hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
이동형 미사일 발사대
이동형 미사일 발사대(영어: transporter erector launcher; TEL)는 하나 이상의 로켓이나 미사일을 운반하고, 발사 위치로 기립시키고 발사할 수 있는 통합된 트랙터 유닛이 있는 미사일 차량 혹은 발사대를 말한다.

트랙터 유닛
트랙터 유닛(tractor unit)은 트럭 유닛, 로리 유닛, 파워 유닛, 프라임 무버, 텐 휠러, 세미 트랙터, 세미 트럭, 세미 로리, 빅 리그 트랙터, 빅 리그 트럭, 빅 리그 로리 또는 단순히 트랙터, 트럭, 로리, 세미, 빅 리그 또는 리그라고도 불리며, 견인되는 짐이나 트레일러 짐을 운반하기 위한 추진력을 제공하는 특징적인 중장비 견인 엔진이다. 이러한 차량 중 가장 큰 것은 기관차와 유사하다. 이들은 두 가지 범주로 나뉜다: 세미 트레일러를 운반하는 데 사용되는 중형 및 중형 군용 및 상업용 후륜구동 세미 트랙터, 그리고 매우 중장비이며 일반적으로 오프로드 기능이 있는, 종종 6×6 형태의 군용 및 상업용 트랙터 유닛(강력 견인차 포함).

트랙터 유닛은 트랙터 부분만을 설명하는 반면, 트랙터-트레일러는 트랙터 유닛과 세미 트레일러의 조합이므로 혼동해서는 안 된다.
장 토드
장 앙리 토드(Jean Henri Todt, 1946년 2월 25일 ~ )는 프랑스의 자동차 경주 임원, 전직 랠리 코드라이버이다. 푸조 스포츠 감독, 스쿠데리아 페라리 포뮬러 원 팀 수석을 지냈으며 2004년부터 2008년까지 페라리의 최고 경영 책임자를 지냈다. 2009년부터 2021년까지 국제 자동차 연맹의 9대 회장을 지냈다.

1966년 랠리 코드라이버로 월드 챔피언십에 출전하여 1981년 기 프리클랭과 함께 탤봇으로 월드 랠리 챔피언십 컨스트럭터 우승을 달성할 때까지 활동했다. 푸조 스포츠 감독으로 4번의 드라이버 및 컨스트럭터 챔피언십을 우승했으며 4회의 다카르 랠리 우승, 2번의 르망 24시 우승을 달성했다. 스쿠데리아 페라리로 옮겨 미하엘 슈마허의 2000년부터 2004년까지의 5회 연속 우승을 포함하여 드라이버와 컨스트럭터 챔피언십을 도합 13회 우승하였다.

2009년 10월 국제 자동차 연맹 회장으로 선출되었으며 2013년, 2017년에 재선되었다. 2015년 4월 29일 국제 연합 도로안전 특사로 위촉되었다.

페라리
페라리(이탈리아어: Ferrari)는 이탈리아의 마라넬로에 본사를 둔 고급 슈퍼카 제조 회사이다. 1929년에 설립되어 엔초 페라리(Enzo Ferrari)가 스폰서 및 창업자로 있던 F1 레이싱 팀인 스쿠데리아 페라리를 바탕으로 1947년에 페라리 S.p.A(이탈리아어: Società per Azioni, 영어: Joint stock company, 한국어: 합자 회사)로, 법인 명칭을 바꾸고 자동차 제조회사로 등록되었다.
서울서부지방법원
서울서부지방법원(서울西部地方法院, 영어: Seoul Western District Court)은 서울특별시의 마포구, 용산구, 서대문구, 은평구를 관할하는 지방법원이다. 서울특별시 마포구 마포대로 174 (공덕동)에 위치하고 있다.

서대문구
서대문구(西大門區)는 대한민국 서울특별시의 중서부에 있는 자치구이다. 북쪽과 서쪽으로는 은평구와 접하고, 동쪽으로는 종로구와 중구, 남쪽으로는 마포구와 접해 있으며 은평구와 마포구는 서대문구에서 분리된 지역이다. '서대문'의 명칭은 조선 시대의 도읍지인 한양의 서문인 서대문(돈의문)으로부터 비롯되었다. 하지만, 현재는 서대문이 헐린 자리는 서대문구가 아닌 종로구에 속해 있다.
하카스인
하카스인(хакас, Khakas)은 러시아령 시베리아의 하카스 공화국에 거주하는 튀르크계 민족이다. 투르크어족 시베리아 튀르크어파에 속한 하카스어를 구사한다. 고대 예니세이 키르기스의 후예로 추정된다.

시베리아
시베리아(러시아어: Сиби́рь 시비리[*], 영어: Siberia, 타타르어: Seber, 문화어: 씨비리)는 우랄산맥에서 태평양에 이르는 러시아 영토를 말한다. 남쪽으로는 카자흐스탄·중국·몽골의 국경으로부터 북쪽으로는 북극해에 이른다. 북아시아의 거의 대부분에 해당한다.
윌리엄 월러
윌리엄 월러 경(Sir William Waller JP, 1598년경 – 1668년 9월 19일)은 영국 군인이자 정치가로, 제1차 영국 남북 전쟁 동안 원두당을 지휘했다. 1640년 장기의회의 앤도버 하원의원으로 선출된 월러는 1645년 극기 조례에 따라 군대 직위를 포기했다. 비록 신앙심이 깊고 독실한 청교도였음에도 불구하고 그는 온건한 장로교 분파에 속해 있었으며 신모범군(New Model Army)의 개입에 반대했다. 1646년 이후 정치에서. 그 결과, 그는 1647년 7월 군대에서 제외된 11명의 의원 중 한 명이었다. 1648년 12월 찰스 1세 재판 지지를 거부한 이유로 프라이드 숙청이 이루어졌고, 이후 1649년 1월 처형되었다.

1660년 스튜어트 왕정복고를 앞두고 영국의 공위시대 동안 여러 차례 체포된 그는 의회 의원으로 선출되었다. 정치가 해산되자 은퇴했고, 1668년 9월 오스터리 공원에 있는 자신의 집에서 사망했다. 월러는 삼왕국 전쟁에 참전하기를 꺼려했던 많은 사람 중 한 명이었지만 깊이 뿌리내린 종교적, 정치적 원칙에 따라 복무했다. 1643년에 그의 절친한 친구이자 왕당파의 반대자인 랠프 홉턴 경에게 쓴 편지에서 가장 잘 기억된다.

내 마음을 감찰하시는 그 위대하신 하나님께서는 내가 이 봉사에 얼마나 슬픈 마음으로 참여하고 있는지, 그리고 적이 없는 이 전쟁을 얼마나 극도로 증오하는지 알고 계신다.... 우리 둘 다 무대 위에 있고 그러한 역할을 연기해야 한다. 이 비극에서 우리에게 맡겨진 일을 명예롭게, 개인적인 적개심 없이 행하자.

카발리어
카발리어(영어: Cavalier)이라는 용어는 잉글랜드 내전, 잉글랜드의 공위시대, 스튜어트 왕정복고(1642년~1679년 경) 동안 찰스 1세와 그의 아들인 찰스 2세를 지지하는 부유한 왕당파 지지자들을 비하하는 용어로 의회파(원두당)에 의해 처음으로 사용되었다. 한국에서는 기사당이라는 명칭을 사용하기도 한다. 일반적으로는 영국의 청교도 혁명 시기부터 왕정복고 시기까지의 왕당파를 이르던 말로 통용된다. 나중에는 왕당파도 이 용어를 자신들을 지칭하는 용어로 수용하였다. 비록 이 용어가 원래 정치적, 사회적 태도와 행위를 지칭했었고, 그 중 의복에 대한 것은 매우 작은 부분을 차지했지만, 나중네는 당시 궁정의 유행하는 의복과 강하게 동일시되었다. 찰스 1세의 기병의 대부분을 지휘했던 라인 공자 루퍼트는 보통 전형적인 기사당으로 간주된다.
디옥시사이티딘
디옥시사이티딘(영어: deoxycytidine, dC)은 디옥시리보핵산의 구성 성분인 디옥시리보뉴클레오사이드의 한 종류이다. 디옥시사이티딘은 리보뉴클레오사이드인 사이티딘과 비슷하게 생겼지만, 사이티딘은 5탄당이 리보스이고, 디옥시사이티딘은 5탄당이 리보스의 2' 탄소에 위치한 하이드록시기(-OH)가 수소(-H)로 치환된 디옥시리보스라는 것이 차이점이다.

디옥시사이티딘은 디옥시사이티딘 키네이스에 의해 인산화될 수 있다.

수소
수소(水素←일본어: 水素 수이소[*]), 영어: Hydrogen 하이드러전[*])는 주기율표의 가장 첫 번째(1족 1주기) 화학 원소로, 원소 기호는 H(←라틴어: Hydrogenium 히드로게니움[*]), 원자 번호는 1이다. 표준 원자량은 1.008로, 질량 기준으로 우주의 75%를 구성하는 우주에서 가장 흔한 원소이기도 하다. 순물질은 실온에서 기체상태의 H2로 존재하며, 1족 원소 중에서 유일한 비금속 원소이다. 동위원소로는 중수소(2H)와 삼중수소(3H)가 일반적으로 알려져 있으나 질량수 7까지의 수소 동위원소가 보고되었다. 양성자이다.

수소(水素)라는 이름의 어원은 ‘물을 만들다’의 독일어 Wasserstoff에서 유래하였다. 영어로도 Hydrogen은 라틴어의 Hydro(물)와 비금속 원소의 접미사 -gen(만들다)이 합쳐진 뜻을 가지고 있다. 프랑스어 hydrogène 역시 앙투안 라부아지에가 1783년에 '물을 생성한다'의 의미로 명명하였다.
남부바위뛰기펭귄
남부바위뛰기펭귄(Eudyptes chrysocome)은 왕관펭귄속의 펭귄 종이다. 바위뛰기펭귄의 아종으로 취급되기도 하지만 오늘날에는 북부바위뛰기펭귄과 별개의종으로 보고 있다. 남부바위뛰기펭귄에 딸린 아종으로 동부바위뛰기펭귄과 서부바위뛰기펭귄이 있다.

펭귄
펭귄(penguin, 문화어: 펭긴새)은 펭귄목 펭귄과에 속하는 날지 못하는 새의 총칭이다. 남극, 남아메리카, 남아프리카, 오스트레일리아나 뉴질랜드, 그리고 적도 부근의 갈라파고스 제도에 분포한다. 모두 남반구에 서식한다. 바다 생활에 매우 잘 적응한 펭귄은 어둡고 흰색의 깃털과 수영을 위한 오리발을 가지고 있다. 대부분의 펭귄은 크릴, 물고기, 오징어 및 기타 해양 생물을 먹이로 삼으며, 이를 부리로 잡아서 수영하는 동안 통째로 삼킨다. 펭귄은 미끄러운 먹이를 잡을 수 있는 가시가 있는 혀와 강력한 턱을 가지고 있다.

생의 절반 정도를 육지에서 보내고 나머지 절반은 바다에서 보낸다. 현존하는 가장 큰 종은 황제펭귄으로, 평균적으로 성체의 키는 약 1.1미터이고 몸무게는 35킬로그램이다. 가장 작은 펭귄 종은 쇠푸른펭귄속에 속한 쇠푸른펭귄으로, 키는 약 30~33센티미터이고 무게는 1.2~1.3킬로그램이다. 오늘날 큰 펭귄은 일반적으로 추운 지역에 서식하고, 작은 펭귄은 온대 또는 열대 기후 지역에 서식한다. 일부 선사 시대 펭귄 종은 키가 크거나 성인 인간만큼 무거웠다. 아남극 지역에는 매우 다양한 종들이 있었고, 3,500만년 전 적도에서 남쪽으로 약 2,000킬로미터 떨어진 지역에는 적어도 하나의 거대 종들이 있었는데, 이는 기후가 오늘날보다 확실히 더 따뜻했던 후기 시신세 동안이었다.
게오르게 플라기노
게오르게 알렉산드루 플라기노(루마니아어: Gheorghe Alexandru Plagino, 1876년 11월 16일 ~ 1949년 5월 3일)는 둠브르베니에서 태어난 루마니아의 사격 선수로 1900년 하계 올림픽에 참가했다.

1900년 대회에서 트랩 경기에 나갔으며 13위에 올랐다. 그는 올림픽에 루마니아를 대표해 나간 첫 선수이다.

1900년 하계 올림픽 사격 남자 트랩
1900년 하계 올림픽 사격 남자 트랩은 프랑스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽 사격의 세부 종목이다. 1900년 7월 15일부터 17일까지 파리에서 진행되었다. 3개국에서 31명의 선수가 참가하였다.
화의군 이영 묘역
화의군 이영 묘역(和義君 李瓔 墓域)은 서울특별시 은평구에 있는 이영(李瓔)의 무덤이다. 2005년 12월 8일 서울특별시의 기념물 제24호로 지정되었다.

이 묘역은 조선시대 제 4대 왕인 세종(成宗)의 아들로 단종(端宗) 복위 운동에 가담하여 세조로부터 정치적 탄압을 받았던 화의군 이영(和義君 李瓔: 1425년 ∼ 1489년 이후)의 분묘가 자리한 곳이다

은평구
은평구(恩平區)는 대한민국 서울특별시 북서부에 위치한 자치구로, 1979년에 서대문구에서 분리되었다. 구의 동쪽으로는 서대문구 및 종로구, 남쪽으로는 마포구, 북쪽과 서쪽으로는 경기도 고양시 덕양구와 접한다. 서울특별시와 경기도 고양시 및 파주시를 연결하는 수도권 서북부 교통의 요지이다.
에디 로빈슨 (야구 선수)
윌리엄 에드워드 로빈슨(영어: William Edward Robinson, 1920년 12월 15일~2021년 10월 4일)은 미국의 전 프로 야구 선수로, 포지션은 1루수이다. 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 통산 13시즌 동안 클리블랜드 인디언스, 워싱턴 세너터스, 시카고 화이트삭스, 필라델피아 애슬레틱스, 뉴욕 양키스, 캔자스시티 애슬레틱스, 디트로이트 타이거스, 볼티모어 오리올스 등지에서 뛰었다.

생존 중의 최장수 MLB 선수 출신의 그 이전에는 2019년 11월 21일 발 하임(Val Heim)이 사망할 때부터 2021년 10월 4일 사망할 때까지 조지 엘더(George Elder)가 이어받게 되었다.

디트로이트 타이거스
디트로이트 타이거스(영어: Detroit Tigers)는 미국 미시간주 디트로이트를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 아메리칸 리그 중부 지구에 소속되어 있다.

1901년에 창단하였으며 2000년부터 현재까지 코메리카 파크를 홈구장으로 사용하고 있다.
조지 먼로
조지 먼로(George Monro, 1700년 ~ 1757년)는 아일랜드-스코틀랜드계 영국 군인이다. 프렌치 인디언 전쟁 와중 윌리엄 헨리 요새 방어전을 지휘했던 것으로 유명하다. 용전분투했으나 요새는 함락되고, 요새 주둔군은 프랑스와 동맹한 인디언들에게 학살당했다. 먼로의 전쟁 종군은 《모히칸 족의 최후》나 《어쌔신 크리드 로그》 같은 미디어의 소재가 된 바 있다.

모히칸 족의 최후
모히칸족의 최후(The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757, 1826년)는 제임스 페니모어 쿠퍼의 역사 소설이다. 대표작으로 《가죽스타킹 이야기》(Leatherstocking Tales)로 총칭되는 5편의 변경 로맨스 가운데 두 번째 작품으로 가장 유명한 작품이다. 14년 후인 1840년에 나오게 되는 《더 패스파인더》(The Pathfinder)가 후속작이다.

이 이야기의 시간적 배경은 1757년 프랑스와 영국이 벌인 ‘프렌치 인디언 전쟁’이다. 이 전쟁 동안 프랑스는 북동부 변방 지대에서 숫자가 훨씬 우월한 영국 주민과 싸우기 위해 미국 인디언 연합군에게 많은 의존을 했다.

쿠퍼는 17세기 코네티컷 지역에서 영국인과 동맹 맺었던 유명한 모헤간 족 사켐(수장)의 이름을 따서 ‘웅카스’(Uncas)로 이름지었다. 이 이름을 사용함으로써 작가는 ‘모헤간’(Mohegan)과 역사적으로 허드슨강을 따라 뉴욕에 기반을 둔 ‘모히칸 족’(Mohican)을 혼동한 듯하다. 모히칸족은 그가 작품의 배경으로 하는 중앙 모호크 계곡 영역에 더 가까웠다.

비평가들이 설정상의 오류를 지적하긴 했으나, 이 소설은 당시 영어 소설 가운데 가장 인기 소설 가운데 하나였다. 그 길이와 정형적인 산문체 형식은 후대 독자가 보기에 지루하겠지만, 《모히칸 족의 최후》는 미국 문학 과정에서 여전히 널리 읽히고 있다. 여러 차례 영화로 만들었, TV의 영화나 만화 소재로 다루었다.

영국군 장교의 두 딸을 영국군 기지에 호송하는 한 무리가 프랑스군 지원하는 인디언의 습격을 받아 악전고투한다. 영국군 지원하는 변경 개척민 내티 범포와 그의 친구인 모히칸족의 추장과 그의 아들이 크게 활약한다. 쫓고 쫓기는 스릴이 넘치는 작품으로 서부극의 원조라 할 수 있다.
니콜라이 멕스몬탄
니콜라이 멕스몬탄(Nikolaj Mexmontan, 1860년 6월 16일-1932년 11월 15일)은 핀란드의 군인이다.

1860년 러시아 제국 상트페테르부르크 스트렐나에서 보병대장 프리돌프 멕스몬탄의 아들로 태어났다. 1903년에서 1905년 사이 핀란드 친위대대의 마지막 대대장을 지냈다. 이반 오볼렌스키 총독의 건의로 핀란드 친위대대가 크라스노예셀로 연례 훈련 도중에 해산당하게 되자 보다 정중한 방식으로 대대가 해산되도록 상급자들을 설득하여 8월 9일 열병식에 참여한 뒤 8월 28일 헬싱키로 복귀하여 해산되도록 했다.

멕스몬탄은 핀란드 독립분자로, 1917년 스톡홀름에서 핀란드 독립을 위해 향후 봉기를 일으킬 계획을 세웠다. 이 과정에서 독일과도 접촉했다. 멕스몬탄은 1917년 2월 핀란드계 러시아 군인들의 핀란드 독립운동 조직인 군사위원회에 참여해 스톡홀름에서 군사위원회를 대표했다. 하지만 군사위원회 내부에서 만네르헤임이 한네스 이그나티우스를 지지하면서 일선에서 물러나게 되었고, 빌헬름 테슬레프에게 밀려났다.

1918년 1월 핀란드 내전이 일어나자 스웨덴으로부터 돌아와 백핀란드측에 가담했다. 2월 18일 소장으로 임명되어 내전이 끝날 때까지 내사총감 보직을 지냈다. 내전이 끝나고 5월 30일 퇴역했다. 멕스몬탄은 핀란드 육군이 창군한 이래 장성으로 진급(만네르헤임처럼 러시아 제국군 시절부터 장성이었던 사람 제외)한 최초의 인물이었다.

멕스몬탄은 게오르그 에드바르드 람사위의 딸 요한나 엘레오노라 람사이와 결혼했다. 1932년 헬싱키에서 죽었다.

제3친위 핀란드 소총대대
제3친위 핀란드 소총대대(러시아어: Лейб-гвардии 3-й стрелковый Финский батальон, 핀란드어: Henkikaartin 3. Suomen Tarkk’ampujapataljoona)는 1829년에서 1905년 사이에 존재한 러시아 제국 육군의 친위대대 중 하나이다. 흔히 핀란드 친위대(핀란드어: Suomen kaarti 수오멘 카르티[*])라고도 했다. 헬싱키에 주둔했다. 러시아 제국 친위대에서 유일한 핀란드계 부대였다.

1831년 폴란드 11월 혁명 진압, 1877년 러시아-튀르크 전쟁 당시 발칸 전선, 1849년 헝가리 혁명 개입, 그리고 이후 크림 전쟁 때 서부 국경 수비 임무에 종군했다. 평화 시에는 헬싱키를 수비했으며, 매년 상트페테르부르크 근교 크라스노예셀로에서 러시아군의 훈련에 참여했다.

헬싱키의 자치구 중 하나인 카르팅카우풍키는 이 친위대대의 병영이 소재했던 곳임에서 그 지명이 유래했다. 20세기 초 핀란드의 분리독립 운동이 거세지면서 핀란드 친위대대가 분리주의자들에 가담해 반란을 일으킬 것을 염려한 핀란드 총독 이반 오볼렌스키의 건의에 따라 해산되었다. 현재 핀란드 육군의 친위엽병연대는 핀란드 친위대를 정신적 전신으로 삼고 있다.
작은와포자충
작은와포자충(크립토스포리디움 파르붐, Cryptosporidium parvum)은 포유류 장의 기생충 질환인 크립토스포리디움증을 유발하는 여러 종 중 하나이다.

감염의 주요 증상은 급성, 수양성, 비혈액성 설사이다. 감염은 설사가 하루에 10~15회 발생할 수 있는 면역 저하 환자에게 특히 중요하다. 다른 증상으로는 식욕부진, 메스꺼움/구토, 복통 등이 있을 수 있다. 장외 부위에는 폐, 간, 담낭이 포함되며, 각각 호흡기 크립토스포리디움증, 간염, 쓸개염을 유발한다.

감염은 대변-구강 경로를 통해 전염되는 포자화된 난모낭을 섭취함으로써 발생한다. 건강한 인간 숙주의 경우 평균 감염량은 132개의 난모낭이다. 일반적인 작은와포자충의 생활주기는 속의 다른 구성체들과 공유된다. 포자소체와 메로소체에 의한 회장 장세포의 정점 끝 부분의 침입은 질병에서 보이는 병리를 유발한다.

면역능력이 있는 사람의 경우 감염은 일반적으로 자가 제한적이다. AIDS 환자나 면역억제 치료를 받고 있는 환자와 같이 면역력이 저하된 환자의 경우 감염은 자가 제한되지 않아 탈수증을 일으키고 심한 경우 사망에 이를 수 있다.

위창자길
위창자길(영어: gastrointestinal tract) 또는 위장관 또는 위장관계는 사람과 동물에 대하여 입에서 항문까지에 있는 모든 소화계통의 기관을 일컫는 말이다. 입을 통해 들어온 음식은 영양분을 빼내고 에너지를 흡수하기 위해 소화가 되는 과정을 거쳐 분뇨와 같이 배출물로 몸 밖으로 나간다. 입과 식도, 위와 내장은 모두 이 위장관계에 포함된다. 대부분의 포유류와 곤충류는 이 소화계를 갖고 있다.
변변찮은 마술강사와 금기교전
변변찮은 마술강사와 금기교전(ロクでなし魔術講師と禁忌教典)는 히츠시 타로가 원작한 일본의 라이트 노벨 소설 작품이다. 일러스트는 미시마 쿠로네. 원작 소설은 KADOKAWA의 후지미 판타지아 문고에서 발행.

가도카와 (기업)
주식회사 가도카와(株式会社KADOKAWA)는 일본의 미디어 그룹 집단으로 구성된 기업이다. 2014년 10월 1일에 KADOKAWA와 도완고의 합병으로 가도카와 도완고라는 이름으로 설립되었다. 2019년 7월 1일에 현재 사명이 변경되며 카도카와 그룹의 지주회사가 되었다.

2021년 기준 가도카와의 최대 주주는 대한민국의 메신저 기업 카카오이다.
마에바라 잇세이
마에바라 잇세이(일본어: 前原一誠)는 에도 막부 말기부터 메이지 시대 초기까지 활동한 죠슈 번사이자 유신 지사다. 쇼카손주쿠(松下村塾)의 맏사형으로 요시다 쇼인의 제자였으며 간성대(干城隊) 대장으로 막부 타도의 공이 커 일본에서는 유신 10걸 중 한 사람으로 추앙된다. 메이지 유신 성공 후 참의에 올랐다. 그러나 기헤이타이(奇兵隊) 해체 때 해직자 반란에 대한 정부의 무자비한 탄압에 항의하다 낙향한 후 하기의 난을 일으켰다. 반란에 실패한 그는 1876년 야마구치 지방법원 하기 출장소에서 참수된다. 사후 40주기 때 메이지 유신의 공으로 종4위에 추증됐다(1916년 4월 11일 수여). 통칭 야타로(八十郎) 혹은 겐타로(彦太郎).

막말
막말(일본어: 幕末 ばくまつ, 바쿠마쓰[*]) 시대란 일본 역사에서 에도 막부 말기를 가리킨다. 일반적으로 1853년 6월 3일 흑선 내항에서 메이지 정부군이 1868년 5월 3일 에도성에 무혈 입성하여 막부가 붕괴할 때까지 15년 간을 가리킨다.
승조
승조(僧肇, 384년~414년)는 중국 동진의 승려이다. 속성은 장(張)이다. 《고승전》에 따르면, 경조(京兆, 지금의 시안) 사람이다.

원래 노장을 우러러 믿었으나, 《유마경》을 읽고 크게 감동하여, 출가해 쿠마라지바 문하를 따르게 되었다. 쿠마라지바와 함께 장안에 들어가 역경 사업에 종사했다. 저서에 《조론(肇論)》 등이 있으며 승조대에 이르러 당대의 노장(老壯)과 현학(玄學)의 관점에서 불학을 해석하여 적지 않은 폐단을 낳은 격의불교(格義佛教)의 경향이 일소(一消)되었다.

고승전
고승전은 다음을 의미한다.

《고승전》(高僧傳)은 신라 시대 김대문이 쓴 고승들의 전기이다.

《고승전》(高僧傳)은 중국 양나라 때에 혜교가 지은 고승들의 전기이다.

《해동고승전》(海東高僧傳)은 고려 고종 때에 각훈이 지은 신라 고승들의 전기이다.
먼로군 (미주리주)
먼로군 또는 먼로 카운티(Monroe County)는 미국 미주리주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 8,840명이다. 2018년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 8,664명이다.

미주리주
미주리주(영어: State of Missouri)는 미국 중서부에 있는 주이다. 북쪽으로 아이오와주, 동쪽으로 미시시피강을 끼고 일리노이주·켄터키주·테네시주, 남쪽으로 아칸소주, 서쪽으로 오클라호마주·캔자스주·네브래스카주(뒷 두 주와는 미주리 강을 사이에 두고 있다)와 접한다.

1820년, 미주리 타협으로 노예주에 속했으며, 결국 남북 전쟁 당시 북부 지지자와 남부 지지자가 반반씩 갈리고 말았다. 33대 대통령 해리 트루먼이 러마 시 출신이다.
특수작전항공사령부
특수작전항공사령부(United States Army Special Operations Aviation Command (USASOAC / ARSOAC))은 특수 작전에서의 근집항공지원부대를 지휘하는 육군특수작전사령부(ARSOC) 산하의  사령부이다. ARSOC와 똑같이 노스캐롤라이나주의 포트 브래그에 본부를 있다.

특수작전항공사령부는 제160특수작전항공연대를 중심으로 2011년 3월 25일에 창설되었다.

포트 리버티
포트 리버티(Fort Liberty)는 노스캐롤라이나주 페이엣빌, 컴벌랜드, 호크, 무어, 해르넷 카운티에 있는 미국 육군 공수부대와 특수작전부대의 기지(영어: Fort Liberty, Home of The Airborne and Special operations forces)이다. 면적이 650km2로서 4개 카운티에 걸쳐 있다.
丿
삐침별(삐침丿)은 한자 부수의 하나로, 강희자전 부수의 4번째 부수이다. 뜻은 없고, 오직 乃 등에서 삐침을 나타낼 뿐이다.

가타카나의 ノ와 비슷하게 생겼으나 ノ와는 관련이 없다. ノ는 乃의 삐침 부분에서 따온 가나이다.

가나 (문자)
가나(일본어: 仮名, 가명→가짜 글)는 일본어를 표기하기 위해 만들어진 문자이다. 현재 쓰이는 것은 히라가나(ひらがな)와 가타카나(カタカナ)이며 그 밖에 헨타이가나(変体仮名), 만요가나(万葉仮名) 등이 있다. 한자를 음차 표기한 만요가나가 시초다.

이름의 유래는 한자를 '마나'(真名→진짜 글)라고 부른 것에 대비되어 지어진 것으로, 처음에는 '가리나'(かりな)라고 읽히던 것이, 점차 '간나', '가나'로 바뀌었다.

가나는 표음문자이며, 기본적으로 한 글자로 한 개의 음절을 표시하는 음절 문자이기도 하다. 일본에서 도도부현을 나열하거나 올림픽 경기가 일본에서 열릴 때에는 가나의 음절 순서로 나열한다.
대체주의
대체주의(Supersessionism) 혹은 대체신학이란 유대인이나 유대주의를 대체한 현재의 교회의 상태를 말한다. 교회는 하나님의 백성인 이스라엘을 대체하였고, 모세의 언약은 새 언약으로 대체되었다고 말한다. 세대주의자들은 주로 이스라엘이 교회로 모세의 언약이 새 언약으로 이해하는 것을 반대한다.

모세
모세(히브리어: מֹשֶׁה, 영어: Moses, Moshe, Edvart, Rabbeinu)는 유대교에서 가장 중요하게 여기는 예언자이며, 아브라함 종교인 기독교의 위대한 예언자 중 하나이다. 구약성서의 출애굽기, 레위기, 민수기, 신명기에 등장하는 예언자이며, 이스라엘 민족의 지도자이다. '모세'는 이집트 파라오의 딸이 지어준 이름이라고 한다.

출애굽기에 의하면 모세는 이집트에서 노예생활을 하던 소수 민족인 히브리인의 인구가 급증하던 때 태어났다. 이집트의 파라오는 히브리인의 수가 너무 많아져 그들이 이집트의 적들과 동맹을 맺을 것을 염려했다. 모세의 어머니였던 히브리 여인 요게벳은 파라오 이스라엘 자손의 인구를 줄이기 위해 갓 태어난 히브리인 소년들을 모두 죽이라고 명령하자 모세를 나일강에 흘려보낸다. 나일강에서 목욕을 하던 파라오의 딸이 떠내려오던 모세를 발견해 입양하여 모세는 이집트 왕실에서 자랐다. 장성한 모세는 히브리인 노예를 때리던 이집트인을 죽인 뒤 홍해를 건너 미디안으로 도망쳤는데, 호렙산의 불타는 떨기나무 속에서 야훼의 천사와 야훼의 음성을 들었다.

야훼는 모세에게 파라오에게 가서 이스라엘 자손을 노예에서 해방시킬 것을 요구하라고 명령한다. 모세가 자신에게 말하는 재능이 없다고 말하자 야훼는 그의 형인 아론이 그의 대변자가 되는 것을 허락한다. 열 가지 재앙이 있은 후, 모세는 이스라엘 자손을 이끌고 출애굽하여 홍해를 건넜고, 이후 시나이산에 근거지를 두고 있을 때 모세는 십계명을 받는다. 40년 동안 사막을 떠돌던 모세는 약속의 땅이 보이는 느보산에서 120세의 나이로 죽었다.
냥
냥에는 다음과 같은 동음이의어가 있다.

냥은 동아시아 척관법에서 쓰이던 무게와 질량의 단위이다.

냥은 동아시아에서 쓰이던 돈을 세는 단위이다.

'냥'은 고양이가 우는 소리인 '야옹'의 비유적 표현이다.

냥 (단위)
냥(兩) 또는 량(兩)은 무게의 단위로서 냥쭝이라고도 부르며, 10돈 또는 37.5g이다. 16냥은 1근(斤)이 된다. 약 37.5그램중이고, 약재의 경우는 4돈쭝(약 15그램중)을 1냥쭝으로 취급한다. 흔히는 중국의 무게와 통화 단위의 일부를 일컫는 것이지만, 조선의 통화나 근세 일본의 금화에서도 같은 단위를 썼다.

약간 다른 곳에 사용하는 단위이기는 하지만, 대만, 홍콩, 동남아시아에서는 10전(錢) 또는 1/16근(斤)과 동일한 가치를 지녔다. 이러한 중국의 도량형은 보통 금이나 은의 교환 뿐만 아니라 한약재를 측정하는 단위에도 사용되었다.
오포르토역
우르헬역(스페인어: Urgel)은 마드리드 지하철 5호선의 역이다. 마드리드 카라반첼 구 오파녤 지역의 거리인 발레 델 오로의 지하에 위치해 있다. 요금구역상으로는 A구역에 속한다.

마드리드 지하철
마드리드 지하철(스페인어: Metro de Madrid)는 스페인의 수도 마드리드에 운영되는 지하철 교통 체계이다. 마드리드는 인구수로 치면 50번째쯤의 순위에 오르는 도시이지만, 마드리드 지하철은 세계에서 8번째로 긴 지하철 구간을 지닌다. 마드리드 지하철은 근 20년 사이 빠르게 발전하였고, 상하이 메트로, 광저우 메트로, 베이징 메트로나 델리 메트로와 같은 다수의 아시아 지하철 체계와 함께 세계에서 가장 빠르게 발전하는 지하철 교통 체계로 손꼽힌다. 스페인의 차량이 우측 통행 방식을 사용하는 것과 대조되게 마드리드 지하철은 역사적인 이유로 좌측 통행 체계를 지닌다. 마드리드 지하철은 매일 오전 6시에 첫차를 운행하고 막차를 익일 오전 1시 반에 운행한다.

2007년부터 체계가 마드리드 경전철 (Metro Ligero)이라는 경전철 체계가 개통했다. '환승' 체계가 지하철과 통근 열차와의 도시간 연계를 돕는다.

일부 지하역들은 규모가 커서 대규모 행사도 열 수 있는데, 예를 들어 2011년 5월에는 3일간 피트니스 행사로 2,600명의 관객을 끌어모았다. 한 역은 200 평방미터의 고고학 박물관이다.

마드리드 지하철에는 1,698개의 에스컬레이터가 설치되어 있는데, 이는 세계 최다이다.
주보스턴 퀘벡 정부 대표부
주보스턴 퀘벡 정부 대표부(프랑스어: Délégation générale du Québec à Boston, 영어: Quebec Government Office in Boston)는 미국 보스턴 워싱턴가 3850 원 보스턴 플레이스 201에 위치한 퀘벡 정부 대표부이다. 1970년에 정식 개관했으며 대표부 지위를 갖고 있다. 이 공관은 미국 코네티컷주, 메인주, 매사추세츠주, 뉴햄프셔주, 로드아일랜드주, 버몬트주를 관할한다.

주보스턴 퀘벡 정부 대표부는 문화, 예술, 교육 분야에서 캐나다 퀘벡주와 미국 코네티컷주, 메인주, 매사추세츠주, 뉴햄프셔주, 로드아일랜드주, 버몬트주의 개인·기관과의 교류를 주선하며 퀘벡주와 이들 지역 간의 경제, 문화, 교육, 관광, 투자 활성화에 기여한다. 대표부는 미국에서 사업을 원하는 퀘벡주의 기업들과의 연락을 제공하고 이들 지역의 경제 환경과 최신 동향을 전달하는 역할을 수행한다. 그 외에 미국에서 상호 협력, 파트너 관계를 맺기 원하는 퀘벡주의 정부 부처, 관련 기관 및 단체를 지원한다.

보스턴
보스턴(Boston, 문화어: 보스톤)은 미국 매사추세츠주의 주도이며, 미국에서 제일 오래된 도시 중 하나이다. 뉴잉글랜드 중에서도 최대의 도시로, 이 지역의 경제 및 문화 중심지이며, "뉴잉글랜드의 수도"라는 비공식적인 별칭을 갖고 있다. 보스턴의 인구는 2011년 기준으로 625,087명이며, 미국에서 21위로 인구가 많다. 보스턴 만에 임하는 항구를 중심으로 시가지가 뻗고, 주변에 인접하는 여러 도시와 함께 보스턴 대도시권을 형성한다. 보스턴은 이 대도시권의 중심지가 된다. 대도시권의 대도시에는 450만명이 살며, 미국 10위의 도시권이 된다. 통근 지역까지 합친 통합 인구는 750만명으로, 미국에서 5위의 광역 도시권이 된다.
브라질흑황단
브라질흑황단(Dalbergia nigra)은 바이아 로즈우드(Bahia rosewood), 브라질리언 로즈우드(Brazilian rosewood), 리오 로즈우드(Rio rosewood), 피아노우드(pianowood), 자카란다-다-바이아(jacarandá-da-baía), 자카란다-두-브라지우(jacarandá-do-brasil), 자카란다-우나(jacarandá-una), 그라우나(graúna),  오부이나(obuina), 카비우나(caviúna)라 불리며, 콩과 식물의 일종이다.

콩과
콩과(-科, 학명: Fabaceae 파바케아이[*])는 콩목의 과이다. 줄기는 곧게 자라거나 덩굴이 지며, 초본이나 관목 또는 교목이다. 잎은 보통 어긋나고 겹잎이며 삼출하거나 깃모양·손바닥 모양이다. 턱잎은 있는 것과 없는 것이 있으며 대부분 잎자루와 작은 잎 등의 밑부분이 약간 부풀어 엽침이 된다. 꽃은 양성화이고 보통 좌우상칭을 이루며 방사대칭인 것도 있다. 꽃받침은 통모양이며 끝이 5개로 갈라지고, 꽃부리는 나비모양이며 5개의 꽃잎으로 된다. 꽃잎은 퇴화하여 1개로 되거나 없는 경우도 있다. 수술은 일반적으로 10개이며 종에 따라 그 이상이나 그 이하인 것도 있다. 암술은 1개로서 심피(心皮)가 있고 씨방은 상위이며 밑씨가 1개 이상이다. 열매는 대부분 협과(꼬투리열매)이며 떡잎이 크게 발달한 것이고 대부분 배젖이 없는 것이 특징이다.

콩과는 난초과와 국화과에 이어 속씨식물 중 세 번째로 큰 과이며, 경제적으로는 벼과 다음으로 중요하다. 730 속, 19,400 종으로 이루어져있다.
발산 진화
발산 진화(發散進化, 영어: divergent evolution)는 종 내에서 밀접하게 관련된 개체군 간의 차이가 축적되어 종분화로 이어지는 것이다. 분기 진화는 일반적으로 두 개체군이 지리적 장벽(예: 동종 또는 주변 종 분화)으로 분리되고 새로운 환경에 대한 적응을 유도하는 서로 다른 선택 압력을 경험할 때 나타난다. 여러 세대와 지속적인 진화 후에 개체군은 서로 교배할 수 없게 된다. 미국의 박물학자 JT Gulick (1832-1923)은 "발산 진화"라는 용어를 처음 사용했으며 현대 진화 문헌에서 그 사용이 널리 퍼졌다. 자연에서 발산의 전형적인 예는 갈라파고스 핀치새의 적응방산 또는 주머니쥐와 울타리 도마뱀과 같은 다른 서식지에 사는 종의 개체군의 채색 차이이다.

이 용어는 상동 유전자에서 파생된 단백질과 같은 분자 진화에도 적용될 수 있다. 상동 유전자(종분화 사건의 결과)와 상동 유전자(유전자 복제의 결과)는 발산 진화를 설명할 수 있다. 유전자 복제를 통해 한 종의 두 유전자 사이에서 발산 진화가 가능하다. 갈라진 종들 사이의 유사성은 그들의 공통 기원에 기인하므로 그러한 유사성은 상동성이다. 대조적으로, 수렴 진화는 적응이 독립적으로 발생하여 새와 곤충의 날개와 같은 유사한 구조를 생성할 때 발생한다.

유전자 중복
유전자 중복(遺傳子重複, gene duplication)은 상동 염색체의 유전자 재조합 과정에서 레트로트렌스포존이 오류를 일으켜 염색체의 일부 구간이 중복되어 복제되는 현상이다. 유전자 중복은 돌연변이의 한 종류이며 다음 세대에 유전된다.

유전자 중복은 상동 염색체의 일부 구간이 복제되지 않아 일어나는 유전자 결실과 함께 유전자 발현에 영향을 준다.
에민 애흐매도프
에민 비다디 오글루 애흐매도프(아제르바이잔어: Emin Vidadi oğlu Əhmədov, 1986년 10월 6일 ~ )는 아제르바이잔의 레슬링 선수이다. 아제르바이잔 레슬링 선수권 대회에서 금메달 2개, 동메달 6개를 획득했으며, 2012년에 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가하여 그레코로만형 -74kg급 부문에서 동메달을 획득하였다. 이 공로로 테레기 메달을 받았다.

아제르바이잔어
아제르바이잔어(Azərbaycan dili)는 아제르바이잔의 공용어이다. 비공식적으로는 아제리어(Azərbaycanca), 아제르바이잔 튀르크어(Azərbaycan Türkcəsi)라고도 부른다. 아제르바이잔 공화국과 이란의 아제르바이잔 지역에서 두 가지 방언으로 사용되는 투르크어 계열의 언어이다. 두 방언의 주요 차이점은 러시아어, 페르시아어, 아랍어 및 영어 외래어의 발음과 몇 가지 문법적 차이에 있다. 아제르바이잔 터키어는 아제르바이잔 공화국과 다게스탄의 공식 언어이다. 러시아 연방이 승인한 공식 언어 중 하나이다.
호보 위드 어 숏건
《호보 위드 어 숏건》(영어: Hobo with a Shotgun)은 캐나다와 미국에서 제작된 제이슨 아이즈너 감독의 2011년 액션 코미디 범죄 스릴러 영화이다. 륏허르 하우어르 등이 출연하였고, 롭 코터릴 등이 제작에 참여하였다.

범죄 영화
범죄 영화(犯罪映畵)는 범죄물 장르에 속하는 영화이다. 이 장르의 영화들은 일반적으로 범죄와 허구의 다양한 측면을 다룬다. 문체적으로 이 장르는 드라마 또는 갱스터 영화와 같은 다른 많은 장르와 겹치고 결합될 수 있지만, 코미디도 포함하며, 차례로 미스터리, 서스펜스, 누아르와 같은 많은 하위 장르로 나뉜다.

각본가이자 학자인 에릭 R. 윌리엄스는 범죄 영화를 그의 스크린라이터 분류법에서 11가지 슈퍼 장르 중 하나로 분류했으며, 모든 장편 서사 영화는 이러한 슈퍼 장르로 분류될 수 있다고 주장했다. 다른 10가지 슈퍼 장르는 액션, 판타지, 공포, 로맨스, SF, 일상물, 스포츠, 스릴러, 전쟁, 서부극이다. 윌리엄스는 드라마를 "영화 유형"이라는 더 넓은 범주로, 미스터리와 서스펜스를 "매크로 장르"로, 누아르 영화를 "각본가의 경로"로 식별하면서 이러한 범주가 배타적이기보다는 추가적이라고 설명한다. 차이나타운은 드라마(영화 유형) 범죄 영화(슈퍼 장르)이면서 동시에 누아르(경로) 미스터리(매크로 장르)에 해당하는 영화의 한 예이다.
이상하네...
〈이상하네...〉(일본어: 不思議ね…)는 일본의 밴드 ZARD의 두 번째 싱글로서 1991년 6월 25일 발매되었다. (8cm CD: PODH-1040, POSH-1040) 곡의 작사는 사카이 이즈미, 작곡은 오다 테츠로, 편곡은 아카시 마사오가 맡았으며, 이는 전작 〈Good-bye My Loneliness〉와 완전히 동일하다. 이 곡은 닛폰 TV에서 방송되던 퀴즈 프로그램 《매지컬 두뇌 파워!!》의 테마곡으로도 사용되기도 했다.

B사이드는 〈솔직하게 말할 수 없어서〉(素直に言えなくて)이며, 작사/작곡에는 사카이 이즈미, 편곡에 아카시 마사오가 참여한 곡으로, 최초로 공개된, 사카이 이즈미가 작곡한 곡이기도 하다. 사카이 이즈미 사후인 2009년에 같은 빙 소속 가수 쿠라키 마이가 이 곡의 피처링에 참여했으며, 이것이 ZARD의 45번째 싱글로서 발매되었다.

싱글은 오리콘 차트 주간 싱글차트 30위에 올랐으며, 5주간 순위에 머물렀다. 한편, 곡의 저작권이 폴리도르 레코드에서 B-Gram RECORDS로 옮겨지며 1993년 9월 1일 싱글이 재발매되었다. (8cm CD: BGDH-1011)

A면과 B면
A면과 B면(A-side and B-side)는 원래 SP, EP, LP 등의 축음기 음반에서 앞뒷면에 수록된 것을 각각 가리키던 말이다. B면은 플립사이드(flip-side)라고도 한다.

음악 레코딩은 레코드에서 "사이드"가 없는 CD, 디지털 다운로드 등의 다른 포맷으로 옮겨가고 있으나 이 용어는 내용의 유형을 기술하기 위해 현재까지도 사용되며 B면은 "보너스" 트랙의 의미로 사용되기도 하며 실물 형태로 발행되는 싱글 음반에서는 리드 싱글이 아닌 곡을 지칭하기도 한다.
적합도
적합도(fitness) 또는 적응도(Adaptation)는 개별 유전형질이나 유전자가 다음 세대로 전달되는 정도를 나타내는 집단유전학의 개념으로 진화의 중요 요소 가운데 하나이다. 집단유전학에서는 로 표기된다. 대립형질을 이루는 둘 이상의 유전형질이 서로 다른 적응도를 보인다면 세대가 지남에 따라 집단에서 나타나는 유전형질의 발현 빈도가 달라지게 된다. 이러한 발현 빈도의 변화는 자연선택에 의해 촉진된다. 특히 한 개체군의 집단내에서  여러 대립형질중  가장 높은 적합도를 보이는 형질을 '적응'으로 표현할 수 있다.

개별 인자의 적응도는 개체에서 나타나는 발현형질에 의해 관찰된다. 유전형질과 환경의 상호 관계에 의해 나타나는 발현형질은 같은 유전형질을 갖는 개체들 사이에서도 다르게 나타날 수 있다. 이러한 발현형질은 개체의 생존에 영향을 미친다. 그러나 다음 세대에 전달되는 것은 발현형질이 아니라 유전형질이므로, 적응도는 세대를 거듭하여 전달되는 유전형질의 평균 발현 빈도의 측정 값이 된다.

적응도는 다음 세대로 전달되는 유전형질 가운데 특정 유전형질의 사본이 얼마나 전달되었는지 만을 고려하며 그 전달 경위와 방법은 고려하지 않는다. 따라서 적응도는 결과적으로 재생산된 유전자의 수량만을 취급할 뿐, 관찰하고자 하는 유전형질의 전파가 몇몇 개체의 자손이 크게 늘어난 때문인지 아니면 여러 개체들이 그와 같은 유전형질을 전달한 결과 때문인지를 구분하지는 않는다. 이와 같은 관점에서 보면 자연선택은 특정한 유전형질의 생존과 재생산을 의미하는 것이 된다. 이를 혈연선택이라 한다.

자연 환경
자연 환경(自然環境, 영어: natural environment)은 지구의 모든 생물과 무생물을 아우르는 상태를 일컫는 말이다. 일반적으로 환경이라 말하는 경우 자연환경을 의미한다. 다만, 대한민국 환경정책기본법에서는 환경을 자연환경과 생활환경을 포함하는 의미로 사용하고 있다.
ANNIVERSARY (나카모리 아키나의 음반)
《ANNIVERSARY》(애니버서리)는 일본의 여가수 나카모리 아키나(中森明菜)의 다섯 번째 정규 음반으로 1984년 5월 1일에 발매하였다. (LP: L-12591, CT: LKF-8091) 음반 발매일은 바로 가수인 나카모리가 1982년 〈슬로우 모션〉으로 데뷔한지 2주년 되는 날이었다. 또한 이 곡에는 나카모리 아키나가 처음으로 작사를 도맡은 곡 〈꿈을 꾸게 해〉도 담겨있다. 이전에 발매된 정규 음반과는 달리 이 음반에는 이미 출시된 싱글곡을 수록하지 않고 음반의 컨셉트에 집중하였다. 1984년 7월 28일에는 이 음반에서 나온 곡들로 전국 콘서트 투어 보고싶은 아키나 만날수 있을까 아키나 나카모리 아키나 음악감상회(逢いたい菜 逢えるか菜 中森明菜音楽鑑賞会)를 개최하였다. CD 저널은 이 음반에 대해 나카모리가 손수 작사한 곡을 필두로, 대체로 주제에 맞는 안정감있는 곡들로 구성이 되었다고 평하였다. 1984년 10월 22일, 오리콘 주간 LP 차트에 처음으로 진입, 1위를 달성하였고 그 다음 주인 10월 29일에도 1위를 차지하는 등 2주 연속 정상을 지켰다. 1984년 연간 LP 차트 18위를 기록하였다.

장시간 음반
장시간 음반(long play record; LP) 또는 33⅓ 회전 마이크로그루브 바이닐 음반(33⅓ rpm microgroove vinyl record)은 아날로그 음원 저장 장치인 축음기 음반의 표준 중 하나이다. 1948년 컬럼비아 레코드에서 개발하였으며, 얼마 있지 않아 음반 산업 전체의 표준으로 자리잡았다. 한 면에 22분을 녹음할 수 있으며, 음반의 크기는 지름 30 cm(12인치)이다.
니시테쓰히라오역
니시테쓰히라오역(일본어: 西鉄平尾駅)은 일본 후쿠오카현 후쿠오카시 주오구에 위치한 서일본 철도 덴진오무타 선의 역이다. 역 번호는 T 03이다.

이전의 여객용 안내에서는 "니시테쓰"를 생략하고 "히라오 역"으로 안내되었다, 역명에 이름이 붙어 있는 것은 과거 국철 지쿠히 선에 히라오 역이 존재했기 때문이다.

주오구 (후쿠오카시)
주오구(일본어: 中央区)는 일본 후쿠오카현 후쿠오카시를 구성하는 7개 구 중 하나이다.

후쿠오카시의 중심부에 해당하는 구로 일본 도시의 주오구 중에서는 인구 밀도가 가장 높고 도쿄권·오사카권을 제외하고 일본에서 유일하게 km2당 1만 명을 넘는 행정구이기도 하다. 또 최근 몇 년간 인구 집중을 볼 수 있는 후쿠오카 도시권의 모든 시정 및 구 중에서도 2000~2005년의 5년 동안 인구가 10% 이상(15,490명) 증가한 유일한 구이다.
산울림 3집
《산울림 3집》은 대한민국의 록 밴드 산울림이 1978년 11월 1일에 서라벌레코드를 통해 발매한 세 번째 정규 음반이다. 이 음반은 김창완, 김창훈, 김창익 3형제가 구성한 산울림 1기 활동의 정점을 장식하는 작품으로, 실험적인 사운드와 사이키델릭한 구성으로 이후의 한국 대중음악에 큰 영향을 끼쳤다.

1977년 데뷔 이후 빠르게 정규 음반 세 장을 발매하며 대중적 인기를 모은 산울림은, 이 작품을 통해 단순한 청춘 밴드를 넘어서는 음악적 확장성과 실험성을 보여주었다. 특히 이 음반은 이후 김창훈과 김창익의 군입대로 인한 활동 중단 직전의 작품으로, 향후 산울림의 방향성에 중요한 변곡점이 되었다.

록 음악
록 음악(영어: Rock music)은 1950년대 미국에서 생겨난 로큰롤에서 시작된 광범위한 대중음악의 한 형식이다. 1960년대 중반부터 특히 미국과 영국에서 다양한 스타일로 발전했다. 록은 일반적으로 보컬, 리드 전기 기타, 베이스 기타, 드럼의 넷으로 구성되며, 일렉 기타와 드럼 소리가 특징이다. 대개 보컬, 전기 기타, 그리고 강한 백비트로 구성되며, 백비트는 신디사이저부터 색소폰 등, 여러 종류의 악기들에 의한 스타일이 일반적이다.

21세기에 들어서는 여러가지 악기로 다채로운 소리를 추가하기도 한다. 록 음악은 젊음의 기쁨을 찬양하거나, 때로는 젊은층이 가진 욕구 불만을 표현하기도 한다. 가사는 종종 낭만적인 사랑을 강조하지만 사회적이거나 정치적인 다양한 주제도 다루고 있다. 록 음악은 1950년대부터 2010년대까지 미국과 서구 세계에서 가장 인기 있는 음악 장르였다..
마르첼로 바차렐리
마르첼로 필리포 안토니오 피에트로 프란체스코 바차렐리(이탈리아어: Marcello Filippo Antonio Pietro Francesco Bacciarelli, 폴란드어: Marceli Filip Antoni Bacciarelli 마르첼리 필리프 안토니 바차렐리[*], 1731년 2월 16일 이탈리아 로마 ~ 1818년 1월 5일 폴란드 바르샤바)는 이탈리아와 폴란드의 화가이다. 바로크 양식과 고전주의를 대표하는 화가로 여겨진다.

이탈리아 로마에서 태어나서 이탈리아의 화가인 마르코 베네피알로부터 미술 교육을 받았다. 1750년에는 작센 선제후국의 지배를 받고 있던 드레스덴에서 활동한 이탈리아의 건축가인 제타노 키아베리의 추천을 받아 폴란드 왕국의 국왕이자 작센 선제후였던 아우구스트 3세의 궁정 화가로 임명되었다. 아우구스트 3세가 승하한 이후에는 오스트리아 빈으로 이주했고 나중에 폴란드 바르샤바로 이주하게 된다. 1766년부터 폴란드의 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키 국왕의 궁정 화가로 활동했고 1768년에는 바르샤바 예술원장, 폴란드 왕립 건축물 단지국장으로 임명되었다.

작센 드레스덴에서 미니어처 초상화 전문 화가였던 페데리카 리히터와 결혼했으며 오스트리아 빈에서 합스부르크가 왕족들의 초상화를 제작했다. 폴란드 바르샤바에서는 볼레스와프 1세 흐로브리부터 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키에 이르는 폴란드의 역대 군주들을 묘사한 초상화를 제작했고 폴란드의 역사에서 문화적으로 중요한 장면들을 그림에 묘사했다. 바차렐리는 얀 피오트르 노르블랭(Jan Piotr Norblin)과 함께 미술사학자들에게 폴란드 국립 미술학교의 선구자로 인정받고 있다.

드레스덴
드레스덴(독일어: Dresden, 소르브어: Drježdźany, 체코어: Drážďany, 문화어: 드레즈덴, (어원은 강변 속에 사는 사람들))은 독일 동부에 위치한 작센주의 주도로 엘베 강변에 위치해 있다. 작센 삼각 대도시권의 한 부분으로서, 예로부터 독일 남부 문화·정치·상공업의 중심지이다. 문화 중심지로 유명하여 '독일의 피렌체'로 불리며, 특히 엘베 강변의 '브륄의 테라쎄'는 '유럽의 발코니'라 불릴만큼 경치가 아주 뛰어나다.
트빌리시 국제공항
트빌리시 국제공항(영어: Tbilisi International Airport, 조지아어: თბილისის საერთაშორისო აეროპორტი)은 조지아의 수도 트빌리시에 위치한 국제공항으로 조지아의 국영 항공사인 조지아 항공이 허브 공항으로 사용하고 있다.

허브 공항
허브 공항(airline hub) 또는 거점 공항은 그 지역의 중심이 되는 공항을 말한다. 예를 들어 유럽으로 사람이나 화물이 갈때 특정 공항을 거치는 경우가 많으며, 주요 환승 거점이라면 그 공항을 허브 공항이라 할 수 있다. 이를 통해 사람 이동과 물류의 중심지가 될 수 있기 때문이다. 또 다른 의미로는 개별 항공사가 거점을 두고 주로 이용하는 공항을 뜻한다.
OmegaT
OmegaT는 자바 프로그래밍 언어로 개발된 컴퓨터 보조 번역 도구이다. 2000년에 케이스 갓프리가 처음으로 개발한 자유 소프트웨어이며 지금은 아론 매들런-케이가 주도하는 팀에 의해 개발되고 있다.

OmegaT는 전문 번역가를 위해 개발되었다. 정규 표현식, 퍼지 매칭과 매치 프로퍼게이션이 있는 번역 메모리, 상용구 매칭, 사전 매칭, 번역 메모리 및 참고 문헌 검색, Hunspell 스펠링 사전을 이용한 줄 내 철자 검사를 기능으로 포함하고 있다.

OmegaT는 리눅스, macOS, 마이크로소프트 윈도우, 솔라리스에서 구동되며 자바 8이 필요하다. 27개 언어로 이용이 가능하다. 458명의 전문 번역가들을 대상으로 한 2010년 조사에 따르면 OmegaT는 Wordfast, Déjà Vu, MemoQ 대비 1/3만큼 사용되고 있다.

Hunspell
Hunspell은 풍부한 형태론 및 합성어, 문자 인코딩을 포함한 맞춤법 검사기이자 형태론 분석기의 하나로, 처음에는 헝가리어를 대상으로 설계되었다.

Hunspell은 MySpell에 기반을 두고 있으며 MySpell 사전과 하위 호환된다. MySpell이 싱글 바이트 문자 인코딩을 사용하는 반면, Hunspell은 유니코드 UTF-8 인코딩 사전을 사용할 수 있다.