hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
程冬瑤
程冬瑤，（英文名︰Yuna Ching），香港出生，是香港聾人機構「龍耳」的手語翻譯員，亦是龍耳電視的手語主播及主持。現她符合《香港手語翻譯員名單》基本條件的手語翻譯員。她亦有和另一手語翻譯員馬芬燕參與香港電台電視節目「早辰。早晨」及無綫電視新聞節目「手語新聞報道」的手語傳譯工作。

她於2021年2月16日離開龍耳，另謀發展。

馬芬燕
馬芬燕，（英文名︰Stephanie Ma），綽號「STEP」，香港出生，是香港聾人機構「龍耳」的手語翻譯員，亦是龍耳電視的編輯。現她符合《香港手語翻譯員名單》基本條件的手語翻譯員。她曾參與亞洲電視節目「感動香港」、香港電台電視節目「早辰。早晨」、「2019區議會選舉論壇」。她目前在無綫電視新聞節目「手語新聞報道」、HOY TV的「手語新聞報道」以及ViuTV的「6點新聞報道」中擔任手語傳譯工作。
查尔斯·丹斯
沃爾特·查爾斯·丹斯（英語：，OBE，1946年10月10日—），英国男演员、編劇和导演，所出演的角色以嚴肅、獨裁形象的統治者為多。從影前，丹斯是皇家莎士比亞劇團一員，因在戲劇領域的成就，於2006年獲頒大英帝國勳章。

他的銀幕登場作是龐德系列的《鐵金剛勇破海龍幫》（1981年），之後陸續在《豪情本色》（1996年）、《高斯福大宅謀殺案》（2001年）、《模仿游戏》（2014年）、《曼克》（2020年）、《金牌特務：金士曼起源》（2021年）等影作亮相。此外亦在《橫掃千軍》（1986年）、《异形3》（1992年）、《最後魔鬼英雄》（1993年）、《德古拉：永咒傳奇》（2014年）、《哥吉拉 II 怪獸之王》（2019年）等作品中出演。在演出之餘，丹斯亦嘗試執導工作，他的作品有《等愛的女人》（2004年，兼任劇本、執行製作）等。

電視演出方面，曾參與《皇冠上的寶石》（1984年，ITV）、《荒涼山莊》（2005年，BBC）、《Strike Back》第三季（2012年，BBC）等劇集。2011年至2015年期間，在奇幻電視劇《冰與火之歌：權力遊戲》（HBO）中飾演泰溫·蘭尼斯特一角。2019年至2020年期間擔任《王冠》（Netflix）當中蒙巴頓（Mountbatten）伯爵一角，並且以這一演出入圍艾美獎最佳客串男演員獎（第73屆，2021年）。

德古拉：永咒傳奇
《德古拉：永咒傳奇》（英語：）是一部2014年美國動作恐怖電影，導演蓋瑞·蕭的執導處女作，由麥特·薩札瑪與柏克·沙普利斯負責撰寫劇本。電影並非忠於愛爾蘭小說家伯蘭·史杜克的1897年小說《德古拉》，而是以比較貼近歷史的觀點敘述德古拉的原型弗拉德三世使用黑暗的力量來保護他的家園和王國。本片由路克·伊凡斯、莎拉·蓋登、多米尼克·庫珀與薩曼莎·巴克斯擔任主演。

主要拍攝於2013年8月5日在北愛爾蘭開拍。在美國，環球影業將電影定於2014年10月10日上映（含IMAX版），而台灣則於10月9日提前上映。儘管評價褒貶不一，但《德古拉：永咒傳奇》的票房於全球成功地賣座2億1700萬美元。
若昂·費利克斯
祖奧·菲歷斯·塞凱拉（葡萄牙語：，發音：[ʒuˈɐ̃w ˈfɛliks]；1999年11月10日—），葡萄牙足球運動員，現效力沙特职业足球联赛球會艾納斯，亦都是葡萄牙國家足球隊成員，司職影子前鋒、邊鋒或進攻中場。

沙特职业足球联赛
沙特職業足球聯賽（阿拉伯语：دوري المحترفين السعودي）是沙特阿拉伯的足球联赛，始于1976年。希拉爾夺得 19 次联赛冠军，是沙特联赛最成功的球队。聯賽前三名及沙特國王盃冠軍可得到亞足聯冠軍聯賽參賽資格。

沙特職業足球聯賽於2010–11年參賽隊數由 12 隊擴充到 14 隊，到2018–19年再度增加至 16 隊，2023–24年起增加至 18 隊。沙特職業足球聯賽在亚足联球会赛事排名稳居前列，希拉爾不仅是联赛最成功的俱乐部，也是亚足联冠军联赛夺冠最多的俱乐部。

自2023年开始，包括基斯坦奴·朗拿度、賓斯馬、簡迪等知名欧洲球星受高额薪资合同吸引而转会沙特職業足球聯賽，沙特足球联赛实力迅速增强，引起欧洲足坛关注。同时沙特足球联赛被列入沙特阿拉伯2030年愿景，沙特阿拉伯公共投资基金收购了吉达国民、利雅得新月、吉达联合、利雅得胜利四家俱乐部。
鋒迴路轉
《》（英語：，）是一部2019年美國懸疑片，由雷恩·強生編劇和執導，並與拉姆·伯格曼共同製片。主演包括丹尼爾·克雷格、克里斯·埃文斯、安娜·德哈瑪斯、潔美·李·寇蒂斯、麥可·夏儂、唐·強生、東妮·克莉蒂、凱斯·史坦費爾德、凱薩琳·蘭福德、傑登·馬泰爾及克里斯多夫·柏麥。劇情講述一名著名小說家自殺身亡後，被受雇調查的偵探懷疑他殺，同時小說家子女們的內鬥更讓案情錯綜複雜。

《利刃出鞘》2019年9月7日在多倫多國際影展全球首映，獅門娛樂排定2019年11月27日在美國院線上映。電影獲得普遍正面的評價，影評家們特別讚譽劇本、導演和演員的表現。2022年推出續集《鋒迴路轉：抽絲剝繭》。

凱斯·史坦費爾德
拉基斯·李·史坦費爾德（英語：，1991年8月12日—）或稱作凱斯·史坦費爾德（英語：），美國男演員和饒舌歌手。

史坦費爾德在2013年的《她和她的小鬼們》中首次出演電影，並因此入圍獨立精神獎。之後，他陸續參演了多部傳記片，如《逐夢大道》（2014年）、《衝出康普頓》（2015年）和《神鬼駭客：史諾登》（2016年）。其他作品如《國定殺戮日：無法無天》（2014年）、《嘻哈宅男真藥命》（2015年）、《逃出絕命鎮》（2017年）及《抱歉打擾你》（2018年）。2016年起，他在FX電視劇《亞特蘭大》中主演達瑞斯一角。

2021年憑藉《猶大與黑色彌賽亞》入圍第93屆奧斯卡金像獎最佳男配角。
長瀞藩
長瀞藩（日语：／ Nagatoro-han）是位於日本出羽國村山郡長瀞（現山形縣東根市大字長瀞）的藩，成立於寬政10年7月6日（1798年8月17日），石高是一萬一千石，明治2年11月1日（1869年12月3日）轉封至上總國山邊郡大網（現千葉縣大網白里市），改稱大網藩（日语：／ Ōami-han），明治4年2月17日（1871年4月6日）再轉封至常陸國河內郡龍崎（現茨城縣龍崎市），改稱龍崎藩（日语：／ Ryūgasaki-han），明治4年7月14日（1871年8月29日）廢藩置縣。藩廳分別是長瀞陣屋、大網陣屋和龍崎藩廳，沒有藩校，龍崎藩時代的人口是1,696戶9,167人。

江戶藩邸方面，長瀞藩的上屋敷位於愛宕下，距離大手22町（約2.4公里）處（現東京都港區新橋五丁目23番地），中屋敷位於麻布龍土（現港區六本木六丁目，現出雲大社東京分祠附近），下屋敷位於深川（現東京都江東區深川地域一帶）和代代木（現東京都澀谷區北部一帶）。此外，藏屋敷位於酒田湊。

轉封
轉封（日語：，羅馬化：Tenpō），又稱國替、所替和移封，是江戶時代幕府針對大名的領地實施的重新分配措施。轉封制度始於太政大臣豐臣秀吉，並在江戶幕府前3任將軍德川家康、德川秀忠和德川家光執政時期最為頻繁，透過重新分配親藩大名、譜代大名和外樣大名的領地形成以德川氏為核心的幕藩體制。而幕府實施轉封的原因包括做為恩賞的加封與增封，作為懲罰的減封，以及基於行政管理上的需求。
寂地 (電影)
《寂地》（英語：）是一部2026年英美合拍後末日科幻片，由雷利·史考特執導，馬克·L·史密斯與克里斯多福·威爾金森編劇，雅各·艾洛迪、瑪格麗特·庫利、喬許·布洛林、蓋·皮爾斯和黃凱旋主演。電影改編自彼德·海勒的2012年同名小說，背景設定在一場幾乎毀滅人類的致命流感之後，講述民航飛行員席格（）和堅強的前海軍陸戰隊員班格利（）面對入侵者，同時追求著更好生活的故事。

《寂地》由二十世紀影業定檔2026年8月28日在美國上映。

王漢斌 (演員)
王漢斌（英語：，1971年7月3日—；又译黃凱旋），英國华裔男演员。其知名角色有Netflix自製影集《馬可波羅》（2014）中的忽必烈大汗、科幻電影《絕地救援》（2015年）中的布魯斯·吳（Bruce Ng）、科幻電影《普羅米修斯》（2012年）中的太空船駕駛員、《三体》（2024年）中的克拉倫斯（Clarence "Da" Shi）。他除了電影與電視作品外，也參加舞台劇演出。他於2016年上映的《奇異博士》電影開始，在漫威電影宇宙飾演「王」一角。
珊瑚礁魚類
珊瑚礁魚類是生活在珊瑚礁中或與珊瑚礁密切相關的魚類。珊瑚礁形成複雜的生態系統，具有巨大的生物多樣性。在無數的居民中，魚類是色彩繽紛、引人入勝的。在健康珊瑚礁的一小塊區域內，可能存在數百種魚類，其中許多魚類隱蔽或偽裝得很好。為了在珊瑚礁上生存，珊瑚礁魚類發展了許多巧妙的專長。

珊瑚礁形成了生物多樣性極高的複雜生態系統。珊瑚礁覆蓋不到世界海洋的 1%，但它們為 25% 的海洋魚類提供了棲息地，估計約六千到八千種魚類棲息在珊瑚礁生態系。大多數沿海珊瑚礁是魚類產卵的理想棲息地。

然而，珊瑚礁棲息地的喪失和退化、日益嚴重的污染以及過度捕撈（包括使用破壞性捕撈方法）正在威脅珊瑚礁和相關珊瑚魚類的生存。

生态系统
生物系统层级关系：生物圈 > 生态系统 > 群落 >  > 个体

生态系统（英語：），或稱，是指在一个特定环境内，相互作用的所有生物和此一环境的統稱。此特定環境裡的非生物因子（例如空氣、水及土壤等）與其間的生物之间具交互作用，不斷地進行物质的交換和能量的傳遞，並藉由物质流和能量流的连接，而形成一個整体。
月光光新慌慌
《月光光新慌慌》（英語：）是一部於2018年上映的美國恐怖片，由大衛·高登·格林執導，並由格林、丹尼·麥布萊和傑夫·佛萊德利共同撰寫劇本。該片是《月光光心慌慌》系列的第十一部電影作品，同時作為1978年電影《月光光慌慌》的直接續集，以追溯形式修正整個電影系列，忽視1978年電影之後的所有續集。潔美·李·寇蒂斯和尼克·坎斯羅回歸飾演洛莉·史特羅德和麥克·邁爾斯，而由特技演員詹姆斯·朱德·寇特尼全片飾演邁爾斯；其他新增演員包括茱蒂·葛瑞兒、安蒂·馬提恰克、威爾·派頓和維吉妮亞·嘉納。

當次元影業為系列推出新續集失敗後，影業將製作續集權轉交給米拉麥克斯影業，隨即跟布倫屋製片公司聯合製作這部新續集電影。首部電影的導演約翰·卡本特則會在片中擔任執行製片人、創意顧問和作曲家。該片由環球影業發行，並定於2018年10月19日在美國上映。

影片上映後獲得普遍好評，認為這是該系列創始以來推出的最棒續集，回歸飾演女主角的寇蒂斯的演出獲贊。票房達到2.53億美元，作為系列票房成績最佳，打破1996年恐怖電影《驚聲尖叫》的票房成績。隨著口碑和票房雙贏，影片的續集已開始前置作業。續集《月光光新慌慌：萬聖殺》定於2021年10月15日在美國上映。

約翰·卡本特
約翰·霍華·卡本特（英語：，1948年1月16日—），美國男導演、製片人、編劇、演員和作曲家。雖然他參與在眾多的作品，但大多為1970年代和1980年代時期的恐怖和科幻片。

起初，除了《月光光心慌慌》（1978年）、《紐約大逃亡》（1981年）、《外星戀》（1984年）外，卡本特的電影票房大都不是很好。但他在1970年代和1980年代時期的作品卻常被視為「邪典文化」，這使卡本特成為公認具有影響力的電影工作者。其他經典作品如《黑星球》（1974年）、《攻擊13號警局》（1976年）、《夜霧殺機》（1980年）、《突變第三型》（1982年）、《克麗絲汀魅力》（1983年）、《妖魔大鬧唐人街》（1986年）、《沉睡百萬年》（1987年）和《X光人》（1988年）。

在他執導的電影中，較常合作的演員如唐納·普萊森斯與寇特·羅素。

此外，卡本特也時常為自己的電影作曲配樂，其中《月光光心慌慌》的主旋律配樂成了一種流行文化。且他在《V字特攻隊》（1998年）中的作曲為此贏得了土星獎最佳音樂。2015年，他在錄音室推出了首張專輯《遺失的樂章》，並在2016年同時推出《遺失的樂章2》。
乌海—银川高速公路
乌海－银川高速公路，简称乌银高速，中国国家高速公路网编号为G1817，是 荣乌高速的联络线之一，自乌海市海南区起与 京藏高速黄河大桥段共线至阿拉善左旗乌斯太枢纽后，大致沿蒙宁自治区界西北跨宗别立、巴彦浩特东部及巴润别立各镇，在栒子沟附近跨自治区界，横穿银川市永宁县西部，最终与 乌玛高速相接。

目前，巴音呼图格至巴彦浩特段正在利用 314省道改造建设中，其余路段已通车。

乌海—玛沁高速公路
乌海－玛沁高速公路，简称乌玛高速，中国国家高速公路网编号为G1816，是 荣乌高速的联络线之一，自乌海，经惠农、石嘴山、银川、青铜峡、中宁、中卫、景泰、永登、皋兰、兰州、临洮、广河、和政、临夏、夏河、合作、碌曲、河南蒙古族自治县终至玛沁。全线途经内蒙古、宁夏、甘肃、青海四省。
萌探探探案2
《萌探探探案 第二季》（英語：）是2022年由愛奇藝打火機工作室及痛快文化、傳遞娛樂、厚海文化聯合製作，吳彤擔任導演的的IP推理欢乐解压真人秀。本季由华晨宇、刘耀文、欧阳娜娜、宋丹丹、沙溢、楊迪、Angelababy、張一山、陳哲遠、馬麗等官宣常駐嘉賓組成萌探家族。

本節目設有愛奇藝會員專屬的衍生節目《探頭探腦來探案2》（每週六晚上8:00更新）。

Angelababy
楊穎（英語：，1989年2月28日—），艺名Angelababy，生于中華人民共和國上海，香港藝人。14歲以模特兒的身份出道，2014-2023年是綜藝節目《奔跑吧兄弟》固定班底。

Angelababy曾登上2010、2011、2012、2019、2020年度富比士中國名人榜，分列第88名、100名、54名、14名、16名。
東方華爾街 (電視劇)
《東方華爾街》（英語：，前名為《香港華爾街》）是一部2018年的香港金融題材的原創迷你劇。由黃國強導演，劉德華監製，吳鎮宇、張孝全、余男、陳家樂、江奇霖、蔡潔、潘燦良等主演，譚耀文、張可頤特別演出。由福斯傳媒集團，企鵝影視和映藝電視製作共同出品，劇集於2018年5月24日在福斯旗下的衛視電影台廣播，首播連播兩集，並在FOX+串流影視平台和腾讯视频上架，每周四更新，全劇共五集。

吳鎮宇
吳鎮宇（英語：；1961年12月21日—），原名吳志強，香港男演員。1999年，憑杜琪峰執導的《鎗火》獲第37屆台灣電影金馬獎最佳男主角。2000年，憑《公元2000》獲香港電影金像獎最佳男配角。其他作品有電視劇《衝上雲霄》系列，電影《無間道II》，綜藝《爸爸去哪兒（第二季）》等。
聯合利華大樓
聯合利華大樓（Unilever House）是日用品企業聯合利華的總部所在地。這座建築是II級登錄建築，外觀是新古典主義裝飾風藝術風格，位於英國倫敦黑衣修士的維多利亞堤岸新橋街。該建築在臨街一側有高大曲面，在泰晤士河北岸俯瞰黑衣修士橋。

聯合利華大樓所在地曾建有亨利八世的住宅之一布賴德韋爾宮，該建築後成為監獄。1864年，布賴德韋爾宮被拆除，原址修建皇家德基瑟酒店。1920年，威廉·海斯科斯·利華租用了該地，以修建他的肥皂企業利華兄弟的倫敦總部。利華兄弟在1930年成為聯合利華，聯合利華大樓則開始修建於1929年。

联合利华
聯合利華（英語：）是一家英國的跨國消費品公司，由荷蘭聯合麥淇淋公司和英國利華兄弟公司合併而成，總部設在荷蘭鹿特丹和英國倫敦。 其產品包括食品、飲料、清潔劑和個人護理產品。按2012年收入計算，僅次於寶僑和雀巢，是世界第三大消費品公司。

聯合利華是世界上最大的塗抹食品生產商，如人造奶油。作為最古老的跨國公司之一，其產品約銷售於190個國家和地區。

聯合利華自從成立以來到2020年，以英國及荷蘭注冊的兩家公司作為集團的雙重總公司，這兩家公司分別是英國注冊的聯合利華公眾有限公司（英語：），及荷蘭注冊的聯合利華有限公司（荷蘭語：）。由2020年11月30日开始，聯合利華将结束英国荷兰双总部的公司结构，新的聯合利華全球总部将設於伦敦，食品和饮料部门的总部仍将保留在鹿特丹，家庭护理和美容及个人护理部门总部在英国。
沙漠科技隱形偵察兵狙擊步槍
隱形偵察兵（英語：，簡稱：SRS）是一系列由美国槍械製造商沙漠科技公司（英語：，DT；前稱：沙漠戰術武器公司，英語：，DTA）所研製及生產的新一代模塊化及多種口徑犢牛式手動狙擊步槍，在2008年SHOT Show（美國著名槍展）上首度揭幕，發射.243溫徹斯特（6.2×52毫米）、6.5×47毫米Lapua、.260雷明登（6.5-08 A-Square，6.5×51毫米）、7毫米Winchester Short Magnum、.308 Winchester（7.62×51毫米北約）、.300溫徹斯特麥格農（.300 Win Mag，7.62×67毫米B）、.338 Norma Magnum（8.59×63.5毫米）和.338拉普麥格農（.338 Lapua Mag，8.6×70毫米或8.58×70毫米）等口徑的步枪子彈。

犢牛式 (槍械)
犢牛式（英語：），又名無托式、小鬥牛犬式或小牛頭犬式，是一種槍機和彈匣位於扳機後方、没有真正意义上的后托的槍械结构設計，較常見於步槍上。根据英国枪械专家Jonathan Ferguson在2019～2020年所做的研究，英文“bullpup”一词来源于20世纪初期英国军工业将此类枪械比喻成幼年的斗牛犬，也就是“粗短、丑陋但仍富有攻击性和力量”。
员工帮助计划
员工帮助计划（Employee Assistance Programs，EAP）是由僱主为其员工设置的一套系统的、长期的福利与支持项目。通过专业人员提供的诊断、建议與培训，对员工提供专业和保密的咨询，旨在预防和帮助解决员工的各种心理和行为问题，提高员工在企业中工作绩效，创造一个和谐、健康的工作环境，提高员工的工作满意度和生活品質。

僱傭
僱傭，或稱雇用、就業，是指兩位當事人之間透過契約締結有報酬之勞動行為的社會關係，其中一方为雇佣者（雇主、雇佣人、雇用者、雇用人、资方、甲方），另一方为被雇佣者（僱員、員工、受僱人、受僱者、受雇人、劳方、乙方），而「當事人」可以是自然人或法人。从法律意义来看，通过双方契约之约定，“被雇佣者”为“雇佣者”工作（出卖劳动、提供劳务），「雇佣者」則提供報酬（即工資）予「被雇佣者」的法律關係，属于民法的范畴。
楊廷理
楊廷理（1747年4月18日—1813年10月22日），字清和，一字圆泉，號雙梧，又号水覃、半緣、甦齋、更生。廣西柳州馬平縣人，乾隆十二年生於廣西左江鎮署，乾隆四十二年（1777年）拔貢。著名學者、詩人、官吏。曾多次擔任臺灣清治時期的臺灣知府、臺灣道道臺。一生三進臺灣，三任臺灣知府，五入噶瑪蘭，為噶瑪蘭廳成功設治的最大推手，後世尊稱其為「開蘭名宦」。

柳州市
柳州市（柳州话拼音：，壯語：），简称柳，是中华人民共和国广西壮族自治区下辖的地级市，位于广西中北部，地形为“三江四合，抱城如壶”，亦称“壶城”。

柳州全市总面积1.86万平方公里，其中市区面积3,554平方公里，建成区面积281.92平方公里，2020年末常住人口415.7934万，其中市区常住人口251.9051万。常住人口中少数民族人口比例超过五成，达56.4%，其中壮族占少数民族人口的64.1%，各族通行普通话的同时讲西南官话。自公元前111年，汉武帝灭南越国建立潭中县城以来，柳州已经有超过2,100年建城史，是国务院批准的历史文化名城和国家甲级旅游城市。市人民政府駐城中区文昌路66号。

温家宝曾经为柳州题词“山青水秀地干净”。柳州人口在中国城市排名第55位，相当于德國的纽伦堡及美国的坦帕。
炮兵
炮兵是指用火炮進行作戰的兵種，砲兵軍官和士官需要有良好的數學素養和物理知識，來計算複雜的彈道學以擊中目標，通常是利用强大而且廉價的充足火力和较远的射程，支援和掩护步兵、工兵、騎兵和装甲兵的攻擊與防守，也可以直接摧毀目標。近年來除了傳統大砲兵主義的全面轟炸模式，由於現代作戰節奏加快，則是使用了光學和衛星、雷達制導，先進砲彈雖較複雜，但精度甚至也可以擊落來襲軍彈，各國陸軍多開始尋求以合成信息化的方式進行高準度砲戰。一個完整的炮兵部隊包含觀測員及彈藥補給單位。

在中国最早的炮兵部隊是明朝的神机营，這是禁軍專門掌管火器的特殊部隊。在18世紀的法國，炮兵軍官讓·巴蒂斯特·瓦凱成立一個專門處理火藥的軍事部門，可視為歐洲最早的砲兵部隊，在此之前的火炮是由軍工部門和機械技師負責，隨著拿破崙戰爭的戰術發展，炮兵被視為能夠主宰戰場的重要兵種，受過專門訓練的法國砲兵軍官成功領導和協調炮兵在混亂的戰鬥中支援步兵和騎兵，據傳炮兵軍官出身的拿破崙曾稱炮兵為「戰爭之王」。

骑兵
騎兵是陸軍當中，騎乘動物（如马匹，戰象或駱駝）移動和冲击敌阵的兵種。有些步兵如龙骑兵使用马匹移动，但下马作战。在冷兵器时代，骑兵是野戰中僅次於步兵的主力兵种，殺傷力極大。在火器時代，其威力仍具，如拿破崙戰爭中的法軍騎兵就曾在多場決戰中發揮決定性作用。
滙豐銀行大樓 (上海)
滙丰银行大楼（曾称市府大楼），是一幢位于上海外滩12号的知名建筑，是外滩占地最多、门面最宽、最为壮观的大楼。大楼于1921年5月5日开工，由英资公和洋行设计，英商德罗·考尔洋行承建，于1923年6月23日建成。其曾於1923年至1955年期间作为香港上海滙豐銀行在中国上海的分行大楼，1955至1995年期间作为上海市人民政府的办公大楼。今天大楼是上海浦东发展银行的总部驻地。1989年，汇丰银行大楼入选第一批上海市优秀历史建筑。

滙豐银行大楼曾被称是“从苏伊士运河到远东白令海峡最讲究的建筑”，建筑面积23415平方米，曾是远东最大的银行建筑，也曾是世界上第二大银行建筑，仅次于英国的苏格兰银行大楼。至今依然被公认为是外滩建筑群中最漂亮的建筑，其精致的穹顶壁画一直被人所津津乐道。现在，汇丰银行大楼与其北面的江海关大楼一同是每年跨年期间外滩4D灯光秀的举办地。

江海关大楼
江海关大楼又稱海关大楼，是位于中国上海外滩的历史建筑，地址是上海市中山东一路13号。江海关最早在1846年在这一位置建造衙门，现存建筑建于1925－1927年，是上海最著名的地标性建筑之一。目前该建筑由中华人民共和国上海海关使用。1996年入选上海市文物保护单位。
人性 (異世奇人)
〈人性〉（英語：）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列3的第8集，2007年5月26日於BBC One播出。這集的編劇是保羅·康奈爾，並由查爾斯·帕爾默執導。在演員方面，除了固有的大衛·田納特飾演博士和費馬·阿吉曼扮演的瑪莎·鐘斯外，出演護士長瓊·雷德芬的潔西卡·海恩斯以及「血之家族」成員杰里米·貝恩斯的也有很重的戲份。

〈人性〉改編自其同名小說，講述博士被外星生物「血之家族」（Family of Blood）追捕而躲到1913年的倫敦，並將自己轉化成人類，其記憶和力量收藏在懷表內。然而，懷表意外地被人打開，使血之家族得以追蹤到博士。貝恩斯要脅博士必須承認其真正身份，否則鐘斯和海恩斯會死，但博士只以為自己是個凡人。

本集與續集〈血之家族〉是新版《異世奇人》自播出以來首部改編作品。儘管一些細節與原著有所分別，這集共吸引774萬人收看，取得一致的好評，並與〈血之家族〉獲提名為雨果獎最佳戲劇呈現（短片）獎。

英國廣播公司第一台
英國廣播公司第一台（英語：，原名：）是英國廣播公司拥有并运营的一条的免费公共广播频道，以播放主流节目而闻名，其中包括BBC新闻报告、黄金时段的戏剧和娱乐节目以及BBC体育赛事直播。

它于1936年11月2日作为英國廣播公司電視服務开播，是世界上第一个具有高分辨率的常规性电视服务。随后于1960年改名为 BBC TV，并一直使用这一名称直到1964年BBC2开播。在这后更名为BBC1。该频道在1997年更名为目前的名字 BBC One。

该频道 2012-2013 年的年度预算为 11.4 亿英镑。与英国广播公司的其他国内频道与电台一样，由电视许可费资助，并在没有商业广告的情况下播放不间断的节目。截至 2019 年，该电视频道在英国所有广播公司中的覆盖率最高，领先于其收视率上的传统竞争对手 ITV。2013 年，据 Populus 民意调查组织对英國廣播公司进行的一项重大全球研究发现，BBC One 被评为世界上质量最高的电视频道，而 BBC Two 则位居第三。
看哪，这个人！ (卡拉瓦乔)
《看哪，这个人！》（Ecce Homo），是意大利巴洛克大师卡拉瓦乔的一幅画作，完成于约 1605/6 或 1609年 。现藏于热那亚的白宫 。

据佛罗伦萨艺术家奇戈利的侄子詹巴蒂斯塔·卡迪所述，马西莫·马西米枢机主教同时委托了齐戈里、卡拉瓦乔和多梅尼科·帕西尼亚诺三位艺术家，创作了主题为《看哪，这个人！》的画作，但没有告知艺术家们存在多个委托。卡迪称枢机主教更喜欢齐戈里的版本。

卡拉瓦乔
米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔（義大利語：，1571年9月29日—1610年7月18日），意大利画家，1593年到1610年间活跃于罗马、那不勒斯、马耳他和西西里。他被视为巴洛克画派的开创者。

1600年，卡拉瓦乔突然出现在罗马的艺术圈，尽管並不怎麽在乎自己的生計，但從來也不曾缺少佣金和资助。关于他最早的评價见于1604年，这份描述他大约3年前的生活方式，说“就能大摇大摆逛一两个月，还有一个仆人跟着，从一个球场到另一个，总是准备争吵打斗，因此跟他在一起狼狈至极。”1606年，卡拉瓦乔在争斗时杀死了一个年轻人，人家悬赏他的项上人头，于是他逃离罗马。1608年，他又在马耳他卷入另一场争斗，之后的1609年，在那不勒斯，还是争斗，这次可能是不明来历的对头要取他性命。到下一年，度过十年多一点的画家生涯后，卡拉瓦乔离开了人世。

在16世纪末到17世纪初的几十年间，罗马一直在建造巨大的教堂和宏伟的宫殿，需要大量画作。当时反宗教改革派教堂在搜寻正统的宗教艺术以还击新教的威胁，因为此前统治艺术界近一个世纪之久的风格主义不足以担此重任。卡拉瓦乔带来的是一种激进的自然主义，兼具近乎物理上精确的观察和生动甚至充满戏剧性的明暗對照法。在卡拉瓦乔手中，这种新风格是达到真实和灵性的工具。

虽然卡拉瓦乔在世时声名显赫，死后的數世纪間却被人们完全遗忘了，在20世纪的近几十年才被重新发现。他影响了风格主义衰亡后几乎所有的艺术风格，尤其对新兴的巴洛克艺术影响深远，支持他的人稱爲卡拉瓦喬主義者。安德烈·贝恩-若夫鲁瓦（保罗·瓦乐希的秘书）评论：“卡拉瓦乔的畫風啓發了现代绘画。”
十二次
分野是中国古代天文學家爲觀察吉凶將星辰劃分並與地上州國配對的方式。

中國殷商時期就有了“十二次”，古人根據歲星（木星）每十二年（實爲11.86年）運行一周天的規律將黃道帶均等劃分，即星紀、玄枵、娵訾、降婁、大梁、實沈、鶉首、鶉火、鶉尾、壽星、大火、析木，類似於西方的黃道十二宮，如《國語》中记周景王时伶州鸠的话说：「武王伐殷，岁在鹑火。」鹑火就相當于狮子宫。

分野亦將地上的州、諸侯國劃分為十二個區域，使兩者相互對應。就天而言，稱為“十二分星”；在地而言，稱為“十二分野。”也有以二十八宿劃分分野的。《晉書·天文志》記載了十二州乃兗州、豫州、幽州、揚州、青州、并州、徐州、冀州、益州、雍州、三河、荊州十二州，分別由鄭、宋、燕、吳（越）、齊、衛、魯、趙、魏、秦、周、楚十二古國瓜分，如簊、尾二宿代表燕·幽州。

大致上地理上屬於東方的地區，便會與東方的星空對應，如豫州對應東方:22。但是也有像屬於南方的揚州卻對應到北方，屬於東方的徐州卻對應西方等情形，對此陳久金《中國星占揭秘》一書認為這與四象實際是指四方臣民信仰之圖騰的代表有關:22、23。例如揚州的吳越奉夏祀，夏人原居北方，是顓頊後裔，以龜蛇為圖騰，故吳越地理上雖在南方但卻對應北方天區；徐州的魯之宗室出自周，而周人出自西羌，以虎為圖騰，故對應西方天區；雍州的秦，其人民為伯益後裔，原居東方與南方，以鳥為圖騰，故雍州雖然地理上屬西方，但劃分到南方天區；而周人雖然出自西羌，但三河地區本屬南方鳥圖騰民族的生活範圍，故仍劃分到南方天區:23、24。

木星
木星（英語：）是距離太陽第五近的行星，也是太陽系中體積最大的行星，目前已知有95顆衛星。天文學家很早就发现了這顆行星 ，羅馬人以他們的神稱這顆行星為「朱庇特」。古代中國則稱木星為「歲星」，取其繞行天球一周約為12年，與地支相同之故，且產生了歲星紀年法。據說，古人觀察歲星呈青色，青色於「五行」屬木，而命名為木星。

木星是顆巨行星，質量是太陽的千分之一，但卻是太陽系其他行星質量總和的2.5倍，為太陽系中質量僅次於太陽的天體。太陽系的行星中，木星和土星是氣體巨星（天王星和海王星是冰巨星）。

從地球看木星，它的視星等可以達到 -2.94等，已經可以照出陰影，並使它成為繼月球和金星之後，是夜空平均第三亮的天體（火星在其軌道的特定點上時能短暫與木星的亮度相比）。

按質量計算，木星的主要成分大約有71%的氫、24%的氦和5%的其他元素；它可能有岩石的核心和重元素，木星是巨行星，沒有可以明確界定的固體表面。由於快速地自轉，木星的外觀呈現扁球體（赤道附近有輕微但明顯可見的凸起）。外面的大氣層依緯度成不同的區與帶，在彼此的交界處有湍流和風暴作用著。大紅斑第一次觀測時間是17世紀使用望遠鏡觀測到，持續旋轉至今。

環繞著木星的還有微弱的行星環和強大的磁層，包括4顆1610年發現的伽利略衛星，至2023年2月已經發現了95顆衛星。木衛三是其中最大的一顆，其直徑大於行星中的水星。

迄今已有數艘無人太空船前往木星探勘，最值得注意的是早期飛掠任務的先鋒號和旅行者計畫，和後期的伽利略號。先前拜訪木星的是鎖定冥王星的新視野號太空船，在2007年2月28日最接近木星，並借助木星的加速前往冥王星。目前朱诺号是木星軌道上唯一運作中的探測器，自2016年7月4日进入环绕木星的轨道後便持續進行觀測作業至今。未來仍將有不少探測木星系統的太空任務，如探測木星衛星歐羅巴的木衛二飛越任務。
富士X-T4
富士X-T4是一款無反光鏡可換鏡頭數位相機，於2020年2月25日發布。它配備背照式X-Trans CMOS 4 APS-C感光元件和X-Processor 4四核心處理器，使用富士X卡口。X-T4是一款具備防滴防塵的相機，配有比2018年發佈的前代機型X-T3更大容量的電池，提供更長的續航時間，但稍大且稍重一些。

X-T4支援以每秒最高60fps錄製4K影片，最大位元率為400Mbps。這款相機採用模仿單眼相機的設計風格，有黑色和銀色兩種顏色可供選擇。

先進攝影系統C型
先进摄影系统C型（英語：，縮寫：），是一种数码相机所使用的感光元件（传感器）规格之一。先進攝影系統是在數位相机普及之前，針對未來數位化時代「基本相機」制定的感光元件規格，有H型、C型、P型三種畫面比例，C型的感光元件大小和傳統底片畫面寬長比例一樣，为3∶2，大約是25.1公釐×16.7公釐，但實際各家廠商的相機尺寸大小略有不同。

APS是1996年由柯達、富士、佳能、美能達、尼康五大廠商所推出，問世以來，前後有50幾家生產廠商加盟。由於数码相机的感光元件很昂貴，因此，其大小對数码相机的價格影響很大，是消費者考慮購買数码相机的一大影響因素。许多數位單眼相機採用APS-C规格的传感器，感光元件面積只有傳統底片36公釐×24公釐的不到一半（大約4⁄9），這通常意味著APS-C相機的解析度像素較全片幅相機低。。

数码相机若具有傳統底片36公釐×24公釐大小的感光元件稱為「全片幅」或「全幅」（full frame）规格。在相同的焦距下，APS-C相機能拍攝出的景物比「全片幅」相機在相同的焦距下视角更窄，所以，能拍攝到的景物也相對只有不到一半。
大逃出
《大逃脫》（： Daetalchul，英語：）是韓國tvN推出的以密室逃脫為題材的綜藝節目，由《The Genius》、《Society Game》製作人鄭鐘然和幕後團隊創作，節目成員包括姜鎬童、金鍾旼、金東炫、神童、柳炳宰及P.O。出演者在節目組設置的各種主題下的超大型室內外封閉場景中通過觀察、解謎發現線索，推動遊戲劇情，從而逃出密室。每次逃出挑戰均不設時間限制，直至全員成功從密室逃出為止。2019年、2020年、2021年相繼推出第二季、第三季、第四季大逃出。該系列節目為tvN耗資最高的綜藝節目，制作组美术部门凭第三季節目获得百想艺术大奖电视部门艺术奖，是历史上首次获此殊荣的韩国综艺制作部门。台灣由 myVideo 於2021年7月13日上架播出。

大逃出 (第四季)
《大逃出4》（： Daetalchul4，英語：）是韓國tvN推出的以密室逃脫為題材的綜藝節目，是大逃出系列的第四部，節目成員包括姜鎬童，金鐘旼，金東炫，神童，柳炳宰和P.O等人。

台灣由myVideo、friDay影音、iQIYI同步跟播。
馬吉德·本·賽義德
賽義德-馬吉德·本·賽義德·布賽義迪（阿拉伯語：；约1834 – 1870年10月7日（1870-10-07））為首位尚吉巴蘇丹，並從1856年10月19日統治至1870年10月7日駕崩為止。其中，在他接替其父賽義德·本·蘇丹後，曾短暫地自稱為阿曼蘇丹，然而在與其兄蘇韋尼·本·賽義德的王位爭奪戰之後，便由後者繼任阿曼蘇丹，前者則成為尚吉巴開國君主。在其統治期間，巴爾加什·本·賽義德曾試圖篡位未果。後來前者繼續掌權至「過度沉迷於感官享樂和興奮劑」而死為止。

在位期間，馬吉德·本·賽義德藉具爭議的印度洋奴隸貿易來鞏固權力，並累積該國財富。

巴爾加什·本·賽義德
賽義德-巴爾加什·本·賽義德·布賽義迪（阿拉伯語：；約1834–1888年3月26日）為尚吉巴蘇丹國的第二任蘇丹，從1870年10月7日統治尚吉巴到1888年3月26日。他於1836-38之間出生，為賽義德·本·蘇丹之子，他被認為有著敏銳而迷人的性格。

在馬吉德·本·賽義德仍然在位期間，他曾公開地反對其統治，但在試圖篡位未果後，他被流放至孟買兩年。爾後在他繼任蘇丹後，其統治取得了成功，並被認為是為尚吉巴建立了大量基礎設施（包括水管、電報、電纜、建物、道路等等），並在1870年，與英國簽訂了禁止蘇丹國的奴隸貿易並關閉姆庫納齊尼奴隸市場之協議。
九龍巴士40S線
九龍巴士40S線是已停駛的繁忙時間特別路線，由泥涌單向開往葵涌道（葵芳邨），途經烏溪沙站、利安邨、錦英苑、馬鞍山市中心、耀安邨、富安花園、沙田醫院、石門、禾輋邨、瀝源邨、城門隧道、梨木樹邨及葵興，於星期一至五上午繁忙時間提供服務。

葵涌道
葵（）道（英語：），是香港葵青區及深水埗區的一條主要道路，連接荔枝角道及青山公路－葵涌段，當中荔景站以南路段為5號幹線的一部份。由荔枝角大橋至荃灣路一段為四線至五線雙程分隔道路，葵芳至青山公路－葵涌段及昌榮路為三線雙程，另本道也連接3號幹線以方便葵涌和梨木樹車輛往來香港島，部份路段為高架道路。
王朝勋章
王朝勳章（英語：），也被稱為“君主勳章（）”或“王室勳章（）”，指的是一種受王室庇護的勳章。這種勳章由君主或曾經擁有主權的統治家族首領作為合法“勳銜來源”授予。這些勳章通常被視為統治家族文化遺產的一部分。王朝勳章通常是為了獎勵對君主或其後代王朝的服務而設立或維持的。

國家勳章是一種與王朝勳章類似的勳章，但是前者通常是以主權國家名義而非其統治家族名義頒授。

君主
君主（英語：）是指從一個家庭或家族中挑選成員來任職的國家元首或政權領袖。其職位之傳承以直系血親世襲為主，也可採選舉或禪讓方式產生；其中實行世襲制度者若無直系血親之繼承人，一般多由其親屬中遴選血親較近者而繼承之。採用君主統治方式的政體稱為君主制，在現代社會中多與共和制相對；而利用君主之權力進行統治的家族團體，則稱為王室或皇室。
汀夏子
汀夏子（日語：，1946年12月21日—），暱稱 （）、（），前寶塚歌劇團雪組主演男役，搭檔有高宮沙千、摩耶明美、東千晃等人。本名宮本順子(みやもと じゅんこ)，出生於大阪府，畢業於大阪女學院，身高163公分，O型。

真帆志ぶき
真帆志ぶき（日語：，1933年2月5日—2020年3月9日），暱稱 （），前寶塚歌劇團雪組主演男役，搭檔有加茂櫻、大原ますみ。本名名和富美子（なわ ふみこ），出生於神奈川縣川崎市，曾就讀於川崎高等學校。2020年於東京都逝世。
2022年加沙—以色列冲突
2022年加沙—以色列冲突是2022年8月5日起以色列国防军与巴勒斯坦伊斯兰圣战运动（杰哈德）之间爆发的一场军事冲突。冲突起因是以色列国防军以“破晓行动”（希伯來語：，或译黎明行动）的名义向加沙地带的武装分子和基础设施发动空袭。在此之前，以色列军方于8月1日在约旦河西岸以色列占领区的杰宁逮捕杰哈德领导人巴萨姆·萨阿迪。至于空袭行动，以方表示有关行动是“先发制人的措施”，以此挫败巴勒斯坦计划就萨阿迪被捕发动报复行动的企图。

在最初的袭击中，杰哈德军事领导泰西尔·贾巴里被定点击毙。第二天，杰哈德负责加沙南部地区的指挥官哈立德·曼苏尔也遭到击杀。杰哈德表示以色列的轰炸是“圣战”行为，向以色列发射火箭弹进行报复。

据加沙卫生部门报道，此次军事行动至少造成44名巴勒斯坦人死亡（包括15名儿童）。以国防军称巴方在贾巴利亚发射火箭弹失败，造成“儿童在内多人死亡”；半岛电视台报道事件有4名儿童死亡，英国广播公司则称有多人死亡，但两者都无法独立验证以方的说法。8月6日，以色列在约旦河西岸逮捕20人，其中19人是杰哈德成员。另据一名未具名的以色列官员表示，8月7日再有一场行动，又逮捕了20人。

经过两天的冲突，巴以双方同意以2022年8月7日晚上10点起临时休战。

半岛电视台
半岛电视台（阿拉伯語：，羅馬化：al-jazīrah，直译：「岛」或「半岛」；英語：）是一家总部设在卡塔尔首都多哈的电视国有媒体，開播於1996年，由卡達王室出資的半岛媒体集团拥有。除了阿拉伯語之外，同時以英語、土耳其語等多種語言，向全球播出以新聞為中心的節目內容。

半岛电视台地处阿拉伯世界，在新闻报道方面有着许多不同的视角，它在节目中开创性地引入了电话采访，电视论战等节目，尤其在九一一事件之后，它多次率先播放本·拉登和其他基地组织领导人的录像声明，从而引起了全世界的广泛关注。

除了新闻频道外，半岛电视台还开设有几个专门的频道，包括体育频道组合（后独立为beIN Sports），公共政务频道和儿童频道等。半岛电视台于2015年开通中国区的业务，包括官方新浪微博以及微信公众号。半岛电视台另擁有一个英阿双语的官方网站。在此任职的记者都是来自於各阿拉伯国家。在全球共有25个记者站。由於播出範圍遍及全球，使半島電視台被認為是世界影响力最大的阿拉伯媒体。
生命之树网络项目
生命之樹網络项目（ 或 ToL）是一个互联网项目，提供有关地球生物多样性和種系發生的信息。

这个协作同行评审项目始于1995年，由世界各地的生物学家撰写。该网站2011年以后再未更新，但页面仍可访问。

这些页面是以生物演化树分支的形式层级链接，并以支序學进行构建。每个页面都包含一个生物演化支的信息，包括其所属類群，并以树形图显示其分支類群，从而显示不同生物類群之间的亲缘、演化关系。

2009年，该项目遇到来自亚利桑那大学的资金问题。页面提交需要更长的时间才能响应，因为一些志愿者正在进行审查，然而在2011年左右，所有活动都停止了。

网络生命大百科
网络生命大百科（英文：Encyclopedia of Life，縮寫：EOL，或译为生命百科全书），是一部由世界各地的生物学家协作编辑的在线物种百科全书，旨在汇集地球上所有生物的科学知识，为每种生物构建一个“无限扩展”网页，包括视频、声音、图像、文本等。此外，EOL 还收录了生物多样性历史文献图书馆的内容，该网站对世界上主要自然历史图书馆的数百万页印刷文献进行了数字化处理。

EOL 上线於2008年2月26日，前期得到了美国多个组织和机构累计5000万美元的，其中的2000万和500万美元分别由麦克阿瑟基金会和艾爾弗·斯隆基金會资助，其余2500万美元来自五家学术机构：菲爾德自然史博物館、哈佛大学、海洋生物学实验室、密蘇里植物園和史密森尼学会。项目最初由史密森尼学会的詹姆斯·爱德华兹（James Edwards）领导，開發團隊則由北爱尔兰原生動物学家大卫·帕特森（David Patterson）领导。现时 EOL 由参与机构和个人资助者继续提供。
1922年世界大賽
1922年的世界大賽是由代表美聯的紐約洋基與代表國聯的紐約巨人對壘。巨人隊以4勝0敗1和擊敗洋基，拿下世界大賽二連霸。

第二戰是大聯盟第3次，也是最後一次和局收場。

這場世界大賽是巨人教頭約翰·麥格勞的最後一場勝利。

總教練：約翰·麥格勞（巨人）、米勒·哈金斯（洋基）。

裁判：（國聯）、（美聯）、（國聯）、（美聯）。

舊金山巨人
舊金山巨人（英語：）是一支位於舊金山的职业棒球队，隸屬大聯盟國家聯盟西區。球隊主場為甲骨文球場。

球隊最先創建於紐約，1883年以紐約高譚（New York Gothams）為名加入國家聯盟，1886年改名為紐約巨人（New York Giants），1958年遷至舊金山改名為舊金山巨人。

巨人隊自創建以來共贏得23次國家聯盟冠軍及晉級20次世界大賽，是所有國家聯盟球隊裡最多次的。至今巨人隊共贏得8次世界大賽冠軍，是全大聯盟第五多、及國家聯盟第二多，次於紐約洋基的27次、聖路易紅雀的11次、奧克蘭運動家及波士頓紅襪並列的9次。

巨人隊被中斷冠軍56年後，於2010年成功贏得遷至舊金山後的首次世界大賽冠軍，接著在2012年、2014年各又奪得冠軍，達成驚奇的五年內三次冠軍及偶數年傳奇。
正義秘密客
《正義秘密客》（英語：）是一部2025年印度印地語動作驚悚片，由戈皮昌德·馬連尼編劇兼執導（寶萊塢電影首作），米斯里電影製作室及人民媒體工廠（）製作，桑尼·戴爾、蘭迪普·弘達及蕾吉娜·卡桑德拉主演，賽亞彌·可兒、維尼·庫瑪·辛格、賈戈帕帝·巴布、拉姆亞·克李希南、普拉尚·巴加伊（）、查瑞娜·瓦哈布、P·拉維·香卡和巴布魯·普里蒂維拉吉擔任配角。電影講述一名神秘的外來客為了正義而與當地流氓發生衝突。

本片於2024年6月展開主要拍攝，並在海得拉巴、巴帕特拉和维沙卡帕特南進行大量拍攝。電影音樂曲目由塔曼·S譜寫，而攝影及剪輯則分別由里希·旁遮普（）、納文·努利負責。《正義秘密客》2025年4月10日在全球上映，並獲得商業成功，而口碑在影評界則褒貶不一。

桑尼·戴爾
阿傑·辛格·戴爾（英語：，1957年10月19日—）或稱為桑尼·戴爾（英語：），印度男演員、導演、製片人及政客，也曾是旁遮普邦古爾達斯布爾當選的人民院下議院議員。戴爾出演過眾多電影，主要以寶萊塢為主，足以進入印度電影票房收入最高的演員之列，且尤其以其憤怒的動作英雄形象而聞名。戴爾已獲得諸多獎項，涵蓋印度國家電影獎及印度電影觀眾獎。

戴爾是演員達曼德拉的長子，1983年憑藉《驯马师的爱情故事》首次亮相寶萊塢，並在商業表現上取得成功。他在《阿俊》（1985年）、《黑暗世界》（1988年）和《三位一體》 （1989年）等動作片中取得了進一步的票房成功，並憑藉《鐵窗怒火》（1990年）榮獲印度電影觀眾獎最佳男主角及印度國家電影獎特別評審獎 (劇情長片)。又因在《達米尼》（1993年）中的演出而獲得印度國家電影獎最佳男配角和印度電影觀眾獎最佳男配角。之後的《愛的恐懼》（1993年）、《最后的胜利》（1996年）、《硬漢的複仇》（1996年）、《絕境逢生》（1997年）與《侠盗阿俊》（1999年）繼續令他的演藝事業發展起來。

2001年，戴爾主演的《邊關風暴》大獲成功，商業成績超越以往的作品，當時登上票房最高的印地語電影。隨後，他與父親及弟弟鮑比·戴爾一起主演了《我们的梦想》（2007年）和《瘋狂家庭》（2011年）。戴爾的事業經歷十多年的低迷後，直到2023年的《邊關風暴2》才東山再起；該片成為當年票房第四高的印度電影，更創下他個人電影的票房紀錄。《邊關風暴2》也令戴爾成為首位60歲之後以主角的身份創造出歷史紀錄大片的印度演員。

戴爾的動作英雄形象被外界比作席維斯·史特龍，為此贏得了「印度藍波」（）的綽號。戴爾2019年4月加入印度人民黨，並最終贏得旁遮普邦古爾達斯布爾人民院選區的2019年人民院議員。2024年宣布決定不再尋求連任。
彥國葺命
彥國葺命（日语：／ Hikokunifukunomikoto，？—？）是記紀記載的古代日本人，《日本書紀》稱其為彥國葺，《古事記》稱為日子國夫玖命，其他文獻則稱為彥訓服命。第五代天皇孝昭天皇之子天足彥國押人命的曾孫或玄孫，和珥氏的遠祖，垂仁天皇時期五大夫之一。

古事記
《古事記》（日语：）為日本和銅四年（711年）9月18日，日本元明天皇命太安萬侶（）編撰日本古代史。和銅五年（712年）1月28日，將完成的內容《古事記》獻給元明天皇，其內容大略可分成：「本辭」、「帝紀」兩個項目，以及「上卷」、「中卷」、「下卷」三個部份。全書採用漢文与万叶假名混杂寫成。
大赦
大赦是赦免的一种，它是指国家元首或者国家最高权力机关，对某一范围内的罪犯一律予以赦免的制度。大赦的效力很大，它不仅免除刑罚的执行，而且使有罪的宣告也归于消灭，等同除罪化。经过大赦之人，其刑事责任完全归于消灭。尚未追诉的，不再追诉；已经追诉的，撤销追诉；已受罪、刑宣告的，宣告归于无效。在有许多外来移民的国家或地区（如，香港，澳门，美国等），也有单独针对偷渡和滞留者的大赦。

刑罚
刑罰（英語：）是對觸犯法律行為之惩罚，刑罰的目的主要有應報理論、一般預防理論和特殊預防理論。簡而言之，阻隔或監控、嚇阻再犯及嚇阻欲仿傚者和其他相似行為者與撫慰、補償受損者及其相關人事物。

在藥物治療、基因改造（基因治療）、晶片控制、高精準度測謊技術與儀器等等方法合乎成本效益、高效率、效能，具有準確性、穩定性、方便性、安全性，而且對社會、自然環境不會有太大的負面影響之前，只能以教育、傳播、心理治療、刑罰、儘可能不疏失錯誤的偵察和調查系統（包括偵防科技、鑑識科技與體系、制度和監控記錄設備的佈置）等其他方式來預防、矯治直接或間接影響大眾權益的行為。如果能使違法者戒過從善，變成更有能力、意願有益社會及補償受害相關者的人，更能提升社會效益、減少損失，但為了嚇阻他人再犯，仍必須有需求剝奪或給予不欲之事物的處罰（使不得或減少獲得所需、使失去或增加損失所需、增加或給予其不欲）。對於愈有高僥倖心態或自大妄為的犯行者，愈不能疏漏任何一次其各程度的犯行，皆要以相反於其需求模式的方式處罰。
音乐大师课 (第三季)
《音乐大师课》（英語：；广东卫视播映版本因冠名赞助因素，亦称《广州长隆野生动物世界·音乐大师课》）是北京广播电视台与北京世熙传媒文化有限公司共同制作的一档音乐教育类节目，其第三季节目于2017年4月30日在北京卫视首播，至8月13日播毕。本季节目仍由李谷一出任“校长”，并由朱军、杨钰莹、谭维维、李偲菘担任“音乐教师”，及由曹扬出任“班主任”。

北京广播电视台
北京广播电视台（英語：，简写：）是中华人民共和国北京市一家主要从事传媒的特大型市属事业单位，成立于2010年6月1日，由原北京人民广播电台、北京电视台、北广传媒等单位合并组建而成。现时，北京广播电视台的广播部门保留北京人民广播电台的呼号，电视部门则保留北京电视台的呼号。
龈边近音
齒齦邊近音（英語：alveolar lateral approximant或dental, alveolar and postalveolar lateral approximants）是輔音的一種，用於一些口語中。齒齦邊音、齒邊音、和齒齦後邊音在國際音標的符號都是⟨l⟩，X-SAMPA音標的符號則是⟨l⟩。

齒齦邊音基本上是一種濁音（濁齒齦邊近音）。清齒齦邊近音[l̥]在藏緬語族很常見，但其他地區極罕見。這一種清齒齦邊近音跟濁齒齦邊近音對立，發音方式差別在於發音的中途。並沒有一種語言以本音跟清齒齦邊擦音 [ɬ]相對立。

清濁音
在語音學，發音時聲帶振動的音稱爲濁音（又稱有聲音，英語：），聲帶不振動的音稱爲清音（又稱無聲音，英語：）。輔音（子音）有清有濁，而多數語言的元音（母音）均爲濁音，鼻音、邊音、半元音等响音通常也是濁音。

有时清浊也表示音系学概念，例如英语的浊塞音往往在语音学上已经清化，但在音系学上仍属于浊音。

汉语族多數漢語變體，包括官話裏的現代標準官話，若不計漢語拼音r[ʐ~ɻ]（注音符號ㄖ），都沒有濁的塞音、塞擦音和擦音。漢語拼音p[pʰ]（ㄆ）和b[p]（ㄅ）均爲清音，其分別在於次清（送氣；aspirated）與全清（不送氣／平氣／收氣；unaspirated），是兩音位（phoneme）。法语、西班牙语等拉丁族语言中，pin的p是全清音，bin的b是全濁（平氣浊）音，以北方漢語及部份南方漢語爲母語的人通常聽不出有什麽區別，但是拉丁語族語言爲母語的人則分得很清楚。反之，他們也無法分辨漢語官話中“波、得、哥”和“坡、特、科”的差別。
楊維聰
楊維聰（1492年—1560年？），字達甫，號方城。北直隸順天府固安縣（今河北省廊坊市固安縣）城內人，明朝狀元、政治人物、學者。正德十四年（1519年）順天鄉試解元，次年會試聯捷，正德十六年（1520年）殿試登第一甲第一名，授官翰林院修撰。嘉靖初年“大禮議”期間，楊維聰等隨楊慎力爭大禮，反對世宗，遭到廷杖。此後被外放為官，在山西、山東任職多年，累官山東布政使。嘉靖十七年（1538年）調南京光祿寺卿，翌年調太仆寺卿，兩年後致仕。身後入祀固安鄉賢祠。

楊維聰是固安縣歷史上唯一的狀元，固安城內曾建有“狀元及第”等牌坊。其著作有詩文數篇傳世，并輯《性理諸家解》三十四卷。家族文風鼎盛，父楊和中舉人，兄楊維傑為榜眼，子孫亦多有科名。

殿試
殿试是古代中國科舉制度中最高一級的考試，由唐高宗首創于显庆四年（659年），但规模不大。后来武则天于天授元年（690年）“策贡士于洛成殿”，皇帝亲自监考就此成为惯例。殿试于宋开宝六年（973年）成为定例，虽然通常由皇帝親自在皇宮中主持，但有時皇帝會委派大臣主管殿試，不親自策問。這種形式傳至朝鮮、越南，也由當地的君主或親自、或派大臣主持。通過殿試錄取的就是進士，其中第一名稱為狀元，第二名稱為榜眼，第三名稱為探花，三者并称为“三鼎甲”。
詹姆斯·莱德
詹姆斯·莱德 SJ（英語：，1800年10月8日—1860年1月12日）是爱尔兰裔美国天主教牧师和耶稣会士，曾任美国多所耶稣会大学校长。他儿时就与母亲移民美国，孤儿寡母在哥伦比亚特区乔治城定居。进入乔治城学院学习后，莱德加入耶稣会。他还在马里兰州和罗马深造，对神学颇具天赋并当上教授。莱德1829年返回乔治城学院出任高级职务，随后创办爱民社并担任首任社长。

1840年，莱德出任乔治城学院校长，督导天文台建设，美国国会也在他任内立法确立学府的法人团体地位。他的演讲和传道颇富盛名。1843年卸任后，莱德担任马里兰省耶稣会省级会长，为波士顿总教区将新建立的聖十字學院所有权移交耶稣会打下基础。两年后，莱德任圣十字学院校长，监督新校园建设。1848年他回到乔治城学院再任校长，同意当地医生建议组建乔治城医学院，还主持新建圣三一天主教堂，平息学生暴动。

1856年，莱德前往費城协助创办圣约瑟夫学院并在1856年出任第二任校长。他是费城圣若望福音天主教堂牧师，后转到马里兰州弗雷德里克的圣若望福音天主教堂担任牧师，最终返回费城并于1860年谢世。

喬治城大學
乔治敦大学（英語：）位于美国首都华盛顿特区，是一所著名的私立综合研究型大學，建立于1789年，是美国最古老的以天主教耶稣会立校的大学，也是美国历史上第一所被授予国会特许状的大学。

乔治敦大学的主校区位于华盛顿特区波多马克河岸的乔治敦社区，以古罗马式建筑风格的美国国家历史名胜希利堂为著称。另外，在华盛顿特区的国会山莊设有法学院和公共政策学院，在意大利、土耳其、卡塔尔则设有校区，另于英国伦敦设立跨国法律研究中心，主校区建有一座美德星乔治敦医院。

乔治敦大学是由美国首位天主教主教若望·卡罗尔建立的，在此之前，天主教教徒曾经致力于在马里兰省建立一所罗马天主教大学，但受到了宗教迫害的阻止。美国内战之后，该校在帕特里克·弗朗西斯·希利的领导下得到进一步发展，尽管希利在法律上具有奴隶身份，他对乔治敦大学的贡献仍使其以“再造之父”为人所熟知。从1805年起，耶稣会会士进入学校管理层，乔治敦大学便持續秉持著這項傳統；然而，学校的治理一直独立于耶稣会和教会当局。

乔治敦大学共设立11所学院，包括文理学院、外交学院、法学院、商学院、医学院等；主校区距白宫西北面两英里左右，在政治学、国际关系学等学科成绩突出。1919年，于第一次世界大战后建立的乔治敦大学沃尔什外交学院是美国历史上第一所国际事务学院，在外交领域享有盛誉。位列《外交杂志》国际关系院校排名世界第一，设有21个全球研究中心，美国前国务卿亨利·季辛吉、馬德琳·歐布萊特生前曾长期于该校任教；校友包括美国总统比尔·克林顿，西班牙国王费利佩六世和许多外交官。此外，该大学有超过450名校友在历史上担任或曾任美国国会议员，毕业生中有30人獲得罗德奖学金、36人獲得马歇尔奖学金、33人獲得杜鲁门奖学金。美国两大智库之一，美国战略与国际问题研究中心曾隶属于乔治敦大学。
俄羅斯佔領領土
摩尔多瓦：自1992年起，德涅斯特河沿岸（1）。

格鲁吉亚：自2008年起，阿布哈兹（2）、南奥塞梯（3）。

乌克兰：自2014年起，克里米亚（4）、盧甘斯克州（5）、顿涅茨克州（6）的部分地区。自2022年起，扎波羅熱州（7）、赫尔松州（8）的部分地区。

自1991年苏联解体以来，俄罗斯与多个国家发生领土争端。这些争端主要是關於後蘇聯衝突，并导致一些国家因俄罗斯军事占领而失去部分主权领土。因此，无论它们在俄罗斯法律中的地位如何，这些土地通常被稱为俄罗斯占领领土。该术语适用于格鲁吉亚（阿布哈兹、南奥塞梯） 、摩尔多瓦（德涅斯特河沿岸）、乌克兰（克里米亚、顿涅茨克州、卢甘斯克州、赫尔松州、扎波罗热州的部分地區）。此外，俄羅斯、日本之間的南千島群島爭議，因為俄羅斯在1991年繼承蘇聯對千島群島的最南端4個島嶼（北方四島）的控制權，而日本自1945年以來就聲稱擁有北方四島的主權。

阿布哈茲
阿布哈茲共和國（阿布哈茲語：，羅馬化：Apsny Ahwyntqarra；俄語：，羅馬化：Respublika Abkhaziya），通稱阿布哈茲（阿布哈茲語：，羅馬化：Apsny，發音：[apʰsˈnɨ]；俄語：，羅馬化：Abkhaziya，發音：[ɐˈpxazʲɪjə]），又译作阿柏克茲亞，位於西亞高加索山附近，是由俄罗斯扶植阿布哈茲人脫離喬治亞建立的一個有限承認國家。目前承認它為一主權國家的政治實體，只有俄羅斯、尼加拉瓜、委內瑞拉、瑙鲁和叙利亚共5个联合国成员国，以及有限承認國家南奧塞梯、德涅斯特河沿岸；喬治亞政府、聯合國及其它多數国家則承认它是喬治亞一部分。

阿布哈茲的狀況於喬治亞-阿布哈茲衝突備受關注。格鲁吉亚民主共和国被苏维埃俄国入侵後，其自治的阿布哈兹地区于1921年5月21日建立阿布哈兹社会主义苏维埃共和国，后并入格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国，於1991年前阿布哈茲仍是蘇聯的一部份。至1991年蘇聯解體，喬治亞逐步邁向獨立的同時，阿布哈茲人與喬治亞人間的民族衝突進一步加劇。此後更引致1992-1993年阿布哈茲戰爭。喬治亞軍隊的敗北為阿布哈茲帶來實質性的獨立、人口大遷移及喬治亞民族清洗。儘管多年的商議及1994年停火協定的簽下，阿布哈茲的分離問題仍未能解決。雖然聯合國監察隊及俄羅斯聯邦主導的獨立國家聯合體維和部隊被派駐當地，阿布哈茲境內的衝突依然數度升級。2008年8月，阿布哈茲人與喬治亞人再次於俄罗斯－格鲁吉亚战争對峙，隨後阿布哈茲獲得俄羅斯的官方承認，並同時廢除1994年停火協定，亦使聯合國及歐洲安全與合作組織在阿布哈茲的任務被迫中止。2008年8月28日，喬治亞國會通過一項決議宣布阿布哈茲為被俄羅斯佔領的領土。國際社會大多認為阿布哈茲被俄羅斯軍事佔領，同時俄羅斯亦不准許欧盟監測團（European Union Monitoring Mission）進入阿布哈茲。

阿布哈茲、德涅斯特河沿岸共和國、南奧塞梯共和國、阿爾察赫共和國為後蘇聯「冷凍衝突」地區，此四個國家互相維持友好關係並共同組成国家民主与权利共同体（Community of Democracy and Rights of Nations）。

阿布哈茲共和國目前由分離主義和阿布哈茲總統領導下的政府執政，位于黑海東部沿岸及高加索西南面。首都在苏呼米。