hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
激變變星
激變變星（Cataclysmic variable star，CV），是擁有一顆白矮星和伴星的雙星系統（參考雙子座U），這顆伴星通常是紅矮星，但有些情況下它也可以是一顆白矮星或正在演化成次巨星。截止2006年2月1日，已經有超过1600颗激變變星被发现。

以觀測的觀點來看，激變變星很容易被發現。它們通常是相當藍的天體，而大多數的天體都是偏紅的；這些系統的變化經常是相當強且快速的，強烈的紫外線甚至是X射線和一些特有的發射線是這類變星的典型產物。

這兩顆星非常靠近，以致於白矮星的引力可以扭曲伴星，並且白矮星可以從伴星吸積物質。因此，伴星經常會被稱為施主星，失去的物質會在白矮星的週圍形成吸積盤，強烈的紫外線和X射線經常從吸積盤發射出來。吸積盤也是不穩定的，當盤內的部分物質落至白矮星時，會導致矮新星的爆發。

在吸積的過程中，物質在白矮星的表面累積。而因為施主星通常含有豐富的氫，在多數的情況下，吸積層最底部的密度和溫度終將上升達到足夠點燃核聚變的反應。反應在短時間內將數層體積內的氫燃燒成氦，外面的產物和數層的氫會被拋入星際空間內，這就被看成是新星的爆發。如果吸積的過程持續進行的足夠久，白矮星的質量將會達到錢德拉塞卡極限，內部增加的密度可能點燃已經死寂的碳，融合並觸發Ia超新星的爆炸，將白矮星完全的摧毀。

激變變星可以細分成幾個次級的群組，經常是以一顆明亮的原型特徵為典型為來命名。這些群組可能會有些重疊，包括天鵝座SS、雙子座U、鹿豹座Z、大熊座SU、武仙座AM、武仙座DQ、天蠍座VY、獵犬座AM和六分儀座SW。

在某些情況下白矮星的磁場會強到足以打亂、甚至完全阻礙了吸積盤的形成。在強烈磁場下的可見光會顯示出強烈和易變的極化，因此有時稱為中度極化（在吸積盤只有部分被摧毀的情況）或高度極化（在阻礙吸積盤形成的情況下）。如同在早先就提到的，變星類型習慣以知名的原型星命名，高度極化和中度級化的分別被以相關的武仙座AM和武仙座DQ來命名。

鹿豹座Z
鹿豹座Z（Z Cam）是在北天星座鹿豹座的一顆激變型變星的恆星系統。它的視星等在9.8和14.5之間變化，是鹿豹座Z型變星：矮新星家族的原型恆星之一，它在寧靜時的亮度介於最大值和最小值之間。它可能是中國天文學家在西元前77年秋天記錄的同一顆明亮新星。

鹿豹座Z是亨利·樸·霍利斯在為攝影星圖目錄工作期間，在1904年用攝影技術發現的。它被一個被認為是在新星爆炸中射出的巨大外殼包圍，且是已知此類型中最大的。從這一外殼的大小和膨脹率設定了一個嚴謹的下限：上一次爆炸噴發至少發生在220年前。
中國建築
中國建築，亦作中華建築、漢式建築、中式建築，是中國幾千年來發展起來的建築風格的體現，以斗拱和屋簷為最大特點。它影響了整個東亞的建築，包括韓國建築、朝鲜建築、琉球建築、日本建築、越南建築、臺灣建築、蒙古建築、西藏建築。同屬東亞建築风格的日式建築及韓國建筑等深受其影響。中式建築的主要結構原則在歷史上的發展基本保持不變。主要變化則涉及各種裝飾細節。從唐朝開始，中式建築對日本、韓國、蒙古、東南亞和南亞的建築風格產生了重大影響。

中式建築大多採取左右對稱的結構，並使用較為封閉性的開放式空間、風水（例如方向、層次、結構），強調等级制度，以及對各種宇宙學、神話或一般象徵性元素的暗示。中式建築傳統上會根據類型對結構進行分類，自寶塔到宮殿等。由於經常使用木材這種相對易損的結構，因此更耐用的材料建造的紀念性建築保存較為稀少，因此對於中式建築的許多歷史知識，幾乎來源於倖存的陶瓷、模型、文獻等文物。

儘管存在統一的風格，但中式建築因地區不同或從屬關係而有很大差異，例如建築是為皇帝、平民還是為宗教目的而建造的，並對於整體設計出現更多的變化，體現於不同民族的遺產中。

中國的建築與中華文明一樣古老。從各種資訊來源——包括文學、圖形、示範性—都有強有力的證據證明，中國人一直享有一個本土的建築體系，從史前時代到至今，都保留了它的主要特色。從突厥斯坦到日本，從滿洲到法屬印度支那的北半部，載著廣袤的土地上，普遍存在著同樣的建築製度；這就是中國文化影響的領域。這種建築系統能夠在如此廣闊的領土延續四千多年，仍然是一座活生生的建築文化，儘管一再遭到外來入侵，卻能夠保持其主要特徵：軍事、知識等。——梁思成，1984

建筑风格
建筑风格（英語：），或稱建築样式，一般认为是一种区域性的或者国际性的建筑物的风格，是对某一建筑师、建筑学校或者历史时期建筑特色的描述。

常见的最重要的建筑风格划分方法是根据地區及时代划分，并且与当时艺术风格的发展方向密切相关。
汐見町
汐見町為台灣日治時期臺南州臺南市地名，町名因可從該地眺望大海而得名。

此地名出現於昭和12年（1937年），為臺南市都市擴張發展後，地方政府預定設立的新町名之一，其他新設的町尚有伏見町、水道町、白川町、若竹町、乃木町、青葉町、昭和町等。

其所在區域位於市區南緣的大字桶盤淺，約今金華路、體育路之間的健康路以南區域，主要的聚落即今日之水交社園區。然而由於日本戰敗，此一行政區劃始終未正式實施，僅作為一般稱呼。

町名改正
町名改正，是指行政區重編的町名變更。在台灣專指各大都市在台灣日治時期實施的行政區劃改革，本質為移植日本內地的一連串措施，將台灣自明清時期以來的線性街道命名方式，改為日本特有的町。1919年4月首先在臺南市實施，1920年實施市制後，依序在台北市、高雄市、台中市、基隆市、嘉義市、新竹市、屏東市實施町名改正。

另外，除了上述實施町名改正的城市，在一些規模較小的市街也公布町名，但其僅是地方的通稱，並非正式的行政區劃。
沙涌站
沙涌站是广州地铁11号线和广佛地铁其中一個换乘車站，位於中國廣東省廣州市荔灣區芳村浣花路芳村大道東路口西側的地底。本站於2015年12月28日随广佛地铁西塱至燕岗段通车而啟用，2024年12月28日随广州地铁11号线通车而成为换乘车站。

广佛地铁
广佛地铁是一条连接中国廣東省廣州市至佛山市的地鐵路线。现时线路連接广州市海珠區的瀝滘站至佛山市順德区的新城東站。广佛地铁是中國大陸首條跨越兩個城市之間的地鐵路线，它也是佛山市首條地鐵路線，是廣佛同城化的標誌之一。
光州民主化運動
「5‧18」光州民主化運動（韩语：／），又名光州事件、光州事變、五一八光州事件或光州民衆抗爭也有甚者稱為光州暴動（韩语：／），朝鮮民主主義人民共和國方面稱光州人民起義（朝鲜语：／），是於1980年5月18日至27日期間發生在大韓民國西南部的光州及全羅南道地区，由當地市民自發组织的一次民主運動。当时掌握军权的陸軍中將全斗煥下令以武力鎮壓这次运动，造成大量平民和學生的死傷。此事件透過德國記者于爾根·辛茲彼得的影像拍攝得以广传于世。在全斗焕总统任期内，当局将这一事件定义为共产党同情者和暴徒煽动的叛乱。但随着韩国政治的发展，在20世紀90年代此事件终获平反。

起义始于全南国立大学抗议戒严令的学生被韩国军方开枪打死、杀害、强奸和殴打。虽然韩国政府声称有165人在大屠杀中丧生，但关于大屠杀的学术研究今天估计有600至2300名受害者。在全斗焕的军事独裁统治下，韩国政府将该起义称为“光州暴乱”，并声称起义是由朝鲜政府支持的“共产主义同情者和暴徒”煽动的。

1997年，5月18日被韩国中央政府确立为光州事件的全国纪念日，并修建了一个国家受害者公墓。后来的调查证实了军队犯下的各种暴行。2011年，光州起义的文件被列为联合国教科文组织世界记忆名录。在当代韩国政治中，保守派和极右翼团体通常否认在光州事件中犯下的罪行。

金大中
金大中（韓語：，羅馬化：Kim Dae-Jung，1924年1月6日—2009年8月18日），号后广（），別名忍冬草（），本贯金海金氏:2-7，韩国政治家，大韩民国第15任总统，在朴正熙、全斗焕独裁政权期间多次因民主斗争入狱，被称为“亚洲的曼德拉”，2000年获诺贝尔和平奖。

金大中原本是位企业家，朝鲜战争后弃商从政，成为在野党民主运动领袖。在朴正熙、全斗焕军政独裁期间，他曾五次死里逃生，经历了六年狱中生活和十年的软禁、流亡生涯，屡次遭到军政当局囚禁、流放、车祸谋杀、判处死刑等迫害。在其四十多年的政治竞选和民主斗争中，金大中屡败屡战，最终于1997年当选为韩国第十五任总统。1998年2月25日，金大中正式宣誓就任，入主青瓦台，成功实现了韩国现代史上朝野政党首次政权和平交替。

金大中执政期间致力复苏遭受亚洲金融风暴打击的韩国经济，改革韩国的经济体制，使韩国成功完成企业民营化和产业结构转型；在对北问题上，他采取“阳光政策”，曾在2000年成功进行首次南北双边会谈，并在同年荣获诺贝尔和平奖；另外，他通过协调发展与美国、日本、中华人民共和国和俄罗斯的关系有效维护了朝鲜半岛的和平稳定，提升了韩国的国际地位与威望。

金大中在1956年由天主教漢城總教區卢基南总主教付洗成为一位天主教友，圣名为托馬斯·摩爾（），代父是当时韩国副总统张勉:40。金大中的座右铭是“敬天爱人”，也是他一生奉行的理念。
铁力—科尔沁右翼中旗高速公路
铁力－科尔沁右翼中旗高速公路，简称铁科高速，旧称“五右高速公路”，是一条部分通车的国家高速公路，道路编号为“G1015”。公路起点在黑龙江省铁力市，经通河县、方正县、延寿县、尚志市、五常市、吉林省榆树市、扶余市、松原市宁江区、前郭县、乾安县、通榆县，终点在内蒙古自治区科尔沁右翼中旗。

铁力—科尔沁右翼中旗高速公路（G1015）是中华人民共和国《国家公路网规划》（2013—2030）中的 绥满高速联络线之一，同时也是《吉林省高速公路网规划》（2005—2030）“五纵、五横、三环、四联络”中的“横一”线。

榆树市
榆树市，是中华人民共和国吉林省长春市代管的一个县级市，市人民政府驻华昌街道。该市西邻松原市，南及东南与吉林市为邻，西南隔第二松花江与九台区、德惠市相接，东部及北部与黑龙江省毗连。榆树市是吉林省人口最多的县级市，也是吉林省唯一的农村人口大于城镇人口的县市。该市农业经济较为发达，被称作“松辽平原第一粮仓”。
哈利伯頓縣
哈利伯頓縣（英語：）是加拿大安大略省中南部一個地方行政區，東臨黑斯廷斯縣，東南接彼得堡縣，西南及卡沃薩湖市，西接馬斯科卡區，北鄰尼皮辛區，縣治設於明登山。據2011年人口普查所示，哈利伯頓縣有17026名居民。

尼皮辛區
尼皮辛區（英語：）是加拿大安大略省東北部一個分區，東臨倫弗魯縣，東南接黑斯廷斯縣和哈利伯頓縣，西南及馬斯科卡區和帕里灣區，西鄰薩德伯里區，北面與蒂米斯卡明區為鄰，東北面則隔渥太華河與魁北克省阿比蒂比-蒂米斯坎明格區對望。尼皮辛區於1858年成立，行政中心設於北灣。據2011年人口普查所示，尼皮辛區有84736名居民。
東映
東映（日語：，羅馬化：Tōei），全稱東映株式會社，是日本大型電影公司之一，創始於1949年，除了電影製作及發行之外，也同時經營電影院、衛星電視、以及影片出租等電影相關事業。東映亦跨足其他產業，如發起成立與參股朝日電視台，另外在1950及1960年代，還曾擁有今日日本職棒的北海道日本火腿鬥士隊。

東映所出品的電影片頭，是海浪拍打三顆礁石的景象，在千葉縣銚子市犬吠埼燈塔南側下方的岩場所拍攝，三顆礁石象徵東映前身三家公司——東京映畫配給、太泉映畫、東橫映畫。此片頭首先出現於1955年上映的電影《血槍富士》，之後每部電影均使用此片頭。

万代南梦宫影像制作
萬代南夢宮影像製作（，Bandai Namco Filmworks Inc.），是日本一家娛樂公司，以動畫製作為主，它是萬代南夢宮集團內影片和動畫製作事業部門的主幹公司。公司前身為株式會社日昇（，Sunrise Inc.），常稱SUNRISE、日昇動畫，香港無綫電視譯作旭日東升動畫有限公司。
張榕容
張榕容（法語：，1987年4月10日—），台灣女演員。她以廣告童星身份出道，曾三度入圍金馬獎最佳女主角，2009年憑電影《陽陽》奪得第53屆亞太影展和第11屆臺北電影節影后，2012年以《逆光飛翔》再獲第14屆臺北電影節影后，是臺北電影節史上首位兩奪影后的演員。

一年之初
《一年之初》（英語：）是一部2006年的台灣電影，由鄭有傑編劇和執導，敘述24小時內五段發生在10個不同角色身上的故事。獲得92年行政院新聞局輔導金800萬元。本片獲得2006年台北電影節百萬首獎，並挾帶氣勢出征威尼斯。數次得到國際各大影展的入圍肯定，金馬獎入圍的獎項全部得獎。
曹敏修
曹敏修（？—1390年），高麗王朝末期武將。本贯昌宁郡，高丽末期擔任泥城万戶。曹敏修是親明派人物，曾在李成桂奪取高麗政權中起著重要作用。

1361年（恭愍王十年）红巾軍入侵高丽，他擊退之，受封二等功臣。1383年（禑王9年）防禦倭寇，封昌城府院君。

1388年高丽与明朝在铁嶺卫衝突，禑王任命他為左軍都統使，派他与李成桂一同征討明朝的遼東。他们不作战自威化島回軍开城，曹敏修廢黜禑王，擁立王昌，流放並處死親元派崔瑩，與李成桂同執朝政。曹敏修在田制改革與李成桂一派發生對立，翌年李成桂手下趙浚弹劾其妨碍改革，曹敏修遭李成桂流放昌宁。後曹敏修獲釋，但在王位继承问题上再次同李成桂發生衝突，被囚禁後並於1390年被殺。

高麗禑王
高麗禑王（：／ Goryeo U'wang；1365年—1389年），名禑（：／ Wang U），是高丽王朝第32位国王（1374年至1388年在位），高丽恭愍王和奴婢般若所生之子。初名牟尼奴（：／ Monino）。
福濟寺
福济寺（／），是一間位於日本長崎縣長崎市筑後町的寺庙，屬於黄檗宗，山號是分紫山。1628年（宽永5年）建立，與崇福寺、興福寺並稱「长崎三福寺」，再加上圣福寺合稱為「長崎四福寺」。

這間寺廟的信徒大多是福建省中部的漳州與泉州出身的華僑，所以也被稱為漳州寺或泉州寺。

寺廟建築物的本堂（即大雄寶殿）在第二次世界大戰以前被日本政府指定為國寶，但在長崎市原子彈爆炸後全部烧毁。

长崎县
长崎县（日語：，羅馬化：Nagasaki ken）是日本九州島西北部的县，縣廳所在地是長崎市。長崎縣的管轄範圍包括九州本島的部分和九州西北部海域的对马岛、壹岐岛和五島列島等離島。「長崎」這一地名來自於「長岬」之意（「崎」和「岬」在日語中發音相同）和古代在這裡居住的長崎氏: 689 。長崎縣唯一的陸上鄰縣是佐賀縣，在令制國時代兩縣都屬於肥前國。長崎縣的海岸線地形極為複雜。雖然長崎縣的面積只排名日本第37位，但是海岸線長度卻達4,195公里，佔日本海岸線總長度的12%，高居日本所有一級行政區首位。

在日本鎖國時期，長崎是日本唯一獲得幕府承認的與西洋進行貿易的窗口，因此長崎縣是日本基督教信仰比例最高的地區，天主教會在長崎單獨設有長崎總教區。靠近朝鮮半島和中國大陸的地理位置使得長崎也受到東亞大陸文化的影響較強。長崎新地中華街是日本三大中華街之一。對馬則是江戶時代時獲得幕府承認的和李氏朝鮮進行貿易的據點。長崎縣地形多山，人口多集中在沿海的狹小平地，加上多離島這一特點，使得海運和空運在長崎縣交通中有重要地位。長崎縣的佐世保市在二戰之前是日本海軍四大鎮守府之一的佐世保鎮守府所在地，現在也是重要的軍港。
四分体
四分体（英語：）是指在细胞在减数分裂I的前期，两条已经复制为姐妹染色单体的同源染色体联会形成的四条染色单体的结合体。只有在复制的同源染色体配对时，才形成四分体，即只有在减数分裂I才会出现四分体。在有丝分裂的间期虽也进行同源染色体的复制，但此过程没有发生染色体联会，不形成四分体。

减数分裂
Q（）是一種特殊的細胞分裂方式，這種分裂使染色體數目減半，产生單倍體細胞，每條染色體源自於其親代細胞。减数分裂是一种特殊的有丝分裂。這個過程會發生在所有有性生殖單細胞或多細胞真核生物體內，包括動物、植物以及真菌。减数分裂涉及两轮分裂，最终产生四个细胞，每个染色体只有一倍遗传物质。此外，在分裂之前，来自每条染色体的父本和母本拷贝的遗传物质会交叉，在每条染色体上产生新的密码组合。  稍后，在受精过程中，由雄性和雌性通过减数分裂产生的单倍体细胞将再次融合产生每个染色体具有两倍遗传物质的细胞，即受精卵。

非整數倍的減數分裂錯誤是目前已知導致流產的主要因素，也是遺傳性胎兒發育不全的最常見原因。

減數分裂在DNA複製之後會進行兩輪細胞分裂，產生四個子代細胞，每个細胞會擁有其母細胞的半套染色體。減數分裂開始前，細胞會進入細胞週期的DNA合成期（S期），每條染色體的DNA都複製，从而使染色体由姊妹染色單體組成，通过着丝粒連接在一起。DNA複製後，細胞會立即進入减数分裂I前期，该時期内同源染色體會互相配對（即联会）並且進行交叉互换，DNA剪斷並修復，交换一部分遗传信息。而在减数分裂II中，姐妹染色單體的着丝点解開，使兩個單體分開。细胞經過減數分裂后形成配子，如精子、孢子或花粉。在雌性動物體內，減數分裂後有二個或三個細胞會形成極體，只有一個會持續發育形成卵細胞。

減數分裂之後，染色體的數目减半，雌雄配子可以通过受精形成合子，細胞中的染色體也因此成為雙倍體，各有一半分別來自雙親。因此，減數分裂和受精的交替循環使得有性生殖的生物得以在世代間保持相同數目的染色體。舉例來說，人類細胞具有23對染色體（總數量為46條），其中包括了一對性染色體，一半來自母親，另一半則來自父親。減數分裂會產生單倍體的配子（卵細胞或精子），各自含有23條染色體。兩个配子（一個卵細胞、一個精子）結合時，其合子會重新成為雙倍體，染色體又恢復46條染色體即有一半來自於母親，一半來自於父親。不同物種染色体数量不同，但减数分裂时都遵循相同模式。
保和省
保和省，或称薄荷省（宿霧語：；他加祿語：）是菲律賓中米沙鄢大區下的一個省份，由保和島（或称薄荷島）和75个小岛组成，首府為塔比拉蘭市。

保和省为一级收入省份，分为3个立法区，包含1个構成市和47个自治市，共下辖1109个描籠涯。

保和省的海滩与度假村是受到许多人喜爱的旅游胜地，众多景点和潜水中心遍布南部海滩。其主島保和島上有著名的巧克力山，为省内最受欢迎的景点；塔比拉蘭市西南邊的邦勞島则以潜水运动闻名，常被列为世界十大潜水地点之一。此外，保和省还有着独特的动物资源，世界上最小的灵长类动物之一菲律宾眼镜猴便生活在这里。

保和省是菲律宾第八任总统（1957–1961年在任）的故乡，他出生于保和島的 Talibon 市。

2013年10月15日，保和省遭受7.2级地震的严重破坏，震中位于 Sagbayan 市以南6公里处，波及範圍達到了宿霧省南部，共导致156人死亡、374人受伤，并毁坏了许多保和省的传统教堂。

自2017年起，保和省政府开始向联合国教科文组织申请将整个省列为世界地质公园。

保和島
保和島（菲律宾文：Pulo ng Bohol；英文：Bohol Island）也稱薄荷島，是位於菲律宾米沙鄢群岛中部的一个島嶼，由保和省負責管轄；西北與宿霧島相望，東北與莱特岛相望，南濒保和海；面積約3269平方公里，海岸線長度261公里，為菲律宾第十大岛。截至2010年，常住人口約116萬。
清和政策研究會
清和政策研究會（日語：，羅馬化：Seiwa seisaku kenkyūkai，簡稱清和會）曾是日本自民党最大派閥，2024年1月19日因政治獻金醜聞解散，2月1日召開了最後一次的議員總會。其名出典于《晋书·诸葛恢列传》之“政清人和”。该派存在期間的政治取向偏向右派保守主義，因而被日本政治科學學者定性為保守傍流派系。在后期，由于安倍晋三担任该会会长，故其亦通稱安倍派。

自由民主党 (日本)
自由民主黨（日語：，羅馬化：Jiyū minshu tō），簡稱自民黨（日語：，羅馬化：Jimintō）、自民，單字簡稱「自」，是1955年成立的日本大型政黨，政治光譜偏向保守主義。目前為日本的執政黨，在國會參眾兩院均握有最多席位。2025年起與日本維新會組成執政聯盟「自維聯合政府」，並在其中占主導地位。

自民黨自1955年因「保守合同」建黨以來，在日本政界與日本社會黨形成長期「保革對立」的55年體制，在1993年細川內閣成立以前執政長達38年，是日本一黨獨大體系的核心，長期支配戰後以來的日本政界，創黨以來僅在1993－1994年、2009－2012年短暫失去政權。身為黨魁的黨總裁，因為大部分時間同時擔任日本內閣總理大臣（首相），因此也被稱為「總理總裁」。
沪宁沿江高速铁路
沪宁沿江高速铁路，又称苏南沿江铁路、南沿江城际铁路、南沿江高铁，是中华人民共和国江苏省一条连接南京与太仓的高速铁路。项目设计速度350公里/小时，正线全长278.53公里，西起南京南站，东至太仓站，通过沪苏通铁路进入上海枢纽。同步建设时速120km/h的江宁联络线和160km/h的太仓联络线，建设工期4年。2018年10月8日，苏南沿江城际铁路正式开工，2023年9月28日开通运营。

金坛区
金坛区隶属于江苏省常州市，地处江苏省南部，东与常州市武进区相连；西界茅山，与句容市接壤；南濒洮湖，与溧阳市、宜兴市依水相望；北与丹阳市、镇江市丹徒区毗邻，是南京都市圈，上海大都市圈，苏锡常都市圈成员之一。區人民政府駐西城街道清风路1号。

金坛市于2015年4月撤市设区，全区幅员面积975.46平方公里，其中陆地面积781.27平方公里，水域面积194.22平方公里。截至2022年6月，金坛区下辖6个镇、3个街道和1个省级经开区。 方言主要为金坛话（西部为江淮官话），2018年实现地区生产总值801.93亿元。

金坛区入选2017年中国工业百强区；2018年度全国投资潜力百强区、全国科技创新百强区。2018年11月，入选2018年工业百强区。2019年入选年度全国投资潜力百强区。2019年10月，被评为2019年度全国科技创新百强区，被评为全国综合实力百强区，位列第80位。2019年获批中华人民共和国农业农村部全国农民合作社质量提升整县推进试点单位。
八大奇案
《八大奇案》（法语：）是法國小說作家莫理斯·盧布朗筆下的亞森·羅蘋系列的其中一個作品，於1923年發表。本書由八篇短篇故事所組成，講述賽吉·雷寧公爵（prince Serge Rénine）和奧棠絲·丹尼爾小姐（Hortense Daniel）一起偵破八件奇案，和兩人之間的愛情故事。

在八個故事的開頭，這樣寫著︰

「這八個故事是亞森·羅蘋口述給我聽的，他說這八件奇案都是他的一位好友雷寧公爵所破解的。但是，不管從破案手法或雷寧公爵展現的作風來看，這位傳說中的神秘人物雷寧公爵無疑就是亞森·羅蘋的化身。亞森·羅蘋玩世不恭的處事態度，常常否認一些自己的冒險傳奇，偶爾也會將他人的故事冠在自己身上，究竟八大奇案中有哪幾個是亞森·羅蘋的親身經歷？就由讀者自行去判斷了。」

莫里斯·盧布朗
莫里斯·馬里·艾米爾·盧布朗（法語：，1864年12月11日—1941年11月6日）是一位法國小說作家。就像英國推理小說作家亞瑟·柯南·道爾創造名偵探夏洛克·福爾摩斯一般，莫理斯·盧布朗也創造出法國最傳奇的偵探、冒險家，也是史上最有名的世紀怪盜──亞森·羅蘋，而成爲知名的偵探小說家。
五條市
五條市（日语：／ Gojō shi */?）是位於日本奈良縣西南部的城市，也是南和地區的主要城市。主要市區位於紀之川的上游吉野川沿岸地區，該地自古即是連結大和国和紀伊国的交通要衝，同時也是進入吉野山地的入口。南部的大塔町地區則為熊野川上游十津川的流域。

當地主要農產為柿子，工業則以木材加工及免洗筷製造較多，在轄區北側設有科技園・奈良、北宇智工業區；大和團地（現已併入大和房屋工業）過去曾在轄內開發南大和新城的住宅區。

地名「五條」為在日文中少數未使用「」而是使用「」的地名，1946年日本政府發布當用漢字後，將「」簡化為「」，因此民間開始有人隨之將「」改寫為「」；但在1957年五條市成立之時，第一任市長山本米三在向縣政府及中央政府提出的文件資料中仍以「」做為市名，但最初官方的公布資料卻錯誤的寫為「」，直到市政府提出更正要求後才修正為「」。

但由於民間及部分機關仍配合當用漢字開始使用「」的名稱，造成兩種用法長期都存在使用，直到1997年五條市成立40周年之時，市政府發起配合正名，要求各機關名稱配合將「」修正為「」；包括郵局、交通標示開始逐漸統一使用「」，目前僅剩下西日本旅客鐵道的五條車站和部分冠上地名的民間企業仍使用「」的名稱。

五條縣
五條縣是日本於1870年為管轄過去幕府在大和國南部及河內國南部的直屬領地及旗本領地所設立的縣，分布在現今的大阪府東南部、奈良縣南部和和歌山縣北部；1871年被廢除，轄區分別被併入奈良縣、堺縣、和歌山縣。
柴油機車
柴油機車（英語：）是指以柴油发动机为動力來源，并通过传动装置驱动车轮的鐵路機車。於20世紀中期開始各地鐵路廣泛使用。這些機車的功率輸出和效率比蒸汽機車高，自20世紀中開始在世界大部份地方成為主要鐵路機車種類，柴油機車可以直接取代蒸汽機車，不像電力機車必須依賴其他的電力傳送設施，如架空電纜或第三軌。柴油机车可按用途分类为货运机车、客运机车、调车机车、厂矿机车和内燃动车组。自1950年代起，鐵路電氣化开始普遍应用，随着技术进步，電力機車在牵引力、加速力、爬坡能力和最高速度上逐漸超越柴油機車，因此現時柴油機車多在一些缺乏電氣化的鐵路區段行走。

蘇聯的TEP80型是柴油机车的世界速度紀錄保持者。它的最高速度是時速271公里/小時。

蒸汽機車
蒸汽機車是一種利用蒸汽膨脹作為動力，以此驅動自身及其他鐵路車輛的鐵路機車 。它透過燃燒可燃物（通常是煤、油，少數情況下使用木材）來加熱機車鍋爐中的水，使其汽化，體積膨脹1,600至1,700倍，「火車」一詞也因此而來。就功能而言，它是一驅動自身的蒸汽機。
辽阳工人游行
辽阳工人游行发生于2002年3月20日至4月23日中华人民共和国辽宁省辽阳市的一次游行事件。参与此次游行的主体为辽阳市工人，游行诉求为反对贪污，争取工人权利，是当时中国规模比较大的一次示威事件。游行时断时续，持续很长时间。此次游行的领导者包括：肖云良、姚福信。

辽阳市
辽阳市，古称襄平、辽东城，是中华人民共和国辽宁省下辖的地级市，位于辽宁省中部，太子河畔。是沈阳都市圈副中心城市，辽中南中心城市，国务院批复确定的以石化产业为主的现代工业城市，也是新兴的现代石化轻纺工业基地、中国优秀旅游城市。

辽阳地处辽河平原东部，辽东山地西部。境内东部为山地丘陵，西部为冲积平原。浑河为西部之界河，太子河自东往西流贯市境。下辖5个区、1个县，代管1个县级市，总面积4743平方公里，建成区面积139.5平方公里。

辽阳是东北地区最古老的城市，有2300余年的历史。自公元前3世纪到17世纪，为中国东北地区的政治、经济和文化中心、交通枢纽和军事重镇。战国时期，辽阳为燕国辽东郡首府，名襄平。唐代时短暂为安东都护府府治。1621年，后金大汗努尔哈赤迁都于辽阳，在太子河东岸修筑东京城。2020年12月，辽阳市被列入国家历史文化名城。
关于建立常任文官制度的报告
关于建立常任文官制度的报告（英語：），又称诺斯科特-特里维廉报告、諾斯科特-屈維廉報告（英語：），是由斯塔福德·诺思科特于1853年撰写，1854年提送国会两院的报告。1855年，英国政府接受报告中的建议，此举直接推动了英国常任文官制度的产生。报告提出，官员应通过公开考试表明其有“通才”智力后，才能被择优录用；政府部门平时应对官员实行严格而科学的考核制度。

第一代伊兹利伯爵斯塔福德·诺思科特
第一代伊兹利伯爵斯塔福德·亨利·诺思科特 GCB PC FRS （Stafford Henry Northcote, 1st Earl of Iddesleigh；1818年10月27日—1887年1月12日），1851年至1885年称为第一代从男爵斯塔福德·诺思科特爵士（Sir Stafford Northcote, 1st Baronet），英国保守党政治家，1874年至1880年间担任财政大臣，1885年至1886年间担任外交大臣。
自衛隊前車站
自衛隊前車站（日语：／ Jieitai-mae eki */?）是位於日本北海道札幌市南區澄川4条，隸屬於札幌市營地下鐵南北線的地下鐵車站。車站編號N15。由於車站鄰近陸上自衛隊真駒內屯駐地，因而得名。

南北線 (札幌市營地下鐵)
南北線（日语：／ Namboku sen */?）是日本北海道札幌市營地下鐵的首條路線，來往札幌市北區麻生和南區真駒內。南北線是一個膠輪路軌系統，全線列車均使用橡膠車輪，路軌則採用中央引導軌道方式。路線的代表顏色為綠色，編號是“N”。

南北線的正式名稱為「札幌市高速電車南北線」，這是因為初期計畫時，中島公園以南路段和北12條（一說為北24條）以北路段均為高架路段，但其後更改計畫，現在全線大部分均為地下路段，只有平岸至真駒內路段為高架路段（詳細請參閱地面路段一段）。
斯普林菲尔德 (马萨诸塞州)
（英語：），亦稱為，位於美國馬薩諸塞州漢普登縣，是康乃狄克河沿岸最大的城市，且為該州第三大城市、新英格蘭第四大城市和漢普登縣第二大城市及其縣治所在，90號州際公路與91號州際公路在此交會。根據美國人口調查局2000年統計，該市人口總數為152,082人，其中高加索裔、非裔和亞裔分別占總人口數的56.11%、21.01%和1.92%。

這座城市是美國最早命名爲斯普林菲爾德的城市。該市歷史名人有籃球發明者詹姆斯·奈史密斯，美国国家历史遗址則有軍事界聞名的斯普林菲爾德兵工廠。

詹姆斯·奈史密斯
詹姆斯·奈史密斯（英語：，1861年11月6日—1939年11月28日）是篮球运动的发明者，也是第一位倡导在美式足球运动中使用头盔的人，同时也是召集了五位球员组成一支球队的首位篮球教练。奈史密斯出生在加拿大安大略省的阿尔蒙特，是一个1851年到加拿大从事采矿业的苏格兰移民家庭之长子。
75三傑
75三傑（英語：，直译：「92年級」）是三名頂尖職業司諾克選手的合稱，他們均於1975年出生，都在1992-93斯诺克赛季轉為職業選手，擁有傑出的表現，他們優異的成績包含贏得多屆司諾克世錦賽、世界第一以及三冠王，對司諾克球界影響深遠。 这三位選手分別是「火箭」羅尼·奥沙利文、「巫師」約翰·希金斯和「黃金左手」馬克·威廉斯。

斯诺克
司諾克（英語：，英國 i/ˈsnuːkər/，美國 /ˈsnʊkər/），是一種落袋式桌球運動。此項運動使用的球檯長12呎、寬6呎(即長3.6576米，寬1.8288米)；一般而言，比賽時每邊會預留6呎空間，即總共需要長24呎、寬18呎的空間進行比賽。檯面四個角落以及兩邊長邊中心位置各有一個球洞。檯面上的球分別為一個白球，15個紅球以及6個彩色球（依分數順序為黃、綠、啡、藍、粉、黑）。

比賽過程中，球手需利用球桿通過擊打白球碰撞紅球或彩色球令其入袋。球手必須以擊打紅球作為每一桿的開始，若紅球順利入袋，球手可以擊打任一彩色球獲取分數，若彩色球亦順利入袋，球手可再選擇擊打一枚紅球，以此類推，直到檯面上所有的紅球及彩球都全部落袋。

球手在擊打任一顏色的彩色球後，必須以黃、綠、啡、藍、粉、黑的順序逐個把彩色球入袋，得分最高的球手獲勝。若球手該桿不能將任何紅球或彩色球擊入袋中，或是白球入袋，則該桿結束，交由對手擊球。

司諾克盛行於英格蘭、威爾士、蘇格蘭、愛爾蘭、加拿大、澳洲、印度和香港等前任或現任英聯邦地區。千禧年後，司諾克在部分東亞地區亦開始受到注目，開始有來自泰國和中國等東亞國家的職業選手出現。
阿尤布王朝
阿尤布王朝（阿拉伯語：；庫德語：），又稱阿尤布苏丹国，是12世紀—13世紀統治埃及、敘利亞、葉門的伊斯蘭教王國。該王朝由库尔德人建立，全盛時期的版圖延伸至聖城麥加與北伊拉克。由阿尤布、谢尔库赫兄弟帶領的阿尤布家族原先是赞吉王朝的士兵，后來在阿尤布之子、埃及民族英雄萨拉丁帶領下获得了独立地位。

薩拉丁於1169年成為埃及總督。1171年，萨拉丁在阿拉伯帝国法蒂玛王朝末代哈里发死后解散法蒂玛王朝，建立了阿尤布王朝。薩拉丁花费了接下来的十余年去東征西討，到了1183年，王朝佔有埃及、叙利亚、北部美索不达米亚、漢志、也门及西至突尼斯的北非沿岸。在1187年的哈丁战役中，又取得对耶路撒冷王国的胜利，但是不久以后十字军又重新控制了巴勒斯坦的海岸线。

萨拉丁逝世后，他的兒子們爭奪對王朝的控制權，最終由薩拉丁之弟阿迪勒一世於1200年登上蘇丹的寶座。但自從1250年代起，尤其是蒙古人在1260年取得对阿尤布王朝的控制之後，王朝愈加衰微。在蒙古人离开以后，阿尤布王朝僅存哈马一隅，直到1341年其最后一任统治者被馬木留克王朝罷黜才正式滅亡。

尽管时间短暂，但是阿尤布王朝开创了一个经济繁荣的时期，并且使得伊斯兰世界的文明再一次兴盛。

耶路撒冷王國
耶路撒冷王國（拉丁語：，古法語：），又史称耶路撒冷法蘭克王国（法語：），是一个在第一次十字军东征以后于1099年建立在南部黎凡特的天主教王国。该王国从1099年起持续了近两百年，直到1291年被埃及马穆鲁克苏丹国攻陷最后一块领土阿卡为止。它的历史被分为了两个明显不同的时期，第一王国从1099年持续到1187年被萨拉丁几乎完全侵占为止；在随后的第三次十字军东征中，该王国又于1192年在阿卡重建，并沿续到1291年该城的毁灭为止，因此第二王国有时又被称为阿卡王国。
厄瓜多爾鬃鼠屬
厄瓜多爾鬃鼠屬（学名：Scolomys），哺乳綱、囓齒目、倉鼠科的一屬，而與厄瓜多爾鬃鼠屬（厄瓜多爾鬃鼠）同科的動物尚有褐鼷鼠屬（褐鼷鼠）、棉鼠屬（棕棉鼠）、南美水鼠屬（南美水鼠）、登鼠屬（南方登鼠）等之數種哺乳動物。

褐鼷鼠屬
褐鼷鼠屬（学名：Scotinomys），哺乳綱、囓齒目、倉鼠科的一屬，而與褐鼷鼠屬（褐鼷鼠）同科的動物尚有棉鼠屬（棕棉鼠）、稻水鼠屬（哈氏稻水鼠）、厄瓜多爾鬃鼠屬（厄瓜多爾鬃鼠）、南美水鼠屬（南美水鼠）等之數種哺乳動物。
芝浦埠頭站
芝浦埠頭站（日语：／ Shibaura-futō eki */?）是位於日本東京都港區海岸三丁目，屬於東京臨海新交通臨海線（百合鷗）的車站。車站編號是U 05。

車站周邊位於東京灣2號填海地，有很多倉庫。本站為台場方向列車跨過彩虹大橋前的新橋側末站，並為彩虹橋周邊徒步距離最近的一站。本站南側的百合鷗線設計成螺旋形展線以供軌道爬坡進入彩虹大橋之用。

彩虹大橋
彩虹大橋（日語：，）是位於日本東京灣西北側的雙層吊橋及公路鐵路兩用橋，連接東京都港區的芝浦、台場兩地。“彩虹大桥”的名字是透過公開募集所選定的暱稱，其正式名稱為東京港連絡橋（日語：）。1987年動工，1993年落成，同年8月26日通車。
牛尾海
牛尾海（英語：）是位於香港新界西貢半島東南及清水灣半島東面的一個海域，西北連接西貢海，東北連接糧船灣海及萬宜水庫，東面和南面則是南中國海的範圍。大部份地方被劃為橋咀郊野公園及牛尾海海岸公園之內。

1941年香港保衛戰所使用的醉酒灣防線，其東面的終點就是牛尾海，但該處並非戰事的重點。
牛尾海曾經是操炮區，因此有機會發現可疑爆炸品。如有發現要立即通報警方

萬宜水庫
萬宜水庫（英語：）位於香港西貢區，是香港儲水量最大的水庫，容量達2.81億立方米。萬宜水庫由香港政府興建，工程計劃於1969年展開，1971年動工，1978年11月底完工，是香港最新建成的水塘，連同香港第2大水庫船灣淡水湖佔全港水塘總儲水量5.86億立方米的87.2%。萬宜水庫面積約6.67平方公里，集水區的面積僅及船灣淡水湖的四分之三，但因為萬宜水庫的水壩築得較高，因此容量比船灣淡水湖多約22%。

萬宜水庫是1970年代香港耗資最大的工務工程，1978年完工時用了13.5億港元。香港政府亦首次因應工務工程需要而改變地方行政區分割，將新界南約理民府分拆為西貢理民府及離島理民府，這亦成為全港範圍最廣的郊野公園。

水庫與船灣淡水湖同屬在海中興建的水庫。工程包括在兩端築起兩條主要堤壩，將西貢半島及當時香港第三大島糧船灣洲連接起來。這兩條堤壩高達64米，另有三條副壩。

萬宜水庫獲由香港郊野公園之友會、國際獅子總會港澳303區及漁農自然護理署舉辦，「香港十大勝景選舉」第四名。鄰近海岸為破邊洲。

香港提供的台风名称“萬宜”也是来源于萬宜水庫。
2016年世界青年日
第31屆世界青年日（波蘭語：）於2016年7月25日至7月31日在波蘭克拉科夫舉行。該屆世界青年日是第15次國際級慶典，主題為「憐憫人的人是有福的，因為他們要受憐憫。」（《瑪竇福音》 5:7）。這是波蘭時隔25年後再度舉辦世青，上一次是1991年於琴斯托霍瓦舉行。

克拉科夫
（波蘭語： [ˈkrakuf] ⓘ，）是波蘭第二大城市、小波蘭省省会，位於波蘭南部，約有80萬名居民。鄰近克拉科夫-琴斯托霍瓦高地，維斯瓦河貫穿市區。其历史文化积淀深厚，建城历史可追溯到7世纪，自1038年起成為波蘭首都，至1596年齐格蒙特三世遷都華沙為止，传统上一直是波兰重要的经济文化中心。其被誉为欧洲最美丽的城市之一，市内的老城区于1978年被列为世界文化遗产。

克拉科夫原为瓦维尔山上的一座小村庄，后逐渐崛起。根据中世纪安达卢斯商人易卜拉欣·伊本·雅库布（）的记载，早在985年，这里已经成为中欧繁荣的贸易中心，並曾有5個世紀的時間成為波蘭首都。1795年第三次瓜分波兰后，克拉科夫归属奥地利帝国统治。随着1918年波兰第二共和国的成立，以及20世纪大学及其他文化场所的建设热潮，克拉科夫再次确立了其国家主要文化中心的地位。1939年第二次世界大战全面爆发，波兰沦陷，克拉科夫成为纳粹德国殖民政权波兰总督府的统治中心，城中的犹太人被纳粹当局送入隔都，之后绝大多数被送往附近的奥斯威辛、普瓦舒夫等集中营集体屠杀。然而，这座城市得以幸免于战争破坏。

1978年，联合国教科文组织批准将克拉科夫老城区（以「克拉科夫歷史中心」名義）、以及附近的维利奇卡盐矿列入第一批世界遗产名录。2000年，克拉科夫獲選為歐洲文化之都。2013年，克拉科夫获联合国教科文组织批准入选文学之城。2016年，天主教會的第31屆世界青年日在克拉科夫舉行。2023年歐洲運動會則在克拉科夫和小波兰地区举行。

克拉科夫被全球化及世界城市研究网络为“高度自足”等级的全球城市。克拉科夫拥有哥特式、文艺复兴、巴洛克等多种风格的建筑，瓦维尔主教座堂、瓦維爾城堡、圣母圣殿、圣伯多禄圣保禄圣殿、中央集市广场等均是克拉科夫建筑艺术的杰出代表。世界最古老高等教育机构之一的亞捷隆大學也位于克拉科夫。此外，该市还拥有克拉科夫國家博物館、克拉科夫歌剧院、尤利烏什·斯沃瓦茨基劇院、国家斯塔里剧院等重要文化机构。
亚太基金会
加拿大亚太基金会是在1984年依照加拿大国会法案（Act of Parliament）成立，旨在研究加拿大与亚洲关系的独立非政府机构，总部设在温哥华。亚太基金会是融合知识、技能和人才为一体的综合性研究机构，並为促进加拿大与亚洲地区的对话、交流、安全、政治和社会问题的提供重要政策支持。

亚太基金会也是太平洋经济合作理事会委员，以及亚太经济合作组织工商界理事会理事。

亚太经济合作组织
亞太經濟合作會議（英語：，縮寫：），簡稱亞太經合組織，是亞太區內各地區之間促進經濟成長、合作、貿易、投資的論壇。此組織的創辦在歷史上取代了該區域的冷戰結構，其中日本因第二次世界大战的緣故在部分亞太國家的觀感上較具爭議性，因此由澳洲主導創始事項。

始設於1989年，現有21個成員經濟體。亞太經合會是經濟合作的論壇平台，其運作是通過非約束性的承諾與成員的自願，強調開放對話及平等尊重各成員意見，不同於其他經由條約確立的政府間組織。「APEC」與「Asia-Pacific Economic Cooperation」均是亞太經濟合作會議的註冊商標。
崇福寺 (長崎市)
崇福寺（日語：）是位於日本長崎縣長崎市的一座黄檗宗寺院。崇福寺的大雄宝殿、第一峰門是日本國寶，和興福寺、福濟寺並列為「長崎三福寺」。崇福寺興建於1629年，是由在長崎進行貿易的福建省出身的華僑自福建邀請高僧超然興建，也是日本最古老的中國式寺院。因信徒多福建省出身者，因此又名福州寺或支那寺。

长崎县
长崎县（日語：，羅馬化：Nagasaki ken）是日本九州島西北部的县，縣廳所在地是長崎市。長崎縣的管轄範圍包括九州本島的部分和九州西北部海域的对马岛、壹岐岛和五島列島等離島。「長崎」這一地名來自於「長岬」之意（「崎」和「岬」在日語中發音相同）和古代在這裡居住的長崎氏: 689 。長崎縣唯一的陸上鄰縣是佐賀縣，在令制國時代兩縣都屬於肥前國。長崎縣的海岸線地形極為複雜。雖然長崎縣的面積只排名日本第37位，但是海岸線長度卻達4,195公里，佔日本海岸線總長度的12%，高居日本所有一級行政區首位。

在日本鎖國時期，長崎是日本唯一獲得幕府承認的與西洋進行貿易的窗口，因此長崎縣是日本基督教信仰比例最高的地區，天主教會在長崎單獨設有長崎總教區。靠近朝鮮半島和中國大陸的地理位置使得長崎也受到東亞大陸文化的影響較強。長崎新地中華街是日本三大中華街之一。對馬則是江戶時代時獲得幕府承認的和李氏朝鮮進行貿易的據點。長崎縣地形多山，人口多集中在沿海的狹小平地，加上多離島這一特點，使得海運和空運在長崎縣交通中有重要地位。長崎縣的佐世保市在二戰之前是日本海軍四大鎮守府之一的佐世保鎮守府所在地，現在也是重要的軍港。
安菲尔德球场
球场（英語：），位於英格蘭默西賽德郡利物浦市晏菲路區，是歐洲足球聯合會的四星級球場，也是利物浦足球俱樂部的主場。

晏菲路球場最初為同市愛華頓足球俱樂部的主場，及後在1892年球場擁有人收回，並成立了利物浦足球俱樂部。在1995年，英格蘭和瑞典的友誼賽便在晏菲路球場上演；1996年歐洲國家杯，晏菲路球場更成為其中一個重要比賽場地，上演分組賽跟半準決賽賽事。2001年，因國家隊主場溫布萊球場因重建關係，安菲爾德舉辦了世界盃外圍賽英格蘭對芬蘭的比賽，賽後英格蘭足總大大讚賞晏菲路球場當日的設施。

利物浦于2002年宣布计划在斯坦利公园建造一座新球场。然而，在芬威体育集团于2010年收购该俱乐部后，该项目被取消，俱乐部决定扩建安菲尔德球场。主看台的扩建工程于2014年12月8日开工，并于两年后的9月9日向公众开放。扩建后的主看台成为欧洲最大的全座位单看台之一，将安菲尔德的容量增加到54074人。2024年完成的安菲尔德路看台重建工程更将体育场的容量增加到 61000 人以上。

希爾斯堡慘劇
希爾斯堡慘劇（英語：）指1989年4月15日在英格蘭谢菲尔德的希爾斯堡球場發生的踩踏事故，造成97名利物浦球迷死亡。事件起因是由於大量球迷在短時間內同時由球場其中一個入口湧進場內兩個區域，區域內位置較後的人群不斷將前面的人擠向看台前方的鐵絲網，部份球迷因此被擠壓或踐踏而死亡。負責調查事件的法官泰勒（）在其報告中歸咎事件於警方控制不力以及球場安全欠佳。此報告導致英國所有足球場改建成全座位球場，並拆除看台與球場之間的鐵絲網。
AMD CrossFire
CrossFire是AMD/ATI產品所采用的一种多重GPU協同運算技術，中文又稱交火，以兩張單GPU顯示卡或雙GPU顯示卡連結的方式，讓兩顆GPU在一台電腦上協同運算，增加效能，與NVIDIA的SLI技術競爭。CrossFire技術於2005年6月1日，在Computex Taipei 2005正式發佈，比SLI遲一年。至首度公開之今，CrossFire經过了數次修訂。開始的時候，需要主副卡的配合。之後，開始開放使用軟體交火模式。硬體交火方面，亦參考NVIDIA的做法，使用接線將兩張顯示卡連接起來。在2008年時，高端的顯示卡，例如3870 X2顯示卡已集成了兩顆顯示核心。當中，兩顆核心的溝通其實是使用了CrossFire技術。

在CrossFire推出的時候，使用者要使用此技術，主機板亦必需支援CrossFire，以及需要兩張AMD PCI Express介面的顯示卡，要相同等級，並有可能需要購買主卡。例如：如果用家有一片Radoen X850XT PE顯示卡，必須額外購買一片Radeon X850 CrossFire Edition，才能達成CrossFire。但对X1600來說，只需購買兩張一模一样的卡，即可達成CrossFire，因為採用了軟體交火技術。由於以往ATi的顯示卡沒有像NVIDIA般預留協同運算，所以在第一代CrossFire，ATi采用Composting Engine和DMS Cable，來仿效NVIDIA的MIO接口。

圖形處理器
圖形處理器（英語：，縮寫：），又稱顯示核心（display core）、視覺處理器（video processor）、顯示晶片（display chip）或圖形晶片（graphics chip），是一種專門在個人電腦、工作站、遊戲機和一些行動裝置（如平板電腦、智慧型手機等）上執行繪圖運算工作的微處理器。以图形处理器为核心的主板扩展卡也称顯示卡，或簡稱顯卡。

圖形處理器是輝達在1999年8月發表GeForce 256繪圖處理晶片時首先提出的概念，在此之前，電腦中處理影像輸出的顯示晶片，通常很少被視為是一個獨立的運算單元。而對手冶天科技（ATi）亦提出視覺處理器（Visual Processing Unit）概念。圖形處理器使顯示卡减少對中央處理器（CPU）的依赖，並分擔部分原本是由中央處理器所擔當的工作，尤其是在進行三維繪圖運算時，功效更加明顯。圖形處理器所採用的核心技術有硬體座標轉換與光源、立體環境材質貼圖和頂點混合、纹理壓缩和凹凸映射貼圖、雙重纹理四像素256位渲染引擎等。

圖形處理器可單獨與專用電路板以及附屬組件組成顯示卡，或單獨一片晶片直接內嵌入到主機板上，或者內建於主機板的北橋晶片中，現在也有內建於CPU上組成SoC的。個人電腦領域中，在2007年，90%以上的新型桌上型電腦和筆記型電腦擁有嵌入式繪圖晶片，但是在效能上往往低於不少獨立顯示卡。但2009年以後，AMD和英特爾都各自大力發展內建於中央處理器內的高效能整合式圖形處理核心，它們的效能在2012年時已經勝於那些低階獨立顯示卡，這使得不少低階的獨立顯示卡逐漸失去市場需求，兩大個人電腦圖形處理器研發巨頭中，AMD以APU產品線取代旗下大部分的低階獨立顯示核心產品線。而在手持裝置領域上，隨著一些如平板電腦等裝置對圖形處理能力的需求越來越高，不少廠商像是高通（Qualcomm）、PowerVR、ARM、NVIDIA等，也在這個領域「大顯身手」。

传统的CPU，如Intel Core i5或i7处理器，其内核数量较少，专为通用计算而设计。相反，GPU是一种特殊类型的处理器，具有数百或数千个内核，经过优化，可并行运行大量计算。虽然GPU在游戏中以3D渲染而闻名，但它们对运行分析、深度学习和机器学习算法尤其有用。GPU允许某些计算比传统CPU上运行相同的计算速度快10倍至100倍。
法國社會主義工人聯盟
法国社会主义工人联盟（法語：）是法国第一个社会主义政党，于1879年马赛大会上成立，其政治理念包括推进渐进式改革的可能主义。由于认为该联盟理念过于温和，主张马克思主义的茹尔·盖得、保尔·拉法格离开联盟建立了法国工人党。法国社会主义工人联盟由保罗·布鲁斯领导，1902年与革命社会主义工人党合并为法国社会党。

保罗·布鲁斯
保罗·布鲁斯（法語：；1844年1月23日—1912年4月1日），法国社会主义者，可能派领导人。他曾在瑞士西北部和洛林积极参与第一国际支部汝拉联盟，与无政府主义者彼得·阿列克谢耶维奇·克鲁泡特金一同协助编辑《侏罗联盟简报》。1882年，在圣艾蒂安召开的法国工人党大会上布鲁斯和贝努瓦·马隆领导的可能派与盖得派发生分裂。他的學說主張透過漸進的階段建立一個社會共和國，亦即一個最終能掌控大部分生產與經濟活動的民主國家。這一構想曾被克魯泡特金在《共產主義與無政府》一書中批評。
等面圖形
在幾何學中，等面或稱面可遞是指所有面都全等的幾何圖形。若稱面可遞時，除了所有面都要全等外，其對稱性要是可以在面上傳遞的，即所有的面必須位於相同的對稱軌道內。 換句話說，對於同個幾何體上任何兩個面A和B，透過平移、旋轉或鏡射這個幾何體將A變換到B時，其仍占有相同的空間區域。因此，公正的骰子皆適合製作成凸等面多面體的形狀。

具備等面特性的多面體通常稱為等面多面體。它們可以透過其面的布局來描述。若一等面多面體同時具有邊可遞（等邊）的特性，則這個多面體是擬正多面體的對偶多面體。一些理論數學家認為這類幾何體是真正的擬正立體，因為它們具有相同的對稱性，但這並不被普遍接受。此外，所有等面多面體都具有偶數的面數。

等面多面體的對偶多面體會具有點可遞（等角）的特性。卡塔蘭立體、正雙錐體和正偏方面體等均勻多面體對偶都是等面圖形，其分別為等角阿基米德體、柱體和反柱體的對偶多體。自身對偶的柏拉圖立體或對偶多面體是另一個柏拉圖立體的柏拉圖立體是頂點、面和邊皆可遞（等角、等邊和等面）的多面體。同時具備等面和等角的多面體稱為稀有多面體。

並非所有等環多面體（isozonohedra）都具有面可遞特性。例如菱形二十面體是等環多面體但不具有面可遞特性。

均勻多面體對偶
均勻多面體對偶或稱均勻對偶、對偶均勻多面體（Dual uniform polyhedron）是均勻多面體的對偶多面體。
均勻多面體是一種點可遞的立體，由於對偶的特性，因此均勻多面體對偶皆為面可遞的立體。均勻多面體對偶可以利用多曼·盧克構造從均勻多面體構造。
諾福克廣場站
諾福克廣場站（日语：／ Norflok-Hiroba eki */?）是位於福岡縣北九州市門司區舊門司，平成筑豐鐵道的門司港懷舊觀光線（北九州銀行懷舊線）車站。在車站啟用當初，此站設有副站名「餐廳『La Muetto』入口」，隨著該餐廳結業，現時沒有副駅站。

在此站計劃階段，此站的暫定名稱為文字關站。

門司區
門司區（日语：／ Moji ku */?）是日本福岡縣北九州市轄下的7個行政區之一，位於九州島最北端的企救半島，以關門海峽與山口縣下關市相隔，兩地之間有關門連絡船、關門隧道等交通方式可以往來，因此成為本州進入九州的入口。該區的主要市區及商業區位於西北部的門司港、門司港車站周邊。其前身為門司市，過去門司市的轄區即與現在的門司區相同。
青春火花 (1994年電影)
《青春火花》（英語：），是一部1994年上映的時裝運動電影，以女子排球為題材，由錢永強執導，李敏編劇，李若彤、爾冬陞等主演。

本片致敬1970年於香港播映、譯名為《青春火花》的女排題材日本電視劇集，除了片名，其中三名主要角色名字與日劇角色港譯姓名亦相同，包括李若彤飾演女主角蘇柔美、爾冬陞飾演馬志教練、樊亦敏飾演莊瑪莉。

樊亦敏
樊亦敏（英語：，1971年5月28日—），香港影視女演員，1991年度香港小姐競選最上鏡小姐，現為香港無綫電視（TVB）經理人合約，前邵氏兄弟藝員及前亞洲電視女藝員，她憑《愛·回家之開心速遞》「白天娥（三太）」一角在《萬千星輝頒獎典禮2022》獲得「最受歡迎電視女角色」獎。
外核
外核是地球在固體的內核之上並在地幔之下，由鎔融的鐵和鎳構成，厚度大約2,200 km（1,400 mi）。它的上層邊界大約在地殼表面之下大約2,900 km（1,800 mi），內核和外核轉換的位置大約在地球表面之下5,100 km（3,200 mi）處。

外核的溫度範圍大約從外側的4400°C向內增加至接近內核的6100 °C，在外核的鐵鎳流體中的埃迪電流被相信會影響地球的磁場。外核雖然有著和內核一樣的成分，但因為沒有足夠的壓力使它成為固體，所以呈現液態。硫磺和氧也存在於外核中。

外核與內核之交界面稱為雷氏不連續面。

地幔
是行星體內部結構的一層，其下以核為界，上以地殼為界。地函由岩石或冰組成，通常是行星體中最大、質量最高的一層。地函是經歷密度分化的行星體的特徵。所有類地行星（包括地球）、一些小行星和一些行星的衛星都有地函。
工人社会主义运动 (玻利维亚)
工人社会主义运动（西班牙語：，缩写为MST）是玻利维亚的一个托洛茨基主义政党。该党起源于1970年代末社会党-1内部出现的莫雷诺派，后独立成党，取名为工人社会党。1980年，该党以“工人社会主义组织”的名义取得合法地位。该党后改现名。该党的青年翼是“社会主义青年”。该党出版刊物《社会主义信使》。该党曾是国际工人联盟—第四国际的支部。

国际工人联盟—第四国际
国际工人联盟—第四国际（英語：，缩写为IWL-FI；西班牙語：，缩写为LITci；葡萄牙語：，缩写为LIT-QI）是一个托洛茨基主义—莫雷诺主义国际组织，追随阿根廷托洛茨基主义理论家纳韦尔·莫雷诺的政治思想路线。

该组织最大的支部是巴西的统一工人社会党。

国际工人联盟—第四国际的刊物是通讯《国际邮件》和理论期刊《活的马克思主义》，主要用西班牙语撰写，但也翻译成其他数种语言。
艾希曼在耶路撒冷
《艾希曼在耶路撒冷：一份关于平庸的恶的报告》（英語：）是美国政治理论家汉娜·阿伦特1963年的著作。犹太人阿伦特在希特勒上台后逃离德国，阿道夫·艾希曼因組織屠殺猶太人於1961年在耶路撒冷受审时，她為《纽约客》撰寫的报導集成本书。本书于1964年出版增订版。

阿道夫·艾希曼
奥托·阿道夫·艾希曼（德語：，1906年3月19日—1962年6月1日），納粹德國前纳粹党卫军中校，二战针对犹太人大屠杀的主要责任人和组织者之一，並且组织和執行「犹太人问题最终解决方案」，第二次世界大戰後前往阿根廷定居，后来遭以色列特務逮捕，公開審判後絞死。
源賴政
源賴政（1104年—1180年）日本平安時代末期武士、公卿、歌人。清和源氏嫡流攝津源氏源賴光的玄孫。源賴光長男源賴國，亦為攝津守，生子源頼綱。源賴綱善和歌，生子源仲政。源仲政善射，兼能和歌，為兵庫頭，聽昇殿，特詔守護大內，其後生源賴政。

保元之亂時，源賴政支持後白河天皇以抗崇德上皇，召武將十人，源賴政率部下兵勤王。二條天皇即位當日，有狂人入禁內，源賴政捕獲狂徒，以此功聽院昇殿。

平治元年(1159)，藤原信頼作亂，河內源氏源義朝勸說藤原信賴招攬源賴政。源賴政初時答允，然而顧慮源義朝曾殺自己的父弟，大乖人望，大事必定不成，心懷危疑。及後聽聞潛幸平清盛六波羅館，決意屬禁旅。源義朝攻打六波羅，源賴政佈陣六條河原不向前進。源義朝長男源義平察覺源賴政在觀望，以精兵衝向源賴政的軍隊。源賴政乃收兵前赴六波羅，出兵抵禦源義朝。源義朝大呼：「卿已稱源兵庫頭，今反屬伊勢平氏，玷辱我宗何也？」源賴政回答：「我世以弓箭奉仕皇家，未嘗失士節。卿與叛臣，不知自悛，是非辱我宗乎。」源義朝奔敗，遂死於尾張。

治承2年（1178年）晉陞為從三位，稱源三位入道，成為平氏專權時期位階最高的源氏朝臣。《平家物語》記載，治承4年（1180年），平清盛三男平宗盛強奪其子源仲綱的愛馬「木下」，並在馬身烙上「仲綱」二字，因此賴政對平家十分不滿。同年夥同以仁王舉兵反抗平家，雙方交戰於宇治川，源賴政戰敗，切腹而死，享壽77歲。

平氏政權
平氏政權（日语：／ Heishi seiken）是日本平安時代末期（1167年-1185年），以伊勢平氏的平清盛為中心的武家政權。由於平清盛的居館位於京都周邊的六波羅館，又被稱為六波羅政權。其亦為日本歷史上第一個武家政權。

關於平氏政權的建立時間，史學界有不同的說法，一種說法認為從仁安2年（1167年）5月朝廷賦予平清盛嫡子平重盛東山道、東海道、山陽道、南海道治安警察權的宣旨開始，另一種說法認為是從治承三年政變（1179年）後，平清盛廢止後白河院的院政開始。1185年源平合戰結束後，平氏政權滅亡，日本進入鎌倉時代。
臺北市大同區大橋國民小學
25°03′50″N 121°30′46″E﻿ / ﻿25.063884°N 121.512777°E﻿ / 25.063884; 121.512777

臺北市大同區大橋國民小學（簡稱大橋國小）為臺灣臺北市大同區的小學，原名創設於1925年（大正十四年、民國十四年）的大橋公學校。

大同區 (臺灣)
25°03′58″N 121°30′56″E﻿ / ﻿25.065986°N 121.515514°E﻿ / 25.065986; 121.515514

大同區位於臺灣臺北市西部，西側為淡水河，為臺北市發展最早的區域。面積約為5.6815平方公里，是臺北市面積最小的行政區。全區範圍大致涵蓋大稻埕與大龍峒等地，其中大稻埕曾繁華一時，有許多早期洋房，也是傳統食材（南北貨）、中藥、紡織品及工業用品的集散地。境內的臺北孔子廟與大龍峒保安宮為主要的觀光景點。

2010年臺北市舉辦臺北國際花卉博覽會而制定區花，大同區為茶花，臺北市政府民政局也特別製作區花版門牌。
熾天使
熾天使（希伯来文：שׂרף，复数 שׂרפים ；英文：單數為Seraph，眾數為Seraphim），或音译為撒拉弗；天主教音譯為色辣芬，天主教、東正教意譯作熾愛天使，是在《舊約聖經》中提到的六翼天使，亦出現於不同的中東作品，被視為天神。猶太教認為此類天使擁有人類的外表，而天主教神學則把熾天使歸類為天階中最高的等级“神聖階级”。

以賽亞書
《以賽亞書》或譯《依撒意亞先知書》（希伯來語：，羅馬化：Sefer Y'sha'yah），是《聖經》的第23本書，由先知以賽亞執筆，大約在公元前723年之後完成。記載關於猶大國和耶路撒冷的背景資料，以及當時猶大國的人民在耶和華前所犯的罪，並透露耶和華將要採取判決與拯救的行動。在第53章整章描述大約在700年之後將臨的彌賽亞耶穌的遭遇與人格特質。因經文比喻了耶和華藉著成為肉體（耶穌）、釘死十架、復活、升天、並預言再來的基督所施的救恩，被新約大量引用，故這本經也是後來基督教徒最重視的舊約先知書。
湖坊中共闽赣省委、省革委、省军区旧址
湖坊中共闽赣省委、省革委、省军区旧址位于中国江西省抚州市黎川县湖坊乡湖坊村，1987年被列为江西省文物保护单位，2019年被列为第八批全国重点文物保护单位。

1933年5月中共闽赣省委、省革委在黎川湖坊桥头龚家大屋成立，1933年6月4日，闽赣省军区在湖坊吴氏家庙成立。龚家大屋占地面积约200余平方米，傍厅两侧有大小房室20余间，厅前天井一方。吴氏家庙坐北朝南，面宽14.2米，纵深22.4米，占地面积318平方米。1933年7月，闽赣省委、省革命委员会、省军区机关由湖坊迁驻黎川县城邓氏家庙。

闽赣省
闽赣省（1933年4月26日—1935年5月）是中华苏维埃共和国设立的一个省。闽赣省控制区域面积最大时约2万平方公里，人口100余万，所辖范围覆盖今建宁、黎川、泰宁、资溪、武夷山、宁化、清流、明溪、光泽、邵武、建阳、浦城、南丰、南城、金溪、广丰、广信、铅山、贵溪、将乐、沙县等21个县市区的全部或部分区域，人口和面积都占中央苏区的四分之一。