hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
渡邊梨加
渡邊梨加（日語：，羅馬化：Watanabe Rika，1995年5月16日—）是日本女藝人，為女子偶像團體櫻坂46前成員，茨城縣出身，前所屬經紀公司為Seed & Flower。曾為時尚雜誌《Ray》專屬模特兒，現為時尚雜誌《LARME》常規模特兒。2015年以櫸坂46一期生身分出道。2021年12月19日自櫻坂46畢業。

LARME
《LARME》（日語：）是株式會社LARME（2020年3月設立）發行面向女性的時尚雜誌。2012年9月創刊。雜誌名「LARME」在法語中是「眼淚」的意思。以繪本、ARTBOOK、想要一直放在身邊的東西為主題，採用平裝、雪銅紙的封面形式。
賭神
《賭神》（英語：）是1989年上映的香港電影，由王晶導演，周润发、劉德華、王祖賢、张敏主演，香港票房總收入3706萬港元，為1989年香港電影票房冠軍。在2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。

劉德華
劉德華，SBS，MH，JP（英語：；1961年9月27日—），籍貫廣東新會，香港男演員、歌手、填詞人、監製及出品人，1990年代獲封為香港樂壇「四大天王」之一，也是健力士世界紀錄大全中獲獎最多的香港歌手；在影視方面，他三次獲得香港電影金像獎最佳男主角奬，兩次獲得金馬獎最佳男主角奬，截至2025年参演電影超過170部。劉德華是天幕公司和映藝集團的創建者，作為投資人與監制已參與製作了30多部華語電影。除此之外，劉德華是四川藝術職業學院客座教授。

1999年，劉德華獲得「香港十大傑出青年」的榮譽，2000年11月，順利榮登「世界十大傑出青年」，成為獲此殊榮的少數幾位香港藝人。2006年7月7日，香港演藝學院因他“是香港最受尊重和喜愛的演藝名人之一，對香港電影及音樂貢獻良多。其嚴謹專業的工作態度，足以成為年輕人的典範”，为了“表彰他在表演藝術方面的成就”而授予刘德华榮譽院士稱號，他也因此成为少数几位獲此榮譽的香港艺人之一。2024年1月30日，当选中国电影家协会第十一届副主席。

劉德華篤信佛教，皈依在台灣靈巖山寺開山祖師妙蓮老和尚座下，法號“慧果”，熱心公益，時常參與慈善活動。2008年，劉德華獲香港特別行政區政府委任為太平紳士，2010年4月23日，劉德華獲任中國殘疾人福利基金會理事並擔任副理事長。2010年5月2日，劉德華獲頒第十二屆「世界傑出華人獎」同時獲頒授加拿大紐賓士域藍仕橋大學榮譽博士學位。2013年12月8日，他又当选香港残疾人奥委会暨伤残人士体育协会副会长。2017年12月，他因演艺事业和公益事务上的成就被香港树仁大学授予荣誉文学博士学位。2018年6月，受邀加入美国电影艺术与科学学会成为會員。2023年，获得多伦多国际影展授予的“特别贡献奖”。
賽斯·葛雷恩·史密斯
賽斯·葛雷恩·史密斯（英語：，1976年1月4日—）是一位美國暢銷小說作家及電影監製，出生名為賽斯·傑瑞德·葛林柏格（英語：）。史密斯出生於紐約，卻於華盛頓長大，現時與妻子Erin、兒子Joshua定居於洛杉磯。史密斯於2009年發表第一本小說《傲慢與偏見與殭屍》，旋即躋身紐約時報暢銷書排行榜，兩年來銷量突破一百萬本，2010年則推出《吸血鬼獵人林肯》。史密斯在發行小說前，曾發表數本非小說類作品，當中包括《色情全書》、《蜘蛛人手冊》及《如何成為恐怖電影中的倖存者》等。

傲慢與偏見與殭屍
《傲慢與偏見與殭屍》（英語：）是一部戲仿作品，由賽斯·葛雷恩·史密斯於2009年根據珍·奧斯汀的《傲慢與偏見》改編而成，全書共七成的內容為傲慢與偏見的原文內容，主角仍然是伊麗莎白·班內特和達西先生，其他部分則是賽斯加入的功夫與殭屍內容，結果小說大賣，並改編成電影，由女星莉莉·詹姆斯主演，於2016年上映。
紅 (X單曲)
《紅》是X Japan於1989年9月1日發行的單曲。原本就收錄於樂團的首張專輯VANISHING VISION當中，而這個則是和專輯BLUE BLOOD中的重錄製版相同的版本。這首曲子結合了象徵X Japan的特色，速度金屬、Ballad以及交響搖滾。X Japan因這首曲子獲得1989日本有線大賞最佳新人獎，且在1992年受邀至NHK紅白歌合戰時，也演唱了這首曲子。

"紅"是其中一首常見於X演唱會中的曲目，演唱會中通常會投射搭配代表曲名"紅"的紅光，並且樂團會在曲子最後一次反覆副歌時停下來讓觀眾跟著一起合唱。這張單曲中亦收錄了1989年6月10日，由X現場翻唱自英國搖滾樂團暴龍樂團的〈20th Century Boy〉。

除了以日文演唱的版本外，樂團專輯Perfect Best也收錄了以純英文演唱的版本"Kurenai"。此外，日本雜誌ロッキンf1988年6月的附錄裡，則收錄了"紅 (Original Japanese Version)"；這個版本將原本開頭所用的吉他改以鋼琴演奏，歌詞演唱的部分則是英、日文參半。

收錄有"紅"於X Japan專輯中的有VANISHING VISION、BLUE BLOOD、X SINGLES、B.O.X 〜Best of X〜、STAR BOX X、PERFECT BEST和X JAPAN BEST 〜FAN'S SELECTION〜。

巴西搖滾樂團Shaman2010年的專輯"Origins"，發行於日本的版本也翻唱了這首曲子。

BLUE BLOOD
《BLUE BLOOD》（ブルー・ブラッド）是日本摇滚乐队X（之後改名為X JAPAN）于1989年4月21日发行的第二张专辑。亦是X与日本CBS SONY签约后发售的第一张专辑。

虽然是X首张正式出道的专辑，但在當時日本Oricon排行榜上创下在榜单上停留超過100周的销量记录（累積達80万张以上），仅次于《Jealousy》的成績。2007年2月14日本专辑与第二张专辑《Jealousy》同時限时发行再版，而且在2008年推出"重新製作版"（REMASTERED EDITION）。

2007年，本专辑被日本版滚石杂志的《日本摇滚TOP100》榜单上評為史上第15名。
内战前夕
《内战前夕》（英語：）是2020年美国戰爭恐懼驚悚剧情片，由杰拉德·布什和克里斯托弗·伦茨导演，《逃出绝命镇》和《我们》制片人肖恩·麦基特里克制片，贾奈尔·梦内、埃里克·兰格、吉娜·瑪隆、傑克·休斯頓、科雷茜·克莱门斯和加布蕾·丝迪贝出演。

吉娜·瑪隆
吉娜·瑪隆（英語：，/məˈloʊn/，1984年11月21日—），美國女演員和音樂家。瑪隆在《來自卡羅萊納的私生女》（1996年）中的演出成為了其電影處女作。後來又出演了多部著名電影，如《艾倫福斯特》（1997年）、《超時空接觸》（1997年）、《親親小媽》（1998年）、《怵目驚魂28天》（2001年）、《神啊！救救我吧！》（2004年）、《傲慢與偏見》（2005年）、《荒野生存》（2007年）、《禁入廢墟》（2008年）、《殺客同萌》（2011年）和《飢餓遊戲》系列電影（2013年至2015年）。
康拉丁
康拉丁（，1252年3月25日—1268年10月29日），士瓦本公爵和耶路撒冷国王（1254年—1268年）。

康拉丁出生于現時德国南部巴伐利亚的沃尔夫斯坦因城堡（Burg Wolfstein），是德意志國王康拉德四世和巴伐利亚的伊丽莎白唯一的儿子，他的父亲在他尚在母腹的时候便出征意大利，夺取作为皇帝腓特烈二世继承人应得的西西里王国。康拉德四世于1254年5月21日病死于拉威洛，在身后留下风雨飘摇的霍亨斯陶芬王朝。康拉德继承的西西里王位也被庶出叔父曼弗雷迪所夺。

康拉丁繼承了父親與羅馬教廷勢力的鬥爭。1268年8月23日在塔利亚科佐战役中被安茹的查理击败。1268年10月29日在那不勒斯被以叛国罪受审，并被斬首處死。

曼弗雷迪 (西西里国王)
曼弗雷迪（義大利語：，1232年—1266年2月26日）是西西里国王（1258年－1266年在位），为神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世与意大利贵妇比安卡·兰恰的私生子。

父亲腓特烈二世安排他作为其同父异母的哥哥德国国王康拉德四世在意大利的代理人，但曼弗雷迪很快就自己取得了西西里王國的王位。康拉德四世于1254年死后，曼弗雷迪作为康拉德儿子康拉丁的监护人不顾教宗的反对占据了西西里王国。教宗亚力山大四世将曼弗雷迪处以绝罚，并册封英格兰国王亨利三世之子埃德蒙·克劳奇巴克为西西里国王。曼弗雷迪成功抵挡了教宗的军队并于1258年8月10日加冕为西西里国王。

1260年，曼弗雷迪通过将女儿康斯坦丝与阿拉贡的继承人佩德罗订婚来巩固自己的势力。他试图与新教宗乌尔班四世进行和谈，但谈判没有取得任何结果。为了击败曼弗雷迪，乌尔班四世放弃英格兰转而寻求法国的帮助，册封法国国王路易九世的弟弟安茹的查理为西西里国王。1266年2月26日，曼弗雷迪在貝內文托戰役被安茹的查理擊敗，當場陣亡。
英格玛·伯格曼
恩斯特·英格玛·柏格曼（瑞典語：，1918年7月14日—2007年7月30日），瑞典導演、编剧。他出生於一個路德會傳教士的家庭，最著名的作品包括《第七封印》（1957年）與《野草莓》（1957年）、《假面》（1966年）、《呼喊與細語》（1972年）和《芬妮和亞歷山大》（1982年）。

柏格曼從他對人類狀態的探索中，發現了憂鬱與絕望，同時也發現喜劇與希望。除了導演之外，柏格曼也為他大多數的電影作品撰寫劇本。他被譽為近代電影最偉大且最有影響力的導演之一。

他導演過62部電影，多數自行編劇，也導演超過170場的戲劇。他所喜愛合作的國際知名演員有麗芙·烏曼與馬克斯·馮·賽多。他大部分的電影都取景自故鄉瑞典，主題多是冷酷的，處理痛苦與瘋狂。

柏格曼活躍了超過60年，但他的事業在1976年受到嚴重挫折，當時他被指控逃漏所得稅。在一場拙劣的刑事偵查之後，他終止一系列待完成的製作，關閉他的工作室，並且自我放逐至德國8年。

麗芙·烏曼
麗芙·约翰妮·烏曼（挪威语：Liv Johanne Ullmann，1938年12月16日—），挪威電影演員、作家與導演，曾經獲得金球獎，並入圍過2次奧斯卡最佳女主角獎。麗芙·烏曼曾經數次在瑞典導演英格瑪·伯格曼執導的電影中演出。
葵青路
22°20′58″N 114°07′02.5″E﻿ / ﻿22.34944°N 114.117361°E﻿ / 22.34944; 114.117361

葵青路（英語：）是香港新界葵青區的一條道路，連接葵涌的葵青交匯處及青衣島的青衣交匯處，是該區的主幹道。大部份路段以高架橋形式跨過青洲和藍巴勒海峽，該段跨海大橋原為雙向行車的青衣大橋（或稱作青衣南橋），但為了應付日益增加的交通流量，建於青衣大橋旁的葵青橋（當時稱作青衣複製南橋）於2000年左右落成。自此，青衣大橋改為單向行車，並連同葵青橋一起成為葵青路的一部份。

青衣南橋
青衣南橋（英語：）是香港新界的一組橋樑，由青衣大橋及葵青橋組成，均為跨越藍巴勒海峽的行車橋，連接下葵涌及青衣。市民普遍將兩條橋合稱為「南橋」（因其位於青荃橋南面），而兩橋同時是葵青路的組成部份，只是行車方向相異而已。

青衣大橋及葵青橋並非同時通車。在葵青橋落成前，青衣大橋一直都是雙程行車；1999年，葵青橋通車，青衣大橋行車改為只往葵涌方向，及設有連接路通往青葵公路九龍方向。葵青橋的東行車線只由青衣路往葵涌方向，葵青橋西行只往青衣方向，青葵公路青衣方向有連接路從初段切入，末段設有連接路往青衣鄉事會路。
絕頂集
《絕頂集》（，Zecchoushuu／The Acme Collection）是日本音樂家椎名林檎的現場錄音單曲，由東芝EMI／Virgin Music於2000年9月13日發行。此張單曲收錄椎名林檎從1999年到2000年8月間所舉行的演唱會中未發表的歌曲為主，然而以三組單曲統合成一張單曲的理由據說是想要消耗與EMI合約的張數，簡稱ZCS。初回生產限定盤為「特殊紙盒包裝」。

在銷售成績方面，雖然日本Oricon公司是以專輯來看待本張單曲，不過本張單曲仍在Oricon專輯銷售榜上最高位居單週第1名，名列2000年年度銷售榜第49位。而在銷售認證上，《絕頂集》銷售突破40萬張，在2000年9月通過日本唱片協會認定為白金唱片。

石膏 (單曲)
《石膏》（，Gibs／Gips）是日本音樂家椎名林檎的第五張單曲，和第六張單曲《罪與罰》一起於2000年1月26日由東芝EMI／Virgin Music發行。而「石膏」和「在這裡接吻」這兩首歌，被歌迷公認為是椎名林檎的代表作。初回生產限定盤為「雷射內頁」。

在單曲銷售成績方面，本張單曲在日本Oricon銷售榜上最高位居單週第3名，名列2000年年度銷售榜第27位。而在日本唱片協會所公佈的RIAJ數位下載榜中，歌曲「石膏」最高曾名列單週第46名。在銷售認證上，單曲《石膏》銷售突破80萬張，在2000年2月通過日本唱片協會認定為雙白金唱片。而歌曲「石膏」的數位下載也在2010年10月通過日本唱片協會認定為金唱片。
薩福尼夫卡
51°19′36″N 33°45′17″E﻿ / ﻿51.32667°N 33.75472°E﻿ / 51.32667; 33.75472

薩福尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州科諾托普區的普蒂夫利市鎮負責管轄。該村處於謝伊姆河右岸，分別距離斯帕德希納1公里、克拉斯涅1.5公里和普魯季2公里，海拔高度126米，2001年人口188。

斯帕德希納
51°20′29″N 33°44′5″E﻿ / ﻿51.34139°N 33.73472°E﻿ / 51.34139; 33.73472

斯帕德什奇納（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州科諾托普區的普蒂夫利市鎮負責管轄。該村處於謝伊姆河右岸，距離薩福尼夫卡1公里，海拔高度133米，2001年人口106。
总六塘河
总六塘河位于中国江苏省北部，为淮沭河左岸支流，明末称拦马河，清初改称六塘河。清康熙二十四年（1685年），河道总督靳辅主持开挖南、北六塘河并向上延伸与总六塘河相接。1958年兴建分淮入沂工程，淮沭河将总六塘河与北六塘河隔断后，总六塘河遂成为淮沭河支流。今总六塘河北起宿迁市井头乡骆马湖南岸洋河滩的杨河滩闸，东南流经宿迁市宿豫区东部，泗阳县中部，沿泗阳县与淮安市边界东北流，至王集镇吴方塘村东南入淮沭河。全长69.5公里，流域面积598平方公里。

北六塘河
北六塘河位于中国江苏省北部，为灌河左岸支流，系清康熙二十四年（1685年），河道总督靳辅围垦硕项湖，在湖之南、北各开一条河道，上接总六塘河，北者即今“北六塘河”。今北六塘河西起淮安市淮阴区北部淮沭河，通过六塘河地下涵洞接纳淮沭河以西渠西河、跃进河、淮泗河等雨涝积水，向东流大致沿着沭阳县和涟水县边界进入灌南县，于县城新安镇西北龙沟村南过盐河，经龙沟河入灌河。干流全长58.8公里，流域面积794平方公里。
敖汉旗
敖汉旗（蒙古语：，西里尔字母：）是内蒙古自治区赤峰市下辖的一个旗。面积8294平方公里，旗人民政府驻新惠镇。

敖汉地处努鲁尔虎山脉北麓，科尔沁沙地南缘，背靠赤峰市区，东临通辽市奈曼旗，西与辽宁省建平县接壤，敖汉旗南与辽宁省北票市、朝阳市相连，北与赤峰市区、翁牛特旗隔老哈河相望，东南与辽宁省朝阳市接壤。

敖汉是全国闻名的文物大旗，境内分布着不同时期的古代遗址4000多处。在敖汉旗境内发现了欧亚大陆已知最早的小米。敖汉旱作农业系统经联合国粮食及农业组织确定为全球重要农业文化遗产。

建平县
建平县，又名叶柏寿，是辽宁省朝阳市下辖县。北部与内蒙古自治区赤峰市接壤，南部与喀喇沁左翼蒙古族自治县接壤。县政府驻地为叶柏寿街道。

关于其旧称“叶柏寿”有多个说法。1938年以前，今万寿老街称叶柏寿，今叶柏寿街道为牛录河镇。1938、1939年间，原叶柏寿镇改称万寿镇、牛录河镇改称叶柏寿镇。叶柏寿一名的来源，主流说法为蒙古语“伊和板升”和汉语“夜不收”。而部分研究者认为，叶柏寿是者勒蔑十三代孙、朵颜-兀良哈“叶布舒古英”的名字（叶布舒为常见满语名，古英为爵号），他曾率部驻牧此地。
東京迪士尼樂園
東京迪士尼樂園（日語：、英語：、當地暱稱TDL），位於日本千葉縣浦安市的一座主題樂園，同時也是組成東京迪士尼度假區的兩個主要部分之一。雖然被稱為「東京迪士尼」，但是它的所有設施都位於千葉縣，而非東京都內，只是位置相近。該主題公園的面積為115英畝（約47公頃），其主要入口緊鄰著舞濱站和東京迪士尼樂園站，此外，該樂園是第一座位於美國以外地區興建的迪士尼主題公園，並於1983年4月15日正式開幕。

該樂園的建設受到美國佛羅里達州的神奇王國和加利福尼亞州的迪士尼樂園度假區的影響，保持著相同的風格和特色。雖然該樂園由日本東方土地公司所有，但它取得了華特迪士尼公司的商標權和版權，這使得該公司能夠合法地建造並營運這座令人矚目的主題公園。同時，東京迪士尼樂園以及其附屬的樂園東京迪士尼海洋是唯一在全球範圍內不以任何方式由華特迪士尼公司擁有或營運的迪士尼樂園。

東京迪士尼樂園共分為七個主題區域，包括世界廣場、四個經典的迪士尼樂園主題區域、及兩個迷你區域，整個樂園以其寬敞的區域規劃而聞名，以應對來自世界各地的大量遊客。2022年，東京迪士尼樂園迎來了約1200萬名遊客，這使它在全球主題樂園中排名第三，在亞洲的主題樂園中位居第五。

神奇王國
神奇王國（英文：）是在美國佛羅里達州設立世界第一個神奇王國型的經典迪士尼樂園，也是世界上第二座暨美國本土第二座迪士尼樂園；神奇王國同時為該度假區——華特迪士尼世界度假區內的第一座主題樂園。神奇王國位於灣湖的華特迪士尼世界度假區，在1971年10月1日就已經開放。它開始至今的主題一直都是“世界上最具魔力的國度”，與世界第一個元祖迪士尼樂園的“世界上最具歡樂的國度”相對。另外，2008年有1,700萬遊客來訪，從2008年開始它就超越了世界第一個迪士尼、成為世界上遊客最多的主題樂園，直到現在。神奇王國的象征、也是自2006年6月起華特迪士尼影業的電影作品開頭場景——灰姑娘城堡，已經成為整個華特迪士尼公司和迪士尼影業的代表性標誌。最後它還是世界其他地區的迪士尼樂園——東京迪士尼樂園、巴黎迪士尼樂園和香港迪士尼樂園的規劃模板，除上海迪士尼樂園外的其他非美國的迪士尼樂園都是按照神奇王國的規劃而建造，而非依循世界第一座迪士尼樂園。
中国探月工程
中国探月工程（英語：或，縮寫：）是中国国家航天局启动的探月工程，也称嫦娥工程。中国探月工程于2004年1月23日由时任国务院总理温家宝批准正式立项，计划首先是发射绕月卫星，继而是发射无人巡视车，实现月面软着陆探测，最后为发送探测器采集月球样本并送回地球；整个计划将會历时20年。以上三期完成后，又追加一期计划，利用探测器勘测月球环境，为建设月球科研站做准备。无人月球探测工程作为嫦娥工程的第一部分，同时也為嫦娥工程的第二和第三部分——即载人月球探测工程的長期目標作出準備。中国探月工程的科研成果发布在国家天文台月球与深空探测研究部中国探月工程地面应用系统网站上。

中国载人航天工程
中国载人航天工程（英語：，缩写：）是中华人民共和国的载人航天工程，于1992年9月21日启动，又名“921工程”，初步工程的目标可用“三步走” 来描述：

第一步，发射载人飞船，建成初步配套的试验性载人飞船工程，开展空间应用实验；

第二步，突破航天员出舱活动技术、空间飞行器的交会对接技术，发射空间实验室，解决有一定规模的、短期有人照料的空间应用问题；

第三步，建造空间站，解决有较大规模的、长期有人照料的空间应用问题。

中国载人航天工程是中华人民共和国历史乃至整個中國歷史上参与规模最大、系统组成最复杂、技术难度最高、协调面最广的国家重大工程，工程的成功实施使中国自2003年起成为继前苏联/俄罗斯和美国之后第三个独立掌握载人航天能力的国家，并逐步进化至舱外活动、空间交会对接和空间站建造与运营。自1999年神舟一号发射至今，中国载人航天工程已完成35次重大飞行任务，全部取得成功，并保持着航天员零伤亡的记录。

目前，中国现役的所有第一、二批共16名航天员皆已全部进入过太空，作为“三步走”收官之作的天宫空间站已于2022年底完成三舱基本构型在轨组装，并于2023年转入常态化运营模式，国际合作项目载荷也将陆续进入空间站开展实验。与此同时，处在训练状态中的第三批航天员從2023年开始执行空间站任务，第四批航天员也已开始训练。
胜利勋章
“胜利”勋章（俄語：）是蘇聯於第二次世界大戰設置的最高級別軍事獎勵勳章，用於授予「順利完成一個或數個方面軍戰役並使戰爭全局發生有利於蘇聯紅軍的根本改變的軍事統帥」，共頒發給17人20枚，其中12人為蘇聯軍事領導人（格奧爾基·康斯坦丁諾維奇·朱可夫、亞歷山大·米哈伊洛維奇·華西列夫斯基和約瑟夫·史達林各被授予兩次）以及5人為外國人。另外，12名獲得者之一的列昂尼德·伊里奇·布里茲涅夫因「不符資格」而於1989年9月21日被收回該勳章。

格奥尔基·朱可夫
格奥尔基·康斯坦丁诺维奇·朱可夫（俄語：，羅馬化：Georgy Konstantinovich Zhukov；1896年12月1日—1974年6月18日），苏联陸軍將領，最高軍階為苏联元帅，在第二次世界大战苏德战争中擔任要職，是约瑟夫·斯大林領導下的苏联武装力量副總司令，曾指揮多場決定性的會戰。他亦曾先後出任總參謀長、國防部長、中央政治局委員。

朱可夫出生在莫斯科近郊的一戶貧農家庭，後被徵召入俄羅斯帝國陸軍參加第一次世界大戰。他於俄國內戰期間在紅軍中服役，自此平步青雲。1939年夏季，朱可夫指揮蘇軍在諾門罕戰役中大敗日軍，並憑此功績獲得其四枚「蘇聯英雄」勳章中的首枚。1940年，他率軍入侵羅馬尼亞比萨拉比亚和北布科维纳。1941年2月，史達林任命朱可夫為紅軍總參謀長。

1941年6月德軍入侵蘇聯後，朱可夫因在基輔戰役上與史達林意見相左，被解除總參謀長職務。此後，朱可夫常與亚历山大·华西列夫斯基協作，投身於列寧格勒、莫斯科、史達林格勒及库尔斯克等地的軍事行動。自1942年8月起，他擔任武裝部隊副總司令，並於1943年1月晉升蘇聯元帥。1944年，他參與策劃了巴格拉基昂行動。1945年，他指揮白俄罗斯第1方面军發動維斯瓦河-奧得河攻勢挺進德國，並指揮蘇軍進攻柏林。蘇聯高層鑒於朱可夫在戰爭中的關鍵貢獻，選其為代表接受德國無條件投降書，並檢閱莫斯科勝利閱兵。1945年至1946年間，他亦擔任德国苏占区的首任軍事長官。

戰後，朱可夫如日中天的聲望使史達林將其視為潛在威脅。史達林剝奪其職務，將其貶謫至戰略地位低微的軍區任職。1953年史達林逝世後，朱可夫支持尼基塔·赫魯雪夫爭奪領導權，並於1955年獲任國防部長及中央主席團委員。然而，1957年朱可夫再度失寵，被迫退役。此後他再未擔任要職，並於1974年辭世。朱可夫與亚历山大·苏沃洛夫、米哈伊尔·巴克莱-德托利及米哈伊尔·库图佐夫並列，被公認為俄羅斯歷史上最偉大的軍事統帥之一。
嘌呤
嘌（）呤（）（英語：），又譯普林，化學式为C5H4N4，是一种含四氮的杂环芳香化合物，具体的结构是嘧啶环和咪唑环借由共用一个碳-碳双键合并形成。嘌呤是新陈代谢過程中的一種代謝物，其与嘧啶同为核酸中最重要的组成部分。嘌呤本身（嘌呤母核）不存在于自然界中，但其衍生物则大量存在于生物体中。

嘌呤碱（purine base）或嘌呤碱基，泛指结构中含有嘌呤母核（purine core）者，如：腺嘌呤、鸟嘌呤，其他还有黄嘌呤、次黄嘌呤等。

嘌呤生物碱（purine alkaloid）或嘌呤类生物碱，则是由嘌呤演变且结构中保有嘌呤母核的生物碱，如茶碱和咖啡碱等。

如果身體未能將嘌呤進一步代謝并從腎臟中經尿液排出的話，而這些物質最終形成尿酸，再經血液流向軟組織，以結晶體積存於其中，假若有誘因引起沉積在軟組織如關節膜或肌腱裡的尿酸結晶釋出，那便導致身體免疫系統過度反應（敏感）而造成炎症（痛風症）。

嘧啶
嘧（）啶（）（英語：）是一种含二氮的杂环芳香化合物，分子式為C4H4N2。嘧啶由2个氮原子取代苯分子间位上的2个碳形成，是一种二嗪；和吡啶一样，嘧啶保留了芳香性。嘧啶与嘌呤同为核酸中最重要的组成部分。

嘧啶碱泛指结构中含有嘧啶母核（pyrimidine core）的含氮碱基化合物，如：胞嘧啶、胸腺嘧啶和尿嘧啶。
三羧酸循环
三羧酸循環（tricarboxylic acid cycle） 可簡稱為TCA cycle，亦作檸檬酸循環（citric acid cycle），是有氧呼吸的第二階段。該循環以循環中一個重要中間體檸檬酸命名，又因爲檸檬酸是一種三元羧酸，該反應又稱爲三羧酸循環。該循環亦因由英國生物化學家漢斯·阿道夫·克雷布斯發現而稱爲克雷布斯循環（Krebs cycle），克雷布斯亦因此項貢獻獲1953年諾貝爾生理學或醫學獎。丙酮酸在經過丙酮酸脫氫酶系氧化，生成乙醯輔酶A（acetyl-CoA）後，與四碳二元羧酸草酰乙酸化合，生成檸檬酸，進入檸檬酸循環。隨後，經過一系列反應，兩個碳原子轉化爲二氧化碳（CO2）分子，檸檬酸中蘊藏的化學能轉化至還原的輔酶中。檸檬酸循環的終產物仍然是草酰乙酸，這使得該循環能源源不斷地氧化輸入循環的乙醯輔酶A。

一般情況下，檸檬酸循環產生的還原輔酶會連同糖酵解過程產生的還原輔酶一同，在氧化磷酸化過程中氧化，生成大量的ATP:148。一分子的乙酰輔酶A在被檸檬酸循環代謝後，可產生兩分子的CO2分子、三分子NADH、一分子FADH2，以及一分子GTP:340。

檸檬酸循環可以代謝糖類、脂質，以及大部分氨基酸，因爲這三類物質都能轉換爲乙酰輔酶A或檸檬酸循環的中間體，從而進入檸檬酸循環之中。另外，檸檬酸循環的許多中間體可供生物體利用。當中間產物不足時，可通過添補反應對中間產物進行補充。生物體最重要的填補反應是在丙酮酸羧化酶催化下，以一分子丙酮酸和一分子二氧化碳分子爲原料，合成一分子草酰乙酸的反應:343。

檸檬酸循環發生於粒線體基質中，但也會部分地在粒線體內膜或嵴膜上發生:148-149。

氧化磷酸化
氧化磷酸化（英語：，縮寫作 OXPHOS）是细胞的一种代谢途径，该过程在真核生物的线粒体内膜或原核生物的细胞膜上发生，使用其中的酶及氧化各类营养素所释放的能量来合成三磷酸腺苷（ATP）。虽然地球上的生物消耗的能源物质范围极广，为合成代谢直接提供能量的分子却几乎都是ATP。几乎所有的好氧性生物都以三羧酸循环-氧化磷酸化作为制造ATP的主要过程。该途径如此普遍的原因可能是：与其他的代谢途径，特别是糖酵解之类的无氧发酵途径相比，它能更高效地释放能量。

氧化磷酸化期间，电子在氧化还原反应中从电子供体转移到电子受体，例如氧。氧化还原反应所释放的能量用于合成ATP。在真核生物中，这些氧化还原反应在一系列线粒体内膜上的蛋白质复合体的参与下完成，而在原核生物中，这些蛋白质存在于细胞膜间隙中。这一串蛋白质称为电子传递链。真核生物包含五种主要的蛋白质复合体，而原核生物中存在许多不同的酶，以便利用各种电子供体和受体。

在“电子传递”过程中，质子被电子流过电子传递链所释放的能量泵出线粒体内膜。这会以pH梯度和跨膜电势差的形式产生势能。储存的能量通过让质子顺梯度跨膜内流，由称为ATP合酶的大型酶所使用；这个过程称为化学渗透。这种酶在磷酸化反应过程中就像一台机械马达，酶的一部分在质子流的驱动下不停旋转，将二磷酸腺苷（ADP）合成为三磷酸腺苷。

虽然氧化磷酸化是新陈代谢的重要组成部分，它却会产生活性氧如超氧化物和过氧化氢，使自由基扩散开来，破坏细胞及造成病变，还有可能导致老化。该代谢途径中的酶也是许多药物和毒物所抑制的目标。
上海市卫生局
上海市卫生局，原为负责主管上海市内公共医疗卫生和中医药发展的上海市人民政府组成部门。并加挂上海市中医药发展办公室牌子。2013年3月，上海市卫生局和上海市人口和计划生育委员会合并，组建上海市卫生和计划生育委员会。

上海市卫生健康委员会
上海市卫生健康委员会，为负责主管上海市内公共医疗卫生、中医药发展、人口和计划生育工作的上海市人民政府组成部门，加挂上海市中医药管理局牌子。

2013年3月，上海市卫生局和上海市人口和计划生育委员会合并，组建上海市卫生和计划生育委员会，原上海市卫生局局长徐建光任市卫生计生委第一任主任。与此同时，原卫生局下属的上海市食品药品监督管理局改为市政府直属机构，不再接受市卫生计生委领导。

2018年3月，原国家卫生和计划生育委员会更名为国家卫生健康委员会，上海市卫生和计划生育委员会同步更名为上海市卫生健康委员会。
毛岸英
毛岸英（1922年10月24日—1950年11月25日），譜名远仁，字岸英，曾化名杨永福、俄语名谢尔盖（），以字行。湖南湘潭人，生于湖南长沙，是毛泽东与其第二位妻子杨开慧的长子。朝鲜战争時任中国人民志愿军司令部机要秘书兼俄语翻译，1950年11月25日在朝鲜平安北道昌城郡東倉面大榆洞（現在的東倉郡大榆勞動者區）的志愿军司令部遭空袭阵亡。

中国人民志愿军
中国人民志愿军（朝鲜语：／），是中华人民共和国对在朝鲜战争中参战的中国人民解放军外派部队的总称。

中国人民志愿军参加朝鲜战争名义上是志愿，实际上是以解放军完整建制参加战斗，其下属部队均保留中国人民解放军建制和番号。

1950年6月25日朝鲜战争爆发，毛泽東在战前即向金日成说明即使美军参战但不过“三八线”中国军队不介入。6月27日聯合國安理會在苏联缺席抗议情况下通過83號決議，建議聯合國會員給予大韓民國以擊退武裝攻擊及恢復該區內國際和平所需之援助。7月5日史密斯特遣队阻擊朝軍，7月7日联合国軍成立，韩国国军于1950年10月1日越过了三八线攻入北朝鲜。10月3日中华人民共和国政府通過印度警告英美不得越过三八线，在聯合國大會通過376號決議後，聯合國军于10月7日攻入北朝鲜，至19日已攻下包括平壤在内的朝鲜大部分地区。10月19日晚，中国人民志愿军跨过鸭绿江，进入朝鲜民主主义人民共和国境内，秘密参加朝鲜战争。志愿军参战后，迅速击退了已接近鸭绿江的聯合國军，使战线在开战一年后回到三八线并陷入胶着。苏联首先主张停火而中、美均表赞同，但停战谈判多次中斷。1953年7月27日，参战四方中的三边签署朝鲜停战协定后宣告停战。1958年，结束使命的志愿军部队撤离朝鲜，归国并返回原来的编制和驻地，志愿军代表团则于1994年前一直驻扎在朝鲜。而中央军事委员会至今从未有过明文或命令解散中国人民志愿军。
李佶 (蜀王)
李佶（9世纪—873年），唐朝皇子，是唐懿宗的第三子，生母不详。

咸通三年（862年），李佶被他父亲唐懿宗封为蜀王，与魏王李佾、凉王李侹同封，十年（869年）五月受任为开府仪同三司、兼成都尹、剑南西川节度副大使知节度事，不出阁。次年（870年）十一月，河东节度使康承训被贬为蜀王傅，分司东都，随即又被再贬。其后史书中没有记载李佶的情况。

后来宣武军节度使从事李振曾言“懿皇初升遐，韩中尉（韩文约）杀长立幼”，指韩文约在拥立唐僖宗时杀害年长皇子，僖宗其余三兄在僖宗继位后均健在，被杀的或即李佶。

唐懿宗
唐懿宗（833年12月28日—873年8月15日），初名李温，后改名李漼（），唐朝皇帝，在位凡十四年（859年—873年）。唐懿宗为唐宣宗长子。唐宣宗驾崩后，宦官王宗实诛杀支持夔王李滋的宦党，迎立李漼即位。旧史论唐懿宗：怠于政事，奢靡无度，好酒嗜色，重敛困民。奉佛教之笃，更逾其父，岁设大法会，宫中日日歌舞。乐工优伶苟合其意，辄厚加赏赐，且授官爵。唐宣宗一朝所积府库，为之耗空。唐懿宗在位末年天下饥馑，至有人相食者，民变蜂起，乱势已成。其后祸乱延及其子唐僖宗之世，唐朝遂不复振。现代学者王宏杰说：“懿宗皇帝在历史上的口碑并不好，纵情声色，游宴无度，聚敛挥霍，他在位的十四年里社会矛盾逐渐酝酿。”
明命帝
明命帝（越南语：／；1791年5月25日—1841年1月20日），名阮福晈（越南语：／），又名阮福膽（越南语：／），是越南阮朝第二代君主，1820年至1841年在位，年號明命，死後廟號阮聖祖（越南语：／）。

1820年繼位之後，继承父亲的治国路线，一心想将越南建设成像清朝一样的大帝国。他進行了多項改革，使阮朝處於鼎盛時期。不過，由於各種社會矛盾，越南先後爆發了由潘伯鑅、黎維良、黎文𠐤、農文雲等人領導的叛亂。他還對柬埔寨、寮國進行軍事擴張，同暹羅發生軍事衝突。在位期間，越南的疆域达到有史以來的最大。

在對外政策上，明命帝施行閉關鎖國的政策，在國內嚴厲禁止基督教的傳播。1838年，明命帝將國號改為「大南」。

1841年逝世，葬於孝陵，子紹治帝繼位。

黎維良
黎维良（越南语：／，1814年—1833年），越南后黎朝皇室后裔，翊武公黎维祗之孙、延嗣公黎维𬓋之子。1817年，黎维𬓋因谋逆事败被阮朝凌迟处死。年仅三岁的黎维良在家臣杜仲钏的保护下，逃往宁平土司郭必功等人家中藏匿。黎维良长大后，与杜仲钏、郭必功等人暗中进行“反阮复黎”活动。宁善兵变失败后，黎维良于1832年春季正式发动起义，号称大黎皇孙，授任官职。由于扶黎起义声势浩大，明命帝调集清华、乂静、河宁、山兴宣四督重兵进行镇压。1833年，黎维良等人兵败被俘，于顺化被凌迟处死。
荃灣裁判法院
荃灣裁判法院（英語：；案号代码TW），原名荃灣裁判司署，是香港的一所裁判法院，位處新界荃灣大河道70號荃灣法院大樓，樓高3層，鄰近荃灣大會堂，曾是荃灣區（包括大窩口、荃灣、荃灣西約、荃景圍、柴灣角、曹公潭、深井、青龍頭、油柑頭、汀九）、葵青區（包括葵涌、青衣島、石籬）及離島區（只限東涌、大嶼山、香港迪士尼樂園、香港國際機場及赤鱲角）的最初級刑事法院，原先位於青山公路匯豐銀行大廈3樓，土地向荃灣理民府借用，並只設一個法庭。由於不敷應用，於1971年5月14日遷移至現址。2016年12月遷至西九龍法院大樓並改名為西九龍裁判法院，並曾經關閉，直至2021年10月4日重用荃灣法院大樓以處理香港區域法院的部分案件。

大樓的外圍有混凝土欄柵，正門入口設有鋁閘，而大樓的高層設有和已經被拆卸的新蒲崗裁判法院相同的窄小的玻璃幕牆。該法院為香港最後一個沒有電梯的法院大樓。

西九龍法院大樓
西九龍法院大樓（英語：）位於香港九龍深水埗區長沙灣通州街501號，佔地7,509平方米，採用雙子式設計，總樓面面積約18,000平方米，設有32座法庭。工程於2012年2月開始，耗資逾27億2,310萬港元，於2016年9月至2017年1月分階段啟用，亦為香港最近落成的法院大樓。大樓內設有西九龍裁判法院、小額錢債審裁處、死因裁判法庭及淫褻物品審裁處；部分被告數量較多的區域法院案件，高等法院案件以及部分政治案件亦於此審理。
蓝箭航天
蓝箭航天空间科技股份有限公司（简称蓝箭航天）是中國民营航天运载火箭企业，成立于2015年，中国国家高新技术企业，国际宇航联合会会员。

该公司致力于研制以液氧甲烷作为推进剂的中大型运载火箭系列产品，为市场提供火箭发射服务。中国大陆首家取得全部准入资质的民营运载火箭企业，并于2018年10月27日完成中国首次民营运载火箭发射。2023年7月12日，蓝箭航天朱雀二号成为全球首枚成功发射入轨的液氧甲烷火箭。

朱雀二号运载火箭
朱雀二号运载火箭（英語：）是中国民营航天企业蓝箭航天研制的一种中型液体运载火箭，火箭为两级构型设计，采用液氧和甲烷作为推进剂，目前有初始型与改进型（ZQ-2E）两个子型号。

朱雀二号于2023年7月12日首次成功实现入轨，是世界首个成功完成轨道级发射的液氧甲烷火箭。
IMI加利爾突擊步槍
Galil（中文：加利爾突击步枪，希伯来文：רובה גליל）是以色列軍事工業（IMI，現在改為以色列武器工業（IWI）生產）在上世紀60年代末的一种步枪，由以色列·加利爾（Yisrael Galili）和雅各布·利奧爾（Yaacov Lior）於1971年的拉马特沙龙設計。分為兩種口徑，分別發射5.56×45毫米或7.62×51毫米步槍子彈。5.56毫米是突击步枪，可以同時發射M193和SS109兩種彈藥。而7.62毫米是戰鬥步槍。

Galil有多種不同的衍生型，包括：作為標準步槍長度的AR型（突擊步槍）、縮短槍管長度至卡賓槍的SAR型（短突擊步槍）、進一步縮短槍管長度至比卡賓槍更短的MAR型（微型突擊步槍）、改用重槍管、可摺疊式提把和兩腳架、充當轻机枪的ARM型（突擊步槍、輕機槍）和改用重槍管、兩腳架、安裝光学瞄准镜和可調整長度的槍托、充當狙擊步槍的狙擊型（精確射手步槍）

為了便捷起見，除非是必須表示其型號，否則以下本文將一律以加利爾（Galil的中文翻譯）作為簡稱。

以色列軍事工業
以色列軍事工業（英語：，希伯來語：）又名Taas（希伯來語：）或IMI，以色列著名的國防武器製造商，公司雇员有3,200人，分布在下属5个部门，主要為以色列國防軍提供小型武器和彈藥，亦有外銷至世界上多個國家，主要的客户有美国陆军、海军、空军，也包含其他北约成员国。
喬納森·班克斯
喬納森·雷·班克斯（英語：，1947年1月31日—），是一位美國男演員。

他的生涯突破來自於飾演電視劇《特警4587》(1987–1990年)中的法蘭克·麥克派克（英語：）警探。他因在電視劇《絕命毒師》（2009-2012年）、其外傳劇集《絕命律師》（2015-2022年）及其續集電影《续命之徒：绝命毒师电影》(2019年)中，飾演殺手和清潔工麥克·艾曼翠岳而廣受好評。

他因在三套劇集中的傑出表現而獲得六次黃金時段艾美獎劇情類最佳男配角提名（1989年、2013年、2015-2017年、2019年），使他成為被提名該獎項類別中唯一一位“在三套劇集皆為主要角色，且其中兩部是同一角色”的演員。

他生涯初期著名出演的電影包括《空前绝后满天飞》（1980年），《48小時》（1982年），《妙探出差》（1984年），《小魔怪》（1984年）和《沸點》（1993年），而最近的電影作品則有《從心開始》（2007年），《陷入泥沼》（2017年），《追命列車》（2018年）和《超人特攻隊2》（2018年）。

比佛利山警探
《比佛利山超級警探》（英語：）是一部1984年美國警察搭檔動作喜劇片，由马丁·布莱斯特執導，小丹尼爾·佩特里編劇，艾迪·墨菲在片中主演底特律警探艾索·福里，他前往加利福尼亞州比佛利山解決好友的謀殺案。其他主演包括賈基·雷荷、約翰·亞西頓、麗莎·伊麗巴切兒、羅尼·考克斯和史蒂芬·貝寇夫。

本片為《比佛利山超級警探》系列電影的首部作品，並讓墨菲展開國際知名度。《比佛利山超級警探》1984年12月5日在美國上映；影評界和觀眾間給予一致好評，於市場上一炮而紅、口碑票房雙收，成為1984年美國票房最高的電影。在1985年提名金球獎最佳音樂及喜劇電影和奥斯卡最佳原创剧本奖。
趙州直隸州
趙州直隸州，清朝直隸省下辖的直隸州。

明朝时为赵州，属真定府。領縣六。清朝时，隸清河道，评价：衝，繁。雍正二年（1724年），升直隸州。改贊皇縣隸正定府。領縣五：栢鄉縣、隆平縣、高邑縣、寧晉縣、臨城縣。民国初年，全国废府州厅改县，改为赵县。

正定府
正定府，清朝时的一个府。府治位于今石家庄市正定县。

明朝称真定府，领五州，二十七县。清朝雍正元年（1723年），避雍正帝讳，真定府改為正定府。二年，升冀州、赵州、深州、定州、晋州五个州为直隶州，以南宫县等十七县属之。雍正十二年，降晋州直隶州为晋州，并所属无极县、藁城县与定州直隶州新樂縣还来隶正定府。正定府轄正定縣、獲鹿縣、井陘縣、欒城縣、行唐縣、靈壽縣、平山縣、元氏縣、贊皇縣、晉州、无极县、藁城縣、新樂縣、阜平縣等14個縣。
PanDownload
PanDownload，于2017年2月19日上线，是一款在百度网盘的基础下提供的第三方百度网盘下载的软件。PanDownload可以在Windows和Android系统上使用，另有Web版，但仅提供通过多线程下载百度网盘文件，及百度网盘分享文件功能。用户可通过该软件以非会员权限突破百度公司对非会员和低级会员用户的恶意限速，而实现百度网盘文件的正常下载。

2020年4月15日，根据“扬州网警巡查执法”官方微博通报，PanDownloadPC端的作者蔡某萌因涉嫌提供侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具罪被逮捕。警方表示此一軟件的使用者有數萬人。

提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪
提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，是《中华人民共和国刑法》第285条第3款规定的罪名，被理论界戏称为计算机流氓罪。随着中国对網路審查的加强，又因行政法规《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定》（国务院令第195号）第六条规定“任何单位和个人不得自行建立或者使用其他信道进行国际联网”，导致警方可援引此罪将建立或者协助VPN翻墙者定罪，此罪也逐渐沦为口袋罪。

该罪源自中华人民共和国刑法第二百八十五条第三款的规定：

提供专门用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具，或者明知他人实施侵入、非法控制计算机信息系统的违法犯罪行为而为其提供程序、工具，情节严重的，依照前款的规定处罚。
玉树藏族自治州
玉树藏族自治州（藏語：ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།，威利转写：yul shul bod-rigs rang-skyong-khul，藏语拼音：Yüxü Poirig Ranggyong Kü），简称玉树州，是中华人民共和国青海省下辖的自治州，位于青海省西南部。州境北接海西州，东北界果洛州，东毗四川省甘孜州，南抵西藏自治区昌都市，西达西藏自治区那曲市及海西州格尔木市代管的唐古拉山镇，西北邻新疆维吾尔自治区巴音郭楞州。地处青藏高原中部，唐古拉山绵亘南部，可可西里山耸立西部，昆仑山横卧北部，巴颜喀拉山纵贯东部。长江、黄河、澜沧江皆发源于境内，称为三江源。河流众多，有通天河、楚玛尔河、当曲、扎曲、子曲等。全州总面积204,887平方公里，常住总人口约43万人，其中藏族占97%，自治州首府驻玉树市结古镇。

昌都市
昌都市（藏語：，威利转写：chab mdo grong khyer，藏语拼音：Qamdo Chongkyêr）是中华人民共和国西藏自治區下辖的地级市，傳統上屬於康區。位於西藏自治區東部，地處橫斷山脈和金沙江、瀾滄江、怒江三江流域，素有「藏東明珠」的美稱。自清末改土歸流置昌都府以來，昌都便一直是昌都地區的政治、經濟、文化和交通中心，享有「藏東門戶」的盛譽。常住总人口76.09万人，市人民政府駐卡若区。
新汶矿业
山东能源新汶矿业（集团）有限责任公司，簡稱山东能源新汶矿业（集团）、山东能源新汶矿业，以及新汶矿业（英語：），於1956年由當時国家煤炭部安排成立，名為前身「新汶礦務局」，之後於2010年12月，和另外5家礦業，也就是由淄博礦業、棗莊矿业、肥城矿业、临沂矿业，以及龍口礦業安排組成「山東能源集團有限公司」，也就是由山東省政府批准於2011年3月21日組成而設，自此成為旗下公司。

現時業務在國內除了經營生產及銷售各種煤炭產品，還包括煤化工、装备制造，以及现代服务等，，而總部位於山东省南大门，而董事長及李希勇，以及總經理為張文。

淄博礦業
山东能源淄博矿业集团有限责任公司，簡稱山东能源淄博矿业集团、山东能源淄博矿业，以及淄博矿业（英語：），於1953年由當時国家煤炭部安排成立，名為前身「淄博礦務局」，之後於2010年12月，和另外5家礦業，也就是由龍口礦業、棗莊矿业、新汶矿业、肥城矿业，以及臨沂礦業安排組成「山東能源集團有限公司」，也就是由山東省政府批准於2011年3月21日組成而設，自此成為旗下公司。

現時業務在國內經營生產及銷售各種煤炭產品、建工建材、物流服务等，而總部位於山东省淄博市振兴南路369号，而董事長和總經理為張壽利。
艾麗莎·坤匡
艾麗莎·坤匡（泰語：，羅馬化：Alrisa Kunkwaeng，1993年08月13日—），小名Maprang（泰語：），為One 31旗下女演員及歌手。代表作有《夏日菊花茶》、《玻璃面具》、《藏魂棺》等。

One 31
泰国ONE31电视台（全稱：Channel One 31，又稱One31或One31 HD），是泰國的一條地面數碼電視頻道，由演藝公司GMM Grammy持有。此頻道製作各種節目予觀眾收看，包括電視劇、綜藝節目、比賽轉播、新聞及娛樂節目等。

此頻道於2011年12月1日啟播，當時名為1-Sky One（วัน-สกาย วัน），主要播放由母公司GMM Grammy旗下的各類公司所製作的電視節目。2012年4月1日，此頻道改名為GMM Z Hitz（จีเอ็มเอ็มแซต ฮิตส์）。同年11月1日，此頻道再度改名為GMM One。至2015年12月2日，再度改名為現時的One 31。原先One31 App改版成oneD的全新OTT平台。
中央邦
中央邦（印地語：，羅馬化：Madhya Pradesh），印度中部的邦，首府为博帕尔，最大城市为印多尔，是印度面积第二大邦。其东北和北方邦相邻，西北和拉贾斯坦邦接壤，东接切蒂斯格尔邦，南邻马哈拉施特拉邦，西傍古吉拉特邦。

中央邦是列国时代阿槃提国的故地，其都城邬阇衍那在公元前6世纪步入繁盛。随后，这片土地又历经印度历史的各大王朝统治。18世纪时，马拉塔帝国征服了这里。19世纪时，英国殖民者设中央省和贝拉尔管治此地，同时亦有众多土邦得以存续。印度独立后，中央省即改制为中央邦，以那格浦尔为首府。1956年邦界重劃，中央邦和中印度邦、溫迪亞邦、博帕爾邦合并，毗达婆地区并入孟买邦。2000年，又析置切蒂斯格尔邦。

中央邦矿藏丰富，是印度最大的钻石和铜矿产区。近年来经济发展快速，农业增长率多年排在印度前列，豆类、油籽、禾谷、大蒜、石榴、药用和芳香植物产量均居全国首位。

印多尔
印多爾（英語：Indore，印地語：इन्दौर，馬拉地語：इंदूर）是印度中部中央邦和摩腊婆地区的商业中心，位於孟買東北方，有小孟買之稱。印多爾地處印度中央高原，薩特布拉山脈南側，2011年人口1,960,631人，為中央邦最大的城市。印多爾市為印多爾區和印多爾縣的行政中心，也是前印多爾土邦首府、前中央邦夏季首府。

印多爾在2017、2018、2019和2020年連續四年被評為印度最清潔的城市。
南九州西回自動車道
南九州西回自動車道（日语：／ Minami Kyūshū nishimawari jidōshadō */?）是以熊本縣八代市為起點，途經水俁市、鹿兒島縣出水市、阿久根市、薩摩川內市至鹿兒島縣鹿兒島市，預定總長約140公里的高速公路（基於國土交通大臣指定高規格幹線道路（一般國道的自動車專用道路）（B路線））。

道路利用者在道路指示牌所看到的道路名為南九州自動車道（日语：／ Minami-Kyūshū jidōshadō */?），或者以南九州道（日语：／ Minami-Kyūshūdō */?）簡稱之。以一般國道3號繞道名義建設。

高速公路編號的路線編號編為「E3A」。

薩摩川內市
薩摩川內市（日语：／ Satsumasendai shi */?）是位于日本鹿兒島縣西北部的城市，轄區包含川內平原以及位於西方40公里海面上的甑島群島。成立于2004年10月12日，由川內市、樋脇町、入來町、東鄉町、祁答院町、里村、上甑村、下甑村、鹿島村）合併而成。現為鹿兒島縣内面積最大的城市，也是北薩地區的中心都市。

由於是由「薩摩郡」轄下的四町四村與「川內市」合併，因此合併後的新名稱便命名為「薩摩川內」。

日劇《小孤島大醫生》（）原作漫畫，即是以常駐於轄區內下甑町手打診療所的醫師在離島30年的經驗為藍本所創作的。
播磨自動車道
播磨自動車道（日语：／ Harima jidōshadō */?）是從兵庫縣龍野市到宍粟市的高速公路（高速自動車國道）。略稱為播磨道（日语：／ Harimadō */?）。高速公路編號與中國自動車道（山崎系統交流道（建設中） - 佐用系統交流道間與 E2A 共線） 、鳥取自動車道共同編為 E29 。

西日本高速道路
西日本高速道路（日语：／ Nishi nihon kōsoku dōro */?）是日本一個依據《高速道路株式會社法》設立的國營企業（特殊會社；NEXCO三社之一），通稱為NEXCO西日本（ Nekusuko nishinihon）。負責西日本地區的高速公路、快速道路管理運營。
新浪微博
新浪微博（英語：，官方名称为微博，俗称博、围脖），是一个由新浪网推出，提供微博客的社交媒体网站。用户可以通过网页、WAP页面、手机移动程序等发布动态，并可上传图片和视频或视频直播，实现即时分享，传播互动。目前，它被称为中国版的Twitter。

新浪微博采用了与新浪博客一样的推广策略，即邀请明星和名人加入开通微博，并对他们进行实名认证，认证后的用户在用户名后会加上一个橙色字母“V”，以示与普通用户、微博达人的区别，同时也可避免冒充名人微博的行为，但微博功能和普通用户是相同的。

微博客
微網誌（英語：），是一种允许用户即时更新简短文本（通常少于Twitter開始的140字）并可以公开发布的微型博客形式。它允许任何人阅读或者只能由用户选择的群组阅读。隨著發展，這些訊息可以被很多方式傳送，包括短訊、即時訊息軟體、行動應用程式、電子郵件或網頁。一些微網誌也可以發佈多媒體，如圖片或影音剪輯和出版。

微網誌的代表性网站是Twitter、新浪微博和Plurk。

微網誌與傳統的部落格不同，其文件（例如文本、影音或者錄影）容量常較傳統的部落格小，但使用者還是會在相同的事務上和各自的原因運用它。許多微博在一個面對面水平上提供短的評論或者關於公司的份額新聞：產品和服務。
舞鶴號列車
「舞鶴」（日語：）是一列由西日本旅客鐵道（JR西日本）與北近畿丹後鐵道（KTR）共同聯運的特別急行列車，主要行駛於京都與東舞鶴之間，沿途經過山陰本線（嵯峨野線）與舞鶴線等路線。

舞鶴號是JR西日本與北近畿丹後鐵道共同合作之北近畿大X網路（）的組成列車之一。其列車代表色為橙色，象徵舞鶴市內的紅磚倉庫群（）。

東舞鶴車站
東舞鶴車站（日语：／ Higashi-maizuru eki */?）是一位於日本京都府舞鶴市、隸屬於西日本旅客鐵道（JR西日本）的鐵路車站。除了是舞鶴市的主車站之外，由於緊鄰在昔日曾是重要軍港所在地的舞鶴港邊，在過去該站的貨物運輸業務也不比客運業務來得遜色。東舞鶴是日本在日本海沿岸唯一的軍事據點，因此以1901年設置的舞鶴鎮守府為中心，很快地就發展成一個軍事都市。在第二次世界大戰前與戰爭期間，日本皇室曾多次搭乘鐵路列車拜訪東舞鶴，因此東舞鶴車站內有少見的貴賓室設計。然而1996年時伴隨當時的路線高架化工程，東舞鶴車站也一同改建成為今日的高架車站型式。

至於原本中舞鶴線等支線撤除之後留下的停車側線，則在車站改建的同時一併拆除，並打算用來作為高層住宅大樓的用地。
銀河前哨
《銀河前哨》（英語：，簡稱為），是一部于1993年正式开播的科幻电视剧集，一共拍摄了7季，并于1999年正式结束。应布兰登·塔奇科夫的请求，赖克·伯曼和迈克尔·皮勒创作了这部以吉恩·罗登伯里的《星际迷航》虚构宇宙为故事背景的电视剧，并由派拉蒙影业出品。主要的作者除了伯曼与皮勒外，还包括电视剧运作人艾拉·史蒂文·贝尔、罗伯特·休伊特·沃尔夫、罗纳德·道尔·穆尔、彼得·艾伦·菲尔兹、乔·梅诺斯基、勒内·埃切瓦里亚、理查德·曼宁，以及汉斯·拜姆勒。

作为《星际旅行：下一代》的衍生剧集，《深空九号》在其母剧集尚在连载时开播，因此这两部剧集互相都有很多的涉及。除此之外，两位《下一代》中的角色，迈尔斯·奥布莱恩和武夫也是《深空九号》的主要角色。

然而，不同于过去的《星际旅行》剧集，《深空九号》打破了许多罗登伯里的设定，譬如突破了主要角色间不能发生个人冲突的禁忌。 而且，不同于其他的《星际旅行》节目，《深空九号》是唯一一部以太空站为背景的《星际旅行》剧集，这样使得每集剧情可以连续发展，而固定的角色也可以重复出现。同时，这部剧集因为其对角色性格的出色塑造和其新颖的风格饱受关注。总体来说，这部剧集以黑色调为主，只有很少的关于空间探索的内容，在后几季将大部分视角放在了对战争的探讨上。

尽管开始时《深空九号》的收视率还很固定，但它却无法取得像《下一代》那样的成功。随着收视率在后面几季的下滑，《深空九号》面临着更多的质疑声。但是支持者也给出了很多理由，例如越来越多类似剧集的播放（如《巴比伦五号》（），拥有类似的设定和故事情节），从《深空九号》中抢走了一部分观众，但《深空九号》首轮播出时仍然获得了相对很高的收视率。

罗伯特·休伊特·沃尔夫
罗伯特·休伊特·沃尔夫（Robert Hewitt Wolfe）是一位美国的电视制片人与剧作家。他在科幻剧集《星际旅行：深空九号》中担任编剧职务；他还在吉恩·罗登伯里的基础上，发展并制作了科幻剧集《星舰复国记》（Andromeda）。他因以上这些成就而闻名。在2005年，他与妻子Celeste、小狗Tonka居住在洛杉矶。
硬水
硬水是含有高濃度礦物質的水，主要是含有高濃度的鈣和鎂；硬水的形成是因水渗流过由钙、镁的碳酸盐、碳酸氢盐和硫酸盐所组成的石灰石、白垩或石膏沉积物。

工業界為避免礦物質在鍋爐、冷卻塔或其他處理水的設施中沉澱產生水垢而導致故障，經常對水的硬度做監測。

日常生活中硬水會使肥皂及牙膏無法在水中起泡。

钙
钙（英語：），是一種化學元素，化學符號为Ca，原子序數为20，原子量為7001400780000000000♠40.078 u。鈣是一種銀白色碱土金属，化學活性頗高，暴露于空气下就会形成深色的氧化物和氮化物。它的物理和化學性質與其較重的同族元素鍶（Sr）和鋇（Ba）相似。它是地殼中第五豐富的元素，占地殼總質量3%，也是地殼中第三豐富的金屬，僅次於鐵和鋁。地球上最常見的鈣化合物是存在于石灰岩和早期海洋生物的化石殘骸的碳酸鈣。石膏、硬石膏，螢石和磷灰石也是鈣的來源。钙的名稱源自拉丁語 calx，意为石灰。

雖然在很久以前就已經發現許多鈣的化合物，但是在十七世紀後才開始對這些化合物的性質有更深一層的了解。单质鈣直到1808年才由命名這個元素的漢弗里·戴維藉由電解其氧化物分離出來。鈣化合物有廣泛的工業應用：钙补充剂、在造紙工業中作為漂白劑的使用、水泥和絕緣體的原料以及用于製作肥皂。另一方面，純鈣因為反应性高而用处不多。少量的純鈣用于制造合金，鈣鉛合金也可以做汽車電池。

鈣是人體內第五豐富的元素，也是最豐富的金屬元素。作為電解質，鈣離子在生物體及細胞內的化學反應中扮演重要的角色。鈣離子是第二信使系統的一份子，也是神經元释放的神經遞質之一。它參與肌肉收縮的過程，也是各種酵素的輔因子。细胞外的鈣離子则負責維持細胞膜內外的電位差，合成蛋白质，並在成骨作用中扮演關鍵角色。
基布利齊克
50°21′27″N 33°51′2″E﻿ / ﻿50.35750°N 33.85056°E﻿ / 50.35750; 33.85056

基布利齊克（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的米爾霍羅德區。該村距離魯季基夫和奧斯尼亞吉1公里，始建於1870年，面積0.34平方公里，海拔高度145米，2001年人口39。

奧斯尼亞吉
50°22′23″N 33°50′19″E﻿ / ﻿50.37306°N 33.83861°E﻿ / 50.37306; 33.83861

奧斯尼亞吉（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的米爾霍羅德區。該村分別距離基布利齊克1公里和韋奇爾奇涅1.5公里，始建於1890年，面積1.14平方公里，海拔高度125米，2001年人口304。
岩德線
岩德線（日语：／ Gantoku sen */?）是一條連結日本山口縣岩國市的岩國站出發，經過周防高森站，終點為山口縣周南市的櫛濱站（列車運行至德山站），屬於西日本旅客鐵道（JR西日本）的鐵路線（地方交通線）。

山口县
山口縣（日语：／ Yamaguchi ken */?）是位於日本本州最西部的縣，為中國地方五縣之一，縣治為山口市，最大城市為下關市。現今縣境為德川幕府時代的長州藩（當時的周防國和長門國），藩主是受幕府排斥的外樣大名毛利氏，藩廳設在萩城（現山口縣萩市），所以又叫毛利藩或萩藩。山口縣為本州最西端的都道府縣，隔關門海峽與九州地方相望。
史集
《史集》（蒙古語：，阿拉伯語：，波斯語：，转写：Jāmiʿ al-tawārīkh或JĀMEʿ AL-TAWĀRIḴ），又稱《集史》，成书于1300年至1310年间，是波斯伊儿汗国时期宰相、史学家拉施特（1247年至1318年）奉蒙古君主合贊汗之命主编的史書。

《史集》總集數共有三卷。調查部分總共約400頁，以波斯語、阿拉伯語和蒙古語編寫。第一部在合贊的繼任者完者都任內完成。它不將遊牧民的歷史視作其他文明的附屬，而為突厥歷史與蒙古歷史單獨著書。第二部為完者都下令追加，描述了中國至歐洲諸文明的傳說源流與重要事件，因其涵蓋範圍之廣被譽為「第一本世界史」。

完者都
完者都（蒙古语：，转写：Öljaitü qan，西里尔字母：；波斯语：或 Muhammad Khodābandeh；1280年—1316年12月16日）原名合儿班答，蒙古人，阿魯渾第三子，合贊之弟，伊兒汗國的第八任君主。1304年7月21日－1316年12月16日在位。

完者都的母親兀鲁克哈敦是聶斯妥里教徒，他本人早年以尼古拉斯之教名接受洗禮，後改宗回教什葉派。他开始镇守呼罗珊。1304年5月17日，哥哥合赞去世，完者都受遗命，继承汗位。

他建立新都苏丹尼叶城，在新都建立学校。以拉施德丁为宰相，由他编著史书《史集》。杀死海合都的儿子阿剌弗朗和支持他的呼罗珊统帅哈儿忽答。他先后征服歧兰、也里，进军叙利亚。元成宗、元武宗也多次派人出使伊儿汗国，命都哇、察八儿与完者都议和，颁赐印玺“真命皇帝和顺万夷之宝”。完者都和罗马教宗、英格兰国王、法兰西国王，也有书信往来。

1313年，伊兒汗蒙古人在所建的首都苏丹尼叶城修建了完者都（Öljaitü）陵墓。陵墓是波斯建筑的典范，内部装饰出色， 50米高覆盖蓝陶片的圆顶，是伊朗现存的最早双层圆屋顶建筑，是伊斯兰建筑史上的重要里程碑，学者形容为“泰姬陵的先驱”。2005年列聯合國文化遺產。