hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
圣马洛主教座堂
圣马洛圣味增爵主教座堂 (Cathédrale Saint-Vincent-de-Saragosse de Saint-Malo)是一座罗马天主教的主教座堂（1146年至1801年），位于法国布列塔尼大区的圣马洛。该堂供奉萨拉戈萨的味增爵。被列为法国国家古迹。其建筑混合了罗马式和哥特式风格，建于 Jean de Châtillon 主教任期(1146-1163年)，约在1152年完成，位于10世纪诺曼入侵时被毁的一座7世纪古教堂的原址上。1801年圣马洛教区撤销。该堂在二战后期的1944年8月6日美军和德军交火期间严重受损，尖塔倒塌，落入圣心小堂。1893年的管风琴被毁。1972年5月21日，历时28年的修复终于完成 。

该堂内有安放圣马洛首任主教Jean de Châtillon圣髑的12世纪石棺。

在该堂受洗的名人有弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂等人。

“布列塔尼之旅”（Tro Breizh）是布列塔尼地区的一项天主教朝圣活动，朝拜5-6世纪布列塔尼的七位圣人，经过七座城镇（坎佩尔、圣波勒德莱恩、特雷吉耶、圣布里厄、圣马洛、布列塔尼多勒、瓦讷）。这段600公里的路程在古代需要一个月，现在需要一周时间。

圣马洛
圣马洛（法語：，法語發音：[sɛ̃ malo]），法国西北部城市，布列塔尼大区伊勒-维莱讷省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖圣马洛区，其市镇面积为36.58平方公里，2022年1月1日时人口数量为47,255人，是该省人口第二多的市镇，仅次于省会雷恩，在所有法国城市中排名第146位。

圣马洛位于伊勒-维莱讷省北部，大西洋海滨，是一个区域性的工商业中心，也是重要的旅游城市，因当地的港口建筑及海滩而闻名。圣马洛为新航路开辟时期的重要贸易港口，现代则常被认作探险精神的象征而出现在法国影视及音乐中。法国航海家雅克·卡蒂埃和文学家弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂均出生于此地。
Double S 301
Double S 301（韓語：，舊名SS301（）或Triple S（））是DSP Entertainment於2008年11月至2009年6月止所推出的企劃組合。為原SS501成員許永生、金奎鐘、金亨俊三人組成。Triple S是SS501的官方FAN CLUB名稱，與FAN CLUB不同意義的是「三（Triple）」象徵三位成員與代表SS501的S所構成的新隊名。廣大歌迷在網路上亦稱其組合為『許金金』美聲三人組，首張專輯在韓國推出後成績相當耀眼，堪稱是自2005年出道至2008年以來SS501專輯銷售量最好的一張。2016年改名為SS301回歸歌壇。

金奎鐘
金圭鐘（韓語：，羅馬化：Kim Kyu Jong，1987年2月24日—），韩国男歌手，為男子音樂組合SS501成員。2005年6月8日組合正式通過KMTV及Mnet聯手的SHOW!MUSIC TANK出道，推出〈警告〉及〈Snow Prince〉等大受歡迎歌曲。2005年年底更獲Mnet、SBS、MBC等電視台頒授新人獎。2007年正式進軍日本市場，發行首張日本單曲《Kokoro》，2008年2月於上海舉行首個演唱會，隨後在日本獲頒日本Gold Disc新人獎。2009年更舉行首個亞州巡迴演唱會「Persona 2009 亞洲巡迴演唱會」。2010年年尾與SS501成員許永生轉簽B2M Entertainment。而個人官方Fan Club名為ThanKYU，與SS501合稱的粉絲稱為TripleS或豌豆公主。並於2011年9月27日發行首張個人專輯《Turn Me On》。2012年7月23日進入全州35師團訓練所為期4周的基礎軍事訓練之後，以公益勤務要員身分服役23個月，於2014年7月22日退伍。。
北七真
北七真是道教重要派別全真道的開山祖師王重陽的七個弟子，是王重陽的主要門徒，其中馬鈺、譚處端、劉處玄、丘處機是最親近的嫡傳弟子。王重陽將馬比作弟，譚比作姪，劉、丘比作兒子。因為此七人對全真道的傳播和發展有著重大的貢獻，因此獲稱真人。
清末龍門派陳銘珪（1824-1881）《長春道教源流》指出，七真分別創立了七個全真支派，其中以龍門派最大。

七真按排名次序分別為以下七人：

馬　鈺──丹陽子，遇仙派

譚處端──長真子，南無派

劉處玄──長生子，隨山派

丘處機──長春子，龍門派

王處一──玉陽子，崳山派

郝大通──廣寧子，華山派

孫不二──清散道人，清靜派

馬鈺
馬鈺（1123年6月15日—1185年1月25日），原名從義，字宜甫，後改名鈺，字玄寶，號丹陽子，山東宁海州牟平縣人，金朝道士，道教全真教第二代掌教，王重陽（1113-1170）七個主要弟子（全真七子）之一。元世祖封號「丹陽抱一無為真人」，元武宗加封「丹陽抱一無為普化真君」。
担保物权
担保物权（英語：；德語：；法語：；日語：；留置權）以担保债务清偿为目的，在债务人或第三人的特定物或权利上设立的定限物权。限制物权（定限物权）还包括用益物权。用益物权的目的在于物的使用价值，而担保物权最终通过将标的物出卖而获得的金钱用于实现债权。担保物权分为根据法律规定而产生的法定担保物权以及根据契约而产生的约定担保物权。民法上的留置权、优先权属于法定担保物权，抵押权、质权属于约定担保物权。此外，随着经济活动的多样化，目前出现了让与担保，所有权保留等多种非典型担保方式。

限制物权
限制物权（，德語：，日語：；limited real right；qualified property），为了一定的目的而可以支配物的权利。举例来说，为了担保债权或者使用土地而可以部分地支配物。

限制物权与“绝对无限制”的全面支配物的所有权（完全物权）相对立。因此，近代民法中限制物权与所有权的关系，不同于以前的上级所有权与下级所有权，或者分割所有关系。限制物权与所有权有着本质的差异。即，所有权是物权的根源，而限制物权是非根源性的，换言之，只是在一定的限度内被拟定的一种支配物的方法。而分割所有权中各方的权利是同质的权利，仅仅在量上存在差异。

近代民法将对物的支配方法分为根源性与非根源性两种，限制物权是根据物的全面支配者即所有权人的自由意思而创设的。因此，也可以说限制物权是在他人的物上成立的非所有者的物权。在这种意义上，限制物权具有他物权的性质。但是，在某些特殊情况下，限制物权不具有他物权的性质。

民法中所认可的限制物权有用益物权和担保物权两类。前者是利用土地本身的效用即使用价值的权利，后者是把握物的交换价值的权利。
芭比娃娃
芭比娃娃（英語：）是由美國玩具公司美泰兒製造的時尚娃娃和虛構角色，於1959年3月9日舉辦的美國國際玩具展覽會（American International Toy Fair）上首次曝光。這個娃娃的創造者被認為是美國商人與發明家羅絲·韓德勒，她的靈感來自一個名為比爾德莉莉的德國娃娃。

芭比是目前美泰兒娃娃及配件品牌的重要代表，其中包括其他家庭成員和收藏娃娃。這個時尚娃娃自1959年推出以來，已經在玩具市場上佔據重要地位超過60年，並且常常成為許多爭議和訴訟的話題，尤其涉及娃娃及其生活方式的模仿。美泰兒已經售出超過十億個芭比娃娃，使其成為公司規模最大的產品系列。

自1980年代末以來，該品牌不斷擴展成為一個持續運作的多媒體特許經營權，其中包括電子遊戲和CGI動畫電影系列。該系列始於2001年，最初在家庭媒體視訊上發布，並且在2002年至2017年間在美國尼克儿童频道有线电视上定期播放。自2017年以來，這個特許經營權已轉移到串流媒體平台上。

芭比和她最好的男性朋友肯尼被稱為全球最受歡迎的兩個娃娃。自推出以來，芭比已經改變了全球富裕社區中的玩具業務，成為銷售相關商品（配飾、服裝、芭比的朋友和親戚系列等）的重要手段。1977年，唐·理查德·考克斯在《大眾文化期刊》上指出，芭比在傳達女性獨立特性方面發揮重要作用，並且通過她的許多配飾呈現一種理想化的高檔生活方式，這對社會價值觀有著顯著的影響，也使得這種生活方式可以與富裕的朋友共享。

2014年至2016年期間，芭比娃娃的銷售量急劇下降。不過在2020年，美泰兒售出了價值13.5億美元的芭比娃娃和配件，這是該品牌二十年來最好的銷售增長。這比該品牌在2017年銷售的9.5億美元有所增加。據市場觀察報導，2023年上映的第一部真人電影《》預計將為該品牌帶來「顯著增長」，至少持續到2030年。除了銷售的重新振興，該電影也延續了2022年流行的一種名為「芭比粉紅熱」（barbiecore）的時尚趨勢。

芭比系列動畫電影
芭比系列动画电影（英語：）是以芭比娃娃为主角的系列动画电影。芭比娃娃是美国美泰玩具公司生产的一种时尚娃娃。从2002年到2017年，这些動畫电影在美國尼克儿童频道定期播出。自2017年以来，這些電影已经可以在串流媒体平台上獲取。

该系列电影始于2001年推出的《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》，該片结合了當時环球影业最先进的CGI电脑动画技术制作而成，改变了芭比娃娃作为玩具静止不动的样子，正式进军影坛。在第2年，该系列电影的第2部作品《長髮公主芭比》在尼克儿童频道上首次亮相，由芭比飾演長髮公主。在接下来的15年里，芭比系列电影主要以發行DVD的方式推向市場，同時還在尼克儿童频道的电视特别节目上播出。2017年發行的第35部电影《芭比電玩英雄》标志着该系列电影最后一次在电视上播出。從第36部电影《芭比之海豚魔法奇遇记》開始，登陸Netflix線上放映。

芭比系列电影的故事有改編自名著的，也有原創的，都是围绕着芭比这个独特的CGI動畫主角而展开，并且经常将芭比娃娃塑造成一个向她的姐妹或年轻朋友讲述奇幻故事的现代女孩，然後又由芭比娃娃來扮演故事中的公主、仙子、美人魚或者是歌星。電影風格也多種多樣，有童話題材、時尚題材、奇幻題材、日常生活題材等，其中也有包含了音乐剧或芭蕾舞等艺术形式的電影。自上世纪90年代以来，由于网络和数字媒体的兴起，该品牌的销量和人气一直在逐漸下滑，而制作这些电影的目的就是为了重振芭比这一品牌。研究芭比电影与其他公主故事不同之处的学者们得出结论，美泰有意通过电影中的故事叙述来纠正其基于女性主义批评的品牌形象。

到2007年，该系列的前十部电影在全球售出了4000万张DVD和VHS，总销售额超过7亿美元。截至2013年，该系列电影的DVD在全球的销量已超过1.1亿张。

继动画电影后播出了三部電視系列短篇，分别是《芭比之梦想豪宅》、《芭比播客》与《芭比梦幻屋冒险旅程》（《芭比播客》至今仍在YouTube网站芭比频道上更新）。
阿伯丁
阿伯丁（英語： i/æbərˈdiːn/；低地蘇格蘭語： listenⓘ；蘇格蘭蓋爾語： [ˈopər ˈʝɛhɪn]），英國苏格兰地区的主要城市之一，是蘇格蘭八個指定市中，人口排行第三的城市（2020年時統計為198,590人）。面积186km²。该市位於苏格兰东北部，北面的唐河與南面迪河的河口之間，是北海海濱的主要海港。

在18世紀中葉到20世紀中葉的200年間，阿伯丁建築統一採用灰色花崗岩，因而有“花崗岩城”（Granite City）之稱，又因為花崗岩中雲母的銀色光澤而被稱為“銀城”（Silver City）。 1970年代發現了北海油田之後又獲得了“歐洲石油之都”（Oil Capital of Europe）和“歐洲能源之都”（Energy Capital of Europe）等稱呼。

阿伯丁地區至少在8,000年前就有人類居住，大衛一世統治時期獲得皇家自治鎮的地位。而到了現代，傳統的漁業、造紙業、造船業和紡織業都被石油工業和海運取代。阿伯丁直升機場是世界最繁忙的直升機場之一， 其海港也是蘇格蘭東北部最大港口。

文化上，1495年阿伯丁大學成立，這是英國最古老的古典大學之一。加上1992年獲得大學資格的羅伯特戈登大學，阿伯丁成為了區域內的教育中心。該市每年也負責舉辦阿伯丁國際青年節。

罗伯特·戈登大学
羅伯特·戈登大學（Robert Gordon University，简称RGU），是一所位於蘇格蘭阿伯丁的公立大学。成立於1992年，但歷史可追溯到18世紀羅伯特·戈登創建的教育機構。

根據2013年《泰晤士優秀大學指南》，羅伯特·戈登大學是英國最佳新大學，同年的《衛報大學指南》則將其評為蘇格蘭最好的現代大學，全英國則排在第55。近年其畢業生就業率及繼續接受教育率超過97%。
IIAB隕石
IIAB 隕石是鐵隕石的一群，它們的結構從六面體隕鐵至八面體隕鐵。 IIAB的鎳含量是所有的鐵隕石中最低的。所有的鐵隕石都來自各自母體的金屬核心，但是IIAB的金屬性的岩漿區分，不僅形成這個隕石群，還有IIG群。

六面體隕鐵
六面體隕鐵是鐵隕石結構分類的一種。它們的組成幾乎完全是鐵-鎳合金的錐紋石，而且鎳的含量比八面體隕鐵為低。六面體隕鐵中的鎳濃度始終低於5.8%，而低於5.3%則非常罕見。

這個名稱来自錐紋石晶體的立方結構（即六面體）。

在蝕刻之後，六面體隕鐵不會呈現魏德曼花紋，但是會有諾伊曼線：以不同角度彼此交叉的平行線，顯示出母體曾受到撞擊而產生的激波。這些線是因為約翰·諾伊曼在1848年發現而得名的。
復仇者聯盟2：奧創紀元
《復仇者聯盟2：奧創紀元》（英語：）是一部於2015年上映的美國超級英雄電影，由漫威影業製作，華特迪士尼影業發行。本片為漫威電影宇宙的第11部作品以及2012年的影片《復仇者聯盟》的續集。本片由喬斯·溫登自編自導，並由多名演员共同出演，包括小勞勃·道尼、克里斯·漢斯沃、克里斯·伊凡、馬克·盧法洛、史嘉蕾·喬韓森、傑瑞米·雷納、亞倫·強森、伊莉莎白·歐森、當·卓度、保羅·畢丹尼、安東尼·麥奇、占士·史碧達、史戴倫·史柯斯嘉、海莉·艾特沃、伊卓瑞斯·艾巴以及山繆·傑克森。

電影於2015年5月1日在美國上映。該片發行後得到了評論家的積極評論，但總體來說不及前作。本作票房亦登上當時全球歷史第五名，也是漫威電影宇宙：第二階段中票房最高的電影。兩部續集《復仇者聯盟3：無限之戰》與《復仇者聯盟：終局之戰》分別於2018年4月27日和2019年4月26日在美國上映。

漫威電影宇宙：第二階段
漫威電影宇宙：第二階段（英語：）是基於漫威漫畫出版物中的角色製作的超級英雄系列電影，是漫威電影宇宙的第二階段，共包括6部電影。2013年電影《鋼鐵人3》是這個階段的第一部電影，該階段完結於2015年電影《蟻人》。此外，本系列還包括2015年超級英雄集結影片《復仇者聯盟2：奧創紀元》。凱文·費吉擔當本階段每部電影的監製。本階段6部電影共計收穫票房超過52億美元，在市場取得巨大成功。

克里斯·伊凡在本階段以主演或客串出演身份出現於4部電影當中。另外，為在多個文娛領域拓展漫威電影宇宙，漫威影業拍攝2部漫威短片，並出版了電影改編的漫畫和遊戲。本階段與第一階段和第三階段合成漫威電影宇宙的第一個完整階段無限傳奇。
泛海酒店
泛海酒店集團有限公司，簡稱泛海酒店集團，以及泛海酒店（英語：，港交所除牌前：0292），於1994年由母公司泛海國際集團有限公司，透過收購長榮酒店（香港皇悅酒店前身）而設。

於2000年7月25日於港交所主板上市，事實上是透過已結業的，八佰伴香港有限公司（1988年9月22日上市）換取上市，直至2024年10月22日，因私有化完成撤銷上市，結束總共36年上市地位。

業務在香港和加拿大經營「皇悅酒店」的連鎖式酒店資產，也就是港島皇悅酒店、尖沙咀皇悅酒店、銅鑼灣皇悅酒店和溫哥華皇悅酒店及會議中心，除此之外，還經營旅遊和餐飲，也就是日本信用旅運（旅行社牌照號碼：350140）和位於上海的天天美國餐廳。主席為潘政，總裁為林迎青。

總部位於香港灣仔駱克道33號萬通保險大廈30樓。

港島皇悅酒店
港島皇悅酒店（英語：），為香港的一間四星級酒店，位處香港島灣仔軒尼詩道33號，鄰近港鐵灣仔站，酒店於1992年開幕，樓高21層，共提供360間豪華客房，包括325間寬敞舒適的客房，以及34間豪華套房，更設1間總統套房，由皇悅國際酒店集團管理。

港島皇悅酒店是2009年東亞運動會的運動員酒店。
第一批简体字表
1934年1月，國語統一籌備委員會第29次常委會通過了錢玄同的《搜採固有而較適用的簡體字案》，呈請教育部施行。經教育部批准同意後，委托錢玄同主持編選《簡體字譜》。1935年8月21日，中華民國教育部公布《第一批简体字表》，收簡體字324個。《第一批简体字表》明确说明：

简体字为笔画省简之字，易认易写，别于正体字而言，得以代繁写之正体字；
本表所列之简体字，包括俗字、古字、草书等体，俗字如“”等，古字如“”等，草书如“”等，皆为已有而通俗习用者。

不過，此次簡化仍引起了軒然大波。湖南省主席何鍵公開演說，指出推行簡體字的害處。各地也有成立反對簡體字的「存文會」。考試院院長戴季陶尤為反對。1936年2月教育部奉行政院命令，訓令“簡體字應暫緩推行”，《第一批简体字表》被收回。这批简体字與中华人民共和国的《简化字总表》不盡相同，例如「」簡化为「」而不是「」。

简化字总表
《簡化字總表》，指的是中國大陸第一個明確寫出了規範寫法的簡化字列表，也是2013年的《通用規範漢字表》的主要參考標準，雖然其中已經包含了當今社會大部份所用的簡體字，但在一些細節上不夠完善，例如没有提到這個列表以外的汉字一應該怎麼類推簡化、部首應該如何取代等。

《簡化字總表》最初在1964年發表，是為了修補1956年公佈的《漢字簡化方案》的缺漏。《簡化字總表》改進了《漢字簡化方案》系統欠缺及不作說明而導致的社會上用字混亂的问题。後二簡字草案於1977年公佈，試行了一段時間後中止，1980年起再行修訂，但是二簡字修訂草案最後未被採用，二簡字被廢除，因此1986年再次發佈《簡化字總表》。《簡化字總表》的最終版本是1986年修訂版，共收2,274個簡化字及14個簡化偏旁：第一表收不可用作简化偏旁的简化字350個，第二表收可作简化偏旁用的简化字132個及等14個简化偏旁，第三表收类推简化字1,753個，《附錄》收习惯被看作简化字的規範漢字39個，其《說明》裡有提到表外字「凡用第二表的简化字或简化偏旁作为偏旁的，一般应该同样简化」。
雨季
雨季，指在降水量有顯著季節差異的地區，年降水量主要發生的月份，通常持續一個或多個月 。擁有雨季的地區分佈在熱帶和亞熱帶。

根據柯本氣候分類法，對於熱帶氣候，雨季定義為平均降水量60毫米以上的月份。不同的氣候類型，雨季也不盡相同。以北半球為例：東亞季風區的雨季主要為夏季；南亞季風區的雨季大約在6月～11月；熱帶莽原氣候的雨季為夏季；地中海型氣候的雨季為冬季。擁有旱季和雨季也是季風雨林的特色，熱帶雨林的降雨量則是在全年平均分佈。一些有顯著雨季的地區，當熱帶輻合帶或季風槽移動到較高緯度時，雨季的降雨會中斷。

若雨季在夏季發生，降水主要在下午和傍晚。雨季時，空氣污染改善，淡水水質提高，植被大幅度增長。但同時也會使土壤養分減少，侵蝕增加。特別在熱帶地區，夏季的雨季會使瘧疾發病率增加 。一些動物在雨季會有適應和生存策略。 另外，前一個旱季也通常導致雨季的糧食短缺，因為作物尚未成熟。

熱帶乾濕季氣候
熱帶莽原氣候（又稱熱帶乾濕草原季氣候、萨瓦纳气候、热带疏林草原气候）的地區位于赤道多雨气候的高纬两侧，具体位于非洲撒哈拉以南高原、马达加斯加岛西部、西印度群岛部分、墨西哥高原、中美洲西岸、南美洲的巴西高原等地。植被为热带稀树草原，草地上会长有纺锤树、猴面包树和金合欢树等。
阿都干尼·巴代
丹斯里阿都干尼·巴代（馬來語：，1955年10月6日—），马来西亚检察官，曾任马来西亚总检察长（2002年至2015年）。他曾领导由多个机构组成的特工队，以调查时任首相纳吉·阿都拉萨涉及的一个马来西亚发展有限公司丑闻（1MDB）。

2015年7月28日，政府首席秘书阿里韩沙宣布阿都干尼因健康理由卸下职务，并由联邦法院前法官莫哈末阿班迪阿里接任，但阿都干尼在受询时表示对于自己被终止职务一事并不知情。

马来西亚总检察长
马来西亚总检察长（英語：；馬來語：；简称「总检察长」或「AG」）是马来西亚政府的法律顾问。总检察长也是马来西亚最高级的检察官，也被称为「公共检察官」（Public Prosecutor）。《马来西亚联邦宪法》第145（3）条文赋予总检察长拥有最终起诉的决定权。马来西亚与其他英联邦国家一样奉行英美法系，但与其他大部分英联邦国家不同的是，马来西亚的检察机关的最高负责人称为「检察官」（Public Prosecutor），而不是刑事檢控專員（Director of Public Prosecutions）。

此外，马来西亚总检察长也是马来西亚总检察署（Attorney General's Chambers，AGC）的最高负责人。在沙巴州和砂拉越州则分别设有处理各州的民事法律事务的总检察长办公室。马来西亚总检察长也负责处理沙巴州和砂拉越州的刑事检控工作；相反在马来西亚半岛的十一个州属则没有单独的总检察长办公室。

马来西亚第六任首相纳吉·阿都拉萨在2009年至2018年任首相期间共有两人担任过总检察长；第一人是阿都干尼·巴代，他于2002年1月1日开始担任总检察长，但在2015年7月27日突然遭政府以健康为由终止其职务，并由莫哈末阿班迪阿里接手总检察长要职。在卸下职务前，阿都干尼曾与政府机构高官组成特工队，负责调查首相纳吉所涉及的一个马来西亚发展有限公司丑闻（1MDB），因此盛传他是在压力下被迫辞职。
储安平
储安平（1909年11月5日—1966年9月失蹤），江苏宜兴人，中国现代学者、知识分子。中国民主同盟盟员、九三学社社员。出身望族，曾留学英国，后任复旦大学教授。民国时期著名评论家，《观察》社长和主编。曾因被控洩漏了軍事機密而导致杂志被查封。中华人民共和国成立後曾出任新华书店经理、《光明日报》社总编、九三学社宣传部副部长等职。1957年，因响应“百花齐放、百家争鸣”方针，發表了《向毛主席和周总理提些意见》（即“党天下”）一文。毛泽东对此不满发文反驳，并迅速发起了反右运动。儲安平被作为右派典型打倒，其家人和诸多相关人士均受牽連。1966年，文化大革命中储安平遭受迫害而失踪，后被宣布死亡。1978年後，55萬右派被平反改正，但儲安平依然是不予改正的中央级“五大右派”之一。

百花齐放、百家争鸣
百花齐放、百家争鸣，简称双百方针，是1957年中国共产党的一项政策，在其指引下展开了大鸣大放运动。

该方针表面上指“对艺术工作主张百花齐放，对学术工作主张百家争鸣”，其宣稱的目的是为了发展、繁荣中国的科学、文化和艺术事业。1957年上半年，指示党报执行中共中央的命令，放松审查并在一个时期内对批评意见不予回击。1957年5月，毛泽东发表了《事情正在起变化》党内通知，在其中指出“我们还要让他们猖狂一个时期，让他们走到顶点”。此时中国共产党一面指使其统战部集中召开各类工商界座谈会、鸣放座谈会，要求党外人士“提意见”，一面做“引蛇出洞”的准备，鼓吹“少数右派分子正在向共产党和工人阶级的领导权挑战”。6月，毛泽东做出了《组织力量反击右派分子的猖狂进攻的指示》的党内指示，反右运动正式展开，响应“双百方针”的许多人旋即被打成右派，受到打击。7月，毛泽东发表了《文汇报的资产阶级方向应当批判》社论，其中宣称:“在一个期间内不登或少登正面意见，对错误意见不作反批评，是错了吗？本报及一切党报，在五月八日至六月七日这个期间，执行了中共中央的指示，正是这样做的。其目的是让魑魅魍魉，牛鬼蛇神“大鸣大放”，让毒草大长特长，使人民看见，大吃一惊，原来世界上还有这些东西，以便动手歼灭这些丑类。就是说，共产党看出了资产阶级与无产阶级这一场阶级斗争是不可避免的……有人说，这是阴谋。我们说，这是阳谋。因为事先告诉了敌人：牛鬼蛇神只有让它们出笼，才好歼灭它们，毒草只有让它们出土，才便于锄掉”。这一方针在文化大革命之后也曾被重新提出。
路易斯·阿姆斯特朗
路易斯·丹尼尔·阿姆斯特朗（英語：，1901年8月4日—1971年7月6日），美国黑人爵士小號手、歌手﹑樂團領袖。阿姆斯特朗是20世纪最著名的爵士乐音乐家之一，被称譽为“爵士乐之父”。他以超凡的个人魅力和不断的创新，将爵士乐从新奥尔良地区带向全世界，变成广受大众欢迎的音乐形式。阿姆斯特朗早年以演奏小号成名，后来他以独特的沙哑嗓音成为爵士歌手中的佼佼者，1971年因心肌梗塞逝世。

小號
小號（英語：），又稱小喇叭，是一種銅管樂器。常用於古典音樂及爵士樂，小號中的高音小號是銅管樂器家族中音域最高的樂器之一，而低音小號的音高比常見的降B調小號要低一個八度。

在歷史上已有使用類似小號的樂器，作為在戰爭或是打獵中發出信號的裝置，日期可以追溯到西元前1500年。不過到十四世紀末到十五世紀初時，才開始當作樂器使用。小號會用在許多不同的音樂型式中，例如管弦樂團、管樂團、爵士乐以及流行音乐。演奏小號時，吹奏者經過號嘴，將雙唇幾乎緊閉，振動小號中的空氣，產生駐波來發聲。自從十五世紀起，小號主要是用黃銅管製成，會彎曲二次，形成有圓角的長方形外形。

小號有許多種，最常見的是B♭小號。小號管長約1.48米（4英尺10英寸）。早期的小號無法調整管長，現代的小號一般有3個按鍵（有時會有4個），透過讓吹奏者按下按鍵來調整音高。3個按鍵有八種組合，可以調整出七種不同的管長。按鍵通常為活塞式，而轉閥式按鍵較為少見。轉閥式按鍵較常見於管弦樂團（特別是德國或德式的管弦樂團），不過也會隨國家而不同。每一個按鍵在按下時都會增加管長，因此會降低音高。音色明亮亦為小號的特色之一。
域多利道
22°16′03″N 114°07′39″E﻿ / ﻿22.2674409°N 114.1274528°E﻿ / 22.2674409; 114.1274528

域多利道（英語：）是香港主要道路之一，位於香港島區，是除了薄扶林道之外唯一連接香港島堅尼地城及薄扶林的道路。道路大多為雙線雙程行車，東北端連接堅尼地城的卑路乍街，其後經摩星嶺、沙灣、及鋼綫灣，最後於瀑布灣（華富邨）北部連接薄扶林道，全長5.9公里。

華富邨
華富邨（英語：），位於香港島南區瀑布灣，鄰近貝沙灣、置富花園及華貴邨等。是香港著名的公共屋邨之一，因為部份樓宇可以看到海景及鄰近的貝沙灣，所以普遍有「平民豪宅」之稱。華富邨項目編號為UR06/RD14，由前香港屋宇建設委員會建築師廖本懷先生負責設計，並分別由德榮建築（第一、三、四期）、嘉民建設工程有限公司（第二期及華富（一）商場）及新昌營造（第五期及華富（二）商場）承建，而華富邨重建計劃則由房屋署總建築師（3）負責。

華富邨分5期落成，華富（一）邨於1967年11月至1969年2月分階段落成，而華富（二）邨則於1970-71年分階段落成，而1978年加建的華翠樓及華景樓亦正式落成。根據房委會周年報告，華富邨的人口在在1980至1981年度高峰時共有51,739人，2011年華富邨的總人口為27,953人，2021年減少至26,275人。

按計劃華富邨分3期計劃重建，預計於2035年完成整個重建工程，屆時華富邨居民將逐步安置。
淳君
淳君（日語：，羅馬化：Tsunku，1968年10月29日—）本名寺田光男（，Terada Mitsuo），大阪府東大阪市出身，是日本音樂人，為搖滾樂團射亂Q主唱、女子偶像團體早安少女組製作人、前早安家族總製作人，亦是綜合娛樂經紀公司TNX社長。其身兼歌手、音樂製作人、作曲家、作詞家、企業家等身分，本人則以「綜合娛樂製作人」（）自稱。

1988年，由淳君擔任主唱的射亂Q組成，1992年主流出道後紅極一時。1997年，由淳君製作的早安少女組出道，之後以該團為中心開枝散葉，形成旗下包含多位女子偶像團體及個人歌手的「早安家族」，在2000年前後稱霸日本女子偶像業界多年。此後，淳君主要以音樂製作人的身分活躍於業界，在早安家族擔任總製作人及負責大部分的詞曲創作，同時也為其他藝人提供創作。2014年，淳君罹患喉癌而失去聲音，之後辭任早安家族總製作人，但仍繼續包含早安少女組在內的演藝製作工作。

早安家族
早安家族（日語：），常以較接近日語原意的官方英譯「Hello! Project」稱之，簡稱「H!P」，是由日本音樂人淳君綜合製作、並隸屬於演藝經紀公司Up-Front Group旗下的女子偶像藝人及團體的總稱。其本身並非一個女子團體，它只是包含多個團體、以及不屬於任何團體的歌手的女子偶像企劃。嚴格來說，「早安家族」這個總稱只是Up-Front Group為方便行銷而設立的商業品牌。

近期，Up-Front Group嘗試為早安家族重新定位。2007年10月1日，THE Possible被分拆至TNX公司。2009年3月31日，Elder Club的22位1987年或以前出生的成員亦集體畢業，詳見UFG#集團大事回顧。

早安家族現有包括早安少女組。'25(8人)、ANGERME(9人)、Juice=Juice(11人)、山茶花工廠(11人)、BEYOOOOONDS(9人)與OCHA NORMA(8人)、Rosy Chronicle(9人)等7個女子偶像團體，再加上Hello! Pro研修生(14人)，成員總共79人，年齡由10歲至27歲不等。另外，部份成員也以SATOYAMA movement及SATOUMI movement名義組成數個團體進行活動。
台灣油礦陳列館
台灣油礦陳列館（英語：），位於苗栗縣公館鄉開礦村後龍溪岸出磺坑礦場，隸屬台灣中油公司探採事業部，為臺灣最早發現石油的地點，是亞洲的第一口兼全世界的第二口油井，也是世界尚在生產的最古老油田。館中有原油標本、探勘鑽井生產、油氣處理與海域探勘的資料和模型等主題展覽室，詳細記錄油礦從探勘開採到發掘結束的歷程，珍貴的文獻史料和古蹟實物陳列著台灣的油礦探勘史和演進過程。

出磺坑
出磺坑，又寫為出礦坑，是臺灣苗栗縣公館鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉南部。相較於今日行政區，其範圍大致與開礦村相近。

出磺坑地區是東亞第一口現代化開採油井的所在地，至今為止還在開採，成為目前全球年代最久遠也尚在開採的油井。(以亞洲而言巴庫油田的現代化開採比出礦坑早)
石臼所城
石臼所城位于中国山东省日照市东港区石臼街道，石臼所即安东卫后千户所，为明朝设置的所，洪武十七年（1384）建置，位于安东卫城东北九十里石臼寨，介于安东卫与灵山卫之间。城墙始筑年代不详，清同治六年（1867）和光绪十一年（1885）重修，今已拆除，城内东北部尚有少量传统民居。

石臼所城东、南临海，城墙略呈方形，即今东至万安路、西至海滨二路、南至连云港路的区域。清末时城周三里余，高一丈四尺（约4.48米），厚不详，设有西南北城门三座，城内设十字街（即今新港路和十字街）。

安东卫城
安东卫城位于中国山东省日照市岚山区安东卫街道，今尚存护城河。

安东卫为明朝设置的卫，洪武十七年（1384）建置，位于日照县城南九十里、石臼所城西南九十里，最初辖左右中前后五个千户所，其中后千户所驻石臼寨，其余驻卫城，天顺年间调中所至天津卫、右所至徐州卫，余前左后三所。清顺治十五年（1658）置安东营，乾隆七年（1742）撤卫并入日照县，次年将原在夹仓镇的巡检司移至安东卫城内。

安东卫城始筑于设卫之时，传最初在今城北十里之坊口，后以“青鸾衔旗”改于今址，明嘉靖和清咸丰十一年（1861）重修，抗日战争时期拆毁，城内古建筑亦无存。

安东卫城位于绣针河入海口东北，东临笔山（城东三里）、阿掖山（城东四里）和鳌头山（城东南三里），北临关山（今名官山，城北二里），南瞰黄海。城墙呈方形，即今东至万斛路、西至明珠路、北至护城河的区域。城周五百三十丈（约1696米），高二丈一尺（约6.72米），厚不详，设有东西南北城门四座。

城内设十字街（即今安东卫二路和观海路），主要建筑有卫指挥署（位于东门内，清初为守备署，卫并于县后裁撤守备，后改为巡检署）、安东营（清代置，位于北门内西街）、文庙（即安东卫学文庙，原在西北隅，成化时改建于十字街西）、城隍庙（位于西南隅）、火神庙（据光绪日照县志附图位于城东南隅）、关帝庙（位于东街）和镇武庙（位于东北隅）等。
長沙灣道
22°20′7.4718″N 114°9′22.8024″E﻿ / ﻿22.335408833°N 114.156334000°E﻿ / 22.335408833; 114.156334000

長沙灣道（英語：）是香港九龍西的一條主要道路，連接深水埗、長沙灣及荔枝角一帶。道路南端連接彌敦道、界限街、南昌街及大埔道交界和成為美孚和長沙灣通往西區海底隧道之要塞，北端連接葵涌道，而行車天橋的分叉部份更進一步連接青沙公路直達新界東的沙田、大埔和粉嶺區，全長約 3.7 公里。道路地底為港鐵荃灣綫的管道。

長沙灣道沿路開設了不少批發及零售成衣及布疋的店鋪，以欽州街至黃竹街一段最密集，為香港同類店鋪的集中地，有時裝街及成衣街等別稱。

大埔道
22°20′12.7″N 114°09′43.4″E﻿ / ﻿22.336861°N 114.162056°E﻿ / 22.336861; 114.162056

大埔道（英語：）為大埔公路在香港市區的一段，因此並非位於大埔區。它與青山道（青山公路在市區的一段），同樣是香港早期連接市區和新界地區的重要公路。
法语
法語（法語：，發音：[fʁɑ̃sɛ] ⓘ）是屬於印歐語系羅曼語族的高盧-羅曼語支的語言，從高盧地區（特別是北高盧）的拉丁語口語所演進而來。法語和所有羅曼語族語言一樣，都是從羅馬帝國的拉丁語衍生的。法國法語（français métropolitain）和魁北克法語（québécois）是世界上最主要的兩大法語分支，兩者在發音與口語詞彙上有所區别，但書面形式則一致。

法語是除英語之外最多國家使用的官方語言、聯合國工作語言之一，也是聯合國、歐盟、北約、奧運會、世貿和國際紅十字會等眾多國際組織的官方語言及正式行政語言，其影響力僅次於英語。由於法國和比利時建立的殖民帝國將法語引入美洲、非洲及亞洲等地區，非洲法語成為大部份國家的第二語言，特別是加蓬、阿尔及利亚、摩洛哥、突尼西亞、毛里求斯、塞内加尔及科特迪瓦等國。現時全世界有1億人將法語作為母語，另有2.8億人使用法語（包括把它作為第二語言的人），這些數字目前仍在增長中，尤其是在非洲大陸。

加蓬
加彭共和國（法語：），通稱加彭（），是位於非洲中西部的国家。其西面是几内亚湾、西北是赤道几内亚、北面是喀麦隆、东面和南面由刚果共和國包围。國土面积有近27万平方公里，人口有239.7万人。首都和最大城市是利伯维尔。
蕭撻里
仁懿皇后萧挞里（11世纪？—1076年），辽兴宗耶律宗真的第二任皇后，蕭阿古只六世孙女，蕭孝穆长女。

她出身于契丹蕭氏中的述律氏。父亲蕭孝穆是蕭陶瑰长子、钦哀皇后萧耨斤的弟弟、辽兴宗的舅舅。太平十一年（1031年），姑父辽圣宗逝世，表兄辽兴宗即位。萧挞里性格宽厚，姿貌端丽。辽兴宗刚即位，萧挞里即入宫。

重熙元年（1032年），萧挞里生下兴宗的长子耶律洪基（即辽道宗）。就在重熙初年，出身于拔里氏（契丹蕭氏之一）的皇后蕭三蒨因罪降为贵妃。重熙四年（1035年）三月，萧挞里被辽兴宗立为皇后。重熙十年（1041年），生兴宗第二子耶律和魯斡，后再生一子耶律阿琏，另有两女耶律跋芹、耶律斡里太。重熙二十三年（1054年），被上尊号贞懿慈和文惠孝敬广爱崇圣皇后。

儿子辽道宗耶律洪基即位后于清宁元年（1055年）九月，尊母亲萧挞里为皇太后。清宁二年（1056年），又上尊号慈懿仁和文惠孝敬广爱宗天皇太后。

清宁九年（1063年）秋，敦睦宫使耶律良，将皇太叔耶律重元与其子耶律涅鲁古谋反的事情密告太后，萧挞里告诉皇帝。道宗迟疑，太后说：“此社稷大事，宜早为计。”道宗开始戒严。战斗开始，太后亲督卫士，破耶律重元逆党。大康二年（1076年）三月十一辛酉，萧挞里崩駕，六月初七乙酉，辽道宗尊谥其为仁懿皇后，六月初十戊子，宋朝神宗皇帝、高丽文宗王、西夏惠宗皇帝，都派遣使臣来吊祭。六月十六甲午，葬仁懿皇后于庆陵。

辽兴宗
遼興宗耶律宗真（1016年4月3日—1055年8月28日），契丹第七位皇帝（1031年6月25日—1055年8月28日在位），契丹名只骨。在位24年，享年40歲，謚孝章皇帝。他是遼聖宗的長子，母为元妃蕭耨斤。
圖-124
图-124（俄語：，羅馬化：Tu-124）是苏联图波列夫设计局设计制造的56座短途双引擎喷射机。

图-124以图-104为基础开发，于1960年3月首飞，1962年10月2日投入商业运营，是世界上首款采用涡轮风扇发动机的量产客机。目前所有的图-124已全部退出运营。

圖-104
图-104（俄語：，羅馬化：Tu-104，北约代号：骆驼（Camel））是一型由苏联图波列夫设计局设计的雙發動機中程窄體喷气式客机，外观承袭自图-16轰炸机，于1955年6月17日首飞。是世界上继英國哈维兰彗星型客机后第二款投入商业运营的喷气式民航客机，亦是苏联首款喷气式客机的尝试。在1956-1958年间，彗星型客机因接连发生事故而停飞之際，该机型更成为当时全球唯一一款商业运营中的喷气客机.。但其本身較為過度軍工業式硬核且偏離民航的技術而導致該機型通常被航空公司嫌棄，基本上保留了大量圖16轟炸機的結構與操控特性，只是在外觀機殼方面做了一點相對「民航化」的設計部分，但在民航市場普遍被認為是來亂的。但在當時以僅單具引擎最強大的引擎推力到能只使用兩具著稱，儘管實際上還是沒有多省油且航程也相對同時期許多民航客機實際上也非常的短，比同時期的民航客機短得多，完全不符合經濟效益。圖-104在民航史上被認為是「設計最失敗的客機之一」。
道宣
道宣（596年—667年），俗姓錢，唐朝吳興（今浙江湖州市）人。一說丹徒（今江蘇省鎮江市丹徒區）人，生於長安。為漢傳佛教律宗南山宗初祖，初依智首律師聽習律藏。纔得一遍、便欲歸山坐禪。和尚教曰：「戒淨定明、慧方有據；始聽未閑、持犯焉識。」又往聽律十遍、復欲坐禪。和尚曰：「更聽十遍、可遂汝心。」又往律筵、依位伏業。時首律師命令覆講、始不敢受、辭不獲已、方乃覆文。聽二十遍、時經六載。道宣律師居終南山、後世因稱其撰述曰南山律。南山以法華涅槃諸義、而釋通四分律。貫攝兩乘、囊包三藏、遺編雜集、攢聚成宗。其撰述最著者、為《四分律刪繁補闕行事鈔》、《四分律含註戒本疏》、《四分律隨機羯磨疏》，世稱為「南山三大部」。與玄奘大師（602年－664年）為同期聖僧。

律宗
律宗，是漢傳佛教宗派之一，因着重研习毗奈耶及传持佛教戒律、严肃佛教戒规而得名，为唐朝高僧道宣所创，因其理论依据《四分律》，也称四分律宗。也因道宣最后在终南山修行，律宗也称南山律宗或南山宗。

佛教三无漏学中，分“戒、定、慧”三个部分；戒律为三学之首，为佛教徒一切修持的基础。
莱茵兰
莱茵地區（德語：；法語：；荷蘭語：；英语：Rhineland；拉丁语：Rhenania）指德国西北部莱茵河两岸的土地；但部分民眾认为东岸文化不同，戏称该地是Schäl Sick——较为不好的对岸。莱茵地區本作地理名词，但也蕴含政治与文化意义。它曾在1822至1946年作为普鲁士的省份存在，称为莱茵省（Rheinprovinz）或莱茵普鲁士（Rheinpreußen），即今日德国的莱茵兰-普法尔茨、北萊茵-威斯特法倫两个联邦州。

第一次世界大战之后，协约国联军占领莱茵兰西部，并根据凡尔赛条约把该地非军事化；1936年，纳粹军队占领该地，开始了再武装进程。1946年，在英国和法国占领下，萊茵蘭被重新分解为莱茵兰-普法尔茨、北萊茵-威斯特法倫两州，此建制保持至今。

北莱茵-威斯特法伦
北莱茵-威斯特法伦州（德語：，發音：[ˌnɔʁtʁaɪn vɛstˈfaːlən] ⓘ是德国人口最多、GDP最高的一個联邦州，總面积34,080平方公里，首府位於杜塞尔多夫。该州坐落於德国西部，与比利时及荷兰接壤，总人口超过1,800万，为德国人口第一大州。

北莱茵-威斯特法伦州拥有德国人口超过10万的81个市镇中的30个，包括科隆（超过100万）、州首府杜塞尔多夫（63万）、多特蒙德和埃森（各约59万）以及其他主要位于莱茵-鲁尔大都会区的城市，莱茵-鲁尔大都会区是德国最大的都市区，也是欧洲大陆第四大城市区。莱茵-鲁尔位于欧洲蓝香蕉区的中心，因此与兰斯塔德、弗拉芒和法兰克福的莱茵-美因都会区等其他欧洲大都会区有着便利的交通。

北莱茵-威斯特法伦州于1946年二战后由盟军占领德国的英国军事管理机构从普鲁士的威斯特法伦省和莱茵省北部以及利珀自由州分离出来并组合，并于1949年成为西德的一个州。北威州的波恩在1990年德国统一之前一直是联邦首都，在1999年之前一直是政府所在地。

在文化上，北莱茵-威斯特法伦州不是一个统一的地区；莱茵兰、威斯特法伦和利珀地区之间存在显著差异，尤其是在传统习俗方面。其经济是德国各州中按GDP最大的，但人均GDP低于全国平均水平。
GLaDOS
GLaDOS（Genetic Lifeform and Disk Operating System 基因生命体与磁盘操作系统）是传送门系列电子游戏中的虚构人工智能体，在《传送门》、《传送门2》、《The Lab》和《Lego Dimensions》等游戏中登场。角色由艾瑞克·沃保与金·斯威夫特设计，由爱伦·麦克莱恩配音。在游戏作品中，GLaDOS扮演了负责测试和维护光圈科技实验设施的角色。在最初的《传送门》中，GLaDOS以引导者的角色登场，随着自己意图逐渐明晰，她的言语和行为也跟着变得邪恶。后来维尔福创作的漫画《Lab Rat》和游戏续作《传送门2》揭示她曾受到科学家的虐待，并在系列剧情正式发生之前用神经毒素杀死了所有的科学家。她在第一作中被玩家摧毁，但在续作中复活，而且被戏剧性地让另一个人工智能体塞入馬鈴薯电池中。

角色设计灵感始于创作游戏《精神世界》之时。当时艾瑞克·沃保撰写台词并使用了语音合成程序，而其他开发者感觉语音合成结果很有趣。最初设计者计划只让GLaDOS在《传送门》游戏前期出现，之后却受到了其他人的喜爱，测试玩家也因为她的指导而乐于完成游戏，结果角色的地位得到了提升。
虽然游戏已经设计了其他角色，但之后全都不再采用，只留下了GLaDOS一个角色。GLaDOS的外貌经过了数次修改，最终成为了现在的版本。至于配音方面，爱伦·麦克莱恩用自己的声音模仿语音合成器的效果，之后又进行处理，使声音听起来更像机器人。《传送门》和《传送门2》结尾歌曲均由麦克莱恩演唱，其中《仍然活着》取得了巨大成功，不光出现在《摇滚乐队》系列游戏中，而且在YouTube的歌曲翻唱中也十分流行。

GLaDOS受到了评论家和游戏玩家的好评。一些人称其为自恋、被动攻击、险恶和诙谐。人们认为她是最伟大的电子游戏角色之一。2007年《传送门》正式发布时，GLaDOS的语音风格受到了普遍赞扬，角色获得了多个最佳游戏角色奖项，这些奖项来自GameSpy、《GamePro》和X-Play等媒体和杂志。许多出版物将其列为历史上最伟大的电子游戏恶棍之一，其中IGN网站和《Game Informer》杂志把GLaDOS排到了第一名。记者和游戏开发者也对她进行了重点分析和挖掘，并与其他小说中的恶棍电脑系统进行了类比，例如《2001太空漫游》中的HAL 9000与《网络奇兵》中的SHODAN。

傳送門
《傳送門》（英語：）是一款由威尔乌所開發的第一人稱平台解謎遊戲，於2007年10月9日與《戰慄時空2：二部曲》、《絕地要塞2》等遊戲一起裝置於《橘盒》遊戲包上市，可以在Windows、Xbox 360與PlayStation 3三種平台上運行。除了購買《橘盒》外，玩家也可以透過Steam線上服務購買該遊戲，或是在2008年4月9日後直接購買該遊戲的獨立零售版本。2008年10月22日，一个名为《传送门：仍然活着》（英語：）的独立版本在Xbox Live Arcade中发布。在2010年5月12日，維爾福成功將Steam平台移植到Mac OS X，並且將該遊戲移植到Mac OS X。2013年維爾福将游戏移植到Linux系统中，5月2日发布beta版，7月24日发布正式版本。2014年5月12日，发布於以Android作為作業系統的Nvidia Shield Portable掌機。內含《傳送門》與《傳送門2》的《傳送門：同伴合集》於2022年6月28日在任天堂Switch平台推出。

該遊戲以一連串的解謎難關組成，玩家必須利用手中的「光圈科學手持傳送門裝置」（簡稱為傳送槍）打造傳送門，為自己開條到出口的路。該遊戲只有兩個人物，一个是主角，名为雪儿（英語：），另一个是名为GLaDOS（Generic Lifeform and Disk Operating System，通用生命体与磁盘操作系统）的人工智能。遊戲內的難關全部由GLaDOS所設置。GLaDOS宣稱，只要主角能解開所有的謎團（“完成测试”），就可以獲得蛋糕。該遊戲的創作概念源自一群迪吉彭理工學院学生开发的解謎遊戲《Narbacular Drop》，后来這些學生被維爾福雇用，而《傳送門》就是他們日後的創作結晶。

雖然該遊戲的劇情長度很短，但該遊戲依然被認為是2007年最出色的遊戲之一。該遊戲獨特的玩法以及黑色幽默的劇情普遍獲得評論家讚賞，另外很多評論家也特別讚賞遊戲對於GLaDOS的角色塑造與片尾曲《仍然活着》。由於該遊戲很受到玩家的歡迎，維爾福也推出一系列的相關商品，許多玩家也自製遊戲內的蛋糕與相關物品。

續作《傳送門2》已於2011年4月18日推出。
鈣長輝長無粒隕石
鈣長輝長無粒隕石（Eucrite），也稱為倍長輝長無粒隕石是無球粒的石隕石，它的來源可能是灶神星，並且是HED隕石群的一部分。它們是最常見的無球粒隕石群，並且目前已經有超過100種以上的不同性質。

鈣長輝長無粒隕石包含來自灶神星地殼或是類似母體的玄武岩岩石。它們大部分的成分是鈣-缺乏辉石、易變輝石、和鈣-富含斜長石(鈣長石) 。

基於不同的化學成分元素和這種成分結晶的特徵，它們可以分成幾種不同的子群：

非堆積鈣長輝長無粒隕石是最常見的品種，可以再進一步細分：
主序鈣長輝長無粒隕石形成於表面，雖然不完全是，但大多數風化角礫岩覆蓋在較新的沉積密封下岩化作用。
Stannern trend 鈣長輝長無粒隕石是罕見的品種。
Nuevo Laredo trend 鈣長輝長無粒隕石被認為是來自灶神星地殼的深層，並且是過渡到堆積鈣長輝長無粒隕石的群。

堆積鈣長輝長無粒隕石是罕見有面向結晶的類型，被認為是在灶神星的地殼深層固化的岩漿庭(magma chambers)。

複相碎屑岩鈣長輝長無粒隕石是風化角礫岩，主要是鈣長輝長無粒隕石的碎片和少於十分之一的古銅無球隕石，來自古銅鈣無球隕石的任意分割線，也顯示在結構中。它們是比較少見的。

灶神星
灶神星（小行星序號：4 Vesta）是主小行星帶中體積最大的天體之一，平均直徑525（326英里）。它是海因里希·歐伯斯在1807年3月29日發現的，以羅馬神話中家和壁爐的女神維斯塔命名，中文翻譯為中國神話中的灶神。

灶神星是繼矮行星穀神星之後，質量最大的主帶小行星 ，佔有主小行星帶總質量的9%。
雖然質量比智神星多，但體積卻比較小，所以是體積第三大的小行星。灶神星形成岩質行星剩餘的原行星（內部分異）。一、二億年前，灶神星曾經被撞擊，產生了許多碎片，並留下兩個巨大的撞擊坑，而且南半球有著很高的密度。這次事件的一些碎片已經墜落到地球，成為HED隕石，提供了有關灶神星的豐富資訊來源。

灶神星是從地球可以看見的最亮的小行星，它距離太陽最遠時的距離只比穀神星最近的距離遠了一點，不過灶神星的軌道完全都在穀神星的軌道之內。

NASA的黎明號太空船在2011年7月16日至2012年9月5日進入環繞灶神星的軌道，進行了將近一年的探測，然後前往穀神星。研究人員繼續分析黎明號收集到的資訊，期望能更了解灶神星的形成和歷史。
藤崎線
藤崎線（日語：，羅馬化：Fujisaki sen）是一條連接熊本縣熊本市北區北熊本站與同縣同市中央區藤崎宮前站之間的熊本電氣鐵道鐵路線。藤崎宮前至黑髪町之間是以軌道法的標準而建設（電車），事實上為共用路軌。

藤崎宮前站
藤崎宮前站（日語：，羅馬化：Fujisakigu-mae eki）是位於熊本縣熊本市中央區坪井二丁目，熊本電氣鐵道的藤崎線車站（終點站）。車站編號為KD06。

車站名稱取自東邊約400米處的藤崎八旛宮。
蘭芳道
22°16′43″N 114°11′04″E﻿ / ﻿22.2786813°N 114.1843804°E﻿ / 22.2786813; 114.1843804

蘭芳道（英語：）是香港銅鑼灣一條西行街道，東接恩平道近利園二期，西接利園山道近寶榮大樓，全長只有約 0.13 公里，與啟超道、白沙道、希慎道平行。

此外，蘭芳道亦是多個港島專線小巴路線的總站，所以平日有許多乘客在此候車。

蘭芳道，是於1953年在利園山開闢出來的街道，當年5月22日，香港政府憲報公佈此街定名為蘭芳道, 並把「北平道」改為「恩平道」，「怡和山道」改為「利園山道」。，蘭芳道是以香港早期富商利希慎的妻子黃蘭芳命名。利希慎家族亦是蘭芳道所在的利園/利園山的發展商。

利園山道
利園山道（英語：）是香港島的一條馬路，位於銅鑼灣軒尼詩道以南，希慎道以北，與波斯富街南北平行走向。利園山道的從前是一座山丘，名為利園山，而現在此街道是一條筆直的兩線行車平路。因為在銅鑼灣購物商業區，利園山道日夜都是行人和車輛來回，兩旁開設不少食肆、地舖和樓上舖。例如優食橫町和銅鑼灣蘋果商場。從前還有興利中心，大廈內擁有日資百貨公司三越百貨。

值得注意的是，利園山道的英文Lee Garden Road，並不包含「山」（Hill）的意思。
阿道夫·弗雷德里克
阿道夫·弗雷德里克（瑞典語：、德語：，1710年5月14日—1771年2月12日）是1751年至1771年間的瑞典國王。他是霍爾斯坦-戈托普的克里斯蒂安·奧古斯特（呂貝克親王主教）和巴登-杜拉赫的阿爾貝汀·弗蕾德里克之子，俄羅斯女皇葉卡捷琳娜二世的舅舅。

禮帽派對俄戰爭後，俄羅斯女皇伊麗莎白在1743年要求瑞典立阿道夫·弗雷德里克為王儲。次年，他和普魯士國王腓特烈·威廉一世的六女路易絲·烏爾里卡（腓特烈二世的妹妹）結婚。

克里斯蒂安·奧古斯特 (什勒斯維希-霍爾斯坦-戈托普)
克里斯蒂安·奧古斯特（德語：Christian August von Schleswig-Holstein-Gottorf，1673年1月11日—1726年4月24日），奧伊廷親王。

他的父親是霍爾斯坦-戈托普公爵克里斯蒂安·阿爾布雷希特，母親是丹麥公主弗蕾德里克·阿瑪莉埃。1695年父親去世後，克里斯蒂安·奧古斯特的哥哥腓特烈四世繼任為霍爾斯坦-戈托普公爵，他本人則獲得奧伊廷作為領地。
余荫山房
余荫山房，又名余荫园，位于中国广东省广州市番禺区南村镇罗边村北大街，为清代道光年间举人邬彬的私家花园，广东四大名园之一。1983年被列为广州市文物保护单位，1989年被列为广东省文物保护单位，2001年6月被公布为全国重点文物保护单位，2023年3月被评为国家4A级旅游景区。

嶺南園林
嶺南園林，亦稱粵式園林，是廣東、廣西地區獨具一格的園林設計，和江南園林、四川園林等並列為中國園林的主要風格之一。现存的岭南四大园林分别为顺德清晖园、佛山梁园、番禺余荫山房和东莞可园。其他著名的园林包括潮州莼园，潮阳三园林最具代表性的西园，以及澄海西塘、澳门卢家花园、惠来的大庚园，番禺沙湾的宝墨园，开平立园，中山詹园等。

嶺南園林是嶺南獨具一格的園林設計。傳統上讲，嶺南地區山水优美而又臨海，向北有五嶺阻挡，環境和北方地区不同，所以發展出独特的本土风格。嶺南地區湿热多雨，所以广府人建造園林时多數會用庭院式佈局，用建築物將庭園圍住，保护花草免于风吹雨打，而且还可以用这些植物遮阳降温。地理特徵亦令嶺南園林在規模上面比較小，又不像中原的园林受皇家典章规制（「山高皇帝遠」），而會使用木棉樹这类有本土特色的植物，及用许多木雕和陶瓷这些民間工藝品作裝飾，如廣州20世紀初的寶墨園。而因为规模小，少有山土，所以會「以石為山」，用石頭做假山，例如餘蔭山房就使用这種手法。總體来講，这些特徵令嶺南風格的園林比較貼近大眾，更显樸素。

此外，嶺南園林在许多方面見得到西歐文化的影響。在理水方面，嶺南園林不像江南園林用自然池形的水面，更多是几何图案。如餘蔭山房由兩個規則形狀的水池並列做水庭，環繞八角亭的水渠兩邊用園徑和花圃散點山石，还有荔枝和大樹菠蘿这些有嶺南特色的植物。在裝飾方面，嶺南園林中可以見到如拱形門窗、歐陸式柱頭，或者有色玻璃这些欧洲风格的飾物。
橫貫鐵路
橫貫鐵路（英語：）是英國倫敦一條使用中的鐵路基建項目，它橫貫首都中央地區，與主要倫敦地鐵站交匯，並伸展到大倫敦以外的東西兩側市郊地區及希斯洛機場。該鐵路經歷數十年的籌劃，於2009年動工，是同時期歐洲內規模最大的鐵路基礎建設項目，工程主要集中於路線的市中心橫貫路段。除了與其他鐵路共用既有路軌外，橫貫鐵路新建的部分包括帕丁頓車站貫穿首都市中心至史特拉福站的42公里專用隧道，及白教堂站東延至泰晤士河以南之修道院森林車站的支線組成。

倫敦交通局從橫貫鐵路公司驗收鐵路後便以「綫」（英語：，用以向英女皇伊莉莎白二世致敬）的名稱提供頻密的通勤和市郊與市中心接駁鐵路服務。2014年7月港鐵公司在倫敦交通局的招標中贏得橫貫鐵路的營運權，營運權由2015年首段利物浦街車站至仙非爾車站通車起為期8年，並可視情況延長兩年。其餘路段預計於2018至2019年間落成通車，但建設一再推延，2019年初其通車時間改為2020年末或2021年初，2020年8月再因肺炎大流行推延至2022年5月24日通車。

白教堂站
白教堂站（英語：）是倫敦地鐵、倫敦地上鐵和伊利沙伯線的鐵路轉乘站，位於東倫敦白教堂路市集旁、皇家倫敦醫院對面。本站位於倫敦第2收費區。倫敦地鐵漢默史密斯及城市線、區域線均途經本站。在東倫敦線隸屬倫敦地鐵時期（1933-2007年），本站亦是東倫敦線的北面主要總站。
巴金站
巴金站（英語：）是英國國鐵、倫敦地上鐵和倫敦地鐵漢默史密斯及城市線、區域線的鐵路轉乘站，位於東倫敦巴金鎮中心。本站屬於倫敦軌道運輸第4收費區，車站由c2c管理。

本站是倫敦地鐵漢默史密斯及城市線的東面總站，亦是區域線的中途站。2022年7月18日前，本站亦是倫敦地上鐵福音橡至巴金線的東面總站。當日起，福音橡至巴金線由本站延長至巴金河畔站。

巴金河畔站
巴金河畔站（英語：）是一個位於英國倫敦巴金和達格納姆區巴金的鐵路車站，服務巴金河畔重建地區，於2022年7月18日啟用。此站是倫敦地上鐵福音橡至巴金線3.27億英鎊的延線計劃。該站可步行前往巴金河畔碼頭轉乘泰晤士Clippers渡輪服務。

延線部分始於巴金站沿倫敦、提伯利及紹森德線而行，由c2c營運，全長1.5（0.93英里）的新軌道鋪設至新車站。此線將由巴金前往此地區一帶所需時間減少了18分鐘。
協調道
22°20′0.6″N 114°12′4.2″E﻿ / ﻿22.333500°N 114.201167°E﻿ / 22.333500; 114.201167

協調道（英語：）是香港九龍九龍城區啟德的一條街道，連接世運道及承啟道。

協調道是以法國宇航和英國飛機公司聯合研製的中程超音速和諧式客機（Concorde）的名字來命名。客機在1969年首飛，1976年投入服務。據推算，該道路應在啟德機場使用和諧式客機後而命名的。

承啟道
22°19′35.8″N 114°12′10.9″E﻿ / ﻿22.326611°N 114.203028°E﻿ / 22.326611; 114.203028

承啟道（英語：）是香港九龍九龍城區啟德的一條街道，連接協調道及宋皇臺道。

承啟道北面起於承啟道迴旋處（連接協調道及沐縉街之迴旋處），於啟晴邨及德朗邨之東面與觀塘繞道平行後，於沐安街及啟成街之交匯處起，向西南伸展，與啟德隧道平行至宋皇臺道與土瓜灣道交界，途經啟德體育園，全長約2,050米。

承啟道大部份路段原址屬於1998年停用的啟德機場禁區範圍，走線由南至北貫穿原有的13/31跑道、北停機坪、三星道、機場一號貨運大廈，並覆蓋部份貨運道及部份啟東道。