hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
鄭伊健
鄭伊健（英語：，1967年10月4日—），暱稱伊麵，香港男歌手及演員。1986年參加無綫電視（TVB）及華星唱片合辦的新秀歌唱大賽，因之前參加無綫電視藝員訓練班第13期藝員訓練班和拍攝「陽光檸檬茶」廣告而入行，而他亦拜羅文為師。
與梁朝偉、周星馳一樣，於無綫電視兒童節目《430穿梭機》出身，1990年開始被調往戲劇參與電視劇演出，成為受力捧的新晉當家小生之一。到了1991年下旬，加盟BMG唱片公司並於1992年推出首張個人大碟《不要哭了》，作歌視雙線發展；電視劇代表作則為1994年的經典劇集《笑看風雲》，飾演男主角包文龍，同年一曲《一生愛你一個》及留長髮形象於香港樂壇迅速走紅，數年間推出的唱片專輯亦有不俗銷量；九十年代中期開始，鄭伊健轉移重心於電影及歌唱發展，擅長演出漫畫人物角色，其中憑劉偉強所執導的《古惑仔電影系列》所飾演的陳浩南一角而廣為人知，另外還有《風雲》系列聶風，《中華英雄》華英雄等；還有主演改編年青人愛情漫畫的《百份百感覺》系列電影亦十分賣座，於是一系列的電影主題曲及廣告歌曲如《友情歲月》、《發現》、《甘心替代你》、《風雲》、《天煞孤星》、《極速》等廣受大眾歡迎，红遍华语地区，他亦曾於1990年代中後期樂壇頒獎禮中與「香港四大天王」同時晉身最受歡迎男歌星五強。

謝天華
謝天華（英語：，1967年7月15日—），原名謝興華，香港男演員及歌手，前香港無綫電視（TVB）男藝員及當家小生。已投身娛樂圈超過30年。曾於《萬千星輝頒獎典禮2009》憑當時爆紅的「梁笑棠（Laughing哥）」一角奪得「最佳男配角」獎。
摩星嶺道
摩星嶺道（英語：）是香港島西面的一條道路，位於摩星嶺以南，連接域多利道與薄扶林道，總長約1.7公里。該路是摩星嶺最主要的道路之一，亦是香港中西區和南區區界的其中一部分，道路以北為中西區，南面則為南區。
整條道路大部分為斜路，西低東高，沿途都是低密度住宅區。西端近域多利道摩星嶺巴士總站及中段均連接摩星嶺徑，可通往摩星嶺山頂。

摩星嶺的英文名字「」是以第二位香港總督戴維斯（Sir John Francis Davis，1795年7月16日－1890年11月13日）命名，而摩星嶺道亦成為摩星嶺徑和堅尼地城爹核士街（Davis Street）外，另一條紀念戴維斯的街道。

目前該路的公共交通主要依靠專線小巴，行經此路的巴士路線只有3A和A10兩條。其中3A線只於上課日繁忙時間提供，主要為位於該路中段的聖嘉勒女書院的學生服務。而摩星嶺巴士總站則設於該路西面盡頭，只有5B號一條路線使用，該路兩端則有多條行走域多利道及薄扶林道的南區巴士路線。

2021年6月香港暴雨期間，摩星嶺道近翠暉臺發生山泥傾瀉，一度全線封閉。

戴維斯 (香港總督)
第一代從男爵戴维斯爵士，Bt，KCB，FRS（英語：，1795年7月16日—1890年11月13日），又譯爹核士、德庇時和大衛斯等。英國漢學家，早年前往中國，曾經擔任東印度公司駐廣州的大班以及英國政府駐華商務總監。於1844年接替砵甸乍出任第二任香港總督，惟任內首度徵稅，稅捐過重引致大失民心，而於1848年黯然去職。
全血
全血為標準捐血流程後所取得的人類血液，通常用於治療大量出血、換血療法與自體輸血上。一單位的全血可提升受血者之血红蛋白濃度約10 g/L。在輸全血前會進行交叉試驗，並以靜脈注射的方式注入受血者體內。

接受全血可能會有的副作用包括过敏（例如過敏性休克）、溶血反應、高鉀血症、感染、體液過載與輸血相關急性肺損傷。全血的成份包含紅血球、白血球、血小板與血漿。全血最好在採集後一天內使用，而其最長保存時間約三週。全血採集時會混入抗凝劑與防腐劑來延長保存時間。

第一起有記錄的全血輸血發生於1818年，然而直到第一次世界大戰與第二次世界大戰後，全血輸血才被廣泛使用。全血為基礎醫療系統需求中最安全有效之藥物之一，因此亦列於世界衛生組織基本藥物標準清單之內。在美國，1980年代時的全血，一單位約 50 美金。如今，在開發中國家與軍隊外的場所，全血不再廣泛地直接使用。全血大多用來加工成其他血液製品：如紅血球濃厚液、血小板濃厚液、冷凍沉澱品與新鮮冷凍血漿。

新鮮冷凍血漿
新鮮冷凍血漿（英語：, 簡稱FFP）為一從全血製備而成的血液製品，一般是在採集全血後八小時內分離製備，用於治療體內凝血因子過低（INR>1.5）或是血漿蛋白過少的患者，也作為血漿置換的置換液，通常會建議（但非必要）使用ABO血型相符的血漿。不建議使用新鮮冷凍血漿作為代用血漿。

施用方式為緩慢輸注至靜脈內（靜脈注射）。

施用後對個體的副作用有噁心和發癢，並有低機率發生過敏反應、血栓，或感染的可能性。在個體懷孕期間使用對於胎兒，或哺乳期間使用對嬰兒的安全性仍屬未知。患有蛋白質S缺乏症、免疫球蛋白A缺乏，或心臟衰竭的病人在使用上須特別注意。新鮮冷凍血漿是由水，蛋白質，碳水化合物，脂質，與維生素組成的複雜混合物。零下18˚C冷凍下可保存約一年。其中冷凍血漿類似新鮮冷凍血漿，不過是在採集全血八小時以上分離，或新鮮冷凍血漿於1～6˚C解凍，分離出冷凍沉澱品後之血漿，可在零下18˚C冰箱存放五年。

血漿製品於第二次世界大戰期間首次進入醫療用途，它已名列世界衛生組織基本藥物清單中，該清單羅列一個健康照護體系中所需的各項最安全有效的藥物。。在英國，一單位的新鮮冷凍血漿價錢約30英磅。亦有其他種類的新鮮冷凍血漿，包含採血後24小時內冷凍血漿（簡稱PF24）、冷凍沉澱品減除血漿、冷凍血漿、以及溶劑清潔劑處理血漿。
第一代纳尔逊子爵霍雷肖·纳尔逊
海軍中將第一代納爾遜子爵霍雷肖·納爾遜，KB（英語：，1758年9月29日—1805年10月21日），英國18世紀末及19世紀初的著名海軍將領及軍事家，在1798年尼羅河戰役及1801年哥本哈根戰役等重大戰役中帶領皇家海軍勝出，他在1805年的特拉法加戰役擊潰法國及西班牙組成的聯合艦隊，但自己在戰事進行期間中彈陣亡。

納爾遜生於諾福克郡一個小康之家，1771年倚靠舅父的關係加入海軍，很快在軍中備受賞識，屢獲擢升，1779年首次擔任軍艦艦長。不過他在美國獨立戰爭完結後一度在西印度群島惹上官非，返國後又賦閒在家，至1789年法國大革命爆發後，英、法日益交惡，他才在1793年獲重新重用，被派往地中海一帶服役。納爾遜在土倫附近一帶參與過幾場小型戰事，協助英方攻下科西嘉島，但期間失去右眼。後來在1797年的聖文生戰役中，他率兵先後登上兩艘敵方戰艦展開惡鬥，因而聲名大噪。

聖文生戰役後不久，納爾遜在加那利群島的聖克魯斯-德特內里費進行另一次軍事行動時，失去右臂，被迫返回英國休養。他在翌年1798年復出，帶領英軍在尼羅河戰役重挫法國海軍，此後繼續留守地中海，協助那不勒斯對抗法國入侵，但後於1800年被召回國。在1801年，納爾遜再獲起用，前往波羅的海，在哥本哈根戰役中擊敗丹麥海軍。此後，他再被派往地中海阻止土倫的法國艦隊駛離地中海，但不成功，雙方於大西洋及加勒比海展開追截，最終法國艦隊成功逃逸。納爾遜返國稍作休息後，在1805年9月再度出擊堵截位於加的斯的法、西聯合艦隊，並在10月21日爆發特拉法加戰役，納爾遜在戰事中取得英國海軍史上其中一次最重大的勝利，但他自己卻中彈陣亡，身後遺體運返英國，落葬於聖保羅大教堂。

雖然納爾遜與漢彌爾頓爵士夫人艾瑪的風流生活在他生前一度招來不少閒言蜚語，成為輿論的焦點。不過自去世以後，納爾遜被英國人普遍視為偉大的軍事人物，他的英雄色彩在19世紀中葉開始得到宣揚，令他在第一次世界大戰以前成為大英帝國與英帝國海上霸權的象徵之一。即使到現代，納爾遜在不少英國人心目中仍享有崇高地位，現今位於倫敦西敏的特拉法加廣場，即為紀念納爾遜而在1843年建成的。

哥本哈根海戰
哥本哈根海战（英語：，丹麦语：）是一场发生于1801年4月2日的战争，海德·帕克爵士率领的英国舰队和丹麦－挪威舰队在哥本哈根附近交战。舰队副司令霍雷肖·纳尔逊没有服从帕克下达的撤退的命令，在休战协定签订前击毁了许多丹麦-挪威船只。
直播港澳台
《直播港澳台》（英語：），是深圳广电集团深圳卫视製作的新聞節目，内容涉及国际时事、军事、娱乐、文化、生活、财经资讯，播出内容不限于港澳台的新闻，每晚22：30至23：30於深圳卫视首播。本節目于2006年5月1日正式开播。

《直播港澳台》从不同的角度报道时事新闻，并邀请各地评论员对时事热点进行评论。同时也选择不同的节目题材进行报道，具有吸引力，因而在中国大陆拥有较高的收视率。2009年，《直播港澳台》被中国大陆《综艺》雜誌评为12大年度节目之一。

深圳卫视
深圳衛視是深圳廣播電影電視集團下屬的一個主力電視頻道，高標清、4K超高清制式同步播出，全天24小時廣播。深圳衛視於2004年5月28日試播，同年12月正式上星播出，是作为承担中国内地对香港的宣传任务而批准设置的城市级卫视频道。深圳衛視播出的節目包括新聞、電視劇、時事評論、綜藝和財經節目。

深圳衛視通過中星6A、中星9號衛星覆蓋全國，在全國乃至世界各地華人圈具有一定影響力，其製作的時事節目《決勝制高點》在2013年全國綜藝節目排行榜中排名第五，根據央視索福瑞2011年媒介研究數據，深圳衛視的收視率在全國省級衛視中排名前十，黄金收視排名全國第八。

深圳衛視國際版内部呼号深圳國際頻道，通過亞太5號衛星覆蓋東南亞、中亞、大洋洲以及太平洋地區，深圳衛視國際版亦落地長城平台的美洲、歐洲、加拿大、東南亞、澳洲、新西蘭平台播出。國際通用版本、香港版本和內地版本有差別，例如香港版有部分粤语节目，美洲版不轉播中央電視台新聞聯播。
挑戰者 (電影)
《時空英豪》（英語：）是一部1986年英美合拍的奇幻片，是《時空英豪》系列的第一部作品，由拉塞尔·马尔卡希執導，故事概念來自格里高利·威登。本片的劇情設定在現代的纽约，主角康納·麥勞德（克里斯多弗·藍伯特飾演）是來自16世紀蘇格蘭的不朽者，不朽者長生不老，唯有被斬首才會死亡。他們的宿命是與其他不朽者戰鬥，直到一人存活。因為一場戰鬥的關係，康納面臨警方及女鑑識人員（蘿克珊·哈特飾演）的調查，強大的不朽者科爾干（克蘭西·布朗飾演）也向他發起攻擊。肖恩·康纳利飾演不朽者兼康納的導師拉米茲。

電影的基礎是威登20歲時在加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）編劇課程的作業，後以待售劇本的形式到了製片人的手中。本片自1982年開始籌備，原始劇本經過一些修改。電影於1985年5月左右開拍，預算為一千多萬美元，取景地點涵蓋蘇格蘭、英國倫敦和美國紐約及紐澤西州。本片的配樂由邁克爾·凱曼操刀，皇后合唱團為本片寫了幾首曲子。

本片於1986年1月在影展首映，隨後在美國及歐洲各國上映。本片在美國被視為票房炸弹，票房總計不到600萬美元，不過在其他國家（主要是歐洲）則獲得成功。本片催生了一系列影視作品，包含四部續集電影：《時空奇兵》、《魔幻奇兵》、《超時空聖戰》和《时空英豪5》。

克里斯多弗·藍伯特
克里斯多夫·蓋伊·德尼·藍伯特（，/ˈlæmbərt/；法語：[lɑ̃bɛʁ]，1957年3月29日—）或簡稱克里斯多夫·藍伯特（英語：），是一名法國男演員和製片人。職業生涯始於多部法國電影的配角工作，並因在電影《泰山王子》（1984年）中主演泰山而享譽國際。後憑在《地下鐵》（1985年）中的演出而贏得了凱薩獎最佳男主角。他最著名的角色是1986年奇幻冒險片《時空英豪》及其後的數部續集中的主角康納·麥克勞，以及1995年電子遊戲改編電影《魔宮帝國》的雷電。其他知名作品如《天火》（1987年）、《魔鬼武器》（1992年）、《白鬼子》（2009年）和《3D惡靈戰警：復仇時刻》（2011年）。
蒙宝铁路
蒙宝铁路位于云南省红河哈尼族彝族自治州中部，自蒙自市至石屏县宝秀镇，正线全长143公里，共有车站25个。蒙宝铁路的前身是1936年通车的个碧石铁路蒙自至石屏段，轨距原为寸轨（600毫米窄轨），1962年之后碧色寨至蒙自段被拆除，1970年改建为米轨，并改称蒙宝铁路。原个碧石铁路鸡街至箇舊段称雞箇鐵路，已拆除。蒙宝铁路在雨过铺站通过草官铁路在草坝站与昆河铁路相连。

昆河铁路
昆河铁路是中华人民共和国云南省的一条铁路线路，连接昆明市与中越边境的河口瑶族自治县，前身是滇越铁路滇段（中国境内段），于1910年4月1日通车。全长469公里，轨距1000毫米（称为米轨）。

昆河铁路自2018年起仅开远站至大塔站区间以开远米轨观光小火车的形式提供客运服务，十里村站至河口站区间开通货运服务。