hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
元朗文化康樂大樓
元朗文化康樂大樓（英語：）是香港的大型多用途文化康樂綜合建築，也是繼2013年屏山天水圍文化康樂大樓啟用後，第二座以「文化康樂大樓」為名的公共設施。大樓耗資七億港元興建，位於香港新界元朗區馬田路52號，樓高4層，佔地約6800平方米，於2017年初落成，2017年6月6日對外開放體育館部份，由康樂及文化事務署管理。該建築物由巴馬丹拿建築師事務所設計及建築署擔任項目管理，總承建商為聯力建築有限公司。

康樂及文化事務署
康樂及文化事務署（簡稱：康文署，英語：，縮寫：LCSD），是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下的部門，專責統籌香港的康樂體育及文化藝術有關的活動和服務。截至2022年3月31日，康文署人手編制為10,431個職位，是職員人數最多的政府部門之一，實際員額約為9,600名公務員。署長由首長級甲級政務官擔任，職級為首長級薪級第6點（D6）。
電腦擇友
電腦擇友是一種電腦技術、資訊技術（Information Technology，IT）的應用，目的是讓想交友、交往的人能更快找到合適的對象。

電腦擇友的技術實現方式，是先開發、設計一套合乎交友需求的撮合、配對演算法或分析法，然後將此法以程式語言撰寫成電腦軟體，之後所有想交友的人將其自身資料、條件輸入到電腦，如性別、年齡、住地、興趣等，同時也輸入期望交往對象的條件，同樣也是性別、年齡、住地等相關屬性的資料，接著開始執行程式，進行對象的過濾、篩選等演算分析，執行完後便可獲得結果，結果是合乎條件需求的對象表列。

電腦擇友的應用技術很早就存在，發展了十數年時間，到了近年來已經從本機端執行的本機程式，逐漸轉化成網路端的網路程式、網路服務，不過即便如此，電腦擇友的進步性依舊很有限，運算出來的的撮合、配對結果通常與人們的預期設想有一定的出入誤差，此意味著有很大程度的「無效撮合」，因此多半只能視為初階篩選之用，或作為輔助參考。不過，並非只有擇友應用有此種撮合落差極大的問題，房屋買賣仲介、求職求才仲介等也類似，但也有很理想的應用例子，如股票證券買賣撮合即是。

信息技术
信息技术（英語：，縮寫：IT）是主要用于管理和處理信息所採用的各種技術總稱，主要是應用计算机科学和通信技術来設計、開發、安装和部署信息系統及應用軟件。依照存儲和處理信息的不同，可以將信息技術的發展分為幾個不同的階段：前機械時期（公元前3000–公元1450）、機械時期（1450–1840）、機電時期（1840–1940）及電子時期（1940–現時）。

在商業領域中，美國資訊技術協會（ITAA）定義資訊科技為「對於以電腦為基礎之資訊系統的研究、設計、開發、應用、實現、維護或應用。」。此領域相關的任務包括網路管理、軟體開發及安裝、針對組織內資訊科技生命週期的計劃及管理，包括軟硬體的維護、升級和更新。

資訊科技一詞最早是出現在1958年《哈佛商業評論》中，一篇由Harold J. Leavitt及所著的文章，其中提到「這種新技術還沒有一個單一的名稱，我們應該將其稱為資訊科技（、）」。
韩国铁道9501系柴油动车组
韩国铁道9501系柴油动车组，或称通勤型柴油动车组（朝鲜语：통근형 디젤 동차，朝鲜汉字：；英语：Commuter Diesel Car，简称CDC）。是韩国铁道公社的一款柴油动车组，曾经普遍运营于韩国尚未电气化的干线铁路区段及部分支线铁路上。

柴聯車
（英語：，縮寫：，），是一種以柴油引擎驅動的動力分散式鐵路車輛。相對動力集中式的鐵路車輛，擁有較佳加減速性能，重量分布較平均，對路軌損耗亦較低。

在中國大陸較常以概括所有編組固定的柴油動車（包括單輛編組），與台灣的稱呼方式有些微分別。
暴風雨 (超人前傳)
《暴風雨》（英語：）是WB電視台的原創電視劇《超人前傳》第1季的第21集，同時也是季終集，於2002年5月21日首播；該集由阿爾弗雷德·高夫與麥爾斯·米勒編劇，並由格雷格·畢曼執導。在該集中，萊克斯·路德試圖脫離路德公司來開拓自己的人生；惠特尼·福特曼（）離開小鎮去加入美國海軍陸戰隊；羅傑·尼克森（）發現了克拉克·肯特身懷超能力的秘密，並試圖將它公諸於世；拉娜·藍被捲入龍捲風中。

導演格雷格·畢曼試圖在彼此平行的角色間構建一個視覺主題。該集收穫了評論家的積極評價，評論家多稱讚該集的結局，但亦有人認為《暴風雨》有些雜亂無章。《暴風雨》播出時有約600萬名觀眾收看，尼爾森收視率為3.8。該集入圍了兩項獎項，一為金膠捲獎（）的最佳電視劇單集音效剪輯獎，二為加拿大電影攝影師協會獎的最佳電視劇攝影師獎。The Futon Critic網站將《暴風雨》評為2002年第15佳的電視劇集數。

超人前传
《超人前传》（英語：），又译作《小镇超人》、《超人首部曲》或《小超人》，是美国一部以DC漫画超级英雄为背景的科幻/科学奇幻电视连续剧，于2001～2011年播出共十季217集，由阿尔福莱德·高夫（Alfred Gough）和迈尔斯·米拉（Miles Millar）创作。故事灵感大致来源于DC于1949～2014年间出版的《小超人》（Superboy）系列漫画，讲述的是白银时代的克拉克·肯特在正式成为超人之前，在堪萨斯州乡下的斯莫维尔（Smallville）小镇经历青年时期生活的故事。

《超人前传》在加拿大温哥华地区拍摄，于2001年10月16日在WB电视网首次播出，在2006年WB和UPN合并后改成在新的CW电视网播出，2011年5月13日播出第十季的最后大结局。在2011年5月6日的第十季第20集（倒数第三集，总数第215集）播出后超过《星际之门：SG-1》总数214集的吉尼斯世界记录，成为北美播放时间最长的科幻剧集。这个剧集总记录一直保持到2018年才被重启的《X档案》第十一季最后一集（剧集总数218集）打破。
丹麥的本尼迪克特公主
本尼迪克特公主（丹麥語：，1944年4月29日—），生于阿马林堡宫，為丹麥公主。是丹麥國王弗雷德里克九世和瑞典英格丽德公主的次女，前任丹麥女王瑪格麗特二世的大妹，前希臘王后安妮-瑪麗的二姊。她嫁給理查·塞恩-維特根施泰因-貝勒堡，育有3个子女。

希臘的安娜-瑪麗王后
安妮-瑪麗·達格瑪·英格麗德（丹麥語：；希臘語：，羅馬化：Ánna-María，發音：[ana maˈria]；1946年8月30日—），生于阿马林堡宫，為丹麥公主，丹麥國王弗雷德里克九世和瑞典英格麗德公主的小女兒，瑪格麗特二世女王的小妹，于1964年9月18日嫁予前希臘国王康斯坦丁二世，成為希臘王后，兩人生有五个子女。1967年因軍事政變，舉家先後流亡意大利和英國。後丈夫正式被廢黜，她在希臘亦失去王后的身分，但仍是丹麥公主，她的子女亦為希臘和丹麥的王子和公主。2013年跟隨丈夫回希臘長居。
CZ 75 P-07半自動手槍
CZ 75 P-07（英語：，簡稱：CZ P-07）是一款由捷克槍械製造商烏爾斯基·布羅德兵工廠所設計及生產的半自動手槍，是CZ 75手槍的聚合物底把緊湊衍生型，並且具有一款經過重新設計的扳機機構。在進行重新設計時減少了手槍部件的數量，以及改進了扳機扣力。它的型態外觀極大地被斯芬克斯3000手槍（本身也是獲增強以後的瑞士CZ 75彷製型）的設計所影響。發射9×19毫米和.40 S&W這兩種口徑的手枪子彈。該槍還包括能通過零部件的轉換將手動保險修改為待擊解脫桿（英語：），反之亦然。

机匣
机匣（Receiver）是枪械的一部分，是用来接纳整合枪管、护木、枪机（包括枪栓、扳机、火控等组件）、弹匣、枪托等其它枪械部件的匣室，同时还可以在上方配备外置附件（比如导轨界面系统和瞄具）。 机匣通常由熔炼、冲压的钢或铝制成，但是一些现代手枪和步枪已经开始使用高强度塑料作为机匣材料。

在现代半自动和自动步枪中，机匣要远远大于传统步枪设计中的尺寸，并且取代了传统设计中的枪托前部（前托）并承担了其支撑结构的功能。现代设计的机匣可以被分拆成上机匣（upper receiver）和下机匣（lower receiver）两部分，上机匣容纳枪机组件（bolt carrier group）并与枪管和护木相连；下机匣容纳扳机组件（trigger group）和火控组件（fire control group）并与握把、弹匣和后托相连。

對於现代半自动手枪而言，滑套（slide）和底把（frame）在功能上可以与现代步枪的上、下机匣大致对应。
為烏克蘭祝禱
为乌克兰祝祷（烏克蘭語：，羅馬化：Molytva za Ukrainu）是一首发表于1885年的乌克兰爱国赞美诗，作为乌克兰的精神颂歌被后人传唱。该曲由亚历山大·柯尼斯基撰词，由米科拉·李森科编曲，最初为童声合唱团而作。这首赞美诗之后成为了乌克兰希腊礼天主教会、烏克蘭正教會等教会礼拜时的常规闭幕赞美诗，并在1917年至1920年烏克蘭獨立戰爭期间由群众合唱团表演时在全国引发了强烈反响。如今，这首赞美诗已经成为乌克兰官方采用的精神颂歌——乌克兰州议会闭门会议上亦会合唱此赞美诗，一部分乌克兰重要场合也会使用此赞美诗。

2001年，在乌克兰独立10周年的阅兵式期间也演奏了为乌克兰祝祷。在2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭后，这首赞美诗在国际教会各项活动中都有使用。2022年2月26日，纽约乌克兰杜姆卡合唱团在《週六夜現場》节目中的冷开场环节演唱了这首赞美诗。

乌克兰希腊礼天主教会
烏克蘭希臘禮天主教會（烏克蘭語：，羅馬化：Ukrainska hreko-katolytska tserkva），东正教各教会称之为合一派，是天主教會的一部分，是天主教会中遵从正教会拜占庭礼传统的教会之一，也是東儀天主教會的23個成員之一。而該教會是東儀天主教會中最大的教會。它完全與教宗共融并直屬羅馬教廷。現任大總主教斯維亞托斯拉夫·舍夫丘克於2011年3月上任。
亞美龍屬
亞美龍屬（學名：Asiamericana）是輻鰭魚綱乞丐魚目的一屬，牙齒化石發現於中亞，因與北美洲所發現的牙齒相似而命名。這兩個區域在白堊紀曾是互相連接的陸塊，名為亞美大陸。亞美龍曾經被暫時歸類於獸腳亞目棘龍科。

這些牙齒是在1995年由L. A. Nessov所發現、命名。化石分別來自於烏茲別克克孜勒庫姆沙漠以及哈薩克，類似在北美州發現的牙齒，目前還沒有正式敘述。模式種是亞洲亞美龍（A. asiatica）。

L. A. Nessov指出這些牙齒有可能屬於蜥齒魚（Saurodont），而非恐龍。

漁獵魚目
渔猎鱼目（学名：，旧译乞丐鱼目）是一类已灭绝的海生硬骨鱼类，该目命名自由爱德华·德林克·科普于1870年建立的渔猎鱼属。渔猎鱼目通常被认为是一些冠群硬骨鱼的近亲。

渔猎鱼目的多样性白垩纪时期最为丰富，但三重鱼属、屠鱼面鱼属和异三重鱼属等基底类群早在侏罗纪中晚期就分布于欧洲和北美洲。大多数渔猎鱼类的体长在1到5米（3到15英尺）之间。大多数已知的渔猎鱼类是以较小的鱼类为食的掠食者；在某些情况下，体型较大的渔猎鱼类会捕食体型较小的同目近亲。有些渔猎鱼类有非常大的牙齿，而其他牙齿很小的物种（如鳃腺鱼）会吸入猎物。Heckelichthys属则是一类罕见的非掠食性渔猎鱼类，更可能以微小的小颗粒为食。有证据表明，该目至少有一个物种（即勇猛剑射鱼）可能是温血动物。
丁尼生勳爵阿佛烈
阿佛烈·丁尼生，第一代丁尼生男爵（Alfred Tennyson, 1st Baron Tennyson，1809年8月6日—1892年10月6日），是華茲華斯之後的英國桂冠詩人。诗作题材广泛，想象丰富，形式完美，词藻绮丽，音调铿锵。其131首的组诗《悼念》被视为英国文学史上最优秀哀歌之一，其他重要诗作有《尤利西斯》、《伊诺克·阿登》和《过沙洲》诗歌《悼念集》等。 他深受维多利亚女王的赏识，于1850年获得了桂冠诗人的称号，后来又在1884年被封为男爵。其子哈勒姆·丁尼生曾任澳洲總督。

第二代丁尼生男爵哈勒姆·丁尼生
哈勒姆·丁尼生，第二代丁尼生男爵 ，GCMG，PC（英语：Hallam Tennyson, 2nd Baron Tennyson，1852年8月11日—1928年12月2日），是第二位澳大利亚联邦总督。其父为维多利亚时代后期英国最著名的桂冠詩人，阿尔弗雷德·丁尼生。
远东革命团体第一次代表大会
远东革命团体第一次代表大会（俄語：）是共产国际于1922年1月21日至2月2日在伊尔库茨克与莫斯科召开的远东各国共产党及民族革命团体的代表大会。目的是贯彻共产国际二大根据列宁关于民族殖民地问题的理论着眼于东方的反帝反封建民族解放运动，推动在东亚、东南亚组建各国的共产党与民族主义政党。出席大会的有中国、朝鲜、日本、蒙古、爪哇等国代表。

共产国际第二次代表大会
共产国际第二次代表大会是于1920年7月19日至8月7日在苏俄彼得格勒和莫斯科召开，由世界各国共产主义、革命社会主义政党220名代表参加的会议，此次会议通过了《共产国际章程》，并按照这个章程的规定选出了共产国际第一届执行委员会，大会还通过了加入共产国际的条件《二十一条》。俄国共产党华员局的刘泽荣以“中国社会主义工人党中央局”代表的名义参加了这次大会。
資源回收
资源回收，也称为再利用或循环再造是指收集本来要废弃的材料，分解再制成新产品，或者是收集用过的产品，清洁、处理之后再出售。相对于“传统”垃圾遗弃，回收可以节省资源、降低温室气体排放（如对比塑料生产）。资源回收能预防浪费有潜在利用价值的资源、削减原料消耗，由此减少：能量消耗、空气污染（自垃圾焚烧）和水污染（自堆填）。然而回收處理不當卻可以導致更嚴重的問題，比如世界衛生組織指出「当使用低劣手段处理电子垃圾时，可以向环境中释放多达1000种不同的化学物质，包括有害的神经毒物，如铅。」，導致更多污染並危害健康。

现代废物处理中，回收是一关键成分，是环保4R「Reduce, Reuse, Recycle and Replace」中的最後一個。

回收有一些ISO标准，如塑料废品的ISO 15270:2008、回收作业环境管理控制的ISO 14001:2004等。

可回收材料包括许多玻璃、纸、铝、柏油、金属、塑料、轮胎、织物和电子产品。这些材料的来源可以分为事业废弃物与一般废弃物。可降解或其它生物降解垃圾有厨余等都可以回收。可回收材料既可以送到回收站，或是放到路边，然后整理清洁，送入指定地点再加工。

从严格意义上讲，所回收的材料应该可以供应同样的材料，如用过的办公纸张可以做成新的办公纸张，用过的聚苯乙烯泡沫可以做成新的聚苯乙烯泡沫。然而，这通常费钱费力（相对于从原料或其它材料制作而言）。因此许多“回收”物品或材料会再利用，制作不同的材料（如纸板）。其它回收形式包括根据价值萃取某种材料（如从电池里取铅、从印制电路板里取黄金） 或根据危险污染提取某种材料（如从温度计或自动调温器里取汞）。

聚苯乙烯
聚苯乙烯（polystyrene，PS）是由苯乙烯单体或少量共聚单体经加成聚合制备的聚合物，外观为无色透明的熱塑塑膠，具有高于摄氏100度的玻璃转化温度，因此经常用来制作各种需要承受沸水的温度的一次性容器，如發泡膠盒等。

保丽龙（Styrofoam™）亦称保利纶，香港俗称“发泡胶”，是一种挤塑聚苯乙烯（extruded polystyrene foam，XPS）的商品名，属于聚苯乙烯泡沫塑料（expandable polystyrene）或发泡聚苯乙烯，为常见的泡沫塑料。
冬季六邊形
冬季六邊形也稱為冬季大橢圓是一個看起來是六邊形的星群，在六個頂點上分別是獵戶座的參宿七、金牛座的畢宿五、御夫座的五車二、雙子座的北河三（跳過北河二）、小犬座的南河三與大犬座的天狼星。雖然主要的天體都在北半球，但是幾乎在地球上所有的陸地上都能看見（除了紐西蘭的南島，南美洲的智利和阿根廷最南邊）這個星群在每年的12月至3月在天空中閃耀著。在熱帶和南半球（稱呼這個星群為「夏季六邊形」或「夏季大橢圓」）還可以延伸至更南邊的老人星。

大犬座
大犬座是南天小星座，拉丁语原名“”意指“大狗”，与代表“小狗”的小犬座对应。两星座均属公元二世纪天文学家克劳狄乌斯·托勒密所划48星座，以及国际天文联会承认的88个现代星座，常用于代表跟随天上猎人（獵戶座）的狗。银河穿过大犬座，星座范围还有几个疏散星团，其中最有名的是M41。

大犬座的天狼星是夜空最亮恒星，这很大程度上是因为该星距太阳系较近。星座内其他恒星虽不及天狼星明亮，但这主要是因为距离太远，光度其实超过天狼星。1.5视星等的弧矢七是大犬座第二亮恒星，也是夜空最明亮的极紫外辐射源头。星座还有许多明亮星体，如1.8视星等的黄白超巨星大犬座δ、2.0视星等的蓝白巨星軍市一、2.4视星等的蓝白超巨星弧矢二、3.0视星等的蓝白超巨星大犬座ο²、3.0视星等的白色光谱联星孙增一。红超巨星大犬座VY尺寸在已知恒星名列前茅，中子星RX J0720.4−3125半径仅五公里。
世界哥伦布纪念博览会
世界哥倫布博覽會（英語：），又稱為芝加哥世界博覽會（Chicago World's Fair），是一場於1893年5月5日至10月31日在芝加哥舉辦的世界博覽會，旨在慶祝克里斯托弗·哥倫布於1492年抵達新大陸400週年。 博覽會的核心場地設於傑克遜公園，其中心是一個大型水池，象徵哥倫布航行至新大陸的旅程。芝加哥在眾多競爭城市中脫穎而出，擊敗了包括紐約市、華盛頓特區和聖路易等城市，獲得了主辦權。這場博覽會是一場具有深遠影響的社會與文化盛事，對美國的建築、藝術、美國工業樂觀主義以及芝加哥的城市形象均產生了重大影響。

芝加哥哥倫布博覽會的整體佈局主要由約翰·韋爾伯恩·魯特、丹尼尔·伯纳姆、弗雷德里克·奧姆斯特德與查爾斯·B·阿特伍德設計。 該博覽會被視為伯納姆及其同僚心目中理想城市的原型，採用了美術學院派建築（Beaux-Arts）的設計原則，即基於對稱、平衡與壯麗的新古典主義建築理念。博覽會建築外牆普遍覆以稱為白色仿灰泥（staff）的建材，使展區獲得「白色之城」（White City）的暱稱。展區內的14座「偉大建築」由多位著名建築師設計，同時也有許多藝術家與音樂家參與展出，並創作出受博覽會啟發的藝術作品與描繪畫作。

整場博覽會占地達690英畝（2.8平方），設有近200座全新但為臨時性的建築物，主要為新古典主義風格，並規劃了運河與潟湖，展示來自46個國家的人文與文化。 在為期六個月的展期中，共有超過2,700萬人次參觀。其規模與壯麗程度遠超歷屆其他世界博覽會，成為美國新興美國例外論的象徵，正如萬國工業博覽會象徵維多利亞時代的英國一般。

博覽會的落成典禮於1892年10月21日舉行，但展區直到1893年5月1日才正式對外開放，並持續展出至同年10月30日。除了紀念發現新大陸400週年外，此次博覽會也向世界展示芝加哥已從芝加哥大火的廢墟中重生——該場大火曾在1871年摧毀了城市大部分地區。

1893年10月9日為博覽會所指定的「芝加哥日」（Chicago Day），當天創下戶外活動的世界紀錄，共吸引了751,026人入場。博覽會的債務不久後便以一張金額為150萬美元的支票償清（相當於5249萬的2024幣值）。 芝加哥也以市旗上的其中一顆星星來紀念這場博覽會。

圣路易斯 (密苏里州)
圣路易斯（英語：，/seɪnt ˈluːɪs, sənt ˈluːɪs/）位于密苏里河和密西西比河汇合处，是美國密蘇里州唯一的獨立市，也是該州第二大城市（第一大城市為堪薩斯城）。市內人口為308,626人，為美國按人口排名第58大城市。

聖路易是美国中西部的交通枢纽，由法國探險家兼皮草商人皮埃爾·拉克莱德（Pierre Laclède）和奧古斯特·舒托（Auguste Chouteau）于1764年建立，以中世紀是法王路易九世的封號聖路易命名，曾於1904年舉辦第三屆夏季奧林匹克運動會。

圣路易斯有多所大学，如圣路易斯华盛顿大学、圣路易斯大学和密苏里大学圣路易斯分校。位于中西区的华盛顿大学医学中心拥有医疗和制药机构的聚集地，包括巴恩斯犹太医院。
2008年热带风暴克里斯托瓦尔
热带风暴克里斯托瓦尔（英語：）是2008年大西洋飓风季第3场获得命名的风暴，源于7月19日美国东南部近海的低压槽。由于外界环境倾向有利，系统于当天下午达到热带风暴的最低标准。气旋始终位于海上，于7月21日从北卡罗莱纳州哈特拉斯角以东经过时达到风力时速100公里的最高强度。克里斯托瓦尔加速向东北方向沿美国东岸平行移动，于7月23日在新斯科舍附近转变成温带气旋。

由于强度较小，并且没有登陆，风暴产生的影响仅限于部分地区的中等程度降水。北卡罗莱纳州威尔明顿降下87毫米雨量，引发轻度洪灾。此外，克里斯托瓦尔的温带残留还在新斯科舍产生降雨，导致部分街道和地下室被淹。

2008年大西洋颶風季
2008年大西洋颶風季是每年一度全球熱帶氣旋產生週期的一部分。該季原定從2008年6月1日開始，至2008年11月30日結束；在大西洋盆地的大部分熱帶氣旋都在該六個月以內產生。由於熱帶風暴亚瑟在5月31日形成，所以此季提早了一天開始。
2026年司諾克大師賽
2026年大師賽（英語：），正式名稱為2026年約翰斯通油漆大師賽（2026 Johnstone's Paint Masters），是一項職業非排名司諾克賽事，於2026年1月11日至18日在英格蘭倫敦的亞歷山德拉宮舉行。作為2025-26賽季「三大賽」的第二項，該賽事緊隨2025年英國錦標賽之後，並在2026年世界司諾克錦標賽之前舉行。這是大師賽的第52屆，該賽事於1975年首次舉辦。

2025年英國錦標賽結束後，世界排名前16的司諾克選手受邀參加本賽事。 1月9日，八屆冠軍羅尼·奧沙利文因傷退賽，由英國錦標賽後排名第17的克里斯·韋克林頂替參賽。首次參加大師賽的選手有吳宜澤和肖國棟，他們是創紀錄的五位中國大陸參賽選手中的兩位。

肖恩·墨菲是衛冕冠軍，他在2025年決賽中以10比7擊敗了凱倫·威爾森，但在首輪比賽中以2比6輸給吳宜澤。首輪全部八場比賽的比數均為6-2，賠率估計為22萬分之一。凱倫·威爾森第三次打進大師賽決賽，以10-6擊敗約翰·希金斯，贏得他的首個大師賽冠軍和第二個三冠王頭銜。希金斯第32次參加該賽事，刷新了參賽紀錄，並以50歲8個月的年齡成為司諾克史上最年長的三冠王決賽選手。本次比賽共出現24次單桿破百，其中最高分是吳宜澤在對肖恩·墨菲的比賽中打出的137分。

肖恩·墨菲
肖恩·墨菲（英語：，1982年8月10日—），英格蘭職業斯诺克選手。墨菲在1998年轉為職業球員，2000年獲得司諾克年度最佳新人獎。2005年以資格賽選手身份獲得世界錦標賽冠軍，2008年又獲得英國錦標賽冠軍。此外，他也是2015年及2025年大師賽冠軍。生涯總計共有13個排名賽冠軍。

墨菲綽號「魔術師」（The Magician），以筆直的出桿姿勢，強大送桿力量和精準的遠台能力聞名，被大多數球迷認為是出桿節奏的標竿。他也是名得分能手，生涯打出超過600次單桿破百，其中包含9次滿分。

他與其他三位1980年後完成司諾克大滿貫的球員合稱「80後四傑」，分別是1983年出生的馬克·賽爾比、1982年出生的尼爾·羅伯遜、1989年出生的賈德·川普。此名稱時而會加上1987年中國的丁俊暉成為「80後五傑」。
十三鐵衛幫
十三鐵衛幫，台灣著名黑幫團體，性質屬於外省角頭團體，而後因地緣關係加入成員以本省人居多主要活動於台灣桃園市桃園區等地，該團體成員人數不明，包含準成員可能有數百人之間。十三鐵衛在1990年代間成員因具有政治民意代表的身份，其挾帶的政治資源使得幫派勢力逐漸凌駕於當地的黑白兩道，並犯下多起暴力犯罪事件，影響社會治安甚鉅。其成員多自稱為「十三仔」。

現今十三鐵衛與「小南門」、「大樹林」、「血鷹幫」等角頭幫派，被桃園市警察局刑事警察大隊並列為桃園市四大傳統幫派。

桃園區
桃園區，舊稱「虎茅莊」，位於臺灣桃園市東北部，西鄰中壢區、北鄰蘆竹區、東鄰龜山區、南鄰八德區、東南鄰新北市鶯歌區，為全臺唯一與隸屬市名相同的市轄區。轄區人口約47.9萬人，人口密度每平方公里約1.4萬人，是桃竹苗地區人口最多、人口密度最高的行政區，也是臺灣人口第二多的鄉鎮市區（僅次於新北市板橋區）。

桃園區為桃園市政府所在地，是桃園市重要的政治、經濟、文化，以及交通中心，與中壢區同為桃園中壢都會區的核心。在該區內以臺鐵桃園車站為中心的桃園站前商圈是規模最大的商業區，而桃園藝文特區、大有地區、中路地區等地亦為區內較繁華的區域。
五區六四集會
香港人的六四集會（前稱尖沙咀六四集會）是針對維園六四燭光晚會而舉辦的集會，在每年的6月4日於香港五區進行（2016年前在尖沙咀香港文化中心外進行）。首次集會在2013年舉行，由民眾自發，是一個悼念六四事件死難者的集會。翌年，熱血公民及普羅政治學苑成為集會的主辦單位，以「本土、民主、反共」為主題，配合近年出現的本土思潮。集會取消燭光悼念儀式，並為加入誓師儀式、焚燒中國共產黨黨旗及廣東道自由行等元素，令集會變成本土抗爭運動的一部分。2016年，香港復興會加入成為集會的主辦單位。

香港文化中心
香港文化中心（英語：，縮寫：HKCC），簡稱文化中心，是香港主要的文化藝術表演場地之一，前身為九廣鐵路尖沙咀總站，位於九龍尖沙咀梳士巴利道10號，毗鄰香港太空館和香港藝術館。香港文化中心設有音樂廳、大劇院及劇場三個主要表演場地，以供進行各式音樂會、戲劇、歌劇、戲曲、舞蹈表演及電影放映等文化藝術活動。中心亦設有展覽館、排練室和會議室等。現由康樂及文化事務署管理。

香港文化中心與相隔維多利亞港、位于香港島灣仔的香港會議展覽中心相對。
吉列尔莫·巴伦西亚
吉列尔莫·巴伦西亚·卡斯蒂略（西班牙語：，1873年10月29日—1943年7月8日）是哥伦比亚政治人物、外交官、诗人及翻译家。出生波帕扬在地世家，巴伦西亚历任哥伦比亚驻法国公使馆秘书、考卡省省长、参议院议员及国防部长等职务，曾两度代表保守党参选哥伦比亚总统但均以落选告终。在文学领域，巴伦西亚受现代主义及高蹈派的影响，又長於格律诗，为哥伦比亚现代主义文学的先驱，著有诗集《祭典》；在翻译界，巴伦西亚精通多门外语，曾将唐诗从法语翻译成西班牙语，是有文字记录以来最早将中國古典詩詞译为西语的翻译家，代表译作為《震旦》集: 43 。

唐诗
唐詩泛指創作於唐代（西元618年~907年）的詩，也可以引申指以唐朝風格創作的詩。唐詩上承魏晉南朝詩，下開宋詩，唐代也被視為中國歷來詩歌發展最盛的黃金時期，因此有與宋詞並舉之說。

唐代以後，唐詩的選本、選集不斷湧現，現今流傳最廣的是蘅塘退士編選的《唐詩三百首》。清朝康熙年間的《全唐詩》整理收錄了二千二百多名詩人超過五萬多首唐詩。
你鼓舞了我
〈你鼓舞了我〉（英語：）是一首流行歌曲，由神秘园组合中的罗尔夫·勒夫兰作曲，布倫丹·格雷厄姆作词。該首歌收錄於神秘园2002年的专辑《紅色月光》中，由爱尔兰歌手布萊恩·甘迺迪演唱。最初，該曲题为〈無聲的故事〉（），是一首僅有旋律的器乐作品，其來自愛爾蘭的傳統音樂。勒夫兰在读了格雷厄姆的小说後請他為該曲撰寫歌詞。2001年10月，〈你鼓舞了我〉在挪威的電視節目《Norwegian TV-2》上首次演出。

2003年，大衛·佛斯特與喬許·葛洛班合作翻唱〈你鼓舞了我〉，廣受好評，讓原先知名度不高的〈你鼓舞了我〉出名。葛洛班亦曾在一些場合演唱該曲，如美國航空航天局為哥倫比亞號太空梭遇難機組人員舉辦的紀念會、第38屆超級盃及歐普拉·溫芙蕾的50歲生日。於2005年翻唱該曲的組合西城男孩曾於2009年12月在诺贝尔和平奖音乐会上演唱該曲。西城男孩翻唱的版本登上各大排行榜。〈你鼓舞了我〉已被翻唱了超過125次，亦曾被改編成日本电视动画《羅密歐×茱麗葉》的片頭曲。

器樂
器乐是相对于声乐而言，完全使用乐器演奏而不用人声或者人声处于附属地位的音乐。演奏的乐器可以包括所有种类的弦乐器、木管乐器、铜管乐器和打击乐器，有的器乐曲也应用部分人声作为效果，但部分作曲家有时也加入一些人声，例如《貝多芬第九交響曲》的《欢乐颂》合唱部分，但总的来说交响曲属于器乐而不属于声乐。

另外像人声演奏的口哨、哼唱等也经常被加入到器乐曲中增加某些效果。
古兰塔文
古兰塔文（英語：，坦米爾語： giranda eḻuttu）是公元6至19世紀南印度泰米爾語使用者所廣泛使用於書寫梵語之文字，是婆羅米文之子書寫系統，傳統上在泰米爾納得邦和喀拉拉邦使用。古蘭塔文源自帕拉瓦文，與泰米爾文和瓦德茹得文同源，衍生了馬拉雅拉姆文，經早期帕拉瓦文與泰文和爪哇文等東南亞與印度尼西亞文字以及僧伽羅文與蒂格拉里文有緊密關係。早期古蘭塔文曾用於書寫梵文典籍、銅刻和印度教寺廟中石碑，亦曾用於書寫梵——泰米爾混合文語，於七世紀演變成中世古蘭塔文，到八世紀演變成過渡古蘭塔文，直至十四世紀最終變成現代古蘭塔文沿用至今。

英屬印度下的泰米爾正統主義運動和泰米爾國族主義運動企圖杜絕古蘭塔文的使用，並推舉泰米爾文爲唯一正統。加上天城文作爲書寫梵語的文字的普及，因此古蘭塔文在近代已漸漸色微。

泰米尔语
淡米尔语（坦米爾語：，羅馬化：ISO，直译：「Tamiḻ」）是一種有超過二千年歷史的語言，語言類型為黏著語，屬於达罗毗荼语系，通行於印度南部、斯里蘭卡東北部。它是泰米尔纳德邦和本地治里的官方語言。在印度洋及南太平洋不少印度裔居民也使用泰米爾語，他們散布於馬達加斯加、毛里求斯、斐濟等地。根據統計，在1996年，泰米爾語在全球的語言人口中排第18位，总人数约7400萬。坦米爾語這個名稱相信來自梵文“Dravida”（達羅毗荼）的讀音變化。泰米尔语有超过2000年的文学传统，而不同于欧洲的拉丁文和罗曼语族，这个传统一直没有中断过。犹如中文的文言文一样，至今古泰米尔文还在日常生活中继续被使用。例如，泰米尔小学生一直到现在还用1世纪的字母韵文 Aathichoodi 来学字母。
M29 (疏散星團)
M29或梅西耶29，也稱為NGC 6913或冷卻塔星團，是在北天星座天鵝座中的一個相當小但夠明亮的疏散星團，位置在星座中央明亮的天津一南方。它是梅西耶在1764年發現，使用雙筒望遠鏡就能看見。

M29位於銀河系的臂和核球的幾度範圍內。它到銀河系中心的距離在4,000至7,200光年之間，比標準距離少了數百光年。1998年的一份熱門作品給出了這個範圍內的值，。蓋亞EDR3的數據給出了大約5240光年的視差距離。這種不確定性是由於對星團光的吸收所知甚少。它的消光有很大程度上是來自周圍微弱的星雲和螺旋臂橫截面前方的其它星際物質（參見我們所在的銀河系獵戶-天鵝臂）。

根據Sky Catalogue這份星表的資料，M29包含在天鹅座OB1星協中，默認的情況是考慮太陽系當前運動的軌跡，三維運動的徑向速度分量為以28公里/秒的速度接近（因此註記為負值）。因為它最熱的的五顆恆星都是光譜B0類的巨星，估計它的年齡為1,000萬年。吉普爾（英語：）和他的同事給出了最亮恆星在中波長（和頻率）可見光波段的視星等為8等

該星團的絕對星等估計為8.2，光度為160,000太陽光度（L☉）。 線直徑估計僅為11光年。川普勒本人將它分類為III,3,p,n（多了n是因為它與星雲有關），然而格茨（英語：）給出的是 II, 3, m，而吉普爾給出的是 I, 2, m, n。Sky Catalogue列出它的成員不超過50顆恆星；更早期的貝克瓦爾（英語：）的估計只有20顆恆星。

北緯47度以北的地區，該星團全天部分或全部位於地平線之上。在晴朗的夜空中，使用雙筒望遠鏡就可以看到它。在望遠鏡中，使用最低的倍率是最佳的選擇。根據Mallas的說法，它最亮的恆星形成了一個「短粗的北斗七星」。最亮的四顆恆星形成一個四邊形，其它的三顆恆星在四顆恆星中最北端那顆的北側形成一個小三角形。因為它與雙曲面形狀的結構相似，因此它通常被稱為「冷卻塔」。它們周圍有一些較暗的恆星，但這個星團似乎非常孤獨，尤其是使用較小的望遠鏡觀賞時。在照片中，會有許多黯淡的銀河系恆星出現在背景中。

M29很容易找到，因為它位於天津一（天鹅座γ，也稱為天鵝座37）南邊約1.7度。在很近的角度，在太空中可以說很近，有一個彌散星雲。

在這個星團附近可以找到溫度特別高的沃夫-瑞葉聯星WR 143（W4C+Be，HD 195177）。

天津一
天津一 （天鵝座γ，γ Cyg，γ Cygni）是位於北天 天鵝座內的一顆恆星，也是構成星群北十字的五顆星之一，並且位於十字的交叉點上。在西方，它的固有名稱是Sadr（薩德爾，也會被拼成Sadir或Sador），而這又是源自阿拉伯文的صدر、şadr、"chest"；這個名字也被用在仙后座的王良四（仙后座γ）。在拜耳命名法，它被稱為天鵝座γ。在Al Achsasi al Mouakket的星表Calendarium上，這顆恆星被稱為Sadr al Dedjadjet（صدرألدجاجة-şadr aldajaaja），並被翻譯成拉丁文的Pectus Gallinǣ，意思是母雞的胸部。

在中國的天文學體制中，它屬於天津這個星官，四象的北方玄武，28宿中的女宿。組成天津的恆星還有天鵝座δ（天津二）、天鵝座30（天津三）、天鵝座α（天津四）、天鵝座ν（天津五）、天鵝座τ（天津六）、天鵝座υ（天津七）、天鵝座ζ（天津八）、和天鵝座ε（天津九）。因此，天鵝座γ就是天津一(, 英語：.).
鞠维松
鞠维松（1970年12月26日—），山东省文登市人，中国著名篮球运动员，曾效力于山东篮球队。

身高180cm。4次荣获中国CBA篮球联赛抢断王称号，个人保持中国男子篮球联赛单场抢断13次的记录。曾与巩晓彬，纪敏尚共同组成叱咤国内篮球赛场的山东“三驾马车”。

纪敏尚
纪敏尚（1970年1月11日—），中国篮球运动员，教练员。出生于山东省成武县，1989年进入山东队，1994年，1997年两次入选中国国家队。从1993年到2000年一直效力于山东狮篮球俱乐部。司职中锋或二中锋，以准确的中远距离投篮和突破能力强出名。2006年3月底正式从山东狮篮球俱乐部退役，并担任山东女篮主教练。2019年4月23日，纪敏尚出任山东西王王者篮球俱乐部董事长。
无锡5·29事故
无锡“5·29”事故是指2012年5月29日中午，驾驶员吴斌驾驶杭州长运浙A19115大型客车行驶在江苏锡宜高速从无锡返回杭州途中，当车辆行至江苏阳山路段时，一个金属块突然从空中飞落，击碎车辆的前挡风玻璃，砸中吴斌的腹部和手臂，导致吴斌肝脏破裂及肋骨多处骨折的事故。然而危急关头，他强忍剧痛，先稳稳把车行驶了两三百米后，慢慢停在高速公路上，之后采取了换挡、减速、停车、拉手刹、打双跳灯等安全措施，并疏散乘客。事发后，吴斌被紧急送往无锡解放军101医院抢救，但最终因伤势过重在6月1日凌晨抢救无效去世，年仅48岁。据称其所受撞击相当于“被炮弹击中”。

客车
客車，是指在設計和技術特性上用於載運眾多的乘客及其隨身行李的汽車，如果汽车体积小、重量轻，同时只為了載少數一至幾個人就叫轎車。某些汽车虽然设计时载客数量少，但其体积、重量都比一般轿车大（如大型豪华房车），所以依然归类为客车。
肅訖宗
肅訖宗（朝鮮語：，?—?），新羅第23代君主智证王之孙，金立宗之子，真兴王的弟弟。

伽耶国的后代金舒玄在路上見到肅訖宗的女儿萬明夫人，非常高兴用眼神传达爱意，二人不待媒媒妁就结合了。金舒玄爲萬弩郡太守，將與她同行。肅訖宗知道女儿與金舒玄野合，把她囚禁到別第，派人守卫。忽然雷震屋門，守卫人驚亂，萬明從洞中出来，遂和金舒玄赴萬弩郡。金舒玄、萬明夫人是金庾信的父母。

真兴王
真兴王（：／ Jinheung-wang；526年—576年8月），新罗第二十四代君主，540年7月至576年8月在位。姓金，名彡（）麥宗（），又名深麥夫（），法名法雲（）。真興王是立宗葛文王仇珍（法興王之弟）之子，母親是息道夫人金氏（法興王之女），法興王是真興王的伯父兼外祖父。

真興王對新羅的國家發展做出貢獻，召集人才組建國家的組織花郎徒，並整備佛教教團，試圖統合思想。以此為基礎，新羅對高句麗支配下的漢江流域和咸鏡道一帶發起進攻，向南，則在562年征服大伽倻，控制了洛東江以西一帶。勢力膨脹的新羅控制著洛東江流域和漢江流域這兩個具有生產力的地域，壓制百濟，停止了高句麗的南進，控制仁川灣，得以與隋、唐直通，並與隋、唐保持聯盟關係，使新羅在三國之中得以自保。此後，新羅在三國的競爭中掌握了主導權。真興王在位期間是新羅的全盛時期，位於今日朝鮮民主主義人民共和國咸鏡南道的磨雲嶺真興王巡狩碑，證明新羅在真興王時期曾經攻入過高句麗的領土元山灣一帶。

真興王於540年7月至576年8月期間在位。其中，540年7月至541年3月期間，由法興王的王后保道夫人攝政；541年3月至551年3月期間，由母親只召太后（息道夫人）攝政；551年3月至559年3月期間親政；559年3月至563年3月，由上大等仇亥攝政；563年3月至575年12月再度親政；575年12月至576年3月，由思道王后攝政；576年3月至4月，由美室宮主暫時代理一個月朝政；同年4月至8月，由金舍輪以太子身份代理攝政。死後，由金舍輪繼位，是為真智王。
虐殺器官
《虐殺器官》（日語：，英語：）是日本的长篇SF小说，科幻作家伊藤計劃的出道作品。2006年第7届小松左京奖的最终候选作品。于2007年发表。獲得《ベストSF2007》国内篇第1名。《ゼロ年代SFベスト》国内篇第1名。2010年由Hayakawa文库發行文库版。

作为富士电视台noitaminA 《Project Itoh》电影动画化企划的一环，与《和谐》、《屍者的帝國》一起被改编成剧场版动画。

和諧 (小說)
《和諧》（日語：，英語：，符號化為<harmony/>）是伊藤計劃創作的長篇科幻小说，出版於2008年12月。曾獲得第40回日本SF大賞、第40回星雲賞日本長篇獎。

2015年noitaminA在《伊藤計劃Project》第2彈宣佈改編為動畫電影。2014年8月8日早川書房發行新裝版。
貢納古冠企鵝
貢納古冠企鵝（學名Palaeeudyptes gunnari）是一種已滅絕的古冠企鵝屬。牠們比新西蘭的南極古冠企鵝稍為細小，高約1.1-1.25米，約有皇帝企鵝的大小。牠們的化石是在南極西摩爾島（Seymour Island）的La Meseta組發現，屬於始新世中或晚期。

起初貢納古冠企鵝被認為是屬於Eosphaeniscus，但基於發現更多的遺骸後，牠們被重置到現有的古冠企鵝屬中。另外，維曼企鵝可能也是貢納古冠企鵝。

南極古冠企鵝
南極古冠企鵝（學名Palaeeudyptes antarcticus）是古冠企鵝屬下已滅絕的模式種。牠們是一巨大的企鵝，估計高達1.1-1.4米，是屬內最大的物種。牠們是最後出現的古冠企鵝屬，雖然確實時期不明，但相信是演化自馬普利斯古冠企鵝，或是與之是同一物種。

南極古冠企鵝是最先發現的化石企鵝。其化石是一個跗蹠骨，在新西蘭卡卡努伊（Kakanui）的Otekaike灰岩發現，可以追溯至漸新世晚期。另外在南極西摩爾島（Seymour Island）的La Meseta組也發現了一個屬於始新世晚期的骨頭，可能也是屬於南極古冠企鵝的。

除此之外，有大量的其他骨頭也被置於此物種中。這些化石在未確認其他大型企鵝前都毫無置疑地分類在此物種中，但隨著認識較多後，這些化石的分類有待進一步審查。其中一些化石的大小是介乎於南極古冠企鵝及馬普利斯古冠企鵝之間，所以有指這兩個物種其實是同一物種。
引力的熵力假说
引力的熵力假说是一种关于万有引力本质的理论假说，由荷兰弦理论家埃里克·韦尔兰德于2009年提出。牛顿的万有引力定律与爱因斯坦的广义相对论都对引力有了很好的阐述，但对其本质仍不了解。韦尔兰德的这一理论便提供了一种可能的假说来描述引力的来源。目前这一理论还处于初级阶段。

廣義相對論
廣義相对论（英語：）是現代物理中基于相对性原理利用几何语言描述的引力理论。该理论由阿尔伯特·爱因斯坦等人自1907年开始发展，最终在1915年基本完成。广义相对论将经典的牛顿万有引力定律與狭义相对论加以推廣。在广义相对论中，引力被描述为时空的一种几何属性（曲率），而时空的曲率则通过爱因斯坦场方程和处于其中的物质及辐射的能量與动量联系在一起。

从广义相对论得到的部分预言和经典物理中的对应预言非常不同，尤其是有关时间流易、空间几何、自由落体的运动以及光的传播等问题，例如引力场内的时间膨胀、光的引力红移和引力时间延迟效应。广义相对论的预言至今为止已经通过了所有观测和实验的验证——广义相对论虽然并非当今描述引力的唯一理论，但却是能够与实验数据相符合的最简洁的理论。不过仍然有一些问题至今未能解决。最为基础的即是广义相对论和量子物理的定律应如何统一以形成完备并且自洽的量子引力理论。

爱因斯坦的广义相对论理论在天体物理学中有着非常重要的应用。比如它预言了某些大质量恒星终结后，会形成时空极度扭曲以至于所有物质（包括光）都无法逸出的区域，黑洞。有证据表明恒星质量黑洞以及超大质量黑洞是某些天体例如活动星系核和微类星体发射高强度辐射的直接成因。光线在引力场中的偏折会形成引力透镜现象，这使得人们可能观察到处于遥远位置的同一个天体形成的多个像。广义相对论还预言了引力波的存在。引力波已经由激光干涉引力波天文台在2015年9月直接观测到。此外，广义相对论还是现代宇宙学中的膨胀宇宙模型的理论基础。
徐海星
徐海星（拼音：Haixing Xu，英文名：，1989年8月8日—），汉族，中國内地女歌手，畢業於四川音乐学院。2007年出道，2012年参加浙江卫视《中国好声音》获得刘欢组4强及全国16强席位而走红。

四川音乐学院
四川音樂學院（簡稱川音）位於中華人民共和國成都市城南，創建於1939年，前身為四川省立戲劇音樂實驗學校，1959年6月改為現名，是中國一所音樂學院，首任院長常蘇民。現任院長易柯，四川音乐学院作曲專業畢業，2011年起上任。
菅井琴
菅井琴（日语：／ Sugai Kin ，1926年2月28日—2018年8月10日），本名“佐藤贵美子（）”，曾用艺名“须斋贵美子（）”，日本女演员。菅井琴因其在电影《葬礼》中的优秀表现，而荣获第9届报知电影奖和第8届日本电影学院奖的“最优秀助演女优赏”，以及第6届横滨电影节“助演女优赏”；同时还荣获日本政府所颁发的紫绶褒章（1990年）和勋四等宝冠章（1996年）。 2008年，菅井琴因主演电影《我的奶奶》而获得吉尼斯世界记录认证的“世界最高龄电影初次主演女演员”。 2018年8月10日，菅井琴因心力衰竭死于东京都，享年92岁。

褒章
褒章（日語：，羅馬化：Hōshou）是日本政府用于表彰那些对日本社会及公共福利或文化事业做出贡献人士的荣誉之一。根据被表彰者贡献的不同，分别授予红绶褒章（）、绿绶褒章（）、黄绶褒章（）、紫绶褒章（）、蓝绶褒章（）和绀绶褒章（）六个等级。

在日本政府公布的官方文件中，勋章的标准英语写法是“”，褒章和记章（包括记年章和从军记章）的对应标准英语写法是“”。不过欧美国家对于日本的勋章、褒章和记章等则没有如此细致的区分，它们在翻译的时候会将“”、“”、“”、“”等单词混用。
綠在沙田
綠在沙田（英語：）位於香港新界沙田區城河東石門安平街及安心街交界，前身為臨時停車場，佔地16,000平方呎，為全香港首座社區環保站，「綠在區區」之一；於2015年4月月中起朝8晚8營運，主要進行環保教育，並且支援地區減廢，協助社區資源回收電器、慳電膽及玻璃樽等等可回收垃圾。居民除了可以直接前往綠在沙田，亦可以利用隸屬於綠在沙田的一輛環保貨車交付可回收垃圾。環保站已於2015年5月12日對外開放。

一体式荧光灯
一體式螢光燈（英語：, CFL），中國大陸稱為，台灣稱為、電子燈泡，香港及澳門稱爲，是指將螢光燈（）摺疊後與电子镇流器組合成一個整體的照明設備。慳電膽的尺寸與白熾燈相近，燈座接口也和白熾燈相同，所以可以直接替換白熾燈。不带镇流器的折叠形光管称紧凑型荧光灯。

在发光量相同的情况下，节能灯使用的电能为白炽灯的1⁄5到1⁄3，寿命则为其8到15倍。节能灯的单价比白炽灯贵，但由于其寿命长、耗电少，在其工作寿命中大约能省下其售价五倍的电费。和其他荧光灯一样，节能灯含有有毒的汞，因而丢弃时需要特别处理。不少国家的政府都规定禁止将节能灯与生活垃圾一同丢弃，而要通过特别处理有害垃圾的系统回收。

节能灯的工作原理和其他螢光燈一样：汞原子周围处于激发态的电子在落回低能级时会发射出紫外光，而紫外光轰击荧光涂层时就会被转化为可见光（还有一些被玻璃等材料吸收，变为热耗散）。

节能灯的光谱与白炽灯相异。较新的磷光体配方在节能灯发光色彩上有所改进，可以生成类似于白炽灯的“暖白色”光。有些来源认为这种暖光最好。

白色發光二極管燈（LED灯）在高效室内照明行业中与一体式荧光灯相竞争。通用电气公司现已逐渐停产节能灯，转向新的LED灯技术。
1850年大西洋飓风季
1850年大西洋飓风季是美国国家飓风中心建立的大西洋飓风数据库中未予收录的最近一个大西洋飓风季。虽然这年的气象记录很少，而且总体上有欠完整，但相应数据仍然表明有三场热带气旋对陆地构成显著影响，每一场都造成一定程度的破坏。这其中第一个天气系统于7月18日吹袭北卡罗莱纳州，造成严重破坏后又给美国中大西洋地区带去高涨的海潮和狂风暴雨。倾盆大雨导致巴尔的摩到费城间的河流泛滥，特别是斯库尔基尔河沿线有20人因各种事故丧生。纽约市及其周边的房产和公共设施因狂风受损，破坏性的洪灾一直延伸到了新英格兰中部和北部。整个地区的农作物和铁路基础设施都受到影响。

8月22日，古巴哈瓦那受到一场强烈飓风的冲击，摧毁果林的同时还扰乱了航运，接下来又在佛罗里达州西北狭长地带登陆并带去了高涨的风暴潮。阿巴拉契科拉出现严重的沿海洪灾，风暴继续向内陆行进，产生的破坏性狂风肆虐了整个美国东南部。乔治亚州到弗吉尼亚州之间普降暴雨并引发大范围洪灾，其中一条河暴涨到比正常水位要高6米之多。风暴沿途吹倒了许多庄稼和树木，北卡罗莱纳州哈利法克斯县小镇哈利法克斯（）附近一座大型铁路桥也被推倒。海上有一艘引水船因海况恶劣导致与大船相撞并沉没。这场风暴是弗吉尼亚州最东部沿海地区在近30年时间里造成破坏最严重的一场，气旋从新泽西州海岸短暂返回大西洋后不久又登陆新英格兰，大部分区域在8月24到25日都饱受狂风和中到大雨的摧残。

9月7到8日，纽约州到鳕鱼角受到一场飓风的冲击，产生阵风和可观降水，造成许多船只遇险。这一天气系统之后还吹袭了加拿大大西洋省份，很可能导致了“严重的生命和财产损失”，但缺乏相应损失报告。这年还有一些零散纪录表明其他飓风存在，其中包括9月初和10月中旬一直保持在开放海域上空的两场飓风。

國家颶風中心
國家颶風中心（英語：，缩写作 NHC）是一個美國国家气象局負責天氣預報的部門，在IERS參考子午線到西经140度线以及北大西洋北緯30度線和北緯31度線之間負責跟蹤和預測天氣系統。該機構與國家氣象局的邁阿密分支機構共同位於佛羅里達州佛羅里達大學公園佛羅里達國際大學校園。

在大西洋和東北太平洋颶風季節期間，颶風專家組（HSU）發布了東北太平洋和北大西洋的常規熱帶氣候前景。 當預計48小時內出現熱帶風暴或颶風狀況時，該中心將通過新聞媒體和國家海洋和大氣管理局（NOAA）氣象廣播發布监测和警報。

雖然國家颶風中心（NHC）是美國的一個機構，但世界氣象組織已經將其指定為北大西洋和東北太平洋的區域專責氣象中心，成為這些地區發生的熱帶氣旋預報和觀測資料交換所。其屬下的中太平洋颶風中心也是世界氣象組織指定為中北太平洋的區域專責氣象中心。

如果國家颶風中心斷電或喪失工作能力，中太平洋颶風中心則會協助支持東北太平洋的熱帶氣旋諮詢和熱帶天氣預報，而天氣預報中心則支持北大西洋的熱帶氣旋諮詢和熱帶天氣預報。
雲之彼端，約定的地方
《雲之彼端，約定的地方》（日語：，英語：）是一部於2004年發表的日本動畫電影，由新海誠擔任導演與編劇，田澤潮負責人物設計並兼任總作畫監督。本片是新海誠繼《星之聲》之後的第二部商業動畫，也是他製作的第一部長片。本片的劇情講述兩名少年浩紀與拓也為了前往國界彼端的「巨塔」而建造飛行器，並與憧憬的少女佐由理約定好會帶她同行，然而佐由理卻因為不明原因而陷入沉睡。

本片的概念原型出自新海誠在2002年9月發表的短篇漫畫《塔之彼端》（）。確定要製作後，新海誠找了田澤潮組成搭擋，但作業速度遠遠不夠。來自製作公司CoMix Wave的執行製作人伊藤耕一郎協助新海誠募集人手，並考量到作品性質，鎖定不屬於動畫界的藝術專業人士。本片採數位製作，至2004年夏秋大致完成，從籌備階段算起共花了2年。本片的配樂由天門負責。

《雲之彼端，約定的地方》於2004年11月20日在日本澀谷的Cinema Rise劇院上映，其他劇院之後也陸續上檔。本片獲得影評人的讚賞，影評人眼中的優點包含本片充滿情感的故事、精美的美術背景和優美的配樂，但普遍也有批評劇情設定存在缺陷的看法。獎項方面，本片榮獲第59屆每日電影獎的最佳動畫電影獎，以及第36屆星雲賞的藝術部門獎。目前本片已有改編小說、漫畫和舞台劇問世。

劇場藝術
劇場藝術（英語：），又稱舞臺劇，主要指戲劇。传统的戏剧，主要指在剧场中演出的戏剧。但隨著科技進步，廣播、電影、電視的發明與普及，戲劇已經不只是在表演場所中發生的演出活動，戲劇形式的廣播、電視節目及電影充斥在一般大眾的生活之中；戲劇一詞因為在用字上無法輕易將透過媒體轉介的節目排除在外；為求語句通順以及避免誤解，有時會以舞台劇、劇場、劇場藝術表示劇場形式的戲劇，以代替戲劇一詞。

此外，自從現代舞發明之後，舞蹈演出脫離了舞劇的範疇，展開了一個新紀元，開始有戲劇形式以外的舞蹈在劇場出現；加上現代劇場設計與現代舞的發展期相當接近，因此在表演藝術中，兩者之間密切的程度往往超越戲劇或其他舞蹈。劇場設計師對戲劇或舞蹈的設計工作雖常有各自的喜好或專長，但並非明確的分野；對於劇場技師而言，兩者之間更是幾無差別。因為種種因素，在討論劇場藝術時，舞蹈表演無法被排除在外；而在學術分科中，舞蹈與戲劇之間的密切關係，更是同為表演藝術的音樂所無法相比。
東葉高速鐵道
東葉高速鐵道股份有限公司（日语：／ Tōyō Kōsoku Tetsudō */?），簡稱東葉高速鐵道，是千葉縣內負責營運東葉高速線的第三部門鐵道公司。總部與車輛基地（八千代綠丘車輛基地）均位於千葉縣八千代市。

所謂的「高速鐵道」並不是指新幹線等的高速鐵路，而是指都市高速鐵道。

日本第三部門鐵道
在日本，第三部門鐵道（日語：）指的是以第三部門方式，由沿線的地方政府及企業或中央政府等共同出資所成立的鐵道公司，是JR及私鐵和市营地下铁以外的另一種鐵道營運型態。

要注意的是第三部門鐵道並不能與第三種鐵道事業者混淆，而且多數情況下第三部門鐵道通常是第一種鐵道事業者。
圓善論
圓善論，牟宗三於著作《圓善論》中提出的理論。圓善論是由《現象與物自身》的思想邏輯所發展而來。其中牟宗三參考了佛教天台宗的判教模式，認為儒家是正盈。而正盈當中又有圓與不圓之分，如周敦頤、張橫渠、程明道、王陽明等都屬圓，而他們的理論則稱為「圓教」。而圓教，則稱為圓滿之教。要達至圓滿之教，則需要參考佛教的德福一致。然儒家要達到德福一致，牟宗三認為：「德是理性之事，福是存在之事；德為本，福為跡，跡本圓融，理性與存在為一，故德福渾為一事。」

牟宗三
牟宗三（1909年6月12日—1995年4月12日），字離中，山東棲霞牟家疃人，祖籍湖廣公安（今湖北），近代中国哲學家、思想家、教育家，是新儒家學派代表人物。1995年4月12日下午3時，牟宗三因器官衰竭逝於國立台灣大學醫學院附設醫院，曾獲香港大學名譽博士學位，及台灣行政院文化獎。
蒂亥 (瓦西里基夫卡市鎮)
48°8′32″N 35°50′16″E﻿ / ﻿48.14222°N 35.83778°E﻿ / 48.14222; 35.83778
蒂亥（烏克蘭語：，羅馬化：Tykhe），2016年前叫基洛夫斯凯，是烏克蘭中部第聶伯羅彼得羅夫斯克州錫內利尼科韋區瓦西里基夫卡市镇的村落。分別距離薩馬爾斯凱1.5公里、魯巴尼夫斯凱和希羅凱2公里，2001年人口9。

希羅凱 (錫內利尼科韋區)
48°7′56″N 35°52′19″E﻿ / ﻿48.13222°N 35.87194°E﻿ / 48.13222; 35.87194
希羅凱（烏克蘭語：）是烏克蘭中部第聶伯羅彼得羅夫斯克州錫內利尼科韋區瓦西里基夫卡市镇的村落。分別距離薩馬爾斯凱1公里和多夫亥2公里，2001年人口140。
維克斯六噸坦克
維克斯六噸坦克、或稱維克斯MK.E，是英國维克斯-阿姆斯特朗公司所設計之輕戰車。此款戰車雖然沒有被英國陸軍採購，但是其創新且優秀的設計卻被國家所欣賞購買並修改自製，雖然產量僅有153輛，但如果納入他國授權生產的數量，其家族生產量高達12000台以上，成為二戰前除了雷諾FT-17坦克以外全世界最普遍的坦克。

维克斯-阿姆斯特朗公司
维克斯-阿姆斯特朗有限公司（英語：）是英国的一家造船公司，由维克斯有限公司及阿姆斯特朗-惠特沃斯於1927年合并而成。公司大部分股份在1960-70年代间国有化，其他的於1977年改組成維克斯公司（）。
葛迪遜公園球場
古迪逊公园球场（Goodison Park）是一座位於利物浦市，可容纳40,103人的全座位的現代化球場。現為愛華頓的主場，建於1892年，是全世界最古舊的球場之一，暱稱「高貴老婦」（Grand Old Lady）。

安菲尔德球场
球场（英語：），位於英格蘭默西賽德郡利物浦市晏菲路區，是歐洲足球聯合會的四星級球場，也是利物浦足球俱樂部的主場。

晏菲路球場最初為同市愛華頓足球俱樂部的主場，及後在1892年球場擁有人收回，並成立了利物浦足球俱樂部。在1995年，英格蘭和瑞典的友誼賽便在晏菲路球場上演；1996年歐洲國家杯，晏菲路球場更成為其中一個重要比賽場地，上演分組賽跟半準決賽賽事。2001年，因國家隊主場溫布萊球場因重建關係，安菲爾德舉辦了世界盃外圍賽英格蘭對芬蘭的比賽，賽後英格蘭足總大大讚賞晏菲路球場當日的設施。

利物浦于2002年宣布计划在斯坦利公园建造一座新球场。然而，在芬威体育集团于2010年收购该俱乐部后，该项目被取消，俱乐部决定扩建安菲尔德球场。主看台的扩建工程于2014年12月8日开工，并于两年后的9月9日向公众开放。扩建后的主看台成为欧洲最大的全座位单看台之一，将安菲尔德的容量增加到54074人。2024年完成的安菲尔德路看台重建工程更将体育场的容量增加到 61000 人以上。
飛車 (日本將棋)
飛車（）是日本將棋的棋子之一。有在本將棋、中將棋、大大將棋、小將棋、大將棋、天竺大將棋、摩訶大大將棋、泰將棋和大局將棋出現。本將棋飛車與中國象棋以及國際象棋的車步法相同，遂被譯為Rook（簡稱R）。

根據對於鎌倉時代大將棋的考察，飛車可以升級成龍王（，）。

天竺大將棋
天竺大將棋是一個日本將棋變體，擴充自大將棋。最早紀綠在《象戯図式》，可能在室町時代到江戶時代之間被發明出來。有別於一般的大型將棋變體因棋盤廣大常開局緩慢，棋子繁多通路易阻塞，造成棋局傾向被動防禦的僵局，天竺大將棋具有許多威力強大且頗有創意的棋子，如穿透力高的大將、副將、飛將、角將，破壞力強的火鬼、攻擊範圍廣的獅鷹等等，鼓勵了主動攻擊，使得遊戲節奏增快，局勢詭譎多變，趣味度增加許多。
澤井杏奈
澤井杏奈（英語：；日语：／／ Sawai Anna，1992年6月11日—），日本演員與歌手。她出生於紐西蘭，並在10歲隨家人回流日本，兩年後（2004年）即領銜主演日本電視台出品之舞台劇《安妮》的同名女主角。2009年，澤井在詹姆斯·麦克特格的《忍者刺客》中首次以好萊塢演員身份出道。

在2013至2018年間，澤井以女子音乐组合FAKY隊長的身份嶄露頭角。她退團後重返演藝界，並分別在2018及2019年參演日本懸疑電視劇《藍與我》與英國犯罪懸疑劇《義理/恥》。在動作片《玩命關頭9》（2021）和Apple TV+電視劇《柏青哥》（2022–現在）中飾演的角色為其打響名號後，澤井再因主演怪獸宇宙網路劇《君主計畫：神祕組織與怪獸之謎》（2023–現在）和历史剧《幕府將軍》（2024–現在）而獲得進一步認可，其中更憑後者的戶田鞠子（瑪利亞夫人）一角贏得黃金時段艾美獎最佳劇情類影集女主角，成為首位獲得黃金時段艾美獎的日本女演員，兼首位榮獲該獎演員類獎項桂冠的亞裔，此後也陸續獲得金球獎劇情類劇集最佳女主角及美國演員工會獎劇情類影集最佳女演員。

玩命關頭9
《玩命關頭9》（英語：，又稱作或），2021年美國動作片，由林詣彬執導並與丹尼爾·凱西合作編寫劇本。為2017年電影《玩命關頭8》的續集，《玩命關頭系列》的第十部作品。由馮·迪索、蜜雪兒·羅德里奎茲、泰瑞斯·吉布森、路達克里斯、約翰·希南、喬丹娜·布魯斯特、娜塔莉·艾曼紐、姜成鎬、海倫·米蘭、卻·羅素和莎莉·賽隆主演。講述唐老大這回必須面對神祕刺客亦是自己的親弟弟雅各·泰瑞托，阻止他发动攻击军事卫星的邪恶计划。本作繼《玩命關頭》（2001年）及《玩命關頭2：飆風再起》（2003年）後，第三部非克里斯·摩根編劇的電影。

《玩命關頭9》由環球影業於2021年6月25日在美國上映；起初定於2020年4月全球上映，但因COVID-19疫情影響而延期數次。亞洲部分地區提前美國一個月上映。美國上映首週票房飆破7000萬美元，成為美國爆發COVID-19疫情以來票房最好的電影。續集《玩命關頭X》定於2023年推出。