hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
戰遊網芝加哥-巴爾的摩
戰遊網芝加哥-巴爾的摩（英文：Wargaming Chicago-Baltimore），旧称战游网西方（英文：Wargaming West），是戰遊網旗下的開發工作室之一，前身為Day 1 Studios。總部位於美國芝加哥以及巴爾的摩。

曾經與FASA 工作室合作開發它們的前兩款遊戲《機甲先鋒》和《機甲先鋒2：孤狼》，此系列作被微軟用於推廣Xbox Live服務。並與Monolith合作將該公司旗下的《戰慄突擊》移植開發到Xbox 360和PlayStation 3主機。

在2006年與LucasArts簽署一項協議，開發科幻類型遊戲《破碎戰爭》。此款遊戲的媒體評價褒貶不一。2010年，華納兄弟互動娛樂公開《戰慄突擊》系列第三個作品《戰慄突擊 3》將由Day 1 Studios開發，初期宣傳時標題使用《F.3.A.R》，後來證實這標題只適用於廣告宣傳。當時與Konami的開發計畫因而被取消，然而有多達100多名（與該計畫相關的員工）被遣散，而團隊其餘員工則轉移至開發免費玩機甲線上遊戲《Reign of Thunder》團隊。

2013年1月29日，開發《戰車世界》的戰遊網宣布耗資两千萬美元收購Day 1 Studios，並改名為战游网西方。包含《Reign of Thunder》的所有權，目前這款遊戲現況仍在審議中。

2014年1月，改名為战游网芝加哥-巴尔的摩。

极度恐慌
《极度恐慌》（英语：，）是由Monolith Productions公司开发的惊悚类第一人称射击游戏。由威望迪遊戲和華納兄弟互動娛樂发行。TimeGate Studios推出過兩部資料片，分別是2006年10月發行的《F.E.A.R. Extraction Point》和2007年11月發行的《F.E.A.R. Perseus Mandate》。續集《戰慄突擊2：起源計畫》於2009年2月發行，第二部續集《戰慄突擊3》於2011年6月發行，由Day 1 Studios負責開發。
Hayakaken
Hayakaken（日語：，中文又譯快捷卡）是日本一種基於CJRC規格發行的可再增值、非接觸式智能卡（IC卡），兼有儲值車票及電子錢包功能，由福岡市交通局（福岡市營地下鐵）在2009年（平成21年）3月7日開始導入使用。「はやかけん」是福岡市的登錄商標（第5175032号等）。

2017年（平成29年）9月1日，Hayakaken發行張数突破100万張。

Nimoca
nimoca（日語：）是日本一種基於CJRC規格發行的可再增值、非接觸式智能卡（IC卡），兼有儲值車票及電子錢包功能，主要於九州地區流通。該卡於2008年5月18日在西鐵鐵軌道及公車路網開始導入使用，由西日本鐵道（西鐵，）全資子公司「株式会社ニモカ」負責發行及營運。nimoca是「"nice money card"」（優秀代幣卡）的略稱，同時也有「にも」（也）的含意，即「電車也可、巴士也可、購物也可，隨處可用的IC卡片」，官方吉祥物是金色的雪貂。
復活
復活（英語：Resurrection 或 anastasis）是死亡後生命回復的概念。在許多信仰中存在死而復生的神祇或神聖人物，如歐西里斯、阿多尼斯、耶穌、哪吒等。轉世是其他宗教假設的類似過程，它涉及同一個人或神靈回到不同的身體，而不是同一個身體。

死人的復活是亞伯拉罕宗教的標準末世論。作為一個宗教概念，它被用於兩個不同的方面：對當前和正在進行的個體靈魂復活的信仰（基督教理想主義、已實現終末論），或者對死者在末世的單一復活的信仰世界。有些人認為靈魂是人們復活的實際載體。

耶穌的死和復活是基督教的中心焦點。基督教神學爭論隨之而來的是關於什麼樣的復活是真實的—是靈體進入天堂的靈性復活，或是人體生命恢復的物質復活。 雖然大多數基督徒相信耶穌從死裡復活和升天是在一個物質身體裡，但有些人相信它是靈性上的。

該概念的闡釋不一定與不死靈魂的宗教信念相關。

灵魂
靈魂是在從古至今的眾多宗教的教義及神話和哲学學派的思想中非常重要的概念，其被描述为對前生今世的情況如何一事起決定性作用的无形精髓，其被認為寄居于生靈的肉體或其他物质躯体之内并能主宰之，相關現象被認為是一种超自然現象；靈魂也被認為能夠脱离这些躯体而独立存在，也有意見认为灵魂是永恒不灭的。當一个人肉体消失後，其灵魂是否仍然存在 這個問題，亦存有争议。人生哲学思想、宗教信仰及神话故事是在文化方面上影响人类的灵魂观的三个主要范畴。

很少人曾經歷瀕臨死亡之際失去意識這種狀態，因此無法想像死亡一事將帶給人們什麼樣的感覺。學者普遍覺得，那只不過是人們因渴望相信「死亡並非終點」一事而產生的情緒性念頭。「恐懼管理論」認為關於「心靈延續」的信念、行為及心態的出現，都是人們因為減輕對於「自我不存在」的極度焦慮一事而產生的反應。恐懼管理論者認為，人的心中都存在著一套秘密防禦機制，專門被用來壓制對於死亡的恐懼冒起。
西門·布萊特
西門·布萊特（英語：）是紐西蘭的電影藝術總監和布景設計師。在2006年的奧斯卡頒獎典禮上，他因在電影《金剛》中的工作而與丹·漢納和葛蘭特·梅傑共同獲得了奧斯卡最佳藝術指導獎提名；2013年，布萊特因《哈比人：意外旅程》而再度與丹·漢納和拉·文森特獲得奧斯卡最佳藝術指導提名。

金剛 (2005年電影)
《》（英語：，）是2005年上映的美國冒險片，作為1933年版和1976年版的同名電影的翻拍，描述人類來到一座秘境島嶼拍攝電影時，遇見島嶼上的巨大猩猩「金剛」。電影由彼得·傑克森所執導，娜歐蜜·華茲、傑克·布萊克、安卓亞·布洛迪和安迪·瑟克斯等演員演出。

電影在紐西蘭進行拍攝，於2005年12月14日時在北美上映，最後獲得5.56億美元的全球票房。不但票房取得優異成績，還作為2005年票房第五高的電影，家庭DVD發行也獲得將近1億美元的收入。電影獲得多數讚賞多數評價稱讚其視覺效果、演出、以及奇觀感都超越1933年電影版本。

在第78届奥斯卡金像奖上，電影分別獲得最佳視覺效果、最佳音效、最佳音效剪輯及最佳藝術指導提名，其中前三項獲獎。
住吉站 (東京都)
住吉站（日语：／ Sumiyoshi eki */?）是位於日本東京都江東區，屬於東京都交通局（都營地下鐵）、東京地下鐵的鐵路車站。

此站有都營地下鐵的新宿線與東京地下鐵的半藏門線停靠，是轉乘站。各自設有車站編號，新宿線是S 13、半藏門線是Z 12。

東京都交通局的所在地是住吉二丁目、東京地下鐵是猿江二丁目。

東京地鐵
東京地下鐵株式會社（日語：，羅馬化：Tōkyō chikatetsu kabushiki gaisha，英語：），官方譯名東京地鐵株式會社，通稱東京Metro或東京地下鐵（日語：，羅馬化：Tōkyō metoro，英語：），是以經營日本東京都之地鐵路線為主要業務的鐵路公司，與較晚開業的都營地鐵並列為兩家東京的地鐵經營業者。其前身為帝都高速度交通營團，2004年4月1日改為今制，為日本政府與東京都政府共同出資的特殊會社（以法律規定地位的株式會社）。目前經營9條路線，2020財年每日平均載客量約為755萬人次（不含與私鐵路線直通運行的路段）。
31区
在《星艦奇航記》的虚构宇宙中，31区（Section 31）是一个不被官方承认的情报与防卫组织，类似于秘密警察组织。这个组织在《星际旅行：进取号》的第8集、《星际旅行：深空九号》、《星際爭霸戰：發現號第二季》第3集中出现或提到。

31区的引入在星际旅行迷中产生了争论，一部分人认为它背离了创造者吉恩·罗登伯里的理想。

銀河前哨
《銀河前哨》（英語：，簡稱為），是一部于1993年正式开播的科幻电视剧集，一共拍摄了7季，并于1999年正式结束。应布兰登·塔奇科夫的请求，赖克·伯曼和迈克尔·皮勒创作了这部以吉恩·罗登伯里的《星际迷航》虚构宇宙为故事背景的电视剧，并由派拉蒙影业出品。主要的作者除了伯曼与皮勒外，还包括电视剧运作人艾拉·史蒂文·贝尔、罗伯特·休伊特·沃尔夫、罗纳德·道尔·穆尔、彼得·艾伦·菲尔兹、乔·梅诺斯基、勒内·埃切瓦里亚、理查德·曼宁，以及汉斯·拜姆勒。

作为《星际旅行：下一代》的衍生剧集，《深空九号》在其母剧集尚在连载时开播，因此这两部剧集互相都有很多的涉及。除此之外，两位《下一代》中的角色，迈尔斯·奥布莱恩和武夫也是《深空九号》的主要角色。

然而，不同于过去的《星际旅行》剧集，《深空九号》打破了许多罗登伯里的设定，譬如突破了主要角色间不能发生个人冲突的禁忌。 而且，不同于其他的《星际旅行》节目，《深空九号》是唯一一部以太空站为背景的《星际旅行》剧集，这样使得每集剧情可以连续发展，而固定的角色也可以重复出现。同时，这部剧集因为其对角色性格的出色塑造和其新颖的风格饱受关注。总体来说，这部剧集以黑色调为主，只有很少的关于空间探索的内容，在后几季将大部分视角放在了对战争的探讨上。

尽管开始时《深空九号》的收视率还很固定，但它却无法取得像《下一代》那样的成功。随着收视率在后面几季的下滑，《深空九号》面临着更多的质疑声。但是支持者也给出了很多理由，例如越来越多类似剧集的播放（如《巴比伦五号》（），拥有类似的设定和故事情节），从《深空九号》中抢走了一部分观众，但《深空九号》首轮播出时仍然获得了相对很高的收视率。
中国中西部地区
中国中西部地区由中国经济地理中的中部地区和西部地区组成。广义上的中西部地区还包含东北地区的部分省份，即泛指相对东部沿海地区经济社会发展相对落后的广大内陆地区。

广义的中西部地区由20个省级行政单位组成，包括14个省、5个自治区、1个直辖市：

中国西部地区
中国西部地区传统上包括中国境内的西南和西北地区，中国西部地区地形复杂，气候类型多样，为不同的植物生长和野生动物栖息创造了良好条件，拥有丰富的生物资源。此外，西部矿产资源、水利资源、旅游资源、人文资源也极其丰富。
歐陽靖 (饒舌者)
歐陽靖（英語：，1982年6月4日—），藝名MC Jin，華裔美國饒舌男歌手，先後在美國、香港和中國大陸發展。2017年7月參加愛奇藝《中國有嘻哈》節目；2018年在愛奇藝《偶像練習生》中擔任饒舌導師，以及出任《中國新說唱2018》北美賽區的明星製作人；2019年在爱奇艺《青春有你》中再次担任饶舌导师。另外，歐陽靖將自己的名字“靖”的字纹在左边颈部。

陳奐仁
陳奐仁（英語：，1976年1月27日—），新加坡華裔創作男歌手，活躍於香港。首次拍攝電影《李小龍》即奪得第30屆香港電影金像獎最佳新演員獎。2022年，陳奐仁擔任無綫電視歌唱選秀節目《聲夢傳奇2》總監。
城巴798線
城巴798線是香港的一條巴士路線，特快來往調景嶺站及火炭（駿洋邨），來回程途經將軍澳隧道、觀塘繞道及大老山隧道，獲冠名為「將沙線」。

本線另設3條輔助特別路線:

城巴798A線在星期一至五早上繁忙時間於康盛花園單向開往沙田站，黃昏繁忙時間則以沙田市中心單向開往康盛花園。

城巴798P線在星期一至五早上繁忙時間來往將軍澳工業邨及大圍站。

城巴798X線在星期一至五繁忙時間來往將軍澳工業邨及火炭（駿洋邨）。

本路線於《2010-2011年度巴士路線發展計劃》（西貢區及沙田區）首次提出，原先預計2010年7月投入服務，不過因沙田及西貢區議員在細節上未能達致共識，開辦日期一拖再拖，最終於2010年10月10日起正式投入服務。

沙田區
22°23′8″N 114°11′35″E﻿ / ﻿22.38556°N 114.19306°E﻿ / 22.38556; 114.19306

沙田區（英語：）是香港十八區的其中一區，位於新界的東部，面積約6,927公頃。該區在差餉、公共房屋編配（擴展市區）、的士經營範圍（但新界的士可行駛九肚山麗坪路、馬料水、馬鞍山、沙田馬場、威爾斯親王醫院）的定義下，均屬於香港市區的範圍內。

沙田區最北以草山、大埔尾坑及中文大學（沙田市地段437號）地界與大埔區為界；西北以城門峽與荃灣區為界；西面以金山郊野公園（金山以西為下葵涌大窩山華景山莊、石籬邨一帶）與葵青區為界，西南面以蝴蝶谷尖山隧道出入口與葵青區和深水埗區為界，並以琵琶山丶尖山及畢架山與深水埗區為界；南面以獅子山與九龍城區、黃大仙區為界（獅子山山頂屬沙田區），東南面分別以沙田坳道及大老山與黃大仙區為界（山上沙田坳道屬沙田區，由沙田坳道法藏寺以北750米開始）；東北面以馬鞍山落禾沙里與西貢北的大埔區為界；東面以大金鐘、昂平、芽坪、水牛山、黃牛山、大老山、東洋山與西貢區為界。根據政府統計處2021年人口普查，沙田區的人口約有692,806人，是全港人口最多的行政區，亦是一個全面發展的新市鎮，主要為住宅用地，約有六成多人口居住在公共房屋，包括出租公屋、租者置其屋及居者有其屋屋苑，另有約29,000人居住在約48條原居民鄉村。此外沙田區有四個輕工業區，包括大圍、火炭、小瀝源及石門。而沙田區的沙田新市鎮也是1960年代新界發展的首三個新市鎮（舊稱衛星城市）的其中之一。
晃縣芷江戰鬥
晃縣芷江戰鬥發生於1916年的護國戰爭，也是於袁世凱稱帝執政之中華帝國時期，地點則是在湖南晃縣一帶。1月30日與四川境內的敘州戰鬥與瀘州戰鬥同時進行的該場戰鬥，為相同為了中國南方控制權。經過數度攻防，王文華所屬，來自貴州的黔軍取得勝利，完全佔領湘南。隨後並於攻打湘北歷程中，發生麻陽戰鬥。

麻陽戰鬥
麻陽戰鬥發生於1916年的護國戰爭，也是於袁世凱稱帝執政之中華帝國時期，地點則是在湖南麻陽一帶。2月中，決定湘南權屬的晃縣芷江戰鬥，護國軍獲得絕對勝利。再接著只要獲得湘北勝利，護國軍就可獲得一定程度勝利。2月16日，王文華攻打麻陽，馮玉祥所屬袁世凱軍本來居頹勢，3月，湘軍胡叔麟部改變立場支援袁世凱軍隊，護國軍退回湘南。
江西三墓
38°57′53″N 125°25′30″E﻿ / ﻿38.96472°N 125.42500°E﻿ / 38.96472; 125.42500

江西三墓是位于朝鮮南浦特别市江西区域的三座陵墓的统称。属于高句丽墓葬群的一部分，在朝鲜民主主义人民共和国国宝中编号为28。

高句丽古墓群
高句丽古墓群是位于朝鲜平壤和南浦的坟墓群，是联合国教科文组织评定的世界遗产。
墓群包括了约30座独立的朝鲜三国时期高句丽王国后期的坟墓，在2004年成为朝鲜的第一个世界遗产。

在中国和朝鲜发现的10,000多座高句丽古墓中，只有90座古墓绘有壁画。半数以上带有壁画的古墓位于该遗址，例如安岳3号坟。这些壁画以独特的方式反映了高句丽时期的日常生活。该墓葬群被认为是高句丽帝王，王室成员或贵族的墓地。
驟雨中的陽光
《驟雨中的陽光》（英語：），香港麗的電視經典電視劇，於1980年首播，共20集，由林國雄、陳秀雯、蔣金及文雪兒等領銜主演，麥當雄監製。此劇為麗的電視同年9月發動「千帆並舉」攻勢的其中一部電視劇集（另外兩部為《大地恩情》及《風塵淚》），劇中飾演男女主角的林國雄及陳秀雯亦因此劇結緣是他們的代表作之一。

《驟雨中的陽光》播映時深受觀眾的歡迎，同時開創麗的電視拍攝青春時裝劇集的先河（包括其後的《IQ成熟時》及《甜甜廿四味》），由於收視保證此劇其後開拍由劉嘉豪監製的續集《驟雨中的陽光續集》。

陳秀雯
陳秀雯（英語：，1962年1月7日—），香港女演員、歌手及節目主持人。前麗的電視、無綫電視及亞洲電視女藝員。1979年在麗的電視出道，至1990年代初，她是兩大免費電視台的當家花旦。因為其出色細膩的演技，而被傳媒獲封為「首席青衣」。 她更是位演而優則唱的女藝人，不論在無綫抑或亞視都曾創造過收視佳績； 而且還連續兩年奪得「亞視視」。
關注 (CP查理歌曲)
《關注》是美国歌手和词曲作者查理·普斯创作的一首歌曲。主要由查理·普斯作曲及製作，饒舌歌手雅各·卡舍（Jacob Kasher）參與作词。这首歌曲於2017年4月21日由大西洋唱片發行，是查理·普斯第二張專輯《聲情記事》的主打歌。 這首中等曲速的歌包含流行搖滾元素，並加上了80年代的柔性靈魂樂和放克。歌曲的音乐视频的於4月24日发布，並迅速攻占十多个国家的排行榜，包括法国、澳大利亚、新西兰、英国、菲律宾和美国。

查理·普斯
（英語：，1991年12月2日—），是一位美国歌手、詞曲作家及音樂製作人，出生于美国新泽西州拉姆森，在YouTube上有很高的知名度。2015年，凭借与梅根·崔娜合作的《马文·盖》（Marvin Gaye）被大家所熟知，并迅速走红。之后，其与威茲·哈利法合作演唱的《玩命關頭7》電影片尾曲《再见你一面》（See You Again）一举夺得美国告示牌百強單曲榜共計12週冠軍，并在澳大利亚、奥地利，英国、德国、加拿大、新西兰、爱尔兰、瑞士的单曲榜单排名第一，因此紅遍全球。2016年1月，與席琳娜·戈梅茲合作的《不再甜蜜》（We Don't Talk Anymore）更突破他在YouTube上以往的點擊率，達到30億點擊率，成為查理·普斯第2首在告示牌百強單曲榜的前十單曲。2017年4月，查理·普斯釋出《關注》（Attention ），僅僅幾天便登上了告示牌百強單曲榜前十位。
ALTAR games
ALTAR Games（前身為ALTAR Interactive）是一家總部位於捷克布爾諾的電子遊戲開發公司，於1997年成立。

2005年，Altar Games、波希米亞互動工作室和Black Element Software三家電子遊戲公司共同成立了IDEA Games。

2010年9月30日，Altar Games被IDEA Games的另一共同擁有者收購。雖然波希米亞互動成功收購了IDEA Games，但該公司在官方網頁中表示，所有被收購的公司依然會以獨立公司的方式運作，亦會多家公司合作開發遊戲。

Idea Games
IDEA（又名IDEA Games），全稱Independent Developers Association，是一開放獨立遊戲開發者聯盟。該聯盟由位於捷克的三家獨立電子遊戲開發商：波希米亞互動工作室（Bohemia Interactive Studio）、Altar Games以及Black Element Software於2005年11月聯合成立。

IDEA提供了多方面的遊戲開發及出版的服務，例如有公關與市場支援、法律支援和發行商談判等等。除了提供給個別開始者的服務之外，IDEA亦成為了一個多個遊戲開發者之間建立合作關係的橋樑，開發商可以就此合作計畫製作遊戲等。
砂岩學府
砂岩學府（英語：），是澳洲建校歷史最悠久的6所高等教育學府的雅稱；砂岩學府皆成立於第一次世界大戰前，多為各州最古老的大學，其成員包括（按成立年份）：

雪梨大學（1850）

墨爾本大學（1853）

阿得雷德大學（1874）

塔斯曼尼亞大學（1890）

昆士蘭大學（1909）

西澳大學（1911）

昆士兰大学
昆士蘭大學（英語：；簡稱昆大、UQ），是一所位于澳大利亚昆士蘭州首府布里斯本的公立研究型大学，于1909年12月10日由昆士兰州议会成立，為昆士蘭的第一所大學，也是澳洲最古老、規模最大的學府之一，在全澳拥有四个校区和若干研究中心。

昆士蘭大學是澳洲六所砂岩學府之一，澳洲八校联盟和Universitas 21成員，也是edX的创始成员，和环太平洋大学联盟的国际研究密集型高校创始成员之一。昆士兰大学的校友和教职人员中包括两位诺贝尔奖得主彼得·C·杜赫提和海萨尼·亚诺什·卡罗伊，超过一百位奥运奖牌获得者，以及117位罗德学者。

昆士兰大学的主校区圣卢西亚校区（St Lucia campus）坐落于布里斯班市中心商务区西南的圣卢西亚河畔郊区，占地范围广阔。昆士兰大学的其他校区和设施分布在昆士兰州各地，其中最大的是加顿校区（Gatton campus）和赫斯顿校区（Herston campus），后者尤以梅恩医学院（Mayne Medical School）著名。该校在海外的机构包括位于美国华盛顿特区的北美办事处，以及设立于美国路易斯安那州的昆士兰大学—奥施纳临床医学院（UQ-Ochsner Clinical School）。

昆士兰大学通过学院、研究生院及六个学院（faculties）开设副学士、学士、硕士、博士以及更高级博士学位课程。学校下设逾一百个研究所与研究中心，提供多样化的科研项目，其中包括分子生物科学研究所、波音澳大利亚研究与技术中心、澳大利亚生物工程与纳米技术研究所，以及UQ道氏可持续工程创新中心。昆士兰大学近年来的重要研究成果包括：研发出世界上第一支用于预防宫颈癌的人乳头瘤病毒（HPV）疫苗、澳大利亚第一个开发进入人体临床试验阶段的新冠病毒（COVID-19）疫苗，以及便携式高性能超导磁共振成像（MRI）磁体的研发。
金巴利道
22°18′03.3″N 114°10′28.2″E﻿ / ﻿22.300917°N 114.174500°E﻿ / 22.300917; 114.174500

金巴利道（英語：）是香港九龍西尖沙咀的一條道路，西接彌敦道近美麗華酒店、美麗華廣場，東北接柯士甸路（不是柯士甸道），中段與天文台道交架 。在香檳大廈的交界處連接加拿分道的北端終點。

香檳大廈
香檳大廈（英語：）是香港一座舊式商住樓宇，位於九龍尖沙咀金巴利道16至20號及加拿分道40至46號，發展商為立信置業有限公司。該大廈以售賣相機及攝影器材而著名。1990年代中期，大廈部份單位被劃分為劏房經營一樓一鳳色情行業，成為了知名的紅燈區。
珀斯和金罗斯
珀斯和金罗斯（英語：，蘇格蘭蓋爾語：），是英国苏格兰32个一级行政区之一。其管辖区域基本是过去旧体制下的珀斯郡和金罗斯郡。境内西北部属于苏格兰高地，苏格兰主要河流之一泰河从境内的泰湖（Loch Tay）发源，向东流入北海。面积5,286km²，人口134,949。区域的行政中心在珀斯。

珀斯地区历史上是苏格兰王国的心脏地区之一，很多著名事件和人物都与之有关系。王国古都斯昆就在珀斯城郊。

珀斯人口分散而风景优美，虽然地处苏格兰高地南部，但是地面交通到苏格兰中心城市相对方便。2005年7月，八国集团首脑会议在小山村格兰伊格尔斯（Gleneagles）举行。

蘇格蘭高地
蘇格蘭高地（蘇格蘭蓋爾語： - 意“蓋爾地區”；英語：；低地蘇格蘭語：）是蘇格蘭高地邊界斷層以西和以北的山地的稱呼。許多人將蘇格蘭高地稱為是歐洲風景最優美的地區。與之相對的是蘇格蘭低地。

蘇格蘭高地人煙稀少，有多座山脈，包括英國境內最高峰本內維斯山。雖然它位於人口密集的大不列顛島上，但這裡的人口密度甚至少於相近緯度的瑞典和挪威等地。
在布鲁日
《殺手沒有假期》（英語：）是一部2008年英國和美國合拍的犯罪喜劇電影，由馬丁·麥多納編劇兼執導，柯林·法洛、布蘭頓·葛利森、雷夫·范恩斯、克蕾曼絲·波西和傑若米·何涅主演。劇情講述愛爾蘭殺手雷（，法洛飾演）因工作出錯後感到內疚，和搭檔肯（，葛利森飾演）被老闆哈利（，范恩斯飾演）要求待在比利時布魯日等待下一步指示，但肯卻接到被迫殺了雷的命令。本片為麥多納的首部長片作品，皆在布魯日拍攝完成。

《殺手沒有假期》登上2008年日舞影展首映後，2008年2月8日在美國有限上映，同年4月18日在英國上映。電影在影評界取得普遍好評，法洛藉此贏得金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角，葛利森也提名了同獎項；麥多納贏得英国电影学院奖最佳原创剧本，並提名奥斯卡最佳原创剧本奖。並以1500萬元預算獲得近3500萬元票房。

克蕾曼絲·波西
克蕾曼絲·波西（法語： 法語發音：[kleˈmɑ̃s pɔeˈzi]，1982年10月30日—），法國女演員和時尚模特兒。她從舞台劇的童星出身，畢業於戲劇學系，1999年踏入電視和電影界。她的著名角色包括《哈利波特—火盃的考驗》和《哈利波特—死神的聖物》1、2集中的花兒·戴樂古，《殺手沒有假期》中的柯兒，以及《127小時》中的拉娜。她也曾在《花邊教主》中演出伊娃·古柏一角。
黑色九月组织
黑色九月组织（阿拉伯語：，羅馬化：Munaẓẓamat Aylūl al-aswad）是巴勒斯坦的一個激进派军事组织。該組織策划实施過多起恐怖活动，如慕尼黑惨案。

1960年代後半，以约旦为据点的巴勒斯坦解放组织因試圖刺殺约旦国王胡赛因未遂，國王于1970年9月下令将巴解武力驱逐。由此引发了约旦内战。內戰「黑色九月事件」中，巴解成员多被杀害，剩余成员被迫转移据点至黎巴嫩贝鲁特。内战对巴解造成重大打击，并由此视胡赛因国王为叛徒，对其强烈反抗。此後，在黎巴嫩开始活動的巴解最大派别法塔赫，因对以色列斗争的失利，结成了秘密恐怖组织，即黑色九月。

黑色九月曾經於第20屆夏季奧運會發動了慕尼黑惨案，震惊世界，以色列代表团11名運動員遭杀害。以色列情報特務局（簡稱摩薩德）对黑色九月幕后成员展開严厉报复，即上帝之怒行動。

慕尼黑惨案
慕尼黑襲擊是於1972年9月5日於第二十届夏季奥运会举办期间发生在联邦德国慕尼黑的一次襲擊事件，以色列政府把事件定性為「恐怖事件」。策划者是巴勒斯坦激進派反抗組織黑色九月，袭击对象是参加奥运会的以色列代表团。營救過程中警察出現嚴重失誤，導致该代表团11人全部身亡。

2022年，德國政府與11名遭到殺害的以色列代表團成員家屬達成賠償協議，德國政府向遇難者家屬的賠償由原本的1000萬歐元，加碼至大約2800萬歐元，當中聯邦政府負責2250萬歐元，巴伐利亞州及慕尼黑市政府則各自支付500萬歐元及50萬歐元。
基隆港西岸碼頭倉庫
基隆港西岸碼頭倉庫位於台灣基隆市仁愛區，為基隆港西岸數座興建於日治時期的碼頭設施，主要興建於1930年代，最早有8座，至1990年代僅剩西二、西三碼頭2處。從完工後至航空業興盛前，這裡是台灣最重要的聯外客運門戶，因而被歷史學者稱為「台灣的嘴巴」。西二、西三碼頭倉庫於2014年12月列為歷史建築保護，目前為基隆港的西岸旅客中心（客運碼頭），台灣本島往返馬祖的渡輪航線主要在此到開。

客運樓
客運樓（英語：）是港口内的設施，用於服務上、下例如渡船、游船和遠洋客輪等船隻的乘客。按照主要服務的船隻類別，客運樓可以有各種稱謂，例如“渡輪客運樓”、“郵輪客運樓”、“海運大樓”等。建在碼頭的客運樓在中文裏也習慣與碼頭設施合稱為“郵輪碼頭”、「渡輪碼頭」等。除了乘客外，一些客運樓兼有用於船隻載上、卸下汽車的設施。
赛尔曼·瓦克斯曼
赛尔曼·阿布拉罕·瓦克斯曼（英語：；1888年7月22日—1973年8月16日），美國猶太裔生物化学家和微生物学家。瓦克斯曼发现了链霉素和其他抗生素。瓦克斯曼首先将链霉素用于治疗肺结核病人。瓦克斯曼因此获得1952年诺贝尔生理学或医学奖。

鏈黴素
链霉素（英語：Streptomycin）是一种抗生素，为第一个氨基糖苷类抗生素，也是第一个应用于治疗肺结核的抗生素，链霉素是从革兰氏阳性的放线菌鏈黴菌屬培养液中分离出来的。其硫酸盐为白色或微黄色粉末或结晶，易溶于水，性较稳定。
哈利·格里肯
哈利·格里肯（英語：，1958年3月7日—1991年6月3日）是一名美国火山学家。1980年，位于华盛顿州境内的圣海伦火山发生重大爆发，已在火山上研究多年的格里肯当天因为需要参加面谈而与同事大卫·A·约翰斯顿换班，结果约翰斯顿就在这次大爆发中丧生。格里肯此后继续研究圣海伦火山，但一直对约翰斯顿的死自责。1991年，格里肯同莫里斯·克拉夫特夫妇在日本云仙岳研究火山碎屑崩落时，因遭遇火山碎屑流遇难。他的遗体直到4天后才被寻获，后按他父母的要求火化。截至2020年11月，格里肯和约翰斯顿仍然是美国仅有的两名因火山喷发遇难的火山学家。

虽然长期在美国地质调查局工作，但由于部分工作人员觉得他性格古怪，格里肯始终没有取得正式职位。在国家科学基金会及其他组织的资助下，格里肯开展独立研究，在火山碎屑崩塌领域积累了相当份量的专业知识。他同多位地质学家共同重建圣海伦火山的坍塌过程，得出获业界认可的研究成果，他是第一位对几乎所有高耸火山上都存在的圆丘的形成过程给出合理解释的地质学家，博士论文也以此为题材。1996年，格里肯生前的同事将他的论文《1980年5月18日，华盛顿州圣海伦火山的山体崩塌》发布，引起业界对火山碎屑崩塌现象的广泛关注，还得到许多关注该领域出版物的认可。许多昔日的同僚都在格里肯遇难后赞颂他对火山学的热爱和对工作领域的投入。

雲仙岳
雲仙岳（日语：／ Unzen Dake */?）是位於日本長崎縣島原半島中央部的火山。廣義上包括了普賢岳、國見岳、妙見岳等三峰，以及野岳、九千部岳、矢岳、高岩山、絹笠山等五岳的總稱，被稱為「三峰五岳雲仙岳」。在行政區劃範圍上，橫跨了島原市、南島原市、雲仙市。狭義則指「三峰五岳」中的「三峰」，主峰為普賢岳、最高峰為平成新山。由於雲仙岳仍在活動，故國際火山學與地球內部化學協會（IAVCEI）將雲仙岳列入十年火山。
勒爾貝
勒爾貝（1678年9月22日—1682年4月5日，康熙十七年八月初七日—康熙二十一年二月二十八日），滿洲愛新覺羅氏。順承恭惠郡王勒克德渾之孫，已革順承郡王勒爾錦第三子，母妾李氏。

康熙二十年（1681年），其父勒爾錦因以軍隊長久駐紮浪費軍餉，因此失去事機之罪，被削去其爵位，改由勒爾貝承襲順承郡王爵位。翌年，康熙二十一年（1682年），勒爾貝逝世，由勒爾錦第四子延奇襲爵。

延奇
延奇 （1682年2月2日—1687年6月2日，康熙二十年十二月二十五日—康熙二十六年四月二十三日），又譯作揚奇，滿洲愛新覺羅氏。順承恭惠郡王勒克德渾之孫，已革順承郡王勒爾錦第四子，母妾曹氏。

康熙二十一年（1682年），其兄勒爾貝逝世，延奇襲爵為順承郡王。康熙二十六年（1687年），延奇逝世。其七弟充保承襲順承郡王爵位。
FreeSBIE
FreeSBIE（FreeSystemBurnedInEconomy）是一个基于FreeBSD操作系统的LiveCD，类似于Knoppix，它可以方便的从光盘启动系统，而不需要任何安装系统的過程。目前FreeSBIE使用的是 Xfce 和 Fluxbox。

最新版的 FreeSBIE 是 2.0.1 版，在2007年2月10日發行。第一版的 FreeSBIE2 在2005年的夏天開發，為一Google的Summer of Code計畫。根據DistroWatch,FreeSBIE計劃已中止。

Live CD
Live CD，又译为自生系统，是事先儲存於CD-ROM或相似的儲存裝置上，可不特定於计算机硬件（）而启动的操作系统（通常亦包括一些其他軟件），不需安裝至计算机的本地外部存储器 - 硬盘。采用的介质包括CD-ROM（Live CD）、DVD（Live DVD），甚至是软盘等。退出自生系统並重新開機後，電腦就可以恢復到原本的作業系統。自生系统的運作機制，是透過「把原本放在硬碟裡的檔案，放到記憶體的虛擬磁碟中」來運作；因此系統記憶體愈大，則執行速度愈快。

隨著CD和DVD光碟機逐漸被淘汰，Live CD也漸漸被Live USB取代，Live USB是寫入USB隨身碟的等效系統，具有可寫儲存的額外優點。
宁远站
宁远站（Ningyuan Railway Station）曾是京包铁路（原京张铁路）上的一个小火车站，位于河北省张家口市桥东区境内，因1957年修建张家口南站，过往列车不需绕行张家口站，而拆除部分线路，宁远站也随之被废弃拆除，旧址在今张家口市桥东区宁远堡村附近。

张家口站
张家口站，原名张家口南站，位于中华人民共和国河北省张家口市桥东区高新区，是中国铁路北京局集团张家口车务段下辖的一座客货运二等站，本站是京包铁路出北京以后的第一个规模比较大的车站，也是京包铁路与原京张铁路的分线站，位于京包铁路204公里处。2017年至2019年，原张家口南站停运并开始改造，改造后的车站改名张家口站，于2019年12月30日投入使用。
博罗梅利斯凯
50°35′31″N 34°55′40″E﻿ / ﻿50.59194°N 34.92778°E﻿ / 50.59194; 34.92778
博罗梅利斯凯（烏克蘭語：，羅馬化：Boromelske），2024年9月前名为佩爾紹特拉夫內韋（烏克蘭語：），是位於烏克蘭北部蘇梅州奧赫特爾卡區博羅姆利亞市鎮的村莊。該村處於博羅姆利亞河左岸，分別距離博羅姆利亞0.5公里和沃夫基夫2.5公里，海拔高度142米，2001年人口47。

2024年9月19日，乌克兰最高拉达将此村的名字改为博罗梅利斯凯。

沃夫基夫 (特羅斯佳涅茨區)
50°33′41″N 34°55′19″E﻿ / ﻿50.56139°N 34.92194°E﻿ / 50.56139; 34.92194

沃夫基夫（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州奥赫蒂尔卡区的博羅姆利亞市鎮負責管轄。該村處於博羅姆利亞河左岸，分別距離博罗梅利斯凯3公里和奧萊克西內4公里，海拔高度127米，2001年人口45。
亞絲娜
結城明日奈（日语：／ Yuuki Asuna）是川原礫輕小說《刀劍神域》系列的女主角:8。結城明日奈在作中以「亞絲娜」（ Asuna）的虛擬形象遊玩與作品同名的遊戲，在遊戲內虛擬世界是主人公桐人的戰鬥搭檔兼戀人:2。她作為該系列女主角，與桐人一樣很受歡迎:144。

桐人
桐谷和人（，Kirigaya Kazuto），虛擬世界的用戶名為「桐人（，Kirito）」，是日本小說家川原礫所寫的輕小說《刀劍神域》及其改編動、漫畫作品的主角。在以《刀劍神域》為主的諸多系列作裡作為主角或重要角色登場。
康平路
康平路，是中國上海市徐汇区的一条街道，东西走向，东起高安路，西至华山路，中间与吴兴路、宛平路、余庆路、天平路4条南北向道路交汇，是一条全长不到一公里的柏油马路，路宽15米至16米，道路两侧法国梧桐成荫。

吴兴路
吴兴路是中華人民共和國上海市徐匯區一條南北走向瀝青道路。道路北起淮海中路，中与康平路、衡山路、建国西路相交，南至肇嘉浜路。道路全长1000米，宽15至16米，其中车行道宽9至9.3米。該道路於1930年左右修筑。北段原名潘兴路，南段原名白利图路，1943年兩條道路合併並且更名為吳興路。路名來自於浙江省吳興县。
喜愛夜蒲
《喜愛夜蒲》（英語：）是一部於2011年上映的香港電影，由錢國偉執導，連詩雅、沈志明、陳柏宇、陳靜、王宗堯主演。故事講述多對男女在香港酒吧集中地蘭桂坊的情愛故事。連詩雅憑本片入圍第31屆香港電影金像獎最佳新人提名。電影取得成功後，於2012年開拍續集《喜愛夜蒲2》。

連詩雅
連詩雅（英語：；1988年6月29日—），日本籍香港女歌手及演員，現為種星堂娛樂旗下藝人，丈夫是香港演員陳家樂。

連詩雅於小學時代曾拍港台教育電視，中學時代開始擔任模特兒，於2010年簽約華納唱片，以歌手身分在亞視出道，2013年HKRIA版權風波首次破冰後，與無綫電視只簽下歌手合約。由於她自小認識方大同，以兄稱之，而且兩人曾同屬華納唱片，故連詩雅有「方大同師妹」之稱。她在2011年時拍攝電影《喜愛夜蒲》，同時憑此片獲提名第31屆香港電影金像獎最佳新演員，電影主題曲 《I'm still loving you》也在網絡，YouTube上大受歡迎。2014年，她推出第一首國語歌曲《時間開的玩笑》，獲得《2014年度TVB8金曲榜頒獎典禮》「TVB8金曲榜最受歡迎女歌手獎」。另外，經常有網民認為連詩雅貌似AV女優永澤真央美及變性模特兒佐藤佳代。
东方专制主义
東方專制主義（英語：），也稱為亞洲專制主義，東亞專制主義，由德裔美籍漢學家魏復古在1957年提出的學說。認為亞洲因為水利工程的需要，形成中央集權政府，因此發展出專制主義與極權主義，這種專制主義以中國為典型代表。這個學說修正了受苏联影响的自称是“正統馬克思主義”（实际上在正統馬克思主義语境下，马克思本来就专门描述中国、印度、俄国等东方国家为亚细亚生产方式并认为它们不适用于西欧的社会阶段，且允许沙俄有跨越卡夫丁峡谷的可能性）的歷史發展模式，引用亞細亞生產方式，提出水力帝国假說，說明東亞與歐洲歷史發展的不同之處。

水力帝国
水力帝国（英語：）意思是通过控制供水来保持对人口增长控制的帝国，又可稱為水力专制主義（）或水垄断帝国（）。这个术语由德裔美国历史学家魏復古始創於其1957年的著作《东方专制主义》中。

许多历史上最早的文明，诸如古埃及和美索不达米亚都是水力帝国。

虽然大多数水力帝国存在于沙漠地区，但是中国由于需要耕种大量的稻米，所以在皇帝统治时也有类似的特征。但是，中国先秦上古时期的粮食种植主要在黄河流域，魏晋南北朝北方人口大量南迁，水稻才上升为一种重要的粮食作物。

因为控制了至关重要的水资源，给予政府控制人们生死的权利，极端专制统治是水力帝国的典型特征（历史上，许多这种帝国把他们的统治者尊为神）。因为政府权力极端高度集中，无法找到一个独立的贵族。大众革命根本不可能，王朝可能会消失或被暴力推翻，但是新政体与旧政体差别只会很少。水力帝国只能被外围的侵略者所毁灭。

近代以色列作者E·G·本描写了在中东國家间所盛行的长期武装冲突，是如何受此形式所影响。其更盛于伊斯兰教，且在中东和西方冲突间起了决定性的作用。
小阿尔贝特·施佩尔
小阿尔贝特·施佩尔，本名阿尔贝特·弗里德里希·施佩尔（德語：，1934年7月29日—2017年9月15日），是一位德国建筑师和城市规划师。他的父亲阿尔贝特·施佩尔曾是阿道夫·希特勒的首席建筑师，后在二战期间担任纳粹德国装备与军火部长一职。小阿尔贝特·施佩尔的祖父也是一名建筑师。

阿尔伯特·施佩尔
貝特霍爾德·康拉德·赫爾曼·阿尔伯特·施佩尔（德語：，發音：[ˈʃpeːɐ̯] ⓘ；1905年3月19日—1981年9月1日）是德国建筑师和政治人物，曾在纳粹德国时期担任装备与军火部长。施佩尔是阿道夫·希特勒的亲信之一，负责监督德国的军事装备和建筑项目。在第二次世界大战结束后，他在纽伦堡审判中被判有罪，并被判处20年监禁。

施佩尔是一位受过专业训练的建筑师，在1931年加入纳粹党后，凭借出色的建筑才华在党内迅速崭露头角，并成为希特勒核心圈子的一员。希特勒委托他设计建筑，包括位于纽伦堡的帝国总理府和全国党代会集会场。1937年，希特勒任命施佩尔为柏林建筑总监。任职期间，施佩尔负责中央安置部的工作，将犹太租户从在柏林的住所强行驱逐。1942年2月，施佩尔被任命为帝国装备与军火部长。施佩尔利用误导性的数据，夸大军备生产的成就，吹嘘自己创造了军备奇迹，这也被广泛认为是德国得以继续参战的原因。1944年，施佩尔组建战斗机参谋部，旨在提高战斗机的产量。该特遣队大量使用奴隶劳工为德国的战争提供了重要支持。

战后，施佩尔作为24名被国际军事法庭指控犯有纳粹暴行的“主要战犯”之一接受审判。施佩尔被判犯有战争罪和反人类罪，主要罪名是使用奴隶劳工，险些被判处死刑。施佩尔于1966年刑满释放。他以狱中写作为基础，创作了两本自传，分别是《第三帝国内幕》和《施潘道：秘密日记》。这两部作品获得了巨大的成功，公众对施佩尔提供的第三帝国内部视角深感兴趣。1981年，施佩尔因中风去世。

施佩尔通过自传和访谈精心塑造了自己的形象，声称对自己未能及早发现第三帝国罪行一事深感后悔。他始终否认对纳粹大屠杀的知情和责任。战后几十年，这一形象主导了对他的史学史研究，并由此衍生出“施佩尔神话”：人们认为他是出于一位非政治主义的技术官僚的责任感，变革了德国的战争机器。20世纪80年代，随着德国的军备奇迹被归咎于纳粹宣传，这一神话开始破灭。施佩尔去世25年后，亚当·图兹在《毁灭的代价》中写道，认为施佩尔是一位非政治主义的技术官僚的想法“荒谬可笑（absurd）”。马丁·基钦在《施佩尔：希特勒的建筑师》中指出，德国武器产量的大幅增长实际上归功于施佩尔的前任弗里茲·托特所建立的系统，而且施佩尔对最终解决方案了如指掌，并参与其中；纽伦堡审判后的几十年中，这一表述已得到确凿证实。
辛普森一家
《》（英語：，）是马特·格勒宁为美国福斯广播公司创作的一部成人动画情景喜剧。该剧透过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的日常生活，讽刺性地描绘了美国中产阶级的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，幽默地嘲讽了美国文化、社会、电视节目和人生百态。

为了给制片人詹姆斯·L·布鲁克斯制作一部动画短剧，马特·格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代。1987年4月19日短剧成为了《特蕾西·厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。

自1989年12月17日在螢幕上的首次亮相开始，《辛普森一家》至今已播出36季，共781集。2007年5月20日播出的第十八季末集，是本劇的第400集；同时，2007年亦是该剧播出的20周年纪念。于2007年7月26日和7月27日在全球上映的《辛普森一家大电影》，至今已获得约5.253亿美元的票房收入。第二十四季已于2012年9月30日开始播出； 2012年2月19日播出的第二十三季第14集，是这部动画的第500集。 2021年3月3日，该剧宣布将续订第33季和第34季，第三十四季于2022年9月25日首播。即将到来的第 34 季结局将作为第 750 集。2023年1月26日，该剧续订了第35季和第36季。届时《辛普森一家》将通过这个扩展通过令人瞠目结舌的 800 集里程碑。

从作为一部电视剧製播以来，《辛普森一家》赢取了大量的奖项；其中包括35 次艾美奖、34次安妮奖和2次皮博迪奖。1999年12月31日期的《时代》杂志将其评为20世纪最优秀的电视剧作；这一季通常被认为是它的“黄金时代”。自那以后，它一直因质量下降而受到批评，。A.V.俱乐部的埃里克·亚当斯将其称为“无论格式如何，电视的最高成就。2000年1月14日，《辛普森一家》的星星被刻在了好莱坞星光大道上。作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响：譬如霍默·辛普森懊恼时的咕哝声“D'oh!”（发音类似于中文的“！”）便被英语词典所收录。

情景喜剧
處境喜劇（英語：situation comedy或其缩写sitcom）是一种喜剧演出形式，最初出现在電台广播中，但現在也常見於电视螢幕上。處境喜劇一般有固定的主演阵容，一条或多条故事线，围绕着一个或多个固定场景进行，如家庭或办公室。

这种形式一般认为出现在美国广播黄金时代（1920年代至1950年代），如今在世界范围内被广为接受。在很多国家，情景喜剧都是最受欢迎的电视节目之一。

美国的电视剧分类中，處境喜劇（sitcom）、肥皂剧（soap opera）和情节系列剧（drama）三者都属於“电视连续剧”的范畴；虽然後两者之间常互相渗透，但處境喜劇和後两者之间的区别很大。除情景喜剧外，其他一些搞笑成分居多的剧集，虽然在内容、表现形式、时间长短上（45分钟左右）和情节系列剧一样，但在参加电视奖项角逐时，通常也会归入喜剧类。
007：大破天幕杀机
《007：大破天幕杀机》（英語：）是詹姆士·龐德系列第二十三部作品，由Eon製片公司於2012年製作。丹尼尔·克雷格在此作中第三度飾演詹姆士·龐德，哈維爾·巴登飾演反派洛烏·西法。山姆·曼德斯擔任導演，約翰·洛根、尼爾·普維斯與羅伯·韋德共同編劇，並由愛黛兒推出榮獲奧斯卡金像獎的主題曲。

在這部電影中，詹姆士·龐德調查了對MI6總部受襲擊的事件，並發現到這只是歹徒──前MI6特務洛烏·西法（Raoul Silva，哈維爾·巴登飾）對「M」一連串攻擊的一部分。在該片中，在前兩部作品缺席的兩名龐德系列角色再度出現，分別是軍需官Q先生（本·威士肖飾）和M的秘書伊芙·曼妮潘妮（娜歐蜜·哈瑞絲飾），而這部電影也是龐德系列中茱蒂·丹契最後一次飾演「M夫人」，她所扮演的職位則由「M先生」加雷斯·马洛里（雷夫·范恩斯飾）取代，儘管茱蒂·丹契在下一部龐德電影《007：惡魔四伏》中仍會短暫出現。

曼德斯在2008年《新鐵金剛之量子殺機》上映後，開始接觸本片的導演工作。然而，米高梅公司遭遇財政困難，導致前置作業停擺，直到2010年12月起才恢復作業。在此期間，曼德斯一直以「顧問」工作與此項目接觸，不過停工期間，原編劇彼得·摩根離開了前置作業的行列。恢復作業後，由洛根、普維斯與韋德接手，承襲摩根的想法，將劇本完成。拍攝作業於2011年11月開始，主要地點位在英国，其中小部分則於中国及土耳其取景。

《007：大破天幕杀机》於2012年10月23日在皇家阿爾伯特音樂廳首映，並分別於同年10月26日及11月9日在英國和美國上映，而該片也是詹姆士·龐德系列電影中發行IMAX版本的首例。這部電影的發行適逢首部龐德電影《鐵金剛勇破神秘島》上映50周年。《007：大破天幕杀机》獲得評論家的肯定，特別是克雷格、巴登和茱蒂·丹契的演出、編劇及劇本、攝影、曼德斯的導演功力、湯瑪斯·紐曼的配樂和動作場景。該片為第十四部突破十億元大關的電影，也是龐德系列的第一部。除此之外，電影成为邦德系列票房最高及英国电影史票房最高的一部，且於該年度電影票房排行中名列第二。《007：大破天幕杀机》是索尼电影與米高梅在全球範圍中最賣座的電影，亦为索尼影业发行的所有电影中总票房第二高的电影。該片榮獲了多項榮譽，包含兩項英國電影學院獎、兩項奧斯卡金像獎和兩項葛萊梅獎。

曼妮潘妮小姐
曼妮潘妮小姐（英語：），後來被賦予了伊芙（Eve）或簡（Jane）的名字，是占士邦小說及電影中的虛構角色，為軍情六處局長M的秘書。

雖然她在大多數影片中都只出演了小角色，但她和占士邦之間淡淡的浪漫情愫卻總是格外突出（在伊恩·弗萊明的小說中，這種情愫幾乎不存在，但在約翰·加德納和雷蒙德·本森的後續作品中則頗為凸出）。從這一點來看，她並不被認為是邦德女郎，因為她與占士邦之間從未有工作以外的關係。

儘管弗萊明沒有給這個角色起名字，但在衍生小說系列《錢潘妮日記》中，這個角色被命名為簡；在電影中，她的第一個名字是伊芙，出自《新鐵金剛：智破天凶城》（2012年），這部電影延續了2006年《新鐵金剛智破皇家賭場》的新連續性，該角色在成為M（拉爾夫·費因斯 飾）的秘書之前曾擔任過一段時間外勤人員。根據電影《鐵金剛勇破火箭嶺》（1967年）的劇情，曼妮潘妮 (露易絲·麥斯威爾 飾) 是皇家海軍女子服務隊的海軍上尉。
梭子草科
梭子草科是被大多数分类法所承认的一类显花植物。

1981年的《克朗奎斯特分类法》将其分入灯芯草目，鸭跖草亚纲。

1998年的《APG 分类法》将其列入禾本目。

2003年经过修订的《APG II 分类法》将其和袖珍棕榈科合并为一科，隶属于禾本目下。

目前这个科只包括两属：梭子草属和袖珍棕榈属，一共只有几种，都是多年生湿生植物。

禾本目
禾本目是单子叶植物的一个目。2003年根据「植物亲缘关系分类的APG II 分类法」将原来分在莎草目、帚灯草目、谷精草目和鸭跖草目中的部分科合并为一个禾本目。

禾本目植物分布相当广，几乎遍布全世界，凡是能生长种子植物的地方都有本目植物生长，而且是人类粮食和饲养动物饲料的主要来源，与人类的关系极为密切。人類的數種主糧都是禾本目下的禾本科下的植物，如小麥、稻米、玉米、大麥、高粱、甘蔗等，亦有體型巨大的物種，例如竹子。
法萨猪笼草
法萨猪笼草（学名：）是马来西亚砂拉越州姆禄山国家公园内的石灰岩壁上特有的热带食虫植物。其种加词来源于描述者的儿子M·Kh·法萨（M. Kh. Faizal）。法萨猪笼草与博世猪笼草（N. boschiana）之间存在着密切的近缘关系。

佛氏猪笼草
佛氏猪笼草（学名：）是婆罗洲特有的热带食虫植物，生长于海拔1000米至1500米的地区。其下位笼的腹面无笼翼，上位笼一般为漏斗形。其与暗色猪笼草（N. fusca）之间存在着密切的近缘关系。佛氏猪笼草的种加词来源于莱顿植物园温室经理的植物学家阿特·沃格尔（Art Vogel）。
沙尔巴塔纳谷
沙尔巴塔纳谷（Shalbatana Vallis）是火星欧克西亚沼区，一条位于北纬7.8度、西经42.1度的古老水蚀河道，是克律塞平原南部最西端的溢出河道，它发源于赤道西经46度的一处混沌地形区，其终点切入进克律塞平原中。

沙尔巴塔纳谷包含了火星上第一个湖滨线的明确证据，这条湖滨线是一座面积210平方公里（80平方英里）、深460米（1500英尺）古湖泊的一部分。利用高分辨率成像科学设备图像进行的研究表明，水流侵蚀出一道 48公里（30英里）长的峡谷，该峡谷又接通为一条河谷，冲刷携带的淤积物沉淀形成了一处三角洲。该三角洲和环盆地周边的其他地貌暗示存在过一座巨大、长寿的湖泊。尤其令人感兴趣的是，有证据表明它是在温暖潮湿期结束后形成的，因此，该湖泊存续的时间可能比以前想象的要长得多。

该河谷名称取自阿卡德语中的“火星”一词。

标注了主要地貌特征的欧克西亚沼区图，该地区分布有许多坍塌的混沌地形区和溢出河道（被认为是由特大洪水所形成）。

火星欧克西亚沼区地形图，显示了一系列混沌地形区和包括沙尔巴塔纳谷在内的众多河谷位置。

显示了沙尔巴塔纳谷位置和其他主要特征的克珊忒台地地图。

高分辨率成像科学设备显示的沙尔巴塔纳谷谷底地表，比例尺长1000米。

高分辨率成像科学设备显示的沙巴塔纳谷，比例尺长500米。

溢出河道
溢出河道（Outflow channels）是火星地表上大片被水流冲刷而成的极长、极宽的地带，它们绵延数百公里长，宽度通常超过一公里，被认为是由突发的巨大暴洪所造成。

撞击坑计数表明，大多数河道启源于赫斯珀里亚纪早期，不过这些特征的地质龄在火星不同区域并不相同。亚马逊和埃律西昂平原的一些溢出河道仅产生于数千万年前，按照火星地形特征的标准，这种年龄还非常年轻。最大的卡塞谷长约3500公里（2200英里），宽度超过 400公里（250英里），切入周边平原达2.5公里（1.6英里）深。

溢出河道与火星河谷特征形成对比，火星河道特征被称为“河谷系统”，它的树枝状外观更像地球上典型的河流流域。

溢出河道往往以古代世界各民族语言中对火星的称呼而命名，极少数以地球上的主要河流名命名。溢出河道一词于1975年被引入行星学。
东三省
东三省（滿語：，羅馬化：dergi ilan golo）为大清帝国东北部的行政区划概念。最早在雍正年间的官方文件中已出现这一名词。当时，盛京将军、吉林将军、黑龙江将军辖区的习惯性统称为东三省。其后，奉天省、吉林省、黑龙江省的称谓陆续出现: 19 。咸丰十年（1860年）之前的东三省还包括后来割让给俄罗斯帝国的外满洲地区。光绪三十二年（1907年），东三省正式建省，是谓奉天省、吉林省、黑龙江省。东三省也简称为“东省”，概念沿用至民国北洋政府时期。

吉林将军
吉林将军（满语：，穆麟德轉寫：girin i jiyanggiyūn），全称镇守吉林乌拉等处地方将军，是清代駐防將軍之一。

顺治初年，清廷添设宁古塔昂邦章京，康熙元年升为宁古塔将军，是为吉林将军的前身，盛京和宁古塔的两位昂邦章京同为清初镇守东北地区的最高军政长官。直至将军移驻吉林乌拉城后始改名吉林将军。

前身宁古塔昂邦章京官階初為正一品。乾隆年间，降吉林将军为从一品武职。此时，吉林将军辖区已称为吉林省:19。光緒三十三年（1907年），清政府行東北新政，吉林省正式建省，裁撤吉林將軍，改署吉林巡撫。历史上吉林將軍一職都由清朝宗室、旗人擔任。
奧梅利琴基 (蘇梅區)
51°6′27″N 34°19′45″E﻿ / ﻿51.10750°N 34.32917°E﻿ / 51.10750; 34.32917

奧梅利琴基（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的里奇基市鎮負責管轄。該村處於維爾河右岸，距離科瓦倫基1公里，海拔高度134米，2001年人口12。

科瓦倫基 (蘇梅區)
51°6′38″N 34°18′57″E﻿ / ﻿51.11056°N 34.31583°E﻿ / 51.11056; 34.31583

科瓦倫基（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的比洛皮利亞市鎮負責管轄。該村處於維爾河右岸，距離奧梅利琴基1公里，海拔高度135米，2001年人口19。
荃灣碼頭
荃灣碼頭（英語：），又稱荃灣渡輪碼頭，是香港新界荃灣沿海的一個碼頭，位於港鐵屯馬綫荃灣西站以南。現時碼頭只設有定期航班往返馬灣珀麗灣，珀麗灣航線的營辦商珀麗灣客運原已於2012年12月13日牌照屆滿後不再續約，有關方案往荃灣站由NR331穿梭巴士取代，往荃灣西站建議再轉乘95K線穿梭巴士取代。但由於受到珀麗灣業主投訴寵物不能乘巴士外出診治，促令航線於2013年6月8日起復航，每日只開三班，以解決燃眉之急。另為方便該島往新界區住客又開辦新輔助路線NR331S直往荃灣西站。

而另一泊位是用作公眾碼頭（荃灣公眾碼頭），沒有固定航線，現時只供青衣船廠員工早晚往返荃灣購補給物資及假日旅遊船河上落用。

珀麗灣
珀麗灣（英語：）是香港新界荃灣區馬灣的大型私人屋苑項目，由發展商新鴻基地產於1997年以換地形式取得，於2002年至2011年分階段發展，由關善明建築師事務所設計。該屋苑參照大嶼山愉景灣發展模式，一向並不容許私家車及電單車登島，故與香港市區有一定的隔離。初期僅容許接駁巴士及屋苑專車行駛，於2012年起逐步放寬市區的士24小時於馬灣上行駛。貨車則可於早上10時至下午4時行駛。
法國反布爾什維克主義志願軍團
法国反布尔什维克主义志愿军团（法語：），德國稱第638步兵團（德語：）是1941年7月8日维希法国建立的协从民兵组织，参与纳粹德国入侵苏联的作战以及对抗苏联游击队的作战。1944年9月1日解散，余部被编入武装党卫队第33（查理曼）师，参与柏林战役。

親衛隊第33師 (法蘭西)
親衛隊第33「查理曼」武裝擲彈兵師（法蘭西第1師）（德語：-{33. Waffen-Grenadier-Division der SS „Charlemagne“
(französische Nr. 1)}-）是武裝親衛隊的一個師團。該師成立於1944年，成員是其他德意志國防軍與武裝黨衛隊單位內的法國人志願者，其中包括1944年9月1日解散的法國反布爾什維克主義志願軍團余部。該師於1944年人數最多時大約7400到11000人，但在1945年5月投降時只剩下60人。
蔡道人
蔡道人（?—?），南陈末年隋朝初年括州乐安县（今浙江省仙居县）人。

江南自从东晋以来，刑法宽大，执行不严，世族凌驾于寒门庶族之上。隋灭南陈以后，婺州汪文進、越州高智慧、苏州沈玄侩起兵造反，都自称天子，设置百官。蔡道人、蒋山人李枝、饶州人吴世华、永嘉人沈孝徹、泉州人王国庆、杭州人杨宝英、交州人李春等都自称大都督，隋文帝命杨素为行军总管，率军前去讨伐。汪文进任命蔡道人为司空，守乐安，汪文进、蔡道人全都被杨素率军平定。

沈玄侩
沈玄侩（？—？），南陈末年隋朝初年苏州（今江苏省苏州市）人。

江南自从东晋以来，刑法宽大，执行不严，世族凌驾于寒门庶族之上。隋朝平陈以后，尚书右仆射苏威撰写了《五教》，令江南百姓不分男女老少熟读，士民抱怨。婺州汪文進、越州高智慧、苏州沈玄侩起兵造反，都自称天子，设置百官。乐安人蔡道人、蒋山人李棱、饶州人吴世华、永嘉人沈孝徹、泉州人王国庆、杭州人杨宝英、交州人李春等都自称大都督，隋文帝命杨素为行军总管，率军前去讨伐。杨素率水军从杨子津进入江南，攻打在京口打败朱莫问。随后平定晋陵人顾世兴、无锡人叶略。沈玄侩兵败逃走，被杨素率军追上抓获。
螢光棒
螢光棒，又稱發光棒，是指造型為條狀的手持照明裝置，按照發光原理可以分為化學螢光棒以及電子螢光棒（又稱電光棒或夜光棒）。化學螢光棒是以內外管各別分裝兩種液體化學成份的透明塑膠棒，外层以聚乙烯（塑料）包装，内置一玻璃管夹层，夹层内外液体分别为过氧化物和酯类化合物，经弯折、击打、揉搓等使玻璃破裂，引起两种化合物反应致使螢光染料放出光能，但它並不會產生大量熱能。這個過程被稱為化學螢光反應。電子螢光棒則相當於使用電池的螢光燈或手電筒，與筆燈類似，但通常至少有一半的空間為電燈；如以LED為燈具，還可調整發光之顏色。

荧光
熒光（英語：）是光致冷发光现象，可以在气体、液体或固体化学体系中发生。当某种常温物质分子在单重基态吸收某种波长的入射光（通常是紫外线或X光）后被激发至单重激发态而产生的。当电子从激发态返回到基态时（几乎立即（大约在 10^-8 秒内），是由于材料中的原子受到激发后会释放出一个能量较低、波长较长的光子，其能量低于之前吸收的光子（通常波长比入射光的波长，在可见光波段）而且由于再发射过程非常迅速，一旦激发源被移除，荧光便会立即停止，而不像磷光那样会持续发光一段时间。（其与磷光不同，是因为电子的自旋方向仍然与基态电子保持配对。）有这性质的出射光就称为荧光。一般以持續發光時間來分辨荧光或磷光，持續發光時間短於10−8秒的稱為荧光，長於10−8秒的稱為磷光(原因详见磷光)，嚴謹的定義基於發光的物理機制，而非持續時間。在日常生活，人们通常把各种微弱的光都一律称为荧光。
因迪吉爾卡河
因迪吉爾卡河（俄語：）又譯彥地結卡河或印地格爾卡河，是俄羅斯西伯利亞地區的河流，長1,726公里，注入東西伯利亞海。因迪吉爾卡河每年10月開始結凍，直到5至6月才會融解。 该河是由发源于哈尔坎山脉的哈斯塔赫河和塔伦－尤里亚赫河两条河流汇合而成，向东北流淌，经雅库特共和国，最后注入东西伯利亚海。左岸支流有：库伊杜松河、丘延捷河、埃利吉河、谢连尼亚赫河、乌扬季纳河等；右岸支流有：涅拉河、莫马河、巴佳里哈河等。左岸支流较多，基本上都源自切尔斯基山脉的东坡。

东西伯利亚海
東西伯利亞海（俄語：，羅馬化：Vostochno-Sibirskoye more、雅庫特語：，羅馬化：İlin Sibîrdêği bayğal  ）是北冰洋的緣海，位于北冰洋的北極角、南至西伯利亚海岸、西至新西伯利亞群島和楚科奇半岛附近的比林斯角间，东至弗兰格尔岛。该海西临拉普捷夫海，东临楚科奇海。

東西伯利亞海是北极地区裡最少被研究之地，該地特徵是氣候、海水鹽度低、動植物與人口稀少。此海水深通常小於50公尺，洋流緩慢、潮汐漲落小於25公分。此處經常起霧，特別是在夏天。此地有大量冰原，在8、9月時才會完全融化。

海岸邊數千年來皆有人居住，最初是尤卡吉尔人、楚科奇人、鄂溫人、鄂温克族等建立的部落，他們以漁獵、饲养驯鹿維生。後來這些部族先後被雅库特人、俄羅斯人吸收。

東西伯利亞海地区的主要產業是工業與航運，商業、漁業較不發達。此地最大城與港口是佩韦克，是俄羅斯最北端的城市。