hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
具體範疇
在數學裡，具體範疇一般被認為是這樣的一種範疇，其物件為結構性的集合，態射為結構保持的函數，而態射複合則為函數複合。其形式定義並不和此直觀完全吻合。

集合與函數的範疇Set 當然為一具體範疇，因為每個集合都可以被認為戴有一個「當然結構」。更重要的例子還包括了拓樸空間和連續函數的範疇Top與群和同態的範疇Grp。

拓扑空间
拓扑空间（英語：）是一种賦予「一點附近」這個概念的抽象数学结构；拓扑空间也是一个集合，其元素称为点，由此可以定義出如收敛、连通、连续等概念。拓扑空间在现代数学的各个分支都有应用，是一个居于中心地位的、统一性的概念。拓扑空间有独立研究的价值，研究拓扑空间的数学分支称为拓扑学。
Spiderland
《》是美国摇滚乐队Slint创作的第二张（亦为最后一张）录音室专辑，1991年3月27日由Touch and Go Records发行。专辑录音时的成员四人，分别是主唱兼吉他布莱恩·麦克马汉、吉他大卫·帕霍、贝斯托德·布拉希尔（）、鼓手布里特·沃尔福德。本专辑的音频工程由布莱恩·保罗森制作，1990年8月间用四天录制完成。器乐与人声旋律在当年夏季创作，歌词则在录音棚中写成。

乐队1986年组建于美国肯塔基州路易维尔，当时乐队成员年纪尚轻，因为同好中西部的朋克摇滚而结识，又受到硬核摇滚的影响，因此渊源，很快另辟方向创作音乐。当录制《》时已是1990年下半年，其时乐队创作的音乐复杂而独异，富有特色：韵律节奏既不寻常、和声亦不协调、歌曲结构也不匀称。录音带中主唱麦克马汉的人声时而念诵，时而歌咏，时或喊叫。歌词则以记叙文体写作，涉及主题有忧虑、社交恐惧、孤寂、绝望等。

专辑即将发行时，由于麦克马汉罹患抑郁症，乐队解散。在美国，《》起初几乎无人评论，销量惨淡。然而英国的音乐杂志对专辑甚为欢迎，之后数年专辑销售也逐渐向好，使得其渐而有人追捧，拥趸甚众。1990年代后摇滚及数学摇滚之风兴起，对此普遍认为《》有开基之功，评论家也将其列为独立摇滚与实验摇滚的一大里程碑，影响后世艺人无算。2005年重组，三次出国巡演中都将此部专辑完整演出。

電貝斯
贝斯吉他（英語：，/beɪs/），也称为吉他、低音电吉他（）、（）或简称（），是現代摇滚乐队組合的主要樂器之一。一般樂隊中除了電貝斯手以外，通常至少有：一位电吉他手、一位鍵盤手、一位鼓手、及一位主音歌手。電貝斯是從低音提琴演變出來的，一般四弦电贝斯的空弦音由粗至細為E、A、D、G。

在樂隊中，電貝斯在節奏上扮演相當重要的角色。電貝斯的彈奏方式主要以指弹、Slapping和使用撥片。貝斯形狀和構造都和電吉他相似，但是本體大一點、頸部更長。四弦電貝斯最低音的弦比吉他最低音的弦低完全八度。

自1950年之後，電貝斯在流行曲中很大程度上取代了低音提琴，適用於很多不同的風格，包括搖滾樂、重金屬音樂、藍調、爵士樂中的低音部。也可在爵士樂、融合爵士、拉丁音樂、放克音樂和一些搖滾樂風格的歌曲中進行獨奏。

因應現在樂團的需要，電貝斯已經不僅只有基本的4弦，也有5弦和6弦之別，而5弦的電貝斯，從第一弦到第五弦（由細到粗）的空弦音分別為：G、D、A、E、B，也有的空弦音分別為：C、G、D、A、E，依各大廠商自訂；至於6弦的電貝斯，從第一弦到第六弦的空弦音分別為：C、G、D、A、E、B；因為搖滾樂的發達，更多弦的電貝斯也因應需求而一一誕生。
瘋狂電視台瘋電影
《瘋狂電視台瘋電影》（英語：），是一部於2019年上映的喜劇賀歲片，改編自全民大劇團舞台劇《瘋狂電視台》，由歐漢聲、林明禎、卓文萱、劉冠廷、納豆、顏正國領銜主演，這也是歐漢聲出道22年來首度擔綱電影男主角。電影於2019年2月1日於台灣上映。

故事描述「瘋狂電視台」製作人葉自強在缺乏資金和人力的情況下製作各種節目，企圖挽救收視率，卻捲入一場意外的危機。劇中有諸多資深製作人、主持人、藝人客串，包括王偉忠、李濤、吳宗憲、NONO、方芳芳等；也回顧了台灣綜藝節目史，提到《六燈獎》、《嘎嘎嗚啦啦》、《綜藝一百》、《百戰百勝》、《我猜我猜我猜猜猜》、《康熙來了》等過去的綜藝節目。

康熙來了
《康熙來了》（英語：），是2004年至2016年播出的台灣談話性節目，由蔡康永和徐熙娣兩人主持，2007年時加入助理主持陳漢典。《康熙來了》以兩位主持亦莊亦諧的風格火花和不拘一格的節目內容，憑藉網路時代的傳播優勢獲得巨大成功，是華語世界最受歡迎，最具影響的節目之一。
李可及
李可及是唐朝中後期著名的宮內伶官，官至威衛將軍。李可及擅於音律、滑稽的表演、同時也是個極具才華的舞蹈編導，深得唐懿宗的欣赏。著名的代表作有《嘆百年舞曲》和《菩薩蠻舞》。而李可及在三教論衡的演繹也相當具有代表性，他巧妙地以諧音將儒、釋、道教中的名句改作他意，得出三教至尊皆為女人的結論，成功達到「戲三教」的詼諧之效。

舞蹈
舞蹈是表演艺术的一種，由一連串的動作組成，可能是即興的，也有可能是刻意編排。而這些動作有美学上的價值，也常常有象征性。舞蹈可以依其動作編排、動作劇目、歷史時期或是其起源來分類。

在舞蹈上，需要區分表演性舞蹈和參與性舞蹈，不過這兩種分類有時也有重疊之處。兩種舞蹈都有其特別的功能，可能是社交、儀式舞蹈、競技、情色、戰舞、神聖/宗教敬拜。有些活動也有一些類似舞蹈的特點，例如武術、体操、競技啦啦隊、花样滑冰、花样游泳、行進樂隊等。
盧克索方尖碑
卢克索方尖碑（〔法〕）是一对古埃及方尖碑，已有超过3000年的历史。雕刻完成于公元前1250年的拉美西斯二世时期，矗立在卢克索神庙门口的两侧。右侧（西侧）的石碑高23米（75英尺），于1830年代被搬迁到法国巴黎的协和广场；而左侧（东侧）的方尖碑则仍然保留在埃及原址。

巴黎的卢克索方尖碑于 1936 年被正式列为法国历史遗迹。

协和广场
协和广场（法語：，法語發音：[plas də la kɔ̃kɔʁd]），是法国巴黎市中心塞纳河右岸的一个大广场，面积约8.4万平方米，同時也是當前法國最大的廣場及巴黎著名地標。

此廣場過去為法国大革命的重要地點，包括進行路易十六，王后玛丽·安托瓦内特和馬克西米連·羅伯斯比處決便在此發生。在此期間曾暫時改名為革命广场（法文：）。2024年夏季奥林匹克运动会的3x3籃球、霹雳舞、自由式小轮车和滑板比赛在此举行；2024年夏季帕拉林匹克運動會開幕禮在也在此舉行。
大湳 (臺中市)
大湳，是臺灣臺中市豐原區的一個傳統地域名稱，位於該區西北部。相較於今日行政區，其範圍大致包括大湳里、北湳里、東湳里不含最北部邊界地帶、西湳里不含最北部邊界地帶及最西端凸出部分、豐洲里東北部大甲溪南岸地帶。

2018年臺中世界花卉博覽會三大場地之一的豐原葫蘆墩公園東半部位於本地區。

葫蘆墩公園
葫蘆墩公園位於臺灣臺中市豐原區軟埤仔溪沿線，橫跨東湳、西湳、北湳、大湳、圳寮、豐圳六里，東起三豐路，西至豐原大道八段，佔地面積約18公頃，是豐原地區最大的親水公園。

此處亦是2018年臺中世界花卉博覽會的豐原園區場地，以傳統文化與現代生活融合做為規劃的理念，規劃為五大區，包括藝術文化區、歷史教育區、親水活動區、里鄰活動區及生態復育區。
格兰 (列日)
格兰（法語：，發音：[ɡlɛ̃]；瓦隆語：）是比利时列日省列日的片区。格兰曾于1795年与村庄昂斯合并为市镇昂斯和格兰。1874年12月31日，该市镇废除，昂斯和格兰成为两个独立的市镇。1977年1月1日，格兰与列日和邻近的7个市镇外加属于市镇乌格雷的街区斯克莱桑合并，组成了今天的列日市镇，格兰成为了列日的一个片区。

斯克莱桑
斯克莱桑（法語：，發音：[sklesɛ̃]）是比利时列日省列日的街区。斯克莱桑原为市镇乌格雷的街区，1977年1月1日，斯克莱桑与列日和邻近的7个市镇合并，组成了今天的列日市镇。斯克莱桑从未成为过市镇，但在部分资料中，斯克莱桑被称作“片区”。
草原西貒
草原西貒（Catagonus wagneri）是一種棲息在巴拉圭、玻利維亞及阿根廷乾旱叢林的西猯科。牠們現存只有約3000隻。相信牠們是已滅絕的平頭豬的最近親。

最初發現時草原西貒只有一些化石，且認為已經滅絕。到了1975年才於大廈谷發現牠們仍然存活。原住民十分熟悉牠們，但科學家則在後來才重新發現牠們。

巴拉圭
巴拉圭共和國（西班牙語：、瓜拉尼語：），通稱巴拉圭（西班牙語：；瓜拉尼語：），是位於南美洲的主權國家，也是位於南美洲的內陸國家，地據巴拉圭河兩岸。其南邊國境完全與阿根廷接壤，東北與西北角則分別是巴西與玻利維亞，為南美洲国家联盟和南方共同市場的成員國。首都和最大城市為亞松森。尽管巴拉圭是内陆国家，但巴拉那河和巴拉圭河沿岸港口的船只也可以通过巴拉那河-巴拉圭河水路通往大西洋。

巴拉圭是一个发展中国家，也是南方共同市場、联合国、美洲国家组织、不结盟运动以及利馬集團的成员及创始国之一。此外，位于亚松森大都会区的卢克市是南美洲足球協會的总部所在地。

巴拉圭宪法声明它是一个多元文化和双语国家，西班牙语和瓜拉尼语同为官方语言。在该国，有87％的居民会说瓜拉尼语。该语言的口头和书面使用受到瓜拉尼语言学院（瓜拉尼語：；西班牙語：）的管理。美國中央情报局《世界概况》指出，巴拉圭的15岁以上識字率超过94％，预期寿命为78.1岁。它在人类发展指数中排名全球第98位，2019年为0.728分，虽是高人类发展指数国家，但仍低于世界平均水準。巴拉圭经济结构是11.4％为农业和畜牧部门，33.5％为工业部门，47.5％为服务业，金融业为7.6％。有经济持续衰退、贫穷普遍的現狀和政治压迫的历史。
承德御宴酒
承德御宴酒简称御宴酒，是河北承德隆化县出产的一种白酒。
隆化当地酿酒历史悠久，可上溯至宋辽时期。此酒原名“玉浆春酒”，1690年乌兰布通之战时，康熙帝坐镇博罗河屯(即今隆化)节制全军期间赐名御宴酒。当地易手后，当局将当地数十个烧锅合并成立“隆化县制酒厂”， 后数度扩建、改制、易名。承德御宴酒为纯粮酿造的浓香型白酒。

白酒
白酒，又稱烧酒、燒酎、白乾、火酒、高粱酒，是一種傳統蒸餾酒，為燒酒的一種，主要产自中國大陆和臺灣地區，是華人常饮用的蒸馏酒，亦为传统节日送人之佳礼。它其实是一种包含很多不同种类蒸馏酒的混合名词，其原料可能是不同的谷物，品种繁多，但都其核心酿造工艺都是纯粮固态或半固态发酵技术，这也是白酒有别于其他蒸馏酒的最大特点。由于绝大多数白酒的主要原料为高粱，因此也被称为高粱酒，只有极少数白酒不使用高粱而则以大米或玉米为主要原料。

要酿造白酒，首先需製酒麴，即用熟粮食和菌种混合培养，制成酒麴后，再与固态谷物混合，以进行糖化和发酵制成酒醅、再进行蒸馏。製曲时主要使用麦类以及豆类等各种粮食，製酒发酵时使用的谷物以高粱为主，也可以部分加入其他谷物如大米、糯米、玉米以及大麦等。根据不同的酿造工艺，白酒经蒸馏调配后的酒精濃度（V/V）一般为35度至68度之间。

根据中国国家统计局数据，2016年中国大陸的规模以上白酒厂商总共酿造了135亿升的白酒。
小高句丽
小高句丽是日本学者日野開三郎在其著述《小高句麗国の研究》中描述的高句丽灭亡后，高句丽王族后代在辽东和朝鲜半岛大同江以北建立的复兴政权。但是由于史料较少，而日野開三郎的猜测成分太大，所以不被学术界所公认。

渤海国
渤海（：／；俄語：，698年－926年）是于公元698年到926年、以粟末部為主的靺鞨族君主制、多民族王国，建国者为大祚荣。渤海国的前身为现今中国东北部、朝鲜半岛北部、俄罗斯东南部地区各时期的“高句丽”、“肃慎”、“挹娄”、“沃沮”、“勿吉”、“靺鞨”等多个地方民族部落或政权。

渤海国在建国后受唐册封，唐王朝在黑水靺鞨居住地牡丹江流域置忽汗州，设忽汗都督府，亦称“渤海都督府”，册其首领为都督，封“渤海郡王”，史称“渤海王国”；其国人自称“靺鞨”、“靺鞨国”或“渤海国”。中国史籍《新唐書》称之为“海东盛国”。

渤海国所统治的领土在极盛期时，曾包括今嫩江至松花江河道一线以南的黑龙江省部分地区、吉林省大部、辽宁省、滨海边疆区的南半部以及朝鲜半岛北部。

渤海國有五個首都，包括上京龙泉府、東京龙原府、中京顯德府、南京南海府和西京鴨綠府；當中最大的龍泉府為五京之首，仿照唐朝都城长安形制营建，其遺址位于今中国黑龙江省宁安市渤海镇。自渤海国三世文王大钦茂时期起，龍泉曾两度成为渤海国都，先后长达160余年，也是当时中国东北地区最大城市及政治、经济、文化、军事及外交中心。

10世纪，渤海国被契丹辽太祖阿保机所灭，故地建附庸东丹国，但渤海人不断逃亡，最终在金朝兴起后融入同样为靺鞨后裔的女真统治集团。
数
數（英語：）是一個用作計數、標記或用作量度的抽象概念，是用以比较同质性或同属性物件等级的简单符号记录形式（或称度量）。因此，“数”是“量”的抽象化，数是用来界定某物件的量与一单位量的关系；用集合的概念来说，数是相似的类所构成的集合，其由各种物件中抽象而得，例如5个人、5公升、5小时等相似的类（所有5个量的物件）所构成的集合，用5表示之。

代表“數”的一系列符號，包括數字、運算符號等統稱為記數系統。在日常生活中，數通常出現在在標記（如公路、電話和門牌號碼）、序列的指標（序列號）和代碼（ISBN）上。在數學裡，數的定義延伸至包含如如分數、負數、無理數、超越數及複數等抽象化的概念。

起初人們只覺得某部分的數是數，後來隨著需要，逐步將數的概念擴大；例如畢達哥拉斯認為，數必須能用整數和整數的比表達的，後來發現无理数無法這樣表達，引起第一次數學危機，但人們漸漸接受無理數的存在，令數的概念得到擴展。

數的算術運算（如加減乘除）在抽象代數這一數學分支內被廣義化成抽象數字系統，如群、環和體等。

數字
數字（numerical digit，digit，numeral）是一種用來表示數（number）的書寫符號：

不同的记数系统可以使用相同的数字，比如，十进制和二进制都會用到数字“0”和“1”。

同一个数在不同的记数系统中有不同的表示，比如，数37（阿拉伯数字十进制）可以有多种写法：
中文数字写作 三十七、卅七
罗马数字写作 XXXVII
阿拉伯数字二进制写作 100101 或 100101(2)

若是進位制的记数系统，且基數為一整數，表示數所需要用到的數字個數等於基數的絕對值，例如十进制用到0到9等10個數字，而二进制用到0，1這二個數字。
塔什萨依河
塔什萨依河，位于中国新疆巴音郭楞蒙古自治州若羌县与且末县界河，长100公里，流域面积4200平方公里。年均径流量达1.442亿立方米，输沙总量为217.4万吨。是塔里木盆地东南部的河流。

发源于阿尔金山脉的苏拉木塔格海拔5500米以上积雪带，源头积雪面积80余平方公里。

塔什萨依河引水枢纽工程布置在塔什萨依河口以下11km的下切河床与扩散河床交接处。设计灌溉面积10万亩，其中若羌县7万亩，且末县3万亩。

塔什萨依河一级水电站装机容量 6300 千瓦。项目总投资 5000 万元。

塔什萨依河二级水电站：引水式无调节水电站，装机容量12000千瓦，投资5800万元。设计流量9.53 m3/s，年利用小时数3344h，多年平均发电量为4013万KW·h。静态投资为8136.59万元。

塔什萨依河三级水电站，由二级水电站尾水引水，主要建筑物由引水枢纽（引水渠、前池、进水闸、冲沙闸，排冰闸、拦冰栅、溢流堰、泄水渠）、压力引水管道、发电枢纽（厂房、升压站、尾水渠、节制闸、退水闸）和送出工程等组成。设计保证流量为1.09m3/s，电站保证出力为1238.8kW，当装机容量选择为9000 kW时，多年平均发电量为3116万kWh，年利用小时数为3462h。投资17854.57万元。建设单位为若羌阿尔金水电开发有限公司。

若羌县
39°2′35″N 88°10′4″E﻿ / ﻿39.04306°N 88.16778°E﻿ / 39.04306; 88.16778

若羌县（維吾爾語：，拉丁维吾尔文：，蒙古語：），旧称“婼羌”，1959年更名为“若羌”，是中国新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州所辖的一个县。若羌县位于新疆维吾尔自治区东南部，塔里木盆地东部，塔克拉玛干沙漠东南缘，西接且末，北邻尉犁县及鄯善县和哈密市，东与甘肃省、青海省交界，南与西藏自治区接壤。总面积199,222平方公里，是中国县域面积第一大县（约相当于2个浙江省的面积）。全县常住总人口4.5万人，共有维、汉、回等24个民族。县人民政府驻若羌镇，距州府库尔勒444公里，距乌鲁木齐公路里程894公里。是西汉时期西域楼兰国故地。
2015年美國大獎賽
2015年美國大獎賽（英語：），官方名稱為2015年一級方程式賽車美國大獎賽（英語：），是2015年10月25日舉辦於美國的一場一級方程式賽車賽事。比賽在美洲賽道進行，總計56圈。這是2015年世界一級方程式錦標賽的第16場分站賽事。同時也是自1950年成為世界錦標賽後的第37屆美國大獎賽，及第4度舉辦於此賽道。

在車手冠軍積分榜上，梅賽德斯車手路易斯·漢米爾頓帶著領先法拉利車手賽巴斯蒂安·維泰爾66分的差距來到此站，漢米爾頓的隊友尼可·羅斯堡則再以39分緊追在後維泰爾之後。梅賽德斯在車隊冠軍積分榜上以172分的積分差距領先法拉利，帶著車隊冠軍來到此站，位居第3的威廉斯則以139分落後法拉利。這三天的賽事在滂沱大雨的天氣狀態下舉行，從而導致練習賽被取消及排位賽被延後，隨後第三階段排位賽也被取消。

漢米爾頓在比賽後段超越羅斯堡並拿下美國分站冠軍，從而奪得他的第3座車手世界冠軍，維泰爾則以第3名完賽。這場大獎賽僅有12輛車完賽，馬克斯·維斯塔潘以第4名的成績再度達成他本季的最佳成績，簡森·巴頓也拿下他本季最佳的第6名。比賽在賽道濕滑的狀態下展開，兩輛紅牛最初能夠與梅賽德斯爭奪領導地位，但在賽道轉乾後，名次便開始下滑，丹尼爾·科維亞特在發生碰撞後以退賽收場，而丹尼爾·里卡多則以第10名完賽。

馬克斯·維斯塔潘
馬克斯··維斯塔潘（荷蘭語：，發音：[ˈmɑks fɛrˈstɑpə(n)]；1997年9月30日—），荷蘭賽車手，現時效力於紅牛車隊。維斯塔潘在2021年、2022年、2023年和2024年贏得一級方程式世界車手冠軍，並保有一級方程式單季最多分站冠軍、單季最多頒獎台完賽、最長連續分站冠軍、最長連續桿位等紀錄，是一級方程式歷史上最成功的車手之一。

維斯塔潘在2014年參加國際汽車聯盟歐洲三級方程式錦標賽，並在2015年加入紅牛二隊，以17歲又166天的年齡成為最年輕一級方程式車手。他在紅牛二隊完成2015賽季和2016賽季的最初四場比賽後被晉升至紅牛車隊，隨後在2016年西班牙大獎賽中獲得首座分站冠軍，以18歲又228天的年齡成為最年輕一級方程式分站冠軍車手。
2024年夏季奧林匹克運動會閉幕式
2024年夏季奧林匹克運動會閉幕式於2024年8月11日於法蘭西運動場舉行。闭幕式被命名为《记录》，由托马斯·若利指导。

根据传统的奥运会礼仪，仪式包括现任（法国）和下一任（美国）主办国的文化展示，以及国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫和COJOP2024主席托尼·埃斯唐盖的闭幕词；巴黎市长安妮·伊达尔戈将奥林匹克旗帜正式移交给洛杉矶市长凯伦·巴斯，洛杉矶将举办2028年夏季奥运会；以及奥林匹克圣火熄灭仪式。仪式包括拍摄和现场直播，其中包括在加利福尼亚州长滩录制的洛杉矶2028年奥运会展示的下半部分。

托尼·埃斯唐盖
托尼·埃斯唐盖（法語：，1978年5月6日—），法国皮划艇激流回旋男子运动员，曾在2000年夏季奥林匹克运动会、2004年夏季奥林匹克运动会和2012年夏季奥林匹克运动会上夺得单人项目金牌。他担任了2024年夏季奥林匹克运动会组委会主席。
让·谷克多
让·莫里斯·欧仁·克莱芒·科克托（法語：，法語發音：[ʒɑ̃ kɔkto]；1889年7月5日—1963年10月11日），與納粹合作的法国诗人，小说家，剧作家，设计师，编剧，艺术家和导演。
科克托的代表作品是小说《可怕的孩子们》（1929年），电影《诗人之血》（1930年），《可怕的父母》（1948年），《美女与野兽》（1946年）和 《奥菲斯》（1949年）。
他的朋友包括肯尼思·安格，巴勃罗·毕加索，让·雨果，让·马莱，亨利·贝恩斯坦，玛莲娜·迪特里茜，可可·香奈尔，埃里克·萨蒂，玛丽亚·费力克斯，伊迪丝·琵雅芙和雷蒙德·哈第盖。

巴勃羅·畢卡索
巴勃羅·魯伊斯·畢卡索（西班牙語：；1881年10月25日—1973年4月8日），西班牙畫家、雕塑家、版画家、舞台設計師、作家和法国共产党党员，和喬治·布拉克同為立體主義的創始者，是20世紀現代藝術的主要代表人物之一，遗作逾兩萬件。畢加索、馬塞爾·杜象和亨利·馬蒂斯是三位在二十世紀初期開始造型藝術革命性發展的藝術家，在繪畫、雕塑、版畫及陶瓷上都有顯著的進展。在西班牙與薩爾瓦多·達利和胡安·米羅被稱為西班牙後三大藝術家。
郭維租
郭維租（1922年11月13日—2022年1月20日），台灣醫生、翻譯家，矢內原忠雄的台灣學生。

台北社子人，台北第二中學校卒業，台北高等學校得業士，東京帝國大學醫學士。

經學長陳茂源紹介，跟矢內原忠雄學習《聖經》。

矢內原《創世紀講義》、《撒母耳記講義》、《詩篇講義》、《以賽亞書講義》、《以西結書講義》、《約翰福音講義》、《內村鑑三先生與我》諸講義和著作《我所尊敬的人物》譯作《奉天三十年》（Dugald Christie英文原著）的漢語譯都是郭的手筆。

另漢譯高橋三郎講義、著作多種。

與鄭廷憲合譯關根正雄《聖經的信仰與思想》。

葉榮鐘和陳茂源是最早向矢內原學習《聖經》的台灣學生，矢內原的台灣學生還有張漢裕等。

葉榮鐘
葉榮鐘（臺灣話：，1900年7月23日—1978年11月3日），字少奇，筆名奇，臺灣作家、詩人、記者、社會活動家。出生於彰化縣鹿港鎮，1931年與施錦標及陳謙之長女施纖纖結為連理，施氏畢業於彰化高等女學校，執教於鹿港女子公學校（洛津國小前身）。二人育有長女葉蓁蓁、長子葉光南、次女葉芸芸、三女葉青青、次子葉蔚南共五名子女。
上海申鑫足球俱乐部
上海申鑫足球俱乐部，是一家位于中国上海的职业足球俱乐部，主场设于金山区金山足球场。2003年1月24日成立于上海市闸北区，俱乐部曾使用名称上海金贸、上海衡源、南昌八一衡源、南昌衡源。俱乐部收购八一U19后曾暂时将主场设在南昌八一体育场并于2009年升入中国足球超级联赛。2012年回迁上海，並更名為上海申鑫。2012年11月，俱乐部注册地正式变更回上海。2020年2月3日17點，中甲、中乙和中冠聯賽俱樂部提交《2019年俱樂部全額支付教練員、運動員、工作人員工資獎金確認表》的工作已結束，上海申鑫未提交後退出中國足球聯賽系統。

中國足球聯賽系統
中國足球聯賽系統是由中国足球协会及其会员协会管理的聯賽體系，互相之間以升降班制度來聯繫。对于男子足球，前三级为职业联赛，由中国足球职业联赛联合会主办。职业联赛之下是中国足球协会会员协会冠军联赛，分全国总决赛、大区赛和预赛阶段，前两个阶段由中国足协主办，预赛阶段即各地区顶级业余联赛。各地区的业余联赛由中国足协的会员协会负责举办，其联赛体系依该地足球运动开展状况而大相径庭。中国足协亦在女子足球和室内五人制足球组织全国联赛。
海错图
《海错图》，清代康熙年间一部主要描绘海洋生物的图谱，由聂璜绘制，共四册。清雍正四年（1726年），被太监苏培盛搜罗入宫，现第一、二、三册，共三存于北京故宫博物院，第四册存于台北故宫博物院。

「海错」中的「错」，意为错杂；「海错」一词，意指种类繁多的海生物。《海错图》的作者为聂璜，据作者自述，聂璜单字存，号存庵，浙江省杭州府钱塘县人，生于明末清初之际，年轻时曾在杭州学画，一生游历江浙滇黔荆豫冀闽诸地，终生未仕。康熙三十七年（1698年），聂璜集稿誊绘，初步完成了《海错图》的创作。雍正四年（1726年），时值编纂《四库全书》，清廷在全国收敛书籍之时，太监苏培盛将《海错图》带入宫。民国时期，日军侵华，故宫文物南迁，辗转之中，《海错图》被分开，三册留在了北京故宫博物院，一册被带到台北故宫博物院。

《海错图》创作之时，四册的顺序是以龙虾一册在前，鱼虎等三册在后；清宫收藏后，鱼虎等三册则被调到前面，龙虾一册成为第四册。《海错图》全书共绘图370余幅，描绘了鱼虾蟹贝等诸多海生物，还记载了其传说掌故，兼具艺术、科学，以及文史之妙，是中国古代重要的海洋生物典籍。

故宫博物院
故宮博物院，又稱北京故宮，是位于中华人民共和国北京紫禁城内的博物館。民國元年（1912年）清帝溥仪退位後仍居於宮內。至民國十三年（1924年）十一月五日，黃郛攝政內閣公布修正清室優待條件第五條，廢除皇帝尊號，並將溥儀驅逐出宮。政府代表李煜瀛、京師警衛司令鹿鍾麟、警察總監張璧，於六日接管皇宮，封存文物。後經攝政內閣核准，經一年之整理，故宮博物院於民國十四年國慶節（1925年10月10日）正式成立開幕。它位于北京中轴线的中心，佔地面积72万平方米，建筑面积约15万平方米；始建于明成祖朱棣永乐四年（1406年），永乐十八年（1420年）落成；藏品也主要是以明、清两代皇宫及其收藏为基础。2012年单日最高客流量突破18万人次，全年客流量突破1500万人次，可以说是世界上接待游客最繁忙的博物馆。
燦爛的外母
《燦爛的外母》（英語：The Tofu War），香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝家庭喜劇電視劇，故事以岳母與女婿的關係做背景，由薛家燕、黎諾懿、湯洛雯及姚子羚領銜主演，並由林嘉華、張頴康、楊卓娜及鄭子誠聯合演出，編審蔡淑賢、湯健萍，監製歐耀興。

薛家燕
薛家燕，MH（英語：；1950年3月30日—），原名薛家彥，人稱「家燕姐」、「家燕媽媽」，香港女演員、節目女主持、節目女主播及女歌手，現為新城電台節目主持人及無綫電視女藝員，被封新城及無綫電視「鎮台之寶」，額頭正中之處的一顆痣成為其標記之一。1990年代因領銜主演無綫電視處境劇集《真情》深入民心而有綽號「好姨」，2000年代又因經常主唱兒歌及主持兒童節目而獲稱「家燕媽媽」，2010年代因美國電影《復仇者聯盟3：無限之戰》無限寶石熱潮而再有「Captain Nancy」稱號。2018年8月，68歲薛家燕化身十字步女俠推出首個個人紅館《薛家燕愛你無限六十年演唱會》主題曲《Captain Nancy》，成為年齡最高的首次開紅館女藝人和年齡最高的香港四大電子傳媒冠軍歌獨唱得主。
穆耶龙昂帕雷
穆耶龙昂帕雷（法語：，法語發音：[mujʁɔ̃ ɑ̃ paʁɛ]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个旧市镇，属于丰特奈勒孔特区。2016年1月1日，穆耶龙昂帕雷和相邻的圣日耳曼莱吉耶合并为新市镇穆耶龙-圣日耳曼，穆耶龙昂帕雷为新市镇行政中心。

卢瓦尔河地区大区
卢瓦尔河地区大区（法語：，法語發音：[pe.i də la lwaʁ] ⓘ）是法国西部一個大區，西鄰大西洋，处于卢瓦尔河下游和及河口地区，法国大革命时期曾是保皇派叛乱的重要区域。它是1950年代创建的大区之一，作为其首府的影响区，南特是少数所谓的“平衡大都会”（métropolesd'équilibre）之一。面积32,082平方公里，人口3,222,061。下轄大西洋盧瓦爾省（44）、曼恩-盧瓦爾省（49）、馬耶訥省（53）、薩爾特省（72）、旺代省（85）。

其首府是南特。
侯晓
侯晓（1963年10月8日—），陕西岐山人，航天固体火箭发动机专家，中国工程院院士，中国航天科技集团公司四院副院长。

侯晓是中国培养的第一名固体发动机专业的工学博士，是中国固体推进技术的新一代领军人。

中国工程院
中国工程院，简称工程院、中工院，是中华人民共和国工程科学技术界的最高榮譽性、諮詢性學術機構，为正部级国务院直属事业单位。中国工程院設立於1994年，是由中国科学院技術科學部分出，中华人民共和国科学技术部支持的咨询性学术机构，主要任務是對國家重要工程科學技術問題開展戰略性研究，提供決策諮詢，致力於促進中國工程科學技術事業的發展。中国工程院同中国科学院并称为“两院”。与中科院和社科院不同，工程院不下辖实体科研机构。现设有机械与运载工程学部、信息与电子工程学部、化工、冶金与材料工程学部、能源与矿业工程学部、土木、水利与建筑工程学部、环境与轻纺工程学部、农业学部、医药卫生学部和工程管理学部等共计9个学部。
圣杯
聖杯（英語：，或譯「聖盃」）是在公元33年，犹太历尼散月十四日，也就是耶穌受難前的逾越节晚餐上，耶稣遣走加略人犹大后吩咐11个门徒喝下里面象征他的血的红葡萄酒，藉此创立了聖餐禮。

后来很多传说相信这个杯子具有某种神奇的能力，如果能找到这个圣杯而喝下其盛过的水就将返老还童、死而复生并且获得永生，这个传说广泛延续到很多文学、影视、游戏等作品中，比如亚瑟王传说中，就有人说他终其一生的最大目标就是找到这个圣杯。華格納的歌劇如《帕西法爾》、《羅恩格林》，也都是以聖杯騎士的故事為題材。相传彼世安温的魔法炉是圣杯的前身。

目前在歐洲大約有200個古酒杯被認為可能是傳說中的聖杯，著名的有瓦倫西亞聖杯（Valencia Chalice）、熱那亞聖杯（Genoa Chalice）等。

聖餐禮
聖餐或稱聖體聖事是基督教的重要禮儀及聖事。基督徒認為，聖餐的直接根據來自《新約聖經》。聖經中記載，耶穌基督在被釘十字架上死的晚上，與十二門徒共進逾越節晚餐。

在基督教會建立之後，舉辦聖餐禮逐漸制度化。根據聖經的記載，哥林多教會在領聖餐時的態度，與聖餐本意相違，使徒保羅立即加以糾正（《哥林多前書》第11章第17节至第34节参） 。

天主教及東正教視聖體聖事為七件聖事之一，天主教相信無酵餅和葡萄酒在神父祝聖時化成基督的身體與寶血（神學術語中稱之為「圣餐变体论」），新教一般不認同此觀點。
农业史
农业史记录了人类驯化植物和动物、发展以及传播技术用来提高生产力的历史。农业起源于地球不同的地方，农业的起源中心包括旧大陆和新大陸的至少11个独立的区域。

早在公元前2万年，人类就已经有采集和进食野生的谷物。大约在公元前9500年，黎凡特开始耕种8种新石器时代奠基农作物——二粒小麦、一粒小麦、大麦、豌豆、小扁豆、苦野豌豆、鹰嘴豆、亚麻。公元前1.15万年到公元前6200年之间，中国开始耕种稻、绿豆、大豆、紅豆。大约在公元前1.1万年，美索不达米亚开始驯养猪属，公元前1.1万年到公元前9000年之间开始驯养绵羊。大约公元前8500年，在现今的土耳其和巴基斯坦地区，原牛被驯化成家牛。大约公元前7000年，新幾內亞开始栽培甘蔗和根菜。公元前5000年，非洲的萨赫勒地区开始栽培高粱。公元前8000年到公元前5000年之间，南美的安地斯山脈开始栽培马铃薯、菜豆、古柯，驯养大羊駝、羊驼、豚鼠。同一时期巴布亚新几内亚开始种植并杂交香蕉。公元前4000年，中部美洲把野生的玉蜀黍属驯化成 玉米。公元前3600年，秘鲁栽培棉花。大约在公元前3000年，人类开始驯养骆驼。

公元前3300年，随着青铜时代的到来，见证了农业的多样性。这个时期出现了多种文明诸如美索不达米亚的 苏美尔、古埃及、印度河流域文明、中国、古希腊。到了铁器时代以及古典时代，古罗马的扩张，罗马共和国以及之后建立的羅馬帝國，把古代地中海和西欧都贯穿起来，在原有的农业体系之上建设了一套庄园体系。到了中世纪，在伊斯兰和欧洲，农业有了技术改良，农作物被传播移植。这其中包括经由安达卢斯传播到欧洲的糖、大米、棉花、果树（如橙）。1492年克里斯托弗·哥伦布的航行之后，哥倫布大交換把新世界的农作物如玉米、马铃薯、番薯、木薯带到了欧洲，把旧世界的农作物如小麦、大麦、大米、芜菁还有马牛羊等牲畜带到了美洲。

新石器革命之后，灌溉、輪作、肥料被使用，并从英国农业革命开始的过去200年内大幅发展。从1900年开始，发达国家以及少部分发展中国家的生产力得到了很大的提高，人力被机械化所替代，并出现了人工肥料、农药以及人工選擇。哈柏法的发明使得人工硝酸铵肥料被大规模运用，从而大幅提高了作物产量。现代农业引发了社会、政治、环境问题，包括水污染、生物燃料、转基因生物、关税、農業補貼。作为回应，20世纪发展起来的有機農業被用来取代合成农药。

古典时代
古典时代（英語：）或称为古典时期、古典古代，是对希臘-羅馬世界（以地中海为中心，包括古希腊和古罗马等一系列文明）的长期文化史的一个广义称谓。在这个时期中，古希腊文明和古罗马文明十分繁荣，对欧洲、北非、西亞等地施加巨大的影响。

通常认为古典时代起始于古希腊黑暗时代后，即公元前8－7世纪荷马史诗流传期间，一直延伸至基督教出现以及罗马帝国的衰落。古典时代的结束伴随着古典时代晚期（公元300－600年）古典文化的崩溃，欧洲历史随后进入中世纪前期（公元600－1000年）。这段历史时期涵盖广袤的领土、多种不同的文化与历史分期。后世爱伦·坡的一句诗很好的诠释“古典时代”一词的含义：“光荣属于希腊，伟大属于罗马！”

受到古代近东文明影响的古希腊文化，以其艺术、哲学、社会、教育思想，一直影响着整个古典时代。这些思想被古罗马人继承和效仿。这些来自希腊和罗马的文化底蕴对现代社会的语言、政治、教育系统、哲学、科学、艺术、建筑有巨大的影响：从当时现存的古典时代残片中，一场巨大的复兴运动在14世纪的欧洲逐渐成形，这场运动后来被称作文艺复兴，各种领域的新古典主义风潮也在18－19世纪兴起。
歐健兒
歐健兒（英語：，？—），女，香港電影及電視編劇。曾就讀潔心林炳炎中學，出身自無綫電視，現為香港著名电影团队“银河映像”编剧成员之一。

自銀河影像於1996年成立以來，她一直都是公司的中堅份子，也是杜琪峰及韋家輝的得力助手，她與其他編劇如司徒錦源、葉天成、游乃海等人合作無間，創作不少受歡迎的電影作品，如《暗戰2》、《大隻佬》、《PTU》、《柔道龍虎榜》等電影作品。

當中《大隻佬》、《神探》和《智齒》分別獲得2004年、2008年和2022年香港電影金像獎最佳編劇。憑藉《PTU》、《柔道龍虎榜》和《奪命金》分別獲得2003年、2004年和2012年金馬獎最佳原著劇本獎。憑藉《智齒》獲得2022年金馬獎最佳改編劇本獎。憑藉《大隻佬》、《神探》、《再生號》和《奪命金》分別獲得2004年、2008年、2010年和2012年香港電影評論學會大獎最佳編劇獎。憑藉《神探》獲得第2屆亞洲電影大獎最佳編劇獎。

夺命金
《奪命金》（英語：）是一部2011年由杜琪峰执导的香港电影。刘青云、任贤齐和何韻詩主演。2009年開拍，2011年10月20日上映。本片入围第68届威尼斯电影节主竞赛单元，亦是第31屆多倫多國際影展、第59屆聖塞巴斯蒂安電影節、2011年香港亞洲電影節、第16屆釜山國際電影節、第55屆亞太影展參展作品。

片名不仅跟本片剧情有关，还直接取自杜琪峰1980年執導的首部电影《碧水寒山奪命金》。 杜琪峰说，取名《夺命金》是为了让他回想过去30年来走过的路，更希望可以重新出发，“这30年来，经历了中国发展、香港回归、世界经济转化及失衡等（事件），香港成为了一个「金钱中心」，让香港富豪们继续不顾后果地把香港楼价推上去。‘香港何去何从？香港人怎样生存’就是《夺命金》要大家反思的问题”。

对于电影主旨，杜琪峰说：这是一个动荡的世界，人们为了生存别无选择，无论你怎么努力遵循规则，迟早都要迷失自己。
趙胤熙
趙胤熙（韓語：，1982年10月13日—），韓國女演員，名字又譯趙允熙、趙倫熙或錯譯為趙雲熙。

高二時在路上被星探發掘，以時尚雜誌模特首次亮相，並於同年在歌手李秀英首張專輯MV 『I Believe』中擔任女主角正式出道。隨即憑藉高挑的身材和清純的美貌在許多MV及廣告中活躍。

2002年參演SBS情境劇《Orange》後開始以演員身份活動。2010年與李泰坤演出MBC日日連續劇《黃金魚》，收視一度打敗KBS1日日劇 
《笑吧！東海》，贏得高度人氣。2012年演出KBS週末連續劇《順藤而上的你》，受到許多好評。

黃金魚
《黃金魚》（：／，英語：），為韓國MBC於2010年5月3日起播出的日日劇。
在韓國前期收視率受同時段KBS1的日日劇《風吹好日子》高收視影響，一直位居晚間日日劇排行亞軍，於《風吹好日子》下檔後，收視率不斷創新高，成功打敗KBS1新劇《笑吧！東海》，穩坐晚間日日劇收視冠軍6週，於128集拿下本劇最高收視20.5%，贏得高度人氣。臺灣東森戲劇台播映時，完結篇取得1.21的收視。
南苑
南苑是明清北京城以南的一个地名，原是元、明、清三代皇帝出游狩猎的地方，也称南海子。随着后期，西苑（包括三山五园）兴建后，逐渐废用。南苑曾养着麋鹿。改革开放后来从国外回来的麋鹿就养在南苑新建的麋鹿苑中。

南苑现分属于大兴区和丰台区。南苑的范围很大，基本覆盖了从南四环到南六环，从京开高速到京津塘高速之间的范围。南苑地区地处古永定河流域，流经这里的有凉水河、小龙河、凤河等。南苑地势低洼，泉水很多，到清代仍有“水泉72处”的记载，《日下旧闻考》记载“有泉百余”。多年的河水、雨水和泉水汇集，形成几个很大的水面，称为海子。包括饮鹿池、眼镜湖、大泡子、二海子、三海子、四海子、五海子等一系列水域。

钦定日下旧闻考
《日下舊聞考》，原名《钦定日下旧闻考》，是清乾隆年间刊印的关于北京历史、地理、城坊、宫殿、名胜等方面的古籍，是敏中、英廉、德保、竇光鼐、朱筠等人奉敕编纂，並於康熙年间朱彝尊的《日下旧闻》的基础上考证和补充而成的。古人称京师为“日下”，故名“日下旧闻”。
天閃空對空飛彈
天閃（英語：）空對空飛彈是英國以美國AIM-7E-2麻雀半主動雷達導引空對空飛彈改良而來。英國採用麻雀飛彈作為改良來源的用意在於皇家空軍的F-4能夠在不需要大幅改裝下同時採用這兩種飛彈。在外觀上，天閃與麻雀非常相似，性能上藉由電子科技的進步而大幅改善麻雀的諸多缺點，目前已全數除役。

半主动雷达制导
半主动雷达制导（Semi-active radar homing, 简称SARH），是採用雷達導引武器的一種方式，最常見的運用是在射程較遠的飛彈上面，其中又以對空和對艦這兩類飛彈使用半主動雷達導引最為普遍。
新加坡海峽時報指數
新加坡海峽時報指數（英語：；缩写：），又名海峽時報指數，簡稱海峽指數，是新加坡主要的资本加权股价指数，由新报业媒体信托、新加坡交易所和富时集团三方对30隻在新加坡交易所掛牌上市的最活躍及最重要的個別股进行联合计算整理得出。

新加坡交易所
新加坡交易所集团（SGX Group; SGX：S68）是总部位于新加坡的交易所集团，是亚太地区集证券、固定收益、金融衍生产品于一体的多元资产交易所。它提供上市、交易、结算、清算、存管和数据服务。新加坡交易所集团是世界交易所联合会和亚洲太平洋地区证券交易所联合会的成员。

新加坡交易所集团的前身为1973年成立的新加坡证券交易所（SES）以及1984年成立的新加坡国际金融交易所(SIMEX)。1999年12月，它们合并成立了现在的新加坡交易所集团。

2010年10月25日新加坡交易所以現金22澳元加3.743股新交所股份換取1股澳交所股份，收購價相當於每股48澳元，涉及資金合共84億澳元（約83億美元或647億港元）收購澳洲證券交易所，兩家交易所合併後，預計將成為全球第五大上市證券交易所，並超過香港交易所，成為亞太區第二大上市交易所。不過，澳洲政府於2011年4月8日因國家安全理由正式否決這項合併建議，致使該合併未達成。

2016年8月22日新加坡交易所以0.87億英鎊(1.14億美元)現金收購英國的波羅的海交易所。

2019年3月28日新加坡交易所以0.25億美元現金收購外匯交易平台BidFX20%股權。
維爾紐斯古物博物館
維爾紐斯古物博物館（立陶宛語：；波蘭語：）是一座由前立陶宛大公國貴族、考古學家埃烏斯塔希·蒂斯茲基埃維茨茲伯爵於1856年，在閒置的維爾紐斯大學校舍中創辦的考古學及歷史學博物館。它是前立陶宛大公國境內第一座公共博物館，雖僅有少數館藏由現代立陶宛國家博物館保存，仍被認為是該館前身。維爾紐斯古物博物館與考古學委員會（事實上的考古學學會）是立陶宛受俄羅斯帝國統治時期最著名的文化、科學機構，展示許多歷史文物、讓遊客懷想古老的立陶宛大公國，並滿足立陶宛貴族的浪漫民族主義情懷。1865年，博物館館藏數量增長至67,000多件，包括已閉校之維爾紐斯大學收藏的礦物與動物標本、已關閉的天主教教堂及修道院圖書館館藏，以及當地貴族捐贈的文物。

1863年，一月起義失敗後，維爾紐斯古物博物館被重組、國有化，所有和前波蘭立陶宛聯邦有關的文物都被移到莫斯科的魯緬采夫博物館，博物館則改組為新成立的維爾紐斯公共圖書館附屬機關。改組後的圖書館及博物館被用於推動俄羅斯化政策，展示許多俄羅斯帝國或東正教會相關文物。至此，維爾紐斯失去最後一個重要的前立陶宛大公國文化重鎮，逐漸化為俄羅斯帝國省級城市之一，失去其在波蘭－立陶宛文化中的主導地位。雖然如此，博物館仍持續營運，直到第一次世界大戰爆發，重要館藏皆被疏散至魯緬采夫博物館；遺留在維爾紐斯且未於戰火中消失的少數館藏，則由其他博物館保存，包括立陶宛國家博物館、立陶宛美術館及維爾紐斯大學地質學與動物學博物館等。

一月起義
一月起義是1863年1月开始，於波兰-立陶宛聯邦舊領土上發生的反俄罗斯帝国起義。這是1795年波兰-立陶宛聯邦滅亡後，波蘭民族主義者發起的又一次大規模「復國」起義，但俄軍之後以優勢軍力鎮壓下去。起義連帶造成沙皇在1864年3月2日宣布「波蘭-立陶宛之農奴解放令」，摧毀了原屬社會上層的波蘭-立陶宛貴族，也導致形式上半自治的波蘭議會王國於1867年被完全廢除。
派特森 (電影)
《派特森》（英語：）是一部2016年英國、德國和法國合拍的劇情片，由吉姆·賈木許執導和編劇，亞當·崔佛與席芬坦·法拉哈尼主演。

《派特森》被第69屆坎城影展選為競爭金棕櫚獎的競賽片之一，在那贏得了金棕櫚狗狗獎。電影也於2016年多倫多國際影展上的「特別放映」單元上展出。該片被亞馬遜影業和Bleecker Street定於2016年12月28日在美國上映。

格什菲·法拉哈尼
格什菲·法拉哈尼（波斯語：，Golshifteh Farahani，1983年7月10日—），伊朗女演员、音乐人、歌手，目前在法国巴黎定居。她出生于德黑兰，是伊朗导演贝赫扎德·法拉哈尼之女。

法拉哈尼曾主演过一些伊朗最知名导演的演片，如戴瑞奇·麦瑞的《桑图尔》(Santouri）、巴赫曼·戈巴迪的《半月交响曲》（Half Moon）、拉苏勒·莫拉戈利普尔的《母亲》（M for Mother）等。不过自2009年主演阿斯哈·法哈蒂所导的《关于伊丽》（About Elly）后，她便不再出演伊朗电影。

有传言曾说在她2008年出演了其好莱坞处女作《谎言之躯》后，伊朗政府禁止她离境。不过她的同事后来否认了此传言，她也出席了影片在美国的首映式。

2012年，法拉哈尼为法国《费加罗夫人》（Madame Figaro）杂志拍摄了一组裸照。此后，伊朗官员告诉她伊朗不欢迎像她这样的演员。

2017年参演电影《加勒比海盗5：死无对证》。

2025年参演电影《阿尔法》。
钱德勒福特枪击案
钱德勒福特枪击案是2007年9月13日南英格兰南安普敦附近小镇钱德勒福特发生的抢劫未遂案，警方行动代号赫洛克行动，倫敦警察廳警员枪杀持枪抢劫现金运输车的两名男子。伦敦警察厅机动警察队一直在追查南伦敦武装劫匪团伙，估计这帮人已18次抢劫保安车，抢走50万英镑。机动警察队从线报得知该团伙已选中钱德勒福特的滙豐分行，决定守株待兔，当场抓获抢劫嫌犯。

武装警察9月13日清晨抵达钱德勒福特，藏身银行附近的公共厕所，附近高楼有狙击手支援。上午十点零五分，戴面罩的马克·努内斯在G4S现金运输车抵达后不久靠近警卫，用枪口要胁对方交出钱箱。狙击手开火击中努内斯胸口，警方从藏身处出动，劫匪安德鲁·马克兰跑过去捡起努内斯的枪，但被狙击手命中两枪。警方救助未果，马克兰当场丧命，空运到医院抢救的努内斯也在当天死亡。

其他劫匪团伙受审期间，检方向陪审团展示案发地点的警方监控录像，其中包括死者中枪瞬间。英国独立监察警方处理投诉委员会经调查认为警方行事妥善，只是行动策划尚具缺陷。2011年的死因研讯裁定警方属自衛殺人，独立监察警方处理投诉委员会发布全面报告，建议今后类似行动增加与案件调查独立的火器指挥官负责，伦敦警察厅接受建议。

倫敦警察廳
倫敦警察廳（英語：），又譯大都会警察局等，是英國大倫敦地區的警察機關，於1829年在內政大臣羅伯特·皮爾主導下成立，負責著重大的國家任務，包括反恐、保護英國皇室、政府高層官員、居民和遊客等。

至2010年2月月底，倫敦警察廳共有52,111名人員，包括33,258名正規警察、2,988名志願警察、14,332名文職人員及4,520名社区服务警察，使倫敦警察廳成為全英國規模最龐大的警察組織。總監領導著整個機構的運作，並且對市长警务和犯罪办公室負責。

中文媒體或文獻經常將倫敦警察廳誤譯為「倫敦市警察」，该部门实际上是倫敦市的独立執法部門。
換柱爭議
換柱爭議，又稱換柱風波、換柱行動、棄柱行動、廢柱行動、滅柱行動，2015年在中華民國的一起政治爭議，中國國民黨廢止時任立法院副院長洪秀柱在2016年中華民國總統選舉的提名資格，改徵召另一人，造成政治爭議。

在2016年中國國民黨總統提名選舉中，洪秀柱成為國民黨初選中唯一登記參選中華民國總統的候選人，以高民調順利通過初選。7月19日，中國國民黨全國代表大會中無異議鼓掌通過提名洪秀柱為國民黨總統候選人。10月17日中國國民黨中央委員會召開臨時全國代表大會上，決定廢止洪秀柱提名，改徵召時任新北市市長兼中國國民黨主席的朱立倫參選總統。洪秀柱被提名僅歷時90日，是中華民國總統選舉史上首位通過黨內初選但被其政黨撤銷提名的總統參選人。

洪秀柱
洪秀柱（1948年4月7日—），中華民國政治人物，中國國民黨籍，出生於臺北市，曾任中國國民黨主席及中國國民黨副主席、立法院副院長、立法委員等職務。

洪秀柱是首位獲得中国國民黨黨內初選但未提名參加2016年中華民國總統選舉資格的女性，也是國民黨首位正任的女性黨主席。目前擔任中華青雁和平教育基金會董事長。
Adobe AIR
Adobe AIR（Adobe Integrated Runtime），开发代号為Apollo，是一個跨作業系統運行環境，用來建造RIA，使用Adobe Animate、Flex、HTML與AJAX，可部署為桌面應用程式。

AIR是Adobe針對網路與桌面應用的結合所開發出來的技術，可以不必經由瀏覽器而對網路上的雲端程式做控制，也由於這是Adobe所開發的技術，因此能很順利的與Adobe旗下的Photoshop等應用程式來進行開發。

Adobe表示，截至2014年5月，已经在AIR上构建了超过100,000个独特的应用程序，并且从世界各地的用户那里记录了超过10亿个相同的安装。Adobe AIR已连续两年在CES上被评为“最佳移动应用开发产品”（CES 2014和CES 2015）。

HTML
超文本标记语言（英語：，简称：HTML）是一种用于创建网页的标准标记语言。HTML是一种基础技术，常与CSS、JavaScript一起被众多网站用于设计网页、网页应用程序以及移动应用程序的用户界面。网页浏览器可以读取HTML文件，并将其渲染成可视化网页。HTML文件以「.htm」和「.html」为文件名，是一种纯文本文件，可以使用记事本、写字板等文本编辑器进行编辑，也可以使用Frontpage、Dreamweaver等网页制作软件进行快速创建与编辑。HTML描述了一个网站的结构语义随着线索的呈现，使之成为一种标记语言而非编程语言。

HTML元素是构建网站的基石。HTML允许嵌入图像与对象，并且可以用于创建交互式表单，它被用来结构化信息——例如标题、段落和列表等等，也可用来在一定程度上描述文档的外观和语义。HTML的语言形式为尖括号包围的HTML元素（如<html>），浏览器使用HTML标签和脚本来诠释网页内容，但不会将它们显示在页面上。

HTML可以嵌入如JavaScript的脚本语言，它们会影响HTML网页的行为。网页浏览器也可以引用层叠样式表（CSS）来定义文本和其它元素的外观与布局。维护HTML和CSS标准的组织万维网联盟（W3C）鼓励人们使用CSS替代一些用于表现的HTML元素。
谢幕 (蕾哈娜歌曲)
谢幕（英語：）是巴巴多斯歌手蕾哈娜的一首歌曲，收录于她的第三张录音室专辑《娜妹好壞》的重录版《坏坏乖乖女 (超级好样版)》中。这首歌曲由托尔·埃里克·赫尔曼森，米克尔·埃里克森以及谢弗·史密斯以星际之门和尼欧的艺名创作和制作。谢幕发行于2008年4月15日，是重录版的首支单曲，也是两次发行中的第五支单曲。这首歌曲是一首包含了流行舞曲的节奏布鲁斯歌曲，对其的评价褒贬不一，一些评论家称赞这首歌的歌词和有力的谣曲风格，而另一些评论家则认为星际之门的制作缺乏创意。

谢幕的商业成绩表现亮眼，这首歌曲登上了《公告牌》百强单曲榜的榜首，成为蕾哈娜的第三首冠军单曲，谢幕还登上了流行电台榜和公告牌热门R&B/说唱歌曲榜的榜首，并获得了RIAA的六张钻石唱片的认证。在美国外，谢幕还在加拿大、丹麦、爱尔兰、斯洛伐克和英国的排行榜上名列前茅，并在澳大利亚、奥地利、德国、新西兰、挪威、葡萄牙和瑞士的排行榜上跻身前十。谢幕的音樂錄影帶由安东尼·曼德勒指导，在该音乐视频中，蕾哈娜饰演的女主角决定跟她的男友离婚。蕾哈娜首先在《AOL Music Sessions》上现场表演了这首歌曲，之后她在娜妹好壞巡迴演唱會、全球最後女孩巡迴演唱會、娜喊巡迴演唱會，璀鑽世界巡迴演唱會都把这首歌曲加入进了演唱会的歌单。

节奏布鲁斯
节奏蓝调（英語：，簡稱R&B或RnB，有时也称为节奏布鲁斯），是一种美国非裔艺术家首先采用，并融合了爵士乐、福音音乐和蓝调音乐的音乐形式。此音乐术语是由美国告示牌（Billboard）于1940年代末所提出。

节奏蓝调最初于1947年在美国由告示牌雜誌的Jerry Wexler创造为一个音乐的市场营销术语，取代了种族音乐（英語：Race Music，又譯黑人音樂；最初来源于黑人社群，但是被战后的社会认为是会令人很不愉快的词语），而告示牌在1949年將其分類為哈林暢銷排行榜。这个词最初被用于定义包含了12小節蓝调格式和一种带有节拍背景的電藍調融合爵士乐的音乐，后来这种音乐转变成了一种摇滚乐的基本元素。

在1995年《Rock & Roll: An Unruly History》一書中，Robert Palmer把节奏蓝调定义为那些約定俗成、用来意指任何一种美国黑人创造的音乐。在他1981年出版的《Deep Blues》中，Palmer用「R&B」作为蓝调的缩写。

Lawrence Cohn是《Nothing But the Blues》的作者，写到节奏蓝调是一个宣传人员为了产业便利所发明的，除了古典音乐和宗教音乐，节奏蓝调包括了所有的黑人音乐，除了那是一首福音歌曲並且其銷售足以打入流行榜。

在1960年代，节奏蓝调被用于总括靈魂樂和放克音樂的术语。而现在R&B的缩写差不多一直被用于代替全寫「节奏蓝调」，而主流則用它來表示由迪斯可逐步變得不那麼流行而发展出来的当代节奏蓝调，一個现代灵魂乐受放克音樂影响的流行音樂。
奧都萬
奧都萬，又稱奧杜韋文化（Oldowan）、模式I，是在史前普遍使用的一種石器的工業考古學（Industrial Archeology）風格。這些早期的工具十分簡易，其典型技術特徵為「砍砸器」。砍砸器是從石核的部分表面去除石片，形成用於切割、砍砸和刮削的鋒利邊緣，對於從石核敲出的石片所進行的表面微觀分析表明，某些石片也作為切割植物和屠宰動物的工具。在舊石器時代初期（260萬年前至至少170萬年前）非洲、南亞、中東和歐洲大部分地區的古人類（早期人類）皆使用過奧都萬工具。緊隨在該技術工業之後的是更為複雜的阿舍利工業（在衣索比亞阿法爾地區戈納有兩個與直立人有關的遺址，分別距今150萬年和126萬年，遺址兼具奧都萬及阿舍利工具）。

「奧都萬」（Oldowan）一詞取自坦尚尼亞的奧杜維峽谷遺址，考古學家路易斯·李奇於1930年代在那裡發現了第一批奧都萬石器。然而，當代一些考古學家和古人類學家更傾向於用「模式1」工具一詞來指稱礫石工具工業（包括奧都萬），「模式2」指稱雙面加工工具（包括阿舍利手斧），「模式3」指稱準備好核心之工具（最著名的是勒瓦娄哇技法），等等。

目前對奧都萬工具的分類仍有所爭議。瑪麗·李奇是第一個建立系統對奧都萬聚簇（assemblage）進行分類的人，並根據規定的用途建立了她的系統，該系統包括砍砸器、刮削器和捶打器。然而，由於對人造石器用途的假設仍存在問題，近期對奧都萬聚簇的分類主要集中在製品方面。例如，Isaac等人的三類別：「打製修理類」（Flaked pieces，石核/砍砸器）、「廢片類」（Detached  pieces，石片和碎片）、「打擊類」（Pounded  pieces，用於錘打的礫石等）和 「未經打擊的產品」（運送至遺址的石塊）。奧都萬工具有時被稱為「礫石工具」，之所以如此命名，是因為生產所選的胚料已經很像礫石形式的最終產品。

目前尚未弄清楚是哪一種類人猿創造並使用了奧都萬工具，通常奧都萬工具的出現與驚奇南方古猿這個物種有關，並與能人和匠人等早期人屬物種一起蓬勃發展。早期直立人似乎繼承了奧都萬技術，並在170萬年前開始將其完善為阿舍利工業。

尼古拉斯·托斯（Nicholas Toth）的研究表明，對早期石器製造者而言，最重要的工具可能是從砍砸器和礫石工具取下的鋒利石片，而非砍砸器和礫石工具本身。

直立人
直立人（學名：），又稱為直立猿人，其生存年代为更新世早期至中期。直立人已经能够直立行走并且制造石器，是舊石器時代早期的人類。在划分上，北京人、南京人、蓝田人、元謀人、和县人等都属于直立人。直立人仍带有猿类特徵，如头盖骨低平，眉骨粗壮，吻部前伸。但也有現代人特徵，如可雙足直立和腦容量比猿類大。欧仁·杜布瓦於1891年在爪哇岛梭罗河附近发现的爪哇猿人化石，裴文中於1923年在中國北京附近的周口店所發現的北京直立人化石，在中国南京附近的汤山所发现的南京直立人化石，還有藍田人、和县人和元謀人等，都是直立人的例子。
中正路 (桃園區)
25°00′02″N 121°18′27″E﻿ / ﻿25.0005862°N 121.3073671°E﻿ / 25.0005862; 121.3073671

中正路為台灣桃園市桃園區的重要幹道之一，由南到北縱貫桃園市區，全線不分段。南起大同路（桃園車站前），北接蘆竹區中正北路。起點處到慈文路口間為雙向一線快速車道，慈文路口到終點處則為有中央分隔島的雙向二線快速車道。

中正路是桃園區最重要的經濟動脈之一，所經之處盡是繁華的商業地帶，包含桃園區的兩大商圏：桃園站前商圈與桃園藝文特區。興建中的桃園捷運綠線（桃園車站至蘆興埤站間）即沿著中正路運行，並於此設置六座地下車站。

桃園捷運
桃園都會區大眾捷運系統，簡稱桃園捷運、桃捷，是服務臺北都會區和桃園都會區的大眾捷運系統及臺灣桃園國際機場的機場聯絡軌道系統，路網範圍涵蓋臺北市、新北市和桃園市共三座城市，為臺灣第三座投入營運的捷運系統。

桃園捷運的規劃於1989年即展開，因種種因素延宕至2006年才得以開始建造。興建工作由交通部鐵道局、臺北市政府捷運工程局、桃園市政府捷運工程局共同承擔，營運則由桃園市政府、新北市政府、臺北市政府合資成立的桃園捷運公司負責。首條路線機場線歷經六次延宕後，最終於2017年2月2日起試營運、並在同年3月2日正式營運。
赤章曼枝
赤章曼枝（?—?），春秋战国之交仇由国（今山西省盂县东北）的大臣。

晋国的智伯瑤将要征伐仇由，但道路不通行，于是铸了大钟，用两辆广车并排装载着去赠送给仇由国君。仇由国君非常高兴，准备修通道路，接受大钟。赤章曼枝反对，劝说他说，智伯一向贪婪不守信用，定是想攻打仇由而没有路，所以铸造了大钟送给仇由。仇由削平高地填平溪谷来迎接。而且送钟本是小国侍奉大国之事，现在大国反而来送，智伯必定率领晋军尾随而来。仇由之君说，大国交好小国，小国却拒绝，这对国家不利，于是接受了大钟。赤章曼枝感叹，为臣不忠是罪过，忠而不被信用，就可以脱身远去了。赤章曼枝砍掉车轴两端就走了，逃到了齐国七个月（《吕氏春秋》作他到了卫国七天）后，仇由国就被智伯灭亡。

荀瑶
知瑤（？—前453年），智氏（荀氏、知氏），名瑶，又稱智瑤、荀瑤、知伯瑤，谥号襄，称知襄子或智襄子，春秋末年晉國四卿之一，知宣子之子。知瑤在位期間，以晉侯的名義四處征伐，成功取代趙氏擔任晉國正卿，又分別向韓康子、魏桓子和趙襄子三卿勒索土地，只有趙氏不給。知瑤大怒，聯合韓、魏兩氏進攻趙襄子，包圍趙襄子於根據地晉陽並引晉水灌城二年（前455年—前453年）之久。在即將獲勝之際，知瑤卻因一席話導致了韓、魏兩氏倒戈，與趙氏聯合反攻知氏陣地，知瑤被擒殺，首級被趙襄子作成「飲器」。智伯家族滅亡，其所有的領地被韓、魏、趙三家所瓜分。