hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
昭烏達盟
昭烏達盟是清代內札薩克蒙古六盟之一。昭烏達（蒙古语：，中蒙通用转写：，西里尔字母：）在蒙古语中为“百柳”之意。

清代蒙古所设的昭烏達盟統八部十一旗，諸旗會盟於翁牛特左翼旗（今翁牛特旗）境內。置盟長、副盟長各一名，於所屬各旗札薩克內簡選。後由熱河都統节制，清末以来逐渐演变为行政区。

蒙古语西里尔字母
蒙古语西里尔字母（蒙古语：），漢語稱新蒙文，指的是一種以喀尔喀蒙古语為发音標準的文字，屬於源自保加利亚的西里尔字母的一個分支。目前，蒙古西里爾字母是蒙古国官方的兩大文字之一，另一大官方文字是傳統蒙古文。

20世紀中葉，因為當時的蒙古人民共和國在外交、政治、經濟、文化等方面皆受到蘇聯的影響，蒙古人為了解決横向排版、掃除文盲的需要，借鑑蘇聯文化而進行了文字改革，開始使用西里爾字母拼寫蒙古語。由於蒙古语和俄罗斯语的语音差异，两种语言的正字法不同，所以蒙古语与俄语中的相同西里爾字母发音只能大致相通，并非完全一致。

另外，中国境內的内蒙古自治区自治区政府曾于1955年发布正式决定，推行西里尔蒙文的改革，但三年后由于中央政府的干涉而被迫取消。现在採用的是漢語簡體字和老蒙文並行制。大多數中國內蒙古的蒙古族並未接受过该西里尔字母的正式教育。仅在与蒙古国有经贸往来的二连浩特等地有所使用。
小說總論
小說總論是日本文學評論家二葉亭四迷的評論集，發表於1886年（明治十九年），在「中央学術雑誌」刊行，《小說總論》補充了坪內逍遙《小說神髓》的不足之處，有系統的闡述了小說應通過現象“反映本質”，從而成為認識真理的工具，是為日本現實主義文學创作理论的先声。

二葉亭四迷
二葉亭四迷（日语：／ Futabatei Shimei，1864年4月4日—1909年5月10日），日本小說家、翻譯家。本名長谷川辰之助（／ Hasegawa Tatsunosuke）。二叶亭四迷是日本近代文学开创者之一，批判现实主义文学的奠基者，其笔名二葉亭四迷的来历不明。一个通俗的说法是，其父亲曾对他说“”，意指“你給我死掉算了”。
北里大學
北里大學（日语：／ Kitasato daigaku；英語譯名：），是本部位在東京都港區的小型私立大學，1962年設校，簡稱北里、北里大，該大學專攻醫學及生物科學，並為北里研究所體系的一員，附屬機關有4間北里醫院、2個獨立研究所、2所保健看護專校。

港區 (東京都)
港區（日语：／ Minato ku）是日本東京都23個特別區之一，位於東京都心東南方、緊鄰東京灣，以聚集諸多外国大使館、国际氣氛濃厚著稱。區內較著名的商圈，包括聚集眾多企業的赤坂、新橋、濱松町等商務街，外國觀光客與酒吧雲集的六本木，高級住宅區的麻布和白金台，高級商店街的青山，新興觀光區台場、以及進入2002年以來逐步開發完成的三個大型複合開發區——六本木新城、東京中城、以及汐留SIO-SITE。東京地標之一的東京鐵塔亦位於區内。
鮑總科
鮑總科（學名：），亦作鮑螺總科，是腹足綱原始腹足類支序之下的一個總科，其下的生存種就只有鮑科和一個化石科Temnotropidae，皆為海洋生物。鮑總科的物種可以算是海螺的一個特化體，因為其外殼已經很難看得出螺的形狀。現時本分類物種的地位依然按照2005年《布歇特和洛克羅伊的腹足類分類》的分類，未有變動。

布歇和羅克魯瓦的腹足類分類 (2005年)
布歇和羅克魯瓦的腹足類分類 (2005年)（）是一個由法国国家自然史博物館的菲利普·布歇（）和讓-皮埃爾·羅克魯瓦（）於2005年編輯及出版的腹足類軟體動物生物分類系統，以取代過時的腹足纲分类表 (1997年)。所謂腹足類，就是指各種水生或陸生的蝸牛、淡水螺、海螺與蛞蝓。本分類系統刊登於《Malacologia》期刊，包含所有已知的蝸牛與蛞蝓的科，以及腹足類的化石。它亦包括古生代地位未定軟體動物，因為這些物種未能分辨到底是腹足綱還是單板綱。本分類系統實際上是由布歇及一個五人專家組共同編寫；羅克魯瓦並沒有參與編寫，而是與布歇編寫分類的文獻檢索和編輯。

整個分類分為兩部份：第一部份是按照ICZN第四版的命名規則而為各個科-族層級分類的統一命名；而第二部份則是各個分類按其位置而組合的分類樹。整個分類編輯時間歷時二十年。
卷丹
卷丹（學名：）为百合科百合属下的一个种，滇南谓之倒垂莲，燕蓟谓之虎皮百合（英語：），也叫番山丹（《遵生八牋》）、珍珠百合（《群芳谱》）、宜兴百合、太湖百合、湖州百合、龙山百合、苦百合，原产江苏、浙江、安徽、江西、湖南、湖北、广西、四川、重庆、青海、西藏、甘肃、陕西、山西、河南、河北、北京、山东、吉林以及朝鲜半岛和日本。卷丹的鳞茎是重要的食材与药材，与兰州百合、龙牙百合齐名。

百合 (植物)
百合（学名：），也叫家百合、白百合、天香百合、夜合花、麝香百合、博多百合、唐百合，是百合科百合属植物野百合的一个变种，分布于安徽、福建、甘肃、广西、贵州、河北、河南、湖北、湖南、江苏、江西、陕西、山西、四川、云南、浙江等地。百合与野百合原变种（学名：）的区别在于野百合的叶片为披针形至条形，而百合的叶片为倒披针形至倒卵形。
李玉环
李玉环（1964年—），辽宁兴城人，女，满族，中华人民共和国政治人物、第十二届全国人民代表大会辽宁地区代表。

毕业于天津财经大学工商管理专业。现任凯森蒙集团有限公司法定代表人，总经理。是全国人大代表、辽宁省人大代表、葫芦岛市和兴城市人大委员、葫芦岛市企业家协会副会长，辽宁省中小企业联合会副会长，葫芦岛市工商联副主席、兴城市工商联合会主席，先后荣获全国劳动模范、全国五一劳动奖章、全国巾帼标兵、辽宁省“劳动模范”、辽宁省“巾帼标兵”、辽宁省“三八红旗手”、辽宁省“优秀乡镇企业家”，葫芦岛市“劳动模范”、“青年兴业带头人”、“十大青年企业家”、“十大杰出女性”、“下岗再就业明星”等荣誉称号。

2013年，被选为全国人大代表。2016年因涉嫌贿选被认定当选无效。

辽宁拉票贿选案
辽宁拉票贿选案是指在2011年中国共产党辽宁省委员会常委换届选举和2013年辽宁省“两会”期间的涉嫌拉票贿选的系列案件，被官方定性为是中华人民共和国成立以来查处的第一起发生在「省级层面、严重违反党纪国法、严重违反政治纪律和政治规矩、严重违反组织纪律和换届纪律、严重破坏党内选举制度和人大选举制度的重大案件」。
新竹轉運站
新竹轉運站，是位於台灣新竹市東區的一座轉運站，位於新竹車站南方，即俗稱「後站」的區域。提供公路客運與市區公車轉乘服務。

轉運站用地為原舊台鐵及警察宿舍，占地約6.16公頃（含區內道路面積），在「新竹火車站後站地區更新計畫」內為疏解前站交通流量興建。2012年2月21日內政部第774次都市計畫委員會審議通過，4月18日新竹市政府公告發布實施，2016年7月31日啟用，8月2日正式營運。

新竹客運
新竹汽車客運股份有限公司（英語：Hsinchu Bus Company, Ltd.），簡稱新竹客運，目前經營新竹市公車及新竹市來往臺北市、臺中市的國道客運。成立於1919年9月29日，前身為台灣軌道株式會社，是新竹地區第一間客運業者，旗下的永順旅行社則承攬了該公司的遊覽包車業務。2024年，新竹客運退出經營數十年的桃園市公車與桃竹苗公路客運營運。
黎瑞恩
黎瑞恩（英語：，1973年2月18日—），暱稱小恩子，香港女歌手。代表歌曲包括《一人有一個夢想》、《雨季不再來》、《陽光路上》以及與張學友合唱的《長流不息》，《一人有一個夢想》是1993年十大勁歌金曲之一，與劉小慧、湯寶如並稱「寶麗金三小花」。而其「小恩子」一名由張學潤所改。

大興邨
大興邨（英語：）是香港的公共屋邨，位於香港新界屯門中部，於1977至1980年間入伙，是屯門新市鎮第二個落成的公共屋邨，自新發邨因興建西鐵綫屯門站於2002年拆卸後，大興邨成為屯門區內最舊的公共屋邨。本邨由工務司署負責設計，現由房屋署直接管理。屋邨原址是山崗，曾作為青山陶業的採石場，1970年代中，政府將山崗平整以興建公共房屋，並以山崗南面的大興紗廠命名。
长垣—济源高速公路
长垣－济源高速公路（简称长济高速），在河南省高速路网中编号为S28，是一条连接河南省新乡长垣市和济源市的高速公路，全长约275公里，均已通车，途经新乡、焦作、济源三省辖市。

2019年，长济高速全段划入中国国家高速公路网，编号由S28变更为G3511，成为菏宝高速公路的一段。

新乡市
新乡市是中华人民共和国河南省下辖的地级市，位于河南省北部。市境东邻山东省菏泽市，南界郑州市、开封市，西毗焦作市及山西省晋城市，北接安阳市、鹤壁市。地处太行山东南缘山前平原，西北部为低山丘陵区，余境均为黄河、卫河冲积平原区，地势西北高、东南低。黄河流经市境南缘，卫河横贯市境并流经市区。全市总面积8,291平方公里，常住总人口約617万人，市人民政府驻红旗区人民东路甲1号。

新乡是豫北工业城市、京广铁路上的重要城市和中原城市群城市，曾是华北八大重镇之一。古代曾发生过诸如鸣条之战、牧野大战、陈桥兵变等影响中国历史进程的重大事件，也是历史省份平原省的省府。近代新乡是中国优秀旅游城市、国家卫生城市、国家园林城市、国家森林城市、中国城市综合竞争力百强城市。
C5H7N
化学式C5H7N（摩尔质量：81.11 g/mol）可能指：

1,2-二氢吡啶，CAS号：22694-45-7

1,4-二氢吡啶，CAS号：3337-17-5

环丙乙腈，CAS号：6542-60-5

环丁腈，CAS号：4426-11-3

甲基吡咯
1-甲基吡咯，CAS号：96-54-8 
2-甲基吡咯，CAS号：636-41-9 
3-甲基吡咯，CAS号：616-43-3

2-甲基吡咯
2-甲基吡咯是一种有机化合物，结构简式为CH3C4H4N，是甲基吡咯的三种同分异构体之一。它可由吡咯-2-甲醛经氢化铝锂在四氢呋喃中还原制得。它和二甲基甲酰胺、三氯氧磷反应，可以得到5-甲基吡咯-2-甲醛。
暖爐
暖爐可能指

暖气，由管道將熱水輸送到暖氣片進行供暖的設備。
暖氣片（Radiator (heating)）：上述系統中，在室內供暖的裝置。

中央供暖系统，為建築物內的多個空間提供暖氣的熱源。

壁爐，建築元件，有空間可以放置柴火，可以用於取暖。

取暖器（Space heater），用電力或是其他燃料單獨為一個房間供暖的設備。

大肚爐（Potbelly stove），鑄鐵、燃煤或燃木的爐子，常出現在火車站裡。

暖气
暖气狭义上是指一种集中供暖设施。它由管道（即暖气管）将建築內锅炉产生的蒸汽或热水输送到房间或车体内的散热器（即暖气片），散出热量，使室温增高，然后流回锅炉重新加热、循环。如果是集中供暖，根据规则，供暖用水和暖气管道里的水必须使用干净的自来水，以利于民众健康。

以往城市集中供暖的好处较为明显，由製熱工廠直接輸送各個小區，供暖效果好，资源利用率高，平均成本可以壓低。缺点主要有：城市住民没有选择权，也无法调节温度高低，使用時間等；由于实际供暖末端管路铺设形式不一，不同街區、甚至不同楼层的住户的供暖效果可能会有较大差别，但是收费却相同；部分住户欠费，但暖气却照常使用，有欠公平之嫌（针对此点，个别地区已经开始将管网设施改造为每户一阀，拒绝为欠费住户供暖，但成本較高）。此外，暖气也会对北方的空气品质造成影响。

中国秦岭-淮河以北的城市，在仿照苏联的1950年代几乎都建有全城规模的暖气管道网络，从而大面积提供暖气，秦岭-淮河以南的城市则没有。北方的城市由政府或政府指定的公司运营，在冬季提供集中供暖服务。服务水平、收费标准和供暖起止日期，在各地各有不同。在没有全城规模的暖气网络城市，2008年中国雪灾期間沒有想到未來會發生氣候變化，但隨著經濟市場化提高物質生活，有时其他地方会存在较小规模（如一个住宅小区内、一个校园内、一个厂区内）的暖气，铺设类似欧式分散供暖网络在沒有城市供暖的地區也逐渐风行，尤其新一代暖通空調技術（HVAC）的發展，不但同時在南方地區炎熱的夏季中具備冷氣的機能達到一石二鳥之效，未來的智能系統也讓靈活分散式、節能低成本、隨意可調節的製冷製熱成為了可能。
孟明視
孟明視（？—？），百里氏，名视，字孟明，春秋虞（今山西运城平陸县）人。秦國名相百里奚之子。秦穆公的主要將領。

秦穆公三十二年（前628年）冬天，與西乞術、白乙丙奉命率師襲鄭國，途中遇到了要前往洛邑的鄭國商人弦高，弦高假託君命以牛犒師，孟明視等人以為鄭國已有防備，於是順道滅了滑国（今河南偃師西南），但途中遭遇晉國攻擊，三人在殽之戰中伏，被晉兵所擒，但在晉太后文嬴（秦穆公之女、晉文公之正妻）的干預之下，晉襄公將百里孟明、西乞術、白乙丙等三位將領釋放。先軫因之大怒，「不顧而唾」，襄公以袖掩面稱謝，未治其罪。後先軫在與狄人作戰時孤身「免胄」直入狄人陣中，戰死謝罪。

三人被釋归秦後，秦穆公向他们道歉，说是自己的过失。兩年後（前625年），孟明視要求秦穆公發兵去報崤山之仇。秦穆公答應了，派孟明視、西乞術、白乙丙三位大將軍率領四百輛兵車去攻打晉國。晉襄公派中軍帥先且居（先軫之子）前往抵禦。由於晉國做了充分準備，兩國軍隊在彭衙地方一交鋒，秦軍又打了敗仗，是為彭衙之戰。同年冬天，為進一步遏制秦國勢力東進，以鞏固晉國霸主地位，晉襄公命先且居率軍聯合宋、陳、鄭聯軍再度攻打秦國，相繼攻克秦邑汪及彭衙後撤兵，是為晉聯合諸侯攻秦之戰。

前624年夏天，孟明視請秦穆公親征晉國。秦軍浩浩蕩盪，東渡黃河。孟明視在渡過黃河後把船燒掉，以表其決心，不勝則不班師回秦國。不久，秦軍擊敗了晉軍的地方部隊，奪得王官（今山西聞喜西）和郊，是為王官之戰。秦軍示威一番後，就回到昔日殽山戰場，埋葬並祭祀在殽之戰戰死的將士的屍骨，隨即班師回秦國。

其後秦國轉而向西方發展，秦國「兼國十二，開地千里」（《韓非子·十過篇》），在函谷關以西一帶稱霸，史稱「稱霸西戎」。周襄王派大臣召公賞給秦穆公十二隻銅鼓，承認他為西方的霸主。

晋国
晋国，乃西周初期為拱卫北方而分封在今山西省境内的姬姓诸侯国，因都城（今山西临汾市曲沃、翼城交界的曲村—天马遗址，塔儿山之阳）在故陶唐都城（今山西临汾市襄汾县陶寺遗址，塔儿山之阴）附近，故国号仍为唐，始封国君為周武王之子、周成王同母弟虞，后世称为唐叔虞。虞子燮即位后改国号为晋，至此历经尧、虞、夏、商的陶唐氏唐国结束。按《春秋左传·昭公元年》，唐叔虞标志陶唐氏唐国之结束 。晉国是周初三大封國之一，是春秋五霸之一，也是稱霸時間最長者。晋獻公迁都绛（今翼城东南），别都为曲沃（今山西闻喜）。晉景公時遷都新田，稱之為新絳，遗址在今山西省侯马市。

春秋初年，晉國發生小宗曲沃篡奪大宗的曲沃代翼，晋献公時又发生骊姬之乱。為避免歷史重演，自晉文公伊始，除太子以外，國君其他兒子及兄弟皆要遷離晉國，《左传》称“晋无公族”，有別於其他國家。其结果是至晉靈公時，晉的卿大夫勢力開始壯大，成公即位後，封異姓卿大夫為公族大夫，令卿族逐漸成為晉國政權的主導力量。晉平公以後，六卿的實力凌駕於國君之上，遂成六卿執政。晉定公時，六卿中的范氏和中行氏被滅，卿族的平衡被打破。到晉出公時，魏氏、韓氏反戈一擊，聯合趙氏滅掉最強大的智氏，晉國名存實亡。終於到前403年，周威烈王正式承认晋国大夫韩虔、赵籍、魏斯各为韩侯、赵侯、魏侯，从晋国中分裂出韩、赵、魏三个诸侯国，但此時晉國並未滅亡，還剩餘两城絳城與曲沃。苟延殘喘了27年後，在前376年，晋静公被贬为庶人，晋国公室余地被韩、赵完全瓜分，晋国才彻底灭亡，其宗廟祭祀斷絕。

三家分晋有時被視為戰國時期的開始，宋代司马光編纂的《資治通鑒》將此事作為開篇。
海心公園
海心公園（英語：）是位於香港九龍土瓜灣旭日街及浙江街的一座公園，始建於1962年，於1972年6月28日啟用，佔地面積約為19,200平方米。2023年4月3日，海心公園擴建部分正式啓用，擴建後海心公園佔地面積增加至32,350平方米，超過佔地面積31,000平方米之九龍寨城公園，成為九龍城區第二大公園。

庇利街
22°18′44.3″N 114°11′20.9″E﻿ / ﻿22.312306°N 114.189139°E﻿ / 22.312306; 114.189139

庇利街（英語：）是香港九龍城區的一條街道，毗鄰馬頭圍道及紅磡道，為紅磡及土瓜灣分界（庇利街以北為土瓜灣，以南為紅磡鶴園）。街道由馬頭圍道及機利士北路／新柳街交界作始，沿途經過崇志街、環安街、崇安街、紅磡道，至近海岸的崇平街而終。
任天堂明星大亂鬥X
《任天堂明星大亂鬥X》（日版名：，英文版名：）是一款由Sora和Game Arts開發，由任天堂於2008年發行在Wii上的格鬥遊戲，是任天堂明星大亂鬥系列的第三部作品。

本作可使用角色數量有所增加，與系列以往一樣，是由任天堂電子遊戲系列角色進行格鬥，雖然前作《大亂鬥DX》中部份角色被刪減，但是首次在系列中加入第三方廠商作品的可使用角色，包括來自科樂美的《潛龍諜影》系列主角固蛇和來自世嘉的《索尼克》系列主角索尼克。此外，本作的特點包括首次利用任天堂Wi-Fi連接支援網上對戰以及橫向卷軸式的冒險模式“亞空之使者”。此作是第七款被《Fami通》評選為40分滿分的作品。

Fami通
《Fami通》（日语：，又译作「」、「」）是由KADOKAWA Game Linkage發行的日語電子遊戲雜誌，原由ASCII（創刊至2000年3月）和Enterbrain（2000年4月至2013年9月）發行。1986年，从计算机杂志《Login》派生的电子游戏专门杂志《》创刊。自1995年起，杂志将正式名称定为从创刊伊始就常用的简称《Fami通》。其中週刊Fami通是最早發行的Fami通刊物，被視為日本最受尊敬的電子遊戲新聞雜誌。
次生大气
次生大气（英語：）是天体并非在行星系形成初期由原行星盘中直接吸积构成、而是由原始大气因其大气成分发生后天变化而形成的大气层。次生大气是所有行星质量天体的演化过程中都或多或少会经历的，但在类地行星（如内太阳系的水星、金星、地球和火星）中是标志性特征，原因是这类行星通常质量较小没有足够引力来长久束缚其原始大气中的挥发成份，导致其大气成分会随着时间发生显著改变；相比之下，质量很大的巨行星即使大气成分随着时间发生改变，程度也不会太高，使其始终保持类似原始大气的状态，因此天文学届常常会将其差别忽略不计都称为原始大气。

在天体形成时，微行星之间不断的吸积碰撞最终组成了原行星，之后在继续演变为矮行星的过程中其质量已经可以吸引周边原行星盘中一些挥发性气体笼罩在表面形成了原始的大气层，这个初始的大气成分与星周盘中的气体比例相似，因此在一些文献中被称作“原恒星”（protosolar）成分的大气。随后，因为天体不断遭受恒星辐射和带电粒子流（太阳风）造成的大气逃逸、地热活动释气、气体相互间的化学反应和撞击事件注入的外来气体等影响，原始大气会逐步失去其原有的成分，直到这些变化积累到足以彻底改变大气的物理和化学性质后，从原生大气到次生大气就基本完成。类地行星的次生大气与其原生大气相比要薄很多，比起气态巨行星（如外太阳系的木星和土星）的大气层（其成分也与原生大气几乎无异）更是厚度差距巨大。冰巨行星（如天王星和海王星）的大气层中氢气和氦气的成分与气态巨行星相似，但大气层厚度比例更低，且含有更高水平的大气甲烷，因此属于一种与原始大气偏离不大的次生大气。

大气层
大氣層（英語：）亦稱天體大氣層或简称大气，是指受到重力影响聚攏在天體外表周圍的氣體混合体，如果天体自身质量夠大且氣溫夠低，就能長期留住这些气体不会流失到外太空。许多气态巨行星的大气成分都与太阳星云相似（多为氢气、氦气和简单氢化物如甲烷、水蒸气和氨气），而类地行星和冰巨行星则会因为大气逃逸、地质释气、撞击事件和凝结作用而产生不同成分。许多行星会因大气层局部温度高低产生的气压差而出现各种风暴和高速气流，且都会因为散射不同光谱而展现出不同的颜色。

宇宙中最被人类熟知的是地球大氣層（因此口语中时常用“大气层”做为同义词），其成分主要是单质的氮和氧（两者共占摩尔浓度近99%），其中活性较强的氧气（O2）不僅是绝大多数复杂生物新陈代谢所必需的化学物质，其同素异构体——臭氧（O3）还可以形成保護地表生物圈的遗传物质和有机物免受太陽紫外線电离辐射傷害的臭氧层。现今较为富氧（浓度约20.8%）的地球大气是古大氣層經過各种拥有叶绿素的光合自营生物（蓝绿菌、质体藻类和植物）数十億年来不断进行产氧光合作用的結果。

恆星大氣層指的是恆星外围的區域，典型的範圍是從不透明的光球開始向外的部份。相對來說是低溫的恆星，在它們外面的大氣層也許可以形成複合的分子。
國土交通省
國土交通省（日语：／ Kokudo Kōtsū shō），簡稱國交省，是日本的中央省廳之一，職責相當於各國的交通部與建設部。其掌管的事務相當廣泛，包括國土規劃與開發、基礎設施建設、交通運輸、氣象、海事安全、觀光事業推動等。

依據國土交通省設置法第3條，國土交通省的任務是「整備社會資本、推動交通政策、健全發展氣象業務並確保海上安全與治安，以達成國土全面且系統性的利用、開發及保存」。

日本行政機關
日本的行政机关，指日本負責國家行政事务的政府机关，包含內閣與其下屬各政府機關、以及獨立行使職權的會計檢查院。相对于地方公共团体（地方政府），涉及國政的行政機關稱作中央官厅、中央省厅（Central Government），或简称为省厅。
德沃普拉耶格
德沃普拉耶格（Deva Prayāga），意译為天神滙流處，是印度北阿坎德邦特赫里加瓦尔县的一个城镇，总人口2144（2001年）。帕吉勒提河（the Bhagirathi R.）和阿勒格嫩达河（Alaknanda）在该地汇合，始称恒河。

恒河
恒河（梵語：；印地語：；烏爾都語：，發音：[ˈɡəŋɡaː] ⓘ；坦米爾語：；孟加拉語：；玄奘譯為殑伽河）是南亚的一条主要河流，流經印度北部及孟加拉国。恆河全长2,525公里，流域面积91万平方公里，达印度国土面积的三分之一，恆河也為世界河水流量前20大的河流之一。 恆河流域為世界上最多人口居住的河流流域，有超过4亿人口生活于此，人口密度達每平方公里390人以上。

恒河干流始于帕吉勒提河和阿勒格嫩达河在德沃普拉耶格的交汇。它横越北印度平原（即恒河平原），流经北方邦，与其最大支流亚穆纳河汇合，再流经比哈尔邦、西孟加拉邦，最后分为多条分流注入孟加拉湾。在西孟加拉邦，恒河南岸的一条人工水道将大约50%的水流引向了加尔各答附近的胡格利河，剩余继续流往孟加拉国的部分被称为博多河。博多河进入孟加拉国后与布拉马普特拉河（中国境内为雅鲁藏布江）下游的贾木纳河汇合，最终注入孟加拉湾，其入海河段称为梅格纳河，并在入海区域形成恒河三角洲。

恒河对生活于其流域中的数百万居民至关重要，他们依赖恒河获取生活必需。過去许多省會及帝國首都曾設於恆河沿岸，如巴连弗邑、曲女城、瓦拉納西、安拉阿巴德、穆尔希达巴德、蒙格埃尔、巴哈拉姆普尔、加爾各答等。恒河中生活着大约140种鱼类，90种两栖动物，以及一些爬行动物和哺乳动物，例如极危物种恒河鳄和恒河豚。恆河被印度教徒視為聖河，印度教中也有稱為「恒河女神」的神祇。

如今，恒河被严重污染，对其流域内的人类与动物的生存造成了严峻威胁。在瓦拉納西河段測得的水中糞生大腸桿菌水平超過印度政府所訂標準值100倍以上。印度政府曾发起「恒河治理计划」，但由於貪污、技術不足、缺乏良好環境計畫、印度傳統信仰及缺乏宗教上的有利支持等因素，至今仍遭受重大挫敗。
斯路
沙鲁（日語：；英語：）是日本漫畫作家鳥山明在集英社刊載原作《七龍珠》漫畫中的虛擬反派角色，在1992年2月16日的其之三百六十一話「謎の怪物、ついに出現!!」首次出現。後續由官方改編製作的系列，例如：《七龍珠Z》《七龍珠GT》《七龍珠改》和《七龍珠超》等作品中也有登場。

七龙珠
《七龙珠》（日語：，英語：）是日本漫画作家鸟山明於1984年到1995年期间在集英社《週刊少年Jump》上連載的少年漫画作品，單行本共42冊，2002年至2004年期間發售34冊的完全版，2013年開始發售全彩版。
鲁道夫·托普佛
鲁道夫·托普佛( 1799年1月31日 – 1846年6月8日）是一位瑞士教师、漫画家 ，他可能是第一個歐洲漫畫作品的作者。他也被視为连环漫画之父、历史上第一位漫畫家。

他的父亲是一位画家。他的祖父是一位裁缝師傅，来自弗兰肯，在日内瓦经营着一家袜子厂。 1819年至1820年，托普佛在巴黎讀書，之后返回日内瓦成为一名学校教师。1823年，他创办了自己的男生寄宿学校。 1832年，他成為日内瓦大学文学教授。

日内瓦大学
日内瓦大学（法語：，常缩写为），是瑞士日内瓦州的一所公立研究型大学，由法国神学家约翰·加尔文于1559年创立。日内瓦大学在瑞士高校中规模仅次于苏黎世大学。截止2022年7月，在日内瓦大学的校友、教授及研究人员中，共有13位诺贝尔奖得主以及4位菲尔兹奖得主。
劉敬先
廬陵恭王劉敬先（？—465年），本名敬秀，劉宋廬陵昭王劉紹養子，南平王劉鑠第三子。

元嘉二十九年（452年），出繼廬陵昭王劉紹為廬陵王。因養母為褚秀之孫女，因而避諱「秀」字，改名敬先。景和元年（465年），前廢帝劉子業召其母南平王妃江氏入宮，使左右於前逼迫之，江氏不肯受命。劉子業謂曰：「若不從，當殺汝三子。」江氏仍然不肯。於是派遣使者於其府第殺死劉敬先及他的兩位兄長南平王劉敬猷與安南侯劉敬淵，鞭打江氏一百。當晚劉子業被劉彧與壽寂之合謀弒殺。宋明帝劉彧即位後，追贈劉敬先為中書侍郎，諡號為恭。劉敬先無子，明帝以孝武帝劉駿第二十一子晉熙王劉子輿（字孝文）為劉紹之嗣，封為廬陵王。

刘子业
刘子业（449年2月25日—466年1月1日），小字法师，南北朝時期南朝宋皇帝，史稱「前廢帝」。为宋武帝曾孙，宋文帝孙，宋孝武帝刘骏长子，生母為文穆皇后王憲嫄。年号“永光”、“景和”。宋前廢帝以皇太子身份即位，但即位之初受制於掌權大臣而難以專政，遂於即位一年後將主政大臣戴法興誅殺，接著又將圖謀廢立的三名顧命大臣殺害，其中更殘忍肢解叔祖父江夏王劉義恭。此後前廢帝肆意行事，荒淫无道，做出很多殘暴甚至亂倫的行為，約半年後就在阮佃夫等人策劃下，被主衣壽寂之刺殺。
官塘站
官塘站是金华轨道交通金义东线的一座车站，位于中华人民共和国浙江省金华市义乌市稠江街道官塘下村国贸大道和富港大道十字路口西南侧，设有出库线连接官塘停车场。金义东线义乌段沿国贸大道布置，国贸大道系由原浙赣铁路义乌段改建而成的城市道路，曾设有官塘火车站。为配合线路建设，国贸大道于2019年1月17日起大面积封道，而义亭站至官塘站区间段主体首桩则于2019年6月13日开钻，标志线路进入施工阶段。车站站房于2020年11月封顶，2022年1月11日投入使用。

浙赣铁路
沪昆线浙赣段原为浙赣铁路，2006年12月31日18时起与沪杭铁路、湘黔铁路、贵昆铁路合并为沪昆铁路；是中华人民共和国一条曾经从浙江杭州通往湖南株洲的客货共运铁路，目前实际里程全长911.5公里，共有70个车站，是国家 I 级铁路干线，最高设计时速为200KM/H。尽管浙赣铁路的终点位于湖南省境内，但是由于铁路历史上分段建设的原因，而且大部分路段均位于浙江省和江西省境内，因此命名为“浙赣线”。

尽管浙赣铁路现已成为沪昆铁路的一部分，不过在民间仍会使用“浙赣铁路”这个名称。
瓦伦蒂诺城堡
瓦伦蒂诺城堡（Castello del Valentino）是意大利西北部城市都灵的一座历史建筑。它位于瓦伦蒂诺公园（Parco del Valentino），是都灵理工大学建筑系的所在地。1997年作为萨伏依王室居所的一部分列入世界遗产名录。

都灵理工大学
都灵理工大学（義大利語：，缩写：POLITO），意大利都灵市的一所国立大学，欧洲顶尖理工大学之一，为世界百强理工学府，意大利久负盛名的高等学府之一。都灵理工大学成立于1859年，是意大利历史最为悠久的理工大学，也是规模最大的科技类大学之一，在意大利有非常重要的影响力。

都灵理工大学最初为工程师实用学校，而后在1906年与意大利工业博物馆合并为皇家都灵理工大学。尤其在建筑设计、机械制造、电子通讯等工程技术领域享有国际声誉。这里也有菲亚特及法拉利汽车设计、制造工厂，这里还有美国通用汽车公司柴油发动机研发中心。都灵理工大学在意大利理工技术领域中占绝对优势，是150年来意大利工业更新、科技和社会发展的推进者。都灵理工大学在工程、建筑与设计和城市规划方面是欧洲最杰出的大学之一，其中在汽车、电子与计算机、机械和土木工程等科技领域具有世界顶尖水平  。2017年意大利权威统计机构Censis联合意大利《共和报》评选都灵理工大学为意大利最优秀的理工大学。
知識產權署
知識產權署（英語：，IPD）是中華人民共和國香港特別行政區政府商務及經濟發展局轄下的部門，於1990年7月2日成立，接管原屬註冊總署的商標註冊處及專利權註冊處，並負責處理和提倡知識產權相關的事務。設有署長，署長之外，下設副署長、數個助理署長以及註冊處。現任署長為黃福來。截至2006年12月31日，該署已經處理了209,699個商標註冊，28,535項各式專利及28,988項外觀設計。

知識產權署原隸屬工商及科技局，2007年7月1日決策局重組後劃入新成立的商務及經濟發展局。

此外，知識產權處還提供與知識產權相關的教育與推廣，例如版權、商標、專利、營業秘密等，同時亦提供正版正貨商戶計劃等。

註冊總署 (香港)
註冊總署（又稱登記總署；英語：），是已解散香港政府部門。1949年4月1日由土地登記所、公司登記所、商標登記所、破產管理處、信託管理處和婚姻登記所合併而成。1993年5月解散，職務由入境事務處、土地註冊處、知識產權署、破產管理署及公司註冊處等部門繼承。
西康省藏族自治州
西康省藏族自治州，1950年以原西康省的康定专区辖地设置，为地级行政区。1955年3月改称西康省藏族自治州。自治州人民政府驻康定县。同年10月西康省撤销划划入四川省后，改称甘孜藏族自治州。

1955年以前，

自治州直辖：康定、干宁、九龙、丹巴、雅江等五县；

甘孜办事处：甘孜、道孚、泸霍、新龙、白玉、石渠、邓柯、德格等八县；

理塘办事处：理塘、义敦、乡城、稻城、德荣、巴塘等六县。

1955年以后，

自治州直辖：甘孜、道孚、泸霍、新龙、白玉、石渠、邓柯、德格等八县；

康定办事处：康定、干宁、九龙、丹巴、雅江等五县；

理塘办事处：理塘、义敦、乡城、稻城、德荣、巴塘等六县。

康定市
康定市（藏語：，威利转写：dar mdo，藏语拼音：Tando），原名打箭鑪（藏語：，威利转写：dar-rtse-mdo，藏语拼音：Darzêdo），位于四川甘孜藏族自治州东部，素以“藏卫通衢”、“川藏要冲”著称，是全州政治、经济、文化、商贸中心和交通枢纽，也是州首府所在地。康定因民歌《康定情歌》而闻名。風景區贡嘎山位于康定、泸定、九龙县三县市。
雙重間諜
雙重間諜，泛指表面上受聘於某一情報機構，但實際上為另一機構辦事，作反情報工作的間諜。現代的雙重間諜工作範疇圍繞奪取目標機構的內部情報，或植入假情報為主。2014年上半年就爆出德國情報局人員向美國售賣機密文件的醜聞，事件令本為盟友的兩國關係緊張起來。

间谍
間諜（英語：）是指潛入敵對勢力或競爭對手從事秘密刺探情報或是進行破壞活動工作的人，以此來使其所效力的一方有利。古代亦稱作細作。打入敵方組織內部並取得公開合法身份的稱為臥底、無間道、二五仔、內鬼、奸細、密探、探子。根據業務領域不同，間諜可分為軍事間諜與工業間諜（或稱商業間諜、經濟間諜）；根據秘密工作性質不同，可分為情報間諜（刺探情報）、行動間諜（顛覆、破壞、宣傳煽動等）、聯絡間諜（策反勾連）等。間諜為多方勢力同時服務，稱為“多重間諜”或“多面諜”。反間諜，也稱“反諜（報）”、防諜、肅偽。

法律意義上，間諜一般指外機構、組織、個人實施或者指使、資助、勾連策劃、配合的活動。境內的競爭企業之間的經濟間諜活動不構成刑事法律概念的“間諜”。
串木野站
串木野站（日语：／ Kushikino eki */?）是位於鹿兒島縣市來串木野市曙町，屬於九州旅客鐵道（JR九州）的鹿兒島本線車站。此站是市來串木野市的代表車站，並設有此站至鹿兒島中央站的折返列車班次。

市來串木野市
市來串木野市（日语：／ Ichikikushikino shi */?）是位於日本鹿兒島縣西部的行政區劃。

城市的日文名稱「」共有六個字，與茨城縣霞浦市（）、筑波未來市（）同為全日本名稱字數最多的城市。
第19裝甲師 (德國國防軍)
第19裝甲師（德語：）是二戰期間德國國防軍陸軍國防軍的一個裝甲師，由第19步兵師改建而來。

除了1944年年中在荷蘭進行短暫修整外，該師只在東線作戰。它參加了莫斯科戰役和庫爾斯克戰役的戰鬥，並參與鎮壓華沙起義。它最終於1945年5月在捷克斯洛伐克向蘇聯軍隊投降。

华沙起义
華沙起義（波蘭語：）是第二次世界大戰中波蘭家乡军反抗德國佔領軍等轴心国家的戰役，藉由解放华沙使抵抗組織波蘭地下國彰顯自身擁有波兰主权，而不是苏联扶持接管波兰的波兰民族解放委员会。這場戰役是在1944年8月1日開始的，是苏联卢布林–布列斯特攻势中全国性的计划风暴行动的一部分。波蘭家乡軍的这次起义被安排在与蘇聯紅軍配合到達華沙的东部郊区和迫使德军撤离。由于起义军不愿意与苏军配合，且起义之前没有事先通知苏军，导致苏军仓促应对，白俄罗斯第一方面军在连续作战一个半月后强行发动作战试图接应，但在德军重兵阻止下损失惨重最终不得不后撤。而50,000名波蘭家乡軍採用了游擊戰對抗25,000名德軍，整个起義持续了63日，直到1944年10月2日波兰军队方才向德軍投降。在波蘭方面有大約18,000名軍人和超過250,000名平民死亡，另有大约25,000人受傷。德軍方面有大約17,000人死亡和9,000人受傷。这场单一的军事行动是欧洲发生的第二次世界大战抵抗运动中最大的一起。
仲宗根政善
仲宗根政善（1907年4月26日—1995年2月14日），日本教育學家、語言學家。琉球大學名譽教授。

出生在沖繩縣今歸仁村。1929年，東京帝國大學文科畢業。後來，曾教過沖繩第一高等女學校、沖繩師範學校女子部。1945年，成為姬百合學徒隊的領隊教官。戰後，擔任負責當地的教育行政工作，為琉球大學教授、副學長。1978年，成為沖繩語言中心的代表。1984年，因其編纂的《沖繩今歸仁方言詞典》，得到日本學士院獎。此後，與服部四郎、外間守善共同編纂《伊波普猷全集》。

今歸仁村
今歸仁村（日语：／ Nakijin son */?，琉球語：／ ）位於琉球列島沖繩群島沖繩島北部地區西側，包括了沖縄島的本部半島東北部區域，以及離沖繩島約1.5公里遠的古宇利島。古宇利島可透過ワルミ大橋及古宇利大橋（經屋我地島）與本島相連。
蘇霍伊洛格
56°55′N 62°03′E﻿ / ﻿56.917°N 62.050°E﻿ / 56.917; 62.050

蘇霍伊洛格（俄語：）是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州東部的一個城市，位於州府葉卡捷琳堡以東114公里、佩什馬河畔。2002年人口36,407人。

18世紀上半葉建立。1943年建市。

佩什馬河
佩什馬河（俄語：，羅馬化：Pyshma）是俄羅斯的河流，位於斯維爾德洛夫斯克州和秋明州內，屬於圖拉河的右支流，發源自處於烏拉爾山脈東麓、上佩什馬以北的葉卡捷琳堡，流經西西伯利亞平原，最終在秋明以東40公里注入圖拉河，河道全長603公里，流域面積19,700平方公里，在每年11月上旬開始結冰，直至翌年4月，河畔城鎮有上佩什馬、別廖佐夫斯基、扎列奇內、蘇霍伊洛格和卡梅什洛夫。
图恩城堡
图恩城堡（德語：）是瑞士伯恩州图恩的一座的中世纪城堡，位于图恩湖西北角的阿勒河畔。

图恩城堡坐落在图恩镇的小丘上，俯瞰全城。城堡于12世纪末由柴林根公爵建立。15世纪伯尔尼人成为领主并进行了可观的扩建。城堡现已列入瑞士国家重要文化财产名录，作为历史博物馆和其他展览场地。

伯恩州
伯恩州（德語：；法語：；義大利語：；羅曼什語：）是瑞士西半邊的一個州，其面積僅居格勞賓登州之下，且人口密度也只次於蘇黎世，為瑞士第二大州。伯恩州的官方和民間皆雙語并行，這個區域可通行德語及法語，唯其口音與拼寫方式略不同於德法兩國。
京田邊市
京田邊市（日语：／ Kyōtanabe shi */?）是位於京都府南部的城市，同時與大阪府和奈良縣接鄰，地處三府縣三角地帶的中心，木津川由轄區東北側通過，轄區西南側為生駒山地，主要市區位於生駒山地和木津川之間的平原區域。

精華町
精華町（日语：／ Seika chō */?）是位於京都府南部的行政區劃，木津川從轄區東側通過，轄內西部與南部為丘陵地，主要市區位於東部的平原。

由於被劃入關西文化學術研究都市，在轄內西部及南部有包括平城・相樂新市鎮等多處新興的住宅區；在西元2000年後人口仍維持增加。

轄內的陸上自衛隊祝園分屯地過去原為大日本帝國陸軍大阪砲兵工廠祝園填藥所，在二次大戰期間是東亞最大的彈藥庫基地。
药物代谢动力学
药物代谢动力学（drug metabolism and pharmacokinetics，DMPK）简称药代动力学，是定量研究药物在生物体内吸收、分布、代谢和排泄的规律，并运用数学原理和方法阐述血药浓度随时间变化规律的一门学科。

藥物動力學（pharmacokinetics，PK）简称藥動學，是研究机体对药物的处置过程，即生物对药物的吸收、分布、代谢与排泄（合称 ADME）进行定量研究的学科。

由药物动力学（PK）定义可见，其已含盖了药物的代谢，而药物代谢动力学（DMPK）只是制药工业侧重代谢研究的惯用术语，两者实为同义词。强调“药物代谢”，只是特别重视研究药物分子发生的化学变化，常不必涉及时间变量；而“动力学”则必须处理血药浓度—时间数据的数学。

术语 pharmacokinetics 的词根 pharmaco- 和 kinetics，源自古希腊语 φάρμακον（药物）和 κινητικός（使动），属于药理学的分支，且借用了化学动力学的数学模型与理论基础。药代药动学致力于研究物质进入生物体内，随时间在体内变化的规律；此学科研究的物质包括任何化学外源性物质，如：药物、农药、食品添加剂和化妆品等。药代动力学需要分析化学物质的代谢，并研究某化学物质从进入人体至完全从体内清除的过程及变化规律。

药代动力学研究生物体如何影响药物在体内的行为，而药效学（pharmacodynamics，PD）则研究药物如何影响生物体。如PK/PD模型所示，两者共同影响给药剂量、药物获益和药物副作用，两者通常同时进行研究，简称为PK/PD。

药物代谢
药物代谢（英語：）是生物对药物进行的代谢分解，通常这一过程通过生命体内的特定酵素系统完成。广而言之，外源物质代谢 （英語： ，其中外源物質<Xenobiotic>语源自希腊语词汇xenos“陌生人”和biotic“与生命体相关的”）是指改变外源物質（指并不存在于生命组织正常生化过程中的化合物，如药物与毒物）化学结构的一系列代谢途径。这些代谢途径作为生物转化方式广泛存在于在所有主要生命体类别内，在遗传学上被认为起源很古老。在代谢过程中发生的化学反应常为通过对毒物进行修饰而解毒（但在某些异形生物质代谢中产生的中间体本身也存在毒性）。研究药物代谢的学科称为药物代谢动力学 。
河僊省
河僊省（越南语：／）是越南南部的一個已不存在的省，於1832年設立。其前身是河僊鎮。

河僊省之地原為柬埔寨邊班迭密省。17世紀末，明鄉人鄚玖被柬埔寨國王派往此地進行開發，儼然成為一個獨立政權。後在暹羅與廣南阮主爭奪印度支那霸權的時候內附阮主，被封為河僊鎮總兵。在西山-阮主戰爭中，鄚氏支持阮主。

1809年鄚子添去世後，阮朝委派官員直接統治河僊鎮。1832年（明命十三年），改河僊鎮為河僊省，廢除鎮守、協鎮，改設巡撫、按察使等職務。在法國發動的南圻遠征中，越南戰敗，根據1862年《西貢條約》和1874年《第二次西貢條約》，先後將嘉定、邊和、定祥、永隆、安江、河僊六個省割讓給法國，這六個省統稱南圻六省。法國以其地設置交趾支那殖民地。

1956年，河僊省與富國島一起併入堅江省。

阮朝
阮朝（越南语：／或／）是越南历史上最后的朝代，1802年至1804年使用大越国号（阮世祖朝贡之时自称“南越国长”），1804年至1839年使用国号越南（／）、大越南（／），1839年，明命帝阮福晈将国号改为大南（／）。

阮朝前身为郑阮纷争时的阮氏广南国，存在於1558年至1777年，而後於1802年，滅西山朝正式建国，统一越南，直至1945年最後一位皇帝保大帝退位，王朝正式结束。阮朝的历史是越南历史上较动荡的一段时期，此时期的历史与中国清朝的衰落和法国在中南半島的崛起紧密相关。

阮朝的历史可被分为独立时期与殖民时期两段时期。独立时期（1802年－1883年），阮朝对越南有着绝对的统治权，但是法蘭西第二帝国在印度支那的势力逐渐崛起，威胁到了阮朝的统治，在独立时期末，阮朝被划分为三个部分，即交趾支那（南圻）、东京（北圻）和安南（中圻），其中交趾成为法国殖民地、安南和东京则成为法国的保护国，阮朝朝廷的权力随之减弱。殖民时期（1883年－1945年），法蘭西第三共和國逐渐取得越南的统治权，阮朝朝廷名存实亡，取而代之的是法属印度支那政府。在这段时期的越南经历了两次世界大战，其中在第二次世界大战时，大日本帝国於1940年9月趁法國戰敗，佔領了法屬印度支那，但日本沒有驱逐維希法国勢力，只是軍事佔領了此殖民地，直到1945年3月，日本發動三九政變全面推翻殖民政府讓越南連同老撾和柬埔寨獨立，并重新扶植保大帝作为越南帝国第一位皇帝，但该政权仅维持至日本投降。
大亨小傳 (1926年電影)
《大亨小傳》（英語：）是一部1926年美國無聲電影，由赫伯·佈雷農執導。這是第一部改編自法蘭西斯·史考特·費茲傑羅的1925年同名小說的電影。沃納·巴克斯特飾演傑·蓋茲比，洛伊絲·威森飾演Daisy Buchanan。

本片由Famous Players-Lasky公司製作，派拉蒙電影發行。《大亨小傳》現在被認為是散失電影了。

了不起的盖茨比
《了不起的盖茨比》（英語：），出版于1925年，是美國作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德所寫的一部以1920年代的紐約市及長島為背景的中篇小說，被視為美國文學“爵士時代”的象徵。故事主要講述了年輕而神秘的百萬富翁傑·蓋茨比對黛西·布卡南的执着追求。该小說是菲茨杰拉德最伟大的作品，探討了墮落、理想主義、變革阻礙、社會巨變、放蕩；為爵士時代和咆哮的二十年代進行了深度描繪，普遍認為是對美國夢的警醒。

菲茨杰拉德參加了長島北岸的宴會，在1923年著手小說的創作，用他的話來說，“一些新穎的——一些非凡的、美妙的、單純的、雜亂的形式。”然而，菲茨杰拉德的進度緩慢，在完成第一稿後于1924年前往蔚蓝海岸。他的編輯麥克斯威爾·柏金斯認為故事太暧昧，說服作者在第二個冬天將故事修訂。菲茨杰拉德對小說的標題感到迷茫，曾經一度將其命名為《西卵的特立馬喬》。

菲茨杰拉德是当时的畅销书作家，但他希望《了不起的盖茨比》能成为传世之作。查理斯·斯克裏布納之子公司出版了該小說後，评论界有褒有贬。而且销量不佳——菲茨杰拉德在世時的總銷量都少于二萬四千本。菲茨杰拉德很失望，于1940年含恨而終。小說在二战时流行开来，受到前线战士的欢迎，其後更成為高中、大學文學課的必读作品。今天，《了不起的盖茨比》被公认为美國文學的經典傑作。1998年，現代圖書館編輯委員會投票，評選其為最偉大的美國小說和最佳英語小說的第二名；随后入选2005年时代周刊百本最佳英文小说。

本书有許多中文翻譯版本，書名也有許多譯法：如《永恆之戀》（黃淑慎譯，1954年）、《大哉！蓋世比》（王潤華、淡瑩譯，1969年）、《大亨小傳》（喬治高（高克毅）譯，1970年）、《大亨──凱士畢》（丁士奇譯，1971年）、《了不起的盖茨比》（巫宁坤译，1982年）等。
黎光治
黎光治（越南語：，1509年—1516年7月28日）是越南後黎朝第二位廢帝也是第十任和任期最短的皇帝，為黎襄翼帝弟穆懿王黎濴之子。

1516年，權臣鄭惟㦃弒襄翼帝，立黎光治為君。但他即位才三天，就因阮弘裕攻打東都，而被鄭惟岱劫持到西都。隨後鄭惟㦃在東都改立昭宗黎椅為帝。不久，鄭惟岱在西都殺害了黎光治。

後黎朝
後黎朝（越南語：），越南的一個朝代，由黎利於1428年（天慶三年；明宣德三年）創立，国号大越，又稱黎朝、皇黎等。後黎朝可以分為前期和後期兩部份。前期與占城對峙；到了後期，阮主和鄭主分據南北對峙，後黎朝皇帝僅為鄭主的傀儡。

部份越南的歷史學者，先將1428年至1527年的前期稱作黎初朝（越南語：），後將1533年至1789年的後期稱作黎中興朝（越南語：），以示區別。
聖馬力諾法西斯黨
聖馬力諾法西斯黨 (義大利語：)是一個法西斯政党，該黨在1923年至1943年間管治聖馬力諾。

它的成立者兼领导人，朱利亚诺·戈齐，是意大利皇家军队在第一次世界大战中的退伍军人，他仿照意大利的國家法西斯党成立聖馬力諾法西斯黨，不過，他们没有效仿意大利通过反犹太人法律。戈齊出身在一個杰出的家庭，并擔任了外交部長（在圣马力诺，外交部长领导内阁）和内政部长；这两个職位令他控制了軍隊和警察。從一开始，该政黨就使用大量的暴力並对对手進行了不少的恐吓行動，其針對對象包括社会主义者。從該黨大力打壓當地社会主义报纸 —— 《圣马力诺人民》 可見其端倪。 他们實行並奉行工業化，把一个以農業為主的国家的變成一个工業為主的国家。在統治策略和意识形态上，聖馬力諾法西斯黨并沒有和意大利的法西斯黨密切合作。

在1923年四月，戈齊当选為第一领导人(Captain Regent) ，是第一個法西斯執政人。在隨后十月的选举中，两个支持法西斯主义的领导人連任，因此在1926年及其後的二十年圣马力诺成爲了一个一党制国家。 盡管如此独立的政治家依然在大議會中占據著大多数直到1932年。

该政黨隨後分裂成戈齊派和埃齐奥巴尔杜奇派，迫使他们尋求意大利政黨的指导和调解。1932年，巴尔杜奇的派系开辦了一个新的报刊， La Voce del Titano（蒂塔諾之聲）。翌年，他因此被指控策划政变，而被捕后，他遂逃到意大利罗马。

圣马力诺
43°56′30″N 12°27′30″E﻿ / ﻿43.94167°N 12.45833°E﻿ / 43.94167; 12.45833
最神聖的聖馬利諾共和國（義大利語：），又或稱為最莊嚴尊貴的圣馬力諾共和国，簡稱聖馬利諾（義大利語：），其位于意大利半岛的亚平宁山脉东北侧，处于被意大利包围的国中国状态。圣马力诺国土面积61.2平方（23.6平方英里），人口33,344人。 其国家首都是圣马力诺市，最大的城镇是位于塞拉瓦莱的多加纳。圣马力诺是欧洲委员会所有国家中人口最少的国家。

圣马力诺之名，来源于公元3世紀一個叫圣马利诺斯（圣玛利诺）的石匠，他来自當時罗马帝国的殖民地拉布岛（位于现在的克罗地亚），公元257年，圣玛利诺参与了里米尼的城墙重建工作，该城市的城墙曾因为遭受利布尔尼亚海盗的袭击而被破坏。公元301年，圣玛利诺在蒂塔诺山修建了一个独立的修道院社区。因此圣玛利诺号称是现存最古老的主权国家和历史最悠久的立宪制共和国。国家元首由两名权力相等的执政官分祧，延续了古罗马的政治传统。

圣马力诺由《圣马力诺宪法》管理，该宪法成书于16世纪，由拉丁文书写完成的一套六本的文件，其中规定了该国的政治制度。圣马力诺认为这是最古老的迄今仍然有效的政府文件或宪法。

圣马力诺的国家经济主要依靠金融业、工业、服务业和旅游业。就以购买力平价计算的人均国内生产总值来说，圣马力诺是全球最富裕的国家之一，与欧洲发达地区水准持平。圣马力诺被认为是国家经济高度稳定和欧洲失业率最低的国家之一，该国既没有国家债务也没有预算盈余。圣马力诺也是除安道尔外全球唯二车比人多的国家。在外交上，圣马力诺追随意大利领导，且是团结谋共识集团的核心成员。
整體病毒科
整體病毒科（Totiviridae）是雙鏈RNA病毒的一個科，包含五個屬約30種病毒，其中有三個屬為感染蘭氏賈第鞭毛蟲、利什曼原蟲與陰道毛滴蟲等古蟲的病毒，另外兩個屬（整體病毒屬與維多利亞病毒屬）為感染真菌的真菌病毒。

核糖核酸病毒
核糖核酸病毒（英語：），又稱RNA病毒，其遺傳物質為RNA，這些核糖核酸通常是單鏈RNA（ssRNA），但是也可能是雙鏈RNA（dsRNA）。

由RNA病毒感染造成的著名人類疾病包括愛滋病（AIDS）、埃博拉出血熱、嚴重急性呼吸道症候群（SARS）、2019冠状病毒病（COVID-19）、流行性感冒、丙型肝炎、西尼羅河熱、脊髓灰質炎、麻疹。相較於DNA病毒，RNA病毒具有較高的變異性，因為它們缺乏修正錯誤的DNA聚合酶機能。

国际病毒分类委员会（ICTV）按照巴尔的摩病毒分类系统的分类方法把RNA病毒定为包含其中第三组（Group III）、第四组（Group IV）、第五组（Group V）的那些病毒，同时不把生活史中出现了DNA的病毒算是RNA病毒。那些把RNA作为遗传物质，但是在复制过程中出现DNA的病毒被称为逆转录病毒：它们包含巴尔的摩分类系统里的第六组（Group VI）。感染人得艾滋病的著名逆转录病毒就有HIV-1和HIV-2。
石重睿
石重睿（10世纪—？），是後晉高祖石敬瑭幼子。

石重睿相貌类似父亲，故尤其为石敬瑭所钟爱。天福六年（941年），为银青光禄大夫、檢校尚书左仆射。

天福七年（942年）六月，石敬瑭病重，宰相冯道单独朝见。石重睿尚幼，但当时石敬瑭年长诸子或夭折或被杀，只剩这一个在世的儿子。石敬瑭叫重睿出来拜见冯道，命宦官把他抱到冯道怀中。敬瑭虽然不講，但大臣皆知他以冯道托孤。後晉高祖死後，冯道与侍卫马步都虞候景延广商议，以国家多事，建议立长君，立了石敬瑭兄子齐王石重贵为帝，石重睿沒有即位。出帝登基后，石重睿因避讳改名石睿。

次年（943年）正月，出帝得了小病，枢密使弘文馆大学士桑维翰秘密派中使、女仆与太后联系，问石睿近期可曾读书，请求为其找师傅教导，因此被出帝怀疑有异心。出帝又将此事说给和桑维翰不和的宰相冯玉，冯玉以言词激怒出帝，桑维翰因而被出为开封府尹。

当年，石睿在检校司徒任上被出帝任为检校太保、开封尹，因年幼，不出阁，而是派左散骑常侍边蔚知府事。出帝对石睿戏言：“已降衔命使臣，有何例物待之？”石睿说：“例物出於内库，臣何忧焉？”出帝许之。当年秋，出帝幸大年庄回来，置酒于景延广家，景延广献出器服、鞍马、茶床、椅榻，都裹以金银，饰以龙凤，又进帛五千匹，绵一千四百两，马二十二匹，玉鞍、衣袭、犀玉、金带等，赏赐出帝从官，从石睿开始到伴食刺史、石睿从者不等，出帝也赏赐景延广家属。当时天下旱、蝗，百姓每年饿死十数万，而君臣之间尚且穷极奢侈相夸如此。开运二年（945年）五月，石睿被任为雄武军节度使，三年（946年）徙镇忠武节度使，他都不曾赴任，也没有封王。四年（947年）契丹灭晋，石睿和出帝一同被俘北上，与出帝妻儿一同被安置于黄龙府，后來不知所终。

石重贵
石重贵（914年—974年7月10日），五代十国时期后晋第二位亦是末代皇帝。旧史或称后晋出帝、后晋少帝，辽景宗追赠为晋王。后晋一向依附契丹所建的辽朝，形同藩属。辽人强援，实为后晋开国所赖；而割让燕云十六州之举，更使朝野被讥为契丹的臣仆。天福七年（942年），其生父之弟、养父后晋高祖石敬瑭崩逝，石重贵即位，一改旧辙，拒不臣服于辽太宗。辽太宗遂于开运三年（946年—947年）大举南侵，后晋旋即覆亡。
蘭芳園
蘭芳園（英語：）是香港一間歷史悠久的茶餐廳，總店位於香港島中環結志街2號及4A-6號，早年以大牌檔形式經營，現時除設於大廈的舊店及新店兩間店舖外，位於街邊的檔口仍然保留，是香港僅餘的大牌檔之一。

蘭芳園於1952年由林木河創辦，並首創港式飲料「鴛鴦」，首創以袋茶沖製、俗稱絲襪奶茶的香港式濃滑奶茶，其奶茶使用來自斯里蘭卡科倫坡的「季後茶葉」及馬來西亞的植脂奶沖製。這裡也是撈丁的始創地。

除奶茶外，蘭芳園供應傳統茶餐廳食品如多士、三文治等，其他食品包括蔥油雞扒撈丁（撈出前一丁麵）、奶油豬仔包、豬扒包、番茄薯仔湯通粉等。每日吸引不少名人、中環上班族及海外旅客慕名光顧，其門外常見排隊等候的人龍。

茶餐廳
茶餐廳，又名冰室，俗稱茶記，是一種起源於香港的食肆，主要提供港式西餐，在香港及澳門是平民化的餐飲場所，過往在香港到茶餐廳用餐又常被稱為「飲西茶」，從而與上茶樓的「飲唐茶」或簡稱「飲茶」區分。隨着香港人口遷移及香港文化的傳播，在中國大陸、台灣及歐美地區均有茶餐廳。
鸿沟
鸿沟，中国古代运河，大約為南北走向，位于今河南郑州、荥阳、中牟境内。

開鑿於戰國，到南北朝一直發揮重要的作用；隋朝至宋朝仍存在，但已非主要幹道；元朝時堵塞，鴻溝自此走入歷史。

战国时期，魏国迁都大梁。魏惠王十年（前360年），魏国开凿连结黄河与淮河的运河，稱為鴻溝。鸿沟修成后，使济河、淮河和黄河互相贯通，构成了鸿沟运河系统。经战国、秦、汉、魏、晋、南北朝，一直是黄淮主要水运交通线路之一。

魏惠王
魏惠王（前400年—前319年），本名魏罃（），一作魏嬰，魏武侯之子，生於魏文侯二十五年（前400年），全谥为魏文惠王或魏惠成王，通稱魏惠王，戰國時期魏國的第三代君主，在位期間為前370年－前319年。

原本為侯，五國相王後稱王，在位时期魏国由盛至衰。《孟子》一書中又稱其為梁惠王，《莊子》中稱文惠君。
愛，在他鄉
《愛，在他鄉》 (： Dareun Naraeseo, 英語：)是一部於2012年上映的南韓喜劇片，由洪常秀編劇及執導。電影在第六十五屆法國坎城影展角逐金棕櫚獎，並作為2013年第37屆香港國際電影節的部分評選。

洪常秀
洪常秀（韓語：，羅馬化：Hong Sang-soo，1960年10月25日—），韓國電影導演。洪常秀誕生於韓國獨立製片運動，他是目前韓國最具實驗精神的獨立電影導演。他也是韓國第一代留學導演，善於將國外學到的實驗電影精神融會貫通到韓國電影之中。
新宁郡 (东晋)
新宁郡，中国古代的郡。

东晋永和七年（351年）析苍梧县置，属广州，治所在临允县（今广东新兴县南）。南朝宋移治南兴县（今广东新兴县东北），南齐移治博林县（今广东高要市西南），南梁移治新兴县（今属广东）。辖境相当今广东省肇庆市高要区西南及新兴县地。隋文帝开皇时废新宁郡。

新兴县
新兴县为中国广东省辖县，位於廣東省中部偏西，现由云浮市代管。东与佛山市高明区，鹤山市交界，东南与开平市接壤，南邻恩平市，西北为云浮市云安区、云城区，东北接肇庆市高要区。縣內有龍山，龙山上建有国恩寺。是禪宗六祖惠能法師的成長地。新兴县东邻珠江三角洲经济区，西南邻阳春市。常住总人口43.08万人。距广州市约140公里，总面积1523平方公里。縣人民政府駐新城镇。
失落的秘符
《失落的秘符》（英語：），，原名《所罗门之钥》，是美国著名畅销书作家丹·布朗于2009年9月15日出版的暢銷小說。本书的主人公与2000年出版的《天使与魔鬼》、2003年出版的《達文西密碼》一样，仍是哈佛大学符号学教授罗伯特·兰登，场景设定在美國首都华盛顿特区，以共济会和希伯来古书《所罗门之钥》中的神秘符号为主题。本书已完成多年，曾被猜测于2006年付梓，但出版日期几经推迟，最终定于2009年9月15日。预计首批印刷数量将多达五百万到六百五十万本，将创下Random House首印数量之最。本书的电子版面市的日期官方尚未公布，但已开始接受预定。本书在美国和加拿大两地接受预定几个月以来接到了大量订单，丹·布朗在美国的出版商Sonny Mehta称其这部作品为“才华横溢、令人瞩目的惊悚小说”，并且“值得读者等待。”

《失落的秘符》简体中文版于2009年12月24日由人民文学出版社出版；臺灣正體中文版則於2010年1月18日由時報文化出版。

丹·布朗
丹尼尔·格哈德·布朗（英語：，1964年6月22日—），生于美国新罕布夏州，美國作家，2003年國際暢銷書《达芬奇密码》的作者。作品多為結合密碼學、科技、宗教、藝術等知識的懸疑小說，曾在臺灣被出版商譽為「全球驚悚小說之王」。
劇場版美少女戰士Eternal
《劇場版美少女戰士Eternal》（日語：）是2021年日本動畫電影，改編自日本漫畫家武內直子創作的《美少女戰士》。電影延續電視動畫《美少女戰士Crystal》，故事改編自第四期《死亡月亮篇》。

該片分為前後兩篇，而前篇原定於2020年9月11日在日本上映。2020年6月，因嚴重特殊傳染性肺炎的影響，前後兩篇分別延期至2021年1月8日及2月11日在日本上映。

只野和子
只野和子（日語：，羅馬化：Tadano Kazuko，1959年3月14日—），日本女性動畫師、人物設計師、插畫家。原屬Studio LIVE，目前隸屬於Studio VIEWN。出身於廣島縣。B型血。

其他名義包括「」、「」、「」、「」。日本動畫製作者協會（JAniCA）會員。她以《美少女戰士》的人物設定而聞名。

丈夫是動畫師松下浩美。
卡利什
卡利什 （波蘭語：；拉丁語：）是位於波蘭大波蘭省的城市，坐落於普羅斯納河河畔，人口約9萬，是大波蘭省第二大城市。卡利什是一個重要的區域工業及商業中心，市內有許多知名的工廠，如卡莉西亚鋼琴廠。1975至1998年間，該城市為卡利什省的首府。

普羅斯納河
普羅斯納河是波蘭的河流，位於該國中部，屬於瓦爾塔河的支流，河道全長217公里，流域面積4,925平方公里，河畔城鎮有希隆斯克地區戈茹夫、普拉什卡、維魯舒夫、普羅斯納河畔格拉布夫和卡利什。

52°08′30″N 17°39′44″E﻿ / ﻿52.1417°N 17.6621°E﻿ / 52.1417; 17.6621