hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
默林娛樂
默林娛樂（英語：）是一家旅游公司，總部位於英國普爾。在22個國家運營著100個旅遊景點、9家旅館和3個度假村。2012年，該公司管理的產業接待5400萬遊客，規模僅次於華特迪士尼樂園及度假區。 該公司曾經在倫敦證券交易所上市，且是富時250指數成份股之一，至2019年被收購後除牌。

伦敦证券交易所
伦敦证券交易所（简称伦敦证交所；英語：，缩写：LSE）是一家總部位於英国倫敦市的证券交易所，其規模是僅次於巴黎交易所的欧洲第二大交易所。倫敦證券交易所在1972年至2004年的辦公地點是證券交易塔，之後搬遷至主禱文廣場。
米恩河谷 (英國國會選區)
米恩河谷（英語：），英國國會一郡選區，包括英格蘭東南部漢普郡東南部，包括溫切斯特市東部、漢普郡東南部和哈文特區北部三個地方選區。

本區始設於2010年。在2010年大選中保守黨的喬治·霍林伯瑞以50.5%選票首次當選。

東南英格蘭
東南英格蘭（英語：）是英國英格蘭下轄的9個次級行政區之一。東南區境內包含一座南唐斯國立公園 (South Downs National Park) ，而位於漢普郡和東薩塞克斯郡東岸的七姐妹巖 (Seven Sisters) 是在2009年夏天，懸崖風景照片被選為微軟作業系統Windows 7官方桌面壁紙的一部分。
初鹿部落
初鹿部落（卑南語：）位於臺灣臺東縣卑南鄉，行政區畫分上，屬於卑南鄉初鹿村，舊稱北絲鬮社，是原住民族委員會核定的一個卑南族部落，也是Pinuyumayan/卑南族八社之中，地理位置上最北邊的部落，更北方便是布農族的傳統領域。

卑南語
卑南語（错误：{{Lang}}：无效参数：|links=（帮助））是台灣原住民卑南族人所使用的语言，亦為台灣南島語言之一種，屬於原始南島語系的次語群，用拉丁文字書寫，亦獨立歸類為台灣南島語言第4群。用拉丁文字書寫，為台灣卑南族的民族語言。
刘嘉楠
刘嘉楠（1977年—）中国时尚摄影师。出生于黑龙江省哈尔滨市，1996～2000就读于无锡轻工大学（今江南大学）设计学院平面设计专业（装潢961班）。2000～2003年于清华大学美术学院攻读商业摄影硕士。2003～2006年在北京服装学院艺术设计学院任教。2007年创办嘉域视觉摄影工作室（2011年工作室更名为春光映画摄影制作有限公司）。刘嘉楠的创作主题集中于时代女性的表现，作品具有偏戏剧效果的性感。其时尚摄影作品不仅有着较高辨识度，还带有潜移默化的感染力。刘嘉楠先后与《男人装》杂志，《VISION》杂志，CCTV，BTV，《GQ》杂志等时尚、艺术媒体合作创作和合作专题节目。2011年和2015年拍摄的《春运》和《春节》两组摄影作品在网络上累计超过五亿的点击和浏览，成为被广泛争议和讨论的社会和艺术话题。

北京服装学院
北京服装学院，简称北服，是位于中华人民共和国北京市朝阳区的一所全日制普通高等学校。它是中国大陆唯一以服装命名，艺工为主，艺、工、经、管等多学科协调发展，具有鲜明办学特色的全日制普通高等学校。学校始建于1959年，原名北京纺织工学院，1961年更名为北京化学纤维工学院，1987年改扩建为北京服装学院，1998年由纺织工业部划转北京市为主管理。
徐亚芬
徐亚芬（1957年2月—），女，浙江宁波人，中华人民共和国企业家、教育家。

徐亚芬以兴办教育闻名，先后创办了八所学校，横跨初等教育至高等教育，普通高校到职业学校。现任万里教育集团党委书记，兼任董事长。担任宁波诺丁汉大学主席，并兼任有浙江万里学院党委书记和董事长。是清华大学客座教授，并是中国科学院人文研究所管理学的研究员。

2009年8月，中华职业教育社第十次全国代表大会召开，她出任中华职业教育社第十届理事会常务理事。

主席
主席一般指一個機構或委員會內的領袖，根據機構的類型有多種不同稱謂，如會長、議長、委員長、社长、理事長、總召集人、召集人等，副職一般稱「副主席」。公司的負責人（董事長）又可以稱「董事會主席」。有些國家的國家元首和政府首腦或政黨領袖也會稱為主席。此外，召開會議時，會議的主持人通稱「會議主席」，也被簡稱為「主席」。
汴郡
汴郡，中国南北朝时设置的郡。

南朝梁大通元年（527年）侨置汴郡，属汴州，治所在汴城（即下蔡县，今安徽省凤台县、淮南市西北）。辖境相当今安徽省凤台县地。太清三年（549年）被东魏占领，隶谯州。领二县：萧县、颍川县。253户，829口。北齐废汴郡。

北齐
北齊（550年6月9日—577年2月28日）是中国北朝之鲜卑化汉人政权。550年6月9日（庚午年五月戊午日），由文宣帝高洋取代东魏建立，建國號齊，建元天保，遷都鄴城，以晉陽為別都。史稱北齊或後齊，以別於南齊。因其皇室姓高，故又稱高齊。北齊歷經文宣帝高洋、廢帝高殷、孝昭帝高演、武成帝高湛、后主高緯、幼主高恆六帝，577年被北周攻滅，共享國二十七年。

北齊國勢本來頗為強盛，但由於北齊帝王多為殘暴昏庸之主，導致政治情勢混亂，國勢也日漸衰落。

后主時期，北周在周武帝的统治下日渐兴盛，而北齐则衰落，更枉杀大将斛律光、高长恭。577年北周統一北方，北齊滅亡。北齊滅亡後，境内的士族大多遷到關中，成为北周臣民。范阳王高绍义逃奔突厥投靠他钵可汗。北齐营州刺史高宝宁不降周，奉高绍义为主继续抵抗。后来北周与突厥关系改善，580年，高绍义遭他钵可汗出卖被交给北周。

581年北周外戚楊堅篡位，建國號隋，583年消灭高宝宁势力，589年南下滅陳，結束中原自魏晉南北朝長達四百年的分裂局面。
馬渡松子
馬渡松子（日语：／ Mawatari Matsuko，1967年12月17日—），日本歌手、作詞家、作曲家。宮崎縣都城市出生。

代表曲『幽遊白書』的OP主題歌「」，第一代ED「」，第二代ED「」終代ED「」等。

填詞
填詞是指人們依照音樂或格律，填寫能依聲誦唱的詞，從事填詞工作或職業的稱為填詞人或作詞人（作词家）。由於「詞」在古代和现代有所不同，因此「填詞」亦可以按所填的「詞」是古代或现代而分類。但不論是哪種詞，填詞都是依聲填寫字句的文學創作。
2008年中國羽毛球超級賽
2008年中國羽毛球超級賽為第20屆中国羽毛球公开赛，是2008年世界羽聯超級系列賽的第11站。本屆賽事於2008年11月18日-11月23日在中国上海市浦东新区的源深体育中心舉行，總獎金為25萬美元。

2008年世界羽聯超級系列賽
2008年世界羽聯超級系列賽，是世界羽聯超級系列賽的第二個賽季。與過往賽季一樣，十二個比賽跨越歐亞大陸。本賽季以馬來西亞公開賽開幕，香港公開賽閉幕。超級系列賽中最高排名的八名球手將在12月於馬來西亞沙巴舉行的總決賽進行競逐。
雙線鰈
雙線鰈為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目牙鮃科的其中一種，為温帶海水魚，分布於北太平洋區，從白令海東南部至下加利福尼亞海域，棲息深度0-575公尺，體長可達60公分，棲息在沙石底質底層水域，以多毛類、軟體動物、甲殼類、海星及魚類為食，生活習性不明，可作為食用魚。

软体动物
软体动物门（学名：）是动物界的一个门，就其物種多樣性而言是动物界第二大門 （僅次於節肢動物門）；对已確認的物種數量存在不同估计，为约85000或十萬多種。软体动物是分布广泛的無脊椎動物，能適應許多不同環境，从寒带、温带到热带，从海洋到河川、湖泊，从平原到高山的陆地、淡水和咸水多種棲息地中都有大量成员，例如蜗牛、河蚌、海螺、乌贼等物種。在目前的海洋生物中，軟體動物的數量佔比可達23%，是所有海洋動物中數量最多的。

軟體動物型態、習性差異甚大，最大的软体动物大王乌贼的腕展开可达12公尺，最小的螺类卻僅有1厘米長。但是牠們有共同的基本特征，身体大多不分节，身體結構可分為头、足、内脏团和外套膜4个部分。大部分軟體動物的外套膜會分泌碳酸钙形成保护性的外骨骼（硬壳）包裹身体，除了成年期的腹足动物之外，軟體動物的壳体都是左右对称的。虽然软体动物大多有壳，但其身体的主要部分其实是软组织，主要依赖静水骨骼。

绝大多数软体动物为水生，如海螺、貝類、石鳖等；少數族群为在陆生，如蜗牛和蛞蝓；还有一些物种（如章鱼、烏賊、海蛞蝓）的外殼已消失或被内化。软体动物多数靠一条肉脚向前滑动，以此移动自己的身体。
刑事領域警務與司法合作
刑事領域警務與司法合作（Police and Judicial Co-operation in Criminal Matters,缩写为PJCC）是欧盟三支柱中的第三支柱。在2003年之前，它被称为司法与内政合作（Justice and Home Affairs，简称JHA）。这一支柱设立于1993年，至2009年被纳入巩固欧洲联盟的架构中，成为自由、安全與正義的領域。刑事領域警務與司法合作这一支柱着力于法律实施和抗击种族主义的合作上。相较其他支柱，刑事領域警務與司法合作更多地基于政府间合作，来自欧洲联盟委员会、欧洲议会和欧洲法院的影响较小。欧洲逮捕令等政策由这一支柱负责。

马斯特里赫特条约
《马斯特里赫特条约》（法語：，德語：，英語：，荷蘭語：），即《欧洲联盟条约》，於1991年12月9日至10日在荷兰的马斯特里赫特举行的第46届欧洲共同体首脑会议中经过两天的辩论，最終通过并草签了《欧洲经济与货币联盟条约》和《政治联盟条约》，合稱《欧洲联盟条约》，正式條約於1992年2月7日签訂。这一条约是对《罗马条约》的修订，它为欧共体建立政治联盟和经济与货币联盟确立了目标与步骤，是《羅馬條約》成立的基礎。該條約於1993年11月1日生效。
宜良站
宜良站位于云南省昆明市宜良县匡远街道滇米火车站社区，是昆河铁路上的车站，中心里程为K65+989。车站始建于1905年，1910年启用。车站隶属中国铁路昆明局集团开远车务段，是四等站，现不办理客、货运业务。

2000年时，宜良站设有15条股道，包括1条正线、4条到发线、4条调车线、1条牵出线和5条货物线。

宜良县
宜良县位于中华人民共和国云南省中部偏东、南盘江上游，是昆明市下属的一个县，距市区52公里。东邻陆良、石林县，南接弥勒、华宁县，西连澄江县及昆明市呈贡区和官渡区，北与嵩明、马龙县相望。全县面积1913平方千米，2020年总人口38.49万人，縣人民政府驻匡远街道。
镁铁质
镁铁质（英語：）用来形容富含镁元素与铁元素的硅酸盐矿物或岩石，又稱基性岩。大多数镁铁质矿物颜色暗并且相对密度大于3。常见的造岩镁铁质矿物包括橄榄石、辉石、闪石和黑云母。常见的镁铁质岩石包括玄武岩、粗玄岩和辉长石。

比重
比重（英語：），也稱為相對密度（英語：），是指一物質的密度與參考物質的密度的比值，為一個无量纲量。

液體的比重幾乎都是以水的最大密度（於4 °C或39.2 °F時的密度）為參考；氣體則是以室溫（20 °C或68 °F）下的空氣密度為基準。

若一物質的比重小於1，代表該物質的密度小於參考物；若大於1，則代表密度大於參考物；若等於1，則與參考物的密度相等。若參考物為水，比重大於1的物質，在水中會下沉，反之若小於1，則可以浮在水上。比重會因參考物的種類不同而有所變化。
波蘭政治
波蘭是一個採用單一制及議會制的代議民主共和國，總統是國家元首，總理則是政府首腦。行政權由總統和政府所有。政府的大多數部長是國會中多數黨的議員。政府由總統提名，並必須得到眾議院的承認。立法權由國會所有，波蘭為兩院制國家，眾議院議員通過比例代表制選舉產生。只有得票數超過5%的政黨才能進入國會（少數民族政黨除外）。議會每四年至少選舉一次。總統是波蘭的國家元首和波蘭軍隊的最高統帥，有否決議會通過法案的權利，但在其他方面大多只有象徵性權力。總統通過選舉產生，每五年選舉一次。

单一制
單一制（英語：unitary state）是一種國家結構形式，指中央政府擁有對整個國家領土的絕對主權並且集中所有政治權力，與有很大程度地方自治的聯邦制相對。

多數單一制國家的中央政府仍會將權力下放，進行地方分權，成立不同級別的行政區域及地方政府，來協助管理具體地區事務。惟獨，地方政府所擁有的權力都來自中央政府所“借”出的授權，而中央政府可隨時收回權力，並廢除或成立新的行政區域。基於單一制國家中，只有一部法律與制度得到廣泛承認，使其具備統一的現行憲法以及統一的法律體系，國家具有統一的立法、行政、司法系统，國民具有統一的國籍身份。

根據對權力的集中程度，有人亦將單一制分為中央集權型和非中央集權型（地方分權）。近世初期（约1550年代），歐洲的大多數國家（除了神聖羅馬帝國等）都是中央集權型國家，地方政府的權力受到中央政府的嚴密控制。現代單一制國家則趨向非中央集權型式，中央政府掌握軍事、外交等全國統一性政務，而地方政府在行政上享有較大的自主權，有少數國家變得相當類似聯邦制。

中华人民共和国是世界上國土面積最大和人口最多的單一制國家，其他主要的單一制的國家有英國、法國、日本、韩国等。
牙买加乌鸦
牙买加乌鸦（学名：），是鸦科鸦属的一种，是海拔迁徙的候鸟，为牙买加的特有种。全球活动范围约为11,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。

牙买加乌鸦的栖息地包括亚热带或热带严重退化的前森林、亚热带或热带的湿润低地林、乡村花园、亚热带或热带的湿润山地林和耕地。

鸟类迁徙
鸟类迁徙是鸟类随着季节变化进行的，方向确定的，有规律的和长距离的迁居活动。有迁徙行为的鸟类称为候鸟，一年四季都在同一個地方逗留及繁殖的稱為留鳥。在动物界中，类似的活动非常常见，对昆虫则称为“迁飞”，对鱼类则称为“洄游”，对哺乳动物则称为“迁移”。迁徙是鸟类生命周期中风险最高的行为，受到体能、天敌等多种因素的制约，而人类的活动常常有意或无意的破坏鸟类迁徙的补给站点，而给他们的迁徙制造更大的困难，有时甚至对某些物种的存续产生严重影响。
新富山口站
新富山口站（日语：／ Shin-Toyamaguchi eki */?）是隸屬於愛之風富山鐵道的鐵路車站，座落於富山縣富山市，是繼高岡荊波站後，愛之風富山鐵道第二個增設的車站，主要為富山市東邊的住宅區。車站編號為10，採用無人化簡易車站模式運作。

富山縣
36°43′N 137°9′E﻿ / ﻿36.717°N 137.150°E﻿ / 36.717; 137.150

富山縣（日语：／ Toyama ken */?）是日本的一个縣，位于本州中部日本海沿岸的北陸地區，轄區範圍相當於令制國時的越中國。縣廳所在地为富山市。富山縣地形一面環海三面環山，縣內高低差極大。富山縣擁有世界文化遺產五箇山，兼具信仰聖地和豐富自然生態景觀的立山等著名景點。富山縣之魚津市至滑川市的海岸地區以海市蜃楼現象而著稱。富山縣還是北陸工業地域的中心地區，是日本海沿岸縣中工業較發達的縣，醫藥產業的歷史尤為悠久。

岐阜縣北部的飛驒地區距離太平洋沿岸地區較遠，富山縣反而是距該地最近的出海口，使得兩地在經濟、文化上關係密切，有時合稱為「飛越地區」。
昔有琉璃瓦
《昔有琉璃瓦》（英語：）是2022年中國大陸電視劇，改編自北風三百里的同名原著小說。本劇以文物修復匠人們居住的胡同內、外為背景，講述一場流浪翻譯家和文物修復師之間的愛情故事。
田宇導演执导，并由陈钰琪、林一、晏紫东等领衔主演。该剧於2020年10月11日在横店開機，2021年1月23日杀青。于2022年1月26日在优酷视频的宠爱剧场播出，台灣由LINE TV跟播。

晏紫东
晏紫东（1994年12月10日—），中国大陆男演员。于2016年出演酥油饼同名小说改编古装网剧《识汝不识丁》，以演员身份正式出道。虽是新人演员，却能将剧中高冷聪颖的天下第一大才子顾射演得淋漓精致且不尴尬。凭借高颜值和精湛的演技，晏紫东颇受观众喜爱，其人气也持续高涨。
基齐库斯的欧多克索斯
欧多克索斯（希臘語：），（约活动于公元前2世纪前后）古希腊探险家和航海家。生于弗里吉亚地区的基齐库斯。为迄今所知从西欧环绕非洲海岸航行的先驱者。他曾两次接受埃及国王之命令而成功实现从红海航行至印度并前往西班牙的加德斯（今加的斯），并为此准备三艘船支。首航至摩洛哥南部由于船支搁浅而失败。后来他又从非洲西海岸向南航行，但是又因为迷路而告终。他对非洲的探索纪录一直保持至公元15世纪末才被打破。

西欧
西欧（英語：），指的是欧洲地理上的西半部，該地區的國家數量因語境而異。

“西欧”的概念在很長一段時間內都是“東欧”的对照語，最初模糊的適用於古代地中海世界（西欧即西羅馬帝國，东欧即東羅馬帝國），隨後是中世紀的基督教世界（西欧即天主教国家群，东欧即東正教国家群）。從15世紀的文藝復興和大航海時代開始，整個歐洲都可以稱為“西歐”，這個劃分法取代了原本的基督教劃分法。到了啟蒙時代和工業革命產生之後，“西歐”和“東歐”才開始和現代定義接近。

在地理意義中，歐洲西部是濒临大西洋的國家及其附屬岛屿之總稱，面积约500万平方公里，在這個範圍內的西歐國家均在大西洋的东岸，處於北纬35°～60°的北温带之內。
豹2E主戰坦克
豹2E主戰坦克（西班牙語：Leopardo 2E）是德國豹2主戰坦克的一種衍生型，「E」代表西班牙語中的西班牙（España）。豹2E坦克為西班牙陸軍採用現代化軍備，並結合其要求設計而成，其計畫名為「裝甲計畫」（Programa Coraza）。豹2E坦克的改裝計畫始於1994年，由於蘭斯坦克計畫的取消，導致在1998年轉交了108輛豹2A4給西班牙陸軍，並於2003年12月開始生產本國的豹2E坦克。雖然因為2003年聖塔巴巴拉系統與通用动力合併，以及該公司在2006年至2007年間的許多問題導致生產延遲，但仍已有219輛豹2E坦克交付給西班牙陸軍。

豹2E坦克比M60巴頓坦克還要先進許多，取代其而成了西班牙機械化和裝甲部隊的主力。豹2E的研製共花了260萬小時，其中9,600在德國，並共花費了19億歐元，也使它成為全豹式坦克系列中生產最為昂貴的一種。豹2E約有60%於西班牙生產，並於塞维利亚的聖塔巴巴拉系統公司組裝車體。豹2E的砲塔與前斜側擁有比豹2A6還要厚重的裝甲，還採用西班牙所設計，類似於裝備在德國豹2坦克的指揮與火控系統。豹2E坦克預計將服役到2025年。

塞维利亚
塞維利亞（西班牙語：，[seˈβiʎa] ⓘ；英語：）是西班牙第四大城市（仅次于马德里、巴塞罗那和瓦伦西亚），欧盟第26大城市，也是西班牙安達魯西亞自治區和塞維利亞省的首府。该市2021年人口681,998人，是西班牙南部的艺术、文化与金融中心。塞维利亚大都市区由46个市镇组成，总面积4905.04平方公里，2016年总人口1,535,379人。瓜達爾基維爾河從市中穿流而過。塞维利亚拥有王宫，与马德里、巴塞罗那和帕尔马是西班牙王室是拥有官方住所的四个城市。

塞维利亚老城区面积为3.9平方公里，是西班牙最大的老城区，也是欧洲第六大，仅次于罗马（14.6平方公里）、那不勒斯（10.3平方公里）、威尼斯（7.6平方公里）、佛罗伦萨（5.5平方公里）和热那亚（4.1平方公里）。塞维利亚是欧洲编目古迹最多的城市之一。它的历史中心是西班牙最大的中心城区之一（请注意仅包括工业革命前历史区的老城区和包括后来体育场的历史中心之间的区别）。

古市區仍保留著幾個世紀前摩爾人式建築。塞維利亞曾是一個重要港口，西班牙船隊從新大陸運來大批黃金、白銀，經塞維利亞轉運往歐洲各地。市中那座聳立在瓜達爾基維爾河畔的十二等邊形黃金塔是於1221年建造的，古時外壁曾鋪上金磚，顯示當時塞維利亞的繁榮。塞維利亞舉辦過1992年的世界博览会。瓜達爾基維爾河上的一座圣地亚哥·卡拉特拉瓦設計的阿拉米略橋便是為此而建。

塞维利亚西班牙唯一一个有港口的内陆城市，距离大西洋约90公里，因为瓜达尔基维尔河可从其在桑卢卡尔-德巴拉梅达的河口通航到该市，尽管它们进入的船只的大小受到一个最大吃水8.5米的水闸的限制，而百年环桥将空气吃水限制在42米。

塞维利亚拥有发达的公路和铁路运输网络以及国际机场。它强调了航空工业和军事工业在该市的历史存在。

2014年，在拉卡尔图哈岛建造了塞维利亚塔摩天大楼，由于其可能的视觉影响，该摩天大楼受到争议。同年，塞维利亚水族馆在德利西亚斯码头建造。水族馆主题之旅的一部分灵感来自麦哲伦-埃尔卡诺探险队，纪念第一次环游世界。
秦咸阳城遗址
咸阳城位于今陕西省咸阳市東北二十里，是秦国及秦朝的政务中心。前350年，秦孝公迁都咸阳，开始营造王宫。咸阳城坐落在渭水北岸，由于渭河改道，被冲毁一部分咸阳城，但在渭城区仍发掘出了规模巨大的秦咸阳宫一号宫殿遗址等秦代遗迹。1988年1月，中国国务院以“秦咸阳城遗址”之名公布为第三批全国重点文物保护单位。

秦朝之后的中国历代都城除宫城外，会在城市周围修建城郭，作于军事防御。现代考古至今未发现咸阳城郭遗迹。咸阳城是否修建城郭，有各种不同，甚至相反的说法。

渭城区
渭城區是中國陝西省咸陽市所轄的一個市轄區。總面積為272平方公里。常住人口约31萬人，区人民政府駐文林路東段9號。

渭城區是1986年12月經國務院批准，1987年5月成立的縣級行政區。位於咸陽市區東半部，東接高陵，西鄰秦都，南隔渭河與西安相望，北與禮泉、涇陽毗鄰。全區總面積272平方公里，耕地面積24萬畝。總人口39.1萬，其中非農人口22.9萬。
後龐克
後龐克（英語：，最初称为New musick，直译：新音乐）源自20世纪70年代的摇滚音乐，是1977年末随着朋克摇滚而兴起的一种广泛的音乐流派。后朋克音乐家们背离了朋克的基本元素和原始的简约风格，转而采取了一种更广泛、更具实验性的方法，融合了各种前卫情感和非摇滚的影响。受到朋克活力和“自己动手做”（DIY）精神的启发，但又决心打破摇滚的陈腔滥调，艺术家们尝试了放克、电子音乐、爵士乐和舞曲等风格；回响和迪斯科的制作技巧；以及来自艺术和政治的理念，包括批判理论、现代主义艺术、电影和文学。这些社群成立了独立唱片公司，创作了视觉艺术作品，并出版了多媒体表演和同人杂志。

它為1980年代的獨立音樂圈立下了不可動搖的地位，更引發了哥德搖滾、工业音乐和另類搖滾的發展。

工业音乐
工业音乐（英語：）是一种实验/電子音樂的音乐风格，以其越界或挑衅的声音、主题而著称。该名称来源于1970年代中期，Industrial Records刚刚成立的时候。在跳动软骨的首张专辑《The Second Annual Report》中，他们打出了“写给工业人士的工业音乐”。总的来说，这种音乐风格很严苛，富有挑战性。Allmusic将工业音乐定义为“摇滚乐和电子音乐最粗砺、最挑衅的融合”；“一开始就是前卫电子音乐（tape music、具体音乐、white noise、synthesizers、sequencers）与朋克搖滾挑衅的糅杂。”

第一批工业音乐家一般使用噪音，以及美学上有争议的话题进行创作，其可以是音乐上的，也可以是视觉上的。例如法西斯主义，性偏移（sexual perversion）以及神秘学。著名的工业音乐作家包括 Throbbing Gristle, Monte Cazazza, SPK, Boyd Rice, Cabaret Voltaire,  Z'EV 等等

虽然该术语是由20世纪70年代后期与工业唱片公司相关的一小群团体和个人自行应用的，但它被扩大到包括受原始运动影响的艺术家或使用“工业”美学。
檔案分享
檔案分享（英語：）是指主动地在网络上（互联网或小的局域网）分享自己的计算机文件。一般檔案分享使用P2P模式，文件本身存在用户本人的个人电脑上。大多数参加檔案分享的人也同时下载其他用户提供的分享文件。有时这两个行动是连在一起的。

電腦檔案
（英語：，），简称文件，是存储在某种长期储存设备或臨時儲存裝置中的一段数据流，並且歸屬於計算機文件系統管理之下。所谓“长期储存设备”一般指磁盘、光盘、磁带等。而“短期存儲裝置”一般指電腦記憶體。需要注意的是，儲存於長期存儲裝置的文件不一定是長期儲存的，有些也可能是程序或系統運行中產生的臨時數據，並於程序或系統退出後刪除。
杨原
楊原（?—?），东汉末期政治人物，中牟县县令。

董卓专权乱政，袁紹、袁術、曹操联合关东諸侯起兵反董。楊原想要避乱、捨官而逃，中牟县人任峻、張奮劝说楊原：“董卓首乱，天下无不侧目，然而美有先发之人，不是没有其心，只是因为形势而不敢。明府若能首唱，必有应和之人。”楊原说：“那该怎么办？”任峻说：“现在关东有十馀县，能胜兵的不少于万人，如果明府能权行河南尹事，总领而用，没有不成功的。”杨原听从他的计策，以任峻为主簿。任峻于是表楊原行尹事，命令诸县坚守，于是发兵。后来曹操起关东，到达中牟县界，众不知所从，任峻与张奋决议举郡归顺曹操。

小説《三国演义》描写曹操暗殺董卓失敗後，逃亡途中，被中牟县令陳宮抓获，之后有捉放曹、吕伯奢的故事。

袁术
袁术（？—199年），字公路，汝南郡汝陽縣（今河南商水）人，出身于官宦門閥，袁逢之子，袁基、袁绍之弟。东汉末年的军阀，官至左將軍。最初以南陽作為領地，之後立足淮南僭號稱帝，自立為仲氏政權，却得不到支持，反遭各方勢力圍攻及孤立，在位兩年半屡次兵败，最终因悲憤吐血而死。
南洋商業銀行（中國）
31°13′59″N 121°30′53″E﻿ / ﻿31.2329749°N 121.5147861°E﻿ / 31.2329749; 121.5147861

南洋商業銀行（中國）有限公司，簡稱南商（中國），是中國信達通過其全資附屬機構南洋商業銀行全資擁有的外商獨資商業銀行，總部設在上海，截至2016年末，南商（中国）总资产1216亿人民币，存、贷款余额分别为773亿元、546亿元。

中國信達
中國信達資產管理股份有限公司，簡稱中國信達資產管理股份、中國信達資產管理、中國信達資產，以及中國信達（英語：），在1999年4月20日，於中国北京（總部）成立前身為中国信达资产管理公司。中國信達是中國國有金融企業。

董事長為侯建杭，首席執行官為臧景范。
半索动物门
半索動物門（學名：）是由一類像蠕蟲一般，生存於海底的後口動物所組成的門，通常被認為是棘皮動物的姐妹群，可追溯至寒武紀早期或晚期，且包括一類已在石炭纪時幾近滅絕的重要化石——筆石。半索動物似乎有著脊索的原始型態，由前腸的憩室內長出，被稱之為口索，但這可能只是趨同演化的結果。在一些物種中（至少在發育初期）會有一條細長的神經管，這可能是半索動物和脊索動物及其他後口動物的共同祖先所具有的原始特徵。

石炭纪
石炭纪（英語：，符號C）是地球历史中显生宙古生代的第五个（倒数第二个）纪，也是晚古生代两个地质时期中较老的一个。石炭纪上承泥盆纪、下启二叠纪，从3.58亿年前的泥盆紀後期滅絕事件开始，到2.98亿年前的石炭纪雨林崩溃事件而结束。因为以早期兩棲動物（特别是离片椎类）为代表的四足类脊椎动物在這個時代开始占据陆地环境并成为食物链中上层的优势物种，所以石炭纪又被稱為「兩棲時代」。

石炭纪的名字来自于拉丁语（“石炭”）和（“持有、承载”），源于当时在全世界各地茂密史前森林在地层中形成的煤床。石炭纪是第一个不以其研究岩层的所在地命名的地质时期，由英国地质学家威廉·科尼比尔（William Daniel Conybeare，1787～1857）和威廉·菲利普斯（William Phillips，1775～1828）二人于1822年合作命名。

石炭纪与之前的泥盆纪和之后的二叠纪之间的边界年代主要是通过放射性同位素断代获得的。对石炭纪的内部分类各个地区使用非常不同的系统，在西欧一般被分为上下两个亚纪；在美国分密西西比纪和宾夕法尼亚纪；在俄罗斯分上、中、下三个亚纪，这些不同的系统在其使用地区和传统中却相当稳定。古生物学上的细节划分一般使用海生动物：䗴类、头足类、腕足动物、珊瑚等。陆地植物也被用来对晚石炭世作细节划分。
固穆 (郭尔罗斯部)
固穆（？—1643年），博尔济吉特氏，郭尔罗斯部人，清朝蒙古王公、将领，科尔沁部莽古斯叔叔乌巴什的孙子，莽果之子。

天聪七年（1633年），归顺后金，献驼马。天聪八年（1634年），跟随皇太极出征明朝，入上方堡，由宣府攻打朔州。崇德元年（1636年），封札萨克辅国公（郭尔罗斯后旗），崇德二年（1637年）随承政尼堪由朝鲜进征瓦尔喀，至吉木海，击败朝鲜王朝的平壤、安州及安边道援兵。崇德三年（1638年）再次随军攻明朝，由义州进围中后所。

郭尔罗斯部
郭尔罗斯部（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：；满语：，穆麟德轉寫：gorlos aiman），是明代时蒙古诸部之一、清朝时蒙古科尔沁部之一部。与元朝的火罗剌思（qorolas）部同名。

蒙古始祖之母阿阑豁阿即出自火罗剌思部，分給成吉思汗母親月伦太后的百姓三千戶人家都是由郭尔罗斯人組成。元朝灭亡後，蒙古史书常将漠北兀良哈万户和漠南山阳万户属部的首领归为郭尔罗斯人。

成吉思汗长弟拙赤合撒儿16世孙乌巴什（曾祖父图美尼雅哈齐、祖父奎蒙克塔斯哈喇、博第达喇第三子）所部号称郭尔罗斯。后金天命十一年（1626年），乌巴什孙布木巴随同科尔沁部首领奥巴（博第达喇长子齐齐克之孙）归附努尔哈赤。清崇德元年（1636年）编前旗；顺治五年（1648年）编後旗，郭尔罗斯共设二扎萨克旗，属科尔沁左翼，归于哲里木盟。今吉林省有前郭尔罗斯蒙古族自治县。
二烯酮
二烯酮（英語：）是指一类有机化合物，其羰基连接的两个碳原子都各自连接有碳碳双键，三者形成一个共轭系统。二烯酮这一分类也包括一些杂环化合物，有时候也包括醌类化合物。最简单的直链二烯酮为戊二烯酮，环状二烯酮为环戊二烯酮，其它例子还有企鹅酮、环庚三烯酮等。

共轭体系
在化學當中，共軛體系是指具有单键-双键交替结构的体系，其中双键的p軌域通过电子离域相互连接，这通常會降低分子的總能量并增加其穩定性。这里的共軛是指由一个σ鍵相隔的p軌域之间发生轨道重疊（如果是大的原子，也可能涉及d軌域）

孤對電子，自由基或碳正離子都可能是此系統的一部分。這些化合物可能是環狀，非環狀，線狀或雜和狀。

一個共軛體系會有一個p軌域重疊，連接其中間的單鍵。它可以讓π電子游離通過所有相鄰對齊的p軌域。此π電子不屬於單鍵或原子，但是屬於一組的原子。

最大的共軛體系是在石墨烯、石墨、導電聚合物和奈米碳管中被發現的。

共轭体系在单键、双键相互交替（以及其他类型）的共轭体系中，由于分子中原子间特殊的相互影响，使分子更加稳定，内能更小键长趋于平均化的效应。

如苯分子中由于相邻的π键电子轨道的交迭而形成共轭，使其六个碳-碳键的键长均为1.39埃。这是分子在没有外界影响下表现的内在性质。

分子中，当用经典的价键结构表示时，在出现单双键交替排列结构的部分，一般会出现共轭体系。

共轭体系使分子的结构和性质发生变化，表现在：

单双键交替部分的键长均匀化，即单键键长缩短，双键键长增加；
原子趋于共平面；
体系的能量降低，趋于稳定化；
出现特定的化学反应性能，如丁二烯易进行1,4-加成，苯分子易进行亲电取代反应，而不易进行加成反应。

形成条件：
①各原子都在同一平面上；②这些原子有相互平行的空的p轨道；③p轨道上的电子总数小于p轨道数的2倍。
弗兰肯塔尔
普法尔茨地区弗兰肯塔尔（德語：），通称弗兰肯塔尔（德語：，發音：[ˈfʁaŋkn̩taːl] ⓘ），是德国莱茵兰-普法尔茨州的非县辖城市，面积43.88平方千米，2023年12月31日人口为49,122人。

弗兰肯塔尔位于沃尔姆斯和路德维希港之间，属于莱茵-内卡都会区。

萊茵-內卡
萊茵-內卡都会区（德語：，發音：[metʁoˈpoːlʁeˌɡi̯oːn ˌʁaɪnˈnɛkaʁ]）是德國的一個地理區域，橫跨了巴登-符騰堡州、莱茵兰-普法尔茨州和黑森州。萊茵-內卡地區的人口多達約240萬人，是德國第7大經濟圈。萊茵-內卡這一地名是來自於這裡的兩大河流萊茵河和內卡河。
科爾熱 (羅姆內區)
50°42′3″N 33°23′57″E﻿ / ﻿50.70083°N 33.39917°E﻿ / 50.70083; 33.39917

科爾熱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州羅姆內區的羅姆內市鎮負責管轄。該村分別距離薩多韋0.5公里和蘇拉河2公里，海拔高度149米，2001年人口17。

蘇梅州
蘇梅州（烏克蘭語：，羅馬化：Sumska oblast）是烏克蘭東北部的一個州，東北鄰俄羅斯。面積23,834平方公里，人口1,053,402（2021年）。首府蘇梅。

該國前任總統維克多·安德烈耶維奇·尤先科在本州出生。
刘维 (艺人)
刘维（1986年8月31日—），曾用艺名为刘样焕、刘晏辰 ，中国大陆歌手、演员，主持人，生于辽宁鞍山。

2005年通过参加东方卫视《我型我秀》获得全国总冠军出道。同年10月，代表中国大陆参加香港TVB8举行的《TVB全球华人新秀歌唱大赛》，最终获得总冠军。

2006年拜师韩国制作人朴振荣，成为了首个JYP的中国练习生。期间，录制了首支单曲 《I Do》。同年10月，从韩国学成归来，发行了单曲《OOH》，并且拍摄了MV。同年12月7日，在TVB8金曲榜颁奖典礼获得最佳男新人奖铜奖。

2009年11月，参演首部电影《歌舞青春》。

2014年4月，发行首张个人ep《SomeOne》。

2016年1月，参加《中国好歌曲 (第三季)》，演唱原创歌曲《因为你是范晓萱》。同年4月，作为固定嘉宾参加综艺节目《火星情报局》。

2020年3月，发行首张专辑《小小星球》。同年12月，参加《追光吧！哥哥》综艺节目。

2021年2月，《追光吧！哥哥》迎来了总决赛，最终成团。同年3月，在网易云音乐的播客《维维道来》发布第一季电台。同年10月，参加《抖音美好奇妙夜》。

鞍山市
鞍山市，简称鞍，是中华人民共和国辽宁省下辖的地级市，国务院批准的具有地方立法权的较大的市，位于辽宁省中南部。市境东达辽阳市、丹东市，南界大连市，西邻营口市、盘锦市，北接锦州市、沈阳市。地处辽东半岛主脊千山山脉和辽河平原之间，地势东南高，西北低，境内大部分为低山丘陵。主要河流有辽河、浑河、海城河、大洋河等，市人民政府驻铁东区胜利南路36号。鞍山是中国境内重要的钢铁基地，有“钢都”之称。
黏性放线菌
黏性放线菌（学名：Actinomyces viscosus）也称粘性放线菌，简称粘放菌，是放线菌属的下属物种，呈革兰氏阳性。黏性放线菌是一种人类和动物病原体，寄生在70%成年人的口腔中。黏性放线菌的毒力低，常被误认为是其他放线菌。

病原体
病原體（英語：）簡稱病原，又稱致病原、傳染原、感染原（infectious agent），是能引起宿主（人、动、植物）疾病的各类微生物及類生物的通称。在生物學中，從最古老和最廣泛的意義上說，就是任何可以產生疾病的事物。致病力（pathogenicity）是病原体感染人体引发疾病的能力，包括病原体的毒力、侵袭力和毒素。

通常，病原體一詞用於描述「傳染性」的微生物或媒介，例如：病毒、類病毒、朊毒體、細菌（病原菌）、真菌、原生動物等微生物或微小类生物，以及微生物重组体（包括杂交体或突变体）；然而一些非微生物的微小動物，例如線蟲、蠕虫、昆蟲或其幼蟲，雖可引起或傳播疾病，卻習慣稱為寄生蟲。非生物類別的致病因子不稱為病原體，例如重金屬、各種生物毒素及環境毒素、霾害、汙染等等。在微觀生物的科學研究中，包括微觀致病生物在內的疾病被稱為微生物學，而可能包括這些病原體的疾病的研究被稱為病理學。寄生蟲學同時是對寄生蟲及其寄主生物的科學研究。

病原體可以通過幾種途徑侵入宿主。主要途徑具有不同的事件發生時間框架，但土壤具有最長或最持久的潛在病原體潛藏能力。儘管並非所有疾病都是由病原體引起的，但由傳染病引起的人類疾病被稱為病原性疾病。儘管並非所有疾病都是病原體引起的，一些疾病，例如亨丁頓舞蹈症，是由異常基因的遺傳引起的。

病原體一詞早在1880年代便開始使用，其源自於希臘語 πάθος, pathos 「痛苦」、「熱情」與 -γενής, -genēs 「生產者」。

歷史上首位確定病原體存在的人，是1840年代的匈牙利產科醫生塞麥爾維斯。他發現醫院內由產科護士負責接生的貧窮產婦，她們的死亡率比由医生負責接生的產婦高了幾倍。他從觀察中認定兩者死亡率的差別，與環境的清潔有關係。
嵩山区
嵩山区是中华人民共和国上海市一個已不存在的市轄區。嵩山区东起浙江南路、西藏南路、制造局路、高雄路、江边路，南至黄浦江，西至重庆中路、重庆南路、鲁班路，北至延安东路，面積4.1平方公里。目前是黄浦区的一部分。

重庆南路 (上海)
重庆南路是上海市黄浦区的一条街道，在租界时代名为吕班路。该路北起淮海中路接重庆中路，南到徐家汇路接鲁班路。长1537米，宽15到22.3米。

重庆南路开始修筑于1889年，为上海法租界公董局越界修筑，名为卢家湾路。1902年以法国驻华公使吕班改名吕班路（Avenue Dubail），连接霞飞路与徐家汇路。1943年汪精卫政权接收法租界时改名灵宝路，1946年改名重庆南路。

1995年，上海南北高架路通过重庆南路全线，宽25.5米。重庆南路段未设互通式立交桥，在徐家汇路南、淮海中路南设上下匝道同地面道路相连。

重庆南路沿路传统上为住宅区，著名近代住宅有165号巴黎公寓、166弄幸福坊、169弄巴黎新村、177号-179弄永丰村、185号吕班公寓、205弄万宜坊（54号为邹韬奋故居）。南段有上海第二医科大学，即原震旦大学校舍，以及天主教重庆南路圣伯多禄堂。
特定應用積體電路
（英語：，縮寫：），是指依產品需求不同而全定制的特殊規格集成電路（IC），故又稱客製化晶片，是一種有別於標準工業IC（例如7400系列或4000系列）的積體電路產品。例如，設計用來執行數位錄音機或是高效能的比特幣挖礦機功能的IC就是ASIC。ASIC通常使用金氧半導體場效電晶體（MOSFET）技術的半導體製程。

特定應用積體電路是由特定使用者要求和特定電子系統的需要而設計、製造。由于单个ASIC的生产成本很高，如果出货量较小，则采用ASIC在经济上不太实惠。这种情况可以使用可编程逻辑器件（如现场可编程逻辑门阵列）来作为目标硬件实现集成电路设计。此外，可编程逻辑器件具有用户可编程特性，因此适合于大规模芯片量产之前的原型机，来进行调试等工作。但是可编程逻辑器件在面积、速度方面的优化程度不如全定制的集成电路。

一般ASIC的ROM和RAM都在出厂前经过掩膜（Mask），如常用的红外线遥控器发射芯片就是这种芯片。OTP，即一次性可编程存储器（One-Time Programmable Memory），是ASIC中的一种存储器类型。OTP 存储器通常用于存储固定的数据或配置信息，并且一旦编程后，内容不可更改。这使得ASIC能够在生产阶段将特定的信息永久性地存储在芯片上，提供额外的安全性和稳定性。

ASIC的特点是面向特定用户的需求，品种多、批量少，要求设计和生产周期短，它作为集成电路技术与特定用户的整机或系统技术紧密结合的产物，与通用集成电路相比具有体积更小、重量更轻、功耗更低、可靠性提高、性能提高、保密性增强、成本降低等优点。

全定制
全定制（英語：）设计途径是集成电路设计的一种途径，这种途径需要设计人员完成所有晶体管和互连线的详细版图，而不像另一种设计途径——半定制（）设计方法，不是以晶体管为基础开始设计，而是通过使用已经设计好的子电路来完成整个电路的设计。实际上，半定制设计途径所使用的标准元件本身也是通过全定制设计方法完成的，而一系列这类标准元件（通常称之为“标准单元库”、“工艺库”）的设计会花费很长时间。

全定制设计由于设计的精度很高，因此可以最大程度优化芯片的性能，而不会浪费太多芯片资源。但是，这种设计方法通常比半定制设计耗费更多的人力和时间成本。因此，只有那些需要大批量投产的集成电路产品（如微处理器等）才会使用全定制的方法，因为使用全定制的方法对于单个芯片来说很不经济。

集成电路的设计、制造所需的成本是一个需要考虑的因素。制造用于光刻（将抽象的集成电路版图转化为实际硬件电路的过程之一）的光罩相当昂贵，而相关电子设计自动化软件的授权也将花费可观的资金。
蒲燒
蒲燒是一种指切開魚并剔骨之後，淋上以酱油为主的甜辣佐料，串上竹籤去燒烤的日本料理方式。如果不淋上佐料燒烤的東西在日本稱為白燒（、Shirayaki）。

採用蒲燒的最常見食材是鰻魚，不過也有其他例如秋刀魚、繁星糯鰻、海鰻、泥鰍、彈塗魚、八目鰻等魚類。其中鰻魚或是秋刀魚的燒烤料理比較常見。甚至於秋刀魚也有烤魚串的罐頭在市面上販售。

星康吉鳗
星康吉鳗（学名：），又名繁星糯鰻，为糯鳗科康吉鳗属的鱼类。分布于朝鲜、日本以及东海、黄海和渤海等海域，深度320至830公尺，本魚體延長，尾部側扁變細，頭部與軀幹有白色的斑點，上顎略長於下顎，嘴唇具上、下唇瓣，前鼻孔為短管狀，肛門前的側線孔39-43，脊椎骨142-148個，體長可達100公分，壽命可達8年。该物种的模式产地在日本函馆。棲息在沙尼底質海域，為底棲性魚類，為高經濟價值食用魚。

在日本稱為「真穴子」（），於兵庫縣、廣島縣及山口縣等地是常見的食用魚。
封神英雄
《封神英雄》（英語：），又名《封神英雄榜2》，《封神英雄榜》的續集，华策影视出品的一部古装神话剧，以《封神榜》为蓝本创作。台湾金牌编剧简远信兼任制作人，除张馨予和姜鸿档期问题，原班人马参与，亦加入一些新角色。2014年3月31日在横店影视城开机，2014年6月杀青，2015年2月19日安徽和深圳卫视首播。

简远信
简远信（11月19日—），出生於台灣台中市，是電視劇金牌编剧、制片人和演員。早期製作台灣本土電視劇，現轉拍中國大陸電視劇集為主，劇集以情感類和神話類為主。他所制作的電視劇收視率有保證，近期較出名的事件是把自己所制作的《新洛神》與港版《洛神》比較。他多與華策影視和千乘影视合作，自成立上海远信影视。
埃斯巴赫河
50°00′59″N 10°23′20″E﻿ / ﻿50.016329°N 10.388968°E﻿ / 50.016329; 10.388968

埃斯巴赫河是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，屬於美因河的右支流，河道全長2.3公里，發源自蓋德海姆西南面。

美因河
美因河（德語：，發音：[ˈmaɪn] ⓘ）是德国境内的一条河流，流经巴伐利亚州、巴登-符腾堡州和黑森州，全长524公里（包括源流为574公里），最终在美因茨注入萊茵河。

美因河是萊茵河東岸最大的支流，沿河上溯，還可透過美茵-多瑙河運河與黑海連通，頗具航利。相對於許多國際河川，全段皆在德國境內者，美因河長度排行第一。

美因河由两条河汇流而成，一条长50公里，发源于弗兰肯汝拉山；另一条长41公里，发源于菲希特尔山。美因河的主要支流有雷格尼茨河、法蘭克尼亞薩勒河、陶伯河和尼达河。

美因河经过的主要城市包括布格昆施塔特、施韦因富特、福尔卡赫、基青根、马克特布赖特、奥克森富特、维尔茨堡、韦尔特海姆、米尔滕贝格、、塞利根施塔特、哈瑙、奥芬巴赫、法兰克福和美因茨等。

美因河支流（长度大于40km）
曼谷城郊鐵路暗紅線
曼谷SRT暗紅線（泰语：，皇家轉寫：Rot Faifa Chan Mueang Sai Thani Ratthaya / Sai Si Daeng Khem；英語：）直譯「郊區電鐵城際線」，是曼谷及其周邊地區鐵路公共交通系統總體規劃的核心鐵路線，也是泰國國家鐵路局（SRT）建設郊區鐵路線（SRT紅線）的項目之一。

SRT暗红线按照铁路局的原定方案规划运行，主体路段南北贯通，并向西南面延申，连接了曼谷上方城的近郊区县城市（廊曼、巴吞他尼府、兰实、大城府），以及曼谷下方城的近郊区县城市（曼磅、龙仔厝府），起于法政大學站，终到玛哈猜站，共计划设置38座车站，全长114.3公里。

曼谷郊区的土地征用和开发的速度较快，都市人口密集，本线修筑后连接曼谷城区与周围市镇，有利于疏解市区人口，完善铁路枢纽布局。SRT暗紅線工程於2013年開始，原定於2016年底在3年內完成。但是，該項目經歷了許多延誤。2018年5月，SRT宣布該線路預計將於2020年10月開放，票價定在14-45泰銖之間。在2019年9月底，土建工程完全完成，僅剩安裝信號和電氣系統。但其後SRT指出，挽賜中央站的新城際航站樓要到2021年下半年才能開放。截至2020年9月，已交付25列機車車輛中的21列，並從2020年8月開始以最高時速160公里的速度進行試運行。2021年7月31日，泰國交通部部長宣佈暗红线兰实站至挽赐中央站將於2021年8月2日開始免費試運營，後續全面商業運營將於2021年11月29日開始。

直译
在翻译理论中，直译（、direct translation、metaphrase）或逐字译（）是一种逐词翻译，不考虑词与词之间的语法关系和语境的翻译方式，与意译（根据相同语意重述整个文本）相对。与仿译、音译（根据语音重述造词）相似。直译容易有时会翻译出没有道理的句子，是机器翻译的主要问题。
法國聯賽盃
法國聯賽盃（法语：）是法國一項淘汰制盃賽足球競賽，由法國職業足球聯賽（Ligue de football professionnel，簡稱LFP）主辦，冠軍可獲欧洲联盟杯/歐霸盃的參賽資格。這項賽事始於1994年。為減少比賽密度，2019–20年球季結束後正式停辦。

淘汰制
淘汰制是一种竞赛形式，参赛者在输掉一定场数的比赛后会丧失争夺冠军的可能。最常见的淘汰赛制是单败淘汰制，輸一場就淘汰，獲勝才能晉級下一場比賽，参赛者必需赢每一场比赛才能获得冠军。此外还有双败淘汰制、三败淘汰制，其中参赛者在失去争夺冠军的机会之前分别最多可以输掉1场和2场比赛。淘汰制赛事通常会设有种子选手或种子队的制度，以避免实力较高的参赛者过早对赛。因此，实力最强的参赛者有相当机会在决赛相遇。
三元站 (芜湖市)
三元站，位于安徽省芜湖市湾沚区湾沚镇，有皖赣铁路经过。车站上下行区间为复线铁路，距离芜湖42千米、贵溪528千米。车站于2018年在皖赣铁路芜湖—宣城段电气化时关闭。车站在关闭前办理列车通过、停靠作业，不办理客货运业务；但每日有一对来往芜湖和倒湖的旅客列车在该站办理通勤乘降业务。

芜湖站
芜湖站亦称芜湖火车站，位于中华人民共和国安徽省芜湖市镜湖区两站广场，有淮南铁路、皖赣铁路、宁铜铁路等普速线路以及合杭高速铁路、宁安客运专线等高速线路经过。车站是上海铁路局辖下的铁路客运二等站之一，隶属于上海局集团芜湖车务段。至2025年1月运行图，芜湖站普速场和高速场日均总接发客货运列车193对，其中普速场接发42对，合杭场72.5对、宁安场78.5对。
SABA
SABA或Saba可能指以下其中一項：

位於加勒比海的荷屬島嶼薩巴

馬來西亞联邦的13个州属之一的沙巴

短效舒張劑（Short-acting β-agonist）的簡寫，一種用來治療哮喘或其他肺部不適的藥物種類

鲨鱼子Saba，虚拟Youtuber

薩巴
薩巴（英語：）是加勒比海的一个岛屿，該島位處西印度群島中維京群島的東南方，原屬荷屬安的列斯，現為荷蘭的一个特别市（正式名称是“公共實體”），與同為荷蘭特別市的博奈尔和聖尤斯特歇斯合稱為「BES群島」。首府是博托姆。立法机关是萨巴岛屿委员会。

島嶼面積13平方公里，主要由海拔 887公尺高的活火山西内里山組成。因為荷蘭地理具有低窪的特色，該火山也因此成為整個荷蘭王國的地理最高點。截至 2020 年 1 月，人口有 1,933人，人口密度為每平方公里 148 人，是全美洲擁有常住人口最少的區域。全島城鎮和主要定居點是在首府博托姆、溫沃德賽德、宰恩斯希爾、圣约翰斯。
惊蛰无声
《惊蛰无声》是一部2026年上映的中国間諜犯罪电影，由张艺谋执导，陈亮编剧，易烊千玺、朱一龙、宋佳领衔主演，雷佳音、杨幂主演，张译友情出演，刘诗诗、刘耀文特别出演。

该片由中华人民共和国国家安全部指导创作，是中国内地首部國家安全题材电影，於2026年2月17日（農曆大年初一）在中國大陸、新加坡、马来西亚、美国同步上映。

國家安全
國家安全（英語：）簡稱國安，泛指透過使用經濟、軍事、政治、外交等各種手段，來維護國家的持續存在。在過去，國家安全泛指以國防維持領土的完整，與政治上的獨立自主，不受任何外來軍事勢力的威脅。在今日則包括了任何以非軍事的方式，去對抗非傳統的外來或內部危害與威脅，守護國民的生命與財產，使國民免於憂慮、免於恐懼與免於匱乏。
2016年世界室內田徑錦標賽
第16届世界室内田径锦标赛于2016年3月17日至20日在美国俄勒冈州波特蘭举行。

由于世界反运动禁药机构在比赛举办前一年公布的一份关于俄罗斯田径运动员使用兴奋剂情况的调查结果，国际田联于2015年11月决定禁止俄罗斯田径运动员参加国际田径比赛，这意味着俄罗斯无缘本次世界室内田径锦标赛。

兴奋剂
興奮劑（stimulants）又稱為中樞神經興奮劑（central nervous system stimulants）、中樞神經刺激劑、精神兴奋剂（psychostimulants），是一类具有兴奋中枢神经系统功能，使机体器官组织的生理、生化功能增强的药剂，其中包括可以兴奋大脑皮质增加活動力、刺激延髓呼吸中枢，以及兴奋脊髓以增强骨骼肌的紧张度的藥物。

兴奋剂一般可以增加人體活動力、可令人感到愉快和振奮，以及兴奋交感神经。此外，兴奋剂可以提升警覺心、注意力和活力，同時也增加血壓、心跳和呼吸，常用作處方藥（例如ADHD的兒童或成人、嗜睡症、抑制食慾），但也有用於藥物治療以外的使用（可能是“脱法药物”或是非法使用），可能做為表現增強物質或是娛樂性藥物。

一些藥物能影響自我管理能力。例如：歸類為中樞神經興奮劑的藥物：哌甲酯（methylphenidate）和安非他命（amphetamine）。適度適量使用，能提升一個人整體的衝動控制能力（抑制控制，inhibitory control），且被用來治療注意力不足過動症（ADHD）患者。同理，中樞神經抑制劑（depressants）（例如：酒精）由於會讓腦中神經傳導物質濃度降低、減少許多大腦區域的活性等，所以可能會造成專注力、神智清醒度等自我管理能力的下降。

在美國，2013年最常用的處方藥兴奋剂有甲磺酸賴氨酸安非他命、哌甲酯及安非他命。
韋公肅
韦公肅（?—?），唐朝京兆万年人。逍遙公韦敻的八世孙，隋朝仪同观城公韦约七世孙，殿中侍御史韦誡奢的孙子，兵部郎中韦晊的儿子。

元和初年，韦公肃为太常博士兼脩撰。元和五年（810年），唐宪宗下诏以来年正月耕籍田，让韦公肃草具仪典，韦公肃上言：“籍田礼久废，有司无可考。”于是据《礼经》，参采开元、乾元旧例，在先农坛籍田，受到好评。太子少傅判太常卿事郑余庆家庙有两位祖母，对是否合祭有疑虑，咨询有司。韦公肃认为自秦朝以来有再娶的制度，前娶后继，都是嫡妻，两位合祭没有关系。晋南昌府君庙有荀、薛两氏，景帝庙有夏侯、羊两氏，唐家睿宗室则昭成、肃明二后，故太师颜真卿祖室有殷、柳两氏。之前唐睿宗在祥月，太常奏请朔望废朝，尚食进献果蔬，停止音乐。其他日子在便殿，安排供奉仪仗。中书、门下官可以侍从，其他人不是奏事不能谒见。后习以为常。韦公肃认为《礼》，忌日不奏乐，没有忌月。请求皇帝纠正此事。元和六年（811年）七月，唐宪宗命令崔邠、段平仲与当时礼官王泾、韦公肃等同议左右仆射、御史中丞、吏部侍郎的礼仪。元和十一年（816年），秘书郎、脩撰韦公肃又集录开元以后关于礼的文献，损益为《礼阁新仪》三十卷。宝历二年（826年）五月初四，秘书省著作郎韦公肃注唐太宗所撰《帝范》十二篇进献，唐敬宗特赐锦彩百匹。后来韦公肃去世。

颜真卿
颜真卿（709年—785年8月23日），字清臣，小名羡门子，别号应方，京兆府长安县（今陕西省西安市）人，祖籍琅邪郡临沂县（今山东省临沂市），唐朝政治家、书法家。其楷书与欧阳询、虞世南、褚遂良、薛曜、薛稷、柳公权在當朝和後世都有極為深遠的影響。
小行星175
小行星175（175 Andromache）是一颗围绕太阳公转的小行星。1877年10月1日，詹姆斯·克雷格·沃森在安娜堡描述了此天体。

該小行星以希腊神话中特洛伊英雄赫克托耳的妻子，史诗《伊利亚特》的女主人公安德洛玛刻命名。

这颗小行星的绝对星等为8.31等。

詹姆斯·克雷格·沃森
詹姆斯·克雷格·沃森（英語：，1838年1月28日—1880年11月22日），加拿大-美国天文学家。

沃森1838年出生于加拿大安大略省聖湯瑪士，1850年举家迁往美国密歇根州安阿伯。15岁时，沃森被密歇根大学录取，主修古典语言。随后，沃森师从弗朗茨·布吕诺学习天文学。

1863年，沃森接替弗朗茨·布吕诺成为底特律天文台第二任台长直至1879年。1868年，沃森编写了《理论天文学》。沃森一生共发现了22颗小行星。

1874年他在北京發現小行星139，他恭請當時道光皇帝的第六子奕訢（封號恭親王）題名，恭親王在1874年（同治13年）11月2日將這顆星題名為「瑞華星」，意思是「中華吉祥之星」。

沃森42岁時因腹膜炎於威斯康星州麥迪遜病逝，他用其留下的大量遗产建立了詹姆斯·克雷格·沃森獎，每三年颁发一次，由美国国家科学院评选，以表彰为天文学作出贡献的人。

为纪念沃森所作的贡献，小行星729以他的名字命名。
让-保罗·杜波瓦
让·保罗·杜波瓦（Jean-Paul Dubois，1950 年生于法国上加龙省图卢兹）是一名法国记者和作家 。

杜波瓦是《新观察家》的记者。他的小说《法国生活》（Une vie française）出版于 2004 年，获得了当年的费米娜奖。2019 年，杜波瓦以小说《不是所有人都以相同的方式居住在这个世界》（Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon ）荣获龚古尔小说奖。该书选用囚犯的视角来回顾人生。评审团将杜波瓦与两位获得一致好评的作家约翰·欧文和威廉·博伊德进行了比较。

約翰·艾文
約翰·溫斯洛·艾文（英語：，1942年3月2日—），原名為 小約翰·華勒斯·布倫特（），美國的小說家，奧斯卡最佳改編劇本獎得主。

艾文1978年所寫的《蓋普眼中的世界》受到國際上讀者以及專家的一致好評，艾文也從此擁有相稱的名聲。艾文的其他小說，如：《一路上有你》以及《苹果酒屋法则》等同樣都是暢銷書，並有許多作品被拍攝為電影。艾文亦因親自為《苹果酒屋法则》的改編劇本執筆而獲奧斯卡最佳改編劇本獎。
胺甲酸
胺甲酸也稱為氨基甲酸，化學式是NH2COOH，可看做是甲酸上的一個氫被胺基取代。有許多胺甲酸的衍生物，多半都是不穩定的，會轉換為胺類及二氧化碳胺甲酸的酯為氨基甲酸酯。

氨基甲酸可以由氨 NH3和二氧化碳 CO2在非常低的温度下反应而成，反应也会产生等量的氨基甲酸铵。氨基甲酸在250 K （−23 °C）以上不稳定，会分解成氨和二氧化碳。氨基甲酸固体以二聚体存在，两个分子间的羧基 -COOH以氢键产生偶合。

胺甲酸同时有氨基和羧基，因此是一种氨基酸。 不过，由于它的氮原子直接和羧基连接（没有碳链分开），使得它和其它氨基酸的性质非常不同。甘氨酸通常被认为是最简单的氨基酸。碳原子中有连接羟基，也把胺甲酸从酰胺类排除。

酰胺
醯胺（英語：）是酰基碳与胺类相连的，或是氨中的氢被酰基取代的一类有机化合物；化学通式可记为 R1C(=O)NR2R3，其中R1、R2和R3可以是氢原子或有机基团。

酰胺也可视为由羧酸与氨或胺缩合形成（酸中的-OH基被-NR2基置换）的有机化合物，是羧酸衍生物的一类，简单的酰胺有：甲酰胺、乙酰胺、苯甲酰胺和N,N-二甲基甲酰胺。

酰胺在自然界中广泛存在，也常由化工合成，并在科学技术中有重要应用：

蛋白质中的肽键便以酰胺结构相连接。

许多药物也都包含酰胺结构，它帮助维持刚性结构并抵抗水解，如对乙酰氨基酚、青霉素、LSD等。

工业上重要的化工材料，如尼龙、芳纶、克维拉、特瓦纶等都是含酰胺结构单体聚合成的合成纤维。

一些低分子量的酰胺，是常用的有机溶剂或工业溶剂，如DMF和DMAc。
约·赫歇尔环形山
约·赫歇尔环形山（J. Herschel）是位于月球正面北半部的一座古老大撞击坑，约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪，其名称取自十八世纪英国物理学家暨天文学家约翰·赫歇尔(1792年-1871年)，1935年被国际天文学联合会批准接受。

物理学家
物理學家是指受物理學訓練、並以探索物質世界的組成和運行規律（即物理學）為目的科學家。研究範疇可細至構成一般物質的微細粒子，大至宇宙的整體，不同的範圍都會有相對的專家。對應於物理學分為理論物理學和實驗物理學，物理学家也可以分為理論物理學家和實驗物理學家。物理學中理論和實驗都是不可缺的组成部分，所以有时候這樣的分類很難界定，只不過在一個物理學家更偏重理論的情况下，被稱為理論物理學家的例子包括爱因斯坦、史蒂芬·威廉·霍金、海森堡、狄拉克、埃爾溫·薛丁格、尼爾斯·波耳、楊振寧等；而若偏重實驗，則稱為實驗物理學家，例如艾薩克·牛頓、法拉第、亨利·貝克勒、尼古拉·特斯拉、馬克斯·馮·勞厄、約瑟夫·湯姆森、歐內斯特·勞倫斯、吳健雄、威廉·肖克利、朱棣文 等。
暗夜極道
《暗夜極道》（英语：，）是一款由Team6 Game Studios開發的開放世界動作冒險遊戲和第三人稱射擊遊戲。

游戏提供了两条相关故事线供玩家选择，两条故事线均以女性为主角，分别站在法律的对立面。

開放世界
開放世界（英語：）是電子遊戲關卡設計的一種，玩家可以自由地在虛擬世界漫游，並可自由選擇完成遊戲任務的時間點和方式，比如GTA系列、Sleeping Dog、Watch Dogs系列等等。這類型的遊戲也常被稱為「漫遊式遊戲」（free roam），或被不严谨地称呼为「沙盒式遊戲」（sandbox）。

「開放世界」和「漫遊」代表了遊戲中不存在版圖的阻礙，与之相对的是線性關卡設計中常見隱形牆和讀取畫面。開放世界遊戲並不一定是沙盒式遊戲，在真正的沙盒式遊戲中，遊戲沒有劇情或通關目標，玩者可自由對遊戲世界進行修改，並創造自己的遊玩方式，例如Minecraft。
利普基 (戈夏區)
50°40′36″N 26°44′7″E﻿ / ﻿50.67667°N 26.73528°E﻿ / 50.67667; 26.73528

利普基（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的里夫內區。該村始建於1577年，面積1.46平方公里，海拔高度206米，2001年人口499，人口密度每平方公里342.3人。

羅夫諾州
里夫内州/罗夫诺州（烏克蘭語：，羅馬化：Rivnenska oblast）是烏克蘭西北部的一個州。面積20,047平方公里，人口数量为1,148,456人（2021年估计）。州府羅夫諾。

1921年至1939年間，曾屬於波蘭第二共和國。