hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2048 (遊戲)
《2048》是一款单人滑块类游戏，由意大利网络开发者加布里埃莱·奇鲁利（）编写，并在GitHub上发布。游戏的目标是在网格上让相同的数值的方块碰撞合并，最终取得数值为2048的方块；在达成目标后，玩家可以继续游戏，创造出更大数值的方块。作者花费一个周末，使用JavaScript和CSS编写了这款游戏，于2014年3月9日将其作为自由及开放源代码软件发布，采用MIT许可证。iOS和Android版本随后于2014年5月发布。

《2048》在两款《Threes!》仿品的基础上做了改进，实际上借鉴了《Threes!》的概念。与2013年《Flappy Bird》变体泛滥的情况类似，《2048》发行后也有众多变体游戏涌现。游戏受到评论家的普遍好评，同时被称“如病毒般传播”。但《Threes!》的创作者们对此表示不满。由于《2048》的数学性质，众多人工智能研究者对该游戏做了研究。

JavaScript
JavaScript（通常缩写为JS）是一门基于原型和头等函数的多范式高级编程语言，它支持面向对象程式設計、指令式编程和函数式编程。它提供方法来操控文本、数组、日期以及正则表达式等。不支持I/O，比如网络、存储和图形等，但这些都可以由它的宿主环境提供支持。它由Ecma通过ECMAScript实现语言的标准化。目前，它被世界上的绝大多数网站所使用，也被世界主流浏览器（Chrome、Firefox、Safari和Opera）所支持。

JavaScript与Java在名字和语法上都很相似，但这两门编程语言从设计之初就有很大不同。JavaScript在语言设计上主要受到了Self（一种基于原型的编程语言）和Scheme（一门函数式编程语言）的影响，在语法结构上它和C语言很相似（如if条件语句、switch语句、while循环和do-while循环等）。

对于客户端来说，JavaScript通常被实现为一门解释语言，但如今它已经可以被即时编译（JIT）。随着HTML5和CSS3语言标准的推行，它还可以用于游戏、桌面和移动应用程序的开发，以及在服务器端网络环境运行（如Node.js）。
拉圭拉
拉圭拉（阿拉伯語：）是位于西撒哈拉最南端大西洋沿岸的废弃城镇，地处拉斯努瓦迪布半岛西侧。该半岛被毛里塔尼亚与西撒哈拉边界一分为二，西距努瓦迪布市15公里。该名称亦指代阿尔及利亚西南部撒哈拉难民营的“代拉”行政区。

作为西撒哈拉最南端的城镇，拉圭拉地处盖尔盖拉特摩洛哥墙以南约65公里处，现已被完全废弃。

截至2002年，该城镇仍处于废弃状态，部分区域已被沙丘半掩埋。当时仅有极少数伊姆拉根族渔民在此居住，并由毛里塔尼亚军事哨所驻守，不过该地区并不属于毛里塔尼亚领土范围。

努瓦迪布
努瓦迪布（阿拉伯语：‎），1907年至1970年称艾蒂安港（法语：），毛里塔尼亚的第二大城市（仅次于首都努瓦克肖特），努瓦迪布湾省首府，位于一个名为拉斯努瓦迪布（‎）仅的长40英里的半岛上，半岛西部属西撒哈拉，努瓦迪布距离边境不足1英里。

努瓦迪布是毛里塔尼亚的商业中心，渔业和采矿业是当地的主要经济活动。
美濃文創中心
美濃文創中心（英語：），位於高雄市美濃區，於昭和3年(1928年間)建成具有東洋特色的派出所，前身為美濃警察分駐所（別名：美濃警察官吏派出所）。2007年被高雄縣政府登錄為歷史建築，因年久失修，雙翼建築毀損嚴重，被前面增建的2層樓磚造建物遮蔽不見，高雄市政府於2012年推動美濃文創中心活化計畫，歷經3年籌備及施工，於2015年11月6日正式啟用。現由財團法人薛伯輝基金會受委託經營，2018年7月28日，「搖籃咖啡」正式亮燈，以文學、藝術、音樂為主軸，舉辦季節性文創展覽和特色體驗活動。現場陳列知名作家的經典好書，讓民眾可自行取閱及購買。在修舊如舊的日式建築環境中，品味濃濃咖啡香，沉浸於文學及藝術之美的陶冶、啟發。

高雄縣
高雄縣，為中華民國已經廢止的一個行政区划，位於台灣西南部，與臺南縣、臺南市、高雄市、屏東縣、臺東縣、花蓮縣、南投縣、嘉義縣相鄰。北緣嘉南平原，西濱台灣海峽，東南邊以高屏溪和屏東縣為界。

2009年6月23日，中華民國內政部審查通過「高雄縣市合併改制直轄市案」，高雄縣於2010年12月25日併入新成立之高雄市。
昆山花园路
昆山花园路，是一条位于中國上海市虹口区南部的道路。东起百官街，西至四川北路。全长仅100米，路宽8米，现为全天候人行道路。该路辟筑于1900年前后，因直抵昆山花园（今昆山公园）而得名。沿路主要为老式洋房，该路7号曾为女作家丁玲的寓所。1933年5月14日，作家应修人因与国民政府保密人员发生冲突而在此逝世。

虹口区
虹口区是上海市中心城区中北部的一个市辖区。区名因上海浦的故道虹口港而得名，上海开埠前境内原分属上海与宝山两县。上海开埠后，成为继黄浦区外上海最早发展的地区。淞沪会战以前，虹口一度发展成为上海主要的粤籍居民和日籍居民社区，同时虹口也是上海最早的电影放映地和主要的电影放映中心。

目前，虹口区东部与杨浦区相接，南部与黄浦区、浦东新区相邻，西部连接静安区，北部与宝山区相交。虹口区是上海人口密度最高的行政区。虹口区境内原为东海之滨的滩地，多河道港汊，区域总面积23.49平方公里。目前，虹口区共设有四川北路、北外滩、嘉兴路、欧阳路、广中路、曲阳路、凉城新村和江湾镇等八个街道办事处，街道下设212个居民委员会。
东部鹿鼠
东部鹿鼠（学名：Peromyscus maniculatus）是白足鼠属的一种，分布于北美密西西比河以西的大部分地区。与其他白鼠属物种一样，它会传播漢他病毒和莱姆病等新興傳染病。

东部鹿鼠曾有61个亚种，但其中一些已经划为西部鹿鼠。它与白足鼠很像，也是一种比较常见的实验用鼠。

实验小鼠
实验小鼠是一类专为动物实验驯化的小家鼠（Mus musculus），衍生自小家鼠下的两个亚种东欧家鼠（Mus musculus musculus）和西欧家鼠（Mus musculus domesticus）。

实验小鼠成本相对低廉，其生长快、易于饲养及繁殖力强，使牠成為使用最广泛的实验动物。事實上，实验小鼠用作实验动物有很长的历史，最早在17世纪就有人使用牠來进行动物实验:517-526，故小鼠的动物实验技术也最為成熟。实验小鼠和实验大鼠构成了实验动物的主体，大约90%的实验动物都是小鼠和大鼠。实验小鼠能用于药物实验，也能用于疾病模型构建等基础实验。
巴林内政部网球挑战赛
巴林内政部网球挑战赛（阿拉伯語：，羅馬化：Bahrain Ministry of Interior Tennis Challenger），是一项在巴林麦纳麦举办的男子职业网球赛事，赛事由巴林公共安全体育协会（Public Security Sports Association）主办，属于职业网球联合会（ATP）旗下二级巡回赛ATP挑战巡回赛的一部分，级别上属于ATP125挑战赛，场地类型为室外硬地球場。赛事创办于2021年，2023年升级为ATP125挑战赛。

该赛事在2024年和2025年连续两年获得ATP年度最佳125挑战赛赛事。

巴林
巴林王国（阿拉伯語：），通稱巴林（阿拉伯語：，羅馬化：al-Baḥrayn），是一個位於西亞、鄰近波斯灣西岸的島國，首都為麥納瑪。巴林島為巴林最大的島嶼，南北長55公里，東西則為18公里寬，總面積約787平方公里。沙烏地阿拉伯位於巴林西部，並可經由法赫德国王大桥連接；伊朗則位在巴林北方200公里處；卡達半島位於巴林灣東南側。氣候類型屬於熱帶沙漠氣候。在阿拉伯文化影响下，形成現在的穆斯林社会。2010年，巴林總人口為1,234,571人，其中包括666,172名外籍人口。

巴林為首個步入後石油經濟的波斯灣國家。但目前巴林經濟並非單純依賴石油；自20世紀後期，巴林已投入巨資發展金融和旅遊事業。該國首都麥納瑪，是國內外大型金融機構所在地。巴林具有較高的人類發展指數（世界排名第44位），亦被世界銀行認定為高收入經濟體。2001年，巴林成為美国主要非北约盟友的成員，美國海軍的第五舰队司令部就驻扎在麥納麥，以监视波斯灣以及印度洋的动靜。
飛機總動員
《飛機總動員》（英語：）是一部於2013年上映的美國動畫電影，它是2006年的動畫電影《汽車總動員》、2011年的續集《汽車總動員2》和《飛天拖線》的延伸作品。不過汽車總動員的原作公司皮克斯動畫不會製作本電影，由迪士尼卡通工作室製作。原本计划由迪士尼家庭娛樂以DVD和藍光碟形式在2013年秋天推出， 不過后来華特迪士尼影業定于2013年8月9日讓電影在戲院上映。這是迪士尼卡通工作室自2005年的《小熊維尼之長鼻怪大冒險》以來首部在電影院上映的作品。

华特迪士尼影片
华特迪士尼影片（英語：）， 2011年后简称为迪士尼影片（Disney），是華特迪士尼公司的最重要的电影发行品牌。在此品牌下，迪士尼发行了许多优秀的动画片与真人片。动画片当中，截至目前，由迪士尼动画片场（Walt Disney Feature Animation）制作了60部经典动画长片。
赵应祥 (元朝)
赵应祥，元朝庐陵县（今江西省吉安县）人。

赵应祥他十四岁的时候，父亲外出经商，从此再也没有回来。后来赵应祥听说父亲已经去世，便辞别母亲，外出寻找父亲的遗骨。京城中有个叫曾老的人，与赵应祥的父亲是好友。赵应祥不远千里前去向他打听父亲的下落，最终得知父亲的灵柩安葬在滨州，但是当地坟墓众多，无法辨认。赵应祥在滨州的道路上，连续哭了七天七夜。他解开自己的头发，用头撞击马鞍，祷告道：“任凭马儿前行，若是经过我父亲的坟墓，就让我的头发散开、马鞍掉落吧。”不久之后，马车经过一座坟墓，马鞍果然掉落了。赵应祥下令挖掘坟墓，打开棺材之后，果然看到棺材上刻着父亲的名字。于是他脱下自己的衣服，包裹好父亲的遗骨，背着遗骨返回了家乡。

滨州市
滨州市，简称滨，是中华人民共和国山东省下辖的地级市，位于山东省北部，渤海西岸。市境东接东营市，南接淄博市，西南达济南市，西邻德州市，北临渤海。地处黄河三角洲腹地，黄河、小清河、潮河、徒骇河、马颊河为区域内主要河流。滨州是孙武故乡（乐安孙氏）。也是民间传说天仙配中董永故乡。山东地方剧种吕剧发源于滨州市吕艺镇。滨州是渤海革命老区中心区、黄河三角洲面积最大人口最多的行政区和核心区。地处黄河三角洲高效生态经济区、山东半岛蓝色经济区和环渤海经济圈，是国家卫生城市，市人民政府驻滨城区黄河五路385号。
紅色的鍊金術士和白色的守護者 ～蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房～
《紅色的鍊金術士和白色的守護者 ～蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房～》（日语：，英语：）是由光榮特庫摩旗下Gust及Team Ninja團隊所製作的角色扮演遊戲。於2025年9月26日推出。於Microsoft Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、任天堂Switch平台發售。

與「蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房」同世界觀下，以鍊金術為題材的正統新作。故事自打倒威爾特庫斯之後展開，開啟與本篇平行的全新篇章。導入商店經營要素，以復興「赫爾芬」小鎮為目標，展開全新經營與探索之旅。

Gust
Gust株式會社（，英語：）是日本曾經存在的遊戲軟體開發公司，設立於1993年，總部位於長野縣長野市。2011年12月7日光荣特库摩控股宣布將Gust納為子公司，同年12月13日轉為光荣特库摩控股的全資子公司；2014年10月1日公司解散、併入光荣特库摩游戏，並保留內部組織「Gust長野開發部」，「Gust」也留存作為游戏開發部門下一品牌名稱。代表作品為自1997年起始的RPG遊戲《鍊金工房系列》，系列在華語地區曾以《鍊金術士》為官方名稱。
扶摇关帝庙
24°35′00″N 117°43′14″E﻿ / ﻿24.58333°N 117.72056°E﻿ / 24.58333; 117.72056

扶摇关帝庙位于中国福建省漳州市龙文区郭坑镇扶摇村，九龙江东岸，2009年被列为福建省文物保护单位（附属文物包括瑶山顶部明代寨堡镇安寨和山麓13座陶窑遗址等）。

扶摇关帝庙始建于明万历二十八年（1600年），清顺治十五年（1658年）及光绪十年（1884年）两次重修。庙背依瑶山，前临九龙江，坐东北朝西南，占地面积约4200平方米，建筑面积452平方米。

漳州市
漳州市（闽南语：），简称漳，是中华人民共和国福建省下辖的地级市，位于福建省南部，地处闽东南山地与沿海丘陵平原区，西北有博平岭横亘，北部有戴云山余脉绵延，沿海为漳州平原，是福建省最大平原。九龙江斜贯北部，往东流出厦门港，还有鹿溪、漳江、东溪等沿海诸河。市人民政府驻芗城区胜利西路118号 。漳州为国家历史文化名城，海峡西岸经济区中心城市，国务院批复确定的全国沿海经济开放区，是全国较早实行对外开放的地区之一。漳州位于闽南金三角南端，厦深、龙厦、鹰厦等铁路和福厦客运专线交汇于此。
死亡竞赛
死亡竞赛（英語：，缩写：DM；英文也做Free for all，缩写：FFA；又作死鬥）是一种在动作射击游戏、动作角色扮演游戏等类型的电子游戏中常见的竞赛方式。

标准的FFA或DM是一种在规定阶段内互相攻击以减少自己死亡数，获取最大杀敌数为目的的游戏方式。

通常此模式的地图上布置有可以拾取的武器，但是现实题材的射击游戏比如反恐精英，则不会，也常常不设置此类模式。

另外，很多游戏可以设定短时间再生保护，因为再生具有很大随机性。

射击游戏
射擊遊戲（英語：）包括所有以模拟射擊和枪战為主的電子遊戲，當中包括清版射击游戏、光枪射击游戏、第一人称射击游戏和第三人稱射擊遊戲等。

著名的第一人称射击游戏包括《反恐精英》（Counter-Strike）系列、《使命召唤》（Call of Duty）系列、《战地》（Battlefield）系列、《光环》（Halo）系列、《穿越火线》（Cross Fire）及《全球行動》（Global Operations）等；第三人称射击游戏《絕地求生》(PUBG)、《战争装备》（Gears of War）、《死亡空间》（Dead Space）系列、《遺失的星球》（Lost Planet）、《质量效应》（Mass Effect）系列等；光枪射击游戏包括《打野鸭》（Duck Hunt）、《野狼计划》（Operation Wolf）、《VR战警》（Virtua Cop）等；清版射击游戏包括《太空侵略者》（Space Invaders）、《魂斗罗》（Contra）、《合金弹头》（Metal Slug）等系列。
安全实惠型裂变发动机
安全实惠型裂变发电机（英語：）是美国宇航局用于太空发电的小型实验核反应堆。最著名的是”安全-400型“反应堆概念，旨在使用布雷顿闭式循环燃气轮机生产出400千瓦的热能和100千瓦的电力。其核心是381支被铼包覆的一氮化铀燃料杆，每三支燃料杆围绕着一根钼钠热导管，将热量传输到气体热导管换热器，这就是称的“热导管电力系统”。反应堆高约50厘米(20英寸)，宽约30厘米(12英寸)，重约512公斤(1129磅)，是由洛斯阿拉莫斯国家实验室和马歇尔太空飞行中心在戴夫·波斯顿(Dave Poston)主导下开发的。首先建成的是一座被称为安全-30型的更小型试验反应堆

该反应堆中使用的工作流体是氦-氙气混合物。

该项目实验室用预算中可自由支配资金资助的，且大部分的工作为研究人员用班后时间所完成。

截至2019年，该项目似乎已被千瓦级项目所取代。

换热器
换热器（亦称为熱交換器或热交换设备）是用来使热量从热流体传递到冷流体，以满足规定的工艺要求的装置，是对流传热及热传导的一种工业应用。

在一般空调设备中都有换热器，即空调室内机和室外机的冷热排；换热器作放热用时称为“冷凝器”，作吸热用时称为“蒸发器”，冷媒在此二者的物理反应相反。所以家用空调机作为冷气机时，室内机的换热器称作蒸发器，室外机的则称为冷凝器；换做暖气机的角色时，则相反称之。
北越急行
北越急行股份有限公司（日语：／ Hokuetsu Kyūkō */?），簡稱北越急行，是一家總部設於日本新潟縣南魚沼市六日町2902番地1號的鐵路公司。

北越急行是一家第三部門企業，由新潟縣地方政府與沿線17個市町村政府及13個相關企業共同出資成立。其成立目的是要接辦因建設困難及被凍結預算而被停工的北越北線（現北北線，）。

在北陆新干线开通之前，由於與JR東日本及JR西日本聯營的特急「白鷹」號廣受旅客歡迎，特急列車收益龐大令北越急行成為少數能夠從鐵路事業經營中獲利的日本第三部門鐵路公司，且是純利最高的日本第三部門鐵路公司。但由于北陆新干线开通之后，特急白鹰号不再运营（转为北陆新干线的白鹰号），其获利能力预计将大幅下降。作為主要投資者的新潟縣因此提出與同為新潟縣出資的越後心動鐵道整合，以及改造為迷你新幹線，以發揮北北線上越‧北陸新幹線間短絡線的優勢。

迷你新幹線
迷你新幹線（日语：／ Mini shinkansen */?）是日本的高速鐵路規格之一，為了減少興建新幹線新線的經費，利用原先在來線的1067毫米窄軌軌距路線，拓寬為1435毫米的標準軌路線之後，行駛與新幹線軌距相同的列車而成之鐵路系統。另外，在這種規格的路線上所行駛的直達車車輛也稱作「迷你新幹線」。
香港仔市政大廈
香港仔市政大廈（英語：）是香港南區香港仔的一座多用途的市政大樓，由伍振民建築師事務所設計。大樓樓高6層，附設街市、熟食中心、公共圖書館、政府辦公室及體育館等設施。其地址為香港仔大道203號，實際位置為南寧街、成都道、香港仔大道交界。其毗鄰香港仔主要商場（利港商場、珍寶商場、ac等），為香港仔心臟地帶。

大廈曾獲得1983年度香港建築師協會建築設計優異獎。

該大廈原名為市政局香港仔街市大廈（英語：）。市政局於2000年1月1日解散後，大樓名稱除去「市政局」字眼；其後中英名稱改為現名。

南區 (香港)
南區（英語：），又稱港島南、香港南，是香港十八區之一。香港島未正式開埠前，本區已經有早期原居民和水上人居住。南區為香港島四區中，面積範圍覆蓋最廣的一區，總面積達4,000公頃。根據2021年香港人口普查的數字，南區人口為263,278人。南區是基層、中產、富豪互存的地區，半數人口居於公屋以及居屋之中
，南區由十七個區議會分區組成，人口主要分佈在鴨脷洲、薄扶林、香港仔和黃竹坑。而壽臣山、深水灣、淺水灣、大潭、石澳及赤柱人口則較少，是香港高尚住宅區。
台灣花枝丸
花枝丸，指使用軟體動物門頭足綱墨魚目的動物製成的球型丸子，這一類包括墨魚、花枝、中捲、小卷等。

台灣花枝丸與其他地區墨魚丸的差異主要在於漿體不同。各地墨魚丸各有所長，如港式墨魚丸為魚漿（魚糜）包裹墨魚碎肉；海南墨魚丸則使用墨魚和豬肥肉；日式墨魚丸則又稱章魚燒，為麵漿裹章魚製成的。相對應台灣花枝丸，主要以魚漿包裹花枝碎肉製成，其中以澎湖花枝丸最為出名。

另外以歷史上台灣最早的花枝丸創始是源自於嘉義朴子市，日治時期1932年由長發魚行將東石漁港的魚貨引進朴子市販賣。台灣光復後魚行轉型為魚丸加工廠並推出花枝丸，而後朴子花枝丸遂以全花枝漿製成的花枝丸出現在台灣早期各大辦桌宴會上。現存全花枝漿製成的花枝丸老店為朴子永久花枝丸（趙氏永久花枝丸）、長成花枝丸（原長發魚行）。

花枝
花枝，可能指：

本意：開花植物

短花枝子花

長花枝杜若

白花枝子花

最常用的延伸含義：

墨魚目
墨魚科
虎斑烏賊

其他

花枝羹

侵略！花枝娘

花枝胡同

文花枝

莉萨·辛普森，FOX台灣頻道版譯為「花枝·辛普森」
Kotaku
Kotaku是一个以电子游戏为主的博客。現為G/O Media旗下，過去是高客传媒所属“Gawker”网络的站点之一，其它几个站点还包括Gizmodo、Deadspin、Lifehacker、io9和Jezebel。Kotaku被选入了CNET新闻的博客100中，此外还一直排在Technorati百强博客的前40位。Kotaku目前正以Stephen Totilo为首，其他编辑还有布赖恩·阿什克拉夫特，卢克·宾吉和迈克尔·费伊和欧文·古德。Kotaku的前成员包括Bungie工作室的卢克·史密斯，IGN.com的吉姆·莱利，FastCompany.com的亚当·贝伦布莱特，Wired.com的约翰·布朗利（笔名弗洛里安·埃克哈特），Eliza Gauger和VOX游戏Brian Crecente。

2007年8月，艾露媒体推出的Kotaku澳大利亚版，使用了Gawker媒体的许可内容和当地原产的内容。2009年7月30日，Kotaku日本由mediagene INC创办，内容包括了将Gawker媒体的内容日译版和日本相关游戏新闻 。2010年11月，Kotaku巴西（内容包括翻译和原创）推出。

2025年7月，Kotaku母公司 G/O Media將Kotaku出售給歐洲科技媒體公司Keleops，Keleops執行官承諾會保留Kotaku整個編輯團隊，短期內不會干預Kotaku的政策。

CNET
CNET是美國三藩市一間媒體公司，集中報導科技新聞，1993年由Halsey Minor及Shelby Bonnie創辦。早年曾營辦電視節目，原打算成立有線電視頻道。後來互聯網普及，該公司亦主要在網上運作，曾在納斯達克上市。
埃內巴克
埃內巴克（挪威語：）是挪威阿克什胡斯郡的一個市镇，行政中心为柯克比格達。市镇面积为233平方公里，2004年人口数量为9,233人。

埃內巴克于1838年1月1日成为一个市镇。1962年，埃尼巴克位于厄耶伦湖以东的部分划归费特市镇。

阿克什胡斯郡
阿克什胡斯郡（挪威語：，聆听ⓘ）是挪威东南部的一个郡，首府为奥斯陆（不属于本郡管辖范围之内）。阿克什胡斯郡面积5,894.47平方公里，人口716,020（2023年），最大的城市是貝魯姆。该郡曾在2022年废除，但在2024年1月1日重新设立。
1-甲氨基蒽醌
1-甲氨基蒽醌（英語：，也称为分散红9，）是蒽醌的一种衍生物，可作红色染料。1-甲氨基蒽醌用作彩色烟雾中紫红色烟雾的配方，除此之外也用于M18烟雾弹和一些染料包。1-甲氨基蒽醌的发烟特性可以通过将惰性材料（如环氧树脂）涂抹于染料粒子上来改善。

环氧树脂
环氧树脂（英語：），简称EP树脂，又稱作人工樹脂、人造樹脂、樹脂膠、水晶膠等，是分子中含有兩個或兩個以上環氧基團的高分子化合物，其与固化剂反应可生成热固性三维网状结构。它是非常重要的热固性塑膠，广泛用于黏著劑、涂料、粘接剂、电子产品封装、印刷电路板、航空、航天、军工等领域。环氧基团的IUPAC名称是环氧乙烷（oxirane），预聚物和交联产物都可称为环氧树脂。

环氧树脂可以通过催化均聚与其自身反应（交联），或与多种共反应物反应，包括多官能胺、酸（酐）、酚、醇和硫醇。 这些共反应物通常称为硬化剂或固化剂，而交联反应通常称为固化。

接触环氧树脂化合物可能导致健康风险，包括接觸性皮炎和過敏反應，以及在化合物未完全固化时由于吸入蒸气和打磨粉尘而引起的呼吸问题。

大多數人造樹脂由环氧氯丙烷（epichlorohydrin，）和双酚A（酚甲烷，bisphenol-A，）產生化學反應而成。
哈雷彗星
哈雷彗星（正式名稱为1P/Halley）是著名的短周期彗星，每隔75-76年就能從地球上被观测到，亦是唯一能用肉眼直接從地球看到的短週期彗星，人的一生中可能经历两次其来访。其他能以肉眼观察的彗星可能會更壯觀美麗，但可能要數千年才會出現一次，是長週期彗星。至少在公元前240年，或在更早的公元前466年，哈雷彗星返回內太陽系就已經由天文學家觀測和記錄到。在中国、巴比倫、中世紀的歐洲都有這顆彗星出現的清楚記錄，但是當時的观测者並不知道這是同一顆彗星的再出現。英國天文學家愛德蒙·哈雷最先使用開普勒第三定律估算出他的週期，公元1759年彗星再次来临的时候，這顆彗星被命名为哈雷彗星，以纪念哈雷的工作。哈雷彗星上一次回歸在公元1986年，而下一次回歸將在21世紀的公元2061年。公元1986年哈雷彗星回歸時，人类首次用太空船詳細觀察彗星，得到了第一手的彗核結構與彗髮、彗尾形成機制的觀測資料。這些觀測支持一些彗星結構的假設，如弗雷德·惠普爾的「髒雪球」模型比较正確地预测哈雷彗星是由揮發性冰——水、二氧化碳、氨、宇宙塵埃的混合物組成。資料使科学家建立了更准确的模型運算端，例如，哈雷彗星的表面大部分是宇宙塵埃，沒有揮發性物質，並且只有一小部分是冰。

彗髮
彗髮（英語：），是環繞在彗核周圍的雲狀物。彗星在繞太陽的軌道上運轉，當接近太陽時，太陽的熱力會使彗核物質熔解並昇華為氣體，就形成了彗髮；但要意的是，彗髮並不包括彗尾（下段另述）。

彗髮的成分通常是冰與塵埃。当彗星处于距离太阳的3-4个天文单位内时，从彗核流出时的挥发物中的水占据比例高达90％。在H2O母体分子主要是通过光解和一个更小的程度上光电离被破坏。相比光化学，太阳风在水的破坏起到一个小角色。大的塵埃顆粒會沿著軌道散佈，而小的顆粒會被來自太陽的光壓推離，成為拖曳在後的彗尾。

彗髮使得彗星的外觀在望遠鏡的觀測下呈現「模糊」的容貌，因而很容易與恆星區別。美國的國家航空暨太空總署的星塵號太空船曾經深入威爾德二號彗星探測，並帶回彗髮中的顆粒樣本。
戚公祠 (宁德市)
戚公祠，是位于中国福建省宁德市蕉城区漳湾镇漳湾街的一个清代古建筑，宁德市（县级）人民政府于1992年12月将其公布为第二批县级文物保护单位。

戚公祠主祀明朝抗倭名将戚继光，占地面积208平方米，始建于明朝，穿斗式木构悬山顶，面阔三间，进深两间。

悬山顶
悬山顶，即悬山式屋顶，宋朝时称“不厦两头造”，清朝称“悬山”、“挑山”，又名“出山”，是中国古代建筑的一种屋顶样式，也傳到日本、朝鮮半島和越南。日語稱切妻造。在古代，懸山頂等级上低于庑殿顶和歇山顶，仅高于硬山顶，只用于民间建筑，是東亞一般建筑中最常见的一种形式。

悬山有一条正脊，四条垂脊。其特征是：各条桁或檩不像硬山那样封在两端的山墙面中。而是直接伸到山墙以外，以支托悬挑于外的屋面部分。也就是说悬山建筑不仅有前后檐，而且两端还有与前后檐尺寸相同的檐。于是其两山部分便处于悬空状态，因此得名。

悬山顶是两面坡屋顶的早期样式，但在唐朝以前并未用于重要建筑。和硬山顶相比，悬山顶有利于防雨，而硬山顶有利于防风火，因此南方民居多用悬山，北方则多硬山。

日本有些懸山頂建築的入口設於山牆，日語又把山牆稱為「妻」（），因此這種建築樣式稱為「妻入り」（）

济渎庙临渊门懸山頂及其搏風板
趴街
Planking，中文有趴街、仆街、鋪板等譯名，為網路上流行文化，在諸種場所（尤以不尋常的地方），伸直身體俯趴於目標物上後，拍照分享於網路。

「planking」活動於1997年由Gary Clarkson和Christian Langdon所創，起初於英國北部流行。在2011年受台灣網友關注後，獲大中華地區民眾的留意。2011年，planking熱潮流竄於社群網站，台灣玩家挪用粵語詞彙「仆街」譯之；香港媒體則是翻作「趴街」(香港明報)、「鋪板」(香港蘋果日報)。

2011年5月15日，澳洲一名男子因玩planking從7樓墮地身亡，是趴街活動的第一個死亡者。

2011年台灣陸委會宣傳台灣觀光廣告影片《這三年來，台灣不一樣了》，以少女在阿里山、太魯閣、總統府、六合夜市、九份老街扮成屍體直挺挺躺在路邊，賴幸媛稱讚仆街可成為台灣深度觀光的最佳代言，結果被香港媒體（如《明報》）認為無創意又低級的宣傳，因為仆街在廣東話是詛咒人橫屍街頭的意思。

此外，「趴街」所帶來的意味，令其在一些惡搞文化中佔有一定位置，例如《蒙面超人X》泰文版主題曲，由於部分歌詞發音的問題，於是其中一句被人以廣東話空耳成：「馬個屁股變菊花 趴街」。

泰文
泰文（泰語：，派汶拼音：，無損轉寫：、國際音標：[ʔàksɔ̌ːn tʰāj]聆ⓘ），又称泰国字，是在泰国用于书写泰语、南泰語和一些其他少数民族语言的字母，有44个辅音字母、21个元音字母、4个声调符号、和一些标点符号。泰语字母以橫書由开头至结尾書寫，不分大写和小写。
圆规座δ
圆规座δ（Delta Circini，δ Cir）是一個圓規座的聯星系統。圆规座δ的視星等為5.09，距離地球約6388光年（1958秒差距）。

圆规座δA 是銀河系中光度最高的恆星之一，是光譜型為O8.5V的主序星，表面有效溫度35000 K。該恆星的視星等為+5.1，絕對星等-6.42，質量為太陽的21倍。圆规座δA 是旋轉橢球變星。

圆规座δB，或CD 605539B，是一顆白矮星，視星等13.5。主星和伴星在天球上的角距離大約是50角秒。

圆规座
圆规座（英語：）是既細小又黯淡的南半天球星座，最初由法國天文學家尼可拉·路易·拉卡伊於1756年創立。英語名字為“圓規”一詞的拉丁語，這個星座代表的是繪圖中用於畫圓的圓規。圓規座內最亮的恆星是圓規座α，視星等為3.19。它是一顆變化輕微變星，同時是夜空中最亮的快速振蕩Ap星。圓規座AX是一顆肉眼可見的造父變星，而圓規座BX則是一顆被認為是由兩顆白矮星合併而成的黯淡恆星。圓規座內有兩顆與太陽類似且擁有行星系統的恆星：HD 134060擁有兩個小的行星，HD 129445則擁有一顆與木星類似的行星。超新星SN 185於公元185年在圓規座出現，現存有中國觀察者的記錄。在最近的20世紀圓規座內還出現過兩顆新星。

銀河橫穿圓規座，當中的顯著天體有疏散星團NGC 5823和行星狀星雲NGC 5315。圓規座內有一個值得注意的螺旋星系——圓規座星系，它於1977年被發現，是最接近銀河系的西佛星系。在1977年被發現的還有圓規座α流星雨（ACI），它是從圓規座輻射出去的流星雨。
甘蔗屬
甘蔗屬是一類禾本科的单子叶植物，本屬包括了在全球種植的重要經濟作物之數種甘蔗，是制造蔗糖及提煉乙醇的原料，並是重要生質能源產源，及觀賞用的沙生蔗茅 (Saccharum ravennae)。本屬植物廣泛分布於世界各地，但數種廣泛栽培於全球的甘蔗在部分國家歸化，生長至農地之外的地方成為當地的本土種。

生物燃料
生物燃料（英語：）、生質燃料或生態燃料或生質能，泛指由生物质組成或提炼而成的固态、液态或气态可再生燃料。常见的生物燃料包括生物燃气、生物乙醇、生物柴油、颗粒燃料和藻类生质燃料，而木材燃料（木柴和木炭）、干粪燃料、植物油和动物脂肪等能量密度、能效和加工技术水平都较低的燃料严格意义上也可以归为生物燃料的范畴。

生物質可以用三種不同的轉化方法轉化為易於利用、含有能量的物質，包含熱轉化、化學轉化和生物化學轉化。此生物質轉換可能會產生固體、液體或氣體的形式，而這種新的生物質可用作生物燃料。所謂的生物質係指有機活體或者有機活體新陳代謝的產物，例如牛糞。不同於石油、煤炭、天然气等傳統化石燃料，這種新興燃料是一种可再生能源。因為油價上漲、能源安全和环境保护等方面的可持续发展需求，生物燃料越來越受歡迎。然而根據歐洲環境署，生物燃料並不一定能減緩全球暖化。比如酯交換反應生成的生物柴油在高纯度的情况下可以被用作机动车燃料，但它通常只是作為柴油的添加劑，以降低尾气排放的微粒、一氧化碳和烴類空气污染。

2010年，全球生物燃料產量達到1050億公升（280億美制加侖），較2009年增長17％。生物燃料提供世界上道路交通燃料的2.7％，其中主要是生物乙醇和生物柴油。全球燃料乙醇的生產在2010年達到了860億公升（230億美製加侖），其中美國和巴西為世界上產量最多的生產者，佔全球產量的90％；世界上最大的生物柴油生產者是歐盟，佔2010年生物柴油總生產的53％。國際能源署有一個目標，到2050年用生物燃料滿足超過全球需求運輸燃料的四分之一，以減少對石油和煤炭的依賴。
香擬花鮨
香擬花鮨，又稱香擬花鱸，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，分布於太平洋區，包括澳洲、巴布亞紐幾內亞、新喀里多尼亞、帛琉、馬紹爾群島、諾魯、密克羅尼西亞、夏威夷群島、吉里巴斯等海域，棲息深度4-30公尺，體長可達9公分，生活在礁石區，為底棲性魚類，成群活動，屬肉食性，生活習性不明。

夏威夷群島
夏威夷群島（英語：），舊稱、山域治埃蘭（Sandwich Islands），太平洋中北部的岛群，波利尼西亚群岛的一部分，是由19個较大的島嶼和其他小岛組成的群島，成因多为火山岛或珊瑚岛。

夏威夷群島位處北緯19°至29°之間，北回归线穿过本群岛。属于太平洋、大洋洲，呈東南－西北向排列，共長2400公里，面积16705平方公里。其中面積最大的島为最東南的夏威夷島，當地人慣稱為「大島」，而人口最多則是作為夏威夷州首府檀香山所在的瓦胡島。最高点为冒纳凯阿火山（Mauna kea）海拔4205米。夏威夷群島屬於夏威夷-天皇海山鏈的一部份，而這些火山島是由地殼中的熱點所產生的。

夏威夷群島1959年設為美國領土的第五十州，為夏威夷州，是美国的两大海外州之一，首府在檀香山。该群岛还是世界著名的旅游胜地，其中毛依岛和考爱岛在2013年世界排名第一、第二。
秘鲁人文主义党
秘鲁人文主义党（西班牙語：，缩写为PHP）是秘鲁的一个中间偏左政党。该党成立于2001年，初名秘鲁人文主义运动。该党的意识形态是人文主义。该党的主席是耶乌德·西蒙·穆纳罗。该党的总部位于利马和奇克拉约。该党是一起为了秘鲁和圣保罗论坛的成员。

奇克拉约
奇克拉约（西班牙語：，發音：[tʃiˈklaʝo]；莫奇卡语：Cɥiclaiæp）是秘鲁西北部城市。奇克拉约市区距离太平洋海滨仅13公里。总人口629,990，为秘鲁第4大城市。

这座城市最初是由西班牙探险者在16世纪建立的，当时名为圣玛丽亚-德洛斯巴耶斯-德奇克拉约（Santa María de los Valles de Chiclayo），是一个通道和其他旅行者的小镇。1835年4月15日，总统费利佩·圣地亚哥·萨拉韦里宣布该市为官方城市。他将奇克拉约命名为“英雄之城”，以表彰其公民在争取独立斗争中的勇气，奇克拉约至今仍拥有这一称号。奇克拉约的其他绰号包括“友谊之都”和“北方明珠”，因她的人民善良友好。

奇克拉约是秘鲁第四大城市，仅次于利马、阿雷基帕和特鲁希略，截至2011年，人口为73.8万。兰巴耶克区是秘鲁人口第四多的大都市区，2009年人口为972,713。该市分为三个城区，奇克拉约、拉维多利亚和何塞·莱昂纳多·奥尔蒂斯。奇克拉约大都会区由12个区组成。它是秘鲁北部人口第二多的城市，仅次于其竞争对手特鲁希略。这座城市建在一个重要的史前考古遗址——北瓦里遗址附近，该遗址是瓦里帝国7至12世纪一座城市的遗迹。这座城市也曾是莫切文化的一部分，该文化在公元100年至700年统治着秘鲁北部。西潘王是莫切的统治者，西潘木乃伊是兰巴耶克和奇克拉约市最受欢迎的旅游景点，大多数游客来自奇克拉约。兰巴耶克的西潘皇家陵墓博物馆收藏了数千件莫切文物。
阿博都巴哈的遗嘱
《阿博都巴哈的遗嘱》是巴哈伊信仰的一份重要宗教经典，由阿博都巴哈所著。其中部分内容是阿博都巴哈在受威胁的情况所著。第一部分的写作时间可能是在1906年。

此《遗嘱》被认为是巴哈伊信仰的核心宗教经典之一，被认为与阿博都巴哈父亲巴哈欧拉所著的《亚格达斯经》有密切联系。

《阿博都巴哈的遗嘱》连同《神圣计划书简集》及《卡尔迈勒书简》被守基·阿芬第描述为巴哈伊行政体系的宪章性质的文件。

亚格达斯经
《亚格达斯经》由巴哈伊信仰的创立者巴哈欧拉所作，是巴哈伊信仰的核心著作。此书原以阿拉伯语写就，但是人们更多的以巴哈欧拉自己为此书所取的波斯语书名来称呼它。此书还被称作亚格达斯、至圣经书和律法书等。“亚格达斯”这一词因在许多语言中作为其语言基础字母（Q-D-Š）的最高级形式而具有重要意义。

虽然有一些证据显示部分章节完成的时间更早些，但一般认为在《亚格达斯经》成书于1873年左右。在《亚格达斯经》几年后，巴哈欧拉才把此书手稿副本寄给伊朗的巴哈伊，并且直到1890年到1891年间，他才着手处理此书的阿拉伯语版在印度孟买的出版事宜。

《亚格达斯经》被认为是所有巴哈伊圣作的“母经”，“未来世界文明的宪章”。除却律法，本书也涉及许多其他问题，特别是有关道德嘱托和对各类人在各处的演讲。此外《亚格达斯经》还谈到了巴哈伊信仰行政机构的建立，巴哈伊的宗教实践、个人的在律法体系中地位、有关犯罪的事宜、社会准则、其他细节的规定、律法的废除及一些预言等。
2004年美國國家棒球名人堂票選
2004年美國國家棒球名人堂票選遵循2001年的票選規則。全美棒球記者協會進行年度票選，最後選出保羅·莫里特和丹尼斯·艾克斯利兩人。

資深選手委員會在這年沒有進行閉門會議，2001年的規則修改如下：退役超過20年的選手票選將每隔一年舉行，非球員的人員票選將每隔四年票選一次。

大聯盟在2004年7月25日舉辦入選典禮。

丹尼斯·艾克斯利
丹尼斯·李·艾克斯利（英語：，1954年10月3日—），暱稱Eck，出生於美國加州奧克蘭，是前美國大聯盟選手、也為名人堂成員，曾效力於奧克蘭運動家、波士頓紅襪、芝加哥小熊、聖路易紅雀，守備位置為投手，在其職業生涯中有多個球季分別擔任先發投手與終結者的工作，同時是史上第一位達成單季50場救援成功與20場勝投的選手（另一位則為約翰·史摩茲），於1992年獲得賽揚獎及美聯最有價值球員。

艾克斯利於2004年進入棒球名人堂，且為首次獲得候選資格就入選。
猪熊教利
猪熊教利（日语：／ Inokuma Noritoshi，1583年—1609年11月13日），日本安土桃山時代至江戶時代初期的公家，官拜正五位下・左近衛少將。他是權大納言四辻公遠之子，後過繼給高倉家，稱高倉範遠。1587年（天正15年），入繼山科家，後改名山科教利，並於1592年（天正20年）成為山科家的當主。1599年（慶長4年），他創立新的山科家分家，以其居住地猪熊小路為名，將家名改為猪熊氏。

猪熊教利容貌俊美，当时人们将他和在原业平和源氏物语中的光源氏相比。1609年（慶長14年），他被告發與女官5人、烏丸光廣等公家7人私通，因此被斬首，是為猪熊事件。

安土桃山时代
安土桃山時代，又稱織豐時代，是1568年至1603年之間，織田信長與豐臣秀吉先後作為「天下人」稱霸日本的時代。起於織田信長上洛并扶植最後一位室町幕府將軍足利義昭為其傀儡，終於德川家康建立江戶幕府。该时代以織田政權的安土城和豐臣政權的桃山城（又稱「伏見城」）為名。

這個時期有3人相繼成為日本國政的主導者：織田信長（1568年至1582年）、豐臣秀吉（1582年至1598年）、德川家康（1598年至1603年），他們作為戰國時代強大的几家大名，逐步擊敗了其他大名，建立了强大的武家政權。后两者最終統一了日本。
武林世家
《武林世家》（The Fallen Family）是電視廣播有限公司（無綫電視）根據古龍武俠小說《飛刀，又見飛刀》和《霸王槍》改編並拍攝製作的古裝電視劇，全劇共20集，監製李鼎倫。此劇是張國榮與張曼玉的第二次合作，往後二人都在電影中有數次經典合作。此劇於1985年3月在翡翠台首播，曾於1986年7月、1988年11月、1990年5月、1998年10月及2003年4月在翡翠台重播。

此劇為張國榮主演的最後一部電視劇，其後他轉往電影發展。

2003年4月7日，為悼念張國榮逝世，TVBS-G於本日起每星期一至五20點整播出此劇。4月6日TVBS節目部表示，此劇殺青已將近20年，畫質還是非常清晰，可以讓觀眾重溫張國榮年少時的迷人風采。

TVBS
TVBS（聯利媒體）是台灣有線電視頻道經營者之一，為台灣首家衛星電視台。1993年9月28日開播，結束了以往「老三台」獨佔台灣電視廣播之壟斷局面。目前擁有5個電視頻道，分別為TVBS新聞台、TVBS歡樂台、TVBS、TVBS-Asia（海外）、TVBS精采台（MOD）。

目前TVBS全頻道以HD高畫質製播，並率先將4K設備應用於戲劇拍攝與大型晚會轉播。
科科拉
科科拉（芬蘭語：），瑞典语称卡勒比（），是芬兰共和国中博滕区的一个使用“城市”称号的市镇，为该区首府，成立于1620年。辖区总面积2730.89平方千米，其中陆地面积1444.17平方千米、水域面积1286.72平方千米。2009年6月登记总人口数为45764人，人口密度为31.69人/平方千米。芬兰语人口和瑞典语人口比例分别为84.2%和13.9%。

芬兰市镇
市镇（芬蘭語：，瑞典語：）是芬兰地方政府的行政单位。根据2000年颁布的芬兰宪法第121条规定：“芬兰划分为市镇，其行政管理必须基于其居民的自治”。

中央政府通过“地方管理局”（芬蘭語：）来监管市镇的运作。维护市镇利益的机构是芬兰市镇联盟。

根据《市镇法》规定，如果一个市镇认为自己达到对城市社区所要求的条件，它可以使用“城市”的称号。在以前城市地位是由君王来授予的，城市地位在法律上曾有所不同。现今市镇和城市在法律上无任何区别。
腓特烈大帝在無憂宮的長笛音樂會
《无忧宫中演奏长笛的腓特烈
》（德語：）是德國畫家阿道夫·馮·門采爾的畫作，現藏於柏林老國家美術館。它展示了普魯士國王腓特烈二世在晚間音樂會上演奏長笛獨奏，音樂會在他位於無憂宮的洛可可式宮殿裡举行，这里燈火通明、高朋满座。腓特烈大帝站立于中为众人演奏长笛。

阿道夫·门采尔是19世纪最受欢迎和最重要的现实主义画家之一，于1898年被冠以「冯」称号，成为了阿道夫·冯·门采尔。他的作品构成了当时普鲁士生活的重要记录，尤其是腓特烈大帝的生活。

洛可可
洛可可（法語：）風格起源於18世紀的法國，是一种具有粉嫩柔軟風格的装饰、室内设计和艺术风格，它结合了不对称性、曲线、雕刻和视觉陷阱手法，能在靜態的物品中创造一種运动感。該風格上接巴洛克艺术，下啟新古典主義藝術。

洛可可最初是為了反對宮廷的繁文縟節，且莊嚴工整的巴洛克風格而興起的，洛可可比巴洛克更加會使用留白，呈現貝殼狀、火焰狀、水波狀和樹枝狀。把一切能用的顏色粉白化、把一切尖角柔和化、把直線條曲線化，使得整體感覺變得溫馨可愛、平易近人。洛可可除了可以用在主體藝術之外，也可以在邊緣藝術上面。例如歐洲宮廷貴婦的晚禮服上的花邊、馬卡龍等小型甜品及其包裝盒、地毯的花紋、書籍的邊緣裝飾和書籤，任何精美小巧的紋樣設計均可被算在廣義的洛可可範圍之內。

洛可可因為造价高昂、打磨精緻，於19世紀中期逐漸被強調直線和簡單結構的新古典主義取代，尤其在建築、家具和服裝領域尤為明顯。
NYJ1型柴油动车组
NYJ1型柴油动车组是中国铁路的柴油动车组车型之一，采用动力集中式，由四方机车车辆厂及长春客车厂设计生产。

2024年9月26日，国家铁路局印发《老旧型铁路内燃机车淘汰更新监督管理办法》，NYJ1型内燃动车组将在2035年底全部淘汰。

中车青岛四方机车车辆
中车青岛四方机车车辆股份有限公司（英語：），简称“中车四方股份公司”、“中车四方”或四廠，是中国中车股份有限公司的子公司之一、国有特大型一级企业，主要从事轨道交通机车车辆装备制造，同时也是国家高级技术中心、国家高速动车组实验基地。

中车四方地处中国大陆副省级计划单列市青岛市，前身是四方机车车辆厂（通称“四方机厂”），最早由德国始建于1900年。迄今为止已开发制造了铁路机车60多个品种、铁路客车200多个品种，以及各种动车组及地铁列车等，是中国国内研发与制造轨道交通车辆产品种类最齐全的企业，曾创造了多项中国轨道交通装备研制和生产的纪录，是铁道部确定的六家铁路装备现代化重点扶持企业之一，也是山东省136家重点企业和青岛市“十强”企业之一。中车青岛四方股份下设棘洪滩、四方两个生产基地，並有青岛四方客车修理股份有限公司、青岛四方铁路运输设备装配股份有限公司等40多家下属单位。
貓犬協奏曲
《貓犬協奏曲》（日语：，英语：）是日本CyberConnect2（原CyberConnect）所開發，並由日本廠商BANDAI（現今的南夢宮萬代）於1998年4月16日在SONY的PlayStation平台上所發行的一款全3D的動作角色扮演（ACT/ARPG）遊戲。由於是當年遊戲界中極少數使用獸人做為遊戲種族設定與角色設定的遊戲之一，故除了一般民眾外，於獸迷愛好者中也擁有很高的知名度。

美國地區較日本地區晚了一年多，於1999年的10月25日發行，發行並非由BANDAI負責，而是交由ATLUS發行，於日本和美國地區共計發行了約97000套上下。

由於該遊戲發行之後受到好評，其世界設定與遊戲中所登場的主要角色在十年之後被沿用到由此當時負責此遊戲的角色設計總監——結城信輝於2010年在任天堂DS上所推出的第二部同類型作品《蒼空騎士～飛向CODA～》。

實際上，由於該款遊戲當年在臺灣地區並沒有正規代理商負責引進和發售，因此本遊戲的名稱「貓犬協奏曲」只是臺灣地區遊戲商翻譯後予以修飾過的譯名，並非中文地區的真正名稱。而若將其原始字義進行翻譯，則叫做「尾巴協奏曲」。

万代南梦宫
万代南梦宫可能指：

万代南梦宫控股，2005年9月29日由万代和南梦宫（第1代）合并而成的控股企业。

万代南梦宫集团，由万代南梦宫控股统领的娱乐企业集团。
万代南梦宫娱乐，原万代南梦宫游戏，万代南梦宫集团旗下游戏公司。
万代南梦宫工作室，万代南梦宫集团旗下電子遊戲開發商。
万代南梦宫线上，原万代南梦宫集团旗下网络游戏公司，現已併入母公司。
万代南梦宫游乐，原南梦宫（第2代），万代南梦宫集团旗下游乐场业务公司。
萬代南夢宮影像製作，原日昇，万代南梦宫集团旗下娛樂公司。
萬代南夢宮圖像，万代南梦宫集团旗下動畫製作公司，以兒童及合家歡向作品為主。
萬代南夢宮Music Live，原Lantis和萬代南夢宮藝術，万代南梦宫集团旗下唱片公司。
毒黄素
毒黄素（英語：）是一种由椰毒假单胞菌等细菌产生的剧毒毒素，有抗生素作用。它作为一种电子载体，能从还原型辅酶（如NADH和NADPH）和多种脱氢酶中捕获电子，并绕过正常的呼吸链，直接将电子传递给氧气，导致大量过氧化氢等活性氧的生成，引发强烈的氧化应激，通过破坏生物大分子及干扰能量代谢严重破坏细胞功能，从而使其有着极强的毒性及抗生素作用。

毒黄素同时还有酸碱指示剂作用，在pH值=10.5的时候由黄色变为无色，但是会被强碱分解。

毒素
毒素（英語：），是由活细胞或各类生物（包括细菌、植物和动物等）在生长代谢活动过程中所产生对另一种生物体有毒性的天然毒物，包括内毒素和外毒素。它们主要以蛋白质的形式出现，通常是复合蛋白质，也可以是小分子、肽。其机制是干扰别种生物体中某些大分子的生理作用。當生物組織接觸或吸收毒素後，與生物的大分子（如酶或細胞受體）發生相互作用，进而引起疾病。不同毒素的毒性差異很大，從通常较小（例如來自蜂類的螫針) 到即使极低剂量也可能致命（如肉毒桿菌毒素）不等。毒素主要是次級代謝產物，屬於有機化合物，與生物體的生長、發育、或繁殖並無關係，而常與防禦的機能有關。毒素並不包括人工合成的殺生物劑。

该术语“toxin”最早由有機化學家路德维希·布里格所採用。毒素“toxin”该词源自毒性“toxic”（有毒的，能引起中毒之意）。
2018年葡萄牙在歐洲歌唱大賽的表現
在2017年，葡萄牙以薩爾瓦多·索布拉爾演唱的《Amar pelos dios》迎來葡萄牙參賽以來的首次勝出，得分758分。葡萄牙廣播電視公司（RTP）會籌辦2018年的葡萄牙音樂節，選出葡萄牙2018年的參賽代表。

葡萄牙在歐洲歌唱大賽之歷年表現
葡萄牙參加歐洲歌唱大賽達56次（截至2025年），初次登場是在1964年。至目前為止該國曾棄賽五次，分別於1970年、2000年、2002年、2013年及2016年。葡萄牙是未奪冠的國家中出賽次數最多的，直到2017年在烏克蘭基輔舉辦的第62屆歐洲歌唱大賽，由薩爾瓦多·索布拉爾演唱《相愛》（Amar pelos dois）奪冠為止。葡萄牙負責轉播歐洲歌唱大賽的電視台為葡萄牙廣播電視公司。

葡萄牙的首次參賽代表為António Calvário，演唱的曲目為《禱告》（Oração），但本次參賽並不成功，葡萄牙只得了當年最後一名。之後葡萄牙也拿過兩次的最後一名，分別於1974年Paulo de Carvalho代表演唱《再見之後》（E depois do adeus），及1997年Célia Lawson代表演唱《再見之前》（Antes do adeus）時。儘管《再見之後》在當屆得到了最後一名，該曲卻因其為康乃馨革命的代表曲而在當時得到了國際級的知名度。在Moniz於1996年取得第六名之前，葡萄牙的最佳名次為第七名，分別是1972年代表Carlos Mendes及1980年代表José Cid。90年代是葡萄牙參賽成績最輝煌的時期，儘管還是有得到一些比較差的名次，但這十年共有四次進入前十名。2000年時葡萄牙雖已準備好要參加比賽，但因前五年的平均成績太差而被拒絕參賽。2004年時雖因主辦單位增加參賽隊伍數量使得葡萄牙有資格參賽，卻由於內部問題無法出賽，讓拉脫維亞遞補參賽而成為了當年的冠軍。

2004年引進半決賽系統後，葡萄牙共有八次未進入決賽（包括了2004年至2007年間）。2008年至2010年該國都有進入決賽，在2008年時Vânia Fernandes以《海洋之女》（Senhora do Mar）得到當屆的第13名，是自半決賽系統開放以來成績最好的一次。2017年時，葡萄牙代表薩爾瓦多·索布拉爾演唱《相愛》一曲順利進入決賽，結束了六年沒有進入決賽的窘境（2011年至2016年，其中2013年及2016年並未參賽，剩餘年份皆無進入決賽），並且在最後以758分的高分獲得了當屆冠軍，打破53年來未能奪冠的紀錄。
潘诺尼亚
潘诺尼亚（拉丁語：）是中欧的一个历史地名，大致相当于今日匈牙利西部、奥地利东部、斯洛文尼亚、克罗地亚、波黑和塞尔维亚北部（伏伊伏丁那）。在1~4世纪，这里是罗马帝国的一个行省。省治布达佩斯。

潘诺尼亚约在前35年~前14年被罗马人征服，并划为一个行省。433年罗马军团撤出，并被割让给匈人阿提拉之后，潘诺尼亚行省不再存在。896年，这里曾成为阿尔帕德大公领导下的匈牙利人（马扎尔人）侵袭欧洲的基地。

现在中南欧的大平原潘诺尼亚平原的名字即得自罗马行省潘诺尼亚。

潘諾尼亞平原
潘諾尼亞平原（德語：），又稱喀爾巴阡盆地（匈牙利語：）及潘諾尼亞盆地，是歐洲一大平原，分屬匈牙利、奧地利、克羅埃西亞、捷克、斯洛伐克、塞爾維亞和羅馬尼亞。周邊地區包括斯洛文尼亞和波斯尼亞。

潘諾尼亞平原屬於阿爾卑斯-喜馬拉雅山帶子系統，上新世時為淺海潘諾尼亞海，沉積物達3~4千米
。在馬札兒人轉向定居前,這里是游牧民族生活的地方。
迈阿密莱克斯 (佛罗里达州)
迈阿密莱克斯（英語：），又译迈阿密湖，是位于美国佛罗里达州邁阿密-戴德縣的一个建制城镇，属于南佛罗里达迈阿密都会区的一部分，面积约为16.5平方公里（约合6.4平方英里）。根据2020年美国人口普查数据，该镇人口为30,467人。迈阿密莱克斯坐落于迈阿密-戴德县西北部，毗邻海厄利亚北部，是全县第31个自治市镇，也是自1996年建制冻结后首个成功设立的城镇。

这片区域的发展始于1919年，当时欧内斯特·R·格雷厄姆为宾夕法尼亚糖业公司在此建立甘蔗农场。在发现土地不适合种植甘蔗后，格雷厄姆收购了这片3000英亩的松树和棕榈灌木林地。二战后，他的三个儿子菲利普、鲍勃和威廉成立了森格拉开发公司，并于1958年聘请景观设计师莱斯特·柯林斯规划设计这片后来被称为迈阿密莱克斯的区域。柯林斯以海螺壳为灵感，设计了这座理想中的南佛罗里达城镇。

与1960年代初开发的多数城镇不同，格雷厄姆家族制定了可适应三十年发展、建设和市场变化的总体规划。他们借鉴了1950年代规划的中大西洋计划城市理念，如马里兰州的哥伦比亚和弗吉尼亚州的里斯顿，为该地区制定了包含住宅、商业、工业和混合用途的综合社区规划。1962年，首批家庭迁入该地区。在近四分之一世纪里，迈阿密莱克斯按照柯林斯的系统规划逐步发展，生活配套设施逐步完善。居民必须遵守社区规定，包括定期粉刷房屋、修剪草坪、按总体规划美化庭院以及在指定区域遛狗。这一规划理念至今仍影响着新城镇的发展，被全国和地方媒体誉为美国城市规划的最佳范例之一。

威廉·格雷厄姆后来将森格拉公司交给儿子比尔·格雷厄姆管理，公司重组为格雷厄姆公司，继续负责迈阿密莱克斯的商业和其他开发。1990年代末，迈阿密莱克斯尝试建制但遭遇县政府阻力。2000年，该地区以每年支付140万美元服务费的协议条件，向迈阿密-戴德县警察局“购买”服务，作为迈阿密莱克斯的建制条件。2000年12月5日，迈阿密莱克斯正式作为迈阿密-戴德县的一个城镇成立建制。

景觀設計
景觀建築（英語：），又稱景觀、地景建築，是土地的藝術、計劃、設計、管理、保存和修復，以及人為構造物的設計。此專業的範圍包含有：园林景观设计、環境恢復、敷地計畫、住宅區開發、公園和遊憩規劃、歷史保存，並且與地理學、建築設計、都市設計、都市計劃及區域計劃等領域密切相關。

景觀建築關心的是「地景」的議題。事實上，地景（landscape）就是人類生存狀態在大地上的具體表現。「地景」說明了人與自然的關係，也表達了文化的內容。人類的文明是始於面對自然萬物來營造人為世界，在社會實踐的過程中，不斷累積科技與人文的成果，但總是偏科技而輕人文，忘了人類原本就是自然的一部份；更忘了人類與生存的環境之間的「共生生態」關係。總之，「景觀設計」關懷的是從自然大地的人文地景到城鄉、社區、居家的環境規劃與空間設計。

景觀設計的執業者稱為景觀師或園境師。
約翰·皮爾格
約翰·理查德·皮爾格（英語：，/ˈpɪldʒər/；1939年10月9日—2023年12月30日）是一名澳大利亞記者和紀錄片製片人，並曾獲得英國電影和電視藝術學院（BAFTA）的獎項。自1962年開始，他一直主要在英國發展。

皮爾格猛烈批評美國、澳大利亞和英國的外交政策，他認為這些外交政策是帝国主义的表現；他還批評了他的祖國對澳大利亞土著居民的政策。他因其關於紅色高棉大屠殺的開創性報導而首次受到國際的讚譽。

他作為紀錄片製作人的職業生涯開始於他在訪問越南期間製作的《安靜叛變》（英語：，1970年），並從那時起繼續製作了50多部紀錄片。這種形式的其他作品包括關於柬埔寨波爾布特政權的結局的《零年》（1979年），以及《國家之死：帝汶陰謀》（1993年）。皮爾格也有許多關於澳大利亞土著的紀錄片，包括《秘密國家》（1985年）和《烏托邦》（2013年）。在英國平面媒體方面，皮爾格在1963年至1986年在《每日鏡報》工作，並在1991年至2014年期間為《新政治家》雜誌撰寫專欄。

皮爾格在1967年和1979年贏得了英國年度新聞記者獎。他的紀錄片在英國以至全世界都獲得了許多獎項他的紀錄片在英國和全世界都獲得了獎項，包括多項BAFTA榮譽。主流媒體的習慣和慣例是皮爾格的作品中的恆常議題。

每日镜报
《每日镜报》（英語：）是英国一家创立于1903年的小型报。现为三一镜报集团旗下。在该报历史上曾有两次改名为《镜报》，此名称也是英国对该报的流行称法。2011年4月，《每日镜报》日发行量为1172785份。其姐妹报纸为《星期日镜报》。
电池管理系统
電池管理系統（英語：，缩写BMS）是管理可充電二次電池（多半是鋰離子電池，也可能是電池組）的電子系統，功能是讓電池在安全的操作條件下使用，避免過放電、過充電、過溫度等異常狀況，維持電池的使用壽命，並且監控及估測電池的各種資訊（例如電池健康狀態及電量狀態）、計算電池相關資訊、回報電池資訊、控制電池使用環境、電池認證及電池均衡。

保護電路模組（Protection circuit module，縮寫PCM）和電池管理系統類似，功能比較簡單。
整合電池管理系統以及對外通訊总线功能的電池組會稱為智慧型電池組，這種電池需使用智慧型充電器進行充電。

过热
在物理学中，过热（又称沸腾延迟，英語：Superheating）是指液体被加热到沸点以上的温度而不沸腾的现象。此為所謂的準穩態，由外部或內部影響所引起的沸騰可能隨時發生。在干净的容器中加热同相物质会出现过热现象，同时要避免成核现象的出现。需注意的是加热时欲出现过热现象，需要避免搅动液体。
赛夫丁纳苏迪安
拿督斯里邦里玛赛夫丁纳苏迪安·本·依斯迈（馬來語：，1963年12月7日—），马来西亚政治人物，希望联盟总秘书，现任马来西亚内政部长，以及马来西亚上议员。曾任马来西亚国内贸易及消费人事务部长（2018年至2020年）、吉打州居林-万拉峇鲁国会议员（2018年至2022年）、槟城州立法议会班台惹查州议员（2018年至2023年），以及人民公正党总秘书。

馬來西亞上議院
上议院（馬來語：；英語：）是马来西亚国会的上院，馬來西亞國會上下兩院組成，上議院共有70名上議員，其中的26名上議員是由13州的州議會間接選舉產生，另外的44名上議員則由联邦政府向最高元首推荐任命。上議院負責審查已在下議院通過的立法法案，當兩院一致通過一項法案後，才能送交最高元首御准，但是，如果上議院拒絕通過該法案的話，它只能拖延該法案最長一年的時間，之後仍然必須送交給最高元首。

最高元首有权在法案第一次呈上后驳回给上议院，但如果同样的议案被第二次提呈给最高元首之后，最高元首依然有权利不批准，但已没有权利将议案再驳回给上议院或下议院，而且该议案将会依据宪法规定，无论最高元首是否御準也好该议案将在提呈给最高元首的30天之后自动生效。