hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
抽卡游戏
抽卡游戏是采用并虚拟化“扭蛋”机制的电子游戏。玩家在电子游戏中使用虚拟货币进行虚拟抽奖，获取游戏素材。  抽卡游戏大多数是免費遊玩的手机游戏。不同游戏中，玩家获取抽卡机会的方式不同。一些游戏中，玩家可以通过收集游戏代币获得抽卡机会；一些游戏中，玩家需要使用真实的货币购买虚拟货币。一些游戏整合了上述两种抽卡机会获取方式。抽卡机制可能让玩家获得包括但不限于更快的游戏进度、更多的角色插图、稀有的配音的额外游戏体验。

2010年代初期，尤其是在日本，抽卡游戏的模式开始被广泛利用， 它出现在日本最畅销的手机游戏里，并已经成为了日本的手机游戏文化中不可分割的一部分。在日本以外，该游戏类型也越来越受欢迎。

虛擬抽獎
虛擬抽獎或戰利品箱是電子遊戲的一種營商手段，屬於「微交易/內購/道具收费」的一種形式：玩家在遊戲界面內支付現金獲取隨機的虛擬遊戲物品或服務。虛擬抽獎發祥於免費遊戲，但很快因為其豐厚利潤而滲透到全額遊戲市場。按不同地區的法律定義，虛擬抽獎或會被視為賭博而受當地博彩條例監管。作為既得利益者，遊戲業界代表不認同虛擬抽獎符合法律上對賭博的定義，亦不相信虛擬抽獎會導致玩家賭博成癮。
共生邱比特
《共生邱比特 -Cupid Parasite-》（日语：，英语：）是由Idea Factory製作發行的戀愛冒險遊戲，在2020年8月30日於日本首次發行，對應任天堂Switch平台。2021年4月11日，在「Dessert de Otomate」活動中宣布舞台化決定。繁體中文版則由Game Source Entertainment（GSE）於2021年於12月24日發行。

Game Source Entertainment
Game Source Entertainment（又名亞洲遊戲娛樂公司），簡稱「GSE」，於2006年成立，其主要業務遊戲發行及代理流通，是目前亞洲區內主要主機遊戲發行及代理流通商其中之一，亦是索尼互動娛樂和任天堂的授權遊戲發行商及Google Inc.和iTunes Gift Card合作夥伴。除此之外，GSE另有直營的零售店「1 Station Game Store」，位於荃灣及旺角，售賣電玩遊戲主機，遊戲及配件。

2020年9月24日，GSE更換新品牌Logo及宣佈於台灣新北市林口區創立中文化中心，主要負責日本乙女遊戲中文化翻譯工作。

2021年7月29日，GSE在九龍灣E-MAX舉行的「香港著名品牌（Famous Brands Hong Kong）全城品牌啟動禮」，入選「年度大會推介至尊入圍品牌」。

2022年8月18日，GSE成立15週年，隨著業務發展需要和公司規模的擴大，搬遷至新的辦公地址並設立總部，並把香港及華人開發遊戲作品發行至全亞洲包括日本及韓國地區，成為了中文化遊戲的先驅者之一。
周滨
周滨（1972年1月—），江苏无锡人，商人，毕业于西南石油大学，前中共中央政治局常委兼中央政法委书记周永康之子，周永康案重要關係人，与四川涉黑商人刘汉是生意合作伙伴。2013年9月，传出其因涉嫌经济犯罪被軟禁的消息。周濱涉嫌參與四川省與石油工業的非法交易，將面臨起訴，北京獨立學者高瑜表示，因其涉及石油業非法交易的報導可信度高，周濱若被起訴意謂着中國政府正式將司法清算重點移向周永康家族。
周滨已经因涉嫌非法经营罪，被湖北省宜昌市检察院批准逮捕。2016年6月15日，湖北省宜昌市中级人民法院一审判处周滨有期徒刑18年，并处罚金3.502亿，周滨服从不上诉。

刘汉 (1965年)
刘汉（1965年10月25日—2015年2月9日），男，四川广汉人，中华人民共和国商人，曾连续三届当选四川省政协委员、常务委员。曾任汉龙集团董事局主席，其资产高达人民币数百亿元，曾被《福布斯》称为“潜在水底的真正富豪”，他的资本积累过程充满血腥，有大量犯罪记录，滥杀无辜，共犯下九起命案。其编制的关系网，不仅党政和司法机关充当其“保护伞”，还能左右四川当地官员的人事任免。有评论指出，刘汉团伙能长期逍遥法外与曾经担任中共四川省委书记的中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康难脱干系。2014年5月刘汉在湖北省咸宁市因故意杀人等罪名被判处死刑、剥夺政治权利终身，后于2015年2月在湖北省咸宁市被执行死刑。
賽德克族
賽德克族（賽德克語：Seediq/Sejiq/Seejiq/sjiq)，是臺灣原住民的部族之一，主要分佈於南投縣仁愛鄉及花蓮縣秀林鄉、萬榮鄉、卓溪鄉。在近代的族群分類上被歸為泰雅族的分支，經過多年的正名運動，終在2008年4月23日成為中華民國政府承認的臺灣原住民族群。人口約一萬一千餘人。

早在清朝文獻中即可見到該族的記載，日治時期的人類學家雖然發現賽德克族與泰雅族在語言上的差異，但兩者同樣有紋面、出草等文化，故仍將其歸類在後者；而賽德克族與太魯閣族則有共同的起源與文化，卻在居住地域的迥異以及太魯閣族人的身分認同下分道揚鑣。

秀林鄉
秀林鄉（太魯閣語：Bsuring），舊稱「武士林」，位於臺灣花蓮縣北部，中央山脈之上，為花蓮縣的山地鄉之一。轄區面積約為1,642平方公里，約佔花蓮縣總面積的35%，是花蓮縣面積最大的行政區，也是臺灣面積最大的鄉鎮市區；人口約有1.7萬人，為臺灣人口最多的山地鄉。族群結構上有太魯閣族、賽德克族、泰雅族都達群，並以太魯閣族為最多，是臺灣太魯閣族人口最多的鄉鎮。

全境約有97%屬山坡河川地，八成以上土地屬於縣轄國有林班地，擁有廣大且豐富的山林資源。交通方面有北迴鐵路與蘇花公路行經境內東部海岸，中橫公路橫貫。一半土地屬於太魯閣國家公園的範圍，有太魯閣大峽谷、清水斷崖、海連天等自然景點，位於境內東北角的和平產業園區為臺灣規模最大的水泥工業區。
佳州街道
佳州街道，是中华人民共和国陕西省榆林市佳县下辖的一个街道办事处，其建制史可追溯至北宋元丰五年（1082年）所筑的葭芦寨，1964年简化地名改为佳芦镇。2015年，陕西省民政厅批复同意撤销佳芦镇，设立佳州街道办事处。

佳县
佳县（1184年起为“葭县”，1964年因用字生僻改名“佳县”）是中華人民共和國陕西省榆林市所辖的一个县。区域总面积为2144平方公里，常住人口約12万人。

佳县古枣园经联合国粮食及农业组织确定为全球重要农业文化遗产。
民族
民族（英語：），又譯民族集團，是一个以文化为纽带构成的共同体概念，其内涵与依附于某一国家的国族概念和基于血统的种族概念有些许不同。共同的母语通常被认为是构成一个民族身份的重要因素，也是民族性的核心组成部分。语言作为一个民族形成过程中长期共同生活之产物，是承载民族文化的主要载体，也被认为是决定民族认同感的第一要件。此外，语言并非是构成民族的唯一因素，一些族教群体也被认为是民族，而这些群体通常信仰统一的民族宗教。

人種
人种（英语：Race；或称種族）是在体质形态或遺傳特徵上具有某些共同特色的人群，可以根據外观（如肤色、髮色、面部骨骼结构）、基因、以及自我认同为标准，也牵涉到社会认同感以及民族主义等范畴。人種这一概念以及具体划分在不同的时代与文化中都有差异，争议很大。

各个学科对于人種是什么，是否存在，到底有几个，应该如何定义，如何理解，如何分析等问题，尚无定论或共识。另外，它不属于生物分类学，在智人以下没有所谓的人种。
王禪
王禪（蒙古语：，鲍培转写：；？—1328年12月26日），元朝宗室，曾祖父太子真金，祖父甘麻剌，父亲松山，叔父元泰定帝。

元英宗即位，封云南王，继其父任出镇云南。泰定帝即位，诏赴阙廷。泰定元年（1324年），赐车、帐、驼、马。十月，进封梁王，食益阳州六万五千户，以其子帖木儿不花袭封云南王，代他镇云南。三年（1326年），命他与武宁王彻彻秃镇抚北边。致和元年（1328年），泰定帝崩，奔丧上都，后拥立皇太子阿剌吉八为元天顺帝。八月，与丞相塔失帖木儿等分兵讨大都元文宗。九月，与燕铁木儿弟撒敦在榆林交战而战败。分兵袭破居庸关，前锋与燕铁木儿战于榆河，塔失帖木儿逗遛不进，王禅大败。天曆元年十一月二十五日（1328年12月26日），被文宗所杀。天曆三年二月二十三日（1330年3月12日），流放帖木儿不花等到吉阳军。

燕帖木儿
燕帖木儿（蒙古语：，鲍培转写：；1285年—1333年），又作燕铁木儿或雅克特穆爾，元朝时期钦察人，是土土哈孙，床兀儿的儿子。历任同知宣徽院事、左卫亲军都指挥使、佥书枢密院事。因拥立元文宗有功，被任命为中书右丞相、知枢密院事，封太平王，把持朝政。
侯宣多
侯宣多（？—前625年），侯氏，春秋时期郑国的卿。

前636年（周襄王十六年、魯僖公二十四年、郑文公三十七年），周襄王因为王子带相逼，出奔汜地。郑文公和孔將鉏、石甲父（石癸）、侯宣多到汜地问候天子的官员和检查供应天子的器用，然后听取关于郑国的内政，《左传》认为是合于礼的。郑国的公子兰逃亡到晋国，前630年（周襄王二十二年、魯僖公三十年、郑文公四十三年），公子兰跟随晋文公攻打郑国，请求不要参加对郑都的包围。晋文公让他在东部边境等候命令。石癸、侯宣多把公子兰接回郑国，让他做太子，向晋国讲和。两年后，郑文公去世，石癸、孔将鉏、侯宣多在大宫里盟誓以后而立了公子兰为国君，即郑穆公。前625年（周襄王二十七年、鲁文公二年、郑穆公三年），郑穆公即位三年，召蔡莊侯一起朝觐晋襄公。九月，蔡莊侯经过郑国前去晋国。郑国由于侯宣多作乱，郑穆公因此而不能和蔡莊侯一同至晋国。十一月，消灭了侯宣多，就随同蔡莊侯向晋国朝觐。

鄭穆公
鄭穆公（前647年—前606年），史記稱作鄭繆公，姬姓，名蘭，又名子蘭。他是春秋时代鄭國第十一任君主。鄭文公之子，母为燕姞。于公元前627年-前606年在位，之後由其子鄭靈公即位。

穆公的七个儿子的后代在后世成为七个势力强大的世族，他们掌握着郑国的政治，将国君的权力架空。史称“七穆”。
蓮花生
蓮花生（梵文： Padmasambhava；藏語：，威利转写：pad+ma-'byung-gnas (EWTS)，藏语拼音：Bämajungnä，生卒年不詳），或譯蓮華生，後世弟子及信徒尊稱為蓮師或古魯仁波切（藏語：，威利转写：gu ru rin po che，藏语拼音：Kuru Rinboqê）。八世紀印度那爛陀寺僧人及雲遊僧，應寂護論師與藏王赤松德赞禮請入藏創立僧團，為藏傳佛教之開山祖師，且為寧瑪派的皈依境主尊。所帶入的密法稱為前譯派。由於後世弟子的崇敬，增添了許多神奇色彩，也被稱為第二佛陀。

首位將藏密傳入漢地的寧瑪派教傳三十二代祖師諾那呼圖克圖謂蓮花生大士是彌陀身、觀音口、釋迦心，合諸佛菩薩身口意之三密金剛應化身。

事實上，為了開示密乘與大圓滿的教法，於不可說劫以前，十方三世諸佛共同念誦七句祈請文，藉由共同念誦蓮師七句祈請文的殊勝因緣，諸佛的加持凝聚在一起，化現成蓮花生大士。因此，無量劫中，每一劫裡都會出現許多化身佛示現人間。而在每一尊佛示現人間的時候，蓮花生大士會同時示現，對不共的弟子們講述密乘教法。

藏曆
藏曆（藏語：，威利转写：lo-tho），藏族的传统曆法，属阴阳合曆，是藏族物候曆、印度时轮曆和汉族曆法的混合体。藏历中的五行、七曜等元素为藏族自7世纪起陆续从汉族曆法中引入，而11世纪从印度引进时轮曆後，藏曆一直以时轮曆为主体，汉族曆法为辅助，18世纪又从汉地引入时宪曆用于推算日食和月食等。

藏历纪年以60年为周期，称“绕迥”，相当于干支纪年的“甲子”，藏历以五行、阴阳表示天干，以十二生肖表示地支，如藏历的阳木马年相当于干支纪年的甲午年。藏历的纪月法除了以序数命名的“霍尔月”，四季各分孟、仲、季的十二分法以外，还有源自印度的“望宿月”等。在日期安排上，藏历重望而不重朔，即满月必定为十五日，而新月未必是初一。藏历的纪日法，除了太阳日外，还有“太阴日”算法，通过太阳日与太阴日的日序配合产生“重日”和“缺日”，再由此形成大月和小月，大月30天，小月29天。藏历通过增加一个月为闰月来调节朔望月与回归年，方法为按照时轮历的规则以每65年为一个闰周，置24个闰月；同时藏历也遵循汉族历法中“无中气之月置闰”的原则。

1951年，西藏开始使用公历，藏历主要用于指导农牧生产和庆祝传统节日。历史上，藏历每年的历书由拉萨的门孜康负责编制，现在由西藏自治区藏医院天文历算研究所等机构负责编制，藏族气象历书至今仍具有指导农牧业生产、预报气象等重要作用，流行于西藏、青海、甘肃、四川、云南等省的藏区和不丹、印度、尼泊尔等邻近国家。
Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
《Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.》是美國饒舌歌手圖帕克·夏庫爾的第二張專輯，於1993年2月16日由新視鏡唱片發布。專輯收錄〈Holler If Ya Hear Me〉、〈I Get Around〉、〈Keep Ya Head Up〉以及〈Papa'z Song〉共四首單曲。1995年獲得美國唱片業協會認證白金唱片。

吐派克·夏庫爾
图派克·阿玛鲁·夏庫爾（英語：，1971年6月16日—1996年9月13日），本名勒辛·帕里什·克魯克斯（），藝名2Pac及Makaveli，是一位非裔美国西岸嘻哈音樂人。「Tupac Amaru」一名取自抵抗西班牙的印第安酋長圖帕克大君；另一個藝名「Makaveli」則來自意大利思想家，《君王論》與《李維論》的作者馬基雅維利。

吐派克平時關心政治、經濟、社會及種族糾紛，提倡自由和平等，作品多圍繞暴力、黑人貧民區、種族主義、社會福利等議題及與其他饒舌歌手間的糾紛。他曾是《金氏世界紀錄》銷量最高的饒舌歌手（直到2009年方被阿姆取代），在全球共賣出超過一千萬張專輯，包括美國本土逾五百萬的銷量，也同时被眾多歌迷、評論家和業内人士看作有史以來最偉大的嘻哈歌手之一。
聖瑪加利男女英文中小學
聖瑪加利男女英文中小學（英語：），是香港一所天主教，直資而非私立的國際學校，並提供應該HKDSE, A-Level及GCSE課程。學校位於香港西九龍深旺道33號，鄰近港鐵南昌站及凱德苑。此校為直資模式的國際學校，除了中文，中國歷史外，所有科目均以英語教授，另設有中文（第二語言）、法文、德文、日文、西班牙文等語言科目供學生修讀。

西九龍
西九龍（英語：；簡稱西九或新西九）是位於香港九龍半島西面一帶之區域，屬於油尖旺區及深水埗區。該處並於九十年代開展規劃名為：西九龍填海計劃（）工程內之填海用地，計劃則屬香港機場核心計劃一部份，亦是本港有史以來在九龍區最大規模的填海工程。

雖然其位置偏離原有的發展地帶，但其實仍屬於九龍範圍，至今仍有少部份人誤以為新界區。
SL-1
SL-1（英語：，直译：「固定低功率反应堆1号」)，是美国陆军的实验性核反应堆，1961年1月3日经历了蒸汽爆炸和堆芯熔毀，造成3名操作人员死亡，其中一人被控制棒屏蔽塞（control rod shield plug）釘在天花板上。事故的直接原因是负责吸收中子的控制棒在设计不佳的堆芯中不当撤出。它仍然是美国唯一一起造成立即死亡的反應爐事故。

事故發生時，堆芯功率水平在短短4毫秒內達到近20吉瓦（GW），引發爆炸。这次事故释放了大约80居里的碘-131，大约1100居里的核裂变产物被释放到了大气中。

该设施位于爱达荷州爱达荷福尔斯以西約65公里處偏远沙漠地区的国家反应堆试验站（即後來的爱达荷国家实验室），是陆军核电计划的一部分，最初名爲阿尔贡低功率反应堆（Argonne Low Power Reactor，ALPR），旨在为远程军事设施提供小型电力和热能，如靠近北極圈的雷达站和远距离预警线。设计功率为3兆瓦（MW）热能。操作功率为200千瓦（KW）电力和400千瓦热能的局部暖气。

爱达荷国家实验室
愛達荷國家實驗室（英語：，縮寫：INL）是隸屬於美國能源部的國家實驗室之一，主要從事核技術研究。

其前身是1949年成立的國家反應堆試驗站（National Reactor Testing Station, 縮寫：NRTS），1977年改名愛達荷能源實驗室（Idaho National Engineering Laboratory），1997年改名愛達荷國家能源和環境實驗室（Idaho National Engineering and Environmental Laboratory）。2005年2月1日改為現名。

各種組織在通常被稱為「現場」（the Site）的地方建造50多個反應堆，其中包括為世界提供第一批可用核電電力的反應堆以及世界上第一艘核潛艇的發電廠。 儘管許多設施現已退役，但這些設施是世界上核反應堆最集中的地方。

愛達荷國家實驗室位於愛達荷州東部高原沙漠中佔地890平方英里（2,300平方）的建築群中，西臨阿科，東臨爱达荷福尔斯和布萊克富特，南接愛達荷州原子城，實驗室擁有約5,700名員工。
斯巴达克同盟 (瑞典)
斯巴达克斯同盟是瑞典的一个已不存在的小型托洛茨基主义组织。1970年代末至1980年代初，该组织由少量核心支持者构成。该组织的成员目前仍活动于瑞典的其它托派组织中。该组织曾是国际共产主义同盟（第四国际主义者）的支部。

国际共产主义同盟（第四国际主义者）
国际共产主义同盟（第四国际主义者）（英語：，缩写为ICL-FI)，也译作国际共产主义联盟（第四国际主义者），是一个托洛茨基主义国际组织，旧称国际斯巴达克倾向，其下属各国支部分别称为“斯巴达克同盟”、“斯巴达克小组”、“斯巴达克工人党”。
火警閃燈
火警閃燈，又稱視像警報系統，是一種裝置，通常安裝在建築物中。當該建築物內部的火災警報系統被觸發時，閃燈會開始閃爍，提醒人們該建築物中可能存在的危險情況。火警閃燈通常與聲音警報器結合使用，以提供視覺和聽覺的警告。裝置安裝完成後，一旦建築物火警鐘響起，單位內的火警閃燈會同步閃動，讓住戶（特別是聾人）能夠及時知悉可能發生火災的情況，提高警覺。

龍耳
22°20′15.6″N 114°10′02.9″E﻿ / ﻿22.337667°N 114.167472°E﻿ / 22.337667; 114.167472

龍耳（英語：），成立於2008年的香港慈善機構，致力於協助聾人及弱聽人士融入社會。它通過舉辦聚會、提供手語培訓等活動，促進健聽人士與聾人之間的相互理解。其目標是使聾人及弱聽人士能夠更容易融入主流社會，獲得發揮潛能、自我實現和平等發展的機會。

龍耳是香港公益金、香港社會服務聯會、世界聾人聯合會等組織的成員，也是惠施網認可的慈善機構。

2019年，龍耳與活蘭印度素食餐廳合作，舉辦一系列慈善午餐和晚宴，同時進行網上捐款和設置捐款箱等活動。這些活動得到聯合國教科文組織名譽秘書長的支持，並被列為聯合國可持續發展目標中的一項世界紀錄。這些活動旨在實現聯合國可持續發展「目標10：減少不平等」。
山東昭子
山東昭子（1942年5月11日—），日本女性政治人物、前艺人，自由民主黨黨員。出身於東京都世田谷區。共八次當選參議院議員，是日本憲政史上當選次數最多的參議員。曾任日本參議院議長，並歷任科學技術廳長官（第46代）、參議院副議長（第27代）、自民黨兩院議員總會長等職務。

2015年接替大島理森成為番町政策研究所會長，「大島派」成為「山東派」，山東也成為自民黨史上首位女性派閥領袖。

自由民主党 (日本)
自由民主黨（日語：，羅馬化：Jiyū minshu tō），簡稱自民黨（日語：，羅馬化：Jimintō）、自民，單字簡稱「自」，是1955年成立的日本大型政黨，政治光譜偏向保守主義。目前為日本的執政黨，在國會參眾兩院均握有最多席位。2025年起與日本維新會組成執政聯盟「自維聯合政府」，並在其中占主導地位。

自民黨自1955年因「保守合同」建黨以來，在日本政界與日本社會黨形成長期「保革對立」的55年體制，在1993年細川內閣成立以前執政長達38年，是日本一黨獨大體系的核心，長期支配戰後以來的日本政界，創黨以來僅在1993－1994年、2009－2012年短暫失去政權。身為黨魁的黨總裁，因為大部分時間同時擔任日本內閣總理大臣（首相），因此也被稱為「總理總裁」。
馬英九政府
馬英九政府（通稱馬政府）是指2008年5月20日至2016年5月20日，馬英九擔任第12任及第13任中華民國總統期間所領導的中華民國政府。2008年總統選舉中國國民黨候選人馬英九、蕭萬長以765萬票勝出，實現中華民國第二次政黨輪替；2012年總統選舉，馬英九搭檔吳敦義，再度以689萬票成功連任。

馬英九政府任內歷經六個內閣，分別為劉兆玄內閣、吳敦義內閣、陳冲內閣、江宜樺內閣、毛治國內閣和張善政內閣，共六位六任。其中，張善政是政府遷台後首位無黨籍的閣揆。國民黨在2008年立法委員選舉及2012年立法委員選舉中成為國會多數黨並單獨擁有過半席次，是自解嚴以降第二次「完全執政」。

吳敦義內閣
吳敦義內閣是指2009年9月10日至2012年2月6日期間，由時任行政院院長吳敦義所領導的中華民國內閣，為馬英九政府的第二任內閣，同時也是其任內維繫時間最長的內閣。

2009年8月8日，莫拉克颱風造成台灣中南部嚴重水患，嚴重的人命財物損失引發民眾對於劉兆玄內閣行政的質疑和不信任，導致劉兆玄院長為負起水災的政治責任而宣布請辭並帶領內閣總辭。隨後，總統馬英九於2009年9月7日任命時任立法委員的吳敦義出任行政院院長，時任桃園縣縣長朱立倫出任行政院副院長（副院長職2010年5月17日由陳冲接任），所有閣員並於2009年9月10日宣誓就職。內閣成員以執政黨中國國民黨的黨員為主。

2011年12月16日，閣揆吳敦義請假參選中華民國副總統，由行政院副院長陳冲代行其職；吳敦義於2012年中華民國總統選舉當選第13任副總統後，2012年2月6日正式請辭獲准。
西兰岛北线铁路
西兰岛北线铁路（丹麦语：Nordbanen）是一条位于丹麦西兰岛东北部的铁路。南起哥本哈根火车总站，经希勒勒站，北至赫尔辛格站。1863年10月1日首通，首通至今线路及车站均有多次变化。1863年10月1日首通时的北端终点位于灵比站。1864年，西兰岛北线铁路北端终点延至赫尔辛格站。

其中，希勒勒站⟷赫尔辛格站部分现时又称“西兰岛小北线铁路”，现由丹麦地方铁路公司运营。哥本哈根火车总站⟷希勒勒站部分现由丹麦国家铁路运营，丹麦国家铁路现时使用该段开行哥本哈根市郊铁路列车。现时在部分资料中，狭义的“西兰岛北线铁路”仅包括哥本哈根火车总站⟷希勒勒站部分。西兰岛北线铁路虽是连接哥本哈根与赫尔辛格间的铁路，但不是两地之间距离最短的铁路（哥本哈根与赫尔辛格间距离最短的铁路是西兰岛海岸铁路），而是向西绕了一个大弯。

灵比站
灵比站（丹麦语：Lyngby Station）是丹麦的一座小型火车站，现由丹麦国家铁路下属的哥本哈根市郊铁路使用。位于丹麦首都大区靈比-措拜克市鎮灵比镇。1863年10月1日启用。灵比站东北侧正门前是大型巴士转换站，有多条通往多个方向的巴士线路。还设有购物中心，内设小商店和超市。2012年，丹麦国家铁路从灵比-措拜克市镇政府处获得了灵比站商业街的所有权并进行了翻新，翻新工程的设计单位是戈特利布·帕卢丹建筑设计事务所（Gottlieb Paludan Architects）。 预计于2025年通车的“丹麦首都圈轻轨三环路线”也将在灵比站设站。
Stay with Me (燦烈和Punch歌曲)
〈Stay with Me〉是韓國女歌手Punch和男子團體EXO成員燦烈共同錄製的歌曲，為2016年tvN愛情奇幻電視劇《孤單又燦爛的神－鬼怪》的首支原聲帶。單曲於2016年12月3日正式發行，收錄在劇集的第一部分原聲帶中。

燦烈
朴燦烈（：／ Park Chan-yeol，1992年11月27日—），以單名Chanyeol（燦烈，： Chan Yeol）為人熟識，韓國男藝人，為韓國男子團體EXO及韓國分隊EXO-K以及EXO-SC的成員，在隊內擔當主饒舌、副唱。
朱見浚
吉簡王朱見浚（1456年7月11日—1527年8月16日），是明英宗朱祁鎮庶七子，母靖莊安穆宸妃萬氏，明朝第一代吉王。

朱見浚在景泰七年六月初九（1456年7月11日）出生，正是英宗被幽禁于南宫期間。天順元年（1457年），英宗復辟，三月初六受封吉王。成化十三年（1477年）九月十九日就藩長沙府。

朱見浚時常勉勵自己保持良好品德和多做善事。曾遊覽嶽麓書院，訪問古哲賢遺跡。還讓人製作了先聖圖和《尚書》並不時取來看。有空的時候也會進行寫作。翻閱《賈大傅新書》（猜測是賈誼的《賈子新書》）。

他在位五十年後，於嘉靖六年七月二十（1527年8月16日）過世，享年72歲，諡曰“簡”。世子朱祐枎早薨，諡曰“悼”。世孫朱厚𤊻在兩年後嗣封吉王。

女兒善化郡主，下嫁史策。

长沙市长沙县跳马乡跳马村跳马润组关山M1号墓因出土“大明吉简王墓志”而被认为是其墓地。

明英宗
明英宗朱祁镇（1427年11月29日—1464年2月23日），明宣宗朱瞻基长子，母亲孝恭章皇后，景泰帝朱祁钰异母兄，是明朝皇帝；最初使用「正统」（1436年－1450年）年号，复辟后使用「天顺」（1457年－1464年）年号，在位22年。谥号「法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝」。 他是明朝唯一使用多於一個年號的皇帝（明太祖高皇帝元璋的“吴元年”是于明朝建立前所使用的，所以不算作其在明朝期间使用的年号）。其在第一段統治期間，在土木堡之變被俘，為宋代後唯一因軍事失利而被俘虜的皇朝君主。
葛源镇
葛源镇是中华人民共和国江西省上饶市横峰县下辖的一个镇。位于江西省上饶市横峰县北部，与弋阳、德兴、上饶三县交界，距横峰县城33公里，是横峰县内最大的一个镇。葛源镇是中国历史文化名镇之一。

葛源四面环山，仅于西部有峡谷通往外界。独特的地理条件使其易守难攻。1931年2月，方志敏率赣东北特区领导机关从弋阳迁驻葛源，成立了赣东北特区苏维埃政府。1932年11月相继成立了中共闽浙赣（皖）省委和闽浙赣（皖）省苏维埃政府。

葛源现有众多保存完好的革命旧址：国家级重点文物保护单位一处5个景点，革命根据地旧址群现有保存完好的革命旧址50余处：中共闽浙赣省委、省苏维埃政府、省军区司令部、中国工农红军学校第五分校、列宁公园、红军广场、八角亭。

2003年，被评为江西省历史文化名镇。

2008年，被评为中国历史文化名镇。

2009年，葛源镇闽浙皖赣革命根据地旧址群被列入“全国爱国主义教育基地”。

2010年入选“全国特色景观旅游名镇（村）”示范名单。

2023年（第二届）中国文化百强镇。

方志敏
方志敏（1899年8月21日—1935年8月6日），原名方远镇，乳名正鹄，号慧生，化名李祥松、汪祖海、徐松柏等，男，江西弋阳（現屬上饶市）人，中国近代政治人物，中國工農紅軍高级将领。

方志敏早年在江西从事农民运动，领导弋横暴动。先后任中华苏维埃共和国赣东北省和闽浙赣省苏维埃政府主席，红十军、红十一军政治委员，中共闽浙赣省委书记，红十军团军政委员会主席。1935年在怀玉山之战中被俘，后在南昌被處決。
Élan
《Élan》是芬兰交响金属乐队夜愿的单曲，为第八张专辑《Endless Forms Most Beautiful》的首张单曲。这是夜愿新女主唱、荷兰歌手弗罗·扬森演唱的首个曲目，也是Troy Donockley正式加入乐队后的首个曲目；此外Kai Hahto临时代替了Jukka Nevalainen。

乐队2014年12月8日在官方网站宣布该歌曲。键盘手兼歌曲作者托马斯·霍洛帕尼称，歌曲是“全长专辑的绝妙预告，亮出了稍许风味，但对即将到来的壮丽之旅揭露很少”。歌曲影片有多名芬兰名演员演出，“灵感来自芬兰各遗弃之地不为人知的故事”。

霍洛帕尼称歌曲的创作起点是沃尔特·惠特曼之言“我要成为生命的主宰而非奴隶/以强大的征服者迎接生活，除我之外没有什么能永远命令我”。他评论道，“歌曲基本主題無外乎生命的意義，一个或對我們所有人来说都不同的東西。让你自己‘自由下落’，不要畏惧于与众不同的路，这很重要”。贝斯手兼歌者Marco Hietala称这是他最喜欢的歌曲之一，他认为这是有关充实生活的作品。

单曲还收录了歌曲《薩根》，该曲目未收录于《Endless Forms Most Beautiful》。這首歌有关天體物理學家与科普作家卡爾·薩根。托马斯称樂隊原打算在专辑中收录该曲，但因超傳統CD的80分鐘容量而拆了出来。

夜愿
（Nightwish，）是一支来自芬兰基泰的劇院金属乐團，成立于1996年。乐團大多数歌曲的词由键盘手托马斯·霍洛帕尼所撰写，前任女主唱塔雅·圖倫尼的声音让夜愿在全球范围内都受到好评。塔雅毕业于芬兰的西貝流士音樂學院，并且还在德国进修过古典演唱技巧。在2005年10月塔雅·圖倫尼離開後，他们找到了安妮特·奥尔森接任，並且也增加讓贝斯手马尔科·希耶塔拉唱的比例。2012年10月，乐队主唱安妮特离队，前万世沉沦主唱芙洛尔·扬森成为乐队的代理主唱。2013年10月，弗洛尔與長期合作的風笛演奏家特洛伊·多诺克利均正式入團，樂團也隨之擴充成為六人編制。2014年鼓手内瓦莱宁因病暫時轉任行政，改由凯·哈赫托代頂空缺，但樂團仍維持現有編制。

夜愿的音乐空灵悲怆，风格被描述成交響金属、力量金属 ，哥特金属和民谣金属，并且还有其他元素存在。托马斯曾经形容他们的音乐为「用女声表现的旋律金属」。
麻將 (電影)
《麻將》（英語：）是一部於1996年上映的台灣電影，由楊德昌擔任導演兼編劇，並由維吉尼亞·莉朵嫣、柯宇綸、唐從聖、張震及王啟讚主演。本片為楊德昌「新台北三部曲」（本片、《獨立時代》及《一一》）中的第二部作品。本片原長121分鐘，但台灣公映時的版本是新聞局刪減過的90分鐘版。

楊德昌
楊德昌（英語：，1947年11月6日—2007年6月29日），生於上海市，籍貫广东梅州，客家人，台灣電影導演，他與侯孝賢同為1980年代台灣新電影嶄露頭角的代表導演，他因其2000年的作品《一一》在坎城影展上獲得最佳導演獎。
天鹅湖
《天鹅湖》（俄語：）原为柴可夫斯基于1875年-1876年间为莫斯科帝国歌剧院所作的芭蕾舞剧，于1877年3月4日（俄罗斯旧历2月20日）在莫斯科大剧院首演，之后作曲家将原作改编成了在音乐会上演奏的《天鹅湖》组曲，组曲出版于1900年11月。而整部芭蕾的作品编号为OP.20。《天鹅湖》是世界上最有名的芭蕾舞剧，也是所有古典芭蕾舞团的保留剧目。

组曲
组曲是一种套曲形式的器乐曲或交响曲，即各自独立的不同乐曲的组合，在巴洛克音乐时代为古典组曲/舞曲組曲，所有套曲都是同一调式，都是从舞曲演变来的。18世纪中以后为现代组曲。

巴洛克時期的組曲雖由舞曲組成，但實際上並非作為舞蹈用途，而是經過風格化後供大家欣賞或演奏用的音樂。舞曲風格化的現象在文藝復興晚期便已存在，舞曲所組成的組曲也在當時便略具雛型。到了巴洛克早期，組曲則是主要的樂器作品類型之一。
巴洛克中期以後，德國音樂家Johann Jacob Froberger (1616-1667)為組曲設計了一個較固定的組合方式：
古典组曲包括四首舞曲乐章，曲式皆為二段題：

阿勒曼德舞曲 (allemande)，是一种從弱拍起頭，四拍子中速的德国舞曲；

庫朗特舞曲 (courante)，是一种三拍子快速的法国舞曲；

薩拉班德舞曲 (sarabande)，是一种重音在第二拍，三拍子慢速的西班牙舞曲；

基格舞曲 (gigue)，是一种极快速的英国舞曲。

在基格舞曲之前，可再加入其他的舞曲，例如布列舞曲(bourree)、嘉禾舞曲(gavotte)、小步舞曲(minuet)等。

组曲形式是17世纪在法国开始发展起来的，后来加入了英国的基格舞曲，作曲家可隨意選擇不同的舞曲將其組合成為組曲。许多作曲家写过组曲，巴赫的钢琴曲《英国组曲》和《法国组曲》，韓德尔著名的《水上音乐》和《焰火音乐》也是用组曲形式写的。他们经常在萨拉班德舞曲和基格舞曲中增加新的内容。巴赫为大提琴、小提琴、长笛和其他一些乐器都写过组曲。亨德尔写过22种调式的组曲。

17世纪以后，组曲被认为是一种过时的老形式，很少有人再写组曲。19世纪时，组曲又重新流行起来，但已经演变成现代组曲。

现代组曲一般只保留一首舞曲，其余的有从歌剧、舞剧和其他戏剧配乐中选出的乐曲片段，如《天鹅湖组曲》等，甚至可以从电影音乐中选出。乐章的数目也是自由的，只是最少得有两个乐章，最多甚至达二、三十个。调性也可以改变。所以有很多民族音乐家采集民歌曲调写组曲，著名的如芬兰的西貝流士、挪威的葛里格和俄罗斯的柴可夫斯基等都写过组曲形式的著名乐曲。
維林諾
在J·R·R·托爾金的小說裡，維林諾（英語：Valinor），是阿門洲的別稱，意思是維拉之地，維拉在阿門洲之領土。自從奧瑪倫島被米爾寇毀滅後，維拉由奧瑪倫島西遷至阿門洲（由始至終唯一不住在奧瑪倫島及阿門洲的維拉是大海之神烏歐牟）。維林諾的主要城市是維利瑪（英語：Valimar）。

努曼諾爾陸沉後，只有5位哈比人獲准沿筆直航道前往阿門洲，包括佛羅多·巴金斯、比爾博·巴金斯、山姆卫斯·詹吉、梅里和皮聘

烏歐牟
烏歐牟（Ulmo，主神語是Ulubôz或Ullubôz）是英國作家約翰·羅納德·鲁埃爾·托爾金的史詩式奇幻小說《精靈寶鑽》中的人物。烏歐牟的意思是「降下大水者」（He who pours），維拉之一，雅睿塔爾之一，他的稱號是大海主宰（Lord of the seas）、大海之王（King of the Sea）、眾水之主（Lord of Waters）。人類稱他為大海之神。

烏歐牟在維拉的權力中排行第三，在曼威和瓦爾妲之後。他沒有配偶，性格孤僻古怪，卻是曼威最好的好友。他從來不居住在奧瑪倫島或維林諾，除非有什麼重大事情爭執不下，否則他很少前往維林諾參加維拉們的會議。他居住在外環海（Ekkaia sea）中最深淵，名叫烏歐牟那仁（Ulmonan）的宮殿中。

他不像其他維拉穿上美善的肉身，如果精靈和人類看到他，多半嚇得半死，因為烏歐牟外形非常古怪，他頭戴黑色泡沫羽冠，身披由銀灰至墨綠的閃亮鱗片，彷彿呼嘯的巨浪跨上陸地。

烏歐牟是維拉中少數的反對派，他熱愛精靈和人類，就算所有維拉因為澳闊隆迪流血事件和諾多族大動亂事件而封鎖阿門洲，對中土大陸的精靈和人類不聞不問之時候，烏歐牟依然對他們不離不棄。在精靈出現之時，維拉狩獵之神歐羅米提議將全數精靈遷往阿門洲，烏歐牟就提出反對，但支持的維拉比反對的多。當烏歐牟利用伊瑞西亞島運載精靈到阿門洲時，聽到帖勒瑞族精靈的哀求，就不理會維拉意願將伊瑞西亞島停泊在艾爾達瑪灣（Bay of Eldamar）。當初曼威決定釋放米爾寇，烏歐牟就帶頭反對，他不相信米爾寇就此悔改。他知道魔苟斯最終會侵占貝爾蘭，便向兩名諾多族王侯特剛（Turgon）和芬羅德·費拉剛（Finrod Felagund）報夢，下令他們興建貢多林王國（Gondolin）和納國斯隆德王國（Nargothrond）。因為烏歐牟知道曼督斯的詛咒最終會應驗在特剛身上，因此表示在詛咒應驗之前，將會有一名人類警告特剛，那名人類就是圖爾（Tuor），他迎娶了特剛之女伊綴爾·凱勒布琳朵（Idril Celebrindal），生下大航海家埃蘭迪爾。當埃蘭迪爾及愛爾溫帶住一顆精靈寶鑽駛船自西瑞安河（River Sirion）港出發，打破主神禁令進入阿門洲，曼督斯認為該處死埃蘭迪爾，烏歐牟登時提出反對，力保埃蘭迪爾，後來埃蘭迪爾一家得以居住在阿門洲。
画溪街道
画溪街道是中华人民共和国浙江省湖州市長興縣下辖的一个街道办事处。

2012年5月29日，浙江省人民政府批复撤销雉城镇建制，其行政区域改由长兴县政府直辖。

2012年5月31日，湖州市人民政府批复同意在原雉城镇区域内设立雉城、画溪和太湖3个街道。画溪街道辖柏家浜、明门、三星㘰、竹元村等4个居民区，姚家桥、长桥、三新、大㘰、南石桥、徐家浜、曹家桥、包桥、白莲桥、新庄、白阜等11个行政村，办事处驻三星㘰居民区。

太湖街道 (长兴县)
太湖街道是中华人民共和国浙江省湖州市長興縣下辖的一个街道办事处。

2012年5月29日，浙江省人民政府批复撤销雉城镇建制，其行政区域改由长兴县政府直辖。

2012年5月31日，湖州市人民政府批复同意在原雉城镇区域内设立雉城、画溪和太湖3个街道。太湖街道辖晨光、新溪2个社区，杨湾、杨庄、陈塘、上莘桥、王浜头、陆汇头、五里桥、南庄、白溪、陆家㘰、官㘰、八字桥、留下等13个居民区，新塘、彭城、沉渎港、南张浜、钱家㘰、新开河、祥符㘰、霞城等8个行政村，办事处驻上莘桥居民区。
維多利亞 (不列顛哥倫比亞)
維多利亞（英語：），加拿大華人又稱作域多利、大埠，是加拿大卑詩省的一個城市，為該省省會以及首府地區的行政中心。維多利亞位於溫哥華島最南端，面積19.47平方公里，南面瀕臨胡安·德·富卡海峽，西接埃斯奎莫爾特，北臨沙尼治，東鄰橡樹灣。據2021年人口普查所示，維多利亞市人口有91,867人，而都會區人口則有397,237人。

維多利亞是不列顛哥倫比亞省的旅遊熱點，每年都會吸引很多旅客到訪。在溫哥華建埠以前，維多利亞是加拿大西岸的重要港口。在當時，前往加拿大淘金及修建鐵路的華工，都在當地定居及生活。及至溫哥華開埠，維多利亞的地位逐漸被溫哥華取代。但直至現在，當地還保有不少華工生活的痕跡和前往維多利亞大學留學的華人。

胡安·德·富卡海峡
胡安·德·富卡海峡（英語：）是一条长达154公里（96英里）的大型水道，它是乔治亚海峡和皮吉特湾通往太平洋的主要出口。该海峡的部分构成了美國－加拿大邊境線。

1787年，一位名为查爾斯·威廉·巴克利的英国船長将这条海峡命名为胡安·德·富卡海峡，以纪念1592年随同西班牙探險隊出海寻找传说中的亚泥俺海峡的西班牙航海家胡安·德富卡。1789年至1791年间，曼努埃尔·坎佩尔、何塞·玛丽亚·纳瓦埃斯、胡安·卡拉斯科、贡萨·洛佩斯·德·哈罗和弗朗西斯·德·埃莉萨对该海峡进行了详细的勘察。
紅旗HQE
红旗HQE是中国第一款自主研发的V型十二缸发动机的豪华轿车，由中国第一汽车集团设计生产。作为红旗目前最顶级的车型，HQE将被用作高级国家礼宾用车。其阅兵车型号CA-7600J是2009年10月1日举行的中华人民共和国国庆60周年庆典上，中共中央军委主席胡锦涛的阅兵座驾（该检阅车的车牌号码为京V02009）。

红旗HQE在研制之初参考了劳斯莱斯幻影的车身结构并作出很大改动。2006年一汽将红旗HQD更名为HQE，特意强调其独创的E级轿车定位，该车拥有比D级车劳斯莱斯幻影和迈巴赫62更大的外形尺寸。内部采三排座布局，中排设有折叠座椅和电动升降隔音玻璃。

红旗轿车
红旗是中华人民共和国的豪華汽車品牌，由位於長春市的中国第一汽车集团制造，该车也一直是中华人民共和国国庆阅兵的检阅车。自2013年起，为了实现党和国家机构支持國產品牌的目標，党和国家领导人及中国驻外使馆开始采用红旗作为官方用车。
伊克湖
56°05′N 71°35′E﻿ / ﻿56.083°N 71.583°E﻿ / 56.083; 71.583

伊克湖（俄語：），是俄羅斯的湖泊，由鄂木斯克州負責管轄，處於西西伯利亞平原南部，長12公里、寬8公里，面積71.4平方公里，海拔高度101米，最大水深4.75米。

鄂木斯克州
鄂木斯克州（俄語：，羅馬化：Omskaya oblast）屬於西伯利亞聯邦管區並位在聯邦區西南方，西邊和北邊與秋明州相鄰，南邊有臨哈薩克斯坦共和國交界，東邊則為新西伯利亞州與托木斯克州。鄂木斯克州面積141,140km²，人口197萬人，首府為鄂木斯克。
2021年馬里政變
2021年馬里政變是指自2021年5月24日晚上開始，馬利武裝部隊發起軍事政變，逮捕馬里總統巴·恩多、馬里總理莫克塔·瓦內和國防部部長蘇萊曼·杜庫雷。先前領導2020年馬里政變的軍政府領導人阿西米·戈伊塔宣布上台，並剝奪巴·恩多和莫克塔·瓦內等政府高層權力，且將在2022年舉行新選舉。這是馬里在2012年政變和2020年政變之後第三次發生政變。

2023年9月16日，馬利、尼日和布基納法索——三个发生类似政变的西非国家簽署共同防禦條約，建立萨赫勒国家联盟，并于2024年1月28日發布聯合聲明，宣布退出西非經共體。

阿西米·戈伊塔
阿西米·戈伊塔（法語：，1983年11月9日—）是一名马里軍官，自2025年7月8日起担任马里第6任总统。2021年至2025年擔任临时总统。戈伊塔是全国人民救赎委员会的領導人，該軍政府在2020年马里政变中從前總統易卜拉欣·布巴卡爾·凱塔手中奪取權力。2021年馬里政變後，戈伊塔從巴·恩多爾手中奪取政權，並被宣佈為馬利臨時總統。
2015年至2016年英格蘭足球甲級聯賽
2015年至2016年英格蘭足球甲級聯賽（英語：）或因贊助而稱為「天空博彩足球甲級聯賽」（Sky Bet League One），是在英超脫離英格蘭足球聯賽獨立後，現時聯賽級別形式的第24個球季。亦是更名足球甲級聯賽（Football League One）後的第12個球季。新球季於2015年8月8日正式開鑼，並於2016年5月7日結束。

沃尔索尔足球俱乐部
華素爾足球會（英語：）於1888年由「華素爾城」（Walsall Town）及「華素爾快捷」（Walsall Swifts）合併而成。份屬黑鄉中最小的足球會（黑鄉還包括西布朗和狼隊），華素爾的比賽鮮能吸引超過6,000球迷觀戰。

球會歷年來以出產優秀的年青球員而著名，當中阿倫·奇勒（Allan Clarke）加盟由唐·李維（Don Revie）領導的列斯聯，最終奪得聯賽冠軍及入選英格蘭國腳。畢·威廉斯（Bert Williams）及菲爾·柏堅斯（Phil Parkes）先後成為英格蘭守門員。大衛·基利（David Kelly）在1988年離開華素爾後一直在頂級聯賽作賽及代表愛爾蘭。較近期有米高·歷格斯（Michael Ricketts）在效力保頓時代表英格蘭，马特·费耶特（Matty Fryatt）及依斯美·德蒙塔纳克（Ishmel Demontagnac）同時代表不同年齡的英格蘭。
指令式編程
指令式編程（英語：）；是一種描述電腦所需作出的行為的编程范型。幾乎所有電腦的硬體都是指令式工作；幾乎所有電腦的硬體都是能執行机器语言，而機器碼是使用指令式的風格來寫的。較高階的指令式编程语言使用變數和更複雜的語句，但仍依從相同的典範。菜譜和行動清單，雖非電腦程式，但與指令式編程有相似的風格：每步都是指令。因為指令式編程的基礎觀念，不但概念上比較熟悉，而且較容易具體表現於硬體，所以大部分的編程語言都是指令式的。

变量 (程序设计)
在程序設計中，變數（英語：，）是指一個抽象的儲存位址，它含有了被称为一個值的某种已知或未知的資訊量，并且配对了关联的符號名稱。通常使用變數名稱參照儲存值；將名稱和內容分開能讓被使用的名稱獨立於所表示的精確訊息之外。電腦原始碼中的識別字能在執行期間綁紮一個值，且該變數的值可能在程式執行期間改變。
程序設計中的變數不一定能直接對應到數學中所謂的變數之概念。在程序設計中，變數的值不一定要為方程或數學公式之一部分。程序設計中的變數可使用在一段可重復的程序：在一處賦值，然後使用於另一處，接著在一次賦值，且以相同方式再使用一次（見迭代）。程序設計中的變數通常會給定一個較長的名稱，以描述其用途。

變量是存儲數據的「盒子」，而不是裡面的數據。

一個變數的儲存位址可以被不同的識別字所參照，這種情況稱之為別名。使用其中一個識別字為變數賦值，將會改變透過另一個識別字存取的值。

編譯器必須將代表變數的名稱替代成該數據所在的實際位址。變數的名稱、類型及位址通常會維持固定，但該位址所儲存之數據於程式執行期間則可能會改變。
金粉世家 (2003年電視劇)
《金粉世家》（英語：）是一部2003年首播的中国大陆民国偶像剧，改编自民国著名作家张恨水所著同名小说《金粉世家》。该剧由中央电视台影视部、广东强视影业传媒有限公司和中山经纬影视传播有限公司联合出品，知名导演李大为执导，并由陈坤、董洁、刘亦菲、徐路、寇振海、吴竞等领衔主演。全剧以民国时期为背景，讲述了北洋政府总理之子金燕西不喜欢门当户对的总长妹妹，转而追求出身贫寒的女学生冷清秋，两人初时浓情蜜意，但婚后由于燕西的纨绔作风逐渐产生矛盾，关系急转直下，随着金父的去世和金家的败落，树倒猢狲散，一家人最终各奔东西。

本剧于2002年5月28日在天津正式开机，至8月21日转场北京取景拍摄，9月9日全剧杀青关机。2003年3月20日，本剧在中央电视台电视剧频道（CCTV-8）黄金档全国首播。

本剧的续作为2006年电视剧《金色年华》，讲述五年之后男主人公留学归来，在重塑自我的同时希望与女主人公再续前缘的故事。另外该剧与2004年电视剧《红粉世家》、2006年电视剧《香粉传奇》共同组成了导演李大为的“世家三部曲”系列。

红粉世家
《红粉世家》是一部2004年首播的中国大陆民国偶像剧，改编自民国著名作家张恨水所著长篇小说《满江红》。该剧由中国国际电视总公司影视事业部出品，知名导演李大为执导，并由佟大为、孙俪、周显欣、潘虹、朱晓渔、郭晓冬、杨幂、牛萌萌等领衔主演。全剧以民国时期为背景，讲述了秦淮河边一个青年画家和一个歌女感人至深、荡气回肠的爱情故事。

本剧于2003年9月5日在上海大观园正式开机，历时四个月拍摄后至次年1月5日杀青关机。2004年9月15日，该剧在中央电视台电视剧频道（CCTV-8）黄金档全国首播。

本剧的姐妹篇为2003年电视剧《金粉世家》和2006年电视剧《香粉传奇》，三剧合称导演李大为的“世家三部曲”系列。
小獵犬號航海記
《小獵犬號航海記》（英語：The Voyage of the Beagle）是查爾斯·達爾文在1839年所發表的著作，書中記載搭乘小獵犬號航行世界期間的見聞，此書的出版使其成名並受開始受注意。

書中的內容包含了許多生物學、地質學以及人類學研究，並成為達爾文後來發展出自然選擇演化理論的基礎之一。

小獵犬號
HMS小獵犬號（HMS Beagle，或譯貝格爾號，Beagle就是知名的米格魯獵兔犬）是一艘屬於英國皇家海軍的雙桅橫帆船。於1820年5月11日下水啟航。第二次出航時，查爾斯·達爾文登上此艦擔任隨船博物學家。

英国皇家海军小猎犬号的第二次航行以搭载最近毕业的博物学家查尔斯·达尔文环游世界而闻名。在调查工作进行期间，达尔文在岸上旅行并研究了地质学、自然历史和民族学。他因出版日记而声名鹊起，最著名的是《小猎犬号航海记》，他的发现在他关于进化和自然选择的科学理论的形成中发挥了关键作用。
戶川達安
戶川達安（日语：／ Togawa Michiyasu，1567年—1628年1月31日）一作逵安，日本戰國時代、安土桃山時代的武將，江戶時代初期的大名，備中國庭瀨藩初代藩主。原宇喜多氏家臣。戶川秀安的嫡男，母為石川晴清之女，正室為長船綱直之女，後有繼室岡元忠（宇喜多三老之一、利勝）之女。幼名大工（杢）、助七郎，官位是從五位下、肥後守，號覺如。

宇喜多氏
宇喜多氏（日语：／ Ukita-shi）是日本室町時代至江戶時代的武家氏族，發跡於備前國兒島郡兒島（現岡山縣倉敷市、岡山市南區和玉野市一帶）。宇喜多氏最初與浦上氏關係緊密，及後藉浦上內紛成功擴展勢力。其後，織田信長發動中國征伐時，宇喜多氏改為臣服於織田氏。本能寺之變後，宇喜多氏開始親近羽柴秀吉，及後宇喜多秀家在豐臣政權執政時期更就任為五大老，勢力一時無兩。然而，隨著關原之戰失利後，宇喜多氏被流放至八丈島，直至明治政府成立約一年後才獲赦免，重回日本本土。
天利行
天利行（Messrs. McPhail & Co.），又名馬克亥爾洋行，是1864-1867年間在南台灣首要的洋行，由英商麥裴兒（James W. Mcphail,Neil McPhail）兄弟二人所經營。宣教師馬雅各醫生初抵台灣，就得了他們的照顧，他一行在府城北勢街（台南市神農街）天利行奈.麥斐兒（Neil McPhail）家作賓客。

洋商從事台灣貿易之先驅，是怡和行（Jardine Matheson & Co.）及甸特行（Dent & Co.）。兩洋行都於1858年（咸豐8年）就開始向台灣購買樟腦，也售鴉片，1860年已有代理人駐打狗。

1864年，天利行在打狗成立後，兩行在打狗的業務差不多由天利行接辦。據1864年在台外僑名錄，天利行在打狗有合夥人James Mcphail（時28歲）、職員Robert R. Rothwell（39歲）；在台灣府有合夥人Neil McPhail（26歲）、職員John William Mingoot（22歲）。

1867年5月某個夜晚，天利行所信任一位華籍買辦將所有庫存鴉片、現金，上了駁船，逃溜一空。因為他偽刻釐金局印戳，走漏釐金，東窗事發，只好遠走，府城天利行因此被查封、拍寶，買主是1866年剛設立的怡記行（Messrs. Elles & Co.），而必麒麟也就轉任怡記行府城代理人了，麥斐兒兄弟黯然離開台灣。

必麒麟晚年寫了一本回憶錄—書名Pioneering in Formosa： Recollections of Adventures among Mandarins, Wreckers & Headhunting Savages. London, 1898有吳明遠的中文譯本，題（「老台灣」）台灣研究叢刊第六十種，民國48年1月台灣銀行出版）。有關天利行倒閉經過，回憶錄有詳述（第十四章，見原書167-175頁；中譯本87-90頁）。

馬雅各
詹姆士·萊德勞·麥斯威爾（英語：，1836年3月18日—1921年3月6日），中文名音譯馬雅各，生於英國蘇格蘭，醫師、英國長老會差會傳教士以及牧師，於19世紀後期到台灣南部傳教及行醫，是英國長老會第一位駐臺灣宣教師，與馬偕醫師齊名。他在台南創設了台灣首座西式醫院－「看西街醫館」。
纳米比亚人组党
纳米比亚人组党（英語：），前称及通称为西南非洲人民组织（South West Africa People's Organization，缩写为SWAPO），是纳米比亚的一个政党。该党成立于1960年4月19日。该党成立后，积极开展反对南非殖民统治的武装斗争，成为争取纳米比亚独立的主要力量。纳米比亚独立后，该党一直是执政党。

南非边境战争
南非边境战争（阿非利卡語：），又称為纳米比亚独立战争，在南非有时称安哥拉丛林战争，是于1966年8月26日到1990年3月21日纳米比亚（时西南非洲）、赞比亚及安哥拉之间的大规模非对称战争。交战双方是南非防衛軍與西南非洲人民組織的武装力量纳米比亚人民解放军。南非边境战争在非洲大陆引发第二次世界大战以来最大的战争，這場戰爭與安哥拉内战关系密切。

数十年来，西南非洲人民組織一直就纳米比亚独立问题向联合国和国际法院请愿，但依然没有成功，于是在1962年依靠苏联、中华人民共和国及坦桑尼亚、加纳和阿尔及利亚等表示同情的非洲国家的援助，组建了人民解放军。1966年8月，人民解放军与南非政府军交火。1975年至1988年間，南非防衛軍向安哥拉及赞比亚发动大规模常规戰爭，消除人民解放军的前线行动基地，还部署受过外部侦察和跟踪游击运动训练的撬棍军和第32营。

随着冲突的发展，南非的战术变得越来越激进。防衛軍的入侵行动不仅致使安哥拉出现人员伤亡，还时不时给安哥拉的经济命脉设施带来严重的附带损害。苏联于1980年代向安哥拉人民解放军提供大批军事顾问以及价值40亿美元的现代防御技术以表示支持，表面上阻止南非的突袭行动，但实际上是想破坏南非防衛軍与争取安哥拉彻底独立全国联盟之间与日俱增的盟友关系（防衛軍正在使用缴获的人民解放军装备）。自1984年起，苏联指挥的安哥拉常规部队自行能够应付防衛軍。他们的立场也得到数千支古巴部队的支持。《卢萨卡协议》簽訂後，南非和安哥拉一度短暫停戰，但到了1985年8月，人民解放军及安盟都利用两国停火的优势來加强自己的游击活动，致使安哥拉解放军重新开始战斗。实际上，南非边境战争最終是以美国调停下的《三方協議》簽訂後结束的。依照协议，古巴和南非分别从安哥拉和西南非洲撤军。人民解放军于1989年3月底发动最后的游击战役，西南非洲于一年后的1990年3月21日正式独立为纳米比亚共和国。

尽管战争的战场主要在邻国，但南非社会也因此产生了巨大的文化和政治影响。實施种族隔离的南非政府投入相当的努力，激起公众的反共情绪，並竭力遏制苏联進行区域扩张。邊境战争也成了当代南非文学，尤其是南非语作品的重要主题，衍生出“边境文学流派”。
雷神索爾3：諸神黃昏
《雷神索爾3：諸神黃昏》（英語：）是一部於2017年上映的美国超級英雄電影，改編自漫威漫畫旗下的超級英雄角色雷神索爾的故事，本片由漫威影業製作，並由華特迪士尼工作室電影發行。本片為2013年電影《雷神索爾2：黑暗世界》的續集，亦是漫威电影宇宙系列中的第十七部作品。本片由塔伊加·維迪提執導，艾瑞克·皮爾森編劇，並由克里斯·漢斯沃、湯姆·希德斯頓、凱特·布蘭琪、伊卓瑞斯·艾巴、傑夫·高布倫、泰莎·湯普森、卡爾·厄本、馬克·盧法洛以及安東尼·霍普金斯主演。

第三部《雷神索爾》電影於2014年1月被證實，同年10月公布片名以及克里斯·漢斯沃與湯姆·希德斯頓的參與。在第二部電影的導演亞倫·泰勒確認選擇將不回歸後，塔伊加·維迪提於2015年10月簽署執導，馬克·盧法洛加盟本片再度飾演浩克。其餘的演員在隔年5月確認加盟本片。艾瑞克·皮爾森在宣布自己將參與電影的同時透露拍攝將於7月開始。主要攝影在7月至10月間進行。

電影2017年11月3日以IMAX格式在美國發布，口碑與票房皆獲得良好的迴響，影評界特別稱讚演員的表現、塔伊加·維迪提的導演、動作片段、視覺效果、樂譜和幽默，在知名影評網站爛蕃茄的評分亦為《雷神索爾》系列電影最高分紀錄，許多評論家認為它是《雷神》系列中最好的一部。票房收入高達8.54億美元，成為該系列票房收入最高的電影。

傑夫·高布倫
傑佛瑞·林恩·「傑夫」·高布倫（英語：，/ˈɡoʊldbluːm/，1952年10月22日—）或簡稱傑夫·高布倫（），是一位美國男演員，經常扮演「古怪」的角色。他的身高196公分，是好萊塢最高的演員之一。曾經演出《變蠅人》、《侏儸紀公園》、《侏儸紀公園：失落的世界》、《ID4星際終結者》、《貓狗大戰》與《布達佩斯大飯店》等電影。除了電影之外，高布倫也是一位百老匯與電視劇演員。
勞倫斯·卜洛克
勞倫斯·卜洛克（Lawrence Block，1938年6月24日—），生於紐約水牛城，美國推理小說作家。1959年畢業於俄亥俄州安提阿學院（Antioch College），目前定居紐約，有兩個女兒。

推理小說
推理小說（英語：），是一種以推理方式解開故事謎題的小说類型，它們通常以偵探事件為主題（偵探小說），通常講述主角以敏銳的觀察和理性的分析解決事件。亦有部份以其他事件為主要劇情走向，如找尋失物或解開奇異事件的謎底等。犯罪小說、懸疑小說與推理小說有密切的關係。
安茹的玛格丽特
安茹的玛格丽特（法语：；1430年3月23日—1482年8月25日）是英格兰国王亨利六世的妻子，於1445年 - 1461年和1470年 - 1471年为英格兰王后和1445年 - 1453年间名义上的法兰西王后。瑪格麗特是那不勒斯国王兼安茹公爵勒内一世与洛林女公爵伊莎贝拉的次女，於1430年3月23日出生于隶属法国瓦卢瓦-安茹家族洛林公国的穆松。

玛格丽特是玫瑰战争中蘭開斯特派的主要人物之一。与她同时代的一些人如萨福克公爵称赞“她勇敢无畏的勇气和不屈不挠的精神”，16世纪史学家爱德华·霍尔这样描述她的性格：“这个女人在美貌、风度、才智和政策方面都胜过其他所有人，而且她有勇气，更像是男人，而非女人。”

由于亨利六世经常精神病发作，玛格丽特時常代替他统治王国。1455年5月，她召集排除以約克公爵理查为首的約克派的大国会，这成为历时30年的内战的导火索，十分之九的旧贵族和数千人丧命，其中也包括她的儿子，在1471年的蒂克斯伯里战役中阵亡的威尔士亲王威斯敏斯特的爱德华。

兰开斯特军于1471年5月在蒂克斯伯里战败后，玛格丽特被获胜的约克军所俘，1475年被表兄法国国王路易十一赎回，作为其穷亲戚在法国度过余生，享年52岁。

約克王朝
約克王朝（英語：）是英格兰的一个王朝，该王朝于15世纪后半叶与兰开斯特王朝争夺王位，其起因在于约克王朝和兰开斯特王朝均是金雀花王朝的旁支，最后这场争夺导致了玫瑰战争。战争命名的原因是两个王朝的家徽上均有一朵玫瑰：约克王朝的是一朵白玫瑰，兰开斯特王朝的是一朵红玫瑰。
馬修斯嶺
70°57′S 167°3′E﻿ / ﻿70.950°S 167.050°E﻿ / -70.950; 167.050

馬修斯嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於維多利亞地的彭內爾海岸，處於麥克爾羅伊冰川東岸，長11公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

麥克爾羅伊冰川
70°58′S 166°58′E﻿ / ﻿70.967°S 166.967°E﻿ / -70.967; 166.967

麥克爾羅伊冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於維多利亞地的彭內爾海岸，處於馬修斯嶺以西，最終注入巴內特冰川，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。