hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
龍神 (漫畫)
《龍神》是香港漫畫家邱福龍的作品，由邱福龍在1992年與合夥經營書屋漫畫天下的葉國成組成騰龍出版社，出版精裝科幻漫畫《龍神》(首部曲)，銷量空前成功，可說是邱福龍的代表作。至1993年黃玉郎出獄後，邱福龍放棄與葉國成合作而改投黃玉郎新組的公司玉皇朝，擔任旗下漫畫刊物的美術總監。如此一來，《龍神》(首部曲)出版至第5期便無疾而終，葉國成也因邱福龍的離開而令生意虧本。1999年，玉皇朝奪得《龍神》的版權，邱福龍於是得以於2000年將新《龍神》續繪。

黃玉郎
黃玉郎（英語：；1950年3月27日—），原名黃振隆，早期筆名為黃玄生。出生于廣東省江門市，香港著名漫畫家，香港漫畫界教父級人物，為香港第一大漫畫出版集團玉郎集團（今文化傳信）、玉皇朝創辦人，所出版之漫畫不但在香港極受歡迎，在東南亞、臺灣及中國大陸等華人地區也佔重要地位。
貢德爾
貢德爾（Gondar 或 Gonder）是埃塞俄比亞阿姆哈拉州的城市，也是埃塞俄比亚的第三大城市，南面是塔納湖，座標12°36′N 37°28′E﻿ / ﻿12.600°N 37.467°E﻿ / 12.600; 37.467，海拔2,133米。根據埃塞俄比亞中央統計局2005年人口普查的資料，貢德爾人口約194,773，其中男性97,625人，女性97,418人。

根據2007年人口普查，該市人口有207,044，84.2%居民是埃塞俄比亞正教會信徒，11.8%是穆斯林，1.1%是基督新教信徒。

阿姆哈拉州
阿姆哈拉州（阿姆哈拉語：）是埃塞俄比亚的9个州之一，是阿姆哈拉人的故乡，古称第三区，首府巴赫达尔。它的官方正式名称是阿姆哈拉州国家地区州（阿姆哈拉語：）。它位于埃塞俄比亚的北部。埃塞俄比亚最大的内陆湖塔纳湖和最高点拉斯·达善峰都位于阿姆哈拉州。

阿姆哈拉州西与苏丹共和国毗邻，北与提格雷州毗邻，东与阿法尔州毗邻，西与本尚古勒-古马兹州毗邻，西南与奥罗米亚州毗邻。
卡爾·基南·西佛
卡爾·基南·西佛（英語：，1911年2月11日—1960年6月13日），美國天文學家。他最為人所知的是於1943年發表了關於一些螺旋星系核心光譜中的高度電離離子譜線相關研究的一篇論文。而他所研究的星系類型即為西佛星系。星系群西佛六重星系也以他命名。

西佛六重星系
西佛六重星系（）是個距離1.9億光年遠的星系集團 ，位置在巨蛇座的頭部。這個集團看起來有六個星系，但是其中一個是背景的星系，而另一個"星系"實際上只是其中一個星系分離了的一部分。引力的相互作用在這些星系之間應該已經進行了數億年的時間。最後，這些星系將合併成為一個橢圓星系。
維京唱片
維京唱片（英語：）是一間英國的唱片公司，1972年由企業家理查德·布蘭森、西蒙·德雷珀、尼克·鮑威爾與音樂家湯姆·紐曼创建。伴隨著公司旗下白金唱片歌手的成功，例如寶拉·阿巴杜、珍娜·傑克森、羅伊·奧比森、退化樂團、創世紀樂團、基思·理查茲、人類聯盟合唱團、文化俱樂部、頭腦簡單樂團、藍尼·克羅維茲、DC Talk、非凡人物樂團、麥克·歐菲爾德、辣妹合唱團，該公司逐步發展成一間全球現象級唱片公司。該公司於1992年6月被EMI收購。

該公司隨環球音樂集團於2012年收購EMI後，被該集團持有，環球音樂集團併入維京唱片的英國營運部——維京唱片有限公司，並於2013年3月創辦維京百代唱片，之後亦併入水星唱片的英國營運部。

現今，因維京唱片美國有限公司（維京唱片有限公司旗下單位）自2007年起僅營運於國會音樂集團之下，該單位依然處於活躍狀態並總部位於加利福尼亞州好萊塢。現今僅有少數藝人留於美國維京唱片，其中絕大部分是歐洲藝人，例如巴士底樂團、Circa Waves、肯妮·貝兒、埃拉·艾爾、Grizfolk、Walking on Cars、Seinabo Sey、Prides。美國藝人包括Knox Hamilton、L'Tric、Rise Against。

麦克·欧菲尔德
麦克·戈登·欧菲尔德（英語：，1953年5月15日—），英国作曲家、新世纪音乐家、电子音乐家。Mike Oldfield 10岁学习吉他，14岁与姐姐Sally组成乐队，15岁开始单飞自组乐队。1971年通过多轨录音制作《Tubular Bells》在两年后通过Virgin Records公司发行而大获成功（销售量1600万张）。到1980年，发行的Moonlight Shadow成为最成功的單曲，其排到了歐洲多個排行榜榜首。比利時女歌手 Dana Winner 曾翻唱這首名曲。此曲也被改編為粵語版，為香港女歌手林志美的「月影」。

麥克·歐菲爾德雖然是一名电子合成音樂家，但是大量采用声源是以吉他为主。此外他喜欢用手指和指甲和多种方式在弦樂器上创造颤音。
賴斯硬唇美鯰
賴斯硬唇美鯰，為輻鰭魚綱鯰形目美鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚。分布於南美洲巴西南里約格朗德州的雅庫伊河（葡萄牙語：Rio Jacuí）和Camaquã river（葡萄牙語：Rio Camaquã）的淡水流域。

美鯰科
美鯰科（學名：Callichthyidae）是輻鰭魚綱鯰形目的其中一科。觀賞魚市場常見的鼠魚分佈於本科兵鯰亞科下盾皮鮠屬(擬兵鯰屬)(Aspidoras)、兵鯰屬(Corydoras)、硬唇美鯰屬(Scleromystax)，弓背鯰屬(Brochis)已正式併入兵鯰屬中，尤其以兵鯰屬居多。
偉大的渺小
《偉大的渺小》（英語：）是新加坡歌手林俊傑的第13張錄音室專輯，於2017年12月29日由華納音樂發行。该专辑以抒情、民谣、电子、庞克摇滚等多种曲风混搭，概念来自林俊杰心中多年的一个想法「渺小的舉動，偉大的效應」，身为制作人的林俊杰以「真实」为驱动，更借此倾听自己的内心，制作出这一张既磅礴又细腻的音乐专辑。

該專輯入圍第29屆金曲獎6項大獎，為本届入圍數冠軍。林俊傑更憑此專輯獲得第2届唱工委音樂獎年度男歌手獎。該專輯雖於2017年末發行，但实体唱片销量仍以強勢之姿成為五大唱片2017年度銷售榜冠軍，次年更奪下光南唱片2018年度熱銷榜冠軍。該專輯在中國大陸音樂平台發行數字版本，截止2023年6月10日，銷量超過120萬張，成为2017年度销量最高的港台专辑。

林俊杰
林俊傑（英語：，藝名：JJ Lin；1981年3月27日—），新加坡華裔歌手、詞曲作家、音樂製作人，被誉为“行走的CD”，出道至今已舉辦逾两百場世界巡回演唱會。曾拿下金曲獎最佳新人獎以及兩屆金曲獎最佳男歌手。2003年，發行首張創作專輯《樂行者》，之後憑藉2004年的專輯《第二天堂》中〈江南〉一曲成名，隨後的〈小酒窩〉、〈曹操〉、〈她說〉等歌曲亦造成迴響。2014年，以專輯《因你而在》獲得第25屆金曲獎最佳國語男歌手獎。2016年，再以專輯《和自己對話》奪得第27屆金曲獎最佳國語男歌手獎及演唱類最佳作曲人獎。
2025年北印度洋氣旋季
2025年北印度洋氣旋季，泛指在2025年全年內的任何時間，於北印度洋水域所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本氣旋季的指定期限，但大部份北印度洋的熱帶氣旋通常都會於四月至十二月期間形成。

本條目的範圍僅侷限於北印度洋水域。在北印度洋產生的氣旋風暴是由隶属于印度地球科学部的印度氣象局新德里氣旋中心命名，而在該地區的熱帶低氣壓的編號都以 A/B 字母作結。

在香港天文台的天氣圖上也包括東北印度洋地區，若有熱帶氣旋形成，則採用世界氣象組織級別法，最高強度都稱之為「超強颱風」，所有風暴都是無命名的。

（以下各氣旋風暴資訊以氣旋風暴存在期間的最強形態為名稱。）

聯合颱風警報中心
聯合颱風警報中心（英語：，縮寫：JTWC）是美國海軍和美國空軍聯合在夏威夷珍珠港設立的中心，負責為太平洋、印度洋及其他海域的熱帶氣旋發出警報。JTWC支援美國國防部的所有分支，以及其他美國政府機構。該中心製作數據的主要用途為保障軍用船艦及飛機的安全，並會傳送到與世界各國共同運作的軍方基地。聯合颱風警報中心原於1959年在關島尼米茲山創立。因為1995年的基地關閉與重整（Base Realignment and Closure）法案，1999年1月1日遷往珍珠港。

聯合颱風警報中心全年持續監察、分析及預測熱帶氣旋的行程、發展及動向，該中心的責任範圍覆蓋全球九成熱帶氣旋的活動範圍。聯合颱風警報中心為熱帶氣旋發出警報，但該中心採用美國官方以一分鐘時間測量持續風速的標準，而非世界氣象組織所建議的十分鐘。不過與美國國家颶風中心不同的是，聯合颱風警報中心並非使用薩菲爾-辛普森颶風等級。該中心目前由32名美國空軍及海軍人員運作，並使用了數個衛星系統、探測器、雷達、地表及高空全面數據和大氣模型去完成任務。在2000年前，聯合颱風警報中心亦負責對西太平洋風力達熱帶風暴級或以上的熱帶氣旋進行命名工作；但2000年起，替颱風命名改由日本氣象廳負責。
吉野神社
吉野神社位於臺灣花蓮港廳底下吉野村的宮前部落（今花蓮縣吉安鄉慶豐村的新市場後方），是因為吉野村沒有讓日本移民奉祀的「御神靈」而興建的神社，主祀大國魂命、大己貴命、少彥名命、能久親王。現僅殘留其鎮座紀念碑。

花蓮港廳
花蓮港廳（日语：〔〕／ Karenkō chō）是台灣日治時期設置的行政區劃之一，設置於明治42年（1909年）10月至昭和20年（1945年），原為臺東廳的一部分。二戰後，於1946年1月改制為現今的花蓮縣。
林予晞
林予晞（1985年1月26日—），台灣女演員，就讀崇光女中高中部，畢業於美國休士頓藝術學院互動多媒體設計系，從事多媒體設計相關工作兩年後，考上香港國泰航空公司，擔任空服員，服務近四年。後因檢查出甲狀腺腫瘤而辭退空服工作，回台開刀治療後，在TVBS擔任戲劇企劃人員。

2014年於TVBS的戲劇節目《A咖的路》中演出助理關關一角受到矚目而正式出道，隨即主演台視五十四集的時代大戲《春梅》及三立高收視率偶像劇《料理高校生》，2017年以戲劇《必勝練習生》入圍第52屆金鐘獎戲劇節目最佳女主角。從學生時期便開始拍攝數位與底片照片，2018年開設第一場攝影展覽《時區檔案》（英語：），2019年由有鹿文化出版第一本攝影集《時差意識》（英語：），2020出版第二本攝影集《遊目》（英語：）。
2021年以「戒指流浪記」入圍110年度金鐘獎迷你劇集最佳女主角，睽違4年再度入圍金鐘獎，同年於自家宅錄的Podcast節目《C+ Talk Show》也在各大平台正式上架。2023年出版第三本攝影集《36》，同年以「台灣犯罪故事之出軌」入圍112年度金鐘獎戲劇類最佳女主角。

料理高校生
《料理高校生》（英語：），是2015年三立華人電視劇週五檔系列的第八部作品，由映畫傳播製作，李國毅、林予晞、雷瑟琳、周群達領銜主演。於2015年7月13日開鏡，2015年12月31日殺青。三立都會台、Astro雙星於8月7日晚上10點首播，2016年1月1日播出最終回，全劇共22+2集。戲末播出幕後花絮《料理高校下課十分鐘》拍漏網鏡頭。本劇結業式後，於1月8日播出《課後總複習》，敘述韓和方小柔成為情侶的過程。課後總複習後，於1月15日播出《青春line上你》，回顧學生們的豐功偉業。該劇各集以第##堂標明集數。東森綜合台於8月8日晚上10點播出，星和都會台於8月30日晚上10點播出。接檔《莫非，這就是愛情》。
火鲁
火鲁（?—?），又作火雷、豁雷罕、大鲁罕，孛儿只斤氏，蒙古帝国公主。她是成吉思汗长子朮赤之女。

火鲁的哥哥拔都把她嫁给斡亦剌部首领忽都合别乞之子亦纳勒赤（哈答）为妻。有子兀勒都，兀勒都的儿子尼克台、阿忽帖木儿在肃王宽彻军中为将。另有说法认为她是嫁给忽都合别乞另一子脱劣勒赤。火雷公主在丙申年（1236年），分撥延安府五戶絲九千七百九十六戶。

朮赤
朮（）赤（蒙古语：，鲍培转写：，秘史记音：拙赤，西里尔字母：；约1182年—约1225年），亦作拙赤，是早期大蒙古国皇子。术赤一生因出身问题饱受争议，终与家族疏离。但术赤身为卓越军事统帅，亦是钦察汗国统治家族的始祖。

术赤是蒙古首领铁木真发妻孛儿帖的长子。术赤出生前数月，孛儿帖为蔑儿乞部所掳，遭蔑儿乞人赤勒格儿强行成婚并奸污。因此，术赤生父是谁存有诸多疑窦，但铁木真视他为己出，予以相应对待。但许多蒙古人对此并不认同，其中尤以孛儿帖次子察合台为著；这些矛盾最终致使察合台与术赤皆被排除在蒙古皇位继承序列之外。

1206年，铁木真建立大蒙古国，获尊号“成吉思皇帝”，是为成吉思汗。成吉思汗授予术赤九千名战士及蒙古腹地以西广袤领地。术赤指挥并参与诸多战役，以巩固并拓展蒙古在该地区的势力。蒙古入侵花剌子模王朝（1219年—1221年）期间，术赤亦是重要统帅，其间征服北方诸多城市与部落。1221年围攻玉龙杰赤时，术赤与诸弟及成吉思汗间产生嫌隙，且再未弥合。约1225年，术赤因病薨逝，彼时与家族仍处于疏离状态。术赤之子拔都受成吉思汗任命统治父亲领地。
今金町
今金町（日语：／ Imakane chō */?）是日本北海道檜山振興局北部的一個城鎮。今金町不面向大海，北部是長萬部岳等山岳地帶。地處日本一級河川後志利別川的流域內。當地以農業、酪農業和林業為主。特產是馬鈴薯。町名是由早期的開拓者今村藤次郎和金森石郎的名字各取一字而成。

檜山振興局
檜山振興局（日语：／ Hiyama shinkōkyoku */?），為日本北海道道南地方的振興局，管轄渡島半島靠日本海側以及奥尻島的7町，設於江差町。

2005年原屬檜山支廳的熊石町與渡島支廳的八雲町合併後，改隸屬渡島支廳管轄，因此檜山支廳的管轄區域被渡島支廳切割成兩個不相連的區域（稱為飛地）。
郑兰荪
郑兰荪（1954年10月22日—），男，福建厦门人，中国无机化学家，厦门大学化学系教授、博士生导师、中科院院士、全国政协常委，福建省政协副主席、民盟中央副主席。福建省科学技术协会主席。

郑兰荪同时任973计划项目首席科学家、教育部化学专业教学指导分委员会主任、无机合成与制备化学国家重点实验室学术委员会主任、固体表面物理化学国家重点实验室学术委员会副主任，厦门市政协副主席、福建省委主委、厦门市委主委。

中国人民政治协商会议福建省委员会
26°05′39″N 119°18′12″E﻿ / ﻿26.09408°N 119.30344°E﻿ / 26.09408; 119.30344

中国人民政治协商会议福建省委员会，简称福建省政协或政协福建省委员会，是中国人民政治协商会议在福建省的地方组织机构。
莲花路口站
莲花路口站（廈門話：/liɛn˧˧ hue˧˧ lɔ˨˩ kʰau˥˥/）是厦门轨道交通1号线的地铁车站，中华人民共和国福建省厦门市思明区嘉禾路与莲花南路交叉口地下。车站于2017年12月31日随1号线全线通车启用。

厦门轨道交通1号线
厦门轨道交通1号线是中国福建省厦门市的一条城市轨道交通路线，亦是第一条通车的城市轨道交通路线。路线标识色为闽南红，标示符号为古厝。路线连接了集美区的岩内站至思明区的镇海路站，于2017年12月31日开通运营。
美國國稅局
國稅局（通称美国国税局，英語：；縮寫）是美國聯邦政府的稅務机构，隶属于美国财政部，機關首長為国税局局长，属于行政等级第三级的政治任命官员（相当于内阁部门级），由美国总统任命，一届任期为五年。国税局负责征收税款以及执行美国国内税收法，该法构成了美国联邦成文税收法律的主体部分。国税局的职责包括向纳税人提供税务相关帮助，以及调查并解决逃漏稅问题；同时，它还监管过许多补助计划，并负责《患者保护与平价医疗法案》部分内容的执行。

国税局最初与「国内税收专员」这一职位有关。1862年，美国设立了国内税收专员，负责估算美国历史上最早的所得稅，该税用于为南北战争筹措资金。这项临时举措为联邦政府提供了将近五分之一的军费，一直到十年后才终止实施。1913年，《美国宪法第十六修正案》获得通过，给予國會以征收所得税的权力，国内税收局由此成立；1953年，其名称从Bureau of Internal Revenue改为Internal Revenue Service。

尽管国税局负责征收联邦政府运作所需的大部分税金，其自身的可用资源却遭逐年削减。美国税务顾问协会在2016年致国会领导层的信中写道：“我们注意到国税局受经费不断缩减影响，已在人员方面出现问题，整体士气低下。在平日的工作中我们发现，我们的客户也即纳税人已受到这一情况的影响。”

2017财年中，国税局经手了超2.45亿笔纳税申报，总共收缴税款超3.4兆美元，每100美元的收缴花费为34美分。

2018年6月28日，彭博社报道称：“国税局因预算削减受到了严重的影响。目前一年114.3亿美元的预算还不如2008财年的预算多，而国税局在过去的五年中已经裁员百分之十五。具体负责执行事务的职员自2010年以来更是锐减超百分之二十五。”

2018财年美国联邦政府赤字达7790亿美元，预计2019财年赤字将逼近一兆美元。国税局计划在2019财年中再裁掉2200名员工。

9月底的2020财年，联邦预算赤字为3.1兆美元，是去年赤字9840亿美元的三倍，也比新冠大流行之前2月份政府的估计高出2兆美元。 该年度赤字刷新了2009年创下的1.4兆美元的历史记录。

稅
税或作税赋、稅捐、租稅是由政府机构向人民或法律主體強制征收的款項，以集中支撐政府及公共支出，或調節並減少外部性。為了有效保障政府，稅賦會由執法機關確保執行，對公民而言繳稅屬於義務，以換取國家保障及社會福利，抗拒或延遲纳税的人会受到惩罚。税收可以分为直接税和间接税，或所得稅和財產稅和消費稅，税收的形式可以是货币或劳动。依稅法繳納的金額稱為「稅金」。依據不同課稅對象、或是不同法律授權、或是不同納稅人可劃分為不同的分類，稱為税种或稅目。政府依法對民間收取稅收的行為稱為課稅；個人或企業向政府繳納稅金的行為稱為納稅。政府要求納稅人在繳稅期限後繳足應納稅金稱為補稅，政府退還溢收稅金稱為退稅。
國際奧委會國家或地區編碼列表
國際奧委會國家或地区編碼是國際奧林匹克委員會（IOC）為其所屬成員國或地区而編配的3個英文字母的國家或地区代碼。通常地，一个代码表示一个国家奥林匹克委员会（NOC），但是在过去的比赛中，也有一些代码被用于其他的情况，例如来自多个国家的运动员组队，或者没有正式代表任何国家的运动员组。

由於歷史和政治等原因，IOC代码中部分國家或地區的成員代碼與其在其它國際組織中所使用的成員代碼之間可能會存在一定程度上的差異。IOC代码中有一些就与标准ISO 3166-1不同。其他的体育组织，如国际足联（FIFA），使用与IOC代码类似的代码表示其国家球队，但也有一些不同。还有一些体育组织，如英聯邦運動會联合会和职业网球联合会，则完全使用IOC代码。

关于IOC代码与ISO、FIFA代码的差异，参见条目：IOC、FIFA、ISO国家代码差异列表。

国家代码对照表
这是国际奥委会（IOC）、国际足联（FIFA）以及ISO 3166-1的三个字母代码对照表，以便于参考。

这份名单只包括至少被分配三种国家代码中一种的国家或领土。对于更完整的国家列表，请参阅世界政區索引。

唯一的歧义是“BRN”，它在IOC代码中代表巴林，在ISO代码中代表文莱。
陳湘琪
陳湘琪（1969年11月27日—），臺灣電影女演員，她首先在楊德昌電影作品演出，而後成為蔡明亮電影作品中的固定演員，她曾以《不散》和《天邊一朵雲》入圍金馬獎最佳女主角但未獲獎，並於2014年以《迴光奏鳴曲》獲得第16屆台北電影獎和第51屆金馬獎的最佳女主角獎。2015年再以《迴光奏鳴曲》獲得法國沃蘇勒國際影展女主角特別獎。2022年以電影《修行》獲得第24屆台北電影獎最佳女主角。

除了演員身分，她同時也在國立臺北藝術大學電影創作學系及劇場設計學系擔任專任教授。

第51屆金馬獎
第51屆金馬獎，是2014年中華民國與華語電影業界的年度盛事之一，表揚年度傑出華語電影作品與電影工作者。入圍名單於2014年10月1日公布，頒獎典禮於11月22日在國父紀念館舉行，電視現場轉播由臺灣電視公司負責執行。「金馬51大使」則由演員桂綸鎂擔任。該屆司儀旁白由台灣資深配音員賈培德（德仔）擔任。陳嘉樺（Ella）與及黃子佼擔任本屆主持人。
阿里马
阿里马（英語：），全稱阿里马皇家特許自治市（英語：），是加勒比海岛国特立尼达和多巴哥特立尼达岛的一座城市，位于该岛北部，建立于1757年，2011年人口33,606，人口密度为每平方公里2,801人，面积12平方公里，海拔高度68米。

千里達及托巴哥
千里達及托巴哥共和國（英語：），通稱/簡稱特立尼达及多巴哥（英語：），是一個位於中美洲加勒比海南部、緊鄰委內瑞拉外海的島國。全國由兩個主要大島——千里達島與托巴哥島，以及另外21個較小島嶼組成，其中全國大部分人口均集中在千里達島之上。

位於千里達島西岸的海港城市西班牙港是千里達的首都。該城目前也是美洲自由貿易區（Free Trade Area of the Americas，FTAA）常設代表處總部預定地的候選名單裡，排名順位最優先的城市，在中南美洲及加勒比海地區的經濟圈裡佔有頗重要的地位。
我，至高无上者
《我，至高无上者》（西班牙语：Yo el Supremo）是一部由巴拉圭流亡作家奥古斯托·罗亚·巴斯托斯创作的历史小说。作品以十九世纪巴拉圭独裁者何塞·加斯帕尔·罗德里格斯·德·弗朗西亚的生平为原型，虚构地再现了这位亦被称为“弗朗西亚博士”（Dr. Francia）的统治者形象。书名“至高无上者”即源于弗朗西亚自称“El Supremo”，意为“最高统治者”。作为巴拉圭历史上一长串独裁者的开端，弗朗西亚是一位冷酷而精于算计的暴君。

小说的核心主题是权力与语言，以及二者之间的关系。至高无上者自认为超越了一切权力与历史的束缚：“我不是在书写历史，我是在创造历史。我可以随心所欲地重塑它，调整、强调、丰富它的意义与真实。”这种自信的宣言却在小说中不断受到挑战。因为他正是通过书写与命令来获得权力，而这些相同的手段，也能被他人用来质疑乃至推翻他的权威。甚至他自身的身份——那个代表“我”的人称代词——也并非稳固不变，随时可能被他人夺取，如讽刺诗事件所示。语言虽强大无比，却永远无法被完全掌控，它既可成为压迫的工具，也能成为反抗的武器。

在罗亚·巴斯托斯写作此书的时期，巴拉圭正处于阿尔弗雷多·斯特罗斯纳的独裁统治之下，其在位时间甚至超过了弗朗西亚。许多评论者认为，《我，至高无上者》至少在某种程度上，是对斯特罗斯纳的隐晦讽刺与批判。斯特罗斯纳与弗朗西亚如出一辙，皆以消灭反对派、施行酷刑、镇压异议为手段来维系对国家的绝对控制。凭借对弗朗西亚的描写与对斯特罗斯纳的批判，该书被归入独裁者小说这一文学类型，也被视为拉丁美洲文学爆炸时期的代表作之一。小说于1974年以西班牙语首次出版。

与许多拉丁美洲文学爆炸时期的作品一样，《我，至高无上者》并未成为国际畅销书，但却赢得了评论界的高度赞誉。文学评论家杰拉尔德·马丁（Gerald Martin）称其为“一种非凡的文化现象”，并指出：“自《百年孤独》以来，还没有哪部小说能像《我，至高无上者》那样迅速且一致地获得如此广泛的赞赏；就其纯粹的历史意义而言，它甚至可能超过加夫列尔·加西亚·马尔克斯那部享誉世界的杰作。”作品对“权力”与“语言”两大主题的深刻处理同样备受推崇。

然而，斯特罗斯纳政权对这部小说并不友善。由于作品触及现实政治并暗含批判，罗亚·巴斯托斯最终被列为“三位被禁止返回祖国的公民”之一，被迫长期流亡海外。

拉丁美洲文学爆炸
拉丁美洲文学爆炸（西班牙語：）是一场发生在1960年代至1970年代之间的文学运动，期间大批拉丁美洲作家的作品從欧洲開始風行至全世界。这些作家受到欧洲和北美现代主义的影响，同时也秉承了拉美先锋运动的衣钵，挑戰拉丁美洲文學的传统套路。其作品带有实验性质且十分政治化，评论家杰拉德·马丁甚至將這場文學運動對1960年代全球南方的影響與古巴革命相提並論。

爆炸時期作家能夠被國際認可，除了對政治局勢的批判外，很大程度归功于他们在當時的文學中心——欧洲出版並獲得海外受眾。
落部車站
落部車站（日语：／ Otoshibe eki */?）是由北海道旅客鐵道（JR北海道）所經營的鐵路車站，位於日本北海道二海郡八雲町，是JR北海道函館本線的沿線車站之一。落部車站屬於JR北海道函館支社的管理範圍，由八雲車站管理，設有一木造的站房並有委託代售車票的業務。現時只提供每天上、下行各六班的普通列車來往函館與長萬部之間（但最後一班上行列車則只營運至森）。

車站名稱來自阿伊努語的「o-tes-pet」或「o-tes-un-pet」，意思是下游有魚梁的河川。

八雲町
八雲町（日语：／ Yakumo chō */?）是北海道渡島綜合振興局和渡島半島北部的城鎮，東側面向內浦灣，西側為日本海，是日本唯一同時擁有太平洋與日本海海岸的城鎮。町內的見市川流域和部份的海岸線位於檜山道立自然公園的範圍內。當地以農業、酪農業和漁業為主，生產馬鈴薯和糯米等農產品。八雲町也被稱為北海道乳牛養殖的發源地。日本航空自衛隊在此設有八雲分屯基地。

「八雲」表示「重疊的雲彩」的地名，是於1881年由帶領開拓此地的原尾張藩藩主德川慶勝，依據古事記的和歌「」所命名。而在阿伊努語中的地名則為「yu-rap」，意思是溫泉落下。
陈子颖
陈子颖（1991年4月19日—），马来西亚当红影视女演员，代表作品有电影《光》、电视剧《逆光成長》以及创下马来西亚中文电视剧近年来高收视率的穿越剧《守百年之约》，在《第19届亚洲影艺创意大奖》获得马来西亚最佳女演员，与惠英紅（香港）、周迅（中国大陆）、贾静雯（台湾）及吳俐璇（新加坡）竞逐国际最佳女演员奖项。 2023年凭电视剧《患者》入围釜山国际电影节《第5届亚洲内容大奖》。

盛天俊
盛天俊（Jordan Sen，1991年4月9日—），马来西亚男演员，艺人。为2011年Astro新秀大賽入围者。2017年出演八度空间电视剧《逆光成长》男主角，这也是盛天俊第一部主演的电视剧。2018年饥饿30爱心艺人。
硝苯地平
硝苯地平（INN：nifedipine）商品名有拜新同（Adalat）、Procardia 等，是一种1,4-二氢吡啶类钙离子通道阻滞剂，主要阻断L-型钙离子通道，主要用来治疗心绞痛（尤其是变异型心绞痛）、高血压、雷諾氏症候群，甚至早產，也常被用來治療嚴重型的妊娠高血壓 。通常用在早產兒的孕婦上，可讓孕婦在轉移到設備完善的醫療機構進行分娩前，爭取更多時間讓類固醇促進胎兒肺部功能發育，並讓母親有足夠的時間可以得到更好的照顧。

此藥物的給藥途徑為口服，有速釋型和緩釋型兩種。

使用後的常見副作用有頭暈、頭痛、疲勞、腿部腫脹、咳嗽和呼吸急促；嚴重的副作用有低血壓和心臟衰竭。個體在懷孕和母乳哺育期間使用，被認為分別對於胎兒，或是嬰兒屬於安全。

硝苯地平於1967年取得專利，並於1981年在美國獲准用於醫療用途，已列入世界衛生組織基本藥物標準清單中，市面上有其通用名藥物（學名藥）販售。此藥物在2022年是美國處方量排名第151的藥物，開立的處方箋累積數量超過300萬張。

雷诺氏综合征
雷诺氏综合征（英語：），也作雷诺现象（），是指由于血管痉挛而引起的一系列血管血流减少的情形。一般手指更容易受到影响，脚趾有时也会受到波及。在较为罕见的情形下，鼻、耳、唇也会出现相应症状。雷诺氏综合征会导致肢体变得苍白，随后發紺，并常伴有麻木、疼痛。当血流恢复时，患处会变得潮红并有灼热感。该症状通常持续几分钟，但也可持续数小时。

雷諾氏症候群的發作可能被寒冷或是情緒壓力所誘發。可以分成兩種主要類型：原發性雷諾氏症候群和續發性雷諾氏症候群。原發性雷諾氏症候群的成因未知，而續發性雷諾氏症候群則伴隨著其他症狀出現，可能因結締組織疾病如硬皮病或紅斑性狼瘡、手部受傷、長時間震動、抽菸、甲狀腺問題、一些醫療處方如服用避孕藥而發生，通常藉由其症狀來診斷。

原發性雷諾氏症候群的處置為避免暴露在寒冷環境，其他處置包含停止使用尼古丁或興奮劑。對於症狀沒有改善的案例，可以給予鈣離子通道阻滯劑和伊洛前列素。有些許的證據支持替代療法的效果。罕見的情況下可能併發皮膚潰瘍或壞疽。

大約有4%的人口有雷諾氏症候群的現象。原發性雷諾氏症候群好發於15至30歲，且多為女性，續發性雷諾氏症候群則較常發生於高齡人口。在寒冷氣候下，兩種雷諾氏症候群發生率都較高。此症候群是由法國的雷諾醫師（Maurice Raynaud）在1862年所描述，並以他的名字命名。
传国玺
傳國璽或傳國玉璽，亦稱受命寶、鑲金璽，作為中国皇帝的信物，历代王朝視其為正统皇權的象徵。其方圆四寸，上纽交五龙，相傳由蓝田玉所雕成（一說是和氏璧），根據記載和流傳的拓片，玉璽字跡有「受命於天，既壽永昌」、「受命於天，既壽且康」以及「受（昊）天之命，皇帝寿昌」三種說法。

璽
璽是東亞文化圈中代表國家或帝王的印信，與民間使用的「印」相對。又可被分為象徵國家的國璽與象徵君主或王室的帝璽、御璽。

在君主政體時期，君主為國家的領袖與象徵，因此璽在當時代表君主個人而非國家。而帝璽轉變為國璽的過程亦象徵國家的主權由君主轉為全體民眾。
核糖體分流
核糖體分流（Ribosome shunting）為真核生物細胞的核糖體轉譯一些病毒mRNA時，在掃描mRNA的過程中跳過5′非翻译区部分二級結構複雜的序列，直接與該序列下游的序列結合的機制，最早於1990年代在花椰菜嵌紋病毒（CaMV）的mRNA中發現。許多病毒mRNA的核糖體分流需仰賴其5′非翻译区的上游开放阅读框（uORF），核糖體完成uORF的轉譯後（通常僅有2－15個密碼子），60S核糖体亚基自核糖體脫離，40S核糖体亚基則跳過（take-off）mRNA下游5－10nt處一段二級結構複雜的序列，與下游的降落位點（landing site）結合，再重新開始掃描，找到下一個開放閱讀框的起始密碼子後再次與60S亚基結合而開始轉譯。

已知腺病毒、仙台病毒、人類乳突病毒（HPV）、人泡沫病毒、鴨B型肝炎病毒、水稻东格鲁桿狀病毒（RTBV）與花椰菜嵌紋病毒等多種病毒的mRNA轉譯都有核糖體分流的機制。

鴨B型肝炎病毒
鴨B型肝炎病毒（Duck hepatitis B virus，簡稱DHBV）是肝病毒科禽肝病毒屬的一種病毒，顆粒呈球體，直徑46－48奈米，核殼直徑約35奈米。此病毒可感染野生綠頭鴨、家鴨與家鵝，不會感染疣鼻棲鴨與雞，感染途徑多為垂直感染（由母鴨透過卵傳給小鴨），感染細胞為肝細胞。
埃本-埃美爾要塞
埃本-埃馬勒要塞 (法語：  ,法語發音：[fɔʁ debɛn emal] ) 是一座已無軍事用途的比利时堡垒，它位于列日和马斯特里赫特之间，當地也是比利时 - 荷兰边境。它建于1931年至1935年期間。 1940年5月10日，这座堡垒被德国军队 摧毁。目前該堡壘依舊由比利时军队持有，不過公眾可以前往該堡壘参观。

列日
列日（法語：，發音：[ljɛʒ] ⓘ；荷蘭語：，發音：[lœy̯k] ⓘ；德語：，發音：[ˈlʏtɪç] ⓘ；瓦隆語：，發音：[liːtʃ]），别称“热烈之城”（），比利时东部城市，隶属瓦隆大区列日省，同时也是该省省会与同名区区府，通行法语，是比利时法语社群的一部分。其市镇面积68.65平方千米，2022年1月1日人口为195,278人，是比利时人口第四多的市镇；其连同周边地区人口约700,000人，是瓦隆尼亚最大的城市集聚区，也是继布鲁塞尔和安特卫普之后的比利时第三大城市集聚区。

列日位于默兹河与乌尔特河交汇处，毗邻荷兰和德国，历史上为列日采邑主教区的首府，也是许多重大历史事件的发生地。如今列日在政治、经济、司法、教育、文化等领域为比利时发挥着重要作用，其为瓦隆尼亚的经济首都，是列日大学等多所高等院校的所在地，拥有比甲知名球队标准列日，许多影视作品取景于此。
最长的一码
《最长的一码》（英語：）翻拍自1974年的同名电影，主要介绍了一所监狱的囚犯与狱警之间进行的橄榄球比赛。囚犯队的领袖保罗·克鲁（亚当·桑德勒扮演）是匹兹堡钢人杰出的退役四分卫，球队教练纳特·斯卡伯勒（伯特·雷诺兹扮演，1974年版保罗·克鲁的扮演者）是1955年俄克拉何马州海斯曼奖的获得者，卡雷塔克（克里斯·罗克扮演）是克鲁的囚友和朋友。其他演员包括詹姆斯·克伦威尔、尼力、威廉·菲希特纳和许多现役或半退役橄榄球运动员和职业摔跤运动员，包括迈克尔·欧文、冷石·史蒂夫·奥斯汀、比尔·戈德堡、凯文·奈許、鲍伯·萨普、泰瑞·克鲁斯、布赖恩·博斯沃思、比尔·罗曼诺夫斯基和达利普·辛格·拉纳。

亞當·山德勒
亞當·理查·山德勒（英語：，1966年9月9日—），美國男演員、電影製作人。在成為一名傑出的喜劇人和在美國喜劇節目《週六夜現場》之後，山德勒晉升為好萊塢的重要演員，並且演出了7部製作預算超過1億美元的大型電影。
釹磁鐵
釹磁鐵（英語：），也稱為釹鐵硼磁鐵（），常被訛誤為「銣磁鐵」，是由稀土元素釹和鐵、硼的合金製成的永久磁鐵，為化學式為Nd2Fe14B的四方晶系晶體。釹磁鐵是現今磁性最強的永久磁鐵，也是目前最常使用的稀土磁鐵，被廣泛地應用於電子產品，例如硬碟、揚聲器及耳機等，以及電動汽車的馬達和風力渦輪機的發電機等。

釹磁鐵於1982年由住友特殊金屬的佐川真人發現。這種磁鐵的磁能積（BHmax）大於釤鈷磁鐵，是當時全世界磁能積最大的物質。後來，住友特殊金屬成功發展粉末冶金法（powder metallurgy process），通用汽車公司成功發展旋噴熔煉法，能夠製備釹鐵硼磁鐵。

釹磁鐵容易受腐蝕而表層剝落或破碎成細碎的顆粒，故使用时需要在永磁材料表面做保护处理，例如用镍、锌、金、锡进行电镀，以及表面喷涂环氧树脂等。

釹磁鐵具有高剩磁、高矯頑力、高磁能積等優異特性，但其居禮溫度比許多其他類型的磁鐵來得低，且當溫度升至100°C以上時，矯頑力會急劇下降，使其在高溫環境下的磁性能有所減損。透過在配方中添加鏑、鋱等重稀土，能夠提高釹磁鐵的矯頑力，從而改善磁鐵的耐熱性能，應用於電動汽車驅動馬達、風力渦輪機等較高溫的工作環境中。

稀土元素
稀土元素（英語：，REE），或称稀土金屬，简称稀土，是元素周期表中第3族之钪、钇和镧系元素共17种金屬化學元素的合称，皆屬於副族元素。稀土元素皆為質地較軟的銀白色金屬，彼此之間具有非常相似的化学性质，總是在矿床中共生，故難以分離、提取。

与其名称暗示的不同，實際上稀土元素在地壳中的豐度並不低（放射性的钷除外），其中含量最高的铈在地壳元素豐度排名第25，占0.0068%，這与铜相當，並不少見。稀土元素在礦藏中常與放射性錒系元素共生，以釷為主，鈾礦中較為少見。只有鉕因為是稀土元素中唯一的放射性元素，且其所有同位素的半衰期都很短，在自然界中主要作為鈾-238自發分裂的產物而痕量生成於鈾礦中，含量才極為稀少。總之，雖然稀土元素並不稀有，但由於其地球化學特性，它們在地殼中的分佈相當分散，很少有稀土元素富集到容許商業开采的程度；此外，其彼此之間相似的化學性質導致它們傾向於兩兩或多種一起伴生於礦物中，而難以將稀土元素彼此單獨分離，導致開採和提取上的困難，因此被稱為「稀土」元素。

稀土元素屬於化學性質較活潑的金屬，在週期表的各類金屬元素中其反應性僅次於鹼金屬和鹼土金屬，其中鑭系元素的反應性有隨著原子序數增加而逐漸降低的趨勢（銪除外）。室溫下，稀土金屬在空氣中表面會逐漸失去光澤；與水蒸氣接觸會反應生成氧化物；與冷水接觸則會反應生成氫氧化物並釋出氫氣。在400°C以上的高溫中會自燃。稀土元素及其化合物在絕大多數生物體內並沒有已知的生物學功能，且其水溶性化合物具有輕度至中度毒性，但難溶性化合物則沒有。但稀土元素在電氣及電子元件、雷射器、玻璃、磁鐵和工業及化學催化劑等領域中有著多樣且廣泛的應用，由於它們在產業中不像鐵和鋁等卑金屬需要使用龐大的體積或消耗巨大的用量，且大多應用於較專業的用途，因此它們的名稱和屬性並不為一般大眾所熟知。在日常生活中最容易見到的可能是磁性很強的釹磁鐵（人造永磁体），在一些商家作為新奇的玩具出售。
尼皮恩岛
尼皮恩岛是一个无人定居的小岛，位于西南太平洋诺福克岛以南1公里处。它在1788年被英国海军上尉Philip Gidley King以当时的英国内政部长埃文·尼皮恩的名字命名。尼皮恩岛是澳大利亚领土诺福克岛的一部分且属于诺福克岛国家公园，它靠近菲利浦岛。尼皮恩岛由更新世形成的石灰岩构成，也是几种海鸟的繁衍场所。

诺福克岛
诺福克岛（英語：）是澳大利亚位於南太平洋的一个岛屿，與緊鄰的菲利普島和尼皮恩島共同組成一個外島領地。島上散佈名列世界遺產的建築物，面积约34.6平方公里。人口1748人（2016年）。主要为来自皮特凯恩群岛的英国人后裔，其余为澳大利亚、新西兰、波利尼西亚人。人口中，80.8%为澳大利亚公民，16%为新西兰公民。官方语言为英语，当地居民也讲诺福克语，71.5%的居民信奉基督教。该岛行政中心为金斯敦。
安条克三世
安條克三世（大帝），或譯安提阿哥三世（希臘語：Ἀντίoχoς Μέγας，前241年－前187年），統治期間為西元前223年－前187年，塞琉古二世的小兒子。前223年時，安條克三世以18歲年齡即位為塞琉古帝國第六位國王，雖然年紀輕輕就即位，但安條克三世充滿雄心壯志。雖然在與托勒密王國的戰爭失利，但隨後的爭戰中，安條克三世証明自己是從開國的塞琉古一世之後，歷屆塞琉古國王中最優秀的君主，他傳統稱號大帝可能是在東部征服行動結束後獲得綽號，安條克三世似乎還有一個頭銜，即波斯傳統稱號大王的意思，可能在征服柯里敘利亞之後採用。

大帝
大帝，其字面意思為「偉大的帝王」，歷史上有多種用法：

指天帝，如張衡〈西京賦〉：「昔者大帝說秦繆公而覲之，饗以鈞天廣樂，帝有醉焉。」，又《淮南子·墬形訓》：「登之乃神，是謂太帝之居。」高誘注：「太帝，天帝。」

對上古聖王的敬稱，如《史記·孝武本紀》：「聞昔大帝（又作太帝）興神鼎一，一者一統，天地萬物所繫終也。」司馬貞索隱：「顏師古以大帝即太昊伏犧氏，以在黃帝之前故也。」，又《史記·封禪書》：「大帝（或作太帝、泰帝）使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟為二十五弦」司馬貞索隱：「亦謂太昊」

用作諡號，如孫權諡號大皇帝，稱為吳大帝，唐高宗諡號天皇大帝。據蘇洵《谥法》卷二曰“則天法堯曰大”。

用作道教神明或漢族民間信仰神明的尊稱，如神農大帝、紫微大帝等。

翻譯以「Great」為稱號的外國君主（不一定要是「王」，亦可以是公爵，如阿基坦公爵奧多大帝，或大公如維陶塔斯大帝），有豐功偉績的君王通常會附加the Great表其功勳，如Alexander the Great譯為「亞歷山大大帝」。

用於網路惡搞、反諷、綽號，如李毅大帝。
保羅·索維諾
保羅·安東尼·索維諾（英語：，/sɔːrˈviːnoʊ/, 義大利語：[sorˈviːno]，1939年4月13日—2022年7月25日），美國男演員、歌劇演唱家、商人、作家及雕塑家。他經常在影視作品中飾演黑白兩道的權威人物，較著名的是在馬丁·史柯西斯電影《四海好傢伙》（1990年）中飾演保利·西塞羅（）一角，以及在電視劇《法網遊龍》（1991年至1992年）中紐約市警察局警長菲爾·塞雷塔。其他作品如《金屋夢痕》（1973年）、《烽火赤焰萬里情》（1981年）、《火箭手》（1991年）、《白宮風暴》（1995年）和《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》（1996年）。他是演員米拉·索维诺和麥可·索維諾的父親。

盜亦有道
《》（英語：，）是一部1990年的美国黑帮犯罪電影，由导演马丁·斯科塞斯所执导。剧本改编自美国作家尼古拉斯·派勒吉以真人真事为题材所撰写的1985年非虛構書籍《Wiseguy: Life in a Mafia Family》。电影叙述了美国历史上黑帮名人亨利·希尔與他的朋友在1955年至1980年期間的興衰史，生动而逼真地勾勒出黑道人物独特的生活形态和与众不同的价值观。
景洪路站
景洪路站位於中華人民共和國上海市徐汇区华泾镇、闵行区梅陇镇景洪路与华济路交叉口，以及景洪路以东、春申塘以北，是上海地铁15号线與机场联络线的地铁与市域铁路的换乘站。15号线车站於2021年1月23日正式啟用，名稱為華涇西站，2024年9月21日改为现名，南侧设有双折返线。机场联络线站體为地下四层侧式越行车站，西侧设置单渡线，主體結構於2024年1月完成封顶，並于2024年12月27日启用。站体最大开挖深度达44米，刷新了上海轨道交通网络最深车站记录。

在建19号线站体布置于15号线的站后折返线结构东侧，其北端与15号线主体部分南端相连，南端与机场联络线站体西端相连，通过19号线站厅及永久换乘通道实现三线换乘功能。其中19号线预计2031年才能开通。因此市域机场线开通初期，乘客前往15号线车站需出站从地面步行。

为解决该站换乘距离过长，且需经过室外的问题，2025年2月，开建一支直接联通15号线站后结构与市域机场线站体的临时换乘通道，以在19号线未开通的情况下实现该站的站内换乘功能。该通道2025年7月5日开通，使15号线与市域机场线实现付费区内换乘；同步关闭15号线原3号出入口，以迎接19号线施工。

上海地铁
上海地铁，亦称上海轨道交通，是服务于上海市和江苏省苏州市的城市轨道交通系统。截至2025年12月27日，上海地铁已开通运营21条线路（包括18條地鐵路綫、1条高速磁浮、1条胶轮系统，及1条市域铁路），523座车站，运营里程906公里，2019冠状病毒病疫情爆发前，上海地铁每日客流平均在一千万人次以上，2019年全路网客运量38.8亿人次；历史最高单日客流1339.7万人次。 上海地铁是上海市民市内交通的主要出行方式。

轨道交通1号线于1993年5月28日正式运营，成为中国大陆第三个开通的城市轨交系统（晚于北京和天津）。至2018年，上海地铁的轨道交通系统在上海市16个行政区中的14个提供运营服务（除金山区和崇明區），其中轨道交通11号线延伸到江苏省苏州市昆山市，使得上海地铁成为中国首个跨省级行政区运营的城市轨道交通系统。

由申通地铁集团下属的市域铁路运营公司所运营的市域线，亦是上海地铁线网的组成部分。由于其制式与地铁市区线存在区别，为便于讲述，请参见上海市域铁路。
枯球籮紋蛾
枯球籮紋蛾（學名：Brahmaea wallichii），又名水蠟蛾，是一種屬於籮紋蛾科之下的夜行性蛾類昆蟲。分布於印度、不丹、中國、緬甸、台灣等地。其下分為三個亞種。

學名當中的種小名為紀念丹麥植物學家纳塔尼尔·瓦利希而命名。

纳塔尼尔·瓦利希
纳塔尼尔·瓦利希（Nathaniel Wallich，1786年1月28日—1854年4月28日），又译纳萨尼尔·瓦立池，出身丹麦的植物学家和外科医師。起初他在靠近加爾各答的丹麥殖民地工作，後來加入了不列顛東印度公司。他參加了加爾各答的植物園之建立，並發表許多動植物的學名，日後許多動植物學者研究他大量的收藏時，常援用他的名字作為命名他所採集的新種類。
載齡
不入八分輔國公載齡（1812年5月22日—1883年12月17日），字鹤峰，不入八分輔國文恪公奕果第一子，母妾劉氏。外公劉保福，誠郡王系第六代。

他在嘉慶十七年四月（1812年）出生，道光十二年九月（1832年）中舉人，九年後（1841年）中進士，授庶吉士。道光二十八年（1848年）任翰林院侍讀，升侍講學士，道光三十年（1850年）再授內閣學士。

咸豐年間，載齡先後曾成為會試副總裁、理藩院右侍郎、正紅旗蒙古副都統、鑲紅旗滿州副都統等職務。同治元年（1862年），升任都察院左都御史，迁兵部尚书。同治九年五月（1870年）接替父親成為誠郡王第六代，封爵是不入八分輔國公。光绪三年（1877年），调任吏部尚书、协办大学士。次年，授任体仁阁大学士。光绪六年（1880年），因病退休。

光緒九年十一月（1883年）卒，虛齡七十二岁，追赠太子太保，谥文恪。由於親生兒子溥湛、溥寶都夭折，因此由承繼子溥元襲封誠郡王系第七代，不再遞降，仍舊是不入八分輔國公。

誠郡王
多羅誠郡王（满语：，穆麟德轉寫：doroi unenggi giyūn wang），清朝世袭郡王。康熙四十八年（1698年），康熙帝第三子胤祉被封為郡王，封號誠，未得世袭罔替，每次襲封需遞降一級，一共传了八代八位。
路德维希·莱尔斯塔勃
海因里希·弗里德里希·路德维希·莱尔斯塔勃（德語：，1799年4月13日—1860年9月27日）是一位德国诗人和音乐评论家。他出生并死在柏林，是音乐发行商和作曲家约翰·卡尔·路德维希·莱尔斯塔勃（Johann Carl Friedrich Rellstab）的儿子。

莱尔斯塔勃是一个有相当影响力的音乐评论家，正因如此，他对那些能用在19世纪中叶德国民族主义之目的上的音乐作品拥有影响力。由于他在法兰克福有“在音乐评论方面的有效垄断”和他的写作声望，莱尔斯塔勃的支持对于所有音乐家的事业（指有关德国民族主义的领域）都是重要的。

舒伯特的《天鹅之歌》的前七首歌采用了莱尔斯塔勃创作的歌词，而他的作品也曾被李斯特谱成歌曲。

他还有一点而为人熟知：贝多芬的第14钢琴奏鸣曲之著名别称“月光奏鸣曲”（德文：Mondscheinsonate）是其提出来的。

路德维希·范·贝多芬
路德維希·范·貝多芬（德語：；1770年12月17日—1827年3月26日），德意志作曲家、鋼琴演奏家。貝多芬上承古典樂派傳統，下啟浪漫樂派之風格與精神，因而在音樂史上佔有重要的地位。贝多芬虽然经历听力下降，仍一直创作音乐，他一生創作了9部交響曲、36首鋼琴奏鳴曲（其中32首带有编号，1首未完成，编号为WoO. 51）、10部小提琴奏鳴曲、16首弦樂四重奏、1部歌劇及2部彌撒曲等等。這些作品無論是在曲式、和聲以及織體上都有重大創新，影響了音樂發展史，其中32首钢琴奏鸣曲，第三、五、六、九交响曲和《庄严弥撒》是其代表作，尤其聞名。1827年贝多芬因病逝世。在漢字文化圈，貝多芬有「樂聖」之尊稱。
頭份大化宮
24°40′53″N 120°56′34″E﻿ / ﻿24.681404°N 120.942682°E﻿ / 24.681404; 120.942682

頭份大化宮，是位於臺灣苗栗縣頭份市斗煥里的三山國王廟。

三山國王
三山國王為來自中國粵東地區之山神信仰，三山是指揭西縣河婆镇北面的三座山—巾山、明山、獨山，主要信仰區為古潮州府住民，包含潮州人及潮州客家人、嘉應州部分地區、惠州府部分地區和漳州府南部，隨著當地移民向外擴展，成為香港、臺灣及東南亞的漢人民間信仰之一。
醒井車站
醒井車站（日语：／ Samegai eki */?）是由東海旅客鐵道所經營的鐵路車站，位於日本滋賀縣米原市醒井。本站是東海道本線的車站，過去站內曾設有綠窗口，但目前已予以廢除而降級成簡易委託車站。

車站周邊在過去是中山道六十九次排名第61次的醒井宿的所在地，因此迄今為止還殘留著一些宿場町特有的老街風情。

米原市
米原市（日语：／ Maibara shi */?）是位於日本滋賀縣東北部的城市，轄區位於琵琶湖東岸伊吹山地和鈴鹿山脈之間的隘口前，因此自古即是重要的交通要道，目前高速公路有名神高速公路和北陸自動車道，鐵路有東海道新幹線、東海道本線、北陸本線在此交會。

與北側的長濱市屬共同的生活圈，因而被歸入長濱都市圈的範圍內。
香港乙組足球聯賽
香港乙組足球聯賽（英文：Hong Kong Second Division League）是香港一個已停辦的半職業足球聯賽，由香港足球總會主辦，是僅次於香港甲組足球聯賽的第二級足球聯賽。乙組足球聯賽成立於1909年，曾經因為第二次世界大戰而停頓，於1946年恢復舉辦。

乙組聯賽冠軍及亞軍將在下一屆將升班至香港甲組足球聯賽，最後兩名的球隊則需於下一屆降班至香港丙組足球聯賽作賽。

2014年，醞釀多時的「鳳凰計劃」正式推行，香港足球總會為香港足球聯賽系統重新定位，全新的「香港甲組聯賽」取代舊有的「香港乙組足球聯賽」成為香港第二級足球聯賽。最後一屆乙組足球聯賽於2013–14年球季舉行，由和富大埔奪得冠軍。改革後的首屆香港乙組聯賽（第三級聯賽）於2014–15年球季舉行。

大埔足球會
大埔足球會（英語：）是香港新界大埔區的一間地區足球會，成立於2002年，現時於香港超級聯賽角逐。球會主場為大埔運動場，可容納3,200名觀眾。

大埔於2006–2007球季首次晉升香港甲組足球聯賽，成為香港歷史上首支由香港丙組(地區)足球聯賽晉升上甲組的地區足球隊。球會曾於2018–19及2024–25球季兩度奪得香港超級聯賽冠軍，其中2024–25球季更以2分優勢力壓理文，時隔6年再度登頂。
德国东非公司
德国东非公司（德語：，缩写为DOAG）是一个特许殖民组织，它是德属东非的前身，而后者最终包括了现代坦桑尼亚，莫桑比克，肯尼亚，卢旺达和布隆迪地区的领土。此公司于1884年作为德意志殖民协会（德语：Gesellschaft für deutsche Kolonisation）的一部分而建立，最初仅旨在非洲进行贸易。该组织起初于1885年在今肯尼亚海岸建立保护国，其后更在同年4月与桑给巴尔苏丹哈利法·本·赛义德签订协议租借桑给巴尔岛对岸沿海地带50年。公司试图在其领地进行行政管理的措施导致了在坦桑尼亚沿海地区的大规模反抗，于是该公司只能在德国海军的帮助下占领并固守滨海地区的达累斯萨拉姆和巴加莫约；而到了1889年，它不得不请求德国政府的援助来镇压叛乱；1891年，公司已无法处理殖民地的行政事务，于是将其下辖领地卖给德国中央政府，开启了德意志帝国在这片土地上的直接统治。然而，公司在这之后起初仍在进行许多殖民活动，包括采矿，建立种植园与铁路，成立银行与铸造等，其后才同意全权交予德国殖民政府和其他组织管理。它随后作为土地公司运营，直到第一次世界大战之后德属东非被瓜分，并在1920年解散。

巴加莫約
巴加莫約（英語：，也被拼写为：Bagamojo）是坦桑尼亞的城鎮，位於達累斯薩拉姆以北75公里，毗鄰桑給巴爾。始建于公元18世纪，曾经是德属东非的首都，是東非印度洋沿岸最重要的貿易港口之一。现今，巴加莫约是濱海區的首府，居民人數約30,000，最近被认定为世界遗产。
娑提 (習俗)
娑提（印地語：；梵語：），亦译薩蒂、薩提，原為印度教司婚姻幸福的女神达刹约尼的別名之一，因為傳說的關係成為了忠貞的代名詞。神話中的娑提為了控訴父親达刹侮辱其戀人濕婆而投火自盡，她的靈魂轉世為雪山神女並與濕婆再度結婚。這段戀愛故事在印度與孟加拉的民間地區演變成习俗，即婦女在丈夫死後（一般是葬礼上）自焚殉夫以表達對先夫的忠貞，甚至有證據顯示這個習俗散播到其他宗教如錫克教、耆那教和伊斯蘭教。印度寡婦進行「娑提」的儀式一般都是自願的，但亦有文獻記錄或作畫顯示有的婦女是受到社會壓力，甚至是被他人強迫執行儀式的。

娑提
娑提（梵語：，羅馬化：satī；或譯薩蒂），正式名稱為达刹约尼（梵語：，羅馬化：dākshāyani），印度神話中女神（提毗）的一員，司婚姻幸福及長壽，印度婦女經常供奉她，以求自己丈夫的長壽。

她是达刹的女兒，她愛上了不討她父親歡心的破壞神濕婆，並發展了一段印度神話中動人的戀愛故事。為向對其戀人濕婆不尊的父親達剎表達不滿而投火自盡，靈魂轉世為雪山神女並與濕婆再度相戀。南亞各性力派聖地則是她屍體散落的地方。
親衛隊第4師
親衛隊第4師「警察」（德語：）是第二次世界大戰納粹德國38個武裝親衛隊師級部隊之一，由阿道夫·希特勒於1939年9月18日下達將秩序警察擴編為師級部隊的命令，於10月1日正式被編制完成。起初德國國內秩序警察由海因里希·希姆萊所控制，而隨著他將親衛隊升級為軍事部隊的想法，而當時的國防軍又極欲控制它的擴張，希姆萊便將警察機關軍事化，成為之後的警察師。之後參與了法國戰役、蘇德戰爭與一些局部的反游擊行動，1942年2月24日正式隸屬於武裝親衛隊下，1943年兵種改為裝甲擲彈兵，1945年5月向美軍投降。警察師的軍徽為狼之鈎（Wolfsangel），為北歐神話中的一個標誌，武裝親衛隊裡也有其他師級單位以此圖案的變形為軍徽。此外由於士兵多是警察成員的緣故，有著整師近9成的人都擁有駕照。

海因里希·希姆莱
海因里希·卢伊特波尔德·希姆莱（德語：，發音：[ˈhaɪnʁɪç ˈluːɪtˌpɔlt ˈhɪmlɐ] ⓘ，1900年10月7日—1945年5月23日）是第二次世界大战期间納粹德國的一名重要政治人物，曾担任纳粹德国內政部長、親衛隊全國領袖。是纳粹大屠杀的主要策划者。

第一次世界大战期间，希姆莱以预备役身份服役于德意志帝國陸軍，並未参加前线战斗。此后他进入大学学习农业，并于1923年加入纳粹党，而后于1925年加入党卫军。1929年元首阿道夫·希特勒正式任命希姆莱为第四任党卫队全国领袖。此后他担任党卫队最高领导人长达16年，直到1945年德国战败。在16年内，他逐渐将最初只有290人的党卫队发展成一支战斗力极其强悍、拥有百万人的准军事组织。

1933年，希特勒担任德国总理后，希姆莱开始逐渐控制国内警察事务，1934年赫尔曼·戈林将警察指挥权移交希姆莱后使其已完全控制国内的警察机构。并在1936年被任命为德国警察总长。1943年，希姆莱取代威廉·弗利克兼任納粹德國內政部長，掌控整个德占欧洲的秩序警察、安全部队、盖世太保、纳粹集中营以及武装党卫军，成为第三帝国最有权势的人之一。在第二次世界大战期间，党卫队组建了专门负责种族灭绝的别动队，作为纳粹种族灭绝的监督者以及党卫队的最高领导人，其被認為对造成欧洲的犹太人、同性戀者、共產黨人以及罗姆人等大量死亡的纳粹大屠杀以及武装党卫军的战争罪行负有重大责任。

战争后期，由于东线一连串战役的失败以及西线的盟军在诺曼底登陆，导致德意志國防軍内部一批高级军官试图通过暗杀希特勒从而达到在尚有优势的情况下与盟军进行有条件的和平谈判，试图避免两线作战而导致战争失败。是为7月20日密谋案。暗杀行动失败后，大批军队高层遭到希特勒的清洗处决，其中经过调查而牵连到3名德国陆军元帅：隆美尔、克鲁格、维茨莱本。此后因希特勒对国防军的不信任感日益剧增，转而任命不谙军事的希姆莱担任国内后备军总司令，以及上莱茵集团军群总司令和维斯瓦河集团军群总司令。1945年3月的巴拉顿湖战役失败后，他在古德里安大将的劝说下，将军队指挥权移交给哥特哈德·海因里希大将指挥，自此失去了对军队的指挥权。二戰末期，希姆萊企圖與盟軍單獨談和失敗后被希特勒免除一切职务。德國投降後逃亡失败，并被盟軍拘捕，服毒自殺，终年45岁。
帝國 (1964年電影)
《帝國》（英語：）是一齣由美國藝術家安迪·沃荷製作，於1964年首映的黑白无声电影，片長8小時5分鐘，內容僅為紐約市帝國大廈於8小時內的變化。沃荷製作此電影的目的就是製造一個觀賞性極低的電影，因此他禁止人們刪減電影情節。可是，一位意大利藝術家卻於2000年與安迪·沃荷博物館合製了此電影的60分鐘濃縮版本。沃荷指出，拍攝此電影的目的是讓觀眾「看著時間流逝」。

此電影的拍攝手法為長鏡頭，即一鏡到底。而沃荷早前亦製作了一齣與《帝國》同類的長鏡頭電影《睡覺》。在電影放映時，沃荷聘請了羅布·特萊恩斯作為放映員，但特萊恩斯在當時錯估和混合了卷盤的順序和速度。可是，《紐約時報》給予此電影正面的評價，因此致使沃荷繼續聘請特萊恩斯作為電影的放映員。

长镜头
长镜头（或称一镜到底；英语：Long take，或称One-shot、Continuous shot或Sustained shot）是一种电影拍摄手法，指在不中断的情况下，持续较长时间拍摄一个单一镜头，与通过快速剪辑（蒙太奇）组合多个短镜头的拍摄方法相对。长镜头通常用于实现导演特定的艺术意图或审美表达，例如展现场景的整体氛围、捕捉演员在文戏中连续的内心情感变化，或呈现武戏中真实的动作场面。

由于长镜头拍摄技术难度较高，其成功与否往往能体现导演在场景调度、时间掌控及整体协调方面的能力。一个微小的细节失误可能导致整个镜头需重新拍摄，因此长镜头常被视为导演技术与艺术成就的重要体现。许多知名导演将成功完成复杂长镜头视为职业生涯中的一项挑战。
雉山
雉山位于广西桂林市市区内的上海路东端，漓江西侧，宁远河河畔，其北边是象鼻山、南边是南溪山和塔山。由于城市建设雉山现在被围入后建起的市供电公司内。

雉山的海拔202.7米，相对高度53米，长130米，宽130米，山体面积达0.44公顷，连接市区东西的雉山桥在它的脚下。雉山上的崖壁有石刻（从宋以来）十几件，曾为群众盛游之地。

宁远河 (桂林)
25°15′13″N 110°17′28″E﻿ / ﻿25.25361°N 110.29111°E﻿ / 25.25361; 110.29111
宁远河为中国广西桂林市象山区的一条河流，在虹桥承桃花江来水，曲折南流，经雉山东麓，至萝卜洲南端汇入漓江，全长2.3千米，河床宽30—100米。因原南城门名叫宁远门，故名。目前河上有宁远桥、雉山桥两座桥梁。