hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
肉臊飯
肉臊飯（白話字：，潮州話拼音：，又寫作肉燥飯），是台湾、福建、广东潮汕的一道美食，在广东潮汕的肉臊饭中的肉臊（猪肉沫）可以是炒的、煮的、滷的等任何烹饪手法，只要加了肉臊的米饭就可以称之为肉臊饭。在台灣北部和中部则又稱為滷肉飯（白話字：，又寫作魯肉飯），是一道豬肉丁（或絞肉）製作而成的美食。

肉臊飯的特色和制作的关键部分在于肉酱和肉汁，台湾各地的製作方法和特点均有差异。

炕肉飯
炕肉飯（臺灣話: khòng bah pn̄g；客家語：khong ngiuk fan）也寫成爌肉飯或焢肉飯，在台灣許多餐廳、廣東潮汕亦稱為滷肉飯（臺灣話：，潮汕话：lou2 nêg8 bung7），是一種以白飯佐以燉煮豬肉的米食。配菜則以醃菜類（黃瓜、白蘿蔔等）及筍絲為主，米飯上面擺上炕肉。所謂的炕肉是指將大塊豬五花肉（彰化採用豬後腿肉）以醬油、糖及香料等材料，用小火煮至熟軟滷製而成的肉；其他部位的豬肉塊則有其他名稱（腿庫飯、腿仁飯等）（北部知名的“知高飯”，則是以該飯使用豬的上大腿肉命名，台語“豬腳圈”“豬跤箍（ti-kha-khoo）”的簡稱“豬箍（ti-khoo）”衍生出諧音“知高”）。

由於炕肉飯適合作為正餐食用，因此在臺灣，除了小吃店可常見到炕肉飯之外，在自助餐店及便當店內，炕肉飯亦是常見的主力套餐。舉例而言，目前臺灣外賣便當的種類中，炕肉便當往往和豬脚便當、排骨便當、鷄腿便當並列為店家最常供人選擇的種類。
短倉
做空（英語：）是指資產價格下跌時讓投資者獲利的倉位。與做多（）相反，資產價格上升時可令投資者獲利。做空又稱作賣空、空頭交易、放空、作空、沽空等。在中國大陸及香港又稱短倉。

持短倉的投資者預期相關資產的價格會下跌，所以採取「先賣後買」的策略。

對於證券交易，投資者在「不持有」金融產品部位（如股票和債券）的情況下，賣出該金融產品。如果賣方有義務立即交付，他必須從第三方（金融機構）借入該資產，此操作稱為「融券」或「借貨沽空」。在部分金融市場，散戶較難沽空證券，因為證券品項繁多而單一品項證券相對數量較少，券商不一定有券或願意融券給散戶，還受限於各國政府較嚴格的操作規定，手續費亦可能較高。相對地，沽空外幣及貴金屬則較為容易，因為類別少而相對數量較多，且流動性高。

證券
有價證券（英語：），簡稱證券（），是一種表示財產權的有價憑證，持有者可以依據此憑證，證明其所有權或債權等私權的證明文件。例如：國債券、股票、债券、权证、權益證券和股票價款繳納憑證等。

证券也是多种经济权益凭证的统称，是证明证券持有人有权按其券面所载内容取得应有权益的书面证明。按其性质，不同证券分为证据证券，凭证证券、有价证券等等。有些证券是可以在市场上流通的，证券的存在活跃了金融、经济和投资。对证券的不恰当投机，例如“无货沽空”，可能导致金融市场的动荡。
鶴見線
鶴見線（日语：／ Tsurumi sen */?）是由以下路線構成，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）的鐵路線（幹線）。

神奈川縣橫濱市鶴見區鶴見站起至神奈川縣川崎市川崎區扇町站的本線

神奈川縣橫濱市鶴見區淺野站起分支至海芝浦站的支線

神奈川縣川崎市川崎區武藏白石站（運行上為安善站，詳細（後述）起分支至大川站的支線

淺野站
淺野站（日语：／ Asano eki */?）是一個位於神奈川縣橫濱市鶴見區末廣町二丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）鶴見線的鐵路車站。JR的特定都區市內制度「橫濱市內」車站。車站編號是JI 05。

連結鶴見站與扇町站的本線與往海芝浦站方向的支線（海芝浦支線）在此站分岔。
三国故事
《三国故事》是中国作家林汉达编著的一部关于中国三国历史的通俗历史读物。作为《东周列国故事新编》、《前后汉故事新编》系列的第三部。内容包括从黄巾起义到三国归晋历史故事，在大事上根据历史记载，一些具体情节参考《三国演义》的故事，如貂蝉、跃马檀溪。是林汉达的遗作：1965年，林汉达基本完成，尚未出版。文革开始，1972年，林汉达受迫害去世。1978年，谢立林、倪海曙整理完成作者的遗稿，少年儿童出版社于1979年出版第一版。

东周列国故事新编
《东周列国故事新编》是中国作家林汉达编著的一部关于古中国春秋战国历史的通俗历史读物。作为《前后汉故事新编》、《三国故事》系列的第一部，内容包括从周宣王到焚书坑儒历史故事，大体与《东周列国志》的故事范围相同。是林汉达对以口语写作的实验作品，其中人物的对话都是口语。1948年，由生活书店出版。1962年，经林汉达修订，又被中华书局出版。
谢里夫
谢里夫（阿拉伯語：，马格里布方言：Chorfa），一个传统的阿拉伯血统称谓，该词语是一个意为“贵族”、“高贵”的形容词。

阿拉伯世界的逊尼派称哈桑·本·阿里的子孙为“谢里夫”，而称哈桑弟弟侯赛因·本·阿里的子孙为“赛义德”。哈桑和侯赛因都是伊斯兰教先知穆罕默德的外孙，是穆罕默德的堂弟阿里和女儿法蒂玛生育的儿子。然而1925年麦加谢里夫领灭亡后的后哈希姆时代，“赛义德”被用来指代哈桑和侯赛因的后代。什叶派则使用“赛义德”和“哈比卜”来指代哈桑和侯赛因的子孙。

从1201年开始，到汉志被伊本·沙特占领的1925年为止，哈桑·本·阿里的子孙一直拥有麦加谢里夫的头衔，同时还经常身负汉志国王的称号和权位。他的后裔现在还统治着约旦哈希姆王国，“哈希姆”一名出自穆罕默德出身的哈希姆部落。在摩洛哥，几个王朝均具有谢里夫血统，现在的阿拉维王朝也宣称是谢里夫。

穆罕默德
穆罕默德（阿拉伯語：，羅馬化：Muḥammad，約570年—632年6月8日）是伊斯蘭教的創立者及先知，同時是初期穆斯林社群的政治、宗教及軍事領導人。他的全名是艾布·卡西姆·穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔里布·本·哈希姆，通稱「穆罕默德」；以往有馬哈麻、馬合麻等異譯，中國穆斯林又尊稱為穆聖、馬聖人。

穆罕默德原本是阿拉伯富商。穆斯林相信，他在40歲時獲得真主的啟示，於是開始向親朋好友傳授他所得知的信仰，得到許多人的追隨。穆罕默德在麥加受到迫害，隨後遷至麥地那，並成為當地的統治者。穆罕默德後來率領穆斯林征服了麥加，到632年逝世的時候，他和他的追隨者已經將伊斯蘭信仰散播至阿拉伯各地。

穆斯林認為穆罕默德是伊斯蘭教眾多先知當中的最後一位，是「眾先知的封印」，意味著穆罕默德從天使所得的《古蘭經》訊息是真主最後的神啟。穆罕默德的言行和態度被認為是模楷，伊斯蘭教學者視之解釋、落實及補充了《古蘭經》。
卡尔海因茨·施托克豪森
卡尔海因茨·施托克豪森（德語：，德語發音：[kaʁlˈhaɪnts ˈʃtɔkhaʊzn̩] ⓘ；1928年8月22日－2007年12月5日），德国作曲家，被广泛认为是20世纪和21世纪初最重要但也最具争议的作曲家之一。他因在電子音樂方面的开创性工作、将受控的偶然性引入到序列主义音乐创作中以及音乐的空间化而闻名。

他在科隆音乐学院和科隆大学接受教育，后来在巴黎跟随奥利维埃·梅西安学习，在波恩大学师从维尔纳·迈尔-埃普勒尔。作为达姆施塔特乐派的领军人物，他的作品和理论对古典音乐、爵士乐和流行音乐都有广泛的影响，至今仍如此。他的作曲生涯长达60年，其中的作品完全摒弃传统曲式。除了现场表演或预先录制的电子音乐，他的作品涵盖了八音盒小品、独奏器乐、藝術歌曲、室内乐、合唱和管弦乐等众多体裁，还有七部长篇歌剧。他的理论和其他著作有十卷之多。他的作品、唱片以及由他的出版公司制作的乐谱获得了许多奖项和荣誉。

他著名的作品包括十九部《钢琴曲》、为10件乐器而作的《反-点》、电子/具象音乐《青年之歌》、为三支管弦乐团而作的《群》、打击乐独奏《循环》、《接触》、清唱套曲《瞬间》、现场电子音乐《麦克风》、《颂歌》、为6名声乐而作的《调》、《来自七天》、为两架钢琴和电子装置而作的《曼怛罗》、《黄道》和为独奏家和管弦乐团而作的《祈祷》以及庞大的歌剧系列《光》。

2007年12月5日，他在德国屈尔滕的家中因突发心脏衰竭去世，享年79岁。

序列主义
序列主义（serialism），也称序列音乐，是20世纪出现的一种音乐创作手法，进而发展成为一种现代音乐类型和流派。其特征是将音乐的一些参数（一个或几个高音、力度、时值）按照一定的数学排列组合，称为一种序列，然后这些编排序列或编排序列的变化形式在全曲中重复。

序列的概念最早用于音高方面，导致20年代出现十二音音乐，其创始人勋伯格在十二音音乐中将音高排列称一定的序列。1936年，他的弟子韦伯恩所作《变奏曲》（作品27）的第二乐章，将序列手法进一步发挥，其音高在各音区的分布及音的发声与休止，也按预先确定的序列进行。

二次世界大战后，序列主义作品不断出现，梅西安、布莱兹、施托克豪森等一批采用序列手法作曲的作曲家，他们将起奏法、速度、节奏、音色、力度、密度等因素都排列成序，从而形成了所谓整体序列主义。

斯特拉文斯基、布里顿等古典主义作曲家，也曾尝试过序列主义音乐的创作。

序列主义摒弃了传统音乐的种种结构因素（主题、乐句、乐段以及它们的逻辑发展等）和创作规律，使音乐创作成了数学演算的过程，最终形成的乐曲有很多偶然的成分。

序列主义在电子音乐中得到重用，各种音乐要素被编成序列输入电脑，并通过电子合成器表现出来。
果敢四大家族
果敢四大家族（另稱緬北四大家族）曾為緬甸北部果敢地區四名軍政要人白所成、魏超仁、劉國璽及明學昌各自領導的四支家族集團勢力。四人均曾為緬甸撣邦第一特區政府主席「果敢王」彭家聲手下，但2009年緬甸軍政府發動八八事變清剿彭家聲的果敢民族民主同盟軍之時，四人兀然倒戈軍政府並協助官軍將彭家逐出果敢；四人隨後受緬甸軍政府扶植而控制當地的政治、經濟和軍事，並大肆參與賭博、毒品、電詐等犯罪事業；果敢地區另一名毒販劉正祥雖然與彭家關係不甚密切、政治實力弱小，但因其鉅富而亦常被視作後起之秀並與四大家族相提並論，有時與另外四家合稱「五大家族」，幾個家族之間常為爭奪詐騙人員而互相火併，但大致上維護均勢。

直至2023年10月20日，明家被爆疑似殺害中國臥底警察，導致中國政府於一周後支持民族軍閥同盟軍起兵攻打緬北。最終軍政府丟失緬北、彭家的果敢民族民主同盟軍重新入主，而軍政府扶植的幾大家族勢力亦因此覆滅敗亡。2023年11月，明学昌家族首先覆灭；2024年1月6日，驻扎在果敢地区的缅军向同盟军投降，果敢四大家族在果敢地区的统治终结。1月30日，缅甸警方将白所成、白应苍、魏怀仁、刘正祥、刘正茂和徐老发六名头目与其他四名犯罪嫌疑人移交给中华人民共和国公安机关。2025年起，除刘国玺家族外的四大家族及其打手，相继受到中华人民共和国的司法审判。

果敢
果敢（緬甸語：，羅馬化：kui: kan.）是緬甸東北部的一個地區。其位於撣邦北部，西臨薩爾溫江，東與中國雲南省接壤，總面積約為1,895平方公里。首府老街。在緬甸官方的行政區劃中，果敢地區屬於老街縣管轄。根據2008年頒佈的緬甸聯邦共和國憲法，該地區設立果敢自治區，旨在讓該地區的果敢族（漢族）自治。然而事實上現在果敢全境為緬甸民族民主同盟軍控制，歸缅甸联邦第一特区管轄。該地區人口主要為果敢族，是居住在緬甸的雲南人後裔。

果敢歷史上幾個世紀以來一直是中國的一部份，至今中華民國聲仍稱對其擁有主權，但由於地理位置偏遠，歷屆中國政府基本上都對果敢置之不理。該地區在雲南省和撣邦之間形成了事實上的緩衝區。果敢土司楊氏家族原本是來自南京的明朝忠臣，他們將這一地區整合為一個單一的政體。1840年，雲南巡撫授予楊氏世襲統治權。1885年英國征服上緬甸後，果敢最初根據1894年中英邊界條約劃歸中國。1897年2月簽署的補充協議中將其割讓給英屬緬甸。

1960年代至1989年期間，果敢地區由緬甸共產黨控制。1989年緬共武裝派系解散後，該地區為緬甸民族民主同盟軍控制。緬甸民族民主同盟軍和緬軍之間的武裝衝突導致了2009年八八事變和2015年果敢軍事衝突。在2023年的1027行動中，緬甸民族民主同盟軍再次重新控制果敢。
2011年4月逝世人物列表
2011年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

2011年4月逝世人物列表，是用于汇总2011年4月期间逝世人物的列表。

2011年1月逝世人物列表
2011年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

2011年1月逝世人物列表，是用于汇总2011年1月期间逝世人物的列表。
假面II
《假面II》（英文：），是馬來西亞磐石制作公司制作的侦探推理电视剧，由吴俐璇、庄仲维、吕爱琼、吕志勤、陈子颖、黄启铭领衔主演。此剧为《假面》之续集，原为ntv72018年的重头剧，后來因"7势如虹"时段迁档至八度空间而改至在该台播出。监制为周以勤。

黄启铭
黄启铭（，1975年11月20日—），马来西亚华人男明星。凭电视剧《美丽的气味》、《爱在你左右》等里精湛演技大获好评。他在2010年《金视奖》中，入围最佳男主角和最受欢迎男演员。

2010年，黄启铭签立志娱乐传媒为旗下艺人。

2007年，作品《爱在你左右》首播即高达八点的收视率，内敛演出获一致好评。

2018年因主演侦探剧《假面II》而人气急升，是2018年八度空间收视率最高的华语电视剧。
本田思域
本田（又名本田公民、本田思域）（日語：，英語：，通常簡稱Civic）是日本本田技研工業生產的轎車，其競品為三菱Lancer、豐田卡羅拉、馬自達3、日產Tiida、大众高尔夫、宝马1系、奔驰A级和速霸陸Impreza。CIVIC是Honda的熱門車型，誕生於1972年，现已经过十一代的演变並已經在全球售出2700万辆。

因近年消費者偏好選購本田汽車的Fit小車和CR-V休旅車，本田於2010年底停止製造和銷售日本市場的Civic，但仍繼續在日本工廠製造銷往他國的Civic，特別是油電混合車型。不過在第十代上市後，本田宣布於2018年起，重新在日本市場銷售Civic。

馬自達3
馬自達3（日語：）是日本馬自達汽車公司於2003年開發製造的緊湊型四門轎車與五門掀背車，臺灣市場習慣簡稱為馬三，日規版名為Axela（，至第三代為止），乃是結合「」（加速）、「」（加速器），加上來自英語的「」（excellent，卓越之意）而組成。為了統一全家族車系名稱，在海外市場以「馬自達3」之名銷售，日規版也於2019年改成此車名。

該車款實質上為馬自達323（日規稱作Familia，美規為Protegé）的後繼車款，並創下該公司史上短短3年2個月就生產1百萬輛的紀錄；截至2016年5月31日為止，馬自達3已經累計生產了5百萬輛。
勝負未決
《勝負未決》（英語：）是一部2016年美國劇情片，由詹姆斯·法蘭科執導並與安德烈·伊爾沃里諾、文斯·若利韋特、史考特·李德、朗·辛格、艾莉絲·托雷斯共同擔任監製。電影改編自約翰·史坦貝克的1936年小說《In Dubious Battle》。由法蘭科、納特·沃爾夫、席琳娜·戈梅茲、文森·唐諾佛利歐、勞勃·杜瓦、艾德·哈里斯、布萊恩·克萊斯頓、山姆·謝普、札克·布瑞夫和喬許·哈契森主演。該片2016年9月3日在第73屆威尼斯影展上作全球首映，2017年2月17日美國有限上映。

詹姆斯·法蘭科
詹姆斯·愛德華·法蘭科（英語：，1978年4月19日—）是一位美國男演員、製片人、導演、編劇和作家。法蘭科參演的首部電影為1999年的《一吻定江山》。法蘭科在2001年電視電影《詹姆斯狄恩》中主演詹姆斯·狄恩，並使他贏得了金球獎迷你影集或電視電影類最佳男主角。他後持續在超級英雄電影《蜘蛛人》（2002年）、《蜘蛛人2》（2004年）和《蜘蛛人3》（2007年）中飾演哈利·奧斯本；並因《蜘蛛人3》而入圍了土星獎最佳男配角。2005年，他執導了首部電影《新猩人類》。

在主演愛情片《王者之心》（2006年）後，法蘭科相繼參演了戰爭片《空戰英豪》（2006年）、搭檔犯罪喜劇片《菠蘿快遞》（2008年），以及與西恩·潘共同主演的傳記片《自由大道》（2008年）。其中他憑《菠蘿快遞》入圍了金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。而使法蘭科入圍奧斯卡最佳男主角獎的是在生存傳記片《127小時》（2010年）中主演的艾倫·洛斯頓一角。之後，他又出演了獲得成功反響的科幻片《猩球崛起》（2011年）。

2012年，法蘭科主演的犯罪喜劇片《放浪青春》儘管票房成功，但評價則有些褒貶不一。2013年，他相繼主演了奇幻片《奧茲大帝》和災難喜劇片《大明星世界末日》，其中前者使他入圍了青少年票選獎電影票選獎：科幻片男演員。同於2013年，他也執導並主演了《彌留之際》。2014年，他在充滿爭議的諷刺喜劇片《名嘴出任務》中飾演一名打算暗殺朝鮮領導人的記者。2015年，他為頗受好評的動畫電影《小王子》中的狐狸一角配音。法蘭科於2017年自導自演的傳記喜劇片《大災難家》獲得了一致好評，並使自己在第75屆金球獎上贏得了最佳音樂及喜劇類電影男主角。
潘提卡彭
潘提卡彭（古希臘語：，羅馬化：Pantikápaion）是一個古希臘城邦共和國遺址，位於克里米亞半島東端。這座城市由米利都人興建在西元前7世紀後期至6世紀初期。城市的遺址位於現在的克赤。

約前480年，其執政官自立為博斯普魯斯王國。

刻赤
刻赤（烏克蘭語：，羅馬化：Kerch，發音：[kɛrtʃ] ⓘ；克里米亞韃靼語：；俄語：，發音：[kʲertɕ]），位於克里米亞半島東側的刻赤半岛，人口数量为147,033人（2014年），是烏克蘭克里米亞自治共和國刻赤区的城市。該市於2014年後連同克里米亞被俄羅斯佔領，其劃為克里米亞共和國下轄的直辖市。

2,600年前，由希腊人来到这里并殖民（詳見黑海北部沿岸的古希腊殖民地），这是希腊人在克里米亚最早的据点之一。刻赤在20世纪20年代发展迅速。二战期间，刻赤成为了苏德之间的主要战场（刻赤半岛战役）之一。

如今，刻赤是克里米亚半岛上最大的城市之一，是刻赤海峽中最重要的港口，也是半岛中重要的工業、運輸與旅遊中心之一。

2014年克里米亞危機后乌克兰和俄罗斯均主张为自己领土。
奧馳亞
奧馳亞集團公司（英語：，原稱：Philip Morris Companies Inc.）是一家總部位於美國佛吉尼亞州亨利科縣的跨國菸草公司。該公司是菲利普·莫里斯煙草公司、約翰米德爾頓公司、美國無煙煙草公司的母公司。此外在世界大型釀酒公司南非米勒也有28.7%的股份。它是標準普爾500指數的成份，在2008年前也是道瓊斯工業平均指數的成份。

該公司在2007年1月23日改現名。同年3月30日卡夫食品從奧馳亞分離出來。2008年3月28日菲利普·莫里斯國際也從奧馳亞獨立。

2014年，奥驰亚收购了领先的电子烟制造商Green Smoke。

2018年12月7日奧馳亞斥資24億加元（約合18億美元）入股加拿大大麻生產商Cronos Group45%股權。

2018年12月20日奧馳亞集團斥資128億美元，收購電子煙初創公司JUUL Labs35%的股份。

2019年2月21日，Cronos Group Inc.宣布，公司股東以壓倒性多數批准了之前宣布的與奧馳亞集團的戰略投資協議。根據該協議，奧馳亞將以私募方式對Cronos Group進行約24億加元的股權投資，以換取公司普通股。奧馳亞還將收到Cronos集團的認股權證，如果完全行使，將為公司提供額外約14億加元的收益。向Altria發行的股份將導致Altria持有Cronos約45％的所有權權益（按非攤薄基準計算），而行使認股權證將使持股比例達到55％。

卡夫亨氏
卡夫亨氏（英語：）是美国一家食品公司，成立於2015年，由卡夫食品及亨氏合併所成立，主要透過旗下子公司在北美及國際市場經營食品及飲料業務，提供各式食品及飲料，包含起司、肉製品、飲料、咖啡、包裝正餐、冷藏餐點、堅果零食、番茄醬與各式調味品及醬料、冷凍食品、湯品、豆類和麵食餐點、嬰兒食品等，為全球第五大及北美第三大的食品飲料廠商。

截至2016年12月底，沃伦·巴菲特旗下的伯克希尔·哈撒韦公司持有卡夫亨氏26.8%股權、3.3億股，是持股量最多的機構投資者。
克劳迪奥·皮萨罗
克劳迪奥·米格尔·皮萨罗·博西奥（西班牙語：，發音：[ˈklawðjo piˈsaro]；1978年10月3日—）是一位秘魯足球運動員。皮薩羅的職業生涯中，有大部分的時間效力於德甲聯賽。他曾五度加盟雲達不來梅，兩度加盟拜仁慕尼黑。他目前是德甲歷史上，進球數第二多的非德國籍球員。退役前效力德甲球隊雲達不來梅。他也曾代表秘鲁国家足球队出賽。

拜仁慕尼黑足球俱乐部
拜仁慕尼黑足球俱乐部注册协会（德語：）简称拜仁慕尼黑或拜仁，是一家设于德國巴伐利亚州（拜仁州）首府慕尼黑的体育俱乐部。其最为人所熟知的下属部门是参加德国足球甲级联赛，即是德國足球聯賽系統的顶级赛事的职业足球队，这也是德国足球史上最成功的俱乐部，赢得超過30次德甲冠軍及20次德国杯冠军。

拜仁慕尼黑最早由弗朗茨·约翰率领11名足球运动员在1900年创立。尽管曾在1932年赢得首次德国足球冠军，但俱乐部却并非德国足球甲级联赛于1963年成立之初的创始成员。其最强大的时期是1970年代中期，在弗朗茨·贝肯鲍尔的带领下，曾连续3次（1974年-1976年）夺得欧洲冠军杯。整体而言，拜仁慕尼黑已11次进入欧洲冠军联赛及其前身欧洲冠军杯的决赛，最近一次是在2020年，并夺得俱乐部历史上的第六座欧洲冠军奖杯。此外，拜仁慕尼黑也曾获得过欧洲联盟杯、欧洲优胜者杯、世俱杯和2次洲际杯冠军，使其成为欧洲最为成功的足球俱乐部之一。

自2005-06赛季初期以来，拜仁慕尼黑离开原已使用了33年的慕尼黑奥林匹克体育场，迁入新的主场慕尼黑安联球场。球队的主色调为红色及白色，队徽核心的蓝白格子则源自巴伐利亚州旗的颜色及样式。以收入计算，拜仁慕尼黑是德国最大的体育俱乐部和全球第五大足球俱乐部，其于2023-24赛季创造的总收入为7.645亿欧元。拜仁慕尼黑还是一家采取会员制的俱乐部，截至2023年共有约300,000名付费会员。此外在经俱乐部官方认证的逾4,557个球迷组织中也有超过362,446名成员。俱乐部除足球外亦设其它部门，在诸如国际象棋、手球、篮球、体操、保龄球、乒乓球、和大龄足球等项目中有1,100多位活跃会员。

截至2024-25赛季末，拜仁慕尼黑在欧洲足联积分排名中位列第三。
盧米尼亞維
盧米尼亞維（奇楚瓦語：；西班牙語：；？—1535年6月25日）是印加帝國末期的一位將軍。

盧米尼亞維出生在印加帝國北部的皮拉魯（位於今日厄瓜多的通古拉瓦省），現代學者多認為他是阿塔瓦爾帕的同父異母弟，為當地一位貴族女性所生。

弗朗西斯科·皮萨罗將阿塔瓦爾帕突襲擒獲之後，承諾阿塔瓦爾帕送來能夠填滿自己囚室的黃金之後便將其釋放。盧米尼亞維奉阿塔瓦爾帕之命，將大量黃金運往卡哈马卡城。隨即西班牙人違反諾言，處死了阿塔瓦爾帕並襲擊盧米尼亞維所率的部隊。盧米尼亞維回到基多，下令將寶藏全部投入良加納特斯山的懸崖下、湖中或者火山口裡，這就是傳說中著名的良加納特斯寶藏。

得知盧米尼亞維抵抗之後，皮薩羅派塞巴斯蒂安·德·貝拉爾卡薩爾率兵北上攻打基多，命令他將所有能夠得到的寶藏都送到庫斯科來。

盧米尼亞維與貝拉爾卡薩爾的部隊在欽博拉索山遭遇並展開戰鬥，盧米尼亞維戰敗，下令將基多城燒為平地。為了免受侮辱，他殺死神廟裡的所有貞女（ñustas）。最終被俘，遭到西班牙人的拷打，逼問寶藏的所在之處，但他拒絕回答。直到被處死的時候仍拒絕透露寶藏的下落。

阿塔瓦爾帕
阿塔瓦爾帕（奇楚瓦語：；西班牙語：；約1500年—1533年7月26日）是印加帝國第十三代薩帕·印卡（皇帝），也是西班牙殖民征服之前的最後一代薩帕·印卡。1532年至1533年在位。

1529年，他的父親瓦伊納·卡帕克病逝，阿塔瓦爾帕的同父異母弟瓦斯卡爾繼位。最初這兩個兄弟和平共處，後來阿塔瓦爾帕便發動了內戰，於1532年成功擊敗瓦斯卡爾，奪取了皇位。然而在阿塔瓦爾帕獲勝不久之後，西班牙殖民者弗朗西斯科·皮萨罗來到印加，在與阿塔瓦爾帕會面的時候對其突襲，成功將他俘虜。

1533年7月26日，皮萨罗在卡哈马卡絞死了阿塔瓦爾帕，印加帝國滅亡。此後，薩帕·印卡的稱號雖得到保留，不過之後的薩帕·印卡都是西班牙殖民者的傀儡。
覺音
覺音（梵語：；巴利語：），又譯為佛音、觉鸣，大約為西元五世紀時印度佛教僧侶，是南傳佛教史上的關鍵人物。其巨著《清淨道論》是巴利文Visuddhimagga的意譯，是綜述南傳上座部佛教思想一部最详细、最完整、最著名的作品，因此覺音具有上座部佛教修行體系集大成者的重要歷史地位。

清淨道論
《清淨道論》（巴利語：Visuddhimagga），共三卷，五世紀印度僧人覺音所著，為上座部佛教中分別說部赤銅鍱系大寺派之重要論著，在南傳佛教有崇高之地位，有「修行者的百科全書」之譽。地位等同於說一切有部的《大毗婆沙論》。

本書對修行的前期準備工作、修習技巧、及每個階段都有明確的闡釋（見七清淨、十六觀智）。這本書的體裁與無畏山寺派的《解脫道論》相近，但對它的見解多所評破。《清淨道論》的重要註釋為法護的《清淨道論大疏鈔》（Visuddhimaggamahātīkā）。
罗伯特·莱万多夫斯基
羅伯特·萊萬多夫斯基（波蘭語：，發音：[ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi] ⓘ；1988年8月21日—），波蘭足球員，司職前鋒，現時效力西班牙甲組足球聯賽球會巴塞隆拿和波蘭國家隊並擔任隊長。利雲度夫斯基曾六奪金靴。多次帶領波蘭國家隊闖入世界盃、歐洲盃決賽周，被譽為九五至尊（德甲九分鐘入五球）。他目前的職業生涯已為所有球會以至國家隊合共攻入超過600球，僅次美斯和C朗。

萊萬多夫斯基在波蘭聯賽出道，助列克普士蘭贏得09/10球季波蘭甲組聯賽冠軍後前往鄰近的德國，轉會至著名德甲球會多蒙特並在此成名，旋即為球隊贏得及衛冕10/11及11/12球季德甲冠軍，更於12/13球季助球隊闖進歐聯決賽，惜敗於國內老對手拜仁慕尼黑之下。經過四年效力，他於合約到期後免費轉投競爭對手——德甲班霸拜仁慕尼黑，於兩支隊伍都先後贏得德甲以及德甲神射手的獎項。2015年在拜仁慕尼黑對陣禾夫斯堡的賽事中，萊萬多夫斯基以後備身分上場，僅僅在9分鐘內就射入5球，在德甲史上創下了4個健力士世界紀錄，分別是最快單場4球（5分42秒）、最快帽子戲法（3分22秒）、最快單場5球（8分59秒）與及後備球員最多單場入球數（5球）等多項紀錄。他後來在拜仁贏得19/20球季歐聯冠軍，先後六次奪得德國甲組足球聯賽神射手榮譽，僅次於德國傳奇球星「轟炸機」盖德·穆勒的七次；國家隊方面，他率領波蘭連續晉身2016、2020兩屆歐洲國家盃決賽周（波蘭在歐國盃以往舉辦多屆以來合計僅僅只晉身過一次），並且作為主力隨同波蘭在2016年歷史性打入該賽事最後八強，可惜於互射12碼階段落敗予當屆冠軍葡萄牙，未能更進一步。他現時为波蘭國家隊隊長。

萊萬多夫斯基曾於2020及2021年度兩奪金球獎最佳前鋒，且在2020年拿到金球獎，實力在現今球壇毋庸置疑。他的風格獨特，身為中鋒，體格健碩卻動作靈活；侵略性高、擁有敏銳的門前觸覺，入球能力驚人；控球非常出色，盤球也不俗，既可背向龍門護球與隊友做配合，也可獨自製造射門機會。更是12碼劊子好手。雖然定位是九號球員，但能勝任翼鋒甚至墮後組織的工作，十分全面。2020年全世界都認為是他最耀眼的一季並成為金球獎大熱，卻不幸遇上疫情導致頒獎禮停辦，而失去最佳得獎機會，其後於2021年他只能屈居第二，以33分僅次在美斯之後。

拜仁慕尼黑足球俱乐部
拜仁慕尼黑足球俱乐部注册协会（德語：）简称拜仁慕尼黑或拜仁，是一家设于德國巴伐利亚州（拜仁州）首府慕尼黑的体育俱乐部。其最为人所熟知的下属部门是参加德国足球甲级联赛，即是德國足球聯賽系統的顶级赛事的职业足球队，这也是德国足球史上最成功的俱乐部，赢得超過30次德甲冠軍及20次德国杯冠军。

拜仁慕尼黑最早由弗朗茨·约翰率领11名足球运动员在1900年创立。尽管曾在1932年赢得首次德国足球冠军，但俱乐部却并非德国足球甲级联赛于1963年成立之初的创始成员。其最强大的时期是1970年代中期，在弗朗茨·贝肯鲍尔的带领下，曾连续3次（1974年-1976年）夺得欧洲冠军杯。整体而言，拜仁慕尼黑已11次进入欧洲冠军联赛及其前身欧洲冠军杯的决赛，最近一次是在2020年，并夺得俱乐部历史上的第六座欧洲冠军奖杯。此外，拜仁慕尼黑也曾获得过欧洲联盟杯、欧洲优胜者杯、世俱杯和2次洲际杯冠军，使其成为欧洲最为成功的足球俱乐部之一。

自2005-06赛季初期以来，拜仁慕尼黑离开原已使用了33年的慕尼黑奥林匹克体育场，迁入新的主场慕尼黑安联球场。球队的主色调为红色及白色，队徽核心的蓝白格子则源自巴伐利亚州旗的颜色及样式。以收入计算，拜仁慕尼黑是德国最大的体育俱乐部和全球第五大足球俱乐部，其于2023-24赛季创造的总收入为7.645亿欧元。拜仁慕尼黑还是一家采取会员制的俱乐部，截至2023年共有约300,000名付费会员。此外在经俱乐部官方认证的逾4,557个球迷组织中也有超过362,446名成员。俱乐部除足球外亦设其它部门，在诸如国际象棋、手球、篮球、体操、保龄球、乒乓球、和大龄足球等项目中有1,100多位活跃会员。

截至2024-25赛季末，拜仁慕尼黑在欧洲足联积分排名中位列第三。
2024年海地衝突
2024年海地沖突發生於該年3月，一支武装团伙袭击海地最大的2座监狱，導致约3,700名囚犯越狱。该团伙要求海地代理总統兼总理阿里埃尔·亨利辞职。海地政府之后宣布全國进入72小时紧急状态并实行宵禁，试图遏制暴力和混乱。武装分子又袭击了杜桑·卢维杜尔国际机场、體育場、警察局和海地共和国银行，並与警察和海地武装部队交火。機場、学校和银行因此被迫關閉。3月7日，西部省宣佈將紧急状态从三天延长至一个月。衝突造成全国超过36万人流离失所。太子港约80%的地区由黑帮控制。3月11日，海地总理阿里埃尔·亨利表示為推动终结海地危机決定请辞，後於4月25日辭職生效。

阿里埃尔·亨利
阿里埃尔·亨利（法語：，法語發音：[aʁjɛl ɑ̃ʁi]，1949年11月6日—），海地政治人物，神經外科医生。2015年1月至9月，於總理埃旺·保罗時期擔任內政部長；2015年9月至2016年3月，擔任社會事務和勞工部長。2021年至2024年擔任海地总理、內政部長和代理海地總統。
Yo Frankie!
《鼯鼠弗兰基》（英语：，代号Apricot）是一个开源动作游戏，由Blender Institute（是Blender Foundation的一部分）领导开发，原计划于2008年8月放出，但推迟了3个月，又到同年12月公布了SVN地址，提供下载（http和P2P）。角色主要来源于《Big Buck Bunny》。作为一个自由软件，它使用了Blender和Crystal Space两种引擎，但后者不支持Mac OS X。2009年2月，开发组通过公开一项有奖励的关卡创作竞赛，使得Apricot获得3个新关卡。

Big Buck Bunny
《大雄兔》（英語：）是Blender基金會第2部開放授權、創作共用的動畫電影，代号Peach。片長10分鐘，Big Buck Bunny全部使用開放源碼軟件製作（如Blender、Linux），渲染的計算機集群使用昇陽電腦公司的Sun Grid亦是開放源碼的（如：OpenSolaris、Sun Grid Engine等）製作技術和素材徹底公開。不同于上一个项目Elephants Dream，本篇全程无语音。本片完成之后，其素材适用在Blender官方的游戏项目Yo Frankie!之中，反派Frankie这次成为主角。
2022年至2023年香港足總盃
2022–23年香港足總盃是第 48 屆香港足總盃足球賽事，10 隊於2022–23年香港超級聯賽角逐的球隊會參與賽事。第一圈賽事於2022年10月2日進行，決賽則於2023年5月13日進行。勝出球隊得到亞洲聯賽冠軍盃外圍賽參賽資格。

2022年至2023年香港超級聯賽
2022–23年香港超級聯賽是香港超級聯賽的第 9 屆賽事，亦是第 112 屆香港頂級足球聯賽。本季聯賽有10支球隊角逐，賽事於2022年8月27日展開。

2023年5月7日聯賽最後一周賽事，傑志主場2比2賽和理文，以總積分46分，2分之差壓過理文，成功衛冕冠軍，贏得第6次港超聯冠軍和第12次香港冠軍。
莫里斯·盧布朗
莫里斯·馬里·艾米爾·盧布朗（法語：，1864年12月11日—1941年11月6日）是一位法國小說作家。就像英國推理小說作家亞瑟·柯南·道爾創造名偵探夏洛克·福爾摩斯一般，莫理斯·盧布朗也創造出法國最傳奇的偵探、冒險家，也是史上最有名的世紀怪盜──亞森·羅蘋，而成爲知名的偵探小說家。

歇洛克·福尔摩斯
歇洛克·福爾摩斯（英語：，/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/），或譯為·福爾摩斯，是一个由19世纪末的英国侦探小说家亞瑟·柯南·道爾所塑造的《福爾摩斯探案》小说人物。福爾摩斯自稱是一名“諮詢偵探”，也就是说当其他私人或官方侦探遇到困难时常向他求救。故事透露福尔摩斯经常能够足不出户就可以解决很多疑难问题，但是大部分故事都集中讲述一些比较困难、需要福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于透过观察与演绎法和司法科学来解决问题。

柯南·道爾一共寫了4篇長篇、56篇短篇的《福爾摩斯探案》系列小說。最早的兩篇分別是1887年畢頓聖誕年刊的《血字的研究》，以及1890年理本科特月刊登出的《四签名》。而1891年開始在斯特兰德杂志上的一系列短篇小說連載，使福爾摩斯的知名度爆炸性增长。期間连载曾經中斷过，直到1927年，柯南·道爾才再寫出續集。故事的發生年代大約集中在1875－1907年，而最後一案是在1914年发生的。

在柯南道尔的60篇作品中，56篇都是以福爾摩斯的朋友及傳記作家約翰·H·華生医生的角度敘述。只有兩篇是由福爾摩斯親自敘述，兩篇是由第三人稱角度撰寫。
SNOBOL
SNOBOL（StriNg Oriented and symBOlic Language），即“面向字符串且符号式的语言”，是以SNOBOL4告终的一系列编程语言，由AT&T贝尔实验室的David J. Farber、Ralph E. Griswold和Ivan P. Polonsky，在1962年至1967年间开发。它是在1950年代和1960年代，开发出的那些面向文本字符串的语言之一，其他语言包括COMIT和TRAC。

字符串
字符串（英語：），是由零个或多个字符组成的有限序列。一般记为（）。它是编程语言中表示文本的。

通常以串的整体作为操作对象，如：在串中查找某个子串、求取一个子串、在串的某个位置上插入一个子串以及删除一个子串等。两个字符串相等的充要条件是：长度相等，并且各个对应位置上的字符都相等。设p、q是两个串，求q在p中首次出现的位置的运算叫做模式匹配。串的两种最基本的存储方式是顺序存储方式和链接存储方式。
东西文化论战
东西文化论战是中华民国大陆时期关于東方文化和西方文化异同、长短和取舍的论战。这场辩论始于1915年《青年杂志》之创立，至1927年北伐前结束。期间，数百人以逾千篇文章参与论战，辩论围绕着中国文化和中国社会的出路。

1915年，《青年杂志》以《敬告青年》、《法兰西人与近世文明》、《东西民族根本思想之差异》等文比较东西文化，抨击中国文化。《东方杂志》则在其后亦比较东西文化，为中国传统文化辩护。1918年，陈独秀接连发文质问《东方杂志》记者，杜亚泉则在《东方杂志》上接连回应质问，随后辩论的内容和规模不断扩展，至于当时的重要学者几乎无不参加其中。胡适、陈独秀等西化派批判並全盘否定中国文化；梁漱溟、杜亚泉、章士钊等人则为中国文化辩护，认为应当要调和中西文化。1919年，巴黎和会议定将德国在山东的权益转让给日本，引发了五四运动，中国知识分子对西方产生了失望情绪:110-111。这时候，章士钊、陈嘉异等人积极宣扬中西文化的调和，引起了支持西化者的批判。此时，争论的焦点从先前的东西文化优劣的比较，及东西文明异同的比较，转为东西文化能否调和的问题，陈独秀、李大钊、蔡元培、张东荪、陈嘉异、章士钊、蒋梦麟、常乃惪等人参与其中。1921年起，梁启超等人的著作将第一次世界大战后欧洲的悲观情绪传回中国，令论战中出现对西方文明的反思。梁漱溟的《东西文化及其哲学》和梁启超的《欧游心影录》随即成为讨论的焦点，东西方文化结合的实践方式成为了主要关注点。

东西文化论战针对中国文化的含义、新旧、优劣等各方面给出不同解读和定义。王元化认为，陈独秀与杜亚泉的关于东西文化的辩论开中国「文化研究之先河」。论战期间，社会主义思想在中国得到广泛传播和认可，陈独秀、李大钊等人从支持西方文化转而支持中国走上社会主义道路。

这一论战并未得出结论，以至1930年代重新出现本位文化派和全盘西化派的本位文化与全盘西化论战。1962年，李敖等青年学生在台湾与中国大陆来台的胡适观点的反对者展开中西文化论战。中国大陆在1980年代的类似论战被王元化认为仍然在重复五四前后的东西文化论战。2010年后，中国大陆学者又围绕「中国文化主体性」辩论。

杜亚泉
杜亚泉（1873年—1933年12月6日），原名炜孙，字秋帆，号亚泉，又署伧父。浙江绍兴府山阴县伧塘乡（今属上虞市长塘镇）人。杜亚泉是一位百科全书式的学者，在20世纪初是中国倡导和传播科学的先驱，将大量西方及日本文献、科学著作转译为中文，并在晚年参与了诸多教科书的编撰。 被称为中国近代自然科学的启蒙师之一。

五四运动与新文化运动时期，杜亚泉为东方文化派主要代表人物，主张东西方文化调和，力倡多元、中庸、渐进的启蒙理念，并与攻击儒家及中华传统道德的陈独秀等进行过激烈的笔战，为后世留下了可供借鉴的思想遗产。
巴慕德
巴慕德（Harold Balme；1878年5月28日—1953年2月13日）英国医学传教士、中国齐鲁大学校长（1921-1927年）。

1878年5月28日，巴慕德出生于英格兰大伦敦哈克尼區，在伦敦国王学院和國王學院醫院学医。 1906年作为医学传教士前往中国山西太原。 1913年任齐鲁大学外科学教授、齐鲁医院院长。 1921年接替聂会东担任齐鲁大学校长及医学院院长。1953年2月13日在伦敦去世。

其子是英国著名古希腊哲学学者David Balme。

齐鲁大学
齐鲁大学（英語：），正式校名为山东基督教共和大学，为1904年至1952年在中国山东省办学的一所基督新教综合性大学，由来自美国、英国以及加拿大的多个基督教差会联合开办，学校包括文科、理科、医科、神科、社会教育科、天文科、农科等科系和国学研究所，校园面积达800亩（含医学院）。
歐羅米
歐羅米·奧達隆（Oromë Aldaron）是J·R·R·托尔金关于中土大陸小说中虚构人物的昆雅名字，出现在精靈寶鑽一书中。主神語是Arômêz。歐羅米的意思是「吹響號角」或「吹號者」，奧達隆的意思是「百樹之王」。他有多個名字：灰精靈稱祂為「亞絡」Araw（由昆雅的 Oromë 直接轉譯）及「托隆」Tauron（意「林居者」或「森林的主宰」），洛汗人稱祂「貝瑪」Béma，亦或「伟大的骑手」（the Great Rider），維拉之一，雅睿塔爾之一。他是威娜的丈夫。

歐羅米是创造中土大陆的維拉族之一。在雙樹紀時代，多數維拉都長住維林諾，唯有歐羅米偶爾在中土大陸的森林里闲逛，他是第一個發現精靈在庫維因恩甦醒的維拉，並命名精靈為艾爾達。他是一位偉大的獵人，至力對抗魔苟斯。歐羅米的坐騎稱納哈爾（Nahar，昆雅，由主神語之 Næchærra 直接轉譯，語源可能為馬嘶聲的狀聲），號角則命名為維拉羅瑪（Valaróma，昆雅的「維拉之號角」）。

精靈寶鑽
《精靈寶鑽錄》（英語：）是一部英國奇幻小說。由英國作家克里斯托夫·托爾金，收集其父J·R·R·托爾金生前遺稿後，編輯及出版。內容敘述「哈比人歷險記」及「魔戒」之前的紀元所發生的事，是「中土世界」系列的故事之一。
喋血双雄 (1989年电影)
《喋血雙雄》（英語：）是一部1989年香港警匪片，由吳宇森執導，周潤發、葉蒨文、李修賢主演。

本片榮獲第9屆香港電影金像獎最佳導演及最佳剪接。在2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。

周润发
周潤發，SBS（1955年5月18日—），香港男演員及歌手。1970年代於無線電視參演多套電視劇，後來參演電影。憑《英雄本色》、《龍虎風雲》及《阿郎的故事》三度獲得香港電影金像獎最佳男主角，并兩次獲得臺灣金馬獎最佳男主角。他在1976年由當時香港僅次於邵氏和嘉禾的第三大電影公司協利電影發掘簽訂了獨家電影合約。1980年代他與多位女星合作過電視劇和電影，其中與趙雅芝、鄭裕玲和鍾楚紅的螢幕情侶檔令人印象深刻，代表作有電視劇《上海灘》，電影《英雄本色》及《賭神》等，其中與吳宇森導演合作的《喋血雙雄》引發西方關注。他在1990年代初主演的電影皆具高知名度，與成龍和周星馳並駕齊驅，三人被合稱為「雙周一成」。1995年成為香港首批到荷里活發展的演員，出演了《安娜與國王》及《臥虎藏龍》等。
DVB-H
DVB-H（），即數位行動視訊廣播，是DVB组织为通过地面數位–广播网络向便携或手持终端提供多媒体业务所制定的传输标准。

2004年11月，DVB-H已经正式被ETSI制定为「EN302 304」标准。DVB-H的标准规范（EN 302 304）可以在DVB-H官方站点下载，这个技术的重要竞争者是Qualcomm開發的MediaFLO。

2008年3月，DVB-H正式被歐盟認可為“地面移動廣播的首選技術”。這種技術的主要競爭對手是高通的MediaFLO系統（3G移動系統基於MBMS的移動電視標準），以及美國的DVB-SH（衛星的ATSC-M / H格式在未來的移動電視設備）。

現在的DVB-NGH（新一代）是增強版的DVB-H，提供了改進的頻譜效率，更好的調製靈活性。DVB-H一直以來在商業上都是失敗的，芬蘭是最後一個使用此制式的國家，並於2012年3月停用。

DVB
數位視訊廣播（英語：，縮寫：）是由DVB Project维护的一系列為国际所承认的數位電視公开标准。DVB Project是一个由300多个成员组成的工业组织，它是由欧洲电信标准协会（European Telecommunications Standards Institute, ETSI）、欧洲电子标准化组织（European Committee for Electrotechnical Standardization, CENELEC）和欧洲广播联盟（European Broadcasting Union, EBU）组成的“联合专家组”（Joint Technical Committee, JTC）发起的。几项DVB子标准的关系在《DVB指南》（DVB-Cook）中描述之。
二缺一
《二缺一》是香港組合Twins的成員蔡卓妍推出的首張個人粤语大碟。蔡卓妍自上年推出單曲《Make a Wish》後，於2009年率先把本專輯的主打歌《二缺一》派到各電台，而且成績也不俗。2009年，她首次以個人身份派歌及推出大碟。在該唱片中更找來不少知名音樂人參與製作。該專輯的發佈會於2009年4月6日舉行。

該專輯推出後反應熱烈，推出一個月後已衝破白金銷量；因此，2009年5月7日推出限量版5000隻，與第一版價錢相若，但加送8張postcards，沒有收錄新歌。

唱片封面及內頁原本為Twins2008年粵語專輯及演唱會Twins Bling Bling Live 2008拍攝，但由於成員鍾欣桐捲入藝人床照事件，演唱會和專輯取消發行。專輯內的《Cross Over》等部分歌曲原本為Twins2008年粵語專輯曲目。

專輯原定標題《Whatever》，唱片公司英皇娛樂在發行半個月前最終改名為《二缺一》。

Twins
Twins，香港雙人音樂女子組合，由蔡卓妍（阿Sa）和鍾欣潼（阿嬌）組成，2000年與英皇娛樂簽約，翌年5月18日正式出道，現已成為兩岸三地最長壽的華人女子團體。Twins出道即大紅大紫，於影視歌方面成功多元發展，至今獲得超過300項音樂獎項及30項國際影視表揚，是最年輕踏上紅磡體育館開唱的華人女子團體，大型演唱會總累積達100場紀錄，影視作品超過100部。Twins榮獲美國舊金山政府定9月14日為「Twins日」，並享有「亞洲女子天團」之美譽。
南窑庄窖藏
南窑庄窖藏，又称南窑庄金器窖藏，是指1982年2月在中國江苏省淮安地区盱眙县穆店公社马湖大队南窑庄（今属穆店镇马湖村）东南出土的一处文物窖藏，现藏于南京博物院。该窖藏发现时距地表深1.4米，窖穴下部周壁直径约2米，残深0.6米。窖内藏有1件青铜壶，壶口盖有1件金兽，壶上罩有1件倒扣的铜盆，壶内盛放有11块金版和25块金饼。窖藏文物包括战国时期楚国文物及西汉武帝时期文物，应为西汉前期埋藏。

南京博物院
南京博物院（英語：），简称南博，是一座位於中華人民共和國南京市的历史艺术博物馆。南京博物院為中國国家一级博物馆，與北京故宮博物院及臺北國立故宮博物院齊名。行政上，为隶属于江苏省文化和旅游厅的副厅级公益性文化事业单位。

南京博物院位于江苏省南京市紫金山南麓、中山门內半山园，占地7万多平方米，馆藏文物43万余件（套）。1933年，南京国民政府教育部为筹备国立中央博物院，设立筹备处，1949年迁台。其筹备的国立中央博物院是中国第一所由政府兴建的现代综合性大型博物馆。南京博物院历史馆所在的原国立中央博物院旧址列为第四批江苏省文物保护单位。
溏心風暴3
《溏心風暴3》（英語：Heart and Greed），是香港電視廣播有限公司及中國大陸企鵝影視聯合製作的時裝商戰倫理電視劇，為溏心系列《溏心風暴》及《溏心風暴之家好月圓》另一姊妹作。由黃宗澤、王浩信、李司棋、夏雨、米雪、關菊英、岑麗香及黃翠如領銜主演，並由阮兆祥、李國麟、蔣志光、陳敏之、唐文龍及陳智燊聯合演出，總監製為劉家豪，出品人為孫忠懷及杜之克。

此劇為2017無綫節目巡禮14部劇集之一、無綫海外業務及簡介2017所推介的17部劇集之一及2017香港國際影視展16部推介劇集之一，此劇為無綫電視50週年台慶跨年大劇，此劇由2017年11月27日首播，直至2018年1月19日播出大結局，席捲2017年12月份直至2018年1月份下半月結束，共有40集，也是2017年最後一部台慶大劇（上一部是《誇世代》）。本劇以茶餐廳為故事背景，由「翠華餐廳50周年」呈獻。合資製作的騰訊影視亦在中國大陆享有獨家播放權，更於2018年1月初錄得網上點擊播放超過十億次。

黃宗澤
黃宗澤（英語： Chung Chak；1980年12月13日—），籍貫廣東潮州 。香港男演員及歌手，現為邵氏兄弟藝員及香港無綫電視合約男藝員，並以《廉政狙擊》在《萬千星輝頒獎典禮2023》奪得「大灣區最喜愛TVB男主角」，成為大灣區視帝，其後在《萬千星輝頒獎典禮2025》以《新聞女王2》奪得「最佳男主角」及「大灣區最喜愛TVB男主角」，成為雙料視帝。
格奧爾格五世
汉诺威国王格奥尔格五世（德語：，1819年5月27日—1878年6月12日），全名格奥尔格··亚历山大·卡尔·恩斯特·奥古斯特（），1851年至1866年在位，1851年至1878年为坎伯兰和特维奥特戴尔公爵。

汉诺威统治者列表
漢諾威作为神圣罗马帝国的一个邦国，前身是不伦瑞克-卡伦贝格，不伦瑞克-卡伦贝格是不伦瑞克-吕讷堡的支系。该公国1635年被封给不伦瑞克-吕讷堡公爵「胜利者」威廉四世的第六子格奥尔格。不久，该家系将首府迁移到了漢諾威。1692年，不伦瑞克-卡伦贝格公爵恩斯特·奧古斯特被晋升为选侯，他的长子格奥尔格·路德维希更于1714年继承了英国的王位。1814年10月，在维也纳会议上，漢諾威升为王国。

以下是汉诺威历代君主列表。
四個婚禮一個葬禮
《四個婚禮一個葬禮》（英語：）是一部1994年首映的英國愛情喜劇片，由米克·紐維爾執導，曉·格蘭及安迪·麥杜維等主演。電影以一名英國中產階級的男子Charles為中心，描述他及其朋友在參與不同的婚禮的同時，怎樣努力嘗試找他們的另一半。影片以300万英镑的低预算取得了出人意料的成功，全球票房超过2亿美元。

電影入圍不少獎項，包括第67屆奧斯卡金像獎最佳影片及最佳原創劇本獎，更贏得英國電影學院獎最佳女配角（克莉絲汀·史考特·湯瑪斯）和金球獎最佳音樂或喜劇片獎；此片亦為曉·格蘭的成名作。

二十五年後，編劇為了支持喜劇救濟，寫下此片的續集短片One Red Nose Day and a Wedding，更找回原導演及主要演員，另加兩名年輕演員，描述Charles的女兒的婚禮。

安迪·麥杜維
安迪·麥杜維（英語：，1958年4月21日—）是一名美國女演員。電影代表作包括《四個婚禮一個葬禮》、《性、謊言、錄影帶》、《綠卡》和《今天暫時停止》等。

电影以外，至1986年开始麥杜維亦是美妝品牌萊雅的代言人。
安東尼奧·費利克斯·達·科斯塔
安東尼奧·馬利亞·德·梅洛·布勒尼爾·費利克斯·達·科斯塔（葡萄牙語：，1991年8月31日—）是一位葡萄牙賽車手，現時參加電動方程式的比賽，並為應屆車手冠軍。

他最廣為人知的是贏得了2012年與2016年澳門格蘭披治大賽車三級方程式邀請賽，以及2009年的雷諾方程式2.0北歐盃。他是主要參賽於跑車賽事的車手杜阿爾特·費利克斯·達·科斯塔的弟弟。

費利克斯·達·科斯塔在各個不同的初級方程式賽事逐漸進步後，他在2012年賽季開始有所突破。在賽季開始時，他為卡林參賽GP3系列賽，之後他取代了未能在該季雷諾方程式3.5系列賽前三場賽事獲得積分的車手劉易斯·威廉森，加入了紅牛少年車隊。費利克斯·達·科斯塔接下了威廉森在雅頓卡特漢姆車隊中的位置，他最終在賽季的最後五場賽事中拿下了四場勝利，並且在車手積分榜上登上第四名，僅落後最終的冠軍羅賓·夫林斯23分。費利克斯·達·科斯塔在整個2013年賽季為雅頓卡特漢姆車隊出戰。

費利克斯·達·科斯塔和夫林斯皆接受了紅牛一級方程式車隊在阿布扎比的青年車手測試，這也是費利克斯·達·科斯塔在2010年為印度力量參加後的第二次出席這場測試，而他在第二天的測試有著不錯的速度。他在這個賽季結束前，在澳門格蘭披治大賽車一路領先至終點並獲得了勝利，成為該項賽事58年歷史以來，首位獲得冠軍的葡萄牙車手。目前達·科斯塔在为電動方程式车队DS钛麒效力，并获得了2019－20年电动方程式锦标赛車手冠軍。

電動方程式
電動方程式（英語：，又译E级方程式），是一項獲得國際汽車聯合會認證的電動賽車賽事。FE的正式名稱為“ABB國際汽聯世界电动方程式錦標賽”（英語：）。名字中的方程式的意思是一系列參賽賽車必須遵守的規則。電動方程式中所有賽車必須是由電力推動。賽會在2012年成立，表演賽在2013年下半年舉行，而第一屆正式比賽在2014年于北京舉行。由於賽道是一般街道，為了減低影響，所以很多分站賽事會濃縮在一天內全部完成，有別於F1分成數天舉辦。相較於F1赛车，電動方程式賽車不会产生尾气排放；電動方程式赛车产生的噪音约为80分贝，F1赛车的噪音要超过160分贝。自2020年起，该系列赛获得了国际汽联的世界锦标赛认证。
蕭普賢女
蕭普賢女（—1123年），為北遼宣宗耶律淳的德妃，宣宗遺詔立天祚帝耶律延禧第五子耶律定為皇帝，但他在天祚帝身邊，不在燕京，只能遙立。德妃被立為皇太后，稱制，改建福元年為德興元年。

此時大臣李處溫父子覺得前景不妙，打算向南私通宋朝的童貫，欲劫持德妃納土於宋。向北私通金人，作金的內應。後她發現他私通宋、金的罪行把他拘捕並賜死，并擊退宋军進攻。

當年十一月，德妃五次上表給金朝，只要允許立耶律定為北遼皇帝，其他條件均答應，金人不許，她只好派兵把守居庸關，沒能守住，金兵直奔燕京。德妃帶著隨從的官員投靠天祚帝，天祚帝將她誅殺。

李处温
李处温（？—1122年），辽朝析津府人。

李处温是耶律俨的侄子，耶律俨原姓李。萧奉先推荐他为宰相。保大二年（1122年），金军攻下辽朝中京，天祚帝西逃。他在南京析津府拥立耶律淳为皇帝，李处温担任太尉。大势搜刮民脂民膏。耶律淳死后，萧干以耶律淳之妻萧普贤女为皇太后摄政。李处温暗中勾结金朝和宋朝童贯，作为内应，被萧普贤女所杀。
多爾多伊市場
多爾多伊市場，又譯多爾多伊巴扎，（吉爾吉斯语西里尔字母：Дордой Базары，吉爾吉斯语羅馬字母：Dordoj Bazary，英語：Dordoy Bazaar） 是吉爾吉斯比什凱克東北部的一個大型批發和零售市場。它是吉爾吉斯最大的批發市場，亞洲最大的公共市場之一，可與曼谷的洽圖洽週末市集或德黑蘭大巴扎相媲美。有西方記者將其描述為「展現原始商業力量的現代場所」。

多爾多伊市場是比什凱克大都會區和整個楚河谷地的購物和就業中心。它也是中國商品到達哈薩克、俄羅斯和烏茲別克市場的轉口貿易場所之一。2011年，該市場全年貿易額達到28.42億美元，並於2012年達到吉爾吉斯國內生產總值的1/3。

比什凯克
比什凯克（柯尔克孜语西里尔字母：Бишкек，阿拉伯字母：بىشكەك），吉尔吉斯共和国的首都，靠近哈薩克斯坦-吉爾吉斯斯坦邊境，亦是該國的政治、經濟、交通、科教及文化中心。根據2023年的統計，其人口約為114萬人。

1825年，浩罕汗国建立了“比什凯克”要塞，以控制當地的商隊路線和向吉爾吉斯部落徵收貢品。1860年9月4日，在吉尔吉斯斯坦的批准下，由阿波羅·齊默爾曼上校率領的俄羅斯軍隊摧毀了這座堡壘。如今，堡壘遺址位於新主清真寺附近的吉贝克乔鲁街以北一點處。[6] 1868 年，俄羅斯帝國在堡壘的原址上建立了一個定居點，其原名“Pishpek”。位於俄羅斯突厥斯坦及其塞米雷奇州的總督轄區內。

1925年，喀拉-吉爾吉斯自治州在俄羅斯突厥斯坦成立，並將比什凯克提升為首都地位。1926 年，苏联共产党以出生於此的布尔什维克軍事領袖米哈伊尔·瓦西里维奇·伏龙芝的名字，將這座城市重新命名為伏龍芝（Frunze） 。1936年，伏龍芝市成為吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国的首都，1991年蘇聯解體後，吉爾吉斯斯坦議會將首都名稱改為比什凱克。

比什凱克海拔約800公尺，城市在天山山脉延伸的阿拉圖山脈的北部邊緣。這些山脈高達 4,895公尺。在城市的北部，肥沃而起伏的草原向北延伸到鄰近的哈薩克。當前的比什凱克是一座擁有寬闊林蔭大道和大理石公共建築的城市，城市各地周圍環繞著眾多蘇聯風格的公寓樓。還有數以千計的小型私人建造的房屋，大部分位於市中心之外。街道呈網格狀。
蘇打綠
蘇打綠（英語：），分身魚丁糸（英語：Oaeen），是於2001年成立的臺灣獨立樂團。在2003年後确定了現在的6人陣容：吳青峰（青峰、日出）、謝馨儀（馨儀、香我）、史俊威（小威、八女）、何景揚（阿福、可田）、劉家凱（家凱、豕豆）、龔鈺祺（阿龔、金八）。除龔鈺祺畢業於國立臺北藝術大學音樂研究所外，其余成员皆畢業於國立政治大學。

2003年7月，團員決定以小型巡迴表演作為解散演出。在第一场貢寮海洋音樂祭的小舞臺演出時，結識了音樂製作人林暐哲，並成為林暐哲音樂社旗下的藝人。2004年5月，於政大的School Rock活動时發行了首張單曲《空氣中的視聽與幻覺》，从此開始活躍於華語流行樂壇。2017年蘇打綠休團前雖然是一支簽約樂團，但由於時任製作人林暐哲採取獨立音樂經營方式，環球僅有發行而並未參與製作，这些使得蘇打綠在保有獨立音樂風格的同時，亦能在歌壇占据獨特的位置。2007年11月3日，在台北小巨蛋舉辦了《無與倫比的美麗》演唱会，成為了第一個在小巨蛋開唱的獨立音樂藝人。

2016年金曲奖颁奖典礼后宣布将休团3年。随后主唱青峰在臉書上宣布2017年1月2號正式休團。2017年1月1日，在國家音樂廳舉辦休團前的最後一場演出，蘇打綠成為第一個站上國家音樂廳開演唱會的樂團，当日團員自掏腰包在兩廳院藝文廣場搭建大型舞台轉播國家音乐厅内的演唱会，共有兩萬多名樂迷在廣場观看。

2020年2月23日，於吳青峰《太空備忘記》台北場演唱會安可曲發表全新單曲〈Tomorrow will be fine.〉，宣告將全新出發。同年7月3日，在與前製作人林暐哲爭訟蘇打綠註冊商標期間，以分身樂團「魚丁糸」創立全新音樂品牌，鼓手八女（小威）表示魚丁糸的唯一指導原則是不能像蘇打綠，透露將展現出與蘇打綠完全不同的面貌。

2023年2月18日，於《池堂影夜》演唱會中宣布奪回蘇打綠團名，帶領全場大喊：「全宇宙的朋友大家好，我們是蘇打綠！」，蘇打綠正式回歸。同年5月30日，重返兩廳院藝文廣場舉辦《Round2》免費戶外演唱會，兌現6年前的承諾，吸引約3萬人到場，並宣布2024年將展開成團20週年巡演。

空氣中的視聽與幻覺
《空氣中的視聽與幻覺》是台灣獨立音樂樂團蘇打綠於2004年5月30日政大School Rock演唱會現場發行的一張單曲，內含《空氣中的視聽與幻覺》及Remix版的《空氣中的視聽與幻覺》（稱作《Air》），前者主要音樂類型為抒情搖滾，後者為迷幻搖滾，兩者皆以清亮的曲風想要表達蘇打綠「清新」的樂團特色，主唱青峰甚至將「Sodagreen」解釋為一種有清新感的音樂類型的名詞。
此單曲是蘇打綠加盟林暐哲音樂社後的第一張單曲，也是蘇打綠自創團以來第一張商業音樂CD。

2014年為蘇打綠出道十年，蘇打綠以《空氣中的視聽與幻覺》為十周年巡迴演唱會的主題。