hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
柯尼斯堡级轻巡洋舰
柯尼斯堡级轻巡洋舰（德語：）是魏玛国家海军和纳粹德国海军的三艘轻巡洋舰所使用的船级。它们由以德国城市命名的柯尼斯堡号、卡尔斯鲁厄号和科隆号共同组成，全部建于1926年至1930年之间。这是第三代以“柯尼斯堡级”命名的德国巡洋舰，但与前两代不同，它们此时已不再被归类为小巡洋舰，而是轻巡洋舰，同时也是国家海军的首款现代化巡洋舰设计；在它们之前埃姆登号则是基于一战时期的设计。柯尼斯堡级舰只配备了九门150毫米炮作为主舰炮，并搭载有十二具500毫米鱼雷发射管。

在整个二十世纪三十年代，全部三艘同级舰都被广泛用作教练巡洋舰。在1936－1937年的西班牙内战期间，它们进行了多次海外巡航，并参与非干预巡逻。随着第二次世界大战于1939年9月爆发，这三艘舰又在北海铺设了防御性雷区。它们都于1940年4月参加了入侵挪威的威悉演习行动；期间柯尼斯堡号遭到卑尔根外围的岸基炮台破坏，并于次日被英国轰炸机击沉。卡尔斯鲁厄号则遭英国潜艇逃学号击沉，仅余科隆号在挪威行动的过程中幸免于难。返回德国后，它开始搭载弗莱特纳Fl 282型直升机进行试验。在1941年入侵苏联的巴巴罗萨行动期间，科隆号为德国地面部队提供了炮火支援，并于1942年返回挪威。最终，它于1945年3月在威廉港被美国轰炸机击沉。但其火炮仍然浮于水面之上，这使它能够在战争最后的日子里协助德国陆军抵御英国地面部队的推进。

柯尼斯堡号轻巡洋舰
柯尼斯堡号（德語：）是德国于1920年代建造的三艘柯尼斯堡级轻巡洋舰的首舰，于1929年至1940年4月期间先后服役于国家海军和战争海军，并参加了第二次世界大战。其另外两艘姊妹舰为卡尔斯鲁厄号和科隆号。柯尼斯堡号由威廉港的国家海军船厂承建，于1926年4月开始架设龙骨、1927年3月下水，至1929年4月正式投入使用。它配备有九门安装在三座三联装炮塔内的150毫米25式速射炮作为主舰炮，最高速度为32节。

柯尼斯堡号在整个1930年代都被用作培训海军见习官的教练船，并于1930年代后期的西班牙内战期间参与了非干预巡逻。随着第二次世界大战于1939年9月爆发，该舰又受命在北海铺设防御性雷区，然后于1940年4月参加了入侵挪威的威悉演习行动。在袭击卑尔根时，它被当地的海岸炮严重致损，并于翌日在港口内遭英国轰炸机击沉。其残骸最终于1942年被打捞出水，至第二年完成拆解报废。
南市区 (上海市)
南市区是中华人民共和国上海市已撤销的一个市辖区。位于上海市中心城区东南部，东、南濒黄浦江，与浦东新区隔江相望，西邻卢湾区，北接黄浦区。全区总面积为8.29平方公里，户籍人口435,420人（2000年6月底）。区人民政府驻陆家浜路1100号。2000年6月13日，国务院批复同意撤销南市区，并入黄浦区。

浦东新区
浦东新区是中华人民共和国上海市的一个下级单位，范围包括黃浦江以东到长江口之间的区域，西南面与奉贤区、闵行区接壤，西面与徐汇区、黄浦区、虹口区、杨浦区、宝山区等六区隔黄浦江相望，东北面与崇明区隔长江相望，是上海市人口最多的行政区。區人民政府駐花木街道世纪大道2001号。浦東新区常被类比于紐約曼哈頓。

1990年4月18日，中华人民共和国政府作出浦东开发开放的决策，并于1992年10月11日批准以川沙县为主体、以及原黄浦区、原南市区、原上海县、原杨浦区黄浦江以东部分辖区设立浦东新区，并在浦东进行一系列大型开发建设项目。2005年，上海浦东新区获批成为中国首个国家综合配套改革试验区。2009年5月，南汇区并入浦东新区，使得浦东新区成为上海市第二大的行政区。当前，浦东新区是中华人民共和国的综合配套改革试验区和国家级新区，是社会主义现代化建设引领区，也是中国大陆经济产业最发达的地区之一。
西貢公路
西貢公路（英語：）是一條位於香港新界西貢區的主要道路，由清水灣道近大埔仔始發，向北途經蠔涌、白沙灣、西貢篤等地，最後到達西貢市中心的普通道和油麻莆街，南北兩端相距6.1公里，是市民往返西貢市郊及東九龍、將軍澳的唯一道路。西貢公路始建於香港日佔時期，最初只是一條狹窄的泥路，只供軍用越野車使用，在1945年香港重光後，由駐港英軍及日軍戰俘改建，築成正規公路，以改善西貢地區的交通，並且在1948年通車。香港政府曾多次對西貢公路進行改善工程，而其於1999年3月展開「西貢公路改善工程第三期」中，在長命斜北面興建新西貢公路（英語：）以拉直急彎及改善其坡度，由新路取代的一段斜路則保留作居民出入之用。新西貢公路於2002年7月10日通車。

西貢公路車速限制為每小時50公里，新西貢公路上長命斜至竹角往九龍及科大方向則為70公里。

西貢墟
西貢市（英語：），又稱西貢墟（英語：）或西貢市中心（英語：），是位於香港新界東部西貢區的小型市鎮，靠近西貢半島，面向西貢海。西貢市位處鄰近地區各鄉村的中心，所以附近的地區亦稱為「西貢」。

由於西貢半島大部分地方未開發，是香港的「後花園」；而西貢市位於市區和西貢半島之間，交通便利，故此成為遊客往返西貢半島等郊野地方的重要中途站，因此食肆商店林立，每逢假日遊人如鯽。將軍澳新市鎮發展前，該處是西貢區最主要的已建區，因此區內重要公共設施，如西貢政府合署、西貢街市、西貢戶外康樂中心等亦位於此。
奧爾特尼亞
奧爾特尼亞（Oltenia），又稱小瓦拉幾亞，是羅馬尼亞的一個地區名。指瓦拉幾亞西部地區。其以東是被稱為「大瓦拉幾亞」的蒙特尼亞。

奧爾特尼亞包括了以下5個縣。

沃爾恰縣

奧爾特縣

戈爾日縣

多爾日縣

梅赫丁茨縣

蒙特尼亞
蒙特尼亞（Muntenia）是歐洲一地理區域名。指羅馬尼亞東南部，靠近保加利亞邊境的地區。大部分屬于瓦拉幾亞地區。

蒙特尼亞包括了以下10個縣：

阿爾傑什縣

伊爾福夫縣 含羅馬尼亞首都布加勒斯特

久爾久縣

特列奧爾曼縣

登博維察縣

布澤烏縣

普拉霍瓦縣

布勒伊拉縣

雅洛米察縣

克勒拉希縣
旗山溪
楠梓仙溪（卡那卡那富語：；鄒語：；布農語：:66-67,79），近年被更名為旗山溪，是台灣南部高屏溪的最主要支流，源頭為嘉義縣及高雄市的分界，分佈於嘉義縣東端及高雄市東北半葉的西部，中段穿越高雄市，最下游數公里為高雄市及屏東縣的分界，主流河長118公里，流域面積842平方公里。

卡那卡那富族稱此溪為「」（2007年正名的高雄縣那瑪夏鄉即以此溪為名），在歷史上一直以來的固有漢名，以台語「楠梓仙」轉寫族語，在古文獻中記載有「南馬仙」、「南雅仙」、「湳仔仙」、:144-147,236「南仔仙」、「楠仔仙」、「楠港仙」等台語同音轉寫（見#名稱緣由）。2003年被更名為旗山溪，其後交通相關標誌與圖標設施皆已改名，當地民眾及族人無法接受，強烈抗議漠視原住民傳統文化，在改名的指標上噴漆，而在觀光、保育與地方上等相關方面仍稱「楠梓仙溪」。

楠梓仙溪為高屏溪主流（含荖濃溪）之外的最大支流，發源於玉山主峰西南坡標高約3,750公尺處，向西南沿著高雄市桃源區及嘉義縣阿里山鄉交界流，至那瑪夏附近轉向南南西流入高雄市境，經那瑪夏區、甲仙區、杉林區、旗山區，流至最下游一小段數公里為屏東縣里港鄉及高雄市旗山區的分界，至嶺口與來自東方之荖濃溪以右股合流後，改稱「高屏溪」。

楠梓仙溪與西側的曾文溪、東側的荖濃溪略呈平行河道，其中與荖濃溪相隔玉山山脈南段主脊，距離僅約10公里平行發展，為高屏溪的雙子河。在嶺口合流以下的高屏溪流路往南，以流路方向反向往北延長為楠梓仙溪，傳統以流路方向認為楠梓仙溪為高屏溪本流的上游。:108-112現多認定源流更遠、流量更大的荖濃溪為主流。

高雄縣
高雄縣，為中華民國已經廢止的一個行政区划，位於台灣西南部，與臺南縣、臺南市、高雄市、屏東縣、臺東縣、花蓮縣、南投縣、嘉義縣相鄰。北緣嘉南平原，西濱台灣海峽，東南邊以高屏溪和屏東縣為界。

2009年6月23日，中華民國內政部審查通過「高雄縣市合併改制直轄市案」，高雄縣於2010年12月25日併入新成立之高雄市。
M2TS
.m2ts是基於MPEG transport stream以及BDAV MPEG-2 transport stream的視訊檔案格式。這種檔案格式多用於高清的Blu-ray Disc與AVCHD.

舉例來說，M2TS檔名可以是“zzzzz.m2ts”，這裡的“zzzzz”是檔案的名字。檔名有時也會是"zzzzz.clpi".

M2TS可以由Picture Motion Browser播放，是一套Sony AVCHD camcorders提供的播放媒體。一些M2TS亦可透過ALLPlayer、MPlayer、Windows Media Player、BSplayer、VLC等軟件播放。

另外有一種出現在AVCHD的設備上，附檔名為MTS的檔案，實際內部格式與M2TS相同，可用Sony的Picture Motion Browser程式轉換為M2TS檔，存在的原因是AVCHD的設備只能使用8.3的命名方式存檔。

MPEG2-TS
MPEG2-TS 傳輸串流（MPEG-2 Transport Stream；又称MPEG-TS、MTS、TS）是一種标准数字封装格式,用来傳輸和儲存視訊、音訊與频道、节目信息，应用于數位電視廣播系統，如DVB、ATSC、ISDB:118、IPTV等。

MPEG2-TS定義於MPEG-2第一部份：系統（即ISO/IEC標準13818-1或ITU-T Rec. H.222.0）。

MPEG2-TS面向的传输介质是地面和卫星等可靠性较低的传输介质，这一点与面向较可靠介质如DVD等的MPEG PS不同。:117
葉特生
葉特生（英語：，1951年—），前香港電視節目主持人，1987年淡出電視圈、轉往基督教界發展。

他畢業於荔枝角衛民學校（1962年小六）、金文泰中學（1962年起入讀）以及香港大同中學。1981年加入電視廣播有限公司，主持《香港早晨》而廣為人認識。1986年11月一次身體檢查後證實患上胃癌，其後淡出幕前。

曾任職報刊記者、電台、電視台記者及採訪主任，電台監製，電視台早晨節目主持人等，兼任大專院校大眾傳播系講師；後來更把兼職徹底辭去，並轉職到真證傳播有限公司出任總幹事。現時亦是基督教的傳道者。1997年移居美國三藩市，亦有在當地傳道。

香港早晨
《香港早晨》（英語：，縮寫：GMHK），香港電視廣播有限公司新聞及資訊部製作的新聞資訊節目，逢星期一至六早上於旗下頻道翡翠台及無綫新聞台播出，亦是無綫新聞台唯一與翡翠台聯播的新聞資訊節目。

香港其他電視台同類節目有HOY資訊台的《Cable早晨》、Now TV及ViuTV的《Now早晨》（ViuTV稱為《早晨新聞》）。
都司 (軍階)
都司為15世紀，中國明朝首設的官制名稱，又稱都閫，位階約為今中級軍官(都司約為四品官，與知府品級接近，類似正地廳級）。据傅维鳞的《明书》卷六五《职官志》:“营伍武官皆因事而命，无定，凡五等，曰镇守、曰协守、曰分守、曰守备、曰备倭。其官衔凡六等，曰总兵、曰副总兵、曰参将、曰游击，皆称将军。曰都司、曰守备、曰提调、曰千总、曰把总、曰百总，皆营官”。

例如，《明史·左良玉传》中有：“左良玉，字昆山，临清人，官辽东车右营都司。”辽东车营是孙承宗创设的兵种，即炮车兵，左良玉是车营中的右营的军事长官。

17世紀，清朝統治中國後，沿襲其官制，一般為綠營武官。在清朝，該官品為正四品，位於參將與遊擊之下，縣府守備官之上，或任協將或副將的中等軍官，也可稱為協標都司。清朝綠營，軍階由高至低分別為提督、總兵、副將、參將、游擊、都司、守備、千總及百總。

把总
把总為明代及清代前中期陸軍基層軍官名，明清兵制員額皆有異動。以明代隆慶年間戚家軍為例，把總為「司」的營官，一司下轄449員，而百總為「局」的軍官，官兵計112員，四局為一司。經常有人將百總等同把總，兩者是不同的職務。
花井美春
花井美春（日語：，羅馬化：Hanai Miharu，1998年2月8日—）是日本的女性聲優，北海道出身。DAX Production所屬。

姊姊是同為聲優的鈴木愛奈，在《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》宣布进行电视动画改编时公开。

異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～
《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》（日語：）是水無月靜琉創作的日本輕小說。在小說投稿網站「AlphaPolis -電網浮遊都市-」於2016年6月2日起連載。本作獲得AlphaPolis「第九屆奇幻小說獎」特別獎，2017年4月起，由該出版社發行實體書。插圖由擔任。截至2023年12月該系列，包括電子書累計發行量已超過110萬冊。

改編漫畫入圍2020年電子漫畫大賞（電子漫畫大獎）（みんなが選ぶ!!電子コミック大賞）輕小說部門提名名單。

2018年1月17日起，改編漫畫由みずなともみ作畫，在「」連載。由EMT Squared担任動畫製作的改編電視動畫，於2024年7月播出。
奔驰失控事件
奔驰失控事件是2018年发生于中国河南省高速公路的一起疑似奔驰轎車定速巡航失灵事件。當晚车主薛立山驾驶奔驰C200L车型的轎車在连霍高速河南段以时速120km/h疾驰，期间发现无法取消定速巡航。该事件发生后受到众多网友包括汽车业人士在内的质疑。

巡航定速
巡航定速（英语：），是安装在汽车中能够自动控制车辆行驶速度的装置。巡航定速有时也被厂家称为定速巡航、速度控制（英语：）或自动巡航（英语：）。

在驾车行驶过程中，驾驶员可以启动巡航定速，之后不需再踩油门，车辆既可按照一定的速度前进。在巡航定速启动后，驾驶员也可透过巡航定速的手动调整装置，对车速进行小幅度调整，而无需踩油门。需要超車時可踩下油門踏板加速，超車完成後放開油門踏板則車輛會自動回到原本所設定的速度，當需要減速時，按鈕取消或踩下煞車踏板即可自動解除定速巡航，駕駛員可再按鈕重新以先前設定的速度恢復定速巡航。

在平缓的道路上，使用巡航定速可以保持车辆匀速行驶，减少耗油量；在长途驾驶时，巡航定速装置可以把驾驶员的脚从油门踏板上解放出来，从而减少疲劳程度；在有限速的路段，驾驶员可以运用巡航定速控制车速，不再看速度表，把注意力放在路面上，从而可以促进安全。

除了最基本能夠維持恆定速度的定速巡航系統以外，還有更先進的版本如「適應巡航控制」（）、協同適應巡航控制（）等等能夠與其他車輛或交通管制設施配合，以提高駕駛安全性以及行車效率。
首里手
首里手是琉球手（空手道的原型）的一種流派，流行於琉球國首里（今沖繩縣那霸市首里）一帶。在琉球國第二尚氏王朝時期，首里手是聚居於首里城的琉球貴族所繼承和發展的各種的流派的總稱。

首里手這個名詞是現代賦予的，在當時沒有這個稱呼。而在二戰之前稱呼並沒有統一，例如船越義珍（富名腰義珍）便把唐手分為「昭林流」和「昭靈流」兩派，其中「昭林流」便是現在人們所知的首里手。

現代學者一般認為，首里手相對於那霸手來說更注重於身體的柔韌性以及敏捷程度。泊手的特點與首里手相似。

首里手中的著名型有騎馬立（ナイファンチ）、拔塞（パッサイ）、平安（ピンアン）、公相君（クーサンクー）等。

首里手代表人物有：佐久川寬賀、松村宗棍、糸洲安恒、安里安恒、本部朝勇、本部朝基、屋部憲通、花城長茂、船越義珍、喜屋武朝德、知花朝信、摩文仁賢和、遠山寬賢等。

由首里手發展而成的空手道流派有：松濤館流、煉武会流、和道流、糸東流、本部流、小林流、松林流、少林寺流、少林流等。

泊手
泊手是琉球手（空手道的原型）的一個流派，流行於泊村（今沖繩縣那霸市泊）一帶。

泊村曾經是琉球第二大貿易港口，當時大量中國人以及攜帶貨物的外國人來到這裡貿易。泊村也設有安置漂流到琉球的中國人和朝鮮人的館驛。在高麗的三別抄之亂之後，曾有不少三別抄渡海逃到琉球。這些居住在館驛之中的外國人教授了當地的百姓學習拳法，這便是泊手的起源。

泊手誕生的史料缺乏，根據現有史料記載，泊手的始祖可能是泊村人照屋親雲上規箴（1804年-1864年）。照屋規箴向中國山東省出身的漂流難民禪南學習了中國武術。

泊手與首里手相似，較為重視身體的柔韌性和敏捷度。泊手代表的型有：ナイファンチ（内步进）（古式）、パッサイ（拔塞/拔砦）（松茂良、親泊等）、クーサンクー（公相君）（北谷屋良）、ワンカン（王冠）、ワンシュウ（汪輯）等。

泊手的代表人物有：照屋親雲上規箴、宗久親雲上嘉隆、松茂良興作、親泊興寬等。此外，本部朝基和喜屋武朝德也受到泊手流派的影響。

由泊手發展出來的空手道流派有：本部流、沖繩剛柔流、松林流、少林寺流、泊手空手道協會（剛泊會）、松茂良流興德會等。
松山自動車道
松山自動車道（日语：／ Matsuyama jidōshadō */?）是從愛媛縣四國中央市至宇和島市的高速公路（高速自動車國道）。略稱為松山道（日语：／ Matsuyamadō */?）。目前正確的終點仍然尚未確定。

高速公路路線編號在川之江系統交流道 - 松山交流道間與德島自動車道（德島系統交流道 - 鳴門系統交流道間）、高松自動車道共同編為 E11、松山交流道 - 宇和島北交流道間（包含大洲道路）與宇和島道路、津島道路、中村宿毛道路、窪川佐賀道路、高知自動車道（四萬十町中央交流道 - 高知交流道間，包含須崎道路）共同編為 E56。

此外，大洲交流道 - 大洲北只交流道間為大洲道路，屬於松山自動車道之並行一般國道快速道路。

法定路線名部分，川之江系統交流道 - 大洲交流道間與德島自動車道合稱為四國縱貫自動車道，大洲北只交流道 - 宇和島北交流道間與高松自動車道、高知自動車道合稱為四國橫斷自動車道。

宇和島市
宇和島市（日语：／ Uwajima shi */?）是位於日本愛媛縣西南部的城市，也是南予地方的中心城市。西邊為面向宇和海的谷灣海岸，境內約74%的面積被森林覆蓋，人口主要集中在沿海平原與內陸盆地。當地在江戶時代為以宇和島城為中心發展的城下町，現今則以鬥牛而聞名。宇和島市為愛媛縣漁港數量最多的行政區，當地居民利用谷灣地形進行珍珠與鯛魚等魚類的養殖，珍珠的生產量在日本名列前茅。

四國八十八箇所中的第41號札所龍光寺、第42號札所佛木寺皆坐落於市內。
威廉·戈德温
威廉·戈德温（英語：，1756年3月3日—1836年4月7日），英国记者、政治哲学家、小说家。他被认为是功利主義的最早解释者之一和无政府主义的现代倡导者之一。以其在1793年一年內连续發表的攻擊當時政治制度的《政治正義論》和攻擊貴族特權的《凯莱布·威廉斯传奇》（同時也是最早的懸疑小說）知名，他也因此在1790年代的倫敦激進主義者圈子中迅速出名。他一生中在小说、历史和人口学等方面著作颇丰。

在隨後的保守主義和激進主義的衝突中，戈德温因與女權作家玛丽·沃斯通克拉夫特結婚（1797年）并在瑪麗死後寫了一部很直白的傳記而受到抨擊。女儿瑪麗·雪萊是《科學怪人》一书的作者，后来嫁给了英国诗人珀西·比希·雪莱。戈德温后来娶了第二任妻子瑪麗·簡·克萊爾蒙特，同時创立了少年图书馆，一个能够让他的家族为后人出版作品并且能够翻译和出版其他作品的机构。戈德温对英国的文学界和文学文化有着举足轻重的影响。

珀西·比希·雪莱
珀西·比希·雪萊（，1792年8月4日—1822年7月8日），是英国最主要的浪漫主义诗人之一，与拜伦齐名，代表作有《西风颂》、《致云雀》、《解放了的普罗米修斯》与《阿多尼》等。雪莱也是当时著名的政论作家、左翼支持者，被卡尔·马克思誉为“一个真正的革命家，而且永远是社会主义的急先锋”。
希林娜依·高
希林娜依·高（維吾爾語：，羅馬化：Shirinay Gaw，1998年7月31日—，藝名），出生於中國北京市，中國女歌手及舞者，所属經紀公司為夢響強音，為前女子偶像組合硬糖少女303中心位兼隊長，該團體已於2022年7月4日解散。

2017年，參加音樂選秀節目《中國新歌聲（第二季）》，並成為那英組亞軍，獲得關注。2020年，參加騰訊視頻偶像女團競演養成類真人秀節目《創造營2020》，最終獲得第1名，成為限定女團「硬糖少女303」成員，並擔任組合中心位兼隊長。2022年，在《2022中国好声音》担任導師助教。

2022中国好声音
《中国好声音》是一档中国电视音乐选秀节目，2022年度节目从2022年8月5日至2022年10月28日播出。本年度节目的四位导师为李克勤、李玟（接替廖昌永）、梁靜茹和李荣浩，另有黃霄雲和希林娜依·高兩位导师助教，主持人为华少（第一至十三期）和伊一（僅中秋赏歌会）。本季還邀請了劉德華作為見證人。廖昌永第八期後因教學任務而無法參與接下來的錄製，所以換上李玟。
林憶蓮
林憶蓮（英語：，1966年4月26日—），香港女歌手、詞曲作家及音樂製作人。1982年，加入商業二台擔任兼職DJ，從此踏入娛樂圈。1985年，推出首張個人專輯《林憶蓮》踏入樂壇。其後她的音樂事業橫跨香港、臺灣、中國大陸和日本等亞洲地區。

林憶蓮在1990年至1992年連續三年奪得《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇女歌手金獎」。1990年，她發行首張國語專輯《愛上一個不回家的人》，一舉打開亞洲市場，在台灣賣出60萬張的銷量。1992年5月至11月，在廣州、台北、深圳、北京和上海舉行演唱會，成為首位完成大中華區巡迴演唱會的女歌手。1993年，和李宗盛合唱電影《霸王別姬》的主題曲〈當愛已成往事〉，成為該年度最受歡迎的歌曲之一。1995年，於滾石唱片推出的專輯《Love, Sandy》在台灣銷量高達80多萬張。2000年加盟維京音樂，推出專輯《林憶蓮's》中的主打歌〈至少還有你〉再創事業巔峰，成為她最具代表性的經典歌曲之一。在1995年及2001年的新加坡金曲獎中，林憶蓮獲頒「最佳演繹女歌手獎」，以及在2002年拿下「亞太最受推祟女歌手大奬」。2013年，林憶蓮憑專輯《蓋亞》在台灣獲得《第24屆金曲獎》「最佳國語女歌手獎」、「最佳國語專輯獎」和「最佳專輯製作人獎」等大獎；其中她更以評審一輪壓倒性通過的票數奪下歌唱生涯首座「金曲歌后」。2017年，林憶蓮參加中國湖南衛視節目《歌手2017》並獲得當季總冠軍。2019年，林憶蓮憑專輯《0》在台灣《第30屆金曲獎》再次以壓倒性票數奪下「最佳國語女歌手獎」及獲得「最佳演唱錄音專輯獎」。

愛上一個不回家的人
《愛上一個不回家的人》是香港歌手林憶蓮第九張錄音室專輯和首張國語錄音室專輯，於1990年12月27日發行。

此專輯是林憶蓮進軍台灣音樂市場的首個里程碑，單在台灣的一週銷量已達60萬張，成績斐然。在《金曲龍虎榜》銷量榜奪得8週冠軍（冬季第2、3週合併），總排行9週冠軍，年度排名第二，為林憶蓮在該榜上總排行成績最好的專輯。專輯同名單曲在台灣亦街知巷聞。香港電台所做金曲40節目中記錄為超百萬銷量。

此專輯也創下中國大陸引進版的紀錄。獲中國上海唱片公司頒發最暢銷獎。1991年10月21日，中國唱片公司總部委託音像世界在上海為林憶蓮舉辦歌迷見面會，此為上海首次為港台歌手舉辦歌迷會。林憶蓮藉此打開大陸市場，1992年5月-11月在主要城市廣州，深圳，北京和上海舉行演唱會。成為首位完成大中華區巡迴演唱會的歌手。
李宥叡
李宥叡（1986年12月23日—），原名李婉婷，臺灣女子籃球運動員，場上位置為前鋒以及中鋒，現效力於國泰女籃。李宥叡是阿美族人，出身淡水商工與中國文化大學，自2005年起當選瓊斯盃國手，2016年夏天曾挑戰WCBA選秀，2019年起與隊友藍浩語出任淡水商工助理教練。

藍浩語
藍浩語（1983年8月2日—），原名藍瑞瑜，臺灣女子籃球運動員，現效力於國泰女籃。藍浩語就讀壯圍國中時因為湊人數才加入籃球隊，開始接觸了籃球，之後獲推薦加入南亞女籃幼隊穀保家商，高中畢業時遇上南亞女籃解散，曾到電信女籃練習，最終來到國泰女籃，2019年起與隊友李宥叡出任淡水商工助理教練。
科西嘉
科西嘉（法語：，法語發音：[kɔʁs] ⓘ；科西嘉语、義大利語：）是地中海西部的一座岛屿，也是法国的一个单一领土集体及18个大区之一，位于法国大陆部分的东南面，意大利半島的西面，最临近的地块是撒丁岛。科西嘉岛三分之二的部分由一条山脉构成。截至2024年1月，岛上的总人口为355,528人，是法國本土人口最稀少的地区。

拿破仑·波拿巴出生于科西嘉岛的阿雅克肖，他的家族故居如今已成为重要的旅游景点与博物馆。由于科西嘉岛与意大利半岛的历史渊源，其保留了许多意大利文化元素，而当地语言科西嘉语也被法国政府承认为地方语言。

法國本土
法國本土（法語：France métropolitaine），或者国际法上称法国欧洲领土（Territoire européen de la France），是指法兰西共和国位于欧洲的部分。其包括了欧洲大陆部分以及如科西嘉岛的位于大西洋、地中海、英吉利海峡的岛屿，总面積达543,965平方公里。法國本土語言為法語，文字為法文，前三大城市分別為位居北部的首都巴黎、南部的馬賽、以及東部的里昂。地區最高點為勃朗峰（4817米），而最長河流為卢瓦尔河，長1020公里。
孙悟饭
孫悟飯 (日語：；英語：)，是日本漫畫作家鳥山明在漫畫《龍珠》及其改編的系列中登場的虛構角色。在《龍珠》中有兩位同名同姓的登場人物，分別是孫悟空的長子和孫悟空的養父，本項中是以前者進行記述。擔任悟飯的日本聲優是野澤雅子。原作中首次登場於第 17 卷『前所未有的恐怖』其之百九十六「卡洛特」，動畫則於《七龍珠Z》第 1 話「迷你悟空是小少爺！我是悟飯」首次登場。

達爾 (龍珠角色)
貝吉達 (日語：；英語：)，是鳥山明的原作漫画《龙珠》系列及其改編原作的动画系列中登场的虚构人物。名字的源自蔬菜 (日語：；英語：)。起初為賽亞人篇中孫悟空等人的反派之一，後來受孫悟空等人的影響改邪歸正。

在日本動畫版的聲優是堀川りょう，從《七龍珠GT》開始以“堀川亮”的名義表示。英語版則是克里斯托佛·沙巴特 (Christopher Sabat)。
英雄本色 (1967年電影)
《英雄本色》（英語：，又譯：Upright Repenter）是一部1967年出品的香港電影，由龍剛執導，謝賢、王偉及石堅聯合主演。

而這部電影也成為了啟發吳宇森和徐克於1986年拍攝《英雄本色》的範本。

2005年，本片獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語電影一百部」之一。 2011年，本片獲香港電影資料館列入「百部不可不看的香港電影」之一。

王偉 (演員)
王偉（1941年3月7日—2011年11月15日；另一说1939年出生），本名王永偉，男，祖籍山東省，香港演員，為前德興塑膠廠董事長王述唐的長子，父親王述唐早年在北角經營「德興塑膠廠」及「海味店」。王偉曾是佳藝電視、麗的電視、亞洲電視、無綫電視旗下藝人。
翠峰湖
翠峰湖是臺灣最大的高山湖泊，位於太平山國家森林遊樂區內，海拔1850公尺，呈葫蘆狀，舊名「晴峰埤仔」、「晴峰湖」。有著“薄霧中的少女”之美稱，形成原因至今不明，據說曾遭美軍轟炸。

翠峰湖往昔是蘭陽林區管理處（現為林業及自然保育署宜蘭分署）所屬大元山林場負責砍伐集材紅檜及扁柏的區域，湖面被苔原與檜木次生林包圍，屬於禁止進入的森林生態保育區。遊客僅能透過步道與觀湖平台眺望，現今環繞湖面的翠峰湖環山步道，由林場的運材軌道整建而成，步道環繞湖面全長約4公里。

太平山國家森林遊樂區
24°29′52″N 121°32′06″E﻿ / ﻿24.497724°N 121.5350318°E﻿ / 24.497724; 121.5350318

太平山國家森林遊樂區位於台灣宜蘭縣大同鄉與南澳鄉，現由農業部林業及自然保育署宜蘭分署所管轄。前身為太平山林場，1989年轉型成立森林遊樂區。區內主要聯絡公路有宜專1線（長25.5公里，太平山公路）及翠峰湖景觀道路（長16.5公里，翠峰林道）
梁思豪
梁思豪（Albert Leung，1969年—）為一名執業大律師，綽號體雕大狀，亦是前香港法律專業人員協會、香港文職及專業總會的理事及香港銀行業僱員協會義務法律顧問。曾參選2007年香港區議會選舉及2016年香港立法會新界東地方選區補選，申報政治聯繫為獨立候選人。

2017年，梁思豪宣佈參與2017年香港行政長官選舉。

2017年香港特別行政區行政長官選舉
2017年香港特別行政區行政長官選舉為選出香港特別行政區第5屆行政長官的選舉，於2017年3月26日舉行，由1,194名委員組成的選舉委員會選出行政長官。

時任行政長官梁振英於2016年12月9日宣布不參加本次選舉，成為首位不尋求連任的特首，此前的特首董建華和曾蔭權都成功連任。

2017年3月26日，香港特別行政區第5屆行政長官選舉在香港會議展覽中心舉行，前政務司司長林鄭月娥以777票當選，擊敗365票的曾俊華及21票的胡國興，成為香港歷史上首位女性政府領導人，但也是五屆特首選舉以來首位當選時民望淨值為負的特首。
季青
季青（1960年10月20日—），本名蔡海清，中華民國福建省金門縣人，聯合報系資深新闻漫画家，旅居臺灣。原在《民生報》擔任漫畫編輯，2006年獲聘為《聯合報》特約漫畫家，長期為時事新聞繪製政治漫畫。1978年在《金門日報》出道，早期作品散見於《婦女新知》、《時報周刊》、《中華日報》、新加坡《联合早报》等多種報章雜誌，有兩本作品集、三本聯經出版發行的政治漫畫集，同時也是十餘本聯合報系書籍的繪者，其政治漫畫也多次為臺灣海峽兩岸媒體引用。

政治漫畫
政治漫画，又称社论漫画，是一种带有人物讽刺的漫画图像，表达作者对当前时事或公众人物的看法。创作者通常被称为社论漫画家，他们往往结合艺术技巧、夸张和讽刺，用以质疑权威，或揭露腐败、政治暴力与其他社会弊病。

起源于18世纪后期的英国，政治漫画由詹姆斯·吉尔雷开创，他和当时其他漫画家的作品多在印刷商店中作为单张印刷品出售。1841年创刊的英国期刊《Punch》首次将“cartoon”一词用来指代政治讽刺画，使这一术语广泛传播。
康拉德不連續面
康拉德不連續面（Conrad discontinuity），常簡稱為康拉德面，是地球大陸地殼內的次級水平分界面，地震波通過該不連續面時速度會增加。該不連續面在大陸地殼各處的深度在15到20公里之間。但在海洋地殼中則不存在。

莫氏不連續面
莫氏不連續面，有时简称莫荷面，是地球的地殼與地函的分界面。莫氏不連續面首先在1909年由克羅埃西亞地震學家安德里亞·莫霍羅維契奇發現。他觀察到地震波（特別是P波）在此處波速會突然變快。莫氏不連續面几乎完全在岩石圈内; 只有在海洋中洋脊之下才能确定岩石圈-软流圈边界。莫氏不連續面在1909年被莫霍洛维奇首次确定，当时他观察到，从浅层地震的震动图有两组P波和S波，一组沿着地球表面附近的直接路径，另一组被高速传播介质折射。

莫氏不連續面的位置不定，可淺至中洋脊下方約5公里處，也可深至大陸地殼下方約75公里處。

莫氏不連續面在海床以下的5至10（3—6英里），和在典型的大陆地壳以下的20至90（10—60英里），平均35（22英里）。
丹·沙利文 (1964年)
丹尼爾·斯科特·沙利文（英語：；1964年11月13日—），是一位美國共和黨政治人物，現任阿拉斯加州的聯邦參議員。

沙利文在俄亥俄州出生，後在哈佛大學及乔治城大学獲得學位，並在美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院實習。1993年畢業後，他隨即加入美國海軍陸戰隊，到1997年離役成為美國海軍陸戰隊預備役隊員，曾在2004年至2006年與2009年和2013年再次服役。

1997年至1999年期間，沙利文是美国联邦第九巡回上诉法院和阿拉斯加最高法院的法官書記員，後來在2000年至2002年間在安克拉治私人執業，然後轉到馬里蘭州為聯邦政府工作——先在國家經濟委員會與国家安全委员会任職；後轉任經濟和商業事務助理國務卿。

其後，沙利文返回阿拉斯加，在2009年到2010年期間擔當阿拉斯加州總檢察長一職，之後在2010年至2013年出任阿拉斯加自然資源部專員。2013年9月他辭去專員，準備在2014年的選舉挑戰時任民主黨籍參議院議員馬克·貝吉奇的席位。2014年8月，沙利文擊敗阿拉斯加州副州長米德·崔德威和2010年參議院議員候選人喬·米勒贏得共和黨初選，並在議員選舉以47.96%選票勝過貝吉奇的45.83%選票，在282,400票中用6014票的差距取得議席。

2021年6月6日，丹·沙利文与德拉瓦州联邦参议员克里斯·康斯和伊利诺伊州民主党参议员谭美·达克沃斯搭乘美国空军现役C-17A运输机访问中华民国台北市，赠送台湾75万剂新冠疫苗。6月7日，中華人民共和國外交部發言人汪文斌在記者會上對此表示「堅決反對和強烈讉責」。

克里斯·康斯
克里斯托弗·安德魯·康斯（英語：；1963年9月9日—），民主黨籍的美国政治人物，曾任新堡郡縣長及郡議會議長，現任特拉华州的聯邦參議員。

康斯於2001年至2005年間擔任新堡縣議會主席，並於2005年至2010年間擔任新堡縣行政長官。他在2010財政年度通過削減支出和提高稅收實現了縣預算的盈餘平衡，並使該縣保持了AAA級債券評級。康斯參加了2010年特拉華州參議院特別選舉。他擊敗了共和黨提名人克里斯蒂娜·奥唐纳 ，接替因喬·拜登擔任美國副總統職務辭去參議院職務而被任命的泰德·考夫曼。他於2014年當選，完成整個任期。康斯是參議院道德委員會的主席。他的其他委員會職務包括撥款、外交關係、司法以及小企業和創業。他曾擔任參議院外交關係非洲事務小組委員會和司法機構破產和法院小組委員會的排名委員。

2021年6月6日，康斯与同黨参议员谭美·达克沃斯以及共和黨参议员丹·沙利文搭乘美国空军现役C-17A运输机抵達臺北松山機場，代表美國政府宣布赠送臺灣75万剂COVID-19疫苗。，6月7日，中华人民共和国外交部发言人汪文斌在記者會上對此表示「堅決反對和強烈讉責」。
新希望 (波兰)
新希望（波蘭語：；缩写为NN），曾用名共和国复兴－自由与希望联盟（波蘭語：，缩写为KORWiN，“科尔温党”）又称自由（波蘭語：），是波兰的一个自由市场资本主义、以古自由意志主义和欧洲怀疑主义为主的政党，创始人是雅努什·科尔温-米克，他于2015年被原政党新右翼大会除名后成立该党。该党的其他成员包括瑟姆议员普热梅斯瓦夫·维普莱尔和欧洲议会议员罗伯特·伊瓦什凯维奇。该党的波兰语名称最初是创始人科尔温-米克（Korwin-Mikke）的名字，他参加了2015年总统选举。

2018年，该党与民族运动组建了一个政党联盟自由与独立联盟。2019年，波兰王室联盟成立并加入联盟，联盟目前在议会中有11名议员。

民族运动 (波兰)
民族运动（波蘭語：，缩写为RN）是波兰一个政党，最初是由波兰极右翼和右翼民粹主义政治运动组成的选举联盟，双方签署了意识形态协议。该党成立于2012年波兰独立日游行之后。

2018年，该党与KORWiN组建了一个政党联盟自由与独立联盟。该党目前在瑟姆有5名议员。

该党副主席克日什托夫·博萨克在2020年联盟总统初选中脱颖而出，并在总统选举第一轮中取得6.78%选票，排在所有候选人第四名。

该党的青年组织全波兰青年在党中起主要作用。
弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂
弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂（，法語發音：[fʁɑ̃swa ʁəne də ʃɑtobʁijɑ̃]；1768年9月4日—1848年7月4日）是法国18至19世纪的作家，政治家，外交家，法兰西学术院院士。出生于法国布列塔尼伊勒-维莱讷省的圣马洛市。拿破仑时期曾任驻罗马使馆秘书，波旁王朝复辟后成为贵族院议员，先后担任驻瑞典和德国的外交官，及驻英国大使，并于1823年出任外交大臣。著有小说《阿达拉》、《勒内》、《基督教真谛》，长篇自传《墓畔回忆录》等，是法国早期浪漫主义的代表作家。

勒内
《勒内》（René）是法国作家弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂的一部中篇小说，出版于1802年。这部作品对早期的浪漫主义产生了巨大的影响，可与歌德的《少年维特的烦恼》相提并论。与那部德国小说一样，它讲述了一个敏感而热情的年轻人，发现自己与当代社会格格不入。《勒内》初版时，与夏多布里昂的另一部中篇小说《阿达拉》，都作为他的《基督教真谛》的一部分。尽管这实际上是作者在1793年至1799年间创作的一部长篇散文史诗《纳切兹》的节选，后者直到1826年才发表。《勒内》大受欢迎，并于1805年与《阿达拉》一起单独再版。
瑪麗亞·希爾
瑪莉亞·希爾（英語：）是漫威漫畫的特工及前領導人。做為神盾局的主要幹部，她常出現於各個復仇者聯盟成員中的故事情節。主要出場於2000年代後期內戰和秘密入侵劇情，每月的《鋼鐵人》系列，其中她在“黑暗王朝”和“史塔克解體（）”的故事情節中扮演主要配角。

鋼鐵人
鋼鐵人（英語：），本名安東尼·愛德華·史塔克（英語：），暱稱東尼·史塔克（），是一位由漫威漫畫創作的超級英雄，由史丹·李、拉里·李伯、唐·赫克與杰克·科比共同創造，首次出現於《懸疑故事》第39期（1963年3月）。

在IGN於2011年評出的100漫畫英雄中，鋼鐵人排名第12位，在2012年的“50大復仇者”名單中排名第三。
支付宝
支付宝是一家总部设在中华人民共和国浙江省杭州市的第三方支付服务平台，于2003年10月15日上线，最初为阿里巴巴集團旗下网站淘宝网的部门，2004年12月8日独立运营，現作为蚂蚁集团的子公司独立于阿里巴巴集团之外。目前，支付宝已经从单一的支付工具发展为提供支付、生活服务、政务服务、社交、理财、保险和公益等多个场景并逐步覆盖全行业的开放性平台。

現今，支付寶為中國大陸最大的独立第三方支付平台，是目前中國大陸的主流付款方式之一，多數中國大陸民眾已將支付寶取代現金或信用卡等交易方式。截至2019年10月，支付宝全球用户量达到12亿，是全球用户量第一的移动支付服务机构，也是全球第二大移动支付服务机构。另根据2020年第一季度的统计，支付宝占据中国大陸第三方支付市场55.40%的份额，且呈现持续增长态势。

淘宝网
淘宝网是中国大陆阿里巴巴集团旗下网络购物與拍賣网站，是亚太地区较大的网络零售平台，由马云创立于2003年5月10日，是面向中国大陆、香港、澳门、马来西亚、新加坡、台湾、澳大利亚、新西兰、加拿大、美国、日本的消费者的C2C购物网站（B2C模式网站——天猫已拆出），个人或企业均可在淘宝网开设自己的网络店铺，此外淘宝网上还拥有拍卖平台，可以拍卖房子、土地、机动车、工程甚至是无形资产等。

2011年6月16日隨著网站的發展與細分，分拆为專攻私營店舖的淘宝网、品牌進駐的天猫以及比價門路一淘网，目前採用自行研發的OceanBase資料庫系統以應付龐大的交易量。
普利茅斯足球俱乐部
普利茅夫阿盖尔足球會（英語：，发音为/ˈplɪməθ ˈɑrɡaɪl/）是位於英格蘭德文郡普利茅斯的職業足球隊，為聯賽中位處最西及最南的球隊，亦是兩支採用全綠色主場球衣的球隊之一，現時於英冠作賽。成立於1886年，球隊在1903年轉為全職業，並於1920年加入英格蘭足球聯賽，球隊別號「朝聖者」（The Pilgrims）源於1620年一批清教徒由普利茅斯乘搭五月花号前赴新大陸，而球隊會徽上的帆船正是五月花号，主場為家鄉公園球場（Home Park）。

球隊早年為第二級別和第三級別聯賽的升降機，多次來回於兩級別聯賽，直至1994/95球季首次降級到第四級別聯賽，但僅一季即重返第三級別聯賽，卻在1997/98球季再度降班。直至2000年10月領隊保羅·史杜洛克（Paul Sturrock）上任後，成績才有大幅度改善。他上任首季即帶領球隊護級成功，由接手時的倒數第四名躍升至第十二名，更在2001/02球季帶領球隊以破聯賽紀錄的102分奪得冠軍，重返第三級別。他在2003/04球季亦再下一城，帶領球隊第五度奪得第三級別聯賽冠軍，相隔十二個球季重返第二級別聯賽，亦成為英冠創始成員，其後數季亦一直在英冠作賽。但好景不常，球隊於09/10球季再度降班至第三級別英甲聯賽，其後更因遭遇財困而於2011年3月申請破產保護被接管，導致於2010/11球季被扣減十分，最後連續兩季降班到第四級別英乙聯賽作賽。雖然球隊於2011年10月成功賣盤，走出破產保護，但成績未有改善，於2011/12球季及2012/13球季連續兩季排第二十一名，僅僅護級成功保住聯賽成員地位。之後數季，成績終於有所改善，於2014/15球季及2015/16球季兩度獲得附加賽席位，但都衝擊升班失敗。及至2016/17球季，球隊奪得英乙聯賽亞軍，相隔六季重返英甲作賽。可惜球隊在英甲未能站穩陣腳，作賽兩季後便於2018/19球季護級失敗，降回英乙，但一季後即奪得英乙季軍，再度回到英甲。這次球隊終於在英甲站穩陣腳，連續三季排名上升，更於2022/23球季奪得英甲冠軍，久違十三個球季後重返英冠。

英格兰足球联赛
英格蘭足球聯賽（英語：，縮寫EFL），前稱「足球聯賽」（英語：），是英格蘭球會（亦包括少數威爾士的球會）分級別以循環對賽形式的比賽，包含三個組別：冠軍聯賽或英冠（Football League Championship）、甲級聯賽或英甲（Football League One）及乙級聯賽或英乙（Football League Two），國內排在英超之下的第二、第三及第四級聯賽。除聯賽外，亦舉辦聯賽杯（Football League Cup）及聯賽錦標（Football League Trophy）兩項淘汰比賽。
和平紀念日 (香港)
和平紀念日（英語：），又稱「國殤紀念日」，是香港的一個紀念日，最初是為紀念第一次世界大戰結束而設立，後來擴展至悼念香港保衛戰中的捐軀者及在第二次世界大戰中的罹難者。紀念日原定於每年的11月11日，現在定為每年11月第二個星期日，當日在中環的和平紀念碑會舉行悼念活動。

重光紀念日
重光紀念日（英語：，又曾被譯爲「光復紀念日」及「解放紀念日」）是紀念盟軍在第二次世界大戰中擊敗日本取得勝利，英國皇家海軍於1945年8月30日解放日佔香港，結束長達三年零八個月的香港日佔時期，英國恢復在香港行使主權的日子，英屬香港政府於1946年將8月30日定爲慶祝日佔時期結束的周年紀念日，同時將紀念日列入香港公眾假期，於每年的當天舉行悼念戰爭死難者的活動，1983年起紀念日改爲在每年8月最後的星期一及之前的星期六，直至1997年7月因主權移交的關係而被取消，但當天的公眾假期仍以「抗日戰爭勝利紀念日」爲名義維持兩年至1998年，至1999年該假日被取消及將相關活動合併到重陽節進行。
布列塔尼级战列舰
布列塔尼級戰列艦（法語：）是法國海軍首次建造的超無畏艦，本級艦共建造三艘，並以法国省份名称命名，其同型艦分別為布列塔尼号、普罗旺斯号、洛林号，三艘艦均在第一次世界大戰期間陸續服役。在設計上，布列塔尼級參考自孤拔級戰艦，其主砲以10門340（13.4英寸）口徑主砲代替孤拔級的12門305（12英寸）口徑主砲。原本希臘海軍向法國方面訂購一艘布列塔尼級戰艦，但迫於第一次世界大戰而停工。

三艘同型艦在第一次世界大戰期間皆編入法國地中海艦隊，主要任務為封鎖亞得里亞海，以避免奧匈帝國海軍突破，但奧匈帝國海軍較少活動而建樹較少。一次大戰後，本級艦經歷多次改裝，並分別在地中海進行巡航。西班牙內戰期間，由於法國奉行不干涉主義，布列塔尼級僅在沿岸執行巡邏任務。第二次世界大戰爆發後，布列塔尼級主要執行艦隊護航與反護航襲擊任務，這些任務執行至法國在1940年6月向納粹德國投降為止。當法國投降後，英國擔心德國海軍會徵收法國艦艇來擴張勢力，因而在1940年7月3日發動凱比爾港海戰，首艦布列塔尼號在戰役中遭擊沉；普羅旺斯號則受到重創，並在戰後返回土倫。1942年，為避免德國海軍繳獲法國艦艇，法國海軍遂將所有停靠在土倫的艦隊全部鑿沉，其中包括普羅旺斯號。洛林號則在1942年前被英國扣留在亞歷山大港，1942年後才加入自由法國海軍。隨後，洛林號參與龍騎兵行動，以砲火支援聯軍登陸法國南部。二次大戰後，洛林號成為本級艦唯一一艘安然度過2次大戰的戰艦，並在1950年代初轉為訓練艦與兵營艦，直到1954年才拆解報廢。

洛林號戰列艦 (法國)
洛林號戰列艦（法語：）是布列塔尼级三號艦，其姊妹艦為布列塔尼號與普羅旺斯號。本艦於1912年8月1日在聖納澤爾彭霍特船塢與造船廠放置龍骨，1913年9月30日時下水，並在1916年3月10日正式在法國海軍服役。其艦名取自於前法國洛林大區，主砲採用10門340（13英寸）口徑火砲，並配置在5座二聯裝砲塔內，最大航速為20節（37每小時；23英里每小時）。

洛林號的服役生涯大多在地中海度過；第一次世界大戰期間，洛林號編入法國地中海艦隊，並隨隊駐防在科孚島，阻止奧匈帝國海軍突破亞得里亞海。然而奧匈帝國海軍的艦隊不常出港，使得洛林號較無建樹。在戰間期，洛林號經歷4次改裝，艦舯砲塔於最後一次改裝時移除，並設置艦載機起飛設施，不過該設施在1943年被移除。

第二次世界大戰爆發後，洛林號將國內一部分儲備金條從本土運至百慕達，隨後返回東地中海海域與英國皇家海軍一同作戰。當法國於1940年7月向納粹德國投降後，洛林號隨駐紮在亞歷山大港的法國艦隊一同解除武裝，並交由英國皇家海軍監管。1942年12月後，洛林號加入自由法國海軍，並在龍騎兵行動與拉羅歇爾包圍戰中以砲火支援聯軍。戰後，洛林號成為布列塔尼级中，唯一一艘安然度過2次大戰的軍艦，並轉為訓練艦與兵營艦。1953年2月17日，洛林號正式從法國海軍除役，並在隔年拆解。
基洛夫州
基洛夫州（俄語：，羅馬化：Kirovskaya oblast）位於東歐平原東部，屬伏爾加聯邦管區，是俄羅斯聯邦主體之一，同时为「伏尔加-维亚特卡经济区」成员之一（参见：俄罗斯经济地区）。面積120,374平方公里，人口 1 310 636（2014年），其中75.25%为城镇人口（2013年）。

首府基洛夫，成立於1934年12月7日，因苏联领导人谢尔盖·基洛夫而得名。其它重要城市还有：基洛沃-切佩茨克、斯洛博茨科伊、维亚茨基耶波利亚内、科捷利尼奇。本州划分为39个市镇（）、5个镇（）以及一个从属联邦的保密行政区。

基洛夫州，在东边与彼尔姆边疆区和乌德穆尔特共和国毗邻，在北边与科米共和国和阿尔汉格尔斯克州相邻，在西边与沃洛格达州、科斯特罗马州以及下诺夫哥罗德州相接壤，而在南部，与马里埃尔共和国和鞑靼斯坦共和国相邻。

基洛夫州成立于1936年，彼时，乌德穆尔特苏维埃社会主义自治共和国从基洛夫边疆区（存在于1934至1936年间，在原维亚特卡省的区域范围上成立而来）划分出来，其余部分成立了本州。基洛夫州是边界相邻数量最多的一个联邦主体。

伏爾加聯邦管區
伏爾加聯邦管區（俄語：，羅馬化：Privolzhsky federalny okrug）位於俄羅斯歐洲部份東南部，是目前俄羅斯的8個聯邦管區之一，由下列聯邦主體組成：

巴什科尔托斯坦共和国（）

基洛夫州（）

马里埃尔共和国（）

莫尔多瓦共和国（）

下诺夫哥罗德州（）

奥伦堡州（）

奔萨州（）

彼尔姆边疆区（）

萨马拉州（）

萨拉托夫州（）

鞑靼斯坦共和国（）

乌德穆尔特共和国（）

乌里扬诺夫斯克州（)

楚瓦什共和国（）

總面積1,038,000平方公里，人口31,154,744（2002年）。現任总统全权代表為亚历山大·科诺瓦洛夫。
王克昌
王克昌（1915年－2007年5月22日），天津东丽区人，旅日华侨实业家、慈善家。他是日本中华料理连锁品牌“天津饭店”的创始人，并在南开大学等高校设立了“王克昌奖学金”。晚年，王克昌致力于中日民间交流与教育慈善事业，曾获“天津市荣誉市民”称号。

南开大学
南开大学（英語：），简称南开，在天津地区习惯上常简称南大，原称私立南开大学，南开系列学校之一，由中国近代著名教育家严修、张伯苓于天津创办，肇始于1904年，成立于1919年，成立之时设文、理、商三科，后发展为综合性大学。卢沟桥事变后，南开大学大部分校舍毁于战火，与清华大学、北京大学共同南迁，在昆明组建国立西南联合大学，直至1946年回到天津八里台原址复校并改为国立大学。

1952年，高等学校院系调整，南开大学由全门类的综合性大学改为文理并重的全国重点大学。1978年后，逐步恢复工科、商科等撤销的科系。1980年以后，南开大学在文科重点增设了以经管类为主的应用性专业，并在此基础上于1983年恢复了经济学院，在理科重点增设了交叉、边缘和高新科技类专业。1990年代后，天津对外贸易学院和中国旅游管理干部学院先后并入南开大学。2015年，津南校区落成，原天津市第四医院并入成为南开大学附属医院。2019年，南开大学举行了建校100周年庆祝活动。

南开大学的校训为“允公允能，日新月异”，办学理念为“文以治国、理以强国、商以富国”，办学宗旨为“知中国，服务中国”。

南开大学是中华人民共和国顶尖高校之一，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学。目前，南开大学法定住所地址为天津市南开区卫津路94号，设有八里台校区、津南校区、泰达校区。
庫路芬
庫路芬（Curufin），是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩奇幻小說《精靈寶鑽》中的虛構人物。

庫路芬是費諾（Fëanor）的五子，與三兄凱勒鞏（Celegorm）一同統治海姆拉德（Himlad）。最終他在攻擊多瑞亞斯（Doriath）時被殺。

海姆拉德
在托爾金（J. R. R. Tolkien）的小説裡，海姆拉德（Himlad）是中土大陸貝爾蘭（Beleriand）東北的一個地名，位處凱龍河（Celon）及阿羅斯河（Aros）之間。北部連接洛斯蘭恩（Lothlann）的邊界是海姆瑞恩（Himring）及梅斯羅斯防界（March of Maedhros）。海姆拉德及艾格隆狹道（Pass of Aglon）都由凱勒鞏（Celegorm）及庫路芬（Curufin）統治。
恰克图之战
恰克图之战，中國方面稱之為恰克圖失守，是發生於1921年蒙古革命期間俄蒙邊界的一場戰鬥。1921年3月18日，蒙古人民軍攻佔南恰克圖（今阿勒坦布拉格苏木）並趕走了駐紮於此的中國軍隊，标志着中國佔領外蒙古時代的終結。此后3月18日也作为蒙古建军纪念日，“蒙古军人节”被蒙古武装部队沿用至今。

阿勒坦布拉格县 (色楞格省)
阿勒坦布拉格（蒙古语：，西里尔字母：，“金泉”之意），又译阿尔丹布拉克，是今天蒙古国色楞格省北部蒙俄边境的一个苏木。北面毗邻俄罗斯布里亚特共和国恰克图，南距乌兰巴托上百公里。

阿勒坦布拉格在清朝時期的名字是买卖城（），又稱南恰克图（），歷史上曾是恰克圖商路上的重要據點。現位於阿勒坦布拉格自由貿易區（）內，是蒙古國和俄羅斯邊境貿易的重要城鎮。
蓮花路綜合性大樓
路氹蓮花路綜合性大樓（葡萄牙語：），是一座澳門特別行政區政府擁有的商業辦公大樓，位於澳門路氹城蓮花路、蓮花大橋路氹城端出入口旁，大樓樓高25層，總建築面積約為103,000平方米，另設有三層地庫。目前該地段「樁基礎」工程已完工；「地庫連裙樓」工程已完成局部興建，用作興建澳門輕軌蓮花站兩條輕軌路線氹仔線及橫琴線轉乘通道；至於「地庫連裙樓」工程剩餘部分連同「上蓋工程」仍在規劃中。

大樓前身是路氹邊檢大樓，作為澳門與廣東省珠海市第二條陸路邊境通道，於2000年投入使用，2014年12月作為首個實施24小時通關的珠澳口岸，其後於2020年8月18日由新建成的橫琴口岸聯檢大樓所取代；原建築於2021年因興建澳門輕軌橫琴線而正式拆除。

路氹邊檢大樓
路氹邊檢大樓（葡萄牙語：；英語：），俗稱蓮花口岸，位於路氹城蓮花路，通過蓮花大橋連接橫琴口岸。蓮花口岸曾為澳門與廣東省珠海市陸路邊境通道之一，建成时为兩地間的第二條陸路邊境通道，實行24小時通關，現已拆除。
中国戏剧家协会
中国戏剧家协会，简称中国剧协，成立于1949年7月24日。中国剧协原名中华全国戏剧工作者协会，1953年更为今名，是中国戏剧家组成的人民团体，同时也是中国文学艺术界联合会的团体会员。目前中国剧协共有注册会员10364人，团体会员33个。个人会员主要为中国戏剧界具有一定成就的剧作家、导演、演员、理论教育家、管理人士和领导人等。团体会员主要为31个一级行政区的剧协和新疆生产建设兵团、中国石油的剧协。

同时，中国剧协是国际戏剧家协会的会员，是中国戏剧界对外交往的代表。1999年国际剧协亚太中心成立，中国剧协成为其会员国之一。

中国文学艺术界联合会
中国文学艺术界联合会（英語：，缩写为 CFLAC），简称中国文联，是中华人民共和国全国性的文艺家协会。

中国文联是省、自治区、直辖市文学艺术界联合会和全国性的产业文联组成的团体组织，实行团体会员制，大陆全国性的文艺家协会、各省、自治区、直辖市文联均为中国文联团体会员。中国文联现有团体会员56个，其中14个全国性协会、10个产业文联、32个地方文联，中国文联对各团体会员的工作有联络、协调、服务的职责，并承办团体会员需要统筹安排的事宜。是经国务院机构编制管理机关核定、并经国务院批准的免于登记的社会团体，中国文联机关为正部级参照公务员法管理机关（单位）。
2009年蒙古國總統選舉
2009年蒙古總統選舉於2009年5月24日在蒙古國舉行，也是蒙古自1990年實施民主制度以來的第五次總統選舉，約有150萬登記選民，選民半數以上居住在蒙古國首都烏蘭巴托。選舉結果由前蒙古總理額勒貝格道爾吉代表民主黨，擊敗尋求連任的蒙古總統那木巴尔·恩赫巴亚尔獲勝，當選第五任蒙古國總統。

查希亚·额勒贝格道尔吉
查希亞·額勒貝格道爾吉（蒙古語：，羅馬化：Tsakhiagiin Elbegdorj，發音：[t͡sʰæçʲɐˌɟiŋ ˈiɮpɪktɜrt͡ɕ]；1963年3月30日—），蒙古政治家，曾任總統、兩任總理、國家大呼拉爾主席（多數派領袖）及三屆國家大呼拉爾委員，並以其擁護民主、自由意志主義之政見聞名。

2007年7月10日，額勒貝格道爾吉在前往烏蘭巴托的途中遭遇車禍重傷，在烏蘭巴托的蒙古外科醫院接受急救，他的頭部遭到嚴重撞傷，但根據報導他的智力和記憶都未受損傷。由於当时2008年選舉的接近，蒙古民間還推測這起車禍可能是一場未遂的政治謀殺，其後经过治疗已经完全康復。

2009年5月24日，他於蒙古總統選舉中，作為中右翼民主黨總統候選人，擊敗时任總統那木巴爾·恩赫巴亞爾，當選蒙古第5任總統。2013年6月26日總統連任成功。

額勒貝格道爾吉在任內專注於改革蒙古原本為社會主義的經濟和社會體制，尤其以推動經濟自由化、畜牧業民營化、環境保存、遏止貪汙、房地產政策改革為名。身為遠東和中俄交界國家的政治領袖，額勒貝格道爾吉的改革派政策使他獲得許多國家的稱讚，聯合國環境署在2012年6月頒獎他為「地球代言人」，希拉里則稱他是蒙古民主化和反貪污的推手。
反右运动
反右运动是中国共产党在中华人民共和国建立后于1957年发起的第一场波及社会各阶层的群众性大型政治运动，是在“整风运动”过程中又掀起了“反右运动”。“整风运动”是中国共产党内的整风，而“反右运动”主要结果是给中共党内外大量人员任意划定了“右派”身份，且实际上反右占据主导。中国共产党中央委员会主席毛泽东发动并主导了反右运动，而邓小平、彭真等中共高层也参与其中并扮演了重要角色。但此后中共官方认为，反右运动被严重扩大化。

在反右运动中，按照中共官方在拨乱反正时期的统计数据，全中国大陆有552,973人被直接划为“右派分子”而遭全面迫害，包括“三钱”之一的钱伟长、知名经济学家顾准、以及后来的国务院总理朱镕基，等等。而据解密中央档案，全国实际划出右派分子超317万人，还有143万余人被贴上“中右分子”的标签而遭到批斗和迫害；此外，还有许多人被划作“内控右派”、“疑似右派”、“右倾”等。反右运动期间，被迫害的对象轻则遭撤职降职、开除党籍团籍、被下放到农村或工厂中进行劳教或劳改，重则开除公职、集中关押、判刑收监等，部分人士含冤自杀、被处决或受折磨而死。据不完全统计，反右运动造成4,000多人非正常死亡，而自反右运动起“右派”被归为“黑五类”。

反右运动是中华人民共和国历史上的一个转折点，该运动对中国大陆的民主党派、学术界以及知识分子等各界人士造成了极大打击，更因公器私用的利慾导致了诸多冤假错案的产生。此后，中国大陆进入了由中国共产党实质性一党专政甚至是毛泽东一人独裁的时代，民主政治建设遭到严重破坏，为中国大陸此后的大跃进、文化大革命等一連串爭議巨大的政治运动埋下了祸根。

自1959年起，中国大陆政府曾分批给“错划右派”者予以“摘帽”，但此后因文革而中断。1970年代末至1980年代初，邓小平、胡耀邦等人主导了拨乱反正并开始改革开放，承認在反右运动的执行过程中犯有“扩大化”的错误（稱“反右扩大化”），在全部摘帽的基础上对绝大多数右派及“中右分子”实行平反，最终有96人被认定为“未获改正的右派”（“維持原案，只摘帽子，不予改正，不予平反”），其中中央5人、地方支部91人。

批鬥
批鬥，在目前的汉语语境里，常指中國共產黨主導和推廣的一种群體政治運動形式，可理解为讓公衆對某些違反既定思想者所開展的「批判」加「斗争」。“批鬥”可對被批鬥者及親友帶來嚴重的精神侮辱，肉體折磨，甚至抄家對其資產進行暴力破壞，在中國的文化大革命（1966-1976年）时期到达顶峰。

在中華人民共和國政權建立前，中共在其統治區內實施土地改革運動時就鼓勵農民針對地主進行批鬥。在文化大革命时期，批斗者常把其認為有違毛澤東思想及意旨的人或事公開，亦有同事甚至家人之間互相舉報，然后進行批判，當中包括文字批評、公開侮辱、傷害肢體等，甚至殺害。受批斗的对象有时包括父母、亲人、朋友、老师等，导致人际关系及社会道德崩坏。批鬥通常以團體形式進行，例如举行批斗大會或“斗争会”，而具体斗争方式常包括剃阴阳头、戴高帽、游街、“喷气式”、言语或肢体攻击，有时伴随着抄家和对相关文物古迹的破坏（如曲阜孔庙）。

一些評論認爲，自习近平2012年底出任中共中央总书记执政以来，文革式批斗在中国社会出现回潮，主要体现为网络上对部分人士的大规模言语攻击，以及政府主导的全网抨击甚至封杀。