hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
白魔法
白魔法，又稱白巫術，指對人有益處的魔法，人有正面影響，或倚靠神（未必是單一的神）的力量而進行的魔法。通常這種魔法可以治療疾病或異常狀態，或用於達成某種心願，是一種企圖以超自然方式影響世界的魔法。比如：求晴、祈雨、驅鬼、破邪、除蟲、尋物、招魂、使不孕婦女生子、使沒有感情男女相愛的巫術。與白巫術相對的概念是黑巫術。一般相信，黑巫術是用來控制人的靈魂的，而白巫術則用來控制人的心靈。

在游戏，漫画等流行文化中，白魔法一般指治疗和辅助魔法，如：回复HP/MP，治疗异常状态，提升己方属性等。在有属性设定时，白魔法多属于光，水和木属性。

黑魔法
黑巫术，又稱黑魔法，即邪惡的巫術，主要以傷害別人為目的，透過放蠱、詛咒、秘密儀式、書符等方式，達到謀殺、致病、迷惑、役使、嫁禍、致災等目的，使人在不知不覺受害，使有感情的男女相恨。多用於對付仇敵或報復他人，亦可用作治病、驅邪，或針對他人所施行的巫術進行治療、防禦或反擊。亦有人指黑魔法是魔鬼的地盤，借助於一大群邪靈或惡魔、邪神的幫助，魔鬼得以進行牠邪惡的工作；而幫助魔鬼的人，則得以施展黑魔法的能力。與黑巫术相對的概念是白巫术，即善良、純潔的魔法力量。
吉奥瓦尼·特拉帕托尼
吉歐瓦尼·特拉帕托尼（義大利語：，義大利語發音：[dʒoˈvanni trapatˈtoːni]，1939年3月17日—）是一位意大利足球教练和足球运动员。他带领球队获得过19次各种比赛的冠军，被认为是世界上最佳教练之一。他早年一头金发，其冷峻的策略为他在意大利赢得了「」（意为：德国人）的称号，而他在公众场合有礼大方，使他又被经常冠以「」的昵称。

意大利國家足球隊
意大利國家足球隊（義大利語：），是意大利最高層級的國家足球代表隊，由意大利足球協會組隊和管理，代表該國參與國際賽事。意大利队是最成功的國家足球隊之一，曾贏得四屆世界盃冠軍，只比巴西少一次，也是首個贏得世界盃的歐洲國家，现在的装备赞助商为阿迪达斯。

意大利的傳統球衣是藍衫白褲藍襪，因此其綽號是「Azzurri」（藍色，意大利語），中文綽號“蓝衣军团”、“藍戰士”。此種藍色通常會令人連結到在1861年統一意大利的王朝，也是現今民主意大利的基礎。在世界足壇，意大利素以擅長防守反擊戰術並以此獲得成功而聞名，在現代足球歷史中其後防線多次被譽為有“鋼筋混凝土”般堅固。不過意大利也不乏採取傳控及進攻足球打法的經驗，亦從不缺乏進攻線上的天才球員，是名副其實的傳統頂級強隊。此外，意大利還曾经是國際賽最長不敗紀錄（三十七場）的保持者，后来这个记录才在欧国联被西班牙打破。

意大利迄今共獲得了四次世界盃冠軍（1934年、1938年、1982年和2006年），两次歐洲國家盃冠軍（1968年和2020年），一次奧運足球賽冠軍（1936年）及兩次中歐世界杯冠軍（已停辦）。現時該國代表隊成員大多數效力意大利甲組聯賽。
练江 (安徽)
練江發源於中國安徽省宣城市績溪縣，是新安江的主要支流之一，水系呈扇形分佈。練江全長665千米，流域面積1,601平方千米。幹流上游稱為“揚之水”，至歙县城東附近布射水匯入後稱練江，在雄村镇朱村、浦口处的三江口汇入新安江。

支流：

丰乐河 (练江)

富资水

扬之水

布射水

丰乐河 (练江)
丰乐河，又称丰乐水，是钱塘江上游干流新安江支流练江的主要支流之一，发源于中國安徽省黄山市黄山剪刀峰，全長78.3公里，宽57—89米，流域面積514平方千米。上游正源浮溪、西源阮溪、东源漕溪在洽舍汇入丰乐湖，再流经西溪南、潜口、岩寺、郑村等村镇，东流至歙县县城与富资河、布射河、扬之河三水汇合，称为练江。

支流：

潨川河

煤岭河

唐模河

灵金河
唐帕特里克男爵愛德華·溫莎
唐帕特里克男爵愛德華·埃德蒙·馬克西米利安·喬治·溫莎（英語：；1988年12月2日—），通常被稱作艾迪·唐帕特里克（英語：），是一名英國時裝設計師及前金融分析師，也是時裝品牌FIDIR的共同創辦人兼創意總監。

他在肯特公爵爵位繼承順序中排名第二順位，僅次於其父聖安德魯斯伯爵喬治·溫莎；並以祖父肯特公爵愛德華王子的附屬爵位「唐帕特里克男爵」作為禮節性頭銜。他是因皈依羅馬天主教而被剝奪王位繼承權者中最年長的。

肯特公爵愛德華王子
肯特公爵爱德华王子（英語：；1935年10月9日— ），全名爱德华·乔治·尼古拉斯·保罗·帕特里克（），英國國王乔治五世的孙子，查爾斯三世的堂舅。他长期担任全英草地网球和门球俱乐部（温布尔登网球锦标赛）总裁，还曾兼任联合王国国际贸易和投资的特别代表，2001年退休。現居於肯辛頓宮。在1942年8月25日，爱德华王子的父亲、肯特公爵喬治王子在苏格兰凱瑟尼斯附近的坠机事件中丧生，爱德华王子继承他父亲肯特公爵、圣安德鲁斯伯爵、唐帕特里克男爵爵位。他在1959年以后成為上议院議員。2025年9月4日，隨著妻子肯特公爵夫人凯瑟琳離世，愛德華成為尚在世的英國王室成員中最年長者。
踏板舞
踏板舞為糅合舞蹈動作的帶氧運動一種。運動者使用一塊約3呎闊，1呎長的踏板，配合節奏感重的音樂，在踏板上及其周圍的空間作出踏步、旋轉等組合動作。比起一般的帶氧運動如跑步，踏板舞的娛樂性較高，故在北美地區甚為流行。

踏板舞的動作組合通常以音樂的32拍 (4 x 8拍)為一組動作，每節課堂導師會教授3-4組動作，反覆循環練習。由於停下來休息的時間少，對消減脂肪有顯著的作用。唯踏板舞的動作會對膝關節做成負擔及損耗，對嚴重超重人士並不適宜。

舞蹈
舞蹈是表演艺术的一種，由一連串的動作組成，可能是即興的，也有可能是刻意編排。而這些動作有美学上的價值，也常常有象征性。舞蹈可以依其動作編排、動作劇目、歷史時期或是其起源來分類。

在舞蹈上，需要區分表演性舞蹈和參與性舞蹈，不過這兩種分類有時也有重疊之處。兩種舞蹈都有其特別的功能，可能是社交、儀式舞蹈、競技、情色、戰舞、神聖/宗教敬拜。有些活動也有一些類似舞蹈的特點，例如武術、体操、競技啦啦隊、花样滑冰、花样游泳、行進樂隊等。
斯帕卡那波利街
斯帕卡那波利街（Spaccanapoli）是一条笔直穿过意大利那不勒斯古老的历史区的狭窄的主要街道，名称意为“那不勒斯划分者”。

这条街是原希腊罗马城市“尼亚波利”三条东西走向的干道中最南面的一条，中间的一条是今天的法庭街（Via dei Tribunali），而最北的一条是今天的via Anticaglia和萨皮恩扎街（Via della Sapienza）。这三条干道与无数南北向街道交叉，共同构成了古城的网格。

如今，这条街正式开始于新耶稣广场，正式命名为贝内德托·克罗齐街。再向东，这条街更名为圣伯拉修街（Via San Biagio dei Librai），然后穿越主教座堂街（Via Duomo，得名于那不勒斯主教座堂），然后超出老城区的中心范围。

斯帕卡那波利街是一个主要的游客通道，供其前往该市许多重要景点，包括：

圣嘉勒圣殿

圣玛尔塔堂（Santa Marta）

大圣伯拉修堂（San Biagio Maggiore）

圣斐理伯圣雅各伯堂（Santi Filippo e Giacomo）

圣方济各堂（San Francesco delle Monache）

大圣多明我堂

威尼斯宫

彼得鲁奇宫（Palazzo Petrucci）

Palazzo Pinelli

Palazzo Carafa della Spina

巴勒莫人宫（Palazzo del Panormita）

Palazzo Filomarino della Rocca

桑格罗宫（Palazzo di Sangro）

桑格罗卡萨卡伦达宫（Palazzo di Sangro di Casacalenda）

马里利亚诺宫（Palazzo Marigliano）

尼罗河小广场（Piazzetta Nilo）与尼罗河神雕像

Palazzo of Monte di Pietà

40°50′N 14°15′E﻿ / ﻿40.833°N 14.250°E﻿ / 40.833; 14.250

法庭街 (那不勒斯)
法庭街（Via dei Tribunali）是意大利那不勒斯历史中心区的一条街道。

这条街是该市希腊罗马时代三条东西向主要干道中间的一条，平行于南面的斯帕卡那波利街以及北面的via Anticaglia和萨皮恩扎街（Via della Sapienza）。它们与无数南北向横街相交，共同构成了古城的网格。

沿街有许多重要的建筑。

40°50′N 14°15′E﻿ / ﻿40.833°N 14.250°E﻿ / 40.833; 14.250
PyCharm
PyCharm是一个用于计算机编程的集成开发环境(IDE)，主要用于Python语言开发，由捷克公司JetBrains开发，拥有Microsoft Windows、macOS和Linux版本。社区版在Apache许可证下发布，提供代码分析、图形化调试器，集成测试器、集成版本控制系统，并支持使用Django进行网页开发。

Python
Python（英語發音：/ˈpaɪθən/；英語發音：/ˈpaɪθɑːn/），是一种广泛使用的解释型、高级和通用的编程语言。Python支持多种编程范型，包括结构化、过程式、反射式、面向对象和函数式编程。它拥有动态类型系统和垃圾回收功能，能够自动管理内存使用，并且其本身拥有一个巨大而广泛的标准库。它的语言结构以及面向对象的方法，旨在帮助程序员为小型的和大型的项目编写逻辑清晰的代码。

吉多·范罗苏姆于1980年代后期开始研发Python，作为ABC语言的后继者，它也可以被视为采用了叫做M-表达式的中缀表示法的一种LISP方言。吉多·范罗苏姆于1991年首次发布 Python 0.9.0。Python 2.0于2000 年发布并引入了新功能。Python 3.0于2008年发布，它是该语言的主要修订版，并非完全向后兼容。Python 2于2020年随2.7.18版停止支持。

Python的设计哲学，强调代码的可读性和简洁的语法，尤其是使用空格缩进来划分代码块。相比於C语言或Java，Python让开发者能够用更少的代码表达想法。

Python解释器本身几乎可以在所有的操作系统中运行，它的官方直譯器CPython是用C语言编写的。Python是一個由社群驱动的自由软件，目前由Python软件基金会管理。Python是最受欢迎的编程语言之一。
Galaxy AI
Galaxy AI（盖乐世AI）是三星电子为其Galaxy系列移动设备开发的一套人工智能（AI）功能。​于2024年1月随三星Galaxy S24系列推出，Galaxy AI整合了设备端和云端的AI技术，提供实时翻译、AI照片编辑和生成式搜索工具等多种AI驱动的功能。

三星Galaxy S25
三星Galaxy S25（英語：）是一款由韓國三星電子設計、生產、銷售和製造的Android旗艦級智慧型手機系列產品，三星Galaxy S25系列在全世界銷售量创下新高纪录和带动抢购热潮。此系列是三星Galaxy S系列的第16代，作為三星Galaxy S24系列的繼承產品。於2025年1月23日在美國加利福尼亞州聖荷西的2025 Galaxy Unpacked活動上發布，並於2025年2月14日上市，且；另外在Galaxy Unpacked中有提及一款新機型——三星Galaxy S25 Edge，但其Edge之意義不同於代表曲面螢幕設計的Galaxy S6 Edge，以超薄機身設計作為亮點，於2025年5月13日正式發佈，並於2025年5月31日上市；而Galaxy S25 FE則是於2025年9月4日發佈，並於2025年9月19日上市。
河南日报
《河南日报》创刊于1949年6月1日，是中共河南省委机关报。属于河南日报报业集团，现为对开八版，日发行量36.5万份，在中国省级党报中居第六位。

创办有《河南各地》、《纵横谈》、《市地报台之声》、《新世说》、《环球采风》、《港湾话题》、《体育》等专栏，其中《河南各地》被载入《中国新闻年鉴》，《新世说》和《港湾话题》等栏目最受读者欢迎。

2018年，报纸入选2017年全国百强报纸推荐名单。

中国共产党河南省委员会
中国共产党河南省委员会，简称中共河南省委，是中国共产党在河南省的领导机关。

中共河南省委由中国共产党河南省代表大会选举产生。在代表大会闭会期间，执行中国共产党中央委员会的指示和中国共产党河南省代表大会的决议，领导河南省的工作，定期向中国共产党中央委员会报告工作。目前，刘宁担任该委员会书记，王凯、张巍担任该委员会副书记。
莫德纳
莫德纳（英語：），是一家总部位于美国马萨诸塞州剑桥市的跨國制药、生物技术公司，專注於癌症免疫治療，包括基於信使核糖核酸的藥物發現、藥物研發和疫苗技術。

2019冠状病毒病莫德納疫苗的奈米顆粒可將經人工合成的核苷酸修飾mRNA（稱為modRNA）放入人體細胞中。然後，這種mRNA指揮細胞產生免疫反應。該技術平臺是一項新技術，此前由於將mRNA放入細胞時會產生副作用而被一度棄用。

人類呼吸道合胞病毒
人類呼吸道合胞病毒（human respiratory syncytial virus，hRSV，RSV）又稱呼吸道融合病毒，ICTV学名人正肺病毒（Orthopneumovirus hominis），為副黏液病毒科肺病毒屬中型單鏈RNA病毒。RSV因其表面的F蛋白会导致邻近的细胞膜融合，产生大型多核合胞体而得名。

RSV抗原亚型分為A，B兩型， 两者区别基于病毒包膜的F和G表面蛋白对单克隆抗体的反应性。
青云桥
30°31′33.72″N 120°7′59.27″E﻿ / ﻿30.5260333°N 120.1331306°E﻿ / 30.5260333; 120.1331306

青云桥，俗称环桥，是浙江省湖州市德清縣境內的一座古橋，位於德清縣雷甸镇雷甸村环桥自然村。桥梁为单孔拱桥，年代据形制为宋元时期。青云桥于2005年3月16日与其余十二座古桥被浙江省人民政府以德清古桥群的名义公佈列為浙江省省級文物保護單位，2013年5月被國務院列為第七批全國重點文物保護單位。

德清古桥群
德清古桥群位于中国浙江省湖州市德清县武康镇、乾元镇、钟管镇、雷甸镇、新安镇和三合乡等，由十二座宋、元时期的石桥组成，分拱桥和梁桥两种类型，其中拱桥五座，均为单孔，拱券均为分节并列砌筑，无眉石，对联石素面，桥栏多须弥座式、覆莲望柱，宋代特征明显；梁桥七座，分单孔一座、三孔五座、五孔一座，桥墩均为数块条石并列。

1989年12月12日寿昌桥列入浙江省文物保护单位，2005年3月16日其它十一座古桥与之合并，名称为德清古桥群。2006年5月寿昌桥列入第六批全国重点文物保护单位，2013年3月又有六座古桥（永安桥、万善桥、青云桥、兼济桥、普济桥、社桥）列入第七批全国重点文物保护单位，与寿昌桥合并，名称为德清古桥群，其余五座古桥（追远桥、上邻桥、清河桥、僧家桥、万安桥）仍为浙江省文物保护单位。
狼與辛香料
《狼與辛香料》（日語：）是日本作家支倉凍砂撰寫的輕小說、由文倉十負責繪製插畫，於電擊文庫出版，於2016年2月8日公布連載續編的消息。漫畫版由小梅京人執筆，於《電擊魔王》2007年11月號開始連載、2018年2月號结束连载，單行本全16卷。同名改編電視動畫於2008年1月8日至3月25日、及2009年7月8日至9月23日，分別播出第一季和第二季。2022年2月25日公佈新作動畫的製作消息。

2011年7月發售第17卷後，該系列暫時停止出版，直到2016年9月新系列《新說 狼與辛香料 狼與羊皮紙》出版時，該系列才得以繼續出版。

不同與一般奇幻小說中的劍與魔法，《狼與辛香料》中的狼代表「風險」或「好運」，辛香料代表「財富」。本作是以經濟為重點寫作題材的輕小說，輕妙灑脫地描寫賢狼與旅行商人，在行商途中所遭遇的各式各樣的事件，因此也被稱為奇特的奇幻小說 。故事之所以設定在多個城鎮之間的旅行，是因為受到古代歐洲人們生活方式的影響。

電擊文庫
電擊文庫（日語：），是1993年6月由MediaWorks創立的輕小說文庫系列。2008年隨MediaWorks與ASCII合併，隸屬於角川集團旗下的ASCII Media Works，2013年隨著ASCII Media Works併入角川公司（），電擊文庫成為角川公司的文庫書系之一。
漠南蒙古
漠南蒙古，是現代中文語境对明末居住于大漠（戈壁沙漠）以南的蒙古族諸部的称谓，其居住地域大概为今内蒙古自治区（不包括北部的呼伦贝尔及西套蒙古）。金末至13世紀中葉，长城以南的漠南地区仍為漢族聚居地，元朝初年才成为蒙古族聚居地。元末民變和明朝建立後，元顺帝率残余势力退至塞外，史称北元。北元随后瓦解并分裂成许多部落。明朝将蒙古本部称为“鞑靼”，这其中在戈壁以南游牧的部落和兀良哈三卫混杂，随后演化为明末的漠南蒙古各部，诸部虽名义上奉末代蒙古大汗林丹汗所在的察哈尔为共主，实则割据一方、互相攻伐。

後金興起时即征服察哈尔，林丹汗在溃逃青海途中亡故，其子额哲于1635年向皇太极投降，并献出宝玺，戈壁以南諸部也被後金（后为清朝）吞并，成为其「内札萨克」。此稱謂在《理藩院則例》等清朝官书中使用直至清末，与喀尔喀蒙古（漠北蒙古）相对。之后逐渐构成了中国蒙古族和中华人民共和国内蒙古自治区的主体。

翁牛特部
翁牛特部（蒙古语：，鲍培转写：），又译翁里郭特，是明代蒙古「往流」諸部之一，翁牛特意为“王所领有”，入清後將其編為翁牛特左、右翼兩旗。

需要注意的是成吉思汗诸弟的部落被泛稱「往流」（Ongliγud），在元代「東道諸王」出現後已成了一个专名，又称“阿巴噶”（意为叔父）或“阿鲁蒙古”。各部统治者一直到15世纪末还保留其祖先的王号：齐王（西王）、广宁王（黄苓王）、济南王（进王、郑王）、辽王（刘王）。后来逐渐保留为其中一个部落的名字，一般译为“翁牛特”（Ongniγud），而往流的範圍大於後來的翁牛特。因二者發音相似，有不少人把《蒙古源流》記載的往流諸部當成《王公表傳》所记翁牛特部。

该部为成吉思汗弟哈赤温后裔（《王公表傳》等清朝史籍误记为铁木哥斡赤斤后裔）。1388年北元灭亡後，铁木哥斡赤斤后人辽王阿札失里降明，哈赤温后裔朵儿只被俘。大兴安岭以东绰尔河流域至朵颜山一带地区，被明朝设为兀良哈三卫。其中朵颜卫的土地和属民是原哈赤温后王管辖的地盘。此后部落游牧在大兴安岭以西，察罕达鲁花时期向明朝朝贡，部落也被称为“察罕万户”。其长子巴彦岱洪果尔诺颜时，所部始称“翁牛特”。博迪被拥立为大汗後，根据明朝文献《皇明北虏考》记载，汗廷有五大营游牧于大汗营帐周边，负责保卫大汗的安危，博迪大帐营地居中屯牧，东北边有“罔留”（即翁牛特）部。此时根据蒙古传统，分封察罕万户领地，形成了罔留内的翁牛特、喀喇车里克、伊苏特三个鄂托克。后南迁至锦州、义州边外。16世纪中叶后，受到察哈尔、内喀尔喀侵扰。后金天聪六年（1632年），巴彦岱洪果尔曾孙逊杜棱和叔父栋岱青归附皇太极。清崇德元年（1636年）编为翁牛特左、右翼二扎萨克旗，属于昭乌达盟。今内蒙古自治区赤峰市有翁牛特旗。
坚固狸藻
坚固狸藻（學名：）為狸藻屬一年生小型食虫植物。其种加词“firmula”来源于拉丁文“firmus”，意为“强壮的，坚固的”。坚固狸藻分布于非洲热带及南部，存在于安哥拉、喀麦隆、科特迪瓦、莫桑比克、加纳、几内亚、几内亚比绍、肯尼亚、利比里亚、马达加斯加、马拉维、马里、刚果民主共和国、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂、南非、苏丹、坦桑尼亚、冈比亚、多哥、乌干达、赞比亚和津巴布韦。坚固狸藻陸生于潮濕砂质或泥炭质的草原中，或生长于潮湿长满苔藓的延伸上。海拔分布范围为0至2100米。其花期至雨季结束。1865年，弗里德里希·韦尔维奇最先描述了坚固狸藻。1865年，丹尼尔·奥利弗对其进行了正式的描述。

狸藻屬
狸藻屬（屬名：，意為「像小囊袋一樣」）是食虫植物中最龐大的一個屬，由233種植物所組成，除了南極洲，狸藻橫越了所有大陸洲，存在於鮮活的水域以及潮濕的泥土。与其他食虫植物不同，培育陆生狸藻的主要目的是為了觀賞它們的花，常與金鱼草和蘭花作對比，而培育部分水生狸藻才是为了欣赏它们的捕虫器。
We Are*
《We Are*》是KID於2006年7月27日發行的PS2遊戲。標題下方標著「We Are Asterisk.」，符號*（星號）不發音。在MediaWorks的月刊漫畫雜誌《月刊電擊Comic Gao!》自2006年7月號開始連載漫畫版《We Are -Cruel Angel's-》，不過因為KID破產的衝擊而突然連載中斷。

在中国大陆地区发行时使用的名字是《We Are* 爱在2026》，PC版使用的是代理商北京娱乐通支持的古月游戏引擎。

在台湾，本作以《终极生化少女》的名称由松岗科技代理，使用和大陆版一样的引擎。

KID
KID 是「Kindle Imagine Develop」的縮寫，乃是日本CyberFront公司經營的電子遊戲品牌。此品牌由同名之KID公司於1988年創立，並經營至2006年11月底止，該公司已在同年12月1日向東京地方法院申請自行破產。CyberFront公司則是在2007年2月透過破產管理律師接手該公司所有遊戲軟體的一切權利及業務，而開發遊戲的主要工作人員大部份轉到5pb.工作。

KID公司經營初期曾代工一些射擊遊戲和動作遊戲，1996年起開始制作戀愛題材的冒險遊戲和美少女遊戲。主要作品包括《秋之回憶》（Memories Off）系列、《无限轮回》（Infinity）系列等。部份作品已經正式翻譯成中文、英文等語言。
OnlyOffice
OnlyOffice（前身为TeamLab ），亦被称为ONLYOFFICE ，是一款自由的办公套件和具有协作功能的软件套件。它具有文本文档、电子表格、演示文稿、表格和PDF在线编辑器以及基于房间的协作平台。

OnlyOffice针对企业用户提供了SaaS或部署在专用网络上的安装方式。这些方式通过本地网站来访问；而对于个人用户，可以在其官网或者应用商店下载到对应版本。

开放文档格式
開放文件格式，或（英語：，簡稱ODF），全稱用於辦公室應用程式的開放文件格式（Open Document Format for Office Applications），是一種規範，基於XML並以ZIP壓縮的格式，因應文書處理、試算表、簡報和圖表等電子而設置。
它的規格原本由昇陽電腦開發，標準則由OASIS Open Document Format for Office Applications（OpenDocument）TC（又稱為OASIS ODF TC）所開發。存在一個自由與開放的OASIS標準，以ISO/IEC國際標準發佈──《ISO/IEC 26300:2015 Open Document Format for Office Applications（OpenDocument）v1.2》。

開放文件格式提供一個取代私有專利文件格式的一個方案，使得政府、組織、企業或個人不會因為文件格式而被廠商套牢（Vendor lock-in）。

這裡「開放文件格式」是指專有名詞「OpenDocument Format」，字面意思即是一種開放的文件檔案格式（open document format）。
推送技术
推送技术（英語：），或者说是是一种基于Internet通信方式的服务器推送，其特点是通信的请求是由发布者或中央服务器发起。传统的 pull/get 相反与之相对，一般由接收者或客户端发起。

推送技术通常是基于预设置，使用所谓的 publish/subscribe 模型。客户通过订阅由服务器提供的不同的訊息频道，当服务器端有新的讯息产生时，服务器把讯息传递给预定此频道的客户端。

实际情况中，由于客户端的某些安全策略，例如客户端站点屏蔽了外界的HTTP/S请求，推送技术会使用 polling （模仿轮询）的方式去模拟。此时，客户端会间歇性地向服务器发起“是否有新的讯息”的询问，而非等待服务器向其主动发送新的讯息。

WebSocket
WebSocket是一种网络传输协议，可在单个TCP连接上进行全双工通信，位于OSI模型的应用层。WebSocket协议在2011年由IETF标准化为RFC 6455，后由RFC 7936补充规范。Web IDL中的WebSocket API由W3C标准化。

WebSocket使得客户端和服务器之间的数据交换变得更加简单，允许服务端主动向客户端推送数据。在WebSocket API中，浏览器和服务器只需要完成一次握手，两者之间就可以建立持久性的连接，并进行双向数据传输。
2006年盐津地震
2006年盐津地震是2006年7月22日9时10分21秒发生于中华人民共和国云南省昭通市盐津县和大关县的一场地震，震中位于盐津县豆沙镇境内（北纬27.99度，东经104.21度），震级为面波震级5.1级:412、矩震级4.9级，震源深度约9千米:412，共造成22人死亡，106人受伤。8月25日和29日发生强余震，造成1人死亡，39人受伤。

盐津县
盐津县是中國雲南省昭通市下辖的一个县，位于云南东北部，把握著從四川及貴州進入雲南省的要道，金沙江支流横河流贯，内昆铁路經過該縣。因曾拥有盐井产盐并设渡口渡汛而得名。全县面积2021平方千米，2020年总人口31.75万人，縣政府位於鹽井鎮。
锥体细胞
锥体细胞（pyramidal cell）或錐狀細胞，又称锥体神经元（pyramidal neuron）或锥状神经元，是一种多极神经元，因胞体呈锥体形而得名，其存在于大脑皮层、海马体以及杏仁核中。椎体细胞的胞体有一尖端发出一条较粗的顶树突伸向皮质表面，其胞体还向四周发出一些水平走向的树突。轴突则自胞体底部发出，组成投射纤维或联合纤维。锥体细胞是大脑皮质的主要传出神经元，也是哺乳类动物前额叶皮质和皮质脊髓束的主要神经活动单位。

当感染狂犬病死亡后，体内的锥体细胞是两种细胞类型中其中一种发现标志性的内基氏小体（Negri bodies）的细胞。西班牙神经学家圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔最早发现锥体细胞并对其进行研究。此后，关于锥体细胞的研究主题就集中在从神经可塑性到认知的范围内。

多极神经元
多极神经元是是中枢神经系统中最常见的神经元，它们形成自主神经节，负责支配多个树突和单一（通常且长）的轴突，容许来自其他神经元的大量信息的综合。其树突分支也可从细胞体出现。多极神经元也指派脑中的多数神经元。多极神经元可根据其树突分支模式和体细胞形状分为星状细胞、锥体细胞、梭形细胞、浦肯野细胞和肾小球细胞。
2005年大西洋颶風季
2005年大西洋飓风季是有纪录以来最活跃的大西洋飓风季，至今仍保持着多项纪录。全季对大范围地区造成毁灭性打击，共导致3,913人死亡，损失数额更创下新纪录，高达1727亿美元。但此记录已被2017年及2024年给超越，本季单大型飓风就有7场之多，其中5场在登陆时仍有大型飓风强度，分别是颶風丹尼斯、艾米莉、卡特里娜、丽塔和威尔玛，大部分人员伤亡和财产损失都是这5场飓风引起。墨西哥的金塔纳罗奥州和尤卡坦州，以及美国的佛罗里达州和路易斯安那州都曾两度受大型飓风袭击；古巴、巴哈马、海地，美国的密西西比州和德克萨斯州，还有墨西哥的塔毛利帕斯州都曾直接受1场大型飓风冲击，还有至少1场在附近掠过。美国墨西哥湾沿岸地区是本季受灾最严重的所在，飓风卡特里娜产生高达10米的风暴潮，引发毁灭性洪灾，密西西比州沿海地区的大部分建筑物被毁，风暴之后又令新奥尔良防洪堤决口，整个城市因此受到重创。此外，飓风斯坦同温带气旋共同影响，在中美洲多地引发致命的泥石流，其中又以危地马拉灾情最为严重。

2005年大西洋飓风季是有纪录以来第一个超越同年西太平洋热带气旋数量的大西洋飓风季。根据历史统计数据，西太平洋每年会形成26个热带气旋，而大西洋则只有12个。之后的2010年大西洋飓风季虽然也超过同年太平洋台风季的热带气旋数量，但这年台风季的活跃度创下历史新低，而2005年台风季的活跃程度则与平均水平相当。

本季于2005年6月1日正式开始，本应于同年11月30日结束，传统上这样的日期界定了一年中绝大多数热带气旋在大西洋盆地形成和发展的时间段，但由于热带天气活动经久不息，飓风季一直持续到2006年1月。全季共形成28场热带或亚热带风暴，创下新的纪录；但此记录已于15年后被2020年给打破，其中15场达到飓风强度，又一次刷新纪录；共有7场达到大型飓风标准，5场成为四级飓风，两项都追平之前的纪录。本季的五级飓风数量也创下历史新高，达4场之多，其中飓风卡特里娜是史上造成损失最严重的大西洋飓风，飓风威尔玛则是有纪录以来最强烈的大西洋飓风。全年风暴数量众多，用来给风暴命名的英语名称都已用完，之后不得不动用6个希腊字母来命名。

颶風丹尼斯
颶風丹尼斯（英語：）是創紀錄的2005年大西洋颶風季早期在加勒比地區和墨西哥灣形成的一場大型颶風。丹尼斯是該颶風季的第4個獲得命名的風暴、第2場颶風和首場大型颶風。该颶風為早期的颶風活動創下數個記錄，成為8月份之前形成的最強大西洋颶風；這個記錄維持了6天，其後被飓风艾米莉超越；之後又被2024年的颶風貝里爾超越。

丹尼斯以薩菲爾-辛普森颶風等級的四級颶風強度兩度吹襲古巴，並在颶風伊萬不到1年後再以三級颶風標準在美國佛羅里達州西北狹長地帶登陸。在美國和加勒比地區，丹尼斯共造成88人死亡：直接導致76人死亡，間接致使12人喪生，在美國造成的損失達$23.3億（2005年美元）；同时在加勒比地區（主要集中在古巴），造成大約相等數量的損失，后来此名称被退役。
擴散性百萬亞瑟王
《擴散性百萬亞瑟王》是SQUARE ENIX於2012年4月9日於日本針對智慧型手機市場所發佈的線上卡片戰鬥RPG。於2012年12月20日，Square Enix聯同Actoz Soft在韓國推出韓文版。於2013年3月28日，Square Enix聯同移動怪獸（MobiMon）在台港澳地區推出繁體中文版。於2013年7月24日，移動怪獸聯同台灣角川書店將動畫《約會大作戰》內容導入该游戏的最新改版計畫。另外，自2013年6月28日起，Square Enix和盛大網絡會在中國大陸地區開始该游戏的公測。自2013年4月11日起，Square Enix亦經PlayStation Store向PlayStation Vita以和手機版一樣同為Freemium的模式發放该游戏。

日本擴散性百萬亞瑟王已在2015年3月31日關閉服務。日本3DS版於2016年10月31日關閉服務。遊戲怪獸於2017年3月20日宣布台港澳將於4月17日關閉服務。

鎌池和馬
鎌池和馬（日语：／ Kamachi Kazuma），是日本作家，作品多在電擊文庫出版。

鎌池和馬在2002年第九屆電擊小說大獎中作品通過第三次審查，雖未得獎卻受到主辦單位MediaWorks的責任編輯三木一馬注意，在2004年4月以《魔法禁書目錄》出道，之後則繼續撰寫續篇。
台北客家義民祭
義民祭，是居住在臺北市的客家人所舉辦之義民爺祭拜活動。臺灣客家人，多有對於義民爺的信仰。以新竹地區為中心，每年農曆七月中元普渡時，十五個客庄輪值中元祭典的信眾，都會不論住家遠近，前往新埔義民廟奉祭供品，或到分靈廟宇祭拜義民爺，這虔誠的信仰深植心中，成為日常生活的習俗，即使旅北或移居臺北，也不忘這深植心中的信仰。

臺灣義民信仰
臺灣義民信仰，是指臺灣民間信仰中奉祀義民的信仰。在臺灣，所謂之「義民」，是指在械鬥、民變、戰爭中，因保衛家鄉而犧牲的民間武力人士。該信仰的出現與其廟宇的興建，大量出現在林爽文事件之後。其是官方鼓勵民間運作的民間信仰，類似於民間的忠烈祠，當中以發源桃竹苗地區之客家褒忠亭義民廟信仰最為知名，並以每年農曆七月二十為「義民節」；非客家地區義民爺信仰則留存不多，有雲林縣北港鎮義民廟、高雄市岡山區福德祠義民爺等。
上清镇
上清镇是中华人民共和国江西省鹰潭市贵溪市下辖的一个乡镇级行政单位。位于贵溪市西南，鹰潭市区正南方向约20千米处。毗邻龙虎山，是天师府所在地。上清镇是中国历史文化名镇。2023年（第二届）中国文化百强镇。

贵溪市
贵溪市是中華人民共和國江西省下轄的一個縣級市，由鹰潭市代管。贵溪市位于江西省东北部，南与福建省相毗邻。土地面积2480平方公里，市政府駐府前路1號。是中华人民共和国的铜工业中心。境内有国家重点风景名胜区龙虎山。
浦东大道站
浦东大道站位于中华人民共和国上海市浦东新区东方路与浦东大道交叉口地下，是上海地铁4号线与14号线的地铁换乘站。14号线车站在设计早期名为东方路站。该名称只在东西通道设计阶段使用过，14号线正式公示时已改为现名。

由于的上海轨道交通14号线行经浦东大道，其中有7.8公里路程与已于2008年开工的浦东大道地道工程重合，为保证实施可能性，包括本站在内的6个位于浦东大道上的14号线车站的土建工程将纳入浦东大道地道工程，进行同步施工。其中，本站是4号线、14号线、浦东大道地道、大连路隧道的交叉点，同时布置浦东大道地道的通风机房。此外，14号线隧道在本站及源深路站的区间穿越一条大直径原水管。

上海轨道交通4号线
上海轨道交通4号线（通車前亦称明珠线二期）是一条起于中国上海市徐汇区宜山路站，由上海地铁运营的环线地铁线路，全长22.032公里，共设17座车站，于2005年12月31日通车运营。4号线是中国首条全国“工人先锋号”地铁线路。
葱
蔥（学名：），別名青蔥、大蔥、葉蔥、胡蔥、冬蔥、漢蔥、木蔥、蔥仔、菜伯、水蔥、和事草，为多年生草本植物。葉子圆筒形，中間空，脆弱易折，呈青色。在東亞國家以及各處亞裔地區中，蔥常作為一种很普遍的香料调味品或蔬菜食用，在東方烹調中佔有重要的角色。葱在佛教、道教被歸類為為五辛之一，對修行有負面影響，因此佛教徒和道教徒禁止進食含有葱的食品。

调味料
調味料指的是香辛料、醬汁或製劑等食品成分，用途是在烹飪之前或過程中、食用前或食用過程中加入到食物中，以賦予特定風味、增強風味，或補充菜餚內涵。如果進一步细分，調味料可以分为配料和佐料。配料指的是在烹飪之前或過程中加入的調味料，比如腌制食物的料酒、炒菜時摻入的鹽；佐料則是在食用前或食用過程中，供以添、蘸、抹、撒者，比如食用麵條時淋上的辣椒油、黑醋，又如食用白斬雞時的蘸料蒜蓉、醬油膏。

從來源觀之，調味料較多是直接或間接來自植物成分者，然亦有來自動物成分（如日本料理中味噌湯所用的柴魚片）或者合成成分（如味精）者。

一些調味料在特定情况下用來作主食或主要成分來食用，如洋葱也可以作為法國洋葱湯等的主要蔬菜成分。
子革
然丹（？—？），字子革，中国春秋时期郑国的公孙，楚国的右尹。郑穆公之孙，子然之子。

前554年，子然的同母兄弟公子嘉（子孔）执政独断专行，国人要追究西宫之难和纯门之战的罪责，公子嘉便带领自己的甲士和然丹、子良家的甲士保卫自己。八月十一，公孙舍之（子展）、公孙夏（子西）率领国人进攻，杀了公子嘉并瓜分他的家财和采邑。然丹、子良出奔楚国，子革为右尹。郑国人让公孙舍之当国，公孙夏听政，立子产做卿。前538年冬，吴国伐楚，沈尹射奔命于夏汭，咸尹宜咎固城于钟离，薳启彊固城于城巢，然丹固城于州来。前533年二月庚申，楚国公子弃疾迁许国于夷，充实城父。然丹迁城父人到陈，以夷濮西田增益。

前530年，楚灵王在州来狩猎，子革见灵王。楚灵王非常得意，问子革，楚国始祖熊绎，与齐国始祖吕伋、卫国始祖王孙牟、晋国始祖燮父、鲁国始祖禽父，并事周康王，周分赐九鼎给齐、卫、晋、鲁。现在他取得了巨大的功业。周朝能将鼎分赐给楚国吗？许国是楚国皇祖伯父昆吾的故土，被郑国占领，郑国能将许国的土地给楚国吗？我现在灭陈国、蔡国，在陈、蔡、不羹筑城，诸侯怕我了吗？子革做出了顺从肯定的回答。析父批评子革附和君王。左史倚相趋过。楚灵王称赞他读过《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。子革不以为然，说倚相连祭公谋父作的《祈招》都没有读过。祭公谋父的《祈招》是劝诫君王骄傲的诗，子革通过这个故事，讽刺楚灵王的骄傲。

前529年，太子禄、公子罢敌被杀，楚灵王自投于车下，大悲。右尹子革劝他：“请待于郊，以听国人”、“若入于大都而乞师于诸侯”、“若亡于诸侯，以听大国之图君也”。楚灵王知道自己大势已去，然丹回到郢都，楚灵王在申亥处自缢。前528年，楚平王派然丹在宗丘简上国之兵，安抚其民：分贫，振穷；长孤幼，养老疾，收介特，救灾患，宥孤寡，赦罪戾；诘奸慝，举淹滞；礼新，叙旧；禄勋，合亲；任良，物官。前526年，楚平王派然丹诱杀戎蛮子嘉。

子良 (大季氏)
子良（？—？），姬姓，大季氏，字子良，又称大季子良，中国春秋时期郑国的公孙。郑穆公之孙，士子孔之子。

前554年，公子嘉（字子孔）执政独断专行，国人要追究西宫之难和纯门之战的罪责，公子嘉便带领自己的和然丹（子然之子，字子革）的、大季子良的甲士保卫自己。八月十一，公孙舍之（字子展，罕氏）、公孙夏（字子西，驷氏）率领国人进攻，杀了公子嘉并瓜分他的家财和采邑。子革与大季子良出奔楚国，后子革为右尹。
帕多瓦
帕多瓦（意大利语：Padova），属于政区威尼托中的一个城市，位於義大利北部，為帕多瓦省的首府以及經濟和交通要衝。2011年帕多瓦的人口為214,125人。

帕多瓦與威尼斯時常共同被視為帕多瓦-威尼斯大都會區的一部分，共計1,600,000人。帕多瓦位於巴基廖内河上，在威尼斯西方40公里，維琴察東南方29公里。曾经穿城而过的布倫塔河，至今与帕多瓦城北相切。城市的西南方是绵延的尤佳寧山區。

这座城市风景如画，密集的拱形街道网络通向大型公共广场，众多桥梁横跨巴基廖内河的各个分支，巴基廖内河曾经像护城河一样环绕着古城墙。

葡萄牙方济会修士圣安东尼在这座城市生活过，并于1231年在该市去世。本城的帕多瓦大学成立于1222年，伽利略·伽利莱在1592至1610年间担任讲师。

帕多瓦也是一座世界遺產城市，她擁有兩項世界遺產，包括帕多瓦植物园及帕多瓦14世紀濕壁畫群

莎士比亚将《驯悍记》中大部分场景设置在这座城市。爱尔兰作家奥斯卡·王尔德也有一部名为“帕多瓦公爵夫人”的戏剧。

帕多瓦14世紀濕壁畫群
帕多瓦14世紀濕壁畫群（Padua's fourteenth-century fresco cycles）是義大利帕多瓦的一組壁畫，位於8個宗教及世俗建築群（斯克羅威尼禮拜堂、隐修教堂、理性宮、Loggia dei Carraresi、Battistero di Padova、帕多瓦圣安多尼圣殿、Oratorio di San Giorgio (Padova)以及Oratorio di San Michele (Padova)）內，1302年至1397年間不同藝術家創作了這些壁畫。它於2021年7月24日起被列入联合国教科文组织世界遗产名录 。
ZERO+
ZERO+是一個台灣的女子歌唱團體，2010年5月由方時娛樂創辦人張鈺凰創立，起始成員有邵庭、安娜、荷希、亞理、妍愷共計五位團員。首部作品是3D寫真集《嬉戲》附同名單曲CD《Sha la la la》，在2010年8月加入“以薰”後成員變為6人。2010年底“亞理”因遠赴海外深造而離開，成員仍為5人。約2010年11月時再加入另一名新成員“愛瑪”成員變為6人。之後又因“邵庭”個人工作較為繁忙，於2011年7月27日衛視中文台《麻辣天后宮》中說明已退出團體，成員變回5人。2011年10月5日加入新成員若穎。2011年6月發行第二部作品《女孩‧華麗冒險》EP+寫真日誌。及後成員只剩安娜、愛瑪、以薰，因為各自發展的緣故，已於2014年初解散。

安娜·李
安娜·李 （英語：，1984年4月22日—），台灣歌手、創作人、演員、主持人，本名李宗望，生於台北市，畢業於國立台灣師範大學，曾於日本短期留學並進入日本演藝圈發展，中文藝名「安娜·李」為沿用於日本出道時所使用藝名「アンナ・リー (Anna Lee)」之中文譯名。

返台後長期投入音樂創作與日台文化交流活動，被視為連結台灣與日本演藝文化的表演者之一。【註1】【註5】

為獨立音樂及演藝公司「耶玩音樂娛樂有限公司」（A-One Music Entertainment Ltd.）之創辦人，擅長EDM / Dance Pop / Pop / Pop Rock等多元曲風。
转录
转录（英語：）是在RNA聚合酶的催化下，遗传信息由DNA复制到RNA（尤其是mRNA）的过程。作为蛋白质生物合成的第一步，转录是合成mRNA以及非編碼RNA（tRNA、rRNA等）的途径。

真核生物合成蛋白质的转录过程以特定的单链DNA片段作为模板，RNA聚合酶作为催化剂，合成前mRNA，前mRNA经进一步加工后转为成熟mRNA。转录时，DNA分子的双链打开（是否需要DNA解旋酶仍存在争议），在RNA聚合酶的作用下，游离的4种核糖核苷酸按照碱基互补配对原则结合到DNA单链上，并在RNA聚合酶的作用下形成单链mRNA分子。

转录成RNA分子的DNA片段称为转录单元，编码至少一个基因。如果转录的基因编码蛋白质，则会产生信使RNA（mRNA），这个mRNA又在翻译过程中作为合成蛋白质的模板。基因还可能编码非编码RNA，例如小分子RNA，核糖体RNA（rRNA），转运RNA （tRNA）或有催化作用的RNA分子核酶。

核酸序列
核酸序列（英語：）是指核酸結構中的含氮鹼基，共有四種，分別為A（腺嘌呤）、T（胸腺嘧啶）、C（胞嘧啶）、G（鸟嘌呤），並且有無窮盡的線性排列組合來表達基因，而各個基因都具有獨特的鹼基序列。两个碱基形成一个碱基对，碱基对的配对规律是固定的，即A配對T，C配對G。三个相邻的碱基对形成一个密码子。一种密码子对应一种氨基酸，不同的氨基酸合成不同的蛋白质。在DNA的复制及蛋白质的合成过程中，碱基配对规律是十分关键的。

DNA的字母排列有A、C、G、T，(RNA則為A、U、C、G，詳見RNA)。鹼基對會无间隔的排列在一起，例如序列AAAGTCTGAC。任意长度大于4的一串核苷酸被称作一个序列。 关于它的生物功能，则依赖于上下文的序列，一个序列可能被正读，反读；包含编码或者无编码。DNA序列也可能包含非編碼DNA。

核酸也具有二级结构和三级结构 。 一级结构有时被错误地称为一级序列。 相反，没有并行的二级或三级序列概念。
岳州
岳州，中国古代的州。

隋朝开皇九年（589年）改巴州置州。治所在巴陵县（今岳阳市）。唐朝时，辖今湖南洞庭湖东、南、北沿岸各县地，后略小。南宋绍兴二十五年（1155年），因名同岳飞姓，改为纯州，旋恢复旧称。元朝改为岳州路，明朝改为岳州府。1913年废。

岳州府
岳州府，明洪武二年（1369年），朱元璋改岳州路置，治巴陵县(今湖南岳阳市)。属湖广行省。明洪武九年(1376年) 降为州，十四年又复为府。辖境相当今湖南省岳阳、平江、临湘、华容、安乡、南县等市县地。三十年辖境扩大，包有今澧县、临澧、石门、慈利、桑植、张家界等市县地。清属湖南省。雍正七年(1729年)澧水流域分置澧州直隶州，辖境缩小。1913年废。
載帛
奉恩輔國公載帛（1853年11月5日—1913年2月26日），閒散宗室奕協第一子，母妻烏佳氏，其父為烏松山，寧郡王系第七代。

他在咸豐三年十月（1791年）出生，同治五年十二月（1866年）接替被廢的族兄載泰成為寧郡王第七代，但因為寧郡王並非世襲罔替的爵位，因此他的封爵只是奉恩輔國公。

民國三年正月（1913年）他去世，虛齡六十一岁，由長子溥琳襲封寧郡王系第八代，不過不再遞降，仍舊是奉恩輔國公。

溥琳
奉恩輔國公溥琳（1882年8月5日—1937年3月15日），奉恩輔國公載帛第一子，母妻拜禹特氏，其父為舒明，寧郡王系第八代。

他在光緒八年六月（1882年）出生，民國三年五月（1866年）接替父親成為寧郡王第八代，但因為寧郡王並非世襲罔替的爵位，因此他的封爵只是奉恩輔國公。

康德四年二月（1937年）他去世，虛齡五十六岁。
前向錯誤更正
前向錯誤更正（英語：，缩写FEC）或信道编码（英語：）是一種在單向通信系統中控制传输錯誤的技術，通過連同數據發送額外的資訊進行錯誤恢復，以降低比特误码率。FEC又分为带内FEC和带外FEC。FEC的處理往往發生在第一次收到數字信號的早期階段。也就是說，糾錯電路往往是不可分割的一部分，模擬到數字的轉換過程中，還涉及數字调制解調，或線路編碼和解碼。

FEC采用预先确定的算法，以添加冗余的方式进行传输。通常每一种FEC方法都直接以该编码命名，这类编码被称为纠错码。1949年理查德·卫斯里·汉明（Hamming）提出了可纠正单个随机差错的汉明码。1960年Hoopueghem、Bose和Chaudhum發明了BCH码，Reed與Solomon又提出ReedSolomon（RS）编码，纠错能力很强，後來稱之為里德-所罗门码（Reed-Solomon codes）。ITU-T G.975/G.709規定了“带外FEC”是在SDH层下面增加一FEC层，专门處理FEC的問題。带外FEC编码冗余度大，纠错能力較强。FEC有別於ARQ，發現错误无须通知发送方重發。一旦系統丢失了原始的數據封包，FEC機制可以以冗餘封包加以補入。例如有一數據封包為“10”，分成二個封包，分别为“1”和“0”，有一冗餘封包“0”，收到任意兩個封包就能组装出原始的包。但這些冗餘封包也會產生額外負擔。

汉明码
在電信領域中，漢明碼（英語：），也称为海明码，是(7,4)汉明码推广得到的一種线性纠错码，由理查德·衛斯里·漢明于1950年發明。相比而言，簡單的奇偶檢驗碼除了不能糾正錯誤之外，也只能偵測出奇數個的錯誤。汉明码是完备码，它在于它分组长度相同、最小距离为3的码中能达到最高的码率。

用數學术语来说，漢明碼是一種二元線性碼。對於所有整數 r ≥ 2，存在一个分组长度 n = 2r − 1、k = 2r − r − 1 编码。因此汉明码的码率为 R = k / n = 1 − r / (2r − 1)，对于最小距离为3、分组长度为 2r − 1 的码来说是最高的。漢明碼的奇偶檢驗矩陣的是通過列出所有长度为 r 的非零列向量构成的。
續水滸傳
《續水滸傳》，又名《征四寇》，接《水滸》原書七十回，共有五十回寫起。作者託名羅貫中，也有可能來自《水滸》原書的節選。後和簡本水滸傳(前傳)、三國演義合刻成《英雄譜》。近代由亞東圖書館發行單行本，又名《征四寇》。而《水滸傳》的後半部，在一百回版本是三十回，包括了招安，征遼和征方臘，在一百二十回版本還包括征田虎、征王慶。与水滸傳(前傳)相比，《續水滸傳》比較吻合羅貫中的「忠君」思想。

水浒传
《水滸傳》是一部以官話白話文寫成的章回小說，被列為中國四大名著與六才子書之一。關於其成書年代學界尚存爭議，目前主流觀點支持「明代嘉靖說」，推測約完成於1524年前後。該作品主要描寫北宋時期山東梁山泊以宋江為首的梁山好漢從被迫落草為寇、發展壯大，到接受朝廷招安並四處征戰的過程。該書在流傳過程中曾有《忠義水滸全傳》《江湖豪客傳》《水滸全傳》等不同名稱，現今普遍簡稱為《水滸》，其最終文本定型於明朝。

關於作者問題，學術界長期存在爭議。目前較為通行的說法認為施耐庵是主要作者，而羅貫中則負責後期的編輯整理工作。並成為中國文學史上重要的「四大奇書」之一。
渡邊明乃
渡邊明乃（日語：，羅馬化：Watanabe Akeno，1982年11月18日—）是日本的女性聲優，千葉縣船橋市出身，隸屬於大澤事務所。血型A型，身高163cm，愛稱（Akenon）、女帝（）。

代表作有《重生傳奇》（毛）、《魔法老師》（絡操茶茶丸）、《超級機器人大戰系列》（愛比絲·道格拉斯）等。

極樂天師
《極樂天師》（日語：）是日本漫畫家宗我部利典於《Comic Gum》連載的青年漫畫作品系列，依序是《極樂天師》、《極樂天師MS》、《極樂天師R》，前兩部的中文版是由尖端出版代理發售。後來改編成兩部電視動畫《極樂天師》和《極樂天師 喝!!》分別在2005年和2006年播放，中文版是由群英社代理發售。
新切尔卡斯克电力机车厂
诺沃切尔卡斯克电力机车厂有限责任公司（俄語：，简称НЭВЗ，拉丁转写NEVZ）是俄罗斯一家著名的铁路机车制造商，也是俄罗斯运输机械控股集团旗下的子公司之一，总部设于罗斯托夫州诺沃切尔卡斯克，专门设计制造各类型电力机车，至今已经生产了超过15,000台、四十几种型号的电力机车，在俄罗斯和众多独联体国家的电气化铁路承担着超过80%的牵引任务。

1962年工厂发生罢工事件，后导致新切尔卡斯克屠杀。

新切爾卡斯克
47°25′N 40°05′E﻿ / ﻿47.417°N 40.083°E﻿ / 47.417; 40.083新切爾卡斯克（俄語：）是俄羅斯羅斯托夫州西部的一個城市，距首府顿河畔羅斯托夫東北30公里。2002年人口170,822人。

新切尔卡斯克市是由顿河哥萨克的首领、中将马特维普拉托夫于1805年建立的。当时顿河州的首府切尔卡斯克多次被洪水淹没，哥萨克人于1805年决定将首都迁至附近的高地新切尔卡斯克。

在俄国内战其间，新切尔卡斯克是顿河哥萨克军的中心和阿列克谢·卡列金的指挥部。红军在1920年1月7日击败了在此的白军并解放了这个城镇。第二次世界大战期间，新切尔卡斯克一度于1942年7月24日至1943年2月13日期间被德军占领。1962年发生工人罢工事件新切尔卡斯克屠杀。

城市里知名景点有东正教教堂新切尔卡斯克主教座堂。
慢性胰腺炎
慢性胰腺炎是一种长期存在的胰腺炎症，会改变器官的正常结构和功能。它可以表现为先前受伤胰腺的急性炎症发作，或表现为持续疼痛或吸收不良的慢性损伤。它是一种疾病过程，其特征是对胰腺造成不可逆的损害，这与急性胰腺炎的可逆变化不同。

胰腺炎
胰臟炎（英語：）又稱胰腺炎，即胰臟發炎，是多种致病因素导致胰液外溢后与胰实质接触，或胰液中的消化酶被激活，发生胰腺自体消化的化学炎症。根据病程分为急性胰腺炎和慢性胰腺炎。

胰臟是身體裡的一個大型器官，位置在胃後方，功能有分泌消化酶等等。胰臟炎有兩種，分別是急性和慢性。兩種型式共同表現的症狀有上腹部疼痛、噁心、嘔吐等。值得注意的是，胰臟炎所引發的疼痛，病患通常會感覺從上腹部一直繞到背後都有疼痛感，且程度十分劇烈。兩種型式也有一些不同的表現，急性胰臟炎可能會有發燒的情況，但通常幾天內就會緩解；慢性胰臟炎則可能會有體重減輕、糞便帶有油脂、腹瀉等情況發生；另外慢性會有感染、出血、糖尿病等併發症，可能也會影響到身體其他器官。

急性胰臟炎最常見的病因是膽結石以及酗酒。其他可能的原因包括：外傷、使用特定藥物、腮腺炎等感染甚至是腫瘤等。慢性胰臟炎可能為急性胰臟炎後的結果。但最常見的原因還是因為多年的酗酒。其他可能引發慢性胰臟炎的原因有：高血脂、高血鈣、使用特定藥物甚至是部分遺傳性疾病，像是囊腫纖維症。抽菸會同時增加急性與慢性胰臟炎發生的可能。診斷急性胰臟炎時，血中的澱粉酶或脂解酶可能為正常值的三倍以上，但慢性胰臟炎的澱粉酶跟脂解酶可能為正常數值。超音波或電腦斷層等醫學影像檢查也可幫助診斷。

急性胰臟炎經常以靜脈點滴及止痛藥治療，有時也會使用抗生素。一般急性胰臟炎會禁止飲食及喝水，會用鼻胃管將食物直接餵到胃中。如果胰管阻塞，會施行內視鏡逆行性膽胰管攝影（ERCP）的手術，維持胰管通暢，攝影時如果發現膽囊有膽結石，也會一併摘除。至於慢性胰臟炎，除了上述所提及的治療外，也可能暫時使用管灌飲食，來提供患者充足的營養。長期而言需要改善飲食習慣並進行胰酶替代療法，有時會需要以手術去除部分胰腺。

每年於十萬人中，大約會有三十人罹患急性胰臟炎。而每年每十萬人中，會多出八個慢性胰臟炎的新案例，在美國，約有萬分之五的人罹患慢性胰臟炎。1990年全球共有八萬三千人因此喪命，到了2013年，則上升到了十二萬三千人。相對於女性，男性更容易罹患胰臟炎。慢性胰臟炎大多好發於三十歲至四十歲左右成人，在幼童極為少見。1882年第一次由解剖時發現急性胰臟炎，而直到1946年，慢性胰臟炎才逐漸被視為一種疾病。
NY6型内燃机车
NY6型柴油机车是西德亨舍尔公司於1970年代为中国铁路设计制造的液力传动柴油机车车型之一。该型机车是采用双机组设计的干线货运机车，设有两套相同而又互相独立的动力传动机组，车上装有两台MTU MB 16V 652 TB10型高速柴油机，以及两台福伊特L820rU型液力传动装置，机车最大速度为120公里/小时，机车名义功率为4600马力，最大运用功率为4300马力。除了柴油机型号和个别配件稍有不同，其他如车体结构、设备布置、辅助机组、传动装置、走行装置等部分皆与NY7型柴油机车完全相同。NY6型机车总数共计10台，其中6台配属北京铁路局北京内燃机务段，其余4台配属铁道部专运处使用。

北京型内燃机车
北京型内燃机车是中国铁路使用的液力传动内燃机车车型之一，也是中国铁路史上最成功的液力传动内燃机车车型。北京型内燃机车的研制过程时值文化大革命，北京二七机车车辆工厂于1968年起酝酿研制大功率内燃机车，1969年成功试制出12V240ZJ型柴油机后，决定了采用两台柴油机装车的6000马力液力传动干线货运柴油机车的设计方案。1970年9月，北京二七机车车辆工厂研制成北京型6001号干线货运机车，成为了迄今为止世界上单节功率最大的液力传动内燃机车。1970年10月，北京二七机车车辆工厂开始研制3000马力液力传动干线客运内燃机车。1971年8月，北京型3001号干线客运内燃机车落成出厂，但试验结果反映出机车和柴油机还存在着较多问题。从1971年至1975年，北京型内燃机车经历了大量试验和改进，12V240ZJ型柴油机亦突破了重重技术难关，并于1974年9月通过了部级鉴定。1975年6月，北京型客运内燃机车正式定型并投入批量生产。

1970年代至1980年代期间，北京型内燃机车曾经是华北、华中地区的主力客运机车，踪影遍及京广、京沪、陇海、京包、京山、京原铁路等众多铁路干线。1980年代，北京二七机车车辆工厂还开发了改变齿轮传动比的北京型重联货运内燃机车、用于中苏边境铁路口岸的北京型口岸内燃机车、双节重联用于牵引专运列车的北京型专运内燃机车等同系列车型。至1991年停产为止，北京二七机车车辆工厂累计生产了各种北京型内燃机车共375台。中国铁路迷常将单节的北京型客运内燃机车昵称为“小北京”，双节重联的北京型专运内燃机车则被昵称为“大北京”。
祖国猎鹰
祖国猎鹰（羅馬尼亞語：）是罗马尼亚社会主义共和国历史上的一个儿童组织。该组织成立于1976年12月10日。该组织模仿苏联的“小十月党人”组织的模式运作，面向7—9岁的儿童。该组织在先锋组织的指导下开展活动。1989年底，罗马尼亚共产党政府垮台，该组织随之瓦解。

先锋组织
先锋组织（羅馬尼亞語：）是罗马尼亚社会主义共和国的少年先锋队组织，由罗马尼亚共产党领导，成立于1949年4月30日。

罗马尼亚的共产主义青年联盟负责指导先锋队组织的工作。大多数罗马尼亚学生在小学二年级（7岁）时加入先锋队，八年级退出先锋队（15岁）。
唐納德·斯特林
唐纳德·斯特林（英語：，1934年4月26日—），出生时的姓名为唐纳德·（），是一位美国商业大亨，并且是执业律师。1981年，斯特林以1250万美元买下NBA洛杉矶快船。2014年4月，斯特林被终身禁赛并被联盟罚款250万美元。斯特林的妻子雪莉达成了一项协议，要求斯特林家族信托基金以20亿美元的价格向史蒂夫鲍尔默出售快艇，斯特林在法庭上提出异议。NBA理事会于2014年8月12日批准将快艇出售给鲍尔默。

2016年11月，斯特林解决了他对NBA的诉讼，并且仍然活跃在洛杉矶的房地产领域。

洛杉矶快船
洛杉磯快艇（英語：），是一支位於美國加利福尼亞州洛杉磯郡英格爾伍德的NBA籃球隊，分屬於西區的太平洋組，其主場為直覺巨蛋（Intuit Dome）。球隊在1970年成立於水牛城，於1978年遷至聖地牙哥，於1984年再遷至洛杉磯。2024年搬遷至洛杉磯市隔壁的英格爾伍德，但仍屬洛杉磯郡而未有隊名更動。
三菱Outlander
三菱Outlander（日語：）是日本三菱汽車自2001年起生產銷售的緊湊型跨界休旅車。「Outlander」原本作為「Airtrek」的外銷版車名，但2005年隨著第一代Outlander正式在日本本土上市，車名統一成「Outlander」。直至2008年為止，海外版Airtrek仍以「Outlander EX」之名外銷。

S-AWC超能全時四輪控制系統
S-AWC超能全時四輪控制系統（英語： / 日語：）為日本三菱汽車所發展的四輪驅動系統，整合ACD主動中央差速器、AYC主動式舵角控制器、ASC車身動態穩定控制系統、ABS防鎖死煞車系統等四項功能，同時在自家的AYC系統中添加制動力道控制，允許每個車輪調節扭矩和煞車。S-AWC採用橫擺角速率反饋控制，這是一種直接控制橫擺力矩、可影響左右力矩向量的技術（進而構成該技術的核心），並在加速、穩定行駛和減速的過程中依據需要控制轉彎。
史塔克大樓
史塔克大樓建築群（）是出現在漫威漫畫出版的美國漫畫書中的高層建築群。這座虛構的建築群位於美國紐約市曼哈頓中城，以其擁有者東尼·史塔克命名，他是超級英雄鋼鐵人的另一個身分。該結構由一座93層的主塔、一座35層的南樓和一座55層的北樓組成。主塔頂部原本是超級英雄哨兵的瞭望塔，但已被海姆達爾的觀測站取代。

主塔非正式地被稱為復仇者大樓，因為它作為超級英雄團隊復仇者聯盟的總部，類似於復仇者大廈。目前，主要的史塔克大樓位於百老匯大道，佔據現實世界中時代廣場4號建築的位置。

史塔克大樓，後來改名為復仇者大樓，已在漫威電影宇宙的各部電影中出現，始於《復仇者聯盟》（2012年）。

復仇者 (漫畫)
復仇者聯盟（英語：）是一個超級英雄團體，由漫威漫画公司创造。創作者为斯坦·李與杰克·科比；復仇者首次出現於《復仇者》第一期（1963年九月）。

最初复仇者的成員為蟻俠、黃蜂女、雷神索爾、鋼鐵人以及浩克。然而《復仇者聯盟》#2中因為浩克離隊而改由美國隊長加入。不斷更改的成員名單已成為復仇者的特點，但一個主題從未更改過，那就是復仇者專與單一超級英雄無法應付的敵人作戰。復仇者的成員包括了人類、機械人、神、外星人、超自然生物、變種人、異人族甚至還有過去的敵人。