hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
波兰邮局保卫者纪念碑
波兰邮局保卫者纪念碑（Pomnik Obrońców Poczty Polskiej）位于波兰格但斯克[格但斯克老城|老城]]或市中心的波兰邮局保卫者广场（Plac Obrońców Poczty Polskiej），用于纪念1939年9月1日的但泽波兰邮局保卫战的参与者，由温森蒂·库奇马和克里斯蒂娜·哈伊多-库奇玛设计，于1979年9月1日揭幕（第二次世界大战爆发40周年纪念日）。纪念碑由波兰邮政出资修建。雕像描绘了一位垂死的邮递员，胜利女神尼刻向他递上了来复枪，信件从打开的邮袋中倾泻而出。人物融入到风格化的海浪中，海浪上点缀着和平鸽。

纪念碑是由不锈钢制成。总高9米。除了作者和他在克拉科夫的同事外，还有15名格但斯克炼油厂工人参加制作材料。原邮局庭院的墙上还有一面青铜浮雕墓志铭，作者是玛丽亚和齐格弗里德·科尔帕斯基。波兰统一工人党中央委员会第一书记爱德华·盖莱克为纪念碑揭幕。

根据设计师的构思，这座纪念碑与琴斯托霍瓦保卫祖国阵亡者纪念碑（1985年）和华沙起义纪念碑（1989年）构成三联组。

青铜
青銅（英語：），中國古稱響銅，吉金。是一種銅合金的泛稱，主要成份是銅，通常會含有大約 12–12.5% 的錫，形成合金。常見的錫之外，也會加入其他金屬（例如鋁，鎂，鎳，鋅），有時也會包含有非金屬成份（例如磷） 或是類金屬（例如砷，矽）。因為加入這些成份之後，使得青銅的硬度通常比純銅更高，也會帶有其他特色，例如更好的強度，延展性，更容易加工。

在考古學的三時代系統中，人類開始廣泛應用青銅製作物品的時代，被稱為青銅時代或銅器時代。

纯銅（紫銅也就是紅銅）加入錫與銅或以外的金屬所產生的合金，如加入錫、鉛或鋁的銅合金，剛加工好青铜器其實是帶有金棕色的，但古时青铜器埋在土里后颜色因氧化而青灰，故命名为青铜。与纯铜（红铜）相比，青铜强度高且熔点低（25％的锡冶炼青铜，熔点就会降低到800℃。纯铜（红铜）的熔点为1083℃）。青铜的铸造性好，耐磨且化学性质稳定。
表面麻醉
表面麻醉劑（topical anesthetic）是一種用於麻痺身體表面的局部麻醉劑。它們可用於麻痺皮膚的任何區域，以及眼球前端、鼻腔內、耳、喉嚨、肛門及生殖器區域。  
表面麻醉劑以乳霜、藥膏、噴霧、氣霧劑、乳液及凝膠等形式提供。常見的例子包括：苯佐卡因（benzocaine）、丁卡因（butamben）、地布卡因（dibucaine）、利多卡因（lidocaine）、丁氧卡因（oxybuprocaine）、普拉莫辛（pramoxine）、丙美卡因（也稱為 proparacaine）、以及四卡因（tetracaine，也稱 amethocaine）。

咽喉
咽喉（）是解剖学中咽（学名：）和喉（）的总称，是消化系统和呼吸系统的一部分。
位於嘴、鼻孔後面，食道、氣管之間，具有多個孔道的囊狀區域。長約十公分。可分為三個部分：软腭以上稱為「鼻咽」；軟顎以下、會厭之上稱為「口咽」；會厭以下，喉部之上稱為「喉咽」。
名人賽 (台灣圍棋)
台灣圍棋共有三個比賽可以被稱作名人賽：

名人賽 (中國圍棋會)：由中國圍棋會於1974年開辦、2010年停辦的頭銜賽。

名人賽 (海峰棋院)：由海峰棋院於2020年開辦的頭銜賽，開辦時稱「名人冠軍賽」，2022年更名為「名人賽」。

全國圍棋業餘名人賽：中華民國圍棋協會於2006年舉辦的業餘比賽。

名人賽 (中國圍棋會)
名人賽是台灣职业圍棋赛事，由中國圍棋會主辦。名人賽於1974年開辦，前21屆由台灣新生報，中國圍棋會合辦，23屆起由中國時報接手合辦，後由中國圍棋會獨力主辦，於2010年宣布停辦，止於第36屆，仍是目前為止台灣舉辦年數最長的職業圍棋比賽。

名人賽賽制變革甚多，主要是因為身為台灣第一個職業棋戰，經驗不多；且思圖變革，勇於嘗試，也給後繼者提供不少借鏡。而其後因中國圍棋會後繼者太少（90年代後，基金會發展重心轉移到中國大陸，台灣已少有棋士入品），兵源不足的情況常常發生。
MikuMikuDance
MikuMikuDance，簡稱為MMD，又稱未來未來舞、萌萌躂，是樋口優所開發的一款免費的3D動畫製作軟體，透過其他3D建模軟體將初音未來等VOCALOID虚拟歌手形象製作成3D模組後匯入MikuMikuDance製作動畫。「MMD」也用來稱呼以此軟件製作的動畫，如今「MMD」一詞泛指用MikuMikuDance、戀活！、Blender等各式軟件製作的二次元動畫。

KAITO
KAITO是日本音乐科技公司Crypton Future Media发行的VOCALOID歌声库（電子歌手軟體）系列，此系列是由日本歌手風雅直人录制数据。

其虚拟形象是由日本插画师川崎贵司（）创作的同名虚构人物，目前是由日本插画师iXima作造型设计，他是留着深蓝色短发和系着蓝色围脖的年轻男性，身份为虚拟歌手，代表色为蓝色。
征服者 (纪录片)
《征服者》（英語：）是一部由BBC和PBS合作制作的紀錄片，介绍西班牙征服者殖民美洲的历史，于2000年首播。纪录片共4集，由历史学家霍華德·戴維森走访西班牙征服者涉足过的亞馬遜盆地、的的喀喀湖、墨西哥北部与马丘比丘拍摄。

征服者
征服者（西班牙語：）指的是15世紀至17世紀，到達並征服美洲新大陸及亞洲太平洋等地區的西班牙与葡萄牙軍人、探險家。自1492年航海家克里斯托弗·哥倫布發現美洲大陸以來，這些征服者便在美洲、亞洲及太平洋地區建立殖民統治。
拉丁姆
拉丁姆（拉丁語：）是意大利中西部的一个区域，对应今天的拉齐奥，在那里罗马城建立并扩展至罗马帝国首都 。拉齐奥原本是一个肥沃的火山土壤的小三角形区域，上面居住着拉丁人部落。它位于台伯河的左岸（东和南），向北延伸至阿涅内河（台伯河的左岸支流），向东南延伸至庞皮提纳帕卢斯（庞廷沼地）和南部为齊爾切奧海岬。

拉丁姆由於是羅馬城的所在地，曾經是羅馬帝國的文化和政治中心，在歷史上發揮了重要作用。拉丁人即佔領拉丁姆的部落民族的古老語言是拉丁語，即现代意大利语，法语，西班牙语，葡萄牙语，罗马尼亚语等罗曼语的祖先，是古體拉丁語的直接前身。古罗马人使用的拉丁字母更是被绝大多数西方国家沿用至今。继承了古希腊文化的拉丁姆地区是著名的藝術和建築作品如巴洛克风格的發源地。

阿涅内河
阿涅内河（意大利语：）是位于意大利拉齐奥大区内的一条河流，全长约98公里。

阿涅内河发源于拉齐奥地区特雷维的山脉，向西流经苏比亚科、维科瓦罗和蒂沃利，最终注入台伯河。有四條古羅馬水道（瑪西亞水道、克勞狄水道、舊阿尼奧水道、新阿尼奧水道）以阿涅内河或其支流作為水源。
柔福帝姬
柔福帝姬（1112年—1141年），宋徽宗第二十女，母懿肅貴妃王氏，生于政和二年（1112年），《三朝北盟會編》記載其乳名為嬛嬛。

柔福帝姬在靖康之变時被俘北上，嫁给宋徽宗近臣、醫官徐中立之子徐还，在紹興十一年（1141年）在五国城過世；紹興和議後，她的遺骸亦随已故宋徽宗的梓宫返回南宋，被追封为和国长公主安葬。另據《靖康稗史》說法，柔福帝姬閨名「多富」，以金一千錠的價碼，和其他帝姬、王妃一併被送去金朝；途中金朝人「野利」、「國祿」都試圖將她據為己有，相繼被殺。在金太宗臨幸後被編入洗衣院，後來號稱「盖天大王」的完颜宗贤將她許配給徐還。

靖康稗史
《靖康稗史》為紀錄宋朝靖康之变的野史，原编纂者筆名南宋人确庵、耐庵；現行版本中共收錄七種文獻，又稱為《靖康稗史七種》，主要內容是關於北宋首都汴京被金朝圍攻、皇室遭俘虜北遷的記事。由於此書兼收宋朝與金朝方面的記述，有許多正史不載細節，主流宋史研究多視為紀實文獻並大量引用其內容。
建德市各级文物保护单位列表
建德市各级文物保护单位列表列出了中华人民共和国浙江省建德市境内的各级文物保护单位。截至2021年，建德市共拥有国家级、省级、县级文物保护单位共91处（群），其中国家级4处，省级5处，县级82处。目前，建德市的文物保护单位由建德市文化和广电旅游体育局负责保护和管理。

建德市
建德市是中國浙江省杭州市下辖的一个县级市。地处浙江西部，东接杭州，西边黄山，中贯新安江，国家级大型水库千岛湖坐落于辖境内。以三国时期东吴孫韶（建德侯）封地而得名，市人民政府駐新安江街道新安路1号。区域总面积为2,314.19平方公里。
加州大學聖塔芭芭拉分校
加州大學聖芭芭拉分校（英語：，縮寫UCSB）是一所著名的公立研究型大學，加州大學系統的成员之一。学校坐落在美國加州聖塔芭芭拉以西10英里的一個約1,055英畝（427公頃）的半島上，距洛杉矶约100英里。学校现在為公立常春藤和美国大学协会成员。

自1972年以來，加州大學聖芭芭拉分校共有14名校友、教授及研究人员曾获得諾貝爾獎，1位曾获得菲爾茨獎。此外UCSB的現職教授中更有29位國家科學院（National Academy of Sciences）院士、27位國家工程院（National Academy of Engineering）院士以及34位藝術和科學學院（Academy of Arts and Sciences）院士。

研究型大學
研究型大學（英語：）是以學術研究为主要办学目的的大學，相對的是教學型大學和專業型大學。研究型大学可以是公立的或私立的，并且通常具有知名的品牌名称。许多研究型大学的本科课程通常是学术性的，而不是职业性的，可能无法为特定的职业提供人才，但是许多雇主重视研究型大学的学位，因为他们教授诸如批判性思维等基本技能。在全球范围内，研究型大学主要是公立大学，但美国和日本除外。

非屬研究型大学的高等教育机构（或不希望获得该称号的大学，例如文理学院）反而更加注重学生的教学或第三期教育的其他方面，其教职员工“发表或灭亡”的压力较小。
瑪納斯國家公園
瑪納斯國家公園（Manas National Park），或稱馬納斯野生動物保護區（Manas Wildlife Sanctuary；阿薩姆語： Manôx Rastriyô Udyan）是印度阿薩姆邦喜馬拉雅山山腳下的一個國家公園，為聯合國世界自然遺產，保護區内有瀕危的金葉猴、粗毛兔、姬豬和其他野生動物。其名來自瑪納斯河。保護區與不丹的皇家瑪納斯國家公園相毗鄰。

金葉猴
金葉猴（学名：），又名金色烏葉猴或黃冠葉猴，是印度阿薩姆邦及不丹黑山山腳一種舊世界猴。牠們是印度其中一種最瀕危的靈長類。一直以來，居於喜瑪拉雅山的人都指金葉猴很罕有，科學界最早是於1950年代知道牠們的存在。

金葉猴有很多金色至鮮奶白色的毛，面部黑色，尾巴很長，達50厘米。牠們大部份時間都是在樹上，在跳躍時以尾巴來平衡身體。在雨季，牠們會喝葉子上的水。牠們主要是草食性的，吃果實、葉子、種子、芽及花朵。

金葉猴的分佈地很細小，南至雅魯藏布江，東至瑪納斯河，西至桑科希河，北至不丹的黑山。這種天然屏障相信是導致從其近親戴帽葉猴演化的原因。牠們群居，成員約有8隻，包括一隻雄猴及幾隻雌猴，最多的群族可以多達50隻。牠們正處於瀕危狀況，於2001年的數量只有1064隻，由於缺乏幼猴，估計牠們的數量仍在下降。
奧列尼夫卡 (別爾江斯克區)
46°58′17″N 36°28′27″E﻿ / ﻿46.97139°N 36.47417°E﻿ / 46.97139; 36.47417

奧萊尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州別爾江斯克區的安德里伊夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1813年，面積0.602平方公里，海拔高度57米，2001年人口127，人口密度每平方公里210.96人。

別爾江斯克區
別爾江斯克區（烏克蘭語：）是烏克蘭南部扎波羅熱州的一個區，行政中心設於別爾江斯克，該區範圍在俄羅斯全面入侵烏克蘭於2022年被佔領。面積为4,461.56平方公里，2021年人口数量为179,118人。
孫家正
孫家正（1944年3月—），江苏泗阳人，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。南京大学中文系毕业，1966年1月加入中国共产党。中共第十二至十四届中央候补委员，十五届、十六届中央委员。曾任中國人民政治協商會議第十一届全國委員會副主席、中国文学艺术界联合会主席。

江蘇省 (中華民國)
江蘇省，通稱江蘇（郵政式拼音：Kiangsu），簡稱「蘇」，是原中華民國下轄的一個省級行政區，為延續清代所設置的22省之一，亦是華中七省之一。民国初年，辖区大体与今江苏省相近。民國十六年（1927年）时，剥离出上海特别市、南京特别市。民國三十八年（1949年）中央政府遷臺前南京市為中華民國首都。

得名於清代江寧府和蘇州府二府之首字，簡稱「蘇」。
安德烈斯·庫尼亞
安德烈斯·庫尼亞（，1976年9月8日—），烏拉圭足球證，出生於該國首都蒙特維多。他於2010年起為烏拉圭甲組足球聯賽執法，並於3年後成為國際足協的國際球證，得以為國際比賽裁決。2015年起，他開始擔任南美自由盃的球證。同年，獲委任為當屆美洲國家盃的球證之一，分別為兩場分組賽和一場八強賽判決。此外，他還為多場世界盃南美洲區外圍賽和2017年的U-20世界盃執法。2018年1月，他被選為當屆世界盃的球證之一。在法國對澳洲的分組賽中，他認為澳洲隊於禁區內犯規於是聯絡視頻助理裁判確實，並最終給予法國十二碼，成為世界盃歷史上首個利用這技術的球證。

視頻助理裁判
影像輔助裁判（英語：，縮寫：VAR），是指在足球比賽中透過即時回放與通訊系統協助主球證控制比賽的助理裁判。影像輔助裁判現時並非在比賽球例上強制性執行，但目前國際足球協會理事會（IFAB）在部份賽事中進行測試。IFAB已經決定於2018年更新之比賽球例中正式加入VAR。
阿標特斯站
阿標特斯站（英語：）是加拿大卑詩省溫哥華架空列車千禧線一座建設中的車站，為運輸聯線收費架構中一號收費區的其中一個車站。此站位於溫哥華市基斯蘭奴社區，百老匯街和阿標特斯街的交界處附近，並連接附近的阿標特斯綠道。

在百老匯街延線完成後，此站將取代溫哥華社區學院－克拉克站成為千禧線的西端終點站。站外將會附設一個巴士總站，供乘客轉乘巴士前往周邊社區，而99號巴士將會縮短服務路線並以此站為東端終點站。屆時，前往卑詩大學的乘客須於此站轉乘99號巴士。

本站原訂於2025年開幕，但後來卑詩省政府於2022年11月宣布因有工人罷工，啟用時間延誤至2026年初。

溫哥華架空列車
溫哥華架空列車（英語：），又譯天車、溫哥華城市軌道交通，是加拿大不列颠哥伦比亚省大溫哥華的城市軌道交通，隸屬大溫運輸聯線的公共交通網絡。此系統於通車初期的大部分路段採用高架橋運行，因而得名。系統目前共有53個車站，分博覽線、千禧線和加拿大線三條路線運行，全長79.5公里，是全球第二長的旅客捷運系統城以及加拿大最長的城市城市軌道交通。三條路線於2017年第3季的平均工作日載客量達488,900人次。博覽線和千禧線由卑詩省快速交通公司營運，而加拿大線則由營運。
FooBillard
FooBillard 是免费的OpenGL台球游戏。首先支持Linux，有人移植到Mac OS X和Windows。拥有真实的物理引擎和AI，几种模式：

桌球

开仑

斯诺克

8号球

9号球

FooBillard是自由软件，遵循GPLv2

其有趣的功能包括：

红绿3D眼镜效果

自由视角

动画方式的排列

OpenGL
OpenGL（英語：，譯名：開放圖形庫或者“開放式圖形庫”），是用於渲染2D、3D矢量圖形的跨語言、跨平台的應用程序編程接口（API）。這個接口由近350個不同的函數调用組成，用來從簡單的圖形位元繪製複雜的三維景象。而另一种程式介面系统是仅用于Microsoft Windows上的Direct3D。OpenGL常用於CAD、虛擬實境、科學視覺化程式和電子遊戲開發。

OpenGL的高效實現（利用图形加速硬件）存在于Windows，部分UNIX平台和MacOS。這些實現一般由顯示裝置廠商提供，而且非常依賴於該廠商提供的硬體。開放原始碼函式庫Mesa是一個純基於軟體的圖形API，它的代码兼容於OpenGL。但是，由于许可证的原因，它只声称是一个“非常相似”的API。

OpenGL规范由1992年成立的OpenGL架构评审委员会（ARB）维护。ARB由一些對建立一个统一的、普遍可用的API特别感兴趣的公司组成。根据OpenGL官方网站，2002年6月的ARB投票成员包括3Dlabs、Apple Computer、ATI Technologies、Dell Computer、Evans & Sutherland、Hewlett-Packard、IBM、Intel、Matrox、NVIDIA、SGI和Sun Microsystems，Microsoft曾是创立成员之一，但已于2003年3月。
馬士
馬士（Hosea Ballou Morse—，1855年7月18日—1934年2月13日），加拿大新斯科舍人，美國籍，曾是在李鴻章幕府內任職的一位西洋顧問。 1874年从哈佛學院毕业后，一直至1908年，曾在大清皇家海關總稅務司服務。1881年在伦敦与妻子结婚。派驻伦敦时，加入皇家亚洲学会。不过，由于妻子讨厌在中国的生活，馬士任职期间甚少与中国籍同事交往。1880年代，馬士的中国硬币珍藏被大英博物馆所购得。1895年乙未戰爭爆发时，他在淡水任职，成为此战重要的见证者。

他以退休後出版的學術著作聞名，最出名的著作是 The International Relations of the Chinese Empire（中譯本《中华帝国对外关系史》）與 The Chronicles of the East India Company Trading to China: 1635 - 1834。 由于妻子厌恶新英格蘭，夫妻俩在马士退休后便定居于英国薩里郡。马士退休后经常到访美国，并与昔日的哈佛同窗保持联系。1909年，他拒绝美国政府邀请他成为美国驻中国大使。第一次世界大战时，成为英国公民（馬士的出生地为新斯科舍省）。

1934年2月，死于肺炎。

皇家亚洲学会
皇家亚洲学会，全稱大不列颠及爱尔兰皇家亚洲学会（英語：，簡稱：RAS），1824年8月11日成立，宗旨是“调查和研究与亚洲相关的科学、文学及自然产物的课题。” 自成立起该会就是一个通过讲演、自身杂志和其它出版物而形成的代表有关亚洲文化及社会的最高水平学术的论坛。它是英国亚洲研究领域的高级学会。成员包括在亚洲研究上有极高成就的著名的学者，他们被赋予使用名衔缩写FRAS（Fellows of the Royal Asiatic Society）的資格。
角形狸藻
角形狸藻（学名：Utricularia cornigera）為狸藻屬多年生大型食虫植物。2009年，米洛斯拉夫·斯图德尼奇卡（Miloslav Studnička）基于多年研究，发现该类群与肾形狸藻（U. reniformis）的分布范围存在明显差别。角形狸藻存在于巴西东南部的Serra dos Órgãos，而该地不存在肾形狸藻。在种植栽培中，角形狸藻曾被归于肾形狸藻下，其栽培种名称为大姐狸藻（U. 'Big Sister'）。角形狸藻与肾形狸藻的区别在于，角形狸藻的种子萌发后具6至8片原始叶。此外，角形狸藻具两种不同类型的捕虫囊，且一般其叶片较大型。

多年生植物
多年生植物是指壽命超過兩年的植物。由於木本植物皆為多年生，本詞通常僅指多年生的草本植物，又稱多年生草本（植物）、多年草等。

多年生植物依氣候不同而有多種型態。在氣候溫和的地區，植物終年生長不落葉，稱為常綠植物；在季節變化明顯的地區，植物在溫暖的季節生長開花，到了冬天時，木本植物的樹葉會枯黃掉落，稱為落葉植物，草本植物則是僅保留地下莖或根部分進入休眠狀態，稱為宿根草。此外有些地區的氣候變化是以乾、溼季來劃分，當地的植物又會有不同的生命週期。

有些植物雖然有數年壽命，但生命中僅開花結果一次，然後便枯萎死亡，稱為單次開花植物，如龍舌蘭、芙蓉菊與竹，木本植物的董棕、贝叶棕亦為此類。
大寧監
大宁监，中国宋朝的行政区划——监。

北宋灭后蜀。宋太祖开宝六年（973年），改大昌县盐泉所为大宁监，治所在今重庆市巫溪县城厢镇。宋太宗端拱元年（988年），大宁监徙治今巫溪县。属于夔州路。大宁监另领大昌县。元世祖至元二十年（1283年），大宁监改为大宁州。

宋太宗
宋太宗趙炅（939年11月20日—997年5月8日），字廷宜，本名趙匡義（《宋史》作匡乂），其兄長趙匡胤登基後為避諱，受賜名趙光義，登基後為了避免社會上避諱過於擾民，自改名為罕用字「炅」。趙弘殷第三子，是北宋開國君主宋太祖趙匡胤的胞弟。宋朝皇帝（976年－997年在位），在位21年，享年57岁。

趙匡胤去世後，趙光義繼位，是為宋太宗。其繼位充滿爭議，有「金匱之盟」為兄終弟及提供合法性依據；亦有說其弒兄篡位，即民間流傳的「燭影斧聲」。太宗即位後，赵匡胤之子趙德昭被太宗逼迫自尽，趙德芳則「離奇病死」。

宋太宗于太平兴国三年（978年）先后迫使平海军和吴越纳土归降；之后又灭亡五代十国最后一个割据政权北汉，结束北宋统一战爭。次年（979年）宋太宗趙光義移师幽州，试图一举收复燕云十六州，在高粱河（今北京西直门外）展开激战，宋军大败，宋太宗被耶律休哥射伤大腿，連中兩箭，乘驴车逃走，所有副官、隨從、宦官、宮女被俘，宋太宗的死因是箭傷復發。

宋太宗文治有為，但不善武功。他两度伐辽失败。980年又试图兼併交趾但惨败，使交趾（越南）最终得以保持独立地位。
互动式计算
在计算机科学中，互动式计算（interactive computing）是指在运行过程中接受用户输入的软件。

交互式软件包括常用的程序，如文字处理器或电子表格应用程序。相比之下，非互动式程序的运行不需要用户干预。其中的例子包括编译器和预编程独立运行的批处理应用程序。

互动式计算侧重于计算机与操作员之间的实时互动（即"对话"），以及实现这些互动的技术。

如果计算机系统的响应足够复杂，就可以说该系统正在进行社会互动。有些系统试图通过实现社交接口来实现这一点。

此外，计算机互动领域对互动计算的本质及其对用户的影响进行了广泛的研究。

編譯器
編譯器（）是一種電腦程式，它會將某種程式語言寫成的原始碼（原始語言）轉換成另一種程式語言（目標語言）。

它主要的目的是將便于人编写、阅读、维护的高级计算机语言所寫作的原始碼程式，翻译为计算机能解读、运行的低阶机器语言的程序，也就是執行檔。编译器将原始程序（source program）作为输入，翻译产生使用目标语言（target language）的等价程序。源代码一般为高阶语言（High-level language），如Pascal、C、C++、C# 、Java等，而目标语言则是汇编语言或目标机器的目标代码（Object code），有时也称作机器代码（Machine code）。

一个现代编译器的主要工作流程如下：

源代码（source code）→ 预处理器（preprocessor）→ 编译器（compiler）→ 汇编程序（assembler）→ 目标代码（object code）→ 链接器（linker）→ 執行檔（executables），最後打包好的檔案就可以給電腦去判讀執行了。
水碓窠溪
25°04′11″N 121°25′40″E﻿ / ﻿25.06972°N 121.42778°E﻿ / 25.06972; 121.42778

水碓窠溪，位於台灣北部，屬於塭子川的支流之一，發源於林口台地的漳州寮，即林口工二工業區東側，流經五股區福德里，最後穿越中山高速公路後，於五股交流道西側與泰山區翡翠工業區北側間注入塭子川。

「水碓」地名由來為「水碓舂」，溪水因地勢高低落差而具備動力，用以沖擊水碓設施自動不斷地舂米，而水碓窠溪即是昔日水碓農村及水碓設施所用的水源溝渠，該水碓大約在目前五股區自強路與水碓路口附近，為灌溉農田主要水源。而聯繫林口與五股兩地的登林路主要就是沿著水碓窠溪的溪谷闢建。

中山高速公路
中華民國國道一號，又稱國道一號、中山高速公路（英語：），簡稱國一、中山高、一高，是臺灣第一條高速公路，連接臺灣西部各大都市、城鎮，以及臺灣南北兩大港口高雄港與基隆港，為臺灣西部走廊、乃至臺灣陸上交通重要的大動脈。全長374.3（232.6英里），是臺灣第二長的高速公路，僅次於福爾摩沙高速公路；但與福爾摩沙高速公路相比，串聯區域以臺灣各都會區的核心地帶為主，因此交通上也較繁忙。
清垫夹塘
清垫夹塘位于中国浙江省宁波市海曙区集士港镇万众村清垫，现存夹塘平均宽3米，全长10余公里，一直延伸到古林镇，是广德湖残剩湖塘之一，为现存最长的夹塘，位于其最南面，广德湖废湖造田后，夹塘逐渐废弃，2010年9月以清垫夹塘及古桥公布为鄞州区文物保护单位:340，2018年12月28日因行政区划调整公布为海曙区文物保护单位。

集士港镇
集士港镇是中华人民共和国浙江省宁波市海曙区一个建制镇，辖区面积49平方千米，因辖内中塘河与西洋港河（今集士河）在集士港镇十字交汇，名十字港，后雅化为集士港:5，2010年1月，集士港镇成为宁波市卫星城市试点，被赋予部分县级经济社会管理权限。
卡馬水庫
卡馬水庫是俄羅斯的水庫，在1954至1956年因彼爾姆興建水力發電廠水壩形成，水庫面積1,915平方公里，水體12.2立方公里，用作交通、能源、食水供應和調節河水流量。水庫旁的城鎮包括彼爾姆、多布良卡、喬爾莫茲、別列茲尼基、烏索利耶和索利卡姆斯克。

世界上级数最多的船闸，是卡马水库上的双线六级船闸。

彼尔姆
彼尔姆（俄語：，羅馬化：Perm'）是俄羅斯彼爾姆邊疆區首府，位於卡馬河畔、烏拉爾山西麓。2002年人口1,001,653人。1723年建城，1781年設鎮。自19世紀以來是俄國重要的工業城市。1940至1957年曾被改名為莫洛托夫（）以紀念蘇聯外交部長维亚切斯拉夫·米哈伊洛维奇·莫洛托夫。以前有漢特人居住。地質學上的二疊紀的外文名稱來自這個城市。
東江縱隊港九大隊
港九獨立大隊，簡稱港九大隊，直屬於由中共南方局指揮的廣東人民抗日游擊隊東江縱隊，是第二次世界大戰太平洋戰爭時期活躍於日佔香港西貢半島的中共游擊隊，以營救英屬香港的外國人著稱，除了外國戰俘和商人，還帶領了8名跳傘的美軍飛虎隊機師逃出日軍追捕，令美軍稱道。

1941年12月，日軍在偷襲美國珍珠港六小時後偷襲英屬香港，香港保衛戰爆發，英國和加拿大聯軍在三週後戰敗。期間广东抗日游击队（东江纵队前身）派遣武装入香港，即为港九大隊前身，拾取被戰敗英軍所摒棄的武器，建立基地。 1942年2月3日，以新界原居民为主的港九大队在西貢半島正式成立。

大嶼山
大嶼（）山（英語：，亦作，為「爛頭島」的音譯）是香港最大的島嶼，位于香港第二大島香港島以西，面積達148.36平方公里，超過香港島近一倍。在香港行政區劃上，大嶼山大部分土地屬於離島區，其周邊海域亦成為通往澳門、珠海和中山的主要航道（而位於大嶼山西北面內地水域、近港珠澳大橋藍海豚島的大嶼山1號及2號錨地，更是深圳港最南點）；大嶼山東北部青洲仔半島一帶，包括欣澳、竹篙灣及汲水門等，則屬於荃灣區。

大嶼山過去由於交通不便且遠離香港市區（當時對外交通完全依靠渡輪和街渡），大部分土地均未開發，人煙稀少。隨着香港國際機場搬遷至此，青馬大橋（連同港鐵東涌綫及機場快綫）及汲水門大橋等相繼落成，將大嶼山與香港市區連接。北大嶼山新市鎮的開發、香港迪士尼樂園的啟用及港珠澳大橋通車，更進一步促進了大嶼山的都市化發展。
卡哈爾體
卡哈爾體（英語：，或譯柯浩体），是存在于细胞核裡的细胞器。卡哈爾體是相当具保留性的核细胞器。到目前为止，在脊椎动物、果蝇、酵母菌，以及植物中均发现存在卡哈爾體。尽管卡哈爾體被发现已经100多年，卡哈爾體的确切功能还不是很明朗。初步证据顯示卡哈爾體可能与参与mRNA剪接的「snRNA－蛋白质复合体」的成熟有关。

1903年，西班牙医学家圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔用高尔基染色法在兔和人的神经元细胞核内发现着色的除核仁外，还有一个黑点，他称之为「核仁附属体」（nucleolar accessory body）。之后一些科学家在其他生物的细胞核发现类似的结构，并给以不同的名称。直到1999年，美国细胞生物学家约瑟夫·G·加尔建议将这些相同的核细胞器重新命名为“卡哈爾體”以纪念它的发现者。

信使核糖核酸
信使核糖核酸（英語：，缩写：）简称信使RNA（），是由DNA經由轉錄而來，帶著相應的遺傳訊息，為下一步轉譯成蛋白質提供所需的訊息。在细胞中，mRNA從合成到被降解，經過了數個步驟。在轉錄的過程中，第二型RNA聚合酶（RNA polymerase II）從DNA中複製出一段遺傳訊息到前mRNA（尚未經過修飾或是部分經過修飾的mRNA，英文pre-messenger RNA，简称pre-mRNA，或是heterogeneous nuclear RNA，简称hnRNA）上。在原核生物中，除了5'加帽之外mRNA並未被進一步處理（但有些罕有的特例），而經常是邊轉錄邊轉譯。在真核生物中，轉錄跟轉譯發生在細胞的不同位置，轉錄發生在儲存DNA的細胞核中，而轉譯是發生在細胞質中。不過，曾有研究學者認為真核生物亦有邊轉錄邊轉譯的現象，只是這個觀點未被廣泛接受。
蓋勒拜勒凱比爾區
36°14′48.9″N 3°24′34.8″E﻿ / ﻿36.246917°N 3.409667°E﻿ / 36.246917; 3.409667

蓋勒拜勒凱比爾區（阿拉伯語：），是阿爾及利亞的行政區，位於該國北部，由麥迪亞省負責管轄，首府設於蓋勒拜勒凱比爾，面積256平方公里，2008年人口32,579，人口密度每平方公里127人。

麦迪亚省
麦迪亚省（阿拉伯語：）是阿尔及利亚北部的一个省，首府麦迪亚。該省有19個區，64個市鎮。該省成立於1962年。該省冬季寒冷潮湿，春季温和，夏季炎热干燥，年降雨量达500毫米。
36°16′N 2°45′E﻿ / ﻿36.27°N 2.75°E﻿ / 36.27; 2.75
光船傭船契約
光船傭船契約（英語：），又稱為光船租船，係指船舶所有人與光船傭船人約定，於一定或不定期間內，僅將船舶本身（不包含船員）移轉由傭船人經營，而由傭船人支付租金的契約。此種傭船契約本質上即屬於一種「船舶租賃」而與一般的計時或計程傭船契約不同。

光船傭船契約和一般所謂的計時或計程傭船契約在法律性質上有著很大的不同之點在於，計時或計程傭船契約中，傭船人得以船舶之一部或全部於一定時間或一段航程內運送貨物。在這兩種傭船契約中，傭船人雖然可以自由指定船舶應該航行至何處，但船舶仍歸船舶所有人保管，且船舶上的船員和船長係由船舶所有人所雇用。然而在光船傭船契約中，船舶所有人將會把船舶移轉給傭船人保管，且其上的船員和船長必須由傭船人自己雇用之。也因為船舶已經移轉給光船傭船人，亦由其負經營保管之責，故若因駕駛或是其他管理不善而造成他人受有損害之時，亦應由光船傭船人（而非船舶所有人）負責，船舶所有人於光船傭船期間並不需要負擔任何費用與責任。

船長
船長（英語：）是船舶上擁有航行執照中最高階的航海指揮官。船長的職責在於維護全船的安全及有效的運作，包括乘載貨物的管理維護、航行、船員管理以及確保船舶符合港口國及國際公約之規定，和船籍國與船東（航商）的政策。军用船隻（如軍艦及海巡船艦）的船長通常稱為「艦長」。

船長負有在船舶發生事故或是旅客、船員發生事故（生病、受傷或死亡）時，提出書面報告及提供有關案件的說明與證明的責任及對其負責。

不同於車輛上的司機及飛機上的机长，中大型船舶的船長通常只會作出指揮而不會直接操控船隻，實際操控工作由舵工及船副負責，商船船長僅在靠離碼頭於駕駛台甲板操縱船舶以維持所需要的操作精準度，並且避免傳令指揮的誤差造成船舶損害。如果船舶設有三副，則船長不執行站更（stand watch）。
傑夫·琳恩
傑弗里·琳恩，OBE（英語：，1947年12月30日—）為英國作曲者、歌手、音樂製作人、多樂器演奏家以及搖滾樂團電光交響樂團（ELO）的創始成員。1972年，在樂團成立的第二年，他接管了領導層，並由他接下來領導了幾乎所有作品的創作、編曲和製作。1988年，傑夫·琳恩和乔治·哈里森、鲍勃·迪伦、羅伊·奧比森、湯姆·佩蒂組成超級樂團Traveling Wilburys，並以Otis Wilbury與Clayton Wilbury作為在團的藝名。

在ELO於1986年解散後，琳恩發行了兩張個人專輯：《Armchair Theatre》（1990）和《Long Wave》（2012）。另外，他開始參與各種音樂製作，他與前披頭四成員的合作讓他參與了他們製作披頭四精選輯專輯中的重聚單曲〈Free as a Bird〉（1995）和〈Real Love〉（1996）。

2014年，琳恩改組ELO並重新開始巡演，同年他在家鄉的伯明翰星光大道上獲得了一顆星，隔年他也在好萊塢星光大道上獲得了一顆星。2017年，琳恩作為ELO的成員入選搖滾名人堂。

湯姆·佩蒂
湯瑪士·厄爾·佩蒂（英語：，1950年10月20日—2017年10月2日）是一名美國唱作人、多樂器演奏家、音樂製作人和演員。他是湯姆·佩蒂與傷心人樂團的主唱以及前樂團Mudcrutch的領導人。它也是1980年代晚期的超級樂團Traveling Wilburys的創始人之一。

佩蒂與傷心人樂團和他個人錄製了許多熱門歌曲。在他的事業生涯中，他在全球銷售了8000多萬張唱片，使他成為有史以來最暢銷的音樂藝術家之一。2002年，他與傷心人樂團的成員們被引入搖滾名人堂。
春 (政治術語)
春，作為一個政治術語，常用於表示一段政治寬鬆時期或政治自由化趨勢。

按時間順序，有以下的事例稱為「XX之春」：

1848年革命：1848年席捲整個歐洲的革命浪潮，被稱為「人民之春」。

布拉格之春：1968年捷克斯洛伐克進行的一系列自由化民主化改革。

克羅地亞之春：1970年代前期克羅地亞向南斯拉夫爭取更大自主權，並進行經濟改革和民主改革的運動。

北京之春：1977年至1978年以「西單民主墻運動」為代表的中國民主運動。

漢城之春：1979年韓國總統朴正熙遇刺身亡，至1980年5·17緊急戒嚴期間的民主化浪潮。名稱取自韓國首都首爾的舊名「漢城」。

仰光之春：1980年代後期，8888民主運動之前緬甸的民主化抗爭。

加德滿都之春：尼泊爾「1990年人民運動」和「2006年民主運動」的另一種叫法。

德黑蘭之春：對1997年至2005年穆罕默德·哈塔米擔任伊朗總統期間的一種叫法。

大馬士革之春：2000年至2001年敘利亞總統哈菲茲·阿薩德逝世後進行的多項革命，形成一段短暫的政治寬鬆期。

利雅得之春：2000年代前期沙特阿拉伯進行的改革。

雪杉之春：2005年黎巴嫩反對敘利亞軍事佔領的「雪杉革命」的另一種叫法。

哈拉雷之春：2009年津巴布韋總統羅伯特·穆加貝與摩根·茨萬吉拉伊達成權力分享之後的一段時期。

阿拉伯之春：2010年至2012年席捲整個阿拉伯世界的革命浪潮。

5·17政變
5·17紧急戒嚴令是韓國於1980年5月17日實行的戒嚴令，又稱5·17政變（）、5·17內亂（）。以全斗煥為首的新軍部在1979年12月的「雙十二政變」奪取軍權後為全面奪權，在1980年5月17日提出擴大戒嚴令實施的「時局收拾⽅案」，最終在當天的國務會議通過。戒嚴令的實施導致漢城之春遭暴力鎮壓，同時使到光州民主化運動爆發、大批民運人士被捕或軟禁，「國家保衛非常對策委員會」的成立鞏固了軍政府的權力，為全斗煥上台執政鋪路。
安氏义庄
安氏义庄，又名安镇安氏义庄，是江苏无锡当地望族锡山安氏所设立的宗族义庄，主要功能是为安氏宗族成员提供扶幼、养老、婚嫁、丧葬、济贫、救灾、助学等方面的经济和道义支持，曾是明清时期江南地区最大义庄之一。中华人民共和国成立之初（1949年）依然正常运行。其历史遗存位于现无锡市锡山区安镇境内。

葬礼
葬礼，也称葬仪、葬丧、喪禮、殮葬、白事或後事，是一种社会仪式，正式标志一个人的死亡，也是一种处理尸体的礼仪。世界各民族都有不同的葬礼形式。葬礼的历史和人类文明一样古老。例如石器时代的墓葬中，死者的肢体经常按一定格式摆放过、尸体涂有象征鲜血和生命的红赭石，墓穴中有陪葬品等。从人类学的角度看，葬礼是让活人用非破坏性的方式向死者致意，把由于人的死亡而被扰乱的社会关系重新平衡起来，它可以维持社会的凝聚力并防止社会崩溃。
利特維林加內岩
71°52′S 1°44′W﻿ / ﻿71.867°S 1.733°W﻿ / -71.867; -1.733

利特維林加內岩（新挪威語：），是南極洲的冰原島峰，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於博爾滕峰以南6公里，屬於阿爾曼嶺的一部分，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

新挪威語
新挪威語（），又称尼諾斯克挪威語，是兩種認可正字的挪威語之一，而另一種是書面挪威語（，又称“挪威博克莫尔语”）。在挪威，新挪威語被使用於初階書寫達百分之十至百分之十五。

書面挪威語形成於丹麥統治時期，受丹麥語的影響很大；而新挪威語完全基於挪威民間口語，和丹麥語差別較大。伊瓦爾·奧森奠定了新挪威語標準化的基礎。

另有非正式的高地挪威語（又称霍格诺斯克语）。
都柏林理工大学
都柏林科技大學（Technological University Dublin，愛爾蘭語：；縮寫：TU Dublin），或譯都柏林理工大學，是位於愛爾蘭都柏林的一所理工大學，2019年1月1日成立，是愛爾蘭共和國的第八所大學、也是第一所科技大學。

它由愛爾蘭的都柏林理工學院、塔拉理工學院和布兰查尔斯敦理工学院三所理工學院合併而成，學生人數約3萬，是愛爾蘭第二大大學，僅次於都柏林大學學院。

都柏林
都柏林市（英語：，i/ˈdʌblɪn/；愛爾蘭語：，發音：[ˈbˠalʲə aːhə ˈclʲiə] 或 [ˌbʲlʲaː ˈclʲiə]）是愛爾蘭共和國首都都柏林郡郡治以及最大的城市，靠近愛爾蘭島東岸的中心點，位處都柏林郡的利菲河河口、都柏林地區的中心。都柏林自中世紀以來一直是愛爾蘭首都城市，也是愛爾蘭島上最大的城市。由於很多高技術企業聚集，亦有「歐洲的硅谷」之稱。

Dublin這個字起源於愛爾蘭語的Dubh Linn（意為「黑色池塘」）。都柏林的現代愛爾蘭名Baile Átha Cliath（Baile意为「城镇」，Átha Cliath意為「设屏障的渡口」）則是指在黑色池塘旁邊的定居地。

最早關於都柏林的文獻是托勒密的手稿，大約寫於140年，他稱之為埃布拉納（Eblana）。

都柏林在官方城市邊界內的人口是大約495,000人（愛爾蘭中央統計處2002年人口調查），然而這種統計已經沒有什麼太大的意義，因為都柏林的市郊地區和衛星城鎮已經大幅地發展與擴張。都柏林市和都柏林郡的人口加起來已經超過了1,100,000人（愛爾蘭中央統計處2002年人口調查）。雖然對於「大都柏林都會區」的定義沒有一個確切的共識，但是普遍而言大家可以接受這個地區包括了都柏林市和郡，以及部份的威克洛郡、基爾代爾郡和米斯郡，因為通勤帶可以延伸到很遠的地方。
謝爾蓋·米林科維奇-薩維奇
謝爾蓋·米林科維奇-薩維奇（塞爾維亞語西里爾字母：，塞爾維亞語拉丁字母：，發音：[serɡêj milǐːŋkoʋitɕ sǎːʋitɕ]；1995年2月27日—），塞爾維亞足球運動員，場上司职中場，現在效力於沙特职业足球联赛球隊希拉爾。

沙域曾带领塞尔维亚青年队分别在2013年和2015年夺得U19欧青赛冠军和U20世界杯冠军。

他的父亲尼科拉曾经是一名职业足球运动员，母亲米兰纳曾是篮球运动员，而他的兄弟萬賈·米林科維奇-薩維奇曾是都灵和曼聯的门将。

沙域一直都被认为是名惊人的天才球员。前切尔西球员凯日曼在伏伊伏丁那俱乐部青年队观看了他仅仅10分钟的训练后，就决定签下他成为他的经纪人。

守門員
守門員（英語：），也稱門將、門衛，是足球隊、手球隊、曲棍球、水球和棍網球的特別球員，每隊只可以有一人上陣，是防守的重要角色，可以在比賽中使用一般球員不可使用的身體部分（如手、腳）或輔助工具（如曲棍球的球棍）阻止對方球員攻入己方的球門。

足球比賽的守門員是唯一能用手觸球的球員，但只限在禁區內，否則被視為犯規。守門員比賽服裝須與己方球員不同，以便分辨身分。毫無疑問，守門員是場上承受壓力最大、也是最關鍵的位置。所有隊員都可以出現錯誤，惟獨守門員的失誤可導致比賽失利。對守門員的信任感是建立在避免出現失誤和驚險撲救的基礎之上。優秀守門員應不被失誤所困擾，並從中吸取經驗教訓。一次失誤或一次驚險撲救，絕不是判斷守門員能力的唯一標準。但最基本要素是，必須身手敏捷、反應迅速，有判斷力及有良好的撲救技術。此外，彈跳力和高大的身材也是一個優勢。

在球隊中假如守門員能經常撲救成功，會被球迷稱‘爸爸’例如：、、等。
LabVIEW
LabVIEW（英語：，实验室虚拟仪器工程平台）是由美國國家儀器公司所開發的圖形化程式編譯平台，發明者為傑夫·考度斯基（Jeff Kodosky），程式最初於1986年在蘋果電腦上發表。LabVIEW早期是為了儀器自動控制所設計，至今轉變成為一種逐漸成熟的高階程式語言。圖形化程式與傳統程式語言之不同點在於程式流程採用"資料流"之概念打破傳統之思維模式，使得程式設計者在流程圖構思完畢的同時也完成了程式的撰寫。

LabVIEW率先引入了特別的虛擬儀表的概念，使用者可透過人機介面直接控制自行開發之儀器。此外LabVIEW提供的函式庫包含：訊號擷取、訊號分析、機器視覺、數值運算、邏輯運算、聲音震動分析、資料儲存等。目前可支援Windows，UNIX，Linux，macOS等作業系統。由於LabVIEW特殊的圖形程式簡單易懂的開發介面，縮短了開發原型的速度以及方便日後的軟體維護，因此逐漸受到系統開發及研究人員的喜愛。目前廣泛的被應用於工業自動化之領域上。LabVIEW預設以 多线程執行程式，對於程式設計者更是一大利器。此外LabVIEW通訊介面方面支援：GPIB，USB，IEEE1394，MODBUS，串列埠，並行埠，IrDA，TCP，UDP，Bluetooth，.NET，ActiveX，SMTP等介面。

近年來 LabVIEW 除了可以在 PC 上面撰寫之外，另外支援即時系統（Real-time OS）以及可程式邏輯閘陣列（Field Programmable Gate Array, FPGA）。使用者可以透過 LabVIEW 開發環境設計、編譯程式後下載至微處理器（Micro-processor）或 FPGA晶片，最終達到獨立運作（Stand-alone）的功能。但目前主要還是支援 NI 自行生產的嵌入式系統系列產品，通稱 NI-RIO 系列產品。比如：PCI/PXI R系列 DAQ卡片、CompactRIO、single-boardRIO、myRIO...等。

Modbus
Modbus是一种串行通信协议，是Modicon公司（现在的施耐德电气）于1979年为使用可编程逻辑控制器（PLC）通信而发表。Modbus已经成为工业领域通信协议事实上的業界標準，并且现在是工业电子设备之间常用的连接方式。 Modbus比其他通信协议使用的更广泛的主要原因有：

公开发表并且无版权要求

易于部署和维护

对供应商来说，修改移动原生的位元或字节没有很多限制

Modbus允许多个 (大約240個) 设备连接在同一个网络上进行通信，举个例子，一个由测量温度和湿度的装置，并且将结果发送给计算机。在数据采集与监视控制系统（SCADA）中，Modbus通常用来连接监控计算机和远程终端控制系统（RTU）。
大眼卉鱂
大眼卉鱂，為輻鰭魚綱鯉齒目鯉齒亞目花鳉科的其中一種，分布於非洲貝南、奈及利亞、多哥、喀麥隆的淡水流域，體長可達4公分，棲息在植被生長的淺水溪流、溝渠、濕地，屬肉食性，以蠕蟲、甲殼類、昆蟲等為食，生活習性不明，可做為觀賞魚。

鯉齒亞目
鯉齒亞目（学名：）又称鳉亚目，為輻鰭魚綱鯉齒目的其中一亞目。本亚目主要是分布于非洲及美洲热带及暖温带的小型淡水鱼类；亚洲南部及欧洲南部也有少数分布。

其下分為7科：

四眼魚科 Anablepidae

鯉齒鱂科 Cyprinodontidae ：又稱鱂科。

底鱂科 Fundulidae

谷鱂科 Goodeidae

豹齿鳉科 Pantanodontidae 
Malagodon
Malagodon honahona Carr, Martin & Sparks, 2024

花鱂科 Poeciliidae

深鱂科 Profundulidae

瓦倫鱂科 Valenciidae
阿根廷別為我哭泣 (原聲帶)
《瑪丹娜之阿根廷別為我哭泣》（英語：）是瑪丹娜於1996年11月為歌舞片《阿根廷，別為我哭泣》（英語：）所發行的電影原聲帶。華納唱片一共推出「雙CD原聲帶」以及「單張原聲帶精選」兩種版本，該片由安東尼奧·班德拉斯、瑪丹娜和喬納森·普賴斯共同主演，原聲帶中所有曲目均由片中演員們親自演唱。原聲帶在專輯榜獲得第二名，在美銷售數字為5白金。

安东尼奥·班德拉斯
荷西·安东尼奥·多明奎斯·班德拉斯（西班牙語：，1960年8月10日—），是一名西班牙演员及歌手。他最早以西班牙导演佩德罗·阿尔莫多瓦尔作品中之角色引起观众和评论界注意是。进军好莱坞之后，班德拉斯成为拉丁情人的代名詞，且影片的票房都不错。2019年，班德拉斯在《痛苦與榮耀》再次與阿爾莫多瓦爾合作，他也憑此奪得坎城影展最佳男主角獎，以及提名金球獎和奧斯卡獎的最佳男主角獎。

安东尼奥·班德拉斯拥有以自己名字命名的香水品牌，该品牌由西班牙公司普伊格经营。
熱成型
熱成型（英語：），又稱為熱壓成型，是一種塑膠板材的加工製程，源自金屬沖壓製程。塑膠板材先被預熱至某可塑成型溫度，接著以特定幾何形狀的模具進行沖壓成型，持壓固化降溫後裁剪成最終產品。其簡化的製程成為真空成型。熱成型和射出成型、吹塑成型、旋轉成型等塑膠成型製程不同。薄規格熱成型主要應用於丟棄式杯具、容器等等，而厚規格者則應用於交通工具、家具電器等等領域。近期，熱成型不僅侷限於塑膠加工，更延伸至熱塑複合材料的加工上，應用於航空工業領域。

复合材料
复合材料是由金属材料、陶瓷材料或高分子材料等两种或两种以上的材料经过复合工艺而制备的多相材料，各种材料在性能上互相取长补短，产生协同效应，使复合材料的综合性能优于原组成材料而满足各种不同的要求。
复合材料由连续相的基体和被基体包容的相增强体组成。复合材料的基体材料分为金属和非金属两大类。金属基体常用的有铝、镁、铜、钛及其合金。非金属基体主要有合成树脂、橡胶、陶瓷、石墨、碳等。增强材料主要有玻璃纤维、碳纤维、硼纤维、芳纶纤维、碳化硅纤维、石棉纤维、單晶晶鬚、金属丝和硬质细粒等。同时60年代，为满足航空航天等尖端技术所用材料的需要，先后研制和生产了以高性能纤维（如碳纤维、硼纤维、芳纶纤维、碳化硅纤维等）为增强材料的复合材料，其比强度大于4×106cm，比模量大于4×108 cm。为了与第一代玻璃纤维增强树脂复合材料相区别，这种复合材料被称为先进复合材料（新材料，Advanced Composites Material，简称ACM）。ACM具有质量轻，较高的比强度、比模量、较好的延展性、抗腐蚀、隔热、隔音、减震、耐高（低）温等特点，已被大量运用到航空航天、医学、机械、建筑等行业。
明火烹饪
明火烹饪，是指需要使用火或氣體的烹饪方法，其定義十分廣泛。與現時部份人士所提倡的「無火烹饪」（又稱「電能烹饪」）方法相對。在中國古代傳說中，明火烹饪是起源於遠古時代的原始部落之一‘燧人氏’所發明的「鑽木取火」。

由無火烹饪支持者分析，明火烹饪的熱力非直接完全傳送給食物，所以比較浪費能量。即是說，無火烹饪例如微波爐加熱比較有效。如此辯論的背後，是煤氣公司與電力公司的市場佔有率之競爭。

气体
氣體（英語：gas，荷蘭語：「gas」，舊稱瓦斯）是四种基本物质状态之一（其他三种分别为固体、液体、等离子体）。气体可以由单个原子（如稀有气体）、一种元素组成的单质分子（如氧气）、多种元素组成化合物分子（如二氧化碳）等组成。气体混合物可以包括多种气体物质，比如空气。气体与液体和固体的显著区别就是气体粒子之间间隔很大。这种间隔使得人眼很难察觉到无色气体。气体与液体一样是流体：它可以流动，可变形、壓縮。假如没有限制（容器或力场）的话，气体可以扩散，其体积不受限制，沒有固定。气态物质的原子或分子相互之间可以自由运动。

氣體的特性介於液體和等离子体之間，氣體的溫度不會超過等离子体，氣體的溫度下限為簡併態夸克氣體，現在也越來越受到重視。高密度的原子氣體冷卻到非常低的低溫，可以依其統計特性分為玻色氣體和費米氣體，其他相態可以參照相態列表。
後繼函數
数学中，後繼函數 或 後繼運算是使的原始递归函数S，其中n為自然数。例如， S(1)=2， S(2)=3。后继函數也称为zeration，因為它是第零个超運算：。zeration的推广是加法，加法可看做反复进行一定次数的后继运算。

原始递归函数
在可计算性理论中，原始递归函数（英語：）对计算的完全的形式化而言是形成重要构造板块的一类函数。它们使用递归和复合作为中心运算来定义，并且是递归函数的严格的子集，它们完全是可计算函数。通过补充允许偏函数和介入无界查找运算可以定义出递归函数的更广泛的类。

通常在数论中研究的很多函数，近似于实数值函数，比如加法、除法、阶乘、指数，找到第 n 个素数等等是原始递归的（Brainerd and Landweber, 1974）。实际上，很难设计不是原始递归的函数，尽管某些函数是已知的(比如阿克曼函数)。所以，通过研究它们，我们能发现有广泛影响的结论的那些性质。

原始递归函数可以用总是停机的图灵机计算，而递归函数需要图灵完全系统。

原始递归函数的集合在计算复杂性理论中叫做PR。
29街站
29街站（英語：）是加拿大卑詩省溫哥華一座架空列車博覽線車站，為運輸聯線收費架構中一號收費區的其中一個車站。此站坐落溫哥華東區東29街和阿特林街的交界處，鄰近斯洛坎公園（），於1985年12月11日聯同博覽線一起開幕，千禧線於2002年通車後亦曾駛經此站，直至當局於2016年10月22日重組架空列車網絡為止。博覽線在此站一帶為地面運行，並跟隨過去卑詩電力鐵路的中央公園市際電車走線。

博覽線
博覽線（英語：）是加拿大卑詩省大溫哥華地區架空列車系統的第一條路線，連接溫哥華、本拿比、新西敏和素里，在路線圖上以 藍色顯示。本線隸屬運輸聯線，並由承包商卑詩捷運公司（）營運。

博覽線於1985年通車，直到2002年為止一直是架空列車唯一一條路線，所以在這17年間本線一直只是稱為「架空列車」，並沒有特別路綫名稱。千禧線於2002年通車後，本線改稱博覽線以資識別，命名來源是當年溫哥華舉行的1986年世界博覽會。博覽線的每日載客量於2003年達16萬人次，預料到2010年將上升至21萬人次。
异温动物
异温动物是指同時具有變溫性和恒温性的動物。异温动物可以自己選擇通過體內調節體溫，也可以選擇通過外部環境來調節體溫。有些動物在正常情況下會維持體溫恆定，但一旦食物不足或過於寒冷它們就選擇冬眠，此時體溫就不再保持恆定並且隨環境溫度變化。黃鼠、刺猬和蝙蝠就是异温动物。

蝙蝠
蝙蝠又名蟙䘃 ，是对翼手目（学名：）动物的通称，為哺乳动物中仅次于啮齿目动物的第二大类群，现生种共有21科234属1399种。是哺乳动物中唯一具有飞行能力的类群。除极地和大洋中的一些岛屿外，分布遍于全世界。蝙蝠是多种害虫的主要天敌，也是人畜共患病病原体的天然宿主。

其学名“Chiroptera”来自古希臘語：（拉丁字母转写：cheir；直译：手）和（拉丁字母转写：pteron；直译：翼）
HexChat
HexChat是一款基于XChat的命令行和图形IRC客户端，该IRC客户端的页面可以选择标签页或缩进式页面，并且其支持多IRC服务器且提供多种可自定义的配置。

HexChat支持在类Unix系统中运行，同时也有许多Linux发行版提供其的软件包。

命令行界面
命令行界面（英語：，缩写：CLI）是在图形用户界面得到普及之前使用最为广泛的用户界面，它通常不支持鼠标，用户通过键盘输入指令，计算机接收到指令后，予以执行。也有人称之为用户界面（character user interface, CUI）。
德国社会主义工人党 (1931年)
德国社会主义工人党（德語：）是德国历史上的一个中间马克思主义政党。1931年秋，该党由德国社会民主党左翼分裂而成，当时有2万名成员。1931年底，德国独立社会民主党的剩余成员加入该党；1932年，一些德国共产党党内异见者也加入该党。自1933年起，该党成员于地下反对纳粹党的统治。二战中，流亡英国的该党成员绝大多数加入德国社会民主党。战后的1945年，在德国西部地区的该党成员大部分加入德国社会民主党，而在德国苏占区的该党成员则加入德国共产党，该党不复存在。

联邦德国前总理维利·勃兰特曾是该党成员，后来也加入德国社会民主党。

德国苏占区
德国苏占区（德語：；俄語：）是1945年第二次世界大战结束以后苏联在原納粹德國领土上成立的占领区，至1949年10月7日德意志民主共和国成立时停止存在，是同盟國軍事佔領德國时期的四个军事占领区之一。

根据《波茨坦协定》，驻德苏联军事管理委员会拥有德国苏占区的最高权力。1945年成立的苏占区位于普鲁士中部，1947年同盟国废除普鲁士后，苏联将德国苏占区的领土划分为梅克伦堡、布蘭登堡、薩克森、萨克森-安哈尔特和圖林根五个州，并在1949年10月7日在这五个州上成立了德意志民主共和国。
2005年巴林大奖赛
2005年巴林大獎賽（英語：），官方名稱為2005年一級方程式海灣航空巴林大獎賽（英語：），是2005年4月3日舉辦於巴林的一場一級方程式賽事。比賽在巴林國際賽道進行，總計57圈。這是2005年世界一級方程式錦標賽的第三場分站賽事，也是巴林第二屆大獎賽，該賽事於一年前首次舉辦。

本屆賽事由雷諾車手費爾南多·阿隆索獲得冠军，丰田車隊的雅諾·楚理以第二名完賽，而麥拉倫車隊的奇米·雷克南則以第三名站上頒獎台。

巴林
巴林王国（阿拉伯語：），通稱巴林（阿拉伯語：，羅馬化：al-Baḥrayn），是一個位於西亞、鄰近波斯灣西岸的島國，首都為麥納瑪。巴林島為巴林最大的島嶼，南北長55公里，東西則為18公里寬，總面積約787平方公里。沙烏地阿拉伯位於巴林西部，並可經由法赫德国王大桥連接；伊朗則位在巴林北方200公里處；卡達半島位於巴林灣東南側。氣候類型屬於熱帶沙漠氣候。在阿拉伯文化影响下，形成現在的穆斯林社会。2010年，巴林總人口為1,234,571人，其中包括666,172名外籍人口。

巴林為首個步入後石油經濟的波斯灣國家。但目前巴林經濟並非單純依賴石油；自20世紀後期，巴林已投入巨資發展金融和旅遊事業。該國首都麥納瑪，是國內外大型金融機構所在地。巴林具有較高的人類發展指數（世界排名第44位），亦被世界銀行認定為高收入經濟體。2001年，巴林成為美国主要非北约盟友的成員，美國海軍的第五舰队司令部就驻扎在麥納麥，以监视波斯灣以及印度洋的动靜。
新井貴浩
新井貴浩（1977年1月30日—），韓國名朴貴弘，為日本的棒球選手、前日本職業棒球選手協會會長，出生於廣島縣廣島市中區。他曾效力於日本職棒廣島東洋鯉魚、阪神虎等隊伍，生涯通算319支全壘打、2203支安打，目前擔任廣島東洋鯉魚監督。

廣島東洋鯉魚
廣島東洋鯉魚（日語：，羅馬化：Hiroshima Tōyō Kāpu，英語：）是一支隸屬日本職棒中央聯盟的球隊。成立於1949年11月28日日本職棒兩聯盟分立前夕，當時隊名為廣島鯉魚隊，同年12月26日加入中央聯盟。廣島隊當初是以廣島綜合球場為主場，到1957年7月才搬到廣島市民棒球場，2008年球季結束後，主場遷移至甫落成的馬自達廣島球場。

廣島隊是由廣島縣廳、廣島市、吳市、中國新聞社、日本專賣公社、廣島電鐵、東洋工業等廣島地區政治界與金融界籌資設立的，成立之初由於營運資金缺乏，曾經於1951年打算與當時的大洋鯨隊合併，但被廣島市民強烈反對，廣島市民並且發起募捐籌措廣島隊的營運資金，這樣的募捐活動，一直持續到1968年才停止。

1968年，東洋工業（馬自達公司前身）松田家族入主廣島鯉魚隊，成為最大股東，廣島鯉魚隊因而冠上了「東洋」的名稱，日後也獲得三次日本大賽冠軍。不過1980年代之後，松田家族已經淡出馬自達公司的經營，以馬自達公司為主的松田家族依舊是球團的最大股東，廣島隊同時也是12球團中唯一獨立經營運作的球團。

廣島隊於1993年-1996年間曾與中華職棒時報鷹隊建立合作關係，這段時間派出多名旗下球員短期加入時報鷹隊參賽，累計實戰經驗，包括奇戈R.C、李維C.R、鈴木健、菊地原毅、千代丸亮彥等選手，但因屬於「棒球留學」性質，日後這些球員在日本職棒名鑑上的經歷介紹中，皆省略了加入時報鷹隊這一段。至於這些回歸日本職棒的球員中，則以奇戈R.C成績最佳。

值得一提的是，由於積極開發球隊周邊商品、與地方結合，以及控制薪資，廣島隊已經連續32年賺錢（黑字）。這對於一支位於廣島市這個中型城市，連年戰績不甚理想的球隊，實在是相當難得。此外，廣島隊一直以來，除了與歐力士藍浪隊並存的1991年至2004年之外，都是日職唯一英文隊名中吉祥物採用單數表示的，十分特別。