hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
修煉
修煉一般指修心炼身。《高级汉语大词典》解释为“道教的修道、炼气、炼丹等活动”。道教贵生恶死，因而道教不但有修心的方法，还特别强调炼身的方法，强调心身并炼。“修”有整治、改正、修理之意。“炼”原指用加热等方法使物质溶化并趋于纯净或坚韧，道家用来指炼丹等活动，如通过炼内丹使人“养形炼精，积精化气，炼气合神”，“肌肉若一”，“积精全神”而使身体更坚韧、健康。“修炼”两字合用，多见于道家典籍， 如《黄帝阴符经》：“ 知之修炼，谓之圣人。”

另有人用“修练”。“练”字本义为把生丝煮熟,亦指把麻或织品煮得柔而洁白，有加工、精练、练习之意，但通常无“炼”字高温加热使物质变化之意。道家认为通过“炼”可使精神气三种物质高度合一而使人心身高度健康，“精合其神，神合其气，气合其真，不得其真，皆是强名。”（心印经）

黄帝阴符经
《黄帝陰符經》，簡稱《陰符經》，後人依託黃帝所作，成書年代不詳，唐代始通行於世，言行事暗合天道，切應盜機，則能功成事遂。收入《正統道藏》洞真部本文類，四百餘字分作三章，另有三百餘字本，各傳本字數有所增減，分章或不分章者皆有。

《陰符經》歷代注家解經要旨不一，或以為兵家權謀之書，或解以道家之言，宋元道士多以內丹功法注經，文人則以儒家性理之說釋之。作为道教的一部重要道经，《陰符經》迄清代已逾百家注解，其重要性不下于《道德經》和《南華真經》。
飓风埃丝特
飓风埃丝特（英語：）是第一个经卫星地图发现的热带气旋，也是1961年大西洋飓风季的第5个热带气旋、第5场获得命名的风暴和第5场飓风，于9月10日由佛得角群岛最南端西南偏西方向数百英里海域的一片扰动天气区域发展形成。低气压向西北方向移动，于9月11日达到热带风暴强度并获命名为“埃丝特”（），并在次日增强为飓风。9月13日清晨，埃丝特蜿蜒向西移动并强化成大型飓风。接下来4天的时间里，风暴都保持在三级飓风强度，并逐渐朝西北偏西转向。9月17日晚，埃丝特增强成五级飓风，并于次日达到持续风速每小时260公里的最高强度。9月19日，风暴在北卡罗莱纳州近海向东北偏北蜿蜒行进，并在逼近新英格兰的过程中开始减弱，于9月21日降为三级飓风。次日清晨，埃丝特转向东进并迅速减弱成热带风暴。

接下来系统的行进路径形成了一个大范围的气旋环，再与9月25日迂回北上。次日清晨，埃丝特吹袭鳕鱼角，再在几小时后进入缅因湾。9月26日晚，风暴在缅因州东南部登陆，然后减弱成热带低气压，并在魁北克东南部上空转变成温带气旋。系统残留之后还持续存在了约12小时，于9月27日清晨消散。北卡罗莱纳州和新泽西州受到的影响很小，主要局限于强风和轻度海滩侵蚀，还有因风暴潮引发的沿海洪灾。纽约州因狂风而遭受了严重的农作物损失，还有超过30万电力用户失去供电。大浪造成沿海洪灾并令多艘游艇受损。马萨诸塞州也出现了与纽约州类似的情况。此外，有些地区的降雨量超过200毫米，导致地下室、地势低洼的道路和地下通道被淹。总体而言，埃丝特造成的损失较小，共计约为600万美元（1961年美元，相当于2025年的6313萬美元）。但是，风暴还造成美国海军的一架飞机在百慕大以北约190公里的大西洋海域坠毁，导致7人丧生。

罗盘方位
罗盘方位，或叫三十二方位，是现代罗盘上使用的方位系统。这三十二个方位的名称虽然来自英语，但已经在国际上广为使用。在一般性地或口头地导航时，使用罗盘方位可以省去计算或背诵方位角的麻烦，因而显得便利。英语中的俗语box the compass，本意即是指把这三十二个方位的名称按顺时针顺序依次说出，后来引申指“彻底变革”之意。值得注意的是，地质学界常用的十六方位缩写和相应的罗盘方位名编写并不完全一致。

著名电影导演阿尔弗雷德·希区柯克1959年的电影《北西北》(North by Northwest)的英文片名很像罗盘方位名，但在三十二个罗盘方位中，并没有这个英文名字。
索法泽斯
索法泽斯（希臘語：）是希腊色萨利大区卡尔季察专区的市镇。市镇面积为720.8平方公里，2021年人口数量为16,927人。

现今范围的市镇设立于2011年地方政府改革中，由原5个市镇合并而成，原市镇则成为此市镇的5个市区。索法泽斯市区（即原索法泽斯市镇）的面积为241.255平方公里，2021年人口数量为10,591人。

色萨利大区
色萨利大区（希臘語：，羅馬化：Periféreia Thessalías，简称色萨利，希臘語：，羅馬化：Thessalía，[θesaˈli.a]；古色萨利语：，，音译佩塔利亚）是希腊的一个传统地理区域及现今的大区，与同名的古色萨利区域大致相当。大区面积为14,037平方公里，人口数量为687,527人（2021年）。

在长达四个半世纪奥斯曼帝国统治后，色萨利在1881年成为现代希腊国家的一部分。自1987年起成为希腊的13个大区之一。自2011年的行政区划改革后该大区划分为5个专区：卡尔季察专区、拉里萨专区、马格尼西亚专区、特里卡拉专区和斯波拉泽斯专区，并再下分为25个市镇。大区首府为拉里萨。色萨利大区位于希腊北部，北边为希腊马其顿的两个大区，西边为伊庇鲁斯大区，南边为中希臘大區，东边为爱琴海。大区也包括北斯波拉泽斯群岛的一部分。
复兴东路 (上海)
复兴东路是中国上海市黄浦区南部（原南市区）的一条街道，东西走向。东起外马路，西至西藏南路。长2241米，宽9米到25.7米。

明清时期，复兴东路的中华路环路以内是横贯上海县城的肇嘉浜河道，以及浜北的大东门大街、太平街、西门大街。复兴东路的东段为大码头街。1913年，填埋肇嘉浜的城内河段，浜北的5条街道也归并筑为肇嘉路。1945年，肇嘉路和大码头街统称复兴东路。东端有复兴东路隧道。

复兴东路隧道
复兴东路隧道，是上海黄浦江底的一条公路隧道，于2004年9月29日建成通车。复兴东路隧道为东西走向，西起复兴东路光启路，东至张杨路崂山东路，全长2785米，双管双层6车道，设计时速40公里。建成时为中国第一条双管双层越江隧道，上层设双向四根小型车道，下层设双向各一根大型车道。不同于延安东路隧道，复兴东路隧道早晚高峰时段不限制出租车通行。

由於上海市中心穿越黃浦江的隧道和橋樑都不能通行非機動車，夜晚上海輪渡停航後，時常有非機動車違規穿越復興東路隧道。2024年12月，為了能讓非機動車夜晚穿越黃浦江，復興東路隧道相关改造工作启动，2025年2月16日改造完成并通车。通车后，复兴东路隧道上层在23:00到次日5:00间向电动自行车开放。
賓杜
賓杜（英語：），又稱松柏坡（Cedarbrae）及美蘭公園（Midland Park），是加拿大安大略省多倫多東部士嘉堡的一個住宅社區。它中心位於羅倫斯東路（Lawrence Avenue East）夾冰梨道（Brimley Road）處。根據市政府劃定，它的邊界是由羅倫斯路開始的美蘭路（Midland Avenue），北至401號公路，東至麥高雲道（McCowan Road），南至羅倫斯路，東至西高地溪（West Highland Creek），西南沿西高地溪，然後沿著平行於該溪的街道，北至美蘭路。艾斯美道（Ellesmere Road）以北的地區通常被認為屬士嘉堡城市中心（Scarborough City Centre），該條目不予提及。

賓杜（Bendale）一名是於1881年由原名Benlomond縮短而成，原名來自羅曼峰（Ben Lomond）。

安大略401號省道
安大略401號省道（英語：），正式名稱為國王401號公路（），是加拿大安大略省一條東西向400系列高速公路，全長828.0公里，西起溫莎市，橫貫安大略省南部至魁北克省邊界為東端，並連接魁北克20號高速公路前往滿地可，此兩條公路構成魁北克市-温莎走廊的主要骨幹。途經多倫多市的一段401號省道是世上最繁忙及最寬闊的公路之一，最闊的一段有22條來回行車線，亦是安大略省經濟的大動脈。由於401省道非常繁忙，安大略省政府於1980年代決定興建安大略407號省道作為此公路的繞道。公路全線由安大略省交通厅管理，並由安大略省警察局負責巡邏和執法，車速限制為每小時100公里。

此公路全線名為麥克唐納-卡迪亞公路（），而介乎多倫多和特倫頓的路段則在2007年額外冠以英雄公路（）之稱，以紀念在阿富汗戰爭中殉職的加拿大軍人。2015年在溫莎市開通的西延路段則冠為赫布·格雷園林公路（）。
花脸山裸鼻雀
（，学名：），是雀形目唐纳雀科的一种鸟类，属于单型的花脸山裸鼻雀属（学名：）。

花脸山裸鼻雀体重约62.5克，翼长约99.2毫米，喙宽度约6.8毫米，喙厚度约8毫米，嘴峰长约20.4毫米，跗蹠长约34.2毫米，尾长约89.5毫米。

花脸山裸鼻雀是留鸟，栖息在森林，它们是植食性动物，主要以植物的果实为食。它们分布在哥伦比亚西南部的安第斯山脉至秘鲁西北部。

植食性动物
植食性动物（herbivore）又稱植食动物、食植动物、植食者或植食类，是解剖和生理上适应主动摄入并消化植物为主食的動物，在陆地生态系统中扮演主要的初级消费者。植食性动物可以细分为食草动物、食叶动物、食果动物、食穀动物、食木动物、食蜜动物等。

虽然植食动物常被俗称为 草食性动物 或 食草动物 ，但严格意义上“食草”特指主食为草本植物（特别是禾本科植物）的动物，仅为植食性动物下属的一个分类，并不能涵盖所有植食性动物。特別是中生代白垩纪中晚期的被子植物陆地革命之前根本沒有草（在出现后当时也仅主要被昆虫和少数哺乳动物食用），新生代以前所有植食性生物主要都是食叶动物，因此“食草恐龍”之类的称呼都是錯誤的。

植食性动物的英文术语  是由拉丁文  英语化而来的，herba 意思是小型植物或草本植物，vora 意思是吃或吞食，由 vorare 变形而来； 是指“植食的”。术语  才是指“食草的”，草食性动物  是从拉丁文  “草”转化而来，后半部分的  是拉丁文的 “吃”。

人是雜食性的灵长类动物，其肠胃能消化植物中的淀粉和简单糖类（单糖和寡糖）但无法消化植物中最丰富的纤维素，必须依赖从非植物食物中摄取一些必需的营养，因此主观选择不吃肉的素食者也不能算植食性动物。
猫扑网
猫扑（）是一个曾具有一定影响力的简体中文網路論壇和社交网站，于1997年10月建立。据统计，2007年4月，猫扑独立用户为2868.5万人，在中国网络社区网站中排名第二位。网站曾在2003年左右先后改名猫扑大客栈、猫扑大星球，后又改回猫扑。该网站中发明了许多网络词汇，是中国大陆地区网络词汇的发源地之一，为大陆地区影响力较大的论坛之一。

网络论坛
網絡論壇，常簡稱為論壇，又稱討論區、討論版等，是種提供在線討論的程序，或由这些程序建立的以在線討論为主的网站。由Usenet在1980年之后開始流行，网络论坛大多在技术上代替了早期的电话为基础的BBS服务。虽然在技术上代替了BBS，很多论坛还保有“BBS”的名称。
昌化郡 (海南)
昌化郡，中国唐朝时设置的郡。

唐玄宗天宝元年（742年），改儋州置昌化郡，以昌化县为名。治所在义伦县（今海南省儋州市西北旧儋县）。下辖义伦县、富罗县（今海南省临高县西北）、洛场县（今海南省儋州市西北）、昌化县（今海南省昌江黎族自治县西南部）、感恩县（今海南省东方市感城镇感城村）。唐肃宗乾元元年（758年）复改为儋州。

昌化郡太守

杨守规（751年）

临高县
临高县是中国海南省的一个县，位于海南岛西北部，东邻澄迈县，西南与儋州市接壤，西北濒临北部湾，北濒琼州海峡。全县总土地面积1317平方公里。总人口为42.06万人，當地居民以臨高人為主，通用臨高語。縣人民政府駐临城镇文明東路。

2018年，临高县地区生产总值180.42亿元人民币，其中第一产业增加值115.27亿元人民币，第二产业增加值12.25亿元人民币，第三产业增加值52.90亿元人民币。城镇居民人均可支配收入28230元人民币，农村居民人均纯收入12915元人民币。2020年2月29日，海南省人民政府宣布临高县退出贫困县序列。
夏尔-伊雷内·卡斯特尔·德·圣皮埃尔
夏尔-伊雷内·卡斯特尔·德·圣皮埃尔（法語：，法語發音：[ʃaʁl iʁene kastɛl də sɛ̃ pjɛʁ]，1658年2月18日—1743年4月29日）是法國作家、外交官、法兰西学术院院士，也是啟蒙思想的先驅。聖皮耶可能是最早主張創設國際組織以維持和平的人，以出席烏特勒支和會的經驗提出「永久和平」，其思想影響了盧梭、康德。主張多元會議制（polysynody），批判路易十四的專制政治，因而被法蘭西學院除名。

烏得勒支和約
《烏得勒支和約》是1713年4月至5月由欧洲多国于荷兰烏得勒支簽署的和約，旨在結束西班牙王位繼承戰爭。该和约不是单一的文件，而是一系列和平条约的总称。

1700年卡洛斯二世去世，西班牙哈布斯堡王朝绝嗣，卡洛斯于生前指定的继承人为法国波旁王朝的安茹公爵腓力，其为卡洛斯同父异母的姐姐西班牙的玛丽-泰蕾兹与法王路易十四之孙，因此腓力亦有法国王位的继承权，但同时欧洲其他列强不容许法国与西班牙如此强大的联盟存在，所以从实质上来讲，该和约允许腓力继承西班牙王位，但其亦须放弃法国王位的继承权，并作出其他相应必要的保证，以确保法国和西班牙不会结盟，最终达到维持欧洲各国力量均勢的目的。

该系列和约的签订国包括西班牙帝国、大不列顛王國、法蘭西王國、葡萄牙王國、萨伏依公国与荷蘭共和國，和约签署人一方为路易十四与其孙腓力的代表，另一方为英国女王安妮，萨伏依公爵维托里奥·阿梅迪奥二世，葡萄牙国王若昂五世与荷蘭共和國的代表。和约的签订标志着法王路易十四控制西班牙的野心落空，并在此基础上维持了欧洲体系的權力平衡。
拜耳斯坦数据库
拜耳斯坦数据库（英語：，亦被译为拜尔斯坦或拜尔施泰因）是重要的有机化学数据库之一，以有机化学资料见长。它分为拜耳斯坦文摘数据库和拜耳斯坦有机化学结构及数据两部分，涵盖自1771年起的超过2百万条化学相关文献，收录有1千万余种物质和1千万余条化学反应。数据库的前身是俄国人弗里德里希·拜耳斯坦于1881年创办的“拜耳斯坦有机化学手册”。2007年开始，由愛思唯爾出版集团下属的位于德国法兰克福的爱思唯尔信息系统有限责任公司（Elsevier Information System GmbH）负责维护，随后爱斯唯尔将其与盖墨林数据库整合入Reaxys。

拜耳斯坦数据库采用拜耳斯坦登记号对化学物质进行标识，用户来亦可使用CAS号进行检索。数据库中超过1千万的有机化合物的物理化学性质都经过实际测量验证，并附有资料来源。

CAS号
CAS注册编号（英語：，缩写称：CAS RN）或非正式称其CAS号、（英語：），又称为CAS登录编号、CAS登记编号，是美国化学会下设组织化学文摘社（Chemical Abstracts Service，缩写：CAS），其为了负责每一种出现在公开科学文献描述的每种化学物质而分配一个唯一识别编号，同时也为了避免化学物质有多种名称的麻烦，以方便在CAS注册库／注册表（英語：）中对该物质进行检索。该注册表包括自1957年以来描述的所有物质，以及一些可追溯到19世纪初的物质。它是一个化学数据库，包括有机和无机化合物、矿物质、同位素、合金、混合物和非结构化材料（UVCB物——成分未知或可变的物质、复杂反应产物或生物来源的物质，英語：）。CAS RN通常是序列号（带有校验位），因此它们不像简化分子线性输入规范（SMILES）和国际化合物标识（InChI）字符串那样包含有关结构本身的任何信息。如今几乎所有的化学数据库都允许用CAS編號检索。

CAS注册表是公开化学物质信息的权威集合。它识别了超过2.04亿种独特的有机和无机物质，以及6900万个蛋白质和脱氧核糖核酸（DNA）序列，此外还提供了每种物质的附加信息。它每天更新约15,000种新物质。近50万个CAS登记号的集合在美国化学学会共享化学（ACS Commons Chemistry）上以知识共享 署名-非商业（CC BY-NC）许可协议提供。
红十军建军旧址
红十军建军旧址位于中国江西省景德镇市乐平市众埠镇界首村，包括马氏祠堂、界首戏台、红军广场、老红军看戏亭、聚力井等五处重要革命遗址。1930年7月22日，中国工农红军第十军在此正式成立，标志着闽浙赣革命根据地武装力量的重大发展。该旧址是红十军诞生地的历史见证，1989年11月被列为乐平市文物保护单位，2001年6月被中共中央宣传部授予全国爱国主义教育示范基地，2018年3月9日被列为第六批江西省文物保护单位。

中国工农红军第十军
中国工农红军第十军，简称红十军，是闽浙赣苏区主要的中国工农红军队伍。

1930年7月22日，根据中共中央军委指示，江西弋阳、横峰等地的红军独立团扩编成红十军，军长周建屏、政治委员吴先民（胡庭铨代理，后邵式平代），全军下辖3个团和1个特务营，共1700余人。1933年1月25日，红十军奉命南渡信江到贵溪与中央红军会师，与红三十一师合编为红十一军。同年2月，闽浙赣苏区以地方武装1500余人，重新组建起新红十军，王如痴兼任军长和政治委员。

1934年秋，红七军团北上闽浙赣苏区，红十军与其合编为红十军团，一同北上，此时军团控制权为曾洪易和乐少华把持，领导人之间矛盾重重、军政脱节，方志敏的权威得不到尊重，实际上被架空。不久，在安徽黄山谭家桥战斗中失败，军团领导经协商决定全军团继续南下，经(开)化婺(源)德(兴)苏区退回闽浙赣苏区。1935年1月中旬，十军团（此时全军尚有人员近5000，枪800余支）撤至化婺德苏区与闽浙赣苏区之间的封锁线时，由于主要军事领导人犹豫迟疑，延误了宝贵的时间，未能迅速突破前方封锁堵截，而尾随之敌亦已追至，遂在怀玉山陷入重围，经苦战后军团主力大部损失，军政委员会主席方志敏、军团长刘畴西被俘（皆于当年8月在南昌百花洲被殺），参谋长粟裕率800余人突出重围，随后转进至浙西南和闽浙边坚持开展艰苦卓绝的三年游击战争，直至抗战全面爆发及新四军的成立。
李日千
李日千（1931年—2016年2月16日），浙江省永嘉县永强（现属温州市龙湾区）人，毕业于上海第二医科大学，后担任温州医学院附属第一院普外科主任、代院长、副书记，1988年至1997年任温州医学院院长，期间自筹资金兴建眼视光医院大楼，争取温籍台胞何朝育黄美英夫妇捐资，建成附属育英儿童医院与附属第一院的多幢大楼，命名为“育英大楼”。

温州医科大学附属第一医院
温州医科大学附属第一医院（The 1st Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University）是中国浙江省温州市的一家三级甲等医院，也称为 浙江省立温州第一医院（The First Provincial Wenzhou Hospital of Zhejiang）
爪哇组曲
《爪哇组曲》（英文： Java Suite ，首次出版时为《Phonoramas. 钢琴的音阶之旅》（英语Phonoramas. Tonal journeys for the pianoforte）是利奥波德·戈多夫斯基创作的钢琴组曲，于1924年到1925年间创作，它由12个乐章组成，且受甘美蘭音乐影响。

甘美蘭
甘美朗（Gamelan）是印度尼西亞歷史最悠久的一種民族音樂，又以峇里島及爪哇島的甘美朗合奏最為著名。主要的樂器有鋼片琴類、木琴類、鼓、鑼、竹笛、撥弦及拉弦樂器，有些曲目亦可以加上演唱者。甘美朗是整隊組合的名稱，「甘美」（gamel）在爪哇語解作敲擊，而字尾「朗」（-an）用來標示名詞，合起來即敲擊樂的意思。甘美朗除了成為印尼的宮廷和宗教音樂，也對二十世紀的西方音樂影響很大。
06式水下步枪
06式水下自动步枪（QBS-06，QBS为源自官方翻译的拼音「輕武器—步槍—水下」（Qīngwuqi Bùqiāng Shuǐxià）的类别代码，照正常而言的拼音是「2006式水下自动步枪」（Shuǐxià Zìdòng Bùqiāng, 2006），亦简称06式，以下简称为QBS-06）是一款由中国北方工业集团公司所研製和生產的水下突击步枪，为目前中国人民解放军的制式步枪之一，是APS水下突擊步槍的中國口徑化仿製改进型，亦是中国研制的第四种小口径步枪（如果水下突击步枪亦计算在內）。发射国产的5.8×42毫米中國口徑DBS-06箭形水下步枪子彈。

中国兵器工业集团
中国兵器工业集团有限公司，又称中国北方工业集团有限公司（英語：，缩写为NORINCO），是中华人民共和国一家主要从事军事装备研发、生产、制造的特大型中央企业。

兵器工业集团是中华人民共和国国务院授权国务院国有资产监督管理委员会管理的国有特大型企业集团以及中国最大的武器装备制造集团，公司主要涉及坦克和装甲车的研制，以及弹药供应。2012年，集团主营业务收入3616亿元，根据《财富》杂志的最新排名，兵器集团在世界500强中排名第161位。

2014年主營業務收入4002億元，實現利潤108.6億元，實現經濟增加值72.6億元，成本費用率控制在97.73%，全部達到國務院國資委考核A級的要求。
Speedbird
Speedbird是英國航空早期的徽號的名字，也是其大部分航班的呼號。

Speedbird的設計在1930年代首先為Imperial Airways使用，後為BOAC（British Overseas Airways Corporation）的徽號，沒有太大改變。

在1984年英國航空私有化後，衍生出新的徽號——Speedwing；而在1997年，又洐生出另一個新的（也是現今的）徽號──像一條絲帶的Speedmarque。

大部分英航航班的呼號也是Speedbird。例：BA123航班在通訊中會稱為Speedbird 123；而使用協和式客機的航班（BA001-BA004）在通訊中會稱為Speedbird Concorde 1至Speedbird Concorde 4。

航空
航空（英語：）狭义上则指的是载人或非载人的飞行器在大气层中的航行活动，广义上航空一词也指进行航空活动所必须的科学，同时也泛指研究开发航空器所涉及的各种技术。人类自古以来便有像鸟儿一样翱翔天空的愿望，但直到18世纪后期载人热气球在欧洲升空后才首度实现。20世纪初随着工业革命带来的科技进步，人类的航空事业得以迅速发展。1903年12月17日，美国人莱特兄弟成功试飞人类第一架重于空气、带有动力、可控制操作，并可持续滞空的飞机，开启了现代航空的新纪元。航空是21世纪最活跃和最具影响力的科学技术领域，该领域取得的重要成就标志着人类文明的发展水準，也展現着一个国家的综合国力及科学技术的水準。
隆日赖-莱阿—勒布沃雷铁路
隆日赖-莱阿—勒布沃雷铁路（法語：）是法国的一条铁路，起点为安省境内的莱阿（“隆日赖”为市镇莱阿的村庄），终点为法国和瑞士边境，与瑞士铁路网连接，全长90公里。该铁路于1882年通车，埃维昂莱班至瑞士边境的路段于1938年关闭。全线为单线电气化铁路。该铁路在法国铁路系统中的编号为892000。

安省
安省（法語：，法語發音：[ɛ̃] ⓘ；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国的一個省（編號01），省会布雷斯地区布尔格，與萨瓦省、上萨瓦省、罗讷省相鄰，同瑞士毗連。安省擁有良好的交通網絡（法國高速列車、高速公路），鄰近里昂及日內瓦兩大國際機場。

安省下分四個地區：布雷斯、栋布、比热和熱克斯。這四個各有特色的地區造就了安省的多樣性及充滿活力的經濟發展。布雷斯主要是以穀物種植、牲畜飼養、奶類及乳酪生產和家禽養殖等農業與農產加工業為主。東布的漁業養殖與比熱的葡萄栽培分別是當地的重要經濟活動。本省產業的高度多樣性是伴隨著奥约纳地區的塑膠產業（有「塑膠谷」之稱）。

由於當地中小企業的工業性質與緊密的網狀組織，安省躋身全法國經濟成長最快速的省分之一。當地失業率遠低於全國及大區。除了出口導向型中小企業，一些在全國或國際上擁有領導地位的大型企業也設立於此。

不過，安省依然十分重視其歷史及文化遺產，像是美食（沃纳的Georges Blanc餐廳）、布雷斯的年度家禽競賽和旅遊業（346座古蹟、14座博物館、生態旅遊與滑雪）。
莫斯卡連基區
54°56′00″N 71°56′15″E﻿ / ﻿54.93333°N 71.93750°E﻿ / 54.93333; 71.93750

莫斯卡連基區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西南部，由鄂木斯克州負責管轄，面積2,500平方公里，2010年人口28,968，人口密度每平方公里11.59人。

鄂木斯克州
鄂木斯克州（俄語：，羅馬化：Omskaya oblast）屬於西伯利亞聯邦管區並位在聯邦區西南方，西邊和北邊與秋明州相鄰，南邊有臨哈薩克斯坦共和國交界，東邊則為新西伯利亞州與托木斯克州。鄂木斯克州面積141,140km²，人口197萬人，首府為鄂木斯克。
四四南村
四四南村位於臺灣臺北市三張犁，位置約為現今信義路五段、基隆路二段、松平路、莊敬路一帶，為國民政府遷台後所興建的眷村之一，村內居民全為聯勤第四十四兵工廠的廠工，因位於四四兵工廠之南，故名四四南村，當地居民多以「南村」稱呼之。

三張犁
三張犁，又稱三犁，為臺北古地名之一，位於現今台北市信義區。

地名由來與清治據期開墾臺灣的墾照有關。清廷發放墾照時，常使用犁作為面積單位，而一犁耕地面積約有五甲地。因為該地區開墾區域面積為三犁（約等於15甲或14.55公頃），故稱為三張犁。
指令管線化
指令管線化（英語：）是為了讓計算機和其它數位電子裝置能夠加速指令的通過速度（單位時間內被執行的指令數量）而設計的技術。

管線在處理器的內部被組織成層級，各個層級的管線能半獨立地單獨運作。每一個層級都被管理並且鏈接到一條“鏈”，因而每個層級的輸出被送到其它層級直至任務完成。 處理器的這種組織方式能使總體的處理時間顯著縮短。

未管線化的架構產生的效率低，因為有些CPU的模組在其他模組執行時是閒置的。管線化雖並不會完全消除CPU的閒置時間，但是能夠讓這些模組並行運作而大幅提升程式執行的效率。差不多有些類似流水線工廠的概念。

但並不是所有的指令都是獨立的。在一條簡單的管線中，完成一個指令可能需要5層。如右圖所示，要在最佳性能下運算，當第一個指令被執行時，這個管線需要運行隨後4條獨立的指令。可是，如果隨後4條指令依賴於第一條指令的輸出，管線控制邏輯器，就必須插入延遲時脈周期到管線內，直到依賴被滿足。而轉發技術能顯著減少延時。憑藉多個層，雖然管線化在理論上能提高效能，優勝於無管線的內核（假設時脈也因應層的數量按比例增加），但事實上，許多指令碼設計中並不會考慮到理想的執行。

指令
在计算机技术中，指令是由指令集架构定义的讓CPU執行的单个操作。在更广泛的意义上，字节码也算作“指令”。

在传统的构架上，指令包括一个操作码（）——它指定要进行什么样的操作，例如“将存储器中的内容与寄存器中的内容相加”——和零个或者更多的操作数（）——它可能指定参与操作的寄存器、内存地址或者立即数（）。操作数可能还包括寻址方式，它确定操作数的含义。

在超長指令字（）构架中（包括很多微指令（）构架）多个并发的操作和操作数在一条单独的指令中被指定。

指令的长度相差悬殊，从一些微控制器（）中的4位（）到一些超长指令字系统中的几百位。大部分现代的个人计算机、大型计算机、超大型计算机中的处理器的指令尺寸在16到64位之间。在一些构架中，特别是RISC构架中，指令长度是固定的，通常与其构架的字长一致。在其他的构架中，指令有不同的长度，但通常是字节或者半个字的整数倍。

构成程序的指令很少以它在机器内部的数值形式而直接的被使用；它们可以被程序员通过汇编语言加以表示，或者，更常见的，被编译器生成。
数据包捕获设备
数据包捕获设备是一种能够捕获数据包的独立设备。它可以部署在网络上的任何部位，常部署在网络入口（即互联网连接）和关键设备，如包含敏感信息的服务器的前面。

一般情况下，数据包捕获设备会完整地捕获并记录所有网络数据包（包括报头和有效载荷），然而，一些设备还可以被配置为根据用户定义的过滤器来捕获部分网络流量。对于许多应用，特别是网络取证和应急事件响应，执行完整的数据包捕获极其关键，而带有过滤器的数据包捕获设备有时可能被用于特定的，有限的信息收集。

以太网
以太网（英語：）是一种计算机局域网技术。IEEE組織的IEEE 802.3标准制定了以太网的技术标准，它规定了包括物理层的连线、电子信号和介质访问控制的内容。以太网是目前应用最普遍的局域网技术，取代了其他局域网标准如令牌环、FDDI和ARCNET。

以太网的标准拓扑结构为总线型拓扑，但目前的快速以太网（100BASE-T、1000BASE-T标准）为了减少冲突，將能提高的网络速度和使用效率最大化，使用交换机（Switch hub）来进行网络连接和组织。如此一來，以太网的拓扑结构就成了星型；但在逻辑上，以太网仍然使用总线型拓扑和CSMA/CD（Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection，即載波多重存取/碰撞偵測）的总线技术。
約書亞·巴特勒
約書亞·愛德華·巴特勒（英語：），簡稱傑德·巴特勒（）是美国電視劇《白宮群英》中虛構的一個角色，其扮演者為馬丁·辛。在《白宮群英》中，約書亞擔任美國總統從第一季到第七季結束，直到他的繼任者宣誓就職為止。

有美國評論認為，約書亞·巴特勒是一個理想化了的美國總統形象，他擁有傑出的智慧、偉大卻並不完美的人格和堅韌的感情，以及不是很幽默的幽默感。

多发性硬化症
多發性硬化症（，MS）或多发性脑脊髓硬化症（multiple cerebrospinal sclerosis），是一種以中枢神经系统白质炎性脱髓鞘病变为主要特点的自身免疫疾病，因病变具有部位（空间）多发和时间多发的特点，且产生许多硬性的胶质瘢痕（glial scar）而得名。

多發性硬化症最常侵犯的部位是脑室周围白质、视神经、脊髓、脑干传导束和小脑白质等处。患者腦或脊髓中的神經細胞表面的絕緣物質（即髓鞘）受到破壞，神經系統的訊息傳遞受損，導致一系列可能發生的症狀，影響患者的活動、心智、甚至精神狀態。

多發性硬化症依损害部位不同而临床表现多样，常见表现有视力下降（複視、單側視力受損）、感觉异常或遲鈍、肢体无力、共济失调或協調障礙、大小便障碍等。

病情多變，病程中常有缓解与复发、继发与进展，也可能初次發病後持續加劇。在每次發作之間，症狀有可能完全消失，但永久性的神經損傷仍然存在，這在病情嚴重的患者特別明顯。

雖然具體的成因不明，但多發性硬化症的機制可能為髓鞘受到免疫系統破壞或生成髓鞘的細胞發生問題，可能的原因包括遺傳與環境因素，例如受病毒感染的刺激而引發自體免疫反應。多發性硬化症的診斷需藉助臨床表現和相關的影像學證據支持。

目前尚無根治多發性硬化症的方法，現有的治療多為改善患者發作後的日常功能，並預防疾病再度復發。物理治療則能改善患者的功能。許多人會尋求替代疗法，儘管其療效缺乏證據支持。多發性硬化症的長期預後很難預測，通常女性、較年輕發作、反覆復發緩解（relapsing-remitting）和一開始發作次數較少的患者有較佳的預後。患者的預期壽命較一般人少5至10年。

多發性硬化症是最常見的中樞神經系統免疫疾病。2015年全球約有230萬人罹患此病，但不同地區和族群的盛行率差異極大；同年，約有18,900人死於多發性硬化症，相較於1990年的12,000人高出許多。多發性硬化症通常在20到50歲之間發病，女性的發生率為男性的2倍。1868年，让-马丁·沙可首次描述了多發性硬化症，意指大腦白質和脊髓中有許多疤痕（sclerae，可理解為現在所稱的斑塊或病灶）。多種新的治療與診斷方法都正在研究當中。
面天山
面天山標高977公尺，位於台灣北部的陽明山國家公園西區，行政區屬於新北市淡水區，靠近台北市北投區，地理上屬於大屯火山群的大屯山亞群，乃大屯山的寄生火山，岩層主要由角閃石兩輝安山岩所組成。面天山大約在四十萬年前形成，為大屯火山群晚期活動的產物，山形圓潤整齊，為典型的鐘狀火山。與它隔著淡水河遙遙相對的是觀音山，淡水河在彼處流入台灣海峽，因兩側的火山熔岩與碎屑物漫流入海，而形成火山海岸。

淡水河
淡水河，別稱淡江、稻江，是位於臺灣北部的河流，幹流長158.70公里，為臺灣第三長之河流，僅次於濁水溪及高屏溪；流域面積2,726.00平方公里，遍布新北市、臺北市、基隆市大部，桃園市南部，新竹縣後山地區與宜蘭縣小部，亦為臺灣第三大河，被列為中央管河川，是北台灣最重要的河川。淡水河流域內人口近八百萬，超過中華民國全國三成人口，工商業發達，是臺灣政治、經濟及文化中心。

淡水河發源自位於雪霸國家公園內的品田山（標高3,529公尺）上。淡水河分別有三大支流：大漢溪、基隆河、新店溪。大漢溪與新店溪流經於新北市板橋區的江子翠匯流後即稱為淡水河，淡水河於關渡納入基隆河後，向北流向淡水油車口而注入臺灣海峽。一般所稱廣義的淡水河，是指整個淡水河水系而言；而狹義的淡水河，則是指江子翠到油車口河段。此段長度僅23.7公里，卻是台灣少數河面寬廣、流速穩定與可進行水運的河流。

早期淡水河肩負台北盆地的水運重任，近代以降的淡水河則兼具供給臺北都會區民生用水、農業灌溉、都市排水及防洪等功能，中下游則成為排水集汙之河道。淡水河流域近三百年的開發歷史，包括人口成長、經濟發展與社會變遷趨勢，均與淡水河有密不可分的關係。
卒業三部曲
《卒業三部曲》是由日本美少女遊戲《卒業 ～Graduation～》（）改編的三部OVA的總稱，標題分別是《卒業》（）、《卒業之聖羅V》（）、《結婚》（）。《卒業》描述五位女主角即將畢業的心情，《卒業之聖羅V》描述五位女主角操縱巨大機器人保護地球，《結婚》描述已經出社會的五位女主角以結婚為前提的戀愛。

《卒業三部曲》臺灣地面電視公開播映權由中國電視公司率先買下，臺灣有線電視公開播映權由東森電視率先買下。1997年2月7日至1997年2月9日，東視育樂台於每日21:00－22:00以《卒業三部曲》為名首播國語配音版，作為該年春節特別節目。1998年7月5日至1998年8月9日，中視頻道於每週日15:00－15:30以《卒業》為名首播雙語版（主聲道為國語配音，副聲道為日語配音）。中都卡通台以《卒業三部曲》為名播出國語配音版。香港粵語配音版VCD由博意影碟發行。

1998年4月，中國時報系時報廣場大樓與中都卡通台共同主辦「卡通映畫祭」，於每星期三各播放1部熱門日本動畫（動畫電影或OVA），開放免費索票，4月1日19時整播放的是《秀逗魔導士》，4月8日15時整播放的是《叮噹小恐龍》，4月8日19時整播放的是《鋼鐵神兵》，4月15、22、29日19時整播放的是《卒業三部曲》，每場均憑票入場。

東森電視
東森電視事業股份有限公司（英語：，EBC），簡稱EBC、東森電視台，是台灣茂德國際旗下的有線電視媒體，1991年公司成立，1995年9月正式開播，旗下現有EBC東森新聞台、EBC東森電影台、EBC東森洋片台、EBC東森戲劇台、EBC東森綜合台、東森幼幼台、EBC東森超視、EBC東森財經新聞台頻道。
仲壬
中壬（？—？），亦称仲壬、燕壬、工壬、其壬、南壬，子姓，名庸，是商朝的一位君王。仲壬是商湯之子，外丙之弟，《孟子•萬章上》、今本《竹書紀年》、《史記•殷本紀》、《太平御覽》卷83引《史記》、《皇極經世》、《資治通鑑外紀》、《資治通鑑前編》、《通志》、《文獻通考》均稱他在位四年後去世。
但是，周祭中无仲壬之名，故仲壬到底有没有即位为王有争议。

資治通鑑外紀
《資治通鑒外紀》，原名「資治通鑑前紀」，共十卷，起三皇五帝（约前3000年），至威烈王二十二年丁丑（前404年）。是北宋劉恕作品。

劉恕在編輯《資治通鑑》期間，不滿意司馬光《通鑑》文不起上古，只載周威烈王二十三年以後的大事。治平三年（1066年）劉恕曾請教司馬光：“‘公之書不始於上古或堯、舜，何也？’公曰：‘周平王以來，事包《春秋》，孔子之經，不可損益。’曰：‘曷不始於獲麟之歲？’曰：‘经不可续也。’恕乃知賢人著書，尊避聖人也。”劉恕在病亡前六百天，患中風症，手腳癱瘓，只好經口述方式，由長子劉羲仲撰稿，完成《資治通鑒外紀》十卷、《疑年譜》一卷。書成不久，即行逝世。

刘恕在《資治通鉴外纪》序曰：“本朝去古益远，书益繁杂，学者牵于属文，专尚《西汉书》，博览者乃及《史记》、《东汉书》，而近代士颇知《唐书》。自三国至隋，下逮五代，懵然莫识。承平日久，人愈怠惰。庄子文简而易明，玄言虚诞而近理，功省易习，陋儒莫不尚之。史学浸微矣。”他在给司馬光的信中说：“他日书成，公为前后纪，则可删削《外纪》之烦冗而为《前纪》，以备古今一家之言；恕虽不及见，亦平生之志也。”這部書常捨《左傳》而取《國語》，又多取先秦諸子書的史料，失之於濫，且未加考證，是其缺點。
清香藤
清香藤（学名：[Jasminum lanceolarium] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助））为木犀科素馨属的植物。分布在台湾岛以及中国大陆的甘肃、长江流域、陕西等地，生长于海拔2,200米的地区，见于山坡、灌丛以及山谷密林中，目前尚未由人工引种栽培。

长江流域
长江流域介于东经90°33'～122°25'，北纬24°30'～35°45'之间，东西直距3000公里以上，南北宽度除江源和长江三角洲地区外，一般均达1000公里左右。长江流域横跨中国东部、中部和西部三大经济区共计19个省、市、自治区；经济总量巨大，有上海、南京、重庆和武汉等中心城市，是中国基础原材料、机电工业和高新技术等优势产业集中地；也是中国水资源配置——南水北调水源地。流域总面积180万平方公里，占中国国土面积的的18.8%，长江干流全长6300余公里；支流众多，其中支流长度500公里以上的18条，流域面积超过1000平方公里的支流达437条；长江流域湖泊众多，湖泊总面积15200平方公里，约为全国湖泊总面积的五分之一。长江流域具有独特的生态系统，拥有众多稀有动植物，生物多样性居中国七大流域首位。长江流域年均水资源总量9960亿立方米，全流域水能理论蕴藏量约2.8亿千瓦，可开发量约2.6亿千瓦，森林资源蕴藏量大，林木蓄积量、矿产资源丰富。

长江流域80%以上土地面积适宜于人类生产生活。2005年，全流域人口4.4亿，占全国的30%以上；国内生产总值30000亿元，占全国的35.5%。长江流域为中国农业主产区，耕地20多万平方公里；水稻产量约占全国的70％，棉花产量约占全国的33%，淡水鱼出产约占全国的60%。长江流域为中国主要内河航运集中地区，素有“黄金水道”之称，干、支流航道里程5.7万多公里，占全国的52.5%。
结构化学
结构化学是化學的一部分，涉及分子（呈气态，液态或固态）和晶体（具有无法细分为扩展结构的固态结构）的空间结构。

主要任务是（a）制定结构性质关系的一般定律，以及（b）推导物质成分的化学和物理性质如何确定最终结构的一般规则（例如：电子结构之间的关系，晶体构件和所得晶格的对称性）

对于结构阐明使用了不同方法的范围。必须区分两种方法，这些方法仅阐明原子之间的连通性（构成），而后者提供精确的三维信息，例如原子坐标，键长，角度和扭转角。后一种方法包括（主要）：

对于气态：气体电子衍射和微波光谱

对于液态：核磁共振波谱法（注意，与气体和结晶固体相比，从液体和溶液中获得精确的结构信息仍然相当困难）

对于固态：X射线晶体学、电子衍射和中子衍射技术

为了确定连接性和官能团的存在，可以使用分子光谱学和固态光谱学的各种方法。

光谱学
光谱学（英語：）是利用物质发射、吸收或散射的光、声或粒子的现象，来研究物质或能量的方法。又称谱学，且因研究对象不同，而有不同名称，例如：能谱学、波谱学、频谱学、质谱学（mass spectroscopy/spectrometry）、介电谱学（dielectric spectroscopy）。阻抗光谱学则研究交流电的频率响应。

光谱学原始定义为研究光和物质之间相互作用的学科。历史上，光谱学是指用“可见光”来对物质结构的理论研究、进而对物质定性定量分析的科学分支。但是近来，光谱学的定义已经被扩展为一种不只用可见光，也用许多“其他电磁或非电磁辐射”（如微波，无线电波，X射线，电子，声子（声波）等）的新技术。

光谱学被频繁的用在物理和分析化学中，通过发射或吸收光谱来鉴定物质。一种记录光谱的仪器叫分光计。光谱学可以通过其测量或计算的物理属性或测量过程来分类。

光谱学也廣泛运用在天文学和遥感。大多数大型天文望远镜配有光谱摄制仪，用来测量天体的化学组成和物理属性，或通过测量光谱线的多普勒偏移来测量天体的速度。
南越王博物院王宫展区
南越王博物院王宮展区（原称南越王宮博物館）位于中华人民共和国广东省广州市越秀区北京街道禺山社区中山四路316号，是西漢南越国國宮署遗址主題博物館，总面积达15万平方米，包括御花园遗址、南越国宫殿遗址、南汉国宫殿遗址以及各朝官署遗址等等。御花园遗址於1995年被发现，在遗址中发掘出方池、弯月池、曲渠、平桥及步石等宫殿园林的遗迹；宫殿遗址於2000年在广州市儿童公园被发现，目前只清理完成其中一座大型宫殿的“散水”部分。遗址包括三大重点：南越王宫苑遗址，南汉国宫殿遗址，及於2000年起不间断在城市中心出土的遗物。1996年11月20日，该遗址被列为全国重点文物保护单位。2006年6月11日，向公众开放部分整理修复完的大约3,000多平方米的遗迹，及於10,000多件发掘品中精选部分文物向公众展出。

世界历史遗址基金会公布的“2012世界遗址观察名单”中，南越国宫署遗址入选。

2021年9月8日，因应南越王博物院（西汉南越国史研究中心）成立，原南越王宮博物館成为南越王博物院王宮展区的一部分。

遺蹟
考古遺址（英語：Archaeological site）是指任何存在過去人類活動遺蹟的處所。它們可能包括村莊或城市、採石場、岩石藝術、古代墓地、營地和巨石紀念碑等。 史前考古遺址是指缺乏文字記錄的考古遺址。遺址規模可以小至如史前獵人留下的碎石工具等，或如某些史前活動聚落那樣龐大而複雜。 歷史考古遺址則是指考古學家可以使用文獻輔助研究的遺址。
作家
作家（英語：），一般是指使用不同寫作風格和技巧的書面文字來交流思想的人。作家創作不同形式的文學藝術和創意寫作，如小說、短篇小說、書籍、詩歌、遊記（旅遊文學）、戲劇、劇本、電視劇、歌曲和散文以及公眾可能感興趣的其它報告和新聞文章。作家的文章廣泛在媒體上發表。能夠使用語言很好地表達思想的熟練作家通常對社會的文化內容做出重大貢獻。

相對於「作者」而言，「作家」一詞比較廣義，特指文學創作上有盛名或成就的人，近代已泛指以寫作為職業的人，包括網上寫手、自由撰稿人、任何種類出書的作者都可以被稱為或自稱為作家。

歌曲
歌曲是一种简单且常见的声乐形式，通常是诗歌般的歌词配以简单易记的旋律而成，有的时候也会搭配以适当的面部表情。歌曲可以泛指一切可以歌唱的、配以歌词与旋律组合的事物，而狭义层面则指存在于人类文明中的某一类诗歌歌词，通过简单的音乐与文字组合而形成的表现形式。

歌詞是指特別編寫，配合音樂演唱的文字。有時會針對一些現有的詩歌，編寫適合的曲，這稱為藝術歌曲。有些歌曲會用相同的音高演唱，沒有明顯的高低起伏，這稱為chant。有些歌是由簡單的結構組成，一般聽了幾次就會唱，歌曲也是依此方式在民間流傳，這稱為當代民謠音樂。有些歌曲是由專業歌手在演唱會上演唱，或是錄製專輯，依此推向大眾市場，這稱為流行音乐。流行音乐一般會有強烈的吸引力，會是專業的作詞作曲者以及編曲者所編寫。藝術歌曲則是由古典音樂的作詞作曲者所創作，在音樂會或是獨唱會上演唱。歌曲可以現場演唱，也可以錄製錄音或錄影（有些也可能在現場演唱時同時錄音或錄影）。歌曲可以出現在戲劇、音樂劇、舞台表演、歌劇、電影或是電視節目中。

歌曲音乐的旋律非常广泛，此类音乐与表达不同情感的歌词合为整体，便可以达到所需的表达效果。旋律与歌词在结构上也较为相似，他们都包含了相同的结构，例如诗节或诗篇，通常还有副歌和合唱。

歌曲根据其类型、内容以及其它表演标准可分为许多类型，并可以由歌手或者合唱团进行表演。歌曲一般均有乐器伴奏，但也可以无伴奏，没有乐器伴奏的形式包括无伴奏合唱等。
歌曲可以由一个人独唱，也可以多人齐唱，或多人多声部重唱（如二重唱）或合唱。一般來說，有曲无词称为“曲”，有曲有词才称为“歌”。不過考慮較廣義的用法，“歌”也可以用來指器樂，例如孟德爾頌在19世紀為鋼琴獨奏所寫的《無言歌》。
2007年國家聯盟冠軍賽
2007年國家聯盟冠軍賽是美國職棒大聯盟2007球季後賽決定國家聯盟冠軍的系列賽。在科羅拉多落磯和亞利桑那響尾蛇之間進行，他们在國聯分區賽中分别擊敗了費城費城人和芝加哥小熊。科羅拉多落磯四連勝橫掃亞利桑那響尾蛇，闖入世界大賽。

芝加哥小熊
芝加哥小熊（英語：）是一支在伊利诺州芝加哥的美國職棒大聯盟球隊，隸屬國家聯盟中區。於1870年成立，當時是一个独立职业俱乐部。於1871年加入国家联合会。在1876年以创始成员的名義加入国家联盟。

在小熊長達100多年的隊史之中，一直被「山羊魔咒」給困擾著，導致其有108年都無法獲得世界大賽冠軍，故在華語世界裡，小熊又有光緒熊的戲稱（因為在山羊魔咒破除前小熊奪冠已是1908年的事，那年中國還是清朝時期，也是光緒帝在位之時），這也讓小熊一直以來都是大聯盟、乃至整個北美職業運動中最有話題的球隊之一。而「山羊魔咒」也已於2016年隨著小熊奪冠而宣告破除。
世界女排大獎賽
世界女排大獎賽（），是國際排聯（FIVB）在1993-2017年期間舉辦的一年一度大型世界級女子排球比賽，創辦於1993年，比賽性質相對於男子的世界排球聯賽，是FIVB舉辦的最大型及最具規模的國際性賽事之一，2018年起由世界女排聯賽（或稱女排國家聯賽）取代，有16支隊伍參賽，其中12支為核心隊伍、4支為挑戰隊伍。

賽事分為三個檔次組別進行（第一及第二檔分別12隊，第三檔8隊），檔次的參加資格按FIVB世界排名而定，其中第一檔組別的比賽最受矚目及歡迎，12隊參賽隊伍以世界排名前十六名的頂尖隊伍為主  (詳見: 世界排名)。2017年增至共32支隊伍。

有鑑於女子排球的世界三大賽（世界盃、世界女排錦標賽、奧運會）分別是四年一度於固定一個主辦國舉行，國際排聯為了加強世界各地（尤其是東亞地區的觀眾）對女排的意和吸引力，於是在1993年首辦一年一度的世界女排大獎賽。

以第一檔組別為例，賽事先進行三週的分站賽（或稱預賽輪，每週設有三個分站，每個分站有4支隊伍參加，各隊在每週參加三場比賽），之後是一週的總決賽（或稱決賽輪），成績會累積計算，所有分站賽完成後成績最佳的五支隊伍會連同東道主进入最後的決賽週（總決賽）（原本是四強，曾經增至八強，最後定於六強），決賽週勝出者便是整個賽事的總冠軍。

夏季奥林匹克运动会排球比赛
夏季奥林匹克運動會排球比賽，1964年第18届奥运会将男女排球列为正式比赛项目。而沙灘排球於1996年亞特蘭大奧運會正式列為比賽項目，是国际排联（FIVB）三大世界賽事之一，亦是「三大賽」中被視為世界排壇最高級別和榮譽的賽事。
胱天蛋白酶13
胱天蛋白酶13（英语：Caspase 13）或ERICE（进化相关的白细胞介素1β转换酶）是在牛身上发现的一种蛋白质。该蛋白质属于胱天蛋白酶家族，可在C端天冬氨酸残基处裂解其底物。这种酶最初被报道为可被胱天蛋白酶8激活的人类胱天蛋白酶，但经后来的研究证实，当初所鉴定的胱天蛋白酶13基因来自牛，并且可能是人类胱天蛋白酶4的直系同源物。

天门冬氨酸
天门冬氨酸（英語：，可簡寫為Asp或D），简称天冬氨酸，药学中多简称门冬氨酸，是一种α-氨基酸，其化學式為HOOCCH2CH(NH2)COOH。天冬氨酸的L-異構物是20种蛋白胺基酸之一，即蛋白質的构造单位。它的密碼子是GAU和GAC。它与谷氨酸同為酸性氨基酸。天冬氨酸普遍存在于生物合成作用中。

最初就是在蘆筍中被發現此胺基酸，蘆筍（Asparagus officinalis）屬於天門冬屬，富含天門冬胺酸，故以其英文名稱命名為“aspartic acid”，蘆筍汁亦被稱為「安賜百樂素」。
中国人民解放军东部战区
中国人民解放军东部战区是中国人民解放军五大战区之一，成立於2016年2月1日，其前身是南京軍區。战区机关驻江苏省南京市，领导和指挥上海市、江苏省、浙江省、安徽省、福建省、江西省等6个省级行政区的武装力量。戰區所辖部队由東部戰區陸軍、东部战区海军（东海舰队）和東部戰區空軍三個下屬兵種組成，管轄範圍包括東海及台灣海峽。东部戰區戰略的方向是东海和太平洋，參與過多次針對台灣的軍事行動，包括繞台飛行及大型軍事演習，承担着武力解决台湾问题的使命。

中国人民解放军绕台湾岛巡航
中国人民解放军繞台灣島巡航，简称為繞台、繞島巡航，是指自2016年起中国人民解放军海军在台灣島週邊的航行活動、或中国人民解放军空军以接力方式行經台灣島週邊的飛行活動。

中华人民共和国国防部稱此舉为對台獨勢力所展开的实战化军事训练；中華民國大陸委員會稱此舉是针对台灣的施压與骚扰；中華民國國防部在2017年國防報告書中稱此舉為“共军军舰、军机跨区训练”，2019年國防報告書定义相同；2020年3月，中華民國國防部在立法院發言及以新聞稿稱解放軍在台灣島週邊海空域進行的針對性訓練不僅僅是繞經或無害通過，而是挑釁、威脅的具體事證；中央社和其它台湾媒体称为中共機艦擾台、共機擾台。
有限域
在数学中，有限域（英語：）或伽罗瓦域（英語：，为纪念埃瓦里斯特·伽罗瓦命名）是包含有限个元素的域。与其他域一样，有限域是进行加减乘除运算都有定义并且满足特定规则的集合。有限域最常见的例子是当 p 为素数时，整数对 p 取模。

有限域的元素个数称为它的阶。

有限域在许多数学和计算机科学领域的基础，包括数论、代数几何、伽羅瓦理論、有限幾何學、密码学和编码理论。

编码理论
编码理论（英語：）是研究编码的性质以及它们在具体应用中的性能的理论。编码用于数据压缩、加密、纠错，最近也用于网络编码中。不同学科（如信息论、電機工程學、数学、语言学以及计算机科学）都研究编码是为了设计出高效、可靠的数据传输方法。这通常需要去除冗余并校正（或检测）数据传输中的错误。

编码共分四类：

数据压缩（或信源编码）

前向錯誤更正（或信道编码）

加密编码

线路码

数据压缩和前向錯誤更正可以一起考虑。

信源编码试图压缩来自信源的数据以使传输更高效。这种做法每天都能在互联网上见到，因为在互联网上使用常见的ZIP格式来降低网络负载，使文件更小。

第二种，信道编码，加入额外的数据位以使在传输信道有干扰存在的时候数据传输的強健性更强。普通用户可能不知道许多应用中都使用了信道编码。平常的音乐CD使用里德-所罗门码来纠正划痕和灰尘。在此应用中传输信道就是光盘本身。手机也使用编码技术纠正高频无线电传输的衰落和噪声。数据调制解调器、电话传输、NASA都采用信道编码技术来传输信息，例如涡輪码和低密度码。
朱灣 (唐朝)
朱灣（?—?），字巨川，号沧洲子。西蜀人。

早年“逍遥云山琴酒之间，放浪形骸绳检之外”。又與蘇州刺史韋之晉、湖州刺史崔論有往來。大曆末，永平军节度使李勉以厚幣邀來，聘為府中從事。唐德宗建中四年（783年）李勉軍潰，再度歸隱越中。后曾代理池州刺史。後歸隱宣州。高仲武稱其“詩體幽遠，興用弘深，因詞寫意，窮理盡性，于詠物尤工”。有《朱湾诗集》四卷，已佚。《全唐詩》存其詩一卷，《全唐詩續拾》補詩二首。

李勉
李勉（717年—788年），字玄卿。唐朝宗室、官员。

曾祖李元懿為唐高祖李淵第十三子。父李择言，曾为汉、褒、相、岐四州刺史。李勉幼通經史，沉雅清峻，官至開封尉。安史之亂時，随唐肃宗来到灵武，拜监察御史。入朝為太常少卿。因不附和李辅国，出为汾州、虢州刺史。大历二年（767年），入朝拜为京兆尹兼御史大夫。與鱼朝恩不和，不久罷官。大历四年，任除广州刺史兼岭南节度观察使。大历十年（775年），内召为工部尚书。大历十一年（776年），汴宋留后田神玉逝世后，下诏命李勉为汴州刺史、汴宋节度使，未行。第二年，复诏李勉为汴宋节度使，移理汴州。

779年，唐德宗登基，加检校吏部尚书，寻加平章事。建中元年（780年），检校左仆射，充河南汴宋滑亳河阳等道都统，余如故。建中四年（783年），李希烈反，李勉守汴州城数月，无外援，南奔宋州。李勉回朝，素服请罪，优诏复其位。

贞元元年（785年）盧杞徙澧州（今湖南澧縣）。德宗謂李勉曰：「眾人皆言盧杞奸邪，朕何不知！卿如其狀乎？」李勉謂德宗曰：「眾人皆言盧杞奸邪，而陛下獨不知。此所以為奸邪也。」李勉累次上表辞位，遂罢知政事，加太子太保。贞元四年（788年），病逝，年七十二，追赠太傅，諡貞簡。

四子：李纘、李縝、李緯、兵部員外郎李约。
崔孝珠
崔孝珠（韓語：，羅馬化：Choe Hyoju，1998年4月15日—），原名姚尧，中国、韩国女子乒乓球运动员，2018年亚洲运动会女子团体铜牌得主、2021年亚洲乒乓球锦标赛女子团体银牌得主、2025年亚洲乒乓球团体锦标赛女子团体铜牌得主。

2021年亚洲乒乓球锦标赛
2021年亚洲乒乓球锦标赛是第25届亚洲乒乓球锦标赛，于2021年9月28日至10月5日在卡塔尔多哈进行。这是多哈第二次举办亚洲乒乓球锦标赛。

比赛进行时全球受2019冠狀病毒病疫情的困扰，组委会出台了相应措施以防止感染扩大，包括限制相关人员与外界的接触、强制相关人员在规定场合下佩戴口罩、定期对相关人员进行病毒检测等等。

中国队于2021年8月宣布放弃参加此次比赛，因该队选手需集中精力备战中华人民共和国第十四届运动会、中国乒乓球超级联赛和2021年世界乒乓球锦标赛，同时该国对境外入境人员的隔离政策亦影响该队选手训练。
大沙河 (微山湖)
大沙河，又称蟠龙河，位于山东省西南部，属于南四湖水系。主源北支发源于枣庄市市中区齐村镇沟湾村老虎头山西麓的光武泉，西南流经枣庄市薛城区北部地区，于陶庄镇皇殿村右纳新薛河分洪道来水。大沙河自皇殿村继续西南流，过老运河故道进入微山县，于县城夏镇南部的南坝村注入微山湖。全长42公里，流域面积296平方公里。

枣庄市
枣庄市，简称枣，古称峄州、兰陵郡、承州、峄县、承县，是中华人民共和国山东省下辖的地级市，位于山东省南部。市境东接临沂市，北、西两面邻济宁市，南界江苏省徐州市。地处黄淮平原腹地，山东丘陵西南边缘，西濒微山湖。东北部为丘陵，西部、南部是湖退区平原和交接洼地。主要河流有京杭运河、伊家河、薛河、城河、北沙河、界河等，市人民政府驻薛城区光明大道2621号。

枣庄历史悠久，曾诞生过滕国、薛国、邾国、小邾国、郳国、鄫国、蔇国、偪阳国等历史国家都城。在唐宋时形成村落，因多枣树形成村庄而得名。枣庄是中国首个“海峡两岸交流基地”和“全国健身秧歌城市”，因铁道游击队和台儿庄大战而闻名中外。
集集大樟樹
23°49′44″N 120°46′48″E﻿ / ﻿23.828775°N 120.780079°E﻿ / 23.828775; 120.780079

集集大樟樹，又稱集集神木，是位於臺灣南投縣集集鎮和平里、集集大眾爺廟的樟樹，被當地人視為神樹。

樟树
樟树（学名：）是樟科常绿大乔木，别名香樟、本樟、乌樟、栳樟、樟仔，以往為製造樟腦的經濟樹種，因天然熬樟已沒落而改用化工合成樟油，目前只作景觀園林或防風樹種。

“樟”的由來有兩種說法：一是李時珍《本草綱目》記載，「其木理多紋章，故謂之樟」；二是其有香味，類似發散香氣的動物「獐」而得名。
权力的游戏 (第三季)
《冰與火之歌：權力遊戲》（英語：）是美國一部中世紀史詩奇幻劇情題材的電視連續劇。該系列連續劇由大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯替HBO創作。劇情改編自佐治·R·R·馬田的奇幻小說系列《冰與火之歌》。第三季於2013年3月31日在美國HBO首播，至2013年6月9日季終。劇情根據乔治·马丁的小說《冰与火之歌》系列的第三部《劍刃風暴》上半部進行改編。

D·B·魏斯
丹尼尔·布雷特·魏斯 （英語：, 1971年4月23日—） 是一位美国犹太裔电视编剧，作家，小说家。凭借和合作者大卫·贝尼奥夫改编自乔治·R·R·马丁的中世纪史诗奇幻小说《冰与火之歌》系列的电视剧《权力的游戏》而名声大噪。
红紫珠
红紫珠（学名：）是马鞭草科紫珠属的植物。分布在泰国、缅甸、印度尼西亚、马来西亚、越南、锡金、印度以及中国大陆的湖南、浙江、广东、四川、云南、安徽、江西、贵州、广西等地，生长于海拔300米至1,900米的地区，多生长在河谷的林中、山坡及灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。

锡金邦
锡金邦（锡金语：འབྲས་ལྗོངས།，威利：Bras Ljongs，意为“米之谷”；尼泊爾語：，拉丁字母转写：Sikkim）是印度的一个内陆邦。锡金位于喜马拉雅山脉南麓，北面与中国接壤，东面与不丹接壤，西面是尼泊尔，南面则与西孟加拉邦相邻。面積約7000平方公里，其人口約60萬。

锡金曾长期是一个世袭君主国——锡金王国，附属于英属印度。1975年4月14日，印度任命的锡金首相举行是否保留君主制的公民投票，依据投票结果废除君主制。同年5月16日即加入印度，成為印度的第22个邦——锡金邦。第12代却嘉（国王）佩登东杜南嘉流亡美国，宣称不承认印度对锡金的统治。2003年，印度承认西藏自治区主权属中华人民共和国，换取中华人民共和国承认印度对锡金拥有主权。此後锡金却嘉不被任何国家政府承认。