hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
披頭四部曲
《披頭四部曲》（英語：）是即將上映的四部曲電影系列，均由山姆·曼德斯執導，索尼影視娛樂、尼爾街製作公司和蘋果企業聯合製作，講述披頭四樂隊的生平和事業生涯。四部曲將於2028年4月7日同時上映，分別以樂團四名成員約翰·藍儂、保羅·麥卡尼、喬治·哈里森以及林哥·史達的視角進行敘事。

约翰·列侬
约翰·温斯顿·小野·連儂（英語：），原名约翰·温斯顿·列侬；1940年10月9日—1980年12月8日），英国男歌手、词曲作者。他作为披头士乐队的创始成员闻名全球，该乐队是流行音乐史上在商业上最成功的团体。他与乐队成员麦卡特尼组成了藍儂–麥卡尼创作组合。

藍儂在利物浦出生长大，在青少年时期参与了噪音爵士乐热潮；他的第一支乐队采石工人在1960年转变为披头士樂團。披头士于1970年解散后，他开始了自己的个人职业生涯，发行了受好评的专辑《》和《》，以及标志性的歌曲如《》、《》和《》。在1969年与小野洋子结婚后，他将自己的名字加上了“小野”。1975年，列侬从乐坛隐退，在家照顾年幼的儿子西恩。1980年，他和小野洋子携新专辑《》复出，在专辑发行三周后遇害。

藍儂在他的音乐、写作、绘画、影片和采访中展现了他反叛的天性和尖酸的幽默。他因参与政治及和平运动而受到争议。1971年，他搬家到纽约市曼哈顿。在那里，藍儂对越战的批评使尼克松政府长期试图把他驱逐出境。而他的一些歌曲被反战运动和60年代反文化运动视为圣歌。

截至2012年，列侬的个人专辑在美国的销量超过了1400万。作为创作者或演唱者，他参与了25首公告牌百强单曲榜冠军单曲。2002年，他在的“最伟大的100名英国人”榜单中被民众票选为第8位。2008年，《滚石》杂志把他选为“史上最伟大的歌手”第5位。他在去世后于1987年进入词曲作者名人堂，还两次进入摇滚名人堂，分别是在1988年以披头士一员身份和在1994年以个人身份入选。
好美麗診所
《好美麗診所》是東森綜合台2005年八點檔電視劇，群星瑞智製作，是一部以職場為主軸的時裝喜劇。製作人柴智屏兼任東森戲劇台台長，郎祖筠導演，余天、況明潔、王耀慶、黃品源主演。全劇共70集，2005年3月1日首播，2005年6月7日結束。因為頗有名氣，拍了續集《好美麗診所嘿哈》。

余天
余天（臺灣話：，1948年2月18日—），原名清源，臺灣男歌手、主持人及政治人物，生於新竹市，有寶島歌王、長青樹歌王之稱，曾任民主進步黨籍立法委員、民進黨第16屆中央執行委員。

其成名曲為改編自日本歌曲《北國之春》的《榕樹下》。曾經當選第七屆立法委員，當時與尋求連任的林淑芬是泛綠陣營在北港溪以北的唯二席次。2018年11月28日，由於民進黨地方公職人員選舉大敗，余天在民進黨中常會宣布辭去新北市黨部主任委員以示負責，被黨中央慰留而留任。轉戰不分區失利後，因高志鵬遭解職再代表民進黨參與新北市三重區立法委員補選，擊敗中國國民黨推出的鄭世維，獲得勝選。2019年3月16日，2020年1月，擊敗國民黨禮讓的無黨籍議員李翁月娥及台灣民眾黨的李旻蔚，順利連任。

2023年8月31日，宣布擔任民進黨提名總統參選人賴清德的新北市競選總部主任委員一職。
劉文質 (北宋)
劉文質（965年—1028年），字士彬。北宋保州保塞（今河北保定）人。簡穆皇后的侄子。

劉文质的姑母是宋太祖赵匡胤的祖母。其父劉審琦曾任虎牢关關使，在征讨李重进时战死。文質生於宋太祖乾德三年（964年），自幼隨母進宮。宋太宗授以左班殿直，升遷為西頭供奉官、寄班祗侯。皇帝对他的忠谨很赏识，赐以白金百斤。咸平四年（1001年）九月，李继迁攻陷清远军，因主帥楊瓊按兵不動，文質受牽連，以“逗撓不前”罪而丢官，發配到雷州（今广东海康）。景德二年（1005年）宋遼議和，遇恩赦還，起用爲太子率府率、杭州駐泊都監。天禧中期，知代州，再升迁内園使、知邠州（今陕西彬县）。宋仁宗天圣六年（1028年）卒。好友苏舜钦为其作墓志。有子十六人，較知名有劉渙、劉滬。

赵匡胤
宋太祖趙匡胤（）（927年3月21日—976年11月14日），涿郡（今河北省保定市清苑区）人，中国宋朝（北宋）開國皇帝、政治家、军事家，父親趙弘殷，母親杜氏，自称西汉赵广汉之后
。後唐明宗天成年間（927年3月21日）生於洛陽夾馬營（今河南省洛陽市瀍河回族區東關）。後漢時，趙匡胤於後漢隱帝在位期間投奔郭威，之後郭威篡漢建立後周，是為周太祖。而趙匡胤則得任東西班行首，始入宦途。959年，後周世宗於北征回京後不久駕崩，逝世前任命趙匡胤為殿前都點檢，執掌殿前司諸軍。隔年（960年）元月初一，北漢及契丹聯兵犯邊，趙匡胤受命防禦。初三夜晚，大軍於京城開封府（今河南省開封市）東北二十公里的陳橋驛（今河南省封丘縣陳橋鎮）發生政變，將士於隔日清晨擁立趙匡胤為帝，史稱「陳橋兵變」。大軍隨即回師京城，後周恭帝禪位，趙匡胤登基，建國號為「宋」，是為「宋太祖」，年號建隆。

宋太祖在位期間，致力於統一全國。依據宰相趙普的「先南後北」策略，先後滅荊南、湖南、後蜀、南漢及南唐等南方割據政權，至宋太宗在位期間，迫使吳越、清源軍納土歸降，滅北漢，方才完成一統；太祖於961年及969年先後兩次「杯酒釋兵權」，解除禁軍將領及地方藩鎮的兵權，解決自唐朝中葉以來藩鎮割據的局面；設立「封樁庫」貯藏錢帛布匹，期能贖回被後晉高祖石敬瑭獻給契丹的燕雲十六州，但事未成而逝世。

開寶九年冬十月二十日癸丑夕（976年11月14日），太祖逝世，得年49歲，在位16年。由其胞弟趙光義繼承帝位，是為宋太宗，並於開寶九年十二月甲寅（977年1月14日）改元太平興國。太平興國二年四月乙卯（977年1月14日），太祖葬于永昌陵。由於北宋中期的筆記《續湘山野錄》記載了「燭影斧聲」事件，暗示趙匡胤是由太宗所加害。加上太祖死後，帝位非由其子繼承，而是由弟登基垂統，違反中國嫡長子繼承的傳統，雖然太宗即位後延续了太祖許多的執政措施，但欲蓋彌彰，与太祖有关的皇室成員亦相繼離奇亡故。此后的皇帝亦由太宗的子孫继承，直至宋孝宗才回归太祖一脈，使太祖的死因並不單純，成為千古之謎。亦成为成语「燭影斧聲」的典故出处。
腦筋急轉彎 (電影)
《》（英語：，）是一部2015年美國電腦動畫成長電影，由皮克斯動畫工作室製作、華特迪士尼影業發行，彼特·達克特和羅尼·德爾卡門共同執導。主要配音員包括艾米·波勒、菲利斯·史密斯、理查德·坎德、路易斯·布萊克、比爾·哈德、敏迪·卡靈、黛安·蓮恩、凯尔·麦克拉克伦和凯特林·迪亚斯（Kaitlyn Dias）等。電影劇情圍繞主角萊莉（Riley）腦中的五種擬人化情緒展開，分別是樂樂（Joy）、憂憂（Sadness）、怒怒（Anger）、厭厭（Disgust）和驚驚（Fear），講述萊莉同家人遷居舊金山後適應新環境的過程和心理變化。

曾執導《怪獸電力公司》及《天外奇蹟》等片的達克特，最早於2009年便開始《腦筋急轉彎》的製作；在那之前，他曾察覺自己女兒的個性會隨著成長而產生變化。他和德爾卡門一同撰寫電影的故事，與梅格·蕾法芙和喬許·庫利等人共同製作劇本，而曾為多部皮克斯動畫電影譜曲的麥可·吉亞奇諾則為本片配樂。電影的製作團隊在過程中曾諮詢許多心理學家，其中包括加州大學柏克萊分校的達契爾·克特納博士；他曾利用神经心理学的一項發現——人類的情绪對於人際關係有很重要的影響——來協助編修電影的故事。

《腦筋急轉彎》最初於2015年5月在第68屆坎城影展上舉行首映，接著於同年6月19日在北美地区上映。電影上映後獲得的好評如潮，許多影評都稱讚其出色的劇本、主題、配樂和配音團隊——特別是波勒、史密斯和坎德等人——以及電影創新的構想。該片上映後的第一週即獲得約9040萬美元的票房收入，並創下了原創電影（非續集或改編自其它作品）中首週票房的紀錄；最終，它在全球總共獲得約8.57億美元的票房收入。《腦筋急轉彎》亦獲得了不少榮譽，包括英国电影学院奖、金球獎、评论家选择奖、安妮獎、卫星奖以及奧斯卡最佳動畫片獎等。續集《腦筋急轉彎2》定於2024年夏季美國上映。

艾米·波勒
艾米·梅雷迪思·波勒（英語：，1971年9月16日—）是一名美國女演員。

波勒最著名的演出是在2001至2008年間擔任NBC長壽綜藝節目《週六夜現場》的演員班之一，以及在2009年至2015年播映的同台情景喜劇《公園與遊憩》中出演女主角，並因為前述兩部節目而嬴得多次艾美獎的提名。她亦與週六夜現場的同僚、喜劇演員天娜·菲多次出演電影，如2004年的《辣妹過招》、2008年的《代孕媽媽》和2015年的《瞎趴姊妹》。
莊駿凱
莊駿凱（1991年12月15日—），原名莊詠軒，為台灣棒球選手，曾效力於中華職棒統一7-ELEVEn獅，球員時期守備位置為外野手。於2015年季中選秀會中被統一7-ELEVEn獅以第十輪第三十八順位指名選進，主要以替補為主。2021年起轉任教練。

統一7-ELEVEn獅
統一7-ELEVEn獅（前名統一獅）是一支台灣職業棒球隊，隸屬於中華職棒，為聯盟創始成員之一，也是至今唯一無易主過並持續參賽的球隊。主場為亞太國際棒球訓練中心。統一獅於聯盟元年開幕戰中擊敗兄弟象，成為中華職棒首支獲勝球隊。加入中職至今，累計取得10次總冠軍及18次季冠軍，其中總冠軍次數與中信兄弟並列最多。

統一獅的前身為1989年創立的統一棒球隊。1990年中華職棒成立，統一棒球隊抽籤決定以獅為吉祥物，遂改名為統一獅，成為4支創始球隊之一。2008年，母企業統一企業有鑑於統一超商7-Eleven為台灣最知名之統一集團關係企業，指示統一獅將客場球衣主題字改為7-Eleven商標字體；但中華職棒規定球衣主題字只能使用隊名，於是球團於2月21日註冊隊名更改為統一7-ELEVEn獅，成為中華職棒首支有企業品牌名稱加入隊名的球隊。

由於球隊母企業統一企業總公司設於臺南市永康區，故統一7-ELEVEn獅以台南市為根據地。統一獅於1999年認養臺南市立棒球場，取得經營權，為中職首支認養球場的球隊。1997年台灣大聯盟成立以前為全台灣唯一的南部職棒球隊，有「南霸天」之稱。現今仍為中華職棒最多勝場、最高勝率、參與季後賽次數最多、全壘打最多，和拿下最多台灣大賽冠軍的球隊。
喬恩·布利昂
喬恩·布利昂（英語：，1963年12月11日—）是一位美國歌手、詞曲作者、多樂器演奏家、唱片製作人和作曲家。在他成為知名製作人和電影配樂作曲家之前曾和樂團The Excerpts、蝙蝠、直到周二和灰人一起演出

布利昂為包括Of Montreal、艾美·曼恩、Love Jones、Eels、費歐娜·艾波、艾略特·史密斯、羅比恩·希區柯克、瑞特·米勒、水晶療法、肯伊·威斯特、史蓋·芙蕾拉和麥克·米勒在內的藝術家和樂團製作了音樂。根據《立體膠》所述，布利昂在曼恩的第一張個人專輯中所做的工作「是為一種聲音奠定了基礎，而這種聲音在世紀之交成為了一系列著名替代行為的同義詞」。

布利昂配樂的電影包括《賭國驚爆》（1996年）、《心靈角落》（1999年）、《戀愛雞尾酒》（2002年）、《王牌冤家》與《心靈偵探社》（皆於2004年）、《紐約浮世繪》（2008年）、《派拉諾曼：靈動小子》（2012）、《淑女鳥》（2017年）和《摯友維尼》（2018）。他於2001年發行了首張個人專輯《毫無意義》。

摯友維尼
《》（英語：，）是一部於2018年上映的美國奇幻喜劇冒險片，由馬克·福斯特執導，湯瑪士·麥卡錫、亞歷克斯·羅斯·佩里和艾莉森·施羅德編劇，電影改編自艾倫·亞歷山大·米恩的兒童小說《小熊維尼》和迪士尼同名系列動畫。由伊旺·麥奎格和海莉·艾特沃主演。

電影於2018年7月30日在柏本克進行首映禮，並於2018年8月3日在美國院線上映。
福井車站 (福井縣)
福井車站（日語：，羅馬化：Fukui eki）是一位於日本福井縣福井市，由西日本旅客鐵道（JR西日本）、福井幸福鐵道與越前鐵道（）共用的鐵道車站。其中JR西日本營運北陸新幹線、福井幸福鐵道營運Hapi-line Fukui線、越前鐵道營運勝山永平寺線與三國蘆原線；另外，在站外西廣場還設有福井鐵道福武線的福井站。

福井幸福鐵道
福井幸福鐵道（日語：，英語：，簡稱為「」），是一家日本福井縣的第三部門鐵道經營者，總部現時設於福井縣福井市大手町的福井縣廳「大手合同事務所」內，是因應北陸新幹線於2024年3月16日開通金澤～敦賀時，接收原來的平行在來線、即北陸本線於福井縣內的路段。
物價革命
物價革命（英语：），又稱價格革命，是指15世紀地理大發現後，西班牙人從美洲，掠奪大量貴金屬（主要是黃金白銀）流入歐洲，但是各項物資並未增加，加上人口激增，以致商品農產品產量不足，貨幣大量貶值，物價急遽上漲，尤其是糧食價格，出现通货膨胀。歐洲各國財政惡化不敷支用形成政治危機（如英國國會權力擴大）。而農業企業化經營，有助資本累積促成工業革命。社會上，地主貴族沒落，中產（商人）階級興起。

商人
商人，古称商贾，中国广东称生意人，是指以別人產生的商品或服務進行貿易，或自己擁有工業企业並透過人力市場雇用勞動力，生產或商业活動（例如從事公司治理、物資買賣），承受商業風險而賺取利润的人物。商人从事行為所構成的行业類型称为商业，用于买卖获利的货物則称为商品。
裴多菲·山多尔
裴多菲·山多尔（匈牙利語：，發音：[ˈpɛtøːfi ˈʃaːndor] ⓘ；出生名；斯洛伐克語：；塞爾維亞語：；1823年1月1日—1849年7月31日），匈牙利爱国诗人和民族英雄，自由主义革命者，匈牙利文学最著名和最杰出的人之一。他被认为是匈牙利民族文学的奠基人，在其短暂的一生中，他创作了近千首诗歌，其中800余首流传至今，其作品被译为多种语言。

他在18岁时中断学业，成为一名演员，并开始创作诗歌。自1844年起，他定居佩斯，到1846年与朋友们组织了一个文学社团。尽管年龄尚小，他便已经闻名全国。作为“三月青年”的领导人之一，他参与了1848年3月15日的革命，并成为这场革命的象征人物。这位年仅26岁的诗人随后投身于自由战争。据当代史学界的观点，他为祖国、为匈牙利的自由献出了生命：1849年7月31日，在谢盖堡战役后的混乱撤退中，他阵亡了。当时，被斯卡里亚京将军战死而激怒的哥萨克乌兰残酷地屠杀了被追击的匈牙利士兵，裴多菲也在这场屠杀中遇难。然而，他失踪的具体情况至今仍不明确。

裴多菲是匈牙利浪漫主义的集大成者，他将此前诗歌中从未涉及的主题引入匈牙利文学：家庭抒情首次在他的作品中出现；在他的爱情诗中，首次描绘了夫妻之间的婚姻之爱；在他的田园诗中，匈牙利大平原上的“荒原”（）也得到了恰如其分的描写。他是第一位在始终歌颂“世界自由”的诗人，由他开启了匈牙利文学中全新的声音。他用通俗、朴素的语言与所有人对话，因为他将民众的语言引入了文学，并将思想内容置于形式之上。

他的诸多诗歌在匈牙利几乎耳熟能详。他的叙事长诗《勇者约翰》被改编成歌剧、木偶剧、动画片以及摇滚歌剧。他最知名的诗作是《民族之歌》，这首诗不仅是1848年革命至今仍具有影响力的象征信息，也是匈牙利爱国诗歌的杰出代表。在匈牙利以及喀尔巴阡盆地的匈牙利人聚居区，有着诸多纪念他的象征——多座博物馆和纪念馆，以及无数以他命名的街道、雕像和纪念牌匾。

在国外，裴多菲至今仍是最为人所知的匈牙利诗人。他是众神偏爱的匈牙利人。他得天独厚，拥有成为伟大诗人的一切条件：才华、历史背景与命运。他只活了二十六年，却留下了一部具有世界文学水准与规模的作品总集，这部作品标志着匈牙利民族文学的一个时代转折点。——内梅特·G·贝洛

佩斯
佩斯（匈牙利語：，發音：[ˈpɛʃt]）是匈牙利首都布达佩斯的东部地区，约占城市面积的三分之二，与城市的另一部分布达隔河相望。

布达佩斯内城、匈牙利国会大厦、英雄广场和安德拉什大街均位于佩斯。

47°30′N 19°06′E﻿ / ﻿47.5°N 19.1°E﻿ / 47.5; 19.1
慕尤丁·库提
比亚蒂尔·慕尤丁·库提（馬拉雅拉姆語：; 烏爾都語：，1930年7月15日—2019年8月25日），昵称 BMK ，是一名马拉亚利人出身的巴基斯坦记者、公务员、政治家、和平活动家、工会人士和自由派知识分子，为改善印巴关系而工作。库提出生在英属印度马拉巴尔蒂鲁尔奇拉维尔-蓬蒙丹村的一个小地主家庭，库蒂很小就受到共产主义的影响，并在20世纪40年代加入了印度共产党的学生派别。1945年至1949年，他在马德拉斯上了中学，并在那里加入了全印度穆斯林学生联合会。期末考试一结束，他就离开了学院，迫不及待地拿到了证书。19岁时，他离开家人和印度前往巴基斯坦，理由是他对地理的热爱是他搬家的动机。

库提与巴基斯坦许多左翼和中左翼政党有联系，并担任普什图人国家人民民族党党魁巴赫什·比森乔的政治秘书，是该党在俾路支省省的著名领导人。2011年，印度外交部前部长纳特瓦尔·辛格出版了库提的自传《自我流放的六十年：无悔；政治自传》。

俾路支省
俾（）路支省（烏爾都語：，Balochistan）位於巴基斯坦西部，是該國四個省份之一。西鄰伊朗錫斯坦－俾路支斯坦省，北鄰阿富汗，南鄰阿拉伯海，東邊是旁遮普省和信德省。属于俾路支地区。面積347,190平方公里，首府奎達。主要语言有俾路支语、普什图语、布拉灰语、波斯语、乌尔都语等。俾路支一直有独立运动，原因是當地人不滿政府一直是由旁遮普省的人主導。
李势
李势（4世紀—361年），字子仁，十六国時期略陽郡巴氐人。成汉最後一位皇帝，归降东晋后被封歸義侯。成漢太傅李驤孫，昭文帝李壽長子，母李氏。李勢以皇太子身份繼位，即位後縱情財色，又濫殺官員，國內形勢急劇惡化，終令國家遭東晉桓溫領兵所亡。

桓温
桓溫（312年—373年8月18日），字元子，谯国龙亢县（今安徽省蚌埠市怀远县）人。東晉重要將領及權臣、軍事家，譙國桓氏代表人物。官至大司馬、錄尚書事。宣城內史桓彝長子，因領兵消滅成漢而聲名大盛，又曾三次領導北伐，掌握朝政並曾操縱廢立，更有意奪取帝位，但終因最後一次北伐大敗而令聲望受損，受制於朝中王氏和謝氏勢力而未能如願。死前欲得九錫亦因謝安等人借故拖延，直至去世時也未能實現。因桓溫獲賜諡號宣武，故《世說新語》稱其為「桓宣武」。其子桓玄後來一度篡奪東晉帝位而建立桓楚，追尊桓溫為「楚宣武帝」。
法人團體
法人團體（英語：），又称法团，指一群人或是公司，獲得政府認可，擁有法人資格，在法律上被視為是單一實體（法人），擁有法定資格，可以行使特定權利，承擔法定義務。這個概念起源於歐洲，在中世紀時，獲得皇家特許狀的團體，就可以用法人團體身份運作。現今多數現代國家，可以經由向政府登記後成為法人團體。

根據不同法律體系，法人團體有各種不同的認定及分類方法。最常見的分類方式，是以其目的是否為營利，或是這個團體是否發行股票。一個以營利為目的，並發行股票的團體，即是公司，或公司法人。

法人資格
在法學中，法人資格（英語：），指具備能夠行使權利及承擔義務的法律能力。擁有法人資格的實體，稱為法律人（拉丁語：，英語：），擁有法定資格的法律人，就具備法人資格，可以行使特定權利，負擔法定義務。法律人可以被分為自然人與法人兩種。
恐懼虛空
《恐懼虛空》（英語：）是一部2016年加拿大、英國和美國合拍的恐怖片，由史蒂芬·卡斯坦斯基和傑瑞米·吉萊斯皮執導和編劇。電影主演包括亞倫·普爾、丹尼爾·法特、愛倫·王、伊凡·史特恩、凱絲琳·門羅和肯尼斯·威爾士。該片2016年9月22日在奇幻電影節上首映，2017年4月7日在美國上映。《恐懼虛空》主要呈現了早期電影以實體道具和化妝來取代特效的手法。

女巫 (2015年電影)
《》（英語：，或記作；而副標題為）是一部2015年美國和加拿大合拍的歷史超自然恐怖片，為羅柏·艾格斯執導和編劇，這也是他第一部執導的電影。由安雅·泰勒-喬伊、拉爾夫·伊尼森、凱特·迪克、哈维·斯克林肖、艾莉·格兰杰與卢卡斯·道森主演。

《》2015年1月22日在2015年日舞影展上首映，在美國由A24發行於2016年2月19日上映。電影贏得了正面好評和成功的票房。
X-4試驗機
诺斯罗普公司生产的X-4是一架小型双涡轮引擎飞机。这架飞机没有水平尾翼，控制倾斜和横滚的是升降舵与副翼的组合（这叫升降舵辅助翼）。一些空气动力学的研究人员希望通过去掉水平尾翼来解决高亚音速时的稳定性问题，因为这些问题是由机翼与水平尾翼之间的超音速激波引起的。但是这个目标最终没能实现。

副翼
副翼（法語：）是固定翼飛機机翼后缘上一对对称的操纵面，用以控制飞行器的滚转运动。副翼通过左右差动偏转在两侧机翼上造成升力差，并且产生滚转力矩。由于固定翼飞行器的滚转轴运动和航向轴运动耦合，副翼结合升降舵也可以用来控制飞机的航向运动。因此是一种非常重要的操纵面。现今大多数固定翼飞行器上都具有副翼。

副翼是英国工程师马修·瓦特·博尔顿发明的。他在1868年根据自己的论文申请了第一个副翼的专利。副翼的拉丁名“Aileron”来自法语，意为“小翼”。
異世奇人 (系列2)
英國科幻電視劇《異世奇人》的系列2共有14集，其中包括13集常規劇集和1集聖誕特輯，另附13集迷你劇和2集特別節目。聖誕特輯《聖誕入侵》首先於2005年12月25日在BBC One播放，常規劇則於2006年4月15日至7月8日播出。這個系列的其中5集常規劇由執行製作人及總編劇拉塞爾·T·戴維斯編寫，其餘的分別出自史蒂芬·莫法特、馬克·加蒂斯和湯·麥克雷等6名編劇的手筆。

系列2沿用上個系列的劇情，講述類人外星人博士與與他的同伴羅斯·泰勒 (神秘博士)（比莉·派佩飾）穿越時空、周遊宇宙的故事。唯不同的是，大衛·田納特取代基斯杜化·艾克斯頓出任博士一角，成為《異世奇人》歷史上的第十任博士。整個系列的最高收看人數達984萬人，欣賞指數的最高得分為89分，又得到正面的評價和多個獎項，其中包括雨果獎。

大衛·田納特
大衛·約翰·田納特（英語：，1971年4月18日—），原姓麥唐納（英語：），蘇格蘭男演員。憑藉BBC科幻電視劇《神秘博士》（2005年至2010年；2013年）中飾演第十任博士而一举成名，2022年以第十四任博士一角重返該劇。其他著名角色如電視劇《卡薩諾瓦》中的贾科莫·卡萨诺瓦、《杰西卡·琼斯》（2015年至2019年）中的科格夫、《環遊世界八十天》（2021年）中的菲利亞斯·福格，以及電影《哈利波特：火盃的考驗》（2005年）中的小巴堤·柯羅奇。他在2013年至2017年主演了電視劇《小镇疑云》；2019年起主演了迷你劇《好預兆》。田納特也是配音員，時常在各知名動畫或電子遊戲中獻聲。

除了影視外，田納特擁有豐富的舞台表演經驗，包括在2008年皇家莎士比亞劇團製作的《哈姆雷特》中扮演主人公，該劇後來被改編成電視電影。2015年，他獲得了國家電視特別獎。
艾倫·拉塞爾斯
艾倫·弗雷德里克·「湯米」·拉塞爾斯爵士 GCB GCVO CMG MC（英語：；1887年4月11日—1981年8月10日）是一名英國王室朝臣。他曾在二十世紀初期擔任多項公職，其中包括加拿大總督秘書，以及為英王喬治六世及英女王伊莉莎白二世先後擔任私人秘書。

乔治六世
喬治六世（英語：；1895年12月14日—1952年2月6日），全名阿爾伯特·弗雷德里克·亞瑟·喬治（英語：），1936年12月11日至1952年2月6日期間在位的聯合王國及其海外自治領國王。他也是末代印度皇帝，並自1936年起在位直至1947年英屬印度解散。此外喬治六世也是首位英聯邦元首。
普魯士的奧古斯特·威廉王子 (1722年—1758年)
奧古斯特·威廉（德語：，1722年8月9日—1758年6月12日），普魯士王子，腓特烈·威廉一世与王后索菲亞·多蘿西婭的第五子，在腓特烈·威廉一世存活下来的四个儿子中排行老二。他的哥哥是著名的腓特烈二世（即腓特烈大帝），著名将军海因里希亲王是他的弟弟。

奧古斯特·威廉曾在西里西亞戰爭中任上将。由于哥哥腓特烈二世没有子嗣，奧古斯特·威廉成了普魯士王位的继承人。腓特烈二世去世后，奧古斯特·威廉的长子继承了普魯士王位，即腓特烈·威廉二世。

普魯士的海因里希王子 (1726年—1802年)
海因里希（德語：，1726年1月18日—1802年8月3日），腓特烈大帝三弟，普魯士將軍。

他與其兄的衝突亦為後人所流傳。海因里希在七年戰爭中綻放光芒，在羅斯巴赫會戰中率領7個步兵營殺進亂成一團的法軍，造就了其兄輝煌的戰績。其後在西南戰線獨當一面，鎮守薩克森，與腓特烈主力遙相呼應。1758年10月，他與腓特烈在薩克森首府德累斯頓會師，參與霍克齊戰役。1759年初他出奇兵成功地燒毀了奧地利軍隊糧草囤積地，又在後來的庫勒斯道夫戰役中以4萬普軍在奧軍背後出擊，破壞其交通線，使得奧軍不得不撤退回防。1761年海因里希在薩克森，僅以28,000人對付道恩的6萬大軍。在戰爭後期，海因里希和塞德利茨在另外的弗賴堡戰役上獲得大捷，逼使了奧地利退兵。海因里希在1752年6月25日在夏洛滕堡迎娶了黑森-卡塞爾的威廉明妮，但並無子嗣。

七年戰爭後，海因里希曾經到聖彼得堡訪問葉卡捷琳娜大帝，提出瓜分波蘭的計畫。1778年巴伐利亞王位繼承戰爭爆發，海因里希大力反對開戰，並於冬天辭職。1786年，以亞歷山大·漢密爾頓為首的美國人曾考慮邀請他為美國的國王，但此項建議很快便被撤銷了。

海因里希與兄長腓特烈大帝的衝突是基於海因里希曾經嘗試成為俄國葉卡捷琳娜二世佔領瓦拉幾亞而建立的附庸國國王。海因里希亦曾兩次為自己謀求波蘭王位，但是被腓特烈大帝所否決。

1786年，腓特烈大帝逝世，侄兒腓特烈·威廉二世繼位，海因里希又嘗試加強自己對國王的影響力。至1797年，腓特烈·威廉三世繼位，海因里希成為國王的重要謀臣。

1802年，海因里希於莱茵斯贝格逝世。
关税配额
關稅配額（tariff-rate quota）是一種針對进口商品的二層關稅系統，其中結合了關稅和进口配额。

在關稅配額下，可以讓配额數量內的特定進口商品，課以較低的關稅稅率，但若數量高於配额，就會課以較高的關稅稅率。例如，某一國家允許每年進口的五千台拖拉机課以10%的關稅稅率，但若超過此數量，會課以30%的關稅稅率。

關稅配額和單純的进口配额不同，關稅配額不會限制進口商品的數量。其中會包括配额內的規定（in-quota commitment）以及配額外的規定（out-of-quota commitment）。配額外的規定不會限制進口商品的量或是價格，而是會以不同的關稅稅率（一般比關稅配額內要高）課稅。只要进口配额的量或是總金額到達配額，或或是配额內的規定中一些要求未被滿足，進口時就需要面對較高的關稅稅率。

關稅配額一般是用來限制進口，以保护國內的生产。一般會用配额的量以及特別的關稅稅率來達到想要的保護效果。許多情形下，超過配額的關稅稅率會是懲罰性的高稅率。

进口配额
进口配额又稱進口配額制，是一种贸易限制手段，某個國家會在特定的时间段内給進口的某國某商品设置数量限制，超過了數量限制後，某個國家的企業就不能再進口其他國家的某種商品。与其他贸易限制手段一样，进口配额通常有利於本国商品的生产者（贸易保护主义）。
建武軍
建武軍，五代十国后期南唐的行政区划。

南唐昇元六年（942年），以天长县（今安徽省天长市）置建武軍。不久，改新和州为雄远军，治所在天长县。南唐保大十五年（957年），割六合、天长置雄州。未几，以六合还隶扬州，以天长为雄州。后周显德五年（958年），南唐献江北泗、滁、濠等14州予后周，天长（雄州）一带在内。此后，南唐升南城县为建武军。宋太宗太平兴国三年（978年），改建武军为建昌军。

雄遠軍
雄远军，五代十国后期南唐的行政区划。

南唐交泰元年（958年）因为周世宗占领长江以北，将和州侨置江南江宁府当涂县，史称新和州。不久改新和州置雄远军，治所在今安徽省当涂县。下辖当涂县。北宋开宝八年（975年）宋朝灭南唐，改雄远军为南平军。太平兴国二年（977年）南平军升为太平州。
对于穆罕默德的批评
對於穆罕默德的批評自从公元7世纪就已经存在。穆罕默德因传播一神教被当时非穆斯林的阿拉伯人所批评。在中世纪欧洲和非穆斯林的论战中，他经常被基督教世界看作被鬼附的异教徒。在现代，穆罕默德声称自己是先知的诚实性、他占有奴隶、他的道德品行以及他的多配偶制婚姻都广遭批评。

不信者
不信者，或異教徒（英語：，直译：「不信者」）為基督教或伊斯蘭教對無宗教或異教人士的稱呼。在一神教世界通常為罵人詞彙。不過某些伊斯兰教学者认为伊斯蘭教中引用“異教徒”一詞為中性詞，泛指有不同信仰的人，不過一般不信教者都統稱為卡菲勒。
高地戰
《高地戰》（：／ Gojijeon，英語：），是一部於2011年上映以戰爭為題材的韓國電影，採取1953年《朝鮮停戰協議》前的韓戰為主題，是導演張薰繼《義兄弟》和《電影就是電影》之後執導的第三部作品。該片曾獲選代表韓國角逐2012年第84屆奧斯卡金像獎最佳外語片，但未能進入下一階段的名單。此外，該片及其參與人員尚獲得了大鐘獎、釜日電影獎、韓國電影評論家協會獎及青龍電影獎中的數個項目。

釜日電影獎
釜日電影獎（：／ Bu'il Yeonghwasang；英語：）又稱釜日電影節，為韓國歷史最悠久的電影獎。成立於1958年，1973年舉辦了16屆之後在電視的普及之下被迫停止，2008年中斷35年的釜日電影節重新復活。該電影節由釜山日報社主辦，得到釜山市政府和釜山國際電影節的協助。
有你有我
《有你有我》（英語：）是美國創作歌手泰勒·斯威夫特創作和演唱的一首歌曲，收錄在她第三張專輯《爱的告白》。它由斯威夫特和内森·查普曼製作，其後於2011年11月22日在iTunes和亞馬遜公司以宣傳單曲發行。它是《愛的告白》的第6支和最後一支單曲，以及於2011年12月5日發送至鄉村電台的第5支單曲。

歌曲在美國《告示牌》热门乡村歌曲榜和百强单曲榜分別奪得榜首和第13名，並受美國唱片業協會認證為白金唱片。歌曲在國際上在澳洲和加拿大分別獲得第91和68名。它在英國單曲排行榜最高排在第181名。

音樂錄影帶於2011年12月發行，並在《E!新聞》和在線E!播映。它是德克蘭·懷特布魯姆執導的第二部斯威夫特影片，同時是斯威夫特參與概念的第二部影片。它獲得樂評人讚賞。

内森·查普曼
內森·查普曼（英語：），是一名美國音樂製作人及詞曲作家，並專注於鄉村音樂。他以與美國創作歌手泰勒·斯威夫特合作知名，他與泰勒絲共同製作專輯《泰勒絲》、《無懼的愛》、《愛的告白》、《紅色》及《1989》查普曼在2001年畢業於李大學。據說他在與歌手合作製作音樂之前，他是在小屋裡工作。

在2010年的第52屆葛萊美獎及2016年的第58屆葛萊美獎，泰勒絲的專輯《無懼的愛》及《1989》獲得年度專輯，查普曼身為這兩張專輯的共同製作人也因此得獎。在《1989》專輯中，查普曼共同製作一首歌〈這份愛〉，這是他第一次共同製作流行歌曲。
武尊少林
《武尊少林》()，是香港無綫電視1993年拍攝的電視連續劇，全劇共20集，由溫兆倫、黎姿、張兆輝、梁小冰領銜主演，劉家輝、羅樂林、白彪聯合主演，並由李寧、郭藹明特別演出，監製楊錦泉。劇集遠赴河南省少林寺實地拍攝，並特別邀請中國體操王子李寧首次拍劇飾演「普照」。主題曲由徐嘉良作曲，黃霑填詞，溫兆倫主唱。

溫兆倫
溫兆倫（本名溫兆麟，暱稱溫Sir，英語：，1964年11月18日—）香港男歌手及演員，無綫1980年代末到1990年代中期的當家小生。他出演電視劇《義不容情》丁有康一角及《我本善良》齊浩男一角最為人熟悉，現轉往中國大陸發展演藝事業，淡出香港影視圈。
火星的衛星
火星目前已知擁有2顆衛星，分別是火衛一與火衛二，都是火星從小行星帶中捕獲的天體。這2顆衛星都是在1877年由美國天文學家阿薩夫·霍爾所發現的，後來分別以希臘神話神祇福波斯及得摩斯，它們都是戰神阿瑞斯之子。除了上述兩顆衛星外，火星可能還有直徑小於50-100米的衛星，以及一個位於火衛一與火衛二之間的行星環。但是，上述天體還沒有被發現。

火卫二
火衛二又稱為「得摩斯」（英文名稱：Deimos，1.發音： /ˈdaɪməs/ DY-məs;2./ˈdiːməs/ DEE-məs; 希臘語：;或是o DAY-moce or DEE-moce）是火星較小和較外側的已知衛星，另一顆是火衛一 (福波斯)，它们在整个太阳系中也是相当小的存在甚至小于诸多小行星。火衛二的平均半徑為6.2（3.9英里），逃逸速度為5.6 m/s (20 km/h)。與火星的距離是23,460（14,580英里），以30.3小時的週期環繞火星，軌道速度為每秒1.35公里。它的系統名稱是Mars II。
陶貞穎
陶貞穎（英文名：，1993年4月4日—），台灣媒體工作者，淡江大學中國文學系畢業，曾待過壹電視、民視、Hit FM聯播網、《放言》及維城士多法人代表，現擔任《呷新聞》編輯並創辦《獨眼新聞》擔任記者。陶貞穎因為營救不少因參與反對修訂逃犯條例而被香港政府起訴的香港示威者，被暱稱為港人的「南西媽媽」。

Hit FM聯播網
Hit FM聯播網（簡稱：hit FM、hit FM聯播網，前名臺北之音音樂聯播網）是結合臺北之音、中台灣廣播電台、高屏廣播電台、中山廣播電台、東臺灣廣播電台等5個電台的廣播聯播網，為「環球七福廣告」旗下媒體，全天候播放以華語流行音樂為主的音樂歌曲與廣播節目。台呼為「只想聽音樂」、「好音樂始終如一」(僅高屏電台使用)。
尼爾·巴爾卡特
尼爾·巴尔卡特（希伯來語：；1959年10月19日—），以色列商人及政治人物。現任以色列经济产业部长，曾于2008年至2018年间担任耶路撒冷市长。

巴尔卡特在以色列国防军服役六年，取得少校军衔，曾参与了第五次中东战争。退役后，巴尔卡特创立了软件公司，开始涉足高科技行业和风险投资。2013年，巴尔卡特被《福布斯》杂志评为以色列最富有的政治家。他在担任耶路撒冷市长期间从未领取正式工资，只是象征性领取每年一谢克尔的报酬。巴尔卡特任内推动了耶路撒冷市旅游业和商业发展，举办了该市首届国际马拉松和一级方程式展览，但也因资金使用问题招致一些批评。

2015年12月，巴尔卡特加入利库德集团，开始踏足国家政治。
在2019年议会选举中，巴尔卡特成功当选以色列议会议员。任职期间，巴尔卡特支持扩大犹太人定居点的规模。2023年1月，巴尔卡特被任命为经济和产业部长。

少校
少校（英語：）是軍隊的職銜，是校官中的最低級別。在中国军衔体系中的使用，可追溯至北洋政府时期。1912年8月，北洋政府公布《陆军官佐士兵等级表》，将军官分为将官、校官、尉官三等，各等又分上、中、少三级。
丹尼洛·捷斯连科
丹尼洛·伊霍羅維奇·捷斯连科（烏克蘭語：，羅馬化：Danylo Ihorovych Teslenko，1987年10月8日—），ID名Zeus（宙斯），乌克兰退役电子竞技选手，在《反恐精英1.6》和《反恐精英：全球攻势》等游戏项目中频频获奖。

反恐精英：全球攻势
《反恐精英：全球攻勢》（英语：，）是一款由Valve與密道娱乐合作開發的第一人稱射擊遊戲。遊戲可在Windows、macOS、PlayStation 3（透过PlayStation Network）以及Xbox 360（透过Xbox Live Arcade）等平台運行。

遊戲包含經典特色的內容，例如前作的经典地圖以及经典玩法，在此基础上加入全新的地圖、人物和遊戲模式，有玩家配對系統和得分統計系統。

維爾福曾經計劃支援Windows、macOS以及PlayStation 3玩家之間的跨平台對戰，但由於侷限於鍵鼠以及手柄的操作空間，最後僅做到Windows和macOS玩家之間的跨平台對戰。PlayStation 3版本提供三種控制方式：使用DualShock 3、PlayStation Move或是USB鍵盤搭配滑鼠。

遊戲将前作中所有武器名称全面更改為其在現實世界中名稱，也修正了前作中部分武器模型的顯示錯誤，例如在前作中AWP狙擊槍位於左側的槍栓柄在本作中修正為右側。

续集《反恐精英2》于2023年9月28日上线。游戏包括了火器模型的重组、地图的更新以及许多新的地图合集。在《反恐精英2》中，也进行了全面的投掷物更新，包括全新的烟雾弹和燃烧弹效果。

CS:GO的支持于2024年1月1日正式结束。 
官方的CS:GO服务器已经关闭。后来，在玩家社区的影响下，Valve重啟了CS:GO的服务器支援，讓玩家們可以在非官方的服務器上遊玩更旧版本的CS:GO。这个版本仍然可以在Steam上获取。它删除了一些功能，包括游戏模式War Games和Danger Zone，许多地图以及所有167个游戏内成就。
零之使魔
《零之使魔》（）是一部由山口昇（）創作的輕小說，曾被改編為动画、漫画和电子游戏。小說的插畫由兔塚英志（）負責。故事主要圍繞發生在異世界魔法学校的角色之間的故事。

作品在2013年山口昇因癌症病逝時尚未完成，Media Factory於2年後宣佈按其留下第21、22卷的故事大綱來編寫並出版續刊。作者逝世后续笔的第21卷于2016年2月25日发售，最終卷第22卷于2017年2月24日发售。第21、22卷的代笔工作由志瑞祐完成。

輕小說
輕小說（日語：；和製英語：light novel；缩写： ranobe）是一種诞生并盛行於日本的、以“可輕鬆閱讀”为特定故事描绘手法的一種娛樂性作品，通常为通俗青年小说，其插畫通常使用動画風格，主要针对高中生和中学生等年轻人。轻小说的平均字数约为5万字，接近西方小说的最低预期，轻小说通常以文库本的大小出版（A6，10.5厘米×14.8厘米），出版时间通常很紧凑、系列化。它们主要以独立的书卷形式出版，而其中一些章节在以书的形式合集之前就已经在选集杂志上连载了，这与漫画的出版方式相当。

轻小说的特点是將动漫形式風格的劇情演出轉換為文字小說，文體淺顯直白，大量使用年輕人的慣用口語書寫，目標客群為懵懂而愛幻想的年輕人。題材也是包羅萬象，有如青春、校園、戀愛、奇幻、科幻、神祕、恐怖、歷史、推理等，其中也有部分作品是自電玩、動畫、漫畫改編，「故事題材多樣，無法以單一風格來涵蓋」。在出版型態上，多以廉價的文庫本形式發售，不過近年來由於讀者層的變化及嗜好的細分化等因素，使得出版商改採發行部數較少但利潤較高的新書版本。

輕小說作家大部分是在新人賞中得到名次或佳作後出道，叢書邀稿或是作家將作品自薦到編輯部後出道的例子較少。有些作家是原本和電子遊戲雜誌、動畫業界有關，或是原本翻譯外國文學或電子遊戲編劇，後來成為輕小說作家。也有作家將自己的作品以同人誌的方式出版，廣受好評後出道。也有職業小說家的徒弟以作家的身分出道的例子。
九龍巴士N283線
九龍巴士N283是一條由九巴營辦的新界通宵巴士路線，由尖沙咀東（麼地道）單向開往黃泥頭，取道青沙公路直達沙田區，駛經美林邨、香港文化博物館、博康邨、水泉澳邨、沙田第一城、小瀝源及廣源邨。

渣打馬拉松特別巴士路線R283，由九巴營辦，於渣打香港馬拉松舉行當日凌晨由黃泥頭單向前往尖沙咀東，途經廣源邨、水泉澳、博康邨、美林邨、新翠邨及世界花園後，取道獅子山隧道、窩打老道、公主道及康莊道直達尖沙咀，主要方便居於沙田區的全程及半程馬拉松參賽健兒前往賽事起點，於沙田區的走線及分站與九龍巴士N281線和N283線完全相同。

麼地道
22°17′51.4″N 114°10′37.2″E﻿ / ﻿22.297611°N 114.177000°E﻿ / 22.297611; 114.177000

麼地道（英語：）是香港九龍尖沙咀的一條道路，西接彌敦道近香港凱悅酒店，橫跨漆咸道南，東北接科學館道近尖東消防局。其中麼地道的東段，為尖沙咀東一帶的主要道路。

麼地道地底設有一條行人隧道，沿途有多個出入口，呈東西走向，可通往港鐵尖東站及尖沙咀站，其中P1、P2及P3出口更設有升降機往返地面及地底。
流星/約定
《流星/約定》（日语：）是日本女歌手藍井艾露的第14張單曲，為其首張雙A面作品，也是她重新開始活動後的首張單曲，於2018年6月13日由SACRA MUSIC發售，此前曾在同年4月22日提供僅流星的先行網上下載。其中一首A面曲流星為電視動畫《刀劍神域外傳 Gun Gale Online》的片頭曲。

刀劍神域外傳 Gun Gale Online
《刀劍神域外傳 Gun Gale Online》（日語：，英語：），簡稱「SAOAGGO」，是時雨澤惠一撰寫、黑星紅白繪製插畫，由原作作者川原礫監修的《刀劍神域》系列外傳小說。2014年由電擊文庫開始出版，正體中文版由台灣角川發行，簡體中文版則由天闻角川代理。故事以《刀劍神域》幽靈子彈篇登場之線上遊戲《Gun Gale Online》（GGO）為舞台。

2017年10月「電擊文庫 秋之祭典2017」宣布改編為電視動畫；動畫第1季於2018年4月至6月播出，第2季於2024年10月首播。
清河邨公共運輸交匯處
清河邨公共運輸交匯處（英語：）是位於香港新界北區上水清河邨的巴士總站。位於清曉路清河邨商場對出，在清河邨、清濤苑和御皇庭之間，北區醫院附近。現時有兩條巴士路線及一條小巴路線以此處為總站，亦有7條巴士路線途經此站，另外設有新界及市區的士站。

北區醫院
北區醫院（英語：）是香港新界北區的主要公立醫院，坐落於上水保健路9號，為醫院管理局新界東聯網轄下醫療機構。該院於1998年2月27日投入服務，同年11月14日正式開幕，乃醫管局首間自主籌建的中型地區醫院，建築工程歷時3年2個月完成。

作為北區核心急症醫療設施，北區醫院設有24小時急症室，並提供住院、專科門診、日間醫療及社區健康服務。據醫院管理局2023年統計，該院標準病床配置為618張，涵蓋內科、外科、兒科等主要臨床科室。
隆慶新政
隆庆新政是明朝明穆宗朱载坖統治时期所出現的承平时期。统治期间以隆庆作为年号，朱载坖因即位前一直生活在宫外藩邸，所以较为体查民情，且用人不疑，文有徐阶、高拱、张居正、杨博，武有谭纶、王崇古、戚继光、李成梁。这一时期社会比较稳定，经济比嘉靖朝有了改观，後世史學家稱其為隆庆新政。

明穆宗
明穆宗朱載坖（）（1537年3月4日—1572年7月5日），或稱隆慶帝，號舜齋，明朝皇帝，庙号“穆宗”，谥号“契天隆道渊懿宽仁显文光武纯德弘孝莊皇帝”。

朱载坖的名讳在万历年间被武纬子误记为朱載塈（），崇祯年间被朱国祯等误记为朱載垕（），导致清代文献、越南文献、朝鲜文献对穆宗名讳记载的混乱。
沙鮻
沙鮻科（學名：）又名鱚科，俗稱沙鮻、沙腸仔，是一群條鰭魚綱刺尾鯛目的海鱼，傳統上歸於鱸形目，2016年《世界魚類》第五版將其放在鯛形目，2017年《硬骨魚分類系統》將其放在真鱸形系下目級地位未定的一科，而後被歸類於廣義的刺尾鯛目

地位未定
地位未定（拉丁語：）是一個生物分類學上的術語，意指「所處位置不明」，也就是某一分類群與其他分類群在分類學上的大致關係尚未確定。舉例而言，假如人屬（Homo）是一個新發現的屬，而此屬與同在人科（Hominidae）中的其他屬之關係未明，便可稱之Incertae sedis。
奧克蘭地峽
奧克蘭地峽（Auckland isthmus），位於紐西蘭北島西北方，為奧克蘭半島最南端的狹長陸地，最大城市奧克蘭則有大部分地區都座落於此。在地形上，奧克蘭地峽是二面臨海，在懷特馬塔港灣與曼努考港灣之間，平均寬度僅有26公里。境內地勢起伏，是受到火山作用所形成的景觀。在40餘座的火山當中，則以伊甸山約海拔196公尺為奧克蘭地峽的最高處，也是眺望奧克蘭最佳的展望點。

奧克蘭
奥克兰（英語：；毛利語： 或 ），老華僑譯作屋崙，是新西兰的一個都會區，為紐西蘭人囗最多的城市，也是北岛最大的城市。人口约150万，聚居了全国约32％的人口，也是世界上波利尼西亚人最多的城市。奥克蘭被称为“帆之都”，同时也是新西兰工业和商业中心。

新西兰的首都早先設在奧克蘭，後來於1865年遷至北岛南端的惠灵顿 。現今的奧克蘭仍然為新西兰最發達的地區之一，同时也是南太平洋的枢纽，旅客出入境的主要地點。在2014年的世界最佳居住城市評選中，奧克蘭高居全球第三位。在2021年的世界最佳居住城市評選中，奧克蘭排名全球榜首。奧克蘭因其在商業，藝術和教育方面的重要性而被GaWC歸類為Beta+世界城市。
百年孤独
《百年孤寂》（西班牙語：），是哥倫比亞作家加布列·賈西亚·马奎斯的作品，“魔幻現實主義”的代表作，被認為是拉丁美洲文學大爆炸最知名的代表作品之一，是拉美和普世文學的傑作，也是西班牙語翻譯和閱讀量最大的作品之一，在世界上享有盛譽。作者也因此獲得1982年諾貝爾文學獎，瑞典皇家學院的頒獎理由是：“像其他重要的拉丁美洲作家一樣，马奎斯永遠為弱小貧窮者請命，而反抗內部的壓迫與外來的剝削。”

2007年3月，在卡塔赫納舉行的第四屆國際西班牙語大會將其視為該語言中最重要的作品之一。它被列入《世界報》20世紀百大書籍第33名，以及挪威圖書俱樂部的100本最佳書籍中。《百年孤寂》的第一版於1967年5月由Sudamericana在布宜諾斯艾利斯出版，初始總共版發行8000份。 迄今為止，已售出3000多萬冊，並已翻譯成44種語言。

《百年孤寂》發表於1967年，小說以虛構城鎮馬康多的興衰作為拉丁美洲百年滄桑的縮影。以奇詭的手法反映了殖民、獨裁、鬥爭和流血的歷史，以及遺忘和孤獨的主題。故事講述一個光怪陸離的波恩地亞（Buendía）家族在一百年間，七代人因權力與情慾的輪迴上演興衰起落。
智利作家聶魯達稱讚《百年孤寂》是“繼塞凡提斯的《唐吉诃德》之後最偉大的西班牙語作品”。

該書的中文譯本有多種，例如中國大陸有1984年黃錦炎、沈國正、陳泉翻譯的版本（上海譯文出版社1984年版），2011年正式授权出版的范晔版，臺灣則有1982年宋碧雲、1984年楊耐冬與2018年葉淑吟三個版本。

巴勃罗·聂鲁达
里卡多·埃利塞尔·内夫塔利·雷耶斯·巴索阿尔托（西班牙語：；1904年7月12日—1973年9月23日），筆名巴勃罗·聂鲁达（），智利诗人、外交官，1971年诺贝尔文学奖得主，智利共产党籍政治人物。聂鲁达13岁时便以诗人身份出名，其创作涉獵甚廣，包括超现实主义诗歌、历史史诗、政治宣言，一本散文式自传，以及广为流传的情诗，例如诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》。

聂鲁达曾在多国担任外交官，并代表智利共产党出任参议员。1948年，反对共产主义的智利总统加夫列尔·冈萨雷斯·魏德拉签署了针对聂鲁达的逮捕令，聂鲁达不得不在位于瓦尔帕莱索的友人家中地下室躲藏数月，而后于次年从安第斯山脉取道出走阿根廷，直到三年后才归国。聂鲁达是亲共产主义总统萨尔瓦多·阿连德的亲密顾问，获得诺贝尔文学奖后，他应阿连德邀请在国家体育场面向七万民众朗诵诗歌。1973年，聂鲁达被诊断出癌症。同一时间，奥古斯托·皮诺切特在美国支援下发动政变推翻了彼时亲共产主义的智利政府。1973年9月23日，聂鲁达去世。尽管长时间以来聂鲁达都被視为因心脏衰竭去世，但最近的证据对这种说法提出了质疑。

聂鲁达常被认为是智利的民族诗人，他的作品被世界各地的人们阅读与喜爱。哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯称其为“20世纪最伟大的诗人”，文学评论家哈罗德·布鲁姆在作品《西方正典》中将聂鲁达囊括在西方传统核心作家之列。
羅倫·哥斯尼
羅倫·哥斯尼（法語：，發音：[loʁɑ̃ kosjɛlɲi]；1985年9月10日—），是一名法國足球員，司職中堅，現已退役，哥斯尼被其他人稱讚為一名聰明、敏捷和控球型中堅。

哥斯尼於法國蒂勒出生，曾於數間地方球會效力。2003年，他轉投甘岡前進會，並於次年正式展開職業生涯。2007年，哥斯尼轉投當時處為法國全國聯賽的杜亞斯。於次年球會升班至法國乙組足球聯賽後，他更入選法乙年度最佳陣容。2009年，法國甲組足球聯賽球會羅連安特以約170萬歐元的價錢，簽下哥斯尼。他於出色的表現吸引了阿仙奴領隊的注意，並在2010年簽下他。自此，他被認為是英超其中一位最出色的中堅。。

於國家隊方面，哥斯尼有資格代表波蘭國家足球隊以及法國國家足球隊。哥斯尼於2011年2月4日首次獲法國國家足球隊徵召，並參加了2012年歐洲國家盃、2014年世界盃及2016年歐洲國家盃。

波蘭國家足球隊
波蘭國家足球隊（波蘭語：；国际音标：/rɛprɛzɛntatsja pɔlski v piwtsɛ nɔʑnɛj/）乃東歐國家波蘭的官方足球代表隊，由波蘭足球協會管理。

目前波蘭的球衣贊助商是Nike。
效率
效率（英語：）是指在使用適當的原料、能源、努力、金錢及時間情形下，進行特定事務或產出預期成果的能力。以廣義的定義來說，效率是可以成功的把事情做得妥善且沒有浪費。在較數學或科學的用語中，效率是量測輸入用於預期任務或輸出的程度。一般會包括以最小的浪費、支出以及努力的情形下，用特定的努力來產出特定成果的能力。在不同的產業領域中，效率會指不同的輸入及輸出。

作家黛博拉·斯通指出，效率“并非终极目标。我们追求它并非基于其本身，而是因为它有助于我们实现更多我们所重视的价值。”

卡尔多改进
卡尔多改进（），也称卡爾多-希克斯效率（），为1939年，約翰·希克斯提出的、以比較不同的公共政策和經濟狀態。

如果一个人的境况由于变革而变好，因而他能够补偿另一个人的损失而且还有剩余，那么整体的效益就改进了，为福利经济学的一个著名的准则。
达沙替尼
達沙替尼 （英語：）以Sprycel等品牌於市場銷售，是一種標靶治療藥物，用於治療某些慢性髓細胞性白血病 (CML) 和急性淋巴性白血病 (ALL) 。特別是用於治療具費城染色體陽性（Ph+）的個體（會導致Bcr-AbL融合基因，進而導致CML發生） 。此藥物經口服方式攝入。

使用後常見的不良反應有白血球減少症、血小板減少症、貧血、水腫、皮疹和腹瀉。嚴重的不良反應可能有出血、肺水腫、心臟衰竭和QT間期延長症候群。個體於懷孕期間使用可能會對胎兒造成傷害。它是一種酪胺酸激酶抑制劑，經由抑制幾種酪胺酸激酶（例如Bcr-Abl融合基因和Src激酶家族）來發揮作用。

達沙替尼於2006年先後在美國和歐盟獲准作醫療用途。它已列入世界衛生組織基本藥物標準清單之內。

腹瀉
腹泻（diarrhea，diarrhoea）是排便次数增多（＞3次/天）或粪便量增加（＞200克/天），且粪质稀薄（含水量＞85%）的症状；可带有黏液、脓血或未消化的食物。

腹泻常伴有排便急迫感、肛门不适、失禁、脱水等症状。腹泻分急性和慢性两类：急性腹泻，一般病程少于2周；慢性腹泻，一般病程至少4周。
布鲁姆斯伯里社会主义协会
布鲁姆斯伯里社会主义协会（英語：，缩写为BSS）是英国历史上一个社会主义组织，于1888年8月从社会主义者同盟中分裂出来。该组织的会议地点位于托特纳姆法院路托特纳姆街49号的共产主义俱乐部。在1888年5月20日举行的社会主义者同盟第三届年会上，其内部的无政府主义派在否决议会主义方面战胜马克思主义派。

1888年8月，该组织由爱德华·艾威林、爱琳娜·马克思-艾威林、弗雷德里克·莱斯纳和A·K·唐纳德等马克思主义领导人创立，其首任名誉秘书是W. W. 巴特利特。

1893年，该组织参与建立独立工党，艾威林被选为首届全国行政委员会成员。他们加入独立工党的目的是将其意识形态转向马克思主义，但未能成功，因为该党仍然受到凯尔·哈第的基督教社会主义的影响。到1897年，爱琳娜·马克思与艾威林退出独立工党并重新加入社会民主联盟，而唐纳德则彻底退出了政治活动。

社会主义联盟 (英国)
社会主义联盟（英語：）是1884年末在英国建立的革命社会主义组织。亨利·迈尔斯·海德门创建的社会民主联盟中的重要成员，如威廉·莫里斯、爱琳娜·马克思和贝尔福特·巴克斯对海德门不满，最终与其决裂，建立了这一组织。

该组织创始人接受过弗里德里希·恩格斯的指导，但并无明确宗旨，内部也存在思想分歧。1890年代，转变为无政府主义组织。1901年，解散。
昌吉古城遗址
昌吉古城遗址，也称破城子遗址、唐朝城，是位于中华人民共和国新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市，时代大致为唐朝至元朝的古城遗址。昌吉古城遗址历史上为何城观点不一，可能是唐代轮台县县治、唐代张堡城守捉、西辽至元朝的昌八剌。昌吉古城遗址面积约66万平方米，1991年公布为新疆维吾尔自治区文物保护单位。

新疆维吾尔自治区文物保护单位
新疆维吾尔自治区文物保护单位，是由中华人民共和国新疆维吾尔自治区文物局提出，经新疆维吾尔自治区人民政府批准，上报国务院备案，正式对外公布并竖立标志的新疆维吾尔自治区区级文物保护单位。

第一批：1957年1月4日公布，共77处。

第二批：1961年12月20日公布，共41处。

第三批：1991年3月11日公布，共33处。

第四批：1999年8月6日公布，共85处。

第五批：2003年2月9日公布，共64处。

第六批：2007年6月4日公布，共133处。

第七批：2014年3月13日公布，共259处。

第八批：2018年2月5日公布，共84处。
冠達郵輪
丘纳德航运（英語：），成立於1840年，是一家拥有百年历史的英美合资客运航运公司，总部位于英国的南安普顿。由于冠达在20世纪后期经营的大型远洋班轮都以英国的女王和王后命名，因此在中文里也俗称为“皇后班轮”。“Cunard”按照英語讀音音譯為“丘纳德”，其他翻譯包括庫纳德、卡纳德、康納德、喬納德、古納、克納德等。

在多次并购案后，如今冠达由英国嘉年华公司（Carnival UK）运营，其母公司是英美合资嘉年华公司（Carnival Corporateion & plc）。自2001年起，冠达公司及其三艘船只的注册地为百慕大的哈密尔顿。

由于英国政府要求，冠达航运在1934年与另一家老牌轮船公司白星航运合并，合并公司名称一度改为冠达-白星航运（英語：），冠达持有其2/3的股份，直到1947年冠达买下白星航运的所有股权之后才将白星航运从公司名称中拿掉；不过因为这次并购，冠达航运继承了白星航运的一部分历史和传承。20世纪初，冠达-白星拥有世界上最繁忙的远洋航线北大西洋航线上的最著名的“超级客轮”，例如伊丽莎白皇后号及瑪麗皇后號，是大西洋航线上最大的客运公司。

冠达历史上曾兼营客运、客货运及货运船，直到1996年将最后一艘货船出售后专营客运船。第二次世界大战之后，冠达恢复了最大的大西洋客运公司的地位，50年代拥有12艘穿梭欧洲和美国及加拿大的客轮。但1958年起，由于喷气式客机的出现，远洋客运的盈利状况很快恶化。冠达在60年代曾尝试运营航空客运，但在1966年退出航空市场。1968年开始冠达停止全年经营的定期航线，开始兼营游航及夏季穿梭大西洋的度假航行。两艘“皇后号”远洋班轮由一艘伊莉莎白女王二號（QE2）代替，这艘新船的设计兼顾两种航运的需要。2004年，玛丽皇后二号（QM2）替代了伊莉莎白女王二號运营跨大西洋航线。冠达同时也运营两艘游轮维多利亚女皇号和伊丽莎白皇后号。 当其过去的竞争对手一一走入历史的时候，丘纳德航运公司依然保持着企业特色，截至2019年冠达是唯一仍旧经营往返欧洲和北美洲的定期客运航线的船运公司。

百慕大
百慕達（英語：）位於北大西洋，属北美洲，是英國的一个海外領地。距離美洲大陆约900多公里、美國東岸佛羅里達州邁阿密東北約1,100海里及加拿大新斯科舍省哈利法克斯東南約840海里。

最接近的地標是美國北卡羅來納州的哈特拉斯角，西北約640海里（1,030公里）。百慕達是歷史最悠久的英國海外領地，早於英格蘭殖民《1707年聯合法案》頒佈及英國建立前的一、兩個世紀。聯合國非殖民化委員會自1945年起將其列為全球16個非自治領地之一。
「百慕達」一般指單一的群島，由約138個島嶼和许多岩礁组成。百慕達的一些島嶼擁有多個名稱（整個群島，連同兩個正式名稱，歷史上曾稱為「La Garza」、「Virgineola」及「魔鬼三角」）。雖然地標不多，但地方重名的情況十分普遍；例如，有兩個島嶼名為「長島」，兩個海灣名為「長灣」，而聖喬治鎮位於聖喬治島的聖喬治政區。另外，百慕達的首府──哈密尔顿，位於主島中部，漢密爾頓港北岸。百慕達經濟繁榮，依靠金融業和旅遊業，以「避稅天堂」和「公司天堂」聞名，是世界著名的離岸金融中心。當地有暖和的熱帶氣候、風景優美的海灘，更常以粉紅色細沙和藍綠色海洋自詡。
周守信
周守信（英語：，1949年12月11日—2013年2月13日），香港公務員。周在1976年加入香港政府擔任政務主任，曾在房屋署、政務總署、皇家香港警務處、布政司署財政科、衞生福利科及運輸科等多個部門任職，亦曾被借調出任獨立監察警方處理投訴委員會檢討主任，退休前連續11年擔任葵青民政事務專員，官至首長級丙級政務官。

房屋署
房屋署（簡稱房署；英語：，縮寫：HD）是香港特別行政區政府房屋局轄下部門，專責管理香港公共房屋。該部門會從獨立的法定機構香港房屋委員會收集意見以定出政策路向，加以執行的。房屋署為房委會的執行機關，並為房屋局提供支援，處理有關房屋的政策和事務。署長由首長級甲一級政務官擔任，職級為首長級薪級第8點（D8）。
杭州大厦
30°16′29.6″N 120°09′24.3″E﻿ / ﻿30.274889°N 120.156750°E﻿ / 30.274889; 120.156750

杭州大厦（Hangzhou Tower），又称杭州大厦购物城，杭州大厦有限公司，1988年高103.6米的大楼建成启用成为当时杭州最高建筑，1993年杭州大厦商场开业，是杭州市市中心的一家经营高档奢侈品品牌与时尚流行商品的精品百货公司与大型商场，集购物、美食、休闲娱乐、会议展览、住宿、办公写字楼于一体。2020年，杭州大廈按總銷售額排名爲中國第五大購物中心，僅次於上海國際金融中心、上海恆隆廣場、北京SKP、南京德基廣場。2021年销售额突破百亿，2022年销售额达到135.4亿。

杭州中心
杭州中心（英語：）是一座位于杭州市武林广场东侧的综合体，由华润置地、绿城集团和杭州地铁集团共同开发，项目总投资超过80亿元，2017年9月29日开工建设。2023年12月24日，商场开业。杭州中心四季酒店于2024年9月1日正式启用。