hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
韦利堪角
韦利堪角（俄語：）或木远岬（日语：／）是萨哈林岛东南部的海角，属科尔萨科夫区。向南12.5公里是格罗兹内角，向南29公里是梅纳普齐角，向北9公里是热列兹内角，向北25公里是斯沃博德内角，向西15公里是大瓦瓦伊斯科耶湖。

海角旁边是保护区，禁止狩猎、捕鱼、采集标本和砍伐树木。由克德罗夫卡河延伸到海角以南120米的海滩上。稀有的物种有 Juniperus sargentii、九眼独活和云杉-冷杉林。

梅纳普齐角
梅纳普齐角（俄語：），日治时期称皆別岬（日语：／），是萨哈林岛南部的海角，海拔13米。向西南10公里是葉夫斯塔菲角，向西21公里是格林角，向西北4公里是普季切湖，向北20公里是格罗兹内角，向西北28.5公里是韦利堪角，向北40公里是热列兹内角。
行列式
行列式（英語：），记作或，是一个在方块矩阵上计算得到的标量。行列式可以看作是有向面积或体积的概念在一般的欧几里得空间中的推广。或者说，在欧几里得空间中，行列式描述的是一个线性变换对“体积”所造成的影响。无论是在线性代数、多项式理论，还是在微积分学中（比如说换元积分法中），行列式作为基本的数学工具，都有着重要的应用。

行列式概念最早出现在解线性方程组的过程中。十七世纪晚期，关孝和与莱布尼茨的著作中已经使用行列式来确定线性方程组解的个数以及形式。十八世纪开始，行列式开始作为独立的数学概念被研究。十九世纪以后，行列式理论进一步得到发展和完善。矩阵概念的引入使得更多有关行列式的性质被发现，行列式在许多领域都逐渐显现出重要的意义和作用，其定义也被推广到诸如线性自同态和向量组等结构上。

行列式的特性可以被概括为一个交替多线性形式，这个本质使得行列式在欧几里德空间中可以成为描述“体积”的函数。

关孝和
關孝和（1642年—1708年12月5日），通称新助，字子豹，號自由亭，是日本江戶時代的數學家。關孝和在日本數學史上有重要地位，是數學流派“關流”的開山鼻祖，被日本人稱為“算聖”。他的主要貢獻包括發展了筆算代數“傍書法”，提出方程組求解理論并發展出行列式、判別式等概念，建立有關圓弧和球的幾何問題的理論（後來被稱為“圓理”）等等。主要著作有《发微算法》、《括要算法》（死後由弟子出版）、《三部抄》、《七部书》（弟子間秘密流傳）等等。
敖德薩
敖德萨（烏克蘭語：，羅馬化：Odesa，發音：[oˈdɛsɐ] ⓘ），是烏克蘭南部港口城市，坐落於黑海西北岸，是該國的第三大城市，也是該國重要的各種物資集散地及重要貿易港口，被稱为“黑海明珠”。敖德薩也是敖德萨州首府及敖德萨区的行政中心，2022年的人口数量為1,010,537人。

早在沙皇建立敖德薩之前，此地區就有古希臘文明的相關遺跡，1440年，克里米亞汗國可汗哈吉·格來來到此地建立一個較新的韃靼人定居點，並將此定居點以他的名字命名為哈西貝（Hacibey或Khadjibey）。後在被立陶宛大公國控制了一段時間後，哈西貝及其周邊地區在1529年成為鄂圖曼帝國的一部分，直到1792年的第六次俄土戰爭中由俄羅斯帝國佔領。1794年，根據俄羅斯女皇凱瑟琳大帝的法令，敖德薩市正式建立。在19世紀，敖德薩是俄羅斯帝國的第四大城市，僅次於莫斯科、聖彼得堡和華沙。在蘇聯時期，該城市是蘇聯最重要的貿易港口和蘇聯海軍基地。2000年1月1日，敖德薩商業海港的檢疫碼頭被宣佈為自由港和自由經濟區，為期25年。

2023年1月，聯合國教科文組織將敖德薩的歷史中心列入《世界遺產名錄》和《瀕危世界遺產名錄》，冀各方投入資金和資源保護。

黑海
黑海是欧亚大陆的一个陆间海，被欧洲、高加索和安那托利亞半岛所包围。黑海通过博斯普鲁斯海峽之後進入另一個陸間海—馬摩拉海，通過達達尼爾海峽後与地中海的爱琴海区域相联。西亚和东欧被这一系列水体分隔开来。黑海在北面通过刻赤海峽与亞速海相连。流入黑海的主要河流有多瑙河和第聂伯河。沿海国家有土耳其、保加利亚、罗马尼亚、乌克兰、俄罗斯和格鲁吉亚。沿海重要城市有伊斯坦布尔、布尔加斯、瓦尔纳、康斯坦察、图尔恰、敖德萨、塞瓦斯托波尔、巴统等。是中亞與東歐的航運要地。

黑海的面积有436,400平方（168,500平方英里）（不包括亞速海），最大深度为2,212（7,257英尺），体积为547,000立方（131,200立方英里）。黑海形成一个东西向的椭圆形凹陷。黑海的南面是本廷山脈，东面是高加索山脉，西北面是宽阔的低地。黑海东西向最宽有大约1,175（730英里）。
褐啸鹟
褐啸鹟（学名：；英文名：Drab Whistler），是啸鹟科啸鹟属的一种，为印度尼西亚的特有种。该物种的保护状况被评为无危。

褐啸鹟的平均体重约为23.0克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的旱林、亚热带或热带的（低地）湿润疏灌丛和耕地。

啸鹟属
啸鹟属（学名：），是啸鹟科的一属。属下共有33种鸟类。

属下物种有：

绿啸鹟

红眼先啸鹟

吉氏啸鹟

红树啸鹟

绿背啸鹟

白臀啸鹟

岛厚头啸鹟

棕胸啸鹟

褐背啸鹟

加里啸鹟

硫黄腹啸鹟

黄腹啸鹟

弗格克啸鹟

灰头啸鹟

灰啸鹟

褐胸啸鹟

金啸鹟

黑领啸鹟

罗氏啸鹟

黑尾啸鹟

新喀啸鹟

黄额啸鹟

汤岛啸鹟

斯氏啸鹟

裸喉啸鹟

山啸鹟

黄背啸鹟

褐啸鹟

印尼啸鹟

阿鲁啸鹟

白腹啸鹟

棕啸鹟

白胸啸鹟
没辱孤
没辱孤，唐朝赐姓李，又作李没辱孤，9世纪初奚族部落联盟将领。

唐宪宗元和三年（808年），唐朝奚族部酋没辱孤为平州游弈兵马使，赐姓李氏，索低为左威卫将军。二年前，奚王梅落还亲自入朝，不久之后，奚族暗中勾结回鹘、室韦兵进犯西城、振武。唐宪宗时，奚族四次朝献。唐文宗时，李载义擒获茹羯。

梅落
梅落，唐朝赐姓李，作李梅落，9世纪初奚族部落首领。

唐代宗大历之后，奚族朝贡时至。唐德宗贞元四年（788年）七月，奚及室韦攻打振武。贞元十一年（795年）四月，幽州上奏击败奚六万余众。唐德宗时，两次朝献。梅落归附唐朝，为饶乐都督府都督，袭封归诚王。唐宪宗元和元年（806年）二月，梅落赴唐廷朝觐，加银青光禄大夫、检校司空，封饶乐郡王，不久放还蕃国。元和三年（808年），奚首领索低、没辱孤再来朝贡唐朝。元和八年（813年），奚遣使来朝。元和十一年（816年），遣使献名马。
Dir en grey
Dir en grey是一支成立於1997年的日本搖滾樂團。自1999年樂團出道以來，曲風不斷轉變，而難以歸類於單一的音樂類型。他們最初以視覺系的形象出道，但近年已大幅減少視覺系的華麗裝扮。
 Dir en grey 已在亞洲、歐洲和北美等地區舉辦巡迴演唱，美國《告示牌》雜誌形容他們「用音樂超越了語言的阻礙」、「以非英文的歌詞獲得許多外國歌迷的支持」。

X JAPAN
X JAPAN是20世紀末在日本組成的五人男子搖滾／重金屬樂團，音樂作品銷量超過五千萬張，音樂風格主要是交響金屬元素的力量／速度金屬，隨著時間推移，他們發展成具備前衛搖滾元素的樂團，並擅長詮釋澎湃情歌。樂團在1988年實現了獨立音樂界的巨大成功後，才決定與主流唱片公司簽約正式出道。他們是日本視覺系文化的開山始祖，也是日本最具劃時代意義的傳奇樂團，對往後音樂世代具有相當的影響力。2007年，《滾石雜誌》將他們的出道專輯《BLUE BLOOD》列為日本史上百大搖滾專輯第15名。

1982年創始於日本千葉縣館山市，原名「X」；1992年改名為「X JAPAN」，主要成員為鼓手YOSHIKI、主唱TOSHI、吉他手HIDE、吉他手PATA、貝斯手TAIJI、貝斯手HEATH、吉他手SUGIZO。樂迷通常以「X」稱呼他們，並以「WE ARE X」自稱或作為精神口號。1997年4月因主唱TOSHI以音樂取向不同而退出，在無法找到後繼主唱的情況下，9月22日樂團宣布解散，12月31日在呼聲中舉辦解散演唱會。次年吉他手HIDE離世，解散期間知名度未減反增。2007年樂團復活，2009年展開亞洲巡演，2010年展開北美洲巡演，2011年展開歐洲、南美洲與東南亞洲巡演。

該樂團是日本史上第一個以獨立製作專輯打進主流唱片排行榜的搖滾樂團、日本地下音樂界獨立搖滾專輯的銷售紀錄保持者、第一個正式專輯銷售破百萬張的視覺系搖滾樂團、第一個參加NHK紅白歌唱大賽的視覺系搖滾樂團、第一個連續三天在東京巨蛋舉行演唱會的藝人。他們被公認為日本視覺系樂團的代表，創造出90年代日本的視覺系風潮，影響深遠。

X JAPAN之所以被稱為「傳奇」、「神話」，是由於出道以來，在極短的時間裡就得到了全國性的高人氣，專輯也衝破百萬枚銷量。出道未滿一年已有能力登上日本武道館、未滿一年半已能塞滿東京巨蛋，並演出13次、未滿兩年就開搖滾樂團先例登上了國營電視節目《NHK紅白歌合戰》，且出場5次。這些驚人且無前例的紀錄僅花八年時間就達成，卻在1997年閃電解散告終。
小樽市
43°11′N 141°0′E﻿ / ﻿43.183°N 141.000°E﻿ / 43.183; 141.000
小樽市（日语：／ Otaru shi */?）是位於日本北海道道央、後志綜合振興局東北部的一座港口都市，北邊面向日本海和石狩灣，東邊緊鄰北海道道廳所在地札幌市。市區的西海岸位於新雪谷積丹小樽海岸國定公園的範圍內。小樽市因發展時間比大多數北海道城市來的早，是較早開始發展的港口都市之一，市區內有著許多百年傳統歷史建築。小樽市憑藉獨特的城市景觀、眾多壽司餐廳、玻璃工藝等特色而成為日本重要的旅遊城市之一，在市町村的魅力度排名中亦常排名日本前十。自2010年以來，每年造訪的遊客超過700萬人次。

因距離札幌市僅約40公里，可在1小時的車程內往返兩地，使得小樽市有超過一成的人口通勤通學至札幌市，是札幌重要的衛星城市。小樽是後志綜合振興局轄下人口最多的行政區，雖然是後志振興局負責範圍內唯一的市，但振興局辦公室卻並未設於此，而是設在地理位置位於中心的俱知安町。

小樽的地名源自於阿伊努語的「ota-ru-nay」（侵蝕沙灘的河川/沙灘上有痕跡的河川）、「ota-nay」（沙的河川）或「ota-or-nay」（沙灘中的河川），其發音與日語的「小樽內」相同。此處的河川原本並非指小樽市中心，而是指小樽市和札幌市界河星置川的下游。星置川目前的出海口並不在市區內，而是在轄區的東端。松前藩在河口處曾設有商館，但該地由於在冬季受季風影響，不便之處較多。因此避風港搬遷到現在的小樽市中心，但仍然使用小樽內這一地名。

星置川
星置川（日语：／ Hoshioki-gawa）是北海道札幌市到小樽市之間的一條河流，屬於二級河川，入海口是日本海的石狩湾。其間有星置瀑布。星置川全長8（5.0英里）。

名稱來源於阿伊努語的「pes-poki」，意思是懸崖之下。
鍾瑞明
鍾瑞明，GBS，JP（1951年11月23日—），前任香港行政會議成員，第12屆港區全國政協委員，現任城市大學副校監，前任香港城市大學校董會主席，前任香港房屋協會主席。他早年就讀海壩街官立小學，1964年升讀荃灣官立中學。1994年任港事顧問。2000年獲授予金紫荊星章。其妻崔綺雲曾任新華社香港分社，官至文教部副部長。2018年1月，当选第十三届全国政协委员。

金紫荊星章
金紫荊星章（英語：，縮寫GBS）是香港授勳及嘉獎制度下的其中一種勳章，頒授予對社會有重大貢獻或積極參與公共或志願服務而得到極高評價的人士。自1998年起開始頒授。如果他們曾是銀／銅紫荊星章得主，他們的稱號將會升級。
金凤凰奖
金凤凰奖全名中国电影金凤凰奖又做中国电影表演艺术学会奖。是经中共中央宣传部和中国国家广电总局批准，由中国电影表演艺术学会主办的极具权威性和专业性的评奖活动，亦是中国唯一一个完全由演员投票评选出的表演艺术奖项。

“中国电影表演艺术学会奖”两年一届。评选过程中注重开展学术研讨活动，不设最佳或优秀奖，亦不分主配角。突出“德艺双馨”的评奖宗旨，它的评委全部由中国电影表演艺术学会的专家组成，旨在从专业的角度，鼓励和督促全国的优秀电影演员继续进步。

中國電影表演藝術學會
中国电影表演艺术学会，是经中国国家民政部注册、隶属于国家广电总局的民间社团组织，是全国电影演员的专业性群众组织，也是中国大陆官方唯一认可的演员组织。自1985年在广州成立以来，目前拥有会员千余人。主要职能为表演艺术在学术层面的研讨、对外文化及学术交流。
介质访问控制
（英語： 或 Media Access Control，縮寫：MAC，大陆简体也称为“介质访问控制”）子層，是局域网中数据链路层的下层部分，提供定址及媒體存取的控制方式，使得不同設備或網路上的節點可以在多點的網路上通訊，而不會互相衝突，上述的特性在局域网或者城域网中格外重要。若只是兩台設備之間全雙工的通訊，因為兩台設備可以同時傳送及接收資料，不會衝突，因此不需要用到MAC協定。

MAC子层作為逻辑链路控制子層及物理層之間溝通的媒介，提供了一種定址的方法，稱為實體地址或MAC地址。对于IEEE标准的MAC地址，全球管理的MAC地址（其最高字节的次低比特位，即从高到低的第7位取0）是唯一的，每張網卡的MAC地址都不一樣，因此可以在一子網路中傳送封包到特定的目的設備。此處的子網路是指沒有路由器的實體網路（例如乙太網路）。但本地管理（相应的比特位取1）的MAC地址可以由用户自行分配。在同一个局域网内，MAC地址已经足够使用，但随着互连网络的发展，为了适应全球性能差异巨大，使用不同种类MAC层地址和MAC层协议的网络，并在其基础上建立一个虚拟互联网络，IP地址应运而生。互联网广泛使用ARP协议来将IP地址转换为MAC地址。

逻辑链路控制
逻辑链路控制（英語：，简称）是局域网中数据链路层的上层部分，IEEE 802.2中定义了逻辑链路控制协议。用户的数据链路服务透過子层为网络层提供统一的接口。在子层下面是（介质访问控制）子层。

标准中增加了这个子层，该子层透过在包上加了8位元的目的地址服务接入点和源地址服务接入点来保证在不同网络类型中传输。另外，有一个8或16位的控制字段用于象流控制的辅助功能。
东昌府
東昌府，明代及清代的府。

元朝时，为东昌路，明朝洪武初年，改为东昌府。治所在聊城县，下领三州、十五县：聊城县、堂邑县、博平县、茌平县、莘县、清平县、冠县、临清州（丘县、馆陶县）、高唐州（恩县、夏津县、武城县）、濮州（范县、观城县、朝城县）。

清朝考评：衝，繁。隸濟東泰武臨道。初沿明制，領州三，縣五。雍、間，濮州、臨清州直隸，割范、觀城、朝城、夏津、丘。領州一，縣九：聊城縣、堂邑縣、博平縣、茌平縣、清平縣、莘縣、冠縣、館陶縣、高唐州、恩縣。宣統退位，民國建立，全国废府州厅改县，府废。

濮州
濮州，中国古代的州，在今山东省、河南省、河北省境。

隋朝开皇十六年（596年）置，治所在鄄城县（今山东鄄城县北旧城）。大业初年，废。唐朝武德四年（621年）复置。下领五县：鄄城县、濮阳县、范县、雷泽县、临濮县，辖境相当今山东省鄄城及河南省范县及濮阳市南部地。天宝初年，全国州改郡，改为濮阳郡。乾元初年，全国郡改州，复为濮州。

北宋时，属京东西路。崇宁时，户三万一千七百四十七，口五万二千六百八十一。贡绢。下领四县：鄄城县、雷泽县、临濮县、范县。元朝时，初隶东平路，后割大名路的馆陶县、朝城县，恩州的临清县，开州的观城县来属。至元五年，析隶省部。户一万七千三百一十六，口六万四千二百九十三。下领六县：鄄城县、朝城县、馆陶县、临清县、观城县、范县。

明朝洪武二年（1369年），以州治鄄城县省入，属东昌府。故城在东，景泰二年（1451年）移治王村（今河南范县西南濮城镇）下领三县：范县、观城县、朝城县。其间辖境屡有伸缩。清朝时，不辖县。雍正七年（1730年），濮州升为濮州直隶州，领范县、观城县、朝城县，属济东泰武临道。十三年（1735年），濮州直隶州降为散州，属曹州府，考语：繁，疲，难。辛亥革命后，全国废府州厅改县，1913年改为濮县。
渤海大楼
39°07′35″N 117°12′13″E﻿ / ﻿39.126365°N 117.203698°E﻿ / 39.126365; 117.203698

渤海大楼建于1933年，坐落在原天津法租界的主要街道杜总领事路（Rue du Chaylard）（今和平区和平路275号至281号）。作为天津租界时代留存下来的重要建筑之一，该建筑目前是天津市文物保护单位和特殊保护等级历史风貌建筑。

和平路 (天津)
和平路是位于中國天津市和平区的一条道路。始建于1902年，历史上这条道路因所属时代和所属区域的变迁曾先后命名为“杜总领事路”（法語：）、“天津法租界21号路”、“旭街”、“梨栈大街”、“兴亚三区21号路”和“罗斯福路”。1953年，改为现名至今。和平路为一条西北至东南方向的道路，西北起始于天津老城西南角南马路与东马路交汇处，东南至营口道与建设路相接，道路全长2,139米，宽12米。其中，和平路的福安大街至赤峰道段为和平路商业街，亦称“金街”。
歐特維爾家族
歐特維爾家族（法語：）是一個來自法國科唐坦半島的諾曼人家族，以積極征伐地中海沿岸與參加十字軍東征而聞名，極盛時期控制範圍橫跨歐洲、亞洲和非洲，控制了西西里王國和北非、近東等地。歐特維爾家族亦曾參與對英格蘭的諾曼入侵。

羅貝爾·吉斯卡爾
羅貝爾·吉斯卡尔（法語：，約1015年—1085年7月17日），又稱狡詐者羅貝爾（「吉斯卡尔」在法文意指狡詐的「Tricky」），是一位諾曼人冒險家，因征服南意大利而著名。他從法國的諾曼底來到義大利，跟隨較早來闖蕩的歐特維爾族人在那不勒斯攻城掠地。他和弟弟魯傑羅從家族基地的普利亚（Apulia）向外擴張，接連攻下卡拉布里亞、巴里和大半的西西里島，幾乎統一義大利南部。他先後擔任普利亞伯爵和卡拉布里亞伯爵（1057－1059年）、普利亞公爵和卡拉布里亞公爵並兼任西西里公爵（1059－1085年，由教宗授予），曾經在1078－1081年自立為贝内文托公爵，不久又將頭銜讓予其盟友——教宗。

羅貝爾在11世紀被稱為“足智多謀且有才能、勇氣者”，或“狐狸”和“狡詐者”。他是諾曼人的偉大英雄，被後代諾曼人尊敬。雖然西西里王國於他在世時尚未成立（1130年才建立），但他奠定了王國的開基事業，是實際上的開國英雄和始祖。對天主教會來說，英勇好戰的羅伯特成功趕走了東正教拜占庭和伊斯蘭在義大利的勢力，也是教宗眼中的重要盟友和教會功臣，特別是1080年代激烈的叙任权斗争時，他拯救了落魄逃難的教宗額我略七世，並率軍擊退神聖羅馬皇帝、替教宗奪回羅馬城。
接招進化論
《接招進化論》（英語：）是英國流行組合接招的第六張錄音室專輯，2010年11月15日於英國發行。Progress是羅比·威廉斯(Robbie Williams)歸隊後首張作品。專輯推出後即登上英國專輯排行榜冠軍，成為本世紀銷售速度最快的專輯及流行榜史上最暢銷專輯。Progress亦是2010年最暢銷的專輯，24天的銷量超過100萬張；截至2011年6月，專輯銷量已達二百八十萬張；得到國際唱片業協會(IFPI)的認證雙白金銷量：在歐洲售出二百萬張。英國時間2011年6月13日，該專輯連同迷你專輯Progressed發行，包含了Love Love等8首未曾推出的新曲。

接招
接招合唱團（英語：）是于1990年成立的英格兰男子流行演唱组合。成員包括蓋瑞·巴洛、霍華·唐納、傑森·奧蘭奇、馬克·歐文和羅比·威廉斯。蓋瑞·巴洛為主唱兼主要創作詞曲人。

1990—1996年间，接招合唱團总共售出1900万张唱片，該團于1996年宣布解散，2005年又宣布重新组合复出。接招合唱團曾被英國廣播公司譽為「披頭四之後最受歡迎的英國樂團」。
2000年歐洲足球錦標賽
2000年歐洲足球錦標賽（Euro 2000），於2000年6月10日至7月2日在荷蘭和比利時舉行。本屆比賽是由歐洲足協主辦的第十一屆歐洲足球錦標賽。本次比賽共有 16 支歐洲國家隊參加，比賽分別於比利時和荷蘭舉行，而兩個主辦國則各自在自己國家參賽，以保持其主場之利。

參加本屆歐洲國家杯的十六支球隊，各被分成四個小組，進行三輪分組賽。分組賽中能在積分榜上排首、次名的，都可闖進第二圈。第二圈的勝方可進入準決賽，不設季軍賽。

本屆歐洲國家杯冠軍乃法國。這是自法國於1998年贏得世界盃冠軍後，再一次贏得重要錦標，是歐洲國家中，第一個能以世界杯冠軍身份贏得歐洲國家杯。另外東道主比利時則於首圈出局，是歐洲國家杯史上，首支於分組賽即遭淘汰的主辦國球隊。另外，衛冕冠軍的德國與及英格蘭齊齊在首圈分組賽出局，德國更只得一和兩負一場不勝的劣績，表現相當令人失望。

這屆賽事也有很多戰情峰迴路轉的比賽，如英格蘭在領先兩球之後被葡萄牙連入三球反敗為勝，南斯拉夫在落後斯洛文尼亞三球，兼有一球員被逐而少打一人的情況下，連追三球迫和對手。西班牙在補時階段連入兩球，以4–3反勝南斯拉夫。以及決賽法國在補時最後一秒攻入一球扳平，令本以為已穩奪冠軍的意大利要和法國隊進行加時比賽，最後法國隊更在加時階段反勝奪冠。

本屆本賽的主題曲《冠軍2000》已經成為全球球迷心中的經典曲目之一，由瑞典的樂團E-type演唱。

西班牙國家足球隊
西班牙國家足球隊（西班牙語：，英語：），是西班牙最高層級的國家足球代表隊，由西班牙皇家足球協會組隊和管理，代表西班牙參與國際賽事。

雖然西班牙是四届歐洲盃冠軍和2010世界盃冠軍，但在奪得2008年歐洲國家盃之前，長時期無法在國際賽上取得顯赫的戰績，唯有個別球員能夠達到世界頂級水平，但整體實力並不算突出。此前西班牙具代表性的榮譽僅有1964年歐洲國家盃，其次是1992年巴塞隆納奧運會足球賽冠軍；而在世界盃以往最佳成績僅為1950年世界盃的殿軍。

直至2000年代，在青少年球員的培訓上效果可觀，西班牙開始湧現大量優秀的年輕球員，使西班牙不再是大賽的陪跑份子。2008年的歐洲國家盃，西班牙在決賽中以1:0擊敗德國，相隔44年後再次奪得該項錦標，並於2008年7月國際足協的世界排名中歷史性地登上首位。2010年南非世界盃，西班牙在決賽的加時下半場由恩尼斯達射入奠定勝局的入球，最終一球力克勁敵荷蘭，歷史性地捧起足球界最高殊榮大力神杯。西班牙之後更奪得2012年歐洲國家盃冠軍，成為首支成功衛冕歐國盃的國家隊，西班牙四年之內兩奪歐洲國家盃以及奪得世界盃冠軍三項大賽錦標，更是足球史上一項新紀錄在各項世界知名的國際足球賽事中，只差洲際國家盃冠軍還未曾獲得，后来西班牙拿下了欧洲国家联赛，历史上继承世界杯之后第二次拿下此足球队历史上未能夺得的荣誉。

西班牙隊特色為超強的腳下技術，全員都有出色的控球與傳球能力，特別是中場球員的質與量皆遙遙領先他國，但是身材與力量普遍較低，不擅長肢體碰撞的肉搏戰。隊長是為國家隊出賽次數最多者。

另外，由2006年11月至2009年6月期間，西班牙開創了在國際賽事中連續35場不敗的輝煌紀錄，並憑當中連勝15場的凌厲走勢與巴西共同保持住連續獲勝場數紀錄，現時該國家足球隊成員大多數效力西班牙甲組足球聯賽，主力球員以巴塞隆納與皇馬球員居多。
汉堡火车总站
汉堡火车总站（德語：）是德国最重要的铁路枢纽之一；其2018年的日均旅客到发量为550,000人次，是德国铁路最繁忙的长途车站，也是仅次于巴黎北站的欧洲第二大铁路车站。整个车站范围是由彼此相连的中央大楼和地上轨道设施、以及在地下由汉堡高架铁路运营的地铁站火车总站北和火车总站南，连同汉堡快铁运营的定向月台所共同组成。车站是德铁车站及服务辖下最高级别的21座一等站之一。根据前铁路总裁顧儒伯的报告，若根据十二个月台上长途和区域客运的每日交通量来衡量，它是德国铁路网络中最大的“瓶颈”。自2010年以来，车站的轨道负荷已严重超限。

这座配备島式月台的通过式车站坐落在汉堡中区，它始建于1904年，以取代各铁路公司此前分散经营的各尽头式车站，并于1906年12月6日投入运营。

漢堡地鐵
漢堡地鐵（德語：）為服務德國漢堡、諾德施泰特和阿倫斯堡等城市的地鐵。雖然名為地鐵，不過系統大多數的軌道是在地面。他的網絡和漢堡城市快鐵相互連接，其中也有地下部分。1912年2月15日通車，有4條路線 (U 1、U 2、U 3、U 4)和93個車站，路網總長為98.4（61.1英里）公里。
沱江
沱江，古称江沱，又名外江、中江，是中华人民共和国四川省中部的一条河流，为长江的一条较小的一级支流。

沱江有三个源头。

东源为绵远河，源自阿坝藏族羌族自治州的茂县茶坪山，南流经过绵竹市，再向西南流经德阳市、广汉市，一般认为东源即为沱江正源。长180km

中源为石亭江，源自什邡市北和茂县南的九顶山南麓，沿什邡和绵竹的边界南流，流经广汉。长141km

西源湔江，出自彭州市北茶坪山南麓。长139km。

绵远河、石亭江和湔江在广汉市三水镇汇合后成为沱江的干流，这一干流一般称为北河。

另外此处又有岷江分出的毗河和青白江在金堂县赵镇与北河汇流，汇流之后称为沱江。

干流从金堂县赵镇向南流经金堂县、简阳市、资阳市雁江区，资中县、内江市市中区、富顺县，在泸州市注入长江，长522km，河道弯曲系数2.1。左岸较大的一级支流有濑溪河、大清流河和阳化河；右岸有威远河和球溪河。

全长700公里，流域面积2.79万平公里。

金堂县赵家渡（也称为金堂赵镇）以上为上游，绵竹市以上为山区河道，以下河谷宽敞平坦。赵家渡至资中为中游，穿越丘陵地带，有一系列的峡谷，包括金堂峡长13km；月亮峡长21km；青山峡长2km。下游流经盆地丘陵区，河道深而弯曲，河口谷宽300-500米。

流域内是四川省的工业集中地区，人口密度大，森林覆盖率很低，有水土流失和严重的水污染的问题。

沱江是四川盆地唯一 一条没有骨干控制型水利工程的主要江河，上游河段因此防洪能力低下，引发多次洪涝灾害。因此，21世纪初曾计划在上游湔江修建关口水库。但2008年汶川地震后，规划中的库区成了重建安置点，且地震导致湔江流域地质灾害隐患点陡增，修建关口水库的计划被迫取消。

广汉市
广汉市是四川省的一个县级市，由德阳市代管，位于成都平原腹心地带。广汉市总面积548平方公里，在2012年建成区面积达到33.2平方公里，城市化率为46%。广汉地势平坦，位于成都平原东北侧，龙泉山西麓，南距省会成都市区19千米，北距德阳市城区19千米。

广汉市属四川省级历史文化名城，古称雒城、雒县、汉州，文化底蕴丰厚，素有川西明珠、天府粮仓、成都的后花园之称。其鸭子河附近曾发掘出古蜀王国的三星堆遗址
，可追溯至四千多年前。广汉在秦朝为雒县，雒县一名源于雒水（今石亭江），汉朝为广汉郡，因“广至汉水”而得名。
哥本哈根地铁3号线
哥本哈根地铁3号线是哥本哈根地铁的一条环线，又称“城市环线”、“环线”。总长度15.5千米，共有17座车站。2019年9月29日通车。提供7X24小时服务，全部采用无人驾驶列车。

哥本哈根地铁3号线（城市环线）的建成，有效疏解了哥本哈根交通系统的压力。其中，哥本哈根地铁为哥本哈根公交每年分流了约有3400万人次的压力。 哥本哈根地铁3号线建成后，哥本哈根中心城区内85%的区域成为了地铁覆盖区域，外围城区、郊区部分区域也有了地铁覆盖。在哥本哈根地铁、哥本哈根市郊铁路、国铁覆盖区域内，乘客仅需步行不到10分钟即可到达地铁站、火车站。 哥本哈根地铁3号线预计日客流量将达24万人次。 全程24分钟，提供7X24小时服务。

哥本哈根地铁1号线
哥本哈根地铁1号线（丹麥語：）是哥本哈根地铁中由万勒瑟站出发，到达终点站西阿迈厄岛站的地铁线路，线路颜色为墨绿色。连接哥本哈根市中心与厄勒斯塔兹开发区。哥本哈根市中心段为地下线路，厄勒斯塔兹开发区段为高架线路。在“万勒瑟站⟷克里斯蒂安港站”区间内与哥本哈根地铁2号线共线。哥本哈根地铁1号线、2号线共同使用34列“日立轨道（意大利）无人驾驶地铁列车”，并且合用西阿迈厄岛控制与维护中心（位于西阿迈厄岛站）。
風蕭蕭
《風蕭蕭》，徐訏所著的第一人稱小說，中國抗日戰爭末期（1943年）在重慶《掃蕩報》發表，之後出版單行本。雖是通俗的諜報愛情故事，卻因作者的手法不俗，學界評價甚佳。1943年時，列於暢銷小說榜首，有「重慶江輪，人手一紙」、「1943年徐訏年」之說。在臺灣由正中書局印行。

小说在香港、台湾相继改编成电影、电视剧。在大陆，曾由王安忆担任编剧，改编为话剧。于2018年4、5月间，由上海话剧艺术中心在数家剧场演出。

徐訏
徐訏（）（1908年—1980年10月5日），原名徐傳琮，字伯訏，笔名徐于、史大刚、东方既白、任子楚、姜城北等，浙江慈溪人，中国近代文学家，其创作体裁涵盖小说、诗歌、散文、戏剧与文艺批评。中国文学史学家司马长风将其与鲁迅、郭沫若并列，称之为“十八般武艺件件精通的全才作家”。
獻給世人
《獻給世人》（日语：／ Sekai no hito e */?，俄語：）是日本女子偶像組合NGT48的第4張單曲，於2018年10月3日由Ariola Japan發行。同名標題曲由荻野由佳擔任Center（中心成員）。

荻野由佳
荻野由佳（日語：，羅馬化：Ogino Yuka，1999年2月16日—）是日本偶像藝人，為女子偶像團體NGT48前成員，暱稱「Ogiyuka」（），埼玉縣越谷市出身，所屬經紀公司為Horipro。

荻野在正式出道前，有過多次參加AKB48集團相關團體徵選活動的經驗，最终在2015年舉行的「第2屆AKB48集團選秀會議」獲得指名加入NGT48，得以踏入演藝圈。2016年第一次參選AKB48選拔總選舉並未進入榜內，但隔年參選大幅躍進至速報排名第一、最終排名第五，因而受到日本演藝圈的注目。2025年9月10日，荻野由佳生下了她的第一个孩子.
王拓
王紘久（1944年1月9日—2016年8月9日），筆名王拓，是一位出生於臺灣基隆市八斗子的臺灣鄉土文學作家及政治人物。

他在黨外運動時期開始參與台灣民主運動，並於美麗島事件中入獄，後參與工黨與民主進步黨，曾任民進黨秘書長。他在民進黨內原屬美麗島系，曾加入正義連線與新潮流系的運作。他曾擔任第二屆國民大會代表，第三、四、五屆立法委員，第10任行政院文化建設委員會主任委員。

蔡適應
蔡適應（1973年6月14日—），中華民國政治人物、退伍軍人，民主進步黨籍，曾是中華民國陸軍志願役軍官，指職軍官班第一期畢，為備役陸軍砲兵上尉。曾任立法委員、基隆市議會議員、民進黨中央黨部發言人、民進黨基隆市黨部主任委員、經國管理暨健康學院兼任講師、基隆市觀光協會理事長、台灣四季文教協會秘書長。2022年6月22日獲得民進黨中執會提名參選基隆市市長，未能當選。
香港導遊總工會
香港導遊總工會（Hong Kong Tour Guides General Union，簡稱: GTU），是按香港的《職工會條例》 (第332章)於2006年5月24日新成立的職工組織，附共香港工會聯合會屬會團體，目的是維護會員(導遊)的利益。

香港導遊總工會的會員是服務於香港入境旅客的前線工作人員，包括領隊及導遊。

導遊
導遊（英語：）是旅遊活動中负责介绍景点和带领游客活动行程的人员，是旅遊業中的一個職業。

在語言文化，风俗习惯不同的地方，有導游陪伴可以降低安全風險、減少混亂、节省时间、提高旅行效率。但也有一些游客语言能力较强，节约经费，或体验点正是日常生活的差異以及不确定性，则会自助出行。導游工作可以與翻譯、司機、海員、讲解员、考古学家等兼任或分離。
火锅英雄
《火锅英雄》（英語：Chongqing Hot Pot），是一部2016年上映的中國大陸犯罪喜劇片，由楊慶导演，陈国富监制，陈坤、白百何、秦昊、喻恩泰主演，是杨庆执导的第二部电影。本片同香港電影《樹大招風》共同被選為第四十屆香港國際電影節的開幕電影。在第36屆香港電影金像獎上，本片獲提名為兩岸最佳華語電影。

喻恩泰
喻恩泰（1977年11月3日—），江西南昌人，中国演员、主持人。

1999年毕业于上海戏剧学院电视系电视编辑专业本科，之后曾就职于澳门卫视。2000年，他考入上海戏剧学院电视艺术系研究生主持人方向班。2002年，他获全额奖学金前往英国牛津大学进修莎士比亚戏剧表演。2005年考取上海戏剧学院导演专业博士生，但未入学，2006年转入中央戏剧学院攻读导演专业博士生，至2009年7月毕业。他的语言模仿能力较强，善模仿中國各地方言和外籍人士讲中文。
中田讓治
中田讓治（日语：／ Nakata Jōji，4月22日—），日本男性配音員、演員。出身於東京都。大澤事務所所屬。身高175cm。A型血。

配音代表作有《巖窟王》（基督山伯爵）、《Keroro軍曹》（Giroro伍長）、「Fate系列」（言峰綺禮）。

Keroro軍曹 (動畫)
《Keroro軍曹》（日語：）的電視動畫是由日昇動畫製作，並自2004年開始在東京電視台播放至2011年4月3日為止。

2014年也是《KERORO軍曹》漫畫15週年紀念，在2013年12月9日KERORO軍曹生日及發表會上，官方也公告最新動畫將於2014年春天於日本開播「ケロロ 〜keroro〜」Adobe Flash動畫，並在Animax播出。主要角色的聲優都將維持原陣容。
休斯兄弟
亞伯·休斯（英語：，1972年3月1日—）與艾倫·休斯（英語：，1972年3月1日—）或共同稱作休斯兄弟（英語：），是一對美國男導演、製片人和編劇，兩人為雙胞胎。兩人執導的電影常含有動作和暴力的元素，執導的知名作品如《社會的威脅》（1993年）、《絕命戰場》（1995年）、《開膛手》（2001年）和《奪天書》（2010年）。

社會的威脅
《社會的威脅》（英語：）是一部1993年美國青春劇情片，由休斯兄弟執導，這也是他們的導演處女作。故事以洛杉磯瓦茲和克倫蕭街區為背景，講述了凱恩·勞森（泰林·透納飾演）和他的親密朋友的生活。電影1993年5月26日在美國上映，以其暴力、歧視和毒品相關內容而聞名，並因導演的執導技巧、現實情況的描述以及特納、潔達·蘋姬和勞倫斯·泰德的演出而廣受好評。
純淨之輝
純淨之輝（日語：，英語：），是日本純種競賽馬匹，生涯活躍於一哩賽事，曾勝出2020年阪神兩歲牝馬錦標、2021年櫻花賞及2022年維多利亞一哩賽，因其稀有的白毛外表以及於賽場的優秀表現，而被馬迷稱為「白毛偶像」（）。

夏威夷王
夏威夷王（日語：，英語：），是日本純種競賽馬匹。生涯稱霸一哩至中距離賽事，曾於2004年勝出NHK一哩賽及東京優駿（日本打吡），成爲日本賽馬史上首匹變則二冠馬。由於其於賽場的表現極具統治力且生涯僅得一敗，因而被稱爲「最強的大王」，並於2024年被選爲日本中央競馬會殿堂馬。
姜维平
姜维平（1955年10月5日— ）是一位前香港《文汇报》驻大连记者，於1999年6月至9月期间陆续以化名在香港政論雜誌《前哨杂志》发表“李铁映儿子大连空手夺白狼，薄熙来搞廉政抓小放大”、“富甲一方包养二十九个情妇，原大庆市长钱棣华被捕”、“沈阳市副市长澳门输掉三千万”、“大连苏军纪念塔迁移风波”等多篇报道，他还曾撰文揭露當時中共政坛明星、大连市长薄熙来的施政缺失与私生活。姜维平在2000年被国安局逮捕，2001年5月被秘密审判、以泄露国家秘密罪被判處有期徒刑8年，后减刑为6年。姜维平一案得到了国际舆论的广泛关注，他在2006年因病獲提前释放。

2009年2月，姜维平获加拿大当局特准他的难民身份。

薄熙来
薄熙来（1949年7月3日—），山西定襄人，生于北平，毕业于北京大学，曾为中国共产党、中华人民共和国政治人物、副国级领导人。中共第十六、十七届中央委员、第十七届中央政治局委员，2012年9月被开除党籍，次年9月被判无期徒刑。他是中华人民共和国开国元勋、国务院前副总理薄一波的次子。薄熙来历任大连市市长、中共大连市委书记、辽宁省省长，2004年进京任商务部部长，2007年离开北京，担任中共重庆市委书记等职务。但受王立军事件影响，2012年3月15日，薄熙来被解除中共重慶市委書記職務，同年4月10日被停止中共中央委员、政治局委员职务，接受中共中央纪委调查，并于同年9月28日被开除党籍、公职并以其涉嫌犯罪问题、犯罪问题线索被移送司法机关处理。同年10月26日，薄熙来的第十一届全国人大代表职务被重庆市人大常委会罢免。同日，最高檢决定对薄熙来立案侦查并采取强制措施。2013年7月25日，济南市人民检察院向山东省济南市中级人民法院就薄熙来涉嫌受贿、贪污、滥用职权一案提起公诉，2013年8月22日法院開庭審理，薄熙来否認受贿贪污，法院一審9月22日判处无期徒刑。2013年10月8日，中国官媒披露薄熙来不服判决提出上诉，2013年10月25日山东省高级人民法院裁定驳回上诉。薄熙来目前于北京市秦城监狱服刑。
閩越
閩越，又稱閩越国、闽粤、东越，是前306年至前110年存在於福建地區的一個國家，都城位於东冶（今福建省福州市鼓楼区华大街道屏山），疆域包括今天中華人民共和國福建全境。閩越國是越國滅亡時，由部分越國王族在此时渡海入閩後於前306年建立。前202年，無諸受封閩越王，繼續統治閩越國。前138年，閩越國大舉進攻東甌國，東甌向漢朝求援，漢武帝派率軍從海上增援東甌，閩越军見漢軍到来，撤退回國。此後，東甌人被漢朝遷到江淮一帶，閩越成為漢朝東南方最強盛的國家，百越諸部因此臣服。前135年，閩越王郢發兵攻打南越。其弟余善認為漢軍強大，不可與之為敵，之後向漢朝投降。前111年秋，東越王余善發動對漢國的戰爭，並在今福建西北部建六座城池，並在前110年閩越國滅亡。閩越國共存在196年，歷經五代君主。

东瓯
东海，通称东瓯，又称瓯越，是越人在战国时期建立的国家，遭秦废黜后，又因参与反秦战争和佐汉灭楚而获西汉朝廷的冊封而重立复国，位于今中國浙江省南部瓯江和灵江流域一带，其疆域包括今天的温州、丽水与台州。相传其首领为越王勾践的后裔。

东瓯相传是古代越王后裔的封地，越国灭亡之后其王族后裔纷纷自立。秦国灭亡楚国后，随即“南征百越之君”。先是降服越君，在浙北一带设会稽郡，而后又宣布将东瓯王、闽越王废为君长。秦汉之际，越人首领驺摇参与攻打秦军，并在楚汉战争中支持刘邦，因而于西汉惠帝三年五月（前192年5月31日—前192年6月29日）获封为东海王（世称东瓯王），建立东瓯国。汉武帝建元三年（前138年），因担忧閩越军事威胁，末代东瓯王驺望请求举国内迁汉朝，被安置于江淮流域，东瓯王国就此终结。

东瓯的历史主要见载于《史记》和《汉书》中，其记录较少，留下诸多争议，如东瓯与其他百越民族的关系、东瓯王与越国王室的血缘、东瓯国都的所在地等。近代，因“瓯”为浙江省温州市的简称，使不少人都认为东瓯国的国都在温州。大溪东瓯古城遗址的考古发掘结果则引发东瓯国都在今浙江台州温岭境内的主张。
Transformer架构
在深度学习中，transformer（直译为“变换器”）是一种基于多头注意力机制的人工神经网络架构，其中文本被转换为称为词元（token）的数值表示，每个词元通过从词嵌入表中查找转换为一个向量。在每一层，每个词元都通过并行的多头注意力机制在上下文窗口的范围内与其他（未屏蔽的）词元进行上下文关联，从而放大关键词元的信号并减弱不太重要的词元，从而按输入数据各部分重要性的不同而分配不同的权重。采用该架构的模型主要用于自然语言处理（NLP）与计算机视觉（CV）领域。

和循环神经网络（RNN）一样，transformer旨在处理自然语言等顺序输入数据，可应用于翻译、文本摘要等任务。但transformer的优势在于它没有循环单元，能够一次性处理所有输入数据。注意力机制可以为输入序列中的任意位置提供上下文。如果输入数据是自然语言，则transformer不必像RNN一样一次只处理一个单词，这种架构允许更多的并行计算，并以此减少训练时间。之后的变体被广泛用于在大型（语言）数据集上训练大型语言模型（LLM）。

现代版transformer于2017年由谷歌大脑的一个团队在论文《Attention Is All You Need》中提出。 其前身最初是为了改进机器翻译的现有架构而开发的， 但此后应用范围不断扩大。它们被用于大规模自然语言处理、计算机视觉（视觉transformer）、强化学习、音频处理、多模态学习、机器人，甚至可以下国际象棋，逐步取代长短期记忆（LSTM）等RNN模型成为了NLP问题的首选模型。Transformer模型也催生了预训练系统（迁移学习）的发展，并行化优势允许其在更大的数据集上进行训练，例如GPT 和BERT。这些系统使用了维基百科、Common Crawl等大型语料库进行训练，并可以针对特定任务进行微调。

跟2017年的原始模型相比，一些现代模型（如RoBERTa）在词元化阶段可以改用更高效的WordPiece算法；位置编码则可能使用更新的旋转位置编码(RoPE)方案。

GPT (语言模型)
基于转换器的生成式预训练模型（英語：，GPT）是一种大型语言模型（LLM），也是生成式人工智慧的重要框架。首个GPT由OpenAI于2018年推出。GPT模型是基于Transformer模型的人工神经网络，在大型未标记文本数据集上进行预训练，并能够生成类似于人类自然语言的文本。截至2023年，大多数LLM都具备这些特征，并广泛被称为GPT。

OpenAI发布了具有极大影响力的GPT基础模型，它们按顺序编号，构成了“GPT-n”系列。由于其规模（可训练参数数量）和训练程度的提升，每个模型相较于前一个都显著增强。其中最新的模型是GPT-5，于2025年8月7日发布。这些模型为更具任务特定性的GPT系统奠定了基础，包括经过微调以适应特定指令的模型——而这些又反过来为ChatGPT聊天机器人服务提供了支持。

术语“GPT”还用于命名和描述其他开发者所开发的模型。例如，其他GPT基础模型包括EleutherAI开发的一系列模型，以及Cerebras开发的七个模型。此外，不同行业的公司还在其各自领域开发了执行特定任务的GPT，例如赛富时的“EinsteinGPT”（用于客户关系管理）和彭博的“BloombergGPT”（用于金融领域）。
伊瓦莉斯聯盟
《伊瓦莉斯聯盟》（日语：，英语：）是由日本遊戲軟件開發公司史克威爾艾尼克斯以中的「伊瓦莉斯」為主題的遊戲開發計劃。本計劃於2006年12月由史克威爾艾尼克斯在東京遊戲展中發表，同期發表的計劃還有最终幻想VII补完计划、新的水晶故事 最终幻想和玛娜世界。

本計劃包含4款遊戲：NDS的《最终幻想XII：归来之翼》（最终幻想XII的續篇）、PS2的《最终幻想XII国际版 黄道十二宫职业系统》、PSP的《最終幻想戰略版 獅子戰爭》（最终幻想戰略版的移植版）和NDS的《最终幻想戰略版 A2：封穴的魔法書》（最终幻想战略版Advance的續篇）。

最终幻想战略版Advance
《最终幻想战略版Advance》（日語：，英語：，简称为FFTA）是一款由史克威尔（现史克威尔艾尼克斯）开发并发售在Game Boy Advance平台上的戰略角色扮演遊戲。本作是最终幻想系列的一部外传性质作品。虽然同为“最终幻想战略版”，但是《最终幻想战略版Advance》并非是1997年的那部《最终幻想战略版》的续作。在本作中，玩家将会以一个社团的形式进行战斗及任务，并控制团队的成员在网格状的战场地图上展开各种行动。玩家可以自由分配决定自己社团里的角色大多数的能力，职业以及状态。

《最终幻想战略版Advance》的故事围绕着4位少年而展开。马修·拉德吉（，）、谬特·兰德尔（，）、丽滋·马卢尔（，）和德奈特·拉德吉（，）生活在一座名为伊瓦莉斯的小镇上。一天，他们在翻阅了一本古老的魔法书之后被传送到一个从未见过的次元，而这个次元世界的名字恰巧也叫作“伊瓦莉斯”。故事将重点放在了马修为了设法努力回到原来的世界而展开的冒险上。

《最终幻想战略版Advance》是史克威尔与任天堂恢复合作关系后的首批游戏之一。本作的开发团队是由从Quest公司过来到史克威尔的人员为主力（Quest的代表作是《皇家騎士團》系列，该公司已于2002年被史克威尔收购），本作还是史克威尔最后一款以“史克威尔”（SQUARE）之名发行的Game Boy Advance游戏，2个月后它与同是日本RPG大厂的艾尼克斯（ENIX）合并成为新的游戏公司——史克威尔艾尼克斯。《最终幻想战略版Advance》于2003年情人节在日本由史克威尔配合Game Boy Advance SP一同发售，美版于2003年9月8日由任天堂协助代理发售，欧版于2003年10月24日同样由任天堂代理发行。2006年初，史克威尔艾尼克斯宣布在日本地区推出了名为“廉价GBA游戏系列”的计划，首批廉价游戏于3月6日发售；作为首波廉价游戏之一，《最终幻想战略版Advance》也以3,300日元的价格重新发售。

《最终幻想战略版A2：封穴的魔法书》是本作的正统续作，于2007年发售在任天堂DS平台。游戏类型依旧是戰略角色扮演。
连镇客运专线
连镇客运专线，又称连淮扬镇铁路，是中国江苏省一条连接连云港市与镇江市的铁路，北起连云港，经淮安、扬州至镇江。该线是沟通苏北、苏中、苏南的便捷通道，被称作江苏铁路的脊梁骨，全长305.2公里，设计时速为250公里。2019年12月16日连淮段通车运营，2020年12月11日淮镇段通车，全线开通运营。

连镇客运专线由中铁上海设计院集团有限公司负责总体设计。线路于镇江境内由五峰山长江大桥跨越长江干流。

连云港市
连云港市，简称连，古称朐县、朐山、海州，中华人民共和国建国初期称新海连市。是中华人民共和国江苏省下辖的地级市，位于江苏省东北部沿海。市境东南接盐城市，南邻淮安市，西南达宿迁市，西界徐州市，西北抵山东省临沂市，北连山东省日照市，东濒黄海。地处黄淮平原和沂沭河下游丘陵区，地势西北高，东南低，中部的云台山主峰玉女峰为江苏省最高点。市人民政府驻海州区朝阳东路69号。

连云港是国务院批准的沿海开放城市，“新亚欧大陆桥”的东方桥头堡，为苏北重要的水陆交通枢纽。陇海、沿海铁路和沈海、连霍高速公路在此交汇，连云港港为华东重要港口，2019年纳入中国（江苏）自由贸易试验区以及长三角一体化区域。2021年，连云港市花果山国际机场建成。
航天城 (香港)
航天城（）位於香港新界赤鱲角香港國際機場，是一個集運輸、商業、零售、娛樂及住宿設施的綜合發展計劃，佔地約57公頃。該項目旨在將香港國際機場擴展為「機場城市」，以提升非航空業收益並鞏固香港作為區域航空樞紐的地位。航天城分為兩期發展，第一期於2008年竣工，主要設施包括亞洲國際博覽館、香港國際機場二號客運大樓（設有翔天廊及跨境旅遊車地面運輸中心）、海天客運碼頭及香港天際萬豪酒店。第二期發展則以11 SKIES為核心項目，由新世界發展於2018年投得並負責營運，總投資額達200億港元，預計於2022年至2025年分階段啟用。

航天城的規劃靈感來自全球主要機場如史基浦機場、仁川國際機場及北京首都國際機場的「機場城市」概念，旨在透過零售、餐飲、娛樂及會展設施吸引旅客並促進經濟活動。隨著港珠澳大橋及香港國際機場三跑道系統的啟用，航天城被視為大嶼山發展計劃的重要組成部分，預計將與周邊設施如香港迪士尼樂園及昂坪360產生協同效應。

新世界發展
新世界發展有限公司（英文：New World Development），簡稱新世界集團（港交所：00017），於1970年由鄭裕彤博士聯同冼為堅、楊志雲等香港商界人士創立，1972年在香港聯合交易所上市，現為香港主要地產商之一。集團核心業務涵蓋地產發展、酒店經營、基建服務、醫療健康及零售等多元領域，旗下曾擁有周大福珠寶（港交所：192）、K11藝術購物館、周大福創建（港交所：0659）等企業。

新世界集團於2023年完成出售周大福珠寶控股權予鄭氏家族，交易金額達數十億美元，此舉旨在精簡集團架構。集團現主要透過新世界百貨（港交所：0825）及K11品牌維持零售業務。根據2023年年度報告，集團資產總值4,702億港元，中國內地投資額逾165億美元，業務覆蓋23個省級行政區，重點發展粵港澳大灣區項目如廣州周大福金融中心（「廣州東塔」）集團於中國內地的現時投資逾165億美元，遍佈4個直轄市及19個省份。。
孙膑
孙膑（前382年—前316年），或說號伯灵，妫姓，孙氏，本名不詳，战国中期军事家，兵家代表人物。

孙膑出生于阿、鄄之间（今山东省阳谷县阿城镇、菏泽市鄄城县北一带），是孙武的后代。孙膑曾与庞涓为同窗，因受庞涓迫害遭受膑刑，身体残疾，后在齐国使者的帮助下投奔齐国，被齐威王任命为军师，辅佐齐国大将田忌两次击败庞涓，取得桂陵之战和马陵之战的胜利，奠定齐国的霸业。明末清初有以孙膑、庞涓生平为原型的历史小说《孙庞斗志演义》，使孙庞斗智的故事广为流传。唐德宗时将孙膑等历史上六十四位武功卓著的名将供奉于武成王庙内，被称为武成王庙六十四将。宋徽宗时追尊孙膑为武清伯，位列宋武庙七十二将之一。

兵家
兵家，為中国春秋战国时期诸子百家其中一家，研究讨论的主要是軍事哲学思想（西方近似的称作：The philosophy of war），学说重点在于“用兵”，即战略战术问题。春秋战国之后，那些通晓军事的用兵者，学者也往往归入或称为“兵家”。在中國古代指拥兵一方的豪强或军将，亦有为部曲私兵之称。
北九州向日葵
北九州向日葵（日語：）是一個日本的職業足球隊，主場設在福岡縣北九州市。前名北九州新浪，於2009年1月1日起改名。2009年，在日本足球聯賽奪得升級資格，2010年在J2出賽，2014年日乙獲得了歷史最佳戰績第5名。

日本職業足球聯賽
日本職業足球聯賽（日語：；英語：），簡稱J聯賽（J.League）；中國大陸與香港也簡稱日職、日職聯，是日本的職業足球體系。日本職業足球聯賽是由公益財團法人日本足球協會（；JFA）與公益社團法人日本職業足球聯盟主辦，該社團實際上是由參與聯賽賽事的各加盟球隊代表所組成。現任會長為野野村芳和。

日職聯1993年成立，在1993年至1998年間以「J.League」為名舉辦以年度為單位的季賽，參與的球隊數量介於10至18隊之間。1999年時改制為兩部制，將原本的J.League拆分為簡稱「J1」的日本職業足球甲級聯賽（J. League Division 1）與簡稱為「J2」的日本職業足球乙級聯賽（J. League Division 2）。目前在日本國內共有來自30個都道府縣的40支球隊加盟該聯盟，其中包括18個隸屬於J1賽事的球隊，與22個J2賽事等級的球隊。

此外，日職聯為了推廣地區的足球運動發展，以及擴大日職聯規模，提出了日職聯百年計劃，而合資格的球會亦陸續申請加入。而在2014年起，由於球會隊數已經達到一定數量，日職聯方面正式成立簡稱「J3」的日丙聯賽（J. League Division 3），是全新的第3組別的職業聯賽，與原來的日足聯分拆。現時日丙的冠軍和亞軍若持有J2牌照均可直接升班。
榻上策
榻上策是魯肅在建安五年（200年）時，與孫權合榻對飲時，對孫權提出了與張紘之江都對（192年），及諸葛亮之隆中對（發生於207年冬至208年春）相似的治國對策。由於其是在榻（一種狹長而較矮的床形坐具）上進行的對話，因此得名。

孫權即位之初，本欲沿襲兄長孫策之政策通過匡扶漢室成就齊桓晋文之業，但周瑜卻認為孫權親賢重士，日後能成就帝業，遂將與他有相同想法的魯肅推薦給孫權，孫權見到魯肅後，对魯肅説：“今漢室傾危，四方雲擾，孤承父兄餘業，思有桓文之功。君既惠顧，何以佐之？”肅對曰：“昔高帝區區欲尊事義帝而不獲者，以項羽為害也。今之曹操，猶昔項羽，將軍何由得為桓文乎？肅竊料之，漢室不可復興，曹操不可卒除。為將軍計，惟有鼎足江東，以觀天下之釁。規模如此，亦自無嫌。何者？北方誠多務也。因其多務，剿除黃祖，進伐劉錶，竟長江所極，據而有之，然後建號帝王以圖天下，此高帝之業也。”孫權説：“今盡力—方，冀以輔漢耳，此言非所及也。”張昭非肅謙下不足，頗訾毀之，云肅年少粗疏，未可用。極不以介意，益貴重之，賜肅母衣服幃帳，居處雜物，富擬其舊。」。

與江都對相比，魯肅提出的目標進一步升級，即從效仿晋文公、齊桓公通過匡扶王室來提升自身實力，到直接效仿漢高祖建號帝王以圖天下。與隆中對類似，該對話後來也成為東吳的治國方針。在此對話中的同時，曹操正和袁紹進行官渡之戰，勝敗未分，而魯肅卻能在當時就看出北方的敵人將只會有曹操，之後依其計略，雖然在建安十三年（208年），孫權第三次西伐黃祖（荊州牧劉表之部下，同時也是江夏太守）時，消滅了黃祖，然而孫權決定退出夏口，因此劉表的長子劉琦仍能到達夏口出任太守。之後，劉表病重身亡，他的兒子和繼承人劉琮投降曹操。故東吳在企圖攻佔荊州，據有全長江流域之前，曹操就搶先南下進攻佔有荊州，進而據有在長江上游的江陵。此时吴諸大臣都认为应该投降曹操，唯独周瑜和鲁肃认为不可，主張聯合不久之前投靠劉表的劉備，抵抗南下的曹操，即是榻上策的延续。在赤壁之戰的勝利之後，周瑜病逝，魯肅繼任其職，考慮到曹操方面的勢力仍然很大，於是建議讓劉備督導荊州，等於多樹曹操之敵。終其魯肅在世之時，他一直努力維持孫劉兩家聯合抗曹，聯劉抗曹是當時東吳的治國方針。

鲁肃
鲁肃（172年—217年），字子敬，徐州临淮郡东城县（今安徽省定远县）人，東漢末年东吴將領、軍事家、戰略家、外交家、政治家，为孫權策劃未來戰略藍圖榻上策，在周瑜去世后接替其職務。十分積極提倡聯劉抗曹，與諸葛亮十分友好結成孫劉聯盟。現代人受三國演義影響，將周瑜、魯肅、呂蒙、陆逊合稱為四大都督，但事實上魯肅並沒有擔任過都督一職。
表皮生长因子受体
表皮生长因子受体（英語：，简称为EGFR、ErbB-1或HER1）是一类名为表皮生长因子家族（EGF-家族）的细胞外蛋白配体的细胞表面受体，化学式为:C6255H9849O2099N1651S83

表皮生长因子受体是ErbB受体家族家族的成员之一，ErbB家族是包含四种紧密联系蛋白的亚家族，这四种蛋白分别是受体酪氨酸激酶类：EGFR（ErbB-1）、HER2/c-neu（ErbB-2）、Her 3（ErbB-3）以及Her 4（ErbB-4）。影响EGFR表达或活性的突变可能导致癌症。

表皮生长因子及其受体是由范德堡大学的斯坦利·科恩发现的，科恩与丽塔·列维-蒙塔尔奇尼因发现生长因子类而共同获得了1986年诺贝尔生理学或医学奖。

表皮生长因子
表皮生长因子（英語：，簡稱：EGF）是最早发现的生长因子，对调节细胞生长、增殖和分化起着重要作用。在人类，表皮生长因子蛋白有53个氨基酸残基，三个二硫键，质量6千道耳顿，化学式为：C270H395O83N73S7

表皮生长因子通过与细胞表面的受体表皮生长因子受体（EGFR）结合而起作用。与表皮生长因子受体的高亲和力结合，激发受体内在的酪氨酸激酶的活性，从而启动了信号传导级联而导致多种生物化学变化，细胞内钙水平上升，增加糖酵解与蛋白质合成，增加某些基因（包括表皮生长因子受体）的表达，最终导致DNA合成和细胞增殖。
漂流岛
漂流岛（英語：）原名戈尔达岛（Gorda Cay），是一座位于巴哈马北部阿巴科群岛的私人岛屿。目前，漂流岛为华特迪士尼公司完全拥有，为其旗下迪士尼郵輪公司的迪士尼魔法號、迪士尼奇妙號、迪士尼夢想號和迪士尼幻想號游轮所使用，邮轮可以直接靠岸，遊客无需搭乘小船接驳才能上岸。

迪士尼郵輪
迪士尼郵輪（英語：，注册名称：Magical Cruise Company Limited）是華特迪士尼樂園及度假區旗下的一間郵輪公司。總裁是Thomas Mazloum。截至2026年，公司擁有8艘郵輪，包括迪士尼魔法號、迪士尼奇妙號、迪士尼夢想號、迪士尼幻想號，迪士尼願望號和迪士尼寶藏號；迪士尼探險號、迪士尼命運號和第四艘待公佈資料的「願望」級（英語：）郵輪則分別計劃於2026年3月10日和2029年上旬起航。同時於2024年D23博覽會公開將追加一艘「願望」級郵輪於2027年起航，另外三艘100,000噸級新郵輪將於2029-2031年間投入服務。
烏戈·查維茲
乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯（西班牙語：，西班牙語發音：[ˈuɣo rafaˈel ˈtʃaβes ˈfɾi.as] ⓘ；1954年7月28日—2013年3月5日），前任委內瑞拉總統，左翼民粹主義政治人物，任內以強烈的反美主義及推行“21世纪社会主义”經濟政策聞名於世，其具體思想統稱查維茲主義。

查維茲總統任內，進行激進的社會福利、共同致富、開展扶貧與強硬外交政策，以及反腐敗和壓制反對派。他通過修憲公投擴大總統權力，甚至多度挑戰連續連任等，14年的政治生涯使他成為当代全世界最具争议的政治人物之一。2013年3月5日下午，委内瑞拉副总统尼古拉斯·马杜罗在军医院宣佈，查韦斯于当地时间16時25分去世，终年58岁。

第五共和國運動
第五共和國運動（西班牙語：，缩写为MVR）是委內瑞拉历史上的一个左翼政黨。該黨為前委內瑞拉總統烏戈·查韋斯為競選總統而成立，聯合其他反對當時兩大主流政黨民主行動黨及天主教社會黨的主流反對力量及左派。該黨在後來的國會選舉大勝成為國會兩院的第二大黨。

1998年總統選舉，查韋斯以56%得票率擊敗右翼保守黨候選人當選總統，成為委內瑞拉第一位左派總統。1999年解散國會，修改憲法，由兩院制改為一院制，延長總統任期。其後查韋斯於2000年及2006年成功連任，2007年聯合小的左派政黨結合為委內瑞拉社會主義統一黨。