hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
井伊直平
井伊直平（1479年？—1563年10月5日）是日本戰國時代的武將，今川氏家臣，遠江國國眾井伊氏第20代當主，為德川四天王井伊直政的曾祖父，依據《井伊年譜》的敘述也是德川家康正室築山殿的外祖父，依據此說法其也是松平信康的外曾祖父。

井伊直政
井伊直政（日语：／ Ii Naomasa，1561年3月4日—1602年3月24日）是日本戰國時代的武將，德川家家臣，父親是今川氏家臣井伊直親（遠江國人眾），幼名是「虎松」及「萬千代」，在族母兼堂姊井伊直虎的養育成人，井伊直虎病逝後繼任井伊家第二十四代家督，官位是從四位下、兵部大輔、侍從。德川四天王和德川三傑和德川十六神將之一。是彥根藩（佐和山藩）的藩祖，眾多譜代大名中，石高收入最多。

1917年（大正6年）11月17日贈從三位。
G軌域
在化學與原子物理學中，g軌域（英語：）是一種原子軌域，其角量子數為4，其磁量子數可以為0、±1、±2、±3、±4，且每個殼層裡中有9個g軌域，gz4、gxz3、gyz3、gxyz2、gz2(x2-y2)、gx3z、gy3z、gx4+y4、gxy(x2-y2)，有三種形狀，且方向不同，每個可以容納2個電子，因此，g軌域共可以容納18個電子。

由於目前尚未發現第八週期元素，因此在已知的元素中，g軌域只存在於激發態的原子中。

原子轨道
原子軌域（德語：；英語：），又稱，是以數學函數描述原子中電子似波行為。此波函數可用來計算在原子核外的特定空間中，找到原子中電子的機率，並指出電子在三維空間中的可能位置。「軌域」便是指在波函數界定下，電子在原子核外空間出現機率較大的區域。具體而言，原子軌域是在環繞著一個原子的許多電子（電子雲）中，個別電子可能的量子態，並以軌域波函數描述。

現今普遍公認的原子結構是波耳氫原子模型：電子像行星，繞著原子核（太陽）運行。然而，電子不能被視為形狀固定的固體粒子，原子軌域也不像行星的橢圓形軌道。更精確的比喻應是，大範圍且形狀特殊的「大氣」（電子），分布於極小的星球（原子核）四周。只有原子中存在唯一電子時，原子軌域才能精準符合「大氣」的形狀。當原子中有越來越多電子時，電子越傾向均勻分布在原子核四周的空間體積中，因此「電子雲」越傾向分布在特定球形區域內（區域內電子出現機率較高）。

在原子物理學的運算中，複雜的電子函數常被簡化成較容易的原子軌域函數組合。雖然多電子原子的電子並不能以「一或二個電子之原子軌域」的理想圖像解釋，它的波函數仍可以分解成原子軌域函數組合，以原子軌域理論進行分析；就像在某種意義上，由多電子原子組成的電子雲在一定程度上仍是以原子軌域「構成」，每個原子軌域內只含一或二個電子。
長尾西站
長尾西站（日语：／ Nagao-nishi eki */?）是位於香川縣木田郡井戶村，高松電氣軌道的長尾線車站，現時已經廢止。

車站位於公文明站與長尾站之間。推測車站位於公文明站往長尾站一方約100米的鴨部川鐵橋西邊。

長尾站 (香川縣)
長尾站（日语：／ Nagao eki */?）是位於香川縣讚岐市、隷屬於高松琴平電氣鐵道（琴電）長尾線的車站。車站編號為N17，是長尾線下行的終點站，每日均有站員駐守當值。

此站雖然是終點站，但是由於路軌有微彎，據說是為了避開長尾寺並繼續向東延長路線。事實上，前身高松電氣軌道於1912年計劃延長至白鳥本町，並取得營業許可，但最終於1916年失效而不能成事。不過，於縣道志度山川線處也曾經設有收購紀錄。
全球化与中国女性
全球化与中国女性这个研究命題，考察的是在20世纪由全球化引起的政治和经济变革中，中国女性的角色和地位。全球化是指世界上不同国家之间在人、产品、文化和政府方面的互动和一体化。贸易、投资和信息技术促进了全球化。在中国，全球化影响着女性的权利和性别等级，例如家庭生活方面的婚姻和长子继承制，工作方面也有同样影响。在全球化进程中，这些变化改变了女性的生活质量和机遇。

性别不平等的动态变化与执政政权的意识形态原则相关。在中国帝制时期，儒家学说的社会模式占主导地位，它是东方哲学的普遍思想。儒家思想强调道德、品质、社会关系和現狀。孔子宣扬仁和有教无类。王朝统治者和理学家们将他们的信仰运用于社会等级中，尤其是在家庭环境中，以对女性进行身体和社会上的限制。在社会生活中，女性亦无法拥与男性同等的权力。19世纪和20世纪交接的清末民初，中国社会巨变，开启中国现代化、工业化的进程。中国意图重新融入国际社会，因而放弃了儒家思想中传统的女性观念，女性的社会角色也因此改变。1949年中华人民共和国成立之初，在政府主导下，初步建立国家工业体系，随着中国社会进入工业化、城市化时代，传统的性别角色有着更为巨大的改变。1970年代末，毛泽东的去世及随后出现的改革开放，中国在贸易、政治和社会理想等领域中开始了大量的国际交流。自20世纪80年代以来，妇女权利运动呈上升势头，已经变为全国性的问题和现代化的标志。

在农村地区，传统上妇女与其家人一同劳作生产茶、水稻等农作物。在城市地区，部分妇女在工厂工作，远离家乡生活。这些工厂中的大部分工人都是年轻的女孩，她们把收入寄回家。为了维护妇女在工厂的权益，建立了工会和劳动组织。在家里，女人则负责照顾孩子、做饭这些事情。

中國女性
中國女性的生活在晚清時期、中華民國大陸時期、內戰時期及中華人民共和國時期都有著重大的改變。中国共產黨政府在性別平等方面所做的努力，遭到在歷史上由男性主導的旧思想的抵制，而且这种抵制也阻礙女性在中國獲得更大平等。20世紀婦女的法律和社會地位大大提高，特別是在改革開放政策後的20世紀70年代。

古代女性地位的變化，與社會主要生產方式變遷可能有重大關聯。因此，在許多南方少數民族的歷史記載中，女性因其在生產活動中的社會角色與分工，有與男性相差不多的地位。
時尚惡女：庫伊拉
《》（英語：，）是一部2021年美國犯罪喜劇片，由克雷格·格里斯佩執導，愛蘭·布羅許·麥基納、傑茲·巴特沃、丹娜·福斯、凱利·馬歇爾、東尼·麥克納馬拉和史蒂夫·利西斯共同撰寫劇本。故事改編自多迪·史密斯的《第101隻斑點狗》和1961年迪士尼動畫電影中的角色庫伊拉·狄薇。主演包括艾瑪·史東、艾瑪·湯普遜、保羅·華特·豪澤、喬爾·弗萊和馬克·史壯。

《時尚惡女：庫伊拉》由華特迪士尼工作室電影於2021年5月28日在院线和Disney+经由Disney+首映許可證上映。

101忠狗
《101忠狗》（英語：）是一部由華特迪士尼製作，並於1961年上映的動畫電影。它的上映日期是1961年1月25日（香港則於1962年5月2日上映），為第17部華特迪士尼經典動畫長片。同時也是继1955年的《小姐与流浪汉》之后的第二部以狗为主角的迪士尼动画片。其內容的故事是自多迪·史密斯所寫的兒童文學作品《第101隻斑點狗》改編而來，同時也被认为是父母最乐意推薦給儿童觀賞的電影之一。

本片的电影原声带已经由滚石在台湾发行。本片DVD已经分别由中录德加拉，博伟在台湾发行。雙碟白金珍藏版DVD在中國大陸由泰盛文化發行，香港由洲立影視代理發行。在這部電影中，洛德·泰勒負責了第一隻大麥町狗彭哥（Pongo）的配音，貝蒂·羅·格爾森則擔任了反派角色庫伊拉（Cruella）的配音。而故事內容主要就是敘述彭哥和其配偶白佩蒂（Perdita）所產下的小狗被庫伊拉的手下偷走後所發生的冒險事件。

該作和以往的迪士尼動畫电影有所不同，實行了颠覆性的改变和尝试，不但歌曲成分被减少，同時還摒棄了傳統的管弦樂和爵士樂的加入。該作也是第一部由人工上油墨和颜料的傳統製作方法變更為复印方法（將鉛筆線原畫稿用轉描機複印到賽璐珞透明膠片上）的動畫作品，由於《睡美人》在票房上的巨大失败導致迪士尼不得不开始缩减成本，並大幅裁减傳統的上色技術人員以节省开支。

這部電影因為對角色的生動刻畫、趣味性、動畫而獲得影評界普遍正面的評價，在1996年改編成了一部真人演出的電影，英文片名沒變，但在華語市場則譯作《101真狗》，其後更推出續集《102斑點狗》。
SIG SG 516突擊步槍
SIG SG 516是一系列由西格&紹爾開發的縮短版本突擊步枪／卡賓槍／半自動步枪，在2010年SHOT Show（美國著名槍展）上首次亮相。該槍是以較早期型5.56毫米口徑AR-15和M16為藍本，主要發射5.56×45毫米北約口徑制式步枪子彈，亦有些型號發射7.62×39毫米苏聯口徑（M43）和.300 AAC BLK（7.62×35毫米）口徑的步槍子彈。

M16突擊步槍
M16槍系是一系列突擊步槍，發射北約標準的5.56毫米口徑彈藥。M16是1967年以來美國陸軍使用的步兵輕兵器主力，亦被至少15個北約國家所採用，更是同口徑槍械中產量最多的一個型號。M16是美國軍方給由阿瑪萊特AR-15發展而來的軍械之編號。
文華東方酒店集團
文華東方酒店集團（英語：）是一間以香港為發展基地的國際豪華酒店連鎖集團，為怡和集團旗下成員。集團亦經營與酒店物業相連的文華東方酒店管理式住宅（Residences at Mandarin Oriental）。

怡和洋行
怡和洋行（英語：，前名渣甸洋行）是著名老牌英資洋行，远东最大英資财团。怡和洋行除了對香港早年發展有重要的作用外，亦是首家在上海開設的歐洲公司，和首家在日本成立的外國公司。

今天的怡和是一家業務多元化的国际集團，組成集團的母公司怡和控股有限公司（英語：）在百慕達註冊，發行6.34782億股份在新加坡及倫敦兩地上市。2018年怡和洋行的總資產達到862.58億美元，淨資產263.42億美元，總營業額923.48億美元，盈利49.31億美元。
納尼亞傳奇：魔法師的外甥
《納尼亞傳奇：魔法師的外甥》（英語：）是一部2026年美國古典奇幻冒險片，《納尼亞傳奇》系列電影重啟作，改編自C·S·路易斯的1955年小說《魔法師的外甥》，由葛莉塔·潔薇編劇和執導，艾瑪·麥基、丹尼爾·克雷格、梅莉·史翠普和凱莉·墨里根主演。

《納尼亞傳奇：魔法師的外甥》排定2026年11月26日在美國院線上映；2026年12月25日上線Netflix。

納尼亞傳奇系列電影
《納尼亞傳奇》（英語：）是一系列奇幻冒險電影，皆改編自C·S·路易斯所著的同名系列小說《納尼亞傳奇》。

系列的前兩部電影《納尼亞傳奇：獅子·女巫·魔衣櫥》和《納尼亞傳奇：賈思潘王子》皆由安德魯·亞當森所執導，第三部《納尼亞傳奇：黎明行者號》則由麥可·艾普特執導。第四部《納尼亞傳奇：銀椅》本預定由喬·約翰斯頓執導。但在2018年，Netflix公司購下小說版權，將會推出全新的《納尼亞傳奇》電影和電視劇。
ISO 4
ISO 4（信息及文档——标题字词及出版物标题的缩写规则，英語：）是规定科学期刊等连续出版物的标题缩写的国际标准。国际标准化组织（ISO）指定國際標準期刊代码（ISSN）中心作为该标准的登记机关，后者负责需要维护作为期刊常见词语的缩写标准的标题缩写名单（英語：）。

ISO 4的主要用途是使用标题缩写名单缩写科学期刊。例如引用《European Physical Journal（欧洲物理杂志）》的名称时，会按照ISO 4的规定缩写为“Eur. Phys. J.”。

國際標準期刊號
國際標準期刊號（英語：，簡稱ISSN）是一种类似于國際標準書號的期刊出版物代码，一共由8位数字组成，其中前7位为流水号码，最后1位为校验码。由于期刊出版物名称和内容的不定性，所以相对國際標準書號来说，國際標準期刊號只是一串单一的数字集，没有像國際標準書號包含了出版社和出版地等一系列信息。
质量效应2
《质量效应2》（英语：）是一款由BioWare开发，艺电发行的動作角色扮演遊戲，于2010年发行于Microsoft Windows和Xbox 360平台，2011年发行于PlayStation 3平台。游戏是质量效应系列第二部作品，《质量效应》的续作。游戏设定于22世纪的银河系，人类受到一种名为收集者的類昆蟲物种的威胁。玩家扮演一名人类精锐士兵薛帕德指挥官，他/她必须建立一个忠诚的多元化团队，在自杀任务中阻止敌人。通过使用前作已通关的游戏存档，玩家可以用多种方式影响游戏故事。

BioWare更改了多个游戏元素，并进一步把重点放在第三人称射击层面，这体现在有限的弹药和可再生的生命值上。与只专注于主线故事的前作相反，开发者构建了一个支线任务强度与主线任务相当的故事。《质量效应》的作曲家杰克·沃尔继续创作《质量效应2》的音乐，旨在寻找一种更黑暗、更成熟的声音来配合游戏气氛。《质量效应2》也发行了各种可下载内容包，有单一的游戏角色服装，也有全新的剧情任务。比较有名的下载包有《霞与被盗的记忆》（Kasumi – Stolen Memory）、《霸王》（Overlord）、《影子经纪人之巢》和《降临》（Arrival）。

《质量效应2》获得了商业成功，并得到了游戏媒体的一致好评，Xbox 360版本在评论汇总网站Metacritic上的得分为96分（满分100）。评论人称赞了游戏的互动式叙事、人物塑造和战斗系统等方面。但一些评论人对游戏与前作相比简化了玩法表示担忧。游戏获得了多项年终奖，包括第14届年度互动成就奖中的年度最佳游戏以及2011年英国电影和电视艺术学院奖中的最佳游戏，经常被认为是有史以来最优秀的电子游戏之一。续作《质量效应3》于2012年发行。质量效应三部曲的复刻版《质量效应 传奇版》于2021年推出。

质量效应系列
质量效应系列（英语：）是由Bioware公司制作的动作角色扮演游戏系列，游戏计划发售三部，每部间的情节空白将由网上发布的小说补充。

BioWare於2015年E3遊戲展上宣佈將會推出同系列新作《質量效應：仙女座》，於2017年3月推出。
白馬山之戰
白马山之戰，或稱白馬高地之戰（韩文：；英文：）是朝鲜战争进入阵地相持战后的一次會戰，戰場位於朝鲜境内铁原郡西北大约10多公里处的白马山，交战双方是中国人民志愿军與大韓民國國軍，同時前者還與法軍爆發箭頭山之戰。韓戰後享有「萬歲軍」稱號的志願軍王牌第38軍以114师340团2个营兵力，于10月6日凌晨开始进攻由韓國陸軍第9步兵師第30团第2营防守的白马山。由于志愿军作战计划事先被泄漏，第9師在及時準備與美國空军和炮兵支援下，迫使第38军依次投入4个团的兵力。白馬山戰役歷時9個晝夜，第38軍在付出了重大傷亡代價后，反擊法軍駐守的281.2高地（联合国军称箭头山）失利，反擊韓軍駐守的394.8高地（联合国军称白马山或391高地）久戰不決，最后被迫撤出战斗。

志愿军承認38軍未能啃下韓軍「1個加強營的陣地」。但由于志愿军在随后进行的更大规模的“上甘岭战役”（英文：Battle of Triangle Hill）中获胜，因此在戰後宣傳上中国方面一直有意忽略白马山战役，直到90年代初才有参战军人通过回忆录等形式承认这是一次“失利战斗”。然而此战的失利，并没有改变第38军在中国军队中的“万岁军”地位。

上甘岭战役
上甘岭战役（：／、英語：），是朝鲜战争后期僵持阶段的一次主要战役，為聯合國軍「摊牌行动」（）的一部份。1952年夏季，美第9軍計劃動用美國陸軍第7師，大韓民國陸軍第2師及第9師，奪取五聖山南麓的上甘岭及其邻近的狙擊嶺，進而威脅五聖山，這次行動稱之為“攤牌行動”。

攤牌行動的直接目标三角高地是位於江原道鐵原郡金化郡以北2公里（1.2英里）的一个森林山脊，中文稱上甘嶺。上甘嶺被中國人民志願軍第15军的精銳部隊106團占领。在将近一个月的时间里，美軍和韓國國軍反復發動攻勢，試圖占领上甘嶺和附近的狙擊手嶺。聯合國軍尽管擁有明顯的火炮與空中優勢，但不断增加的伤亡导致行動在经过42天的战斗后停止，聯合國軍僅攻佔狙擊嶺南峰，而中國人民志願軍部队最終依舊佔領上甘嶺。
止 (佛教)
止（巴利語：，梵語：，śamatha；藏語：，威利转写：zhi gnas，羅馬拼音：shyiné），又譯為寂止、止息、寂靜、寂等，音譯作奢摩他、奢摩它、舍摩他、奢摩陀、舍摩陀，佛教術語，是以專注的力量，安定身心，以求進入三昧的修行方法。

奢摩他與毗婆舍那是達到解脫的兩種修行法門，是修行禪那的兩種方法之一。漢傳佛教中，將此二者合稱為止觀。

觀 (佛教)
觀（梵語：，vipaśyanā；巴利語：；藏語：，威利转写：lhag mthong，羅馬拼音：lhaktong），又譯為種種觀察、觀察、觀見、觀照、覺察、洞察、覺照，音譯為毘缽舍那、毘鉢舍那、毘婆舍那、毘婆奢那（毘或寫作毗，如毗婆舍那），是佛教術語，在巴利語上(Vi)有“特別、超”的意思，而(Passanā)有“觀看、見”的意思，在英語通常被翻譯為洞察力，意謂以正見來觀察、抉擇，意思是如其本然地觀察事物，如實觀察諸法自性，洞察存在真實本質，是修行禪那的兩種方法之一，也是三無漏學之中的慧學。它通常是指三辨識，即無常、苦、非我這在上座部佛教傳統上的諸行三相，是一切存在的三個共同特徵（共相），及大乘佛教上的空性和佛性。
埃米爾·法約勒
馬里-埃米爾·法約勒（法語：；1858年5月15日—1928年8月27日），法國陸軍將領，曾被授勳法國元帥，他在索姆河戰役表現突出，並於1918年擔任預備集團軍司令，被視為戰爭中最出色的將領之一。

法約勒出身傳統天主教家庭，在著名的巴黎綜合理工學院修習砲兵科目。1897年他開始在高等戰爭學院教授砲兵科目，其同事包含日後的兩位元帥——費迪南·福煦與菲利普·贝当。1914年，剛退休的法約勒因戰爭爆發被召回軍隊，因在領軍上表現出色，其指揮的部隊規模迅速擴大。

1916年，法約勒晉升為軍團司令，在索姆河戰役中領導第六軍團作戰，相比於英軍「幼稚的戰術」，法約勒的指揮取得顯著的成功。1917年4月，法約勒晉升為集團軍司令，指揮控制香槟與凡爾登地段的中央集團軍。1918年3月，法約勒調任至預備集團軍，該集團軍為協約國規模最大的部隊，是1918年協約國戰略的主力。

費迪南·福煦
費迪南·福煦（法語：；1851年10月2日—1929年3月20日），法國陸軍將領，曾被授勳法國元帥，活躍於第一次世界大战西線戰場，是戰爭後期協約國總司令。

福煦於1870年志願入伍，後入综合理工学院就讀。1873年，他成為砲兵軍官，其後迅速晉升，並出任高等戰爭學院教授。1914年第一次世界大戰爆發，福煦指揮法軍第20軍在南線戰場阻擊德軍，隨後升任第九軍團司令，在第一次馬恩河戰役中表現出色。其後，他被任命為北方集團軍司令，在1914年末至1915年間指揮法軍發動多場攻勢。1916年，他統轄法軍第六軍團與第十軍團，在索姆河戰役南線戰場重創德軍。同年12月，他被調派至義大利，數月後即被任命為總參謀長。1918年3月，福煦獲任命為協約國總司令，指揮部隊在第二次馬恩河戰役與百日攻勢中擊敗德軍。
振盪指標
振盪指標（英語：，簡稱OSC），是動量指標的另一種表現方式，以振盪量的百分比來表示。也稱為變動率（英語：，ROC），出現於蓋特雷（H. M. Gartley）1935年的著作《股票市場的獲利》（Porfits in the Stock Market）。

分析運用上，除OSC（ROC）本身，也輔以OSC的移動平均線，一般採10日OSC和OSC的10日移動平均線（有時也用20日或25日）。

應用判斷同動量指標（MTM）。

移動平均
移动平均（英語：，縮寫：MA ），又稱滾動平均值、滑動平均，在統計學中是一種通過創建整個數據集中不同子集的一系列平均數來分析數據點的計算方法。它也是有限脈衝響應濾波器的一種。變化包括: 簡單移動平均、指數移動平均、加權移動平均，以及累積移動平均（描述如下）。

给定一个数列和一个固定子集大小，移动平均数的第一个元素是由数列的初始固定子集的平均值得到的。然后通过“向前移位”修改子集，即排除序列的第一个数，并在子集中包含下一个值。

移动平均通常与時間序列数据一起使用，以消除短期波动，突出长期趋势或周期。短期和长期之间的阈值取决于应用，移动平均的参数将相应地设置。例如，它通常用于对财务数据进行技术分析，如股票价格、收益率或交易量。它也用于经济学中研究国内生产总值、就业或其他宏观经济时间序列。数学上，移动平均是卷积的一种类型，因此它可以被看作是用于信号处理的低通滤波器的一个例子。当与非时间序列数据一起使用时，移动平均滤波器的频率分量更高，但与时间没有任何特定的联系，尽管通常暗含某种排序。简单地看，它可以看作是把数据变得更平滑。
生活型
生活型 (life-form) 是在植物形態學、分類學、生態學等對植物之外形之分類，一般常見的有木本植物 (喬木、灌木、藤本)、草本植物，亦有陸生植物、附生植物、水生植物、濕生植物等。丹麥植物學家克里斯登·勞恩凱爾 (Christen C. Raunkiær （页面存档备份，存于）)曾系統性地予以分類，許多名詞普遍被採用。

陆生植物
陆生植物一般指生活在陆地上且茎叶完全伸展在空气中的植物，能适应干旱的环境。与水生植物相比，陆生植物拥有庞大的根系，从土壤中吸收水分。

植物学与进化生物学中，陆生植物一般特指有胚植物，包括苔藓、蕨类、种子植物等。大部分高等植物都是陆生植物。
柯爾特AR-15半自動步槍
Colt AR-15是一款輕型、彈匣供彈、導氣式半自動步槍。它是M16步槍的半自動版本，銷往美國民用和執法市場。 AR-15中的AR代表ArmaLite步槍，以 20世紀50年代開發該步槍的公司命名。 柯爾特製造公司目前擁有AR-15商標，該商標專門用於其半自動AR-15步槍系列。

M16突擊步槍
M16槍系是一系列突擊步槍，發射北約標準的5.56毫米口徑彈藥。M16是1967年以來美國陸軍使用的步兵輕兵器主力，亦被至少15個北約國家所採用，更是同口徑槍械中產量最多的一個型號。M16是美國軍方給由阿瑪萊特AR-15發展而來的軍械之編號。
凝膠電泳
凝胶电泳（英语：Gel electrophoresis）或称胶体电泳，是一种用于大分子（如DNA、RNA、蛋白质）以及其碎片的分离、分析技术。该技术被科学工作者用于分离具有不同物理性质（大小、电荷、等电点）的分子。凝胶电泳通常用于分析用途，但也可以作为预处理技术，在进行质谱、聚合酶链式反应、克隆、DNA测序或者免疫印迹等检测之前，进行分子的纯化。

凝胶电泳在用于分离核酸分子时，带有负电荷的核酸分子在外加电场的作用下穿过凝胶组成的网格。由于较小的分子更容易通过网孔，较小的分子凝胶基质中穿行地更快，并且可以移动得更远。这与分子筛的现象类似。

在分离蛋白质分子时，蛋白质分子往往由于太大而不能穿过凝胶中的网孔，因此蛋白质的分离是依靠蛋白质分子上带的电荷来进行的。

除了分离核酸和蛋白质等分子，凝胶电泳还可以用于分离纳米微粒。

之所以选用凝胶而不是液体作为电泳的介质，有以下因素的考量：首先，外加电场可以引起液体的热对流，在胶体中这种对流会被抑制；其次，有的凝胶可以起到一种分子筛的作用；凝胶还可以延缓分子穿越的速度，并且能在电泳后保持分离结果，为后续的染色提供机会。

西方墨點法
西方墨點法（英語：）或稱「蛋白質轉漬法」、「免疫墨點法」（）或「西式吸印雜交」，是在分子生物学、生物化学和免疫遗传学中常用的一种实验方法，也是HIV檢測的方法之一。

利用特定抗體能夠專一結合其抗原蛋白質的原理來對樣品進行着色，通过分析着色的位置和着色深度获得特定蛋白质在所分析的细胞或组织中的表达情况的信息，來分析檢測特定蛋白質的生物學檢測技術。

发明者一般认为是美国斯坦福大学的乔治·斯塔克（George Stark）。在尼尔·伯奈特（Neal Burnette）于1981年所著的《分析生物化学》（Analytical Biochemistry）中首次被称为“Western印迹法”。
有線直播新聞台
有線直播新聞台（英語：）是香港有線電視的其中一個新聞資訊頻道，是全港首條專為直播新聞而設的頻道。此頻道在2005年4月7日啟播，正式啟播前曾以「10頻道」的名稱試播，主要直播立法會會議、各重要記者會等，亦有財經資訊台的節目重溫。

有線直播新聞台成立後，各電視台紛紛效法，成立類似性質的頻道，包括無綫新聞台、now直播台和港台電視32。

現時所有人士（包括用戶及非用戶）均可以在有線新聞網站免費收看直播新聞台的直播訊號，但未有提供高清16:9畫面。

2018年5月24日早上6時，原標清訊號台號由第10/210頻道改為第153頻道，另同日開始加入高清訊號，台號為110頻道。

2020年2月起，直播新聞台改版，非直播時段不再循環播放節目預告（於下方跑馬燈顯示），改為隨機播放有線新聞台及財經資訊台的環節節目，同時取消所有記者會的重播。

有線新聞台
有線新聞台（英語：，前稱新聞台、 新聞二台）曾是香港有線電視旗下一個24小時無間斷提供每次半小時的收費高畫質及標準畫質新聞報道，除了主力報道香港本地及國際新聞，各節新聞內容還包括財經、體育及天氣消息等。各節新聞時段除了播放已剪輯的新聞片段，還會隨時透過現場直播，即時報道新聞事件的最新發展。目前該收費頻道已停播，新聞報道及財經資訊內容改於免費電視HOY資訊台繼續播放。

有線新聞台是亞洲首個二十四小時新聞頻道，開播後其他電視台紛紛仿效，成立自己的新聞台，包括now TV的now新聞台、無綫電視的無綫新聞台及已停播的亞洲電視新聞財經頻道。而由2001年起，在香港電台主辦的電視節目欣賞指數調查中，欣賞指數幾乎每次都高於主要本地競爭對手無綫新聞。

有線新聞除了官方網站，還設有Facebook專頁，每天由新聞部直接上載重點新聞，給予沒有付費訂購有線電視的觀眾與網民。自從奇妙電視開台後，免費電視觀眾亦可收看到有線新聞，有線亦於2018年起復辦英語新聞，為香港國際財經台（今HOY國際財經台）提供每晚兩節的英語新聞報道。

有線新聞提供報道精華予香港有線新聞速遞有限公司，並以港鐵車廂電視名義在港鐵南港島綫、東鐵綫、屯馬綫和部分觀塘綫列車內播放。

有線新聞台當時的主要競爭對手為無綫電視的新聞台及now TV的新聞台。
晋控煤业
晋能控股山西煤业股份有限公司（前称大同煤业股份有限公司；英語：；上交所：601001，简称：晋控煤业）是一間中國上市煤炭公司。它是中華人民共和國第三大煤炭國有企業晋能控股煤业集团的子公司，主要從事煤炭產品的採掘、加工和銷售，相關業務包括機械製造及維修、鐵路運輸及維修等。

晋能控股集团
晋能控股集团有限公司，前身大同煤礦集團有限公司。大同煤礦集團有限公司，簡稱同煤集团；晋能控股集團有限公司，簡稱晋能控股，是中華人民共和國的一家主要经营煤礦产业的國有企業。公司總部位於中國煤炭重地山西省大同市。煤礦跨越大同、朔州、忻州三市，擁有煤田面積6157平方公里，總儲量600億噸。
玛丽长公主 (哈伍德伯爵夫人)
哈伍德伯爵夫人玛丽长公主（英语：Princess Mary, Princess Royal and Countess of Harewood，1897年4月25日—1965年3月28日），全名维多利亚·亚历山德拉·爱丽丝·玛丽（英语：Victoria Alexandra Alice Mary），是英國國王乔治五世和瑪麗王后的第三个孩子，也是他们唯一的女儿。她是愛德華八世和喬治六世的妹妹，也是伊麗莎白二世女王的姑姑。1922年，她嫁給了第六代哈伍德伯爵亨利·拉塞尔斯，有2子。

乔治六世
喬治六世（英語：；1895年12月14日—1952年2月6日），全名阿爾伯特·弗雷德里克·亞瑟·喬治（英語：），1936年12月11日至1952年2月6日期間在位的聯合王國及其海外自治領國王。他也是末代印度皇帝，並自1936年起在位直至1947年英屬印度解散。此外喬治六世也是首位英聯邦元首。
盧戈女公爵艾蓮娜王女
艾蓮娜·瑪麗亞·伊莎貝爾·多米尼卡·德·西洛斯·德·波旁-希腊（, 1963年12月20日—），是西班牙公主，封盧戈女公爵。她是前西班牙國王胡安·卡洛斯一世和索菲亞王后的長女，現任國王費利佩六世的大姊，也是西班牙王位的第三順位繼承人。

費利佩六世
费利佩六世（西班牙語：，1968年1月30日—，又譯腓力六世），全名费利佩·胡安·巴勃羅·阿方索·德托多斯·洛斯桑托斯·德波旁-希臘（），现任西班牙國王。他是胡安·卡洛斯一世與索菲亞王后的长子，在前者于2014年6月19日宣布退位后继任。

2004年，菲利普與電視主播萊蒂西亞·奧爾蒂斯結婚，育有二女：蕾奧諾公主和索菲婭公主。前者是推定繼承人。根據現行《西班牙憲法》，作为國王，他是西班牙國家元首和軍隊統帥，並且在增進與西班牙語美洲的關係上發揮作用。
崔庸健
崔庸健（朝鮮語：，羅馬化：Ch'oe Yonggŏn；1900年6月21日—1976年9月19日），又名崔石泉、崔秋海、金志剛等，朝鲜平安北道龙川郡人，朝鲜民主主义人民共和国国家元首、元帅 ，原东北抗日联军将领。

崔庸健出生于1900年，中学时代参加三一运动被捕入狱，后流亡中国。1925年云南陆军讲武堂第十七期毕业后，他进入广州黄埔军校执教，参加过北伐战争和广州起义，后被中国共产党派往满洲开展革命活动，是中共在三江地区的第一位党员，创建了中共在三江地区的首个党支部、首个县委。他是饶河民众反日游击大队（东北抗日联军第七军）的创始人，历任饶河游击队、东北抗日联军第四军第二师、东北抗日联军第七军参谋长，东北抗日联军第二路军总参谋长等职。

抗日战争结束后，他回到朝鲜，历任朝鲜人民军首任总司令，朝鲜民主主义人民共和国民族保卫相（国防部长）、最高人民会议常任委员会委员长、国家副主席、朝鲜劳动党中央委员会副委员长等职务，是朝鲜金日成时代的第二号人物。

最高人民会议常任委员会委员长
最高人民会议常任委员会委员长（：）是朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会的首長。

根据现行朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法的规定，最高人民会议为朝鲜的最高权力机关；最高人民会议休会时，由最高人民会议常任委员会行使立法权。地位相当于其它一院制国家的国会议长。在国家主席废除时期，委员长曾经行使部分国家元首职权。
UB-109号潜艇
陛下之UB-109号艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UB-III型近岸潜艇或称U艇。它由汉堡的布洛姆与福斯船厂承建，于1917年7月7日新船下水，至同年12月31日交付使用。其全长55.3米，水面及水下排水量分别为510吨和629吨，艇载武器则包括五具500毫米鱼雷发射管以及一门105毫米口径甲板炮。UB-109号入役后曾被部署至佛兰德区舰队，并参与了大西洋潜艇战。在三次巡逻期间，该艇合共击沉7艘协约国或中立国商船，容积总吨累计为14092吨。1918年8月29日，UB-109号在穿越多佛尔屏障时触雷沉没，造成艇内28名官兵阵亡，仅8人幸存。

UB-III型潜艇
UB-III型潜艇（德語：）是UB级近岸潜艇（U艇）的一个亚型，由德国在第一次世界大战期间建造。不同于前型UB-II型，它与广获成功的UC-II型（水雷艇）更为相似。UC-II型因致沉了逾1800艘协约国或中立国船舶而闻名，德国工程师没有错过扩展这种功能设计潜力的机会，将其一些特点融入到了UB-III型潜艇。它可携带10枚鱼雷，通常配备一门88毫米或105毫米口径甲板炮。

德意志帝国海军共订购了逾200艘UB-III型潜艇，但仅96艘建成。能够赶在战争结束前入役的82艘中，有37艘沉没，其中4艘为意外事故。战后，根据对德停战协定，幸存的潜艇必须移交协约国投降，其中一些UB-III型艇甚至服役至1935年。
2006年台灣大賽
2006年中華職棒總冠軍賽是在2006年10月21日至10月29日，分別在高雄縣立澄清湖棒球場、臺南市立棒球場、斗六棒球場、臺北縣立新莊棒球場舉行，由La New熊（包辦上、下半季冠軍）與統一獅（年度第二，季後挑戰賽勝隊）進行七戰四勝制比賽，勝隊即可代表中華職棒前進2006年亞洲職棒大賽。

統一獅在季後挑戰賽3：0橫掃興農牛（年度第三）面對實力明顯更勝一籌的La New熊也一路糾纏，但最終La New熊靠著前2戰都用再見安打取勝，加上第4戰4分大局徹底壓垮統一獅，以直落四橫掃之姿拿下隊史第一個中職總冠軍。

值得一提的是，距離兩聯盟合併後不過短短三四年，兩支來自台灣大聯盟的球隊先後問鼎總冠軍寶座：繼誠泰Cobras挺進2005年台灣大賽後，La New熊勇奪2006年中職總冠軍。

2005年台灣大賽
2005年中華職棒總冠軍戰是在2005年10月29日至11月2日，分別在斗六棒球場（2場）、台中棒球場（1場）、嘉義縣立棒球場（1場）舉行，由誠泰COBRAS（上半季冠軍，年度第二，季後挑戰賽勝隊）與衛冕軍興農牛（下半季冠軍，年度第一）展開七戰四勝制較量，勝隊即可代表中職參加2005年亞洲職棒大賽。

誠泰COBRAS本季戰力整合完成，靠著先發投手本土三本柱與下馬威毒牙打線衝擊王座，最後在上半季加賽4-0完封興農牛，勇奪隊史第一座季冠軍，並且更在季中打出單月未嚐敗績的七月不敗神話紀錄。遺憾的是眼鏡蛇軍團季末因為外籍強打馬力歐不幸猝死、連帶另一位外籍打者威拉斯傷心過度提前離台，戰力大打折扣，即便季後挑戰賽3：1擊敗統一獅（年度第三，外卡）面對兵強馬壯以逸待勞的狂牛部隊已是強弩之末。最終興農牛直落四完成二連霸。
NS-45機炮
諾德爾曼—蘇魯寧納NS-45（俄語：）是一門由前苏联亚历山大·诺德尔曼和亚历山大·蘇拉諾夫在第二次世界大战期間所設計、74號工廠（現稱：卡拉什尼科夫集團，英語：，俄語：，俄语罗马化：Kontsern Kalashnikova）生產的45毫米（1.77英吋）口徑單管航空機炮，是諾德爾曼—蘇魯寧納NS-37的加大型版本，發射45×186毫米苏联口徑机炮炮彈。大口徑機炮計劃可讓其有能力輕易擊毀地面目標（包括裝甲部隊）和軍用飛機（一發便可擊墜一架轰炸机）。

在第二次世界大战期間，它安裝在44架雅克列夫Yak-9K战斗机以上（槳轂炮）並用以作服役評估，但事實卻證明了它佔用機體以內過多空間。第二次世界大戰結束以後，NS-45也被安裝在圖波列夫Tu-1夜間戰鬥機的原型機以上。

NS-37機炮
諾德爾曼—蘇魯寧納NS-37（英語：，俄語：）是一門由前苏联亚历山大·诺德尔曼和亚历山大·蘇拉諾夫在第二次世界大战期間所設計、伊茨瑪希工廠（俄語：，俄语罗马化：Izhmash；現稱：卡拉什尼科夫集團，英語：，俄語：，俄语罗马化：Kontsern Kalashnikova）生產的37毫米（1.46英吋）口徑單管航空機炮，並且被用以取代性能不可靠的施普塔尼Sh-37機炮，發射37×198毫米苏联口徑机炮炮彈。大口徑機炮計劃可讓其有能力輕易擊毀地面目標（包括裝甲部隊）和軍用飛機（一發便可擊墜一架轰炸机）。
坦噶戰役
坦噶戰役（英語：），有時也被稱為蜜蜂之戰，是第一次世界大戰東非戰場的一場戰役，以英軍進攻失敗告終，被視為德國保護軍在非洲的一大勝利。當時英國分成兩隊進軍德屬東非（大部分今屬坦桑尼亞），一隊是亞瑟·艾特肯少將率領的印度遠征軍「B」隊進攻坦噶，另一遠征軍「C」隊則進攻吉力馬札羅山坡上的朗吉多。坦噶戰役也是東非戰場的第一場主要戰役，英軍最終敗給數量遠少於他們的德軍（由保羅·馮·萊托-福爾貝克上校指揮，下轄殖民地願軍以及阿斯卡里）。英軍的敗退讓德國保護軍能攫取現代化裝備、醫藥補給、帳篷、毯子、食物及一些馬克沁機槍，這使他們能在往後的大戰期間繼續抵抗協約國的進攻。

東非戰役 (第一次世界大戰)
第一次世界大戰的東非戰役包含一系列的戰役與游擊戰，最初在德屬東非爆發，後來戰事延伸到葡屬東非、北羅德西亞、英屬東非、烏干達保護國以及比屬剛果。德屬東非的戰事在1917年11月幾乎結束，因為德軍當時進入葡屬莫三比克，並以葡軍補給為生繼續作戰。

由保羅·馮·萊托-福爾貝克中校（後晉升少將）所率領的德國殖民地部隊，其戰略是牽制協約國在西方戰線的部隊，迫使其調軍非洲。1916年之後，他的戰略只取得了喜憂參半的結果，因為德軍在該年被趕出德屬東非，而協約國部隊則變成幾乎由南非、印度及其他殖民地的部隊所組成。由於政策緣故，英國並不考慮將南非黑人部隊投入歐洲戰事，而所有的英屬印度軍隊在1915年底前都已撤出西方戰線。非洲戰事消耗及大量的金錢與戰爭物資，而這些本可用於其他戰線。

東非德軍的戰鬥貫穿了整場世界大戰，並一直持續至1918年11月14日早上7點30分接到停戰消息時。當時雙方都在等待確認，直到11月25日德軍才正式投降。德屬東非變成兩塊國際聯盟第二等託管地：英國的坦噶尼喀及比利時的盧安達-烏隆地，而基翁加三角則割讓給葡萄牙。
乔治一世 (希腊)
乔治一世（希臘語：，羅馬化：Geōrgios A' Vasileús ton Ellínon；1845年12月24日—1913年3月18日），原名克里斯蒂安·威廉·斐迪南·阿道夫·格奥尔格（丹麥語：），出身德国格呂克斯堡王朝，1863年至1913年間為希腊国王。

1862年，希腊国王鄂圖一世被废黜，他于次年被选为新的希腊国王，称乔治一世。他是希腊格吕克斯堡王朝的第一位君主。通过与俄罗斯皇室的联姻，他在希腊确立该王朝的统治。他在位的50年间，希腊建立较为民主的君主立宪制政体；通过与奥斯曼帝国的几次战争，领土得到增加，先后得到了色萨利、南伊庇鲁斯（即今日希臘的伊庇鲁斯大区）、克里特和部分马其顿。特别是由于1896年夏季奥林匹克运动会在希腊雅典的召开，希腊王国的国际地位得到提升。但是貧弱的希臘卻因國王瘋狂舉債與景氣蕭條之故，1893年國庫破產、1897年由列強掌管希臘的財政，國土擴張的光榮與蕭條破產的恥辱，同時發生在國王統治的後期。

1913年3月18日第一次巴尔干战争即将结束，希腊首相埃莱夫塞里奥斯·韦尼泽洛斯组织建立的巴尔干同盟胜利在望的时候，乔治一世在希腊新得到的领土塞萨洛尼基遇刺身亡，结束长达半个世纪的统治，留下一個經濟近乎崩盤的國家。他是希腊近现代史上在位时间最长的君主。他駕崩之後，希腊陷入半个多世纪的不安与动荡。

奥托一世 (希腊)
奥托一世（希臘語：，羅馬化：Óthon, Vasileús tis Elládos；1815年6月1日—1867年7月26日），原名巴伐利亚的奥托·腓特烈·路德维希（德語：），為巴伐利亞國王路德维希一世的次子，1832年被选为近代希腊王国的首任国王。
UB-136号潜艇
陛下之UB-136号艇（德語：）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UB-III型近岸潜艇或称U艇。其全长55.83米，水面及水下排水量分别为533吨和656吨，艇载武器则包括五具500毫米鱼雷发射管以及一门88毫米口径甲板炮。该艇由基尔的日耳曼尼亚船厂承建，于1918年9月27日新船下水，却未及在战争结束前投入服役。根据对德停战协定的要求，UB-136号在竣工后于1919年4月16日被引渡至英国正式向协约国投降，并最终于1922年在罗彻斯特拆解报废。

UB-III型潜艇
UB-III型潜艇（德語：）是UB级近岸潜艇（U艇）的一个亚型，由德国在第一次世界大战期间建造。不同于前型UB-II型，它与广获成功的UC-II型（水雷艇）更为相似。UC-II型因致沉了逾1800艘协约国或中立国船舶而闻名，德国工程师没有错过扩展这种功能设计潜力的机会，将其一些特点融入到了UB-III型潜艇。它可携带10枚鱼雷，通常配备一门88毫米或105毫米口径甲板炮。

德意志帝国海军共订购了逾200艘UB-III型潜艇，但仅96艘建成。能够赶在战争结束前入役的82艘中，有37艘沉没，其中4艘为意外事故。战后，根据对德停战协定，幸存的潜艇必须移交协约国投降，其中一些UB-III型艇甚至服役至1935年。
魔术快斗
《魔術快斗》（日語：），是一部都市奇幻題材日本漫畫，作者是青山剛昌，首次刊登於1987年《週刊少年Sunday》第26期。一直連載至1988年8月號，因《週刊少年Sunday》決定連載《城市風雲兒》而中止，此後本作以不定期連載方式持續這個系列。歷史雖早於連載數十冊的《名偵探柯南》，但因無固定連載，目前只出版5冊單行本。

該作角色於作者推理漫畫《名偵探柯南》中有大量客串，而《名偵探柯南》中的角色也有於本作客串。

動畫版初時主要依附於相關作品《名偵探柯南》演出，2010年開始該劇組也著手獨立製作《神偷怪盜》的獨立動畫。《周刊少年Sunday》2014年35号公布制作电视动画新作的消息，制作公司为A-1 Pictures，同年10月4日起播出。

名偵探柯南
《名偵探柯南》（日語：，羅馬化：Meitantei Konan），是日本漫畫家青山剛昌筆下的推理漫畫，內容描述高中生工藤新一被黑暗組織灌下神秘药物導致身體縮小後，試圖調查該組織以及破獲其他各種案件找出讓自己能夠恢復原狀的解藥的故事。

原作漫畫從1994年6月開始在《週刊少年Sunday》連載，之後被改編為各種系列的衍生作品，主要包括TMS娛樂製作的電視動畫、劇場版、OVA、漫畫特別篇，和真人電視劇。改編動畫於1996年播出無論是情節還是案件也大獲好評，至今已成為日本國民級長壽動漫。2001年，原作漫畫獲得第46屆「小學館漫畫賞（少年向）」。2009年，實現跨作品合作，播齣電視動畫特別篇《魯邦三世VS名偵探柯南》。自2014年起，為慶祝原作漫畫連載20週年與相關劇場版的上映，於日本、台北、上海等地陸續舉辦各式展覽。此外，為了紀念出身於鳥取縣的作者青山剛昌，除了當地的機場、車站均以《名偵探柯南》為名之外，在許多公共場所也設有本作角色的雕像。

日本版附有的英文名，小學館亞洲的英文版也採此名。但在北美地區，由於被《蠻王柯南》註冊爲商標，漫畫代理商Viz Media考虑到法律限制，而以為名發行單行本。
性交後憂鬱
性交後憂鬱（英語：）是心理學上對於一種性交後感到憂鬱、甚或伴隨強烈的焦慮感覺的一種徵狀。這種問題在男性出現的頻率高於女性，一般在性行為後五分鐘到兩小時內發生。這種問題，有時亦包含男性在手淫後所感覺到的焦慮及內疚感覺。

早在古希臘時代就有關於這種問題的描述，亞里士多德曾說：「在交媾以後，所有動物都會憂鬱。」（）。17世紀的哲學家巴魯赫·斯賓諾莎亦曾在他的著作《致知篇》裡提及這種現象，他說：「當體驗到“性快感”的時候，你的整個心智已經沉浸在這種愉悅中，並且平靜地享受着，根本心無旁鹜。但當“性快感”過後，巨大的悲傷感隨之而來。如果這種悲傷感沒有完全生成，那麽說明，你的心智還沒有從這種愉悅中恢復過來。」

醫學上，有一种說法認為這種感覺可能只是性高潮的快感過後帶來的短暫失落感覺。在性學上，有一種名為不反應期的說法。所謂不反應期，被認為是性器官和性中枢的保护性抑制作用所致。由於性交活动是一个激烈运动，能量消耗很大，在性交活动后，各器官会有一个疲劳恢复期，人体在只能在代谢平衡、能量蓄积、激素补充都达到一定水平后才能恢复性欲，不反应期就是为下次性生活而產生的。而男性在经过一次性高潮达到射精后，必须经过强制性的休息间隔，才会对再次的性刺激重新发生反应，这个对性刺激不再发生性反应的时间间隔称为性的不应期。随着年龄的增加，不应期时间会逐渐加长。澳洲性学家罗丝·金认为，25岁以上的男性，不应期达到20分钟以上。55岁以上的男性，不应期会达到12小时之久，甚至一周。不過這種說法卻難以解釋為何女性亦有相同的感覺。

不应期 (性)
不应期（英語：），俗稱聖人模式（日語：，直译“贤者时间”），是人类性行为中的一个概念，指男性射精过后因阴茎感觉阈限（penile sensory threshold，PST）增加而出现的对性刺激不再有反应的一段间歇时间，使男性无法完成连续多次性高潮。

男性不应期的长短因人而异，从数分鐘到数日不等。大多数人在不应期内无法勃起，许多人会产生心理上的满足感，暂时失去对性行为的兴趣。在此段时间内如有更多的性刺激，反而可能会产生不适感。射精时催产素的大量分泌被认为是男性不应期的主要原因，其分泌量会影响不应期的长短。除催产素外，催乳素也是出现不应期的原因之一，它可以抑制性兴奋时会产生的多巴胺的分泌。有研究发现，能够抑制催乳素的卡麦角林可以消除不应期，使男性能在短时间内多次射精。不过由于这种药物会影响人体的激素分泌，有许多潜在的副作用，尚未被批准用于治疗性功能障碍。

一般认为女性没有不应期、可以达成多重性高潮，但亦有研究认为女性与男性一样会有不应期。
帕瑟瓦尔克之降
帕瑟瓦尔克之降（英语：Capitulation of Pasewalk）发生于1806年10月29日，由冯·哈根上校指挥的4,200名普鲁士士兵面对数量占劣势的两个法军轻骑兵旅时选择不战而降。普鲁士人在耶拿-奥尔施泰特战役的惨败后进行了为期两周的大撤退，导致士气低落。帕瑟瓦尔克位于柏林以北110公里，什切青以西约40公里。

在向东撤退到奥得河上的什切青时，普军上校冯·哈根发现他的部队被困在安托万·夏尔·路易·拉萨尔的骑兵旅和让-巴蒂斯特·米约的骑兵旅之间。包围圈内的普鲁士军队没有试图突围，就向法军投降。帕瑟瓦尔克之降发生的前一天，普鲁士军队在普伦茨劳战役中也选择向法军投降。

耶拿—奧爾施泰特之戰
耶拿—奧爾施泰特之戰（法語：）發生於1806年10月14日，由拿破崙一世統帥的法國「大軍團」主力與路易·尼古拉·達武元帥的第三軍，分別在耶拿與奧爾施泰特兩處戰場大勝普魯士陸軍，摧毀這支號稱的「歐洲第一強軍」，並挾著勝利的威勢迅速攻佔普魯士王國。

普魯士王國在1805年12月的奧斯特利茨之戰前，曾試圖加入第三次反法同盟，但趕不及提交宣戰書。普魯士在同年12月與法國簽訂同盟，拿破崙開始干預普魯士的內部決策。1806年夏季，當普魯士得知法國打算將屬於普魯士的漢諾威轉交給英國，於8月初動員了軍隊。10月1日，普王腓特烈·威廉三世發出最後通牒，要求拿破崙於10月8日前將部隊撤出萊茵河以西。10月8日，法國「大軍團」越過薩克森邊境。

越過邊境的法軍迅速摧毀並追擊阻攔的聯軍部隊，在13日抵達耶拿一帶。14日，拿破崙率領的主力部隊輕鬆掌握戰局，擊潰霍恩洛厄親王率領的部隊，並打垮前來救援的呂歇爾軍。而同時間，達武元帥寡不敵眾的第三軍卻面對著普魯士的主力部隊，法軍倚托著散兵群戰術與地形不斷阻擋普軍的進攻，在中午時分成功反擊迫使普軍撤退。兩支撤退的普軍部隊在遭遇彼此後陷入混亂，各個單位潰不成軍，被追擊的法軍騎兵不斷打擊。

戰鬥隔日，若阿尚·缪拉、讓·德迪厄·蘇爾特與讓·伯納多特三位法軍元帥開始圍剿敵軍殘部，而拿破崙則率部隊進發柏林。10月27日，拿破崙進入柏林，此時普軍已有4萬人傷亡、16.5萬人被俘， 法軍則大約2萬人傷亡。
大阿格里皮娜
（维普萨尼娅）大阿格里皮娜（拉丁語：，意为日耳曼尼库斯的阿格里皮娜），约公元前14年 – 公元33年）是儒略-克劳狄王朝的重要成员。她是玛尔库斯·维普撒尼乌斯·阿格里帕（第一位罗马皇帝奥古斯都的亲密支持者）和奥古斯都之女大茱莉亚的女儿。她的兄弟卢修斯和盖乌斯·凯撒都是奥古斯都的养子，并一直被指定为他的继承人直到他们分别在公元2年和4年去世。在他们去世后，她的堂兄弟日耳曼尼库斯于公元4世纪被提比略——奥古斯都的养子——收养 （提比略也于公元4世纪被奥古斯都收养，以完善其身后的顺位继承谱系）。由于这次收养，阿格里皮娜被指婚给日耳曼尼库斯，以拉近他与尤里乌斯家族的关系。

在日耳曼尼库斯的其职业生涯中，大阿格里皮娜一直追随其左右，无论他在哪里都带着孩子们与他同行。公元14年，日耳曼尼库斯被派往高卢担任总督和将军，随后临终时的奥古斯都将她的儿子小盖乌斯送至她身边。大阿格里皮娜喜欢给他穿一套小士兵的装束，为此小盖乌斯赢得了“卡利古拉”（“小军靴”）的昵称。三年后，他们返回罗马，她的丈夫在公元17年5月26日因其胜利被授予凯旋式。次年，日耳曼尼库斯被派去治理东方省份，其掌权期间与叙利亚总督格奈乌斯·卡尔普尔尼乌斯·皮索发生冲突。在这场争斗中，她的丈夫于公元19年10月10日因病去世。

日耳曼尼库斯在安提阿被火化，她将他的骨灰运回罗马，并安葬在奥古斯都陵墓中。大阿格里皮娜声称她的丈夫是被被谋杀的，动机极有可能是提比略为了推动自己的儿子德鲁苏斯·尤里乌斯·凯撒（“小德鲁苏斯”）作为继承人。她效仿她的继祖母莉薇娅，在日耳曼尼库斯去世后的时间里支持她的儿子尼禄和德鲁苏斯·凯撒的事业。这使得她和她的儿子们与强大的禁卫军长官卢基乌斯·埃利乌斯·塞扬努斯产生了冲突，后者从公元26年开始通过冠以大阿格里皮娜同党以谋反和性行为不检等罪名来排除他们。大阿格里皮娜和尼禄与塞扬努斯的对立最终导致她和尼禄在公元29年被流放。尼禄被流放到蓬扎岛，她被流放到潘达特里亚岛后于公元33年饿死。

德鲁苏斯·尤里乌斯·凯撒
德魯蘇斯·尤利烏斯·凱撒（拉丁語：，前14年10月7日—23年9月14日），是提比略皇帝的兒子，在公元19年他的養兄日耳曼尼庫斯去世後，他成為羅馬皇帝的繼承者。

他出生在羅馬，是提比略和他的第一任妻子維普薩妮亞·阿格里皮娜的兒子，屬於克勞迪亞氏族的一個顯赫分支。他出生時的名字是尼祿·克勞狄烏斯·德魯甦斯（Nero Claudius Drusus），以他的叔叔尼祿·克勞狄·德魯蘇斯之名命名。在公元4年，他的父親被奧古斯都收養入儒略家族後，他改名為德魯蘇斯·尤利烏斯·凱撒。

德魯蘇斯於公元 10 年以財務官一職首次進入政界。他的政治生涯與日耳曼尼庫斯的政治生涯相似，並且在與他相同的年齡擔任所有職務。遵循奧古斯都的模式，打算兩人一起統治。卡西烏斯·狄奧在他的羅馬歷史中稱他為“卡斯托”，將他和日耳曼尼庫斯比作羅馬神話中的雙胞胎卡斯托耳和波鲁克斯。

德魯甦斯於23年9月14日突然死亡，似乎是出於自然原因。有歷史學家，如塔西佗和蘇埃托尼烏斯，聲稱他死於與強大的羅馬執政官塞揚努斯的不和。他們聲稱他被謀殺了。在他們的敘述中，塞揚努斯勾引了他的妻子莉薇拉，並在醫生的幫助下毒害了他。儘管有謠言，提比略並沒有懷疑塞揚努斯，兩人一直是朋友，直到塞揚努斯於約31年時失去權勢。
海盜共和國
海盜共和國（英語：）是1706年—1718年英國海盗建立的海盜共同體。從私掠者轉型的海盜們在巴哈马新普羅維登斯島的拿骚建立據點。

此間聞名的海盜，包含海盜王亨利·埃弗里、黑鬍子愛德華·蒂奇、查爾斯·范恩、棉布傑克、瑪麗·瑞德、安妮·邦妮。

棉布杰克
约翰·拉克姆（英語：；1682年12月26日—1720年11月18日），通称棉布杰克或白棉布杰克（Calico Jack），是一个在18世纪早期活跃于加勒比海（主要为巴哈马和古巴附近海域）的英国海盗。其昵称中的“白棉布”是他常穿的衣服布料，而“杰克”则是其本名约翰的昵称。

棉布杰克是海盗黄金时代的著名海盗，本是查尔斯·范恩的舵手，1718年取而代之成為船長。棉布杰克的船员玛丽·里德和安妮·伯尼也颇有名气。1719年他获得英王的免罪状，但次年就重操旧业。然而，不久就被海盗猎人乔纳森·巴尼特逮捕，1720年11月在牙买加的皇家港处以绞刑。
万代南梦宫娱乐
万代南梦宫娱乐（，Bandai Namco Entertainment Inc.）是日本的街机、手机与家用电子游戏发行商，由万代和南梦宫的电子游戏开发部门合并而成，还发行与其电子游戏知识产权有关的视频、音乐等娱乐产品；在过去较长的一段时间内公司名称是万代南梦宫游戏（，Bandai Namco Games Inc.（BNGI））。在西方國家最初称为南梦宫万代游戏（Namco Bandai Games Inc.（NBGI）），2014年国际统一命名万代南梦宫游戏。2014年12月17日，宣布于2015年4月1日更名万代南梦宫娱乐（BNEI），给出的理由是目前业务已经不限于游戏而扩展到數位多媒体服务等领域。

万代南梦宫娱乐是万代南梦宫控股的全资子公司，专门管理电子游戏的经营与销售，其子公司萬代南夢宮工作室专门负责产品开发。万代南梦宫游戏是万代南梦宫集团内容战略业务单位的核心公司。

除了核心的日本发行业务，万代南梦宫游戏还通过不同实体在全球发行内容。包括负责北美、欧洲、亚洲（日本除外）和大洋洲的发行公司，这些公司在东京都品川区各有其总部。

南梦宫
南夢宮（日語：，英語：，縮寫“NAMCO”，台灣譯為拿姆科；或譯為南睦可）是日本一家知名的电视游戏和街机游戏生产商，由中村雅哉於1955年建立。公司建立時名為株式會社中村製作所，於1971年正式啟用「NAMCO」商標，1977年正式更名為「株式會社NAMCO」（Namco Limited）。南梦宫与万代于2005年9月29日合并，產生新的公司名為万代南梦宫控股，將南梦宫轉為旗下公司。2006年3月31日，南夢宮電子遊戲部門併入新成立的萬代南梦宫遊戲（現萬代南梦宫娛樂），重建成為主題樂園等設施營運部門。2018年4月1日，南夢宮接手万代南梦宫娛樂的街機部門，並改名為「万代南梦宫游乐」（，BANDAI NAMCO Amusement Inc.），但部份主題樂園和海外分公司的NAMCO品牌仍保留。
福特Fiesta
福特Fiesta（英語：）是美國福特汽車自1976年起推出的次緊湊型車，在歐洲、巴西、阿根廷、墨西哥、委內瑞拉、臺灣、中國大陸、印度、泰國和南非等地製造及銷售全球。自第一代推出後，如今它的全球銷售量逾1千2百萬輛。在中國大陸，該款車由長安福特汽車生產製造，稱為福特嘉年華，臺灣福特六和則因1980年代製造販售福特Festiva時曾使用相同譯名，為了區別而直接以英文原名稱呼。

此車款原先源自山貓計劃（），不過Bobcat此車名後來被使用在福特Pinto的兄弟車水星Bobcat上。1972年9月亨利·福特二世批准此一計劃，目標是製造成本比當年的第一代福特Escort還要低100美元、軸距比當時的飛雅特127長、但總車長比第一代福特Escort還短。最後方案由克羅傑利亞·蓋亞公司（）的荷蘭裔汽車設計師湯姆·提雅達（Tom Tjaarda，全名為Stevens Thompson Tjaarda van Starkenburg）提出，1973年秋季在德國科隆和英國當頓兩家福特汽車工程中心的合作下正式量產。

本來山貓計劃的團隊投票表決以Bravo做為車名，不過亨利·福特二世卻親自推翻了這個決定，將之改成Fiesta。雖然彼時此車名已被美國通用汽車公司註冊，後者卻同意福特汽車用以命名次緊湊型車（，乃歐洲用詞）。1976年6月福特汽車在利曼24小時耐力賽公開展示Fiesta新車，並於同年9月在德國及法國等地發售，而英國市場則因代理商問題推遲至翌年元月才上市。

福特Festiva
福特Festiva（英語：）是一款1986年至2002年間由福特汽車行銷發售的微型汽車（subcompact）。由於福特與馬自達的合作共生關係，這款車在亞太地區市場就像福特Laser和福特Telstar一樣，由馬自達設計、製造；在臺灣則由福特六和生產。此外，福特曾經一度擁有經營權的南韓起亞汽車也被授權生產此車款。

關於車名Festiva取自西班牙文的形容詞「festive」，有慶祝的、歡樂的之意，故福特六和將此款車稱作嘉年華。不過，中國大陸長安福特汽車生產的「嘉年華」則是源自歐系的Fiesta（同樣西班牙文但為名詞），跟這款車毫無關係。
梦工厂
梦工厂製片（英語：）是美国排名前十位的一家电影洗印、制作和发行公司，同时也是一家电视游戏兼电视节目制作公司，制作发行的电影有超过10部票房收入超过一亿美元。

创立人是由三位好莱坞重要人物大衛·葛芬、傑弗瑞·卡森伯格和斯蒂芬·斯皮尔伯格，他们曾雄心壮志的要把它做成好莱坞新亮点，但在2005年12月，三位创立人决定把它卖给維亞康姆，梦工厂也就归到維亞康姆的子公司派拉蒙電影公司旗下。这个交易于2006年完成。

梦工厂的动画部门於2004年獨立成為梦工厂动画公司，现在並不属于維亞康姆及派拉蒙電影公司。2011年至2016年電影部份由正金石影業發行，並於2017年起再次交由派拉蒙電影公司發行。2013年至2017年動畫部份由福斯影業發行，並於2018年起交由環球影業發行。中國大陸地區于2013–2017年的動畫部份則交由東方夢工廠發行。

环球影业
环球影业（英語：），又稱環球影片（），是全世界及美國最大的电影和制作發行公司之一，目前隶属于傳媒集團康卡斯特旗下的NBC环球集团。其主题公园称为環球影城。

环球影业的制作片厂和總部办公室设在加利福尼亚环球城环球城广场大街10号，位于洛杉矶和伯班克之间。发行、其他部门以及行政办公室则設在纽约。环球影業成立於1912年，是美国电影协会的成员之一，也是好莱坞历史最悠久的电影公司（其次為派拉蒙影業，曾和环球影業合资成立联合国际影业）。
利物浦中央站
利物浦中央車站（英語：）位於英國利物浦，為默西鐵路北線與威勒尔线上的一座地下車站。儘管本站比利物浦萊姆街站小，但本站是默西鐵路最繁忙的車站，每天為40,000人次提供服務。

利物浦中央車站是默西鐵路網絡上九個配備有自動檢票口的車站之一。

利物浦萊姆街站
利物浦萊姆街站（英語：）是英國的一個鐵路車站，位於利物浦市中心的萊姆街，是利物浦規模最大歷史最久的車站。車站在地上有9個月台，有眾多開往曼徹斯特和布萊克浦爾的近距離路線，以及前往倫敦、紐卡斯爾、諾丁漢、伯明翰等地的長距離列車。地下則是默西塞德鐵路的車站月台。
神奇寶貝 鑽石&珍珠
《寶可夢 鑽石&珍珠》（、Pokémon Diamond & Pearl），是任天堂遊戲軟體「寶可夢系列」原作電視動畫。接檔《寶可夢 超世代》，繼承了《「寶可夢動畫系列」》闔家觀賞元素的動畫系列，於2006年9月28日開始播放，並由第121集起使用高畫質制式播出，直至2010年9月9日完結。台灣在2007年10月28日於中視主頻道獨家首播，但該播映版本僅只播映至第104回為止，剩餘集數由YOYOTV全部播完。為紀念《寶可夢 晶燦鑽石／明亮珍珠》發售，寶可夢台灣官方在2021年11月17日起於YouTube頻道播出重新配音版「寶可夢 鑽石&珍珠」動畫系列，翻譯皆更改為任天堂的官方翻譯。

神奇寶貝超世代
《寶可夢 超世代》（日語：、Pokémon Advanced Generation），是任天堂遊戲軟體「寶可夢系列」原作電視動畫。播放期間由2002年11月21日開始至2006年9月14日結束在東京電視台播出，接檔《寶可夢》。總共192集。

台灣則由中視頻道於2003年12月至2005年8月於下午18:30至19:00播出（播到第89集後後面的103集沒有再繼續播出）。