hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
陳昱翰
陳昱翰 （1993年12月14日—）為臺灣男子籃球運動員，場上位置為控球後衛。陳昱翰高中畢業後，考進義守大學籃球隊，隨隊競逐大專籃球聯賽，除校園籃球以外也獲得了前往中國男子籃球職業聯賽新疆飞虎青年隊訓練的機會。大二時因為義守與國立臺灣師範大學男籃隊進行比賽間爆發球場衝突，被裁定為鬥毆，處以禁賽兩年。

2016年5月，效力於全國男子籃球聯賽河南賒店老酒，接著於11月重返UBA賽場，並且幫助義守大學奪得公開男二級亞軍，回到一級賽場。

2017年，加盟新成立的寶島夢想家並隨隊競逐2017–18年東南亞職業籃球聯賽，同時也以研究生的身分繼續隨義守大學征戰UBA公開男一級。

2018年2月6日，陳昱翰女友游品瑜於臉書發文稱陳昱翰常與前女友連絡、劈腿，還會酗酒並毆打她。文章刊出後，寶島夢想家旋即聲明已啟動內部調查且在調查期間內暫停陳昱翰於球隊中一切相關活動。

三日後，寶島夢想家球團表示「陳昱翰並無事證涉及任何違法之行為」、「但因私事自我管理及處理不當導致相關事件發生，已影響球團之形象及氛圍，球團將罰款陳昱翰相當於半個月月薪之罰金」，陳昱翰對此回應「都過去了，我不想再談，我現在只想好好專注在比賽」，此外球團亦下達封口令，罰薪後陳昱翰不因此事影響，持續於ABL賽場上出賽。

2017-2018年球季結束後，陳昱翰開刀治療治療左膝半月板破裂傷勢，2018-2019年整季在休養及復健，直到2019年12月復出。不久後，他與夢想家合約到期，考量了2019-2020年ABL球季因嚴重特殊傳染性肺炎疫情，自2020年3月起停賽，陳昱翰在持續和球團討論議約的情況下，投入了第十八季超級籃球聯賽新人選秀會，並且台灣啤酒以首輪第五順位將他選入。2024年2月2日，陳昱翰加盟P. LEAGUE+桃園璞園領航猿。2024年7月1日，桃園璞園領航猿宣布陳昱翰與球隊合約期滿，雙方達成不續約共識。

P. LEAGUE+
P. LEAGUE+（念法：Plus League；簡稱：）為臺灣男子職業籃球聯盟，是繼中華職籃之後，臺灣第二個開打的職業籃球聯盟。現有臺北富邦勇士、桃園璞園領航猿、洋基工程和台鋼獵鷹四支球隊。

P. LEAGUE+由公司「台灣職業籃球發展股份有限公司」與協會「社團法人台灣職業籃球聯盟」負責一切運作。
2021年王者荣耀世界冠军杯
2021年王者荣耀世界冠军杯（英语：），是由腾讯举办的第三届王者荣耀世界冠军杯。选拔赛举行时间为2021年7月5日至7月11日，正赛举行时间为2021年7月28日至8月26日，全部比赛将在中国大陆举行。

王者荣耀甲级职业联赛
王者荣耀甲级职业联赛（英语：），现为王者荣耀职业联赛的次级联赛，创立初为王者荣耀职业联赛（KPL）和王者荣耀职业联赛国际巡回赛（KPLGT）的青训及二队联赛，为王者荣耀顶级赛事输入更多选手。2020年秋季赛KPLGT职业赛区、KGL独立俱乐部和第一届全国大赛合并成王者荣耀甲级职业联赛，此后每个赛季，每支队伍将争夺王者荣耀职业联赛的临时席位。
2019冠状病毒病疫情对电影业的影响
由于2019冠状病毒病疫情，世界各国不同程度地关闭了电影院，取消或推迟电影节，同时部分电影的上映时间推迟。由于电影院关闭，全球电影票房蒸发数十亿美元，但与此同时線上串流媒体产业受到歡迎，致使Netflix股价大涨，电影发行商股价急剧下降。3月份电影的上映几乎都延期或取消，电影制作陷入停顿。预计电影行业会遭受重大损失。

受疫情影响，2020年3月初，据估计全球电影票房损失50亿美元。此後還持續增加當中。

票房
票房（英語： 或 ）原意是指公开出售电影、剧院门票的地方。现在一般用来特指电影、劇院演出、演唱會、展覽及運動賽事等活動的商业销售情况。票房可以用观众人数或门票收入来计算。

票房通常是衡量一部电影或一次演出是否成功的一项重要指标，但有些意見認為電影產業過於注重票房而忽略了電影本身的藝術價值。然而，對電影商業收入的分析，是影響了接下來的拍片計畫和方向。也有許多網站是專門提供電影票房數字和商業分析的，例如「Box Office Mojo」。
波吕许谟尼亚
波吕许谟尼亚（古希腊语：Πολυύμνία，字面意思为“有很多颂歌的”），希腊神话中司颂歌和哑剧的缪斯。她的名字有时被写为“波吕谟尼亚”（Πολυμνια）。

根据赫西俄德的记载，波吕许谟尼亚与其他八位缪斯一样，是宙斯与记忆女神谟涅摩叙涅的女儿。

在希腊神话中，波吕许谟尼亚负责掌管严肃的颂歌。苏联神话学家认为她可能本来是司舞蹈的神祇（与忒耳普西科瑞职能重叠），后来演变为颂歌和哑剧之神。在某些情况下，波吕许谟尼亚还与农业乃至几何学有关。

据说波吕许谟尼亚是竖琴的发明者。

在古典艺术中，波吕许谟尼亚的形象没有什么显著的特征。她通常被表现为一位头戴面纱、表情严肃的妇女，有时手中持有长笛。

缪斯
繆思（希臘語：、拉丁語：）是希臘神話主司藝術與科學的九位古老文艺女神的總稱。她們代表了通過傳統的音樂和舞蹈、即時代流傳下來的詩歌所表達出來的神話傳說。她們原本是守護赫利孔山泉水的水仙，屬於寧芙的範疇。後來人們將奧林匹斯神系的阿波羅設立為她們的首領。繆思女神常常出现在众神或英雄们的聚会，轻歌曼舞，一展风采，为聚会带来不少的愉悦与欢乐。

在荷馬史詩，繆思有時一个，有時數个，均未提及个人名字，只說她們喜愛歌手，給予他們鼓勵和靈感。赫西俄德在其《神譜》說，她們是眾神之王宙斯和提坦女神的記憶女神謨涅摩敘涅所生育的9个髮束金帶的女兒。阿爾克曼則認為她們要比宙斯古老，是烏拉諾斯和蓋亞的3个女兒。
唯爱永生
《唯爱永生》（英語：）是一部2013年的奇幻爱情电影，由吉姆·贾木许编剧执导，蒂尔达·斯温顿、汤姆·希德勒斯顿、蜜雅·娃丝柯思卡、安东·尤金、傑佛瑞·懷特、斯利曼·达孜和约翰·赫特主演。这部电影是英国和德国的国际合拍片，讲述了从中古走到现代，两个吸血鬼之间的爱情故事，并在2013年戛纳电影节上获得了金棕榈奖提名。

2016年，这部电影被全球177位评论家评为BBC的21世纪百大电影。2019年末，它被《好莱坞报道》的首席影评人托德·麦卡锡评为2010年代四大电影。

蒂達·史雲頓
凯瑟琳·玛蒂尔达·斯温顿（英語：，1960年11月5日—）是蘇格蘭的一名女演员。她因出演独立电影和票房大片而知名；蒂尔达不仅获得3项金球奖和5项美国演员工会奖的提名，还斩获不少荣誉，这其中就包括奥斯卡金像奖和英国电影学院奖。2020年，《纽约时报》评价蒂尔达·斯温顿为21世纪最伟大的女演员之一。

蒂尔达·斯温顿的演员职业生涯始于《卡拉瓦乔》（1986年）、《英格兰末日》（1988年）、《战争安魂曲》（1989年）和《花园》等实验电影。随后她凭借出演《爱德华二世》（1991年）中的伊莎贝拉而拿下威尼斯电影节的沃尔皮杯最佳女演员奖。紧接着，她又因为主演莎莉·波特执导的电影《美丽佳人欧兰朵》（1992年）而获得欧洲电影奖最佳女主角的提名。

蒂尔达后来又出演了电影《欲劫迷离》（2001年）并因此获得金球奖提名。然后，她又出演了电影《香草天空》（2001年）和《改编剧本》（2002年）。凭借电影《年轻的亚当》（2003年），蒂尔达获得了英国电影学院苏格兰奖最佳女主角。她在电影《全面反擊》（2007年）的演出为她获得了第80届奥斯卡金像奖和第61届英国电影学院奖的最佳女配角。在此之前，她还出演了电影《康斯坦丁》（2005年）；而之后她则在《茱莉亚》（2008年）和《我是爱》（2009年）中担任角色。她因在琳恩·拉姆塞所执导的心理惊悚片《凯文怎么了？》中的表现而备受赞誉，同时她也凭借这部电影获得了英国电影学院奖最佳女主角的提名。

凭借出演“纳尼亚传奇系列电影”（2005年－2010年）中的白女巫和“漫威电影宇宙”中的古一，蒂尔达·斯温顿在全球范围内得到了更广泛的认知度。同时她也因为连续出演由韦斯·安德森所执导的《月升王国》（2012年）、《布达佩斯大饭店》（2014年）、《法兰西特派》（2021年）等所展现出的演技而受到评论界的美誉。

2005年，蒂尔达·斯温顿被英国独立电影奖授予理查德·哈里斯奖，以表彰她对英国电影工业的贡献。2013年，她获得了现代艺术博物馆的特别致敬。2020年，蒂尔达因其“作为表演者和电影制片人的不拘一格的勇气和引人注目的才能，并表彰她对电影文化、独立电影展览和慈善事业的巨大贡献”而获得英国电影协会会士。
周启星
周启星（1963年5月—），男，籍贯浙江杭州，生于浙江龙游，中国环境科学家，南开大学环境科学与工程学院院长、教授，从事环境污染等方面的研究，发表论文数百篇，出版十余本学术著作。获得国家发明专利十余项。担任多个期刊编委、中国生态学会常务理事等职，中国教育部第六批“长江学者”特聘教授。

南开大学
南开大学（英語：），简称南开，在天津地区习惯上常简称南大，原称私立南开大学，南开系列学校之一，由中国近代著名教育家严修、张伯苓于天津创办，肇始于1904年，成立于1919年，成立之时设文、理、商三科，后发展为综合性大学。卢沟桥事变后，南开大学大部分校舍毁于战火，与清华大学、北京大学共同南迁，在昆明组建国立西南联合大学，直至1946年回到天津八里台原址复校并改为国立大学。

1952年，高等学校院系调整，南开大学由全门类的综合性大学改为文理并重的全国重点大学。1978年后，逐步恢复工科、商科等撤销的科系。1980年以后，南开大学在文科重点增设了以经管类为主的应用性专业，并在此基础上于1983年恢复了经济学院，在理科重点增设了交叉、边缘和高新科技类专业。1990年代后，天津对外贸易学院和中国旅游管理干部学院先后并入南开大学。2015年，津南校区落成，原天津市第四医院并入成为南开大学附属医院。2019年，南开大学举行了建校100周年庆祝活动。

南开大学的校训为“允公允能，日新月异”，办学理念为“文以治国、理以强国、商以富国”，办学宗旨为“知中国，服务中国”。

南开大学是中华人民共和国顶尖高校之一，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学。目前，南开大学法定住所地址为天津市南开区卫津路94号，设有八里台校区、津南校区、泰达校区。
甘德星
甘德星（英語：Tak Sing Kam；1954年9月—2023年），台灣歷史學家，國立中正大學歷史學系退休副教授，其專長為滿族歷史和滿語等，師承李學智、陳捷先、柯立夫（Francis Woodman Cleaves）、谷川道雄、河內良弘、萩原淳平、孔飛力（Philip Alden Kuhn）、劉建新、瀛生 等人。

陳捷先
陳捷先（1932年—2019年3月17日），男，江蘇省揚州市江都邵伯鎮人，中国滿學、方志、文獻與清史學家，國立臺灣大學、佛光大學歷史系名譽教授，其夫人為以佛畫聞名的旅加畫家侯友蘭。曾任臺灣大學、成功大學歷史系主任，並且曾在取得臺大歷史所碩士學位後應邀赴美加入哈佛大學訪問學人計畫研究，1980 年應聘為美國麻州大學客座教授，1990 年獲韓國圓光大學名譽博士學位，並曾擔任國立故宮博物院顧問，長期規畫故宮院藏文獻檔案的整理出版，還創辦聯合報國學文獻館，擔任《歷史月刊》總編輯等。在1995年退休後，在南開大學、佛光大學歷史系任客座教授多年，晚年旅居加拿大。在2019年3月17日晚上九點半，於加拿大本拿比醫院心臟衰竭過世。
王调
王调（？—30年），两汉之交时期乐浪郡豪族。

更始帝失败的时候（25年），王調殺死乐浪太守劉憲，自称大将軍、乐浪太守，割据乐浪郡。东汉建武六年（30年），汉光武帝派遣王遵率军攻打王調。王遵到达遼東郡后，郡三老王閎和郡決曹史楊邑一起杀死王調，归附王遵。王遵担任乐浪太守。以这次反乱为契机，东汉任命乐浪郡的地方豪族为县侯，在部分县实行自治。

王闳 (王景之父)
王閎（?—?），原籍琅琊郡不其县（今属山东省青岛市），东汉初年人物。

七世祖王仲好道术，明天文。诸吕之乱，齐哀王刘襄计划发兵，多次向王仲问计。济北王刘兴居谋反，想要让王仲率兵，王仲害怕摊上祸患，于是渡海逃到乐浪郡山中，于是住在乐浪郡诌邯（今朝鲜平壤西北）。王闳为郡三老。更始帝失败後，当地土人王调杀死郡守刘宪，自称大将军、乐浪太守。据郡不服东汉朝廷。建武六年（30年），汉光武帝派遣太守王遵率兵征伐王调。至辽东郡，王闳与郡决曹史杨邑等等杀死王调，迎接王遵，都被封为列侯，王闳让爵。汉光武帝征召他，途中得病。其子王景。
陆兆福
陆兆福（馬來語：；1977年4月28日—），馬來西亞華裔政治人物，自2022年3月起在团结政府中第二次担任交通部长，于2018年5月至2020年2月第一次在希望联盟政府中担任次职。 他是民主行动党党员。自2022年3月起担任第6任行动党秘书长，同时也是现任行动党森美兰州主席。他是行动党前国会领袖和全国组织秘书。。

陆兆福与妻子伍紫玲在2016年5月8日共结连理，其妻子曾是现任金宝国会议员苏建祥的助理。

苏建祥
苏建祥（馬來語：；1966年9月18日—），马来西亚政治人物，生於霹靂州曼绒县實兆遠甘文閣新村，祖籍福建省福州市閩侯縣，現任彭亨州议会吉打里州议员，也是民主行动党全国副组织秘书。他曾担任两届霹雳州立法议会兵如港议员和怡保东区国会议员。他曾任金宝国会议员。
热层
增溫層（英文：Thermosphere），亦稱熱層、熱成層、熱氣層、游離層，是地球大氣層的一層。它位於中氣層之上及外氣層之下，其頂部離地面約600km。在大氣層的這一層中，紫外線輻射引起分子的光電離/光解離，產生離子。因此，增溫層構成電離層的較大部分。這一層的名稱源自希臘的θερμός(發音為thermos)，意思是熱。增溫層開始於海拔80公里(50英里) 。在這樣的高海拔地區，殘留的大氣氣體按照分子質量而分層（見湍流層頂）。由於吸收高能的太陽輻射，增溫層的溫度隨著高度的增加而增高；溫度依據太陽的活動，可以上升到2,000 °C（3,630 °F）或更高。輻射使這一層中的大氣粒子變成帶電粒子，能使無線電波發生折射，因而能在地平線之下接收到。從海拔600公里(375英里)開始是外氣層，大氣開始逃逸至太空。然而根據卡門線的定義標準來判斷，增溫層本身就是太空的一部分。

該層中，高度衰减的氣體在白天可以達到2,500 °C（4,530 °F）。儘管溫度很高，但因為氣體密度極低（實際上是極度的真空），不足以讓分子傳熱，觀察者或物體在增溫層中仍會經歷低溫。因為熱輻射損失的能量將超過直接接觸大氣氣體獲得的能量，普通的溫度計讀數至少在夜間會明顯低於0 °C（32 °F）。在160（99英里）上方的聲學區中，因為密度非常低，以至於分子間的相互作用不夠頻繁，導致無法進行聲音的傳輸。

增溫層的動力學主要由大氣潮汐控制，其主要由日溫變化驅動。由於中性氣體和電離層電漿之間的碰撞，大氣波在這個水準以上消散。

除了國際太空站在增溫層中間的408和410（254和255英里）之間繞地球運行外，俄羅斯已退役的和平號太空站和中国天宫太空站均在距离地表320至380km的增溫層底部運行。

大氣潮
大气潮是全球尺度的大气振荡，其振荡周期是一天的整数分之一。在很多方面大气潮和海洋潮汐类似。大气潮的激发机制包括：
（1）大气辐射加热的日夜更替；
（2）月球的引力场影响；
（3）行星波和大气潮之间的非线性相互作用。
陈亚珠
陈亚珠（1936年7月23日—），女，浙江宁波人，中国高压电专家、生物工程学专家，中国工程院院士。现任上海交通大学生物医学仪器研究所所长。曾研制“肾结石体外粉碎机”、“前列腺增生热疗仪”、“磁波刀”、“超波刀”等大型无创医疗设备。

中国工程院院士
中国工程院院士，中华人民共和国设立的工程科学技术方面的最高学术称号，为终身荣誉。“中国工程院院士”由选举产生；对中国工程科学技术事业发展作出重要贡献，具有很高科学技术水平和在国际上享有良好声誉的外国籍专家、学者，可被提名并当选为“中国工程院外籍院士”。中国工程院院士增选每两年进行一次，特殊情况可提前或延后进行。每次的增选院士名额，由中国工程院主席团讨论决定。

1993年，中华人民共和国国务院决定将中国科学院学部委员改称中国科学院院士，同时宣布成立中国工程院。中国工程院1994年产生第一批96名院士，其中30人为中科院院士。

1997年中国工程院增选116名新院士，1999年增选113名院士，2001年再添81名院士。2003年、2005年、2007年和2009年，分别有58人、50人、33人和48人新当选为工程院院士；2015年新增70人；2015年12月累计有852人，其中资深院士322人。2021年11月18日中国工程院增选院士84人。2023年，中国工程院院士增选74位。2025年11月21日，中国工程院增选院士71人。
山河故人
《山河故人》（英語：）是贾樟柯执导的一部中国剧情片，由赵涛、张译、董子健、张艾嘉主演。剧情跨度时间从1999年到2014年延展至2025年，劇情描述一個情感故事。入围第68届戛纳电影节主竞赛单元，成为贾樟柯继2002年《任逍遥》、2008年《二十四城记》以及2013年《天注定》后，第四部入围戛纳主竞赛单元的作品。并入围2015年多伦多影展“特别展映”单元。中国于2015年10月30日公映。

任逍遥
《任逍遥》，中国电影导演贾樟柯自编自导的第三部故事长片电影，由法、日、韩三国联合出品，香港胡同制作公司执行制作，于山西大同即兴拍摄，描写工人子弟的生活。影片主要语言是晋语和普通话。该片入選第55屆坎城影展正式競賽角逐金棕櫚獎，是22部入围参赛作品中唯一的中国影片，没有获奖。
蔡博艺
蔡博艺（1992年6月12日—），生於甘肃省兰州市，曾在淡江大学大众传播学系就读的中國大陸學生。2011年，中華民國政府開放中國大陸學生前來台灣就學，蔡博藝是首批陸生之一，在臺灣積極參與學生運動與社會運動（包括太陽花學運），並出版《我在台湾，我正青春》。後於2019年參加獨派導演傅榆拍攝《我們的青春，在台灣》紀錄片。

淡江大學
淡江大學（英語：Tamkang University，臺語白話字：Tām-kang Tāi-ha̍k），簡稱淡大、淡江、TKU，學校全銜為「淡江大學學校財團法人淡江大學」，英譯名稱以「淡江」之臺語白話字「Tām-kang」作拼寫 。是一所位於新北市淡水區的私立綜合大學。淡江大學前身為1950年由居正伉儷、鄒魯、張鳴與張建邦父子共同創辦的「淡江英語專科學校」，先後開設三年制及五年制課程；1958年改為四年制「淡江文理學院」，1980年獲准升格為「淡江大學」。現為臺灣歐洲聯盟中心、優久大學聯盟、清華五校聯盟、泛太平洋大學聯盟，以及國際大學協會之成員學校。校友方面擁有1位中央研究院院士。