hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
将相和
将相和出自司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》。

渑池之会后，赵国大将廉颇不满蔺相如位居自己之上，想要羞辱蔺相如。蔺相如处处回避廉颇。廉颇得知蔺相如相忍为国，于是向蔺相如负荊请罪，从此将相和解，同心辅佐赵惠文王，对抗强大的秦国。后来形容文武大臣不结私怨，一心为国。

負荊請罪
負荊請罪出自司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》。講述藺相如因澠池之會被拜為上卿，廉頗忿忿不平，說道：「我身為趙國將軍，有著攻城，野戰獲勝之大功，而藺相如則只是以伶牙俐齒出眾，居然位居於我之上。而且藺相如出身卑賤，要我位居其下，對我而言實在是極大羞辱。」於是廉頗便對外宣稱，如果他看到藺相如，必定對其大加羞辱。

藺相如在得知此事後，不與廉頗會面。在早朝時，經常稱病不去。有一次，藺相如出門時，在遠處望見廉頗，即時改變行車方向，以躲避他。但這個舉動使得其門客亦感到羞恥，質疑藺相如膽小怕事。藺相如無奈，只有向他們說道：「大家認為廉將軍可否與秦王相比？」眾人回答：「不可」。藺相如再說道：「即使以秦王之淫威，我也敢在大殿上對其叱喝，並羞辱秦國群臣。我雖然不是甚麼勇者，但怎麼可能怕廉將軍？其實我只是顧念趙國之社稷，因為強秦之所以不敢攻打趙國，是因為有我們兩個人在。兩虎相鬥，必有一傷。如果我公然跟廉將軍鬧翻，秦國必定趁機出兵攻趙，趙國就危險了。我之所以如此躲避廉將軍，實在是因為國家大事遠較個人恩怨為重。」廉頗在得知此事後，即時袒露背部，並背負荊棘至藺相如門前謝罪。廉頗說道：「我實在是鄙賤的人，竟然不知丞相如此寬宏大量，因而來此謝罪。」而藺相如亦接受了其道歉，這便是著名的「負荊請罪」。
滯洪池
滯洪池（detention basin）是於河溪湖泊周边、鄰接處或支流上開挖出的低洼區域，平时的水位通常较低甚至时常干涸，功能是在暴雨来临时將突增的地表逕流暫時儲存，以控制洪水的蔓延速度，降低尖峰流量對下游低勢地區所帶來的傷害。长期保持有水并且周边有植被围绕的滞洪池称作调整池。

一般來說，滯洪池絕大多數為人造坑地，除了一般收納洪水功能外，在天候良好的季節可充當遊憩功能（如公園、運動場等）或成為生態湖泊为野生动物提供棲息地。

支流
支流（英語：），在水文学上是指汇入另一条較大河流（或其他水体）而不直接入海的河流。支流所汇入的河流称为干流或主流，两河或多河交汇之处称为合流或合流处。地表水和地下水会汇集到支流及干流的流域內，然后经河流流入海洋。与支流相反的情况称为分流。
佳能PowerShot S1 IS
佳能 PowerShot S1 IS这部320万像素的数码相机发布于2004年2月9日，它是佳能长焦相机类别中的第二部相机，整合有10倍光学变焦镜头和IS影像稳定系统。它的前一个型号是Canon PowerShot Pro90一部也拥有10倍光学变焦镜头和IS影像稳定系统的价值1500美元的数码单反相机，而且只有260万像素。

The PowerShot S1 IS保留了一些源自于佳能G 系列相机的设计特点，不过机身主要由两种色调的银色塑料和一些金属以圆角勾勒出来。它是第一部能够提供30帧每秒VGA分辨率画质短片的相机，不过文件大小被限制在1GB（虽然能够生成多个1GB大小的文件）。 由于感光元件的区别，没有一架数码单反相机能够拍摄短片。

S1 IS并不是一部小型数码相机，虽然有着关联因素，但是它的宽大的手柄区域和圆的顶部使得它看起来比Canon PowerShot G5大好多

佳能PowerShot G
Canon PowerShot G是佳能旗下PowerShot数码相机的一个系列。G系列作为佳能消费级数码相机的旗舰产品，最大特点就是成像品质和机器本身的专业化——不输于数码单反（連拍除外，因為受制於CCD的性能，直到G15採用CMOS才支援每秒10張連拍）。

G系列提供热靴接口可以外接佳能EX系列闪光灯，配备锂离子电池，可旋转LCD屏幕（从G7开始取消旋转，在G11上又恢复支持），支持RAW格式输出（在G7上一度取消，在G9上又恢复支持），支持大光圈的镜头组，高速的响应。

G系列一共有14個型號，最新款是2014年3月5日發表的G1 X Mark II。
冷湖第149B號原住民保留地
冷湖第149B號原住民保留地（Cold Lake 149B），或簡稱為冷湖 149B，是一個位於加拿大亞伯達省邦尼維尤政當局區，冷湖族的加拿大原住民保留區，屬於第六號編序條約地。此保留區位於冷湖市西北側的河狸河南岸。

加拿大原住民保留區
加拿大印第安保留區（Indian reserve），是加拿大的原住民保留區，依《印第安法》規定為“所有權歸屬於国王陛下的土地，由国王陛下劃出供部落使用和受益。”

印第安保留區為加拿大政府為加拿大原住民第一民族劃設的區域。印第安保留區不同於原住民土地聲索（land claims）的範圍，原住民土地聲索涵蓋所有傳統領域，比任何保留區都大得多。
弥谤旺居杰布
弥谤旺居杰布（藏文威利转写：Mi pham dbang sgyur rgyal po，1589年?—1613年?），1604年–1613年乌斯藏帕木竹巴统治者（贡玛）。他是名义上的西藏统治者，实际权力在藏巴汗王朝。

帕木竹巴
帕木竹巴（藏語：，威利转写：Phag-mo gru-pa bKa'-brgyud），簡稱帕竹，是14—16世紀統治今西藏中南部地區的政权。帕木竹巴兴起于中国元、明之際，元代譯作“伯木古魯”，明代作“怕木竹巴”，今譯作帕木竹巴，又稱“帕竹第悉”。元朝和明朝朝廷曾分别封其頭目為大司徒、灌頂國師闡化王，故又稱“帕木竹巴闡化王”。帕木竹巴之名來源於藏傳佛教噶舉派僧人多吉傑布，因其在帕木竹建寺傳教，被稱為帕木竹巴·多吉傑布（1100-1170；phag mo gru pa rdo rje rgyal po；Phagmo Drupa Dorje Gyalpo）。後來“帕木竹巴”名號被當地的朗氏家族繼承，以烈伍棟（今西藏山南市乃東區澤當鎮）為統治中心，建立了西藏第一個政教合一的政權，末代贡玛卓尾贡波死後名存实亡，一直延續到明末清初。
阿德里街 (多倫多)
阿德里街（英語：）是加拿大安大略省多倫多的一條東西向街道，由上加拿大第二任省督彼得·羅素於1797年以威廉王子（後登基為威廉四世）之妻阿德里郡主命名。最初的阿德里街只是現街道的一部分。1844年，小阿德里街（Little Adelaide Street）、阿德里街及新門街（Newgate Street）合併為新的阿德里街。1884年，街道被分為東西兩段，即阿德里東街（Adelaide Street East）與阿德里西街（Adelaide Street West）。1926年，應業主要求，阿德里西街從巴佛士街延伸至蕭街（Shaw Street），兼併了整個笛福街（Defoe Street）及麥當奴廣場（McDonnell Square）。最近的一次拓建是在1965年，當時阿德里東街被改道至公爵街（Duke Street），該街橫跨渣華士街及國會街。

巴佛士街
巴佛士街（英語：）為加拿大安大略省多倫多的一條主要南北大道。多倫多段的長度為18.2（11.3英里）。此道路於2004至2007年被選為安大略省十大最差道路之一。跟多倫多其他的南北路線一樣，巴佛士街多倫多段於士刁士路（Steeles Avenue）完結。當巴佛士街進入多倫多以北的約克區，巴佛士街被稱為約克38號區道（York Regional Road 38）。

巴佛士街沿線普遍為一些住宅區。另外，巴佛士街為多倫多猶太人普遍聚居的地方。多數猶太人住在羅倫斯路（Lawrence Avenue）以南的一帶。近年來，猶太人有遷移北的趨勢，有見及此，猶太人社區現已伸延到士刁士路，甚至抵達約克區旺市及列治文山市約克49號區道（York Regional Road 49）附近。所以，沿著巴佛士街，有很多猶太人教堂。其他猶太人社區的設施包括巴佛士街猶太人社區中心（Bathurst Street Jewish Community Centre）、猶太人大屠殺教育及紀念中心（Holocaust Educational and Memorial Centre）、猶太女性中心（National Council of Jewish Women）及以色列的驕傲猶太教堂（Pride of Israel Synagogue）等等。

除了猶太人以外，巴佛士街亦有不少俄羅斯人居住。他們普遍沿著巴佛士街居住，由雪柏路（Sheppard Avenue）至士刁士路最為明顯。因此，巴佛士街與士刁士路的交界被稱為「小莫斯科」（Little Moscow）。
憨豆先生的歸來
《憨豆先生的歸來》（英語：）是《憨豆先生》电视剧中的第二集，制片公司Tiger Aspect Productions、泰晤士电视（为ITV中部制作）。1990年11月5日首播于ITV。

本集為罗宾·德里斯科尔第一次參與憨豆先生的劇集製作及演出。而主題曲以拉丁語為主的「」首次使用，由霍華德·古道爾作曲，由薩瑟克座堂合唱團演唱，此後以此作為主題曲。該集首次有片頭卡和片尾卡，且以黑白呈現。

戇豆先生
《》（英語：，），是一部英國電視喜劇，由路雲·雅堅遜負責大部份編劇以及擔當劇中主角「戇豆先生」，各剧集亦由羅賓德里斯科爾、李察·寇蒂斯、本埃爾頓（1集）参与编剧。於1990年1月1日在英國独立电视台首播第一集《憨豆先生》，1995年10月31日播放《晚安，豆豆先生》 ，最后一集《憨豆先生理发记》作为独家影片在1995年11月15日播放，但直到2006年才在英国播出。早在罗温·艾金森于牛津大学皇后學院攻读硕士时，他已有创造该性格鲜明的人物的想法，他描述该角色是“成人体内存在着儿童心智”，常常在生活中弄巧成拙。憨豆先生少言寡语，常常透过肢体幽默及“奇妙”的想法与行动引人发笑。在这方面该剧受到肢体喜剧演员（如贾克·大地）与默片喜剧演员的影响。在5年内，《憨豆先生》系列获得了大量的英国观众，仅第二集已达1874万，并获得了诸多国际大奖，包括金玫瑰獎。本剧已在全球245个地区播出。衍生作品包括同名電視動畫《憨豆先生》以及两部电影《憨豆先生》（）与《戇豆放大假》（）。此外，罗温·艾金森也曾以「憨豆先生」的身份出现在2012年夏季奥林匹克运动会开幕典礼当中。
抗菌谱
抗菌谱（英語：）是指一种抗菌药物（抗生素）能杀灭或抑制的微生物的范围。根据抗菌谱的范围，抗菌药物（抗生素）可以分为宽谱抗菌药物（抗生素）与窄谱抗菌药物（抗生素）。典型的宽谱抗生素包括四环素与氯霉素，而只对结核分枝杆菌有杀灭作用的异烟肼则是一种典型的窄谱抗菌药物:375-376。

目前没有药物的抗菌谱能同时有效覆盖所有的微生物种类。

异烟肼
異烟肼（INN：isoniazid，INH）又稱异烟酸酰肼（isonicotinic acid hydrazide，INAH）、异烟酰肼，是一種用於治療結核病的合成抗生素，作为一线全效杀菌药物，对生长繁殖期的结核分枝杆菌具有强大杀菌作用，属于目前敏感结核病治疗方案的核心药物。

商品名有雷米封（Rimifon®，Roche）等。此藥物的給藥途徑通常為口服给药，也可由肌肉注射施予。

虽然異烟肼目前作为敏感结核病治疗方案的核心药物，但结核杆菌对本药易产生耐药性，當与其他抗结核药联合应用可使耐药现象延缓出现。例如治療活动性肺結核時，常合併投用利福平、吡嗪酰胺以及鏈黴素或乙胺丁醇二者之一；治療结核潜伏感染時，则可以單獨使用異烟肼。異烟肼也可用於治療非結核分枝桿菌（NTM），如鳥型分枝桿菌、堪薩斯分枝桿菌和異種分枝桿菌。

使用異烟肼的常見副作用有血液中肝臟酵素增加以及手腳麻木，可能的嚴重副作用為肝炎及急性肝衰竭。於懷孕期間使用本品對胎兒的安全性尚屬未知，能從母乳進入嬰兒體內，但未發現對嬰兒發育的不良影響。如要避免本品的副作用，可與吡哆醇（即維生素B6）一起施予。異烟肼的作用機制為藉由干擾細菌細胞壁合成，以導致細菌死亡。

異烟肼於1952年問世。已名列世界衛生組織基本藥物標準清單中，世界衛生組織認可為非常重要的人類用藥，市面上已有本品的學名藥流通。

除作为治疗肺结核的药物以外，异烟肼也可用于撲殺流浪狗的投毒，但这种行为也遭到了部分爱狗人士的谴责；也有研究表明，一定浓度的异烟肼可以抑制光呼吸，提高一些农作物的产量。
拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌
在拉脱维亚成为苏联加盟共和国后的1945年，它有了一首新的国歌，即《拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌》（拉脫維亞語：）。它的曲作者为阿纳托斯·列宾什，词作者是弗里西斯·罗克佩尼斯和尤利斯·瓦纳格斯。1977年修改了歌词，删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。拉脱维亚于1990年独立，并恢复了自己的旧国歌。並且因為象徵蘇联佔領把該歌非法化

苏维埃拉脱维亚国歌在苏联的颂歌中颇为独特，它的曲风更加平和。当然，歌词还是相似的，讴歌了社会主义、列宁和俄罗斯。

拉脱维亚苏维埃社会主义共和国
拉脱维亚苏维埃社会主义共和国（拉脫維亞語：，俄語：），苏联歷史上的第十五個加盟共和国，設立當時為第十四個加盟共和國，卡累利阿-芬蘭被撤銷后為第十三個加盟共和國，简称拉脱维亚，位于东欧的波罗的海沿岸。

拉脫維亞原本是獨立國家，於1940年6月被蘇聯武力吞併，7月21日設立蘇維埃政府，8月5日成為蘇聯直轄的加盟共和國。
加拿大柯爾特
加拿大柯爾特（Colt Canada）是位於加拿大安大略吉青拿（Kitchener）的槍械生產商，前身為迪瑪科（Diemaco），由柯爾特（Colt）於2005年5月20日收購後改名為加拿大柯爾特，並繼續生產原迪瑪科的槍械產品。

加拿大柯爾特是加拿大軍隊及執法部門的主要武器供應商，亦有出口至其他國家。

塞缪尔·柯尔特
塞缪尔·柯尔特（英語：，1814年7月19日—1862年1月10日）是一名美国发明家和实业家，他是美国柯特製造公司的创始人，他的发明使左轮手枪更加实用并得到普及。

柯尔特最初创办的两家企业分别是一家在帕特森制造枪支的工厂和一家采矿公司，但都不成功。直到1847年美墨战争期间，德州骑警司向他预订了一千只左轮手枪的订单，他的生意才极速扩张。南北战争打响后，他名下公司生产的枪支被广泛地用于西部战线。到1862年柯尔特去世，他已经是美国最显赫的富豪之一。

柯尔特公司的制造工艺相当复杂。他对于可替换零件的设计与使用提高了公司的装配流水线的工作效率。
莫里茨·洛伊恩贝格尔
莫里茨·洛伊恩贝格尔（，1946年9月21日—），瑞士政治家、律师，自1995年起任瑞士联邦委员会委员，2001年及2006年两度任联邦主席。

洛伊恩贝格尔是瑞士社会民主党党员，1991年至1995年期间在苏黎世州政府工作，1995年9月27日在该州当选为联邦委员。洛伊恩贝格尔自1995年起任环境、交通、能源和电信部长。

瑞士總統
瑞士聯邦總統（德語：；法語：；義大利語：；羅曼什語：），又稱，是瑞士聯邦委員會的七位委員之一，由瑞士聯邦議會選出，任期一年，不得連任，但可多次担任。在傳統上，此職位是由上一年的联邦副主席（德語：；法語：；義大利語：）继任。联邦副主席同样也是一年一任。

嚴格上，聯邦總統並非瑞士的國家元首，此職位的地位稱為「同輩者之首」（），除了一部分特殊職責之外，總統並沒有高於其他聯邦委員會委員的權力，僅負責主持會議。聯邦總統是聯邦委員會開會時的當然。

現任瑞士聯邦總統是居伊·帕姆蘭，於2026年1月1日就任。
阿斯特拉罕州
阿斯特拉罕州（俄語：，羅馬化：Astrakhanskaya oblast）位於伏爾加河下游，南臨裏海，北部地區與伏爾加格勒州接壤，西部地區與卡爾梅克共和國接壤，東部地區則與哈萨克斯坦接壤。俄羅斯聯邦主體之一，位於南部聯邦管區。

區域行政中心－阿斯特拉罕市。領土面積為49,024平方公里。成立於1943年12月27日。

南部聯邦管區
南部聯邦管區（俄語：，羅馬化：Yuzhny federalny okrug）位於俄罗斯西南部，是目前俄羅斯的聯邦管區之一。介乎格魯吉亞、乌克兰和哈萨克斯坦之间，大致覆盖北高加索西北部地区及克里米亞半島。現任总统全权代表為迪米特里·科扎克。
开化党
开化党，別称独立党，是朝鮮王朝末期的一个政治派别。

1870年代，由于受日本明治維新影響，以朝鮮宮廷内的青年貴族官僚（两班）为中心形成开化党，主张朝鲜与日本联合，摆脱清朝控制，走自主独立的近代化道路。1882年壬午軍乱以後，和主张維持藩屬与联合的保守事大党对立。1884年，以金玉均、朴泳孝、洪英植为中心，在日本援助下发动甲申政变掌握政權。3天后由于清朝介入而失敗。金玉均、朴泳孝流亡日本，洪英植被杀。1894年甲午战争時参加親日政權，1895年被親俄派赶下台。

事大党
事大黨，又称守舊黨，是朝鲜王朝末期亲清派朋黨，以趙寧夏與閔台鎬為首，反对现代化改革，主张與清廷保持傳統關係，属于亲中派。事大黨在1884年甲申政變到1894甲午戰爭是朝鲜政府中的主要势力。甲午戰爭清廷戰败後，事大黨在朝鲜政府中丧失了影响力。

事大黨这名是以金玉均为首開化黨對他們稱呼，開化黨提倡学习日本和西方的技术和制度，属于朝鲜中的亲日派。
贾孝忠
贾孝忠（1980年3月19日—）是一名中华人民共和国已退役职业篮球运动员，擅長半截篮，曾效力于上海大鯊魚籃球俱樂部，並隨隊奪得CBA冠軍。

贾孝忠曾是常州一家工厂的车工，但由于贾孝忠身高很高，於是有人將贾孝忠推薦給上海市体委，希望能讓贾孝忠打籃球。1993年，上海大鯊魚籃球俱樂部主帅李秋平特地來到常州，他決定將贾孝忠招入球隊。退役後贾孝忠在上海宝山少体校任教，並執教上海男篮青年队。

李秋平
李秋平（1959年10月31日—），出生于上海，中国职业篮球教练和前职业篮球运动员，是中国CBA执教时间最长的主教练，2009年11月从上海大鲨鱼卸任，曾任新疆广汇飞虎篮球俱乐部主教练，2018年再次回归上海大鲨鱼。由于在场上优秀的临场指挥能力而被冠以「小诸葛」的美名。2020年上海大鲨鱼成績不佳，李秋平再次卸任上海大鲨鱼主教練。
米格尔·华雷斯·塞尔曼
米格尔·华雷斯·塞尔曼（西班牙語：，1844年9月29日—1909年4月14日) ，阿根廷总统（1886年—1890年），律师和政治家。

华雷斯来自一个贵族家庭，1869年他成为一个律师，由于他和胡利奥·阿亨蒂诺·罗加总统的亲属关系，推进了他进入立法事业。1880年当选科尔多瓦省省长。他是教会与政府分开的一个刚烈促进者和一个贵族自由主义者。他促进了公共建设，但不能维护经济稳定，必须应付激进公民联盟党领袖莱昂德罗·阿莱姆的强有力的反对，1890年他被迫辞职和从政治生活退休。

胡利奥·阿亨蒂诺·罗加
阿莱霍·胡利奥·阿亨蒂诺·罗加·帕斯（西班牙語：，1843年7月17日—1914年10月19日），阿根廷陆军将军，两任阿根廷总统（1880—1886年、1898—1904年）。

胡利奥·罗加在1858年3月19日15岁之前参加了阿根廷联邦的军队，在布宜诺斯艾利斯和其他内部省之间的征战中服役。他还参加了1865年和1870年之间与反对巴拉圭的三国同盟战争。在恩特雷里奥斯省镇压里卡多·洛佩斯(Ricardo López)的反叛中晋升到上校，在桑塔罗萨战役他击败反叛将军阿雷东多(José M. Arredondo)后尼古拉斯·阿韦利亚内达总统提升他为将军。

1877年他任阿韦利亚内达总统的战争部长，1880年当选总统，1898年再次当选，1912年罗加由罗克·萨恩斯·佩尼亚总统任命为驻巴西的阿根廷特别大使，1914年返回到阿根廷。在1914年10月19日死在布宜诺斯艾利斯。他的儿子小胡利奥·阿亨蒂诺·罗加1932-1938年任过副总统。
吴海流
吴海流，济阴郡（今山东省菏泽市曹县西北）人，隋朝末年民变领袖。

杨玄感之乱刚刚平定后，隋炀帝大业九年九月初八己卯（613年9月27日），济阴人吴海流、东海郡人彭孝才一起举兵反隋，聚众数万。吴海流后事不详，彭孝才于次年在彭城郡被留守董纯杀死。

彭孝才
彭孝才（6世纪—614年），东海郡（郡治朐山县，今江苏省连云港市西南）平民，隋末民变东海起义领袖。

隋炀帝大业九年（613年）九月己卯，彭孝才与济阴郡（郡治济阴县，今山东省曹县西北）人吴海流聚众数万反隋。大业十年（614年）彭孝才攻占怀仁县（在今江苏省赣榆县西北）后，转入沂水县（属琅邪郡，今山东省沂水县西北），被彭城郡（郡治彭城县，今江苏省徐州市）留守董纯的击败。董纯把被俘的彭孝才车裂而死，义军溃散。董纯战虽胜，而变民日多，有人污蔑董纯怯懦；隋炀帝怒，锁拿董纯至东都，诛杀。
膜电位
在生理学中，膜电位（英語：）又称跨膜电位（transmembrane potential）、膜电压（membrane voltage），是以细胞膜相隔的细胞内外溶液之间的电位差（电压）。动物与植物的细胞膜在静息时维持一定电位差，细胞内部的负电性常大于其外部。大多数细胞的膜电位保持相对稳定，可兴奋细胞则能产生较大变化。在电化学中，膜電位是指以膜相隔之兩溶液間產生的電位差。

膜电位是細胞生命活動的過程中伴隨之電現象，其大小主要由细胞内外溶液的离子组成以及离子的膜通透性决定，其形成也依赖膜上各种离子通道和{le|離子轉運蛋白|ion transporter|离子泵}}的共同作用。膜电位在神经细胞通信过程中，起着重要作用。

电化学
电化学是物理化学的一个分支，研究的是电势（作为一种可测量和定量的純量）与化學變化之间的关系，电势是某種特定化学变化的结果，反之亦然。

传统观念认为电化学主要研究电能和化学能之间的相互转换，如电解和原电池。但电化学并不局限于电能出现的化学反应，也包含其它物理化学过程，如金属的电化学腐蚀，以及电解质溶液中的金属置换反应。
古罗马饮食
古罗马饮食文化(Ancient Roman cuisine)在古罗马兴盛的时代始终在变化。古罗马人的饮食习惯受到古希腊文化、从王政到共和的政治变化，以及帝国扩张的影响。罗马帝国的扩张使罗马人接触到很多其他地区的饮食习惯和烹饪技术。最初，古罗马各阶级的饮食没有太大不同，随着帝国富强，穷人和富人的食品逐渐拉开差距。

香腸
香腸又称肉腸，是一种非常古老的食物生產和肉食保存技術，指將動物血、肉或是凝固的內臟，絞碎成泥狀，再灌入腸衣製作而成。在中国一些地區，“香肠”专指腊肠。在閩南、廣東地區和客家人生活圈，又稱煙腸；由於處理內餡灌入腸衣（如「羊腸」等動物腸膜）的過程，可能將糯米腸或香腸類的食物稱呼為灌腸。中国南方多地于农历新年前的腊月灌肠，称为腊肠。

古時是以動物腸臟製成腸衣，不過現在多數改用多糖纖維素腸衣或人造腸衣作為代替用動物腸臟制成的腸衣。但是也有例外，例如有一種雞肉腸是以雞肉碎直接揉成腸狀，其生產過程中並不需要使用腸衣。香腸可經由熱煮、菸燻等熟成加工程序，以便保存，為拉長保存時間，現代的香腸也大多常含防腐劑（如亞硝酸鹽），並輔以色素增添表面色澤，增加賣相。
新世界流動電話
新世界流動電話有限公司（New World PCS Ltd），是一家在香港註冊的有限公司，母公司為CSL New World Mobility Group。公司主要透過服務品牌新世界傳動網提供PCS網絡（即GSM-1800）在香港流動電話通訊服務。公司於2008年改名為香港移動通訊有限公司。

公司目前持有由電訊管理局發放的公共無線電通訊服務牌照。

遠見控股
遠見控股有限公司，簡稱遠見控股（英語：，港交所：0862），則在2009年12月14日，由新世界移動控股有限公司換取上市而來。

現時業務在香港經營網絡解決方案，項目服務及物業投資，現時為魯連城為主席及總裁。

而總部位於香港九龍灣常悅道19號福康工業大廈3樓309室。

新世界移動控股曾經是新世界發展的子公司之一，並持有新世界流動電話有限公司，該公司主要經營提供流動電話服務的新世界傳動網；新世界移動控股在2004年7月6日，透過亞洲物流科技有限公司借殼上市。

2006年3月，新世界流動電話有限公司與香港流動通訊有限公司（CSL）完成合併。新世界傳動網現成為香港流動通訊有限公司旗下流動網絡服務品牌（其餘兩個品牌為1010及One2Free），而該公司是澳洲電訊及新移動之合營公司CSL New World Mobility Group。

2006年11月22日，新移動將其持有的CSL New World Mobility Group共23.6%股權悉數售予給母公司新世界發展。 及後，新移動亦被母公司出售。

2010年1月15日公佈正式易名為「Vision Values Holdings Limited」。
乳房链球菌
乳房链球菌（学名：Streptococcus uberis）是链球菌属的下属物种。此物种呈革兰氏阳性、过氧化氢酶阴性，并且不是兰斯菲尔德分类法可分组的（有研究指出一些菌株属于兰斯菲尔德E、G、P或U组）。此物种经常从奶牛的乳腺中分离出来。此物种是在世界范围内引起乳腺炎的主要病原体之一。

革蘭氏陽性菌
革蘭氏陽性菌（英語：）是能夠用革蘭氏染色染成深藍或紫色的細菌，而革蘭氏陰性菌不能被染色（通常染作红色以对比）。染色由于它們細胞壁中含有較大量的肽聚糖，革兰氏阳性菌与碘和结晶紫后又和菌体内核糖核酸镁盐-蛋白质复合物结合，所产生的复合物结合比较牢固，不容易被酒精脱色。但因革蘭氏阴性菌擁有的第二層膜和脂多糖層，所以革兰氏阴性菌染色不牢固，容易脱色。

革蘭氏陽性菌包含細菌中的一個大門——厚壁菌門（Firmicutes），包括一些著名的屬，如芽孢桿菌(Bacillus)、李斯特菌（Listeria）、葡萄球菌（Staphylococcus）、鏈球菌（Streptococcus）、腸球菌（Enterococcus）和梭菌（Clostridium）。此外厚壁菌門還包括了柔膜菌綱（Mollicutes），如支原體（Mycoplasma），它們不能被革蘭氏法染色，但與這些革蘭氏陽性種類相關。

放線菌是另一大類革蘭氏陽性菌，根據DNA中鳥嘌呤（G）和胞嘧啶（C）的含量，放線菌被稱爲高G+C革蘭氏陽性菌，而厚壁菌被稱爲低G+C革蘭氏陽性菌。如果細胞的第二層膜是衍生特徵，這兩類革蘭氏陽性菌可能是細菌基部的分支，否則它們可能組成關係相對較近的單系群。它們被認爲可能是古細菌和真核生物的祖先，因爲它們都缺乏第二層膜，並且具有一些生化上的相似性，比如含有固醇類。此外，儘管恐球菌-棲熱菌（Deinococcus-Thermus）類細菌結構上類似革蘭氏陰性菌，但也可被染成革蘭氏陽性。
荷姆茲六世
荷姆茲六世（中古波斯語：）是一名萨珊王朝的諸侯，當霍斯劳二世於公元628年被政變推翻並處決後，薩珊王朝的內戰隨之而起，荷姆茲六世是當時王朝內眾多競逐王位的王位覬覦者之一，他於尼西比斯被軍隊擁立為王，荷姆茲六世在尼西比斯的統治維持了大約兩年左右，直至其被先前支持他的軍隊推翻。之後霍斯勞二世的孫子伊嗣俟三世在貴族們的支持下，最終登上王位成為薩珊王朝的唯一統治者。

伊嗣俟三世
伊嗣俟三世（中古波斯語：；624年—651年），《旧唐书》作伊嗣侯，《新唐书》作伊嗣俟，是波斯萨珊王朝末代君主。霍斯劳二世之孙，632年6月16日即位。636年11月，波斯军队在卡迪西亚会战中惨败，次年阿拉伯人攻陷首都泰西封，伊嗣俟被迫逃亡东方。651年在中亚木鹿城遇刺身亡。萨珊王朝灭亡。其子俾路斯逃往中国唐朝。
伊哥斯波塔米戰役
伊哥斯波塔米戰役（Battle of Aegospotami /iːɡəˈspɒtəmaɪ/）發生於西元前405年，為斯巴達和雅典兩國間伯罗奔尼撒战争的局部戰役。以海戰為主的該戰役，斯巴達船隊使用偷襲戰術，攻擊摧毀擁有180艘船艦的雅典艦隊，並乘勝進逼雅典。翌年，雅典投降。

斯巴达
37°4′55″N 22°25′25″E﻿ / ﻿37.08194°N 22.42361°E﻿ / 37.08194; 22.42361

斯巴达（多利亞希臘語：Σπάρτα，拉丁轉寫：Spártā；阿提卡希臘文：Σπάρτη，Spártē），是古希腊的一個奴隶制城邦，本名为拉刻代蒙（Λακεδαίμων，Lakedaímōn），位於中拉科尼亚平原的南部，埃夫罗塔斯河西岸。斯巴达城為古希臘地區的战略要冲，三面环山，扼守着塔伊耶托斯山脉，該山脉上的隘口是进入拉科尼亚和伯罗奔尼撒半岛的必经之路。

斯巴达以独裁专制、军国主义和严酷的纪律而闻名，实行奴隶主阶级的贵族寡头统治，与当时雅典的民主制度形成鲜明对比，并规定所有成年男性公民必须长期从军，一切制度和生活都带有军事色彩。斯巴达还拥有众多奴隶，称为黑劳士，因此「斯巴達式」也成為「艱苦進行」的代名詞。在伯罗奔尼撒战争中，斯巴达及其同盟者战胜雅典军队并稱霸整个希腊，但不久後便被新興的底比斯打败，在北方的馬其頓崛起後，斯巴達在希臘失去影響力。
吳祖南
吳祖南，SBS，JP（英語：；1960年8月15日—2019年12月13日），香港環境研究學者及環境保育人士，曾任香港大學地理系副教授 。他曾擔任多個香港政府委員會的高級顧問，涉及範疇包括環境保育、可持續發展、城市規劃等多個領域。他亦是多個非政府環保組織的成員。在2000年至2019年期間，他曾擔任長春社董事。

吳祖南是香港第一代的環保人士 。他最著名的貢獻有1999年拯救塱原濕地保育運動，香港大學社會科學系「賽馬會惜水‧識河計劃」（JC-WISE）  以及荔枝窩可持續發展項目 。他曾榮獲香港特别行政區政府頒授銅紫荆星章及銀紫荆星章、以表揚他“積極參與公共及社區服務，表現卓越，尤其致力環境教學和研究，並在交通諮詢委員會及郊野及海岸公園管理局的工作上，貢獻良多”。

DOI
（英語：，，簡稱“”）又称（），是用于针对的标准，对各种对象提供唯一的持久性标识符或句柄，具有对资源进行永久命名标志、动态解析链接的特性。由国际标准化组织（ISO）制定。DOl也适用于统一资源标识符（URI）系统。它们被广泛用于识别学术、专业和政府信息，例如期刊文章、研究报告、数据集和官方出版物。

DOI識別號解析後可連至一份或以上的資料。但識別號本身與解析後導向的資料並不相干，也可能無法取得全部資料，只能得到相關出版品的資訊。DOI的解析協定見諸，RFC 3651描述命名機制，RFC 3650则描述其架構。DOI透過Handle系統解析識別號，但實際應用上大多是透過網站解析，如瀏覽網址 https://doi.org/10.1000/182 （页面存档备份，存于） 就能看到對應識別號10.1000/182的文件資訊。
六年計畫
六年計畫是為了讓波蘭經濟迎合蘇維埃經濟所設計，以「新鑄造廠（Nowa Huta）」等重工業化計畫為其中心思想。該計畫於1950年7月21日在眾議院通過，儘管後來幾經修正，卻從未徹底完成。

為經深思熟慮的快速工業化結果，讓波蘭社會付出極大代價，由於如建築等其他領域的投資驟減，生活水準也跟著大幅低落。農業方面，當時的波蘭農民抗爭不斷，政府遂大力推廣集體制度。此一計畫是以類似的蘇維埃計畫為藍圖，其基調為特定的蘇維埃風格原則，如中央經濟規劃、限縮所謂的資本主義者元素，以及與其他東方集團國家緊密合作等。當時各大城市的周邊紛紛出現新市郊，吸引人口過剩的村莊居民前往。然而，同一時間，供給與需求間的失衡加深，日用品短缺成了常態，結果導致1950年代初期再度出現配給制度。

六年計畫唯一的實質成果為快速發展的重工業。然而，由於所有的國家基金都投入在造船廠、鋼鐵廠、化工廠及汽車工廠等，當時波蘭經濟的其他領域，如服務業與食品業等，依舊處於發展落後的狀態。

新胡塔
新胡塔（波蘭語：，直译：「新鋼鐵廠」），是波兰克拉科夫市最东部的市区。人口数量超过200,000人，为该市人口数量最多的市区之一。1990年之前周边市区是原新胡塔区的扩展区域，并有相同的电车系统相通，但这些区域现在为克拉科夫的单独的市区。

新胡塔是最大的社會主義現實主義规划居住区之一（另一个为位于俄罗斯的马格尼托哥尔斯克），并为整个世界上最著名的特意设计的社会工程例子之一。作为乌托邦式的理想化城市，其街道层次、布局及建筑的某些堂皇性使其可跟巴黎和伦敦类比。该市区有众多的公园和绿地，为克拉科夫绿化率最高的区域。

新胡塔曾是波兰的最大钢铁中心，因为该城市以生产钢铁为主，至1980年代失去政府的资助，城市开始逐渐没落。
早期宇宙時間線
早期宇宙時間線或宇宙形成年表概述了宇宙從大爆炸（137.99±0.21億年前）到今天的形成和隨後的演變。曆元（英語：）是一個時刻，從這個時刻開始，自然或環境發生了變化，標誌著一個新的時代或年代的開始。

這個表單中的時間是從宇宙大爆炸的那一刻開始計算的。

氣態巨行星
氣態巨行星（英語：，又稱類木行星）是主要由氫和氦組成的巨行星。太陽系的木星和土星是氣態巨行星。「氣態巨行星」起初原本是「巨行星」的代名詞（同義詞），但是1990年代学界意识到天王星和海王星是与气态巨行星不同性質的巨行星，主要是較重的揮發性物質（其性質與冰類似），因此稱它們是冰巨行星。木星和土星主要由氫和氦組成，更重的其它元素大約分別佔3%和13%。它們被認為外層是分子氫包圍著液態的金屬氫，可能有著熔融的岩石核心。最外面的一層是氫的大氣層，其特點是可見多層由水和氨組成的雲。金屬氫組成了每顆巨大的氣態巨行星，之所以會被稱為金屬是因為非常大的壓力使氫變成導電體。氣態巨行星有著「外冷內熱」的特質，他們的核心被認為有高溫（20,000K）和高壓，但對它們的屬性了解甚少。
Entertainment One
，通常縮寫為eOne，是一間加拿大的跨國娛樂公司，目前是美國玩具製造商孩之寶的子公司。該公司總部位於安大略省的多倫多，主要從事電影、音樂和電視連續劇的收購、發行和製作。該公司在倫敦證券交易所上市，直到2019年12月30日被孩之寶收購。2023年8月，孩之宝宣布将以5亿美元的价格将资产出售给狮门影业。该交易预计将于2023年12月最后一周完成（交易截止日期为当年12月26日或27日左右）。

孩之寶
孩之寶公司（英語：，Hasbro為創辦人Hassenfeld Brothers之縮寫），簡稱孩之寶，是一家美國的跨國玩具和棋類游戏公司。孩之寶還與探索傳播聯手推出電視節目以推廣其產品。 公司總部位於羅德島州的波塔基特。 其大部分產品在東亞地區製造。其著名產品有地產大亨、龍與地下城等。
司馬遷
司馬遷（前145年—前86年？），字子長（），世稱“史遷”、“太史公”、“歷史之父”，龙门（今陕西韩城）人，西漢史学家和文學家。司馬遷所撰写的《史记》被公认为是中国史书的典范，创作《史记》的过程中，秉承了他对史实真实性和客观性的坚持，他的史學方法嚴謹，以事實為依據，不涉及個人觀點，被譽為「史家之鏡」。首創的紀傳體撰史方法為後來歷代正史所傳承，被後世尊称爲史聖，又因曾任太史令，故自稱太史公。

戰國策
《战国策》是中国古代的史学名著，由西汉劉向編訂，但原作者不詳（非一時一地一人之作）。劉向因此書所记的多是東周後期时諸國混戰，纵横家为其君王擬定的政治主张和外交策略，因此定名为《战国策》，而該時期亦因此被史家稱為戰國時代。

《战国策》為國別體，全书按东周國、西周國、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韓国、燕国、宋国、衛國、中山国依次分国编写，共三十三卷，约十二万字。主要记述了战国时期說客們的言行，更包括了不少纵横家的政治策略與辯論技巧，也可說是合纵與連橫的实战演习手冊。本書展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。在四庫全書之中為史部。
虚幻引擎4
虚幻引擎4（英語：，简称UE4）是Epic Games开发的虚幻引擎第四代版本，2003年开始开发，2014年3月发布。首款使用虚幻引擎4的游戏在2014年4月发布，虚幻引擎4支持基于物理的渲染，并引入了一种名为“蓝图”（Blueprints）的全新可视化编程语言。虚幻引擎4的下一代引擎是虚幻引擎5。

虚幻引擎
虚幻引擎（英語：）又称UE引擎，是一款由Epic Games開發的遊戲引擎。该引擎主要是为了開發第一人稱射擊遊戲而设计，但现在已经被成功地应用于开发模擬遊戲、恐怖遊戲、角色扮演遊戲等多種不同類型的遊戲。虛幻引擎除了被用於開發遊戲，現在也用於電影的虛擬製片（Virtual Production），例如《曼達洛人》就使用了虛幻引擎4。

截止2024年11月29日，虚幻引擎最新版本為5.5
， Epic已在2021年初开始提供预览，在2021年4月正式推出。Epic已在2021年年中时将其整合入堡垒之夜，这款游戏已成为2020年PlayStation 5和Xbox Series X的首发作品之一。
一片冰心在玉壶
《一片冰心在玉壶》（英語：），改编自蓝色狮同名小说，待播的中国大陆古装探案言情剧。由优酷视频、慈文传媒、东阳紫风联合出品，导演赵锦焘、武文光执导，并且由张慧雯、吴希泽、牛子藩、陈芳彤、田理领衔主演，乔振宇、王子璇、李宏毅、赵达特别出演。该剧于2020年5月30日横店开机，2020年7月28日杀青。。於2021年11月29日优酷视频首播。台灣OTT平台LINE TV、LiTV 線上影視、myVideo上架。

优酷
優酷信息技術（北京）有限公司 （简称为优酷,已从纳斯达克私有化退市）是阿里巴巴集团旗下的一家大型影片分享網站，2010年12月8日在美國紐約独立上市。

網站最初成立與YouTube非常相似，作為影片分享平台出現，但是此後逐漸轉型為網路傳媒業者，特別是持有大量影音版權等專門播放權利，並涉足電影、電視劇製作領域，在經營方向上与YouTube已經有很大的不同。

优酷这个名字是创业团队投票产生的结果，意为希望网站能够帮助用户在网络上找到最酷的视频。
決勝時刻：魅影
《決勝時刻：魅影》（英语：，）是一款由Infinity Ward製作、美國動視發行第一人稱射擊遊戲。遊戲於2013年11月5日發行，並將在Microsoft Windows、PlayStation 3、Wii U、Xbox 360平台以及PlayStation 4和Xbox One次世代平台推出。本作是使命召喚系列的第10部作品，也是该系列第一部在第八世代游戏机运行的作品，该游戏的Xbox 360版本于2016年6月29日在Xbox One平台向下兼容，是唯一一个Xbox One平台向下兼容的次世代游戏。

第一人称射击游戏
第一人称射击游戏，又称FPS游戏（英語：），是以玩家的第一人称视角为主视角進行的射击类电子游戏的总称，通常需要使用枪械或其他武器进行战斗。玩家会直接从游戏的主人公的眼中观察周围环境，并进行射击、运动、对话等等活动。大部分第一人称射击游戏会采用三维或伪三维技术来使玩家获得身临其境的体验，并達成多人游戏的需求。另外，部分FPS游戏支持在第一人称、第三人称视角间自由切换。
天主教翁多教區
天主教翁多教區 （拉丁語：、英語：）是尼日利亞一個羅馬天主教教區，屬伊巴丹總教區。

教區的前身是翁多-伊洛林宗座代牧區，成立於1943年1月12日，1950年4月18日升為教區並易名，時屬拉各斯總教區。1994年3月26日轉屬伊巴丹總教區。

教區位於翁多州，教座位於首府阿庫雷。2004年有教友198,722人（佔轄區總人口5.4%）、四十五個堂區、五十八個司鐸。現任教區主教為猶達‧阿約代吉‧阿羅貢達德。

天主教伊巴丹總教區
天主教伊巴丹總教區 （拉丁語：）是尼日利亞一個羅馬天主教教省總教區，位於第三大城市伊巴丹，下轄四個教區。是該國九個總教區之一。

1952年3月13日設達伊巴丹監牧區。1958年4月28日升為教區。1994年3月26日升為總教區。

2006年有教友352,680人（佔轄區總人口7.9%）、廿五個堂區、186名司鐸。現任教區總主教為加布瑞尔·阿贝根林。
安托萬·德·波旁
安托萬·德·波旁（Antoine de Bourbon，1518年4月22日—1562年11月17日），波旁家族的首領（1537年起），法國旺多姆公爵（1537年－1562年）及納瓦拉國王（1555年－1562年），波旁王朝的第一位國王。法國國王亨利四世的父親。

贝阿恩
贝阿恩（法語： [be.aʁn]；贝阿恩方言： [beˈaɾ] 或  ['bjar]；巴斯克語：）是法国的历史上的一个行省，位于法国西南，比利牛斯山脚下。它与苏勒、拉布尔和下纳瓦拉共同构成現今的大西洋比利牛斯省，其中贝阿恩占该省面积的3/5。贝阿恩地区人口约35万。首府是波城。
点击化学
点击化学（英語：），也译作鍵擊化學、速配接合组合式化学，是由化学家巴里·夏普莱斯在2001年引入的一个合成概念，主旨是通过小单元的拼接，来快速可靠地完成形形色色分子的化学合成。它尤其强调开辟以碳-杂原子键（C-X-C）合成为基础的组合化学新方法，并借助这些反应（点击反应）来简单高效地获得分子多样性。点击化学的概念对化学合成领域有很大的贡献，在药物开发和分子生物学的诸多领域中，它已经成为目前最为有用和吸引人的合成理念之一。

「點擊化學」一詞由斯克里普斯研究所的巴里·夏普莱斯於1998 年創造，並於2001 年由斯克里普斯研究所的夏普莱斯、Hartmuth C. Kolb、M.G. Finn 等人詳細解釋。 英文名称中的“click”为“发出咔嗒一声”是安全帶卡入到位時發生的快速安全連接的比喻。

2022年，諾貝爾化學獎授予巴里·夏普莱斯、莫滕·梅爾達爾 (Morten P. Meldal) 和卡罗琳·贝尔托西 (Caroline Bertozzi)，以表彰他們「對點擊化學和生物正交化學的發展」。

杂原子
杂原子（heteroatom）是指有機化合物中，除了碳和氢以外的其他原子。一般指在分子骨架（特别是环系）中替换碳的原子。氮、氧、硫、磷、硼、氯、溴、碘等都是常见的杂原子。若有機化合物中有包括杂原子的環，稱為杂环化合物（heterocyclic compound）。

在描述蛋白質結構時，特別在蛋白質資料庫中，雜原子的欄位（HETATM）是描述不屬於生物聚合物的一些小分子中的原子。
弗里阿帕提烏斯
弗里阿帕提烏斯（波斯語：𐭐𐭓𐭉𐭐𐭕）是安息帝國之王，前191年至前176年在位。

弗里阿帕提烏斯的身世不詳，部分文獻表示他的祖父是阿爾沙克一世的兄弟，可能是梯里達底一世。他的三個兒子先後繼承王位，即弗拉特斯一世、米特里達梯一世與阿爾達班一世。

阿尔沙克一世
阿爾沙克一世（安息語：，羅馬化：Aršak，古希臘語：，波斯語：，羅馬化：Ašk，？—約前211年），是安息王国创建者，安息這個名字就是以阿爾沙克對譯而來，統治時間為前248年到約前211年。他原是游牧的大益邦聯三大部族之一帕尼人首領，於前三世紀中葉他擊敗從塞琉古帝國分離的安德拉戈拉斯，征服了帕提亞地區，即今日土庫曼和伊朗交會一帶。

他接下來花他的餘生來鞏固征服地區的統治，並且成功阻止塞琉古帝國試圖收回失土。因他建國的偉大成就讓他在安息諸王中倍受歡迎，他的名字成為頭銜讓每一位安息統治者代代使用，成為固定的王室名。他逝世後留給後代一個堅強的國家，最終在後代米特里達梯一世手中讓安息王國轉變成統治兩河流域和伊朗高原的大帝國，並冠上王中之王頭銜。阿爾沙克一世的繼承者是他的兒子阿爾沙克二世

傳世文獻中對於阿爾沙克一世的統治相當模糊，加上希臘和羅馬史料內容部分互相矛盾，且這些作者都是阿爾沙克一世逝世後數個世紀後才書寫，導致當今對他的統治詳細內容不得而知，甚至過往學術界曾經爭論過他是否存在，直到1960年代考古研究和新論點證實了他的身份。
美國職棒大聯盟無法被打破的紀錄列表
本列表統計的是美國職業棒球大聯盟百餘年歷史以來，被大家公認無法打破的紀錄，這些紀錄是從一些運動專欄作家、球員記錄等等而來。由於現今棒球規則的改變，導致現今的球員在數據上難以達成前人的「成就」，故以下的紀錄極有可能成為絕響。

泰·柯布
泰魯斯·雷蒙·柯布（英語：，1886年12月18日—1961年7月17日），小名泰·柯布（Ty Cobb），绰号The Georgia Peach，美國前職業棒球員，棒球名人堂球員。當他1928年退休時，保持有多項美國職棒紀錄：最多出賽、打席、打數、安打、壘打數、盜壘、得分、盜本壘、從一壘連盜三個壘包得分、最高生涯打擊率、最多次打擊王，而從盜本壘之後列出的幾項紀錄仍然還沒被打破。

他也是首屆棒球名人堂得票率最高的球員。
伊頓威老
伊頓威老（英語：）是加拿大安大略省多倫多怡陶碧谷的一個社區，位於中央核心區（central core）以西。伊頓威老被427號公路一分為二，社區主要位於登打士西街（Dundas Street West）以北和華富賓道（Rathburn Road）以南。伊頓威老主要由低密度住宅組成（主要於1950年代建於427號公路以東，以及於1960年代至1970年代建於427號公路以西）。社區的主要幹道上，如The West Mall、The East Mall及般咸圖道（Burnhamthorpe Road），包含租賃或共管的柏文大廈及聯排別墅。高華杜商場（Cloverdale Mall）就在附近，沿布魯亞西街（Bloor Street West）及登打士西街（Dundas Street West）有社區零售區。

伊頓百貨
伊頓百貨（英語：，法語：）是加拿大一家已結業的連鎖百貨公司。伊頓於1869年由愛爾蘭裔移民蒂莫西·伊頓在多倫多創辦，由一家小商店演變成加拿大國内家傳戶曉的老店，分店遍佈全國，曾經是國内規模最大的零售商及全國第三大僱主。伊頓以優秀的顧客服務見稱，其郵購服務也曾經廣受歡迎。然而，時移世易，伊頓於20世紀末葉面對日漸艱鉅的經營環境，終於在1999年結業。公司資產由西爾斯百貨（）收購，當中七家門市繼續以伊頓之名營運至2002年改稱西爾斯為止。
雷神之锤II
《雷神之锤II》（英语：）是id Software于1997年冬发布的一款划时代的第一人稱射擊遊戲作品。这个游戏是id Software在其创始人之一、著名游戏策划设计师约翰·罗梅洛离开后发布的第一个游戏。游戏的引擎被约翰·卡马克完全重写，達到了第一代游戏无法比拟的效果，并且首次展示彩色光影效果，使得游戏中的物体在反射光影时候能展现出不同样的色彩效果。

《雷神之锤II》的关卡设计是由id Software的新任地图设计师提姆·威利兹（）完成，展现了与《雷神之锤》完全不同的风格。单人游戏中充满了陷阱和机会，玩家在享受绚丽效果和屠杀乐趣的同时可以拥有解谜的乐趣。

《雷神之锤II》还发布了针对任天堂64的版本，同样取得了巨大成功。其在Gamespot上面的评分比PC版本还要高出0.2分。

第一人称射击游戏
第一人称射击游戏，又称FPS游戏（英語：），是以玩家的第一人称视角为主视角進行的射击类电子游戏的总称，通常需要使用枪械或其他武器进行战斗。玩家会直接从游戏的主人公的眼中观察周围环境，并进行射击、运动、对话等等活动。大部分第一人称射击游戏会采用三维或伪三维技术来使玩家获得身临其境的体验，并達成多人游戏的需求。另外，部分FPS游戏支持在第一人称、第三人称视角间自由切换。
天舟九号
天舟九号货运飞船是天舟系列货运飞船的第九次飞行任务，于2025年7月15日5时34分从中国文昌航天发射场使用长征七号遥十运载火箭发射升空发射。并采取3小时快速自主交會對接方案，于同日8时52分许与空间站组合体在轨完成交会对接。

天舟九号货运飞船是自天舟六号起的新一批次六艘飞船中的第四艘。执行本次任务的天舟九号飞船是天宫空间站的第十九个对接组件、第十七艘到访航天器以及第八艘无人货运飞船。本次任务是中国空间站工程进入应用与发展阶段后的第四次货运补给任务。

天舟九号是第一艘具备应急发射能力的天舟货运飞船，可在3个月内完成应急发射任务，曾在天舟八号任务期间担任应急值班任务。

天舟货运飞船
“天舟”货运飞船系列，是中国航天用于给天宫二号空间实验室以及天宫空间站提供补给服务的无人货运飞船載運系統。首艘天舟一号于2017年4月20日从海南文昌航天发射场使用新一代长征七号运载火箭发射升空。

天舟货运飞船承担的任务有：运送货物和燃料，开展部分空间实验。除此之外，在飞船再入大气层时还可以销毁空间站产生的垃圾，因此空间站产生的垃圾一般存放于货运飞船。自天舟六号起，天舟的发射频率为每两年三艘（每次发射间隔8个月）。

天舟货运飞船总设计师是白明生。
塞爾維亞與蒙特內哥羅國旗
塞爾維亞與蒙特內哥羅國旗是於1991年至2006年間使用的歷史旗幟，始自1991年11月18日南斯拉夫聯盟共和國（南聯盟）通過續用的南斯拉夫社會主義聯邦共和國國旗，後於1992年4月27日啟用修改後的新版旗幟，其後南聯盟於2003年更名為塞爾維亞與蒙特內哥羅國家聯盟（塞蒙），最終塞蒙因蒙特內哥羅於2006年宣布獨立而瓦解，該旗也隨之停用。

除了長寬比不同外，塞蒙國旗與原南斯拉夫社會主義聯邦共和國（1943－1992年）國旗基本相同，相異處在於移除中央的紅星。國旗由斯拉夫顏色紅、白、藍三色條紋組成，長寬比為1：2，與倒反的荷蘭國旗類似。

蒙特內哥羅共和國 (1992年—2006年)
蒙特內哥羅共和國在1992年至2006年間分別是南斯拉夫聯盟共和國及塞爾維亞與蒙特內哥羅下的一個政治實體；直到2006年蒙特內哥羅宣佈獨立，塞蒙正式解體為止。

南斯拉夫社會主義聯邦共和國解體後，剩餘的塞爾維亞及蒙特內哥羅乃決定放棄共產主義，確立民主體制，改組成南斯拉夫聯盟共和國；蒙特內哥羅就是南聯盟底下的一個政治實體，2003年又改為塞爾維亞與蒙特內哥羅，2006年蒙特內哥羅經公民投票確認，正式宣佈成為一個主權獨立國家。
聯繫邦
联系国（英語：）是一種主權國家，在一定程度上与一个较大或較強的主權国家有着自由的合作夥伴關係。這一政治關係又称自由聯合，與屬地性質不同。自由聯合的國家由諸如《自由联系条约》或《聯繫邦法》規範。較小國家是具有一定程度國家地位的政治領土。通常聯繫邦由其較大的自由联合国代為負責國防或外交事務。

共和国 (俄罗斯)
共和國（俄語：），亦即是在俄羅斯聯邦下為了實現民族区域自治而成立的地方自治行政單位，延續於原俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国下的自治共和國，根据俄罗斯宪法第68条，自治共和国可决定自己的官方语言和自己的宪法，这项权利是州、自治区、边疆区所没有的；但俄罗斯联邦宪法第3条明確规定共和国不享有主权。

各共和國都有自己的主體民族，加上具備國家的雛形，也大多存在一些主張分離的勢力。在蘇聯解體之後，韃靼斯坦共和國、巴什科爾托斯坦共和國、薩哈共和國、車臣共和國都曾發表主權宣言。在車臣還引發了車臣戰爭。然而，在很多共和國，俄羅斯人及其他斯拉夫民族已經占人口的相當比例，因此分離勢力并不是很強，聯邦政府亦擁有絕對的主權。也有些自治共和國的基幹民族主要分佈在共和國境外，如韃靼斯坦共和國就是這樣的例子。

现时俄罗斯有24个共和国。但其中的克里米亚共和国、盧甘斯克人民共和國、顿涅茨克人民共和国未被国际普遍承认为俄罗斯领土。
溝鱗魚屬
溝鱗魚屬（Bothriolepis）是古生代泥盆纪中晚期广泛分布的盾皮鱼纲胴甲魚目下的一個屬，該屬現已滅絕。該屬具有分布广、数量多、物种多样性高的特点。多数該屬物种为体型较小的底栖淡水食腐动物（以分解态动植物为营养源），平均体长约30厘米；但最大物种的体长可达170厘米。该属在全球已发现逾60个。

胴甲魚目
胴甲魚目（Antiarchi）是一類已經滅絕的有頜魚類，屬於盾皮魚綱，生活在志留紀早期至泥盆紀末期，也是盾皮魚綱中最原始最古老的类群；多数生活于淡水，少数种类生活于滨海中。

头和躯干前部被有骨甲，头甲和躯甲均由对称排列的甲片组成；头甲以关节同躯甲相连；眼位于头的背面，两眼靠近；胸鳍呈桨状，分成两节或不分节，表面被有甲片，以活动关节同躯甲相连；尾歪型；一或两个背鳍；感觉管为开沟式，位于甲片表面。

胴甲魚目是由美國早期著名的古生物學家愛德華·科普所命名的，雖然當時他將眼窩誤認為嘴部。
中華白海豚
中華白海豚（學名：），中文通稱為白海豚，又稱太平洋駝海豚、中華駝海豚、粉紅海豚等，臺灣俗稱為媽祖魚，是一种背鳍基部隆起的海豚科大型哺乳動物，廣泛分布於西太平洋和东印度洋的熱帶及溫帶沿岸海域，偶尔出现在淡水中，如長江、閩江、九龍江和珠江等。肤色因地域、种群而异，多呈灰白相间的杂色，且带有深色斑点。模式标本产自中国水域，中国的种群初生时全身呈深灰色，隨着年龄增长淡化为独特的粉白色，頗具觀賞價值，有學者認為這是一種過熱反應（如同人類在燥熱時會臉紅）。

白鱀豚
白鱀豚（學名：Lipotes vexillifer）也称白鳍豚，又訛作“白暨豚”，是中國特有的一种淡水鯨，曾分布于长江中下游水系与富春江，有“长江女神”“水中大熊猫”之称。分类位置一度存在争议，曾被视为亚河豚、恆河豚等其他淡水豚类的近亲，后经全面的形态学和遗传学研究，确认其自成一科，为古老的孑遗物种。

白鱀豚通常结成小群活动，捕食小型鱼类。性情羞怯，缺少丰富而顯见的生态行为，长久以来罕为人知，20世纪后半叶以来受工业和渔业发展的严重侵害而数量锐减，1988年被中國列入国家一级保护动物，但因经济建设与生态治理之间存在难以调和的矛盾，各类危害其生存的活动始终未能遏止。因长期未得到有效保护，白鱀豚种群的衰亡态势已不可挽回，被认为是长江动物群中伴随人类发展而产生的众多牺牲品的代表，也是首个由于人为因素而走向灭绝的鲸豚类动物。

白鱀豚在1918年便已被西方学者描述，但中国学界至1978年才正式对其开展研究工作，而活体白鱀豚在当时已十分罕见。1980年一头雄性幼豚在长江交接洞庭湖口处被渔民捕获，中国科学院水生生物研究所将其饲养并取名为“淇淇”，自此成为白鱀豚相关信息的重要来源。2002年7月14日“淇淇”死亡后再无确切的白鱀豚活体记录。2006年11月6日至12月13日，中科院水生所联合多個西方国家的科研机构，组成近40人的考察团进行为期六周的“2006长江淡水豚类考察”，最终未观测到任何白鱀豚，国际学界因此认定白鱀豚功能性灭绝。2007年以后零星的目击报告和影像资料显示白鱀豚可能还有残余个体，但已不足延续种群。
赤文字系杂志
赤文字系杂志（日语：／ akamoji kei zasshi）指的是日本一类针对女大学生、年轻办公室女职员等20岁到25岁女性的时尚杂志。有时简称为“赤文字系”。此名稱係因該類雜誌，封面上的刊名都是以紅色系配色（日語「赤」係指紅色）。

歸類為赤文字系雜誌的有JJ、ViVi、Ray、CanCam等4本雜誌，有時還會加上已停刊的PINKY。

ViVi
《ViVi》，是講談社每月23日發行的女性時尚流行雜誌，於1983年創刊。是亞洲地區其中一知名的時尚流行雜誌，並於日本、中國大陸、台灣及香港出版。根據日本雜誌協會於2005年公佈的發行數約47萬份。對象年齡層是15至36歲的辦公室女文員和女大學生。2000年中文版《ViVi》創刊。
捷克第一夫人
捷克共和国第一夫人（捷克語：）是布拉格城堡的女主人，踴躍參與社会活动，陪同丈夫出席外交活動。传统上，该职位由捷克共和国总统的配偶或妻子擔任，任期與總統任期相同。第一夫人的職位嚴格來說僅僅是仪式性的，其在总统的領導團隊中沒有扮演任何正式的角色。

現任第一夫人是 伊娃·帕夫洛娃，2013年3月8日起擔任第一夫人；她的丈夫是現任捷克共和国总统彼得·帕維爾。

布拉格城堡
布拉格城堡（捷克语: Pražský hrad）是位于捷克共和国布拉格的一座城堡，歷代波希米亚国王，以及歷任捷克斯洛伐克总统都在此办公。这里保存着波希米亚王国的王冠。布拉格城堡是世界上最大的古堡，占地七万平方米，长570米，平均宽约130米。
梧桐河
梧桐河（英語：），舊稱鳳溪，是香港新界北區邊界深圳河的支流，由紅花嶺及禾徑山等多條山溪流至萬屋邊一帶，沿沙頭角公路流經萊洞、馬尾下、橫嶺、軍地至小坑村，其後河道變寬，流經龍躍頭、烏鴉落陽至上水北部，在虎地坳（上水屠房一帶）成為三角區，最終於羅湖與深圳河（近羅湖口岸）匯合。

梧桐河昔日的官方英文名稱（）與獨立前印度的印度河相同，這是英國在租借新界後派遣印度籍的測量師所命名的。而梧桐河的數條支流亦以旁遮普地區的河流來命名。

上水屠房
上水屠房是一座位於香港新界東上水的屠宰場，於1997年2月動工，2000年1月竣工。屠房佔地5.80公頃，總建築樓面面積達66940平方米，是亞洲規模最大之一。建築由王歐陽（香港）有限公司設計，中國海外房屋工程有限公司承建，工程曾獲「優質建築物大獎」優異獎。上水屠房由一家與政府訂立了管理合約的私營公司五豐行（華潤子公司）管理和營辦。

上水屠房是香港的鮮肉（牛肉、豬肉及羊肉）供應兩間持牌屠房之一（另一間是荃灣屠房）。上水屠房的牲口欄可容納12000頭豬和2200頭牛，配備先進的屠宰機器，全機械操作，每日可屠宰5000隻豬、400頭牛及300隻羊。
明山 (萨克达氏)
明山（满语：，穆麟德轉寫：mingšan；1761年—1834年），薩克達氏，滿洲鑲藍旗人，清朝官员、官至刑部尚書。

明山乃監生出身，乾隆末年由筆帖式入仕，嘉慶年間由道員、按察使、布政使等職升至貴州巡撫、雲貴總督。道光四年（1824年）被召入都，任刑部尚書、都統等職。道光十四年（1834年）病故，是嘉慶道光兩朝的名臣。

明山子祺昌，官至兵部員外郎，其孫富泰，出仕至太僕寺卿，富泰為咸豐帝即位前的嫡福晉孝德顯皇后的父親。同治元年（1862年）八月，追封明山為三等承恩公，諡慤。

筆帖式
筆帖式（满语：，转写：bithesi），滿語音譯，按金啟孮《女真文字典》7-19，bitxə-ʃï在金代就已經是“吏、書記”的意思。

筆帖式是清朝旗人專屬官職之一，此官職配置於朝廷或地方的輔助部門，品等為正六品至正九品。該官職主要從事工作為負責翻譯漢、滿章奏與文書抄寫，清初還負責奏章滿漢文間的校注。1910年代，清朝滅亡後，該官職廢除。