hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
圭亞那國家圖書館
圭亞那國家圖書館（英語：），前稱卡內基免費圖書館（英語：）、喬治敦免費公共圖書館（英語：）、免費公共圖書館（英語：），是圭亚那的法定送存與版權圖書館。與大部分國家圖書館不同，圭亞那國家圖書館也同時是一所公共图书馆，並是全國公共圖書館網絡的總館，而其分館遍佈全國各地。圭亞那國家圖書館創於1909年，館址位於中乔治敦教堂街（）和大街（）的角落。2012年，圖書館館藏421984本書籍（包括亞瑟·詹姆士·西摩和伊恩·麥當勞的手稿），並有191790個註冊會員，每年獲得70萬圭亞那元的經費資助。

乔治敦 (圭亚那)
佐治敦（）位於圭亞那北部大西洋沿岸、德梅拉拉河（）東岸入海口處，隸屬於德梅拉拉-馬海卡區（），是該國的首都及政治、經濟、文化和交通中心，同時也是全國唯一的城市和最大人口聚居地。根據2024年統計數據，佐治敦人口約25萬，佔全國總人口近三分之一，為圭亞那人口密度最高的區域，素有「加勒比花園城市」（）之稱。

該市最初由荷蘭殖民者於18世紀規劃建設，後經英國殖民時期擴建，市內保留大量18至19世紀的木結構建築風格，包括著名的聖佐治大教堂（）和斯塔布羅克市場（）等歷史地標。作為圭亞那的行政中樞，所有政府部門均設於此，如圭亞那國會大廈（）、國家元首官邸總統府（），以及最高司法機構上訴法院（）。此外，加勒比共同體（）秘書處亦設於佐治敦，突顯其區域政治地位。

佐治敦地處熱帶雨林氣候區，年均溫介於24°C至32°C之間，年降雨量約2300毫米，分為明顯的雨季（5月至7月及11月至次年1月）和旱季（2月至4月及8月至10月）。城市周邊擁有獨特的南美熱帶雨林景觀及印第安人村落，是重要的旅遊資源。經濟方面，該市集中全國零售、金融及行政服務業，國內生產總值（GDP）佔比顯著，並通過德梅拉拉港（）與國際航線連接，為圭亞那對外貿易門戶。
阿布·奧馬爾·賽義夫
阿布·奧馬爾·賽義夫(1968-2005)，是一個沙特阿拉伯出身的聖戰者，據稱基地組織與有密切聯繫。他的全名是穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·賽義夫·塔米米，阿布·奧馬爾·賽義夫是他化名，他第一次出現是阿富汗戰爭時期，後來經常出現在北高加索和車臣。

賽義夫似乎一直是一位阿拉伯金融家的受託人，以慈善活動名義支持達吉斯坦的伊斯蘭叛亂勢力。他被指涉及1999年伏爾加頓斯克和莫斯科公寓爆炸案。以及涉嫌資助了2004年的別斯蘭人質危機。

阿布·奧馬爾·賽義夫在小範圍內被稱為理論家和精神領袖。在車臣泽利姆汉·扬达尔比耶夫政府中擔任教法官，他還寫了幾篇文章和書籍，特別是有關伊拉克和民主的問題，他認為非伊斯蘭和偶像崇拜和在高加索地區的衝突，他認為只有通過聖戰解決。

别斯兰人质危机
別斯蘭恐襲（俄語：；奧塞梯語：），中文媒体通稱「别斯兰人质危机」、“别斯兰人质事件”，该事件是指2004年9月1日，车臣分离主义武装分子在俄罗斯南部北奥塞梯共和国别斯兰市第一中学制造的一個劫持学生、教师和家长作为人质的恐怖活动，到2004年9月3日事件基本结束。

俄罗斯总统顾问乌斯季诺夫2004年9月8日向俄罗斯总统普京汇报了人质事件的初步调查结果。根据已掌握的情况，事件中有1200多人被劫为人质，人质死亡314人，有727人在医院接受治疗；31名恐怖分子被击毙，一个名叫努尔-帕希·库拉耶夫的恐怖分子被活捉并接受审讯；另据俄罗斯教育和科学部长富尔先科2004年9月5日在接受“莫斯科迴聲”电台采访时说，人质事件包括59名教师；仍有60多名专家继续对这起事件做进一步的调查。

俄罗斯国际文传电讯社2004年9月8日报道，俄罗斯联邦安全局宣布悬赏3亿卢布（约1千万美元）以求获取任何导致抓获或者消灭车臣叛军首领马斯哈多夫以及沙米尔·巴萨耶夫的情报。

据2004年9月17日英国广播公司报道，里亚杜斯－萨利欣组织在一个反叛力量互联网站以沙米尔·巴萨耶夫的名义刊登声明说，是他们策动了别斯兰学校的攻击行动。并宣称在别斯兰镇的行动是第二营烈士在奥斯特科耶夫指挥下进行的。巴萨耶夫把导致人质死亡的责任归咎于俄罗斯总统普京。他说，人质死亡是在俄罗斯特种部队在9月3日突击人质所在建筑物时发生的。

马斯哈多夫后于2005年3月8日在一次战斗中被自己的保镖打死。也有说法是说他是在面临绝路时命令保镖将自己打死，以避免落入敌军之手。2006年7月9日，巴萨耶夫被两名化妆成地下军火商的俄罗斯特工引爆遥控炸弹炸死。
英国皇家特许管理会计师公会
英国皇家特许管理会计师公会（英語：，缩写：），是一家总部位于英国的专业机构，提供管理会计及相关学科的培训和资格认证。它专注于在行业工作的会计师，并为会员提供持续的支持和培训。

CIMA 是英国和爱尔兰会计师的专业协会之一。它的重心在于发展管理会计专业。 CIMA 是世界上最大的管理会计机构，2020 年拥有 115,000 名会员和 6,500 名 CGMA 学生。  CIMA 也是国际会计师联合会的成员。

國際會計師聯合會
國際會計師聯合會（International Federation of Accountants，IFAC）成立於1977年10月14日的德國慕尼黑。其前身國際會計職業協調委員會成立於1972年的澳洲悉尼第10屆國際會計師大會上。國際會計師聯合會的最高權力機構是代表大會與理事會。代表大會的成員非個人，而是來自世界各國的會計師職業團體。

國際會計師聯合會的總部設於美國的紐約，它在瑞士日內瓦註冊，宗旨是統一會計及審計標準，提昇世界的會計專業，協調及促進國際會計業的發展、信息交流與意見交流等。
军事组织 (保加利亚)
军事组织（保加利亞語：）是保加利亚共产党领导的准军事组织，存在于1920年—1925年。

该组织是在1919年—1920年的运输罢工事件后成立的。尽管罢工被保加利亚农民联盟政府及其下属的橙色卫队镇压，保加利亚共产党领导层决定采取措施，将其成员武装起来，以应对可能对农业联盟政府的新一轮镇压。

该组织由以下几个部分组成：组织动员、作战、军队工作、武器装备和情报。它根据地区、区和县进行构建。其活动使用由五至六人组成的小型作战小组——“五人组”和“六人组”，成员均为最有经验且能够使用武器的共产党人。许多秘密小组被警方揭露，导致了大规模逮捕，包括一些佩尔尼克矿区知名官员的逮捕。政府无法在所有地方追捕保共的作战小组，于是决定从民主联盟的政治圈子中招募人士，组建特别小组，对付保共的作战小组。

该组织积极参与了1923年九月起义的准备和发动。由于其大部分活动人士的牺牲，起义失败后，军事组织被极左派控制，退役上校科斯塔·扬科夫成为其领导人。该组织逐渐演变为一个宗派组织，并于1925年4月在圣内德利娅教堂发动袭击。由于政府在袭击后的镇压行动，该组织几乎被彻底消灭，最终停止活动。

九月起义
九月起义是保加利亚共产党在共产国际的压力下计划于1923年9月23日夜发动的武装暴动，这次暴动的目的是推翻当年通过政变上台的保加利亚亚历山大·赞科夫的新一届政府并建立工农政府。除了受到共产党人的支持外，这次起义还得到了无政府主义者和保加利亚农民联盟的支持。起义领导人为格奥尔基·季米特洛夫和瓦西里·科拉罗夫。由于起义提前发动，加上众多错误和失误，起义被政府军队迅速镇压而失败。
補品
補品是指用於食療或食養的食品或天然藥品。補品與藥物的概念接近但有区別。藥物是為幫助疾病康復而食用的物品，而補品則以保健或提高人體機能為目標。如人參、靈芝、冬蟲夏草、雞精。

中醫有體質的概念，根據中醫學中陰陽五行、臟腑、精氣血津液等基本理論來分析每個人的體質。中醫診斷學裡，個別體質的特性是由臟腑之盛衰，氣血之盈虧決定。中醫診斷學又將疾病分為八大類：陰、陽、表、裏、虛、實、寒、熱 ，統稱八綱辨證。每個人對疾病的易感傾向、病變性質、疾病過程及其對治療的方法，都因為體質的個別性而有明顯差異。根據個人體質使用補品，可增強機能及抵抗力，消除虛弱情況，預防疾病；此為食養。另外，八纲是相互關係，當有失調或不平衡的情況便有可能發展成疾病。在疾病形成之前或初期進食補品，可幫助身體重新平衡；此為食療。

人蔘
人參（学名：）又稱為人蔘、亞洲參、紅參、生晒參、山曬山參、石柱參、朝鮮參、野山參、人銜、鬼蓋、土精、神草，中国东北地区土名棒槌，是五加科人参属的一种，具有肉质的根，可藥用，主要生长在东亚，特别是寒冷地区。

儘管人參已在傳統醫學中使用了多個世紀，現代臨床研究對其仍有討論。人參是亞洲常見藥材，北中美洲也普遍使用花旗參(西洋參)，許多草藥鋪和超市都能找到各式人參飲片及萃取物保健產品。人參根部所含皂苷是其有效成分，中國長白山野參皂苷成分較高，但取得不易，價格高昂。人參不易栽培，韓國於18世紀初開始發展高麗參栽培，美國在19世紀中期開始栽培花旗參（植物學上與人參同屬不同種）。
亞瑟·萊恩橋
亞瑟·萊恩橋（英語：，法語：）是加拿大卑詩省大溫哥華地區內一條跨越菲沙河北支流的懸臂橋，南端在列治文市海島駁上固蘭特·麥干納基大道並通往溫哥華國際機場，北端則在溫哥華市馬寶區駁上西南海旁大道並通往固蘭湖街。大橋由溫哥華國際機場管理局維護，來回方向共有4條行車線，全長1676米。

大橋於2006年的平均工作日汽車流量為84,796架次，而溫哥華國際機場管理局則估計過橋交通中約三分之二的車輛並非來往機場。為了確保亞瑟·萊恩橋到2027年仍有足夠承載量供來往機場的交通行駛，機管局在其長遠規劃大綱中列出數項建議，當中包括對使用亞瑟·萊恩橋來往機場以外地區的車輛收取過橋費，或者將亞瑟·萊恩橋改為南行交通專用並將北行交通分流至渥街橋。機管局在大綱中並未就亞瑟·萊恩橋的具體未來發展定下結論，但部分建議則招來數名列治文市議員的非議。

溫哥華國際機場
溫哥華國際機場（英語：；法語：，IATA代码：；ICAO代码：）是一座位於加拿大卑詩省列治文海島的國際機場，距離溫哥華市中心約15公里。以2011年的起降架次（338,073架次）和旅客量（2593萬人次）計算，溫哥華國際機場是全加拿大第二繁忙的機場，僅次於多倫多皮爾遜國際機場。機場提供不停站航班往返亞洲、歐洲、大洋洲、美國、墨西哥、加勒比地區和加拿大國內其它地點。機場曾獲Skytrax評為2007年和2010年全北美洲最佳機場。加拿大航空、爵士航空和加拿大越洋航空以此為樞紐機場，而西捷航空則以此為重點機場。這機場也是全加拿大八個設有美國境外入境審查設施的機場之一。

溫哥華國際機場是由加拿大交通部擁有，營運單位則是溫哥華國際機場管理局。
1970年通海地震
通海大地震发生于当地时间1970年1月5日1时0分41秒，面波震级7.8级、矩震級7.1级，最大烈度达Ⅹ度以上。震源深度13公里，震央位于中国云南省通海县、峨山之间。地震由走滑断层断裂所引发，而其所在的红河断层自1700年以来就从未发生过7级以上的地震。至少有一万人在地震中死亡，为1960~1970年十年来伤亡最为惨重的一次地震。地震造成500万至2500万美元的经济损失，受灾面积达到8781多平方公里。

此次地震造成15621人死亡，受伤人数超过32431人。是中华人民共和国建国以来第三大地震。雖然死亡人數逾萬，但因時值文化大革命期間，地震發生後3天，官方傳媒仍無一報道此宗慘劇。

峨山彝族自治县
峨山彝族自治县，旧称嶍峨（汉语拼音：xí é），是中华人民共和国云南省玉溪市下属的一个自治县，成立于1951年5月12日，是中华人民共和国设立的第一个彝族自治县。峨山县东连玉溪市红塔区和通海县，南接红河州石屏县，西南毗连新平县，西北与楚雄州双柏县隔绿汁江相望，北连易门县和昆明市晋宁县。县境东部狭长，西部较宽，全县面积1932平方千米，2020年总人口14.39万人，政府驻地双江街道。
韦恩·鲁尼
韦恩·马克·朗尼（英語：，1985年10月24日—）是已退役的英格蘭職業足球員，英格蘭足壇巨星之一。主要擔任前鋒，可司職進攻中場及中場，曾任球會德比郡的主教練，同時是前英格蘭足球代表隊的隊長。朗尼亦是歷來英超入球第三最多的球員。

2008年至2009年英格蘭足球超級聯賽
2008年至2009年英格蘭超級聯賽的英格蘭超級聯賽於2008年8月16日開始，2009年5月24日結束。揭幕戰由阿仙奴主場迎戰升班球隊西布朗，結果阿仙奴憑新將拿斯利的入球以 1–0 戰勝對手，全取 3 分。

雖然曼聯在第三十七輪與阿仙奴的「褪色大戰」中僅能以 0–0 戰平對手，但仍然無阻他們歷來第 11 次奪得英超冠軍；這亦是曼聯繼1998年至2001年後，第 2 次於英超實現三連霸。曼聯也藉這次冠軍，成功追平利物浦 18 次奪得英格蘭頂級聯賽錦標的紀錄。

另外於本季賽事中，每場比賽之後備名額會由以往的 5 個，放寬至 7 個名額，與歐洲各大聯賽相符。
钱其琛 (1900年)
钱其琛（）（1900年—1973年9月28日），字公南，别号贡埔，男，江苏南通人。父親為钱實秋，前清舉人、書法家，母親葛氏。

钱其琛1924年自交通大学电机系毕业后，曾任职于北京政府交通部、财政部。1925年加入中国国民党。1929年起在国民政府交通部任职，曾任財政務辦鹽務行政，1932年起历任交通部电政司科长、技正、电政司帮办（兼中央文化驿站总管理处处长）、邮电司帮办（兼电信总局副局长）等，曾負責擬定由中央統壹經營之各項法令規章，作爲發展國家電信事業之藍本。1943年，電信總局成立，電政司改稱郵電司，擔任郵電司幫辦兼任電信總局副局長。1946年出任电信总局局长。他还先后当选过制宪国民大会代表、第一届国民大会代表。赴台后，於1950年又任交通部常务次长（仍兼电信总局局长）、国民党电信党部主任委员。1968年退休，於1973年9月28日在台北市住處病逝，由顧祝同任治喪委員會主任委員。

顧祝同
顧祝同（1893年1月9日—1987年1月17日），字墨三，男，江蘇省涟水縣人，中華民國陸軍一級上將，曾任國民政府南京警衛軍軍長、江蘇省政府主席、貴州省政府主席、抗日戰爭第三戰區司令、陸軍總司令、參謀總長、國防部長、強恕中學董事長、行政院政務委員、國防會議秘書長、總統府戰略顧問委員會副主委、中國國民黨中評委主席。
褐鷹鴞
褐鷹鴞（学名：）是一種鴞類，主要繁殖於南亞地區，分布範圍包括印度、斯里蘭卡、不丹、孟加拉及尼泊爾，東至西部印尼及華南地區。

此物種屬於鴟鴞科（Strigidae），該科包含大部分的典型鴞類。另一組分類為草鴞科（Tytonidae）。

斯坦福·莱佛士
托马斯·斯坦福·莱佛士爵士（英語：，1781年7月6日—1826年7月5日，莱佛士也譯作來福士）是英国殖民时期重要的政治家、新加坡共济会会员。新加坡海港城市的创建者（1819年），英国远东殖民帝国的奠基人之一。他的主要貢獻包括把新加坡建立為歐洲與亞洲之間的國際港口。
金瓜仔礁
金瓜仔礁，又稱錦瓜仔，為台灣澎湖縣望安鄉將軍村外海之一處無人島，面積約0.149平方公里，為澎湖群島面積第五大的無人島（僅次於西吉嶼、姑婆嶼、白沙嶼與草嶼），亦為望安島與將軍澳嶼周邊海域最大的無人島礁。島嶼位於將軍澳嶼西北方約300公尺處，大乾潮時會露出大片海蝕平台，與將軍澳嶼形成可步行相連的自然地形景觀。其西南側分布有沙灘與淺礁地形，近年部分觀光業者稱之為「忘憂島」。

姑婆嶼
23°42′54″N 119°33′20″E﻿ / ﻿23.7149989°N 119.5556729°E﻿ / 23.7149989; 119.5556729

姑婆嶼，為臺灣澎湖縣白沙鄉的一座無人島，亦為澎湖北海海域面積最大的無人島。島嶼呈南北走向，長約1公里，整體地形由四個主要陸塊與三處狹窄地峽所構成，形成典型的方山台地地貌。北岸發育廣闊的海蝕平台，東岸南北兩側則各有一處白色沙灘海灣。

全島主要由玄武岩構成，可見明顯海蝕地形與柱狀節理，為澎湖典型火山地質島嶼之一。
成庆龙
成庆龙（1898年3月29日—1932年9月16日）原名成元佐，曾用名成长奎，是一名民国时期在东三省活动的地方抗日游击武装领导人，曾任中国国民救国军第12路别动队总指挥，1932年因汉奸出卖遇害。成庆龙是最早一批在东北抗击日本入侵的军人，他阵亡的时间也较早。他活跃于战场的时期正好是东北义勇军活动蓬勃发展的时期。他的名字载于当年义勇军宣传部刊发的《国民救国军抗日血战史》上，当时的《大公报》和《京报》对其都有报道。中國國民救國軍第12路別動隊總指揮，在長春大荒地屯子被漢奸告密被害。

东北抗日义勇军
东北抗日义勇军是1931年九一八事变以后，中国东北地区平民，警察和东北军部分官兵组成的义勇军、救国军、自卫队等抗日武装的统称，其中也包括中国共产党组建的抗日武装。

东北抗日义勇军无统一领导和编制，各自具有相当独立性，军费主要靠自筹或捐助，主要用轻武器乃至大刀长矛，以游击战为主要作战方式打击敌人。1932年，日本关东军在满洲國军配合下，调集数十万军队进攻义勇军，双方爆发大规模攻防战，义勇军曾给予关东军重创，但自身也损失巨大。1933年，东北抗日义勇军在日军全面进攻下陷于瓦解，部分退入关内，部分与中共领导的反日游击队组建成东北人民革命军，成为东北抗日联军的前身。
埃利亚斯·韦辛
埃利亚斯·韦辛(Elías Wessin，1924年7月22日 - 2009年4月18日) 是多米尼加政治人物和空军将军。 韦 1963年，埃利亚斯·韦辛發動政變，推翻了多米尼加总统胡安·博什的統治，並成立三头同盟政府。  1965年他出任武装部队总司令。多明尼加內戰期間，他無法消滅胡安·博什的支持者，以至於美國下場干涉多明尼加內戰。

胡安·博什
胡安·埃米利奥·博什·加维尼奥（西班牙語：，1909年6月30日—2001年11月1日）多米尼加政治家、历史学家、文学家。1939年创立多米尼加革命党，并在流放中领导反对独裁者拉斐尔·特鲁希略的运动约二十余年，1963年成为多米尼加第一任民选总统，但在同年因军事政变下台，下台後一度流亡国外，後另外组建解放党，并多次参选总统但落败。

在文学领域，博什创作了多部短篇小说集，真实地反映了多米尼加人民的现实生活状况。今日，他作为诚实的政治家以及多米尼加文学的代表人物之一在多米尼加受到尊敬。
2014年國際冠軍盃
2014年國際冠軍盃（英語：International Champions Cup，縮寫ICC）比賽時間從2014年7月24日開始到2014年8月4日，於美國及加拿大進行。

比賽方式沿用2013年的賽制，賽程其中一場於加拿大進行，其餘皆在美國比賽。此次參賽球隊有英格蘭的利物浦、曼城、曼聯，義大利的AC米蘭、國際米蘭、AS羅馬，希臘的奧林匹亞科斯以及西班牙的皇家馬德里等8支球隊參賽。最終曼聯在決賽中以3 - 1擊敗利物浦贏下本屆冠軍盃。

其中8月2日在密西根體育場曼聯對陣皇家馬德里的比賽，上座率為109,318人，打破美國足球比賽觀眾人數的記錄。

2013年國際冠軍盃
2013年國際冠軍盃（英語：International Champions Cup，縮寫ICC）比賽時間從2013年7月27日開始到2013年8月7日，並於美國及加西班牙舉行。

本屆比賽取代之前的足球挑戰賽名稱，改名為國際冠軍盃，主要比賽場地為美國各地及西班牙的瓦倫西亞，參賽隊伍有來自美國的洛杉磯銀河，以及皇家馬德里、瓦倫西亞、AC米蘭、尤文圖斯、國際米蘭、切爾西、艾佛頓共8個球隊。

皇家馬德里在決賽以 3–1 擊敗切爾西贏下本屆最終冠軍。
马斯喀特
23°36′N 58°35′E﻿ / ﻿23.600°N 58.583°E﻿ / 23.600; 58.583

马斯喀特（阿拉伯語：，發音：[ˈmasqatˤ]，或譯）是阿曼的首都、第一大城市，马斯喀特省省会，人口172万人（2022年）。《郑和航海图》中作麻实吉。馬斯喀特較大的市區，當地稱作為「首都區域」，當前面積大約為1500平方公里。馬斯喀特的基礎建設邁向完善和都市化。香水品牌Amouage的總部位於馬斯喀特。

郑和航海图
《郑和航海图》（全名《自宝船厂开船从龙江关出水直抵外国著番图》），原载明茅元仪编《武备志》卷二百四十。《郑和航海图》又称《茅坤图》（Mao Kun map）。《武备志》成书于明崇祯元年（1628年），而所收入的《郑和航海图》，据一些学者研究，应该是郑和下西洋时所绘制发给郑和船队上的舟师的航海图，根据如下：

茅元仪序言中有字句：“当是时，臣为内监郑和，亦不辱命，其图列道里国土……载以昭来世，志武功也”。

曾在明宣德六年（1431年）至宣德八年（1433年）下西洋的巩珍在宣德九年（1434年）所写的《西洋番国志·自序》中写道：下西洋前预先到福建广东浙江招募有出海经验的船员，“用作船师，乃以针经图式付与领执，专一料理，事大责重，岂容怠忽”。《郑和航海图》正是这样的针经图式。

学者徐玉虎更将《郑和航海图》绘制的时间，定为1425年至1430年间。原因如下：

航海图第一页有静海寺，此寺建成于明洪熙元年（1425年），可见航海图制作在1425年之后。

明宣德五年（1430年）郑和第七次下西洋，命一队船从古里拔都它港出发前往天方国。然而《航海图》中没有拔都它港，可见航海图绘制在1430年前。
量 (数学)
量（magnitude，size）或译量值、量级，是数学对象的一种属性，用于决定该对象比其他“同类对象”大还是小。更正式地说，一个对象的量值是在它所属的对象类别中排序或排名的显示结果。“数学的量”是非負實數，可更簡單地想成是其與同類對象比較時，放在同一測量尺度下的“長度”。

实数
在數學中，实数（英語：）是有理數和無理數的总称，前者如、、；后者如、等。实数可以直观地看作小數（有限或無限的），它們能把数轴「填滿」。但僅僅以枚舉的方式不能描述實數的全體。实数和虚数共同构成复数。

根据日常经验，有理數集在數軸上似乎是「稠密」的，于是古人一直认为用有理數即能滿足測量上的實際需要。以邊長為公分的正方形為例，其對角線有多長？在規定的精度下（比如誤差小於公分），總可以用有理數來表示足夠精確的測量結果（比如公分）。但是，古希臘畢達哥拉斯學派的數學家發現，只使用有理數無法完全精確地表示這條對角線的長度，這徹底地打擊了他們的數學理念；他們原以為：

任何兩條線段（的長度）的比，可以用自然數的比來表示。

正因如此，畢達哥拉斯本人甚至有「萬物皆數」的信念，這裡的數是指自然數（），而由自然數的比就得到所有正有理數，而有理數集存在「縫隙」這一事實，對當時很多數學家來說可謂極大的打擊；見第一次數學危機。

從古希臘一直到17世紀，數學家們才慢慢接受無理數的存在，並把它和有理數平等地看作數；後來有虚数概念的引入，為加以區別而稱作“實數”，意即“實在的數”。在當時，儘管虛數已經出現並廣為使用，實數的嚴格定義卻仍然是個難題，以至函數、極限和收斂性的概念都被定義清楚之後，才由十九世紀末的戴德金、康托尔等人對實數進行了嚴格處理。

所有实数的集合則可稱為实数系（real number system）或实数连续统。任何一个完备的阿基米德有序域均可称为实数系。在保序同构意义下它是惟一的，常用表示。由于是定义了算数运算的运算系统，故有实数系这个名称。
产品地理标志
（产品）地理标志，又称（产品）地理标识，简称地标，是通过地理标识对地方特色农产品、工艺品等以产地命名的权利进行保护和控制保护它们竞争力和消费者的权益。地理标识产品保护制度的目的是提升商品质量和信誉，也使消费者免受假冒伪劣坑害。地理标识是指相关的标志，如例如中国地理标志、法国原产地命名控制（）（AOC）和欧洲原产地命名保护（）（AOP）。

这种原产地概念最初起源于法国的葡萄酒酿造业，后来逐渐成为一种与地理标志相关的产权保护制度，为世界各国及世界贸易组织所认可。 根据世界知识产权组织的定义是指，“用于商品上的一种具有特殊地理来源并拥有因该来源地点而获得的品质或声誉的标记”。世界贸易组织的《与贸易有关的知识产权协定》第22条至第24条明确提出了地理标志保护， 并对葡萄酒和酒精类饮料提供了特殊规格的保护。

欧洲（尤其是法国）拥有目前世界上最发达地理标志保护的法律，欧洲国家也可能是纳入WTO框架内地理标志保护措施的最大的受益者。美国知识产权的政府部门以及私人企业对于欧洲扩张其地理标志的法律感到极大的忧虑。著名的“百威”的纠纷，就是发生在捷克的原百威（Budweis）地区(現在的捷克布杰約維采)的布德瓦酿酒公司与美国百威（后者为注册商标）之间的一场旷日持久的诉讼。

与贸易有关的知识产权协定
《与贸易有关的知识产权协定》（英文：Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights），中文文献通常简称TRIPS或TRIPS协议。协定是世界贸易组织法律框架的组成部分。该协定明确了知识产权是一种私权。
烏俄邊界圍欄
烏俄邊界圍欄，也被称为乌克兰墙或欧洲墙，是乌克兰在俄烏邊境上興建的的边界屏障。乌方表示建造该项目的目的是為防止俄罗斯对乌克兰再进行類似在烏國東部的军事干预。2014年9月3日，乌克兰前总理阿爾謝尼·亞采紐克發表了该项目的方案，項目在2015年正式開始建设，2020年6月，乌克兰国家边防卫队预计项目将于2025年完工。

2022年2月24日，由于俄罗斯入侵乌克兰的關係，當局暫停圍欄的建设。

隔离墙
隔離圍牆（英語：separation barriers）是指在兩個國家或地區相交之處，為了防止人們跨越邊界而建造的圍牆或類似設施。這些圍牆通常是依據測繪學上的國境邊界所建造，各國家關係不論好壞或多或少都會建造。最著名的例子可算是位於中國的萬里長城，是為了抵御游牧民族而興建；而較近期的著名例子則是在冷戰期間東德所建造的與西德分隔的柏林圍牆，以及以色列在約旦河西岸地區修建的分隔巴勒斯坦的围墙。
火星登陆
火星登陆（Mars landing）是指探测器降落到火星表面。在多艘尝试着陆火星的自动探测器中，有十艘成功实现了软着陆。也有包括着陆在内的未来载人火星任务研究，但至今仍未进行过尝试。1971年前苏联火星3号为首次成功登陆火星的探测器。截至2021年5月，前苏联、美国和中国都已成功登陆火星。

欧洲空间局
欧洲空间局（法語：，缩写：；英語：，缩写：）是由欧洲数国政府組成的國際空间探测和开发组织，总部设在法国首都巴黎。

欧洲空间局的前身，（European Space Research Organization，ESRO）经过1962年6月14日签署的一项协议，于1964年3月20日建立。如今它仍旧是ESA的一部分，称为欧洲空间研究与技术中心，位于荷兰诺德韦克。

ESA目前共有19个成员国：奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、羅馬尼亞以及英国；另外，加拿大是ESA的準成員國（Associate Member）。法国是其主要贡献者（参见法國國家太空研究中心）。ESA並非隸屬欧盟的機構。歐盟轄下另有歐盟衛星中心（European Union Satellite Centre）。

ESA共有约2200名工作人员。其2011年的预算约为40亿欧元。

ESA的航天发射中心位于南美洲北部大西洋海岸的法屬圭亞那，占地约690平方公里，属法國國家太空研究中心领导，主要负责科学卫星、应用卫星和探空火箭的发射以及与此有关的一些运载火箭的试验和发射。由于此地靠近赤道，对火箭发射具有很大益处：纬度低，从发射点到入轨点的航程大大缩短，三子级不必二次启动；相同发射方位角的轨道倾角小，远地点变轨所需要的能量小，增加了同步轨道的有效载荷；向北和向东的海面上有一个很宽的发射弧度；人口、交通、气象条件理想等。目前，航天中心有阿里安第一、第二、第三发射场，是欧洲航天活动的主要基地。控制中心則位於德國的達姆施塔特。
动态不一致
在經濟學相關領域中，動態不一致（英語：dynamic inconsistency）是指，決策者在某個時間點做出的最優計劃（英語：optimal plan）在以後的時間點不再是最優的情況。當參與者希望在參與期間更改所選策略時，這可能會在博弈論中發生。例如，政府可能會發現宣布緊縮貨幣政策以說服工人接受低加薪是最佳選擇。 一旦低薪漲幅被接受，政府可能會發現實施寬鬆的貨幣政策以提高產出更為可取。 動態不一致也出現在行為經濟學中，通常被稱為“時間不一致”。 時間不一致的決策者可以被視為由許多不同的“自我”組成。 每個自我代表不同時間點的決策者。 當獨立自我做出的選擇順序與初始自我計劃的選擇不同時，就會出現時間不一致。

動態不一致反映了經濟主體偏好在一段時間內不斷變化的性質，並可能導致這些偏好在偏好連續體的某個點上有所不同；這會產生不一致。這意味著並非所有選定的偏好都是一致的，並且偏好連續體中的某處存在錯位。研究顯示，與最初的預先承諾發生轉變的原因之一是，時間為經濟主體提供了許多他們在初始時間點中做出決策時可能沒有考慮過的選擇，有鑑於他們所掌握的信息；因此，動態不一致的發生是由於不完全信息的存在。

完全信息
在經濟學和博弈論中，完全信息（又譯完整信息、完備信息，）是這樣一種經濟狀況或博弈：其中所有參與者都可以獲得有關其他參與者的信息，因此，參與者的效用函數（包括風險厭惡）、收益、策略和“類型”都屬於共有知識。完全信息是指博弈中的每個玩家都知道整個博弈過程中的順序、策略和收益的概念。給定這些信息，玩家有能力根據這些信息進行相應的計劃，以最大化他們在博弈結束時自己的策略和效用。

相反，在不完全信息博弈（）中，玩家並不掌握對手的全部信息。一些玩家擁有私密信息，其他人在形成對這些玩家行為方式的期望時應該考慮這一事實。一個典型的例子是拍賣：每個玩家都知道自己的效用函數（對物品的估價），但不知道其他玩家的效用函數。
波蘭邊疆帶
波兰邊疆帶（德语：Polnischer Grenzstreifen；波兰语：polski pas graniczny），是指德意志帝国意图在第一次世界大战后从波蘭會議王國兼并的领土区域。该计划出现在德国官员提出的战后领土构想中，预期在德国及其同盟國集团获胜后实施。德国规划者同时设想了对当地波兰人及犹太人的强制驱逐与重新安置，以便为德国殖民者腾出空间。拟议中的邊疆帶面积最大可达3万平方公里（约相当于比利时国土面积），预计约300万居民将被强制迁移以实现人口"置换"。

同盟國 (第一次世界大戰)
同盟国（德語：；匈牙利語：；土耳其語：；保加利亞語：，羅馬化：Tsentralni sili；英語：），又稱為中央同盟國、中央國，由德意志帝國、奧匈帝國、鄂圖曼土耳其帝國、保加利亚王国等國所組成，在第一次世界大战与协约国对敌並最終戰敗。
中亚联盟
中亞聯盟（俄語：Центрально Азиатский Союз）是一個擬議的政治聯盟，由哈薩克斯坦共和國總統努爾蘇丹·納札爾巴耶夫2007年4月26日提出的，旨在推動中亞五國的經濟和政治聯盟，促成中亞統一。

塔吉克斯坦
塔吉克斯坦共和国（塔吉克語：；俄語：），简称，是一个位于中亚地区的内陆国，与阿富汗、烏茲別克斯坦、吉尔吉斯斯坦和中华人民共和国接壤。首都跟最大城市為杜尚別。

现在构成塔吉克斯坦的领土以前是几个古代文化的发源地，包括新石器时代和青铜时代的萨拉子目城 ，后来是不同信仰和文化的人统治的王国，包括巴克特里亚·马尔吉亚纳文明体、安德罗诺沃文化、佛教、基督教景教、印度教、拜火教、摩尼教和伊斯兰教。该地区曾被许多政权统治，包括阿契美尼德帝国、萨珊帝国、嚈哒帝国、萨曼帝国、蒙古帝国、帖木儿帝国、布哈拉汗国、俄罗斯帝国和苏联。在苏联境内，该国的现代边界是在1929年成为正式的苏维埃共和国之前，作为乌兹别克斯坦一个自治共和国划定的。

1991年9月9日，在苏联解体之际，塔吉克斯坦宣布自己为独立的主权国家。独立后几乎立即进行了一场内战，从1992年持续到1997年。自战争结束后，新建立的政治稳定和外国援助使该国的经济得以增长。自1994年以来，该国一直由埃莫马利·拉赫蒙总统领导。

塔吉克斯坦是一个由四个一级行政区组成的總統制共和國。塔吉克斯坦的大部分人口属于塔吉克族，他们讲塔吉克語——第一官方语言。塔吉克斯坦是与阿富汗和伊朗并列的三个波斯语国家之一。俄语被用作民族间的官方语言。虽然国家在宪法上是世俗的，但96%的人口在名义上都信奉伊斯兰教。在山地巴达赫尚自治州，尽管人口稀少，但语言却非常多样化，鲁沙尼语、舒格南语、伊什卡希米语、瓦罕语和塔吉克语是其中的几种语言。山区覆盖了全国90%以上的面积。它是一个发展中国家，经济处于过渡期，高度依赖外汇、铝和棉花生产。塔吉克斯坦是联合国、独联体、欧安组织、伊斯兰合作组织、经济合作组织、上海合作组织和集体安全条约组织的成员，同时也是北约的和平伙伴。
完顏雅達
完颜雅达，完颜部人，女真族“乌古乃联盟“时国相。

他是桓赧、散达的父亲。居住在完颜部邑屯村。乌古乃在位时，任部落联盟国相，权位仅次于联盟长乌古乃。劾里钵继任部落联盟长后，被迫接受劾里钵所赠马匹、财物，将国相让位于劾里钵的弟弟颇剌淑，心怀怨恨。后来导致桓赧、散达兄弟起兵反对劾里钵。

劾里鉢
金世祖完顏劾里鉢（1039年—1092年6月22日），是金朝開國皇帝金太祖完顏阿骨打和金太宗父，金朝景祖完顏烏古迺次子。

金熙宗即位後，追上諡號為聖肅皇帝，廟號為世祖，皇統四年，稱他的埋葬地為永陵，皇統五年，增諡為世祖神武聖肅皇帝，海陵王時改稱元祖大聖皇帝，金世宗復稱舊號。明昌五年，以完顏歡都、完顏冶訶、完顏劾者、完顏盆納、完顏拔達五人配享世祖廟庭。
托伯莫里 (蘇格蘭)
托伯莫里 （英語：、(/ˌtoʊbərˈmɔːri/; 蘇格蘭蓋爾語：)是蘇格蘭內赫布里底群島馬爾島的首府，截至2022年，其人口為1,045。托伯莫里主街上的許多建築物都漆上了鮮豔的顏色，使其成為電視節目的熱門拍攝地，例如兒童節目《巴拉莫里》。

馬爾島
馬爾島（英語：；蘇格蘭蓋爾語：，An t-Eilean Muileachⓘ）是蘇格蘭西岸的島嶼，僅次於斯凱島的內赫布里底群島第二大島，由阿蓋爾-比特負責管轄，面積875.35平方公里，最高點海拔高度966米，該群島自公元前6000年有人類居住，2001年人口2,667，2011年人口2,800。
愛德華多 (薩伏依伯爵)
愛德華多（Edoardo di Savoia ，1284年2月8日—1329年11月4日），被稱為自由者，是阿梅迪奧五世的次子，薩伏依伯爵（1323年—1329年）。

愛德華多出生在博熱。他迎娶勃艮第公爵羅貝爾二世和法國國王路易九世的幼女法蘭西的艾格妮絲的女兒布蘭奇。他們有一個女兒讓娜，讓娜其後嫁給布列塔尼公爵約翰三世。

1325年，愛德華多在圍攻瓦雷城堡時遭到維埃納伯爵吉格斯八世和日內瓦伯爵阿梅迪奧五世的襲擊。吉格斯八世贏得此戰，愛德華多勉強逃脫。

1327年，莫里耶訥的居民起義反對他們的樞機主教。主教向愛德華多求助，愛德華多同意，但是條件是獲得教區的行政控制權。主教同意，並且被救援得而復位。同年，錫永主教拒絕向他臣服，這是自薩伏伊伯爵皮特羅二世時代以來的習慣。從此，主教與伯爵便在莫爾日橋上互相頂禮膜拜。

1328年，愛德華多建造木製渡槽，將淡水直接引入香貝里城堡的庭院。愛德華多於1329年意外逝世，並將薩伏依伯國留給他的弟弟埃蒙內繼承。

彼得羅二世 (薩伏依)
彼得羅二世（Pietro II di Savoia，约1203年5月20日—1268年5月15日），被稱為小查理曼，是托馬索一世的第六子，薩伏依伯爵（1263年—1268年）。彼得羅也是英格蘭里士滿伯爵（1240年—1268年），並在1241年至1242年期間短暫擔任過多佛城堡的城主和海岸守護者（後來被稱為五港總督）。1243年，彼得羅被授予倫敦泰晤士河邊的土地，後來他在那裡建造薩伏依宮。
费德洛夫M1916自动步枪
费德洛夫M1916 （俄语：Автомат Фёдорова）是一款由弗拉基米尔·格里高利耶维奇·费德洛夫所设计戰鬥步槍，，1916年起在沙俄境内生产。从1915—1924年，该枪共生产3,200把。工厂于1919年制造500把后加快了生产速度。费德洛夫自动步枪于1916年在一战及俄国内战中服役。后来在1940年的冬季战争中，苏军调用了费德洛夫自动步枪的库存，用以装备精锐部队。由於费德洛夫自动步枪使用中等威力的弹药、可选射、重量低，並有一个大容量的可拆卸弹匣等原因，被部分人认为是早期試驗性實戰的突击步枪。但有人认为因费德洛夫自动步枪使用的6.5×50毫米有坂步枪子弹不是专门研制的中间型威力枪弹。

戰鬥步槍
战斗步枪（英語：）指发射全威力槍彈的军用步枪。相较于发射中间型威力枪弹的突击步枪而言，战斗步枪发射的子弹在有效射程、穿透力、停止作用和后坐力上都明显要高出一截。此概念為一返璞詞，因在發射中等威力枪弹的突击步枪被發明前，「战斗步枪」一词本泛指任何士兵用于「战斗」的步枪，例如中華民國國軍現裝備的制式突擊步槍即被稱為「T91戰鬥步槍」。現在特指是單發子彈威力較大，但槍管不厚很少用兩腳架的自動步槍。一些现代的战斗步枪例子：

阿瑪萊特AR-10槍族

M14槍族

57式步槍

CETME

HK G3槍族

FN FAL槍族

貝瑞塔BM-59

SIG SG 510

豐和64式

FN SCAR-H

HK417

值得注意的是，虽然以上列出的都是7.62mm口径，但并非7.62mm级别口径的枪就一定是战斗步枪——7.62×39mm的AK就是典型的突击步枪。两者的区别只在于枪弹是否是全威力枪弹。
光学取景器
光学取景器是指相机中用于取景的一组由光学透镜组成的取景部件。

较之电子取景器，光学取景器的优势在于取景真实并且无延迟，可以在胜任拍摄高速运动的物体时的取景与构图，使用电子取景拍摄运动的物体时可能会出现拖尾现象。

照相機
照相机广义是指任何可以捕捉和记录影像的设备，人类在日常普遍使用的照相机技术大致始于19世纪早期。最常见的照相机拍摄可见光的影像，但并不是所有照相机都需要可见光（如红外线热像仪），有的甚至不需要一个传统意义上的光源（如扫描隧道显微镜）。很多设备都具备照相机的特征，如雷达、医学成像设备、天文观测设备等等。
以色列—摩洛哥关系正常化协议
以色列—摩洛哥关系正常化协议是美国政府于2020年12月10日宣布的一项协议，以色列和摩洛哥同意逐步推动关系正常化。2020年12月22日，两国签署了联合声明，承诺尽快开通直航，促进经济合作，重新开放联络处并建立两国间的全面外交关系。

在此之前，巴林、阿联酋和苏丹已于2020年9月和10月与以色列签署了关系正常化协议。加上更早之前的埃及和约旦，摩洛哥成为第六个与以色列实现关系正常化的阿拉伯联盟国家。作为协议条件，美国同意承认摩洛哥吞并西撒哈拉，同时敦促双方以摩洛哥的自治计划为唯一框架，“谈判达成双方均可接受的解决方案”。

波利萨里奥阵线
萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线（西班牙語：；阿拉伯語：，羅馬化：Al-Jabhat Al-Sha'abiyah Li-Tahrir Saqiya Al-Hamra'a wa Wadi Al-Dhahab），简称波利萨里奥阵线（Frente Polisario），又称西撒哈拉人民解放阵线，简称西撒人阵，是一个致力于争取西撒哈拉完全独立的政治军事组织。该组织是阿拉伯撒哈拉民主共和国的执政党和唯一合法政党。该组织是进步联盟的成员和社会党国际的观察员。
马克思主义统一工人党
马克思主义统一工人党（西班牙語：；加泰隆尼亞語：），简称马统工党（POUM），是西班牙历史上的一个共产主义政党。1935年，该党由托派政党西班牙共产主义左翼和“右翼反对派”组织工农集团合并而成，这一合并违背列夫·托洛茨基的意愿。该党成立后，加入国际革命马克思主义中心（“伦敦局”）。1936年，该党参加人民阵线。在西班牙内战期间，该党表现活跃，但由于其政治立场遭到亲莫斯科的西班牙共产党和加泰罗尼亚统一社会党的排挤。英国作家乔治·奥威尔曾加入该党领导的民兵组织。共和派输掉西班牙内战后，该党成员或流亡海外，或转入地下。1977年西班牙民主转型后，该党重新获得合法地位。但与其它原来的主要左翼政党不同，该党未能在新的政治环境中得到恢复、发展。1980年5月，该党停止活动，尽管该党从未正式宣布解散。

该党的意识形态是共产主义、马克思主义、中间马克思主义、不可能主义、反斯大林主义。该党的政治立场是左翼至极左翼。

反斯大林主义左翼
反斯大林主义左翼（英語：）泛指各种反对和批判约瑟夫·斯大林和斯大林主义的左翼政治理念。

这一术语也可以用来指代既反对独裁、个人崇拜和警察国家也批判资本主义和保守主义的左翼反对派。他们反对极权主义的斯大林主义式政权，如毛泽东、金日成、胡志明、黎笋、恩维尔·霍查、瓦尔特·乌布利希、博莱斯瓦夫·贝鲁特、拉科西·马加什、克莱门特·哥特瓦尔德、古斯塔夫·胡萨克、埃里希·昂纳克、波尔布特、尼古拉·齐奥塞斯库等人执掌的政权。

反斯大林主义左翼包括以下政治流派：

革命社会主义
左翼反对派
托洛茨基主义
沙赫特曼主义
反帝国主义·反斯大林主义
卢森堡主义
左翼共产主义
委员会共产主义
博尔迪加主义
共产化

右翼反对派
布哈林主义

铁托主义

欧洲共产主义

无政府主义
无政府工团主义
无政府共产主义
互助论

自由意志社会主义

民主社会主义

社会民主主义

新左翼

自治主义马克思主义
天主教聖安德烈圖斯特拉教區
天主教聖安德烈圖斯特拉教區（拉丁語：、西班牙語：），是墨西哥一個天主教教區，包括東南部韋拉克魯斯州東南部二十九市。屬哈拉帕總教區。

1959年5月23日升為教區。2010年有教友1,010,000人，佔總人口93.1%。有五十六個堂區、司鐸八十一人。現任教區主教為若瑟·薩帕塔·奧爾蒂斯。

天主教哈拉帕總教區
天主教哈拉帕總教區 （拉丁語：、西班牙語：）是羅馬天主教一個教省總教區，下轄七個教區。

總教區位於墨西哥韋拉克魯斯州，成立於1951年6月29日（其前身的教區成立於1844年1月5日）。2006年有教友1,105,000人，佔轄區總人口95.6%。教區下轄七十一個堂區，有144名司鐸。現任教區總主教為伊波利托·雷耶斯·拉里奧斯。

教區第五任主教拉斐爾·吉薩·巴倫西亞於2006年被教宗本篤十六世封為聖人。
瓦利 (洛基之子)
瓦利（Vali，Váli），他是洛基和西格恩女神的孩子，巴德爾之死的罪魁禍首其實是洛基，所以奧丁將他的孩子瓦利變成狼，讓他咬死了他的兄弟納爾弗，用納爾弗的腸子捆綁洛基，讓洛基接受處罰直到諸神的黃昏到來。

神話中，還有另一個也叫瓦利的角色，他是奧丁和琳達所生的孩子，是自然之神，出生的目的是為了報光明神巴德爾被殺之仇。

巴德爾
巴德爾（古諾斯語：；原始日耳曼語：*，意即「盛開的花」）。他是光輝美麗的化身，春天與喜悅之神，是光的擬人化。

巴德爾的父親是主神奧丁，母親是神弗麗嘉。他和黑暗神霍德爾（）是孿生兄弟。他的妻子是尼普（）女神的女兒南娜（），他們生了兩個兒子，即布羅諾（，日光）和真理與正義之神凡賽堤（）。

巴德爾有一艘大船靈舡（Hringhorni），這船是所有船中最大的。他的住所是布列達布利克。
Transit
TRANSIT翻譯記憶軟體，是瑞士STAR Group所發展出一套功能完善的「電腦輔助翻譯系統」（CAT，Computer-assisted Translation 或 Computer-aided Translation），專為處理大量且重複性高之翻譯工作所設計。TRANSIT同時也是技術性翻譯與在文字地化工作的專業軟體，支援超過100種以上的語言格式，包括亞洲、中東以及東歐語系。廣泛被應用於企業全球化作業程序。

電腦輔助翻譯
電腦輔助翻譯（英語：或，縮寫：），亦稱電腦輔助翻譯系統，透過人工智慧搜尋及比對技術以及運用參考資料庫和翻譯記憶程式，紀錄翻譯人員所完成之譯文，當遇到相同與重複的句型、片語或專業術語時，能提供翻譯人員建議和解決方案，以節省翻譯時間及成本，同時確保翻譯品質與風格的一致性。

簡而言之，電腦輔助翻譯就是充分運用資料庫功能，將已翻譯的文本內容加以儲存。當日後遇到相似或相同的翻譯文句時，電腦會自動比對並建議翻譯人員使用資料庫中已有的譯文作為可能的翻譯，讓翻譯人員自行決定是否接受、編輯或拒絕使用。概念上與一般機器翻譯、翻譯機、翻譯軟體及線上翻譯截然不同。並非僅僅是將文句詞語交給軟體處理後，軟體處理結果即為最終的翻譯結果。電腦輔助翻譯中，電腦處理的結果僅供翻譯人員參考，並非最終的翻譯結果，最終是由翻譯人員來決定最適合的翻譯結果。

翻譯軟體日新月異，機器翻譯在結構較相近的語言對中，處理較為初階且重複性較高的文件時，幾乎能達到與人工翻譯相提並論的品質。而這樣的競爭優勢，主要還是歸功於機器翻譯的翻譯記憶庫（Translation memory）和術語庫（Termbase）功能的發展。
腓特烈五世 (士瓦本)
腓特烈五世（1164年7月16日-1170年），由1167年起至1169年為士瓦本公爵。

腓特烈五世是“红胡子”腓特烈一世和第二位夫人勃艮第的比阿特丽克丝生的长子，他出生于意大利的帕维亚。腓特烈五世还是个孩子的时候便被封为士瓦本公爵，他的父亲准备让他和英格兰的埃莉诺公主联姻，但是他五岁就夭折了。

他的弟弟亨利六世（1165年—1197年）继承了神圣罗马帝国的帝位，另一个弟弟康拉德（1167年—1191年）改名为“腓特烈”这个霍亨斯陶芬家族传统的名字继承了士瓦本公国，也被称为腓特烈六世。

亨利六世 (神圣罗马帝国)
亨利六世 （1165年11月—1197年9月28日），霍亨斯陶芬王朝的羅馬人的国王（1167年—1197年在位）和神圣罗马帝国皇帝（1190年—1197年在位）。他自1194年起也是西西里王国国王。

他的父亲是「巴巴罗萨」腓特烈一世，母親是勃艮第女伯爵貝亞特麗絲一世。亨利六世出生于荷兰的尼美根。亨利六世大约是皇帝夫妇的第五个孩子，由于兄长的夭折成为王储，1169年8月15日，4岁的亨利在其父的意志下在阿亨主教座堂被加冕为罗马人民的国王。1184年在美茵茨和其弟士瓦本公爵腓特烈六世在隆重的仪式后被封为骑士；但庆典期间地震和大风毁坏了帐篷，成为王朝衰落的预兆。

1191年亨利以妻子西西里的康斯坦丝的王位继承权为由攻打西西里王国的尝试在围攻那不勒斯时因流行病而失败，康斯坦丝皇后被俘；1194年他凭借被他劫持英格兰国王理查一世缴纳的赎金组建了更强大的军队，才终于征服了西西里。

亨利的外表忧郁，苍白，严肃。他个子不高，身体瘦弱，和父亲的高大英俊完全不同。在他年轻的时候他是个伟大的情人，同时又为爱情写下了诗篇，是当时宫廷抒情诗鼎盛时期的代表人物。他大约留下了三首诗，其中“Rîtest du nu hinnen”，以一女子的口吻述说对情人离别的忧愁和伤感，成为德语文学上的佳作。他的情诗感情深沉细腻，做为统治者他却是冷酷无情。日后的教皇英诺森三世形容他「亨利六世如北风怒吼，肆虐在玫瑰园般的西西里」。
A小調
a小調是從A音開始的音樂的小調，組成的音有A、B、C、D、E、F、G及A（自然小调）。a小調是一個沒有升號和降號的調。

它的關係調是C大調，並行調是A大調。

匡茨認為a小調，还有c小调，對比起其他小調更加適合表達悲傷的感覺（Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen）。

關係調
關係調（英文：Relative key，德文：Paralleltonart，俄文：Параллельные тональности）。

關係調，指一對調號相同的大、小音階。例如：C大調跟a小調。也就是關係大小調用的音列是一样的，但是主音不同。比如C大调的音阶是C、D、E、F、G、A、B；a小调的音阶是：A、B、C、D、E、F、G。C大调的主音是C，a小调的主音是A，一組關係調的主音會相差小三度。
臺北和平籃球館
臺北和平籃球館（英語：），全稱為臺北市和平實小附屬籃球館，位於台灣台北市大安區的臺北市和平實驗國民小學，近辛亥路、基隆路口，大安運動中心旁。2017年夏季世界大學生運動會籃球比賽的預賽和複賽、2019年世界盃籃球賽亞太區資格賽、第三十九屆威廉·瓊斯盃國際籃球邀請賽、2018WTA台灣公開賽都於本場館舉行。除比賽用主場館外，尚有可供練習及小型比賽、活動用，座位約800席的副館暖身球場。該場館的首場國際賽事為第三十九屆威廉·瓊斯盃國際籃球邀請賽，也做為2017年世大運的場館測試賽事。

臺北和平籃球館由郝龍斌市府任內規劃、興建，並由長佳機電工程取得經營權，於2017年10月1日至2022年9月30日營運。經營的項目包含籃球館主場地租借、副館暖身球場租借、運動課程推廣及地下停車場。

大安運動中心
大安運動中心是台北市第11座市民運動中心。2010年4月2日試營運，原預訂2010年3月正式啟用，後延至4月10日正式營運，原承包經營單位是中國青年救國團。自2023年4月1日起已由長佳機電工程公司取得經營權。 2023年9月19日至25日試營運，2023年9月27日起重新正式營運。
亚硝酰溴
亚硝酰溴是一种无机化合物，化学式 NOBr。它是一种红色气体，其凝聚点略低于室温。

亚硝酰溴可以由一氧化氮和溴反应制得。这个反应是可逆的。该反应是非常罕见的三阶均质气体反应之一，因此很受关注。 NOBr在标准压力和温度下容易见光分解。

2 NO+Br2 ⇌ 2 NOBr

溴
溴（）（英語：），是一種化學元素，化學符號为Br，原子序數为35，是一種鹵素。溴分子在标准状况下是有揮發性的紅棕色液體，活性介於氯與碘之間。纯溴也称溴素。溴蒸氣具有腐蝕性，并且有毒。2007年約製造了556,000公噸的溴。溴与其化合物可用来作为阻燃劑（溴化阻燃劑）、净水剂、杀虫剂、染料等等。曾是常用消毒药剂的红药水中就含有溴和汞。在照相术中，溴和碘与银的化合物担任感光剂的角色。

溴元素化學性質十分活潑，所以不會獨立存在於自然界，存在於無色可溶結晶鹵化鹽，類似於食鹽。雖然在地殼中相對稀少，但溴離子的高可溶性讓它積聚於海洋中。商業上，可輕易的從鹵池中分離溴元素，全球三大溴素生产国分别为美國、以色列、中国。

在高溫條件下，有机溴化合物會解離形成自由溴原子，使自由基連鎖反應終止。這個效應讓有機溴化合物成為實用的阻燃剂，每年生產出的溴，過半作為此用途。同樣的性質，大氣中的揮發性有機溴化合物容易被紫外線太陽光分解，成為自由溴原子，造成臭氧层空洞。因此，許多有機溴化合物，例如做為殺蟲劑的溴甲烷，已不再使用。溴化合物仍得以使用於钻井液、感光底片及工業上有機化合物的反應中間體。

大量的溴鹽是劇毒，因為溶出的溴離子作用，造成溴中毒。然而，溴離子和次溴酸的生物角色最近得以闡明，發現它是人類必需的微量元素。生物性有機溴化合物在海洋生命，例如藻類中的角色，在更早之前便已得知。在藥學上，簡單的溴離子有對中樞神經系統的抑制作用。在由短效藥物取代之前，溴化鹽曾是主要的藥用鎮定劑。它們仍然保有對抗癲癇的優點。
光纤路径
光纤路径是存储网络的高科技技术，它是一个千兆位的技术，在传输速度上类似于吉位以太网。按照存储术语，等价于100m/s的光纤路径主机I/O控制器通常称作主机总线适配器（HBA）。与SCSI主机适配器相比较，光纤路径HBA相对昂贵，但是比同等的SCSI能够寻址更多的设备。通常，光纤路径主机总线适配器用于提供更多设备的连接及更快的I/O连通性，而且比SCSI具有更远的延伸距离。

小型计算机系统接口
小型计算机系统接口（，）是一种用于计算机及其週邊設備之间（硬盘、软驱、光驱、打印机、扫描仪等）系统级接口的独立处理器标准。SCSI標準定義命令、通訊協定以及實體的電氣特性（換成OSI的說法，就是佔據實體層、連結層、通訊層、應用層），最大部份的應用是在儲存設備上（例如硬碟、磁帶機），除外，SCSI可以連接的設備包括有掃描器、光學裝置（像CD、DVD）、印表機等等，SCSI命令中有條列出支援的裝置SCSI週邊裝置。理論上，SCSI不可能連接所有的裝置，所以有“1Fh - unknown or no device type”這個參數存在。
汾孝战役
汾孝战役是吕梁战役结束後的1947年1月13日至29日期間，中共武裝在山西汾阳、孝义地区对国民党武裝发起的一次进攻作战。中共方面表示在此次戰役中消滅閻錫山部1萬多人，並且佔領孝义。不過中共還打算攻佔汾阳，但未能成功。

孝义市
孝义市是中华人民共和国山西省的一个县级市，由吕梁市代管。位于山西中部偏南，太原盆地南缘，吕梁山脉中段东麓。市人民政府駐府前街279號。

孝义市经济较为发达，为全国较具实力的县市之一，其综合竞争力2013年位居山西省县（市）的首位、全国县域经济百强县（市）第五十四位，2009年GDP总量205亿元（折合30亿美元）。2009年國務院將孝義列入第2批資源枯竭城市名單中。
柬埔寨世界遺產列表
根據聯合國教科文組織（UNSECO）1972年制訂的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目，柬埔寨於1991年11月28日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄。

截至2025年 (2025-Missing required parameter 1=month!)，聯合國教科文組織已在柬埔寨指定了5個世界遺產，均為文化遺產。分別為1992年入選的吳哥窟、2008年入選的柏威夏寺、2017年入選的三博波雷古寺廟群、2023年入选的贡开考古遺址与2025年入选的柬埔寨纪念遗址。另外，有6項遺產列入預備名單，亦均為文化遺產，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須列入預備名單。

柬埔寨已入選的4項遺產和8項預備名單，以其對應之年代區分，高棉帝国（802－1431）時期最多，計有8項；高棉帝國之前的真臘王國（1世紀－787）、扶南國（1世紀－550）各有一項；高棉帝國之後的柬埔寨黑暗时代（15至19世紀）有一項。

三博波雷古寺
三博波雷古寺（高棉語： Prasat Sambor Prei Kuk）是柬埔寨的一處考古遺址，位於磅同省首府磅同市以北30公里處，距離吳哥古跡176公里，距離金邊206公里。

三博波雷古遺址的年代可以追溯到前吳哥時期的真臘王國（6世紀末期至9世紀初期），此地由真臘國王伊奢那跋摩一世（伊奢那先代）建立，列為皇家聖地和首都，命名為伊奢那城（ Isan borak）。2017年，三博波雷古被聯合國教科文組織認定為世界遺產。
塔亞羅環礁
塔亞羅環礁（Taiaro），又称马罗陶阿环礁（Maro-taua），是南太平洋法屬波利尼西亞的環礁，屬於土阿莫土群島的一部分，位於拉拉卡環礁東北42公里，由法卡拉瓦市镇管辖，長5.7公里、寬3.6公里，土地面積6平方公里，潟湖面積12平方公里，島上無人居住。

拉拉卡環礁
拉拉卡環礁（Raraka），又称泰马里耶环礁（Te Marie），是南太平洋法屬波利尼西亞的環礁，屬於土阿莫土群島的一部分，位於考埃希环礁東南17公里，由法卡拉瓦市镇管辖，長26公里、寬19公里，土地面積7.2平方公里，潟湖面積342平方公里，2007年人口72。
E-6沖印處理
E-6沖印處理（E-6 Process，簡稱E-6）是用作沖印柯達Ektachrome、富士Fujichrome及其他彩色正片（反轉片、幻燈片）的一種沖印程序。

與一些其他彩色正片沖印程序（如柯達Kodachrome的K-14程序）會產生實在的透明不同，E-6程序可由專業人士以同樣器材來沖印黑白負片或C-41彩色負片。不過有別於黑白沖印，程序上對溫度要求絕對嚴謹；及在首次顯影時所用的溫和水浴要恆溫至100℉（約37.78℃），以及建議要作首次水洗步驟以保持沖印的寬容度。

相比起來，K-14程序及更舊的Kodachrome沖印程序比E-6更複雜，不合成本效率，且Kodachrome正片已於2009年全面停產，全球最後一家提供Kodachrome沖印，位於美國堪薩斯州Parsons市，家庭式經營的杜威恩攝影公司（Dwayne's Photo），於2010年12月30日起停止K-14沖印服務；其他的電影用Kodachrome及K-Lab沖印店早已停止此類服務。

C-41沖印處理
C-41冲洗工艺是一种由柯达公司于1972年研发，用于处理彩色負片的冲洗流程。这套感光胶片冲洗处理过程用于替代更早期的C-22工艺，适用于七十年代后绝大多数的彩色负片胶卷。由于柯达与其它厂家共同制定了该套冲洗标准，如富士稱為CN-16的冲洗工艺、柯尼卡的CNK-4，以及愛立克的AP-70，因此多數照片沖印店最少有一部沖印機使用C-41工艺冲洗顾客提供的彩负胶卷。

与历史上出现的多种彩色底片一樣，使用C-41冲洗工艺的底片由数层染料構成。由于染料長時間暴露于空气与光线下的不穩定特性，C-41負片經過長時間存放會出現褪色或變色現象，此問題在早期的生产的底片發生更甚；即使新型的彩色负片是否更適合作长期储藏存档，有時也有爭議。