hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
軒轅十一
軒轅十一，即獅子座ζ（Zeta Leonis、ζ Leo、ζ Leonis），是獅子座一顆視星等3等的恆星。它的西方固有名稱 Adhafera（或 Aldhafera, Adhafara）是來自阿拉伯語的 الضفيرة（al-ðafīrah），是指獅子的鬃毛。軒轅十一是在軒轅十二之後構成「鐮刀」刀鋒的第二顆恆星。

狮子座
狮子座（英語：，拉丁語：，天文符号：♌）黃道帶星座之一，星座日期7/23~8/22，面积946.96平方度，占全天面积的2.296%，在全天88个星座中，面积排行第十二位。狮子座中亮于5.5等的恒星有52颗，最亮星为轩辕十四（狮子座α），视星等为1.35。每年3月1日子夜狮子座中心经过上中天。
達奴
達奴也譯達努、達納（Danu；現代愛爾蘭語：Dana）是凱爾特神話中，神族圖哈德達南所信仰的母神。在中世紀愛爾蘭並沒有文本直接提及達奴的名字，是學者通過所有格Danann（也說明Donand或Danand）重建達奴之名，圖哈德達南（Tuatha Dé Danann）之意即為「達奴的子民」。在愛爾蘭神話中，Anu（或Ana，有時稱為Anann或Anand）女神也可能是達奴的代名詞。她是掌管生育力、智慧和風的女神，據說她哺育了眾神。

圖哈德達南
圖哈德達南（Tuatha Dé Danann；現代愛爾蘭語：[t̪ˠuːəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ]；古代愛爾蘭語: [tuːaθa ðʲeː ðaNaN]）亦可稱作「達南神族」，也譯「達努神族」「達奴神族」「達納神族」，在小說"鋼鐵德魯伊"譯為「圖阿哈戴丹恩」，在凱爾特神話中表示他們是神族的一支。 是爱尔兰神话中的一个超自然种族。许多人认为他们代表了基督教传入之前的盖尔爱尔兰的神祇。
星形狸藻
星形狸藻（学名：Utricularia stellaris）为狸藻属中型至大型浮水生食虫植物。其种加词“stellaris”来源于拉丁文“stella”，意为“星星”。星形狸藻分布于非洲、亚洲热带地区及澳大利亚北部。

狸藻屬
狸藻屬（屬名：，意為「像小囊袋一樣」）是食虫植物中最龐大的一個屬，由233種植物所組成，除了南極洲，狸藻橫越了所有大陸洲，存在於鮮活的水域以及潮濕的泥土。与其他食虫植物不同，培育陆生狸藻的主要目的是為了觀賞它們的花，常與金鱼草和蘭花作對比，而培育部分水生狸藻才是为了欣赏它们的捕虫器。
織田信廣
織田信廣（早於1534年—1574年10月13日），信秀的庶長子，信長的庶兄，由於他是妾腹之子，因此沒有繼承權。

1540年時，信秀攻下三河國的安祥城，並且以信廣擔任城主。

天文17年（1548年）3月爆發第二次小豆坂之戰，信廣擔任先鋒任務。但在登上小豆坂之際，遭遇今川先鋒松平勢，由於兵力居於劣勢，且戰且走退到信秀本隊佈陣的附近，與本隊合流後才擊退松平勢。此時信秀趁勢進攻，但遭到今川的伏兵岡部長教突襲造成本隊總崩而敗退。此戰敗北後，織田軍退往安祥城，信秀將安祥城的守備交給信廣負責後，回到尾張。

但是1549年三月時，今川義元方面的太原雪齋與松平廣忠合兵兩萬，發兵進攻安祥城，結果先是織田信廣討殺深入的松平軍先鋒本多忠高，然後父親信秀的援軍也順利擊破松平軍，松平家重臣本多忠豐殿後戰死。

可是在同年十一月，太原雪齋再度進攻，雖然派出平手政秀擔任援軍，但安祥城仍然陷落，將信廣擄去做人質，後來織田家以松平竹千代（後來的德川家康）當交換條件，這才將信廣贖回來。

父親信秀去世後，信廣也參與了繼承之位的爭奪，與弟弟信長也曾經不和。信長繼位後曾發動叛亂，弘治2年（1556年），信廣與美濃稻葉山城齋藤義龍共謀反叛。當時，信長由於美濃齋藤家來襲而自清洲城出陣，信廣擔任援軍而進入清洲城，與擔任居留守役的佐脇藤右衛門共同防守。信廣打算趁布陣於清洲城北方的義龍與信長對峙時，趁機將佐脇殺害並奪取清洲城，事成後舉起狼煙通知義龍共同夾擊信長。

但不幸事機洩漏，清洲城城防警戒體制更為嚴謹，信廣發覺謀叛失敗後慌張逃亡，義龍則發現狼煙沒有升起後，察覺信廣奪取清洲城的計謀失敗了，立刻撤退回到美濃。信廣則在與信長發生小規模的戰鬥後失敗降伏。並獲得信長的赦免，自此完全臣服信長，隨後參與織田家大小戰事頗受信賴，最後在1574年平定長島一向一揆的戰役當中奮戰至死，信長也因長島一戰失去了不少親兄弟而狂怒屠殺長島全城。

信廣的女兒，其中有一個被信長當做養女，嫁給了家臣丹羽長秀。又有一個女兒與信長的庶長子信正結婚，後來信正繼承了信廣家。

織田信正
織田信正（，1554年6月4日—1647年12月21日），日本戰國時代至江戶時代初期的武將人物，織田信長庶長子，母親是側室原田直子（原田直政之妹）。幼名於勝丸，別名村井重勝。官銜帶刀、大隅守、主膳正、侍從。
藍莓之夜
《藍莓之夜》（英語：），是王家衛於2007年執導的中法合拍英語電影。雖然本片成本有1400萬美元，但北美票房僅有80萬美元。在獎項方面的表現也不如人意。本片被選為第60屆坎城影展開幕片。

此電影美學受到藝術家愛德華·霍普畫作＜夜遊者＞、劇作家田纳西·威廉斯、搖滾歌手「貓王」艾維斯·皮禮士利、西班牙語電影哲古華拉少年日記(2004)、公路電影（尤其雲·溫達斯的 Don't Come Knocking (2005)）、王家衛自己的電影花樣年華、2046、拉丁美洲文學、英國詩人T·S·艾略特等等所啟發。

花樣年華
《花樣年華》（英語：）是2000年上映的香港浪漫劇情電影，該片為王家衛導演的第七部電影，靈感來自劉以鬯的小說《對倒》。電影由香港與法國合拍，张曼玉、梁朝偉共同主演。該片以1960年代的香港為背景，講述一名報館編輯與一名女子之間的婚外情，並逐漸對彼此產生微妙感情的故事。

《花樣年華》於2000年5月20日在坎城影展上首映， 並獲得好評及金棕櫚獎提名；梁朝偉獲得最佳男主角，成為首位獲此殊榮的香港男演員。《花樣年華》經常被列為有史以來最偉大的電影之一，也是亞洲電影的主要作品之一。在2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語電影一百部」之一。2022年，《视与听》的史上最偉大電影評論將這部電影排在第5位，是1975年至2022年間排名最高的電影。

《花樣年華》為王家衛非正式三部曲的第二章，故事上承《阿飛正傳》，下續《2046》。
第二神明道路
第二神明道路（日语：／ Daini Shinmei dōro */?）是從日本兵库县神户市须磨区月见山町到明石市鱼住町清水的國道2號繞道。

由西日本高速道路关西分公司第二神明道路事務所以一般收费公路管理。

高速公路編號為「E93」。

西日本高速道路
西日本高速道路（日语：／ Nishi nihon kōsoku dōro */?）是日本一個依據《高速道路株式會社法》設立的國營企業（特殊會社；NEXCO三社之一），通稱為NEXCO西日本（ Nekusuko nishinihon）。負責西日本地區的高速公路、快速道路管理運營。
社会主义
社會主義（英語：）是一種政治、社會、經濟哲學，包括各種以社會共有生产资料為特點的經濟與社會體系。其中，社會共有生產資料可以透过国家拥有、集体拥有、工人自治、劳工合作甚至公民持股达成。虽然社会主义种类千千万万，没有一种定义可以概括，但是每一种都认为应该由社会控制生产资料。

社会主义按是否拥有市场可分为两种。不带市场的社会主义将要素市场和金钱剔除，资本主义下的价值规律也不復存在，它往往主張政府對經濟的計劃。这类社会主义追求避免资本积累、追求利润造成的浪费、不公平和金融危机。相反，所谓市场社会主义强调在社会拥有的企业和资本分配中保留金钱、要素市场甚至利润动机的作用。这些企业的利润可以選擇直接由雇员控制，或者選擇以社会红利的形式发给全社会，以提升社会福利以及促进公共事业的发展。社会主义计算争论讨论了社会主义内的资源分配方法和可行性——例如有社会主义者认为，资源分配应该基于一个通用的体力劳动指标或者是直接基于劳动时间。作为一项政治运动，社会主义的政治哲学主张从改良主义到革命社会主义均有分布。如国家社会主义主张推动生产、分配和交换全方位的国有化来实现社会主义；自由意志社会主义倡导工人传统地控制生产方式，反对国家权力来进行管理；民主社会主义则透过民主化进程来谋求建立社会主义。现代社会主义理论始于19世纪知识分子与工人阶级发起的批判工业化与私有财产的政治运动。早期的空想社会主义者，比如罗伯特·欧文曾试图建立一个自给自足并脱离资本主义社会的公社；而圣西门则创造了名词，提倡技术官僚与计划工业的应用。马克思和恩格斯共同设计创造了一个除去导致不合格与周期性生产过剩的无政府状态和资本主义生产的理想的社会制度。

社会主义计算争论
社会主义计算争论（英語：，有时候称作经济计算争论）表示正在进行的对社会主义经济怎样在缺少价值规律、货币和资本物品的金融定价以及生产资料的情况下进行经济计算的话题。更具体地说，这场争论集中于计划经济把生产资料的分配作为资本市场的替代品的应用，以及就效率和生产力而言哪种安排方式能优于资本主义。

这场争论的另一个重点集中于社会主义经济中价值规律的地位和作用。

即使在20世纪之前就对已经存在的社会主义运动中社会主义之下的合作和核算的问题作出了贡献，“社会主义计算争论”随着路德维希·冯·米塞斯对社会主义的批评的开始出现在1920年代。历史上的争论产生于奥地利经济学派之间，代表人物是路德维希·冯·米塞斯和弗里德里希·哈耶克，二人否定了社会主义的可行性，以及新古典经济学派和马克思主义政治经济学之间，最主要的是克莱尔·蒂施、奥斯卡·兰格、阿巴·勒纳、弗雷德·曼维尔·泰勒、亨利·道格拉斯·迪金森和莫里斯·多布，他们坚称社会主义可行并优于资本主义。

这场争论通常被视为社会主义的支持者和资本主义的支持者之间的辩论，但实际上这场争论的重要部分在于社会主义体制如何对待对市场和货币的利用的不同意见及拿什么衡量价值规律才能在假定的社会主义经济中持续运转之间。社会主义者通常对核算的单位采用一种或三种主要的定位，包括社会主义下货币继续作为核算单位的观点，工时能作为核算单位，或者社会主义能建立在用自然或者实物进行的核算上面。

社会主义者之间的争论自从社会主义运动传播的更为广泛开始就在提倡市场社会主义、中央计划经济和分散计划经济的人之间存在。在20世纪末和21世纪初对这争论的最近的贡献在于围绕着对市场社会主义以及利用信息技术和分散式网络作为分散式计划经济的基础的提议。
馬尼半島
馬尼半島（希臘語：）是希臘伯羅奔尼撒半島南部的一個半島。

馬尼半島介於西側麥西尼亞灣以及東側的拉科尼亞灣之間，是伯羅奔尼撒半島南部的三個半島之一。馬尼半島的最南端是泰納龍角，也是希臘大陆的最南端。行政上，馬尼半島大部分屬於拉科尼亞專區，西北部的一部分屬於麥西尼亞專區。

麥西尼亞灣
麥西尼亞灣（希臘語：）是希臘的一個海灣，位於伯羅奔尼撒半島西南端，麥西尼亞半島與馬尼半島之間。帕米索斯河從北方注入麥西尼亞灣。

卡拉馬塔，伯羅奔尼撒半島的第二大城市，座落於麥西尼亞灣北岸。其他沿岸城鎮包含科羅尼、麥西尼等。
天相 (星官)
天相是中国古代星官之一，属于二十八宿中的星宿，位于现代星座的六分儀座。《丹元子步天歌》：“平下三个名天相 
相下稷星横五灵”，天相含有三颗恒星，清钦天监所编《仪象考成》，天相增加了12星，《仪象考成续编》中天相增星减少为11颗。

内平 (星官)
内平是中国古代星官之一，属于二十八宿中的星宿，位于现代星座的小獅座，唯內平四 (HIP 48742)是位于现代星座獅子座。《丹元子步天歌》：“轩辕东头四内平，平下三个名天相”，内平含有四颗恒星，清钦天监所编《仪象考成》中，内平增加了11星。
顏成坤
顏成坤，CBE，JP[?]（英語：，1900年12月18日—2001年4月14日），香港企業家和政治家，中華汽車有限公司（即中巴）創辦人，1933年6月至1998年8月擁有香港島的巴士專營權。此外，他於1951年獲香港政府委任為立法局非官守議員，其後於1959年至1961年任該局首席非官守議員，以及在1959年至1961年兼任行政局非官守議員。

顏成坤早年受教於皇仁書院和上海聖約翰大學，1920年接手家族的人力車業務。看好巴士業務前景的他隨後聯同商人黃耀南於1923年成立中巴，是九龍地區第三家巴士公司。1933年奪得專營權後，中巴由九龍遷往港島，戰後業務在他主導下快速擴展，在20世紀八十年代高峰期的巴士路線超過100條，車隊數目過千，每年乘搭人次斷以億計，堪稱「中巴王國」。1981年，百利保集團企圖狙擊中巴股權，但最終為顏成坤所擊退。

在中巴業務以外，顏成坤熱心參與社會事務，他早於1931年至1932年當選為東華三院合併後的首任主席，其後又於1939年至1940年出任保良局主席。戰後，他於1946年獲委任為市政局非官守議員，1951年晉升為該局首席非官守議員，1953年因公務繁忙請辭。作為香港的潮州僑領，顏成坤在行政立法兩局任職期間還身兼多項公職，直到六十年代以後才淡出政壇。另一方面，熱衷於體育事工的他曾於二戰前後連任南華體育會主席和會長合共八屆，並且於1935年擔任中華民國第六屆全國運動會香港區代表總領隊，以及於1936年以中華民國國家足球隊教練身份前赴德國柏林參與第11屆奧林匹克運動會。

然而，踏入20世紀八十年代，顏成坤對中巴的家族式管治被指保守脫節，巴士服務水平下降和勞資糾紛等問題，更引起輿論批評，促使港府於1993年和1995年分別把26條和14條巴士路線交由城巴有限公司接辦，其後進一步於1998年2月宣佈終止中巴專營權，中巴的專利巴士服務遂於同年8月底告終，而新的專營權則由新世界第一巴士服務有限公司奪得。顏成坤雖然自1933年以來一直擔任中巴主席和監理，但由於年事已高、健康倒退，所以在九十年代中期已把業務交由子女打理。事實上，顏家手持不少車廠和員工宿舍土地，早已把目光投到地產發展，因此自專營權告終後，中巴實際上已經由一家巴士公司變成一家純以地產為核心業務的企業。

港運城
港運城（英語：）是一個位於香港東區北角丹拿道51-61號的私人屋苑，由太古地產及中華巴士共同發展、金門建築負責承建，此物業的前身為中華巴士北角車廠及總辦事處。

港運城於1996年（住宅）至1997年（商場及寫字樓）落成，住宅部分由3座樓宇組成，共有784個單位，單位面積由597至1,018平方呎。設施包括室外游泳池、園藝花園及遊樂設施。另外設有購物商場——成坤廣場 （N.S.K. Centre） （其名稱以紀念中巴創辦人顏成坤），位於物業的基座。還有一座位於成坤廣場旁的商業大廈港運大廈，是太古地產唯一作出售用途的商業大廈。

現時整個屋苑的管理服務，由港運城物業管理負責。

2013年1月14日，英資基金AEW以呎價8,600元沽出北角港運大廈中低層共3層樓面，涉及總樓面約6萬平方呎，總成交價約5.16億元。AEW基金於2010及2011年分階段購入3層樓面，平均呎價由6,750元及7,000元，若最終以約5.16億元易手，估計可獲利約1.06億元。

2010年1月潘樂陶或有關人士以2.35億購入港運大廈12及13樓全層，面積40,380方呎，2025年1月以4.4億出售給英基學校協會，作為協會的全新總部
亨利二世·德·蒙莫朗西
亨利二世·德·蒙莫朗西，第四代蒙莫朗西公爵 Henri II de Montmorency，4me Duc de Montmorency（1595年~1632年10月30日）法国贵族和政治家，反抗樞機主教黎塞留的叛亂分子，以叛逆罪处决，从而使蒙莫朗西贵族领地终结。

亨利·德·蒙莫朗西是第一代蒙莫朗西公爵安内·德·蒙莫朗西的孙子，亨利一世·德·蒙莫朗西之子。1608年繼其父任朗格多克總督，1612年升海軍元帥，1614年封蒙莫朗西公爵。1621年~1630年，他在首相黎塞留策划的旨在消除胡格诺派特权的一系列战争中战功卓著（曾参加蒙托邦和蒙彼利埃包围战），1625年指挥舰队夺回雷岛和奥莱龙岛，1628年在朗格多克与胡格诺派著名的领袖德罗昂（duke of Rohan）作战并打败他。1629-1630年任皮埃蒙特总督，在阿维利亚那击败西班牙人。1630年因為他帶領法軍在曼托瓦及蒙費拉托爵位繼承戰爭中獲勝與卓越表現，於12月晋升法国元帅。但他不久即与枢机主教黎塞留发生严重矛盾，加入奥尔良公爵加斯东的派别活动。1632年，蒙莫朗西率领朗格多克的封建领主参加奥尔良公爵加斯东发动的叛乱，反对黎塞留和国王路易十三。然而他很快便被路易十三的将领绍姆贝格元帅在卡斯泰尔诺达里（Castelnaudary）击败（1632年9月1日），本人被俘。在图卢兹高等法院受审，尽管有多位贵族为他求情，但在黎塞留的坚持下，蒙莫朗西仍以叛逆罪被斩首处决。他的头衔传递给他的妹妹孔代王妃夏洛特-玛格丽特·德·蒙莫朗西（Charlotte-Marguerite, princess of Condé），並由其夫孔代亲王亨利二世·德·波旁继承，再傳給長子大孔代。

蒙莫朗西公爵
蒙莫朗西公爵（法语：Duc de Montmorency）是法国的一个贵族称号。它最早是蒙莫朗西家族的专属头衔，于1551年被授予法国陆军总司令安内·德·蒙莫朗西。1632年，由于蒙莫朗西家族卷入叛乱事件，爵位被剥夺。1633年，该爵位再次被颁发，接受者是蒙莫朗西家族的女婿亨利二世·德·波旁（第三代孔代亲王）。此爵位于1689年改称为昂基安公爵（Duc d'Enghien），从此成为孔代家族的世袭称号。

新的蒙莫朗西公爵爵位是在1688年从原博福尔公爵的爵位转化而来。1688年博福尔公爵夏尔·弗朗索瓦·弗雷德里克·德·蒙莫朗西-卢森堡被改称为蒙莫朗西公爵（属于蒙莫朗西家族的一个分支）。1767年，此爵位又归于家族的另一个分支，后者于1862年绝嗣。

1864年皇帝拿破仑三世再次授予蒙莫朗西公爵爵位，接受者是蒙莫朗西-孔代家族的一个远亲尼古拉·拉乌尔·阿达尔伯特·德·塔列兰-佩里戈尔；他的男性后代于1951年绝嗣，蒙莫朗西公爵的头衔从此再也无人继承。
圣母领报
聖母領報（英語：；拉丁語：），在古老教曆中又称聖子降孕瞻禮、救贖之始節、基督成胎節，聖公宗称童貞女馬利亞聞報，其他新教稱天使報喜，在基督教，指天使加百列（嘉俾額爾天使）向聖母瑪利亞告知她将受聖神降孕而誕下聖子耶穌。

聖經記載這一事件發生于聖母瑪利亞的親戚依撒伯爾懷孕六個月之際。聖誕節以及其他節日，也以聖母領報節為根據，3月25日為聖子降孕節，如此推算40周之後的前後一段時間應該就是聖誕節。不過因爲曆法不同，東正教及其他東方教會中這一日子相當于公曆的4月6日或7日。

由于3月25日接近春分（晝夜平分點），因而包括英國在內世界的許多地方將這一天當作新年，稱爲Lady Day。天主教會與東正教會都同意這一事件發生在納匝肋，但對具體地點則有分歧。前者以天主教會聖母領報堂所在位置為準，後者則以希臘正教會聖母領報堂為準。

聖母領報節的起源可以追溯至431年正式宣布瑪利亞為天主之母的厄弗所大公會議時代。在基督教藝術與描繪聖母瑪利亞的藝術作品，這是非常重要的主題，特別是在中世紀與文藝復興時期。

圣灵感孕
圣灵感孕或稱聖神降孕（英語：）是基督教的教義，照《聖經》的記載，是指耶稣的母親馬利亞在懷耶穌時的懷孕，是因為聖靈（或稱聖神）的能力在她身上感孕而有的，不是因為性行為而有的。依上述教義，馬利亞的丈夫約瑟和耶穌沒有血緣關係。

在《尼西亞信經》中有提到這一部份，東正教會因此認為其有權威性；此教義有寫在《尼西亞信經》及《使徒信經》上，天主教會因此也相信此一教義。新教認為，這說明了耶穌具有神性及人性的本質。在聖經的《馬太福音》及《路加福音》都有提到此教義，現在一些學者則認為其歷史根據很薄弱。

19世紀時基督教興起的自由主義神學，以人性的理性分析及科學的發現為依歸，因此不接受圣灵感孕的超自然事件。皮尤研究中心在2013年針對美國人的調查，約有四分之三的人相信耶穌是由童女所生。
台灣六大毒蛇
臺灣六大毒蛇是指臺灣六種最致命的蛇類，分別是雨傘節、眼鏡蛇、龜殼花、赤尾青竹絲、鎖鏈蛇和百步蛇，牠們分佈於人口密度較高的低海拔區域，故時常被民眾目擊。不過目前這幾種蛇都因過度開發，導致數量持續減少。除了鎖鏈蛇和百步蛇以外，其餘未列入臺灣保育物種列表中。

圓斑蝰
圆斑蝰（學名：Daboia siamensis），又稱、鎖蛇、七步紅、七步蛇、百步金錢豹、盧氏蝰蛇，是山蝰屬下的一種有毒蝰蛇。主要分布於中國華南地區、台灣屏東、台東一帶及東南亞地區，為台灣六大毒蛇之一，喜歡待在一般人不會進去的高芒草叢裡。

种小名 siamensis 意为“暹罗的”。
新不列顛
新不列顛岛（英語：）是巴布亚新几内亚俾斯麦群岛的主要岛屿之一，介乎主島與新愛爾蘭之間，面积36,520平方公里，是世界第39大岛。

基於行政便利，本島分為東、西兩個省：

東新不列顛省，省會在科科波；

西新不列顛省，省會位於慶比。

新不列顛於1700年2月27日由德國人發現，當時被稱為新波美拉尼亞。

新爱尔兰岛
新爱尔兰岛（New Ireland island，巴布亚皮钦语：Niu Ailan），屬於巴布亞新幾內亞的一個島嶼，是太平洋西南部俾斯麦群岛主要岛屿之一，位于新不列颠岛东北，隔圣乔治海峡与其相望，全岛东西狭长，形似一支火绳枪，面积约8650平方公里。新爱尔兰岛构成了巴布亞新幾內亞新爱尔兰省的主体部分，省会卡维恩位于岛的北端。

二战时期，日军在卡维恩修建有大型海军基地，但是盟军实施“蛙跳战术”，并未对该岛进行攻击，因此该岛直到战争结束时，尚在日军手中。

3°20′S 152°00′E﻿ / ﻿3.33°S 152°E﻿ / -3.33; 152
愛爾達電視
愛爾達科技股份有限公司（英語：ELTA Technology Co., Ltd.，簡稱：ELTA TV）是由台達電子創辦人鄭崇華轉投資的愛爾達科技所設立的電視台。2008年10月21日正式在中華電信MOD開台。

2014年國際足協世界盃
2014年國際足協世界盃（英語：，葡萄牙語：）是第二十届國際足聯世界盃，於2014年6月12日至7月13日在巴西舉行。巴西是在2007年獲得本屆賽事的舉辦權，這是巴西繼1950年後第二次舉辦世界盃比賽，這也是南美洲第五次舉辦世界盃足球賽。

共有32支國家隊通過資格賽進入決賽週。波斯尼亚和黑塞哥维那是首次登場。在12個足球場舉行共64場比賽。德國國家足球隊在決賽加時赛由格策113分钟绝杀擊敗阿根廷隊，奪得冠軍，也是第四次奪得冠軍，成為了世界盃史上繼巴西和意大利後第三支4次冠軍球隊，也成為歷史上首支在南美洲國家舉辦的世足賽裡奪冠的歐洲球隊。

本届赛事是首届使用门线技术、隱形噴劑的世界盃。
史皇后
史皇后（？—23年？），新朝皇帝王莽的皇后，杜陵（今陕西省西安市东南）人，父亲史諶，是戾太子刘据的史良娣的族人。地皇四年（23年）春，新朝崩溃之际，她被王莽立为皇后。

七个月后，绿林军从宣平门攻入新朝都城常安，王莽在未央宫被杀。史諶投降绿林军，仍被处死。史皇后下落不明，据推测难逃一死。

史良娣
史良娣（前2世纪？—前91年），名不详，汉武帝时卫太子刘据的妾室，汉宣帝的祖母。史良娣是鲁国（今山东省曲阜市）人，母亲贞君，哥哥史恭。元鼎四年（前113年）为良娣，生子刘进，号史皇孙。太子有太子妃，良娣，孺子，妻、妾共三等，子皆称皇孙。

汉武帝末年，巫蛊事起，卫太子刘据及良娣、史皇孙皆遭害。史皇孙有一子，号皇曾孙刘病已，时生数月，犹坐太子系狱，五岁时遇赦。治狱使者邴吉可怜皇曾孙，托付给史恭。史恭母贞君年老，见外曾孙孤，甚哀，亲自抚养。

后刘病已即位为宣帝。追封祖母为戾，封史恭长子史高为乐陵侯，史曾为将陵侯，史玄为平台侯，史高子史丹为武阳侯。

新朝皇帝王莽第二任皇后史氏為史良娣之族親。
蓝果蛇葡萄
蓝果蛇葡萄（学名：）是葡萄科蛇葡萄属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的福建、河南、陕西、四川、云南、广西、湖南、贵州、海南、湖北、广东等地，生长于海拔200米至3,000米的地区，多生在山谷林中以及山坡灌丛荫处，目前尚未由人工引种栽培。

蛇葡萄属
蛇葡萄属是葡萄科藤本植物，來自希臘語，意思是藤。1803年命名。台灣植物誌裡採「山葡萄」為本屬名稱。全世界約有30種，分布於北美及西南亞、東亞地區。中國植物志記錄17種，其中13種為特有種。台灣有二種。
激光打印机
雷射印表機（英语：laser printer）是一種常見的在普通紙張上快速印製高品質文本與圖形的印表機。與影印機一樣，雷射印表機也是採用靜電複印的方式，但是與影印機不同的是其圖像直接通過雷射光束在印表機光鼓上進行掃描生成。

复印机
影印機是一種可將文件及影像快捷及廉宜地複印到紙上的儀器，由全錄在1960年代開發，在隨後的20年間逐漸取代碳紙複印技術、油印及其他複印機。

影印機在商業、教育及政府機構中皆被廣泛應用。不少人曾經估計，在越來越多人以數位技術製作文件內容下，影印機會逐漸式微，亦會減少依賴紙張作傳遞文件之用，但毫無疑問影印機在複製文件這種簡單工作上，確實比電腦更方便。
馮家俊
馮家俊（英語：，1986年10月4日—），香港男子唱作組合goldEN的成員，亦是Ban Ban Music旗下作曲人、Singing Square 的學員，現為淺白本部旗下歌手，並於2022年4月憑《踏遍星塵來治癒》以個人身份再出道。曾於2003年及2006年推出了個人創作唱片。Cousin曾奪得多個區際歌唱比賽冠軍（包括2005第十九屆葵青區新秀歌唱大賽冠軍、及2006中西區歌唱大賽合唱冠軍）。Cousin 除了自己的Youtube Channel，亦有與友人組成MOYAO Park，建立了另一個Youtube Channel。

林奕匡
林奕匡（英語：，1985年6月12日—），原名林漢輝（Phillip Lam），香港唱作男歌手，被譽為「香港唱作小天王」，現為Sony Music旗下藝人。他在加拿大纳奈莫出生，在闊里坎灘（Qualicum Beach）長大。他於2009年正式簽約香港Sony Music，成為唱作歌手。2014年憑《高山低谷》而走紅，奪得《2014年度勁歌金曲頒獎典禮》「最佳創作歌手金獎」、《2015年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇唱作人金獎」等獎項。2021年，林奕匡擔任無綫電視歌唱選秀節目《聲夢傳奇》客席導師。2022年，林奕匡擔任無綫電視歌唱選秀節目《聲夢傳奇2》導師。

林奕匡曾獲得的主要獎項包括《新城勁爆頒獎禮》「勁爆男歌手銀獎」兼「勁爆唱作人」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「CASH最佳創作歌手獎」、《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇唱作人金獎」，以及《香港金曲頒獎典禮》「香港金曲CASH創作歌手銀獎」。
紫色悬钩子
紫色悬钩子（学名：）为蔷薇科悬钩子属的植物。分布在阿富汗、克什米尔地区、巴基斯坦、印度、伊朗以及中国大陆的 西藏、四川、甘肃、青海等地，生长于海拔2,000米至4,500米的地区，多生在山坡林缘及灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。

悬钩子属
悬钩子（）属（學名：）是蔷薇科蔷薇亚科的一属植物。属名Rubus源于拉丁语rubeo，意为“变红的”，指果实呈红色。本属植物往往俗称藨（）（俗作泡、抱，如插田泡、空心泡、蛇抱簕）或莓（如山莓、樹莓、黑莓）。
烟管蜗牛科
烟管蜗牛科（學名：），亦作烟管螺科、密封蝸科，又或從英語直譯作門蝸牛科，是烟管蜗牛总科之下的一種小型和非常長的科級分類。本科物種主要都是左旋物種的陸生蝸牛、會呼吸空氣的有肺類腹足綱直神經亞綱柄眼目軟體動物:105。

本科舊屬柄眼目中尿道亞目（Mesurethra）及泛有肺類真有肺類柄眼類非正式群組弯尿道類。

截至2008年10月 (2008-10)，本科連同現生種及化石種合共有1300個物種，是陸生蝸牛當中其生物多樣性最高的分類單元（參照Orthalicidae，在整個腹足綱來說也只是僅次於海生的小塔螺科）。

本科物種在台灣的名稱叫作「烟管蝸牛科」，這是得名於其殻口的獨特「烟管」解剖結構，叫作「腔襞」:116，讓牠們可以將牠們的殼口變得可以像一扇趟門那樣把殻口關閉起來。

小煙管蝸牛屬
小煙管蝸牛屬（學名：），又名真管螺属，是烟管蜗牛科管螺亚科之下的一個屬。

本屬原來是管螺屬的亞屬，但現時本屬亦有五個亞屬，分別為：

Dentiphaedusa H. Nordsieck, 2003

Euphaedusa

Papilliphaedusa H. Nordsieck, 2003

Tauphaedusa H. Nordsieck, 2003以及

Telophaedusa H. Nordsieck, 2003。
搭便车问题
搭便車問題（英語：），是一個典型的市場失靈問題，在使用公共財、共有財等資源時，消費者完全不願負擔其成本，或付出的金錢遠少於實際應該支付的份額，因此產生的問題。描述了在無法強制排除使用這類財貨的狀況下，當經濟主體可以輕易獲得財貨之利益時，可能發生的集體行動問題。概念名稱之「搭便車」字眼據稱源於站在早期路面電車上下車用踏板上乘車之逃票行為。

在日常生活中常可找到搭便車的例子，例如許多輪船公司不肯興建燈塔，它們可以獲得同樣的服務，此種問題會影響公共政策的順利制定及有效執行。

集體行動問題
集體行動問題（英語：），又稱社會困境（）是指當所有個人都可以更好地合作，但由於個人之間的利益衝突阻礙了聯合行動，因此無法合作。 幾個世紀以來，集體行動問題在政治哲學中時常論述，但在1965年曼瑟·奧爾森的論著《集體行動的邏輯》（）中得到了最明確的確立。

當過多的團體成員選擇追求個人利益和即時滿足，而不是為了團體的最佳長期利益行事時，就會出現問題。 社會困境可以有多種形式，並且可以跨學科研究，例如心理學、經濟學和政治學等社會科學。 可以使用社會困境來解釋的現象示例包括資源枯竭、選民投票率低和人口過剩。 集體行動問題可以通過博弈論的分析來理解；搭便車問題是公共財提供的結果。 此外，集體問題可以應用於世界各國目前面臨的眾多公共政策議題。

當對相關行為者個人利益的最佳追求，使他們處於比放棄最大化個人利益的最佳行動方案的解決方案更糟糕的境地時，社會困境就存在了。 因此，博弈論將社會困境描述為與福利最優或帕累托效率相比至少存在一種不足的均衡狀態的情況。

社會困境的經濟學描述在於這樣一個事實，即群體的利益相關行為導致次優條件。 最佳（理想）狀態的描述當然需要進行評估。 求職者對集體談判工資的評估可能與僱員不同。 在明顯的情況下，可以應用帕累托效率。 從這個最優開始可以定義：

每個參與者從非合作行動中獲得比合作行動更高的利潤，並且；

與每個人都做出自私的選擇相比，如果每個人都參與合作，他們的整體狀況會更好；

在這種情況下，經濟學也討論負面的外部影響或市場失靈。

政治經濟學學者暨諾貝爾經濟學獎得主 Elinor Ostrom 提出之體制分析與發展架構（Institutional Analysis and Development (IAD) framework）是相關理論代表之一。
华盖集
《华盖集》是鲁迅的一部杂文集，收录了鲁迅在1925年间所写的杂文三十一篇。 包括《咬文嚼字》，《青年必读书》，《论辩的魂灵》，《夏三虫》，《忽然想到》，《我观北大》，《碎话》等.

《华盖集》，1926年北新书局初版。

《鲁迅全集》，人民文学出版社 第3卷

鲁迅全集
鲁迅全集有四种版本：

《鲁迅全集》，鲁迅纪念委员会编纂，二十卷，包括鲁迅著作和翻译文；1948年出版，1973年简体再版。

《鲁迅全集》，冯雪峰主编，十卷本，包括鲁迅著作，评论和书信；译文另有《鲁迅译文集》十卷；1958年出版。

《鲁迅全集》，人民文学出版社，十六卷；1981年初版，获得国家出版荣誉奖，1993年，1996年再版。

《坟》、《热风》、《呐喊》（精装）ISBN 7020015247

《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》、《故事新编》（精装）ISBN 7020015255

《华盖集》、《华盖集续编》、《而已集》（精装）ISBN 7020015263

《三闲集》、 《二心集》、《南腔北调集》（精装）ISBN 7020015271

《伪自由书》、《准风月谈》、《花边文学》（精装）ISBN 702001528X

《且介亭杂文》、《且介亭杂文二集》、《且介亭杂文末编》（精装）ISBN 7020015298

《集外集》、《集外集拾遗》（精装）ISBN 7020015301

《集外集拾遗补篇》（精装）ISBN 702001531X

《中国小说史略》附录《中国小说的历史的变迁》、《汉文学史纲要》（精装）ISBN 7020015328

《古籍序跋集》、《译文序跋集》（精装）ISBN 7020015336

《两地书》、《书信》（精装）ISBN 7020015344

《书信》（精装）ISBN 7020015352

《书信》（精装）ISBN 7020015360

《日记》：收录鲁迅1912年至1921年、1923年至1931年的日记，附各年《书帐》。（精装）ISBN 7020015379

《日记》：收录鲁迅1932年至1936年的日记，附各年书帐，并附1922年日记断片。（精装）ISBN 7020015387

《鲁迅著译年表》、《全集编目索引》、《全集注释索引》（精装）ISBN 702001539

《鲁迅全集》，人民文学出版社，十八卷，2005年出版

《鲁迅全集》，光明日报出版社，二十卷，2012年出版 （精装）ISBN 9787511232946
大橋頭慈鳳宮
23°59′37″N 120°33′53″E﻿ / ﻿23.993715°N 120.564835°E﻿ / 23.993715; 120.564835

大橋頭慈鳳宮，是位於臺灣彰化縣大村鄉大橋村的媽祖廟，其開基媽祖神像來自彰化南瑤宮，被稱為「老四媽」。

大村鄉 (台灣)
23°59′36″N 120°32′42″E﻿ / ﻿23.9934°N 120.5450793°E﻿ / 23.9934; 120.5450793

大村鄉（臺灣話：，白話字：Tāi-chhoan Hiong／Tōa-chng Hiong），舊稱「大」，位於臺灣彰化縣中部偏東北，行政區域輪廓東西寬，南北窄，產業以第一級產業為主，第二級產業為輔，為彰化巨峰葡萄著名產地之一。近年，隨員林都市範圍擴大，使得大村鄉逐漸成為員林市的衛星城市。
近紅外線照相機和多目標分光儀
近紅外線照相機和多目標分光儀（英語：）是在1997至1999年和2002年迄今，仍在哈伯太空望遠鏡（HST）上使用於紅外線天文學的科學儀器。

NICMOS是由亞利桑那大學史都華天文台的NICMOS設計小組規劃和設計的儀器，由貝爾航太集團製造的影像和光譜儀，讓HST能觀察波長從0.8至2.4微米的紅外線，以獲得影像和無狹縫光譜。NICMOS擁有三個近紅外線的頻道來獲得高解析（～0.1弧秒）、日冕儀和偏振光的影像，和視野為11、19、和52弧秒平方的無狹縫光譜，每個光學頻道的都有襯以天藍色基底的256 X 256像素Hg0.554Cd0.446Te紅外線檢測器，以四個獨立的四分之一大小的 128 X128 像素輸出。

NICMOS是在1997年第二次維修任務時與太空望遠鏡影像攝譜儀（STIS）一起安裝的儀器，用來取代兩架早期的儀器。

當量測紅外線時，儀器本身必須冷卻並保持低溫，以避免儀器自身的熱發射出紅外線，NICMOS有一個裝填著固態氮的冰塊，以維持低溫的杜瓦瓶，使探測器冷卻至大約61K，光學濾光器維持約105K。在1997年安裝時杜瓦瓶內有104公斤（230磅）的固態氮，但是在1997年3月4日一次熱量短時間的上升，仍在儀器保固時間之內，使杜瓦瓶儲存的氮氣在預期的1999年1月之前就被耗盡。在2002年3B的維護任務中，哈伯重新安裝了以氖氣循環的冷卻系統，使NICMOS得以繼續工作，且迄今仍在運轉中。

哈勃空间望远镜
哈勃太空望遠鏡（，簡稱）是由美國太空總署與歐洲太空總署共同合作營運的地球軌道太空望遠鏡，以美國天文學家愛德溫·哈伯命名。該望遠鏡於1990年4月由發現號太空梭執行STS-31任務搭載升空，雖然並非人類首座太空望遠鏡，但憑藉其2.4米主鏡與跨越紫外線、可見光至近紅外線的多波段觀測能力，成為當代最具科學影響力的太空天文台之一。

哈勃望遠鏡的運作由戈達德太空飛行中心負責飛行控制，而太空望遠鏡科學研究所則主導觀測目標選定與數據處理。其位於地球大氣層外約540公里的低地球軌道，此優勢使其能避開大氣湍流與光散射干擾，提供較地面望遠鏡銳利10倍的影像解析度。這種突破性的觀測能力，使哈勃在測定宇宙膨脹率、系外行星大氣分析等領域取得革命性成果，其中對哈勃常數的精密測量更深化了人類對宇宙年齡的理解。

該計劃始於1970年代，原定1983年發射，但因技術障礙、預算超支及1986年挑战者号航天飞机灾难而延宕。升空後更發現主鏡存在球面像差，直至1993年STS-61維修任務才透過光學修正系統解決此缺陷。作為首座設計可供太空人維修的望遠鏡，哈勃共接受過5次太空梭服務任務，最近一次STS-125任務曾因2003年哥伦比亚号航天飞机灾难而一度取消，最終在2009年完成關鍵性升級。

哈勃是美國太空總署大型轨道天文台计划中專責可見光與紫外線觀測的設施，與康普頓γ射線天文台、錢德拉X射線天文台及史匹哲太空望遠鏡構成完整的多波段觀測網絡。其科學貢獻促成詹姆斯·韋伯太空望遠鏡（2021年發射）與預計2027年升空的羅曼太空望遠鏡等後繼任務。原設計壽命15年的哈勃望遠鏡，在2020年慶祝服役30週年後，預計仍可運作至2030至2040年間，持續拓展人類的宇宙視野。
蒸发
蒸發 （英語：）是由於液體分子互相碰撞以及從環境中得到熱能補充（假設溫度不變，液體與環境處於熱平衡狀態），有些少數具有足夠動能且位於液體表面的分子，能擺脫分子間作用力而變成氣態從液體中逃逸出去的現象。蒸發僅限於液体表面汽化的过程，與另一汽化過程「沸腾」不同的是，蒸發只會發生於液體的表面，而且可在任何溫度發生。

在自然界中，蒸發是水循環的重要途径，太陽的能量使海洋、湖泊、泥土中的水分蒸發，形成雲。在水文學中，蒸發和蒸騰（植物葉片氣孔中水分的蒸發）合稱蒸散。在工业生产中，有的液体在沸点或低于沸点时会氧化或分解，需要进行减压蒸发（真空蒸发）。

在蒸发時，液体表面會有數個平均自由程的蒸氣薄膜，稱為克努森層。

汽化
汽化（vaporization）是指物质状态从液体向气体转换的一种相变，过程进行中需要吸热。汽化有两种形式，蒸发、沸腾。蒸发是只在液体表面发生，並且液體溫度低於某一壓力時的沸點。而沸腾是一种剧烈的汽化过程，在液体的表面与内部同时进行。仅在液体达到沸点后并可以继续吸热的条件下才能发生。另外，由固体直接转变成气体的过程称为昇華。
蠅
蠅（別名蒼蠅、青蝇、烏蠅）為雙翅目短角亞目家蠅下目（學名：）昆蟲的總稱，全世界約有3000種；其幼虫称为蛆。

較舊的分類在家蠅下目之下包括有一個名為環縫群（；亦作環縫短角群，）的分類，但現時環縫群被視為家蠅下目的異名。

蠅類成蟲的飛翔能力非常出色，可在空中固定盤旋，或在高速飛行中急劇轉換方向等。振翅以每秒鐘振動300次的頻率，飛行速度約每小時40公里。

有害生物
有害生物（英語：）泛指所有會對人類或人類日常生活關注的物種有害的動物、植物、微生物和病原。這些人類關注的物種可能是禽畜業、農業或林業相關的物種。家居中會對人類造成滋擾的物種亦屬於有害生物的範疇。在英語古老文獻中，「pest」常指會引起致命流行病（特別是鼠疫）的生物。廣義來說，所有會對人類造成竞争威脅的生物都可被列為有害生物。

害蟲（insect pest，vermin）常指一些節肢動物（大多属于昆蟲綱）或其他蟲狀對人類而言的有害生物。这些动物往往会對人類的生活、生产产生负面影响，即使有部分不會損害人體健康，都仍然會損害植物或人類管有的物資。
歷山三世
亞歷山大三世（拉丁語：；約1105年—1181年8月30日）本名羅蘭多·巴蒂內利（Orlando Bandinelli），1159年9月7日當選教宗，同年9月20日即位至1181年8月30日為止。從14世紀以來，他被認為是巴弟內利貴族家族中的成員，但這還沒有被證實。

腓特烈一世 (神圣罗马帝国)
腓特烈一世（德語：；1122年—1190年6月10日）也被称为红胡子腓特烈（義大利語：），或者巴巴罗萨（德語：，音译自意大利语的“红胡子”），属于霍亨斯陶芬王朝家族，罗马人民的国王（1152年－1190年在位）和神圣罗马帝国皇帝（1155年加冕）。他也是德意志的士瓦本公爵（称腓特烈三世，1147年起）和意大利的国王（1154年－1186年）。他的父亲是士瓦本公爵腓特烈二世，母亲是巴伐利亚的朱迪丝（属韦尔夫家族）。按亲属关系，他是國王康拉德三世的侄子。
瓜拉姆达县
瓜拉姆达县（馬來語：），又译瓜拉慕达县，是马来西亚吉打州下辖的一个县。其面积约913平方公里，2020年总人口为544,984。瓜拉姆达县坐落于吉打州中南部，北邻本同县，西北邻铅县，东北邻锡县，东邻华玲县，东南邻居林县，南邻槟城州威北县，西邻马六甲海峡。

瓜拉姆达县的县府为双溪大年，此外还有莪仑、新文英（锡米岭）、双溪拉兰、美农、知甘峇都、傌莫、高打、西塘、峇甲亚兰、阿曼再也、武吉士南卯、班茶、仁岭、双溪巴锡、二条石、甘榜峇汝、峇甲三芭、亚逸美里、巴东伦武（牛场）等市镇。现任县长为阿兹敏（Azmin bin Zainol Abidin）。

锡县
锡县（馬來語：），是马来西亚吉打州下辖的一个县。其面积约1,635平方公里，是吉打州面积最大的县，2020年总人口为67,925。锡县坐落于吉打州东部，北邻巴东得腊县，西邻本同县，西南邻瓜拉姆达县，南邻华玲县，东北邻泰国惹拉府。

锡县的县府为锡埠（栖里），此外还有錫五支碑、竹巴東、牛勞、仁那里、古拉等市镇。现任县长为费沙里扎（Faisal Rizal bin Mohammad）。
詹保罗·帕齐尼
詹保羅·帕齊尼（義大利語：，發音：[dʒamˈpaːolo patˈtsiːni]；1984年8月2日—）是一名意大利的職業足球員。2009–2012年曾意大利国家队的现役成员。他曾获选意甲最佳青年球员，绰号“帕佐”（意大利语Pazzo，意为“疯子”）。

AC米兰
米蘭足球俱樂部（義大利語：）是一家位於義大利北部倫巴第大區米蘭市的足球俱乐部。為了和同在米蘭的另一家足球俱樂部國際米蘭區別，一般被稱為AC米蘭或米蘭，目前於義大利足球甲级联赛比賽。

AC米蘭是意大利最受欢迎的足球俱樂部之一，根據2010年德國著名體育市場調查公司Sport+Markt的調查，AC米兰的球迷人數名列歐洲第七位，達到1840萬人，是歐洲最受歡迎的意大利球會。

AC米蘭是全世界獲得主要洲际和大洲俱樂部賽事冠軍的球隊之一，包括7次歐洲冠軍杯冠軍、5次歐洲超級杯冠軍、2次欧洲优胜者杯冠军和4次洲際盃和世俱杯冠軍。在意大利國內AC米蘭總共獲得過19次意甲聯賽冠軍，2次意乙聯賽冠軍，5次杯賽冠軍和8次意大利超級盃冠军。
翻译
翻译，是指把一种语言的文本或話語等信息转变成另一种语言的行為。

翻譯的过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言的資訊中理解其含义，然后把信息重新以目标语言表達。这两個步驟都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。一个好的翻译除了要準確傳達資訊原有的意義外，也應該要能使目标语言的使用者通順地理解，並符合目標语言的使用习惯（除非是在特殊情况下，演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话，例如在戏剧中）。

翻譯分为口譯、筆譯和手語翻译。口譯又稱為「傳譯」，顧名思義，是指譯員以口語的方式，將譯入語轉換為譯出語。由於口語出現早於文字，因此口譯的出現也因此早於筆譯。承擔翻譯工作的職業人士可總稱為「翻譯家」，並可細分為「口譯員」、「筆譯員」、或是如果兩者都做，稱為「口筆譯員」。

口譯可以分為“同聲傳譯”（Simultaneous interpreting）和“交替傳譯”（Consecutive interpreting）。“同聲傳譯”是在講者發表演說的同時，譯者以相隔較短的時差開始即時翻譯，譯者需要一邊聆聽、理解並記住講者的內容，重組成自然的語句表達成目標語言。因所費精神較大，一場較長的會議需要由至少2-3名同聲傳譯員，每15-20分鐘輪流交替工作。“交替傳譯”是指在講者完成一段說話後停頓，然後由譯者翻譯，接著講者繼續下一段演說，再由譯者翻譯，講者、譯者兩人交替發言直至演說終結。

机器翻译
機器翻譯（英語：，經常簡寫為，簡稱機譯或機翻）屬於計算語言學的範疇，其研究藉由將文字或演說從一種自然語言翻譯成另一種自然語言。簡單來說，機器翻譯是將一個自然語言的字辭取代成另一個自然語言的字辭。早期的方法大多基于规则或统计，如電腦輔助翻譯工具。藉由使用語料庫的技術，可達成更加複雜的自動翻譯，包含可更佳的處理不同的文法結構、辭彙辨識、慣用語的對應等。这些方法后来被神经机器翻译和大型语言模型等更加複雜的而自然的工具所取代。

受限於人類語言與情感的複雜性，翻译机器有時只是可以得到可以理解的翻译结果，但是想要得到較有意義跟深度的翻譯結果，往往需要在輸入語句時適當地人為的介入編輯與提示，以利電腦語言模型程式進一步調整分析。比如，翻譯的結果好壞，往往還取決於譯入及譯出語之間的詞彙、語系、文法結構、當下口氣甚至文化上的差異，例如英語與荷蘭語同為印歐語系日耳曼語族，這兩種語言間的機器翻譯結果通常比汉语與英语間機器翻译的結果好。一般而言，大眾使用機器翻譯的目的只是為了获知原文句子或段落的要旨，而不是精確到對話語意味的翻譯。總的来说，機器翻譯的效果并没有达到可以取代人工翻译的程度，還無法成為正式的翻譯。因此，要改善機器翻譯的結果，還需要對於目標社會習俗、歷史氛圍的充分理解，在這一塊，人力就仍顯相當重要。

不過現在已有越來越多的公司嘗試以機器翻譯的技術來提供其公司網站多語系支援的服務。例如微軟公司試將其MSDN技術資源庫以機器翻譯來自動翻譯成多國語言，如上文所说，知识库作为专业领域，其文法较为制式化，翻译结果亦更加符合自然语言。目前的機器翻譯軟體通常可允許針對特定領域或是專業领域（例如天氣預報）來加以客製化，目的在於將辭彙的取代縮小於該特定領域的專有名詞上，以藉此改進翻譯的結果。這樣的技術适合針對一些使用較正规或是較制式化陳述方式的領域。例如政府機關公文或是法律相關文件，這類型的文句通常比一般的文句更加正式與制式化，其機器翻譯的结果通常比日常对话等非正式场合所使用语言的翻译结果更加符合语法。
阿耳古瑞平原
阿耳古瑞平原（拉丁語：）坐落於火星南半球的阿耳古瑞撞擊盆地中，約800公里寬。介於南緯42.7度－56.7度、東經306度－327度，中心在49°41′S 316°00′E﻿ / ﻿49.68°S 316.0°E﻿ / -49.68; 316.0。名稱來自於1877年喬范尼·斯基亞帕雷利所繪的火星地圖，是希臘神話中東方的一座銀島。

整個阿耳古瑞撞擊構造有約1400公里寬，比周圍深約4公里，是火星上僅次於希臘平原的第二大撞擊盆地。形成於39億年前後期重轟炸期一顆小行星撞擊。沒有一般撞擊坑完整的環形山邊緣，而是成同心圓狀、放射狀的破碎山體，如南半邊的查瑞腾山脉和北半邊的涅瑞伊德山脉。

有三條峽谷（苏里尤斯峡谷、泽盖峡谷和帕拉科帕斯峡谷）從南側和東側穿過破碎山體流入盆地，這些可能是在溫暖的諾亞代時，南極冰冠底部水受壓融化而流出（就像現在的地球南極洲），往北方撞擊坑等低處流入，包含阿耳古瑞平原，形成湖泊。現今阿耳古瑞平原底部覆蓋著易碎的物質，可能就是湖泊沉積物。之後這些水則自盆地北方流出，經過海耳撞击坑、邦德撞擊坑、乌兹博伊峡谷、霍尔登撞击坑、拉冬峡谷群，和一些現今所見的混沌地形，最後經由阿瑞斯谷流入克里斯平原。有另一條較小較新的流出峽谷尼亞峽谷，似乎是形成於亞馬遜代，也就是充滿水的時代結束之後。

阿耳古瑞平原東側有一個直徑230公里的伽勒撞擊坑，位在50°53′S 329°06′E﻿ / ﻿50.88°S 329.1°E﻿ / -50.88; 329.1，非常像一個笑臉。

霍頓撞擊坑
霍頓撞擊坑（英語：）位於火星水手號谷東南方、阿爾及爾平原北方的高地上，直徑152.66公里，是預計於2011年發射的火星科學實驗室四個登陸候選地點之一。名稱來自美國天文學家、太平洋天文學會創辦人愛德華·辛格登·霍頓（Edward Singleton Holden）。

此撞擊坑有古代水流活動的遺跡，如從西南方流入的烏斯缽谷的洪水、撞擊坑壁沖蝕溝末端的沖積扇，而最特別的是裸露出的湖底沉積物，其中含有黏土。這些特徵使得霍頓撞擊坑被選為預計2011年發射的火星科學實驗室的登陸候選地點，以研究古代的水文及氣候。
民主集中派
民主集中派（俄語：）是1919年3月俄国共产党（布尔什维克）第八次代表大会期间形成的一个派别，主要由布尔什维克知识分子组成，他们批判了俄共（布）领导层权力过度集中、压制地方党组织活动和对工业的僵化控制，认为党内民主集中制的民主方面被削弱。因此，他们主张恢复“无产阶级专政”，反对“一党专政”。民主集中派的主张未获得广泛支持。该派系主要人物包括瓦列里安·奥波连斯基和弗拉基米尔·斯米尔诺夫等人，后来因参加左翼反对派和联合反对派而被开除党籍，大清洗期间遭到处决。

联合反对派
联合反对派（俄語：，羅馬化：Ob"yedinennaya oppozitsiya），又称托洛茨基—季诺维也夫集团（，也译作托季联盟），是全联盟共产党（布尔什维克）于1926年初由托洛茨基领导的左翼反对派与季诺维也夫和加米涅夫领导的新反对派联合形成的党内反对派，该派要求在党内获得更多的言论自由并减少官僚作风。联合反对派最初由民主集中派的弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·斯米尔诺夫召集，参与者除了左翼反对派和新反对派外，还有工人反对派。此后，民主集中派和部分季诺维也夫及加米涅夫的支持者在强大的压力下退出联合反对派。1926年10月，托洛茨基被逐出政治局。1927年11月，联合反对派在莫斯科红场与列宁遗孀克鲁普斯卡娅发起示威活动。1927年底，联合反对派被开除出党。至1941年底，该派成员大部分已被处决。
遙距教育
（英語：，）是指使用電視及互聯網等傳播媒體的教學模式，它突破了空間的界限，有別於傳統需要往校舍安坐於課室的教學模式。使用這種教學模式的學生，通常是業餘進修者。由於不需要到特定地點上課，因此可以隨時隨地上課。學生亦可以透過電視廣播、互聯網、輔導專線、課研社、面授（函授）等多種不同管道互助學習。

開辦远程教育的院校，多提供大學或高等學院程度的課程，包括碩士和博士程度。也有少數院校提供中學程度的远程教育課程。許多其他術語（例如分佈式學習、電子學習、移動學習、在線學習、虛擬課堂等）大致與遠程教育同義。

開放大學 (英國)
（英語：，），是英國的遙距教育大學，於1969年建立，1971年1月招收第一批學生。該大學大部分的學生是住在英國的，但也有來自歐洲其他地方、非洲和遠東的學生。当中許多的學生（包括大學部及研究所的學生）都在校外接受遠距教學。研究所學生可以使用校內48公頃的土地以及各種實驗設施，來進行研究。大學行政部門位於英國東南部白金漢郡米爾頓凱恩斯的沃爾頓大廳，另外在英國其他地方設立了有13座區域中心，其餘的歐洲各國也大多設有該大學的區域考試中心。公開大學有授予學士學位和碩士學位，也有非學位類的證明，如文憑和證書，或繼續教育單位。該校有超過1,000名學者以及2500名行政人員、業務和支援人員。

公開大學有180,000名學生入學，其中包括了25,000名海外學生，若以學生數量來說，它是英國本土及歐洲最大的學術單位，並且也是世界上最大的大學之一。自從創校以來，已經有超過300萬學生修習過該大學所開設的課程。在英國政府所舉辦的國際學生滿意度調查，英國公開大學分別於2005年，2006年拿下第一，2007年第二的成績。

公開大學也是世界上兩所獲得美國中部各州高等教育委員會評鑑通過，且有學院機構進駐的學校之一，也獲得美國教育部長及高等教育委員會的認可。
西贡圣若瑟大修院
西贡圣若瑟大修院（越南语：Đại chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn）是一个天主教大修院，由巴黎外方传教会神父于1863年创建，今天位于越南胡志明市第一郡𤅶犧坊孙德胜街（đường Tôn Đức Thắng）6号。 过去，这里是圣保禄修院建筑群。1960年最近一次修复。1975年之后，圣保禄修院的大部分土地被分割，设立小学、幼儿园、文化中心、住宅楼，东部被拆除，修建公路。

该堂现在主要服务于外国侨民。三楼的展览馆存放古董、古代书籍，越南殉道聖人的遗物（例如圣徒的骨头，剑，铁链等），雕塑，宗教和民间艺术。

附近有以下建筑：

西貢交易廣場

圣方济各堂

儿童医院

2005年，越南政府批准在春禄县设立西贡圣若瑟大修院的分院。2010年，春禄分院独立，成立春禄圣若瑟大修院，服务于四个教区，即天主教春禄教区、天主教大叻教区、天主教潘切教区、天主教巴地教区。在不久的将来，大叻的明和大修院（Đại chủng viện Minh Hòa）将投入运营，大修院将主要为其余三个教区进行培训。

2013年3月19日，西贡圣若瑟大修院隆重纪念主保圣人聖若瑟，以及修院成立150周年。

春禄圣若瑟大修院
春禄圣若瑟大修院（越南语：Đại chủng viện Thánh Giuse Xuân Lộc) 是越南的8个天主教大修院之一，为以下四个教区培养神父：天主教巴地教区、天主教大叻教区、天主教潘切教区和天主教春禄教区。位于同奈省隆庆市。
Love Train
《LOVE TRAIN》是韓國男子組合GOT7的第二張日語單曲，由JYP娛樂製作，2015年6月10日於日本正式發行，唱片公司為日本索尼音樂旗下的EPIC Records Japan。主打歌為《LOVE TRAIN》。此單曲也是珍榮將藝名修改後唯一一張仍以舊藝名「Jr.」標記的作品。

GOT7
GOT7（韓語：），韓國男子團體，2014年由JYP娛樂推出，7名成員包括：JAY B、珍榮、榮宰、有謙、Mark、Jackson，以及BamBam，由JAY B擔任隊長。其中JAY B、珍榮在此之前已於2012年作為演員於戲劇中出道，同年並以2人男子團體JJ Project（JJ프로젝트）出道。

GOT7於2014年1月16日以《Girls Girls Girls》正式出道，為JYP娛樂時隔6年再次推出的男子團體，出道初期以JYP娛樂首支嘻哈團體為號召，擅長表演「martial arts tricking」，後來則發展出不同的音樂風格，搭配活潑強烈的舞台表演。全員皆會作詞作曲。

2017年3月6日，GOT7迷你三輯《Just Right》MV在Youtube觀看人次突破一億，成為K-POP第五個單一MV瀏覽量破億的男子團體。截至目前為止，GOT7總共擁有9支瀏覽量破億的MV。

GOT7是第一組在泰國舉行巡迴演唱會的K-POP團體、第一組在俄羅斯單獨表演票房售罄的K-POP團體，也是第一組單獨登上美國洛杉磯論壇體育館（The Forum）、紐約巴克萊中心（Barclays Center）開唱的南韓團體。
多米尼克·托雷托
多米尼克·托雷托或唐老大（Dominic Toretto）是電影玩命關頭系列的角色，並由馮·迪索和編劇蓋瑞·史考特·湯普森刻畫。該角色讓馮迪索站上好萊塢A級演員，並且在2002年MTV電影獎和保羅·沃克共同贏得最佳螢幕團隊。馮迪索的飾演使得該角色成為玩命關頭系列的強烈識別和靈魂人物。

玩命關頭
《玩命關頭》（英語：）是一部於2001年上映的美國動作電影，為玩命關頭系列首部作品，電影由罗布·科恩執導，尼尔·H·莫瑞兹監製，由馮·迪索、保罗·沃克、米歇尔·罗德里格兹及乔丹娜·布鲁斯特主演。

拍攝地點包括洛杉磯和加利福尼亞南部的部分地區。《玩命關頭》於2001年6月22日發行，並且以3800萬美元的預算，成功收入2.07億美元的票房。根據影評網站爛番茄和Metacritic，電影大多獲得混合評價，大多稱讚迪索和沃克的表現及演技。

續集《玩命關頭2：飆風再起》於2003年6月6日上映。
伊野町
伊野町（日语：／ Ino chō）是位於日本高知縣吾川郡的町，為縣内人口數最多的町。全境幾乎被山地覆蓋，北部地區的海拔高達1900公尺，僅南部地區為平原與丘陵，本川地區的瓶森則位於石鎚國定公園的範圍內。仁淀川流經其城鎮中心旁並往南注入土佐灣，人口多集中在國道33號與四國旅客鐵道的土讚線沿線。當地以千年歷史「土佐和紙」的生產地而聞名。

伊野站
伊野站（日语：／ Ino eki */?）是一位於日本高知縣高岡郡伊野町、隸屬於四國旅客鐵道（JR四國）的鐵路車站。車站編號為K07，所有等級的列車均停靠。另外約四分一由高知開出的普通列車以本站為終站。

車站外是土佐電交通伊野線的終站伊野站前停留場，兩站間的步行時間約為3分鐘。伊野線同時亦有一個伊野停留場，但是卻位於本站以南約200米外。