hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
联储证券
联储证券有限责任公司，简称联储证券，前身是2001年2月28日成立的众成证券，是一家注册于深圳市的综合类证券公司，并在上海市浦东新区陆家嘴设立上海资产管理总部。在证监会公布的2016年证券公司分类结果中，联储证券被评为BBB级。

2016年12月，国海证券代持案爆发，联储证券被波及。

2021年7月24日，中国证券监督管理委员会发布《2021年证券公司分类结果》，其中联储证券被评为BBB级，较2020年的B级有所上升。

中国证券监督管理委员会
中国证券监督管理委员会（官方英文译名：，缩写为），规范化简称中国证监会，亦简称证监会、中證監，是中华人民共和国国务院负责证券、期货监督管理的直属机构。

中国证券监督管理委员会成立于1992年10月，1995年3月成为中华人民共和国国务院副部级直属事业单位；1998年4月与其原上级机构国务院证券委员会合并为正部级国务院直属事业单位，从此垂直领导中国内地所有证券期货监管机构，对境内证券、期货市场实行集中统一监管。中国证监会是依照法律、法规和国务院授权承担政府行政职能的事业单位，其机关和派出机构参照公务员法管理。2023年3月，调整为国务院直属机构。
不公正的法律不是法律
不公正的法律不是法律（拉丁語：），即恶法非法，是一种支持自然法的表达，承认只有正当且正确的权威才具有合法性。它已成为世界各地的一条标准法律格言。

这种观点与自然法理论家，包括约翰·芬尼斯和朗·富勒密切相关。

约翰·菲尼斯
约翰·米切尔·菲尼斯 澳大利亚勋章 大英帝国勋章 英国国家学术院院士￼（1940年7月28日—）是一位澳大利亚法律哲学家和法学家，专门研究法学和法律哲学。他是亚里士多德和阿奎那的阐释者，并将杰曼·格里塞茨视为主要影响者和合作者。 他在认识论、形而上学和道德哲学领域做出了贡献。

菲尼斯曾于 1989 年至 2010 年间担任牛津大学法律和法律哲学教授，现为该校法律和法律哲学名誉教授。他还是圣母大学法学院的法学荣誉教授 ，以及圣母大学德尼古拉伦理与文化中心的永久高级杰出研究员。 他曾担任澳大利亚的多个州政府的顾问，特别是在昆士兰州和西澳大利亚州政府，主要负责各州与联邦政府和英国的关系。

他在英国律师协会执业期间曾参与高等法院和上诉法院的案件。他是格雷律师学院的成员。他于2017年被任命为荣誉御用大律师。 在2019 年澳大利亚女王生日荣誉仪式上，芬尼斯被颁发澳大利亚勋章中的同伴勋章（这是该国平民能够获得的最高荣誉），以表彰他作为律师和法学家的杰出贡献。 他在2023 年新年荣誉典礼上被颁发大英帝国司令勋章(CBE)，以表彰他对法律学术的贡献。

他指导过的博士生包括美国联邦最高法院助理法官尼尔·戈萨奇 、澳大利亚联邦法院法官苏珊·肯尼（Susan Kenny） 、普林斯顿大学罗伯特·P·乔治和乔治敦大学约翰·基翁（John Keown）。 2013 年，乔治和基翁就菲尼斯在媒体领域中的工作总结道：“例如，他曾与BBC 的《新闻之夜》中的玛丽·沃诺克以及第 4 频道中的乔纳森·格洛弗辩论胚胎研究；又在同一频道的《黑夜之后》中与一位具有领袖地位的荷兰安乐死支持者讨论了安乐死，并在《星期日电讯报》上撰写了一篇关于优生堕胎的文章。</link>
利安邨
利安邨（英語：）是香港房屋委員會轄下的一個公共屋邨，佔地9.2公頃，於1988年完成設計，兩年後動工，至1993年入伙，位於新界沙田區烏溪沙的南部，但已列入擴展市區配屋區內，是馬鞍山以至沙田區最北及最東的屋邨，亦是馬鞍山第三個入伙的屋邨，並且為全港唯一全部為和諧二型大廈的公共屋邨，本邨現由佳富物業服務有限公司負責屋邨管理。

香港房屋委員會
22°18′55″N 114°10′53″E﻿ / ﻿22.315319°N 114.1813239°E﻿ / 22.315319; 114.1813239

香港房屋委員會（簡稱房委會，英語：），為香港政府轄下根據《房屋條例》於1973年4月1日成立的法定組織，負責執行其決策的則為屬於政府部門的房屋署。主要工作是策劃、興建及管理香港的出租公共房屋，亦負責興建出售房屋（居者有其屋計劃）。房屋署為房委會的執行機關，並為房屋局提供支援，處理有關房屋的政策和事務。

此外，房委會也擁有和經營一些分層工廠大廈，以及附屬商業設施和其他非住宅設施。行政長官在《2011至12年施政報告》中宣布，由房委會負責推展新居者有其屋計劃。

房委會現任主席由房屋局局長何永賢兼任，其餘決策成員由行政長官委任。房委會單位現時容納超過200萬人，目前有179個公共屋邨、逾76萬個租住單位。
彭特里奇起义
彭特里奇起义（Pentrich rising），是1817年发生於英国德比郡彭特里奇村的一场武装叛乱。这场事件发生在1817年6月9日至10日的夜晚。大部分的谋划都是在彭特里奇村进行的，三名领导人中有两名来自南温菲尔德，另一名则来自阿什菲尔德的萨顿镇；这场“革命”本身是从南温菲尔德的亨特谷仓开始的，而事件的唯一一名死者死在温菲尔德公园。

这是由耶利米·布兰德雷斯（“诺丁汉长官” ，其身份是一位失业的纺织工）领导的一起两三百人（主要是纺织工、采石工以及钢铁工人组成的队伍）的集会，他们从南温菲尔德一直行进到诺丁汉。这支队伍有一些十分基础的武装，比如长矛、镰刀以及一些枪支，这些武器被藏在温菲尔德公园的一个采石场中；他们的革命诉求则零零散散、极不统一，这当中还包括清除国债。

然而，人群中有一人名叫威廉·奥利弗，他是政府间谍，他在起义爆发不久后就施计将其粉碎。耶利米·布兰德雷斯、艾萨克·卢德姆和威廉·特纳被关入德比监狱，随后因参与起义而被绞死或斩首。

间谍
間諜（英語：）是指潛入敵對勢力或競爭對手從事秘密刺探情報或是進行破壞活動工作的人，以此來使其所效力的一方有利。古代亦稱作細作。打入敵方組織內部並取得公開合法身份的稱為臥底、無間道、二五仔、內鬼、奸細、密探、探子。根據業務領域不同，間諜可分為軍事間諜與工業間諜（或稱商業間諜、經濟間諜）；根據秘密工作性質不同，可分為情報間諜（刺探情報）、行動間諜（顛覆、破壞、宣傳煽動等）、聯絡間諜（策反勾連）等。間諜為多方勢力同時服務，稱為“多重間諜”或“多面諜”。反間諜，也稱“反諜（報）”、防諜、肅偽。

法律意義上，間諜一般指外機構、組織、個人實施或者指使、資助、勾連策劃、配合的活動。境內的競爭企業之間的經濟間諜活動不構成刑事法律概念的“間諜”。
鳄梨酱
（西班牙語：，）是美洲阿兹特克文化裡的传统调料，將鳄梨制成類似果酱的醬料，以便用来蘸着主食（如墨西哥薄饼，西班牙語：）吃。除了用鳄梨外，还可以加入洋葱、辣椒、大蒜等等。“Guacamole”一词在墨西哥西班牙语中发音近似“瓦卡莫雷”，而在美式英语中发音近似“瓜克莫利”。「莫萊」或「莫利」（mole）在阿茲特克人說的納瓦特爾語的意思，就是「醬料」，這個字亦隨着他們的文化而進入了墨西哥的西班牙語中。

在美国，鳄梨酱很受欢迎，是年轻人开派对时经常准备的零食，用来和炸馬鈴薯片、炸玉米片等一起食用。

派對
派对又译趴踢，或稱聯歡會，源自英文的音译，指以娱乐和社交为目的而举办的聚会，通常是社会中人们用于庆祝特殊日子和集体休闲的一种方式。有一些派对是因为宗教和季节性的原因，有些派对則是由个人举办的。派对举办的场地並無地點限制，但通常必須是安全並且令人愉快的。
人们派对可以放松自己的身心，和同伴一起尽情的玩耍，快乐就是人们在派对中的感受。同时派对为各种各样的人在社会的生活提供了许多机会。人们在派对上可以结交不同的朋友，通常这些朋友都有着不同的文化，通过这种方式你可以了解更多的来自不同地区的人的文化和生活习俗。
芭蕾软鞋
芭蕾软鞋（ballet shoe或ballet slipper，亦称作猫爪鞋、练功鞋或舞蹈鞋）是专门设计用来在芭蕾舞中穿着的轻质软鞋。芭蕾软鞋的材质有软皮革、帆布、绸缎等，并且还有可弯曲的薄鞋底。女舞者較常穿着白色、粉色或肉色软鞋，而男舞者則较常穿着白色或黑色软鞋。淡色软鞋通常因颜色与肤色相近而在现代芭蕾中被男女芭蕾舞者穿着以達到赤足跳舞的視覺效果。

所有芭蕾舞者在主要的芭蕾训练课程中都穿着芭蕾软鞋。更高级的芭蕾女舞者可能在舞台表演时穿着芭蕾足尖鞋。

芭蕾软鞋必须非常贴合脚部，以保持安全性及灵活度。

皮革
皮革或稱革，是指經鞣制等製革過程处理的动物皮肤，是一种服装和工艺材料。

皮革可以用于制作各种物品，包括服装、鞋靴、手提包、家具、工具和体育器材，并且可以持续数十年。制革已有7000多年的历史，如今全球主要的皮革生产国是中国和印度。

二十世纪以来还用聚氨酯、聚氯乙烯等合成高分子制造外观模仿皮革的材料，称为“人造革”。因此来自动物的皮革也被称为“真皮”，与人造革相对。
惡性循環
恶性循环（英語：，或称循环，英語：）是指一系列复杂的事件链，这些事件通过反馈回路自我强化，并产生有害的结果。这是一个并未趋于均衡（社会、经济、生态等）趋势的系统，至少短期内如此。循环的每一次迭代都会强化前一次迭代，这便是正反馈的例子之一。恶性循环将沿着其动力方向持续下去，直到外部因素介入打破循环。经济学中一个众所周知的恶性循环例子是恶性通货膨胀。

当结果不是有害的而是有益的时候，则使用良性循环（英語：）一词。

生态平衡
生态平衡指的是一段长时间内在一个生态系统裡面个体，物种和小生境的数目恒定或者是以某一个值作小幅度震动。正是有这样的震动，人们将这种平衡称作生态平衡。生態系統發展到成熟的階段，它的結構和功能，包括生物種類的組成、各個種群的數量比例以及能量和物質的輸入、輸出等都處於相對穩定的狀態，這種狀態稱作生態平衡，又稱自然平衡。
第45屆金馬獎
第45屆金馬獎是2008年台灣與華語電影界的年度盛事之一，表揚2008年度傑出電影與電影工作者。頒獎典禮於2008年12月6日晚上7:00（台灣時間）在台中市中山堂舉行，典禮主持人是嶄新組合鄭裕玲、陳建州，星光大道則由隋棠和黃子佼聯手主持。

中山堂 (台中市)
中山堂，位於臺灣臺中市北區，佔地面積33,564.94平方公尺，建坪16,607.5平方公尺，包括地下二層及地上三層之建築體，觀眾席分為樓上、樓下總席位計有1,557席（含無障礙觀眾席12席、陪同席12席)，為臺灣中部功能最完善之室內劇場。鄰近中正公園、北區國民運動中心、中國醫藥大學、台中中友百貨與一中商圈。
查尔斯·莫里斯 (哲学家)
查尔斯·威廉·莫里斯（Charles William Morris，1901年5月23日—1979年1月15日），美国符号学家、哲学家。1901年5月23日生于丹佛，就读威斯康辛大学、西北大学，1925年获芝加哥大学博士学位。1958年后在佛罗里达大学从事研究。莫里斯试图把实用主义和逻辑实证主义相结合，创造出他所谓的“科学的经验主义”思想。并在此基础上发展出一套关于符号的理论，其1938年出版的《符号理论基础》是该领域第一部系统著作。

西北大学 (伊利诺伊州)
西北大学（英語：，简称：NU）是美國的一所著名私立研究型大學，由九位循道宗人士于1851年创立，目标是建立一所为西北領地的人服务的大学。1853年，创始人们在芝加哥以北12英里的密歇根湖畔购买了一块379公顷的土地作为校园。该校的埃文斯顿市和芝加哥两个主校区都位于密歇根湖泊畔，並在科勒尔盖布尔斯、舊金山、華盛頓哥倫比亞特區和卡達杜哈設有分校區。

西北大学是十大联盟的創會成員，在《美国新闻与世界报道》《泰晤士报高等教育》《世界大学学术排名》等主要教育刊物常年评为全美前十名、世界前三十名，是美國歷史悠久的知名學府。2025年度位居美国新闻与世界报道排名全美第6名。泰晤士报高等教育世界第28名。

该校由11个学院组成，其中包括凯洛格管理学院、普利兹克法学院、费恩伯格医学院、温伯格文理学院、比恩音乐学院、麦考密克工程与应用科学学院、梅迪尔新闻学院。 截至2019年秋季，该校共有在校生21946人，其中大學部學生8327人，研究生13619人。西北大学拥有价值150亿美元的捐赠基金，其开展的众多研究项目每年带来近9亿美元的研究资助。

截至2020年10月，西北大学的教师和校友包括1位菲尔兹奖章获得者、22位诺贝尔奖获得者、40位普利策奖获得者、6位麦克阿瑟学者、17位罗德学者、27位馬歇爾学者、23位美国国家科学奖章获得者、11位美国国家人文奖章获得者、84位美国文理科学院院士、10位在世亿万富翁、16位奥运奖牌获得者和2位美国最高法院大法官。 西北大学校友创办了黑石集团、柯克兰和埃利斯律师事务所、美国钢铁公司、古根海姆合伙人、梅爾文資本、埃森哲、怡安集团、AQR资本和博思艾伦汉密尔顿等著名公司。
東馬內奇河
東馬內奇河是俄羅斯西南部的河流，位於庫馬─馬內奇盆地東部和中部，流经该国卡尔梅克共和国和斯塔夫罗波尔边疆区。河道全長141公里，流域面積12,500平方公里，河水主要來自融雪，喬格賴水庫處於該河的河道。

斯塔夫罗波尔边疆区
斯塔夫罗波尔边疆区（俄語：，羅馬化：Stavropolsky krai）是俄羅斯聯邦主體之一，位於前高加索西部、大高加索北麓。成立於1924年2月13日，屬北高加索聯邦管區。面積66,500平方公里，人口2,735,139（2002年），首府斯塔夫罗波尔。
美國國際集團
美國國際集團（英語：，AIG）是一家以美國為基地的國際性跨國保險及金融服務機構集團，總部設於紐約市的美國國際大廈。是一家全球性保險公司，業務遍及80多個國家和地區。集團在英國的總部位於倫敦的芬丘奇街（）、歐洲大陸的總部則設於巴黎的拉德芳斯（La Défense）、而亞洲總部則設於香港。根據2008年度《福布斯》雜誌的全球2000大跨國企業名單，AIG在全世界排名第18大，自2004年4月8日開始一直都是道琼斯工業平均指數的成份股，直到因為金融海嘯發生而於2008年9月22日被除名。

2008年9月16日，由於受到金融海嘯的影響，美國國際集團的評級被調低，引致銀行紛紛向美國國際集團討債，導致流動資金緊絀。事件使美國聯邦儲備局宣布向美國國際集團提供850億美元的緊急貸款，以避免公司因為資金周轉問題而倒閉。聯儲局的聲明指緊急貸款以公司79.9%股份的認股權證來作交換，並有權暫停先前已發出的普通股及優先股的股息

。同日，AIG宣佈董事局已接納聯儲局的挽救方案的條款。這是美國歷史上由政府收購私人公司的事件中最大宗的交易，其金額僅次於事發前一星期向房利美及房貸美提出之收購行動。

2009年7月27日，AIG宣布，已完成迈向独立运作实体目标的三大里程碑：美国国际集团（AIG）成立特定目的机构（SPV），将在获得必要的监管机构批准后，将AIU Holdings的股权注入其中；任命Kristian P. Moor为总裁暨首席执行官；建立新品牌Chartis。

房利美
房利美（Fannie Mae，旧名联邦国民抵押贷款协会），是美國最大的美国特許企業。主要业务是在美国房屋抵押贷款的二级市场中收购贷款，并通过向投资者发行机构债券或证券化的抵押债券，以较低成本集资，赚取利差。
2024年德尔雷比奇网球公开赛
2024年德尔雷比奇网球公开赛，即第32届德尔雷比奇网球公开赛，于2月12-18日在美国佛罗里达州德尔雷比奇举行，是2024年ATP巡回赛之一。赛事级别为ATP250巡回赛，赛事奖金为661,585美元，比赛地点位于德尔雷比奇网球中心的室外硬地球场。

泰勒·弗里茨在决赛中战胜同胞托米·保罗卫冕单打冠军，成为自1996-97年的杰森·斯托尔滕贝格后再度卫冕的赛会单打冠军，这也是弗里茨连续6次赢得ATP巡回赛决赛；朱利安·卡什和罗伯特·加洛韦获得双打冠军，这是两人合作的首个巡回赛双打冠军，也分别是两人的首个巡回赛双打冠军。

泰勒·弗里茨是单打卫冕冠军，也是本次赛会单打头号种子，他也卫冕成功。马塞洛·阿雷瓦洛和让-儒利安·路查是双打连续两届卫冕冠军，但他们拆伙选择了新搭档参加同期举行的2024年鹿特丹网球公开赛。

马塞洛·阿雷瓦洛
马塞洛·阿雷瓦洛·刚萨雷斯（Marcelo Arévalo González，西班牙語發音：[maɾˈselo aˈɾeβalo ɣonˈsales]；1990年10月17日—） ，萨尔瓦多男子网球运动员。

阿雷瓦洛获得过5个ATP巡回赛双打冠军，包括1个大满贯冠军，即与法国选手让-儒利安·路查合作获得的2022年法国网球公开赛男子双打比赛冠军，是中美洲地区第一个获得大满贯男子双打冠军的运动员，也是萨尔瓦多国家历史上第一个大满贯冠军。他还进入过2021年美国网球公开赛混合双打比赛决赛。

阿雷瓦洛在ATP挑战赛上还获得过3个单打冠军和17个双打冠军，在ITF男子巡回赛上获得11个单打冠军和18个双打冠军。

他的弟弟拉斐尔·阿雷瓦洛以前也是网球运动员，经常与他搭档代表萨尔瓦多参加戴维斯杯。
天主教托克勞自治傳教區
天主教托克勞自治傳教區（拉丁語：）是托克勞一個羅馬天主教自治傳教區，附屬於薩摩亞-阿皮亞總教區。

1992年6月26日成立。2010年有教友500人，佔轄區總人口34.7%。傳教區下轄唯一一個堂區位於首府努庫諾努環礁，唯一的司鐸，2011年至2015年的傳教區神長為奧利弗·阿羅神父（Oliver P. Aro）。

努庫諾努環礁
努庫諾努環礁（英語：）是南太平洋的環礁，由新西兰属地托克劳管辖，由24個島嶼組成，土地面積5.5平方公里，潟湖面積90平方公里，2006年人口426。

9°10′06″S 171°48′35″W﻿ / ﻿9.16833°S 171.80972°W﻿ / -9.16833; -171.80972
錦葵屬
锦葵属（學名：）植物包括25-30种，都是草本植物，有一年生，也有二年生或多年生的，广泛分布在亚洲、欧洲和非洲的温带、亚热带和热带地区。

属名Malva源于希腊语malakas，意为“柔软的”，指叶片柔软。

一年生植物
一年生植物是植物生活型的一種，指在植物的一個生長季節期間發芽、生長、開花然後死亡的植物。此類植物皆為草本，因此又常稱為一年生草本（植物）。

一年生植物利用短暂而迅速的生长期间储存大量的养分，以供开花结果所需。有些種類在低緯度地區是一年生，移植到較冷的高緯度地區時會變為二年生。

以園藝的觀點來說，一年生植物通常會比多年生植物開出更多的花朵，因此很適合用於為花園妝點繽紛的色彩。有時園藝師會以人為方式強迫自然環境下是二年生或多年生的植物呈現一年生的生命週期，以求花開得更繁盛。
斯图亚特王朝复辟
斯图亚特王朝复辟是英国1660年到1688年之间的一段历史时期。1660年，英格兰君主复辟。理查德·克伦威尔执政的共和时期结束，查理二世重登王位，在国会中恢复设置主教，建立严格的英国国教式政权，复辟时期也包括詹姆斯二世时代，以扩大殖民地贸易为特征，并发生英荷战争，英国的戏剧与文学也重新复兴。

英格蘭教會
英格蘭教會（英語：），也译作英格蘭國教會、英国国教会、英國教會、英格蘭聖公會或英國聖公會，是基督新教聖公宗的教會之一，16世纪英格蘭宗教改革時期，由英格兰國王亨利八世領導，由神學家托馬斯·克蘭麥、理查德·胡克等研究教義而開創的基督教會，至今作为英國英格兰的国教。教会的辖区是今天英国（联合王国）中的英格兰地區，不包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰，後者分归苏格兰圣公会、威尔士教会与爱尔兰教会管理。英格兰教会的主教長为坎特伯雷大主教，副手是约克大主教。此外英國君主擁有英格蘭教會最高領袖的頭銜。現時英格兰教会有2,600萬名會友，但只有100－200萬人會固定出席教會禮拜。
1954年香港市政局選舉
1954年香港市政局選舉於1954年3月24日舉行，由合資格選民(具有陪審員資格者)投票選出2位民選議員，任期兩年。本屆選舉一共有五人參選。

本次選舉為1953年5月選出，得票第三及第四名候選人因任期只得一年的換屆選舉，香港票站設在高等法庭，即今前立法會大樓，九龍票站設在尖沙咀聖安德烈堂。本次選舉由爭取連任的香港革新會李有璇醫生及區達年勝出。

聖安德烈堂
聖安德烈堂（英語：）位於香港九龍尖沙咀彌敦道138號，是香港聖公會西九龍教區轄下的一所教堂。聖安德烈堂是九龍區歷史最悠久的基督教英語教堂，原是一所為居港外籍人士之設的教會，今日已成為一所香港的本地教會，九成參與崇拜的信徒皆是香港人。
阿莫里烏姆四十二烈士
阿莫里烏姆四十二烈士（古希臘語：）是指在838年時，阿拔斯帝國洗劫阿莫里烏姆時俘虜的42名東羅馬帝國高級官員。到了845年，這群人在遭到阿拔斯帝國囚禁7年後，因為拒絕接受命令宣誓和皈依伊斯蘭教，最終遭到處死。天主教會和東正教會將3月6日列為紀念他們的紀念日，並將其視為聖徒。

阿拔斯王朝
阿拔斯王朝（阿拉伯語：，），又譯阿巴斯帝國、黑衣大食，是以伊拉克為統治核心的哈里發國，也是第三代阿拉伯帝国。该王朝特點是廢除阿拉伯人至上思想，主張在信奉伊斯蘭教的前提下人人平等，其統治的時期史稱“伊斯蘭黃金時代”。

整個帝國可分為西元750年至861年阿拉伯貴族與波斯官僚共治期，861年至945年突厥奴隸架空期，945年至1055年伊朗白益王朝架空期，1055年至1157年塞爾柱突厥架空期，1157年1258年塞爾柱突厥解體、多方混戰時期，1258年至1261年被蒙古滅國而流亡期，以及1261年至1517年埃及馬穆魯克王朝收留期這七大歷史階段。

阿拔斯王朝的皇室不是伊斯蘭教創立者穆罕默德的直系後代，而是他的叔父阿拔斯的後代，因此如什葉派的伊斯蘭教派就不承認阿巴斯為“正統哈里發國”，但信徒人數最多的遜尼派則給予承認。
科拉涅河
44°29′25″N 03°14′44″E﻿ / ﻿44.49028°N 3.24556°E﻿ / 44.49028; 3.24556

科拉涅河（法語：，法語發音：[kɔlaɲ]）是法國的河流，位於該國東南部，屬於洛特河的右支流，河道全長58.5公里，流域面積456平方公里，平均流量每秒5.08立方米，發源自阿尔藏克德朗东，河口處在圣博内德希拉克和勒莫纳斯捷-潘莫列斯。

勒莫纳斯捷-潘莫列斯
勒莫纳斯捷-潘莫列斯（法語：，法語發音：[lə mɔnastje pɛ̃ mɔʁjɛs]；奧克語：）是法国洛泽尔省的一个旧市镇，属于芒德区。勒莫纳斯捷-潘莫列斯于1974年由原市镇勒莫纳斯捷（）和潘莫列斯（）合并而成，后于2016年1月1日起与相邻的希拉克合并为科拉涅河畔堡（），并成为政府驻地。
副主席
副主席是機構或委員會的「副職」，一般設一到幾位不等。作為第二把交椅，地位僅次於主席，主席出缺或不能履行職務時可代理其職務。

公司或集團負責人的副手一般稱為「副董事長」或「董事會副主席」等，有時候會兼任總裁、CEO或董事總經理等職務，負責具體行政工作。

中華人民共和國、越南、老撾設有國家副主席作為備位國家元首，此職一般不具有實權。

总经理
總經理（英語：，缩写：GM）在單一中小企業，總經理通常就是整個組織裡職務最高的管理者與負責人、統籌各業務部門的事務，位階僅次於董事長。而在規模較大的組織裡，例如跨國企業、大型企業，總經理的角色是其某個關係企業、事業體或分支機構的最高行政負責人，其權限以其僱傭合約條款及工作範圍為準。一般中小公司或分公司通常只有一個總經理或董事總經理。
纪攻夷之战
纪攻夷之战，是指春秋早期纪国和夷国的戰爭。

纪国（今山东省寿光市南）和夷国（今山东省青岛市即墨区西）在春秋初期都是东方小国。前7212年（周平王四十九年、鲁隐公元年）两国发生矛盾，八月，纪国人讨伐夷国，不久撤军。夷国没有前来报告鲁国，所以《春秋经》不加记载。

纪国
纪国，是位于商朝东方的诸侯国，国祚由西周延續到春秋时代。国君为姜姓。国都纪，位于山东半岛中北部，渤海莱州湾的西南岸的今寿光市。寿光、莱阳和烟台等地有出土纪国铜器。

纪国位于齐国以东，莱国以南。疆域不亚于齐国或鲁国。西周夷王年间，王烹杀齐哀公昂。传说是纪侯向周天子举报齐哀公“荒淫田游”的缘故。两国结仇。齐国一直伺机吞并纪国，报仇是一个原因，其实灭纪是齐国扩张的必由之路。纪国选择与鲁国结好，借齐鲁两强国的矛盾而自保。鲁国力图保存纪国，抑制齐国的扩张。这种三国关系从公元前8世纪入春秋到公元前690年纪国灭亡，贯穿始终。

鲁隐公时代和鲁桓公初年，鲁国国势极盛。尤其是公元前699年，鲁国纪国郑国联军大败齐国宋国衞國南燕国联军，此战终结了“齐僖小伯（霸）”的局面。纪国得以安定一时。鲁桓公趁势于公元前695年，在鲁桓公齐襄公和纪侯三国君主的盟会上试图使齐国和纪国和睦。然而同年，齐国军队侵犯鲁国边境，边境上打了一仗。说明鲁桓公的调解失败。第二年公元前694年，鲁桓公和郑君子亹被齐襄公杀死。鲁郑两国顿时不及考虑保存纪国。形势急转直下。

公元前693年，齐国军队驱走纪国的郱鄑郚三邑居民，占有三邑土地。公元前691年，纪国分裂。纪侯之弟纪季以纪国的酅地投降齐国，做齐国的附庸。同年魯莊公试图和郑君子婴商量保全纪国，郑君以国内不安定为由谢绝鲁国。公元前690年，齐国军队攻破纪国都城。纪侯将剩下的国土交给纪季，出国逃亡一去不返。独立的纪国就此灭亡。纪季一支继续作为齐国的附庸残存。
聖母帡幪節
聖母帡幪節或聖母庇佑節（烏克蘭語：，俄語：，白俄羅斯語：）為東正教與一些東儀天主教會的節日，日期為公曆10月14日或儒略曆10月1日。

東正教會均慶祝此節，其中俄羅斯、白羅斯、烏克蘭尤其熱烈。該節為斯拉夫東正教重大節日，僅次於復活節和十二大節。烏克蘭該節自2015年起，與烏克蘭衛士節的精神象徵連結日益緊密。

復活節
復活節（拉丁語：；英語：），又稱主復活日，是基督教的重要節日之一，紀念耶穌基督於公元30/33年受難被釘死後第三天復活的事蹟，日期則為（北半球的）春分月圓之後第一個星期日。由於耶穌的死亡及復活是基督教信仰的核心，因此復活節被基督徒認為是信仰生活的高峰，象徵人類的重生與希望；不過現今許多與復活節相關的民間風俗，都不起源於基督教。

復活節的日期，最初由各地教會依猶太曆定於猶太人的逾越節或後首星期日，但教會在4世紀召開第一次尼西亞公會議決議不用猶太曆，改為統一定在每年春分月圓之後第一個星期日，實際日期則以專用方式計算，因此每年復活節的日期不會一致；而又因基督教的東方宗派與西方宗派使用不同曆法計算，使得大部分年份的復活節會出現兩種不同的日期。如果月圆那天刚好是星期日，复活节则延後一星期，因此复活节可能在从3月22日到4月25日之间的任何一天。
揭開第五印
《揭開啟示錄的第五封印信》，又名《揭開第五印》（西班牙語：），是西班牙矯飾主義畫家艾爾·葛雷柯的名代表作，其晚年繪於托雷多聖若翰洗者教堂的側祭壇外牆，為塔韋拉醫院所委託，但葛雷柯至辭世時仍未完作。

1908年以前，畫作原名為「世俗的愛」，但隨後由科西奧提議更名為「揭開第五印」並沿用至今。畫作現藏於美國紐約市大都會藝術博物館，其為之註解道：「本畫未完成，且嚴重毀壞、磨損。」

托萊多 (西班牙)
托萊多（西班牙語：，西班牙語：[toˈleðo]），又稱托利多，是西班牙中部的一个自治市，位于马德里西南约70公里。托莱多是托莱多省的首府，也是其所在的卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区的首府。该市2017年人口83741人。

托莱多始於羅馬時期，在腓力二世前為卡斯蒂利亞王國（後西班牙王國）首都。它因其保存完好的基督教、伊斯兰教和犹太教建筑而在1986年被评为世界文化遺產，有哥德式、摩爾式、巴洛克式和新古典式各類教堂、寺院、修道院、王宮、城牆、博物館等古建築70多處。

目前，该市大多人口从事服务业，当地有制作剑的传统。一条先进的铁路线（Renfe Avant）在33分钟内连接托莱多和马德里。它有各种卫生基础设施，包括国家截瘫医院（Hospital Nacional de Parapléjicos），还有步兵学院。
达盖尔陨石坑
达盖尔陨石坑(Daguerre)是月球正面位于酒海北端的一座大撞击坑残迹，其名称取自法国艺术家、化学家及发明家，银版摄影法创始人路易·达盖尔(1787年-1851年)，1935年被国际天文学联合会批准接受。

路易·达盖尔
路易·雅克·芒代·达盖尔（法語：，1787年11月18日—1851年7月10日），出生于法国瓦勒德瓦兹省帕里西地區科爾梅耶，逝世于巴黎附近，是法国发明家、艺术家和化学家。其原为舞台背景画家，后发明达盖尔银版法，又称达盖尔摄影法。1839年8月19日法国科学与艺术学院购买了其摄影法专利，并公布于世，宣告摄影的诞生，因而被誉为“摄影之父”。
博羅文基
博羅文基（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州北頓涅茨克區的北頓涅茨克市鎮負責管轄。該村始建於1711年，面積3.78平方公里，海拔高度78米，2001年人口901，人口密度每平方公里238.4人。

49°2′34″N 38°34′17″E﻿ / ﻿49.04278°N 38.57139°E﻿ / 49.04278; 38.57139

北顿涅茨克区
北顿涅茨克区（烏克蘭語：，羅馬化：Siverkodonetskyi raion）是乌克兰东部盧甘斯克州的一个区，作为2020年7月乌克兰基层行政区划改革的一环成立。该区的行政中心为北頓涅茨克，面积为2,686平方公里，人口数量为369,421人（2021年估计）。

2022年7月3日起，该区遭俄罗斯军事占领。
埃德勒營
埃德勒營（Caserma Ederle）是位於義大利維琴察的一個軍事設施，有一支美國陸軍部隊駐紮於此。埃德勒營受義大利軍方控制，可以隨時由義大利政府管理。埃德勒營由美軍及其家屬和退休人員組成，還有少量飛行員和水手駐紮在那裡。該營是美國非洲陸軍和美國陸軍第173空降旅的總部。

義大利政治
義大利共和國現行憲法於1948年1月日由立憲大會通過。憲法上規定義大利是一個建立在勞動基礎上的民主共和國。議會由最高立法和監督機構，採用兩院制議會形式，由共和國參議院和眾議院組成。兩院權力相等，可各自通過決議，但兩院決議相互關聯。參、眾兩院分別有315個和630個席位，參、眾議員均由普選產生（義大利公民年滿18歲即可享有選舉權，但年滿25方可有權參選議員），兩院議員任期5年。憲法法院主要是檢查和監督法律條文是否符合憲法，由15名法官組成，任期9年，不得兼職，享有豁免權。此外，還依次設有地方調解法官、初審法院（輕罪）、法庭、初審法院（負責民事和刑事案件）、上訴法院、審計院（主管公共帳目及養老金）等。
大聖寺藩
大聖寺藩（日语：／ Daishōji-han）是日本加賀國江沼郡大聖寺的藩，寬永16年6月20日（1639年7月20日）創藩，明治4年7月14日（1871年8月29日）廢藩，為加賀藩的支藩，石高在高峰期達100,000石，實高是83,772石3升3合。

藩廳是大聖寺藩邸，藩校創建於天保11年（1840年）正月，最初稱為學問所，安政元年（1855年）11月改稱時習館，安政4年5月23日（1857年6月14日）改作文學校使用，並且新設武學校有備館，明治2年（1869年）於時習館內設置洋學的薰正館、漢學的達材舍、成德舍（其後改名為溫知舍）、朗讀和書法的啓蒙舍，並且增設以西式軍訓為目的的操練所，附設兵學舍，統稱為藩學校。菩提寺是實性院。

人口根據《御郡所筆記》記載在享保6年（1721年）時是江沼郡23,433人，能美郡1,367人，總共24,800人，天保末年根據《江沼志稿》記載，撇除6歲以下的小孩、藩士以及大聖寺町的人口後是4,181戶21,260人，根據《石川縣史料》記載在明治5年（1872年）時的人口是11,635戶57,207人，《藩制一覽》則記載是55,915戶58,736人。武家屋敷方面，江戶藩邸上屋敷設於池之端本鄉茅町，中屋敷設於下谷池之端七軒町，下屋敷則設於駒込千駄木，藏屋敷設於土佐堀一丁目。

汉学
漢學，亦称华学、中国学，是指由学者对有关漢族的各個層面进行研究的一门学科，包括華人的历史、政治、社会、文学、哲学、经济等等，甚至也包括对于海外华人的研究。華人研究漢學，通常稱為國學。

海外汉学与中国本土学术进行对话，才能洞悉中国文化的深层奥秘；中国学人向世界敞开自己，才能进一步啟發並活化古老的传统和思想的底蕴。21世纪，汉学因其经济和战略意义广泛传播，被世界上许多大学设定为一门专业。
布魯克林紐約地鐵車站列表
紐約地鐵是美國紐約州紐約市服務的地鐵系統，服務五個行政區的其中四個：布朗克斯區、布魯克林區、曼哈頓區與皇后區。由紐約 大都會運輸署轄下的紐約市公共運輸局營運，紐約地鐵是美國最繁忙和世界第七大繁忙的地鐵系統，每日有522.5萬人次乘搭。紐約地鐵有472個車站，是世界上最多車站的地鐵。

1940年，3家地鐵公司合併成為現時的紐約地鐵：跨區捷運公司（IRT）、布魯克林-曼哈頓運輸股份有限公司（BMT）與獨立地鐵系統（IND）。布魯克林有全部3家公司的路線。

跨區捷運公司
跨区捷运公司（IRT）是纽约市最初于 1904 年开通的地下地铁线路以及纽约市早期高架铁路和其他地铁线路的私人运营公司。  1940 年 6 月，纽约市收购了 IRT，与BMT和IND公司，组成了现在的纽约市地铁系统。以前的 IRT 线路（当前地铁系统中数字编号的路线）是现在地铁的A 区或 IRT 区。
瓦利亞塔內山
17°0′39″S 67°21′41″W﻿ / ﻿17.01083°S 67.36139°W﻿ / -17.01083; -67.36139

瓦利亞塔內山（Wallatani），是玻利維亞的山峰，位於該國西部拉巴斯省的洛艾薩省，處於瓦利亞塔尼湖以西和喬赫尼亞科塔山東南面，屬於安第斯山脈中基姆薩克魯斯山脈的一部分，海拔高度5,336米。

瓦利亞塔尼湖
17°1′S 67°21′W﻿ / ﻿17.017°S 67.350°W﻿ / -17.017; -67.350

瓦利亞塔尼湖（Wallatani Lake），是玻利維亞的湖泊，位於該國西部拉巴斯省，處於哈查庫諾科庫柳山以南的安第斯山脈基姆薩克魯斯山脈地區，海拔高度4,866米。
淞隐漫录
《淞隐漫录》是清王韬刻印于光绪初年（1875年）的短篇小说集；各篇原发表在上海《申报》副刊《画报》，历时三年余。《淞隐漫录》的体裁和题材都仿照蒲松龄《聊斋志异》，但取材范围较《聊斋志异》广，包括多篇关于日本艺妓（《记日本女子阿传事》、《柳桥艳迹》、《桥北十七名花谱》、《东瀛才女》）和欧洲美女（《媚丽小传》）的故事。《淞隐漫录》是王韬“追忆三十年来所见所闻，可歌可愕之事，聊记十一，或触前尘，或发旧恨……时与泪痕狼籍相间。”（《自序》）

申报
《申报》（）原先全称《申江新报》，清同治十一年三月二十三日（1872年4月30日）创刊于上海，创办人为英商安纳斯脱·美查（Ernest Major）。1949年5月27日，中国人民解放军进入上海后，因意識形態不同且《申报》为中国国民党党产，中國共產黨宣布立即停刊。前后总计经营77年，共出版25600期，为近代中國发行时间僅次於《中央日報》、具有广泛社会影响的报纸。
圣亚纳堂 (阿尔勒)
圣亚纳堂（Église Saint-Anne）是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省阿尔勒市中心的一座哥特式教堂，1630年建成，原属罗马天主教。法国大革命后废弃，改为宝石博物馆。1875年列为法国历史古迹，现在用于临时展览。

这座教堂位于阿尔勒共和国广场，阿尔勒市政厅西北。

普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区
普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区（法語：，發音：[pʁɔvɑ̃s alp kot dazyʁ] ⓘ；奧克語：），简称普阿蓝大区，是法国東南部的一個大區，首府马赛。

普阿蓝大区南鄰地中海，面积31,400平方公里，人口4,506,151人。下辖上普羅旺斯阿爾卑斯省（04）、上阿爾卑斯省（05）、阿爾卑斯濱海省（06）、隆河河口省（13）、瓦爾省（83）及沃克呂茲省（84），该大区与两个国家接壤，即意大利、摩纳哥。
賈尼·斯基基
賈尼·斯基基（義大利語：）為普契尼所作的單幕義大利語歌劇，劇本由佛昌諾（Giovacchino Forzano）所寫，其故事是根據但丁的神曲改編。此為普契尼所作的三合一歌劇（）的最後一齣，於1918年在紐約大都會歌劇院首演。歌劇中最著名的片段為女高音的詠嘆調「喔，我親愛的爸爸」（），在電影中與其他作品曾多次出現。

但丁·阿利吉耶里
但丁·阿利吉耶里（義大利語：， 1265年5月29日—1321年9月14日），通称但丁（），意大利中世纪诗人、作家及哲学家，是意大利語文學史上最具代表性的作家，也是欧洲文艺复兴时期的开拓人物，他的史诗《神曲》留名後世。他在意大利被称为至高诗人（義大利語：），也被认为是现代意大利语的奠基者。但丁、与乔万尼·薄伽丘三人是文艺复兴时期的文学界先驱，被誉为「文艺复兴三杰」（tre corone）。
大手町站 (愛媛縣)
大手町站（日语：／ Ōtemachi eki */?）是位於日本愛媛縣松山市，同時包含鐵路車站以及路面電車車站，兩者均隸屬於伊予鐵道（伊予鐵），鐵路的車站編號為IY09、路面電車的編號為04。

這處有全日本獨有的路面電車及鐵路平面交匯處，是其中一個非常著名的鐵路迷朝聖地；交匯處也位處松山市中心其中一條繁忙的道路—愛媛縣道19號上，除了觀看電車或列車徐徐通過交匯處外，也會特意觀看設置於馬路兩側，特長而又可摺疊起來的平交道阻隔欄杆，當欄杆降下時，長度可遠及至路面電車路軌，直接阻止電車前進，也是一大特色。也考慮到為減少因列車通過而導致電子欄杆升降過頻而影響交通流量，所以把鐵路車站設定為15分鐘固定班次中的交匯站，讓上、下行列車同時到站及開出，欄杆運作時，停車時間接近2分鐘，比一般的平交道訊號為長，但卻可確保道路能有十多分鐘無間斷的通行，利大於弊。

另外，路面電車的車站名稱，也有不少稱其為「大手町站前站」，不過按伊予電鐵的官方網頁、地圖、駕駛員的報站、以及月台上唯一標示站名、十分簡陋的小型燈箱，均一律採用「大手町」的名稱。兩類車站雖然同名，也由同一公司管理，名義上亦可以互相轉乘，但轉乘時，仍需要繳付第二程的車資。

車站編號
車站編號，是對鐵路車站除常見的站名以外，增設的字母（主要是拉丁字母，但也有个别国家使用其他字母）和阿拉伯數字等代號的制度。因拉丁字母和阿拉伯數字已於全世界普及，因此加入車站編號以便旅行者以及色盲色弱人士識別。除鐵路車站外亦有巴士站導入的例子。通常出現於母語並非為拉丁文字的地區。
聖經恢復本
圣经恢复本（Recovery Version），是李常受主持翻译的多种语言的圣经译本和研读本《圣经》，包括英文、中文（包含繁、簡體）、西班牙文、韩文、俄文、日文、 葡萄牙文、法文、德文、波蘭文、菲律宾语、宿雾语、印尼文、馬來文、泰文和高棉文、緬甸文等语种。中、英文的《新约》恢复本完成于1987年，英文《旧约》恢复本完成于1997年，中文《旧约》恢复本完成于2003年。

摩西约
摩西约（以摩西命名），又称西奈约（以圣经中的西奈山命名），是指以色列各支派（包括他们中的改宗者）与神之间的契约，为亚伯拉罕诸教所信奉。这些约章不仅限于十诫，也不仅限于颁布这些约章的事件本身，还包括他们的族长摩西在《五经》（即妥拉）中从神那里得到的全部律法。

根据圣经式的叙述，摩西在旷野中写下了《约书》，并向人民宣读，其中记录了主的所有命令。为了把《约》给封印起来，人们播洒祭祀的牛血，一半洒在祭坛上，一半则洒在民众身上。
塞萨奥伦卡主教座堂
塞萨奥伦卡圣伯多禄圣保禄主教座堂（Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo）是罗马天主教宗座圣殿、天主教塞萨奥伦卡教区的主教座堂，位于意大利坎帕尼亚大区卡塞塔省塞萨奥伦卡，建于11-18世纪，1183年祝圣。

巴西利卡
巴西利卡（拉丁語：，希臘語：）是古罗马的一种公共建筑形式，其特点是平面呈长方形，外侧有一圈柱廊，主入口在长边，短边有耳室，采用条形拱券作屋顶。后来的教堂建筑即源于巴西利卡，但是主入口改在了短边。

巴西利卡这个词来源于希腊语，原意是“王者之厅”的意思，拉丁语的全名是「」。本来是大都市里作为法庭或者大商场的豪华建筑。

随着历史的变迁，巴西利卡这个词的意义也发生了变化。基督教沿用了古罗马巴西利卡的建筑布局来建造教堂，尤其罗马风时代的大多数教堂是以巴西利卡格局設計。今天在天主教會中，有特殊地位的教堂被賦予「宗座聖殿」的頭銜；而在西方世界語言、或受拉丁文字影響的語言中，宗座聖殿即與「巴西利卡」同字，不论其建筑风格和结构。
膠藻菌屬
膠藻菌（Gloeobacteria）又稱膠藍菌、無類囊體藍藻，在演化樹上位於藍菌演化支的基部，為藍菌的基群、所有其他藍菌的姊妹群。膠藻菌是所有可行有氧光合作用的生物細胞中唯一不具有類囊體者，其光系統也與其他藍菌有相當差異，可能是最早可行有氧光合作用的生物。膠藻菌屬（學名：Gloeobacter）僅包含三個物種，另外近年發表的Aurora vandensis與Anthocerotibacter panamensis兩新種也屬於廣義的膠藻菌，皆不具類囊體與其他藍菌都有的一些光系統蛋白。分子鐘分析顯示膠藻菌的演化支約於距今20億年前與其他藍菌（冠群藍菌）分家，可能保有較多原始藍菌的祖徵。

冠群
冠（）群（英文：crown group，或 crown assemblage）是種系發生學上的重要概念，指一個演化支中所有現存成員的最近共同祖先以及該祖先的所有後代。換言之，冠群包括一群現存物种和它們的最近共同祖先，以及由該祖先演化而來的所有已滅絕物種，是涵蓋了一個祖先物種及其所有後代的单系群。

1969年，冠群這一概念由支序分類學創始人、德国昆蟲學家维利·亨尼希（德文：Willi Hennig）在其《昆蟲家族史》（德文：Die Stammesgeschichte der Insekten）一書中首次提出。1979年，英国古生物學家理查德·杰弗里斯在一篇論文中正式創造了「冠群」和「幹群」兩個術語，但這兩個術語直到2000年經由英國古生物學家格雷厄姆·巴德（英文：Graham Budd）等人引用後，才被學界普遍使用。

在冠群的另一個定義中，並未強調冠群必須包含現存物種，而只要求其所有成員都起源於一次“分支發生事件”。本條目在闡述冠群的概念時不採此定義。
龙先那准
龙先那準，《新唐書》作婆伽利（？—651年），龙姓，贞观二十二年（648年）唐朝拥立的西域焉耆国王，龙突骑支、龙栗婆準的弟弟。

644年，随兄长颉鼻叶护等奔西州（今新疆吐鲁番东南高昌城址）投唐。648年，唐太宗派阿史那社尔、契苾何力、郭孝恪率军攻焉耆。西突厥拥立的焉耆国王龙薛婆阿那支放弃焉耆，逃到龟兹东部，阿史那社尔将他擒杀。社尔拥立龙薛婆阿那支的堂弟龙先那準为焉耆国王，以其地为焉耆都督府，龙先那準兼任都督。永徽二年（651年），龙先那準去世，唐高宗放回早年被俘虏的龙突骑支，让他重新当焉耆国王，拜为左卫大将军。

西域
西域，古時人們所使用的地理相關名称，被用來指稱位於新疆的天山以南、崑崙山以北、西至蔥嶺、東至甘肅的地區，現今俗稱南疆。

受到絲綢之路被使用一事所影響，西域特指兩汉、隋唐兩代中原王朝朝廷設置的行政機構所管轄的中國新疆大部份地區及中亞部分地區，該地位于欧亚大陆中心，並且是絲綢之路的重要構成元素，其文化特徵依然可見于位於新疆地區的遺址和位於中国敦煌的壁畫。此地對東方諸國與西方諸國之間的貿易及文化交流起到了中轉站所能發揮的重要作用。
莎士比亞戲劇故事集
《莎士比亞戲劇故事集》（Tales from Shakespeare）是英國散文家瑪麗·蘭姆和她的弟弟查爾斯·蘭姆将莎士比亚戏剧改编成故事。

1806年，蘭姆姐弟開始從莎士比亚戏剧中选擇20個最为人们所熟知的戲劇，把它们改写成叙事体的散文。其中十四部均由姐姐瑪麗所改寫，弟弟查爾斯改寫其中六個悲劇，即《李尔王》、《麦克白》、《雅典的泰門》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》和《奥瑟罗》。玛丽因精神上的疾病多次被送进精神病院，1796年9月忽然大发作，她用厨房裡的刀子誤殺了親生母親。查爾斯照顧姐姐達四十年之久。瑪麗病情穩定的時候，可以編寫故事。

1903年出版未署名作者的《澥外奇譚》（澥外奇谈）是中國最早莎士比亞作品翻譯的開始，這本書翻譯了《莎士比亞戲劇故事集》中的十篇故事，《澥外奇譚》在“叙例”中提到:“是書原係詩體。經英儒蘭卜行以散文,定名曰 Tales From Shakespere 茲選譯其最佳者十章。名以今名。”。

1904年林纾與魏易出版了《吟邊燕語》，书上写“原著者英国莎士比亚、翻译者闽县林纾仁和魏易、发行者商务印书馆”。《吟邊燕語》中的大多數故事翻譯自蘭姆姊弟（Charles and Mary Lamb）的《莎士比亞戲劇故事集》，歷史劇翻譯自奎勒-庫奇（A. T. Quiller-Couch）的《莎士比亞歷史劇故事集》（Historical Tales from Shakespeare）。《吟邊燕語》共有二十篇短篇小說：《肉券》、《驯悍》、《挛误》、《铸情》、《仇金》、《神合》、《蠱徵》、《醫諧》、《狱配》、《鬼詔》、《環證》、《女變》、《林集》、《礼鬨》、《仙脍》、《珠還》、《黑瞀》、《婚诡》、《情感》和《飓引》。林纾在《吟边燕语》序中说“夜中余閑，巍君偶舉莎士比筆記一二則，余就燈起草，積二十日書成。”林纾還在序中表示“莎氏之詩,直抗吾國之杜甫”。郭沫若说林纾翻译的莎士比亚的戏剧故事集《吟边燕语》“也使我感到无上的兴趣，他无形之间给了我很大的影响。”

1967年8月6日梁實秋翻譯《莎士比亞戲劇全集》功成，副總統嚴家淦曾祝賀。: 740 。

馬克白
《馬克白》（英語：）是莎士比亞最短的悲劇，也是他最受歡迎的作品之一。常被認為是他悲劇中最為陰暗、最富震撼力的作品。故事的地点设在蘇格蘭，并以戏剧的方式、透過心理作用、政治鬥爭的方式觀察了追逐權勢而背信棄義的邪惡。它大致根據蘇格蘭哲學家赫克托·波伊斯的著作《蘇格蘭國王馬克白》而寫成。

戲劇講述了勇敢的蘇格蘭將軍馬克白從三女巫得到預言，稱他某日會成為蘇格蘭國王。出於野心和妻子的慫恿，馬克白暗殺了國王鄧肯，自立為王。在自責與幻想的折磨下，他很快墮落成為一名暴君，不得不透過持續的凶狠手段來保護自己，打壓敵意與猜忌。大屠殺與內戰使得馬克白與他的夫人變得自大、瘋狂，直至二人最後的滅亡。舞台上，因馬克白夫人的情緒起伏多變，很多人都認為那是最難演的女性角色。

《麦克白》擁有不少「道德劇」（）的特徵。學者因其中支持詹姆士一世掌權，普遍認為它是一齣典型地寫於詹姆斯一世時代的戲劇，大概寫成於1606年。西蒙·弗曼（）在环球剧场看戏的笔记大概是本剧演出的最早记录，时间为1611年4月。剧本则在1623年的《对开本》中第一次出现，大概是戏台的台词本。不少證據顯示現有的文字曾被托马斯·米德尔顿修改。米德爾頓從他自己的劇作《The Witch》（1615年）加入了不少在原作頗受歡迎的段落，如女巫和赫卡忒的那一場。這些修改（整個第三幕第五場，及部分第四幕第一場）一般而言也被收錄。莎士比亞劇作的資料來源於《霍林希德編年史》中 麦克白王、麦克德夫、鄧肯一世的相关记录。史书记录了英格兰、苏格兰、爱尔兰的相关事件，与莎士比亚和他同年代的类似。戏剧将史实改编，与真实事件有不少出入。
杉安站
杉安站（日语：／ Sugiyasu eki */?）是一曾位於宮崎縣西都市大字南方，日本國有鐵道（國鐵）妻線的鐵路車站，現為廢站。

曾經有計劃從此站繼續延伸鐵路線至湯前線湯前站，但是最後沒有實現。而國鐵巴士開設了日肥線，從宮崎站經妻站和此站前往湯前站，以暫時替代上述的鐵路線計劃。

無人車站
無人車站（日语：／ mujin'eki），指的是沒有任何站務人員駐守的車站。 而與在該站乘降的乘客數量沒有直接關係。
另外，在路面電車體系中，亦不存在無人車站這一說，因為路面電車車站的機制即是無人駐守。
炮兵
炮兵是指用火炮進行作戰的兵種，砲兵軍官和士官需要有良好的數學素養和物理知識，來計算複雜的彈道學以擊中目標，通常是利用强大而且廉價的充足火力和较远的射程，支援和掩护步兵、工兵、騎兵和装甲兵的攻擊與防守，也可以直接摧毀目標。近年來除了傳統大砲兵主義的全面轟炸模式，由於現代作戰節奏加快，則是使用了光學和衛星、雷達制導，先進砲彈雖較複雜，但精度甚至也可以擊落來襲軍彈，各國陸軍多開始尋求以合成信息化的方式進行高準度砲戰。一個完整的炮兵部隊包含觀測員及彈藥補給單位。

在中国最早的炮兵部隊是明朝的神机营，這是禁軍專門掌管火器的特殊部隊。在18世紀的法國，炮兵軍官讓·巴蒂斯特·瓦凱成立一個專門處理火藥的軍事部門，可視為歐洲最早的砲兵部隊，在此之前的火炮是由軍工部門和機械技師負責，隨著拿破崙戰爭的戰術發展，炮兵被視為能夠主宰戰場的重要兵種，受過專門訓練的法國砲兵軍官成功領導和協調炮兵在混亂的戰鬥中支援步兵和騎兵，據傳炮兵軍官出身的拿破崙曾稱炮兵為「戰爭之王」。

士官
士官，一般國家稱之為軍士（英語：）。一般國家的軍隊體制裡，軍人分為軍官、軍士及士兵三大體系，各有其任務執掌。大部分士官通常由資深士兵選拔出來，也有經過專業士官軍校兵科專屬極為專業加上各其他兵科通科基礎教育，平常在負責輔佐基礎尉級軍官、接受軍官指揮、管理士兵生活内務及訓練和前線戰術及排連級實務一級作戰訓練、輔導作為。

士官由低階逐階晉升，通常分為下士、中士、上士，以及士官長（軍士長）等軍銜。編制上多以士官長擔任士官督導長，士官擔任班長，一個班下轄三到伍，每個伍為三到五人左右。在編制的實際運用上，可以用較低軍階的人員擔任高階職務，稱為「佔缺」，如以上士擔任班長或資深士官長擔任副排長。

在員額不足的部隊中，會以老兵代下士，是為「伍長」。戰時領導三至五人的作戰各兵科士兵作戰隊伍。

日語與韓語的「士官」是指「軍官」，又稱「將校」；至於華語的「士官」階層，在日本稱作「下士官」，包括軍曹與曹長等，而自衛隊士官階層的隊員則稱作「」；在韓語中則稱作「副士官」（）。
船屋
船屋是专门用于存放艇的建筑物，通常存放的是用于运动或閒暇的小型船只，但也可能存放其他类型的船只，例如馬達快艇。 这些船屋通常位于开阔水域，例如河流上。有些船屋也是赛艇俱乐部的总部，用于存放比赛用艇。

有些船屋还包含餐厅、酒吧或其他休闲设施 ，赛艇俱乐部的船屋設立這些設施的目的是为俱乐部的会员提供服務。船屋可以进行改造，整个建筑改造後可用作临时或永久住所。

艇
艇是一種在水面滑行或飄浮的中小型船只，通常排水量低於500噸，主要分为完全依赖人力或风力的无动力艇（也称舟）和自带发动机提供推力的动力艇两大类。艇的耐波性相比大型船舶要弱很多，因此主要用在风浪较小的内陆（湖泊或河流）或沿岸带水域航行。不過也有設計在远海航行作业的小艇，如渔艇、游艇、救生艇和用来登船或搜索与救援所用的突击艇。

根據傳統航海术语定義，艇是「体积小至可被其他船隻裝載的物體」，因此潜水器也算作艇的一种。不過現今已有不少小船如內河船、湖船、渡輪的體積已大至不可被其他船隻裝載。在军事上，通常排水量小于1000吨的海军水面载具称作艇，超过1000吨的称作舰；而水下载具则统称潜艇。
伯奈利拉斐爾CrioComfort半自動霰彈槍
伯奈利拉斐爾CrioComfort（英語：）是一款由意大利槍械製造商伯奈利公司在1990年代後期設計和生產的現代化標準型半自動式散彈槍，適合獵人、執法機關和軍隊三方使用，可以發射任可以發射23⁄4、3英吋甚至31⁄2英吋12鉛徑霰彈。

彈匣
彈匣（英語：）是一種為可連續射击的槍械儲存并供應彈藥的容器。這種容器包含可拆卸與固定兩類，最主要的功用是將預先安裝在彈匣內的彈藥在射擊過程當中依序的送入槍機當中。

彈匣有多種大小與形狀，以搭配各類槍械和使用場合。容量較少的彈匣只有數發的容量，較大的則可以安裝數百發子彈。
HD 83443 b
HD 83443 b是一顆位於船帆座的太陽系外行星，距離地球約142光年。該行星於2000年由米歇爾·麥耶領導的日内瓦系外行星探测小组發現。該行星質量下限和土星相當，並且是已知最接近母恆星的行星之一，和母恆星的距離大約只有日地距離的二十五分之一，公轉週期只有3日。

太陽系外行星
太陽系外行星或系外行星是位於太陽系之外，圍繞太陽以外的恆星公轉的行星。截至2024年4月1日，有4,161個已知的系外行星系統，合共有5,653顆已確認的系外行星，其中896個系統擁有不止一顆行星。

系外行星的第一個可能證據是在1917年被發現的，但當時沒有得到認可。1992年才首次確認了系外行星的發現。另一顆在1988年首次發現的系外行星，於2003年得到證實。詹姆斯·韋伯太空望遠鏡（JWST）有望發現更多的系外行星，並更深入地了解它們的特徵，例如它們的組成、環境條件和生命潛力。

探測系外行星的方法由許多種。凌日法和都卜勒光譜發現的最多，但這些方法存在明顯的觀測偏差，有利於探測恆星附近的行星；因此，探測到的系外行星85%都位於潮汐鎖定區域內。在一些情況下，在恆星周圍被觀測到多顆行星。大約五分之一是類太陽恆星，有一顆「地球大小」的行星是適居帶中的行星。假設銀河系中有2,000億顆恆星，可以假設銀河系中有110億顆潛在的地球大小的適居行星，如果包括圍繞眾多紅矮星運行的行星，則增加到400億顆。

已知的質量最小的系外行星是Draugr（也稱為PSR B1257+12 A或PSR B1257+12 b），質量大約是月球質量的兩倍。NASA外行星檔案館上列出的質量最大系外行星是HR 2562 b，質量大約是木星質量的30倍。然而，根據行星的一些定義（基於氘的核融合），它太大了，不可能成為一顆行星，而可能是一顆棕矮星。系外行星的已知軌道時間從不到一小時（對於那些最接近恆星的行星）到數千年不等。一些系外行星離恆星很遠，很難判斷它們是否與恆星有引力束縛。

到目前為止，幾乎所有探測到的行星都在銀河系內。然而，有證據表明銀河系外行星，即位於其它星系的系外行星，可能存在。最近的系外行星距離地球4.2 光年（1.3 秒差距），並圍繞離太陽最近的恆星比鄰星運行。

系外行星的發現增強了人們對尋找外星生命的興趣。人們特別感興趣的行星是在恆星的適居帶（或有時稱為「古迪洛克帶」）中運行的，在那裡液態水有可能存在於表面，這是我們所知道的生命的先決條件。 然而，對行星適居性的研究也考慮了一系列其他因素，以確定行星是否適合容納生命。

星際行星是指不圍繞任何恆星運行的行星。這類天體被認為是一類獨立的行星，尤其是如果它們是氣態巨行星，通常被視為次棕矮星。銀河系中的星際行星可能有幾十億甚至更多。
阿德里安·范·韦恩加登
阿德里安·范·韦恩加登（Adriaan "Aad" van Wijngaarden，1916年11月2日–1987年2月7日），是荷兰数学家和计算机科学家。上大学时受训为机械工程师，van Wijngaarden强调并提倡了数学的计算方面，首先在数值分析中，接着在编程语言中，最终在编程语言的设计原理中。

電腦科學家
電腦科學家（英語：）是指一類具有資深電腦科學知識，並從事相關研究的人物。電腦科學家通常從事計算與資訊理論方面的研究，有時也關注這些理論在電腦系統中的應用。
與電腦工程師相對，電腦科學家通常對電腦系統的理論，而非實作，更加感興趣，儘管有時電腦科學家的工作也涉及到硬體系統。電腦科學家通常會對電腦科學的某一分支進行深入研究，但是這些分支都建立在對計算系統的理論研究上。
泰國佛教
泰國佛教（泰語：），是泰國最重要的宗教信仰，主要由南傳上座部佛教構成，泰國民眾有95%是信奉上座部佛教，也有部分華裔等東亞裔信奉大乘佛教，現時佛教徒人數有約6400萬，僅次於中國佛教徒人數。約西元12世紀至13世紀中葉傳入，三藏經典都以巴利語記載。

泰國主體民族泰族和中國境內的傣族爲同一民族，泰國佛教和傣族地區佛教極爲同質，對於中國大陸及台灣而言最具有代表性，因此華語中所說的南傳佛教指泰國、斯里蘭卡及緬甸上座部佛教。泰國是佛教徒佔本国人口比例第二高的國家（第一是柬埔寨，第三是緬甸）。

泰國佛教雖同屬分別說派的上座部佛教，亦採用巴利聖典為典籍，戒律亦依律藏，但泰國佛教有其獨特性，別於同是上座部的錫蘭佛教及緬甸佛教。泰國佛教有兩分支僧團，都受到官方認可的，一是大眾派，是傳承較久的僧團；一是由國王改革的法宗派。兩个分支主要是戒律与修行方法之差別。

12世纪
1101年1月1日至1200年12月31日的这一段期间被称为12世纪。

在欧洲历史上，这段时间被认为是中世纪盛期的一部分，有时也被称作白衣修士时代；在中国，北方的女真人的入侵导致了北宋的灭亡与南宋的建立；柬埔寨的高棉帝国于此世纪繁荣，而埃及的法蒂玛王朝则被阿尤布王朝推翻。
鞍部
鞍部（saddle）為兩山間山脊線的最低處，結合周邊地形狀似馬鞍，故稱之。來往被山相隔的地方，最短的路徑一般都是經過鞍部，因而形成山區的重要通道，此時稱之為山口（mountain pass）或埡口。有些鞍部附近坡度較為平緩，常稱之為嶺。

在軍事上，鞍部是一個容易防守的地方，只須少量兵力便可守住，使敵軍不能跨越，因而常在此設置关卡或其他軍事設施，此時會稱之為隘口。

世界上有诸多鞍部为旅行、貿易的重要通道；同樣也是战争、民族迁徙的必經要道。

鞍
鞍，是人類騎馬匹、駱駝及驢的用具，是馬具的其中之一，其目的是為了方便騎馬人的舒適，所以形狀尤其特別如一張圓形紙向兩邊彎曲所形成的，剛好置入馬的背上，兩腿分插。

早期的马鞍是没有脚蹬的，直到汉朝以后才有的脚蹬。所以早期的骑兵以弓骑为主。

馬鞍最早在东亚被發明是大約公元前800年，由於其形式並非特定而且無考古可定，所以詳細的發明家和過程並不為人所知。