hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
西伯利亚汗国
西伯利亚汗国（蒙古语：），又稱失比爾汗国、圖蘭汗國，是15世纪至16世纪末时位于亚洲西伯利亚的一个汗国，由台不花別吉家族所建立（居民有鞑靼人、涅涅茨人、曼西人、汉特人），位置是在鄂畢河中游与托博尔河之间。 行政中心为成吉-圖拉（今秋明），后来迁至卡什雷克。

由台不花別吉開創，后来昔班家族的一名可汗伊巴克從他的孫子手上奪得秋明和汗位，但之後台不花別吉的後人殺了伊巴克奪回政權。16世紀下半叶，主政的雅迪格爾和別克布拉克於1555年向剛滅亡喀山汗國的沙皇俄国交好，1563年雅迪格爾被伊巴克的孫子库楚汗擊敗奪得汗位，起初库楚汗同意服從俄国宗主權，1572年库楚汗力图摆脱臣属地位未成。

沙皇伊凡四世在1579年派哥薩克首領葉爾馬克·齊莫菲葉維奇率800个哥萨克兵出征西伯利亞對付库楚汗。库楚汗在楚瓦什山托博爾河下紮營，在1581年營破遂逃亡。1582年10月，激戰了三天，葉爾馬克打敗西伯利亞汗國的軍隊，佔領了額爾齊斯河邊的西伯利亞汗國首都喀什里克，徹底摧毀了這座城市。1584年，库楚汗在葉爾馬克死後試圖收復失地，但其領地仍持續被俄國人蠶食。1598年，库楚汗在鄂畢河畔被擊敗，從巴拉巴草原南下逃到諾蓋汗國，可能在幾年後逝世。這些遺民向准噶尔汗国繳交牙薩克（毛皮稅）。

喀什里克
喀什里克（俄語：），或稱卡什雷克城、伊什凱爾/伊斯凱爾城、西伯利亞城，是14-16世紀時西伯利亞韃靼人的堡壘，也是16世紀時西伯利亞汗國的首都。它的位置在額爾齊斯河右岸，距離托博爾斯克17公里。

這座城市最早在14世紀出現在俄羅斯文件中被提及，在16世紀前半期十分繁榮，但在1582年被哥薩克葉爾馬克·齊莫菲葉維奇佔領和破壞。西伯利亞韃靼人在1584年重建但在1586年被永久破壞，之後托博爾斯克在1587年建立取代了它的地位。

多數認為這城市在托博爾斯克上游17公里的地方。
中国共产党第十九次全国代表大会
中国共产党第十九次全国代表大会（简称中共十九大）于2017年10月18日至24日在北京市召开。出席大会的代表2,280名，特邀代表74名。代表全国8900多万名党员。

本次大会主题是“不忘初心，牢记使命，高举中国特色社会主义伟大旗帜，决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利，为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗”。

中共十九大主席团常委会成员李克强主持大会开幕式，中共中央总书记习近平代表第十八届中央委员会向大会作了题为《决胜全面建成小康社会　夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》的报告。

中共十九大于10月24日上午在人民大会堂举行闭幕会。大会闭幕当日选举产生了第十九届中央委员会和第十九届中央纪律检查委员会，并将习近平新时代中国特色社会主义思想写入党章。

中国共产党第十九届中央委员会第一次全体会议于2017年10月25日上午在北京召开，会议选举产生中央委员会总书记、中央政治局、中央政治局常务委员会；通过中央书记处成员；决定中央军事委员会组成人选，批准中央纪律检查委员会书记、副书记、常务委员会委员人选。

习近平新时代中国特色社会主义思想
习近平新时代中国特色社会主义思想（在习近平本人讲话中称为“新时代中国特色社会主义思想”）是习近平自2012年11月中共十八届一中全会当选中共中央总书记后形成的中国共产党指导思想。2017年10月24日，中共十九大通过了关于《中国共产党章程（修正案）》决议，习近平新时代中国特色社会主义思想写入党章。从此，习近平新时代中国特色社会主义思想成为继毛泽东思想、邓小平理论之后第三个以领导人名字命名的中共指导思想，这意味着习近平地位高于之前两任中共中央总书记江泽民、胡锦涛，习近平在意识形态上绝对权威得以树立。习近平新时代中国特色社会主义思想所要解决核心问题是：坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义、建设什么样的社会主义现代化强国、怎样建设社会主义现代化强国、建设什么样的长期执政马克思主义政党、怎样建设长期执政马克思主义政党，该思想是全党全国人民为实现中华民族伟大复兴而奋斗的“行动指南”。2018年3月11日，第十三届全国人民代表大会一次会议通过《中华人民共和国宪法修正案（2018年）》，习近平新时代中国特色社会主义思想与科学发展观一同被写入中华人民共和国宪法。
Yahoo知識+
Yahoo奇摩知識+（），英語系地區稱為Yahoo! Answers，是一個開放性的知識分享平台，讓使用者可以與網友做問答的互動，藉由眾人的經驗與專長，在問與答的討論之間，幫助使用者找到滿意的答案，與類似性質的Answers、Google Answers（已關閉）、愛問知識人以及百度知道可說是競爭關係。使用單純的問答系統的好處是可以不必在不同且以分類為主的論壇花費時間尋找答案，和在關鍵字搜索中的結果花費時間尋找答案。無論任何行動，都需要至少一個雅虎帳號，並且啟動自己知識檔案。（在香港，要評價要再手機認證）全球雅虎最早的知識+是由韓國於2003年6月架設。Yahoo奇摩知識+已經在至少19個地區建立。

知識服務是免費的會員服務。事實上，雅虎因廣納沒有智慧財產權審核制度的知識問答條目卻促成了知識所屬雅虎搜尋引擎達到率（reach）大增。另外在台灣，知識搜尋網甚至搶佔60%以上市佔率。到2015年2月26日，Yahoo奇摩知識+的解決問題數已超過2,215萬500則。

2021年4月20日開始，Yahoo奇摩知識+將切換為唯讀狀態，用戶不再能夠提出問題或回答問題。

2021年5月4日，受到Reddit、Quora等網站衝擊，Yahoo Answers永久關閉。

Google Answers
Google Answers是互联网公司Google提供的一个问答平台，其使用收费模式，即提问者需要为回答者付费，回答者是由Google公司所聘請的專家所組成。Google於2002年4月開始此项业务，但因为隨著網際網路普及化，許多網站開始提供免費的類似服務，例如雅虎知識、百度知道等，因此此項服務於2006年12月停止。Google問答是Google推出的問答服務，由谷歌中國團隊獨立研發，是「Commnunity社群」系列產品之一。後來，Google又推出了類似Google Answers的服務叫Google Baraza。
浆洗街街道
浆洗街街道是中华人民共和国四川省成都市武侯区下辖的乡级行政区，成立于1953年。

辖区位处成都市西南，为武侯区委、区政府驻地，处于全区中心。总面积5.45平方公里，下辖9个社区，户籍人口109,413人，常住人口186,199人。区内有闻名中外的武侯祠及极具蜀汉文化特色的锦里古街，属著名旅游区及多民族聚居地。

成都武侯祠
成都武侯祠，位于中华人民共和国四川省成都市武侯区浆洗街街道武侯祠大街231号，是中国唯一的君臣合祀祠庙，由武侯祠、汉昭烈庙及惠陵组成，人们习惯将三者统称为武侯祠。成都武侯祠始建于公元223年修建惠陵（刘备的陵寝）之时，其中武侯祠（诸葛亮的专祠）建于唐以前，初与祭祀刘备（汉昭烈帝）的汉昭烈庙相邻，明朝初年重建时将武侯祠并入，形成了君臣合祀，祠堂与陵园合一的格局。除惠陵以外现存祠庙主体建筑为1672年清康熙年间复建。1984年成立成都武侯祠博物馆，2008年被评为首批国家一级博物馆。

成都武侯祠博物馆现分为三国历史遗迹区（又称文物区，由汉昭烈庙、武侯祠、惠陵、三义庙等组成）、西区（以刘湘陵园为主体）、锦里民俗区三大部分，面积15万平方米。2006年武侯祠被评为国家AAAA级旅游景区，是全中国影响最大的三国遗迹博物馆。
手交
手交（英语俚語：handjob，日语：），俗稱手工、手排、打飞机、打手槍等，是一个俚語或非正式字词，表示阴茎被他人（可能是性伴侶）以手行性刺激，使阴茎勃起，甚至能引起性高潮与射精。

若以手对一雌性生殖器的阴道、陰蒂或陰戶性刺激，通常稱「指交」（fingering）。上述以手对於性伴侶的生殖器作出性刺激的行为，若性伴侶之间互相对彼此同时进行，则称“相互抚慰”（mutual masturbation）。

在一些地区认定性交易违法的情况下，一些性感按摩店可能提供在合法范围之内帮顾客手工服务。由性工作者為嫖客手交的性服務，在香港粵語俗稱出火。這種性服務也常見於男男性交易。互相愛撫高潮。

性高潮
性高潮（英語：）是指在性反应周期過程中所累積的性緊張的遽然釋放，導致骨盆區出現有節奏性的肌肉收缩及表徵於外的性愉悅。男性和女性所體會的性高潮是由自律神經系統所控制，且常伴隨著許多不自主的作為，包括身上多處區域出現肌強直、感到欣快和滿足，及頻次地發出聲息與身體擺動。高潮階段過後（或稱不應期）常帶來的緩和放鬆感，這主要是神經激素催产素与促乳素的釋放所致的，其作用機制類似於安多酚（腦內啡）。

人類性高潮一般是因對男性陰莖和女性陰蒂進行物理上的刺激而產生。當中的性刺激可經由當事人自身（自慰）或性伴侶（插入式性行為、非插入式性行為，及其他性活動）提供。

人类性高潮从健康的效应上有着各式各样的探讨。在性事当中有着许多生理反应，相關例子有促乳素所致的緩和放鬆狀態，以及在中樞神經系統之中的若干變化（像是当边缘系统的代谢活动没有增加变化的时候，大脑皮质的代谢活动在很大部分的區域也会跟着暂时降低）。在種類繁雜的性功能障碍當中，高潮障礙（anorgasmia）是其中之一。这些效应除了影响了关於性高潮在生物學与进化的功能的理论之外，也衝擊到人们文化上看待性高潮的各种观点，比如在性生活满意度上抱持的信念，认为性高潮是重要或不重要，是不是很在意频率次数的多寡、的高低等等。
先行型内燃机车
先行型内燃机车是中国铁路的电力传动内燃机车车型之一，也是戚墅堰机车车辆厂制造的第一种干线内燃机车，虽然这种机车未能正式投产，但为工厂后来的内燃机车研制积累了许多宝贵经验。先行型柴油机车是客货运通用的2000马力干线内燃机车，装用两台1000马力的12V175型高速柴油机，采用直流电力传动。

东风型内燃机车
东风型内燃机车，原称巨龙型内燃机车、ND型内燃机车，是中国铁路使用的内燃机车之一，也是中国第一代电传动内燃机车的代表车型。东风型内燃机车是由大连机车车辆厂于1958年试制、经改进设计后于1964年投入批量生产的干线货运内燃机车，机车以仿制苏联的10L207E型二冲程中速柴油机为动力装置，标定装车功率为1800马力。1972年，大连机车车辆厂通过改变机车的牵引齿轮传动比，使机车构造速度由100公里/小时提高到120公里/小时，并开始批量生产这种用于干线客运的东风3型内燃机车。

除了大连机车车辆厂外，戚墅堰机车车辆厂、成都机车车辆厂、大同机车厂也曾经生产过东风型内燃机车或东风3型内燃机车，总产量超过930台。从1960年代至1980年代，东风型内燃机车是当时中国铁路内燃牵引动力的主力之一，曾一度占全国内燃机车保有量的五分之三，被广泛运用于中国西北戈壁荒漠、中国东北大兴安岭等干旱缺水地区，以及线路坡度大、长隧道较多的中国西南地区。除此之外，大连机车车辆厂于1969年亦试制了一台3000马力的东风增型内燃机车，采用二级增压的10L207EZ型柴油机作为动力装置，但没有投入批量生产。
费米国立加速器实验室
费米国立加速器实验室（，缩写为或），或稱費米國家加速器實驗室，简称费米实验室，是隶属于美国能源部的一所国家实验室，位于美国伊利诺斯州巴达维亚附近的草原上。2025年1月起，該實驗室委由Fermi Forward Discovery Group有限公司（FFDG）管理及運作。FFDG有限公司為多個機構及公司共同持有，其中包括芝加哥大學。

費米實驗室是美國最重要的物理研究機構之一，其主要探索領域為高能物理學，擁有世界上第二高能量的粒子加速器，僅次於歐洲核子研究組織的大型強子對撞機。此外，費米實驗室在微中子的探索方面亦有卓越的成就，更有「世界微中子首都」之美稱。

粒子物理學
粒子物理学是研究组成物质和射线的基本粒子以及它们之间相互作用的一個物理学分支。由于许多基本粒子在大自然的一般条件下不存在或不单独出现，物理学家只有使用粒子加速器在高能相撞的条件下才能生产和研究它们，因此粒子物理学也被称为高能物理学。
卡罗尔一世
卡罗尔一世（Carol I），全名卡尔·埃特尔·腓特烈·泽菲林努斯·路德维希·冯·霍亨索伦-錫格马林根（Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen (1839年4月20日—1914年10月10日），霍亨索伦-錫格马林根亲王卡爾·安東的次子，利奧波德之弟。在推翻亚历山德鲁·约安·库扎后，1866年4月被推选为罗马尼亚親王，并于1881年3月26日宣布成为罗马尼亚国王。他是罗马尼亚霍亨索伦-錫格马林根王朝的第一位国王。

卡罗尔出生在今天德国南部的西格马林根，在中学以后，毕业于明斯特军事学校。1857年在柏林火炮学校学习，在那里他升为陆军中尉，参加腓特烈西亚城堡(丹麦日德兰半岛东南的海港城市)围困。

1866年，佛蘭德伯爵比利时的菲利普拒绝了罗马尼亚王位，揚·康斯坦丁·布勒蒂亞努到德国要求卡罗尔王子接受罗马尼亚王位。在1866年5月10日，卡罗尔到达布加勒斯特并受到人群和政治家们的欢迎。卡罗尔王子接受Domnitor（统治者）的称号，并且宣布罗马尼亚是一个独立国家。

他1869年和维德的伊丽莎白结为夫妇.

在1870年9月27日, 生下玛丽亚公主，霍亨索伦王朝第一位罗马尼亚公主。当她不幸于四年后去世。卡罗尔和伊丽莎白再没有其他孩子。1881年罗马尼亚成为王国，并且卡罗尔成为罗马尼亚的第一个国王。他选定侄子斐迪南为他的继承人,保证霍亨索伦朝代在罗马尼亚的王位。

卡罗尔一世国王在位长达48年。国王是一个被磨练的很严厉的人，道德标准非常高。伊丽莎白王后说他“甚至佩带王冠睡觉”。卡羅爾一世在1914年9月27日逝世，享壽75岁。

霍亨索伦王朝
霍亨索伦王朝，也称霍亨索伦家族（德語：），為勃蘭登堡-普魯士（1415年—1918年）、德意志帝國（1871年—1918年）及羅馬尼亞王國（1866年—1947年）的主要統治家族。霍亨索伦家族起源于士瓦本公国境内的黑兴根附近，其始祖布尔夏德一世在11世纪初叶受封為索倫伯爵，領地在今上內卡河、施瓦本山和上多瑙河之間。

索倫伯爵腓特烈三世是神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世和亨利六世的忠实支持者，1185年腓特烈三世與紐倫堡伯爵康拉德二世聯姻，前者娶了后者的女儿索菲亚，因康拉德二世没有男性继承人。1192年康拉德二世去世后，腓特烈三世成為紐倫堡伯爵腓特烈一世，此后該家族在索倫前冠以「霍亨」（字面意為「高的，高貴的」）字樣，稱為霍亨索倫家族。他的兩個兒子於1218年將領地重新分配：長子康拉德一世繼承紐倫堡，弟弟腓特烈四世繼承索倫。腓特烈四世的後裔成为了信奉天主教的施瓦本系，而康拉德一世的後裔、歷代紐倫堡伯爵則改為信奉新教的法蘭克尼亞系。法蘭克尼亞系曾统治纽伦堡城堡领地，后发展为勃兰登堡-普鲁士分支。施瓦本支系则统治霍亨索伦-黑兴根与霍亨索伦-锡格马林根两个侯国直至1849年，此后并入了普鲁士管辖的霍亨索伦省，且其家族成员于1866年至1947年间统治罗马尼亚王国。

法蘭克尼亞系成员于1415年成为勃兰登堡藩侯，1525年担任普鲁士公爵。自1618年起，勃兰登堡藩侯国与普鲁士公国以共主邦联形式联合统治，被统称为勃兰登堡-普鲁士。1701年，腓特烈一世在此基础上建立普鲁士王国。普鲁士在历代君主的励精图治下迅速发展，先后获得西里西亞、波兰西部、西普鲁士和莱茵兰等地，最终領導德意志走向统一，并于1871年击败法国建立德意志帝国，霍亨索伦家族由此成为世袭德意志皇帝。然而随着1918年第一次世界大战德国战败，1918-19年革命爆发，威廉二世被迫退位，民主制的议会国家魏玛共和国建立。二战后，罗马尼亚王室于1947年被共产党推翻，罗马尼亚建立起社会主义共和国；在德国境内，普魯士被盟军废除，施瓦本地区的霍亨索伦省则被盟军取缔，于1952年并入了新成立的巴登-符腾堡联邦州。

现今格奥尔格·腓特烈親王为前普鲁士王室分支的现任家主，而霍亨索伦亲王卡尔·腓特烈则是原施瓦本亲王分支的现任家主。
懸疑小說
懸疑小說是一個鬆散定義的分類，常被用來作為偵探小說或驚悚小說等的代名詞。小說內容以懸疑為主，通常可以與其他小說類型相區隔開來，不過界線可能不夠明確。懸疑小說包括幾個子類型，例如推理小說、恐怖小說等，但只包括部份的奇幻小说、科幻小說、玄幻小说。

恐怖小說
恐怖小說（英語：）是一種旨在擾亂、驚嚇或恐嚇觀眾的推想虛構作品，通常分為心理恐怖和超自然恐怖兩個子類型。文學史家J·A·卡登於1984年將恐怖故事定義為「一種長度不定的散文小說……它震撼甚至嚇唬讀者，或者可能引起厭惡或憎惡的感覺」。恐怖小說旨在為讀者營造一種詭異而可怕的氛圍。通常，恐怖小說的中心威脅可以被解讀為對社會更大恐懼的隱喻。
天问三号
天问三号是中国国家航天局组织的中国行星探测工程的一项计划中的火星采样返回任务，计划于2028年前后发射探测器着陆火星，并在采集至少500克火星样品后，于2031年前后返回地球。

天问三号任务目前正处于研制阶段。如果按计划完成，天问三号将成为世界上首个成功的火星采样返回任务，早於美國與歐洲合作的回收計畫。

天问一号
天问一号是中华人民共和国正在进行的一项火星探测任务，中国行星探测工程下的中国火星探测计划的一部分。

天问一号火星探测器于2020年7月23日12时41分由长征五号遥四运载火箭从海南文昌航天发射场发射升空，成功送入预定轨道。天问一号在地火转移轨道飞行约7个月後到达火星附近，在2021年2月10日完成火星捕获後进入环火轨道。之後天问一号陆续展开着陆、巡视等火星科学探测任务。其既定目标是寻找当前和过去生命的证据，并评估行星的环境。2021年5月15日北京时间上午7时18分，天问一号所攜帶的「祝融號」火星车在火星乌托邦平原南部预选着陆区成功着陆，标志着中国成为继前苏联和美国后，世界上第三个在火星着陆探测器的国家 ；成为继美国后，世界上第二个在火星部署火星车的国家 。
東尼·艾歐密
東尼·艾歐密（英語：，1948年2月19日—），本名安東尼·法蘭克·艾歐密（英語：），是一位英國的吉他手、詞曲作家與唱片製作人。他以身為重金屬音樂始祖之一的黑色安息日吉他手而成名，有「重金屬音樂之父」、「即興重複段之王」（Riff Lord）等美譽，也是該樂團的四位創始人之一。在黑色安息日活動的四十九年時光裡，其陣容經歷了多次變化，東尼·艾歐密是唯一不變的成員，他也是黑色安息日主要的作曲者。

1965年在組成黑色安息日之前，17歲的東尼·艾歐密在工廠當焊工時，不慎被金屬壓版奪走了右手中指和無名指的指端。後來他為了克服彈琴障不斷嘗試各種方法，最後自行發展出陰沉、緩慢的特殊吉他音色。1968年，在黑色安息日還叫做「地球」的時候，東尼·艾歐密曾受到邀請而短暫加入傑叟羅圖樂團，1969年回到「地球」，樂團才改名為黑色安息日。1970年他們發行了第一張錄音室專輯《黑色安息日》。2000年，發行第一張個人錄音室專輯《艾歐密》，2004年發行續作《1996年DEP時期》。2006年組成天堂與地獄，2010年在羅尼·詹姆斯·迪歐去世後解散。

東尼·艾歐密是廣泛公認有史以來最偉大、最有影響力的搖滾／重金屬吉他手之一。皇后樂團的布莱恩·梅稱他是「真正的重金屬音樂之父」、金屬製品的詹姆斯·海特菲爾德稱他是「重金屬樂句之王」、猶大祭司的羅柏·哈爾福德也說：「創造重金屬重覆樂句的人，就是東尼」。2005年，在英國重金屬雜誌《金屬之鎚》的讀者調查中，他是公認的「即興重覆段之王」。2007年，英國搖滾樂雜誌《經典搖滾》將他評為「最狂野的一百名吉他英雄」第6名。2011年，美國權威音樂雜誌《滾石》將他列為「歷史上最偉大的一百名吉他手」第25名。英國音樂作家喬爾·麥基弗稱讚他是「歷史上最偉大的重金屬吉他手」第6名。2012年，美國音樂雜誌《吉他世界》將他評為「歷史上最偉大的重金屬吉他手」第1名、「歷史上最偉大的搖滾吉他手」第7名。

猶太祭司
猶大祭司（英語：）是英國重金屬樂團，1969年成立於伯明罕，截至2016年已發行17張專輯，全球銷售量約4500萬張。1970年代後期，樂團在音樂上有極具影響力的創新和開拓。1980年發行代表作《不列顛鋼片》，開始獲得商業成功，並取得重金屬音樂性的突破。

除獲得葛萊美獎「最佳金屬演出」，也獲得MTV評選為「史上偉大金屬樂團」第二名，並入選VH1頻道「搖滾榮耀」、「40首偉大金屬歌曲」〈打破法律〉和「史上經典硬式搖滾歌曲」〈你料不到〉。

音樂特色為主唱羅柏·哈爾福德高亢的歌劇式唱腔、破壞力極強的雙吉他。他們將皮衣皮褲、鉚釘、哈雷機車和其他禁忌物品作為表演的一部分，引起後來大量的金屬樂團效仿。猶大祭司在重金屬樂團中擁有極高的知名度、地位、典範和影響力。他們統一了金屬樂音調，被視為僅次黑色安息日之後的重金屬始祖之一，也使主唱羅柏·哈爾福德贏得「金屬之神」的稱號。
西密蘭群島海洋國家公園
西密蘭群島海洋國家公園（泰语：，皇家轉寫：Utthayan Haeng Chat Muko Similan）或稱斯米蘭群島海洋國家公園，位於泰国南部的攀牙府，範圍包括安达曼海上西密蘭群島11個島嶼。

1982年9月，泰國政府將西密蘭群島9個島嶼列為國家公園，為泰國第43個國家公園；2014年增加2個島嶼，國家公園範圍擴大為11個島嶼。西密蘭群島海洋國家公園於2003年12月列入東協遺產公園；2021年泰國提報「安達曼海自然保護區」為世界遺產預備名單，包含6處國家公園與保護區，西密蘭群島海洋國家公園為其中之一。

蘇林群島
蘇林群島（泰語：，皇家轉寫：muu gaw soo rin）是泰国的一座群島，位於南部的攀牙府，範圍包括安达曼海上蘇林群島五個島嶼，其中有兩個較大的島嶼，三個較小的島。蘇林群島在泰國本土西方約60公里，距離缅甸最南端的克里斯蒂島約18公里。

1981年7月，泰國政府宣布該地成立蘇林群島海洋國家公園（泰語：，皇家轉寫：Utthayan Haeng Chat Muko Surin），涵蓋島嶼及其周邊海域，面積135平方公里，為泰國第29個國家公園。蘇林群島海洋國家公園以潛水勝地聞名於世。2003年12月列入東協遺產公園；2021年泰國提報「安達曼海自然保護區」為世界遺產預備名單，包含6處國家公園與保護區，蘇林群島海洋國家公園為其中之一。
隋與突厥之戰
隋與突厥之战，是隋朝北防已经分裂成四个汗国的突厥进攻，以及一次反击的战争。這場戰爭自581年突厥侵隋開始，到602年東突厥臣服為止，共經歷21年的时间。此戰爭后更加矛盾，其东、西可汗也因内部的不稳定，分別在607年與611年弃向隋朝由於隋朝因此戰爭獲的較大優勢，得以發動隋滅陳之戰，統一中國。隋朝派兵防守邊境，主動出兵反擊，最後採納長孫晟的「遠交而近攻，離強而合弱」為方針，分化離間突厥各部。而突厥只以掠奪物資、逞罰戰爭等無戰略方針的方式作戰，諸汗又不能緊密團結，最後瓦解。隋對突厥戰爭的勝利，有利於保護中原地區經濟與文化。

隋滅陳之戰
隋滅陳之戰是南北朝末期的統一戰爭。580年北周宣帝去世後，權臣楊堅於隔年廢北周靜帝自立，建國隋朝，即隋文帝。在安定內部、解決北方突厥的外患以及吞併西梁後，隋文帝於588年，下令次子晋王楊廣統籌九路隋軍南征陳朝，589年1月20日打敗陳後主陳叔寶，陳亡。並陸續招降三吳、嶺南等地區，隋朝幾統一漢地，成功結束紛亂近400年的魏晉南北朝時期。灭陈后，晋王杨广因为贺若弼率军与陈军先期决战，违犯了军令，下令将他收捕送交执法官吏。隋文帝派遣驿使传令召贺若弼入朝，并给杨广下诏书说：“这次平定江表地区，全仗贺若弼和韩擒虎二人之力。”还下令赏赐贺若弼布帛等物一万段。不久又赐给贺若弼和韩擒虎诏书，赞美他们二人的功绩。
先進戰鬥光學瞄準鏡
先进战斗光学瞄準鏡（英語：，簡稱：ACOG）是一種由Trijicon公司研製及生產的一系列棱鏡式光学瞄准镜系統。ACOG光學瞄準鏡裝置在設計上是用在M16系列步槍（即是M4卡賓槍也可裝上），但Trijicon公司製造的ACOG配件亦可協助安裝於其他的武器。不同型號的ACOG可提供1.5—6倍的放大倍率。

與許多反射式瞄准镜（例如Aimpoint Comp M2）相反，ACOG內部的疊加式標線是由內置式螢光粉作夜間照明。有些型號更會在瞄准鏡的外部頂部端加上一條採光用途的被動外置式光纖導光管系统，以便在白天時間吸收自然光（光纖有多種花紋和顏色，而目前最常見的是红色），然後在自然光不足時使用安裝於ACOG內置式低放射性的氢同位素氚燈提供光源。由於氚的半衰期約為10—15年，在這段時間亮度會因為放射性衰變而在一般的時間內減少了一半並且失去光澤，這時便需要更換內部的氚燈。

瞄准镜
望远镜式瞄具（英語：）或稱瞄准镜（）、照準鏡、准镜，在中国大陆也称白光瞄准镜，是一类基于折射望远镜原理的光学瞄具。瞄准镜可用于各种需要精确观瞄的系统，但与其它形式的瞄具如机械瞄具、红点镜和激光瞄准器等一样，最常见的还是在单兵轻武器尤其是步枪上使用，因此也称步枪镜（）。瞄准镜的光学系统通常在合适位置配备有标线（reticle），能够在放大目标图像的基础上给使用者提供精确的瞄准参照，其光学部分可结合其它光电技术成为在低光和夜视情况下使用。近年来，结合了增强现实和虚拟现实技术、甚至能无线通信和数据共享的“智能”瞄准镜（smart scope）也开始被推向市场，加強單兵作戰能力。

早期的瞄准镜是用镜环通过螺钉直接固定在机匣上，后来则部分使用夹钳设计固定在倒楔形（“燕尾”式）的导轨上，让瞄具的安裝和使用更方便。二战结束后，六边形截面的韦弗式导轨出现并逐渐在民用市场普及。1990年代早期，美国陆军部下令将韦弗式导轨标准化，皮卡汀尼导轨因而出現并在1995年成为北约军用标准，之后在2009年被公制化改进的北约附件导轨取代。目前各国军队的新型制式步枪几乎都能搭载光学瞄准镜，但因瞄准镜價格高，普及程度就各有差異。
布倫海姆之戰
布倫亨之戰（英語：），德语作第二次霍赫施塔特之戰（德語：），於1704年8月13日開戰，是西班牙王位繼承戰爭中的一場重要會戰。法王路易十四欲藉攻佔哈布斯堡帝國的首都維也納，一舉擊垮神聖羅馬帝國皇帝利奧波德一世，並定得有利的協議。維也納存亡的關係十分重大：巴伐利亞选帝侯與馬爾辛元帥位于巴伐利亞的軍力自西方構成威脅，旺多姆元帥在義大利北部的大軍則虎視眈眈、可伺機自布伦纳山口進攻。維也納亦受到拉科齊匈牙利起義來自东方邊界的威嚇。基于这些危险，马尔博罗公爵决定从贝德堡向南进军以缓解利奥波德皇帝的危機并帮助皇帝留在奥格斯堡同盟内。

马尔博罗成功地使用诡计和出色的执行力，向友军和敌军隐瞒他的真实意图，从而在五个星期内畅通无阻地从低地国家向多瑙河流域行军了250里（400公里）。在突击多瑙沃特以开辟新的交通线之后，马尔博罗试图在塔拉尔德元帅穿过黑森林增援对方之前与选帝侯和马尔辛的部队交火。但是，法巴联军统帅们在他们自认为兵力足够之前不愿交战，因此公爵决定在巴伐利亚实施劫掠政策以逼迫敌人交战。虽然該政策并未奏效，但当塔拉尔德前来支援选帝侯的军队时，歐根親王也前来增援联军，两军终于在多瑙河畔的布伦海姆村附近交火。

布倫亨之戰更是整场西班牙王位繼承战争的轉捩點，奥格斯堡同盟透过这场决定性的胜利，确保了维也纳的安全，成功防止联盟出现崩溃。法国和巴伐利亚方面，巴伐利亚不得不退出战争，法王路易十四速战速决的梦想也随之破灭。法军损失高达3萬人，包括被英国人俘虏的总指挥塔拉尔德元帅；1704年战役结束时，联军已占领兰道、特里尔和摩泽尔河畔的特拉巴赫以便来年进攻法国本土。

拉科齊·費倫茨二世
拉科齐·费伦茨二世（匈牙利語：，1676年3月27日—1735年4月8日）是一名特兰西瓦尼亚马扎尔贵族、18世纪马扎尔民族独立运动的领导者、金羊毛騎士團骑士、匈牙利民族英雄。1704年至1711年，哈布斯堡王朝治下爆发了由他领导的拉科齐独立战争。期间，他自1704年起获选任独立的特兰西瓦尼亚大公，并以此名义展开外交活动。1711年起事失败，拉科齐流亡他国，随后受奥斯曼帝国苏丹艾哈迈德三世的政治庇护而定居色雷斯。1735年去世于罗多斯托。拉科齐的起事可以被看做是匈牙利自立的最后一次尝试。接下来的时代中，德意志人逐渐同化了马扎尔贵族阶层。 1998年之后的500福林纸币上出现。
东瓯
东海，通称东瓯，又称瓯越，是越人在战国时期建立的国家，遭秦废黜后，又因参与反秦战争和佐汉灭楚而获西汉朝廷的冊封而重立复国，位于今中國浙江省南部瓯江和灵江流域一带，其疆域包括今天的温州、丽水与台州。相传其首领为越王勾践的后裔。

东瓯相传是古代越王后裔的封地，越国灭亡之后其王族后裔纷纷自立。秦国灭亡楚国后，随即“南征百越之君”。先是降服越君，在浙北一带设会稽郡，而后又宣布将东瓯王、闽越王废为君长。秦汉之际，越人首领驺摇参与攻打秦军，并在楚汉战争中支持刘邦，因而于西汉惠帝三年五月（前192年5月31日—前192年6月29日）获封为东海王（世称东瓯王），建立东瓯国。汉武帝建元三年（前138年），因担忧閩越军事威胁，末代东瓯王驺望请求举国内迁汉朝，被安置于江淮流域，东瓯王国就此终结。

东瓯的历史主要见载于《史记》和《汉书》中，其记录较少，留下诸多争议，如东瓯与其他百越民族的关系、东瓯王与越国王室的血缘、东瓯国都的所在地等。近代，因“瓯”为浙江省温州市的简称，使不少人都认为东瓯国的国都在温州。大溪东瓯古城遗址的考古发掘结果则引发东瓯国都在今浙江台州温岭境内的主张。

望 (东瓯王)
望（?—?），驺姓，又稱雒望、駱望，西汉初年东瓯国的最后一代国王，騶搖的后裔。

汉武帝建元三年（前138年）闽越王郢出兵包围东瓯都城，东瓯粮绝，向汉朝求救。汉武帝派中大夫严助从会稽发兵，从水路援救，协助驺望击退了闽越军队。驺望害怕迫闽越反击，请求汉朝将东瓯举国迁徙到中原，汉武帝准许，命驺望率领族属军队四万多人北上，并被汉武帝封为广武侯。东瓯人被安置在江淮流域的庐江郡。
人名用漢字
人名用漢字（日语：／ Jinmeiyō kanji，發音：[dʑimmeːjoːkaꜜɲdʑi]），是指二戰後日本在戶籍上可記載為孩子名字的漢字中，不屬於常用漢字的漢字，於法務省戶籍法施行規則別表第二（人名用漢字別表）中指定，截至2017年共有863字。若加上常用汉字则目前共有2999个汉字可用于人名。

與中國大陸人姓名基本禁止使用繁体字（實際執行情況可能有差異，如黃霄雲）不同，日本人名用漢字收錄了個別舊字體；此外與中國大陸允許名字使用生僻字不同，根據日本的戶籍法施行規則的規定，日本人名所用的漢字必須為「常用平易的文字」，即常用漢字、人名用漢字、平假名、片假名（变体假名除外）、長音、叠字符号。

2004年7月12日指定人名可以用290個漢字，但是「」、「」等漢字均不能使用，對此，民間出現了不滿的聲音，在此呼聲中，官方於2004年9月27日大幅追加了488個人名用漢字。

舊字體
舊字體（日语：〔〕／*/?），舊稱正字、正字體，是指日本於1946年公布《當用漢字表》以前所惯用的漢字，與《康熙字典》中的字体幾乎完全相同，故也稱作康熙字體；與現今使用的中華民國教育部所規定的正體字、香港所使用的繁體字也大同小異。其中所使用的字部分屬於異體字（相比較於中國），字型也多為傳承字形，如日本正字（現舊字體）「」在中國正字則為「」。而《當用漢字表》颁布以后所包含的简化的漢字，称为新字体，屬於相對的概念。
李國章
李國章，大紫荊勳賢，GBS，JP（英語：，1945年6月27日—），廣東鶴山人，香港成長，現任東亞銀行董事局副主席、香港特別行政區行政會議成員及全國政協委員。教育統籌局（現稱教育局）前局長，香港中文大學前校長（曾任中大外科學系講座教授、中大醫學院院長）、香港大學前校務委員會主席。他是東亞銀行董事局主席李國寶的胞弟。他出任教育統籌局局長、中大校長時，因為其作風過於強硬，而被稱為「教育局沙皇」、「亚瑟王」。

羅范椒芬
羅范椒芬 ，大紫荊勳賢，GBS，JP（英語：，1953年2月24日—），前行政會議成員，曾任香港教育統籌局局長及常任秘書長、廉政專員及香港科技園董事局主席，籍貫浙江寧波，為天一閣建立者范欽後裔。2007年捲入教育學院-中文大學合併風波，被指控干預學術自由，法定調查委員會裁定她「行為不當」後她辭職，但旋即在2008年1月當選為第十一屆港區全國人大代表，第十二屆連任。2009年，獲選為香港大學理學院傑出畢業生。

曾任新民黨顧問，以及梁振英競選辦公室主任及候任行政長官辦公室主任，而她於2012年元旦邀請民協前區域市政局議員嚴天生辦公室員工跳槽至梁氏競選辦任特別顧問來專責民生事務。2012年7月1日，曾稱「不會加入政府」的羅范椒芬加入当时梁振英的行政會議，而她現職中電控股及中國聯通董事。
避病院 (青岛)
36°03′56.5″N 120°18′01.7″E﻿ / ﻿36.065694°N 120.300472°E﻿ / 36.065694; 120.300472
避病院为青岛第一次日占时期（1914-1922）由日本人设计建造的一处医院，旧址位于中国山东省青岛市市南区嘉祥路3号，约建于1917-1918年，现为青岛中西医结合医院（青岛市第五人民医院）所使用，为青岛市文物保护单位 。

青岛中西医结合医院
青岛中西医结合医院，也称“青岛市第五人民医院”是一所位于中华人民共和国山东省青岛市市南区的三级甲等医院，是山东省首家三级甲等中西医结合医院。前身是私营博济医院。后名称历经“青岛公安医院”、“青岛市机关职工医院”、“青岛市海滨医院”、“青岛市台西医院”，最后于1996年7月，正式改为现名。医院较为重视就医环境，计划于2017年进行扩建。
天津粥厂大火
天津粥厂大火，發生於1878年（清德宗光緒三年）1月6日大清直隸天津南市大悲庵胡同，接濟丁戊奇荒災民的粥厂火災，2,000名婦孺被鎖在門內燒死，另有300至400人逃出。鎖門的原因是由於天津官府恐怕飢民自由出入粥厂會造成治安混亂，所以看門人在大火時把門鎖上。

丁戊奇荒
丁戊奇荒，清朝光绪元年至四年（1875年-1878年）间特大旱灾饥荒，主要在河南、山西、陝西、直隸、山東，尤以山西最嚴重，太原府100萬人死95萬人。總死亡數通常表述為「950萬人-1300萬人」，是清朝人口的2%-3%。2,000余万灾民逃荒或販賣到外地。但这场大旱荒过后并未发生大规模暴动。
卧龙岗 (新南威尔士州)
沃隆岡（英語：），，是座地处澳洲新南威爾士州东海岸的工业城，位于雪梨南82公里（约45分钟车程），市轄境有684平方公，属新南威爾士州的伊拉瓦拉地区。从其海岸线上可以看到五座岛屿，最大的叫做“Gang-man-gang”。当地人昵称沃隆岡为“the Gong”。

沃隆岡2015年估計人口超過29万，是新南威尔士州继悉尼与纽卡斯尔（）之后的第三大城市，是整个澳大利亚的第十大城市。这座大城市的市区北至海伦斯堡（Helensburgh）到南至杰罗阿（）。沃隆岡分由三个地方政府区域管辖：沃隆岡市（），殼港市（）及凯阿玛自治市（）。

此城的采矿与工业历史漫长，有煤矿、钢铁厂和工业港。沃隆岡每年吸引众多的游客到来。它也是南海岸捕鱼业的区域中心。当地的伍伦贡大学是一座世界闻名的大学，有大约2.2万名学生，在外国，特别是华人主导者(新加坡、中国大陆和香港)广办业务。

沃隆岡以众多的冲浪沙滩，景区瞭望台以及植物园而著名。它拥有两座（基督教）区域大教堂，许多(基督教)宗派教堂，南半球最大的佛教寺庙——南天寺及印度教的Sri Venkateswara Temple。

沃隆岡（）之名源于当地的土著语言，意为“海之声”，然而还有其他的解释，例如“美味的雨宴”、“水之彼岸”、“海之歌”、“蛇岛”、以及“五岛”。

伊拉瓦拉
伊拉瓦拉（英語：）为澳洲新南威尔士州首府城市悉尼南部的一个临海区域，位于悉尼都会区（北）与肖尔黑文地区（南）之间。地区内最大城市为卧龙岗。

该地区名称可能源于当地原住民语言，意为“临海的高地”。地区内主要是沿海的平原地形，呈北窄南宽状。以东为太平洋，以西则为南部高地东缘的高山陡坡。地区中部为伊拉瓦拉湖。

地区内的主要经济为农牧业、采矿业与炼钢业。
超人力霸王系列
《超人力霸王系列》（日語：，英語：）是日本圓谷製作於1966年（昭和41年）創立的一系列特攝電視劇作品或其跨媒體製作系列，且為作品中架空世界和共同世界登場的巨大變身英雄名稱。當前，此系列共分為1966年至1969年的TBS版最初的空想特摄系列，及和後來由圆谷制作衍生的超人力霸王系列。該系列的第一部作品為《超異象之謎》（1966年）。

《超人力霸王系列》在业界评论和商业收益的方面都获得很大的成功，在日本本地，該系列由多名編劇和特攝監督執導，與《》、《超級戰隊系列》并稱為最受歡迎的特攝長壽節目 。該系列也是怪獸類型特攝最著名的子類型，與《哥吉拉系列》和《系列》系列並列。

至今為止60年的悠久歷史中，《超人力霸王系列》共誕生35部作品，除了電視劇之外，这个系列也扩展至海外地區，及電影、動畫、小說、漫画、電子遊戲等領域。

圓谷製作
圆谷制作株式會社（日语： Tsuburaya Productions Co., Ltd.）是一家獨立的日本影像製作公司。圓谷菲爾茲控股的合併子公司，萬代南夢宮控股的權益法關聯公司。现公司总部设在東京都涩谷区南平台町。

該公司以使用先進的特攝「獨立性」技術創作作品而聞名，並繼續製作大量電視劇、電影及相關作品，工作室最出名的作品是出品《奥特曼》电视系列，即超人力霸王系列。
合金
合金，就是两种或两种以上化学物质（至少有一组分为金属）混合而成具有金属特性的物质，一般由各组分熔合成均匀的液体，再经冷凝而得。

合金至少是以下三種中的一種：元素形成的單一相固態溶液，許多金屬相形成的混合物，金屬形成的金屬互化物。固態溶液的合金其微观结构有單一相，部份為溶液的合金則是有二相或二相以上，其分佈可能是均勻，也可能不均勻，依材料冷卻過程的溫度變化而定。金屬互化物一般會有一種合金或純金屬包在另一種純金屬內。

由於合金一些特性比純金屬元素要好，因此會用在特定的應用中。合金的例子包括鋼、銲料、黃銅、白镴、磷青銅及汞齊等。

合金的成份一般是以質量比例來計算。合金依其原子組成的方式，可以區分為替代合金或间质合金，又可以進一步區分為勻相（只有一相）、非勻相（不止一相）及金屬互化物（兩相之間沒有明顯的邊界）。

金屬互化物
金屬互化物（英語：）或金屬間化合物是一個被用來表示一種特殊情況的術語。指的是固體相涉及金屬，以及一種完全不同的配位化學，它被用來解釋由兩種或兩種以上金屬所構成的複合物。

請注意，許多金屬間化合物常稱合金，但是嚴格來說他們不是合金，因為結合之後物性的變化參考的理論不盡相同。就像複雜金屬合金這種非常大的金屬間化合物。
仰臥推舉
仰臥推舉（英語：），簡稱卧推，又稱平板卧推、胸部推舉，是一种由胸大肌、前三角肌与肱三头肌主要参与，背部、腿部和核心肌肉辅助参与的力量训练。训练卧推可以增强上半身力量并发展上半身肌肉。卧推被广泛地用于负重训练、健美、健力等类型的健身训练中，与深蹲、硬拉共同称为「健身三大项」。

卧推需要杠铃或一对哑铃作为重物。做卧推时，需要先仰卧，双手将重物压低到胸部所处的水平线以下，接下来将重物向上推到手臂伸直。

啞鈴
啞鈴，原本是古希臘跳遠競賽中一種為增加反作用力而設的手握器材，發展至今演變成為一種舉重及負重訓練器材。

「啞鈴」一詞由英語的「dumb（啞）」和「bell（鈴）」組成，這是因為啞鈴最初的設計與鈴相似，但不能發聲，故稱之為「啞」鈴。

早期啞鈴通常以十磅以下的石頭或金屬製成，發展至十三世紀，啞鈴演變成在一個短柄的兩端安裝上鐵球的形狀。到了今天，啞鈴中間的手柄可以是橫槓，兩側的負重部分通常為圓盤形的金屬塊，在健身房內備有不同重量的啞鈴供健身者依需求取用，有些啞鈴如槓鈴一樣可以增減金屬塊以調整負重。

意大利西西里广场上有手持铁饼或哑铃的女性的古代马赛克壁画，這顯示啞鈴的歷史可追溯至公元三世紀前後。
偷蛋龙类
偷蛋龍下目（Oviraptorosauria）是群獸腳亞目手盜龍類恐龍，生存於白堊紀的亞洲與北美洲。牠們擁有喙狀嘴、羽毛，頭頂具有骨質冠飾。偷蛋龍下目包含偷蛋龍科、近頜龍科、以及數個不屬於以上科的物種，包括擬鳥龍、尾羽龍、以及原始祖鳥。牠們的體型從小如火雞的尾羽龍，大至8公尺長、1.4公噸重的巨盜龍。如同其他手盜龍類，偷蛋龍下目接近鳥類的祖先，牠們曾經被認為事實上代表者原始的無法飛行鳥類。目前最完整的偷蛋龍類化石，發現於亞洲；而北美洲的偷蛋龍類化石，則零缺較不完整。

目前已知最古老的偷蛋龍類是原始祖鳥、切齒龍，也是體型最粗壯的偷蛋龍類。原始祖鳥、切齒龍的化石都發現於中國遼寧省的義縣組，地質年代約1億2500萬年前，相當於白堊紀早期的阿普第階。簧椎龍、鞘虛骨龍的化石狀態破碎，有可能是偷蛋龍類的原始物種。近年在英格蘭的瓦德赫斯特粘土組（Wadhurst Clay Formation）地層發現的一節小型脊椎骨，擁有類似偷蛋龍類的特徵，而這地層的年代約1億4000萬年前。如果這化石屬於偷蛋龍類，將使偷蛋龍類的演化起源食代提早。

切齒龍屬
切齒龍屬（屬名：）又名門齒龍，是一屬小型獸腳亞目恐龍，可能是植食性恐龍，生存於下白堊紀的中國。

切齒龍的正模標本（編號 IVPP V13326）是一個頭顱骨，發現於中國遼寧省北票市四合屯，屬於義縣組的最下層陸家屯層，生活於約約 1 億 2600 萬年前的巴列姆階。切齒龍的最明顯、獨特特徵是植食性或雜食性的適應特徵。

在2002年，中國古生物學家徐星等人將這個頭顱骨描述、命名。模式種是高氏切齒龍（）。屬名意為「門牙蜥蜴」，是根據類似齧齒目的突出牙齒而命名，這些牙齒都有植食性恐龍牙齒的常見磨損痕跡。種小名是為紀念親緣分支分類法的先驅、美國古生物學家雅克·高提耶（Jacques Gauthier）。
九龍華仁書院
九龍華仁書院（英語：），簡稱九華，是一所位於香港九龍京士柏的著名男校，由天主教耶穌會營辦。校舍最初設於旺角砵蘭街，1928年搬到奶路臣街，1952年搬到窩打老道現址。該校於1928年加入香港補助學校議會，亦即被坊間稱為「傳統名校」的22間學校之一。

香港華仁書院
香港華仁書院（英語：），簡稱港華，是香港一所著名傳統男校，由聖若瑟書院校友兼英華書院及聖若瑟前教師徐仁壽於1919年12月16日創辦，成為香港首間由華人開辦的英文學校。校名華仁取其創辦人的籍貫五華縣及名字中的「仁」字而成，現時位於香港灣仔皇后大道東281號，1932年起由天主教耶穌會接辦至今。該校於1922年加入香港補助學校議會，亦即被坊間稱為「傳統名校」的22間學校之一。
安培环路定律
本条目中，向量與标量分別用粗體與斜體顯示。例如，位置向量通常用  表示；而其大小則用  來表示。

安培環路定律（英語：）常直接簡稱為“安培定律”，是由安德烈-馬里·安培於1826年提出的一條靜磁學基本定律。

安培環路定律表明了：在真空中載流導線所載有的穩恆電流，與磁感应强度沿著環繞導線的任意閉合迴路（環路，closed loop）的路徑積分（環場積），兩者之間的關係為

；

其中，是環繞著導線的閉合迴路，是磁感应强度（又稱為B場），是微小線元素向量，是磁常數，是閉合迴路所圍住的電流。

亦即，在真空中的稳恒电流会产生稳恒磁场，而磁感应强度B沿任意环绕载流导线的闭合路径的线积分值（环场积），等于该选取的环路（安培环路）所包围的总电流值（各个电流的代数和）乘以真空磁导率。

1861年，詹姆斯·馬克士威又將這方程式重新推導一遍，使得符合電動力學條件，並且發表結果於論文《論物理力線》內。馬克士威認為，含時電場會生成磁場，假若電場含時間，則前述安培定律方程式不成立，必須加以修正。經過修正後，新的方程式稱為馬克士威-安培方程式，是馬克士威方程組中的一個方程式，以積分形式表示為

；

其中，是邊緣為的任意曲面，是穿過曲面的電流的電流密度，是電位移，是微小面元素向量。

电流
電流（electric current）是電荷在电场或（半）导体内的平均定向移动。电流的方向，定义为正电荷移动的方向；电流的大小，则称为电流强度（current intensity），是指单位时间内通过导线某一截面的电荷净转移量，每秒通过1库仑的電荷量稱为1安培。“电流强度”也常直接简称为“电流”或称为“电流量”。

安培是國際單位制七個基本單位之一。安培計是專門測量電流的儀器。

有很多種承載電荷的載子，例如，導電體內可移動的電子、電漿內的電子和離子、強子內的夸克。這些載子的移動，形成了電流。

有一些效應和電流有關，例如電流的熱效應，根據安培定律，電流也會產生磁場，馬達、電感和發電機都和此效應有關。
鮭魚
（英語：），，是对渔业有很高商业价值的数种鲑形目鮭科鲑亚科（Salmoninae）的广盐性輻鰭魚的通稱，其中主要指栖息于北太平洋海域的六种太平洋鲑（钩吻鲑属的狗鲑、帝王鲑、红鲑、粉红鲑、银鲑和樱鳟/马苏鲑）和栖息于北大西洋海域的一种大西洋鲑（鳟属中唯一被称作“鲑”的物種），大多是食物链中层的肉食性掠食鱼类。

鲑鱼有溯河洄游的习性，其生命周期初期在河流上游的淡水環境下孵化成幼鱼，以昆虫和甲壳类为食；成年後迁徙到海水中生活，捕食其他小型鱼类和水生动物；在繁殖期又会逆流回到内陆的淡水出生地進行产卵，其中太平洋鮭一般在繁殖完成後數週便會死亡。洄游的鲑鱼可以将海洋生态系统中吸收的生物质逆流传送到内陆的淡水生态系统，对沿途的水域和陆地生态系统都十分重要，是自然界的基石物种之一。

对人类来说，鲑鱼是重要的常見食用鱼之一（鲑科鱼约占全球食用鱼类销售值的五分之一），也是休闲捕鱼极受欢迎的一类高价值游钓鱼，除了商业捕捞外在世界各地皆有人工養殖。

掠食性鱼类
掠食性鱼类（predatory fish）简称掠食鱼，泛指任何主动捕食其它水生动物（包括其它鱼类、甲壳类、软体类、棘皮类、水生昆虫、两栖动物、水生哺乳动物、爬行动物、水鸟等）的高度食肉性鱼类，著名例子包括鲨鱼、尖嘴鱼（剑鱼和旗鱼）、梭鱼、狗鱼、金枪鱼、石斑鱼、鲈鱼、鲑鱼/鳟鱼、骨舌鱼和虎鱼等等。一些杂食性鱼类有时也展现出掠食性，比如红腹食人鱼和鲶鱼。

掠食性鱼类会根据栖息环境、食源的种类和丰富程度而选择不同的猎物和捕食策略，因而会对其自身和当地猎物的演化方向和效率都产生影响。如果被引入一个新的生态环境中，掠食鱼很容易就成为入侵物种，而且通常会因为没有天敌而成为顶级掠食者，比如美国东部和东南部的鳢鱼。

许多掠食鱼，比如金枪鱼、鲑鱼、鲯鳅、石斑鱼和鳕鱼，都是十分受人类欢迎的食用鱼，也是渔业重点的捕捞对象。但因为掠食鱼通常处于食物链中上层，会因为生物放大作用在体内积累更高浓度的污染物——特别是汞，可能会造成食品安全问题。

掠食鱼（特别是大型的顶级掠食鱼）对其所在淡水和海洋生态系统的物种平衡有着很重要的作用。目前海洋中的大型掠食鱼数量目前估计只有前工业时期的十分之一，在目前渔业过度捕捞的压力下面临很大的灭绝风险。做为食物网中上层的物种，大型掠食鱼对环境突变的适应能力远不如中小型的杂食鱼，在6600万年前白垩纪﹣古近纪灭绝事件中就有过不成比例的大规模绝种，因此是渔场管理需要考虑的重要因素。建立禁渔的海洋保护区可以在一定程度上帮助恢复大型掠食鱼的种群数量。
装饰风艺术
装饰风艺术（法語：，簡稱：），另有“装饰派艺术”、“装饰艺术”、“艺术装饰风格”、“装饰艺术风格”等等译名，是第一次世界大战后首次出现在法国的一种视觉艺术、建筑和设计风格。装饰艺术是一种芜杂的风格，其渊源来自多个时期、文化与国度。从纵向的角度说，装饰风艺术似乎继承新艺术而来；从横向上看，它又和在两次世界大战之间蓬勃发展的现代运动并行发展并互相影响，尽管两者存在着本质分歧。一般说来，现代主义设计带有精英主义的、理想主义的、乌托邦式的立场，强调为大众服务，尤其是强调为中下阶层的劳动者服务，对装饰本身兴趣并不大，甚至怀有痛恨的态度。装饰风艺术却继承并维护了长期以来为赞助人服务的传统，其设计面向的对象是富裕的上层阶级，所采用的材料是精致、稀有、贵重的，尤其强调装饰别致优雅，与上层阶级的品味相符合。

装饰艺术影响了建筑、家具、珠宝、时装、汽车、电影院、火车、远洋轮船以及收音机和吸尘器等日常用品的设计。它的名字Art Deco是法文Arts Décoratifs的缩写，来自于1925年在巴黎举行的国际现代装饰艺术和工业艺术博览会（Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes）。它将现代风格与精细的工艺和丰富的材料相结合。在其鼎盛时期，装饰艺术代表着奢华、魅力、奔放以及对社会和技术进步的信念。

装饰艺术是许多不同风格的混合体，有时是相互矛盾的，但为了追求现代而结合在一起。从一开始，装饰艺术就受到立体主义和维也纳分离派的大胆几何形体、野兽派和俄罗斯芭蕾舞团的鲜艳色彩、路易菲利普一世和路易十六时代家具的最新工艺、中国和日本、印度、波斯、古埃及和玛雅艺术的异国风格的影响。其特点是黑檀木、象牙等稀有昂贵的材料和精湛的工艺。20世纪20年代到30年代建造的纽约克莱斯勒大厦和其他摩天大楼都是装饰艺术风格的纪念碑。

20世纪30年代，在大萧条时期，装饰艺术风格变得更加沉稳。新材料开始出现，包括镀铬、不锈钢和塑料。这种新风格名为摩登流線型（Streamline Moderne），它最具代表性的特点是弯曲的形式和光滑，抛光的表面。装饰艺术风格是最早的真正的国际风格之一，但它的主导地位随着第二次世界大战的开始和严格的功能性和不加修饰的现代建筑风格以及随后的国际建筑风格的兴起而结束。

克萊斯勒大廈
克萊斯勒大廈（英語：）是一座位於美国紐約市曼哈頓東中城社區的裝飾風藝術風格摩天大樓。建築位於42街與萊辛頓大道交會處，是世界上最高的磚造結構建築，內部則使用鋼骨結構支撐。它不僅是世界上第一座超高層摩天大樓，也是自1930年落成起，於當年成為世界最高建築，但僅保持11個月的紀錄。截至截至2025年 (2025-Missing required parameter 1=month!)，克萊斯勒大廈與紐約時報大廈並列為紐約市最高建築列表中的第12高建築。

克萊斯勒大廈最初是由房地產開發商、前紐約州參議員威廉·H·雷諾茲所提案，最終由沃爾特·克萊斯勒，即克萊斯勒公司的創辦人出資建造。這棟作為早期摩天大樓之一的建築，其建設過程與華爾街40號及帝國大廈展開一場「世界最高建築」的激烈競爭。雖然克萊斯勒大廈由沃爾特·克萊斯勒私人出資，並作為子女的房地產投資，但它並非克萊斯勒公司的總部（公司總部自1934年至1996年位於底特律的高地公園克萊斯勒廠）。該建築於1952年增建附屬樓，次年即由克萊斯勒家族出售，後來歷經多位業主轉手。

大廈落成初期，外界對其設計評價不一，有人認為其風格乏味、缺乏創新，也有人讚譽其現代感與標誌性。進入20世紀末至21世紀初，評論普遍視其為裝飾藝術建築風格的典範。2007年，美國建築師學會將其評選為美國最受喜愛的建築第九名。該建築的外觀與內部均於1978年被指定為紐約市地標，並於1976年列入美國國家史蹟名錄，成為國家歷史地標。
威廉·格勒納
卡尔·爱德华·威廉·格勒纳（德語：；1867年11月22日—1939年5月3日），德國陸軍將領及政治家，最高軍階為中將，在第一次世界大战末期與魏瑪共和國擔任要職，曾任軍需總監、德军总参谋长、交通部長、內政部長、國防部長。

威廉·格勒纳出生于符腾堡路德维希堡，父亲是军部主计员。1884年，他加入符腾堡军队，于1893至1897年入读军事学院，后来在1899年升任到德国参谋部。在往后十七年之间，他一直从事铁路部门的工作，并在1912年升任主管。1916年11月，格勒纳转而到普鲁士陆军部担任副部长并监控军事生产。1917年8月，他到乌克兰指挥作战。1918年10月29日，最高陸軍指揮部軍需總監埃里希·鲁登道夫辞职，格勒纳升任为第二任总指挥官，职位仅次于總參謀长保罗·冯·兴登堡。德军当时在盟军猛攻下节节败退，而士兵哗变、社会动荡不安接踵而来，德国革命爆发。11月，格勒纳向德皇威廉二世表示，后者已经失去军队支持，故此劝喻皇帝逊位。

1918年11月9日，皇帝终于退位。马克思主义的斯巴达克同盟在柏林宣布成立一个社会主义共和国。新任总理、德国社民党主席弗里德里希·艾伯特与腓力·赛德曼希望阻止共产党人 (后来更组成德国共产党) 的行动，他们在没有周详计划下成立了共和国。作为德军第二号人物的格勒纳，在当晚与艾伯特联络。二人达成了艾伯特-格勒纳协定，并在几年之内将之保守为秘密。艾伯特同意镇压革命，并答应维持被打败的德军作为德国重要支柱之地位；格勒纳则答应他的军队会把权力交给新政府。格勒纳因此在军部不太受欢迎，基于大部分将领都希望借助军队帮助皇帝复辟。

1918年11月11日德国投降，结束了第一次世界大战。格勒纳其后监督德军的撤退与解散。1919年9月30日，他退出军队。1920年代，他数次退休及复出。1920至23年，他出任交通部长；1928年，他接替奥托·格斯勒任国防部长，直到1932年下野；1931至32年，同时兼任内政部长。格勒纳是当时军官团里少見的拥护共和国的人，他支持取缔纳粹党的冲锋队。在其门生及旧友施莱谢尔的阴谋操作下弗朗茨·冯·帕彭接替海因里希·布吕宁成为德国总理后，格勒纳退出政坛。

格勒纳曾结婚两次，并先后与两位妻子育有两名子女。他在1939年于波茨坦逝世。

魏瑪共和國
魏瑪共和國（德語：），正式名稱為德意志國（），是德國歷史上於1918年至1933年採用共和憲政政体的時期。「威瑪共和國」一詞得名自其實施的宪法——《威瑪憲法》，該憲法於威瑪召开的国民议会上通过。威瑪共和國繼德意志帝國在第一次世界大战中战败、霍亨索伦王朝崩溃后成立，是德国歷史上第一個立憲聯邦共和國，因此也非正式地宣布自己為「德意志共和國」（）。

威瑪共和是德国历史上第一次嘗試實行共和制度，于德国十一月革命后而生，1933年因阿道夫·希特勒及纳粹党上台执政而事實上结束。虽然形式上說，1919年的威瑪共和宪法在第二次世界大战结束前在法律上仍然有效代表德國，但納粹黨政府在1933年采取的一体化政策彻底破坏了德国的民主制度，所以魏玛共和在1933年已名存实亡。
热电联产
热电联产（又稱熱電併給、汽電共生，英語：，縮寫：CHP），是利用熱機或發電站同時產生電力和有用的熱量。三重热电联产（Trigeneration）或冷卻，熱和電力聯产（CCHP）是指從燃料燃燒或太陽能集熱器中同時產生電和有用的熱量和冷卻。

熱電聯產是燃料的熱力學有效使用。 在單獨的電力生產中，一些能量必須作為廢熱被丟棄，但是在熱電聯產中，這些熱能中的一些被投入使用。所有熱電廠在發電期間排放的熱量，可以通過冷卻塔，煙道氣或通過其它方式釋放到自然環境中。相反，熱電聯產捕獲一些或全部用於加熱的副產物，或者非常接近於工廠，或者特別是在斯堪的納維亞和東歐，作為用於生活區域加熱的熱水，溫度範圍為約80至130℃。這也稱為“熱電聯產區域供熱”（combined heat and power district heating, 缩写CHPDH）。小型熱電聯產廠是分散式發電的一個例子。在中等溫度（100-180℃，212-356°F）下的副產物熱量也可以用於吸附式制冷機中以進行冷卻。

热电联产為一種工業製程技巧，利用發電後的廢熱用於工業製造或是利用工業製造的廢熱發電，達到能量最大化利用的目的。以先發電式來說由於傳統發電機效率只有30%左右，高達70%燃料能量被轉化成無用的熱，汽電共生能再利用30%的熱能於工業，使燃料達到60%效率。系統使用了各種工業機具原本就會在運作中所產生的廢熱，等於所發的電都是額外的收益。

分散式發電
分散式發電（英語：，DG），也可稱為、分散型發電、分散发电，是用多種小型，連接電網的設備發電和储能的技術與系統。顧名思義，是屬於一種較為分散的發電方式，與分散式發電相對的是集中式發電。

常規發電站，如燃煤，天然氣和核電站，以及水壩和大型太陽能發電站，是集中式發電，並且通常需要把電力進行長距離傳輸。相比之下，分散式發電系統是分散的，模塊化的和更靈活的技術，即位置接近它們所服務的負載，雖然具有僅為10兆瓦（MW）或更小的容量。
自洽场方法
自洽场方法（self-consistent field method, SCF）是量子力学中迭代求解多粒子系统薛定谔方程的基本方法。其基本思想是首先按照某种方法给出波函数的一个估计，然后利用这个估计来计算电子密度，再通过电子密度来得到哈密顿量中与粒子间相互作用有关的项，再进行薛定谔方程的求解得到一组改进的估计。很多情况下，自洽场方法一词也用于直接指代哈特里－福克方法。

哈特里-福克方程
哈特里-福克方程（英語：），又称为HF方程，是一个应用变分法计算多電子系統波函数的方程式，是量子物理、凝聚態物理學、量子化学中最重要的方程之一。HF方程形式上是单电子本征方程，求得的本征态是单电子波函数，即分子轨道。以HF方程为核心的数值计算方法称为“哈特里-福克方法”（）。

基于分子轨道理论的所有量子化学计算方法都是以HF方法为基础的。鉴于分子轨道理论在现代量子化学中的广泛应用，HF方程被视为现代量子化学的基石。