hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
拉斐特大桥
拉斐特大桥（英語：）位于美国明尼苏达州圣保罗市中心，是52号美国国道横跨密西西比河的大桥。大桥跨越密西西比河北岸的铁路、河流本身以及密西西比河南岸的工业区，是双城子地区最长的密西西比河桥梁之一。

老的拉斐特大桥修建于1960年代，1968年建成通车。在I-35W密西西比河大桥坍塌事故后，明尼苏达州政府启动了一系列可能存在问题的桥梁的更新计划，包括了拉斐特大桥。

圣保罗 (明尼苏达州)
圣保罗 （英語：）是美国明尼蘇達州州府、第二大城市，是明尼苏达州面积最小、人口最密集的拉姆西縣首府。根據美國2000年人口普查，人口為287,151 人，2005年人口下降至275,150 人。面積145.5 平方公里。西、南隔密西西比河與明尼阿波利斯相望，組成著名的雙城 （Twin Cities），是美国第16大都会区明尼阿波利斯-圣保罗都会区的核心，拥有约352万居民。
2017年環義自由車賽
2017年環義自由車賽是第100屆環義自由車賽，同時是三大自行車環賽的一部分。冠軍由汤姆·迪穆兰獲得，穿上象徵總成績第一的粉色領騎衫，他是環意賽事的第一位荷蘭冠軍。第二名和第三名分別為哥倫比亞的奈洛·金塔纳以及義大利的文森佐·尼巴利獲得。

溫琴佐·尼巴利
文森佐·尼巴利（義大利語：；1984年11月14日—）是一位前意大利自行車運動員，歷史上少數曾獲得三大自行車環賽總冠軍的七位自行車選手之一。

他是2010年環西自行車賽總冠軍、2013年、2016年環義自行車賽總冠軍、2014年环法自行车赛總冠軍。

於2022年起退役，目前為 UCI ProTeam Q36.5 Pro Cycling Team技術顧問。
2015年3月6日广州火车站暴力袭击事件
2015年3月6日上午8时18分许，广州火车站再次发生一起持刀砍伤群众事件。有两名犯罪嫌疑人在广州火车站的站外广场持刀追砍群众，正在现场的执勤民警立即鸣枪示警，示警无效后立即果断处置，当场击毙一名嫌疑人，抓获一名嫌疑人，并将9名伤者送往医院救治。目前，该起事件还在进一步处置中。警方表示，对于一切危害群众生命安全的违法犯罪行为，警方将予以严厉打击。事后确定伤者13人，嫌疑人疑为维吾尔族。警方共开8枪制止，击毙1人，另1人被捕。

2月27日凌晨，一艘載有17至18人的偷渡船从珠海去澳门，因超載和風浪過大沉沒，該船屬於一個專門組織維族人偷渡的集團。警察前去捞人，拘捕偷渡客二女四男，懷疑兩名偷渡客、兩名蛇頭上岸逃跑，七、八人下落不明。沉船後兩天，警方逮捕了41歲的中山男子梁錦生、45歲的維族男子吾買爾．買合木提兩名蛇頭，另有九名嫌犯。該集團2月18日、24日兩次共將六名新疆人偷渡到澳門，還有一些維族人在廣州、佛山、中山、湛江等地等待該集團偷渡澳门，再經東南亞加入伊斯蘭國(ISIS)，由於偷渡船沉沒，迫使他們被迫滯留。珠海公安循此線索，3月5日晚10時在廣州市白雲區犀牛角村美麗城公寓圍捕偷渡者。兩名女偷渡者持刀拒捕被擊斃。警察又发现五名婦女及11名未成年人，凌晨将他们带走。次日早晨，發生廣州火車站斬人事件，行兇的兩名男子，可能是被擊斃女子的丈夫等人。有消息指當局封鎖現場逾四小時，大量公安持衝鋒鎗戒備，圍剿當地40名新疆人。两名袭击者，据信是从警方的围剿中逃脱的。

佛山市
佛山市（官方音譯：；邮政式拼音：Fatshan，粵拼：fat6 saan1），简称禅、佛，是中华人民共和国广东省下辖的地级市，位于广东省南部，是粵港澳大灣區的涵蓋城市之一，目前归类为特大城市。市境东鄰广州市，北抵清远市，西界肇庆市、云浮市，南临江门市、中山市。地处珠江三角洲腹地，西江以西为低山丘陵，西江以东为珠江三角洲平原。珠江水系中的西江、北江及其支流贯穿全境，西江与北江在三水区思贤滘贯连，市人民政府驻禅城区岭南大道14号。

佛山是珠江—西江经济带 、广佛肇经济圈、廣州都市圈重要节点城市，全国民营经济最为发达的地区之一，在广东省经济发展中处于领先地位。佛山气候温和，雨量充足，自古就是富饶的鱼米之乡，明清两代佛山镇与湖北汉口镇、江西景德镇、河南朱仙镇合称“四大名镇”，现为国家历史文化名城。佛山也是著名侨乡，旅外侨胞140万人。
李篆
李篆（越南语：／，？—1427年），一作黎篆，越南属明时期人物。他曾参加黎利领导的蓝山起义，为黎利起兵初期的重要将领之一。

李篆是清化人，蓝山起义发生不久后就去投奔黎利。1419年，明军尽出攻打乂安。黎利见东都（今河内市）空虚，派李篆、、郑可、杜秘等人攻打国威、广威、嘉兴、归化、沱江、三带（白鹤）、宣光等地，随后引兵向东关城（今河内市）进军，支援丁礼、阮炽所率的部队。明将陈智至宁桥与应天阻拦，为李篆击退，逃往宁江西岸。时有沐晟的云南兵一万人来支援，李篆遣阻击，自己与杜秘率兵追击陈智，大破之；随后率军支援，将云南兵击败，破其退守三江城。事闻于明廷，罢免陈智、方政官职，戴罪立功。

当时王通屯兵古所渡（在石室县）、方政屯兵沙堆（在慈廉县）、马骐屯兵青威，连营而居。李篆、杜秘遣兵诱敌，以伏兵击败马骐，随后乘胜追击，方政败逃。李篆又攻打王通部，战象陷入陷阱，为明军伏兵击败，逃往高部（在美良县、彰德县一带），派人至清潭（今清池县）向丁礼、阮炽求援。王通计划包抄李篆部，却被丁礼设下伏兵，两面夹击而大败，斩杀尚书陈洽和内官李亮，是为崒洞之战。

王通逃回东关城，表面与蓝山军和谈，暗地里却派人回中国求援。黎利大怒，派兵继续攻击。在接连攻陷东关城周边城池之后，围攻东关城。李篆驻军慈廉县，负责攻打北门。然而，他过于轻敌，被方政的军队偷袭，被杀。

安南屬明時期
安南屬明時期（1407年－1427年），又稱為第四次北屬時期（越南语：／?）、明屬時期（越南语：／?），是越南（安南）被明朝永樂、洪熙、宣德三代皇帝統治的歷史時期，共20年，是越南北屬時期的一部分。在此一期間，明朝消滅越南胡朝，改稱越南為「交址」（又作「交阯」及「交趾」，當時國境相當於現今的中部及北部），掃平意圖恢復陳朝統治的後陳朝勢力，建立起府、州、縣的中央直轄方式，採取移風易俗及推行儒學教化的政策。但明朝的不当政策使得越南人民征而复叛，尤以藍山豪族黎利为首，並於蓝山起义後結束屬明時期。該時期裡，中越兩國的文化、經濟、科技等方面的交流，对越南社会发展起到了一定作用。
波德哈莱
波德哈莱（波蘭語：，波蘭語發音：[pɔtˈxalɛ] ⓘ，意为“高山牧场之下”），有时亦称波兰高地，是波兰最南端的地区之一，位于喀尔巴阡山脉之塔特拉山脉的山麓，是小波兰的一部分。该地区有独特的民俗文化，与波兰其他地区民俗文化截然不同。

塔特拉山脉
塔特拉山脉（波蘭語：；斯洛伐克語：；英語：）是位于中欧的山脉，是喀尔巴阡山脉之中最高，也是斯洛伐克与波兰的边界山脉。最高峰格尔拉赫峰，海拔2655米。

斯洛伐克和波兰的跨国保护区塔特拉国家公园在1992年獲联合国教科文组织列为人与生物圈计划的生物圈保护区。
無盡傳奇2
《無盡傳奇2》（日语：，英语：，）是萬代南夢宮遊戲（現万代南梦宫娱乐）於2012年11月1日在PlayStation 3上推出的角色扮演遊戲。《無盡傳奇2》是傳奇系列第14款母艦作品，為前作《無盡傳奇》的續篇，以《無盡傳奇》一年後的世界為故事舞台。系列作獨有類型名稱為“用選擇編織未來的RPG”（）。

遊戲中的過場動畫由ufotable負責。主題曲為濱崎步的《Song 4 u》。本作出場的新角色由奧村大悟設計，而由藤島康介、豬股睦美所設計的前作角色們也會在作品中一起登場。

万代南梦宫娱乐
万代南梦宫娱乐（，Bandai Namco Entertainment Inc.）是日本的街机、手机与家用电子游戏发行商，由万代和南梦宫的电子游戏开发部门合并而成，还发行与其电子游戏知识产权有关的视频、音乐等娱乐产品；在过去较长的一段时间内公司名称是万代南梦宫游戏（，Bandai Namco Games Inc.（BNGI））。在西方國家最初称为南梦宫万代游戏（Namco Bandai Games Inc.（NBGI）），2014年国际统一命名万代南梦宫游戏。2014年12月17日，宣布于2015年4月1日更名万代南梦宫娱乐（BNEI），给出的理由是目前业务已经不限于游戏而扩展到數位多媒体服务等领域。

万代南梦宫娱乐是万代南梦宫控股的全资子公司，专门管理电子游戏的经营与销售，其子公司萬代南夢宮工作室专门负责产品开发。万代南梦宫游戏是万代南梦宫集团内容战略业务单位的核心公司。

除了核心的日本发行业务，万代南梦宫游戏还通过不同实体在全球发行内容。包括负责北美、欧洲、亚洲（日本除外）和大洋洲的发行公司，这些公司在东京都品川区各有其总部。
嘴套
嘴套是一种套在动物鼻子上的装置，以防止它们咬人或张嘴。

嘴套可以是固體結構，並有气孔让动物呼吸。嘴套也可以由带子製成，以便於空气能更好地流通，並让动物方便喝水，在某些情况下還能吃东西。皮革、铁丝、塑料和尼龙是常见的嘴套材質。嘴套的形状和结构可能有所不同，这取决于給動物戴嘴套的目的是防止动物咬人还是吃东西。

皮革
皮革或稱革，是指經鞣制等製革過程处理的动物皮肤，是一种服装和工艺材料。

皮革可以用于制作各种物品，包括服装、鞋靴、手提包、家具、工具和体育器材，并且可以持续数十年。制革已有7000多年的历史，如今全球主要的皮革生产国是中国和印度。

二十世纪以来还用聚氨酯、聚氯乙烯等合成高分子制造外观模仿皮革的材料，称为“人造革”。因此来自动物的皮革也被称为“真皮”，与人造革相对。
屋代忠知
屋代忠知（1671年—1712年4月19日），是一位日本江戶時代前期的武士，安房北條藩第三代藩主屋代忠位的嫡次子。正室是大河內松平宗家松平正信的女兒，側室則為牧野成貞的養女。

原本被認為可以繼承安房北條藩，成為第四代藩主，但是父親屋代忠位於正德元年（1711年）時被撤職（），使得藩被廢除。隔年正德二年（1712年），以42歲之齡過世，沒有任何子嗣，由六弟屋代正勝的嫡子繼承。

武士 (日本)
武士是10世紀到19世紀在日本的一個社會階級，原為接受文武合一教育、負責文政或打仗的貴族階層；後來也衍伸用來指通曉刀法、佩刀不離身的日本劍客。除了日本及受到漢語語系影響的國家以外，多種語言以日語的「侍」（ Samurai）來表示。武士的精神被称为“武士道”（Bushido）。
側邊欄
侧边栏是應用程序中常見的控件，它可以在应用程序視窗或操作系统桌面的右侧或左侧显示各种信息和功能。Opera网络浏览器、Apache OpenOffice、LibreOffice、SoftMaker Presentations、Android和文件资源管理器中都能找到側邊欄。

視窗
視窗是在使用者界面上的一個可見的範圍。視窗一般都是長方形的。它包含著各種控件，是用作輸入和輸出的界面。雖然視窗一般用於圖形使用者界面，但又有時用於命令行界面的。而一個使用視窗為主要用戶界面的系統則稱為視窗系統。這個想法源於施乐帕洛阿尔托研究中心。

在視窗系統上，視窗一般被畫成一些二維的物件，被安置在桌面之上。大多數的視窗都可以隨使用者的意願而更改大小、移動、隱藏、回復和關閉。當兩個視窗重疊的時候，就如日常生活中一樣，其中一個要位於另一個之上，而下方的則會有些地方被上方個視窗所遮蓋。而視窗系統中管理這個操作的部份，則叫做視窗管理員。

視窗是數種圖形使用者界面中的一種重要的widget。當中有VMS的DEC Windows、GNU/Unix-like系統的X Window系統、Microsoft Windows和Open Windows。
孔令讲
孔令讲（1974年9月—），中国河南省南阳市方城县人，电子通信专家，中共党员，电子科技大学党委常委、副校长、信息与通信工程学院院长、教授。2015年评为长江学者特聘教授。研究领域包括新体制雷达系统与雷达信号处理算法等。

电子科技大学
电子科技大学（英語：，缩写：），简称电子科大或成电（得名于原校名成都电讯工程学院），位于中國四川省成都市，是中华人民共和国教育部直属重点大学。

电子科技大学是中华人民共和国顶尖高校之一，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学。电子科大是工商管理硕士协会成员。电子科大于1956年由交通大学（现上海交通大学、西安交通大学）、南京工学院（现东南大学）、华南工学院（现华南理工大学）的电讯工程有关专业合并创建而成，为中国最早的七所重点国防工业院校之一。2017年教育部全国第四轮一级学科评估结果中，“电子科学与技术”学科为A+，“信息与通信工程”学科为A+，“计算机科学与技术”学科为A。
夜鼠屬
夜鼠屬（Nyctomys sumichrasti），哺乳綱、囓齒目、倉鼠科的一屬，而與夜鼠屬（夜鼠）同科的動物尚有赭鼠屬（赭鼠）、屋鼠屬（山屋鼠）、南美長爪鼠屬（阿根廷長爪鼠）、食魚鼠屬（食魚鼠）等之數種哺乳動物。

倉鼠科
倉鼠科（学名：）是啮齿目鼠總科中的一个科，它包括仓鼠、田鼠、旅鼠、新世界鼠等。仓鼠科有约600个种类，是哺乳动物中第二大的科。

倉鼠科的定义在生物分类学历史中曾多次变化。今天这个科与鼠总科的其他的其他科一起并列。过去曾经有多个其他鼠总科的动物被列入仓鼠科，如丽仓鼠属、沙鼠、冠鼠、鼢鼠等。基因学分析表明这些鼠类不属于仓鼠科。
周美鳳
周美鳳（英語：，1964年11月8日—）是香港女企業家及著名經理人，花名“周董”，Frement公關公司行政總裁。

周美鳳畢業於聖博德學校，後就讀聖加利大書院（中一至中三）。她曾參與過1986年度香港小姐競選，退選港姐後，從事演藝工作。曾於亞洲電視出演過劇集，包括《我兒萬歲》及《獅王之王》等，以及主持綜藝節目《活色生香》，亦曾參與多部電影的演出，直至1990年初息影。1996年宣佈從商，創立Frement公關公司，首位簽約該公司的藝人是鍾麗緹。她現時經常與大部分香港歌星、藝員合作。

周美鳳已婚，1991年與其夫育有一女蔡欣熹（Florence）及一子蔡卓衡。

香港小姐競選
香港小姐競選（英語：，簡稱：港姐、Miss Hong Kong、Miss HK）是香港的選美活動。第一屆香港小姐競選於1946年6月23日舉行，由香港中華業餘泳團與英國空軍俱樂部聯合主辦，在北角麗池空軍俱樂部游泳池舉行，第二屆改在金鐘域多利兵房附近的陸軍游泳池舉行。首三屆的香港小姐分別由李蘭、吳丹鳳及司馬音奪冠，並於當選後成為香港電影演員。1952年香港小姐冠軍但茱迪，更代表香港到美國參加第一屆環球小姐競選，成為首位參選環球小姐的華人，並獲得殿軍。1973年起，每年一度的香港小姐競選改由電視廣播有限公司（TVB）主辦，而在1973年的過渡期更出現兩位香港小姐，分別是「香港東方之珠選美會」選出的狄波拉和無綫電視選出的孫泳恩。
鄭國忠 (1956年)
鄭國忠（1956年1月23日—），中華民國政治人物，民主進步黨籍，首位以牧師身份從政的政治人物，曾任臺灣省議會議員、立法委員、台南市政府新聞及國際關係處處長、台南市政府民政局局長。

鄭國忠於臺南神學院神學系畢業，並於美國芝加哥神學研究院獲得（Chicago Graduate School of Theology）神學碩士及澳洲南昆士蘭大學企管碩士學位。

1988年，鄭國忠在臺南縣新化鎮台灣基督長老教會口埤教會擔任牧師，並在口埤教會開辦台灣基督教城鄉宣教協會草根組織課程，進行「城鄉宣教運動」（URM）訓練，當時口埤教會外時有情治人員監視，鄭國忠卻因此與農民及勞工有了更深層的互動。1994年，鄭國忠代表民主進步黨參選第十屆臺灣省議員當選，隨後又當選第五屆、第六屆立法委員，並組織台灣-加拿大國會議員聯誼會，致力於台灣和加拿大的外交工作。

立委選制修改後(單一選區兩票制)，鄭國忠隨即退回幕後，專心致力於基層組織訓練工作，包括URM(Urban Rual Mission)-城鄉宣教訓練，組織群眾，爭取權益、OST(Open Space Technology)開放空間技術，以及TPN(Third-Part Neutral)中性第三者，並致力於非暴力群眾運動的抗爭，和其老師林哲夫教授積極投入群眾基層訓練工作，致力於農民、勞工、婦女、青年、原住民等組織工作。

身為基督長老教會牧師，鄭國忠一生致力於人權的維護。他深深體會，建立一個「強者公義、弱者安全」的社會，是他一生努力的目標。因此在台灣面臨同性婚姻議題的關鍵時刻，他選擇和同志站在同一陣線，甚至陪同同志團體前去拜會蔡英文總統，雖然遭致同是長老教會牧師的攻擊，但並不能改變他對同志人權的堅持。

新化區
23°02′19″N 120°18′39″E﻿ / ﻿23.0385411°N 120.3108960°E﻿ / 23.0385411; 120.3108960

新化區（臺灣話：；西拉雅語：），舊稱「大目降」，前身「新化鎮」，位於臺灣臺南市中部偏南，北鄰新市區、山上區，東為左鎮區，西鄰永康區，南接關廟區、龍崎區，西南則鄰歸仁區。地處新化丘陵與嘉南平原交界地帶，境內地勢東高西低，並有鹽水溪支流流貫，是臺灣第一座水庫虎頭埤水庫所在地，每年舉辦的鬥蟋蟀為該區特有的民俗活動。

早期的新化區為周邊行政區的農產品集散中心與區域中心，然由於縱貫線僅行經北邊的新市區並於該區設站，且隨著二戰後鄰近的永康區都市化、1990年代南部科學園區在新市與善化的設立、台84線的興建分散台20線沿線山線鄉鎮的消費人口等因素，使新化區區域中心的地位減弱，發展趨緩，現則轉為臺南都會區的東界。
利亞嶺
70°13′S 65°0′E﻿ / ﻿70.217°S 65.000°E﻿ / -70.217; 65.000

利亞嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於麥克羅伯特森地，屬於查爾斯王子山脈的一部分，處於道森冰原島峰西北面2公里、貝舍韋斯山東南面9公里，澳大利亞探險隊首次踏足該山嶺。

道森冰原島峰
70°13′S 65°2′E﻿ / ﻿70.217°S 65.033°E﻿ / -70.217; 65.033

道森冰原島峰（英語：）是南極洲的冰原島峰，位於麥克羅伯特森地，屬於查爾斯王子山脈的一部分，處於彼得山東南面6公里，該山峰根據澳大利亞探險隊的空中照片被繪入地圖。
威廉·鲍姆号潜艇
U-2540号又名威廉·鲍姆号是一条XXI级潜艇，原属于纳粹德国海军，在二战行将结束之时完工，没有执行一次出海就被自沉，1957年从弗伦斯堡弗斯湾捞起，1960年又加入联邦德国海军，最终于1980年再次退役，现在被改成了德国海事博物馆，是唯一浮在水上保存的U艇。

弗伦斯堡
弗伦斯堡（德語：，發音：[ˈflɛnsbʊʁk] ⓘ；丹麦语、低地德语：；南日德兰方言：；北弗里斯蘭語：）是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的非县辖城市，曾是弗伦斯堡地区县的县治，市中心距离德丹边界约7千米，面积56.73平方千米，2024年12月31日人口为99,307人，是该州第三大城市，仅次于基尔和吕贝克，也是石勒苏益格地区最大城市与德国最北端的非县辖城市。

弗伦斯堡是南石勒苏益格地区少数民族丹麦族的中心。除德语和丹麦语外，弗伦斯堡相当一部分居民还讲低地德语和佩图话。

德國聯邦國防軍米爾維克海軍學院位于弗伦斯堡。当地高校有弗伦斯堡欧洲大学和弗伦斯堡应用技术大学。
官學
官学是古代中国及周边地区如朝鲜、越南、日本、琉球等国的官府举办的学校。与私人举办的书院、私塾相对。中国历代官学以儒学教育为主，亦有医学或特色教育:83。

朝廷直接举办的官学为中央官学，如国学、太学、四门学、国子监、成均馆等。按行政区划在地方举办的官学为地方官学，如各地郡学、府学、县学等。官学常常与孔庙设于一处，合为“庙学”，如北京的孔庙和国子监。

私塾
私塾，也叫私學或學堂，是古中國的私立學校或補習班，流行于受儒家影響的文化圈。私塾大多由讀書人、秀才等私人開辦，由教書者（稱為塾師）在自宅設立，入學者多係六歲至八歲孩童。一般百姓多為合資聘師，富家門第則是家教模式居多，私塾分為「蒙館」、「經館」和兩者兼具三種，蒙館其教學宗旨主要是啟蒙識字，經館教學內容與科考有關，包括四書，詩、書、易、和左傳；年齡較大者，則讀古文，習字，作詩文，修業年限視各人需要而定。
陷阱狸藻
陷阱狸藻（学名：Utricularia foveolata）為狸藻屬疑似一年生小型水生食虫植物。其种加词“foveolata”来源于拉丁文“fovea”，意为“坑，陷阱”。陷阱狸藻分布于旧大陆热带地区，存在于非洲（乍得、科特迪瓦、刚果民主共和国、加纳、马达加斯加、马里、莫桑比克、尼日利亚、坦桑尼亚、乌干达、赞比亚），亚洲（中国、印度、菲律宾、泰国、印度尼西亚爪哇东部）及澳大利亚。陷阱狸藻陆生潮湿土壤或半水生于浅水中。1847年，迈克尔·帕克南·埃奇沃斯正式描述了陷阱狸藻。

水生植物
水生植物的定義至今仍有爭議，一般是指能夠長期性或周期性在水中或水分飽和土壤中正常生長的植物，如苔藓、蕨类、大型藻类及部分种子植物等，广义上还包括半水生的沼生植物与湿生植物。狭义上，依據葉和根水中生長分布狀況，水生植物可細分為挺水性（emergent）、沉水性（submerged）、浮叶性（floating-leaved）及漂浮性（free-floating）四類。

水生植物可用于於園藝與水族造景，常見的種類大多為藻类及種子植物。主要的繁殖方式是无性繁殖的克隆生长；有些则可藉由有性繁殖传粉。
紹貝恩貝格山
47°56′17″N 13°20′21″E﻿ / ﻿47.938026°N 13.339294°E﻿ / 47.938026; 13.339294

紹貝恩貝格山（德語：），是奧地利的山峰，位於該國北部，由上奧地利州負責管轄，屬於薩爾茲卡默古特山脈的一部分，海拔高度883米，每年平均降雨量1,894毫米。

上奧地利州
上奧地利州（德語：，[ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪç] ⓘ，巴伐利亞語：）是奧地利面積第四大的州（11,980平方公里）和人口第三多的州（1,376,797）。首府林茨。和德國与捷克共和国相连。上奥地利州是奥地利领先的工业区。截至2009年，上奥地利州约占该国出口的四分之一。
克瓦納過程
克瓦納過程（英語：），或稱為克瓦納碳黑和氫氣過程（英語：；簡稱CB&H），是一種從碳氫化合物（如甲烷、天然氣或生物燃氣等）生產碳黑和氫氣的過程，該過程無溫室氣體產生。該過程係由挪威工程公司克瓦納於1980年代研發，並於1999年首度進行商業化。經改進的克瓦納過程可在低成本下增加甲烷熱解處理量。

該過程在1600°C的電漿燃燒爐中經吸熱反應將碳氫化合物分解為碳和氫；碳粒和氫氣形成氣溶膠型態的混合物。

相較於蒸汽重組和部分氧化等過程會產生副產物二氧化碳，克瓦納過程沒有副產物。天然氣被有效率且完全地轉化為純碳和氫，過程中不釋放二氧化碳至大氣中。分離混合物後，碳粒可用做活性碳、石墨、工業塵灰或特規碳材（如碳盤和碳錐）等。碳以黑色粉粒被收集，並可衍伸應用在橡膠填料、油墨和油漆的顏料塵灰、或用作電氣組件的原料。氫氣則可提供化工程序使用或者用於發電。過程輸入的能量有48%用於生產氫氣，40%用於生產活性碳，而10%用於產生過熱蒸汽。基於電漿氣化的衍伸製程於2009年被提出；甲烷和天然氣在電漿轉化反應器中被轉化為氫氣、熱和碳。

發電
发电（Electricity generation）是指将一次能源转化为电力的过程。在电力工业中，这是电力输送至终端用户或通过抽水蓄能等技术进行储能前的关键环节。

自然界不存在可直接使用的电能，因此必须通过能源转化“生产”电力。该过程主要在发电厂中完成，最常见的发电方式是通过热机驱动的机电发电机，其能量来源包括燃烧或核裂变。其他方式还包括利用水流、风力的动能，以及太阳能光伏和地热发电。另有一些前沿技术尝试从聚变反应产生的强磁场中直接提取能量（例如磁流体动力学原理的聚变反应堆设计）。

逐步淘汰火力发电厂（燃煤电厂）并最终取代燃气电厂，或实施碳捕集与封存技术，是能源转型中气候变化减缓的关键举措。随着交通、家居和工业电气化进程加速，电力需求持续攀升，未来需大幅提升太阳能发电与风力发电规模。值得关注的是，2023年研究显示，随着风光发电量增长，全球电力行业二氧化碳排放已接近达峰。
寬頻語音
寬頻語音（Wideband Audio）又稱高音質語音（HD Voice），是一種在行動電話上提供高音質語音通話的技術。一般的人聲頻寬約為80Hz至14kHz，但一般語音電話的頻寬原只有300Hz至3.4KHz，高音質語音採用了AMR-WB（Adaptive Multi Rate-Wideband）或稱 W-AMR（Wideband-Adaptive Multi Rate）技術，把語音電話支援的頻寬提升到50Hz至7kHz或更高，並可最佳化通信品質，減輕環境噪音的影響，使手機間的通話品質更加清晰。

对于语音邮件、语音短信、语音驱动IVR系统和语音搜索引擎等业务而言，高质量的语音输入至关重要。高音質语音（HD voice）技术能够很好地解决这个问题。

人聲
人聲是通過人類呼吸器官振動產生的聲音。關鍵器官為聲帶的此種人類行為，通過空氣介質傳播，並能被人類聽覺器官而感知。除此，人聲亦與其他聲音相同，也是一種波動現象。

複雜的人聲可構成語言、歌曲，並表達複雜的情緒與符號。
萨姆·豪瑟
萨姆·豪瑟（英語：，1971年11月3日—）是一名电子游戏制作人，毕业于英国倫敦大學、剑桥大学。他是Rockstar Games的联合创始人兼总裁，也是俠盜獵車手系列游戏的策劃人之一，自第三部以来一直是制作人。他负责将GTA带入3D时代，在全3D引擎下创造現代城市，并在电子游戏的第六世代背景下通過该系列賺取了巨额利润。

俠盜獵車手IV
《俠盜獵車手IV》（英语：）是俠盜獵車手系列第十一個作品，也是侠盗猎车手系列HD时代的首部作品。Rockstar Games原定遊戲在2007年10月16日於PlayStation 3和Xbox 360平台上推出，但因Playstation 3版開發不順导致发售日期延後到2008年4月29日。遊戲使用RAGE引擎。而Windows平台則於12月2日於北美發售。Xbox 360平台上有兩個獨立的資料片，第一部為《俠盜獵車手：失落與詛咒》，第二部為《俠盜獵車手：夜生活之曲》，分别在2009年2月17日和10月29日釋出。在2010年初，官方宣佈Xbox 360上的兩部資料片將以「自由城之章」為名，移植至PC與PS3平臺，同年4月13日美版發售，4月16日歐版發售。於2017年2月9日開始向下相容於Xbox One。

作为一个成功的游戏，《侠盗猎车手IV》在一周内的销售额达到了5亿美金。游戏媒体IGN对这款游戏评价非常高，声称它是電子遊戲歷史上自《塞尔达传说：时之笛》以来最好的游戏。

2020年3月24日在Steam和Rockstar Games Social Club上，《IV》、《失落与诅咒》以及《夜生活之曲》在版本更新为《侠盗猎车手IV：完整版》以重新发售。
Remix OS
Remix OS是一款面向x86，x86-64和ARM架构个人电脑的计算机操作系统，这款操作系统可以在任何在2017年之前生产的Intel CPU运行并允许你运行和使用Android的应用程序。同时它还支持少部分AMD处理器运行。不过，能否运行取决于AMD处理器生产年份。

2016年1月，技德公布一个名为Remix OS for PC的Beta版操作系统，它基于Android-x86——一个面向于X86平板、X86个人电脑的操作系统，并对这款系统进行了深度定制，并可从网站免费下载。Remix OS for PC支持硬盘安装、32位/32-64位支持、UEFI BIOS启动支持以及OTA更新。除自由软件授权部分在GitHub上可用外，，不同于Android-x86，Remix OS的操作系统源代码不向公众提供。

Google移动服务（GMS）在Remix OS Update: 2.0.307后已从Remix Mini中移除，技德声称是为“确保所有Android设备的一致体验。之后有评论表示，某些应用程序存在兼容性问题，导致Google要求不预装GMS。

目前，RemixOS PC已经停止更新。技德公司已经转入商业化运作模式。

ARM架構
ARM架構，過去稱作進階精簡指令集機器（英語：，更早稱作艾康精簡指令集機器，），是一個精簡指令集（RISC）處理器架構家族，其廣泛地使用在許多嵌入式系統設計。由於節能的特點，其在其他領域上也有很多作為。ARM處理器非常適用於行動通訊領域，符合其主要設計目標為低成本、高效能、低耗電的特性。另一方面，超级计算机消耗大量电能，ARM同样被视作更高效的选择。安謀控股（ARM Holdings）開發此架構並授權其他公司使用，以供他們實現ARM的某一個架構，開發自主的系統單晶片和系統模組（system-on-module，SoC）。

ARM架構版本從ARMv3到ARMv7支持32位元空間和32位元算數運算，大部分架構的指令為定長32位元（Thumb）指令集支持變長的指令集，提供對32位元和16位元指令集的支持），而2011年發佈的ARMv8-A架構添加了對64位元空間和64位元算術運算的支持，同時也更新了32位元定長指令集。

至2009年為止，ARM架構處理器佔市面上所有32位元嵌入式RISC處理器90%的比例，使它成為占全世界最多數的32位元架構。ARM處理器可以在很多消費性電子產品上看到，從可攜式裝置（PDA、行動電話、多媒體播放器、掌上型電玩和計算機）到電腦週邊設備（硬碟、桌上型路由器），甚至在导弹的弹载计算机等军用设施中都有它的存在。在此还有一些基于ARM设计的衍伸产品，重要產品還包括Marvell的XScale架構和德州儀器的OMAP系列。

2011年，ARM的客户报告79亿ARM处理器出货量，占有95%的智能手机、90%的硬盘驱动器、40%的数字电视和机上盒、15%的微控制器、和20%的移动电脑。在2012年，微软与ARM科技生产新的Surface平板电脑，AMD宣布它将于2014年开始生产基于ARM核心的64位元服务器芯片，2016年，日本富士通公司宣布“京”超级计算机的後繼機種将采用ARM架构，該超級電腦於2019年5月定名為「富岳」，2020年6月於TOP500奪冠。

2016年7月18日，日本软银集团斥资3.3兆日元（约合311亿美元）收购了安謀控股。
蒙古堇菜
蒙古堇菜（学名：）为堇菜科堇菜属的植物。分布于朝鲜以及中国大陆的甘肃、辽宁、河北、内蒙古、吉林、黑龙江等地，生长于海拔300米至2,400米的地区，常生于针叶林林下、阔叶林、林缘以及石砾地，目前尚未由人工引种栽培。种名mongolica意为蒙古的。

堇菜科
堇菜科是属于金虎尾目（旧属堇菜目）的一类植物，大多为草本，有少数为灌木，花两性，单叶互生，有长叶柄。花瓣为5，不整齐，下面一瓣比其他瓣较大。

堇菜科植物有22属，大约900多种，广泛分布在全世界各地的温带和热带地区，中国分布有4属：鼠鞭草属（Hybanthus）；鳞隔堇属（Scyphellandra）；三角车属（Rinorea）和堇菜属（Viola），大约130种。
卡倫·哈查諾夫
卡倫·阿布加罗维奇·哈查諾夫（俄語：，羅馬化：Karen Abgarovich Khachanov，1996年5月21日—）俄羅斯職業網球運動員，曾在2019年7月創下職業生涯最高單打世界排名第8名。

哈查諾夫生涯共贏得七座ATP巡迴賽單打冠軍，包括2018年巴黎大師賽冠軍。在2022年美網和2023年澳網上兩度打進大滿貫四強。代表國家參加2014年夏季青年奧林匹克運動會和2020年夏季奧林匹克運動會，最終分別獲得男雙及和男單銀牌。

哈查諾夫另和同胞選手安德烈·盧布列夫搭檔贏得2023年馬德里網球公開賽雙打大師賽冠軍。

哈查諾夫在2024年美國公開賽首輪對上丹·埃文斯創美網史上最長的比賽，長達5小時35分鐘。

巴黎大師賽
巴黎大師賽（法語：，英語：），目前由赞助商冠名为勞力士巴黎大師賽（），是每年10月在法國巴黎舉行的男子職業網球賽事，也是賽季最後一站ATP1000大师赛。比賽地點自2025年起移師楠泰尔拉德芳斯體育館的室內硬地球場。
男大空
男大空（おとこおおぞら）為日本漫畫，1980年－1982年於週刊少年Sunday連載。歸類青少年漫畫的男組，原作是雁屋哲，畫作則由池上遼一擔綱。與「男組」不同，男大空不再強調武術描繪，更加探討正義理念與無政府國家權力的探討，人物更加誇飾。

男大空除了在日本本地出版外，也以其他語言出版。例如在台灣，1981年即由東立出版社前身以盜版方式出版，1993年才正式由東立出版社取得版權。

東立出版社
東立出版社有限公司（英語：），簡稱東立，是臺灣的漫畫、輕小說出版社，以翻譯出版各類日本漫畫為主。除了引入日本及韓國漫畫之外，也展開對於台灣漫畫題材與出版品的營利和銷售。旗下另設香港子公司東立出版集團有限公司（英語：），簡稱東立香港。

東立發行的「少年系列」漫畫單行本書皮會印上「TLC」字樣，「TLC」為「Tong Li Comics」的縮寫。東立吉祥物為「東立虎」，全身圖案出現於1990年代初期發行漫畫單行本封底、2020年《夢幻模擬戰 公式設定集》隨書附贈兌換序號可獲得之「東立虎戰士」。
New 超級瑪利歐兄弟2
《新超级马里奥兄弟 2》（日语：，英语：）是由任天堂情報開發本部开发并由任天堂发行在任天堂3DS平台上的一款平台动作游戏，是《新超级马里奥兄弟》的续作。本作正式公布于2012年4月21日的任天堂Direct上。

《新超级马里奥兄弟2》于2012年7月28日在日本配同《东北大学加龄医院研究所川岛隆太教授监修 脑锻炼5分钟魔鬼训练》以及任天堂3DS LL发售，8月17日在欧洲地区发售，8月19日在北美地区发售。本作同时也在任天堂在线商店任天堂eShop上推出了数字下载版本供玩家付费下载，此为系列首创。在2012年9月28日播放的任天堂Direct中，公布了本作的DLC计划，这也是马里奥系列首次加入追加下载内容。2013年3月13日，任天堂香港和任天堂溥天确认预计将于2013年6月21日发售《新超级马里奥兄弟2》的官方繁体中文版《New超级玛利欧兄弟2》。

任天堂溥天
任天堂溥天股份有限公司（Nintendo Phuten）是日本游戏巨头任天堂于1991年1月14日在台湾设立的子公司，成立時名稱為溥天股份有限公司。主要负责任天堂的游戏主机及游戏软件在台湾的发行和销售。

溥天與博優關係密切，台灣業務長期委由博優負責，但這合作關係並沒有書面簽訂協議，而溥天此前並已經將代理權分配給展碁國際共同代理，因兩家經營上的分歧日益明顯，於是在2011年雙方結束合作，任天堂改授權展碁進行台灣的代理至今。2014年4月7日，任天堂溥天与任天堂香港联合发表公告称，對任天堂溥天的業務進行重組，未来台湾业务将交予任天堂香港负责。任天堂溥天並宣布，将于2014年5月31日后结束营业并解散，任天堂在台灣的產品銷售與售後服務由展碁國際處理。但后来任天堂台湾业务又于2025年4月1日被转让给新成立的“台湾任天堂股份有限公司”。
黃鰭石斑魚
黃鰭石斑魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，分布於印度洋區，從亞丁灣至南非Alfred港，東至蘇門答臘西北部海域，棲息深度10-150公尺，體長可達90公分，稚魚生活在淺水礁石區，成魚棲息在深水珊瑚礁海域，為底棲性魚類，屬肉食性，以魚類、甲殼類、章魚等為食，可做為食用魚及觀賞魚。

亚丁湾
亚丁湾（英語：；法語：；阿拉伯語：；索馬里語：）指位於也门和索马里與索馬利蘭之间的一片阿拉伯海水域，通过曼德海峡与北方的红海相连。尤如苏伊士运河，亚丁湾是船隻快捷往來地中海和印度洋的必經站，又是波斯湾石油输往欧洲和北美洲的重要水路。由于该地区海盗猖獗，所以亚丁湾又被稱為“海盗巷”。
奶黃包
奶黃包是一種粵式包點，流行於廣東、港澳等地，在香港的酒樓則作為一道點心。最初配方包括有鹹蛋黃，吃起來有一股濃滑的奶香。

由於面世初期並不是每家食肆都知其配方，在各自模仿之下，每家食肆的奶黃包製法都有所不同，如今多數地方的奶黃餡是以奶油、雞蛋、牛奶、糖、麵粉、粟粉及吉士粉等製作。

粤菜
粤菜，又稱广东菜，是四大中國菜系之一。「嶺南三大家」之一的屈大均在《广东新语》記載：“天下所有食货，粤地几尽有之，粤地所有之食货，天下未必尽也。”反映出它的烹調食材涵蓋範圍很廣。粤菜廚師擅長把食物作改變後，還能滲透出食物原本的味道。流传有「食在广州，厨出凤城」的俗语，其中「凤城」指的是顺德县（现佛山市顺德区）。對于廣東如此豐富的食文化，在包括天津在內的北方地區也有俗語“有腳的桌子椅子不吃”、“四條腿的板凳不吃，兩條腿的廚子不吃”來形容廣東人所食之廣。近代廣東得益於貿易經濟，還有大量外省移民和來自南洋的香料，進一步提高了食物的豐富度。廣義的粵菜是指廣東省境內包括廣府菜、客家菜及潮州菜的菜系，不過主要生活在廣東省的客家民系和潮汕民系的客家菜及潮州菜，與傳統廣府菜有不少分別，所以狹義的粵菜僅指廣府菜。

由於廣東省是最早與歐美發展商貿的省份，粵菜因而成為歐美西方人最早接觸到的中國菜，加上早年移民海外的華人以廣東人佔多數，所以粵菜亦成為海外中餐館的主流，廣東的飲茶文化更將中式飲食推廣至歐美地區。
完颜宗浩
完颜宗浩（？—1207年9月24日），本名老，字師孟。金朝宗室、大將，金昭祖石魯四世孫，完顏奔睹之子。

貞元年間，為完顏亮入殿小底。金世宗完顏雍在遼陽府即位，受父命奔馳恭賀，命充符寶祗候。大定二年（1162年），領萬戶從父至山東都元帥府，授山東東路兵馬都總管判官。承襲因閔斡魯渾猛安，授河南府判官，同知陝州防禦使事。同知彰化軍節度使事，同簽樞密院事，改曷蘇館節度使。大定二十三年（1183年），為大理卿。大定二十四年（1184年），授山東路統軍使，兼知益都府事。大定二十六年（1186年），為賀宋孝宗生日使，回來後，任刑部尚書。大定二十七年（1187年），拜參知政事。明昌元年（1190年），金章宗即位後，完顏宗浩為北京留守，轉任同判大睦親府事。受命佩戴金虎符駐泰州，以備御北方，力主出兵征討北方諸部落。承安三年（1198年），收降弘吉剌部，在忒里葛善擊敗散只兀部，收降哈答斤部長白古帶、散只兀部胡必剌。大敗婆速火部，獲得大量駝馬牛羊，官至光祿大夫。承安四年（1199年），拜樞密使，封榮國公、崇國公。建言將東北路招討司從泰州遷到金山，設置左右副招討二員。奉命到中都、山東、河北括地，得到三十餘萬頃。後來出知真定府事，任西京留守。入為樞密使，尚書右丞相。奉命監督開掘界壕，率軍擊退撒里部長陁括里，再任左丞相。泰和七年（1207年），兼都元帥，在汴京行省事，督軍攻打宋朝，親自赴襄陽巡師，迫使南宋遣使求和。泰和七年九月初一日（1207年9月24日），在軍中去世，諡號通敏。

金中都
金中都，即金朝的都城中都，行政区划上属中都路大兴府，故又名大兴城，位于今北京西城至丰台一带，贞元元年三月二十六日（1153年4月21日）金海陵王完颜亮迁都于此，至贞祐二年五月十八日（1214年6月27日）金宣宗完颜珣离开中都，随后在七月南迁到达汴京，至此中都作为金朝都城共61年。贞祐三年五月初二（1215年5月31日），金中都被元太祖成吉思汗攻陷，城池遭受毁坏。
世界在线植物志
世界在线植物志（英文：World Flora Online，缩写：WFO）是一个开放获取的世界植物物种数据库，最初由美国的密蘇里植物園、纽约植物园和英国的愛丁堡皇家植物園及邱园提出建设计划，36個機構參與製作，並於2012年10月启动，現由邱園和密蘇里植物園維護運營。

世界在线植物志的创立，是为了响应2010年《生物多樣性公約》締約方大會通過的《全球植物保护战略》（GSPC）中的第一個目標：在2020年之前，完成一部包含所有已知植物的在线植物志。此前於2002年通過的《全球植物保护战略》中的相关目标，则由2010年上线的全球植物名录（英文：The Plant List）数据库實現，2013年以後該数据库不再更新，由世界在线植物志作為其後續项目承擔相應功用。

密蘇里植物園
密蘇里植物園（Missouri Botanical Garden）是一座位於美國密蘇里州聖路易市的植物園，由美國慈善家亨利·蕭所成立，因此有蕭氏花園（Shaw's Garden）的別稱。它是植物標本館, 拥有超過660萬個標本，是北美第二大植物標本館，僅次於紐約植物園。
迪米特里耶·波佩斯库
迪米特里耶·波佩斯库（羅馬尼亞語：，1961年9月10日—2023年11月11日），罗马尼亚男子赛艇运动员。他曾代表罗马尼亚参加1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。

赛艇
赛艇（），是用桨进行的赛艇运动。它与划艇（）运动的不同之处在于，赛艇的桨是用桨锁固定在船上的，而划艇的桨是不连接在船上的。

赛艇运动分为两个项目：雙槳賽艇和单桨赛艇。在双桨赛艇中，每个划手都持有两只桨，每只手都持有一只桨，而在单桨中，每个划手都用双手持有一只桨。运动员可以参加几个级别的比赛，从一个人的单人赛艇到有八个划手和一个舵手的八人赛艇。有各种各样的课程类型和比赛形式，但大多数精英和锦标赛级别的比赛是在2公里（1.2英里）长的平静水面上进行的，有几条用浮标标记的车道。
碧雅翠絲·舒巴
碧雅翠絲（崔西）·舒巴（Beatrix "Trixi" Schuba，1951年4月15日—），奧地利花式滑冰女子單人滑運動員，曾獲1972年冬季奧運會冠軍，兩屆世界錦標賽冠軍（1971-1972年）、兩屆歐州錦標賽冠軍（1971-1972年），以及六屆奧地利錦標賽冠軍（1967–1972年）。

她被認為是最擅長規定圖形項目的運動員之一。

世界花样滑冰锦标赛
世界花样滑冰锦标赛是由國際滑冰總會（ISU）主办的花样滑冰比赛，每年举办一次（常在三月）。世界花样滑冰锦标赛包含四个单项：男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞。各单项的第一名享有该年度“世界冠军”的头衔。本賽事與冬奧滑冰比賽、歐洲花式滑冰錦標賽、四大洲花式滑冰錦標賽為國際滑冰總會主辦的四大世界頂級花式滑冰賽事。
畢比·諾維爾什
比阿特丽斯·“畢比”·諾維爾什（英語：，1958年12月31日—），女，美國演員、歌手和舞者，在美劇《歡樂酒店》中飾演Dr. Lilith Sternin一角而出名，另外，她參與演出的芭蕾舞劇有《彼得與狼》、《胡桃夾子》等，劇目有《遊戲6》、《夏威夷生死鬥》等。

歡樂酒店
《歡樂酒店》（英語：）是由美國國家廣播公司（NBC）於1982年9月30日至1993年5月20日期間播出的半小時情境喜劇電視影集，由詹姆士·伯洛斯（James Burrows，並擔任本片的多集導演工作）、葛倫·查爾斯（Glen Charles）、雷斯·查爾斯（Les Charles）三人創設的製作小組「Charles-Burrows-Charles Productions」所製作。泰德·丹森（Ted Danson）、莎莉·朗（Shelley Long）、李·柏曼（Rhea Perlman）、克絲蒂·艾莉（Kirstie Alley）等人主演，全11季共270集。

在台灣曾由台視於1987年的深夜時段播映第一季，並曾一度改以國語配音方式播出。近年本片則於有線頻道「HITS」重播，並續播台灣當年未曾播出的後續季數內容。
网络明信片
网络明信片是指在互联网上定制，由邮政机构负责投递的新型明信片。

早在2003年网络明信片就被引入中国，但到目前仍属于新兴邮政业务，2009年中国邮政有奖贺年明信片末等奖中出现网络明信片。

网络明信片由用户通过电脑定制，用户可以将自己的照片，文字等元素加入其中并加以设计。因此，网络明信片较传统明信片用户的自主性更强。这对于极限片制作无疑是一个福音。另外，网上定制突破时空限制，用户不必再去邮局，节省了很多时间和精力。所以，网络明信片是很有发展前景的邮政业务。

然而，网络明信片受众并不广泛，对于不熟悉电脑操作的人来说并不适用。而且由于是全印刷制品，网络明信片失去了手写字体的亲切感。这是网络明信片根本形式使然，很难改变。

印刷
印刷是指将影像或文字原稿迅速大量复制的一种技术。一般使用印刷机将油墨印在纸张上，它是出版的基本组成部分。印刷机是能够在承印物上印刷的机械。活字印刷术被称为中国古代四大发明之一，可以说造纸术与印刷术这两项伟大的发明对人类文化知识的传播起到了决定性的作用。

今天的书籍通常采用胶印的技术来印刷，有时也采用凸版印刷（主要用于报纸或目录册的印刷，但比較少有）。
維多利亞號
维多利亚号（西班牙語：）是一艘西班牙的克拉克帆船，也是第一艘成功环绕世界的船。维多利亚号是由葡萄牙探险家斐迪南·麦哲伦指挥的一支西班牙探险队的一部分。探险于1519年8月10日开始，当时探险队有五艘船。然而，维多利亚号是唯一一艘完成航行的船，该船于1522年9月6日返回。这艘船建在西班牙翁达罗阿的一个造船厂。与其他四艘船一起，它被神圣罗马帝国皇帝查理五世给予麦哲伦。维多利亚号是一艘85吨重的船，船员42人。
其他四艘船是特立尼达号（110吨，船员55人）、圣安东尼奥号（120吨，船员60人）、康塞普西翁号（90吨，船员45人）和圣地亚哥号（75吨，船员32人）。 特立尼达号是麦哲伦的旗舰，康塞普西翁号和圣地亚哥号都被击毁或被凿沉；圣安东尼奥号在麦哲伦航行期间抛弃了探险队，并独自返回欧洲，最终只有维多利亚号上的18名船员返回塞维利亚。

塞维利亚
塞維利亞（西班牙語：，[seˈβiʎa] ⓘ；英語：）是西班牙第四大城市（仅次于马德里、巴塞罗那和瓦伦西亚），欧盟第26大城市，也是西班牙安達魯西亞自治區和塞維利亞省的首府。该市2021年人口681,998人，是西班牙南部的艺术、文化与金融中心。塞维利亚大都市区由46个市镇组成，总面积4905.04平方公里，2016年总人口1,535,379人。瓜達爾基維爾河從市中穿流而過。塞维利亚拥有王宫，与马德里、巴塞罗那和帕尔马是西班牙王室是拥有官方住所的四个城市。

塞维利亚老城区面积为3.9平方公里，是西班牙最大的老城区，也是欧洲第六大，仅次于罗马（14.6平方公里）、那不勒斯（10.3平方公里）、威尼斯（7.6平方公里）、佛罗伦萨（5.5平方公里）和热那亚（4.1平方公里）。塞维利亚是欧洲编目古迹最多的城市之一。它的历史中心是西班牙最大的中心城区之一（请注意仅包括工业革命前历史区的老城区和包括后来体育场的历史中心之间的区别）。

古市區仍保留著幾個世紀前摩爾人式建築。塞維利亞曾是一個重要港口，西班牙船隊從新大陸運來大批黃金、白銀，經塞維利亞轉運往歐洲各地。市中那座聳立在瓜達爾基維爾河畔的十二等邊形黃金塔是於1221年建造的，古時外壁曾鋪上金磚，顯示當時塞維利亞的繁榮。塞維利亞舉辦過1992年的世界博览会。瓜達爾基維爾河上的一座圣地亚哥·卡拉特拉瓦設計的阿拉米略橋便是為此而建。

塞维利亚西班牙唯一一个有港口的内陆城市，距离大西洋约90公里，因为瓜达尔基维尔河可从其在桑卢卡尔-德巴拉梅达的河口通航到该市，尽管它们进入的船只的大小受到一个最大吃水8.5米的水闸的限制，而百年环桥将空气吃水限制在42米。

塞维利亚拥有发达的公路和铁路运输网络以及国际机场。它强调了航空工业和军事工业在该市的历史存在。

2014年，在拉卡尔图哈岛建造了塞维利亚塔摩天大楼，由于其可能的视觉影响，该摩天大楼受到争议。同年，塞维利亚水族馆在德利西亚斯码头建造。水族馆主题之旅的一部分灵感来自麦哲伦-埃尔卡诺探险队，纪念第一次环游世界。
巡邏
巡逻通常指警队或者军队在特定地理環境或地區执行管理任務。警务巡邏与军事巡邏在性质上存在显著差异：前者的主要功能包括震慑、侦测罪案以及即时的警力响应，而后者侧重于偵察，不涉及执行具体行动任务。此外，保安人员和物业管理人员也会从事巡逻工作，但其專業性和职责范围有所不同。

偵察
偵察（英語：），原本是軍事術語，指「利用目視觀測或其他偵測方法，以獲取有關之敵情、天然及地形等情報資料，以為作戰及戰鬥指導之依據。」

中國古時之於偵察的同義字很多，如「詗」、「瞷」、「候」、「覘」、「斥」等；而對於負責偵察的人員也有多種不同稱呼，如「探馬」、「哨探」、「斥候」等。
ㆁ
ㆁ是一个朝鲜语谚文字母，为辅音字母，现已废弃不用。

ㆁ在训民正音创制时使用，在中古朝鲜语中读音为软颚鼻音ŋ。此音节作为初声使用时用ㆁ表记，作终声时则用另一个外观相似的字母ㅇ来表记。在朝鲜语的吏读中对应汉语三十六字母中的疑母和喻母。

大约在16世纪末期，初声ŋ从朝鲜语中脱落消失。在1933年日本殖民政府颁布的《朝鮮語綴字法統一案》中，该字母被废除，并入ㅇ并延续至今。

辅音
（consonant，，中国大陆旧称子音、仆音），在调音語音學中是音位的一種，與母音相對，發音的调音环节中氣流在调音部位某一部分受到完全或部分阻礙。

辅音的发音都可以分为三个阶段：成阻——持阻——除阻。这三个阶段的情况不同产生了不同的辅音。
戰爭 (專輯)
《戰爭》（英語：）是愛爾蘭搖滾團體U2的第三張專輯，1983年2月28日發行。《戰爭》被視為是U2首張帶有政治性色彩的專輯，其中包括收錄單曲〈New Year's Day〉、〈Sunday Bloody Sunday〉，抑或是專輯的名稱一樣。

U2的前兩張專輯以青少年階段以及靈性為主題，而《戰爭》則是探討戰爭對於人們的影響，以及人們對於戰爭不滿的情緒。有人形容《戰爭》將U2從「和平主義轉變為抗爭運動」。

不過《戰爭》可說在銷售上相當成功，在當年英國專輯銷售榜上踢下了麥可·傑克森的《Thriller》成為榜首。2003年，獲選為《滾石雜誌》「音樂史上五百大專輯」第221名。

吉他
（英語：，，又稱「六弦琴」），是一种弹拨乐器。通常有六條弦，形状与提琴相似。吉他在流行音樂、搖滾音樂、藍調、民歌、佛朗明哥中，常被視為主要樂器；在古典音樂的領域裡，結他常以独奏或二重奏的型式演出；在室内乐和管弦乐中，吉他亦扮演著相當程度的陪襯角色。
沈正宗 (外交官)
沈正宗（1962年4月18日—），中華民國外交官、政府官員。畢業於中國文化大學史學系學士班、中美關係研究所碩士班。曾任中央通訊社與《中國時報》記者、駐墨爾本臺北經濟文化辦事處二等秘書、外交部國會聯絡組長、駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處組長、外交部秘書處專門委員、外交部外交及國際事務學院主任秘書、駐雪梨臺北經濟文化辦事處總領事銜處長、駐聖露西亞大使、外交部國會事務辦公室執行長等職務，現任外交部南部辦事處長。

駐雪梨臺北經濟文化辦事處
駐雪梨臺北經濟文化辦事處（英語：），亦稱駐雪梨辦事處，是中華民國政府派駐澳大利亞新南威爾士州首府悉尼的代表機構。

辦事處負責推動臺灣與雪梨的雙邊關係，以及辦理中華民國護照、赴臺簽證、工作假期签证、文件證明等领事相關業務，並提供僑民服務與旅外國人急難救助，功能等同邦交國的總領事館。領事轄區為新南威爾斯州。
联合王国、海峡群岛和马恩岛国家象征列表
联合王国、海峡群岛和马恩岛的国家象征列举了大不列颠及北爱尔兰联合王国及其构成国（英格兰、北爱尔兰、苏格兰和威尔士）、王室属地（海峡群岛和马恩岛）的国家象征。

本条目将分章节描述它们所各自拥有的独特象征。

象徵符號
在一种认知体系中，符号（symbol）又译规约符号、象征符号，是能表达一定事物或概念且具有简化特征的视听形象或表意系统。所有沟通都借由使用符号来实现，如使用词语、声音、手势、身姿、想法或视觉图像等形式。

符号通常是标记、标志、语词；符号可以是图形图像、文字组合，也可以是声音信号、建筑造型，甚至可以是一种思想文化、一个时事人物。例如“=”在数学中是等价的符号，“紫禁城”在政治上是中国古代皇权的象征。总的來說，符號的功能是携带和传达意义。它具有极为广泛的含义，来自于规定或约定俗成。

符号具有简明性、统一性、方便性。用符号表示事物简单明了，避免因事物外形不同而引起的混乱，避免因文字语言不同而引起的混乱。
新正統神學
新正統神學，在歐洲又被稱為危機神學或辯証神學，是20世紀產生於歐洲大陸和美國的一種新教神學思想。由於18世紀啟蒙運動開啟理性的時代，科學知識等新發現促進了工業發展，也帶來社會的進步繁榮，社會上對人的潛力與未來普遍存著樂觀的看法。以人的理性為中心的啟蒙運動，對於長久以來以教會權威為主體強調聖經啟示的基督信仰，開始抱持以理性方法重新檢驗的態度。十九世紀的自由派神學家嘗試在神的超越與臨在性之間重新找到新的平衡。然而，自由神學為了符合當代主流理性思想，否定圣经中的神迹奇事、童女生子、耶穌复活等等，並沒有完全走出啟蒙運動的影響，所強調的臨在性仍然偏重人本的觀點。1914年爆發第一次世界大戰，戰爭的殘酷與醜陋打破了人們對理性的樂觀憧憬，對理性的悲觀與反動掀起另一波神學運動新正統主義。需要注意的是：「新正統神學」與「基要神學」的內容不同，它們是不一樣的兩種主張，新正統神學家也多是基要神學的反對者。

耶稣复活
耶穌复活是指根据基督教《新约圣经》中的四本福音书及《使徒行傳》的記載，耶穌被釘十字架三天后死而复生的事件。耶稣复活是基督教神学的核心信条，也是《尼西亚信经》的一部分：“应验了圣经的话，第三天复活，升天，坐在上帝耶和華的右边。”

使徒保罗在《哥林多前书》15章写道，“我当日所领受又传给你们的，第一，就是基督照圣经所说，为我们的罪死了，而且埋葬了，又照圣经所说，第三天复活了”。这一章中，保罗阐明了耶稣复活是信仰的核心信条，“若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然，并且明显我们是为神妄作见证的……基督若没有复活，你们的信便是徒然，你们仍在罪裡，就是在基督裡睡了的人也灭亡了。我们若靠基督只在今生有指望，就算比众人更可怜。”

基督徒在复活节庆祝耶稣复活。每年复活节的日期和犹太教逾越节相近。
扎比内·派尔
扎比内·派尔（德語：，1992年7月28日—），旧姓舍夫曼（），奥地利女子单板滑雪运动员，2023年世界锦标赛混合团体平行回转银牌得主和女子平行回转铜牌得主、2025年世界锦标赛混合团体平行回转铜牌得主、2026年冬季奥运会女子平行大回转银牌得主。

單板滑雪
單板滑雪是冬季奧運其中一項比賽項目，設有男、女子項目。滑雪板的發展受到啟發於滑板、雪橇、衝浪和滑雪。起源於1960年代，並且在1998年長野冬季奥林匹克运动会成為在冬季奧運會的正式項目。並且在2014年索契冬季帕拉林匹克運動會成為冬季帕運會的正式項目。 該運動在美國知名度（以設備銷售衡量）在2007年達到頂峰。
赫拉兹丹电视台
赫拉兹丹电视台（亞美尼亞語：）是亚美尼亚赫拉茲丹的一个私营电视台，由Harutyunyans家族在“Sirak” LLC的准则下建立。该家族同时采用“Hrazdan”商标经营者一份报纸和电台。Hrazdan TV于1991年9月1日开播。

亚美尼亚语
亞美尼亞語（亞美尼亞語： 转写：Hayeren，發音：[hɑjɛˈɾɛn] ⓘ），是亞美尼亞共和國的官方语言，屬於印欧语系的一支，但沒有任何近似語言，其38個字母的拼音系統更是獨特的，不少語言學家因此對亞美尼亞語產生興趣。亞美尼亞語目前廣泛被亞美尼亞人使用。

語言學家將亞美尼亞語歸為印歐語系的一個獨立語族。亞美尼亞語與希臘語有一些共有衍徵。部分語言學家將亞美尼亞語、弗里吉亞語及印度－伊朗語族歸類於印歐語系之下，因為它們有一些共有衍徵。最近亦有一些語言學家提出將希臘語、亞美尼亞語、弗里吉亞語及阿爾巴尼亞語歸入印歐語系下的一個「巴爾幹語言」。

亞美尼亞語有一個漫長的文學史，其現存最古老的文學作品是五世紀的聖經翻譯。它的詞彙在其歷史上受伊朗的語言影響，特別是帕提亞語（Pathian），此外還受希臘語、拉丁語、高加索诸语言、古法語、波斯語、阿拉伯語、土耳其語、俄语和其他語言影響。現代亞美尼亞語有兩種規範的形式，東亞美尼亞語和西亞美尼亞語，兩者都可以用於理解當代亞美尼亞方言。幾乎絕跡的羅美語是一個深受羅姆語（吉普賽語）影響的方言，使用亞美尼亞語的語法及大量由羅姆語演變而來的詞彙，例如數字。
1995年世界短道速滑团体锦标赛
1995年世界短道速滑团体锦标赛于1995年3月24日-1995年3月26日在荷兰祖特梅尔举行。世界短道速滑团体锦标赛由国际滑冰联盟主办，该组织还举办速度滑冰和花样滑冰世界杯和锦标赛。

男女各七支队伍，每队四名选手参加500米和1000米，前四名分别获得5、3、2、1分；每队有两名选手参加3000米，前七名分别获得8、6、5、4、3、2、1分；每场预赛由不同国家的选手组成，总成绩最好的四队晋级接力，接力前四分别获得13、7、5、3分；一旦犯规，赋予0分。

速度滑冰
速度滑冰，俗称“大道”，是冰雪运动中历史最悠久，开展最广泛的体育项目之一。男子速滑比赛在1924年就被列为冬季奥运会的比赛项目，女子比赛在1960年被列为冬季奥运会的比赛项目。

比赛的赛道周长为400米，跑道内外两道，道宽5米。比赛时两人同时滑跑，每滑一圈交换一次内外道。