hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
國賓大飯店
國賓大飯店股份有限公司（簡稱國賓大飯店）（），（臺證所：2704），是台灣一家旅館系統業者，在臺北市、高雄市、新竹市等地皆有。最早成立的台北館位於中山北路，1962年開始建設，1964年正式開業，為台灣第一家民營五星級飯店；高雄館於1981年於愛河畔開幕，2000年開設新竹館，為仰德集團之事業。

國賓大飯店由許金德與黃朝琴合資成立。

酒店
（，中國大陸舊稱也是「饭店」）是一種以收費方式向旅客提供短期住宿的商業設施，其主要功能在於提供臨時居所，並通常配合不同程度的配套服務。酒店房間的設施與舒適程度因定位而異，包括從僅具備基本睡眠空間與簡單設備的普通房間，到設有獨立客廳、完善衛浴及其他生活設施的套房。

規模較小或價格較低的酒店，一般只提供基本住宿服務，而規模較大或定位較高的酒店，則往往設有餐廳、會議室、康樂設施及其他配套服務，以滿足商務旅游、休閒活動或社交活動的需要。作為一種結合住宿、服務與管理的設施，酒店在現代社會中已成為服務业和旅遊業的核心支柱之一。

現代酒店制度的發展，普遍被認為可追溯至中世紀歐洲的旅店（Inn）。當時的旅店主要為商人與旅客提供簡單的住宿與飲食。至17世紀中葉起，隨着長途馬車交通的發展，驛站客棧逐漸成為旅途中的重要停留點。18世紀中後期，部分旅店開始以較富裕的客群為對象，提供更講究的住宿環境。18世紀後半葉，英國出現被視為早期現代意義上的酒店設施，其後酒店在19世紀初迅速於西歐及北美擴展，並於19世紀後期，特別是在經濟發展迅速的美國，出現以豪華與服務著稱的大型酒店。

隨着酒店業的發展，其經營模式與類型日趨多元化。不同酒店會按其規模、服務範圍及市場定位而有所區分，涵蓋從僅提供基本住宿的經濟型酒店，到提供全面設施與個人化服務的高級酒店。除傳統酒店外，亦出現汽車旅館、公寓式酒店、精品酒店及等其他與旅遊相關的住宿形式。另某些住宿設施亦因其娛樂或度假功能而本身成為旅遊目的地，例如結合賭場、主題樂園或大型度假設施的度假村酒店。

在組織管理層面，大多數酒店由總經理負責整體營運，統籌各部門的運作與協調。不同部門通常設有主管，負責其專責範疇的日常管理、人員培訓及服務質素。酒店的組織架構及職位層級，會因其規模、性質及經營模式而有所不同，並常由業主或管理公司按實際需要而制定。
華語電影
華語電影是指用華語（廣義，不限標準漢語）製作的電影。首部華語電影是於1905年北京「豐泰照相館」所製作的第一部黑白無聲電影《定軍山》。此后，在上海與香港有更多華語電影拍攝，其中香港（港产片）在1990年代成为世界第二大电影出口基地、世界第三大的电影制作中心，也被称为“东方好莱坞”、“华语梦工场”、“东方之珠”。

金鸡奖、百花奖、香港電影金像獎、金馬獎是華語電影著名的電影獎。

華語
「華語」指華人使用的語言，在20世紀後期是對漢語的別稱，在一些地區如新加坡、馬來西亞等地常特指有“華人共同語言”地位的現代標準漢語，但同時也可包含漢語族的各種語言或方言，尤其在影視音樂文化學術界上，或者港澳等另一些地區的使用。臺灣則兩種用法皆存在。由於「華語」一詞具體指涉內容，在不同領域與對不同政見者會有不同含義。因此「華語」概念的多樣化界定，也成為了學界的研究課題爭議。
常州府
常州府，中国明清时设置的府，在今江苏省境内。

元朝至正十七年（1357年），朱元璋改常州路置长春府，治所在武进县（今江苏省常州市），寻改常州府。属南直隶。万历末年，避光宗朱常洛名讳，又改尝州府，后复为常州府。

在明代，常州府属于南直隶，下辖武进县（相当于今常州市区）、无锡县（相当于今无锡市市辖区）、江阴县（今江阴市及张家港市一部分）、宜兴县（今宜兴市）和靖江县（今靖江市）5县，辖区范围基本上相当于今日常州市区(不含金坛区)、无锡市全境、隶属泰州市之靖江市以及隶属苏州市之张家港市小部分。

清朝雍正四年（1726年），常州府的大部分县份都因人口、赋税繁多，而一分为二：从武进县分出阳湖县；从无锡县分出金匮县，从宜兴县分出荆溪县，因此常州府的辖县增加到8个，称为“中吴八邑”。民国初年，全国废府，故废。

常州市
常州市，简称常，古称毗陵、武进、延陵，有江南明珠之美誉，位于江苏省南部。市境西南界南京市，西临镇江市，东北连泰州市，东、南接无锡市，太湖水域大小椒山，与湖州、苏州隔湖相望，西南邻安徽省宣城市。地处长江三角洲中部，长江南岸和太湖北滨平原，西靠茅山，南倚天目山。京杭运河穿城而过，还有多条河网交织。

常州是国家历史文化名城，有文字记载的历史长达3200多年。水陆空交通条件良好，与上海、南京、杭州皆等距相邻，与苏州、无锡构成苏锡常都市圈的重要中心城市；常州市区是上海大都市圈核心成员之一，常州金坛区和溧阳市是南京都市圈重要东部成员，常州是长三角重要的中轴枢纽城市。市人民政府駐新北區龙城大道1280号。
茱蒂·葛瑞兒
茱蒂絲·泰瑞絲·埃文斯（英語：，1975年7月20日—）或稱藝名茱蒂·葛瑞兒（），美國女演員、導演、模特兒和作家，同時也被認爲是角色演員。

葛瑞兒出演的知名電影包括《風騷壞姊妹》（1999年）、《奪寶大作戰》（1999年）、《男人百分百》（2000年）、《戀上妳新郎》（2001年）、《蘭花賊》（2002年）、《女孩夢三十》（2004年）、《伊麗莎白小鎮》（2005年）、《27件禮服的秘密》（2008年）、《愛情藥不藥》（2008年）和《繼承人生》（2011年）。也在漫威電影宇宙電影《蟻人》（2015年）及其續集《蟻人與黃蜂女》（2018年）中飾演瑪姬·朗恩（）。2017年推出首部執導作品《不朽的發生》。2022年为动画电影《我爸爸的小飞龙》配音。

繼承大丈夫
《繼承大丈夫》（英語：）是一部2011年美國劇情電影，改編自作家卡依·哈特·漢明絲的同名小說。導演為阿历山大·佩恩，由佐治·古尼、謝琳·伍德利及阿瑪拉米勒主演。此片獲得第69屆金球獎最佳剧情片和最佳男主角（佐治·古尼），以及第84届奥斯卡金像奖最佳改编剧本奖。
本川越站
本川越站（日语：／ Hongawagoe eki */?）是位於日本埼玉縣川越市新富町一丁目，屬於西武鐵道新宿線的鐵路車站。2012年10月20日設立了「時之鐘與藏之町」的副站名。

車站編號是SS29，是新宿線的終點站。

川越市
川越市（日语：／ Kawagoe shi */?）是位於日本埼玉縣西南部的城市，過去隸屬於入間郡。目前川越市屬於中核市與業務核都市。江戶時代，當地是繁榮發展的川越藩城下町，有「小江戶」之稱。市內城跡、神社、寺院、古蹟、歷史建物眾多，文化財數量在關東地方僅次於神奈川縣鎌倉市、栃木縣日光市，被國家認定為「歷史都市」（埼玉縣唯一）。由於未受戰爭與地震破壞，市內保留大量歷史風貌，每年吸引約620萬人次前來觀光。
三浦理惠子
三浦理惠子（日语：／ Miura Rieko，1973年9月1日—），日本女藝人、歌手、演員、配音員。出身於東京都中野區。日出女子學園高等學校畢業。Production尾木所屬。乙女塾2期生出身，已解散偶像團體「CoCo」前成員。暱稱。身高157cm。A型血。

她是自CoCo成立以來一直隸屬於Production尾木的藝人，於該組合解散後，仍在該經紀公司工作了很多年，而其他成員則離開了公司，但截至2023年12月10日，其名字已從該經紀公司的官方網站刪除。

R.O.D -THE TV-
《R.O.D -THE TV-》（日語：）是倉田英之創作的輕小說《R.O.D READ OR DIE YOMIKO READMAN "THE PAPER"》改編而成的電視動畫作品。2003年9月1日在日本Perfect choice（Pay Per View）電視台播放，2003年10月15日在日本富士電視台播放。2008年3月29日開始在東京都會電視台重播。全26集。
海巡署3000噸級巡防救難艦
3000噸級巡防救難艦，為中華民國海洋委員會海巡署依據強化海巡編裝發展方案建造之巡防救難艦。於2011年4月19日由高鼎遊艇得標承造，兩艘於2014年6月30日與2014年10月31日之前履約完工。3000噸級巡防救難艦主要用於專屬經濟區執行巡防護漁及救難任務，同級艦總共建造兩艘，分別命名為「宜蘭艦」與「高雄艦」。

在4000噸級巡防救難艦首艦嘉義艦下水前，該艦為海巡署最大噸位之艦艇。

海洋委員會海巡署
海洋委員會海巡署（簡稱海巡署）是中華民國負責海域及海岸巡防之機關，隸屬於海洋委員會的中央三級行政機關，負責巡防海岸、領海、鄰接區及專屬經濟海域等，並執行查緝走私槍械、貨物、毒品、非法入出境等治安事務。署內人員編制主要由警察、軍人、海關人員或其他公務人員組成（政風單位除外）。自海巡署成立後，除隨同業務移撥本署之海務技工，得依其原關務人員相關規定改任官稱官階外，不得另外再進用關務人員。

海巡署平常不負責軍事任務，惟作戰時期可依《國防法》第四條納入作戰序列。海巡署署內設有6組4室2隊1中心與1派出單位編制，所屬機關則有8分署及教育訓練測考中心；另以巡防區指揮部（派出單位）統整勤務分設13個巡防區指揮部。
国际宇航联合会
（英語：，），係总部设在法国巴黎的一家国际非政府太空倡議组织。成立于1951年。联合会的宗旨是通过科学技术的交流，推动空间技术和外层空间的研究与合作，促进宇航事业及和平利用外层空间活动的发展，促进先进知识传播，分享学术成果，奖励有突出贡献的太空工作者，开展工作者培训等。国际宇航联合会是联合国和平利用外层空间委员会技术咨询机构之一，每年在有关成员国举办一次国际宇航大会（IAC）。

国际宇航大会
国际太空大会（英語：，縮寫 IAC），是每年举办一届的国际会议，旨在向各参与者提供最新的太空情报以及发展状况。大会采用每年更换举办国，主题和组织者的形式，以此来使所有参与者都能有所学习收获并成为该领域的一部分。
香港歷史
香港歷史始於超過公元前3萬年的舊石器時代於華南及中南半島一帶活動的百越族，其後被秦朝征服後方踏入信史的開端，但地處華南一隅的偏遠荒蕪邊陲，一直人口稀少並只有漁業及少量農業活動，在1841年香港開埠前於歷史舞台上的影響微乎其微；自割讓給大英帝國並成為自由港後，方發展為東南亞與中國之間的重要轉口港。1949年中華人民共和國成立至改革開放前，東南亞與中國內地的貿易全部停止，香港逐漸由貿易港口轉型成工商製造業城市，其後成為東亞首屈一指、與新加坡並駕齊驅的國際金融中心。

繼1841年於《南京條約》割讓香港島後，英國再於1860年的《北京條約》及1898年的《展拓香港界址專條》分別割讓九龍半島及租借新界99年。以上所有地區在成為英國殖民地之前，完全沒有所謂的「香港」概念，直至開埠後，港英政府方將此等地區正式命名為「香港」，並漸由漁村發展成城鎮。開埠后的前156年中，除1941至1945年为日本统治外，其余152年均为英国统治。1984年，中华人民共和国與英國簽訂《中英聯合聲明》並制定香港基本法，承諾實行一國兩制高度自治並自1997年7月1日起保障香港五十年不變，英國將香港主權移交中華人民共和國。

香港之歷史，正是物質和社會進步之寫照；政府開山填海，拓展市鎮，又興建房屋、學校、醫院和其他公共設施，以應付香港人口不斷增加之各種需求: 317 。

查理·义律
查理·義律爵士，KCB，RN（英語：；1801年8月15日—1875年9月9日），英國軍人和殖民地官員，1836年至1841年擔任英國駐華商務總監，後因鴉片貿易問題，使得英國對清廷宣戰，引發第一次鴉片戰爭外，並率先在1841年1月26日派兵登陸香港島。
費尼群島
4°05′00″S 153°42′00″E﻿ / ﻿4.0833333°S 153.7°E﻿ / -4.0833333; 153.7

費尼群島是巴布亞新畿內亞新愛爾蘭省的群島，位於新愛爾蘭島以東的太平洋海域，屬於俾斯麥群島的一部分，由2座島嶼安比特爾島和巴巴塞島組成，面積110平方公里，人口約2,000。

巴巴塞島
4°2′S 153°43′E﻿ / ﻿4.033°S 153.717°E﻿ / -4.033; 153.717

巴巴塞島是巴布亞新幾內亞新愛爾蘭省的島嶼，位於新愛爾蘭島以東的太平洋海域，屬於費尼群島的一部分，長10公里、寬5公里，面積23平方公里，最高點海拔高度200米。
楊廷和
楊廷和（1459年10月15日—1529年7月25日），字介夫，號石齋， 四川成都府新都縣（今成都市新都区馬家鎮升庵村）人，祖籍江西廬陵。明朝中期重臣、内阁首輔。

楊廷和早年登進士，入翰林，參與修撰《明憲宗實錄》、《大明會典》。正德年間，進文淵閣大學士，入內閣參與機務。明武宗後期擔任內閣首輔，加少師、太子太師、華蓋殿大學士，與劉瑾、江彬等宦官寵臣勢力對抗，并逐步清除武宗時期政弊。武宗駕崩後無嗣，楊廷和與內閣大臣依宗法《皇明祖訓》立興獻王世子朱厚熜繼位，是為明世宗，并出臺了一系列政弊改革方略。嘉靖初年，楊廷和與其子楊慎在大禮議事件中，因極力反對明世宗追尊生父，被迫致仕歸鄉。

新都区
新都区是中国四川省成都市的一个市辖区，位于成都市北部，距离成都市中心天府广场约20公里，是成都的八大卫星城之一、城北副中心，城区已与成都五城区、青白江区、广汉市连成一片，是成都重要的商贸集聚区及高端装备制造业基地。2017年，被纳入成都中心城区。
太陽女神螺綱
太陽女神螺綱（學名：）是一類已滅絕的古老软体动物。太陽女神螺綱是已知最古老的有殼亞門生物；也就是說這類生物有一個礦化外殼。其下部分物種曾被錯誤分類為单板纲。太陽女神螺綱由John S Peel於1991年建立。帕哈耶夫 (2006, 2007)建議用這一個綱來取代過往在布歇特和洛克羅伊的腹足類分類 (2005年)的分類中有關「古生代地位未定軟體動物分類。

软体动物
软体动物门（学名：）是动物界的一个门，就其物種多樣性而言是动物界第二大門 （僅次於節肢動物門）；对已確認的物種數量存在不同估计，为约85000或十萬多種。软体动物是分布广泛的無脊椎動物，能適應許多不同環境，从寒带、温带到热带，从海洋到河川、湖泊，从平原到高山的陆地、淡水和咸水多種棲息地中都有大量成员，例如蜗牛、河蚌、海螺、乌贼等物種。在目前的海洋生物中，軟體動物的數量佔比可達23%，是所有海洋動物中數量最多的。

軟體動物型態、習性差異甚大，最大的软体动物大王乌贼的腕展开可达12公尺，最小的螺类卻僅有1厘米長。但是牠們有共同的基本特征，身体大多不分节，身體結構可分為头、足、内脏团和外套膜4个部分。大部分軟體動物的外套膜會分泌碳酸钙形成保护性的外骨骼（硬壳）包裹身体，除了成年期的腹足动物之外，軟體動物的壳体都是左右对称的。虽然软体动物大多有壳，但其身体的主要部分其实是软组织，主要依赖静水骨骼。

绝大多数软体动物为水生，如海螺、貝類、石鳖等；少數族群为在陆生，如蜗牛和蛞蝓；还有一些物种（如章鱼、烏賊、海蛞蝓）的外殼已消失或被内化。软体动物多数靠一条肉脚向前滑动，以此移动自己的身体。
靳珩
靳珩（1924年3月6日—1957年10月20日），河北無極人，1948年隨國民政府來到台灣，於中部橫貫公路修築工程的巡視時，在燕子口一帶因被地震引起的落石砸中而殉職。該公路完工時，特將燕子口該處的橋命名為靳珩橋以茲紀念。

中橫公路
中橫公路，全名東西橫貫公路或中部橫貫公路，簡稱中橫，是台灣第一條串聯東部與西部的公路系統，與南橫公路、北橫公路並列為台灣三大橫貫公路。1956年7月7日開工，由美援提供主要經費及工程規畫，退輔會及榮民擔任開發主力並於1960年5月9日通車。

1999年九二一大地震後長期封閉台八線上谷關至德基路段，至2011年完成便道的整修，惟僅供梨山地區與公路沿線居民和工程人員等出入使用，未對公眾開放；遲至2018年11月16日才再開放公車行駛，歷經廿五年的休養生息，行政院2024年二月通過復建可行性評估，最快2037年完工。經2024年花蓮地震，又造成中橫公路東段多處坍方。
A3高速公路 (法国)
法国A3高速公路是全部路段均位于塞纳-圣但尼省的一条高速公路，主要连接蒙特勒伊、Rosny-sous-Bois和邦迪三市。南部终点在巴黎环城大道的一处立体交叉道上，北部终点在巴黎－勒布尔热机场附近的A1高速公路立体交叉道上。A3高速公路全长约15 千米，是欧洲E15公路的一部分。本高速公路的其中一段与A86高速公路共线。A103高速公路与A186高速公路两条支线在本线中分开。本线路的首段于1969年通车。

蒙特勒伊 (塞纳-圣但尼省)
蒙特勒伊（法語：，發音：[mɔ̃tʁœj] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区塞纳-圣但尼省的一个市镇，隶属于博比尼区，其市镇面积为8.92平方公里，2023年1月1日时人口数量为111,934人，是法兰西岛大区人口第五多的市镇，在法国市镇中排名第38位。

蒙特勒伊位于塞纳-圣但尼省西南部，巴黎市区的正东方向，与巴黎及马恩河谷省接壤。蒙特勒伊是巴黎东部重要的卫星城，通过巴黎地铁9号线与巴黎市区连接。世界电子游戏开发商育碧和法国总工会的总部均设于蒙特勒伊。
托尔斯球场
托尔斯球场（法羅語：），也译托尔斯沃鲁尔球场，是一座位于法罗群岛托爾斯港的足球场，建于1999年。托尔斯沃鲁尔球场可容纳6,000名观众。托尔斯球场现为法羅群島足球代表隊的主场。此前，法罗群岛国家足球队的主场是斯万加斯卡尔体育场。

托爾斯港
托爾斯港（法羅語：，法羅語發音：[ˈtʰɔu̯ʂhau̯n] ⓘ；丹麥語：），或译托沙文:878，是法羅群島的首府及最大城市，位于斯特勒姆岛南部东岸。城市人口为13,634人（2021年），而整个托尔斯港市镇的人口数量为22,347人。城市原名的直译是「的港口」，是北歐神話中雷神的名字。

早在公元850年诺斯人（斯堪的纳维亚人）就在庭加内斯半岛上设立了他们的议会。托尔斯港自此成为法罗群岛的首府，并一直持续至今。最初时，托尔斯港成为群岛中贸易垄断的中心，是群岛上居民可以进行买卖活动的唯一合法地方。1856年，废止了贸易垄断权，从而群岛上可以进行自由贸易。
神盾局特工
《神盾局特工》（英語：）是一部美国广播公司于2013年制作并播出的电视剧，由乔斯·温登根据漫威漫画中的同名组织神盾局为蓝本创作，但並不屬於漫威電影宇宙的系列作品之一，從電影系列的第二階段開始。「神盾局」（S.H.I.E.L.D.）是「國土戰略防禦攻擊與後勤保障局」（Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division）的簡稱，前身為「戰略科學軍團」（Strategic Scientific Reserve, S.S.R.），在第二次世界大戰期間，為了對抗「九頭蛇」（Hydra）而由同盟國聯合組成。

該劇大獲成功後推出一系列連動和衍生劇集；2015年，漫威與ABC推出一部前傳影集《卡特探員》。在4月，ABC再度宣布將再開發出新的衍生劇《最高通缉》。4月底，官方正式宣布该衍生劇將由阿德琳妮·帕里奇及尼克·布勒德於本劇中所飾演之角色擔綱主角。2016年5月，此衍生劇未獲得ABC預訂而被取消。2017年9月，漫威與ABC推出另一部衍生劇《異人族》，但該劇僅播完一季就被ABC取消續訂。

2017年5月11日，本劇獲ABC第5季續訂。2018年5月14日，本劇獲ABC第6季續訂。但第六季的回歸播出時間不在該年秋季，而是在2019年回歸。2018年11月17日，在第六季仍在拍摄期间，ABC宣布续订第七季，2020年播出。2019年7月，ABC正式宣布本劇在第七季後完結。

升空母艦
升空母艦（英語：）是一艘可以悬浮飞行的航空母舰，属于一个叫做神盾局的漫画中的组织。在漫威漫画出版的漫画书中出现。

升空母艦最早在杰克·科比所画《惊奇小说》系列中的尼克·福瑞：神盾局特工的第135集中出现（1965年8月）。此后，升空母艦尽管历经修改，但仍以神盾局的移动总部的形式出现。
宇文贽
宇文贽（6世纪—581年），字信，北周武帝子。

初封秦国公。建德三年（574年），进爵为王。因兄长太子宇文赟失德，内史中大夫王轨曾劝武帝改立秦王为太子。但宇文赟没有被废，并继位为周宣帝。静帝大象二年（580年）五月二十六日，进上柱国。六月，迁大冢宰。八月，进位大右弼。

隋朝建立后，降爵为秦公。不久，內史監虞慶則建議把宇文家皇族全部誅殺，高熲、楊惠亦以為然，李德林以為不可，杨坚作色曰：“君書生，不足與議此！”最终，宇文贽为杨坚所杀，子忠诚公宇文靖智、宇文靖仁等也遇害，国除。

隋文帝
隋文帝杨坚（541年7月21日—604年8月13日），因父親杨忠被西魏恭帝賜鮮卑姓，又名普六茹堅，小字那羅延，弘農郡華陰縣（今陝西省華陰市）人。隋朝开国皇帝，谥号文皇帝，廟号高祖，581年3月4日－604年7月13日在位，在位24年。杨坚获得的随王封号与相国的大权，并最终在公元581年使北周静帝禅让于他，建立隋朝。

杨坚掌权之後，下令“以前赐姓，皆复其旧”，恢復漢姓“杨”，并让宇文泰鮮卑化政策中改姓的汉人恢复汉姓。杨堅建立的隋朝，统一了中國。
菊名站
菊名站（日语：／ Kikuna eki */?）是位於神奈川縣橫濱市港北區菊名七丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）和東急電鐵（東急）的鐵路車站。本站以設站時的地名橘樹郡大綱村大字菊名作為站名。

此站為轉乘站，JR東日本的橫濱線與東急的東橫線2條路線皆在此停靠。依據特定都區市內制度，本站屬於「橫濱市內」。東急車站設有車站編號「TY16」，橫濱線則是「JH 15」。

港北區 (日本)
港北區（日语：／ Kōhoku ku */?）是日本神奈川縣橫濱市的18個行政區之一，1939年4月從神奈川區分割設立。港北區位於橫濱市東北部。人口約36.3萬，是橫濱市的行政區中最多，在政令指定都市屬下的行政區中排名第二，僅次於靜岡縣濱松市中央區。
濟爾哈朗
濟爾哈朗（满语：，穆麟德轉寫：Jirgalang，大词典轉寫：Zhirgalang；1599年11月19日—1655年6月11日），愛新覺羅氏，是舒爾哈齊第六子，努爾哈赤之姪。濟爾哈朗受封為和碩鄭親王，是清朝「鐵帽子王」之一。

铁帽子王
铁帽子王是对清代世袭罔替的宗室王爵的俗稱。清皇朝建立后，建立了一整套封爵制度，皇族爵位即是这个制度的组成部分之一。

当时确定的皇族爵位共有十二等，依次为和硕亲王、多罗郡王、多罗贝勒、固山贝子、奉恩镇国公、奉恩辅国公、不入八分镇国公、不入八分辅国公、镇国将军、辅国将军、奉国将军和奉恩将军。其中輔國將軍以上還分世襲罔替和世襲遞降兩種。

一般情況下，因功封王爵者多屬世襲罔替。由於罔替性質之爵位世襲次數無限、而且承襲者爵位完全無需遞降，實際情況等同整個家族嫡子永保同等爵位。

而中西傳統皆多以帽子比喻一個人的官職、爵位，此等「永續」「爵位」被類比成帶上了一頂「鐵」打（極不易喪失）的「帽子」（官位、爵位），故俗稱「鐵帽子王」。
湯馬士·修打蘭
托马斯·萨瑟兰爵士，GCMG（英語：，又譯作蘇石蘭，1834年—1922年），蘇格蘭人，出生于苏格兰阿伯丁郡。香港黃埔船塢公司、香港上海滙豐銀行創辦人。

他在蘇格蘭阿伯丁大学读书。19岁前往伦敦，任職鐵行輪船公司，兩年后被派往印度孟買，1855年来香港負責該區的監督工作。任職期間，他將公司的航运服务从香港、广州、上海拓展至厦门、汕头和福州。1863年，香港黃埔船塢公司成立，他出任該公司的第一任主席。

1863年，乘船从香港前往汕头出差的航行途中，他在一本《布莱克伍德杂志》（Blackwood's Magazine）杂志上翻了一篇介绍英国的银行业务体系的文章，興起創辦銀行的意頭。鸦片战争后，中国外债猛增，亟需一套完善的银行体系。但当时中国只知钱庄票号，不懂银行，而外资银行总部设在英国或印度。这种金融体系，不管谁开一家总部在中国的银行，都能从清政府身上稳赚。當他得悉孟買英商計劃創立“皇家中國銀行”時，立即行动起来，跟香港早年著名律師波拉德一起准备商业计划书。凭借香港船坞主席的身份，苏石兰很快联合15家洋行成立临时委员会。當時除了怡和洋行因不欲與競爭對手寶順洋行合作外，其餘洋行均支持計劃。之後由來自香港、上海和加爾各答的商人全數認繳500萬港元資本，憑著這筆資本，银行於1865年3月3日正式在在港岛皇后大道中1号開業。一个月后，又在上海和平饭店底层租了一层办公室，开设上海分行。银行英文名Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Ltd直译为“香港上海银行有限公司”，简称HSBC。由于当时银行中文名中多有“汇理”二字，苏石兰入乡随俗将中文名定为“香港上海滙理銀行”（1881年汇理银行邀请曾国藩长子、时任清朝外交官的曾纪泽为钞票题词的时候，曾纪泽取汇款丰裕之意，赐名“汇丰银行”）。1866年经济危机，港英政府陷入财务泥潭，滙理銀行为港府提供了10万港币的紧急贷款。港府马上授权了滙理銀行处理香港政府的对外支付，还赐予了发行港币待遇。拥有发钞权后十年，滙理钞票发行量占到四大英资发钞行的51%，超过拥有30年发钞历史的丽如银行四倍。

他返英后曾任苏伊士运河公司副总裁，並於1876年晉升为鐵行輪船公司总裁。

香港上環的修打蘭街，正是以他命名。

香港上海滙豐銀行
香港上海滙豐銀行有限公司（英語：，縮寫：，簡稱：滙豐），舊時官方簡稱滙豐銀行（英語：，直到1998年11月滙豐集團宣佈統一品牌為止），是滙豐控股的在亞太地區的旗艦實體，負責統籌及管理滙豐在亞太區的所有成員及業務，總部位於香港中環皇后大道中1號香港滙豐總行大廈。

香港上海滙豐銀行是香港最大的註冊银行、港幣的三家發鈔銀行之一。
NHK綜合頻道
NHK綜合頻道（日語：，羅馬化：Enu eichi kei Sōgō terebishon；英語譯名：），又譯為NHK綜合電視台、NHK綜合台，為日本放送協會（NHK）的無線電視頻道之一，通稱「NHK G」（台標以此名顯示）、「GTV」，东京总台識別呼號為JOAK-(D)TV。開播於1953年2月1日，是日本第一個開播的電視頻道。大部分節目由位於東京澀谷的NHK广播电视中心製播，並透過NHK在日本各地的广播电视台（放送局）向全國播出；但各放送局會自行製播部分節目，例如重點時段的新聞節目。

无线电台呼号
在廣播與無線電通訊，一个无线电台呼号唯一标识了一个无线电台。在一些國家，無線電台呼號可用作廣播電台或電視台的名稱，而在其他的國家則不是。電台呼號可以由政府機關正式指派，由個人或團體非正式地使用，或者以密碼去隱藏其名稱。
雪花神劍 (電視劇)
《雪花神劍》（英語：）是香港亞洲電視於1997年製作的古裝電視劇，故事源於作家臥龍生的小說《絳雪玄霜》。全劇40集，監製蕭笙，武術指導元彬，製作費超過三千萬港元，遠赴陽春、肇慶等外景實地拍攝。

此劇在亞視本港台首播時對上無綫電視劇集《天龍八部》，取得平均收視點八至九點。

在亞視海外台網上直播版本停播前夕，此劇是該台最後一個播出的節目。此劇在中国中央电视台怀旧剧场频道播出，時間為19:30 - 20:30。1999年4月下旬，三立都會台在八點檔推出此劇，引起一股不小的風潮。

絳雪玄霜
《絳雪玄霜》，臥龍生撰寫的武俠小說，作品名稱源自書中兩女主角梅絳雪、陳玄霜。作品初連載於星洲日報，本作雖不如《飛燕驚龍》與《玉釵盟》廣為人知，但臥龍生自己卻是很喜歡的。雲南出版社曾策畫出版一套「港臺新武俠小說精品點評叢書」，請臥龍生自薦一部，臥龍生就挑了《絳雪玄霜》。
韶关专区
韶关专区，中华人民共和国广东省已撤消的专区，在今广东省北部。

1956年，粤北行政区撤销，设立韶关专区，专署驻韶关市；原粤北行政区所属曲江、乐昌、仁化、清远、英德、阳山、南雄、始兴、翁源、连县、乳源、佛冈、连山、新丰及连南瑶族自治县划归韶关专区；由曲江、乳源、乐昌3县析置韶边瑶族自治县；从化县先由粤北行政区划归佛山专区，不久划入韶关专区。韶关专区辖15县、2自治县。

1958年，韶关市降格划入；撤销连山县，改设连山僮族瑶族自治县。

1959年，行政区划作较大调整：

原属惠阳专区的龙川、连平、河源3县划入韶关专区；

撤销佛冈县，并入从化县，将从化县划归佛山专区。

撤销曲江、仁化2县，并入韶关市；

撤销乳源县、韶边瑶族自治县，并入乐昌县；

撤销始兴县，并入南雄县；

撤销新丰县，并入翁源县；

撤销阳山县、连县、连山僮族瑶族自治县、连南瑶族自治县，合并设立连阳各族自治县。

调整后，韶关专区辖1市、8县、1自治县。

1960年，恢复新丰、阳山、始兴3县；连平县更名和平县（原和平县于1959年属惠阳专区时撤销）；改连阳各族自治县为连州各族自治县。1961年，恢复曲江、仁化、连县3县；撤销连州各族自治县，改设连南瑶族僮族自治县。1962年，撤销连南瑶族僮族自治县；恢复连平县、连南瑶族自治县及连山僮族瑶族自治县。1963年，河源、连平、和平、龙川4县划归惠阳专区；原属广州市的佛冈县划入；以合并于乐昌县和曲江县的原乳源县和韶边瑶族自治县辖区设立乳源瑶族自治县。1965年，连山僮族瑶族自治县改为连山壮族瑶族自治县。韶关专区辖1市、12县、3自治县。

1970年，撤销韶关专区，改置韶关地区。

韶关市
韶关市（官方音译：，传统外文：，粤音外文：），简称韶，旧称韶州，是中华人民共和国广东省下辖的地级市，位于广东省北部，粤湘赣三省交界、市境西界清远市，南临广州市、惠州市，东南接河源市，东北毗江西省赣州市，西北达湖南省郴州市，市政府驻浈江区风度北路75号。

韶關是廣東省歷史文化名城，還是廣東省規劃建設的粵北區域性中心城市和韶關都市區的核心城市，是全國交通樞紐城市之一，韶关有两千多年历史，抗日战争时期，韶关曾成为广东临时省会。地處粵北，外接湘贛，內聯珠三角，自古是中國南方的交通要衝，素有廣東的北大門之稱，是華北及長江中下游地區與華南沿海之間最重要的陸上通道和關口，粵湘贛交界地區商品集散中心。而且是客家人的主要聚居地之一。韶關擁有豐富的土地資源、森林資源、礦產資源，有著“客家吾州”、“華南生物基因庫”、“嶺南名郡”、“中國鋅都”，“有色金屬之鄉”，國家園林城市等美譽。
曼努埃尔三世 (特拉比松帝国)
曼努埃爾三世·梅加斯·科穆寧（希臘語：，拉丁化：Manouēl III Megas Komnēnos，1364年12月16日—1417年3月5日），是特拉比松帝國的君主（1390年3月20日－1417年3月5日在位）。他是前任國王阿历克塞三世和狄奥多拉·坎塔庫澤努斯所生的長子。

特拉比松帝国
特拉比松帝国（希臘語：；喬治亞語：）创立於1204年4月，是從拜占庭帝国分裂出的三个帝国之一，持續了257年。特拉比松帝國的第一代君主阿历克塞一世是科穆寧王朝最後一位皇帝安德洛尼卡一世的孫子，他在第四次十字军东征时預見十字軍將攻取君士坦丁堡，便佔據特拉布宗獨立建國，声称继承了拜占庭帝国的法统而自号“罗马帝国”，但在尼西亚帝国收复君士坦丁堡后改国号为“全东方与伊比利亚及佩拉提亚帝国”。在地理上，帝国的版图从未超过黑海南岸地区。1461年，奥斯曼帝国穆罕默德二世进攻特拉比松，国王大卫·科穆宁投降，特拉比松帝国灭亡。

在1461年帝國被奧斯曼帝國所滅後，大量信奉東正教的希臘人（稱為本都希臘人）仍居住在古帝國的範圍內至20世紀初。這些希臘人因為希臘土耳其人口互換而於1923年始被土耳其驅逐至今希臘境內。然而，在當地希臘裔穆斯林則保留於居住地至今。
史酷比 (角色)
史酷比（英語：），同名漫畫裡的主人翁，是由漢納巴伯拉動畫於1969年創作的虛構角色。牠是一條大丹犬，亦是偵探沙吉·羅傑斯的寵物，牠們一人一犬的性格頗為相似。其口頭禪為「Scooby-Dooby-Doo!」。

大丹犬
大丹犬（英語：），也稱做大丹狗、德國獒（德語：）。被人們視為世界犬中的阿波羅，產於德國，歷史可追溯至愛爾蘭獵狼犬和古代英國獒。儘管在有些地方大丹犬被稱為“丹麥獵犬”，但是它們並非來自丹麥或在丹麥被馴化。該狗聰明、勇敢，忠於主人，體高雄性76至90釐米、雌性71至84釐米，體重50至82公斤。牠是犬中鬥士，易於訓練，可飼養成能力強且服從命令的警衛犬。
三苏祠
三苏祠是位于四川眉山东坡区市区西南纱縠行的园林以及博物馆，本为苏洵、苏轼、苏辙旧宅，元代初年为纪念三苏父子改为祠廟，近年改为三苏祠博物馆。1980年7月7日列為四川省重新確定公布的第一批省級文物保護單位。2006年5月25日公佈為第六批全國重點文物保護單位。在2013年芦山大地震中受损严重，2016年4月正式开馆。

庭院红墙环抱，绿水萦绕，古木扶疏，翠竹掩映，形成三分水二分竹的岛居特色。楼台亭榭，古朴典雅；匾额对联，词意隽永。就中一副称一門父子三詞客，千古文章四大家，雖過譽，而「風雨共名山」的為事實。

祠内有苏洵、苏轼、苏辙和程夫人、任采莲、苏八娘（苏轼姊，程正辅妻）、王弗、王闰之、王朝云、史夫人及苏家六公子等十余人的塑像；有木假山堂、古井、洗砚池等苏家遗迹；珍藏和陈列着一级文物4件、二级文物24件和三级文物696件。明代陈淳草书《前赤壁赋》、明代王式《西园雅集图》、明代张风翼书苏轼《后赤壁赋》、明代许光祚书东坡《记承天寺夜游》、清代何绍基书《东坡词》等为三苏祠镇馆之宝。

三苏
三苏是指宋朝时的三位文学家苏洵及其儿子苏轼、苏辙。

王辟之《渑水燕谈录·才识》：“苏氏文章擅天下，目其文曰‘三苏’。盖洵为‘老苏’、轼为‘大苏’、辙为‘小苏’也。”舒邦佐《送张仓移漕广西》：“大苏文章继老苏，魏徵勋业付魏謩。”另外苏辙亦稱蘇軾是大蘇，《神子馆寄子瞻兄》四首之三：“谁将家集过幽都，逢见胡人问大苏。”父子三人也一齐列入唐宋八大家之林。
孟加拉饥荒
孟加拉饥荒是指包括独立后的孟加拉国，以及英属印度代的孟加拉地区包括今孟加拉国、印度西孟加拉邦历史上出现的几次大的饥荒，主要有:

1770年孟加拉饥荒：饿死者1000万人。

1943年孟加拉饥荒：饿死者300万人。

1974年孟加拉国饥荒：饿死者200万人。

英属印度
英属印度帝国（英語：）又称皇管印度（英語：）、直管印度（英語：），通称印度（英語：），也可以称为印度帝國（英語：），但这不是正式称号。是指英国在1858年至1947年在印度次大陆建立的殖民性質政治實體，其領地覆蓋南亚今印度、孟加拉国、巴基斯坦以及东南亚的缅甸。自1858年起，由于印度兵譁變，不列颠东印度公司完成之前的代管使命，向维多利亚女王移交权力。其中英国直接管理的部分被称为英属印度（英語：），而王公领辖的地方则被称为土邦。1876年5月1日，维多利亚女王即位为印度女皇，此後的英國君主均以「印度皇帝」之頭銜統治印度。之後幾十年間，印度先后成为了國際聯盟和联合国的创始会员国，并分别于1900年、1920年、1924年、1928年、1932年及1936年以獨立身份参加夏季奥运会。

雖說是殖民時代的產物，但英屬印度时期，很多领土也并没有由英国直接控制，而是允許作為半自治土邦。“土邦”由王公、王侯（塔庫爾）和行政长官所统治，土邦领主们必须接受条约，并接受印度皇帝（即英国君主）的共主地位和承认为领地的最高统治者。这种模式被称为“附属联盟”。位于阿拉伯地区的亚丁自1839年成为英属印度的一部分，缅甸则是由1886年开始，两者先后于1932年和1937年成为英国直辖殖民地。

锡兰（今斯里兰卡）处于印度次大陆的边缘，但不属于英属印度的一部分，而是由伦敦直接控制的直辖殖民地。英国征服次大陆初期，大英帝国统治区域，条约仅限于次大陆的部分地區，初期的殖民机构设于加尔各答，后来移治于德里。各国相继独立以后，独立之前的关联区域被广泛地称为英属印度。法属印度和葡属印度仅限于次大陆沿海部分区域，这些区域分别由法国和葡萄牙进行殖民统治，独立之后并入印度。英属印度时期的1947年即印度建国初期，由于印度教徒和穆斯林之间的矛盾与对立，形成印巴分治的狀態。再后来的1971年，由于地缘隔绝和种族差异，巴基斯坦的飞地——东巴基斯坦独立，建立孟加拉人民共和国。
西屬尼德蘭
西属尼德兰（西班牙語：；荷蘭語：）是低地国家中的一部分神圣罗马帝国领地的统称，于1556年至1714年与西班牙（哈布斯堡王朝）为共主邦联关系。这一区域包括今日的比利时和卢森堡的全部，以及法国和德国北部的部分地区。

1482年勃艮第的玛丽去世，瓦卢瓦勃艮第王朝绝嗣，前属勃艮第尼德兰的帝国领地为奥地利哈布斯堡王朝所继承。十七省组成了哈布斯堡尼德兰的核心部分，并于1556年在查理五世逊位时由西班牙哈布斯堡王朝继承。1581年，尼德兰部分地区宣布独立，组成荷兰共和国，剩余区域则继续为西班牙所统治，直至西班牙王位继承战争。

哈布斯堡王朝
哈布斯堡王朝（德語：，或译哈普斯堡）亦稱奧地利王朝（德語：；西班牙語：），是歐洲歷史上最為顯赫、統治地域最廣的王室之一。

哈布斯堡家族成員曾出任罗马人民的国王和神聖羅馬皇帝（1273年—1291年，1298年—1308年，1438年—1742年，1745年—1806年），奧地利公爵（1282年—1453年）、奧地利大公（1453年—1804年）、奥地利皇帝（1804年—1918年），匈牙利國王（1526年—1918年），波希米亞國王（1526年—1918年），西班牙國王（1516年—1700年），葡萄牙國王（1580年—1640年），墨西哥皇帝（1864年—1867年）和今法国、意大利、荷兰、比利时境内及南部斯拉夫地區若干王國、公國的國王、大公與公爵。

16世纪中叶神聖羅馬皇帝查理五世退位後，哈布斯堡家族分为奥地利与西班牙两个分支，前者占据神圣罗马帝国的帝位，称奧地利哈布斯堡王朝，后者则为西班牙国王，统治西班牙、西属尼德兰、意大利南部的那不勒斯王国、撒丁王国以及美洲新世界的广袤领土，称西班牙哈布斯堡王朝。但由于多代近支联姻，在累代基因缺陷下，繼承者紛紛出現身心理的健康問題。西班牙分支在1700年、奥地利分支在1740年相继男嗣断绝。西班牙王位落入法國皇室波旁家族之手；而奥地利分支与洛林家族联姻，帝国皇帝查理六世之女玛丽亚·特蕾西亚嫁予洛林公爵、托斯卡纳大公法蘭索瓦三世（法蘭切斯科二世），并依据《国本诏书》继承了奥地利、匈牙利与波希米亚等家族领地，由此创建了哈布斯堡-洛林王朝，1745年弗兰茨·斯蒂芬当选为帝国皇帝。
钱亦石故居
钱亦石故居是位于咸宁市咸安区马桥镇钱庄村的一座近代纪念建筑，原主人为“红色教授”钱亦石。本为清代民居，两重连五砖木结构楼房。钱亦石1889年12月21日在此出生，并度过了童年和青少年，直到1909年赴汉口求学。后从事乡村教学六年，亦居住于此，直到1911年考入武昌高等师范学校。2002年入选湖北省文物保护单位。

咸宁市
咸宁市是中华人民共和国湖北省的一个地级市，位于湖北省东南部，有“湖北南大门”之称。全市面积9,751.53平方，城区面积165平方公里，戶籍人口303.61万人，城区人口65.76万人。咸宁历史上长期是武昌府的一部分，1965年成立咸宁地区，首次成为一个政区整体，1998年撤地设市，现为武汉城市圈成员。市人民政府驻咸安区双鹤路16号。

咸宁市地处长江中游南岸，有“中国温泉之城”称号，地貌以丘陵为主，西北平原区河湖密布，2017年共接待游客5,730万人。桂花、砖茶是咸宁的特色农产。
涅姆佐夫遇刺案
鲍里斯·涅姆佐夫遇刺案（俄語：）是指俄罗斯政治人物鲍里斯·涅姆佐夫，於2015年2月27日当地时间23:30左右時，在莫斯科莫斯科河大桥附近被槍殺身亡的案件。涅姆佐夫被未知的槍手連開七到八槍，其中四槍擊中頭部、心臟、肝臟、胃，導致涅姆佐夫當場死亡。他在被槍殺之前，才剛剛公開呼籲國民參加反對俄联邦总统普京干涉乌克兰的示威遊行。隨後調查出刺殺者是一位高加索人。

2017年7月，俄羅斯法院判處5名被告人分別入獄11至20年。

顿巴斯战争
顿巴斯战争，或稱东乌克兰战争、俄羅斯入侵頓巴斯，指2014年2月23日至2022年2月24日發生在乌克兰东部頓巴斯地區的混合戰爭。由俄罗斯支持下的乌克兰东部和南部俄语地区亲俄势力與乌克兰政府軍交戰，亲俄势力要求将这些地区脫離烏克蘭後并入俄罗斯。

在2014年發生的广场起义後，親俄的前烏克蘭總統亞努科維奇逃離烏克蘭，克里米亞被俄羅斯併吞。而頓巴斯地區也爆發了親俄抗議活動，隨後有武裝分子佔領當地政府建築並且宣佈獨立（即頓涅茨克人民共和國、盧甘斯克人民共和國，二者一度联合成立“新俄羅斯聯邦”）。而因應內戰的情況，在2014年4月起，烏克蘭政府開始進行「東部反恐行動」，試圖統一被親俄武裝佔領的割據地區，也取得了一定的成果並奪回國土。然而俄羅斯在夏季秘密再派遣軍隊入烏，這次是協助親俄武裝收復失去的領土，衝突期間發生俄方誤擊馬來西亞航空17號班機的事件。相關行動被情報發現後，烏克蘭官員又形容為入侵。

這場戰事曾分別因2014年與2015年兩次明斯克協議簽署而有所趨緩，但分離勢力沿著兩個爭議地區的邊界繼續與烏軍方對峙，雙方在固定的防線上陷入消耗戰。2022年2月24日，俄羅斯全面入侵烏克蘭，顿巴斯战争被併合入俄罗斯侵略作戰中的东乌克兰攻势。
2017年度新城勁爆頒獎禮得獎名單
理想集團呈獻 新城勁爆頒獎禮2017是由香港新城電台舉辦的一個本地音樂年度頒獎典禮，於2017年12月29日晚上7時30分假香港會議展覽中心Hall 5BC舉行，本屆口號為「用音樂傳承」。

本屆頒獎禮中，李克勤勇奪四項大獎（包括與6號@RubberBand共同獲得的合唱歌曲獎），成為大贏家。

側田
側田（英語：，1976年7月1日—），原名羅定偉，側田是Justin的粵語諧音，香港男歌手、音樂人，美籍華人，生於美國紐約。2017年1月，作為第2位挑戰歌手加盟湖南衛視《歌手2017》，最終以第4名挑戰成功。
方大琮
方大琮（1183年—1247年），字德潤，號鐵庵，又號壺山。莆田（今屬福建）人。

寧宗開禧元年（1205年）進士，授南劍州敎授。歷知將樂縣、永福縣。理宗端平元年（1234），擢監六部門，累遷右正言，兼國史院編修官、實錄院檢討官。寶慶初年（1225年），史彌遠擁立理宗，殺濟王趙竑，天下冤之。端平三年（1236年），大琮上疏論濟王之冤，被殿中侍御史蔣峴所劾，與正字王邁、编修刘克庄同日被逐出京城，主管紹興府鴻禧觀，起用爲福建路轉運判官。淳祐元年（1241年），知廣州，淳祐四年，兼廣東經略安撫使。淳祐六年，進寶章閣直學士，知隆興府。淳祐七年（1247年）五月以疾卒，謚忠惠。其族孫方良永、方良節等輯《鐵庵方公文集》四十五卷。

赵竑
趙竑（？—1225年），南宋宗室，秦康惠王趙德芳九世孫，原為宋寧宗養子，立為皇儲，因趙竑與宰相史彌遠不睦，寧宗駕崩後，史彌遠矯詔立趙昀為帝，是為宋理宗。後改封趙竑為濟王，藩封霅川。不久在霅川之變時，趙竑被彌遠誣以謀反而冤死，賜自盡，剝奪王爵。宋度宗時平反。宋恭帝追封鎮王，諡昭肅，贈官太師兼尚書令。
天下第一味
《天下第一味》（英語：）是一部台灣電視劇，開鏡時原名「台灣第一味」，2006年6月9日舉行開鏡，8月15日舉行首映會，自民國95（2006）年8月16日上檔，於民國96（2007）年9月19日播畢。接檔《金色摩天輪》之後，每週一至週五的晚上八點於三立台灣台首播，共286集，由陳昭榮、周幼婷、廖峻、石峰等主演，導演馮凱，劇情以日本料理漫畫《中華一番！》為藍本。2007年11月憑該劇榮獲第42屆金鐘獎年度電視節目行銷獎。該劇2013年被中國翻拍為《愛情自有天意》。2010年1月14日，重新剪輯播出。2023年5月14日於三立電視官方YouTube頻道「三立台劇」推出《天下第一味》高畫質版本。

中華一番！
《中華一番！》（日語：）是小川悦司日本漫畫作品。自1995年至1999年連載於講談社《週刊少年Magazine》，途中曾經轉移至姊妹誌《Magazine SPECIAL》繼續連載，在連載後期標題改為《真·中華一番！》（日語：）。單行本共17本，東立出版社以《中華小廚師》為名發行中文版。此外有改編成電視動畫版、真人電視劇版。劇情描述中國的年輕廚師劉昴星學習廚藝並對抗黑暗料理界的過程。因動漫劇情需要，在作品中除了如其他料理漫畫、以超現實的誇張手法、扭曲的神情彰顯食物的美味以外，也描寫了許多不合常理的調理方式，廚師會使用如格鬥漫畫般的必殺技來烹飪，把菜刀等廚具拿來互相砍殺的武打場景也非常多。續篇《中華一番！極》（日語：），於2017年11月開始在講談社的網路漫畫連載平台《Magazine Pocket》隔週連載，半月刊於每隔週五更新。中文版於2017年12月29日開始在《新少年快報》（電子版）連載。2019年，该作被改编为动画新篇。作者小川悅司表示，扣除主角劉昴星外，他個人最喜歡的故事3要角依序是四郎、解魯、雷恩、周瑜、向恩。
馬灣海峽
馬灣海峽（英語：，古稱雞踏門或咸湯門）是香港海峽之一，位於青衣及馬灣之間。其北面是汀九，是龍鼓水道與藍巴勒海峽交接之處。其南面則接近香港維多利亞港西面的出口汲水門。

全球第五長的吊橋，青馬大橋跨越了馬灣海峽，其中一座橋塔座落於海峽上的人工島。

維多利亞港
維多利亞港（英語：），簡稱維港，是位於香港的天然海港，位處香港島與九龍半島之間，兩岸均為香港中心商業區。由於水深港闊，香港亦因此有「東方之珠」的美譽。

維多利亞港被英國政府相中有成為東亞地區優良港口的潛力，後來在第一次鴉片戰爭和第二次鴉片戰爭中先後簽訂南京條約和北京條約從明朝中將香港割讓，並以維多利亞港為中心建設香港，做為基地發展其遠東的海上貿易事業。維多利亞港一直主導香港經濟和旅遊業發展，是香港成為國際大城市的關鍵之一。
埃拉托斯特尼
埃拉托斯特尼（古希臘語：，羅馬化：Eratosthénēs，前276年—前194年），古希腊数学家、地理学家、历史学家、诗人、天文学家，生于昔兰尼，即今利比亚夏哈特；卒于托勒密王朝的亞歷山卓。埃拉托斯特尼最重要的贡献是设计出经纬度系统，计算出地球的周長。在數學上，他是篩法的先驅，廣泛用以尋找不大於特定數的質數的埃拉托斯特尼篩法即是由他所設計的。

昔兰尼
昔兰尼（希臘文：，阿拉伯文：），《圣经和合本》中译作古利奈，是位于现利比亚境内的古希腊城市，为该地区五个希腊城市中之最古老和最重要的，利比亚东部因它而命名为昔兰尼加（，）。它位于绿山高地（）上的一个繁茂的山谷中。它的名字来源于一口泉“基莱”（），希腊人将其献给阿波罗。昔兰尼于公元前630年由锡拉岛的殖民者建立，希罗多德的《历史》第四卷中详述了建城的经过。
蛤蟆功
蛤蟆功為《少林正宗七十二藝》之一，又稱癩團勁、舉墩子，亦是金庸武俠小說裏一套武功，隸屬於西域武學，為西毒歐陽鋒的最強絕技，後傳給義子楊過。在《射鵰英雄傳》曾在第一次華山論劍與黃藥師的劈空掌、弹指神通、洪七公的降龍十八掌和段智興的一陽指（不含先天功）打成平手。而其剋星是南帝段智興的一陽指（需配合先天功才有效）。

蛤蟆功是天下武學中的一門絕頂功夫。蛤蟆之爲物，先在土中久藏，積蓄精力，出土後不須多食。蛤蟆功也講究積勁蓄力之道，發功時蹲在地下，雙手彎與肩齊，嘴裡發出咯咯叫聲，宛似一隻大青蛙作勢相撲，雙手平推，吐氣揚眉，威力十足。武學要旨在於以靜制動，全身蓄勁涵勢，只要敵人一施攻擊，立時便有猛烈無比的勁道反擊。

在《神雕侠侣》中，楊過因用這招打傷武修文而被趕出桃花島，打傷鹿清篤而被趕出全真教，最後為救小龍女而用來打傷李莫愁後，蛤蟆功便沒有在小說中出現。

在周星馳2004年的作品《功夫》中，為火雲邪神的必殺技。

黄药师
黃藥師，金庸武俠小說《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》中角色，是桃花島島主兼「天下五絕」之一「東邪」，黃蓉之父，郭靖之岳父，郭芙、郭襄、郭破虜之外公，耶律齊之岳丈公，曲靈風、陳玄風、梅超風、陸乘風、武眠风（新修版为武罡风）、馮默風、程英的師父，傻姑之師祖。黄药师形相清癯，身材高瘦，风姿隽爽，萧疏轩举，湛然若神。身穿青衣直缀，头戴同色方巾的文士模样。漠視世俗禮教、狂傲不羈，性情孤僻，出手狠辣而有「邪」之號。「桃花影落飛神劍，碧海潮生按玉簫」是他一生武功的寫照，武功造詣非凡，已臻化境，為金庸小說武功絕頂的高手之一。作者金庸評黃藥師為「正中帶有七分邪，邪中帶有三分正」的人物。
登場回數：

射雕英雄傳：13-14、16-19、22、24-26、34-35、40

神鵰俠侶：2、15、37-40
明尼蘇達州第五國會選區
明尼蘇達州第五國會選區（英語：）是美国明尼蘇達州的八個國會選區之一，始於1883年，2013年起位於該州的中部，包括最大城市明尼阿波利斯大部份地區。

該選區在早期一直為共和黨所壟斷，但自1965年起當區聯邦眾議員一直都是民主黨人。2007至2019年代表本區的是民主黨的凱斯·埃里森，他是眾議院第一位穆斯林議員。現任的伊尔汗·奥马尔也是美國前兩位女性穆斯林議員之一。

美國國會選區列表
美國國會選區為選舉美國眾議院議員而設。眾議院目前有435個席位，每個席位代表約711,000人。此數字自1913年訂下，於阿拉斯加與夏威夷兩州加入合眾國後，總議席曾有一段時間暫時增至437席。眾議院議席總數於1929年選區重劃案封頂，除此之外，美國五個島嶼地區與華盛頓特區俱各有一名無投票權的眾議院代表。

美國普查局依美國憲法每十年進行一次人口普查，其數據將用以決定每州所得選區數量。2012年選舉是首次以2010年人口普查所得數據為準分配選區的選舉。

每一州負責劃分自身的選區，亦有數州僅有一個「單一」選區（而沒有劃分選區的必要）。若在重劃案後有議席數量改變、或選區人口有顯著改變，則須重劃選區。如果在周期內發生也可能重劃選區。在選區數量改變時，有時會有選區邊界維持不變的情形。紐約州曾經一次減少五個選區，加利福尼亞州曾一次增加八個選區。

以下是眾議院當前的435個國會區，以及243個裁撤選區以及六個現任和一個裁撤的無表決權代表團的完整列表。

美國國會選區一直以來有一個問題，選區因為並非經過聯邦政府，或者經過地方公平劃定導致其選區遭到不公平劃分。另外像波多黎各和華盛頓特區能不能成為新的一個州，也受到這樣影響。
拉法乌·恰斯科夫斯基
拉法乌·卡齐米日·恰斯科夫斯基（波蘭語：，發音：[ˈrafaw kaʑiˈmjɛʂ tʂasˈkɔfski] ⓘ；1972年1月17日—），波兰政治人物、现任华沙市长，政治学家、欧洲研究学者。2020年在波兰总统选举中成为公民纲领党总统候选人，在第二輪投票中以些微差距敗於爭取連任的安傑伊·杜達。2025年再度参加波兰总统选举，在第二輪投票中以些微差距敗於卡罗尔·纳夫罗茨基。

华沙
華沙（波蘭語：，發音：[varˈʂava] ⓘ）是波蘭的首都及最大城市、马佐夫舍省首府，也是该国的政治、经济、文化中心。華沙位於波蘭中東部维斯瓦河沿岸，距波羅的海和喀爾巴阡山脈均大約350公里。根据2020年统计数据，华沙人口爲1,793,579人，都市圈人口则为3,100,844人，是欧盟第七大的首都城市。市区面积约517平方公里，都市圈面積约6,100平方公里。在全球化及世界城市研究网络（GaWC）公布的世界级城市名单中，華沙被列为ALPHA-级别的国际都市。

華沙原为马佐夫舍地区维斯瓦河畔的一個小漁村。16世紀後期，當時的波兰立陶宛联邦国王齐格蒙特三世決定將首都從克拉科夫迁往华沙，此后华沙逐渐崛起。1795年之前，華沙一直是波蘭立陶宛聯邦事實上的首都，隨後則成為拿破崙統治下的華沙公國首都所在地。19世紀時，在工業革命的影响下，城市人口呈现爆发式增长，使得當時的華沙成為歐洲规模最大、人口最稠密的城市之一，並以其優雅的建築和林蔭大道而聞名。1939年，第二次世界大戰全面爆發后，华沙遭到轰炸和围困。由于1943年的猶太區起義、1944年的華沙起義以及随后系统性的破坏，導致華沙受到严重破坏。戰後，城市得到全面重建。

华沙拥有两座国际机场，其中肖邦机场是波兰全国最为繁忙的机场，莫德林機場规模则相对较小，主要由低成本航空公司使用。城市公共交通系统非常发达，有地铁、公共汽车、通勤铁路、有轨电车等。华沙也是波兰科研和外包产业的重要中心。華沙證券交易所是中东欧地区最大、最重要的證券交易所。民主國家共同體总部、欧洲边境与海岸警卫队总部以及欧安组织民主与人权办公室均位于华沙。华沙也是欧盟摩天大楼最多的城市之一，市内的華沙塔高310米，是全欧盟最高的建筑物。

華沙擁有波蘭科學院、國家愛樂樂團、華沙大學、華沙理工大學、國家博物館、扎切塔國家美術館和華沙大劇院等重要文化機構，其中華沙大劇院是欧洲最大的剧院之一。经过重建的老城區保存了許多不同風格的歷史建築物，于1980年列入世界遗产。市内其他重要历史建筑包括皇家城堡、西吉斯蒙德圆柱、斯塔西茨宮、老城集市廣場、維拉諾宮以及皇家大道沿線的眾多教堂
和宅邸。公園和綠地占城市面积的四分之一。
蕰川公路
蕰川公路（部分路段称蕰川路）是中华人民共和国上海市的一条南北向道路:4，为一条省级公路。该道路江杨北路以南段为上海省道127的一部分，江杨北路以北段获编为346国道的一部分。该道路南起蕰藻浜:公路，北至洋桥村接沪太公路止:178，总长19.5公里:公路，路宽为7至14米:公路。上海轨道交通1号线共富新村站、宝安公路站、友谊西路站、富锦路站均沿蕰川公路建设:24-184，南北高架路北段于蕰川公路和钱鑫路路口附近接地:24。

上海轨道交通1号线
上海轨道交通1号线是一条连接中国上海市闵行区莘庄站至宝山区富锦路站，是上海地铁运营的南北走向地铁线路，全长38.18公里，设28座车站，于1993年5月28日通车，是上海第一条地铁线路，也是上海地铁网络最為繁忙、重要的线路之一。
Poppler
Poppler（或称为 libpoppler）是一个用来渲染 PDF 文档的自由程序库，其开发受 freedesktop.org 支持。它是 GNU/Linux 系统上同类程序库中最为常用的，并被开源桌面环境 GNOME 和 KDE 上的 PDF 阅读器所使用。

项目发起者 Kristian Høgsberg 有两个目标：

以一个程序库的方式提供PDF渲染功能，集中维护力量。

超过Xpdf的目标，并与现代操作系统所提供的功能结合。

到了2011年0.18版释出，Poppler库完整实现了PDF标准 ISO 32000-1，还是第一个支持表单和注释的主流的自由 PDF 程序库。

Poppler本身是Xpdf-3.0，一个由来自Glyph and Cog, LLC 的 Derek Noonburg 开发的 PDF 阅读器的分支。

项目名称“Poppler”来自动画《Futurama》“The Problem with Popplers”一集。

Freedesktop.org
freedesktop.org（fd.o）是一个致力于Linux和其他类Unix上的X窗口系统的桌面环境之间的互操作性和基础技术共享的项目。由计算机工程师的哈沃克·彭宁顿（Havoc Pennington）於2000年3月创立。

该组织关注用户。目前X有很多开发框架，将来很可能也这样。而该组织力求这其中的不同不会为最终用户所察觉。

最流行的开源X桌面——GNOME、KDE和Xfce都与该项目紧密合作。在2006年该项目发布了Portland 1.0 (xdg-utils)，一个常用的桌面环境接口的集合。

freedesktop.org最初的名称叫X Desktop Group（X桌面工作组），其缩写"XDG"在他们的工作中仍然经常被用到。
鬼咁夠運
《鬼咁夠運》（英語：）是香港無綫電視1983年的電視連續劇，全劇共20集，監製鄒世孝，主要演員有鄭則士、葉德嫻、洋、梁朝偉、周秀蘭、李香琴等。

本劇曾於TVB經典台重播及於2017年9月15日在TVB星河頻道重播。

關海山
關海山（英語：，1924年10月23日—2006年9月11日），原名關銘覺，又名關寧，人稱「蝦叔」，香港資深甘草演員、粵劇老倌，曾參與超過300多部電影及電視劇演出，他憑電影《五億探長雷洛傳》獲得1992年香港電影金像獎及金馬獎最佳男配角獎項。
沙氏海鱔鯛
沙氏海鱔鯛（學名：），為輻鰭魚綱䲁形目擬雀鯛科的其中一種，分布於西印度洋的葛摩、南非、模里西斯海域，深度12至15公尺，本魚身體細長呈鰻形，前膈管有6個孔，臉頰、鰓和頸背上沒有鱗片，肩部無眼狀斑，背鰭軟條45-50枚;臀鰭硬棘0枚;臀鰭軟條36-40枚，體長可達6公分，棲息在珊瑚礁區，生活習性不明。

擬雀鯛科
擬雀鯛科（學名：），為輻鰭魚綱䲁形目的一個科，其中繡雀鯛屬（Pictichromis）已併入擬雀鯛屬（Pseudochromis），傳統分類上本科為鱸形目鱸亞目的其中一科。主要分佈在熱帶和亞熱帶的印度洋-太平洋海域，大多數棲息於珊瑚礁中。許多種類體色鮮豔，通常表現出明顯的兩性差異，體型較小，大多小於10公分，本科與其他魚類的差別在於其背鰭棘不超過三根，且側線器官不完整，具有領域性，一些色彩鮮豔的種類經常出現在海洋水族貿易中。
阿波利马海峡
阿波利马海峡（Apolima Strait）为萨摩亚两个主岛萨瓦伊岛与乌波卢岛之间的海峡。海峡间有3个小岛，分别为马诺诺岛（Manono）、阿波利马岛（Apolima）、以及无人居住的Nu'ulopa岛。

马诺诺岛
马诺诺岛（英語：）是大洋洲萨摩亚的一个岛屿。该岛位于萨瓦伊岛与乌波卢岛之间的阿波利马海峡中。该岛面积3km²，距乌波卢岛最西端（Lefatu Cape）3.4公里。该岛是艾加伊勒泰区的一部分。

马诺诺岛人口773人，在萨摩亚全部岛屿中位列第三位，分布在4个村：

Apai，西部（102）

Faleu，南部（329）

Lepuia'i，西南部（184）

Salua，北部（158）

该岛不允许养狗，也没有汽车。
傑利達
36°12′N 2°05′E﻿ / ﻿36.200°N 2.083°E﻿ / 36.200; 2.083

傑利達（阿拉伯語：），是阿爾及利亞的城鎮，位於該國北部艾因迪夫拉省，是傑利達區的首府，面積221平方公里，2008年人口36,076，人口密度每平方公里163人。

傑利達區
36°11′51″N 2°06′27″E﻿ / ﻿36.19750°N 2.10750°E﻿ / 36.19750; 2.10750

傑利達區（阿拉伯語：），是阿爾及利亞的行政區，位於該國北部，由艾因迪夫拉省負責管轄，首府設於傑利達，面積486平方公里，2008年人口73,290，人口密度每平方公里151人。