hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
維克斯堡戰役
維克斯堡戰役（英文: Vicksburg campaign）是美國內戰西部戰區一場重要的戰役。戰役發生在密西西比河中下游地區，以美利堅聯盟國密西西比州的維克斯堡為核心展開了一系列戰鬥的總和。雙方的總指揮為美利堅合眾國陸軍田納西軍團總司令，少將尤利西斯·辛普森·格蘭特和美利堅聯盟國中將約翰·克里福德·彭博頓。

維克斯堡戰役從1862年12月正式開始，到1863年7月4日彭博頓投降結束。美利堅合眾國投入海軍和陸軍多兵種協同作戰。戰役包含了11次大小戰鬥，戰鬥型態包含了兩棲登陸，運動戰，要塞攻堅戰等多種形式。美國歷史學家根據戰役的指揮者和聯邦軍組織型態將維克斯堡戰役分成兩個主要階段：維克斯堡戰役前哨戰階段（1862年12月至1863年1月，又稱“對維克斯堡的軍事行動”，英文：operations against Vicksburg）以及維克斯堡攻擊戰階段（1863年3月至7月，又稱“格蘭特對維克斯堡的軍事行動”，英文：Grant's operations against Vicksburg）。在前哨戰階段，聯邦軍目的尚未確定，指揮也未統一。之後格蘭特逐步接管了戰役指揮權，並且組織了數次小規模試探性運動戰以奪取或者繞過維克斯堡但未獲得成功。在維克斯堡攻擊戰階段，格蘭特明確了消滅維克斯堡附近邦聯軍的作戰總目的，並投入了主力部隊兵分兩路，一路從路易斯安那州州迂迴到維克斯堡下游，一路則在美國海軍的戰艦配合下，沿密西西比河南下闖過維克斯堡城內邦聯砲兵封鎖線。兩路在維克斯堡以南回合後，成功深入維克斯堡的後方縱深，並佔領密西西比州州府傑克遜。維克斯堡遂成為孤城，並在聯邦軍猛攻下於1863年7月4日開城投降。

維克斯堡戰役勝利前1天，聯邦軍在蓋茨堡戰役取得勝利，5天後，密西西比河下游邦聯軍最後據點哈德遜港（Port Hudson）也開城投降。這三場戰役被視為美國內戰的轉折點之一。維克斯堡戰役和哈德遜港戰役的勝利使得聯邦軍完成全劇密西西比河，切斷邦聯主體和西部德克薩斯州，阿肯色州的聯繫。同時聯邦軍可以利用密西西比河水上交通線，快速溝通西部戰區和東部戰區，並且深入邦聯國的大後方。至此，美利堅聯盟國在內戰的失敗已成為定局。

密西西比河
密西西比河（英語：），位于北美洲中南部，是北美最大的水系，流域面積约为300万平方公里。它也是北美第二長的河流，源头在美国明尼苏达州西北部海拔446米的艾塔斯卡湖（），流经中央大平原，向南注入墨西哥湾。最长支流密蘇里河的源头雷德罗克湖，全长3,767公里。如果按照密西西比河的支流——密苏里河的源头计算，则全长为6,021公里，居世界河流的第4位，其集水範圍可以作為美國中西部的分界。

密西西比河的名稱源自於美國北部威斯康辛州的印第安阿爾貢金人，因为它支流众多，美国人又尊称为“老人河”，与尼罗河、亚马逊河和长江合称世界四大长河，是北美大陆流域面积最广的水系，两岸多湖泊和沼泽。河流年均输沙量4.95亿吨。流域属世界三大黑土区之一。密西西比河流域绝大部分位于美国境内，只有约1%的部分位于加拿大境内。
安东尼·帕戈登
安东尼·帕戈登（英語：，1945年5月27日—）是一位美国历史学家和作家，加利福尼亚大学洛杉矶分校教授，主要作品有《西方帝国简史：欧洲人的文明之旅》（Peoples and Empires: A Short History of European Migration, Exploration, and Conquest, from Greece to the Present，2001年）、《两个世界的战争：2500年来东方与西方的竞逐》（Worlds at War: The 2500-Year Struggle between East and West，2008年）、《启蒙运动：为什么依然重要》（The Enlightenment - and why it still matters，2013年）、《帝国的重负：1539年至今》（The Burdens of Empire: 1539 to the Presemt，2015年）等。

加州大学洛杉矶分校
加州大学洛杉矶分校（英語：，缩写为）是一所位于美国加利福尼亚州洛杉矶的公立研究型大学，创办于1919年，是加州大学系统中的第三所大学，目前擁有约31,600名本科生与14,300名研究生，提供包括学士、硕士与博士在内331种不同的学位课程（其中学士学位124个；硕士学位98个；博士以及专业学位共109个）。加州大学洛杉矶分校是全美国大學申请人数最多的学校，2020年有139,490人申请入学加州大学洛杉矶分校，是全美入學競爭最激烈的公立大学之一。2023年在U.S. News世界大學排名全美公立大學第一名。

截止2020年10月，加州大学洛杉矶分校的校友、教授及研究人员中，共有25位诺贝尔奖得主、3位菲尔兹奖得主、5位图灵奖得主。洛加大同时也因其学生在奥林匹克运动会中取得的优异成绩而闻名于世，截止2021年，该校的校友、学生、教练和其他人员等共获得了270枚奥运奖牌（包括136枚金牌）。
耶律撻烈
耶律挞烈（?—?），字涅鲁衮。辽国（契丹）政治人物、軍人。六院部郎君袤古直后裔。

耶律挞烈沉厚多智，多计谋，四十岁之前没有出仕。辽太宗会同年间，耶律挞烈为边部令稳。具重才，有政绩；善领兵，赏罚信明，深得军心。辽穆宗应历二年（952年）三月，升南院大王。任内，均赋役，劝耕稼，户口繁殖，朝野盛赞称“富民大王”。应历四年（954年），领西南道军南下援助北汉攻打后周，在忻口击败周将符彦卿，斩杀史彦超。应历十四年（964年），以西南面招讨使领兵援助北汉，退宋兵。应历十八年（968年），北宋大军围太原，以西南面行军都统、兵马总管发诸道兵往救，兵出雁门，宋军兵退。当时契丹对中原政策为联北汉以抗后周、北宋，他使河东之地不为周、宋所并。景宗保宁元年（969年），加兼政事令。致仕後，乾亨年间，被辽景宗召见，后来得病而卒，年七十九岁。

符彥卿
符彥卿（898年—975年），字冠侯，陳州宛丘縣（今河南省淮陽區）人，中國五代時期的將領及北宋初年重臣，曾經多次與北方外族交戰，並且於嘉山及陽城等戰役中大破契丹，令遼朝上下畏懼。他自幼習武，善騎射，與父符存審及兄弟數人皆為各據一方的軍事勢力，憑軍功先後擔任天雄軍節度使、鳳翔節度使、太尉及太師等職，加封魏王，三位女兒也相繼成為後周世宗柴榮及宋太宗趙匡義的皇后，於北宋立國後成為朝中巨擘。
郑昭先
郑昭先（1158年—1225年），字景绍，号日湖，福州长乐县（今福建省福州市长乐区航城街道洋屿村）人。南宋大臣，宋宁宗时参知政事。

郑昭先少年聪颖，宋孝宗淳熙十年（1183年）乡试中第六名，补入太学，宋光宗绍熙元年（1190年）中进士。因为学问没有作成，受业于朱熹。调补浦城主簿，擢升为知归安县。召为试左谏议大夫兼侍读，迁端明殿学士。宋宁宗嘉定七年（1214年）七月，郑昭先以左谏议大夫签书枢密院事，兼权参知政事兼太子宾客。嘉定八年（1215年）七月，拜参知政事。嘉定十一年（1218年），诏授郑昭先金紫光禄大夫兼摄右丞相。郑昭先辞任，宁宗任命他为观文殿学士、少师、吴国公。嘉定十二年（1219年）三月，兼知枢密院事兼参知政事。后因病求释位，嘉定十四年（1221年）十二月，罢职。拜资政殿学士、江南西路安抚使；又请辞，升秩一等，提举杭州洞霄宫。辞归，宋理宗宝庆元年（1225年）郑昭先在洋屿旧居病逝，享年六十八岁。谥号文靖。著有《日湖遗稿》。

淳熙
淳熙（1174年—1189年），亦作“湻熙”，是南宋皇帝宋孝宗的第三个和最后一个年号，共计16年。淳熙十六年二月二日宋光宗即位沿用。

据《建炎以来朝野杂记》记载，乾道九年（1173）十一月戊戌（九日）冬至诏告明年（1174）改元「纯熙」，甲辰（十五日）更改为「淳熙」。
长尾斑羚
长尾斑羚（學名：），又名中華斑羚、華北山羚或西伯利亞斑羚，是分佈在亞洲東部及北部山區的髭羚屬，包括俄羅斯、中國及韓國。其中一群棲息在近東海北部線的韓國非軍事區。牠們在韓國被列為瀕危物種，估計數量少於250頭。於2003年，有指牠們在藏南地区出沒。

瀕危物種
瀕危物種（英語：，簡稱EN）是指短期內面臨高度绝灭風險的物種。國際自然保護聯盟（IUCN）的瀕危物種紅色名錄就列出了許多瀕危物種，這些是在國際自然保護聯盟架構下，野生物種中第二嚴重的保护状况，僅次於極危物種（CR）。

2012年的國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄列出了全世界3079種動物及2655種植物是瀕危物種。1998年的瀕危動物有1102種，瀕危植物有1197種。

瀕危物種是指物種由於濫捕、盜獵、環境破壞、數量稀少、棲地狹窄等種種原因而導致其野生種群在不久的將來面臨絕滅的機率很高。一個關鍵物種的滅絕可能破壞當地的食物鏈，造成生態系的不穩定，並可能最終導致整個生態系統的崩解。

許多國家有环境法以保護需要保護的物種，方式包括禁止狩猎、限制土地開發与建立保育區等。在依個體數量的生物體列表中可以看到物種的個體數量、變化趨勢以及保育狀態。
羽生名人之趣味将棋
《羽生名人之趣味将棋》（日语：）是一款由Access制作，Tomy发行的将棋类游戏。本游戏于1995年3月31日在日本地区超级任天堂发行。

本游戏由羽生善治监制。

Fami通对本游戏的评分为25/40分。

羽生善治
羽生善治（1970年9月27日—），堪稱當今最優秀的日本將棋棋士，羽生世代的代表人物，號稱“泰然流”或“無雙流”。所獲冠軍和榮譽眾多，並獲得七項頭銜的「永世稱號」，亦是日本將棋史上第一個達成七冠王與「永世七冠」的人，改寫了將棋界多項歷史紀錄。
大英雄天團 (電視影集)
《大英雄天團》（英語：）是美國超級英雄喜劇動畫影集，由迪士尼電視動畫公司製作、《麻辣女孩》的創作者馬克·麥克科克爾和鮑伯·斯利開發。基於迪士尼改編自漫威漫畫《大英雄天團》的同名電影。該影集是電影的續集，因為它發生在電影事件之後，並使用傳統的手繪動畫。在2017年11月20日，迪士尼XD以43分鐘的《杯麵的回歸》作首播。2018年，該影集在首映之前從迪士尼XD轉移到了迪士尼頻道。該影集於2018年6月9日在迪士尼頻道正式首映兩集。

麻辣女孩
《麻辣女孩》（英語：）是美国华特迪士尼公司推出的动画影集。由迪士尼频道与美国广播公司播出，講述高中女生跑遍全球打擊犯罪，但也必須與一般青少年一樣處理許多生活課題的故事。原本製作了三季共65集和兩部電視電影即告完結（在现任CEO罗伯特·艾格上任之前迪士尼電視影集最多製作65集，即著名「65集定律」），但因為這影集實在太受歡迎，愛好者發起了「拯救麻辣女孩」的活動，使迪士尼打破慣例繼續製作第四季，總計87集。播放歷時五年三個月，目前為迪士尼原創系列中第三長，僅次於《飛哥與小佛》和《小公主苏菲亚》。

麻辣女孩從2003年開始在台灣迪士尼频道播出，由丁文琪代言並演唱中文主題曲。中国大陆於2004年在中央电视台少儿频道播出。

麻辣女孩电视電影《麻辣女孩：最高机密》DVD由博伟在台湾发行，國語版VCD由中录德加拉在中国大陆发行。《麻辣女孩：超時空任務》（Kim Possible: A Sitch in Time）DVD在台湾也已经发行，並且在2005年於中国大陆发行VCD。电视原声带由Sony在台湾发行。在GBA平台上也發行了數款遊戲。

2019年推出真人版電影。
格林韋爾冰川
格林韋爾冰川是南極洲的冰川，位於維多利亞地西北部，全長72公里，流經米拉比托山脈和埃弗雷特山脈之間，最終注入利利冰川，該冰川以美國海軍指揮官命名。

71°20′S 165°0′E﻿ / ﻿71.333°S 165.000°E﻿ / -71.333; 165.000

埃弗雷特山脈
埃弗雷特山脈（英語：）是南極洲的山脈，位於維多利亞地西北部，長約97公里，該山脈以美國海軍指揮官命名，現時受南極條約體系管理。

71°20′S 165°40′E﻿ / ﻿71.333°S 165.667°E﻿ / -71.333; 165.667
2012年澳洲網球公開賽女子雙打比賽
上屆冠軍為姬絲拉·杜高及弗拉维娅·佩内塔 ，在第三輪遭淘汰。決賽由非種子組合斯韦特兰娜·库兹涅佐娃及薇拉·兹沃纳列娃奪得首個雙打大滿貫，她們在決賽擊敗了意大利組合薩拉·埃拉尼及羅貝塔·文奇奪得冠軍，比分是5–7、6–4、6–3。

羅貝塔·文琪
羅貝塔·文奇（Roberta Vinci，1983年2月18日—）是一位意大利網球選手，她在1998年轉職業，生涯單打最高排名為七（2016年5月9日），獲得四項WTA單打賽事冠軍头衔與七項雙打賽事冠軍头衔。2011年1月10日，她到達目前為止WTA生涯最高排名39。

2007年，在2007年波哥大網球公開賽奪得第一座冠軍，在那裡她擊敗同胞塔蒂亞娜·加爾賓。2009年，在2009年巴塞隆納女子網球公開賽奪得第二座冠軍，在那裡她擊敗瑪麗亞·基里連科。2010年，在2010年盧森堡公開賽奪得第三座冠軍，在那裡她擊敗尤莉亞·戈格斯。2011年，在2011年巴塞隆納女子網球公開賽奪得第四座冠軍，在那裡擊敗露絲·哈迪卡，也是繼2009年之後再次奪得冠軍。

她與瑪拉·聖安傑洛、弗拉維婭·佩內塔和弗蘭切斯卡·斯基亞沃內三位同胞，在2006年聯邦盃決賽以3–2擊敗比利時，賈斯汀·海寧在第五場比賽因右膝受傷而退賽，而使義大利奪得第一座聯邦盃冠軍。之後義大利也在2009與2010年、2013年再次奪得聯邦盃冠軍。
天鹅套索 (2017年电视剧)
《天鹅套索2017》（泰語：，羅馬化：Buang Hong，英語：）是一部改编自《绿野心踪》作家Kingchat的同名泰语小说，由育塔纳·洛潘派汶执导，吉拉宇·唐思苏克、金伯莉·安妮、楠迪·宗拉维蒙领衔主演的泰国偶像剧。此剧于2017年3月14日起至同年4月24日每周一至周二晚上8时20分至10时在泰国第3电视台播出。

吉拉宇·唐思苏克
吉拉宇·唐思苏克（英語：，泰語：，1993年9月19日—），汉名陳吉祥，昵称James（泰語：），出生于泰国披集府的华裔男演員、歌手兼模特兒。代表作有《名门绅士之珍爱妙方》、《炽爱游戏》、《时光情书》、《心的唯一》、《同一片天空》、《罪孽牢笼》、《轮回的捉弄》及《玫瑰奇缘恋与大明星》。
阿达色林
阿达色林（INN：adatanserin；开发代号：WY-50,324、SEB-324）是一种混合的5-HT1A受体部分激动剂以及5-HT2A和5-HT2C受体拮抗剂。惠氏公司试图将其开发为抗抑郁药，但最终没有得到推广。

阿达色林已被证明对缺血引起的谷氨酸兴奋毒性具有神经保护作用，这种作用似乎是通过阻断5-HT2A受体介导的。

缺血
缺血（）是描述組織供血量不足，進而導致缺氧及養分的情形。缺血一般由血管問題所導致，也可能因血管收縮、血栓形成，或栓塞，導致局部贫血所導致。缺血除了導致缺氧以外及缺乏營養素之外，也會導致代謝產物累積，進而傷害組織。
道德普遍主义
道德普遍主义（英語：）是一种一元伦理学立场，认为存在对所有人普遍适用的普世倫理（），不论其文化、种族、性别、宗教、国籍、性取向或其他不同特征。例如，人性有共同的弱点，各种文化中普遍的理智要求，或神的命令。它与各种形式的道德相对主义相反。

性取向
性取向（英語：），或稱性傾向，是指人們認為異性、同性或兩性具有浪漫或性吸引力的恆久特定模式。通常，性取向可分為異性戀、同性戀、雙性戀三類，而無性戀（認為兩性均無性吸引力）則有時被視作性取向的第四類別。

此外在考慮性向认同及語意的情況下，上述分類還可再作延伸。人們會用到其他標籤來形容自己的性取向，譬如泛性戀、多性戀、「沒有標籤能代表自身」。美国心理学会表示，性取向也指「一種身份意識，一種基於這些吸引力、相關行為、及身為這些相關社群一員而形成的身份意識」。在行为科学中，研究者為了抵制性別二元的概念，也會用到戀男向與戀女向去形容特定的性取向。戀男向是指認為男性的氣質具有性吸引力；戀女向則指認為女性的气质具有性吸引力。性偏好一詞的定義範圍跟性取向有著很大重疊，不過在心理學研究上兩者一般不會視作同義。自我認定為雙性戀者的人可能會認為某種性別較具吸引力。性偏好一詞可能在喑指性取向是一種自願的選擇——這跟科學共識相違。

目前科學界尚未就性取向的形成原因找到確切答案，不過他們相信其形成受到基因、激素和環境等因素的影響。 儘管目前沒有一套有關性取向成因的理論得到科學界廣泛支持，但他們仍偏向支持有生物性基礎的理論。與社會性因子相比，生物性因子得到更多的證據支持，對於男性的情況而言更是如此。目前沒有實質性證據表明早期童年經歷或撫養方式能影響一個人的性取向。不論文化背景如何，社會上大多數人都是異性戀者，少數人則具有同性戀或雙性戀取向:8:9-10。性取向是個連續體，人們可處於絕對異性戀到絕對同性戀之間的任何一點。

性取向是生物学、神经科学、心理学、性學的研究重心之一，但社会学、歷史學（包括從社会建构主义角度出發的研究）、法學也會把其列為研究對象。
豹子头遗址
豹子头遗址，位于中国广西壮族自治区南宁市柳沙园艺场那坝村，为一个省级文物保护单位，类型为古遗址，为第二批广西壮族自治区文物保护单位，公布时间为1981年8月25日。

豹子头遗址的历史年代为新石器时代。

广西壮族自治区文物保护单位
广西壮族自治区文物保护单位，是由中华人民共和国广西壮族自治区文物局提出，经自治区政府批准，上报国务院备案，正式对外公布并竖立标志的自治区区级（相当于省级）文物保护单位。截至2020年，已经公布了七批。

原第一批：1956年7月10日公布，共15处

原第二批：1958年1月28日公布

原第三批：1960年6月16日公布

第一批：1963年2月26日重新公布，共53处

第二批：1981年8月25日公布，共86处

第三批：

第四批：1994年7月8日公布，共75处

第五批：2000年7月19日公布，共55处

第六批：2009年5月4日公布，共79处
左江岩画：2014年5月21日公布

第七批：2017年12月29日公布，212处

南宁黄旭初旧居：2023年1月10日公布

第八批：2015年1月13日公布
昂洪
昂洪（？—1633年），博尔济吉特氏，出自科尔沁兀鲁特部，正黄旗满洲人，后金蒙古将领。

天命七年（1622年），昂洪随父明安归附努尔哈赤，授任游击。天命十一年（1626年），从征巴林、扎鲁特蒙古诸部。天聪五年（1631年），跟随皇太极攻打明朝，攻大凌河，有功，升三等副将，赐号达尔汉和硕齐。天聪七年（1633年），去世。子鄂齊爾，襲。天聪八年（1634年），改三等梅勒章京。順治年間，三次以恩詔進爵，再以罪降爵，定為二等阿思哈尼哈番。擢內大臣，管鑾儀衛事。授領侍衛內大臣。順治十四年（1657年），鄂齊爾去世，諡勤恪。乾隆初，定封三等男。

皇太極
皇太极（滿語：，羅馬化：Hong Taiji，1592年11月28日—1643年9月21日），爱新觉罗氏，是后金汗（1626年10月20日－1636年5月14日在位）及清朝开国皇帝（1636年5月15日－1643年9月21日在位），即清太宗。即位初年号“天聪”，1636年改後金為大清時，年號改为“崇德”。

皇太极是后金建立者努尔哈赤第八子。1626年，努尔哈赤逝世，皇太极继承汗位，年号天聪，当时后金的实际统治区域为现中国东北大部及俄罗斯远东部分地区。在位期间，後金發生了很大的轉變，因持續對明朝發動戰爭，因此大力发展生产，主導改革，提拔和招攬人才，招降明朝文武百官，重用漢臣，仿效漢制，提升漢人地位，緩解漢滿矛盾，設立文館及内三院，是為清朝內閣前身，改女真族名为满洲，定满语为国语。廢除苛政弊政，完善八旗制度；持續增强兵力，軍力大大提升，並多次率領清兵入塞，又以反間計使明朝崇禎帝殺大將袁崇煥，並多次出兵討伐蒙古和朝鮮，使他們歸順自己，徹底解除明廷後援，使清朝由一個地方的政權變成一個足以與明朝爭奪中原統治權的大國，這些行動和措施为后来清朝迅速扩张入主中原打下了坚实的基础。

1635年，后金征服察哈尔擊敗蒙古大汗林丹汗，1636年獲林丹汗之子额哲所獻一枚「制誥之寶」的玉玺；同年漠南蒙古部落臣服，他在瀋陽被奉為「博格达彻辰汗」之尊號，改国号为「大清」，成为中國历史上最後一个帝制王朝——清朝。

1643年，皇太极逝世。其弟多尔衮与长子豪格争夺皇位，最终由第九子福临（顺治帝）继位，由多尔衮和济尔哈朗摄政。廟號太宗，谥号应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝，统称太宗文皇帝（滿語：，穆麟德轉寫：taidzung genggiyen šu hūwangdi错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助）），葬于盛京三陵中的昭陵。
2022年亞足聯冠軍聯賽分組賽
2022年亞足聯冠軍聯賽分組賽於2022年4月15日至5月1日進行東亞區，2022年5月10日至5月26日進行西亞區賽事。 一共有 40 支球隊會在分組賽中角逐，以爭奪 16 個2022年亞足聯冠軍聯賽淘汰賽資格。

孟買城足球俱樂部
孟買城足球會（）是一支位於印度馬哈拉施特拉邦孟買的職業足球會，隸屬於城市足球集團。該隊目前征戰印度頂級足球聯賽印度超級聯賽（ISL），為ISL史上最成功的俱樂部之一，更是首支在單一賽季同時包攬「聯賽冠軍盾」與「ISL盃冠軍」的球隊（2020-21賽季），目前仍是唯一兩度奪得ISL聯賽冠軍盾的隊伍。

2020年球季，俱樂部宣布由西班牙籍教頭塞爾吉奧·洛貝拉（Sergio Lobera）執掌兵符，隨即於2020–21年印度超級聯賽賽季創下歷史性突破，首度摘得聯賽冠軍盾並奪下ISL盃冠軍，完成雙冠王偉業。
超级马里奥赛车
《超級瑪利歐賽車》（日语：，英语：，，中国大陆又译作「」，香港又译作「」）是任天堂情报开发本部开发的竞速游戏，並于超级任天堂平台发行。这是瑪利歐賽車系列首作，于1992年8月在日本首发，同年9月在北美发行，翌年1月在欧洲发行。游戏全球销量876万，为第四畅销超级任天堂游戏。《超級瑪利歐賽車》于2009和2010年在Wii的Virtual Console再版；2013和2014年在Wii U Virtual Console再版。

《超級瑪利歐賽車》获得积极评价，在呈现、革新和Mode 7图形的应用上获得称赞。游戏入选《Edge》、IGN、《The Age》等组织评予的史上最佳游戏榜单，吉尼斯世界纪录亦称其为史上最佳游戏机游戏 。游戏常被称为卡丁车竞速子类游戏的缔造者，其他开发商亦企图复制它的成功。本作亦成为马里奥系列往非平台游戏扩展的关键，该系列的多样化亦称为史上最畅销的游戏系列。《超級瑪利歐賽車》在家用游戏机、掌上游戏机和街机上的续作皆获得媒体好评和商业成功。《超級瑪利歐賽車》中玩法的核心元素，也在系列後續作品中完整保留了下来。

平台游戏
平台游戏（英語：）是一种游戏类别，这是动作游戏的一个子分类，代表性的作品如《超级马力欧》、《星之卡比》等，主要的游戏方式是在平面上使用各种方式在悬浮平台上进行移动和穿过各种障碍。游戏的环境通常设置有不平坦的地形，为了穿过它们，玩家需要操控角色在这些地形之间进行跳跃或者攀爬。玩家通常可以控制角色跳跃的高度和距离来避免角色落入深渊或者错失重要道具。这类游戏最为统一的元素就是跳跃键，但是在触摸屏出现之后，跳跃键也被点击触摸屏幕所代替，但是游戏的核心玩法并没有改变。在进入3D时代之前，动作游戏通常为此类。著名的平台动作游戏还有《高桥名人之冒险岛》、《索尼克》等。

近几年，电脑上涌现出了更多此类游戏，通常为游戏爱好者开发，属于同人游戏、独立游戏的一大分支。如《洞窟物语》、《X-Moto》。此类游戏也是卡普空的招牌类型，如《洛克人》、《红侠乔伊》等。

因“平台游戏”在中文里被误解为PlayStation、Xbox等主机或PC平台上的游戏，所以也有翻译为跳台游戏或跳台动作游戏。

在中国大陆地区，“平台游戏”也被翻译为“平台跳跃游戏”。
女丑劇場
《女丑劇場》是臺灣電視公司（台視）30分鐘綜藝節目，製作單位是大東影藝，製作人是徐忠宇、彭達。於1988年10月8日15:30~16:30播出一集後，於1990年7月2日至1992年2月27日每週一至四21:30~22:00播出。

第一代主持人是巴戈、方芳芳，1991年10月起改由方芳芳、孫興主持。該節目以短劇單元為主，參演短劇的大多是女藝人，故以「女丑」二字命名。招牌動作為以右手在臉上畫一圈後比出「讚」的手勢（握拳後豎起拇指），同時搭配著說「女丑劇場」。節目成員有巴戈、方芳芳、董至成、金彥、鄧程惠、宮欽群、夏靖庭、曾國城、崔佩儀、倪淑君、蕭薔、徐華鳳、陳繼宗。有一段時間方芳芳請長假，由鄒美儀代班主持。

电视制片人
电视制片人（英語：）是负责监督电视节目中影片制作一个或多个方面的人。一些制片人更多地扮演执行工作，他们构思新节目并将其投放到电视网上；但在节目被接受后就转而从事商业事务的工作，例如负责预算或合同。而其他的制片人则更多地负责日常工作，例如：参与编剧、剧场设计、选角及执导等工作。

一档电视节目拥有许多的电视制片人。传统的电视制片人主要是负责管理节目预算和维持节目日程安排，但现代的电视制片人已经不再如此。
中国人民解放军福州军区空军
中国人民解放军福州军区空军，机关驻地福建省福州市，是中国人民解放军空军驻中国人民解放军福州军区的战役军团，归中国人民解放军空军建制，受中国人民解放军空军、中国人民解放军福州军区双重领导。领导和指挥驻福建省、江西省空军部队，主要担负本区国土防空和协同陆、海军作战等任务。

中華民國空軍
中華民國空軍，為中華民國國軍的空中武裝部隊，隸屬於國防部空軍司令部，下轄空軍作戰指揮部、空軍防空暨飛彈指揮部、空軍教育訓練暨準則發展指揮部、空軍保修指揮部、空軍軍官學校以及各作戰聯隊、基地指揮部。法定員額約35,000人，是中華民國主要之航空軍事力量。

中華民國《國防報告書》之中指出，中華民國空軍的任務為「平時負責臺灣海峽偵巡、維護臺灣海峽空域安全，堅實戰備整備及部隊訓練任務，充實戰力完成戰備，主動協助災害防救；戰時全力爭取制空，並協同陸、海軍遂行各類型聯合作戰，以有效發揮空軍作戰之效能，擊滅進犯敵軍，確保國土安全。」
卡酥萊
卡酥萊（法語：，發音：[kasulɛ] ⓘ）是法国朗格多克地区的特色菜，于英法百年戰爭時發明。

它的主要食材為法國白扁豆與肉並加上多種香料如百里香、歐芹、月桂葉等，肉可以是鵝肉、鴨肉、羊肉、豬肉、香腸或羔羊肉，整道菜要烹煮一整天再焗烤過才能完成。

月桂葉
月桂葉是由月桂的具有獨特芳香的樹葉。新鮮採擇或脫水乾燥後的月桂葉都常作為調味應用於地中海烹飪中，例如煲湯、燜、燉、煙熏等。新鮮的月桂葉性質溫和，脫水後其香味會變得濃烈。中国烹饪中则常用干燥的月桂叶作为香料，通称香叶。
松葉會
松葉會（）、本部設在東京都台東區西淺草2-9-8的日本指定暴力團・右翼組織（松江八束建設業暴力追放對策協議會）。勢力範圍在關東以北的1都7縣、構成組員約330名（2022年底統計）。與日本政黨自由黨關係密切。

關東地方
關東地方（日语：／ Kantō chihō */?）是指日本本州中部三關以東瀕臨太平洋的地區，由茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣所構成，有時還會加上山梨縣。其以東京為中心，居住人口超過4千3百萬，聚集超過日本三分之一的人口；以關東地方1都3縣為核心的東京都會區（首都圈），人口逾3千7百萬人，是世界最大都市圈之一，僅次於以上海市為中心的長江三角洲城市群，以及以廣州深圳港澳為中心的粵港澳大灣區都市圈。
尼科米底亞
尼科米底亚（希臘語：）即现在的土耳其城市伊兹密特，建于公元前712年或前711年 ，开始时是作为希腊城邦墨伽拉的殖民地名为阿斯塔科斯。后被利西马科斯摧毁之后，又于公元前264年被尼科美德一世重建，这时开始被称为尼科米底亚，随即这座城市成为了小亚细亚北部最重要的城市之一。汉尼拔在尼科米底亚度过了自己生命的最后时光。历史学家阿里安出生在这座城市。

羅馬帝國時期，尼科米底亞是比提尼亞的大都市。戴克里先在286年建立四帝共治制時亦使尼科底米亞成為帝國的東都。直至李錫尼於324年被君士坦丁一世擊敗為止，尼科米底亞一直是帝國東方的首都。君士坦丁一世只視此城作為臨時的首都，並於330年定都於拜占庭（君士坦丁堡）。君士坦丁於337年死於尼科米底亞附近的一庭皇家別墅內。由於從亞洲各地前往君士坦丁堡的道路均會先匯合於尼科米底亞，尼科米底亞仍是帝國定都拜占庭後一座重要的城市。

儘管如此，358年8月24日一場大地震為尼科米底亞造成了廣泛破壞，隨後更有大火摧毀城市。尼科米底亞得到重建，但規模較以前縮小了。6世紀查士丁尼一世的統治下，尼科米底亞得以擴展，並增設了一些公共建築。由於位處通住首都的道路上，尼科米底亞仍是拜占庭帝國主要的軍事中心，並於帝國對抗阿拉伯哈里發的軍事行動上發揮了重要的作用。

在十一世紀，阿歷克塞一世以尼科米底亞為主要的軍事基地，以對抗塞爾柱帝國的入侵，而第一次十字軍東征和第二次十字軍東征的軍隊均曾駐紮於此。隨著君士坦丁堡被第四次十字軍攻陷，尼科米底亞於1204年起由拉丁帝國統治。尼科米底亞直至約1240年被尼西亞帝國收復，展開了拜占庭帝國最後約1個世紀的統治。

在1304、1330年兩次遭鄂圖曼軍隊圍困後，尼科底米亞最終於1337年投降。拜占庭帝國曾在1403年根據《加里波利條約》重新統治尼科米底亞，但1419年又被鄂圖曼奪回了，自此結束了希臘人統治的歷史。

迈加拉
迈加拉（希臘語：），作为历史地名时译为墨伽拉，是希臘阿提卡大區西阿提卡专区的市镇。市镇面积为330.1平方公里，2021年時的人口為38,033人。迈加拉位處科林斯地峽北部，薩拉米斯島的對岸。在薩拉米斯島仍未被雅典佔據的古時，薩拉米斯島屬於迈加拉的一部分。

墨伽拉曾是阿提卡四個地區之一，那四個地區分別由神話裡的國王潘狄翁二世（Pandion II）的四個兒子管治，尼索斯就是墨伽拉的統治者。迈加拉以往是貿易港口，當地人以船隻及財富換取鄰近城邦軍隊的保護。墨伽拉共有兩個港口：西部科林斯灣上的佩加，及東部愛琴海萨罗尼科斯湾的尼薩亞。
傻呼嚕同盟
傻呼嚕同盟是台灣動漫畫評論團體，成立於1997年10月16日，主要成員有召集人Jo-Jo與最初成員AIplus、談璞（tp）、ZERO等，名稱源自《機動武鬥傳G GUNDAM》中的「撒夫尔同盟」（）的日語音譯。二十多名成員中，有四分之三是碩士或博士，有十多人在大學任教。该团体致力推广ACG文化，創立至今，出版過許多動漫畫評論作品，亦在各媒體發表動漫畫評論。此外參與演講，協辦部份的動漫畫相關展覽。2011年於東海大學開設通識教育課程「御宅學」，課程以ACG文化為主題，亦介绍宅經濟、ACG模型，引逾百名學生选修。

音译
音譯是以原來國家的當地语言读音为依据翻译的形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言寻找发音相近的内容替代翻译。音譯通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，如张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张；「麥克風」是microphone的直接音譯，和「麥子」或「風」沒有關係。

与之相对应，根据原语言内容語意来翻译的過程称为意译，有时，音译和意译可以兼顾，称音義對應翻譯；如英文「Laser」一词，中国大陆曾经译为“莱塞”，属纯音译，後改译为“激光”，属纯意译；台湾則譯為“镭射”，則是音譯加半意譯；又如饮料“Coca-Cola”的中文譯名可口可乐為音译与意译兼顾的典范。

音译可以分为“归化音译”和“异化音译”。异化音译，尽量使译文发音贴近原文。香港音译人名的时候，流行归化音译，就是把外国人名，按照粤语发音，尽量译得像中国人的名字。例如，何东家族始祖（Bosman），归化音译“何仕文”异化音译“博斯曼”英国首相（Keir Starmer）归化音译“施纪贤”异化音译“基尔·斯塔默”
克里斯蒂安·帕卢萨卢
克里斯蒂安·帕卢萨卢（愛沙尼亞語：，1908年3月10日—1987年7月17日）是爱沙尼亚重量级摔跤运动员，在1936年夏季奥林匹克运动会上赢得两枚金牌。他成为奥运会历史上第一位也是唯一一位同时获得重量级古典式摔跤和重量级自由式摔跤金牌的摔跤运动员。

1940年苏联佔領波羅的海國家。1941年，克里斯蒂安·帕卢萨卢被押往位於科特拉斯的古拉格。他试图与其他战俘一起逃跑，但几天后被捕。随后，他与其他逃犯一起被判处死刑，但蘇聯方面又把他押往继续战争的戰場。他乘機叛逃到芬兰。

后来他回到当时被德国占领的愛沙尼亞。1945年苏联军队再次佔領愛沙尼亞后，他再次被捕，但后来獲釋。

古拉格
劳动改造营管理总局（俄語：”），通稱古拉格（俄語：，羅馬化：GULAG，國際音標：[ɡʊˈlak] ⓘ），指的是蘇聯的監獄和勞改營網絡，並在更廣泛的意義上，代表整個蘇聯強迫勞動系統。除了集中營和強迫勞動殖民活動外，還包括特殊的集中營、特殊監獄、未經監禁的強迫勞動，以及在後斯大林時代也包括一些精神病院作為監禁場所。古拉格是蘇聯政治壓迫體制的典型体现。

劳改营最初由列宁等人筹建，在斯大林时期被广泛采用。1918年至1960年间，古拉格成為蘇聯政府国家安全部门一个下属机构，負責管理全國的劳改营，其中在“去斯大林化”以及“赫鲁晓夫解冻”时期大规模缩减，直至被废除。古拉格是蘇聯的国家政治保卫总局、內務人民委員部的分支部門，執行勞改、扣留等職務。這些營房被囚人士中包括不同類型的罪犯，日後成為鎮壓反對蘇聯異議人士的工具。

從1930年到1953年，至少有1800萬人被關押在集中營中，超過270萬人死於集中營或流放。在斯大林生命的最後幾年，古拉格的囚犯人數達到了最高水平，約為250萬。此外，還有大約600萬人被流放，以“特殊定居者”或“工作定居者”的身份留在他們的工作地點。在第二次世界大戰和戰後年代，蘇聯還在GUPWI集中營關押了大約400萬到600萬名戰俘，並要求他們進行強迫勞動。戰爭結束後，立即增加了700,000名來自過濾營的囚犯。專家們現在推論蘇聯總共有大約2870萬到3200萬人被迫進行強迫勞動。
剑南道
剑南道，唐贞观元年（627年）所划分十道之一，为地理区划名称。治所位于益州成都府。因位于剑门关以南，故名。开元年间置剑南节度使，为节度使名，又为地理区划名。辖境相当今四川省大部，云南省澜沧江、哀牢山以东及贵州省北端、甘肃省文县一带。安史之乱后，乾元元年（758年）分为西川节度使和东川节度使。

剑南西川节度使
剑南西川节度使，简称西川节度使，唐朝在今四川省西部设立的节度使。

至德二载（757年）分剑南节度使西部设置。治所在成都府，管辖成都府、彭州、蜀州、汉州、眉州、嘉州、邛州、简州、嶲州、戎州、维州、合州、文州、扶州、奉州、霸州、姚州、资州、茂州、黎州、雅州。763年，增加通州、巴州、蓬州、渠州，后归山南西道节度使。又增加松州、当州、悉州、柘州、翼州、恭州、真州、环州、静州。十二月，剑南西山地区被吐蕃占领，文州归山南西道节度使。764年，与东川节度使合并，下辖43州：成都府、彭州、蜀州、汉州、眉州、邛州、嘉州、嶲州、黎州、戎州、维州、茂州、雅州、合州、文州、扶州、奉州、霸州、松州、当州、悉州、柘州、翼州、恭州、真州、环州、静州、姚州、梓州、渝州、遂州、简州、资州、昌州、绵州、龙州、剑州、普州、荣州、陵州、阆州、泸州。767年，再分割，西川下辖成都府、彭州、蜀州、汉州、眉州、邛州、嘉州、嶲州、黎州、戎州、维州、茂州、雅州、合州、扶州、奉州、姚州、霸州、柘州、翼州、恭州、环州、静州、真州。768年增加静州。795年，增统押近界诸蛮及西山八国云南安抚使。805年增加古州。809年增加简州、资州。

西川节度使长期管辖成都府和彭州、汉州、眉州、嘉州、邛州、简州、资州、茂州、黎州、雅州以西各州，相当于今天成都平原及其以西以北和雅砻江以东的地区。

865年，南诏占领嶲州，868年嶲州、蜀州、雅州、眉州、邛州、嘉州、黎州设立定边节度使。870年，废除定边节度使。882年，眉州设保胜防御使，彭州、蜀州、汉州设立防御使。888年，蜀州、雅州、邛州、黎州设立永平军节度使，彭州、茂州设立威戎节度使。891年，废除永平节度使。892年，彭州归龙剑节度使。897年，合州归武信节度使。唐朝末年王建以此地为根据地建立五代十国前蜀。
优念话
优念话或称红瑶平话，是自称“优念”（ʑou13ȵen13）的红瑶所说的一种汉语方言，主要使用于中华人民共和国广西壮族自治区龙胜各族自治县一些乡镇和村落。至1997年，该语言有约一万使用者。

该语言以平话词汇为主，与桂北平话和湘南土话接近，但保留了大量苗瑶语底层词汇，也有其他民族语言借词。无论词汇还是语音，优念话与任何一门汉语方言系统均不能完全对应，具有明显的自身特色，因而其具体归属仍然存在争议。大部分学者认为是一种系属于桂北平话的汉语方言，也有少数学者认为优念话为苗语支的一种特殊语言或是汉-苗混合语言。

唇齿浊擦音
唇齒濁擦音是輔音的一種，在國際音標的符號是⟨v⟩，X-SAMPA音標的符號則是⟨v⟩。漢語中的吳語、客家话、部分粵語方言、关中话、四川话均有此音，其餘像北京官話及粵語廣府片均清化為[f]或[u]。

此音与浊齿龈擦音/z/都在欧洲语言中高频出现，世界语言中频率不及[w]的四分之一。此外，大多数有/z/的语言也有/v/。欧洲、非洲、西亚语言很多都有[v]，印度也常见类似的唇齿近音/ʋ/。有[v]无[w]是欧洲语言一个显著的区域特征。缺乏此音的东亚语言使用者可能将其发作[b]（韩语、日语）或[f]/[w]（广州话、普通话）。

丹麦语:66、法罗语:115、冰岛语或挪威语:74等特定语言中，浊唇齿擦音与唇齿近音互为自由变体。
桃園國際機場公司
桃園國際機場股份有限公司（簡稱桃園機場公司、桃機公司）是中華民國交通部出資成立的國營企業，也是臺灣第1個機場公司，主要業務為經營桃園國際機場。其前身為1978年成立，交通部民用航空局附屬機關的中正國際航空站，2006年更名桃園國際航空站，於2010年11月1日公司化並改為現名。該公司目前亦是國際機場協會、財團法人中華民國台灣飛行安全基金會、台灣智慧航空城產業聯盟等組織之團體會員。

公司
公司（英語：），是指由股东投资，依法註冊設立，從事生產、貿易或提供服務的一種商業組織，在法律中是抽象的法人主體，稱為XX無限公司、XX有限公司、XX股份有限公司。獨資及合夥事業不具備法人資格，不可稱為公司，稱為XX行、XX號、XX店、XX舖、XX館、XX企業社、XX實業社、XX工作室、XX工作坊等。公司和不具備法人資格的營利事業統稱為公司行號。
仙人湾瑶族乡
仙人湾瑶族乡，地处中国湖南省怀化市辰溪县，是一个乡，人口约2.5万人，因沅江在此转弯并且传说当年有仙人在此修炼得名。下辖十几个自然村，境内主要是丘陵，主要人口集中在山脚下、沅江转弯处的三角洲。山上也有一些村落。主要为农业，产桔子、板栗、茶油等。

橘
橘子（学名：），或写作桔子，芸香科柑橘屬的一种水果，原產自中國南方、中南半島、緬甸等地。在福州話稱為橘，而閩南語稱橘為柑仔，西南官话区的各方言中呼为“柑子”或“柑儿”，也有一些方言称之为“橘柑”。其种加词“reticuluma”意为“网纹的”。中华人民共和国国家标准称之为“柑橘”（citrus）。

芸香科植物含有大量的呋喃香豆素，被稱为「日光性毒素」，人摄入之后会集聚在皮肤下面，在受到阳光照射后会氧化，损伤人体细胞。2012年11月26日，加拿大研究人员在《加拿大医学会会刊》上发表论文指出，越来越多的药物被发现与西柚汁同服会引发不良反应，甚至可能导致猝死等严重副作用。研究人员建议人们服用这类药物时应避免饮用西柚汁，勿进食西柚等柑橘类水果。

橘子不宜食用過量，吃太多會患有胡蘿蔔素血症，皮膚呈深黃色，如同黃疸一般。若因吃太多橘子造成手掌變黃，只要停吃一段時間，就能讓膚色漸漸恢復正常。明代張岱季叔張燁芳對橘子情有獨鍾，據載其「性好啖橘，橘熟，堆砌床案間，無非橘者，自刊不給，輒命數僮環立剥之」，吃到手腳都呈現黃色。
尉迟崇
尉迟崇（6世纪—582年），代人，北周、隋朝官员。

尉迟崇在北周任仪同大将军，率兵屯驻恆山。当时杨坚为定州总管，尉迟崇知道杨坚相貌非常，便结交杨坚，杨坚对他亲近相待。580年，杨坚担任丞相，尉迟迥作乱，尉迟崇与尉迟迥是宗族，自囚入狱，遣送使者向杨坚表示愿受刑罚。杨坚写书信安慰他，命他入朝，安置于侧近。开皇元年，隋朝建立，尉迟崇被封为封秦兴县公。一年后，跟随行军总管达奚长儒在周盘攻打突厥，力战而死。赠大将军、豫州刺史，其子赐姓杨，即杨义臣，承袭尉迟崇官位嗣爵。

隋文帝
隋文帝杨坚（541年7月21日—604年8月13日），因父親杨忠被西魏恭帝賜鮮卑姓，又名普六茹堅，小字那羅延，弘農郡華陰縣（今陝西省華陰市）人。隋朝开国皇帝，谥号文皇帝，廟号高祖，581年3月4日－604年7月13日在位，在位24年。杨坚获得的随王封号与相国的大权，并最终在公元581年使北周静帝禅让于他，建立隋朝。

杨坚掌权之後，下令“以前赐姓，皆复其旧”，恢復漢姓“杨”，并让宇文泰鮮卑化政策中改姓的汉人恢复汉姓。杨堅建立的隋朝，统一了中國。
皇路店站
皇路店站是位于河南南召县黄路店镇的一个铁路车站，邮政编码474671。车站建于1970年，有焦柳铁路经过该站，现仅办理货运业务，不办理客运业务。车站距离月山站338公里，隶属郑州铁路局，是四等站，本站及相邻上下行区间均为电气化区段。

月山站
月山站位于中华人民共和国河南省焦作市博爱县月山镇，建于1969年，有焦柳铁路、新月铁路、太焦铁路、侯月铁路经过该站，现办理客运货运业务。车站现为中国铁路郑州局集团焦作车务段管辖的一等站，本站及相邻上下行区间均为电气化区段。
梅尔维尔子爵海峡
梅尔维尔子爵海峡（英語：）位于加拿大西北地区，北为梅尔维尔岛与巴瑟斯特岛，南为班克斯岛，维多利亚岛和威尔士亲王岛，西通麦克卢尔海峡，东连兰开斯特海峡。全长400公里，宽160公里。英国探险家威廉·帕里（1819～1820）和爱尔兰北极探险家罗伯特·麦克卢尔（1850～1854）在寻找大西洋与太平洋之间的西北航道时分别发现了海峡的东段和西段。海峡在天气状况良好的情况下可通航。

威尔士亲王岛 (加拿大北极群岛)
威尔士亲王岛（英語：）是加拿大北极群岛中的一个岛屿，隶属努纳武特领地，位于维多利亚岛与萨默塞特岛之间，伊丽莎白女王群岛之南。该岛无常驻居民点。

该岛面积为33,339平方公里（12,872平方英里），为加拿大第10大岛，世界第40大岛。该地最高海拔为320m。
元定
元定（6世紀—567年），字愿安，河南郡洛阳县（今河南省洛阳市东）人，元魏宗室。

宇文泰任用他为步兵校尉，参加作战多次前锋，口不言功，有长者之称。北周初年，担任岷州刺史。羌族人自愿交出租赋。周武帝天和二年（567年），担任大将军。南陈湘州刺史华皎投降，随宇文直率军迎接华皎。他率军渡江，后来水军战败，在江南被围困，后来应部下的请求，和陈军议和。元定缴械投降，全军被俘虏，被陈朝送到丹阳，几个月后元定在愤懑中病卒。子元乐嗣位。

大將軍 (東亞)
大将军，是漢字文化圈古代各朝经常设置的武官职名，其实际职权变化很大，但多为高级军事指挥甚至最高军事统帅。若以現代軍官的地位來比相當於元帥。历史上各时期多见以「某某将军」尊称为「某某大将军」的习惯，但是秦汉與三国时期的大将军职位及职权有很大差异。

大将军官职最早见于中國战国時代。
对不起 (贾斯汀·比伯歌曲)
〈對不起〉（英語：）是加拿大歌手贾斯汀·比伯第四张专辑《我的决心》（2015）中的歌曲，由贾斯汀·比伯、茱莉亞·麥可斯、賈斯汀·特蘭特、斯克里莱克斯、BloodPop所写，后两者是此曲的制作人。
它在2015年10月22日作为此专辑的第二支单曲释出。〈對不起〉是一支舞厅流行、热带浩室和慢波特歌曲。在歌词中，比伯请求原谅和自我赎罪的机会，“对不起”正是他对爱人的恳求，恳求自己能有道歉的机会。

商业上，本曲共在13个国家的排行榜上登顶。它在加拿大百强单曲榜上共登顶7周。在美国的《公告牌》百强单曲榜上登顶3周，并在2016年2月13日被同专辑第三支单曲〈愛你自己〉取代，这使得贾斯汀·比伯成为了该榜历史上第12个自己接替自己夺冠的艺人。他在英国单曲排行榜达成了同样的成就，是历史上第三个做到的艺人。仅在2016年，该曲就在全球售出超过1000万份，成为当年最畅销的单曲之一。

热带浩室
热带浩室（英語：，又名Trop house），是深度浩室的一个子流派 ，也结合了舞厅和巴利阿里节拍等的元素。 这一流派的音乐人常常会参与到明日世界等在夏季举办的音乐节中。托马斯·杰克（英語：）、凯戈（英語：）、马托马（英語：）、失落频率（英語：）、SeeB等音乐人为热带浩室的推广做出了贡献。

“热带浩室”一词源于澳大利亚音乐制作人托马斯·杰克的一句玩笑，但随后这一说法逐渐在听众中流行起来。“Trouse”不应与此词混淆，那是一种使用电子合成器、结合Trance的感觉和渐进浩室的节拍的音乐流派。
后赵灭前赵之战
后赵灭前赵之战，328年（前赵光初十一年、后赵太和元年）七月至十二月，后赵君主石勒派兵攻前赵，亲率大军增援洛阳进而击败灭亡前赵的战役。

328年七月，石勒派中山公石虎率众四万从轵关西攻前赵，攻下河东五十余县，到蒲坂城下，威胁前赵都城长安。前赵皇帝刘曜派河间王刘述率军屯驻秦州，防备前凉张骏和仇池杨难敌，自率精锐由潼关北渡黄河，救援蒲坂。石虎撤退。刘曜追击，八月在高候原大败石虎，斩杀后赵将领石瞻。前赵乘胜进击，自茅津渡沿黄河东下，围攻金墉城。后赵将领石生抵抗，刘曜派人开掘洛阳东面的千金堤，引水入城。分兵攻打汲郡、河内郡。后赵荥阳郡太守尹矩、野王郡太守张进投降前赵。

十一月，石勒想要亲征洛阳，程遐劝阻。石勒说刘曜带兵十万攻城一百天不克，我军精锐相攻可胜；如果洛阳失守，刘曜就会威胁冀州。于是派石堪、石聪率军会师荥阳，石虎率军据守石门，石勒率四万步骑兵冲击金墉城刘曜营寨。十二月，石勒到达成皋，后赵集合六万步兵，二万七千骑兵。石勒派兵间道过巩县、訾邑，直达洛阳。刘曜和属下狂饮博戏，不体恤士卒，也不加强戒备。知道石勒军渡过黄河，才计划救援荥阳，派兵进驻黄马关。石勒大軍至洛水，刘曜不再围攻金墉城，率兵十余万众在洛水西岸列阵。石勒率军四万入洛阳城。第二天，派石虎率兵三万。从城北向西攻打前赵中军，石堪、石聪各率八千骑兵从城西向北攻打前赵前军。刘曜在洛阳西南的西阳门前，准备决战。石堪趁机出击，石勒从西北勒门夹击，前赵军战败，五万余人战死，刘曜坠马被后赵俘虏。次年，刘曜在襄国被石勒所杀，刘曜太子刘熙被俘，后赵灭前赵。

金鏞城
金墉城位于中國漢魏洛陽故城西北角，隋洛陽城之東15公里，是離宫與軍事要地。建于曹魏明帝曹叡時期，西晉、十六國、北魏、北周、隋及唐朝初年一直沿用。

自曹魏嘉平二年（254年），司馬師廢曹芳遷於此和咸熙二年（公元265年）魏元帝曹奂禪位居金墉城始，該城亦為廢主棄幽居的場所。金墉城共分三個小城，為不同時期修建，丙城為魏晉時期建造，甲、乙二城修建時间晚於丙城。甲城西牆现長22米，寬2米，方向10°.東牆現長21米，寬2米，方向10°.乙城東牆現長25米，寬2米，方向11°.丙牆東牆現長21米，寬2米，方向13°.北牆現長22.5米，寬8米，方向9°.

隋末李密建立的大魏國首都金墉城位于滎陽洛口。
禅门九山
禅门九山，新罗和高丽初期，朝鲜佛教禅宗的九个宗派，此九派为：实相山派、迦智山派、曦阳山派、桐里山派、凤林山派、圣住山派、闍崛山派、师子山派、须弥山派。除一派传北宗禅、一派传南宗石头门下曹洞禅外，其他七派皆传六祖法孙马祖禅法。

依《禅门礼忏仪文》所载，九山各派的开山祖师分别为︰

迦智山︰道义

实相山︰洪陟（洪直）

凤林山︰玄昱（787年—868年）

桐里山︰慧彻（惠哲），（785年—861年）

圣住山︰无染（800年—888年），追谥“大朗慧禅师”

阇崛山︰梵日（820年—899年），追谥“通晓大师”

师子山︰道允（826年—900年），追谥“澄晓大师”

曦阳山︰兢让（878年—956年），赐号“证实大师”（北宗禅）

须弥山︰利严（870年—936年），追封“真澈大师”（曹洞禪）

高麗
高麗（）（韓語：，918年－1392年），又称高麗王朝、王氏高丽，是朝鲜半岛历史上的一个朝代。918年，后高句丽统治者弓裔的部将王建推翻弓裔，改国号“高丽”，年号“天授”。935年，高丽合并新罗后，于次年灭后百济，统一朝鲜半岛，结束了后三国时代:62-63:3-15。高丽建都于京都開城府，歷经34代君主，国祚近500年，直至1392年爲朝鲜王朝取代。

高丽是朝鲜半岛历史上的文化繁荣时期。青瓷发展在高丽时期达到鼎盛，出现了翡色青瓷、镶嵌青瓷等独具特色的高丽青瓷。学术界有观点认为高丽青瓷在某些方面甚至超越了其母体宋代青瓷。高丽时期文学发展日臻完善。高丽文人以新罗乡歌为基础创作出国语诗歌正统体裁时调。与此同时，汉文诗、词、骚、赋、古文、骈文、应用文等各种文学体裁达到很高的水準，出现了李奎报、李齐贤、金富轼、郑知常等文学大家:253-266。高丽是佛教国家，同时盛行儒学，958年开始实行科举制度:146。高丽官学由国子监（后改为成均馆）、学堂和乡校构成:146:291。文宗时期，崔冲亦开创私学:291。高丽印刷术发达，《直指心體要節》是联合国教育、科学及文化组织所认定现存世界最古老的金属活字本，名列世界记忆遗产名录:105-106。
月曜夜未央
《月曜夜未央》（日語：Monday Late Show 月曜から夜ふかし；直譯：從星期一開始熬夜吧），是日本電視台自2012年4月9日起每星期一晚上播出的綜藝清談節目，由日本著名綜藝節目主持人松子DELUXE以及偶像團體關西傑尼斯8的成員之一村上信五主持。節目标题画面中的唇印代表松子，月亮代表村上信五。

此外，由於本節目設有觀眾席，節目規定當收錄時間晚於晚上11時，便要安排計程車給予觀眾離開。

有働由美子
有働（）由美子（日语：／ Udō Yumiko */?；1969年3月22—）是日本女性播報員，所屬經紀公司為NATURAL EIGHT。出生於鹿兒島縣，但在大阪府成長；畢業於神戶女學院大學，1991年起進入NHK，當中最為人熟識是多次出任NHK的除夕節目《NHK紅白歌合戰》的主持人，曾負責NHK綜合頻道的生活雜誌式節目《朝一》主持、及為NHK BS Premium的《世界最美的瞬間》擔任旁述。2018年3月，从NHK辞职，成為自由播報員，並自該年10月至2024年3月28日擔任日本電視台夜間新聞節目《news zero》主播。
C21H28O6
化学式C21H28O6（摩尔质量：376.44 g/mol）可能指：

双-HPPP，CAS号：5581-32-8

奥昔索泼，CAS号：18118-80-4

18-氧皮质醇，CAS号：2410-60-8

双-HPPP
2,2-二[4-(2,3-二羟基丙氧基)苯基]丙烷，双-HPPP（2,2-bis[4(2,3-hydroxypropoxy)phenyl]propane，bis-HPPP），又称双酚 A 二(2,3-二羟基丙基)醚，是牙科複合樹脂双-GMA被唾液酯酶降解后形成的一种有机化合物，也称为BADGE·2H2O，因为它是用于形成环氧树脂的BADGE的水解形式。从结构上看，它是双酚A的二甘油醚。
温仲舒
温仲舒（944年—1010年），字秉阳，宋朝初年河南府（今河南省洛阳市）人。宋真宗时参知政事。

太平兴国三年（978年）中进士，为大理评事，通判吉州（治所在今江西省吉安市）。轉任秘书丞，知汾州（治所在今山西省汾阳市），坐事除名。得吕蒙正援引，不久复职。端拱元年（988年）拜右正言、直史馆、判户部凭由司。端拱三年（991年），拜工部郎中、枢密直学士，知三班院。建议赦免黄河北部地区赋役，宋太宗采纳。淳化二年（991年）拜右谏议大夫、枢密副使，改同知枢密院事。淳化四年（993年）罢知秦州，经营大洛、小洛门寨，亲率兵巡视诸砦，以威信勸谕酋长，安抚羌戎，深得其心。後來，歷知鳳翔府、興元府、江陵府，加給事中。至道三年（997年）以戶部侍郎參知政事（副相）。咸平元年（998年），拜為禮部尚書，罷執政，出知河陽。咸平二年（999年），知開封府。大中祥符二年（1009年）擔任戶部尚書。大中祥符三年（1009年）為昭文館大學士，任命剛下就去世了，贈尚書左僕射，諡號恭肅。和寇準並稱溫寇。

江陵府
江陵府，唐朝时设置的府。

武德初年，全国郡改州，南郡改为荆州。天宝元年（742年），全国州改郡，荆州改为江陵郡。758年，全国郡改州，仍为荆州。上元元年（760年），号南都，升为江陵府。二年罢都，是年又号南都。寻罢都。户三万三百九十二，口十四万八千一百四十九。下领八县：江陵县、枝江县、当阳县、长林县、石首县、松滋县、公安县、荆门县。治所在江陵县（今属湖北省）。辖境约当今湖北省枝江市以东，潜江市以西，荆门、当阳二市以南地区。

五代十国时为荆南国都，北宋为荆湖北路治所。南宋建炎四年（1130年）改为荆南府，淳熙中复改江陵府。元朝至元十三年（1276年）改为荆南府路，大德中改为江陵路，天历二年（1329年）改为中兴路。
桃井薰
桃井薰（日语：／ Momoi Kaori，1951年4月8日—），東京都世田谷區出身，日本女演員、表演藝術家。曾獲得日本各大電影獎項，被譽為日本國寶級女演員之一。

桃井因參演好萊塢電影《藝伎回憶錄》，於2006年正式加入美國演員工會。2008年，獲日本政府頒發紫綬褒章，以表揚其長年在藝術領域之貢獻。

世田谷區
世田谷区（日语：／ Setagaya ku），是日本東京都區部之一，位于東京23区的西南部，以其居住环境良好的住宅区而闻名。世田谷區為東京都特別區中面積第2大，也是全日本人口最多的特別區；人口密度亦排在第14位。

郵遞區號（前三碼）154、155、156、157、158。
八吉祥经
《八吉祥經》，為佛教典籍，內容為講述娑婆世界東方過一恒河沙至八恒河沙數的世界，世界的名稱及佛陀的名號，以及持誦其世界及佛名的功德。另外介紹八位大菩薩，“是八人求道已來無央數劫。於今未取佛。願言：使十方天下人民皆得佛道。若有急疾。皆當呼我八人名字。即得解脫。壽命欲終時。我八人便當飛往迎逆之。”。

娑婆世界
娑婆世界（梵語：，羅馬化：sahāloka / sahālokadhātu；藏語：，威利转写：mi 'jed 'jig rten），簡稱娑婆（梵語：，羅馬化：sahā；巴利語：，羅馬化：saha），也译作索诃、娑河，指佛教教義中釋迦牟尼佛所教化的三千大千世界。
李仁裕
李仁裕（？—944年），党项族，五代十国时夏州定难军节度使李仁福从兄。

李仁裕任宥州刺史，多战功，羌人服其威猛。唐庄宗同光二年（924年）四月，受李仁福之命，奉表入贺后唐。后晋天福八年（943年），绥州刺史李彝敏作乱，奔入南山中，李仁裕率领所部追击，战败，被杀。

定难军节度使
定难军節度使，又称夏绥節度使，是唐朝在今中国西北地区设置的節度使。唐德宗贞元中（785—805年）置夏州节度使，治夏州（今陕北靖边县白城子），为朔方节度使辖地所分的京西北八镇之一。881年，党项首领拓跋思恭在此据地自立，成为西夏的渊源。
台湾民主自治同盟
臺灣民主自治同盟，简称為臺盟，是中华人民共和国排名第八的民主党派，该党是现时中华人民共和国全国人大常委会的第八大党，盟员总人数在民主党派中排第八，在全国政党中排第九。

據《台湾民主自治同盟章程》的說明，“台盟是以台湾省人士组成的社会主义劳动者、社会主义事业建设者和拥护社会主义爱国者的政治联盟，是接受中国共产党领导、同中国共产党通力合作的亲密友党，是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度中的中国特色社会主义参政党”。中国共产党对臺盟进行政治领导，但中国共产党表示保证组织独立和法律地位平等，不会干扰民主党派的独立性及日常事务。

臺盟创立于1947年，其早期盟员多為過去台灣日治時期的台湾共产党成員。目前，其盟员主要来自居住在中国大陆的臺灣籍人士，為中国大陆對臺統戰的組織之一。截至2017年，臺盟在19个省、直辖市建立组织，共有盟員3,000人。

全国人民代表大会常务委员会
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会，又称全国人民代表大会常务委员会，简称全国人大常委会，是中华人民共和国最高国家权力机关全国人民代表大会的常设机关，于全国人大闭会时行使国家立法机关职权。

作为一院制国会的常设机关，全国人大常委会由全国人大间接、差额选举产生。其成员称为全国人大常委会委员，或称全国人大常委。全国人大常委会委员每届任期与当届全国人大相同，一般为五年。现任的第十四届全国人民代表大会常务委员会委员于2023年3月当选就职。

全国人大常委会成立于1954年，其组织形式和宪法地位与苏联最高苏维埃联盟院和民族院相似，根据列宁的国家学说是作为国家的最高权力机构而不仅仅是立法机构。成立后的一段时间内，全国人大常委会的权力曾仅限于解释法律等。而目前，全国人大常委会已在立法中占关键地位，并有权解釋宪法，颁布和修改大部分法律和法令。全国人大所表决的议案，一般也是由常委会三审提交。
ㄡ
ㄡ是注音符號中的韻母之一，字形取自「又」字，發音則取「又」字的韻母。ㄡ為複合韻母，發音有些學者認為是「ㄜ」+「ㄨ」，有些則認為是「ㄛ」+「ㄨ」，兩者差異僅是圓唇時機該在發音前還是發音中，尾音的ㄨ則發為次閉次後圓唇元音/ʊ/，因此ㄡ發為/ɤʊ/或/oʊ/。

在絕大多數的拼音方案中，ㄡ都是對應為[ou]。在ㄡ前面有ㄧ時，漢語拼音跟威妥瑪拼音都會將ㄡ縮寫為[u]，而通用拼音則不會。在注音字母苗文，ㄡ被拿來對應[e]，發音/ə/，與華語極為不同（類似華語ㄜ）；但聲母為齒齦音或小舌音，或無聲母時，讀作/əw/，則與華語的ㄡ有些相像。

通用拼音
通用拼音（）是源自臺灣的拉丁字母漢語標音方案，包含了「華語通用拼音」、「臺語通用拼音」、「客語通用拼音」三種拼音方案。

一般情況下，通用拼音常用做「華語通用拼音」的簡稱，也是中華民國政府在2002年至2008年採用的漢語拉丁化拼音法。中華民國教育部於2008年12月18日修正「中文譯音使用原則」，改採漢語拼音為標準，但目前部分縣市仍使用通用拼音翻譯轄域內之地名。