hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
亞洲鯉魚
亞洲鯉魚（英文：Asian carp）是美國对數個鯉形目鯉科下的外来鱼種的統稱。亞洲鯉魚成員有以下幾種：

四大家鱼
草魚（Ctenopharyngodon idella）
青魚（Mylopharyngodon piceus）
鰱魚（Hypophthalmichthys molitrix）
鱅魚（Hypophthalmichthys nobilis）。

大鱗鰱（Hypophthalmichthys harmandi）

歐亞鯉（Cyprinus carpio），又名歐洲鯉。

紅褐鯉（Cyprinus rubrofuscus），又名華南鯉、阿穆爾鯉，被認為是錦鯉的野生模式種。

鯽魚（Carassius auratus）

黑鯽（Carassius carassius）

鯪（Cirrhinus molitorella）

以上所有物種，除了大鱗鰱之外，其他物種已在中國的水產養殖中有1000年的歷史了，而大鱗鰱則是原產於在中國的南方的鄰近國家越南。

四大家鱼
淡水养殖的四大家鱼是指最为中国人所熟悉的四种食用鱼类。分别是青鱼、草鱼、鲢鱼、鳙鱼，它们都是属于輻鰭魚綱鯉形目。传统上被认为属于鲤科；近十年被更多新的研究归入扩展后的鲴科。

经过一千多年的人工选择成为优良的淡水水产品种。在中国的淡水养殖品种结构中，四大家鱼一直占据主要位置。 四大家鱼的产量约占中国鱼类养殖总产量的48%。 长江产区最高时鱼苗产量达300多亿尾。四大家鱼广泛分布在中国各大水系，养殖品系和天然野生種都大量保有。四大家鱼的经流量、鱼苗产量一直是官方淡水渔业资源统计中的重要指标。四大家鱼的人工繁殖于1950年代后期在中国大陆获得成功，极大促进了中国水产养殖业的发展。
薛宗周
薛宗周（？—1649年），字文伯，汾阳人。

早年就讀於三立书院，師從袁继咸，與傅山是同學，袁继咸被誣陷入獄，薛宗周聯合一百多位生員“伏阙讼冤”，袁继咸因得以出獄。明亡後，隱居汾州，與王如金暗中抗清，顺治六年（1649年），大同总兵姜瓖反清投明，太原西山一带组成“交山军”响应，王如金與薛宗周二人亦參與此役，於晋祠堡战役中戰歿。傅山寫道：“余今乃愧二子！余今乃愧二子！”

袁继咸
袁继咸（1593年—1646年），字季通，号临侯，又號袁山，江西宜春袁州寨下乡横塘村人。明朝末年政治人物，天啟乙丑進士。崇禎末，累官兵部右侍郎兼都察院右佥都御史，驻江西九江。弘光時，因拒絕降清，押送至北京處決。与文文山、謝疊山並稱“江右三山”。
佐佐木久美 (艺人)
佐佐木久美（日語：，羅馬化：Sasaki Kumi，1996年1月22日—）是日本女藝人，為女子偶像組合日向坂46前成員及第一任隊長，千葉縣出身，所屬經紀公司為Seed & Flower。曾是時尚雜誌《Ray》專屬模特兒。2016年以平假名櫸坂46一期生身分出道。2025年4月6日自日向坂46畢業。

DASADA
《DASADA》是日本女子偶像组合日向坂46在更名后首部集体演出的電視劇，從2020年1月15日起每週三25:00至25:30間在日本電視台播出。視頻網站Hulu於首播當天一連播出第一、二集，其後每集均在電視台播出前一週上架。每集均在電視台播出前一週上架另有Hulu獨家播出的衍生節目《Dasada〜另一個教室（）》，邀請成員輪流出演進行各種企劃及分享拍攝期間的趣事。
哈多族
在托爾金（J. R. R. Tolkien）小說的中土大陸，哈多族（House of Hador）或馬拉赫族（House of Marach）是伊甸人（Edain）的第三個家族。

族名是以馬拉赫（Marach）或其後裔哈多（Hador）命名，哈多族是伊甸人三族中最大的一族，第一紀元的大部分英雄都是哈多族人。

哈多（Hador Lórindol）、埃丹利奧（Adanel）、胡林（Húrin）、圖林·圖倫拔（Túrin Turambar）、胡爾（Huor）及圖爾（Tuor）也是哈多族人。

哈多族的人類有典型的金髮藍眼，身形高大，較貝爾蘭（Beleriand）精靈高大。

馬拉赫以下的哈多族人都較好戰，語言和性格較像伊甸人第一個家族比歐族（House of Bëor），他們居住在伊斯托拉德（Estolad）。

哈多族的人數在伊甸人家族裡最多，也留在伊斯托拉德最長，直至他們移居在多爾露明（Dor-lómin）。

憤怒之戰（War of Wrath）後，大部分倖存的伊甸人都屬哈多族人，並併入努曼諾爾人。

貝爾蘭
在托爾金（J.R.R. Tolkien）的小說裡，貝爾蘭（Beleriand）是第一紀元及以前中土大陸西北部的地區，位於隆恩山脈（Ered Luin）以西。

貝爾蘭是中土大陸精靈事蹟的主要舞台，後來眾貝爾蘭精靈國度均被魔苟斯征服，只剩下很少生還者仍抵抗他。太陽紀542至587年，維拉發動憤怒之戰（War of Wrath）推翻魔苟斯，戰爭也摧毀了絕大部分的貝爾蘭。只有東貝爾蘭的部分地區倖存，即是林頓（Lindon），還有少許高地變成了海島。
Apple Newton
牛頓（英語：）是由蘋果電腦公司開發與銷售的掌上電腦（個人數位助理，personal digital assistant；此名稱伴隨牛頓出現）系列產品。牛頓是市面上最初期的個人數位助理產品，也是最先配有手寫辨識系統的產品。蘋果公司於1987年開始開發此平台，並於1993年8月推出第一部產品，最後再1998年2月27日停產。牛頓系列產品（包括蘋果的MessagePad系列與eMate 300）使用專屬的Newton OS作業系統；也有其他公司推出使用Newton OS的設備。大多這類產品使用ARM 610 處理器。

蘋果所推出的Newton OS設備具有觸控螢幕、紅外線、手寫輸入。其電子設計與製造是在日本由夏普（Sharp）負責；夏普也曾推出過初期相容機種。而台灣的英業達集團曾經代工過MP130。蘋果公司對其的正式名稱為"MessagePad"，而"Newton"則是蘋果公司對其所使用之作業系統的稱呼（Newton OS）。不過Newton一詞廣為愛用，因而包括了機器本身與其軟體。有人說Newton一詞暗指Isaac Newton的蘋果。

牛頓的技術於推出時相當具有創新性，但其高昂售價與早期的手寫辨識問題使其銷量不佳，最後史帝夫·賈伯斯於1998年決定停止此平台的發展。

夏普
夏普（日語：，羅馬化：Shāpu，商標：）是源自日本的跨國電子產品公司，為日本8大電機製造商之一，現屬鴻海科技集團旗下。由早川德次在1912年9月5日於東京創立，1924年將總部移至大阪至今。在《财富》杂志於2015年评选的「全球500大企業」排行榜中，夏普名列第470名。

夏普自2008年陷入長期虧損，因而尋求外部金援以擺脫經營困境。在2016年8月13日由台資的鴻海科技集團以3,888億日圓取得66%的股權，納為其旗下子公司，成為日本第一家被外資收購的大型電子製造商。
漁農界功能界別
漁農界功能界別（英語：）是香港立法會選舉功能界別之一，前身乃1995年至1997年的漁農、礦產、能源及建造界，屬於當時的新九組之一，選民包括所有報稱從事漁農、礦產、能源或建造業議會的選民；主權移交後該界別改組為「漁農界」，選民資格僅限於政府指定的註冊漁農業團體。截至2020年登記選民人數僅為152人。

漁農、礦產、能源及建造界功能組別
漁農、礦產、能源及建造界功能組別（英語：），是立法局功能組別之一，屬於當時的新九組之一，選民包括所有報稱從事漁農、礦產、能源或建造業議會的選民。這個組別共有75,174名選民。

漁農、礦產、能源及建造界功能組別在1997年香港主權移交後廢除。

一個與這個組別相似的漁農界功能界別在1998年創立，但選民資格僅限於政府指定的註冊漁農業團體。而該界別一直由建制派議員擁有。
武氏
武氏，春秋时期东周王室的卿族。

前720年（周平王五十一年、鲁隐公三年）秋，由于周平王还没有举行葬礼，武氏的儿子至鲁国求取办丧事的财物。前718年（周桓王二年、鲁隐公五年、晉鄂侯六年、曲沃庄伯十五年），曲沃庄伯带领郑军、邢军进攻翼地，周桓王派尹氏、武氏帮助他。在翼地的晋鄂侯逃到随地。

东周
东周（前770年至前256年），是自周平王東遷以后對周朝的称呼，相对于之前国都在镐京的時期即西周。东周也是「春秋時代」的开始。

東周京都於前770年自镐京（今陝西省西安市），东迁至雒邑（今河南省洛阳市）。传25王，前后515年。 这一时期是中国的社会制度剧烈转变的时期，以铁器的广泛使用为标志。

周幽王死後，諸侯擁立原先被廢的太子宜臼為王，是为周平王。他即位第二年，見鎬京被戰火破壞，又受到犬戎侵扰，便遷都雒邑，史稱「東周」，以別於在這以前的西周。東周的前半期，諸侯爭相稱霸，持續了二百多年，稱為「春秋時代」；東周的後半期，周天子地位漸失，亦持續了二百多年，稱為「戰國時代」。

周平王東遷以後，管轄範圍大減，形同一個小國，加上被指有弑父之嫌，在諸侯中的威望已经大不如前。面對諸侯之間互相攻伐和兼併，邊境的外族又乘機入侵，周天子不能擔負共主的責任，經常要向一些強大的諸侯求助。在這情況下，強大的諸侯便自居霸主。中原諸侯對四夷侵擾則以「尊王攘夷」口號團結自衛，战国时代徐州相王、五国相王后各大诸侯纷纷僭越称王（吴、越、楚三国春秋時代已称王），周王权威進一步受損。

周襄王十七年（前635年），发生“子带之乱”，襄王不能平，求救于晋文公，文公诛叔带，遂为伯而得河内地。周襄王二十年（前632年），襄王为晋文公所迫，于河阳踐土會盟。

周定王元年（前606年），楚庄王伐陆浑之戎，欲观九鼎。定王使王孙满应设以辞，楚人遂去。

周赧王时，東周国势益弱，同时内部争斗不休，以至分为东周国和西周国，赧王迁都西周國。周赧王八年（前307年），秦借道两周之间攻韩，周人两边都不敢得罪，左右为难。东西两周位于诸强国之间，不能同心协力，反而彼此攻杀。至赧王五十九年（前256年），西周国为秦所灭，赧王死，七年后，东周国亦为秦所灭。
陈桂春住宅
31°14′20″N 121°30′09″E﻿ / ﻿31.23886°N 121.50259°E﻿ / 31.23886; 121.50259

陈桂春住宅，又名颖川小筑，位于中华人民共和国上海市浦东新区陆家嘴绿地南侧陆家嘴东路15号，是一个民国时期住宅建筑、上海市文物保护单位。

陆家嘴中心绿地
陆家嘴中心绿地是一块位于上海市浦东新区陆家嘴核心区域的开放式草坪，具体位置为陆家嘴东路15号，共占地10公顷。因其位于的核心位置，故绿地四面被高楼所环绕。其西面有上海中银大厦、交银金融大厦、上海银行大厦等；东面有恒生银行大厦、世界金融大厦等；南面有上海目前最高的环球金融中心和金茂大厦等；北面则有时代金融中心和招商银行上海大厦等。因此陆家嘴中心绿地也成为了陆家嘴的一个著名景点，吸引了众多游人。开放时间为早上8点至晚上10点。

陆家嘴中心绿地共投资8亿元，拆迁安置了三千五百多户居民后，在1997年7月1日开始开放使用。
小步舞曲
小步舞曲（法语：menuet，英语：minuet），是一種源於法國的三拍子舞曲，男女對舞。1650年—1750年间主宰了歐洲貴族舞曲。據傳源自法國民間的普瓦图勃朗里舞。17世紀時由民間傳入宮廷，受到法國國王路易十四的喜好和提倡，因此很快便傳遍歐洲，盛行於18世紀。以其中庸的速度和優雅的風格為特色，舞蹈者按社会地位高低为序，讲究礼仪，极为壮观，常表演多种经过精心设计的花样或图案，并于起舞前向舞伴和观众行屈膝礼或鞠躬。早期小步舞曲大都是從第一拍開始，但到了古典時期則變成了從第三拍開始。用於舞蹈場所的小步舞曲，其速度一般都是比較慢的，重音多落在第二拍上；而作為單獨演奏的樂曲，其速度通常都會較快。

海頓開始將小步舞曲用於寫作奏鳴曲的第三樂章，以後許多音樂家也寫作了小步舞曲作品，比較著名的有貝多芬的《小步舞曲六首》和莫札特的《D大調第十七嬉遊曲》的第三樂章。已經脫離了舞蹈，成為纯粹的音樂作品，只是仍然採用小步舞的節奏。

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特
沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特（德語：，1756年1月27日—1791年12月5日），奧地利古典時期作曲家、鋼琴家、小提琴家。莫札特在短暫的一生創作了800多部作品，当时絕大部份的音樂形式都能在他的作品中找到，他在短暫的生涯裡對古典時期的音樂風格作出許多新嘗試，臻於成熟並發揚光大，其作品也被廣泛視為古典音樂的典型，對後世有極大的影響。
H/PJ-11型11管30毫米舰炮
H/PJ-11型11管30毫米舰炮（又称：1130舰炮、1130近防炮；前称：1030近防炮）是一门使用11管30毫米口徑加特林式转管机砲的舰载近迫武器系統（CIWS），装设在自动型炮塔基座以上，同时配有雷达、光学、红外线追踪系统；它也是730近防炮的进一步发展型，其主要目的是提高近防炮系统对超音速掠海飞行目标的拦截能力，同样发射30×165毫米机炮炮弹（尾翼稳定脱壳穿甲弹）。

054A型导弹护卫舰
054A型导弹護衛艦是中國人民解放軍海軍以054型导弹护卫舰作為基礎改造的导弹护卫舰，自2008年至2023年共40艘投入现役。054A型长135米，高35米，最大宽度16米，满载排水量4000余吨，采用柴动力，四机双桨、双舵，最大航速不低於28节，巡航速度18节，续航力4000海里，自给力15天，可抗12级风。此型导弹护卫舰主要担负编队反潜或编队指挥任务，可以单独或者协同海军其他兵力攻击敌水面舰艇及潜艇，具有较强的远程警戒和防空作战能力。
过街式塔
过街式塔过街塔不与佛寺建在一起，而是建在街道中间独立存在。过街式塔属于藏传佛塔的体系，台上多建覆钵式塔，数量为一、三、五座，也有金刚宝座式的过街塔。基座上的门洞也有一门、三门，门洞壁上刻有佛像或经文，使过往的行人得以顶戴礼佛。

这种建筑形式盛行于元代，是藏传佛教里常见的一种建塔方式。据说这与蒙古族原居住地开阔，民族无定居点，为了让流动中的人能看塔他们崇拜的佛塔，故在交通要道上建造过街式塔。元统一全国后，把这种塔带入中原，但数量远少于蒙古族与西北少数民族集中的地区。由于过街塔通常建在人们行走很多的道路上，与后来的道路建设相冲突，很多过街式塔在道路建设中被拆除，所以保存至今的过街式塔很少。

北京的居庸关过街塔是中国现存的最大的过街式塔，现只存塔座，上面的三座喇嘛塔毁于地震。

塔
塔是一种常见的东方传统建筑。本是佛教僧侶用作埋骨之用，佛教傳入東亞後，塔與當地傳統建築重樓融合，且擴展至其他用途，不限於僧侶埋骨，往後逐步演變成了楼阁式塔、密檐式塔、亭阁式塔、覆钵式塔、金刚宝座式塔、宝箧印式塔、五轮塔、多宝塔、无缝式塔等多种形态的塔，建筑平面从早期的正方形逐渐演变成了六边形、八边形乃至圆形，其间塔的建筑技术也不断进步结构日趋合理，所使用的材质也从传统的夯土
、木材扩展到了砖石、陶瓷、琉璃、金属等材料。在建筑学层面，塔其体量高大用料多样，在不同的地区地质条件不同，建塔技术也不同，对塔的建筑学研究涉及了材料力学、结构力学、土壤学、地质学等诸多方面。在东方文化中，塔的意义不仅仅局限于建筑学层面。塔承载了东方的历史、宗教、美学、哲学等诸多文化元素，是探索和了解东方文明的重要媒介。
式部省
式部省是日本的律令制設置的八省之一，和名為「のりのつかさ (吏之司，Norinotsukasa)」，唐名為「吏部」。758年（天平寶字2年）至764年（天平寶字8年）藤原仲麻吕实施官名唐风改称期间改名為文部省。式部省還掌管大學寮和散位寮兩個機構。

藤原仲麻吕
藤原仲麻吕（日语：／ Fujiwara no Nakamaro，706年—764年10月21日），又名仲麿、仲丸，奈良时期的公卿，藤原武智麻吕次子，官至太师（相当于太政大臣）。淳仁天皇即位后，赐名惠美押胜（日语：／ Emi no Oshikatsu），任太保（相当于右大臣）。760年升任太师（相当于太政大臣）。後來孝谦上皇宠信僧人道镜，使仲麻吕嫉恨並欲除之，於764年發動兵變（史稱藤原仲麻吕之乱）企圖打倒孝謙一派，卻因被事先查覺而失败，在近江高島郡琵琶湖上被官軍將領坂上石楯擒殺，全家遭滿門抄斬。
丹·卡斯泰拉内塔
丹尼尔·路易斯·卡斯泰拉内塔（英語：，/ˌkæstələˈnɛtə/，1957年10月29日—）是一名美國演員、喜劇演員和作家。他最知名的是為動畫系列《辛普森一家》中霍默·辛普森配音（以及該劇中的其他角色，例如辛普森爺爺、巴尼·冈布尔、小丑库斯提、威利校管、乔·昆比和汉斯·莫尔曼）。卡斯泰拉內塔還因在尼克兒童頻道的《大頭仔天空》中為菲爾爺爺配音而知名，並在其他一些節目中擔任過配音角色，包括《飛出個未來》、《Sibs》、《狡猾飛天德》、《Dynamo Duck》、《新蝙蝠俠》、《回到未來》、《阿拉丁》、《Earthworm Jim》和《躁狂塔斯》。

1999年，他出現在聖誕特別節目《馴鹿奧利弗》中，並因其飾演的郵差而獲得安妮獎。卡斯泰拉內塔發行了一張喜劇專輯《我不是荷馬》，並撰寫和主演了一部名為《Where Did Vincent van Gogh?》的個人表演。

亚伯拉罕·辛普森
亚伯拉罕·J·"亚伯"·辛普森（Abraham J."Abe" Simpson），亦被称作辛普森爷爷（Grampa Simpson），是美国动画情景喜剧《辛普森一家》中的一名虚构角色，由丹·卡斯泰拉内塔配音。他是辛普森家族中的最年长者，是霍默·辛普森的父亲，以及巴特、莉萨和玛吉的祖父。

荷熊過去曾經是一個空軍飛官，退役後到酒廳端盤子並意外發掘出他的作曲天分和人生第三位妻子，並在人生的某個階段中以魔鬼筋肉人的身分稱霸擂台，是郭董的偶像。荷熊的個性慈愛寬和，由於亡妻早逝，他年輕時曾父兼母職，照顧幼年失恃的兒子荷馬，但他終歸替代不了母親的地位，與荷馬之間還是有很多隔閡。荷熊年老之後有嚴重的老年癡呆症，因此被荷馬送進內糊療養院靜養，並在大多數的時間居住於那裡，在一些集數裡則會到荷馬家中拜訪兒子和媳婦，以及他的三位孫輩。

荷馬絕大多數時間對於荷熊的態度，與其說是自己的父親，不如說是當成一個動物在對待：在某些集數中甚至連同回收垃圾一起打算把睡著的荷熊燒掉，或是挖洞要把他活埋，或是把他丟在野外等等；主要是因為成年之後也有點癡呆的荷馬忘記了自己小時候父親是怎麼疼愛他的關係，也有些是因為荷熊過去的一些行為其實確實令人憎恨，而這部分荷馬記得很清楚。

荷馬一家為了避免麻煩，會故意不去探望住在療養院的荷熊，或是拿過期的飯菜給他吃。荷熊在神智清醒的時候常常大罵荷馬是個不孝子，但是某些集數裡荷馬還是會展現對荷熊的愛。

此外荷熊的頭髮比荷馬還要多，這讓荷馬很在意。
年少日記
《年少日記》（英語：）是2023年香港劇情片，由卓亦謙執導，爾冬陞監製。「首部劇情電影計劃」第五屆大專組得獎作品，香港電影發展局電影發展基金與創意香港資助，拍攝成本325萬港元，發行商為MM2香港。由盧鎮業及鄭中基領銜主演，其他主演包括陳漢娜，韋羅莎，黃梓樂，何珀廉，吳冰，周漢寧，戴玉麒，歸綽嶢，邵美君，梁祖堯，麥芷誼，陳苡臻，陳湛文，梁雍婷。2023年10月4日公佈最新電影海報，並宣布11月16日於香港正式上映。

本片為香港2023年港產電影票房第二名（HKD$23,456,482）及豆瓣2023年用戶最高評分華語電影（8.5分）。

韋羅莎
韋羅莎（英語：，1983年3月12日—），是香港舞臺劇演員。其父為美國籍西班牙人，母親為台灣人。韋羅莎於台灣出生，於香港成長。早年就讀維多利亞幼稚園（與蔡卓妍為同學）及聖保祿中學。她是香港演藝學院戲劇系學士學位一級榮譽畢業，先後憑《新聞小花的告白》、《黑色星期一》及《囍雙飛》獲得香港舞台劇獎兩屆最佳女主角及最佳女配角，於2014更獲得藝發局頒發藝術新秀獎（戲劇）。2007年至2009年加入香港話劇團，之後曾經進入其他劇團發展。她亦曾幫電影做配音，以及拍攝MV工作。

2014年，她首度亮相大螢幕，參與電影《分手100次》。2023年，與周國賢、陳湛文一同主演喜劇電影《全個世界都有電話》。同年，她在電影《年少日記》內飾演長期被丈夫虐待的母親，並憑此角色獲得香港電影金像獎最佳女配角提名。

已婚，其丈夫為舞台劇導演暨演員張銘耀，2020年10月20日於instagram宣佈已懷孕，並於2021年誕下女兒。
上官婉儿 (小说)
《上官婉儿》是女作家赵玫于2000年推出的一部长篇历史小说，是其“唐宫女性三部曲”的第三部（前两部为《武则天》、《高阳公主》）。2007年2月1日，湖北长江出版社集团与长江文艺出版社正式出版了《唐宫女性三部曲》，第三部即《上官婉儿》（ISBN 9787535421425），2010年9月1日天津出版社再次发行精装版（ISBN 7201066552 ISBN 9787201066554）。

赵玫
赵玫（1954年—），女，满族，天津人，中国作家。自认为“女性作家”，以女性意识写作，如《武则天》、《高阳公主》、《上官婉儿》、《胡蝶》、《阮玲玉》。现为中国作家协会会员，天津市作家协会主席，《文学自由谈》杂志编辑部主任，一级作家，享受国务院特殊津贴，曾当选为第十届、十一届全国人大代表。
七公主 (無綫電視劇)
《七公主》（英語：Battle Of The Seven Sisters），為香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝喜劇、愛情都市、熱血勵志電視劇，由黃翠如、林夏薇及高海寧領銜主演，由江嘉敏、陳瀅、鄺潔楹、劉佩玥、陳曉華、陸永、鄭子誠、徐榮、丁子朗、林韦辰、马海伦及吳子聯合演出，并由陈山聪特别演出，監製陳維冠。

此劇為2021無綫節目巡禮十四部劇集之一及2021年香港國際影視展推介劇集之一；第五集起由大班冰皮月餅贊助。

此劇講述七個不同年齡層女性的故事，一班女性相遇相交，甚至交惡，從認識彼此的過程中學習，從而解決自身問題。台灣由LiTV 線上影視、 myVideo 於2021年8月9日起同步播出。

此劇於《萬千星輝頒獎典禮2021》獲頒「最佳劇集」，林夏薇憑此劇奪得「最佳女主角」，成為視，此劇演員丁子朗亦奪得「飛躍進步男藝員」。

高海寧
高海寧（英語：，1987年1月13日—），原名沈江莉，生於江蘇南京，香港女演員及節目主持，於《2008年度香港小姐競選》入圍最後五強，並獲得「旅遊大使獎」，現為無綫電視經理人合約藝員，2023年憑《新聞女王》奪得《萬千星輝頒獎典禮2023》「最佳女配角」。
吳潔梅
吳潔梅（英語：，1967年—），是一位香港歌手，曾於1984-1985年間於一間幼稚園任教。香港1980年代中有很多樂隊，演唱城市民歌一類的歌曲，講述當時社會現況。1986年至1989年之間，吳潔梅與另外四個人組成有基督教背景的的赤道樂隊，也是這個時代的產物。雖然有基督教背景，樂隊唱的歌曲沒有甚麼濃厚宗教意味。赤道最為人所知的歌曲，就是吳潔梅主唱的《無言者》。之後樂隊解散，她便轉作個人發展。不過，除了在無綫電視出過《我愛大樹熊》這首歌曲之後不久在1990年便加入無綫主持《香港早晨》及大江南北，其後移居美國  ，便悄然淡出樂壇。其夫亦是赤道之成員劉向榮。

香港基督徒音樂事工協會
香港基督徒音樂事工協會（英語：），通常用英文縮寫ACM來稱呼該機構，是香港一個基督新教音樂創作機構。1983年成立時為香港基督徒音樂協會，於1996年與「城市旋律」合併並改為現名。協會用廣東話創作流行音樂用作傳揚福音。協會部分成員是香港歌手同音樂家，包括翁慧韻（於2022年逝世）、吳秉堅、陳芳榮、陳鎮華（於2016年逝世）、辛尼哥哥、曾路得、鄧惠欣、潘源良、鍾肇峰、趙孟準（於2021年逝世）、金培達、郭多加、鄭楚萍、麥皓輪、吉中鳴、朱浩廉、蘇如紅、古丹青、王建威、甄燕鳴、Ivorquent、張滿源、侯碧珮、何威廉、Quin Lam、Charily Chu等等。40年來曾經出過多張專輯，包括以「齊唱」二字作首二字的專輯等。
2008年中国奶制品污染事件
2008年中國毒奶粉事件是发生在中国的一起特大严重食品安全事件。事件起因是很多食用三鹿集团奶粉的婴儿被发现患有肾结石，随后在其奶粉中被发现化工原料三聚氰胺和三聚氰酸。據中国卫生部通报，「截至2009年2月1日，全国累计免费筛查2243万人次，累计报告患儿近29.6万人，其中接受住院治疗约5.3万人，经过精心救治，已痊愈出院5.28万人」。2010年總理温家寶总结：“一个三鹿奶粉，我们付出了很大的代价，...我们普查了受到奶粉影响的儿童达到3000万，国家花了20亿。...教训应该说是很深刻的，不是一个企业，也不是一个地方，是我们整个民族应该汲取的。”

事件重創中國製造商品信譽，多国禁止了中国乳製品進口。2011年中國中央電視台《每周質量報告》調查發現，仍有7成中國民眾不敢買國產奶粉。在2020年經濟觀察網就批評現象持續未改善，統計了自2003大眾開始對奶粉安全重視以來，不單是牛奶產品，還有各類國產、進口奶製品的虛標、誤標事件，多年後仍然時有發生。

三聚氰胺
三聚氰（）胺（）（英語：），化学式 C3H6N6，是一种三嗪类含氮杂环有机化合物，白色单斜晶体，几乎无味，微溶于冷水，溶于热水，在高温下产生氰化物，用于化工原料。

三聚氰胺俗称“密胺”、“蜜胺”、“蛋白精”，IUPAC命名为 1,3,5-三嗪（）-2,4,6-三胺，微溶于水（3.1g/L常温），可溶于甲醛、乙酸、热乙二醇、甘油、吡啶等，不溶於丙酮、醚類、對身體有害，不可用於食品加工或食品添加物。但一些不法商家在奶類製品中混入三聚氰胺，以便在進行蛋白質含量測試時，提高氮含量水準。

三聚氰胺是氨基氰的三聚体，由它制成的树脂加热分解时会释放出大量氮气，因此可用作阻燃剂、、甲醛清潔劑等。它也是杀虫剂环丙氨嗪在动物和植物体内的代谢产物。

生產三聚氰胺的原料主要有雙氰胺和尿素兩種。2003年全球三聚氰胺生產家數約有90餘家，年總產能133.46萬噸，其中中國大陸年生產能力達到30萬噸，占全球產能的22%；歐洲仍是世界三聚氰胺的主要產區，約占全球總產能的34%；美國占12%；日本占12%；其他國家占20%。台灣廠商長春企業集團也有生產三聚氰胺，其產品用途為製造熱硬化型樹脂、成型材料、化粧板、塗料、接著劑、紡織品、紙等。
愛南町
愛南町（日语：／ Ainan chō */?）是位於日本愛媛縣西南部的町。北邊與宇和島市相接，東邊以筱川與高知縣宿毛市接壤，南邊面向宿毛灣，沿海地區的谷灣海岸屬於足摺宇和海國立公園的範圍內。僧都川流經城鎮中心並往西注入豐後水道。當地以農林漁業為主，盛行珍珠養殖和栽種柑橘。由於地處愛媛縣最南端，因此以「愛南」為名。

四國八十八箇所中的第40號札所觀自在寺便位於町内。

爱媛县
33°50′N 132°50′E﻿ / ﻿33.833°N 132.833°E﻿ / 33.833; 132.833

爱媛縣（日语：／ Ehime ken */?）是位於日本四国岛西北部至中北部的一個县，縣廳所在地是松山市，轄區範圍相當於令制國中的伊予國。「愛媛」這一縣名得名於《古事记》中的國誕生神話「（日語：）」一句（「愛比賣」和「愛媛」在日語同音）:21。愛媛縣轄有11市、9町，縣廳所在地是松山市。

愛媛縣的面積有5,676.23平方公里，佔日本全國的約1.5%，在各都道府縣中排名第26位，也是四國面積第二大縣。2022年時，愛媛縣有人口約130萬，是四國人口最多的縣，佔四國總人口的三分之一以上。全縣可分為東予地方、中予地方、南予地方三個地區。東予地方和中予地方是四國主要的工業地帶，南予地方則以農漁業為主。

愛媛縣在西側和北側臨瀨戶內海，县内有海拔高度1,982米的西日本第一高山石鎚山和道後溫泉等著名温泉。愛媛縣是日本主要的柑橘類水果产地之一，主要生產品種包括溫州蜜柑和伊予柑，利用柑橘生產的農副產品業亦十分興盛。愛媛縣亦是日本唯一擁有兩個現存天守的縣，且日本100名城中有五個位於愛媛縣內。
抚顺战犯管理所
撫順戰犯管理所，位於中國遼寧省撫順市新撫區寧遠街，佔地面積4萬多平方米。原址是日本侵華期間，於1936年修建的一所監獄，1950年6月中華人民共和國司法部根據毛澤東和周恩來指示，將其改為撫順戰犯管理所，關押中國抗日戰爭期間侵華日本戰犯共計982人、滿洲國戰犯71人和354名第二次國共內戰中被俘國軍將領的監獄。

1956年6月至1964年3月間，在撫順戰犯管理所關押的日本戰犯被分期分批全部釋放回國。1959年12月至1975年3月間，在此關押的滿洲國戰犯和第二次國共內戰中高級戰俘也被分期分批全部特赦。

1986年7月10日，經國務院批准，“同意撫順戰犯管理所修繕完工後，作為戰犯管理所舊址，對外開放」。

抚顺市
抚顺市，简称抚，是中华人民共和国辽宁省下辖的地级市，国务院批准的较大的市，位于辽宁省东部。市境南接本溪市，西邻沈阳市，北通铁岭市、吉林省辽源市，东连吉林省通化市。地处长白山脉南段，辽河平原东缘，东北部为吉林哈达岭。浑河发源于市境东部，向西横贯，于中部纳苏子河；太子河发源于市境南部，市人民政府驻顺城区临江路东段21号。抚顺是距离省会沈阳最近的城市，中华人民共和国建国初期，曾被誉为“煤都”。目前抚顺已发展成为一个以煤炭、石油、化工、冶金、机械、电子、轻工、纺织、建材工业为支柱，以大中型企业为骨干，以能源、原材料为主的，门类比较齐全，实力相对雄厚的综合性重工业城市，在中国占有重要地位。

2015年2月5日，由中华人民共和国住建部和辽宁省住建厅专家、学者组成的部省联合审查工作组对《抚顺市城市总体规划（2013－2020年）纲要》进行审查，时任抚顺市市长栾庆伟在审查会议上发表的致辞中将抚顺的城市性质定义为以石化、装备为主导的国家产业基地，以山水生态、工业遗产为特色的文化旅游名城。
SET ME FREE (TWICE歌曲)
〈SET ME FREE〉是韓國女子團體TWICE的歌曲，於2023年3月10日由JYP娛樂以及聯眾唱片發行，為第十二張韓語迷你專輯《READY TO BE》的主打曲，另有英文版本亦收錄於同張專輯作為收錄曲。

TWICE
TWICE（韓語：，羅馬化：Teuwaiseu）是JYP娛樂旗下的南韓女子音樂團體，共有9名成員，分別是娜璉、定延、Momo、Sana、志效、Mina、多賢、彩瑛和子瑜。成員自選秀節目《SIXTEEN》選出，於2015年10月20日以一張迷你專輯《The Story Begins》正式出道，並在南韓獲得“國民女子團體”的榮譽稱號。

2016年，TWICE憑藉單曲Cheer Up登上Gaon單曲榜冠軍後在南韓聲名鵲起，隨後該歌曲成為Gaon當年度最佳表現單曲，並於甜瓜音樂獎、Mnet亞洲音樂大獎獲得年度歌曲大賞。收錄於第三張迷你專輯《TWICEcoaster: LANE 1》的單曲TT連續四周登上Gaon單曲榜冠軍，而該專輯成為2016年最暢銷的南韓女團專輯。出道19個月以來，TWICE憑藉4張迷你專輯和特別專輯已售出超過120萬個專輯單位，到2022年為止，在南韓和日本的專輯累計銷量已超過1,400萬張。

2017年6月28日，TWICE加入日本華納音樂後以一張精選專輯《＃TWICE》正式在日本出道，這張專輯在Oricon專輯榜登上第2名，創下兩年來K-POP歌手在日本首周專輯銷量的最高紀錄。同年10月，TWICE發行第一張日語原創加大單曲One More Time，之後成為第一個在同年取得日本唱片協會（RIAJ）專輯和CD單曲白金認證的南韓女子團體。此外，TWICE登上《日本告示牌》2017年終最佳歌手榜第3名，並在2019年成為第一個展開日本巨蛋巡演的南韓女子團體。

2017年，TWICE憑藉錄音室專輯《Twicetagram》和單曲Likey成為第一個同時登上《告示牌》世界專輯榜和世界單曲銷售榜的南韓藝人，並在2019年憑藉單曲Feel Special成為第三個登上加拿大百大單曲榜的南韓女性藝人。作為與JYP娛樂合作的一部分，TWICE與聯眾唱片簽約在美國進行推廣，之後在美國告示牌二百大專輯榜有5張專輯登上前10名，並於2024年憑藉第13張迷你專輯《With YOU-th》榮登榜首。2021年，官方第一首英語原創單曲The Feels在美國告示牌百大單曲榜和英國單曲排行榜分別登上第83名和第80名，成為第一首登上上述兩個榜單的TWICE歌曲。Cheer Up、TT、Signal和What is Love?等歌曲舞蹈編排成為一種流行舞蹈和爆紅迷因。
立窩尼亞省
立窩尼亞省（俄語：）是俄羅斯帝國的一個省，大致位於現今的拉脫維亞北部維澤梅地區以及愛沙尼亞南部。首府位於里加。

在大北方戰爭結束後，立窩尼亞地區成為俄羅斯帝國的領土，成立里加省，1796年改制為立窩尼亞省。儘管作為俄羅斯帝國的省份，立窩尼亞省享有相當大的自治權，主要由當地波羅的海貴族負責治理。1917年俄國革命後，立窩尼亞省南部與庫爾蘭省獨立成為拉脫維亞，北部則和北方的愛沙尼亞省合併為愛沙尼亞自治省。

波罗的海贵族
波罗的海貴族為過去在今日爱沙尼亚和拉脫維亞地區的特權階級。它存在起始自北方十字军入侵和以中世紀聖母之土的基礎。大部分的绅士為波罗的海德国人，但是在經過幾個世紀政治情勢不斷改變後，波蘭、瑞典和俄羅斯家族也能夠成為貴族的一部分，就如同在波罗重新落戶的海德国家族，例如瑞典和俄罗斯帝国。立陶宛貴族因為歷史、社會和民族等理由通常有別於德國主導爱沙尼亚和拉脫維亞的貴族體系。
自訴
（，又作私人刑事檢控，英語：）是一種相對於公訴，指犯罪被害人（或與犯罪被害人有一定身分之人）不經檢察官，直接向法院對被告提起刑事告訴的刑事追訴。

目前多數國家都已經廢除自訴制度，改採公訴獨占主義，所有的犯罪都必須由檢察官代表國家來追訴。但目前仍有些國家（例如主要是英美法系或英聯邦國家）保留自訴制度，採公訴自訴二元主義。

公訴與自訴是訴訟主體的不同（檢方提出公訴，被害人提出自訴），告訴乃論與非告訴乃論是訴訟程序的不同，公訴不等於非告訴乃論，自訴不等於告訴乃論；所以「公訴罪」與「自訴罪」是錯誤用語，「告訴乃論之罪」與「非告訴乃論之罪」才是正確用語。

犯罪
犯罪（英語：）指做出牴觸刑法規範的行為。一般而言，犯罪的原因可能是為了自身利益、復仇等動機，而使犯罪行為人不惜違逆法律、承受刑罰。學界將研究犯罪的學術領域稱為犯罪學。

犯罪在英美法系下被稱爲「威脅，有害或以其他方式危及人身財產，健康，安全和道德福利的行為。」

歐陸法系下，犯罪者被稱爲罪犯、犯人、犯罪分子、犯罪嫌疑人、嫌犯、犯嫌、兇嫌、犯罪行為人、犯罪人、行為人等。

犯罪是由法律定義出來的（若某事被適用的法律視為是犯罪，那就是犯罪）。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害，對群體或國家也有害的行為，法律會訂定禁止這様的事，並訂定罰則。

法國社會學家涂爾幹指出，犯罪存在於所有社會當中，所有的社會都有罪犯。謀殺、強姦、販毒及偷竊、詐騙等犯罪是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪的明確定義則由刑法訂定，國家不得懲罰無罪之人，此即罪刑法定，是現代刑法的最高指導原則。
絕望先生
《絕望先生》（日語：）是久米田康治創作的日本漫畫作品。2005年於講談社《週刊少年Magazine》22、23合併號至2012年28號連載結束。單行本全30卷。

2007年7月首次被改編成電視動畫、2007年8月隨即播出廣播劇、其後於2008年1月播放第2季、2008年10月推出OVA，而第3季亦於2009年7月開始播放，並於11月發售第二部OVA。

本作獲得2007年度（第31回）講談社漫畫賞（少年部門）。

講談社漫畫獎
講談社漫畫獎，由日本漫畫出版巨頭講談社主辦的漫畫獎。

1959年講談社為紀念成立50周年，創立「講談社三賞」，其中的「講談社兒童漫畫賞」，就是講談社漫畫獎的前身。1970年，「講談社三賞」併入「講談社出版文化賞」，講談社兒童漫畫賞改制為「講談社出版文化賞兒童漫畫部門」，然後在1977年時獨立為講談社漫畫獎。雖然經常是講談社旗下漫畫雜誌刊載的作品獲獎，但亦有其他出版社作品獲獎的情況。

講談社漫畫獎所有獲獎作品都獲得獎狀、青銅獎座和附加獎金100萬日元。
俄里坪镇
俄里坪镇，原为俄里坪乡，是中华人民共和国四川省凉山彝族自治州布拖县下辖的一个乡镇级行政单位。2021年1月12日，撤销俄里坪乡和采哈乡，设立俄里坪镇。以原俄里坪乡、原采哈乡和原瓦都乡先锋村、多乐村、宜牧村所属行政区域为俄里坪镇的行政区域。

瓦都乡
瓦都乡，是中华人民共和国四川省凉山彝族自治州布拖县曾经下辖的一个乡。2021年1月12日，撤销瓦都乡，原瓦都乡采业村所属行政区域为乐安镇的行政区域；先锋村、多乐村、宜牧村所属行政区域为俄里坪镇的行政区域。
羅特巴赫河 (奧米爾巴赫河支流)
47°57′14″N 11°28′04″E﻿ / ﻿47.95402°N 11.46771°E﻿ / 47.95402; 11.46771

羅特巴赫河（德語：），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，與德賴布倫嫩巴赫河匯流成為奧米爾巴赫河，河道全長0.9公里。

德賴布倫嫩巴赫河
47°57′14″N 11°28′04″E﻿ / ﻿47.95402°N 11.46772°E﻿ / 47.95402; 11.46772

德賴布倫嫩巴赫河（德語：），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，與羅特巴赫河匯流成為奧米爾巴赫河，河道全長1.8公里。
托馬基夫卡
托馬基夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Tomakivka）是位於烏克蘭中部第聶伯羅彼得羅夫斯克州尼科波爾區托馬基夫卡市鎮的鎮。亦曾為托馬基夫卡區被撤消前的行政中心。該鎮面積11.44平方公里，海拔高度33米，2013年人口7,693，人口密度每平方公里11.44人。

托馬基夫卡區
47°49′N 34°44′E﻿ / ﻿47.817°N 34.733°E﻿ / 47.817; 34.733

托馬基夫卡區（烏克蘭語：），是烏克蘭的一個區，位於該國中部，由第聶伯羅彼得羅夫斯克州負責管轄，首府設於托馬基夫卡，面積1,200平方公里，2015年人口25,325，人口密度每平方公里21.7人。
豐田Vios
豐田Vios（英語：）是日本豐田汽車製作的次緊湊型轎車，主要面向亞太、拉美地區的新興市場販售。

初代Vios於2002年推出，作為豐田Tercel（泰國、印度尼西亞、馬來西亞、新加坡稱作Soluna）的後任，填補了豐田在亞太市場的次緊湊型轎車缺口，尺寸在豐田Corolla之下。2005年起Vios和同級距的掀背車豐田Yaris同時在大多數亞太地區銷售，作為近似尺寸間不同車型的互補。第二代Vios在美國、加拿大、特立尼達和多巴哥、牙買加、中東和澳大利亞被稱為Yaris轎車。

“Vios”源自拉丁語，意思是“前進”。

丰田汽车
豐田汽車公司（日語：，羅馬化：Toyota Jidōsha，英語：），簡稱豐田（，TOYOTA）是日本的跨國汽車公司，豐田亦是凌志（LEXUS）、大發（Daihatsu）、日野（HINO）、世紀（CENTURY）品牌的母公司，並以20%股份成為速霸陸的最大股東。
萊斯·庫爾巴斯
萊斯·庫爾巴斯（烏克蘭語：，羅馬化：Les Kurbas；1887年2月25日—1937年11月3日），本名亚历山大-泽农·斯特潘诺维奇·库尔巴斯（），蘇聯烏克蘭蘇維埃社會主義共和國時期的戲劇與電影導演，他創立了烏克蘭戲劇史上重要的前衛劇院別列齊爾劇院（哈爾科夫烏克蘭模範劇院的前身），被認為是20世紀最重要的烏克蘭導演，且為被處決的文藝復興中受難的代表性人物。

哈爾科夫烏克蘭模範劇院
哈爾科夫烏克蘭模範劇院全名哈爾科夫舍甫琴科烏克蘭模範劇院（烏克蘭語：），是烏克蘭東部城市哈爾科夫的國家劇院，建於1935年，前身為1922年由列斯·庫爾巴斯所建、後被蘇聯政府壓迫的別列齊爾劇院。

此劇院的座位包括主觀眾席與小觀眾席，前者共900個座位，後者共115個座位。初時導演多師從俄羅斯戲劇家康斯坦丁·史坦尼斯拉夫斯基，1990年代起的新進導演則多師從阿纳托利·瓦西里耶夫。劇場設計家瓦迪姆·梅勒、演員列昂尼德·贝科夫、阿姆夫羅西·布奇馬、導演安德里·若爾達克與安傑伊·什奇特科等人均曾在此劇院工作。安德烈·扎尔达克於2002年至2005年在此擔任藝術導演，先後指導五部作品，2005年因哈爾科夫政府禁止他執導的《羅密歐與茱麗葉》而去職。

2004年，哈爾科夫烏克蘭模範劇院獲頒聯合國教科文組織獎。
神秘手指
《神秘手指》是史蒂芬·金所著的短篇小說，最先刊登在於1990年《奇幻與科幻雜誌》12月號上，1993年，史蒂芬將故事收錄在短篇小說集《惡夢工廠》內。1991年，Sci Fi 頻道將其改編成電視影集怪物。

惡夢工廠
《惡夢工廠》（英語：）是一部收錄美國暢銷作家史蒂芬·金二十三篇短篇小說、一篇劇本和一篇詩作的短篇小說集，在1993年首先於美國出版。繁體中文版由新雨出版社於1999年4月15日和6月30日，分為《惡夢工廠I》和《惡夢工廠II》出版。
費雷爾環流
費雷爾環流（英語：），是大氣環流的一種，由美國氣象學家威廉·費雷爾在1859年提出，是指在南北半球的中高緯地區出現的与直接环流方向相反的间接环流。在該环流內，氣流在近地面向著極地方向，而在對流層頂上則向著赤道方向。

大氣環流
大氣環流（英語：）是指地球上大規模的空氣流動，是（與較小規模的海洋環流一起）重新分配熱量和水氣的途徑。

大規模的大氣環流即使年年有所不同，其基本結構頗能維持不變。然而，個別天气系統，如中緯度低壓區、熱帶對流環流等，是在「隨機」情況下產生的，而且氣象通常只能在發生前一段短時間內被預測。這段時間理論上可以長達一個月，而現在實際上只有十天左右（見混沌理論）。不過，這些系統總生成的結果气候较为穩定。
甜蜜偶像
《甜蜜偶像》（日語：）是Enterbrain旗下雜誌《Magi-Cu》（）的讀者參加企畫，由雜誌讀者參與劇情和設定。其第二部《甜蜜偶像 -New Lyrics-》（）屬於Navel的，於2006年秋季被改編為電視動畫。此作品另發行過廣播劇CD及由Princess Soft所製作出的美少女遊戲。

茅原實里
茅原實里（日語：，羅馬化：Chihara Minori，1980年11月18日—），日本女性聲優、歌手。櫪木縣宇都宮市出生，埼玉縣成長。前所屬事務所為Horipro，現為自由身，唱片公司為Lantis。家中有姐弟等三人，排行老二，暱稱為（Minorin）。

主要飾演的代表角色為電視動畫《天上天下》的棗亞夜、《涼宮春日的憂鬱》的長門有希、《幸運☆星》的岩崎南、《南家三姊妹》系列作的南千秋、《初音島II》（D.C. II: Da Capo II）系列作的白河奈奈佳、《食靈~零》的土宮神樂、《境界的彼方》的名瀨美月等。官方的歌迷俱樂部網站為「M-Smile」。以出道僅六年之短時間，在2010年5月30日，成為聲優史上第六位登上歌手最高殿堂日本武道館舉行個人演唱會的女聲優，歌唱能力備受肯定。

2013年3月31日，与Avex Planning&Development合约到期，并离开APD，FanClub「m.s.s」也随即解散。2013年4月1日，原Blog「minorhythm」关闭，开设新Blog「Smile Days」。2013年4月2日，建立个人事务所「M-Peace」。2019年4月1日移籍至Holipro International。

2021年4月2日宣布將於2021年內停止歌手活動，但聲優活動仍將繼續。

2022年3月31日宣布即日起離開Horipro，並以自由身繼續活動。
耶穌會教堂 (利沃夫)
耶穌會教堂（烏克蘭語：）全名圣伯多禄圣保禄堂是位於烏克蘭城市利沃夫的一座教堂，獻給圣伯多禄和圣保禄。教堂由耶稣会修建於1610年至1620年代，为巴洛克建筑风格，是波蘭-立陶宛聯邦最大的教堂之一。

1946年，苏联占领利沃夫以后，关闭了这座教堂，将其改为仓库和图书存放处。2010年，这座教堂移交给乌克兰希腊礼天主教会，后者于2011年修复了这座教堂，并重新祝圣。

教堂原本的鐘塔高達80米，是加利西亞最高的建築，但在1830年被拆除。教堂的壁畫也非常具有藝術價值，但在蘇聯時期受到損壞。

利沃夫
利維夫（烏克蘭語：，羅馬化：Lviv，發音：[lʲwiu̯] ⓘ；波蘭語：），，舊稱倫貝格或倫堡（德語：、拉丁語：，直译：「獅城」），烏克蘭西部主要城市、利沃夫州首府、全国第六大城市。人口680,482人（2024年），其中乌克兰人占88%，俄罗斯人占8%，波兰人占1%，另外每天有20万人从郊区进城上班。

利沃夫始建于1256年，曾为加利西亞－沃里尼亞王國的首都，1349年被并入波兰，并一度成为波兰立陶宛联邦的第二大城市。1772年，伴随着瓜分波兰的狂潮，利沃夫改隶属奥地利，并成为其治理下的加利西亚和洛多梅里亚王国的首府。第一次世界大战后，短命的西乌克兰人民共和国也以这里为统治中心，之后，这座城市再度回归波兰。1939年德苏联合入侵波兰以后，利沃夫成为苏联的领土，直到1991年苏联解体，乌克兰获得独立。

利沃夫是加利西亚地区的历史中心，也是乌克兰西部主要的工业与文化教育中心，拥有许多大型工厂、乌克兰最古老的大学和著名的利沃夫歌剧与芭蕾舞剧院，也有著眾多的劇場和博物館。利沃夫的舊城區拥有许多珍贵的建筑，已被列为世界文化遺產。利沃夫也是烏克蘭民族文化的中心之一。
Myar
Myar，是香港男子唱作組合，之前由四個成員Lucas崔可迪、KW朱敏希、Janzen曾贊學和Sam組成，於2013年加入香港樂壇。2014年中旬，Janzen和Sam離隊，經紀公司沒有加入新成員，Myar以二人之姿活動。

朱敏希
朱敏希（6月15日—）是香港作曲家、作詞家、及唱作人，曾為多位知名歌手創作作品，包括姜濤、盧瀚霆、李幸倪、陳凱詠、鄭欣宜、陳柏宇、許廷鏗、周吉佩、李克勤、周深、關智斌、吳業坤等。KW主要從事幕後崗位，出道至今創作過不少熱門及得獎歌曲，例如《Dummy》、《隔離》、《沒有無緣無故的恨》、《PTSD》、《還有一艘救生艙》、《愛在三千的宇宙》等。於2025年為魏浚笙所創作的《白色踢死兔》更獲得了叱咤樂壇流行榜頒獎典禮叱咤十大第三位的獎項 。而填詞作品《隔離》自推出以來一直受樂迷喜愛，其中陳凱詠與林家謙的合唱版本更成為了近年必聽的合唱歌。

2023年，雙子座的KW與雙魚座的太太Hailey組成音樂組合子飛魚，並在4月發佈第一首作品《飛魚之信仰》。其後組合亦入選新城電台的「勁爆我撐新人2023」候選名單及 ViuTV音樂頒獎禮《CHILL CLUB推介榜年度推介23/24》的「CHILL CLUB年度新人組合」候選名單。 同年, KW為姜濤創作了《Dummy》而備受關注, 在MV推出一日內破了百萬點擊。除了歌曲獲取了好成績, 姜濤其後在訪問中表示該作品「水準好高」。
噶瑪蘭族
噶瑪蘭族（噶瑪蘭語：Kebalan，撒奇萊雅語、阿美語：Kaliawan），為臺灣原住民族的一個族群，其分布區域主要在於蘭陽平原一帶，與之臨近的還有同屬東台灣南島語族的猴猴族與哆囉美遠族。十八世紀末漢人移民開始大批進入宜蘭地區，噶瑪蘭族的土地與人口大量流失，被迫遷至花蓮與臺東地區海岸，為留存有較多的傳統文化及使用噶瑪蘭語人口的地區。:13

臺灣原住民族
臺灣原住民族，通稱臺灣原住民、原住民，是指原居於臺灣的民族，由17世紀漢族移民移入前就已定居在此的數十個語言及生活方式不同的族群（部族）構成，均屬於南島民族；其中臺灣本島的族群為南島語系臺灣南島語群，蘭嶼的達悟族則屬於南島語系馬來-玻里尼西亞語族的巴丹語群。由於西方早期以「福爾摩沙」一詞稱呼臺灣，在部分文獻中又稱原住民為「福爾摩沙人」，意即「臺灣島上的居民」。目前有16族被中華民國原住民族委員會承認，根據《原住民身分法》登記之戶口統計至少約62萬多人（原民會2025年7月底統計資料），約佔臺灣人口的2.6%。在臺灣目前的人口分布中，各原住民族所佔比例相對較低，為中華民國政府認定的主要少數族群之一。

臺灣原住民族各族是臺灣的原住族群，17世紀後受外來移民數量的擴張以致居住領域逐漸縮小；這些區域現今主要位於臺灣本島東部、西部山區以及達悟族人居住的蘭嶼，並由官方劃定為山地鄉或直轄市山地原住民區，俗稱「原鄉」，享有一定程度的民族自治權。此外，因戰後臺灣的都市化，導致大量的原住民從原鄉遷居至各大都會區，現今已有四成六的原住民族人口設籍於都會區，部分區域之族人認同其現居地為原鄉而形成「都會部落」。
達利尼克
46°13′32″N 30°32′2″E﻿ / ﻿46.22556°N 30.53389°E﻿ / 46.22556; 30.53389

達利尼克（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州敖德萨区的達利尼克市鎮負責管轄，並為該市鎮的行政中心。該村始建於1794年，面積35.27平方公里，海拔高度9米，2001年人口1,241。

敖德萨区
敖德萨区（烏克蘭語：，羅馬化：Odeskyi raion）是烏克蘭敖德萨州的一個區，作为乌克兰行政区划改革的一部分在2020年7月建立，行政中心設於敖德萨，面积为3,655.66平方公里，2021年人口数量为1,382 541人。
德國足球乙級聯賽
第二足球联邦联赛（德語：）通常称为德国足球乙级联赛或德乙，是德國足球聯賽系統的第 2 級別，它在德国足球联赛系统中的地位低于德甲联赛但高于德丙联赛。所有德乙的当季参赛球队都可自动入围每年一度的德国足协杯。自成立以来，共有125支球队参加过德乙联赛。纽伦堡及弗赖堡是联赛最为成功的两支球队，分别4次夺得冠军。其中前者还保持着8次从德乙升级至德甲的最佳纪录。

在2014–15赛季，德乙平均每场比赛的观众人数达到 17,667 人，排名仅落后于英格兰足球冠军联赛，成为全球第二受关注的次级足球联赛。

FSV法兰克福
法兰克福1899体育足球俱樂部（德語：，簡稱FSV Frankfurt）是位於德國黑森州法兰克福的博恩海姆（Bornheim）的足球會。成立於1899年，只能活在同市強大的法蘭克福（Eintracht Frankfurt）陰影下。
科琳達·格拉巴爾-基塔羅維奇
科琳達·格拉巴爾-基塔羅維奇（克羅埃西亞語：，發音：[ɡrǎbar kitǎːroʋitɕ]；1968年4月29日—），是一名克羅地亞政治家、前克罗地亚民主共同体黨員，前克罗地亚总统。她是克羅地亞歷史上最年輕及首位女性總統，担任总统时年僅46歲。

出任總統前，科林達是職業外交官，於2003年到2005年出任克羅埃西亞歐洲事務部部長，2005年到2008年出任外交和歐洲事務部部長，是第一任和第二任內閣。2008年到2011年出任克羅埃西亞駐美國大使，2011年到2014年擔任北約秘書長安諾斯·福格·拉斯穆森和延斯·史托騰伯格的公共外交秘書長助理。

2014年12月和2015年1月，格拉巴爾-基塔羅維奇參與總統選舉，成為唯一女性候選人（該國史上第四位）。她在第一輪選舉中以第二名勝出，後來在第二輪選舉中以微弱優勢擊敗現任總統伊沃·約西波維奇。她在第一輪的強勢表現出乎大多數人的意料，眾多民意調查顯示現任總統約西波維奇遙遙領先，部分甚至表示他有可能獲得超半數選票直接勝出。在第二輪選舉中，格拉巴爾-基塔羅維奇成為克羅埃西亞總統選舉史上票數最少（111.4萬張）的獲勝者，以總統選舉迄今為止最小的差距（1.48%）擊敗約西波維奇。由於亚德兰卡·科索尔此前在2009年到2011年擔任克羅埃西亞首任女總理，格拉巴爾-基塔羅維奇的當選使得該國議會共和制擁有女性的國家元首和政府首腦。

1993年到2015年，格拉巴爾-基塔羅維奇是保守黨克罗地亚民主共同体的黨員，也是三邊委員會三位克羅埃西亞成員的其中一位。由於克羅埃西亞在任總統不能夠擔任其他政治職位或是黨員，2015年上任總統后她辭去兩個職位。2017年，《富比士》雜誌將格拉巴爾-基塔羅維奇列入世界百名权威女性第39位。

里耶卡
里耶卡（克羅埃西亞語：，發音：[rijěːka] ⓘ），意大利语称阜姆（義大利語：；匈牙利語：；查方言：；斯洛維尼亞語：；德語：），位于亚得里亚海克瓦内尔湾畔，是克罗地亚第三大城市（仅次于萨格勒布和斯普利特）和主要的海港城市，位于濱海-山區縣，面积44平方公里，人口108,622人（2021年）。市内居住的除了克罗地亚人，还有少量塞尔维亚人、波斯尼亚人和意大利人。

里耶卡是滨海-山区县的主要城市和县治。该市的经济在很大程度上依赖于造船业（包括五月三日造船厂和维克托·雷纳茨造船厂）和海运业。里耶卡拥有一所克罗地亚国家剧院，始建于1765年。教育领域有里耶卡大学，成立于1973年，但其历史可以追溯到1632年，即当地的耶稣会神学院。

除了主流的克罗地亚语和意大利语外，在语言上，这座城市也说威尼斯语的一种独特方言阜姆方言，估计有20000人左右的土著意大利人、克罗地亚人或者其他少数族裔会说这种方言。历史上，阜姆方言是居住在多民族港口城市的诸多民族的通用语。在大城市的某些郊区，当地居民仍然说克罗地亚语的查方言。

2016年，里耶卡与爱尔兰的戈尔韦一起被选为2020年欧洲文化之都。
吉洪拉沃夫撞擊坑
吉洪拉沃夫撞擊坑（英語：）是位在火星阿拉伯區的一個受到侵蝕的大型撞擊坑，直徑約386公里，以俄羅斯火箭科學家米哈伊爾·吉洪拉沃夫命名。
吉洪拉沃夫撞擊坑被認為內部曾有一個大湖泊，且湖水注入4500公里長的洛東-斯卡曼德洛斯-馬梅爾湖鍊系統。流入和流出的河道已被確認。

米哈伊尔·吉洪拉沃夫
米哈伊尔·克拉夫基耶维奇·吉洪拉沃夫（俄語：，1900年7月29日—1974年3月3日），苏联宇航科学家，曾經擔任喷气推进研究小组组长、喷气技术研究室主任、国际星际航行研究院通讯院士。早年研制滑翔机，於1930年代开始转入火箭研究，於1950年代成为苏联太空计划的主要参与者之一。
銅色刺尾蜂鳥
銅色刺尾蜂鳥（学名：Discosura letitiae）是一種蜂鳥。

現時共發現了兩個銅色刺尾蜂鳥的標本，都是在玻利維亞採集的。有關牠們的行為及習性不明，但很有可能與其他蜂鳥相近。有指牠們其實是扇尾蜂鳥的混種或變種，但現時已肯定牠們是一個獨立物種。

蜂鸟
蜂鸟是属于雨燕目蜂鸟科（學名：）的鸟类，但也有一些动物学家将它们分类为单独的蜂鸟目（學名：），其下分为约113个属和366个物种。现代蜂鸟主要分布在中南美洲，少数物种分布在北美洲，栖息地非常多样化，不论是干旱的沙漠还是茂密的热带雨林，甚至是安第斯山脉的高原上均有不同种类的蜂鸟分布，最北可到阿拉斯加，最南可到火地群岛。根据不同的研究结论，约有24-28种蜂鸟被列为濒危或极危，另有许多种蜂鸟的数量也在减少，在最近150年内布雷氏翠蜂鸟和中美翠蜂鸟已经灭绝。

蜂鸟具有各种特殊的特征，使它们能够快速、灵活地飞行，具有出色的代谢能力，能适应高海拔环境，具有敏锐的视觉和沟通能力，并且某些种类能进行长距离迁徙。雄性蜂鸟的羽色在所有鸟类中最为多样化，特别是蓝色、绿色和紫色。

蜂鸟是体型最小的鸟类类群，大多数种类的体长约在7.5-13厘米，吸蜜蜂鸟体长5厘米，僅重1.8公克，是世界上最小的鸟；最大的蜂鸟巨蜂鳥体长23厘米，体重也僅18-24克。蜂鸟以其长喙而闻名，它们的喙特化用于吸食植物的花蜜，蜂鸟90%的食物来源是花蜜，也兼以昆虫等小型无脊椎动物为食。

它们之所以被称为蜂鸟（），是因为它们飞行时振翅而产生的与蜂类似的嗡嗡声（），其他鸟类和人都能听到这种声音。它们能够通过快速振翅而在空中悬停，翅膀拍动的频率因种类而异，大型蜂鸟约每秒12次，小型蜂鸟约每秒80次。

蜂鸟是多配偶制的鸟类，一只雄鸟常常与多只雌鸟交配，主要的求偶方式有鸣唱、展示及飞行，鸟巢一般为杯状，少数有其它结构，一般每窝产卵两枚，雌鸟单独育雏。

蜂鸟具有所有恒温动物中最高的单位质量代谢速率。为了在食物匮乏和夜间不觅食时节省能量，它们可以进入类似于冬眠的蛰伏状态，将代谢速率降低到正常速率的1/15。大多数蜂鸟在自己的栖息范围内为留鸟，但也有少数蜂鸟迁徙，棕煌蜂鸟是其中迁徙距离最远的一种，每年两次飞跃约6300公里的距离，在阿拉斯加和墨西哥之间往返迁徙。

蜂鸟与其姊妹群雨燕亚目在大约4200万年前分化，已知最古老的蜂鸟化石出土于早漸新世鲁培尔期的欧洲，现存蜂鸟的共同祖先估计生活在2200万年前的南美洲。
洛杉矶快船
洛杉磯快艇（英語：），是一支位於美國加利福尼亞州洛杉磯郡英格爾伍德的NBA籃球隊，分屬於西區的太平洋組，其主場為直覺巨蛋（Intuit Dome）。球隊在1970年成立於水牛城，於1978年遷至聖地牙哥，於1984年再遷至洛杉磯。2024年搬遷至洛杉磯市隔壁的英格爾伍德，但仍屬洛杉磯郡而未有隊名更動。

NBA西區聯盟
西區聯盟是國家籃球協會（NBA）兩個聯盟中的其中之一（另一個為東區聯盟），一共擁有15支球隊。球隊零星散布在密西西比河以西（孟菲斯灰熊恰巧在密西西比河）的廣闊的美國西部，并不像東區聯盟球隊那樣集中。不過也有些州聚集了多支球隊，譬如擁有最多NBA球隊的加州（4支），而洛杉磯則是個擁有兩支球隊（湖人和快艇）的城市。聯盟分太平洋、西南及西北三個賽區，每個賽區5支球隊。太平洋賽區擁有悠久歷史（1970-71賽季和中西賽區一起成立），西南和西北賽區都是在2004-05賽季由原中西賽區分拆而建立起來的。

洛杉磯湖人當屬西區聯盟最輝煌的球隊，他們在50年代（當時的明尼阿波利斯湖人）、80年代及新世紀初期三度稱霸NBA，而在波士顿凯尔特人王朝時代，湖人亦是波士頓最強勁的對手。湖人歷史上共32次殺入NBA總決賽（NBA球隊中最多），17次獲得總冠軍。