hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
大卫·沃尔特·福斯特
大卫·沃尔特·佛斯特（英語：，1949年11月1日—），出生于加拿大不列顛哥倫比亞省維多利亞市，是一名鋼琴家、歌手、詞曲作家、編曲家及知名的音樂製作人。大衛·佛斯特本身也是葛萊美獎、艾美獎、金球獎、朱諾獎的得主，另得過三次奧斯卡獎提名，他創造出許多膾炙人口的超級金曲，和他合作的藝人大多是業界的翹楚，每一位都是家喻戶曉的超級巨星。

艾美奖
艾美獎（英語：）是美國一項用於表彰其電視工業傑出人士和節目的獎勵，其重要程度等同於電影界的奧斯卡金像獎（英語：）、音樂界的葛萊美獎（英語：）以及戲劇界的東尼獎（英語：）。

因為艾美獎需要表彰電視工業的不同領域，因此艾美獎就在每年的不同時期舉辦不同領域的年度頒獎儀式。其中備受媒體關注的是黃金時段艾美獎和日間時段艾美獎，它們分別表彰美國電視黃金時段和日間時段的優秀節目。而其他的艾美獎還包括對全國性體育節目、全國性新聞及紀錄片節目和全國商業及財經節目的表彰，以及對電視工業在技術和工程方面成就的獎勵。同時還有區域性艾美獎，它們被用於表彰美國諸州地方性或全州性非聯播時段的優秀電視節目。除此之外，還有國際艾美獎用於表彰那些非美國首播的電視節目。

艾美獎是由三個相關但彼此獨立的機構各自負責一部分頒獎儀式，它們是：電視藝術及科學學院、國家電視藝術及科學學院和國際電視藝術及科學學院。
埃里温方言 (亚美尼亚语)
埃里温方言（亞美尼亞語：，羅馬化：Yerevani barbar  ），在葉里溫及其附近使用的一种亚美尼亚语方言。其是当今使用最为广泛的亚美尼亚语方言。亚美尼亚语两种标准形式之一，东亚美尼亚语，便是以这种方言为基础的。其保留了许多古典亚美尼亚语的词汇，并被包括俄语及波斯语在内的多种语言所影响，有不少来自上述两种语言的借词。

因其主要使用于亞拉拉特平原，埃里温方言也曾被称为亚拉腊方言(  , Araratyan barbar’ ）。1841年，亚美尼亚著名作家哈恰杜尔·阿博维扬用埃里温方言写下了他的小说《亚美尼亚之伤》。1918年亚美尼亚民主共和国定都葉里溫后，埃里温方言的重要性越发凸显。

埃里温方言被至少100万葉里溫居民使用。阿尔察赫及薩姆茨赫-賈瓦赫蒂的亚美尼亚语方言也被埃里温方言所影响。自1980年代以来，几乎所有亚美尼亚移民都以埃里温方言为母语。

亞拉拉特平原
亞拉拉特平原（亞美尼亞語：）是亞美尼亞國內最大的平原之一。亞拉拉特平原被阿拉斯河分為兩部分，北部屬亞美尼亞，南部屬土耳其。亞拉拉特平原也是亞美尼亞日照最充足的地區，並且是亞美尼亞的穀倉，以亞美尼亞4%的面積生產了亞美尼亞40%的糧食。
斯特凡·利希施泰納
斯特凡·列治史迪拿（德語：，發音：[ˈʃtɛfan ˈlɪçtˌʃtaɪnər]；1984年1月16日—），是一名瑞士職業足球員，現已退役，之前效力於英超球會兵工廠，巔峰時期主要在義甲豪門尤文圖斯、拉齊歐度過，另曾任瑞士國家足球隊隊長。司職右閘或邊中場，但也能偶爾客串中後衛，雖然沒有特出的技巧，但極高的耐戰力和高合作性讓他能整場在攻守兩端發揮，是陣中必不可少的工兵。

列治史迪拿於蘇黎世草蜢開始其職業生涯，贏得2002-03賽季的聯賽冠軍。2005年，他轉會至法國甲組足球聯賽球會里爾，加盟首季協助球會獲得歐洲聯賽冠軍盃的資格。2008年，列治史迪拿轉會至意大利甲組足球聯賽球會拉素，加盟首季贏得意大利盃和意大利超級盃。2011年，他以1000萬歐元的價錢轉會至尤文图斯，效力的7年間於各項賽事上陣257次，贏得14個冠軍，包括連續7年的意甲冠軍。2018年，列治史迪拿轉會至英格蘭超級足球聯賽球會阿仙奴。

於國家隊方面，列治史迪拿於2006年首次為瑞士國家足球隊上陣，並參加了3屆世界盃及2屆，最後在2019年年底宣布從國家隊退役，並為國家隊出賽108場、8進球，其中出賽場次高居國家隊第三名。

意大利盃
意大利盃（）是由意大利足球總會主辦的一項淘汰制足球比賽，1922年舉行首屆賽事，但第二屆賽事中途被取消比賽，直到1935年重新舉辦賽事。祖雲達斯是歷史上奪得冠軍次數最多的球隊（15 次），同時也是晉級決賽次數最多的球隊（22 次）。夺得意大利杯冠军的球队可于今后一年在球衣上印制意大利国旗色的靶形图案，如右下角所示。每奪得十個意大利盃冠軍可以在隊徽繡上一顆銀星，目前祖雲達斯擁有 1 顆銀星。

从2007–08賽季起，意大利盃進行规则调整，參賽隊伍由以往的意甲、意乙及意丙均可參加，改為只准意甲（20 隊）和意乙（22 隊）共 42 隊參加。而決賽也从过往一直沿用的兩回合主客场制，改为单场定胜负的形式進行，並規定在羅馬市的羅馬奧林匹克體育場內作賽。

每屆的意大利盃冠軍將直接晉級來年歐洲聯賽的小組賽以及意大利超級盃決賽。
魔投手
《魔投手》（日語：）是由梶原一騎負責原作，井上コオ負責作畫的日本漫畫作品。於《週刊少年Jump》1971年36号至1974年42号期間連載，單行本全16集。描述主角番場蠻在日本職棒讀賣巨人隊中不斷發明魔球，幫助巨人隊贏得九連霸並得到世界冠軍的棒球漫畫。

電視動畫由讀賣電視台製作，於1973年10月7日至1974年9月15日在日本電視系播放，共46話。在台灣則由中國電視公司（中視）首播，在韓國由文化廣播首播於1993年。

週刊少年Jump
《週刊少年Jump》（日語：，羅馬化：Shūkan Shōnen Janpu），由日本集英社發行的漫畫雜誌，于1968年7月11日創刊，當時是雙週刊，於1969年轉為週刊，每周一发售。刊载作品以动作冒险类为主，多带有幻想味道，并刻意张扬个性，追求情节的峰回路转。间或也有部分恋爱、运动及历史题材的作品。多数作品人物造型唯美，因此亦拥有大量少女读者。

為日本發行量最高的連載漫畫雜誌，位列三大週刊少年漫畫雜誌（《週刊少年Jump》、《週刊少年Sunday》和《週刊少年Magazine》）之首。於1993年每期發行量突破600萬冊。台灣的《寶島少年》（東立出版）、香港的《EX-am》（文化傳信出版，已停刊）和 中国大陆《漫画行》（翻翻动漫出版） 則是該雜誌漫畫連載的中文版。
荣耀之扈号鱼雷巡洋舰
“荣耀之扈”号鱼雷巡洋舰（土耳其語：）是奥斯曼帝国海军旗下一艘鱼雷巡洋舰，于1906年至1907年在德国建造，是其同级舰的首舰。该舰于1906年由德国日耳曼尼亚船厂建造，并于1907年11月交付给奥斯曼帝国海军。该舰的主要武器包括三具450（18英寸）鱼雷发射管和两门105（4.1英寸）火炮，最高速度可达21節（39每小時；24英里每小時）。在1930年代末进行的一次大型整修中，该舰的武器装备得到了更新，舰艏和上层建筑也进行了一系列改造。

在1911年意土战争初期，该船被扣押在英国控制下的苏伊士运河，因此在战争期间没有参与任何行动。在1913年第一次巴尔干战争期间，该舰炮轰了威胁奥斯曼帝国首都君士坦丁堡的保加利亚军队。1915年8月，在第一次世界大战的达达尼尔战役期间，该舰被英国潜艇“E11”号以鱼雷击中。此后对该舰的维修一直持续到1917年。在战争的最后一年，该舰在黑海服役，护送运兵船前往高加索。1923年，该舰更名为“Peyk”号。随着奥斯曼帝国的崩溃，该舰继续在土耳其海军服役，直至1944年退役。1953年至1954年间，该舰被拆解报废。

義土戰爭
義土戰爭，土耳其稱為的黎波里戰爭（Trablusgarp Savaşı），是一場於1911年義大利王國與鄂圖曼帝國的戰爭。戰爭爆發於1911年9月，至翌年10月結束。義大利王國於統一後逐漸湧現殖民主義思潮，剛好1911年7月發生了摩洛哥危機，恰巧提供了有利的入侵時機，於是義大利事後即決定揮師入侵鄂圖曼帝國在北非的屬地。1911年9月28日，義大利政府以其在的黎波里和昔蘭尼加的利益受到侵犯為藉口，向鄂圖曼帝國發出最後通牒，要求土耳其同意其進駐的黎波里，但卻遭拒絕，於是在次日向土宣戰，義軍開始登陸入侵利比亞。1912年3月現代化的義大利皇家海軍已取得地中海的戰略主導權，並攻佔了十二群島。其後在奧匈帝國的外交壓力下，雙方簽訂了烏契條約。條約使得義大利得到了北非的的黎波里及昔蘭尼加的領土，於是這塊自十六世紀中期鄂圖曼土耳其帝國所控制的北非沿海地區自此落入義大利的手中。義大利的勝利激起了保加利亞、希臘和塞爾維亞等巴爾幹國家反對土耳其的決心，最終引發了第一次巴爾幹戰爭。

義土戰爭也是人類第一次以動力飛行器，在空中進行戰鬥。義大利軍也使用飛機投擲炸彈，攻擊土耳其軍在利比亞的地面軍隊。
熊科
熊即熊科（学名：）动物的通称，是一种大型哺乳類，属于食肉目。目前该科共有六属八种，除非洲（阿特拉斯棕熊已於1870年滅絕）及大洋洲與南極洲已無現生野外種群外，广泛分布于北半球和南半球的部分地區。

常见的特征是身躯庞大、四肢粗壮有力、长鼻子、厚毛发、短尾、跖行足、每只脚爪上有五个弯曲锋利不能回缩的爪子（对比猫科动物的爪子是可以回缩的）。北极熊基本是食肉动物，大熊猫以竹子等植物为主食，但偶尔也会食肉，其他的熊都是杂食动物。

除去母亲带小熊的情况，一般是独自行动。昼出夜伏，不过也会在夜晚或黎明活动，特别是在人类附近的时候。嗅觉极其灵敏，看似笨拙，实际奔跑速度极快，时速可达40km/h，耐力超群，而且可以适应各种气候和地形。秋天時，熊吃了发酵的果子会表现出醉态。熊需要一个掩蔽所，如一个山洞或树洞，以供冬季在其中冬眠，冬眠有时会长达100天。

史前人类就有捕猎熊的历史，为了获取它们的肉和毛皮。它们的形象经常出现在神话传说、文学、艺术中。但在现代社会，因为栖息地减少和非法的熊制品贸易，熊面临着灭绝的压力。有六种熊处于危险至濒危级别，棕熊在有些地区已经灭绝。

冬眠
冬眠指的是變溫动物、某些哺乳类动物和少部分的鸟类在寒冷的季节，会通过降低体温的方式而进入的类似昏睡的生理状态。靈長類動物如粗尾侏儒狐猴（）等亦可行冬眠。人们研究动物冬眠，主要是针对恆溫动物。因为它们能精确地和有目的地控制自己的体温。

一些哺乳类动物（如蝙蝠）的冬眠不会间断。其它如睡鼠、榛睡鼠、刺猬、土拨鼠或者欧黄鼠等的冬眠伴随有短暂的觉醒。

至于冬眠的时间安排問題則是時間生物學研究的話題。
布兰兹哈奇赛道
布兰兹哈奇赛道（英語：），是位于英国肯特郡西金斯敦（West Kingsdown）附近的一条赛车跑道，距离伦敦约40公里。曾于1964年至1986年之间与银石赛道相互隔年举办F1英国大奖赛的比赛。现在也承办英国及全球各大赛车比赛。

赛道建于1920年代，最初用作摩托车的越野赛道。二次世界大战时期被用作军事装备的停放场地而遭到数次轰炸，修复后1950年成为英国战后第一条专业赛车赛道开放。1950年代在布兰兹哈奇举办了大量赛事，而把这条赛道确立为英国顶级的赛道之一。

1960年赛道进行了大规模延长，使总长度达到2.65英里，总体形制已经近似于现在的赛道。1964年F1来到这条赛道，此后二十余年间布兰兹哈奇和银石轮流举办F1赛事，直到1986年FISA与银石签订了长期合同为止。

2012年伦敦残奥会的公路自行车比赛被安排在布兰兹哈奇赛道和周边的道路上举行。

銀石賽道
銀石賽道（英語：），位於英國倫敦以北約100公里處，最早是二戰時期的軍用機場，是英國賽車運動的發源地。1948年在此舉辦英國大獎賽（GP），1950年成為第一場世界一級方程式錦標賽的賽場。从1955年到1986年，比赛在银石、艾特里和布兰兹哈奇之间轮流进行，但自1987年起，比赛就永久地定在了银石赛道。赛道还举办MotoGP的英国站。
跨哈德逊造山运动
跨哈德逊克拉通（Trans-Hudson orogeny, Trans-Hudsonian orogeny）是形成了前寒武纪加拿大地盾、北美克拉通（也称劳伦大陆）的主要造山运动，形成了最初的北美洲大陆。其形成了跨哈德逊造山带（Trans-Hudson orogen，THO）或跨哈德逊造山断裂带（Trans-Hudson Orogen Transect，THOT，也称为跨哈德逊缝合带（Trans-Hudsonian Suture Zone，THSZ）），是最大的古元古代造山带，其中包含元古宙增生的地壳与已有的太古宙大陆碰撞带构成的网络。这一事件发生于20–18亿年前。

跨哈德逊造山运动将赫恩-Rae、苏必利尔和怀俄明克拉通缝合在一起，在古元古代造山带中形成了北美大陆的核心。这些造山带包括至少9个独立大陆碎片的边缘，形成至少3个古超大陆（劳亚大陆、盘古大陆、凯诺兰大陆（距今27亿年）），还包括地球最古老的克拉通陆壳。这些较古的克拉通陆块、增生的火山弧地体与元古宙早期及中生代洋内沉积，在跨哈德逊造山运动（THO）中缝合在一起，产生广泛的褶皱和逆断层，以及变质作用和数百个大型花岗岩类侵入体。

THO是直角缝合带，从萨斯喀彻温省向东延伸，穿过丘吉尔克拉通的碰撞带和魁北克省北部，形成部分拉布拉多和巴芬岛，直到格陵兰的Rinkian带和Nagssugtodidian造山带。向西穿过哈德逊湾和萨省，90度转向南方，穿过蒙大拿州东部、达科他州西部、怀俄明州东部、内布拉斯加州西部，最后被夏延带（亚瓦派造山带北缘）切断（见跨哈德逊地图与THOT截面图）造山带在南方形成了蒙大拿州和达科他州的地下显生宙地层，造就了大平原。

哈得孙湾
（英語：；或称、哈德森湾），位于加拿大东北部巴芬岛与拉布拉多半岛西侧的大型海湾。海湾处于努纳武特地区，水体面积123万平方千米。平均水深100米。哈得孙湾是世界上面积最大的内海。而气象层面上，哈得孙湾可被视为北冰洋的边缘海。北部时常会有北极熊出现。主要港口有丘吉尔港。

哈得孙湾流域覆盖面积非常广大，约386万平方公里，覆盖努纳武特东南部，艾伯塔省，萨斯喀彻温省，安大略省，魁北克省，曼尼托巴省的全部地区，以及通过美国各州的水路间接覆盖明尼苏达州，北达科他州，南达科他州和蒙大拿州。

哈得孙湾的南部分支称为詹姆斯湾。
孙维刚
孙维刚（1938年12月6日—2002年1月20日），男，汉族，山东海阳人，中国中学教师。自1962年起在北京市第二十二中学任数学教师兼班主任。自1980年开始，在二十二中进行从初一年级至高三年级的大循环实验，致力研究数学教学与学生能力培养，用德育促进智育，德、智、体全面发展，全面提高学生素质。实验班共进行了四届，被稱为“神奇教师”。

北京市第二十二中学
北京市第二十二中学是北京市东城区的中学，前身为成立于1924年的北京市私立大中公学，校址原在骑河楼蒙福禄馆，首任校长为蔡元培，董事长李石曾。

1949年9月更名为北京市私立育德中学。1952年9月更名为北京市第二十二中学，现在校址位于交道口东大街，分校位于鼓楼东大街草场胡同（1994年7月）和交道口北二条（2004年9月）。

2015年9月起，二十二中与位于交道口北三条的二十一中建立深度联盟。
朱拜達
《朱拜達》（印尼語：）是一部在1940年上映的荷属东印度（今印度尼西亚）愛情片，由楊眾生執導，並由菲菲·楊主演，是蘇莉普參演的首部電影。該片以帝汶島為故事背景，拍攝工作在一家荷蘭人擁有的片場進行，前後花了27天完成。這部電影反響一般，如今可能已經散佚。

楊眾生
楊眾生（；1902年11月6日—1962年11月30日），筆名「愛情先生」（法語：），印度尼西亞華裔作家、電影導演，一生創作超過200篇短篇小說、長篇小說、詩歌與舞台劇劇本等，並曾執導11部電影。擁有四段婚姻，並曾在東南亞巡迴演出多年。
U-121号潜艇 (1918年)
陛下之121号潜艇（德語：）是德意志帝国海军建造的UE-II型远程布雷潜艇或称U艇的五号艇。它由汉堡的伏尔铿船厂承建，于1918年9月20日下水，完工后却因停战协议的签署而未能交付使用。1919年3月9日，U-121号在英国哈维奇正式投降，随后被引渡至法国，至1921年7月1日作为靶舰在瑟堡附近遭击沉。

贡比涅停战协定
贡比涅停战协定（法語：；德語：），又譯康边停战协定、贡比涅森林停战协定、康白尼停戰協定，是标志第一次世界大战结束的协定，由协约国代表，法蘭西第三共和国元帅福煦和德意志帝国看守政府代表马蒂亚斯·埃茨贝格尔于1918年11月11日在法国巴黎北面瓦兹省贡比涅（旧译“康边”）附近森林里一节火车车厢（东方快车第2419号车厢）中簽定。
2023年10月14日日食
2023年10月14日日蝕是一次發生於2023年10月14日的日環蝕。新月當天（即朔日），地球上觀測到月球和太阳的角距離極小，此時月球如果恰好在月球交點附近，穿過太阳和地球之間，與地球、太阳接近一直線，則會出現日食。月球穿過太阳和地球之間，但距地球較遠，本影未能接觸地表，而使偽本影覆蓋的區域內看到月球的角直徑小於太陽，就形成日環食，同時在偽本影兩側數千公里的半影範圍內形成日偏食。此次日環食經過了美國、墨西哥、瓜地馬拉很小一角、貝里斯、宏都拉斯、尼加拉瓜、哥斯達黎加東岸很小部分、巴拿馬、哥倫比亞、巴西，日偏食則覆蓋了美洲大部分及周邊部分地區。

此次日食也是自2017年8月21日後時隔6年再次降臨美國的中心食（即日全食或日環食），亦是自2046年以前美國的最後一次日環食。而下一次發生在美國的日食則是在2024年4月8日。

月球交點
月球交點是月球的軌道交點，它是月球軌道在天球上穿越過黃道（太陽在以恆星為背景的天球上移動的路徑）的位置。升交點是月球穿越黃道進入北方的點，降交點是穿越黃道進入南方的點。

食的發生只會在交點的附近：
當新月的時候經過交點附近會發生日食；而在滿月的時候經過交點附近會發生月食。一次食的發生，月球與交點的距離必須小於15°。

月球交點在黃道上的進動相較於月球的軌道是很快速的（稱為交點周期，章動周期是6793.5天或18.5996年，這不同於沙羅或是食的周期）。
梅赛德斯AMG F1 W09 EQ Power+
梅賽德斯AMG F1 W09 EQ Power+是一輛經阿爾多·科斯塔、詹姆斯·艾利森、邁克·艾略特、傑夫·威利斯設計與研發的梅賽德斯-賓士一级方程式赛车，由四屆世界冠軍車手路易斯·咸美頓及瓦尔特利·博塔斯駕駛出賽2018年世界一级方程式锦标赛。

這輛車是梅賽德斯AMG F1 W08 EQ Power+的後繼車型，命名除了用以提升梅賽德斯電動車款的曝光度，亦彰顯出梅賽德斯-AMG與梅賽德斯-賓士之間的關係。底盤依照歷代車型順序編號，F1 W09代表著其為梅賽德斯自2010年以來的第9輛一級方程式賽車車輛。這輛車於2018年賽季開幕站2018年澳大利亚大奖赛首度登場參賽，共出戰21場分站，最終，於賽季收官站2018年阿布達比大獎賽結束後正式退役。

F1 W09 EQ Power+共有11場分站冠軍（皆由漢米爾頓取得）、13座桿位（漢米爾頓11座及鮑達斯2座）、10次最快單圈（漢米爾頓3次及鮑達斯7次）、8次佔據頭排發車及4次一、二名完賽等紀錄。漢米爾頓於賽季第19站墨西哥大獎賽提前拿下他的第5座世界車手冠軍。車隊於賽季第20站巴西大獎賽取得第5座世界車隊冠軍。梅賽德斯成為一級方程式賽車歷史上，繼2000年至2004年的法拉利車隊後，第二支連續五年取得世界車手冠軍及車隊冠軍的車隊。

2018年巴西大獎賽
2018年巴西大獎賽（英語：），官方名稱為2018年一級方程式賽車海尼根巴西大獎賽（葡萄牙語：），是2018年11月11日舉辦於巴西的一場一級方程式賽車賽事。比賽在聖保羅若澤·卡洛斯·帕塞賽道進行，總計71圈。這是2018年世界一級方程式錦標賽的第20場分站賽事，同時是第47屆的巴西大獎賽，也是自1950年併入世界錦標賽後的第46屆。

賽前，車手積分方面，路易斯·漢米爾頓已確定為2018年的世界冠軍，賽巴斯蒂安·維特爾為年度亞軍；車隊積分方面，梅賽德斯車隊領先法拉利車隊55分。本站的衛冕冠軍為賽巴斯蒂安·維特爾。
熱帶風暴科羅旺 (2020年)
熱帶風暴科羅旺（英語：，國際編號：2023，聯合颱風警報中心：WP262020，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Vicky）是2020年太平洋颱風季第23個被命名的風暴。「科羅旺」（高棉語：）一名由柬埔寨提供，即白豆蔻，盛產於柬埔寨、泰國、老挝、越南、斯里蘭卡等國，而中國雲南、廣東、廣西等地亦有栽培。

聯合颱風警報中心
聯合颱風警報中心（英語：，縮寫：JTWC）是美國海軍和美國空軍聯合在夏威夷珍珠港設立的中心，負責為太平洋、印度洋及其他海域的熱帶氣旋發出警報。JTWC支援美國國防部的所有分支，以及其他美國政府機構。該中心製作數據的主要用途為保障軍用船艦及飛機的安全，並會傳送到與世界各國共同運作的軍方基地。聯合颱風警報中心原於1959年在關島尼米茲山創立。因為1995年的基地關閉與重整（Base Realignment and Closure）法案，1999年1月1日遷往珍珠港。

聯合颱風警報中心全年持續監察、分析及預測熱帶氣旋的行程、發展及動向，該中心的責任範圍覆蓋全球九成熱帶氣旋的活動範圍。聯合颱風警報中心為熱帶氣旋發出警報，但該中心採用美國官方以一分鐘時間測量持續風速的標準，而非世界氣象組織所建議的十分鐘。不過與美國國家颶風中心不同的是，聯合颱風警報中心並非使用薩菲爾-辛普森颶風等級。該中心目前由32名美國空軍及海軍人員運作，並使用了數個衛星系統、探測器、雷達、地表及高空全面數據和大氣模型去完成任務。在2000年前，聯合颱風警報中心亦負責對西太平洋風力達熱帶風暴級或以上的熱帶氣旋進行命名工作；但2000年起，替颱風命名改由日本氣象廳負責。
马尔科·斯特雷勒
马尔科·斯特雷勒 (1981年6月18日—) ，已退役瑞士足球运动员 ，司職前鋒 。他現在是巴塞爾的體育總監。

斯特雷勒出生于瑞士，在家鄉球會巴塞爾開始及結束自己的职业足球生涯，期間曾短暫效力德甲球會斯图加特及科隆。他夺得八次瑞士足球超级联赛冠军，一次德國甲組聯賽冠軍和三次瑞士杯冠军。

科隆第一足球會
科隆第一足球會（德語：）是一間位於德國北萊茵-威斯特法倫科隆市的足球俱乐部，於1948年2月13日成立，是德国足球甲级联赛的創始成員兼第一屆冠軍（1963–64賽季），球隊共奪得三屆德甲及四屆德國盃冠軍，包括1977–78賽季的雙料冠軍，是德甲成立初期最成功的球隊。

然而，進入80年代後，科隆開始衰落，更於1998年首次降級，從此變成甲乙兩邊跑的升降機。自1998年起，科隆已經累積了升降各6次。

球隊最著名的勝仗是1965年歐洲盃八強對英格蘭的利物浦，首兩場 0–0 和局，重賽踢成 2–2 再次平手，由於尚未有分勝負的條例，最終以擲毫決定，利物浦獲勝晉級。

2016–17賽季，重返德甲的科隆表現驚人，以聯賽第5搶下歐霸的參賽資格，重返睽違25年的歐戰行列。

2017–18德甲賽季之初，科隆10連不勝，上半賽程僅得6分，提前鎖定第6次降級，但德國杯的表現依然不錯。2017年11月2日，科隆隊在歐霸小組賽5:2大勝陣鮑裏索夫，迎來本年度歐霸首勝，不過該屆歐霸公山羊2勝4敗，無法晉級32強淘汰賽。

2020–21賽季德甲升、降級附加賽科隆贏得總分 5–2 勝利，順利來季留在德甲。
OMEMO
OMEMO是由Andreas Straub开发的XMPP协议的端到端加密扩展程序。Straub 称OMEMO使用双棘轮算法以“提供多端到多端加密，允许在多个客户端之间安全地同步消息，即使其中一些是离线状态”。 
"OMEMO 是"OMEMO Multi-End Message and Object Encryption"的递归缩写。
它是一个基于双棘轮算法和个人事件协议（Personal Eventing Protocol, XEP-0163）的开放标准。
OMEMO 提供前向保密、消息同步和离线传达。

XMPP
XMPP（全称：Extensible Messaging and Presence Protocol，旧名Jabber，中文可译为可扩展消息和表示协议）是一种以XML為基礎的開放式即時通訊協定，是經由網際網路工程工作小組（IETF）通過的網際網路標準。
三星Galaxy A70
三星Galaxy A70是三星電子於2019年5月發佈的一款手機，出廠時搭載基於Android 9 Pie作業系統的 One UI 介面。最高可升級至基於Android 11作業系統的One UI 3.1介面。這台智慧型手機搭載了Qualcomm Snapdragon 675 SoC，由8個Kyro 460核心、Adreno 612 GPU、6/8GB的記憶體和128GB儲存空間組成。

支援可以擴充到512GB的MicroSD記憶卡。4G雙卡雙待。不可拆卸的4500mAh電池，支援甚至比自家的Galaxy S10更快的25w快充，也保留3.5mm耳機孔。採用三星自家的6.7吋 Infinity-U Super-AMOLED FHD+螢幕。

Galaxy A70是第一款採用Infinity-U顯示技術的手機。

One UI
One UI（前身：Samsung Experience、TouchWiz）是三星電子用於手机、平板、笔电和可穿戴式智慧型產品的使用者介面，One UI介面的特色是让三星的产品在硬体和软体完美和谐的协同工作，并在大萤幕上提供自然舒适的体验。One UI在2018年11月22日的Samsung開發者大會發佈 ，用以接替上一版本的Samsung Experience，作為該公司旗下的三星Galaxy系列手機以及Galaxy Watch系列的使用者界面。

手机端和平板电脑端的One UI基於Android開發，手錶端与電視端的One UI則基於Tizen開發。根據Samsung的說明，該使用者界面正在逐步更新至其他更舊的裝置，並預載於2019年2月發佈的Galaxy S10系列。
平綏路戰役
平绥路战役，又称绥远战役、平绥战役、包头战役，是抗日战争结束之后国共两党发生的最早几次军事冲突之一，是1945年国共冲突的一部分，与上党战役、平汉战役、津浦战役等，成为第二次国共内战的序曲。

1945年8月日本投降后，駐綏遠西部的国民革命军第十二戰區司令長官傅作義調集所轄主力和收編的偽軍共六萬余人，進佔被八路軍包圍的歸綏（今呼和浩特市）和已被八路军光复的武川、陶林、豐鎮、集寧、興和等县城，企圖奪佔張家口，控制平綏鐵路。八路军为打破国军对察哈尔省根据地的东西夹击态势，1945年10月18日由聂荣臻、贺龙指挥晉察冀軍區和晉綏軍區主力部隊，发动绥远战役，力图凭借兵力优势歼灭国军傅作义和马占山部，爭取时間先攻取绥包，解放绥远，然后转移兵力攻取大同消灭阎锡山系楚溪春、田尚生部，解放雁北。

八路军攻克凉城、陶林、集寧等地后，圍攻歸綏、包頭两城未克，於12月中旬結束戰役，历时56天共殲滅國軍一萬二千余人。

陶林县 (中华民国)
陶林县，中国旧县名。

1912年由陶林厅改置，治所在康堡（科布尔，今内蒙古自治区察哈尔右翼中旗驻地科布尔镇）。原属山西省，1913年改属绥远特别区。1914年隶察哈尔特别区。1928年划归绥远省。1945年8月，中共晋绥军区部队攻占陶林县。1949年起，属集宁专区。1954年撤销，并入察哈尔右翼中旗、察哈尔右翼后旗。
U-21号潜艇 (1913年)
陛下之21号潜艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战爆发前建造的一艘潜艇或称U艇，也是首批搭载柴油发动机的德国潜艇之一。它由但泽的帝国船厂承建，于1913年2月8日下水，至同年10月22日交付使用。它标配有四具鱼雷发射管和一门单座甲板炮；在运用过程中又增加了第二门炮。

1914年9月，U-21号在福斯湾摧毁了英国巡洋舰探路者号，成为史上第一艘用自推进式鱼雷击沉舰船的潜艇。同年晚些时候，它还在英吉利海峡和爱尔兰海击沉了几艘运输船，并全数符合当时生效的巡洋交战规则。1915年初，U-21号被转移至地中海，以支援奥斯曼帝国抵抗英法联军在达达尼尔战役中的进攻。抵达地中海后不久，它便击沉了正在加里波利半岛炮击奥斯曼阵地的英国战列舰凯旋号和庄严号。1916年它在地中海取得了进一步的成就，包括于2月击沉法国装甲巡洋舰沙内将军号。

整个1916年，U-21号都以U-36号（德語：）的名义在奥匈帝国海军服役，因为当时德国尚未向意大利宣战，故而不能悬挂德国旗帜合法地攻击意大利军舰。它于1917年3月返回德国，参加了针对英国海上贸易的无限制潜艇战。1918年，该艇退出前线服役，转而用作培训潜艇新船员的训练艇。U-21号在战争中幸存了下来，但在1919年被拖曳至英国正式投降的途中意外沉没。

威嚴號戰艦
庄严号战列舰（HMS Majestic）是英國皇家海軍的一艘前無畏艦。它于1895年服役。它在海峡舰队服役到1904年，之后被分配到大西洋舰队。1907年，它加入本土艦隊。从1912年起，她成为第七战斗中队的一员。

第一次世界大战爆发后，庄严号战列舰又被被派往海峡舰队，不久又前往诺尔河和亨伯河口巡邏。1915年初，它又被派往地中海，参加加里波利海战。該軍艦參與对奥斯曼帝国堡垒的轰炸，并支援協約國軍隊在加里波利半島的登陆。1915年5月27日，一艘德國U型潜艇在海勒斯角發射鱼雷擊沉庄严号战列舰，船上49人陣亡。

2021年10月，庄严号战列舰的水下殘骸開始對潛水遊客開放。
商業周刊報導市售牛乳驗出禁藥事件
2013年11月底，臺灣雜誌《商業周刊》大篇幅報導市售的多家知名牛乳品牌的成分中含有不明化學物質殘留，指涉牛乳產品篩選過於寬鬆，牛乳安全性低。這篇報導刊出後引起社會關注，但被酪農、乳業、農委會及食藥署等抨擊其引述數據的檢驗方法、儀器與判讀方式不嚴謹、報導不詳盡與全面。最後，《商業周刊》於2013年11月27日在官網發出道歉聲明。

商業周刊 (臺灣)
《商業周刊》（英語：），簡稱《商周》，是臺灣一本以財經相關報導為主要內容的週刊，在1987年發行，曾數次獲得金鼎獎及吳舜文新聞獎。

一九九四年出版由鄭浪平所著的「一九九五閏八月」，預言中共武力攻台的計畫，該書成為暢銷書。
歷劫驚濤
《歷劫驚濤》（英語：，又名《荒島餘生》），香港電視廣播有限公司電視電影，由江　華、魏駿傑、蔣志光、伍詠薇、楊婉儀、姚嘉妮及盧海鵬領銜主演，監製為梁材遠。此電影於2002年6月製作，於2003年12月海外發行，並於2004年3月21日於翡翠台首播。

伍詠薇
伍詠薇（英語：；1969年2月24日—），香港女歌手、演員及主持，曾為亞洲電視、無綫電視及邵氏兄弟藝人。她於1989年參選亞洲小姐競選
，並獲「最上鏡小姐」名銜。伍詠薇於1989年參選亞洲小姐競選時被傳媒封為該屆頂頭大熱，後同年簽約亞洲電視而出道，在亞洲電視任職初期便被公司點名力捧並順利成為該台的當家花旦，1994年約滿後為了開始歌唱事業而轉投無綫電視，後於2013年因為無綫高層發生糾紛而提早解約，同年恢複自由身後接拍內地劇集，2016年為有線電視主持飲食節目《伍姑娘真識食》，2017年接拍邵氏兄弟及優酷的時裝警匪網絡劇《飛虎之潛行極戰》。

伍詠薇於1999年在加拿大與從事廣告業的練海棠結婚，兩人由黎姿介紹認識，當時雙方僅認識了八個月。其兄長伍經衡為著名補習天王，她本身亦是遵理學校的榮譽校董。2020年与邵氏兄弟簽約而重返無綫電視，隨後於2021年約滿。直至2023年3月正式簽約加盟英皇娛樂。
歐洲史太林主義和納粹主義受害人紀念日
黑絲帶日，亦稱為極權主義和專制政權受害者紀念日（在一些國家稱為國際黑絲帶日或其他名稱），訂於每年8月23日，是歐洲議會於2008/2009年度定為「全歐洲紀念極權和威權政權下的受害人之日，須以尊嚴和公正紀念之」。從2009年起，歐洲聯盟的機構每年都紀念此日。由歐洲人民黨、歐洲自由民主聯盟、歐洲綠黨－歐洲自由聯盟、歐洲各國聯盟共同於2009年支持的歐洲議會決議案，提議在全歐洲紀念此日。歐洲安全合作組織大會的2009年維爾紐斯宣言也支持將8月23日定為紀念獨裁政權下受害人的國際紀念日。

之所以選擇於8月23日作為紀念日，是因為1939年的這一日，蘇聯和納粹德國簽署《蘇德互不侵犯條約》，協議瓜分東歐──2010年歐洲議會議長耶日·布澤克认為「人類史上兩種最惡劣極權主義的勾結 」。紀念日的起源，是從被蘇聯佔據的國家逃至加拿大的難民，1980年代在西方城市示威抗議蘇聯罪行和佔領，後來形成「波羅的海之路」，最終使波羅的海三國在1989年系列革命中重獲独立。

欧洲议会认为設立此紀念日是為了保存被大規模驅逐和滅絕的受害人的記憶，同時宣揚民主價值，以鞏固歐洲的和平穩定。对此纪念日的设定也遭到部分国家反对，将斯大林主义与纳粹主义画上等号亦受质疑。俄总统梅德韦杰夫表示将俄罗斯和纳粹德国对二战爆发负有同等责任是谎言。 俄国家杜马第一副议长莫罗佐夫说：“对于纳粹主义已经有共同的观点和国际公认的法理解释；斯大林主义和纳粹主义是完全不同的问题。”

加拿大官方承認8月23日為“黑絲帶日”。

德米特里·梅德韦杰夫
德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫（俄語：，羅馬化：Dmitriy Anatolʼyevich Medvedev，發音：[ˈdmʲitrʲɪj ɐnɐˈtolʲjɪvʲɪtɕ mʲɪˈdvʲedʲɪf] ⓘ，1965年9月14日—），俄罗斯政治人物、学者、教授。現任国家安全会议副主席、統一俄羅斯党主席。曾任第3任總统、第10任總理、第一副总理、俄白联盟国部长会议主席、俄罗斯天然气工业股份公司董事会主席。
莫召奴
莫召奴為知名台灣電視布袋戲影集「霹靂布袋戲」中的角色，手持摺扇，相貌俊秀，溫文儒雅，知書達禮，居住在心築情巢，曾說過「心築情巢，夜不留客」被網友誤傳為女性角色，但實際上是男性。劇集之中經常緋聞不斷，也是第一位出寫真集的霹靂角色。

布袋戲
布袋戲（又稱布袋木偶戲、掌中戲、小籠），福州稱作串頭戲，是一種起源於起源於17世紀閩南泉州，後來在臺灣廣泛發展的戲劇形式。在布袋戲中，木偶的頭部通常由木材或其他材料雕刻而成，除了偶頭、戲偶手掌以及人偶足部等部位，偶身及四肢則由布料製成。演出時，表演者將手套穿入戲偶的服裝中，進行操偶表演。

根據布袋戲學者吳明德在《布袋戲名稱考述》中的說法，「布袋」這個詞源自早期的單人式布袋戲，即肩擔戲演出時所使用的大型布袋。這個布袋在演出時不僅可以作為遮蔽主演身體的布幕，還能讓觀眾留下深刻的視覺印象。因此，逐漸形成了將這種戲劇形式稱為「布袋戲」。另一方面，「掌中戲」是業界布袋戲團普遍使用的稱呼，因為突顯了表演者能夠用雙手操控木偶，使之有如百萬兵般翻滾、搖動，將布袋戲的表演提升到了藝術高度。因此，「掌中戲」這個稱呼成為了布袋戲演員們的喜愛。而在民間則俗稱為「布袋戲」。

歷史上，布袋戲曾在福州、泉州、漳州、廣東潮汕地區等地區以及華南其他地區流行，其中在臺灣的發展十分蓬勃。並與宗教信仰、經濟環境、流行藝術形式以及文化價值的傳承密切相關。
雪若比·狄恩
雪若比·狄恩·克里克（英語：，/ˈʃɑːrlbi/ SHARL-bee，1990年2月5日—2022年8月29日），南非女演員和模特兒。知名演出作品如電影《馬鈴薯》（2010年）及續集《馬鈴薯2》（2013年）、電視劇《黑閃電》（2018年）和金棕櫚獎得主《悲情三角》（2022年）。

黑閃電 (電視劇)
《黑閃電》（英語：）是一部於CW播出的美國電視劇，改編自由東尼·伊沙貝拉和崔佛·馮·艾登創作的DC漫畫同名角色。該劇由瑪拉·布洛克·阿基爾和薩利姆·阿基爾擔任節目統籌，其故事描述退休後的黑閃電重回英雄的生活及其對家庭生活的影響。

該劇於2016年9月開始計劃，當時由FOX預訂製作《黑閃電》的試播集。2017年2月，FOX放棄了該劇，並改由CW為試播集撰寫一份新劇本。CW於2017年5月正式訂下了該劇。《黑閃電》於2018年1月16日首播，第一季共13集。2018年4月2日，CW續訂了第二季。
Talk The Walk
《Talk The Walk》是奇妙電視香港國際財經台的一個時事訪談節目，由香港有線新聞製作。類似前亞洲電視時事清談節目《時事縱橫》、無綫電視的《清心直說》，以及香港電視娛樂的《Weekly Re-Viu》，節目會邀請嘉賓探論社會話題。由楊偉雄（Raymond Yeung）、Azam Khan主持。

播放初期未設定主播及記者英語口述的英文字幕。

香港其他免費電視台的英語新聞節目有無綫電視明珠台的《清心直說》（）和香港電視娛樂ViuTVsix的《Weekly Re-Viu》。

香港電視娛樂
香港電視娛樂有限公司（英語：），免費電視品牌為「ViuTV」，香港商營無線電視台，是目前香港四家免費電視台之一。由電訊盈科（港交所：0008）透過附屬公司PCCW Interactive及信託公司全資擁有及經營。

旗下有兩條免費電視頻道，分別為粵語綜合頻道ViuTV及英語綜合頻道ViuTVsix。ViuTV已於2016年3月31日起透過Now tv進行試播，並於2016年4月2日起透過香港數碼地面電視廣播進行試播，並已在2016年4月6日透過香港數碼地面電視廣播及Now TV 99台、ViuTV應用程式及其網站viu.tv （页面存档备份，存于）啟播，而ViuTVsix已於2017年3月31日於香港數碼地面電視廣播及Now TV 96台啟播。
李燦烽貪污案
李燦烽貪污案是指李燦烽在1999年至2008年間擔任土地工務運輸局副局長、2014年至2019年間“升職”擔任土地工務運輸局局長期間的貪污舞弊的案件。案件源於2021年12月24日上午，澳門廉政公署公佈偵查一宗貪污賄賂案件中，揭發一名土地工務運輸局前領導涉嫌親身及透過親屬收受商人巨額利益，在任職期間濫用職權，不法審批多宗建築項目申請。李燦烽本人於中國大陸被捕，後經過兩地司法互助機制移交至澳門，其本人被落案控告涉嫌觸犯“受賄作不法行為罪”、“清洗黑錢罪”和“偽造文件罪”。

另一方面，其上司賈利安在1999年至2014年10月31日期間任職土地工務運輸局局長，廉署經調查其在任期間，同時涉及貪污和收受利益，目前賈利安有傳已藏匿外地並且有傳指己返回其家鄉葡萄牙，同時賈利安本人涉及本案，被落案控告“黑社會罪”、“犯罪集團罪”、“受賄作不法行為罪”及“洗黑錢罪”等控罪。

2023年3月31日，本案初審宣判。其中第一被告李燦烽共被判監禁24年，第十二被告在逃的賈利安被判監禁20年。另外兩名被羈押的涉案商人蕭德雄和關偉霖分別被判監24年和18年。

賈利安
賈利安（葡萄牙語：，20世纪？—），澳門土生葡人，曾任土地工務運輸局局長（包括澳門回歸前其前身土地工務運輸司司長一職），同時是澳門回歸後首任土地工務運輸局局長，於2014年10月31日離任並退休，結束其36年政府公職生涯。在2014年離職前，對處理“街影”手法引起爭議，後來其本人作出致歉，被澳門傳媒稱其為“Sorry Sir”。2019年6月22日，澳門電台葡文頻道報道，其本人及其家人40個不動產，包括住宅單位、車位及舖位被扣押。2022年1月13日，澳門廉政公署證實其本人在職期間涉嫌受賄和清洗黑錢，已轉交檢察院處理。目前，其本人及相關親屬已藏匿外地多時，至今仍未返回澳門，據論盡媒體傳出其本人已返回家鄉葡萄牙退休。2023年3月31日，初級法院宣判其清洗黑錢和受賄等多項罪名成立，共被判20年實際徒刑。
猎捕
《》（英語：，）是2020年美国惊悚片，由克雷格·卓贝导演，卓贝和戴蒙·林德洛夫编剧。杰森·布伦以他的布伦屋制片公司名义担任制片人。演员阵容有贝蒂·吉尔平、伊克·巴里霍爾茨和，艾瑪·羅勃茲於此片作客串。卓贝和林德洛夫表示，影片讽刺了美国左派和右派之间的政治鸿沟。

影片原定于2019年9月27日上映，受同年8月初代顿和埃尔帕索两地的大规模枪击案影响，环球影业推迟了影片的上映时间。影片最终于2020年3月13日在美国上映，但受到2019冠状病毒病疫情的冲突，票房仅为1240万美元，最后提前在流媒体平台上线，供观众付费点播。

2019年埃尔帕索枪击案
2019年埃尔帕索枪击案是在2019年8月3日北美中部时区上午约10点40分，发生在在美国德克萨斯州埃尔帕索的一家沃尔玛商店发生的大规模枪击事件。这是美国在2019年至今最致命的枪击案。目前导致23人死亡，至少23人受伤。

兇手姓名為帕特里克·伍德·克魯修斯（Patrick Wood Crusius），21歲，來自德州，在枪击案发生不久之后即被警方逮捕。他在行兇前於網路論壇8chan上發表了白人至上主義與反移民相關的宣言，並引用了基督城清真寺槍擊案作為靈感來源。2019年9月12日，帕特里克被德州大陪審團以多項謀殺罪名起訴。 2020年4月28日，在多位受害者住院多時仍傷重不治後，德州檢方宣布將尋求對帕特里克求處死刑。
UC-99号潜艇
陛下之UC-99号艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UC-III型布雷潜艇或称U艇。它由汉堡的布洛姆与福斯船厂承建，于1918年3月17日新船下水，至同年9月20日交付使用。其全长56.51米，水面及水下排水量分别为491吨和571吨，艇载武器则包括三具鱼雷发射管、六具水雷滑射槽以及一门105毫米45倍径甲板炮。由于入役时已临近战争结束，UC-99号未及参与任何实战。战后，根据对德停战协定的要求，该艇于1918年11月22日被引渡至英国哈维奇正式投降，后作为战利品移交日本，并一度以O-5号潜艇（日語：）之名在大日本帝国海军运用，至1921年摧毁。

贡比涅停战协定
贡比涅停战协定（法語：；德語：），又譯康边停战协定、贡比涅森林停战协定、康白尼停戰協定，是标志第一次世界大战结束的协定，由协约国代表，法蘭西第三共和国元帅福煦和德意志帝国看守政府代表马蒂亚斯·埃茨贝格尔于1918年11月11日在法国巴黎北面瓦兹省贡比涅（旧译“康边”）附近森林里一节火车车厢（东方快车第2419号车厢）中簽定。
萨米·麦克罗伊
萨姆埃尔·巴克斯特·"萨米"·麦克罗伊（英語：，1954年8月2日—）是一名北愛爾蘭前足球運動員，曾長時期效力曼徹斯特聯及代表國家隊，並曾任兩隊的隊長。退役後擔任領隊，主要為英格蘭低級別的球隊，以任教馬爾斯菲成就較佳，亦曾執掌北愛爾蘭帥印，最後帶領英乙球隊莫克姆。

北爱尔兰
北愛爾蘭（愛爾蘭語：；英語：；阿爾斯特蘇格蘭語：Norlin Airlann）是英國的組成部分，位于爱尔兰岛东北部，擁有國家、省、地區這些不同的術語稱呼。北愛爾蘭的西部和南部與愛爾蘭共和國保持著邊境開放。2021年，北愛爾蘭人口數量達到190.3萬，約佔整個愛爾蘭島人口的27%、全英國人口的3%。根據1998年《北爱尔兰法令》成立的北愛爾蘭議會負責一系列權力下放的政策事務，其他方面则由英國政府保留。北愛爾蘭政府與愛爾蘭共和國政府在《贝尔法斯特协议》條款商定的領域當中進行合作。
月宫亚由
月宮亞由（日語：）為Key公司在其所推出成人視覺小說《Kanon》的女主角之一，同時也是唯一一名同時出現在《Kanon》官方所有版本遊戲封面的女主角，而另一名女主角水瀨名雪則只是與亞由一同出現於其中3個版本的遊戲封面上。亞由的造型設計由樋上至負責，而故事內容則是遊戲劇本作者之一的久彌直樹安排。久彌直樹表示亞由是他在《Kanon》所有人物之中把握得最好的角色，但是其過於活潑的性格設定反而使得劇本不太好寫。在最初的设定中，樋上至在亞由的背包上添加了翅膀這一新奇的元素，但久彌直樹以劇情透露為由建議取消翅膀的設計；不過儘管在當時討論之中樋上至对此建議表示認同，但在後來製作遊戲時的重新討論之中樋上決定繼續保留翅膀這一獨特裝飾。

在故事中，作為《Kanon》男主角的相澤佑一在搬家之後遇到了自稱17歲的亞由。随着劇情的發展，佑一發現到亞由不斷努力尋找著一樣她所遺失、但却無論如何也記不起来的東西。兩人時常一同在遊戲虛構的城鎮中到處尋找，却始終没有任何的進展。雖然說亞由表示她與佑一很早之前便已經十分熟識，但是佑一卻遲遲想不起兩人過去一同渡過的回憶。而儘管亞由在故事中称自己與佑一同是17歲的學生，但與其他同年齡的角色相比其外觀仍然年輕了許多。在故事之中亞由還有另一個特點為她經常發出「嗚咕」（）的口頭禪，無論是沮喪、憤怒或者是恐懼等表示負面情緒時她都會無意識的發出这聲音。此外亞由最喜歡的點心是傳統的鯛魚燒，在《Kanon》的遊戲以及動畫之中都有許多她正在吃鯛魚燒的場景。

除了遊戲作品之外，亞由同時也在2部《Kanon》動畫及其它改编作品之中擔任女主角，甚至還曾在在許多同人遊戲之中登场。此外，亞由与《Kanon》裡的另外2名女主角水瀨名雪及澤渡真琴一同友情客串了《AIR》動畫的第2話。在《Kanon》遊戲及京都動畫所製作的動畫中，日語版本的聲優由堀江由衣担当，而英語版本的配音員選擇了布蘭妮·卡博夫斯基，而後者在亞由客串《AIR》時也特別為其配音。亞由在《Kanon》中所使用的角色曲為《日光照耀的街道》（），在遊戲中主要用于亞由出場時的固定的背景旋律，而另一首改編版本的音樂同樣也在京都動畫推出的《Kanon》之中使用。動畫新聞網評論家的塞隆·馬丁（Theron Martin）在觀賞整部動畫後發表一篇評論，提到亞由这个角色「由於其認真到令人感到可愛這點，使一部分觀眾对她十分地喜愛」。

劇透
劇透，或稱破哏、暴雷、捏他，即劇情透露，是把涉及劇情的作品（例如小說、電視劇、電影、漫畫及遊戲等）的內容洩漏的行為，其內容通常是涉及故事核心、伏線或结局。因此一般认为，對於未曾觀看原作的讀者，在得悉劇透的內容後，可能會減少欣賞原作的興致。然而，適量的劇透可以增加讀者或觀眾追看的意慾，大部分的電視劇或動畫也有下一集的預告，有时候提前知道结局不僅不會有影響，反而会增加叙事张力；缺乏惊喜也可能会是乐趣的一部分；此外，人类喜欢预测，太多的意外会让人感到沮丧 。
塞巴斯蒂安·特尔费尔
塞巴斯蒂安·特尔费尔（英語：，1985年6月9日—），美国职业篮球运动员，身高1米83，场上位置组织后卫。

特尔费尔出生于纽约市，其表兄斯蒂芬·马布里亦是NBA球星。高中毕业后，特尔费尔直接参加NBA选秀，在2004年NBA选秀中以第一轮第13顺位被波特兰开拓者队选中。在之后的两年中，特尔费尔一度成为开拓者队的首发后卫，但是却未能有实质上的突破。2006年，开拓者队为获得布兰顿·罗伊，在一场大交换中将特尔费尔送往波士顿凯尔特人队。次年，特尔费尔作为交换凯文·加内特的筹码之一被送往明尼苏达森林狼队。在森林狼队，特尔费尔开始有稳定发挥，并获得了首发组织后卫的位置。

2009年，特尔费尔再一次被交易，被送往快船队以交易昆廷·理查德森 （页面存档备份，存于）。

斯蒂芬·马布里
斯蒂芬·泽维尔·马布里（英語：，1977年2月20日—），生于纽约市布鲁克林区，美国职业篮球运动员，司职控球后卫。他在2001年和2003年两次入选NBA全明星赛。2004年，為美國拿下奧運會銅牌。2010年，他登陆CBA联赛，并取得2009-10年CBA全明星赛最有价值球员称号。2012年3月30日，马布里带领北京首钢以4：1战胜广东东莞银行，取得CBA总冠军。2013年当选CBA常规赛MVP。2014年成为CBA全明星票王，并在总决赛中率队4:2击败新疆广汇三年内帮助北京首钢队两次获得总冠军。2015年3月22日，马布里帶领北京队以4:2击败辽宁队，四年內三度获得总冠军。

2013年10月，北京首钢官方与马布里续约三年。2017年4月22日，北京首钢队临时召开新闻发布会，宣布放弃续约马布里。。2017-18赛季马布里转投同城的北京控股紫禁勇士篮球俱乐部并在此退役；2019年起，马布里开始作为主教练执教于该队。

2014年4月2日，获得北京荣誉市民称号。2015年12月底获得中国绿卡（永久居留权），是第一个在中国大陸获得永久居留权的外籍名人。
王妃 (專輯)
《王妃》是蕭敬騰第二張專輯，2009年7月17日由華納音樂發行。專輯由李偲菘、李偉崧、阿弟仔、陳偉等頂級製作人，陳鎮川、姚若龍、鄔裕康、崔惟楷、胡如虹等知名詞人，加上方大同以及蕭敬騰數首自身創作集合而成，首波同名主打歌曲〈王妃〉在2009年6月23日於台灣、中國、星馬港同步全球首播。

專輯的第二個版本《王妃Live影音限定版》於2009年8月28日發行，此版本同步收錄了蕭敬騰在該專輯推出後的七場「王妃Live巡迴演唱」中於2009年7月17日台南場所舉辦的萬人演唱會Live版CD以及實況影音DVD。

方大同
方大同（英語：，1983年7月14日—2025年2月21日），美籍香港創作男歌手、音樂製作人，出生於夏威夷，1997年定居香港。2005年發行首張個人專輯《Soulboy》踏入歌壇。方大同是將根源性藍調及靈魂樂融入華語流行樂的先驅，其作品中有大量黑人音樂的和聲及律動，為華語樂壇帶來重要影響。2008年奪得《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇男歌手金獎」，成為該頒獎禮成立以來最年輕的男歌手金獎得主。曾提名台灣金曲獎達24次，其中6次提名最佳國語男歌手獎，並於2017年憑專輯《JTW 西遊記》獲獎；2021年憑歌曲〈麵麵〉獲得金曲獎最佳單曲製作人獎。

2025年3月1日，方大同個人音樂廠牌「賦音樂FU MUSIC」發表聲明，透露他已於2025年2月21日逝世，時年41歲。同年，方大同憑專輯《夢想家》獲得第36屆金曲獎評審團獎、歌曲〈才二十三〉獲得最佳作曲人獎。國際詞曲作者協會（International Songwriters Association, ISA）亦將方大同列入「詞曲作者名人堂」（Songwriter Hall of Fame）。
再见，伦敦
再见，伦敦（英語：）是美国歌手泰勒·斯威夫特的一首歌曲，收录于她的第十一张录音室专辑《苦难诗社》。她与國民樂團的成員亞倫·戴斯納一起创作了这首歌。再见，伦敦是一首以四四拍的浩室音樂节奏作为歌曲的背景的室内流行与合成器流行歌曲，并配以钢琴和合成器。它的抒情内容涉及一段失败的恋情，并探讨了叙述者对这段恋情的后果及其后遗症处理。

在众多评论家对《苦难诗社》的评价中，通常将再见，伦敦作为这张专辑的亮点，称赞其令人心碎的歌词和泰勒优秀的的词曲创作，但也有一部分评论家认为这首歌在抒情方面略显老套。这首歌在Billboard Global 200排行榜中名列第四，并在许多国家的排行榜上进入前十，这首歌在澳大利亚还获得了白金唱片认证，在英国则获得了银唱片认证。

國民樂團
國民樂團（英語：）是於1999年在纽约布鲁克林区創立的辛辛那提樂團。樂團成員包括麥特·貝南格（主唱）、攣生兄弟亞倫·戴斯納（吉他、鋼琴、鍵盤）和布萊斯·戴斯納（吉他、鋼琴、鍵盤）以及布萊恩·德芬道夫（貝斯手）、史考特·德芬道夫（鼓手）兩兄弟。Ben Lanz（長號、合成器）和Kyle Resnick（小號、鍵盤、伴唱）是樂團長期巡迴演出的夥伴，而貝南格的妻子卡琳貝瑟（）雖然不是成員，但在2007年的專輯《拳擊手》後參與作詞。
米瑞安·玛格莱斯
米瑞安·瑪格萊斯（英語：，/ˈmɑːrɡəliːz/，1941年5月18日—OBE，英國、澳洲雙國籍女演員及配音員，她作為舞台和銀幕上的角色演員而聲名鵲起。她曾憑著馬田·史高西斯的1993年電影《純真年代》中的演出而獲得英國電影學院獎最佳女配角，並在2002-2011年的《哈利波特系列電影》中扮演帕莫娜·芽菜教授一角。瑪格萊斯憑著她對戲劇的貢獻而在2002年新年榮譽中獲頒官佐勳章（OBE）。

瑪格萊斯在開始了其戲劇生涯後，她在1969年的英國喜劇《像我這樣的好女孩》中首次亮相，此後，她演出了1983年的《楊朵》、1986年的《異形奇花》、1987年的《小杜麗》、1996年的《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》和2004年的《縱情天后》。她還憑著其配音角色而聞名，如1995年的《寶貝小豬嘜》、1996年的《飛天巨桃歷險記》、1998年電影《花木蘭》、2006年的《踢躂小企鵝》和《沖出水世界》，還有2018年的《超級無敵世界波》。

瑪格萊斯還憑著其於電視上露面而聞名，包括了1995年的《潔茲》、《黑爵士》和《寒冷的舒適農場》、1998年的《浮華世界》，以及2004年的《彼得謝勒的生與死》。2012-2015年，她還憑澳洲連續劇《費雪小姐探案集》裡反覆飾演普露登絲·史丹利，以及在BBC的2018-2021年劇集《呼叫助產士》裡飾演米爾德麗德修女而聞名。她曾在英國和澳洲演出過多部作品，包括1989年的獨角戲《狄更斯的女人》，與2013年在澳洲首演的戲劇《我會最後吃掉你》。

瑪格萊斯多年來一直穿梭往返於英國、澳洲和意大利，她於2013年成為澳洲公民。她還寫了兩本著作，分別是2012年出版的《狄更斯的女人》，以及於2021年出版的其自傳—《這都是真的》。

費雪小姐探案集
《費雪小姐探案集》（英語：）是一部澳洲電視影集，取材自澳洲作家凱瑞·格林伍德（Kerry Greenwood）1989年的同名小說， 由費歐娜·伊格和戴布·考克斯製作，於179個國家播出。劇情圍繞著1920年代一位在澳洲墨爾本開業的淑女偵探芙萊妮·費雪小姐（艾希·戴維斯，Essie Davis飾演），描述她所解決的罪案與個人生活。
创世纪II：女巫的复仇
《创世纪II：女巫的复仇》（英语：）是一款由理查·蓋瑞特制作、Sierra On-Line发行的电子角色扮演游戏。游戏是创世纪系列第二部作品，最初于1982年在Apple II发行。

本游戏的玩法与前作相类似。

《K-Power》给予本游戏10分中的7分。

创世纪 (游戏)
《创世纪》（英语：），后称为《创世纪I：第一个黑暗时期》（英语：），是角色扮演游戏系列创世纪的首作。是由加利福尼亚太平洋电脑公司发行。

描述在本系列之后的作品中成为圣者的的勇者，打倒持着不朽寶珠给索沙利亞世界带来灾厄的蒙丹巫师的冒险故事。勇者在4个大陆与8个城镇和迷宫中完成任务，后来甚至进入宇宙空间驾驶战斗艇，使用公主给予的时间机器回到蒙丹得到不死力量之前1000年前的世界，最后破坏不朽寶珠打倒蒙丹而成功。

《Softline》在1981年称“《创世纪》似乎是”苹果II上最好的角色扮演类游戏。作品舞台中四大陆中的一个，“Lands of Lord British”在之后的作品中成为主舞台不列顛尼亞，其余的三个之一也在之后的作品中有过登场。
扎夏德科陨石坑
扎夏德科陨石坑（Zasyadko）是位于月球背面的一座小撞击坑，其名称取自俄罗斯陆军中将、炮兵和火箭专家亚历山大·德米特里耶维奇·扎夏德科（Alexander Dmitrievich Zasyadko，1779年-1837年），1976年被国际天文学联合会批准接受。

月球背面
月球背面是月球因为潮汐鎖定總是背對地球的半球，與它相對的是月球正面。與正面相比，背面的地形崎嶇不平，有大量的撞擊坑和相對較少的平坦和黑暗的月海，使其看起來更接近太陽系中其它貧瘠的地方，如水星和卡利斯托。它擁有太陽系中最大的隕石坑之一，南极-艾特肯盆地。半球有時被稱為“月球的黑暗面”，其中「黑暗」的意思是「未知」，而不是「缺乏陽光」——月球的每一側都經歷兩週的陽光，而另一側則經歷兩週夜間。

由於天平動，地球上偶爾可以看到大約18%的背面。剩下的82%一直沒有被觀測到，直到1959年，蘇聯月球3號太空探測器拍攝到了這些區域的照片。蘇聯科學院於1960年出版了第一本背面地圖集。1968年，阿波羅8號繞月飛行時，搭載的三位太空人成為第一批親自看到月球背面的人類。所有載人和無載人的軟著陸都發生在月球正面，直到2019年1月3日，嫦娥四號才首次在月球背面著陸。

天文學家建議在月球背面安裝一架大型電波望遠鏡，使其能免受來自地球的電磁干擾。
地图学
地圖學（英語：；希臘語：　[Chartisgraphein]，即为英文的Mapmaking，chartis是地圖，graphein是編寫之意）是研究地圖的理論、編製技術與應用方法的科學。傳統的地圖製作是利用紙和筆為主要工具，隨著科技的進步，地圖製作已改由電腦繪製。包括CAD（電腦輔助設計）、GIS（地理資訊系統）或一些地圖繪畫軟件。地圖的功能就如形象化的空間資料，空間資料是由量度得成的，並能儲在資料庫中，現時的製作由類比的製圖方法趨向電子和互動。

地圖學正邁向可量度的地步，使人能製作一個真實的圖像。製作需要先進的技術和態度，尤其是利用一些符號來表達準確的地方，讓使用者能如真的從上面看清涵蓋的資訊。国家的疆域可以用地图、文字等多种形式来表达，其中地图是表示国家版图最常用和最主要的形式。在地图上可以形象直观地表示出国家的疆域范围和边界、各级行政区域、行政中心、主要城市等。

文字
文字（script）是人类用来记录和传播语言的书写符号体系，可单独或经组合表达某种或某些语意信息。书写体系（writing system）则是一种基于文字和使用规则以利在视觉上表现口语沟通的方法。

类文字是新石器时代早期的書寫符号体系，用来记录特定事物、簡化圖像。文字在发展早期都是图画形式的，有些是以形表意，有些是以形表音，其中有表意文字（象形文字，以形表意的文字），與語音無甚關係，中國文字便是從此漸次演變而成。有些中文字可以從表面、部首、字旁看到一些聯繫旁通的字義。而這些特色是拼音文字所沒有的。所以古代中國文字在不同的語系區域擁有不同發音，即方言的存在。漢字已經被鄰近的族群借用其文字用作為書寫紀錄。一般认为，文字是文明社会的标志。

有些文字是以形表音的图画文字，其后歷經不同演變，部分發展成语言的符号体系，後亦可用來紀錄人生經驗與見聞。除了漢字及其衍生文字之外，當代世界絕大部分的文字的歷史都可追溯至古埃及聖書體文字。

以形表音的图画文字经过不断的发展，從古埃及文、羅馬文字、及拉丁文字則发展到后期都成为語音符號，即文字的字母，不同的字母合併成一個文字。由於不同字母分別付予一個音，不同的字母合併成切音（混音），形成音節，合併不合的音節，成為了记录语音的表音文字。