hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
終極狩獵團
《終極狩獵團》（英語：）是一部2021年美國科幻動作片，由愛德華·德瑞克執導並與柯瑞·拉吉合作編劇，尼爾·麥當諾及布魯斯·威利領銜主演。講述前警察湯瑪斯·馬龍（，威利）無辜地被判無期徒刑，如果他能在一場致命遊戲中倖存下來，方能獲得自由；在這場遊戲中，六名獵人花錢在偏遠島嶼上狩獵另一人來享樂。馬龍藉由佈置陷阱及心理戰術來試圖對抗獵人們，試圖扭轉局面、為人生和未來而戰。電影在2021年11月12日美國有限上映並VOD發行。

有限上映
有限上映（Limited release）為美國電影業界中一個專有名詞，是指僅在全國特定少數電影院中（大多是在紐約、洛杉磯和芝加哥等大城市）上映的電影作品。

有限上映經常被用來評估特殊電影作品的受歡迎程度，特別是針對紀錄片、獨立電影和藝術電影。每年12月，許多製片公司經常將受到期待、高評價的作品以有限上映的方式在紐約和洛杉磯推出，以符合影藝學院所制定的奧斯卡金像獎報名條件（在洛杉磯上映過的電影可符合資格）。這些電影通常會在隔年的1月或2月大規模上映。

《洛基恐怖秀》（The Rocky Horror Picture Show）在1975年首映，至今仍在部分戲院有限上映，是目前電影歷史上戲院演映期間最長的作品。
M4公路 (俄羅斯)
M4聯邦公路，又稱頓河公路（）是俄羅斯的一條幹線公路，連接首都莫斯科和新罗西斯克，全長1,164公里。也是欧洲E50、E97、E115、E592公路的一部分。

2023年6月24日華格納集團叛亂期間，公路上的瓦格纳集团車隊被俄軍直升機攻擊，以阻止該車隊進攻莫斯科。

新罗西斯克
新罗西斯克（俄語：，羅馬化：Novorossiysk；又译新俄罗斯斯克）是俄罗斯南部的一座城市，位于克拉斯诺达尔边疆区，是该国在黑海的主要港口。新罗西斯克是苏联仅有的几个英雄城市之一，2005年，人口约281400。
蕭鍵鏗
蕭鍵鏗（英語：，1953年2月6日—），香港資深電視及舞台劇監製，畢業於聖士提反書院、澳門東亞大學中國文學系和香港電視廣播有限公司第三期藝員訓練班。同期同學有周潤發、盧海鵬、吳孟達。曾為電影、電視及舞台劇擔任監製及導演，並為各大公司製作及拍攝宣傳片，廣告片及監製粵曲演唱會等。師承鍾景輝、陳有后、馮淬帆、徐克。

他曾為各大公司拍攝訓練課程錄影帶，如：渣打銀行、AIA、港鐵公司、教育局、康文署、施格蘭洋酒（遠赴上海拍攝）、中華電力、廣華醫院（馬鍾可璣基金）、Levi's、ICAC 等等。

除幕後製作外，亦參予幕前演出，曾在電視劇《徬徨》、《民間傳奇》、《網中人》、《上海灘》、《南海十三郎》、《影城大亨》﹔電影《上海之夜》、《富貴迫人》、《富貴再迫人》、《15歲半》及舞台劇《雷雨》、《大雷雨》、《柳天素》、《蝴蝶夢》、《日出》、《娜拉》、《飯廳》中擔綱演出。

近年更向粵曲發展。曾製作粵曲演唱會獲得一致好評。其兒子蕭鍵煒也於幕後任職演員訓練助理導師工作。蕭鍵鏗的契媽為藝人羅蘭。

影城大亨
《影城大亨》（英語：）是亞洲電視及晶藝電影事業有限公司、永盛娛樂聯合製作的電視劇，此劇是斥資3000萬元巨額製作費全力打造。2000年5月1日於亞洲電視本港台首播，共67集。本片的故事藍本取材於香港富豪、邵氏兄弟電影公司 創辦人之一 及 電視廣播有限公司(TVB)第二任行政主席 邵逸夫爵士 的傳奇一生。監製是李兆基、鄭偉文、李慧珠。這個劇集播映初時，收視僅得十點，不少人以為劇情尚未發展，好戲將在后頭，不料接下去，觀眾無增反減，收視續跌，最低跌至六點，一般只能維持七、八點左右收視率。
察夫塔特
察夫塔特（Cavtat）(塞爾維亞-克羅埃西亞語發音：[t͡sǎʋtat], 義大利語：，直译：「旧拉古萨」)是克罗地亚杜布罗夫尼克-内雷特瓦县的一个小镇。它位于杜布罗夫尼克以南15公里的亚得里亚海海岸，是科納維爾市的中心。

杜布羅夫尼克
杜布羅夫尼克（克羅埃西亞語：，發音：[dǔbroːʋniːk] ⓘ），古稱拉古薩（義大利語：，發音：[raˈɡuːza] ⓘ），克羅地亞南部港市，此城面臨著義大利半島的東岸，位於杜布羅夫尼克地峽之末端，以風景優美聞名，是熱門的度假勝地，有「亞得里亞海之珠」的美稱。人口在1991年為49,728人；而在2001年人口則減少為43,700人。在2001年的人口普查中，絕大多數人（88.39%）自稱為克羅地亞人。

杜布羅夫尼克的發展是建基於海岸貿易，在中世紀時，它是拉古薩共和國的所在地，在當時亞德里亞海中唯一能與威尼斯匹敵的城邦。這城市憑藉它的財富及外交手段，在15及16世紀時的發展已經達到一定的水準。這城市也是克羅地亞語言及文學的中心之一，是不少詩人、劇作家、數學家、物理學家及其它學者的居所。
宿城镇 (东平县)
宿城镇，是中华人民共和国山东省东平县曾经下辖的一个行政建制镇。宿城镇的前身为1984年建立的须城乡（宿城乡），1993年撤乡设镇。2001年，宿城镇撤销并入东平镇。

该乡镇境内有东平县第二大淡水湖稻屯洼和著名旅游景点白佛山，古宿国都城的遗址亦位于其境内，该乡镇也因此得名。由于东平方言宿、须同音，该乡镇长期被讹做须城，直到1988年，该乡镇才被改回原名宿城乡。

宿国
宿国是在西周时期，周武王为了表示对伏羲氏的景仰，封伏羲氏的后代在宿（今山东省东平县宿城村），建立的诸侯国。任国、宿国、须句、颛臾，都姓风，主管太皞和济水神的祭祀，而服从中原各国。《春秋经》记载隐公八年，夏六月辛亥，时任宿男（宿国国君）去世。春秋时期，宋国灭亡宿国。
千金归来
《千金归来》（英語：），2013年中国家庭偶像剧，是由上海克顿影视有限责任公司和北京四海兄弟影视有限公司合力打造的都市励志题材剧，改编自十三春原作小说《重生豪门千金》，由台湾导演罗灿然执导，李沁、李易峰、李威主演。于2013年3月在苏州开镜，2013年6月煞科。2013年10月30日东方卫视、黑龙江卫视、云南卫视和四川卫视首播、2013年11月24日深圳卫视首播、2014年8月21日吉林卫视首播，乐视網、優酷網、土豆網和腾讯视频等网络同步播出，创下网络播放量破10亿的纪录。

李威
李翊瑋（1980年7月9日—），藝名李威，台灣男藝人。2000年，與林佑威組成團體WEWE，發行唱片出道。同年，李威參與台視電視劇《一家之鼠》演出，並代言7-ELEVEN廣告。2001年，挑大演出《吐司男之吻》後知名度擴增，並以該劇於2002年入圍第37屆金鐘獎戲劇類最佳男主角獎；2008年，以《鬥牛，要不要》入圍第43屆金鐘獎最佳男配角獎。

2001年，李威第一次擔任節目《TVBS-G娛樂新聞週日報》助理後，開始主持許多節目。2005年參予與演出電影《深海》；同年亦首度為動畫《機器人歷險記》擔任中文配音。
库尔巴特·阿法纳西耶维奇·伊万诺夫
库尔巴特·阿法纳西耶维奇·伊万诺夫（俄語：，？—1666年），俄罗斯探险家、哥萨克、西伯利亚探险者。他是第一个发现贝加尔湖的俄罗斯人，并创作了第一张关于俄罗斯远东的地图。他也被认为是楚科奇半岛和白令海峡早期地图的创作者，这张地图是第一次展示了弗兰格尔岛、迪奥米德群岛和阿拉斯加。

库尔巴特·伊万诺夫出生在叶尼塞斯克，是一名哥萨克。1642年，他根据伊万·莫斯科维京的探查，绘制了俄罗斯远东的第一张地图。

伊万·莫斯科维京
伊凡·尤里耶維奇·莫斯科維廷（俄語：），俄罗斯探险家。

莫斯科维廷可能是一个莫斯科人。1626年，他的名字以托木斯克的一名哥萨克的身份，第一次出现在史料中。在1636年或1637年，Dmitry Kopylov及包括莫斯科维廷在内的54人来到雅库茨克。莫斯科维廷及其分队被派遣沿向东探查未知的地域。1639年，莫斯科维廷等人沿着乌利亚河漂流而下，进入一个未知的海洋，后来这里被命名为鄂霍次克海。他们在尚塔尔群岛居留了一段时间后，于1640年返回俄罗斯。1647年，他来到莫斯科报告了这次探险的地理发现。
月園
月園（英文：Luna Park，1949年12月22日至1952年夏天），因虧損嚴重停業。數月後的1952年11月，此遊樂場重開，改名為「大世界遊樂場」，到1954年7月27日再停業，從此成為歷史陳迹。它是香港一個集遊玩設施、戲院及夜總會的娛樂綜合體，位於香港島的北角之英皇道，當年自稱：「本園為遠東空前偉大之遊戲園夜總會」，佔地187,000方呎，耗資港幣600多萬港元建造，單是磚石及混凝土已耗費80萬港元，建築期6個月，最初三個月每天1,000名建築工人；最後三個月每天2,000名建築工人。營運時需要350至400位職員。在1949年12月22日(星期四)的下午3時，由前中華民國總理：許世英先生(1873年至1964年10月13日)主持開幕典禮，廣告的對聯：「月子正嬋娟至宜聽簾內吳歈看帳中楚舞；園林極優勝且其揮酒邊玉塵賞檻外琪花。」，它的經理為 Alex Richardson 先生。

遠東
遠東（英語：）為西方國家對亞洲使用的地理概念。以西歐為中心，相對於近東和中東的概念。遠東通常指西伯利亞、東亞（含東北亞）、東南亞等離歐洲較遠的地區。現今所指的遠東，狹義上等同於東亞，即阿富汗、哈萨克斯坦以東、北緯20度以北、太平洋以西、北緯50度以南的地區；廣義上的遠東則包括東亞、東南亞以及俄羅斯的遠東聯邦管區。尽管中亚与南亚相对中东离西欧更远，但并不包括在遠東的范围内。這個詞是以歐洲為參考座標，意指從歐洲為中心出發最東邊的地區。該詞因為有非常強烈的歐洲中心主義，在後殖民時代已經罕用，而用其他詞彙代替，最接近的詞彙為亞太，雖然並不完全相同，因為亞太還包括大洋洲。
质量效应 传奇版
《质量效应 传奇版》（英语：）是电子游戏质量效应三部曲《质量效应》、《质量效应2》和《质量效应3》的合集，由BioWare开发，艺电发行。三款游戏都进行了复刻，包括视觉效果增强、技术改进和玩法调整，其中三部曲第一部进行了更大范围的升级，特别是在画面、战斗机制、车辆操控和加载时间方面。

《传奇版》的开发工作于2019年开始，由马克·沃尔特斯监制，他曾担任过《质量效应2》和《质量效应3》的首席编剧。为保留三部曲原汁原味的体验，BioWare决定将该项目作为复刻版而非重制版来开发。合集于2020年11月7日公布，2021年5月14日在Microsoft Windows、Xbox One和PlayStation 4平台发行，无官方中文。《传奇版》获得了业界相当积极的评价，第一部游戏的增强体验以及合集的便利与广度受到赞扬，而某些方面玩法和视觉变化的程度受到略微批评。

艺电
37°31′19.47″N 122°15′16.42″W﻿ / ﻿37.5220750°N 122.2545611°W﻿ / 37.5220750; -122.2545611

藝電（英语：，，简称“EA”，其他译名「电子艺界有限公司」）是美國一家跨國性的互动娱乐软件制作与发行公司，由特里普·霍金斯于1982年5月28日创立，总部位于美国加利福尼亚州的红木城，在美国、加拿大、英国、澳大利亚、中国等地区均设有分公司或子公司，世界各地雇员总数超过1萬人。主要进行电脑游戏、主机游戏、网络游戏、手机游戏等的开发、出版以及销售业务活动。

2025年9月，EA宣布計畫由沙烏地阿拉伯公共投資基金、銀湖資本和Affinity Partners以550億美元的價格進行股權收購並私有化。此交易尚待監管機構批准和股東同意，預計將於2027年第一季完成。
胡志明市都市鐵路
胡志明市都市鐵路（越南語：）是越南最大城市胡志明市的城市軌道交通系統，首條路線（1號線）於2012年動工，2024年12月22日通車，另有7條路線規劃中。胡志明市當局在2001年提出興建都市鐵路，連接胡志明市與周邊省份，以免像曼谷等亞洲城市一樣，出現嚴重的交通擠塞問題。

新山一國際機場
新山一國際機場（越南語：；IATA代码：；ICAO代码：）是一個位於越南胡志明市的機場，為目前越南境內最大的機場。該機場建於法屬印度支那時期，在越南戰爭時期曾被駐越美軍改建為新山一空軍基地。该机场设计年旅客吞吐量为2,500万人次。

胡志明市的新机场隆城國際機場建成后，预计将取代新山一国际机场的国际航空枢纽地位。
茲納奇科韋
47°58′43″N 35°30′56″E﻿ / ﻿47.97861°N 35.51556°E﻿ / 47.97861; 35.51556

茲納奇科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州扎波羅熱区的巴甫利夫斯凱市鎮負責管轄。該村距離瓦西里夫卡和雷澤迪夫卡1公里，始建於1865年，面積1.15平方公里。

雷澤迪夫卡
47°57′57″N 35°31′31″E﻿ / ﻿47.96583°N 35.52528°E﻿ / 47.96583; 35.52528

雷澤迪夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州扎波羅熱区的巴甫利夫斯凱市鎮負責管轄。該村距離扎多羅日涅1.5公里，始建於1870年，面積0.439平方公里。
第八代特威代尔侯爵乔治·海
第八代特威代尔侯爵乔治·海陆军元帅 KT，GCB（英語：，1787年2月1日—1876年10月10日）是一名英国军官和殖民地执政官。海曾在半岛战争中担任阿瑟·韦尔斯利的参谋，后在第二次波尔图战役中与韦尔斯利一起渡过杜罗河，击溃了苏尔特元帅的法国军队。海还参加了布萨科战役和维多利亚战役。半岛战争结束后，他参加了1812年战争，但在奇帕瓦战役中指挥第100（摄政王都柏林郡）步兵团时被俘。此后，海成为马德拉斯总督，同时担任马德拉斯军团司令，在这个职位上，海重建了马德拉斯驻军。

杜罗河
杜罗河，又译（葡萄牙語：，西班牙語：）是伊比利亚半岛上的一条主要河流。发源于西班牙索里亚省，自东向西，最终在葡萄牙波尔图南约3公里处注入大西洋，长897公里，流域面积9.8万平方公里。

杜罗河沿岸主要城市有：索里亚、杜罗河畔阿兰达、托德西利亚斯、巴利亚多利德、萨莫拉、佩苏达雷瓜、加亚新城和波尔图。
拉麦陨石坑
拉麦陨坑（拉丁文“Lamèch”）是月球正面高加索山脉东北部一座较大的撞击坑。以法国气象学家和月面学家费利克斯·尚拉·拉梅克（Félix Chemla Lamèch）之名命名，1935年该名称被国际天文学联合会批准认定。

月球正面
月球正面是月球永遠朝向地球的半球，即月面经度位于90°E至 90°W范围的区域，而相對的另外半球被稱為月球背面。因為月球繞地球公轉的周期和它繞著自己的軸心自轉的周期相同，因此在地球上只能看見月球的一面，這種情形稱為同步自轉或是潮汐鎖定。月球直接被太陽照亮，而繞著地球產生的外觀變化稱為月相。月球未被照亮的部分有時也能看到朦朧的影像，這是地球照的結果。這反映了地球表面反射的陽光也會照亮月球的表面。由於月球的軌道不是正圆而是离心率很小的橢圓，並且相对于黃道平面傾斜着，因此產生天秤動，使得從地球上累计能觀察到的月球表面總共達到59%（但在任何一個瞬間能看見的略少於一半）。
青黴烷
青黴烷（英語：）是青霉素类抗生素的基本骨架，其结构為一β-內醯胺環接上飽和的五元環，而該五元環內有一個硫；青黴烷归为β-內醯胺類抗生素的下屬分類。

青霉素就是一种青霉烷，青霉烷類的名称也是由青霉素而來。

青霉烷的键线式

青霉烷类常见的共同键线式

青黴素G是青黴烷類抗生素，可見其主鏈上的β-內醯胺環、含硫的五元環

青霉素
青霉素类（INN：penicillins，PCNs）简称青霉素，旧称盤尼西林，是一类重要的β-内酰胺类抗生素（β－lactams），分子中含有青霉烷，能干扰细菌细胞壁的合成并在细菌细胞的繁殖期起杀菌作用。青霉素类由某些青霉菌属（Penicillium）丝状真菌的发酵液提取或半合成制造而得。β-内酰胺类抗生素包括青霉素类、头孢菌素类、碳青霉烯类、单环类、头霉素类等。青霉素是很常用的抗菌药品。但每次使用前必须做皮內測试，以防过敏。

青霉素类是人類最早發現的抗生素，但当时发现并提纯的是 penicillin F，而非现今常用的 penicillin G 或 penicillin V。

青霉素F的键线式（2-pentenylpenicillin）

青霉素G的键线式（benzylpenicillin）

青霉素V的键线式（phenoxymethylpenicillin）
陶卡奇四重奏團
陶卡奇四重奏團（Takács Quartet）於1975年創立於匈牙利布達佩斯，現以美國科羅拉多州博爾德為據點。四重奏由布達佩斯音樂院的四名學生Gábor Takács-Nagy（第一小提琴）、Károly Schranz（第二小提琴）、Gábor Ormai（中提琴），以及András Fejér（大提琴）共同發起。1977年他們贏得了法國埃維昂萊班國際弦樂四重奏大賽的首獎，自此聲名鵲起。1982年，首次赴美演出。1986年他們更將演出重心移至美國，擔任科羅拉多大學博爾德分校的駐校藝術家。

1993年，第一小提琴Gábor Takács-Nagy因健康因素離團，英國新秀小提琴家Edward Dusinberre繼任。1994年，中提琴Gábor Ormai確診癌症，在不得已的情形下，亦由英國中提琴家Roger Tapping接替了席位。新的組合展開了團體歷史上重要的幾份錄音計畫，包括全本巴托克、全本貝多芬等。1995年，Gábor Ormai不幸病逝，享年40歲。

2005年，他們的全本貝多芬四重奏錄音完工，中提琴Tapping也在此時離團，後續則在新英格蘭音樂院任教。他的席位由旧金山交响乐团首席中提琴Geraldine Walther接手。2006年，推出舒伯特《蘿莎蒙德》與《死與少女》錄音，這是Walther加入之後的作品，也是團體由Decca轉入Hyperion旗下的第一份錄音。

2018年，創團第二小提琴Károly Schranz宣布退休，席位由科羅拉多大學的Harumi Rhodes接續。2019年，Geraldine Walther亦跟進退休，由美國中提琴家Richard O'Neill擔任團史第四任中提琴。

2022年，Roger Tapping因癌症病逝，享壽61歲。

埃維昂萊班
埃维昂莱班（法語：，發音：[evjɑ̃ le bɛ̃] ⓘ，简称埃维昂），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，隶属于托农莱班区，其市镇面积为4.3平方公里，2022年1月1日时人口数量为9,224人，在法国市镇中排名第1,125位。

埃维昂莱班位于上萨瓦省北部偏东，莱芒湖南岸，靠近瑞士边境。埃维昂莱班因当地的温泉和湖泊风光而闻名，是依云矿泉水的原产地，同时也是多个国际性会议的召开地，1938年埃维昂会议和2003年G8会议均在此召开，1962年《埃维昂协议》亦在此签订。
城巴E21線
城巴E21線是香港的一條巴士路線，來往大角咀（維港灣）及航天城，途經旺角、深水埗、長沙灣、美孚、青衣西路、青嶼幹線、東涌市中心、機場後勤區、國泰城及機場客運大樓。

城巴E21C線是E21輔助路線，來往大角咀（維港灣）及飛機維修區，途經旺角、深水埗、長沙灣、美孚、國泰城及機場後勤區，但不經青衣，祇於星期一至五繁忙時間各對開一班，星期六、日及公眾假期不設服務，不設任何分段收費及轉乘優惠。

城巴E21D線是香港的一條巴士路線，是E21線的分支，起訖點與走線跟E21線相同，但繞經東涌北，不經東涌市中心。

東涌 (香港)
東（）（英語：）位於香港新界大嶼山北部，屬於離島區，為東涌新市鎮發展的主要部分，鄰近香港國際機場及港珠澳大橋香港口岸，為香港出入境其中一個樞紐，東涌新市鎮有鐵路和公路連接港島、九龍的市區，新界西的屯門、元朗、以至透過港珠澳大橋連接澳門及珠海。
彩虹小馬
彩虹小馬（英語：）是美國遊戲與玩具製造公司孩之寶於1983年所推出的女孩玩具產品系列。為一種擁有各種色彩、可在上面塗鴉及梳理鬃毛的馬型玩具，最初產品的形象是由插畫家邦尼·薩徹利所設計的，目前已發展至第五代。第一代的系列動畫片則於1986年開始播映。2010年，由蘿倫·福斯特擔任製作人的第四代動畫片《彩虹小馬：友情就是魔法》播出後，意外吸引了廣大年長的觀眾，其中大多數是男性青少年與成人，打破了本系列收視族群一向為女性幼童的刻板印象。隨著2021年9月第五代電影《My Little Pony：活力新生代》的發行，代表彩虹小馬系列正式進入新的階段。

蘿倫·福斯特
蘿倫·福斯特（英語：，1974年7月25日—）是美國的動畫製作者，有立陶宛、德國以及波蘭的血統。她成長於馬里蘭州安納波利斯郊區的賽凡納區。母校為加州藝術學院。已婚，丈夫是工作夥伴也是德克斯特的實驗室等動畫作品的主要製作人－克雷格·麥克拉肯(Craig McCracken)。

她曾參與過《飛天小女警》和《親親麻吉》的製作團隊，在其中擔任故事作家以及畫師的角色。而她最近的作品是和孩之寶合作的《彩虹小馬：友情就是魔法》，她在其中擔任了第一季的創意總監的職位，此外也負責開發、原著、動畫腳本、監督等作業，不過在該作品第一季結束時她宣布退掉創意總監的職位，並在第二季推出時轉到第二線擔任創意監督，且於第三季後正式退出製作團隊。曾參與製作動畫：《Super Best Friends Forever》，主角是超少女、神力少女、蝙蝠少女等三位年輕一輩的超級英雄。
凯莉·布鲁克
凯莉·布鲁克（英語：，1979年11月23日—），原名凯利·安·帕森斯（），出生在英国肯特郡罗切斯特，是英国模特、女演员、《花花公子》女郎，还是泳装设计师和电视节目主持人。曾一度作为《英国达人》的评审。她在英国因作为模特儿闻名，2015年在美国参演NBC情景喜剧《幸福大家庭》。她还出现在各种电视节目中，包括《舞动奇迹》（2008）、《英国达人》（2009）、《名人果汁》（2012-2013）、《不是我，是你》（2016）和《大话女人》（2018）。

她被视为性感符号和风尚达人。2005年，她荣膺FHM全球最性感女性第一名称号，自1998年至2015年，她在FHM连续名列全球前100名最性感女性。她曾出演过《一级病毒》（2003年）、《鱼的故事》（2007年）、《食人鱼3D》（2010年）、《基思·柠檬》（2012年）和《Taking Stock》（2015年）等影片。

她现在是电台节目《心脏伦敦》的主持人。她还与詹森·金一起在周六早上6点至10点的“愉快周末节目”上共同主持全国心脏广播节目。

男人装
《男人幫》（英語：，全稱：）是英国的男性時尚生活杂志，是全英國最受歡迎的男性雜誌之一，一向以性感的封面女郎及幽默的編輯內容著稱，內容包括時尚、科技、生活、旅行、性、音樂、電玩及電影等，在近30個國家發行。

2000年7月，協和國際多媒體發行的《男人幫》國際中文版創刊，以劉若英清涼入鏡擔任創刊號封面女郎。協和國際多媒體結業後，男人幫出版公司接手發行《男人幫》國際中文版。2004年，时尚集团发行该杂志的简体中文版。
2004年5月创刊，时尚传媒集团旗下刊物，英国EMAP集团以及FHM给了《男人装》最佳的国际版权支持以及内容的共享。《男人装》是中国第一本公开的纯男性向杂志，一本男性综合类时尚杂志，它不仅满足了男人功名，身体等方面的需要，而且也最大程度的体现了现今社会男人的真实欲求，它的办刊宗旨就是要做“男人的真性情杂志”，它填补了男性期刊市场的空缺，也填补了男性心理需要的空缺。

2015年11月17日，《男人幫》網站上宣布該雜誌的英国版停刊。

2019年6月10日，《男人幫》國際中文版宣布將自同年7月1日起停刊，並暫停電子書訂閱服務。
阿方索·奥伊特龙
阿方索·奧伊特龍（英語：；1924年10月9日—1994年8月30日）是一位帕勞政治家，在1981至1985年擔任該國的副總統及第2任總統，任期由1985年6月到10月。

在總統哈魯奧·雷梅利克遇刺時，奧伊特龍正在紐約，7月2日從紐約返回帕勞，就任總統。

他從1985年7月2日開始擔任帕勞總統，繼任者是拉扎勒斯·薩利，此人在一次特別選舉中當選總統。

帛琉
帛琉共和國（英語：；帕勞語：；日语： Parao Kyōwakoku），通稱帛琉或帕勞（，旧称或）是位于西太平洋的岛嶼国家。全国有约340座岛屿，属于密克罗尼西亚群岛中加罗林群岛的西链，总面积为459平方公里。人口最多的岛屿是科罗尔。首都恩吉鲁穆德位于临近岛屿巴伯尔道布岛，隶属于梅莱凯奥克州。帛琉的海上邻国包括印度尼西亚、菲律宾和密克罗尼西亚联邦。

约3,000年以前，来自菲律宾的移民最先在这里定居；直到约900年以前，当地人种都属于尼格利陀人。群岛在16世纪初被欧洲人发现，1574年成为西属东印度群岛的一部分。1898年，西班牙在美西战争中被击败；1899年，根据德国－西班牙条约，群岛被出售予德意志帝国，隶属于德属新几内亚。第一次世界大战期间，帛琉被日本帝国海军占领，随后被国际联盟交由日本“委任统治”（日语：／ inin tōchi），归入南洋诸岛。第二次世界大战期间，作为馬里亞納群島及帛琉戰事的一部分，美军与日军在此进行过多次小规模战斗，包括主要的佩莱利乌战役。1947年，帛琉同其它几个太平洋群岛一起成为美属太平洋群岛托管地的一部分。根据与美国之间的《自由联合协定》，帛琉在1994年完全独立但和美国保持自由联系。
林浣心
林林浣心女士，MH，JP（英語：，1953年12月29日—），香港著名教育家，前任英華小學校長及前任協恩中學附屬小學校長。她自1974年肩負教職，至2019年退休，逾四十五年。她退休後移居英國利物浦生活。

協恩中學
協恩中學（英語：）位於香港九龍土瓜灣靠背壟農圃道1號，於1936年創立，是香港聖公會轄下直資女子中學。該校於1936年加入香港補助學校議會，亦即被坊間稱為「傳統名校」的22間學校之一。

該校在2012/13學年轉為直資學校，直資學生學費定為每月3916港元（2023-2024學年）。
UB-88号潜艇
陛下之UB-88号艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UB-III型近岸潜艇或称U艇。它由汉堡的伏尔铿船厂承建，于1917年12月11日新船下水，至1918年1月26日交付使用。其全长55.52米，水面及水下排水量分别为510吨和640吨，艇载武器则包括五具500毫米鱼雷发射管以及一门105毫米口径甲板炮。UB-88号入役后曾先后被部署至佛兰德区舰队和第二区舰队，并参与了大西洋潜艇战。在五次巡逻期间，该艇合共击沉了14艘协约国或中立国商船，容积总吨累计为31076吨。战后，根据对德停战协定的要求，UB-88号于1918年11月26日被引渡至英国哈维奇正式向协约国投降，继而移交美国，并最终于1921年在圣佩德罗附近遭威尔克斯号驱逐舰击沉。

協約國
協約國或条约国（Entente Powers）又称為同盟国（英語：）主要由法國、英國、俄羅斯、義大利、美國組成，在第一次世界大戰與同盟國對敵，最终取得一战的胜利並召开巴黎和会，并成为国际联盟的主要前身。
城巴56線
城巴56線是香港一條新界巴士路線，由城巴有限公司營辦，於2022年7月18日投入服務，來往屯門（和田及菁田）及上水（天平），途經建生邨、兆康苑、元朗公路、新田公路及上水站，全程收費為$16.0。56線只於星期一至五非繁忙時間、週六及假日全日提供服務，星期一至五繁忙時間之服務由來往屯門（和田及菁田）及粉嶺皇后山的支線56A提供，其服務範圍覆蓋56線未有途經的聯和墟及皇后山，兩線均獲冠名為「新界北環線」。

屯門
屯門（英語：）位於香港新界西北部，是香港十八區之一的屯門區的主要區域，屯門新市鎮座落其中。「屯門」或「屯門市」的範圍通常指包括北至兆康苑、富泰邨，西至蝴蝶灣，東至三聖邨的區域；屯門新市鎮所有公共房屋及主要社區設施均位於這個範圍。不過如果根據香港政府「分區計劃大綱圖」，屯門的範圍包括西至踏石角，東至深井、青龍頭附近一帶，北至藍地， 元朝或之前已有文姓、廖姓、陶姓原居民在此居住。
大小写敏感性
在计算机编程语言裏，大小写敏感性（英語：）是指使用大写字母、小写字母造成不同效果的情况。可能受到大小写影响的情况有用户名、档案名称、密码、标签、变量名称以及在指定的文本中搜索关键词等。

一些编程语言是大小写敏感的，例如Java、C++、C♯、C语言、Ruby以及XML。其他的编程语言则并不是大小写敏感的，例如大多数BASIC（除了BBC BASIC）、Fortran、SQL和Pascal。同时，在Haskell、Prolog和Go这些语言，大写字母的标识符可以进行形式语义学的编码。

编程语言
编程语言（英語：）是用来表達计算机程序的電腦語言。它是一套标准化的交流技巧，一种能够让程序员准确地定义计算机所需数据的语言，以向计算机发出指令并精确地定义不同情况下应当采取的行动。

最早的编程语言早在電腦發明前就已問世，當時是用來控制提花織布機及自動演奏鋼琴的動作。在電腦領域已發明了上千不同的编程語言，而且每年仍有新的编程語言誕生。很多编程語言需要用指令方式說明計算的程序，而有些编程語言則屬於宣告式程式設計，說明需要的結果，而不說明如何計算。

编程语言的描述一般可以分為語法及語義。語法是說明編程語言中，哪些符號或文字的組合方式是正確的，語義則是對於編程的解釋。有些語言是用規格文件定義，例如C語言的規格文件也是ISO標準中一部份，2011年後的版本為ISO/IEC 9899:2017，而其他語言（例如Ada或者Perl）有一份编程语言实现文件，视为參考實現。
紐尼頓鎮足球會
紐尼頓鎮足球會（英語：）是位於英格蘭西米德蘭沃里克郡的納尼頓的足球俱乐部，現時在英格蘭足球聯賽系統第七級的英格蘭足球南部聯賽（超聯組中）參賽。球隊以自由徑球場（Liberty Way）作為主場，主場球衣為藍白直間。

1889年「紐尼頓聖尼古拉斯」（Nuneaton St. Nicholas）成為納尼頓首支主要的足球隊，五年後更名「紐尼頓鎮」（Nuneaton Town），直到1937年球隊解散，但兩天後「紐尼頓堡足球會」（Nuneaton Borough FC）正式成立。2008年球會被清盤，按足總的裁決，球會改組並再次以「紐尼頓鎮」（Nuneaton Town）的名義被罰降兩級重新參賽。新球隊仍被老球迷為「博罗」（The Boro）。

紐尼頓鎮的本地敵對球隊包括、利明顿（Leamington）、贝德沃斯联（Bedworth United）和高雲地利。

清盤
清盤（英語：）是一種法律程序，公司的生產運作停止，所有資產（包括生財工具的機械、工廠、辦公室、物業以及所持有的專利、債權和有價證券等），在短期內出售，變回現金，按先後次序償還（分派給）未付的債項，之後按法律程序，宣佈公司解散的一連串過程。
九龍巴士32H線
九龍巴士32H線，由九巴營辦，是一條來往象山及荔枝角，途經石圍角、仁濟醫院、楊屋道（樂悠居）、大窩口邨、葵涌邨、葵盛圍、葵芳及荔景（荔景邨、瑪嘉烈醫院及清麗苑）的日間巴士路線。

九巴開辦此「社區醫院專線」之目的，在於方便上述地區的居民往返仁濟醫院及瑪嘉烈醫院，並推動無障礙運輸。其兩輛掛牌車均為設置兩個輪椅停放區的單層巴士。

大窩口邨
大窩口邨（英語：）是香港的一個公共屋邨，位於新界葵青區中葵涌大窩口，鄰近荃灣市中心，是葵青區所有公共屋邨之中，地理位置上最接近荃灣區的屋邨。本邨於1961年及1968年入伙，是新界第一個徙置區，其後於1970年代開始重建，新建樓宇於分別於1979年至1993年期間入伙，總人口約19,800人。現由香港房屋委員會負責管理屋邨。

葵賢苑（英語：）是香港的一個居者有其屋屋苑，位於大廈街43號，屬於大窩口邨重建第五期項目，項目還包括大窩口體育館，共有兩座樓宇，在1993年落成。

葵賢苑初期由新鴻基地產旗下的康業服務有限公司負責保安及物業管理工作，2015年年初起由富城物業管理取代。

葵蓉苑（英語：）原是居者有其屋屋苑，位於石頭街8號，項目編號為TW12。原址為大窩口邨第20座徙置大廈，共有兩座樓宇，屬於大窩口邨重建第六期項目，原本透過居屋計劃出售，但後來政府決定停售居屋。房委會於2004年售出予政府後被改為政府宿舍。第2座2005年6月入伙。葵蓉苑現時由國際物業管理有限公司負責管理。
菲利斯·馬加夫
禾富簡-菲利斯·馬加夫（德語：，1953年7月26日—）出生於西德阿沙芬堡，是一名德國前足球運動員，司職中場，在效力汉堡期間成名，贏得3屆德甲冠軍及歐洲冠軍盃和歐洲盃賽冠軍盃各1次，他亦曾為西德國家隊上陣超過40場，並奪得1980年歐洲國家盃冠軍，退役後擔任教練。

欧洲优胜者杯
歐洲盃賽冠軍盃（英語：）是由獲得歐洲各國足總盃賽冠軍的俱樂部參加的歐洲足球賽事，由歐洲足協舉辦，曾經是「歐洲三大盃」之一。1999年歐洲足球賽事改革後，該賽事已停止舉辦，各國盃賽冠軍轉而參加歐洲足協盃（現歐霸盃）。

第一屆歐洲盃賽冠軍盃举行于1960年，至1999年，共舉辦了 39 屆。奪冠次數最多的俱樂部是巴塞隆拿，共奪得4屆冠軍（分別是1979年、1982年、1989年及1997年），其次是2次奪冠的AC米蘭（1968年和1973年）、安德莱赫特（1976年和1978年）和車路士（1971年和1998年）。在賽事舉辦過程中，未有任何一支球隊成功衛冕。

在歐洲盃賽冠軍盃存在的大部分时间内，广泛被欧洲俱樂部認為是最重要的賽事之一，其地位僅在歐洲冠軍聯賽（歐洲冠軍盃）之後，而在歐洲足協盃之上。但是九十年代后，歐洲冠軍聯賽的地位进一步提高，其电视转播与奖金收益逐渐超過歐洲盃賽冠軍盃，成为俱樂部追逐的对象。歐洲盃賽冠軍盃参赛资格放宽到顶级联赛的亚军后，参赛球队水平更加急转直下。在最后一个赛季的歐洲盃賽冠軍盃中，代表荷兰参赛的海伦芬甚至都没有打入上一届荷兰盃的决赛（盃赛冠亚军都获得了欧洲冠军联赛参赛资格）。在歐洲足協盃逐渐成长为中上层俱樂部专注的欧洲比赛的形势下，欧洲足联最终决定取消歐洲盃赛冠军盃，各国盃赛冠军从此获得歐洲足協盃参赛资格。
蘭芳道
22°16′43″N 114°11′04″E﻿ / ﻿22.2786813°N 114.1843804°E﻿ / 22.2786813; 114.1843804

蘭芳道（英語：）是香港銅鑼灣一條西行街道，東接恩平道近利園二期，西接利園山道近寶榮大樓，全長只有約 0.13 公里，與啟超道、白沙道、希慎道平行。

此外，蘭芳道亦是多個港島專線小巴路線的總站，所以平日有許多乘客在此候車。

蘭芳道，是於1953年在利園山開闢出來的街道，當年5月22日，香港政府憲報公佈此街定名為蘭芳道, 並把「北平道」改為「恩平道」，「怡和山道」改為「利園山道」。，蘭芳道是以香港早期富商利希慎的妻子黃蘭芳命名。利希慎家族亦是蘭芳道所在的利園/利園山的發展商。

銅鑼灣
22°16′50″N 114°10′51″E﻿ / ﻿22.28066°N 114.18096°E﻿ / 22.28066; 114.18096

銅鑼灣（英語：）是位於香港島灣仔區一個工商及住宅混合的地區，原本是當地海灣的名稱，因海灣形似銅鑼而得名，銅鑼灣避風塘則在正中，在填海工程後海灣的銅鑼形不復見，但「銅鑼灣」卻成爲了整個地區的名稱。港島銅鑼灣的「灣」以「環」為讀音（長沙灣/土瓜灣為例）： 香港粵語常以陰平的「灣」作陽平的「環」。但港鐵卻以「灣」報站，故部分市民以「灣」稱之。歷史上當地名爲「銅鑼灣」的海灣因為填海而兩度北移，原海灣範圍變成了現今的維多利亞公園，現今的「銅鑼灣」海灣僅指興發街、維園道和鴻興道之間的海域，而銅鑼灣地區的範圍東至屈臣道、麥連街及蜆殼街，西至告士打道天橋，南至銅鑼灣道及禮頓道。

銅鑼灣主要分為東面的住宅區及西面的維多利亞公園，銅鑼灣、跑馬地一帶早期本屬東區，在香港區議會分區監察政府事務上，1980年代區議會把銅鑼灣北及銅鑼灣南劃入東區，把銅鑼灣中劃入灣仔區，於1990年代亦新增屬東區的銅鑼灣東選區。 然而，在香港政府部門的運作下，以及香港回歸前的立法局選舉分區下（港島中），仍然是以於1963年法定分區為基礎而進行，整個銅鑼灣仍然屬於同一劃區。立法會於2014年1月22日通過的《二〇一三年區議會條例修訂令》，原屬東區的「維園」及「天后」兩個選區，於2016年開始改劃入灣仔區議會的範圍，自此整個銅鑼灣均屬於灣仔區。（唯以銅鑼灣命名的銅鑼灣社區中心仍在東區的城市花園選區內）

因為銅鑼灣天后廟，使銅鑼灣、跑馬地以及大坑自開埠以來即以閩籍人口為主要多數，建區以來有濃厚的天后文化，附近東角一帶至今仍是全港最多閩籍同鄉會的地方。維多利亞公園則是香港面積最大的公園，有很多休閒、體育設施，加上香港中央圖書館等全港性的文化設施，使銅鑼灣成為香港市民重要的休閒以及文化活動中心。
厄爾·范多恩將軍號棉甲艦
厄爾·范多恩將軍號（英語：）是南北战争期間，美利堅聯盟國麾下的棉甲艦，得名於聯盟國指揮官厄爾·范多恩。船隻本屬民用，1862年聯盟國戰爭部在路易斯安那州新奥尔良購入，打算在改裝為軍艦後安排其在河道防禦艦隊服役。聯盟國在船首處加裝由鐵板和木材組成的撞角，再以裝滿棉花的木材隔板保護引擎和鍋爐。厄爾·范多恩將軍號是艘外輪船，長55米，船首設有一門32磅短管艦炮。

厄爾·范多恩將軍號受命保衛由聯盟國控制的密西西比河北岸地區。厄爾·范多恩將軍號於1862年3月底離開新奧爾良，並於4月初到達田纳西州孟菲斯。5月10日，厄爾·范多恩將軍號與另外七艘河道防禦艦隊軍艦，在梅點灣與美利堅合眾國海軍交戰，撞沉對方的芒德城號鐵甲艦。6月6日，聯盟國海軍在第一次孟菲斯之戰失利，厄爾·范多恩將軍號是唯一一艘逃過沉沒或被俘命運的艦艇。隨後，厄爾·范多恩將軍號沿密西西比河而下，再溯亞祖河而上，退守密西西比州利物浦。由於合眾國的兩艘撞擊艦逐漸迫近，利物浦的聯盟國指揮官下令把厄爾·范多恩將軍號連同另外兩艦焚毁，以免它們落入敵手。船隻殘骸於1878至1879年間被美國陸軍工兵部隊打撈移走。

联邦 (南北战争)
联邦（英語：），又称北方（），是美国南北战争（1861年—1865年）期间，常用于称呼北方美利坚合众国政府及其统治下各自由州、边境州和领地的一个政治术语。“联邦”这一称呼主要作为在历史研究和战争期间，相对于南方的美利坚联盟国（邦联）以示区别的一个常用称谓。

联邦的主要宗旨是击败和镇压南方各叛乱州，以及内战后期提出的要求解放南方全部奴隶。
萧拱
萧拱（？—1151年），本名迪辇阿不，金朝中期大臣，契丹族（一说奚族）。

萧拱是辽朝中书令蕭特末之孙，平章政事、越国王萧仲恭的儿子。初为兰子山猛安。金熙宗皇统九年（1149年）三月，丞相完颜亮推荐勋戚子孙为达官，来获取人誉，萧拱被擢为礼部侍郎。同年底，完颜亮夺位。将其妻妹耶律弥勒纳为妃，命萧拱亲赴河南汴京接迎。后因耶律彌勒不是处女，遭遣出宫，萧拱罢去礼部侍郎，归兰子山去管理自己的猛安谋克后蕭恭、张九因议论宫中之事而坐罪，萧拱在兰子山与客人谈天时涉及此事，阿纳与萧拱素有嫌隙，便向官府诬告萧拱说萧张二人乃是无罪被陷，有怨恨诽谤之言。完颜亮派遣使者审理此案，使者刑讯其左右之人，使他们作出与告者相同的口供，天德三年（1151年）十月，将萧拱处死。

萧仲恭
萧仲恭（1090年—1150年），契丹萧氏，辽末后族大臣。辽朝归降金朝将领。本名术里者，又作术者。辽道宗外孙，天祚帝姨夫，中书令萧特末和公主耶律特里之子。

萧仲恭幼时为孩儿班班使，天庆五年（1115年），任副宫使，后迁本部详稳（将军）。保大二年（1122年），为护卫太保，兼领军事，扈从天祚帝西逃天德军（今内蒙古自治区呼和浩特东），侍奉备至。保大五年（1125年）二月，与天祚帝同被金兵俘获，与辽主被金军所俘，金太宗以其忠于主，特加礼待。金太宗天会四年（1126年），奉命出使宋朝。北宋朝廷请他致蜡丸书于辽旧臣耶律余睹，使为内应。萧仲恭明面上应许，北还见完颜宗望，即献蜡丸书。金人遂以此为借口大举侵宋，攻陷开封，俘宋徽宗、宋钦宗二帝。萧仲恭历任右宣徽使、殿前都点检。金熙宗天眷三年（1140年）指斥完颜宗磐，因功进升为尚书右丞。皇统初年，封兰陵郡王，授世袭猛安。皇统七年（1147年），升平章政事，监修国史，封济王。皇统八年（1148年）六月，改任行台左丞相，八月，入为尚书右丞相，十二月，为太傅、领三省事，封曹王。天德二年（1150年），完颜亮任命他为燕京留守，封越国王。同年死，谥贞简。正隆二年（1157年），降封郑国公。
中华人民共和国民用航空业
从1949年中华人民共和国成立至今，中华人民共和国的民用航空业发展迅速，2012年11月时，中华人民共和国已有182个服务于公共航空运输的民航机场。根据中华人民共和国的“十二五计划”，2011年—2015年间，中华人民共和国将会新建82个新机场。2012年，中国民航局局长李家祥表示，在过去的30年中，中华人民共和国民航业平均增速为17.6%，超过中华人民共和国GDP的年均增速10%，未来行业仍将持续高速增长的态势。

在公共航空运输之外的通用航空领域，至2015年底，中华人民共和国拥有通用机场超过300个，通用航空企业281家，在册通用航空器1874架。中华人民共和国国务院办公厅在2016年发布的公文表明，政府要求在2020年前建成500个以上的通用机场，实行地级市普及通用机场（或兼顾通用航空服务的运输机场）。

通用航空
通用航空（英語：），简称通航，是指除军事、警务、海关缉私飞行和公共航空运输飞行以外的民用航空活动。其所使用的飞行器包括滑翔机、动力伞以至喷气式飞机。而全球大部分的机场也均设有专为通用航空服务的区域。

通用航空涵盖了广泛的业务范围，既有商业性的也有非商业性，包括飞行俱乐部、飞行训练、农业航空、轻型飞机制造及维护等。
灰猫嘲鸫
（學名：，）是雀形目嘲鸫科灰貓嘲鶇屬下唯一的鳥類。主要分布於北美洲，會進行遷徙往來加拿大南部至美國東南部及加勒比地區。牠們為雜食性，以水果、昆蟲為食，是嘲鶇科家族中體型最小的成員之一。:453也是北美洲東部數量豐富、眾所周知的常見鳥類。

牠們全身通灰，尾巴內側則有栗色的羽毛，這種顏色是牠們最為明顯的特徵，並也相當容易從其他相似鳥類中分別出來。:479因為其喉嚨內的特殊構造，灰貓嘲鶇的叫聲相當豐富多變，可發出超過100種不同叫聲，但最為著名的叫聲是其中一種類似貓的叫聲，故得名「貓鳥」。:464繁殖時採一夫一妻制，在樹上築巢，平均產3—4顆藍綠色外殼的蛋，在12—14天孵化，並於孵化後8—12天離巢。:473其數量穩定且分布範圍廣大，因此在《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》被劃為無危物種。

國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄
國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄（或稱紅色名錄，簡稱紅皮書）於1963年開始編製，是全球動植物物種保護現狀最全面的名錄。此名錄由國際自然保護聯盟編製及維護。

紅色名錄是根據嚴格準則去評估數以千計物種及亞種的絕種風險所編製而成的。準則是根據物種及地區釐定，旨在向公眾及決策者反映保育工作的迫切性，並協助國際社會避免物種滅絕。

主要的物種評估機構有國際鳥盟、世界保护监测中心及辖下物種存續委員會內的專家團體。總括而言，上述團體所評估的物種數目佔整個紅色名錄接近一半。

紅色名錄被認定為對生物多樣性狀況最具權威的指標。
修頓花園
修頓花園（英語：），是一個位於香港島灣仔柯布連道2號的私人住宅，由恒隆地產（佔60％）、新世界發展、廖創興企業、萬邦投資及中建企業合組的財團及前地下鐵路公司（今港鐵公司）發展，並由港鐵公司管理。修頓花園的基座商場為灣仔電腦城及香港遊樂場協會的修頓室內場館，與在旁的修頓中心同屬灣仔站上蓋物業發展計劃的一部分。

大廈樓高43層，每層12伙，於1988年6月落成入伙，共有480個住宅單位，由王歐陽建築師事務所設計，總面積有36,000平方米。

修頓花園的北面是軒尼詩道，南面是修頓中心，東面是譚臣道及柯布連道，市民可使用柯布連道行人天橋，前往灣仔北及香港會議展覽中心等地。

港鐵公司
香港鐵路有限公司（簡稱：港鐵公司；英語：；企業標誌為；港交所：0066，OTCBB：MTRJY
）於1975年9月26日創立，當時名為地下鐵路公司（英語：），於2000年宣佈私有化，同年4月26日註冊成為有限公司，更名為地鐵有限公司（英語：）。2007年兩鐵合併，同年12月2日起透過服務經營權營運九廣鐵路公司網絡及業務而改為現時名稱。

香港鐵路有限公司總部位於香港九龍灣偉業街33號德福廣場港鐵總部大樓及國際金融中心二期33樓，主要業務是在香港經營壟斷型的綜合鐵路網絡——港鐵，當中包括由其建造及擁有的系統及服務經營權下的九廣鐵路公司系統。
威尼斯宫
威尼斯宫（義大利語：）是意大利罗马市中心的一座宫殿，卡比托利欧山北侧。采用这一名称是因为它曾经充当威尼斯共和国使馆。

这座建筑始建于1455年，是罗马最早的文艺复兴建筑之一；立面右侧是中世纪塔楼。大部分石料取自附近的罗马斗兽场，直到最近几个世纪在罗马这是常见的做法。教宗保禄二世)居住于此，在此可以观看毗邻的科尔索路（Via del Corso）上的赛马场。

这座建筑成为教宗住所，庇護四世将这座建筑的大部分给予威尼斯共和国用作使馆。在19世纪，这座建筑是奥匈帝国驻梵蒂冈使馆。

1917年，意大利获得这座建筑的所有权。意大利獨裁者墨索里尼的办公室设在Sala del Mappamondo，官邸也設在宮內，墨索里尼大多使用这座宫殿的阳台向聚集在威尼斯广场的人群演说。

威尼斯宫博物馆设在这座建筑内，包括美术馆，主要是从公元初到文艺复兴早期的陶器、织锦、雕塑。

威尼斯共和国
威尼斯共和国（威尼斯语：Repùblica de Venèsia；義大利語：），拉丁语中传统上称“La Serenissima”（義大利語：，意为“最尊贵的威尼斯共和国”），清代曾经译为“呡年呻”（闽南语读作Bîn-nî-sin，为英語Venetian之音译），是位于现今北意大利，以威尼斯的潟湖社群为中心的海上共和国。它于5世纪至1797年存在，圣马可飞狮为其国徽象徵。共和国于中世纪时发展成为一个经济中心，并在文艺复兴时期稳固了这一地位。虽然在文艺复兴时期，以意大利文出版已成为标准，但直至今日威尼斯语依旧被居民使用。

威尼斯早期因盐的交易而开始繁荣，在接下来的几个世纪中，这座城邦开始成为海权国。它统领了地中海以及欧洲与北非、亚洲的贸易。威尼斯海上力量参与了十字军东征，其在第四次十字军东征中尤其出名。然而威尼斯视罗马为敌人，并保持了由威尼斯宗主教规划的高程度的宗教及意识形态独立，以及高度发达的独立出版业，其在几个世纪里作为避开罗马天主教审查制度的安全之所。威尼斯逐步征服了亚得里亚海沿岸，成为最为富裕的商人阶级的居住地，对城内知名的艺术及建筑创作进行赞助。威尼斯的商人们是当时欧洲极具影响力的金融家。这座城邦同时也是一些知名的欧洲探险者，如马可·波罗，以及作曲家安东尼奥·维瓦尔第及贝内德托·馬爾切羅的故乡。

共和国由威尼斯总督统治，其由威尼斯大议会的成员选举，城内的商人和贵族形成寡头政治。威尼斯及其他意大利地区的海上共和国为资本主义的发展发挥了重要作用。威尼斯居民们逐渐地开始支持这套治理体系。

美洲以及通往东印度的大西洋新航路的开辟，象徵着威尼斯作为海上共和国开始走向衰落。它在地中海的勢力與疆域也因奥斯曼帝国的持續進攻而萎縮。1797年，威尼斯共和国被撤退的奥地利和法国军队洗劫，随后被拿破仑一世入侵，威尼斯共和国被分为奥地利威尼斯省、法国附庸国奇萨尔皮纳共和国以及法属伊奥尼亚群岛。19世纪，意大利统一后，威尼斯成为了意大利王国的一部分。
除錯埠
除錯埠（Debug port）是電子系統或是集成电路中診斷用的接口，可以協助設計、器件制造、韌體開發、bootstrapping、自動組態、调试以及在線燒錄。一般來說，終端使用的功能不需用到除錯埠，成品會隱藏除錯埠或是使其無效。

在架構高可用性或是生命攸關系統中的除錯埠，可能會在產品的整合驗證中當作系统监视器，因此保留下來。在低價或是大量的電子產品中，有可能因為要避免設計變更而產生的成本，而保留除錯埠，而駭客或改機者也常會透過除錯埠而取得設備的額外機能。因此也有些網路安全的規範或是實務會要求移除產品的除錯埠。

集成电路
（英語：，簡稱IC，），指的是在電子學中是一種將電路（主要包括半導體裝置，也包括被動元件等）集中製造在半導體晶圓表面上的小型化方式。

前述將電路製造在半導體晶片表面上的積體電路，又稱薄膜（thin-film）積體電路。另有一種厚膜（thick-film）（）是由独立半导体设备和被动元件集成到基板或线路板所构成的小型化电路。
衝出世界
《衝出世界》是2009年東亞運動會的主題曲，由香港電台委託東亞音樂出版有限公司製作，同時亦是陳少琪和金培達繼《始終有你》、《We Are Ready》、《生命之光》、《飛躍共舞》和《難說再見》後，第六個攜手合作出來的心血結晶。

歌曲以2009年東亞運動會的口號「創造傳奇一刻」為創作主題，宣揚體育精神及寄寓健兒們併發潛能，為國家、為自己在競賽場上創造佳績，締造傳奇。粵語版主題曲於2008年11月7日由超過60名歌手、香港電台DJ以及香港運動員參與錄音，並於12月5日「香港2009東亞運動會一周年倒數活動」上公佈。

始終有你
《始終有你》（Just Because You Are Here），又名香港始終有你，是香港特區政府為「香港特別行政區成立十周年紀念」製作的官方主題曲，由香港多位歌手合唱。歌曲統籌為李再唐，作曲者為金培達，填詞人為陳少琪。

演唱者按演出的先後次序為：劉德華、譚詠麟、古巨基、陳慧琳、李克勤、容祖兒、陳奕迅、Twins、莫華倫、李龍、尹飛燕、郎朗（鋼琴伴奏）以及香港兒童合唱團（童聲伴唱）。
希伯來語元音標註系統
希伯來語元音標註系統（希伯來語：，羅馬化：Niqqud，本條目以音譯尼庫德表示）是方體亞述字母（包括方體亞述文和使用方體亞述字母書寫的現代希伯來文）的附加符號，用於標示元音，亦用來分辨一個字的不同讀音。這個標註系統在中世紀前期出現，而現代希伯來語所使用的符號在1世紀中後期，由提比里亞的馬索拉文士發明。

熟悉希伯來語的人士無需使用尼庫德符號，而根據前文後理推定該字的讀音。尼庫德符號比輔音字母來得小，所以，它們既方便初學者學習，又不會影響母語使用者閱讀。

除了字典、詩歌及兒童讀物以外，現代希伯來語甚少使用尼庫德符號。爲了消歧義、避免混淆意思，在1996年，希伯來語科學院發展出了“全寫標準”。

其中一個少用尼庫德的原因是因爲現代希伯來語發音較少能用尼庫德標出，例如，“צֵירֵי”及“סֶגּוֹל”（兩個尼庫德符號）在提比里安發音法的發音不同，但在現代發音沒有分別，使得尼庫德符號的用處減少。對於新一代的希伯來語母語使用者來説，這些符號變得沒有意義。

辅音
（consonant，，中国大陆旧称子音、仆音），在调音語音學中是音位的一種，與母音相對，發音的调音环节中氣流在调音部位某一部分受到完全或部分阻礙。

辅音的发音都可以分为三个阶段：成阻——持阻——除阻。这三个阶段的情况不同产生了不同的辅音。
赛义德帕夏
塞伊德帕夏（阿拉伯語：，土耳其語：，1822年3月17日—1863年1月17日），是穆罕默德·阿里帕夏的第十子，1854年至1863年间担任埃及与苏丹瓦利。塞伊德帕夏在名义上臣服于奥斯曼帝国苏丹，实际上则是统治埃及的世袭君主，他曾于1856年1月5日批准法国修建苏伊士运河的计划。

穆罕默德·阿里帕夏
穆罕默德·阿里帕夏（阿爾巴尼亞語：、阿拉伯語：，羅馬化：Muḥammad'Alī Bāshā、鄂圖曼土耳其語：；1769年3月4日—1849年8月2日），是奥斯曼帝国的埃及帕夏、穆罕默德·阿里王朝的创立者，常被視為現代埃及的「國父」。

穆罕默德·阿里在鄂圖曼蘇丹的授意下攻滅马穆鲁克殘部（1805年）、镇压了阿拉伯瓦哈比主义者的叛亂（1818年），確保了自身在埃及統治的穩固性。執政後期，穆罕默德·阿里出兵沙姆地區（今敘利亞），迫使宗主国鄂圖曼帝国承認他的子孫在埃及地區的永久統治權。

穆罕默德·阿里任內鐵腕推行農業與工業改革，聘請法軍軍官訓練新式陸軍，並出兵殖民尼羅河上游的蘇丹地區，其政治勢力擴及阿拉伯半島的漢志、敘利亞等地。總計他的征戰紀錄：1810年代征服麥加和阿拉伯半島西部（漢志）；1820年代征服蘇丹，但協助宗主國鄂圖曼鎮壓希臘獨立的行動失敗；1830年代初在第一次土埃戰爭拿下克里特島、巴勒斯坦和敘利亞，領土達到極盛。

但他對宗主国的挑戰行為與迅速強大，使列強改為支持衰頹的鄂圖曼蘇丹，以避免更强而有力的新政權破壞勢力平衡，於是在1839-1841年的第二次土埃戰爭時，列強英、俄、奧、普以壓倒性軍力壓迫阿里，使他被迫屈服並接受了英國外相帕麥斯頓的條件，將埃及和蘇丹之外的所有領土交還給鄂圖曼，自己退回北非做一個世襲的半獨立王朝。
北京二商集团
北京二商集团有限责任公司是一家位于中华人民共和国北京市的国有企业，成立于1993年2月15日，前身是1955年成立的北京市第二商业局。北京二商集团现为北京首农食品集团的全资子集团。北京二商集团拥有王致和、六必居、月盛斋、天源酱园等中华老字号，子公司北京市东方友谊食品配送公司下辖的北京市食品供应处34号供应部长期为中国共产党高层领导提供特供食品。

中华老字号
中华老字号是在1991年由當時中華人民共和國國內貿易部评选的中国大陆的老牌企业，這些企業均于1956年或更早期创立，全中国有1600餘家老字号企业被授牌。2005年6月，中国商业联合会公布中华老字号认定规范征求意见稿，表明老字号的评选在14年后再次开始。2006年4月，中华人民共和国商务部发布《“振兴老字号工程”工作方案》，表示在3年内，将由商务部在全中國范围内认定1000家“中华老字号”，并以商务部名义授予牌匾和证书。2006年11月7日商务部认定首批“中华老字号”共430個，2011年认定第二批“中华老字号”698家，兩者合共1128家；2014年12月商务部開通“中华老字号”專題網站，並建立其信息公开查询系統。

2023年9月28日，中华人民共和国商务部等5部门印发《关于公布中华老字号复核结果的通知》。《通知》将长期经营不善，甚至已破产、注销、倒闭，或者丧失老字号注册商标所有权、使用权的55个品牌，移出中华老字号名录；对经营不佳、业绩下滑的73个品牌，要求6个月予以整改。

2024年2月1日，商务部等5部门公布第三批中华老字号名单，共382个。其中深圳市、西藏自治区首次有企业入选。
克羅埃西亞之春
克罗地亚之春（克羅埃西亞語：或）是1967至1971年克羅地亞社會主義共和國发生的政治冲突。克罗地亚属南斯拉夫社会主义联邦共和国六大加盟共和国，此时由克羅地亞共產主義者聯盟（以下简称“克共盟”）统治，该党名义上不受约瑟普·布罗兹·铁托总统为首的南斯拉夫共產主義者聯盟（以下简称“南共盟”）统属。南斯拉夫20世纪60年代发起连串旨在提升经济的改革，领导人为保护各自共和国经济利益采取的措施越来越政治化。克共盟改革派在此期间大致认同文化机构“克罗地亚之母”，与保守派势不两立。

克罗地亚之母在20世纪60年代末充当各种社会不满的传声筒，萨夫卡·达布切维奇－库查尔与米科·特里帕洛为首的克共盟改革派在70年代初吸纳该组织。不满起初主要关注經濟民族主義，改革派希望减少克罗地亚境内公司需向联邦政府上缴的硬通货，后来加上强化自治，反对克罗地亚塞族在克罗地亚境内安全、政治等领域代表权过高（无论事实如此还是纯属主观臆测）等政治诉求。双方还特别关注克罗地亚语是否有别于塞尔维亚-克罗地亚语。

克罗地亚之春令该国历史人物名望提升，如19世纪克罗地亚政治家、奥地利帝国高级军官约西普·耶拉契奇，克罗地亚农民党遇刺领导人斯捷潘·拉迪奇，爱国歌曲、美术品等表达克羅埃西亞文化的作品增多。学校课程计划增加克罗地亚内容，改革派为降低关键领域塞族人员比例提出各种措施，计划修改《克罗地亚宪法》，强调共和国是克罗地亚人的民族国家，还要求南斯拉夫联邦政府向自治共和国转让部分权力。上述诉求令克羅埃西亞人与克罗地亚塞族关系激化，克共盟改革派与保守派不共戴天。

其他加盟共和国、南共盟、铁托本人起初没有理会克罗地亚内部斗争，但铁托与南共盟在克罗地亚民族主义势头壮大后干预，克共盟领导人像其他南斯拉夫联盟共和国改革派一样被迫辞职。不过改革方针未受影响，下台领导人的大部分要求后来均获采纳，促成新的联邦制推动日后南斯拉夫解體。

南斯拉夫共產主義者聯盟
南斯拉夫共產主義者聯盟（塞爾維亞-克羅埃西亞語：，羅馬化：Savez komunista Jugoslavije；斯洛維尼亞語：；馬其頓語：），簡稱南共盟（SKJ）。该党成立于1919年4月20日，当时取名为南斯拉夫社会主义工人党（共产党人）。1920年6月，改名为南斯拉夫共產黨，简称南共。第二次世界大戰期间，领导了反对軸心國侵略军的抵抗战争，并於戰後取得政權。1952年11月，南共“六大”决定将党的名称更改為「南斯拉夫共產主义者聯盟」。1990年1月22日，南共盟“十四大”休会后，该党事实上解体。1990年5月26日，南共盟中央领导机构解散。1991年1月22日，南共盟正式解体。
磺嘴山
磺嘴山，是台灣新北市金山區重和里與萬里區雙興里交界處的一座火山，位於陽明山國家公園範圍內，主峰標高912公尺。磺嘴山南側為瑪鋉溪支流頭前溪的源流區，東側為員潭溪源流區，北側及西側為磺溪（北磺溪）源流區。

磺嘴山屬於大屯火山群的磺嘴山亞群，噴發時間約在70萬年前，目前擁有完整的火山口，是全台灣外形最標準的鐘狀火山。火山口直徑約400至600公尺，深度約50至70公尺，降雨較多時會積水成湖。火山口外的河流朝四周發展，大致為放射狀河系。

員潭溪
員潭溪為一位於台灣北部之縣市管河川，幹流長度6.20公里，流域面積22.33平方公里，分佈於新北市金山區、萬里區。主流上游為貢寮溪，發源於萬里區雙興里礦嘴山東側山谷，，先向東南流，經荖寮湖、大坪崙，於大坪轉向東北，後再轉北流，經二坪尾、蔴竹腳、員潭子，於頂社（頂寮）轉向西北流，經大埔、下社（下寮），最終於金山區水尾漁港注入東海。