hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
電量狀態
電量狀態（State of charge）（充電程度，剩餘電量）是指當前電池內所含電量，以百分比表示。100%即電池完全充滿；反之，0%即電池完全放電。電量狀態和放電深度（DoD）的量測方式相近，但意義相反（100%表示電池完全放電，0%表示完全充滿）。在討論放電使用中的電池時，會用電量狀態描述電池的情形，若是討論反覆充放電的電池壽命時，會用放電深度來說明。

在純電動車（BEV）、混合動力車輛（HV）或插電式混合動力車（PHEV）中，電池組的電量類似一般汽車的油量錶，會決定後續不加油（或不充電）可以再行駛的里程。

電動車儀表板上的電量狀態（特別是插電式混合動力車），可能不是代表實際的電荷量。在一些特殊的情形下，部份的能量不會顯示在電量狀態上，而是保留作油電混合運作使用。這種車輛允許只用車輛的電能來加速，引擎是輔助用的發電機，讓電池電力不足時可以充電到允許上述運作的最小電量。例如三菱Outlander（插電式混合動力車，所有年份的各版本），駕駛看到電量狀態的0%對應實際充電量的22%（0%的電量狀態是對應汽車供應商允許的最低電量）；另一個例子是BMW i3 REX（延長里程的版本），其中電量狀態有6%是保留給類似插電式混合動力車的應用。

純電動車
純電動車（英語：）又稱電池電動車（，缩写：BEV）或全电动车（），是指完全依赖车载蓄电池组为電動機供电产生动力的車輛，而電池的電量由外部電源補充能量，媒體常簡稱作「電動車」，故常與其它電力来源（如架空电缆）驱动的通勤車輛（如無軌電車）混淆。

汉语中常用的“汽車”一詞其实是指使用揮發性燃料（如汽油）的热机（主要是內燃機）车辆，因此純電動車并不是汽車。純電動車自身不排放廢氣，因此不會污染行經路面周遭的空氣。電動馬達在低速、加速能力及能量效率十分傑出，因此純電動車應用在頻密地加減速的工作車輛（巴士高扭力需求的車輛等）時效率特別高。燃油汽車在暂时停車（比如等待信号灯或遇到交通堵塞）時引擎仍然需要怠速轉動，如此就白白浪費燃料，同時產生不必要的碳排放及污染；相比之下純電動車在停車時電動機完全靜止，沒有不必要的能量消耗，而且在制動及下坡時可以回收動能以回充電池，提高能量效率，同時減少零件機械損耗，增加可靠性及減少維修的需要。在交通擁擠環境下有特別好的能源效益，對環境污染也較低。

但電動車也會產生不少污染及碳排放，純電動車的排碳主要在其生產過程，特別是電池的製造過程，碳排量比起燃油汽車的製造過程多很多；產生電力給純電用車充電也產生相當碳排放，排碳量視發電方式而有所不同。在整個純電動車的生命週期，包括製造、供電及棄置後的處理等，車所產生的碳排放是否比燃油汽車多要視乎供電給純電動車充電的電源碳排放量多少而定，例如燃煤發電的二氧化碳排放是820g/kWh，天然氣是490g/kWh，太陽能光伏是48g/kWh，聚光太陽能熱發電是27g/kWh，風力發電是12g/kWh。，要真正減少碳排放不是單單使用純電動車就能達到，還要採用潔淨能源發電。
旋風管家
《旋風管家》（日語：）是日本漫畫家畑健二郎創作的日本漫畫作品。於小學館漫画雜誌《週刊少年Sunday》2004年到2017年期間進行連載。單行本全52卷。

2004年，作品前身「如疾風一般！（）」在《週刊少年Sunday》首次登場，但內容惡搞綁架犯因「純愛手札遊戲基金」（）欠債，因為與事實不符而引起科樂美抗議；之後出版社小學館在《週刊少年Sunday》道歉了事。不過也因為具有話題性，小學館批准長期連載，成為作者第一套長篇作品。單行本到17卷的累積發行量1029万6千本。

2010年，台灣八大電視宣佈改編該作成真人電視劇。此計劃跟日本方面落實製作劇場版和準備電視動畫第2作一併納入2011年的發展大綱中。

井上麻里奈
井上麻里奈（日語：，羅馬化：Inoue Marina，1985年1月20日—），日本女性配音員、旁白。青二Production所屬。出生於東京都。身高162cm。AB型血。

主要代表作品有《天元突破 紅蓮螺巖》（庸子）、《我的朋友很少》（三日月夜空）、《圖書館戰爭》（笠原郁）、《南家三姐妹》（南夏奈）、《Smile 光之美少女！》（綠川直／進天使）、《進擊的巨人》（阿爾敏·亞魯雷特）、《境界之輪迴》（真宮櫻）等。
蜡烛树科
蜡烛树科（学名：）又名囊萼花科或独蕊科，共有8属约200种，分布在非洲西部和中美洲及南美洲的热带地区。

本科植物为既有乔木、灌木、藤本，也有少数种类为草本；常绿，单叶对生、轮生，少数为互生，革质；花的，花瓣1-3或5，有时无花瓣，花萼5；果实为蒴果或翼果。

1981年的克朗奎斯特分类法将其列在远志目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该放在桃金娘目中，2003年经过修订的APG II 分类法维持原分类。

被子植物APG II分类法 (修订版)
《被子植物APG II分类法（修订版）》是由被子植物种系发生学组（APG）于2003年發表的，基于1998年所發表的《被子植物APG分类法》之修訂版，在吸收了全世界大部分植物分类学家的意见，2009年發表《被子植物APG III分类法》，2016年更新到《APG IV》。目前已经在现代的参考文献中占很重要的地位。
彰化縣立體育場
彰化縣立體育場（Changhua County Stadium）位於臺灣彰化縣彰化市的八卦山山麓上，為彰化縣的一個公眾體育場和縣的慶典和各種活動中心。

體育場佔地約17公頃，以3個主場地為主，包括可容納3萬人的田徑場、8千人的體育館及3千人的游泳池，加上八卦山棒球場和健興網球場等，1984年開始施工，歷時一年三個月完工，隸屬於彰化縣政府教育處體育設施科。從2017年開始成為寶島夢想家的主場館。

福爾摩沙夢想家
福爾摩沙夢想家（英語：）為臺灣職業籃球隊，以臺中市與彰化縣作為球隊所在地，並以會員身份參與台灣職業籃球大聯盟賽事，主場館為臺中洲際棒球場附屬多功能運動中心。

夢想家成立於2017年，在2017-18賽季加入東南亞職業籃球聯賽，取代高雄聖徒成為聯盟的臺灣球隊。2020-21賽季成為P. LEAGUE+創始球隊，2024-25賽季成為台灣職業籃球大聯盟創始球隊。
PDP-1
PDP-1（英語：，程序数据处理机１號），迪吉多公司PDP系列所推出的第一個機型，於1960年上市。它是形成駭客文化的重要推手，在麻省理工學院與BBN Technologies都可以看到它的身影。在PDP-1之上，史帝芬·羅素（Steve Russell）開發出史上第一個電腦遊戲，《Spacewar!》。

电脑游戏
电脑游戏（英語：或）指以个人电脑为平台运行的电子游戏，属于一种提供互动娱乐功能的电脑软件，与主机游戏和街机游戏一起是电子游戏的传统三大类之一。电脑游戏为游戏参与者提供了一个虚拟的空间，从一定程度上让人可以摆脱现实世界，在另一个世界中扮演真实世界中扮演不了的角色，同時電腦多媒體技術的發展，使游戏给了人们很多体验和享受。电脑游戏产业与电脑硬件、电影、电脑软件、互联网的发展联系甚密。
武林
武林（拼音：wǔlín）通常指中国武俠小說、影视、戏剧、漫画与电子游戏中常见的武术世界或群体。武林是由武师、门派、宗族、游侠、秘密组织和武林盟会等组成的虚构社会体系。武林常常被描绘为一个隐秘或半自治的世界，与主流社会平行存在，其内部由武德、比武和权力斗争规范成员之间的互动和秩序。

武林与江湖密切相关但并不完全相同，后者泛指包括武林在内的更广泛的边缘社会。

江湖
江湖，是一个古老的汉语词汇，在《史記》中是指“江河”和“湖泊”的合称，而在中国文化中又有多重引申意义，用于指称“四方之地”，其中包含各种不同的场景或感情语境。

江湖一词使用于指代场景，比喻人与人之间互相交流来往的某个场合，指涉的對象並不固定，要看上下文決定，可以是指人们四处生活的民间社会、商帮聚会的码头、龙蛇混杂的市井、游侠结交与争斗的武林、隐士远离朝堂而归去的隐居处所、同行彼此竞争利益的职业圈子、流氓份子结交义气的黑社会等的代名词；“江湖”一词上升成为政治斗争概念时，结党立派的官场也可以是一种江湖。

江湖一词使用于表达人生情感，形容人与人之间的关系错综复杂，可以是恩怨纠缠的争锋宿敌、萍水相逢的点头之交、你来我往的利益交易、推杯换盏的一生知己、转身相忘于江湖的过客；或者形容人与人之间的事情变幻莫测，世间浩荡，人心险恶，其中可以是初入社会的无畏闯荡、求生求存的拼搏、人际关系的拉扯羁绊、尔虞我诈的争权夺利、善念与恶念之间的挣扎、身不由己的无奈、无法突破重围的引退、再展拳脚的重出江湖。 故此人生阅历甚多，练达世故人情的人，被称之为“老江湖”。

佛教禅宗亦有“江湖”的禅林用语，典故来自禅宗丛林发祥地江西、湖南，昔日禅门心法弘传的时代，走访两地参禅悟道的学僧不胜枚数，这样的学习风气在禅林中被称为“走江湖”。
洞天
洞天，中國道教傳說中的仙境，位於山嶽之內，有洞穴與山外相通，當中有日月照明、草木鳥獸、仙人城市，景象與世間相似，各有地道相連。道士修道精誠，或可進入洞天，得以登仙度世，亦偶有凡人誤入其中。洞天傳說形成於晉代，有十大洞天及三十六小洞天之說，影響了中國文學作品，啟發志怪小說有關遊歷仙境的故事。

太上靈寶五符序
《太上靈寶五符序》又稱《靈寶五符》、《太上洞玄靈寶天文五符經序》，道教經書，約於東晉時成書問世，保存部份葛洪舊有《靈寶經》內容，明代收錄於《正統道藏》。《太上靈寶五符序》自述靈寶經符原為世人不能通曉之「天文」，由鍾山真人授與大禹，為大禹藏於水下洞室，後來為吳王闔閭發現，經仙人樂子長轉寫為世間文字，得以傳世。

經中載錄許多服御方術，部份為仙人華子期所受。《太上靈寶五符序》中最重要的神符是「靈寶五符天文」，是經中各種經法的宗源，法力強大。《太上靈寶五符序》確立了東晉後期靈寶經中「天文」、「神符」和「靈圖」的重要性，直接影響《元始五老赤書玉篇真文天書經》和《太上洞玄靈寶赤書玉訣妙經》等經書中「天文」和「神符」的製作；《太上靈寶五符序》的醮祭儀式亦為其他靈寶經所吸收。

南朝時，《太上靈寶五符序》著錄於陸修靜「靈寶經目」，是經目中最早問世的一部靈寶經。
马布岛
马布岛（馬來語：）是位于马来西亚沙巴斗湖省下的仙本那县东南侧海岸的的一座小岛，地处菲律宾和婆罗洲岛之间，岛上大概有2,000名居民。这个距离仙本那15公里、占地20公顷的海岛在地势上几乎没有太大的起伏,岛上平均海拔仅有2—3米。马布岛周侧几乎均被雪白海滩环绕，唯有小岛的西北部分布着大约2平方公里的暗礁。

在20世纪70年代，马布岛只是一座仅有渔民居住的小海岛，但自从20世纪90年代以来，由于与西巴丹岛相近，马布岛逐渐被人们所熟知并在游客中流行开来。近年来，由于外海域富有微型海洋生物并适宜浮潜和岛上休闲，马布岛享有“世界最佳漫游景区”的美名。

沙巴
沙巴（馬來語：），旧名「北婆羅洲」，位於婆羅洲島北部，是馬來西亞聯邦在婆羅洲領土上的兩個行政區域之一 ，其西南方是砂拉越（即馬來西亞在婆羅洲領土上的另一行政區），而其南面則与印度尼西亚的北加里曼丹省相接壤。沙巴人口主要分为三大民族：華人、卡达山人和巴瑶人，分別使用客家語、華語、英语、卡達山語和马来语，随着大量外籍人士涌入，使沙巴华人只剩一至两成，不過沙巴總人口也面臨減少的問題。

自1881年起，北婆羅洲一直被大英帝國所統治。直到1963年8月31日，北婆羅洲被英國予以自治地位，同時改名為「沙巴」（），但並未從法律上獲得正式獨立，其國防、外交、財政、內政等事務仍由英國政府所掌管。

1963年9月16日和砂拉越、马来亚联合邦及新加坡共同组成聯邦国家，成立马来西亚。在成立马来西亚之前，沙巴和砂拉越、新加坡一样，皆是英属自治邦，根据各州分治的成立协议，沙巴在一定程度上具有行政自治权，如移民政策自主权。

沙巴享有風下之地（Land Below The Wind）或是风下之乡之美誉，原因是沙巴的位置在飽受颱風肆虐的菲律宾之南，但颱風不會經過這裡。沙巴首府為亞庇，前名為哲斯顿（Jesselton）。其他主要城镇有山打根、斗湖、根地咬、保佛、古达、仙本那、拿笃、斗亚兰、吧巴、实必丹、丹南、兰瑙、古打毛律、哥打马鲁都等。纳闽在1984年由哈里士领导的人民党组成的沙巴政府交给了联邦政府，现为联邦直辖区，也是大马的唯一的岸外金融中心。
铃鹿隧道 (新名神高速公路)
铃鹿隧道（日语：／）是日本的一座高速公路双洞隧道，位于新名神高速公路（E1A）上的龜山西JCT至甲賀土山IC区间，穿越三重县亀山市与滋贺县甲賀市之间的鈴鹿山脈安楽峠，上行线长4005米，2004年洞通，下行线长3959米，2000年洞通。隧道随高速在2008年2月23日建成通车，是新名神高速公路上的第三长隧道，仅次于箕面隧道（4997米）和野登隧道（4137米）。

箕面隧道 (新名神高速公路)
箕面隧道（日语：／ Mino Tonneru）是日本的一座高速公路双洞隧道，位于新名神高速公路（E1A）上的茨木千提寺IC/PA至箕面止止呂美IC区间，穿越大阪府茨木市与箕面市之间的北摂山系鉢伏山（標高604米），上行线长4997米，下行线长4982米，2016年12月3日洞通。隧道随高速在2017年12月10日建成通车，是新名神高速公路上最长的隧道，第二名是野登隧道（4137米），第三名是铃鹿隧道（4005米）。
活色生香 (电视剧)
《活色生香》（英語：），原名《蝶香》，是一部2015年首播的中国大陆民国偶像剧，由欢瑞世纪影视传媒股份有限公司和浙江天意影视有限公司联合出品，香港导演何澍培、成志超执导，并由唐嫣、李易峰、舒畅、陈伟霆领衔主演。全剧以民国初年为背景，讲述了两个製香家族、四个青年男女之间因上辈人恩怨而产生的错综复杂的爱恨纠葛。

本剧于2014年3月23日在上海胜强影视基地正式开机，同年6月9日杀青关机。2015年2月4日，本剧在湖南卫视黄金档金鹰独播剧场全国首播。本剧于2015年4月19日在江西卫视二轮播出。

唐嫣
唐嫣（英語：，1983年12月6日—），本名唐慧棻，上海人，中国大陆女演员、歌手，2006年毕业于中央戏剧学院表演系02级本科班。2004年以被张艺谋选中成为“奥运宝贝”而出道，赴希臘雅典参与“中国8分钟”闭幕式表演。2009年出演电视剧《仙剑奇侠传三》中的“紫萱”一角一举成名，后续代表作有《何以笙簫默》（2015）、《錦繡未央》（2016）、《繁花》（2023）等。为国家二级演员，隶属上海电影演员剧团。
維京唱片
維京唱片（英語：）是一間英國的唱片公司，1972年由企業家理查德·布蘭森、西蒙·德雷珀、尼克·鮑威爾與音樂家湯姆·紐曼创建。伴隨著公司旗下白金唱片歌手的成功，例如寶拉·阿巴杜、珍娜·傑克森、羅伊·奧比森、退化樂團、創世紀樂團、基思·理查茲、人類聯盟合唱團、文化俱樂部、頭腦簡單樂團、藍尼·克羅維茲、DC Talk、非凡人物樂團、麥克·歐菲爾德、辣妹合唱團，該公司逐步發展成一間全球現象級唱片公司。該公司於1992年6月被EMI收購。

該公司隨環球音樂集團於2012年收購EMI後，被該集團持有，環球音樂集團併入維京唱片的英國營運部——維京唱片有限公司，並於2013年3月創辦維京百代唱片，之後亦併入水星唱片的英國營運部。

現今，因維京唱片美國有限公司（維京唱片有限公司旗下單位）自2007年起僅營運於國會音樂集團之下，該單位依然處於活躍狀態並總部位於加利福尼亞州好萊塢。現今僅有少數藝人留於美國維京唱片，其中絕大部分是歐洲藝人，例如巴士底樂團、Circa Waves、肯妮·貝兒、埃拉·艾爾、Grizfolk、Walking on Cars、Seinabo Sey、Prides。美國藝人包括Knox Hamilton、L'Tric、Rise Against。

人類聯盟合唱團
人類聯盟合唱團（英語：）是一支英国合成流行乐队，1977年成立于謝菲爾德。该乐队最初是一支实验性电子乐队，于1979年与维珍唱片公司签约，重组阵容后，于1981年凭借第三张专辑Dare获得了广泛的商业成功。该专辑包含四首热门单曲，包括在英國和美国排名第一的热门单曲你不要我了嗎。该乐队于1982年荣获全英音乐奖最佳英国突破表演奖。在整个80年代和90年代，樂隊又推出了更多热门歌曲，包括Mirror Man、(Keep Feeling) Fascination、The Lebanon、Human（第二首美国排名第一的歌曲）和Tell Me When。
中華民國國語
中華民國國語，逕稱國語，是以北平官話為標準音的漢語，屬於現代標準漢語的變體，為中華民國事實的官方語言，亦是現今臺灣各族群間的通用語。

1913年，讀音統一會議定老國音，標音用注音符號。1932年後，以中華民國教育部出版之《國音常用字彙》為標準音，與中華人民共和國於1955年制定的普通話標準有一些差異。1945年臺灣進入中華民國時代，當時剛結束日本統治的臺灣人並不熟悉國音；在中華民國政府的國語政策與九年國民義務教育下，國語才逐漸在臺灣普及。

标准方言
標準方言（英語：）、標準化方言（standardized dialect）或標準語（standard language），是由政府為一種語言訂立的官方規範，尤其是審訂發音和語法。這種規範通常與實際上人們講的地域方言不一樣。有時標準方言在實際上很少人懂得或願意講，例如現代標準阿拉伯語在阿拉伯國家。

常見標準方言：德語的標準德語，阿拉伯語有現代標準阿拉伯語，漢語官話有中華民國國語、普通話等等。
蘇長荣
蘇長荣，SBS，JP（英語：，1960年—），香港建制派政治人物和商人，曾任香港立法會議員（選舉委員會），現任香港島各界聯合會理事長、香港佛山社團總會主席、信業國際董事局主席，第十三、十四屆港區全國政協委員。蘇長荣在廣東佛山出生及成長，1990年代初在中國大陸從事房地產開發並移居香港，生意拓展至金融公司投資、醫藥製造等。

在2021年香港立法會選舉中，蘇長荣當選新設立的第七屆立法會選舉委員會界別議員，任期自2022年1月1日開始。蘇長荣當選立法會議員初期經常缺席會議，出席率一度倒數第一而備受爭議，他解釋需要到中國內地處理業務及受到新冠疫情隔離政策影響。

蘇長荣是唯一一名在2024年《維護國家安全條例草案》二讀時未有表決的議員，他解釋是因當時胃潰瘍發作所致。

2025年10月，蘇長荣宣佈不競逐連任立法會議員。

中國人民政治協商會議全國委員會香港地區委員
中國人民政治協商會議全國委員會香港地區委員（簡稱港區全國政協委員）是指參加中華人民共和國咨詢機構－中國人民政治协商会议全國委员会（全國政協）的香港居民。

不同於港区全國人大代表系由选举产生，香港地區全國政協委員和澳區全國政協委員均由全國政協常委会协商决定。全國政协专设「特邀香港人士」及“特邀澳门人士”席位委任港澳籍人士，此外亦有部分屬於其他界別的香港委員，例如林大輝先後屬於「經濟界」和「體育界」，胡定旭先後屬於「經濟界」和「醫藥衛生界」。

全國人民代表大會常務委員會於2021年3月30日修訂基本法附件一，按修訂所有港區全國政協委員和港區人大代表均為選舉委員會當然成員（190名），但代表必須為香港永久性居民；附件一修訂前，港區全國政協委員於2011年及2016年各選出51名代表進入選舉委員會。

基於全國政協未有於香港設立辦事處，港區全國政協早年設立香港友好協進會作為聯誼機構，連同港區全國人大代表和港區中華海外聯誼會理事，團結香港社會各界愛國愛港人士。
清末藩
清末藩（日語：，羅馬化：Kiyosue-han）又稱為長府新田藩（日語：，羅馬化：Chōfu-shindenhan）是日本長門國豐浦郡清末的藩，為長州藩支藩長門長府藩的支藩，承應2年10月12日（1653年12月1日）創藩，享保3年4月15日（1718年5月14日）廢藩，享保14年10月26日（1729年12月16日）再次創藩，明治4年7月14日（1871年8月29日）廢藩。

表高是10,000石，源於慶長15年（1610年）時的檢地，寬永2年（1625年）時是20,000石，其後寶曆12年（1762年）時是22,252石左右，寬政2年（1790年）時是23,430石左右，文化11年（1814年）時是23,142石左右，明治3年（1870年）時則是23,091石左右。藩廳是清末陣屋，藩校創建於天明7年（1787年）的育英館，安政4年（1857年）時改名為御稽古場，慶應4年（1868年）時改回為育英館，人口是2,479戶11,058人。武家屋敷方面，江戶藩邸上屋敷位於芝愛宕下廣小路、下屋敷位於芝西之久保，藏屋敷則位於江戶堀三丁目。

长州藩
长州藩（日语：／ Chōshū han */?），歷史可溯至日本江户幕府时期，位于日本本州最西（當時的周防國和長門國）。藩主是外樣大名・毛利氏。藩廳設在萩城（现山口县萩市），所以又叫毛利藩或萩藩。幕末，藩廳移轉至周防山口的山口城（山口政事堂），所以稱周防山口藩（すおうやまぐちはん）。一般將萩藩・（周防）山口藩時代總稱「長州藩」。藩領石高36萬石，是位居全國規模第九大的雄藩。

幕末時期，长州藩與萨摩藩組成萨长同盟，为讨幕运动的中心。后来的明治维新时期，长州藩政治家形成了藩阀政治中占主导地位的「長州閥」。時至現代，长州山口縣出身的政治家仍長期把持日本政府。例如岸信介、佐藤榮作、安倍晉三等，山口縣出身的内阁总理大臣達9位，居各都道府縣之冠。
内卡尔特利大区
内卡尔特利（喬治亞語：，羅馬化：šida kartli），又译为什达-卡尔特里，是格魯吉亞東部的一個大区，区府为哥里。面積为5,729平方公里，2021年人口数量为284,081人。该大区包括五个市镇：哥里市鎮、卡斯皮市鎮、卡雷利市鎮、賈瓦市鎮、哈舒里市鎮。

大区的北部地区，即整个贾瓦市镇以及卡雷利市镇和哥里市镇的北部（共1,393平方公里），自1992年起為受俄羅斯支持的南奥塞梯所控制，并在2008年俄格戰爭后被俄罗斯军队占领。

卡雷利市鎮
42°01′28″N 43°54′04″E﻿ / ﻿42.02444°N 43.90111°E﻿ / 42.02444; 43.90111

卡雷利市鎮（喬治亞語：），是格魯吉亞東部内卡尔特利大区的市镇，行政中心为卡雷利。市镇面積为687.9平方公里，2014年人口数量为41,316人，人口密度每平方公里51人。
星期日檔案
《星期日檔案》（英語：），是香港無綫電視新聞及資訊部公共事務科自1987年3月10日（星期二）起播出的一檔粵語類新聞節目，以專題形式探討未有登上每日頭條，但仍值得社會關注的時事。自開播開始，節目的名稱會因應播放日子處在「星期幾」而變化為《星期X檔案》。由於開播時為星期二，所以初始命名為《星期二檔案》。現時播放時段為星期日，所以命名為《星期日檔案》。至於無綫旗下myTV SUPER中的片庫，則統稱為《檔案系列》。

節目1987年始播時由蘇凌峰拍檔李汶靜主持。兩位主持先後離開無綫，1993年4月至2018年4月期間轉由阮小清長期擔任固定旁述，並與錢麗而進行替更，其後李汶靜重返無綫後曾於1995年至1996年期間擔任替更旁述。但李汶靜因重病而兼職幕後的工作以及錢麗而離開無綫，替更旁述並曾經由魏綺珊接任。2005年12月20日曾經由黃章翹擔任替更旁述，2018年5月至9月由李朗怡旁述，2018年10月開始由王玉娟旁述，2020年3月開始由李曉欣旁述，2020年7月開始由黃靖婷旁述，2023年7月開始由嚴熹曼旁述，2023年12月開始由劉皓容旁述，2024年2月開始由盤翠瑩旁述。

另在明珠台每個星期三下午2點半這個時間裡會播出該節目的普通話版本，命名為《港人事件簿》，主要重播以往《星期日檔案》播出的內容，不過與翡翠台不同的是，明珠台播出的《港人事件簿》為內嵌簡體中文字幕，不可選擇繁體中文字幕，且不可轉換為粵語旁白，只有普通話旁白，現已取消。

本節目在2021年首度在「觀眾在民間電視大獎」獲提名「民選最佳時事節目」並進入最後五強，使無綫新聞部節目首次在「民選最佳時事節目」進入5強的TVB新聞部節目。

香港其他電視台同類節目有Now新聞台的《經緯線》和香港電台的《鏗鏘集》、以及已停播的有線電視《新聞刺針》和亞洲電視《時事追擊》。

經緯線 (電視節目)
《經緯線》（英語：）是Now新聞台以高清製作的半小時時事專題節目，由民生、政治、經濟、以至國際焦點，深入剖析各個社會議題。

此節目是配合Now TV母公司電訊盈科旗下的ViuTV啟播而製作，為Now新聞首個以高清製作的節目（節目於ViuTV播放時為高清廣播；而初期於Now新聞台／Now財經台播放時則為標清廣播，直至Now新聞台／Now財經台於2018年8月全面高清化才變為高清廣播），逢星期日晚上7時半於ViuTV首播，一週後Now財經台和Now新聞台亦開始播放。

香港其他電視台同類節目有無綫電視的《新聞透視》、《星期×檔案》和香港電台的《鏗鏘集》、以及已停播的有線電視《新聞刺針》和亞洲電視《時事追擊》。
洋樓
洋樓是指採用西洋式建築風格於亞洲地區興建的樓房，現代已泛指一般樓房，是相對於早期只有一，二樓的合院式平房。理論上任何新型西式樓宇，包括單幢式私人住宅，惟不包括私人屋苑。

在日本方面，神戶市曾將江戶末期至明治時期建造的西式建築稱為「異人館」，將大正時代至戰前昭和時期建造的建築稱為「西式建築」。

唐樓
唐樓是中國大陸華南地區、港澳地區，甚至東南亞一帶於19世紀中後期至1960年代的建築風格，不少混合了中式及西式建築風格。

各地方所建的唐樓都有當地本土特色，故此有「新加坡店屋」、「檳城店屋」、「澳門唐樓」、「廣州騎樓」等稱號以作分辨。
勇者斗恶龙IX 星空的守护者
《勇者斗恶龙IX 星空的守护者》（日语：，英语：）是2009年7月11日在任天堂DS平台上首發的一款游戏。它是堀井雄二设计的《勇者鬥惡龍系列》游戏的第九部作品。游戏由Level-5开发，經Square Enix在日本、任天堂在北美及欧洲发行。游戏主要是围绕多人模式设计而成。

《勇者斗恶龙IX》在日本的銷量（約430萬套）為系列作中最高。2010年5月游戏打破了一项吉尼斯世界纪录——有超过一亿人次通过游戏中的瞬間交錯通訊模式匿名交流。

瞬間交錯通訊
瞬間交錯通訊（日語：）又稱擦肩通訊，是任天堂DS家族與任天堂3DS家族遊戲機的無線通訊功能，在不影响游戏进程的状态下，与自身附近区域的同一游戏的玩家交换信息，从而达成某些游戏进度或额外游戏内容的必要条件。
金翅雀 (小說)
《金翅雀》（英語：）是美國作家唐娜·塔特所著的一部小說，出版於2013年，是塔特的第三部長篇小說。本書獲得了包括2014年普立茲小說獎在內的多項榮譽，並在2019年被改編成了同名電影。

小說以第一人稱視角講述了一個成長故事，主人公提奧多·戴克的母親在一場針對紐約大都會博物館的恐怖襲擊中罹難，倖存下來的提奧多意外地從爆炸後的廢墟中帶走了荷蘭黃金時代的知名畫作《金翅雀》。提奧多在之後的十幾年裡歷經坎坷，而這幅畫則成為了他唯一的希望。

畫作《金翅雀》的作者是荷蘭畫家卡爾·法布里蒂烏斯。他被公認是荷蘭繪畫大師最出色的弟子，但他在1654年（創作《金翅雀》的同年）代爾夫特的一場軍火庫大爆炸中喪生，幾乎全部作品被毀，《金翅雀》是他僅存的畫作之一。

唐娜·塔特
唐娜·路易絲·塔特（英語：，1963年12月23日—），美國女性小說家和散文家。她的小說有《秘史》（1992年）、《小友》（2002年）和《金翅雀》（2013年），該小說已被改編成2019年同名電影。她曾入選《時代》雜誌2014年度「100 位最具影響力人物」名單  。
2010年亞洲運動會足球比賽
2010年亞洲運動會足球比賽於11月7日至25日舉行，揭幕戰會比亞運會開幕禮早 5 天舉行。足球比賽一共設有男女子兩個項目，男子足球會有 24 隊參與，女子足球會有 7 隊角逐。其中男子足球的參賽球員需要為 23 歲或以下（U23），與奧運會的足球比賽規則一樣，同樣每隊中可以容許 3 名超齡球員參賽。比赛在7个场地进行：天河体育场、越秀山体育场、广东省体育场、大学城中心体育场、花都体育场、番禺英东体育场、黄埔体育场。

越秀山体育场
越秀山体育场是中华人民共和国廣東省广州市的一座综合体育场，位于越秀山南麓，镇海楼下方，可容纳最多20,000名观众。体育场前身为观音山足球场，于1950年3月由时任广州市市长叶剑英号召市民改建。自1950年10月启用以来，越秀山体育场承办了多项重大体育赛事，被称为广州足球乃至南粤足球的“福地”、“圣地”。体育场也曾举办涉外的政治、文化等大型活动。

体育场依山谷而建，地形狭窄，其长宽不符合目前田径比赛的标准，因此体育场多承办足球赛事。1979年，第1届省港杯首回合赛事就在越秀山体育场举行。而六运会、九运会、广州亚运会、十五运会等赛事亦在此处进行部分组别的足球比赛。体育场也用作俱乐部主场，是广州足球俱乐部及其前身“中南白队”的传统主场，亚运会后作为广州富力足球俱乐部（后称广州城足球俱乐部）主场，惟该两支球队已解散。现为广东广州豹足球俱乐部主场。
崔瑶 (鄂岳观察使)
崔瑶（？—857年），字韞中，貝州武城縣人，出自清河崔氏定著六房之一的清河小房，晚唐大臣崔郾子，兄崔瑀，弟崔瑾、崔璆。本人亦入仕為官。

崔瑶大和三年（829年）中进士，在藩镇任职，后入朝为官，会昌年间曾任起居郎，后累至中书舍人。大中六年（852年），主持科举，不久拜礼部侍郎。次年，出为浙西观察使，大中九年（855年）又迁鄂州刺史、鄂岳观察使，两年后终于位。

据《薛崇墓志》，崔瑶堂兄吏部尚书崔瓘出任潼关防御使，任秘书省正字薛崇为幕僚，除授四门博士、集贤校理，移任鄂岳观察使后又向宰相魏谟奏其为试大理评事、鄂岳观察判官，崔瓘被张毅夫接任后，薛崇被张毅夫留用。但崔瓘并无出任鄂岳观察使的记载，被张毅夫接任的鄂岳观察使当为崔瑶。故墓志所载崔瓘或为崔瑶之误，即崔瑶在任浙西观察使到调任鄂岳观察使期间，或曾任吏部侍郎、潼关防御使二职，但史书阙载。

曾作《授蕭寘充翰林學士制》。

鎮海軍節度使
鎮海軍節度使，即浙江西道觀察使，唐朝在今浙江省北部、江苏省南部设立的节度使。

乾元元年（758年）设置浙江西道觀察使，兼江宁军使，下辖润州、杭州、常州、苏州、湖州、昇州、宣州、歙州、饶州、江州，治所在昇州（今江苏省南京市），宣州、歙州、饶州另设观察使。759年，改为观察使，领丹阳军使，治所在苏州（今江苏省苏州市）。增加宣州、歙州、饶州。761年，罢昇州。改治宣州。766年，罢宣州、歙州。777年，罢丹阳军使。779年，与浙江東道合并，780年，两浙分割。建中二年（781年）两浙合并为节度使，建号镇海军，贞元三年（787年），两浙分割，浙西治所在润州（今江苏省镇江市），下辖润州、杭州、常州、苏州、湖州、睦州、江州，788年，江州归江西观察使。开始包括江苏省、浙江省、安徽省、江西省各一部分，贞元后为润州、杭州、常州、苏州、湖州、睦州，相当于今天江苏省长江以南茅山以东，浙江省新安江以北。802年—809年、858年—859年，862年—867年为鎮海軍節度使。870年为鎮海軍節度使。888年湖州归忠国军，889年为杭州防御使。892年，治所迁到杭州（今浙江省杭州市）。润州、常州属于杨吴。唐末钱镠以此为根据地建立吴越国。
蛋白酶体
蛋白酶体（）是一种巨型筒状蛋白质复合体，主要作用是通过打断肽键来实现降解细胞不需要的或受到损伤的蛋白质。能够发挥这一作用的酶被称为蛋白酶。

蛋白酶体是细胞用来调控特定蛋白质的浓度和除去错误折叠蛋白质的主要机制。需要被降解的蛋白质会先被一个称为泛素的小型蛋白质所标记（即连接上）。这一标记反应是被泛素连接酶所催化。一旦一个蛋白质被标记上一个泛素分子，就会引发其它连接酶加上更多的泛素分子；这就形成了可以与蛋白酶体结合的“多泛素链”，从而将蛋白酶体带到这一标记的蛋白质上，开始其降解过程。经过蛋白酶体的降解，蛋白质被切割为约7-8个氨基酸长的肽段；这些肽段可以被进一步降解为单个氨基酸分子，然后被用于合成新的蛋白质。

目前所有已知的真核生物和古菌皆有蛋白酶體，在一些原核生物中也存在。在真核生物中，它位于细胞核和细胞质中。

从蛋白质结构看，蛋白酶体是一桶状复合体，包括一个由四个堆积在一起的环所组成的“核心”（右图中蓝色部分），核心中空，形成一个空腔。其中，每一个环由七个蛋白质分子组成。中间的两个环各由七个β亚基组成，并含有六个蛋白酶的活性位点。这些位点位于环的内表面，所以蛋白质必须进入到蛋白酶体的“空腔”中才能够被降解。外部的两个环各含有七个α亚基，可以发挥“门”的作用，是蛋白质进入“空腔”中的必經之路。这些α亚基，或者说“门”，是由结合在它们上的“帽”状结构（即调节颗粒，右图中红色部分）进行控制；调节颗粒可以识别连接在蛋白质上的多泛素链标签，并启动降解过程。包括泛素化和蛋白酶体降解的整个系统被称为“泛素-蛋白酶体系统”。

蛋白酶体降解途径对于许多细胞过程是必不可少的，包括细胞周期，基因表現的调节，与氧化应激反应等。细胞内的蛋白酶体降解和泛素蛋白水解途径的作用的重要性在2004年的诺贝尔化学奖得到承认，阿龙·切哈诺沃、阿夫拉姆·赫什科和欧文·罗斯三人分享该奖。

主要组织相容性复合体
主要组织相容性复合体（英語：，縮寫：MHC），又称主要组织相容性複合基因，是存在于大部分脊椎动物基因组中的一个基因家族，由一群紧密连锁的基因群组成，呈高度多态性，其编码产物（主要组织相容性抗原）是抗原提呈和T细胞活化分子，与免疫应答及免疫调节密切相关，也是引起快而强的排斥反应的抗原；其中人類的MHC醣蛋白，又稱為人類白血球抗原（英語：human leukocyte antigen，簡稱HLA）。

MHC基因家族分为三个亚群，分别编码出三类分子：MHC I类分子、MHC II类分子、MHC III类分子。第一類MHC處理細胞內部产生的蛋白質（例如被病毒感染的细胞产生的病毒蛋白）；第二類MHC处理细胞吞入的外源性蛋白质（例如巨噬细胞吞噬的病原体）；第三類MHC主要由肝細胞與巨噬細胞產生，功能並不完全了解。

人體MHC基因區位於6號染色體短臂上（從 6p22.1 到 6p21.3），由包含224个基因，跨越360万个碱基对组成，包括一系列緊密連鎖的基因座，是目前已知的人类染色体中基因密度最高，也是多态性最为丰富的区域，故有「人類體內的化學指紋」之稱。MHC與人類的免疫系統功能密切相關，其中部分基因編碼細胞表面抗原，成為每個人的細胞不可混淆的「特徵」，是免疫系統區分本身和異體物質的基礎。
大河道
22°22′17.4″N 114°6′54.3″E﻿ / ﻿22.371500°N 114.115083°E﻿ / 22.371500; 114.115083

大河道（英語：）是香港新界荃灣區長1,190米的主要道路，北至西樓角路港鐵荃灣站（不包括大河道北天橋）；南抵港鐵荃灣西站旁的一個迴旋處，其中海壩街至西樓角路的一段有大河道北天橋在上，橋底則設有一個掉頭路。

大河道是荃灣市中心主要的南北走廊，荃灣行人天橋網絡由路政署新建的部份大致與大河道平行。

路政署
路政署（英語：，縮寫：）是香港運輸及物流局轄下的部門，專責香港道路系統的策劃、設計、興建及維修事務，並且協助規劃香港鐵路網絡及統籌部分掘路工程。路政署設有總辦事處、市區及新界兩個路政區、主要工程管理處、北部都會區鐵路辦事處及鐵路拓展處。
洛马索
洛马索（義大利語：），是意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区特伦托自治省科马诺泰尔梅市镇的一个分区。总面积41平方公里，人口1658人，人口密度40.4人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为022107。

之前为单独的市镇。2010年1月1日洛马索和下布莱焦市镇合并为新的科马诺泰尔梅市镇。

科马诺泰尔梅
科马诺泰尔梅（義大利語：）是意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区特倫托自治省的市镇。市镇面积为67平方公里，2010年人口数量为2,900人。

该市镇设立于2010年1月1日，由下布莱焦和洛马索两市镇合并而成。
星和無綫電視大獎2017
《星和無綫電視大獎2017》（StarHub TVB Awards 2017）於2017年10月21日傍晚19:30在新加坡濱海灣金沙大剧场舉行，當晚共頒發16個獎項。香港無線電視於10月28日晚上8:30至10:30在翡翠台播出。本屆頒獎禮主持人為鄭丹瑞、陸浩明、麥美恩。

出席藝人包括陳展鵬、黎耀祥、馬國明、蕭正楠、黎諾懿、陳山聰、王浩信、袁偉豪、洪永城、何廣沛、張振朗、胡定欣、田蕊妮、薛家燕、唐詩詠、姚子羚、黃智雯、朱千雪、李佳芯、蔡思貝、湯洛雯、高海寧及黃心穎。

表演嘉賓則包括菊梓喬、薛家燕、黎耀祥、謝東閔、林師傑、林穎彤、謝文欣、伍富橋、林子祥、鄧紫棋及陳奐仁。

陳展鵬
陳展鵬（英語：，1977年1月14日—），香港男演員、男歌手，現為無綫電視經理人合約男藝員，曾憑劇集《張保仔》獲得《萬千星輝頒獎典禮2015》「最受歡迎電視男角色」獎，並憑武打劇集《城寨英雄》獲得《萬千星輝頒獎典禮2016》「最佳男主角」獎，成為「香港視帝」，曾三度分別成為「新加坡視帝」及「馬來西亞視帝」。他出身自無綫電視藝員訓練班，1997年加入寶麗金唱片公司以歌手出道但未能推出唱片，2000年轉投亞洲電視，2007年重返無綫電視。
絳雪玄霜
《絳雪玄霜》，臥龍生撰寫的武俠小說，作品名稱源自書中兩女主角梅絳雪、陳玄霜。作品初連載於星洲日報，本作雖不如《飛燕驚龍》與《玉釵盟》廣為人知，但臥龍生自己卻是很喜歡的。雲南出版社曾策畫出版一套「港臺新武俠小說精品點評叢書」，請臥龍生自薦一部，臥龍生就挑了《絳雪玄霜》。

臥龍生
臥龍生（1930年5月5日—1997年3月23日），本名牛鶴亭，譜名華皋，鶴亭是其字，取自《世說新語‧尤悔》中，陸機所言之「華亭鶴唳」及《詩經》「鶴嗚於九皋」，河南鎮平人，1930年端午節出生於河南省南陽縣鎮平鎮。

牛氏為邑之望族，其父牛一珍，為一綢布小商人，其母王氏，生四男一女。牛鶴亭在家中居長，有妹華敏、弟華峰、華興、華勝、侄甥榮茂，皆留居洛陽。牛鶴亭高中沒畢業就入伍當兵，1948年隨部隊到臺灣，官拜中尉；1955年受到「孫立人案」的間接牽連，倉皇自軍中退伍，閒來無事，在友人鼓勵下開始學寫武俠小說。
南進
南進（越南语：／?），指的是11世紀至18世紀之間越南領土向南方的擴張。

現在的越南領有中南半島東岸全域。其東（東京灣）、東南（南中國海）、南（泰國灣）面皆臨海洋，北部與中國的云南省、廣西壯族自治區鄰接，西部為將越南與柬埔寨、老撾相隔的長山山脈，北方有紅河三角洲，南方有湄公河三角洲。越南現在的版圖乃是18世紀後期時開始確立下來的。

在11世紀後的各個歷史時期，越南領土皆向南有過擴張。早期，越南的領土主要集中於紅河三角洲一帶，即現在越南的北方地區。由于越南當時的地理位置，其東面臨大海，西邊是山脈，北邊是強大的鄰國中國，因此南面成為越南領土擴張的最佳方向，「南進」的稱呼也因此得名。越南歷代的南進政策共持續了約700年，南進後的越南領土面積約為最初剛獨立時的3倍，18世紀後期以後，越南領土基本未發生改變。

湄公河三角洲
湄公河三角洲（越南语：／?，即九龍瀧平垌、九龍江平原），越南的一个地区，在九龍江（湄公河入海段）附近和注入海洋的地区6条支流形成河网。湄公河三角洲地区包括越南南部的一大部分，面积有39,000 km² 。
基督教會尼古拉鎮區
基督教會尼古拉鎮區是聖基茨和尼維斯的14個區之一，位於聖基茨島東部，北接圣约翰卡皮斯特尔区，東臨加勒比海，南毗聖瑪麗卡永區，西鄰聖托馬斯米德艾蘭區，首府設於尼古拉镇，面積18平方公里，2001年人口2,059，人口密度每平方公里114.39人。

圣约翰卡皮斯特尔区
圣约翰卡皮斯特尔区是聖基茨和尼維斯的14個區之一，位於聖基茨島北部，北面是加勒比海，東鄰基督教會尼古拉鎮區，南接聖托馬斯米德艾蘭區，西毗聖安娜沙角區和聖保羅卡皮斯特萊區，首府設於迪耶普灣鎮和薩德勒，面積25平方公里，2001年人口3,181，人口密度每平方公里127.24人。
元氣媽媽
《每日媽媽》（日語：，台譯：元氣媽媽）是日本漫畫家西原理惠子原作的短篇漫畫，2002年10月起在《每日新聞》每星期連載1次至2017年6月，主要內容以自己的家庭生活為藍本及靈感，曾獲得2004年日本新媒體動漫藝術節漫畫部門優秀獎、2005年手塚治虫文化獎短篇獎、2011年日本漫畫家協會獎參議院議長獎。

湯屋敦子
湯屋敦子（日语：／ Yuya Atsuko，1968年9月1日—）是日本的舞台女演員、女聲優，所屬劇團昴。長崎縣出身。

代表作有「史密斯任務」的珍・史密斯、「名偵探柯南」的佐藤美和子、「急診室的春天」系列的桃莉絲・皮克曼和「24小時反恐任務」的蜜雪兒・戴斯勒等等。
扎西德勒
扎西德勒（藏語：，威利转写：bkra shis bde legs，藏語發音：[tʂáɕi tèle]）是西藏文化圈常用的問候語，在中國四省藏區、不丹、印度錫金邦及尼泊爾部份地區使用。漢語將之音譯作「扎西德勒」。

扎西德勒由「扎西」（藏語：，威利转写：bkra shis）、「德勒」（藏語：，威利转写：bde legs）兩個藏語詞構成：「扎西」意思是「好運」，「德勒」意思是「喜悅與幸福」。但這個詞很難準確地翻譯，可以有「祝你好運」或「願所有吉祥的徵兆到來」。漢語往往翻譯成與意思有些類似的「吉祥如意」。

傳統上扎西德勒這個詞在藏曆新年的祈禱時使用。

问候
问候是一种人与人（以及动物与动物）或群与群之间表达互相知晓、关心或者显示一种关系（通常密切）或是社会地位的交流方式。问候有时只是在开始对话或在路过时，例如在人行道上。不同文化中的问候方式不同，同一文化中不同社会地位和社会关系的人之间的问候方式也不尽相同，但是，所有已知的人类文化都存在着问候的风俗。人与人见面时的问候可以带有声音，也可以通过肢体的行为来表示，往往涉及两者的结合。本话题不包括军事和仪式上的敬礼，不过包括手势意外的其他仪式。沟通也可以以书面交流的方式表达，例如书信和电子邮件。

有些世代和文化有非常复杂的问候仪式，例如问候君主。相反地，秘密结社通常有暗号或晦涩难懂的问候形式，比如秘密握手，允许成员彼此识别。

一些语言文化中，同一句话或手势可作为问候以及告别。例：英语的“Good day”、夏威夷语的“Aloha”、希伯来语的“Shalom”印地语的“Namaste”、意大利语的“Ciao”、中文的“你好”。鞠躬和握手也用于问候以及辞别。
The 1975 (專輯)
《》是英國搖滾樂團1975樂團的首張錄音室專輯，2013年9月2日由音樂廠牌Dirty Hit和Polydor發行。此專輯由音樂製作人麥克·克羅斯主導錄製。

在2012年秋季與2013年春季樂團錄製這張專輯期間，樂團已率先發布了4張迷你專輯。為了提高專輯聲勢，樂團也在世界各地進行巡演，並作為特別嘉賓參與其他藝人的演唱會。

此專輯獲得正面的評價，並於2013年9月8日獲得英國專輯排行榜冠軍。直至2016年，此專輯已於英國售出410,981份，於美國售出390,000份。

Dirty Hit
Dirty Hit是一家英國獨立唱片廠牌，由傑米·奧伯恩（Jamie Oborne）、布萊恩·史密斯（Brian Smith）和前英格蘭足球員烏戈·埃希奧古於2009年12月創立，總部位於英格蘭西倫敦。該廠牌目前與All On Red管理公司聯合運營。旗下作品則由Ingrooves Music Group分發到數位平台。

自Dirty Hit成立以來，奧伯恩一直是廠牌背後的主要推動力量。過去他因為參加樂團而接觸到藝人管理方面的工作，試圖給予藝人更為健康自由的環境。為了給The 1975和本傑明·法蘭西斯·萊夫特維奇這兩個當時未有唱片公司的藝人提供一個平台，他遂成立Dirty Hit將他們攬入旗下。The 1975是廠牌首個取得主流成功的藝人，其在2013年9月憑藉其首張同名專輯獲得英國專輯排行榜第一。2019年2月，The 1975宣布與廠牌簽訂另三張專輯合約。
銀河騎士傳
《銀河騎士傳》（日語：），是日本漫畫家貳瓶勉的漫畫作品，於講談社《月刊Afternoon》連載，在2015年勇奪第39回講談社漫畫賞一般部門大賞。2014年首度改編為電視動畫，並獲得《Newtype》動畫大賞2014屆機械設計獎第六名；動畫片頭曲「」也在該年榮獲第19回動畫神戶賞主題歌賞。

第二季「第九行星戰役」於2015年4月11日播出，而且全程改採「預先配音」（日語：）方式製作。

另一方面本編續推出兩部電影動畫。

講談社漫畫獎
講談社漫畫獎，由日本漫畫出版巨頭講談社主辦的漫畫獎。

1959年講談社為紀念成立50周年，創立「講談社三賞」，其中的「講談社兒童漫畫賞」，就是講談社漫畫獎的前身。1970年，「講談社三賞」併入「講談社出版文化賞」，講談社兒童漫畫賞改制為「講談社出版文化賞兒童漫畫部門」，然後在1977年時獨立為講談社漫畫獎。雖然經常是講談社旗下漫畫雜誌刊載的作品獲獎，但亦有其他出版社作品獲獎的情況。

講談社漫畫獎所有獲獎作品都獲得獎狀、青銅獎座和附加獎金100萬日元。
昭君墓
昭君墓，又称青冢，位于内蒙古自治区呼和浩特市玉泉区南郊大黑河南岸，是王昭君的墓葬。蒙古语称“特木尔乌尔虎”，意为“铁垒”；相传秋季附近草木皆枯黄，唯昭君墓草色青翠，故又称“青冢”。

除呼和浩特的昭君墓外，根据地方文献及民间传说，在内蒙古、山西、山东、河北等地另有十余处昭君墓。呼和浩特的昭君墓真伪虽无定论，但因其记载最早、历代文人墨客多有吟咏之作，故最具影响力。

呼和浩特市
呼和浩特市（蒙古语：，汉语拼音字母：Hohhôt，鲍培转写：，西里尔字母：，發音：[ˈxɵx‿χɔʰt]，意为“青色的城”），通称呼市，旧称归绥，別称青城、召城，是中华人民共和国内蒙古自治区的首府，位于内蒙古中南部。市境西南接鄂尔多斯市，西北邻包头市，东北界乌兰察布市，东南达山西省忻州市、朔州市。地处蒙古高原南缘，阴山山脉南麓，北部为大青山，东南为蛮汉山，西南为土默川平原。黄河流经西南边界，大黑河从东北流向西南穿过城区并注入黄河。全市漢族人口约占87%，蒙古族人口约占10%。市政府驻新城区新华东街1号。呼和浩特主城区是由归化、绥远两座城在清末民初合并而成，故旧称“归绥”。呼和浩特处于农牧文化交界地带，自古即处于中原王朝与滲透王朝、征服王朝的交替控制中，故文化交融性较强，除汉文化外，蒙古族文化、中国本土的伊斯兰文化和来自青藏的藏傳佛教文化亦对其有较大影响。
NHL 2K11
《NHL 2K11》是一款由Visual Concepts制作、2K Sports发行的体育类游戏。本游戏最初于2010年8月在Wii等平台发行。本游戏是《NHL 2K10》的续作。

游戏主要是模拟冰球比赛。

本游戏Wii版本收到混合的评价。

Visual Concepts
Visual Concepts 是一家总部位于加利福尼亚的电子游戏研发工作室，以研发Take-Two Interactive旗下2K系列体育游戏而知名。最初创办于1988年，在1999年被SEGA收购，并成为旗下全资开发工作室。在2005年1月，Visual Concepts连同其完全所有的子公司Kush Games一并被Take-Two Interactive收购。Take-Two同时为此创立了一个全新的发行品牌2K Games（为了避免与发行《侠盗猎车手》系列的Rockstar Games搞混）。 尽管最开始也研发诸如《驚異之旅》等冒险解谜类游戏，但目前主要致力于研发篮球，棒球等体育类游戏。

2013年， Visual Concepts 在中国上海设立开发工作室，名为Visual Concepts中国。该工作室目前主要致力于NBA2K Online以及NBA2K Mobile等系列产品的研发。
北方州
北方州（阿拉伯語：）是苏丹的一个州，位於該國西北部，北鄰埃及，西鄰利比亞，尼羅河流經。面积348,765平方千米，人口為883,743人（2006年），首府棟古拉。瓦迪哈勒法是該國鐵路的北部終站，並可經尼羅河水路通往埃及。

瓦迪哈勒法
瓦迪哈勒法是非洲國家蘇丹北部的城鎮，位於尼羅河右岸，毗鄰與埃及接壤的邊境，由北部省負責管轄，是該國的交通樞紐，海拔高度187米，2007年人口約15,725。

21°47′N 31°22′E﻿ / ﻿21.783°N 31.367°E﻿ / 21.783; 31.367
余德龍
余德龍（1988年6月12日—），原名張德龍，阿美族人，為台灣棒球選手，目前效力中華職棒樂天桃猿，守備位置為內野手與外野手，在球場上以能守備多個位置出名，生涯僅未擔任過捕手，其他包含投手在內的守備位置皆守過，故球迷又稱他為「超級無敵海景工具人」。

2011年以350萬簽約金，50萬激勵獎金加盟桃猿，原以其優秀之運動能力，將會是未來游擊區的解答，但總教練洪一中基於其「內野守備動作不夠扎實」，並不常安排其擔任游擊手。但也因為如此，被安排到外野的余德龍，讓人印象深刻之處乃優異的長傳阻殺跑者，後來也表示「喜歡阻殺跑者的感覺」。

其加油口號中的「撒依子刃」為阿美族語中「加油」之意，後來也成為其綽號球衣上的名稱。

2014年6月4日於新莊棒球場面對中信兄弟的比賽首度登板投球，只投了六顆球，無失分，無安打，從此以後又有「大谷德龍」的封號。事實上，在加入職棒前，余德龍就曾經在業餘盃賽代表桃園航空城以90球完封台電過，故當職業比賽牛棚投手提前用盡時，余德龍常是被要求去練投的第一人選。

工具人 (棒球)
工具人（英語：），棒球術語，又可以稱為多守位球員或功能性球員，這類球員的打擊能力或許不足以維持一個固定的先發席位，但由於能夠勝任多個守位，留在場上可以也可以更換守位，亦能在比賽後半段需要大量使用代打時代守，因此能獲得大量出場機會。
纯函数式编程
在计算机科学中，纯函数式编程通常指示一种编程范型，这是建造计算机程序的结构和元素的一种风格，就是将所有计算都当作数学函数的求值（evaluation）。纯函数式编程还可以定义为禁用状态变更并保持数据的不可变性。

纯函数式编程主要在于确保函数遵守函数式范型，只依赖于它们的实际参数，而不用管任何全局或局部的状态。

单子 (函数式编程)
在函数式编程中，单子（monad）是一种抽象，它允许以泛型方式构造程序。支持它的语言可以使用单子来抽象出程序逻辑需要的样板代码。为了达成这个目标，单子提供它们自己的数据类型（每种类型的单子都有特定的类型），它表示一种特殊形式计算，与之在一起的有两个过程，一个过程用来包装单子内“任何”基本类型的值（产生单子值），另一个过程用来复合那些输出单子值的函数（叫做单子函数）。

单子的概念和术语二者最初都来自范畴论，这里的单子被定义为具有额外结构的函子。开始于1980年代晚期和1990年代早期的研究，确立了单子可以将看似完全不同的计算机科学问题置于一个统一的函数式模型之下。范畴论还提供了叫做单子定律的一些形式要求，任何单子都应当满足它并可以用它来验证单子代码。

通过单子，编程者可以把复杂的函数序列变成简洁的管道，它抽象出了辅助数据管理、控制流或副作用。单子可以简化范围宽广的问题，比如处理潜在未定义值（通过Maybe单子），或将值保持在一个灵活而形式正确的列表中（使用List单子）。因为单子使得某种计算的语义明确，它们还可以用来实现便捷的语言特征。一些语言比如Haskell，甚至在它们的核心库中为通用单子结构提供预制的定义和常用实例。
阿波羅海號
阿波羅海號（英語：Apollo Sea）是一艘由中資所有，在巴拿馬註冊的散貨船。阿波羅海號於1994年6月在南非開普敦附近海域沉沒。其沉沒所造成的漏油事故導致一場嚴重的環境災難，使得包括瀕危的斑嘴環企鵝在內之數千隻海鳥死亡。阿波羅海號上的36名船員全部在沉沒事件中喪生。阿波羅海號沉沒速度之快，以至於船員來不及發出求救信號。該船在沉沒前四小時離開港口時裝載了2400公噸重油，以至於該船沉沒時造成重大的油汙染。阿波羅海號的船東最後承認船隻失事並承擔了漏油事故的責任。

南非企鹅
斑嘴環企鵝（學名：），又名南非企鵝、非洲企鵝、公驢企鵝或黑腳企鵝，是一種生活在南部非洲沿岸的環企鵝屬鳥類。牠們僅分布於南部非洲，也是唯一一種分布於非洲的企鵝。牠們是魚食性，主要以沙丁魚或鯷魚為食，並生活在南非跟納米比亞沿岸的海岸或離島上。叫聲類似於驢子因而得名「公驢企鵝」此一暱稱。

斑嘴環企鵝的體長約60—70公分，體重約2.1—3.7公斤，壽命約10—27年，體色主要是黑白雙色並輔以部分粉紅色，特徵是其胸上一條馬蹄形的黑色寬帶，以及黑白相間的臉部圖案。雄雌差異不大，求偶時有特殊的儀式，行一夫一妻制。雌鳥一次產2顆卵，並由雙親輪流照顧蛋，在38—40天後孵化。在60—130天內開始更換為亞成鳥的羽毛，並在10—22個月後換為成鳥羽毛，並在約四歲時性成熟並繁殖。:159

牠們除了非洲毛皮海獅及黑背鷗等天敵之外，也備受環境變遷、人為干擾及污染帶來的危害。油污及噪音的汙染導致牠們不能正常覓食及溝通，環境的變遷使魚群改變位置而不易覓食，食物的減少亦導致其繁殖率的下降。其數量自1930年代的57萬對企鵝下滑至2019年的2.1萬對，並且沒有停止的趨勢，因此被《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》列入瀕危物種。
土亞莫土群島
土亞莫土群岛（法語：、），亦稱波莫图群岛（法語：）、低群島（法語：），是法属波利尼西亚东部的一个珊瑚岛礁群，是世界上最大的珊瑚礁群。位于南纬14°至23°，西经135°至149°之间，海域面积大约相当于整个西欧，陆地面积850平方公里。

约在8世纪时，西部土亞莫土群岛被来自社会群岛的移民占据。1521年，斐迪南·麦哲伦在其环球航行中首次发现该群岛。其后，包括约翰·拜伦和詹姆斯·库克等人在内的许多西方航海家相继来到这里。但是，这些西方探险家都没有试图占领该群岛，使得这里始终处于塔希提的影响范围内。直到1880年塔希提最后一任国王波马雷五世被废黜后，土亞莫土群岛方随之并入法国属下。

法屬玻里尼西亞
法屬玻里尼西亞（法語：，發音：[pɔlinezi fʁɑ̃sɛz] ⓘ；塔西提语：Pōrīnetia Farāni）是法國在南太平洋的海外集體，由幾組玻里尼西亞群島組成，包括：馬克薩斯群島、社會群島、土阿莫土群島（含甘比爾群島）以及土布艾群島（含巴斯群島），於1843年歸屬法國。其中位於社會群島内部的塔希提島不僅是著名的旅遊勝地之一，也是法屬玻里尼西亞境內居住人口最多（約占總體人口75％）的島嶼，和首府帕皮提所在地。
弗忌
弗忌（前8世纪—前695年），或为春秋时期秦国大庶长。

前704年，秦宪公卒，弗忌与威垒三父合谋，废太子而另立秦宪公子秦出子为君。前698年，弗忌与威垒三父派刺客在鄙衍杀出子，而复立原太子，是为秦武公。前695年，秦武公以其杀秦出子的罪名，诛杀之并夷三族。

秦国
秦国是春秋战国时期诸侯国，公室为嬴姓，是少昊的后裔，源自今山东地區。

公元前905年，周孝王因秦祖先非子善养马，因此将其封於“秦（秦邑）”（在今甘肃省天水市境内），作为周朝的附庸，此后秦人与西戎进行了长久而残酷的斗争。前821年，秦庄公被周宣王封为西陲大夫，前770年，秦襄公护送周平王东迁有功，獲封為伯爵，秦正式成為一方諸侯。周朝给其封地在今甘肃河东地区到陕西一带。从前677年起，秦国在雍（今陕西宝鸡）建都近300年。雍城遗址有宫殿区、居住区、士大夫与国人墓葬区和秦公陵园。秦穆公时期，灭西戎十二国，奠定了秦国作为春秋四大强国的基础。秦國與西戎、義渠之間有通婚、結盟的關係，秦國崛起後，這些勢力皆被併入秦國。战国初期，魏国大举攻秦，夺取秦国河西之地。前356年，秦孝公任用商鞅实施商鞅变法，开启了秦国富国强兵之路，前350年，秦国迁都咸阳。前325年，秦伯驷称王（史称秦惠文王），前288年，秦昭襄王一度称帝，秦国发动伊阙、鄢郢、华阳、长平四大战役，歼灭山东六国军队上百万人，奠定了秦国统一的基础。秦王政於前221年攻灭六国，統一九州，建立了秦朝，是中国历史上第一個中央集权的大一統王朝。公元前207年，刘邦攻入关中，秦王子婴开城献降，秦朝灭亡。
南苑
南苑是明清北京城以南的一个地名，原是元、明、清三代皇帝出游狩猎的地方，也称南海子。随着后期，西苑（包括三山五园）兴建后，逐渐废用。南苑曾养着麋鹿。改革开放后来从国外回来的麋鹿就养在南苑新建的麋鹿苑中。

南苑现分属于大兴区和丰台区。南苑的范围很大，基本覆盖了从南四环到南六环，从京开高速到京津塘高速之间的范围。南苑地区地处古永定河流域，流经这里的有凉水河、小龙河、凤河等。南苑地势低洼，泉水很多，到清代仍有“水泉72处”的记载，《日下旧闻考》记载“有泉百余”。多年的河水、雨水和泉水汇集，形成几个很大的水面，称为海子。包括饮鹿池、眼镜湖、大泡子、二海子、三海子、四海子、五海子等一系列水域。

小龙河 (凉水河)
小龙河是中国北京市的一条河流，为凉水河的支流，流经市区南部，南四环外的区域。河流发源于丰台区南苑地区任家庄村西北，向东南经南苑街道、东高地街道进入大兴区旧宫镇，向东穿越凉风灌渠后，进入朝阳区小红门地区汇入凉水河。河流全长7.7公里，流域面积38.84平方公里。

小龙河古称“一亩泉”，为流出南苑的两条河之一，另一条为凤河。

2013年在大兴区段整修时，发现一桥梁遗址。考古认为该桥建于清代顺治至乾隆年间，而其毁坏可能与1900年八国联军入侵有关。