hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
東離劍遊紀
《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》，簡稱《東離劍遊紀》，是由臺灣和日本雙方合作的奇幻武俠布袋戲系列電視劇，共為四季，另设三部劇場版。劇本由日本編劇虛淵玄撰寫，角色設計與服裝造型則由Nitro+負責。布袋戲的拍攝由臺灣霹靂布袋戲製作，再由日本聲優重新配音。劇名由霹靂國際多媒體董事長黃強華命名，本作是臺灣布袋戲首次與日本跨界合作的特攝作品。

《東離劍遊紀》的故事較貼近武俠小說和史詩奇幻的性質，而非傳統的歷史小說。劇情架構緊湊精巧、荒誕不羈、卻又文筆流暢。作品中的角色設定有趣且充滿荒謬；布袋戲人偶的細膩動作與精湛演出、獨特的聲光效果，以及人偶華麗的服裝與精緻的佈景設計，都讓觀眾為之震撼。這也使得《東離劍遊紀》在日本、中國大陸、歐美等市場上打響知名度。除了布袋戲本身外，亦衍生出各式小說、漫畫、舞台劇和電子遊戲等多元作品。

《東離劍遊紀》電視劇在日本市場表現亮眼，前三季曾登上各影音平台前10大熱播排行榜，並一舉奪下動漫分類冠軍。第4季在臺灣Line TV的點閱次數排行獲得第8名，這不僅是布袋戲電視劇首度入榜，更是超越《長樂曲》和《不愛，愛》真人電視劇。三部劇場版系列均有不錯的票房表現，以《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 最終章》的臺日票房為系列中最高。

布袋戲
布袋戲（又稱布袋木偶戲、掌中戲、小籠），福州稱作串頭戲，是一種起源於起源於17世紀閩南泉州，後來在臺灣廣泛發展的戲劇形式。在布袋戲中，木偶的頭部通常由木材或其他材料雕刻而成，除了偶頭、戲偶手掌以及人偶足部等部位，偶身及四肢則由布料製成。演出時，表演者將手套穿入戲偶的服裝中，進行操偶表演。

根據布袋戲學者吳明德在《布袋戲名稱考述》中的說法，「布袋」這個詞源自早期的單人式布袋戲，即肩擔戲演出時所使用的大型布袋。這個布袋在演出時不僅可以作為遮蔽主演身體的布幕，還能讓觀眾留下深刻的視覺印象。因此，逐漸形成了將這種戲劇形式稱為「布袋戲」。另一方面，「掌中戲」是業界布袋戲團普遍使用的稱呼，因為突顯了表演者能夠用雙手操控木偶，使之有如百萬兵般翻滾、搖動，將布袋戲的表演提升到了藝術高度。因此，「掌中戲」這個稱呼成為了布袋戲演員們的喜愛。而在民間則俗稱為「布袋戲」。

歷史上，布袋戲曾在福州、泉州、漳州、廣東潮汕地區等地區以及華南其他地區流行，其中在臺灣的發展十分蓬勃。並與宗教信仰、經濟環境、流行藝術形式以及文化價值的傳承密切相關。
國際關係理論
國際關係理論從理論角度研究國際關係；它嘗試為國際關係的分析提供理論框架。奧利·霍爾斯蒂把國際關係理論形容為一副太陽眼鏡，讓配戴者只看到跟理論有關的重要事件。現實主義者認為無需理會的事件在建構主義者來說可能是具有關鍵性作用的，反之亦然。三套最盛行的理論分別為現實主義，自由主義及建構主義。

國際關係理論可以分為基本上聚焦於國家層面分析的「實證主義／理性主義理論」，以及將階級、性別、後殖民時期安全等更廣泛意義上的安全納入分析當中的「後實證主義／反思主義」理論。

國際關係理論的發展較晚，然而其理論基礎卻源遠流長，霍夫曼在談到西方國際關係理論的發展時說：「國際關係理論是一門既年輕又古老的學科。」，然而國際關係理論的影響力足以令人類自我摧毀，杜意奇曾說過：「國際關係理論是一門關於人類生存的藝術和科學。」

國際關係學
国际关系学（）也称国际研究（）、國際政治（international politics）、国际事务（），是政治学的一个分支学科，主要研究领域为战争与和平、合作、一体化、国际组织等国际体系层面的政治现象。国际关系既是学术的领域，也是公共政策的领域。作为政治学的一部分，国际关系也和哲学、经济学、历史学、法学、地理学、社会学、人类学、心理学研究紧密联系。从全球化到领土纠纷、核危机、民族主义、恐怖主义、人权，都是国际关系学研究的议题。国际关系的思想雏形散见于古典政治哲学家们，但专门探讨过国际關係问题的很少。

第一次世界大战可以视作国际關係创立的直接原因，1919年阿伯斯威大学设立国际關係教席被视为学科初步创立的标志。1927年，伦敦政治经济学院的国际政治院系与日内瓦高级国际关系学院同时建立。1928年，芝加哥大學建立國際關係委員會，成為美國第一個提供國際關係研究生課程的學校，学科逐渐成熟。学科发展一百年以来，经过四次范式间争论，目前学界形成了三大主要流派：现实主义、自由主义 、建构主义。国际关系学的研究对象包括主权国家、非国家行为体和国际组织等。
羅曼·波蘭斯基
羅曼·波蘭斯基（法語：，波蘭語：；1933年8月18日—），法國及波蘭猶太裔導演、編劇和演員，出生於法國巴黎，3歲時隨家人移居波蘭克拉科夫，曾經囚禁於納粹集中營，後來順利逃脫。第二次世界大戰結束後，羅曼·波蘭斯基返回克拉科夫市，其後就讀羅茲國立電影學院，1961年離開波蘭，1976年成為法國公民。

羅曼·波蘭斯基代表作有《水中之刃》（1962年）、《反撥》（1965年）、《死結》（1966年）、《森林復活記》（1971年）、《唐人街》（1974年）、《鑰匙孔的愛》（1992年），並以《戰地琴人》贏得2002年的康城影展金棕櫚獎及奧斯卡最佳導演獎。2010年，羅曼·波蘭斯基憑《影子滅殺令》獲得柏林影展最佳導演銀熊獎和欧洲电影奖最佳导演獎。

羅曼·波蘭斯基曾在波蘭、英國、法國與美國製作電影，被認為是為數不多「真正的國際電影製片人」。波蘭斯基的電影啟發許多導演，其中包括科恩兄弟、韦斯·安德森、大卫·芬奇、艾騰·伊格言、戴倫·艾洛諾夫斯基、朴贊郁、阿貝爾·費拉拉與韦斯·克拉文。

1977年，43歲的波蘭斯基在美国加利福尼亚州洛杉磯藉由灌酒、下藥，性侵一名13歲少女。波蘭斯基被捕後與美國檢方達成認罪協商，然而1978年2月1日，法院判決前夕，他潛逃至歐洲，從此遭到美國政府通緝，至今不敢再踏上美國國土。波蘭斯基另外還面臨多起性侵指控，但都因法律追訴期已過未面臨司法訴訟。
2018年5月3日，美國電影藝術與科學學會宣布開除他。

电影艺术与科学学院
电影艺术与科学学院（英語：，缩写：），中文簡稱美國影藝學院，是一个由电影界的专业或资深人士组成的非营利组织，也是奥斯卡金像奖的主办单位，由米高梅影業公司的負責人路易·B·梅耶發起，于1927年1月11日聚集了36名電影界的人士，邀請他們在洛杉磯的國賓飯店晚宴，說明他將成立國際 电影艺术与科学学院。這些賓客後來成為共同發起人。

目前總部位於美國加州的比佛利山。該組織估計由逾萬名電影專業人士組成，其中九千餘人有投票權。該學院是一個國際組織，會員資格對世界各地的合格電影製作人開放。

其主要目标是推动电影艺术与科学的发展，促进业内在各方面（包括文化、教育、技术等）的相互合作，表彰为电影业作出杰出贡献的人士，为各界人士提供公共的论谈与交流的机会，代表（或表达）实际的电影制作人们的观点，并为专业人士与大众提供相关的教育及学习活动。但它不涉及（或参与）经济、劳工及政治方面的内容（与活动）。
非均勻採樣
非均勻取樣（英語：）是取樣定理下的產物，藉由拉格朗日插值法及均勻取樣理論的關係，來達成滿足取樣定理的概括化型態。取樣定理限制了在對連續訊號取樣時的條件，如奈奎斯特準則，以避免取樣後的重構時產生訊號缺陷。而非均勻取樣則是在不同時間有不同的取樣間隔，但平均下來，整段取樣滿足取樣定理的限制，根據取樣定理的回推，這樣的作法在有限頻寬訊號重構時不會造成缺陷。因此，雖然均勻取樣在訊號重構時較簡單，完整的重構訊號卻不見得一定要用均勻取樣來的訊號才能達到。

1967年藍道提出的對於非均勻取樣及非基頻取樣的泛用理論提到，平均後的取樣率，無論是否均勻取樣，若是知道使用的頻譜為前題下，必須要是訊號占用頻寬的兩倍大。1990年代末期，這個理論推廣到占用頻寬的數量已知，而實際上頻譜位置未知的情形。2000年代，非均勻取樣與壓縮取樣逐漸發展成一套完整的理論，並實際實作在訊號處理上。如果頻譜位置是未知的，取樣率必須至少兩倍大於奈奎斯特準則，也就是說未知頻譜位置的代價是至少多兩倍的頻寬。

采样定理
采样定理是数字信号处理领域的重要定理。定理內容是连续信号（通常称作“模拟信号”）与离散信号（通常称作“数字信号”）之间的一个基本桥梁。它确定了信号带宽的上限，或能捕获连续信号的所有信息的离散采样信号所允许的采样频率的下限。

严格地说，定理仅适用于具有傅里叶变换的一类数学函数，即频率在有限区域以外为零（参照图1）。离散时间傅里叶变换（泊松求和公式的一种形式）提供了实际信号的解析延拓，但只能近似该条件。直观上我们希望，当把连续函数化为采样值（叫做“样本”）的离散序列并插值到连续函数中，结果的保真度取决于原始采样的密度（或采样率）。采样定理介绍了对带宽限制的函数类型来说保真度足够完整的采样率的概念；在采样过程中"信息"实际没有损失。定理用函数的带宽来表示采样率。定理也导出了一个数学上理想的原连续信号的重构公式。

该定理没有排除一些并不满足采样率准则的特殊情况下完整重构的可能性。（参见下文非基带信号采样，以及壓縮感知。）

奈奎斯特–香农采样定理（英語：）的名字是为了紀念哈里·奈奎斯特和克劳德·香农。该定理及其在插值理论中的原型曾被奥古斯丁-路易·柯西、埃米尔·博雷尔、雅克·阿达马、夏尔-让·德拉瓦莱·普桑、埃德蒙·泰勒·惠特克、弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·科捷利尼科夫等人发现或研究:1-4。所以它还叫做奈奎斯特–香农–科捷利尼科夫定理、惠特克–香农–科捷利尼科夫定理、惠特克–奈奎斯特–科捷利尼科夫–香农定理及插值基本定理。
謝雪紅
謝雪紅（1901年10月17日—1970年11月5日），原名謝阿女，台灣彰化人，日治時期台灣共產黨（日本共產黨臺灣民族支部）創始黨員之一、中國共產黨黨員、台灣民主自治同盟首任主席，是中華人民共和國八大民主黨派的參政政治人物之一。谢雪红被認為是台灣社會主義革命先驅，享有「台灣第一位女革命家」之譽。

謝雪紅於1925年二赴上海時，據稱獲批准加入中國共產黨，但是卻無證人、無入黨儀式，因此發生黨籍資格爭議。1928年，他創立台灣共產黨，成為日共台灣支部，惟台共於1931年即為日本殖民當局鎮壓而覆滅瓦解。臺灣光復以後，謝雪紅繼續參與地下黨，並於二二八事件中在台中組織二七部隊，堅持對國民政府採取武力抵抗，失敗之後逃往廈門，旋轉赴英屬香港，1948年正式加入中國共產黨，同時參與創建台灣民主自治同盟。此後，他陸續出任中共中央華東局軍政委員、中華全國婦女聯合會执行委员会委员，1954年當選台湾省全国人大代表。1957年反右運動中，謝雪紅被打成右派，並遭開除中共黨籍，歷經多次批鬥，长期抑郁。謝雪紅在文革期间遭到迫害，病死於1970年:50。文革结束後，1986年謝雪紅得到平反。

台湾民主自治同盟
臺灣民主自治同盟，简称為臺盟，是中华人民共和国排名第八的民主党派，该党是现时中华人民共和国全国人大常委会的第八大党，盟员总人数在民主党派中排第八，在全国政党中排第九。

據《台湾民主自治同盟章程》的說明，“台盟是以台湾省人士组成的社会主义劳动者、社会主义事业建设者和拥护社会主义爱国者的政治联盟，是接受中国共产党领导、同中国共产党通力合作的亲密友党，是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度中的中国特色社会主义参政党”。中国共产党对臺盟进行政治领导，但中国共产党表示保证组织独立和法律地位平等，不会干扰民主党派的独立性及日常事务。

臺盟创立于1947年，其早期盟员多為過去台灣日治時期的台湾共产党成員。目前，其盟员主要来自居住在中国大陆的臺灣籍人士，為中国大陆對臺統戰的組織之一。截至2017年，臺盟在19个省、直辖市建立组织，共有盟員3,000人。
乔什·盖德
乔什·盖德（英語：，1981年2月23日—）是美国电影、电视、舞台演员和配音员。知名角色有《总统一家》的Skip Gilchrist、百老汇音乐剧《摩門經》的Elder Arnold Cunningham、电视剧《回到你身邊》中的Ryan Church，以及2013年迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的雪人雪寶。

盖德演出的剧集还有《仁心仁术》、《每日秀》、《摩登家庭》、《房客小妹》、《凡人煩人》和《数字追凶》。电影作品有《光豬鼓神》、《越界驅逐令》、《她要我了》、《决胜21点》、《爱情与灵药》和《乔布斯》。

冰雪奇缘
《冰雪奇緣》（英語：）是一部於2013年用電腦動畫技術製作成的音樂奇幻喜劇3D電影，由迪士尼動畫制作及迪士尼電影公司發行的第53部迪士尼經典動畫長片，改編自安徒生童话的《冰雪女王》。由珍妮佛·李編劇，克里斯·巴克和珍妮佛·李為聯合導演。配音人員包含克莉絲汀·貝爾、伊迪娜·曼佐、乔纳森·格羅夫、乔什·盖德和桑提诺·丰塔纳。电影的管弦配乐由克里斯托弗·贝克谱写，克莉絲汀·安德森-羅培茲和罗伯特·洛佩兹夫婦负责創作歌曲。

《冰雪奇緣》于2013年11月19日在美国加州好莱坞的酋長岩戲院首映，11月22日限量上映，11月27日在各大影院上映。該片因视觉效果、剧本、主题、音乐和配音等各方面表現皆十分優秀而廣受好评，一些影评人认为《冰雪奇緣》是自迪士尼復興以来最好的迪士尼动画片。非常成功的口碑为本片在全球各地收獲12.76亿美元的票房佳绩，並榮登2013年度全球電影票房冠軍。它超越了《玩具总动员3》（同為迪士尼发行）成為当时最高票房的動畫片以及票房最高的音乐电影，也是迪士尼电影公司第七部过10亿美元的电影。至2024年11月為止，位居世界电影史上票房收入第23高的电影，以及日本歷史票房第四高的电影。它也曾暫居美国票房最高的女性导演电影，直到2017年被华纳兄弟电影公司的《神奇女侠》超越。2014年，它的家庭媒体销量超过1800万，成为美国年度最畅销电影，以及截至2014年4月10日，电影原声带在美国公告牌专辑销量位居榜首長達九週，成为继《鐵達尼號》以来最火热的原声专辑。到2015年1月，《冰雪奇緣》已经成为美国有史以来最畅销的蓝光光碟。

《冰雪奇緣》赢得第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创歌曲（主题曲Let It Go）、第71屆金球獎最佳動畫片、第67届英国电影学院奖最佳动画电影、五個第41屆安妮奬（包含最佳動畫電影）、第57届格莱美奖最佳视觉媒体和最佳配乐歌曲（主题曲Let It Go）及第19届评论家选择电影奖最佳动画片奖和最佳原创歌曲（主题曲Let It Go）。

動畫短片續集《冰雪奇缘：生日惊喜》于2015年3月13日首映，動畫故事片《雪寶的佳節冒險》于2017年11月22日首映，動畫電影续集《冰雪奇缘2》于2019年11月22日在美國上映，動畫短片《雪寶的從前從前》於2020年10月23日上線Disney+。
共产党宣言
《共產黨宣言》（德語：）由卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯自1847年12月至1848年1月用德文撰寫:67。该宣言受共產主義者同盟委托，最初于1848年革命爆发时在伦敦出版，后来被确认为世界上最有影响力的政治著作之一。

共产党宣言总结了马克思和恩格斯关于社会和政治本质的理论，指出“至今一切社会的历史都是阶级斗争的历史”。宣言还指出资本主义必然灭亡、共产主义必将胜利的客观规律。作者在宣言的最后一段中就革命呼吁道“全世界无产者，联合起来！”。

2013年，《共产党宣言》与卡尔·马克思单独所著的《资本论》第一卷被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》。

共產主義者同盟
共產主義者同盟（德語：）是第一個建立在科學社會主義基础上的國際無產階級秘密革命組織。是無產階級革命政黨的雛型。1847年6月，在倫敦由正義者同盟改組而成。卡爾·馬克思、弗里德里希·恩格斯是它的主要領導人。同盟的綱領是《共產黨宣言》，口號是“全世界无产者，联合起来！”，同盟的目的是要推翻資產階級政權，建立无产阶级专政和共产主义社会，消滅建築在階級對立上的資產階級政權舊社會，建立無產階級，無私有財產的新社會。同盟以民主集中制為組織原則，團結了各國工人，廣泛宣傳科學社會主義。同盟成員積極參加了1848年歐洲革命，因此同盟有可能策劃這次革命。革命失敗後，同盟遭到嚴重破壞。1852年，按照馬克思的提議，同盟宣告解散。
賽佛勒斯·石內卜
賽佛勒斯·石內卜（英語：）是英國作家J·K·羅琳小說系列《哈利·波特》的虛構人物。魔藥學大師，並且精通黑魔法。石內卜非常擅長鎖心術，被描述為一個相當複雜的人，其冷酷的諷刺與外表的控制隱藏著深刻的情感與痛苦。他從一開始就對哈利·波特懷有恨意，並被塑造成反派角色，但之後揭示他保護了哈利。隨著故事情節的推進，對他的刻畫從一位糟糕的教師演變為一個複雜而模棱兩可的關鍵人物。其忠誠直到最後才顯露出來，實際上是鄧不利多置於佛地魔陣營的雙面間諜；其早年曾效力食死人陣營，但往後始終幫助鳳凰會的行動，一切都緣於他對莉莉恆久不變的愛。

對於佛地魔來說，他曾立下兩大功勞，第一次魔法世界大戰時成功竊聽預言的一部分、第二次魔法世界大戰時殺死阿不思·鄧不利多。由於他長期安然蟄伏於霍格華茲，因此並沒有廣泛獲得其他食死人的好感。鄧不利多曾暗示和揶揄認為佛地魔會因為石內卜的建議考慮放過莉莉·伊凡，但石內卜已對佛地魔的種種事蹟有所牴觸。石內卜曾和鄧不利多阻止了奎若盜取魔法石，並缺席了佛地魔重生之際的召集令，日後佛地魔基於石內卜的立場和貢獻表示諒解；第6部水仙·馬份親口說出賽佛勒斯是黑魔王（佛地魔）最寵信的顧問，而貝拉·雷斯壯空餘妒恨無從反駁；第7部參與「馬份莊園」會議時獲得佛地魔安排坐在右首，並在魔法部陷落後接任霍格華茲校長，掌管佛地魔最重視的魔法陣地；昔日同僚麥·米奈娃交手後推測出佛地魔可能親自傳授其飛行術，顯示石內卜深得佛地魔的心意。石內卜和佛地魔的出身成長亦有多處共通點，但使兩人選擇走向不同道路的關鍵是他們對「愛」有著截然不同的態度——前者偏執、後者輕蔑。

石內卜受到讀者和評論家的廣泛好評。羅琳把他描述為「一個角色的禮物」，她從第一輯小說開始就知道了。《華盛頓郵報》的伊莉莎白·漢德解釋說，石內卜的一生是「羅琳所有成就中最令人心碎、最令人驚訝和最令人滿意的」。演員艾倫·瑞克曼於2001年至2011年間上映的所有八輯哈利波特系列電影中都飾演著賽佛勒斯·石內卜一角。瑞克曼於2016年1月14日因癌症病逝，享年69歲。

哈利波特中的魔法符咒
在J·K·罗琳的《哈利波特》小說系列中，那將魔法描述為一種可用作凌駕於常規自然法則之上的超自然力量。該系列中存在著許多虛構的魔法生物，而一般生物有時也會表現出具魔法屬性。魔法物品也有在書中描述。少數能夠施展魔法的人類（女巫和巫師）會把其他不知道魔法世界存在的人群有其他統稱，在英國稱為「麻瓜」（muggles），在美國稱為「莫魔」（no-maj）。

魔法能力為先天遺傳，帶有「顯性彈性基因」。巫師夫婦的新生兒通常都有魔法，那些由巫師夫婦所生卻無法施展魔法的人則稱為「爆竹」（squibs），而麻瓜父母所生的巫師或女巫則被稱為「麻瓜出身」（muggle-born），或蔑稱「麻種」（mudblood）。雖然麻瓜出身很常見，但爆竹卻極為罕見。

《哈利波特》世界中的許多魔法元素建立於現實世界的神話與魔法，羅琳將其描述為「一種賦予世界質感的方式」。

《哈利波特》中的魔法成為了2017年大英圖書館展覽和隨附紀錄片的主題。這個名為《哈利波特：魔法史》（Harry Potter: A History of Magic）的展覽是大英圖書館首次以在世作家的單一系列為靈感的作品展覽。
朴子市
23°26′02″N 120°15′02″E﻿ / ﻿23.433899°N 120.250671°E﻿ / 23.433899; 120.250671﻿ (Puzih)

朴子市，舊稱「樸仔樹腳」，後稱「樸仔腳」，得名自朴子配天宮，前身「朴子鎮」，位於臺灣嘉義縣西部，嘉義縣海線地區的中心城鎮，是一個因媽祖而興起的聚落，由於地理位置關係而與北港鎮往來密切。

1945年將朴子街改制臺南縣東石區朴子鎮，1950年改隸嘉義縣，1992年因嘉義縣議會遷設於該地，成為嘉義縣治的一部份，改制為縣轄市。在高鐵嘉義站、嘉義BRT開通後，往嘉義市通勤比例逐漸成長，交流愈趨頻繁。

嘉義縣議會
23°27′33″N 120°17′29″E﻿ / ﻿23.4592662°N 120.2915124°E﻿ / 23.4592662; 120.2915124

嘉義縣議會是中華民國嘉義縣的最高立法機關，位於嘉義縣朴子市。目前為第20屆縣議會，自2022年12月25日就任，議長為民主進步黨籍的張明達，副議長為民主進步黨籍的陳怡岳。
大藝術家 (歌曲)
〈大藝術家〉（英語：）是臺灣歌手蔡依林的歌曲，收錄於其第12張原創錄音室專輯《Muse》。該歌曲由嚴云農作詞、Robin Jessen、Anne Judith Wik、Nermin Harambasic、Ronny Svendsen、Charite Viken Reinas、Eirik Johansen及Alexander Puntervold作曲、林邁可製作。該歌曲作為專輯單曲於2012年8月15日由華納音樂和天熹娛樂發行。該歌曲及其MV分別入圍第24屆金曲獎最佳年度歌曲獎和最佳音樂錄影帶獎，最終獲得最佳年度歌曲獎。

年度歌曲獎 (金曲獎)
金曲獎年度歌曲獎是由臺灣文化部影視及流行音樂產業局舉辦的金曲獎現行頒發獎項，1990年第1屆起設立最佳年度歌曲獎，1997年第8屆起取消，2006年第17屆起恢復，2017年第28屆起更名為年度歌曲獎。迄今，該獎項由蔡依林演唱的歌曲獲獎次數最多，包括歌曲〈今天妳要嫁給我〉、〈大藝術家〉和〈玫瑰少年〉分別於第18屆、第24屆和第30屆獲得該獎項；張學友和周杰倫則是歌曲連兩年獲獎的歌手。
棄絕期
Sannyasa（梵語：संन्यास；IAST：Sannyāsa），有時拼寫為 Sanyasa，是指一種克制慾望的修行生活，是印度教四個生命階段系統中的第四個階段，前三個是梵行、家住期和Vānaprastha。

Sannyasa是一種以放棄物質慾望和偏見為標誌的禁慾主義形式，其特徵是對物質生活不感興趣並超然，其目的是在和平的靈性追求中生活。 在印度教中，實踐Sannyasa的個人被稱為 sannyasi（男性）或 sannyasini（女性）。Sannyasa 與耆那教修行者的 Sadhu 和 Sadhvi 傳統有相似之處，而 sannyasi 和 sannyasini 則與佛教的比丘和比丘尼有相似之處。

Sannyasa在歷史上一直是印度傳統中克制慾望的修行、不害、和平簡單的生活和靈性追求的階段。然而，在穆斯林入侵印度並建立統治之後，從12世紀到英屬印度時期，部分濕婆派和毘濕奴派苦行者組成軍事組織，發展武術，制定軍事戰略，並從事於游擊戰；此外，他們也幫助歐洲殖民者在印度次大陸建立根基。

梵行
梵行（梵語：，羅馬化：Brahmacaryā，巴利語：），又譯為淨行，本義是清淨的行為、值得稱讚的行為，最早源自古印度婆羅門教的梵天信仰，在婆罗门教或印度教中将修行者必修梵行的时期称爲梵行期。古印度人認為這些清淨的行為受梵天（Brahmā）讚賞，而施行這些行為者將能夠投生梵天。這個信仰被佛教接受後，佛教也稱呼出家的沙門為梵行者。
香港空氣質素指標
香港的空氣質素指標（英語：）由《空氣污染管制條例》（香港法例第311章）所確立，規定最少每五年檢討一次，以改善香港的空氣污染問題。現時空氣質素指標測量的污染物為二氧化硫、可吸入懸浮粒子（PM10）、微細懸浮粒子（PM2.5）、 二氧化氮、臭氧、一氧化碳和鉛。

2014年1月1日生效的空氣質素指標與上一次發佈的空氣質素指標更新，相距27年。

環境保護署現正就新的空氣質素指標進行檢討，以世界衞生組織空氣質素指引的中期和最終目標為基準，並於2017年10月舉行了空氣質素指標檢討公眾參與活動，提出69項包括交通、能源及船舶的減排措施；2019年3月，環境保護署向環境諮詢委員會及環保局局長提交報告，建議收緊部分污染物濃度標準，卻增加微細懸浮粒子（PM2.5）的容許超標次數。有關注空氣質素的團體提出質疑，政府未收緊指標已率先指出部分措施不可行，是本末倒置的做法 ，亦懷疑政府的修改容許超標次數是扭曲世衛的原意，用以合理化控制空氣質素不力。

香港空氣質素健康指數
空氣質素健康指數（英語：，簡稱AQHI）是香港空氣污染情況的一項指標，由香港環境保護署委託香港科技大學、香港中文大學及醫學專家研發，並於2013年12月30日推出，指數以香港市民健康為本，取代由1995年沿用、使用了18年的空氣污染指數。此指數計算了臭氧、二氧化硫、二氧化氮和粒子引起的健康風險，每小時更新。另外當環保署預測部分監測站的指數將會達到10+之「嚴重」水平時，會透過香港政府新聞網發新聞稿，通知市民有關事項。
長門號戰艦
長門（日语：／ Nagato）是大日本帝國海軍（日本海軍）的戰艦，為長門型戰艦1號艦。其命名取自舊長門國。由於「大和」、「武藏」戰艦的存在本身是高度機密沒有對國民公開，所以在第二次世界大戰之前「長門」為日本海軍的象徵，廣為日本國民所熟悉。

在日本投降時，僅有長門、伊勢、日向、榛名四艘戰艦殘存，但其中僅剩長門艦還可以勉強航行。長門軍艦從1920年開始服役到1945年日本投降，它參與了包括珍珠港事件、中途島海戰、菲律賓海海戰、雷伊泰灣海戰。這每一個都是與日本海軍命運攸關的關鍵性戰役。雖然長門沒有參加所有的海戰，雖然它參加的關鍵戰役都證明以海軍航空隊作為武器更為先進，淘汰了長門建造時大艦巨炮主義中心思想的落伍；然而長門精彩的艦歷可以說是日本帝國海軍聯合艦隊從邁向歷史巔峰，到結束最具代表性的縮影。戰後長門軍艦被美軍接收，在1946年7月24日原子彈實驗中沉没。

十字路口行动
十字路口行動（英語：）是美國于1946年在比堅尼環礁進行的核試行動。此次行動一共進行兩次核試，包括代號Able的空中核試及代號Baker的水下核試。测试目的為调查核武对水面军舰的打击威力。

十字路口行動與美軍於第一次世界大戰後的發展有莫大關連。早在一戰結束後，美國陸軍航空勤務隊及其沿革組織均主張以制空權為戰爭首要打擊力量，並以此為由，要求成立獨立空軍。然而陸航主張以遠程轟炸機取代水面軍艦作海上防衛，並將海軍航空兵及其航空母艦置於空軍管轄之下，因而與美國海軍產生極為嚴重的軍種摩擦。是次軍種競爭在第二次世界大戰結束再次加劇：陸航意欲證明核武及戰略轟炸將是未來戰爭的王牌武器，且只有空軍遠程轟炸機能作有效打擊；而海軍則欲阻止陸航壟斷核武投射權力，並引證水面軍艦能夠有效抵禦核爆。更有甚者，二戰後美國軍費緊縮，美國總統杜魯門意欲成立美國國防部，統一三軍撥款，以裁減冗費，使陸航與海軍的矛盾延伸至軍費之爭。十字路口行動正是雙方角力以爭取美國國會以至民間支持的結果。

在美國軍事史以外，十字路口行動在世界歷史上同樣有重要影響。大眾媒體獲邀在核試現場採訪，使世界公眾首次獲得核試現場的資訊及片段，而比堅尼泳衣更因此而名。不過，十字路口行動同樣首次曝露了放射性污染的危害。核試後比堅尼環礁自此不再適宜居住，島上土著因而迫遷，部族生活陷入危機；輻射使環礁內的海水受到嚴重放射性污染，而部分靶艦更由海軍拖到他處擊沉，使多地的生態系統遭受破壞。最後參與的海軍士兵又欠缺防備輻射的意識及裝備，使多人在不知情下染上辐射病，淪為美國非道德人體實驗的受害者。然而上述種種禍害在當時均遭到忽視，並在核試後數十年才陸續為大眾所知。
JAX-WS
Java API for XML Web Services（JAX-WS）是Java程序设计语言一个用来创建Web服务的API。JAX-WS是sun的Java企业平台一部分。和其它Java EE的API一样，JAX-WS使用了Java SE 5引入的Java标注机制来简化Web服务客户端和服务端的开发和部署。

JAX-WS的参考实现是作为一个开源项目开发的，是GlassFish项目的一部分, GlassFish是一个开源的Java EE应用服务器。参考实现，称作JAX-WS RI（参考实现的英文缩写）声称达到了生产质量的实现（以前的参考实现只不过是概念的验证）。该参考实现现在是Metro 的一部分。

JAX-WS也是WSIT的基础之一。

Jakarta EE
Java EE，Java平台企业版（Java  Platform Enterprise Edition），之前称为Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE)，2018年3月更名为Jakarta EE。是Sun公司为企业级应用推出的标准平台。Java平台共分为三个主要版本Java EE、Java SE和Java ME。

Sun公司在1998年发表JDK1.2版本的时候，使用了新名称Java 2 Platform，即“Java2平台”，修改后的JDK称为Java 2 Platform Software Developing Kit，即J2SDK。并分为标准版（Standard Edition，J2SE），企业版（Enterprise Edition，J2EE），微型版（MicroEdition，J2ME）。J2EE便由此诞生。

2005年6月，JavaOne大会召开，SUN公司公开Java SE 6。此时，Java的各种版本已经更名以取消其中的数字“2”：J2EE更名为Java EE, J2SE更名为Java SE，J2ME更名为Java ME。

随着Java技术的发展，J2EE平台得到了迅速的发展，成为Java语言中最活跃的体系之一。现如今，J2EE不仅仅是指一种标准平台，它更多的表达着一种软件架构和设计思想。
拉夫·亨利·贝尔
拉尔夫·亨利·贝尔（英語：，1922年3月8日—2014年12月6日），原名魯道夫·海因里希·貝爾（德語：），德国犹太裔美国电子工程师，也是电视游戏机的发明者，被誉为“电子游戏之父”。他发明了电视游戏机的原型“棕盒子”（Brown Box），由此转让的专利成为了米羅華奧德賽游戏机。而其制作的第一个电视游戏，是pong的原型。

米罗华奥德赛
米罗华奥德赛（英语：，，简称「奥德赛」），是美格福斯推出的全球第一款商业家用电子游戏机。它的首次演示是在1972年5月24日，并且于同年9月正式发行。在日期上比雅达利（）的《乓》（）游戏平台早了三年。

奥德赛是由拉夫·亨利·贝尔（）团队设计的，其原型机“棕盒子”设计于1966年9月到1967年2月期间，并获得了Magnavox购买其专利以转化为商用游戏机。其原型现在美国华盛顿特区的史密森尼學會美国国家历史博物馆展出。

奥德赛在北美市場售價100美元，使用媒體為印刷電路板，配件有光線槍。
九個厝
九個厝，是台灣屏東縣滿州鄉、牡丹鄉交界地帶的一個傳統地域名稱，位於滿州鄉西北部、牡丹鄉西南半葉的東南部。相較於今日行政區，其範圍大致包括滿州鄉的長樂村西部，以及牡丹鄉的四林村東南大半部、高士村南端。

本地區境內主要聚落為九個厝、虎頭、四林、長樂、檳榔、八瑤，設有高士國小牡林分校。

網紗
網紗，是台灣屏東縣恆春鎮的一個傳統地域名稱，位於該鎮北半葉的中部至東北部。相較於今日行政區，其範圍大致包括網紗里不含東北部邊界地帶及西南半葉的東南側邊界地帶、仁壽里東南部、頭溝里東端、四溝里東南端、城西里東北部、城北里西北部。

本地區境內主要聚落為網紗、大埔（頂大埔）、下大埔，設有僑勇國小。
內政部消防署訓練中心
內政部消防署訓練中心位於臺灣省南投縣竹山鎮社寮社區，緊鄰竹山紫南宮，基地面積約109公頃，是目前亞洲規模最大、世界上第三大專業消防及防災救災實體訓練基地。提供中華民國臺澎、金馬地區第一線緊急應變防災、救災人員教育訓練，並協助考選部辦理「公務人員特種考試一般警察人員考試-消防警察人員」錄取人員及臺灣警察專科學校消防安全科正期組一年級學生教育訓練。

竹山鎮 (台灣)
23°41′20″N 120°43′44″E﻿ / ﻿23.688904°N 120.728821°E﻿ / 23.688904; 120.728821﻿ (Jhushan)

竹山鎮，舊稱「沙連堡」，後改稱「林圯埔」，位於臺灣南投縣西南隅，地處濁水溪南岸、清水溪東岸，全鎮面積約247平方公里，是臺灣僅次於花蓮縣玉里鎮的面積第二大鎮。由於清代曾為雲林縣縣治，而有「前山第一城」之稱，並因其地理位置與歷史文化等因素，至今仍與斗六市關係密切。
郭靖
郭靖是一位出自金庸武俠小說虛構人物，為《射鵰英雄傳》男主角，亦在《神鵰侠侶》扮演重要角色，新天下五絕之「北俠」，為金庸小說中武功絕頂的高手之一。

《倚天屠龍記》也曾引述相關事跡，郭靖是貫通“射雕三部曲”的關键人物之一，是郭嘯天和李萍之子，黃藥師的女婿，「老頑童」周伯通、杨康、穆念慈和蒙古王子拖雷之義兄弟，黃蓉之丈夫，郭芙、郭襄、郭破虜之父，耶律齊之岳父，武敦儒、武修文之師父、楊過的義伯父。武功師承江南七怪和丐幫幫主「北丐」洪七公，其射箭技術則師承哲別，而全真教「老頑童」周伯通和馬鈺亦曾傳授武功給他。

郭靖身穿粗布長袍、濃眉大眼、五官端正、胸寬腰挺，天性敦厚和樸實、尊師重孝、重情重義、重視諾言和守信。一生深受其師父洪七公忠義報國和正直人品影響，因此一生俠義為懷，長期以身報國不遺餘力，具有一切模範俠義和大俠應有的精神和節操品格，因此被書中形容為『為國為民，俠之大者』。

為國為民的巨大精神能量和本身的品格感染了身邊的人，尤其是神鵰俠侶的主角義姪楊過，使其不至於誤入歧途，重蹈父親楊康賣國和作惡忘恩的覆轍，他亦把這些品格傳授給他的子女和徒弟，這可從郭芙的對話和抗蒙表現可看出，甚至後世由其次女郭襄所創的峨嵋派宗旨和作風也隱隠可體現、感受到他的品格和精神。最後為了抵抗蒙元軍隊，與妻子黃蓉一起戰死襄陽。

郭靖雖天資愚鈍，但運氣和人緣絕佳，加上有非凡的毅力，並且因緣際會，因而身兼《九陰真經》、七十二路空明拳、雙手互搏以及降龍十八掌四大神功。武功修為達至已臻化境、出神入化、隨心所欲之境界。甚至連倚天屠龍記裡，百歲高齡兼絕頂高手張三丰亦認為自己刻下的內功修為，或許尚未及得上郭靖之功力，足見其厲害。

而郭靖一生最大的絕學為《九陰真經》、降龍十八掌、七十二路空明拳、雙手互搏。在《射鵰英雄傳》結束的時候，武功已幾近天下五絕之級別；在《神鵰侠侶》結束的時候，則已是當世武功絕頂的高手之一。

登場回數：

《射鵰英雄傳》：3-40

《神鵰侠侶》：2-4、11-14、20-25、35-37、39-40

九陰真經
《九陰真經》是金庸小说「射鵰三部曲」中虚构的道家武学秘笈，是武林中眾人夢寐以求的至寶，也是金庸小說中最絕頂的武功之一。经中所载皆是最精深、最奥妙的神奇武功，內功、武技、劍法、掌法、爪法、身法、輕功、鞭法等等无所不包，被譽為武學的百科全書，练成其一即可成为第一流高手，修习全书即可无敌于天下。在射雕三部曲中拥有“武林至尊”的地位。
马克·扎克伯格
馬克·艾略特·扎克伯格（英語：，1984年5月14日—）出生於美國紐約州白原市，Facebook創始人、Meta董事长兼首席执行官，同时也是一名软件设计师。Facebook是由他和哈佛大學的同學達斯汀·莫斯科維茲、爱德华多·萨维林、克里斯·休斯于2004年共同創立，被譽爲Facebook教主。

2010年12月，扎克伯格被《時代雜誌》评选為「2010年年度風雲人物」。

2014年10月24日，他以352億美元成功打入福布斯全球富豪榜2014的世界第10大富豪，成為歷史上最年輕打入世界前10大的億萬富豪。2016年5月27日，他以516億美元成功打入福布斯全球富豪榜2016的世界第5大富豪，成為歷史上最年輕打入世界前5大的億萬富豪。他於2019年在福布斯億萬富翁排行榜中名列第8，資產達到623億美元，他在2019美國400富豪榜以696億美元的資產排名第4名。2020年4月，《富比士》公佈的全球富豪榜，扎克伯格以淨資產547億美元，排名第7名。他在《富比士》2020年9月公佈的美國前400大富豪排名榜排名第3名，資產達850億美元，朱克伯格在2020年10月22日的資產首次超越1,000億美元大關，資產達到1,024億美元，成為全球第四大富豪，而朱克伯格更在2024年10月4日的資產首次超越2,000億美元，資產達到2,060億美元，在福布斯全球實時富豪榜首次位居第3位。

扎克伯格持有400萬股Meta Platforms的A股，另有3.75億股B股。B股控股權為前者十倍；兩者合共佔Meta Platforms控股權54%。

怀特普莱恩斯 (纽约州)
怀特普莱恩斯又称白原市（英語：）、是美國紐約州威斯特徹斯特縣的縣治以及經濟商業中心。1758年成為縣治，美国独立战争期间曾发生白原战役。怀特普莱恩斯2020年人口59,559人，是紐約市以北的富人區之一。

马克·扎克伯格出生在该市。
雷神索爾：愛與雷霆
《》（英語：，）是一部2022年上映的美國超級英雄電影，改編自漫威漫畫旗下超級英雄角色雷神索爾的故事，由漫威影業製作，華特迪士尼工作室電影負責發行，塔伊加·維迪提執導，珍妮佛·凱汀·羅賓遜與維迪提共同撰寫劇本，克里斯·漢斯沃、娜塔莉·波曼、克里斯汀·貝爾、泰莎·湯普森和塔伊加·維迪提主演，羅素·克洛、克里斯·普瑞特和麥特·戴蒙特別演出，為2017年電影《雷神索爾3：諸神黃昏》的續集，「漫威電影宇宙」的第29部電影作品，屬於漫威電影宇宙第四階段。

2018年2月，導演塔伊加·維迪提開始與克里斯·漢斯沃討論開發《雷神索爾3：諸神黃昏》續集。2019年7月，漫威影業在聖地牙哥國際漫畫展確認開發第四部索爾個人電影，泰莎·湯普森回歸出演，未參與《雷神索爾3：諸神黃昏》演出的娜塔莉·波曼亦回歸出演珍·佛斯特。維迪提透露珍·佛斯特在罹患乳腺癌之後繼承索爾的衣缽和能力，成為女雷神。2020年2月，珍妮佛·凱汀·羅賓遜參與劇本創作。電影於2021年1月在澳大利亞悉尼開機拍攝。

《雷神索爾：愛與雷霆》2022年7月8日在美國上映。電影在影評界的整體評價褒貶不一，影評家稱讚輕鬆的性質、視覺效果以及克里斯汀·貝爾和娜塔莉·波曼的表演，而批評則是針對劇本和調性的不一致；許多評論家認為本片整體不如前作《雷神索爾3：諸神黃昏》。

简·福斯特
珍·福斯特（英語：），是漫威漫畫的虛構女性超級英雄，由編劇史丹·李、拉里·李伯和畫家積克·高比共同創作。她最初以超級英雄雷神托爾的戀愛對象登場，後來成為獨立的超級英雄。

珍·福斯特多年來都是護士，後來成為醫生。在托爾失去拿起雷霆戰鎚的資格後，珍獲得資格拿起戰鎚，並繼承雷神的稱號，加入了復仇者。她的雷神生涯最終隨著雷霆戰鎚的毀滅而完結。當所有瓦爾基里在大事件「界域之戰」中戰死，珍繼承了瓦爾基里的稱號。

珍·福斯特出現在許多漫威授權的衍生作品中，包括電子遊戲與電視動畫。在漫威電影宇宙系列影視作品中，珍由妮妲莉·寶雯飾演。
理光THETA
理光THETA是于2013年9月，由理光公司推出的数码相机产品，其最大特点在于可以一次性拍摄全天球影像，而于智能设备上回放。

其后续产品为次年推出的 理光THETA m15，新增加了视频拍摄功能，于2014年11月发布。其后续产品保持每年一款的更新速度。

理光
理光（日文：、英文：Ricoh Company, Ltd.），是日本的事務機器及光學機器製造商，市村清在1936年成立理研感光紙株式會社，主要研究理研陽畫感光紙，其後於1963年正式易名為理光，並在同年成立香港分公司並進一步邁向大中華市場，香港名為麗確。1997年全球統一中文譯名為「理光」。理光的競爭對手為佳能、索尼、富士全錄、柯尼卡美能達、寶麗來、哈蘇、三星電子和松下電器。

2011年，理光從豪雅收購賓得的影像事業部門，並組建名為子公司「PENTAX RICOH IMAGING COMPANY, LTD」（賓得理光映像）。2013年，賓得理光映像更名為理光映像，賓得成為理光旗下的可換鏡頭數碼相機系列。現時理光的主要產品包括影印機、传真机、打印机等文儀器材，文档解决方案，以及輕便型數碼相機。理光亦曾以自家品牌生產過膠卷單鏡反光相機，但於收購賓得的影像事業部門前並沒有生產過數碼單鏡反光相機。
法兰克-普罗旺斯语
阿尔卑坦语又称法兰克-普罗旺斯语（；義大利語：；法語：），是印欧语系罗曼语族的一种语言。该语言名称在19世纪由G.I. Ascoli命名。该语言的主要使用者集中在意大利自治区瓦莱达奥斯塔。其他使用地区包含意大利的都灵省、皮埃蒙特、福贾省，法国弗朗什孔泰大区、萨瓦省以及瑞士的罗曼迪等地。该语言的使用人数在不断地下降。

法兰克-普罗旺斯语曾是萨伏依公国的官方语言，今日主要分布在意大利瓦莱达奥斯塔大区。也分布在都灵广域市周边的阿尔卑斯山谷中，以及阿普利亚大区两处(法埃托、切莱迪圣维托)。

法兰克-普罗旺斯语也分布在瑞士法语区的乡下。

法兰克－普罗旺斯语是法国3种高卢-罗曼语支语言之一(另两种是奥依语和奥克语)，但只分布在边境地区。非政府组织正试图通过文化实践、教育、社会研究和出版物存续它。

瓦莱达奥斯塔大区
瓦莱达奥斯塔（義大利語：，發音：[ˈvalle daˈɔsta]；法語：，發音：[vale dɔst; -daɔst]；法蘭克-普羅旺斯語：），是意大利西北部的一个特殊地位大区，其西临法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区，北方与瑞士瓦莱州接壤，东南邻皮埃蒙特大区。大区首府为奥斯塔。

瓦莱达奥斯塔大区面积3,263平方公里，人口约有119,548，为意大利面积最小、人口最少、人口密度最低的大区。该大区是意大利首个取消省级行政区的大区，奥斯塔省于1945年撤销。此后，弗留利-威尼斯朱利亚大区于2017年取消省级行政区划（后来重新设立）。省级行政职能由大区政府提供。该大区分为74个市镇。

瓦莱达奥斯塔大区的官方语言为意大利语和法语；法兰克-普罗旺斯语奥斯塔谷方言也受官方认可。77.29%的人口以意大利语为母语，17.91%以奥斯塔谷方言为母语，1.25%以法语为母语。据报道，2009年，当地50.53%的人口会说全部三门语言。
粵音朗讀測試
粵音朗讀測試（英語︰Cantonese Read-Aloud Test; CRAT）是由香港粵語應用語言學學會舉辦的粵語朗讀水平測試。它旨在為從事播音等專業人士、粵語學習者和母語者提供以香港粵語為準的粵音水平認證。此測試在2025年4月26日前由香港語言學學會營運。首屆朗讀試於2019年6月舉行。

香港粵語
香港粵語（英語：），亦稱港式粵語、港式廣東話、香港話，為香港人的通用語，香港人一般慣稱為「廣東話」或「中文」。香港粵語源於廣州，故與廣州話互通。因為粵語地區各地交流頻密，部份香港粵語詞彙被借用至其他地區，包括回流廣州，互相影響。香港粵語加入了不少英語及其他外來詞，亦有口語、俚語、及粗口，以及術語等。

根據2001年到2011年香港人口普查，廣州話為香港的壓倒性通用語言，89.5%人以此為常用語言，次位為英語，佔3.4%，使用者多為香港華人以外的族群；第四位的福建話（閩南話）為1.1%；第五位、第六位及第八位分別為客家話、潮州話和上海話分别為0.9%、0.7%、0.3%；普通話為1.4%，由第六位升至第三位；第七位的他加祿語（菲律賓語）和第九位印尼語多為外籍傭工使用。
告別回憶系列
告别回憶（日语：，英语：，旧译「」）是日本遊戲廠商KID公司自1999年製作於家用遊戲機的一系列戀愛遊戲，以及以此衍伸出來的動畫、小說、漫畫等系列作品。

本系列遊戲以追求劇情及故事性為主，受到日本玩家的好評，並於2000年起將其作品移植到個人電腦上。2001年，北京新天地在中国大陆发售本系列的初代《秋之回憶》PC版，开创了本系列进军東亞的先河。

原本受到製作公司KID破產的影響，預訂在2007年2月發售的《秋之回憶5：安可》暫停開發。但2007年2月初，CyberFront收购該公司旗下所有作品系列版权，并将本系列剩余未完成作品托付由KID部分原班人马组建而成的5pb.公司完成开发。之後，5pb.宣布取得本系列的一切共同版权、开发权与发行权。

2018年6月28日，因未能从娱乐通公司手中买下“秋之回忆”中文商标名，MAGES将系列译名更名为告别回憶，原“秋之回忆”译名来源自初代《秋之回忆》剧情发生在秋天，后渐渐成为中国玩家熟悉的译名。而“告别回忆”则是“Memories Off”的直译，符合游戏剧情的主要框架“告别旧日回忆”。

秋之回憶＃5：中斷的影片
《秋之回憶#5：中斷的影片》（日语：）是日本遊戲廠商KID公司於2005年10月27日發售，執行於PlayStation 2上的戀愛冒險遊戲。该游戏后由北京娱乐通采用自主开发游戏引擎移植至PC上并在两岸三地发售。Kid的最後遺作。

本作為「秋之回憶系列」的第五部遊戲。
香港動植物公園
香港動植物公園（英語：），簡稱「動植物公園」，俗稱「兵頭花園」，是香港最早建立的公園，位於香港島中環雅賓利道，並被羅便臣道、己連拿利、上亞厘畢道及花園道等道路環繞，1860年動工興建，1864年局部開放，1871年全面落成。公園早期以植物為主，故名為植物公園，其後園中飼養的動物日增，便於1975年改名為香港動植物公園。佔地5.6公頃，公園的正門設在雅賓利道。香港動植物公園鄰近香港公園，同樣為香港旅遊景點之一。

上亞厘畢道
上亞畢道（英語：）是香港中環一處有名的街道。2020年之前，由於香港禮賓府經常為大型遊行及示威的路線地點之一，其所引致的交通問題等而受到香港傳媒的關注。

上亞厘畢道是1840年代已經開拓的道路。取名自維多利亞女皇的丈夫-亞厘畢親王，沿路有在1850年代建成的香港禮賓府，中區政府合署政府總部也在鄰近。
東部發電廠榕樹機組
東部發電廠榕樹機組為一座位於臺灣花蓮縣秀林鄉銅門村的小型水力發電廠，該發電廠由台灣電力公司東部發電廠所管轄，舊稱為榕樹發電廠，後於2001年台電公司組織改造後全名改名為台灣電力公司東部發電廠榕樹機組。廠區坐落在木瓜溪下游北岸，鄰近臺9丙線仁壽橋。

東部發電廠初英機組
東部發電廠初英機組，為一座位於臺灣花蓮縣吉安鄉干城村與秀林鄉銅門村交界的小型水力發電廠，舊稱初音發電廠或初英發電廠，台電公司東部發電廠於2001年組織改造後將該廠全名改名為臺灣電力公司東部發電廠初音機組。廠區坐落在臺九丙線公路接近木瓜溪畔之初音山山腳下。
乍得
乍得共和国（阿拉伯語：；法語：），通稱乍得（阿拉伯語：，羅馬化：Tšād，發音：[tʃaːd]；法語：，發音：[tʃa(d)]），是非洲中部的一个内陆国家，北接利比亚，东接苏丹，南接中非共和国，西南与喀麦隆、尼日利亚为邻，西与尼日尔交界。该国以乍得湖的名字命名，国内最高山峰是位于撒哈拉沙漠的库西山，首都和最大城市是恩贾梅纳。乍得国内共有超过200个民族，法语和阿拉伯语是官方语言，伊斯兰教是最多人信奉的宗教。

从公元前7000年开始，在乍得一带已有大量人口聚居。至9世纪前后，一连串政权在乍得的撒哈拉地区兴起和消亡，它们都曾控制经过该区的跨撒哈拉贸易路线。乍得在1920年被法国占领，成为法属赤道非洲的一部分。1960年，乍得在弗朗索瓦·托姆巴巴耶带领下从法国独立，但托姆巴巴耶的政策引起北部穆斯林地区不满，最终在1965年触长期的内战。1979年，反政府武装攻占恩贾梅纳，结束了南部政权的统治。但是反政府武装指挥官之间发生内讧，结果侯赛因·哈布雷赢得战斗出任总统，但在1990年被他的将军伊德里斯·代比推翻。2003年起，苏丹西部發生达尔富尔冲突，使乍得边境的局势不稳。

虽然乍得有很多活跃政党，但已故前总统伊德里斯·代比领导的爱国拯救运动牢牢地把握权力，现在国内仍经常发生政治暴力和意图的军事政变。乍得是世界上最贫穷、贪污情况最严重的国家之一。自2003年起，石油已取代传统的棉花工业，成为乍得最主要的出口收入来源。

达尔富尔战争
達爾富爾战争（阿拉伯語：）发生在苏丹共和国西部的達爾富爾，交戰方主要分別為遊牧的巴加拉族組成的牧民武裝部隊，以及巴加拉族以外的定居部落。蘇丹政府否認自己支援牧民武裝部隊，也否認與其聯手針對富爾人、扎加瓦人與馬撒利特人等民族，進行有系統的攻擊行動。這場衝突開始於2003年7月，與主要為穆斯林和基督徒之間衝突的第二次蘇丹內戰不同，在達爾富爾的居民以穆斯林為主，絕大多數的達爾富爾居民、牧民武裝部隊、蘇丹喀土穆政府官員都是穆斯林。

關於是次衝突的死亡人數有許多不同的估算，但都同意數字大約在數十萬之間。聯合國引用國際公義聯盟的估計，表示衝突進行的期間，已有45萬人死於暴力與疾病之下，大多數非政府組織的估計數目大約是20萬到超過40萬不等。蘇丹政府則宣稱共約9000人死亡，然而這個數字並不符合事實。到2006年10月為止，已有約250萬人流離失所。不少媒體均以「種族清洗」及「種族滅絕」來形容這場衝突，美國政府也把事件定性為「種族滅絕」。

2019年8月的憲政草案由軍方和平民代表簽署，要求民主文職政府確立的前六個月，即39個月的民主化過渡期內，在達爾富爾和蘇丹共和國武裝衝突地區確行衝突停止，以達成和平協議。

蘇丹當局與幾個叛亂派別於2020年8月31日簽署了一項全面和平協議，以結束武裝敵對行動。
安平古堡
安平古堡，原稱奧蘭治城（荷蘭語：）、熱蘭遮堡或熱蘭遮城（臺灣話：，譯自荷蘭語），又名臺灣城、安平鎮城、安平城、王城（臺灣話：）、紅毛城、赤嵌城，是一座位於臺灣臺南市安平區的一個城郭遺址。於1623年10月由荷蘭東印度公司興建簡易城砦，1624年4月底拆毀，8月底原址重建堡壘，至1634年竣工，是臺灣最早的要塞建築。自建城以來，曾是荷蘭及明鄭統治臺灣的中樞。

目前安平古堡共有兩處遺跡被指定爲中華民國內政部所頒訂的兩個國定古蹟：公告於1983年12月28日的「台灣城殘蹟（安平古堡殘蹟）」及公告於2004年10月7日的「熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構」，兩處遺跡實際上源自同一座建築，被視為台灣現存最古老的建築之一。全園區由臺南市政府文化局古蹟營運科負責營運，內有安平古堡史蹟紀念館及熱蘭遮城博物館，以及1975年由日治時期瞭望塔修建而成的瞭望臺。2022年10月，中華民國文化部文化資產局古蹟審議委員會，決定將上述安平古堡內兩處國定古蹟合併為一處，並更名為熱蘭遮堡遺構。

此外，該城郭遺址於黃昏時與落日互相煇映之景「安平夕照」。在1953年曾獲臺灣省政府選為臺灣八景之一。

赤崁樓
赤崁樓（臺灣話：），又作赤崁城、赤磡城、赤坎城、赤嵌城、赤嵌樓，位於臺灣臺南市中西區。其前身為荷治時期1625年1月闢建的「普羅民遮」市街（荷蘭語：:125(附圖二)），1653年於此市街赤崁行省興建之歐式城塞，1655年完工，稱「普羅民遮城」（荷蘭語：，字面意思是省城），在地人稱為「番仔樓」（臺灣話：），曾為全台灣島的商業中心，至清代已倾圮，僅留部分殘蹟。

今日所見的赤嵌樓，大部分是漢人在荷蘭城堡之上，陸續興建的儒、道廟宇，包括海神廟、文昌閣。1960年，又由大南門城內遷來九座贔屭碑，終成今日樣貌。因此，所稱赤嵌樓，是歐式普羅民遮城殘蹟，以及海神廟、文昌閣的混合體。今列為國定古蹟。
博多
在日本歷史上，博多（日语：／ Hakata）是一個重要的港埠都市，七八世紀時即是與亞洲大陸往來的門戶，曾設鴻臚館接待外國使節、商人。但江戶時代，福岡城建城並形成城下町「福岡」後，兩者逐漸發展為相鄰的都市，明治22年4月（1889年）實施市制前，亦曾為了市名引起相當多爭論，但後來仍以福岡為市名，即今之福岡市。

現在的博多，常作為福岡市的代稱，或是專指福岡市於1972年升格政令指定都市設置的博多區，此外，也有許多地名仍沿用博多二字，像是JR及福岡市地下鐵的博多車站，以及博多灣、博多港等。日本三大拉麵中，源自福岡市的博多拉麵也沿用了博多這個舊名。

博多港
33°36′18.48″N 130°23′50.69″E﻿ / ﻿33.6051333°N 130.3974139°E﻿ / 33.6051333; 130.3974139

博多港（日语：／ Hakata-kō），是日本福岡縣福岡市的港湾。港湾管理者是福岡市政府。根據日本港灣法上是國際據點港湾、港則法上是被指定為特定港口。面向博多灣。1899年8月4日正式開港。古時候被呼稱：那の津、那大津、博多津。

近年、博多港是支撐九州地域經濟的中樞港灣，為了確保在東亞諸港的国際競争力，加強了貨運轉運中心的整備，形成高度物流的據點港灣。整體外貿貨櫃運輸量佔日本國內第6位。
临时救
临时救（学名：），又名台湾珍珠菜、丛生花珍珠菜、聚花过路黄、黄花珠、九莲灯、爬地黄，为报春花科珍珠菜属的植物。分布在锡金、缅甸、不丹、台湾岛、越南以及中国大陆的甘肃、长江以南各省及陕西等地，生长于海拔300米至2,100米的地区，多生长在水沟边、山坡林缘、田塍上或草地等湿润处。

珍珠菜属
珍珠菜属（学名：Lysimachia）是报春花科下的一个属，原属紫金牛科，为多年生草本植物。该属共有约180种，分布温带和亚热带地区。

属名Lysimachia源于希腊语lysimachion，一种药用植物名。
宋刑準
宋刑準（： Song Hyeong-Jun，日語：ソンヒョンジュン，2002年11月30日—），未正名前被譯作宋亨俊，STARSHIP娛樂旗下男藝人。2019年，參加韓國Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》，作為X1成員出道，團內擔任主舞、副RAP的擔當。2020年，作為CRAVITY成員活動。

CRAVITY
CRAVITY（韓語：크래비티；日語：クレビティ）是韓國STARSHIP娛樂於2020年4月14日推出的九人男子團體，成員包括八位韓國籍成員世琳、廷謨、宇璸、元進、珉熙、刑準、太榮及性珉，以及一位台灣成員ALLEN。透過首張迷你專輯《HIDEOUT: REMEMBER WHO WE ARE》出道。官方粉絲名為「LUVITY」。
被子植物APG分类法
《被子植物APG分类法》是1998年由被子植物种系发生学组（APG，Angiosperm Phylogeny Group）出版的一种对于被子植物的现代分类法。

和传统的依照形态分类不同，这种分类法主要依照植物的三个基因组DNA的顺序，以亲缘分支的方法分类，包括两个叶绿体和一个核糖体的基因编码。虽然主要依据分子生物学的数据，但是也参照其他方面的理论，例如将真双子叶植物分支和其他原来分到双子叶植物纲中的种类区分，也是根据花粉形态学的理论。

2003年这种分类法出版了修订版《被子植物APG II分类法 (修订版)》，2009年又出版了 APG III，2016年更新到 APG IV。

被子植物
被子植物（英語：），又稱開花植物（英語：）、真花植物或有花植物，是有胚植物中的一類種子植物，其最显著的特征是胚珠在发育过程中被心皮包被，并在受精后形成由子房发育而来的果实。

被子植物是植物界中物种多样性最高的类群，迄今已描述的物种数约为 30 万种，占已知维管植物物种总数的绝大多数，约为 90% 以上，也是人类研究最为深入的一类植物。

在较早的生物分类体系中，被子植物通常被设立为一个门级分类单元。而在常不提倡使用固定分类阶元的现代系统分类学框架下（如APG系统、PhyloCode），被子植物如今常被视为一个明确的演化支，即“被子植物演化支”。

被子植物和裸子植物共同构成现生種子植物，并與已滅絕的种子蕨类同屬於广义的種子植物；被子植物可以由一系列的衍徵與其他的種子植物相区分开来，包括封闭的心皮、双受精等。

須注意，生物學文献中尚存在“顯花植物”與“生花植物”等历史性术语。其中，“顯花植物”為早期对種子植物的统稱，与隐花植物这一包括了地衣、苔藓、藻类、真菌的过时分类概念相对；“生花植物”則為已普遍弃用的並系群分類概念。这些名称在现代分类学中一般已不再使用，其含义均不同于今日所指的被子植物。
新庄子 (屏東縣)
新庄子，原寫為新庄仔，是臺灣屏東縣萬丹鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉南部暨東南部凸出部分的頸部。相較於今日行政區，其範圍大致包括後村村東南端、灣內村東部邊界地帶中至北段、寶厝村西南端、香社村不含北部邊界地帶中央偏東段、水泉村不含東部及西北部邊界地帶、萬生村西南部邊界地帶中央一小段、新庄村不含東部邊界地帶及東南部邊界地帶、新鐘村不含本體的東部及南端及西南端與西側飛地的南部、水仙村西南半部的西北部。

本地區境內主要聚落為新庄仔、水泉、澎湖厝、番社、下社皮，設有新庄國小。

興化廍
興化廍，是臺灣屏東縣萬丹鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉東南部凸出部分的東北半部。相較於今日行政區，其範圍大致包括新庄村南部邊界地帶東側一小段、新鐘村本體的東部及南端、水仙村不含西北部及東北端、甘棠村北部邊界地帶西段、興安村北大半部、興全村不含東北端，以及竹田鄉的鳳明村南部凸出部分的西半部。

本地區境內主要聚落為興化廍，設有萬新國中、興化國小。
胡椒属
胡椒属植物在经济和生态方面都很重要，包括大约有1,000-2,000余种，有草本、灌木、藤本甚至是小乔木，胡椒科植物既不属于双子叶植物也不属于单子叶植物，和三白草科亲源关系较近，在胡椒科内，胡椒属和草胡椒属的亲源关系较近。

胡椒属植物分布在世界各地的热带地区，多数品种生长在热带雨林中，也有少数品种可以生长在比较开阔地带或亚热带地区。

部分胡椒属藤本品种在温暖地区可以作为园艺品种，但胡椒属的主要用途还是作为香料和蔬菜，人类最早在大约9,000年前就已经知道应用胡椒作为食品香料，主要用黑胡椒（Piper nigrum），此外像墨西哥叶胡椒（Piper auritum）、荜澄茄（Piper cubeba）、长胡椒（Piper longum）、西非胡椒（Piper guineen）也常被应用。越南的罗洛胡椒（Piper lolot）以及东南亚的假蒟（Piper sarmentosum）叶子都是当地的蔬菜。胡椒属许多品种还被许多地方作为当地的草药使用。

假蒟
假蒟（学名：）是胡椒科胡椒属的植物。分布于印度、越南、印度尼西亚、菲律宾、巴布亚新几内亚、马来西亚以及中国大陆的云南、贵州、福建、西藏、广东、广西等地，生长于海拔1,400米的地区，常生长在林下和村旁湿地上，在越南，老挝都有人工种植。