hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
東區 (嘉義市)
東區位於臺灣嘉義市東隅，為嘉義市政府所在地。西邊以文化路與西區毗連，北臨嘉義縣民雄鄉、東接竹崎鄉與番路鄉、南連中埔鄉。轄區土地面積有30.1556平方公里，人口約11.7萬人。東區境內有行政院雲嘉南區聯合服務中心、農業部林業及自然保育署阿里山林業鐵路及文化資產管理處與數所教育機構，而嘉義市區首先發展的諸羅城，以及以山光水色著名的蘭潭風景區亦皆位在東區境內，是雲嘉地區重要的文教、醫療、政治及體育中心。

嘉義市
嘉義市是中華民國臺灣省的市，位於臺灣南部，地處嘉南平原心臟地帶，北回歸線以北（但極靠近北回歸線），為嘉義都會區的中心都市。全境除東部屬丘陵地帶外，其餘均為平原，地勢由東向西緩降。外圍由嘉義縣環繞，古名「諸羅山」，係源自平埔族群原住民洪雅族社名之譯音「諸羅山社」，清治時期沿用此名設諸羅縣，1704年將縣治遷至此地，又名「桃城」，因興築之古城形如桃而得名。林爽文事件之後，1787年乾隆皇帝下詔改「諸羅」賜名「嘉義」。

嘉義市是阿里山森林鐵路的起點，過往曾因林業的發展而繁榮。由於發展歷史甚早，市區內留有不少古蹟，形成重要觀光資源。地方特產方面，則以火雞肉飯、方塊酥、阿里山羊羹、雪花餅、小饅頭、甘藷、鳳梨酥最為人所知。文化活動上，日治時期以繪畫最為著名，曾有「畫都」之美譽，代表人物有陳澄波等人；近年來則以國際管樂節、覺醒音樂祭最為興盛。嘉義市是台灣第一個市區公車全面電動化、低底盤化的城市。
杜拜電車
杜拜電車（阿拉伯語：，前稱蘇福電車）是一座位於阿拉伯联合酋长国（阿聯酋）杜拜蘇福的有軌電車系統，全長14.5（9.0英里）；其中杜拜電車第一期路線全長10.6（6.6英里），設站11座，於2014年11月12日開始載客。電車線沿蘇福路興建，起於杜拜碼頭區，止於蘇福，未來將延伸到阿聯酋購物中心。電車線在朱美拉湖塔樓區站和達馬克地產站與杜拜地鐵紅線交匯，並於朱美拉棕櫚島位於蘇福路的入口和朱美拉棕櫚島單軌鐵路交匯。杜拜電車也是歐洲以外第一座以地面供電的方式驅動列車的地面電車系統。

杜拜地鐵
杜拜地鐵（阿拉伯語：）是一個無人駕駛、完全自動化的地鐵，為阿拉伯半島第一個、阿拉伯世界乃至中东地区在開羅地鐵後第二個地鐵系統，亦為阿拉伯聯合大公國繼朱美拉棕櫚人工島單軌鐵路第二個通車的城市軌道交通系統。目前營運的路線有紅線及綠線，另有三條路線建設中，由地下和高架路段組成。所有車站均裝設月台幕門。由凱達環球（Aedas）負責設計。

杜拜地鐵最早啟用的是紅線的10個車站，於2009年9月9日晚上9點9分9秒舉行通車大典，由時任杜拜酋長穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆主持，但開放公眾搭乘則要等到隔日早上6點整。在地鐵通車的頭兩天有超過110,000人，將近10%的杜拜人口前來搭乘。2010年2月9日，地鐵迎來了第一千萬名乘客。

根據2011年國際公共交通聯會（UITP）對各城市全自動鐵路長度的統計，杜拜地鐵長度居冠，為全世界最長全自動無人駕駛鐵路系統；其次是溫哥華，新加坡排名第三。2012年，杜拜地鐵更獲得金氏世界紀錄的認證為全世界最長的自動化無人駕駛軌道交通，當時全長約75公里。這項紀錄在2016年12月2日溫哥華高架列車的長青延線通車後被打破，但全長52.1公里的紅線仍然是世界上最長的無人駕駛單一地鐵線路。2020年線紅線支線開通後，杜拜地鐵共53站、89.6公里，重新成為世界最長的自動化無人駕駛軌道交通。
蒙古国
蒙古國（蒙古语：，西里尔字母：，發音：[mɔŋɢəɮ ʊɮs]），簡稱蒙古，是東亞的單一半總統制共和國，與俄羅斯聯邦和中華人民共和國接壤，是內陸國家，首都及最大城市為烏蘭巴托。蒙古國行政區劃分為21個省和1個直轄市首都烏蘭巴托，領土面積為1,564,116平方公里。蒙古國是世界上國土面積第19大的國家，也是僅次於哈薩克斯坦的世界第二大內陸國家，人口约360萬（2024年），是世界上人口密度最低的主權國家。蒙古國可耕地較少，大部分國土被草原覆蓋，北部和西部多山脈，南部是戈壁沙漠，30％的人口從事游牧或半游牧。蒙古國的主要宗教為藏傳佛教，主要民族為蒙古族，亦有哈萨克等少數民族分佈於西部，人均國內生產總值接近6,000美元（2023年）。蒙古於1997年加入世界貿易組織，並持續尋求在地區經濟和貿易的參與機會。

當前蒙古國的國土是古代匈奴、鮮卑、柔然、突厥、黠嘎斯、回鹘、契丹等，多個游牧民族生活和建國的地區。1206年成吉思汗建立了蒙古帝國，1271年他的孫子忽必烈建立元朝，元朝滅亡後蒙古人退回蒙古草原，但經常在邊境與明朝發生衝突。16到17世紀起蒙古開始受到藏傳佛教影響，17世紀末時蒙古全境被納入清朝統治範圍，1911年清王朝崩潰後外蒙古宣布獨立為大蒙古国，但此時蒙古尚缺乏其他國家的外交承認。1921年人民革命在紅軍支援下成功，1924年建立奉行社會主義的蒙古人民共和國，成為蘇聯東方陣營內的衛星國，直至1945年舉行獨立公投並獲可決，翌年獲中華民國確認獨立，其主權國家地位才正式確立，1989年東歐劇變後，蒙古亦在1990年初發生了民主革命，而后于1992年頒布了一個實行多黨制的新憲法，並開始向市場經濟過渡。

回鹘
回鶻（）（中古漢語擬音（鄭張尚芳）：hwoj kwot；突厥字母： uyghur；回鹘语： Uyghur；維吾爾語：‎； 土耳其語：），又稱回紇（），原是由韋組與烏揭（烏古斯人）組成的聯盟，部族共分十九姓，通行回纥语（与古突厥语相通，使用突厥字母记载）。《舊唐書·迴紇列傳》記載，回紇本为藥羅葛、胡咄葛、啒羅勿、貊歌息訖、阿勿嘀、葛薩、斛嗢素、藥勿葛、奚邪勿等九姓部落联盟，其可汗出自藥羅葛氏；後來回紇擊破拔悉密、葛邏祿兩部，統號十一部落。当时的突厥汗國在古突厥文中習慣稱呼回紇人为 Toquz-oghuz，意即“九姓乌古斯”，“乌古斯（oghuz）”在古突厥语中有“部落”、“联盟”、“姓”之意。有人则认为回纥的族名为古突厥语的Uyghur，意為團結、同盟輔助，见于《磨延啜碑》有十回紇和九烏古斯（九姓）的记载。而另一解释称，回紇族名的词源为oigur，是森林中人與十個游牧氏族。
羅普良斯凱
49°42′41″N 33°26′41″E﻿ / ﻿49.71139°N 33.44472°E﻿ / 49.71139; 33.44472

羅普良斯凱（烏克蘭語：），是位於烏克蘭中部的村落，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村距離切爾沃內1公里，處於新伊萬尼夫卡附近，2001年人口24。

新伊萬尼夫卡 (盧布尼區)
49°43′51″N 33°27′6″E﻿ / ﻿49.73083°N 33.45167°E﻿ / 49.73083; 33.45167

新伊萬尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭中部的村莊，由波爾塔瓦州盧布尼區的霍羅爾市鎮負責管轄。該村分別距離羅普良斯凱0.5公里和韋爾比涅1.5公里，海拔高度119米，2001年人口537。
寵物當家2
《寵物當家2》（英語：）是一部2019年美國電腦動畫喜劇電影，由環球影業及照明娛樂製作，為2016年電影《寵物當家》的續集，由克里斯·雷納德執導，布萊恩·林區編劇。主要配音員包括帕頓·奧斯瓦爾特、艾瑞克·史東斯崔特、凱文·哈特、珍妮·史雷、埃莉·肯珀、蕾克·貝爾、達納·卡維、漢尼拔·布瑞斯、鮑比·莫尼漢、蒂芬妮·哈戴許、尼克·克羅爾、皮特·霍姆斯和哈里遜·福特。

電影於2019年6月7日在美國上映。

环球影业
环球影业（英語：），又稱環球影片（），是全世界及美國最大的电影和制作發行公司之一，目前隶属于傳媒集團康卡斯特旗下的NBC环球集团。其主题公园称为環球影城。

环球影业的制作片厂和總部办公室设在加利福尼亚环球城环球城广场大街10号，位于洛杉矶和伯班克之间。发行、其他部门以及行政办公室则設在纽约。环球影業成立於1912年，是美国电影协会的成员之一，也是好莱坞历史最悠久的电影公司（其次為派拉蒙影業，曾和环球影業合资成立联合国际影业）。
儿童性旅游
儿童色情旅游（英語：）是为了参与儿童性交易而进行的一种性旅游，这在商业上促进了儿童性虐待的发生。联合国《儿童权利公约》里对儿童的定义为“所有未满18周岁的人”。根据美国国务院的说法，儿童色情旅游会对被剥削的儿童造成身体和精神上的不良后果，这其中可能包括性傳染病（甚至是艾滋病）、“吸毒成瘾、怀孕、营养不良、社交障碍，乃至死亡”。儿童色情旅游是价值数十亿美元的全球性旅游的一部分，也是儿童性剥削乃至更受到更广泛关注的社会议题——儿童商业性交易的一种形式。儿童色情旅游使得全球每年产生200万名儿童受害者。在儿童色情旅游中出卖身体的儿童大多是因为被诱骗或拐卖而沦为性奴隶的。

基于商业或性目的的儿童用户可以根据动机进行分类。虽然恋童者普遍与儿童色情旅游有关，但是儿童色情旅游的大部分客户却不是他们。儿童色情旅游中有两类罪犯：第一类是特别喜欢儿童的优先施虐者，他们或因为寻求与儿童建立联系，或因为他们认为这样感染性病的几率较低；第二类是偶犯，他们并不是积极寻找儿童的施虐者，但他们的实际行为却是机会主义的。对于这些偶犯而言，他们并不会事先检查性工作者的年龄。

旅行中的儿童性犯罪者可以利用互联网规划他们的旅行计划，寻找并交易有关儿童色情旅游机会的信息，以及可能保护儿童最薄弱的地区（这通常都是低收入地区）。少数国家颁布了法律，允许起诉因在境外有儿童性虐待行为的本国公民。然后，防止儿童色情旅游的法律可能会阻吓那些因为冲动而采取行动的偶犯，但是却没有那么容易阻止另外那些专门为性剥削儿童而旅游的恋童者们。

性旅遊
性旅游，也称为色情旅游，是以嫖娼为目标的旅游行为，集体色情旅游俗稱買春團。联合国反对性旅游，因其会对性游客所在国和目的国导致健康、社会和文化一系列不良后果，特别会导致在性旅游目的国性别年龄、社会和经济状况的不均衡。

性旅游可进一步分为恋童色情旅游、妇女色情旅游、同性恋色情旅游等等，旅游目的地性服务的费用低廉，當地對性工作者的执法不严是吸引性游客的主要原因。
黄宗羲
黄宗羲（1610年9月24日—1695年8月12日），字太冲，號梨洲，世稱南雷先生或梨洲先生，浙江紹興府餘姚縣（今浙江省余姚市）人。明末清初經學家、史學家、思想家、地理學家、天文曆算學家、教育家。黄宗羲與顧炎武、王夫之並稱“明末三大思想家”（或“明末三先生”）；與弟黄宗炎、黄宗會號稱“浙東三黄”；與顧炎武、方以智、王夫之、朱舜水並稱為“明末五大師”。

余姚市
余姚市，浙江省辖县级市，由宁波市代管。位于浙江省东部、宁波市西北部，钱塘江和杭州湾南岸。东连慈溪市、江北区、海曙区，西南抵奉化区、绍兴市嵊州市，西交绍兴市上虞区，北望嘉兴市海盐县。余姚于秦时建县，东汉建安五年（公元200年）始筑县城，为浙东古县城之一。余姚市经济发达，为全国最具竞争力的县市之一。全市总面积为1500.80平方公里。境内现存古代文物遗存与名胜一千余处，有“文献名邦”之称。市人民政府驻兰江街道北兰江路1号。

余姚市自古人杰地灵，是姚江学派的发祥地，也是王守仁、黄宗羲、蒋梦麟、沈君山等人的故乡。宁波河姆渡遗址是国家级文物保护单位。
賽馬會摩星嶺青年旅舍
賽馬會摩星嶺青年旅舍（英語：）位於香港香港島中西區薄扶林摩星嶺徑123號，面向東博寮海峽與硫磺海峽。賽馬會摩星嶺青年旅舍於1981年落成，於2012年重新興建，於同年9月28日正式重新開業。賽馬會摩星嶺青年旅舍為由香港青年旅舍協會所管理的一間青年旅舍，整幢青年旅舍設有128張牀位，分為男、女宿舍、雙人房、海景雙人房、4人及6人房間，並且設立有多個活動室（最多可以容納50人）、休憩室及電單車停車場等。此外，賽馬會摩星嶺青年旅舍設立有270度的觀景台，可以讓遊客欣賞到維多利亞港、青馬大橋和香港離島的景色；此外，亦設有燒烤場設施，及於堅尼地城科士街提供免費接駁專車來往旅舍。

香港青年旅舍協會
香港青年旅舍協會（英語：，縮寫：HKYHA）在1973年9月11日成立，為香港註冊非牟利機構，並無任何政府資助，營運經費全賴會員及社會各界支持。本會為國際青年旅舍聯會（Hostelling International）成員，與全球約90個國家及地區會員結盟。本會致力以大眾化價錢，為旅客提供經濟實惠住宿服務，鼓勵各界人士於本港及海外旅遊時，認識及愛護大自然之餘，同時深入了解當地文化。

為使世界各地的青年認識不同文化，協會透過旅舍營造交流平台，為旅客締造互相認識及學習的機會，體驗獨特的旅遊文化。此外，香港青年旅舍主張自助旅遊，鼓勵旅客獨立自律，旅舍只提供基本設施，旅客須自行照顧起居飲食，培養良好公民責任。
乘法
乘法是四则运算之一。乘法运算的本质，就是​​“同类累加的简写形式​​”。

例如：

和  都是本式的因数（或称约数），其運算結果稱為積。

可以唸作「a 乘 b」（“a times b”）或「a 乘以 b」（“a multiplied by b”）。唸作「a 乘 b」时  是乘数， 是被乘数，即“个”。唸作「a 乘以 b」则相反，表示“的倍”。这种双意并非中文或者英文特有。乘数和被乘数的交替并不会影响乘法的结果。

乘法运算亦有其它形象理解：对于整数乘法，可表现为将对象排列成矩形陣列；对于实数乘法，则可解释为计算矩形面积。同样地，运算结果不受边长测量顺序的影响。

在乘法基本概念的基础上，序列乘积、向量乘法、复数及矩阵运算等均对其进行了概念扩展。这些更高级的数学结构会以各自方式影响乘法的基本性质——例如矩阵乘法和某些向量乘法会呈现非交换性，复数乘法则会改变复数的符号。

九九表
九九表，又称九九歌、九因歌，是中国古代筹算中进行十进位制乘法、除法、开方等运算中的基本计算规则，春秋戰國沿用到今日，已有两千多年。现在小学初年级学生、一些学龄儿童都会背诵。

西方文明古国的古希腊和古巴比伦也發明过乘法表，不過比起九九表要复杂得多。希腊乘法表有1,700多项，但是不够全面。由於希腊乘法表很复杂，在13世纪之前欧洲人计算乘法、除法十分困难。13世纪之初，東方的十进位计算方法通过阿拉伯人传入欧洲，歐洲人發現了它的方便之處，所以学习這個新方法。當時，用新法乘两个数这类题目，是大学的教材。
傅聰
傅聰（Fou Ts'ong，1934年3月10日—2020年12月28日），男，上海人，华裔英国鋼琴家。1955年获得第五屆蕭邦國際鋼琴比賽第三名和「瑪祖卡」獎，成為首位在國際性鋼琴比賽獲獎的中國音樂家。他以对肖邦，莫扎特，海顿，德彪西音乐的诠释而闻名，2020年12月28日，以86歲之齡感染新冠肺炎于英国伦敦逝世。

傅雷
傅雷（1908年4月7日—1966年9月3日），字怒安，号怒庵，江蘇南匯（现上海市浦东新区）人，中国翻译家、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家的著作。文化大革命時受紅衛兵迫害，於家中自缢而死。

傅雷一生嫉恶如仇，其翻译作品也是多以揭露社会弊病、描述人物奋斗抗争为主，比如《欧也妮·葛朗台》、《高老头》、《约翰·克里斯朵夫》等。傅雷对其子家教极严，而又父爱至深，其家书后由傅敏整理成《傅雷家书》，至今影响深远、广为流传。傅雷有两子傅聪、傅敏，傅聪为钢琴家，傅敏为英语教师。
林子博
林子博（英語：，1971年7月5日—），香港主持人、主播及演員。他早年入讀皇家香港警察少年訓練學校第29期訓練班，之後於1992年拍多首寶麗金卡拉OK MTV而入行，1994年參加電視新星大賽後在亞洲電視工作，因主持《今日睇真D》而為人熟知。曾為無綫電視男藝員及主持。此外，他的女兒林詠渝也是無綫電視童星。

今日睇真D
《今日睇真D》（英語：；當時簡稱《睇真D》）是香港亞洲電視製作的一個資訊娛樂節目，由轉職自無綫電視之余詠珊創製，編導張志明，1994年3月21日至2000年12月15日於本港台播出，是香港電視史上首個同類型節目。《今日睇真D》每集長度1小時，以「《睇真D》精神」採訪時事及娛樂消息，補足傳統新聞報道的不足，曾為亞視帶來不錯的收視率；1994年10月，無綫翡翠台推出同類型節目《城市追擊》以奪回收視。
星光伴我行
《星光伴我行系列》（英語：）是香港亞洲電視於2000年及2001年製作的一個旅遊節目，先後與中國星及東方魅力合作製作。

本節目系列共分為兩輯：第一輯名為《星光伴我行》，共分為45集；第二輯名為《星光伴我行II》。

節目有別於一般以吃喝玩樂為主的旅遊節目，藝員前往世界各地，實地體驗當地的生活，並感受當地文化和地道民生。觀眾可以透過藝員親身的經歷，體驗到世界各地的風土人情，以及對藝員有更深入和真實的了解。

節目推出後獲得好評，也成為亞洲電視其中一個高收視的節目。其後節目概念更被其競爭對手無綫電視參考，推出類似節目《向世界出發》、《走過烽火大地》、《走過浮華大地系列》、《走過足球聖地》、《香港人漂流記》。2013年，配合亞洲小姐競選舉行第25屆，亞視亦推出類似節目《Miss Asia 25th 瑰麗巡迴》。

2011年，本節目被安排在《亞視邁向55周年經典回味》時段內播出。

向世界出發
《向世界出發系列》（英語：）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的旅遊節目系列。

本節目系列共分為三輯：第一輯共分為35集；第二輯共分為32集；第三輯共分為30集。

本節目系列由韋家晴、陳嘉俊（陳志雲）作旁述，而主題音樂為星吉昭創作及演奏的《炎燒的大地》。節目有別於一般以吃喝玩樂為主的旅遊節目，藝員前往世界各地，不少屬於較貧困地區，介紹當地人的生活，探討人生意義。
横断山脉
横断山脉是中国西南部的著名山脉，有广义和狭义的区分。广义的横断山脉位于青藏高原东南部（介于北纬22°～32°05′，东经97°～103°之間），为四川省西部、云南省西北部和西藏自治区东部南北向山脉的总称，是青藏高原的边缘山系。它东起邛崃山，西抵伯舒拉岭-高黎贡山，北达昌都、甘孜至马尔康一线，南抵中缅边境的山区，面积60余万平方公里，是中国最长、最宽和最典型的南北向山系。狭义的横断山脉指三江并流地区的四条山脉，即沙鲁里山、芒康山-云岭、他念他翁山-怒山及伯舒拉岭-高黎贡山。

伯舒拉岭
伯舒拉岭（藏語：དཔའ་ཤོད་ལ，威利转写：dpa' shod la，藏语拼音：Baxoi La），因伯舒的藏语拼音和“八宿”同音，故又名八宿拉岭，位于中国的青藏高原东南部，是属于横断山脉最西的一条山脉。主峰查格腊子峰，海拔6155米。
林以真
林以真（1966年5月10日—），本名林玉真，生於台灣台北市，台灣女演員。1991年演出華視中篇電視劇《家有仙妻》而攀上事業巔峰，其中她所演出的何莉莉一角是該劇的靈魂人物。1996年，她秘密閃婚，於美國洛城嫁給和成欣業第三代邱立堅。

家有仙妻
《家有仙妻》是伍宗德製作兼導演、张凤鸣編劇的一套台灣電視劇，由伍宗德領導同德傳播製作。於1991年4月23日至1991年6月17日在中華電視公司（華視）首播，是華視1991年八點檔連續劇之一，共40集；其後於1993年於衛視中文台播映。

此劇是台灣電視史上第一部大量運用Ampex影像特效機（Ampex Digital Optics）製作電腦動畫特效的時裝喜劇，也是當年乘著配音日劇熱潮闖入香港電視廣播業界的台灣電視劇之一。隨著在中國大陸的熱播，此劇在中國大陸風靡一時，劇中多名演員以此在中國大陸打開知名度。因第一部的轰动，1997年拍摄第二部。

此劇第一部的集團結婚戲，請來時任臺北市市長黃大洲客串證婚人。
山姆·萊利
山姆·萊利（英語：，1980年1月8日—），英國男演員和歌手。他最著名是在2007年電影《控制》中主演伊恩·柯蒂斯。獲得好評後，他又在《血染拜占庭》（2012年）、《黑魔女：沉睡魔咒》（2014年）和《傲慢與偏見與殭屍》（2016年）中參與演出。

控制 (2007年電影)
《控制》（英語：）是一部2007年的黑白傳記電影，描述後龐克樂團歡樂分隊（）主唱伊恩·柯蒂斯的後期生活。電影的劇本由麥特·葛林賀（Matt Greenhalgh）撰寫，根據伊恩的遺孀黛波拉·克堤斯（Deborah Curtis）撰寫之《遙遠的觸摸》（）改編，黛波拉也同時兼任本片的協同製作人。本片由荷蘭導演安東·寇班（Anton Corbijn）執導。在電影中，克堤斯由原本知名度不高的演員山姆·萊利（Sam Riley）飾演，黛波拉則由珊曼莎·摩頓（Samantha Morton）演出，亚历山德拉·玛丽亚·拉那（Alexandra Maria Lara）則飾演克堤斯外遇對象的安妮克（Annik）。

電影中仔細描寫了這位不斷在生活中掙扎的年輕音樂家。時值1970年代，伊恩·克堤斯和歡樂分隊樂團在英國的龐克搖滾音樂界中創造出了全新類型的曲風。此外電影也呈現出他岌岌可危的婚姻和外遇，以及日漸嚴重的癲癇發作。被病情所困的他最後選擇以自殺結束生命，時間正是在歡樂分隊首次美國巡迴演出之前。電影的片名是取自歡樂分隊的歌曲〈她已失去控制〉（She's Lost Control）。這首歌曲被認為是獻給克堤斯在曼徹斯特就業服務中心的所幫助的一位女子，她在不久後就因癲癇而去世。
非快速動眼之窗
《非快速動眼之窗》（日语：／）是日本電視台製作的科幻電視劇短篇系列，於2022年4月5日於日本電視系深夜節目時段的播出第一期，後續期別不定期播出，每一期由二至三話獨立單元劇組成，由笨蛋節奏擔綱引導人介紹串場，每話均邀請知名演員演出，系列名稱中的非快速動眼動是指人腦處於深度睡眠階段，隱喻劇情圍繞現實與非現實之間的奇幻交錯，呈現一段天馬行空的故事。

笨蛋節奏
笨蛋節奏（日語：，1975年11月28日—），本名升野英知（日语：／ Masuno Hidetomo），是一名出生于日本福岡縣田川市的單人搞笑藝人、編劇、演員、主持人、作家，所屬經紀公司為柵木藝能社。升野英知1995年就讀於日本电影学校（今日本电影大学）时與松下敏宏组成搭档出道，并在多部节目中参演。但松下在2005年自演艺界隐退，因此升野改为单人表演。妻子為前電波組.inc成員夢眠Nemu。
跨月台轉車站
平行轉乘是一種城市軌道交通系統應用於轉車站內的設計，其目的是在同一個島式月台或同層相連的非島式月台，讓通勤者從一個路線系統的列車下車後，直接步行到對面不同路軌旁的月台轉車（在重鐵的原則上這兩個系統的路軌在通勤時是不交匯的，不過可以在興建時刻意遷就）。乘客不需經過樓梯、電動扶梯或電梯上下樓走到另一個轉線，亦可將轉車人潮分散至月台上未供梯口設施使用的餘裕空間、減少瓶頸，因此能節省車站內的轉乘時間、提高通勤效率。

跨月台轉車站還有一個設立原則就是不要求乘客在轉車時經過計算車費的驗票閘門，英國倫敦的斯特拉特福站過去就是由兩個不同鐵路經營者（東安格利亞國家特快車及倫敦地鐵，前者現為倫敦交通局鐵路）允許乘客不經過柵閘就進行轉車的典型例子，不過也有例外（如犀浦站）。

跨月台轉車站的優點是對於換線的乘客而言是較快速而簡單的設計（若撇除直通運行），但缺點是為了配合月台設置，各線的行車軌道有時必須透過立體交叉，才能銜接至車站中不同位置的月台。當採用不在同一平面的叠島式設計，建造時比分離式轉車站減少挖泥數量，也相對減少車站建造面積，從而比分離式轉車站節省兩倍或以上的建築及維護成本。然而可能要在地下隧道的路段遷就跨月台轉車的設計，為遷就乘客的轉車組合令隧道的施工難度稍為增加。在臺北捷運、杭州地鐵等地的工程中，這種因應跨月台轉車設計而生成的立體交叉隧道暱稱作「麻花」，英语则称为“剪刀”（英語：）。此外對乘客而言這種設計讓他們轉車來得更直接，不用像分離式轉車站繞幾個大圏子才能轉車，因為同月台兩側是不同的路線，而同一路線另一個方向就是佈置在不同月台上，所以有機會令不熟悉該鐵路系統的乘客產生疑惑而造成搭錯車的可能，因此採用此設計的車站必須要有更明確的轉乘指示，如清晰的指示牌、車廂和月臺加強廣播等，如果有配合路線顏色的月臺空間色彩或是車身塗裝來辨認，效果則更佳。

另外，跨月台轉車站也方便了老年人和殘疾人轉乘列車，故此也可視為是一種無障礙設施。

裕廊东站
裕廊东站（英語：，代号：NS1／EW24／JE5）是新加坡地铁南北线及東西線交会的跨月台转车站，位于新加坡本岛裕廊东规划区。

本站为南北线的端点站，采用西班牙式月臺佈局。每逢上下班繁忙时间，列车会自维修车厂开出，抵达中央的站台停靠，以前往濱海南碼頭。部份在中央站台的列车会以馬西嶺及宏茂桥作为终点站。地铁快要收班时，则以宏茂桥及大巴窑为终点站。

在2009年12月18日，本站月台门正式啟用。

本站增設了一个新的月台和股道供南北线使用，以加快該線乘客上下車的速度。工程於2009年开始，於2011年啟用，計畫使南北线乘客的候車时间缩短2至4分钟。
香港國際機場2030規劃大綱
《香港國際機場2030規劃大綱》（英語：）為由香港機場管理局於2011年所發表的計劃，口號為「機場與您，共建未來」。《香港國際機場2030規劃大綱》領內項目眾多，包括已經進行中的《中場範圍發展計劃》等等，以及佔據大綱內容最多、而且最為香港社會所注目的三跑道系統發展方案。當中三跑道系統發展方案於2015年3月17日獲行政會議通過，於2016年動工，整個系統於2024年竣工，工程耗資1,417億元，超越廣深港高速鐵路香港段，成為香港開埠以來最昂貴基建工程。

2022年4月21日，機場管理局表示第三跑道試飛已順利完成，並與民航處就第三跑道啟用的其他準備工作緊密合作，當中包括法定程序、演習及演練。2022年7月8日，第三跑道正式啟用，首班降落航班為政府飛行服務隊飛機（B-LVA），於早上8時24分降落。至於首班在第三跑道降落的商業航班為從上海到香港的國泰貨機（B-LIF，航班編號︰CX3251），於上午8時27分着陸。同日，中跑道暫時關閉以便重新配置及興建滑行端，並於2024年11月28日啟用。

香港國際機場旅客捷運系統
香港國際機場旅客捷運系統（英語：）是香港首個無人駕駛的旅客捷運系統，於1998年7月6日與香港國際機場一併正式投入啟用服務並正式通車，是香港唯一的膠輪路軌系統及使用第三軌供電的鐵路系統。設於香港國際機場客運大樓地庫（第一層），接載乘客往返中場客運廊、一號客運大樓（東大堂、西大堂）以及海天中轉大樓。
柴河林业局 (海林市)
柴河林业局，又称柴河重点国有林管理局，是一个位于中华人民共和国黑龙江省牡丹江市海林市的类似乡级单位，亦是中国龙江森林工业集团（黑龙江省森林工业总局）所属的一个林业局，分属牡丹江林业管理局。

柴河林业局建于1947年，地跨海林市、林口县，施业区总面积34.5万公顷，有林地面积30.5万公顷，活立木总蓄积3329万立方米，森林覆被率89.5%。总人口11.2万人。

海林市
海林市是中华人民共和国黑龙江省下辖的一个县級市，由牡丹江市代管。位于黑龙江省东南部，牡丹江中游，邻接吉林省。市人民政府驻人民大街。

根據牡丹江市城市規劃局的《城市未來發展規劃藍圖》，海林市將連同寧安市將在今後被規劃爲牡丹江市的一個行政區。
空对面导弹
空对面导弹（英語：），也经常被称为空对地导弹（），是一种从军用飞机上发射来攻击地面和水面目标的导弹，也就是包括了空射反舰导弹，它们最常见的发动机系统是火箭发动机和喷气发动机，一些导弹（特别是苏联的）还采用冲压发动机以获得远射程和高速。制导方式有激光、红外制导、光学制导、GPS等，有不少导弹都是既有面对面型也有空对面版，如戰斧巡弋飛彈、企鹅导弹、布拉莫斯导弹、鹰击8反舰导弹等，中国大陆最早供轟-6轟炸機使用的空對地飛弹实际也是以C-601为蓝本改良而来的。

常见分类法还有:

空射巡弋飛彈

空射反艦飛彈

空射反坦克飛彈

反輻射飛彈

空射弹道导弹

海鹰二号
海鹰二号岸舰导弹（HY-2），是中华人民共和国在1960年代至1980年代研製服役的飞航式战术岸艦导弹武器系统。海鹰二号导弹武器系统由导弹、机动式（或固定式）发射阵地设备和技术阵地设备三部分组成。外贸出口型号名称C-201。北約代號C-SS-3 “Silkworm”（蠶蟲）。
男親女愛
《男親女愛》（英語：）是香港電視廣播有限公司製作的時裝處境喜劇，於2000年2月21日至7月7日期間首播，共100集。本劇由鄭裕玲及黃子華領銜主演，並由原子鏸、鄧健泓、苑瓊丹、胡楓、陳彥行、蕭亮、蔣志光、阮小儀及楚原聯合主演，本劇的監製則為徐正康。

本劇創下平均35收視點、最高50點的高收視紀錄。2000年劇集播畢後，曾推出同名的舞台劇，是衍生出舞台劇的兩部電視劇之一（另一部為《真情》）。

鄭裕玲
鄭裕玲（英語：，1957年9月9日—），暱稱DoDo（嘟嘟），人稱Do姐或DoDo姐，為香港女演員、節目主持及配音員，曾為無綫電視部頭合約藝人（專門主持節目），亦為「至八會」成員之一，同時也是會中的「班長」，香港電影金像獎及台灣電影金馬獎雙料影后、香港視后，她亦為首位奪得影后視后大滿貫的女藝人。

她是香港史上首位及2000年至2019年間唯一集影、視於一身的女藝人，於2003年起不再拍攝任何電視劇和電影，故2000年電視劇《男親女愛》及2002年電影《慳錢家族》為其最後參演的影視作品。其後多為無綫電視主持大型特備節目，以及在商業二台叱咤903主持節目《口水多過浪花》；2019年1月31日於香港星光大道重開後成為巨星掌印表揚計劃的第109位參與者。
五三银行
五三银行（英語：，或5/3 Bank）是美国的一家银行，总部位于美国俄亥俄州辛辛那提市的五三银行中心。它是银行控股公司五三银行集团的一个主要子公司。目前五三银行拥有1154家支行以及2469台自动提款机，业务范围包括美国俄亥俄、肯塔基、印第安纳、密歇根、伊利诺伊、佛罗里达、田纳西、西弗吉尼亚、佐治亚以及北卡罗莱纳州。该银行亦拥有支付服务提供商Worldpay 4.5%的股权。

五三银行在财富美国500强中排名第366位，银行名称中的“五三”（Fifth Third）源于它的两个前身公司。1908年第三国家银行（英語：）和第五国家银行（英語：）合并，成为辛辛那提五三国家银行。

辛辛那提
辛辛那提（英語：，/ˌsɪnsɪˈnæti/)，舊稱星星奈地、星星乃的、星星拿的、津津拿地等，是美国俄亥俄州漢密爾頓縣的县治。辛辛那提建立于1788年，位于俄亥俄州与肯塔基州边界的俄亥俄河北岸，和肯塔基州卡溫頓隔河相望。在2010年的人口普查中，该市的城市居民人口数为296,954人，是俄亥俄州第三大的城市。据2010年美国人口普查，辛辛那提城市圈人口数已达2,172,191人，是全美排名第28的都会区，也是俄亥俄州最大的都会区。

19世纪初期，辛辛那提是美國中部第一个能与東部大城市在面积和财力上一较高下的新兴城市。雖然早期的辛辛那提市没有多少欧洲移民居住，也没有像其他东部城市一样受到欧洲移民太多的影响，但大量於1840年代晚期移入的德裔移民樹立了當地諸多的文化机构。19世纪末期，随着交通方式由蒸汽船运输向铁路运输發展，辛辛那提市的发展速度逐漸放缓。该市的人口和影响力逐漸被其他内陆城市如芝加哥和聖路易斯超越。

辛辛那提有两支职业球队，MLB辛辛那提红人和NFL辛辛那提孟加拉虎（過去還有NBA辛辛那提皇家，但今日已搬遷至萨克拉门托，並更名為國王）。除此之外，辛辛那提还是重大的网球巡回赛“辛辛那提公開賽”的举办地。该市还举办了其他许多大型赛事及活动，如“飞猪马拉松大赛”、“俄亥俄山谷音乐节”、“感恩节赛跑”等等。而市內的辛辛那提大学的前身是始建于1819年的俄亥俄医学院。

辛辛那提因拥有种类繁多的古建筑而闻名。越莱茵河区位于市中心以北，此处有全美国数量最多的意大利式建筑，可以与纽约、维也纳和慕尼黑的历史街区在面积和布局上相媲美。19世纪末期，辛辛那提因为其宏伟壮观的建筑群被称作美国的巴黎，这些著名古建筑包括音乐厅、辛辛那提酒店，希利托百货等等。越莱茵河区主要于1850年至1900年建成，多年来一直是德国移民的生活中心，是被美国国家史迹名录收录的最大历史胜地之一。
邵蕙
邵蕙（？—1527年），明朝浙江承宣布政使司杭州府昌化县人，明朝外戚，人（治今浙江省杭州市临安区西），明世宗祖母邵太后的侄子。

邵蕙祖父邵林，父亲邵喜，嘉靖元年（1522年）五月己酉，明世宗封邵喜为昌化伯。嘉靖二年（1523年）邵喜卒，邵蕙嗣位昌化伯。当时昌化伯邵蕙、玉田伯蒋轮、定国公徐光祚子家人擅作威福，建昌侯张延龄强占民地，兵科给事中张原上疏弹劾。嘉靖六年（1527年）十二月，邵蕙去世，無子。邵杰嗣位。

邵杰
邵杰（?—?），明朝浙江承宣布政使司杭州府昌化县（治今浙江省杭州市临安区西）人，明朝外戚，明世宗祖母邵太后的侄孙。

邵杰曾祖父邵林，祖父邵安，父亲邵茂，嘉靖元年（1522年）五月己酉，明世宗封邵杰的叔祖邵喜为昌化伯。嘉靖六年（1527年）十二月，邵喜之子邵蕙去世，無子。明世宗命邵蕙之弟邵萱嗣位，邵蕙之侄锦衣卫指挥使邵辅认为邵萱不是嫡出。嘉靖七年二月甲寅（1528年3月2日）明世宗以邵杰为昌化伯。次年，《明伦大典》成，命武定侯郭勋颁赐外戚，没有给邵杰。邵杰自请，世宗诘责郭勋。郭勋大怒，上奏说邵杰不是邵氏的后代。给事中陆粲弹劾大学士桂萼接受邵杰贿赂。明世宗最后逮捕陆粲下狱，邵杰夺取袭封。
伊靈大道站
伊靈大道站（英語：）是一個位於倫敦西部伊靈的英國全國鐵路和倫敦地鐵車站。

英國全國鐵路網上，車站位於大西部主線，距離帕丁頓站5英里，介於阿克頓主線和西伊靈之間。目前大西部鐵路公司只於本站營運來往倫敦帕丁頓車站和迪德科特的半特快列車。伊利沙伯線則提供來往雷丁 / 希斯羅機場 - 修道院森林的列車服務。

倫敦地鐵方面，本站是區域線的三個西端總站之一，下一站是伊靈公園站；同時也是中央線的兩個西端總站之一，下一站是西阿克頓站。車站位於倫敦第3收費區。

中央線 (倫敦地鐵)
中央線（英語：）是英國倫敦地鐵的路線，在路線圖上以紅色标注。该线从西伦敦的伊令和莱斯里普出发，穿越伦敦市中心，经过东伦敦的斯特拉特福德，最终到达大伦敦界限和M25公路以外的埃平（属于埃塞克斯郡）。中央线有49个车站，其中20个位于地下。74公里（46英里）的长度使之成为伦敦地铁中最长的线路。中央线是一条深层地鐵线，使用的列車比英國主線鐵路小。以總乘客量來看，中央線是倫敦地鐵第三繁忙的路線。 2019年，該線路旅客發送量超過3.01億人次。截至 2013 年，該線的列車服務為地鐵網絡中第二頻密，早高峰期間西行方向半小時內有 34 趟列車運行，其餘高峰時段則有 27 至 30 趟列車運行。 伊麗莎白線於 2022 年 5 月 24 日起開始營運大部分核心路段，並於翌年 5 月 23 日全線通車，由西至東在伊靈大道、邦德街、托登罕宮路、利物浦街和斯特拉福德站提供與中央線的換乘，緩解中央線的擁擠狀況。

尽管莱顿至劳顿站以南之间的路段位于地面之上，但这段路线是现今伦敦地铁系统中最先存在的路段，由东郡铁路于1856年开通，比大都会线早7年开通，但當時該段鐵路為市郊鐵路而非地鐵。

中央線的中心路段於 1900 年作為中倫敦鐵路開通，是維多利亞時代最后一条通車的地铁线。該鐵路以東西軸線穿過倫敦市中心，沿著中央購物街牛津街一直延伸到倫敦金融城的金融中心。後來它西延到伊靈。1930 年代，政府制定將這條路線擴展至新郊區的計劃，並讓中央線接管了通往倫敦邊陲及東部更遠地區、原本只有蒸汽列車服務的市郊鐵路路線。第二次世界大戰時擴展工程暫停，未使用的隧道被用作防空洞和工廠，因此延線於戰後才得以完成。然而，郊區的發展受到倫敦綠帶圈的限制：計劃中的西萊斯里普至白金漢郡丹納姆的西延線被擱置興建，最東端的埃平至翁加爾段最終於 1994 年因客流量低而關閉；後於2004年成為了保存鐵路埃平—翁加爾鐵路。自 1990 年代進行大規模整修以來，中央線基本上採用自動列車運行，但所有列車仍配有司機。沿線許多車站都具有歷史意義，從世紀之交、西倫敦的中倫敦鐵路建築，到西萊斯利普和海諾特支線的戰後現代主義設計，以及維多利亞時代、斯特拉福德以東的東郡鐵路和大東部鐵路建築可見一斑。
埼玉市
埼玉市（日语： Saitama shi */?）是日本埼玉縣首府，同時為政令指定都市以及業務核都市，為東京首都圈的主要都市之一。埼玉市成立於2001年5月1日，2003年4月1日升格為政令指定都市，2005年4月1日將東鄰的岩槻市併入。全市分為10個區，人口約135萬，是日本第9大都市。其市名使用平假名而沒有使用漢字，是日本主要都市中的特例。

埼玉市最初由浦和、大宮、与野三市合併而成，是自靜岡市之後又一個大型對等市町村合併的例子。埼玉市也是距離東京最近的縣治，諸多新幹線、在來線和高速公路都在此設置轉運站及系統交流道，為關東地方通往日本北部的重要交通樞紐。

行政區 (日本)
行政區（日语：／ gyōsei ku）是日本政令指定都市的下屬行政區劃單位，係由市役所（市政府）直接控制的地方實體，因此不是地方自治體，沒有自治權限。他們負責辦理戶籍登記，健康保險和財產稅等行政職能。目前設有171區。
刁柔
刁柔（501年—556年），字子温，勃海郡饶安县（今河北省盐山县西南）人，南北朝时期北魏至北齐儒学家、历史学家、官员，刁整的儿子。

刁柔年轻时喜好学问，研习经书和史书，尤其重视礼仪。他记忆力很强，宗族内外的诸多事务都能熟记于心。在魏宣武帝时期，他担任挽郎，后出任司空行参军。母亲去世后，他严格服满三年丧期，以孝行闻名。永安年间，被任命为中坚将军、奉车都尉，后加授冠军将军、中散大夫。东魏元象年间，他前往晋阳，被高欢任命为永安公府长流参军，为高欢的儿子们讲授儒学。北齐天保初年，任国子博士、中书舍人。魏收奉命编纂《魏书》时，刁柔被推荐参与编纂工作。由于刁柔性格固执，虽被推荐参与，却遭到魏收的厌恶和疏远。他还参与了律令修订的讨论。当时有人就五等爵邑的继承问题展开议论，主张没有嫡子的情况下立嫡孙，没有嫡孙的情况下立嫡子之弟，没有嫡子之弟的情况下立嫡孙之弟。刁柔对此反驳，认为没有嫡孙时应立嫡曾孙，而不应立嫡子之弟。556年（天保七年）夏天，刁柔去世，享年五十六岁。

刁整
刁整（5世纪？—537年），字景智，勃海郡饶安县（今河北省盐山县西南）人，南北朝北魏至东魏的官员、军事人物，刁遵的第三子。

刁整年轻时广泛涉猎经史，曾任郡功曹。太和十五年（491年），担任奉朝请。太和十七年（493年），魏孝文帝迁都洛阳后，刁整被任命为司空法曹参军。太和二十三年（499年），孝文帝发动南征大军，广阳王元嘉屯驻荆州时，刁整在元嘉麾下担任外兵参军事。不久后转至咸阳王元禧麾下，同样担任外兵参军。景明年间，他被任命为给事中，兼任荆州中正，随后又任尚书左中兵郎中。正始三年（506年），南朝梁的江州刺史王茂进攻荆州，平南将军杨大眼率军迎击，刁整以持节身份担任杨大眼的军司。杨大眼击败王茂的军队，斩杀了南朝梁的辅国将军王花等人。永平元年（508年），刁整因军功被授予员外散骑常侍，仍兼任郎中。延昌三年（514年）秋，他以郎中身份获授右军将军称号，不久后转任骁骑将军。熙平元年（516年），因父亲去世，他辞官服丧。正光元年（520年），中山王元熙以铲除元叉等人为名在邺城起兵，最终失败身亡。由于刁整弟弟的妻子是元熙的姐姐，刁整不顾危险收敛了元熙的遗体并加以隐藏，之后交还给元熙的亲属。元叉得知此事后憎恨刁整，又以元熙的弟弟元略逃亡南朝梁为由，将刁整及其弟弟刁宣、儿子刁恭等人逮捕入狱。后来因御史王基和前军将检事使魏子建为他们洗清冤屈，才得以释放。之后，刁整从征虏将军调任范阳郡太守。当时河北因战乱遭受兵祸，但刁整在任期间成功守住了范阳郡，而在他离任后不久，范阳郡便落入叛军之手。正光六年（525年），灵太后重新掌权后，刁整被授予安南将军、光禄大夫。刁整家中有年迈的母亲，而河北战乱频发，局势危险。恰逢族弟刁双担任西兖州刺史，于是刁整便带着全家前去依附他。永安元年（528年），他获授金紫光禄大夫。永安二年（529年），兼任黄门。元颢进入洛阳后，刁整被任命为沧州刺史。魏孝庄帝返回洛阳后，因刁整曾依附元颢而追究其罪责，将他免官，之后刁整回到了家乡。永安三年（530年）九月，孝庄帝诛杀尔朱荣后，刁整被任命为镇东将军、行沧州事。普泰元年（531年），他担任代理征东大将军、沧冀瀛三州刺史、大都督，不久后又加授车骑将军、右光禄大夫。由于家乡遭受叛乱之害，刁整带着母亲前往齐州避难，期间获授卫大将军。天平四年（537年），刁整在邺城去世，被追赠司空公，谥号文献。他的儿子是刁柔。
扎斯塔瓦M72輕機槍
扎斯塔瓦M72（英語：）是一款由當時的南斯拉夫武器生產商扎斯塔瓦武器公司所研製和生產的轻机枪。通俗而言，扎斯塔瓦M72幾乎是前苏联RPK輕機槍的直接彷製型，唯一的視覺差異在於其槍管、木製槍托、無機匣左側的華沙條約導軌和設計上有略微修改的木製護木。發射7.62×39毫米（M43）苏联口徑步枪子彈。

塔布克狙擊型步槍
塔布克狙擊型步槍（英語：；命名為狙擊型是由於塔布克還有標準自动步枪型及短突擊型；以下簡稱「塔布克狙擊型」）是一款由伊拉克阿爾-奎迪沙瓦武器公司以扎斯塔瓦M70（前苏联AKM的南斯拉夫彷製衍生型）為藍本修改而成的半自动狙击步枪（精確射手步槍）。塔布克步槍與伊拉克製造的所有AKM和SVD衍生型一樣是在萨达姆·侯赛因擔任伊拉克總統時，從南斯拉夫扎斯塔瓦武器公司購入設備以後，由阿爾-奎迪沙瓦武器公司作本土生產。發射7.62×39毫米蘇聯口徑中間型威力步枪子彈，亦是現代少數地使用這中間型威力步槍子彈的狙擊步槍（與精確射手步槍）。
葛西晴清
葛西晴清（かさい はるきよ、1517年 - 1547年）是日本战国時代的大名。葛西氏17代当主。曾接受将军足利义晴的偏讳。

出羽伊達氏一族，入嗣陸奥葛西氏。養父稙清死的时候虽然家内反伊達的情绪高涨，但仍在宗家的威势下继承家督。后来伊達氏的伊達稙宗和晴宗父子引发天文之亂的时候，他站在了稙宗一側，与晴宗一側叔父葛西晴胤于大原城发生斗争最后去世。

伊達稙宗
伊達稙宗（1488年－1565年7月16日）是陸奥國的戰國大名。伊達氏第十四代當主。享年78歲。上洛祝賀幕府將軍第十一代將軍就任將軍一職，接受幕府將軍足利義稙的偏諱，從而將伊達高宗正式改名為伊達稙宗。以政略婚姻及過繼子女的政治外交手段增強自家勢力範圍的想法來與鄰近勢力的相馬家、蘆名家、田村家、懸田家、大崎家、上杉家、桑折家、亘理家、葛西家、二階堂家等多大名勢力結成聯姻親戚。由於三男伊達實元本來打算將過繼給上杉定實成為養子，但長男晴宗反對將三男實元過繼給上杉家，從而爆發奧州長達6年的內亂天文之亂。
大時代 (香港電視劇)
《大時代》（英語：）是香港電視廣播有限公司（無綫電視）拍攝製作的時裝商戰電視劇，全劇共40集，監製韋家輝，為無綫電視25週年台慶劇。由鄭少秋、劉青雲、藍潔瑛領銜主演，周慧敏、郭藹明、李麗珍、邵仲衡等聯合主演。郑少秋饰演的丁蟹被誉为TVB百大经典角色之首。新加坡媒體曾選出二十世纪華語百部經典電视劇，此劇入選十大之一。

李麗珍
李麗珍（英語：；1966年1月8日—），香港女演員，2020年3月前英文名曾為「Loletta Lee」，父母皆為印尼華人。1998年曾改名李孋珍，2000年改回本名李麗珍。1999年，李麗珍憑許鞍華執導電影《千言萬語》分別奪得第36屆金馬獎最佳女主角及第5屆香港電影金紫荊獎最佳女主角殊榮，成為雙料影后。
山本麻里安
山本麻里安（日语：／ Yamamoto Maria，1981年9月11日—），日本女性配音員、歌手、編劇。本名相同。已婚。出身於東京都目黑區。身高159cm。A型血。81 Produce所屬。目黑星美學園中學校、品川女子學院高等部（高2春天時轉入）、東京女子大學畢業。

井上喜久子
井上喜久子（日語：，羅馬化：Inoue Kikuko，1964年9月25日—），日本女性配音員、旁白、歌手。出身於神奈川縣橫須賀市。身高164cm。O型血。

本名熊谷 喜久子（，舊姓井之上）。鶴見大學短期大學部國文科畢業。已婚。女兒井上穗乃花也從事配音工作。

原屬Mausu Promotion，離所後有一段時間自由身，現所屬Office Anemone和Velvet Office（旁白部門）。
T-80UD主战坦克
T-80UD（代号：桦木，烏克蘭語：，羅馬化：Bereza；GBTU目录：478B工程，烏克蘭語：，羅馬化：Ob'jekt 478B）—前苏联和乌克兰共同开发的T-80系列主战坦克。T-80UD是T-80U的衍生型，由哈尔科夫机械制造设计局（KhKBM）开发，装备了6TD-1柴油发动机和遥控高射机枪、CBRN防护设备，并内置了“接触-5”ERA。

T-80UD于1987年投入使用，在苏联的KhBTZ生产，并在苏联崩溃后在乌克兰进行生产。T-80UD后来成为乌克兰T-84坦克的基础。

哈尔科夫装甲厂
哈尔科夫装甲厂有限公司（烏克蘭語：，羅馬化：Tovarystvo z obmezhenoyu vidpovidalʹnistyu Kharkivsʹkyy bronetankovyy zavod, TOV "Kharkivsʹkyy BTZ", TOV "KhBTZ"，直译：「私人有限公司哈尔科夫装甲厂」，通常简称KhBTZ）是一家专门从事T-64、T-80、T-72坦克以及5TDF和GTD-1250坦克发动机大修和现代化的企业。该工厂还维修坦克瞄准具、激光测距仪和一系列制导武器。直到苏联解体之前，该工厂每月对约60辆坦克和55台发动机进行大修。
拓西可汗
拓西可汗（？—716年），突厥可汗，阿史那氏，名匐俱，默啜之子。又称移涅可汗、泥涅可汗。

699年，默啜立阿史那匐俱为小可汗，地位在左、右厢察之上，主管金山以西的原西突厥处木昆等十姓，兵四万余人，又号称拓西可汗。714年，受命与同俄特勤等率精骑围攻北庭都护府，与唐都护郭虔瓘战于城下，同俄特勤被杀，移涅可汗兵败而还。716年六月廿九，拔曳固部落溃兵颉质略将默啜伏击斩杀，拓西小可汗继立大可汗，称移涅可汗。默啜之兄颉跌利施可汗骨咄禄次子阙特勤不服，将匐俱击杀，同时杀其父亲信大臣。扶立颉跌利施可汗的长子默棘连为可汗。

毗伽可汗
毗伽可汗，或作苾伽可汗（古突厥文：𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀𐰴𐰍𐰣，拉丁轉寫：Bilge qaγan；684年？—734年）， ，名默矩，或稱默棘连，古突厥人，出身阿史那氏，是突厥第二汗國（后突厥、后东突厥）的第四任可汗。「毗伽」是突厥语中可汗常用的尊称之一，但由于《毗伽可汗碑》的发现，现多指后东突厥的此位可汗。
西王集團
西王集團有限公司，簡稱西王集團（英語：），在1986年由位於中國山東省鄒平縣創立的「西王面粉厂」。

業務生產果糖、低聚糖、食用级葡萄糖、果葡糖浆、葡萄糖酸盐、麦芽糊精、玉米油、特钢外，還經營置业、酒水、物流、热电等行業。在2005年12月9日，把旗下西王糖業（已除牌，當時為2088.HK）安排在香港交易所主板上市，直至在2013年10月18日，已成為西王置業控股有限公司（港交所：2088）。而在2011年把西王食品（深交所：000639）注入當時上市公司的，湖南金德發展股份有限公司。到了2012年2月23日，把旗下特鋼業務的西王特鋼有限公司（港交所：1266）在香港上市，也就是已有3家上市公司企業的。2019年10月25日，西王集团出現債券違約。

西王特鋼
西王特鋼有限公司，簡稱西王特鋼，（英語：，港交所除牌前：1266），在2003年由山東西王集團有限公司分拆成立，主要業務製造普通鋼坯、特種鋼坯、無縫鋼管、軸承、齒輪、機械部件及焊接用鋼盤條等多種應用的特種鋼產品。

其股份自2012年2月23日在香港交易所主板上市，總部中國山東省鄒平縣韓店鎮西王工業園，至於香港則為位於灣仔港灣道25號海港中心21樓2110室。集團招股價為2.65港元至3.36港元，全球发售5亿股份，集资额为16.8亿港元。
辛巴叛乱
辛巴叛乱（法語：），又称东方起义，是1963年—1965年刚果共和国（利奥波德维尔）（今刚果民主共和国）发生的一场内战，处于更广泛的刚果危机和冷战的背景下。此次叛乱主要发生在该国东部，由前总理帕特里斯·卢蒙巴的支持者领导。卢蒙巴于1960年被约瑟夫·卡萨武布和约瑟夫-德西雷·蒙博托联手罢黜，随后于1961年1月在加丹加被杀。辛巴叛乱与同为卢蒙巴主义者的皮埃尔·穆莱莱在刚果（利）中部领导的奎卢叛乱同时发生。

辛巴叛军在最初取得显著成功，占领刚果（利）东部大部分地区，并在斯坦利维尔宣布建立“刚果人民共和国政府”。然而，由于组织混乱、缺乏协调，以及叛军领导层与其东方集团盟友之间的矛盾，该叛乱最终陷入困境。自1964年底起，刚果政府在西方列强支持下，动用久经沙场的雇佣兵发起多次大规模反攻（包括南方行动），叛军遭遇重挫并迅速瓦解。到1965年11月，辛巴叛乱已基本被镇压，尽管部分残余力量仍继续在边远地区开展游击战，直到1990年代才彻底消失。

奎卢叛乱
奎卢叛乱（法語：）是1963年—1965年发生在刚果共和国（利奥波德维尔）（今刚果民主共和国）西部地区的内战，处于更广泛的刚果危机和冷战的背景下。叛乱由皮埃尔·穆莱莱领导，他是被罢黜的总理帕特里斯·卢蒙巴的追随者之一。穆莱莱领导的一支毛主义叛军在奎卢区发动了针对政府的武装起义。这场叛乱以争取独立为核心，同时也受到经济、社会和文化方面的不满的推动。在中华人民共和国的支持下，叛军主要采取游击战术对抗政府军。奎卢叛乱与在刚果其他地区爆发的辛巴叛乱同时进行。虽然叛乱在1965年初被政府镇压，但其政治影响深远，最终导致奎卢作为正式省份的解体。
工业废水处理
工業污水處理（英語：）描述的是處理工業生產過程中以副產品形式出現的污水過程。處理後的污水（或稱流出物）可重新利用，或是排放到衛生下水道，或是環境的地表水中。一些工業場所產生的污水可在生活污水處理廠處理。大多數工業製程，如煉油廠、化學工廠和石化廠都會自備專門設施以處理污水，讓其中污染物濃度降低到符合規定的程度，再排入下水道或是河流、湖泊或是海洋中。: 1412 這種處理適用於會產生高濃度有機物（例如油和油脂）、有毒物質（例如重金屬、揮發性有機物）或氨等養分污水的行業。: 180 一些產業會自行安裝預處理系統，去除某些污染物（例如有毒化合物）後，將這類已部分處理的污水排放到市政下水道系統。: 60

大多數工業都會產生某種污水。最近的趨勢是盡量減少其產生，或在生產過程中把污水處理及回收。一些產業已重新設計製程，而減少或消除污染物。會產生工業污水的來源有電池製造、化學製造、火力發電廠、食品產業、鋼鐵工業、金屬加工、礦廠和採石場、核工業、石油和天然氣開採、煉油廠和石化廠、製藥廠、造紙業、冶煉廠、紡織廠、工業油外洩、水處理廠和木材防腐廠。處理流程包括如鹵水處理、去除固體（例如化學沉澱、過濾）、去除油和油脂、去除可生物降解有機物、去除其他有機物、去除酸和鹼，以及去除有毒物質。

污水處理
污水處理是處理水污染的重要過程。采用物理、生物及化学的方法主要对生活污水以及工业废水进行处理以分离水中的固体污染物并降低水中的有机污染物和富营养物（主要为氮、磷化合物），从而减轻污水对环境的污染。它的目标是生产對环境安全的液体废物流（或经处理的污水）和固体废物（或污泥处理），适用于处理或再利用（通常为农场的肥料），污水經過多重淨化後甚至可達到食用水的標準能再供飲用。

在意義上，污水处理也被定义为废水处理——包括工业废水的净化处理。在大部分城市中，一部分含有有机污染物和富营养物的工业废水会通过污水处理厂进行二次处理来减少有机污染物排放量
南开大学经济研究所
南开大学经济研究所（英語：，缩写：NKIE），简称南开经研所，1927年由何廉倡议、张伯苓支持下创办，初名南开大学社会经济研究委员会。1931年，更名为南开大学经济研究所，并将建所的宗旨确立为“知中国，服务中国”。该机构在中国较早的开展了系统性的社会调查工作，自1927年编的南开价格指数是研究当时中国经济的重要参考指标，也是中国首个物价指数，具有较高影响力和学术价值。南开大学经济研究所曾与《大公报》合作主办学术专刊《大公报·经济周刊》定期发布经济数据及学术论文，主持出版《南开指数》《南开经济与社会季刊》《世纪评论》《经济评论》等中英文学术期刊，翻译了多部经济学著作引入中国，以西方经济学理论和统计学方法研究中国社会经济问题，初步促进了中国经济学的本土化，在南开大学招收和培养了中国最早的一批经济学研究生，形成了民国时期经济学研究中的南开学派，是公认的民国时期研究中国经济的权威机构。

南开大学经济研究所历经战乱南迁、院系调整和文革期间两次调整和恢复，其下辖的研究室逐渐壮大并派生出南开大学交通经济研究所、国际经济研究所、城市与区域经济研究所和数量经济研究所等多个经济领域学术研究机构。目前，南开大学经济研究所位于天津市南开区南开大学八里台校区内，挂靠于南开大学经济学院，是南开大学重要的学术研究机构。

張伯苓
张伯苓（1876年4月5日—1951年2月23日），名寿春，字伯苓，以字行，天津人，中国近代教育家、体育活动家及政治人物。其一生以兴办新式教育为核心事业，是中国现代学校制度的重要奠基者之一。张伯苓是以南开大学、南开中学等为代表的南开系列学校的创始人及首任校长，亦是国立西南联合大学创始人和常务委员之一，他還曾擔任中华全国体育协进会理事长、中华教育文化基金会董事，以及考試院行憲後首任院长。

张伯苓早年毕业于北洋水师学堂航海科，1895年结业后进入北洋水师实习，亲历甲午海战及北洋水师的覆没。退役返津后，张伯苓转而投身教育事业。其间曾赴美国哥伦比亚大学研修高等教育理论与实践，后获上海圣约翰大学及美国哥伦比亚大学名誉博士学位。

清末新政背景下，天津士绅严修倡导兴办新学，聘请张伯苓主持严氏家塾。自此，张伯苓终身从事教育事业，相继创办南开中学、南开大学等学校，形成以南开中学和南开大学为核心的南开系列学校，并担任各校创办人及首任校长。同时，他还接办自贡蜀光中学，派遣南开师资支援东北大学，并义务出任东北大学校董会委员。抗日战争时期，张伯苓参与创建国立西南联合大学，并担任常务委员，对战时高等教育的延续发挥了重要作用。

在教育实践之外，张伯苓亦积极推动体育事业发展，曾任中华全国体育协进会理事长。1908年，南开中学提出著名的奥运三问，对中国近代体育与民族意识产生深远影响。由此，张伯苓被视为中国奥林匹克运动的重要先驱之一，常被誉为“中国奥运第一人”。因其在新式教育制度与理念上的系统建树，张伯苓亦被尊称为“中国现代教育的一位创造者”。

晚年，张伯苓介入政治领域，曾任第一屆國民大會代表，并在行憲后出任考試院首任院长。他与蔣中正、周恩来等国共双方政界人物均有交往。第二次国共内战结束后，海峡两岸对其评价一度呈现明显分歧。至20世纪80年代，两岸对张伯苓的历史地位逐渐形成较为一致的认识：张伯苓不仅是南开的旗帜，也是中国近代教育领域一个颇为独特的成功者。

家庭方面，张伯苓之妻为王淑贞，二人育有四子。其中一子于抗日战争时期去世，其余子女在文化大革命期间不同程度受到冲击与迫害。
譚詠麟
譚詠麟，MH（英語：，1950年8月23日—），香港男歌手、詞曲作家、演員，足球員譚江柏之子，曾憑1981年臺灣電影《假如我是真的》獲頒第18屆金馬獎最佳男主角，活躍期横跨1970年代至今，溫拿樂隊双主唱之一。

1981至87年，譚詠麟獲頒23首金曲奬，1984至87年，連續四屆獲頒勁歌金曲「最受歡迎男歌星」獎。1984年度「十大勁歌」40首季選歌中，創下一人獲得10首的紀錄，1985年度獲頒最受歡迎男歌星、金曲金獎及最暢銷唱片獎，唯一歌星同年度獲此三個大奬。於1988年第十屆十大中文金曲獲頒「金曲十年大獎」及連續四年蟬聯「IFPI大獎」後，宣佈退出領獎。1989年，以首位華人男歌星身份入選日本NHK紅白歌合戰，並以最高票數入選上海電台「當代中國十大歌手」，成為不少歌手的偶像 。1996年，獲得香港樂壇最高榮譽金針獎，2000年，獲選馬來西亞《南洋商報》「二十世紀華語樂壇十大男歌星」第二名，「二十世紀最具影響力的100位中文流行歌星」第七名。5度獲得最高銷量大碟奬，《愛情陷阱》銷量衝破8白金40萬張，累積超越一百萬張。 2003年他夥拍李克勤以《左麟右李》合作過百場巡迴演唱， 同年他獲頒最高收入香港藝人第二名。 他的曲詞作品過百首，2007年，獲得CASH音樂成就大獎及擔任第八屆香港演藝人協會會長，并獲頒香港政府榮譽勳章。2010年，入選「華語金曲獎」的華語樂壇30年「30人30歌30碟」。2014年，獲得IFPI香港流行音樂文化歌手大獎。

金針獎
金針獎（英語：）是由香港電台舉辦的十大中文金曲所評選出的樂壇最高榮譽大獎，於1982年首次頒發，以表揚個別從事音樂行業者在香港音樂領域的卓越成就和貢獻。金針獎並不拘泥於流行音樂領域，評選範圍亦包括戲劇、古典音樂以及民樂。
納摩
納摩（英語：），又稱潛水人（），是一名由漫威漫畫創造的超级英雄，初次登場於《電影連環畫週刊（Motion Picture Funnies Weekly）》#1（1939年4月），其本名為納摩·麥肯齊（Namor McKenzie），是倫納德·麥肯齊船長（Captain Leonard McKenzie）和海底王國亞特蘭提斯的公主芬所生，納摩是亞特蘭提斯的王子，亦是漫威漫畫創造的第一位超級英雄，由美國藝術家比爾·埃弗里特所創作。

漫威漫畫
漫威漫畫（，舊譯驚奇漫畫），前稱漫威出版公司（）和漫威漫畫集團（），是一家美國的漫畫公司，由漫威娛樂（Marvel Entertainment, Inc.）所持有。自2008年起，漫威娛樂的子公司漫威影業（英語：）开始拍摄漫威电影宇宙系列，将漫画中的故事再次搬上螢幕；2009年，漫威影業成為了華特迪士尼影業集團（Walt Disney Studios）的子公司。