hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heroku
Heroku是一个支持多种编程语言的云平台即服务。在2010年被Salesforce.com收购。Heroku作为最元祖的云平台之一，从2007年6月起开发，当时它仅支持Ruby，但后来增加了对Java、Node.js、Scala、Clojure、Python以及（未记录在正式文件上）PHP和Perl的支持。基础操作系统是Debian，在最新的技術堆栈则是基于Debian的Ubuntu。目前每天處理的請求已達650億。

Node.js
Node.js 是跨平台、开源的 JavaScript 运行环境，可在 Windows、Linux、macOS 等操作系统上运行。Node.js 由 OpenJS Foundation （原為 Node.js Foundation，已与 JS Foundation 合并）持有和維護，亦为 Linux 基金會的项目。Node.js 採用 Google 開發的 V8 執行程式碼，使用事件驅動和非同步輸入輸出模型等技術來提高效能，可優化應用程式的傳輸量和規模。這些技術通常用於資料密集的即時應用程式。

Node.js 大部分基本模組都用 JavaScript 語言編寫。在 Node.js 出現之前，JavaScript 通常作為用戶端程式設計語言使用，以JavaScript 寫出的程式常在用戶的瀏覽器上執行。Node.js 的出現使 JavaScript 也能用於伺服器端編程。Node.js 含有一系列內置模組，使得程式可以脫離 Apache HTTP Server 或 IIS，作為獨立伺服器執行。

目前，Node.js 已被IBM、Microsoft、Yahoo!、Walmart、Groupon、SAP、LinkedIn、Rakuten、PayPal、Voxer、GoDaddy等企業採用。
颱風桑達 (2004年)
颱風桑達（英語：，國際編號：0418，聯合颱風警報中心：22W，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Nina）為2004年太平洋颱風季第十八個被命名的風暴。「桑達」一名由越南提供，是指紅河一條名為「黑河」（Sông Đà）的支流。

桑達是一個星期內第二個吹襲日本的颱風，之前日本受到颱風暹芭的影響。

聯合颱風警報中心
聯合颱風警報中心（英語：，縮寫：JTWC）是美國海軍和美國空軍聯合在夏威夷珍珠港設立的中心，負責為太平洋、印度洋及其他海域的熱帶氣旋發出警報。JTWC支援美國國防部的所有分支，以及其他美國政府機構。該中心製作數據的主要用途為保障軍用船艦及飛機的安全，並會傳送到與世界各國共同運作的軍方基地。聯合颱風警報中心原於1959年在關島尼米茲山創立。因為1995年的基地關閉與重整（Base Realignment and Closure）法案，1999年1月1日遷往珍珠港。

聯合颱風警報中心全年持續監察、分析及預測熱帶氣旋的行程、發展及動向，該中心的責任範圍覆蓋全球九成熱帶氣旋的活動範圍。聯合颱風警報中心為熱帶氣旋發出警報，但該中心採用美國官方以一分鐘時間測量持續風速的標準，而非世界氣象組織所建議的十分鐘。不過與美國國家颶風中心不同的是，聯合颱風警報中心並非使用薩菲爾-辛普森颶風等級。該中心目前由32名美國空軍及海軍人員運作，並使用了數個衛星系統、探測器、雷達、地表及高空全面數據和大氣模型去完成任務。在2000年前，聯合颱風警報中心亦負責對西太平洋風力達熱帶風暴級或以上的熱帶氣旋進行命名工作；但2000年起，替颱風命名改由日本氣象廳負責。
潘文江
潘文江（越南語：，發音：[fāːn˧ vān˧ zāːŋ˧]；1960年10月14日—），越南政治人物、越南人民军大将，生于越南太原省，祖籍南定省。现任越南共产党第十四届中央政治局委員、越南共产党中央军事委员会副书记、越南国防部部长。

太原省
太原省（越南語：）是越南東北部的一个省，位于河内市以北，省莅潘廷逢坊，为首都的天然屏障。太原省首次成立于1831年，20世纪60年代以来因为煤铁资源的大规模开采及配套基础设施的建设，逐步发展成北越主要的重工业中心，也是越北自治區经济、政治及文化的核心区域，太原省亦曾于1965年至1996年撤销，并与北𣴓省共同组建北太省，但因行政区划的调整于1996年恢复建制，直到2025年重新合并。
萬巒 (大字)
萬巒，是臺灣屏東縣萬巒鄉的一個傳統地域名稱，也是全鄉主要行政機關所在地，位於該鄉西南部。相較於今日行政區，其範圍大致包括萬巒村、萬和村、萬全村不含東南端、鹿寮村不含西端，以及內埔鄉的美和村南端。

本地區境內主要聚落為萬巒、高岡、鹿藔、頭溝水，設有萬巒國中、萬巒國小。

內埔鄉
22°36′43″N 120°34′00″E﻿ / ﻿22.612069°N 120.566743°E﻿ / 22.612069; 120.566743

內埔鄉（臺灣客家語南四縣腔：nui puˊ hiongˊ，客語白話字：Nui-phû-hiông；臺灣話：）位於臺灣屏東縣中北部，地處屏東平原之上，地勢平坦。鄉內人口約5.3萬人，是屏東縣人口第三多的行政區、。

客家居民約佔60%，分佈西南邊，閩南居民約佔35%，分佈東北邊。其他族群約佔5%，包括了排灣族、魯凱族和屏東地區平埔族馬卡道族。北有隘寮溪與三地門鄉、鹽埔鄉、長治鄉、麟洛鄉相接。南與萬巒鄉隔東港溪相對，東鄰山地與瑪家鄉為鄰，西與竹田鄉比鄰。鄰臺一線省道，北通麟洛鄉、屏東市，南往竹田鄉、潮州鎮。

鄉內的內埔工業區呈南北狹長形，總面積為104.9公頃，區內有著名的屏東酒廠。
爱斯基摩-乌拉尔语系
爱斯基摩-乌拉尔语系假说认为乌拉尔语系和爱斯基摩-阿留申语系同属一个超语系。其不被主流历史语言学界接受，因为它们之间的共同点有可能仅是区域特征，并非是同一共祖的残余。1818年，丹麦语言学家拉斯穆斯·拉斯克首先将格陵兰语和芬兰语分类在一起。爱斯基摩-乌拉尔语系假说首先由Knut Bergsland于1959年提出。爱斯基摩-阿留申语言和楚科奇-勘察加语言专家米歇尔·福蒂斯丘（Michael Fortescue）在1998年于自己的书《白令海峡两岸的语言关系（Language Relations across Bering Strait）》中也提出了另一个较为相似的理论：乌拉尔-西伯利亚语系假说，其在爱斯基摩-乌拉尔语系的基础上还囊括了尤卡吉尔语系。

拉斯穆斯·拉斯克
拉斯穆斯·克里斯蒂安·拉斯克（Rasmus Christian Rask，1787年11月22日—1832年11月14日）是丹麦语言学家、语文学家。著有数种语法书，主要研究比较语言学中的语音学、形态学。为了研究语言，他的足迹遍布冰岛、俄罗斯、波斯、印度和锡兰（今斯里兰卡）。1823年任哥本哈根大学的文学史教授。他最著名的贡献是在比较语言学领域，提出了后来格林定律的原型构想。
2025年中国大奖赛
2025年中国大奖赛（英語：），官方名称为2025年一级方程式赛车喜力中国大奖赛（英語：），是2025年3月21日至3月23日举办于中华人民共和国上海的一场一级方程式赛车赛事。比赛在上海国际赛道进行，总计56圈。这是2025年世界一级方程式锦标赛的第2场分站赛事，以及第18届的中国大奖赛。

正赛结束后，法拉利车队车手夏尔·勒克莱尔和阿尔品车队车手皮埃尔·加斯利因车重低于最低要求被取消成绩，另一名法拉利车手刘易斯·汉密尔顿也因赛车防滑板磨损导致厚度低于最低限度而被取消成绩。这是2019年日本大奖赛以来首次有一支车队的两名车手同时被取消成绩，也是2004年加拿大大奖赛以来首次有超过一支车队的车手被取消成绩。

皮埃爾·蓋斯利
皮埃爾·蓋斯利（法語：，1996年2月7日—），法國賽車手，現時效力於阿爾派車隊。蓋斯利為2014年雷諾方程式3.5系列賽亞軍及2016年GP2系列賽冠軍。他在2017年馬來西亞大獎賽首度登上一級方程式賽車賽場。2019賽季他升上紅牛一隊，在該年季中被下放至原本的紅牛二隊，隨後於巴西站獲得分站亞軍。2020年意大利大奖赛，蓋斯利奪得生涯首座分站冠軍。
李琳琳
李琳琳（英語：，1948年11月13日—），原名李月玲，香港女演員，籍贯天津。她師承京劇家粉菊花，於1963年加入電影圈，原本屬電懋粵語片組，電懋改組後多演國語片。1967年至1979年間主演電影超過三十部，代表作有《青春的旋律》、《家有賢妻》及粵語片《名劍天驕（奔雷劍）》等。1970年代中期開始接拍電視劇，她在無綫電視拍攝的摩登處境喜劇《相見好I,II》、瓊瑤劇《心有千千結》和古龍劇《小李飛刀》都風靡一時。

李琳琳能說流利粵語、英語、國語和滬語，1980年代中後期擔任《婦女新姿》節目主持人，直至1990年代初移居加拿大生活。自2007年回流香港後，李琳琳間中出席公開場合，2024年起再次活跃于幕前，参演美劇《Expats》、微電影《完美的他》，以及入選第74屆柏林影展兼獲得泰迪熊獎的電影《從今以後》。

第74屆柏林影展
第74屆柏林影展（德語：）於2024年2月15日至2月25日在德國柏林舉辦，評審團主席由肯亞演員露琵塔·尼詠歐擔任。本屆亦是卡洛·夏崔安、瑪麗埃特·里森貝克分別擔任藝術總監與行政總監的最後一屆，2023年12月12日宣布由翠西亞·塔特爾接任影展總監，並於2024年4月1日就職。

榮譽金熊獎則授予美國導演馬丁·史柯西斯。比利時導演提姆·米耶蘭茨執導的英語電影《像這樣的小事》被選為開幕片。
1963年至1964年德国足球甲级联赛
1963年至1964年德国足球甲级联赛是第一届德国足球甲级联赛。赛季于1963年8月24日开始，至1964年5月9日结束 。这项赛事的首个入球由蒂莫·科涅茨卡在多特蒙德客场对阵云达不来梅的比赛中射入。冠军最终被科隆所获得。首次降级的球队则为普鲁士明斯特和萨尔布吕肯。

多特蒙德足球俱樂部
多特蒙德普鲁士09球类體育註冊協會（德語：，缩写为）是位於德国北莱茵-威斯特法伦州鲁尔区多特蒙德的足球球會。

在德甲球会中，多特蒙德曾八次取得顶级联赛冠軍，為拜仁慕尼黑之後奪冠次數最多的球隊，其中三次为德甲创立前的全德锦标赛冠军，五次为为德國足球甲級聯賽冠军，多特蒙德隊服上的兩顆星便代表了五次德甲冠軍。在德國杯的比賽中，多特蒙德也曾五次奪冠。此外多特蒙德还获得过七次德国超级杯冠军。

在歐洲賽場上，多特蒙德于1966年击败利物浦捧得歐洲优胜者杯，成为德国第一支获得欧洲冠军的球队。1997年、2013年与2024年，多特蒙德三度打入歐洲冠軍聯賽決賽，其中在1997年戰勝尤文圖斯獲得冠軍，成为德国仅有三支捧得冠军杯的足球俱乐部之一，此后在同年洲际杯足球赛的赛场上击败了巴西球会克鲁塞罗成功加冕，登顶世界足坛。

多特蒙德地處德國魯爾區，邻市盖尔森基兴的沙尔克04是俱乐部的传统劲敌，因此兩者之間的比賽被稱為“鲁尔德比”。另外，多特蒙德與拜仁慕尼黑之間的比賽被稱為“国家德比（德语：Der Klassiker）”。

多特蒙德既是德甲创立前的末代德国冠军，也是德甲联赛的诞生地。1962年7月，西德足协在多特蒙德召开的会议上决定组建德甲联赛。次年德甲史上第一场比赛即是在多特蒙德对阵不来梅的哨声中揭幕打响。由于在德国足球史中所扮演的特殊角色、俱乐部取得的冠军头衔、夺冠次数、欧战成绩以及球会的财政规模，多特蒙德被普遍视为德国职业足坛拜仁慕尼黑之外最为成功的足球俱乐部。
人類微生物群系
人類微生物群系（英語：）或正常菌群（）、正常菌相，是某些微生物与宿主在长期的进化过程中形成共生关系，对生物体无害的一类细菌。它们包括细菌，真菌，古菌，和病毒。虽然微型动物也存在于人体上，但它们通常被排除在这个定义之外。人类微生物群系具体指驻留的微生物的集体基因组。

人类被许多微生物定殖；传统的估计是，人体細菌（不包括真菌，古菌，病毒）的平均数量是人类细胞的数量的十倍，但是最近的估计将该比率降低到3:1，或者甚至降低到大约相同的数量。殖民于人类的一些微生物群是共生性的，意味着它们共存而不伤害人类；其他微生物群与它们的人类宿主具有互惠关系:700。相反，一些非致病微生物群可以通过它们产生的代谢物如三甲胺损害人类宿主。某些微生物群执行已知对人类宿主有用的任务；大多数常居微生物的作用还不太清楚。 那些预期存在，并且在正常情况下不引起疾病的，有时被认为是“正常菌群”或“正常微生物群”。

“人类微生物组计划”（英語：，缩写：HMP）开展了人类微生物群基因组测序项目，特别关注通常栖息在皮肤，口腔，鼻子，消化道和阴道的微生物群落。在2012年发布了初步结果时它达到了一个里程碑结果。

共生
共生（英語：）一詞在英文或是希臘文，字面意義就是「共同」和「生活」，這是兩生物體之間生活在一起的交互作用，甚至包含不相似的生物體之間的吞噬行為。術語「宿主」通常被用來指共生關係中較大的成員，較小者稱為「共生體」。共生依照位置可以分為外共生、內共生，就外共生而言，共生體生活在宿主的表面，包括消化道的內表面或是外分泌腺體的導管；而在內共生，共生體生活在宿主的細胞內或是個體身體內部但是在細胞外都有可能，而20世紀末的科學家研究結果推測，細胞內域名為了此事件簿的葉綠體和粒線體間隙也可能是內共生的形式之一。

美國微生物學家瑪葛莉絲（L. Margulis）深信共生是生物演化的機制，她說：「大自然的本性就厭惡任何生物獨佔世界的現象，所以地球上絕對不會有單獨存在的生物。」而依照對共生關係的生物體利弊關係而言，共生又可依照以下幾種形式的共生關係分類：

寄生：一种生物寄附于另一种生物身体内部或表面，利用被寄附的生物的养分生存（+ -）

捕食：一种生物捕食另一种生物，利用被捕食的生物作食物而生存（+ -）

互利共生：共生的生物體成員彼此都得到好處（+ +）

竞争共生（竞争）：双方都受损（- -）

偏利共生：對其中一方生物體有益，卻對另一方沒有影響（+ 0）

偏害共生：對其中一方生物體有害，對其他共生線的成員則沒有影響（- 0）

无关共生：双方都无益无损（0 0）
欧洲议会议长
欧洲议会议长（President of the European Parliament）负责主持欧洲议会的各种辩论和活动，并在欧洲联盟内部和国际上代表欧洲议会；绝大多数的欧盟法律和预算案都需要有欧洲议会议长的签名才能正式施行。

欧洲议会议长的任期为两年半，通常情况下人选主要来自欧洲议会内最大的两个党团。自欧洲议会前身成立于1952年以来，一共产生了30名议长，其中3人为女性。

欧盟法律
欧盟法律（英語：）是与欧盟各成员国国内法律平行执行的独立法律系统，是在欧盟成员国范围内运作的规则体系。欧盟法律在欧盟各成员国的法律系统有直接效力，在很多领域高于国内法，特别是单一市场所涵盖的领域（经济政策和社会政策方面）。根据欧洲法院的确认，欧盟不是一个联邦政府而是构成国际法中一个全新法律秩序的联合体。欧盟法律有时候被归类为超国家法，目前在27个成员国中大约有5亿欧盟公民受欧盟法律支配，这使其称为世界上适用最广泛的现代法律系统之一。

就像欧盟本身一样，欧盟法律也可以分为三大支柱。第一支柱是欧洲各共同体，涵盖欧盟制定的大部分法律，欧洲法院具有最高权威。欧盟同时还根据第二支柱-对外政策和第三大支柱，此时欧洲法院的权威被削减并不适用直接效力。欧盟委员会负责立法，欧盟理事会代表成员国政府，欧洲议会由欧洲公民选举产生，欧洲法院是维护法治和人权的保障。

正如欧洲法院所言，欧盟“不仅仅是一个经济联盟”，而是旨在“确保社会进步，谋求不断改善其人民的生活和工作条件”的组织。欧盟类似于联邦制国家，法律制度是为了保证各成员国的政治成果，因为政治制度具有分散性。欧盟制定的决议，各成员国必须绝对执行。相比而言，各成员国国内的决议制定和执行通常由各成员国自己进行。欧盟以“促进其人民的和平、价值和福祉”为宗旨。欧盟的政治机构、社会和经济政策有以超越民族国家、以合作和人类发展为目的。根据其法院的规定，欧盟代表“国际法的新法律秩序”。欧盟的法律基础是欧洲联盟条约和欧洲联盟运作条约，这两项条约得到了28个成员国政府的一致同意。新成员国如果同意遵照执行欧盟组织的规则，可以申请加入欧盟；现有成员国也可以根据“自己的宪法要求”退出欧盟。人们有权通过欧洲议会及其国家政府参与欧盟的立法。
太阳门广场 (里斯本)
太阳门广场（Largo das Portas do Sol）是葡萄牙里斯本的一个广场，属于阿尔法玛区的圣米额尔堂区和圣雅各伯堂区。

广场上有太阳门观景台，可在此眺望里斯本东部和塔霍河的壮丽景色，包括城外圣文生修道院，以及阿尔法玛区的典型风貌。

里斯本
里斯本（葡萄牙語：[liʒˈboɐ] ⓘ；英語：），亦稱為葡京，是葡萄牙共和國的首都和最大都市，它也是該國的政治中心，作為政府所在地和國家元首的住所。其位置位于葡萄牙中南部大西洋沿岸，城北为辛特拉山，城南为特茹河出海口，与伦敦、巴黎、罗马等同为西欧历史最悠久的城市。市區面積100.05平方公里、人口567,131人（2025年）。包含衛星城的都会区人口超過300萬，相當於葡萄牙人口的27%左右.。现今与波尔图同为葡萄牙两大代表性城市。

里斯本是一个城市和直辖市，政府所在地和国家元首官邸。葡萄牙语国家共同体（CPLP）总部设在该市，是欧洲大陆最西端的首都，位于大西洋沿岸。

里斯本因其在金融、商業、媒體、娛樂、藝術、國際貿易、教育和旅遊方面的重要性，依照全球化及世界城市研究网络（GaWC）所公布之《世界级城市》名单中，被列为属于ALPHA-级别的国际都市 ，也是歐洲大陸的主要經濟中心之一，里斯本港也是歐洲大西洋沿岸最大的貨櫃港之一。此外，里斯本機場在2018年接待了2900萬名乘客，是葡萄牙最繁忙的機場、伊比利亞半島第三繁忙的機場和歐洲第二十最繁忙的機場。里斯本是南歐第九大訪問量最大的城市，僅次於伊斯坦堡、羅馬、巴塞隆納、米蘭、雅典、威尼斯、馬德里和佛羅倫斯，2018年，里斯本共有3,539,400名遊客。里斯本地區的GDP購買力平價高於葡萄牙其他地區。其國內生產總值達963億美元，人均32,434美元。在全球總收入中排名第40位。葡萄牙跨國公司的總部大多位於里斯本地區。

里斯本是世界上最古老的城市之一，也是歐洲第二古老的首都（僅次於雅典），比其他現代歐洲首都早了幾個世紀開發。尤利烏斯·凱撒將其命名為「Felicitas Julia」（意為「祝賀凱撒」），羅馬帝國滅亡後，自5世紀開始，里斯本被一系列日耳曼部落統治；後來在8世紀被摩爾人佔領。1147年，阿方索一世征服了這座城市，使得斯本從那時起一直是葡萄牙的政治、經濟和文化中心。
東望洋燈塔
東望洋燈塔（葡萄牙語：，俗稱：松山燈塔），是一座位於澳門東望洋山山頂上的燈塔，是東望洋炮台的一部分，亦是東望洋山三大名勝古蹟之一。1994年，東望洋燈塔獲評為澳門八景之一，並在2014年作為澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內，於2017年被列入中國工業遺址名錄當中。

自2013年澳門特區政府廢止《外港及新填海區都市規劃章程》及《南灣重整細則章程》兩項對當地世界遺產有保護作用的訓令起，東望洋燈塔的景觀便一直遭受破壞，澳門在經濟高速發展和房地產市場熾熱下，大量新興建的樓宇在不同程度上破壞了包括東望洋燈塔在內的文物建築的環境與景觀。現時燈塔已被山下多座高樓包圍，且有更多高樓項目將會進一步破壞燈塔的景觀，澳門政府的處理手法亦受到市民及學者的批評。美國史丹佛大學教授陳明銶和澳門大學教授余永逸評論，東望洋燈塔的案例證明了澳門政府忽視了在城市規劃中對文化遺產的保護。

陳明銶
陳明銶（英語：，1949年—2018年10月29日），中國歷史學家，史丹福大學東亞研究中心客座研究員。他亦是早期海外香港研究的重要奠基人，長期為香港的海外影響搭建平台，促成不同派別聲音的傳播。其主要學術著作包括與澳門大學教授余永逸合編的《China’s Macao Transformed: Challenge & Development in the 21st Century》和與澳門理工學院名譽教授饒美蛟合編的《嶺南近代史論 : 廣東與粤港關係，1900-1938》，以及有八十篇有關中國歷史、中葡關係、廣東香港與澳門研究的論文發表在國際學報和論文集。
李含
李含（—303年），字世容，西晉陇西郡狄道人。雍州刺史郭奕任命李含出任別駕，不久李含舉秀才，擔任太保掾，又出任秦國郎中令並且兼始平中正。李含與尚書趙浚不和，遭到其彈劾。州大中正傅祗於是貶李含為五品。一年多後，李含擔任壽城邸閣督。後又擔任始平令。

趙王司馬倫稱帝後，李含擔任東武陽令。不久又在河間王司馬顒那裡擔任征西司馬，不久出任長史。司馬冏起兵反對司馬倫，並派使者聯絡司馬顒，夏侯奭也響應，但李含卻勸司馬顒將司馬冏使者和夏侯奭殺死，派張方將他們頭顱送給司馬倫。不過後來司馬顒聽說司馬冏等勢力強大，突然改變主意，加封李含為龍驤將軍，讓其叫回張方，改以響應司馬冏。

此時，司馬倫所任命的梁州刺史皇甫商得知司馬倫被殺，辭去職務逃到司馬顒處，司馬顒對其非常禮遇，而皇甫商卻是李含的仇人。李含不滿，當著司馬顒面說了一些牢騷話。皇甫商得知後大怒。後來皇甫商前往洛陽任職，司馬顒送行，李含又與皇甫商吵架，司馬顒只好出面調解。之後李含也前往洛陽擔任翊軍校尉。當時皇甫商在洛陽擔任齊王司馬冏下屬，而夏侯奭的哥哥也在司馬冏府內任職。司馬冏的右司馬趙驤也與李含不和，李含害怕被殺，於是逃回到司馬顒處，詐稱收到皇帝密詔，要司馬顒討伐司馬冏，并献计发檄文让长沙王司马乂讨伐司马冏，却让司马冏先知道，这样司马冏一定杀了司马乂，那时又可以此作为司马冏的罪状，等打败了司马冏，再扶持司马颖为帝，司马颙也可以掌权。李含覺得这样自己也可以出人頭地。司馬顒同意，並任命李含為都督，統率張方等人進攻洛陽。结果司马冏诛杀司马乂不成反被司马乂败杀，李含等得知後撤軍。司马颙、司马颖仍然镇守地方，李含没能如愿。

司馬顒又上表推薦李含擔任河南尹。皇甫商趁機勸司馬乂殺死李含，揭露之前司马颙起兵是李含的谋划，最終李含被司馬乂殺死。

九品中正制
九品中正制，又称九品官人法，是魏晋南北朝时期中央政府的官员选拔制度，用于代替始于汉武帝时期的察举制。雏形产生于曹操掌权时期，東漢延康元年（220年）曹魏建立前夕，由吏部尚书陳群正式提出。该制度在隋文帝时期由科举制度取代。《三国志·魏志·陈群传》：“文帝在东宫，深敬器焉，（中略）及即王位，封群昌武亭侯，徙为尚书。制九品官人之法，群所建也。”此制度日後導致「上品無寒門，下品無勢族」的階段固化（社會流動性低）現象。
中東呼吸綜合症
中東呼吸綜合症（英文縮寫：）是一種由中東呼吸綜合症冠狀病毒（前稱「2012年新型冠狀病毒」）所引起的新型人畜共患的呼吸系統傳染病。患者常見的症狀為發燒、咳嗽、喉嚨痛或胸痛、腹瀉或嘔吐。

疾病在2012年中東地區首次爆發，被發現於一位曾去過沙特阿拉伯的卡達病患身上，他被施以呼吸道疾病的治療，但疾病最後引起腎衰竭，入院後11天死亡。及後經過實驗室分析，確認該新發現的呼吸道疾病是由冠狀病毒所引起，並了解到這是以往未曾在人類身上發現過的致病病毒。中東冠狀病毒和嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒同隸屬於冠狀病毒家族；前者所導致的人類病死率比後者更高，但傳染性較低。

中東呼吸系統綜合症曾於2012年在中東引起大型爆發。在2015年5月，韓國首爾出現首例境外移入病例。由於該國衛生單位對此疾病不熟悉，至6月，在韓國遭到感染的患者數已經超過百例。特別引起注意的是，依照病史，少數被感染者和患者處於同一病房的時間，僅有五分鐘到數小時即受到病毒感染，顯示出高度傳播力，此一現象引起世界衛生組織關注。現時患者分佈在25國，主要流行國為沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、約旦、卡達、伊朗等中東（西亞）地區和東亞的韓國。全球病例數截至2015年6月20日為止，已有1342名患者，其中有513人死亡。

咳嗽
咳嗽是一種常见的呼吸道反射性防御动作，当炎症、異物、物理或化學性刺激氣管、支氣管黏膜或胸膜時，聲門關閉，呼吸肌收縮，肺內壓升高，然後聲門張開，肺內空氣噴射而出，通常伴隨著聲音。咳嗽具有清除呼吸道異物和分泌物的保護性作用。
馬修·默瑟
馬修·克里斯多福·米勒（英語：，1982年6月29日—），通稱為「馬修·默瑟」（Matthew Mercer），是一位美國男配音員和編劇，較廣為人知的作品如2016年電子遊戲的《鬥陣特攻》中的麥卡利和2012年的《惡靈古堡6》以及動畫電影2012年的《惡靈古堡：詛咒》、2017年的《惡靈古堡：血仇》、2023年的《惡靈古堡：死亡島》中的里昂·S·甘乃迪角色。2014年他也在電子遊戲《爐石戰記》中替獵人雷克薩、炎魔拉格納羅斯以及黑龍王子奈法利安配音。

2015年默瑟也參與網路電視劇《Critical Role》。

鬥陣特攻
《鬥陣特攻》（英语：，），也常简称为、OW，是一款由暴雪娱乐开发并发行的多人第一人称射击游戏，于2016年5月24日在Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One平台发行，后于2019年10月15日在任天堂Switch平台发行。本作于2022年10月3日停止运营，并被10月4日正式发行的鬥陣特攻2取代。2026年2月，游戏官方宣布将取消“2”的后缀，游戏将更名回“Overwatch”，并将取消“2”后的新赛季定义为“第一赛季”。

《守望先锋》把玩家分为两支队伍，每队1-6人。不同模式有不同的队伍人数。玩家可从几个预定英雄人物中选择，每个英雄有自己独特属性和技能；这些英雄分为三类：输出型、重装型和支援型。队员合力保护并捍卫地图上的控制点，或在有限时间内护送载具到达指定地点。

《守望先锋》于2014年暴雪嘉年华首次亮相，并在2015年末至2016年初封闭测试。2016年5月的公测吸引了超过970万玩家。游戏发行时还用短动画视频宣传，动画介绍了游戏的故事和每个人物。根据评分汇总网站Metacritic的统计，游戏获得普遍好评，评论者称赞游戏易上手和乐趣。2016年5月游戏发售后，兩周内正式版即達到了700萬個玩家數。
俠盜獵車手：失落與詛咒
《俠盜獵車手：失落與詛咒》（英语：，中国大陆副标题又译作「」）是2008年4月上市的《俠盜獵車手IV》於Xbox 360、PlayStation 3和Windows平台所推出的兩個章節資料片之一，另一部則是《酷男之歌》。本作於2009年2月17日首次發佈於Xbox 360，2010年4月13日則首次發佈於PlayStation 3和Windows。該作是《俠盜獵車手系列》中的第三款DLC擴展包遊戲（自從《俠盜獵車手：倫敦1961》發布以來的第一部，於1999年發布）以及整個系列的第十二部作品。

2010年初，官方宣布將本作與《俠盜獵車手IV》的另一個DLC《俠盜獵車手：夜生活之曲》合稱《俠盜獵車手：自由城之章》，移植至PC與PlayStation 3平台上發表。

雖然遊戲背景仍以自由城為主，但玩家將扮演新的遊戲角色強尼·克雷比茲（Johnny Klebitz），而不再是原先的尼克·本立克（Niko Bellic）。遊戲描述由飆車族成員的强尼帶領其他飆車同伙，與其他幫派展開一連串的逞凶鬥狠的黑幫故事。

资料片
资料片或扩展包（英語：、、，或简称为），指遊戲開發者在一个自己先前开发的作品基础上，利用该作的游戏引擎和大部分图像数据，增加一些新内容而开发出来的游戏扩展软件，可以增加的部分包括角色、非玩家角色、任务、剧情、物品、敵方頭目等。
蟑螂娘
《蟑螂娘》（日語：）是日本漫畫家以四格漫畫形式創作的日本漫畫作品。2006年起在日本社群網站mixi上公開自畫四格漫畫，2009年12月至2010年8月各發表於Comic Market77及Comic Market78的蟑螂擬人同人誌上，2011年起在芳文社的漫畫雜誌《Manga Time Kirara Carat》上連載，於2016年6月28日發售的《Manga Time Kirara Carat》2016年8月号結束連載。單行本全5卷。為慶祝旗下四格漫畫雜誌《Manga Time Kirara》創刊15周年，於2018年11月17日至25日在東京都舉行「Manga Time Kirara展」，展示包括《蟑螂娘》在內共80部作品。

由Movic製作的ONA於2012年9月14日的Niconico動畫網站發表。

Comic Market
Comic Market（日語：），简称Comike（）、Comiket（）或CM。是由Comic Market準備會舉辦的日本以及全球最大型的同人誌即賣會。

現時每年8月的第二個星期五至星期日和12月29日、12月30日及12月31日均在東京國際展示場舉行（如該年星期日為12月28日，則會在12月28日、12月29日及12月30日舉行），入場需提前購入手環（C96前免費入場，C99起增設抽選購買制的早場票）。八月舉行的Comic Market叫作夏Comi（），十二月舉行的叫作冬Comi（）。

動漫圈一般以英文字母C加上屆數稱呼此項展覽。例如2013年夏天的CM稱為C84，冬天的稱為C85。
河溪镇 (汕头市)
河溪镇是中国广东省汕头市潮阳区所辖的一个镇，位于潮阳城区西北10公里处，东北遥望牛田洋，东南接棉北街道，南邻金浦街道，西北连西胪镇。区域总面积55.66平方公里，至2003年末人口7.9155万。河溪镇辖1个居民委员会：河溪，以及11个村民委员会：湖东、华东、西陇、南陇、上坑、东陇、上陇、新乡、南田、中田、西田。

西胪镇
西胪镇是中国广东省汕头市潮阳区所辖的一个镇，地处榕江下游西岸，东接河溪镇，东北遥望牛田洋，南靠和平镇，西南连铜盂镇，西依谷饶镇，北交关埠镇。镇域面积109多平方公里，至2003年总人口15.4725万人。辖4个居民委员会：西一、西二、竹林、波美。23个村民委员会：海田、后埔、乌石、东凤、西凤、南凤、泉塘、陂头、东潮、竹岭、洋文、店后、兴平、青山、埔尾、龙西、内輋、龙溪、里溪、尖山、外輋、岩前、乌岩。
Brave (莎拉·芭瑞黎絲歌曲)
《Brave》是美國創作型歌手莎拉·芭瑞黎絲的一首歌曲，收錄於她的第4張錄音室專輯《小女孩大力量》。歌曲由芭瑞黎絲和歡樂.樂團成員傑克·安多夫共同創作，其靈感源於歌手的一個密友出櫃的事情。芭瑞黎絲以電台播放為目的請求马克·安德特製作這首歌曲。2013年4月23日，透過史诗唱片，歌曲作為專輯的首張單曲在全球正式開放數位下載。

《Brave》在發行後獲得了樂評的好評，其中一樂評寫道芭瑞黎絲引導了費歐娜·艾波和弗洛倫斯·韋爾奇等歌手。一些評論指出凱蒂·佩芮的單曲《怒吼》與本歌曲較為相似。《Brave》在美國《告示牌》百強單曲榜最高排第23，是芭瑞黎絲第4首進入該榜單前40的單曲。在澳大利亞和紐西蘭，歌曲進入了當地榜單前5。在《欢乐合唱团》第97集中，麗婭·米歇爾和娜娅·里维拉翻唱了本歌曲。《Brave》是诺基亚Lumia 1020的廣告主題曲。

歌曲的音樂錄影帶由拉西达·琼斯導演，圍繞著芭瑞黎絲在許多公眾場合（如百貨商店、體育館、圖書館和公車站）與跳舞的人群交織在一起展開。歌手曾在許多場合現場表演了本歌曲，其中包括《今天》等。在第56届格莱美奖，歌曲讓芭瑞黎絲獲得了最佳流行歌手的提名。

史诗唱片
史诗唱片（英语：Epic Records）是索尼音乐娱乐旗下位于美国纽约成立于1953年的唱片公司。史诗唱片是当今索尼音乐的三大旗舰唱片公司其中之一，其余两家为：哥伦比亚唱片及RCA唱片。公司旗下的艺人包括：迈克尔·杰克逊、艾薇儿·拉维尼、JLS、席亚拉、莎拉·芭瑞黎丝、妮可·舒辛格、冲突乐团、梅根·崔娜、五佳人、莎拉·拉尔森、MONSTA X等。
禁止反言
禁止反言原则（英語：，衡平法上的不容否認）是英美法系的一般契约理论，其基本内涵是“My word is my bond.”——言行一致，不得出尔反尔；意即「說話算話」。英美法系国家传统的契约理论是：契約成立、变更均须有对价（consideration），才能产生强制执行之效力。可是实践中大量存在着这样的现象：某人许诺赠与他人物品或答应他人无偿为其做某事，但不久又反悔而使受诺人遭受损失。受诺人受到损失后却无法律依据阻却权利人权利的行使。20世纪40年代以前，英美法系国家的法官解决这一问题的方法，使法律天平平衡的砝码，一是在衡平法上采用禁反言，再是尽其所能寻找有效的约因。这种方法往往产生牵强附会，徒增了人们对法律公正性的怀疑。1877年英国法官卡恩斯勋爵审理 Hughes V .Metropolitan Railway Co.案时就提出了禁止反言的观念，但并未引起人们的重视。直至1947年，卡恩斯勋爵的观念被英国大法官丹宁传承，并将其确立为一个法律原则。

禁止反言是國際法及普通法上的一项法律原则。若第三方因委托人之陈述产生对代理人的依赖，则委托人不得否定其先前陈述的委托代理关系。然而，如果代理自述跟委托人有代理关系，并不能适用于“禁止反言”原则。

英国学者鲍尔对禁止反言原则所作的定义为：“假如某人（声明人）以言语或行动向别人（受声明人）作声明，又或声明人有义务说话或采取行动而不履行义务，因此，以缄默或不行动作出声明，而声明人的实际或者推定的意向是，而结果亦是：导致受声明人基于该声明改变（坏的改变）处境，日后在任何声明人与受声明人之间的诉讼中，假如受声明人在适当的时候，用适当的方法反对，声明人不得做任何与他事前作的声明有实质上不同的陳述，亦不得举证证明该不同的陳述。”

契约
契約（英語：）是雙方當事人基於意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現。一般而言，契約是指私法上的法律行為，可分為債權契約（例如買賣包含線下購物和網路購物）、物權契約（例如所有權移轉登記）及身分契約（例如結婚）等，不過在公法上也可能存在契約關係（例如 行政契約 （页面存档备份，存于））。在民法上，狹義的契約（即債權契約）為債之發生的原因之一，而一般僅稱契約時所指稱者也多屬債權契約。契約行為並不等於「契約書」，一份契約書中可能包含不只一個契約行為；契約行為也不以做成書面為必要，契約原則上為諾成且不要物的法律行為，只有在例外情形，基於特殊考量（例如公益）時法律會明文要求。

契約是以雙方當事人互相對立合致的意思表示所構成的，其中包括要約及承諾兩個基本的意思表示。要約是表意人所發出，欲得到相對人承諾而發生一定私法上效力的意思表示。承諾則是針對要約所為的肯定答覆，承諾的內容必須和該要約的內容完全一致，否則即為新要約而非承諾。應與要約區分的是要約之引誘，其並非意思表示，而是觀念通知，為準法律行為之一種，不生要約拘束力。
林河酒
林河酒是商丘出产的一系列白酒。商丘酿酒历史悠久，但中原大战后当代经济一蹶不振，加之随后而来的抗战，至1930年代末当地所有酒坊全都倒闭停业，所余者均为家庭手工作坊自酿自饮，偶有市沽而已。1952年当局成立国营商丘县林河酒厂生产散装白酒，1968年开始生产瓶装白酒，其后产品多次获奖，并于1983年被人民大会堂选为国宴用酒。林河酒为以高粱为主料、用小麦、大麦、豌豆制曲的大曲浓香型白酒。

白酒
白酒，又稱烧酒、燒酎、白乾、火酒、高粱酒，是一種傳統蒸餾酒，為燒酒的一種，主要产自中國大陆和臺灣地區，是華人常饮用的蒸馏酒，亦为传统节日送人之佳礼。它其实是一种包含很多不同种类蒸馏酒的混合名词，其原料可能是不同的谷物，品种繁多，但都其核心酿造工艺都是纯粮固态或半固态发酵技术，这也是白酒有别于其他蒸馏酒的最大特点。由于绝大多数白酒的主要原料为高粱，因此也被称为高粱酒，只有极少数白酒不使用高粱而则以大米或玉米为主要原料。

要酿造白酒，首先需製酒麴，即用熟粮食和菌种混合培养，制成酒麴后，再与固态谷物混合，以进行糖化和发酵制成酒醅、再进行蒸馏。製曲时主要使用麦类以及豆类等各种粮食，製酒发酵时使用的谷物以高粱为主，也可以部分加入其他谷物如大米、糯米、玉米以及大麦等。根据不同的酿造工艺，白酒经蒸馏调配后的酒精濃度（V/V）一般为35度至68度之间。

根据中国国家统计局数据，2016年中国大陸的规模以上白酒厂商总共酿造了135亿升的白酒。
英雄本色3
《英雄本色3》（英语：，）是一款已推出的遊戲，系列《英雄本色》的續作。遊戲由Rockstar Games發行，並推出Windows、Xbox 360以及PlayStation 3三個版本；開發方面則由Rockstar Games旗下之工作室：Rockstar Vancouver、Rockstar New England、Rockstar North、Rockstar London 和 Rockstar Toronto 負責。此作是系列中第一款非Remedy Entertainment開發，以及非由萨姆·莱克負責編劇的一作；而因協助《俠盜獵車手系列》和《荒野大镖客：救赎》編劇而知名的丹·豪瑟則取代山姆·萊克的工作。

Xbox 360
Xbox 360是美國的電腦軟體公司微軟所發行的第二部家用遊戲主機，為Xbox的後繼機種。Xbox 360為索尼電腦娛樂PlayStation 3和任天堂Wii的市場競爭者，同為第七世代遊戲主機。Xbox 360最早於2005年5月12日，在E3遊戲展前一星期首度曝光，2005年11月22日在北美地區上市，其後擴展至歐洲及日本地區，而香港及台灣也已經於2006年3月16日正式上市。

Xbox 360可與Xbox LIVE緊密結合，玩家可以透過Xbox聆聽、觀賞各式音樂、影片、電影和電視節目。Xbox 360也在個別地區提供與第三方廠商合作的多媒體串流服務，例如在美國的Netflix和ESPN服務，以及英國的Sky Player服務。在台灣則是和台中的威達雲端電訊合作(現名為大台中數位有線電視)，將Xbox 360當作數位機上盒，提供高畫質電視節目。

2016年4月20日，微軟公司宣佈將停產Xbox 360，但Xbox LIVE將繼續為現有的Xbox 360玩家服務，2023年8月17日，微軟宣布，Xbox 360商店於2024年7月29日停止提供新遊戲購買服務，微軟電影和電視應用也同步停止服務，但主機仍可下載先前購買的內容並進入多人遊戲。
缘来就是你
《缘来就是你》（泰語：，羅馬化：Nang Sao Mai Jam Kad Nam Sakul，英語：）是一部由二度改编的泰国爱情喜剧。1997年的原版由玛莎·华顿娜柏妮及吉拉育·瓦塔纳辛领衔主演，并于1997年2月21日至1997年4月20日期间每周一至周四晚上6时45分在泰国第5电视台播出。2018年改编版则由查高·素茜瓦执导，黛薇卡·霍内、辰塔维·塔纳西维、披查亚·尼迪裴善官、那·特哈沙丁·那·阿育他亚、阿卡那·凌米查、萨拉·纳拉帕塞尔库等人主演，并于2018年12月11日期间每周一至周四晚上 晚上8时10分在泰国One 31台播出。

薩蘭·納拉帕塞爾袞
薩蘭·納拉帕塞爾袞（曾被誤譯為萨拉·纳拉帕塞尔库，泰語：，英語：，1993年12月31日—），昵称Neng（泰語：），泰国男演员、模特兼兽医，代表作有《爱来了别错过2》、《缘来就是你》、《铁血双雄》、《魔女最后的爱情》（泰版《败犬女王》），毕业于朱拉隆功大学兽医系的他现为泰国One 31旗下男艺人。
密山口岸
密山口岸是中華人民共和國黑龍江省的一個陸路邊境口岸，位於雞西市密山市當壁鎮境內，並與俄羅斯聯邦濱海邊疆區漢凱斯基區圖里羅格的圖洛格口岸相接。該口岸於1989年獲中華人民共和國國務院允許開放，並在1993年正式對俄開放通關。

滨海边疆区
滨海边疆区（俄語：，羅馬化：Primorskiy kray）是俄罗斯的聯邦主體，為远东联邦管区的一个边疆区，成立于1938年，面积为164,673平方公里，经济规模在俄罗斯远东联邦主体中居首位。自苏联解体以来，该地区持续面临人口净流出，2023年人口为1,820,076人（1992年为230万人，2005年为202万人，2018年为191万人，2021年为184.5万人）。首府海参崴是俄罗斯远东的第二大城市，仅次于伯力。

滨海边疆区北接俄罗斯联邦的哈巴罗夫斯克边疆区接壤，西邻中华人民共和国，西南侧与朝鲜民主主义人民共和国接壤，是俄罗斯唯一与朝鲜接壤的地区。位于南部海岸的彼得大帝湾是日本海中最大的海湾。

该区域历史上属于满洲。1860年，清朝将其割让给俄罗斯帝国，成为外满洲的一部分，形成了滨海边疆区的大部分领土。因此，中国永久失去了与日本海的海岸线。在俄国内战期间，该区域成为远东共和国的一部分，后来加入苏联，经过多次变迁，于1938年达到了现在的形式。滨海边疆区是俄罗斯太平洋舰队的驻地。
何塞·德拉·里瓦·阿圭羅
何塞·德拉·里瓦·阿圭羅（1783年5月3日–1858年5月21日）是秘鲁军人和政治人物，曾任第一任秘魯總統（1823年 ）和第二任北秘鲁共和国总统（1838年8月1日 - 1839年1月24日）。他曾參與秘魯獨立戰爭。

他出生于利马，很早就支持西班牙美洲独立。半岛战争时，他正身處西班牙，並加入了當時一個支持西班牙美洲独立的組織。1810年，他返回秘魯總督轄區。圣马丁保护国成立后，何塞·德·圣马丁任命他為利马省省长。1822年，何塞·德·圣马丁引退后，何塞·德拉·里瓦·阿圭羅出任秘鲁总统。期間西班牙军队攻入利馬，秘魯政府撤退到卡亞俄。何塞·德拉·里瓦·阿圭羅隨後被安東尼奧·何塞·德·蘇克雷趕下台。

他之後抵達瓜亚基尔，后来又前往欧洲，他在歐洲待到1828 年，然后返回美洲。他先前往智利，然后于1833年返回秘鲁。秘魯-玻利維亞邦聯時代出任第二任北秘魯共和國总统。

何塞·德·圣马丁
何塞·德·圣马丁（西班牙語：；1778年2月25日—1850年8月17日），全名何塞·弗朗西斯科·德·圣马丁·马托拉斯（），阿根廷军事家、思想家、政治家，南美洲西班牙殖民地獨立戰爭的領袖之一。他将南美洲南部从西班牙统治中解放，与西蒙·玻利瓦尔一起被誉为“美洲解放者”，被視為民族英雄。
瓦利歐樂園Advance
《瓦利歐樂園Advance》（日版名：，英文版名：，中国大陆官方译为「」，日版副標題譯作“妖姫的寶藏”）是一款由任天堂開發第一部開發，任天堂發行在Game Boy Advance的平台動作遊戲，於2001年8月21日發售。本作是瓦里奥樂園系列的第5作，並採用了生命值，雖然與以往《瓦利歐樂園2》與《瓦利歐樂園3》有著不同的玩法，但是和前兩作一樣「瓦利歐不死身」，所以沒有剩餘命數而不會遊戲結束。

在本作的設定中，玩家需要控制瓦力欧並必須收集四個寶藏來解鎖金字塔，從妖姫（，）中拯救喬珂拉公主（，）。

瓦利歐樂園2 被盜的財寶
《瓦利歐樂園2 被盜的財寶》（日版名：，英文版名：）是一款由任天堂開發第一部開發，任天堂發行在Game Boy和Game Boy Color的平台動作遊戲，Game Boy版於1998年3月在歐美發售，Game Boy Color版於10月21日在日本發售（Game Boy Color首發遊戲之一，歐美版於翌年2月發售）。本作是瓦里奥樂園系列的第3作，為《超級瑪利歐樂園3 瓦利歐樂園》與《Virtual Boy 瓦利歐樂園 亞馬遜的秘寶》之後。

在本作的設定中，玩家需要控制瓦利歐並必須從糖漿船長那裡找回他失去的寶藏。
史密斯 (专辑)
《史密斯》（英語：）是英国摇滚乐队史密斯的首张录音室专辑，于1984年2月20日由Rough Trade唱片发行。这张专辑最初与制作人特洛伊·泰特录制，但最终因结果不佳而被搁置，转而由约翰·波特重新制作。录音工作在1983年9月间断地在伦敦、曼彻斯特和斯托克波特进行，期间乐队正在全国巡演。

这张专辑将強尼·馬爾清脆的吉他演奏与莫里西的文学化而忧郁的歌词相结合。歌曲探讨了暗戀、孤独、身份认同和社会疏离等主题。其中几首曲目，如《绕着喷泉打转》和《受难的小孩》，因其争议性歌词而引起媒体关注。

当时的评论褒贬不一，有些评论家称赞其创作，而另一些则批评其制作。随着时间的推移，回顾性评价将《史密斯》视为具有里程碑意义的首张专辑，并广泛认为是1980年代最具影响力的英国专辑之一。这张专辑在英国取得了商业成功，登上英國專輯排行榜第二位，并在榜单上停留了33周。

英國專輯排行榜
英國專輯排行榜（英語：）是由英國官方榜单公司（，簡稱）製作，根據英國唱片銷售量排名的音樂排行榜。排行榜的資訊會刊登在《音樂周刊》（前75名）、OCC官網（前100名），完整的前200名列表則只刊登在《排行榜+》。

「英國專輯排行榜」只是個統稱，一般是指流行百大專輯榜（），專輯要擁有登上該榜的資格，必須要有確定的曲目、定價，並至少有三首歌曲或總共二十分鐘長，而且定價不能過於低廉（價格不能低於4.24英鎊）。但自從1989年1月份起，該榜將不接受多位歌手合作的合輯作品，該類作品將被歸類在英國合輯排行榜（）內，例如1992年的《終極保鑣電影原聲帶》（英語：）就被歸類為合輯只能進入此榜。詳細的入選資格可參見OCC官網。

雖然專輯銷售量漸漸成了判斷歌手成功與否的依據，但專輯排行榜一直不比單曲排行榜（）來得受矚目。然而事實上，近年來專輯排行榜仍維持著不錯的狀況，即使音樂數位化革命正威脅著傳統唱片市場，但整體而言仍算穩定，2005年甚至有專輯在英國達到1.262億張的銷售量。
阿德拉大屠杀
阿德拉屠杀是一次叙利亚内战期间的屠杀事件，发生于2013年12月阿德拉镇的工业区，至少32名阿拉维派、什叶派、德鲁兹派和基督教教徒遇难。根据叙利亚政府和活动人士说法，这次屠杀是由恐怖組織努斯拉陣線和附屬於「伊斯兰阵线」的武裝組織伊斯蘭軍制造的。

什叶派
什叶派（阿拉伯語：，羅馬化：Shīʿah，/ˈʃiːə/；來自阿拉伯语（Shīʻatu ʻAlī，Shia-ne-Ali）的縮寫，原意為阿里的追隨者）又稱十葉派、阿里派、世襲派，是伊斯蘭教第二大教派，與遜尼派並稱為伊斯蘭教兩大主要教派。什葉派源自先知穆罕默德的繼承爭議，爭端在於由誰來接續作為政治領導人帶領他所建立的穆斯林社群，什葉派認為穆罕默德的女婿阿里·本·阿比·塔利卜才是正統繼承人，拒絕承認阿里之前三位哈里發的合法統治地位。

教派分裂導致什葉派發展出不同的法理和哲學思想，如懺悔無法守護殉教的侯賽因、伊瑪目教義、隱遁與歸來及法學家領導的概念。禮拜、節慶等習俗亦有細微的差異。什葉派又認為穆罕默德的家人是絕對正確和潔白無瑕，相信他們是真主挑選的穆斯林領袖，因此什葉派穆斯林會祈願這些伊瑪目代為向真主說情。

伊朗、伊拉克和亞塞拜然是什葉派穆斯林為主的國家，巴林和黎巴嫩也有不少什葉派穆斯林。儘管什叶派與遜尼派兩派有和平共處甚至緊密合作的時候，但他們之間也不時爆發嚴重的暴力衝突。在歷史上，什葉派屢受多數派的遜尼派打壓，因此往往以受害者的身份自居，例如什葉派革命領袖鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼表示什葉派代表受壓迫的民眾對抗壓迫者。自伊拉克戰爭後，遜尼派國家憂慮什葉派有崛起的跡象，研究中東和伊斯蘭世界的學者瓦利·納斯爾認為「布什政府解放了伊拉克的什葉派多數，襄助什葉派強勢復興，將會在往後許多年顛覆兩派勢力的天秤」。
托里永河
托里永河（法語：，法語發音：[toʁjɔ̃]）是法國的河流，位於該國西部，屬於維埃納河的右支流，河道全長107公里，流域面積1,030平方公里，平均流量每秒18.9立方米，發源自让西乌-皮日罗勒，河口處在圣普列斯特托里永。

維埃納河
維埃納河（法語：，法語發音：[vjɛn] ⓘ）是法國的河流，位於該國西南部，屬於卢瓦尔河的左支流，河道全長363公里，流域面積21,105平方公里，平均流量每秒203立方米，河道上有數座用於水力發電的大壩。
斜阳 (歌曲)
斜阳（日语：／ shayo */?）是日本男女二人摇滚乐队Yorushika的数字下载（配信）单曲，由宝丽多唱片于2023年5月8日发行。其也是2023年日本电视动画《我心里危险的东西》第一季的片头主题曲。

Yorushika
Yorushika（日語：，羅馬化：Yorushika，可译作夜鹿）是由作曲家n-buna與歌手suis組成的日本搖滾樂團。於2017年組成，出道時所屬的音樂廠牌為Dwango旗下的U&R records，其目前所屬的音樂廠牌為日本環球音樂。於2019年6月14日以單曲〈心裡的缺口〉自日本環球音樂主流出道。
战斗轰炸机
戰鬥轟炸機（Fighter-bomber）是一種結合戰鬥機與轟炸機功用的軍用飛機，有「戰轟機」的簡稱。

戰鬥轟炸機同時具有攻擊海上、地面目標和空中反擊的能力，與以往執行轟炸時需要戰鬥機護航的轟炸機不同，戰鬥轟炸機本身具有防空能力，一架就可以確保任務順利執行。戰鬥轟炸機的任務是對目標進行密接支援，作為戰術轟炸機使用，它本身具有一定程度的空防能力，可以充分在區域衝突中與地面支援中展露頭角。戰鬥轟炸機雖然具備2種飛機的功能，但直至第四代的戰機為止，大部份的戰鬥轟炸機在空戰上不如專用空戰的戰鬥機，如F-15E在空戰上不如F-16（由于武器挂载变化之故）。加上很多戰鬥機也具備一定的空對地能力，因此現代的戰機發展多以空戰為主、轟炸為輔，或一種專門空戰的戰鬥機配合一種專門轟炸的戰鬥轟炸機，如：殲-10C配殲-16、F-22配F-35。

F-15E打擊鷹式戰鬥轟炸機
F-15E攻擊鷹式戰鬥機（英語：）是美國麥克唐納-道格拉斯公司（現波音公司）基於F-15制空戰鬥機開發的全天候多用途戰機，追加了對地的攻擊機功能，用於深入敵人後方對地面目標之阻絕。在美軍的沙漠風暴行動中，證明了F-15E能深入打擊敵方高價值目標，及執行密接空中支援任務，進行空地協同作戰。

雖然官方的名稱是「打擊鷹」（Strike Eagle），但F-15E在飛行員和地勤人員中更爲流行的綽號是「泥雞」（Mudhen）。
六氏先生
六氏先生是指1896年1月1日於台北市芝山岩附近遭抗日人士殺害的六位日本籍小學老師，先生於日語即為「老師」的意思。此事件震撼全台灣甚至全日本，不但造成任職的芝山巖學堂停課三個月，日本首相伊藤博文親自擬碑文悼念，也於1929年興建芝山巖祠祭祀該六位老師，並於每年二月一日舉行祭典。

伊藤博文
伊藤博文（日語：，羅馬化：Itō Hirobumi，1841年10月16日—1909年10月26日），幼名利助，字俊辅，号春亩、滄浪閣主人，本姓林氏。日本近代政治家，明治维新元老，是前往英國留學的長州五傑之一，帶領日本完成了西化，首任日本内阁总理大臣（首相），是甲午中日战争的主要策划和发动者，曾任日本首任朝鲜统监府统监。

1909年10月26日，與俄羅斯談判之際，在哈尔滨火车站被朝鲜独立运动人士安重根刺殺。
車警官
《》（韓語：，英語：，）是一部2012年上映的韓國喜劇電影，由电影《黑色之家》《七级公务员》的导演申泰羅执导，姜至奐、成宥利、李洙赫、金英光及申敏哲主演。講述一無所有並且只懂得工作的車警官，為了破案偽裝成時裝模特，登上伸展台後發生的一系列搞笑故事。

李洙赫
李洙赫（韓語：，1988年5月31日—），本名李赫秀（韓語：），韓國模特兒、男演員。2006年，在Fashion show《Lone Costume》以模特兒身分首次亮相。2008年，於真人實境節目《Seven Models》逐漸嶄露頭角。2010年，出演電影《依帕內瑪少年》開始以演員身分活動。2011年，出演多部戲劇作品，在古裝劇《樹大根深》扮演冷酷殺手受到注目。與同為模特出身演員的金英光、金宇彬、洪宗玄、盛駿是至親，五人被稱為「模特兒界的復仇者聯盟」。2017年8月10日低調入伍。2019年7月17日在市立龍山老人綜合福利館作為社會服務要員作最後一次工作退伍。退伍後的李洙赫拍攝的第一個畫報即是九月號的《W Korea Man》，並選擇真實事件改編的電影《Pipeline （页面存档备份，存于）》（管線）作為回歸的首部作品。
派崔克·貝加
派崔克·貝加（捷克語：，1973年11月10日—），出生在布拉格，是一名捷克足球員，最後效力布拉格斯巴達。貝加曾經在捷甲、德甲和英超作賽，其中在英超效力了長達12年。他最為人熟悉的是他長達7年在利物浦的歲月，其後他加盟了樸茨茅夫和在2005年6月1日轉投阿士東維拉直到2008年5月。他能夠出任中場和前鋒的位置，有力的攻擊、猛衝和強大的左腳都令貝加變得著名。他的足球生涯一直受到傷患所困擾，而需要美國的專家施以治療。2010年1月6日，他因为膝伤而宣布退役。

卡雷尔·波博尔斯基
卡雷尔·波博尔斯基（Karel Poborskýⓘ，1972年3月30日—）是一名已退役的捷克职业足球运动员，技术出众。

2004年8月18日，波波斯基参加了捷克与希腊的比赛，从而成为第一位代表捷克国家队出场100次的球员。1994年2月23日，波波斯基参加了捷克与土耳其的比赛，这是他代表捷克国家队的第一场国际比赛，也是捷克国家队从捷克斯洛伐克中独立后参加的第一场国际赛事。

在1996年欧洲足球锦标赛四分之一决赛中，波波斯基在大禁区线一脚精妙的挑射使他一战成名，帮助球队1-0战胜葡萄牙晋级半决赛。

波波斯基先后效力于布拉格斯拉维亚、曼联、本菲卡、拉齊奧、布拉格斯巴达以及布約維奇足球俱乐部（Sk České Budějovice），于2007年宣布退役。

波波斯基代表国家队参加过1996年、2000年、2004年欧洲足球锦标赛和2006年世界杯。退役后，他出任了捷克国家队的技术指导，随队参加了2008年欧洲足球锦标赛。
基普灣登陸戰
基普灣登陸戰（英語：），是美國獨立戰爭期間英國發動的一場登陸戰，發生於1776年9月15日。

長島之戰後，大陸軍撤回曼哈頓島，但在撤離紐約市一事上仍然猶豫不決。至於英軍也沒有即時包圍大陸軍，以至延誤戰機。9月11日，英國與美國代表舉行斯塔滕島和議，但未有成果。翌日英軍開始部署攻打曼哈頓島，而喬治·華盛頓終於獲得其他將軍支持，陸續把軍隊撤退到曼哈頓島中部的哈林高地。

9月15日，英軍在曼哈頓島東面的基普灣登陸，駐守的康涅狄格州民兵潰散而逃。接著英軍兵分兩路，一路往南佔領紐約，另一路則往北追截美軍。以色列·普特南的部隊僥倖避過英軍，成功撤回哈林高地。英軍在同日佔領紐約市後，何奧下令軍隊休整，等待更多援軍登陸。不過一支英國偵察步兵卻在9月16日與美軍交火，並引發哈林高地之戰。

伊斯雷尔·帕特南
伊斯雷尔·帕特南（英語：，/ˈpʌtnəm/；1718年1月7日—1790年5月29日），別名老帕特（英語：），美國獨立戰爭時期大陆军將領。

帕特南生於1718年麻薩諸塞州，成年後搬遷到康乃狄克州居住。北美殖民地戰爭爆發後，帕特南加入羅傑的遊騎兵，先後參加提康德羅加堡戰役、隨軍攻佔蒙特利尔、以及1762年哈瓦那戰役。1763年帕特南隨英軍鎮壓了龐蒂亞克叛亂，在1765年退役。

帕特南在退伍後相信基督教，並開始公開批評英國的殖民政策。他是康涅狄格州的自由之子創始人之人，反對英國向殖民地徵稅。列星頓和康科德戰役爆發後，帕特南趕到波士頓加入民兵，並且在邦克山戰役中指揮作戰。當大陸軍成立之後，帕特南便憑戰功獲任命為少將。

長島會戰前夕，帕特南被派往守備布魯克林高地要塞，卻因治軍不嚴而失信於喬治·華盛頓。稍後華盛頓改派帕特南到後方招募士兵，並在1777年改派他駐守哈德遜河高地。不久薩拉托加戰役爆發，亨利·克林頓率領英軍由紐約經哈德遜河向尚普蘭湖前進，支援被困的約翰·伯戈因。然而帕特南卻被克林頓引開，使到哈德遜河的兩座堡壘失守。雖然克林頓無法再向北推進，而帕特南也在軍事法庭免罪，但他的名望已不如前。1779年帕特南因中風而退役，最後在1790年死亡。

伊斯雷尔·帕特南是定居於麻薩諸塞州塞勒姆的古老家族帕特南家族的一員，在塞勒姆審巫案中作為原告活躍的安·帕特南是他的堂姐，而同為美國獨立戰爭軍官的魯弗斯·帕特南則是他的外甥。
斯科夫河畔盖姆内
斯科夫河畔盖姆内（法語：，法語發音：[gemne syʁ skɔʁf]；布列塔尼語：），法国西北部市镇，位于布列塔尼大区莫尔比昂省，隶属于蓬蒂维区，其市镇面积为1.17平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,136人，在法国城市中排名第9,484位。

斯科夫河畔盖姆内位于莫尔比昂省西北部，是一个区域性的中心城市，历史上因同名城堡而闻名。盖姆内肚肠产自此地。

莫尔比昂省
莫爾比昂省（法語：，法語發音：[mɔʁbi.ɑ̃]；布列塔尼語：，morˈbiˑãn，意為「小海」）是法國布列塔尼的一個省。

這個省和阿摩爾濱海省、菲尼斯泰爾省、伊勒-维莱讷省、大西洋盧瓦爾省四個省接壤。

莫爾比昂省的布列塔尼語方言比較特殊，無法與其他地區的布列塔尼語進行溝通。

這個省大致上對應於布羅埃雷克王國，該王國後來成為伯爵領和行政區，並且更早期是維內特人（Vénètes）的城市。

法國國家統計與經濟研究所（Insee）和法國郵政（La Poste）為其分配了代碼56。其省會是凡恩（Vannes）。

基伯龙

基伯龙, 灯塔 la Teignouse

瓦讷

瓦讷

Auray

Auray

洛里昂

洛里昂, Festival Interceltique

bagad of Lann-Bihoué

普卢阿内勒

罗什福尔昂泰尔

罗什福尔昂泰尔

卡纳克巨石林

基伯龙, Menhir

支石墓，前方的石碑上书明该古迹属于法国国家财产
四度空間 (專輯)
《四度空間》為台灣男子團體Lollipop-F的第三張專輯，於2010年10月20日進行全面預購，亦於同年2010年11月6日正式發行。此碟初版發行了兩個版本，分別為"預購版"及"平價版"。

另外在這張專輯裡面，Lollipop-F成員小煜、敖犬和阿纬都參與了創作，專輯裡10首歌曲中有7首歌是成员的創作。

第一首主打歌是與專輯同名的歌曲《四度空間》，词曲都来自于小煜和敖犬。第二波主打則是阿纬作曲的《最佳男配角》。第三波主打是《今天是HOLIDAY》。第四波主打是与陳妍希合唱的《攻心计》。

楊奇煜
楊奇煜（1985年7月5日—），藝名小煜，台灣男藝人，曾為男子團體棒棒堂及Lollipop@F的成員。2015年12月16日發行首張個人EP《Fight》。2025年憑《來吧！哪裡怕》獲得第60屆金鐘獎實境節目主持人獎。