hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
西區 (嘉義市)
西區（臺灣話：）位於臺灣嘉義市西隅，為嘉義市議會的所在地。行政區域略以文化路、國華街以西為範圍，北臨民雄鄉、西毗太保市、南連水上鄉、中埔鄉、東大致隔文化路及臺鐵縱貫線南段與東區為界。轄區土地面積約29.8700平方公里，人口約14.5萬人，全境地勢平坦，具有都市及鄉村兩種型態特色。西區境內有嘉義車站、嘉義轉運站、嘉義交流道等重要交通設施，嘉義機場並有部份土地涵蓋該區，且為嘉義BRT設站最多之行政區，而在規劃中的嘉義捷運藍線裡，嘉義市境內之全部路線站點皆位於西區，提升了西區之交通及發展，是大嘉義地區（共同生活圈，含嘉義市、嘉義縣、雲林縣及臺南溪北地區）的交通、商業、文化中心。近來共同生活圈內人口逐漸往西區移動，以致人口逐漸成長，其中嘉義市新興之湖仔內重劃區即主要位於西區境內。

太保市
太保市，舊稱「溝尾」，前身「太保鄉」:86:791，位於臺灣嘉義縣中西部，嘉義縣縣治所在地，緊鄰嘉義市，為嘉義都會區的衛星城市，在嘉義地區都市計劃中定位為嘉義市的副都心，是一個以製造業、觀光業及農業為主的嘉南平原典型市鎮:71。該市面積約66.8964平方公里:4，人口接近4萬人，人口密度每平方公里近600人，為臺灣人口最少、人口密度最低的縣轄市。

1945年將太保改制臺南縣東石區太保鄉:86:791，1946年改設為嘉義市市轄區「太保區」，
1950年恢復設鄉，隸嘉義縣:86:791，1982年隨著縣市分治，嘉義市升格省轄市，1991年縣政府遷設於該地，成為嘉義縣治，改制縣轄市:86:791，促使太保由原本以農業為主，少數製造業為輔的市鎮，正式成為嘉義縣的縣政中心:71，且因故宮南院及縣府新市鎮的帶動，致使近年來太保市的觀光業發展逐漸成型。近年來中央、地方政府及企業在該市多有建設、交通較為便利，是高鐵嘉義站、國立故宮博物院南部院區、嘉義科學園區及嘉義縣立棒球場所在地。
巴兰基亚
巴兰基亚（西班牙語：，拉丁美洲西班牙語發音：[baraŋˈkiʝa] ⓘ）是位于哥伦比亚北部加勒比海畔的马格达莱纳河三角洲的一座城市，也是大西洋省的首府，人口约170万（2006年）。全球樂壇天后夏奇拉和荷里活著名女星索菲婭·维加拉均是巴蘭基亞出生的名人。

夏奇拉
夏奇拉·伊莎贝尔·梅瓦拉克·里波尔（西班牙語：，西班牙語：[ʃaˈkiɾa isaˈβel meβaˈɾak riˈpol]，英語：/ʃəˈki:rə/），哥倫比亞女歌手，擅長演唱、創作並揉合不同風格的歌曲，在全球各地擁有極高知名度。她亦同時身兼作曲人、作詞人、舞者、歌曲及唱片監製、商業家、慈善家等多重身份。她是史上獲獎最多的拉丁女歌手，曾獲得4次格萊美獎、15次拉丁格莱美獎（包括其最高榮譽）、（為獲得最多格莱美獎 (連同拉丁) 的拉丁女歌手）、7座告示牌音樂獎、42座拉丁告示牌音樂獎、2座MTV歐洲音樂大獎、6座MTV音樂錄影帶大獎（包括其終身成就奬 - 米高·積遜音樂短片先鋒獎）、2座艾弗·諾韋洛獎（英國作曲家、作詞家和作家學院獎）（其中一座為終身成就奬），1座朱諾獎、艾美獎及1個金球獎提名，在荷里活星光大道上留下屬於自己的一顆星星(2011年起，2004年官方曾提議為夏奇拉設立一颗星星但被她本人拒絕)，並曾於2012年入圍摇滚名人堂的候選名單。
一樹梨花壓海棠
《》（英語：，）是一部1962年出品的美國喜劇劇情電影，由史丹利·庫柏力克執導，改編自俄裔美籍作家弗拉基米爾·納博可夫在1955年發表的同名小說《洛丽塔》。

劇情敘述由詹姆士·梅遜所飾演的中年男子杭柏·杭柏特（Humbert Humbert），與當年14歲的女演員苏·莱恩所飾演的桃樂莉·海茲（Dolores Haze，小名「羅莉塔」）之間所發生之老少戀。

電影由于其受爭議的主題在上映後造成極大的迴響，並獲得當年多項奧斯卡金像獎與金球獎獎項的提名，而蘇·麗安也靠此片贏得該年的金球獎最佳新進演員獎（Golden Globe Award for Most Promising Newcomer）。儘管參與腳本和製作電影的納博科夫緩和了許多性方面的呈現，飾演蘿莉塔的苏·莱恩依然被影響到往後的戲路，被侷限於演出性感女性的角色，也間接影響到不順遂的感情路。在晚年時她說過：「我的人生被《一樹梨花壓海棠》毀了。」庫柏力克則於多年後表示，倘若他完全了解審查制度的限制有多嚴格，他懷疑是否還會嘗試製作這部電影。

苏·莱恩
苏林·莱恩（Suellyn Lyon；1946年7月10日—2019年12月26日），一般称为（Sue Lyon），或译，是一名美国女演员。她在13岁时作为模特加入娱乐圈，后来因在电影《一樹梨花壓海棠》（1962）中扮演主角而爆红，并获得金球奖。
國道9號 (日本)
國道9號（日语：／ Kokudō kyū-gō）是日本京都府京都市至山口縣下關市的一般國道。區間與沿瀨戶内海等山陽地方行走的國道1號・國道2號不同、京都府 - 鳥取縣沿谷、鳥取縣 - 島根縣沿日本海的山陰地方縱貫、島根縣西部 - 山口縣再度沿谷行走、山口縣小郡與國道2號合流往下關市。山口縣末端部為國道2號重複區間。與新下關站附近經由關門隧道的國道2號不同、國道9號沿瀨戶内海通往下關市中心部。益田市以西為國道191號。現在、鳥取縣 - 島根縣、與本道並走的山陰自動車道整備、一部份區間可供使用。

京都市
35°0′42″N 135°46′6″E﻿ / ﻿35.01167°N 135.76833°E﻿ / 35.01167; 135.76833

京都市（日語：，日語發音：[kʲoːto] ⓘ）是位於日本京都府南部的城市，為京都府府治，也是政令指定都市之一。京都市的面積為827.83平方公里，下轄11個區，2020年時有人口1,467,856人，是日本人口第八多的都市。京都市還和京都府南部、滋贺县西部及大阪府的部份地區共同組成了“京都都市圈”，其人口數約有379萬。京都市也是「京阪神都會區」的一部份。

自794年桓武天皇遷都平安京到1868年明治天皇東京奠都為止，京都一直都是日本的首都。長年的歷史積澱使得京都市擁有相當豐富的歷史遺跡，也是日本傳統文化的重鎮之一。京都的一些傳統民俗祭典，諸如葵祭、祇園祭等已舉辦超過千年，成為京都獨有的風景。京都市的部份歷史建築在1994年以「古都京都的文化財」的名義被列为世界文化遺產。這些因素使得京都吸引了眾多觀光客，2008年造訪京都的日本國內外遊客數便已突破5000萬人。京都也是日本重要的工業城市，其中又以傳統產業和電子產業最為重要。京都是日本最重要的文化教育城市之一，市內共有37所大學，每百萬人平均擁有大學數量和學生佔人口比例皆在日本大都市中位居首位。
刺客聯盟 (電影)
《》（英語：，）是一部2008年美國和德國合拍的動作驚悚片，由提默·貝克曼比托夫執導，劇本為麥可·勃蘭特、德瑞克·哈斯與克里斯·摩根共同負責。電影改編自馬克·米勒和J·G·瓊斯共同創作的同名短篇漫畫（2003年至2005年）。由詹姆斯·麥艾維、摩根·費里曼和安潔莉娜·裘莉主演。

拍攝開始於2007年4月在匈牙利的首都布達佩斯，而故事主要設定於芝加哥。《刺客聯盟》於2008年6月27日在美國上映，臺灣定於2008年7月23日上映。電影贏得了好評，並在全球獲得3.41億美元的票房佳績。電影上映前就傳出製作續集的計劃，但至今仍處於停滯狀態。

安吉丽娜·朱莉
安吉丽娜·朱莉（又译作安杰利娜·朱莉）（英語：，1975年6月4日—），本名安潔莉娜·裘莉·沃特（），美国女演员、慈善家、社会活动家。美國紐約大學校友，联合国儿童亲善大使，曾任聯合國難民署高級專員特使。她兩度入圍奧斯卡金像獎，並在2000年以《女生向前走》獲得第72屆奧斯卡最佳女配角。

裘莉最成功的商业片是《黑魔女：沉睡魔咒》，票房收入7.58亿美元。《史密斯行动》，票房收入4.78亿美元，《刺客聯盟》票房收入3.41亿美元，《特務間諜》票房收入2.93亿美元，《致命伴旅》票房收入2.78亿美元，《古墓奇兵》票房收入2.74亿美元，以及《驚天動地60秒》全球票房收入2.37亿美元。
IOS 10
iOS 10 是苹果公司的 iOS 第十个主要版本，于旧金山当地时间2016年6月13日召开的 WWDC 2016 首日公布，是 iOS 9 的后继版本。iOS 10 的新特性主要是提供了新的交互模式，新的控制中心，增强的 iMessage 等等，正式版已于2016年9月14日发布。在 iOS 10 中，蘋果公司以按下主畫面按鈕解鎖，替代了滑動解鎖，作為新的解鎖方式。

iOS 10 僅支援 Apple A6/A6X 或更新晶片的裝置，搭載 Apple A5/A5X 或更舊晶片的裝置則不再支援 iOS 10。另外，iOS 10 是蘋果最後支援32位元的 iOS 版本，iOS 11 或之後推出的版本均只支援64位元裝置。

苹果全球开发者大会
Apple 全球開發者大會（英語：，縮寫：）是蘋果公司每年定期於美國加州舉辦的資訊科技活動，該活動通常在加州聖何塞會議中心舉行。該活動旨在向全球的軟件設計師展示蘋果公司最新的軟體及技術，通常用於展示macOS、iOS、iPadOS、watchOS、tvOS和visionOS系列以及其他蘋果公司的軟件。與會者可以與蘋果公司工程師一起參與動手實驗，並參與涵蓋各種主題的深入會議。

首屆WWDC於1983年隨著「Apple Basic」的推出而舉行，但直到2002年，蘋果公司才開始將該會議用作新產品的主要發布平台。從1987年開始，WWDC於聖塔克拉拉舉行。在聖何塞附近的15年後，該活動移至舊金山，那裡最終成為蘋果公司年度主要媒體活動場地，並且座位經常售罄。13年後，自2007年，WWDC回歸至聖何西。由於COVID-19的安全限制，2021年至2023年的WWDC（6月7日至11日）會於線上舉行。

另外，在每屆WWDC的第一天蘋果會舉行開場的Keynote，介紹即將發布軟件產品和技術的預覽版本（如新款iOS、新版macOS的預覽版本），以及新的硬件產品（如新版本Mac）。
女神配對計劃
《女神配對計劃》（英語：），是香港無綫電視戀愛真人騷節目，由林盛斌主持、並由五位無綫電視女藝員葉蒨文、梁敏巧、李芷晴、關嘉敏及羅毓儀參與，公開招募全球男士與她們進行戀愛配對。

節目於2025年3月至8月期間拍攝。前奏節目《女神配對計劃花生搶先看》於6月1日星期日21:30至22:00於翡翠台播出，播放海選精華片段。節目第1至12集於2025年6月8日至8月24日期間，逢星期日播映。結局篇《女神配對計劃 最後告白》於2025年9月8日至12日以及9月14日播出。《女神配對計劃 金牌媒人的最後晚餐》於2025年9月28日播出。

林盛斌
林盛斌（英語：，1979年9月24日—），香港電視節目主持、唱片騎師、商人， 出身於新城電台，於2010年代加盟無綫電視，現為無綫電視基本藝人合約藝員，於《萬千星輝頒獎典禮2025》獲頒「最佳男主持」。同時他亦涉足商界，現是時裝店「POPCORN」和娛樂製作公司「棋人娛樂」的老闆之一。
孪生素数猜想
孪生素数猜想（英語：）是数论中的一個未解決问题。这个猜想正式由大卫·希尔伯特在1900年国际数学家大会的报告上第8个问题中提出，可以这样描述：

其中，素数对(p, p + 2)称为孪生素数。

在1849年，阿尔方·德·波利尼亚克提出了一般的猜想：对所有自然数k，存在无穷多个素数对(p, p + 2k)。k = 1的情况就是孪生素数猜想。

质数
質數（英語：或），又称素数，指在大於1的自然数中，除了和該数自身外，無法被其他自然数整除的数（也可定義為只有1與該數本身两个正因数的数）。大於1的自然數若不是質數，則稱之為合数（也稱為合成數）。例如，5是個質數，因為其正因數只有1與5。7是個質數，因為其正因數只有1與7。而4則是個合數，因為除了1與4外，2也是其正因數。6也是個合數，因為除了1與6外，2與3也是其正因數。算术基本定理確立了質數於数论裡的核心地位：任何大於1的整数均可被表示成一串唯一質數之乘積。為了確保該定理的唯一性，1被定義為不是質數，因為在因式分解中可以有任意多個1（如、、等都是3的有效因數分解）。

古希臘數學家欧几里得於公元前300年前後證明有無限多個質數存在（欧几里得定理）。現時人們已發現多種驗證質數的方法。其中试除法比較簡單，但需時較長：設被測試的自然數為，使用此方法者需逐一測試2與之間的質數，確保它們無一能整除。對於較大或一些具特別形式（如梅森數）的自然數，人們通常使用較有效率的演算法測試其是否為質數（例如282589933-1是直至2024年4月為止已知最大的梅森質數，也是直至2024年4月為止已知最大的質數）。雖然人們仍未發現可以完全區別質數與合數的公式，甚至研究質數分布時相當有力的篩法也會碰到奇偶性問題（也就是多種篩法都無法區別質數跟兩個質數相乘的合數的問題），但已建構了質數的分佈模式（亦即質數在大數時的統計模式）。19世紀晚期得到證明的質數定理指出：一個任意自然數n為質數的機率反比於其數位（或的对数）。

許多有關質數的問題依然未解，如哥德巴赫猜想（每個大於2的偶數可表示成兩個素數之和）及孿生質數猜想（存在無窮多對相差2的質數）。這些問題促進了數論各個分支的發展，主要在於數字的解析或代數方面。質數被用於資訊科技裡的幾個程序中，如公鑰加密利用了難以將大數分解成其質因數之類的性質。質數亦在其他數學領域裡形成了各種廣義化的質數概念，主要出現在代数裡，如質元素及質理想。
活米村
活米村（英語：）是英國奇幻小說《哈利波特》中的虛構村莊，位在蘇格蘭高地，霍格華茲魔法與巫術學院的附近，為英國魔法界唯一一個居民完全是巫師、沒有麻瓜的村落。霍格華茲三年級以上的學生可在周末時至活米村郊遊，但須經父母或監護人同意。

哈利波特世界觀與設定
在英國作家J·K·羅琳創作的奇幻小說系列《哈利波特》及其相關作品裡的虛構世界包括著兩個截然不同的社會：巫師世界（又稱魔法世界）與麻瓜世界。在小說中，巫師世界跟麻瓜世界是共存的，而麻瓜世界是大多數非魔法人口所居住的世界，儘管大部分時間巫師都隱藏於作為麻瓜的非魔法人類當中。《哈利波特》系列的背景設定在20世紀90年代的英國，英國魔法界擁有自己的法律、政府部門與魔法學校，普遍使用魔法。巫師在魔法世界隱居，對外隱藏著自己的能力。
屯子圍
22°25′18″N 113°58′53″E﻿ / ﻿22.421740°N 113.981272°E﻿ / 22.421740; 113.981272

屯子圍（英語：，舊稱「田子圍」）是香港一條位於屯門區北部藍地的鄉村。該村部份地方為傳統圍頭圍村。

青磚圍
青磚圍是香港一條圍村，位於新界屯門區藍地，福亨村對面。青磚圍原稱麥園圍，因村外圍牆用青磚重建，所以改稱為青磚圍，現時於圍村正門入口仍有一段青磚圍牆留存。青磚圍的居民大多是陶姓，村內設有村公所、祠堂和天后廟。

青磚圍位於屯門西北，又名麥園圍，是陶族的宗族圍村，屬於本地圍原居民村。青磚圍以前有青磚砌成的圍牆包圍整條村落，故名青磚圍，是屯門少數有圍牆的村落。
獨立時代
《獨立時代》（英語：）（英語片名直譯為《儒者的困惑》）是1994年上映的台灣電影，本片由楊德昌執導兼編劇，陳湘琪、倪淑君、王維明、鄧安寧、王柏森、陳以文及李芹主演。

《獨立時代》被認為是「新台北三部曲」（本片、《麻將》及《一一》）中的第一部作品。2022年，本片完成4K修復版，入選第79屆威尼斯影展「威尼斯經典」單元、第60屆紐約影展「經典重現」單元、第35屆東京國際影展「World Focus」單元和台北金馬影展「經典重現」單元。

陳湘琪
陳湘琪（1969年11月27日—），臺灣電影女演員，她首先在楊德昌電影作品演出，而後成為蔡明亮電影作品中的固定演員，她曾以《不散》和《天邊一朵雲》入圍金馬獎最佳女主角但未獲獎，並於2014年以《迴光奏鳴曲》獲得第16屆台北電影獎和第51屆金馬獎的最佳女主角獎。2015年再以《迴光奏鳴曲》獲得法國沃蘇勒國際影展女主角特別獎。2022年以電影《修行》獲得第24屆台北電影獎最佳女主角。

除了演員身分，她同時也在國立臺北藝術大學電影創作學系及劇場設計學系擔任專任教授。
顏異
顏異（？—前117年），早年為濟南亭長，漢武帝時期任大司農，號稱廉潔正直，最終被張湯以腹誹論罪，處死。

西元前117年，漢武帝與張湯研議發行「白鹿皮幣」，一張白鹿皮幣，價值四十萬錢，親王貴族到長安朝覲皇帝時，都要購買，是一種變相勒索。武帝徵求顏異意見，顏異提出了不同看法：「今王侯朝賀以蒼璧，直數千，而其皮薦反四十萬，本末不相稱。」武帝大不高興。

酷吏張湯本與顏異有仇隙，後來有人告發顏異反政府，武帝讓張湯審理顏異一案。張湯查出，顏異與賓客交談，賓客批評政府，顏不回答，但稍微動了一下嘴唇，張湯就說這就是腹誹（在心中誹謗），所以判處死刑。

腹誹
腹誹，意為在肚腹之中“誹謗”皇帝，儘管大臣話未出口，但皇帝僅憑自己的猜斷，即可予以加上此罪名制裁，表現出在君主專制之下對於言論的控制。

漢武帝與張湯研議發行「白鹿皮幣」，一張白鹿皮幣，價值四十萬錢。武帝徵求大農令顏異意見，顏異提出了不同看法：「今王侯朝賀以蒼璧，直數千，而其皮薦反四十萬，本末不相稱。」武帝大不高興。張湯本與顏異有仇隙，後來有人告發顏異發表異議，武帝讓張湯審理顏異一案。《史記·平準書》載“（顏）異與客語，客語初令下有不便者，異不應，微反脣。湯奏當異九卿見令不便，不入言而腹誹，論死。自是之後，有腹誹之法，而公卿大夫多諂諛取容矣。”
龐加萊復現定理
物理學上，龐加萊復現定理（英語：，又译为庞加莱回复定理或庞加莱回归定理）斷言，對於某類系統而言，只要經過充分長但有限的時間，一定会到达某個與初始態任意接近的狀態（若該系統具連續的狀態），或者一定返回初始態本身（若該系統離散）。

龐加萊復現時間是復現前經過的時長。对于不同的初始態和不同的要求接近的程度，此時間亦不同。定理僅適用於滿足某些條件的孤立力學系統，例如该系统所有粒子都必須約束在某個有限體積的範圍內。定理可以放在遍歷理論、動態系統，或者統計力學的背景中討論。適用此定理的系統稱為守恆系統（與耗散系統相對）。

定理得名自亨利·龐加萊，其於1890年討論過此定理。1919年，康斯坦丁·卡拉西奧多里利用測度論證明了此定理。

动力系统
动力系统（英語：），是数学中用函数描述环绕空间中某点随时间的变化情况的系统，例如描述钟摆晃动、管道中水的流动，或者湖中每年春季鱼类的数量，凡此等等的数学模型都是动力系统。对时空测量的不同选择中，最一般的定义统一了数学中的数个概念，如常微分方程和遍历理论。时间可用整数、实数或复数甚至更一般的代数对象来度量；空间可以是流形，也可以是集合，无需在其上定义光滑的时空结构。

在动力系统中有所谓「状态」的概念，是一组可确定的实数。这组实数也是一种流形的几何空间坐标。动力系统的演化规则是一组函数的固定规律，描述了当前状态会如何产生未来状态。这种规则是确定的，即对于给定的时间间隔內，从现在的状态只能演化出一个未来的状态。不过也有随机的系统，因为随机事件也会影响状态变量的演化。

若只是在一系列不连续的时间点考察系统的状态，则这个动力系统为离散动力系统；若时间连续，就得到一个连续动力系统。如果系统以一种连续可微的方式依赖于时间，我们就称它为一个光滑动力系统。
物理学中的动力系统被描述为“状态随时间变化，并因此服从涉及时间导数的微分方程的粒子（群）”。要预测系统未来的行为，需要通过计算机模拟实现这些方程式的分析求解或随时间积分。

对动力系统的研究是动力系统理论的重点，其在数学、物理学、生物学、化学、工程学、经济学、历史学和医学等众多领域都有应用。动力系统是混沌理论、逻辑斯谛映射动力学、分岔理论、自组装和自组织过程与混沌边缘概念的基本组成。
岸信夫
岸信夫（日语：／ Kishi Nobuo；1959年4月1日—），日本自由民主黨籍政治家，曾任防衛大臣、內閣總理大臣補佐官，2004年至2012年擔任參議院議員（2屆），2012年至2023年擔任眾議院議員（4屆）。在自民黨內屬於清和政策研究會（安倍派）。

本姓為安倍，生父為安倍晋太郎，其兄為安倍晉三；他因過繼予自己的舅舅岸信和，故改姓岸。

岸信介
岸信介（日語：，羅馬化：Kishi Nobusuke，1896年11月13日—1987年8月7日），旧姓佐藤，日本政治人物，山口縣吉敷郡山口町（今山口縣山口市）人，曾擔任外務大臣（外相）、內閣總理大臣（首相）、自由民主黨總裁，有「昭和的妖怪」（）、「滿洲的妖怪」（）之稱。

岸信介1917年畢業於東京帝國大學法學部，同年，進入農商省，在該省文書科、臨時產業局等處任事務官。1925年後歷任商工省工務、文書和統計科長，1935年升為工務局長。曾任满洲国實業部總務司司長、產業部次長和總務廳次長等職。同關東軍參謀長東條英機、滿洲國總務廳長星野直樹、滿鐵總裁松岡洋右、滿洲重工業開發株式會社會長鯰川義介四人，並稱為「滿洲五巨頭」。岸信介后于1942年出任东条英机内阁商工大臣，并在昭和天皇的對美宣戰詔書上副署。

1945年日本二战投降后，岸信介因其在满洲国的剥削政策及参与东条英机内阁职务，曾被由美国主导的駐日盟軍總司令部（GHQ）列为“甲级战犯”嫌疑人监禁三年，但最终GHQ并未对其起訴，因此並無审判而将其释放；當時以苏联为代表的共产主义势力蔓延遠東，並與西方世界拉开了冷战序幕；日本则理所当然地成為围堵赤化意识形态的最前线，因岸信介强烈的亲美與反共倾向，美国政府将其视为适合领导战后日本的人选。

岸信介在美國的支持下鞏固右翼保守派陣營，以抵禦日本社會黨的左翼思潮蔓延。他在1955年聯合其他保守主義黨派合并為自由民主黨，是55年體制的締造者，使保守派在接下來的三十年中穩居日本政壇第一大黨的位置。在1957年至1960年，岸信介擔任首相期間，日本政府簽署《美日安保條約》，後因其應對示威運動時失當，黯然辭職下臺。
阿伦尼乌斯方程
阿瑞尼斯方程（或公式）是化学反应的速率常数与温度之间的关系式，适用于基元反应和非基元反应，甚至某些非均相反应。其不定积分形式为：

或

其中：

为反应的速率常数；

称为指前因子/阿伦尼乌斯常数，单位与  相同；

为反应的活化能，单位为焦爾每莫耳（J/mol）或千焦每莫耳（kJ/mol），在温度变化范围不大时被视为常数；

为气体常数；

为绝对温标下的温度，单位为开尔文（K）。

速率常数
在化學動力學中，反應速率常數，又稱速率常數 k或 λ是化學反應速率的量化表示方式。

對於反應物A和反應物B反應成生成物C的化學反應，反應速率可表示成此式：

k(T)是反應速率常數，會隨溫度改變。假設反應發生在固定容積內，[A]和[B]代表兩種反應物的莫耳濃度。

指數m和n稱為反應級數，取決於反應機理，可由實驗測定。將m和n相加，可得到反應的總級數。
坡度
坡度（grade）是用以表示斜坡的斜度，常用於標記丘陵、屋頂和道路的斜坡的陡峭程度。這個數值往往是以三角函数的正切函数數值，或比（百分比或千分比），或分數（rise over run）來陳述，即「爬升高度除以在水平面上的移動距離」。

其中：

为垂直距离，即斜坡高度（rise）;

为水平距离（run）。

除了正切百分比，当坡度的数值很大时，還會直接以角度表示斜坡的陡峭程度。在数学上，当角度小于5°时，正弦函数和正切函数的误差很小，因此坡度很小（小于10%）时可以用正弦函数进行近似计算，如流水形成的水力坡度。

坡度標示法的原則都能應用於地形測量學上，雖然使用以上任何一種的標示法都能帶出同樣的訊息，但為了避免搞亂不精通三角學的讀者，正切百分比還是最常被應用於公共場所。在使用英制单位的地区，正切坡度則常見以比率來取代百分比標示，如「1:12」取代「8.3%」。

在铁路运输系统中，普通列车不可能爬上很陡的斜坡，会用比百分比更小的千分比（符号为‰）来表示坡度。由于分母是1000，更能直观的表示出每前进1千公尺爬高了多少米。是一個很好的表示方法。

千分比
千分比（per mil或per mill，符號為‰ ，Unicode：U+2030）是一種表達比例、比率或分数数值的方法，使用1000作为分母。

例如：

1‰ = 10-3 = 1/1000 = 0.001 = 0.1%

82‰，即表示千分之82，或82/1000或0.082或8.2%。

5‰ = 5×10-3 = 5/1000 = 0.005 = 0.5%

千分比的英文名称是permil、permille、per mil、per mill或promille。
四乙基鉛
四乙基鉛是一種有機金屬化合物，其结构由一個鉛原子通过共价键與四個乙基（-C₂H₅）配体相连，化学式为(C₂H₅)₄Pb。

四乙基鉛由小托馬斯·米基利（英語：Thomas Midgley Jr.）首先制备，是一种石油燃料添加剂。从1920年代开始与汽油混合作为提高辛烷值的燃料添加剂，使发动机压缩比及车辆的燃油效率得到大幅提升。四乙基鉛在19世纪中期首次被化学鉴定，而其抗爆效应在1921年才由通用汽车研究实验室发现，该实验室花费了数年的时间试图找到既高效又廉价的添加剂。

1970年美国环境保护署根据美国清洁空气法案开始对机动车尾气排放作出规定。1986年美国停賣含铅汽油。香港於1991年4月1日開始賣無鉛汽油，減低有害的含鉛汽油對環境造成的污染,實施《空氣污染管制（車輛設計標準）（排放）規例》，規定所有2.5公噸以下的新車必須遵守嚴格的排放標準，又另訂明由1992年1月1日起，所有使用汽油引擎的新車均須採用無鉛汽油。中华人民共和国国务院通知于2000年1月1日停产含铅汽油，2000年7月1日全面停賣和使用含铅汽油。台灣中油股份有限公司自1999年6月1日起開始供應九八無鉛汽油，目前加油站賣92、95、98三種無鉛汽油。

铅
铅（拼音：，注音：，粤拼：；英語：），是一種化學元素，其化學符號为Pb（源于拉丁語：），原子序數为82，原子量為7002207200000000000♠207.2 u。铅是比大多數常見材料密度更高的重金屬。它是柔軟、可鍛鑄、熔點较低的金属。剛切割出來的鉛呈略帶藍色的銀色，但暴露在空氣中後會失去光澤，变成暗灰色。鉛是原子序最高的穩定元素，其三個穩定同位素是較重元素的主要衰變鏈的終點。

鉛是一種較不易反應的後過渡金屬。它的弱金屬性由其兩性性質展現：铅傾向形成共價鍵，而它和它的氧化物與酸、鹼都会反應。和其它碳族元素的+4氧化态不同，铅在其化合物中通常以+2氧化態出现，但在有機鉛化合物中则和其它碳族元素一样以+4氧化态出现。鉛傾向與自身結合成鏈狀和多面體結構，这点与其它碳族元素类似。

鉛很容易從其礦石中提取出來，这使得近东人很早就发现了它。方鉛礦是鉛的主要礦石，而这种矿石通常帶有銀。对银的需求使得古罗马开始广泛提取和使用铅。鉛的產量在羅馬帝國衰落後下降，直到工業革命才達到相比的水平。铅合金因为可以铸造印刷机的活字，所以在印刷机的发展中发挥了至关重要的作用。在2014年，鉛的全球年產量約為1000萬噸，其中一半以上來自回收。鉛的高密度、低熔點、延展性和對氧化的相對惰性使其有用。這些特性加上其相對豐富含量和低成本，使其廣泛用於建築、管路系統、鉛酸蓄電池、彈頭和散彈彈丸、砝碼、銲料、白镴、易熔合金、含鉛油漆、含鉛汽油和輻射屏蔽。

鉛的毒性在19世纪后期广为人知，因此在許多應用中逐步淘汰。鉛是會在軟組織和骨骼中積累的神經毒素，會損害神經系統並干擾生物酶的功能，導致神經系統疾病。此外，铅还会影响健康、心血管和肾脏系统。
银镜反应
银镜反应（英語：silver mirror reaction）是一價银化合物的溶液被还原为金属银的化学反应，由于生成的金属银附着在容器内壁上，光亮如镜，故称为银镜反应。常见的银镜反应是银氨络合物〈銀氨錯合物〉（又称多倫试剂）被醛类化合物还原为银，而醛被氧化为相应的羧酸根离子的反应，不过除此之外，某些一價银化合物（如硝酸银）亦可被还原剂（如肼）还原，产生银镜。

银镜反应通常是中学化学实验之一。实验室中用这个反应来鉴定含有醛基的化合物，工业上则用这个反应来对玻璃涂银制镜和制保温瓶胆。

銀
銀是一種化學元素，符號Ag（拉丁語：），原子序47，原子量為7002107868200000000♠107.8682 u。銀為質地柔軟且帶有白色光澤的金屬，俗稱白銀，導電率、導熱率、反射率均在金屬中名列前茅。銀在地殼中以高純度的元素（自然銀）、與其他金屬形成合金，或以礦石的形式存在（如輝銀礦和角銀礦）。大部分的銀是銅、金、鉛和鋅精煉的副產品。

銀作為歷史悠久的貴金屬，金融上被用於許多投資型硬幣中，有時與金一起使用，形成金銀複本位制度。雖然銀的豐度高於金，但它作為自然金屬的豐度低於金。

銀的純度通常以千分比描述，例如純度94％的銀合金在英文中被稱為「0.940 fine」。銀的用途廣泛，除了貨幣和投資媒介（硬幣和银条）以外，也用於太陽能電池、淨水器、珠寶、裝飾品、高價值餐具和器具（因此有銀器之稱）、電氣接觸、導電材料、特殊用途的鏡面及窗戶塗料、催化劑、彩繪玻璃的著色劑，以及糖果中的食用色素。此外，銀的化合物用於照相底片和X光底片。硝酸銀和其他銀化合物的稀溶液可作為消毒劑，添加到繃帶和傷口敷料、醫用導管和其他醫療器材中。
明標
明標（緬甸語：，發音：[mɪ́ɴbjaʊʔ θìha̰pətḛ]，1305年—1364年），舊譯明波，或稱梯訶波帝（，發音：[θìha̰pətḛ]），是緬甸實皆王國君主，1352年至1364年間在位。明標是前任國王德勒帕耶艾的姐夫，公主索敏的第二任丈夫。明標統治時期是實皆王國最動盪的時期，王國遭受北方麓川年復一年的劫掠。1364年，麓川軍攻破實皆城，明標逃出後被繼子德多明帕耶處死。

德多明帕耶
德多明帕耶（緬甸語：，發音：[ðədó mɪ́ɴbjá]，1345年—約1367年9月），舊譯他拖彌婆耶，本名羅睺羅（），他是緬甸阿瓦王朝的建立者，1364年至1367年間在位。德多明帕耶是實皆公主索敏與太公總督德多信滕的兒子，實皆國王明標的繼子。他於1364年繼承實皆王位，滅亡彬牙王國。1365年，德多明帕耶遷都阿瓦，建立阿瓦王朝。
浮栅金属氧化物半导体场效应晶体管
浮栅金属氧化物半导体场效应晶体管（Floating-gate MOSFET，简称浮栅MOSFET或FGMOS）是一种场效应晶体管，其结构类似传统的金属氧化物场效应晶体管（MOSFET） 。FGMOS的栅极是电绝缘的，从而在直流电中产生浮动节点。在浮栅（floating gate）上方以沉积方式构造多个次级栅极或输入电极，与浮栅绝缘。这些输入与浮栅仅有电容耦合连接。由于浮栅完全被高电阻材料包围，因此其中包含的电荷量会长时间保持不变。通常使用Fowler-Nordheim隧穿和热载流子注入机制来修改存储在浮栅中的电荷量。

FGMOS的应用包括EPROM中的数字存储元件、EEPROM和闪存、模拟存储元件、数字电位器、单晶体管DAC以及神经网络中的神经元计算元件等。

可擦除可規劃式唯讀記憶體
可擦除可编程只读存储器（英語：，縮寫：EPROM），由以色列工程師發明，是一種斷電後仍能保留資料的計算機儲存芯片——即非易失性的（非揮發性）。它是一組浮柵晶體管，被一個提供比電子電路中常用電壓更高電壓的電子器件分別编程。一旦資料寫入完成後，EPROM只能用強紫外線照射來擦除。通過封裝頂部能看見硅片的透明窗口，很容易識別EPROM，這個窗口同時用來進行紫外線擦除。

一片编程後的EPROM，可以保持其数据大約10～20年，並能無限次讀取。擦除窗口必須保持覆蓋，以防偶然被陽光擦除。老式電腦的BIOS芯片，一般是EPROM，擦除窗口往往被印有BIOS發行商名稱、版本和版權聲明的標籤所覆蓋。

一些在快閃記憶體出現前生產的微控制器，具有使用EPROM來儲存程序的版本，以利於程式開發；因為，如使用一次性可編程器件，在調試時將造成嚴重浪費。
羊肚菌
羊肚菌是子囊菌門羊肚菌科羊肚菌屬（學名：）真菌的总称，又名羊雀菌、羊肚蘑、包谷菌，因表面形似羊肚而得名。形態特徵為子囊果的外表呈蜂窩狀。本屬最早於1794年由克里斯蒂安·亨德里克·珀森描述發表，模式種為美味羊肚菌（M. esculenta）。本屬物種的分類地位曾為學界長期爭議的議題，近代分子種系發生學研究表明本屬應有超過70種物種，包含黑羊肚菌類（以高羊肚菌為代表）、黃羊肚菌類（以美味羊肚菌為代表）與變紅羊肚菌類（以變紅羊肚菌為代表）等三大類群，其中許多物種為地區的特有種，也有些為跨洲分布的物種。

有些羊肚菌與落葉樹、針葉樹共生，有些則為腐生，部分物種常在甫發生大火的森林中大量生長。羊肚菌煮熟後可食用，為法國料理的重要食材，在中国与鸡枞、竹荪、松茸共同被誉为四大名菌。過去較難以人工養殖，多需從野外採集，北半球溫帶的許多地區都有採集野生羊肚菌的產業。近年來已漸有大規模養殖羊肚菌的技術出現。部分盤菌目其他科屬的真菌外形與羊肚菌相似，合稱假羊肚菌，這些真菌通常具有毒素，食用後可能導致中毒。

假羊肚菌
假羊肚菌（英語：）是對一些子囊菌門盤菌目真菌的非正式稱呼，包括了屬於羊肚菌科、平盘菌科和馬鞍菌科，彼此間親緣關係並不接近的若干類群，如鹿花菌屬、馬鞍菌屬與鐘菌屬等。它們的外表與真羊肚菌（羊肚菌屬）非常相似。

假羊肚菌的可食性最近遭到質疑，長久以來被認為美味的假羊肚菌──鹿花菌被發現在生吃時是具有毒性的，1990年代的報導還顯示就算經適當烹調後毒素依然存在。雖然許多食用假羊肚菌的人沒有產生明顯的症狀，有些人在食用後會發生急性中毒，甚至有證據顯示可能對健康造成長期傷害。
安妮·吕利耶
安妮·吕利耶（法語：，1958年8月16日—），法国物理学家，瑞典隆德大学原子物理学教授。安妮率领着一个原秒物理学研究团队，专门研究电子的实时运动，以此来理解原子层面的化学反应。2003年，她的研究团队创下了激光脉冲的最短纪录，为170原秒。2023年，安妮与皮埃尔·阿戈斯蒂尼和费伦茨·克劳斯共同夺得诺贝尔物理学奖，也是繼安德烈婭·蓋茲後第五位獲得該獎項的女性得主。

皮埃尔·阿戈斯蒂尼
皮埃尔·阿戈斯蒂尼（法語：，法語發音：[pjɛʁ aɡɔstini]；1941年7月23日—），法国实验物理学家，知名于对原秒物理学的开创性研究，尤其是发明了用于表征原秒光脉冲的“利用双光子跃迁干涉的原秒拍频重构”（RABBITT）技术。2023年，皮埃尔与安妮·吕利耶和费伦茨·克劳斯分得诺贝尔物理学奖。
恆星核合成
恆星核融合是解釋重元素是由恆星內部的原子經由核融合創造出來的化學元素理論。自從大爆炸期間產生氫、氦、鋰之後，重元素就一直经由恆星核融合产生。该理论原为高度預測的理論，但經由觀測到的元素豐度和計算的基礎上，已經有了良好的证实。它解釋了宇宙中元素的豐度的增长与時間的关系，以及不同元素及其同位素的豐度的不同的原因。這個理論最初是由弗雷德·霍伊爾在1946年提出，并于1954年完善。在霍伊爾和伯比奇夫婦（傑佛瑞·伯比奇和瑪格麗特·伯比奇）、威廉·福勒四人於1957年提出了著名的元素合成理論（即著名的B2FH論文）后進一步的發展，特別是對重元素中比鐵重的元素經由中子捕獲的核融合的理论，使其成為天文物理學史上被引用最多的論文之一。

恆星演化是因恒星元素豐度在生命歷程中的變化而产生的。首先是氫燃燒（主序星），然後是氦燃燒（紅巨星），之後逐漸燃燒更重的元素。然而，因為這些重元素都包含在恆星內部，這本身並沒有明顯的改變宇宙中元素的豐度。在它們生命的後期，低質量的恆星將通過恆星風慢慢地彈出它們的大氣層，形成行星狀星雲；而質量更高的恆星將发生超新星爆炸來将物质喷发出去。超新星核合成這個名詞用來描述大質量恆星（12－35倍太陽質量）在爆炸前所融合的元素。這些大質量恆星的核融合是從碳（Z = 6）到鎳（Z = 28）的各種新同位素的最主要來源。

進一步的燃燒序列是由重力坍縮和造成的压力和温度提升驅動的，導致重元素发生碳、氧和矽融合。然而，大多數原子量範圍在A = 28–56 （從矽到鎳）核融合的重元素都是由恆星上層崩潰到核心，造成一個壓縮衝擊波反彈向外形成的。短暫的衝擊波造成约50%的温度升高，引起了大約持续1秒鐘的劇烈融合。在大質量恆星最後的融合稱為超新星核合成或是"爆炸核融合"，是恆星產生重元素的最後一個時期。

促進核融合理論發展的因素是發現宇宙中化學元素的豐度，并受到太陽系化學同位素相對豐度的啟發。原子数对应丰度的图表为參差不齊的鋸齒狀形狀，而影响它们變化的因素數以萬計（參見核融合#歷史）。這表明這個自然的過程不是隨機的。第二個啟發是在20世紀对恆星的核融合發生過程的了解，人们从此認識到太陽的寿命极限，以及其光與熱其实是由核融合反應釋放出來的能量。

R過程
r過程，或稱為快中子捕獲過程，是在核心發生塌縮的超新星（參考超新星核合成）中創造富含中子且比鐵重的元素的程序，並創造了大約一半的數量。r過程需要以鐵為種核進行連續的快中子捕獲，或是短程的r過程。另一種居主導地位產生重元素的機制為s過程，也就是通過慢中子捕獲進行核合成，主要發生在AGB星，而這兩種過程在產生比鐵重的元素的星系化學演化中占了很重的分量。
大潤發台灣
大潤發台灣是台灣一家大型連鎖零售型量販店，於1996年由台灣潤泰企業集團創設，2001年起潤泰集團與法商歐尚集團合資經營台灣大潤發，2022年起台灣大潤發由全聯福利中心併購，2025年8月1日台灣大潤發正式併入全聯體系下、更名為大全聯，經營29年的大潤發在台灣正式走入歷史。截至台灣大潤發品牌結束前，曾經有21間分店，包含20間量販店、1間鮮食集，2024年營業額約為新臺幣290億元、員工數約4,800人；主要競爭對手為家樂福、愛買，市場佔有率為台灣排名第二的非會員制零售型量販店。

東帝士量販賣場
東帝士量販賣場（英文：TUNTEX-MART）是一間位於台灣基隆市安樂區的量販店，於1994年3月27日開幕，總樓地板面積約為2,057坪，由東帝士關係企業旗下公司東逸企業經營。2019年2月18日結束營業。
貝爾電話公司
贝尔电话公司（英語：）是一家普通法股份有限公司，于1877年7月9日由亚历山大·格拉汉姆·贝尔和其岳父加德納·格林·赫巴德在美国马萨诸塞州的波士顿市成立。同时，赫巴德还帮助建立一家姊妹公司，即新英格兰电话电报公司。贝尔电话公司根据持有“潜在价值的专利”而成立公司，这项专利即贝尔的电话主专利。

贝尔电话公司与新英格兰电话电报公司于1879年2月17日正式合并，然后再重组为两个新的独立实体，即位于波士顿的国家贝尔电话公司和位于比利时布鲁塞尔国际贝尔电话公司。其中后者由加德纳·赫巴德建立。 随后，西奧多·牛頓·魏爾接管了相关业务。魏尔也成为公司快速增长并取得商业成功的关键人物。

国家贝尔电话公司在1880年3月20日与美国语音电话公司合并，并改名为美国贝尔电话公司，总部依旧位于波士顿。

贝尔电话公司成立之初是由赫巴德以“受托人”的名义组织起来的；但是他也担任过公司事实上的总裁，因为他通过授权书控制了其女儿股份的投票权。同时他还任命了他的主要财务支持者托马斯·桑德斯（）担任公司财务人员。 美国贝尔电话公司后来演变成美国电报电话公司，此时它已经是全球最大的电话公司了。

AT&T公司
美國電話電報公司（英語：， American Telephone & Telegraph的縮寫）是AT&T公司的子公司，为企业、消费者和政府机构提供语音、影片、数据、互联网电信等专业服务。

在漫长的历史中，美国电话与电报公司曾登顶过世界上最大的电话公司和世界上最大的有线电视运营商，也是受到管制的垄断企业。在1950年代和1960年代的鼎盛时期，该公司雇用了100万人，其收入在1950年的30亿美元（按今天的价值为347亿美元）和1966年的120亿美元（按今天的价值为979亿美元）之间。

在2005年美國電話電報公司被小貝爾及前子公司SBC電信以 160 億美元收購（現值約178億美元），SBC随后更名為AT&T。現今的美國電話電報公司是AT&T公司旗下的子公司，並在AT&T電信之下提供國際長途電話服務。雖然美國電話電報公司作為AT&T公司的子公司而存在，但其名字只會偶爾出現在AT&T公司的新聞稿中。

公司總部於1992至2008年位於聖安東尼奧，2008年搬至達拉斯市中心的AT&T一號廣場。
鬼入鏡
《鬼入鏡》（英語：，又譯《靈動：鬼影實錄2》），2010年美國超自然恐怖片，為2007年電影《靈動：鬼影實錄》的續集，《鬼入鏡系列》的第二集，承襲首集的紀實風格（監視器、V8）拍攝。由獨立製片導演陶德·威廉斯執導，首集編導歐倫·佩利（Oren Peli）擔任製片；麥可·佩瑞（Michael R. Perry）編劇。

時間設定在首集事件的兩個月前所發生的靈異現象。兩位首集主要演員凱蒂·費瑟史東、米卡·斯洛特亦再度參與演出，而本片主角為詮釋凱蒂的姐妹斯普雷吉·格雷登（Sprague Grayden）。

美國及多數國家於2010年10月22日午夜場同步首映；台灣地區則於11月5日上映。北美地區票房創下許多午夜場及限制級電影的票房紀錄。

日本方面另購電影版權而獨立拍攝日本版本的續集《靈動2：東京實錄》（Paranormal Activity2: Tokyo Night），於2010年11月20日在日本上映，導演為長江俊和，演員及場景皆在日本。

而於2011年則上映了其前傳—鬼入鏡3。

靈動：鬼影實錄
《靈動：鬼影實錄》（英語：）是2007年美國恐怖偽紀錄式電影，《鬼入鏡系列》的第一集，由影壇新銳導演歐倫·佩利以15,000元美金的超低成本完成拍攝。此外，電影並於2007年10月14日年在Screamfest Horror Film Festival首映，原只是十多間戲院上映的小本電影，口碑甚佳，票房累積已破全美四億美金。在Steven Schneider建議下，導演把結局進行了修改，結局總共有三個。於2009年全美國及2010年全球正式上映。
高雄捷運延伸屏東計畫
高雄捷運延伸屏東計畫，是屏東縣政府於2018年辦理的屏東縣大眾捷運系統整體路網評估規劃，由高雄市政府捷運工程局代辦，為高雄捷運延伸屏東縣的路線初期評估計畫，由台灣世曦得標，經費共5850萬，從規劃中的8條路線評選可行性、自償性等營運績效，最終其中3條列為中期計畫，林園東港線則列為最優先計畫。

高雄捷運
高雄都會區大眾捷運系統，簡稱高雄捷運、高捷，為台灣高雄市的，其路線以高雄市區為中心，向周圍地區提供人流運輸服務。高雄捷運同時也是高雄國際機場的機場聯絡軌道系統，而計劃中的延伸路線亦涵蓋屏東縣、台南市部分地區。該系統於1980年代開始討論規劃興建，1998年行政院決定以民間興建營運後轉移模式辦理初期路網，1999年經高雄市政府甄選後由高雄捷運公司負責興建捷運紅線、橘線，並於2008年3月9日開始正式通車營運。高雄市政府捷運工程局則只負責路線規劃與興建監督，不負責興建。

高捷初期即以高運量施作，並以地下路線為主，而紅線的橋頭火車站到世運站間則為高架段；至於紅線的岡山高醫站（原南岡山站）、橘線的大寮站則為平面段，和新建的環狀輕軌相似。截至2025年，其中三條輕軌路線已被整併為中運量黃線並興建中。截至2025年，共有三條路線營運中，分別是紅線、橘線和環狀輕軌，其規劃為高運量系統、輕軌運輸系統，累積運量已於2018年12月底突破5.99億人次，2019年12月底突破6.5億人次。
霍比-埃伯利望远镜
30°40′53.2″N 104°00′53.0″W﻿ / ﻿30.681444°N 104.014722°W﻿ / 30.681444; -104.014722

霍比-埃伯利望远镜（，缩写为）位于美国德克萨斯州的麦克唐纳天文台，口径为9.2米，是为光谱研究而设计的固定机架球面望远镜。霍比-埃伯利望远镜主镜为11米乘12米的六边形球面，等效口径9.2米，焦距13.08米，集光面积77.6平方米，由91块六边形的子镜面拼接而成，每个子镜面直径1米，厚5厘米，用零膨胀微晶玻璃制成。2015年改良後，等效口徑為10米

望远镜机械结构与地面的夹角是55度，观测过程中主镜固定不动，通过移动安装焦平面上的终端设备对天体进行跟踪。望远镜的主焦点进行成像和低分辨率光谱观测，用光纤将光引导至望远镜下面的中高分辨率光谱仪上。跟踪视场12度，可观测的天空范围是赤纬-10度20分到+70度40分，最长跟踪时间从45分钟到2.5小时不等。为校正主镜重力造成的形变，望远镜安装有主动支撑系统，镜面下方有273个促动器上，每个子镜面下装有3个。望远镜圆顶直径25.8米，高30.34米，圆顶南方有一个高度为27.3米的塔形建筑物，用于调整主镜的曲率中心。

霍比-埃伯利望远镜是美国的德州大学奥斯汀分校、宾夕法尼亚州立大学、斯坦福大学、德国的慕尼黑大学、哥廷根大学联合研制的，由麦克唐纳天文台管理和操作，主体部分造价是1350万美元。于1996年建成并投入使用，位于德克萨斯州的福尔基斯山，海拔2026米。由于该望远镜具有极高的性价比，南非仿造了一台口径9.1米的望远镜，称为南非大望远镜，安装在南非苏热尔兰德的南非天文台。

南非大望遠鏡
南非大望遠鏡（英語：，缩写SALT）是表面積66平方（710平方英尺）的光學望遠鏡，名義上是9.2米口徑，但實際上是直徑11.1*9.8米的口徑，在設計上主要是用在光譜。他座落於南非北開普省 靠近索色蘭乾燥台地的半沙漠地區。它是南非的國家光學天文台，南非天文台的設施之一。

SALT是在南半球最大的光學望遠鏡，他可以對北半球的望遠鏡觀測不到的天體進行輻射的成像、分光、偏光分析。它原本打算要複製麥克唐納天文台的霍比-埃伯利望遠鏡，但在建設計畫中，顯著的被改變了原設計，特別是球差校正器，變化的主要驅動力來自改善望遠鏡的視野。

完整的面鏡在2005年9月1日公開宣布開光，以1秒的解析力觀察了球狀星團杜鵑座47、疏散星團NGC 6152、螺旋星系NGC 6744、和礁湖星雲。官方的開幕儀式由總統塔博·姆貝基在2005年11月10日的就職典禮的場合上舉辦。

南非在第一個10年當中投資了總經費3,600萬美金的三分之一左右 (2,000萬建造望遠鏡，600萬在儀器設備，1,000萬在操作)，其餘的部分由德國、波蘭、美國、英國和紐西蘭等合作夥伴資助。
我們與惡的距離
《我們與惡的距離》（英語：），是台灣公共電視、CATCHPLAY與HBO Asia於2019年推出的社會寫實電視劇，由林君陽執導，呂蒔媛編劇，賈靜雯、吳慷仁、陳妤、温昇豪、周采詩、洪都拉斯、曾沛慈、林哲熹、林予晞、施名帥、檢場和謝瓊煖主演。全劇以2010年代台灣的多起社會事件為題材，描述一起隨機殺人案件發生後，加害者、加害者家屬、被害人家屬、辯護律師、精神疾病患者等各方人物的心境與糾葛，是台灣第一部以隨機殺人為主題的電視劇，還涉及新聞媒體困境及思覺失調症等議題。全劇於2018年4月20日開拍，7月16日殺青，共10集，自2019年3月24日首播，於同年4月21日播放完畢。

《我們與惡的距離》在播出前就已經引起討論，並在開播後獲得傑出的收視率，完結篇的收視率高達3.40，為公共電視台史上收視率第五高的戲劇節目。除了取得收視佳績、多位演員的演技受到肯定，該劇還帶動了大眾對社會議題的探討，法律界、醫學界、媒體界、社工界等各領域人士皆撰文評論劇中情節或相關議題。

2023年11月9日，大慕影藝宣佈《我們與惡的距離 II》於同年12月正式開拍。續集由公共電視和CATCHPLAY合資出品，主創班底不變，並由金鐘導演林君陽帶領周渝民、薛仕凌、謝欣穎、楊貴媚、于子育等主演發展全新故事。金鐘編劇呂蒔媛歷經4年田調撰寫劇本，故事時空在三個年代跨度穿梭，架構龐大複雜，涉及公衛、法律、政治、精神疾病等領域，第一季部分主演以相同角色演出第二季。第二季於2023年12月開拍，翌年4月殺青，自2025年6月7日全球播出。

謝瓊煖
謝瓊煖（）（1971年10月7日—），是臺灣電視劇、電影及舞台劇女演員。國立臺北藝術大學戲劇系畢業。是橫跨劇場、電視圈的演員。2014年以客家電視台《在河左岸》獲得第49屆金鐘獎戲劇節目女配角獎和2014亞洲電視大獎最佳女配角獎。

雖然謝瓊煖膝下無子，但她以演出悲情母親的角色聞名，例如2019年分別在《我們與惡的距離》中飾演殺人犯的母親，《菜頭梗的滋味》中飾演個性傳統、任勞任怨的正室，《苦力》中飾演聾啞母親，2020年《若是一個人》中飾演生了重病的母親。

謝瓊煖2021年挑戰過往戲路，並領銜主演由Netflix所出品《華燈初上》年度網路劇，飾演日式酒店「光」最資深的小姐季滿如。
愛帝宮
愛帝宮母嬰健康股份有限公司（英語：，港交所：286）是一家在香港交易所上市的香港地產公司，是從國際德祥集團換取上市。也即是羅兆輝（己去世）的東方紅收購本公司股權，更名為東方紅地產，但由於物業估值全部大跌，使本公司長期虧損，於是開拓創新產品為「節省能電」，同時引入長江基建作策略股東，但繼續長期虧損，故已終止業務，前身為「同佳國際健康產業集團有限公司」。

於是2003年，華人置業收購本公司股權，同時進行債務重組、合股、供股等。而在2007年，收購內蒙古伊澤礦業投資有限公司股權，同時和建滔化工集團合組位於青海省製造甲醇產品項目，但由於效益未能顯著，加上投資失敗，故此又是第二次終止業務。現在專注物業、及股票投資。

2012年6月17日，華置與主席兼大股東劉鑾雄齊齊持有合共62.26%的金匡（286）股份售予萬佳錫業（195）大股東兼執行董事張偉權，作價4.2366億元，以華置與劉鑾雄分別持金匡41.93%及20.33%計，兩者分別套現約2.85億元及1.38億元。

華人置業
華人置業集團（簡稱華人置業、華置，港交所：0127）是在香港交易所上市的香港地產公司，由1922年成立。主要業務是物業投資及發展、經紀服務、證券投資及放債。1989年遷冊百慕達。现任董事會主席為劉鳴煒。創辦人為馮平山、李冠春等。
刘亦菲
刘亦菲（，1987年8月25日—），美籍女演员、歌手。祖籍河北饶阳，生于湖北武汉，后随母亲移居美國紐約，毕业于北京电影学院表演系2002级本科班，2002年，主演电视剧《金粉世家》进入演艺圈。之后几年相继饰演《天龙八部》王语嫣、《神雕侠侣》小龙女等角色。2005年签约唱片公司进军歌坛，2008年凭借好莱坞电影《功夫之王》亮相国际银幕，2012年主演电影《铜雀台》，斩获第5届澳门国际电影节金莲花奖最佳女主角，2017年从迪士尼《花木兰》真人版电影试镜中脱颖而出，成为花木兰飾演者。

小龍女
小龍女是金庸小說《神鵰俠侶》的女主角，古墓派第三代掌門人，活死人墓的主人，楊過的師父兼妻子，李莫愁的師妹，林朝英的徒孫，金庸筆下廣受讀者喜愛的女主角之一。為金庸小說中武功絕頂的高手之一。

小龍女容貌上美若天仙、冰肌玉骨，明艷絕倫、清若姑射仙子，性格上自幼受禁慾教育，冷若冰霜，七情六慾甚淡，不似楊過的多愁善感；武功上輕靈飄逸，於婀娜嫵媚中擊敵制勝，她外表至真至純，毫無機心，一心愛慕楊過。

她是楊過的師父，與楊過互生情愫，但因師生戀不容於世，因此多次離合，在第三次重聚後，與楊過在全真教總增壇重陽宮成親，成為其妻子。後與楊過義助郭靖，大戰金輪法王。與楊過之間四離四合，生死相隨，為救楊過性命，縱身跳下斷腸崖，在谷底生活十六年。十六年後與楊過義助郭靖、黃蓉守衛襄陽，成為揚名天下的「神鵰俠侶」。第三次華山論劍後，與楊過歸隱江湖。
娜塔莉·波特曼
娜塔莉·赫許勒（希伯來語：}}；1981年6月9日—），藝名娜塔莉·波特曼（英語：，希伯來語：），是一名以色列裔美國演員，童星出身，為第83届奥斯卡最佳女主角奖得主。

她在1994年的獨立電影《終極追殺令》中首次擔綱演出，隨後因演出電影《星際大戰》三部曲中的帕德梅·艾米達拉一角而更廣為人知。在拍攝星際大戰電影期間，波特曼同時修完了哈佛大學心理學學士學位。她曾表示：「比起當電影明星，我更喜歡當聰明人。」

2001年，波特曼與梅莉·史翠普、凱文·克萊恩、菲利普·西摩·霍夫曼等人合作，演出由公共劇院製作的契訶夫的戲劇《海鷗》。2005年，波曼以《誘心人》順利奪得金球獎最佳女配角獎。2008年5月，她以27歲之齡，成為第六十一屆坎城影展最年輕的評審委員。波曼亦於2008年挑戰導演一職，她的導演出道作《夏娃》並擔任第65屆威尼斯影展短片項目的開幕片。

2010-2011年，她憑著主演電影《黑天鹅》裡的芭蕾舞者妮娜橫掃金球獎、美國演員工會獎、影评人票选奖與英國電影學院獎，並榮獲第83屆奧斯卡最佳女主角獎。

誘心人
《誘心人》（英語：）是一部2004年的美國劇情電影，由迈克·尼科尔斯執導及監製，茱莉娅·罗伯茨、娜塔莉·波特曼、裘德·洛及克萊夫·歐文主演。

故事改編自1997年的同名舞台劇，劇本更是由此劇的劇作家帕特里克·马伯親自執筆。舞台劇（及電影）的內容皆和莫札特的歌劇《女人皆如此》很相似，可說是此歌劇的現代版；兩者亦不時提到該歌劇，而電影更以歌劇的音樂為配樂。

舞台劇上演時，主角之一Dan是由克萊夫·歐文扮演，而在電影中，此角色的演員卻是裘德·洛。
長門本山站
長門本山站（日语：／ Nagato-Motoyama eki */?）是位於山口縣山陽小野田市大字小野田字三之奈良原，西日本旅客鐵道（JR西日本）的小野田線支線（又稱「本山支線」）車站。為該支線的終點站。

在現行時間表下，每天只在07:00時段開出兩班、及18:00時段開出一班、共三班普通列車。而在2002年3月22日前，尾班列車出發時間為晚上10時時段。

濱河內站
濱河內站（日语：／ Hamagōchi eki */?）是位於山口縣山陽小野田市大字小野田字夏目，西日本旅客鐵道（JR西日本）的小野田線支線（本山支線）車站 ，由廣島支社旗下的「山口地區統括部」管理。車站周邊為疏落的民居與農田，使用量十分稀少。

在現行的時間表下，本山支線每天只有三來回的列車服務，分別於早上6-7時時段，及黃昏18時時段行走。
那一年，我17
《那一年，我17》（英文：Our 17/Our Seventeen）是一部以1999年澳門回歸作為背景的澳門電影。

主要講述1999那年17歲，澳門回歸前夕，問題少年陳俊傑因家庭問題轉校後跟新同學們組成樂隊，開展了一場追求音樂及尋找存在價值的青春校園勵志故事。

電影由80後年輕澳門導演陳雅莉執導，其主創及演出團隊皆以澳門人為主，另外亦邀請數名來自香港及內地的年輕新演員參與演出。主要演員包括有彭永琛、袁澧林、吳崇銘（King @ C AllStar）、李任燊、馬曼莉和梁建婷。

《那一年，我17》電影版於2016年拍攝，2017年6月22日在香港及澳門同步上映。

吳崇銘
吳崇銘（英語： ，1985年8月12日—），藝名DJ King，香港男歌手及香港樂壇四人男子組合C AllStar其中一位成員，同時其亦是一名電子音樂DJ、單板滑雪教練、唱歌訓練導師、演員及電台節目主持。
鄚子潢
鄚子潢（越南语：／；？—1780年），越南河僊鎮統治者鄚天賜長子，也是其認定的繼承人，官職為河僊鎮協鎮潢濱侯。

鄚子潢是鄚天賜的嫡長子，為阮氏所生。景興三十二年（1771年）十月，暹羅大舉入侵河僊，河僊失守。鄚子潢與弟弟鄚子淌、鄚子溶一起，保護鄚天賜下戰船，逃往鎮江道尋求避難。三十四年（1773年），暹羅與越南的阮主達成和解，暹羅王鄭昭命令軍隊撤離河僊。鄚天賜派鄚子潢先回河僊整理。

景興三十六年（1775年）春，北方鄭主軍隊破順化，阮主阮福淳逃到嘉定。鄚天賜率諸子拜謁，鄚子潢受封為掌營，他因此被尊稱為「翁掌」（）。三十八年（1777年），隨鄚天賜逃往暹羅，獲得鄭昭的收留。

景興四十一年（1780年）夏，鄚天賜受到鄭昭的猜忌而下獄。不久鄚天賜自殺，鄚子潢與五十三人一起被鄭昭處決。

鄚子潢與夫人許氏育有兒子鄚公栢、鄚公柱、鄚公柄，又與妾生下鄚公材、鄚公榆。在鄚氏一族遇害時，鄚公柄、鄚公材、鄚公榆三人藏匿暹羅民間，倖免於難。他與鄚天賜、鄚子溶的遺體於1789年被鄚公柄帶回河僊安葬。

鄚天賜
鄚天賜（越南语：／，1700年—1780年11月1日），曾名天錫（），又名琮（），字士麟（），號樹德軒（），越南華僑領袖及河仙鎮第二代統治者，於1736年至1771年、1773年至1777年兩度統治河僊。《清實錄》稱其為莫士麟。泰國史料稱其為翁清春（泰語：，Ong Chien Chun，意為「將軍公」）。

鄚天賜是中越混血兒，父親鄚玖來自中國廣東雷州，母親是越南婦女。1736年父親死後，繼任河仙鎮（今越南堅江省）的實際統治者。在他任內，對內積極地推行文治，使中國文化得以宏揚，對外則貫徹其父的親越南舊阮政策，繼續俯首稱臣。及至1770年代，越南南方爆發西山起義，鄚天賜因不敵而逃入暹羅，最終受暹羅王鄭昭猜忌，自殺而死。死後，阮朝讓他的子孫繼續鎮守河仙，他本人亦得到越南人士的崇敬。
武汉大学第二临床学院
武漢大學第二臨床學院位於東湖之濱的武漢大學基礎醫學院內，與武漢大學中南醫院相邻。武漢大學中南醫院是其附屬醫院。該院長期與法國等國家開展友好交往活動。2006年10月27日，正在中国进行国事访问的法国总统雅克·希拉克及夫人曾訪問该院。學院實力較強的研究科目為内科学（心血管病、消化系病、传染病）、外科学（普通外科、显微外科、骨外科、泌尿外科）、肿瘤学、急诊医学、老年医学、临床检验诊断学、放射医学、护理学等。

武汉大学中南医院
武汉大学中南医院（法語：；英語：）又名武汉大学附属第二医院，是一家集医疗、教学、科研于一体的综合医疗机构，是武汉大学的三所附属医院之一，湖北省首批三级甲等医院之一，也是与法国医学界长期合作交流最频繁的中国医院之一。