hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
我讓最想被擁抱的男人給威脅了。
《我讓最想被擁抱的男人給威脅了。》（日語：）是日本漫畫家櫻日梯子所繪的日本漫畫作品。該作以演藝界為主要舞台背景。2013年7月於Libre的漫畫雜誌《b-boy》上首次刊載後，曾經在同出版社的季刊雜誌《JUNK!BOY》上刊載，目前於同出版社的月刊誌《MAGAZINE BE×BOY》上進行連載。截至2021年4月時，漫畫在日本的累計發行數已經突破400萬本。該作在2018年3月25日舉辦的「AnimeJapan 2018」上，發表了電視動畫化的消息，並於10月份播出。主角西條高人也獲選日本網站Charapedia舉辦「2018年最具魅力動畫角色」萬人投票排行榜第二名，僅次於工作細胞的血小板。2021年4月，官方發佈「劇場版 我讓最想被擁抱的男人給威脅了。〜西班牙篇〜」製作決定的消息，並預定於2021年秋季上映。

攻受
在人类的性文化中，攻（1、英语：Top，上，凸）、受（0、英语：Bottom，下，凹）和可攻可受（0.5、10、英语：Versatile，不分，攻受兼备）是性活動中的性交体位或性角色，尤其指代两个男人之间。攻通常是肛交中的插入方，而受则往往是被插入方；可攻可受则是既可以插入他人、也可以被他人插入。

英文里的术语“上”（Top）和“下”（Bottom）通常用作动词用來區分性行為的角色，并不是指做爱时字面上的身体姿势。

需要注意的是，这些术语可能属于自我概念中的一部分，有可能仅是表示一个人在性行为中偏好的性身份，不完全等同於社會交往角色。而攻受与BDSM中的“主”与“奴”亦無任何直接联系。部分男男性行为者及非異性戀男性并無攻受劃分的自我認同，外人若對此揣測形同意淫（性幻想），可能構成性骚扰。
阿杰伊格尔土邦
阿杰伊格尔土邦（馬拉提語：，英語：）是英国统治印度时期印度的土邦之一。该州由拉杰普特人的本德拉家族统治。该邦于 1765 年由古曼·辛格 (Guman Singh) 创立，首府位于中央邦的阿杰伊格尔 ( Ajaigarh) 。 阿杰伊格尔土邦的最后一位统治者于 1950 年 1 月 1 日签署加入印度。

拉傑普特人
拉傑普特人（Rajput），意思是拉者（或）之子。他們傳統上是印度的戰士民族，分布於印度中部、印度北部、印度西部與巴基斯坦一部分（主要集中在拉賈斯坦、旁遮普與古吉拉特、北方邦，喜馬偕爾邦，哈里亞納邦，查謨，北阿坎德邦，中央邦和比哈爾邦。）。拉賈斯坦的齋浦尔與烏代浦是他们文化的代表。直到20世紀印度絕大多数土邦也由他們統治。

他們宣稱自己是刹帝利，但他們的种族文化背景多种多样，其中一部分最早在6世纪才出現，是歴次入侵印度民族的後人。拉杰普特可以被认为是一个世袭名号而并非种族名称。

從7世紀到12世紀，印度出現了“拉其普特時期”。拉其普特王子甚至在尼泊爾和阿薩姆統治。

他們曾多次抵抗突厥穆斯林入侵，被視為婆羅門教文化捍衛者。但很多在德里蘇丹國時代逃亡尼泊爾，他們在蒙兀兒帝國時有些接受伊斯蘭教，有些拉傑普特穆斯林融入普什圖人部落中（一部分人改信錫克教）。

他們也是英國人所谓的尚武種族。
烏克蘭仍在人間
《乌克兰仍在人间》（烏克蘭語：，羅馬化：Shche ne vmerla Ukrainy，亦作《乌克兰尚未灭亡》）是乌克兰的国歌。这首歌的曲由西乌克兰作曲家、烏克蘭希臘禮天主教會神父米哈伊洛·維爾比茨基作于1863年，用于配唱基辅地区一位民族志学者帕夫洛·丘賓斯基所作的一首爱国诗篇。

在1917年，这首歌被作为短暫存在的乌克兰人民共和国的国歌。这个共和国很快被苏联加盟共和国之一的乌克兰苏维埃社会主义共和国所取代，在1939年，这首歌被作为短暫存在的喀爾巴阡烏克蘭的国歌。1991年苏联解体后，乌克兰最高拉达于1992年重新将维尔毕茨基的作曲采纳为乌克兰国歌，以取代《乌克兰苏维埃社会主义共和国国歌》。2003年，乌克兰最高拉达通过了《乌克兰国歌法》（），将朱宾斯基诗作的第一节和副歌部分进行略微改动后用作乌克兰国歌的歌词。

国歌
国歌是被一个国家的政府正式承认或在传统上被国民使用的、能代表该国家的乐曲，一般都带有爱国主义色彩。世界最古老的國歌制訂於1568年，為荷兰的《威廉颂》，一說是日本的《君之代》，不過大部分的国家的国歌於19世纪和20世纪制訂。
关键词检测
关键词检测（Spoken keyword spotting或Spoken Term Detection）是语音识别领域的一个子领域，其目的是在语音信号中检测指定词语的所有出现位置。

主要有以下几种类型：

无约束语音中的关键词检测

孤立词识别

无约束语音中的关检测检测主要针对关键词没有被其他词分隔，并且在原句中没有语法信息。以下算法常被用于该目的：

滑动窗口和垃圾模型

K最优假设

迭代Viterbi解码

孤立词识别主要针对关键词在文本中通过静音进行分隔。应用到该问题的主要技术手段是动态时间规整技术。

语音识别
语音识别（speech recognition）技术，也被称为自动语音识别（英語：）、電腦語音識別（英語：）或是語音轉文本識別（英語：），其目标是以電腦自動将人类的语音内容转换为相應的文字。与说话人识别及说话人确认不同，后者尝试识别或确认发出语音的说话人而非其中所包含的词汇内容。

语音识别技术的应用包括语音拨号、语音导航、室内设备控制、语音文档检索、简单的听写数据录入等。语音识别技术与其他自然语言处理技术如机器翻译及语音合成技术相结合，可以构建出更加复杂的应用，例如语音到语音的翻译。

语音识别技术所涉及的领域包括：信号处理、模式识别、概率论和信息论、发声机理和听觉机理、人工智能等等。
海南島戰役
海南島戰役，中华人民共和国政府称之为解放海南岛，中華民國方面稱海南島保衛戰，是1950年3月到5月發生於雷州半岛至海南島的一場戰役，以中國人民解放軍擊敗中華民國國軍，並占领海南全岛而告终，岛上的中国国民党和中华民国政府机关迁往臺灣。该战役之后，原中华民国政府海南特别行政区被改置为中华人民共和国政府海南行政区，并入广东省管辖范围，直至1988年海南省建立。

临高县
临高县是中国海南省的一个县，位于海南岛西北部，东邻澄迈县，西南与儋州市接壤，西北濒临北部湾，北濒琼州海峡。全县总土地面积1317平方公里。总人口为42.06万人，當地居民以臨高人為主，通用臨高語。縣人民政府駐临城镇文明東路。

2018年，临高县地区生产总值180.42亿元人民币，其中第一产业增加值115.27亿元人民币，第二产业增加值12.25亿元人民币，第三产业增加值52.90亿元人民币。城镇居民人均可支配收入28230元人民币，农村居民人均纯收入12915元人民币。2020年2月29日，海南省人民政府宣布临高县退出贫困县序列。
鍵等
《鍵等》（日語：）是由Key出品的日本原創電視動畫，於2021年10月開始播放。2021年10月12日起，由日本TOKYO MX、KBS京都、新潟電視台21、北陸朝日廣播、長野朝日廣播、北海道電視台、BS日本、AT-X播出；台灣由巴哈姆特動畫瘋、HamiVideo、巴哈姆特動畫瘋、LiTV 線上影視、friDay影音、KKTV、LINE TV、Yahoo TV、木棉花YouTube頻道、CatchPlay+、中華電信MOD、MyVideo同步上架。2021年12月29日宣布製作第2期，於2022年4月起播放。

本作是一部迷你角色動畫，《Kanon》《AIR》《CLANNAD》《Little Busters!》《Rewrite》等多部作品的角色都在本作中登場，為Key首部跨作品角色集合出場的作品。

巴哈姆特動畫瘋
巴哈姆特動畫瘋，簡稱動畫瘋，是由巴哈姆特電玩資訊站與木棉花國際在2016年1月6日合作成立，為台灣的OTT播放平台，主要供應動畫和特攝作品，並採用中華電信影音串流服務，力求能達到與日本當季新番作品同步播出。用户可透過電腦版瀏覽器，以及iOS、Android版本APP觀看動畫，並提供用户在動畫播放中可發出影片彈幕的功能。

動畫瘋曾在2023年10月至12月間登上台灣影音串流網站排名的第1名，2024年奪下臺灣本土平台的喜好排名第1名，而付費訂閱的比率從2020年的5％，以倍數成長至2025年的20.07%。截至2026年1月6日，平台播放作品總數逾2,500部，總播放次數達25億次。
南怀仁 (南京主教)
南怀仁（Gottfried Xaver von Laimbeckhoven, S.J.1707年1月9日—1787年5月22日）奥地利耶稣会士，天主教南京教区主教（1752年5月15日—1787年5月22日），与曾作钦天监监正的比利时籍神父南怀仁(Ferdinand Verbiest，1623-1688)的中文同名。

南怀仁
費迪南德·韋爾比斯特神父（荷蘭語：，1623年10月9日—1688年1月28日），漢名南怀仁，字敦伯，一字勋卿。南尼德蘭弗拉芒人，生於皮特姆（今屬比利時），天主教耶稣会修士、神父，清康熙朝来华传教士。《清史稿》有传。
煮泡麵的男人
《煮泡麵的男人》（韓語：，英語：），簡稱《煮麵男》（韓語：），為韓國tvN的真人實境綜藝節目，由人氣綜藝節目《新西遊記》系列的羅䁐錫導演及梁正宇導演製作，並由姜鎬童主持。節目設定為姜鎬童到韓國各地進行泡麵吃播，以吃起來比任何人都要覺得好吃的樣子刺激觀眾們的唾腺。節目自2019年12月6日至2020年2月21日逢星期五韓國時間晚上10時40分在Olive及tvN《新西遊記7》（2019年12月6日至2020年1月3日）及《星期五星期五晚上》（2020年1月10日至2月21日）結束後接續播出，以每期6分鐘的「特別形式」編成，並於節目完結後在YouTube上的Channel十五夜頻道公開完整版片段。

姜鎬童
姜鎬童（：，1970年7月14日—），韓國著名主持人及喜劇演員，早年常被音譯作「姜虎東」。姜鎬童曾是一名出色的摔跤选手，多次获得「白头壮士」和「天下壮士」的称号，與劉在錫並稱韓國主持界兩大山脈。在2008年獲得第44屆百想藝術大獎TV部門大賞，為史上第一個以藝能人身份獲此獎，同時令他實現演藝大賞大滿貫，成為第一個藝能人包攬4個大賞。
南夏州
南夏州，南北朝时西魏及唐朝初年设立的州。

西魏在大安郡长泽县（治所在今内蒙古鄂尔多斯市鄂托克前旗东南城川古城）置南夏州，下辖大安郡、阐熙郡。辖境相当今内蒙古自治区乌审旗等地。西魏废帝三年（554年）改南夏州为长州。隋炀帝时，长泽县属于朔方郡。

唐高祖武德六年（623年）置夺得梁师都的宁朔县（今陕西省靖边县东），设立南夏州。辖境相当今陕西省靖边县。唐太宗贞观二年（628年），平定梁师都，废南夏州，宁朔县复归夏州。

靖边县
37°36′04″N 108°47′39″E﻿ / ﻿37.601108°N 108.794174°E﻿ / 37.601108; 108.794174

靖边县是中国陕西省榆林市所辖的一个县。区域总面积为5088平方公里，人口約39万人。十六国时期的夏國首都统万城就在其与内蒙古北红柳河一带交接的地方。
日本札幌圣殿
日本札幌圣殿（日語：）是耶稣基督后期圣徒教会第151个开放的圣殿，位于日本札幌市厚别区大谷地西1丁目6-1，是继日本东京圣殿和日本福冈圣殿之后日本的第三座圣殿. 2009年10月3日，耶稣基督后期圣徒教会宣布在札幌修建圣殿。2016年8月21日，Russel M. Nelson 会长主持奉献仪式。

日本东京圣殿
日本东京圣殿是耶稣基督后期圣徒教会第18个开放的圣殿，位于日本東京都港區，它是亚洲第一所圣殿，风格简洁，为后来的中国香港圣殿所效法。

1975年8月9日，耶稣基督后期圣徒教会宣布在日本东京修建圣殿。其地址选择在市中心的传道会旧址。1980年10月27日举行奉献仪式，此前曾向公众开放一个月。
雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇
雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇（Ярослав Святославич，1074年—1129年），穆罗姆王公（1096年~1129年），切尔尼戈夫王公（1123年~1127年）。他是穆罗姆和梁赞两地的公王朝的始祖。

雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇是基辅大公斯维亚托斯拉夫二世·雅罗斯拉维奇的儿子。1096年，他与其兄弟切尔尼戈夫公爵奥列格·斯维亚托斯拉维奇联合，在罗斯托夫附近与佩列亚斯拉夫王公弗拉基米尔·莫诺马赫的儿子们（姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇、维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇）发生了一场大战。由于莫诺马赫还得到基辅大公斯维亚托波尔克二世·伊贾斯拉维奇的支持，斯维亚托斯拉维奇兄弟被击败，奥列格的切尔尼戈夫领地被夺走。1097年，根据柳别奇全罗斯王公大会的决定，雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇获得原属其父的穆罗姆领地。

1104年，雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇在穆罗姆曾与摩尔多瓦人发生过一场战斗，结果被对方打败。

1123年，在兄长达维德·斯维亚托斯拉维奇王公去世后，雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇获得了切尔尼戈夫的公位。1127年雅罗斯拉夫的侄子弗谢沃洛德·奥利戈维奇（奥列格·斯维亚托斯拉维奇之子）把他从领地赶走，占据了切尔尼戈夫的公位；基辅大公姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇与其兄弟佩列亚斯拉夫王公亚罗波尔克·弗拉基米罗维奇（均为弗拉基米尔·莫诺马赫之子）要求弗谢沃洛德归还切尔尼戈夫，但没有成功。弗谢沃洛德·奥利戈维奇向基辅的大贵族行贿，使他们在大公面前为自己辩护。结果姆斯季斯拉夫不久就撤军了。1127年冬天雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇从穆罗姆赶到基辅要求姆斯季斯拉夫给予更多援助，后者于是准备再次起兵对付弗谢沃洛德·奥利戈维奇，但被大牧首安德烈劝阻了。最终姆斯季斯拉夫迫使弗谢沃洛德与雅罗斯拉夫和解。

雅罗斯拉夫·斯维亚托斯拉维奇从此失去了切尔尼戈夫，他的后代继承了穆罗姆，成为穆罗姆和梁赞的历代王公。

弗谢沃洛德二世·奥利戈维奇
弗谢沃洛德二世·奥利戈维奇（俄语：Всеволод II Ольгович，约1094年—1146年8月1日），古罗斯政治家。他曾是切尔尼戈夫公爵（1127年－1139年在位），后成为基辅大公（1139年－1146年在位）。

弗谢沃洛德·奥利戈维奇为切尔尼戈夫和诺夫哥罗德-谢韦尔斯基王公奥列格·斯维亚托斯拉维奇之子。他一心企图当上基辅大公，处心积虑地在罗斯各王公间挑起内讧。在基辅大公亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇在位末年，弗谢沃洛德·奥利戈维奇进攻大公领地，结果引起后者的盟友、匈牙利国王贝拉二世的一场讨伐（1139年）。在亚罗波尔克二世大公去世后，弗谢沃洛德·奥利戈维奇赶走了大公的弟弟维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇，终于夺取了大公的公位。

弗谢沃洛德二世·奥利戈维奇把基辅当成自己发财的宝地，对市民大肆搜刮。他的两名宠臣在基辅胡作非为，并且破坏了她的卫星城维什哥罗德。1144年和1146年，为了争夺沃伦公国，弗谢沃洛德两次与加利奇公爵弗拉基米尔科·沃洛达列维奇开战。

弗谢沃洛德没有选择自己的两个儿子，而是选择了弟弟伊戈尔二世·奥利戈维奇作为大公公位的继承人；结果在他死后，基辅立刻发生了暴乱（1146年）。
乔治·班克罗夫特
乔治·班克罗夫特（英語：，1800年10月3日—1891年1月17日），美国19世纪政治人物、历史学家、外交官。1845年至1846年担任美国海军部长，于安纳波利斯兴建了美国海军学院；1846年至1849年担任美国驻英大使，1867年至1874年担任驻德大使。

美國駐英國大使
美國駐英國大使（英語：），正式名稱為美利堅合眾國駐聖詹姆斯朝廷大使（英語：），是美國總統和美國政府對英國君主的官方代表（圣詹姆斯朝廷），該職位由简·D·哈特利擔任，2022年7月19日向英女皇伊利沙伯二世遞交國書。
女神异闻录2 罪
《女神异闻录2 罪》（日版名：，英文版名：）是1999年由日本Atlus为PlayStation平台开发并发行的電子角色扮演遊戲，《女神轉生系列》的分支系列《女神異聞錄系列》的第二部主要作品中的前半部作品，本作是《女神异闻录 Persona》的续作。该游戏在2011年重新在PlayStation Portable平台发行。最初的PS1版本并没有在西方进行本地化，但是PSP版本在北美和欧洲进行了本地化处理并以《》（真·女神转生 女神异闻录2 罪）的标题发行。

《Fami通》对于本作評價為83/100，指稱本作保持了如同傳統RPG的骨幹系統。PSP版本的Fami通評價為29/40。

電子角色扮演遊戲
电子角色扮演游戏（英語：，通常简称角色扮演游戏、RPG，或称为电脑角色扮演游戏、、CRPG）是一种玩家操控虚构世界中主角活动的电子游戏类型。许多角色扮演游戏起源于纸笔桌上角色扮演游戏，如龙与地下城，并使用了相同的术语、设定与机制。在角色扮演游戏中玩家将控制一个角色或是几个冒险队伍成员，进行一个或多个任务。电子角色扮演游戏和笔纸游戏最大的相似之处包括故事的推进与叙事元素、玩家角色的成长、复杂性、重玩性和融入性。电子媒体不再必须要有游戏管理员，同时增加了战斗的解析速度。RPG从简单的文字控制界面游戏逐步发展为了视觉丰富的3D效果。
曾紀恩
曾紀恩（1922年10月23日—2012年2月12日），臺灣知名棒球運動員與教練，屏東內埔客家人，曾任空軍體育教官，人稱「鐵血教頭」、「棒壇老教頭」、「曾教官」，曾任兄弟象總教練，為2007年運動精英獎的終身成就獎得主，2014年入選台灣棒球名人堂，為首屆得主。

中華職業棒球大聯盟
中華職業棒球大聯盟（英語：；縮寫：），簡稱中華職棒、中職、中華職棒大聯盟，是中華民國目前唯一的職業棒球聯盟，也是中華民國最早成立的職業運動聯盟。前身是1989年創立的「中華職業棒球聯盟」，創始球隊為兄弟象、統一獅、味全龍、三商虎，2003年與台灣職棒大聯盟合併後而改制。

中職聯盟歷史上首場比賽於1990年3月17日開打，正式宣告進入「職棒元年」；截至2025年，由統一7-ELEVEn獅以及中信兄弟（含其前身兄弟象）並列拿下10次台灣大賽總冠軍，為聯盟最多冠軍球隊。

自2017年起，中華成棒國家隊一級賽事的組隊、訓練，改由中職聯盟負責籌劃。
菏泽 (古代湖泊)
菏泽，又名荷泽，为中国一个已经消失的湖泊，位于今山东省定陶区附近，为古济水下游的一个湖泊。东西长为70里，南北宽约10余里。湖泊经由菏水与泗水相连。今菏泽市即得名于该湖泊。唐代之后，因济水断流，菏泽淤积湮没。

济水
濟（）水，又名兗水，沇水 ，山東境內俗稱大清河以與小清河區別。是黃河歷史上的一條汊流，於河南荥陽與黃河幹流分離，東流至山東濟寧以北入巨野澤，東北於濟南經今黃河河道入海。濟南、濟寧等地以此得名。濟水曾与江水（长江）、河水（黄河）、淮水（淮河）并称“四渎”。魏晉時期一度乾涸，1855年後由於黃河改道而淤塞消失。
英雄联盟衍生作品列表
《英雄联盟》是一款由拳头游戏开发和发行的多人在线战斗竞技场游戏。该游戏于2008年10月公布，经过六个月的Beta测试后，该游戏于2009年10月27日在欧洲和北美以免费游戏的形式在Microsoft Windows平台推出。该游戏后来被移植到macOS并针对全球市场进行本地化；到2012年，《英雄联盟》已成为全球最受欢迎的游戏。《英雄联盟》通常被认为是全球最大的电子竞技游戏，    英雄联盟2020赛季全球总决赛决赛的最高同时在线观众人数达到4590万。

为纪念该游戏十周年，拳头游戏推出了几款衍生游戏，包括《英雄联盟》的手机和主机版本、名为《符文之地传奇》的电子交换卡片游戏，以及自走棋游戏模式《云顶之弈》的独立手机版本。 同年晚些时候，拳头游戏宣布成立Riot Forge，这是一个专注于发行由第三方开发团队打造的《英雄联盟》宇宙游戏的发行品牌。  继2016年发布桌游《约德尔战斗学院》之后，拳头游戏于2020年初成立了桌游部门，并于当年9月发布了其首款游戏。

除了这些游戏之外，拳头游戏还制作了许多其他类型的《英雄联盟》衍生作品，例如书籍，音乐视频和短篇小说。 拳头游戏曾发布数张数字下载和在线流媒体播放的原声带专辑，以及两张黑胶唱片。由游戏角色组成的乐队也发行了音乐，包括女子组合K/DA ，其歌曲荣登《公告牌》流行数字音乐销量榜榜首。  在其网站上发布多部单集漫画后，拳头游戏于2018年与漫威漫画合作创作系列漫画。第一部《艾希：战母》于同年12月首次亮相，随后于2019年推出《拉克丝》与《劫》。拳头游戏还制作了关于《英雄联盟》的发展和历史的纪录片，并于2021年在Netflix上首播动画电视连续剧《英雄联盟：双城之战》。

符文之地传奇
《符文大地傳說》（英语：，簡稱LoR）是由拳头游戏開發的電子交換卡片遊戲，定於2020年在Microsoft Windows、Android和iOS平台發行。LoR与拳头游戏的另一款游戏《英雄联盟》处于同一世界观下，亦对《英雄联盟》世界观进行了极大的拓展与丰富。
丘切尔桑代沃市镇
丘切尔桑代沃市镇（馬其頓語：），为北马其顿的一个市镇。该市镇西临科索沃，东邻利普科沃市镇，南邻首都斯科普里市。总面积240.78 km2 (93 sq mi)，总人口8,493。行政中心位于丘切尔桑代沃。该市镇为斯科普里统计区的一部分。

斯科普里
斯科普里（馬其頓語：，羅馬化：Skopje，[ˈskɔpjɛ] ⓘ；阿爾巴尼亞語：）是北馬其頓共和國的首都，也是北馬其頓最大的都市，北馬其頓全國總人口的三分之一居住在斯科普里。斯科普里也是北馬其頓的政治、文化、經濟、学術的中心都市。

斯科普里在古羅馬時期的名稱是斯庫皮（Scupi）。斯科普里附近地區自約公元前4000年以來就有人居住。在今日斯科普里市中心的斯科普里城堡附近發現了新石器時代的集落遺跡。1世紀前夕，集落被羅馬人攻克，成為羅馬軍隊的野營地。

羅馬帝國在395年分為東羅馬帝國（拜占庭帝國）和西羅馬帝國，斯庫皮由首都位於君士坦丁堡的東羅馬帝國統治。在中世紀的早期，東羅馬和保加利亞第一帝國爭奪巴爾幹地區的霸權。972年至992年期間，斯科普里是保加利亞第一帝國的首都。1282年開始，斯科普里由塞爾維亞統治。1346年，塞爾維亞帝國將斯科普里設為首都。1392年，斯科普里被奧斯曼帝國征服，奧斯曼人稱斯科普里為于斯屈普（Üsküp）。斯科普里在此之後被奧斯曼統治超過500年，是于斯屈普帕夏桑扎克的首府。之後又是科索沃州（Vilayet of Kosovo）的首府。在這一期間，市內建造了許多著名的東方樣式的建築物。

在1912年巴爾幹戰爭期間，斯科普里被塞爾維亞王國征服，第一次世界大戰之後，斯科普里成為新建國家塞爾維亞人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人王國（后成為南斯拉夫王國）的一部份。第二次世界大戰時期，斯科普里被軸心國國家保加利亞軍隊佔領。1944年，成為南斯拉夫社會主義聯邦共和國的加盟國馬其頓社會主義共和國的首都。斯科普里在第二次世界大戰之後得到了急速的開發。但因1963年發生了地震，其發展一時停滯。1991年，斯科普里成為自南斯拉夫獨立的馬其頓共和國的首都。

斯科普里位於發達河的上流，地處連接贝尔格莱德和雅典的巴爾幹半島南北走廊中央。斯科普里的主要產業有金屬加工和木材、紡織、皮革、印刷產業。斯科普里的產業發展除了貿易、物流、金融部門之外，也將文化和體育事業設為開發的重點。據2021年最新的一次人口普查，斯科普里城区的人口数量为422,540人，而组成斯科普里市的所有10个市镇的总人口数量则为526,502人。
汶萊國際機場
汶萊國際機場（马来语：Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei，爪夷文：لاڤڠن تربڠ انتارابڠسا بروني，IATA代码：；ICAO代码：）是一座位於汶萊的民用國際機場，是全國最主要的機場。該機場是汶萊皇家航空的樞紐機場，而汶萊皇家空軍的基地林巴空軍基地（Rimba Air Base）也在該機場區域內。該機場的主要航線來往於亚洲和大洋洲之間。

斯里巴加湾市
斯里巴加湾市（馬來語：，直译：「聖主之城」），又稱斯里巴卡旺市，是汶萊自17世紀起的首都，原名汶萊城（），1970年10月4日改爲現名。2010年統計人口約14萬人，位于林梦河注入南中国海的入海口。地理位置为东经114°55'，北纬4°55'。

市内的名胜包括文莱苏丹的宫殿，这座宫殿是世界上最大的宫殿之一。其它名胜有1958年建造的奥马尔·阿里·赛福鼎清真寺以及它附近的汶莱水乡。

市内的工业有家具、纺织、手工艺、木材工业，此外还有石油和天然气加工的工业。
忽歹达
忽歹达，东察合台汗国大臣。朵豁剌惕氏。播鲁只之子。

其父播鲁只扶立秃黑鲁·帖木儿为东察合台汗国第一代汗，從此，朵豁剌惕氏控制军国大权，成为察合台汗国东部最大的地方势力，阿克苏、喀什噶尔、叶尔羌与和田等地区为其世袭领地。其叔哈马儿丁篡夺汗位达二十五年之久。哈马儿丁死后，忽歹达扶立秃黑鲁·帖木儿幼子黑的儿火者为汗，权势更重，享有黑的儿火者赐予的十二种特权。其后他又相继拥立过五位汗：沙迷查干、马哈麻、失儿马黑麻、纳黑失只罕、歪思。晚年去朝圣，在麦加去世。

东察合台汗国
东察合台汗国（英語：Eastern Chagatai Khanate；1347年–1570年，一说1347年–1700年），波斯人稱為蒙兀兒斯坦（波斯語：，拉丁轉寫：Moġūlistān），由察合台汗国分裂而來。在帖木儿帝国取代原西察合台汗国之后，延续察合台汗系，后其自身又分裂為直系吐魯番汗國和支系葉爾羌汗國兩半。

元朝後期，皇室內訌，無暇西顧，天山南北各地實際控制權都落入軍事實力強盛的成吉思汗二子察合台及後裔們建立的察合台汗國統治下，察合台汗國對天山南北各地的政治統治使該地政治、經濟、文化強制性地走向一體化。至正七年（1347年），察合台汗國分為東、西兩部分，西部廣大中亞綠洲城鎮地區後來演化為帖木兒帝國；東部的天山南北諸地則以察合台汗後裔黑魯·帖木兒為首建立了東察合台汗國（1554年～1700年這段歷史也稱做葉爾羌汗國）。

東察合台汗國時期，蒙古統治者與中原王朝如明朝、清朝都有密切交往，商貿關係非常頻繁。據各種文獻記載，這些察合台後人自稱臣屬，朝貢不斷。這種局面為後來清朝統一天山南北創造了一定條件。除此之外，這一時期由於察合台後代及王公貴族的大力倡導推廣，伊斯蘭教在天山北部地區得到廣泛傳播，蒙古貴族集團的伊斯蘭化極大地促進了伊斯蘭教在西域諸地各民族的傳播。至16世紀初，包括哈密在內的新疆各地都放棄佛教，皈依伊斯蘭教。隨著民族遷徙融合程度的不斷加深，經過分化和重新組合，哈薩克、烏孜別克、柯爾克孜、回、維吾爾等民族經過這場洗禮後開始走向近代民族。清康熙三十九年（1700年），東察合台汗國為南下的西蒙古準噶爾部首領噶爾丹領兵所滅，天山南北皆在準噶爾部貴族統治之下。
總站
總站是公共汽車、鐵路列車等大眾運輸路線長時間停留的站點，或是指都市、城鎮等聚落的大眾運輸系統之樞紐，通常位於路線的起訖點、或沿線重要聚落及市街地。如為交通線路的起訖站，則又稱為始發站／起點站或終點站。包含有巴士總站、鐵路總站、地鐵總站。

總站通常是一棟超大型車站建築，並設有候車大廳（大堂）、商店街等複合式設施，與機場航廈相似。

聚居地
聚居地，又称定居点、人类聚居地、人居环境、聚落、住区，按照美國地質調查局的定義，是指有人口聚居的地方或地區（視人口普查結果而定），並根據經緯度分析某一範圍聚集或散落的建築物與該地長住的人口（一般稱為城市、鎮或村）加以歸類。例如「人口稀疏的地方」或「人口密集的地方」；「人口稀少的地區」或「人口稠密的地區」等。

定居点通常包括其基础设施，例如道路，围栏，沟渠，池塘，公园，林地，变电站，商店，水厂，庄园，护城河和教堂。

研究人類聚居地的學科稱為人类群居学。
2016年美國職棒大聯盟季後賽
2016年美國職棒大聯盟季後賽為2016年大聯盟球季的季後賽。每個聯盟取兩支外卡球隊，勝方球隊會與每個聯盟各分區的冠軍先進行聯盟分區賽，接著進行聯盟冠軍賽，勝者再於世界大賽上對決。金鶯隊5年內3次晉級季後賽，藍鳥和遊騎兵隊連兩年晉級季後賽。巨人隊第四次偶數年晉級季後賽，小熊和大都會隊連兩年晉級季後賽，道奇隊連續四年晉級季後賽。

該年季後賽於10月4日開始，11月2日結束。小熊隊最終在世界大賽以4勝3敗打敗印地安人隊，拿下隊史睽違108年的首冠，正式打破山羊魔咒。

2016年美國職棒大聯盟球季
2016年美國職棒大聯盟球季是美國聯盟和國家聯盟共同存在後的第116個賽季。

(美國時間)2016年4月3日美國本土開幕戰由兩支同在國聯中區球队聖路易紅雀對決匹茲堡海盜。

這個賽季的明星賽於7月12日聖地牙哥教士的主場沛可公園球場進行。
桅杆路
42°53′17.7″N 0°33′38″W﻿ / ﻿42.888250°N 0.56056°W﻿ / 42.888250; -0.56056
桅杆路（Chemin de la Mâture）是法国比利牛斯山脉的一條山路，这条路完全是在岩石壁上开凿出来的，全长1200米，位於阿斯普河200米之上的位置。工程师保罗-玛丽·勒鲁瓦负责开凿这条路，道路于1772年完工。桅杆路的开凿之後，人們就可以將森林中砍伐的木材運輸至別處，而木材的用途则是用來建造法国海军舰船。后来桅杆路被并入GR10步道，后者是比利牛斯山脉上的一条長距離遠足徑（长866公里），一端是大西洋，另一端是地中海。

桅杆路位于大西洋比利牛斯省的埃措特附近，站在路上能俯瞰建在其下岩壁上的波塔莱要塞，攀岩爱好者都喜欢这条路。

比利牛斯山脉
比利牛斯山脉，位於欧洲西南部，山脉东起于地中海，西止于大西洋，分隔歐洲大陸與伊比利亚半島，也是法國與西班牙的天然國界，山中有小國安道爾。

长435公里，宽80公里－140公里，一般海拔在2,000米以上，最高峰阿内托峰海拔3,404米；有现代冰川覆盖。

在比利牛斯山脉中有比利牛斯國家公園。這國家公園成立於1967年，沿著法國和西班牙國界延伸1百多公里。此地景致壯觀，包括了大量蝴蝶飛翔的草地和終年積雪的高山峰頂。海拔的高度和氣候的變化頗大，因而區內擁有多樣化的動植物。
時事寬頻
時事寬頻（英語：）是香港有線電視財經資訊台的新聞專題節目。此節目以分析社會熱門話題為旨，自2000年於新聞一台啟播，每周播放一次，每集探討不同主題，是全年不停製作的長壽節目。

時事寬頻以多角度探討時事議題，使觀眾對議題有深入的了解和對固有想法作反思，例如會作科學測試與專訪專家意見等。

節目因為遷就財經資訊台的新季度節目改革，於2007年4月，節目時段由周中播映時段逢星期四21:30改為逢星期六20:30播映。當有重大突發事件發生，該節目會作相應配合，臨時抽起原定播出的內容，改播相關特輯，包括汶川大地震、馬尼拉前警員劫持香港旅行團事件等。

主持方面，陳偉利曾在2006年3月-12月擔任主持。在2010年7月起，《時事寬頻》繼2006年後再次加入常規主持，而該主持人為王春媚。游安怡在2011年7月下旬至8月擔任主持，而現任主持黃穎嘉則在2011年9月加入。

2013年3月30日，《時事寬頻》停播，5月6日起由新聞台不定期放映的《新聞刺針》取代。

有線新聞台
有線新聞台（英語：，前稱新聞台、 新聞二台）曾是香港有線電視旗下一個24小時無間斷提供每次半小時的收費高畫質及標準畫質新聞報道，除了主力報道香港本地及國際新聞，各節新聞內容還包括財經、體育及天氣消息等。各節新聞時段除了播放已剪輯的新聞片段，還會隨時透過現場直播，即時報道新聞事件的最新發展。目前該收費頻道已停播，新聞報道及財經資訊內容改於免費電視HOY資訊台繼續播放。

有線新聞台是亞洲首個二十四小時新聞頻道，開播後其他電視台紛紛仿效，成立自己的新聞台，包括now TV的now新聞台、無綫電視的無綫新聞台及已停播的亞洲電視新聞財經頻道。而由2001年起，在香港電台主辦的電視節目欣賞指數調查中，欣賞指數幾乎每次都高於主要本地競爭對手無綫新聞。

有線新聞除了官方網站，還設有Facebook專頁，每天由新聞部直接上載重點新聞，給予沒有付費訂購有線電視的觀眾與網民。自從奇妙電視開台後，免費電視觀眾亦可收看到有線新聞，有線亦於2018年起復辦英語新聞，為香港國際財經台（今HOY國際財經台）提供每晚兩節的英語新聞報道。

有線新聞提供報道精華予香港有線新聞速遞有限公司，並以港鐵車廂電視名義在港鐵南港島綫、東鐵綫、屯馬綫和部分觀塘綫列車內播放。

有線新聞台當時的主要競爭對手為無綫電視的新聞台及now TV的新聞台。
軟體供應鏈
軟體供應鏈（英語：）是將製造業的供應鏈概念用在軟體開發上，是指在軟體制品（software artifact）開發過程中，所需要的元件（component）、函式庫、工具和流程。

軟體供應商在開發軟體時，會整合开源软件及商业软件的元件。軟體材料表（software bill of material，SBOM）中列出軟體工件開發時需要的元件。軟體材料表類似食品中的成份標籤，成份標籤說明食品的成份，因此在選擇食品時，可以避開過敏物質。在選擇軟體時可以利用軟體材料表，避開會造成損害的軟體。

材料表（物料清單，bill of material，BOM）是在製造業就已形成的概念，也是供应链管理的一部份。製造業利用材料表來追蹤製造時所需要的各種部件。若某部件有缺陷，透過材料表可以找出受影響的產品。

供应链管理
供应链管理（英語：，簡稱SCM）在1985年由美國管理學家迈克尔·波特提出，有多种不同的定义。

供应链管理作为一个策略概念，以相应的信息系统電腦管理技术，将从原料材料采购直到销售给最终客户民眾的全部企业活动集成在一个无缝接續流程中。

供应链管理包括了对物料（产品）流动，信息流动，和资金流动的管理，是企业运营管理中的重要组成成分。供应链管理一般包括：采购、制造、物流和供应链计划，以及相关的信息分析与财务管理。经济全球化的大背景扩充了供应链管理内容和范围：国际物流（Global Logistics），生产外包（Outsourcing），战略采购（Strategic Sourcing），供应链协作（CPFR、S&OP）等得到了较大发展。而供应链管理也不再是只关注于企业内部的运营，而是整个产业和价值链条在全球市场上的运作，以及相关的风险管理（Risk Management）和可持续性（Sustainability）。
ㄥ
ㄥ是注音符號中的韻母之一，字形取自肱字的古字「𠃋」，發音則取「肱」字的韻母。《說文解字》：「𠃋，古文厷，象形。臂上也。」。ㄥ為複合韻母，發音「ㄜ」+「ㄫ」，開頭的音為何，不同學者不同看法，有些認為跟ㄣ相同是ㄜ在感嘆詞或輕聲等用法時發的中央元音/ə/；有些則認為ㄫ是舌根音，前方的音應會跟著後移，所以是發ㄜ的本音半閉後不圓唇元音/ɤ/；因此ㄥ的發音為/əŋ/或/ɤŋ/。

ㄥ在華語中前面加上ㄧ時，ㄜ的音會消失，也就是發成「ㄧ+ㄫ」（/iŋ/）；但在像是臺灣話中，ㄧㄥ的ㄜ音不會消失，發為/iəŋ/。ㄥ在前面加上ㄨ，卻沒有加其他聲母時，單純的發為「ㄨ+ㄥ」（/wəŋ/）。若前方還有聲母，則會發為「ㄨ+ㄫ」（/ʊŋ/）；但今日主流的華語腔調，不論兩岸，均都已改發為「ㄛ+ㄫ」（/oŋ/）。ㄥ在前面加上ㄩ時，會變為「ㄧ+ㄨ+ㄫ」的組合（/iʊŋ/），但今日主流華語腔調，已改發為「ㄧ+ㄛ+ㄫ」（/ioŋ/）。

在絕大多數的拼音方案中，ㄥ都對應為[eng]；而前加上ㄧ時，則為[ing]。ㄥ前面加上ㄨ且無其他聲母時，威妥瑪拼音與漢語拼音拼為[weng]，通用拼音則用台灣的主流發音拼為[wong]。而在ㄥ前面加上ㄨ且有其他聲母時，威妥瑪拼音以舊式發音拼為[ung]；漢語拼音、通用拼音則都拼為[ong]。ㄥ前面加上ㄩ時，威妥瑪拼音以舊式發音拼為[iung]（無其他聲母時拼為[yung]）；漢語拼音則拼為[iong]（無其他聲母時拼為[yong]），通用拼音則不論前方是否有聲母，全拼為[yong]。

在注音字母苗文中，ㄥ不單獨使用，只用於「ㄨㄥ」/oŋ/[ong]跟「ㄧㄨㄥ」/ioŋ/[iong]。

ㄧ
ㄧ（、）是傳統注音符號中僅有的三個可兼作聲母和韻母元音使用的符號之一，也有劃歸韻母者。這三個符號因此又稱「介音」。字形取自「一」字，發音亦同國語的「一」字。

「ㄧ」的發音會根據位置不同，作韻母元音時發為閉前不圓唇元音/i/，有時也可能發為次閉次前不圓唇元音/ɪ/；作聲母時，除了上述發音外，還可能弱化為輔音，發為硬顎近音/j/。

在汉语拼音、威妥瑪拼音、通用拼音中，作韵母時寫作〔i〕；作声母時寫作〔y〕，如「有」〔you〕；但若「ㄧ」也是該字的唯一元音，即「ㄧ」用作聲母兼韻母元音，則寫作〔yi〕，如「音」〔yin〕。而在臺羅拼音中，則全部寫為〔i〕。在粵拼中，作韻母時寫作〔i〕；作聲母時寫作〔j〕（如「有」〔jau〕）；作聲母兼韻母元音時，則寫作〔ji〕（如「煙」〔jin〕）。在馬祖話中只作韻母，馬拼寫作〔i〕。
戈訥里河
46°32′12″N 8°21′26″E﻿ / ﻿46.53657°N 8.35714°E﻿ / 46.53657; 8.35714

戈訥里河是瑞士的河流，位於該國西南部，流經瓦萊州，屬於羅訥河的支流，處於本寧阿爾卑斯山脈地區，河道全長8.4公里，流域面積40平方公里。

罗讷河
罗讷河（法語：，發音：[ʁon] ⓘ；德語：，發音：[ˈʁoːnə] ⓘ；法蘭克-普羅旺斯語：；奧克語：）是法国和瑞士的主要河流，发源于阿尔卑斯山，向西流经萊芒湖并流至里昂，之后再向南流经法国东南部，最后注入地中海。在位于阿尔勒的河口附近，该河分为大罗讷河和小罗讷河，由此产生的三角洲构成了卡马格地区。

该河的源头是位于瑞士瓦莱州东部边缘的罗讷冰川，该冰川是聖哥達山的一部分，后者孕育了另外三条主要河流：羅伊斯河、莱茵河和提契诺河。

罗讷河与波河和尼罗河并称地中海流量最大的三大河流之一。
海盐澉水志
海盐澉水志簡稱澉水志，八卷。這本書被視為關於海盐县澉浦镇的地方志。作者是宋代的罗叔韶和常棠。全书八卷分为十五门：地理、山、 水、廨舍、坊巷、坊场、军寨、亭堂、桥梁、学校、寺庙、古迹、物产、碑记、诗歌，配有插圖。該书修于绍定三年（1230年），宝祐四年（1256年）刊行。嘉靖三十六年（1557年）有重刊本。《四库全书》 收錄此書。

地方志
地方志，即方志，是記載地方的地理、歷史、人物、自然生態及產業等資訊的著作，既是一種記載地方所有事物的百科全書，也是研究地方史的參考資料。地方志不仅仅是针对中央，也不只是行政区划界定的区域，而是广义上的某个区域。它既可以是某个行政区域，如省域、市域、县域、乡域、村域等。也可以是一个地理概念，如江河的流域、山脉所在的区域、海域等。还可以是国域、国外的某个区域，如某个国家、某个国家的某个区域、跨几个国家的某个区域等。
杭州西湖风景名胜区管理委员会
杭州西湖风景名胜区管理委员会（杭州西溪国家湿地公园管理委员会），简称西湖西溪管委会，所辖区域包括杭州西湖风景名胜区和杭州西溪国家湿地公园，简称西湖西溪景区、西湖景区、景区，是中国浙江省杭州市人民政府下属的一个管理委员会，下辖1个街道（西湖街道），此外还管理位于上城区、拱墅区、西湖区、余杭区内的部分旅游景点。管委会与其它各区县为平行机构，在所辖区域内具有县级行政管理权限。

西溪濕地
西溪湿地位位于中华人民共和国浙江省杭州市城西，距离西湖5公里处，是一块城中次生湿地，得名于西溪河，西溪曾与西湖和西泠合称三西。湿地占地总面积约11.5平方公里，是国家5A级旅游景区。2005年，西溪濕地掛牌西溪国家湿地公园。
中国科学技术大学校区
中国科学技术大学本部（不含苏州、上海等各地的研究院）校园面积为145万平方米，校舍建筑面积92万平方米。校园共分为东、西、南、北四个校区，科大的学生和老师习惯以东区、西区、南区和北区来称呼各个校区。校区之间通过免费的校园巴士（需刷卡）连接。学校的院系和科研机构主要集中在东、西两个校区。

中国科学技术大学
中国科学技术大学（英語：，縮寫：），标准简称为中国科大，常用简称科大、中科大、中国科技大学或科技大，是中国大陆的一所公立研究型大学，主体部分文革时期从北京迁出，现位于安徽省合肥市。

中國科學技術大學是中华人民共和国理工科排名前列的高校之一，現時屬於「泰晤士高等教育世界百強大學」、「美國新聞與世界報道世界百強大學」及「軟科世界百強大學」，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，隶属于中国科学院，是一所由中国科学院直属管理的全国重点大学。同時是九校联盟（C9）和长三角高校合作联盟成员，中国大学校长联谊会成员。2017年被教育部评选为世界一流大学。为东亚研究型大学协会和环太平洋大学联盟的成员。

中国科大实行“全院办校，所系结合”的办校方针，依托中国科学院的各个研究所，促进了教学与科研的一体化。注重数理基础教学，自建校始长期实行五年制本科学制（与清华改革同步，1996年前后，商学院等少数几个院系本科学制改为四年。1995年招生的少年班预科其实也是1996年通过普通高考获得大学学籍，于2000年毕业。陈至立主导的高等教育大规模扩招施行后，2000年入学的本科新生学制全部改为四年制）。中科大是建国后成立的大学中第一批设立研究生院的大学；还于1978年在李政道等人的主持下，创办了著名的少年班，80年代后期以后，逐渐演化为从高一不满16岁经历普通高考（北京高考的情况，1995年分数线大约750分之600分）招生，培养了千人上下的14岁前后入校的大学生。从1963年开始有第一届毕业生以来，科大已有72名毕业生（截至2017年）陆续当选中国科学院或中国工程院院士，约每1000名本科毕业生就产生1名院士、700多名硕士博士。
吴杰故居
29°57′11.535″N 121°42′45.014″E﻿ / ﻿29.95320417°N 121.71250389°E﻿ / 29.95320417; 121.71250389

吴杰故居是中国浙江省宁波市镇海区的一处民居，为中法战争时期镇海炮台守备吴杰的故居。故居位于镇海区胜利路与人民路交叉口，占地面积1869平方米，由东西两院构成。1996年，吴杰故居与其他镇海口海防设施一道被列入第四批全国重点文物保护单位中的镇海口海防遗址项目。

镇海口海防遗址
29°57′39.77″N 121°43′20.87″E﻿ / ﻿29.9610472°N 121.7224639°E﻿ / 29.9610472; 121.7224639

镇海口海防遗址是位于中国浙江省宁波市甬江口两岸的一组海防遗迹的总称。遗址位于今宁波市镇海区和北仑区，分布范围约2平方千米。遗址年代从明代至民国，集中了抗倭、抗英、抗法、抗日时期的海防遗址和相关遗迹。1996年，镇海口海防遗址中的14处遗迹被列入第四批全国重点文物保护单位，1997年被列入第一批全国爱国主义教育示范基地。
仙女座星系-银河系的碰撞
仙女座星系-银河系碰撞是预计四十亿年后，在本星系群中两个最大的成员星系──银河系和仙女座星系之间发生的星系碰撞。在星系碰撞的有关模拟研究中仙女座星系-银河系碰撞常常用来当作此类现象的范例。事实上，在这种星系碰撞中星系中所包含的恒星等天体并不会真的发生物理上的碰撞接触，因为星系本身是非常弥散的——作为距离太阳最近的恒星，比邻星与地球间的距离也有太阳直径的三千万倍之遥。（如果太阳按比例缩小为一枚25美分硬币大小，那么比邻星则在700千米之外。）如果这个理论正确，那么在大约三十亿年后仙女座星系内的恒星与气体将能够在地球上用肉眼看到。

如果仙女座星系与银河系发生了碰撞，两个星系将在大约七十亿年后最终合并为一个更大的椭圆星系。要指出的是，现在还无法确定这场碰撞是否一定发生。仙女座星系相对于银河系的径向速度可以通过对星系中恒星光谱的多普勒效应的观测来测量，但其横向速度 （即自行运动的速度）无法直接测量。这样，虽然我们已知仙女座星系正以每秒120千米的速度向银河系接近，但依然无法得知屆时它會和银河系碰撞，还是错过。目前对仙女座星系横向速度的最佳估计是小于每秒100千米，这暗示着星系的暗物质晕将会发生碰撞，而星系盘则可能不会。欧洲空间局2013年发射的航天器盖亚试图透过测量仙女座星系中恒星的位置，精确测定仙女座星系的横向速度。空间望远镜研究所的弗兰克·萨默斯（）根据凯斯西储大学克里斯·米霍斯（）教授和哈佛大学的拉尔斯·赫恩奎斯特（）教授的研究，制作了描述这一预期事件的计算机图像。

星系间的碰撞在宇宙中是相當普遍的。例如一般认为仙女座星系在过去就曾经和其他星系至少发生过一次碰撞。理论上我们的太阳系在这场碰撞过程中也有一定的可能是从合并形成的新星系中释放出来的，而在星系碰撞的初期甚至有可能一度成为仙女座星系的一部分。由于恒星间的距离非常遥远，这种事件对太阳系本身不会有什么负面影响（特别是在六十亿年后太阳将进入红巨星阶段后），对太阳及其行星本身任何形式的扰动更是非常微小的。

本星系群
本星系群（英語：），是包括地球所处之银河系在内的一群星系。这组星系群包含大约超过50个星系，其质心位于银河系和仙女座星系之間的距離。本星系群中的全部星系覆盖一块直径大约1,000万光年的区域，本星系群的波速頻散為61±8 km/s.。本星系群又属于范围更大的室女座超星系团。

本星系群中两个质量最大的成员是银河系与仙女座星系。这两个星系又都各自拥有一个自己的卫星星系系统。银河系的卫星星系系统包括人馬座矮橢球星系（人马座）、大麦哲伦星系、小麦哲伦星系、大犬座矮星系、小熊座矮星系、天龙座矮星系、船底座矮星系、六分仪座矮星系、玉夫座矮星系、天炉座矮星系、狮子座I、狮子座II以及杜鹃座矮星系。仙女座星系的卫星星系系统包括M32、M110、NGC 147、NGC 185、仙女座I、仙女座II、仙女座III以及仙女座IV。

三角座星系是本星系群中第三大的星系。它可能是也可能不是仙女座星系的伴星系；但雙魚座矮星系可能是它的卫星星系。本星系群的其他成员的质量都远远小于这几个大的子群。
烏克蘭能源
乌克兰的能源主要来自天然气和煤炭，其次是核能和石油。煤炭行业因冲突而中断。大多数天然气和石油是进口的，但自2015年以来，能源政策优先考虑能源供应多元化。

國內的发电核能佔一半，而煤炭佔四分之一。欧洲最大的核电站扎波罗热核电站位于乌克兰。2019年化石燃料补贴为22亿美元。直到2010年代，乌克兰的所有核燃料都来自俄罗斯，但现在已只佔少部分。

2020年，乌克兰中转的天然气比世界上任何其他国家都多，它仍然是俄罗斯向欧洲出售天然气的主要中转路线，每年为乌克兰赚取约30亿美元的过境费，成为该国的最赚钱的出口服务。尽管天然气运输量正在下降，但2021年，超过400亿立方米(億立方米)的俄罗斯天然气流经乌克兰，约占俄罗斯向其他欧洲国家出口的三分之一。一些能源基础设施在2022年俄罗斯入侵乌克兰时遭到破坏。

天然气
天然气（英語：）是古代动植物深埋地下，在一定的地质条件下天然生成蕴藏的可燃气体，为烃类和非烃类气态混合物，其主要成分为甲烷，属于一种化石燃料。

天然气产于油田和天然气田，也有少量出于煤层；除了甲烷外，通常含有乙烷、丙烷和少量碳原子数更多的烃类，以及若干不可燃的气体，如二氧化碳、硫化氢、氮气、氦气等。

天然氣是火力發電的一種燃料，以其發電時雖優於煤炭發電，但在發電過程中依然會製造一定程度的碳排放。
冷朝陽
冷朝陽（?—?），字不詳。江寧（今江蘇南京）人。

大曆四年（769年）齊映榜進士。還等不及調官，便歸江寧省親。朝中顯貴與著名詩人李嘉祐、李端、韓翃、錢起等都替他賦詩餞行。澤潞節度使薛嵩聘為從事。唐德宗興元元年（784年），任太子正字。贞元中，兼监察御史。严羽認為冷朝阳“在大历才子中为最下”。有集一卷，已佚。《全唐诗》存诗十二首，《全唐詩外編》補一首。

錢起
錢起（710年?—780年），字仲文，唐代诗人，籍贯吴兴（今浙江湖州）。同郎士元、司空曙、李益、李端、盧綸、李嘉祐等稱大曆十才子。书法家怀素和尚之叔，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎”。其诗作多描写自然景物、田园风光，风格清新自然，擅长五言诗，与王维、孟浩然等同为山水田园诗派的重要成员。
闵行经济技术开发区
闵行经济技术开发区，是位于上海市闵行区的国家级经济技术开发区，简称为闵行开发区，规划时以南北向主干道称为昆阳工业点，前身为批准于1982年的闵行新工业区，总面积3.5平方公里。开发区由上海闵行联合发展有限公司负责开发，自称是国家级开发区中占地面积最小的工业开发区。

江川路街道
江川路街道，是中华人民共和国上海市闵行区下辖的一个街道办事处，即原先的闵行卫星城。上海人习惯将江川路街道所辖区域称之为“老闵行”，或直接称作“闵行”。而大致以今北街居委会所辖区域为闵行老街，但随着自1980年代起的改造和开发，闵行老街的历史风貌已基本消失。面积30.27平方公里。户籍人口13.2万人（2011年）。
北部泰语
北部泰语（北部泰语：ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ，拉丁字：Gam-Mueang  （ⓘ）；泰語： 泰語發音：[kʰam˧ mɯːəŋ˧]，皇家轉寫：Kham Mueang）、蘭納語（，皇家轉寫：Phasa Lanna），中部泰語稱法為北部泰語（，皇家轉寫：Phasa Thai Thin Nuea），是泰国北部昆勐泰族的语言。北部泰语与老挝语十分接近。该支泰语大概有六百万使用者，大部分生活在泰国，但亦有小部分分布在老挝西北部。

北部泰族及北部泰语有另外一个称呼，即泰沅，但通常认为此称谓带有贬义。北部泰族倾向称呼自己的语言为勐話（，北部泰語發音：[xon˧ mɯːəŋ˧]，「勐」在泰國有「府治、府治縣、省會」的引申義，故“勐話”有“城裡話”之意，是區別於傣仂語等地方語言的意涵）、兰纳或者泰北。

北部泰语的传统书写文字——兰纳文，与西双版纳傣文及老挝文关系密切。但现时兰纳文大多仅用于当地佛教寺庙或者佛经，而其他种类的书面作品已极少使用。近年来开始重新有人尝试使用传统文字书写北部泰语，但是现代发音与传统的书写规则已经开始脱离。

多数语言学学家认为北部泰语与中部泰语关系，要比其与老挝语或者普泰语的关系要密切。但是事实上这些泰语支语言共同组成了一个语言连续体，其内部缺乏较为清晰的区分点。近年的研究表明，在泰北使用北部泰语的人已经很少，大部分泰北人都讲带有北部口音的中部泰语。

傣仂語
傣（）仂（）語（新傣仂文：，老傣仂文：，羅馬化：kam tai lue；或傣泐（）語）屬於侗台语族台語支，泰族支系泐人的語言，是泰語的一种方言，称为泰语西双版纳话，或泰语泐方言。有自己的文字——老傣仂文和素可泰文。使用人口分佈于中國（西雙版納州和江城县）30多萬，緬甸30萬，老撾13萬，泰國100萬，越南5千多。操該語言的族群自稱泐，中國官方認定為傣族的一支，泰國認定為泰族的一個支系——泰泐，越南認定為盧族；傣语泐方言和泰國北部的阮方言有很大的一致性。傣语泐方言是西雙版納傣族自治州的官方語言之一，又被中国稱爲西雙版納傣語。
曲妥珠单抗
曲妥珠單抗（通用名，國際非專利藥品名稱：Trastuzumab，商品名：赫賽汀（中國大陸及港澳）、賀癌平（台灣），羅氏Roche藥廠生產）是一種作用於人類表皮生長因子受體II的單株抗體，主要用於治療某些HER-2陽性乳癌。

单克隆抗体
單株抗體（英語：，縮寫：mAb），又称，简称单抗，是仅由一种类型的免疫细胞制造出来的抗体，相對于多株抗體（由多种类型的B细胞所制造出来的一种抗体）。

单克隆抗体由可以制造这种抗体的免疫细胞与癌细胞融合后的细胞产生的，这种融合细胞既具有瘤细胞不断分裂的能力，又具有免疫细胞能产生抗体的能力。融合后的杂交细胞（杂交瘤）可以产生大量相同的抗体。当其应用于医疗中时，在识别抗原中的显示的微小变化（如果有的话）有助于减小副作用。

一般的抗原拥有多个表位，因此在此杂交瘤技术发明之前，即使将纯化的某抗原注射入动物体内，也会产生可识别不同表位的多克隆抗体，抽取动物血清纯化的抗体也不够纯，是多株B细胞产生的异质性抗体。自从乔治斯·克勒与色萨·米尔斯坦于1975年融合骨髓瘤细胞和B细胞为杂交细胞，接着纯化此杂交瘤，进而以有限稀释法筛选出只针对单一表位制造特异性抗体的殖株，成功地解决多克隆抗体不纯的问题。两人与尼尔斯·杰尼共同獲得1984年的諾貝爾生理學或醫學獎。

由单克隆抗体做成的抗体药是目前治疗多种疾病的有效方法，是醫治癌症的所謂生物組群治療一部分。其分子設計模仿身體免疫系統自然產生的抗體，從而對癌細胞作出特有的影響。
美雄醇
美雄醇（英語：，INN,商品名为Crestabolic、Cytobolin、Diandren、Madiol、Stenediol或Mestenediol，也被称为甲基雄烯二醇，methylandrostenediol，或17α-甲基雄甾-5-烯-3β,17β-二醇，17α-methylandrost-5-ene-3β,17β-diol）是一种人工合成的雄激素和同化類固醇（AAS）。美雄醇是内源性的激素原雄烯二醇的17α-甲基化衍生物，其羧酸酯类（如丙酸美雄醇、二丙酸美雄醇、二乙酸美雄醇）也已作为药物上市。

同化類固醇
同化類固醇（英語：）是一种能够促進細胞生長與分化，使肌肉擴增，甚至是骨頭的強度與大小的甾体激素。同化激素是由天然来源的雄性激素经结构改造，降低雄激素活性，提高蛋白同化活性而得到的半合成激素类药物。睪酮是最為常見的天然来源的蛋白同化類固醇，也是天然的雄性激素。
圣于连-沙普特伊
圣于连-沙普特伊（法語：，發音：[sɛ̃ ʒyljɛ̃ ʃaptœj]），法国东南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上卢瓦尔省的一个市镇，隶属于勒皮区，其市镇面积为28.26平方公里，2022年1月1日时人口数量为2,021人，在法国市镇中排名第5,414位（2022年）。

圣于连-沙普特伊位于上卢瓦尔省中东部，叙梅讷河畔，是沃莱地区的一个区域性的中心城市。法国作家朱尔·罗曼出生于圣于连-沙普特伊，当地建有相关博物馆。

勒皮
勒皮（法語：），全名为沃莱地区勒皮（法語：，發音：[lə pɥi ɑ̃ vəlɛ] ⓘ；奧克語：），法国东南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上卢瓦尔省的一个市镇，也是该省的省会，下辖勒皮区。勒皮位于上卢瓦尔省中部，其市镇面积为16.79平方公里，2022年1月1日时人口数量为18,989人，是该省人口最多的市镇，在法国市镇中排名第494位。

勒皮历史悠久，其所处的公共社区为艺术与历史地区。勒皮是天主教的重要朝圣地，是圣雅各之路的四大起点之一，因其境内的圣母升天大教堂、法国圣母雕像和艾古力圣弥额尔礼拜堂三个地标性建筑而闻名。现代勒皮也是一个区域性的综合性工商业城市，设有大学分校和中心医院，同时也是一个小型交通枢纽，开通有直达巴黎的固定航线。
第九届全国人民代表大会期间颁布的中华人民共和国主席令
中华人民共和国主席令是中华人民共和国主席依据《中华人民共和国宪法》第八十条的规定，根据全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会的决定，颁布的用于公布法律、任免国务院组成人员、授予国家勋章或荣誉、宣布进入紧急状态、战争状态或发布特赦令、动员令的法令。1954年中华人民共和国行宪后，国家主席令接替原由中央人民政府主席签署的“中央人民政府命令”；后在国家主席职位缺位和被废除时期，曾由“全国人民代表大会常务委员会委员长令”代替国家主席令。1982年12月4日，第五届全国人民代表大会第五次会议通过了中华人民共和国成立后的第四部《宪法》，即《八二宪法》，在国家机构一章中恢复关于中华人民共和国主席的规定，重新设置国家主席、副主席职务。自第六届全国人民代表大会开始，中华人民共和国主席令得以恢复。

第八届全国人民代表大会第一次会议于1993年3月15日至3月31日在北京召开，会上选举江泽民为新任国家主席，他取代杨尚昆成为第五任国家主席。第九届全国人民代表大会第一次会议于1998年3月5日至3月19日在北京召开，会上他连任为国家主席。他在第九届全国人大期间，共颁布了85份主席令，第一份颁布于1998年3月17日，其内容为任命朱镕基为中华人民共和国国务院总理。第九届全国人大期间的最后一份（第85号）主席令颁布于2003年2月28日，内容为颁布《中华人民共和国海关关衔条例》。本列表列出第九届全国人民代表大会期间颁布的中华人民共和国主席令。

第九届全国人民代表大会
中华人民共和国第九届全国人民代表大会（簡稱第九届全國人大），任期由1998年3月至2003年3月，共召开过五次会议。本届人大的任务被确定为是“初步形成中国特色社会主义法律体系”。

九届全國人大共有代表2,979人，九届全国人大增加了重慶市和香港特別行政區2個代表團，故第九届全国人民代表大会代表分为34個代表團。九屆全國人大设有财经、民族、法律、内务、教育文化卫生科学、外事、华侨、环境与资源保护和农业与农村9个专门委员会。九届全國人大常委會共有委员155人，委员长李鹏。

五年間，九届全國人大及其常務委員會共通过法律、法律解释和有关法律问题的决议决定共113件，其中包括备受关注的《中华人民共和国婚姻法》、《中华人民共和国证券法》等，并对《中华人民共和国宪法》进行部分修正。九届全國人大及其常委會还做出了8件法律解释，其中包括一件对《中华人民共和国香港特别行政区基本法》的法律解释。九届人大还共收到代表提案1,194件，为历史之最。
连云港师范学院
连云港师范学院，前身为连云港师范高等专科学校，是中华人民共和国的一所全日制普通高等学校。该校位于江苏省连云港市新浦区圣湖路28号，附近有花果山景区、中船716研发中心、连云港卫校，以及连云港职业技术学院、南京医科大学康达学院。

南京医科大学康达学院
南京医科大学康达学院，是南京医科大学举办的普通全日制本科独立学院，具有独立法人资格。2011年，南京医科大学和连云港市政府签署合作办学协议。2013年9月，南京医科大学康达学院正式从南京迁址连云港办学。