hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
韋萊集團大廈
威利斯大樓（英語：），原名西爾斯大樓（英語：）亦常用，是一棟位於美國芝加哥卢普区的摩天大樓，共110層、1,451英尺（442.3）高。該建築由建築師布魯斯·格雷厄姆與工程師法兹勒·拉赫曼·汗設計，兩人皆隸屬於史基摩、歐英斯與梅里爾建築事務所（簡稱SOM）。建築於1973年啟用時曾為世界最高建筑，此頭銜持續近25年之久。如今，它是西半球的第三高建築，亦是世界第23高建築。每年有超過170萬人造訪該塔的觀景台Skydeck，這是美國最高的觀景平台，使其成為芝加哥最受歡迎的旅遊景點之一。

此建築位於由富蘭克林街、傑克森大道、瓦克大道與亞當斯街所圍合的街區上。格雷厄姆與汗將建築設計為九根方形的管狀結構，以3×3的矩陣方式排列；其中七根管狀柱體在上層逐步退縮。依照標準層數計算方法，該塔有108層，但業主將主要屋頂視為第109層，並將機電屋頂視為第110層。其外立面由陽極氧化鋁與黑色玻璃構成。建築底部包含名為「Catalog」的零售綜合體。塔樓下半部最初由西爾斯公司佔用，該公司將總部設於此直至1994年；而上半部則出租給其他租戶。

從建成至2009年為止，這座建築一直被稱為「西爾斯大樓」，其命名權於2009年租約中轉移予威利斯集團後改為現名。至今，本地居民仍習慣稱之為西爾斯大樓。截至2018年4月 (2018-04)，大樓最大租戶為聯合航空，其在大樓內承租約20層樓面。 其他主要租戶包括命名公司韦莱韬悦，以及律師事務所阿倫特福克斯·謝夫與塞法斯·肖律師事務所。摩根士丹利於2017年成為大樓的第四大租戶。

卢普区
洛普區（英語：）是美國芝加哥的中央商務區、同時也是芝加哥77個行政區之一，為美国第二大中央商务区，仅次于纽约曼哈顿中城。西面和北面到芝加哥河，东到密歇根湖，南到罗斯福路。这里地价很高，因而建筑风格以高层为主。著名建筑有芝加哥期货交易所大楼、前世界第一高楼韋萊集團大廈（原西爾斯大廈）等。芝加哥的街道命名系统即以洛普區的州街（State Street）及麥迪遜街（Madison Street）的交叉口为基点。
符號學
符號學（英語：）是关于符号过程和意义形成的系统研究。符号过程是涉及符号的任何活动、行为或过程，其中符号是向接受者传达某些东西（通常称为意义）的事物。意义可以是有意表达的，例如说出的具有特定含义的词；也可能是无意的，例如症状是特定健康状况的符号。符号还可以传递感觉（一般认为不属于意义），并且可以在个体内部（通过思想本身）或通过任何感官（视觉、听觉、触觉、嗅觉或味觉）进行交流。当代符号学是研究意义生成和各种类型知识的科学分支。

符号学将符号和记号作为传播的重要组成部分进行研究。与语言学不同的是，符号学还研究非语言符号体系。符号学的研究涵盖了符号以及符号过程、指示、指定、相似、類比、託寓、轉喻、隐喻、象征、意指和传播。

通常认为，符号学具有重要的人类学和社会学维度；例如，意大利符号学家、小说家翁贝托·埃科提出，每一种文化现象都可以作为传播来研究。此外，一些符号学家也关注它的逻辑维度。其研究领域也属于生命科学——例如生物体如何预测和适应它们在世界上的符号生态位。基础符号学理论以符号或符号体系为研究对象；应用符号学根据文化和文化制品通过存在符号构建意义的方式来分析它们。生物体中的信息交流则属于生物符号学（包括动物符号学和植物符号学）领域。

需要留意的是，现代意义上的符号学（）和索绪尔的符号学（）传统并不等同，后者只是前者的一个子集。

翁贝托·埃科
翁贝托·埃科（義大利語：，義大利語：[umˈbɛrto ˈɛːko]，1932年1月5日—2016年2月19日）是一名意大利小說家、文學評論者、哲學家、符號學家和大學教授。除了严肃的学术著作外，著有大量的小说和杂文，长年给杂志专栏撰写以睿智、讽刺风格见长的小品文。最驰名的作品为1980年小说《玫瑰的名字》（Il nome della rosa），他之後寫了其他小說，包括《傅科擺》和《昨日之島》。他的小說《布拉格墓園》於2010年出版，在意大利的暢銷書排行榜上排行最高位。埃科生前任教于博罗尼亚大学，居住在米兰。
絕對視界線
在廣義相對論中，絕對視界線（英語：）是一種時空的界線，完全隔絕因果關係，也就是說在絕對視界線的一端發生的事絕對不會影響絕對視界線的另一端的事，而且任何事物穿越絕對視界線就無法回來。在宇宙中，絕對視界線存在的例子大概就只有黑洞了，對其來說，絕對視界線就是黑洞的邊緣也可以說是事件視界，但其實絕對視界線只是事件視界的一種。

事件視界
事件視界（英語：），亦稱事件穹界，是一種時空的曲隔界線。

視界中任何的事件皆無法對視界外的觀察者產生影響，在黑洞周圍的便是事件視界。

在非常巨大的重力影響下，黑洞附近的逃逸速度大于光速，使得任何光線皆不可能從事件視界內部逃脫。

根據廣義相對論，在遠離視界的外部觀察者眼中，任何從視界外部接近視界的物件，將需要用無限長的時間到達視界面，其影像會經歷無止境逐漸增強的紅移；但該物件本身卻不會感到任何異常，並會在有限時間之內穿過視界。

阿赫麦德·阿姆黑利（Ahmed Almheiri）、唐纳德·马若夫（Donald Marolf）、约瑟夫·波尔钦斯基（Joseph Polchinski）、詹姆斯·苏利（James Sully）近年的研究認為事件視界會造成黑洞火牆，而火牆的存在跟黑洞本身相矛盾。

其他相關但不同的視界包括同樣可以在黑洞旁找到的絕對視界線與視視界。另有一些相關的名詞包括柯西與基林視界、 克爾度規中的動圈、宇宙學中的宇宙學視界等。
域多利軍營
域多利軍營（英語：），又稱域多利兵房，是香港昔日駐港英軍的一個主要軍營，以建立時的英國君主維多利亞女皇命名，軍營原址位於香港島金鐘，約於紅棉路、堅尼地道及金鐘道交界的一帶，鄰接當時的威靈頓軍營及美利軍營。現址為香港公園的一部分，大部分建軍營築物被拆卸，餘下的建築物因爲具有歷史及建築特色而得到保留，軍營原址內的舊三軍司令官邸被列為法定古蹟（今茶具文物館），另外數座建築物被列為香港一級歷史建築。

香港一級歷史建築列表
香港一級歷史建築（英語：）是香港古物古蹟辦事處評級的香港歷史建築的第一個等級。在這個級別的建築物，被認為具特別重要價值，而可能的話須盡一切努力予以保存。政府於2008年確立制度，身兼古物事務監督的發展局局長，可考慮被評為一級歷史建築是否達到「極高門檻」，宣布為香港法定古蹟。

2005年，當局選取了1444幢歷史建築物，由專家小組進行深入評估，並向古物諮詢委員會提交擬定評級，供委員會考慮及審議。截至2025年12月11日，全港有177幢建築物被確定為一級歷史建築；另有28幢不屬於上述名單的建築物，獲評為一級歷史建築，兩者合共205幢。

此列表不包括已列為法定古蹟的香港一級歷史建築。以下表列之斜體為古物諮詢委員會列為1444幢建築物，而過去曾被評級，但尚未最終確定的一級歷史建築。
XDCAM
XDCAM為Sony在2003年所推出的無影帶式專業錄影系統。2003年10月開始發售SD系統商品，2006年4月開始發售HD系統。

XDCAM的首兩代XDCAM及XDCAM HD，使用Professional Disc作儲存媒體，媒體和Blu-ray Disc相似及同樣可儲存23 GB（PFD23，單面）或50 GB（PFD50，雙面）數據。第三代XDCAM EX，使用固態SxS記憶卡。在2008年，JVC宣佈和Sony結盟支援XDCAM EX格式。

為直徑12公分的光碟（付卡式外殼），與藍光光碟使用相同波長的405奈米的藍光雷射。記錄格式為MPEG-2（MPEG IMX與MPEG HD）與DVCAM，與BDMV（BD-Video（藍光光碟消費級影像格式）沒有互換性。

XDCAM產品範圍包括了攝影機和錄影機，作為突發取代傳統錄影機的格式，容許XDCAM光碟可以應用在傳統影帶式的工作流程。其錄影機亦可作為隨機存取磁碟機，以IEEE 1394及以太網等途徑容易匯入錄像到非線性編輯系統。所以與過去使用影帶的錄影機系統比起來，進行非線性編輯更容易。

索尼
索尼（日語：，英語：；曾译作「新力」）是源自日本的跨國綜合企業，由擁有技術研發背景的井深大與擅長公關、行銷的盛田昭夫於1946年共同創辦。以研製電子產品為主要事業，經營領域橫跨消費電子產品、電子游戲、金融、娛樂產業、半導體、智慧型手機、相機、攝影機、音響等，擁有全世界的品牌知名度；旗下品牌有Xperia、Walkman、索尼音樂、哥倫比亞影視、PlayStation、Alpha等。多次为美国《财富》杂志评选为世界500强企业之列。現今總部位於東京品川的索尼城（Sony City）。
段凝
段凝（9世纪—928年11月8日？）本名段明远，后唐庄宗李存勖年间名為李绍钦，中国五代十国时期后梁和后唐将领。因為其妹为后梁开国者太祖皇帝朱全忠妾，他成为太祖手下官员，后在后梁末代皇帝朱瑱年间成为大将。他雄心勃勃的反攻后梁北方大敌后唐计划的失败使得后唐得以败亡后梁，但尽管有此失败，他仍成为后唐开国皇帝庄宗的爱将。庄宗败亡，由养兄后唐明宗李嗣源继任后，明宗流放段凝，后赐其死。

朱友貞
朱瑱（888年10月24日—923年11月18日），五代后梁末代皇帝，史称后梁末帝。初名朱友贞，曾封均王；913年至915年间改名朱锽，后定名朱瑱。为后梁第三位、亦是末位君主，在位凡十一年（913年－923年11月18日）。923年，后梁宿敌、唐庄宗李存勖兵临都城大梁，后梁末帝知国亡无日，命亲将皇甫麟将己杀死，以身殉国。后梁遂亡，其国祚为五代之中最长。后梁末帝在位十年，为五代诸帝中在位最久者（不计李存勖称晋王之年），然其一朝史料甚为残缺。因后唐视后梁为伪朝，克汴之后，多焚其典籍，故后世可考者寥寥。
國立中山大學
國立中山大學，簡稱中山，是一所位於臺灣高雄市鼓山區的國立大學，也是南臺灣主要的商學院暨海事教育機構。該校以海、商、理工學科及研究中心群著稱，為臺綜大系統、EUTW、PACIBER成員，擁有AACSB、CFA協會大學合作夥伴學校認證。該校本部位處西子灣並鄰近壽山國家自然公園，享有豐富生態，另於東沙群島、斯里蘭卡、波羅的海國家設有科研中心與研究站。

東沙群島
東沙群島是南海諸島的四大群島之一，位處國際航海重要的交通樞紐。西方稱普拉塔斯群島（Pratas Islands）。現由中華民國實際管轄，是中華民國位於南海中的部分實際控制領土。

東沙群島於清朝劃歸廣東省惠州府管轄，二戰時被日軍佔領，戰後劃入中華民國海南特別行政區；1990年劃歸高雄市旗津區中興里代管。

東沙島目前無常住人口，但有海巡署官兵常態駐守於島上，2000年2月1日以前為海軍陸戰隊六六師與九九師輪流派遣兵力進駐，中華民國政府亦於2007年1月17日在此成立東沙環礁國家公園，為中華民國第七座國家公園，並於該年10月4日成立「海洋國家公園管理處」管理之（隸屬於中華民國內政部國家公園署）。東沙環礁國家公園包含南海的東沙島與其環礁，及環礁向外延伸12海哩的附近海域，總面積為3,536.6795平方公里，是目前中華民國總面積最大的國家公園，陸域面積為174公頃，剩餘部份為海域面積；國家公園管理處位於高雄市楠梓區高雄都會公園內，並於東沙島上設東沙管理站/研究站。園區主要為東沙島與包含前者的直徑25公里的圓形環礁，為熱帶季風氣候，距高雄市445公里。長期以來為了生態保育及國家安全，並未開放一般民眾觀光。
結界師
《結界師》（日語：）是日本漫畫家田邊伊衛郎創作的日本漫畫作品。於日本小學館漫畫雜誌《週刊少年Sunday》2003年47號至2011年19號期間進行連載。單行本全35卷。平成18年度（第52回）小学館漫画賞少年部門受賞。2020年6月、單行本累計發行超過1700萬部。

動畫於2006年起播出，並獲選為2006年第十屆日本新媒體動漫藝術節動畫部門推薦的作品。

週刊少年Sunday
《週刊少年Sunday》（日語：，羅馬化：Shūkan Shōnen Sandē）是日本小学馆发行的综合性少年漫画杂志。該雜誌创刊於1959年，取名為Sunday只是為使讀者感受週日般快樂輕鬆的氣氛，雜誌本身是於每周三发行。拥有包括安达充、高桥留美子、青山刚昌在内的一批著名漫画家。刊载作品从画技到情节都很优秀，题材有运动、科幻、魔幻、侦破、历史、恋爱、喜劇等，呈现多样化格局。本誌重視「愛情」 「浪漫」 「女性特有的智慧」等文化要素，更傾向於由作家自行發揮。女作家佔的比率最高，少年誌之中讀者年齡層較高，高中生以上讀者佔6成。也因為重視愛情和喜劇等浪漫要素，女讀者也是三大少年誌（《週刊少年Jump》、《週刊少年Sunday》和《週刊少年Magazine》）中比率最高。

台灣是由青文出版社取得大部分漫畫的版權，曾在《元氣少年》上進行連載，但該雜誌已於2009年5月5日停刊。
冉求
冉求（前522年—前489年），名求，字子有，亦稱冉有，東周春秋時代鲁国（今山东曲阜）人。孔子弟子，少孔子二十九岁。與冉伯牛、冉仲弓同族。

冉有多才多藝、性格謙遜、長於政事。政治能力較強，名列「孔門十哲」之政事科。

鲁国
鲁国，是周朝的一個姬姓諸侯國，為周成王的四叔周公旦及其子伯禽的封国。鲁国先後傳二十五世，三十六位君主，歷時八百餘年。首都在曲阜，疆域在泰山以南，略有今山东省西南部，國力鼎盛時期勢力遍及河南、江蘇及安徽三省。

鲁国是春秋时代保留周礼最完整的国家，藏有大量三代的典籍，诞生了孔子这样的儒学大家，五经之一的《春秋》正是鲁国的编年史书，世人称“周礼尽在鲁矣”。
羅馬人的國王
羅馬人的國王（拉丁語：；德語：）是自亨利二世统治开始，德意志国王經由选帝侯的御选選出後所采用的头衔，该头衔基本上等同于需要教宗加冕的神聖羅馬皇帝。

1508年，马克西米利安一世前往罗马并尋求教宗加冕的意图失败后，他便在教宗允许下宣称了「當選皇帝」（erwählter Römischer Kaiser）这一头衔，马克西米利安一世还使用了新头衔「日耳曼人的国王」。马克西米利安一世之孙查理五世是最后一个前往罗马进行加冕的神圣罗马帝国皇帝。之后的君主不再寻求教宗的加冕，并认为「选帝」等同于「罗马人民的国王」。由此「选帝」和「日耳曼人的国王」成为皇帝称谓的一部分。

当代德国史学家使用「德意志-罗马国王」（Römisch-deutscher König）这一称谓来区别于羅馬皇帝（傳統的羅馬統治者）和這個代表德意志王國統治者的羅馬頭銜。

德意志君主列表
德意志君主列表列出了自843年《凡尔登条约》（该条约三分了法兰克王国，从而导致了东法兰克王国的诞生）签订，到1918年德意志帝国帝制终结为止统治德意志地区的历代君主，其中也包括神圣罗马帝国崩溃后产生的各种德意志地区邦联统治者。
革尼撒勒
革尼撒勒（Gennesaret）是新约圣经中的一个地名，意思是富裕的花园。见于马太福音14章34节、马可福音6章53节、路加福音5章1节。是拿弗他利的一个市镇，就是《约书亚记》11章2节和19章35节提到的基尼烈／基乃勒特（Kinnereth）。位于加利利海的西北岸，土壤肥沃的"革尼撒勒平原"，称为“加利利的乐园”。圣经中记载，许多病人来到那里，摸耶稣的衣服穗子，就得了医治。在湖边，渔夫彼得、雅各和约翰受吸引，撇下一切，跟从了耶稣。现在的名称是el-Ghuweir。

加利利海
加利利海（希伯來語：，阿拉伯語：）又译太巴列湖（Lake Tiberias），是以色列最大的內陆淡水湖，周長53公里，長約21公里，寬約13公里；總面積166平方公里，最大深度48米，低於海平面213米，是世界上海拔最低的淡水湖，海拔第二低的湖泊（僅高於其南側的盐水湖死海）。加利利海其實不是一個海，只是傳統上稱為海。加利利海全境包括沿岸为以色列所有，与其他爭議地区不同，以色列认为並无任何主权爭议。

由於這個湖泊位於地勢低窪的裂谷中，群山環抱，經常突然發生強烈的風暴，在新約聖经中就記載了關於耶穌平靜風暴及在此传道的故事。在罗马帝國時代，這裡的魚群眾多，捕鱼业发达。在今天，餐廳裡仍非常流行“聖彼得之魚”（羅非魚）。
運動家
運動家（英語：），簡稱A's，是一支主場位於加州的美國職棒大聯盟球隊，隸屬於美國聯盟西區。自1968年遷至奥克兰後至2024年的主場是奧克蘭競技場，2025年將主場暫遷移到西沙加緬度的薩特健康球場（Sutter Health Park）2至3年，期間由原本的奥克蘭運動家（英語：）改為不帶有城市名稱的現名。

波士頓紅襪
波士顿红袜（英語：），是一支位於波士頓的职业棒球队，隶属于美国职棒大联盟的美国联盟东区。球隊主场為芬威球场。該隊曾九次贏得世界大賽冠軍，與其他球隊並列為美國職棒大聯盟歷史上第三多的記錄。紅襪隊一共參與了十三次世界大賽，最後一次參加並獲勝是在2018年。此外，紅襪隊曾在1904年獲得過美國聯盟冠軍，但是由於當年紐約巨人隊拒絕參賽，最終沒能繼續衛冕世界大賽冠軍。

在美國職棒大聯盟組建初期，紅襪隊屬於其中的優勢隊伍。1903年，紅襪隊擊敗了匹茲堡海盜隊贏得了1903年第一屆世界大賽的冠軍，並在1918年前又贏得了四次冠軍。但隨之而來的是長達86年的冠軍荒。

红袜队是全联盟客场平均观众人数最多的球队之一，而因为芬威球场观众人数的限制，使得他们总上座率无法在联盟名列前茅。但紅襪擁有大聯盟最多滿場紀錄，自2003年5月15日至2013年4月10日長達794場滿座，包含季後賽則是820場。
M14自动步枪
M14（United States Rifle, Caliber 7.62 mm, M14）是美國在二次大戰後採用的一款戰鬥步槍，由春田兵工廠設計及生產，用以取代美國軍隊在二戰期間大量配備的M1加蘭德步槍，成為美軍在越戰早期使用的最主要步槍，到越戰後期被M16突擊步槍取代，但有部分經過改良的衍生型其後獲美軍採用。

FN FAL自動步槍
FAL（法語：，直译：「“轻型自动步枪”」）是由比利時埃斯塔勒国营工厂（FN）設計的一款使用7.62×51毫米口径北约弹的戰鬥步槍。FAL是世界上著名步槍之一，曾是大量西方国家的制式裝備，有“自由世界的右臂”之称。
朝鲜革命军
朝鲜革命军 （：／），是朝鲜独立运动团体国民府在满洲组建的一支抗日军队，以兴京为中心主要活跃在东边道和鸭绿江朝鲜沿岸地区。从1929年5月成立至1938年9月解体的近十年时间中，朝鲜革命军不分国籍、民族、政治信仰与中国东北抗日武装广泛联合，先后与唐聚五的辽宁民众自卫军、王凤阁的辽东民众义勇军、杨靖宇的东北人民革命军第一军联合抗战。1940年9月17日，在重庆成立的韩国光复军宣称朝鲜革命军是其前身。

国民府
国民府（韩语：／）是一个朝鲜独立运动团体，成立于1929年4月1日，由正义府、新民府民政派和参议府残部等满洲流亡朝鲜人团体合并而成。该团体既是管理满洲朝鲜人社区的自治行政机构，也是负责指挥、训练和作战的军事机构。国民府的总部设在辽宁省兴京县。1929年，国民府建立朝鲜革命党和朝鲜革命军。1932年满洲国成立后，大日本帝国大规模镇压朝鲜独立运动，并加强对满洲朝鲜人的镇压，国民府几乎停止运作。1934年11月11日，国民府和朝鲜革命军整合为朝鲜革命军政府。
銀河旋風
《銀河旋風》（原題：）是由國際映畫社所製作的機器人動畫，並在東京電視台於1981年10月6日至1982年6月25日期間播出，全39集。為「J9系列」三部曲的第一部作品，台灣曾以《銀河旋風突擊隊》譯名於有線頻道播出。

J9系列
「J9系列」（），為1981年10月－1984年1月，約2年3個月的期間於東京電視台所播出的三部巨大機械人動畫系列之總稱，並且均由動畫工作室「國際映畫社」（現已倒閉，本系列作品相關版權後轉移至动画国际公司）所製作。台灣則在1990年代後期，曾於學者喜福日片台、東視綜合台、CM-TV等有線頻道中陸續播映過本系列作品。
林兆明
林兆明（1928年8月26日—2016年5月6日），男，国家一级演员，中国戏剧家协会会员，第一至四届廣東省剧协理事，曾任广东省话剧院副院长、艺术指导、喜剧团团长。講古大師。被廣東省、廣州市各大报刊誉为“羊城笑星”。

评书
评书，又稱說書，古称「說話」，在福建閩都地区称評話和講評話，湖北、广东粤语地区及福建泉漳地区称讲古，在四川称为讲书，是中國东北、华北、 两广、湖广、四川一带一种口头讲说的表演形式，在宋代開始流行。各地的說書人以自己的母語對人說著不同的故事，因此也是方言文化的一部份。清末民初時，評書的表演為一人坐於桌後表演，道具有折扇和醒木，服裝為長衫；至20世纪中叶，多不再用桌椅及折扇、醒木等道具，而以站立說演，服裝也較不固定。
吕洞宾
吕洞宾，原名呂（或作岩、），字洞賓，以字行，道号纯阳子，綽號回道人。是道教仙人。相傳生於唐朝，為鍾離權之徒，並列為八仙之一。自宋朝之後成為道教尊崇的神明；全真派與鍾呂派皆奉他為始祖，為全真五祖之一，亦是鍾呂內丹派與三教合流思想代表人物。

在中國的民間信仰中，呂洞賓為五恩主和五文昌之一，被視為財神，且身兼科考、文具、礦業與理髮之神。

神仙
神仙，是「神」与「仙」的统称，是指道教中拥有各种法力的得道人物。神仙都是长生不老，可以随意变化形态，法力高强，存在于凡人无法抵达的異世界之中。“神”即神祇，含天神、地祇、物灵等；“仙”指仙真，含仙人、真人，是后天修炼得道、神通广大且长生不死之人。
演藝界512關愛行動
演藝界512關愛行動（英文：Artistes 512 Fund Raising Campaign）為香港演藝界發起，香港演艺人协会筹办，並聯合所有香港電子媒體，為汶川大地震作出籌款及長期支援的行動。籌得款項將撥捐联合国儿童基金会、乐施会、救世军、红十字会、世界宣明会及福幼基金會共六個慈善組織。

汶川大地震
汶川大地震發生於北京時間2008年5月12日（星期一）14时28分04秒，震央位於中國四川省阿坝藏族羌族自治州汶川縣映秀镇附近、四川省会成都市西北偏西方向79千米处。根据中国地震局的数据，此次地震的面波震级达8.0级、矩震級達8.3级，破坏地区超过10万平方公里。地震烈度可能達到11度。地震的地震波围绕地球传播了6圈，地震烈度達8級的重災區由汶川縣往青川縣呈東北向近乎直線分布。

截至2008年9月25日，地震共計造成69,227人遇难，17,923人失踪，374,643人不同程度受伤，1,993.03万人失去住所，受灾总人口达4,625.6万人。是中华人民共和国成立以来破坏力最大的地震，也是唐山大地震後傷亡最惨重的一次。地震造成四川、甘肅、陝西等省的災區直接經濟損失共8,451億元人民幣，災區的衛生、住房、校舍、通訊、交通、治安、地貌、水利、生態、少數民族文化等方面受到嚴重破壞。地震災情引起民間強烈迴響，全中國以至全球紛紛捐款援助，累積金额超过500億元人民币。中国民间的大批志願者和来自中国各地以及世界各国的专业人道救援隊伍也加入救災。震后中華人民共和國政府采取“一省帮一县”對口援助。2012年1月10日，四川省省长蒋巨峰代表四川省人民政府宣布重建完成。
下北交通
下北交通株式會社（日语：／）是一家基地位於青森縣陸奧市的民間巴士公司，主要經營青森縣下北半島巴士路線。總部位於青森縣陸奧市金曲一丁目8番12號。

原本公司名為下北巴士（日语：），當時只有巴士業務。後來有一時期，繼承了日本國有鐵道（國鐵）特定地方交通線大畑線，自此設有鐵路事業。鐵路事業在大畑線於2001年廢止後，再次專注於巴士業務。

大畑線
大畑線（日语：／ Ōhata sen */?）曾經是一條連結青森縣陸奧市的下北站，縱斷下北半島至下北郡大畑町（現、陸奧市）的大畑站，屬於下北交通的鐵路線，2001年廢除。舊日本國有鐵道（國鐵）的特定地方交通線。
成功級巡防艦
成功級巡防艦是中華民國海軍現役巡防艦，為美國海軍派里級巡防艦的修改型。原型以船團護衛任務為主要設計核心，在取代陽字號而生產的前提下，中華民國海軍於本級艦安裝8連裝國造反艦飛彈及2具波佛斯公司40/L70公釐單管快砲，增強反艦、反快艇能力。現時本級艦隸屬海軍一四六艦隊。

美國海軍規劃派里級巡防艦的設計以反潛作戰為主，於低威脅環境下為遠洋船團護航及作為兩棲登陸船團的屏衛，在機能設計上屬於二線、低造價、可犧牲的艦艇。由於台灣海峽防衛戰需求與美國對台軍售限制，本級艦除負責反潛作戰外，也擔負艦隊區域防空任務。目前成功級均配屬海軍一四六艦隊，母港為海軍馬公基地測天島軍港，平時負責台灣海峽海域偵巡任務。

波佛斯40公釐高射砲
波佛斯40公釐高射砲（又名40快炮、40機炮或波佛斯炮）為瑞典波佛斯（Bofors）所設計的高射砲，是二次世界大戰以來主要的中型地面防空武器之一，無論是同盟國或軸心國皆有直接採購或技轉，甚至擄獲使用。在二戰結束後亦繼續改良，可說是中口徑高射炮的代名詞。因有大量双、四联装版本，包括未授权仿制型，按火炮计算L/60型总产量超过6万门，按炮管数计算，总产量超过12万支。
贡比涅
貢比涅（法語：，發音：[kɔ̃pjɛɲ] ⓘ，旧译康白尼、康边），法国北部城市，上法兰西大区瓦兹省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖贡比涅区，其市镇面积为53.1平方公里，2023年1月1日时人口数量为40,761人，在法国市镇中排名第186位。

贡比涅位于瓦兹河畔，距离法国首都巴黎東北80公里。贡比涅因同名城堡和森林而闻名，1918年德国向法国投降的协议和1940年法国向德国投降的协议均在此签订。现代贡比涅是一个区域性的中心城市，当地拥有法国首个免费城市公共交通系统和一所综合性工程师学校，有两条铁路线在此交汇。

第二次贡比涅停战协定
第二次贡比涅停战协定（法語：；德語：），又譯第二次康白尼停戰協定、第二次康边停战协定，由法國与德國在1940年6月22日18点50分签订，签订的地点是法国贡比涅附近的一节火车车厢。德国在1940年5月10日至6月21日的法国战役取得决定性的胜利后，占领了法国北部大片领土，包围了全部英吉利海峡和大西洋的港口，仅给法国政府留下南部领土。希特勒故意选择在贡比涅森林附近的火车车厢里签订停战协定，是因为1918年第一次世界大战结束时，德意志帝国就在此地此车厢向法国投降并签署的贡比涅停战协定。1940年6月24日，法國同德國的盟友意大利簽署停戰協定。
魯王公主
魯王公主，朱姓，為明朝魯王朱以海的庶女，生母為次妃陳氏。是否册封为郡主，不可考，清末日初的台灣史學家連橫所撰寫的《臺灣通史》中，將朱氏列於〈列女列傳〉之首，稱「魯王公主」。同母姊妹朱氏為鄭成功次子鄭聰之妻。

朱以海
朱以海（1618年7月6日—1662年12月23日），字巨川，號恒山，又號常石子，是南明监国、鲁王，称鲁监国，为明太祖第十子魯荒王朱檀的九世孫，魯肅王朱壽鏞第六子，魯安王朱以派之弟。是南明抗清的重要領袖之一。
辽河油田
辽河油田位于中国辽宁省盘锦市。在1990年代曾是中国产量仅次于大庆油田和胜利油田的第三大油田。辽河石油勘探局隶属于中国石油天然气集团公司（PETROCHINA）並有辽河油田（000817）股票上市（已退市）。股票上市後辽河油田轉型為一家石油工業企業，相继承揽了蒙古国修井、塞拉利昂城市供水、印尼油田设计咨询、菲律宾井下打捞等国际外包石油工程，帶動更多技術輸出的收益，目前供水、发电、石油制品船运、通信、物资供应、公路运输、供电、供汽供暖等項目都提供包攬工程服務，全面將石油工業的經營經驗轉化為營利商品。

现有专业技术人员3万多人。自有完整的初、中、高配套的學校体系，直属医院2所分院8所，职工疗养院1所。

中国石油天然气集团
中國石油天然氣集團有限公司（英語：，缩写：），簡稱中國石油公司或中油，是中华人民共和国一家主要从事以油气业务、工程技术服务、石油工程建设、石油装备制造、金融服务、新能源开发等业务的特大型中央企业，總部位於中國北京市。

1946年6月1日於  上海市成立中國石油公司 ，1998年7月27日，中國石油集團拆分自中华人民共和国石油工业部，并在中國石油天然氣總公司的基礎上組建。亦是中國大陆地区最大的原油與天然氣的生產及供應商，也是最大的煉油化工產品的生產及供應商之一。

中國石油集團是中國石油天然氣股份有限公司的控股公司，擁有86.51%的股份。中國石油天然氣股份有限公司於2000年4月在香港與紐約兩地上市。中國石油集團在中國东北、华北、西北、西南等地有13個大型或特大型油氣田、16個大型或特大型煉油化工廠，並在中東、北非、中亞、俄羅斯、南美等地區擁有油氣勘探、開發、生產項目。2012年，中石油在中國大陸生產原油11033万吨、加工原油11077.5萬噸、生產天然氣798.6亿立方米；在海外生產並獲取原油1642.3萬噸、天然氣25.9億立方米；全年銷售收入2.68万億元人民幣。2012年净利润1839億元人民币，是此年度亚洲盈利最高的公司。2012年，该公司在中国市场油气产量当量约占全国总产量的60%，成品油和天然气分别占国内市场份额的46.5%和70%左右。公司实施资源战略、市场战略和国际化战略，目标是到2015年基本建成综合性国际能源公司，2020年全面建成世界水平的综合性国际能源公司。
縣道124號
縣道124號（保安林－仙山口），本線為苗栗知名風景線之一，橫貫苗栗縣北部鄉鎮，亦是南庄鄉南北交通最重要公路，西起苗栗縣竹南鎮海口，東至苗栗縣獅潭鄉獅潭市區，全長共計51.174公里（公路總局資料），有三條支線。

南庄鄉 (台灣)
南庄鄉，位於臺灣苗栗縣東北部，中港溪上游地帶。南邊為泰安鄉，西南為獅潭鄉，西北為三灣鄉，東北至東分別為新竹縣峨眉鄉、北埔鄉及五峰鄉。鄉內居民頗為多元，以客家人為最多(約占8成3左右)（四縣腔為主，少數為海陸腔），其次為原住民族（賽夏族、泰雅族）、外省人及福佬人，其中賽夏族人口約有1,300多人，是臺灣賽夏族人口最多的鄉鎮。全鄉均納入參山國家風景區範圍內。
陳菊
陳菊（1950年6月10日—），中華民國政治人物，生於宜蘭縣三星鄉，曾任監察院院長兼國家人權委員會主任委員、總統府秘書長、高雄市市長、行政院勞工委員會主任委員、臺北市政府與高雄市政府社會局局長及東亞人權協會理事。

1969年，擔任黨外運動發起人，並為時任臺灣省議員郭雨新的秘書，開始參與政治活動。1979年，在美麗島事件中成為政治犯，當時曾一度被中國國民黨以「叛亂罪」起訴，該罪的唯一刑罰為死刑，因此寫下《給台灣人民的遺書》。後在國際壓力下，當局改判有期徒刑，在監獄服刑6年多後獲釋。1986年，民主進步黨成立，陳菊成為創黨元老之一。後於1994年獲時任臺北市市長陳水扁任用為臺北市政府社會局局長；1998年獲高雄市市長謝長廷延攬為高雄市政府社會局局長。

2000年起，擔任行政院勞工委員會主任委員，至2005年辭職。翌年，以些微差距當選高雄市（合併前直轄市）第9任（民選第4任）市長，後於2010年高雄縣市合併改制直轄市選舉中當選為合併後的首屆市長。2014年獲得99萬票，為競選對手楊秋興得票數超過2倍，且為當次選舉得票數最高的地方首長，順利連任。就高雄市（合併前直轄市）11個市轄區而言，陳菊在高雄市執政長達12年，為中華民國地方自治史上，僅次於黃敏惠與胡志強，擔任同一地區的地方首長期間第三長者。

2018年4月，擔任總統府秘書長，至2020年5月17日請辭。同年6月，獲提名出任監察院院長，翌月提名案獲立法院通過。民進黨中央也比照中央選舉委員會主任委員李進勇模式，依規定暫時註銷黨籍。

自2024年底，因病長期休養，後於2026年1月底請辭監察院長與國家人權委員會主委，並由總統府公告總統令准予辭職，於2月1日生效。

黨外運動
黨外運動，一般指中華民國在1986年民主進步黨成立之前，由非中國國民黨人士以類似政黨形式進行之民主運動。因當時一黨專政的國民黨政府實施戒嚴和威權統治，剝奪及打壓人民集會與結社自由，禁止組織政黨。反對派及其他社會公民團體與獨立主張人士在尚未成立政黨前，以黨外（白話字：）為名推動台灣民主。當時的黨外運動領袖主要是反對國民黨的政見不同人士，裡面各式立場與派別皆有。

「黨外」指的是國民黨之外的參政人士，該詞大量的使用則約自康寧祥、黃信介開始，流行於1970年代。丹·史萊特（）與黃一莊指出，「黨外」是一個鬆散的結盟關係，其由反對中國國民黨威權統治的政治人物與知識分子所組成。儘管在政治上，黨外人士具有顛覆性，但是其並不是群眾運動的領導者，也不是大規模示威抗議活動的先鋒。
租界
租界是指外国於一国商埠开辟且经营的居留及贸易区域，特点是由外國人接管並创建当地行政管理权及部分主权，并主要由外国领事或侨民组织成的工部局等市政机构行使上述权力，从而使这些地区成为不受当地政府直接管理、和他國對話的「窗口」:384。

通商口岸
通商口岸一般指近现代西方列强通过不平等条约在中国、日本、朝鲜半岛开辟以供国际贸易的条约口岸（英語：）。在中国近现代史中，清政府曾经在条约规定的约开口岸之外自愿开放部分口岸以供通商，因此被称作自辟口岸，二者合称商埠。

通商口岸是国际贸易中商品、服务、资金流动的关键地点，通常由海关、检验检疫、边防等机构管理。这些口岸是进出口货物的集散地，也是跨国商业活动的重要枢纽。
青山剛昌故鄉館
青山剛昌故鄉館（日文：）是位於日本鳥取縣北榮町以出身於當地的漫畫家青山剛昌為主題的動漫博物館，由北榮町公所設立並自行負責營運管理；館內展示青山岡昌的手稿、成長經歷、及作品相關介紹。由於青山剛昌的代表作為《名偵探柯南》，館內亦有大量該作品的相關展示品，因此也被稱為「柯南博物館」。

北榮町為配合青山剛昌故鄉館的宣傳，在自由良車站至青山剛昌故鄉館沿途約1.4公里長的路上，設立了包括「柯南車站」、「柯南大道」、「柯南大橋」、「柯南之家 米花商店街」、「名探偵柯南巨大迷宮」等大量《名偵探柯南》相關的塑像或標示。

由良車站
由良車站（日语：／ Yura eki */?）是位於日本鳥取縣北榮町由良宿，屬於西日本旅客鐵道山陰本線的鐵路車站，別稱為「柯南車站」。

車站由西日本旅客鐵道的鳥取鐵道部負責管理，車站業務則委託西日本旅客鐵道旗下的JR西日本米子維護負責。

山陰本線上行駛於鳥取及出雲市之間的快速列車鳥取快車有約半數的車次會在本站停靠。
小野賢章
小野賢章（日語：，羅馬化：Ono Kenshō，1989年10月5日—），日本男演員、声優、歌手。福岡縣出生、東京都出身。高170厘米，重52公斤，A型血。

以前屬劇團向日葵系列的砂岡事務所，2012年9月30日退出了加入約14年的砂岡事務所，目前屬Animo Produce事務所。

2013年12月宣布將在2014年2月以黑子的籃球 第二季的片尾曲「FANTASTIC TUNE」為個人名義歌手身份出道。

黑子的籃球
《黑子的籃球》（日語：）是由藤卷忠俊所創作的日本籃球運動漫畫，於《週刊少年Jump》（集英社）2009年2號刊開始連載，2014年9月1日完结。話數的單位為「第N節（，Quarter）」單行本累積總銷量突破3000万冊。從2012年起首次宣佈動畫化，至今推出三季動畫。總集篇劇場版全三章於2016年9月在日本上映。新作劇場版《影子籃球員 LAST GAME》於2017年3月18日在日本上映。
崙尾
崙尾，是臺灣嘉義縣溪口鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉中部略偏西，並延伸至西南部邊界地帶。相較於今日行政區，其範圍大致包括美北村不含西北端及東南端、美南村不含西端及東南端，以及新港鄉西庄村北部中央向西北凸出部分。

溪口 (大字)
溪口，原稱雙溪口，是臺灣嘉義縣溪口鄉的一個傳統地域名稱，也是全鄉行政中心所在地，位於該鄉中部偏西北。相較於今日行政區，其範圍大致包括溪東村不含南部邊界地帶、溪西村不含南部邊界地帶、溪北村不含西北端及西南端。
茅原實里
茅原實里（日語：，羅馬化：Chihara Minori，1980年11月18日—），日本女性聲優、歌手。櫪木縣宇都宮市出生，埼玉縣成長。前所屬事務所為Horipro，現為自由身，唱片公司為Lantis。家中有姐弟等三人，排行老二，暱稱為（Minorin）。

主要飾演的代表角色為電視動畫《天上天下》的棗亞夜、《涼宮春日的憂鬱》的長門有希、《幸運☆星》的岩崎南、《南家三姊妹》系列作的南千秋、《初音島II》（D.C. II: Da Capo II）系列作的白河奈奈佳、《食靈~零》的土宮神樂、《境界的彼方》的名瀨美月等。官方的歌迷俱樂部網站為「M-Smile」。以出道僅六年之短時間，在2010年5月30日，成為聲優史上第六位登上歌手最高殿堂日本武道館舉行個人演唱會的女聲優，歌唱能力備受肯定。

2013年3月31日，与Avex Planning&Development合约到期，并离开APD，FanClub「m.s.s」也随即解散。2013年4月1日，原Blog「minorhythm」关闭，开设新Blog「Smile Days」。2013年4月2日，建立个人事务所「M-Peace」。2019年4月1日移籍至Holipro International。

2021年4月2日宣布將於2021年內停止歌手活動，但聲優活動仍將繼續。

2022年3月31日宣布即日起離開Horipro，並以自由身繼續活動。

天上天下
《天上天下》（日語：）是大暮維人創作的日本漫畫作品，此作品是大暮維人從成人漫畫轉型至普通向青年漫畫的第一部作品，由於設定複雜而豐富，人物形象吸引因而受歡迎。於《Ultra Jump》1998年第11号至2010年第9号連載，2004年在朝日電視台播放電視動畫，香港有線娛樂台亦於2005年播放，台灣則在東森戲劇台2006年2/4每週六夜間播放。
東港城
東港城（英語：）位於香港新界將軍澳坑口重華路8號，由7座住宅大廈與1座購物商場組成。1997年1月開售，同年10月落成，由新鴻基地產發展，示範單位設於銅鑼灣世貿中心內。商場設有行人天橋連接隔鄰之港鐵將軍澳綫坑口站。

蔚藍灣畔
蔚藍灣畔（英語：），位於香港將軍澳坑口培成路15號，為鐵路上蓋式私人屋苑，於2005年入伙。發展商包括地鐵公司（今港鐵公司）、信和置業及嘉里建設。

屋苑共有6幢住宅大廈（第1、2、3、5、6及7座），以L形排列，提供2,130個單位，標準戶面積由652至1,268呎，每戶均設有露臺。屋苑主攻2房，面積652至763呎，可細分2類間隔，分別為2房及2房加多用途房，佔總供應64%。而3房戶佔逾三成半，包括面積877至896呎3房（連套房）、970至1,082呎的3房（連套房）加多用途房，以及1,135至1,268呎的3房（連套房）加儲物室及工人套房。高層為少量的相連特色戶，面積由1,384至1,655呎。

基座為商場、巴士總站及港鐵將軍澳綫坑口站。由於屋苑較新及位處港鐵上蓋，樓價曾经在將軍澳區內屬前列位置，2011年5月平均呎價為6,400港元，在區內排行第2，第1和第3為維景灣畔（6,600港元）及 都會駅（6,100港元）。但现时天晋的尺价已经高过蔚蓝湾畔。
离子风暴
离子风暴公司（英語：，有时拼写为）是于美国德克萨斯州专门制作电脑游戏的公司，由约翰·罗梅洛和汤姆·霍尔创立于1996年，由一些以前的id Software的员工组成。

离子风暴公司有两个分公司，主要的办公室位于达拉斯，另外一个位于奥斯丁。位于达拉斯的办公室非常的豪华，坐落于Chase Tower的第54层和最高层，曾经用相当长的时间开发了两个游戏Anachronox和大刀。前者被批评故事主线和人物系统过于庞大，而后者则被称为最被高估的3D射击游戏。两个游戏都是既不叫好也不叫座，相对于为了开发它们而付出的金钱和努力，这两个游戏可以说是最浪费的作品。奥斯丁的分公司则开发了几款优秀的游戏，華倫·埃文·史佩特小组开发了非常成功且广泛赞誉的Deus Ex。

罗梅洛和霍尔在公司于2001年7月发布了Anachronox后辞职。一年以后，Eidos关闭了离子风暴位于达拉斯的工作室。奥斯丁分部则继续办公。2005年2月9日，Eidos宣布奥斯丁的工作室关闭，这也就意味着离子风暴公司已经不复存在。

杀出重围
《杀出重围》（英语：，）是一款动作角色扮演游戏，由离子风暴公司开发、Eidos Interactive于2000年发行，结合了第一人称射击和角色扮演的元素。该游戏广受好评，获选为PC Gamer评出的电脑游戏百强第一名以及英国游戏杂志《PC Zone》读者投票选出的“有史以来最佳电脑游戏”。它经常被选入年度游戏奖，其玩家选择和多重叙事路径方面的先锋性设计赢得了评论家的赞赏。截至2009年4月23日，该游戏被卖出超过100万份。2003年推出續集《駭客入侵：隱形戰爭》，以及2011年的前傳《駭客入侵：人類革命》。2015年，發行商Square Enix宣佈前傳續集《駭客入侵：人類分裂》，於2016年8月23日推出。

游戏设定在2052年的反乌托邦世界，主角是新进的联合国反恐联盟特工JC·丹顿，他要在混乱的世界中与恐怖分子势力作斗争。随着剧情的展开，丹顿陷入了一场久远而深重的阴谋，在他的旅途中遇到了Majestic 12、光明會、香港黑社会等形形色色的组织。
動物方城市
《》（英語：，）是一部於2016年上映的美國3D電腦動畫動作喜劇冒險電影，由華特迪士尼動畫工作室製作，並由華特迪士尼影業負責發行，也是第55部迪士尼經典動畫長片。該片由拜倫·霍華德、里奇·摩尔和傑瑞·布希聯合執導，主要的配音員包括吉妮佛·古德溫、詹森·貝特曼、伊卓瑞斯·艾巴、珍妮·斯蕾特、內特·托倫斯、寶妮·杭特、唐·雷克、湯米·鐘、J·K·西蒙斯、奥克塔维亚·斯宾塞、阿蘭·圖代克和夏奇拉等人。電影故事的主要背景設定在一個只有人類以外的哺乳動物所居住的大城市中，其劇情則敘述了主角兔子女警茱蒂和一隻街頭行騙高手狐狸尼克合作解開一樁肉食動物的失蹤案，並揭發其背後的陰謀。

曾執導《雷霆戰狗》及《魔髮奇緣》等片的霍華德最初於2011年向迪士尼的首席創意官兼執行製作人約翰·拉薩特提出了這部電影的想法，他和摩爾、布希等人一起創作了電影的故事，而劇本則是由布希和菲爾·強斯頓（Phil Johnston）兩人共同編寫；曾為多部皮克斯動畫電影譜曲的麥可·吉亞奇諾則在本片中首次為迪士尼的動畫長片擔任配樂。在電影約五年的製作過程中，其角色和故事都經過了反覆的修改；為了讓電影中動物的毛髮能夠更顯逼真，迪士尼動畫工作室的電腦工程師也設計了新的軟體供動畫師使用。

《動物方城市》最初於2016年2月13日在比利時的布魯塞爾動畫電影節上舉行首映，並於同年3月4日在北美等地區以2D、3D、RealD 3D、IMAX 3D等形式正式上映。電影上映後獲得的好評如潮，許多影評都稱讚其出色的配音團隊、劇本、幽默和動畫效果；此外，該片順應時勢地將偏見及刻板印象等主題融入劇情也成為其廣受好評的原因之一。該片上映之後，在許多國家和地區都創下了當地的票房紀錄，其總票房收入更於2016年6月5日突破了10億美元，同時也是有史以來票房收入排名第47名的電影。《動物方城市》亦獲得了不少榮譽，包括金球獎、评论家选择奖、安妮獎以及奧斯卡最佳動畫片獎等。

傑森·貝特曼
謝遜·肯特·比文（英語：，1969年1月14日—），美國男演員，导演和制片人。他從1982年開始出演電視劇，主要作品有《发展受阻》，曾经赢得一次金球獎和两次卫星奖。在2000年以後，他也開始出演電影。他出演過的著名電影有《Juno少女孕記》、《全民超人》、《型男飛行日誌》、《老闆不是人》、《疏離世界》、《身份窃贼》和《非禮勿弒》等。2016年，他在迪士尼動畫電影《動物方城市》中為胡尼克配音，並獲得了一致好評。
長管槍械
長管槍或長銃（英語：）是有较長身管的槍械或大砲。在小火器方面泛指除了手槍外的中大型槍械，特徵是設有槍托和較長的槍管，適宜在中遠距離作精確射擊或提供強大的火力，也是槍械的主流，包括了步槍、霰彈槍和輕機槍，但最重型的重機槍因為難以單人使用，所以常只設槍座而不設槍托。卡賓槍（包括衝鋒槍）雖然較短小，但一般仍然有槍托和長槍管，所以仍屬於長管槍之列。

在重火器方面，是指與榴彈砲、臼砲一類短管砲相對面的長管砲。

以下長管槍械的例子包含:突擊步槍、戰鬥步槍、衝鋒槍、散彈槍、輕機槍、精確射手步槍、狙擊步槍。

霰彈槍
霰（）彈槍，简称霰槍，又称霰弹猎枪，是一種並以發射霰彈為主的長管槍械，一般外型和大小與步槍相似，但槍管明顯較为粗大而且通常为滑膛。因為常常用於指向射擊，大部分型號無標尺，少部分更無準星。

霰弹枪发射的子彈為霰彈，霰彈彈丸（，通常为铅制）直径（即铅径）远小于枪管口径，在枪口处可以使用喉缩（）来稍微收窄枪口来限制弹丸的扩散程度。枪管口徑最大可以達到26.72（1.052英寸），但最常见的口径是12 Gauge（18.53或0.730英寸）和20 Gauge（15.63或0.615英寸）。有一些特制的霰弹枪管配有膛线，用来发射单个弹块（），这种线膛型号也俗称块弹枪（）。
王晓军
王晓军（1952年9月—），河北馆陶人。1969年入伍，1970年加入中国共产党。曾任沈阳军区副司令员、第五任中国人民解放军驻香港部队司令员、广州军区副司令员。中国人民解放军中将军衔。

曾經擔任第41集团军参谋长及副军长。1999年，任中国人民解放军驻香港部队副司令员。2004年，任海南省军区司令员。2008年，任广州军区装备部部长，次年调任联勤部部长。2010年，任沈阳军区副司令员。2012年10月26日，任中国人民解放军驻香港部队司令员。2014年7月14日，任广州军区副司令员。2016年1月，因体制编制调整和到龄，作免职安排。

2012年晋升为中国人民解放军中将军衔。

中国人民解放军中将
中国人民解放军中将，是中国人民解放军的现行第二高军衔。

1955年9月，中国人民解放军正式实施军衔制度，当时，中将其上为大将、上将、之下为少将。1965年，中国取消了军衔制度，直到1988年颁布新的军衔制度之前，这二十三年中中国人民解放军没有军衔。在1988年颁布的军衔制度中，将官中最高一级即一级上将一直空缺。直至1994年，一级上将从将官中移除后，将官由四级降至三级。之后的军衔制度修订中将官这一等级没有变化。

根据2021年印发的《现役军官管理暂行条例》，解放军中将军衔依军种划分，分别称陆军中将、海军中将、空军中将、火箭军中将，授予解放军副战区职军官。根据《中国人民武装警察部队实行警官警衔制度的具体办法》，中国人民武装警察部队实行警衔制度。武警部队对应设置武警中将警衔，授予武警部队副战区职警官。本条目将解放军中将军衔与武警中将警衔合并叙述。
广州白云站
广州白云站是中国铁路的一座車站，位於广州市白云区新市街道、棠景街道和石井街道交汇处，处于京广铁路、广深铁路、广茂铁路所形成的普速路网中心区域，同时引入京广高速铁路、广湛高速铁路以及广清城际铁路: 12 ，为广州铁路枢纽的主要铁路客运站之一，主要办理枢纽各方向普客始发终到及通过作业，隶属中国铁路广州局集团有限公司。车站由原棠溪站北场改建而成，于2018年开工建设，2023年12月26日投入运营。

廣州白雲站為亞洲最大的火車站綜合樞紐之一，承接原在廣州站、广州东站营业的大部分普速列車線路，以缓解广州铁路枢纽运能不足的问题。

廣湛高速鐵路
广州至湛江高速铁路，简称广湛高速铁路、广湛高铁，又名广湛客运专线，是中国广东省境内的一条高速铁路，是“八纵八横”中国高速铁路网中沿海通道的重要组成部分。线路自广州站引出，终至湛江北站，新建9个车站，途中经过广州、佛山、肇庆、云浮、阳江、茂名、湛江等市。正线长401km，为客运专线，设计速度350km/h，运行动车组列车。

该铁路为广东省自主投资建设、技术最复杂、线路最长、投资最大的铁路项目。项目的建设总工期为60个月。2019年9月30日，广湛高速铁路先期段开工；2020年6月30日上午，广湛高速铁路进入全线开工阶段
。2025年12月22日，广湛高速铁路建成通车。
安土桃山时代
安土桃山時代，又稱織豐時代，是1568年至1603年之間，織田信長與豐臣秀吉先後作為「天下人」稱霸日本的時代。起於織田信長上洛并扶植最後一位室町幕府將軍足利義昭為其傀儡，終於德川家康建立江戶幕府。该时代以織田政權的安土城和豐臣政權的桃山城（又稱「伏見城」）為名。

這個時期有3人相繼成為日本國政的主導者：織田信長（1568年至1582年）、豐臣秀吉（1582年至1598年）、德川家康（1598年至1603年），他們作為戰國時代強大的几家大名，逐步擊敗了其他大名，建立了强大的武家政權。后两者最終統一了日本。

丰臣秀吉
豐臣秀吉（日語：，羅馬化：Toyotomi (no) Hideyoshi；1537年3月17日—1598年9月18日）是日本安土桃山時代公卿、天正末年至慶長初年期間日本的實際統治者。

豐臣秀吉原為賤民出身，然後因侍奉尾張國（今日本愛知縣）的大名織田信長，富有才干而逐渐发迹。原本無姓，成為武士之後改姓「木下」，後將同僚丹羽長秀的羽字和柴田勝家的柴字各取一字改姓「羽柴」。1582年，主君織田信長於本能寺之變中意外殞命，秀吉其後即於山崎之戰中擊敗叛臣明智光秀，以擁立織田信長嫡長孫三法師織田秀信為口號，而在清洲會議取得織田家主導地位，並於賤岳之戰中擊敗競爭對手柴田勝家和織田信孝，篡奪織田家原先勢力據為己有，並與織田信雄和德川家康爆發小牧長久手之戰，進而成為織田信長的實質繼承者。

1585年（天正十三年），羽柴秀吉獲日本朝廷封為内大臣兼任關白（摄政），1587年（天正十四年）再兼任朝廷最高官位太政大臣的職位，獲賜氏姓「豐臣」，成为日本公卿，並透過不斷征伐與收編各方勢力，實現日本自15世纪中葉後首次形式上的統一，是為豐臣政權，為當時日本的最高統治者。在他掌權期间，通过太阁检地、刀狩令等一系列政策强化武士阶层，稳固其统治基础；並建立起大阪城、在日後取代京都成爲日本西部最大的城市，並奠定了今日大阪市的基礎。晚年他在庶子豐臣秀賴出生后，誅殺了原來欽定的繼任人豐臣秀次，引起了政權内部動蕩；並發動了朝鮮之役，在戰事末期逝世，被日本朝廷賜封「豐國大明神」，也因晚年種種弊政引得諸侯不滿，以至於德川崛起而起兵聲討，全家滅門後日本進入了江戶幕府時代。

縱觀日本歷史上，從一介賤民成爲公卿太政大臣的武將僅豐臣秀吉一人，亦使其與同时代的主君織田信長、及創立江戶幕府的德川家康並稱為「戰國三傑」。
瑞丽市
瑞丽市（傣那語：；景頗語：），傣名勐卯，古称麓川，是中华人民共和国云南省德宏傣族景颇族自治州的一个县级市，市政府驻勐卯街道。全市面积944.75平方千米，城市建成区面积26.50平方千米。2019年统计全市共有人口21.05万人，城区人口17.68万人。少数民族占总人口的41.50%，少数民族以傣族、景颇族为主。

元朝时期，思可法以瑞丽为中心建起麓川政权，统治滇西缅北广大傣族地区，元末接受中央朝廷的册封，成为云南行省下辖的土司。明朝中期，麓川君主思任法与中央王朝爆发战争，于麓川之役战败，明末清初设立猛卯安抚司。民国时期置瑞丽设治局，中华人民共和国成立后，1952年正式建县，1992年撤县设市。

瑞丽市三面与缅甸为邻，国境线长169.8千米，拥有两个国家一类口岸，是云南对外开放的“桥头堡”，设有中国（云南）自由贸易试验区、云南瑞丽重点开发开放试验区、姐告边境贸易区等多个边贸试验区与开发区。滇缅公路、中缅铁路、中缅油气管道在瑞丽进入缅甸，双边交往频繁，瑞丽口岸已成为中缅边境最大的贸易口岸。得益于边贸的优势，瑞丽翡翠、红木家具产业在中国占有重要地位。

德宏傣族景颇族自治州
德宏傣族景颇族自治州（傣那语：ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ [taɯ˥˧xoŋ˥]，傣仂语：ᦺᦎᧉ ᦆᦳᧂ [tai˩˧xuŋ˥˩]，载瓦语：，景颇语：），简称德宏州，是中华人民共和国云南省下辖的自治州，位于云南省西部。除东面与保山市相邻外，其余三面皆与缅甸接壤。地处横断山脉南段边缘，高黎贡山西部延伸的切割山原谷地，地势东北高而陡峻，西南低而宽缓。怒江、大盈江、瑞丽江流经境内。全州面积11,172平方公里，总人口為131.57万人，汉族、傣族和景颇族的人口比例分別约54%、27%和10%，自治州首府驻芒市。
K411/412次列车
K411/412次列车是中国铁路运行于首都北京至山东威海之间的一对快速旅客列车，自2000年10月21日起開行，現由北京局集團北京客运段京照车队负责客运任务，是威海首班進京列車。列车使用25G型客车，沿京沪铁路、胶济客運專線、胶济铁路、蓝烟铁路和桃威铁路运行，途经北京、天津、河北、山東三省一市，全程1103公里。其中北京丰台站至威海站运行14小时41分，使用车次为K411次；威海站至北京丰台站运行15小时23分，使用车次为K412次。

桃威铁路
桃威铁路是威海市境内的第一条铁路，途径栖霞市、牟平区、乳山市、文登区、环翠区，在国铁桃村站与蓝烟铁路接轨，向东南方向延伸，在乳山市区北部折向东偏北，逐渐折向正北，终点位于威海市区南部的威海经济技术开发区。为威海市自行筹措资金修建的地方铁路，隶属威海市地方铁路事业发展中心（原威海市地方铁路管理局），由济南铁路局代管。地铁Ⅰ级、国铁Ⅱ级标准客货混行标准轨单线铁路，全线长137.5公里，项目总投资6.5亿元，全线共动用土石方1450万立方米，建造各类桥涵548座(其中特大桥3座)，房建总面积6万平方米，征用土地606.67公顷。
颛顼
颛（）顼（）（？—？），中國歷史傳說人物，為五帝之一（黑帝）。父親是昌意，昌意是黄帝與嫘祖的次子，因德才不足以承大位，被封为诸侯於若水 ，娶蜀山氏之女昌僕為妻，生顓頊 。顓頊性格深沉而有謀略。十五歲時就輔佐少昊，治理九黎地區，封於高陽（今河南杞縣東），故又稱其為高陽氏。黃帝死後，因顓頊有聖德，立為帝，居帝丘（今河南濮陽市东南），時年二十歲。颛顼将帝位传给侄儿帝喾，即高辛氏。

三皇五帝
三皇五帝是中國傳說時代的君王，“三皇”与“五帝”的合称。按《史記》的記述，夏朝之前有以黄帝為首的五位帝王，大約活躍於黃河中游到渭河流域。其他古文獻又稱五帝之前，還有伏羲、神農等聖王，稱為三皇。

在傳說當中，三皇於遠古時代，將生火、捕魚、馴獸、農耕、辨識草藥等基本生存技能和知識傳授給人類。五帝則被歌頌為是具有偉大德性的聖賢之王，選拔賢能，以德治國，建設文明，又和蚩尤、共工、三苗、九黎等氏族部落作戰，平定天下。

就考古學而言，古文獻所記載的三皇五帝時代大約會落在新石器时代或更早的時期。在黃河、渭河一帶的中原地區發現的裴李崗文化及賈湖文化（距今9000年至7000年前），已進入了農業社會，懂得畜牧和耕種，有紡織工具，其中也出土了具有表意性質的契刻符號。
拉斐尔 (天使)
拉斐尔，（希伯来语：רָפָאֵל，Rāp̄āʾēl），天主教通译为辣法耳、辣法额爾、辣法厄爾，東正教譯為拉法伊爾，伊斯蘭教譯為伊斯拉菲勒(阿拉伯语：إِسْـرَافِـيْـل，Isrāfīl或رافائيل，Rāfāʾīl），名稱意為“神治癒了”。

是猶太教、基督教（含天主教、東正教、一些新教教派）及伊斯蘭教信仰中一位天使長的名字。據傳祂行使一切治癒的神迹。

由於拉斐爾是操使治癒術的天使，和蛇的形象便有了牽連。拉斐爾為第二天的支配天使、力天使的君主、伊甸園生命之樹的守護者、經常站在神的御座前的七名天使之一。

拉斐爾的傳說極其紛亂，祂既是大天使，又是力天使，卻有熾天使的六翼，又同時屬於智天使、主天使、能天使三位階。

拉斐爾的形象一直都是幸福的，治療的不僅是人的身體，還包括人的信仰，除了治癒人的疾苦，還傳授挪亞建造方舟的知識與技巧。

加百列
加百列（希伯來語： Gavriʼel，阿姆哈拉語：），天主教通译加俾額爾（拉丁語：），東正教譯伽弗里伊爾（希臘語：），伊斯蘭教譯吉卜利勒（阿拉伯語：）是一個負責為神傳達訊息的熾天使。加百列第一次的出現是在希伯來聖經《但以理書》中，名字的意思是「天主的人」、「天神的英雄」、「上帝已經顯示了他的神力」、或「將上帝之秘密啟示的人」。他也被認為是上帝之（左）手（神顯靈）。

根據亞伯拉罕諸教，加百列是負責為神傳訊息的天使長，有時亦被視為死亡天使、火與雷的王子。加百列經常與米迦勒混為一談，而兩者皆為最高階的熾天使，由於在《聖經》中記載多半向女性顯現神蹟，繪畫作品中加百列被繪為女性形象，一般認為是女性的保護者。而在伊斯蘭教中，受真主之命向先知穆罕默德降示《古蘭經》，但認知上與猶太教和基督教有所出入。在巴哈伊信仰的典籍中也提及加伯利，最明顯的例子就是巴哈歐拉的形上著作《七谷经》与《四谷经》（The Seven Valleys and the Four Valleys）。
马关条约
《馬關條約》（日語： ）为大清帝國與大日本帝国於1895年4月17日，由清廷派出之欽差頭等全權大臣李鸿章和欽差全權大臣李经方，及日本內閣總理大臣伊藤博文和外務大臣陆奥宗光等，在山口縣赤間關馬關港（今稱下關港）签署之和约。

該條約之签署象徵甲午战争之正式结束，該條約取代了先前兩國簽署之《中日修好條規》，被视为中国近代史上的「不平等条约」之一，尽管它并非一个被普遍接受的国际法律术语。戰敗的清朝將福建臺灣省（其中包含澎湖）及奉天省南部的遼東半島永久割讓予大日本帝國；同時，清朝宣布放弃对朝鲜数百年来之宗主国地位。

臺灣和澎湖由此進入長達約50年之台灣日治時期，朝鮮因此獨立為大韓帝國，但隨後被日本兼併進入35年殖民時期。遼東半島割讓事宜因俄國、德國與法國等介入而未成，但其後日本在日俄戰爭獲勝而從俄羅斯手中奪得了遼東南部的租借地40年。

1912年該條約由中華民國繼承。條約中文原本現典藏於國立故宮博物院，日文原本則典藏於國立公文書館。

澎湖群島
澎湖群島，亦稱澎湖列島，是位於臺灣海峽上的一組群島，東距臺灣本島約45公里，由90個大小島嶼組成，總面積約為128平方公里，現全境均屬中華民國臺灣省澎湖縣管轄，為中華民國實際管轄區域第一大離島群。澎湖群島多漁港，夜間萬點漁火流動，忽明忽滅，與水中映射之星互相煇映，1953年臺灣省政府將「澎湖漁火」選定作為臺灣八景之一。觀光遊憩是現今澎湖群島的重要產業之一，中華民國交通部觀光局也在1995年於澎湖群島設立國家級風景特定區「澎湖國家風景區」。