hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
萬榮鄉
萬榮鄉（太魯閣語：Malibasi），舊稱「馬里巴西」，位於臺灣花蓮縣中西部，花東縱谷的北段西側，為花蓮縣的山地鄉之一。北鄰秀林鄉，西隔中央山脈與南投縣仁愛、信義兩鄉為界，東北端一小段與壽豐鄉為鄰，東臨鳳林鎮、光復鄉、瑞穗鄉，南接卓溪鄉。轄區面積約為618平方公里，約佔花蓮縣總面積的13%，是花蓮縣面積第三大的行政區，也是臺灣面積第十大的鄉鎮市區。

全境地處中央山脈之上，地勢起伏極大。由於境內幾乎多為山地，故聚落主要分布在東側接近鳳林鎮的狹小河谷沖積平原一帶。族群結構上主要為太魯閣族，其次則有布農族與賽德克族。地方通行語為太魯閣語與布農語。境內有二子山溫泉、萬榮溫泉、紅葉溫泉等觀光景點。

二子山溫泉
23°53′00″N 121°21′21″E﻿ / ﻿23.8833430°N 121.3557401°E﻿ / 23.8833430; 121.3557401
二子山溫泉位於臺灣花蓮縣萬榮鄉，該溫泉源自壽豐溪上游，長約300m。
大埔海濱公園
大埔海濱公園（英語：）位於香港新界大埔區大埔大發街，鄰近大埔創新園、富善邨及廣福邨，與位於南面的元洲仔公園對望，由林村河河口分隔。大埔海濱公園於從填海得來的約22公頃土地上興建，為香港面積最大的公園，由康樂及文化事務署及前區域市政局管理。

元洲仔公園
元洲仔公園（英語：），位於香港新界大埔元洲仔完善路、林村河河口、大埔海濱公園的對面河堤之上，於1991年建成，目前由康樂及文化事務署管理。

公園裡的元洲仔自然環境保護研究中心前身為政務司官邸，建於1905年，自1986年起交給世界自然（香港）基金會使用。
天主教唐暨康納教區
天主教唐暨康納教區（拉丁語：）是愛爾蘭一個羅馬天主教教區。範圍包括安特里姆郡、唐郡和倫敦德里郡一部。屬阿馬總教區。座堂位於貝爾法斯特。

2007年，在當地1,000,000人口中，有教友321,021人，佔轄區總人口32.1%、88個堂區、243名司鐸、93名修士、266名修女。現任主教為諾艾·特雷納。1451年由兩個教區合併而成。

天主教阿馬總教區
天主教阿馬總教區（拉丁語：；愛爾蘭語：）是天主教會在愛爾蘭島北部設置的一個總教區，相傳是愛爾蘭的開教者圣巴特利爵於約445年建立的，1152年升格為總教區。管轄範圍包括阿馬郡和勞斯郡幾乎全部、蒂龍郡大一部，以及米斯郡和倫敦德里郡的一部。其首長——阿馬總教區總主教擁有「全愛爾蘭首席主教」的榮譽地位。
第38師團 (日本陸軍)
第38師團（，Dai sanjūhachi shidan）是日本皇軍中一個甲種步兵師團，活躍於太平洋戰爭初期的主要戰役，包括在1941年12月發動香港攻略戰，在1942年初攻佔荷屬東印度，更於1942年10月至1943年2月參與瓜達爾卡納爾島戰役，試圖從盟軍手中奪回瓜達爾卡納爾島，但遭受嚴重損失，日本在二戰的戰局也從此轉攻為守，該師團之後被分配到防守阿德默勒爾蒂群島、新不列顛島和新愛爾蘭島，直到戰爭結束。

醉酒灣防線
醉酒灣防線（英語：），又稱賈乃錫內防線（英語：），是駐港英軍因應1930年代中期不斷惡化的國際局勢，而在新界南部所设置的防線，這條防線的一系列防禦工事從西部的葵涌一直分佈到東部的牛尾海沿岸，目的是要利用分隔新界和九龍的丘陵地帶，阻止敵軍從香港北部的新界攻入九龍半島及香港島，可是醉酒灣防線在1930年代後期接近完工時，英軍卻因爲駐港兵力不足而一度棄守防線，到1941年11月又重新派兵進駐，但駐防的兵力仍遠少於固守防線的基本所需。1941年12月8日日本發動太平洋戰爭的當日即爆發香港保衛戰，入侵香港的日軍於1941年12月9日晚上至10日清晨，摸黑進攻數小時便攻陷守備兵力薄弱的城門棱堡，並於12月11日從葵涌突破防線，促使英軍提早撤出防線並退守香港島，防線並未能發揮大幅拖延日軍推進及延遲香港淪陷的作用。
波列斯瓦夫三世
波列斯瓦夫三世「歪嘴」（波蘭語：，1086年—1138年）小波兰公爵（1102年~1107年），波兰最高公爵（1107年~1138年）。公爵瓦迪斯瓦夫一世·赫爾曼之子。

波列斯瓦夫三世开始只从其父处继承了西里西亚和小波兰。但在打败了自己的兄弟兹比格涅夫及其同盟者神圣罗马帝国皇帝亨利五世之后，大波兰也落入他的手中（1107年）。波列斯瓦夫具有军事才能，意志坚定而且不乏盟友，并对全社会进行国家动员（参见格沃古夫战役），故而抵挡住了神罗的入侵，后来归国的兹比格涅夫也被消灭了。1103年—1110年，他与波希米亚公爵作战。

波列斯瓦夫三世支持匈牙利贵族反对国王贝拉二世的叛乱。经过從父親開始的长期對波美拉尼亞戰爭，他终于在1123年收復了整个波美拉尼亚。

1138年，波列斯瓦夫三世在去世之前颁布遗嘱，将国土分封给四個兒子（第五個兒子卡齊米日二世因尚在王后柏格的薩洛美婭孕肚而未封土），而以長子瓦迪斯瓦夫二世繼承近半領土。他做了复杂的准备，以免同室操戈的悲剧发生，同时又能保持波兰形式上的统一，但在波列斯瓦夫三世去世后，这个计划未能执行，实际上造成了波兰將近兩百年的分裂（1138-1314年），一直到1314年後代子孫瓦迪斯瓦夫一世勉強統一過半的波蘭國土，才算是結束了「波蘭衰弱割據的分裂時期」（1138-1314年）。

茲比格涅夫 (波蘭)
兹比格涅夫（Zbigniew，1073年—1113年）。皮亞斯特王朝的波蘭公爵（1102年－1107年在位）。波蘭公爵瓦迪斯瓦夫一世的私生子，母親一說是波蘭貴族，一說是瓦迪斯瓦夫一世的侍女，他們的婚姻並不受當時教會承認。
沙图
沙图（法語：，法語發音：[ʃatu] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，隶属于圣日耳曼昂莱区，其市镇面积为5.08平方公里，2022年1月1日时人口数量为30,054人，在法国城市中排名第276位。

沙图位于伊夫林省东北部，塞纳河右岸，是巴黎西部的一个郊区卫星城，法兰西岛大区快铁A线经过此地。

勒韦西内
勒韦西内（法語：，法語發音：[lə vezinɛ] ⓘ）是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇。勒韦西内是巴黎最富饶的郊区之一，知名于其林蔭道、建築和湖泊，有由法国园艺师保罗·德拉韦纳（Paul de Lavenne）设计的数个公共花园。
滨海专区
滨海专区，山东省已撤消的专区。

1949年由鲁中南行政区设置。在今山东省东南部和江苏省北部。辖新海连市及临沂、莒县、临沭、竹庭、莒南、郯城、东海、日照等县。专员公署驻临沂县（今市）。1950年撤销东海县和新海连市，合并设新海县，同年又撤销新海县，恢复新海连市，同年撤销滨海专区，辖县分别划归临沂、沂水二专区。

鲁中南行政区
鲁中南行政区、鲁中南行署区、鲁中南区是中共政权于1948年在山东省设立一个的行政区。中华人民共和国建立初期，是为山东省下辖的三个行政区之一，后撤销。

1948年夏，华东野战军已攻占山东省除济南之外的大部地区。中共政权出于支援日后战争需求的考虑（即支援济南战役、淮海战役），对鲁南地区的地方行政机构进行调整。7月17日，中共中央华东局合并鲁中、鲁南区党委，成立鲁中南区党委；鲁中、鲁南军区合并为鲁中南军区。7月20日，山东省政府决定鲁中行署、鲁南行署合并为鲁中南行政公署，鲁中南行政区由此建立。同时，滨海专署、冀鲁豫边区第一专署划归鲁中南行政公署领导。1949年7月25日，鲁中南行政区的第一、二、四、五、六、七专区更名为泰山专区、沂蒙专区、尼山专区、台枣专区、滨海专区、泰西专区。除以上六个专区外，1949年时，另辖新海连专区，以及一个直属市——济宁市。共计48个县，1个普通市。

1950年，山东省人民政府依照政务院的《省人民政府组织通则》、编制方案及山东省各界人民代表会议第一次全体会议的决议，由华东军政委员会呈政务院批准，做出《关于撤销行政公署合并专员区及调整若干市、县行政区划的决定》。当年6月1日，正式撤销鲁中南行政公署。各专区由山东省直辖。
高美燈塔
高美燈塔是一座位於臺灣臺中市清水區西北隅高美里的燈塔，該地位處大甲溪出海口南岸及高美濕地旁。該燈塔興建於1967年，塔高34.4公尺，燈高38.7公尺。2014年9月27日，經交通部航港局翻修後開始開放參觀。

高美燈塔西側海岸為高美野生動物保護區（高美濕地），西南遠處為台中港風力發電白色風車，東側有大甲鐵砧山，向東北望去即火炎山。

清水區 (台灣)
清水區，舊稱「牛罵頭」，日治時期改稱「清水」，前身「清水鎮」，位於臺灣臺中市西部，大肚臺地與臺灣海峽間的清水隆起海岸平原北部一帶。全境面積約為64.1709平方公里，是臺中市海線地區面積最大的行政區:160。曾為臺中州大甲郡清水街、臺中縣大甲區清水鎮及縣直轄清水鎮，縣市合併後改制為「清水區」，隸屬臺中市:160。

由於清水區居大甲溪出海口，西鄰臺灣海峽，擁有豐富的濕地自然景觀，且因海港與漁港的設立，使其具有港口機能，造就農、漁業共同發展的特殊文化:23。而在1950年代左右因有眷村的設立，也為清水區攜入獨特的眷村文化:207。農作物種植上最主要為稻米，蔬果類則有韭黃、白蘿蔔、西瓜、荔枝等，其中又以韭黃與白蘿蔔為主要的農特產，並以韭黃聞名全臺。觀光方面，緊鄰大甲溪出海口一帶有著名的高美濕地:22，其他尚有港區藝術中心、梧棲漁港、大楊油庫及國道三號清水服務區等景點。
1996年10月逝世人物列表
1996年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

1996年10月逝世人物列表，是用於匯總1996年10月期間逝世人物的列表。

1996年6月逝世人物列表
1996年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

1996年6月逝世人物列表，是用於匯總1996年6月期間逝世人物的列表。
康寧大學臺北校區
康寧大學（英語：University of Kang Ning），簡稱康寧、UKN，學校全銜為康寧學校財團法人康寧大學是一所位於臺灣臺北市內湖區的私立綜合大學。1968年「康寧高級護理助產職業學校」創校，2003年改名「康寧醫護暨管理專科學校」，2015年8月1日與臺南的康寧大學合併為「康寧學校財團法人康寧大學」。康寧護專改為康寧大學臺北校區、原康寧大學改為康寧大學臺南校區，2020年5月臺南校區停招後，臺北校區成為康寧大學唯一的校區。目前設有2個學系、8個學科。

2020年5月臺南校區停招後，康寧大學向教育部申請改制回專科學校。2020年7月，因康寧大學董事會向台灣糖業公司租用的台南校區校地未依承諾進行權利金捐資，引發董事會與教育部間的解散興訟事件；興訟至2022年2月原康寧董事會向教育部承諾補足原捐贈後，教育部向法院撤回再抗告，使事件落幕。

內湖區
25°04′N 121°35′E﻿ / ﻿25.067°N 121.583°E﻿ / 25.067; 121.583

內湖區，前身「內湖鄉」，位於臺灣臺北市東部，因其境內多山丘，形成多處小盆地地貌，當地人臺灣話稱山坳地為「湖」，故內湖是「內部盆地」之義。臺灣話「內面即湖」或「內面彼湖」之稱謂；所指的盆地範圍係以北側自大金面山到碧湖國小的山陵，東緣從綠大地社區、成功公園到清白新村，南邊從白鷺山延伸到公館山之山丘北坡，西方是江南街處，在其中間形成一山坳型盆地。內湖區境內尚有「畚箕湖」、「北勢湖」、「白石湖」和「牛稠湖」等老地名，命名方式，亦是依地形和先民開墾事跡有關連性，而非指有水的湖泊名稱。工商活動部分，內湖科技園區有商辦大樓及臺灣部分媒體設於此處。2010年臺北市舉辦花卉博覽會而制定區花，內湖區為九重葛，民政局也特別製作區花版門牌。
丽齿兽属
麗齒獸（學名：Gorgonops），又譯蛇髮女妖獸，Gorgon字根來自於希臘神話裡的蛇髮女妖，是種已滅絕獸孔目動物，生存於二疊紀吳家坪階的南非卡魯盆地。

牠們是麗齒獸亞目的代表品種，是那個時代的優勢掠食動物，其中最大的品種可長到4公尺長，並且演化出犬齒，還有其他與哺乳類後代一樣的特徵。有爭論關於這時代的單弓類生物是否為溫血動物，但也沒有足夠的證據。

麗齒獸是這類動物裡中型到大型的代表，頭骨長達20到35公分，隨者品種而不同。牠們在2.5億年前二叠纪-三叠纪灭绝事件時被消滅。

麗齒獸亞目
麗齒獸亞目（学名：Gorgonopsia）又譯蛇髮女妖獸亞目，是合弓綱獸孔目的一個亞目。雖然合弓綱最初被認為是爬行動物的一個亞綱。在近年的親緣分支分類法上，合弓綱包括其後代哺乳類。麗齒獸亞目的屬名意為「蛇髮女妖面孔」，以希臘神話的蛇髮女妖為名。
Ichiban興奮演唱會
《Ichiban興奮演唱會》，是香港女子演唱團體Twins首次舉辦的演唱會。

從2002年9月13日一連三場於香港紅磡體育館開始，至2003年1月19日於廣州天河體育中心體育場作為最終場结束本次巡演，而此次巡演場次總共有5場演出。

在此演唱會上，Twins邀請了多位樂壇好友出席及合唱，包括她們的師兄陳奕迅、謝霆鋒、師姐容祖兒、薛家燕等，合唱多首名曲。

蔡卓妍以时年19岁年龄成为史上最年轻在红馆开演唱会的香港艺人，及历时最短(只有483天)由出道以至能够在香港体育馆举行个人演唱会的女子团体。

注：该演唱会原定为罗文演唱会，由于当时罗文肝癌病重无法开唱，主办机构决定把此档期让给同一唱片公司的twins。

Twins
Twins，香港雙人音樂女子組合，由蔡卓妍（阿Sa）和鍾欣潼（阿嬌）組成，2000年與英皇娛樂簽約，翌年5月18日正式出道，現已成為兩岸三地最長壽的華人女子團體。Twins出道即大紅大紫，於影視歌方面成功多元發展，至今獲得超過300項音樂獎項及30項國際影視表揚，是最年輕踏上紅磡體育館開唱的華人女子團體，大型演唱會總累積達100場紀錄，影視作品超過100部。Twins榮獲美國舊金山政府定9月14日為「Twins日」，並享有「亞洲女子天團」之美譽。
南丹市
南丹市（日语：／ Nantan.shi */?）為位於京都府中部丹波地方的行政區劃，「南丹」指的是此地位於過去丹波國的南部區域。

轄區北部為丹波高地，已被劃入京都丹波高原國定公園；主要市區位於南部園部川周邊的盆地。

京都縱貫自動車道
京都縱貫自動車道（日语：／ Kyōto-Jūkan jidōshadō */?）是京都府宮津市至同府乙訓郡大山崎町，長93.5公里的國土交通大臣指定高規格幹線道路（一般國道快速道路）（國道478號）。此外，法律上的京都縱貫自動車道包含京滋繞道（含名神高速公路改建區間）使用的大山崎系統交流道/交流道～久御山交流道間路段。高速公路路線編號與鳥取豐岡宮津自動車道（山陰近畿自動車道）、山陰自動車道共同被編為 E9。
海鷗星雲
IC 2177是位於麒麟座的邊界區域，靠近大犬座的一個星雲。它是以Be星HD 53367為中心，大致呈圓形的一個电离氢区（H II區）。這個星雲是由威爾斯的業餘天文學家艾薩克·羅伯茨發現的，他描述這是個"非常明亮，非常大，不規則的圓形，且非常瀰漫"。

"海鷗星雲"包括鄰近的星團、塵埃雲和反射星雲等區域，但有時被業餘天文學家用於這個氫離子區。這個氫離子區域還包括疏散星團NGC 2335和NGC 2343。

NGC 2327位於IC 2177內，因為它在海鷗星雲中的位置很顯著，佔比也夠大，因此它也被稱為海鷗頭。

HD 53367
HD 53367是位於星座麒麟座的一個聯星系統。主星在1989年被確定為赫比格Ae/Be星變星。它的伴星，在2006年解析出其光譜，是一顆主序前星，平均分離1.7AU。這個恆星系統嵌入在擴展中的星雲IC 2177中。

聯星HD 53367A是三合星恆星系統RST 3489的一部分，還有一顆估計相離0.6"，光譜類型B1Ve的三合星恆星系統RST 3489的一部分，赫比格Ae/Be星HD 53367B。系統中的所有恆星都屬於恆星形成區CMa OB1星協。蓋亞早期數據發佈 HD 53367A的3個視差值非常不一致，系統可能的距離大約是1,000秒差距，相應地會更加明亮。
祥碩科技
祥碩科技（英語：）是台灣華碩旗下的一家積體電路设计公司。主要負責設計USB (USB3.2/ USB4 控制IC)、PCI Express  (橋接IC) 和SATA控制器及特定整合型晶片(ASIC)之整合設計開發等。除X570晶片组外，所有用於AMD Zen微架構處理器的AM4晶片组均由祥碩科技設計。

華碩
華碩電腦，簡稱華碩（英語譯名暨品牌名稱：），是源自臺灣的跨國科技公司，成立於1989年，總部位於臺北市關渡。其產品主要為家用與商務用桌上型電腦、筆記型電腦、平板電腦、主機板、顯示卡、顯示器、儲存裝置、外圍設備、行動電話、可穿戴設備、投影機、網路通信設備、工作站、服務器。根據高德納公司在2024年第4季度的統計，其為全球第5大個人電腦供應商。

華碩亦曾為全球最大電腦OEM及ODM製造商，至2008年將代工業務分割成立和碩等公司，專營品牌經營業務。2023年其品牌價值達22.01億美元，位列台灣第一。華碩在臺灣證券交易所的上市代碼為臺證所：2357。
伊利雅德
在托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻小說裡，伊利雅德（Eriador）是中土大陸一處廣大的地區。在第二紀元，伊利雅德的大部分地區是森林，但登丹人（Dúnedain）大量砍伐林木，以建造船隻。第三紀元，伊利雅德的大部分地區都屬於亞爾諾（Arnor），後來分裂成魯道爾（Rhudaur）、雅西頓（Arthedain）及卡多蘭（Cardolan）。夏爾（The Shire）曾經是雅西頓王國的一部分。布理則位於雅西頓與卡多蘭的邊界。古墓屍妖（Barrow-wights）居住在第一紀元時由伊甸人（Edain）前往貝爾蘭（Beleriand）途中所建的墓穴。另外，瑞文戴爾（Rivendell）及已廢棄的伊瑞詹（Eregion）和安格馬（Angmar）也在伊利雅德境內。魔戒聖戰（War of the Ring）時期，伊利雅德的人口稀少，人口主要在夏爾、布理、瑞文戴爾、西伊利雅德。矮人部落依然在伊瑞德隆（Ered Luin）採礦。少量以往努曼諾爾的敵人則存活在敏西力亞斯（Minhiriath）南部。

伊利雅德的邊界是：

東面是迷霧山脈（Misty Mountains）

北面是佛洛威治（Forodwaith）的冰封灣，憤怒之戰（War of Wrath）後淹沒了部分魔苟斯（Morgoth）的領地。

西面是伊瑞德隆（Ered Luin）

南面是灰泛河（Greyflood）及伊寧威治（Enedwaith）。憤怒之戰後，西南邊界是貝烈蓋爾海（Belegaer）海岸。

隆恩河（Lune）、烈酒河（Brandywine）及灰泛河是伊利雅德重要的河流。

迷霧山脈
位處托爾金（J. R. R. Tolkien）小說的中土大陸，迷霧山脈（Misty Mountains），即辛達林語中的西薩格勒（Hithaeglir），是虛構的山脈，由北至南長795哩（1280公里），位於伊利雅德（Eriador）及安都因河（Anduin）河谷之間，北起自剛達巴山（Mount Gundabad），南至馬西德拉斯峰（Methedras）。
日出公園
日出公園（英語：），是香港新界小赤沙日出康城的中央公園，只供日出康城各期的住客進入享用。公園屬於私人園林公園，位於日出康城中央地帶，鄰近港鐵大型商場THE LOHAS、日出康城第2期領都、第4期晉海及第7期MONTARA，面積達20萬平方呎，是區內最大型的公園，由英國著名園林設計師貝爾高林(Belt Collins)設計，耗資2億港元興建，於2009年8月啟用，由港鐵旗下的Premier Management Services管理。雖然名為公園，不過僅供住客使用。本公園為緻藍天發展權合約中訂明的附屬發展項目之一，由港鐵負責建造。

領都
22°17′38″N 114°16′20″E﻿ / ﻿22.2940°N 114.2723°E﻿ / 22.2940; 114.2723

領都（英語：），是香港新界將軍澳大型臨海住宅區日出康城第2期的統稱，又再分為2A、2B、2C三期發展及推售，分別名為「領都」、「領峯」及「領凱」，是由長江實業、南豐集團及港鐵公司共同發展的私人屋苑。該屋苑建築師為何設計（前稱何顯毅建築及地產顧問），由中國海外房屋工程（掛中國建築牌號）承建。全屋苑提供共4,272伙單位，主打單曲發行人民幣債券基金投資公司，大單位，全為三房至五房的大宅，單位面積由約900呎至2,200呎，當中100%單位設3米至5米長的特大私人觀景露台、約超過90%單位備套房設計、80%單位附設工人房/儲物房。十座大廈的樓層達65至76層、高210至233米，是全新界區最高的住宅大樓、全香港第6高的住宅大樓，比九龍站凱旋門（231米）更要高。屋苑更設全港其中一個面積最大的私人屋苑會所「銀河王國 Club Galaxy」，備有各種大型設施。

為提高私隱度，領都、領峯及領凱每座分左翼及右翼，每翼均設有獨立住客大堂及住客升降機，全部為三梯三伙及三梯四伙的設計，以便更好地管理全層樓宇及確保各區各自的私穩，住戶只能透過智慧卡識別進入自己所住的翼座及樓層。每座共設6部電梯，其中兩部可直達停車場及卸貨區。每座三梯四伙，某些座數更為三梯三伙設計，各座有獨立名稱，分別以英文命名：

領都 （第2A期）

T1L：Moonlight、T1R：Mona Lisa

T2L：Swan Lake、T2R：Sunflower

T3L：Four Seasons、T3R：Starry Night

T5L：Blue Danube、T5R：Water Lilies

領峯（第2B期）

T6L：Oxford、T6R：Primroses

T7L：Vision、T7R：Pink Orchard

T8L：Sunrise、T8R：Flora

領凱（第2C期）

T9L：Almond Blossom、T9R：Bouquet

T10L：Flamingos、T10R：Irises

T11L：Meadowland、T11R：Morning Haze
寺杣昌紀
寺杣昌紀（日語：，羅馬化：Terasoma Masaki，1962年5月8日—）是日本的男性聲優及演員。生於兵庫縣西宮市，在大阪府出身。身高178cm，體重74kg。

1984年，桐朋學園演劇科畢業後，加入劇團俳優座，並於同年參與電影《W的悲劇》的演出，以演員身份正式出道。1999年至2003年期間為Office PSC旗下所屬藝人。現時隸屬於日本聲優事務所MAUSU PROMOTION。

本名寺杣昌紀。過去曾以藝名—「」工作，其後一度改回寺杣昌紀。現時以「」為聲優工作時所用之藝名，聲優工作以外則沿用「寺杣昌紀」。

迷宮塔 (動畫)
《迷宮塔》（日語：，英語：）為改編自Namco於1984年推出的大型電玩角色扮演遊戲《迷宮塔》（；中譯名又作龍之塔或德魯亞加之塔）之電視動畫。2006年3月22日，GDH發佈消息指出取得迷宮塔的動畫化的權利、由GDH旗下的GONZO公司製作動畫版的《迷宮塔》。萬代南夢宮遊戲（Bandai-Namco Games）全面地主編，遊戲版的開發人員遠藤雅伸也以顧問（supervisor）的身份參與製作。

最初的動畫人物設計一直由朝來昭子擔任，但後來因為一些事故最終由高岡淳一（以的名義工作）出任本劇動畫版之人物設計。

2008年4月，第一季《迷宮塔 ～烏魯克之盾～》於日本正式播放，並於2009年1月份播放第二季《迷宮塔 ～烏魯克之劍～》。
横綱 (摔角手)
横綱（英語：，1966年10月2日—2000年10月23日），本名羅德尼·阿加土布·安諾伊（英語：），是世界摔角娛樂（WWE）旗下的已故職業摔角選手。

横綱的摔角事業中，横綱已成為世界摔角娛樂名人堂入選者（2012年）。横綱曾是兩次WWF冠軍、兩次WWF雙打冠軍（與歐文·哈特）及一次皇家大戰冠軍（1993年）。

歐文·哈特
歐文·哈特（英語：，1965年5月7日—1999年5月23日），本名歐文·詹姆士·哈特（英語：），是加拿大已故的職業摔角選手。在歐文·哈特的職業生涯中，曾待過各大職業摔角聯盟，包括新日本職業摔角、世界冠軍摔角及最出名的世界摔角聯盟。作為哈特家族的成員，歐文·哈特是世界摔角娛樂名人堂成員史都·哈特及海倫·哈特十二個孩子中的老么。他後來在出場比賽時因意外身亡。
俞成
俞成（？—？），中國清朝官員，浙江臨安縣橫潭人，寄籍順天府昌平。清朝乾隆年間官員。

俞成為乾隆十年（1745年）乙丑科三甲進士，授工部主事。乾隆四十二年（1777年）任福建兴泉永道。乾隆四十五年（1780年）任福建分巡台灣兵備道。

福建分巡臺灣兵備道
福建分巡臺灣兵備道設置於1767年，前身為福建分巡臺灣道，是臺灣道的主官正式官職，即臺灣清朝統治地區的實際統治者。此官職名稱又稱為臺道或亦可稱為臺灣道、分巡臺灣道。

分巡臺灣兵備道與官銜前身分巡臺灣道最大不同在予明確加授臺灣清領區軍權，而道署仍設於臺南。另外，臺灣清治時期的這階段，與稍早相同，臺灣西部仍為福建省所管轄，主官皆為外地輪調。1791年，萬鍾傑任職期間，福建分巡臺灣兵備道再度升格為按察使銜分巡臺灣兵備道。

福建分巡臺灣兵備道就職位等級來說，屬道員之正四品文官。
臺灣總督府中央研究所
臺灣總督府中央研究所，簡稱中央研究所，隸屬於台灣總督府，為台灣日治時期對各項產業及衛生進行研究、調查和試驗的機關，本部地址為台北市幸町1番地。

中央研究所廳舍建築建於1907年至1909年，由台灣總督府營繕課的小野木孝治設計，屬於法國文藝復興風格，現已不存。建築在戰時受損，1971年，拆除前半部興建王大閎所設計的教育部大樓，1996年，拆除後半部，興建陳其寬設計的中央聯合辦公大樓。

臺灣總督府殖產局
臺灣總督府殖產局，簡稱殖產局，是設置於臺灣總督府的內部部局，負責調查及開發台灣的物產，包括農業、工業、商業、漁業、林業和礦業等。殖產局的組織經多次調整，從殖產部、殖產課發展至殖產局，之後再改組為米穀局、農商局和鑛工局；並管理多個物產檢查所、養成所和試驗場等單位。
Fw 190戰鬥機
福克-沃爾夫 Fw 190 “百舌鳥”（德語：）是納粹德國庫爾特·譚克博士於30年代末期設計的單座位單引擎戰鬥機，由不萊梅的福克-沃爾夫飛機製造廠建造。它是德國單發動機戰鬥機當中少見同時使用過液冷式與氣冷式發動機（不同型號）的設計。它被德國空軍於第二次世界大戰期間使用，並於1941年取代了部分單位的Bf-109，而在二次世界大戰時期與Bf 109戰鬥機同為兩大主力機種之一。它在1942年開始投入所有戰線，並使Bf-109在德國空軍成為標準輔助戰鬥機。Fw 190的生產量超過20,000架，當中包括約6000架戰鬥轟炸機型。生產從1941年開始直至戰爭結束，期間這架飛機不斷改良。它後期的型號保留了優良特性與盟軍戰鬥機不相上下，因此被視為二戰期間最優秀的戰鬥機之一。

飛機製造廠商會將機種命名為一鳥名作副稱號: Fw 190被命名為「百舌鳥」（Würger）。Fw190的飛行員都很喜歡它，當它於1941年初次投入戰鬥後很快被證明了其整體（除了旋轉半徑）性能都比英國皇家空軍的主力前線戰鬥機－噴火戰鬥機Mk. V還要優秀。 早期Fw 190A因為增壓器以及空冷引擎的技術限制侷限了高空性能，因此不適合擔任高空攔截任務。這些煩瑣問題大部份都在後續設計被矯正。积累的各种改进最终集成为Focke-Wulf Fw 190D这一高空型液冷引擎型號。Fw 190在前线證明了適合擔負多種任務，包括制空戰鬥、對地攻擊、近接支援、目視偵照、戰鬥機護航、甚至有少數的夜間戰鬥機與改裝後攜掛魚雷的反艦型號。許多德國空軍的飛行員駕駛Fw 190成為王牌飛行員。艾里希·魯道菲爾（Erich Rudorffer） 擊落222架，奥托·基特尔（Otto Kittel）267場勝利和沃爾特·諾沃特尼（Walter Nowotny）258場勝利。他們很大多數的勝利都是在駕駛Fw 190時所取得。

BMW 801發動機
BMW 801是德國在二次世界大戰期間最有名的空冷式發動機之一，其中使用最多的機種就是Fw 190A戰鬥機。

BMW公司於1929年取得美國普惠公司黃蜂（Hornet）氣冷式發動機的授權生產合約，而展開相關的發展工作，自行研發的第一種發動機為單排汽缸的BMW 132型。1935年德國空軍決定撥款給兩家公司，各自研發氣冷式發動機，BMW利用兩顆BMW 132型組裝雙排，18汽缸的BMW 139型發動機，並且使用在Fw 190的原型機進行試飛。

BMW 139的表現不如預期，加上1938年10月BMW 801已經展開組裝，次年進行運轉測試，稍後進入量產，裝在Fw 190A戰鬥機上。後期的Fw 190D則換裝Jumo 213液冷式發動機，以改善高空性能，對付盟軍的轟炸機群。之後BMW 801引擎只可以應用於轟炸機或偵察機等等用途。

BMW 801的特徵是率先使用燃料噴射裝置，其導致輸出馬力較大;還有增設抽冷氣扇讓引擎冷卻與提升高空性能的MW 50(水-甲醇)噴射裝置，因為研製新型輸出馬力更大引擎遇上不少問題（尤其是BMW 802與BMW 803），加上引進嚴重複雜機械結構而遲緩，所以會在BMW 801引擎生產出更多種改良型號提供給轟炸機與偵察機使用。

BMW 801在二次世界大戰期間生產了28,000台引擎，提供給戰鬥機和轟炸機與偵察機(據傳有不少軍事研究專家指BMW 801引擎生產數量不止三萬台，甚至超過六萬五千台，但是乃然查證)。
松戶線
松戶線（日语：／ Matsudo sen */?）是一條連結千葉縣松戶市松戶站和千葉縣習志野市京成津田沼站，由京成電鐵經營的鐵路線。本路線為原由新京成電鐵營運的新京成線（日语：／ Shin Keisei sen */?），於2025年4月1日隨著其母公司併入京成電鐵而更名為現名，車站編號使用的路線記號也從原本的SL更改為KS。

戰前為日本陸軍鐵道相關部隊所屬的鐵道連隊演習線，戰後由新京成電鐵收購並客運化。

日本國土交通省監修的《鐵道要覽》雖表示本路線起點為京成津田沼站、終點為松戶站，但京成電鐵的路線簡介與實際營運模式將往松戶方向列為「上行」、往京成津田沼方向為「下行」，由於路線沿台地的分水嶺而行（亦即在小金牧的區域內），因此本路線沒有隧道與跨越水域的橋樑。

京成電鐵
京成電鐵（日语：／ Keisei Dentetsu */?，東證1部：9009），簡稱京成，是一家日本民營鐵路公司，名稱係由東京的「京」字與成田的「成」字組合而成。其旗下路線連接東京市區與千葉縣的成田、船橋、習志野、八千代及佐倉市等首都圈近郊地區；亦營運來往成田機場的「Skyliner」快速列車服務，從東京市區的京成上野及日暮里兩站來往成田國際機場。
阿摩羅波胝 (占婆)
阿摩羅波胝（梵語： Amaravati）是占婆聯邦中的一個組成國，其轄境約為今日越南廣南省和峴港市一帶。該地名來源於巴利語，意為「涅槃之地」。

阿摩羅波胝的首府是因陀羅補羅，是占婆早期的首都，中國古代史料中被稱為「舊州」。在唐朝衰落的時候，阿摩羅波胝的轄境曾向北擴張至廣平、廣治、承天順化省一帶。

越南脫離中國獨立後，占婆屢次受到越南侵略。約在1000年左右，因陀羅補羅城被廢棄，首都南遷至毘闍耶。1471年，大越皇帝黎聖宗率軍攻破毘闍耶。阿摩羅波胝之地同毘闍耶一起被越南佔領。

阿摩羅波胝境內有美山遺址和茶嶠遺址。

占婆
占婆（越南語：；占語：Campadesa；天城文：चंपा），又稱占波，是占族人于今越南中部地區建立的古国。

该地在中国东汉时期属交州。137年（永和二年）東漢象林縣功曹區連率領占族數千人起兵，攻打象林縣，殺死縣令。隨後佔領了整個日南郡，自稱「林邑王」，该地称为「林邑」。歷史上出現過「占波」、「瞻波」、「擔波」、「⿰禾詹波」等叫法。唐朝中期，該國改名「環王」。

到了9世紀以後，該國開始以「占城」之名，出現在中國和越南的史料之中。占城是梵文“占婆补罗”（Campapura）和“占婆那喝羅”（Campanagara）的简称，其中「pura」、「nagara」是梵文“邑”、“城”的意思。「占城」本是該國對國王居所的稱呼，後來成為中國和越南對該國的稱呼。14世紀時期，該國國勢一度十分強盛，占城國王制蓬峨曾三次率軍攻陷越南陳朝的首都昇龍。但在制蓬峨死後，旋即遭到了越南的反擊，國勢轉衰。1471年，越南後黎朝聖宗皇帝發兵討伐占婆，佔領占婆的首都毘闍耶。從此以後，占婆僅領有南部賓童龍地區，並於1697年成為越南屬下的一個土司。1832年，阮朝的明命帝下令「改土歸流」，正式兼併了賓童龍地區，從此以後，占婆正式滅亡。

占婆在早期大量接受印度文化，信仰以婆羅門教為主，13世紀前後該族人部份改信伊斯蘭教（占族穆斯林今分布在柬埔寨為主，海南三亚的回辉人也是占族血统的穆斯林）。
第四代米爾福德黑文侯爵喬治·蒙巴頓
第四代米爾福德黑文侯爵喬治·伊瓦爾·路易斯·蒙巴頓，（英語：，1961年6月6日—），出身蒙巴頓家族，是英国貴族和商人，1970年之前的头衔是梅迪纳伯爵（Earl of Medina）。他是第三代米爾福德黑文侯爵大衛·蒙巴頓与嘉内特·梅塞德斯·布瑞斯的长子，維多利亞女王次女愛麗絲公主的後代，他有一个弟弟伊瓦尔·蒙巴顿勋爵。

因祖母米爾福德黑文侯爵夫人娜傑達·蒙巴頓他是俄国作家普希金的直系后代，普希金的曾外祖父是彼得大帝非洲裔下属，前奴隶阿布拉姆·彼得羅維奇·加尼巴爾將軍。

他于1989年3月8日与萨拉·乔吉娜·沃尔克（生于1961年12月17日）结婚，1996年离婚。他们生育有两个孩子：

塔蒂亞娜·海倫·喬治亞·蒙巴頓女勳爵（生于1990年4月16日）

梅迪纳伯爵亨利·蒙巴顿（生于1991年10月19日）

1997年8月20日，他与克莱尔·哈斯蒂德·斯蒂尔再婚（生于1960年9月2日）。2000年，他创建了uSwitch网站，這是一個幫助消費者比較和更換各種服務供應商的網站。2006年3月以2亿1千万英镑（4亿美元）卖给美国传媒企业EW Scripps。

米尔福德黑文侯爵
米尔福德黑文侯爵 （英語：）為一聯合王國貴族爵位，於1917年11月7日由英王佐治五世授予前第一海務大臣，巴滕貝格的路易親王。他在四個月前因當時社會上反德情緒高漲（時值一次大戰），應佐治五世請求而放棄所有德籍爵位及頭銜，並盎格魯化为蒙巴顿，是爲第一代米尔福德黑文侯爵路易·蒙巴顿。他在獲授侯爵爵位的同時獲附授梅迪纳伯爵（英語：）及在漢普郡的奥尔德尼子爵（英語：），均爲聯合王國貴族爵位。
第一代緬甸的蒙巴頓伯爵路易·蒙巴頓（1900-1979）為第一代侯爵之次子，而第一代卡里斯布魯克侯爵亞歷山大·蒙巴頓（1886-1960）則為第一代侯爵之侄子。
平台游戏
平台游戏（英語：）是一种游戏类别，这是动作游戏的一个子分类，代表性的作品如《超级马力欧》、《星之卡比》等，主要的游戏方式是在平面上使用各种方式在悬浮平台上进行移动和穿过各种障碍。游戏的环境通常设置有不平坦的地形，为了穿过它们，玩家需要操控角色在这些地形之间进行跳跃或者攀爬。玩家通常可以控制角色跳跃的高度和距离来避免角色落入深渊或者错失重要道具。这类游戏最为统一的元素就是跳跃键，但是在触摸屏出现之后，跳跃键也被点击触摸屏幕所代替，但是游戏的核心玩法并没有改变。在进入3D时代之前，动作游戏通常为此类。著名的平台动作游戏还有《高桥名人之冒险岛》、《索尼克》等。

近几年，电脑上涌现出了更多此类游戏，通常为游戏爱好者开发，属于同人游戏、独立游戏的一大分支。如《洞窟物语》、《X-Moto》。此类游戏也是卡普空的招牌类型，如《洛克人》、《红侠乔伊》等。

因“平台游戏”在中文里被误解为PlayStation、Xbox等主机或PC平台上的游戏，所以也有翻译为跳台游戏或跳台动作游戏。

在中国大陆地区，“平台游戏”也被翻译为“平台跳跃游戏”。

超级马力欧系列
超级瑪利歐系列（日语：，英语：，，中国大陆旧译「」，香港旧译「」）是任天堂開發，以旗下吉祥物——马力欧为主角的動作平台游戏系列，為《马力欧系列》中的核心作品，累計銷量達4億3000萬份，為多個瑪利歐相關系列裡最高，也幫助整個马力欧系列成為世界上銷量最高的電子遊戲系列。任天堂各主要家用机和掌上机上市後，平台上至少都有一部超级马力欧的新作。

在超级马力欧游戏中，玩家通常控制马力欧，在虚构的世界中冒险。同行的一般还有其弟路易吉，或會出現其他瑪利歐系列的角色。玩家操控角色在每关的平台上奔跑、跳跃，并从上方踩敌人头部。游戏剧情不复杂，典型的是马力欧营救被反派庫巴绑架的碧姬公主。系列首作是1985年红白机游戏《超级马力欧兄弟》，它确立了系列的基本游戏系統和元素。游戏中有各种道具，可以提升马力欧的能力，比如拥有投射火球的能力，或是变大缩小。

除了游戏外，超级马力欧系列亦有电影、电视節目、印刷媒体等周边作品。
非洲盃賽冠軍盃
非洲盃賽冠軍盃（African Cup Winners' Cup）是非洲一項已取消的足球賽事，由非洲足球協會主辦。賽事在1975年首辦，直到2003年舉行最後一屆賽事，隨後賽事與非洲足協盃合併成非洲聯盟盃所取代。

非洲聯盟盃
非洲聯盟盃（CAF Confederation Cup）是非洲球會的國際性盃賽，由非洲足球協會（CAF）負責管轄，競爭性僅次於非洲聯賽冠軍盃。於2004年舉辦首屆賽事，此前為非洲足協盃（CAF Cup）和非洲盃賽冠軍盃（African Cup Winners' Cup）的前身，非洲足球協會於2004年起將這兩項盃賽合併成現在的非洲聯盟盃。
天主教阿尔比总教区
天主教阿尔比总教区（拉丁文：Archidioecesis Albiensis (-Castrensis-Vauriensis)）是罗马天主教在法国西南部设立的一个总教区，范围相当于南部-比利牛斯大区的塔恩省。教区成立于3世纪，当时附属于天主教布尔日总教区；1678年升格为总教区。目前附属于天主教图卢兹总教区。现任总主教为2000年任命的 Pierre-Marie Joseph Carré。

天主教图卢兹总教区
天主教图卢兹总教区（拉丁文：Archidioecesis Tolosana）是罗马天主教在法国南部设立的一个总教区，范围相当于南部-比利牛斯的上加龙省。主教座堂设在图卢兹。现任总主教 Robert Jean Louis Le Gall。

图卢兹教省相当于整个南部-比利牛斯大区，另有7个附属教区：天主教阿尔比总教区、天主教欧什总教区、天主教卡奥尔教区、天主教蒙托邦教区、天主教帕米耶教区、天主教罗德兹教区、天主教塔布-卢尔德教区。
布朗斯坦級巡防艦
布朗斯坦級巡防艦是一款服役於美國海軍的遠洋護航驅逐艦，並於1975年6月30日的美國海軍艦艇分類重組中，變更為巡防艦。

布朗斯坦級為二戰後的第二代護航驅逐艦，並且作為實驗性船隻在該級進行諸多測試，例如全新艦體設計、加大型的艦首AN/SQS-26AX聲納系統和反潛作戰武器。本級艦自龍骨設計起即採用了艦隊改良與現代化計畫的升級，並對於操控QH-50無人反潛直升機進行專門設計。

然而，由於新型的反潛作戰設備過重，加上艦首安裝的聲納系統，導致布朗斯坦級的航速相對較低，無法配合反潛作戰艦隊的作戰任務調配。因此，海軍最終只建造兩艘，並改為建造動力更強、航速更高的賈西亞級巡防艦。

巡防艦
（英語：，），是指在北约标准下，在近岸海区与其他兵力合同或单独地执行歼灭敌方轻型舰船，或在遠洋为大型攻擊舰船担負警戒和护卫任务的水面舰艇。北约标准中，巡防舰是比輕型護衛艦大一倍的艦船。

巡防舰是綠水海軍中屬於近岸戰鬥用途的最大船艦，或藍水海軍遠洋分派守衛任務的中型艦艇，海軍艦艇分類中是次於驅逐艦的級別。

在任務角色上，巡防艦最初是為船團護衛而設計，避免運輸船艦遭到潛水艇、潛艦的襲擾，因此特別強調反潛作戰能力，如今也成為一般中等國家的海軍作戰主力。雖然常見於近岸，但為對付海盜，也會航行遠洋。此外，在美國海軍以航空母艦為主的艦隊中，巡防艦也擔任艦隊最外圍的防禦工作，包括攔截來襲的威脅（多為飛行物，如飛彈、飛機、直升機、無人航空載具），以及各種救援任務。
奧德魯
奧德魯（愛沙尼亞語：），是愛沙尼亞派爾努縣派尔努市镇内的小鎮，位於該國西南部，曾是原奧德魯市镇的行政中心，處於首都塔林以南120公里，海拔高度9米，2012年該小鎮人口1,430。

58°24′44″N 24°21′19″E﻿ / ﻿58.41222°N 24.35528°E﻿ / 58.41222; 24.35528

奧德魯鄉
58°25′N 24°22′E﻿ / ﻿58.417°N 24.367°E﻿ / 58.417; 24.367

奧德魯鄉（愛沙尼亞語：），曾是愛沙尼亞派爾努縣的一個鄉村型市镇，位於該國西南部，行政中心設於奧德魯，面積379平方公里，2009年人口5,497，人口密度每平方公里15人。

2017年爱沙尼亚行政改革后，原奧德魯市镇和派庫塞市镇、特斯塔馬市镇及派尔努市合并为新的派尔努市镇。
小长涂山岛
30°15′20″N 122°16′40″E﻿ / ﻿30.2556000904517°N 122.2777408361435°E﻿ / 30.2556000904517; 122.2777408361435

小长涂山是浙江省舟山群岛中的一个海岛，位于岱山岛以东，两者之间隔岱山水道，与大长涂山之间隔一条狭长但水深的长涂港。岛上最高峰为高鳌山，海拔299米，超过岱山本岛。陆地面积10.92平方公里，包括潮间带总面积13.33平方公里，人口10,724（2000年普查）。隶属岱山县长涂镇，且为该镇政府所在地。大长涂山虽然面积大，但人口远比小长涂山少，是长涂镇人口的主要集聚地。2005年舟山金海湾船业有限公司在该岛西部开建，建成国内最大的船坞，因船厂建设中大规模填海，也使小长涂山面积超过13平方公里。

长涂镇
长涂镇是中华人民共和国浙江省舟山市岱山县下辖的一个镇。主岛包括小长涂山、大长涂山及周围小岛。镇政府驻地倭井潭位于小长涂山岛上。大小长涂山岛之间的长涂港是著名的军港。镇北有古庵传灯庵，住持负责掌管西鹤嘴灯塔。
上海体育馆站
上海体育馆站简称上体馆站，位于中华人民共和国上海市徐汇区漕溪北路与零陵路交叉口，为上海地铁1号线與4号线的地铁换乘站。由铁道部第二勘测设计院设计。本站離上海游泳馆站、上海体育场站及漕溪路站较近。1号线建设时为了减少管线搬迁、施工期交通影响及造价等原因，未采用车站横跨中山南路的方案，但这种设计恰恰方便了与4号线的换乘。

上海体育馆站最初随1号线于1993年5月28日启用，4号线车站于2005年12月31日投入运营。2009年上海地铁对1号线车站进行翻新工程。

上海轨道交通4号线
上海轨道交通4号线（通車前亦称明珠线二期）是一条起于中国上海市徐汇区宜山路站，由上海地铁运营的环线地铁线路，全长22.032公里，共设17座车站，于2005年12月31日通车运营。4号线是中国首条全国“工人先锋号”地铁线路。
皇家近衛騎兵
皇家近衛騎兵（Household Cavalry，HCav）由英國陸軍最高階的兩個軍團構成，包括內近衛騎兵團和皇家藍色近衛騎兵團。皇家近衛騎兵駐紮在溫莎和倫敦。由於皇家近衛騎兵擔任保護英國君主的重要任務，因而成為英軍最為知名的軍團，並和英國王室有密切的聯繫。然而這也導致有時皇家近衛騎兵被指責過於菁英主義。

皇家藍色騎兵團
皇家藍色騎兵團（Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons) (RHG/D) ）是英國陸軍的騎兵團之一，也是皇家近衛騎兵團的構成兵團之一。皇家藍色騎兵團的名譽上校是英國國王查理斯三世，軍團上校則是安妮長公主。皇家藍色騎兵團也是英國陸軍第二高階的騎兵團。哈里王子在威廉王子的婚禮上穿著了皇家藍色騎兵團的制服。
聯泰控股
聯泰控股有限公司，簡稱聯泰控股（英語：，港交所：0311），在1983年，由陳守仁（榮譽主席），於香港（總部）成立「聯泰國際集團有限公司」，主席為瞿智鳴，行政總裁為陳祖龍。

業務在全球經營生產和銷售休闲和时尚服装、毛衣、生活服饰、配件和货运代理和物流。

招股價為2.325至3.025港元之間，全球發售為225,000,000股，集資額為7億港元，股份在2004年7月15日於港交所主板上市。

2016年10月27日上海紡織集團子公司上海紡織香港以每股要約價為1.8元，較停牌前1.85元折讓2.7%，全面收購聯泰控股的8.3億股股份，收購金額共14.9億元。此外，聯泰以大約1.1億美元，向由目前大股東陳亨利持有55%的公司出售服務零售、鞋履製造、物流及房地產業務，聯泰控股正式成為國企。後來陳家再將旗下的旅遊、零售等業務以海天地悅旅名義在香港上市。

陳守仁 (企業家)
陳守仁，GBS（英語：，1930年—），福建泉州人，活躍於香港、東南亞、太平洋島嶼的商界人物，早年曾於菲律賓生活。他是聯泰集團創辦人，亦是美國關島大學榮譽法學博士、香港浸會大學榮譽大學院士、馬來西亞拿督。
白屈菜属
白屈菜属（学名：）是罂粟科下的一个属，为二年生或多年生草本植物。该属共有5种，分布于旧大陆温带，從欧洲至亚洲东部的日本均有，在中國更是廣泛分佈。属名Chelidonium源于希腊语“chelidon”，意为“燕子”。

罂粟科
罂粟科（學名：）植物广泛分布在全世界温带和亚热带地区，大部分种类是草本，也有少数是灌木或小乔木，整个植株都有导管系统，分泌白色、黄色或红色的汁液。单叶互生或对生，无托叶，常分裂。花两性，虫媒，有少数种是风媒花，单生，有萼片和花冠分离，只有其中的博落回属没有花瓣，花多大而鲜艳，无香味。

花瓣4-6或8-12，雄蕊分离有16-60个，分为两轮；雌蕊符合，心皮有2-100个合成一室；子房上位，蒴果，成熟后裂开放出种子，种子很小，胚乳油质。

本科植物几乎都含有生物碱，许多种类有毒，如误食金杯罂粟可导致水肿或青光眼，动物例如山羊吃了它，乳汁也会含有毒素。
勾践
勾踐（？—前464年），又寫作句踐；在出土文物「越王勾踐劍」裡寫為鳩淺；司馬貞《史記索隱》引《紀年》作菼執，是中國春秋時代後期的越國君主。有關他的先世，有說「其先禹之苗裔」，亦有說「先世無所考」，也有說他是「祝融之後」並且是楚國的芈姓，眾說紛紜。父親是越侯允常。勾踐生年不詳，前496年至前464年在位。

搖 (東甌王)
摇（约前251年—前192年以后），驺姓，一说骆姓，是秦漢之际瓯越人的一位领袖，称闽君（或闽越君）。他在秦末参加反抗秦朝的起义，后又在楚汉战争中帮助刘邦打败项羽。汉朝建立后，于汉惠帝三年（前192年）被册封为东海王（世称東甌王），正式建立东瓯国。

东瓯王摇被认为是温州建城之祖，今日温州各地流传着不少有关他的传说。东瓯王国定都东瓯，就是温州古称东瓯的由来。东瓯王墓在今温州市鹿城区西山瓯浦垟（瓯浦岭）。瓯浦岭东瓯王墓周围有两个亭子，亭子的侧面有东瓯王墓及祠。
血苋属
血苋属（学名：Iresine）是苋科下的一个属，为草本或亚灌木植物。该属共有约70种，分布于美洲和非洲及大洋洲。 其學名來自希臘語“εριος ” （erios），意思是“毛茸茸的”，原因是該屬植物的花瓣上布有絨毛。 而叫做“血苋”則是因為其花瓣的鮮艷紅色。

莧科
莧科（学名：）包括约165属2040种植物，多为草本或灌木，稀有乔木或藤本。

莧科广泛分布在全世界，一般分布在亚热带和热带地区，但也有许多种也分布在温带甚至寒温带地区。

2003年的APG II 分类法将藜科合并到苋科中来，两者的唯一区别是苋科花被膜质，藜科附着粉状或皮屑状物；苋科蒴果，藜科胞果。

不包括藜科的苋科仅有65属大约900种，大部分生活在热带非洲和北美洲，许多品种可以在盐碱地生长，有的品种是杂草，也有花卉品种。如鸡冠花、千日红和老来少等。

苋科植物单叶对生或互生，叶缘有齿，大部分无托叶。
年
年，或稱地球年、太陽年，是與地球在軌道上繞太陽公轉有關事件再現之間的時間單位。將之擴展，可以適用於任何一顆行星：例如，一「火星年」是火星自己完整的運行繞太陽軌道一圈的時間。

一般而言，一年之長度取為太陽在天球上沿黄道從某一定標點再回到同一定標點所經歷的時間間隔。由於所選取之定標點不同，年之定義有：

回歸年（太陽年）=365.242199174日

恒星年=365.25636日

交点年=346.62003日

近点年=365.25964日

由1984年起，天文学上采用儒略年（不可和历法上的儒略曆相混淆）作为统一的年的时间单位，规定为精确的365.25日，与回归年相比每128年误差1日。

现代西曆裡，平年一年为365天，闰年一年为366天。1582年是一个平年，但是一年为355天。

歲差
歲差，又稱地軸進動（英語：），是指某一天體的自转轉軸指向在其他天體的引力的作用下，相對於空間中的慣性坐標系所發生的缓慢且连续的变化。地球的歲差主要由太陽、月球及其他行星作用在地球赤道隆起部分的引力矩引起。在天文和大地测量学中，岁差一般专指地球自转轴缓慢且均匀的变化，周期约25,722年。其他周期较短或不规律的变化则被称为章动。

岁差的具体表现是地球赤道面和黄道面的变化，这两种变化又分别被称为赤道岁差和黄道岁差。赤道岁差的影响主要表现为春分点以每年约51″的速率连续向西运动。这种影响能够通过回归年与恒星年之间的差异，以及北天极和北极星相对位置的变化被直接观察到。黄道岁差的影响则表现为春分点以每年约0.1″的速率向东移动，以及黄赤交角的缓慢变化。赤道岁差与黄道岁差又被统称为总岁差（英語：）。

岁差的名称和含义随历史的发展而变化。历史上，古希腊天文学家喜帕恰斯首先发现了春分点在黄道上的移动，提出了分点岁差（英語：）一词。汉语中的“岁差”则出自于《宋書·歷下》记载的“冬至所在，歲歲微差”，意为每年冬至点的位置存在着微小的差别。在相当长的一段时间内，分点岁差曾是岁差的唯一含义。随着计算精度的提升，天文学家于19世纪上半叶发现了其他行星对黄道面的影响。最早在1863年，行星岁差（英語：）一词就被提出，用于与因太阳与月球引力而形成的日月岁差（英語：）相区别，。二者同样被合称作总岁差，以逐渐取代过去的“分点岁差”。在行星对赤道面的影响没有被发现之前，“行星岁差”和“黄道岁差”曾被视作同义词，“日月岁差”则和“赤道岁差”亦是如此。随着测量和计算精度的进一步提升，行星引力对赤道面的影响变得无法忽视。为避免造成误解，国际天文联合会在2006年将“日月岁差”和“行星岁差”分别重新命名为当前使用的“赤道岁差”和“黄道岁差”。

岁差影响地球的自转轴、春分点和黄赤交角，从而影响人类对深空及近地空间的观测，甚至是地球的气候。在大地测量学中，岁差和章动、极移以及日长变化又被统称为地球定向参数。
爱国联盟 (哥伦比亚)
爱国联盟（西班牙語：）是哥伦比亚的一个左翼政党。该党成立于1985年5月28日，由哥伦比亚共产党和哥伦比亚革命武装力量—人民军的成员创建。

1980年代中期，该党成员不断遭受毒枭、准军事人员和安全部队特工施加的政治暴力，最终导致该党衰弱、边缘化，几近瓦解。2002年9月，该党失去注册政党的地位。2013年7月，该党重新获得注册政党的地位。

哥伦比亚革命武装力量—人民军
哥倫比亞革命武裝力量—人民军（西班牙語：），簡稱哥革武（FARC或FARC-EP），是哥倫比亞历史上的一支左翼反政府武装。該組織成立於1964年，原为哥伦比亚内战中哥倫比亞共產黨下属的一個武裝组织。在冷战时期，他们是一支马克思列宁主义的农民武装，旨在推广农业主义和反帝国主义。哥倫比亞当局、美國、歐盟认为他們的行為不僅僅威脅當地政府，還危及平民、自然環境和基礎設施，而将其认定为恐怖組織。该组织與哥倫比亞政府對抗逾四十年，風頭曾一時無兩，其挑戰哥倫比亞社會不公義的強硬立場曾短暂獲得國際支持。
魏忠贤
魏忠贤（1568年2月27日—1627年12月11日），北直隶河間府肃宁县（今河北省滄州市肅寧縣）人，原名魏四，進宮後改名李进忠，移宮案後，改回魏姓，天啟帝賜名忠賢，字完吾。中国明朝末期宦官（内珰），人稱魏璫、逆璫、逆賢。他在天启年間拉攏齊楚浙黨官吏加入組成閹黨，與東林黨人爆發激烈的東林黨爭。崇禎帝即位後遭整肅、流放，期間畏罪自殺，崇禎帝將其屍體凌遲。後世中外史家普遍對魏忠賢給予極其惡劣的評價。

袁崇焕
袁崇焕（1584年6月6日—1630年9月22日），字元素，号自如（一说字自如），廣西梧州府藤縣籍，廣東東莞縣（今屬廣東省東莞市）水南村（臨近東江）人，據考為疍家人，明朝末年政治人物，萬曆四十七年（1619年）中進士，累官兵部尚书兼蓟辽督师，守衛山海關及遼東，构筑「关宁锦防线」，多次和後金部隊交战，曾指揮宁远之战、宁锦之战。對崇禎帝承諾“五年平遼”，得言聽計從，支給錢糧。後因誅殺毛文龍、在己巳之變護衛不力以及擅自與後金議和等事由被羅織入罪並被判以凌遲之刑。14年後，明亡於李自成；同年吳三桂引清兵入關。清乾隆年間，清政府為袁崇煥平反，但史學界對其際遇仍有爭議。北京市東城區龍潭公園有袁督師廟與纪念馆。
百分度
百分度（英語：）又稱百分之一直角（gon，grade），是一种角的測量單位，定義一圈400百分度，即把一個圓切成400等分，一個直角等於100百分度。此測量單位是嘗試將角用十進制表達。

百分度一般生活中不常用到，並未被普遍採用，目前只有一些歐洲國家的建築或土木工程測量師會使用百分度做角測量。在許多工程用計算機上有360度 Deg 和百分度 Grad 的轉換功能。

角
在几何学中，角（）（英語：）或精确用语平面角，是由两条有公共端点的射线组成的几何对象。这两条射线叫做角的边，它们的公共端点叫做角的顶点。一般的角會假設在欧几里得平面上，但在非欧几里得几何中也可以定義角，特別是在球面幾何學中的球面角是用大圓的圓弧代替射线。角在几何学和三角学中有着广泛的应用。

几何之父欧几里得曾定义角为在平面中两条不平行的直线的相对斜度。普罗克鲁斯認為角可能是一種特質、一種可量化的量、或是一種關係。歐德謨認為角是相對一直線的偏差，安提阿的卡布斯認為角是二條相交直線之間的空間。欧几里得認為角是一種關係，不過他對直角、銳角或鈍角的定義都是量化的。

平面角大小的计量单位制常用的有360度制、弧度制等。
OpenMP
（Open Multi-Processing）是一套支持跨平台共享内存方式的多线程并发的编程API，使用C,C++和Fortran语言，可以在大多数的处理器体系和操作系统中运行，包括Solaris, AIX, HP-UX, GNU/Linux, Mac OS X, 和Microsoft Windows。包括一套编译器指令、库和一些能够影响运行行为的环境变量。

OpenMP采用可移植的、可扩展的模型，为程序员提供了一个简单而灵活的开发平台，从标准桌面电脑到超级计算机的并行应用程序接口。

混合并行编程模型构建的应用程序可以同时使用OpenMP和MPI，或更透明地通过使用OpenMP扩展的非共享内存系统上运行的计算机集群。

OpenMP是由OpenMP Architecture Review Board牵头提出的，并已被广泛接受的，用于共享内存并行系统的多线程程序设计的一套指导性注释（Compiler Directive）。OpenMP支持的程式語言包括C语言、C++和Fortran；而支持OpenMP的编译器包括Sun Studio和Intel Compiler，以及開放源碼的GCC、LLVM和Open64編譯器。OpenMP提供了对并行算法的高层的抽象描述，程序员通过在原始碼中加入专用的pragma来指明自己的意图，由此编译器可以自动将程序进行并行化，并在必要之处加入同步互斥以及通信。当选择忽略这些pragma，或者编译器不支持OpenMP时，程序又可退化为通常的程序（一般为串行），程式码仍然可以正常运作，只是不能利用多线程来加速程序执行。

LLVM
是一套编译器基础设施项目，为自由软件，以C++寫成，包含一系列模块化的编译器组件和工具链，用来开发编译器前端和后端。任意一種程式語言通過它實作出來的編譯器，都能利用上它在編譯時期、鏈結時期、執行時期以及“閒置時期”进行的最佳化。

它最早以C/C++為實作對象，而目前它已支援包括ActionScript、Ada、D語言、Fortran、GLSL、Haskell、Java字节码、Objective-C、Swift、Python、Ruby、Crystal、Rust、Scala、Standard ML以及C#等语言。
1991年5月逝世人物列表
1991年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

1991年5月逝世人物列表，是用於匯總1991年5月期間逝世人物的列表。

1991年8月逝世人物列表
1991年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

1991年8月逝世人物列表，是用於匯總1991年8月期間逝世人物的列表。
圖-14魚雷轟炸機
圖-14（英語：，北約代號: 水手长，美国空军/国防部回報代號：35型）是苏联一款使用双涡轮喷气发动机的轻型魚雷轟炸機，从圖波列夫Tu-73衍生而來，曾與伊尔-28轟炸機競爭。它被配裝於苏联海军航空兵水、魚雷團，並在曾在西元1952-59年間出口給中华人民共和国。

图波列夫公司
圖波列夫（俄語：，羅馬化：Tupolev）是俄罗斯一個從事航空器及武器研發、製造、維修的上市公司，當前為俄國联合航空制造公司的一個子公司。其前身為苏联工程师安德烈·图波列夫於1922年10月22日成立的「第156號實驗設計局」（OKB-156），或稱圖波列夫設計局（產品型號前綴為「Tu-」），总部設于莫斯科。蘇聯解體後，圖波列夫經歷了私有化而成為一家股份有限公司；2006年2月，依據俄羅斯總統弗拉基米爾·普京簽署的行政命令，圖波列夫公司與俄國其他主要航空、航天設計或製造公司合并成立“聯合航空製造公司”。