hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
梁進
梁進（1977年12月25日—），又名Aken，已婚，畢業於美國藝術大學（The University of the Arts），11歲移居美國，在美國居住了10年，2001年回流香港發展，2011年再度移居紐約流浪，其作品已於2010年7月7日停止在《am730》連載。因為yahoo! blog暫停服務，所以阿呢漫畫於2013年12月26日告別yahoo blog，現在在免費報紙《晴報》中連載，並在2013年12月9日開始逢星期一在Yahoo! Style連載。現時是一位漫畫家、插畫家兼散文家，其作品風趣幽默，貼近時事，受大眾歡迎，其出版社為青春文化。

藝術大學 (費城)
藝術大學（英語：），是美國一間大學，校園位於賓夕法尼亞州費城，前身是由2間藝術學院於1985年合併而成的費城藝術學院（英語：），並於兩年後獲得大學地位，該校的歷史可追溯至1870年代，藝術大學於2024年6月7日倒閉。
瓦奇瓦山
11°38′57″S 76°19′21″W﻿ / ﻿11.64917°S 76.32250°W﻿ / -11.64917; -76.32250

瓦奇瓦山（Wachwa），是秘魯的山峰，位於該國中南部利馬大區的瓦羅奇里省，屬於安第斯山脈的一部分，處於米爾波山西南面和瓦奇瓜科查湖東南面，海拔高度約5,300米。

瓦奇瓜科查湖
11°37′33.8″S 76°20′15.5″W﻿ / ﻿11.626056°S 76.337639°W﻿ / -11.626056; -76.337639

瓦奇瓜科查湖（Wachwaqucha），是秘魯的湖泊，位於該國中南部利馬大區的瓦羅奇里省，處於安第斯山脈，該湖泊在米爾波山和瓦奇瓦山西北面。
邓小平之死
1997年2月19日21时08分，中国共产党“第二代中央领导集体的核心”，曾任中共中央顾问委员会主任、中央军委主席、全国政协主席的中華人民共和國最高領導人邓小平因帕金森病晚期併發肺部感染，致使呼吸循环功能衰竭，抢救无效，在北京逝世，享93岁（虚龄95岁）。

党和国家领导人
党和国家领导人是前苏联及中华人民共和国等一党制社会主义国家的政治术语。该词用于中国共产党领导人时，是一个指称中共中央和国家机构层面具有特定职务及级别高级领导人的政治术语，分为「国家级正职」（正国级）、「国家级副职」（副国级）。级别从正国级首位的中共中央总书记至副国级末位的全国政协副主席，常见于中国大陆媒体报道、官方公文中。
愛河
愛河，古名硫磺水、打狗川、高雄川、一號運河，是一條位在臺灣高雄市境內的運河和小型河川，也是臺灣少數以「河」為名的河川，源於高雄市仁武區八卦寮，流經左營、三民、鼓山、鹽埕、前金、苓雅等行政區後於高雄港出海。愛河昔日曾受工業污染，經高雄市政府長期整治，現已成為高雄市重要觀光景點，並以河畔夜景最為出名。

愛河曾在2001年和2002年兩次被選為臺灣燈會主場地；也是之後高雄燈會藝術節的舉辦地點。除了固定的節慶，河畔也有常態性的街頭表演和舞台表演。愛河現已多用於觀光，並有鴨子船、愛之船和貢多拉供遊客乘坐遊覽愛河風光。

高雄環狀輕軌
高雄捷運環狀輕軌，通稱高雄輕軌，原計畫名為高雄捷運臨港輕軌，是台灣高雄市一座營運中的輕軌運輸（路面電車）系統，也是臺灣最早開始營運的輕軌路線。屬於高雄捷運系統，為一環狀路線，全線位於高雄市區內，也是亞洲新灣區建設的一部分及聯外交通。該輕軌採取分階段通車，第一階段於2015年10月16日啟用，2024年1月1日全線通車。
樓上有寶
《樓上有寶》（英語：Goodies Upstairs）是香港電視廣播有限公司製作的資訊節目，由楊愛瑾、黎國輝、蘇頌輝主持。全節目共13集，由2012年6月6日至9月29日逢星期三19:00-19:30於翡翠台播放，及於tvb.com提供節目重溫。

黎國輝
黎國輝（英語：，1980年3月9日—），香港男演員及節目主持，前香港無綫娛樂新聞台節目主播。

黎國輝曾就讀牛頭角天主教小學以及香港道教聯合會青松中學，後來畢業於珠海學院。他加入香港電台第二台時以「阿感」為暱稱，其後轉投無綫娛樂新聞台才較少使用，代表作品是與范振鋒一同主持的訪談節目《范後感》。

黎國輝的前女友是模特兒鄧洢玲，兩人於2012年分手；同年與任職排舞老師的台灣人連佳優拍拖。2014年9月14日在羅志祥的香港演唱會上向對方求婚。
工会主义和社会主义联盟
工会主义和社会主义联盟（英語：，缩写为TUSC）是英国的一个选举联盟，成立于2010年英国大选前夕。该联盟成立初期的成员有铁路、海事和运输工人全国联盟、社会党、社会主义工人党、苏格兰社会党 (2010年)和“独立社会主义网络”。该联盟的政治立场是极左翼。该联盟的意识形态是工会主义、社会主义、马克思主义、托洛茨基主义。该联盟的领袖是戴夫·内利斯特。

铁路、海事和运输工人全国联盟
铁路、海事和运输工人全国联盟（英語：）是英国的一个运输行业工会联合会。该组织成立于1990年。该组织的创始人是鲍勃·克劳。该组织的总部位于伦敦。截止2024年底，该组织有80521名成员。该组织是世界工会联合会和工会主义和社会主义联盟的成员。
英五郎
英 五郎（1935年8月2日—2021年3月21日）、指定暴力團・六代目山口組舍弟、英組組長、全國平和連合名誉總裁、原小西一家若頭、副長。 「英 五郎」的名稱取至日本大俠客・大前田英五郎的名字。戶籍名・津留英雄（つどめ ひでお）。

山口組
山口組，是日本的幫派組織中規模最大的指定暴力團。日本政府雖容許該組織合法註冊，但仍然依《暴力團對策法》將該組織列名指定嚴管，其總本部設在兵庫縣神戶市灘區篠原本町4-3-1。

山口組組員背景可分為三大類系，分別為「博徒系」（賭博組織）、「的屋系」（祭典週邊的露天攤商組織、戰後黑市的攤商）以及「愚連隊」（不良少年組織）。主要成員包括組長（親分）、舍弟（弟分）4人、若中（子分）49人，總家直參（直系組長）53人（組長親分除外）。根據日本警方的調查，山口組總構成員約3,500多人、準構成員約3,800多人，全組組員估計約7,400人，人數約佔全日本暴力團員的36.3%（至2023年12月底為止），各級下部團體數百餘個。主要活動區域在關西的神戶、大阪及九州一帶，勢力範圍遍及全日本的44個都道府縣（廣島、沖繩、及山形3縣除外）。

除了日本本土外，山口組在海外亦有活動，包括亞洲其他國家及美國等。六代目山口組以菱形的「山口」二字為幫徽。

2014年美國《財星雜誌》統計，山口組為全世界規模最龐大、收入最多的黑道組織之一，一年收入約66億美金。
是儀
是儀（？—？），本名氏儀，字子羽，北海營陵（今山東昌樂）人，東漢末年政治人物。生於漢桓帝延熹年間，卒於吳大帝赤烏年間。本姓「氏」，因為被北海相孔融打趣「氏」字是「民」字無上，所以改姓「是」。三國時東吳官員。

三國志
《三國志》是三國時代結束後不久，由3世紀末歷史學家陳壽所著之中國歷代史實: 21 。體例屬紀傳體的分國史，又無表、志，在斷代史中別創一格: 38 。《三國志》顾名思义为記載三國时代之史书，同时亦为二十四史中评价最高的“前四史”之一。之後，六朝劉宋時期的歷史學家裴松之以當時流傳與三國有關的書籍，對《三國志》做詳細注釋: 21 。

陳壽曾任職於蜀漢，蜀亡後，被徵召進入洛陽，在西晉擔任著作郎。《三國志》成書之前，魏、吳兩國已先有史書，如王沈的《魏書》、魚豢的《魏略》、韋昭的《吳書》，此三書當是陳壽依據的基本材料，由于蜀漢无史書，所以陈寿自行採集，故仅有十五卷。而最終成書，卻又有史官職務作品的因素在內，因此《三國志》是三國分立時期結束後文化重新整合的產物。

《旧唐书·经籍志上》《新唐书·艺文志二》将《三国志》的曹魏部分称之为“《魏国志》三十卷”。
Dear Jane
Dear Jane是香港的一个男子樂隊，由主唱黃天翱（Tim）、吉他手翁厚樑（Howie）、低音吉他手伍漢邦（Jackal）和鼓手黎俊華（Nice）組成。樂隊名字來源自“Dear John letter”的男子版。四位成員均現居香港，早年曾經分別在不同地區留學，返港後在偶然的機會下決定一起作搖滚音樂。樂隊早期音樂以朋克與摇滚為主，至近年開始嘗試流行情歌、节奏布鲁斯等不同歌曲風格。

楊洛婷
楊洛婷（英語：Rabeea Yeung Lok Ting，1981年5月16日—），香港女藝人，前無綫電視女藝員，祖籍廣東番禺。她在溫哥華長大，1999年參加加拿大溫哥華的陽光少女競選得亞軍，2003年度香港小姐亞軍兼旅遊大使獎得主，前香港無綫電視合約藝員，她與無綫合約於2014年8月正式屆滿，因無綫沒提出續約，所以和平下「分手」。2021年，楊洛婷透露舊公司曾經要求她整容，因她不願意而被雪藏。楊洛婷信奉伊斯蘭教，與唐詩詠為圈中閨蜜。
苻朗
苻朗（?—?），字元达，十六国前秦将领，氐族。

符朗是前秦天王苻堅堂兄的儿子。喜經籍，手不釋卷。苻堅稱之“千里駒”，都督青徐兗三州諸軍事、鎮東將軍、青州刺史，封乐安男，在任有政绩。喜欢经籍，谈论虚玄，登山涉水。384年，遣使到彭城请求投降晋後，加封员外散骑侍郎。到扬州后，他和东晋豪门斗富争奇，侮辱骠骑长史王忱兄弟。几年后，被王氏兄弟王国宝进谗言杀害。著有《苻子》数十篇。

谢安设宴请苻朗，苻朗吐痰不用唾壶，由他的侍奴跪地，以口接唾，來炫耀自己的偉大。苻朗善識味，食鹽能吃出生鹽與熟鹽之別，食鵝能知其毛色，世稱「苻朗皁白」。王忱慕名登门拜访，朗称疾不见。僧法汰想引荐他見王國寶、王忱兄弟，苻朗說：“不就是一個人面狗心，另一個狗面人心的？”因為王国宝長相俊美而心狠手辣，王忱長相醜陋但有才華。後苻朗為王國寶所杀，临刑，神色自若，有詩：“旷此百年期，远同嵇叔子。命也归自天，委化任冥纪。”清人嚴可均輯苻朗佚文。

苻坚
秦宣昭帝苻坚（338年—385年10月16日），字永固，一名文玉，略阳临渭（今甘肃秦安）人，氐族，苻雄之子，苻洪之孫，苻健之侄，是十六国时期前秦的君主，称大秦天王。

初封東海王，後發動政變推翻堂兄苻生而即位，在位期間重用漢人王猛，亦推行一系列政策與民休息、加強生產，終令國家強盛，接著以軍事力量消滅北方多個獨立政權，成功統一北方，並攻佔了東晉領有的蜀地，與東晉南北對峙。苻堅於383年發動戰爭意圖消滅東晉，史稱淝水之戰，但最終敗給謝安、謝玄領導的北府兵，國家亦陷入混亂，各民族紛紛叛變獨立，苻堅最終亦遭羌人姚萇殺害，谥号宣昭，庙号世祖。
HAUTE COUTURE
《HAUTE COUTURE》是韓國女子團體TWICE分隊MISAMO的第二張日語迷你專輯，由JYP娛樂製作並於2024年11月6日發行。全專輯共收錄了10首歌曲，包含先行曲〈NEW LOOK〉及主打曲〈Identity〉。

MISAMO
MISAMO（日語：；韓語：），為韓國女子團體TWICE的日本小分隊，由日本成員Mina、Sana及Momo組成，2023年1月20日發行首張OSTBouquet開始活動。

分隊名是由成員MINA、SANA及MOMO三位成員名字的首兩個字母組成，於2023年7月26日以首張日語迷你專輯《Masterpiece》正式出道。
布涅瓦茨人
布涅瓦茨人（塞爾維亞語：、匈牙利語：）是居住在塞爾維亞伏伊伏丁那地區及匈牙利南部巴奇-基什孔州包姚的一支南斯拉夫人。這一民族被認為起源於赫塞哥維納地區，在16世紀至17世紀移居至達爾馬提亞和巴奇卡。現在居住在赫塞哥維納和克羅埃西亞的布涅瓦茨人大多認為自己是克羅埃西亞人。居住在塞爾維亞的布涅瓦茨人則認為自己是布涅瓦茨人或克羅埃西亞人或南斯拉夫人。布涅瓦茨人大多信仰天主教，使用布涅瓦茨語。

伏伊伏丁那自治省
伏伊伏丁那自治省（塞尔维亚语：Аутономна Покрајина Војводина/Autonomna Pokrajina Vojvodina，匈牙利语：Vajdaság Autonóm Tartomány）是塞尔维亚北部的一个自治省。伏伊伏丁那民族构成复杂，其中塞尔维亚人为主体民族，馬扎爾人為第二大民族。伏伊伏丁那有六种官方语言。首府是诺维萨德。
北蝇座
北蠅座（拉丁语：Musca Borealis，英語表示為"northern fly"）是一個曾經位於白羊座和英仙座之間，但現在已經被廢棄的星座。北蠅座是荷蘭天文學家彼得勒斯·普朗修斯（Petrus Plancius）於1612年創建的。它最初被稱為Apes（Apis的複數，拉丁語中蜜蜂的意思）。它由位於白羊座的北部，現在被稱為胃宿增五（白羊座33）、胃宿一（白羊座35）、胃宿二（白羊座39）和胃宿三（白羊座41）的一小群恆星組成。

最亮的恆星是胃宿三（Bharani），視星等3.63，是一顆藍白色的主序星，光譜類型為B8V，距離太陽系166光年。胃宿二（Lilii Borea）是一顆橙色的巨星，視星等4.51，光譜類型K1.5III，距離約171光年。

1624年，雅各布·巴特什將該星座更名為雀蜂座（Vespa）。巴特什的更名可能是為了避免與普朗修斯於1598年創建的另一個星座(Apis)混淆，後者於1603年仍被拜耳稱為Apis。帕蘭斯在1612年將這個較早創建的星座稱為Muia（希臘語中蒼蠅的意思）。事實上，布勞（Blaeu）在1602年已將其稱為Musca（拉丁語的蒼蠅），但拜耳顯然對此一無所知。

1679年，奧古斯丁·羅耶將這些星星用於他的星座 百合座（百合花象徵法國的王室），以榮譽他的贊助人法國國王路易十四。

赫維留斯在1690年的目錄中首次將其描述為蒼蠅（Musca）。後來的天文學家將其改名為北蠅座（Musca Borealis），以與南天的南蠅座（Musca Australis）有所區分。

這個星座已不再使用；它所包含的恆星現在納入在白羊座中。南天的南蠅座也簡單的稱為蒼蠅座（Musca）。

胃宿二
胃宿二，即白羊座39（佛兰斯蒂德命名法），是一颗位于白羊座的恒星，距离地球172光年，视星等为+4.51，光谱类型是K1.5III。

虽然胃宿二在白羊座算是比较亮的恒星，但由于这颗恒星在历史上属于一个现代被废弃的星座北蝇座，因此没有希腊字母的拜耳命名。白羊座39在中国星官系统中属于西方白虎七宿中胃宿第二星，因此被称为胃宿二
。
2001年世界大賽
2001年世界大賽，是由拿下三連霸的美國聯盟冠軍紐約洋基隊與國家聯盟冠軍亞利桑那響尾蛇隊進行交戰，最終由亞利桑那響尾蛇隊以四比三擊敗三連霸的紐約洋基隊，這也是響尾蛇首座世界大賽冠軍，也讓洋基想衛冕四連霸夢碎了。由於大賽一個月多前才發生911恐怖攻擊，而其中一個主場又位於攻擊事件發生地紐約市，因此大賽期間特別注意安全防護。

麥克·穆西納
邁克爾·柯爾·穆西納（英語：，1968年12月8日—），通稱麥克·穆西納（），生於賓州威廉波特，前美國職棒大聯盟球員，守備位置為投手，曾效力於巴爾的摩金鶯隊、紐約洋基隊。他獲得7次金手套獎。賽揚獎則被提名7次。
加影
加影（馬來語：），是马来西亚雪兰莪州东南部的一个城市也是一个巫金，隶属于加影市议会。其面积为787.61平方公里，依据加影官方网站指出，加影离首都吉隆坡东南方14英里左右，人口于2010年为342,657。该市顺时针面向彭亨文冬、森美兰汝来、雪邦县、梳邦再也、吉隆坡和安邦。

加影市区内有一条高速公路加影外环大道（SILK）衔接市内各个城镇。

雪蘭莪
3°20′N 101°30′E﻿ / ﻿3.333°N 101.500°E﻿ / 3.333; 101.500

雪蘭莪（馬來語：，發音：[s(ə)laŋo(r)]、英語：/səˈlæŋə/），简称雪州，是馬來西亞十三個州屬之一，位于马来半岛西海岸中部，北邻霹雳州，東邻彭亨州，南邻森美兰州，西邻马六甲海峡。雪蘭莪全境環繞吉隆坡和布城這两个联邦直辖区。雪兰莪、布城和吉隆坡常合称爲「雪隆」或「巴生谷」地區。

雪蘭莪州的首府是莎阿南，皇城為巴生。其他主要城市包括具大城市地位的八打灵再也和梳邦再也。雪州是马来西亚擁有不止一座大城市的州属之一，其餘州属分別是砂拉越、柔佛和檳城。以国内生产总值（GDP）计算，雪州是马来西亚最大的州经济体，2022年达3840亿令吉（约820亿美元），占全国GDP的25.6%。雪州也是马来西亚最发达的州属，拥有完善的基础设施如高速公路和交通运输系統。雪州同时也是全国拥有最多人口的州属，居民生活水平高，贫困率為全国最低。
拜占庭元老院
东罗马元老院或拜占庭元老院（希臘語：，羅馬化：Synklētos，或希臘語：，羅馬化：Gerousia），是羅馬元老院的延续，其在4世纪由君士坦丁一世建立，并存续了多个世纪。尽管理论上具有的权力有限，元老院仍旧变得越来越无关紧要，直到约14世纪最终消失。

东罗马元老院最初由住在帝国东部或是想要移居君士坦丁堡的罗马元老组成，还有其他一部分被任命为元老的官员。君士坦丁向愿意搬到东方的任何罗马元老提供免费的土地和谷物。在君士坦丁建立东部的元老院时，它更像一些重要城市如安条克的议会而非罗马元老院。其子君士坦提烏斯二世将其从市政当局提升为帝国机构的地位，但是君士坦丁堡元老院实质上拥有的权力和罗马的元老院同样有限。君士坦提乌斯二世还将自己的朋友、朝臣以及许多行省官员选拔进元老院，使元老数目达到了两千人。

羅馬元老院
羅馬元老院（拉丁語：）也稱作長老院，是古羅馬的一個審議團體、立法機關，它在羅馬共和国與羅馬帝國的政府中扮演着极其重要的角色，掌握统治权、否決權，拥有批准、认可、起草法案，批准当选的最高官吏，包括財務官、執政官、治安官、監察官、裁判官、獨裁官、市政官、保民官、司法官、大法官、大祭司，管理财務、內政、外交、军事等權利，為現代上議院的雛形。
美国艺术暨文学学会
‪美国艺术暨文学学会 (也译作美国艺术文学院，The American Academy of Arts and Letters)是一个培养、协助并支持美国文学、音乐以及艺术的组织。1898年成立时，名为National Institute of Arts and Letters，1904年更名为American Academy and Institute of Arts and Letters，1992年又改为目前这个名称。学会的第一批七位成员包括威廉·迪安·豪威尔斯、奥古斯塔斯·圣·高登斯 (Augustus Saint-Gaudens)、艾德蒙德·克拉伦斯·斯特德曼 (Edmund Clarence Stedman)、约翰·拉法基、马克·吐温、约翰·海依 (John Hay)以及爱德华·麦克道尔。

原来的名称反应了学会的两级系统。两百五十位艺术、文学领域的杰出者组成协会 (Institute)，其中的五十位成员组成学会 (Academy)。1993年，这种分级系统被取消，现在所有的二百五十名成员都有相同的地位。

学会成员是终身制的，他们包括了许多在美国艺术界出类拔萃的人士。他们组成的委员会，评选出每年的奖项，以帮助积极进取的艺术家，充分发挥他们的潜能。

爱德华·麦克道威尔
爱德华·亚历山大·麦克道威尔（英語：；1860年12月18日—1908年1月23日），美国作曲家。

麦克道威尔的早期作品受到李斯特的影响显著，主要体现在其炫技性钢琴曲和交响诗的创作上。回国后，他开始在音乐中采用印第安音乐元素，以突出民族风格。麦克道威尔的作品旋律优美，富于描绘性，其钢琴小品尤其受人喜爱，被誉为19世纪最重要的美国作曲家。
景颇语
景颇语（Jinghpaw），緬甸稱克欽語（緬甸語：），属于藏缅语族，是景颇族人使用的语言之一。除景颇语外，有的景颇族还使用缅语支的载瓦语、浪速语、勒期语和博多语。

关于景颇语在藏缅语族中的归类问题，曾有多种尝试。一般认为属于萨尔语群。

博多语
博多语（बर' [bɔɽo]）是印度東北度阿萨姆邦的官方语言之一（该邦的主要官方语言是阿萨姆语），為博多人的語言，属于汉藏语系藏缅语族的萨尔语群，接近中国的景颇语。自1975年後使用天城文作為書寫文字。
小綠葉蟬
小綠葉蟬（學名：）為葉蟬科的一種，體型甚小約7（0.28英寸）左右，全身有青綠色的保護色，在台灣山區經常可發現其蹤跡。每年5月與8、9月為高峰期，成蟲及幼蟲會吸食桑樹、茶樹、柑桔樹、田菁、苧麻、菜豆、桃等汁液，對於茶葉熟成具有其貢獻。其种加词“formosana”意为“台湾的”。

葉蟬科
葉蟬科（學名：Cicadellidae，又稱浮塵子；leafhoppers）是一種屬於半翅目葉蟬總科之下的小型昆蟲。
靜止時兩翅成屋脊狀，受侵擾時會彈跳飛離。目前共分為近四十個亞科；約有兩萬多個物種分布於全世界各大洲。
嗜铬细胞瘤
嗜铬细胞瘤（pheochromocytoma），广义上是起源于肾上腺髓质、交感神经节或其他部位嗜铬组织的嗜铬细胞肿瘤，狭义上特指发生在肾上腺髓质者，或是统称PPGL（pheochromocytoma and paraganglioma，嗜铬细胞瘤和副神经节瘤）。由于瘤体持续或间断地释放大量儿茶酚胺，因而引起持续性或阵发性高血压和多个器官功能及代谢紊乱。

约80-85%嗜铬细胞瘤生长在肾上腺髓质，但有少数（15-20%）生长在肾上腺髓质外副神经节系统（又称副神经节瘤）。绝大多数为散发性，少数为家族性。临床表现多变，主要表现为儿茶酚胺分泌过多引起的症状和体征，特别是阵发性高血压，其他如心率快、心悸、头晕、头痛、亢奋、发热、多汗等交感神经兴奋现象。嗜铬细胞瘤患者年齡大多為20歲至50岁之間。肿瘤若为头颈部的副神经节瘤，還會造成患者出現耳鸣、听力丧失、呼吸困难和声音嘶哑等症狀。

嗜铬细胞
嗜铬细胞（英語：或Pheochromocyte），是主要存在于哺乳动物肾上腺髓质中的神经内分泌细胞。这些细胞具有多种功能，例如对压力做出反应、监测体内二氧化碳和氧气浓度、维持呼吸和调节血压。它们与交感神经系统的突触前交感神经节非常接近，它们与之交流，并且在结构上它们与突触后交感神经元相似。为了激活嗜铬细胞，交感神经系统的内脏神经释放乙酰胆碱，然后与肾上腺髓质上的烟碱型乙酰胆碱受体结合。这会导致儿茶酚胺的释放。嗜铬细胞释放儿茶酚胺：约80%的肾上腺素和约20%的去甲肾上腺素进入全身循环，对多个器官产生全身作用（类似于下丘脑的分泌神经元），还可以发送旁分泌信号。因此它们被称为神经内分泌细胞。
李咏
李咏（1968年5月3日—2018年10月25日），祖籍陕西咸阳三原县，生于新疆乌鲁木齐，中國共產黨黨員，曾為央視主持人，主持节目有《幸运52》、《非常6+1》、《梦想中国》、《咏乐汇》等，亦有主持中国中央电视台春节联欢晚会，2013年辞职之后人事关系转到中国传媒大学，2016年以來主持浙江衛視《中國新歌聲》、《熟悉的味道》。其妻子为2012年、2013年和2015年的春晚导演哈文。

梦想中国
梦想中国是由中央电视台经济频道举办的，为庆祝非常6+1“生日”的特别节目。於2005年10月1日至10月10日首次播出。由參賽選手進行各項藝能競賽，最後由觀眾短信票選出各獎項和最後金蝶奖的得主。2007年起节目停办，把更多精力用于做非常6+1节目。节目的主题口号是：“音乐成就梦想！”。
白色脂肪組織
白色脂肪組織（英语：White adipose tissue，缩写为WAT），或称黄色脂肪组织、白色脂肪等，乃我们常指之脂肪组织，在部分哺乳类动物中呈白色，主要位于皮下、网膜、系膜等部位。该组织为哺乳类动物体内的两种脂肪组织之一(另一种为棕色脂肪组织)。

在健康且不超重的男性体内，白色脂肪組織占20%的体重；而在健康且不超重的女性体内，白色脂肪組織占25%的体重。白色脂肪組織主要由单房脂肪细胞（或称单泡脂肪细胞）构成，该细胞因其单个构成细胞内有一个大脂滴得名，这一大脂滴使得其细胞核位于细胞的边缘。这些细胞具有胰岛素、性类固醇、去甲肾上腺素、糖皮质激素等的受体。

白色脂肪組織被用来存储能量。胰腺分泌胰岛素后，白色脂肪組織上的胰岛素受体产生去磷酸化级联引起对激素敏感的脂酶失效。以前曾认为，这一过程是由胰腺分泌的胰高血糖素所触发，引起脂肪分解为脂肪酸，脂肪酸进入血管与白蛋白、甘油结合，其中甘油能被自由地输出到血液中去；但实际当前并无证据显示胰高血糖素对白色脂肪組織中的脂肪分解有任何作用。胰高血糖素现被认为只在肝脏中起到触发糖原分解和糖异生的作用。如今，促腎上腺皮質激素(ACTH)、肾上腺素、去甲肾上腺素被认为在白色脂肪組織中触发了这一过程。脂肪酸是肌肉和心脏组织的能量来源之一，而甘油是肝脏进行糖异生的能量来源之一。

白色脂肪組織同样也用于延缓散热、维持体温。

瘦蛋白激素首要由白色脂肪組織中的脂肪细胞产生，而这些细胞也产生其它激素(白脂素)。

脂肪組織
脂肪組織（Adipose tissue）在人體組織學上屬於人體內一種鬆散的結締組織，由脂肪細胞（一種細胞質內含有脂肪滴的細胞）組成，用來儲存脂肪。

脂肪組織的主要功用是以「脂肪」的形式儲存能量，但亦可為身體作緩衝撞擊及保存熱量的功用。肥胖症或超重的人和動物在肌肉組成方面相差無幾，主要的體重差異來自於脂肪組織過多。分布在人體皮下組織（皮下脂肪），大網膜、腸繫膜和腎臟周圍（內臟脂肪），血管壁等處。體內脂肪的含量常隨營養狀況、能量消耗等因素而變動。
棕尾刀翅蜂鸟
（，学名：），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。

棕尾刀翅蜂鸟体重约7.2克，翼长约65.2毫米，嘴峰长约27毫米，喙宽度约2.3毫米，喙厚度约2毫米，跗蹠长约6毫米，尾长约40.5毫米。棕尾刀翅蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。

棕尾刀翅蜂鸟分布于哥伦比亚、委内瑞拉和厄瓜多尔东部的山区。该物种是单型物种，没有亚种分化。

蜂鸟
蜂鸟是属于雨燕目蜂鸟科（學名：）的鸟类，但也有一些动物学家将它们分类为单独的蜂鸟目（學名：），其下分为约113个属和366个物种。现代蜂鸟主要分布在中南美洲，少数物种分布在北美洲，栖息地非常多样化，不论是干旱的沙漠还是茂密的热带雨林，甚至是安第斯山脉的高原上均有不同种类的蜂鸟分布，最北可到阿拉斯加，最南可到火地群岛。根据不同的研究结论，约有24-28种蜂鸟被列为濒危或极危，另有许多种蜂鸟的数量也在减少，在最近150年内布雷氏翠蜂鸟和中美翠蜂鸟已经灭绝。

蜂鸟具有各种特殊的特征，使它们能够快速、灵活地飞行，具有出色的代谢能力，能适应高海拔环境，具有敏锐的视觉和沟通能力，并且某些种类能进行长距离迁徙。雄性蜂鸟的羽色在所有鸟类中最为多样化，特别是蓝色、绿色和紫色。

蜂鸟是体型最小的鸟类类群，大多数种类的体长约在7.5-13厘米，吸蜜蜂鸟体长5厘米，僅重1.8公克，是世界上最小的鸟；最大的蜂鸟巨蜂鳥体长23厘米，体重也僅18-24克。蜂鸟以其长喙而闻名，它们的喙特化用于吸食植物的花蜜，蜂鸟90%的食物来源是花蜜，也兼以昆虫等小型无脊椎动物为食。

它们之所以被称为蜂鸟（），是因为它们飞行时振翅而产生的与蜂类似的嗡嗡声（），其他鸟类和人都能听到这种声音。它们能够通过快速振翅而在空中悬停，翅膀拍动的频率因种类而异，大型蜂鸟约每秒12次，小型蜂鸟约每秒80次。

蜂鸟是多配偶制的鸟类，一只雄鸟常常与多只雌鸟交配，主要的求偶方式有鸣唱、展示及飞行，鸟巢一般为杯状，少数有其它结构，一般每窝产卵两枚，雌鸟单独育雏。

蜂鸟具有所有恒温动物中最高的单位质量代谢速率。为了在食物匮乏和夜间不觅食时节省能量，它们可以进入类似于冬眠的蛰伏状态，将代谢速率降低到正常速率的1/15。大多数蜂鸟在自己的栖息范围内为留鸟，但也有少数蜂鸟迁徙，棕煌蜂鸟是其中迁徙距离最远的一种，每年两次飞跃约6300公里的距离，在阿拉斯加和墨西哥之间往返迁徙。

蜂鸟与其姊妹群雨燕亚目在大约4200万年前分化，已知最古老的蜂鸟化石出土于早漸新世鲁培尔期的欧洲，现存蜂鸟的共同祖先估计生活在2200万年前的南美洲。
趙安宗
趙安宗（343年—363年4月16日），下邳郡僮县（今江苏省沭阳县）人，治書侍御史趙彪孙女，平原太守趙裔之女，南朝宋武帝劉裕的母親，也是劉裕父親劉翹的第一任妻子。母亲孙氏是东莞人。有两个兄弟赵宣之，赵伦之。升平四年（360年），與劉翹結婚。興寧元年（363年）四月二日生劉裕，當日即因生產而死，年二十一歲。

南朝宋初年，為她追上諡號為孝穆皇后，稱其墓地為興寧陵。永初二年（421年），經有司單位建議，追贈趙安宗之父趙裔為光祿大夫，趙安宗之母孫氏為豫章郡建昌縣君，並賜其子孫食祿。

南史
《南史》，唐朝李延寿撰。纪传体，共八十卷，含本纪十卷，列传七十卷，上起劉宋永初元年（420），下迄南陳祯明三年（589）。记刘宋、南齊、南梁、陈四國一百七十年史事的南朝史。《南史》與《北史》是唐初史家李延壽的作品。他撰寫這兩部書是為了「追終先志」，繼承父親李大師（570－628）未完成的事業。
日式烤雞串
日式烤雞串（日语：／ Yakitori），是一種日式小吃。商家多直译为“烧鸟”。一般而言是以幾塊一口大小的雞肉（或雞內臟）與大蔥插在竹籤上，多以備長炭炭火烤製。日式烤雞串為相當大眾化的居酒屋小吃，現時亦有以烤雞串為主的特式專門店，超級市場亦有售新鮮或冷藏的烤雞串。

雞肉
雞肉是從雞身上取得的肉類食物，和豬肉並列為全球食用量最大的兩種肉類，在世界各地有多種不同的烹調及食用方法。雞也是世界上被屠宰數量最多的陸生動物，在2013年全球有超過610億隻雞被屠宰取肉。雞肉產量的家禽養殖業在世界不同地區具有多種形式。在先進國家，雞通常採用集約化養殖方法，而開發中國家則採用更傳統的養殖技術來飼養雞。聯合國估計今天地球上有190億隻雞，使它們的數量超過人類的二比一。
偏方面體
偏方面體（英語：）又稱偏四角面體、雙反角錐（antidipyramid）、鳶形多面體（deltohedron），是反稜柱的對偶多面體。形狀為兩個全等的稜錐底部互貼並偏轉一半，所有的面均為鳶形且勻稱交錯。

Trapezohedron可以拆字解為Trapezium（不規則四邊形）和Polyhedron（多面體），字面意思是四邊形體。英文別名Deltohedron有時會被混淆成無關的三角形多面體（Deltahedron）。

結晶學中，Trapezohedron用來描述礦物的晶習時，意思是鳶形二十四面體（Deltoidal icositetrahedron）。在結晶學多稱作偏方三八面體（Tetragonal trisoctahedron）或偏方二十四面體，例如石榴石的晶形即為此類。

石榴石
石榴石（英語：），是一組在青銅時代已經使用為寶石及研磨料（Abrasive）的矽酸鹽礦物。常見的石榴石為紅色，目前發現的系種類顏色廣闊，足以涵蓋全顏色光譜。

石榴石並非單一種礦物，而是一整個礦物群，該礦物群中的礦物皆有相似的物理性質和結晶形態，但每一種的化學成分都不一樣，其中包含了，分別為鎂鋁榴石（Pyrope）、鐵鋁榴石（Almandine）、錳鋁榴石（Spessartite）、鈣鐵榴石（Andradite）、鈣錳鋁榴石（Spessartine）、鈣鋁榴石（Grossular，變種有沙弗來石（tsavorite）及肉桂石（hessonite）及鈣鉻榴石（Uvarovite）。

石榴石礦物群中有兩個固溶體系列：

紅榴石-鐵鋁榴石-錳鋁榴石

鈣鉻榴石-鈣鋁榴石-鈣鐵榴石
居家兵團
《居家兵團》（英語：），香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝家庭劇，由汪明荃、夏雨、鄭嘉穎及廖碧兒領銜主演，並由苟芸慧、曹永廉、王浩信、黃智雯、湯盈盈、周志康、周志文及姚嘉妮聯合演出，監製林志華。

此劇為2011無綫節目巡禮（場刊版）劇集之一。同時亦為無線2010年終劇。

林志華
林志華（英語：，1962年10月7日—），香港電視台劇集監製。他在1980年代，早年曾為加入亞洲電視，一直至到1988年轉投無綫電視，曾擔任助理編導及編導，1999年獲晉升為無綫電視監製，現為無綫電視監製兼任戲劇組製作部經理。
新字形
新字形，源於中國大陸漢字改革時所選用之字形，最初標準依據1965年《印刷通用漢字字形表》，以楷體和俗體字为準，對宋体（明體）进行修訂，不單适用於簡化字，還适用於繁體字，中國大陸的中易宋体即采用此标准，與臺灣的標楷體及新細明體、香港的舊細明體，还有大陸的中易楷体都有些許差異。

此外，臺灣的國字標準字體也是以楷體來改造宋体（明體），因此「新字形」在廣義上亦可同時包括大陸的規範字形與臺灣的國字標準字體，這用法尤見於繁體地區。本條目下方所敘述，以狹義的大陸新字形為主，臺灣以楷體來改造宋体的部分請見國字標準字體條目。

與新字形相對之傳統明体（宋体）統稱舊字形或傳承字形，明体（宋体）和楷體的差異本來是正常的印刷體和手寫體的字體差異，比如，“言”字，楷体第一筆是點，而明体（宋体）旧字形第一筆是「一横」（“”），中国大陆的《印刷通用漢字字形表》按照楷体或俗寫對宋體進行了改革。由於，新字形主要從俗、從簡，筆劃大多較少，很多時候被錯認為簡化字，比如有人誤以為「」是「」的繁體字，其實是明体（宋体）舊字形，當然，「」字在中易宋体中，還是會變成新字形化的風格寫作「」，其「爫部件」第二至第四筆向內。而傳承字形的「部件」第二至第四筆則向外。

舊字形或傳承字形，主要是指傳統的宋（明）體字形，起源于明朝，直至現代。其代表書籍有《康熙字典》、《中文大辭典》、《大漢和辭典》、《漢韓大辭典》、《中華大字典》等，在日本被稱為舊字體、正字體，在韓國為標準的印刷字形。然而，舊字形有若干個較具權威性質的標準，如上述代表字書的字頭字樣，但並無一個硬性的唯一標準，即使是未曾經過修改的韓國字形、舊細明體（细明体到3.21版为止，采用接近传统明体的字形，新版本采用國字標準字體）等電腦字形，也有一些字與《康熙字典》上的字形不同。與之相對的，是大陸新字形或臺灣國字標準字體，它們經過對傳統印刷字形的改造，才出現多了的那些形體，或者出現在手寫書法、在仿楷體字彫版等場合的字形，就不能算作舊字形。

下面列出中國大陸標準寫法，與康熙字典、臺灣、香港、日本標準或常用字型（參考細明體、標準宋體等）之所不同，且又不屬於簡化字（以《簡化字總表》為準）或異體字（以《第一批異體字整理表》為準，以下簡稱《一異表》）者。

通用规范汉字表
《通用規範漢字表》是由中華人民共和國教育部、國家語言文字工作委員會聯合組織研的漢字使用規範，自2001年開始研，原定名《規範漢字表》。該字表整合了《第一批異體字整理表》（1955年）、《簡化字總表》（1964年初發表，最後修訂於1986年）、《現代漢語常用字表》（1988年）以及《現代漢語通用字表》（1988年），并根據中國大陸用字現狀加以修補和完善。歷八年研，於2009年8月12日放出征求意见稿，於2013年6月5日正式頒佈，成為社会一般應用領域的漢字規範，原有相關字表從即日起停止使用。
哈舒里
哈舒里（喬治亞語：）是喬治亞中部内卡尔特利大区哈舒里市鎮的城鎮及其行政中心。位於庫拉河畔，始建於1872年，海拔高度700公尺，2014年人口26,135。2000年5月，該鎮豎立高2.5公尺的史達林紀念像。

哈舒里市鎮
41°59′23″N 43°35′24″E﻿ / ﻿41.9897°N 43.5900°E﻿ / 41.9897; 43.5900

哈舒里市鎮（喬治亞語：），是格魯吉亚中部内卡尔特利大区的市镇，行政中心为哈舒里。市镇面積为585平方公里，2014年人口数量为52,603人，人口密度每平方公里90人。
布里斯托灣自治市鎮
布里斯托灣自治市鎮（英語：）是美國阿拉斯加州一個自治市鎮，位於布里斯托尔湾東北岸 (鎮名的由來)。面積2,299平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口1,258人。鎮治納克內克（Naknek）。另外鎮內的薩蒙王（King Salmon）是湖泊-半島自治市鎮鎮治所在。

成立於1962年，是阿拉斯加州最早成立的自治市鎮。

薩蒙王
薩蒙王（英語：）是位於美國阿拉斯加州布里斯托灣自治市鎮的一個非建制地區和人口普查指定地區，同時也是比鄰的湖泊-半島自治市鎮的鎮治。根據2010年美國人口普查，該地人口為374人，而該地的面積約為442.80平方公里。
兀都思不花
兀都思不花（蒙古語：，羅馬化：Odos buqa，？—1321年），元仁宗庶子，元英宗弟。

延祐二年（1315年），封安王，赐兽纽金印。四年（1317年），置王傅。五年（1318年），以湖州路为分地，其户数参照魏王阿木哥。元英宗即位，降封顺阳王，不久赐死。遣怯薛歹定住查收王府资财，纳入章佩监。

元仁宗
元仁宗愛育黎拔力八達（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：；藏語：，威利转写：a yu par pa ta，1285年4月9日—1320年3月1日，梵语意为寿山），中国元朝皇帝及蒙古帝国大汗，于公元1311年4月至1320年3月在位，共计近9年。

元仁宗早年助兄长海山即位，被海山立为皇太子（元朝的皇位继承人一律称皇太子），相约兄终弟及，叔侄相传。武宗逝世后，其即位，前后使用年號皇慶、延祐。

去世后，諡號聖文欽孝皇帝，廟號仁宗，蒙古語稱號普顏篤皇帝（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：；又譯巴顏圖可汗。
獨立精神獎最佳外國影片獎
獨立精神獎最佳外國影片（Independent Spirit Award for Best International Film）是獨立精神獎重要的獎項之一，頒發給年度最佳外國影片(即美國以外之地區或國家製作的電影)，於1987年開始頒發。

獨立精神獎
獨立精神獎（英語：），全称电影独立精神奖（），成立於1984年，其宗旨是表彰獨立製作的優秀電影作品，於美國加利福尼亞州洛杉磯縣聖莫尼卡舉辦。一開始稱為FINDIE獎（或Friends of Independents Awards），自從1999年之後，通常在奧斯卡獎前一天公布得獎名單。
戴村坝
戴村坝，位于山东省泰安市东平县彭集街道南城子村，为京杭大运河——南旺水利枢纽中的重要工程设施。它是中华人民共和国山东省文物保护单位之一、国家AAA级旅游景区，2014年入列世界遗产名录（大运河山东段）、被称为“运河之心”。坝主体位于东平县城东部20多华里南城子村附近，大坝横截大汶河，坝下为大清河。

彭集街道
彭集街道全称彭集街道办事处，是中华人民共和国山东省泰安市东平县下辖的一个乡镇级行政单位，位于东平县东南部，总面积73.2平方公里，人口6万5千余人。由原彭集镇于2011年改制而来。彭集为东平县重要的工业基地，也是东平县花生的主要产区。
米亞傑利
米亞傑利（白俄羅斯語：，羅馬化：Miadziel，發音：[ˈmʲadzʲel]；俄語：，羅馬化：Myadel'）是白俄羅斯明斯克州米亞傑利區内的城市及该区的行政中心，位於首都明斯克西北160公里，2006年人口7,200。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年7月2日至1944年7月4日佔領該鎮，鎮上的猶太人被殺。

米亞傑利區
米亞傑利區（白俄羅斯語：；俄語：，羅馬化：Myadel'skiy rayon）是白俄羅斯中部明斯克州的一個區，行政中心为米亞傑利，面積1,964.3平方公里，2009年人口29,599，人口密度每平方公里15.04人。
顾功耘
顾功耘（1957年7月—），男，江苏靖江人，中国法学家，现为华东政法大学教授、博士生导师、副校长，华东政法大学经济法律研究院院长、经济法研究中心主任，享受国务院政府特殊津贴。主要研究方向为经济法、商法，其中经济法的主要研究领域为经济法基础理论和国有经济法律制度，商法的研究重点是公司法和证券法。

华东政法大学
华东政法大学（简称：华政，英語：），原名为华东政法学院，是一所以法学为主的综合性大学，位于中国上海，目前拥有长宁和松江两个校区，长宁校区位于上海市长宁区万航渡路1575号，为原圣约翰大学的校园，松江校区位于上海市松江区松江大学城龙源路555号。
龍鼓水道撞船事故
龍鼓水道撞船意外是於2008年3月22日，發生在香港水域的船難，共18人死亡，為1971年佛山號翻沉事故後至2012年南丫島撞船事故前，香港最嚴重的海上事故。

2008年3月22日星期六晚上9時26分，一艘烏克蘭遠洋拖船Neftegaz-67，在香港龍鼓水道近大小磨刀洲對開海面，跟一艘中國大陸散裝船發生碰撞，拖船其後沉沒，船上25位船員中，7名獲救，包括船長，其餘18人失蹤。事後，廣州打撈局的起重船南天馬第一時間到達現場，可惜水流太急，沉船太重，其後拖船公司租用亞洲大型的起重船華天龍打撈沉船。

烏克蘭政府表示關切，並且派遣烏克蘭駐華大使館館員處理事後工作。

涉案船隻是中國大陸貨船耀海，全長150米，總噸位70,000噸。沉沒船隻在2003年曾經來香港，當時因為安全設施不合格，被海事處一度扣查。

龍鼓水道
龍鼓水道（英語：，音譯暗士頓水道）是香港的一條主要水道，位於屯門南岸及大嶼山北岸之間的寬闊海域。水道西端連接赤灣港、伶仃洋及珠江出口（深圳港媽灣航道），東端則連接汲水門及馬灣海峽。這個海峽是由南中國海或維多利亞港往珠江口城市或澳門的重要水道之一。爛角咀對開海域设有領港員登船區。

由於龍鼓水道之中有不少島嶼，例如沙洲、龍鼓洲和大小磨刀，所以通過的船隻一般都沿著水道北部位置行駛。而於1990年代，水道中的赤鱲角被大規模移山填海，成為香港國際機場新址。
劉煥榮
劉煥榮（1957年8月18日—1993年3月23日），綽號「神經劉」、「冷殺手」，是台灣黑社會「竹聯幫」忠堂執事，曾犯下多起槍擊殺人案件，列名十大槍擊要犯。其因販毒遭日本警方逮捕遣送回台，後被判處死刑。此後在監禁中改變，曾在監獄中著書、繪畫募捐及參與救援雛妓等正面運動，後於1993年3月被執行槍決，死後將器官捐出。其因在臨刑前對外高喊「中華民國萬歲！我對不起國家！」而在台灣社會知名。

法務部矯正署臺北看守所
法務部矯正署臺北看守所，簡稱北所、臺北看守所，是中華民國（臺灣）法務部矯正署所屬的看守所之一，位於新北市土城區，俗稱土城看守所。該所負責羈押臺灣臺北地方法院、臺灣新北地方法院、臺灣士林地方法院、臺灣高等法院管轄之刑事案件被告之羈押處所，所內並附設毒品勒戒所。因其收容被告及死刑犯人數為全臺最多，因此被臺灣媒體稱為「天下第一所」。
翻譯研究
翻譯研究（英語：），或稱翻譯學，是一门跨領域學科，有系統地研究筆譯、口譯、和本地化之理論、描述、和應用。翻譯研究從多種支援翻譯的研究領域借用了許多事物。這些領域包括比較文學、计算机科学、史學、語言學、哲學、符號學和詞彙學。

翻譯研究一詞是由阿姆斯特丹的美國學者詹姆斯·霍爾姆斯於其論文〈翻譯研究的名與實〉（The name and nature of translation studies）中提出的，這被視為對此學科的基礎陳述 。一些英文作者偶爾會使用「translatology」來描述翻譯研究（更罕見的是「traductology」），相對應的法文是「traductologie」（如法蘭西翻譯學會—— Française de Traductologie）。傳統上，歐洲會把口譯放在翻譯研究中（如歐洲翻譯研究學會—— European Society for Translation Studies）；而在美國，更偏好的用法是「翻譯與口譯研究」（Translation and Interpreting Studies），如美國翻譯與口譯研究協會（American Translation and Interpreting Studies Association）。

翻译
翻译，是指把一种语言的文本或話語等信息转变成另一种语言的行為。

翻譯的过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言的資訊中理解其含义，然后把信息重新以目标语言表達。这两個步驟都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。一个好的翻译除了要準確傳達資訊原有的意義外，也應該要能使目标语言的使用者通順地理解，並符合目標语言的使用习惯（除非是在特殊情况下，演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话，例如在戏剧中）。

翻譯分为口譯、筆譯和手語翻译。口譯又稱為「傳譯」，顧名思義，是指譯員以口語的方式，將譯入語轉換為譯出語。由於口語出現早於文字，因此口譯的出現也因此早於筆譯。承擔翻譯工作的職業人士可總稱為「翻譯家」，並可細分為「口譯員」、「筆譯員」、或是如果兩者都做，稱為「口筆譯員」。

口譯可以分為“同聲傳譯”（Simultaneous interpreting）和“交替傳譯”（Consecutive interpreting）。“同聲傳譯”是在講者發表演說的同時，譯者以相隔較短的時差開始即時翻譯，譯者需要一邊聆聽、理解並記住講者的內容，重組成自然的語句表達成目標語言。因所費精神較大，一場較長的會議需要由至少2-3名同聲傳譯員，每15-20分鐘輪流交替工作。“交替傳譯”是指在講者完成一段說話後停頓，然後由譯者翻譯，接著講者繼續下一段演說，再由譯者翻譯，講者、譯者兩人交替發言直至演說終結。
真心話大冒險 (2018年電影)
《真心話大冒險》（英語：，或簡稱）是一部2018年美國超自然恐怖片，由傑夫·瓦德洛執導，瓦德洛也和麥可·瑞茲、吉蓮·雅各、克里斯·羅奇共同撰寫劇本。其主演包括露西·海爾、泰勒·波西、薇奧萊特·比恩、諾蘭·傑拉德·馮克、司徒颂曦與蘇菲亞·泰勒·阿里。該片由傑森·布倫的布倫屋製片公司製作，環球影業負責發行。《真心話大冒險》2018年4月13日在美國上映。

傑森·布倫
傑森·費魯斯·布倫（英語：，1969年2月20日—），美國男製片人。為布倫屋製片公司的創始人和首席執行長，該公司製作的2014年電視電影《平常心》獲得了黃金時段艾美獎最佳電視電影，而製作的2014年電影《進擊的鼓手》則獲得了奧斯卡最佳影片獎的提名。
直額絨螯蟹
臺灣扁絨螯蟹（学名：），又稱直额绒螯蟹，为扁绒螯蟹属的动物。分布于日本、臺灣以及中国大陆的廣東省等地，生活环境为海水，常生活于淡水中以及在河口处产卵繁殖。因體色青綠，在台灣有「青毛蟹」之俗稱，分布於台灣東部河川，尤以宜蘭南澳最富盛名，花蓮縣豐濱鄉靜浦村的三富溪及秀姑巒溪亦有不少數量，初夏時節為交配季。

三富溪
三富溪，又稱巴拉峨巒溪，位於台灣東部之縣市管河川，幹流長度5.00公里，流域面積6.65平方公里，分佈於花蓮縣豐濱鄉。主流發源於豐濱鄉靜浦村織羅山（又名三富山）北側，向東流，於省道台11線三富橋東側注入太平洋，溪內盛產毛蟹。
川勝平太
川勝平太（1948年8月16日—）是日本經濟史學家、政治家。前任靜岡縣知事。牛津大學博士，曾任早稻田大學教授、國際日本文化研究中心教授，靜岡文化藝術大學校長。

在最後一次擔任靜岡縣知事的任期期間，因大力反對中央新幹線通過靜岡山區而知名。2024年4月，川勝因在對縣廳新進職員發表講話時做出職業歧視的不當言論而引發爭議，由於川勝已經不是第一次做出類似的失言舉動，因此引發了輿論大規模的反彈。4月10日，川勝正式對靜岡縣議會提出辭呈，5月9日卸任，結束了15年的執政生涯。

中央新幹線
中央新幹線（日語：，羅馬化：Chūō Shinkansen）是日本一項磁浮高速鐵路工程，由東京經名古屋往大阪，預計最高營運速度為每小時505公里。本線可將東京至名古屋的車程由東海道新幹線所需的1小時30分鐘縮短至40分鐘，東京至大阪從2小時30分鐘縮短至1小時7分鐘。

中央新幹線最早自1970年代開始構思，後於1990年代和2000年代進行數次測試。2011年5月起，中央新幹線正式進入建設準備階段，國土交通省於2014年10月17日批准東海旅客鐵道公司（JR東海）展開本線的工程；於工程開始時，東京－名古屋段原定於2027年開通，長約286公里，造價約5兆5,235億日圓，除東京品川站和名古屋站外，尚於神奈川縣、山梨縣、長野縣與岐阜縣各規劃一個停靠站，名古屋－大阪段則原定於2037年完工，使全線長度達到438公里，總經費達約9日圓，其後由於JR東海與沿線的靜岡縣就境内的大井川水土流失問題一直未能達成協議，加上靜岡縣持續要求東海公司在靜岡機場底下增設新幹線車站等談判僵局，導致該路段一直未能動工，使JR東海被迫無限期押後通車日期。2024年，JR東海表示，靜岡建設區的工程需時大約10年，就算該區間可以於年內動工，東京－名古屋路段最快也要到2034年才能通車。
IBM 801
IBM 801是IBM设计的实验性小型计算机。 最终的架构在1980年代被IBM用作各种角色。

1974年左右，IBM正在研究构建每小时处理一百万个电话的电话交换机的可能性。 他们估计这至少需要6个MIPS处理器。
托马斯·J·沃森研究中心从事此项目的小组，包括約翰·科克，为此目的设计了处理器。1975年，电话交换项目被放弃，而没有制造处理器，但是处理器研究一直作为801项目而继续，始于1975年10月。名称801来自项目所在的建筑物，编号801。IBM寻找改善其现有机器性能的方法，项目团队成员研究了在System/370大型机上运行的程序的痕迹，并研究了编译器代码。这个项目的想法是，有可能制造一个非常小且非常快的内核，然后可以将其用于任何机器的微碼。

最初建议的体系结构是具有24位寄存器且没有虚拟内存的计算机。

该项目随后开发了一种称为CPU的“快速核心”设计，也称为801。最终的CPU于1980年夏季投入运行，并使用Motorola MECL-10K技术在大型绕线定制板上实现。 CPU的时钟频率为66 ns周期（约15.15 MHz），并且可以以当时约15 MIPS的快速速度进行计算。

801体系结构已在各种IBM设备中使用，包括用于其S/370大型机（例如IBM 3090）的通道控制器，:377各种网络设备以及最终的IBM 9370大型机核心本身。801体系结构的原始版本是IBM RT PC工作站和IBM研究院的几台实验计算机中使用的IBM ROMP微处理器架構的基础:378。

在1980年代初期，在801上获得的经验教训被重新投入到新的美国项目（America Project）中，从而产生了IBM POWER指令集体系结构和RS/6000台式科学微型计算机。

約翰·科克因其801信用而获得了图灵奖（1987年）和美国国家科学奖（1994年）。

ROMP
ROMP的全稱是Research (Office Products Division) Micro Processor，它是IBM公司所研製的一顆微處理器，第一顆ROMP晶片於1981年問世，並在之後用於辦公事務的機器設備內，事實上這顆處理器的研發用意是用來取代自1970年中期就開始使用的OPD Mini Processor（OPD迷你處理器）OPD迷你處理器主要是用在文字編輯的系統設備內，如IBM的Office System/6及DisplayWriter等。

ROMP處理器最初是用在IBM RT/PC的系列產品內，該系列產品於1986年發表，之後ROMP處理器也被用在IBM的雷射印表機內。此外有一段時間IBM有意讓IBM RT/PC成為個人電腦產品，並用自有的ROMP處理器來取代Intel公司的8088處理器，不過實際上其軟體方面卻比較偏向於工程用的工作站。
奕果
不入八分輔國文恪公奕果（1791年8月25日—1870年2月7日），閒散宗室綿道第二子，母馬佳氏，其父為馬佳穆登額，誠郡王系第五代。

他在乾隆五十六年七月（1791年）出生，嘉慶五年九月（1800年）成為剛去世的奉恩輔國公綿策的嗣子，次年正月（1801年）接替養父成為誠郡王第五代，但因為誠郡王並非世襲罔替的爵位，因此他的封爵只是不入八分輔國公。

嘉慶十二年十二月（1807年），清廷授封他為頭等侍衛，到道光二十二年六月（1842年）因病辭去頭等侍衛一職。到同治九年正月（1870年），他去世，虛齡八十岁，由長子載齡襲封誠郡王系第六代，不過不再遞降，仍舊是不入八分輔國公。

誠郡王
多羅誠郡王（满语：，穆麟德轉寫：doroi unenggi giyūn wang），清朝世袭郡王。康熙四十八年（1698年），康熙帝第三子胤祉被封為郡王，封號誠，未得世袭罔替，每次襲封需遞降一級，一共传了八代八位。
伊塔马尔·本-格维尔
伊塔马·本-格维尔（希伯來語： ，1976年5月6日—）是一位以色列律师、極右翼政治人物，2022年出任以色列国家安全部长。他還是以色列國會议员和猶太力量黨领导人。 他支持种族主义以及反阿拉伯主義，并主張剝奪不忠于以色列的阿拉伯裔以色列人的公民身份並將他们驅逐出境。

本-格维尔的住所位於約旦河西岸地區以色列定居点，他被指控曾針對阿拉伯人发表仇恨言論。他是一名律师，而且當過以色列的犹太激进分子和犹太恐怖分子的辯護人。他的客厅里曾經掛有一幅巴鲁克·戈登斯坦的肖像。进入政坛后，他不再擺放这幅肖像。他还因支持凯煦而被定罪。

他還以以色列國會议員的身份多次造訪圣殿山，而且在耶路撒冷老城穆斯林区參加游行，并在谢赫·贾拉社区设立了一个办公室。2023年1月3日，他参观了位于圣殿山上的阿克萨清真寺，有人認為他此舉是在故意挑衅。

由於不滿2025年1月19日以哈戰爭的停火，伊塔马尔·本-格维尔決定不再擔任以色列国家安全部长。不過在2025年3月以色列恢復空襲加沙地帶後，本-格维尔再度出任以色列國家安全部長。2025年6月，英國、澳洲、加拿大、新西蘭和挪威以本-格维尔煽動對巴勒斯坦人暴力為由宣布對本-格维尔實施制裁。

加沙戰爭
加沙戰爭，是指2023年10月7日開始，以哈馬斯为首的巴勒斯坦武装团体与以色列國防軍在加薩走廊全域及以色列部分區域爆发的武装冲突。此次战争是至今尚未解决的以巴冲突的一部分，以及自2007年哈马斯控制加沙地带以来爆发的第六场大规模冲突

2023年10月7日清晨，統治加沙走廊的哈馬斯发动「阿克萨洪水行动」，从加沙地带向以色列发射至少3,000餘枚火箭弹，同时约3,000名武装分子突破隔離牆，袭击犹太平民社区和以军基地。1,195名以色列人和外国公民在10月7日的袭击中遇害，251名以色列平民、军人和外国公民被劫持至加沙作为人质。以色列随即發動反击，空襲加沙地带，并向哈马斯宣战。在清除领土内的武装分子后，以色列对加沙地带发动了大规模轰炸行动。10月9日，以色列全面封锁加沙地带，自10月27日起，以色列对加沙地带发动大规模地面攻势，以摧毁哈马斯并释放人质。

约有230万巴勒斯坦人在加沙境内流离失所，20多万以色列人在以色列境内流离失所。人权监察组织称自战争爆发以来，以色列已在加沙地带投下了7万吨炸弹。加沙當局於2025年12月估計，冲突已造成加沙地带70,000餘名巴勒斯坦平民與武裝人員死亡。

联合国特别报告员小组和人权组织指控以色列和哈马斯均犯有战争罪。南非向国际法院指控以色列涉及种族灭绝而提起诉讼。聯合國特別報告員和人權組織指出，以色列的行動可能構成種族滅絕，以色列對加沙地帶實施的全面封鎖和限制援助物資進入，蓄意製造饑荒，構成戰爭罪。2024年11月21日，国际刑事法院对以色列总理内塔尼亚胡、前国防部长加兰特和已被以色列方面宣布死亡的哈马斯高级将领穆罕默德·戴夫签发逮捕令，指控雙方犯下战争罪。2025年9月，聯合國獨立國際調查委員會認為以方構成種族滅絕罪。

此次冲突产生了重大的国际影响。世界各地都发生了要求加沙停火的大规模抗议活动。美国向以色列提供了广泛的军事援助，并否决了多项联合国安理会决议。与此同时，伊朗政府支持的抵抗軸心也参与了这次冲突，其团体袭击了美国在中东的军事基地。也门的胡塞武装袭击了与以色列有关联的商船，引发了红海危机，以及黎巴嫩真主党也与以色列发生交火。
追龍II：賊王
《追龍II：賊王》（英語：）是一部2019年香港動作犯罪片，由王晶和關智耀共同執導，王晶、呂冠南和陳健鴻編劇，黃銘健任動作設計，並由梁家輝、古天乐、林家棟、邱意濃及葉項明領銜主演；韋家雄、陳偉雄、黃竣鋒及王寶葆主演；任達華及杜江特別演出；余安安特別友情演出，于2019年6月6日上映。本片為2017年電影《追龍》的續作，而劇情上則與前作分別為獨立故事，本片故事改编自曾绑架李嘉诚長子李泽钜的“世纪悍匪”张子强的犯罪事迹。

李嘉誠
李嘉誠爵士，大紫荊勳賢，KBE，JP（英語：，1928年7月29日—），香港企业家，籍貫廣東潮安，香港成長，自1940年起居于香港，曾多年位居亚洲首富，连续多年蝉联香港首富宝座。他創立的長江集團（長江實業）已成為香港最大企業之一。2018年3月16日，年屆90歲的李嘉誠與長和集團宣布於同年5月10日退休並轉為資深顧問，長和集團董事局主席由其长子李泽钜接任。
爾巒
爾巒（英語：），位於香港新界錦田映河路1號，是新鴻基地產主打高檔次客戶的大型低密度臨河住宅項目，屬集團上線產品，用料、品質亦屬集團最高系列。於2011年2月興建，於2013年12月落成，於2014年4月入伙，屬現樓項目，並獲得滿意紙。

新鴻基地產
新鴻基地產發展有限公司（簡稱新地、新鴻基；港交所：16、港交所：80016（人民幣結算）、OTCBB：SUHJY
），香港註冊地產公司，於1972年8月23日以市值4億港元在香港交易所上市。經過多年發展，新鴻基地產已經成為香港最大型的地產發展公司之一，其核心業務為物業發展，此外亦經營其他地產相關業務，包括酒店、商場、物業管理，並且投資其他行業，包括電訊、資訊科技及基礎設施等。現任董事局主席兼董事總經理為郭炳聯。
MaxDB
MaxDB是由SAP公司出售，兼容ANSI SQL-92的关系数据库管理系统。在2003年至2007年间，MySQL公司也曾参与開發过该数据库。MaxDB适用于如mySAP Business Suite的大型SAP环境，以及其它需企业级数据库功能的应用环境。MaxDB能够持续运行T字节范围内的数据。

MySQL AB
MySQL AB創立於1995年，從事制造及擁有關聯式資料庫管理系統MySQL以及相關的產品，如MySQL Cluster，是全球最大的開放源碼公司。公司行雙總部制，一設於瑞典烏普薩拉，另一設於美國加州庫比蒂諾（Cupertino），並於法國巴黎、德國慕尼黑、愛爾蘭都柏林、意大利米蘭、日本東京等地設有分公司。公司於25個國家，擁有僱員約360人（2007年2月數據），當中有70%僱員以远程办公方式办公。

2008年1月16日MySQL AB宣布，同意被昇陽微系統（Sun Microsystems）以约十亿美元收购。收购已于2008年2月26日完成。昇陽微系統於2010年被甲骨文公司（Oracle）收購。

连同Linux，Apache及PHP／Perl／Python，MySQL伺服器成为LAMP解决方案中的一块积木。該公司於2004年指用户超过500万戶設有MySQL装置，在世界各地有1000多万产品下载。