hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
拉斯維加斯 (洪都拉斯)
拉斯維加斯（西班牙語：）是洪都拉斯的城鎮，位於該國西北部，由聖巴巴拉省負責管轄，始建於1987年，面積106.1平方公里，海拔高度895米，2001年人口17,496，人口密度每平方公里164.9人。

14°052′N 88°04′W﻿ / ﻿14.867°N 88.067°W﻿ / 14.867; -88.067

洪都拉斯
洪都拉斯共和國（西班牙語：），通稱洪都拉斯（），是位於中美洲的國家，西側國界，北半部與危地馬拉接壤，南半部與薩爾瓦多相連；南鄰尼加拉瓜邊界；東、北面濱加勒比海；南面（偏西）以豐塞卡灣為通向太平洋的出海口。本土以外加勒比海上還有天鵝群島、海灣群島等領土。
车胤
车胤，字武子。东晋南平郡（今湖南省、湖北省边界）人。

车胤曾祖车浚曾任吴国会稽太守，父親車育曾任郡主簿。相传车胤小时候家庭贫穷，夏天夜裡只能用萤火虫的光亮照明勤读，“车胤囊萤”的典故源自于此。

初为桓温从事，后为主簿、征西长史。晋孝武帝时期（373～396年），历任中书侍郎、侍中、护军将军。晋安帝隆安初年 (397～401年)，为吴兴太守，加辅国将军。迁吏部尚书。

因不满司马元显擅权，遭賜死。

从事
從事又称从事掾或从事员，漢朝始置，屬於刺史的幕僚秘書。

從事之名始見於《诗·小雅·十月之交》：“黾勉从事，不敢告劳。”漢朝時已有别驾从事史、治中从事史，属于刺史属官。“自言受命移郡国，与刺史从事”；至漢末，刺史權重，又增置文学从事、劝学从事等。北魏孝文帝罢诸州从事，置参军。开皇十二年（592年），改從事为参军。
警州
警州，唐朝、五代十国时设置的州。

唐昭宗景福元年（892年），朔方节度使韩逊奏请分灵州定远县之地为警州，以县东南的警山为名，隶属于朔方节度使，治所在宁夏回族自治区平罗县西南姚伏镇附近。五代后梁、后唐沿置，后晋天福七年（942年）废警州改威肃军。

后梁
後梁（907年6月1日－923年11月19日）是中国历史上的首个建都开封的王朝；也是五代中的第一个政权。自907年梁太祖朱温篡唐称帝建國至923年梁末帝亡国于后唐，历时16年。因为皇帝为朱姓，为与南北朝时的南梁区别，故又称朱梁，後唐和不承認梁的各地藩鎮稱之為偽梁。
躁狂
躁狂（英語：)，又称躁狂发作，台湾又称狂躁，中国大陆又称躁狂症，是一种短期或长期的情绪状态和以明显而持久的心境高涨为主的情感性精神障碍，也属于双相情感障碍的一种发作形式，典型症状为情感高涨、思维奔逸和活动增多等，部分患者同时伴有认知功能损害。发作期间，患者情绪极不稳定，易受环境刺激影响。躁狂通常会被认为是抑郁的反义词，但事实上，躁狂的情感高涨除了表现为欣快感的高涨，也可以表现为极其易怒，并且随着症状的发展，患者会更加易怒，同时可能会因此导致焦虑症并使患者更容易产生暴力行为。

躁狂不一定意味着情感性精神障碍，同抑郁相似，躁狂可以是短期或长期的情绪状态，仅有符合一定条件时，才可以认定为情感性精神障碍。

心境障礙
心境障礙（），是由多種原因引起顯著而持久心境或情感改變（障碍或紊乱）為主要臨床特徵，可伴有相應思維和行為改變的一組疾病。在精神疾病診斷與統計手冊（DSM-5）中，是對於診斷患疾的歸類；在《国际疾病分类第十一次修订本》（ICD-11）中，以“心境障碍”分類之。ICD-11的先前版本ICD-10稱為（affective disorder，）。
两广丘陵
两广丘陵，也称岭南丘陵或华南丘陵，是广东、广西两省区大部低山丘陵的总称，属于东南丘陵的一部分。主要山脉有大瑶山、十万大山、勾漏山、云开大山、罗浮山、莲花山等。地势多在海拔200到400米，少数山峰超过1000米。广西境内石灰岩分布广，喀斯特地貌发育，河谷地区森林较多，景观条件好，旅游资源丰富。广东境内以花崗岩丘陵和红色盆地较常见。西江、北江、东江沿岸分布河谷平原，并且矿产资源较为丰富。

云开大山
云开大山位于广东与广西的交界处，是一列东北西南走向的山脉。北起广东广西交界的西江南岸，它的余脉南至广东的廉江。跨越广东的鬱南、罗定、信宜和广西的梧州（苍梧）、岑溪、容县、北流、陆川等县市。云开大山主要的山峰有：龙须顶、峨楼顶。
那洪立交站
那洪立交站（壯語：）是南宁轨道交通4号线与5号线的地铁车站，是一个换乘站，位于中华人民共和国广西壮族自治区南宁市江南区那洪大道与壮锦大道交叉口，4号线车站于2020年11月23日开通，5号线车站于2021年12月16日开通。

南宁市
南宁市（壯語：），简称邕（），古称邕（）州，是中华人民共和国广西壮族自治区首府，广西的政治、经济、文化、教育、科技、金融中心。南宁位于广西中部偏南，西邻崇左市，北界百色市、河池市、来宾市，东接贵港市，南毗钦州市、防城港市。地处桂西南丘陵区，北面多山，而南面较为平坦，邕江横贯中部并穿越市区。市人民政府駐青秀区嘉宾路1号。

南宁古属百越之地，从东晋大兴元年（318年）建制至今，已有1700多年历史。南宁素有“中国绿城”的美誉，先后获得“联合国人居奖”、“中国最佳休闲城市”等称号。
拥塞控制
拥塞控制是一种用来调整传输控制协议（TCP）连接单次发送的分组数量（单次发送量，在英文文献和程序代码中常叫做cwnd）的算法。它通过增减单次发送量逐步调整，使之逼近当前网络的承载量。如果单次发送量为1，此协议就退化为停等协议。单次发送量是以字节来做单位的；但是如果假设TCP每次传输都是按照最大报文段来发送数据的，那么也可以把数据包个数当作单次发送量的单位，所以有时我们说单次发送量增加1也就是增加相当于1个最大报文段的字节数。

混合式自動重送請求
混合式自動重送請求（英語：，简称hybrid ARQ或HARQ）是一種結合前向错误更正（FEC）與自动重传请求（ARQ）方法的技術，透過ACK／NACK決定是否要重送。

HARQ是ARQ的改進，只是在ARQ系统中引入FEC子系统。FEC可用来纠正经常出现的错误图样以减少重传的次数。HARQ應用於HSDPA與HSUPA系統上。

HARQ的重傳基於ACK/NACK，HARQ的ACK/NACK回報，是以1位元的信號（signaling）來做快速且頻繁地回報，而不是過去ARQ以封包的方式（如 Status Report）回傳。在下行鏈路（Downlink）上支援非同步的重傳（Asynchronous Retransmissions），上行鏈路（Uplink）上支援同步的重傳（Synchronous Retransmissions）。
羅馬尼夫卡 (別列茲涅古瓦捷區)
47°26′7″N 32°56′41″E﻿ / ﻿47.43528°N 32.94472°E﻿ / 47.43528; 32.94472

羅馬尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭南部的村莊，隸屬尼古拉耶夫州的巴什坦卡區。該村始建於1801年，面積0.46平方公里，海拔高度41米，2001年人口188，人口密度每平方公里406.9人。

尼古拉耶夫州
尼古拉耶夫州（烏克蘭語：，羅馬化：Mykolaivska oblast），又按烏克蘭語名譯为米科拉伊夫州、梅科萊夫州、米科萊夫州，是烏克蘭南部的一個州，面臨黑海。面積24,598平方公里，人口1,108,394（2021年）。州府为尼古拉耶夫。
怪俠一枝梅 (無綫電視劇集)
《怪俠一枝梅》（英語：），香港無綫電視翡翠台古裝劇集，於2004年1月19日至2004年2月13日期間首播，共20集，由溫兆倫、楊怡、關禮傑、陳鍵鋒及蔣雅文領銜主演，並由馬國明、許紹雄及成奎安聯合演出，監製張乾文。主題曲《老死》由蘇永康、吳國敬主唱。

吳國敬
吳國敬（Eddie Ng Kwok King，1965年6月7日—），花名「大頭敬」，香港男歌手、作曲人、演員。他曾經與范振鋒、李思欣、麥長青等人在大坑銅鑼灣道開設西式海鮮餐廳「Groovy Bar & Grill」(2016)。此前他曾經在2005年與友人合資在蘭桂坊昌隆大廈開設「i Club & Restaurant」。另外，他是香港明星足球隊的成員之一。
士力架
士力架（英語： /ˈsnɪkərz/）是一种巧克力棒，由美国玛氏食品制造。士力架内含花生、焦糖和“牛轧糖”，外部包裹以牛奶巧克力。士力架一直以来广为畅销，是全球最流行的巧克力棒，全球年销额达20亿美元。

“士力架”英文名是Snickers，但是在英国和爱尔兰曾经以“Marathon（马拉松）”的名字进行过销售。近年来，一些地区的市场上有销售“Snickers Marathon”品牌的能量棒（）。在2008年5月，曾有一些传言说玛氏食品可能会重新发布Marathon品牌的巧克力棒。

巧克力棒
巧克力棒（英文：Chocolate bar）是用可可醬、糖漿跟牛奶所製成條狀的食品（條形糖）。成品可以是固體巧克力棒（許多成分組成），亦可以混合別的材料，像是水果、榛果、糖果軟餡及焦糖等。

各式朱古力棒
埃米特縣 (愛阿華州)
埃米特县（英語：）是美国艾奧瓦州西北部的一個縣，北界明尼蘇達州，面積1,042平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口9,388人。縣治埃斯特维尔（Estherville）。該縣成立於1851年1月15日，縣政府成立於1859年2月7日；縣名紀念爱尔兰愛國志士罗伯特·埃米特。。

罗伯特·埃米特
罗伯特·埃米特（Robert Emmet，1778年3月4日—1803年9月20日）是一名爱尔兰民族主义者、演说家和革命家，生于爱尔兰都柏林。1803年领导了反抗英国统治的起义但失败被捕，以叛国罪处决。

埃米特出身于一个富有的新教家庭，但同情爱尔兰天主教徒，特别是他们不能够公平的进入议会。埃米特家族还同情美国革命。在很小的时候罗伯特就有了明确的政治见解。他在处决的前夜还发表了慷慨陈词的演说。
芭莎明星慈善夜
芭莎明星慈善夜是中国《时尚芭莎》杂志主办的年度明星筹款拍卖活动，于2003年创办。举办筹款的活动提议出自那英，当时她号召明星将用过的服饰物品捐出来拍卖，为抗击非典疫情募集款项，之后活动变成了每年举行的活动。自2014年起，活动由《时尚芭莎》和浙江卫视联合主办，浙江卫视负责电视转播。

籌款
籌款，是種社會、經濟活動，有時是為慈善，有時是為商業集資。前者是非營利，救急扶危，幫助如殘疾人士、長者、貧窮人口等有需要人士，而後者是為了追求利潤最大化。籌款是發起人向公眾、會員、街坊、慈善家、投資者等收集現金、物資，如二手書本，為某種指定用途。籌款在不少地方必須經政府申請，無論用心多良好，並接受監督，甚至受審計核數。
大鏟灣碼頭
大鏟灣碼頭是中國一個港口，位於中國廣東省深圳市寶安區西鄉。碼頭第一期擁有者為深圳大鏟灣現代港口發展有限公司，現代貨箱碼頭有限公司佔股65%，深圳市國資委透過鹽田港集團, 再透過深圳市大铲湾港口投资发展有限公司佔股35%。大鏟灣碼頭是現代貨箱碼頭首個控股的深圳西部港區碼頭，現代貨箱碼頭亦擁有20%蛇口集裝箱碼頭與赤灣集裝箱碼頭8至13號泊位8%股權，但蛇口、赤灣與其他主要西部碼頭均為招商局國際控股；招商局國際亦擁有現代貨箱碼頭27.01%股權。由於招商局國際的大股東招商局集團為央企，即碼頭約44%股權間接由國家擁有，而現代貨箱碼頭母公司九龍倉集團間接擁有另外44%。

第一期共5個泊位，預計中的處理能力達二百五十萬個標準箱。4#、5#泊位於2005年9月正式动工，2007年底通过工程交工验收并投入试运行；其余3个泊位工程目前正在建设中。

第二期於2005年開始計劃。

宝安区
宝安区是中華人民共和國广东省深圳市的一个市辖区、位于深圳西北部，珠江出海口的东岸，与廣州市南沙区对望，是深圳與廣州唯一鄰接的區域。寶安區成立於1992年11月11日，现管辖区域面積为553.82平方公里，宝安區曾是深圳的工业强区，尤其以电子相关生产为主。前海合作区部分地块位于宝安区内。区内有深圳宝安国际机场，區人民政府駐新安街道創業一路1號。
沃爾特·比德爾·史密斯
沃爾特·比德爾·“甲壳虫”·史密斯（英語：，1895年10月5日—1961年8月9日）是美国陆军退役四星上将、政治家、外交官、中情局局長。他曾在突尼斯战役和入侵義大利期間擔任盟軍司令部艾森豪威尔将军的参谋长。后在1944年到1945年，為歐洲盟軍遠征軍最高司令部艾森豪威尔總帥的参谋长。1946年任駐蘇聯大使，1949年任第1集團軍司令；1950年任美國中央情報局局長，1954年退休。

盟軍遠征部隊最高司令部
盟軍遠征部隊最高司令部（英語：），英文縮寫為「SHAEF」（/ˈʃeɪf/），是盟軍軍隊指揮官在歐洲西北部的司令部。SHAEF由1943年底開始運作，直到第二次世界大戰歐戰部份完結後於1945年7月解散，期間一直由美國派出的德懷特·D·艾森豪威爾將軍領導。
SN 2006gy
SN 2006gy是一顆極端高能的超新星，有時也稱為極超新星或夸克新星，它是在2006年9月18日被發現的，羅伯特·昆比和P. Mondol是最先發現的觀測者，然後有幾個天文學家的團隊，使用包括錢卓X射線望遠鏡、立克、和凱克天文台等儀器進行研究。在2007年5月7日，NASA和一些天文學家宣布這是第一顆被仔細研究的超新星，描述它是有史以來記錄到最明亮的恆星爆炸。羅伯特·昆比（Robert Quimby）在2007年10月宣布SN 2005ap打破了SN 2006gy是最亮的記錄。時代雜誌將SN 2006gy選為2007年10大科學發現的第3名。

视星等
视星等（英語：，符號：m）最早是由古希腊天文学家喜帕恰斯制定的，他把自己编制的星表中的1022颗恒星按照亮度划分为6个等级，即1等星到6等星。1850年英国天文学家普森发现1等星要比6等星亮100倍。根据这个关系，星等被量化。重新定义后的星等，每级之间亮度则相差2.512倍，1勒克司（亮度单位）的视星等为-13.98。

但1到6的星等并不能描述当时发现的所有天体的亮度，天文学家延展本來的等級──引入「负星等」概念。这样整个视星等体系一直沿用至今。如牛郎星为0.77，织女星为0.03，除了太陽之外最亮的恒星天狼星为−1.45，太阳为−26.7，满月为−12.8，金星最亮时为−4.89。现在地面上最大的望远镜可看到24等星，而哈勃望远镜则可以看到30等星。

因为视星等是人们从地球上观察星体亮度的度量，它实际上只相当于光学中的照度；因为不同恒星与地球的距离不同，所以视星等并不能指示出恒星本身的发光强度。

由于视星等需要同时考虑星体本身光度与到地球的距离等多重因素，会出现距离地球近的星体视星等不如距离远的星体的情况。例如巴纳德星距离地球仅6光年，却无法被肉眼所见（9.54等）。

如果人们在理想環境下（清澈、晴朗且没有月亮的夜晚），肉眼能观察到的半個天空平均约3000颗星星（至6.5等計算），整个天球能被肉眼看到的星星則约有6000颗。大多数能为肉眼所见的星星都在数百光年内。现在人类用肉眼可以看见的最远天体是三角座星系，其星等约为6.3，距离地球约290万光年。历史上肉眼能看见的最远天体是GRB 080319B在2008年3月19日的一次伽玛射线暴，距离地球达到75亿光年，视星等达到5.8，相当于用肉眼看见那里75亿年前发出的光。

另外，宇宙中大量的星际尘埃也会影响到星星的视星等。由于尘埃的遮蔽，一些明亮的星星在可见光上将变得十分暗淡。有一些原本能为肉眼所见的恒星变得再也无法用肉眼看见，例如银河系中心附近的手枪星。

星星的视星等也随着星星本身的演化、和它们与地球的距离变化而变化当中。例如，当超新星爆发时，星体的视星等有机会骤增好几个等级。在未来的几万年内，一些逐渐接近地球的恒星将会显著变亮，例如葛利斯710在约一百万年后将从9.65等增亮到肉眼可见的1等。
王宇兒
王暄晴（1986年11月29日—），舊名王宇兒，英文名Sunnie，女演員及歌手，出生於高雄市，畢業於輔英科技大學五專部護理科系。2007年因參加《環球音樂接班人》新秀選拔活動，成為簽約培訓歌手，2011年因參與電影《寶島大爆走》拍攝，轉投戲劇圈。2015年曾在電影《極樂宿舍》飾演女配角謝雨珊；2017年，在電影《有一種喜歡》中飾演女主角王乃元，並在2018年與該片導演一同出席第十屆《兩岸電影展》。現任休思樂團主唱，2019年7月發行首張單曲《在路上》。

寶島大爆走
《寶島大爆走》（英語：），2012年台灣電影，中國片名為：《烏龍戲鳳2012》。由羅安得執導、編劇及配樂。本片主要演員有： 澎恰恰、苑新雨、九孔、房思瑜、趙立新、陳怡蓉、應蔚民（小應）、路斯明、白雲、孔鏘、潘若迪、小call、丫子等人。為一部兩岸合拍片。由興揚電影公司（台灣）、東錦文化傳播有限公司（中國大陸）、北京華錄百納影視有限公司製作。發行商為博偉電影公司（Buena Vista Pictures）、中國電影集團公司、上海華寧電影發行公司。媒體營銷為原子印象電影公司（台灣），北京巨角映畫文化傳媒公司（中國大陸）。
安德斯军团
安德斯军团，是1941年到1942年，东线波兰军队的非正式称呼，名称源自其指挥官瓦迪斯瓦夫·安德斯。苏军在苏德战争打响后组建了这支部队。不过，1942年3月，根据英国-苏联-波兰流亡政府达成的协议，波军经由伊朗前往巴勒斯坦。随后，在英国指挥下，这支部队的许多成员以波兰第2军的名义参加意大利战役。

義大利戰役 (第二次世界大戰)
義大利戰役是第二次世界大战盟軍深入義大利內陸及包圍德軍和義大利軍的大規模軍事行動，作戰時間從1943年算起，到1945年戰爭結束；參戰盟軍司令部策劃所有在地中海盟軍登陸意大利作戰，自西西里島登陸戰役到義大利本土直到1945年5月德軍和意軍殘餘在義大利北部宣佈投降，攻防戰才與第二次世界大戰共同結束。

這場戰役雙方傷亡皆慘重：自1943年9月到1945年戰爭結束，在義大利戰場，盟軍士兵死亡9萬人、德軍死亡11萬人；在西歐戰場傷亡失蹤人數反而不像義大利這場戰爭的慘重。
世界红卍字会青岛分会
世界红卍字会青岛分会（世界红万字会青岛分会）又称青岛道院，旧址位于山东省青岛市市南区八大关街道西部、鱼山路37号（大学路7号），曾为青岛市博物馆、青岛市图书馆所使用，现为青岛市美术馆。该建筑为世界红卍字会募集50万银元于1933-1941年所建，融合了中国传统建筑、罗马式建筑、伊斯兰式建筑三种不同的建筑风格，这在中国建筑史上是一比较特殊的例子，院内配以花卉松柏，有着园林风貌。

銀圓
銀圓的現代意義是以銀鑄造的钱幣的統稱，各國史上也曾多次授予法定意義成為當時當地流通的銀本位制貨幣，很早便开铸于欧洲，曾廣泛在世界各地流通。以十五世纪末的西班牙銀圓最為流行，在中國俗称圓銀、銀元、銀錢、銀餅、銀洋、洋銀、大洋錢、大洋、洋錢、洋鈿、光洋。銀圓的廣泛流通直到19世紀中期各國開始盛行金本位制，而逐漸被取代。中華民國國民政府曾在1933年停止民國初期銀兩跟銀圓再度合法混用的狀況，也就是「廢兩改圓」，短暫確立銀本位幣制，直到1935年改為發行「法幣」（法定貨幣）。銀圓一直到2000年正式修法前，一直都是中華民國名義上的法定貨幣。
埃及历史
埃及历史（阿拉伯語：，英語：），指的是古埃及文明和埃及地區中發生的一切人類活動、重大事件、戰爭、政權更迭之總稱。

作為最古老的地球人文明之一，埃及在於西元前3150年由國王納爾邁統一，以古埃及宗教為主流信仰，並建立了以埃及法老為中心的政教合一制度。自法老时代结束後，埃及就一直遭到強大鄰國的入侵，受外族支配长达2300餘年。

埃及在古典時代中被波斯第一帝國、亞歷山大帝國、羅馬帝國統治，在中世紀時又被東羅馬帝國和阿拉伯帝國統治。尤其在阿拉伯統治的時代，埃及主流信仰轉為伊斯蘭教，伊斯蘭埃及與古埃及之間出現巨大的文明斷層。在近代的1517年，成為奧斯曼土耳其帝國旗下的一個省份，19世紀末，大英帝國打敗土耳其，把埃及收為英國的殖民地。

至現代的1953年，埃及人推翻了英國人控制的埃及王國，獨立為伊斯蘭教的共和國，由此終結千年的外族支配。經過1970年代～2020年代的數次戰爭與革命，目前的埃及總統是阿卜杜勒-法塔赫·塞西。

那尔迈
那尔迈，生卒年不詳（英文：Narmer，本义为“凶猛的鲶鱼”），又译納爾邁，是古埃及第一王朝的首位法老，被希罗多德称为“美尼斯”。传说他以武力统一上下埃及，并建都孟斐斯。曾被认为是第一个统一埃及的国王，但根据已发现的有关蝎子王的文物（主要是蝎王权标）来看，蝎子王可能更早地做到了这点。有关那尔迈的重要文物有那尔迈调色板和所谓那尔迈大权标头。
厘 (质量单位)
厘，也作釐，一个传统的中国重量单位，一为“分”的十分之一，“钱”的百分之一，“两”的千分之一。

英语中，“cash”或“le”在英国商人于1830年代在中国清朝进行商贸活动时就开始用来翻译中文的“厘”。

根据清朝康熙年間制定發布，中華民國北洋政府繼續的營造尺庫平制， 0.0000625斤 = 0.001兩 = 0.01錢 = 0.1分 = 1釐 = 10毫 = 0.037301克。

根據1884年《香港法例》第22條的定義，一等於0.0013安士。現時香港度量衡制度中，根據香港現時的《度量衡條例》，一等於十分之一分或一萬六千分之一斤，即3.779936375毫克。

香港度量衡制度
香港度量衡制度，主要承繼了中國舊制（主要使用司馬斤而非庫平制）度量衡制度、由英國於殖民地時期引進的英制單位，以及與國際接軌的國際單位制（公制，香港通稱「十進制」）。在香港，度量衡受《香港法例》第68章《度量衡條例》所監管及制定，該條例亦有一附表詳細列明各量度單位的定義。
喬氏平鮋
喬氏平鮋，為輻鰭魚綱鮋形目鮋亞目平鮋科的其中一種，為亞熱帶海水魚，分布於東太平洋加拿大卑詩省溫哥華島至墨西哥下加利福尼亞北部海域，棲息深度0-350公尺，體長可達32公分，棲息在底層水域，以浮游生物為食，幼魚具漂浮性，卵胎生，生活習性不明，可做為遊釣魚。

下加利福尼亞州
下加利福尼亞州（西班牙語：），簡稱下加州和北下加州，是墨西哥最靠近北邊的州。為了與位於下加利福尼亞半島南部的南下加利福尼亞州區分，又稱北下加利福尼亞州（）。北面與美國加利福尼亞州接壤。首府墨西卡利，大城市包括蒂華納、羅薩里多、恩森那達、特卡特及圣昆丁。
Apple Cinema Display
Apple Cinema Display 是由苹果电脑所生产的平面电脑显示器。非常早期的型号含 DVI、USB、和 25 伏特电源透过单一个接头来连接。大部分的型号使用 DVI，提供更好的兼容性和更少的缆线。旧的型号是以画架形式的高密度塑胶外框为台座。较新的型号有铝质的台座，符合苹果电脑的 Power Mac G5 电脑外观。共有 20 吋、23吋、30吋三种型号。儘管原來的用意是給蘋果的電腦使用，但是這些顯示器也能夠與 PC 相容，只要搭配適當的顯示卡。到 2005年，消費性顯示卡有雙接頭的規格仍然比單一接頭的貴上許多。這也是因此成為 30 吋顯示器在 PC 使用上的重大價格障礙。

显示卡
顯示卡（英語：）简称顯卡，也称图形卡（Graphics Card），是计算机上以图形处理器（GPU）为核心的扩展卡，用途是提供中央处理器以外的微处理器帮助计算图像信息，并将计算机系统所需要的显示信息进行转换并提供逐行或隔行扫描信号给显示装置，是連接显示器和主板的重要元件，是「人机交互」的重要设备之一。显卡有时被称为独立显卡或专用显卡，以强调它们与主板上的集成图形处理器（集成显卡）或中央处理器 (CPU) 的区别。

进入21世纪后电子游戏产业和新媒体对图像处理性能的市场需求是推进显卡技术发展和革新的主要推动力量，其中独立显卡以NVIDIA和AMD之间的双头垄断为主要格局。随着计算性能的提升，显卡也开始被用在其它非图像处理的用途上，比如获取加密货币（俗称“挖矿”）和人工智能（人工神经网络的加速计算）。
老將大道站
老將大道站（俄語：，羅馬化：Prospekt Veteranov）是聖彼得堡地鐵的一個車站。老將大道站是基洛夫－維堡線最南端的車站，開通於1977年9月29日，站名來自於同名街道。老將大道站是俄羅斯最繁忙的車站之一，每天約有20萬人使用。

基洛夫-維堡線
基洛夫-維堡線（俄語：，羅馬化：Kirovsko-Vyborgskaya liniya）是俄羅斯聖彼得堡地鐵的一條路線，也是聖彼得堡地鐵歷史最古老的線路，開通於1955年。基洛夫-維堡線車站的裝飾極其精美，線路聯通了聖彼得堡五分之四的主要鐵路車站。基洛夫-維堡線也是聖彼得堡地鐵唯一的淺層路線。
龍川話
龍川話，是漢語族客家語的一種方言，主要使用於廣東省河源市的龍川縣。根據1987年版的《中國語言地圖集》，龍川話被歸類在客家語粵中片，而在2012年發布的《中國語言地圖集》第二版則被歸類在客家語粵台片龍華小片。

河源市
河源市，別称槎城，是中华人民共和国广东省下辖地级市，位于广东省东北部，东江中上游。市境东邻梅州市，东南界汕尾市，南临惠州市，西北接韶关市，北达江西省赣州市。地处粤东北山地丘陵区，地势东北高，西南低，西北为九连山，中部为罗浮山，东南为莲花山，间有新丰江谷地、东江谷地。寻乌水、安远水在龙川县汇合后称东江，流向西南斜贯市区，又称万绿湖的新丰江水库位于市境西部，市人民政府驻源城区沿江中路19号。

河源是客家文化的始源地，是东江流域客家人的聚居中心，故被誉为「客家古邑·万绿河源」。
维默河畔罗滕堡
维默河畔罗滕堡（德語：；1969年之前名为汉诺威地区罗滕堡 ()；低地德語：），简称罗滕堡（德語：，發音：[ˈʁoːtn̩bʊʁk] ⓘ），是德国下萨克森州维默河畔罗滕堡县的城市，也是维默河畔罗滕堡县的县治，面积99.06平方千米，2023年12月31日人口为22,789人。

低地德语
低地德语（低地德语：Plattdüütsch；德語：、），又称低地萨克森语（低地德语：Neddersassisch），是低地日耳曼语的一种区域性语言，主要使用者在德国北部、丹麦南部和荷兰东部，另外亦有使用者在波兰沿海地区，以及如加拿大等地的移民社群。

根據其語言學特徵的不同，可分爲西低地德語和東低地德語。

由1999年起，德国根据《歐洲區域或少數民族語言憲章》，认可低地德语为地区语言。低地德语并未标准化，但在德国，北低地萨克森语有在电视台和电台广播中使用。
李·维斯特伍德
李·维斯特伍德（Lee Westwood，1973年4月24日—）是一位英國職業高爾夫球選手。世界排名最高時為第4位。被評為1998賽季和2000賽季的最佳球員。曾經在1997年、1999年、2002年、2004年、2006年和2008年代表歐洲參加萊德盃賽事。他從13歲開始打高爾夫球。已婚，育有2子。在2008年的美國公開賽中，獲得了第三位的成績。

高爾夫球
高尔夫（英文：），也稱高球，是種室外體育運動，個人或團體球員準備自帶的高爾夫球具，以高爾夫球杆將一顆小球打進球洞，使用杆數較少者獲勝。大部份的比賽有九洞或十八洞。目前世界上較為知名的個人比賽有：英國公開賽、英國業餘高爾夫球錦標賽、美國公開賽、美國業餘高爾夫球錦標賽、美國名人賽、美國職業高爾夫球協會錦標賽。最有名的團體比賽有高尔夫世界杯、萊德杯歐美對抗賽、沃克杯美英愛爾蘭系列賽。高爾夫球也自2016年里約熱內盧奧運重新被列為奧運比賽項目。英國公開賽、美國公開賽、美國名人賽、美國職業高爾夫球協會錦標賽是高爾夫球界四大大滿貫賽事。一般認為現代高爾夫球起源於1456年的蘇格蘭，今日的高爾夫球18洞制度亦由蘇格蘭制定，當地亦有全球最歷史悠久的高球會，被視作蘇格蘭國粹。艾伦·谢泼德是首個在地球以外打高爾夫球的人，他在阿波罗14号任務中運了1支球桿、2個球上船。雖然第1球打失了，但第2球在低阻力及重力的環境下據說打了2英里（3.2）遠，是開球最遠的非官方紀錄。
第二次西班牙无敌舰队远征
第二次西班牙无敌舰队远征又称1596年西班牙无敌舰队，是一场发生在英西戰爭期间的海军軍事行动。1596年，英格兰人在攻佔加的斯后洗劫了城市，西班牙国王腓力二世为报复英方，马上下令发动反击並打算入侵英格兰以及愛爾蘭，意在协助爱尔兰武裝在九年战争中对抗英格兰。西班牙打算开辟新战线，迫使英方从在法国和尼德兰的战斗中撤军。

无敌舰队在阿德兰塔多第一代圣加迪亚伯爵马丁·德·帕迪亚·伊·曼里克的指挥下在里斯本、維戈以及塞维利亚集结，並於10月出發。艦隊还没驶出西班牙领海，就在菲尼斯特雷角外海域因暴风雨而损毁。暴风雨破坏力极大，打散了舰队，迫使舰船返航。将近5000人因暴风雨或疾病而亡，38艘舰船损毁，西班牙只能推迟对爱尔兰的援助。这次远征带来的物资和经济损失是西班牙王国在1596年秋季破产的原因之一。

維戈
維戈，或作比戈（西班牙語：，西班牙語：[ˈbiɣo] ⓘ，/ˈviːɡoʊ/，加利西亞語：[ˈbiɣʊ]，本地發音：[ˈbiħʊ]），是西班牙西北部的一座港城，加利西亚自治区第一大城，但並非自治區的首府。面积109.1平方公里，人口293,642人（2018年普查）。

維戈是該地區的主要經濟發展區，部分原因是雪鐵龍汽車工廠和維戈港（據報導是世界上最大的漁港），歐盟的歐洲漁業管理機構就設在此地。維戈也是西甲著名足球俱乐部維戈塞尔塔的所在地。
格林德伯恩
格林德伯恩（Glyndebourne）是英格兰雷威斯的一个鄉村別墅，建于16世纪初。1913年约翰·克里斯蒂从祖父手上继承了这栋别墅，并将其改造成一个歌剧院。1934年起每年格林德伯恩歌剧节在这里进行。

英格蘭鄉村別墅
英格蘭鄉村別墅（English country house，也稱country seat、great house、stately home）是指位於英格蘭鄉村地區的貴族和紳士階級的宅第。大多數鄉村別墅都建設於16世紀至1914年期間。亨利八世時，由於國王下令解散修道院，許多修道院被賜給國王的家臣。之後在伊麗莎白一世時期，隨著別墅文化開始興盛，不僅修道院被改建為鄉村別墅，許多貴族也開始修建自己的鄉村別墅。有約1500至2000棟別墅度過了兩次世界大戰的危機保留至今，部分對一般公眾開放。英格蘭鄉村別墅也成為英格蘭文化及建築的重要象徵。
劉繇
刘繇（）（156年—197年），字正礼，东莱郡牟平人（今山东省烟台市福山区西北），中国东汉末年政治人物，曾任扬州刺史，后改称为州牧，官拜振武将军。齐孝王刘将闾之子牟平共侯刘渫的后代，为兖州刺史刘岱弟。伯父刘宠為太尉。

烟台市
烟台市，简称烟，古称芝罘，别称港城，是中华人民共和国山东省下辖的地级市，国务院确定的沿海开放城市，位于山东省东部，是山东最古老的现代化城市。市境东邻威海市，西南界青岛市，西接潍坊市、北濒渤海，南滨黄海，与辽东半岛、、南韓隔海相望。地处胶东半岛中北部，市境南北临海，东西联陆，地形可分为低山、丘陵、平原、海岸四个区域，有大小岛屿63个。西部有大泽山，中部有艾山，东部有崑嵛山。主要河流有五龙河、辛安河、大沽夹河、黄水河、界河、王河、大沽河等。市人民政府驻莱山区芙蓉路6号。烟台是山东半岛城市群中心城市，最佳中国魅力城市，联合国人居奖。
马来拟啄木鸟
（，學名：），又名馬來擬啄木，為鬚鴷科擬啄木屬的鳥類，分布於馬來半島與蘇門答臘西側的淺山森林和果園。本種曾包含五個亞種，包含中國東南部、臺灣與中南半島東部的族群，但這些族群因羽色、叫聲與遺傳關係都與本種有不小差異，現已被分離為黑眉拟啄木鸟（P. faber）、五色鳥（P. nuchalis）與中南拟啄木鸟（P. annamensis）三個獨立物種；本種如今則被認為沒有亞種分化。

中南半島
中南半岛（法語：），又稱印度支那半島（简称印度支那、印支）、东南亚大陆地区、东南亚半岛地区等，是亞洲東南部東臨南海、西瀕印度洋的半島，在印度次大陸以東、中国大陆以南，包括今日的緬甸、泰國、老撾、柬埔寨、越南、马来半岛等地。
豐滕湖
豐滕湖（德語：），是德國的湖泊，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，處於貝希特斯加登，長0.2公里、寬0.2公里，面積0.04平方公里，海拔高度1,601米，平均水深3米，最大水深5米，水體容量10萬立方米。

贝希特斯加登
贝希特斯加登（德語：）位于德国巴伐利亚州东南部的阿尔卑斯山脚下，距离奥地利萨尔茨堡20千米，人口约8千。贝希特斯加登于1978年建立了国家公园，其中包括湖水清澈翠绿的国王湖和德国的第二高峰瓦茨曼山。贝希特斯加登也以希特勒的“鹰巢”而闻名。
豬八重隧道
豬八重隧道（日语：／）是日本九州地区宮崎縣日南市北鄉町的一座高速公路长隧道，位于東九州自動車道（E78）的清武南IC至日南北鄉IC区间中，全长7003485800000000000♠4,858（3.02英里），2008年开工，2013年洞通，2023年3月25日通车。通车时为九州地区第三长的公路隧道，仅次于肥後隧道（6,340m）和加久藤隧道（6,264m）。

肥後隧道
肥後隧道（日语：／ Higo Tonneru）是日本九州地区熊本縣的一座高速公路长隧道，位于九州自動車道（E3）的鮎歸BS至小鶴BS区间中，两端为八代市坂本町鮎帰和球磨郡山江村万江，上行线（门司方向）长6331米，1999年通车，下行线（鹿儿岛方向）长6340米，1989年通车，通车时为九州地区最长的公路隧道和日本第五长的高速公路隧道。
艾萨克·牛顿望远镜
艾萨克·牛顿望远镜（Isaac Newton Telescope；缩写：INT）是由艾萨克·牛顿望远镜小组（Isaac Newton Group of Telescopes）操作的一个2.54米光学望远镜，位于拉帕尔玛岛穆查丘斯罗克天文台。

最初这个望远镜安置于萨塞克斯的赫斯特蒙索城堡，属格林尼治皇家天文台，由伊丽莎白二世在1967年剪彩。但萨塞克斯天气不好，1979年望远镜被运至拉帕尔玛岛，1984年開光。

赫斯特蒙索城堡
赫斯特蒙索城堡（英語：）是位於英國英格蘭東薩塞克斯郡的一座都鐸式建築城堡。在1957年至1988年期間，赫斯特蒙索城堡曾是皇家格林尼治天文台的所在地。現在赫斯特蒙索城堡是京士頓女王大學的校舍。赫斯特蒙索城堡是英國歷史最久的仍然現存的磚質城堡之一。
神奇收費亭
神奇收費亭（英語：）是諾頓·賈斯特創作，朱爾斯·菲佛繪製插圖的一部兒童奇幻小說，於1961年首次出版。故事講述了一個名叫米羅的無聊小男孩，他意外地收到了一個神奇的玩具收費亭，這個收費亭把他帶到了曾經繁榮但現在陷入困境的智慧王國。米羅與一隻名叫托克的狗和一隻胡說八道的蟲子一起，踏上了前往空中城堡的旅程，去尋找王國中被放逐的兩位公主：韻律和理性。米羅在充滿雙關語和文字遊戲的故事中學習了寶貴的經驗，找到了學習的樂趣，例如探索成語的字面意義。

1958年，賈斯特獲得了福特基金會的資助，用於創作一本關於城市的兒童讀物。由於無法在該項目上取得進展，他轉而開始創作後來成為《神奇收費亭》的作品，這是他的第一本書。他的室友菲佛是一位漫畫家，對這個項目很感興趣。蘭登書屋的編輯傑森·愛潑斯坦買下了這本書並出版了它。截至2021年，《神奇收費亭》獲得了極高的評價，銷量已近五百萬冊，遠遠超出預期。它已被改編成电影、歌劇和戲劇，並被翻譯成多種語言。

雖然表面上這本書是一個冒險故事，但一個主要的主題是對教育的熱愛；通過這一點，米羅運用他在學校學到的知識，促進了個人發展，並學會了熱愛他以前感到厭倦的生活。評論家將其與路易斯·卡羅的《愛麗絲夢遊仙境》和萊曼·法蘭克·鮑姆的《綠野仙蹤》的吸引力相提並論。此外，莫里斯·桑達克在他1996年以來包含在本書各版本中的介紹性“鑑賞”中，引用了一位評論家將《神奇收費亭》與班揚的《天路歷程》進行比較：“正如《天路歷程》關注的是懶惰精神的覺醒，《神奇收費亭》關注的是懶惰思維的覺醒。”

莫里斯·桑達克
莫里斯·伯納德·桑達克（英語：，1928年6月10日—2012年5月8日），生於美國紐約市布魯克林區，著名兒童文學圖畫書作家及插畫家。他最著名的作品為1963年出版的《野獸國》，這個作品曾被改編成電影《野獸冒險樂園》。他曾經八度獲得美國圖畫書最高榮譽凱迪克獎。同時他也是第一位獲得國際安徒生插畫大獎的美國人。
宇宙紅移7號星系
宇宙紅移7號星系（英語：），是一個位於六分儀座的高紅移（z ∼ 6−7）萊曼α發射體星系，距離地球至少129億光年。該星系包含在大爆炸之後不久的再電離時期所形成的第一批恆星（第一代的第三星族星）與它們於大約8億年前所產生出的化學元素（氧，氮，碳，鈣和鐵等），而這些元素是後來形成星球與生命的關鍵 。

化學元素
化學元素，經常简称為元素，是一百多种基本的金属和非金属纯物质，也是構成物質的基本單位，不能直接用化學方法分解。同一種化學元素是由質子數相同的原子組成，無法通過化学反應途徑分解為更小單位。所有化學物質都是由元素組成，即任何物質都包含元素。一些常見元素的例子有氫和碳和氮和氧和矽和鐵和鋁和硫和鈣還有鈉等。

1923年，国际原子量委员会作出决定：化学元素是根据原子核电荷的多少对原子进行分类的一种方法，並將核电荷数相同的一类原子称为一种元素。元素的核電荷數與其核中的質子數是相對應的，例如氫原子的原子核皆帶有一個正電荷，即氫原子核中都有一個質子。每種元素都有其對應的質子數，稱作原子序。

截至2023年，總共有118種元素被發現，其中有94種在地球上天然存在，分別是1號的氫至94號的鈽，而原子序為95以上者則是人造元素。118種元素中，原子序數大於82的元素（鉛之後的元素）和第43和第61號元素（锝和鉕）皆為不穩定的放射性元素，會進行放射性衰變，轉變成其他元素。不過，即使這些放射性元素會衰變成其他元素，有些仍在自然界中有穩定的存量，例如鉍、釷和鈾具有長壽的原始放射性同位素，發生衰變的速率非常緩慢。此外，其餘原子序數小於95的放射性元素雖然壽命較短，但在自然界中亦有痕量的存在，為釷或鈾的衰變產物。而原子序數為95以上的放射性元素都不存在於現今的自然界中，只能以人工合成的方式生產。

目前最新發現之元素為2010年合成出的（Tennessine，簡寫Ts），并经IUPAC正式承認，至此元素週期表第一週期至第七週期的所有元素都已被發現。科學家們至今仍力圖藉由人工核反應合成出原子序更大的新元素。
艾倫·勞瑞
艾倫·勞瑞（英語：，1948年10月10日—2021年8月30日）是一位西澳大利亞植物學家。他現今住在敦克雷格，柏斯郊區，已婚並有2個女兒。

勞瑞，起初是一位商人兼發明家。在六十歲不久前時，開始與西澳大利亞的食肉植物植物群有聯繫，並以業餘玩家的身份處理食肉植物。時光流逝，他的嗜好轉向以此為業，而且勞瑞發現並描述了許多新種（尤其是在茅膏菜屬、腺毛草屬以及狸藻屬），部分則是和奈維爾·瑪琴特博士（Dr. Neville Marchant）共同完成。1986年到1998年期間他出版了《澳洲食肉植物》（"Carnivorous Plants Of Australia"）三大冊，第四冊目前正在製作中。他的第二焦點成果是花柱草屬。

狸藻屬
狸藻屬（屬名：，意為「像小囊袋一樣」）是食虫植物中最龐大的一個屬，由233種植物所組成，除了南極洲，狸藻橫越了所有大陸洲，存在於鮮活的水域以及潮濕的泥土。与其他食虫植物不同，培育陆生狸藻的主要目的是為了觀賞它們的花，常與金鱼草和蘭花作對比，而培育部分水生狸藻才是为了欣赏它们的捕虫器。
塔庫姆譯本
塔庫姆譯本（亞拉姆語：，直译：「譯本」，英語：），又譯塔古姆，是《希伯來聖經》的亚兰語譯本。亚兰語塔古姆一詞的原意是“解釋”或“意譯”。 自尼希米的日子以降，亚兰語成為許多散居波斯各地的猶太人的通用語言，在基督出生前一世紀，除了在學校裏和崇拜的場合中，希伯來語已經很少人使用 故此在誦讀希伯來語經卷時必須同時把經文翻譯成亚兰語。這種口語意譯經文很可能到公元第五世紀才成為目前的形式。它們雖是希伯來文聖經的意譯而非精確的譯本，卻對經文提供豐富的背景資料，因此可以幫助人決定若干艱深經文的真意。《新世界譯本》在腳注中頗常援引塔古姆譯本。

直译
在翻译理论中，直译（、direct translation、metaphrase）或逐字译（）是一种逐词翻译，不考虑词与词之间的语法关系和语境的翻译方式，与意译（根据相同语意重述整个文本）相对。与仿译、音译（根据语音重述造词）相似。直译容易有时会翻译出没有道理的句子，是机器翻译的主要问题。
希臘法第3037號
希臘政府於2002年7月通過了「希臘法第3037/2002號」（Greek Law Number 3037），這是一條備受指責和爭議的法案。法案原意是要規範和對抗希臘國內的非法賭博，但是卻完全查禁了所有電子遊戲，包含那些在家中電腦上執行的電子遊戲，持有遊戲機的旅行者也無法進入希臘，因為法律禁止使用或攜帶任何電子遊戲。一旦違法，將被罰款5,000-7,000歐元和處以一年以下的有期徒刑。

法律的草案被送出，是由於一位希臘社會民主黨的議員被拍攝到出入非法賭博場所，加上新聞媒體記者的過度渲染，引起希臘民眾的嚴重譴責和撻罰，最後在2002年7月30日通過了本法案。

法案讓許多經營網路咖啡廳的民眾感到困擾，因為他們就無法再讓顧客在店內遊玩网络国际象棋或其他遊戲，生意大受影響。萨洛尼卡當地的一處法庭便宣佈該法案違反憲法。有超過300人以上的群眾聚在法庭外聲援網咖老闆。

法案目前暫時被擱置，並且被視作違反憲法；因此法案失效不再有強制力。

网吧
網絡咖啡廳（英語：或；簡稱网吧或网咖），是一种提供互联网连接服务的公共场所，絕大部分又有提供餐飲服務。世界上第一家网吧于 1994 年 4 月由计算机科学家 Min-Ho Jung 在韩国首尔创立，后来发展成为韩国的电脑游戏室。
.
在一些国家，网吧为那些没有电脑和上网条件的人们提供了一个经济、便捷的触网机会。在经济条件较好的国家，网吧更多是作为一种休闲娱乐场所，方便人们聚在一起打游戏或进行临时的团队办公。网吧通常会售卖饮料和小吃，但基本上不會售賣酒精類飲品。
馬德雷山脈 (菲律賓)
馬德雷山脈（）是菲律賓最長的一條山脈，位於呂宋島的東側，呈現南北走向，從北部的卡加延省往南經過伊莎貝拉省、季里諾省、奧羅拉省，直到奎松省的北部。全長540公里。

呂宋島東北部的卡加延河谷即為馬德雷山脈與中央山脈之間的開闊谷地。在較南側，馬德雷山脈與中央山脈透過卡拉巴略山脈相連。馬德雷山脈的最高峰難以判定，最有可能為賓托德山（Bintuod）或圭萬山（Guiwan），兩者海拔皆約1,900公尺。馬德雷山脈在伊莎貝拉省境內部分被劃為北馬德雷山脈自然公園，其為菲律賓境內生物多樣性最高的區域，自2006年起被聯合國教科文組織列為潛在世界遺產。

卡加延河谷
卡加延河谷是菲律宾第二大区，位于吕宋岛东部，包括5个省和3个市：巴丹群岛省、卡加延省、伊莎貝拉省、新比斯開省和季里諾省以及卡加延市、土格加劳市和圣地牙哥市。大区首府设在土格加劳市，圣地亚哥市是当地的商业中心。人口3,451,410（2015年）。

卡加延河谷如同它的名称，整个大区基本覆盖在菲律宾最长的河流卡加延河的河谷地带。

根据考古发现，当地可能在50万年前即有人类居住，原著民大部分来源于马来人种，西班牙殖民者到来后，和印度、中国、日本以及马来的商业往来形成，这里成为烟草的主要产地，近年来罗非鱼饲养的产量也急剧增长，旅游业也是当地经济的重要支柱。
彬乌伦县
彬乌伦县（緬甸語：；英語：）是缅甸曼德勒省7个县之一，位于该省东北部，县域基本上在伊洛瓦底江以东。其南界是密埃河，东界是掸邦，县域的北端是太公古城，西南部与曼德勒县邻接。县治在缅甸著名避暑胜地花城彬乌伦（眉繆）。

密埃河
密埃河（緬甸語：），一译泌蔼河，曾被误译作米坦格河或米界河，又称多塔瓦底江（緬甸語：）或南渡河，中国史籍称其为錫箔江，是缅甸伊洛瓦底江左岸第三条支流。缅语“密诶”或巴利语“多塔瓦底”都是“小江”的意思，而伊洛瓦底江的意思就是大江。
加埃唐·德·罗什布埃
加埃唐·德·格里莫·德·罗什布埃（法語：，法語：[ɡa.etɑ̃ də ʁɔʃbu.ɛ]；1813年—1899年） 法国将军，曾短暂担任法国总理.

1877年6月29日，帕特里斯·麦克马洪总统解散国会重新选举，1877年10月14日共和党人获得选举胜利，得到了多数席位。罗什布埃将军于11月23日组成新内阁。麦克马洪起初试图抵制，他任命罗什布埃将军组成一个“业务部门”（"department of business"），拒绝与众议院交易，罗什布埃在他被任命不到24小时后辞职，麦克马洪决定接受条件，任命朱尔·杜弗尔组成一个中间偏左的新政府。

加埃唐·德·格里莫德·德·罗什布埃 – 委员会主席兼战争部长

邦内维尔侯爵（Marquis de Banneville） – 外交部长

夏尔·韦尔奇（Charles Welche） – 内政部长

弗朗索瓦·杜提耶（François Dutilleul） – 财政部长

弗朗索瓦·勒佩尔蒂埃（François Le Pelletier） – 司法部长

阿尔贝·鲁桑（Albert Roussin） –海军和殖民部长

埃尔韦·法耶（Hervé Faye） – 公共教育、美术、崇拜部长

米歇尔·格拉伊夫（Michel Graëff） – 公共工程部长

朱尔·奥泽恩（Jules Ozenne） – 农业和商务部长

法国总理列表
法国总理（法語：Premier ministre français），為法兰西第五共和国政府首脑（国家元首是法国总统）。在不同的历史时期，法国政府首脑的称呼也各不相同。在法兰西第三、第四共和国时期，政府首脑称作部长会议主席（Président du Conseil des Ministres，简称会议主席，Président du Conseil）。
追殺夏娃 (第二季)
英國諜報驚悚類型的電視劇《追殺夏娃》第二季於2019年4月7日首播，2019年5月26日完結，共8集。第二季由艾莫芮德·芬諾擔任節目統籌兼首席編劇，戴蒙·湯瑪斯（）、麗莎·布魯爾曼（）和法蘭西絲卡·葛雷格利尼執導，艾莫芮德·芬諾、亨莉葉塔·艾許沃斯（）、潔西卡·艾許沃斯（）、D·C·摩爾（）、佛萊迪·賽朋（）和傑瑞米·德桑執筆編劇。吳珊卓和朱迪·科默繼續出演雙主角夏娃·波拉斯特里和薇拉內爾／歐莎娜·阿斯坦科娃。費歐娜·蕭、金·博迪尼亞、歐文·麥克唐納、西恩·德萊尼（）和愛德華·布盧梅爾出演主要角色。

2018年4月，在第一季播出之前，英國廣播公司美國台公佈預訂本劇第二季。《追殺夏娃》第二季於2018年7月16日開始拍攝，12月14日殺青。拍攝地點包括英國倫敦、法國巴黎、荷蘭阿姆斯特丹、意大利托斯卡納和羅馬以及羅馬尼亞首都布加勒斯特等。

主演吳珊卓憑藉第二季獲得第71屆黃金時段艾美獎的最佳劇情類影集女主角提名，朱迪·科默憑藉第二季中的出色表演獲得2019年第71屆黃金時段艾美獎最佳女主角。

追殺夏娃
《》（英語：，），是一部英國諜報驚悚類型的電視劇，改編自路克·詹寧斯的系列小说《代號薇拉內爾》。本劇由菲比·沃勒-布里奇開發製作，主演为吳珊卓和朱迪·科默，於BBC美国台首播，台灣由myVideo同步跟播。

劇集在美英兩地均獲得廣泛的好評。2019年，本劇獲得皮博迪獎，並被英國電視學院獎評為年度最佳劇集。吳珊卓憑藉第一季中的表現，贏得第76屆金球獎、第25屆美國演員工會獎以及第9屆評論家選擇電視劇獎的最佳女主角，並獲得第70屆和第71屆黃金時段艾美獎的最佳女主角提名。朱迪·科默成為2019年英國電視學院獎的最佳女主角，並憑藉第二季中的出色表演獲得2019年第71屆黃金時段艾美獎最佳劇情類影集女主角。費歐娜·蕭獲得2019年英國電視學院獎的最佳女配角。

2016年11月15日，劇集第一季獲得預訂，於2018年4月8日首播。在第一季播出之前，BBC美国台便宣佈預訂第二季，并於2019年4月7日首播。第二季首播次日，BBC美国台宣佈預訂第三季。2020年1月，在劇集第三季開播之前，BBC美国台宣佈預訂第四季。2020年3月，AMC宣佈第三季於2020年4月12日首播。最終季第四季於2022年2月27日在BBC美国台首播，台灣由myVideo同步跟播。
朔州 (正光)
朔州，中国南北朝时设置的州。

北魏正光五年（524年）以怀朔镇置朔州，治今内蒙古自治区固阳县西南。辖境约今内蒙古自治区包头市和固阳县、乌拉特前旗等地。下辖大安郡、广宁郡、神武郡、太平郡、附化郡。当时六镇起义军已占领怀朔镇，孝昌年间朔州寄治并州界，在今山西省寿阳县，东魏又侨置于介休县界，又名南朔州，北齐沿置，北周时废除。

乌拉特前旗
40°44′13″N 108°39′08″E﻿ / ﻿40.73703°N 108.652119°E﻿ / 40.73703; 108.652119

乌拉特前旗（蒙古语：，西里尔字母：）位于中国内蒙古自治区中部，是巴彦淖尔市下辖旗；面积7476平方公里，旗人民政府驻乌拉山镇。
等待月亮
《等待月亮》（英語：）是1987年二十世紀福斯公司發行的電影，描述葛楚德·史坦與其愛人與助手愛麗絲·B·托克勒斯（Alice B. Toklas）之間的故事，由琳達·貝賽(Linda Bassett)與琳達·杭特(Linda Hunt)主演。時間為1930年代，兩人遇見了畢卡索與他的愛人費爾蘭迪·奧莉維亞(Fernande Olivier 由貝娜黛拉馮 Bernadette Lafont 飾演)，並且認識作家歐內斯特·海明威 (布魯斯·麥吉爾 Bruce McGill 飾演)與 紀堯姆·阿波利奈爾(賈奎斯·伯蒂特 Jacques Boudet 飾演)。電影由吉兒·高米洛(Jill Godmilow)執導，馬克·馬吉爾(Mark Magill)寫作劇本。

琳达·亨特
琳达·亨特（，1945年4月2日—），本名為莉迪亚·苏珊娜·亨特（英語：，），是一位美国电影、电视及舞台剧女演员，因為於1982年的澳大利亚电影《危险年代》中反串出演一位名為Billy Kwan的男摄影师而获得第56届奥斯卡金像奖最佳女配角奖，成为奥斯卡奖历史上首位因反串出演一个不同性别的角色而获奖的演员，此外这一角色还为她赢得了澳大利亚电影协会最佳女配角奖及第41届金球奖最佳电影女配角奖提名。
太平号护航驱逐舰
太平舰（舷号22），中华民国海军曾经的一艘艾瓦茲級护航驱逐舰。该舰原为美国海军的“德克尔号”（USS Decker，编号DE-47，也翻译为“戴克尔号”），建造于美国费城海军船坞，1943年服役后曾在北大西洋执行护航任务，二战后租给中华民国使用并被命名为“太平舰”，1948年正式移交给中华民国，1954年被中国人民解放军海军在浙江省田岙岛海域击沉。

中華民國海軍
中華民國海軍，為中華民國國軍的海上武裝部隊，隸屬國防部海軍司令部，轄下有海軍艦隊指揮部、海軍陸戰隊指揮部、海軍教育訓練暨準則發展指揮部、海軍保修指揮部、海軍軍官學校等單位，總兵力約4.1萬，包含海軍陸戰隊兵力1萬。主要武器裝備是以主作戰艦、輔助艦艇、潛艦、海軍陸戰隊、海軍航空隊等核心戰力為主，以建立現代化海軍，並且以「高效質精、快速部署、遠距打擊」之海軍戰力作為目標，包括反封鎖能力、保存戰力等等。中華民國海軍在積極推進國艦國造程序，强調國防自主以適應需求，產生了磐石油彈補給艦、玉山級船塢運輸艦以及海鯤級潛艦等一系列現代艦艇。

《國防報告書》指出中華民國海軍的任務是：「平時臺灣海峽偵巡，確保海域安全，主動協助地方災害防救；戰時聯合友軍遂行反制與阻敵對我之海上封鎖或武力進犯，並擊滅進犯敵軍，以維護臺海對外航運暢通，確保國家安全。」

海軍艦艇兵的新兵訓練中心位於高雄市左營區的海軍左營基地，海軍陸戰隊新兵訓練中心位於屏東縣內埔鄉的龍泉營區。
哥廷根大学法学系
哥廷根大学法学系是位于德国下萨克森州哥廷根的一所历史悠久的著名法学院系。哥廷根大学法学系成立于1737年，属于哥廷根大学的四个创始院系之一，至今已有近300年历史。

哥廷根大学法学系一直是许多杰出法律学者和公共名人的摇篮。创立缔约过失责任学说的德国著名民法学者鲁道夫·冯·耶林 曾于 19 世纪末在此任教。被誉为现代国际法之父的 拉萨·弗朗西斯·劳伦斯·奥本海 于1881 年在哥廷根获得法学博士学位。著名政治家如德意志第二帝国的“铁血宰相”奥托·冯·俾斯麦就曾在哥廷根学习法律。已故德国总统理查德·冯·魏茨泽克 于 1955 年在哥廷根大学法学系取得法学博士学位 。德国前总理格哈德·施罗德也在哥廷根学习法律，随后成为一名律师。就连德国著名诗人海因里希·海涅也曾于1825年在这里获得了法学博士学位。

德國聯邦總統
德意志聯邦共和國總統（德語：），通常簡稱為聯邦總統（），是德意志聯邦共和國的國家元首，對內和對外均代表德國。其最主要職責是：簽署並公佈由聯邦總理和有關聯邦政府部長副署、且獲得聯邦議院和聯邦參議院通過的法律法令；根據聯邦議院的決定任免聯邦總理，根據聯邦總理的提名任免聯邦政府各部部長；主持國家禮儀性活動等。其由聯邦議院、聯邦參議院兩院組成的聯邦大會間接選出，任期5年，可連選連任1次；凡有聯邦議院選舉投票資格、以及年滿40歲的德國國民，均可成為候選人。

由於德國的國家政體是議會制（內閣制），聯邦政府向聯邦議院負責，因此聯邦總統只是虛位元首，並不直接領導聯邦政府，不享有實際的行政權。聯邦總理作為政府首腦，直接領導聯邦政府、以及決定國家大政方針。

德國現任聯邦總統為法蘭克-華特·史坦麥爾，2017年3月19日上任。
普通小鬚鯨
普通小鬚鯨（common minke whale）或北方小鬚鯨（northern minke whale，學名：Balaenoptera acutorostrata)）是一種隸屬於鬚鯨亞目的小鬚鯨，屬於鬚鯨類群。

本種是须鲸科中體型最小的物種，同時也是所有鬚鯨中體型第二小者。由於體型較小、可提煉的油脂產量有限，早期曾長期不受捕鯨者重視；然而自20世紀初起，隨著其他大型鯨種數量銳減，各國逐步轉而捕獵本種，主要用於肉類利用，使其成為捕鯨產業的重要對象之一。在南半球，尚存在一種體型更小的侏儒型族群。

化石紀錄顯示，本物種自上新世至第四紀均有出現（年代範圍：約距今470萬年至今）。

须鲸科
鬚鯨科（学名：）是鬚鯨小目下最大的一個科，包含了兩個屬共計九種鬚鯨。其中包括目前世界上體型最大的動物：藍鯨，最大體重達150公噸以上，體型次大的兩種鬚鯨體重也常突破50公噸，就連本科中體型最小的小鬚鯨，體重也可達到九公噸以上。
K2188/2185、K2186/2187次列车
K2188/2185、K2186/2187次列車是中国铁路运行于青海省會西寧至中央直轄市上海之间的快速列车，自2014年12月10日起開行，现由青藏集團西寧客运段负责客运任务，是青海省第二班始發進滬列車。列车使用4組25G型客车，沿蘭青铁路、隴海铁路和京滬铁路运行，途经青海、甘肅、陝西、河南、安徽、江蘇、上海六省一市，全程2401公里。其中西寧站至上海站运行33小时43分，使用车次为K2188/2185次；上海站至西寧站运行33小时32分，使用车次为K2186/2187次。

西宁市
西宁市，古称鄯州、西平郡、青唐城，是中華人民共和國青海省省会，位于青海省东部。市境东邻海东市，西北达海北州，西南界海南州。地处青藏高原东北部，湟水中游河谷盆地，北依达坂山，南邻拉脊山，西靠日月山，四周丘陵环抱。湟水自西向东横贯市境，其支流南川河、北川河于市区汇合。西宁是古“丝绸之路”和“唐蕃古道”必经之地，素有“西海锁钥、海藏咽喉”之称。全市总面积7,607平方公里，市人民政府驻城中区南关街43号。
李學燈
李學燈（1909年1月24日—1998年10月18日），中華民國法學家，法官。證據法學家。江蘇阜寧人。

1931年（民國21年）畢業於国立中央大学（南京大學）法律學系。 1933年（民國22年）參加中華民國第二屆高等考試，獲第一名，被稱為第二屆「民國狀元」。曾任貴州高等法院院長等職。後到臺灣。曾出任第三届司法院大法官。1993年（民國82年）被評為教育部第卅七屆學術獎法科得獎人。

國立中央大學 (大陸時期)
國立中央大學是中華民國的一所大學，因創校於中華民國首都南京因而得名中央。其前身甚多，1921年得名国立东南大学，是首次以「大學」作為校名。1928年5月定名为国立中央大学。1937在抗日戰爭時跟隨第二次蔣中正內閣一同西遷重慶，1946年回遷，在校史稱「南京及重慶時期」。
西遷重慶期間，汪精卫国民政府成立1940-1945年在南京的國立中央大學，主要招收日本軍事佔領區內貧寒學生，與重慶對峙。1952年南京高校院系调整被拆分為多所高校。1962年在台灣以原名國立中央大學復校。2006年，中华人民共和国将中央大學舊址錄入全国重点文物保护单位。

中大創校之初，師資鼎盛，理科、農科教員有80%留洋，全中國首個生物系更在東大創系。史家有言「北大以文史哲著稱，中大以科學名世」。
盧長貴
盧長貴（1954年—2010年6月30日），台灣屏東人。自幼對武術熱情洋溢，為劉雲樵門下弟子。歷任為中華國術總會國家級裁判暨教練、太極總會國家級教練，並擔任太極拳總會第一支會會長、武壇大溪研究室主任、清華大學國術社指導老師。

曾擔任新竹教育大學、清華大學、交通大學、元智大學等國術社指導老師，並協助成立清華大學劍術研究社、交通大學劍術研究社、元智大學國術社、暨南大學古兵器研究社、銘傳大學國術社、中華大學八極拳社、台灣大學八極拳社等等。

銘傳大學
私立銘傳大學（英語：），是中華民國的一所私立大學，1957年由包德明博士與其夫婿李應兆博士共同創辦，校址位於臺北市士林區、桃園市龜山區及金門縣金沙鎮等四處，並設有美國分校。 以「銘傳」作為校名是為了紀念清朝臺灣巡撫劉銘傳治理臺灣的貢獻。民國110學年度銘傳新生註冊率97.05%

該校獲得美國中部各州校院高等教育評審會（MSCHE）大學認證。