hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
七七節
七七節，又名沙夫幼特節、週日節、收穫節、新果實節（基督教叫五旬節），是猶太教三大朝聖節日之一，因在逾越节的七周之后举行，故名“七七”。具体日期是在猶太曆3月希萬月（即西曆大約5到6月左右）第6同7日兩日，而犹太教改革派只過其中一日。

五旬節
圣灵降临日，或稱圣神降临节，俗稱為五旬节。源自犹太人三大节期之一七七节。犹太教按犹太曆守节期，纪念以色列人出埃及后第五十天〔由出埃及记19:1之记载：以色列人出埃及以后，满了三个月（英文译得更贴近原文：In the third month，指三月的第一天）的那一天，就来到西奈的旷野。及出埃及记19:11之记载：到第三天（指三月的第四天）要预备好了，因为第三天耶和华要在众百姓眼前降临在西奈山上。〕，耶和華在西奈山颁给摩西《十诫》的日子；基督教的圣灵降临节的日期则定在复活节后第50天和耶稣升天节后10天。
2011年3月9日三陆近海地震
2011年3月9日三陆近海地震是指2011年3月9日发生于日本本州岛太平洋近海的强烈地震。该次地震震中位于三陆近海（北纬38.435度，东经142.842度），震级为Mj 7.3、MW 7.3、Ms 7.6，震源深度约为8－32千米。虽然本次地震是2天后2011年日本东北地方太平洋近海地震的前震，但仍被美国地质勘探局列入2011年显著地震列表中。

震央
（英語：），是指地震發生時，地震震源向上垂直投影到地面的位置。

地震的命名方法一般以震央所在地較為人熟悉的鄰近地名為主，如台灣921集集大地震，因集集靠近震央，所以用集集為名；又如中国512汶川大地震，也是以震央汶川为名。
峆一药业
安徽峆一药业股份有限公司（英語：；北交所：920478，简称：峆一药业），是中国北京证券交易所的一家上市公司，主要从事高级医药中间体、原料药及相关产品的研发、生产与销售。

公司前身为天长市禾益化学药品有限公司，成立于2007年，由董来山、胡兵、董来高、易星及夏军共同出资组建。2013年整体变更为股份公司，更名为安徽禾益化学股份有限公司。2014年1月9日，在全国中小企业股份转让系统挂牌。2016年5月，公司名称变更为安徽峆一药业股份有限公司。2023年02月23日，在北京证券交易所上市。

2022年，公司实现营业收入2.59亿元，同比增长23.88%；实现净利润5644.22万元，同比增长69.39%。

北京证券交易所
北京证券交易所（英語：，縮寫：），简称北交所，是经中华人民共和国国务院批准成立的首家采用公司制的证券交易所，以全国中小企业股份转让系统（俗称“新三板”）精选层为基础创建而来，由全国中小企业股份转让系统有限责任公司完全控股。
陳怡真
陳怡真（1973年2月23日—），出生於台灣，臺灣女演員，曾用藝名陳倩，妹妹為演員陳怡筠，妹婿為演員陳霆。陳怡真演出過多部古裝神怪劇和本土劇，也接拍過中國大陸的電視劇，2019年更首次參與演出楊麗花歌仔戲。陳怡真在歌仔戲中大多与陳亞蘭配對。

楊麗花
楊麗花（1944年10月26日—），本名林麗花，乳名阿洛，臺灣宜蘭縣員山鄉人，臺灣歌仔戲藝人、電視與電影女演員、歌仔戲戲劇製作人。其夫婿為台灣骨科醫生、前立法委員洪文棟。告別舞臺多年，2016年正式宣告復出，2022年10月獲得第33屆傳藝金曲獎戲曲表演類特別獎，2024年2月21日榮獲教育部頒發「推廣本土語言傑出貢獻獎」，2025年7月10日獲頒行政院文化獎章。

從1947年就上台演出的她，在1950年代至1960年代成為知名的野臺戲演員，也是台灣「電台歌仔戲」、「電視歌仔戲」的創始者。她於1970年代所組成的「台視歌仔戲團」不僅讓歌仔戲於電視新媒體得以流傳，也培養諸如陳亞蘭、紀麗如、潘麗麗、簡嘉伶、葉麗娜等歌仔戲名伶；和柳青、葉青、小明明並列歌仔戲四大小生。

楊麗花的歌仔戲演出，絕大部分為女扮男裝；這不但是她的演出特色，也是台灣歌仔戲的特色。楊麗花雖為宜蘭人，但其演戲使用臺語時並不使用宜蘭腔，而用臺北腔。
1953年飓风卡罗尔
飓风卡罗尔（英語：）是1953年大西洋飓风季最强烈的热带气旋，也是1938年新英格兰飓风过后大西洋盆地形成的第一场五级飓风。系统最终于8月28日在非洲西岸近海成型，但美国国家气象局直到五天后才开始针对气旋发布公告。9月2日，船只观测数据表明卡罗尔达到飓风强度。另经飓风猎人侦察机确认，风暴向西北方向移动并达到风力时速260公里的最高强度。之后飓风逐渐减弱，掠过百慕大后在新英格兰附近转向东北，经过新斯科舍西侧后于9月7日从新不伦瑞克圣约翰附近登陆。卡罗尔在穿越加拿大大西洋省份期间转变成温带气旋，最终于9月9日在格陵兰西南方向消散。

风暴起初对百慕大构成威胁，多架飞机从岛上撤离。飓风接下来在新英格兰海岸沿线产生大浪，与大雾天气共同影响，导致多艘划艇失事，至少有40人需要外界救援，四人遇难。虽然当地风力不强，但渔业遭受的损失数额还是达到约100万美元（1953年美元，相当于2025年的1175萬美元）。新斯科舍的阵风达到飓风强度，导致树木倒塌，输电线缆中断，苹果作物受到重创，损失总额达100万加拿大元（1953年加拿大元，相当于2025年的1215萬美元）。大浪将许多小船冲到岸上，还致使一人丧生。加拿大大西洋省份各地的渡轮服务暂停，但新斯科舍以外地区受到的影响很小。爱德华王子岛因阵风导致局部停电，新不伦瑞克发生轻度洪灾。

飓风猎人
飓风猎人是指飞入热带气旋执行气象侦察任务的美国空军预备役司令部气象侦察第53中队与美国国家海洋和大气管理局的飞机机组空勤人员。 从1943年开始执行这类任务以来，已经损失了5架飞机。

气象卫星问世以来，彻底解决了热带气旋的位置追踪与生成、运动、消失过程监控，但仍然无法取代气象侦察飞机实测风眼大气压强、风速。
城市泰晤士連線站
城市泰晤士连线站（英語：）是伦敦市中心的一座地下火车站，坐落于伦敦城内，其两个进出口分别位于勒德门山和霍本高架桥。这座火车站为泰晤士连线上的火车站，其上下站点分别为南侧的黑衣修士站和北侧的法灵顿站。该站为取代原先的霍本高架橋站而修建，于1990年建成运营。作为泰晤士连线工程的一部分，这座车站连同重新启用的雪山隧道，为伦敦提供了南北向的连续纵贯铁路服务。建成通车时，该站名为聖保羅泰晤士連線站，但為免與鄰近的倫敦地鐵中央線聖保羅站混淆而在次年改名城市泰晤士連線站。该站在2010年到2011年间曾进行装修，以提升容量。列车时刻表在2018年自动信号系统引入后有所调整。

勒德门
勒德门（Ludgate）又譯盧德門，是伦敦城墙上最西侧的大门。勒德门始建于罗马时期，后经历数次重建，最终于1760年被彻底拆除。這個大門的名稱「勒德」的意思是勒德王。勒德门这一名称通过名为勒德门坡街道而得以留存至今。从弗利特街、勒德门环形交叉口以及勒德门广场（Ludgate Square）向东延伸的路段就是勒德门坡街。
宋尹亨
宋尹亨（韓語：，英語：，藝名：SONG，1995年2月8日—）畢業於首爾韓林藝術高中，主修演藝科。為韓國YG娛樂旗下6人流行音樂男子團體iKON成員，在隊內擔任門面及副唱。原以本名活動，2017年5月起以藝名SONG開始活動。

Bobby (iKON)
金知元（韓語：，羅馬化：Kim Ji Won，1995年12月21日—），藝名為Bobby（韓語：），是一位韓國饒舌、創作歌手，同時也是男子流行音樂團體iKON的成員。2016年，與Mino組成小分隊MOBB。在這之前，他於韓國大型饒舌選秀節目《Show Me The Money 3》中奪得冠軍而為人熟知。
R-23轉輪式機炮
里希特R-23（英語：，俄語：；原廠代號：英語：／）是一門由前蘇聯阿隆·阿布拉莫維奇·里希特在1950年代後期開始為蘇聯空軍研發、圖拉兵工廠所生產的轉輪式航空機炮，發射23×260毫米彈殼埋頭式機炮炮彈。

它被設計得盡可能短，以免裝在高速飛行的戰機以上的該機炮指向氣流時引發的問題。R-23是一款氣動轉輪式機炮，利用從炮管孔排出的高壓燃氣以提供動力。R-23射速高達2,600發／分鐘，為有史以來發射速度最快的單管機炮。

R-23需要一些時間才研發出來，而且直到1964年才獲得批准操作。它只被用作圖波列夫Tu-22「眼罩」的尾部砲塔，以及裝在礼炮3号（Salyut 3）空间站進行實驗。其尾部機炮用途在圖-22M「逆火」時被格里亞舍夫—什普諾夫GSh-23嘉仕達式雙管機炮所取代。

該武器的改進版本是唯一可在太空中擊發的火砲。

氣動式 (槍械)
氣動操作（Gas-operated reloading）又稱氣體傳動式是一種槍機運作的原理與方式，其原理為利用子彈中的發射藥於擊發後所產生的高壓氣體經過槍管上的導孔來推動連結槍機的結構，例如活塞與活塞連桿，或者是導氣管（Gas Tube）與增壓器，以完成槍機的開鎖/閉鎖，退殼與進彈。換言之，子彈產生的高壓氣體就是槍枝與槍機自動／半自動運作的來源；近代自動槍械多數採用氣體傳動式。另兩種自動槍械運作方式分别是後座作用與反沖作用。
颱風榕樹 (2017年)
颱風榕樹（英語：，國際編號：1712，聯合颱風警報中心：WP142017）是第12個被命名的西北太平洋熱帶氣旋。「榕樹」（國際音標：[ˈbæn.jən]）一名由香港所提供，是華南地區常見的一種樹。

榕樹是一個遠洋風暴，在整個行進過程中都沒有對陸地造成任何影響。氣旋源自威克島東南方的一個低壓區，美國海軍研究實驗室在10日下午3時給予熱帶擾動編號90W。系統隨即迅速發展，日本氣象廳在翌日上午9時05分把系統升格為熱帶低氣壓並發佈烈風警告；聯合颱風警報中心在3小時後跟隨升格，再過6小時升為熱帶風暴；日本氣象廳在晚上8時50分也把此系統升為熱帶風暴並把其命名為榕樹。當時各部門預料榕樹會加強為熱帶風暴至強烈熱帶風暴強度，但由於榕樹移動緩慢，令其發展比預期迅速。榕樹在12日下午發展出中心密集雲團區，並增強為強烈熱帶風暴。受惠於海水炎熱、比熱容量也高，加上垂直風切變微弱和熱帶對流層上部槽強化系統東面流出的良好環境下，發展出一「針眼」並增強為颱風，中国国家气象中心更在下午5时31分把榕树升为强台风。

由於垂直風切變增強，榕樹的強度回落至薩菲爾-辛普森颶風等級下的一級強度，至14日凌晨再增強至二級程度。當日晚上榕樹移至副熱帶高壓脊西側，改為採取東北路徑，並遇上較冷的海水而轉趨海弱，風眼被填塞，中国国家气象中心在晚上8时半把榕树降为台风，聯合颱風警報中心也在16日下午5時把榕樹降為熱帶風暴，但6小時後（晚上11時）又把榕樹升為颱風。8月17日，日本氣象廳表示颱風榕樹已經轉化成溫帶低氣壓。後來，中國國家氣象中心也表示颱風榕樹已經轉化成溫帶氣旋。

美國海軍研究實驗室
美國海軍研究實驗室（英語：，縮寫：）是美國海軍和美國海軍陸戰隊的財團法人研究實驗室，進行範圍廣泛的科學研究和先進技術發展。美國海軍研究實驗室是因為愛迪生的鼓励而在1923年成立，在1915年5月的《纽约时报杂志》社論，愛迪生寫道“政府應維持一間巨大的研究實驗室......可在無需龐大開支下發展所有軍事和海軍技術。”1946年美國海軍研究院設立後，美國海軍研究實驗室置於其院長指揮下，如今則直屬美國海軍研究辦公室。

截至2016年，美國海軍研究實驗室屬於海軍週轉基金 (United States Navy Working Capital Fund) 活動，這意味著它不是美國聯邦預算的一個項目。所有成本（包括管理費用）不是由國會直接資助，而是透過贊助商資助的研究計畫來收回。 美國海軍研究實驗室每年的研究支出約為$10億美元。
2013年奧迪盃
2013年奧迪盃是一個歷時兩日的足球比賽。賽事於2013年7月31日及8月1日在德國慕尼黑的安聯球場舉行。主辦球會拜仁慕尼黑以主辦身份出戰，其餘參與球會包括2012年南美球會盃冠軍聖保羅、2012年英超冠軍曼城以及2011年意甲冠軍AC米蘭。

AC米兰
米蘭足球俱樂部（義大利語：）是一家位於義大利北部倫巴第大區米蘭市的足球俱乐部。為了和同在米蘭的另一家足球俱樂部國際米蘭區別，一般被稱為AC米蘭或米蘭，目前於義大利足球甲级联赛比賽。

AC米蘭是意大利最受欢迎的足球俱樂部之一，根據2010年德國著名體育市場調查公司Sport+Markt的調查，AC米兰的球迷人數名列歐洲第七位，達到1840萬人，是歐洲最受歡迎的意大利球會。

AC米蘭是全世界獲得主要洲际和大洲俱樂部賽事冠軍的球隊之一，包括7次歐洲冠軍杯冠軍、5次歐洲超級杯冠軍、2次欧洲优胜者杯冠军和4次洲際盃和世俱杯冠軍。在意大利國內AC米蘭總共獲得過19次意甲聯賽冠軍，2次意乙聯賽冠軍，5次杯賽冠軍和8次意大利超級盃冠军。
奧斯特洛聖經
奧斯特洛聖經（，）是一部最早的東斯拉夫語翻譯聖經、也是以教會斯拉夫語所出版的聖經中最完整的第一部，在1581年出版于波蘭立陶宛的奧斯特羅赫地區，由俄羅斯印刷業者伊凡·弗德拉夫承攬印制，並由烏克蘭王公康斯坦丁·瓦西爾·奧斯特羅斯基所贊助出版的。

奧斯特洛聖經就旧约圣经這一部分的翻譯而言不但是從希伯來文馬所拉文本，也是從希臘文七十士譯本翻譯過來的，因此它在教會斯拉夫語的聖經中是無與倫比的。此經翻譯本是根據傑納第斯的傑納第斯聖經與亞歷山大古抄本的手稿，包含有舊約及新約共76書。經中某些部份是依據法蘭斯克·斯卡利納的翻譯。

奧斯特洛聖經在兩個日期付印出版：1580年7月12日，及1581年8月12日。第二版在排字、表裝、及印錯字的校正上是不同於1580年所出的原版。聖經的出版延誤是會出現的，在於它須要移除錯誤、或則為了校正教義問題在解答上的邏輯性而作的一些搜查、或則為了獲得正確的翻譯。聖經的編輯也會耽誤印刷的工作。並且在那個時候，弗德拉夫及他的伙伴也印刷其它的聖經相關書籍。奧斯特洛聖經于第一版的印刷裡不再須要校正的部分為：詩篇與新約。

奧斯特洛聖經為一部1256頁的大部頭出版品，在為其獨特準備的字體、及書籍的表裝圖案也是極盡裝飾之能事。從印刷的觀點來看，奧斯特洛聖經是無懈可擊的。這也是聖經第一次以西里尔字母之型式來印刷出版。它不但是最早的俄語本聖經，也是往後聖經俄語版的出版模範樣式。

第一次印刷出版的奧斯特洛聖經其重要性是很難得到高度的評價。奧斯特洛斯基王子送了許多部的聖經給教宗額我略十三世及沙皇伊凡四世，不過也送了一部給英國大使。當伊凡·弗德拉夫離開奧斯特洛時也隨身帶走400本聖經。到今天只有300本奧斯特洛聖經留存。

奧斯特洛聖經在烏克蘭、俄羅斯、及白俄羅斯廣為人所知，相同的在其它的國家也是一樣。它收藏登錄在牛津圖書館裡；而複本也被一些個人所收藏如：古斯塔夫二世·阿道夫國王、巴貝里尼家族樞機主教、及在那個時期的許多科學家與公眾著名人物。奧斯特洛聖經並于1663年在莫斯科付印。

奧斯特洛聖經對於東正教的教育而言是十足重要的，也可經由奧斯特洛聖經所教導的教義來抵擋天主教在烏克蘭及白俄羅斯的所帶來的壓力。

旧约圣经
《舊約聖經》是基督宗教聖經正典的前半組成部分（後半為《新約聖經》），主要源自希伯來聖經。 《舊約聖經》是由一些相似但分別寫成的書卷組成，這些書卷的寫成時間分散於幾個世紀之中（參看聖經作者條目）。 有些基督宗教實踐者傳統上將《舊約聖經》分為四個部分：《妥拉》（《摩西五經》、《律法書》）、歷史書、詩歌智慧書，以及先知書。

各基督宗教派系中《舊約聖經》正典的書卷數量相異，分別是天主教版本聖經的46卷，東正教會與東方正統教會的49卷，以及新教的39卷等。

伊斯兰教的《古兰经》很多内容也相同。

舊約聖經全在耶稣诞生前寫成并集結成書，基督教認為與耶稣诞生後成書的《新约圣经》相承。
合肥曹魏新城遗址
合肥曹魏新城遗址，又称三国新城遗址、三国新城遗址公园，是三国时期曹魏政权在合肥旧城近郊修建的用于抵御孙吴军队的军事性城池的遗址，现存部分破裂的城墙的残基，位于合肥市庐阳区三十岗乡古城郢村，南北长约500米，东西宽约210米。《嘉庆合肥县志》记载道：“三国魏青龙元年（233年），扬州都督满宠为抵御孙吴军于城西三十里依山筑城，谓之新城。孙权曾亲率十万大军，围攻此城，终未攻下。西晋淮南郡曾设置于此。
” 1985年7月列合肥市文物重点保护单位，1998年5月公布为安徽省文物保护单位，2019年十月公布为全国文物保护单位。现在遗址处建有三国新城遗址公园。

孫吳
吳（222年－280年5月1日，史称大吴、孙吴、东吴或吴朝），是中国历史上三國時期東南方的政權。始于198年孙策受封为吴侯，建国于222年吳王孫權改元号黄武，终于280年併入西晉。

孫氏之祖孫钟发迹于吴地。另外漢獻帝劉協曾封孫策為吳侯，魏文帝曹丕曾封孙权为吴王，故国号为“吳”；後世因其皇室姓孙以及其统治地区古称江东，又將其称作孙吴、东吴、吴朝。

三国之中，孫吴佔領扬州、荊州大部地區及交州全境。北至长江、淮河一带及汉江、长江一带；西至长江三峡；东至东海、南至越南的中部。东吴是三国中统治时期最长的政权，亦是三国中最后一个灭亡的政权。前后共历经4位帝王的统治，享国58年；若从孫策渡江开始算起，孫吴皇族统治江东共长达85年。
諾亞·阿加馬尼綁架案
2023年10月7日，25歲的以色列女子諾亞·阿加馬尼（希伯來語：，1997年10月12日—）在哈瑪斯發動對以色列的阿克薩洪水行動期間，其從雷姆音樂節大屠殺中被哈瑪斯綁架。在哈瑪斯發布的大屠殺的第一批影片中顯示，其中可以看到阿加馬尼在摩托車上哭喊著「不要殺我！」，當時她的手臂向著她的男友阿維納坦·奧爾伸去，而他也同樣被綁走。阿加馬尼綁架案登上了英國《星期日郵報》10月8日的頭條。

2024年6月8日，在阿加馬尼被綁架245天後，其在以色列國防軍、辛貝特和以色列警察的聯合行動中從加沙地帶被救出，她隨後與家人團聚。

加沙地带
加沙地带（阿拉伯語：，羅馬化：Qiṭāʿ Gazzah；希伯來語：，羅馬化：Retsu'at 'Azah），简称加沙，是巴勒斯坦國在西奈半岛东北部地中海沿岸占地365平方公里（140平方哩）的狹長地帶，位於巴勒斯坦西岸、西奈半島東北部。长期以来加沙走廊的电力、食物、水源与网络受以色列所控制，大部分的海岸線和领空也被以色列佔領，陸上邊界和關口則由以色列和埃及個別控制。

在二戰後原本在聯合國規劃中將历史上的巴勒斯坦地区切割为两个国家：犹太国和阿拉伯國。1948年在以色列宣布成立后，阿拉伯聯軍對以色列發動阿以戰爭，加沙地带被埃及吞併，直到1967年六日戰爭又被以色列占领，同约旦河西岸成为被以色列占领的巴勒斯坦领土的一部分。2005年以色列從加沙地带撤軍，2007年哈瑪斯驅逐法塔赫後長期執政加沙地带。

2023年10月7日，哈瑪斯大舉入侵以色列南部，並在一天之內發射數千發火箭彈進行無差別打擊，造成以色列共計約1400人傷亡；隨後以色列國防軍對哈瑪斯組織正式宣戰，從此進入戰爭狀態，並以援救以色列人質與殲滅哈瑪斯為由，向加沙走廊展开反擊，該次軍事行動至今共造成超过4万名在加薩的巴勒斯坦人死亡，包括至少數千名妇女与儿童。
石牌街道
石牌街道是中国广东省广州市天河区下辖的一个街道，始设于1987年3月20日，初為崗頂街道，同年8月3日更為現名。辖区总面积4.3平方公里，下辖22个社区，2020年常住人口17.78万人。

“岗顶”这一名称的形成可追溯至20世纪30年代。当时该地由茶寮和小型店铺逐渐发展为市集，因其地处孤立山丘的顶端，且当地民众习惯将孤丘称作“岗”，故得名“岗顶”。
尽管该区域所属街道名为石牌街道，但由于其初名曾为岗顶街道，加之广州地鐵3號線在此设立了“崗頂站”，使得石牌街道辖区内多被称为“岗顶”；而“石牌”一词则通常指代石牌村附近一带

社区
社区（德語：；英語：），又稱社群、共同體或禮俗社會，是由19世紀德國社會學家滕尼斯提出，指與“社會”（Gesellschaft，又译法理社會）相對的通過血緣、鄰里和朋友關係建立起來的人群組合。後來也指：因為共享共同價值觀或文化的人群，居住於同一区域，以及從而衍生的互動影響，而聚集在一起的社會單位。

雖然絕大部分社群是由同類人或物種面對面後才能夠組成較小的团体，但是也有針對民族、國際社會、虛擬社群等較大或者由多個共同組成之社群進行之研究。其中社群傳統定義是一群彼此有互動且居住在共同區域的人，而今常用來指具有共同價值觀或者因有共同地域關係而產生團體凝聚力的一群人。
乔安娜·叶茨谋杀案
乔安娜·克莱尔·叶茨（英語：，1985年4月19日－2010年12月17日）是英格兰汉普郡景观设计师，2010年12月17日晚，她在布里斯托尔和同事一起外出后失踪。她的亲属和警方公开呼吁广大市民提供线索，叶茨的尸体于12月25日在萨默塞特郡北部的鄉郊小鎮法兰德（Failand）被一对情侣发现，经验尸确认她是被人勒死。

案件调查过程代号“辮子行动”，是布里斯托尔地区历史上最大规模的警方调查之一。叶茨的家人通过社交网络服务和新闻发布会请求公众协助，有关案件的报道基本主宰了这年圣诞期间的英国媒体。媒体共计提供6万英鎊悬赏金，奖励提供线索促使案犯被捕并定罪的市民。警方起初将叶茨的房东、住在同一幢楼内的克里斯托弗·杰弗里斯列为嫌疑人并将他逮捕，但之后没有提出起诉直接释放。

2011年1月20日，叶茨的邻居、32岁的荷兰裔工程师文森特·塔巴克被捕。这时媒体的关注焦点是英国广播公司重现叶茨失踪过程的电视节目《犯罪观察》。经过两天的盤問，检察官于2011年1月22日起诉塔巴克谋杀叶茨。2011年5月5日，塔巴克承认误杀叶茨，但并没有预谋杀人。案件庭审于2011年10月4日启动，法庭于同月28日判处被告谋杀罪名成立并处以终身监禁，至少20年不得假释。

多家英国报纸因在案情报道过程中的不当行径遭到起诉。杰弗里斯起诉8家出版社在报道他被捕的消息时有诽谤行为，法院支持他的起诉要求，判决报纸对他受到的实质性损害给予赔偿。《每日镜报》和《太阳报》因在报道中包含可能危及庭审公正性的信息而被判藐视法庭罪名成立。叶茨的追悼会在她生前居住的布里斯托尔郊区的教区教堂举行，葬礼则是在她父母位于汉普郡的家附近举行。当地还计划建设多个纪念场馆，其中一个位于布里斯托尔某家新医院的花园内，这个花园正是叶茨生前为该医院设计。

漢普郡
漢普郡（英語：），舊作修咸頓郡（英語：），是英國英格蘭東南部的郡。溫切斯特是郡治。以人口計算，南安普敦是第1大城市、自治市鎮，樸茨茅斯是第2大城市、自治市鎮；區是第1大區（district），貝辛斯托克-迪恩是第2大區；貝辛斯托克是第1大鎮（Town），戈斯波特是第2大鎮。

漢普郡是34個非都市郡之一，實際管轄11個非都市區，佔地3,679平方公里（第8），有1,266,000人口（第3）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多2個單一管理區─南安普敦、樸茨茅斯，佔地增至3,769平方公里（第9），人口增至1,691,000（第5）。

美國新罕布什尔州的州名便是取自該郡。
克里斯蒂安·波特
查爾斯·克里斯蒂安·波特（英語：；1970年7月11日—），澳洲政治人物，屬於澳洲自由黨。他在2008年首次當選西澳州立法會議員，2013年轉戰聯邦眾議院皮爾斯選區並當選。他在滕博爾內閣擔任社會服務部長，2017年改任澳洲律政部長及众议院领袖。在2021年第二屆莫里遜內閣的改組中，他改任工業、科學與科技部長。

澳洲律政部長
（英語：，） （页面存档备份，存于），是澳洲聯邦的首席律政專員、澳洲官方的首席法律顧問及負責澳洲律政部的部長。律政部長通常是聯邦內閣成員，但並非必須如此。根據澳洲憲法，律政部長由總督在諮詢總理的意見後委任，其任期由總督酌情決定。在實踐中，律政部長是具有黨籍的政治人物，其任期受政治因素影響。按照慣例（而非憲制要求），律政部長會由受過法律專業訓練者擔任，可為大律師或事務律師。

它是自澳洲聯邦成立以來僅有的四個職位之一（其他三個為總理、國防部長及國庫部長）。
多重草稿模型
意識的多重草稿模型，又稱為多重草案模型（英語：Multiple drafts model），是一种基于认知主义的物理主義意识理论，由丹尼尔•丹尼特提出。該理论以訊息处理的角度來看待心灵 。丹尼特在1991年出版的《意識的解釋》（Consciousness Explained）一書中對該理論進行了深入的描述。 正如書名所述，這本書對意識提出了一種高層次的解釋，支持了强人工智慧的可能性。

丹尼特將该理论描述为第一人称操作主義 。正如他所說的：

多重草稿模型把在記憶中「將它寫下」作為意識的評判標準；這就是「所予」（the “given”）得到「把握」的實際情況...........一個有意識的經驗，如果獨立於各種內容載體對後續行為的效果（當然也包括對記憶的效果），那就沒有實在性。

通用人工智慧
通用人工智能（artificial general intelligence，AGI）是一种假想的智能体。一般认为，它能够学习并执行人或其他动物所能完成的任何智力任务；另一种定义则是，通用人工智能是在大多数具有经济价值的任务上超越人类能力的自主系统。创造通用人工智能是一些人工智能研究以及OpenAI、DeepMind和Anthropic等公司的首要目标。通用人工智能也是科幻小说和未来学中的常见主题。

通用人工智能的发展时间线仍然是研究人员和专家之间持续争论的话题，部分人认为可能在几年或几十年内实现，另一些人则坚称可能需要一个世纪或更长时间，还有少数人认为或许永远无法实现。此外，关于现代的深度学习系统（如GPT-4）是否是通用人工智能的一种早期但不完整的形式，也存在争议。

关于通用人工智能是否可能对人类构成威胁，存在着诸多争议。OpenAI将其视为一种生存风险，而也有观点认为通用人工智能的实现还相当遥远，尚不构成风险。
(R,R)-丁二醇脱氢酶
(R,R)-丁二醇脱氢酶（英語：，EC 1.1.1.4（页面存档备份，存于））是一种以NAD+或NADP+为受体、作用于供体CH-OH基团上的氧化还原酶。这种酶能催化以下酶促反应：

(2R,3R)-(–)-2,3-丁二醇 + NAD+  (R)-乙偶姻 + NADH + H+

(R,R)-丁二醇脱氢酶主要参与丁酸的代谢过程。

烟酰胺腺嘌呤二核苷酸
烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（nicotinamide adenine dinucleotide，NAD）简称辅酶Ⅰ（coenzyme I），是脱氢酶的辅酶，作为氧化作用中的电子载体，氧化底物时其分子中的烟酰胺环接受一个氢离子和两个电子。

NAD由两个核苷酸组成，所以叫二核苷酸，一个含有腺嘌呤，另一种含有烟酰胺，这两个核苷酸通过焦磷酸盐连接在一起。NAD 以两种形式存在：氧化形式的NAD⁺和还原形式的NADH。NADH最多可携带两个質子（写为NADH + H⁺）。NAD作为一种可以转递質子（更准确来说是氢离子）的辅酶，出现在细胞很多代谢反应中。

NAD⁺是脱氢酶的辅酶，如乙醇脱氢酶（ADH），用于氧化乙醇。它在糖酵解、糖异生、三羧酸循环及呼吸链中发挥着不可替代的作用。中间产物会将脱下的氢递给NAD⁺，使之成为 NADH + H⁺。

而 NADH + H⁺ 则会作为氢的载体，在電子傳遞鏈中通过化学渗透偶联的方式，合成ATP。

酶催化工业过程效率极高，其中一些酶依赖于烟酰胺辅因子。由于这些辅因子成本高昂，这些过程在经济上缺乏竞争力。因此，开发具有经济前景的天然辅因子仿生同系物具有重要的战略意义。
玉泉路站
玉泉路站是一个位于中国北京市海淀区永定路街道与石景山区八宝山街道、老山街道交界石景山路、复兴路、玉泉路交叉口，属于北京地铁1号线的地铁车站。

1965年7月1日，北京地铁一期工程在此站西侧（今清华大学玉泉医院南门西侧的两棵银杏树下）举行动工仪式，在此站内有玻璃柜展出曾经建造地铁时的工具。此站也是中国和大中华地区名义上最早的地铁车站。

本站因北京地铁1号线支线施工，需要对八角游乐园站实施切线作业，自2026年2月15日起至5月31日止，作为1号线八通线的西端首末站。

玉泉路
39°54′42″N 116°14′49″E﻿ / ﻿39.91154°N 116.24692°E﻿ / 39.91154; 116.24692

玉泉路是一条位于北京市海淀区、石景山区、丰台区交界处的道路。该道路北段位于海淀区境内，南端位于丰台区境内，二者之间路段为石景山区与海淀区交界处。
陳金德
陳金德（1961年9月26日—），中華民國政治人物，民主進步黨籍。生於宜蘭縣蘇澳鎮，現任行政院政務委員兼行政院公共工程委員會主任委員、信賴台灣之友會秘書長。曾任宜蘭縣政府民政局局長、宜蘭縣工商發展投資策進會總幹事、國立宜蘭大學講師、立法委員、高雄市副市長、台灣中油董事長、宜蘭縣代理縣長、《噶瑪蘭週刊》發行人。屬新潮流系菊系。

宜蘭縣政府
24°43′51″N 121°45′48″E﻿ / ﻿24.7309182°N 121.7632217°E﻿ / 24.7309182; 121.7632217

宜蘭縣政府是中華民國臺灣省宜蘭縣最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為縣級自治行政機關，同時負責執行中央政府委辦事項。宜蘭縣的自治監督機關原為臺灣省政府，但臺灣省政府在虛級化後業務與功能大幅縮減，其自治監督機關亦改為行政院各部會（主要為內政部）。宜蘭縣政府也是其轄下各鄉、鎮、市的地方自治監督機關。
低煙無鹵
低煙無鹵（Low smoke zero halogen），簡稱有LSZH、LSOH、LS0H、LSFH及OHLS，是在電線電纜產業中電線護套的材料分類。低煙無鹵電線護套是由受熱時排烟量低，且本身不含鹵素的热塑性或是熱固性組成。同時也是電氣管線的材料分類，與傳統的電氣管線相比，低煙無鹵管線更加環保。

大部份的網路線包覆層是由聚乙烯、聚氯乙烯或熱塑性聚氨酯組成。若著火時，含氯的塑膠會釋放有毒的氯化氢，若遇到水會產生鹽酸。而低煙無鹵材料在著火時不會釋放鹵化氫或是其他酸類。

低煙無鹵材料可減少在其燃燒時產生的有毒、腐蝕性氣體。若在像飛機、火車車廂或是在船舶等通風不良的環境中，經常會使用低煙無鹵的材料。在鐵路工業中也普遍使用低煙無鹵材料，因為在鐵路下方會有高壓線路或是傳送火車位置的信號線。使用低煙無鹵材料也減少線路因失火或是短路受損時，所累計的有毒氣體。

像在鐵路產業或是造船產業中，其中很重要的需求是保護人員及設備不會接觸到有毒、腐蝕性氣體，在這些場合中會要求在要電線電纜外層使用低煙無鹵材料。

热塑性塑料
热塑性塑胶（英語：，又称導熱塑膠）指具有加热软化、冷却硬化特性的塑胶。日常生活中使用的大部分塑胶属于这个范畴。

热塑性聚合物是一種聚合物，指具有加热后軟化、冷却时固化、可再度軟化等特性的塑胶。热塑性聚合物受热軟化變成液態時具可塑性，冷却时则回到固態，因該現象可交替反复进行（有的物質只能受热可塑化一次，冷却固化後再受热則不具可塑性），所以可回收再利用；不同於熱固性聚合物，後者在高溫時不易軟化也不容易發生形變(因此熱固性聚合物雖能耐高溫，卻有無法回收的缺點)。

热塑性塑胶中树脂分子链都是线型或带支链的结构，分子链之间无化学键产生，加热时软化流动，冷却变硬的过程是物理变化。
金斯利·伍德
霍華德·金斯利·伍德爵士，JP（Sir Howard Kingsley Wood，1881年8月19日—1943年9月21日），英國保守黨政治家及事務律師，1940年5月獲首相邱吉爾委任為財政大臣，同年10月至1942年2月期間一度在戰時內閣供職，惟在1943年9月突然死於任上。

伍德爵士的政治仕途始於1911年當選倫敦郡議會郡議員，任內曾在1918年向政府倡設衛生部而獲讚賞。他自1919年至1943年死去時一直出任下議院西伍利奇選區議員，期間連續七次在大選勝出連任，在出任財相以前歷任郵政總局局長、衛生大臣、空軍大臣及掌璽大臣等職。

英国下议院
英國下議院（英語：，直譯為「庶民院」或「平民院」），是英國國會的下議院，與君主、作為上院的上議院共同組成國會，且為三者中最具影響力部分。下議院大約在14世紀出現，並且一直延續至今。在歷史上，下議院的權力曾遠遜於上議院。然而時至今日，下議院在兩院中佔主導地位，而英國政府亦需要向下議院負責，首相如果失去下議院的支持，就要下野。

下議院目前透過民主選舉產生，有650名國會議員。下議院議員是經由單議席單票制選出，國會每屆不可長於5年，5年之內就要宣佈解散。而國會解散之時，也就是下議院議員任期的終結。首相有權向君主要求提前解散下議院以舉行選舉。每一位下議院議員都是由一個選區的選民選出，議員當選後，也就在議會代表該選區。現時下議院的立法權力能夠超越上議院，而根據《1911年國會法令》，上院駁回大部份法案的權力被削減為僅僅拖延法案通過。現今英國政府的內閣閣臣，絕大部份皆來自下議院，而自1902年起，歷任首相也同樣是下議院議員；唯有1963年，來自上議院的亞歷克·道格拉斯-休姆伯爵獲任命為英國首相，但他在任命後不久，即放棄貴族爵位，並成功以道格拉斯-休姆爵士之身份入選下議院。

英國國會上、下兩議院皆設於倫敦西敏市西敏宮內，而每次會議時，議事廳內必置有一權杖，以彰顯王權。下議院的有關資料現存放於下議院圖書館。
胡先煦
胡先煦（2000年8月17日—），天津人，中国大陆影视演员，童星出道。2016年以电视剧《小别离》中叛逆而不失善良的中学生张小宇的形象而为广大观众所知。2018年，他以话剧影视表演专业第三名的成绩考入中央戏剧学院表演系本科，并与易烊千玺、李蘭迪等为同班同学。2020年，在网剧《棋魂》中饰演主角时光，因此受到业内人士和影迷的更多关注。其余代表作有《百鸟朝凤》、《小别离》、《陪读妈妈》、《琅琊榜之风起长林》、《老男孩》、《大考》、《飞驰人生热爱篇》、《异人之下》等。

胡先煦在2025年5月去发加拉帕戈斯群岛和亚马逊雨林，为期十几天的旅程，录制了一档个人自制微综《这里没信号》，並在同年8月在腾讯视频播出。

胡先煦参与了多项公益活动。2018年12月，受聘为联合国人口基金“一带一路”青年领导力倡导者。2019年10月，受聘为联合国人口基金中国青年使者。2019年11月，任命法国维埃纳省旅游大使。2020年11月，荣登“2020福布斯中国30岁以下精英榜”。

中央戏剧学院
中央戏剧学院，简称中戏，是中华人民共和国戏剧艺术教育的最高学府。1950年4月2日正式成立，校名由中国共产党中央委员会主席毛泽东题写。前身是延安鲁迅艺术学院戏剧系、华北大学文艺学院、南京国立戏剧专科学校。校址位于北京市东城区东棉花胡同39号，此外还在昌平区设有校区。不少知名藝人都是該校的畢業生。该校和北京電影學院、上海戲劇學院并列中国大陆三大知名培养影视戏剧艺術人才的高等院校。
北區運動場
北區運動場（英語：）是香港北區的綜合體育場地，設有符合國際標準的田徑及足球場，位於新界上水天平路26號，鄰近龍琛路體育館及上水游泳池。該處前身為天平山村寮屋區的一部分，其後於1992年10月25日建成運動場啟用。原本由區域市政局管理，直至2000年1月1日解散後，改由康樂及文化事務署負責管理至今。運動場自2023年起成為香港超級聯賽球隊北區足球會的主場。

香港超級聯賽
香港超級聯賽（簡稱港超聯、港超；英語：，縮寫：HKPL），現稱中銀人壽香港超級聯賽，是香港足球總會所舉辦的職業足球聯賽，同時也是香港最高等級的職業足球聯賽，首賽季於2014–15年度展開，取代香港甲組足球聯賽成為香港頂級足球聯賽。首屆冠軍為傑志，應屆冠軍則為大埔。
西庄 (臺南市)
西庄，是臺灣臺南市官田區的一個傳統地域名稱，位於該區西南端。相較於今日行政區，其範圍大致包括東西庄里、隆本里西端，以及麻豆區寮廍里東南端及東北端三角形凸出部分的南半側。

本地區主要聚落為西庄、東庄、瓦磘，陳水扁總統祖厝即位於西庄聚落內。

麻豆區
23°11′N 120°15′E﻿ / ﻿23.183°N 120.250°E﻿ / 23.183; 120.250

麻豆區（臺灣話：），舊稱「蔴荳」，前身「麻豆鎮」，位於臺灣臺南市中部偏西北，北鄰下營區、學甲區，西鄰佳里區，東鄰官田區，南接西港區、安定區、善化區，地處嘉南平原中央地帶，區內地勢平坦，並自東南向西北傾斜，其西北地帶為古倒風內海所在。境內土壤肥沃，有曾文溪自區境東南邊流經，經濟活動以農牧業為主，代表作物為文旦，有柚城、文旦的故鄉之美譽，在臺灣享有極高知名度。行政區域大多位於曾文溪以北，僅少部分位於曾文溪以南，與善化區溪美里以及安定區蘇厝里相鄰。

麻豆區居民主要來自福建漳、泉兩地，民情淳厚，民風保守，僅少數為平埔原住民。麻豆區在歷史上即台南地理上之樞紐，加上近年來的交通建設，不僅是大曾文地區之交通要衝，也是門戶及政經中心，有多條公路在此交會，其數量在北臺南裡已超越原縣治新營區。
究提林迦
究提林迦（Jyotirlinga）是印度教湿婆神的标志。在印度有十二个传统的究提林迦寺庙：

索姆纳特寺：吉尔索姆纳特县, 古吉拉特邦

马利卡尔朱纳究提林迦：斯里赛勒姆, 安得拉邦

马哈卡莱什瓦尔究提林迦：乌贾因, 中央邦

奥姆卡雷什瓦尔寺：坎德瓦, 中央邦

凯达尔纳特寺：鲁德拉普拉耶格, 北阿坎德邦

比马尚卡尔寺：马哈拉施特拉邦

湿婆金庙：瓦拉纳西, 北方邦

特里巴凯什瓦尔湿婆寺：纳西克, 马哈拉施特拉邦

拜迪亚纳特寺：德奥加尔, 贾坎德邦

纳格什瓦拉究提林迦：德瓦尔卡, 古吉拉特邦

拉马纳塔斯瓦米寺：拉梅斯沃勒姆, 泰米尔纳德邦

格里什内什瓦尔寺：奥郎加巴德, 马哈拉施特拉邦

马哈拉施特拉邦
马哈拉施特拉邦（馬拉提語：，發音：[məhaːɾaːʂʈɾə] ⓘ；印地語：；拉丁字母转写：mahārāṣṭra），古稱摩訶剌侘國，「馬哈拉施特拉」在印地語的意思是「偉大的民族」。该邦位於印度中部，西鄰阿拉伯海，與印度卡納塔克邦、泰倫加納邦、果阿邦、古吉拉特邦、恰蒂斯加爾邦、中央邦以及達德拉-納加爾哈維利中央直轄區接壤。

马哈拉施特拉邦是印度人口第二多的邦，也是世界上人口第二多的一級行政區。該邦首府為孟買，是印度的主要經濟和文化中心之一，而浦那亦為該邦之主要城市之一。

1960年，雙語的孟買州（存在於1956年後）被拆分爲以馬拉地語為多數語言的馬哈拉施特拉邦和古吉拉特語的古吉拉特邦，馬哈拉施特拉邦就此成立。

那格浦爾主持州議會冬季會議。浦那因擁有數個著名的教育機構而被稱為“東方的牛津”。納西克擁有該國最多的釀酒廠和葡萄園，被稱為“印度的葡萄酒之都”。

馬哈拉施特拉邦是吸引外國投資最多的印度地區，而且其出口總額達到全國的32%。最著名的景點是屬於世界文化遺產的阿旖陀石窟與埃洛拉石窟。
阿米尼示威
阿米尼示威（另稱“头巾之乱”或“头巾革命”）是自2022年9月16日以来伊朗爆发的大规模示威运动。2022年9月14日，22岁的库尔德族女子玛莎·阿米尼因“违反着装规范”被捕，并在两天后在医院死亡。有目击者声称阿米尼遭到警方的殴打，而伊朗警方否认了这一指控。9月16日，玛莎·阿米尼去世后，伊朗首都德黑兰爆发示威运动，并已至少蔓延至伊朗的30个省份。

示威最初由阿米尼的家乡迅速传播到伊朗库尔德斯坦各省乃至伊朗全境。9月19日起，伊朗政府在镇压示威运动的同时，封锁了Instagram和Whatsapp等应用程序，这被认为是自2019年伊朗示威以来，伊朗政府实施的最严厉的网络封锁。伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊宣称本次示威为暴乱，且有境外势力介入而成为“混合战争”。包括学童在内的女性是本次示威的重要参与者。除了要求扩大女性权利，示威者亦有要求废除伊斯兰共和国政府，这使得本次示威和伊朗此前主要针对经济困局或选举结果的示威有较大不同。《卫报》称本次示威是1979年伊朗伊斯兰革命以来，伊朗政府面临的最大威胁，遍布全国各个社会阶层及各大高校。

根据非营利组织伊朗人权组织的统计，截至2022年11月29日 (2022-11-29)，至少448人在示威中因政府干预而丧命，其中包括60名未成年人；据报道，政府在镇压过程中鸣枪射击，并使用了催泪瓦斯。

WhatsApp
WhatsApp Messenger，簡稱WhatsApp（中国大陆又译为沃茨阿普），是Meta 公司旗下一款用於智能手機的跨平台加密即時通訊應用程式。該軟體通過互聯網進行語音通話及影像通話，並使用標準行動網路電話號碼向其他用戶發送簡訊、文件檔、PDF文件、圖片、影片、音樂、聯絡人資訊、用戶位置及錄音檔等。

WhatsApp公司總部設在美國加利福尼亞州的山景城，2014年2月Facebook耗資約193億美元收購為旗下事業體。截至2016年2月，WhatsApp的用戶人數超過10億人，使其成為時下最流行的即時通訊軟體。
电子公司
电子公司，包括生产制造销售轻型电子产品（以电视机、洗衣机、电饭煲、空调设备、电灯、数码相机等家用电器为主）、重型电气产品（如发电机、变压器、电池等电力设备）、计算机产品和办公设备（智能手机、个人计算机、服务器、打印机、复印机等）、医疗机械（MRI和 CT）、电子组件（例如LSI、马达等）、工业电子产品（如工业马达、工业机器人等）、电力运输工具（火车、电梯等），汽车和船舶中使用的电子设备、航空器中使用的电子设备（例如民用飞机、卫星、太空探索器、火箭、军用飞机等）中的电子器件等的企业。

电力工业始于19世纪，当时电灯的发明取代了油灯，此后各种电气产品推陈出新。早期的电子产品包括留声机，此后便有电话、收音机和电视机等。20世纪是家用电器的大发展阶段。第一台计算机在1940年代开发完成，到了1990年代，个人电脑已经在全球流行。在21世纪，许多电子产品都由电子设备进行数字化控制。近年来，除了家用电器和计算机产品，汽车和重工业都已经实现电气化和编程，因此电子公司和软件制造商的范围在不断扩大。

电子公司的产品可以是最终产品或中间产品或零部件。制造业与第三产业的不同之处在于其产品是“可见的”，因此，对消费者来说，家用电器和汽车等消费者经常看到的产品的制造商往往有较高的知名度。但是，作为工业设备和电子元器件的制造商，即使在全球市场上占有最大的市场份额，也往往不会被一般普通公众所认知。在上述产品中，在多个领域生产经营电子产品的企业被称为“综合性电子公司”，而主要从事家用电器的制造商被称为“家用电器制造商”。此外，还有电力设备制造商（“重型电气制造商”，“电子元件制造商”和其他电气产品制造商）。

火箭
火箭或稱噴射推進器，是一種利用排出物質以製造反作用力（即發動機）推進的飛行器。速度很快，可以用來運載人造衛星、宇宙飛船等；也可以裝上彈頭和制導系統等製成導彈。因火箭機構最早用於發射箭矢上，因此在中文稱為火箭。另外古代将箭頭附上可燃物質並點火的箭矢也叫火箭，但不在本篇的討論範圍內。
國立清華大學月涵堂
國立清華大學月涵堂位於台灣台北市大安區國立清華大學台北校區，是一座建成於1966年的現代主義風格建築。原址為國立清華大學在台復校之籌備處館舍，後該校同學會長查良釗等為紀念1962年逝世的國立清華大學校長梅貽琦集資捐建。

月涵堂由華泰建築師事務所建築師、並為國立清華大學校友的張昌華等人設計，振新營造廠承建，樓高2至3層，採鋼筋混凝土結構，第一期建築於1966年6月動工、12月竣工，第二期建築於1985年5月竣工。月涵堂於1967年5月至2014年間作國立清華大學台北辦事處使用，因應台北政經學院於2020年成立，國立清華大學於2024年動工整建月涵堂，並拆除第二期建築興建台北政經學院大樓。

查良钊
查良钊（1896年3月18日—1982年12月20日），字勉仲，生於天津府，籍貫浙江海宁，中华民国教育家、慈善家。其四弟查良鑑曾任中華民國司法行政部部長，中國現代兩位名作家穆旦（查良錚）、金庸（查良镛）為其族弟。
车道沟站
车道沟站是一个位于中国北京市海淀区曙光街道与紫竹院街道交界蓝靛厂南路、紫竹院路交叉口，属于北京地铁10号线的地铁车站。以当地名“车道沟”得名。

车道沟站至慈寿寺站区间与五路停车场相连，五路停车场出入线引入正线通至车道沟站。

慈寿寺站
慈寿寺站是一个位于中国北京市海淀区八里庄街道玲珑路、蓝靛厂南路交叉口慈寿寺桥下方，属于北京地铁6号线和10号线的地铁换乘站。慈寿寺站因南面临近慈寿寺（玲珑公园）而得名。10号线部分于2011年6月30日封顶，6号线部分于同年8月15日封顶，2012年12月30日投入使用。与白石桥南站一样，是北京地铁啟用后即為換乘站的車站之一。北京地铁S1线原计划接入此站并作为终点站，但由于运量不足等原因，门头沟线东段被6号线西延代替，故慈寿寺站不再接入门头沟线。

慈寿寺站西北侧，在慈寿寺站和海淀五路居站之间，并靠近慈寿寺站的是五路停车场，是地铁10号线和6号线列车停车库，其上盖为京投发展琨御府小区。
絕命保鑣 (電影)
《絕命保鑣》（英語：）是一部2006年美國動作片，由薛爾頓·賴提執導並與喬治·桑德斯共同編劇，尚-克勞德·范達美、薇薇卡·A·福克斯、拉薩克·阿都提和彼特·布萊恩特主演。劇情講述一名退伍軍人被找來擔任前重量級拳王的保鑣，以保護他遭到仇家的暗殺。電影在美國2006年8月15日以DVD首映發行。

薇薇卡·A·福克斯
薇薇卡·安賈妮特·福克斯（英語：，1964年7月30日—），美國女演員、主持人和製片人。她的事業自綜藝節目《靈魂列車》（1983年至1984年）開始，之後出演日間時段肥皂劇《我們的日子》（1988年）和《世代》（1989年至1991年）。1996年，福克斯因出演賣座的羅蘭·艾默瑞奇電影《ID4星際終結者》和蓋瑞·葛雷電影《辣姐妹》而聞名。隨後參演了多部知名電影，如《情人你真糗》（1997年）、《靈魂大捕貼》（1997年）、《尋愛旅程》（2002年）、《追殺比爾》（2003年）和《麻辣公主》（2004年）。

2003年到2006年間，她共同出演並犯罪電視劇《第六感尋人》，為此贏得有色人種促進協會形象獎最佳劇情類連續劇女主角。
2025年司諾克球員錦標賽
2025年球員錦標賽（正式名稱為2025年Sportsbet.io球員錦標賽）是一項職業司諾克賽事，於2025年3月17日至23日在英格蘭特爾福德的特爾福德國際中心舉行。這是2024-25賽季的第16場排名賽，排在2025年世界大獎賽之後、2025年巡迴錦標賽之前，也是球員系列賽三場賽事中的第二場。該賽事由世界司諾克巡迴賽主辦，加密貨幣博彩公司Sportsbet.io贊助。總獎金為50萬英鎊，冠軍獎金15萬英鎊。

這項賽事的參賽選手是世界大獎賽結束後本賽季排名榜上前16名的選手。馬克·艾倫是衛冕冠軍，他在去年的決賽中以10–8擊敗張安達，但在本屆第一輪以3–6輸給凱倫·威爾森。威爾森在決賽中以10–9擊敗賈德·川普而贏得冠軍，這是他的第一個球員錦標賽冠軍和職業生涯的第十個排名賽冠軍。這是本賽季威爾森第三次在排名賽決賽中擊敗川普，前兩次分別是2024年西安大獎賽和2024年北愛爾蘭公開賽。本屆比賽共產生23次單桿破百。川普和馬克·塞爾比都打出了單桿139分，是本屆賽事的最高分。

特爾福德
特爾福德（英語：；i/ˈtɛlfərd/，）是英國特爾福德和里金一個大型的新鎮，位於什魯斯伯里以東13英里（21），伯明翰以西30英里（48） ，2010年人口約155,000。它是英國增長速度最快的鎮之一，也是所處的名譽郡什羅普郡最大的鎮。

其名稱是爲了紀念土木工程師托馬斯·特爾福德，香港德福花園以此地命名。鎮子本身是1960至70年代發展自原來的一個小鎮和其他工農業用地。此外UNESCO世界遺產鐵橋谷也位於此地。
三好康長
三好康長（？—1585年），是日本戰國時代的武將。三好氏、織田氏家臣，法名笑岩，是三好長秀之子，三好元長之弟，作為三好長慶的叔叔擔綱三好家有力的一門眾，曾參予久米田之戰、教興寺之戰立下顯赫戰功。長慶死後，加入三好三人眾陣營對抗松永久秀、織田信長，天正年間在三好三人眾徹底戰敗後，成為最後仍抵抗織田家的三好勢力。

直到天正三年（1575年）4月高屋城之戰戰敗後，透過松井友閑投降織田家，並獻上三日月葉茶壺，作為織田軍的一員在天正四年（1576年）參加天王寺砦之戰
後又勸服十河存保、安宅信康加入織田家陣營，根據《立入隆佐記》所載，天正9年（1581年）2月時三好康長被派往阿波，依照《南海治亂記》敘述，三好康長原先投降長宗我部家的兒子三好康俊聞訊後便率領岩倉城歸織田家，同年11月時三好康長又拿下夷山城，原屬長宗我部家的城將庄野兼時等人破壞城郭後棄城，三好康長將岩倉城跟夷山城兩地作爲根據持續招降三好家舊臣，如一宮城主一宮成助跟牛岐城主新開實綱就相繼跟三好康長內通，表示改投織田家。在天正10年（1582年）時據《阿州將裔記》所載，三好康長率數千騎進入阿波，被任命協助織田信孝進攻四國，織田信長也屬意將阿波一國交給三好康長，但織田信長突然死於本能寺之變，使三好康長被迫回歸河內國。

往後，三好康長依附羽柴秀吉，曾加入紀州攻伐，因為嫡男三好康俊和長宗我部元親作戰身亡，收了後來的豐臣秀次為養子，疑似在天正十三年（1585年）辭世。

織田信孝
織田信孝（1558年—1583年）是日本安土桃山時代的武將，織田信長之子，因為過繼予伊勢國的神戶氏，又稱為神戶三七郎（神戶信孝），因賤岳之戰起兵反對羽柴秀吉（即豐臣秀吉），事敗，被賜死，葬於鶴林山大御堂寺，法名昭雲院高嚴德公。
東北防衛局
東北防衛局（日语：／ Tōhoku bōeikyoku */?）是一位於日本宮城縣仙台市宮城野區防衛省地方防衛局。該局於2007年9月1日由仙台防衛設施局改組而來。

東北防衛局下設三澤防衛事務所與郡山防衛事務所。

宮城縣
宮城縣（日语：／ Miyagi ken */?）是日本東北地方的一個縣，東鄰太平洋，西面以奧羽山脈與山形縣、秋田縣為鄰，南邊與福島縣相鄰，北邊與岩手縣鄰接。宮城縣人口佔了日本東北地方約四分之一，縣廳所在地仙台市同時也是東北地方最大城市以及唯一的政令指定都市。
科索沃共和国 (1990年—2000年)
科索沃共和国（阿爾巴尼亞語：，英語：）是一个1990年由科索沃省议会自行宣布独立的共和政体，且只被阿尔巴尼亚一国所承认。该政权曾试图在其治理高峰时期，建立一个专属于己的新体制，并以此对抗塞尔维亚社会主义共和国中央政府主张「科索沃存在于科索沃和梅托希亚自治省」的说法。

中央政府
中央政府，或稱國家政府，簡稱中央或中樞，是国家的政府，通常作用為负责全国事务，如起草国家宪法和适用全国的法律、负责国防、外交以及代表本国和其他国家签署条约等。联邦制国家的中央政府，即称“联邦政府”。另相对中央政府而言，則是地方政府，简称“地方”。
Mina (TWICE)
名井南（日語：，羅馬化：Myoi Mina，英語：；1997年3月24日—），藝名Mina（韓語：，日語：），是KPOP歌手，現為韓國JYP娛樂旗下女子組合TWICE成员，在隊內擔任主舞及副唱。，并于 2023 年起成为 TWICE 子团 MISAMO的成员之一。

JYP娛樂
JYP娛樂（韓語：，簡稱：；英語：，簡稱：JYPE）是韓國大型經紀娛樂公司，為朴軫永於1997年11月創立，2011年2月23日和J.Tune娛樂合併後成為上市公司。

目前除了在韓國推出面向全球發展的多樣化藝人，包括偶像團體、樂團、各類型歌手、演員之外，也在許多國家與當地大型娛樂公司合作推出在地化藝人，像是日本索尼音樂、中國騰訊音樂、美國聯眾唱片。
紙上城市 (電影)
《》（英語：，）是一部2015年美國愛情喜劇電影，由傑克·史崔爾執導，改編自約翰·葛林的2008年同名小說。本片為葛林的前一部小說改編電影《生命中的美好缺憾》的編劇史考特·諾伊斯塔德特與麥可·H·韋伯再次合作撰寫劇本。由納特·沃爾夫、卡拉·迪樂芬妮、賈斯特·史密斯、奥斯丁·阿布拉姆斯、荷絲頓·賽吉和潔絲·辛克萊主演。

賈斯特·史密斯
賈斯特·艾利歐·史密斯（英語：，1995年8月9日—），美國男演員。知名於《侏羅紀世界：殞落國度》（2018年）中飾演富蘭克林·韋伯一角，以及在Netflix電視劇《布朗克斯：街頭少年音樂夢》中主演以西結·費格羅。
拉鲁家族
拉鲁家族（藏語：，威利转写：lha klu，THL：Lhalu），全称拉鲁嘎察（藏語：，威利转写：lha klu dga' tshal，THL：Lhalu Gatsel），西藏贵族，是八世达赖与十二世达赖所在的尧西家族。该家族曾是西藏最富有的家族，全盛时拥有三十个卡（庄园）。

该家族的奠基人是八世达赖之父索南达吉，不过去世较早。他育有三子，八世达赖强白嘉措为第三子，长子索诺木达喜则被乾隆帝封为辅国公。而索诺木达喜的长子罗桑土登旺秋则是第四世哲布尊丹巴呼图克图。强白嘉措还有一位堂侄是第七世班禅额尔德尼。

该家族此后的传承延续已不可考。1858年（咸丰八年），中央政府下令十二世达赖成烈嘉措的家族与八世达赖的家族混居，两个家族便合二为一。次年成烈嘉措之父彭错策旺被咸丰帝封为公爵。后来彭错策旺长子伊喜罗布汪曲承袭了其父的爵位。

咸丰帝
咸丰帝（1831年7月17日—1861年8月22日），名奕𬣞（）（满语：，穆麟德轉寫：I Ju），爱新觉罗氏，中国清朝皇帝，于公元1850年至1861年在位，年号“咸豐”，庙号文宗（满语：，穆麟德轉寫：wendzung），谥号简称显皇帝（满语：，穆麟德轉寫：iletu hūwangdi），号且樂道人。通称文宗显皇帝、清文宗。

咸豐帝是道光帝第四子，生母為孝全成皇后钮祜禄氏，誕於北京圆明园澄静斋。1850年，其父道光帝驾崩，时年20岁的咸丰帝依据遗诏即位。咸丰帝是清朝及中国历史上最後一位掌握實際統治權的皇帝，也是最後一位经由儲位密建的皇帝，其在位期间，清朝国势衰微，各种社会矛盾轮番激化爆发，内有太平天国运动、捻军、黄河决口等民变灾殃，外有第二次鸦片战争、俄国趁火打劫等祸患，时局动荡艰困，几无宁日，令原本有心发奋勤政的咸丰帝心力交瘁、万念俱灰。1860年，英法联军攻入北京，咸丰帝仓皇北逃，最终驾崩于承德避暑山庄，终年三十一歲，葬于清东陵中的定陵。
威尔士亲王号战列舰
威尔士亲王号巡洋艦（英語：），是英国皇家海军英王乔治五世级战列舰的二号舰。建造于英格兰伯肯黑德坎迈尔莱尔德船厂。威尔士亲王号曾与胡德号战列巡洋舰一道参与俾斯麦号战列舰的截击行动，之后还搭载丘吉尔前往纽芬兰岛参与制定大西洋宪章。她最终在远东地区和驅逐號遭到了日本陆基轰炸机的獵杀，这个事件也成为了飞机取代战列舰成为海上霸主的标志之一。

大西洋宪章
《大西洋憲章》（）是由美國總統羅斯福和英國首相邱吉爾于1941年8月13日在大西洋北部纽芬兰阿金夏海湾的奥古斯塔号军舰签署，并在14日公布。宪章宣布了民族自治、领土完整、经济国际主义、社会安全、缩减军备以及国际合作等八个原则，并决心以此作为重建战后世界和平和秩序的政策依据。它作为英美两国联合宣言，具有重要的历史意义，虽不具约束力，但标志着英美两国在政治上结成了同盟，也对后来反法西斯大同盟的建立以及联合国的成立都产生了重要影响。

該文件全文共8條，宣佈兩國不追求領土或其他方面的擴張，不承認法西斯通過侵略造成的領土變更，尊重各國人民選擇其政府形式的權利，恢復被暴力剝奪的各國人民的主權，各國在貿易和原料方面享受平等待遇，促成一切國家在經濟方面最全面的合作，摧毀納粹暴政後重建和平，公海航行自由，各國必須放棄武力削減軍備，解除侵略國家的武裝。大西洋宪章的精神后来写入了联合国宪章。
大清水隧道 (日本)
大清水隧道（日語：，羅馬化：Daishimizu tonneru）是日本新潟县与群马县交界处的一座铁路隧道，位于上越新幹線上上毛高原站至越後湯澤車站区间中，全长22.221 km（13.807 mi），原清水隧道西南侧。隧道1971年开工，1979年贯通，1982年11月15日开通，超过了意大利的辛普朗隧道成为世界上最长是隧道，直到1988年被青函隧道超过。

清水隧道 (日本)
清水隧道（日語：，羅馬化：Shimizu tonneru）是位於日本群馬縣與新潟縣之間的鐵路隧道，得名於附近的清水峠。

上越線的上下行各有一個單線隧道，往新潟方向的下行線稱為清水隧道，往群馬方向的上行線稱為新清水隧道。而上越新幹線所使用的是複線的大清水隧道。

清水隧道是1922年開工，1931年9月1日開通，全長9,702公尺。

新清水隧道是1963年開工，1967年9月28日開通，全長13,500公尺。

大清水隧道是1971年開工，1979年貫通，1982年11月15日開通，全長22,221公尺。

土合車站的下行月台设在新清水隧道内。
巴黎地鐵4號線
巴黎地鐵4號線（法語：）是法國巴黎地鐵次繁忙的路線, 於1908年通車。本線呈南北走向，自巴黎北部克利尼昂库尔门起，经巴黎北站、巴黎东站和蒙帕纳斯车站三大火车站、市中心商业区，至南部近郊的蒙鲁日，是巴黎地铁中首条利用河底隧道穿越塞纳河的线路。4号线全線為地下路線。

蒙鲁日
蒙鲁日（法語：，法語發音：[mɔ̃ʁuʒ] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区上塞纳省的一个市镇，隶属于安东尼区，其市镇面积为2.07平方公里，2022年1月1日时人口数量为46,273人，在法国城市中排名第142位。

蒙鲁日位于上塞纳省东南部，北侧和东侧分别与巴黎市区及马恩河谷省接壤，是巴黎南部的一个近郊卫星城，通过地铁4号线直通巴黎市区。