hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
韩国电视
大韩民国的电视事业始于1956年，主管机关为韩国广播通信委员会。如今除四家全国性电视网（KBS、MBC、SBS、EBS）外，韩国还有为数众多的地面及有线电视频道。韩国也是实行电视收费制度的国家，原则上所有电视用户都应缴纳电视收视费以资助公共广播；截至2020年，这一费用为每户每月2500韓圓，随电费一并征收。

全斗煥
全斗煥（韩语：／；1931年3月6日—2021年11月23日），号日海（），本贯完山全氏，大韓民國第11、12任總統，韓國陸軍退役軍官（上將军衔）。

全斗煥1931年3月6日（阴历正月十八日）生于今韩国慶尚南道陝川郡的一个农民家庭，1955年9月从韓國陸軍士官學校毕业后，以少尉身份入伍，曾两次派赴美国接受军事培训。1961年五一六军事政变时，全斗煥积极支持朴正熙，成为朴正熙的亲信，先后担任中央情报部人事課长、第一空降兵副团长、首都警备司令部第30警备營任中校營长、陆军参谋长首席副官、陆军第9师第29团团长、特戰司令部第1空降旅旅长、总统警护室作战助理次长、第1步兵師师长、国军保安司令部司令官等职。朴正熙遇刺之後，全斗焕通過雙十二政變奪权，后成为韩国总统。

全斗焕奉行新军人权威主义的独裁统治，镇压民主运动。不过在他执政期间，韩国经济保持了很好的发展态势，经济结构得到改善，国际收支轉虧為盈，中产阶级得到壮大。朝鲜半岛南北关系在全斗焕执政期间有些实际性发展，双方于1984年首次进行了南北离散家庭团聚会。全斗焕执政期间的韩美关系和韩日关系得到加强与改善。美国取消了卡特政府提出的驻韩美军撤離计划，并继续帮助韩国实现军事现代化。韩日國家領導人实现了首次互访。此外，全斗焕政府还积极发展与欧洲传统友好国家，以及与东盟、非洲、中东的外交关系，使韩国国际地位得到提升。

1987年韩国爆发大规模六月民主运动后，全斗焕接受了其接班人卢泰愚的总统直选提案。1996年8月26日，全斗焕在金泳三执政期间因镇压光州民主化运动和贪污罪被首尔地方刑事法院一审判处死刑并罚款2205亿韩元，后于1996年12月被首尔高等法院改判为无期徒刑；1997年12月20日，在金大中的建議下被金泳三赦免。2020年11月，因涉嫌在回忆录中对死者进行“名誉损害”，全斗焕一审获刑8个月，缓刑2年。之后，他还多次以患有老年痴呆为由拒不出庭。2021年8月9日，全斗焕出庭受审，但因呼吸困难而中途退庭。此后，他入院接受治疗，随即被诊断多发性骨髓瘤。2021年11月23日，全斗焕在位于首尔的私宅中去世，终年90岁。
黑翅鸢
黑翅鸢（学名：），又名黑肩鳶（不是指分布於澳大利亞、學名為Elanus axillari的物種黑肩鳶 ）。鹰科鳶亞科黑翅鸢属的一種鸟类。主要分布于東洋界和非洲的田野和半沙漠，另外在新幾內亞、欧洲伊比利半島、尼羅河流域和阿特拉斯山脈以北的沿海地區也有分布。该物种的模式产地在阿尔及利亚阿爾及爾。黑翅鳶舊時與黑肩鳶、白尾鳶、纹翅鸢合併為一超種，並以一個指名亞種的形式存在。

雖然在金門一直都有黑翅鳶族群，但台灣一直到2001年在雲林濱海記錄到繁殖成功後，都沒有長住的群體。目前黑翅鳶族群在台灣有拓展的趨勢，至今部分平原地區都可看到黑翅鳶的蹤跡。由於黑翅鳶的擴張被認為是自然移動所致，所以不認為是入侵種。

該物種在歐洲最早的繁殖記錄是在1860年代，牠們生活範圍在南歐和西亞可能正在擴大，這被認為是因土地利用的變化，特別是農業和牧場幫助了黑翅鳶族群的成長。

黑翅鳶在大多數地區為留鳥。但據稱有部分群體會遷移。

阿爾及爾
阿爾及爾（阿拉伯語：；法語：；柏柏爾語：）為阿爾及利亞的首都及最大城市。位於法國馬賽西南805公里，北濱地中海。根據2020年的估計，該城市約為4,500,000人口。周圍大都會區的人口約為8,000,000人。

阿爾及爾位於地中海和阿爾及利亞中北部海灣的西側。現代城市興建於沿海的平地上；由迪伊統治的古城位於現代城鎮後面的陡峭山丘，並設有卡斯巴城、古老的清真寺和鄂圖曼風格的宮殿遺跡，被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產，該城市除了紡織和礦業之外，農業也很發達。
胶澳总督官邸
胶澳总督官邸，又称青岛德国总督楼、迎宾馆、提督楼，旧址位于中华人民共和国山东省青岛市市南区龙山路26号，整个建筑坐落在信号山脚下，依山面海，整个建筑将德国威廉时代的建筑式样与德国青年派手法相结合，又融合多个欧洲建筑风格的装饰元素。建筑原是德租青岛时期胶澳总督官邸，现辟为青岛德国总督楼旧址博物馆。

德國馬克
德国马克（德語： ⓘ，德語發音：[ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk]，縮寫：DM）是德国在2002年欧元使用前的法定货币。英语中，通常被称为「」，而德国人一般叫"Mark"ⓘ或者"D-Mark"ⓘ。1948年，它首先在盟军占领下的德国发行，以替代原先的帝国马克，并在之后作为德意志联邦共和国的法定货币，直到1999年被欧元替换；它的硬币与纸币继续流通，直到2002年欧元纸币与硬币的发行為止。欧元引入后，德国马克不再是法定货币——与其他欧元区国家一样，欧元与原来的货币混合流通了两个月。在2002年2月28日以前，马克硬币和纸币继续在德国作为有效的支付形式。

德意志联邦银行保证全部的德国马克现金可以在任何联邦银行的网点进行无限期兑换。纸币甚至可以用邮件寄到银行。

1998年12月31日，欧洲中央银行（ECB）确定了欧元与马克的兑换比率，自1999年1月1日起，马克与欧元的比价固定为DM 1.95583 = €1。

1德国马克等于100芬尼。
華盛頓州西雅圖聖殿
華盛頓西雅圖聖殿（Seattle Washington Temple）是耶穌基督後期聖徒教會的第21座聖殿，位於美國華盛頓州城市柏衛。聖殿建築風格為現代尖頂設計。西雅圖聖殿於1975年11月15日宣布建設，在1980年11月17日奉獻，面積23.5英畝（9.5公頃）。

贝尔维尤 (华盛顿州)
贝尔维尤（英語：），是美国华盛顿州金县东部的一座城市，与西雅图隔华盛顿湖相望。作为西雅图都会区的第三大城市，贝尔维尤在2024年人口普查中的人口为154,377人，是華盛頓州（按人口计）第五大城，其边缘城市、郊区或卫星城市等方面有着不同的特征。

2008年之前，贝尔维尤市中心发生了快速变化，许多高层建筑项目正在建设中，并且相对不受经济衰退的影响。市区目前是华盛顿州第二大城市中心，拥有1,300家企业、45,000名员工和10,200名居民。根据人均收入，贝尔维尤是华盛顿州522个社区中第六富有的。2008年，贝尔维尤在 CNNMoney 的最佳生活和開辦企業地點名单中名列第一，2010年再次被评为美国第四大最佳居住场所。2014年，贝尔维尤被评为当今美国第二大最佳居住场所在。有145多家公司設於贝尔维尤。目前总部设在贝尔维尤的公司包括 Expedia、T-Mobile 和 Valve。

贝尔维尤名源于法语，意為“大美之境”。2024年全美人口普查，贝尔维尤人口154,377人，亞裔占41%，現任市長為 Lynne Robinson。
卡里布-塔基国家森林
卡里布-塔基国家森林（英語：）是美国的一处国家森林，1903年建立，位处怀俄明州、爱达荷州（犹他州也有一小部分），占地面积超过2.63 × 106英畝（10.6 × 103平方），最近的城市为波卡特洛。

爱达荷州
爱达荷州（英語：）是美國西北部一州，州府兼最大城市是博伊西，面积216632平方公里（83642平方英里），2020年人口普查显示約有1839106人居住在这个州。美國郵政縮寫是ID。此州的中文譯名容易與愛荷華州（Iowa）混淆，有時也譯作愛達華州。
佔領巴格達 (1534年)
1534年的巴格達戰役是鄂圖曼-波斯戰爭之1532年-1555年戰事的一部分，該戰役由鄂圖曼帝國的蘇萊曼大帝從薩非帝國塔赫玛斯普一世的領土中佔領巴格達。該城市在沒有任何抵抗的情況下被鄂圖曼佔領，而薩法維方已然逃離，促使該城市無人防守：這意味著鄂圖曼將可掌控兩河流域及其國際區域貿易。隨著之後的1546年占領巴士拉後，即代表鄂圖曼帝國迎來最終勝利的重要一步，並獲得了美索不達米亞下游、幼發拉底河和底格里斯河的河口，開闢往波斯灣方向之貿易出口。爾後，鄂圖曼軍隊便留在那裏過冬直到1535年，同時監督遜尼派和什葉派宗教聖地的重建和農業灌溉項目；後來蘇萊曼返回康士坦丁尼耶，並留下強而有力的駐軍。在接下來的幾十年裡，鄂圖曼鞏固了對該地區的控制，並將其納入帝國版圖，直到1623年被波斯再次奪回。

巴士拉
巴士拉（，al-Baṣrah），為伊拉克巴士拉省省会，位于底格里斯河和幼发拉底河交汇形成的夏台·阿拉伯河西岸，南距波斯湾110公里，是连接波斯湾和内河水系的枢纽，伊拉克第一大港及第二大城。巴士拉建于638年，曾被战火摧毁，经历过多次重建。2014年時，巴士拉城人口1,193,000人。
中国古籍《通典》中称为秋萨罗，《新唐书》称为老勃萨，《太平寰宇记》作勃萨罗，《诸番志》作弼斯罗，《岛夷志略》作波斯离。
瑞典-芬蘭
瑞典-芬蘭（瑞典語：，芬蘭語：）是一个芬兰史学史上的名词；它是指从12世纪到拿破仑战争期间的瑞典。这个政治实体在芬兰战争后分裂，東部成為俄羅斯帝國共主邦联下的自治芬蘭大公國。

这个名词是由芬兰史学家在1920年代提出的。但由于这个名词含义的不确定性，在专业史学史上渐渐不再使用。然而在芬兰日常用语中这个名词还是经常被提及。

尽管这个名词具有教导上的意义，例如与丹麦-挪威这个名词相提并论时一起用，但是它还是具有误导性质，因为自12世纪起芬兰是这个政治实体的不可分割的一部分。而丹麦和挪威则曾是两个独立的主权王国，虽然在1380年形成共主邦联，但直至16世纪依然是两个单独的政体。

这个政治实体的东西两半部主要是通过途经奥兰群岛的贸易和定居得到统一的。过去有说法认为是瑞典通过一场十字军征服了芬兰地区，但这种说法并没有事实支持。瑞典可能曾对芬兰地区发动过十字军，但十字军式的武力征服对瑞典在芬兰建立统治并不具有决定性的影响。

直至1809年，芬兰被认为是四个瑞典地区中的一个。然而与约塔兰和斯韦阿兰不同的是，瑞典语在芬兰并不是大多数人的母语。瑞典语主要通行于海岸地区以及贵族和城市上层阶级里。

在瑞典帝国时期，瑞典-芬兰等同于瑞典本土；其他海外领地则组成为瑞典领地。然而，在1809年之前有时候会在概念上把瑞典和芬兰分开来。例如在一些16世纪的文件中，瑞典国王古斯塔夫·瓦萨在一些场合使用“瑞典和芬兰的城市”、“芬兰的城市”、“瑞典的城市”等词句，这有点暗示这两个部分是分开的。然而在这个上下文中，“芬兰”通常是指芬兰旧省中的芬兰本部和萨塔昆塔，但不包括海梅和卡累利阿。

丹麥-挪威
丹麦-挪威（丹麦语/瑞典语：Danmark-Norge）是存在于1524年—1814年的北欧国家，由卡尔马联盟（1397年—1523年）演变而来。1523年瑞典王国独立后，挪威继续与丹麦联合。此後数百年间，丹麦和瑞典不断争雄，挪威长期作为丹麦牵制瑞典北方的基地而存在。

1658年与1660年之间，瑞典王国一度冲破丹麦的封锁，占领挪威中部的特隆赫姆港，但最终由于1659年瑞典侵略丹麦失败而被后者收复。

1801年，英国怀疑丹麦与法国结盟，故用军舰轰击哥本哈根，且封锁挪威，造成其境内大饥荒。

1814年，原法国皇帝拿破仑一世麾下大将，瑞典王储卡尔·约翰（后来的卡尔十四世）进攻丹麦，迫使之于1月14日签订《基尔条约》，割让挪威。5月17日，丹麦王储——挪威总督克里斯蒂安·弗雷德里克（后来的克里斯蒂安八世）宣布挪威独立，卡尔·约翰前往征讨，最终于8月14日签订莫斯和约，将挪威并入瑞典。丹麦－挪威联合体终结。1815年维也纳和会上，列强承认挪威是瑞典的领土。
化學元素豐度
化學元素豐度（英語：）是指在給定環境中某化學元素相對於其他所有元素含量多寡的比值。豐度可以是質量的比值或是莫爾數（氣體的原子數量比值或是分子數量比值），或是容積比值。在混合氣體中測量氣體容積比值是表示豐度的常用方法，對混合的理想氣體（相對於是低密度和低壓的氣體）這與莫耳數相當一致。

例如，氧元素在水中的質量比是89%，意思是水的質量和氧元素的質量的比值，但氧在水中的莫爾比值只有33%，因為在水的莫爾數中只有三分之一是氧原子。在整個宇宙中，比如像木星這樣的巨大的氣體行星中，氫和氦的質量豐度比值分別是74%和23~25%，但是摩爾（原子）比值卻高達92%和8%。但是，因為氫是雙原子分子，而氦在木星外層的大氣環境下只是單原子分子，以分子的摩爾數來比較，在木星大氣層中氫的豐度是86%，而氦的豐度是13%。

本文提到的豐度多數都是質量百分比。

稀土元素
稀土元素（英語：，REE），或称稀土金屬，简称稀土，是元素周期表中第3族之钪、钇和镧系元素共17种金屬化學元素的合称，皆屬於副族元素。稀土元素皆為質地較軟的銀白色金屬，彼此之間具有非常相似的化学性质，總是在矿床中共生，故難以分離、提取。

与其名称暗示的不同，實際上稀土元素在地壳中的豐度並不低（放射性的钷除外），其中含量最高的铈在地壳元素豐度排名第25，占0.0068%，這与铜相當，並不少見。稀土元素在礦藏中常與放射性錒系元素共生，以釷為主，鈾礦中較為少見。只有鉕因為是稀土元素中唯一的放射性元素，且其所有同位素的半衰期都很短，在自然界中主要作為鈾-238自發分裂的產物而痕量生成於鈾礦中，含量才極為稀少。總之，雖然稀土元素並不稀有，但由於其地球化學特性，它們在地殼中的分佈相當分散，很少有稀土元素富集到容許商業开采的程度；此外，其彼此之間相似的化學性質導致它們傾向於兩兩或多種一起伴生於礦物中，而難以將稀土元素彼此單獨分離，導致開採和提取上的困難，因此被稱為「稀土」元素。

稀土元素屬於化學性質較活潑的金屬，在週期表的各類金屬元素中其反應性僅次於鹼金屬和鹼土金屬，其中鑭系元素的反應性有隨著原子序數增加而逐漸降低的趨勢（銪除外）。室溫下，稀土金屬在空氣中表面會逐漸失去光澤；與水蒸氣接觸會反應生成氧化物；與冷水接觸則會反應生成氫氧化物並釋出氫氣。在400°C以上的高溫中會自燃。稀土元素及其化合物在絕大多數生物體內並沒有已知的生物學功能，且其水溶性化合物具有輕度至中度毒性，但難溶性化合物則沒有。但稀土元素在電氣及電子元件、雷射器、玻璃、磁鐵和工業及化學催化劑等領域中有著多樣且廣泛的應用，由於它們在產業中不像鐵和鋁等卑金屬需要使用龐大的體積或消耗巨大的用量，且大多應用於較專業的用途，因此它們的名稱和屬性並不為一般大眾所熟知。在日常生活中最容易見到的可能是磁性很強的釹磁鐵（人造永磁体），在一些商家作為新奇的玩具出售。
明天媽媽不在
《明天媽媽不在》（日語：）是日本電視台由2014年1月15日起播出的日本電視劇。播出時間為每周三22:00 ~ 23:00（JST）。主演為蘆田愛菜。

本劇的廣告標語為「不是我們被拋棄，而是我們拋棄他們。」以及「現在，你媽媽在你身邊嗎？」。

日本電視劇
日本劇集（日語：），簡稱日劇（），是指日本製作及播出的劇集，包括电视剧（）、網絡劇（），也可以包括其他形式发行的剧集，比如录像带、DVD首次发行的剧集等。

日剧故事题材內容多樣，不少著重於描述特定職業的職場生態，或以一般大眾日常生活場景為主軸，或以漫畫改編故事，甚至大胆揭露社會黑暗面。
南方群岛
南方群岛（法語：，正式名称为），又称土布艾群岛（），舊譯奧斯特剌爾群島，是大洋洲法属波利尼西亚最南端的群岛。从地理上可分为两个群岛，从西北到东南依次是:

土布艾群岛（法語：），以主岛名字得名。它包括:
玛丽亚群岛（21°48′00″S 154°41′00″W﻿ / ﻿21.80000°S 154.68333°W﻿ / -21.80000; -154.68333）
 里马塔拉岛（22°38′25″S 152°50′16″W﻿ / ﻿22.64028°S 152.83778°W﻿ / -22.64028; -152.83778）
 鲁鲁土岛（22°29′04″S 151°20′03″W﻿ / ﻿22.48444°S 151.33417°W﻿ / -22.48444; -151.33417）
 土布艾岛（23°23′00″S 149°27′00″W﻿ / ﻿23.38333°S 149.45000°W﻿ / -23.38333; -149.45000）
 赖瓦瓦埃岛(23°52′00″S 147°40′00″W﻿ / ﻿23.86667°S 147.66667°W﻿ / -23.86667; -147.66667)

巴斯群岛（法語：），包括以下岛屿:
 拉帕岛(27°35′00″S 144°20′00″W﻿ / ﻿27.58333°S 144.33333°W﻿ / -27.58333; -144.33333)
马罗蒂里群岛（27°55′00″S 143°26′00″W﻿ / ﻿27.91667°S 143.43333°W﻿ / -27.91667; -143.43333）

群島
群島（英語：），又譯列島、諸島、島鏈，是指由一連串島嶼所組成的地形。

英語的archipelago本字來自愛琴海（希臘語：αρχιπέλαγος），原指「主要的海」，源自希臘語arkhi（領袖）和pelagos（海）。
青霉素V钾
青黴素V鉀 （INN:Phenoxymethylpenicillin），也稱為青黴素V（PcV）和青黴素VK，是一種用於治療多種細菌感染的抗生素。具體來說，它用於治療鏈球菌性咽炎、中耳炎和蜂窩組織炎。它還用於預防風濕熱以及預防脾臟切除術後的感染。

給藥途徑為口服。

使用後的副作用有腹瀉、噁心和包括過敏性休克在內的過敏反應。不建議對於有青黴素過敏史的人使用。個體在懷孕期間使用，對於胎兒相對安全。它屬於青黴素類和β-內醯胺類藥物[4]。此藥物通常以導致細菌死亡而發揮作用。

青黴素V鉀最初由禮來公司於1948年製成。: 121 它已列入世界衛生組織基本藥物標準清單之中。市面上有其通用名藥物（學名藥）販售。它在2023年是美國排名第248位最常開立處方的藥物，累積的處方箋數量超過100萬張。

超敏反應
過敏反應（，hypersensitivity reaction）又稱，是機體免疫系統受到特定抗原持續刺激，或同一抗原再次刺激的病理性過度反應，其造成機體組織發炎、損傷且功能紊亂。超敏反应主要借由致敏淋巴细胞或特异性抗体进行病理性免疫应答，包括過敏（allergy）、自體免疫兩大類。

在一般情況下，機體過敏反應產生的作用分子只產生輕微症狀或局部性發炎反應，且多為IgE抗體；但在特殊的狀況下，發炎反應可能導致嚴重組織傷害甚至死亡。過敏症狀可由體液性或細胞媒介免疫反應中發展出來。體液性的過敏反應：由抗體或抗原－抗體複合物所啟動，而特別的媒介物： IgE 、IgM 、IgG 或補體等，可調節過敏反應，使敏感宿主在意外接觸抗原後數分鐘或數小時內就產生臨床症狀，最明顯的例子是立即性過敏反應；TDTH細胞媒介型過敏反應：延遲性過敏反應（、），是屬於細胞性調節的反應，為一種宿主接觸抗原數天之後所產生的延遲性症狀。延遲性過敏反應是提供對抗細胞內病原體（）的重要防禦陣線，但是它們有時會導致嚴重的組織傷害。
天盖
天盖（英語：、，来自義大利語：），又称华盖、頂篷、蓬罩，是通常放置在祭坛或王座上的国家顶篷。它最初是布制顶篷，但在其他情况下，它是一个坚固的永久性建筑特征，特别是在大教堂的高坛上，当它有足够的建筑形式时，这种结构更准确地被称为ciborium。天盖通常支撑在柱子上，尤其是当它们与封闭的墙壁断开时。

荣誉布是一种较简单的布，垂直悬挂在王座后面，通常继续形成天盖。它也可以用于室内设计中的类似檐篷，例如床上方，以及用于正式国家仪式（如加冕典礼）的游行檐篷，由四个或更多的人用柱子固定在布角上。

主教座堂
主教座堂（英語：；拉丁語：；希臘語：，羅馬化：kathedra），或稱座堂，是指在主教制的基督教会（東正教、天主教、聖公宗，以及信義宗部份团体等）中，設有主教座位的教堂，為教區主教的正式駐地，因而被視為教區的中心。

由於是教區擁有首席地位的教堂，主教座堂的建築大多較堂區的教堂宏美。在蘇格蘭，有一些蘇格蘭國教會的教堂，在宗教改革後仍然被叫作座堂，儘管身為長老宗一員的蘇格蘭國教會並不採用主教制。由於主教座堂通常是所在地的重要地標，在中文環境中常譯為「大教堂」，例如著名的「科隆大教堂」，正確全名應是「科隆教區聖伯多祿暨聖母主教座堂」。
粗鱗鯿
粗鱗鯿（學名：Blicca bjoerkna）為輻鰭魚綱鯉形目雅羅魚科粗鱗鯿屬的其中一種，分布於歐洲大部分地區和鄰近的西亞。 然而，自然分佈不包括瑞典北部、芬蘭北部和挪威等外圍地區，以及不列顛群島的大部分地區（英格蘭南部除外），以及伊比利亞半島和意大利半島。亞洲分佈於里海和鹹海盆地以及安納托利亞黑海流域，本魚雄魚和雌魚的體型略有不同。與雄魚相比，雌魚的體側扁程度較低，相比之下呈圓形，整體更深一些，通常胸部有明顯的隆起。雄魚更苗條，更側扁。胸部沒有隆起，牠的寬度可能只有同等長度的雌魚的三分之二，因此重量要輕得多。雄性的頭部相當尖，鼻子看起來略微上翹，而雌性的頭部更圓，有一個短鼻子。在繁殖季節，雄性會長滿結節，腹部經常呈現淡紅色，胸鰭和腹鰭呈深朱紅色，而所有其他鰭會變得非常黑和不透明。同時，雌性會變得非常圓潤和深陷，體長可達35公分，最大重量因棲息地質量而異，但在最佳條件下可以為1.6公斤。然而，在正常情況下，大多數從不超過0.45公斤，在小池塘中甚至不超過0.3公斤。與頭相比，本魚的眼睛非常大，眼睛圓而突出，角膜呈淡黃色，虹膜呈黑色。無論魚的年齡如何，從吻尖到鰓板遠端的頭長大約是眼睛直徑的四倍，頭深是眼睛直徑的兩倍多。背鰭硬棘3枚、背鰭軟條8枚、臀鰭硬棘3、臀鰭軟條19-22枚、脊椎骨39-40枚。棲息在湖泊、水庫及溪流等底層水域，成群活動，以底棲性無脊椎動物、昆蟲幼蟲及水生植物為食，繁殖期在5至7月，可做為食用魚及觀賞魚。

黑海
黑海是欧亚大陆的一个陆间海，被欧洲、高加索和安那托利亞半岛所包围。黑海通过博斯普鲁斯海峽之後進入另一個陸間海—馬摩拉海，通過達達尼爾海峽後与地中海的爱琴海区域相联。西亚和东欧被这一系列水体分隔开来。黑海在北面通过刻赤海峽与亞速海相连。流入黑海的主要河流有多瑙河和第聂伯河。沿海国家有土耳其、保加利亚、罗马尼亚、乌克兰、俄罗斯和格鲁吉亚。沿海重要城市有伊斯坦布尔、布尔加斯、瓦尔纳、康斯坦察、图尔恰、敖德萨、塞瓦斯托波尔、巴统等。是中亞與東歐的航運要地。

黑海的面积有436,400平方（168,500平方英里）（不包括亞速海），最大深度为2,212（7,257英尺），体积为547,000立方（131,200立方英里）。黑海形成一个东西向的椭圆形凹陷。黑海的南面是本廷山脈，东面是高加索山脉，西北面是宽阔的低地。黑海东西向最宽有大约1,175（730英里）。
鄉村同盟
鄉村同盟（德語：）是奧地利第一共和國時期的一个政黨，於1919年以日爾曼農民黨的名稱成立。其主要成員為來自史泰爾馬克邦、肯特邦及上奧地利邦的自由派或福音派農民。該黨支持奧地利與德國合併，其理念為反對馬克思主義、奧地利法西斯主義以及鄉衛團（Heimwehr）。

鄉村同盟於1927年至1933年間加入聯合政府，並掌握副總理及內政部長職位。自1930年起，該黨與大德意志人民黨（Großdeutsche Volkspartei）成立了一個名為「國家經濟同盟」（Nationale Wirtschaftblock）的合作組織以利選舉，該組織於1934年解散。

二戰結束以後，鄉村同盟原本期望參與組織臨時政府，但該黨沒能進入第二共和國政府。鄉村同盟的領導層遂轉投新成立的奧地利人民黨。大部分在第一共和國時期反對社會主義及天主教教權主義的鄉村同盟成員及政治理念相同的人民黨成員建立了一個名為「無黨聯盟」（Verband der Unabhängigen）的新組織，後逐步發展成為奧地利自由黨，自由黨的大本營為原鄉村同盟有很強政治影響力的省份。

上奧地利州
上奧地利州（德語：，[ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪç] ⓘ，巴伐利亞語：）是奧地利面積第四大的州（11,980平方公里）和人口第三多的州（1,376,797）。首府林茨。和德國与捷克共和国相连。上奥地利州是奥地利领先的工业区。截至2009年，上奥地利州约占该国出口的四分之一。
2015年贵州毕节儿童死亡事件
2015年贵州毕节儿童死亡事件，是指发生于2015年6月贵州省毕节市七星关区田坎乡茨竹村的一起全家儿童死亡事件。四名留守儿童在家中死亡，分别为一兄三妹，最大的哥哥13岁，最小的妹妹才5岁。警方的初步调查结论是疑似集体喝农药自杀，但招致舆论的质疑。

2012年11月，毕节曾经发生过儿童死亡事件，五名流浪儿死于垃圾桶中。此次事件再次反映出中国西南偏远地区的贫穷、流浪儿、留守儿童等社会问题。

流浪儿
街童，泛指無家可歸的兒童，是社会中的弱势群体，需要社会关怀。他們大部分以行乞、拾荒、賣東西，甚至偷竊為生，由於經常周围环境髒亂（比如有的流浪儿童安身在垃圾场），感染疾病的機會極高。缺少受教育的机会。有些會淪為童黨或雛妓，甚至因感染疾病或受傷失救而死亡。
阿卜杜勒拉赫曼·阿卜杜
阿卜杜勒拉赫曼·阿卜杜，全名阿卜杜勒拉赫曼·默罕默德·阿卜杜·M·侯赛因（阿拉伯語：，拉丁转写：，1972年10月1日—），也被译为阿卜杜勒拉赫曼·默罕默德·侯赛因，卡塔尔足球裁判，2012年度亚足联精英裁判之一。阿卜杜是卡塔爾星級足球聯賽裁判，也是亚洲冠军联赛、亚足联挑战杯、2007年亚洲杯足球赛、2011年亚洲杯足球赛、世界杯预选赛亚洲区等国际比赛的主裁判。

亞足聯冠軍精英聯賽
亞足聯冠軍精英聯賽（英語：），簡稱亞冠精英聯賽（英語：），是一項一年一度由亞洲足球聯合會主辦的洲際足球球會錦標賽，賽事由亞洲最高級別的球會競逐。

賽事最初在1967年以「亞洲冠軍球會錦標賽」名稱創立。賽事在2002年進行首次改革，與亞洲盃賽冠軍盃合併，並改稱為「亞足聯冠軍聯賽」。到2024年賽事再度進行改革，並改為現有名稱。

賽事由 24 支球會在聯賽階段角逐，分為東亞區和西亞區各 12 隊。賽事冠軍可獲得國際足協世界冠軍球會盃和國際足協洲際盃的參賽資格。

賽事現任冠軍是吉達國民，他們在2025年決賽中擊敗川崎前鋒。而贏得最多次數的球會是希拉爾，一共四次奪冠。
卢西亚诺·德切科
卢西亚诺·德切科（西班牙語：，1988年6月2日—）是阿根廷排球運動員，為阿根廷國家男子排球隊成員，目前效力於義大利俱樂部摩德納排球。他和國家隊一起奪得2015年泛美運動會的金牌，2007年至2013年南美洲排球錦標賽的銀牌和2020年東京奧運的男子排球比賽的銅牌。

2020年夏季奧林匹克運動會男子排球比賽
2020年夏季奧林匹克運動會男子排球比賽，是因2019冠狀病毒病疫情而延期至2021年舉行的第32屆夏季奧林匹克運動會的其中一個比賽小項，於2021年7月24日至8月7日在東京有明體育館進行。

法國在冠軍賽中與俄羅斯奧林匹克委員會鏖戰五局，最终法國以3比2勝出，奪得隊史首面奧運會金牌，俄羅斯則睽違9年再度站上頒獎台。阿根廷在季軍賽中同樣以以3比2擊敗衛冕冠軍巴西，奪得隊史第二面奧運會獎牌，巴西則是繼2000年奧運排球比賽後，再次無緣奧運會男子排球獎牌。
夏尔·阿兹纳武尔
夏尔·阿兹纳武尔（法語：，1924年5月22日—2018年10月1日），出生名为沙赫努爾·瓦希納格·阿兹纳武里安（，亞美尼亞語：），法国人，而后归化至亞美尼亞的歌手、编曲、演员、公众活动家以及外交家。阿兹纳武尔以其独特的男高音嗓音而闻名于世，他的声音在高音部分清澈、嘹亮，低音部分细碎、悠远。他共写作超过1300首歌曲，录制超过1400首，曾以八种不同语言唱过歌曲，唱片销售总量超过1亿8000万。

2018年10月1日，阿兹纳武尔離世，終年94歲。10月6日，他的安魂弥撒在巴黎第八区让·古戎路（Rue Jean-Goujon）15号的亚美尼亚使徒教会巴黎主教座堂举行。

亚美尼亚语
亞美尼亞語（亞美尼亞語： 转写：Hayeren，發音：[hɑjɛˈɾɛn] ⓘ），是亞美尼亞共和國的官方语言，屬於印欧语系的一支，但沒有任何近似語言，其38個字母的拼音系統更是獨特的，不少語言學家因此對亞美尼亞語產生興趣。亞美尼亞語目前廣泛被亞美尼亞人使用。

語言學家將亞美尼亞語歸為印歐語系的一個獨立語族。亞美尼亞語與希臘語有一些共有衍徵。部分語言學家將亞美尼亞語、弗里吉亞語及印度－伊朗語族歸類於印歐語系之下，因為它們有一些共有衍徵。最近亦有一些語言學家提出將希臘語、亞美尼亞語、弗里吉亞語及阿爾巴尼亞語歸入印歐語系下的一個「巴爾幹語言」。

亞美尼亞語有一個漫長的文學史，其現存最古老的文學作品是五世紀的聖經翻譯。它的詞彙在其歷史上受伊朗的語言影響，特別是帕提亞語（Pathian），此外還受希臘語、拉丁語、高加索诸语言、古法語、波斯語、阿拉伯語、土耳其語、俄语和其他語言影響。現代亞美尼亞語有兩種規範的形式，東亞美尼亞語和西亞美尼亞語，兩者都可以用於理解當代亞美尼亞方言。幾乎絕跡的羅美語是一個深受羅姆語（吉普賽語）影響的方言，使用亞美尼亞語的語法及大量由羅姆語演變而來的詞彙，例如數字。
雷切尔·克兰顿
雷切尔·克兰顿（1962年—）是美国经济学家，是杜克大学的詹姆斯·杜克名誉教授。她是计量经济协会会士并于2010年接任了Blaise Pascal的主席。她被选为任美国经济协会执行委员会 （页面存档备份，存于）2015-2018年的成员。克兰顿的研究的重点是社会机制如何影响经济产出，并如何应用在例如经济发展、国际经济和产业组织等经济内的各种领域的。

更具体地说，克兰顿研究了社交网络且发展了社会网络如何影响经济行为的正规理论，买卖双方关系的影响，印度殖民地的机构,以及互惠交换。通过这个，她是新领域--网络经济的形成方面的一个重要贡献者。

在一个长期协作中，克兰顿和加利福尼亚伯克利大学的乔治·阿克洛夫被引荐为正规经济分析师的社会身份。阿克洛夫和克兰顿最近出版了一本书，标识经济学，它为他们的研究提供了一个全面的且可获得的讨论。在科学期刊的回顾之中，罗伯特·瑟登写道：“非专业性的读者会发现很多对--明确问题如何影响的实际经济情况富有见解且具有洞察力的分析。” 彭博新闻社将定义经济学列为2010年顶级的30本商业书籍之一。

经济学家
经济学家（英語：）是指从事经济学理论研究及其应用工作的人。有时针对不同的研究领域或者流派，通过添加定语而有不同的称呼。譬如，主要研究西方经济学的经济学家给称为“西方经济学家”，而研究马克思主义政治经济学的经济学家则给称之为“马克思主义经济学家”。在各自的領域中也可以按照學科分支來稱呼。例如，從事計量經濟學的經濟學家就給稱之爲計量經濟學家。
約翰·科克
約翰·科克（英語：，1925年5月30日—2002年7月16日），又譯為約翰·考克、約翰·寇克，生於美國北卡羅來納州夏洛特，計算機科學家，在電腦架構及編譯器最佳化技術方面有重大貢獻，因此獲得圖靈獎。曾提出CYK算法。在他主導的IBM 801計劃中，首次採用RISC架構，因此被稱為RISC架構之父。

夏洛特 (北卡羅來納州)
夏洛特（英語：），也譯夏綠蒂，夏綠地，夏律第，或莎樂，是美國北卡羅萊納州最大和全國第16大的城市，位于北卡羅萊納州中南部、靠近與南卡羅萊那州的邊界和皮埃蒙特丘陵地区，是梅克倫堡郡的縣府。夏洛特是美國東南部第二大城市，人数仅次于傑克孫維，也是美国人口增长第三快的大城市。2018年美国普查局估计夏洛特的居民数为872,498人，而根据美国2005-2015普查数据，夏洛特是全国千禧世代移居人數最多的大城市。夏洛特是夏洛特都會區的文化、经济和交通中心，整个夏洛特都會區在2018年的估計裡有人口2,569,213人，列美国第23位。而夏洛特-加斯頓尼亞-索斯貝利綜合統計區（MSA）則在2018年估計裡共有人口2,728,933人。全球化及世界城市研究網絡把夏洛特列为Gamma全球城市。夏洛特不是北卡罗来纳州的首府。

夏洛特是以英國國王喬治三世的妻子夏綠蒂王后而名，也因此得到女王之城（The Queen City）這個暱稱；俄亥俄州辛辛那提和纽约州水牛城同樣也有“女王之城”這個暱稱。美國獨立戰爭時，英軍將領康華利將軍（General Cornwallis）在當地居民激烈抵抗後撤离，他後來稱夏洛特為「叛亂者的黃蜂窩」（a hornet's nest of rebellion）。夏洛特的居民一般被稱為Charlottean（IPA: ˌʃaɹləˈtʰiːən）。

如今的夏洛特是一座高度现代化的工商业城市，是美国重要的金融、贸易和交通运输中心，也是美国东南部地区经济发展速度最快的城市。美国的12家银行，其中包括5家美国最大的银行，在夏洛特市经营银行金融业务。美國銀行、BB&T公司和富国银行集团的美國東岸总部以及其它许多金融机构位于夏洛特，使它从1995年起至今成为美国第二大银行中心。

夏洛特的名胜包括卡羅萊納黑豹、夏洛特黃蜂、魔爪牌能量飲料頂級系列全明星车赛、富國錦標賽、魔爪牌能量飲料頂級系列名人堂、夏洛特芭蕾舞团、夏洛特儿童剧院、卡罗兹游乐园和美国国家白水中心。

夏洛特属副热带湿润气候。它位于卡托巴河以东，北卡羅萊納州最大的人工湖诺曼湖东南。威利湖和芒廷艾兰湖是两个比较靠近市区的较小的人工湖。

夏洛特在《美国新闻与世界报道》2024年发布的“美国最适合居住的城市”中排名第五。
勒德朗日
勒德朗日（法語：，法語發音：[lødlɑ̃ʒ]；德語：；盧森堡語：）是卢森堡西南部的一个市镇，属于阿尔泽特河畔埃施县。

勒德朗日于1856年7月1日从市镇梅斯河畔雷康日划出成立。成立勒德朗日的法律于1856年3月3日获得通过。

卢森堡语
盧森堡語（盧森堡語：，[ˈlətsəbuəjəʃ] ⓘ；德語：）是盧森堡大公國的第一標準語，也是盧森堡的三大日常用語（盧森堡語、法語、標準德語）之一。

根據盧森堡政府官網的介紹：盧森堡語是一門獨立語言，屬於原始德語的方言；但不屬於標準德語，也不是標準德語的方言。卢森堡語它自己就是標準語，有正規的書寫、拼寫、構詞、文法結構，並有專門詞典矯正對錯，和德国、奥地利、瑞士在用的標準德語同屬於高地德語裏的“中部德語體系”。盧森堡語是把“摩泽尔法兰克语中的萊茵河方言”扶正成標準語，而標准德語是把“圖林根州-薩克森州一帶的方言”扶正，兩者無論在口語、還是在書寫上都無法互通，只有發音和單字拼法接近。
昨日的世界
《昨日的世界：一個歐洲人的回憶》（德語：）是一部奥地利作家斯蒂芬·茨威格的回忆录体文学作品。这本书写成于1939年至1941年间，是茨威格临终前被流放的最后几年里完成的。在1942年茨威格离世以后，该书才得以在斯德哥尔摩面世。

在这部作品里，茨威格叙述了生平所经历的欧洲重大历史事件，并通过文字刻画了时代的氛围和大众的心态。

斯德哥尔摩
斯德哥尔摩（瑞典語：，瑞典語發音：[ˈstɔ̂kː(h)ɔlm] ⓘ；當地華人有時稱其為斯京），瑞典的首都及最大城市，亦是斯德哥尔摩省首府。瑞典王国政府、国会以及瑞典王室的官方宫殿都设在斯德哥尔摩。它位于瑞典的东海岸，濒波罗的海，梅拉伦湖入海处，风景秀丽，是著名的旅游胜地。市区分布在14座岛屿和一个半岛上，70餘座桥梁将这些岛屿联为一体，因此享有“北方威尼斯”的美誉。斯德哥爾摩市區為大斯德哥爾摩的一部分。

从13世纪起，斯德哥尔摩就已经成为瑞典的政治、文化、经济和交通中心。斯德哥尔摩由于免受战争的破坏而保存良好，现在共有100多座博物馆和名胜，包括历史、民族、自然、美术等各个方面。斯德哥尔摩也是一个高科技的城市，拥有众多大学，工业发达。

斯德哥尔摩是阿尔弗雷德·诺贝尔的故乡。从1901年开始，每年12月10日诺贝尔逝世纪念日，斯德哥尔摩音乐厅举行隆重仪式，瑞典国王亲自给获诺贝尔奖者授奖，并在市政厅举行晚宴。
WACK EXHiBiTiON
WACK EXHiBiTiON是一個由WACK舉辨的大型活動，並直播參加者的試鏡訓練營。並由Niconico在這個活動上的直播，活動時間為1至7天不等。WACK EXHiBiTiON的前半部份為WACK的團體現場表演，後半部份為WACK團體有部份參加合宿營的成員的表現，會接受獎賞和懲罰。叧外是試鏡參加者是否獲選為WACK的成員，並會公告重要事情（例：昇格和移籍或者解散及成立新團體），現時巳經舉行了第三屆（2017年至2019年）。

BiSH
BiSH（日語：），是日本的偶像团体，号称为“不演奏樂器的龐克樂隊”。2015年結成。隸屬於WACK。唱片公司為avex trax。团体名称BiSH为“Brand-new idol SHiT”的缩写，他們的粉絲被官方稱為「清掃員」。
BiSH於2023年6月29日於東京巨蛋舉辦解散公演。
非等位基因
非等位基因（Nonallelic gene）是出现在基因组不同位置上的同一基因的两份（或多份）拷贝。（等位基因则是出现在同源染色体的相同位置上、来自不同亲本的同一基因的拷贝。）例如，红花基因C和高茎基因D。

非等位基因可分为：异位显性基因、互补基因、累加基因、背景基因型、微效多基因、抑制基因、调节基因、修饰基因、调节基因等。

基因組
基因组（genome）又称基因体，在生物学中，是指某一特定细胞内或病毒粒内的一套完整单体具有的遗传信息的总和（全部DNA分子或RNA分子）。基因组包括基因（编码区）和非編碼区（ncDNA 或 ncRNA），以及粒線體DNA、葉綠體DNA。非病毒通常以全长DNA的碱基对数目表示其大小。

1920年，德国汉堡大学植物学教授汉斯·温克勒（Hans Winkler）首次使用基因组这一名词。

更详细地说，一个生物体（非病毒）的基因组是指一套染色体中的完整的DNA序列。例如，生物个体体细胞中的二倍体由两套染色体组成，其中一套DNA序列就是一个基因组。基因组一词可以特指整套核DNA（例如，核基因组），也可以用于包含自己DNA序列的细胞器基因组，如粒线体基因组或叶绿体基因组。

当人们说一个有性生殖物种的基因组正在测序时，通常是指测定一套常染色体和两种性染色体的序列，这样来代表可能的两种性别。即使在只有一种性别的物种中，“一套基因组序列”可能也综合了来自不同个体的染色体。通常使用中，“遗传组成”一词有时在交流中即指某特定个体或物种的基因组。对相关物种全部基因组性质的研究通常被称为基因组学，该学科与遗传学不同，后者一般研究单个或一组基因的性质。
斯塔福郡穆爾蘭茲 (英國國會選區)
斯塔福郡穆爾蘭茲（英語：），英國國會一郡選區，位於英格蘭斯塔福郡東北部，包括斯塔福德高沼大部和紐卡斯爾安德萊姆北部一個地方選區。

本區自1983年創設以來一直支持保守黨，1997年工黨才首次當選。2010年大選當區議員、工黨的夏洛特·阿特金斯被保守黨的卡倫·布拉德利以45.2%選票擊敗。

斯塔福德郡
斯塔福德郡（英語：），英文簡稱：，又譯士達福郡），英國英格蘭西米德蘭茲的郡。皮克區（峰區）國家公園橫跨郡的東北部。斯塔福德郡擁有城市地位的共有兩個：特倫特河畔斯托克，人口258,366人，以及利奇菲，人口34,738人。斯塔福德郡的郡治是斯塔福。

斯塔福德郡是34個非都市郡之一，實際管轄8個非都市區，佔地2,620平方公里、有822,800人口；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多1個單一管理區─特倫特河畔斯托克，佔地增至2,713平方公里，人口增至1,062,500。

為推行精英球員發展計劃（Elite Player Performance Plan），英格蘭足球總會於斯塔福德郡東部城鎮特倫特河畔伯頓 (Burton-upon-Trent）興建了一座現代化的綜合足球基地聖喬治公園 (St. George's Park National Football Centre) 作青少年足球培訓之用。
吉姆·霍尔 (程序员)
吉姆·霍尔（英語：）是一名美国计算机程序员，倡导自由软件，他最知名的是开发了FreeDOS。 在1994年霍尔开发了MS-DOS操作系统的免费替代品，当时他还是威斯康星大学河瀑分校的物理系学生。他仍然保持FreeDOS活跃，目前是该项目的协调员。

FreeDOS
FreeDOS（曾叫做Free-DOS和PD-DOS）是一个在IBM PC兼容机下运行的操作系统。FreeDOS由许多不同的独立程序组成，这些程序就是整个FreeDOS项目中的“包”。

它主要通过内核来提供磁盘访问和文件系统，以及部分内存管理，但是没有默认的GUI（尽管FreeDos 0.9及以上版本推荐使用OpenGEM）。

FreeDOS支持老式和新式IBM PC，以及嵌入式系统。像MS-DOS一样，它可以从软盘、硬盘以及ROM启动。 与MS-DOS不同的是，它支持从CD-ROM安装，并且人们可以自由地创建属于自己的定制发行版，而不用为再发行支付使用费。FreeDOS是自由且开源的，遵守GNU（GPL）。但是在其"util"部分中，FreeDOS也包含专有软件，例如4DOS。
峰華邨
峰華邨（英語：，在計劃時稱為柴灣丙邨）是香港的一個公共屋邨，位於香港島東區柴灣西南部的山谷中，背向大潭郊野公園，依山而建，並建有高架道路峰霞道連接鄰近的興華（二）邨及翡翠道，此路亦成為峰華邨及景翠苑的唯一出入通道。全邨建有2幢35層高的Y4型出租公屋大廈，於1991年入伙。現時峰華邨的物業管理公司為新豪物業管理及代理有限公司。

大潭郊野公園
大潭郊野公園（英語：）（劃定於1977年10月28日）是一個位於香港香港島東部大潭的郊野公園，地區行政上屬於南區的赤柱及石澳（D17）。佔地1,315公頃，即是香港島面積的約五分之一。大潭郊野公園位於港島東部；由北面的渣甸山，伸延至南面的孖崗山一帶連綿山嶺，以赤柱峽道為界，西達黃泥涌峽，東臨大潭道 。
沙赫布尼耶區
35°32′41″N 2°36′12″E﻿ / ﻿35.54472°N 2.60333°E﻿ / 35.54472; 2.60333

沙赫布尼耶區（阿拉伯語：），是阿爾及利亞的行政區，位於該國北部，由麥迪亞省負責管轄，首府設於沙赫布尼耶，面積1,515平方公里，2008年人口39,429人，人口密度每平方公里26人。

麦迪亚省
麦迪亚省（阿拉伯語：）是阿尔及利亚北部的一个省，首府麦迪亚。該省有19個區，64個市鎮。該省成立於1962年。該省冬季寒冷潮湿，春季温和，夏季炎热干燥，年降雨量达500毫米。
36°16′N 2°45′E﻿ / ﻿36.27°N 2.75°E﻿ / 36.27; 2.75
湯美·赫捷臣
湯馬士·"湯美"·赫捷臣（Thomas "Tommy" Hutchison，1947年9月22日—），效力香港寶路華時譯作克捷臣，生於蘇格蘭法夫小鎮卡頓登（Cardenden），是一名前職業足球運動員，司職右翼，職業球員生涯超越25年，曾分別效力英格蘭、北美、香港及威爾斯的頂級球會，是蘇格蘭1974年世界盃大軍成員之一。

東方足球隊
東方 (英語：) 是香港東方體育會屬下一支香港男子職業足球隊，為香港超級聯賽的參賽球隊之一，成立於1932年，歷史悠久。在香港頂級賽事多次問鼎冠軍，曾經五奪香港頂級足球聯賽冠軍，其他榮譽還包括6次足總盃錦標，在各頂級賽事共奪得24次冠軍。當中於1990年代更曾創造「東方王朝」輝煌時刻，包括連續於1992–1993年及1993–1994年加冕「三冠王」榮譽，是香港足球壇的傳統勁旅。
助役邸 (阿尔斯特)
助役邸（Schepenhuis；Aldermen's House）是比利时阿尔斯特的前市政厅，也是低地国家最古老的一个。其历史可追溯到1225年，它曾因火灾部分重建了两次（1380年战争引起；1879年烟花事故）。

在大楼一个角落的钟楼完成于1460年，在次年安装了梅赫伦工匠制作的钟琴。目前的钟琴已经是第六套，有52个钟。刻在塔上的是拉丁文“没有希望，没有恐惧”（nec spe, nec metu）。这是西班牙的费利佩二世的格言，其领地在1555年扩展到低地国家。

在16世纪增加面向集市广场的一翼，为晚期哥特式风格，装饰了五个真人大小的雕像。地窖最初担任刑讯室。

助役邸及其钟楼是世界遗产比利时和法国的钟楼中的一座。

比利时和法国的钟楼
比利时和法国的钟楼是联合国教科文组织认定的一组世界文化遗产。一共56座钟楼，被认为是历史上佛兰德及邻近地区的公民自封建和宗教影响下开始走向独立的建筑表现，此种独立导向一定程度的地方民主，在人类史上具有重大意义。

UNESCO1999年将比利时32座钟楼列入了其佛兰德和瓦隆尼亚的钟楼（Belfries of Flanders and Wallonia）项下的名单。2005年，比利时瓦隆让布卢的钟楼以及法国最北部上法兰西大区的23座钟楼也被列入更名后的该项目的名单中。一个显而易见的遗漏是布鲁塞尔市政厅的钟楼，其实它已经随布鲁塞尔大广场被列入了世界遗产名录。

除了市民（civic）钟楼，或例如市政厅之类的明显提供类似服务的建筑外，该名录还包括了亦作瞭望塔和警钟塔使用的宗教建筑：安特卫普的圣母主教座堂、梅赫伦的圣路茂狄主教座堂以及位于佐特莱乌的圣良德教堂——所有这三座均位于比利时弗拉芒大區。
約翰·雅各布·康威爾
約翰·雅各布·康威爾（英語：，1867年7月11日—1953年9月8日）是美國西維吉尼亞州漢普夏縣羅姆尼的民主黨政治人物。康威爾曾於1899年至1905年擔任西維珍尼亞州參議院州參議員，並於1917年至1921年出任西維吉尼亞州第15任州長。

州長 (美國)
美国的州長（英語：）是第一級行政區——州的最高行政首長，負責統籌州內的行政部門事宜。

根據美國憲法，除了聯邦政府的權力之外，其餘權力均留給各州。因此，美國州長的權力，相對一般國家來說較大。此外，美國的州長均由民選產生，但任期不一，一些州份對州長的任期連任次數設限制，如加州、特拉華州和阿肯色州；一些州份則不設限，如紐約州和伊利諾州。

美國州長的英語原名為「governor」。除50個州的州長外，美國5個屬地的行政長官也稱為「governor」，中文通常譯作「總督」。歷史上，美國海外領地未建州時，總督也由總統任命，但現存5個屬地（波多黎各、美屬處女群島、美屬薩摩亞、北馬里亞納群島、關島）的總督皆由民選產生，他們也是全國州長協會（National Governors Association）的會員。美國唯一沒有「governor」的第一級行政區是首都華府，其行政長官是市長（）。
科學轉化醫學
《科學轉化醫學》（英語：、科學轉譯醫學）為一跨領域研究性質的醫學期刊，由美國科學促進會於2009年10月創辦。本期刊主要涵蓋對於人類疾病在基礎科學研究、轉化醫學研究、以及臨床研究等方面之報導與探討。 依據期刊引证报告，本期刊在2020年之影响因子為17.992。

期刊引证报告
期刊引證報告（Journal Citation Reports，JCR）是由科睿唯安（Clarivate Analytics）所發表的年度出版物（原汤森路透智慧財產權與科技事業部）。它透過該公司旗下Web of Science平台的引文資料來為學術期刊評價，針對自然科學版本（JCR-SCIE）和社會科學版本（JCR-SSCI）兩部分，基於期刊被引用次數來計算出影響因子等多種評比指標，並作為期刊排名依據 。
碲化镁
碲化镁是一种无机化合物，化学式为MgTe。它可由碲和镁粉直接化合制得，氢气可用作反应的保护气。它具有纤锌矿结构，晶胞参数a = 4.52 ± 0.02 Å，c = 8.33 ± 0.04 Å。它遇水水解。

碲
碲（）（英語：），是一種化學元素，其化學符號为Te，原子序數为52，原子量為7002127600000000000♠127.60 u，是银白色的类金属。碲的化学性质与同屬氧族元素的硒及硫类似。碲在整个宇宙中比在地球上常见得多。它在地壳中极端稀有，与铂相近，部分原因是因为它会形成挥发性氢化物，导致碲在地球热星云形成过程中就流失到太空，而且碲对氧的亲和力低，这导致它优先与沉入核心的致密矿物中的其他亲硫元素结合。碲偶尔会以天然的元素晶体被发现。

碲化物矿物于1782年首次在特兰西瓦尼亚的Kleinschlatten（今罗马尼亚的兹拉特纳）的一个金矿中由奥地利矿物学家弗朗茨-约瑟夫·米勒·冯·赖兴施泰因发现的，尽管是马丁·克拉普罗特在1798年以拉丁语"tellus"（意为地球）命名了这个新元素。碲化金矿物是最显着的天然金化合物。然而，它们本身并不是碲的重要商业来源，它通常是作为铜和铅生产的副产品提取的。

在商业上，碲的主要用途是制造铜（碲铜）和钢合金，可以提高机械加工性。碲化镉太阳能板和碲化镉半导体中的应用也消耗了相当一部分碲生产。碲被认为是科技關鍵元素。

碲没有生物学功能，尽管真菌可以用它代替氨基酸中的硫和硒，例如碲半胱氨酸和碲甲硫氨酸。在人体中，碲会部分代谢为二甲基碲（(CH3)2Te），一种具有大蒜味的气体，存在于暴露于碲或碲中毒患者的呼吸中。
Punch (猴子)
Punch（日語：，羅馬化：Panchi-kun、2025年7月26日-），是一隻位於日本千葉縣市川市市川市動植物園的日本獼猴。牠因依戀紅毛猩猩玩偶而在社群媒體上走紅。 動物園工作人員表示，自2026年2月起，Punch因在網路爆紅促使園區參觀人數明顯增加。

日本獼猴
日本獼猴（學名：），也叫雪猴，是生活在日本北部的一種獼猴。牠們是世界上生活地區最北（最北達到本州青森縣北部下北半島）的非人類靈長目動物。日本獼猴的毛色為灰褐色，臉部、四肢和下腹部為紅色，尾巴很短。共有兩個亞種：

指名亞種 Macaca fuscata fuscata

屋久島亞種 Macaca fuscata yakui
水產養殖
水產養殖（或稱養殖漁業）是水產業的一種，利用天然水面或人造池塭，放養經濟價值較高之魚類、貝類、甲殼類及藻類等之種苗，施與餌料，驅除病害，使其成長迅速，進而進行人工繁殖之有計劃生產之事業。根據養殖水質的不同，可分為淡水養殖、鹹水養殖及海面養殖三大類。

水产养殖在亚洲（特别是中国）已经有數千年歷史。据传为春秋末期范蠡隐居山东定陶时写下的《养鱼经》是全世界最早的水产养殖专著。

中国大陆养殖渔业以长江、黄河、珠三角流域分布较为密集。之前中国大陆主要以养殖四大家鱼为主，分别为青鱼、草鱼、鲢鱼、鳙鱼。台灣養殖漁業以西南沿海分布最為密集，產值居遠洋漁業之次，常見魚種有虱目魚，牡蠣，文蛤，草蝦，大閘蟹，九孔螺，鰻魚，金目鱸魚，石斑魚。

古罗马人曾在地中海沿岸尝试水产养殖，但规模和成效都很有限。西方国家在20世紀开始發展现代化的水产养殖。水产养殖近年發展非常迅速，1950年以来以每年9%到10%的速度成长。2014年世界水產約有44%来自养殖场。: 4 以總產量計，水產養殖佔比於2016年增至47%，初次銷售總額約2,320億美元。: 2 2018年水產養殖產量為8,200萬噸，佔總產量的46%，首次銷售額為2,500億美元。

利用盐碱水养殖水产、海鲜技术近年日趋成熟，涵盖了各类水产品种，如虾、蟹、贝类、鱼类等，开辟了盐碱地综合利用新途径。 联合国粮农组织在最近的一份通讯中亦指出，碱性土地是水产养殖发展创新方法和扩大机会的一个领域。

虱目魚
虱目魚（學名：Chanos chanos）是東南亞一帶的重要魚獲物，溫水性魚類，分佈在亞熱帶或熱帶的海域。其他俗名有海草魚、安平魚、國姓魚、麻虱目、麻虱目仔、遮目魚、狀元魚、牛奶魚（英語：milk fish）等。名稱可能來自西班牙、葡萄牙語sabalo。

在東太平洋由南美洲北部延伸到加州中南部都可見其蹤跡，在西太平洋和印度洋〈尤其由台灣南部沿海一直穿過巴士海峽延伸到印度群島〉其行蹤更為頻繁。因為不耐寒，所以魚塭水溫過低會造成大量死亡。除了臺灣養殖此魚以外，菲律賓和印尼等東南亞國家也有虱目魚養殖。而臺灣的虱目魚養殖技術，被認為最早係17世紀由荷蘭人自印尼引入臺灣。
2022年佛羅里達影評人協會獎
第27屆佛羅里達影評人協會獎（The 27th Florida Film Critics Circle Awards）是佛羅里達影評人協會以茲獎勵2022年電影的獎項，於2022年12月14日公布入圍名單，於12月22日公布得獎名單。

關家永與丹尼爾·舒奈特執導的《媽的多重宇宙》獲得11項提名，斯蒂芬·斯皮尔伯格的個人電影《法貝爾曼》獲得8項提名，朴贊郁執導的非英語電影《分手的決心》獲得7項提名，《TÁR塔爾》與《日麗》均獲5項提名。《分手的決心》獲得4項獎項，《媽的多重宇宙》贏得包括最佳電影在內的3項獎項。

丹尼爾 (導演組合)
丹尼爾（英語：）是美國電影導演及編劇組合，由關家永（）與丹尼爾·舒奈特（），組合的名字有二人的英文名Daniel而命名。

丹尼爾榮獲多個獎項，包括憑藉執導《媽的多重宇宙》一炮而紅，二人更先後獲得第95屆奧斯卡金像獎贏得奧斯卡最佳導演獎及最佳原創劇本獎、美國導演工會獎、美國編劇工會獎、美國製片人工會獎。
彭德爾 (英國國會選區)
彭德爾（英語：），英國國會一自治市選區，位於英格蘭西北部蘭開夏郡東部，與彭德爾同域。

始於1983年。在2010年大選中保守黨的安德魯·史蒂文森以38.9%選票擊敗尋求連任、工黨的當區議員林賽·霍伊爾，為保守黨奪回失落十三年的選區。

林賽·霍伊爾
林賽·霍伊爾爵士（英語：，1957年6月10日—）是一位英國政治人物，他以前的黨籍是工黨。自1997年開始，他擔任喬利選區選出的英國下議院議員。2010年獲選該院副議長，再於2019年獲選議長，並因而脫離工黨。他的父親道格·霍伊爾曾任英國上議院議員。
亞倫比 (多倫多)
亞倫比（英語：）是加拿大安大略省多倫多的一個社區。該社區為主要住宅區，西至拉提默路（Latimer Avenue），北至比雅山路（Briar Hill Avenue），東至阿梵奴道，南至艾靈頓西路。

該社區於1920年代開發，以亞倫比初級公立學校為中心。該校以陸軍元帥亞倫比將軍命名。

亞倫比毗鄰森林山北，據2021年人口統計，亞倫比社區居民中35%為猶太人。

艾靈頓路
艾靈頓路（英語：）是加拿大安大略省多倫多市和密西沙加市一條主要東西向街道，東起多倫多士嘉堡區的京士頓道，西至密西沙加第九線（），中途介乎聯福徑（）和怡陶碧谷溪（）的路段構成多倫多和密西沙加的市界線；其走線進入苗頓鎮後以“下基線”（）之名繼續往西伸延。艾靈頓路在多倫多市以内的路段於19世紀劃下，為該市由安大略湖向北數上的第四條基線。此街道是布魯亞街以北少數橫貫整個多倫多市的東西向街道，也是唯一一條貫穿1998年六市合併前大多倫多市轄下六個市鎮（即舊多倫多市、約克、東約克、北約克、怡陶碧谷和士嘉堡）的街道。

艾靈頓路在多倫多市和密西沙加市以內分別以央街和曉倫大略街（）作東西之分，分界線以西為艾靈頓西路，以東則為艾靈頓東路。此街道在多倫多市東西兩端及密西沙加市之内主要呈市郊動脈通道佈局，沿途以住宅區及服務附近居民的零售商戶為主，但多倫多市中部介乎德化林街和快樂山道（）之間路段的發展密度則較高，街道佈局亦比較方便行人。
One A Day
One A Day是拜耳公司生产的复合维生素产品。One A Day最早由Miles Laboratories于1940年推出。

2011年，ConsumerLab.com特地检查了在美国和加拿大境內销售的38种复合维生素产品，其中就包括One A Day 。

拜耳
拜耳股份公司（德語：，/ˈbaɪər/；德語發音：[ˈbaɪ̯ɐ]，另译作拜尔）是一家德國製藥及化工跨國集團（康采恩），主要專業領域為醫療保健與作物科學，德国股票指数DAX的成分公司，世界500强之一。其總部位于德國勒沃库森，最著名的產品是阿斯匹林，這也是該公司最早開發的產品。美國生物技術公司孟山都為旗下部門。
茜素红
茜素红，或茜素深红，是一种红色，它在色轮上略偏向紫色而不是橙色，且有蓝色的底色。

它以茜草中发现的有机染料茜素命名，对应的合成色淀颜料为茜素红（颜色索引中的PR83）。合成茜素颜料的方法是由化学家威廉·珀金与他人共同发现的。茜素的一致性和耐光性使其很快成为艺术家最青睐的红色颜料之一。

茜素红可以创造出各种丰富持久的紫色和棕色。这种染料主要用于衣服染色，在古埃及、波斯和庞贝古城遗址中都发现了这种染料的踪迹。到公元前七世纪，这种染料已被制成色淀颜料，并在欧洲、中东和亚洲使用。到那时，茜草染料和颜料的使用已很广泛，但它们的生产成本仍然很高且耗时。

茜素红是鲍勃·罗斯在他的节目《绘画的乐趣》中使用的一种流行颜色。

染料
染料是有颜色的物质，但有颜色的物质并不一定是染料。作为染整工業基礎，必须能够使一定颜色附着在纤维上，且不易脱落、变色。染料通常溶於水中，一部份的染料需要媒染劑使染料能黏著於纖維上。

染料和色素吸收部份波長的光，所以看起來帶有顏色。與染料比較，色素並不溶於水中，亦不會附著於其他物質上。

考古資料顯示，染色技術於印度和中東已有超過五千年歷史。當時的染料從動植物或礦物質而來，甚少經過處理。大多數染料來自植物界（如植物的根、莓類、樹皮、葉子和木料等），但此類染料甚少被廣泛用於商業上。

第一種人造的有機染料苯胺紫（）由威廉·珀金（）於一八五六年發明。其後共有上千種染料被發明出來。
黑胶海龙
黑胶海龙（学名：）为輻鰭魚綱背棘魚目海龙鱼科矛吻海龙属的鱼类，俗名黑腹海龙。分布于印度太平洋區，包括東非、南非、留尼旺、塞席爾群島、馬爾地夫、泰國、菲律賓、印尼、台灣、澳洲、法屬波里尼西亞、密克羅尼西亞、墨西哥、中美洲、哥倫比亞等海域，棲息深度2-50公尺，多栖息于岩礁海岸。该物种的模式产地在红海，可作為觀賞魚。

法屬玻里尼西亞
法屬玻里尼西亞（法語：，發音：[pɔlinezi fʁɑ̃sɛz] ⓘ；塔西提语：Pōrīnetia Farāni）是法國在南太平洋的海外集體，由幾組玻里尼西亞群島組成，包括：馬克薩斯群島、社會群島、土阿莫土群島（含甘比爾群島）以及土布艾群島（含巴斯群島），於1843年歸屬法國。其中位於社會群島内部的塔希提島不僅是著名的旅遊勝地之一，也是法屬玻里尼西亞境內居住人口最多（約占總體人口75％）的島嶼，和首府帕皮提所在地。