hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
松本麻佑
松本麻佑（日语：／ Matsumoto Mayu，1995年8月7日—），日本女子羽毛球運動員，為現役日本國家羽毛球隊（A隊）成員。北海道出生，畢業於永久之森三愛高等校，現隸屬於北都銀行羽毛球部，隊員編號為5號。她与永原和可那的搭档组合是日本女子雙打第三組世界排名第一的選手，在位時間共計27周。于2018年世界羽毛球錦標賽擊敗同胞的福島由紀/廣田彩花夺冠，亦是繼第一屆世錦賽栂野尾悦子/植野惠美子之后，第二對夺得女双冠军的日本组合。2019年世界羽毛球錦標賽中再次擊敗福島由紀/廣田彩花組合，蟬聯女子雙打冠軍。

高橋禮華
高橋禮華（日语：／ Takahashi Ayaka，1990年4月19日—），出生於奈良縣橿原市，日本女子羽毛球運動員，前日本國家羽毛球隊（A隊）成員。畢業於聖ウルスラ学院英智中学校及聖ウルスラ学院英智高等学校，現隸屬於日本Unisys株式會社。其胞妹高橋沙也加同為羽毛球運動員。她與松友美佐紀的組合，於2014年10月30日首次登上女雙世界排名第1位，成為首對登上世界排名第1位的日本組合。2016年，高橋禮華與松友美佐紀獲得世界羽聯頒發的「年度最佳女運動員」。2020年8月宣布退役，並轉任日本青年隊教練。丈夫為金子祐樹，目前育有一女。

高橋禮華與搭檔松友美佐紀是第一組在亞洲羽毛球錦標賽贏得女子雙打冠軍並達成二連霸（2016年、2017年）的日本選手，還曾經奪得亞運會銀牌、全英公開賽冠軍以及世界羽毛球錦標賽季軍，同時也是幫助日本在優霸盃、蘇迪曼盃及亞運會等團體賽贏得獎牌的主力之一。兩人于2016年奧林匹克運動會擊敗丹麦组合的克里斯汀娜·彼德森/卡米拉·吕特·尤尔夺冠，為日本贏得第一面羽毛球奧運金牌。在國內賽方面，高橋曾於全日本綜合羽毛球錦標賽贏得五次女雙冠軍。
布莱
布莱（法語：，法語發音：[blaj] ⓘ），法国西南部城市，新阿基坦大区吉伦特省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖布莱区，其市镇面积为6.42平方公里，2022年1月1日时人口数量为5,017人，是该省人口最少的副省会，在法国城市中排名第2,263位。

布莱位于吉伦特省北部，吉伦特河口右岸，隔河与梅多克半岛相望。布莱是一个区域性的中心城市，因葡萄酒种植及贸易而闻名。

新阿基坦大区
新阿基坦（法語：，法語：[nuvɛl akitɛn] ⓘ；奧克語：；巴斯克語：）是法國的一个大區，根據2014年大區重劃，合併阿基坦、利穆赞、普瓦图-夏朗德等三個大區而来，2016年1月1日起生效。首府與最大城市為波爾多。
湯沛宜
湯沛宜（英語：，1998年10月19日—），香港女藝人，2016年參選ViuTV選美節目《美選D.n.A》入到最後八強，2018年開始轉戰香港健美比賽，多次獲獎，包括2019香港健美及運動體適能錦標賽比堅尼模特第二名，2018香港健美及運動體適能錦標賽暨黃金聯賽（香港分站）本地賽第五名、職業賽第四名、比堅尼模特第六名。

美選D.n.A
《美選D.n.A》（The Queen of D.n.A）是香港電視娛樂製作的真人騷選美節目，是香港電視史上第一個實況選美節目。

節目名「D」和「A」分別代表魔鬼（devil）同天使（angel）。參賽者無條件及背景限制，就算有紋身、已婚，都可以參選。

本節目在2016年5月至6月公開招募參賽者，7月公佈20強佳麗名單。節目頭四集分別在2016年9月25日至10月16日逢星期日22:30-23:30在ViuTV播映，由二十強入面選出十二強；11月19日22:45-23:45及11月20日至11月27日逢星期六及日22:30-23:30播映，由十二強入面選出十強其中八強；12月3日星期六22:30-23:30播出復活賽選出另外兩強；十強會遠赴海外受訓，天使組去日本，魔鬼組去泰國，12月4日至12月11日逢星期六及日22:30-00:00播出海外受訓過程兼選出最後八強。

2016年8月30日至9月12日期間的娛樂新聞節目《十五分鐘熱度》由候選佳麗主持，作為培訓用途，每集由兩位佳麗分別以devil及angel角度主持節目。
呂建德
呂建德（1966年6月13日—），臺灣彰化縣人，中華民國政治人物、民主進步黨黨員。曾任國立中正大學社會福利學系教授、臺灣社會福利學會理事長、國立政治大學社會學系兼任助理教授、臺中市政府社會局局長、公務人員保障暨培訓委員會政務副主任委員。2016年6月8日任職國家年金改革委員會委員，現任衛生福利部政務次長。

中華民國衛生福利部
衛生福利部，簡稱衛福部，是中華民國有關公共衛生、醫療與社會福利事務的最高主管機關，同時監督各縣市地方政府衛生局（處）與社會局（處）（人民團體業務除外，該業務仍由內政部監督）。其前身為1971年成立的「行政院衛生署」，2013年升格改制為部並改為現名。
埃米爾·莫里斯
埃米爾·莫里斯（德語：，1897年1月19日—1972年2月6日）是一位國家社會主義德國工人黨（納粹黨）的早期黨員與準軍事組織「親衛隊」的創始成員，同時也是納粹德國元首阿道夫·希特勒的個人司機之一。莫里斯是親衛隊中少數的混合血統人種成員（同時擁有猶太人血統與德意志人血統者）。

纳粹党
国家社会主义德国工人党（德語：，縮寫為），簡稱國社黨，通稱納粹黨（英語：），舊譯南尖黨，是20世紀前半葉的一個德國極右翼政黨，創立於魏瑪共和時代，前身為於1919年創立的德國工人黨，於1920年更名。首任領袖是安東·德萊克斯勒，後由阿道夫·希特勒所領導。納粹黨在1932年的德國議會選舉中獲勝。希特勒也於1933年出任德國總理，次年兼任元首。納粹黨執政後，威瑪共和時代結束，德國進入希特勒獨裁時代，通稱納粹德國或第三帝國。1945年5月德國在第二次世界大戰中戰敗及由盟國占領後，以盟國管制理事會第2號法令將納粹黨解散。納粹來自术语，為「国家社会主义」或者“民族社会主义”（德語：）的簡寫。
烏龍絕配
《烏龍絕配》（英語：）是一部2001年美國喜劇劇情片，由比利·鮑伯·松頓執導、編劇並與蘿拉·鄧恩、黛安·拉德、凯莉·普雷斯顿、吉姆·瓦尼、潔美·李·寇蒂斯、屈丝苔·奈特和班·艾佛列克共同擔任主演。電影也是瓦尼2000年2月去世前最後一次在銀幕上亮相。劇情關於一對已婚夫婦幫助被判入獄的叔叔的黑色喜劇。

《烏龍絕配》原定在美國院線上映，但因米拉麥克斯影業認為電影「商業賣點」不足，而改採於2001年6月6日有限上映。電影獲得正評居多，片中的南方幽默、松頓的編導功力以及全體演員的表現受到肯定。

吉姆·瓦尼
小詹姆斯·阿尔伯特·瓦尼（英語：，1949年6月15日—2000年2月10日）是美国的演员、喜剧演员、作家。其最知名的角色是Ernest P. Worrell，该角色出现在了多个电视商业广告和电影中。此外他还出演了电影《贝弗利山人》（1993年）的Jed Clampett一角，也曾为《玩具总动员》（1995年）和《玩具總動員2》（1999年）中的弹簧狗配音。
UC-44号潜艇
陛下之UC-44号艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UC-II型近岸布雷潜艇或称U艇。它由汉堡的伏尔铿船厂承建，于1916年10月10日新船下水，至同年11月4日交付使用。其全长49.45米，水面及水下排水量分别为400吨和480吨，艇载武器则包括三具鱼雷发射管、六具水雷滑射槽以及一门88毫米口径甲板炮。UC-44号入役后曾被部署至北海的第一区舰队，并参与了大西洋潜艇战。通过其六次巡逻，共直接或间接击沉28艘协约国或中立国舰船，累计总吨位为26025吨。1917年8月4日，UC-44号在爱尔兰岛南岸附近因自身布设的水雷提前爆炸而沉没，造成艇内29名官兵阵亡，仅艇长1人获救。潜艇残骸于1917年9月由英国皇家海军打捞上岸，其后拆解报废。

UC-44号的运用有两个方面值得注意。它是第一艘采用通过鱼雷发射管释出油污和碎片作为战术的潜艇，以误导敌人相信它是被深水炸弹所击沉。UC-44号的实际沉没有时会被视为英方诱敌行动的成果，但同时也得出了多佛尔屏障的反潜防御对U艇的影响甚微的结论，从而迫使英国人在年底前更换了该防御系统的指挥官和运作方式。

第一次世界大战中的大西洋潜艇战
第一次世界大战中的大西洋潜艇战指的是德意志帝国海军潜艇与协约国海军在大西洋水域：不列颠群岛、北海和法国海岸周围海域发生的一系列海战。

最初，U型潜艇的行动是针对英国大舰队的。后来，U型潜艇行动被扩展到包括针对协约国贸易路线的袭击行动；取得不小成效。在战争过程中导致了英国商船队近一半的损失。协约国方面为对付德国潜艇，组建由驱逐舰组成的护航舰队保护贸易线路；其设置了诸如多佛闸和雷区等封锁线，并由飞机巡逻队监视U型潜艇所在基地。美国于1917年参战之前，U型潜艇袭击行动未能切断贸易，1918年晚些时候，面对协约国军队推进，U型潜艇被放弃。
陳俊樂
陳俊樂（Tan Chun Lok ，1996年1月15日—），香港職業足球員，司職中場，現時效力香港超級聯賽球會傑志。

他生於香港屯門區，出身自東方青年軍，自幼才華洋溢，於2009年至2013年間到英國布魯克足球學院接受訓練，及效力英格蘭球會彼得堡與諾咸頓青年軍，在2015/16及2016/17球季兩度獲選香港足球明星選舉最佳年青球員，於2015年12月31日的第38屆省港盃以19歲之齡首次擔任香港隊隊長，並取得首個香港代表隊入球，於2017年6月14日以1–1賽和北韓國家隊中取得個人首個國際賽入球。

彼得伯勒联足球俱乐部
彼得伯勒联足球俱乐部（英語：）是一支位於英格蘭東部自治城市（Peterborough）的職業足球會，成立於1934年，於1960年取代盖茨黑德（Gateshead F.C.）加入英格兰足球联赛，球隊以「倫敦路運動場」（London Road Stadium）作為主場球場，綽號「The Posh」。彼德堡於2007/08年球季獲得乙级联赛亞軍，升級到英格兰甲级联赛作賽，翌季再獲英甲聯賽亞軍，連續兩年升級到冠軍聯賽，但最終因實力不足，僅一季即降回甲級聯賽；於达伦·弗格森回巢任教下，隨即於翌年透過附加賽升班返回英格蘭足球冠軍聯賽。不過球隊於2013年護級失敗，之後一直在英格蘭足球甲級聯賽作賽，直至2020/21球季，再次奪得甲級聯賽亞軍，再次升班到冠軍聯賽。

彼德堡联以出產優秀年青球員著稱，經由青訓計畫培訓的球員有（Simon Davies）、（Matthew Etherington）及（Adam Drury）等。
周冠宇
周冠宇（1999年5月30日—）是一名中国賽車手，2026年起担任一级方程式的凯迪拉克F1车队储备车手，他在2022到2024年效力於一级方程式的索伯车队，也是迄今为止唯一一位曾参加一级方程式比赛的中国车手，也是首位一级方程式初登場就獲得積分的華人車手。

周冠宇曾在2015年為普瑞馬車隊出戰義大利四級方程式錦標賽及全德汽車俱樂部四級方程式，隨後於2016及2017年分別為赛车公园车队及普瑞馬车队出賽國際汽車聯盟歐洲三級方程式錦標賽。，而2019年-2021年他则为UNI-名家车队出赛二级方程式，并于2021年二级方程式锦标赛上取得年度季军。

他曾在2014至2018年期間擔任法拉利車手學院培訓車手，直至2019年加入雷諾運動學院，並擔任DS钛麒电动方程式车队發展車手。在2020赛季及2021赛季，他则擔任雷诺F1车队及其继任车队阿爾派車隊的试车手。

名家车队
名家車隊（英語：）是一支英國賽車隊，現在參加國際汽車聯合會二級方程式錦標賽。此前，車隊曾經參加Auto GP的比賽，同時在二級方程式及其前身GP2系列賽營運俄罗斯时间车队直至2018年。 隨著俄羅斯時間的出售並退出，車隊在2019年二级方程式锦标赛賽季中改名為UNI-名家車隊。
新春招牌菜
《新春招牌菜》（英文：）是香港無綫電視製作的賀年飲食節目。

第一輯節目於2010年2月15日至2月19日星期一至五22:30-23:00及2月20日星期六21:30-22:30於翡翠台、高清翡翠台及MyTV播出，及於MyTV提供節目重溫，由安德尊、呂慧儀、楊卓娜主持。

第二輯節目於2011年2月1日星期二及2月5日星期六22:30-23:00於翡翠台、高清翡翠台及MyTV播出，及於MyTV提供節目重溫，由商天娥、鄭嘉雯主持。

高清翡翠台
高清翡翠台（英語：）是香港電視廣播有限公司擁有的一條以高清格式播放的數碼頻道，於2007年12月31日晚上7時起正式啟播，由於翡翠台在2016年2月22日起將該頻道可使用的頻寬增至最高10.5Mbps，把畫面質素提升至更佳的高清水平，為了配合翡翠台，高清翡翠台在2016年2月22日凌晨03:00起由頻道J5取代。高清翡翠台是香港首個全天播出的免費高清電視頻道，節目當中包括高清製作和升頻至1080i的標清製作節目。2014年，高清翡翠台於黃金時段（晚上7時至11時）的平均收視為8.2點，佔總電視頻道收視的28%。

高清翡翠台已於2016年2月22日正式置換為J5（於2017年8月15日起再更名為無綫財經台，再於2018年1月15日起再更名無綫財經·資訊台，再次於2022年9月5日起再更名財經體育資訊台），主要播放自製財經資訊節目，及外購紀錄片、旅遊及飲食節目，並與翡翠台完全分途廣播。現時J5與J2、互動新聞台及明珠台會共用單頻網廣播，頻寬大約21.5Mbps（兆位/秒），並採用統計復用技術（），以優化頻寛使用效率、確保播出達至最佳畫質及防止畫質劣化。
凱特·丹寧絲
凱特·丹寧絲（英語：，1986年6月13日—）是一名美国犹太女演員。丹寧絲出演電影《40處男》、《絕地奶霸2》、《大家都愛查理》、《勁歌飛揚》、《女郎我最兔》、《保衛者》、《愛情無限譜》以及《雷神索爾》。她也是CBS電視情境劇《破產姐妹》主角之一。

破產姐妹
《破产姐妹》（英語：）是一部美国情景喜剧，于2011年9月19日至2017年4月17日在CBS电视网首播。本剧由华纳兄弟电视公司拍摄，并由迈克尔·帕特里克·金与惠特妮·卡明担任创作人。故事的场景设置在美国纽约州纽约市布鲁克林区威廉斯堡附近。《破产姐妹》讲述了麦克斯·布莱克（凯特·丹宁丝饰）和卡洛琳·钱宁（贝丝·贝尔斯饰）这对好朋友的生活。卡洛宁出生于富豪家庭，而麦克斯则出生于贫困，因而两人对于生活的态度有所冲突。两人虽然在一家餐厅打工，但同时还积累资金来筹备经营着自己的杯子蛋糕生意。

该系列剧集自从上映以来就得到了剧评家和观众的好评，称赞两位主角在螢幕上的化学反应；而批评者则谴责该剧过多依赖于性幽默和刻板印象。2012年，该剧被提名三项艾美奖，并最终获得艺术指导奖项。

2017年5月12日，CBS宣布不再续订本剧，本剧就此完结。本劇總共播放6季，138集。
图阿尔赛-布伊尔德鲁
图阿尔赛-布伊尔德鲁（法語：，法語發音：[twaʁsɛ bwildʁu]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个旧市镇，属于丰特奈勒孔特区。其于1827年由原市镇图阿尔赛（）和布伊尔德鲁（）合并而成。2024年1月1日，其与邻近的2个市镇合并为新市镇里沃迪富日赖，并成为新市镇行政中心。

卢瓦尔河地区大区
卢瓦尔河地区大区（法語：，法語發音：[pe.i də la lwaʁ] ⓘ）是法国西部一個大區，西鄰大西洋，处于卢瓦尔河下游和及河口地区，法国大革命时期曾是保皇派叛乱的重要区域。它是1950年代创建的大区之一，作为其首府的影响区，南特是少数所谓的“平衡大都会”（métropolesd'équilibre）之一。面积32,082平方公里，人口3,222,061。下轄大西洋盧瓦爾省（44）、曼恩-盧瓦爾省（49）、馬耶訥省（53）、薩爾特省（72）、旺代省（85）。

其首府是南特。
斯盖拉·格蕾
霍莉·布鲁克·哈菲尔曼（英語：，1986年2月23日—），艺名斯盖拉·格蕾（英語：），来自美国威斯康辛州马佐梅尼的创作型女歌手。在她17岁的2004年，她以霍莉·布鲁克的艺名，与环球音乐出版公司签订发行合同，并与林肯公园在华纳兄弟唱片公司的子品牌机修店唱片签订唱片录制合同。后来她的首张专辑《冷血爱人》（Like Blood Like Honey）于2006年由这两个厂牌发行。

2010年，她与埃米纳姆、蕾哈娜和英国唱片制作人亚历克斯小子（Alex da Kid）共同创作了单曲《爱你说谎的样子》（Love the Way You Lie），后来签约了他的唱片品牌KIDinaKORNER。格蕾因在数首热门单曲中担任客串歌手而知名，其中包括黑暗堡垒的《你的踪迹》（Where'd You Go）、吹牛老爹的《荣归故里》（Coming Home）、德瑞医生的《求助医生》（I Need a Doctor）、T.I.的《新派国歌》（New National Anthem）和妮琪·米娜的《谎言温床》（Bed of Lies）。格蕾的第二张专辑《别沮丧》（Don't Look Down）于2013年6月发行。该专辑促生了四首单曲《让我驾驭你》（C'mon Let Me Ride）。

威斯康辛州
威斯康辛州（英語：，i/wɪˈskɒnsɪn/ wisk-ON-sin），又译或威斯康森州，簡稱威州，是美國中北部的一個州，緊臨五大湖區。該州的西邊為明尼蘇達州，西南邊為愛荷華州，南邊為伊利諾州，東邊為密西根湖，東北邊為密西根上半島，北邊為蘇必略湖。威斯康辛州面積在全美各州排名第23，人口則排名第20。威斯康辛州共設有72個郡，州政府位於麥迪遜，最大城市則為密西根湖西岸的密爾瓦基。美国2021年人口估算显示，该州人口为589.6万。

州名来源于法语对某原住民地名的音译，意为“我们居住的地方”。
光線追蹤
光线追踪（英語：）是三维计算机图形学中的特殊渲染算法，追蹤光線從來源開始照射到物體上，再由物體反射的光線「路徑」，由於完整運算所有路徑十分消耗運算資源，因此現有光線追蹤技術僅運算「目所能及」的光線路徑。

由於是從玩家視角開始進行運算，有時被誤解為光線追蹤是追蹤「從眼睛發出的光線」。通过这样一项技术生成编排好的场景的数学模型显现出来。这样得到的结果类似于光线投射与扫描线渲染方法的结果，但是这种方法有更好的光学效果，例如对于反射与折射有更准确的模拟效果，并且效率非常高，所以当追求高品质的效果时经常使用这种方法。

光线追踪可以用来计算光束在介质中传播的情况。在介质中传播时，光束可能会被介质吸收，改变传播方向或者射出介质表面等。GPU等通过计算理想化的窄光束介质中的情形来解决这种复杂的情况。

在实际应用中，可以将各种电磁波或者微小粒子看成理想化的窄波束（即光线），基于这种假设，人们利用光线追迹来计算光线在介质中传播的情况。光线追迹方法首先计算一条光线在被介质吸收，或者改变方向前，光线在介质中传播的距离，方向以及到达的新位置，然后从这个新的位置产生出一条新的光线，使用同样的处理方法，最终计算出一个完整的光线在介质中传播的路径。

折射
在物理學中，折射（refraction）是指光在穿越介質或經歷介質的漸次變化時傳播方向上的改變；在视光学中，又称屈光。透過眼睛去看，光的折射的例子最為明顯，是容易觀察的折射現象，不過其他像是聲音和海浪也都會有折射的性質。而一個波的折射程度取決於波速的變化量，還有初始行進方向及波速變化方向間的夾角。

光的折射（屈光）遵守斯涅爾定律：給定一對介質，則入射角與折射角正弦值的比率（）會等同於兩者的波速比率 （），等價來說，也等同於兩者折射率的比率（）。

如同人眼，棱鏡和透镜能利用折射來改變光行進的方向。物質的折射率會隨光波長的改變而有變化，因此不同光折射的角度也不同，這個現象稱為色散，也就是稜鏡和彩虹為什麼能將白光分成其組合元素的一串光譜顏色。
2003年澳門青洲非法危險品倉庫爆炸
2003年澳門青洲非法危險品倉庫爆炸發生在澳門青洲山腳、被多座合法易燃品中途儲存倉圍繞的一個非法危險品倉庫，於2003年8月1日晚上該倉庫內的危險品因為天氣炎熱產生化學反應，繼而發生爆炸引發大火。消防到場後隨即把青洲山附近的居民全部撤離，並花了超過四個小時撲滅大火。而事件也引起了澳門各界關注易燃品儲存倉的設立地點和監管問題。

因為事發地點位於多座合法的中途儲存倉之間，而這些倉庫儲存的易燃品主要為石油氣，故這次事件常又被稱為青洲石油氣中途倉爆炸，但事實上並無任何合法倉庫發生過爆炸。

2004年2月12日，是次爆炸事件在第26屆（2003年度）澳門日報十大新聞選舉中獲選為第四大澳門新聞。

液化石油气
液化石油氣（liquefied/liquid petroleum gas，LPG），俗称“液化气”、“瓦斯”，有时误称“煤气”，是原油加工过程中，所产生常温常压下气态的轻质烃类混合物（石油气），再经加压或降温而液化的液态燃料。

液化石油氣的主要成分是丙烷和丁烷，通常伴有少量的丙烯和丁烯及微量戊烷、戊烯、硫化物杂质。由于液化石油氣无色无味，常添加臭味剂乙硫醇，一旦不慎外洩時才容易察覺。液化石油氣在加熱器和交通工具中作為燃料，而且正在越來越多地替代氯氟碳化合物作為氣溶膠噴射劑和制冷劑，以減少對臭氧層的破壞。

石油氣將在室溫，6個大氣壓的條件下液化，因此可以裝入壓力鋼瓶。通常液化石油氣只充滿容量的85%，這樣可以給鋼瓶受熱時的液體膨脹留出空間。液化石油氣的氣化膨脹比約為250:1。

現在液化石油氣提供美國能源的3%。
玉子 (電影)
《玉子》（英語：，韩语： Okja）是一部2017年韓國和美國合拍的動作冒險片，由奉俊昊執導並和強·朗森共同編劇。電影由韓國童星安瑞賢、英國演員蒂達·史雲頓、美國演員保羅·迪諾和傑克·葛倫霍主演。

本片入選第70屆坎城影展正式競賽單元。。後於2017年6月28日在Netflix上發行。

保羅·迪諾
保羅·富蘭克林·迪諾（英語：，/ˈdeɪnoʊ/，1984年6月19日—），美國男演員、製片人、編劇、導演、歌手和音樂家。他在2000年出演了自己的首部電影《新生報到》。較著名的作品如《少男初體驗》（2001年）、《小太陽的願望》（2006年）、《黑金企業》（2007年）、《騎士出任務》（2010年）、《搖滾愛重生》（2014年）和《蝙蝠俠》（2022年）。

迪諾的執導首作《狂野生活》於2018年上映，劇本由迪諾和伴侶柔依·卡山共同撰寫。
阿洛讷
阿洛讷（法語：，發音：[alɔn] ⓘ），法国西北部城市，卢瓦尔河地区大区萨尔特省的一个市镇，隶属于勒芒区，其市镇面积为18.07平方公里，2022年1月1日时人口数量为10,740人，在法国市镇中排名第915位。

阿洛讷位于萨尔特省中部，萨尔特河右岸，省会勒芒市区西南，是勒芒的一个近郊卫星城。

卢瓦尔河地区大区
卢瓦尔河地区大区（法語：，法語發音：[pe.i də la lwaʁ] ⓘ）是法国西部一個大區，西鄰大西洋，处于卢瓦尔河下游和及河口地区，法国大革命时期曾是保皇派叛乱的重要区域。它是1950年代创建的大区之一，作为其首府的影响区，南特是少数所谓的“平衡大都会”（métropolesd'équilibre）之一。面积32,082平方公里，人口3,222,061。下轄大西洋盧瓦爾省（44）、曼恩-盧瓦爾省（49）、馬耶訥省（53）、薩爾特省（72）、旺代省（85）。

其首府是南特。
UB-61号潜艇
陛下之UB-61号艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UB-III型近岸潜艇或称U艇。它由汉堡的伏尔铿船厂承建，于1917年4月28日新船下水，至同年6月23日交付使用。其全长55.52米，水面及水下排水量分别为508吨和639吨，艇载武器则包括五具500毫米鱼雷发射管以及一门88毫米口径甲板炮。UB-61号曾先后被部署至第二及第五区舰队，并参与了大西洋潜艇战。在三次巡逻期间，该艇累计击沉了2艘英国商船，容积总吨为12920吨。1917年11月29日，UB-61号在弗利兰岛对开海域撞上此前由英国潜艇E51号布设的水雷后沉没，艇内34名官兵全数阵亡。

水雷
水雷（英語：）是一種放置于水中的针对舰艇或潜艇的爆炸装置。與深水炸弹不同的是，水雷是预先施放，早期水雷大都漂浮于水面，近代水雷大都沉於淺海或港口附近海底，由舰艇靠近或接触而引发的，这一点类似于地雷。和鱼雷不同，它没有推进力。水雷在进攻中可以封锁敌方港口或航道，限制敌方舰艇的行动；在防御中则可以保护本方航道和舰艇，为其开辟安全区。

水雷的施放方式多种多样，可以由专门的布雷艇施放，也可以由飞机、潜艇等施放，甚至可以在本方控制的港口内手工施放。其造价可以十分便宜，但现在隨著智能化，也有造价达到上百万美元的先進水雷，这种水雷多装备有复杂感測器的偵測力，其战斗部往往是小型导弹或鱼雷。

相對於戰艦，水雷的低造价和易于铺设，使得其成为非对称战争中经常使用的一种武器，一般来说，清除水雷的成本是其铺设成本的10倍到200倍。时至今日，一些二战时铺设的水雷由于成本原因仍未被清除。国际法规定，当战斗的一方铺设水雷时，必须明确宣告其范围，以便民用船只避开，但实际上这条规定很难实行，在二战中，英国就只笼统宣称其在英吉利海峡、北海和法国沿海铺设了水雷。
1980年圣海伦火山爆发
1980年5月18日，美国华盛顿州斯卡梅尼亚县境内的圣海伦火山发生重大爆发。截止2023年2月，这仍是美国历史上死亡人数最多，经济损失最为惨重的一次爆发，也是继1915年加利福尼亚州境内的拉森火山爆发以来唯一一次重大爆发，火山爆发指数为5。爆发前两个月这里还发生一系列地震和水蒸汽排放，引起山下浅层注入岩浆，在北面山坡形成巨大的隆起和一系列断口。

火山爆发前，美国地质调查局的科学家们说服当地政府暂时向普通公众关闭圣海伦火山，并且不要屈从于民众要求重新开放的压力，这拯救了数千人的性命。当地时间1980年5月18日（星期日）上午8:32:17的一场地震导致火山的整个北面坍塌，火山内突然露出了已经部分熔融，富含水蒸汽等气体的岩石来减轻压力。这些岩石紧接着爆炸，变成粉碎的石块混合着高温熔岩快速朝北部的斯皮里特湖飞去，超越了之后北面刚刚坍塌的山坡。

火山爆发的喷发柱（）冲入大气层24,400米高，喷出的火山灰在11个州沉积。与此同时，火山上的冰、雪和多个整块的冰川被迅速融化，形成一系列大型火山泥流（火山的泥石流）一直冲到西南方向近80公里外的哥伦比亚河。火山接下来还发生多起轻度爆发并持续到次日，并且同年晚些时候又发生一次规模较大但破坏程度不算严重的爆发。

57人因这场爆发丧生，其中包括83岁的旅馆老板哈里·R·杜鲁门、摄影师瑞德·布莱克伯恩和地质学家大卫·A·约翰斯顿。数百平方公里地区变成一片废墟，造成的损失超过10亿美元，折合通货膨胀相当于2013年的28.34亿美元，数千只野生动物死亡，圣海伦火山北侧也留下了一个火山口。火山爆发时，其顶峰属伯灵顿北方铁路公司（）拥有，但爆发后移交隶属美国农业部的美国林业局管辖。这一区域之后被列入圣海伦火山国家纪念区（）保护起来。

拉森火山
拉森火山（英語：）是位於美國加利福尼亞州北部，喀斯喀特山脈最南端的一座活火山。標高3,189米。拉森火山擁有世界最大的火山穹丘。拉森火山的上一次噴發自1914年開始，在1915年5月達到噴發巔峰。現在仍有火山活動。目前拉森火山及其周邊地區被劃入拉森火山國家公園的範圍內。
富時所有股指數
富時所有股指數（英語：），原名富時精算師所有股指數（英語：），是一個市值加權指數，包含在倫敦證券交易所（英語：）交易的2000多家公司中的約600家。該指數透過以市值對公司進行加權，確保市值較大的公司對指數表現有更大的影響力。自2017年12月29日起，該指數的成分股共641家公司。富時所有股指數由富時100指數（英語：）和富時250指數（英語：）（兩者合稱為富時350指數）以及富時小型公司指數（FTSE SmallCap Index）組成。該指數由倫敦證券交易所集團的子公司富時羅素（英語：）維護。其目標是代表所有符合納入標準的英國公司至少98%的總市值。

該指數的基準日期為1962年4月10日，基準值為100點。

富时100指数
富時100指數（英語：），全称伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数（英語：），又稱倫敦金融時報100指數，创立于1984年1月3日，是由富时集团根据在伦敦证券交易所上市的最大的一百家公司表现而制作的股價指數。该指数是英国经济的晴雨表，也是欧洲最重要的股票指数之一。相关的股票指数包括富时250指数（除了100家最大的公司以外接下去的250家最大的公司的股票指数）和富时350指数（富时100指数和富时250指数的结合）。富时100指数的成份每季度决定一次。
裸设备
在计算机领域，特别是类Unix系统中，裸设备是一种特殊类型的块设备文件，允许以直接访问硬盘的方式访问一个存储设备，而不经过操作系统的高速缓存和缓冲器（尽管可能仍旧使用硬件高速缓存）。应用程序如数据库管理系统可能直接使用裸设备，使它们能自行管理数据的缓存方式，而不将这些任务交给操作系统。

在FreeBSD系统中，所有的块设备实际都是裸设备。为了简化缓存的管理以及增强可测量性和性能，FreeBSD 4.0中停止了对非裸设备的支持。

在Linux中，裸设备则被反对并列入了移除计划，可以通过使用O_DIRECT标志来替代。为了代替访问裸设备文件，应用程序可以（且必须）启用O_DIRECT标志来访问一个文件，且高速缓存将被禁用。由于现在裸设备仍然有一定用户群且仍有一些应用程序没有对O_DIRECT的支持，有关在Linux内核中将裸设备移除仍然是一个有争议的话题。裸设备是一种设备文件系统(major number 162)。Linux为裸设备预留了(i.e. 0)，通常情况可以在/dev/rawctl找到它。有人主张，裸设备技术可以将一个裸设备绑定至一个已有的块设备。“已有的块设备”可能是Linux所能支持的所有类型接口的磁盘或CD-ROM/DVD。(如IDE/ATA或SCSI)

高技術配置
先進技術附件（英語：，简称「」）是用於連接存儲設備的接口標準，与由集成驱动电子设备（英語：，簡稱）技术实现的磁盘驱动器关系最密切。

IDE是一种计算机系统接口，主要用于硬盘和CD-ROM，本意為「把控制器與盤體集成在一起的硬碟」。2000年代初PC主機使用的硬碟，大多數都是IDE相容的，只需用一根電纜將它們與主板或擴展卡連起來就可以了，而目前主要介面為SATA介面。而在SATA技術日益發展下，支援ATA的主機板已不再出現，而且Intel在新型的晶片組中已經不預設支持ATA接口，主機版廠商需要另加晶片去對ATA作出支持（通常是為了兼容舊有硬碟和光碟機）。

SATA（Serial ATA）於2002年推出後，原有的ATA改名為PATA（并行高技术配置，Parallel ATA）。 2013年12月29日，威騰電子正式停止PATA硬碟供應，而希捷科技則已停售產多年，這意味着1986年設計的PATA介面在經歷27年后正式历史舞台。
近文車站
近文車站（日语：／ Chikabumi eki */?）是一由北海道旅客鐵道（JR北海道）與日本貨物鐵道（JR貨物）所共同使用的鐵路車站，位於日本北海道旭川市近文町，是JR北海道函館本線沿線的一個無人車站，屬於旭川支社的管轄範圍，並由隔鄰的旭川車站負責管理。

北海道旅客鐵道
北海道旅客鐵道（日语：／ Hokkaidō Ryokaku Tetsudō），經常簡稱為JR北海道、JR北或JR Hokkaido，是日本JR鐵路公司之一，於1987年4月1日國鐵分割民營化後成立，以北海道為主要營業範圍，屬於第一種鐵道事業者。其企業識別色是淡綠色。
盖聂
盖聂（？—？），盖姓，战国时代末期的遊俠。荆轲游历路过榆次，和盖聂討論劍術。盖聂对他怒目而视。荆轲走后，有人向盖聂说再召来荆轲。盖聂说：“前不久我和他论剑，我们意见有不合之处，我瞪了他，现在他该走了。”有人去馆舍，荆轲已经驾车离开了榆次。盖聂说：“固去也，吾曩者目摄之！”

荆轲
荆轲（？—前227年），战国末期衛国人，著名刺客。也称庆卿、荆卿、庆轲。受燕太子丹之托入刺秦王政，失败被杀。荊軻其人典故被收錄在司馬遷《史記·卷八十六·刺客列傳·第二十六》之中，「圖窮匕見」的典故即來自此。
美麗的
《美麗的》（英語：）是美國歌手克莉絲汀·阿奎萊拉的一首歌曲，收錄於阿奎萊拉第四張錄音室專輯《裸》。歌曲於2002年11月16日由RCA唱片作為專輯《裸》第二支單曲發行。歌曲由琳達·佩里創作與製作，是一首流行與節奏藍調谣曲。歌曲的歌詞探討了內在美、自信與不安等主題。阿奎萊拉指她於歌曲上「傾盡心血」，並認為以此反映了專輯《裸》的主題。阿奎萊拉其後重新錄製了的歌曲的電子音樂版本，並命名為《做你自己》（You Are What You Are (Beautiful)），收錄於2008年的精選輯《精靈神話-精選+新曲》中。

歌曲發行後獲得了主流樂評家的好評，並被認為是阿奎萊拉最出色的歌曲。阿奎萊拉憑歌曲於「第46屆格林美獎」贏得「格林美獎最佳流行女歌手 」一獎，並獲得「格莱美奖年度歌曲」提名。《美麗的》獲得商業上的成功，包括登上澳洲、比利時、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭與英國排行榜冠軍。歌曲亦打進美國《告示牌》百強單曲第2位，當週冠軍為B2K（肖恩·库姆斯客串）的《Bump, Bump, Bump》。歌曲獲美國唱片業協會認證為金唱片，代表於當地出貨量達50萬張。

因歌曲的自強與內在美主題，《美麗的》被LGBT社群廣泛認為是同志國歌。歌曲的音樂錄像帶由喬納斯·艾克朗拍攝，並為阿奎萊拉贏得其首座「同志媒體獎」，以表彰錄像帶反映出同性戀與跨性別人士的真實寫照。在2011年，英國LGBT人權組織石牆把《美麗的》評為對男同志、女同志、双性恋人士最自強的00年代歌曲。2009年，《滾石》與《VH1》把歌曲評為是00年代最佳歌曲之一。《美麗的》被廣泛認為是阿奎萊拉代表歌曲，並曾被多次翻唱以及電視節目應用。

格莱美奖年度歌曲
葛萊美獎年度歌曲（英語：）是美國國家錄音藝術科學學院頒發的獎項，意在“獎勵唱片工業中取得的藝術成就、技術成果和整體的卓越貢獻，而不考慮銷量和榜單成績”。年度歌曲是該獎四個最重要獎項之一（另三個分別為年度專輯、年度製作和最佳新人），自1959年第1屆葛萊美獎起開始頒發。

與年度製作不同，年度歌曲獎頒發予獲選歌曲的「詞曲作者」。
美国陆军第442步兵团
第442步兵戰鬥团（英語：），是第二次世界大戰時期美国陆军一個幾乎由第二代日裔美国人組成的團級作戰單位，士兵主要由在美國出生的日裔美国人组成，儘管他們的許多家人在當時被囚禁。

442团正式编成于1943年4月，在第二次世界大戰期間的欧洲战场戰鬥，主要包括在義大利、法國南部與德国在內的戰鬥。该部队最初人员约4000人，因伤亡人数众多，至二战结束补充的人员数量是原人数的2.5倍，总计约有14000人曾在二战期间在该部队服役，共获得9486枚紫心勋章。442团曾獲八次美國總統部隊嘉許獎，且有21位成員獲得二戰荣誉勋章，暱稱為紫心部隊（Purple Heart Battalion）。

總統單位表彰 (美國)
總統單位表彰（英語：），原本稱作傑出單位表彰，是頒發給美國制服部隊和盟國軍隊的單位，獎勵它們非凡的英雄行動，在極其困難和危險的條件下完成使命的勇氣、決心和團隊精神，且高於同場戰役的其他單位。

此獎項在1942年12月26日行政命令通過，但頒發的單位可追朔至1941年12月7日。獲得最多的單位是海軍陸戰隊第1師及礁蝴蝶魚號攻擊型核潛艇，都是九次。
ANSI/TIA-568
ANSI / TIA-568是電信行業協會(Telecommunications Industry Association)（TIA）的一套電信標準。這份標準涉及電信產品和服務的商業建築佈線。

2018年，發布修訂D版標準，用以取代2009年修訂版C，2001年修訂版B，1995年修訂版A以及1991年的初期版本，現已過時。

IEC標準ISO / IEC 11801提供了類似的網絡電纜標準。

双绞线
双绞线（英語：）是由兩條外面被覆塑膠類絕緣材料、內含銅纜線，互相絕緣的雙線互相纏繞（一般以順時針纏繞），絞合成螺旋狀的一種電纜線。雙絞線可減少傳送中信號的衰減、減少串扰（英語：）及雜訊（英語：）、並改善了對外部電磁干擾的抑制能力。
它是由亚历山大·格拉汉姆·贝尔發明的。一百多年來，一直用於電話網。過去主要是用來傳輸類比信号的，但現在同樣適用於数字信号的傳輸，屬於資訊通訊網路傳輸媒介。
胞质溶胶
胞质溶胶（英語：）或称胞质液，旧称细胞质基质（）、细胞内液（intracellular fluid ，ICF）、基本细胞质（fundamental/ground cytoplasm）、透明质（hyaloplasm），属于细胞质的组分，是细胞质除去细胞器和其他颗粒，较为均质、半透明的液态胶状物质。（类似线粒体基质将线粒体分离成许多区室的液体基质溶胶。）

胞质溶胶充满于细胞内的各种膜系构造之间，含有胞内各种可溶成分，例如：小分子和各种离子、中等分子（脂类、糖、氨基酸）和大分子（蛋白质、RNA），它负载着各种细胞器和颗粒，成为它们的输导流体和活动介质。

在真核细胞中，胞质溶胶被细胞膜包围，是细胞质的一部分；但细胞质涵盖的范围较胞质溶胶广泛，也包含了线粒体，质体和其他细胞器。因此，胞质溶胶是细胞器周围的液体基质溶胶。在原核生物中，代谢的大部分化学反应发生在胞质溶胶中，而少数发生在膜或周质空间中。在真核生物中，虽然许多代谢途径仍然存在于胞质溶胶中，但其他途径发生在细胞器内。

胞质溶胶是溶解在水中的物质的复杂混合物。 尽管水构成大部分胞质溶胶，但是，其在细胞内的结构和性质尚不清楚。 细胞质中钠离子和钾离子的浓度不同于细胞外液中的浓度; 这些离子水平的差异在诸如渗透压调节，细胞信号传送和可兴奋细胞，例如内分泌，神经和肌肉细胞中的动作电位的产生的过程中是重要的。 胞质溶胶还含有大量的高分子，通过大分子拥挤可以改变分子的行为方式。

虽然它曾被认为是一种简单的分子溶液，但是，胞质溶胶具有多种组织水平。 这些包括小分子的浓度梯度，例如钙，一起作用并参与代谢途径的酶的大复合体，以及蛋白质复合体，例如包围和分离胞质溶胶部分的蛋白酶体和羧酶体。

蛋白质复合体
蛋白质复合体（英語：）是有兩個以上功能相关的多肽链通过二硫键或其它蛋白质相互作用所形成的复合物。蛋白質複合物與多結構域酶 (multidomain enzymes) 不同，多結構域酶在單一多肽鏈中存在多個催化結構域。

蛋白质复合体是四級結構的一種形式。蛋白质复合体中的蛋白質透過非共價的蛋白質相互作用連接。這些复合体是許多（如果不是大多數）生物過程的基石。細胞由模組化超分子复合体組成，每個复合体都執行獨立的、離散的生物功能。

通过接近，酶複合物和底物之間結合相互作用的速度和選擇性可以大大提高，從而提高細胞效率。許多用於進入細胞和分離蛋白質的技術本質上都會破壞如此大型复合体，從而使確定复合体成分的任務變得複雜。

蛋白质复合体的例子包括用於分子降解的蛋白酶體和大多數RNA聚合酶。在穩定的复合体中，蛋白質之間的大疏水界面通常會掩蓋大於 2500 平方Å的表面積。

蛋白质复合体的種類繁多，許多種的性質與功能都還不為人所知，而成為蛋白質组研究的重要的研究對象。一般蛋白质复合体可區分為结构型的蛋白质复合体和功能型蛋白质复合体兩大類。
復刻版
復刻版（繁體有刻、刻、覆刻等多种写法），書籍也称複刻本，本意是指已經絕版的書籍之重印再版的版本，前提是取得正式商業授權等 ，再製量產或限量的商品，產品會因為取得授權的廠商製程產生商品優或劣於正品。

现代除书籍之外，影碟、唱片、模型、玩具、电子游戏、手錶、球鞋等行業亦存在类似概念，即是指將曾經生產或發行過、但已絕版或售罄的商品或作品重新生產或發行。

善本
善本是一種關於古籍、手稿、文獻等紙質出版物的概念。在書稿流傳中，常常會出現多種不同的版本；而其中經過仔細的校勘、抄寫、印刷等修繕所得到的珍貴、優秀的版本，即稱爲“善本”，有比較高的收藏、流傳的價值。經名家校正的善本，更是讀書人、藏書家爭相搜購的珍品。有些學者更會記下校讎經過，撰成「校勘記」，附於定本末後，是後世治學考證的重要參考資料。

善本的書籍，又稱作“善本書”。
OZI规则
OZI规则（OZI rule）是量子色动力学中的一条规则，可以解释某些衰变道的压低。它在20世纪60年代由大久保進、喬治·茨威格和飯塚重五郎独立提出。

OZI规则说，如果一个强相互作用过程的费曼图可以通过切断胶子内线的方式而将初态粒子和末态粒子分开那么该过程将受到压低。

一个例子是介子的衰变，。 尽管三个的质量之和要小得多，实验上观测到的主要衰变道却是衰变成两个K介子。

对OZI规则的一个解释是，对于那些受到OZI压低的过程，被切断的胶子必须带有较大的，从而耦合常数较小。

膠子
在粒子物理學中，膠子（gluon）是負責在兩個夸克之間傳遞強作用力的基本粒子，類似光子負責在兩個帶電粒子之間傳遞電磁力一般。

用科學術語來說明，膠子是量子色動力學用來在兩個夸克之間傳遞強相互作用的矢量規範玻色子。膠子本身帶有強相互作用的色荷，這與光子不同，光子不帶有電荷。因此，膠子不但傳遞強相互作用，它還參與強相互作用，這使得量子色動力學的分析遠比量子電動力學困難。: 66–71
李添富
李添富。臺灣著名文字學家、漢語音韻學家、訓詁學家，為章黃學派弟子，師承陳新雄。現職輔仁大學、臺北大學兼任教授。現任中華民國教育部《國語辭典簡編本》委員、《重編國語辭典修訂本》副總召集人與《異體字字典》副總編輯、公視《一字千金》字庫專家。學生有李鵑娟、劉雅芬。

一字千金 (電視節目)
《一字千金》是公視委外製作之益智競賽節目。節目首季分為成人賽和校園賽，2014年12月27日起週六、日下午5時30分，2015年2月5日起每週四21:00播出成人賽，每週日17:30播出校園賽。節目從第二季起，改成每週四21:00播出，一字千金鬥字風雲榜2018年5月3日起改成週三、四21:00播出，一字千金鬥字英雄會第十季2020年3月1日起改成每週日晚間20:00播出。一字千金筆武大會2023年3月1日起改成每週日晚間20:00播出。
布尔奇泽
布尔奇泽（阿爾巴尼亞語：，發音：[ˈbulˈcizə]，阿尔巴尼亚语定指形式：），是阿爾巴尼亞东北部第巴爾州的一个市镇，行政中心为布尔奇泽镇。市镇面积为678.51平方公里，人口数量为32,210人（2011年），布尔奇泽镇的人口数量则为8,177人。

阿尔巴尼亚语
阿尔巴尼亚语（ [ʃcip] ⓘ,  [ˈɟuha ˈʃcipɛ]或 [aɾbəˈɾiʃt]），属印欧语系。使用者約五百萬人，主要分布在阿爾巴尼亞、科索沃、北馬其頓以及希臘。其他東南歐國家如蒙特內格羅的阿爾巴尼亞族裔亦有使用。它有幾種方言，之间有一些区别：托斯克方言（Tosk），用于阿尔巴尼亚南部和中部以及在希腊西北部的阿尔巴尼亚少数群体中；蓋格方言（Gheg或Geg）使用于阿尔巴尼亚北部（包括首都地拉那）以及北馬其頓的阿尔巴尼亚人中。阿爾巴尼亞語可能主要来源于二千年前用于该地区的伊利里亞语，以及其他一些印欧语系的亚族中。

最早提及有關阿爾巴尼亞語的文件，為杜布羅夫尼克的一份犯罪紀錄，紀錄於13世紀晚期。
人中之龍0 誓約的場所
《人中之龍0 誓約的場所》（日语：，英语：）是世嘉最早於2015年3月12日在PlayStation 3、PlayStation 4發售的遊戲，後續陸續移植至Xbox、PC等平台。

作為系列初代的前傳，故事設定在主角桐生一馬20歲時，24歲的真島吾朗亦擔綱雙主角之一，遊戲場景橫跨關東的神室町及關西的蒼天堀。本作的編劇是以橫山昌義與古田剛志二人為主，橫山昌義負責桐生篇，古田剛志負責真島篇。

PlayStation 4中文版於2015年5月14日推出，該版本亦將遊戲其中一名角色“老鬼”的容貌改為香港藝員李璨琛的容貌。

PC版於2018年8月1日經Steam推出，惟Steam版本僅支援英語和日語。此Steam版亦標誌著人中之龍系列首次登陸PC平台。Xbox One版及微软商店PC版於2020年2月26日推出，兩者皆支持繁体中文。

2025年4月2日世嘉宣布將於Nintendo Switch 2發行導演剪輯版，新增原作当时未收录的场景，这些场景与重要角色们息息相关。不仅如此，更有系列首次推出的在线匹配游玩模式“争锋 线上对决”全新登场，并提供了简体中文支持和中文配音。

2025年9月24日宣布以導演剪輯版追加登陆PlayStation 5、Xbox Series X/S、Microsoft Windows（Steam）平台，与《人中之龙 极3 /人中之龙3外传 Dark Ties》相同，本作Win版并未像先前作品那样登陆微软商店。在2025年12月9日，如果先前有買過原版，原版會保留，未購買過原版，在2025年12月12日已經下架，支援各種語言和中文配音，如果先前有購買過原版，以各地區不同，可以花費用升級成導演版。

原Windows版《人中之龙0 誓约的场所》、《人中之龙 极》、《人中之龙 极2》自2025年12月9日起在微软商店停售。

世嘉
世嘉（日語：，英語：）是日本一家電子游戏公司，曾經同時生產家用游戏机和遊戲軟體、業務用游戏机及其對應遊戲軟體以及電腦遊戲軟體，曾經與任天堂、索尼電腦娛樂和微軟並列為「四大家用遊戲機」製造商，但是由于在遊戲机市场的连续败绩，於2001年起結束家用遊戲機硬件的生產業務，轉型為單純的遊戲軟件生產商。世嘉與颯美於2004年10月1日合併為世嘉颯美控股。
Eason and the duo band "L.O.V.E. is L.I.V.E." 音樂會
Eason and the duo band "L.O.V.E. is L.I.V.E." 音樂會 是一場由香港歌手陳奕迅於2018年10月27日於中環海濱活動空間的小型演唱會。該演唱會所演唱的歌曲包括了新專輯L.O.V.E.裡的所有歌曲，以及一些經典歌曲如與我常在、幸福摩天輪等。該演唱會是與數間慈善機構合作。

中環海濱活動空間
中環海濱活動空間（英語：）是香港的大型露天活動場地，位於香港島中環龍和道9號，佔地36,600平方米，由香港政府於2014年5月委託Central Venue Management Limited管理及營運。
過海隧道巴士600線
過海隧道巴士600線是香港一條由九龍巴士獨自營運的過海巴士路線，於2025年3月31日起投入服務，來往安達臣及中環（林士街），途經安秀苑、安達邨、寶達邨、藍田站、北角、銅鑼灣、灣仔及金鐘，取道東區海底隧道往返港九，於每日上午、下午至晚間分別提供去程及回程服務，全程收費為港幣$12.6。

安達邨
安達邨（英語：）是香港房屋委員會轄下的一個公共屋邨，坐落於香港九龍觀塘區秀茂坪安翠街3號，屬安達臣道發展計劃的一部份。

安達邨由房屋署總建築師（3）負責設計，全邨共有11座樓高28至45層不等的住宅大樓，提供9,285個單位，最多可供23,387人入住，已於2015年8月至2016年9月分階段竣工。發展項目設有一座樓高兩層連停車場平台建築的商場，名為安達商場，並設有幼稚園（地下高層）及長者鄰舍中心（平台一樓）。
小片莉莎
小片莉莎（1998年11月5日—），東京都出身，演藝經紀公司UP-FRONT AGENCY旗下前藝人，2011年初成為Nice Girl プロジェクト!研修生(Nice Girl Trainee)，2014年11月成為Hello! Pro研修生(第22期)，2015年4月29日被選為新團體山茶花工廠的六位初始成員之一，2017年2月22日推出3A單曲「初戀日出 / Just Try! / 美麗的山茶花」正式出道。

以山茶花工廠成員身分活動五年多之後，在2020年底因為違反公司規定而退出，成為第一個離團的成員。及2021年回歸演藝圈後再和UFA續約，2024年成為自由身。

自由職業
自由職業（英語：，自由工作者或簡稱自由業）泛指自由記者、自由作家、SOHO族、徵信社、事務所、承包商、獨立委員會等，沒有隸屬於任何公司或和特定公司簽訂專屬契約的職業型態。自由業者亦可能因為業務原因而自組公司，為其業務相關開支作扣減之用。無特定工作類型，沒有隸屬於任何組織無退休金制度。而派遣職員因為是與派遣公司簽下契約的員工，所以有別於自由業是受僱傭的領薪階級（公務員、藍領）。而現在自由職業已較無特定領域分別。

因應世界的社會與經濟的變遷，正職工作者也在非上班時間成為了自由職業，並使用各種技能來增加收入，也因為每個自由工作者的專門領域可能不只一項，因而衍伸出了「斜槓經濟」一詞。
江忠源
江忠源（1812年—1854年），字常孺，号岷樵。湖南省新宁人。道光十七年（1837年）武举人。官至安徽巡抚兼军门提督，都察院副右都察御使兼兵部侍郎。为湘军名将，最先升至督抚一级。忠源弟三人，忠濬、忠济、忠淑，族弟忠义、忠信、忠珀，皆从忠源起兵，为湘军大将。

新宁县
新宁县位于中国湖南省南部，是邵阳市下辖的一个县，邻接广西壮族自治区；东连东安县，西接城步苗族自治县；南邻广西全州市、资源县，北枕武冈市、邵阳县；区域总面积为2756平方公里。

新宁县气候宜人，风景秀丽，素有“五岭皆炎热，宜人独新宁”之誉。中国著名的诗人艾青曾有诗云：“桂林山水甲天下，崀山山水赛桂林。”崀山位于新宁境内，是世界遗产，亦建有国家级地质公园。
大学城 (柔佛)
大学城（馬來語：，即“士姑来大学城”）是马来西亚柔佛州新山县依斯干达公主城士姑来的一个住宅区，由新山发展商康地威（Country View Sdn Bhd）建设，现有人口约55,100人，占地1,082.76英畝（4,381,800平方）。广义上的大学城则包括周围的龙寰镇、碧华园、士姑来丽雅园、德沙士姑来花园，属于依斯干达城州议席。

大学城坐落于士姑来与埔来之间，于1984年开始动工，1986年开始售卖首批房屋。马来西亚工艺大学（UTM）建立后，这里便被命名为“大学城”，而工大距离大学城只有约5分钟的车程，居民主要由公务员及大学生组成。

依斯干达城州议席
依斯干达城州议席（馬來語：），马来西亚柔佛的州立法议会议席之一，于2018年创设至今，州选区编号为N49。截至2022年 (2022-Missing required parameter 1=month!)，现任依斯干达城州议员为班达·阿末，来自国阵巫统。
華陽之戰
秦昭襄王在位56年，是秦国历史上在位最久的君主。在他的统治下，秦国成为东周战国时代最强大的国家，积极开展对外战争，加快了兼并六国的进程。公元前280年，秦国通过司马错攻占楚国黔中，迫使楚国割让上庸及汉水以北地区。随后，白起率军攻克鄢城和郢都，楚顷襄王逃亡并迁都陈。秦楚暂告一段落后，秦国转向魏国。公元前275年，魏冉大败魏军，魏国割让八城求和。

公元前273年的华阳之战，魏冉、白起和胡阳率秦军大胜赵、魏联军，斩首15万，魏国割让南阳。这是白起最著名的四大战役之一，其他为伊阙之战、鄢郢之战和长平之战。战后，魏国元气大伤，完全屈服于秦国。同时，秦国暂停扩张，与楚国恢复友好，进一步稳固了其优势。

伊阙之战后，秦国大败韩、魏联军，扩张至宛、南阳和魏河东、河内。相反，华阳之战后领土变化不大，因韩魏领土已大幅缩减，难以再大规模割让。

长平之战
长平之战是東周戰國時代秦國進攻趙國的大規模戰役，“三年然後決”（靳生禾、謝鴻喜認為為前期僵持對峙二年六個月，後期白熱戰六個月），在決戰時雙方都出動了傾國之師。結果，秦軍戰勝趙軍，並且盡數坑殺投降趙軍。

長平之戰是為戰國形勢轉折点，經此一役，最有实力与秦国一战的赵国迅速衰落，六國皆不再有力單獨對抗秦軍，四十年後，秦滅六國。
齐米
齐米（阿拉伯語：[ˈðɪmːiː]，转写：Dhimmī ，被保护的），亦被译作迪米，伊斯蘭教稱“（被）保護民”的术语，是指在以沙里亚法规为基础的伊斯兰国家中信仰其他一神教的人（有經者）。多神教與無神論者不在被保護的範圍內。

这一词汇最早是指犹太教徒的，后来扩展到了基督徒、以及琐罗亚斯德教信仰者。齐米在生活上有限制：不能穿綠色衣服、不能騎馬、不能隨便建新宗教場地、宗教場地不能高於清真寺、交吉兹亞税、作证证词不一定被法官接受。不能主張先知所反對的教義或公開違逆真主的舉動。另若放棄有經者身分（如放棄一神論）或故犯伊斯兰国家規範，則不再受保護。照聖訓教導，此等保護只能是暫時的，世界末日之時齊米亦將接受伊斯蘭。

齐米起源于奥马尔确定的原则，即将被征服的非穆斯林人口划为齐米，使之成为依附于哈里发国家的直接生产者。这一制度与公元632年以来伊斯兰国家进入大规模扩张阶段，大量非穆斯林人口接受统治，且地权发生变化的现实相适应。

有經者
有經者（阿拉伯語：اهل الكتاب；希伯來語：עם הספר）各個宗教定義不同，猶太教的「有經者」只限猶太人自身。在伊斯蘭教指的是受啟示者，常指亚伯拉罕诸教的信徒，包括猶太人（律法書）、基督徒（新約聖經）、拜星教徒和拜火教徒。有時會包括其他宗教信徒，比如佛教徒。
阿爾塔克夏王朝
阿爾塔克夏王朝，或稱阿爾達克夏王朝（Artaxiad dynasty，Artashesian Dynasty 亞美尼亞語：）從公元前189年起統治亞美尼亞王國，直到公元12年為受到羅馬帝國推翻。王朝領土包括大亞美尼亞、索芬尼，并間斷擁有小亞美尼亞和美索不達米亞的部分地區。他們的主要敵對者是羅馬帝國、塞琉古帝國、和安息帝國。王朝曾與這些強敵進行過多次戰爭。

亚美尼亚语
亞美尼亞語（亞美尼亞語： 转写：Hayeren，發音：[hɑjɛˈɾɛn] ⓘ），是亞美尼亞共和國的官方语言，屬於印欧语系的一支，但沒有任何近似語言，其38個字母的拼音系統更是獨特的，不少語言學家因此對亞美尼亞語產生興趣。亞美尼亞語目前廣泛被亞美尼亞人使用。

語言學家將亞美尼亞語歸為印歐語系的一個獨立語族。亞美尼亞語與希臘語有一些共有衍徵。部分語言學家將亞美尼亞語、弗里吉亞語及印度－伊朗語族歸類於印歐語系之下，因為它們有一些共有衍徵。最近亦有一些語言學家提出將希臘語、亞美尼亞語、弗里吉亞語及阿爾巴尼亞語歸入印歐語系下的一個「巴爾幹語言」。

亞美尼亞語有一個漫長的文學史，其現存最古老的文學作品是五世紀的聖經翻譯。它的詞彙在其歷史上受伊朗的語言影響，特別是帕提亞語（Pathian），此外還受希臘語、拉丁語、高加索诸语言、古法語、波斯語、阿拉伯語、土耳其語、俄语和其他語言影響。現代亞美尼亞語有兩種規範的形式，東亞美尼亞語和西亞美尼亞語，兩者都可以用於理解當代亞美尼亞方言。幾乎絕跡的羅美語是一個深受羅姆語（吉普賽語）影響的方言，使用亞美尼亞語的語法及大量由羅姆語演變而來的詞彙，例如數字。
怪奇大厦
《怪奇大廈》（韓語：，英語：，又譯怪奇公寓），是一部2021年上映的韓國驚慄電影。這是導演趙巴倫的作品，由盛駿、金洪發、金寶羅及Girl's Day隊長素珍領銜主演，2021年6月30日於韓國上映，香港上映時間2021年7月29日，台灣上映時間2021年8月6日。

金弘波
金弘波（韓語：，1962年1月5日—），韓國男演員，常見錯譯為「金洪發」。自小作為跆拳道選手活動，直至高中時期因腰部受傷不得不中斷運動生涯。他其後決定追隨當演員的夢想，於是便加入了劇團《棉花》開始了演技生涯。1996年出演電影《瘋自王》，2010年在電影《暢銷書》中飾演“居民 1”一角後備受關注。
燈籠洲街市
燈籠洲街市（英語：）是香港灣仔區的公眾街市，位於銅鑼灣渣甸街59號。由建築師黃祖棠設計，福記建築公司承建，於1963年3月1日啟用。該街市為香港首座複合式街市，即結合小販攤位及商戶檔位於同一座建築之中。原本由香港市政局管理，2000年1月1日解散後，改由食物環境衛生署管理。

渣甸街
渣甸街（英語：），是一條位於香港港島銅鑼灣的街道，設有小巴站。由西向東單向行車。

渣甸街的名稱來源自威廉·渣甸（），因20世紀初期怡和洋行（）購入鄰近一帶的土地。

渣甸街與軒尼詩道及怡和街的交界連接，亦連接與其平行的渣甸坊；另一端則連接邊寧頓街及伊榮街。渣甸街兩旁有不少食肆，餐廳與商店。
戴立克的進化
〈戴立克的進化〉（英語：）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列3的第5集，2007年4月28日在BBC One播放。這集的編劇是海倫·雷娜，並由占士·史唐執導。在演員方面，除了固有的大衛·田納特飾演博士和費馬·阿吉曼扮演的瑪莎·鐘斯外，出演戴立克人格拉斯的埃里克·洛倫也有很重的戲份。

這集繼承〈戴立克在曼哈頓〉，講述戴立克試圖通過帝國大廈將所有人類改造成其同類，在博士和鐘斯的合作下，眾人成功阻止戴立克的陰謀。這集最終共吸引697萬人收看，評價以「不過不失」為主。

英國廣播公司第一台
英國廣播公司第一台（英語：，原名：）是英國廣播公司拥有并运营的一条的免费公共广播频道，以播放主流节目而闻名，其中包括BBC新闻报告、黄金时段的戏剧和娱乐节目以及BBC体育赛事直播。

它于1936年11月2日作为英國廣播公司電視服務开播，是世界上第一个具有高分辨率的常规性电视服务。随后于1960年改名为 BBC TV，并一直使用这一名称直到1964年BBC2开播。在这后更名为BBC1。该频道在1997年更名为目前的名字 BBC One。

该频道 2012-2013 年的年度预算为 11.4 亿英镑。与英国广播公司的其他国内频道与电台一样，由电视许可费资助，并在没有商业广告的情况下播放不间断的节目。截至 2019 年，该电视频道在英国所有广播公司中的覆盖率最高，领先于其收视率上的传统竞争对手 ITV。2013 年，据 Populus 民意调查组织对英國廣播公司进行的一项重大全球研究发现，BBC One 被评为世界上质量最高的电视频道，而 BBC Two 则位居第三。