hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
林投記 (電視電影)
《林投記》（英語：），2017年公視新創電影，本劇改編自作家紀羽綾的同名小說《林投記》。由李辰翔、李亦捷、黃采儀、王彩樺領銜主演。 公視+搶先於2017年10月16日上線一刀未剪版，公視主頻則於10月22日上檔。

黃采儀
黃采儀（1974年4月23日—），台灣演員。光仁中學、中國文化大學中國文學學系文學組畢業，1997年加入金枝演社，迄今表演經歷達二十幾年。

黃采儀由小劇場出發，演出經歷包含電影作品、短片、學生畢業製作、網路微電影、電視迷你劇集、單元劇與電視劇......等各種不同類型的表演。她透過多年的表演經驗，將演員的特質與思考帶入表演藝術。她不停琢磨演員在表演中的角色與角色間的互動，不僅自身在舞台和螢幕前展現深刻的演技，還將自身的表演技巧傳授給新一代演員。她受邀擔任表演指導，擅長培育並挖掘演員內心的真實情感，使角色更加立體、感人。黃采儀對表演藝術的投入與熱情，使她成為業界受專業人士敬重的演員、表演藝術推動者與表演指導。
云浮东站
云浮东站，位于中华人民共和国广东省云浮市云安区都杨镇，是南广铁路上的车站，于2014年12月26日开通启用，现由中国铁路广州局集团广州南车站管辖。

截至2026年1月26日全国铁路一季度调图，云浮东站满图下共开行列车71列，其中上行31列、下行40列。

云安区
云安区是中国广东省云浮市下辖的一个市辖区。面积1,172.4平方公里，云安县是全国绿化模范县和广东省林业生态县，区内第一高峰为大云雾山。区人民政府驻六都镇明珠路。

1996年1月，雲安縣成立；2014年9月，經國務院同意撤銷雲安縣，設立雲浮市雲安區。
耶律耨里思
耶律耨里思（?—?），唐代契丹迭剌部夷离（领袖），耶律涅里（一作泥礼、雅里）的曾孙。耶律萨剌德之父，耶律匀德实的祖父，耶律撒剌的的曾祖父，辽太祖耶律阿保机的高祖父。《辽史·世表》称他在松漠都督李怀秀部下，遣将只里姑、括里，在潢水大败范阳节度使安禄山。乾統三年（1103年）十一月，天祚帝追尊他为昭烈皇帝，庙号肃祖。

耶律阿保机
辽太祖耶律阿保机（872年—926年9月6日），清輯本《旧五代史》改譯安巴堅，汉名亿，是大契丹國的第一位皇帝（916年3月7日－926年9月6日在位），在位10年。

《辽史·后妃传》记载：“太祖慕汉高皇帝，故耶律氏兼称刘氏；以乙室、拔里比萧相国，遂为萧氏”。《辽史·国语解》记载：“耶律和萧两个姓，以汉字书者曰刘、萧，以契丹字书者曰移喇、石抹”。《金史·国语解》记载：“移喇曰刘，石抹曰萧”。故其也称刘亿。
呼倫貝爾市烏努格吐山銅鉬礦選礦廠實習生溺亡事故
北京時間2025年7月23日約10時20分，中華人民共和國東北大學51名學生在4名教師帶領下，前往內蒙古自治區呼倫貝爾市新巴爾虎右旗呼倫鎮的中國黃金集團內蒙古礦業有限公司烏努格吐山銅鉬礦選礦廠參觀學習浮選工藝。參觀期間，浮選槽上方一處鋼格柵板突然脫落，導致6名學生墜入盛有礦漿的浮選槽內。事故造成6名學生死亡，另有1名帶隊教師受傷。

初步調查顯示，涉事浮選槽上方鋼格柵板一側固定角鋼的焊縫存在陳舊裂紋，在承受學生集中站立所產生的載荷後發生斷裂並翻轉，最終釀成事故。涉事企業曾於2024年2月對外宣稱實現安全生產「零事故」，且在事故發生前不久召開過安全生產會議。事故發生後，內蒙古自治區政府成立聯合調查組提級調查，涉事礦廠全面停產整頓；包括企業分管安全副總經理在內的3名相關責任人已被採取刑事強制措施。

中国黄金集团
中国黄金集团有限公司（简称中国黄金）是一家综合性大型矿业公司，于2003年成立。主要业务为地质勘探、矿山开采、选矿冶炼、产品精炼、加工销售、科研开发和工程设计与建设。前身为1979年成立的中国黄金总公司（即国家黄金管理局，实行一个机构两块牌子管理）。目前，中国黄金控制黄金资源超过1200吨，产销量都居国内第一，日处理矿石总量达12万吨。下辖57家子公司，其中中國黃金國際、中金黃金是上市公司。
蘿拉·卡芙特
蘿拉·卡芙特（英语：，，中国大陆又译作「」）是Eidos Interactive（現史克威爾艾尼克斯歐洲，但目前著作權已由拥抱者集团旗下的CDE娛樂持有）的動作冒險遊戲《古墓奇兵》的主角。由托比·加德設計出來（初代設定1968年出生，現已去除此設定），她也被打造出電影（由安潔莉娜·裘莉及艾莉西亞·薇坎德詮釋）、漫畫、小說以及一系列動畫短片等的各種角色樣貌。2006年時，蘿拉成為登上「遊戲星光大道」（Walk of Game）的遊戲明星之一，並由《金氏世界紀錄大全》認定她為「最成功的遊戲女英雄」。2008年時，她被列名在GameFly最受歡迎辣妹名單中。2008年下半年，MSN舉辦了誰是最具代表性遊戲主角的投票，蘿拉排名第三，僅次於瑪俐歐與音速小子。蘿拉在2005、2006、2008及2013的福布斯虛構角色富豪榜中均有上榜。

蘿拉被塑造成一名美麗、聰明、敏捷又有點魯莽的英國高貴女性，出生以來就在追求著世界上無價的藝術品。因為身兼考古學家與探險家的身分，她經常造訪古老遺蹟，而且往往是十分危險的墳墓與廢墟。除了陷阱與迷宮，蘿拉遭遇各式各樣的敵人，包含競爭者、歹徒、危險的動物（包含恐龍）、傳說中的生物與鬼神。她奇妙的考古探險可媲美印第安那·瓊斯。劳拉也以美丽的容貌和凹凸有致的性感身材而闻名于游戏界。

有如下人物被选为劳拉的模特：蘿娜·米莎（1997-1998）、Vanessa Demouy和Nell McAndrew（1998-1999）、Lara Weller（1999-2000）、Lucy Clarkson（2000-2002）、Jill de Jong（2002-2004）、Karima Adebibe（2006-2008）、Alison Carroll（2008-）和中国北京新天地1999年选出的符少婷。

除了自己的漫画外，劳拉也在《魔女之刃》中出过场。以下为不完全的劳拉改编小说名单：Lara Croft Tomb Raider: The Amulet of Power; Lara Croft Tomb Raider: The Lost Cult; and Lara Croft Tomb Raider: The Man of Bronze。

托比·加德
托比·加德（Toby Gard，1972年6月8日—），是一位英国电脑游戏角色设计师及顾问。他及他的团队创造出了著名虚拟角色：英国女考古学家劳拉·克劳馥。 劳拉被《吉尼斯世界纪录大全》以「最成功的电子游戏女英雄」為名義收录其中。
NBA 2K13
《NBA 2K13》是一款由Visual Concepts公司制作、2K Sports发行的篮球类电子游戏。本游戏于2012年10月2日首先发行。游戏在索尼PlayStation 3、Wii、Wii U、Windows和Xbox 360等发行。本游戏是NBA 2K系列的第14作。

《NBA 2K13》是一款篮球模拟游戏，根据美国NBA篮球而制作。

游戏好评如潮。《Metacritic》给予本游戏90/100的分数。IGN给予本游戏9.1/10的分数。

Visual Concepts
Visual Concepts 是一家总部位于加利福尼亚的电子游戏研发工作室，以研发Take-Two Interactive旗下2K系列体育游戏而知名。最初创办于1988年，在1999年被SEGA收购，并成为旗下全资开发工作室。在2005年1月，Visual Concepts连同其完全所有的子公司Kush Games一并被Take-Two Interactive收购。Take-Two同时为此创立了一个全新的发行品牌2K Games（为了避免与发行《侠盗猎车手》系列的Rockstar Games搞混）。 尽管最开始也研发诸如《驚異之旅》等冒险解谜类游戏，但目前主要致力于研发篮球，棒球等体育类游戏。

2013年， Visual Concepts 在中国上海设立开发工作室，名为Visual Concepts中国。该工作室目前主要致力于NBA2K Online以及NBA2K Mobile等系列产品的研发。
海上世界
海上世界（英语：Sea World）位於中华人民共和国广东省深圳市南山区招商街道，由招商局集團發展。主體為由法國製造的過萬噸豪華遊輪明華輪，現為中國郵輪主題娛樂城。1980年代起成為蛇口旅遊中心。

深圳海上世界現有239間套房，以及西餐廳、英式酒吧、酒吧、海鮮酒家、日本料理、舞廳、的士高、電影院、游泳池、KTV、饮品店等設廠。

招商街道
招商街道是中华人民共和国广东省深圳市南山区下辖的一个街道，位于南山区的西南部，也即蛇口一部分，名称取自街道主要开发者——招商局。总面积16.89平方公里，人口12.8万人，其中户籍人口7.68万人。

此區早於1979年成立蛇口工業區時已開發，然而街道之正式成立則是1991年2月8日之事，由蛇口街道正式划出而来。
中山美穗的心跳高校
《中山美穗的心跳高校》（日语：，英语：）是一款由史克威爾（現史克威尔艾尼克斯）與任天堂開發第一部共同開發並由任天堂於1987年12月1日在FC磁碟機上发行的一款指令選擇式戀愛冒險遊戲。遊戲正式名稱為《偶像熱線 中山美穗的心跳高校》（）。

本作為最早期的戀愛冒險遊戲之一，由共同創造了密特羅德系列之一的坂本賀勇和之後創造了最終幻想系列的坂口博信設計，是FC磁碟機與專用軟碟讀寫機系統相容的第三部作品（使用藍色軟碟）。不僅是任天堂與偶像歌手中山美穗合作的聯名遊戲，也是第一款以偶像為主題的遊戲。

在遊戲中，中山美穗提供了她的名字和肖像以及參與配音演出，可以通過撥打遊戲過程中顯示的免費電話號碼來訪問。

坂口博信
坂口博信（日语：／ Sakaguchi Hironobu，1962年11月25日—）是日本著名的游戏设计者、开发者、创作者，出生於茨城县日立市，代表作为最终幻想系列游戏。原就任于史克威尔（现为史克威爾艾尼克斯），现在工作于雾行者。特征是嘴上两髭，被人戏称为“小胡子”（日語：）。
黄金大米
黄金大米（英語：）是一种转基因稻米品种，由美国先正达種子公司參與研发。通过基因工程使得稻米的食用部分胚乳含有维生素A的前体——β-胡萝卜素，β-胡萝卜素在人体内会转化成维生素A，可以缓解人体维生素A缺乏。胡萝卜素使大米呈现金黄色，因而得名“黄金大米”。此项研究的目的在于改善许多贫困地区人群维生素A缺乏的状况。据统计，维生素A缺乏每年导致67万名五岁以下儿童死亡。

黄金大米由瑞士苏黎世联邦理工学院的英戈·波特里库斯与德国弗赖堡大学的彼得·拜尔经过八年时间研制成功，2000年在《科学》杂志上首次刊载了其技术细节。由于建立了完整的生物合成途径，黄金大米被大眾认为是生物技术的一项重要突破。但第一代的胡蘿蔔素含量太少，對維生素A缺乏問題毫無幫助。

實際上，在全世界原生米品系裡就有許多黃色米品種，但是與第一代黃金米一樣有胡蘿蔔素含量太少的問題，除了顏色發黃之外並無其他特殊用途。

2005年，第二代黃金米（Golden Rice 2）研制成功，与原先相比，其能够合成的β-胡萝卜素提升了23倍，至少可以補充一半的需求。

科学家、农业公司和慈善基金会联合成立了“黄金大米”人道主义委员会（Golden Rice Humanitarian Board）。最终，先正达公司捐献出了“黄金水稻”二代的发明权。在这家公司等机构的努力下，二代产品所涉的12项专利所有者，都宣布放弃其专利权，“黄金大米”将无偿提供给发展中国家或发达国家的低收入农民使用。

黄金大米至今还没有进入市场，并且对其进行的研究遭到绿色和平等环保人士或组织的反对。

黄金大米在2017年时于菲律宾进行为期两年的大面积种植检测。

绿色和平
綠色和平（英語：）是在超过55个国家设有分部的非政府环保组织，总部设立在荷兰的阿姆斯特丹。1971年由美国与加拿大裔环保主义者成立，组织的宗旨为“保护地球孕育全部多样性生物的能力”，他们的活动聚焦于气候变化、森林采伐、过度捕捞、商业捕鲸、基因工程以及反核议题。该组织采用直接行动、游说、研究以及对“破坏环境”的企业施行破坏达成目的。该组织不接受国家、企业、政治党派的捐助，只依赖于个人与独立基金的捐款。该组织在联合国经济及社会理事会拥有一般咨询地位，并且是国际非政府组织责任宪章组织的创始者之一，后者是一个旨在推进其他非政府组织透明化与承担责任的非政府组织。

绿色和平组织以其直接行动闻名，并且被认为是当今最经常在大众视野中出现的环保组织。该组织将环境议题引入公众的视野，在个人层次和公共层次都造成了一定影响。但該組織也造成過許多有爭議的影響。

其动机和行为（尤其是后来的一些违反法律的行为）遭受了许多批评，其中包括一封来自百余位诺贝尔奖获得者的公开信，呼吁绿色和平组织停止其反对转基因的活动。一些绿色和平组织的活动家因其直接行动而遭受诉讼，例如因破坏转基因小麦试验田以及损坏位于秘鲁的聯合國教科文組織文化遺產納斯卡線而被判赔款与缓刑。
莫奇站
蒙七站（泰语：，音素換寫：S̄t̄hānī h̄mxchit，皇家轉寫：Sathani Mo Chit，發音：[sā.tʰǎː.nīː mɔ̌ː t͡ɕʰít]）是泰國曼谷BTS素坤逸線的其中一個車站，位於拍鳳裕庭路的第十八及二十街之間。乘客可以在此轉乘曼谷地鐵的乍都節公園車站（Charuchak Park）。在1999年12月5日開始營運。

素坤逸线
素坤逸线（泰语：，音素換寫：，皇家轉寫：），全名為「紀念國王陛下第6周期生日高架列車第1路線素坤逸線」，是泰国曼谷大众运输系统（BTS）的一条线路，於市中心的暹罗车站与是隆线交會。它向北沿着披耶泰路和拍鳳裕庭路，到巴吞他尼府的窟口车站（N24），向东沿着拉瑪一世路、奔集路和素坤逸路，到达北欖府的凱哈車站（E23）。現時，營運中有47個車站，長度為53.58公里。

四期路線（凱哈-曼布）及（窟口—外環路東）正在規劃中。
Linux内核
Linux内核（英語：）是一种开源的类Unix操作系统宏内核。整个Linux操作系统家族基于该内核部署在传统计算机平台（如个人计算机和服务器，以Linux发行版的形式）和各种嵌入式平台，如路由器、无线接入点、专用小交换机、机顶盒、FTA接收器、智能电视、数字视频录像机、网络附加存储（NAS）等。工作于平板電腦、智能手机及智能手表的Android操作系统同样通过Linux内核提供的服务完成自身功能。尽管于桌面电脑的占用率较低，基于Linux的操作系统统治了几乎从移动设备到主机的其他全部领域。截至2017年11月，世界前500台最强的超级计算机全部使用Linux。

Linux内核最早是于1991年由芬兰黑客林納斯·托瓦茲为自己的个人电脑开发的，他当时在Usenet新闻组comp.os.minix登载帖子，这份著名的帖子标志着Linux内核计划的正式开始。如今，该计划已经拓展到支持大量的计算机体系架构，远超其他操作系统和内核。它迅速吸引了一批开发者和用户，利用它作为其他自由软件项目的核心，如著名的 GNU 操作系统。而今天，Linux 内核已接受了超过1200家公司的近12000名程序员的贡献，其中包括一些知名的软硬件发行商。

从技术上说，Linux 只是一个符合POSIX 标准的内核。它提供了一套应用程序接口（API），通过接口用户程序能与内核及硬件交互。仅仅一个内核并不是一套完整的操作系统。有一套基于 Linux 内核的完整操作系统叫作Linux 操作系统，或是GNU/Linux（在该系统中包含了很多GNU 计划的系统组件）。

Linux 内核是在GNU通用公共许可证第2版之下发布的（加上一些非自由固件、blob与各种非自由许可证），是一个开源项目协作的突出例子。它的版本支持根据版本最长可达6年，貢獻者遍佈世界各地，日常开发相关的讨论在Linux 内核邮件列表上。

理查德·斯托曼
理查德·马修·斯托曼（英語：，簡稱rms，有时也用大写的RMS，1953年3月16日—），美国程序员，自由软件活动家。他发起自由软件运动，倡导软件使用者能够对软件自由进行使用、学习、共享和修改，确保了这些软件被称作自由软件。斯托曼发起了GNU项目，并成立了自由软件基金会。他开发了GCC、GDB、GNU Emacs，同时编写了GNU通用公共许可协议。

为了创建一个完全由自由软件组成的类Unix计算机操作系统，斯托曼在1983年9月推出了GNU项目。借此又发起了自由软件运动。他迄今为止一直是GNU项目的组织者，作为主要开发者的他开发了一些被广泛使用的GNU软件，其中包括GCC、GDB、GNU Emacs。在1985年10月他创立了自由软件基金会。

斯托曼开创了Copyleft的概念，它使用版权法的原则来保护使用、修改和分发自由软件的权利，并且是描述这些术语的自由软件许可证的主要作者。最为人所称道的是GPL（最广泛使用的自由软件协议）。

1989年，他和别人一起创立了自由程式設計聯盟。自20世纪90年代中期以来，斯托曼花他大部分时间组织参与宣传自由软件，反对软件专利和数字版权管理的以及他认为剥夺用户自由的其他法律和技术系统运动。这包括最终用户许可协议、保密协议、 产品激活、加密狗、软件复制保护、专有格式、二进制软件包（没有源代码的可执行文件）。
宇宙射線散裂
宇宙射線散裂是自然發生的一種核分裂和核合成形式，它經由宇宙射線撞擊物質產生新的元素。宇宙射線是來自地球之外的高能粒子，主要是飄蕩在空間中的電子和α粒子。當宇宙射線（主要是質子）撞擊到物質，包括其他的宇宙射線，就會造成散裂。碰撞的結果是被撞的大的核子會逐出核子（質子和中子），這種過程不僅在宇宙的深處進行，宇宙射線的撞擊也在我們的上層大氣層內進行。

宇宙射線散裂製造出輕的元素，像是鋰和硼，這個過程是在1970年代偶然發現的。太初核合成的模型認為氘的總量太大，與宇宙擴散的速率不能一致，因此對在“”之後是否仍有產生氘的過程在繼續進行，產生極大的興趣。

宇宙射線散裂是被調查的能製造氘的一種過程，但是它的結果是散裂不可能製造出氘，並且剩餘的氘含量可以用假設存在的重子暗物質來解釋。然而，對散裂的研究顯示，它可以產生鋰和硼。鋁、鈹、碳（碳-14）、氯、碘和氖的同位素都可以經由宇宙射線散裂產生。

同位素
同位素（英語：），又稱同位素核種（英語：），是指同一化學元素之下的不同核種。同一種元素的所有同位素都具有相同的質子數目（即原子序數），但中子數目不同，故質量數不同。由於這些核種屬於同一種化學元素，在化學元素週期表佔有同一個位置，因此得名。

例如自然界的氫元素由氕（1H）、氘（2D）和氚（3T）三種核種組成，它們原子核中都有1個質子，但是它們的原子核中分別有0個中子、1個中子及2個中子，質量數分別為1、2、3，所以它們三者互為同位素。

同一元素的所有同位素之化學性質幾乎相同，但它們彼此的核穩定性各不相同，物理性質也有些微差異。

同位素的英文isotope是由希臘文詞根isos（ἴσος ，意為“相同”）和topos（τόπος， 意為“地方”）組成，意思是“同一個地方”。該詞由蘇格蘭醫生兼作家瑪格麗特·托德於1913年創造並在與英國化學家弗雷德里克·索迪談話時提出。
世紀天才
《世紀天才》（英語：）是一部美國電視詩選劇，國家地理頻道史上首部製作的電視影集，由諾亞·平克和肯·比爾所創作。該劇第一季改編自2007年華特·艾薩克森的著作《愛因斯坦-他的人生 他的宇宙》（Einstein: His Life and Universe）。該劇於2017年4月25日在該頻道首播，亞洲則是提前至23日，臺灣分別由國家地理HD頻道和有線電視18台國家地理頻道，各自於4月23和4月24日起，每週日晚上10點和每周一晚上10點首播，國家地理並提供首集於YouTube七日免費託播。第一季的主題為阿爾伯特·愛因斯坦；第二季的主題改為巴勃羅·畢卡索；第三季的主題為艾瑞莎·富蘭克林；第四季.的主題為麥爾坎·X。

麥爾坎·X
麥爾坎·X（英語：），原名麥爾坎·利特尔（），又名哈吉馬立克·夏巴茲（阿拉伯語：），1925年5月19日—1965年2月21日），非裔美籍伊斯蘭教教士與非裔美國人民權運動者；擁護者多認同他以嚴厲用詞指責美國白人對待黑人的方式，反對者則認為他鼓吹種族主義與暴力。他被視為美國最偉大與最有影響力的非裔美國人之一。

麥爾坎·X曾是黑人穆斯林組織伊斯蘭國度知名領導者之一，他能言善道鼓吹黑人優越主義與種族分離，但後來他漸不認同伊斯蘭國度領導者以利亞·穆罕默德而退出；而後他出國遊歷非洲與中東、包括前往麥加朝覲，改宗遜尼派，並公開反對他以前鼓吹的種族主義，開始與他以前批評太過溫和的黑人領袖包括馬丁·路德·金合作，但是他依然認同泛非主義與黑人認同與自我防衛。1965年，他在一場演講中遭到伊斯蘭國度三名成員槍殺身亡。
崎碌炮台
崎碌炮台，俗称石炮台，位于广东省汕头市金平区石炮台街道海滨路20号。崎碌炮台是清同治潮州总兵方耀以“邻氛不净”、“潮海严防”为由奏请清政府批准建造，于同治13年（1874年）动工，光绪5年（1879年）竣工，耗资8万余银元。

崎碌炮台占地面积19607平方米，为城堡式环形建筑物，炮台直径116米，台内操场直径85米，外墙高6米，内墙高5.15米，护台河环绕全台,宽23米。墙体以贝灰、沙、糯米粥及红糖调和夯筑，配以花岗岩石料，十分坚固。1952年，公安局安对其内部结构进行爆破，却把汕头市公安局第五分局局长杜鹰扬炸死。（鄞镇凯：《汕头埠旧事》 第193页）崎碌炮台在1989年被列入第三批广东省文物保护单位（3-59）， 2013年3月列入第七批全国重点文物保护单位。

汕头市
汕头市，简称汕，别称鮀城，是中华人民共和国广东省下辖的地级市，国务院以《立法法》确立的经济特区、海峡西岸经济区中心城市之一、21世纪海上丝绸之路重要门户、粤东中心城市和东南沿海重要港口城市，广东省域副中心城市，位于广东省东部，市境西邻揭阳市，北接潮州市，东隔台湾海峡与台湾相望，南滨南海、地处莲花山脉东南麓，韩江三角洲平原，韩江、榕江、练江的入海口，东部为广东省最大岛屿南澳岛、市政府驻跃进路28号。
杨树浦水厂
上海自来水公司杨树浦水厂，原名英商杨树浦水厂，简称杨树浦水厂，位于中华人民共和国上海市杨浦区杨树浦路830号，是上海市最早建立的自来水厂之一。该水厂始建于清同治十三年（1875年），最早由立德洋行出资修建和维护，但由于未能得到租界工部局的支持而只能用船舶和水车供水。光绪七年（1883年）至光绪九年（1885年），该水厂交割给了给英商上海自来水公司，并于光绪九年重建完成，设有供水线路，同时保留了船舶供水业务。1932年，实行普装水表计量收费。采取按水表分级收费方法，對低用戶採取於成本收費。這措施明顯起到了節約用水的作用。同年，該水廠日供水能力達40萬立方米，水廠占地擴大至25.7萬平方米，成為遠東第一大自来水廠。抗日战争时期，该水厂一度被日军接管，并交由日方经营的华中水电公司管理。抗日战争结束后，该水厂返还给英商上海自来水公司。中华人民共和国成立后，1952年时，该水厂被上海市人民政府接收，并正式改为现名。该水厂占地面积12.9万平方米，配备有进水车间、制水药剂加注间、化验室、各类滤池等设备。2013年，杨树浦水厂被公布为全国重点文物保护单位。

杨浦区
杨浦区是中國上海市的一个市辖区，位于上海中心城区东北部，地处黄浦江下游西北岸，与浦东新区隔江相望，西临虹口区，北与宝山区接壤，面积达60.61平方公里。區人民政府駐平涼路街道江浦路549号。

黄浦江支流的杨树浦纵贯区境南北，杨浦区因此得名。杨浦区的北东南三面几乎都被黄浦江包围，拥有上海中心城区最长的黄金滨江岸线，区辖上海第四大岛：复兴岛，黄浦江岸线（包括复兴岛）长达15.5公里。
杨浦区政府在进入21世纪之后，力主打造知识杨浦，加速建设上海四大城市副中心之一、十大商业中心之一的江湾五角场、上海第三代国际社区新江湾城、环同济知识经济圈并加紧开发与北外滩、陆家嘴金融贸易区构成黄金三角区域的杨浦滨江—东外滩。杨浦区内科教资源丰富，区域内坐落着包括著名的综合性、研究型大学复旦大学和同济大学，以及专业特色显著的上海财经大学、中国人民解放军海军军医大学、上海海洋大学、上海理工大学、上海体育大学、上海电力大学等14所各类高等院校，故有“上海硅谷”之称。
微生物席
微生物席也称菌毯，是一种主要由原核微生物（细菌和古细菌）组成的多层群落。微生物席生长在不同类物质的交界面上，大部分在水下或潮湿的表面上，但少数也能在沙漠中生存。 它们的生长环境温度在–40°C至120℃之间。也有一些被发现是动物的内共生体 。

尽管最多只有几厘米厚，但微生物席内存在广谱的化学环境。因此这些微生物每层的食物来源或耐受化学环境，通常与其物种密切相关。在潮湿的环境下，微生物席通常由微生物分泌的粘稠物质粘合在一起。此外，大多数情况下，微生物还会形成缠结的细丝网，使席状结构更坚韧。最常见的物理形态是扁平状和称为叠层石的粗短柱状，但也有球体结构。

微生物席是地球上最早的生命形态。有化石证据表明，35亿年前，微生物席就已经是地球生态系统的最重要的成员和维护者。最初，它们依靠海底热泉获得能量和化学“食物”。之后，光合作用的演化，使微生物席可以通过利用更广泛使用的能源来源——阳光。最后也是最重要的演化阶段是——能够产生氧气的光合作用，其主要的化学物质来源变成了二氧化碳和水。

演化的结果是，微生物席开始产生我们今天的大气层中至关重要的成分——游离氧。大约在同一时期，它们可能成为了更复杂的真核生物类型细胞的起源，所有多细胞生物都由它们演化而来。直到寒武纪底质革命之前，微生物席遍布浅海海床。当时生活在浅海中的动物有了挖穴能力，从而破坏了微生物席的表面，使含氧水进入更深的内部层，杀死了生活在那里的厌氧微生物。尽管这场基质革命将微生物席从浅海的驱赶走了，但它们仍然在许多无法挖洞的环境中蓬勃发展，例如岩石海底，高盐度泻湖或是深海海床。

由于微生物席能够将几乎任何东西当作“食物”，因此其在工业上可能大有用途，例如水处理和清理污染。

真核生物
真核生物（英語：）是细胞具有细胞核的单细胞和多细胞生物的总称，包括所有动物、植物、真菌和其它拥有由生物膜包裹着的細胞器和复杂亚细胞结构的原生生物（比如原虫和藻类）。真核生物与原核生物（细菌和古菌）的根本性区别是后者的遗传物质没有生物膜包裹而漂散在细胞质内，而前者的细胞内有生物膜包裹的细胞核，因此以“真核”来命名。许多真核细胞中还含有其它由内膜系统支撑的细胞器，如内质网、高尔基体和溶酶体等，其中一些（比如粒線體和叶绿体）则是内共生体。由于具有细胞核，因此真核细胞的细胞分裂过程与没有细胞核的原核生物也大不相同。

真核生物在演化上是单系的，都属于生物分类学三域系统中的真核域（学名：）——另外两个域是统称原核生物的细菌域（）和古菌域（）。但由于真核生物与古菌在一些生化性质和基因上具有一定相似性，因此有时也会将真核生物降级仅看作是古菌域下的演化支，或将这两者共同归于新壁總域。一些科學家相信，從基因證據上來看，真核生物是古菌吞噬好氧细菌后发生内共生而演化出的融合體，是異種結合的產物。
小行星1376
小行星1376（1376 Michelle）是一颗围绕太阳公转的小行星。1935年10月29日，居伊·萊斯在阿尔及尔发现了此天体。

該小行星以發現者的女兒米雪兒·博耶（Michelle Boyer）命名。

这颗小行星的绝对星等为156.1922334375736等。

居伊·萊斯
居伊·萊斯（法語：，1904年—1964年）是一名法國天文學家，也是5顆小行星的發現者，1930年代在北非阿爾及利亞的阿爾及爾天文台工作，後來在法國東南部的尼斯天文台工作。

在他於1931年至1935年間在阿爾及爾的發現中，他以自己三個女兒的名字命名了小行星1237、小行星1300和小行星1376。他的第一個發現，小行星1213，是為了紀念阿爾及利亞這個北非國家而命名的，這個國家是發現天文台的所在地，也是當時法國的殖民地。小行星1299是以英國天文學家傑拉德·默頓（Gerald Merton）命名的，他在1950年代成為英國天文協會的主席。

1935年，他與安德烈·帕特里一起獲得法國科學院頒發達姆瓦索獎（Damoiseau-Prize），以表彰他們的全部成果。1940年代，他的大學天文學家路易·博耶在阿爾及爾天文台發現了小行星1577，並以他的名字命名。
Super Girls
Super Girls原名Icon Girls，為一支香港五人女子音樂組合，於2010年成立，經理人公司為JamCast，成員分別是趙慧珊（Aka）（隊長）、蔡明思（Jessica）、吳嘉禧（Cheronna）、陳穎欣（Yanny）和李靜儀（Heidi）。2022年2月，組合解散。

2014年度新城勁爆頒獎禮得獎名單
恒生勁爆Music World 新城勁爆頒獎禮2014是由香港新城電台舉辦，於2014年12月26日晚上6時30分假香港會議展覽中心Hall 5BC舉行，本屆主題為「享·喜好歌」，整個頒獎禮共頒發152個獎，許志安、G.E.M.、謝安琪均獲4獎成為大贏家。陳奕迅、古巨基、李克勤、楊千嬅、容祖兒等缺席而不獲獎。出道16年的容祖兒更首次於樂壇頒獎禮食白果。
公共交通
（英語：），又称為，通常指向大眾開放、按預定路線及時間表運行，並收取標準化費用的運輸服務。公共交通是城市化地區的基本功能之一，也是影響城市形態及宜居程度的因素之一，在紓緩交通擠塞、提供汽車替代方式，以及提升城市生活質素方面具重要意義。

雖然學術界對公共交通的涵蓋範圍並無絕對統一的定義，但其核心特徵在於服務的公共性與非排他性，並且通常具有一定程度的非競爭性，因此公共交通常被視為準公共財。傳統的公共交通系統如公共巴士、鐵路及渡輪通常被視為典型模式，而民航運輸雖具備公共性質，但因其高度市場化的定價結構與競爭環境，在探討城市规划與區域交通時常被列為獨立範疇。

典型的公共交通服務依賴固定路綫運行，並設有指定的站點與對外公佈的時間表，以確保營運的可預測性及基礎設施的有效利用。在客流量較大的繁忙路線中，營運商往往優先維持穩定的班距，而非嚴格遵守精確的出發時間。現代出行模式通常呈現多式聯運特徵，例如乘客可能需透過步行或接駁巴士前往車站，再轉乘其他交通工具前往目的地，這凸顯了網絡協調與成本效益規劃在城市設計中的重要地位。在人口密度較低或需求分散的地區，輔助客運或需求反應式運輸服務則提供了比固定路線更具彈性的選擇，成為傳統運輸系統的補充或替代方案。

世界各地的公共交通模式受歷史、地理及經濟因素影響而異。以日本為例，許多城市的公共交通網絡由私營企業以盈利為導向進行營運，並將交通開發與房地產發展結合。相比之下，北美的公共交通多由市政或區域公營機構管理，主要依賴票價收入、地方稅收及政府資助維持運作。歐洲則呈現混合模式，由國營企業與私人營運商在競爭性招標框架下共同提供服務。

國際公共交通協會（UITP）是全球最具代表性的公共交通行業組織，會員來自超過100個國家的營運商、決策者及研究機構，共同推動運輸技術的標準化與可持續發展。

城市规划
城市规划（英語：）是处理城市及其邻近区域的工程建设、經濟、社会、土地利用布局以及对未来发展预测的專門學問或技術。它的对象偏重于城市物质形态的部分，涉及城市中产业的区域布局、建筑物的区域布局和分類管制、道路及运输设施的设置、公共設施的規劃建設及城市工程的安排，主要内容有空间规划、道路交通规划、绿化植被和水体规划等内容。城市規劃是城市建設及管理的依據，位於城市管理之規劃、建設、運作三個階段之首，是城市管理的龍頭。

歷史上除了少部分都市外，大部分的都市發展大多雜亂無章自由發展，到了十九世紀，都市計畫藉著建築與工程學的進步成為了能以理性以及型態分析的方法透過物理設計來解決都市問題。1960年代之後都市設計模型理論如雨後春筍般的出現，幫助拓展了都市發展的論域，如經濟發展計畫、社群社會計畫以及環境計畫。20世紀，部分都市計畫的課題演變為都市再生，或是透過都市計畫的方法將某些歷史悠久的城市進行都市再生。

由於城市的地價相對較高，所以建築物容积率要妥善利用。但在另一方面，若過份提高容积率，可能會對周遭環境構成影響，也會對附近的交通造成衝擊壓力。而對於都市再生，歷史因素及古蹟的保留亦是一個考慮因素。

城市规划有许多形式，它与城市设计有着许多共同的理论观点和实践活动。

城市规划控制引导城乡空间的有序发展。虽然城市规划主要关注于城乡居民点和城市社区的规划设计，但也涉及到资源开发利用与保护，乡村和农业用地，公园以及自然保护区等方面。城市规划从业人员关注研究与分析、战略思考、建筑与城市设计、公众咨询、政策建议、实施和管理等方面。

城市规划师与建筑、景观、土木工程和公共行政等交叉领域合作，实现战略、政策和可持续发展目标。早期的城市规划师通常是这些相关领域的从业者。今天，城市规划已经成为一个独立的专业学科，包括土地利用规划与分区、经济发展、环境规划和交通规划等不同子领域的更广泛的范畴。
我們停戰吧！
《我們停戰吧！》（英語：）是2015上映的一部香港電影，由陸天華執導，林熹瞳編劇，林文龍、林熹瞳、譚耀文及湯怡主演，為黃玉郎和電影發展基金投資的電影，台前幕後大多為港視電視劇《夜班》的班底。本片在海外多個影展獲得27項大獎。

香港科技探索
香港科技探索有限公司（英語：，英文縮寫：；港交所：1137、OTCBB：HKTVY
，前稱「城市電訊（香港）有限公司」和「香港電視網絡有限公司（英語：)」，現時為香港一間主要業務為經營網上購物的公司。

2009年，當時名為城市電訊的香港電視網絡向通訊事務管理局申請免費電視牌照，至2013年10月15日獲宣佈其申請不獲行政長官會同行政會議接納。香港電視網絡在不獲發免費電視牌照後，於2013年12月20日公布推出流動電視服務及OTT服務，以約1.5億港元收購中國移動香港旗下的擁有流動電視服務牌照的子公司及成立香港流動電視網絡有限公司；原定計劃於2014年7月1日啟播旗下的首條頻道，惟此後來因為流動電視廣播技術制式法律爭議而未能夠如期推行。2014年4月11日，香港電視網絡再次向通訊事務管理局申請免費電視牌照。

2014年11月，香港電視網絡推出網上電視及購物平台，亦會繼續製作節目，並且在網上購物平台上播放。香港電視網絡於2014年11月19日中午12點半在金鐘萬豪酒店舉行網絡電視的開台禮，時任商務及經濟發展局局長蘇錦樑應邀出席。香港電視於當日晚上8時啟播，首个播映节目为开台礼半小时节选，緊接播放開台劇《警界線》及《選戰》首集。隨著最後一套首播的自製劇集《開腦儆探》於2015年9月24日播映完畢、2015年12月港視最後的自製節目《Shopping Hero》亦因一眾幕後員工離職停止製作，電視節目製作全面暫停。

2017年2月20日，香港電視網絡宣佈以67.1萬美元收購團購網站Groupon在香港的業務，在3月3日完成交易，其後該網站在6月重新定名為「HoKoBuy」。

2018年3月27日，香港電視網絡宣布撤回免費電視牌照申請，並將當年購得的廣播類流動電視牌照交回予通訊局。換言之香港電視網絡日後將以網購為主。

2021年7月13日，香港電視網絡有限公司正式更名為「香港科技探索」，英文簡稱由「HKTV」更改成「HK TECH VENTURE」。
腓特烈·威廉 (索爾姆斯-布勞恩費爾斯)
腓特烈·威廉（Friedrich Wilhelm zu Solms-Braunfels，1696年1月11日—1761年2月24日）是第一代索爾姆斯-布勞恩費爾斯親王，1742年由神聖羅馬皇帝查理七世冊封。他的兒子斐迪南在他去世後繼承親王之位，女兒烏爾里克·路易絲則成為黑森-洪堡伯爵夫人。

索爾姆斯-布勞恩費爾斯
索爾姆斯-布勞恩費爾斯（Solms-Braunfels）是德國歷史上的神聖羅馬帝國諸多邦國之一，由索爾姆斯家族的長系（布勞恩費爾斯系）統治，首府位於黑森的布勞恩費爾斯。索爾姆斯-布勞恩費爾斯的君主原本為伯爵，1742年獲晉升為帝國親王。
班克斯群島
班克斯群島是太平洋島國瓦努阿圖的群島，位於該國北部，與西北面的托雷斯群島組成托爾巴省，面積780平方公里，主要經濟活動是自給農業，2009年人口8,533。

13°50′S 167°35′E﻿ / ﻿13.833°S 167.583°E﻿ / -13.833; 167.583

托雷斯群島
托雷斯群島（英語：Torres Islands）是太平洋島國瓦努阿圖的群島，位於該國北部，與東南面的班克斯群島組成托爾巴省，最高點海拔高度200米，主要經濟活動是自給農業和漁業，2004年人口約950。

13°15′S 166°37′E﻿ / ﻿13.250°S 166.617°E﻿ / -13.250; 166.617
张天翼
张天翼（1906年9月10日—1985年4月28日），原名张元定，字汉弟，号一之，笔名张无诤、铁池翰等，男，祖籍湖南省湘乡县东山乡双泉村，中国近代儿童文学家与小说家，同张爱玲、沈从文、钱钟书被夏志清尊为“中国现代文学四大家”。

1906年，张天翼出生于南京，而后在杭州读完小学、初中。1922年，他开始发表短篇小说；1924年，他进入上海美术专门学校学习。1926年，他考入北京大学预科，并成为中共党员。1929年，他发布《三天半的梦》，正式开始职业写作生涯。1931年，他加入中国左翼作家联盟。1938年，他创办中华全国文艺界抗敌协会长沙分会，从事救亡活动。同年，他发表短篇小说《华威先生》，讽刺官僚主义。1942年，他因病停笔，辗转香港等地休养。1950年，他回到中国大陆，历任中央文学研究所副主任、中国作协书记处书记、《人民文学》主编等职。

张天翼的代表作包括长篇小说《鬼土日记》、中短篇小说《包氏父子》、《二十一个》、《清明时节》、儿童文学《大林与小林》、《宝葫芦的秘密》、《罗文应的故事》、《秃秃大王》等。他的小说作品多以讽刺的手法，鲜活的文笔与辛辣的风格，对小市民的灰暗人生进行描绘。

中国左翼作家联盟
中国左翼作家联盟，简称左联，是1930年至1935年间，在中国共产党领导下的左翼作家的不公开地下组织。中國共產黨成立此一文学组织，目的是与中国国民党争取宣传阵地，吸引广大民众支持其思想。左联的旗帜人物是鲁迅，黨團書記是周扬。左联也是中国左翼文化界总同盟的团体成员。
烈火英雄
《烈火英雄》是一部中国消防题材电影，影片根据作家鲍尔吉·原野的报告文学《最深的水是泪水》改编，故事原型是大连7.16油爆火灾和天津港爆炸事件，讲述沿海油罐区发生火灾，消防队伍上下级团结一致，誓死抵抗，以生命维护国家及人民财产安全的故事。由博纳影业、亚太华影联合出品，陈国辉执导，刘伟强监制，李達超任動作設計，黄晓明、杜江、谭卓领衔主演；杨紫、欧豪特别出演；侯勇友情出演；张哲瀚、谷嘉诚、印小天、高戈主演。

本片是“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀国产新片展映”七部重點影片之一，于2019年8月1日在中国大陆上映。

杨紫
楊紫（英語：, 1992年11月6日—），中國大陸女演員，以情景喜劇《家有兒女》的童星形象為觀眾熟知， 憑年代劇《戰長沙》轉型， 後出演《歡樂頌》、《香蜜沉沉燼如霜》、《親愛的，熱愛的》、《余生，請多指教》、《沉香如屑》、《长相思》、《承欢记》、《国色芳华》等劇。
筲箕灣道
筲箕（）灣道（英語：）是香港東區的一條主要道路，位於香港島西灣河及筲箕灣，西接英皇道及太古城道，東接筲箕灣東大街及工廠街。長約1200米。道路沿昔日海岸線而建，連接柴灣與筲箕灣一帶交通。在1980年代港島東區走廊通車前，是東區往灣仔及中環的必經之路。亦是香港電車路線的一部份。筲箕灣道從前亦被稱為筲箕灣西大街，以對應位於筲箕灣東面的東大街。

西灣河
西灣（）（英語：）位於香港香港島東區，位於鰂魚涌之東，筲箕灣之西，為其中一個住宅為主的地區。

若以東區走廊分界，西灣河走廊區以北新填海區臨海一邊屬於私人屋苑住宅區，例如嘉亨灣、逸濤灣及鯉景灣。走廊區另一邊以舊樓為主，即是沿着大馬路筲箕灣道而建。區內亦有新私人住宅落成，例如於2023年入伙的 THE HOLBORN 及2017年落成的 Island Residence 和柏匯。

不少政府機構及建築物，如東區法院大樓（東區裁判法院）、水警總區總部、香港電影資料館、西灣河文娛中心等位於西灣河。而蘇豪東及太安樓位於區内。

西灣河交通便利，西灣河距離鄰近太古坊商業區以及大型商場太古城中心和康怡廣場約10分鐘步程，地鐵去銅鑼灣及中環車程約12及18分鐘。由於鄰近太古坊、太古城中心等商業中心和韓國國際學校，因此受到一班於附近上班人士的歡迎，西灣河亦是在港日本人及韓國人的聚居地之一。
玫瑰码头
玫瑰码头（Rozenhoedkaai）是布鲁日的一条街道，沿着名叫Zoutdijk的运河，从第韦尔到Braambergstraat。

在早期，此处很可能有一个码头，船舶在此卸盐。直到18世纪，才使用“玫瑰码头”这个名称，原因是此处有售卖念珠的摊贩。

在乔治·罗登巴赫的《Bruges-la-Morte》中，主角就住在这条街上。

布魯日
布吕赫（荷蘭語：，發音：[ˈbrʏɣə] ⓘ），更为人熟知的是其法语名布鲁日（法語：，發音：[bʁyʒ] ⓘ），是比利时弗拉芒大區西佛兰德省的一座港口城市，也是该省省会及最大城市，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积140.99平方千米，人口118,509人（2022年1月1日）。布魯日在欧洲也被誉为「北方的威尼斯」，其港口具有重要的經濟意義，曾是世界主要的商業城市之一，該城以歐洲學院的所在地而聞名，這是一所研究歐洲的大學學院。
Mir (支付系统)
Mir（俄語：，羅馬化：Mir，國際音標：[ˈmʲir]，中文或译“世界”“米尔”）是俄罗斯中央银行于2017年成立的支付清算机构，由俄罗斯银行的全资子公司國家支付卡系統负责营运。“Mir”本身不发行银行卡，也不会为持卡人提供信用额度或设定费率，而是由合作的金融机构发行带有“Mir”标识的借记卡、信用卡等产品。2014年俄罗斯兼并克里米亚后遭到的国际制裁推动了“Mir”支付清算系统的开发和投入使用的进程。

起初仅有俄罗斯航空、俄罗斯铁路等俄罗斯本国企业支持使用“Mir”银行卡付款，而后一些在俄运作的跨国企业逐渐接入“Mir”支付系统。2016年4月，阿里巴巴集团旗下全球速卖通成为第一家在俄罗斯国内支持“Mir”银行卡支付的外国企业；同年7月，麦当劳成为第一家支持通过该系统付款的美国企业。

Apple Pay
Apple Pay是蘋果公司于2014年发布的移动支付和電子錢包服務，集成于Apple Wallet应用中，仅能使用蘋果公司推出的iPhone（iPhone 6 或更新机型）、Apple Watch（iPhone 5 或更新机型配对使用 Apple Pay）和 iPad（iPad Air 2、iPad mini 3、iPad Pro 或更新机型）等行動裝置來進行款項支付。主要競爭者為Google Pay、Samsung Pay。這些支付服務各自在iOS、Android使用者中擁有一定的使用客群。

通过 Apple Pay 可與支持 VISA 的 payWave、萬事達的 Contactless、中国银联的闪付、JCB 的 J/Speedy 以及美國運通的 ExpressPay 的非接触式终端直接相容。初期 Apple Pay 僅限於美國的付款卡，現時Apple Pay已在多個國家及地區開放。
南青州 (北朝)
南青州，中国古代的州。

北魏太和二十二年（498年）魏孝文帝改東徐州为南青州，治所在团城（今山东省沂水县）。辖境相当今山东省沂源县、沂水县等地。《魏书·地形志》记载“南青州：治团城。显祖置，为东徐州。领郡3：（东安郡、东莞郡、义塘郡）。县9。户15024，口45322。”南朝梁大同四年（538年），侨置南青州於今江苏省赣榆县西。太清三年（549年）被东魏夺取。北齐废除南青州。北周改为莒州。

赣榆区
34°50′N 119°07′E﻿ / ﻿34.833°N 119.117°E﻿ / 34.833; 119.117

赣榆区，秦汉时写作赣揄，古称怀仁、竹庭，又称榆城，常被简写作干，是中国江苏省连云港市下辖的一个区。是全国首批沿海对外开放县、全国最具投资潜力中小城市百强之一。位于江苏省东北角的苏鲁交界处，海州湾畔，东临黄海，西接沂蒙山南麓，北通滨海名城青岛，南襟亚欧大陆桥东桥头堡连云港，隔海与日本、朝鲜半岛相望，有“黄海明珠”、“徐福故里”之美名。区域总面积为1363平方公里，沿海、平原、山区各占三分之一。區人民政府駐青口镇琴島路2號。

赣榆历史悠久。上古属东夷，“赣揄”的地名始见于秦代，当时已置县，历史上数易其名，南北朝至金朝初期称怀仁县，1945年中共为纪念抗日名将符竹庭而更名为竹庭县，1950年恢复原名。2014年7月赣榆县撤销，设立连云港市赣榆区。赣榆人文荟萃。孔子及其高足子贡曾印屐夹谷山，成就了历史上著名的齐鲁夹谷之会；秦始皇两度莅境，鞭石成桥登秦山岛；千古东渡第一使者——秦代方士徐福从这里浮海东去；北宋科学家沈括登赣榆之山，东望大海，观“天地日月之游动出没”。赣榆地处苏鲁交界，与山东省的日照、莒南、临沭接壤，人际交往密切，语言风俗相近，历史上受齐鲁文化影响深远，形成了以齐鲁文化为母体，兼容淮海文化，历史积淀厚重而又不乏灵秀。
資本雜誌
《資本雜誌》是一本香港雜誌，以月刊形式發行，曾是資本出版有限公司旗下公司，主要對象為高收入的專業人士、財經界人士、商人及管理人員。內容包括金融報導分析、企業經營、商人及官員訪問、消閒情報等，近年亦舉辦了如研討會等活動。2002年3月與電訊盈科旗下的now.com.hk網站合作，推出《資本雜誌》電子版。

《資本雜誌》於1987年12月由鄭經翰創刊。1999年4月30日，南華傳媒集團從百樂門出版集團手中收購《資本雜誌》，並保持其原有內容及風格。2001年8月至2001年12月期間曾以雙周刊形式出版，至2002年1月改回每月出版一次。2006年，資本雜誌每周出版，與快周刊一併發售，售價20港元。

資本出版有限公司
資本出版有限公司（CAPITAL PUBLICATIONS LIMITED，除牌時8155.HK） ，由1987年由鄭經翰創立，當時唯一資產《資本雜誌》，也就是從百樂門印刷集團收購股份，由南華置地取代上市，原因是印刷成本不斷上漲，長期虧損，於是南華中國把旗下地產業務注入本公司。

在2007年3月8日於香港交易所創業板上市。
西川口車站
西川口車站（日语：／ Nishi-kawaguchi eki */?）位於日本埼玉縣川口市並木二丁目，是東日本旅客鐵道（JR東日本）的鐵路車站。

此站停靠的正式路線軌道是東北本線（詳情參見路線條目與鐵道路線的名稱），實際停靠的運轉系統是行走電車線的京濱東北線列車。

東北本線
東北本線（日語：，羅馬化：Tōhoku honsen）是位於日本關東及東北地方的鐵路幹線，由東日本旅客鐵道（JR東日本）經營，起於東京都千代田區的東京站，訖於岩手縣盛岡市的盛岡站。

本線曾經是全日本最長的在來線，從東京站通至青森站，全長739.2公里，但隨著東北新幹線在2002年10月1日通車至八戶站（盛岡－八戶路段）、以及2010年12月4日全線通車（八戶－新青森路段）之後，盛岡至青森間路段分別交由IGR岩手銀河鐵道和青森鐵道兩家第三部門鐵道公司經營，使其營業里程退縮至535.3公里，成為日本第三長的在來線，僅次於山陰本線與東海道本線。

另外，東北本線在東京與上野間的列車線（長距離列車用路線）曾因調撥予東北新幹線使用而被切斷，至上野東京線通車後才重新連接，惟宇都宮線與東北本線的優等列車仍以上野為起訖站。山手線與京濱東北線則是利用東北本線的電車線（近距離列車用路線）行駛。
苏赫巴托省
苏赫巴托省（蒙古語：，羅馬化：Sükhbaatar aimag）位於蒙古國東部，面積82,287平方公里，人口54,363。首府西乌尔特市。

其前身為達里岡厓牧場，省名來自蒙古人民共和國建國領袖苏赫-巴托尔。

达木丁·苏赫巴托尔
达木丁·苏赫巴托尔（蒙古语：，西里尔字母：；1893年2月2日—1923年2月20日），蒙古族，外蒙古库伦人，蒙古人民党的创始人之一；“”在蒙古語中是“英雄”或“勇士”之意，是對蘇赫的尊稱。他被视为蒙古争取独立的过程中最重要的人物之一。
刘华秋
刘华秋（1939年11月—2022年11月18日），男，广东吴川人，中华人民共和国职业外交官。外交学院英语专业毕业。中共第十四届中央候补委员，第十五、十六届中央委员。生前任第十届全国政协外事委员会副主任委员。

外交学院
外交学院（英語：，缩写为），是中华人民共和国外交部直属、外交部与教育部共同建设，以培养外交外事复合型人才为主的文科外语类高等学校。

外交学院创立于1955年9月，是在中国人民大学外交系的基础上，由周恩来总理提议建立的。陈毅曾长期兼任外交学院院长。现任院长是中国国际问题研究专家王帆，党委书记是中国驻瑞士前大使王世廷。

外交学院秉承“小学校、大视野、优人才”办学理念，以外交、外语教学为主导，坚持“小而精”的教学体系。建校至今，外交学院的毕业生中已有超过300人担任中华人民共和国的特命全权大使，参赞以上的高级外交官则有数千人，因此被誉为“中国外交官的摇篮”。外交学院现有两个校区：展览路校区于1956年启用，而位于昌平区沙河高等教育园的沙河校区则于2012年投入使用。
巴黎高科
巴黎高科（法语：；英语：）由10所位于巴黎地区的法国著名的工程师大学校组成的学校联盟：

国立桥路学校（École des Ponts ParisTech）；

生命与环境科学工业学院（Agro ParisTech）；

国立高等工程技术学校（Arts et Métiers ParisTech）；

国立巴黎高等化学学校（Chimie ParisTech）；

国立巴黎高等矿业学校 （MINES ParisTech）；

国立巴黎高等电信学校（TELECOM ParisTech （页面存档备份，存于））；

国立高等先进技术学校（ENSTA ParisTech （页面存档备份，存于））；

巴黎高等物理化工学院（ESPCI ParisTech）；

国立统计与经济管理学校（ENSAE ParisTech）；

高等光学学校（Institut d'Optique）。

生命与环境科学工业学院
生命与环境科学工业学院（法語：），也称为巴黎高科农业学院（法語：）是隶属于法国农业部的一所工程师学校。学校为巴黎-萨克雷大学、大学校会议、巴黎高科的成员，拥有大型院校地位。学校将于2021年搬至萨克雷园区。
卡斯特尔丰多
卡斯特尔丰多（義大利語：；德語：；拉登语：），曾是意大利特伦托自治省的一个市镇。总面积25平方公里，人口636人，人口密度25.4人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为022046。

2020年1月1日卡斯特尔丰多、丰多及马洛斯科三个市镇合并为新的阿瑙尼亚镇市镇。

阿瑙尼亚镇
阿瑙尼亚镇（義大利語：），是意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区特倫托自治省的市镇。市镇面积为63.23平方公里，2018年人口数量为2,490人。

该市镇是在2020年1月1日由卡斯特尔丰多、丰多及马洛斯科三个市镇合并而成的。
载体 (生物学)
载体在生物学中，是一多义词。

在流行病学中，载体又称为病媒，是指疾病携带者和传播者，但其本身不受影响。如瘧蚊是疟疾的载体，它在吸血的过程中可以将导致疟疾的疟原虫传入人体内，但疟原虫对于瘧蚊本身却不带来任何有害的影响；对于疟原虫来说，瘧蚊是它的中间宿主，而人是它的最终宿主。病媒生物包括蚊、蝇、跳蚤、小家鼠、蟑螂、蜱、螨、蠓等。对于防治这种有病媒的疾病，人们通常选择消灭病媒而不是消灭病原体。

在遗传学中，载体指克隆载体、运载体，是分子克隆的运载单位（如：质粒、噬菌体或重组体）。

在微生物学中，载体也指微生物附着的承载表面。

在分子生物学中，载体也指载体蛋白，是生物膜中运载离子或分子穿膜的蛋白质。

疾病
疾病（disease）是生物在一定原因的损害性作用下，因自稳调节紊乱而发生的异常生命活动过程，属于特定的異常病理情形，且會影響生物體部分或所有组织、器官、系统的功能、代谢和形态结构，致使其与内外环境间失衡而引起的各种症状、体征和行为异常。植物的疾病又称病害。

疾病通常被认为是与特定症狀及醫學徵象相关的「医疗状况」（medical condition）或「身體病況」，疾病可由病原体等外部（外在）因素引起，也可由内部（內在）功能障碍引起。例如免疫系统的内部功能障碍可产生多种不同的疾病，包括各种形式的免疫缺陷、超敏反应、过敏和自身免疫性疾病。

但是，疾病不一定是由单一因素引起。致病的原因往往因为环境因素作用于遗传易感体；它是有规律的发展过程。疾病导致一系列的功能、代谢和形态结构的变化，并由此而产生各种症状和醫學徵象，这是认识疾病的基础。疾病是完整机体的反应，但不同的疾病又在一定部位（器官或系统）有它特殊的变化。生病时，机体内各器官系统之间的平衡关系和机体与外界环境之间的平衡关系受到破坏，机体对外界环境适应能力降低，体力减弱或丧失。

机体对病因所引起的损害，会相应地产生一系列抗损害反应，但是此过程若发生自稳调节的紊乱、损害和抗损害拮抗反应，会不良地表现为疾病过程中各种复杂的机能、代谢和形态结构的异常变化，而这些变化又可使机体各器官系统之间以及机体与外界环境之间的协调关系发生障碍，从而引起各种症状、体征和行为异常，特别是对环境适应能力和体力减弱甚至丧失。

對人類而言，疾病一般會用來泛指會造成疼痛、異常行為甚至死亡的條件。在此定義下，疾病有時也包括受傷、身心障礙、功能失調、症候群、感染、獨立的症狀、特異的行為等。不過在其他領域可能會有不同的分類。疾病不一定只影響人的生理，也會對人的情緒造成影響，患有某一疾病可能會影響人的生活態度及人格。

由於疾病造成的死亡會歸類為自然死亡。疾病可以分為四類：病原類疾病、营养缺乏類疾病、遺傳類疾病及心理類疾病。疾病也可以用傳染病及非傳染病來分類。造成最多人死亡的疾病是冠狀動脈疾病，再來是腦血管疾病及下呼吸道感染。

在古漢語中，「疾」表示小病等不嚴重的病情，「病」表示大病或者重病；而在現代漢語中，兩者已混同，合稱「疾病」並簡稱「病」，不再根據病情輕重區分。
王來任
王來任（17世纪？—1668年），奉天人，中國清朝康熙年间官員。

顺治十八年（1661年）冬十月，以大理寺少卿任顺天府府尹。康熙元年（1662年）二月，任命为郧阳抚治。

在逝世前不足一年，上任廣東巡撫一職。由於當地受到遷界令的影響，居民生活受到很嚴重的打擊。於是他便實地考察和調查（今潮連），了解居民實際的影響情況，結果辛勞之下受到重病。他曾聯同時任廣東總督周有德，上疏康熙皇帝，極力請求復界，可惜疏書未及呈上便已病逝，幸於翌年（1669年）朝廷終允復界。

復界後，錦田居民因感周、王二公之德，在康熙二十三年（公元1684年）在水頭村建「周王二公書院」，以為紀念，並在書院內教育族中子弟，培育人材。而今日香港上水石湖墟巡撫街之「巡撫」即紀念王來任也。

錦田
錦田（英語：）位於香港新界元朗區東面，具有悠久的歷史。原稱「陳田」、「岑里田」、「岑田」，明朝萬曆年間才改稱錦田。當時新安縣大旱，岑田鄧元勳捐穀2000石，知縣邱體乾以岑田「土地膏腴，田疇如錦」，改稱錦田。錦田位處多座包括大帽山等山中間的盆地，鄰接東面的石崗及八鄉，與西面的凹頭。錦田與屏山、厦村、十八鄉、八鄉和新田合稱「元朗六鄉」。

早於香港開埠以前，已有不少原居民在錦田居住，主要為鄧氏族人。鄉民在此興建多座圍村，以吉慶圍最為著名。在錦田水尾村的鄉公所外，有一棵包圍著房屋而生長的樹木，被稱為錦田樹屋。據說錦田樹屋原是書齋，旁邊大榕樹自書齋主人搬走而無人打理。樹屋及後不斷生長，便形成樹根緊纏石屋的奇景。
肃战肃绝
《肃战肃绝》（英語：）是2021年新加坡以吸毒为主题的滅罪电视剧，由新傳媒私人有限公司製作，陈泂江、刘子绚、洪凌、张哲通领衔主演、并由曾诗梅、阳光可乐、陈政序、徐鸣杰联合演出。

此劇也是紀念新加坡中央肅毒局成立50周年而製作。

张哲通
张哲通（英語：，1993年1月22日—），马来西亚籍新加坡男演员、业余歌手、主持人。擅长演戏、唱歌、跳舞、主持、等等。2019年参加第11届《才华横溢出新秀》夺得冠军并获得一纸合约而出道。出道第一部作品《回路网》就担任第一男主角。他也凭《森林生存记》在红星大奖2021获得了最佳新人奖。现为新传媒旗下新艺经纪（TCA）的经纪合约男艺人。
广安轨道交通
广安轨道交通（英語：）是服务于中华人民共和国四川省广安市的跨座式单轨系统，目前修建的广安轨道交通1号线主要作为邓小平故里景区旅游连接线。2020年1月，广安交投集团组织考察组对全国其他省市的云轨项目建设进行了考察，对比亚迪公司在其他城市投资建设情况进行了调查。2020年4月初，广安市与比亚迪公司高层再次进行了磋商。截至2020年5月底，市委市政府、广安交投集团已与比亚迪公司进行了六轮谈判和磋商。由于政策变动，云轨项目必须依法完善相关审批手续，以确保项目建设及后期运营合法合规。截止2020年8月，广安市与比亚迪公司正按相关法律法规完善云轨项目的建设程序。

单轨系统
單軌系统簡稱單軌，是一種中运量的城市轨道交通系統，特點是使用的軌道为一条带形的梁体，车辆跨坐于其上或悬挂于其下:211。單軌系统的路軌一般以超高硬度混凝土製造，比普通鋼軌寬很多。單軌系统的車輛比路軌更寬。单轨相比普通铁路有较强的爬坡能力，转弯半径小，适合起伏较多的地形。此外，单轨系统噪音小，符合环保要求，安全可靠，同时又具有建设费用低廉、建设周期短、易于维护以及易于实现零部件本地化生产的优点。單軌系统主要應用在城市人口密集的地方，作为城市軌道交通系統的组成部分提供服务。亦有在遊樂場內建築的小型單軌作为架空游览车类游乐设施，專門運載遊人。

單軌系统不能利用軌道梁把電流回流，故只能採用侧向滑导线或軌道供電（供電及回流各一條）。