hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
法杰伊·别林斯高晋
法杰伊·法捷耶维奇·别林斯高晋（俄語：；1778年8月18日—1852年1月25日），德语名法比安·戈特利布·本亚明·冯·贝林斯豪森（德語：），俄罗斯帝国海军中将及著名探险家，有波罗的海德意志人血统。他参与了俄罗斯的第一次环球航行，随后成为另一个环球航行探险队的领导者，该次航行发现了南极洲大陆，因此他是的南极洲大陆发现者之一。

别林斯高晋的航海生涯始于在波罗的海舰队的服役。在1803年至1806年参与俄罗斯的第一次环球航行时，他在亚当·约翰·冯·克鲁森施滕指挥的商船娜杰日达号（上服务。在结束这次环球航行后他出版了新探索地区和太平洋诸岛的地图集。 后来他指挥过几艘波罗的海舰队和黑海舰队的舰船。

作为一个著名制图师，别林斯高晋指挥了1818年至1821年期间的俄罗斯环球航行，意在探索南大洋并找到南极附近的陆地。此次探险由他的襄理米哈伊尔·拉扎列夫筹备，他也是单桅帆船米尔内号的船长。别林斯高晋则亲自指挥单桅帆船东方号。在这次探险期间，别林斯高晋和拉扎列夫在1820年1月28日成为第一批看到南极大陆的探险者。他们设法两次环游南极大陆，航行过程中两船均保持在对方视线之内。 因此他们驳斥了库克船长关于在南冰洋找不到陆地的说法。 探险队发现并命名了彼得一世岛、扎沃多夫斯基岛、列斯科夫岛和维索科伊岛以及南极半岛和亚历山大一世岛，并在太平洋的热带海域有了其他发现。

在结束环球航行返俄后，别林斯高晋参加了1828年至1829年期间的第八次俄土战争。晋升为中将之后，他再次在波罗的海舰队服役。自1839年起，别林斯高晋担任喀琅施塔得的军政总督直至去世。1831年，他出版了以自己南极探险经历为内容的书籍。俄国人将别林斯高晋作为他们最伟大的海军将领和探险家之一，南极地区的多个地名以别林斯高晋的名字来命名，以此纪念他在探索南极地区上做出的贡献。

波罗的海德意志人
波罗的海德意志人（德語：）指波罗的海东岸爱沙尼亚和拉脱维亚的德意志人居民。尽管波罗的海的德意志人占人口少数 ，但从12世纪到20世纪初，波罗的海的德意志人组成了波罗的骑士团并控制着这两地的政治、经济、教育和文化。自从12世纪初拉丁语在波罗的海东岸地区衰落，德语迅速取而代之，成为一切正式文件的官方语言，爱沙尼亚和拉脱维亚的所有城镇村庄，一律采用德文名字，为时达数百年之久直到19世纪90年代。

数百年来波罗的海的德意志人是爱沙尼亚和拉脱维亚的地主，他们是这地区的实际统治阶层。政治上他们在1710年之前只听命于瑞典帝国， 在1917年之前听命于俄罗斯帝国。爱沙尼亚和拉脱维亚的本土原居民，大多数是居住在乡村的农奴，不享有同等的权利。这种情况延续到1917年帝俄覆灭，1918年爱沙尼亚和拉脱维亚脱离俄国独立为止。爱沙尼亚和拉脱维亚独立后推行土地改革，剥夺波罗的海德意志人地主的土地。此后多数波罗的海的德国人成为爱沙尼亚国或拉脱维亚国的公民。

波罗的海德国人的历史在1939年骤然告终，莫洛托夫—里賓特洛甫條約的秘密附加協議書劃分出德蘇勢力範圍——愛沙尼亞與拉脫維亞被納入蘇聯勢力範圍，希特勒将大批波罗的海德国人迁移到纳粹德国在二战中占领的波兰西部（时称瓦尔特兰帝国大区）。1944年苏联占领爱沙尼亚和拉脱维亚国，波罗的海德国人再也没有返回爱沙尼亚和拉脱维亚的家园。

时至今日，波罗的海德国人的后裔，分布世界各地方，以德国和加拿大人数最多。
艾琳·艾德勒
艾琳·艾德勒（Irene Adler），是亞瑟·柯南·道爾的偵探小說《福尔摩斯》故事中的虛構人物，是位美國歌劇演員，也是名詐欺師。

她僅登場在《波希米亞醜聞》中，是唯一的一位曾經打敗過福爾摩斯的女人，也是福爾摩斯一生中唯一可能愛過的女人。福爾摩斯對她有著特別的情愫，很明顯地對於她跟對別的女人是不一樣的，福爾摩斯稱艾琳·艾德勒為「那個女人（the woman）」，在《波希米亞醜聞》中，福爾摩斯最後特別留下她的照片收藏。

歇洛克·福尔摩斯
歇洛克·福爾摩斯（英語：，/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/），或譯為·福爾摩斯，是一个由19世纪末的英国侦探小说家亞瑟·柯南·道爾所塑造的《福爾摩斯探案》小说人物。福爾摩斯自稱是一名“諮詢偵探”，也就是说当其他私人或官方侦探遇到困难时常向他求救。故事透露福尔摩斯经常能够足不出户就可以解决很多疑难问题，但是大部分故事都集中讲述一些比较困难、需要福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于透过观察与演绎法和司法科学来解决问题。

柯南·道爾一共寫了4篇長篇、56篇短篇的《福爾摩斯探案》系列小說。最早的兩篇分別是1887年畢頓聖誕年刊的《血字的研究》，以及1890年理本科特月刊登出的《四签名》。而1891年開始在斯特兰德杂志上的一系列短篇小說連載，使福爾摩斯的知名度爆炸性增长。期間连载曾經中斷过，直到1927年，柯南·道爾才再寫出續集。故事的發生年代大約集中在1875－1907年，而最後一案是在1914年发生的。

在柯南道尔的60篇作品中，56篇都是以福爾摩斯的朋友及傳記作家約翰·H·華生医生的角度敘述。只有兩篇是由福爾摩斯親自敘述，兩篇是由第三人稱角度撰寫。
索镇 (上塞纳省)
索镇（法語：，法語發音：[so] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区上塞纳省的一个市镇，隶属于安东尼区，其市镇面积为3.6平方公里，2022年1月1日时人口数量为20,740人，在法国城市中排名第483位。

索镇位于上塞纳省南部，因其境内的索镇公园而闻名。索镇亦是巴黎南部的一个科教中心及卫星居民区，通过法兰西岛大区快铁B线连接巴黎市区。

索镇城堡
索镇城堡（法語：，發音：[ʃato də so]）是法国上塞纳省索镇的一座法式城堡，是同名公园的一部分，位于巴黎市中心西南偏南约10千米。该城堡是法兰西岛博物馆（2013年更名为“索镇省级博物馆”）的所在地，该博物馆是巴黎派画家画作藏品数量最大的博物馆之一。

48°46′28″N 2°18′00″E﻿ / ﻿48.77444°N 2.30000°E﻿ / 48.77444; 2.30000
飛鳥淨御原令
飛鳥淨御原令 （あすかきよみはらりょう）是日本飞鸟时代后期制定的律令，僅有「令」22卷，而無「律」。據說早於《飛鳥淨御原令》，天智天皇曾于668年颁布的《近江令》，然近江令的存在与否，学界有不同意见，因此《飛鳥淨御原令》被部分学者认为是日本历史上首部系统性的律令，然因亡佚，许多细节已無從知曉。

飛鳥時代
飛鳥時代基本上是指7世紀的日本，具體而言乃是從592年到710年之間的時期，也有人認為其開始階段可更早至538年，和前一時期的古墳時代後期相重合。飛鳥時代以其根據遺址所在地奈良城南方25公里處的飛鳥（明日香村─あすかむら，あすか漢字也寫作「飛鳥」）命名。大和王權在飛鳥時代開始發生巨大的變革，大化革新後中央集權的天皇體制正式成形，取代昔日地方豪族各自半獨立的局面。從政治事件方面來說，飛鳥時代可以比較狹義的指592年推古天皇即位，593年聖德太子攝政推行聖德太子改革，至694年持统天皇從飛鳥浄御原宮遷都藤原京为止的102年，或至710年元明天皇從藤原京遷都平城京（今奈良市）為止的116年。

飛鳥時代同時也是日本歷史上重要的文化、社會和政治交流發展時期，其起點為古墳時代的末期，在從中國傳入的佛教影響下有長足的發展。佛教的引入是日本社會結構改變的重要標誌，也以興建寺廟代替興建巨大古墳的風氣，因此大型古墳迅速自飛鳥時代中消失。飛鳥時代的另一個重要表現是日本國的稱呼，從倭（わ、やまと、ワ、ヰ）變為了日本（にほん，にっぽん）。

在藝術史上，飛鳥時代還可以分為兩個時期：6世紀的「飛鳥文化」（狹義，指到大化革新為止，早期佛教文化傳入並受到北魏和百濟的影響）和7世紀的「白鳳文化（はくほう）」（參見子條目命名之說明，指大化革新後的時期，受到更多隋朝和唐朝文化的影響）。
真核延伸因子1
真核延伸因子1（英文：eukaryotic elongation factor-1，简称“EEF-1”）是参与真核翻译的真核延伸因子之一。EEF-1的化学本质是蛋白质，其α亚基对应原核延伸因子中的EF-Tu，而β和γ亚基则对应原核延伸因子中的EF-Ts。

编码EEF-1的基因包括：

EEF1A1、EEF1A2及EEF1A3

EEF1B1、EEF1B2、EEF1B3及EEF1B4

EEF1D、EEF1E1及EEF1G

多种绿藻、红藻、金藻及真菌的基因组中不含有EF-1α基因，但含有一种称为相关的、称为“延伸因子样”（英文：elongation factor-like，简称“EFL”）的基因。该相关基因虽然未被深入研究，但研究人员已知道它能表达出形态上与EF-1α相似的蛋白质。现已知只有两种生物的基因组中兼具EF-1α及EFL基因：蛙粪霉菌（Basidiobolus，一种真菌）和海链藻（Thalassiosira，一种硅藻）。EFL基因的进化过程仍不明晰。它可能在某些生物丢失EFL或EF-1α后又重新出现过。该基因在三种真核生物（真菌、金藻与泛植物）中的表达可能是一次或多次水平基因转移的结果。

EF-Ts
EF-Ts（热稳定延伸因子 英語：）是原核延伸因子之一，与人类线粒体中的TSFM同源，与真核延伸因子1β和γ亚基功能相同。

EF-Ts 作为EF-Tu（热不稳定延伸因子）的鳥嘌呤核苷酸交换因子行使作用，与EF-Tu结合催化二磷酸鳥苷从EF-Tu中释放。从而使EF-Tu能再与三磷酸鸟苷分子结合，并与 EF-Ts解离，再次携带一分子氨酰tRNA参与肽链合成。
庫克菲爾德龍屬
庫克菲爾德龍屬（學名：Kukufeldia）是禽龍類恐龍的一屬，屬於禽龍類內部的硬棘龍類（Styracosterna）演化支，生存於白堊紀早期的英格蘭。

化石是一個接近完整的右齒骨（編號NHMUK 28660），發現於英格蘭南部西薩塞克斯郡的Cuckfield村。在1848年，英國古生物學家吉迪恩·曼特爾將這個化石進行初步研究，最初被編入於安格理克斯禽龍（I. anglicus）。但安格理克斯禽龍本身是個疑名，其模式標本（編號BMNH 2392）是一些難以鑑定的牙齒，發現於相同地層。

在2010年，Andrew T. McDonald等人將這些化石建立為新屬，模式種是蒂爾蓋特庫克菲爾德龍（K. tilgatensis）。屬名來自於Cuckfield村的11世紀古地名「Kukufeld」；種名則是以當地的蒂爾蓋特森林為名。

禽龍類
禽龍類（Iguanodontia）是一群草食性恐龍，生存於中侏儸紀到晚白堊紀，著名屬包括：彎龍、卡洛夫龍、禽龍、豪勇龍以及鴨嘴龍科等。禽龍類是最著名的恐龍之一，也是第一批被人類發現的恐龍化石之一。牠們在白堊紀晚期開始輻射演化，成為多樣性高、分佈廣泛的恐龍，不同於早期的鳥腳類恐龍，禽龍類的上頜末端沒有牙齒。原始的禽龍類（例如橡樹龍）體型小而輕型，可用高速奔跑來逃離掠食動物。禽龍類在白堊紀末期成長為相當大的植食恐龍，例如山東龍身長可達15公尺、重可達18噸以上，體型上能等於或超過最大的肉食獸腳類恐龍。
胡志明市都市鐵路1號線
胡志明市都市鐵路1號線（越南語：）是越南胡志明市都市鐵路的一條地鐵線路，線路西起位於胡志明市第一郡的濱城站，東達位於平陽省以安市的仙泉客運站，全長19.7公里，設14座車站，於2024年12月22日投入使用。

胡志明市
胡志明市（越南語：；[tʰàjŋ̟ fǒ hò cǐ mīŋ̟] ⓘ或[tʰàn fǒ hò cǐ mɨ̄n]），又以旧名西貢（）为别称，越南中央直辖市，是越南最大城市，位於越南东南部，為越南經濟、貿易、交通及文化中心，地区生产总值位居越南首位，约佔越南国民生产总值的四分之一。該市現名是為了紀念越南民主共和国建國領導人、越南劳动党主席兼越南民主共和国主席胡志明。

胡志明市位于湄公河三角洲东北部，同奈河支流西贡河沿岸，地处冲积平原，地势平坦。所在地区长期是占婆和高棉领地，及至17世纪末，越南阮主南进开疆，在此设立嘉定府，将此地纳入越南朝廷统治。嘉定府为南方重镇，是18世纪阮主阮福映的复国基地，18世纪末发展为繁忙的国际商港。1887年，法军攻占嘉定城，在此设立殖民行政机构，并正式以“西贡”称呼之。西贡在1887年至1902年为法属印度支那首府，有“远东明珠”、“远东小巴黎”之称。1954年，两越分立，西贡成为南越首都。1975年4月30日，越南人民军攻占西贡，并在次年将西贡更名为胡志明市。20世纪90年代以来，胡志明市发展迅速，成为越南革新开放的中心，被誉为越南的制造业中心和商业中心。

胡志明市如今是繁忙的国际转运中心之一，越南近半数的入境人士在新山一国际机场着陆入境，西貢港亦是东南亚的大港口之一。全球化及世界城市研究网络于2022年将胡志明市定为“Alpha −”级的全球化城市。
甘肃大戟
甘肃大戟（学名：）为大戟科大戟属的植物。分布在中国大陆的甘肃、陕西、河北、河南、青海、宁夏、湖北、四川、内蒙古、江苏、山西等地，生长于海拔500米至4,400米的地区，常生于草丛、灌丛、沟谷、山坡和林缘，目前已由人工引种栽培。

大戟屬
大戟屬（学名：Euphorbia），又稱翡翠塔屬，是大戟科植物的一個屬，包括了2160多種不同種類的植物，是植物界最大的属之一，當中有些比較常見的，例如：一品紅、麒麟花、燈台草等。大戟屬植物是現時地球上其中一種生長範圍極廣的植物種屬，主要在非洲及美洲的熱帶及亞熱帶地區生長，但在溫帶亦有發現。生長年期有一年生或多年生，有草本、木本灌木及喬木，而且都有樹液。

近些年在分子系统学研究中，支持将传统界定的彩云木属（Synadenium）、翡翠柱属（Monadenium）和红雀珊瑚属（Pedilanthus）等并入到狭义大戟属之中，即接受广义的大戟属概念。

属名Euphorbia源于人名Euphorbos，是古罗马的一名御医。
ISO 639:u
ISO 639 3字母代碼表：a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

下表為 ISO 639-2, ISO 639-3, ISO 639-5 的一份或多份標準中，所採用的3字母（又稱alpha-3）語言代碼。

表中使用的縮寫如下：

Scope：I = 獨立語種；M = 語言, S = 特殊編碼

Type：A = 古代語言（ancient，通常指該語言已於古代滅絕）、C = 人工語言（Constructed language）、E = 已滅絕（extinct，指近代才滅絕的語言）, H = 歷史語言（該語言已演化為其他現代語言）、L = 現代語言（Living）、S = 特殊編碼

已不再使用的代碼被標記於(括號)中。

「分類」一欄包含該語言的語言分類或語言之通用英文名稱。

ISO 639:c
ISO 639 3字母代碼表：a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

下表為 ISO 639-2, ISO 639-3, ISO 639-5 的一份或多份標準中，所採用的3字母（又稱alpha-3）語言代碼。

表中使用的縮寫如下：

Scope：I = 獨立語種；M = 語言, S = 特殊編碼

Type：A = 古代語言（ancient，通常指該語言已於古代滅絕）、C = 人工語言（Constructed language）、E = 已滅絕（extinct，指近代才滅絕的語言）, H = 歷史語言（該語言已演化為其他現代語言）、L = 現代語言（Living）、S = 特殊編碼

已不再使用的代碼被標記於(括號)中。

「分類」一欄包含該語言的語言分類或語言之通用英文名稱。
双子座
雙子座（英語：，拉丁語：，天文符号：♊）黄道带星座之一，星座日期5/21~6/21，面积513.76平方度，占全天面积的1.245%，在全天88个星座中，面积排行第三十位。双子座中亮于5.5等的恒星有47颗，最亮星为北河三（双子座β），视星等为1.14。每年1月5日子夜双子座中心经过上中天。

1781年，英国天文学家威廉·赫歇尔和他的妹妹卡罗琳·赫歇尔在双子座H附近发现天王星。1930年，美国天文学家汤博在双子座δ附近發现冥王星。美国的双子星座计划就是以双子座来命名的。

星座
星座是指天上一群群的恒星组合。自从古代以来，人类便把三五成群的恒星与他们神话中的人物或器具联系起来，這些迷思的綜合称之为“星座”。星座几乎是所有文明中确定天空方位的手段，在航海领域应用颇广。对星座的划分完全是人为的，不同的文明对于其划分和命名都不尽相同。星座一直没有统一规定的精确边界，直到1930年，國際天文學聯合會为了统一繁杂的星座划分，用精確的邊界把天空分為88個正式的星座，使天空多数恆星都屬於某一特定星座。這些正式的星座大多都以中世紀傳下來的古希臘傳統星座為基礎。与此相对地，有一些广泛流传但是沒有被认可为正式星座的星星的组合叫做星群，例如北斗七星（参见恒星统称列表）。

在三維的宇宙中，被划分到同一星座的恆星其實相互間不一定有實際關係。它们仅仅是在天球這一個球殼面上看上去位置相近，但實際上可能相距很远。如果我们身处银河中另一行星系统，我们看到的星空将会完全不同。
SandForce
SandForce是一家美国無廠半導體公司，坐落于加利福尼亚州米尔皮塔斯，业务为设计和制造用于固态硬盘（SSD）的闪存控制器。2012年1月4日，SandForce被LSI公司收购，成为LSI的闪存组件部门。在LSI之后，2014年5月6日被安华高科技收购，同月29日，希捷科技宣布有意收购LSI的闪存组件部门。

SandForce由Alex Naqvi和Rado Danilak于2006年成立。2009年4月，他们宣布进入固态驱动器市场。

SandForce不销售完整的固态驱动器，而是销售被称为“SSD处理器”的闪存控制器给合作伙伴，然后由制造商为公司和最终用户打造和销售完整的SSD。不过，LSI的另一个部门在LSI Nytro PCIe产品线中有使用SandForce SSD处理器。SSD市场分析师和StorageSearch.com的发行者Zsolt Kerekes在2011年表示，SandForce是最知名的SSD控制器制造商。

多层单元
多层单元（英語：，缩写MLC）是一种存储多个位元信息的存储器元件。

MLC NAND闪存是一种在每个单元（cell）上使用多个层次的闪存技术，从而允许相同数量的晶体管存储更多位元。在单层单元（SLC）NAND闪存技术中，每个单元只能处于两种状态中的一种，即每个单元存储一个位元。很多MLC NAND闪存在每个单元中存储四个可能的状态，因此可以用每个单元存储两个位元。这减少了区分状态的余量，从而增加了发生错误的可能性。面向低错误率而设计的多层单元有时称之为企业级MLC（eMLC）。

三层单元（Triple-level cells，缩写TLC）是MLC存储器的一种子类型，并随着MLC存储器的演变而有着较混乱的命名法。記憶體階層表现为如下顺序：

SLC - （最快，極高成本）

MLC - （中上，高成本）

TLC - （中等，低成本）

QLC - （最慢，極低成本）
漠河站
漠河站，曾名西林吉站、漠河县站，位于中华人民共和国黑龙江省大兴安岭地区漠河市西林吉镇，是富西铁路上的火车站。车站为中国铁路哈尔滨局集团加格达奇车务段管辖的二等站，办理客货运业务；车站是中国最北端的客运火车站，每日有6趟列车停靠；货运办理作业车的装卸及取送作业以及办理整车、批量货物的发送和到达业务。车站货场主要办理煤炭及木材加工副产品等货物运输，部分大兴安岭外运煤炭列车在漠河站进行编组。此外车站批量发送货物有木片、雪糕棒、矿泉水等，到达货物为大宗货物、汽油、柴油。

漠河市
漠河市（满语：，穆麟德轉寫：Mo bira，蒙古名；达斡尔语：《达汉对照词典》记音符号，早期属瑷珲黑龙江副都统管辖时记《达汉对照词典》记音符号；又作墨河）是黑龙江省大兴安岭地区下辖的一个县级市，是中華人民共和國最北的城市。面积18,427平方公里，边境线长达242公里。市人民政府驻西林吉镇中华街29号。
甘泉寺 (桃園市)
25°02′13″N 121°04′54″E﻿ / ﻿25.037070°N 121.081593°E﻿ / 25.037070; 121.081593

甘泉寺，舊稱福龍寺、福龍山寺，是位於臺灣桃園市觀音區觀音里的觀音寺，為觀音區地名的由來。

觀音區
25°2′10.70″N 121°4′54.10″E﻿ / ﻿25.0363056°N 121.0816944°E﻿ / 25.0363056; 121.0816944

觀音區，舊稱「石觀音」，前身「觀音鄉」，位於臺灣桃園市西部沿海。東臨大園區、中壢區，南邊與新屋區相臨，西濱臺灣海峽。區內人口約7.8萬人，人口主要分布於觀音市區、草漯及新坡三大聚落中，居民大多屬客家族群。當地原為農業鄉鎮，1970年代以後隨著臺灣工業的蓬勃發展而設立工業區，境內有觀音工業區和新創的桃園科技工業園區。觀音區也盛產蓮花，每年夏天會舉辦蓮花季。
都廳前站
都廳前站（日語：，羅馬化：Tochōmae eki）是位於日本東京都新宿區西新宿二丁目，屬於東京都交通局（都營地下鐵）大江戶線的地鐵車站，亦是該線的起點站。車站編號是E 28。

一如站名，此站位於東京都廳舍前方，是該機構最近的車站。

光丘方向（放射線）與環狀線的轉乘站，新宿西口、飯田橋方向開出的列車以此站為終點站。

西新宿
西新宿（日语：／ Nishi-shinjuku */?）是日本東京新宿區內的一個地域名及町名（包含了西新宿一丁目至八丁目等8個街廓）。範圍包括新宿站西口至澀谷區、中野區區境附近。位於西新宿地區內、以東京都廳為中心的新宿新都心是日本最早也是規模最龐大的摩天大樓集中區域。除了這些現代建築密佈的區域外，在西新宿的一些角落也存在不少歷史悠久、未因都市重新規劃拆遷或消失的老舊住宅區。

西新宿地區的郵遞區號為160-0023。根據2013年8月1日的統計數字，當地有20,275人的居住人口，但因該地區內大都是超高層的商業建築，在平常日上班時段，因工作或其他商業活動而湧入的非常駐人口遠超過上述數字。
國際數學奧林匹克香港選拔賽
國際數學奧林匹克香港選拔賽(IMO Preliminary Selection Contest – Hong Kong)是香港的數學競賽，由香港資優教育學苑、國際數學奧林匹克香港委員會和教育局合辦，用以挑選學生參加國際數學奧林匹克的培訓班。

這項比賽每年於5月底或6月初的週末於喇沙書院/香港資優教育學苑舉行，從早上9時至中午12時。參賽者須為中一至中六學生，在下一學年仍在香港中學就讀，並且符合下一年國際數學奧林匹克的參賽資格。試卷共設約20題，按難度每題有1至2分，只需填寫最後答案，不需列出步驟。比賽完結後即行改。

在早期，出現過3、4分題、須列出步驟的題目和多項選擇題，但近年已少見。

比賽設金、銀和銅獎，獎予最佳成績的60至70名學生，另外成績良好但未得獎的學生亦會邀請參加培訓。比賽頒獎禮與國際數學奧林匹克香港隊授旗禮一同舉行。

國際數學奧林匹克香港委員會
國際數學奧林匹克香港委員會（英語：，簡稱IMOHKC），是香港的民間教育組織，負責培訓中學數學資優生，挑選參加每年國際數學奧林匹克（IMO）的中國香港代表隊隊員。委員會由時任香港數學學會主席的岑嘉評博士在1985年提議成立，並在次年正式成立，隸屬於香港數學學會。國際數學奧林匹克香港委員會也主辦1994年及2016年的國際數學奧林匹克，迎接來自世界數十至一百多個國家及地區的代表隊來到香港比賽，而在2001年也舉辦了中國數學奧林匹克。

國際數學奧林匹克香港委員會在2013年轉為有限公司，並在2014年獲得批准成為慈善機構。
陕西省
34°00′N 109°00′E﻿ / ﻿34.000°N 109.000°E﻿ / 34.000; 109.000陕西省，简称陕或秦，又称三秦，是中华人民共和国的一个内陆省份，位于中国中部偏北地区，由关中、陕北和陕南三个地理区域组成；其西邻甘肃省及宁夏回族自治区，北接内蒙古自治区，东邻山西省及河南省，东南部至西南部与湖北省、重庆市及四川省相连；在地理、经济及政治上常视其为西北地区或西部省份，是中国西北五省区之一；其处于黄河中游，属于黄河流域，是现今中国地理版图的中心所在地。全省总面积约为20.58万平方公里，常住总人口为3956万人。陕西省共辖10个地级市，包含1个副省级市西安市，省人民政府驻西安市新城区新城大院。

羯
羯（拼音：，注音：，南京官话：，中古擬音：kɨɐt，切，音同「揭」）又称羯胡，4世紀初時居住在今中華人民共和國山西省至河北省北部一帶的胡人族群。羯人原隸屬於南匈奴，中國史書將他們歸類於雜胡，列為五胡之一。羯人是否是獨立民族，或只是南匈奴下的一個族群名稱，現在仍有爭議，學者對他們的起源有數種猜測，有源自中亞大月氏、粟特康居部落联盟、呼揭、叶尼塞人、突厥人、月氏人、波斯人等假說，但因文獻資料太少，這些假說在學界中尚未形成共識。

創立後趙的石勒便是羯人，後趙末年時，後趙羯人將領孫伏都試圖發起兵變殺害掌控後趙朝廷的漢族將領冉閔，此事敗露後，冉閔遂認為羯人反對他的統治，開始揮兵大肆屠戮後趙羯人官員，併發出擊殺胡人的懸賞令，佈告百姓擊殺一個胡人便可提頭領賞，由是後趙境內的民眾與軍隊，均對羯人展開仇殺，羯人因此滅族，據稱此後羯人仍存有部分殘部，但歷史不詳。
香蕉人 (搞笑組合)
香蕉人（日语： BANANAMAN）是日本搞笑雙人組，由設樂統和日村勇紀兩人組成，以精湛的短劇表演著稱。1993年結成，所屬經紀公司為Horipro旗下的HoriPro com。香蕉人在電視上的演出十分多。根據Nihon Monitor的調查，設樂統在2012年演出的節目集數為611集，在眾多藝人之中得第1名；日村勇紀則有428集，得第12名；其中有163集是以組合形式出演。

乃木坂工事中
《乃木坂工事中》（日語：，羅馬化：Nogizaka kōjichū）是日本女子偶像團體乃木坂46的冠名综艺節目，常簡稱「乃木中」「工事中」等。自2015年4月19日起由愛知電視台製作，於東京電視網播出。本节目接档前冠名综艺《乃木坂在哪裡？》，播出時間為日本当地时间每週日24時15分至24時45分。
Market Place by Jasons
Market Place是一家在香港及新加坡的高檔次連鎖超市。該超市屬於怡和洋行属下DFI零售集團，亦是惠康超市、前Jasons Market Place、前Jasons Ichiba及3hreeSixty的姐妹公司。

DFI零售集團
DFI零售集團（英語：，SGX：D01，LSE：DFIB，BSX：DFIBD.BH），原名牛奶國際控股有限公司（英語：），簡稱牛奶公司，公司在百慕達註冊，是怡和洋行屬下在亞洲的一家零售集團，主要經營超級市場、量販店、便利店及藥房和透過持有50%股權的美心食品在亞州多國經營飲食業務，截至2020年年尾在亞洲十二個國家共有9997間分店，員工23萬，收入281.59億美元，盈利2.71億美元

2007年3月底，新加坡人郭伯鈞（Michael Kwok）升任該公司的行政總裁，是第一位亚洲人出任该集团的行政總裁，接替退休的方励图（Ron Floto）。
GPT-1
GPT-1，全称基于转换器的生成式预训练模型1（）是继2017年Google推出Transformer架构后，OpenAI推出的第一个大型语言模型。2018年，OpenAI发布了一篇名为《通过生成式预训练提高语言理解能力》（）的论文，其中介绍了该初期模型以及基于转换器的生成式预训练模型的总体概念 。

在此之前，表现最佳的神经网络自然语言处理模型主要采用依靠大量手动标记数据的监督学习。这种依赖于监督学习的方法限制了它们在未经精细标注的数据集上的应用，并使训练超大模型相当耗时且开支非常昂贵；许多语言（例如斯瓦希里语或海地克里奥尔语）由于缺乏能创建起语料库的文本资料，导致模型难以对其进行翻译和解释。相比之下，GPT采用了“半监督”方法，包含两个阶段：无监督的生成式“预训练”阶段，使用目标函数来设置初始参数；以及有监督的判别式“微调”阶段，将这些参数在目标任务上进行微调。

与之前基于注意力增强的循环神经网络（RNN）技术相比，GPT采用的Transformer架构为模型提供了比循环机制更加结构化的记忆；使其拥有“跨多样任务的稳健传输性能”。

大型语言模型
大型语言模型（英語：），也称大语言模型，简称大模型，是一種基於人工神经网络的语言模型。其名稱中的「大型」指模型具有龐大的參數量（通常在數十億至數萬億級別，如GPT-3含1750亿参数）以及巨大的訓練數據規模。大語言模型通常采用自监督机器学习方法，從而能夠基于海量無標註的文本進行训练。大语言模型专为自然语言处理任务而设计，尤其适用于语言生成。其中包含Gemini和GPT-4o在內的部分多模態大模型能夠同時處理文字、圖片、音頻和視頻等不同輸入形式。规模最大、功能最强大的LLM基本采用生成式预训练 Transformer (GPT) 模型，它们为ChatGPT、Gemini、Perplexity和Claude等聊天机器人提供了核心功能。这些模型能够预测人类语言语料库中固有的句法、语义和本体信息，且展示出相当多训练期间“记住”的关于世界的常识。但它们也继承了训练数据中存在的误差和偏差。

由於大語言模型的記憶和泛化能力強大，其通常能用作通用模型：即使在没有针对特定任务（例如情感分析、命名实体识别、文本翻譯、摘要生成或数学推理）进行训练的情況下，LLM往往也能夠在這些任务中表现出色。 而这些功能以往通常需要定制系统才能实现。
此外，基於其跨任务泛化能力，也可以针对特定任务對LLM进行微调，或通过提示工程进行引导，從而在极少量特定任务数据下实现或增强特定功能，如对话代理、代码生成、知识检索和自动推理等功能。

LLM源于早期的统计语言模型、神经概率语言模型和循环神经网络方法。2017年推出的Transformer架构用自注意力机制取代了循环，从而实现了高效的并行化、更长的上下文处理能力以及在前所未有的数据量上进行可扩展的训练。 这项创新催生了GPT、BERT及其后续模型，这些模型展现出了大规模涌现行为，例如少样本学习和组合推理。
基地收发机站
基地收发机站（基站收发信台，英語：，简称：BTS）是一个帮助在 UE（用户设备）和网络之间实现无线通信的设备。UE 是类似移动电话（手机）、WLL电话、具有无线因特网连接的计算机等设备。网络则可以是任何一种无线通信技术，例如 GSM、CDMA、无线本地环路、Wi-Fi、WiMAX，或者其它广域网技术。

BTS 也被称为节点B（node B，在 3G 网络中被这样称呼），或者简单地被称为无线电基站（Radio Base Station，简称：RBS）、“基站”。在关于 LTE 标准的讨论中，缩略语 eNB 被广泛地使用，来指代所涉及的节点B。

尽管 BTS 这个术语适用于任何无线通信标准，但是它主要还是和类似 GSM 和 CDMA 这样的移动通信技术联系在一起。在这一点上，一个 BTS 组成为系统管理而发展出的基站子系统（Base Station Subsystem，简称：BSS）的一部分。它可能同时具有用于对通信进行加密和解密的设备、频谱过滤工具（带宽通行过滤器，band pass filters），等等。一般来说，天线也会被认为是 BTS 的一部分，因为它们也帮助实现 BTS 的功能。通常一个 BTS 会拥有若干个收发机（也称“收发信机”，英文：transceivers，简称：TRXs），使得它们可以为多个频率和多个蜂窝扇面（sectors of the cell，在扇面化基站的情况下）提供服务。一个 BTS 由一个父节点的基站控制器（简称：BSC）通过基站控制功能（Base Station Control Function，简称：BCF）来控制。BCF 被做为一个独立的单元实现，或者甚至在紧凑型基站中（Compact Base Stations），与 TRX 合并在一起。BCF 提供一个面向网络管理系统（Network Management System，简称：NMS）的操作和维护（Operations and Maintenance，简称：O&M）连接，并管理每个 TRX 的操作状态，以及处理告警采集的软件。不论具体的无线通信技术是怎样，BTS 的基本结构和功能都是一样的。

节点B
节点B（原为Node B）是一个用于通用移动通讯系统的术语，指的是通用移动通讯系统中的电信节点，相当于GSM中的基地收发机站。节点B是可以连接到移动电话网络的硬件，可直接与手机通信。与GSM基站相比，节点B使用WCDMA / TD-SCDMA作为空中接口技术。与所有蜂窝系统（UMTS和GSM）一样，节点B包含射频发射器和接收器，用于直接与移动设备进行通信。
中国国民党革命委员会
中國国民党革命委员会，简称民革，是中华人民共和国排名第一的民主党派，参与中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，民革是现时中华人民共和国全国人大常委会内的第四大党，党员总人数在民主党派中排第六，在全国政党中排第七。

中国国民党革命委员会创立于1948年，后又与三民主义同志联合会和中国国民党民主促进会合并。中国共产党对民革进行政治领导，但表示保证组织独立和法律地位平等，不会干扰民主党派的独立性及日常事务。根据中央有关文件规定对于个别适合做民主党派领导工作的中共党员，在民主党派要求和同意下的前提下，经上级党委批准，可以加入民主党派组织，调到民主党派工作。詹姆斯·D·西摩認為中华人民共和国各民主党派均为中国共产党的卫星党。

该党早期党员多来自国民党左派人士和中華民國國軍易帜、被俘的高级军政人员。该党的主要创建者宋庆龄为迄今为止唯一的中华人民共和国名誉主席。目前，其党员主要来自同原中國國民黨黨員有关系，同台湾各界有联系的中上层人士和中高级知识分子。截至2022年6月底，民革在中华人民共和国30个省、自治区、直辖市建立了组织，有党员15.8万余人。

中国国民党革命委员会中央委员会主席
中国国民党革命委员会中央委员会主席，簡稱民革中央主席，是當前中國國民黨革命委员会的政党领袖，同時也是中央委員會之主席。中国国民党革命委员会是中华人民共和国排名第一的重要民主党派，中央主席一般兼任全国人民代表大会常务委员会副委员长（國會副議長）职务，位列副国级党和国家领导人。该党的主要创建者、名誉主席宋庆龄为迄今为止唯一的中华人民共和国名誉主席（荣誉称号）。首任中央主席为李济深，現任中央主席為郑建邦，最近一次選舉為第十四屆全國人大一次會議。
關東公方
關東公方（日语：〔〕／ Kantō kubō）是日本室町時代關東地方各足利氏分支的稱號。「公方」是日本武家對征夷大將軍的敬稱；關東公方源於室町幕府派出機關鎌倉府的長官，最初稱為鎌倉公方（），管轄範圍包括關八州及伊豆（今靜岡縣東部的半島部份）、甲斐（今山梨縣）等十個令制國。

自15世紀後半葉的「享德之亂」，與幕府對立的五代鎌倉公方足利成氏遷往古河城（位於今茨城縣古河市）以來，改稱「古河公方」（），16世紀前半葉又分出駐在下總國小弓城（位於今千葉縣千葉市）的「小弓公方」。

另外，「享德之亂」期間，幕府派駐伊豆國堀越（位於今靜岡縣伊豆之國市）的「堀越公方」，也號稱是正統的關東公方，但在1467年應仁之亂勃發、幕府無力東顧的背景下，僅傳兩代、36年就為駿河國（今靜岡縣中部）今川氏客將伊勢盛時所滅。

室町幕府
室町幕府（日语：／ Muromachi Bakufu），也称足利幕府（日语：／ Ashikaga Bakufu），是日本历史上第二个幕府政权，由足利尊氏于1338年开设，终于1573年，其间共经历16代室町征夷大将军（由於第10和12代將軍是同一人，所以有說是15代）。室町幕府雖然長達二百多年，但有一半時間國家處於戰亂之中，幕府並無能力去控制擁兵自重的大名，日本步入長達一個半世紀的战国时代。
蔡志明
蔡志明，GBS（英語：，1947年—），上海出生，籍貫廣東揭东县新亨鎮仙美村，香港商人，喜運佳鐘錶集團大股東，旭日國际董事局主席，主要從事玩具業及物業投資，包括參與投資中國內地酒店，另外他也有「玩具大王」的稱號。

喜運佳鐘錶集團
喜運佳鐘錶集團香港是一家手錶零售商，集團主要代理江詩丹頓手錶。
集團主席為玩具大王蔡志明之子、第十三屆全國政協委員、廣西政協常委、香港潮屬社團總會第七屆會董蔡加讚

2010年，旭日國際集團收購本地錶行喜運佳鐘錶集團並建立譽一鐘錶品牌，當時分店數目為11間。
溫哥華社區學院-克拉克站
溫哥華社區學院－克拉克站（英語：）是加拿大卑詩省溫哥華一座架空列車千禧線車站，為運輸聯線收費架構中一號收費區的其中一個車站。此站位於溫市東6街和克拉克大道的交界處附近，離溫哥華社區學院的百老匯街校園以北約兩個街口，於2006年1月6日開幕後取代金馬素站（現金馬素－百老匯站）成為千禧線的西端終點站至今。

金馬素-百老匯站
商業－百老匯站（英語：）是加拿大卑詩省溫哥華一座架空列車車站，為運輸聯線收費架構中一號收費區的其中一個車站。此站坐落溫哥華東區百老匯東街與金馬素街交界處，為博覽線和千禧線的換乘站，並是通往卑詩大學的主要巴士線（亦即大溫哥華地區最繁忙的巴士線）99號線的東端總站。此站因此成為市内的主要公共交通樞紐之一，並是整個架空列車系統中上落客流量最多的車站。
生田衣梨奈
生田衣梨奈（1997年7月7日—），福岡縣出身，吉本興業藝人，在所屬UP-FRONT AGENCY時期曾經是日本女子偶像團體早安少女組。9期成員。

暱稱是「えりぽん」，官方應援色為黃綠色。血型A型，身高157公分。

十分喜歡五期前輩新垣里沙，自稱是「新垣里沙後援會」的會長。原本的應援色為紫色，在新垣畢業後便繼承其黃綠色。

2014年11月27日接任副隊長，2023年11月29日接任隊長直至2025年7月8日畢業為止。

Up-Front Group
Up-Front Group（日語：），簡稱「UFG」，是日本Up-Front集團現時控股公司的名稱。Up-Front早期只有「Up-Front Agency」（UFA）一間公司，其後集團規模逐漸龐大，曾一度改名為「Up-Front Agency Group」。現時Up-Front集團的架構則改由「Up-Front Group」作為母公司去統括Up-Front Agency及轄下多間經紀公司、唱片公司、出版社、食肆、牧場等等。

Up-Front集團以演藝事業作為業務核心，旗下歌手大致可分為偶像派及實力派兩大類。以「早安少女組。」為首的Hello! Project及TNX公司的Nice Girl Project!全是偶像派女歌手，至於堀內孝雄、森高千里等人則屬於實力派歌手。Up-Front集團旗下唱片公司Up-Front Works（UFW），共擁有13個唱片品牌之多，部份品牌更是被Up-Front合併的前唱片公司。Up-Front集團亦擁有自己的影片網站「Dohhh UP!」，透過互聯網提供免費的影像資訊。2010年1月更在YouTube增設「UP-FRONT Channel （页面存档备份，存于）」。
太陽計劃
太陽計劃（英語：）為香港電台第二台於每年夏季舉辦、以青少年為主要對象的大型暑期活動。第一屆活動在1988年舉行，當時邀得史泰龍為開幕典禮嘉賓。每年的太陽計劃都會邀請不同歌手創作及主唱主題曲，重頭活動為眾多年青歌手出席的「太陽計劃音樂會」。

香港電台第二台
香港電第二（英語：）是香港電台擁有的一條以粵語廣播為主的頻道。

香港電第二以粵語廣播，頻道定位為知識與娛樂並重的「資訊」，以年青一代的聽眾為對象，推廣家庭價值、社會共融，支持多元文化發展。該頻率為FM94.8-96.9MHz。1989年前未調整現頻率時，該使用的頻率為FM 94.0 MHz、FM 103.2 MHz、FM 103.5 MHz及FM 103.7 MHz。2010年該落地歐洲的無綫衛星收費電視，經衛星（Euro Bird 9）及IPTV覆蓋英國、南愛爾蘭、丹麥、德國、意大利、荷蘭、挪威、葡萄牙、瑞典及瑞士。

在2019年4月，隨香港電台中文台改革，香港電第二口號由''We're a Family''改成「有音樂有快樂」，且部分節目與香港電台第一台互換或停播。另外，因香港電「90+ Logo」計劃，第二徽由綠色2字配橙紅色設計改成紫黑色雀鳥外形設計。

香港中學文憑考試的中、英文科聆聽科目，由香港電第二作試題直播（個別情況除外，下文參照）。
关于中俄国界东段的补充协定
《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的补充协定》（以下简称为“关于中俄国界东段的补充协定”）是一份由中华人民共和国和俄罗斯联邦于2004年10月14日签署的关于中华人民共和国和俄罗斯联邦国界东段的补充协定。确定了关于两国以来长期争议的黑瞎子岛和阿巴该图洲渚地区的归属问题。這也是清朝起數百年來中俄边界谈判的最新一次結果。

中国—俄罗斯边界
中国—俄罗斯边界是中華人民共和國和俄羅斯聯邦的邊界。2000年代初最後的劃界完成後，確定為4,209.3公里，是世界上第五長的邊界。中俄邊界包括兩段不連續的部分：較長的東段和極短的西段。在蘇聯时期，中國新疆與蘇聯接壤，中苏西段邊界長約2,850公里，苏联解体后该段边界分屬俄罗斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯和塔吉克斯坦，其中中俄边境长度不到100公里，而且位於生態保育的深山內，所以基本上現代講到中俄邊界，指的都是東段。
尹誥
尹誥，即咸有一德，《礼记》訛作尹吉，是中國古籍《尚書》中的一篇。該篇後由偽古文尚書咸有一德頂替，直到清華簡尹誥的發現與整理。在清華簡中，尹誥與赤鳩之集湯之屋及尹至在當時是被編連在一起的，尹誥在三篇的時間線上位於最末。

本篇接着尹至的情节，叙述了伊尹和商汤建立了盟誓“惟尹及汤咸有一德”，灭亡了西邑夏。夏既灭亡，伊尹告诫商汤，指出夏朝的灭亡是因为其自绝于民“夏自遏其有民，亦惟厥众。”他认为，没有人民就无法保守城邑，夏的君主与自己的人民结怨，离心离德“非民亡与守邑，厥辟作怨于民，民复之用离心”。汤于是请教伊尹如何让人民不违抗自己，伊尹认为应当将夏朝的金玉与田邑赏赐给他们“后其赉之，其有夏之金玉实邑，舍之吉言”。于是汤将大家召集于亳中邑。

尚书 (书)
《尚書》，原稱《書》，又稱《書經》，為先秦時代政事文獻的彙編，內容以上古及夏、商、周的君王、重臣進行宣示佈告的講話記錄為主。《尚書》為中國文學散文創作之祖，文風質樸。不過對後人來說，由於年代極其久遠，其用語「詰屈聱牙」，頗為難讀。

《尚書》早於儒家出現，本與儒家無關，但後世儒家將其追認為儒家經典，並列入十三經之一，為儒學建構其政治思想的源頭，從漢武帝設立五經博士開始，確立其長久作為經書的地位。在四庫全書中隸屬於經部。

《尚書》的成書、整理、流傳過程頗為複雜，歷史上出現過多個書寫字體、篇卷構成、具體內容不同的版本；部份曾經由帝王朝廷組織學者整理、校勘，頒佈“定本”。今本的主體，部份至遲出現于東晉；其「部份篇目」內容的來源可靠性從南宋開始遭受懷疑。清初，這些篇目在主流學術界被定作“偽書”，甚至排除出《尚書》之外。二十世紀以來，隨著出土文獻研究的發展，大大拓展了對古代尚書文獻的認識。
廖偉雄
廖偉雄（英語：，1957年12月9日—），原名廖晚雄，前香港男演員及電視節目主持、商人。其演藝事業以詼諧演出著稱，1979年以電視劇《網中人》的角色「阿燦」竄紅，其他代表作包括綜藝節目《笑聲救地球》。他在1990年代起開始從商，曾在馬來西亞發展飲食事業，2000年代淡出演藝界。他曾是羅定市政協委员，晚年以務農為事業，2025年重返馬來西亞頤養天年。

達明一派
達明一派（英語：）是由劉以達與黃耀明在1980年代中后期的香港组成的二人流行音乐组合。其音樂深受英式摇滚、电子音乐等風格影響。歌曲内容深刻，涉及政治、社會、情感等等。達明一派榮獲2018年度十大中文金曲最高殊榮「金針獎」。
潋江书院
潋江书院（土地革命干部训练班旧址）位于江西省赣州市兴国县潋江镇文昌路横街小井头，建于清朝乾隆三年（1738年），嘉庆十六年（1811年）重修。书院为砖木结构、庭院式建筑，由门厅、讲堂、拜厅、魁星阁、文昌宫和崇圣祠组成。占地面积4903平方米。1929年4月毛泽东曾在此文昌宫居住，并在崇圣祠举办了土地革命干部训练班。1930至1943年为兴国县苏维埃政府驻地。1954年拆建武装部。1979年按原貌重建。2006年作为兴国革命旧址的一部分被列为第六批全国重点文物保护单位。

兴国县
兴国县是中国江西省赣州市所辖的一个县， 位於江西省中南部、東與寧都縣接壤，東南與于都縣相鄰，南與贛縣區相連，西與吉安市萬安縣交界，西北與吉安市泰和縣為鄰，北靠吉安市永豐縣、吉安縣、 也是客家人的聚居地之一，縣人民政府駐潋江镇客家路8號。
双塘街道
双塘街道是中国江苏省南京市秦淮区管辖的一个街道办事处，位于南京的城南地区，北面是秦淮区朝天宫街道，南面是中华门街道，西为城墙，东为夫子庙街道。面积2.47平方千米，人口85692人。下辖19个社区：金沙井社区、弓箭坊社区、颜料坊社区、玉带园社区、胭脂巷社区、渡船口社区、西关头社区、来凤街社区、五福街社区、金粟庵社区、太平苑社区、实辉巷社区、糖坊廊社区、饮马巷社区、磨盘街社区、荷花塘社区、高岗里社区、花露岗社区、凤游寺社区。

秦淮区
秦淮区是位于南京市市区东南部的一个市辖区，西接建邺区，西南方向与雨花台区相邻，东南部和东面与江宁区接壤，北面则是玄武区和鼓楼区。秦淮区因为十里内秦淮河贯穿全境而得名，古时曾是人文荟萃、商贾云集之地，史称“十里秦淮、六朝金粉”，秦淮区源于民国时期的第三区（门东区）和第四区（门西区），区人民政府驻太平南路69号。区域总面积为49.11平方公里。

根据当地政府的统计资料，2008年秦淮区各项经济指标为：全年实现地区生产总值74.4亿元，比上年增长11.2％。 其中，第二产业增加值29.02亿元，增长-3.6％。 第三产业增加值45.36亿元，增长22.4％。人均生产总值19661元。三次产业比重为0∶39∶61。全年完成固定资产投资50.07亿元，增长11.2％。其中，城镇固定资产投资完成24.47亿元，增长28.9%。实现财政总收入15.67亿元，其中地方财政一般预算收入7.78亿元，增长18.8％。
神
神（英語：），也稱神祇、神靈、神明等，是人类共有的一种超自然的概念，在不同語言中有不同的含義，常和宗教、神秘學、儀式性的習俗有關。其中一種含義是超自然體系中的至高者，受自然規律限制，并主宰地球和小世界，能對物質相位施加直接或間接干涉。

亚伯拉罕诸教裡唯一的造世神，犹太教、基督教称之爲耶和華、雅威、天主或上帝（基督教的神），伊斯兰教称之爲，这类宗教称爲一神教。

另外一种神的概念發端于自然崇拜和泛靈崇拜，認為天地间有非常多的神灵，这类宗教泛称爲多神教。实际上現代信仰一神教的地區，在一神教擴張前，也曾信仰多神，如古希腊神話諸神、古羅馬神話諸神、古埃及神話諸神、古中國神話諸神等。多神論主要來自「天地萬物皆有靈」的思想，在人類所有的社會中都存在這種概念化的偶像。

中国民间信仰
中国民间信仰或華人民间信仰是指一種發源自遠古時期以萬物崇拜（尤其是天）和祖先崇拜為基礎的多神論混合宗教（diffused religion），包含道教、儒教、大乘佛教、原始巫覡等諸多元素，但在信仰實踐中通常不作区分，奉行相互貫通的宗教融合主義；通常以宮廟、神壇為崇拜場所，因與道教信仰特徵多有重疊，有時會視其為道教的一種形式，但並無獨立的理論、組織、成員，而依附世俗社會之中。華人民間信仰會延請佛教的僧侶、道教的道士，或者民間法派的法師（如普庵派法師、閭山派法師、釋教香花僧、喃嘸僧等等），至宮廟寺院或家中作喪事，以及消災、解厄、驅邪、祈福等儀式服務。一部分信徒根據自己的體悟及宗教經驗而整合經典教義、佈道傳教，並建立體系化的宗教團體，遂演變為會道門、中國秘密宗教、新興宗教（如羅教、齋教、理教、一貫道、天德教、天帝教等等）。
赛城
赛城，全称赛柏再也（馬來語：，意即网络之城），是马来西亚多媒体超级走廊计划下的核心科技城市，位于雪兰莪州雪邦县，距首都吉隆坡以南约50公里，与联邦政府的行政中心布城毗邻。为了打造成全球信息和通信技术中心之一，赛城被政府规划为具有高科技基础设施的智慧型城市，旨在于实现马来西亚产业结构升级，迎接信息技术革命的未来挑战。赛城吸引了众多海外跨国企业前来入驻，成为高科技产业特区中枢，被誉为马来西亚的硅谷。1997年5月17日，时任马来西亚首相馬哈迪·莫哈末于赛城举行了开幕仪式。

布城
布城（馬來語：，馬來語發音：[putraˈdʒaja, putrəˈdʒajə]；音譯布特拉再也，全称「布城联邦直辖区」）是马来西亚的行政首都，也是联邦政府行政和司法机构的所在地。布城是一座计划城市，因吉隆坡的土地有限且面对过度拥挤的问题，联邦政府于20世纪90年代开始规划、设计和建设这个新市镇，以取代吉隆坡成为新的联邦政府所在地。布城于2001年2月1日从原州属雪兰莪州割让予联邦政府，成为继吉隆坡和纳闽之后，马来西亚第三个联邦直辖区，由联邦政府直接管辖。

马来西亚联邦政府行政和司法机构分别已于1999年和2003年从吉隆坡搬迁至布城。即便如此，吉隆坡仍然是宪法法定的联邦首都，是国家皇宫和国会大厦的所在地，也是马来西亚的最大城市、商业和金融中心。

布城位于马来西亚半岛西南部，居於吉隆坡市与吉隆坡国际机场之间，相距两地各约40公里，是雪兰莪州雪邦县的内飞地。布城也是涵盖巴生谷的多媒体超级走廊经济特区组成部分。布城是马来西亚第四任首相马哈迪·莫哈末的理念，整个建设耗资81亿美元。布城面积广阔，山林起伏，宏伟壮观，其中70%是綠地，红花绿叶相映，环境清幽宜人。经过多年的建设和发展，布城现已是颇具规模的一座现代化新兴城市，当地许多主要地标也成为马来西亚著名的旅游景点。
卡利松糖
卡利松糖（法語：）是一種傳統的法國糖果，由蜜餞（通常是甜瓜和橙子）和杏仁糊製成，上面舖有一層薄薄的糖霜。其質地與扁桃仁膏相似，但帶有一種果味濃郁的瓜味。外型通常是菱形，長度通常約為5厘米。卡利松糖被認為起源於中世紀的意大利，不過現今最著名的產地是法國普羅旺斯艾克斯（Aix-en-Provence）鎮。

普罗旺斯地区艾克斯
普罗旺斯地区艾克斯（法語：，法語發音：[ɛks ɑ̃ pʁɔvɑ̃s] ⓘ；普罗旺斯方言：；；简称艾克斯），普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖普罗旺斯地区艾克斯区，其市镇面积为186.08平方公里，2022年1月1日时人口数量为147,933人，是该省人口第二多以及普罗旺斯地区人口第四多的城市，仅次于马赛、尼斯和土伦，在法国城市中排名第24位。

普罗旺斯地区艾克斯位于罗讷河口省中东部，距离省会马赛大约30公里，是艾克斯-马赛普罗旺斯大都会的核心城市之一，前往马赛市区的公路和铁路旅行时间均在半小时左右。普罗旺斯地区艾克斯是法国历史文化名城，因其街头的泉池和大量的历史建筑而闻名，被誉为“千泉之城”，12至19世纪间为普罗旺斯地区的行政中心，近代因旅游业而兴盛，同时也是重要的大学城。
若埃尔·洛捷
若埃尔·洛捷（法語：，1973年4月12日—），法国国际象棋棋手、特级大师。

洛捷出生于加拿大，父亲为法国人、母亲为日本人，他是法国历史上最杰出的棋手之一。他于1998年获得过世界国际象棋青年冠军，2004年、2005年两度夺得法国国际象棋全国冠军。

洛捷是职业棋协的创始人之一，并于2004年至2005年间担任过职业棋协主席。

法国国际象棋女子特级大师阿尔米拉·斯克里普琴科是洛捷的前妻，两人在2002年离婚。前者在2007年与洛朗·弗雷西内结婚。

洛朗·弗雷西内
洛朗·弗雷西内（法語：，1981年11月30日—），法国国际象棋棋手、国际象棋特级大师。

弗雷西内是2006年、2007年欧洲国际象棋超快棋亚军，2009年、2011年法国国际象棋快棋冠军。他于2010年与2014年两度夺得法国国际象棋全国冠军，并2012年获欧洲国际象棋个人亚军。2014年，他曾担任参加国际象棋世界冠军赛的马格努斯·卡尔森的助手。2015年，他先后获得扑克之星马恩岛国际象棋赛并列第一与卡尔波夫杯快棋赛冠军。

弗雷西内的妻子是法国国际大师阿尔米拉·斯克里普琴科，后者也是若埃尔·洛捷的前妻。
新界原居民
新界原居民指於1898年英國租借新界（即界限街以北、深圳河以南地區以及部分離島）及鄰近235個島嶼之前已在各鄉村定居者及其後人。

法律上香港只在新界有原居民；新九龍原來的13個鄉村、九龍和香港島上居住的農民、漁民，法律不承認其原居民身份。早在英國人來港以前在香港水域捕魚的漁民由於沒有土地，法律上亦不視作原居民。

錦田
錦田（英語：）位於香港新界元朗區東面，具有悠久的歷史。原稱「陳田」、「岑里田」、「岑田」，明朝萬曆年間才改稱錦田。當時新安縣大旱，岑田鄧元勳捐穀2000石，知縣邱體乾以岑田「土地膏腴，田疇如錦」，改稱錦田。錦田位處多座包括大帽山等山中間的盆地，鄰接東面的石崗及八鄉，與西面的凹頭。錦田與屏山、厦村、十八鄉、八鄉和新田合稱「元朗六鄉」。

早於香港開埠以前，已有不少原居民在錦田居住，主要為鄧氏族人。鄉民在此興建多座圍村，以吉慶圍最為著名。在錦田水尾村的鄉公所外，有一棵包圍著房屋而生長的樹木，被稱為錦田樹屋。據說錦田樹屋原是書齋，旁邊大榕樹自書齋主人搬走而無人打理。樹屋及後不斷生長，便形成樹根緊纏石屋的奇景。
卡洛斯二世 (納瓦拉)
卡洛斯二世（西班牙语：Carlos II el Malo）又译作恶棍卡洛斯（1332年－1387年1月1日）。卡佩王朝的埃夫勒伯爵（1343年－1378年）和纳瓦拉国王（1349年－1387年在位），以及阿尔布雷特的领主。

卡洛斯是卡佩王朝的法蘭西國王路易十世的外孙。他的母亲是路易十世唯一的女儿让娜（纳瓦拉女王胡安娜二世），父亲是埃夫勒伯爵菲利普（即纳瓦拉的腓力三世）。1352年，他与瓦卢瓦王朝的法蘭西國王约翰二世（好人）的女儿结婚。

卡洛斯以卡佩王室的后裔身份多次对法蘭西王位提出要求，企图取代他的岳父约翰二世。1354年百年战争第一阶段时，他与英格兰国王爱德华三世接近，图谋共同反对约翰二世。约翰二世不得已于1356年在鲁昂将卡洛斯逮捕。但在当年英格兰王储黑太子爱德华在普瓦捷战役中击溃法军并俘虏了约翰二世之后，卡洛斯即重获自由。他继而反对约翰二世被俘往英格蘭之后的法蘭西摄政王太子查理（即后来的查理五世）。

1357年－1358年，卡洛斯与巴黎市民领袖艾蒂安·马赛接近，企图利用市民起义之机推翻查理。但他在关键时刻并未对市民作何帮助。1358年在镇压扎克雷运动时，由恶人查理率领的皮卡第、诺曼底及纳瓦拉的军队充当主力。

在查理五世统治时代，卡洛斯继续与英格蘭人结盟反对国王。1361年勃艮第公爵兼伯爵菲利普一世死后，卡洛斯因是菲利普的二姑祖母勃艮第的玛格丽特的外孙，主张继承勃艮第公国。但约翰二世作为菲利普三姑祖母勃艮第的约娜的儿子，以身为国王和菲利普继父的便利夺取了勃艮第公国并将其分封给自己的儿子菲利普王子。1364年，卡洛斯被查理五世彻底击败，被迫放弃在法蘭西的全部权益。

卡洛斯在1387年因絕症而病逝，享年57歲。根據同一年代的記作家尚·傅華薩的記載，國王依照醫生的指示需要經常使用浸泡在蒸餾酒的亞麻被褥包裹身體。某日不慎引發火災，火勢順著同樣是易燃物的酒精跟麻布導致一發不可收拾，國王最後也因燒傷而死，作者對這起意外的注解為「此乃上帝對邪惡之人的天譴」。

納瓦拉的胡安娜二世
胡安娜二世（西班牙語：Juana II de Navarra，1312年1月28日—1349年10月6日），法语作让娜，法兰西公主，納瓦拉女王。

让娜是法國與納瓦拉國王路易十世/一世的女兒。1314年，路易还是法兰西太子时，让娜的母亲玛格丽特被控通奸被关押于加亚尔城堡监狱。这一丑闻也导致让娜的身世被质疑。路易登基后，玛格丽特成为王后但仍然被关押，不久死于狱中。

1316年六月，路易十世逝世，临终宣布让娜是他的女儿。其遺腹子約翰一世/胡安一世於十一月出生，但五天後就夭折了。让娜的叔叔腓力無視她的繼承權，於1317年加冕為法國（稱腓力五世）與納瓦拉（稱腓力二世）國王。1322年腓力逝世，由其弟查理繼位為法國（稱查理四世）與納瓦拉（稱卡洛斯一世）國王，但纳瓦拉人已经不臣服查理了。1328年查理逝世，法國王位傳給了他的堂哥腓力六世，让娜與丈夫則在纳瓦拉人的拥立下獲得納瓦拉的王位，称胡安娜二世。
疯狂动物城：热力追踪
疯狂动物城：热力追踪（英語：）是上海迪士尼乐园的一个游乐设施。该游乐设施根据动画电影《疯狂动物城》改编，于2023年12月20日随着疯狂动物城主题园区一起开放，为迪士尼在中国大陆的首个无轨游乐设施。

该游乐设施获得了第二十二届视觉效果工会奖最佳特殊场地项目视觉效果提名。

上海迪士尼樂園
上海迪士尼樂園（英語：）是一座位於上海市浦東新区川沙新镇的迪士尼樂園，也是上海迪士尼度假區中最重要的组成部份。樂園在2011年4月8日動工興建，2016年5月7日開始試營運，並於2016年6月16日12時正式開幕。乐园现有八大主题园区，30余个游乐项目，20多项娱乐演出，2017年客流量共达1100万人。

上海迪士尼樂園是世界第六座、亞洲第三座和中國大陸地區第一座。以單一樂園面積來說，上海迪士尼樂園是世界所有迪士尼樂園中最大的，相當於東京迪士尼樂園加上東京迪士尼海洋、香港迪士尼樂園的3倍；但是以整體度假區佔地来說，上海迪士尼度假区在世界所有迪士尼度假区当中只位居第3，排在美國的迪士尼世界和巴黎迪士尼度假區之後。