hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
巴黎迪士尼樂園度假區
巴黎迪士尼樂園度假區（法語及英語：Disneyland Paris），前稱歐洲迪士尼度假區（Euro Disney Resort），是一座位於法國法蘭西島馬恩河谷的一個巨型迪士尼度假區。它的主要遊樂設施有兩個，一個是巴黎迪士尼樂園、另一個是華特迪士尼影城。當時巴黎迪士尼樂園稱為歐洲迪士尼度假區（Euro Disney Resort），在華特迪士尼影城開幕，整個度假區的名字則改成了巴黎迪士尼樂園度假區（Disneyland Resort Paris）。最近的鐵路車站是马恩拉瓦莱-谢西站。巴黎迪士尼樂園度假區的面積是1942.5公頃，是世界上第二大的迪士尼度假區（第一名為美國佛羅里達州的華特迪士尼世界度假區），但即使如此、其總面積也遠遠超過其他迪士尼度假區；按照公頃計算它的面積有上海迪士尼度假區的4.7倍、東京迪士尼度假區的9.7倍、香港迪士尼度假區的15.4倍之大；但是由於巴黎迪士尼度假區有2/5的土地都是空白地區、實際面積只有五分之三即1165.5公頃，但即使如此還是比第二大的上海迪士尼度假區大755.5公頃、實際面積依舊是大多數迪士尼的2倍以上。

華特迪士尼影城
華特迪士尼影城（Walt Disney Studios Park）是位於法國巴黎馬恩河谷內的一個迪士尼主題樂園。樂園由（英文）Euro Disney SCA建設及營運，於2002年3月16日開幕。樂園以電影、音樂、電視與幕後製作爲主題，與美國佛羅裏達州華特迪士尼世界的迪士尼好萊塢夢工廠的主題相似。該樂園將更名為迪士尼冒險世界。
柘荣县
柘（）荣县（闽东语柘荣话：tsai5 ioŋ2），别称柳城，旧称柘洋，位于中华人民共和国福建省东北部，隶属于宁德市，縣政府駐地為双城镇，北部邻接浙江省泰顺县，南靠霞浦县，东侧与西侧分别和福鼎市、福安市交界，是闽东北的内陆山区县。柘荣自古以来就是闽浙交界商品集散地，素有“闽浙咽喉”之称。县域面积538平方公里，辖2镇7乡118个建制村（社区），全县户籍人口約11萬人，常住人口约9万人，是福建省人口最少的县。柘荣县还是闽浙两省边界贸易点、国务院批准对外开放的全国55个县、市之一，以及国家级生态示范区，有“闽东药城”“中国太子参之乡”“中国民间文化艺术之乡”（剪纸）和“中国长寿之乡”等美誉。

柘荣话
柘（）荣话是闽语闽东片的一种方言，通行于福建省宁德市柘荣县。在语言学中，柘荣话属闽东片福宁小片，以双城镇的城关口音为标准口音。

柘荣话属闽语闽东片的一种方言，部分地区受到福安话、霞浦话、福鼎话和蛮讲的一定影响，带有与县城的柘荣话不一样的腔调，与柘荣话皆可互通。柘荣县境内也有不少说浙南闽南语、福州话、汀州话和畲话的方言岛，但他们在村中说自己的母语，出村则说柘荣话，因此柘荣话在全境皆可通用。柘荣话不仅与福宁小片其他方言相近，与侯官小片的福州话也存在不少相似度。

中华人民共和国成立后，当地政府大力推广普通话，今日的年轻人已习惯于说普通话。受此影响，柘荣话融入了越来越多普通话的成分。
山陽本線
山陽本線（日語：，羅馬化：San'yō honsen）是一條連結兵庫縣神戶市中央區的神戶站至福岡縣北九州市門司區的門司站，沿瀨戶內海行走的鐵路線（幹線）。除本線外，也設有通稱「和田岬線」的兵庫站－和田岬站支線。神戶站－下關站間與和田岬線由西日本旅客鐵道（JR西日本）、下關站－門司站間由九州旅客鐵道（JR九州）管轄。一般簡稱為山陽線。

另外，廣義上山陽新幹線的新神戶站至小倉站的路段也包括山陽本線，但此條目只記載在來線的山陽本線的概要與沿革等。新幹線參見「山陽新幹線」，而在來線的部分地域詳細資料參見以下條目。

JR神戶線（神戶站－姬路站間）

山陽本線 (廣島地區)（白市站－岩國站間）

和田岬線（兵庫站－和田岬站間）

門司車站
門司車站（日语：〔〕／ Moji eki */?）是一位於日本福岡縣北九州市門司區中町、九州旅客鐵道（JR九州）的鐵路車站。門司車站是JR九州主幹線鹿兒島本線與山陽本線的交會車站，也是山陽本線的西邊終點車站。

門司車站基本上是一平面車站，但有2004年改築的站房設置於跨線天橋之上，其中檢票口也位於天橋上。

昭和時期連接日本本土與中國及韓國之各特別急行列車均以本站作為終點，例如第一、二列車（暱稱「富士」）。
把哥哥退貨可以嗎
《把哥哥退貨可以嗎》（泰語：、英語：）是2018年泰國劇情片，由維塔亞東俞揚執導，桑尼蘇莞門坦諾、乌拉萨雅·斯帕邦德和尼坤主演。

2018年5月10日泰國上映，泰國上映首周票房近7千萬泰銖、超越了《模犯生》挑戰紀錄，成為2018年迄今為止最高票房的泰國電影。

Nichkhun
尼差坤·巴克·霍拉威差坤（英語：，泰語：，皇家轉寫：Nitchakhun Horawetchakun；1988年6月24日—），藝名尼坤（韓語：；英語：），出生于美国加利福尼亚州，美泰雙籍男歌手，是韓國男子團體2PM成員，隊內擔當副唱、副Rapper。粉絲名为Queenie。

2018年1月31日，除了正服兵役的澤演外，2PM全員自2015年續約後，再次與JYP娱乐續約，成為社內最資深的團體。翌日，JYP娱乐對外公開任命五位續約成員為首個偶像組合成為公司的理事。
震撼擂台
《》（英語：，）是一部於2015年上映的美中運動劇情片，為安東尼·法奎執導，寇特·舒特編劇。電影由傑克·葛倫霍、佛瑞斯·惠特克和瑞秋·麥亞當斯主演。溫斯坦影業定於2015年7月24日在美國上映。

本片為詹姆斯·霍纳過世前作曲的最後一部電影，該電影原聲輯主要是要獻給他。

杰克·吉林哈尔
雅各·班傑明·「傑克」·葛倫霍（英語：，又譯為吉倫荷，1980年12月19日—），美国男演員。葛倫霍從七歲開始演戲，正式出道後在短時間內接演了許多風格迥異的角色。他曾獲頒英國電影學院獎，也曾獲得奧斯卡金像獎提名。

葛倫霍首次在大型電影中演出是1999年的《十月的天空》，在電影中他飾演荷默·希坎姆，一个夢想是與朋友們一起製造並且試射火箭，迫於現實環境，曾經一度放棄後，再度在老師的鼓勵下，重新完成夢想的角色。之後在2004年的賣座電影《明天過後》中，他扮演一位遭遇劇烈全球寒冷化現象的學生，在片中葛倫霍和丹尼斯·奎德合作演出。之後他一改之前的角色形象，在電影《鍋蓋頭》（2005年）中飾演感到失意困惑的美國海軍陸戰隊員；同一年，葛倫霍也以在《斷背山》中的同性戀牛仔角色獲得贏得評論的讚賞。

葛倫霍也多次參與支持各種政治和社會運動。他在美國民主黨為2004年總統大選所企劃的「Rock the Vote」宣傳廣告中現身，他也參與了環境保護活動和美國公民自由聯盟的宣傳。
安全套
（）（英語：），是一種護套形的屏障器具，主要應用於性交過程中，用以減低感染性傳播疾病和女性懷孕的風險。保險套可分為女用保險套和男用保險套兩種，還有專門用於指交的指險套。正確及不間斷地在性交過程中使用男用保險套，能使該名男性的伴侣的懷孕機率降至每年2%。一般使用的懷孕機率則為每年18%。除此之外，保險套亦大大降低了淋病、衣原體、滴蟲性陰道炎、乙型肝炎以及艾滋病的傳播風險，但只能在較少程度上預防當事人感染人類乳突病毒（HPV）、生殖器疱疹以及梅毒。

使用男用保險套的男性應在性交前把其套到勃起的阴茎上。其避孕原理在於物理性地阻止精液進入性伴侶的體內。現代保險套的製作材料大多是乳膠，但也有其他材料，如聚氨酯、聚異戊二烯或羊腸衣，以满足乳膠過敏和其他特殊需求。男用保險套的優點在於價格便宜、容易使用，很少有副作用。女用保險套通常是利用聚氨酯製作而成，並可重複使用。

利用保險套去預防性傳播疾病的歷史至少可追溯至1564年。橡膠保險套的首次使用日期為1855年，乳膠保險套則為20世紀20年代。保險套已被列入世界卫生组织基本藥物标准清单上，其包含最有效、最安全並能滿足最基本需求的藥品。在美國每個保險套的價格一般低於1美元。全球有進行避孕的伴侣当中只有少於10%会使用保險套。已發展國家的人民使用保險套的比率高於其他國家。保險套是英國第五常見的避孕措施（7%），美國則是第三常見（11.6%）。全球每年大約有60-90億個保險套售出。

淋病
淋（）病（），世卫组织称淋球菌感染（），是一種感染淋球菌所導致的急性或慢性接触性传染病，大多通过性交传染（性傳染病），潜伏期短，传染性强，不仅可引起泌尿生殖器黏膜感染，还可经血行播散引起菌血症。

淋病临床表现因感染的人群不同、部位不同而有所差别；許多人在感染後，並不會表現任何症狀。男性常見症狀包括排尿灼熱、陰莖開口流膿、睪丸疼痛等。女性的常見症狀一樣是排尿灼熱、伴隨陰道異常分泌物、不正常出血，甚至是骨盆疼痛，有時甚至會導致骨盆發炎的併發症。男性則有可能併發副睪炎。如果淋病並未正確治療，導致反覆感染，少數情況可能會造成敗血性關節炎或是心內膜炎。

與感染淋病患者有性接觸，是導致淋病傳播的主要途徑，這包括了口交、肛交與陰道性行為，且可能導致淋病性咽喉炎和直腸炎。先天性的淋病，可能在胎兒通過產道時感染胎兒，導致胎兒失明。一般而言透過尿液篩檢，並檢查男性尿道或女性子宮頸做出診斷。專家建議，每年應全面篩檢25歲以下、性生活頻繁且有多重性伴侶的女性。如果是常與男性發生性關係的男性，也適用此建議。

正確使用保險套、確保單一性伴侶不受感染或是禁慾，都可以預防淋病的傳染。靜脈注射頭孢曲松或是口服阿奇黴素是常見的治療方式。如果頻繁使用抗生素的患者，則可能會增加細菌的抗藥性，高劑量的頭孢曲松可能是必須的。接受治療三個月後，建議重新進行淋病的例行檢查。發現淋病時，兩個月內發生關係的性伴侶也應該同步進行治療。

大約有0.8%的女性和0.6%的男性感染淋病。根據評估，每年4億9800萬例新診斷的可治癒性病中，至少有3300萬到1億600萬例的淋病發生。可治癒的性病包括了梅毒、砂眼衣原體和滴虫性阴道炎。女性最容易在青春期時被感染淋病。2013年，淋病導致3200例死亡案例，比1990年時的2300例，上升了許多。 最早紀錄淋病的文獻，甚至可追溯到舊約聖經。
聚氨酯
聚氨酯（polyurethane，IUPAC缩写PUR，一般缩写PU）又稱聚胺基甲酸酯、聚胺甲酸酯，是由多元醇和多異氰酸酯經縮聚反應形成，主链中含有重复氨基甲酸酯基团作为特征单元，属于力學性能優異、可塑性極強的高分子材料。

聚氨酯的幾種主要分類包括聚醚型、聚酯型、聚醯亞胺型、聚脲型等，它們可製成聚氨酯塑膠（以泡沫塑膠為主）、聚氨酯纖維（氨綸）、聚氨酯橡膠及彈性體等材料。这种高分子材料既有橡胶的弹性，又有塑料的强度和优异的加工性能，在塑料、橡胶、泡沫、纤维、涂料、黏合剂和功能高分子七大领域有重大应用价值。

工业上广泛用于低速轮胎、垫圈、车垫等领域。在日常生活领域聚氨酯被用来制造各种泡沫和塑料海绵。聚氨酯还被用于制造避孕套（对乳胶避孕套过敏的人适用）和医用器材常用於醫療敷料外層，提供防水與透氣性。由于聚氨酯具有非常低的导热系数，其材料为基础的新型墙体保温材料开始在欧美等西方国家逐步发展成熟。

聚氨酯泡沫（PU foam）是采用发泡成型工艺制备的多孔性聚氨酯材料，具有质轻、隔热、保温、吸声和减震等优良性能。聚氨酯泡沫填缝剂，就是俗称的发泡剂、发泡胶、PU填缝剂，是利用气雾和聚氨酯泡沫交叉结合的产物。一般应用是将聚氨酯预聚物﹑发泡剂﹑催化剂等组分装填于耐压气雾罐中；当物料从气雾罐中喷出时，沫状的聚氨酯物料会迅速膨胀并与空气及水分发生固化反应形成泡沫。

高分子材料
高分子材料是由相对分子质量较高的化合物构成的材料。我们接触的很多天然材料通常是高分子材料组成的，如天然橡胶、棉花、人体器官等。人工合成的化学纤维、塑料和橡胶等也是如此。一般称在生活中大量采用的，已经形成工业化生产规模的高分子为通用高分子材料，称具有特殊用途与功能的为功能高分子。
夏祖焯
夏祖焯（1941年11月26日—），筆名夏烈，是一名臺灣工程學者、作家。為文學評論家夏承楹和文學家林海音長子。密西根大學土木工程系博士，曾在美國聯邦政府擔任工程專案經理，先後任教於國立清華大學中國文學系、世新大學通識教育中心、國立成功大學水利及海洋工程學系與通識教育中心。

夏祖焯的文學創作以小說為主，出版有小說集《最後的一隻紅頭烏鴉》（純文學出版）、《夏獵》（九歌出版），其中憑《夏獵》在1994年獲頒國家文藝獎。同時也兼及論述，其他著作有《流光逝川》、《近代外國文學思潮》、《城南少年遊》、《春閨夢裡人》等。

夏承楹
夏承楹（1910年12月22日—2002年12月21日），筆名何凡，生於北京，籍貫江蘇省江寧縣。何凡生日應為12月23日。根據《何凡傳》頁15，何凡出生於一九一〇年陰曆十一月二十二日。林海音親筆填寫的結婚證書照片，夏承楹是十一月二十二日丑時。記者、散文作家與譯者，曾任《聯合報》主筆；亦曾擔任台灣國語推行委員會委員、《文星》雜誌主編、《國語日報》社長與發行人。
納瓦·普潘塔查希
納瓦·普潘塔查希（曾被誤譯為纳瓦希·普潘塔奇斯，泰語：，羅馬化：Nawasch Phupantachsee），昵称Pon （泰語：），為泰国第3电视台旗下的男演员與模特。代表作有《粉色罪孽》、《辛德瑞拉的诡计》、《珠光璀璨》等。

粉色罪孽
《粉色罪孽》（泰語：，羅馬化：Tra Barb See Chompoo）是根据亚麻的同名小说改编的2018年泰国电视剧，由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇着手指导，娜琳迪帕·莎功昂格派、纳瓦希·普潘塔奇斯领衔主演，2018年11月16日起每周一至周四的晚上19.05-20.05以及周五18.45-19.45（UTC+7）于泰國第3電視台播出。
松田盛秀
松田盛秀（まつだもりひで，生卒年不詳）戰國時代武將，後北條氏家臣。出仕北條早雲、北條氏綱及北條氏康三代。子松田憲秀、松田康隆。弟松田康定，姪松田康長、松田康鄉。尾張守。本名顯秀，因拜受主君北條早雲（伊勢盛時）的名諱盛而改名。

松田康長
松田康長（まつだやすなが，天文6年（1537）？－天正18年（1590））日本戰國時代－安土桃山時代武將。後北條氏家臣。出仕北條氏康、北條氏政和北條氏直三代。伯父·松田盛秀，父·松田康定，弟·松田康鄉。從兄弟·松田憲秀。
亡命驾驶
《亡命驾驶》（英語：）是一部2011年美國新黑色犯罪片，由丹麥導演尼可拉·溫丁·黑芬執導，霍辛·阿米尼撰寫劇本，劇情改編自詹姆士·薩利斯的2005年小說《車手》。電影主要敘述由雷恩·葛斯林主演的一名未知名的好萊塢特技車手，他私下從事著逃亡車手的工作。他邂逅上了鄰居艾琳及其兒子班尼西奧，直到艾琳負債累累的丈夫史坦德爾德出獄，他自願幫助史坦德爾德參與一場劫案，但也因此惹上了危及性命的麻煩。

早於2005年，監製馬克·普拉特和亞當·席格選上了薩利斯的小說，席格向《出版者周刊》透露，這本書對編劇阿米尼來說是極具挑戰性的，因為它的故事內容是非線性敘事。演員葛斯林是普拉特的頭號選擇，且他也想在一部動作片中演出。葛斯林在電影的製作中有著關鍵的作用，其中包括聘請黑芬擔任導演、貝絲·麥可擔任美術指導。《落日車神》以1500萬美元的預算於2010年9月25日在洛杉磯各地拍攝。

《落日車神》2011年9月16日在美國上映前，還於多場影展上放映，其中包括2011年5月的第64屆坎城影展，並獲得了高度的讚譽，黑芬也為此贏得了坎城影展最佳導演獎。《落日車神》上映後，獲得了影評人及觀眾的一致好評，影評人稱讚了黑芬的執導方向、演員的演技、視覺效果、動作編排，以及克里夫·馬丁尼茲所創作的配樂。反之，部分的影評人認為，片中的過度暴力為電影扣了分。有多名影評人和媒體將《落日車神》列為2011年最佳電影之一，並獲得了許多獎項；其中，該片也獲得了奧斯卡最佳音效剪輯獎的提名。

第64届戛纳电影节
第64届戛纳电影节于2011年5月11日至5月22日在法国戛纳举办。泰伦斯·马力克执导的影片《生命樹》摘得最高荣誉金棕榈奖。美国演员罗伯特·德尼罗為正式競賽項目的评审团主席，開幕片為伍迪·艾倫執導的《午夜巴黎》。
台東區
台東区（日语：／ Taitō ku）是日本東京都的特別區之一，為東京都面积最小的特別區。全區幾乎位於東京23區的中心，東接隅田川。區內擁有上野、浅草兩大繁華商圈，特產是皮革制品、人偶、玩具、傳統工藝品等。

隅田川
隅田川（日語：，羅馬化：Sumida gawa）是位於日本東京的河川，也是貫穿東京市中心的河川中最寬的，為荒川支流之一，全長23.5公里，屬於日本政府列管的一級河川。從東京都北區新岩淵水門開始與荒川分流，往東南向後在南千住轉西南向，沿途與新河岸川、石神井川、神田川、日本橋川等支流河川會合，最後注入東京灣。古時有「墨田川」、「角田川」等稱呼，其中從吾妻橋以下的河段在江戶時代被稱為「大川」。隅田川原為荒川主流的最下游河段，至大正時代開鑿荒川放水路後被取代。
宁波轨道交通
宁波轨道交通，部分场合也直称宁波地铁，是服务于中国浙江省宁波市的城市轨道交通系统。宁波轨道交通是浙江省内继杭州地铁后第二个城市轨道交通系统，第一条线路始建于2009年，竣工于2014年。截至2026年1月16日，宁波轨道交通共运营8条线路，为1号线、2号线、3号线、4号线、5号线、6号线、7号线和8号线；总长297公里，车站200座（换乘站重复计算）。同时，有10号线、12号线等多条市区及市域线路在建。宁波轨道交通由国有企业宁波市轨道交通集团有限公司负责建设和运营。

宁波轨道交通12号线
宁波轨道交通12号线是中国浙江省宁波市建设中的一条市域铁路线路，为宁波轨道交通线网的一部分。最初规划的项目起自鄞州区境内的小洋江站，终点为象山县境内的大目湾站，全长61.45千米，另有规划咸祥至梅山支线，统称宁波至象山市域铁路，简称宁象线。远期规划有宁波西站至横溪支线及石浦延伸线。宁象线为《长江三角洲地区多层次轨道交通规划》的一部分，先行节点于2022年1月14日开工，全线计划于2027年上半年开通。
小時代1.5青木時代
《小時代1.5青木時代》是中國大陸漫畫畫家陌一飛所繪，故事介於小說《小時代1.0折紙時代》和《小時代2.0虛銅時代》之間。故事原著為郭敬明，腳本設定由貓某人完成。 該漫畫單行冊在上市當天銷量超過20萬冊。

小時代2.0虛銅時代
《小時代2.0虛銅時代》是中國作家郭敬明第五部長篇小說的第二集， 故事承接《小时代1.0折纸时代》的發展，依舊是以中國上海為背景展開的都市愛情小說。與第一集《小时代1.0折纸时代》不同的是，《小時代2.0虛銅時代》講述了林蕭、南湘、顧里和唐宛如四名從小一起長大的女生從校園畢業步入職場的故事。隨著四人的閱歷和經驗的增加，四人對待親情、友情和愛情的觀點漸漸有了變化。
松山自動車道
松山自動車道（日语：／ Matsuyama jidōshadō */?）是從愛媛縣四國中央市至宇和島市的高速公路（高速自動車國道）。略稱為松山道（日语：／ Matsuyamadō */?）。目前正確的終點仍然尚未確定。

高速公路路線編號在川之江系統交流道 - 松山交流道間與德島自動車道（德島系統交流道 - 鳴門系統交流道間）、高松自動車道共同編為 E11、松山交流道 - 宇和島北交流道間（包含大洲道路）與宇和島道路、津島道路、中村宿毛道路、窪川佐賀道路、高知自動車道（四萬十町中央交流道 - 高知交流道間，包含須崎道路）共同編為 E56。

此外，大洲交流道 - 大洲北只交流道間為大洲道路，屬於松山自動車道之並行一般國道快速道路。

法定路線名部分，川之江系統交流道 - 大洲交流道間與德島自動車道合稱為四國縱貫自動車道，大洲北只交流道 - 宇和島北交流道間與高松自動車道、高知自動車道合稱為四國橫斷自動車道。

爱媛县
33°50′N 132°50′E﻿ / ﻿33.833°N 132.833°E﻿ / 33.833; 132.833

爱媛縣（日语：／ Ehime ken */?）是位於日本四国岛西北部至中北部的一個县，縣廳所在地是松山市，轄區範圍相當於令制國中的伊予國。「愛媛」這一縣名得名於《古事记》中的國誕生神話「（日語：）」一句（「愛比賣」和「愛媛」在日語同音）:21。愛媛縣轄有11市、9町，縣廳所在地是松山市。

愛媛縣的面積有5,676.23平方公里，佔日本全國的約1.5%，在各都道府縣中排名第26位，也是四國面積第二大縣。2022年時，愛媛縣有人口約130萬，是四國人口最多的縣，佔四國總人口的三分之一以上。全縣可分為東予地方、中予地方、南予地方三個地區。東予地方和中予地方是四國主要的工業地帶，南予地方則以農漁業為主。

愛媛縣在西側和北側臨瀨戶內海，县内有海拔高度1,982米的西日本第一高山石鎚山和道後溫泉等著名温泉。愛媛縣是日本主要的柑橘類水果产地之一，主要生產品種包括溫州蜜柑和伊予柑，利用柑橘生產的農副產品業亦十分興盛。愛媛縣亦是日本唯一擁有兩個現存天守的縣，且日本100名城中有五個位於愛媛縣內。
胶海关旧关址
36°03′46.5″N 120°18′48″E﻿ / ﻿36.062917°N 120.31333°E﻿ / 36.062917; 120.31333

胶海关旧关址位于今中华人民共和国山东省青岛市市南区中山路2号（兰山路3号），1901年建成使用，1914年迁入新址，此后改为他用。其办公楼于抗战时期由日本海军拆除用于建设青岛水交社，其他建筑于20世纪后半叶陆续拆除。其原址现为中华人民共和国青岛海关办公楼。

胶海关
36°05′02.3″N 120°19′08.8″E﻿ / ﻿36.083972°N 120.319111°E﻿ / 36.083972; 120.319111
胶海关为青岛市1899年至1949年间的海关机构，其办公楼旧址位于中华人民共和国山东省青岛市市北区新疆路16号、18号，建于1913年8月至12月，设计师为汉斯·费特考（Hans Fittkau），与胶澳皇家法院同属青岛德租时期完成的最后一批公共建筑，曾为青岛现代化程度最高的办公大楼。现已辟为青岛海关博物馆，为全国重点文物保护单位青岛德国建筑群的一部分。
南京市 (中華民國)
32°2′35″N 118°46′43″E﻿ / ﻿32.04306°N 118.77861°E﻿ / 32.04306; 118.77861

南京市，通稱南京（郵政式拼音：Nanking，威妥瑪拼音：Nan-ching），簡稱「京」。其曾是國民政府駐地；行憲後，亦為中華民國政府在遷往臺灣之前的駐地，因而是中華民國國都。此後，南京同時也是中華民國在中國大陸所設立的12個院轄市之一。

1911年，辛亥革命肇起，清朝告終。12月29日，孫中山於南京城奉推為臨時大總統。翌年1月1日，臨時政府建置於南京，以其為首都，以江宁县、上元县设南京府。同年2月，清帝溥儀遜位，袁世凱于北京（位於順天府，後改制京兆地方）组建北洋政府，以其为首都。4月，临时政府迁往北京。1913年初，南京府复为江宁县。1927年4月，南京國民政府成立，還都之制復行，並置南京特別市。1930年，更名南京市。

抗戰期間，1937年日軍攻佔南京，之後發生南京大屠殺。1945年抗战勝利，翌年，中央政府由陪都重慶還駐南京。1947年，制憲國民大會於南京國民大會堂制定並通過中華民國憲法。1949年4月，京滬杭戰役，中国人民解放军第三十五军攻陷南京城，中華民國政府播遷臺灣。播遷之後，國府不放棄中國大陸之主權，長期視南京為法理上之首都。至2002年，教科書始不復標記南京為首都。: 5

中華民國憲法
《中華民國憲法》是中華民國的根本法，擁有最高的法律位階。1946年（民國35年）12月25日由制憲國民大會於南京議決通過，1947年（民國36年）1月1日由國民政府公布，同年12月25日施行: 8251 。

中華民國憲法全文共14章、175條: 8251 ，主要特色為彰顯三民主義與主權在民的理念，明定人民自由和平等等權利的保障、規定五權分立的中央政府體制、地方自治制度，明示中央與地方權限劃分採取均權制度，並明列基本國策等。其核心價值為：民主制度、法治規範、保障自由與人權、政府機關相互制衡、婦女權益（婦女權利）、弱勢族群及少數族群、生態保護與環境保護、社會福利與社會救助、義務教育實施、農業與科技以及經濟發展。

中華民國憲法為中華民國成立以來第3部憲制性法律，取代之前的《中华民国训政时期约法》。該憲法施行前，國共內戰全面爆發，國民大會於1948年（民國37年）制定《動員戡亂時期臨時條款》，做為戰時的憲法附屬條款；但隨著中華民國在1949年（民國38年）後因內戰失去對中國大陸等主要領土的實際管治，有效統治區域限縮至台澎金馬，該條款的適用時間不斷被延長，致使憲政的實施有名無實。該條款至1991年（民國80年）廢止，做為配套，國民大會同時增訂《中華民國憲法增修條文》、並透過增修條文凍結部分憲法本文，以應對當前國情，現已經過7次修訂。依照憲政現況，身為國會的立法院不能直接修改憲法條文，只能提出「憲法修正案」，經立法委員議決通過後交公民投票複決，始生效力。
低血糖
低血糖（英語：Hypoglycemia, Low Blood Sugar）是指血液中——特別是血漿中——的葡萄糖浓度（血糖）低于正常水平的现象，一般是治疗糖尿病时的并发症，也可能由多种其他原因引起。若导致一系列显著的临床的综合症状，则被称为低血糖症。低血糖的症状主要为轻至中度，常见症状包括震颤、出汗、头晕头痛、强烈的饥饿感、情绪波动、心跳加速、疲劳，少数病情严重者可能出现意识丧失、癫痫、呼吸困难甚至死亡。

低血糖的常見病因為使用胰島素、磺醯脲類、雙胍類等治療糖尿病的藥物。诱发因素包括热量摄入不足（如进食减少、厌食）、过度消耗（如从事剧烈运动或者过重的体力劳动）以及饮酒（尤其对于糖尿病患者）。其他病因包含腎功能衰竭、特定腫瘤、肝疾病、甲狀腺機能低下症、饑饉、遺傳性代謝缺陷、敗血症、反應性低血糖與服用包含酒精在內的藥物或毒品。健康嬰兒如果數小時沒有進食，也可能會引發低血糖症狀。

用來定義低血糖的血糖濃度標準，會因狀況不同而有所改變。以糖尿病患者而言，低於3.9 mmol/L（70 mg/dL）可確診為低血糖。以未罹患糖尿病的成人而言，必須以是否出現低血糖相關症狀、該症狀是否在個案血糖低落時出現、以及血糖恢復時的症狀恢復情形進行診斷。否則，可能會以空腹或運動後的血糖值低於 2.8 mmol/L（50 mg/dL）作為診斷方式以新生兒而言，如果出現低血糖相關症狀，會以血糖低於3.3 mmol/L（60 mg/dL）作為診斷標準，如果沒有則以2.2 mmol/L（40 mg/dL）作為標準。血液中的胰島素與C-胜鍊胰島素濃度等其他檢驗，可用來測定低血糖發生的原因。高血糖的診斷則與低血糖相反。

對於糖尿病患，選擇適合的食物、充足運動與藥物使用能預防低血糖。如果病患感到血糖低落時，會建議進行血糖監測。部分病患可能一開始就出現低血糖的症狀，此時會建議進行低血糖的頻繁常規檢驗。低血糖的治療方式包括食用有大量糖份的食物或是攝取葡萄糖，若無法用口進食，則可以用點滴補充葡萄糖。若低血糖的問題和糖尿病無關，治療時也要處理其潛在的問題，以及其缺之均衡飲食的問題。血糖有時會誤用來指原因不明性餐後症候群，這是一種爭議的疾病，出現在飯後，但血糖濃度仍然偏低。

糖尿病
糖尿病（拉丁語：，缩写为，简称）是以持續性高血糖為特點的代谢性疾病。患者的胰脏无法製造出足夠的胰岛素，或身體細胞對胰島素欠反應，引起統稱為「三多一少」的症狀—— 多尿、多渴、多食、體重減少。未經妥善控制的糖尿病可導致心血管病变、视网膜病变、 腎病变、周邊神經病變等多種併發症。每年造成約340萬人死亡，當中約160萬例可直接歸因於未經妥善控制的糖尿病。

1型和2型糖尿病佔了糖尿病個案中的絕大多數。1型糖尿病常以注射胰島素的方式改善；2型糖尿病則可透過調整生活型態和使用雙胍類等抗糖尿病藥來改善。部分孕婦會患上妊娠糖尿病，在胎兒出產後他們的血糖值多會恢復正常。1型糖尿病是一種自體免疫性疾病，多於患者出生或幼年時發病。他們的免疫系統破壞了製造胰岛素的胰島β細胞。2型糖尿病患者的體細胞對胰島素產生抗性，因此葡萄糖會難以吸收到細胞當中，在血液中累積。此外，糖尿病可由某些特定原因引起，像是基因（新生兒糖尿病和青少年發病的成人型糖尿病等單基因糖尿病）、胰腺炎等影響胰臟的疾病、糖皮质激素等藥物和化學物質。

在1990年至2022年期間，全球確診糖尿病的人數呈上升趨勢——由約2億人升至8.3億人。男女患病率相近，每9個成年人中就有1個受糖尿病影響，當中大多數（>90%-95%）為2型糖尿病。有關數字的升幅在低收入及中收入國家中相對較顯著。在全球，糖尿病估計花費約600億美元的年保健成本，並在死亡原因中位居第八位。
安堂機器人
《安堂機械人》（日語：，英語：），是日本TBS電視台於2013年10月13日至2013年12月15日於周日劇場時段（21:00 - 21:54，JST）播出的電視連續劇，由木村拓哉主演。木村拓哉是繼《》（2003年）後首次和柴咲幸共演，且木村繼《美麗人生》、《夢想飛行Good Luck》、《華麗一族》、《南極大陸》後第5度主演TBS電視台周日劇場。台灣緯來日本台引進，劇名為《》，於2013年10月19日起播出。

日曜劇場
日曜劇場，又稱TBS周日劇場（日語：，羅馬化：Nichiyō gekijō）是日本TBS電視台自1956年12月2日起，每逢星期日21:00（日本時間）播放的一小時電視連續劇時段，為TBS電視台主力的電視劇時段之一。
单板纲
单板纲（學名：），又名新碟貝綱，是软体动物门的一个多系群纲，在深海的底層生活。单板纲大多数是化石种类，主要产于早古生代海相地层中。1952年在南美洲的深海中首次发现该类动物现生种，被命名为均为加拉提亚新碟贝（Neopilina galathea），后来又陆续在其他海域发现了一些新种，至今共发现7种。新碟贝的内部器官有分节现象，有8对收缩肌、5对鳃、6对肾、2对心耳等，这为许多学者的“软体动物起源于有体节分化的原始环节动物，在后来的进化过程中失去体节”的观点提供了依据，因此单板纲有「深海中的活化石」（）的美譽。

雖然許多單板綱的外殼有着帽貝的外形，他們並不是腹足類，而且也沒有密切關連。整個單板綱的現存物種目前只有約30個物種。

软体动物
软体动物门（学名：）是动物界的一个门，就其物種多樣性而言是动物界第二大門 （僅次於節肢動物門）；对已確認的物種數量存在不同估计，为约85000或十萬多種。软体动物是分布广泛的無脊椎動物，能適應許多不同環境，从寒带、温带到热带，从海洋到河川、湖泊，从平原到高山的陆地、淡水和咸水多種棲息地中都有大量成员，例如蜗牛、河蚌、海螺、乌贼等物種。在目前的海洋生物中，軟體動物的數量佔比可達23%，是所有海洋動物中數量最多的。

軟體動物型態、習性差異甚大，最大的软体动物大王乌贼的腕展开可达12公尺，最小的螺类卻僅有1厘米長。但是牠們有共同的基本特征，身体大多不分节，身體結構可分為头、足、内脏团和外套膜4个部分。大部分軟體動物的外套膜會分泌碳酸钙形成保护性的外骨骼（硬壳）包裹身体，除了成年期的腹足动物之外，軟體動物的壳体都是左右对称的。虽然软体动物大多有壳，但其身体的主要部分其实是软组织，主要依赖静水骨骼。

绝大多数软体动物为水生，如海螺、貝類、石鳖等；少數族群为在陆生，如蜗牛和蛞蝓；还有一些物种（如章鱼、烏賊、海蛞蝓）的外殼已消失或被内化。软体动物多数靠一条肉脚向前滑动，以此移动自己的身体。
爵士歌手 (1980年電影)
《》（英語：，）是一部1980年的美國劇情電影，也是1927年經典電影《爵士乐歌星》的重拍版。主演是尼爾·戴門、羅蘭士·奧利花和Lucie Arnaz，由理查德·弗萊徹及Sidney J. Furie聯合執導。

爵士乐歌星
《爵士乐歌星》（英語：），又称《爵士歌王》、，是一部1927年拍摄上映的美国歌舞電影。它是第一部全片使用聲画同步的电影，它标志着商业性有声电影的出现和无声电影的结束。它由华纳兄弟出版，使用维塔电话公司唱片技术。它是根据山姆森·雷佛森写的一本剧本改编的。

电影开始时年轻的杰基·拉宾诺维茨不顾他虔诚的犹太家庭的传统在啤酒店里唱流行歌曲。他的父亲是一名犹太教堂内的领唱，他惩罚杰基，杰基因此离家出走。数年后他改名为杰克·罗宾，成为一名杰出的爵士乐歌星。他打算为自己建造一个歌手的生涯，但是他的职业愿望最后与他家庭的要求和传统发生抵触。
莊德利
莊德利 OOnt KC（，1954年5月28日—），加拿大政治人物、律師和商人，2014年-23年間為安大略省多倫多市第65任市長。他曾於2003年多倫多市選中競逐市長職位，但敗於苗大衛。他從2004年-09年間擔任安大略進步保守黨黨魁，並從2005年-07年間擔任安大略省議員和安大略省官方反對黨黨魁。他於2009年辭退進步保守黨黨魁職務，同年起在多倫多的CFRB AM1010電台擔任節目主持。2014年初他宣佈再度參選多倫多市長，並於同年10月27日壓倒在任市長羅柏特·福特的兄長道格·福特以及鄒至蕙等人而成功當選，再於2018年及2022年市選中連任市長，2023年被揭与一名职员有染後辞职。

凱斯琳·韋恩
凱斯琳·韋恩（，1953年5月21日—），加拿大政治人物，2013年-18年間出任第25任安大略省省長和安大略自由黨黨魁。她於2003年首度晉身安大略省議會，任職當河谷西選區議員至2022年，期間先後出任安大略省教育廳、運輸廳、市鎮事務及房屋廳、原住民事務廳和農業廳廳長，再於2013年當選自由黨黨魁和宣誓就任省長，成為該省首位女性省長及全加拿大首位公開同性戀身份的省長。
成都地铁17号线
成都地铁17号线，位于四川省成都市，为隶属于成都地铁系统的一条地铁线路，线路代表色为浅绿色。17号线一期工程长约5公里，于2020年12月18日与19号线一期工程一同以17号线的名义开通，于2023年9月22日拆分为2条独立线路。17号线二期工程长24.8公里，2025年9月17日开通。

白佛桥站
白佛桥站位于中华人民共和国四川省成都市武侯区机投桥街道与金花桥街道交界永康路与金川路交叉口白佛村，是成都地铁17号线的地铁车站，于2020年12月18日启用。

本站因附近有白佛桥得名，正式命名前曾使用工程名为“永康森林公园站”。
涅列尼
50°57′20″N 33°41′32″E﻿ / ﻿50.95556°N 33.69222°E﻿ / 50.95556; 33.69222

內萊內（烏克蘭語：，羅馬化：Neleny）是位於烏克蘭北部蘇梅州羅姆內區內德里海利夫市鎮的村莊。該村處於胡斯季河畔，分別距離亞基門基和澤列納季布羅瓦0.5公里，海拔高度179米，2001年人口21。

亞基門基
50°56′36″N 33°41′16″E﻿ / ﻿50.94333°N 33.68778°E﻿ / 50.94333; 33.68778

亞基門基（烏克蘭語：，羅馬化：Yakymenky）是位於烏克蘭北部蘇梅州羅姆內區內德里海利夫市鎮的村莊。該村處於胡斯季河畔，分別距離涅列尼和格里尼夫卡1公里，海拔高度180米，2001年人口110。
八萬五建屋計劃
八萬五建屋計劃，簡稱八萬五，是時任香港行政長官董建華在1997年度施政報告提出的一項政策。董建華提出每年供應不少於85,000個住宅單位，希望10年內全港七成的家庭可以自置居所，輪候租住公屋的平均時間由6.5年縮短至3年。

這項政策的推出，再加上亞洲金融風暴，使香港樓價一落千丈，普遍私人物業在5年多的時間內貶值70%，很多中產階級成為負資產，香港經濟一片蕭條，直到2003年SARS爆發過後才逐漸復蘇。

負資產
負資產一詞指當一項被用在抵押保證而取得貸款、惟市值比尚未清還的本金現值還低的資產。這些資產大多數為物業或者土地，亦可能為汽車，或者大型電腦等等物品。

在物業市場內，這種由於物業的市值低於原先用來購買物業的借款（樓宇按揭）的現象，通常在物業價格普遍下跌後發生。這也表示，如果借款人無法還清購買物業所用的款項，貸款人即使把物業沒收或者是轉賣，都不能夠填補差價。借款人最終失去物業的同時，依然負債。

英國（1991年到1996年）和香港（1998年到2003年）在經濟衰退期間都出現負資產的情況。期間失業率上升，樓價下跌，導致銀行或房屋協會在物業價值低於欠款下，紛紛沒收這些按揭中的物業。

根據香港金管局的資料顯示，香港負資產問題最嚴重的時期為2003年6月，當時共有約105,697宗負資產按揭，佔所有按揭的22%，涉及金額1,650億港元，按揭金額與抵押的比例為128%，估計這些貸款的無抵押部分約值360億港元，意味著香港銀行單在按揭市場便需承擔360億港元的壞帳風險。
糾問式訴訟
糾問式訴訟（英語：）又稱糾問制度，是歐洲各國在中世紀时期、亞洲各一直持续到19世紀末期，中國到20世紀初期都還使用的刑事訴訟制度。其特色是法官兼任檢察官，即法官同時是負責提出證據、試圖證明被告有罪的人。在中國古代，判官一方面審判論刑，另一方面也要找出證據。

糾問式訴訟的最大問題在於：由於球員（檢察官）兼任裁判（法官），自然就難以公平對待「另一隊的球員」（被告）。畢竟檢察官的任務主要是證明被告有罪，因此在蒐證、推理時就算再怎麼，仍難免犯有罪推定、較重視不利被告的證據、甚至朝有罪方向曲解證據的種種偏誤。相較之下，對抗制的法官比較能客觀中立看待證據。

在現代的刑事訴訟中，糾問制度被對抗制取代，亦即司法官員的角色被拆成法官和檢察官兩個不同的職務，由不同人擔當，檢察官負責提出證據證明被告有罪，法官負責根據法庭上辯論結果以裁定被告罪名是否成立及判處刑罰（這是歐陸法系的法官任務。在英美法體系中，對於較嚴重的罪行，陪審團負責裁定被告罪名是否成立，法官負責判處刑罰）。此外，並為被告加上了辯護人這個工具，以達到與檢察官與被告之間的武器平等，亦即使被告能在法律知識上與受過專業法律訓練的檢察官平起平坐。於是現代刑事訴訟中，判官與嫌犯之間的兩方關係，變成「審、檢、辯」的三方關係。

對抗制
對抗制（adversarial system、adversary system；accusatorial system(刑事方面)、accusatory procedure(刑事方面)；又稱抗辯式訴訟制度、辯論式訴訟制度、當事人進行主義、訴訟辯護制度、控訴制度）為英美法系國家所使用的法律制度。在這種制度下，雙方辯護人，一方可為檢方或原告(法定代理人,上訴人)或原告代表律師(訴訟代理人)；另一方相對的為被告(法定代理人,被上訴人)或被告代表律師(訴訟代理人)）在試圖確定真相並相應地通過判決之公正人士（通常是法官）或一群人（通常是陪審團）的面前，雙方各代表其當事人(當事方)的案件、或立場所進行之辯護。而對抗制是相對於以法官審問案件為主的一些欧陆法系（即源於罗马法或法国民法典）之糾問式訴訟制度。

亦言之、對抗制是在刑事訴訟法之審判法院下運行的雙面結構，其使起訴方對抗被起訴方的司法辯護運作之訴訟辯護制度。
铁幕
铁幕（英语：Iron Curtain）特指冷战时期将欧洲分为两个受不同政治影响区域的界线。第二次世界大战以后，东欧地区成為苏联的勢力範圍，1950年代逐渐形成以苏联及其卫星国所组成的东方集团（后以华沙条约组织的形式存在），铁幕以东的国家主要包括蘇聯、捷克斯洛伐克、波蘭、東德、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、阿爾巴尼亞（苏阿决裂后退出东方集团）及南斯拉夫（实行不结盟政策，未与苏联结盟）和部份奧地利領土，该区域的国家普遍为社会主义共和国并以共产主义为主要意识形态。铁幕以西的西欧及南欧则是以资本主义为意识形态的西方集团（西方世界）国家，该区域内的国家主要包括英國、法國、西德、義大利、冰島、挪威、西班牙、葡萄牙、丹麥、比利時、荷蘭、愛爾蘭（中立國）、瑞典（中立國）、芬蘭（中立国）、瑞士（中立國）、奧地利（中立國）、希臘（南歐）和土耳其（南歐及小亞細亞）及其他位於西歐的微型國家（梵蒂冈）等國，其中部分國家在美国的领导下为对抗苏联而組成北大西洋公約組織。

铁幕一词最早出自英国首相温斯顿·丘吉尔在美国富尔顿威斯敏斯特学院发表的演讲中，首次用铁幕形容欧洲东西方两个阵营的分裂。

温斯顿·丘吉尔
溫斯頓·雷歐納德·斯賓塞·邱吉爾爵士，KG，OM，CH，TD，DL，FRS，PC (Can)，RA（英語：；1874年11月30日—1965年1月24日），20世纪英国保守党籍政治人物、演說家、军官、历史学家、作家与畫家，曾于1940年至1945年及1951年至1955年两度担任首相。

丘吉尔于1874年诞生于布莱尼姆宫，为贵族出身，其后毕业于哈罗公学及桑赫斯特皇家军事学院。早年曾入伍，并驻扎和游历过古巴、印度、南非等地，曾做过战地记者。1900年加入英国保守党，并当选为英国下议院议员，晋身政界。1904年至1924年间，其曾加入英国自由党，并在自由党政府中担任殖民地次官、贸易委员会主席和内政大臣等要职。第一次世界大战期间，担任第一海军大臣并曾赴法国前线参战；1930年代卸任海軍大臣后，丘吉尔率先呼吁英国重新武装，以应对納粹德國日益增长的威胁。

第二次世界大战爆发后，他再度出任第一海军大臣。1940年5月，他接替内维尔·张伯伦成为首相，領導了英国及同盟國对轴心国的战争，直至1945年战争胜利。同年，保守党在大选中落败，丘吉尔成为反对党领袖。1946年，其于美国发表《铁幕演説》，促使西欧各国对抗苏联及共产主义的威胁。1951年，丘吉尔再次当选为首相，并在其第二任期内专注于外交事务，尤其是英美關係。另一方面，尽管當時的非殖民地化風潮与民族独立运动风起云涌，但其仍旧坚持维护大英帝国的往日荣光，并派遣军队镇压起义。内政方面，其政府注重房屋建设工作，并研发核武。但在第二任期内，丘吉尔的健康状况日益恶化，并在1955年宣佈因身體原因辞去首相职务。隨後他一直担任下議院议员至1964年，并于1965年逝世，英国政府为其举行国葬。

邱吉爾被認為是20世紀最重要的政治领袖之一，其仕途涉足多个领域并历经两次世界大战，深刻地影响了20世纪的世界历史。2002年，在BBC舉行的一個名為「最偉大的100名英國人」的調查中，邱吉爾位列榜首。此外，他在文学上也有较高成就，曾於1953年获诺贝尔文学奖。然而，其帝国主义观点和种族主义言论亦饱受争议。
田北俊
田北俊，GBS，OBE，JP（英語：，1947年1月8日—），安徽人，生於上海，香港商人及前政治人物，人稱「田大少」。曾為自由黨榮譽主席、香港旅遊發展局主席、行政會議成員、中國人民政治協商會議第10至12屆全國委員會委員、香港立法會議員和立法局議員。田北俊是田元灝家族成員，其弟為港區全國人大代表、香港立法會議員田北辰。

周梁淑怡
周梁淑怡，GBS，OBE，JP（英語：，1945年1月25日—），廣東番禺人，成長於香港，曾任全国政协委员，是香港電視界人物，自由黨榮譽主席，前行政會議成員，前立法會新界西選區議員、前旺角區議會議員。

周梁淑怡是香港电视发展史的重要人物，其曾任香港三大免费电视台（無綫電視、已結束免費電視廣播的亚洲电视、已結業的佳艺电视）的管理层，为香港电视界、电影界、乐坛培育了台前幕后的多位人才。周梁淑怡以“唯才是用”、“人尽其才”等方法，提携多位各具特点的创作、制作人才，如王晶、甘国亮、谭家明、许鞍华、杜琪峰、徐克等。周梁淑怡主张以“创作主导制作”、“创作主导营运”的创新精神经营电视台。
公主坟站
公主坟站是一个位于中国北京市海淀区羊坊店街道西三环中路、复兴路交叉口新兴桥下方，属于北京地铁1号线和10号线的地铁换乘车站。

该站在文化大革命期间被命名为“立新站”，80年代时按当地取名法「公主坟」而改为现名。

北京地铁一期工程在1965年7月1日开工建设；1969年10月1日，北京站至立新站（即公主坟站）区段建成通车。2012年12月30日，北京地铁10号线二期开通，与1号线在公主坟站实现换乘，同时启用10号线部分的出入口，而1号线部分的出入口改作紧急出口使用。

新兴桥
39°54′25″N 116°18′37″E﻿ / ﻿39.9069849°N 116.3103499°E﻿ / 39.9069849; 116.3103499
新兴桥位于北京市海淀区羊坊店街道公主坟，是复兴路（东西向）和西三环中路（南北向）交汇处的一座立交桥。该桥为一座三层互通式立交桥，桥长510米，宽36.0米。于1994年建成，常被误称为“公主坟桥”。桥下有公主坟地铁站。
寒戰II
《寒戰II》（英語：）是一部2016年上映的香港警匪政治驚悚片，為2012年電影《寒戰》之續集。本片由前作導演梁樂民與陸劍青聯合編劇及執導，錢嘉樂擔任動作指導，並由郭富城、梁家輝、楊采妮及文詠珊領銜主演；周潤發、彭于晏、李治廷與楊祐寧則屬特別演出。影片由安樂影片發行，於2016年7月8日在香港、中國大陆、澳門、馬來西亞、澳洲、台灣及紐西蘭等地同步公映。

劇情緊接前作，講述劉傑輝（郭富城 飾）在「寒戰」行動後獲擢升為警務處處長，然危機未解。昔日兇徒不僅逍遙法外，更將其行動升級，綁架劉傑輝之妻女以作要脅。劉傑輝為拯救家人，不得不與警隊內外之同僚展開連番權力博弈，而幕後更大之政治陰謀亦逐漸浮現。本片為前作留下之懸念解謎，揭示失蹤衝鋒車與贖金之下落。

影片獲得第36屆香港電影金像獎共十項提名，最終贏得「最佳音響效果獎」。導演闡述，本片以「黑色」作為主視覺基調，寓意權力鬥爭之高格調與深邃感。故事系列將由已公佈之前傳《寒戰1994》與《寒戰1995》延續。

警務處處長
警務處處長（英語：，縮寫：） 俗稱「一哥」或「一姐」，是香港警察職級中最高階憲委級職級，相當於首長級公務員薪級D8；位於警務處副處長之上，為香港警務處首長。於主權移交後，根據《基本法》規定，警務處處長為香港政府主要官員，由無外國居留權的中國國籍香港特別行政區永久性居民擔任，經行政長官提名并报请中華人民共和國國務院（中央人民政府）任命，若是需免除职务，则要由行政長官建议中央人民政府免除其职务，在《香港政府憲報》中公佈。

除非有特別原因令政府特別批准，否則警務處處長的退休年齡和一般警察一樣都是57歲。因此任期和其他香港政府主要官員不一樣。

警務處處長无法履行工作、缺勤、休假期間，由管理、行動、國安三位副處長順序署任警務處處長職務。
王淑娟
王淑娟（1959年1月12日—），臺灣女演員。

民國80年代，王淑娟因為主演中國電視公司《中視劇場》「花系列」戲劇中的悲劇人物，而被媒體封為「80年代的知名戲劇苦情女」。
在演藝圈不被視為偶像明星，常被劃分為「實力派演員」。

2000年後，王淑娟逐漸淡出演藝圈。花系列的其他演員，如李天柱、席曼寧、崔佩儀、艾偉、陳莎莉等人，仍有在螢光幕前活躍亮相，如戲劇、談話性節目等等；相反的，她則是專心於打拚事業與發展其他的興趣，另外她與男朋友尹先生至今一直維持不嫁不生的朋友關係。

2015年，王淑娟為了導演李岳峰而再度復出，參演中華電視公司八點檔新戲《愛你無條件》，首度挑戰電子花車女郎角色。

花系列
花系列是中國電視公司每週日夜間時段《中視劇場》播出的劇集系列，飛達傳播製作，製作人魏約翰、魏玫娟、王珮華，固定班底有李天柱、王淑娟、席曼寧、張晨光、涂善妮、林煒、王道 、 陳莎莉等。劇名多半以「花」字結尾或直接使用花名的單元劇，每集120分鐘（含廣告），1988年至2000年初期在每週日22：00（或22：10）至0：00播出。曾被認為是很多人（尤其是熟女）生活中的一部分，主要描繪都會男女的愛恨情仇。

中國電視公司於2015年11月13日於Youtube上的中視經典戲劇頻道（當時為台灣經典戲劇頻道），率先上架數位修復之花系列《太陽花》。
之後也陸續數位修復上架《君子蘭花》、《奈何花》、《紅顏花》劇集。

中國電視公司於2016年7月25日於Youtube頻道上創設中視戲劇花系列頻道，並於2022年11月23日正式將花系列戲劇之劇集，透過數位修復的方式陸續重新上架。
东海岸铁路线
东海岸铁路线（馬來語：，英語：），也称道北－金马士铁路（英語：），是一条由马来亚铁道营运的铁路干线，这条铁路起自与西海岸铁路线接轨东金马士，途经吉兰丹、彭亨、森美兰等三个州属，穿过马来西亚半岛中部并到达马泰边境的道北，全长528公里。

东海岸铁路线因其主要服务于马来半岛东海岸的两个州属而得名，即吉兰丹州和彭亨州。实际上，全线并不沿着海岸线行驶，只有终点站道北才位于南中国海岸旁。大多数路段都是穿行于丛林茂密的多山内陆地区，因此东海岸线又有“丛林铁路”（英語：）之称。登嘉楼是马来西亚半岛唯一一个没有马来亚铁道铁路车站的州属。建设中的东海岸衔接铁道（ECRL）将和本线的文德甲站交汇，并连接至关丹、国油货运线、瓜拉登嘉楼和哥打峇鲁。

西海岸铁路线
西海岸铁路线（馬來語：，英語：）是一条由马来亚铁道营运的铁路干线，这条铁路起自马泰边境的巴东勿刹，沿着马来西亚半岛西海岸一路直到半岛南端，并通过新柔长堤跨越柔佛海峡连接到新加坡的兀兰关卡，全长950公里。西海岸线途径玻璃市、吉打、槟城、霹雳、雪蘭莪、森美兰、马六甲、柔佛等八个州属和吉隆坡联邦直辖区，连接了首都吉隆坡和怡保、北海、新山、亚罗士打等主要城市，是马来西亚铁路运输的交通大动脉。
2025年曼谷審計署大樓倒塌事故
2025年3月28日，位於泰國曼谷乍都節區正在興建的國家審計署辦公大樓受2025年缅甸实皆地震影響發生倒塌事故，該座大樓是曼谷在這場地震中唯一倒塌的建築物。大樓由中泰合資聯合建造，在倒塌時正進行配管內裝與安裝玻璃外牆等工程，這座摩天大樓是泰國地震中唯一被摧毀的建築，其倒塌也是泰國歷史上最嚴重的單次結構性事故之一。

2025年缅甸地震
2025年缅甸地震發生於3月28日緬甸時間12時50分/泰國時間13時20分，震央位於緬甸實皆省，美國地質調查局測定其矩震級為MW 7.7、泰國官方測得里氏震级為ML 8.2。此次地震對緬甸造成重大損害；在距離震源地1,000公里以上的鄰國泰國，首都曼谷亦因土質鬆軟使低頻地震波放大，而有建設中的高層建築受共振影響倒塌，以及其他明顯的破壞災情。此外，中国雲南省包括瑞麗市在內的多地亦震感明顯，並造成人員受傷，數百棟房屋亦遭破壞。越南胡志明市有300多套公寓受到影響。

截至2025年4月7日，地震已造成5,360人罹難、4,840人受傷，214人失蹤。緬、泰兩國當局都為此次地震宣布進入紧急状态，預計死亡人數還會上升。 與此同時，緬甸持續內戰亦加劇救災和資訊揭露的困難。這是自2023年土耳其-叙利亚地震以來全球最致命的地震。
吸收不良
吸收不良（英語：）是由胃肠道对食物营养素的吸收异常引起的一种状态。根据异常情况，损害可以是单一或多种营养素。可能导致营养不良和各种贫血。

正常情况下，人体胃肠道消化和吸收膳食营养素的效率非常高。一个成年人一天摄入的典型西方饮食包括大约100克脂肪、400克碳水化合物、100克蛋白质、2升液体，以及所需的钠、钾、氯化物、钙、维生素和其他元素。唾液、胃、肠、肝和胰腺分泌物向肠道内容物中额外添加7-8升含蛋白质、脂质和电解质的液体。小肠和大肠将这种巨大的负荷减少到200克以下的粪便，其中含有少于8克的脂肪、1-2克的氮，以及少于20 mmol的Na+、K+、Cl-、HCO3-、Ca2+、或Mg2+。

如果营养消化和吸收的复杂过程中涉及的许多步骤中的任何一个受到损害，则可能会出现肠道吸收不良。 如果异常涉及吸收过程中的一个步骤，如原发性乳糖酶缺乏症，或者如果疾病过程仅限于非常近端的小肠，则可能仅发生单一营养素的选择性吸收不良。当疾病过程广泛时，会出现多种膳食营养素的普遍吸收不良，从而干扰一些消化和吸收过程，如广泛累及小肠的乳糜泻。

乳糜泻
乳糜瀉（英語： 或 celiac disease）又称麸质敏感性肠病（gluten-sensitive enteropathy），是具有遗传倾向，对含麦胶食物不耐受而导致的肠源性吸收障碍的小肠自體免疫性疾病。

典型的症狀包含胃腸道症狀，像是慢性腹瀉、腹脹、吸收不良、降低食慾，以及使孩童生長遲緩。這個病通常發生在六個月大到兩歲之間。不典型的症狀比較常見，尤其是病人年紀大於兩歲時。腸胃道症狀可能輕微或沒有表現，另外也可能會有許多症狀影響到身體任何部位，或甚至是沒有顯著症狀表現。乳糜瀉剛開始是被發現於孩童身上，但其實任意年紀都可以發病。此病常常和其他自體免疫性疾病共病，如1型糖尿病和甲狀腺炎等。
大洗町
大洗町（日语：／ Ōarai machi */?）是位于茨城縣中部太平洋沿岸的一个小镇，近年因動畫《少女與戰車》成為新興觀光聖地。

1996年開始舉行一年一度的大洗鮟鱇祭（大洗あんこう祭），原為以當地名產「鮟鱇魚」為主角，利用現煮鮟鱇魚湯或其他相關製品推廣地方觀光，但自從2012年開始由於動畫《少女與戰車》的成功而轉變為以動畫為主軸的祭典。

少女与战车
《少女與戰車》（日語：，GIRLS und PANZER），是由Actas製作、水島努執導的原創動畫作品；此部動畫的漫畫版已先行在Media Factory《月刊Comic Flapper》2012年7月號至2014年4月號連載，由漫畫家才谷屋龍一負責作畫。

2012年5月17日，於官方網站公開了作品首波宣傳影片以及角色視覺圖等相關資訊，於2012年10月8日開始播放。

2013年4月28日，宣布製作新OVA「這才是真正的安齊奧之戰！」，於2014年7月5日在日本上映。劇場版於2015年11月21日在日本上映。

2016年8月28日宣布製作最終章，共分為6話陸續上映中，於2017年12月9日在日本上映第一話。
橄輝無球粒隕石
橄輝無球粒隕石（Ureilite）是一種罕見的石隕石，具有非常不同於其它石隕石的獨特礦物成分。這種暗灰色或褐色的隕石類型以發現的俄羅斯莫爾多維亞共和國的村莊Novy Urey（西瑞爾文：Новый Урей）命名，隕石於1886年9月4日墜落在當地。ureilites值得注意的是Novo Urei和Goalpara（戈瓦爾巴拉）也是城鎮的名稱（座落在印度阿薩姆邦）。渺小的小行星2008 TC3在2008年10月7日進入地球的大氣層，在蘇丹的努比亞沙漠上空約37（23英里）處爆炸的。這顆小行星的碎片在12月被尋獲後，發現它也是橄輝無球粒隕石。科學家發現在2008 TC3存在著生命基礎的胺基酸，歷經了沒有預期和考慮到爆炸時大約1000 °C的高溫。

2008 TC3
2008 TC3（卡特林那巡天系統臨時名稱：8TA9D69）是一顆質量80公噸，直徑4.1（13英尺）的阿波羅型小行星。這顆小行星於2008年10月6日被首度觀測到，卻在發現後的20小時內就衝進地球大氣層，並在蘇丹北部的上空爆炸。由於在發現2008 TC3後不久，小行星中心（MPC）就已準確預測這顆小行星有極高的機率會衝進地球，這不但使學界能對小行星進行更完整的研究，也是首次成功預測小行星撞擊地球的事件。

撞擊事件過後，當地有大約600塊左右的隕石被尋獲，總重約10.5（23磅），其大多屬於橄輝無球粒隕石，但也包含如奈米鑽石等其他礦物。
美能达RD-175
美能达 RD-175是一台由日本照相器材制造商美能达与德国影像公司爱克发联合开发的一款数码单反相机，于1995年发布，具备1.75百万像素，使用Minolta AF卡口系统。

该机器的美能达版本叫做 Minolta RD-175 ，爱克发版本为 Agfa ActionCAM 。

美能達
美能達（英語：，前譯萬能達及美樂達）是日本的照相機、攝影用品、影印機、傳真機及鐳射打印機製造商。美能達於1928年於日本大阪成立，初名日德寫真機商店（，意即日本與德國合作之照相機店）。美能達最為人熟悉的，是創造出全球第一個內置自動對焦功能的35mm單鏡反光相機系統。然而要到了1934年，美能達這個名字，才首次印於當年推出的Minolta Vest相機之上。

2003年，美能達正式與柯尼卡合併，成為柯尼卡美能達公司。

2006年1月19日，柯尼卡美能達正式宣佈退出照相機及攝影事業，並把其數碼單鏡反光相機的部分資產售予索尼（Sony）。
大時代 (香港電視劇)
《大時代》（英語：）是香港電視廣播有限公司（無綫電視）拍攝製作的時裝商戰電視劇，全劇共40集，監製韋家輝，為無綫電視25週年台慶劇。由鄭少秋、劉青雲、藍潔瑛領銜主演，周慧敏、郭藹明、李麗珍、邵仲衡等聯合主演。郑少秋饰演的丁蟹被誉为TVB百大经典角色之首。新加坡媒體曾選出二十世纪華語百部經典電视劇，此劇入選十大之一。

丁蟹
丁蟹是無綫電視於1992年經典劇集《大時代》的虛構角色，乃該劇最大的反派人物，由鄭少秋所飾演。為人孔武有力、貪婪虛榮而傲慢自私、衝動躁狂而蠻橫無理，嫉妒心及支配心極強，視周遭的人為利用工具；頭腦簡單卻諸多理論，自認出來混對得起天地良心和講義氣，實際上卻極盡傷天害理之犯行；滿口仁義道德，實為強辭奪理、顛倒是非。