hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
圣雅各伯宗徒堂 (马拉加)
圣雅各伯宗徒堂（西班牙語：）是一座天主教的堂区教堂，敬禮宗徒圣雅各伯，位于西班牙安达卢西亚自治区马拉加城的格拉纳达街（Calle Granada）。该堂为哥特式-穆德哈尔风格，以及18世纪的巴洛克风格。艺术家毕加索于1881年11月10日在这座教堂领洗。

该堂与这座城市的历史密切相关。在1487年基督教重新征服之后，该堂的建设开始，它是天主教双王在该城内建立的四个堂区中的第一个，另外三座是圣若望堂（Iglesia de San Juan）、圣体龛教堂（Iglesia de Santiago Apóstol）和致命圣人堂（Iglesia de los Santos Mártires）。 该堂曾作为主教座堂，直到马拉加主教座堂完工。

该堂是一处西班牙文化财产。2016年1月，教堂内部恢复原状，恢复了原有的白色墙壁、明亮的光线甚至地下室， 并于2017年7月2日重新向公众开放。

马拉加
马拉加（西班牙語：，西班牙語：[ˈmalaɣa]）是位于西班牙南部安达卢西亚、地中海太阳海岸的一个城市，是西班牙第六大的城市。也是马拉加省的省会，西班牙的第二大港口。据2019年1月估算，它拥有人口574,626人。而整个马拉加都市圈人口约为1,074,074，是西班牙五大都市圈之一。马拉加被群山和两条注入地中海的河流所环抱，其主要收入来源于农业和旅游观光业。與伊比利亞的其他城市一樣，融入了伊斯蘭和基督的文化。

画家巴勃罗·毕加索、19世纪政治家安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔卡斯蒂略和演员安东尼奥·班德拉斯均出生在马拉加。
早王朝時期 (埃及)
早王朝時期，也称为古风时期（英语：Archaic Period）或提尼斯时期（英语：Thinite Period，来自统治者的家乡提尼斯）。大約在公元前3150年，上下埃及的統一標誌著古埃及早王朝時期的開始。早王朝時期包括了第一王朝與第二王朝，時間由前王朝時期直至公元前2686年，又或者直至古王國時期。在第一王朝時期，埃及的首都由阿拜多斯遷至孟斐斯，統治埃及的君主擁有神一般的權力，其統治範圍由尼羅河三角洲至阿斯旺尼羅河第一瀑布。阿拜多斯仍然是埃及南部宗教崇拜的中心。古埃及文明的許多成就，如藝術、建築及宗教的各方面都在這段時期成形。

在上下埃及統一之前，埃及的各個城市都有自主權。在早王朝時期，以及後來的許多時間，埃及均被稱為「兩地」（Two Lands）。法老建立國家的行政及委任王室政府官員。中央政府的建築是典型以木或砂岩建造的開放式神廟。埃及的國家組成基本上是本土的，上下埃及的人民的交談很可能使用共同語，即埃及語，而各地則有方言，促成了國家的統一。而最早期的埃及象形文字於早王國時期之前出現，儘管我們無法透過那時的文字確定其口語。

根據古埃及祭司和历史学家曼涅托记载的《埃及史》，第一位埃及的君主為美尼斯。但是，最早期有記錄的第一王朝君主是荷爾-阿哈，以及第一位統一兩地的君主那爾邁（前王朝時期的最後一位君主）——他的名字刻於一塊古埃及人用作畫眼線的磨板上，而後世稱這塊磨板為那爾邁石板。

農民的喪葬儀式與前王朝時期相同，但富有人家則要求更多。因此，埃及人開始興建馬斯塔巴，成為了古王國時期如階梯金字塔的前身。穀類農業及中央化令埃及在接下來的800年都得到興盛的發展。

埃及第二王朝
埃及第二王朝是公元前2890年到公元前2686年时期统治埃及的王朝，其首都位于提尼斯。这一时期开始出现青铜器皿，标志着古埃及开始进入青铜器时代。盛行于前王朝時期和埃及第一王朝时期的人殉制度也在第二王朝之初得到了废除，取而代之的是陶俑。
蘇泰 (官員)
蘇泰（？—？），江南省江阴县籍，元和县人。人，中國清朝官員。

以贡生捐纳知县。后任吉州直隸州知州。乾隆三十七年（1772年），任山西應州知州。乾隆四十二年（1777年），任福建建寧府知府。乾隆四十六年（1781年），他奉旨擔任台灣知府並兼署福建分巡台灣兵備道，為台灣清治時期這階段的地方統治者。1782年－1783年台灣彰化嘉義台北發生漳泉械鬥，治事無方的他被福建巡撫楊魁與來台平亂的黃仕簡參革，境孥交刑部治罪。

福建分巡臺灣兵備道
福建分巡臺灣兵備道設置於1767年，前身為福建分巡臺灣道，是臺灣道的主官正式官職，即臺灣清朝統治地區的實際統治者。此官職名稱又稱為臺道或亦可稱為臺灣道、分巡臺灣道。

分巡臺灣兵備道與官銜前身分巡臺灣道最大不同在予明確加授臺灣清領區軍權，而道署仍設於臺南。另外，臺灣清治時期的這階段，與稍早相同，臺灣西部仍為福建省所管轄，主官皆為外地輪調。1791年，萬鍾傑任職期間，福建分巡臺灣兵備道再度升格為按察使銜分巡臺灣兵備道。

福建分巡臺灣兵備道就職位等級來說，屬道員之正四品文官。
赫尔穆特·瓦尔哈
赫尔穆特·瓦尔哈（德語：，1907年10月27日—1991年8月11日），德国管风琴家，羽管键琴家，音乐教师，作曲家。瓦尔哈在其16岁的时候就完全失明了，但他却是演奏德国和荷兰的巴洛克风格音乐的大师。并且，他把约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的所有为管风琴和羽管键琴而写的音乐作品都背了下来，并录制了巴赫的管风琴作品全集。

德意志留声机
德意志留聲機（德語：，發音：[ˈdɔʏtʃə ɡʁamoˈfoːn]，簡記為DGG，現多作DG）是一家德國古典音樂唱片公司。公司在草創時期就是以生產及銷售留聲機及唱片為主，因為這個基礎，令它後來成為世界著名的古典音樂唱片品牌之一。它的總部位於柏林腓特烈斯海恩。

DG公司歷史逾百年，見證了整個20世紀古典音樂界及唱片業的發展，它在70年代初成為寶麗金唱片集團（PolyGram）的一份子，當時迪卡唱片公司和飛利浦唱片公司亦隸屬於同一集團；不過集團後來在1998年被環球唱片收購。

現在DG公司擁有阿希夫（Archiv）、威斯敏斯特（Westminster）兩個子品牌。其中阿希夫以錄製早期古典音樂，特別是巴洛克時期的音樂為主。DG公司在美國、日本和法國都有分部。

進入20世紀90年代後，全球唱片業蕭條，新唱片數量大幅下滑。為了保持優勢，DG公司提出的策略是，一方面繼續支持樂壇新人，製作新的錄音；另一方面，不斷再版錄音庫裡的珍貴錄音資料，並對其使用「原像位元處理」（Original-Image Bit-Processing）技術重新母帶重製（remastering）再發行。

DG公司的錄音風格是，注重整體效果的平衡。技術方面，不追求發燒特效，所以它的錄音出現暴音等瑕疵的情況少，因此錄音品質有保證。
友寄安乘
友寄親雲上安乘（1677年3月7日（康煕十六年二月四日）—1734年7月26日（雍正十二年六月二十六日）），毛氏，唐名不詳，琉球國第二尚氏王朝時期官僚。

友寄安乘是三司官毛見龍（嵩原親方安依）的第三子，生母諸見里翁主是尚質王的次女。康熙三十九年三月十四日（1700年5月2日），他擔任尚質王三回忌的踊奉行，當時他領有安慶名地頭。康熙五十二年五月十四日（1713年6月6日），在擔任尚益王一回忌的踊奉行。友寄安乘領有知行高八十斛，叙紫冠。

自雍正十一年（1733年）開始，友寄安乘與平敷屋朝敏等人合謀，多次向薩摩藩派駐琉球的在番奉行橫目川西平左衛門的宅中投遞文書，諷刺由蔡溫主導的改革政策。這些書信最終輾轉落到尚敬王的手中。次年，平敷屋朝敏、友寄安乘等15人被捕，並以謀反罪在安謝港被磔刑處死，史稱「平敷屋友寄事件」。

友寄安乘被追奪知行高及地頭，子孫不得繼承。其七名女兒被貶為百姓；長子流放與那國島，次子流放古見村，第三子遭到「親類預」（未成年，待成年後再流放遠島）。長兄毛秉仁（美里親方安滿）雖未被牽連，但於翌年以「老衰」為由致仕。

毛見龍
毛見龍（1651年2月27日（順治八年二月八日）—1697年10月27日（康煕三十六年九月十三日）），和名嵩原親方安依，童名思德，號紫雲，琉球國第二尚氏王朝政治家、三司官。毛氏美里殿內系祖。

毛見龍是毛晟旭（新城親方安充）的第三子。康煕七年（1668年），賜具志川間切天願地頭職。康煕十一年（1672年），轉任國頭間切邊土名地頭職。康煕十二年（1673年），任御雙紙庫理職、轉任眞和志間切總地頭職，賜知行高五十斛，稱識名親雲上安依。

康熙十九年（1680年），以耳目官的身份，與正議大夫梁邦翰（國吉親雲上）一起前往清朝進貢，請求冊封尚貞為王。由於琉球航海道遠，清朝的禮部奏請以暹羅之例停止派遣冊封使，而是讓貢使直接將冊封的勅誥帶回。毛見龍等得知後，堅決請求派遣冊封使，由禮部轉達奏聞，得到康熙帝的允許。翌年歸國。康熙二十一年（1682年），為禀報進貢使回國事，與存留通事蔡應瑞（高良通事親雲上）一起出使薩摩藩。

康熙二十九年（1690年），任久米島檢者，作成備忘錄《久米島規模帳》。同年十一月四日（12月4日）被任命為三司官。康煕三十六年正月九日（1697年1月31日），轉任美里間切總地頭職。同年九月十三日（10月27日）卒，壽四十七歲。

康熙四十八年十一月十七日（1709年12月17日），追贈紫地浮織冠。
科普來特斯峽谷
科普來特斯峽谷（Coprates Chasma），又稱科普拉特斯斯峽谷或科普剌塔斯峽谷，是位於火星科普來特斯區的大型峽谷，中心位置在13.4°S, 61.4°W，長度約966公里，以火星表面的反照率特徵命名。該峽谷是火星巨大的水手號谷的一部分。

水手號谷
水手號谷（Valles Marineris），或稱為水手號峽谷、水手峡谷或水手谷，命名來自水手9號，是火星最大的峡谷，也是太阳系最大最长的峡谷。位在塔爾西斯火山高原的東側，長3769公里、最深處7公里，成一個複雜的峡谷系統，是地殼拉張陷落而形成，可與地球的東非大裂谷相比較。水手號谷東西範圍為東經267.3度至東經331.1度，即西臨諾克提斯迷宮、往東進入大片混沌地形；南北範圍則是南緯2.96度至南緯19.09度。
中華民國—蒙古國關係
中華民國與蒙古国之間的關係，包括大陸時期和遷往台灣後與蒙古的往來。1946年1月5日，中華民國公告承認外蒙古獨立，但並未與蒙古人民共和國正式建交。在國府遷台之後，中華民國曾以蘇聯並未做到「不援助中共」等條件認為蘇聯違約在先，於1953年2月24日廢除《中蘇友好同盟條約》，改為不承認外蒙古獨立。由於近代蒙古獨立牽涉到許多政治、法理與意識型態問題，中華民國方面對於蒙古國承認與否曾經是一敏感政治議題。直到台灣首次政黨輪替後，中華民國於2002年重申其承認蒙古國，並於對方首都互設具大使館功能的代表機構。而因蒙古政府遵循一个中国政策，台灣和蒙古國雙方僅保持非官方往來。

駐烏蘭巴托臺北貿易經濟代表處
駐烏蘭巴托臺北貿易經濟代表處（蒙古语：，拉丁化：Ulaanbaatar Khotyn Khudaldaa Ediin Zasgiin Tölöölögchiin Gazar），亦稱駐蒙古代表處，是中華民國（臺灣）在蒙古國的代表機構。兩者間無正式外交關係，但該機構在實務運作上相當於實質大使館。

2002年2月，中華民國與蒙古國商議設立代表處，6月簽署互設代表處約本。8月6日，中華民國行政院核定設處。9月2日，中華民國外交部與蒙古國外交部同時宣布自9月1日起互設代表處。

蒙古方面的對應單位則是2003年2月成立的駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處。
乔治·桑
乔治·桑（法語：，法語發音：[ʒɔʁʒ sɑ̃d]，1804年7月1日—1876年6月8日），原名阿曼婷-露西兒-奧蘿兒·杜邦（法語：，法語：[amɑ̃tin lysil oʁɔʁ dypɛ̃]），女，是19世紀法國小说家、剧作家、文学评论家、报纸撰稿人。她是一位有影响力的政治作家，著有68部长篇小说和50部各式著作。其中，包括中篇小说、短篇小说、戏剧和政治文本。

乔治桑的爱情生活、男性着装和1829年开始使用的男性化的笔名在当时引起很多争议。

乔治·桑故居
乔治·桑故居（Domaine de George Sand）是法国的一座作家故居博物馆，位于法国中部贝里地区中心地带，安德尔省的小村庄诺昂村。这是法国作家乔治·桑 （原名奥萝尔·迪潘；1804&ndash；1876）的故居，1952年被法国政府收购。这座房子之所以被保存下来，是因为这是乔治·桑写下许多书的地方，也是招待她那个时代最重要的艺术家和作家的地方，包括肖邦、李斯特、巴尔扎克、屠格涅夫和德拉克洛瓦。

作家和她的家人埋在花园和乡村教堂之间的一个小墓地里。花园被法国文化部列为“法国著名花园”。这所房子对公众开放，由“国家古迹中心”管理。
腓特烈·威廉 (勃蘭登堡)
腓特烈·威廉（德語：，1620年2月16日－1688年4月29日），是17世纪的勃蘭登堡選帝侯兼普魯士公爵（1640年至1688年在位），霍亨索倫家族的族長。

腓特烈·威廉是勃蘭登堡選侯「軟弱者」格奧爾格·威廉之子，1620年2月16日生於柏林。因其卓越的軍事和政治才能，以及出色的外交手段，被人尊稱為「大選侯」（德語：）。腓特烈·威廉是加爾文主義的忠實支持者，在位期間積極推廣商貿，在國內進行改革，使普魯士得以避开三十年战争后半段的兵燹，在威斯特伐利亞和約确立后逐漸強大。在腓特烈·威廉治下，普鲁士在1657年脱离波兰的封臣地位而获得独立，并建立起了一支规模化的常备军，其在对法国和瑞典的战争中取得多次战果，使得普国成为中北歐的强权之一。他在位時，兼併了東波美拉尼亞和易北河流域的一些領地。腓特烈·威廉对于普鲁士的发展具有不可或缺的作用，他奠定了其後繼者將普魯士由公國進一步成為王國的基础。

勃兰登堡
勃兰登堡州（德語： [ˈbʁandn̩bʊʁk] ⓘ；下索布語： [ˈbrambɔrska]；低地德語：，口语：die Mark）是德国东北部的一个州，为前东德的一部分。该州首府和人口最多的城市是波茨坦，其他的重要城市有科特布斯，哈弗尔河畔勃兰登堡和奥得河畔法兰克福。

勃兰登堡州环绕着德国首都柏林，与其共同构成了拥有约六百万人口的柏林-勃兰登堡都市圈。勃兰登堡州超过三分之一的面积被自然保护区，森林，湖泊和其他水域覆盖。

勃兰登堡侯国的成立年份被认为是1157年。在这一年阿斯坎尼家族的阿尔布雷希特一世夺回勃兰登堡，使其被纳入神圣罗马帝国的版图。从1415年到1918年，这片区域被霍亨索伦家族统治。从1701年到1946年，勃兰登堡地区成为普鲁士的一部分，1815年到1947年作为勃兰登堡省，二戰後成立了勃兰登堡州，之后被拆分成东德的区。1990年两德统一，重組为联邦德国的新邦。
粒子物理學
粒子物理学是研究组成物质和射线的基本粒子以及它们之间相互作用的一個物理学分支。由于许多基本粒子在大自然的一般条件下不存在或不单独出现，物理学家只有使用粒子加速器在高能相撞的条件下才能生产和研究它们，因此粒子物理学也被称为高能物理学。

希格斯玻色子
希格斯玻色子（英語：）是標準模型裏的一種基本粒子，是一種玻色子，自旋為零，宇稱為正值，不帶電荷、色荷，極不穩定，生成後會立刻衰變。希格斯玻色子是希格斯場的量子激發。根據希格斯機制，基本粒子因與希格斯場耦合而獲得質量。假若希格斯玻色子被證實存在，則希格斯場應該也存在，而希格斯機制也可被確認為基本無誤。:401-405

物理學者用了四十多年時間尋找希格斯玻色子的蹤跡。大型強子對撞機（LHC）是全世界至今為止最昂貴、最複雜的實驗設施之一，其建成的一個主要任務就是尋找與觀察希格斯玻色子與其他粒子。2012年7月4日，歐洲核子研究組織（CERN）宣布，LHC的緊湊渺子線圈（CMS）探测到质量为125.3±0.6GeV的新玻色子（超過背景期望值4.9个标准差），超環面儀器（ATLAS）测量到质量为126.5GeV的新玻色子（5个标准差），这两種粒子极像希格斯玻色子。2013年3月14日，歐洲核子研究組織發表新聞稿正式宣布，先前探測到的新粒子暫時被確認是希格斯玻色子，具有零自旋與偶宇稱，這是希格斯玻色子應該具有的兩種基本性質，但有一部分實驗結果不盡符合理論預測，更多數據仍在等待處理與分析。

希格斯玻色子是因物理學者彼得·希格斯而命名。他是於1964年提出希格斯機制的六位物理學者中的一位。2013年10月8日，因為“次原子粒子質量的生成機制理論，促進了人類對這方面的理解，而且最近由歐洲核子研究組織屬下大型強子對撞機的超環面儀器及緊湊緲子線圈探測器發現的基本粒子證實”，弗朗索瓦·恩格勒、彼得·希格斯榮獲2013年諾貝爾物理學獎。
3RACHA
3RACHA（韓語：），為韓國JYP娛樂推出的八人男子團體Stray Kids中負責創作的團體。成員包括CB97(方燦)、SPEARB(彰彬)、J.ONE(HAN)。團名「3RACHA」原是辣椒醬名「SRIRACHA」，前面的數字「3」代表三個人，而「RACHA」在西班牙文的意思為狂風、旋風，意謂三個人想要展現火辣的味道、掀起狂風的抱負。2018年3月25日，方燦、彰彬與HAN作為Stray Kids成員出道。

韓知城
韓知城（韓語：，羅馬化：Han Ji-Sung，2000年9月14日—），韓國男歌手、饒舌者及詞曲作家，藝名HAN（韓語：，日語：）。2018年3月25日以韓國男子團體Stray Kids成員出道，在團內擔任製作人、主Rapper、副唱。練習生時期以J.ONE之名與方燦及彰彬組成3RACHA，負責創作Stray Kids的所有歌曲。
华南忍冬
华南忍冬（学名：）是忍冬科忍冬属的植物。分布于越南北部、尼泊尔以及中国大陆的广东、海南、广西等地，生长于海拔800米的地区，一般生长在灌丛中、平原旷野路旁、杂木林、丘陵地的山坡以及河边，目前尚未由人工引种栽培。

忍冬属
忍冬属（学名：Lonicera）是忍冬科下的一个属，为直立或攀援状灌木植物。该属共有大约180种，分布于北半球温带和亚热带地区。大约100个这些物种都可以在中国找到，大约20个本土物种已被确认在欧洲，20个在印度，20个在北美。常见的物种有忍冬、贯月忍冬等。属名Lonicera为纪念德国植物学家Adam Lonicer（1528-1586）而命名。
陈绍宏
陈绍宏（1942年4月—），男，汉族，山东潍坊人，中国中医学家，成都中医药大学附属医院主任医师，教授，博士生导师。第四届国医大师。其主持开发的《中风醒脑液》被发表在国际权威杂志柳叶刀上的科学方法证明是“安全且无效”。

国医大师
国医大师是由中华人民共和国国家中医药管理局在全国范围内评选的大师级中医药（含藏医、蒙医、维医）专家。目前共评选四届，2008年第一届评选出30名，2014年第二届评选出30名，2017年第三届评选出30名，2022年第四届评选出30名，共计120名。

该称号原则上只授予在世者，四届国医大师中仅有巴黑·玉素甫一人为追授。
Zope
Zope是用Python编写的一个开源、面向对象的Web应用服务器。Zope代表着“Z对象发布环境”，并且是第一个系统使用了新的通用对象发布方法的框架。Zope被认为是Python的一个杀手级应用，是曾帮助Python走到聚光灯下的一个应用。

在过去的几年中，Zope社区发布了几个不同类型的Web框架，但是它们分享着哲学、人群和源代码。Zope 2仍是应用最广泛的框架，这主要得益于Plone内容管理系统运行于Zope 2之上。BlueBream（早先被称作Zope 3）应用较Zope 2要少，但也有许多网站运行于其上，包括Launchpad。基于Zope工具箱技术的Grok，是以成为对程序员更加友好框架的目标而开发的。在2009年Pyramid作为以Zope的原理为基础的极简主义框架而受到Zope社区的注意。

Python
Python（英語發音：/ˈpaɪθən/；英語發音：/ˈpaɪθɑːn/），是一种广泛使用的解释型、高级和通用的编程语言。Python支持多种编程范型，包括结构化、过程式、反射式、面向对象和函数式编程。它拥有动态类型系统和垃圾回收功能，能够自动管理内存使用，并且其本身拥有一个巨大而广泛的标准库。它的语言结构以及面向对象的方法，旨在帮助程序员为小型的和大型的项目编写逻辑清晰的代码。

吉多·范罗苏姆于1980年代后期开始研发Python，作为ABC语言的后继者，它也可以被视为采用了叫做M-表达式的中缀表示法的一种LISP方言。吉多·范罗苏姆于1991年首次发布 Python 0.9.0。Python 2.0于2000 年发布并引入了新功能。Python 3.0于2008年发布，它是该语言的主要修订版，并非完全向后兼容。Python 2于2020年随2.7.18版停止支持。

Python的设计哲学，强调代码的可读性和简洁的语法，尤其是使用空格缩进来划分代码块。相比於C语言或Java，Python让开发者能够用更少的代码表达想法。

Python解释器本身几乎可以在所有的操作系统中运行，它的官方直譯器CPython是用C语言编写的。Python是一個由社群驱动的自由软件，目前由Python软件基金会管理。Python是最受欢迎的编程语言之一。
婦女新姿
《婦女新姿》（英語：）是香港電視廣播有限公司1981年10月5日至1992年2月3日的電視節目。節目逢星期一至五下午於無綫電視翡翠台《午間新聞》後播出。主要對象為下午在家的家庭主婦。節目內容包羅萬有，包括資訊、健康、生活、飲食、消閒、日劇等多個方面。其中播放經典日劇《阿信的故事》及李曾鵬展主持《今晚食乜餸》環節最為深入民心。

其同類電視節目，為麗的/亞視自1975年播出的《下午茶》以及1982年下午直播的《午間小敘》。

1986年1月4日至1990年9月1日，電視台更輯錄同一星期的節目精華，於星期六下午特設的《週末新姿》播出。

節目於1992年2月3日結束，由《都市閒情》及再其後的《流行都市》繼承其功能。1992年2月3日星期一，本節目播放最後一集。

流行都市
《流行都市》（英語：Big City Shop）是香港電視廣播有限公司製作的休閒資訊節目，現時本節目於逢星期一至五13:20-14:10在翡翠台播出（本節目由2019年6月25日起設有逢星期二至六凌晨（星期一至五深夜）02:05-02:50重播，並於2020年5月5日至7月18日期間一度暫時取消，2020年5月5日起的原有安排的同時段改為重播當日集數的《東張西望》取代，並於同年的7月21日起再次增設全新時段的深夜重播（逢星期二至六凌晨（星期一至五深夜）02:15-03:15）為止），目標觀眾為年輕一族及家庭主婦， 繼承自1992年播放的《都市閒情》及1981年啟播的《婦女新姿》。
奧地利的伊莉莎白 (1554年—1592年)
奧地利的伊莉莎白（德語：，1554年7月5日—1592年1月22日），法蘭西王后，神聖羅馬皇帝馬克西米利安二世的女兒。

1570年，伊莉莎白與法國國王查理九世結婚，兩人的獨女瑪麗-伊莉莎白於1572年出生。查理九世去世後，由於法國王位必須由男性繼承，查理九世的弟弟安茹公爵繼位為國王（即亨利三世）。伊莉莎白於1575年離開了法國，回到奧地利。

1580年，伊莉莎白的姐姐、西班牙王后安娜去世。當被問到是否願意與喪偶的姐夫費利佩二世結婚時，伊莉莎白回答：「法國王后不會再婚」（Les Reines de France ne se remarient point）。1592年，伊莉莎白因胸膜炎去世，死後葬在維也納的聖斯德望主教座堂。

马克西米利安二世 (神圣罗马帝国)
马克西米利安二世（德語：，1527年7月31日—1576年10月12日）是哈布斯堡王朝的神圣罗马帝国皇帝（1564年—1576年在位）與匈牙利國王马克西米利安一世（1563年—1576年在位，是唯一一位名叫马克西米利安的匈牙利国王）。

马克西米利安1527年出生在维也纳，父亲斐迪南一世是神圣罗马帝国皇帝（1556年—1564年在位），母亲安娜·雅蓋洛是波希米亚和匈牙利国王弗拉迪斯拉夫四世的女儿。1548年马克西米利安同神圣罗马帝国皇帝查理五世（1530年—1556年在位）的女儿玛丽亚结婚，查理五世同时也是马克西米利安父亲斐迪南一世的哥哥，即马克西米利安的伯父。

1548年至1550年马克西米利安摄政西班牙，1562年被选为波希米亚選侯（1564年—1576年在位）和德意志國王（1562年—1576年在位），1563年又繼承为匈牙利国王（1564年—1576年在位），1564年當選为神圣罗马帝国皇帝。他也曾试图當選波兰国王與立陶宛大公，但没有成功。

马克西米利安童年接受了良好的人文主义教育，对新教显示出特别的好感，但最终出于政治前途的考虑放弃了自己的信仰，公开宣布改宗天主教。但他因为反对查理五世，赢得了新教诸侯（Reichsfürsten）的好感。
邺县
邺县，中国旧县名。戰國時代即有此县，其后屡有废置。秦汉时，邺县辖区在今河北省临漳县和河南省安阳县北部。

具体设立时间不详。据《战国策》所记，西门豹曾为“邺令（邺县令）”。秦王政十九年（前228年），秦灭赵后，邺县为邯鄲郡下属县份。治所在邺城。西汉时，邺县为魏郡治所。曹魏时，安阳县并入。西晋时，避晋愍帝讳，改为临漳县。后复。至东魏前属魏郡。

北周末年，杨坚毁邺城。居民南迁四十五里，以安阳城为相州治所，仍置邺县。隋朝时，以邺县复置安阳县。同时在大业初，以邺城大慈寺置邺县。唐朝贞观八年（634年），筑邺县县城。北宋时，邺县分别并入临漳县和安阳县。

1947年3月，中共政权取得豫北战役胜利，逐在平汉铁路以东、漳河之南以古县名置邺县。同年5月，在辛店集正式成立。1949年起，属安阳专区。1954年9月并入安阳县。

安阳专区
安阳专区，中华人民共和国河南省已撤销的专区，在今河南省北部。

1949年置，属平原省，专员公署驻安阳市。辖安阳、林县、邺县、淇县、汤阴、浚县6县。

1952年，安阳专区划归河南省。1954年，撤销淇县，并入汤阴县；撤销邺县，并入安阳县；原濮阳专区所属濮阳、滑县、内黄、清丰、南乐5县划入安阳专区。专区辖9县。1955年，原属新乡专区的长垣县划入安阳专区。1957年，由汤阴、安阳2县析置鹤壁市，由省直辖。1958年，撤销安阳专区，所辖10县划归新乡专区。

1961年，恢复安阳专区，专署驻安阳市。辖原新乡专区所属安阳、鹤壁2市及安阳、内黄、南乐、清丰、濮阳、长垣、滑县、浚县、汤阴、林县10县。1962年，恢复淇县。1964年，原山东省菏泽专区所属范县划入安阳专区。专区辖2市、12县。1969年，撤销安阳专区，改置安阳地区。
美国网球公开赛
美國網球公開賽（英語：）是每年度第四場也是最後一場大滿貫賽事，於8月底至9月初在紐約市皇后區法拉盛草原可乐娜公园的美國網球協會比莉·珍·金網球中心舉行。

美國網球公開賽是唯一創辦以來從未中斷的大滿貫賽事。

亚瑟·阿什
小阿瑟·罗伯特·阿什（英語：，1943年7月10日—1993年2月6日），美国网球手，第一位夺得大满贯男单冠军的黑人網球運動員，是唯一一位拿下澳網、溫網和美網單打冠軍的黑人男子球員，也是美國戴维斯杯國家隊史第一位黑人成員。公開賽年代以來奪得ATP單打冠軍44個，ATP單打排名最高第二名。職業生涯取得單打793勝259負和雙打323勝175負，生涯總獎金達1,584,909美元。他也是2005年美國TENNIS雜誌評出最偉大的40位球員中的第30位。
侯古堆一号墓
32°9′59″N 115°40′49″E﻿ / ﻿32.16639°N 115.68028°E﻿ / 32.16639; 115.68028
侯古堆一号墓是位于河南省固始县境内的一座春秋末年至战国初年的大型古墓葬，于1978年至1979年期间发掘。墓主人为30岁左右女性，具体身份尚存争议，但普遍认为其是贵族“句敔夫人季子”。墓内另有17人陪葬，同时出土了大量各式青铜器、陶器、玉器、木器和漆器，共150余件，较有代表性的有编钟和镈各一套、鼎九件、盉一件、簠两件、豆一件、肩舆三顶等。

固始县
固始县，别称“蓼城”，是中华人民共和国河南省信阳市下辖的一个县，是河南省直管县之一，地处河南省东南隅，南依大别山，北临淮河，属北方与南方、中原与江淮的交融地带。固始縣，東與安徽省六安市霍邱縣相接，北與安徽省阜陽市阜南縣隔淮河相望，西北、西、西南分別與淮濱縣、潢川縣、商城縣相連，南與安徽省金寨縣分界，東南角鄰安徽省六安市葉集區总面积2942.97平方公里，户籍总人口179.16万人，是河南省户籍人口最多的县份。县人民政府驻陳元光大道66號。

固始古为蓼国、黄国领地，后为楚国所灭，境内寝邱为楚国名相孙叔敖封邑。秦汉时置期思、寝、蓼等县，东汉光武帝赐名“固始”，建置至今已近两千年。历史上固始人数次南迁，為福建带去中原的文化与人口。及至现代，固始又因其人口众多，外出务工的劳务经济成为固始经济社会发展新的动力支撑。
登打士大厦
登打士大厦（Dundas House）位于苏格兰爱丁堡圣安得鲁广场36号，为苏格兰皇家银行总部。1965年列为登录建筑加以保护，外觀是新古典主義建築。

登打士大厦是由建筑师威廉·钱伯斯爵士为劳伦斯·登打士爵士设计，建于1772年到1774年。这个位置在原规划中预留给圣安得烈教堂 - 与乔治街另一端夏洛特广场的前圣乔治教堂相呼应。圣安得烈教堂后来建在乔治街13号，一个不太突出的地点。

1821年，苏格兰皇家银行获得登打士大厦，内部发生改变。

圣安得鲁广场 (爱丁堡)
圣安得鲁广场（St. Andrew Square）是爱丁堡的一个广场，位于乔治街的东端。圣安得鲁广场的兴建开始于1772年，是爱丁堡新城建设的第一部分，由詹姆斯·克雷格设计。六年后圣安得鲁广场完成，成为全市最舒适和最时髦的住宅区之一。19世纪末，圣安得鲁广场发展成为该市的商业中心。
特征值和特征向量
在数学上，特别是线性代数中，对于一个给定的方阵，它的特征向量（eigenvector，也譯固有向量、本征向量） 经过这个线性变换之后，得到的新向量仍然与原来的 保持在同一條直線上，但其长度或方向也许會改变。即，
為純量，即特征向量的长度在该线性变换下缩放的比例，称 为其特征值（eigenvalue，也譯固有值、本征值）。如果特徵值為正，则表示 在经过线性变换的作用后方向也不变；如果特徵值為負，说明方向会反转；如果特征值为0，则是表示缩回零点。但无论怎样，仍在同一条直线上。图1给出了一个以油画《蒙娜丽莎》为题材的例子。在一定条件下（如其矩阵形式为实对称矩阵的线性变换），一个变换可以由其特征值和特征向量完全表述，也就是說：所有的特徵向量組成了這向量空間的一組基底。一个特征空间（eigenspace）是具有相同特征值的特征向量与一个同维数的零向量的集合，可以证明该集合是一个线性子空间，比如 即為線性變換 中以 為特徵值的特徵空間。

这些概念在纯数学和应用数学的众多领域中都有重要的应用。在线性代数和泛函分析之外，甚至在一些非线性的情况下，这些概念都是十分重要的。

「特征」一詞譯自德语的eigen，由希尔伯特在1904年首先在这个意义下使用（赫尔曼·冯·亥姆霍兹在更早的时候也在类似意义下使用过这一概念）。eigen一詞可翻译为“自身的”，“特定于...的”，“有特征的”或者“个体的”—这强调了特征值对于定义特定的变换上是很重要的。

單位矩陣
在線性代數中，階單位矩陣，是一個的方形矩陣，其主對角線元素為1，其餘元素為0。單位矩陣以表示；如果階數可忽略，或可由前後文確定的話，也可簡記為（或者）。

一些數學書籍使用和（分別意為單位矩陣（unit matrix）和基本矩陣（Einheitsmatrix）），不過更加普遍。

特別是單位矩陣作為所有階矩陣的環的單位，以及作為由所有階可逆矩陣構成的一般線性群的單位元（單位矩陣明顯可逆，單位矩陣乘自己，仍是單位矩陣）。

這些階矩陣經常表示來自維向量空間自己的線性變換，表示恆等函數，而不理會基。

有時使用這個記法簡潔的描述對角線矩陣，寫作：

也可以克羅內克爾δ記法寫作：
圣老楞佐在瓦勒良面前
《圣老楞佐在瓦勒良面前》（San Lorenzo davanti a Valeriano）是一幅湿壁画，位于梵蒂冈宗座宫的尼各老小堂，由真福安杰利科修士和贝诺佐·戈佐利绘制于1447-1448年，尺寸为271 x 235 厘米。这幅湿壁画位于右墙的左侧，是《圣老楞佐的生平事迹》组画的第四幅。

安杰利科修士
真福安杰利科修士（義大利語：，1395年—1455年2月18日）本名圭多·迪·彼得（），意大利早期文艺复兴画家，艺术史学家瓦萨里在其巨著艺苑名人传中称赞其拥有“稀世罕见的天才”。

安杰利科的同时代人称他作“菲耶索莱的若望修士”（）或“若望·安杰利科修士”（），而现今他以“安杰利科修士”（）一名为世人熟知。1982年，教宗若望·保禄二世为安杰利科行宣福礼，以表彰其虔诚的一生，安杰利科因此正式得到“真福者”（拉丁語：Beatus，英语：Blessed）的称号。

菲耶索莱有时被误解为他正式名称的一部分，但这只是他发愿进入道明会修道的那个城镇的名称，当时的人用来把他和其他的若望修士分开。他在罗马天主教认可的包括所有圣人和真福品的官方出版物“Roman Martyrology”中被称为“真福菲耶索莱的若望，姓安吉利科”（Beatus Ioannes Faesulanus, cognomento Angelicus）。

瓦萨里在谈到安杰利科修士时写道：“如何赞美这位神父都不为过。他的所言所行都是如此谦卑柔和，而且他画的图画，也都描绘得如此地虔诚。”

安杰利科一生大部分时间在佛罗伦萨工作，并且只画宗教题材。他的绘画作品在简单而自然的构图中应用透视画法。
小學星公主
《小學星公主》（日語：）是餅月望撰寫，黑田bb繪製插畫的日本輕小說作品。集英社Super Dash文庫出版全3冊，中文版由青文出版社代理發行。
本作主軸為外貌停留在12歲左右的外星少女與地球少年間的科幻風戀愛喜劇。作者在第2集後記中表示「書評網站認為這本書是羅曼史，而不是戀愛喜劇」。

Super Dash文庫
Super Dash文庫（日語：）是集英社在2007年7月成立的輕小說文庫系列。繼承同社在2001年4月休刊的Super Fantasy文庫的路線，同時出版學園小說以及喜劇類等有明顯輕小說色彩的作品。2014年（平成26年）10月24日發行最後作品後已事實上廢止，並由同年11月21日新設立Dash X文庫（）取代。
上海交通大学
上海交通大學（英語：，縮寫：），简称交大、上交、上交大或上海交大，是位于中國上海市的一所具有理工特色，涵盖理、工、医、经、管、文、法、农等9个学科门类的教育部直属综合性全国重点研究型大学，为华东五校之一。

上海交通大學是中华人民共和国排名前列的高校之一，現時屬於「QS世界百強大學」、「泰晤士高等教育世界百強大學」、「美國新聞與世界報道世界百強大學」及「軟科世界百強大學」，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学。上海交大是近代中国历史最为悠久的大学之一，交大前身是清末洋务派政治家、实业家和福利事业家盛宣怀于1896年创建的南洋公学，后曾易名南洋大学、上海工业专门学校，中华民国大陆时期后期称为国立交通大学。1959年交通大学分立，交通大学上海部分定名为上海交通大学，1999年合并原上海农学院，2005年合并原上海第二医科大学，使其成为上海交通大学医学院。

上海交通大学闵行校区
31°01′31″N 121°26′11″E﻿ / ﻿31.025393°N 121.436348°E﻿ / 31.025393; 121.436348

上海交通大学闵行校区位于中國上海市闵行区东川路800号，是上海交通大学最大的一个校区，占地面积约309.25公顷（4,638.75亩）。原称交大二部，于1987年建成开学。

该校区南临东川路，北靠剑川路，西为沧源路，东隔莲花南路与华东师范大学闵行校区毗邻，东南有紫竹高科技园区，靠近黄浦江。校园内并有 沪金高速在中部纵贯，以及沪昆铁路上粮七库专用线在东北部斜穿。校园整体为长方形，北部嵌有上海电力工业学校。

目前上海交大除医学院外的本科生和大部分研究生在该校区生活学习。
六順山
六順山為臺灣中央山脈主脊中央的高山，在百岳中排名第99，官方最新測量標高為3,009公尺，設有森林三角點補寺(11)、三等衛星點UP17。位於南投縣信義鄉地利村與花蓮縣萬榮鄉萬榮村、明利村之間，為中央山脈主稜南半段最北邊第一座超過3000公尺高的山峰，距離北半段最南邊最後一座超過3000公尺高的安東軍山直線距離約17公里、沿稜縱走約20多公里，北邊約3公里處有著名的高山湖泊七彩湖，為該區域的著名百岳，視野廣闊。1971年（民國60年）台灣協會為慶祝中華民國開國一甲子，採南北兩隊進行中央山脈大縱走，於中央的七彩湖會師。南隊邢天正、丁同三、沈送來、王天定等人在10月26日登頂南段最北端最後一座超過三千公尺高、上有基點當時地圖上尚未命名的山頭，以當天日期頭尾的兩個六，取「六六大順」之意，命名為「六順山」。在大縱走結束後，邢天正建議將六順山加入林文安正在草擬的台灣，林文安幾經考慮將原選定在鈴鳴、閂山間的人待山刪除後始告定案，成為最後選定的。六順山的標高在1970年代選拔百岳當時的舊測量有超過3,000公尺高：日治1907年《五萬分一蕃地地形圖》標示10250（日尺，合約3,106公尺），戰後1956年《聯勤版五萬分一地形圖》（俗稱「老五萬」）標示3106（公尺）。從1985年《二萬五千分一經建版地形圖（第一版）》之後標示2999，成為百岳名峰之中唯二高度未及3,000公尺者（另一座為鹿山）。在2013年《國土測繪中心基本地形圖》以後及OSM的最新標高為3,009公尺，又重回標高超過3000公尺的行列。

中央山脈
中央山脈為臺灣五大山脈之一，縱貫整個臺灣，為臺灣最長的山脈，主脊北起宜蘭縣蘇澳鎮南方澳與東澳之間的烏岩角:107:2:8，南到臺灣南端的鵝鑾鼻，呈北北東至南南西走向，將臺灣全島分成了西大、東小不對稱的兩半，臺灣東部地勢較險峻，西部則較寬緩。中央山脈也是臺灣各大河川水系流往太平洋與臺灣海峽的東西主要分水嶺，有「臺灣屋脊」之稱。日治時代亦有將新高山（玉山）和中央山脈稱之為「臺灣阿爾卑斯」（）。中央山脈又因為發揮阻擋功能而減弱甚至抵消從太平洋侵臺的颱風及熱帶氣旋的作用，使人口稠密、工商業較繁榮的臺灣西部多次幸免於難，因此又被臺灣民間及媒體稱為「護國神山」。
仁者俠醫
《仁醫》（日語：）是日本漫畫家村上紀香以日本歷史之幕末為故事背景的日本漫畫，於《Super Jump》（集英社）2000年第9期開始連載，起初以每隔半年連續兩三話的頻率刊載，2006年第13期起每月連載，至2010年11月24日發售的2010年第24期連載結束。單行本全20卷。

2009年被改編為同名電視劇及舞台劇。本劇的主演是由睽違八年的連續劇大澤隆夫演出男主角，而女主角是由中谷美紀七年以來，首次出演的連續劇。本劇第二期開始以前已決定在全球80個國家的播放，日本地區播出後稍微晚6天的4月23日在台灣播出，5月則在香港，然後7月以後在韓國、歐洲、美國等順次開始播出。

2011年5月，本作榮獲第15回手塚治虫文化賞漫畫大賞。

韓國MBC電視台2012年以《Dr. JIN》為名翻拍此劇，5月播放，由宋承憲及朴敏英主演。

和宮親子內親王
和宮親子內親王（1846年7月3日—1877年9月2日），德川幕府第14代將軍家茂的正室。和宮生于京都，仁孝天皇第八皇女，桂宮淑子內親王和孝明天皇的異母妹，明治天皇的姑姑。生母為典侍觀行院（本名橋本經子），父親仁孝天皇於她出生前數月已駕崩，是為遺腹女。1861年（文久元年）獲內親王宣下，賜名「親子」，隔年下嫁德川家茂，史稱和宮降嫁。
華廈大酒店
广州华厦大酒店（英語：）位于中国广州市海珠广场东侧的侨光路，是一间四星级酒店。

华厦大酒店前身是1956年由广东省华侨投资公司创办的华侨大厦，当时楼高8层，建筑面积1.8万平方米。1957年开业，以接待回国观光、旅游的海外华人及港、澳、东南亚人士为主。1987年12月广东省中国旅行社与新加坡华侨大厦（香港）有限公司合作，投资4500万美元拆除南翼旧楼，兴建39层钻石型的新楼，改为现名。1991年2月建成开业，由澳门中旅（国际）酒店管理有限公司负责管理。建筑面积48731平方米。

海珠广场
N 23°7′2.34″N 113°15′41.70″E﻿ / ﻿23.1173167°N 113.2615833°E﻿ / 23.1173167; 113.2615833

海珠广场位于中国广州市越秀区广州起义路与一德路、泰康路的交汇处，占地面积为3.5万平方米，该处是广州旧城中心轴线与滨江景观带的交点，是广州目前唯一的滨江广场。
西日本高速道路
西日本高速道路（日语：／ Nishi nihon kōsoku dōro */?）是日本一個依據《高速道路株式會社法》設立的國營企業（特殊會社；NEXCO三社之一），通稱為NEXCO西日本（ Nekusuko nishinihon）。負責西日本地區的高速公路、快速道路管理運營。

名神高速公路
名神高速公路（日語：，羅馬化：Meishin kōsokudōro）是以日本愛知縣小牧市小牧IC為起點，經岐阜縣、滋賀縣、京都府、大阪府，至兵庫縣西宮市西宮IC的高速公路（高速自動車國道）。通稱為名神高速（日語：，羅馬化：Meishin kōsoku）或名神（日語：，羅馬化：Meishin）。與新名神高速公路區分時則稱為「舊名神」、「現名神」等。國土開發幹線自動車道路線名稱為中央自動車道西宮線。小牧IC - 吹田JCT間被指定為亞洲公路1號線「AH1」。高速公路編號與東名高速公路一同編為「E1」。
系统生物学研究所
系统生物学研究所（英語：）是一家位于美国华盛顿州西雅图的非盈利研究机构，简称：ISB。ISB专注于系统生物学，研究生物系统各部分之间的关系及相互作用，并提倡采用跨学科的方法进行生物学研究。

ISB大门

ISB立牌

ISB大厅

系统生物学
系统生物学（英語：），是一个使用整体论（而非还原论）的方式， 整合不同学科、层次的信息，以研究、分析、理解（即多组学整合分析）生物系统如何行使功能的学术领域。系统生物学通过研究各个生物系统内部所有组成成分间，各分子层面上的相互关系和相互作用（例如，与细胞信号传送、代谢通路、细胞器、细胞、生理系统与生物等相关的基因和蛋白网络），期望最终能够建立整个系统的可理解模型，以及为有机体绘制完整图谱。系统生物学使用计算机模拟，数学分析的方法来构建复杂生物系统的模型。

系统生物学不同于以往只注意个别的基因和蛋白质的实验生物学，研究所有的基因、所有的蛋白质和组分间的所有相互关系；其目标是：对复杂的生物系统构建计算的数学模型，从总体上预测生物系统的真实性。特别是从2000年开始，这个概念在各种环境下被广泛用于生物学。人类基因组计划是生物学中应用系统思维的一个例子，它导致新的合作的方式来处理在遗传学生物学领域的问题。系统生物学的目标之一是模拟和发现涌现的特性，细胞的，组织的和生物体的特性，作为一个系统，其理论描述只能用系统生物学的技术进行。这些通常涉及代谢网络或细胞信号传送网络。

系统生物学开始于对基因和蛋白质的研究，该研究使用高通量技术来测定某物种在给定条件干涉下基因组和蛋白质组的变化。研究基因组的高通量技术包括用来测定mRNA变化的生物芯片技术。高通量蛋白质组学方法包括质谱，该技术用于鉴定蛋白质，检测蛋白修饰和量化蛋白质表达水平。
趙家賢
趙家賢（英語：；1985年7月17日—），香港政治人物，前香港東區區議會副主席兼前太古城西選區議員。曾任公民教育委員會委員、平和基金諮詢委員會委員、資深認可調解員、仲裁員、民主派協調組織民主動力召集人、香港認可調解員學會主席、公共專業聯盟董事會成員及香港民主黨成員。趙同時有「尖尖頭博士」、「栗頭老師」、「永澤同學」之稱。2021年1月6日因早前組織及策劃立法會民主派初選涉嫌違犯中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法而被捕，2月底被拒保釋並一直還押至2025年10月28日出獄。

2024年11月19日，趙家賢作為47人案第三被告，于西九龍裁判法院被判處「串謀顛覆國家政權」罪成，判監7年。判決書提到，判決以15年為量刑起點，考慮到其擔任從犯證人作供，加上可能受到戴耀廷誤導而犯案，並綜合其過往公職貢獻等，最終減刑至7年。

2025年10月28日，本來判囚84個月、刑期至2028年2月的趙家賢，服刑56個月（即服畢三分二刑期）後提早獲釋，成為國安法案件以來首名獲刑期扣減提早釋放的囚犯。。

太歷國立大學
太歷國立大學（英文：Tarlac State University, TSU）是位於菲律賓丹轆市（太歷市）被特許的公開高等教育機關。1906年創立時是一所招收初中學生的初級商科學校，1909年升格為招收高中學生的商科學校（Tarlac Trade School），1989年10月13日升格為大學。該校由十所學院和三個校園提供不同的學位課程。現有12個不同學院，課程包括工程、教育、文理學、科學、工商管理及會計、建築、藝術、電腦、護理、公共行政及法學等。太歷國立大學現有3個校區，總佔地約19.2英畝。該校在《QS世界大學排名》及《泰晤士高等教育世界大學排名》均榜上無名。菲律賓國內，太歷國立大學排第13位。

該校學位認受性備受質疑，曾與香港的國力書院合作，提供遙距博士課程。國力書院於2015年起被揭發涉假學歷事件。
艾達靈族
艾達靈族（Aeldari）是戰鎚40000裡一個虛構的人形外星種族。他們形似精靈，是戰鎚40000宇宙裡極度古老的一支種族，不過比星神、古聖、以及太空死靈年輕。在遠古以前他們就已經建立了一個銀河帝國。靈族科技極端先進並且具有強大的靈能，並且利用著被稱為網道（Webway）的亞空間隧道於銀河之間航行，但是他們最終墮落了，他們的墮落直接導致了邪神色孽的誕生。邪神誕生時引發的靈能漩渦把靈族的母星撕成了碎片。只有少數靈族從這場災難中倖存，他們搭上了名為方舟世界的船艦四處流浪，逃避邪神的追殺。現在靈族已經幾近滅絕。

戰鎚40000的靈族可以對應到戰錘幻想的精靈。在戰鎚40000中，靈族可分為相似於高等精靈的方舟靈族、相似於黑暗精靈的黑暗靈族、類似已經與高等精靈合併的海精靈的靈族海盜、以及相似於木精靈的蠻荒靈族，以及游離於各大靈族社群之間，信奉笑神的丑角劇團。

方舟靈族
方舟靈族（Asuryani）是戰鎚40000中虛構的人形外星種族——艾達靈族的主要分支之一，是另一派系黑暗靈族的同族。他們的軍隊主要由被稱為「支派武士」（Aspect Warrior）的專業戰士和各種專用載具所組成。在故事中，方舟靈族居住在被稱為「方舟世界」（Craftworld）的巨型飛船上，他們利用被稱為「網道」的異次元隧道網絡穿梭於銀河系。根據各版本的靈族聖典可知，每個方舟世界都有其獨特的傳承、歷史，甚至是目標。有些方舟世界行事隱秘，有些則聲名遠揚。

在戰鎚40000的眾多知名種族和派系中，方舟靈族獨樹一幟，他們完全在虛空中航行。然而，一個方舟世界居民可能會離開方舟靈族的道路，成為流放者、海盜，或走上方舟世界以外的任何其他道路。
雖然各個方舟世界可能結盟，但方舟靈族並沒有統一的領袖。每個方舟世界可能有不同的領導形式，例如先知議會（Seer Council）或者是氏族聯盟體系。
资源委员会
资源委员会是中華民國政府於1932年至1952年期间负责重工业发展、与管理相关工矿企业的政府机构。它实际上是中国抗日战争時期國民政府专门负责重工业建设的部门，其主要任务为“依照民生主义，施行实业计划，为中国经济创立崭新时代，筹划目标，不但仅为一会之盈亏，而尤应注重全国工业之建设及发展”。它不但支撑了中国抗战，而且为战后的中国工业现代化打下了基础。早期工作為秘密進行，至1938年3月16日才以「經濟部公布」方式對外公布，其與德國的資金與技術伙伴合步樓始終是秘密進行。此外，其為今日經濟部國營事業管理司的最早前身。

中華民國經濟部
經濟部是中華民國有關產業發展、能源發展、国际贸易等经济事務的主管機關，最早前身為民國元年（1912年）成立的「實業部」。所屬機關包括水利署、商業發展署、產業發展署、中小及新創企業署、國際貿易署、能源署、智慧財產局、標準檢驗局、產業園區管理局、地質調查及礦業管理中心以及經貿人員培訓所，並同時主管台電、台水、中油、台糖等國營事業機構。
江之島電鐵10型電聯車
江之島電鐵10型電聯車（日语：／ Enoshima Dentetsu 10-gata densha）是江之島電鐵的江之島電鐵線使用的電聯車。10型是為了紀念江之島電鐵線開通95周年，而於1997年引進的鐵路車輛。本型車採用19世紀末歐洲路面電車的復古風格，並以歐洲的長程列車東方快車、100年前的挪威奧斯陸的路面電車，以及150年前英國伯明罕鐵路的皇室專用客車等為理念進行設計。而本型車透過將車體輕量化、統一車輛零件的規格與採用不鏽鋼等設計，使其擁有與江之島電鐵2000型電聯車相近的性能。

本型車的車體為因應鹽害而使用不鏽鋼打造，僅枕梁與中梁的材質非使用不鏽鋼；而車頭正面與側面的面板則採用耐候鋼製成。車體塗裝採用象徵著東方快車及日本古都鎌倉的紫紺色，並搭配代表著當地民風的奶油色及維多利亞時代的裝飾圖案，以及黃色的條紋。車廂內部的牆面下半部使用帶有木紋的橡木板，上半部的壁板則帶有米色的條紋；而天花板採用仿灰泥的白色三聚氰胺-甲醛樹脂裝飾面板。

江之島電鐵
江之島電鐵股份有限公司（日语：／ Enoshima Dentetsu），簡稱江之島電鐵或江之電，是一家日本神奈川縣的地方性鐵路業者，也是小田急集團的子公司之一。公司總部設於藤澤市的江之島電鐵僅擁有江之島電鐵線一條路線，但除了鐵路運輸業務之外，該公司也擁有如定期與租賃客運（江之電巴士）、不動產業、觀光業與百貨業等等的副業。

江之島電鐵的前身是江之島電氣鐵道，原本曾一度是東急集團的關係企業之一，1947年時脫離東急集團後在1949年時更名為江之島鎌倉觀光（），並在1953年時成為小田急電鐵的關係企業，與在1981年時更改為現名。在1949年到1978年之間，該公司曾一度公開掛牌上市過，但目前已改為非上市公司的型態運作。
樓梯街
樓梯街（英語：）位於香港上環，是一條以樓梯為主的街道，除了荷李活道以南，文武廟旁邊一小段可供車輛駛進四方街外，其餘各段皆為石級。早於香港開埠初期的1841年至1850年間興建，歷史悠久，現已被古物古蹟辦事處列為一級歷史建築。

樓梯街由皇后大道中起，沿山勢而上，經過摩羅上街、弓絃巷、荷李活道、四方街、必列者士街及裕林臺，樓梯臺，直至堅道止，全長350米。不少電影、電視劇集曾在此取景。全段共有316級。

樓梯街原本由花崗石鋪成，歷經百多年歷史，現時大部分已鋪上混凝土，亦更換了新型鐵欄，但不少歷史痕跡亦能清晰可看，例如舊式護土牆、樹牆及街道旁的護欄等。樓梯街與荷李活道交界的文武廟，和在必列者士街的基督教青年會會所，皆被政府列為香港法定古蹟。

必列者士街
必列者士街（英語：，簡稱必街）是位於香港上環的一條街道，全長330米，單線雙向行車，東端與士丹頓街及城皇街交匯，西至四方街與居賢坊之交匯點止。必列者士街的西端有一道樓梯，跟太平山街交接，所以行車道至此成為堀頭路，駕車人士必須駛回鴨巴甸街，才可以回到荷李活道。除了水池巷以西的路段為樓梯外，其餘路段為東西雙向行車道路。以前為卅間的社區核心。
阿黑麻 (叶尔羌汗国)
阿黑麻（Shudja ad Din Ahmad Khan，？—1619年），叶尔羌汗国第5任可汗，拉失德的第五个儿子马黑麻长子。1610年，马黑麻死后，黑山派沙迪和卓拥立他为主。这引起了吐鲁番总督阿都剌因的不满，他在东部自立为汗，同时哈斯木王子在焉耆叛乱。阿黑麻的长子帖木儿平定了哈斯木，但阿都剌因依然割据东部。1615年，帖木儿去世，阿黑麻的堂弟沙拉夫丁王子在喀什噶尔叛乱，阿黑麻派幼子阿布杜拉提甫平叛。1619年，阿黑在打猎时被色勒庫爾的反对派家族暗杀，随后其堂弟忽来失速檀被拥立，即汗位。

阿都剌因
阿都剌因（Abd al-Rakhim，？—1635年）是叶尔羌汗国拉失德的第十二子。担任吐鲁番总督，马黑麻汗之弟。

16世纪末，他被任命为吐鲁番总督，引起当时统治这一地区的虎答扁迭的叛乱。1594年前后，乱平，他成为吐鲁番的统治者。1610年，兄长马黑麻死后，黑山派沙迪和卓拥立阿黑麻为主，这引起了阿都剌因的不满。按照汗国的传统，长者继位，他比侄子更有资格承袭汗位。这时中央汗权衰落，于是乘机兼并阿克苏，他在东部自立为汗，阿黑麻的长子帖木儿与他交战，阿都剌因依然割据东部。不再受叶尔羌汗廷管制。以吐鲁番速檀的名义与瓦剌和明朝交涉。1621年，遣使明朝，贡玉石、钢钻等方物。1635年前后，阿都剌因去世，其子阿不都拉哈汗即位，不久就夺得了整个汗国的王位。
泰安道
泰安道是中国天津市和平区的一条东西走向的道路，位于原天津英租界的核心地带，原名咪哆士道（Meadows Road），泰安道东到海河西岸的台儿庄路，西到南京路，全长931.8米，中间与解放北路、大沽北路、浙江路、建设路、湖北路等道路交汇，南北两侧分别与曲阜道和烟台道平行。目前，泰安道地区是天津市历史风貌建筑的聚集地之一，也是天津英式风情区的主要道路。

解放北路 (天津)
解放北路是中国天津市和平区的一条街道，西北起张自忠路与解放桥相接，东南到徐州道，全长2300米，是一条具有100多年历史的金融街，有“东方华尔街”之称，其南半段原为天津英租界的维多利亚道，北半段原为天津法租界的大法国路。解放北路被天津市规划局确定为“解放北路历史文化街区”。
纳德维尔纳
纳德维尔纳（烏克蘭語：，羅馬化：Nadvirna，發音：[nɐdʲˈʋʲirnɐ] ⓘ），或按俄语译为纳德沃尔纳亚，是乌克兰西部伊万诺-弗兰科夫斯克州纳德维尔纳区纳德维尔纳市镇的城市，为该区及该市镇的行政中心。該市始建於1589年，面積25.53平方公里，海拔高度427米，2022年人口数量为22,504人。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年7月至1944年7月26日佔領該市。

纳德维尔纳区
纳德维尔纳区（烏克蘭語：）是乌克兰伊万诺-弗兰科夫斯克州中央偏南的一个区，與外喀爾巴阡州分隔於喀爾巴阡山脈兩側，行政中心设于纳德维尔纳，面积为1,870平方公里，人口数量为129,939人（2021年估计）。
托爾金樹
托爾金樹（英語：）是英國牛津大學植物園內的一棵百年老樹，這棵古老的黑松樹於1799年被種下，已有兩百多年的樹齡。在20世紀時，由於英國知名語言學家、作家J·R·R·托爾金於牛津大學任教期間非常喜愛這棵樹的緣故，而使該樹在後來被廣泛稱為「托爾金樹」；這棵樹也多被認為是托爾金創作《魔戒》小說的靈感來源之一。托爾金本人將這棵樹命名為「拉奧孔」（Laocoon）。

2014年8月，托爾金樹遭到砍除。

J·R·R·托爾金
約翰·罗纳德·魯爾·托尔金 CBE FRSL（英語：，1892年1月3日—1973年9月2日），缩写J·R·R·托尔金（），英国作家、诗人、语言学家及大学教授，以创作经典古典奇幻作品《霍比特人》、《魔戒》与《精灵宝钻》而闻名于世。

托尔金曾于1925年至1945年间，在牛津大学彭布罗克学院担任盎格鲁-撒克逊语的劳林森与博斯沃斯教授，并于1945年至1959年间转至牛津大学莫顿学院任英国语言与文学的默顿教授。他是C·S·路易斯的密友——两人皆为非正式文学讨论社「迹象」的社员。1972年3月28日，托尔金获英国女王伊莉莎白二世颁授的大英帝国司令勋章。

托尔金的儿子克里斯托夫在父亲去世后，整理了大量的笔记和未发表的手稿，出版了一系列作品，包括《精灵宝钻》、《未完成的故事》、《胡林的子女》等。这些作品与《霍比特人》和《魔戒》一起构成了一个互相关联的整体，由传说、诗歌、虚构历史、人造语言和短文所组成，关于一个名叫阿尔达（及其中的中土大陆）的奇幻世界。1951至1955年间，托尔金用“传说故事集”（英語：）一词来称呼大部分作品。尽管在他之前有很多其他作者的奇幻作品问世，但《霍比特人》和《魔戒》的巨大成功造成了该文学类型的流行与复兴。因此托尔金被大众公认为“现代奇幻文学之父”——如今这些作品被称为古典奇幻。

2008年，《泰晤士报》把他列为“1945年之后50位最伟大的英国作家”榜单上的第6名。2009年，他在《福布斯》收入最高的“已故名人”榜单中列第5名。