hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
李宗仁回憶錄
《李宗仁回憶錄》是1958年夏天，中華民國前代總統李宗仁寓居美國期間親自憶述，由當年「第五戰區老同事」歷史學家唐德剛整理撰寫而成的回憶錄。全書約六十萬字，完稿於1964年，有英文版與中文版傳世。中文稿共分8编72章，约60万字:978。英文稿原是唐德剛對中文稿的节译、增补和改写而成，共53章，40余万字:983。叙述李宗仁经历，阐释其垂暮之年，寄居异国，退思补过。中文版由哥伦比亚大学授权和供稿，香港《明报月刊》乃於1977年4月分（該刊總第一三六期）起，按月连载2年之久:979。后因該刊前編輯以此稿過長，希望暫時停载若干期，以免讀者乏味:979。1980年初，《明報月刊》對《李宗仁回憶錄》恢复連载，並擬刊行全书:979。1980年3月，《李宗仁回憶錄》中文版出版，為中国人民政治协商会议广西壮族自治区委员会文史资料研究委员会出版的内部书，底稿为李宗仁之子李幼邻带回中国的文稿，部分遗失内容根据英文版翻译而来。1980年11月，在中國大陸首次公开发行，由广西人民出版社正式出版上下两卷本；后经华东师范大学出版社1988年再版，同年台湾也有出版。1990年後始在台湾流行。最近版本是广西师范大学出版社2005年12月版及遠流出版2010年2月1日初版。

回憶錄記述李宗仁自童年「不異群兒」時代起，至中國抗日戰爭期間擔任第五戰區司令長官，直至1949年擔任中華民國代總統期間經歷，記錄近代中國現代重大歷史事件，披露鮮為人知政治內幕，是研究中國近代史珍貴史料。

抗日战争第五战区
抗日战争第五戰區是指1937年盧溝橋事變爆發後，為了因應戰爭形勢，中華民國國民政府於中國境內劃分，國民革命軍與日軍作戰的戰區之一。最初第五戰區所轄範圍為山東南部及江蘇北部，後來視戰爭實際情況，第五戰區分別於1938年、1939年、1944年做過數次相當大規模的更動。
金黄公鸡与母鸡
《金黄公鸡与母鸡》（英语：）是一幅19世纪初期诞生于朝鲜半岛李氏朝鲜时期的卷轴画作，作者不详。其画作本身高约114.3厘米，宽约45.7厘米。若计装饰物及画作本身整体则高约200.7厘米，宽约62.9厘米。这幅画作代表了朝鲜绘画中两个既定主题的组合，即鸟类和花朵，以及长寿的十大象征——太阳、山脉、水、岩石、云朵、松树、龟、鹤、鹿和蘑菇。这幅作品描绘了一对金色的公鸡和母鸡分别栖息在一棵泡桐树和一块岩石上的场景，象征着鸿运当头和否极泰来。目前收藏于美国纽约大都会艺术博物馆。

大都會藝術博物館
大都會藝術博物館（英語：，昵称The Met）位於美國紐約州紐約市曼哈頓中央公園旁，是世界上最大的、參觀人數最多的藝術博物館之一。主建築物面積約有8公頃，展出面積有20多公頃。館藏超過二百萬件藝術品，整個博物館被劃分為十七個館部。除了主館外，還有位於曼哈頓上城區的修道院博物館分馆，那裡主要展出中世紀的藝術品，以及于2016年3月开放的布劳尔分馆，用于展出现当代艺术。

在眾多永久藝術收藏品中，包括许多出众的古典藝術品、古埃及藝術品、几乎所有歐洲大師的油畫及大量美國視覺藝術和現代藝術作品。博物館還收藏有大量的非洲、亞洲、大洋洲、拜占庭和伊斯蘭藝術品。博物馆同时也是世界樂器、服裝、飾物、武器、盔甲的大總匯。博物館的室內設計模仿不同历史时期的风格，从1世紀的羅馬風格延续至現代美國。

大都會藝術博物館由一群美國公民於1870年發起构建。當時的發起人包括了商人、理財家、卓越的藝術家與思想家。他們期望博物館能夠给予美國公民有关藝術與藝術教育的熏陶。最後大都會藝術博物館於1872年2月20日開幕，當時的博物館位於第五大道681號。

在2007年時，大都會藝術博物館已經有接近四分之一英里長及佔地二百萬平方英尺，是博物館最初大小的二十倍。
呂炳川
呂炳川（1929年9月4日—1986年3月15日）是臺灣的民族音樂學家，東京大學博士，也是臺灣本土第一位民族音樂學博士。其研究成果豐碩，除了臺灣原住民音樂的研究最為知名之外，也涉及漢民族各類的樂種與劇種，為臺灣民族音樂學研究重要的開拓者與奠基者。

1977年以《台湾原住民族高砂族の音楽》唱片集及解說榮獲日本文部省藝術祭大獎。曾任教於國立臺灣師範大學、香港中文大學等多校，為香港民族音樂學會首任會長。也是最早在中華民國推動才能教育的一位學者。

國立臺灣師範大學
國立臺灣師範大學，簡稱臺師大、臺灣師大或師大，是位於臺灣臺北市大安區的國立綜合型大學，也是臺灣第一所師範大學，前身為日治時期創立的臺灣總督府臺北高等學校，後演變為臺灣省立師範學院及臺灣省立臺北高級中學並共用校舍與師資。臺北高中停辦後接收其資源，逐步從學院改大學。省立師範學院時期，與國立臺灣大學、省立農學院（今國立中興大學）、省立工學院（今國立成功大學）為1940年代臺灣省僅有的四所高等教育機構。2006年合併國立僑生大學先修班。近年與鄰近之國立臺灣大學及國立臺灣科技大學合組國立臺灣大學系統共享學術資源，目前並互開放跨校輔系及跨校雙主修。

師大目前共有和平校區、公館校區與林口校區三個校區，並為臺灣三所師範大學之一，另為教育部大專校院學生雙語化學習計畫的四所全校型標竿大學之一。
尼瓦爾多·羅德里奎茲
尼瓦爾多·阿波利納爾·羅德里奎茲（西班牙語：，1997年4月16日—），委內瑞拉棒球選手，守備位置投手，現效力於中華職棒中信兄弟。2014年美國職棒選秀會由休士頓太空人以自由契約球員簽下而開啟職業生涯。2024年效力於中華職棒富邦悍將。

中信兄弟
中信兄弟是台灣一支職業棒球隊，前身為兄弟象，隸屬於中華職棒大聯盟。2014年中信金控入主球隊後，主場也於2015年選定為臺中洲際棒球場。

儘管以往的中信鯨和日後的中信兄弟均和中信集團存在聯繫，但兩者的主導單位並不相同，且中信兄弟也同時承接兄弟象的歷史，因此在中職及官方記錄上仍銜接前身兄弟象隊史記錄。

截至2025年，中信兄弟拿下10次中華職棒總冠軍與統一獅並列最多，20次季冠軍則為獨居第一。
蔡穎芳
蔡穎芳（1925年—2020年），臺灣霧峰林家林雙英的女兒。她早年居住於廈門，後來一度返回臺灣。中華人民共和國成立後，應其族弟之邀，再赴廈門參與社會主義建設。原先供職於中國人民保險公司，後因1957年反右運動，全家遭送往西北。直到1976年粉碎四人幫才得到平反，並於此後擔任甘肅省政府僑務辦公室處長、僑務辦公室主任、中國人民政治協商會議甘肅省委員會祖統委主任及甘肅省台灣同胞聯誼會會長。

中国人民保险集团
中国人民保险集团股份有限公司（港交所：01339，上交所：601319），简称中国人保，为中国一家国有大型金融集团公司，中华人民共和国财政部作为单一股东的股东结构，这与另一国有保险企业中国再保险集团略有不同。下辖8个子公司，到2008年，集团公司拥有8家子公司共计4500个分支机构。“中国人保”的前身为1949年10月20日成立的“中国人民保险公司”，1996年7月23日，更名为“中国人民保险集团公司”，1999年1月18日恢复“中国人民保险公司”之名，2003年7月19日更名为“中国人保控股公司”，2007年6月更名为“中国人民保险集团股份有限公司”之名至今。

2018年，公司以715.79亿美元营业收入位列《财富》世界500强第117位。
2016年中華民國總統選舉電視辯論
中華民國第十四任總統、副總統選舉電視辯論，於2015年12月26日至27日、及2016年1月2日，由三立電視、公共電視台、《中國時報》、《自由時報》、《聯合報》、《蘋果日報》、中央通訊社、沃草、及Google聯合舉辦。

沃草 (公司)
沃草有限公司（英語：），是一家台灣公司，在2013年11月創辦，標榜以社會企業形態經營及「亞洲第一個監督政府運作的獨立網路平台」。公司名稱「沃草」為英語「Watch out」的諧音，原意是「提防警戒」，意思是要「提防警戒」政客的作為。沃草主要目的在於監督國會議員與其他民意代表、政府官員等政治人物，時常在網路上轉播立法院議場質詢實況。在2014年臺北市市長選舉时，沃草舉辦「市長，給問嗎」，邀請三位候選人柯文哲、連勝文、馮光遠在網路上回答網友的問題，大獲好評。

現任代表人為董事邱貴菊（柯南投資股份有限公司監察人、米迪企業有限公司前董事），營運長洪國鈞。
陳富明
陳富明，MH（英語：，1954年—），曾任香港南區區議會副主席兼田灣選區議員、香港島各界聯合會成員、香港仔漁業海鮮商會主席。他在2004年南區區議會田灣選區補選以1,423票擊敗其餘5名參選人當選，其後2007年、2011年及2015年選舉在無對手競逐下連任。在2019年，繼2004年後，首次有對手參選而以1589票之大差（田灣投票人數為6793）落敗給第一次參選的袁嘉蔚。消息一出，現場人士舉起「陳已完」、「陳富明退休快樂」等字句。

南區區議會
南區區議會（英語：）是香港十八個區議會之一，負責就南區的地區事務，向政府提出意見。此區議會由20名議員組成，香港政府將南區劃為2個選區，並由市民選出4名民選議員。最近一次南區區議會選舉在2023年12月10日舉行。
司馬燕
司馬燕（英語：，1963年3月15日—2015年1月10日），原名韓少玲，香港女演員，1980年代初曾參選香港小姐，於1990年曾為閣樓雜誌拍下寫真集，紅極一時。丈夫吳忠義為印尼華僑，二人育有兩子吳澋滔和吳澋燿。2015年初因末期胃癌逝世，享年51歲。

閣樓 (雜誌)
《閣樓》（英語：）是由鮑伯·古喬內（Bob Guccione）創辦的男性雜誌，結合了城市生活方式和輕度情色畫布。至1990年代，《閣樓》的風格由樂而不淫轉為露骨。《閣樓》由Penthouse Media Group, Inc.擁有，而其母公司為（早前因美国破产法第十一章而改組的）Penthouse International Inc.。雖然鮑勃·古乔內是美國人，不過《閣樓》卻先在1965年於英國發售，再在1969年於美國發售。

2016年1月，《閣樓》雜誌宣布，由於最高峰時500萬冊，但基於受互聯網發展逐漸式微，因此轉為網上刊載，而原美國紐約的發行部終止運作，轉為於母公司交友網絡公司（FriendFinder）位於洛杉磯的總部互聯網基地運作，結束了51年印刷發行。不過，總經理凱利·荷蘭（Kelly Holland）很快否定了這一決定，並承諾保留這本雜誌的印刷版本。
我想和你唱 (第二季)
《我想和你唱》第二季（英語：），是中国大陆湖南卫视于2017年第二季度推出的一档週六后晚间档音乐互动综艺节目，接档节目《歌手2017》。节目依旧由《我想和你唱》系列节目制作人王琴及其团队打造，并依旧由汪涵、韩红联合主持，音乐总监为中国大陆音乐人赵兆，首期节目于2017年3月30日在湖南大众传媒职业技术学院录制，并于2017年4月29日首播，歌曲版权由网易云音乐独家取得。

本季节目的台湾播映权由中天电视购得，中天综合台于2018年3月31日起每週六20:00播出。

网易云音乐
网易云音乐（英語：，港交所：9899）是中国网易公司自2013年4月23日基於網易雲服務推出的一个音乐平台。除了提供主要的音乐播放、下载与查找服务外，还提供音乐社交功能，如歌曲评论、听歌识曲、根据历史播放记录的歌单推荐、地理位置识别等。截至2017年11月，网易云音乐用户数量超过4亿。2021年12月2日，网易云音乐登陆港交所。2023年6月，网易云音乐发布3.0新版客户端，采用了现代化UI，播放页可以使用动效，而且还可以使用自定义壁纸。
朴殷植
朴殷植（韓語：，1859年10月25日—1925年11月1日），字圣七，号谦谷、白岩，韩国独立运动家，思想家、史学家，大韩民国临时政府第二任总统。

朴殷植1859年10月25日（农历9月30日）出生于朝鲜黄海道黄州郡，早年为朝鲜官吏，后投身思想启蒙运动。日韓合併后，他于1911年流亡中国及俄罗斯，成为韩国独立运动的元老。1924年，在大韩民国临时政府在国际上遭到打压，内部出现分裂，资金极其困难的情况下，66岁高龄的朴殷植被议政院推荐担任国务总理兼代总统，并在李承晚被弹劾后成为第二任总统。在其短暂的总统任期期间，他通过修宪将临时政府由总统制改为内阁责任制，使临时政府得以渡过困难期。

朴殷植是位著名的思想家和史学家。其“国魂”史学思想著作《韩国痛史》、《韩国独立运动之血史》是韩国独立运动家案首必读之卷，也被韩国内外民众广泛阅读。他同时也是位儒学家，倡导通过阳明学改革儒学，以使其适应社会现实需要。

阳明学
阳明学，通常又稱作王學、心學，是由明代大儒王守仁（号“阳明子”，人称王阳明）发展的儒家理学。元代至明初以來流行的程頤朱熹一派的理學強調格物以窮理，王陽明則繼承宋代陸九淵強調「心即是理」，即最高的道理不需外求，而從自己心裡即可得到。王陽明的主張為其學生繼承發揚，並以講會的形式傳播到民間，成为“阳明学派”，亦称“姚江学派”。

阳明学也传播至日本列岛，在日本发展形成日本的阳明学。
子都
子都（？—？），姬姓，名閼（拼音：，中古切韵：【釋文】於葛反），又稱公孫閼，字子都，春秋時期鄭國大夫。爲鄭國公族，是著名美男子。《詩經·鄭風》有：“不見子都，乃見狂且。”《孟子·告子》有：“至于子都，天下莫不知其姣也。不知子都之姣者，无目者也。”

前712年夏，鄭莊公與魯隱公伐許國時，子都與潁考叔（「潁」，拼音：，中古擬音：jyengx）爭車不成，在戰場中暗箭射死潁考叔。鄭莊公得知後，未懲罰子都，僅在祭祀時詛咒射潁考叔者。以此故事爲題材，有名爲《罰子都》（又作《伐子都》）的包括京劇及小说《东周列国志》在内的許多文藝作品，其中考叔之魂索走子都性命。

其後人取其字爲姓，即都姓來源之一。

汉语拼音
汉语拼音（）是一種以拉丁字母為現代標準漢語標音的方案，為現代標準漢語羅馬化的國際標準規範。汉语拼音在中国大陆和新加坡作为基础教育内容全面使用，是义务教育的重要内容。在海外，漢語拼音也是全世界多數汉语學習者在學習汉字之前首先接觸到的拼音，特别是常用現代標準漢語的地区如新加坡、马来西亚、菲律宾和美国各城市唐人街等海外華人集中的地方，大部分也在汉语教育中进行汉语拼音教学。臺灣自2008年開始，官方的中文譯音使用原則也採用漢語拼音，但地名、道路名稱和護照姓名仍可使用威妥瑪拼音、郵政式拼音、國語羅馬字、國音二式抑或通用拼音，以當地規定及個人選擇拼音方案為準。

汉语拼音系统是在1950年代由包括王力、陆志韦、黎锦熙、丁西林、林汉达、韦悫、罗常培、叶籁士、周有光、吕叔湘、魏建功等在内的一群中国语言学家整合早期汉字拉丁化基础及后来各种提议而开发的。汉语拼音方案同时是将汉字转写为拉丁字母的规范方式，也是国际普遍承认的汉语拉丁转写标准。

国际标准ISO 7098（《中文罗马字母拼写法》）写道：“本国际标准解释了中国的官方语言现代标准汉语（普通话）的罗马化原则，由国务院于1956-02-06颁布的《普通话推广方针》中定义。本国际标准可用于书目、目录、索引、地名列表等的文件编制。”

《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十八条规定：“《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范，并用于汉字不便或不能使用的领域。”

无论是ISO国际标准还是中国大陆法律规范，都明确指出了汉语拼音的性质和地位，即汉语普通话的拉丁拼写法或转写系统，而非汉语正寫法或汉语的文字系统。汉语拼音字母只是对方案所用拉丁字母个体的称谓，并不意味着汉语拼音是一种拼音文字（全音素文字）。
麦卡比蚁属
麦卡比蚁属（学名：Macabeemyrma）是牛蚁亚科之下的一个单型属，仅有一个物種——卵形麦卡比蚁（学名：Macabeemyrma ovata），于 2006年发现于加拿大不列颠哥伦比亚省：来自伊普雷斯期的麦卡比化石谷（McAbee Fossil Beds）。目前仅发现一个化石标本，一只压型化石的蚁后。该标本没有翅膀，其足部和复眼含糊地保留了一小部分。这是一种体型较大的蚂蚁，体长可达25mm（0.98in）。其行为可能与现存的牛蚁亚科物种相似，如单独狩獵模式，築巢于土壤或树上。麦卡比蚁属与已灭绝的伊普雷斯蚁属（Ypresiomyrma）以及现存的大眼响蚁（Nothomyrmecia macrops）具有相似之处，但在大部分文獻中都未歸到任何族，而是属于牛蚁亚科中的地位未定。（本文選擇將麦卡比蚁属纳入锯蚁族，但这并非唯一選擇）唯一样本缺乏明确的性状，不仅仅是在牛蚁亚科的地位，甚至连是连麦卡比蚁是不是蚂蚁都受到了質疑。

地位未定
地位未定（拉丁語：）是一個生物分類學上的術語，意指「所處位置不明」，也就是某一分類群與其他分類群在分類學上的大致關係尚未確定。舉例而言，假如人屬（Homo）是一個新發現的屬，而此屬與同在人科（Hominidae）中的其他屬之關係未明，便可稱之Incertae sedis。
布赫雷尔-贝格斯反应
布赫雷尔-贝格斯反应，是羰基化合物（如醛類、酮類）与氰化钾及碳酸铵，或氰醇与碳酸铵直接反应生成乙内酰脲类化合物的反应。反应以德国化学家汉斯·特奥多尔·布赫雷尔（）和赫尔曼·贝格斯（Hermann Bergs）的名字命名。

酮氰醇得到较好的产率，而芳基及烷基醛有副反应。产物乙内酰脲通常能形成很好的晶体，用热无机酸能使乙内酰脲水解为氨基酸。

布赫雷尔-贝格斯反应的一个变体是布赫雷尔-利布反应，是使用稀的醇溶液作为反应介质，如含水50%的醇。这样对醛和酮的反应都有较好的产率。

酮
（英語：），是一类有机化合物，通式RC(=O)R'，其中R和R'可以是相同或不同的原子或官能团。酮的结构特征是具有一个与两个碳原子相连接的羰基（C=O）。最简单的酮是丙酮。

酮是唯一一类羰基碳直接与两个碳原子相连的有机物。同为羰基化合物的醛、羧酸、酯、酰卤和酰胺中，羰基碳原子的一侧则分别与氢、羟基（氧）、氧、卤素与氮原子相连。

有α-氢的酮可发生酮-烯醇互变异构。酮与强碱反应产生相应的烯醇负离子，反应一般通过烯醇去质子化进行。

酮一字在古汉语中意爲“用馬奶製成的酪”和“醋”，近代被用作此类化合物名稱的音译。
韓國瑜參與2020年中華民國總統選舉
台灣政治人物韓國瑜在黨内初選勝出后，利用周末時間到一些縣市進行2020年中華民國總統選舉之競選活動，八月到了桃園市、南投縣、新竹縣，九月在彰化縣。8月17日，韩带领顾问团部分成员召开国政顾问团成军记者会並公佈百人名單，张善政、杜紫军任正副总召集人。10月16日開始請假展開全台“土地傾聽學習之旅”，從最南部的屏東縣出發，逐漸北上到臺南、嘉義、雲林、彰化等地參拜當地宮廟，與農漁民、觀光業者、中小企業和青年座談，並與立委參選人聯合造勢，12月初結束40幾天的傾聽之旅回防高雄。11月11日，公佈副手為前行政院長、現任國政顧問團長張善政。12月8日下午，在新北竞选总部成立大會上正式公佈朱立倫任全国竞选总部主委。12月9日，韓國瑜與張善政一同出席中選會抽籤，「國政配」抽中二號。

新竹縣
新竹縣是中華民國臺灣省的縣，位於臺灣西北部，為臺灣客家大縣，北臨桃園市，南接苗栗縣，東南以雪山山脈與宜蘭縣、臺中市相連，西部面向臺灣海峽，西與新竹市交界。全縣總面積約1,427平方公里，除鳳山溪、頭前溪中下游沖積平原外，其餘大多為丘陵、台地及山地。

早期新竹縣郊區多務農，1970年代工業技術研究院創設於新竹市，1980年代新竹科學工業園區設立於新竹市東區及新竹縣寶山鄉，1990年代位於湖口鄉的新竹工業區也逐漸從傳統產業聚落轉型為新興高科技產業聚落，使得新竹縣成為北臺灣的高科技產業重鎮，而人口也在近幾年急速增加。
明朝戶部尚書
明朝戶部尚書，為明朝六部中戶部的最高級長官，別稱“大司農”，負責掌管全國戶口、田賦、版籍、歲會、賦役實征等政策與政令，品秩為正二品。相當于现代各国的內政部長兼財政部長。

南直隸地區的戶籍財稅，由南京戶部管理。永樂遷都后，明朝設置南京六部，多為虛銜，多為參贊機務或養清望閒職之所，重要性已無關政體本身。

南京六部
南京六部，明朝的政治機構。明朝原本定都金陵應天府，明成祖靖難奪位之後，決定回到根據地燕京，稱北京，是為永樂遷都。金陵改稱南京，但依舊保留了陪都的地位。並設置吏、戶、禮、兵、刑、工六部，稱為南京六部，而南直隸（簡稱南直）的部分行政事务由南京六部兼管。

其實“南京吏部尚書”以及其他五尚書等職位，多半為虛銜。為參贊機務或涵養清望的閒職之所，重要性已無關政體本身。
氣旋盧班
特強氣旋風暴盧班（英語：），部分媒體譯作，是2018年北印度洋氣旋季中自5月的氣旋薩迦和梅庫努後第三個影響阿拉伯半島的熱帶氣旋。「盧班」一名由阿曼提供，在阿拉伯語上意指乳香。魯班在10月6日於阿拉伯海中部發展而成，並在大部分時間內維持大致西北偏西的路徑。10月10日，印度氣象局將魯班升級為特強氣旋風暴——相當於一級颶風——估計最大持續風速為每小時140公里。風暴在10月14日以氣旋風暴標準在也門東部登陸。風暴在阿拉伯半島的乾燥及多山的地形上迅速減弱，其後在10月15日消散。

在登陸後，氣旋盧班在索馬里、阿曼和也門產生暴雨。當暴雨切斷村莊對外通道和令道路受損時，氣旋在也門造成14人死亡。該國的損失估計為10億美元。在阿曼，沙漠降雨導致小蝗蟲爆發。盧班與孟加拉灣的特強氣旋風暴提特里共存，這是自1977年以來首次在北印度洋同時出現兩股相當強度的風暴。

氣旋薩迦
氣旋風暴薩迦（英語：），部分媒體譯作，是有記錄以來登陸索馬里最強的熱帶氣旋，但記錄在2020年時被氣旋加蒂打破，也是2018年北印度洋氣旋季首個獲命名的氣旋。「薩迦」一名由印度提供，意指海洋。薩迦在5月16日於瓜達富伊海峽以東形成，隨後逐漸發展，並在第二天增強為氣旋風暴。風暴轉向西南偏西移動，橫越整個亞丁灣，並在索馬里西北部登陸，成為有紀錄以來登陸點最偏西的北印度洋風暴。薩迦在5月20日減弱為殘留低氣壓。

風暴首先影響也門，為海岸帶來暴雨和強風中。有一人因她的房子起火時被燒死。在索馬里，薩迦在當地降下200毫米，相當於一年的雨量。雨水造成危及生命的山洪暴發，沖毀橋樑、房屋和數以千計的農場動物。薩迦在整個索馬里導致53人死亡——邦特蘭3人，而在索馬里蘭則有50人。在鄰國吉布提，暴雨造成2人死亡，1,800所房屋受損，迫使3,000人離開他們的房屋。該國的損失達3000萬美元。薩迦的降雨伸延到埃塞俄比亞東部，學校和房屋遭破壞，並引發山泥傾瀉，造成23人死亡。
赫爾貝克利河 (倫訥倫巴赫河支流)
47°20′44″N 8°25′14″E﻿ / ﻿47.34562°N 8.42065°E﻿ / 47.34562; 8.42065

赫爾貝克利河是瑞士的河流，位於該國北部，流經阿爾高州和蘇黎世州，屬於倫訥倫巴赫河的左支流，河道全長1.7公里，流域面積1.4平方公里，發源自上維爾-利利。

倫訥倫河
47°21′20″N 8°25′50″E﻿ / ﻿47.35569°N 8.43057°E﻿ / 47.35569; 8.43057

倫訥倫河（德語：）是瑞士的河流，位於該國北部，流經阿爾高州和蘇黎世州，屬於雷皮施河的左支流，河道全長4公里，流域面積5.9平方公里，河口處在比門斯多夫。
戰利品案
戰利品案（俄語：，又稱將軍案（俄語：）或朱可夫事件）是蘇聯國家安全部於1946年至1948年期間在蘇聯領導人約瑟夫·維薩里奧諾維奇·史達林指示下，由其部長维克托·謝苗諾維奇·阿巴库莫夫組織的一場針對佔用戰利品的軍人進行的執法行動。此案屬於戰後由國家安全部主導的秘密案件之一，極少公開提及。

自蘇聯轉入反攻後，對敵國戰利品的收繳逐漸制度化，而部份將領存在違法佔用戰利品情況。1947年11月，阿巴库莫夫向史達林通報蘇軍駐德司令部領導層以及內政部有關人員有濫用職權謀取私利的行為，之後開始大量逮捕部份涉案軍官。蘇聯官方宣稱此案目的是揭露將領們的濫權行為，但部份歷史學家認為該運動的出發點是史達林為打擊在軍界中擁有高威望的格奧爾基·康斯坦丁諾維奇·朱可夫元帥。在「航空案」中，阿巴庫莫夫刑訊逼供空軍元帥亞歷山大·亞歷山德羅維奇·諾維科夫，迫使其提供朱可夫企圖發動政變的口供，然而1946年6月1日的會議中朱可夫受到大多數出席將領的支持，史達林未能將其逮捕，但解除了朱可夫陸軍總司令的職務。之後調查轉向戰利品方面，不僅繳獲朱可夫一列裝有大量家具的火車，還在其私宅發現大量來自德國的藝術品與珠寶，另有大量朱可夫的親信與有關軍人被捕，並提供該人在德國佔領時期掠奪戰利品以供自用的證詞。

涉案者有三人被判處死刑、其他人被判處10至25年不等的勞動監禁，朱可夫則被解除敖德薩軍區司令職務。1953年史達林去世後，所有人被平反與獲釋，但絕大多數被沒收的財產都未被歸還。主持此運動的阿巴库莫夫則於1954年12月4日被判處死刑並處決。

亚历山大·诺维科夫
亞歷山大·亞歷山德羅維奇·諾維科夫（俄語：，1900年11月19日—1976年12月3日）是第二次世界大戰的一位蘇聯空軍主帥，被譽為「引導紅色空軍度過最黑暗日子的男人」、「空中戰術大師」，他曾兩度獲得過「蘇聯英雄」頭銜。

諾維科夫是蘇聯軍隊的主要領導人之一，也被認為是天資優異的空軍領袖，他幾乎參與了二次大戰全程的蘇聯空軍作戰，並在前線位置進行指揮管制和發展蘇軍的空戰戰法。戰後，諾維科夫被苏联共产党中央政治局下令逮捕，並被內務人民委員部部長拉夫連季·貝利亞（时任部长谢尔盖·尼基福罗维奇·科鲁格洛夫大将）逼迫承認與格奧爾基·朱可夫共為政治陰謀同夥，諾維科夫因此一直被關押至約瑟夫·史達林去世為止，出獄後他成了航空電子學的教授與作家直至逝世。
杀手Go
《杀手Go》（英语：，）是史克威尔艾尼克斯蒙特利尔工作室开发、史克威尔艾尼克斯发行的一款回合制解谜游戏。作品于2014年2月公布，2014年4月和6月分别登陆iOS和Android平台。Windows和Windows Phone版次年4月发行。2016年2月，游戏“终极版”登陆主机平台PlayStation 4和PlayStation Vita，Linux和Windows版则通过Steam发行。游戏是2011年成立的蒙特利尔工作室的首部作品，2013年全面投入制作，由11人团队利用Unity游戏引擎完成。

游戏中，玩家引导《杀手》系列主角杀手47通过一连串由网格组成的关卡。每个关卡由节点和线条组成，以图版游戏形式呈现，其中各个角色被设计成微型人物模型。敌方角色在回合中会移至节点上方进行占领，实现调度，类似于国际象棋。随着玩家在层层关卡中不断推进，新敌人种类和机制陆续出现，增加解谜复杂性。

游戏公布后曾遭部分评论人怀疑。然而，作品的美工、画风、简便的游戏机制及作品在移动设备上的诠释受到表扬。作品还获得了游戏媒体及颁奖机构的多项提名和奖项。隶属于《古墓丽影》系列的续作《劳拉Go》2015年8月发行。

Steam
Steam是Valve推出的电子游戏数字分发平台。Steam集合了多种功能，如数字版权管理（DRM）、游戏服务器匹配和反作弊系统，以及社交网络和游戏流媒体服务。Steam还为用户提供自动更新游戏、游戏存档云存储，以及包括好友列表和游戏内聊天在内的社区功能。根據CompareCamp2020年統計，Steam平台是全球最大的电脑游戏数字分发平台，佔全球50%-70%的電腦遊戲下載量。
1925年世界大賽
1925年的世界大賽是由代表美聯的華盛頓參議員與代表國聯的匹茲堡海盜對決。最後海盜以4勝3敗擊敗參議員，成為史上第一支在1勝3敗逆境中拿下3連勝奪冠的大聯盟球隊。

總教練：Bill McKechnie（海盜）、Bucky Harris（參議員）。

裁判：（國聯）、（美聯）、（國聯）、（美聯）。

匹茲堡海盜
匹茲堡海盜（英語：）是一支位於賓夕法尼亞州匹茲堡市的美國職棒大聯盟球隊，隸屬於國家聯盟中區。隊史總計參與了7次世界大賽，並獲得5座世界大賽冠軍。

海盜隊在創立第6年的1887年，即從美國協會加入國家聯盟。

1901年獲得了隊史首座國聯冠軍，並且參加於1903年舉行的第一次世界大賽。

1909年，海盜隊奪下隊史首座世界大賽冠軍。

海盜隊的世界大賽隊史裡面，經歷過許多的精彩高潮和沉浮，例如在1960年世界大賽的第7場比賽，馬澤洛斯基（Bill Mazeroski）於9局下擊出再見全壘打，幫助海盜隊以4:3打敗紐約洋基隊，獲得世界大賽冠軍。

自1990年代後，海盜隊戰績變糟，一度創造連續20年勝率不到五成，成為北美洲職業運動史記錄。

2013年，海盜隊在主場PNC球場的外卡殊死戰中以6:2擊敗紅人隊重返季後賽，才使這不名譽的紀錄被洗刷掉。
孤岛惊魂：原始杀戮
《孤岛惊魂：原始杀戮》（英语：，，中国大陆官方译为「」）是一款由育碧蒙特利尔开发，育碧软件发行的动作冒险游戏。游戏于2016年2月23日在PlayStation 4和Xbox One平台发行，2016年3月1日在Microsoft Windows平台发行。游戏背景设定在石器时代，讲述了一名猎人塔卡从手无寸铁到成为部落首领的故事。本作也是该系列首次得到官方中文化的作品，游戏包含简体中文和繁体中文版本。

动作冒险游戏
动作冒险游戏（英語：，簡稱A-AVG）是冒险游戏的分支，它融合了动作游戏的一些特征。游戏过程中玩家除了需要探索找到游戏过关的关键物品，通过各种各样的险要的地形之外，还可能需要与游戏中的其他角色进行战斗。
拉姆班会堂
拉姆班会堂（Ramban Synagogue，希伯來語：），是耶路撒冷旧城使用中第二古老的犹太会堂。它是由納賀蒙尼德拉比（他的名字通常缩写为Ramban）创建于1267年。今天，它位于犹太区Ha-Yehudim街与广场的拐角处。

该建筑有许多圆拱，在罗曼式和拜占庭柱子的上方。该建筑不具有哥特式或伊斯兰建筑特色，这表明原有建筑早于十字军时期。

会堂坐落在街道水平之下3米，以符合穆斯林对于齐米的宗教场所的限制：高度不得超过清真寺。

納賀蒙尼德
摩西·本·納賀蒙（希伯來語：；1194年—1270年），常稱納賀蒙尼德（拉丁語：），是一位中世紀猶太學者、西班牙塞法迪犹太拉比及聖經註解家，對1099年十字軍東征之後的猶太人社區重建起著重要作用。他一生大部分時間都在阿拉贡联合王国赫罗纳度過。1263年他在巴塞罗那争议中反對巴勃羅·克里斯蒂亞尼；納賀蒙尼德认为猶太人不需要皈依基督教，因此遭到放逐，他的著作也被盡數燒毀。他最後流落到耶路撒冷王國，並最終在這個猶太人的聖地死去。
识骨寻踪 (第五季)
美國福克斯廣播公司電視連續劇《識骨尋蹤》的第五季於2009年9月17日首播，並在2010年5月20日播放季度大結局。該劇保持了前季的播放時段，每週四晚8:00（美國東部時間）在福克斯電視颱播出。本季總共播放22集，平均每集收視人數約爲1,000萬。

該劇於2009年9月16日在加拿大電視台環球電視首播，比美國電視台提前一天播出;在英國，該劇於2009年10月8日在天空第一台首播。而2009年10月18日則在澳洲電視台七號電視網以及新西蘭電視台TV3播映。

天空第一台
天空第一台（英語：）是英國的一個電視頻道，由英國天空廣播公司運營播出。天空第一台於1982年4月26日開始播出，是一家衛星電視頻道。在英國和愛爾蘭都可以收看到天空第一台的電視節目。天空第一台播出過許多頗受歡迎的電視節目，大多進口自北美，包括24、X檔案、歡樂合唱團等。
一千零一夜
《一千零一夜》（阿拉伯語：，羅馬化：ʾAlf Laylah wa-Laylah）又名《天方夜谭》，是一部以阿拉伯語編纂的中東民間故事集，成書於伊斯蘭黃金時代。

這部作品由西亞、中亞、南亞和北非等地區的眾多作家、譯者和學者橫跨多個世紀蒐刮匯集而成，一些故事的根源可以追溯到中世紀及更早之前的阿拉伯語、梵語、波斯語和美索不達米亞文學。 然而，大多數故事原本是阿拔斯王朝和馬穆魯克時代的民間故事，而其他故事，尤其是框架故事（英語：frame story），可能取材於巴列維波斯作品《Hezār Afsān》（波斯語：，直译：「一千羅曼史」），而這些作品又可能翻譯自古印度文本。

一些通常與《一千零一夜》有關的故事，尤其是《阿拉丁和神燈》和《阿里巴巴和四十大盜》，在最初的阿拉伯語版本中並無收錄，而是由法國翻譯家安托萬·加朗聽聞敘利亞作家 Antun Yusuf Hanna Diyab（阿拉伯語：，羅馬化：Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb）敘述有關故事後，將之添加到本故事集之中。

阿拔斯王朝
阿拔斯王朝（阿拉伯語：，），又譯阿巴斯帝國、黑衣大食，是以伊拉克為統治核心的哈里發國，也是第三代阿拉伯帝国。该王朝特點是廢除阿拉伯人至上思想，主張在信奉伊斯蘭教的前提下人人平等，其統治的時期史稱“伊斯蘭黃金時代”。

整個帝國可分為西元750年至861年阿拉伯貴族與波斯官僚共治期，861年至945年突厥奴隸架空期，945年至1055年伊朗白益王朝架空期，1055年至1157年塞爾柱突厥架空期，1157年1258年塞爾柱突厥解體、多方混戰時期，1258年至1261年被蒙古滅國而流亡期，以及1261年至1517年埃及馬穆魯克王朝收留期這七大歷史階段。

阿拔斯王朝的皇室不是伊斯蘭教創立者穆罕默德的直系後代，而是他的叔父阿拔斯的後代，因此如什葉派的伊斯蘭教派就不承認阿巴斯為“正統哈里發國”，但信徒人數最多的遜尼派則給予承認。
辵部
辵部，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第162個，七劃部首的第16個，其附形部首為「⻍」。Unicode中的附形部首有三個，包括：⻍、⻌、⻎。漢字簡化字以“⻌”为主部首，“辵”为附形部首，歸在三劃。辵部只以下方為部字，且無其他部首可用者將部首歸為辵部。

康熙字典
《康熙字典》是一部成書於清朝康熙五十五年（1716年）的漢字字典，記錄了當時漢語中漢字的點畫寫法、音讀和義訓。作爲自漢代《說文解字》以來的字典之集大成者，於康熙年間由文華殿大學士兼户部尚書張玉書及經筵講官、文淵閣大學士兼吏部尚書陳廷敬擔任主编，参考明代的《字汇》、《正字通》两书而經愈六年編纂完成，重印至今不輟。
叠覆律
叠覆律（英語：）是地层学中一条重要的规律，由丹麦地质学家尼古拉斯·斯坦诺于1669年第一次提出。叠覆律指出：在任何沉积地层（包括喷出岩）的层序中，当其没有被后期的运动所逆掩或倒转时，最年轻的地层应位于层序的顶部，而最老的地层则位于层序的基底。较老的地层之上连续覆盖着逐渐年轻的地层。如果这种顺序被改变，说明有构造作用的改造。

地层学
地层学（英語：）是地质学的一个分支，是地质学的基础学科，是在19世纪初发展起来的一个学科，最早用于研究沉积岩和火山喷出的层序。现在的研究包括地层的时代和地理分布，地层的分类，各种岩石之间的关系等。地层学根据主要研究对象不同可以分为岩石地层学、生物地层学和年代地层学。
銀狐
銀狐是赤狐的一種黑變病的變異體。銀狐有多種變異，包括全身黑色（除了尾巴末端是白色外）、藍灰色及兩側呈灰色。歷史上，銀狐的毛皮最為珍貴，多由俄羅斯及其他歐洲，並中國貴族所披掛。野生銀狐並不能與相同毛皮形態的繁殖，但卻能與一般的赤狐交配，而圈養的群落則可以與相同毛色的交配。

交配
在生物學中，交配（英語：mating）是指異性或雌雄同體生物配對以達成有性生殖目的。 受精是兩個配子的融合。 交尾是指兩個有性生殖動物的性器官的結合，用於授精和隨後的體內受精。 交配也可能導致體外受精，如兩棲動物、魚類和植物中所呈現。 對於大多數物種來說，交配是在兩個異性個體之間進行的。 然而，對於一些雌雄同體的物種來說不需交配，因為親本生物能自我受精（自配，英語：Autogamy），如香蕉蛞蝓。

交配一詞也適用於細菌、古細菌和病毒的相關過程。 在這些情況下，交配涉及個體配對，伴隨著同源染色體的配對，然後交換基因組資訊，從而形成基因重組的後代。
2029年6月12日日食
2029年6月12日日食是一次日偏食，發生於2029年6月12日（西半球大多為6月11日）。新月當天（即朔日），地球上觀測到月球和太阳的角距離極小，此時月球如果恰好在月球交點附近，穿過太阳和地球之間，與地球、太阳接近一直線，則會出現日食。由於月球偏北或偏南，本影及偽本影從地球以北或以南經過而未接觸地表，只有半影覆蓋了地球北端或南端部分區域，形成日偏食。此次日偏食月球偏北，出現在歐洲中北部、北美洲北部、俄羅斯北部。

通常每年有2次日食，而2029年共有4次，全都是日偏食。本次日食是其中第二次，距下一次日食，2029年7月11日僅1個月。

月球交點
月球交點是月球的軌道交點，它是月球軌道在天球上穿越過黃道（太陽在以恆星為背景的天球上移動的路徑）的位置。升交點是月球穿越黃道進入北方的點，降交點是穿越黃道進入南方的點。

食的發生只會在交點的附近：
當新月的時候經過交點附近會發生日食；而在滿月的時候經過交點附近會發生月食。一次食的發生，月球與交點的距離必須小於15°。

月球交點在黃道上的進動相較於月球的軌道是很快速的（稱為交點周期，章動周期是6793.5天或18.5996年，這不同於沙羅或是食的周期）。
小行星174567
（174567） 瓦爾妲 （2003 MW12）是一颗海王星外天体，绝对星等为3.4。它很有可能成为一颗矮行星。它由杰弗里·A·拉森于2003年6月21日通过太空监视望远镜发现。

它目前距离太阳47.5天文单位，将于2096年11月到达近日点。它在14次冲时已被观测到58次，最早的照片可追溯到1980年。

迈克尔·E·布朗自动更新的网站将它列为很有可能的矮行星，但它的直径至今还没有测得。

矮行星
矮行星（英語：）指行星系中不完全符合行星定义但也不是衛星的行星質量天體。太阳系中的矮行星直接環繞着太陽公转，其自身的質量和重力足以達成流體靜力平衡的球體形狀，但不足以像八顆标准行星一般能獨佔軌道。

他們可能有着活躍的地質活動，這一推測於2015年分別被前往穀神星和冥王星的曙光號和新視野號任務證實了這一推測，因此行星地質學家對矮行星特別感興趣。天文學家普遍认为，現時至少有九大候選矮行星——按照大小的粗略順序，分別是冥王星、阋神星、妊神星、鸟神星、共工星、创神星、賽德娜、穀神星和亡神星。如考慮到十顆最大的候選者，則加上薩拉西亞（英語：）。在這十顆天體中，有兩顆曾被太空探測器造訪（冥王星和穀神星），另外七顆都至少有一顆已知的衛星（鬩神星、妊神星、鳥神星、共工星、創神星、亡神星和薩拉西亞），這使得它們的質量和密度得以確定。質量和密度反過來可以被擬合到天體物理模型中，試圖確定這些天體的性質。只有賽德娜既沒有訪問過，也沒有任何已知的衛星，這使得準確估計質量變得十分困難。一些天文學家認為的候選者還包括許多較小的天體，但現在還沒有達成共識，只是認為這些天體很有可能是矮行星。

「矮行星」這個名詞是行星科學家阿蘭·斯特恩創造的，作為太陽系行星質量天體的三種分類之一：行星、矮行星、和行星質量衛星。因此，矮行星被認為是行星的一類。然而，在2006年，國際天文學聯合會（IAU）將這一概念作為「次」行星天體的一類，是圍繞太陽運行的三重分類的一部分：行星、矮行星和太陽系小天體。因此斯特恩和其他行星地質學家認為矮行星和大型衛星是行星，但自2006年以來，國際天文學聯合會和大多數天文學家都將它們排除在行星名册之外。
濱江廳
濱江廳，清朝末期设置的廳，属于吉林省。

光绪年间，在松花江右滩地设哈尔滨关道、江防同知。光绪三十二年（1906年），设濱江关江防同知、巡检，管理中东铁路周边地区。宣统元年（1909年），改为雙城府分防同知厅，管理双城府东北沿江地。宣统二年（1910年），改为抚民同知，治今黑龙江省哈尔滨市，为西北路道治所。中华民国二年（1913年）废濱江廳，改置滨江县。

雙城府
双城府，清朝末期设置的府，属于吉林省。

光绪八年（1882年），以双城堡地设双城厅，抚民通判加理事同知衔，治今黑龙江省双城市双城镇。宣统元年（1909年）四月，升为双城府，属西北路道。中华民国二年（1913年）废双城府，改置双城县。
中国国际广播电台华语广播
中国国际广播电台华语广播是中国国际广播电台的主要对外广播语种频道之一，于1949年6月20日开播。目前每天播出45小时（其中普通话24小时，广州话12小时，闽南话3小时，客家话3小时，潮州话3小时），通过FM、中波、短波及网络广播，广播范围覆盖全球大部分地区。其汉语普通话节目呼号为“华语环球”，方言节目呼号为“世界华声”。

广州话
廣州話，又稱為廣東話、廣府話、粵語、廣東省城話、白話。學界所指廣州話，乃現時广州及香港所講之粵語，主要通行於珠江三角洲地区、香港、澳門、粤东、粤西、广西（如梧州市区、南宁市区部分地区）、东南亚以及外洋唐人街。
侯皮亞
肉餅（闽南语：，白話字：Bakpia），是源自「肉餅」的閩南話發音，一種在印尼與菲律賓受歡迎的豆製月餅。當初是由華裔閩南移民所帶來的。這道食品被廣泛使用、因價格低廉、常被作為家人、朋友、和親屬間相互贈送的禮物。

在印尼，它也被廣泛稱作Bakpia Pathok 。這些甜麵包類似於更大的印尼餅，唯一的差別是大小。

在中國大陸，人民網與新華網皆稱此為侯皮亞餅。

闽南语
閩南語（白話字：，臺羅：，閩南話拼音：，廈門音：[ban˨ lam˨ ɡu˥˧]，也稱閩南話、福建話）是汉藏语系汉语族閩語支中的一種語言。形成於中國東南沿海的閩南地區（福建省南部），主要分布於福建南部、廣東東部、臺灣，以及菲律賓、新加坡、马来西亚、越南、泰國、印尼等東南亞華人之間。泉漳片作为使用人數最多的闽南语分支，是闽南语中影响力最为巨大且最具有代表性的方言。闽南语分支之下，除泉漳片外，还有潮汕片、浙南片、大田片、龍巖片、中山片等方言。在其原乡福建，泉漳片是现代标准汉语外最优势的語言。海南省通行的海南话以及广东雷州半岛通行的雷州话，原被歸類定義是闽南语的方言，但由於與主流閩南語存在較大差異，後被特別劃出，認定為閩語的直屬分支。: B8

2017年，國際以閩南語（包括海南話等）為母語的人數約為7,000萬人，其中中國大陸的閩南語人口（包括海南話）有2,710萬人（2013）。 2022年，全世界讲闽南话的人口约有8000万人 。國際閩南語以使用者人口排名並非定值而會浮動，估計位居世界第20~30名之間。
平成三大歌姬
平成三大歌姬是華語地區對日本流行樂壇在2000年前後三位具代表性且唱片銷量優異的年輕女歌手——濱崎步、宇多田光、倉木麻衣的合稱。該詞中的「平成」係當時的日本年號（1989年1月至2019年4月）。華語地區的日本音樂愛好者圈子中經常提及和使用，但日本當地並無使用此稱呼。日本媒體所採較接近該詞的用語為「98年組」，指同為1998年出道且走紅的MISIA、濱崎步、椎名林檎、aiko、宇多田光五位女歌手。

椎名林檎
椎名林檎（日语：／ Shīna Ringo，1978年11月25日—）是日本音樂家、新宿系自作自演家及樂團東京事變的主唱，所屬經紀公司為自己開設的黑貓堂，唱片則由日本環球音樂／Virgin Music代理發行。椎名林檎於1998年以單曲《幸福論》出道，2004年到2012年間主要以擔任樂團東京事變為事業重心。椎名林檎代表作品包括歌曲「在這裡接吻」、「本能」、「石膏」、「NIPPON」及「長短祭」等，並於2009年獲得「日本藝術選獎」文部科學大臣新人獎的殊榮。

日本歌手椎名純平是她哥哥，而日本知名插畫家和裝幀家辰巳四郎則是她的叔叔。
網紅不是我
《網紅不是我》（英語：）是一部由《詭戀》編劇杜亞倫與柴克·海因斯攜手開創，於2017年9月17日在HBO Asia開播的新加坡情境喜劇。本劇為HBO Asia原創影集，也是HBO Asia首部半小時喜劇。

HBO亞洲
HBO亞洲（英語：）是位於新加坡的電視頻道，服務範圍為亞洲地區，主要播出下檔的院線片和自製的電視影集，此外也有電視電影、紀錄片等節目。HBO Asia使用了美國HBO電視網的品牌，由時代華納和派拉蒙影業共同出資成立，總公司位於新加坡，並在台灣和印度都設有分公司。
SMuFL
标准音乐字体布局（Standard Music Font Layout，简称SMuFL），是一项音乐字体映射的开放标准。
此标准最初由Steinberg公司的Daniel Spreadbury为其打谱软件Dorico开发，但现在由W3C音乐记谱社区小组开发和维护，W3C同时也在维护MusicXML的标准。

SMuFL是音乐字体标准的重要进展，超越了1985年Cleo Huggins为Adobe公司设计的Sonata字体中事实上创建的符号映射标准（这也是Adobe的第一个原创字体）。

目前有许多打谱软件支持SMuFL标准（截止2022年3月，Dorico、Finale和MuseScore支持，但LilyPond和Sibelius不支持），并且有许多SMuFL标准的免费和付费字体。

Daniel Spreadbury为Dorico设计的Bravura字体最初于2013年发布，它是SMuFL的参考字体，也是Dorico的默认字体。

MuseScore
MuseScore是一个用于Windows、macOS和Linux上的谱软件，类似于Finale和Sibelius，支持多种文件格式和输入方式。它是在GNU通用公共许可证下作为自由和开源软件发布的。MuseScore附有一个免费增值的移动端乐谱浏览与播放应用程序，以及一个在线乐谱銷售平台。
五书卷
《五书卷》（希伯來語：）属于《希伯来圣经》的第三部分《聖錄》，传统上包括以下五卷：《雅歌》、《路得记》、《耶利米哀歌》、《传道书》和《以斯帖记》。

在许多犹太社区，在犹太会堂中在节日有公开诵读《五书卷》的传统：

《雅歌》（שיר השירים）阿什肯纳兹犹太人在逾越节的安息日公开诵读。大部分东方犹太人在每周安息日开始时诵读。

《路得记》（רות）阿什肯纳兹犹太人在五旬节早晨诵读律法书之前，先诵读路得记。

《耶利米哀歌》（איכה）所有犹太人社区在一年一度圣殿节（Ninth of Av）诵读。

《传道书》（קהלת) 阿什肯纳兹犹太人在住棚节诵读。

《以斯帖记》（אסתר）所有犹太人在普珥节诵读两次（当天晚上和次日早晨）。

《五书卷》中只有2卷为所有犹太社区所诵读：在普珥节诵读《以斯帖记》，在一年一度圣殿节诵读《耶利米哀歌》。在犹太人三大节期（שלוש רגלים，Shalosh regalim）──逾越节、五旬节、住棚节诵读另外三卷也很普遍，但是并非适用于全体犹太人：阿什肯納茲猶太人举行庄严的仪式，但是许多赛法迪犹太人在三大节期并不诵读这三卷圣经。

逾越節
逾越節（希伯來語：）是猶太教節日之一。逾越节是为了紀念耶和華降臨十災的最後一災越過以色列人的房屋，殺死埃及一切頭胎生物的同時还殺死埃及人的長子，用以催促並警告一直心硬的法老，釋放為奴的以色列人離開埃及，還他們自由的故事。
禮頓山
禮頓山（英語：）是香港一個小山丘，位於香港島銅鑼灣與跑馬地部份，禮頓道以南住宅一帶，法定地區屬跑馬地，與掃桿埔同屬B07樂活分區。

1941年香港保衛戰時，該處的禮頓山據點是守衛維多利亞城的重要防線，山下亦設有防空洞。

2002年，新鴻基地產在該處發展同名的私人住宅項目禮頓山（The Leighton Hill）。

禮頓道
禮頓道（英語：）是香港島銅鑼灣區一條主要道路，由三條直路曲尺形連成，東面連接高士威道、怡和街及伊榮街交界，西面連接摩理臣山道及堅拿道交界，全長850米。

禮頓道途經利園山一帶，早年由怡和洋行擁有，其後由利希慎家族購入，易名利園山。現在是商業及住宅區，相較銅鑼灣其他地區較為幽靜。禮頓道較為狹窄，來回只有3至4條行車線，由波斯富街至黃泥涌道一段西行線為電車往跑馬地路線一部份。每逢快活谷馬場或香港大球場舉行賽事，禮頓道都會實行特別交通措施，並會出現擠塞。
詭老
《》（英語：，）是一部2021年美國超自然心理恐怖驚悚片，由奈特·沙馬蘭編劇和執導。靈感來自皮埃爾·奧斯卡·利維和弗雷德里克·彼得斯創作的圖像小說《沙堡》（），主演包括蓋爾·賈西亞·貝納、維琪·克雷普、盧夫斯·塞維爾、梁肯、艾比·麗·科肖、亞倫·皮埃爾、艾力克斯·沃爾夫、艾伯斯·戴維斯、艾莉莎·斯坎倫、伊蒙·艾略特、凱瑟琳·查爾芬特和湯瑪遜·麥肯錫。環球影業定於2021年7月23日美國上映。

艾力克斯·沃爾夫
亞歷山大·「艾力克斯」·德雷珀·沃爾夫（英語：，1997年11月1日—），是一位美國男演員、歌手、創作歌手、作曲家、鍵盤手和吉他手，他因出演2016年的電影《我的希臘婚禮2》而聞名。此外，他也是同演員納特·沃爾夫的弟弟。
王鷲
王鷲（學名：），又名國王禿鷲，屬於美洲鷲科，是一種大型鳥類，主要分佈於中美洲與南美洲。其棲息範圍北起墨西哥南部，南抵阿根廷北部，多棲息於熱帶低地森林。王鷲是王鷲屬現存唯一的物種，但化石紀錄顯示該屬曾有其他近親。

王鷲體型龐大，羽毛以白色為主，但頸部的粗羽、飛羽及尾羽則呈灰色或黑色。其頭頸部裸露無毛，皮膚色彩斑斕，包括黃、橙、藍、紫、紅等顏色。喙上長有顯眼的橙色肉質肉冠。作為食腐動物，王鷲常率先撕開大型動物屍體的皮膚，並會驅趕其他較小型的新大陸鷲類。在圈養環境下，其壽命可達30年以上。

王鷲常見於瑪雅古抄本，在當地民間傳說與傳統醫藥中也佔有一席之地。目前雖被國際自然保護聯盟列為無危物種，但因棲息地破壞，其族群數量正逐漸下降。

棲息地破壞
棲息地破壞是指自然棲息地無法維持現有物種，導致棲息地的生物流離失所或滅絕的過程，使生物多樣性下降。人類破壞棲息地普遍是為了獲取天然資源、工業生產和城市化，而清理棲息地則以發展、拖網和城市延伸。破壞棲息地是目前列為導致全球物種滅絕的頭號原因，是進化和保育生物學中的重要環境變化過程。其他破壞原因包括、地質活動、氣候變化、物種入侵、生態系統養分變化和人類活動。此外棲息地被破坏令棲息在这里的動物受伤害
昌都邦達機場
昌都邦達機場（藏語：ཆབ་མདོ་སྤང་མདའ་གནམ་གྲུ་ཐང་，威利转写：chab mdo spang mda' gnam gru thang，IATA代码：；ICAO代码：）是一座位於西藏自治区昌都市八宿县邦达草原的军民合用機場，距昌都首府城关镇123公里，是离城镇较远的机场，機場屬4D級民用機場。其處於海拔4334米，是世界上海拔高度第二、中国第二高的民用机场。由于高海拔机场空氣稀薄，空气阻力减小，飞机的起飞和下降性能受到很大影响，需要比低海拔机场更长的起飞和降落距离，为使航班正常起降，邦达机场拥有世界最长的民用飞行跑道，长达5500米（旧跑道）。

城关镇 (昌都市)
城关镇（藏語：ཁྲིན་ཀོན་རྡལ་，威利转写：khrin kon rdal），又称昌都镇，是中国西藏自治区昌都市卡若区下辖的一个镇，昌都市政府及卡若区政府驻地，位于卡若区中南部、澜沧江两大支流扎曲河、昂曲河汇合处，总面积195.39平方千米，2000年人口31081人。昌都镇是藏东第一大镇，昌都市的政治、经济、文化和交通中心，城区面积4.8平方公里。

2008年，昌都镇下辖9个居委会、9个村委会：嘎东街居委会、帮达街居委会、四川桥居委会、齐齿卡街居委会、海南街居委会、马草坝居委会、夏通街居委会、昌庆街居委会、卧龙街居委会、小恩达村、白格村、生格村、生达村、通夏村、野堆村、达普村、格地村、达瓦村。
汉字改革
汉字改革包含简化字问题、汉字拉丁化问题、规范汉字使用问题。汉字改革的主要出发点是汉字过于复杂，认读学习时间长。争论的主要体现是“汉字落后论”和“汉字优越论”。

中华人民共和国建立后，毛泽东提出文字改革“要走世界文字共同的拼音方向”，主张将表意性质的汉字改变为表音性质的拼音文字，即“拼音化”。“汉字简化”、汉语拼音以及普通话推广等问题作为汉字“拼音化”的准备工作，本身都不属于文字改革，然而随着汉字“拼音化”的失败，广义上也被看为汉字改革的一部分。

普通话
普通话（汉语拼音：）被定义为“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”，是中华人民共和国法定的「国家通用語言」。“普通话”中的“普通”二字是“普遍、共通”的意思。

1923年中華民國教育部国语统一筹备会第五次会议决定基于现代中国北方官话的白话文语法和北京话语音制定標準化漢語，稱為中華民國國語。1932年经中华民国教育部颁布《国音常用字汇》后，被采纳为中国的官方语言。作为联合国六种官方工作语言之一，成为国际人士学习中文的主要参照。

中华人民共和国成立后，為區別中華民國政府所稱的“国语”，1955年全国文字改革会议上将“国语”改称为“普通话”。当前“国语”一词于中国大陆仍普遍应用于民间和影视娱乐行业用来代指普通话，尤其在谈及影视作品以及歌曲时亦多以“国语版”指代外语电影、动画等作品的普通话配音版本。第九届全国人民代表大会常务委员会通过的《中华人民共和国国家通用语言文字法》，将普通话规定为國家通用語言。
秘火
在J. R. R. 托爾金的虛構神話中，秘火（Secret Fire） 和不滅之火（Flame Imperishable）是一种神秘力量,它有可能也被称做雅諾的火焰（Flame of Anor）。

秘火，也叫不滅之火，有可能是伊露维塔創造能力的体現。

——于是伊露维塔对他们说：「如今我向你们宣布的这主题，我愿汝等和声共创一伟大乐章。我已用不灭之火点燃你们，汝等当各尽所能装饰这主题，各以自己的思维和才能，勉力为之。我将静坐倾听，为那透过你们而被召唤出来的绝美诗歌感到欣喜。」

—— 《精灵宝钻：维拉本纪》

秘火是与伊露维塔伴随而生的，但是米尔寇希望得到与伊露维塔均等的能力，他多次去找寻，却徒劳无功。正是由于他对秘火的渴望造成了他反叛伊露维塔（让人联想到《失乐园》中撒但的堕落）。后来伊露维塔将秘火放置于阿尔达的中心。

——随后，伊露维塔将他们所见的美景转为具体的物质存在，并将这存在安置于虚空之中，又将秘火安设在宇宙的中心燃烧；精灵称它为一亚。

—— 《精灵宝钻：维拉本纪》

秘火同样也被描述为所有菲阿(Fëa and hröa)的一部分：它是赐予有感觉的生灵能够独立思考的礼物。如果没有秘火，新的生物就不能被创造。在谈及半兽人时，佛罗多·巴金斯对山姆解释到：

——“孕育他们的魔影只会模仿，它无法创造出完全属于它自己的新生物。”

——王者再临: 西力斯昂哥之塔

灰袍甘道夫在凯萨督姆大桥面对炎魔时同时提到了秘火和雅诺的火焰：

——“你无法通过”，他说到。半兽人们都止住了，而后是完全的寂静。“我是秘火的仆人，雅诺火焰的携带者。黑暗之火在此也无助于你，乌顿的邪焰。你无法通过。”

——魔戒远征队：凯萨督姆之桥

在托尔金的奇幻世界中雅诺是太阳的一个名字，同时也是真西地（维林诺）的一个别名，相对应的乌顿的意思则是地狱。有些人推测甘道夫所说的“雅诺的火焰”就是表示他使用着精灵三戒之一的纳雅。雅诺的火焰与秘火是否是同一样东西并不确定，但是雅诺的火焰与秘火同时表示甘道夫是维拉的一个仆从。雅诺的火焰可能是甘道夫发出光与火之力量的来源。

精靈寶鑽
《精靈寶鑽錄》（英語：）是一部英國奇幻小說。由英國作家克里斯托夫·托爾金，收集其父J·R·R·托爾金生前遺稿後，編輯及出版。內容敘述「哈比人歷險記」及「魔戒」之前的紀元所發生的事，是「中土世界」系列的故事之一。
平沙万里行
《平沙万里行》（泰語：）是由诗琳通公主写作的一部游记，讲述的是1990年4月7日至4月21日，诗琳通公主第二次访华；在中国的北京市，陕西省西安市，甘肃省兰州市、嘉峪关市、酒泉市、敦煌市，新疆维吾尔自治区吐鲁番市、乌鲁木齐市、喀什市，香港等地游览了15天，向泰国民众了解丝绸之路文化。

中文版标题由诗琳通公主御笔题写，书中有公主自己手绘的插图10幅。另有诗琳通公主的中文老师顾雅炯的译本，名为《随公主踏沙远行》（泰語：），与林长茂等译《平沙万里行》相比少了公主的自画插图。

兰州市
兰州市，简称兰，别称金城，是中华人民共和国甘肃省省会，是中国陆域的几何中心，有着“西部黄河之都，丝路山水名城”的美誉。兰州是甘肃省省会，西部地区重要的中心城市，全国性综合交通枢纽城市，西北地区第三大城市，“兰州—西宁城市群”中的核心城市，中国人民解放军西部战区陆军机关驻地，中国重要铁路枢纽，包兰、兰新、兰青、陇海、兰渝、成兰等铁路交汇于此。

兰州位于甘肃省中部。市境西北界武威市，东北接白银市，南邻定西市、临夏州，西毗青海省海东市。地处黄土高原、青藏高原与内蒙古高原交汇处，南北两侧为祁连山余脉。黄河在市境西南与湟水汇合，向东横贯市区，兰州城位于河谷盆地之中。全市总面积13,192平方公里，现辖城关、七里河、西固、安宁、红古5个区和永登、榆中、皋兰3个县，市人民政府驻城关区。2023年末，全市常住人口达到442.51万人。

兰州市拥有2200多年的建城史，自古就是“联络四域、襟带万里”的交通枢纽和军事要塞。秦朝时为榆中县，西汉时设金城县，东汉时设金城郡，隋朝改金城郡为兰州，兰州因此得名。兰州是“全国文明城市”“国家园林城市”“营商环境创新城市““最具文旅投资价值城市”。

2012年8月，兰州市获批设立中国大陆西北地区首个国家级新区兰州新区。
算法竞赛
算法竞赛（又稱編程競賽、信息学竞赛、程式設計競賽），不同於是一项智力运动，通常在互联网上或局域网上举行，其内容包括参与者尝试根据提供的要求进行编程 。 参赛者被称为競賽程序員 。算法竞赛得到了多家跨国软件和互联网公司的认可和支持，例如Google和Facebook。

算法竞赛通常涉及到主办方向参赛者提出一组逻辑或数学问题（参赛者的数量可能从几万到数千不等），并且要求参赛者编写能够解决每个问题的计算机程序。评测主要基于解决的问题数量和编写成功解决问题的程序所花费的时间，但也可能包括其他因素（产生的输出质量，执行时间，程序大小等）。

国际大学生程序设计竞赛
国际大学生程序设计竞赛（英語：，縮寫：ICPC），旧称ACM竞赛，是一项旨在展示大学生创新能力、团队精神和在压力下编写程序、分析和解决问题能力的年度竞赛。经过50多年的发展，国际大学生程序设计竞赛已经发展成为最具影响力的大学生计算机竞赛。赛事由ICPC基金会 （页面存档备份，存于）（ICPC Foundation）举办。赛事之前仅由IBM公司赞助，2017年新增JetBrains公司赞助，2018年起，美国计算机协会（ACM）不再赞助ICPC，但仍然有许多人习惯称这个赛事为ACM-ICPC竞赛。