hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
板龍科
板龍科（Plateosauridae）是蜥腳形亞目板龙类的一科。。板龍科是群早期植食性恐龍，生存於三疊紀晚期至侏罗纪早期的亞洲、歐洲、南美洲。過去有許多物種被歸類於板龍科，但亞當·耶茨在2007年提出板龍科只有包含板龍與黑水龍。早在2003年，亞當·耶茨就提出鞍龍與纖細板龍（P. gracilis）是相同物種。

蜥腳形亞目
蜥腳形亞目（学名：，或譯作蜥腳亞目）意為「蜥蜴般的腳」與「形態」，是蜥臀目的一個演化支，包含蜥腳下目、與其祖先近親（原蜥腳下目，可能是並系群）。蜥腳下目是一群長頸部、長尾巴、大體型的植食性恐龍(實際上要到中生代末期才有草等禾本科植物，所以不能稱為草食性恐龍)，最後演化成完全四足行走，並且為出現過的最大陸地動物。原蜥腳下目的生存年較早，體型較小，在生理上能夠以二足方式行走。蜥腳形亞目是三疊紀晚期到白堊紀末期的優勢植食性動物。
电影
電影（英語： / ），特点是运动／移动的画面（英語：），是一种视觉艺术作品，用来模拟透過使用动态图像来传达思想、故事、感知、感觉、美或氛围的体验。这些图像通常伴有声音，更少有其他感官刺激。

電影中看起來連續的畫面，是由一幀幀單獨的照片完成的，至於關於電影中運動的感覺，是因為人們因為視覺上的飛現象（Phi phenomenon），使得對一連串靜態圖片卻會造成移動的錯覺。傳統對電影中運動感知的理解是因為視覺暫留，使得圖像離開後，仍能在眼睛保留「視像」約十分之一秒。因此大腦感覺到圖像是「運動」的。但在1916年出版的德國心理學家雨果·明斯特伯格（Hugo Münsterberg）的《電影：一次心理學研究》中第三章《深度感和運動感》中，雨果·明斯特伯格證明了外觀運動絕不是影像滯留（即視覺暫留）的結果，而是（但不僅僅是）對運動的連續階段的感知。

電影製作本身是藝術也是產業。電影可以由電影攝影機拍攝真實影像再製作而成，也可以利用傳統的動畫技巧繪製圖畫再拍攝圖畫而成，甚至可以利用電腦成像及计算机动画製作電影，也可以在電影中利用上述所有的技術及其他視覺效果。電影技術發展初期有各種不同的放映速度，但現時電影都多以每秒二十四格圖像作放映標準。

路易斯·普林斯于1888年10月14日，使用改进版的单镜头摄影机（即MkII）拍摄了电影《朗德海花园场景》。他在利兹的汉斯莱特区的惠特利工厂以及惠特利位于朗德海的家—奥克伍德农庄展出了他这第一部电影。

本身为第七艺术，而电影本身成为第七艺术的来由是意大利诗人和电影先驱者乔托·卡努杜（Ricciotto Canudo），他在于1911年发表的一篇《第六艺术的誕生》（Birth of the 6th art），將電影放在建築、雕塑、繪畫、音樂、詩之後，他後來又加入了早在電影之前就有的舞蹈，因此电影就成為第七藝術。也有一些說法是將早在電影問世前就有的戲劇放在电影之前，以此方法來算，電影就成為第八藝術。

如今，許多電影仍然用能把影像記錄到膠捲上的攝影機來拍攝。膠卷經過沖洗之後，再用放映機來運行膠卷。放映機可以發出光線，透過膠卷，這樣影像就在銀幕上顯示出了。自從有聲電影發明以來，大多數的電影都是有聲電影。最近許多電影都用數碼攝像機來拍攝，放映的時候，可以用數位放映機，也可以把數位影像轉置到傳統的膠片上。这种方法可避免膠片長時間存放的失真。

八大藝術
八大藝術是對八種艺术的統稱。它包含：

舞蹈

音樂

繪畫

雕塑

建築

文學

戲劇

電影

在提到八大藝術時，人們往往目的放在想要引介不在此藝術之中之物，例如遊戲設計，有人指為第九藝術。而法國評論家Claude Beylie於1964年和評論家弗朗西斯·拉卡森於1971年指稱漫畫為第九藝術。
穀梁傳
《穀梁傳》是《春秋穀梁傳》的简称，是一部对《春秋》的注解，与《左传》、《公羊传》同为解说《春秋》的三传之一。传说孔子的弟子子夏将这部书的内容口头传给战国時魯國人穀梁子，穀梁子将它写记录下来，學者認為此書原本是口頭傳授，其成书时间是在汉朝，由學派門人集結而成。

《穀梁傳》的书写方式是问答式，用这个方式来注解《春秋》，起於魯隱公元年（前722年），終於魯哀公十四年（前481年）。體裁與《公羊傳》相似，內容有伦理史、教育史、妇女史、文化史的宝贵资料。它是研究儒家从战国时期到汉朝的演变的重要文献。

《穀梁傳》一般认为属于“今文经”（见今文经学）。全书正文23000多字，采用问答体解说《春秋》，重点在阐述经义即《春秋》的政治意义，与《公羊传》风格类似，但在许多义理和考据问题上有歧异。一般来说，《穀梁传》的解经风格比较平实，与惯说高言大义的《公羊传》形成了一定对比。漢武帝時“尊公羊家，诏太子受公羊《春秋》，由是公羊大兴”。漢宣帝時則重用《穀梁》学者，立为学官，“自元康中始讲，至甘露元年，积十余岁，皆明习，乃召五经名儒太子太傅萧望之等，大议殿中，平《公羊》、《穀梁》同异，各以经处是非”，這是由於宣帝的祖父戾太子“少壮诏受公羊《春秋》，又从瑕丘江公受《穀梁》”，东汉以后，《穀梁》之学日渐衰落。唐代将《穀梁传》列为“九经”之一，后又被列为《十三经》之一。

郑玄在《六艺论》中说：“《左氏》善于礼，公羊善于谶，《穀梁》善于经。”东晋范甯評《春秋》三傳的特色說：“《左氏》艷而富，其失也巫。《穀梁》清而婉，其失也短。《公羊》辯而裁，其失也俗。”范甯還搜辑诸家训释著《春秋穀梁傳集解》，标榜“兼採众说、择善而从”，唐人杨士勋又为之作疏，成《春秋穀梁傳疏》。清人钟文烝有《穀梁补》，网罗前人遗说，可供参考。

今文经
今文經，乃指以漢代隸書文字所寫的儒家經書。秦始皇焚书坑儒后，《六经》散落失轶。西漢初年，有秦朝遗儒伏生等人凭借记忆口授《五经》，以汉隶写成，故曰今文经，後延伸出了今文經學。

后漢景帝之子魯恭王劉餘，从孔子之宅壁内发现孔子家族等人所藏的先秦古文書籍，即称古文经。
埼玉縣
埼玉縣（日语：／ Saitama ken */?）是位於日本關東地方中部的一個縣，也是日本8個無海岸線的內陸縣份之一，首府及最大城市為埼玉市。其為日本人口第5多的都道府縣，約有733萬。

埼玉縣為日本首都圈的一部分，縣內大部分城市被視作東京的衛星城市。

首都圈 (日本)
日本的首都圈（日语：／ Shuto ken */?），指的是以首都東京為中心的都會區，也稱東京圈（／ Tōkyō ken）或東京都市圈（／ Tōkyō toshi ken）。狹義上指東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉縣等一都三縣，與南關東的範圍相同。1956年日本政府為統合東京都及周邊區域發展而制定的《首都圈整備法》，則將首都圈的定義範圍擴大至整個關東地方（茨城縣、栃木縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣）加上山梨縣。根據日本總務省2017年的統計，首都圈（一都三縣內）的總人口為36,312,851人，是世界最大的都會區，人口密度則有4,500人/平方公里。而根據聯合國經濟和社會事務部在2025年末發表的報告，首都圈（東京都會區）的人口約3,300萬人，為世界第三大都會區，僅次於雅加達（4,200萬）與達卡（4,000萬）。

2015年，日本首都圈的GDP（國際匯率）總量超過1.9兆美元，位居世界主要大都會區中的第一位。如果把日本首都圈視為一個國家，其經濟規模只僅次於美國、中國、首都圈以外的日本、德國、法國、英國和意大利。
燕丹子
《燕丹子》，作者失考，記述戰國時期，燕太子丹派遣荊軻行刺秦王的故事。

魯迅在《中國小說史略》說《燕丹子》是「漢前」所作，約推定為秦時諸國遺民，孙星衍认为此书是燕太子丹死后其宾客所撰。但《漢書·藝文志》未載《燕丹子》，《隋書·經籍志》中始著錄，作一卷。此書久佚，乾隆时，四库馆臣自《永乐大典》中辑出成书。书中記有“乌白头”、“马生角”、“黄金投蛙”之事，《四库全书总目》认为：“其文实割裂诸书燕丹荆轲事杂缀而成，其可信者已见《史记》，其他多鄙诞不可信。”

荆轲
荆轲（？—前227年），战国末期衛国人，著名刺客。也称庆卿、荆卿、庆轲。受燕太子丹之托入刺秦王政，失败被杀。荊軻其人典故被收錄在司馬遷《史記·卷八十六·刺客列傳·第二十六》之中，「圖窮匕見」的典故即來自此。
香港復興會
香港復興會（英語：），是香港城邦派政黨和文化組織。該組織成立於2014年，創黨主席是被稱為香港本土派開山祖師之一的陳云根。

香港復興會主張香港城邦自治，提倡以「永續基本法」的方式來實現永續香港自治，並建立以香港為中心的「華夏邦聯」。作為文化組織，該組織提倡復興華夏文明。該組織不定期舉辦各種活動，包括文化、政治講座及課程，亦有舉行祭祀活動及復興漢服。

2016年香港立法會選舉，香港復興會主席陳云根參選，聯同熱血公民李珏熙組成參選名單，代表熱普城聯盟在新界東選區競選立法會議席，但最終落選。

2016年香港立法會選舉
2016年香港立法會選舉於是香港特別行政區成立後的第6屆立法會選舉，於2016年9月4日舉行，當選議員的原本任期為2016年10月1日至2020年9月30日，共4年（後任期因疫情而延至2021年）。本屆選舉首次出現有參選人因政治審查被褫奪參選權，亦是首次有主要政黨候選人於投票日前宣佈放棄參與選舉或停止競選工程。

在本次選舉中，泛民主派、本土派和自決派取得19席地區直選議員、10席功能界別議員，共計29席，維持分組點票的否決權；建制派取得16席地區直選議員、24席功能界別議員，共計40席，較上屆減少3席。

是次立法會選舉的投票率為58.28%，創下歷屆新高，眾多投票站亦因投票人數增長而出現排隊投票的情況，更有部分人流過多的票站投票程序延至翌日（9月5日）方才結束。2016年香港立法會選舉亦成為《Google 2016年度搜尋排行榜》香港熱爆本地頭條組別的第一位。

2020年時任行政長官林鄭月娥以2019冠狀病毒疫情嚴峻為由，將第7屆立法會選舉日期押後一年舉行，全国人大常委会為此通過《全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區第六屆立法會繼續履行職責的決定》，延長本屆立法會任期不少於一年直至2021年12月31日，共計5年任期。
邦达饶嘎
邦達饒嘎（藏語：，威利转写：spom mda' tshang rab dga，1902年—1974年），西藏昌都芒康人。中華民國大陸時期的西藏商人、革命家，為邦達昌的主要人物之一。

邦達饒嘎是邦達尼江的次子，有一兄邦達養璧、一弟邦達多吉。他支持中華民國國民政府，主張推翻西藏的達賴喇嘛封建政權，並將英國帝國主義的勢力驅逐出西藏。1934年，他和弟弟邦達多吉發動康巴叛亂，反對西藏噶廈政權。叛軍計劃首先要先佔領昌都，後再攻取拉薩。叛亂發生後，噶廈政府沒收了邦達昌家族在拉薩的住所。由於邦達昌家族是西藏羊毛的主要出口商，任何進一步事件都可能影響噶廈政府的資金，因此噶廈政府放棄對邦達昌家族的叛亂責任，邦達饒嘎在叛亂失敗後途經康定和南京流亡到印度噶倫堡。1935年前往重慶，並加入蒙藏委員會。1939年返回噶倫堡，成立西藏革命黨。該黨奉行三民主義，尋求推翻噶廈政權並在西藏進行改革，使西藏成為中華民國之內的「西藏自治共和國」，且尋求將英國人驅逐出印度。1947年，他被英屬印度驅逐到上海。

1950年，邦達饒嘎前往昌都。解放軍進入康區，他向昌都總管阿沛·阿旺晉美提供一些康巴戰士，希望換取西藏噶廈政府承認康區獨立，但遭阿沛的拒絕。昌都戰役期間，他和弟弟邦達多吉對解放軍和藏軍雙方進行斡旋。1959年西藏騷亂期間，他參與對康巴叛軍的培養以對抗共產黨。失敗後逃亡台灣。1974年去世。

昌都战役
昌都战役，是中華人民共和國中央人民政府與实际上独立的西藏噶厦談判破裂後，中国人民解放军为了占领西藏而实施的军事行动。此次战役中解放軍在昌都城关镇打垮了藏軍主力，降低了西藏噶厦的抵抗士氣，從而迫使西藏噶厦承認中華人民共和國對西藏的主權。

中國官方稱此為西方逼迫下發動的戰役，稱其為“西藏和平解放”的一部份；中国国外有學者及媒體稱此戰役為“中華人民共和國／中國共產黨吞併西藏”，另有西方學者和媒體以及蘇聯稱此戰役為“侵略西藏”（Invasion of Tibet），“中國侵略西藏”（Chinese invasion of Tibet）行動的一部份。
塔沃斯塔王后
塔沃斯塔（英語：）古埃及新王国时期第十九王朝末任法老。（约公元前1191年—约公元前1189年在位），为塞提二世之妻，西普塔的继母。塞提二世去世，她与西普塔共同管理埃及。西普塔死后，她拥有王衔和权力，单独统治约一年去世。王位由塞特纳赫特继承，建立第二十王朝。

埃及第十九王朝
埃及第十九王朝是古埃及歷史上的一個王朝，是新王國時期中间一個王朝，其與第十八王朝和第二十王朝統稱为新王國時期。

约公元前1293年，拉美西斯一世创建第十九王朝；约公元前1185年，塞特纳赫特创建第二十王朝。共经历了7位法老，大约持续了108年。
宇宙Marry Me？
《宇宙Marry Me？》（韩语：，英語：），是韓國SBS自2025年10月10日至11月15日間播出的金土連續劇，由《又，吳海英》導演宋賢旭執導，《心懷叵測的恢單女》、《警校菜鳥》的李荷娜編劇執筆。

海外由Disney+作為Hulu原創獨家上線。

申瑟琪
辛瑟基或譯申瑟琪（韓語：，羅馬化：Shin Seul-Ki，1998年3月3日—），韓國女演員，2022年以Netflix《單身即地獄2》打開知名度，2024年出演電視劇《金字塔游戏》正式以演員身份出道。
沙壩港
沙壩港（印尼語：Rukma Jaya、俗稱Sungai Ruk）是印度尼西亞西加里曼丹省孟加影縣雙溪拉雅群島鎮下屬的一個村，位於該鎮南部，東鄰打勞鹿鎮Jahandung村，南接雙溪拉雅鎮紅砂港村，西臨卡里馬塔海峽，西北鄰Sungai Keran村，北連載下村。

紅砂港
紅砂港（印尼語：Sungai Pangkalan II，通稱Sungai Pangkalan）是印度尼西亞西加里曼丹省孟加影縣雙溪拉雅鎮下屬的一個村，位於該鎮北部，東接夾下罅鎮Mandor村，南鄰Sungai Pangkalan I村，西臨卡里馬塔海峽，北連雙溪拉雅群島鎮沙壩港村。
約拿
约拿或譯約納（希伯來語：，阿拉伯語：或），伊斯蘭教译为優努斯、尤尼斯或者雅努斯，是一名亚伯拉罕诸教的先知，他的名字意为“鸽子”。

他出生于古西布伦（雅各第五子之地）（今加利利）边境上的迦特希弗城，距耶稣生长地拿撒勒很近，居北约3公里之远），其父亲亚米太（1:1）。约拿正是以色列王耶罗波安二世在位時期（约公元前790-749年）（王下14:25）的先知。与他同时代的先知，有：何西阿、阿摩司、弥迦和以赛亚。他们都是奉神差遣向以色列人或异国的人民传讲悔改的訊息。

根据《圣经》，他被上帝派遣往新亞述帝國的首都尼尼微，劝说当地人行在正当的道路。

尼尼微
36°21′34″N 43°09′10″E﻿ / ﻿36.35944°N 43.15278°E﻿ / 36.35944; 43.15278

尼尼微（古敘利亞語：，羅馬化：Nīnwē；聖經希伯來語：，羅馬化：Nīnəwē）為古代新亞述帝國的重鎮之一，於底格里斯河東岸，在今日伊拉克北部城市摩苏尔附近。

自公元前11世紀起即成為新亞述帝國的首都，尼尼微於公元前8世紀至公元前7世紀的亞述王辛那赫里布最為繁榮，特別是亞述的國家圖書館的數千泥板文書，為古美索不達米亞史中極珍貴的資料。但於公元前612年，伊朗高原強國米底和新崛起的新巴比倫王國聯合圍攻尼尼微，並成功攻陷尼尼微。公元前605年強盛一時的亞述帝國正式滅亡，尼尼微隨之沒落。

尼尼微廢棄後，后来當地的文明也几易其主，遗址位于今伊拉克尼尼微省。时至今日，尼尼微附近地区仍然生活着大量亚述人，当代亚述人仍使用古老的阿拉米语，信仰东方礼的基督教。尼尼微据信曾是世界最大的城市约50年。
避孕
避孕（英語：）又称生育控制，涵盖避免懷孕的方式或設備。從遠古時代以來，人類就嘗試用多種方式避孕，但一直到20世紀才出現有效的方式。有些文化因為宗教因素、道德因素或是政治因素，會限制避孕或不鼓勵避孕。

最有效的避孕方式是男性输精管切除术及女性輸卵管結紮術等絕育手術、子宮避孕器（IUD）及植入避孕。再來就是許多荷爾蒙避孕法，包括复合口服避孕药、避孕贴、陰道環及注射避孕。效果比較差的方式包括保險套、避孕海绵、避孕隔膜等物理性阻隔方式、排卵期測定及推算安全期避孕法。效果最差的方式包括殺精劑以及男性進行体外排精（在射精前將陰莖移出陰道）。其中絕育手術是最有效的，但多半是不可逆的。其他的方式都是可逆的，多半是停止避孕方式即可。像使用男性或女性保險套的安全性行為也可以預防性傳染疾病。其他的避孕方式不一定可以預防性病傳播。若是已經有未避孕的性行為，在幾天內進行紧急避孕也可以避免懷孕。有些人認為禁慾也是一種避孕的方式，但也有人認為對青少年教導不含避孕方式的純潔教育，可能會因無法遵守，仍有性行為，而又沒有避孕的情形下造成未成年懷孕。

未成年懷孕造成不好影響的風險較高。良好的性教育以及讓避孕用具容易取得，可以減少此年齡層非計畫性懷孕的比例。大多數的避孕方式，都一樣適用在年輕人身上，但像子宮避孕器、植入避孕及陰道環等長效可逆避孕對降低未成年懷孕較有幫助。產婦在分娩之後若沒有哺乳，在四到六週後就可能因為性行為而再次懷孕，有些避孕方式可以在分娩後立刻進行，有些方式則需要在分娩後延後一段時間（最長六週）後才能進行。若是在哺乳的女性，比較建議用仅孕酮避孕的方式，較不建議用复合口服避孕药。若是已到更年期的女性，建議在最後一次月經結束後一年之內都要進行避孕。

在開發中國家約有2.22億的女性想要避孕，但並未使用任何一種現代的避孕方式。因為避孕，開發中國家孕产妇死亡的比例降低了四成（2008年約減少了27萬人死亡），若所有想要避孕的女性都可以使用現代避孕方式，孕产妇死亡比例可降低七成.。藉由延長二次懷孕之間的間隔時間，避孕可以改善成年婦女分娩的結果，並提高其新生兒的存活率。在開發中國家，隨著避孕較容易進行，女性的收入、資產、身高體重指數、及其兒女的就學及健康情形都有改善。避孕可以使需撫養的兒女數量減少、婦女參與勞動力的比例提高，需使用的稀缺資源也減少，甚至可以增加經濟成長。

体外排精
性交中断法（體外射精；拉丁文：coitus interruptus、rejected sexual intercourse、withdrawal或pull-out method）又稱体外排精避孕法（外射）、阴道外射精（日语：），是一种古老的生育控制手段，指性交期间男性在未达性高潮之前及早将他的阴茎撤出（withdrawal或pull-out method）、移開性伴侶的阴道，为避免授精使女方受孕，男性會在其他地方射精或排出精液。此种避孕方法已有两千多年的历史，為全世界的人所廣用，据估计1991年约有3800万对夫妻用此方法。

此避孕法不需花錢、不需準備材料或藥物，容易施行，然因理論上失敗率偏高（每一百個婦女使用一年中，平均有十八人左右會懷孕）而介紹較少。一些医学专家认为此法不能有效防止艾滋病和其他性傳播疾病的感染，而用性交中断法避孕效果因人而異。
像你的女兒
《像你的女兒》（韓語：，英語：）為韓國MBC自2015年5月18日起播出的日日特別企劃劇，由導演吳賢鍾、朴元國與編劇柯城鎮攜手打造，並由李水京、姜慶俊、金惠玉、吉用祐、鄭普碩、朴海美、禹喜珍、鄭惠成聯合主演。講述養育三個Alpha Girls女兒的家庭購物主持人“洪愛子”、句句不離海軍陸戰隊精神但卻在現實中是父兼母職的鰥夫“蘇畔錫”，以及含著金湯匙出生、性格天真爛漫的“許恩淑”女士等，三個家族結為親家關係後所展開的故事。

朴海美
朴海美（韓語：，1964年1月28日—），韩国音乐剧与话剧女演员。2006年出演MBC的《不可阻挡的High Kick》开始踏入戏剧全凭借其卓越的演技受到更多观众喜爱。先更是横跨歌曲、戏剧、音乐剧、话剧、广告业的全能艺人。1996年與小9歲的演出策畫人黃民再婚，婚後育有1子黃成才，至2008年才補辦婚禮。2019年5月10日與結婚25年的丈夫黃民辦理了協定離婚。
南紅
南紅（英語：，1934年—），原名蘇淑眉（So Shook-mei）: 600 ，香港粵劇女演員、粵語片電影演員及歌手，1970至1990年代曾先後於麗的電視、無綫電視及亞洲電視擔任演員，1998年息影。南紅是香港著名導演、編劇及演員楚原之妻子。

再世紅梅記
《再世紅梅記》是香港著名粵劇劇作家唐滌生的粵劇劇本，改編自明朝劇作家周朝俊的《紅梅記》。此劇是仙鳳鳴劇團的第八屆劇目，於1959年9月14日首演。

《再世紅梅記》亦是唐滌生的最後作品，1959年9月14日晚上，當《再世紅梅記》在利舞臺戲院首演至第四場〈脫阱救裴〉時，唐滌生突然昏倒在觀眾席上，被送往聖保祿醫院搶救，延至凌晨4時45分因腦溢血逝世，終年42歲。
马约特
马约特（法語：，法語發音：[majɔt] ⓘ；馬約特語：；布希语：），正式名称为馬約特省（），是法国的海外省与单一领土集体，位于莫桑比克海峡，包括格朗德特尔岛、珀蒂特特尔岛以及周围一些小岛，与大科摩罗岛、昂儒昂岛、莫埃利岛共同组成科摩罗群岛。

马约特面积为374平方公里，人口为310022（2023年1月），人口密度为829人/平方公里。首府与最大城市为格朗德特尔岛的马穆楚。

马约特是法国的海外省之一，也是法国18个大区之一，与法國本土省份具有同等地位。其为欧盟的外延地区之一，是欧元区的一部分。

岛上的居民来自邻近的东非，后来阿拉伯人带来了伊斯兰教，今天绝大多数人口是穆斯林，第二大宗教為天主教，馬約特本身雖無教區，但由位於葛摩的天主教科摩羅群島宗座代牧區所轄。

葛摩1974年公投宣布独立后，马约特选择留在法国。2009年3月29日，进行了一次关于在2011年成为法国海外省的公民投票，结果以95.2%赞成而通过。

根据法国国家统计与经济研究所（INSEE）2018年发布的一份报告，马约特84%的人口生活在贫困线以下（按每户每月959欧元的标准；法国本土的这一比例仅为16%），40%的住宅为棚户，29%的家庭没有自来水，34%的15—64岁居民无业。

歐洲聯盟特別領域
有32個歐洲聯盟成員國屬下的特別領域，因過往原因，獲得歐盟的特殊地位。 現時大部份歐盟特別領域仍然獲享與歐盟一系列的特殊關係。
特別領域（或特別領土）分三種類型：

9個外延地區（Outermost Regions，OMR）：屬歐盟的一部分，但由於地理上遠離歐洲大陸，有權不採用部分歐盟法律；

13個域外國家及領土（Overseas Countries and Territories，OCT）：不屬於歐盟，但仍透過正式渠道與歐盟保持合作；

10個特殊例子：除了法羅群島外都屬於歐盟，但歐盟對這些地區有額外立法。

現時全部32個特別領土，人口方面共有610萬人，人口最多的是西班牙的加那利群岛（200多萬），而法属南部和南极领地則是唯一沒有長住人口的特殊領土；面積方面則佔地近300萬平方公里（2,733,792），當中最大的是格陵蘭島（佔全部面積80%），面積最小的則是荷蘭的加勒比海領土薩巴（僅13平方公里）。
代数数据类型
代数数据类型（英語：，缩写：ADT）是一种复合类型，指由其他資料類型组合而成的类型，在電腦编程中，尤其是函数式编程和类型论中應用。

两类常见的代数类型是积类型（即元组和记录）与和类型（即标签联合） 。

一个积类型的值通常包含多个值，即字段。该类型的所有值都有相同的字段类型组合。一个积类型的所有可能值的集合是其字段类型的所有可能值的集合的集合论乘积，即笛卡尔积。

一个和类型的值通常被分组为多个类别，即变体。一个变体类型的值通常是用一个叫做构造器的准功能实体创建的。每个变体都有自己的构造函数，它接受指定数量的参数，并具有指定的类型。和类型的所有可能值的集合是其变体的所有可能值的集合的集合论之和，即不相连的联合。枚举类型是和类型的一个特例，其中构造函数不需要参数，因为每个构造函数只定义一个值。

代数类型的值是用模式匹配来分析的，它通过构造函数或字段名来识别一个值，并提取它所包含的数据。

代数数据类型被引入到Hope中。Hope是一个20世纪70年代在爱丁堡大学开发的小型函数式编程语言。

模式匹配
在计算机科学中，模式匹配是检查给定记号序列中，是否存在某种模式的组成部分的行为。与模式识别相反，匹配通常必须是精确的。模式通常具有序列或树状结构的形式。模式匹配的用途包括：输出一个模式在一个记号序列中的位置（如果有的话），输出匹配模式的一些组成部份，以及用一些其他的记号序列替换匹配模式（即搜索和替换）。
南格禄
南格禄（Claude Gotteland，1803年6月12日—1856年7月17日）是一位法国耶稣会神父，19世纪耶稣会在中国的传教士。他是自1724年清朝查禁天主教以后，最早进入中国的耶稣会传教士。

徐家汇
31°11′26″N 121°26′35″E﻿ / ﻿31.190648°N 121.442978°E﻿ / 31.190648; 121.442978﻿ (徐家汇)

徐家汇（通用吳語拼音：zikawe，发音：[ʑìkᴀ̋ɦuᴇ᷆]）是位於中國上海徐汇区的高知名度地区和商业中心。其是上海的四大副中心和十大商圈之一。其地区可以泛指北到广元路，东到宛平路、宛平南路，西到宜山北路，南到南丹路及斜土路的地段。地区内不但有大量经营奢侈品、中高档服饰、电脑电子设备等产品的商店，也有各种娱乐、餐饮行业商家。

如今的徐家汇商圈，不仅是一个高楼大厦鳞次栉比，人来人往川流不息的城市主要副中心，更是一个休闲娱乐，宗教活动，美食林立，白領办公和觀光旅游的主要地方。
鄭性澤案
鄭性澤案，又稱為十三姨KTV殺人事件，是台灣的殺人案件，鄭性澤被控告於2002年時，與羅武雄等六男一女在臺中縣豐原市的KTV滋事，警方闖入，鄭性澤被指控槍殺前來的蘇憲丕，而被判死刑，不過監察院認為此案例的審理跟證據都存有重大瑕疵。2016年再審程序開啟後，由於檢辯雙方認為無羈押必要，台中高分院庭訊後裁定鄭性澤限制出境、出海，由台中高分檢開立釋票後釋放。2017年10月26日上午11時，臺灣高等法院臺中分院再審宣判，改判無罪。2017年11月21日，檢察官未上訴，鄭性澤無罪確定。

刑訊逼供
刑訊逼供，又稱（台灣俗作刑求），是指司法人员为了逼取口供，对犯罪嫌疑人或被告人使用肉刑或变相肉刑的行为。这些可以是肉体上的，也可以是心理上的；近代在戰爭時，慣用此審訊方式虐待戰俘取得有軍事價值資訊者。而在司法程序落後的國家，也慣用此審訊方式來實現結案。

根据聯合國禁止酷刑公約的定义，刑讯逼供指的是：国家机关以暴力取得口供，或是恐吓惩罚为目的，而使当事人遭受到“蓄意的肉体上或精神上的痛楚”或此方面的威逼。

逼供由於令嫌疑犯受到極大痛楚，可能虛構証據或自認犯罪，因而很可能造成冤獄。現今部分國家的司法部門仍會私下向疑犯採用刑訊逼供的方式來錄取口供。
秋香
秋香（?—?），本名林奴兒，字金蘭，號秋香，金陵名妓。

《唐伯虎點秋香》（又名《三笑姻緣》）的女主角秋香確有其人。孟森在《心史叢刊》三集考证，秋香是南京歌妓，本名林奴兒，明朝成化年間人，“風流姿色冠於一時”，但年紀比唐寅大二十歲。秋香後來成為《三笑姻緣》的女主角，明代江南四大才子唐伯虎在西廂寺偶遇華太師夫人的侍女秋香，遂展開追求，不惜賣身給華太師委身書僮，教導华太師二子讀書，秋香前後對他笑了三次，終於抱得美女歸。但孟森也認為南京歌妓秋香未必就是宦家婢秋香的原型。更早的明代小說家王同軌在《耳談》中敘述蘇州陳元超與秋香的故事，秋香的身份是“宦家從婢”，與《三笑姻緣》故事甚雷同，鄒弢認為《耳談》即為《三笑姻緣》的原本。

唐寅
唐寅（1470年3月6日—1524年1月7日），字伯虎，又字子畏，以字行，号六如居士、桃花庵主、逃禅仙吏、鲁国唐生等，直隸蘇州府吴县人，明代画家、文学家。吳中四才子之一。在畫史上又與沈周、文徵明、仇英合稱「明四家」或「吳門四家」。

唐寅作品以山水畫、人物画，以及百鳥朝鳳圖聞名于世，其创作的多幅春宫图也为他个人添加了“风流才子”的名声。民间有很多关于唐伯虎的传说，最為人熟悉的《唐伯虎点秋香》曾多次被改編成戲劇，以及拍成電視劇及電影，也宣传、加深了唐伯虎在民间的形象。
雷競斌
雷競斌，人稱Ya叔，前《天天日報》總編輯及前《大公報》執行總編輯，前亞洲電視執行董事，當時亦主管新聞部兼任副總裁、總採訪主任及總編輯，其任內將節目《ATV焦點》由專題報道改為評論式節目，備受爭議。

雷競斌亦為香港陝西聯誼會第6屆理事、香港文化藝術界慶祝中華人民共和國成立週年國慶籌委會主席團成員。

ATV焦點
《ATV焦點》（英語：），是香港亞洲電視的時事評論節目，逢星期一至五香港時間晚上10時55分至11時正於亞洲電視本港台及亞洲台播出。

本節目於2011年1月3日啟播，接替形式相似的節目《主播天下》。原為新聞部高層梁家榮及譚衛兒（已離任）策劃，揀選重點新聞再採用新聞記者的觀點以深入角度剖析，由不同專職不同範疇記者擔任主持。但在2012年4月16日突然轉為以簡報及由特定記者旁述，政治立場完全親建制派，意見走向單一化，且被指經常肆意抨擊泛民主派，至2015年1月2日停播。
约翰·格奥尔格·特拉莱斯
约翰·格奥尔格·特拉莱斯（德語：，1763年10月15日—1822年11月19日），德国数学家和物理学家。

出生于德国汉堡，1783年始就读于哥廷根大学，1785年成为伯尔尼大学教授，1810年受聘为柏林大学数学教授。

1798年他作为瑞士代表出席了在法国召开的国际米制标准大会，并当选为国际度量衡委员会会员。会后，他将一个铁制的标准米尺模型复制品作为礼物送给瑞士勘测大师费迪南德·鲁道夫·哈斯勒。从1803年到1805年两人一道完成了对伯尔尼地志勘测。

1819年他发现了"1819号大彗星"，后来以他的名字命名为"特拉莱斯彗星" 。

他还发明了酒精计，一种用于测量液体中酒精含量的装置。

1822年11月19日他在英国伦敦去世。月球上的特拉勒斯陨石坑就是以他的名字命名。

特拉勒斯陨石坑
特拉勒斯陨石坑（Tralles）是位于月球正面东北部一座大撞击坑，约形成于38-32亿年前的晚雨海世，其名称取自德国物理学家暨数学家约翰·格奥尔格·特拉莱斯(1763年-1822年)，1935年被国际天文学联合会正式接受。
波士顿大学西站
波士顿大学西站（英語：）是马萨诸塞湾交通局运营的绿线B支线车站。车站设置在联邦大道车道隔离带中，位于联邦大道和艾默里街路口，波士顿大学桥西侧。车站由两座侧式站台组成，分别为B支线出城和入城方向站台。车站坐落于波士顿大学校园内，周围有波士顿大学桥、波士顿大学歌剧学院、波士顿大学艺术学院、波士顿大学信息技术服务中心。车站旁有一座亚马逊@波士顿(Amazon@Boston)自助服务商店，店内有值班工作人员，可以快速退、取包裹。

波士顿轻轨绿线B支线
波士顿轻轨B支线也被称作联邦大道支线或波士顿学院支线，位于美国马萨诸塞州波士顿，是一条沿着联邦大道往返于波士顿市中心和波士顿学院的轻轨线。波士顿轻轨绿线一共有4条支线，其中B支线在肯莫尔站分叉开往布兰德福德街站，终点站为波士顿学院站。肯莫尔站同时也是C支线和D支线的分叉口。B、C、D支线在肯莫尔站汇合后沿着博伊尔斯顿街地铁隧道和特里蒙特街地铁隧道行驶至波士顿市中心。截至2016年 (2016-Missing required parameter 1=month!)，B支线入城方向的终点站为公园街站，其营运范围完全在波士顿城市内，其他支线会延伸到郊区。

由于B支线轻轨连接波士顿学院和波士顿大学，因此两所学校间的体育对抗赛绿线对抗赛也被称作B线之争。
天主教赫爾辛基教區
天主教赫爾辛基教區（拉丁語：；芬蘭語：；瑞典語：）是羅馬天主教的一個教區，包括芬蘭全國。

座堂位於首都赫爾辛基的聖亨利主教座堂。2011年，有11,874名教友，估轄區總人口0.2%。有8個堂區、20名司鐸、1名終身執事、8名修士、32名修女。教區為斯堪地那維亞主教團成員。

教區主教為雷莫·戈亞羅拉，榮休主教為泰姆·西波。

天主教在宗教改革期間被廢除，直至1920年6月8日才建立代牧區，1955年2月25日升為直屬聖座的教區。

聖亨利主教座堂
聖亨利主教座堂（芬蘭語：）是位於芬蘭赫爾辛基的一座天主教會主教教堂，奉献给圣亨利。它是天主教赫爾辛基教區的主教座堂。

该教堂修建於1858年至1860年期間，主要是为俄国军队中的天主教信徒及信奉天主教的商人服务的。虽然教堂建成于1860年，但直到1904年才得到圣化。1955年它成为赫尔辛基的主教座堂。教堂外觀為哥特復興式建築，外部有聖亨利、聖彼得和聖保羅的雕像裝飾。
廖寿丰
廖寿丰（1835年—1901年），字谷似，江苏嘉定人。同治十年（1871年）中进士，授翰林院庶吉士，充国史馆编修。光绪十三年（1887年），任浙江按察使，后升为河南布政使。光绪十九年（1893年），升任浙江巡抚，任内与杭州知府林启一同创立求是书院。光绪二十五年（1899年），戊戌变法失败后，辞职还乡。光绪二十七年（1901年），病逝于嘉定。

求是書院
求是书院是中国近代史上最早效法西方学制创办的几所新式高等学校之一，位于浙江省杭州市上城区大学路（原蒲场巷），创建于1897年。该学院的办学宗旨是：“居今日而图治，以培养人才为第一义；居今日而育才，以讲求实学为第一义。”:21914年停办。浙江大学将其校史追溯到1897年成立的求是书院。史地学家、浙江大学教授张其昀于1947年明确将求是书院称为浙江大学的前身。
訶梨跋摩三世
诃梨跋摩三世（1041年—1081年，梵文名，Harivarman III），占婆（占城）11世紀中期国王。母亲出自槟榔部落，父亲出自椰子部落。

1074年，李圣宗灭占婆第九王朝，诃梨跋摩三世建立第十王朝收拾残局，而前王律陀罗跋摩三世则投奔越南李朝。1075年，李朝派李常杰进攻占婆，以图协助律陀罗跋摩三世复位，被占军击退。同年，宋越两国爆发宋越熙宁战争，宋朝于次年1076年初，遣使联络占婆、真腊（柬埔寨），一同出击李朝。占婆派兵七千，牵制李朝。最终，宋、占婆、真腊联军仍未对越南李朝构成致命威胁。诃梨跋摩三世时年三十六岁。1077年，占婆再次遣使入越访问通好。1080年诃梨跋摩三世禅位九岁的儿子浦良罗阇堕罗（闍耶因陀羅跋摩二世），次年去世，妇女投海殉难十四人。

占婆
占婆（越南語：；占語：Campadesa；天城文：चंपा），又稱占波，是占族人于今越南中部地區建立的古国。

该地在中国东汉时期属交州。137年（永和二年）東漢象林縣功曹區連率領占族數千人起兵，攻打象林縣，殺死縣令。隨後佔領了整個日南郡，自稱「林邑王」，该地称为「林邑」。歷史上出現過「占波」、「瞻波」、「擔波」、「⿰禾詹波」等叫法。唐朝中期，該國改名「環王」。

到了9世紀以後，該國開始以「占城」之名，出現在中國和越南的史料之中。占城是梵文“占婆补罗”（Campapura）和“占婆那喝羅”（Campanagara）的简称，其中「pura」、「nagara」是梵文“邑”、“城”的意思。「占城」本是該國對國王居所的稱呼，後來成為中國和越南對該國的稱呼。14世紀時期，該國國勢一度十分強盛，占城國王制蓬峨曾三次率軍攻陷越南陳朝的首都昇龍。但在制蓬峨死後，旋即遭到了越南的反擊，國勢轉衰。1471年，越南後黎朝聖宗皇帝發兵討伐占婆，佔領占婆的首都毘闍耶。從此以後，占婆僅領有南部賓童龍地區，並於1697年成為越南屬下的一個土司。1832年，阮朝的明命帝下令「改土歸流」，正式兼併了賓童龍地區，從此以後，占婆正式滅亡。

占婆在早期大量接受印度文化，信仰以婆羅門教為主，13世紀前後該族人部份改信伊斯蘭教（占族穆斯林今分布在柬埔寨為主，海南三亚的回辉人也是占族血统的穆斯林）。
里約大冒險
《里約大冒險》（英語：）是2011年由美國藍天工作室製作的3D動畫音乐喜剧電影，二十世紀福斯负责發行。导演為出生於巴西的卡洛斯·沙尔丹哈（Carlos Saldanha），他先前的作品包括《冰河世紀》（Ice Age）與兩部續集《冰河世紀2》、《冰河世紀3：大威龍駕到》。本片的主角是一隻不會飛的斯皮克斯金剛鸚鵡布鲁(Blu)與其他的鳥類，故事的背景設定在巴西里約熱內盧。

续集《里约大冒险2》由第一部的原班人马打造，北美于2014年4月11日3D上映。

卡洛斯·沙尔丹哈
卡洛斯·沙尔丹哈（葡萄牙語：，發音：[ˈkaʁluz sawˈdɐɲɐ]；1965年1月24日—），巴西电影导演和动画师，主要为蓝天工作室效力。他执导的作品有《冰原歷險記2》(2006)、《冰原历险记3：恐龙现身》 (2009)、《里约大冒险》(2011)和《里约大冒险2》(2014)，他也是《冰原历险记》(2002) 和《机器人历险记》 (2005)的联合导演。
中環碁聖賽
碁聖戰為台灣棋院於2008年開辦的頭銜賽，因中環公司贊助的中環盃於2012年停辦並於隔年開始改贊助碁聖戰並冠名，賽事名稱改為中環碁聖賽，屆次也重新起算，不繼承之前中環盃與碁聖戰結果。首屆賽事融合了碁聖賽與中環盃賽制，沿用碁聖分組循環的競技模式，進入本戰採單淘汰賽。

台灣棋院
臺灣棋院，全名臺灣棋院文化基金會，是臺灣繼中國圍棋會後第二個職業圍棋組織，成立於2000年3月4日。由中環集團董事長翁明顯捐贈基金並擔任基金會董事長。成立初期以奪取世界大賽冠軍及培養本土職業棋士為主旨，近年亦將推廣業餘高段比賽納入業務範圍，銜接業餘及職業二個區塊。

2024年2月20日，台灣棋院與海峰棋院共同宣布，在海峰棋院現行基礎之上，台灣棋院全部業務均轉移至海峰棋院。
博尔塔拉蒙古自治州
博尔塔拉蒙古自治州（蒙古语：，鲍培转写：，衛拉特托忒文：ᡋᡆᠷᡆᡐᠠᠯᠠᡏᡆᡊᡎᡆᠯᡄᡋᡄᠷᡄᡃᠨᠴᠠᠰᠠᡍᡇᡓᡇᡇ，轉寫：，維吾爾語：，拉丁维文：），简称博尔塔拉州、博州，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区下辖的自治州，位于新疆西北部。面积24,934.33平方公里。博乐市为州府所在地。該地得名於博尔塔拉河，「博爾塔拉」蒙古语意为“棕色的草原”。博州汉族人口比例约65%，蒙古族人口比例约6%。

博爾塔拉河
博尔塔拉河是中华人民共和国新疆维吾尔自治区西部的一条内流河，位于博尔塔拉蒙古自治州，距離乌鲁木齐市410公里。发源于空郭罗鄂博山的别洪林达坂，向东流经温泉县、博乐市后，在精河县境内接纳大河沿子河，后折向北偏东方向，注入艾比湖。该河全长184千米，集水面积约6627平方千米，年均径流量约为4.78亿立方米。根据博乐水文站测定，该河冬季富水期径流量占全年的35%，夏季枯水期径流量占全年的19.8%。

年平均降雨量為282毫米。降雨量最多的月份是6月，平均為39mm降水量，以及最乾燥的三月，降水10毫米。
三笑 (1969年電影)
《三笑》（）是香港邵氏兄弟有限公司1969年製作的黃梅調電影，由岳楓導演及編劇， 凌波及李菁  主演，邵氏兄弟有限公司製作。

電影以《三笑姻缘》的故事為藍本，講述明代才子唐伯虎在虎丘巧遇華太府的婢女秋香，因驚為天人而展開追求的虛構故事。

唐寅
唐寅（1470年3月6日—1524年1月7日），字伯虎，又字子畏，以字行，号六如居士、桃花庵主、逃禅仙吏、鲁国唐生等，直隸蘇州府吴县人，明代画家、文学家。吳中四才子之一。在畫史上又與沈周、文徵明、仇英合稱「明四家」或「吳門四家」。

唐寅作品以山水畫、人物画，以及百鳥朝鳳圖聞名于世，其创作的多幅春宫图也为他个人添加了“风流才子”的名声。民间有很多关于唐伯虎的传说，最為人熟悉的《唐伯虎点秋香》曾多次被改編成戲劇，以及拍成電視劇及電影，也宣传、加深了唐伯虎在民间的形象。
路易·巴斯德
路易·巴斯德（法語：，法語：[lwi pastœʁ] ⓘ；1822年12月27日—1895年9月28日），法国生物学家、化学家、微生物学、免疫学和发酵工艺等领域奠基人之一。他以借生源说否定自然发生说（自生说）、倡导疾病细菌学说（），以及发明預防接種方法以及巴氏杀菌法而闻名，為第一個創造狂犬病和炭疽病疫苗的科學家。被世人称颂为 “进入科学王国的最完美无缺的人”。他和费迪南德·科恩以及罗伯特·科赫一起开创了细菌学，被认为是微生物学的奠基者之一，常被稱为“微生物學之父”。

2005年，法国国家二台举行了“最偉大的法國人”的评选活动，结果巴斯德名列第二位，仅次于夏尔·戴高乐。

对映异构
對映異構體（英語： (/ɪˈnæntiəmər, ɛ-, -tioʊ-/ ə-NAN-tee-ə-mər)），又稱對掌異構物、光學異構物、鏡像異構物或旋光异构体，是不能與彼此立體鏡像異構體完全重疊，具有不同光學性質的一種立體異構，。IUPAC不推薦使用光學異構一詞。

互為鏡像（mirror images）的分子。不对称碳原子和四種不同的原子或原子基團連結，不對稱碳為手性中心。當有n個手性中心時，則最多有2的n次方立體異構物。

來源於希臘文，具有左手對右手那樣鏡像關係的一對物質。無論怎樣擺佈都不能使這些鏡像成為同一物。有對稱平面的物質不能是對映體，因為它和它的鏡像是等同的。乳酸那樣的分子對映體，除了與其他不對稱分子的化學反應以及與偏振光作用外，具有完全相同的化學物質。對映體在結晶學中很重要，因為許多晶體是由單個分子的右手型和左手型交替排列的。對晶體的完整描述，就是要說明這些型體彼此間是如何混合的。兩種光學活性的酒石酸，即所謂D-酒石酸和L-酒石酸就是一對對映體的實例。
擊壤村
擊壤村（英語：），是位於香港新界元朗區大陂頭的一條已拆卸村落，1955年落成，於1982年清拆，只有27年歷史。擊壤村的原範圍覆蓋朗屏邨南面小部份、富來花園和俊賢坊遊樂場。擊壤村原是十八鄉鄉事委員會的成員。

朗屏邨
朗屏邨（英語：）是香港的一個公共屋邨，位於新界元朗區元朗市中心北面，屏山東面，於1982年規劃，1983年動工，1986年-1989年竣工並且入伙，其後成為房屋署租者置其屋計劃（第6期乙）的其中一個出售的公屋之一，於2005年讓居民購買現時租住的單位。單位總數達到8491伙，是39條租置屋邨中提供第二多單位的屋邨，僅次於屯門山景邨，亦與山景邨併列兩條超過八千伙的租置屋邨。現時由創毅物業服務顧問有限公司管理。
海港政府大樓
海港政府大樓（英語：）是香港早期興建的政府大樓，樓高25層，於1985年落成，位處香港香港島上環統一碼頭道38號。當時建造大樓的目的，是興建一座為舊政府碼頭使用的辦公大樓，並作為離島區的政務中心。

海港政府大樓鄰近干諾道中及中環灣仔繞道，望向維多利亞港及中環碼頭，並與中區行人天橋系統連接鄰近建築物，是港島區其中一座政府辦公大樓。大樓內有勞工處（地下、1樓、5－6樓及10－18樓）、展能就業科（地下）、中西區民政事務處（1樓、11樓及14樓）、入境事務處港島區簽發旅行證件辦事處（2樓）、政府新聞處（2樓、6－8樓及25樓）、海事處（3樓及21－24樓）、香港海關（4樓及5樓）、社會福利署（4樓及7樓）、運輸署（5樓及10樓）、康樂及文化事務署（6樓及10樓）、食物環境衞生署（6樓及25樓）、廉政公署（10樓）、地政總署（18及19樓）及離島區民政事務處（20樓），其他設施包括政府餐廳（已關閉）、牙科診所及牙齒矯正科診所（9樓）及下層停車場。而中西區區議會和離島區議會的會議廳及秘書處都設在本大樓內。政府新聞處新聞會議室舉行的記者會也在該處舉行。

干諾道
干諾道中（英語：）及干諾道西（英語：）是香港島區的其中一組主幹道，位於中西區沿岸，連接堅尼地城城西道及金鐘夏慤道，穿越中環心臟地帶。全線為3線至4線雙程分隔道路，部份路段設有行車天橋及地下行車隧道。

干諾道中曾屬於香港4號幹線，而干諾道西天橋現時仍屬於香港4號幹線，干諾道西天橋雖不是快速公路，但車速限制為每小時80公里，與中環及灣仔繞道同為香港島限速最寬鬆的道路，比同屬4號幹線的東區走廊——香港島唯一一條快速公路的限速（每小時70公里）更寬鬆。
忽怜
忽怜（?—?），又译忽邻。元朝将领。亦乞列思氏。孛秃曾孙，锁儿哈之孙，札忽儿臣之子。

忽怜尚宪宗蒙哥女伯牙伦公主。元世祖至元十四年（1277年），脱黑帖木儿劫持北平王那木罕叛乱，元世祖命忽怜与失列及等一起讨平脱黑帖木儿。因功再尚元宪宗蒙哥孙女不兰奚公主。南宋灭亡，赐给他广州民户为食邑。至元二十四年（1287年），随元世祖忽必烈攻打乃颜，与合丹三次大战，尽杀其军。第一次，战于程火失温；第二次，至元二十五年，战于曲列儿、塔兀儿河；第三次，至元二十六年，战于兀剌河（松花江），因功赐拔都之号。死后追封昌王，谥忠宣。其子阿失。

蒙哥
蒙哥汗（蒙古语：，鲍培转写：，秘史记音：蒙客，又译莽赉扣，西里尔字母：，1209年1月10日—1259年8月11日），蒙古汗国第四任大汗，也是蒙古帝国分裂前最後一個受到普遍承認以及能夠直接管治整個帝國的大汗，蒙古帝国在蒙哥汗时面积约为2400万平方公里。他是成吉思汗幼子拖雷的长子、窝阔台的养子，由窝阔台的昂灰皇后抚养长大。

1251年7月1日登基，在位8年零2个月。期间长期主持对南宋、大理的战争，为其弟忽必烈最终建立元朝奠定坚实基础。至元三年（1266年）十月，太庙成，元廷追尊蒙哥庙号为宪宗，谥桓肃皇帝。
鲍迪许陨石坑
鲍迪奇陨石坑（Bowditch）是月球背面一座大型撞击坑，其名称取自美国数学家、现代航海导航创始人纳撒尼尔·鲍迪奇（Nathaniel Bowditch，1773年-1848年），1976年被国际天文联合会正式批准接受。

别莱利曼陨石坑
别莱利曼陨石坑（Perelʹman）是月球背面南半球一座古老的大撞击坑，约形成于酒海纪代，其名称取自俄罗斯/苏联数学、物理及天文科普作家雅科夫·伊西多罗维奇·别莱利曼（Yakov Isidorovich Perelman，1882年-1942年），1970年被国际天文联合会正式批准接受。
拉脫維亞銀行
拉脫維亞銀行（拉脫維亞語：）是拉脫維亞的中央銀行。它是國家的主要公共機構之一，履行法律規定的經濟職能。它成立於1922年。

拉脫維亞銀行的主要目標是通過實施貨幣政策來調節流通中的貨幣，以維持拉脫維亞的價格穩定。在2013年12月31日之前，該銀行負責發行前拉脫維亞貨幣拉特。拉脫維亞銀行行政當局位於里加。銀行的財政年度從1月1日開始，到12月31日結束。

里加
里加（拉脫維亞語： [ˈriːɡa] ⓘ；立窩尼亞語：）是拉脫維亞的首都，北欧地区波羅的海國家中最大、最繁忙的城市，位於波羅的海東岸邊，道加瓦河出海口。

里加是波羅的海國家主要的政治、經濟、文化、教育和工商業中心。里加是历史上汉萨同盟主要商业城市，其歷史中心被列入世界遺產名录，聯合國教科文組織特別認為里加豐富的新藝術運動建築是世界上獨一無二的。

欧盟欧洲电子通讯监管机构总部以及北大西洋公约组织的战略通讯中心设在里加。里加是欧洲城市组织及欧洲首都联盟组织成员。2014年欧洲文化之都、世界合唱比赛、2006年北大西洋公约组织峰会、2003年欧洲歌唱大赛、2006年世界男子冰球锦标赛、2013年世界女子冰壶球锦标赛等活动的举办地。
五指山 (海南)
五指山是海南島上第一高的山脉，位於海南島的中部，因峰巒起伏形似五隻手指而得名，是中國名山之一。五指山的最高峰是二指，在一峰二峰之间，海拔1867米。坐落琼中黎族苗族自治县内，是海南岛第一高峰。

山脉呈东北—西南走向，山体长15千米，盆地和丘陵错落分布于山脊两侧，呈多级地形。五指山產生的河流成輻射狀，滾滾流向海南島的四面八方，最終流進大海。 其中有名的大河流是萬泉河，由西向東流進南海。

五指山区是黎族、苗族的聚居地。

海南岛
19°12′N 109°42′E﻿ / ﻿19.200°N 109.700°E﻿ / 19.200; 109.700

海南岛，古称琼州、琼崖，是位于西太平洋的陆缘海之一的南海西北部的一座岛屿，是中华人民共和国海南省的主体部分。

海南岛北隔琼州海峡与欧亚大陆的雷州半岛相望，陆地面积约3万3210平方公里，地质上屬於大陆岛，是南中国海最大的岛，同時也是中华人民共和国聲稱领土中的第二大岛屿、而事實上控制的第一大岛屿。

1950年5月1日海南島戰役後，原中华民国海南特别行政区被中华人民共和国重新併入广东省，直到1988年独立建省后再次从广东省划出，是为海南省。

海南岛仅为海南省的一部分，但口语中海南岛和海南省一般可以相互指代。在国家统计局官方数据中，海南省的陆地面积排名全国第29。
等持院
等持院（とうじいん）是位在日本京都府京都市北區的臨濟宗天龍寺派寺院。山號「萬年山」（）。本尊釋迦牟尼佛、開基（創立者）為足利尊氏、開山（初代住持）為夢窗疎石。等持院是足利將軍家的菩提寺，有足利尊氏之墓和足利歷代將軍木像。也是知名作家水上勉的幼年修行之地。

北區 (京都市)
北區（日语：／ Kita ku */?）是日本京都市11區中的一區，位於京都市區的北側，包括市區北側的山區。區内有金閣寺、大德寺、上賀茂神社等洛北的寺社，以及立命館大學、佛教大學、大谷大學、大谷大学短期大学部、京都产业大学等數所大學。

京都市營地下鐵烏丸線及京福電氣鐵道北野線分別通過轄區東南部及南部區域，轄內的主要商業設施也分布在此兩路線的北大路站與北野白梅町站附近。
三重埔 (新北市)
三重埔，是臺灣新北市三重區的傳統地名，也是全區行政中心所在地，東北邊隔淡水河與臺北市相望，西邊為樓子厝、溪墘、二重埔等地。相較於今日行政區，其範圍大致為除了大有里、博愛里、二重里扣除二重國中的其餘區域、田心西南端、田安里西部、光陽里西部以外，三重區在二重疏洪道東北邊的其餘區域。

蘆洲區
25°5′5.24″N 121°28′26.2″E﻿ / ﻿25.0847889°N 121.473944°E﻿ / 25.0847889; 121.473944

蘆洲區，舊稱「鷺洲」，位於臺灣新北市北部偏西:30，臺北盆地的西北側，淡水河下游左岸，全境地勢低平，為一低窪平坦的氾濫平原及河岸沙洲所構成。其與臺北市以淡水河相隔，為臺北都會區的衛星城市之一:31。轄區面積約為7.4351平方公里，人口約有19.6萬人，人口密度每平方公里約2萬6千多人，是臺灣人口密度第二高的鄉鎮市區（僅次於永和區）。區鳥為白鷺鷥，特色植物為蘆葦。

早期蘆洲區居新莊街與八里坌的中點，成為商人移民落腳處，約在1850年代後形成街市。日治時期的經濟產業主要為農業，種植桶柑、蔬菜，曾有「柑橘王國」的美譽，也是北臺灣重要的蔬菜供應區之一。戰後初期延續原本的產業發展，直到1980年代後隨防洪計畫的實施，取消對洪水平原的限制，加上鄰近的三重區與臺北市發展逐漸飽和，促使蘆洲轉型成為工商業發達的衛星城市。在臺北捷運中和新蘆線開通後，也使蘆洲區與臺北市的關係更為密切:32。觀光方面，有湧蓮寺、蘆洲李宅、徐匯廣場等景點。
波拉茨克
波拉茨克（白俄羅斯語：，羅馬化：Polack），又按俄语名译为波洛茨克（俄語：，羅馬化：Polotsk），是白俄罗斯维捷布斯克州波拉茨克區内的城市及该区的行政中心，该市位于道加瓦河畔。该地在历史上是白俄罗斯的中心地带，也是基辅罗斯被蒙古人击溃以后唯一一个不向金帐汗国纳贡的罗斯公国。但不久以后，波洛茨克公国被立陶宛吞并。直到500年后的叶卡捷琳娜二世时代才和已经统一了俄罗斯帝国合并。

叶卡捷琳娜二世
叶卡捷琳娜二世·阿列克谢耶芙娜（俄語：，羅馬化：Yekaterina II Alekseyevna；1729年5月2日—1796年11月17日），亦称叶卡捷琳娜大帝（）、凱瑟琳大帝、凱瑟琳二世（英語化），俄國君主，出生于普鲁士波美拉尼亚斯德丁，原是彼得三世之妻，通过政变废黜其夫婿彼得三世後，即位为俄罗斯女皇，並成為俄罗斯帝国史上在位时间最长（1762年至1796年在位）的君主，在位時間長達34年。在其治下俄罗斯经历复兴，达到顶峰并成为欧洲列强之一。

叶卡捷琳娜即位和在位均时常依靠其宠幸贵族的协助，如奥尔洛夫和波将金。在苏沃洛夫、鲁缅采夫和乌沙科夫等将领支持之下，叶卡捷琳娜治下的俄罗斯帝国通过军事及外交迅速扩张。在南方，俄罗斯通过俄土战争击败奥斯曼帝国并击溃克里米亚汗国，对黑海及亚速海的广阔区域进行了殖民（即新俄罗斯）；在西方，叶卡捷琳娜安排情人斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特统治的波兰-立陶宛联邦被瓜分，俄罗斯获得最大面积的领土；在东部，俄罗斯开始对阿拉斯加进行殖民，其子保罗一世统治时建立俄属北美。

叶卡捷琳娜改革行政区划，诸多新城镇在其令下建立起来。她跟随其所景仰的彼得大帝的步伐，继续根据西欧模式对俄罗斯进行现代化革新，但征兵制及经济仍旧以农奴制为基础，国家及地主的需求越来越依赖于农奴，由此导致了多次叛乱，农民及哥萨克的普加乔夫起义即为一例。

叶卡捷琳娜统治时期被称为“叶卡捷琳娜时代”，通常被认为是俄罗斯帝国及俄罗斯贵族的黄金时代。彼得三世在位时颁布，由叶卡捷琳娜确认延续的《贵族自由宣言》将贵族由强制兵役和国家公务中解放出来。叶卡捷琳娜推动诸多古典主义贵族建筑的建设，改变了俄国的面貌。她热心支持启蒙时代理念，由此获得开明专制君主一称。叶卡捷琳娜亦支持艺术事业，推动了俄罗斯启蒙时期的发展。这一时期所建立斯莫尔尼宫是欧洲首家由国家资助的女性高等教育机构。
杭州好味道
《杭州好味道》（英語：）是香港亞洲電視製作的旅遊飲食節目。由姚佳雯和蒲進主持。每集大約30分鐘（連廣告），由2010年11月14日起，至12月19日止，逢星期日晚上8點於本港台首播，節目內容主要是於中國杭州介紹飲食及旅遊景點。

節目是繼《台灣好味道》一、二、三輯後，第四輯2011 aTV節目巡禮中的「好味道系列」，而第五輯－《上海好味道》緊隨播出。

蒲進
蒲進（Raven Po，1979年6月13日—），原名蒲茗藍，香港男演員、歌手，為前無綫電視及亞洲電視合約藝員，1997年第十二期無綫電視藝員訓練班出身。善於模仿劉德華的歌聲。2013年1月，他因缺席亞視指定的培訓課程而遭解僱。2018年以特約演員身份回歸無綫電視拍攝劇集。
伊什科希姆县
伊什科希姆县（，塔吉克語：，Nokhiya-i Ishkoshim）是塔吉克斯坦东南部的一个县，属山地巴达赫尚自治州管辖。该县南端及西端与阿富汗隔喷赤河相望。2008年全县人口28,400人，2018年全县人口32,200人。该县于1932年10月设立。县治为伊什科希姆，在苏联时期，该地是全苏联的最南端。另外在喷赤河对岸的阿富汗，也有一个同名的县伊什卡希姆县和县治Eshkashem（波斯語：，Ishkāshim）。

伊什卡希姆县
伊什卡希姆县（普什圖語：；達利語：）是在阿富汗东部巴达赫尚省 的 28 个 县之一。伊什卡希姆是一个边境城镇（又名：Eshkashem, Ashkāsham；普什圖語：）是该县的县治。该县的人口约为 15,951 名居民，其中大多数人被认为是 塔吉克族裔，其次是 普什图族、乌孜别克族 等。 除了阿富汗的两大主要语言达里语和普什图语外，该县的原住居民还使用伊什卡希米语的语言。

伊什卡希姆县位于巴基斯坦的开伯尔-普什图省和塔吉克斯坦的山地巴达赫尚自治州之间，在噴赤河對岸的塔吉克斯坦那里有一个同名的定居点：伊什科希姆县。瓦罕县是在该县东方，该县于 2021 年 7 月落入塔利班手中。
李俊承
李俊承（英語：；1888年—1966年6月5日），又稱李俊承居士，是新加坡独立前时期的企业家与慈善家，他创立了若干企业，并在马来亚耕种橡胶园，开办诸华社银行。他同时也于新加坡数个华社组织，尤其是新加坡中华总商会担任领导职务，并且支援孙中山在中国的革命事业。除此之外，李俊承为在新加坡推广佛教，亦建立了数个佛教机构，其中就包括新加坡佛教居士林、新加坡佛教总会与报恩寺。2008年，怡和轩俱乐部特建纪念堂，以缅怀李俊承的人生及对社会的贡献。

报恩寺 (新加坡)
报恩寺（Poh Ern Shih）是新加坡南岸的一座佛寺，坐落于推迁路（Chwee Chian Road）的一个小山顶上，在巴西班让路（Pasir Panjang Road）的不远处。该佛教建筑是为纪念在1942年的巴西班让战役中丧命者而建立的，主要供奉地藏菩萨，其首位住持即是美籍上座部佛教和尚苏曼迦罗法师，他亦是新加坡第一位获任命为佛寺住持的西洋人。

报恩寺于2003年开始重建，现为新加坡第一座结合环保与亲乐龄概念的宗教建筑。报恩寺同佛友联谊会为该国的佛教社群主办各种活动，如佛法开示、契经论述、禅定课程等等，以中、英文教授。
雪莉·貝西
雪莉·維羅妮卡·貝西女爵士，CH，DBE（英語：，1937年1月8日—），英國威爾斯黑人女歌手，1950年代開始活躍，59年憑《As I Love You》成為第一位擁有英國冠軍單曲的威爾斯歌手，2000年獲英女王伊麗莎伯二世頒發大英帝國勳章（DBE），成為女爵士。

貝西三次獻唱詹姆士·龐德系列電影主題曲：《金手指》（1964年）、《金剛鑽》（1971年）及《太空城》（1979年），是眾歌手之冠。

名譽勳位
名譽勳位（英語：）是英國和英联邦的一種勋章。由英國國王乔治五世於1917年6月創設，用以表彰在艺术、音乐、文学、自然科学、政治、工业和宗教方面获得重大成就的人士。

除君主以外，名譽勳位的數量限定65人，其中45名来自英国、7名来自澳大利亚、2名来自新西兰，还有11名来自其它奉英国君主为國家元首的国家。其它国家的人也可以获得名譽勳位，但只屬於「榮譽成員」，並不算在这65名佩戴者中。名譽勳位只有一等，並不屬於騎士勳章，所以受勳者不可冠上「爵士」頭銜，但可以在名稱後冠上「」字樣。

勋章呈椭圆形，内绘一颗栎树，左边是一名全身铠甲的、骑马的骑士。树上的一根树枝上挂着繪有英国皇家徽章的盾牌。勋章的边缘塗上明亮的蓝色，並有金字写着勋章的格言：（行为忠诚，名声清白）。勋章正上方绘有帝國王冠。

男子将勋章繫在絲带（緋紅色，兩邊配上金色線），挂在颈上；女子則将它繫在蝴蝶結上，挂在左肩上。