hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
查尔斯·布朗森
查尔斯·布朗森（英語：，1921年11月3日—2003年8月30日），美國男演員，出生於賓州立陶宛韃靼人移民家庭。以出演動作片而聞名，曾榮獲美國1976年金球獎「全球最受歡迎的藝人」。

出生赤貧家庭的布朗森，年輕時曾在礦場工作，直到1943年加入美國陸軍航空軍參加第二次世界大戰。退役後，加入了一個劇團並學習表演。1950年代起開始在電影和電視中扮演各種配角，於1958年電影《機關槍凱利》中的演出是他首次擔任主角。

他在《七俠蕩寇誌》（1960年）、《第三集中營》（1963年）、《蓬門碧玉紅顏淚》（1966年）和《決死突擊隊》（1967年）中擔任戲份吃重的配角。在電視上憑藉出演《通用电气剧场》中的一集而提名艾美獎。之後，演員阿蘭·德龍（布朗森的粉絲）聘請他與自己共同主演法國電影《朋友再見》（1968年），加上同年在意大利式西部片《狂沙十萬里》中擔任主演之一，布朗森正在成為歐洲的大明星。

布朗森繼續在歐洲製作的多部動作片、西部片和戰爭片中擔任主角，其中包括榮獲金球獎最佳外語片的《雨中怪客》（1970年）。最後回到美國與導演麥可·韋納多次合作，包括《野狼》（1972年）、《龍虎鐵金剛》（1972年）、《魔鬼大探長》（1973年）以及《猛龍怪客》（1974年）等；至此，布朗森成為世界票房第一的明星，每部電影票房達100萬美元。其中，他在《猛龍怪客》中飾演了一名轉型為義警的建築師，成為餘下演藝生涯的代表角色；雖然本片存在爭議，但票房相當成功，進而催生了四部續集。

直到90年代末退休並於2003年去世之前，布朗森幾乎只在動作片中擔任主角，經常與導演J·李·湯普森合作，還會參與電視電影的演出。1991年參演了西恩·潘執導的《兄弟情仇》。

麥可·韋納
勞勃·麥可·韋納（英語：，1935年10月30日—2013年1月21日），英國男導演、編劇、製片人、剪輯師、美食作家及媒體名人。他憑藉在20世紀60年代、70年代和80年代執導過多部動作片、驚悚片和黑色喜劇電影而聞名，其中多次與演員奥利弗·里德以及查理士·布朗遜合作。

韋納最著名的作品包括二戰喜劇片《浴血大逃亡》（1969年）、殺手驚悚片《龍虎鐵金剛》（1972年）、私刑動作片《猛龍怪客》（1974年）及其後的兩部續集、諷刺喜劇片《大明星醒目狗》（1976年）、超自然恐怖片《鬼屋奇談》（1977年）、新黑色電影《夜長夢多》（1978年），以及修正主义西部片《威震江湖奪命槍》（1971年）和《野狼》（1972年）。

身為英國知名的媒體人物，韋納經常出現在電視談話節目中，並為《星期日泰晤士報》發表餐廳評論專欄。他也是警察紀念信託基金會的創辦人。
馬更些河
馬更些河（英語：，斯里夫語：Deh-Cho）又譯為麥肯齊河，是一條北美洲的河流，也是北美洲第二大水系（總長4,241公里），僅次於密西西比河。馬更些河發源於加拿大西北地區的大奴湖，將支流芬利河與皮斯河計算在內的話，馬更些河也是加拿大境內最長的河流（總長1,738公里）。探險家當初以為河流流向太平洋，從而開通了橫越北美的不結冰的西北水道，結果河流流入北冰洋，故最初名曰失望河（英語：）。

馬更些河流域面積為1,805,200平方公里（697,000平方英里），每秒的流量為10,700立方公尺（380,000立方英尺）。每年船隻可航行時間約為5個月，河流從10月開始結冰，隔年5月解凍。

北冰洋
北冰洋（英語：）又稱北極海（Arctic Sea）、北大洋或北極洋，位於北極圈內，大致以北極點為中心。北冰洋是世界五大洋中最小最淺的。積1405.6萬平方公里，約占世界大洋積的3.6%。平均深度1200-1300米，為世界大洋平均深度的三分之一。最深處為南森海盆，深度為5450米。

國際海道測量組織將北冰洋視為洋，不過一些海洋學家稱之為「北極陸間海」或是「北極海」，分類為陸間海或是大西洋的河口灣。

北冰洋有巴倫支海、波弗特海、楚克奇海、東西伯利亞海、格陵蘭海、哈得遜灣、哈得遜海峽、喀拉海、拉普捷夫海、白海和巴芬灣等边缘海和陆间海。

洋上有長年不化的冰層，占北冰洋積的三分之二，厚度多在2－4米左右。中央的海冰已持續存在300萬年，是永久性的海冰。水溫大部分時間在0℃以下。當海水向南流進大西洋時，瓦解的冰山就隨之流入大西洋，給航運帶來威脅。1912年4月15日，鐵達尼號客輪就是撞到漂流冰山而沉沒的。

北冰洋島嶼很多，数目僅次於太平洋，面積達400萬平方公里。主要島嶼有格陵蘭島、斯瓦尔巴群岛、北极群岛等。
阿萨巴斯卡
阿萨巴斯卡（英語：，/ˌæθəˈbæskə/）是加拿大艾伯塔省的一个城镇，距离埃德蒙顿以北145公里。该地总面积6.98 km2 (6.6 sq mi)，总人口2,575，平均人口密度151.7/km2。该地平均海拔533m。阿萨巴斯卡是阿萨巴斯卡县的行政中心。

阿萨巴斯卡县
阿萨巴斯卡县（Athabasca）是加拿大艾伯塔省的一个县，位于该省中部。阿萨巴斯卡县总面积6,126.43 km2 (2,365.4 sq mi)，总人口7,587(2006年)。阿萨巴斯卡河纵贯该县。该县曾计划作为艾伯塔省省会，但因遭遇大火而计划失败。
美國處男
《美國處男》（英語：）是一套1999年的美國喜劇電影，由保羅及基斯·韋士兩兄弟執導，傑森·畢格斯、克里斯·克萊、湯瑪斯·伊恩·尼可拉斯及艾迪·凱·湯瑪斯等主演。電影以四個高中男生為中心，描述他們為了能在畢業前成功破處而作出諸多努力，卻弄到笑料百出的經過。

克里斯·魏茲
克里斯·魏茲（英語：，1969年11月30日—）是一名美国电影导演、监制、编剧和演员。他与他哥哥保羅·韋士（Paul Weitz）共同导演了喜剧片《美国派》和《單親插班生》，单独导演了奇幻片《魔幻羅盤》和《暮光之城2：新月》。
猥瑣岡田
猥瑣岡田（日语：／ Ijirī Okada */?；或半音譯為伊吉里岡田），日本男性搞笑藝人、主持人，本名岡田昇（／ Okada Noboru），所屬經紀公司為Horipro。出身於埼玉縣埼玉市浦和區，生於東京都，畢業於浦和實業學園高中。

AKBINGO!
《AKBINGO!》是日本电视台製作的一個深夜综艺节目，也是女子偶像團體AKB48的冠名節目之一，自2008年10月1日起至2019年9月25日在日本電視台及其聯播網播出，由AKB48及其姊妹團體成員輪流參與演出，共555集。該節目包括其前身《AKB1時59分！》與《AKB0時59分！》，為AKB48最早的專屬電視節目、也是播放集數最多的一作。主持人自開播起由吉本興業所屬搞笑二人組Bad boys擔任，2016年6月28日（第396集）起改由同屬吉本興業的搞笑二人組Woman Rush Hour接任。

2021年1月， 制作团队宣布《AKBINGO!》的重启计划，名为 《AKBINGO! NEO》。与原本剧集不同，《AKBINGO! NEO》的播出日期不定。3月播出第一集，7月播出第二集。12月播出第三集。
西湖
西湖位于中华人民共和国浙江省杭州旧城西侧，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。中国主要的观赏性淡水湖泊之一。

西湖东靠杭州市区，其余三面环山，面积约6.39平方千米，南北长约3.2千米，东西宽约2.8千米，绕湖一周近15千米。西湖平均水深2.27，水体容量约为1429万立方。湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖（又称“后西湖”或“后湖”）、北里湖（又称“里西湖”）、小南湖（又称“南湖”）及岳湖等五片水面，其中外西湖面积最大。孤山是西湖中最大的天然岛屿，苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个人工小岛鼎立于外西湖湖心，雷峰塔与保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、四堤、五湖”的基本格局。

西湖在历史上曾被评选为首批国家重点风景名胜区（1982年）、中国十大风景名胜（1985年）和首批国家5A级旅游景区（2006年）。此外，1979年中华人民共和国发行的外汇兑换券壹圆券以及2004年发行的第五套人民币壹圆纸币背面均使用了三潭印月的图案。而在中华人民共和国护照第20页上则使用了西湖远景的图案。2011年6月24日，杭州西湖文化景观列入世界遗产名录。

孤山 (西湖)
孤山是杭州西湖中的一座天然岛屿，四面环水（外西湖与北里湖），自从唐代东面筑起白堤以后，东通断桥，西接西泠桥，孤山就不再是湖中孤岛，于是有“孤山不孤”之说。孤山是西湖北山栖霞岭的支脉，面积三百亩，是西湖中最大的岛屿，海拔高38米，是西湖群山中最低的山。

孤山虽然不高，却历来是观赏西湖景色的首选之地，被誉为“西湖眉眼之所在”、“钱塘之胜在西湖，西湖之奇在孤山”、“人间蓬莱是孤山，有梅花处好凭栏。”。唐宋以来一直是文人墨客踏青郊游的胜地，文化气息浓郁。开宝七年，吴越钱氏营造报先院于此（后改名报恩院）。南麓有收藏《四库全书》的文澜阁和浙江博物馆。后山的放鹤亭是宋代诗人林和靖隐居和埋葬之处，附近广植梅花，为西湖赏梅胜地。西侧有研究金石篆刻的学术团体西泠印社。西麓有秋瑾墓。東北有紀念清末杭州太守林啟的林社。皇家也在孤山兴建行宫。南宋在此兴建御花园四圣延祥观和西太乙宫，清康熙年又辟为圣因寺行宫（1927年以后改建为中山公园）。
沈發惠
沈發惠（1966年11月2日—），台灣政治人物，現任全國不分區立法委員。新北市汐止區人，畢業於東海大學法律學系，取得國立臺灣大學政治學碩士。1998年憑藉汐止鎮公所的工作資歷轉戰台北縣議會，並於2004年以第三高票當選臺北縣立法委員，惟2007年在初選結束前退選而放棄連任，2010年起蟬聯2屆新北市議員，直至2018年議員選舉為栽培後起之秀交棒給張錦豪。2019年6月25日宣布不參選新北市第十二選舉區立委，改加入總統蔡英文的競選團隊，後於同年11月列入不分區名單而回任立委至今。

全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉區
全國不分區及僑居國外國民選舉區，簡稱不分區、全國不分區，選票俗稱政黨票。自2008年中華民國第七屆立法委員選舉開始，本選區採用名單比例代表制最大餘額法黑爾數額選出，席次分配門檻5%，共選出34席立法委員。

被選舉人須年滿23歲，經由政黨推薦登記為全國不分區及僑居國外國民候選人，若被選舉人未曾在國內設有戶籍或是已將戶籍遷出國外連續八年以上者，得以僑居國外國民身分登記。上述政黨須滿足公職人員選舉罷免法第24條第四項中至少一個條件，方可推薦候選人：

一、於最近一次總統、副總統選舉，其所推薦候選人得票數之和，達該次選舉有效票總和百分之二以上。二個以上政黨共同推薦一組總統、副總統候選人者，各該政黨推薦候選人之得票數，以推薦政黨數除其推薦候選人得票數計算之。

二、於最近三次全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉得票率，曾達百分之二以上。

三、現有立法委員五人以上，並於申請候選人登記時，備具名冊及立法委員出具之切結書。

四、該次區域及原住民立法委員選舉推薦候選人達十人以上，且經中央選舉委員會審查合格。
史丹利公園
史丹利公園（英語：）是一個位於加拿大卑詩省溫哥華的市區公園。公園面積有404.9公頃（1000英畝），是加拿大最大與北美第三大市立公園。公園每年吸引大概800萬人次遊覽，包括本地居民和外地遊客。一條8.8公里（5.5英里）長的路徑環繞整個公園，以供遊人緩步、騎腳踏車或玩滾軸溜冰；每年有大概250萬人次使用此路徑。公園内大部分地帶保留為樹林，估計有大概50萬棵樹，部分更有76米（250英尺）高或已生長了數百年。

史丹利公園與溫哥華市中心近在咫尺，亦是溫市地標之一獅門橋的南端落腳點所在，而溫哥華水族館亦座落園内。公園三面環水，而洛斯特湖則座落公園的南端。

洛斯特湖
洛斯特湖（英語：Lost Lagoon）是加拿大卑詩省溫哥華市内一個人工湖。它座落佐治街西端，鄰近史丹利公園的入口，面積有16.6公頃（41英畝），平均水深約4英尺（最深約11英尺），並被一條1.79公里（1.2英里）長的步行徑所包圍。它也是蒼鷺、天鵝和數種鴨類的棲身之所，並吸引不少遊人到此觀鳥，而洛斯特湖西南端則是史丹利公園生態協會的訪客中心所在。洛斯特湖偶然會在寒潮影響下結冰；當冰層達一定厚度時，溫哥華公園局會允許遊人在湖上溜冰和玩冰球。
左翼党 (北马其顿)
左翼党（馬其頓語：，羅馬化：Levica）是北马其顿的一个社会主义政党。该党成立于2015年11月14日开始筹组，于2016年2月25日正式向当局注册。该党主要致力于争取和维护工人权利和社会公正，推动生活的各个领域民主化，与民族壁垒和民族主义作斗争。该党由争取社会公正运动“兰卡”、左翼运动“团结”和马其顿共产党的成员，以及工会活动者和持有左翼理念的个人组成。该党的总部位于斯科普里。该党是世界反帝国主义纲领的成员。
在2016年马其顿议会选举中，该党获得12120张选票，占总票数的1.05%，排名第八。

世界反帝国主义纲领
世界反帝国主义纲领（英語：，缩写为WAP）是一个标榜“反帝国主义”的国际组织。2022年10月14日，该组织在法国巴黎成立。该组织的目标是协调对抗帝国主义的努力，特别是在俄乌战争、台海局势、朝韩关系方面。该组织认为俄罗斯和中国不是帝国主义国家且没有参与霸權或殖民战争，并将俄乌战争视为帝国主义国家对俄罗斯的代理人戰爭。该组织的立场使其与共产党和工人党国际会议中的其他党派区别开来，后者将这场战争描述为帝国主义国家之间的战争，而该组织则在2022年俄乌冲突中支持俄罗斯。

该组织的成员包括共产主义党派、民主社会主义党派（如委内瑞拉统一社会主义党和韩国民众民主党）和民族主义党派（如“西班牙先锋”，该组织奉行国家工团主义哲学家古斯塔沃·布埃诺的理论）。
億鑽珠寶
億鑽珠寶控股有限公司，簡稱億鑽珠寶控股，以及億鑽珠寶（英語：，港交所除牌時0475.HK），在1983年由陳元興創立一家中國從事設計、製造及批發真品珠寶產品業務公司。

該股份自2007年4月17日在香港交易所主板上市，主要產品包括由其產品開發及設計團隊在原設計製造模式下所設計之一系列不同風格之真品珠寶產品，包括鑽石、寶石及半寶石等產品，該總部位於香港九龍紅磡民樂街21號富高工業中心一樓16-A3室。現時由胡錦濤侄兒胡翼時主理。而廠房則位於番禺。

而在2011年9月至12月間，豐源資本有限公司計劃收購股份，總代價為242,484,660港元，經過在2次在股東特別通過後，在2012年3月12日起，更名為中發展控股有限公司。

中發展控股
中發展控股有限公司，簡稱中發展控股（英語：，港交所：0475），是香港交易所的一家上市公司，在2012年3月1日，由億鑽珠寶控股有限公司換取上市而來。

公司成立于2006年8月25日。2007年4月在香港联交所主板上市。主要从事珠宝产品的设计、制造及批发。

現時除了經營珠寶加工外，還經營多元投資業務，總部位於香港湾仔告士打道178号华懋世纪广场22楼2202室。主席為吴浩。
中国科学院新疆生态与地理研究所
43°51′51″N 87°33′44″E﻿ / ﻿43.86426°N 87.56229°E﻿ / 43.86426; 87.56229

中国科学院新疆生态与地理研究所是中华人民共和国新疆生态与地理研究机构，是中国科学院的直属研究单位，所址位于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。

乌鲁木齐市
乌鲁木齐市（維吾爾語：，拉丁维吾尔文：），简称乌市，旧称迪化市，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区首府，西部地区重要的中心城市，国际性综合交通枢纽城市。西北地区第二大城市，丝绸之路经济带、新亚欧大陆桥及天山北坡城市群核心城市，亦是新疆的政治、经济、文化、金融、交通、医疗、教育中心，以及面向中亚西亚交往中心和国际商贸物流中心，拥有联合国教科文组织世界遗产名录新疆天山一处。市人民政府駐水磨沟区南湖路72号。

乌鲁木齐位于新疆中部，东西两面与昌吉州接壤，东南邻吐鲁番市，西南界巴音郭楞州，西北接五家渠市，北抵阿勒泰地区。地处天山山脉中段北麓，准噶尔盆地南缘，东、南、西三面环山，地势南高北低，东部有博格达山，南部有天格尔山，西部有喀拉扎山，北部则是古尔班通古特沙漠。境内有乌鲁木齐河、头屯河、白杨河等河流。截至2019年，全市辖7个区、1个县，总面积14216.3平方公里，其中全市建成区面积达到521.60平方公里，成为中亞地区第一大都市。该市还是吉尼斯纪录认证的世界上距离海洋最遠的大型城市（2500公里）。据第七次人口普查数据，至2020年11月1日，乌鲁木齐市常住人口405.4369万人。汉族约占76%，维吾尔族约占11%，回族约占9%。全年地方财政收入693.54亿元。

乌鲁木齐是全国文明城市、国家园林城市、全国双拥模范城市、中国优秀旅游城市、全国民族团结进步模范城市。中国大陆最佳商业城市100强。自2016年开始已连续6年荣获“中国十佳冰雪旅游城市”称号。
廣島與長崎原子彈爆炸
廣島與長崎原子彈爆炸發生在第二次世界大戰末期，美軍在1945年8月6日與8月9日，分別在日本的廣島市和長崎市各投下一枚原子彈，造成數十萬日本平民死亡。這是人类有史以來至今唯二在戰爭中使用核武器的轟炸行動，並促使日本投降及第二次世界大戰全面結束。

盟軍在空襲日本多個月後，準備進行沒落行動以進攻日本本土。雖然二戰歐洲戰場於1945年5月8日德國投降後結束，但作為二戰亞洲戰場的太平洋戰爭仍在進行。1945年7月26日，中、美、英三國發表《波茨坦公告》要求日本無條件投降，但日本政府對此並未表明態度。美國考慮到倘若強行登陸日本，可能會導致巨大的人員傷亡，以及蘇聯對日本宣戰後可能會從日本北部登陸而導致日本分裂，於是計劃採用曼哈頓計劃中成功製造的核武器，並分別於8月6日及9日在廣島與長崎投下原子彈。廣島約有90,000人－166,000人因核爆而死亡，長崎則有60,000人－80,000人死亡。有中国大陆、台湾、东南亚、美国、德国、俄罗斯等地侨民在原子弹爆炸事件中伤亡。

長崎遭受核彈轟炸後6天，也就是1945年8月15日，日本宣布無條件投降，並於1945年9月2日簽署《降伏文書》，象徵着第二次世界大戰正式結束。影響所及導致日本政府於1967年宣布非核三原則，声明其不擁有、不生產、不引進核武器。

新潟市
新潟（）市（日语：／ Niigata shi */?）是位於日本新潟縣東北部（下越地方）的市，為新潟縣首府，地處日本最長河流信濃川的入海口，是本州日本海側地區與北陸信越地方的第一大城、以及唯一的政令指定都市。身為港埠都市，新潟的開發歷史悠久，至江戶時代已是日本海沿岸重要港口之一，為幕末美日修好通商條約開港五港之一，現在也是水陸交通的要衝。經過2005年的市町村合併後，全市人口超過80萬，並在2007年成為本州日本海側地區首個政令指定都市。
徐义 (前秦)
徐义（?—?），十六国时前秦大臣，咸阳郡高陆（今陕西高陵西北）人。

徐义信奉佛法。前秦苻坚时，徐义为苻丕征东参军。385年苻丕在晋阳即皇帝位，任他为吏部尚书、尚书令，後任命尚书令徐义为司空。386年八月，拜右丞相。九月苻丕死，徐义被西燕慕容永俘获，将刑戮杀死，徐义乘夜脱逃投奔东晋大将河南郡太守杨佺期，任为洛阳令。

苻丕
秦哀平帝苻丕（4世紀—386年），字永叔（或作永敘），略陽臨渭（今甘肅秦安）氐族人。前秦皇帝，宣昭帝苻堅的庶長子，淝水之戰後與後燕君主慕容垂一度相持於鄴城。並在苻堅死後繼承帝位，繼續與後秦、西燕及後燕勢力對抗。最終在進攻洛陽時遭晉軍所殺，死後獲諡為哀平皇帝。
東港黑鮪魚雕塑
22°27′56″N 120°26′15″E﻿ / ﻿22.465550°N 120.437596°E﻿ / 22.465550; 120.437596

東港黑鮪魚雕塑，是日本設計師福田繁雄以臺灣屏東縣東港鎮特產黑鮪魚為造型的作品，今設在東港漁港海之坵。

福田繁雄
福田繁雄（日語：，羅馬化：Fukuda Shigeo，1932年2月4日—2009年1月11日），1956年畢業於東京藝術大學設計系。是日本當代平面設計師、視覺設計大師，長於錯視手法，被譽為日本平面設計教父，與德國設計師岡特·蘭堡（）、美國設計師西摩·切瓦斯特（）並稱為當代世界三大平面設計師。2009年1月11日因蜘蛛膜下腔出血而過世。被譽為「日本的艾雪」。
獲獎包括︰布爾諾國際平面藝術雙年展銀獎、華沙國際招貼廣告雙年展金獎、莫斯科國際廣告招貼雙年展第一名；每日產業設計獎、藝術新人獎、每日藝術獎。作品參展有︰國民文化祭、藝術文化振興基金會廣告宣傳、海洋與島嶼博覽會宣傳招貼，富山博覽會宣傳招貼、1993年巴黎舉辦的「日本節」「設計-世界展」、法國革命200週年紀念活動宣傳，1992地球頂峰國際招貼邀請展。
氣胸
氣胸（英語：）是空氣積聚在肺與胸壁間胸膜腔的現象，典型症狀有突發性單邊胸部刺痛發作和呼吸困難，少部分案例中，受損的組織區域形成了一個只進不出的瓣膜，導致空氣一直進入胸腔內形成嚴重的氣胸，可能引起缺氧和低血壓且越來越惡化，唯有患者接受有效治療，扭轉此狀況，不然可能會喪命。氣胸鮮少會同時發生在兩側的肺。氣胸常造成部分肺塌陷、肺不張或肺膨脹不全。

氣胸可以分為原發性氣胸跟繼發性氣胸，原發型自發性氣胸是指缺少顯著成因且患者並無顯而易見的呼吸系統疾病；繼發型自發性氣胸則是肇因於呼吸系統疾病。吸菸會提高前者的風險，而後者的潛在主因在於患有慢性阻塞性肺疾病（簡稱為COPD）、哮喘和結核病。像是爆炸傷這種傷在胸部創傷或帶有醫源病也可能引起氣胸，前述病例會稱之為創傷型氣胸。

確診是否罹患氣胸時，如果只看理學檢查結果會難以定論，尤其是氣胸的狀況相形輕微時；通常會搭配胸部X光、X射線電腦斷層掃描（簡稱CT）、超音波結果以佐證確有氣胸。其他可能症狀類似的疾病有血胸（胸膜腔部位積血）、肺栓塞和心肌梗塞。大顆肺大泡的胸部X光成像也可能看起來像罹患氣胸。

輕微的氣胸往往無須接受治療就能康復，僅需接受觀察即可；對沒有呼吸系統疾病的患者而言，應該也是最合宜的治療方法。較嚴重的氣胸或併發有呼吸困難者，會需要以注射器或胸腔閉式引流術連結只進不出的瓣膜系統以排除空氣。若引流排除無效，或基於患者曾反覆發作氣胸，作為預防措施考量，有時候會讓患者接受外科手術。通常手術療法會採用肋膜黏連術，讓胸膜層緊黏在一起；或採用肋膜切除術，移除側膜。平均一年里每十萬人中會出現17~23位氣胸患者，患者中男性多於女性。

胸膜
胸膜（英語：）也称肺胸膜（）是哺乳动物（包括人类在内）胸腔内的一對反摺的漿膜，覆盖肺臟和胸廓内壁。胸膜与腹膜和心包膜在组织学上没有细胞层面的区别，都是由单层的间皮细胞组成。

左右胸膜的整体形态相当于一对被压陷内凹的气球，其内陷和外围的区域可分为两部分。内凹的部分是臟層胸膜（visceral pleura），包裹肺部外層，通常会内陷到肺部组织内形成叶间裂并将各个肺分成两/三个循环和气道都独立的肺叶。壁層胸膜（parietal pleura）则覆盖肺部周围的其它结构，根据其部位可细分为“颈胸膜”（凸出第一肋骨之上进入颈部的胸膜上膜下侧）、“纵膈胸膜”（纵膈、胸腺、主动脉和食道两侧）、“肋廓胸膜”（肋骨和肋间肌内侧）和“横膈胸膜”（胸膈上侧）四个区域，各个区域之间胸膜转向的过渡线称为胸膜褶（pleural reflection）。脏层胸膜和壁层胸膜在肺门（由肺动脉、肺静脉和支气管组成的肺脏“根茎”）处相连，其中一部分脏层胸膜坠于肺门之下形成一个袖状系膜，称作肺韧带（pulmonary ligament）。

胸膜的血液供应和神经感官由其所包裹的结构支配：胸廓胸膜的供血和感觉源自肋间动脉和肋間神經，纵膈胸膜和横膈胸膜源自心包膈动脉和膈神經，而脏层胸膜则源自肺表肺泡的小动脉和与交感神经匹配的感觉神经（脏神经）。

壁層胸膜和臟層胸膜之間的潜在空间則稱為胸膜腔，內含有胸膜上膜分泌的潤滑浆液——胸膜液，可減少呼吸时肺部表面的摩擦。胸膜腔从功能上形成真空，在呼吸肌收缩增加胸腔体积时可以用负压牵引增加肺容量并减少肺泡和支气管内的气压，使外部空气得以被吸入。如果胸膜液分泌的速度超过淋巴系统可以移除的速度（比如胸膜炎、间皮瘤或淋巴管内的恶性转移）就可能出现胸腔积液，或因空气漏入（气胸）、大量出血瘀积（血胸）或出现感染积脓（脓胸），都会导致负压丧失从而造成呼吸困难，甚至会因为胸腔内压不断囤积最终压迫心包影响心脏泵血。在炎症反应下，脏层胸膜和壁层胸膜之间还可能发生粘连，甚至在肺表形成一层由纤维蛋白组成的“表皮”包裹，使得肺部无法正常扩张吸气。以上病理情况必须进行胸外科手术进行排流、粘连分离、胸膜剥脱与固定来救治呼吸功能，并且需要放置有单向阀的引流管帮助术后康复。
义勇军进行曲
《义勇军进行曲》是1935年5月在中國上海上映的華語電影《风云儿女》的主題歌。此歌先有歌詞再配以樂曲，田汉作詞、聂耳譜上人声主旋律、阿隆·阿甫夏洛穆夫編寫管弦乐總譜。

此曲在中國抗日戰爭時期已經是軍歌，國民革命軍第200師師長戴安澜定其為該師軍歌，該師在1942年远征緬甸也有奏唱。1949年9月27日定為中华人民共和国暫定國歌。1968年文化大革命時作詞者田汉被批斗至死，国歌歌詞随即被弃用而改為只奏純音樂。1978年，文化大革命期間集體填詞的《义勇军进行曲》被正式通過為中华人民共和国國歌。1982年撤銷1978年的新詞，恢復田汉作詞版。2004年3月14日，第十届全国人民代表大会第二次会议通过宪法修正案，正式将《义勇军进行曲》作为国歌写入宪法。

根据2015年8月26日国家新闻出版广电总局发布的“我最喜爱的十大抗战歌曲”网络投票结果，《义勇军进行曲》被选入“我最喜爱的十大抗战歌曲”名单，排名第一。

中国人民政治协商会议第一届全体会议
中國人民政治協商會議第一屆全體會議于1949年9月21日至30日，在中国共产党控制下的华北人民政府北平市中南海怀仁堂召開，為中华人民共和国的成立作了準備。

9月21日，毛澤東在開幕詞中宣佈“中华人民共和国成立了”，“中國人民從此站起來了”。9月29日，全会通过相当于中华人民共和国临时宪法的《中国人民政治协商会议共同纲领》。9月30日，全会选举产生中华人民共和国中央人民政府委员会组成人员，毛泽东当选中央人民政府主席。
巫師 (中土大陸)
巫師（英語：）即埃斯塔力（Istari），是J·R·R·托爾金奇幻小說《魔戒》裡中土大陸的一支種族，本為居住在維林諾的邁雅，後於第三紀元被派來中土大陸協助對抗黑暗魔君索倫。共有五位：白袍巫師薩魯曼（Saruman）、灰袍巫師甘道夫（Gandalf）、褐袍巫師瑞達加斯特（Radagast）及兩位藍袍巫師羅密斯達奴（Rómestámo）和摩列達（Morinehtar）。巫師們與艾爾達精靈王者一同組建了聖白議會（White Council）。

中土大陸
中土大陸或中土世界（英語：Middle-earth），又译为中洲、中原大陆，是出現在J.R.R.托爾金小說著作中的一塊架空世界艾爾達中的大陸和世界，這名稱來自於古英語中的「middangeard」，字面含义是“中间的土地”，意指「人類居住的陸地」。在中土大陸發生的故事，有《哈比人歷險記》、《魔戒》和《精靈寶鑽》等。

1971年，托爾金在受訪時指出：「許多人誤解中土是某塊特别的大陸或者是某種科幻設定的其他星球。但其實中土只是我们所在的這個世界的一个古老稱呼，被構想成一片被海洋環繞的大陸。」
仙台機場Access線
仙台機場Access線（日语：／ Sendai-kūkō akusesu sen），或又直譯為仙台機場聯絡線，是一條連結宮城縣仙台市青葉區的仙台站與同縣名取市的仙台機場站的鐵道路線（運行系統）愛稱。大眾媒體與沿線開發的電視廣告則以「仙台機場Access鐵道」（）顯示。

此是將仙台市都心部與仙台機場以最短17分鐘連結的鐵道路線，由以下兩條路線組成。

仙台站－名取站：東日本旅客鐵道（JR東日本）東北本線

名取站－仙台機場站：仙台機場鐵道仙台機場線

JR東日本與仙台機場鐵道在仙台站－仙台機場站間運行各自的列車。

仙台機場
仙台機場（日語：，羅馬化：Sendai kūkō，IATA代码：；ICAO代码：）是位於日本宮城縣名取市與岩沼市之間的機場，為東北地方唯一的國管理機場。目前機場委託民營，並以「仙台國際機場」（，Sendai kokusai kūkō）作為對外使用名稱。
四行仓库
四行（）倉庫是一座位於上海靜安區南部、蘇州河北岸、西藏路橋西北角的倉庫建築。目前正门门牌号为光复路1号，它是座鋼筋混凝土結構的六層大廈，占地0.3公頃，建築面積2萬平方米，屋寬64米，深54米，高25米。這座倉庫創建於1931年，為當時閘北一帶最高、最大的一座建築物。它原是大陸銀行和北四行（金城銀行、中南銀行、大陸銀行及鹽業銀行）联合倉庫，即緊靠西藏北路的大陸銀行倉庫與緊靠满洲路（今晉元路）的北四行倉庫兩部分組成的，但一般均統稱為「四行倉庫」。2019年10月16日，由中华人民共和国国务院以“四行仓库抗战旧址”之名公布为第八批全国重点文物保护单位。

吴淞江
吴淞江，中國上海市区内河段习称苏州河，古称松江、江、吴江，亦名松陵江、笠泽江，簡稱「淞」，原为长江入海前最后一条支流，明代以后成为黄浦江支流。吴淞江发源于苏州市吴江区松陵镇以南太湖沿岸的瓜泾口，由西向东，在今上海黄浦公园北侧外白渡桥以东汇入黄浦江，全长125公里。
民主工党 (巴西)
民主工党（葡萄牙語：，缩写为PDT）是巴西的一个政党。该党成立于1979年6月17日。该党的意识形态是社会民主主义、劳工主义。该党的政治立场是中间偏左。该党的主席是Carlos Lupi。该党的总部位于里约热内卢。该党是社会党国际、圣保罗论坛和拉美社会主义协调的成员。

拉美社会主义协调
拉美社会主义协调（西班牙語：，缩写为CSL）是一个由拉丁美洲部分左翼政党组成的国际组织。该组织的政治立场与圣保罗论坛和社会党国际拉美委员会类似。1986年4月11日－13日，在乌拉圭首都蒙得维的亚举行由乌拉圭社会党主办的“拉美社会主义第一次政治会议”，标志拉美社会主义协调的成立

。
539国道
539国道（或“国道539线”、“G539线”），也称揭东—南澳公路，是中国的一条国道，起点为广东省揭阳市揭东县，终点为广东省汕头市南澳县。

该国道全程在广东省境内。起于揭东县，从西向东经云路镇、玉滘镇到潮州市潮安区枫溪镇，至潮州人民广场向东南，过潮州大桥，到凤东路，经铁铺镇、汕头市澄海区、南澳大桥，终点为南澳县深澳镇。

揭东区
23°34′7″N 116°24′54″E﻿ / ﻿23.56861°N 116.41500°E﻿ / 23.56861; 116.41500

揭东区是中国广东省揭阳市下辖的一个区。地处汕头、潮州、揭阳及梅州四市的中心地带，东接汕头市区和潮州市潮安区，西连揭阳市榕城区，北与梅州市丰顺县接壤。北回歸線穿過本區。區人民政府駐曲溪街道金溪大道331號。
床兀儿
床兀儿（1260年—1322年），元朝钦察人，土土哈第三子。

早年为宿卫。至元二十四年（1287年），跟随玉昔帖木儿征伐乃颜，为左卫亲军都指挥使。至元二十六年（1289年），跟随忽必烈征海都，为钦察亲军都指挥使。大德元年（1297年），袭封父职，统兵戍边。率兵在杭爱山击败海都。大德三年（1299年），佥枢密院事。击败海都、笃哇。历任枢密副使、同知枢密院事、知枢密院事。拥立元武宗，拜平章政事。至大二年（1309年），进封句容郡王。延祐元年（1314年），击败也先不花。延祐四年（1317年），回朝，兼知枢密院事。议事中书省。儿子燕帖木儿、撒敦、答里。

撒敦
撒敦（？—1335年），译名又作合散、哈散。元朝大臣，钦察人，元顺帝时中书左丞相。床兀儿第四子，燕铁木儿的弟弟。

撒敦在蒙古语是亲戚、亲属的意思。致和元年（1328年），泰定帝死于上都（今内蒙古自治区正蓝旗东闪电河北岸），撒敦奉兄长燕铁木儿之召，从上都还大都（今北京市），共同拥戴元武宗子怀王图帖睦尔为帝，即元文宗。与即位上都的元天顺帝阿速吉八对峙，随燕铁木儿率军于榆林、蓟州、白浮、檀子山等地连败上都王禅、不花、塔失帖木儿统帅之兵。以功历任宣徽使、知枢密院事等职，赐号答刺罕。至顺三年（1332年），元宁宗即位，任御史大夫。元统元年（1333年），元顺帝即位，为中书左丞相、太傅，受封荣王，食邑庐州（今安徽省合肥市）。元统二年（1334年）四月，加开府仪同三司、上柱国、录军国重事。至元元年（1335年），撒敦卒，至元二年（1336年），侄子唐其势逆谋罪暴露，撒敦被籍没家财。
中華民國國境口岸
中華民國的國境口岸，依據中華民國《入出國及移民法》第三條之定義，是指「經行政院核定之入出國機場、港口」，這些設施主要由內政部移民署屬下的國境事務大隊駐點執行勤務，加上財政部關務署、衛生福利部疾病管制署、農業部動植物防疫檢疫署等出入國相關權責機關派員入駐。目前各國境關口業務量排名前三者依序為：臺灣桃園國際機場、高雄國際機場、以及金門港（水頭港區）。由于客观地理条件，中华民国无陆路口岸。

內政部移民署
25°02′09″N 121°30′29″E﻿ / ﻿25.03583°N 121.50806°E﻿ / 25.03583; 121.50806

內政部移民署（簡稱移民署）是中華民國有關入出國境及移民事務的最高主管機關，隸屬於內政部，成立於2007年。在全國各縣市皆設有服務站及專勤隊，為民眾辦理入出國及移民涉外事務相關手續，並在機場、港口等國境審查點設有入出境旅客證照查驗點；亦在海外派設有28個移民工作組，服務海外僑民辦理入出境諮詢、服務事項。

內政部移民署下設入出國事務組、移民事務組、國際及執法事務組、移民資訊組、秘書室、人事室、主計室、政風室、國境事務大隊、北區事務大隊、中區事務大隊、南區事務大隊、訓練中心及科技偵查中心，共計4組4室4大隊及2中心(任務編組)。
姚訔
姚訔（?—1275年），潼川（今四川省三台县）人，南宋末抗元将领。

祖父姚希得。寄籍宜兴（今江苏省宜兴市）。累官泉州司理。南宋末年在常州（今江苏省常州市）守喪。德祐元年（1275年）三月，元軍伯颜兵围常州，姚訔与通判陈炤固守，以包圭為武进知县，伯颜多次招降未果，姚訔堅決不降。至十一月城破自焚死。

包圭
包圭（1226年—1275年），字元潔，號執如，晋陵（今常州武進）人。

包拯的九世孙。德祐元年（1275年）三月，元軍伯顏兵圍常州，姚訔以包圭為武進知縣，十一月城破，姚訔自焚死。包圭在化龙巷被执，叱骂元軍，被殺。安葬于横山桥。
泄柳
泄柳（?—?），《说苑》作子庚，战国时期鲁国人。

鲁穆公时，公仪休为相，招揽贤者，他和子思一同受到礼遇，参与国政，任用为卿，被尊为子柳。开始泄柳不愿意出仕，曾经关门不接待鲁穆公，与段干木翻墙躲开魏文侯都被孟子以事例向公孙丑说明。

《汉书·古今人表》把他列为第三等上下智人。

鲁国
鲁国，是周朝的一個姬姓諸侯國，為周成王的四叔周公旦及其子伯禽的封国。鲁国先後傳二十五世，三十六位君主，歷時八百餘年。首都在曲阜，疆域在泰山以南，略有今山东省西南部，國力鼎盛時期勢力遍及河南、江蘇及安徽三省。

鲁国是春秋时代保留周礼最完整的国家，藏有大量三代的典籍，诞生了孔子这样的儒学大家，五经之一的《春秋》正是鲁国的编年史书，世人称“周礼尽在鲁矣”。
笨蛋，測驗，召喚獸
《笨蛋，測驗，召喚獸》（日語：）是Fami通文庫發行的輕小說，是第8屆Entame大獎小說部門編輯部特別獎得獎作品。作者為井上堅二，插畫家是葉賀唯。於2010年1月改編為電視動畫。2010年4月1日宣布將製作電視動畫續篇，由於碰巧是愚人節，有商品網站惡搞本作將進軍荷里活。2010年5月23日官方宣布製作第2季，並於2011年7月開播。

2015年榮獲SUGOI JAPAN Award輕小說部門第8名。
截止至2017年七月在動畫推出BDBOX時宣布本作累計銷量突破730萬部

水原薰
水原薰（日语：／ Mizuhara Kaoru，6月26日—）是日本的女性聲優。千葉縣出身。身高158cm。血型為Rh-O型。

廣泛熟知的角色是《幸運☆星》中的日下部美紗緒和《食靈》中的諫山黄泉。

在2010年10月31日退出Media Force。2011年5月1日加入Across Entertainment，2015年4月退出。
孫姬
孫姬（?—?），姓孫，名不详，三国时曹操的妾室。

孙姬为曹操生有三子：临邑殇公曹上、楚王曹彪、刚殇公曹勤。其中，汉献帝兴平二年（195年），孙氏生下曹彪。曹上、曹勤都没有子女早早去世，只有曹彪长大成人，留有后嗣。

曹操
曹操（155年—220年3月15日），字孟德，小字阿瞞，沛國譙縣（今安徽亳州）人: 1 。東漢末年丞相、軍事家、政治家、文學家和詩人，东汉末年主要群雄之一，职位为丞相，為漢末實際上的最高掌權者，亦是三国时代曹魏奠基者。父亲曹嵩。其子曹丕建立曹魏，追尊其廟號為太祖，追諡武皇帝。

早年与袁绍相处甚厚，袁绍与何进欲尽诛阉宦，引董卓入京。后董卓祸乱朝野，授予曹操为骁骑校尉，想要与曹操共事。曹操更名改姓，东归陈留，聚义兵随多路诸侯一同讨伐董卓。后联盟破碎，曹操自行发展，实力逐渐积累。后董卓伏诛，操讨陶谦，征张绣，灭吕布，败袁术，在中原成功立足。初平三年（192年），据兖州，分化诱降黄巾军三十余万，选取其中精锐组建青州兵。建安元年（196年），迎汉献帝至许县，从此「挟天子以令诸侯」，实力颇为强盛。

建安五年（200年），官渡之战击破袁绍大军，并持续向北，克灭袁尚、袁谭，北击乌桓一统北方，实力雄厚，睥睨天下。建安十三年（208年）进位丞相。同年发兵南征，刘琮束手，收服荆州。于是曹操决定继续南下，发兵二十余万，自称八十余万，意欲统一南方。然而在赤壁之战中被孙刘联军击败，元气大伤。建安十六年（211年），在渭南之战击破关中联军。建安二十年（215年），取汉中，次年（216年）自魏公进爵魏王。建安二十五年（220年）正月庚子，曹操薨於洛陽，終年65歲: 1 。

曹操於建安年間權傾天下，在世时官至司空、大將軍，自任丞相，爵至魏王，谥号武王，汉献帝沦为他的傀儡皇帝，实际上由曹操掌管大权，故而诸葛亮称其为「挟天子以令诸侯」，曹操方则称为「奉天子以令不臣」。其被指為人多疑，長久以來以「奸雄」的形象流傳於世。但其为人也以礼贤下士而著称。其文笔为人称颂，诗文也流传于世。著作有《魏武帝集》，已佚失。毛宗岗评《三国演义》称曹操为「三绝」中的「奸绝」。
不齐线数字
不齊線數字（也稱小寫數字、古風體數字和中世紀數字）是阿拉伯數字的一種款式，設計配合小寫字母，營造視覺上的和諧。

現在阿拉伯數字通常是齊線數字（也稱為大寫數字、現代體數字和標題數字），與大寫字母高度一樣，沒有下降筆劃。與此相比，小寫阿拉伯數字的形狀和位置都有變化，就像小寫字母：一些沒有上升和下降筆劃，與字母x同高（例如0、1和2）；一些有上升筆劃，像字母h（6和8）；一些有下降筆劃，像字母g（3、4、5、7和9）。雖然這是最常見的設計安排，但也有其他可能安排。例如在18世紀後期到19世紀早期，法國狄多家族的印刷設計員使用有上升筆劃的3。這種形式保留在後來的一些法國字體中。另外一些字體還有不同的安排。

在中世紀，自從12世紀阿拉伯數字於歐洲開始流行，這種款式的數字就在使用，故此也稱為中世紀數字。19世紀字體設計師設計的齊線數字，大幅取代了不齊線數字，尤其是報紙和廣告字體。機械排鑄（例如蒙納和麗那排鑄機）用的精細的書本字體到了20世紀仍然用不齊線數字，但隨著照相排版時代的來臨，它們幾乎消失。數碼排字令它們蓬勃復甦。

高品質排字偏向在內文採用不齊線數字：它們與小寫字母和小型大寫字母較融和，而且它們形狀較多變化，便利閱讀。而齊線數字則用於大寫字母中，有認為它們使用在表格和試算表效果更好。

雖然很多傳統字體都包含一套完整的齊線和不齊線數字，以用於不同場合；多數標準電腦字體（除了專業印刷使用的字體）都只有一種數字。齊線數字較常見，使用不齊線數字的常用字體有Georgia和Hoefler Text。

Georgia (字型)
Georgia是一種襯線字體，為著名字型設計師馬修·卡特（Matthew Carter）於1993年為微軟所設計的作品，具有在小字下仍能清晰辨識的特性，可讀性十分優良。其命名發想自一份小報報導在美國喬治亞州發現外星人頭顱的測試性頭條。

乍看之下，Georgia與Times New Roman相當類似，但它們有多處不同。首先，在相同的字号下，Georgia的字元比Times New Roman的字元略大；其次，Georgia的字元線條較粗，襯線部份也比較鈍而平。另外在數字部份也非常不同，Georgia採用稱為「不齐线数字」的數字，特色在於數字會像西文字母般有高矮大小之別。

微軟將Georgia列入網頁核心字型，是視窗作業系統的內建字型之一。蘋果電腦的麥金塔系統之後也跟進採用Georgia作為內建字型之一。

使用時，需留意：數字“0”與字母小寫“o”在Georgia字體下可能很接近，乍看近乎一模一樣，使用時需特別注意。（在Georgia字體下：數字“0”比字母“o”顯示可能較寬，數字“0”較為圓形。）
吐瓦魯總督
吐瓦魯總督（Governor-General of Tuvalu），是吐瓦魯君主在吐瓦魯的全權代表。吐瓦魯於1978年10月1日從英國獨立。獨立後奉吐瓦魯君主為吐瓦魯的國家元首，由吐瓦魯總督代行職權。吐瓦盧總督必須是吐瓦盧公民，由圖瓦盧總理推薦並由圖瓦盧君主任命。現任吐瓦魯總督為托菲加·法拉尼，於2021年9月28日上任。

圖瓦盧
圖瓦盧（英語：，i/tuːˈvɑːluː/ too-VAH-loo 或 /ˈtuːvəluː/ TOO-və-loo）是一个由九个环形珊瑚岛群组成的島國，位於南太平洋，屬於大洋洲。由於地勢極低，最高點僅海拔四米，因此全球暖化造成的海平面上升對圖瓦盧造成嚴峻威脅，是全球遭受全海平面上升威脅最嚴重的國家。圖瓦盧面积狭小，仅有二十六平方公里的国土，位居全球主權國家中倒数第四，僅大於瑙魯、摩納哥與梵蒂岡。由於地方偏僻且缺乏旅遊資源，圖瓦盧是全世界最少遊客到訪的國家。
烟酰胺腺嘌呤二核苷酸
烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（nicotinamide adenine dinucleotide，NAD）简称辅酶Ⅰ（coenzyme I），是脱氢酶的辅酶，作为氧化作用中的电子载体，氧化底物时其分子中的烟酰胺环接受一个氢离子和两个电子。

NAD由两个核苷酸组成，所以叫二核苷酸，一个含有腺嘌呤，另一种含有烟酰胺，这两个核苷酸通过焦磷酸盐连接在一起。NAD 以两种形式存在：氧化形式的NAD⁺和还原形式的NADH。NADH最多可携带两个質子（写为NADH + H⁺）。NAD作为一种可以转递質子（更准确来说是氢离子）的辅酶，出现在细胞很多代谢反应中。

NAD⁺是脱氢酶的辅酶，如乙醇脱氢酶（ADH），用于氧化乙醇。它在糖酵解、糖异生、三羧酸循环及呼吸链中发挥着不可替代的作用。中间产物会将脱下的氢递给NAD⁺，使之成为 NADH + H⁺。

而 NADH + H⁺ 则会作为氢的载体，在電子傳遞鏈中通过化学渗透偶联的方式，合成ATP。

酶催化工业过程效率极高，其中一些酶依赖于烟酰胺辅因子。由于这些辅因子成本高昂，这些过程在经济上缺乏竞争力。因此，开发具有经济前景的天然辅因子仿生同系物具有重要的战略意义。

代谢
代謝（英語：）又稱新陳代謝、代谢反应，是生物体维持生命的化学反应总称。这些反应使得生物体能够生长、繁殖、保持它们的结构以及对环境作出反应。参与生物化学反应的物质，或通过生物转化产生的物质，可为任何食物、药物、毒物等等。

代谢通常被分为两类：分解代谢可以对大的分子进行分解以获得能量（如细胞呼吸）；合成代谢则可以利用能量来合成细胞中的各个组成分子，如蛋白质和核酸等。代谢是生物体不断进行物质和能量的交换过程，一旦物质和能量交换停止，則生物体的生命就會結束。

代谢中的化学反应可以归纳为代謝途徑，通过酶的作用将一种化学物质转化成另一種化學物質。酶可以通过一個熱力學上易於發生的反應來驅動另一個難以進行的反應，使其變得可行；如利用ATP的水解所产生的能量来驱动其他化学反应。一个生物体的代谢机制决定了哪些物质对于此生物体是有营养的，而哪些是有毒的。如部分原核生物利用硫化氢作为营养物质，但这种气体对于部分生物来说却是致命的。代谢速率，亦稱代谢率也影响了一个生物体对于食物的需求量。

代谢有一個特点：無論是任何大小的物种，基本代谢途径都是相似的。例如羧酸作为柠檬酸循环（又称为“三羧酸循环”）中的最为人们所知的中间产物存在于所有的生物体，无论是单细胞细菌还是多细胞生物。代谢中所存在的这样的相似性很可能是由于相关代谢途径的高效率以及这些途径在演化史早期就出现而形成的结果。
團結香港基金
團結香港基金（英語：，簡稱：）是一個香港智庫組織。由前全國政協副主席、前香港行政長官董建華於2014年11月創立的非政府、非牟利機構。

基金會矢志匯聚新思維和新視野，在一國兩制的基礎上，為香港的繁榮安定與持續發展作出新的貢獻。基金會轄下有三個營運組織：公共政策研究院，進行政策研究和倡議，發揮智庫功能；中國文化研究院，弘揚中國文化，並細說當代中國發展；以及香港地方志中心，記錄社會變遷，梳理歷史脈絡，存史育人。

根據美國賓夕法尼亞大學發表最新全球智庫排行榜（2016 Global Go To Think Tank Index），團結香港基金在全港的智庫之中排名首位，並獲選為「2017年值得關注的智庫」（Think Tank to Watch in 2017）之一。

香港志
《香港志》（英語：）是一部自2019年開始編修的記載香港歷史的地方志，也是自1819年《新安縣志》後香港首部地方志和首部以香港冠名的地方志。全套《香港志》分為10個部類，分別為總述、大事記、自然、經濟、文化、社會、政治、人物、專記、附錄。全書共66卷54册，2500萬字。
億都（國際控股）
億都(國際控股)有限公司，簡稱 億都（國際控股） （英語：，港交所：0259），在1988年成立，現時主要經營從事研發、製造及銷售液晶顯示器和液晶顯示器模組。

現時總部位於香港新界葵涌華星街2-6號安達工業大廈7樓。其股份自1993年在香港交易所主板上市，但在上市期間因為前股東許氏家族涉嫌做假帳，而被港交所停牌，在1996年被方鏗及李國偉收購至今。至於廠房則位於江門、昆山等。

方鏗
方鏗，GBS，CBE，JP（英語：Kenneth Fang Hung，1938年11月20日—2022年8月28日），方肇周家族成員, 香港富工業家、慈善家，從事紡織生意，前肇豐集團董事長，前全國政協委員, 有「針織大王」美譽。
孛术鲁娄室
孛朮魯娄室（？—1234年），女真族，孛朮魯（亦作孛述鲁、兀术鲁、不术鲁、孛术论）氏，金朝末年将领。

天兴二年（1233年）九月，蒙古帝国大军围攻蔡州，进攻越来越加紧，他当时担任总帅、世袭谋克，金哀宗命他与完颜承麟守蔡州东面。十二月，孛朮魯娄室权参知政事，完颜承麟代他为东面元帅，权总帅，共同救应。次年正月，哀宗自缢而身死，孛朮魯娄室与诸将及军士五百余人一起从死。

金末帝
金末帝完顏承麟（1202年—1234年2月9日），金朝末代皇帝，金世祖完顏劾里鉢的後裔，原為金朝將領，蔡州城破前夕，不欲做亡國之君的金哀宗將帝位傳予他，第二天即位大典完成時蒙宋聯軍已攻入城內，完顏承麟立刻率軍迎敵，最後死於亂軍之中。为東亞历史上在位最短的皇帝，史稱金末帝、金後主。
赛哈密
赛哈密·赛惹化阿峇（馬來語：；1944年1月15日—），马来西亚从政者，为巫统党员。他曾经于1990年至2008年以来代表国民阵线当选为柔佛哥打丁宜的国会议员 ，并先后在马哈迪·莫哈末及阿都拉·巴达威内阁中出任国防部长、外交部长、内政部长等要职。他也曾是陆路公共交通委员会的主席。2018年6月29日，赛哈密宣布退出巫统，原因是现在的巫统已经变质，不理解人民的需求。2018年9月26日正式宣布加入土著团结党，并担任该党选举主任。

陆路公共交通机构
陆路公共交通机构（馬來語：，英語：，简称“APAD”），前身陆路公共交通委员会（馬來語：，英語：，简称“SPAD”），是一个为马来西亚计划、规范和执行陆路公共交通和货运规定而设立的政府机构。陆路公共交通委员会（SPAD）于2018年8月16日由时任首相马哈迪·莫哈末宣布正式解散。
上帝之鳥 (電視劇)
《上帝之鳥》（英語：），是一部2020年的美國歷史電視劇，改編自詹姆斯·麥克布萊德的同名小說，講述美國廢奴主義者約翰·布朗的抗爭經歷，由伊森·霍克主演，並和馬克·李察共同擔任主創，傑森·布倫擔任執行製作人。該劇於2020年10月4日在Showtime電視網上首播。

拉斐爾·卡索
拉斐爾·聖地牙哥·卡索（英語：，1985年8月8日—）是一名來自舊金山灣區的美國作家、演員、製片人和節目統籌。卡索的第一次電視亮相是在HBO的《Def Poetry Jam》三季節目中表演，並作為線上創作者，他的音樂、詩歌、網路短劇和政治評論在YouTube/Facebook上有數百萬次瀏覽。

他的戲劇作品使他在全國及全世界，在數百所大學和公共場所進行活動和藝術表演。卡索是紐約公共劇院BARS工作坊的共同創始人和藝術總監。
广兴镇 (广安市)
广兴镇，是中华人民共和国四川省广安市前锋区下辖的一个乡镇级行政单位。2019年12月，撤销光辉乡，将原光辉乡中村村、鹤嘴村、光辉村、民生村、车坝村、来龙村、梭石村、花门村、柏林村所属行政区域划归广兴镇管辖。

前锋区
前锋区是中华人民共和国四川省广安市下辖的一个市辖区，于2013年2月22日由广安市广安区分出2个街道，8个镇和3个乡设立。2019年10月24日，前锋区民政局，根据《行政区划管理条例》(中华人民共和国务院令第704号)和省、市相关要求，经调研、论证，将广安市前锋区乡镇行政区划作出调整，同时撤销小井乡、光辉乡。区政府驻大佛寺街道
惠那車站
惠那車站（日语：／ Ena eki */?）是一位於日本岐阜縣惠那市大井町301號，由東海旅客鐵道（JR東海）、明知鐵道所共用的鐵路車站。惠那車站是JR東海所屬的幹線鐵路中央本線與地方第三部門鐵路線明知線的交會車站，也是惠那市的主要進出門戶。惠那車站舊名大井車站，在與其一河（阿木川）之隔的對岸，還曾存在過一名為新大井的車站，是已在1934年時廢線的北惠那鐵道大井線之起點車站。

中央本線
中央本線（日语：／ Chūō honsen */?）是一條連接東京都千代田區東京站，途經新宿區新宿站、長野縣鹽尻市鹽尻站前往愛知縣名古屋市中村區名古屋站的鐵路線（幹線）。

東京站－鹽尻站由東日本旅客鐵道（JR東日本）管轄、稱「中央東線」。鹽尻站由JR東日本管轄。鹽尻站－名古屋站由東海旅客鐵道（JR東海）管轄、稱「中央西線」。東京都千代田區東京站至東京都八王子市高尾站的快速列車稱中央線快速。中央本線除作為東京與名古屋周邊地區的通勤路線外，亦為甲信地方一帶的都市間擔任輸送乘客的大動脈。
《鐵道要覽》上，東京站－神田站與東北本線重複，代代木站－新宿站與山手線重複（詳細參見概要）。

按地域的詳細資料參見以下條目。

中央線快速（東京站－高尾站）

中央·總武緩行線（御茶之水站－三鷹站）

中央線 (名古屋地區)（中津川站－名古屋站）
今天陽光就是特別耀眼特別和諧
《今天陽光就是特別耀眼特別和諧》為台灣女歌手曾沛慈發行的第四張華語音樂專輯，於2022年7月22日開始預購，2022年8月12日數位平台與實體通路同步正式發行。專輯首波主打歌為《慷慨》，該音樂Music Video則是邀請臺灣著名男演員李李仁擔任男主角。專輯第二波主打歌為專輯同名歌曲《今天陽光就是特別耀眼特別和諧》，則邀請臺灣著名男歌手韋禮安與沛慈共同詞曲創作外，且並參與合唱且擔任Music Video男主角。專輯第三波主打歌為《只在意你的一切》，歌曲邀請臺灣創作歌手持修來跨刀詞曲創作。

專輯第四波主打歌為《I Will Find You》，Music Video導演陳霈芙憑藉該曲入圍第34屆金曲獎「最佳MV獎」。

曾沛慈
曾沛慈（英語：Pets Tseng，1984年10月21日—），台灣女歌手、演員，國立中正大學畢業。

2008年曾沛慈獲得《超級星光大道》比賽第六名，正式出道。比賽結束後，曾沛慈數次參與戲劇演出，其中以《終極三國》劇中的「孫尚香」一角展露頭角，並簽約於可米國際影視。2012年曾沛慈因《終極一班2》飾演的「雷婷」（King）一角而知名度大增，所演唱的該劇片尾曲《一個人想著一個人》大受歡迎，歌唱表現重新獲得大眾注目。2019年演出《我們與惡的距離》，以應思悅一角榮獲第54屆金鐘獎『戲劇節目女配角獎』，並被大眾獲封為「國民姐姐」。2024年憑《BIG》入圍第61屆金馬獎『最佳女配角』，達成台灣三金藝人入圍成就。2025年，憑《太太太厲害》鄭美惠一角入圍第60屆金鐘獎『戲劇節目女主角獎』。

曾沛慈形象健康正面，是網路溫度計的2017年上半年百大口碑人物好評影響力排行榜第一名，同時先後受邀擔任行政院禁毒代言人、台灣單車天使代言人、希望導師及捐血大使，宣揚公益訊息。
北港村 (香港)
北港村（英語：）位於香港西貢市之西，背枕昂平高地及鹿槽凹山，面向白沙灣及白沙灣半島，是一條立村300多年的原居民客家村落，在1960年代以前與蠔涌及沙角尾並稱西貢三大農業區，亦是區內少數非客家語村莊之一，村民以源自畲语的「本地話」溝通。

蠔涌
蠔涌是香港新界西貢區一條河涌，也是河岸一帶的地名，位於白沙灣以南，大埔仔以北。該地以蠔涌車公廟而著名。區內鄰近南圍村，也有一個大型遊艇會所住宅匡湖居，以及亞洲電視舊錄影廠。

蠔涌西部的蠔涌谷，於1979年9月20日獲劃定為具特殊科學價值地點，面積395公頃，其特色是蘭花、羊齒、吊鐘等稀有和受保護原生植物。
王千源
王千源（1972年6月27日—），本名王锦鹏，辽宁沈阳人，中国男演员，毕业于中央戏剧学院。2006年，王锦鹏参演电视剧《五号特工组》，其后改名为王千源。2010年，因电影《钢的琴》获第23届东京国际电影节最佳男演员。他在2015年警匪片《解救吾先生》中饰演大反派张华收获许多好评，并得到第52届金马奖最佳男配角提名。

解救吾先生
《解救吾先生》是一部2015年的中國內地警匪劇情片，由丁晟编剧并执导，刘德华、刘烨、王千源和吴若甫主演。电影大致改编自2004年的吴若甫綁架案，讲述来自香港的演员吾先生遭劫匪绑架后、冷静求生以及警匪对决最终获救的过程。中国大陆、香港分别于2015年9月30日、10月8日公映。
刘永清
刘永清（1940年10月3日—），前中共中央总书记胡锦涛的夫人。曾担任北京市城乡规划委员会副主任。刘永清毕业于重庆巴蜀中学，后考入清华大学水利系1959年级学习，是胡锦涛大学期间同班同学，后来结为连理。大学毕业后分配到水电部水利水电施工研究所，1969年3月下放到青铜峡五七干校。后分配到当时位于甘肃兰州的水利部第四工程局八一三分局在土建组担任设计人员、甘肃建委、甘肃计委工业处工作。80年代后担任中青旅副总经理，后担任北京城乡规划委员会副主任。1970年2月与胡锦涛结婚，1970年、1972年生下一女一子。

胡海峰
胡海峰（1972年11月6日—），汉族，中華人民共和國政治人物。江苏省泰縣（今属泰州市）人，祖籍安徽绩溪，生于甘肃。前任中共中央总书记胡锦涛之子，胡海清之兄。1995年5月加入中国共产党，1998年5月参加工作，研究生学历，北京交通大学本科毕业，清华大学EMBA硕士毕业。曾任嘉兴市人民政府市长、中共丽水市委书记，现任中華人民共和國民政部黨組成員、副部长。
台灣大哥大
台灣大哥大股份有限公司（英語：，縮寫：，簡稱：台灣大哥大、台灣大），公司前名為太平洋電信，是中華民國位於臺灣營運的電信業者，由富邦集團投資經營，擁有全區WCDMA（3G）、LTE（4G）以及NR（5G）頻率執照。

2023年12月與台灣之星合併後，行動寬頻用戶數約986.1萬戶，在台灣的行動通訊市場佔有率約24.5%，为全台第二。

5G
第五代移动通信技术（，简称5G）是最新一代移动通信技术，为 4G（LTE-A、WiMAX-A、LTE）系统后的演进。5G的性能目标是高数据速率、减少延迟、节省能源、降低成本、提高系统容量和大规模设备连接。5G 第一个演进标准3GPP Release 16于2020年7月3日完成，主要新增了超级上行技术、补充超高可靠低延迟通信和大规模机器类互联两大应用场景，并进一步提升能效和用户体验。，2021年12月高通与联发科技发布支持Release16的基带产品。GSM 协会预计到2025年全球5G网络将会覆盖超过17亿人。

3GPP预计2025年左右商用3GPP Release 18（5G - Advanced）标准，预计实现提供20Gbps的下載速率与10Gbps的上傳速率。

跟前几代技术类似，5G网络属于蜂窝网，它将服务地区根据地理位置分成一个个更小的蜂窝。蜂窝里的5G无线设备使用无线电波通过蜂窝里的本地天线来连接互联网和电话网。新一代通讯技术的主要优点在于，在增强型移动宽带 (eMBB)的场景下通过更大的带宽支持更快的下载速度（最终可支持20Gbps）。除了速度变快之外，得益于5G更大的带宽，在人员密集区域支撑更多的设备，进而提高网络服务质量。但是单纯4G手机雖并不能使用新的网络，平均速度有時差異並不大，所以5G的推廣更多是漸進式而非革命式的，客戶只需根據自己的需求升級即可。

目前，提供5G方案給電信業者的公司有：諾基亞、愛立信、三星、高通、思科、華為、中興、大唐電信。