hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
잠실보
잠실보는 한강의 수위 및 유량 조절, 퇴사 및 퇴적오염토 제거, 홍수예방을 위하여 잠실대교 하류 10m 지점에 설치된 총길이 873m의 수중보이다. 가동보와 고정보로 구성된 혼합보 형태로 1986년 10월에 설치되었다. 물고기의 소통을 위해 보 중앙에 어도가 있다. 그리고 최근에는 다리 남쪽에 작은 물고기를 위한 새 어도를 설치하였다. 잠실보에서 상류 방향은 상수원보호구역으로 지정되어 있다.

상수원보호구역
상수원보호구역(上水源保護區域)은 대한민국에서 수도법의 법령에 따라 상수원의 확보와 수질 보전을 위하여 필요하다고 인정되는 지역을 상수원 보호를 위한 구역으로 지정하거나 변경하는 제도이다.
바이스테비두스
바이스테비두스(북부 사미어: báistebiđus)는 순록고기로 만든 사미 전통 음식이다. 핀란드에서는 포롱캐리스튀스(핀란드어: poronkäristys)로, 스웨덴에서는 렌스카브(스웨덴어: renskav)로, 노르웨이에서는 핀비프(노르웨이어: finnbiff)로, 러시아에서는 투시요나야 올레니나(러시아어: тушёная оленина)로 불린다.

사미인
사미인(사미어: Sámi, Sami나 Saami로도 쓰임)은 북유럽의 북부 지역에 거주하는 우랄족 계열의 원주민이다. 이들의 전통적 거주지를 사프미(Sapmi)라 하는데, 이 지역은 노르웨이, 스웨덴, 핀란드의 북부 지역과 콜라반도에 걸쳐 있다. 과거에는 라프족(Lapp)이나 라플란드인(Laplander)이라고도 불렸다.

사미인은 주변의 민족들과 구분되는 고유의 언어, 문화, 역사를 가지고 있다. 우랄어족 계통의 언어인 여러 방언의 사미어를 모어로 하는데, 그 중 북부 사미어의 화자가 가장 많다. 전통적으로 어업, 덫사냥, 양치기 등으로 삶을 영위해 왔으며 특히 순록 유목으로 잘 알려져 있다.
고마치역
고마치역(일본어: 古町駅(こまちえき))은 일본 에히메현 마쓰야마시에 위치한 이요 철도의 철도역이다. 다카하마선의 소속역이며, 시내 노면 전차인 오테마치선 · 조호쿠선 등이 운영하고 있다. 총 4면 5선의 승강장을 갖췄으며, 역 번호는 IY 08 · 06이다.

마쓰야마시
마쓰야마시(일본어: 松山市 (まつやまし), 문화어: 마쯔야마시)는 일본 에히메현 중부에 있는 시이자 에히메현의 현청 소재지이다. 인구는 약 50만 명으로 시코쿠에서 가장 인구가 많은 도시이다. 2000년 4월 1일에 중핵시로 지정되었고, 2005년 1월 1일에는 인접한 호조시(北条市)와 온센군(温泉郡) 나카지마정(中島町)을 편입함으로써 인구가 50만 명을 넘었다.
조영식
조영식(趙永植, 1921년 11월 22일~2012년 2월 18일)은 대한민국의 대학 교수 겸 교육인이고, 전직 대학 총장이었으며, 전직 학교법인단체인이었다. 본은 배천이고, 호(號)는 미원(美源)이다.

일제 강점기 시대의 평북 운산 생인 그는, 1945년 8월 15일 도래한 을유 해방 이듬해인 1946년에 평양김일성종합대학교 교수 등을 잠시 지내다가 그만두고 월남하여, 이후 서울고등학교 체육 교사 등을 잠시 지냈으며, 훗날 〈학교법인 경희학원〉을 창립한 이후로는, 잠시나마 〈밝은 사회 국제 클럽 총재〉를 지냈고, 2006년 이후부터는 교육 일선에서 전격 은퇴했다.

1951년에 신흥초급대학을 인수해 종합대학 경희대학교로 성장시키고, 학교법인 경희학원을 창립하여 교육활동을 펼쳤으며, ‘잘살기운동’과 ‘밝은사회운동’, ‘인류평화운동’, ‘네오르네상스운동’을 제창하여 세계평화를 중심으로 한 사회활동으로도 유명하다.

본관
본관(本貫)은 시조(始祖)의 관향, 곧 고향을 뜻하며, 관향(貫鄕), 향관(鄕貫), 본적(本籍), 관적(貫籍), 성관(姓貫), 본(本)이라고도 한다. 중국에서는 이를 주로 적관(籍貫)이라고 부른다. 어느 한 시대에 정착했던 조상의 거주지를 나타내는 공간상의 의미를 갖는다. 따라서 성이 같고 본관이 같으면, 부계 친족의 친밀성이 높아진다. 한국의 본관제도는 성씨와 함께 중국에서 들어온 것이며, 본격적으로 정착된 시기는 신라 말부터 고려 초로 여겨진다.
니시히라나이역
니시히라나이역(일본어: 西平内駅)은 일본 아오모리현 히가시쓰가루군 히라나이정에 위치한 아오이모리 철도 아오이모리 철도선의 철도역이다. 이 역은 시점인 메토키 역으로부터 98.3 km 떨어져 있으며, 도쿄역부터는 715.6 km 만큼 떨어져 있는 역이다.

아오모리현
아오모리현(일본어: 青森県, 영어: Aomori Prefecture)은 일본 혼슈의 북쪽 끝에 있는 현이다. 현청 소재지는 아오모리시이다.

현의 인구는 일본 도도부현 중 31위, 면적은 8위이다. 율령국으로는 리쿠오국 북부에 해당한다.
이고리 파클린
이고리 바실리예비치 파클린(러시아어: И́горь Васи́льевич Паклин, 1963년 6월 15일 ~ )은 소련과 키르기스스탄의 은퇴한 육상 선수로 주 종목은 높이뛰기이다. 1987년 세계 선수권 대회 높이뛰기 부문에서 은메달을 획득했다. 현대에 출현한 다른 높이뛰기 선수와 마찬가지로, 포스버리 플롭 스타일을 사용했다.

높이뛰기
높이뛰기는 경쟁 선수들이 특별한 장치의 도움 없이 특정 높이의 수평 막대 위로 도약해야 하는 육상경기 종목 가운데 하나다. 배면뛰기(Fosbury Flop), 가위뛰기(Scissors jump), 다리벌리기 기술(Straddle technique) 등 다양한 방식으로 막대를 넘을 수 있다.
2000년 네이션스컵
2000년 네이션스컵은 다음을 의미한다.

2000년 아프리카 네이션스컵: 가나와 나이지리아에서 열린 아프리카 네이션스컵 대회.

2000년 OFC 네이션스컵: 타히티에서 열린 OFC 네이션스컵 대회.

2000년 아프리카 네이션스컵
2000년 아프리카 네이션스컵은 가나와 나이지리아에서 2000년 1월 22일부터 2월 13일까지 개최되었다. 원래는 짐바브웨에서 열릴 예정이었지만 짐바브웨가 개최권을 반납함에 따라 가나와 나이지리아에서 열리게 되었다. 카메룬이 세 번째 우승을 차지했다.
라니 케디라
라니 케디라(독일어: Rani Khedira, 1994년 1월 27일 ~ )는 독일의 축구 선수로 포지션은 미드필더이다. 현재는 푸스발-분데스리가 1. FC 우니온 베를린 소속으로 뛰고 있다. 그의 형은 독일의 은퇴한 축구 선수인 사미 케디라이며 튀니지인 아버지와 독일인 어머니 사이에서 태어났다.

2012년 1월 28일 VfB 슈투트가르트 II와 로트바이스 에르푸르트의 3. 리가 경기에서 데뷔했다. 2011년 멕시코에서 열린 FIFA U-17 월드컵에서 독일 대표팀에 참가했다.

FIFA U-17 월드컵
FIFA U-17 월드컵(FIFA U-17 World Cup)은 국제 축구 연맹(FIFA) 주관으로 2년마다 열리는 청소년 축구 대회이다. 각국의 17세 이하 남자 축구 대표팀이 참가한다. 1985년 대회부터 1989년 대회까지는 16세 이하의 선수들만 출전할 수 있었지만, 1991년 대회부터 17세 이하의 선수들만 출전할 수 있도록 연령 제한을 높였다.
모듈 파일
모듈 파일(module file), MOD 음악, 트래커 음악(tracker music)은 1980년대 후반에 사용된 아미가 시스템의 MOD 파일 형식에서 유래한 음악 파일 형식 계열이다. 이러한 파일을 생성하고(뮤직 트래커라는 소프트웨어를 사용하여) 이를 듣는 사람들은 데모씬 하위 문화의 일부인 전 세계 MOD 장면을 형성한다.

"MOD 음악" 또는 "트래커 음악"(트래커로 생성된 모듈 파일에 저장된 음악)의 대량 교환은 초기 FIDO 네트워크에서 발전했다. 많은 웹사이트는 이러한 파일을 대량으로 호스팅하며, 가장 포괄적인 파일은 모드 아카이브(Mod Archive)이다.

현재 압축 형식을 포함한 대부분의 모듈 파일은 VLC, Foobar2000, Exaile 및 기타 여러 미디어 플레이어와 같은 가장 널리 사용되는 미디어 플레이어에서 지원된다(주로 gstreamer용 libmodplug와 같은 일반 재생 라이브러리가 포함되어 있기 때문임).

VLC 미디어 플레이어
VLC 미디어 플레이어(영어: VLC media player)는 비디오랜(VideoLAN) 프로젝트가 개발한 자유-오픈 소스 포터블 크로스 플랫폼 미디어 플레이어 소프트웨어이다.
VLC는 데스크톱 운영 체제, 그리고 안드로이드, iOS, iPadOS, 타이젠, 윈도우 10 모바일, 윈도우 폰 등 모바일 플랫폼용으로 내려받을 수 있다. 또, VLC는 애플의 앱 스토어, 구글 플레이, 마이크로소프트 스토어와 같은 디지털 배급 플랫폼에서도 내려받을 수 있다.

VLC는 수많은 오디오, 비디오 압축 방식과 파일 형식을 지원하는데, 여기에는 DVD-비디오, 비디오 CD, 스트리밍 프로토콜이 포함된다. 컴퓨터 네트워크를 경유하여 미디어 스트리밍이 가능하고 멀티미디어 파일을 트랜스코드할 수 있다.

VLC의 기본 구성은 수많은 자유 디코딩 및 인코딩 라이브러리를 포함하고 있어서 사유 플러그인의 검색과 캘리브레이션의 요구를 회피한다. FFmpeg 프로젝트의 libavcodec 라이브러리는 VLC 코덱 다수를 제공하지만 플레이어는 주로 자체 muxer와 demuxer를 사용한다. 또, 자체 프로토콜 구현체를 가지고 있기도 하다. libdvdcss DVD 암호화 해제 라이브러리를 사용하여 리눅스와 macOS에서 암호화된 DVD의 재생을 지원하는 최초의 플레이어로 각광을 받았으나, 이 라이브러리는 법적 논란이 있으며 그 결과로 리눅스 배포판의 수많은 소프트웨어 저장소에 포함되어 있지 않다.

원래는 프랑스의 공과대학 에콜 센트랄 파리에서 학생 프로젝트로 시작하여 개발되었고, 대표적으로 널리 알려진 자유 소프트웨어 프로그램이며 아이콘은 러버콘이며 연말연시에는 러버콘위에 산타모자가 씌어진다.
남여
남여（籃輿）는 뚜껑을 덮지 않는 형태의 작은 가마이며, 주로 고위관리나 그 정실부인들이 타고 다녔다. 덮개가 없어 우천시에는 사용이 불가했으며, 산길이나 골짜기 등 좁은 길을 갈 때 사용하였다. 하인 2명이 앞뒤에서 메고 갈 수 있도록 긴 나무를 이어놓았다.

나무
나무(樹)는 뿌리, 잎, 열매, 나무질로 된 줄기 등으로 구성된 여러해살이 식물이다.

주로 우리가 숨을 쉴 수 있는 산소를 내보내고, 이산화탄소를 빨아들인다. 또한 사람에게 이로운 피톤치드 성분을 내보낸다. 이 피톤치드 성분은 자신을 벌레 등으로부터 지키려고 내보내는 보호를 위한 성분이다.
아우토반 27호선
아우토반 27호선(Bundesautobahn 27, BAB 27, A 27)은 발스로데에서 쿡스하펜까지 이르는 총 연장 162km의 거리를 이루는 아우토반 노선이다. 주요 접촉 도로를 보면 기점인 발스로데 분기점에서는 아우토반 7호선과 접촉하며, 브레멘주의 주도인 브레멘 분기점에서는 아우토반 1호선과 접촉한다. 다만 실질적인 종점인 쿡스하펜에서는 73번 국도와 접촉한 것으로 드러나고 있다. 또한 아우토반과 나란히 병주하고 있는 대형 항구가 존재하는 특색상 트럭이 자주 통행하는 길목이기도 하다. 그래서 브레머하펜 일원을 중심으로 트럭들이 자주 다니기 때문에 운전자들의 안전에 각별히 신경을 쓸 필요가 있는 길목이기도 하다. 또한 이 도로는 유럽 고속도로 234호선으로 지정되어 있다.

브레머하펜
브레머하펜(독일어: Bremerhaven IPA: [bʁeːmɐˈhaːfən], 저지 독일어: Bremerhoben)은 독일 브레멘주의 도시로 베저강 어귀에 있는 도시이다. 도시 이름을 직역하면 "브레멘의 항구"라는 뜻이다. 니더작센주에 의해 브레멘과 분리되어 월경지가 되었다. 브레멘과는 60 km 정도 떨어져 있다. 독일의 무역 중심지 중 하나이다.
속물 효과
속물 효과(俗物效果, 영어: snob effect)는 특정 제품에 대한 소비가 증가하게 되면 그 제품의 수요가 줄어드는 현상을 일컫는다. 또한 속물 효과는 네트워크 효과(Network Effect)의 일환이다. '한정 판매'는 소비자의 이런 심리를 이용한 판매자의 전술이다.

또한 Snob은 영어로 속물이라는 뜻인데, 다른 사람과 차이를 두고 싶은 속물처럼 타인과의 차별화를 위해 소비하는 현상을 말한다. 비슷한 말로는 백로 효과 등이 있으며, 반대되는 말로는 편승 효과 등이 있다. 백로 효과는 특정 상품에 많은 사람이 몰리면 희소성이 떨어져 차별화를 위해 다른 상품을 구매하려는 현상을 말하고, 우아한 백로처럼 남들과 다르게 보이려는 심리를 반영한다고 해서 백로 효과라고 한다.

다수의 소비자가 구매할 경우 오히려 그 제품에 대한 수요가 줄어드는 현상을 뜻하는 '속물 효과'는 명품 소비로 대변되는 과시적 소비는 물론, 좀 더 자신을 차별화하기 위한 개성을 추구하는 소비 효과이기도 하다. 사회적 지위나 재산을 숭배하는 사람을 지칭하는 snob 이란 단어가 의미하는 것처럼, '속물 효과'는 사람들이 가진 속물 근성의 하나로 표출되는 과시적 소비 욕구를 나타낸다.

그리고 100년 전통 스위스 명품 시계라고 허위 광고를 한 ‘빈센트 앤 코’ 사건이나 세계 상위 1%의 여성들을 타깃으로 삼는 명품 화장품이라고 과장 광고를 한 '쓰리랩(3LAB)' 사건 등이 '속물 효과'의 예가 될 수 있다.

시계
시계(時計, 영어: clock)는 시간을 나타내거나 시간을 재는 기계나 장치이다. 시계에는 자연적이나 기계로 움직이는 것과 건전지 등을 넣어서 움직이는 시계 등이 있으며, 일상적으로는 벽걸이시계, 손목시계, 탁상시계 등이 많이 사용된다. 이외에도 시계에는 괘종시계, 모래시계, 물시계, 해시계, 알람시계 등이 있다. 현재 가장 많이 사용되고 있는 시계는 디지털 시계이다.
슈쿰빈강
슈쿰빈 (알바니아어: Shkumbini, 라틴어: Genessus, Scampis)은 중부 알바니아에 위치한 강으로, 아드리아해와 만나 있다. 슈쿰빈강을 사이로 알바니아어의 두 방언의 사용지역이 나뉜다: 토스크(남쪽)과 게그(북쪽).

슈쿰빈강은 다양한 역사 시대 동안 이피로스 지역 최북단의 자연 경계로 여겨져 왔다. 5~6세기 동안 슈쿰빈강은 일리리아와 고대 그리스의 나누는 문화적 경계였다.

강의 총길이는 181 km (112 mi)이다. 슈쿰빈강의 수원지는 발라바라산맥 남서쪽에 위치한 오흐리드호로, 코르처주 트레비녜 마을 근처에 자리잡고 있다. 슈쿰빈강은 듀슈나, 라디치나, 부쉬트리카, 셰자, 호토리슈트, 그리고 드라고스툰자 기슭에서 강수를 받아온다. 슈쿰빈강은 대체적으로 북쪽의 프롭티슈트와 츄케스를 지나, 북서쪽의 리브라주드 마을을 거쳐, 서쪽의 폴리스, 엘바산, 처리크, 페친 그리고 엘로고지나로 계속 흘러간다. 최종적으로 디자카의 북서부에 위치한 아드리아해와 만난다. 라푼강이 리브라주드에서 슈쿰빈강과 합쳐진다.

"나움 판쉬"와 "페라스" 운하는 엘바산 지역의 슈쿰빈강에 위치하여 처리크평야의 농업용수의 수요에 맞추어 관개 계획에 동참한다.

이피로스 지역
이피로스(현대 그리스어: Ἠπειρος), 에페이로스(고대 그리스어: Ἠπειρος)는 유럽 남동부의 한 지역으로, 오늘날 그리스 이피로스 주와 알바니아 남부의 지로카스터르, 블로러, 코르처 관구를 포괄하는 지역이다.
브리짓 (길티 기어)
브리짓은 아크 시스템 웍스의 비디오 게임 시리즈 《길티 기어》의 등장인물이다. 2002년 출시된 《길티 기어 XX》에 플레이어 캐릭터로서 처음 출연했다.

브리짓은 남자 쌍둥이 중 한 명으로 태어났으며, 고향에서 남자 쌍둥이는 죽이거나 양자로 보내지 않으면 불행을 부른다는 미신이 떠돌아 부모는 대신 브리짓의 성별을 숨기고 여자아이로 키웠다. 청소년기에 브리짓은 부모님에 대해 걱정하고 이런 미신을 깨기 위해 남자로 살기로 결심했다. 성인기에 브리짓은 남자로서 사는 것이 행복하지 않다는 것을 깨닫고, 마을의 미신이 아닌 여자로서 살겠다는 본인의 의지에 의해 트랜스젠더 여성으로 정체화한다.

창작자 이시와타리 다이스케는 《길티 기어 XX》 제작 중 다양한 출연진 중 귀여운 인물을 넣기 위해 브리짓을 크로스드레싱하는 남자로 구상했다. 이후 《길티 기어 스트라이브》에서 트랜스여성으로서 재출연시켰다.

이시와타리 다이스케
이시와타리 다이스케(石渡 太輔, 1973년 8월 14일~)은 아크시스템웍스 소속의 컴퓨터 게임 개발자, 캐릭터 디자이너 겸 음악가이다. 남아프리카 공화국 요하네스버그 출신이다. 어뮤즈먼트 미디어 종합학원 게임크리에이터 학과를 졸업하였다.
HD 209458 b
HD 209458 b는 약 150 광년의 거리에 자리한 태양과 비슷한 항성인 HD 209458를 공전하는 외계 행성이다. 1999년 발견되었다. 오시리스라는 비공식적인 별칭으로 불리기도 한다.

궤도 반지름은 700만 km로 수성의 궤도 반지름의 8분의 1에 해당하는 정도이다. 이로 인해, 1년은 약 3.5일 정도 밖에 되지 않으며, 표면 온도는 대략 섭씨 약 1000˚C에 달할 것으로 추측된다. 질량은 지구의 약 220배 정도(목성의 약 0.7배)로 추측되며, 이로 미루어보아 목성형 행성일 것으로 예상된다.

2007년 4월 10일 애리조나주의 로웰 천문대의 천문학자 트래비스 바먼이 허블 우주 망원경의 측정 결과 및 새로운 이론 모형을 적용, HD 209458 b의 대기에 수증기가 존재한다는 증거를 발표하였다. 그러나 이후 미국 항공 우주국 고다드 우주 비행 센터 소속 제레미 리처드슨 연구진이 HD 209458 b의 대기를 연구한 결과 수증기는 존재하지 않는 것으로 드러났다.

로웰 천문대
로웰 천문대(Lowell Observatory, -天文臺)는 1894년에 천문학자 로웰이 세운 천문대로, 미국의 애리조나주에 있는 해발 2,210m의 플래그스태프에 위치해 있다. 천문대를 설치할 당시 로웰은 화성에 있다고 생각되는 운하를 찾으려고 하였다. 훗날 우주가 팽창하고 있다는 증거와 명왕성을 발견하는 등의 업적을 남겼다.
토디 (이탈리아)
토디(이탈리아어: Todi)는 이탈리아 움브리아주 페루자도에 있는 코무네다. 테베레강의 동쪽 뱅크가 내려다보이는 두 높은 언덕이 만나는 곳에 위치해있다.

1990년대에, 캔터키 대학의 건축과 교수 리처드 S. 러바인은 도시 규모와 오랜 시간 다른 모습을 보인 점을 들어, 토디를 현대의 지속가능성 도시로 선정하기도 하였다. 그 이후로, 이탈리아 언론들은 토디를 세계에서 가장 살기좋은 도시로 보도하기도 하였다.

움브리아주
움브리아주(이탈리아어: Regione Umbria)는 이탈리아 중부에 있는 주이다. 면적 8,456km2, 인구 867,878(2006년 기준). 주도는 페루자이며, 테르니, 페루자의 두 현으로 구성되어 있다. 아펜니노산맥의 산간지대와 그 주변의 테베레강 유역의 분지로 이루어진다.

로마 제국 시대때부터 내려오는 역사가 깊은 지역이나, 이후 여러 지역과 국가에서 이 곳을 차지하면서 복잡한 역사가 이어졌다. 주도 페루자는 중세 시대에 예술의 중심지로 번영했으며, 19세기 중반 이탈리아 왕국 통일 직전에는 교황령에 속해 있었다.

주도 페루자는 역사적인 유물이 많은 곳으로 유명하며, 스폴레토와 아시시도 역사적인 유서깊은 도시로 관광객이 많이 찾는다. 제2의 도시 테르니는 이탈리아 최대의 제철공업 도시 중 하나이다. 테베레 강 유역 분지는 기후가 온화하고 토질이 비옥하여 각종 농산물 재배가 활발하고, 산기슭에서는 포도 재배가 이루어진다. 질 좋은 포도주 생산 지역으로도 유명하다.
네드 스타크
네드 스타크(영어: Ned Stark)는 조지 R. R. 마틴의 판타지 소설 시리즈 《얼음과 불의 노래》와 이 소설을 바탕으로 한 텔레비전 드라마 《왕좌의 게임》의 등장인물로, 숀 빈이 연기하였다. 왕좌의 게임 시즌 1에서 북부의 스타크 가문 대표자이다. 그리고 시즌 1 마지막회에서 참수를 당하고, 그로 인해 스타크 가문과 라니스터 가문은 앙숙이 되어 이야기가 전개된다.

왕좌의 게임 (드라마)
《왕좌의 게임》(Game of Thrones)은 2011년 4월 17일부터 2019년 5월 19일까지 HBO에서 방영된 드라마이다. 동명의 소설을 바탕으로 하고 있다. 데이비드 베니오프가 D. B. 와이스와 함께 기획했다.
바도비체
바도비체(폴란드어: Wadowice, 독일어: Wadowitz)는 마워폴스카 주 서부에 있는 마을이다.

카롤 유제프 보이티와(교황 요한 바오로 2세)의 출생지(1920년)이다. 당시 바도비체에서 주민 5명 중 1명꼴이 유대인이었으나, 이 지역에는 편견이 존재하지 않아 카롤은 그들은 동등하게 대해주는 의식을 가졌다고 한다.

마워폴스카주
마워폴스카주(폴란드어: Województwo małopolskie, 소폴란드주)는 폴란드 남부에 위치한 주로, 주도는 크라쿠프이며 면적은 15,108km2, 인구는 3,267,731명(2006년 기준, 도시 인구: 1,619,235명, 농촌 인구: 1,648,496명), 인구 밀도는 220명/km2이다. 3개 도시군과 19개 농촌군, 182개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 실롱스크주, 북쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 동쪽으로는 포트카르파츠키에주와 접하며 남쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다.

1999년 1월 1일 행정 구역 개편에 따라 신설되었으며 이 지역의 오래된 이름인 마워폴스카(소폴란드)를 따라 명명되었다. 북쪽으로는 시비엥토크시스키에산맥, 서쪽으로는 폴란드 쥐라기 고원(유라크라코프스코 쳉스토호프스카)에 닿아있다. 폴란드에서 기온이 가장 높은 지역이다.

주기

주 문장

주 로고
사도 기센
사도 기센(일본어: 佐渡汽船)은 일본 니가타현 사도시를 거점으로 하는 페리나 제트포일 등과 같은 각종 여객선을 전문적으로 운용되고 있는 해운 회사이다. 1913년 2월 3일 정식으로 설립되었으며 거점 항구는 료쓰항이지만, 이 업체가 우량 기업으로 선정되면서 자스닥(한국으로 치면 코스닥으로 대응)에 상장되어 있는 상태이다.

여객선
여객선(旅客船, 문화어: 려객선, 영어: passenger ship)은 여객을 운송하기 위해 건조된 배를 말한다. 순수하게 여객만을 운송하는 여객선도 있으나 화물과 여객을 동시에 수송할 수 있도록 건조된 선박이 더 많다. 또한 호화여객선으로 불리는 크루즈 선(영어: cruiser), 여객과 화물, 자동차를 동시에 수송하는 카페리(영어: car ferry) 등이 여객선에 포함된다.

순수한 여객선은 화물이 극히 적으며, 여객의 수화물과 우편물 등에 한정되어 있는 것으로서, 대서양 항로의 호화유람선을 비롯하여 연안·내해항로의 소형 관광선 등이 여기에 속한다. 대형 여객선은 상부 구조물이 대단히 크고 선체는 몇 층의 갑판으로 되어 있다. 그래서 많은 여객을 태우고 오랫동안 항해하기 위하여 그 내부에는 객실을 비롯하여 여러 가지 설비가 갖추어져 있어 손님이 배의 여행을 즐기도록 되어 있다.

여객선은 그 성질상 고속이 요구되므로 출력이 큰 기관이 사용되고 있다. 또한 흘수(吃水)가 낮기 때문에 프로펠러의 효율을 위해 2축으로 하는 경우가 많다.

대형 여객선으로 길이 290m, 총 66,348t의 프랑스호를 들 수 있으며, 빠른 여객선으로는 총 53,329t, 36kt, 197,500HP의 유나이티드 스테이트호(미국)를 들 수 있다.
엔씨소프트
주식회사 엔씨소프트(NCSOFT)는 대한민국에 기반을 둔 온라인 · 모바일 게임 개발사 및 퍼블리셔이다. MMORPG 《리니지》, 《리니지2》, 《아이온》,《블레이드 & 소울》로 유명하다. 본사는 경기도 성남시 분당구 대왕판교로644번길 12 (삼평동)에, 본점은 서울특별시 강남구 테헤란로 509 (삼성동)에 있다.

분당구
분당구(盆唐區)는 성남시 중남부에 위치한 구이다. 북으로는 성남시 수정구, 중원구와 접하고 있고 서쪽으로는 의왕시, 동쪽으로는 광주시, 남쪽으로는 용인시와 접하고 있다.

원래 농촌 지역이었으나 1989년 노태우 정부의 분당신도시 개발계획 수립 이후 1992년부터 도시권이 형성되었으며, 2000년대 후반부터 판교신도시를 개발하고 있다.

2024년 기준 주민등록을 기준으로 분당구의 인구는 470,942명인데, 이는 성남시 인구인 917,192명의 51.34%에 이른다. 성남시의 옛 도심인 본시가지 지역을 대체하여, 새로운 중심지로 기능하고 있다.
휴식
휴식(休息)은 하던 행동을 멈추고 잠시 쉬는 것을 말한다.

수면

휴식 시간

휴일, 공휴일

결석

휴가

방학, 봄 방학, 여름 방학, 가을 방학, 겨울 방학

휴식 (심리학)

봄 방학
봄방학은 겨울이 지난 봄 시기에 교육현장에서 주어지는 방학이다. 학교에서 졸업식 및 종업식 후에 대략 1~2주일 간 학교를 쉬는 기간을 지칭한다. 서양에서는 부활절을 기준으로 1주일 정도 주어지며, 한국에서는 2월 중순부터 삼일절 전까지 주어진다. 다만 현재는 2월 학사일정이 많이 없어지면서 대신 5월에 단기방학을 하고 이를 봄방학으로 부르는 경우도 많아지고 있다.

대한민국에서는 한 학년이 3월에 시작하기 때문에 그 직전 월인 2월에 실시한다. 따라서 명칭은 봄방학(공식 명칭: 학년말 방학)이지만 실제로 봄에 하는 것은 아니다. 다만, 5월 초의 단기방학은 말 그대로 봄방학이다.

일본에서는 한 학년이 4월 둘째주부터 시작하기 때문에 그 직전 월인 3월 하순부터 약 2주 정도 실시한다.

서양에서는 부활절(3월/4월) 앞뒤로 약 1주일간 봄 방학이 주어진다. 이를 봄 방학, 혹은 부활절 방학(Easter vacation)이라 부른다. 서양의 영향을 받은 다른 많은 국가들도 부활절을 기준으로 부활절 전후 봄 방학제를 시행한다.

중국, 북마케도니아 등에서는 실시되지 않는다.
마셜 제도 축구 국가대표팀
마셜 제도 축구 국가대표팀은 마셜 제도를 대표하는 국가대표팀으로 마셜 제도 축구 협회의 관할하에 있다. 1991년 9월 12일 피지와의 국제 경기 데뷔전에서 1-7로 대패했는데 이는 마셜 제도의 국제 경기 최다 점수차 패배 기록이기도 하며 FIFA나 OFC 어디에도 속해 있지 않기 때문에 FIFA 월드컵이나 OFC 네이션스컵에 참가할 수 없다.

피지 축구 국가대표팀
피지 축구 국가대표팀(영어: Fiji national football team)은 피지를 대표하는 축구 국가대표팀으로 피지 축구 협회에서 관리한다. 오세아니아 축구 약체팀이지만 대륙 내에서의 대회에서만큼은 괜찮은 성과들을 거두는 팀이며 현재 포스트 피지 스타디움을 홈 구장으로 사용하고 있다.
아후라가와
아후라가와(青柳)는 일본 아오모리현 아오모리시에 속한 지명이자 오아자이다. 소아자로는 오하마, 오카다, 센카리, 나카미치, 나나리레, 나니기시, 후나오카, 지쓰포, 야나가와가 있다. 우편번호는 038-0059이다.

아오모리현
아오모리현(일본어: 青森県, 영어: Aomori Prefecture)은 일본 혼슈의 북쪽 끝에 있는 현이다. 현청 소재지는 아오모리시이다.

현의 인구는 일본 도도부현 중 31위, 면적은 8위이다. 율령국으로는 리쿠오국 북부에 해당한다.
오마이라 산체스
오마이라 산체스(스페인어: Omayra Sánchez, 1972년 8월 28일 ~ 1985년 11월 16일)는 톨리마 주 아르메로에서 사망한 콜롬비아의 소녀이다. 네바도델루이스산의 분화(아르메로의 비극)로 사망하였다.

프랑크 푸르니에가 찍은 사진으로 유명해졌으며, 이 사진은 1986년 올해의 월드 프레스 포토를 수상하였다.

아르메로
아르메로(스페인어: Armero)는 콜롬비아 톨리마주의 도시이다.

1985년 11월 13일, 네바도델루이스산의 화산 분화(아르메로의 비극)로 23,000명이 사망하였다. 그 당시 아르메로의 인구는 31,000명이였다.
송찬식
송찬식(宋贊植, 1936년 ~ 1984년)은 해방 이후 「현방고」, 「조선후기의 중인연구」 등을 저술한 대한민국의 역사학자이다. 경상남도 합천군에서 출생했다. 1976년부터 국민대학교 국사학과 교수를 역임했다.

본관은 은진(恩津). 자는 성학(聖學), 호는 효산(曉山). 경상남도 합천 출신이다.

전반기는 주로 조선 후기 사회·경제사 분야의 연구에 치중하였으며, 후반기에는 사대부들의 의식 구조를 규명하는 데 전심하였다. 풍부한 사료의 섭렵을 전제로 사실에 입각한 객관적인 역사 서술에 역점을 두었다.

합천군
합천군(陜川郡)은 대한민국 경상남도 서북부에 있는 군이다. 군청 소재지는 합천읍이고, 행정구역은 1읍 16면이다.

율곡면 내천리는 전두환 전 대통령의 고향 마을이며, 가야면에는 세계문화유산인 장경판전하고 세계기록유산인 팔만대장경이 있는 해인사가 있다.
메밀국수 (요리)
메밀국수는 삶은 메밀국수를 꿩이나 양지머리 등을 삶은 맑은 육수나 장국에 말아서 고명을 얹어 먹는 음식이다. 차게 먹는 메밀국수 요리와 견주어 온메밀국수(溫----)로도 부르며, 메밀온면(--溫麵)으로도 부른다.

고기 국물
고기 국물은 쇠고기, 돼지고기, 닭고기 등의 고기를 삶아 낸 물이다. 밑국물로 쓸 때는 육수(肉水)나 고기 육수(肉水), 고기 밑국물(영어: meat stock), 고기 맛국물로도 부른다. 구운 고기로 국물을 내기도 하며, 향신채와 향신료를 고기와 함께 넣어 국물을 내기도 한다. 뼈에 붙은 고기를 쓰거나, 뼈 없이 살코기만으로 국물을 낼 수 있으며, 뼈로만 낸 국물은 뼈 국물이라 따로 분류한다. 맑은국으로 먹을 때는 고기 맑은국(영어: meat broth)이라 부른다.
힐포트
힐포트(hillfort)는 '언덕 위의 요새'를 뜻하는 용어로, 방어적 이점을 위해 높은 곳에 위치한 요새화된 피난처 또는 방어 정착지로 사용되는 일종의 토공 유형이다. 이것들은 일반적으로 유럽의 것이며 청동기 시대 또는 철기 시대에 속한다. 일부는 로마 시대 이후에 사용되었다. 이 요새는 일반적으로 언덕의 윤곽을 따르며 영창이나 방벽, 외부 도랑이 있는 하나 이상의 토공류로 구성된다.

청동기 시대
청동기 시대(靑銅器時代)는 덴마크의 크리스티안 위르겐센 톰센이 제창한 선사 시대의 역사 구분법 중의 하나로, 문명의 발전 단계 중 금속 가공 기술을 가지고 구리를 제련하여 만든 청동기를 사용하던 시대를 가리킨다.
비디오 카메라
비디오 카메라(video camera)는 필름에 이미지를 기록하는 영화 촬영기와 달리 비디오를 캡처하는 광학 기기이다. 비디오 카메라는 처음에는 텔레비전 산업을 위해 개발되었지만 이후 다양한 다른 목적으로 널리 사용되었다.

비디오 카메라는 주로 두 가지 모드로 사용된다. 초기 방송의 첫 번째 특징은 생방송으로, 카메라가 실시간 이미지를 화면에 직접 전송하여 즉각적인 관찰이 가능하다. 몇몇 카메라는 여전히 생방송 TV 제작에 사용되지만 대부분의 생방송 연결은 은밀하거나 원격 시청이 필요한 보안, 군사/전술 및 산업 작업에 사용된다. 두 번째 모드에서는 이미지가 보관 또는 추가 처리를 위해 저장 장치에 기록된다. 수년 동안 비디오테이프는 이러한 목적으로 사용되는 주요 형식이었지만 점차 광 디스크, 하드 디스크, 플래시 메모리로 대체되었다. 녹화된 비디오는 TV 제작에 사용되며, 추후 분석을 위해 상황을 무인 녹화해야 하는 감시 및 모니터링 작업에 더 자주 사용된다.

광 디스크
광 디스크(optical disc, OD, 문화어: 빛디스크)는 일반적으로 디스크 모양의 납작한 물체로, 표면의 물리적 변화 형태로 정보를 저장하며, 빛의 도움으로 읽을 수 있다. 광 디스크는 빛의 원천과 감지기가 디스크의 같은 쪽에 있는 반사형이거나, 빛이 디스크를 통과하여 반대쪽에서 감지되는 투과형일 수 있다.

광 디스크는 아날로그 정보(예: 레이저디스크), 데이터 정보(예: DVD), 또는 동일한 디스크에 둘 다(예: CD 비디오) 저장할 수 있다.

주요 용도는 미디어 및 데이터 배포와 장기 디지털 아카이브이다.
마쓰시로번
마쓰시로 번(일본어: 松代藩 마츠시로한[*])은 일본 에도 시대 시나노국 하니시나군 마쓰시로(현 나가노현 나가노시 마쓰시로정)에 있던 번이다. 시나노국 내에 있던 여러 번들 중에서 영지 규모가 가장 큰 번으로, 마쓰시로성을 거성으로 삼아 가와나카지마의 4개 군을 지배하였다.

마쓰시로번이 세워지기 이전에 존재했던 번으로, 성지(城地)는 다르지만 마쓰시로번과 동일한 영지를 지배했던 가와나카지마 번(川中島藩)도 있었다. 본 기사에서는 이 가와나카지마번에 관한 사항도 서술한다.

나가노시
나가노시(일본어: 長野市 (ながのし))는 일본 나가노현 북부의 중심 도시이자 현청 소재지이다. 중핵시로 지정되어 있다.

산으로 둘러싸여 있어 겨울에 스키를 타기 좋고 동계 스포츠를 즐기는 데 유리한 곳이며 1998년 동계 올림픽 개최 도시이기도 하다. 7세기경 나가노현 이다시에서 옮겨온 젠코지(善光寺)를 중심으로 번영해 왔다. 젠코지 몬젠마치를 중심으로 하는 구 나가노정 등은 가미미노치군에 속하였으며, 이후 나가노시 지역은 그 외에 구 사라시나군, 하니시나군, 가미타카이군에 걸친다.
Stand Up Tour
Stand Up Tour는 빅뱅의 첫 번째 일본 콘서트 투어로 그들의 일본 데뷔 앨범 Number 1 발매 이후 개최되었다. 이 콘서트의 마지막 공연 실황을 담은 CD와 DVD가 2010년 5월 17일에 발매되었다.

테디

태빈

Number 1 (빅뱅의 음반)
《Number 1》은 대한민국의 음악 그룹인 빅뱅의 일본에서 발매한 정규 음반이다. YG 엔터테인먼트와 일본의 유니버셜 뮤직 재팬에 의해 발매되었다. 이 음반의 일부의 곡들은 G-Dragon이 작사, 작곡에 참여했다. 또한 이 음반은 영어와 한국어로 이전에 발매되었던 곡들이 다수 수록 되었다.
스위트 티
스위트 티(sweet tea), 즉 스위트 아이스티(sweet iced tea)는 미국(특히 남부)과 인도네시아에서 흔히 마시는 인기 있는 아이스티 스타일이다. 스위트 티는 홍차를 우려내거나 아직 뜨거울 때 설탕이나 단백시럽을 넣어 만드는 것이 가장 일반적이지만, 인공 감미료도 자주 사용된다. 스위트 티는 거의 항상 차갑게 제공된다. 레몬 향이 가장 흔하지만 복숭아, 라즈베리, 민트 향이 첨가된다. 때로는 산도를 낮추기 위해 베이킹 소다를 넣어 조절한다. 스위트 티는 대부분의 과일 주스나 탄산음료보다 당분과 칼로리 함량이 낮지만, 당도가 22브릭스(100g당 22g)에 달하는 스위트 티를 찾는 것도 드문 일이 아니다. 이는 코카콜라의 두 배에 달하는 수치이다.

스위트 티는 미국 남부와 인도네시아 요리에서 중요한 지역 주식으로 여겨진다. 레스토랑이나 기타 시설에서 달콤한 차를 판매하는지는 어떤 지역이 남부 지역으로 간주될 수 있는지를 측정하는 지표로 널리 사용된다.

박하속
박하속(Mentha 멘타[*])은 꿀풀과의 식물 속이다. 박하속의 많은 식물이 민트(mint)라 불린다.

종은 명확하지는 않지만 그 수는 13개에서 18개로 추산된다. 종들 일부 간의 잡종은 자연스럽게 발생한다. 수많은 재배종뿐 아니라 여러 잡종이 알려져 있다.

이 속은 유럽, 아프리카, 아시아, 오스트레일리아, 북아메리카에 널리 분포한다.
사월역
사월역(Sawol station, 沙月驛)은 대구광역시 수성구 신매동에 있는 대구 도시철도 2호선의 전철역이다.

유치선 설치역으로, 심야에 전동열차 2편성이 영남대에서 운행을 마치고 이 역으로 돌아와서 주박한 후 다음날 새벽에 영남대역으로 회송하여 운행을 시작한다. 욱수천 하저 터널로 신매역과 연결된다. 이 역부터 문양역까지 대구광역시 구간이다.

터널
터널(tunnel)이란 산이나 강, 바다 밑을 굴착하여 만들어낸 도로나 철도의 통로를 말한다. 다른 말로는 굴(窟), 굴길, 수도(隧道), 땅굴이라고도 한다. 도로, 철도, 수로, 전선, 송유관 등의 건설, 광산의 채굴, 군사적인 목적 등으로 건설된다.

지하에 터널을 파서 통로로 이용한 것은 먼 옛날부터 행하여졌다고 한다. 오늘날 도시의 터널은 교통의 혼잡을 완화하는 데 큰 몫을 차지하고 있다. 도시 터널의 대표적인 것은 지하철이라고 할 수 있으며 지하철이 오늘날 교통의 대종을 이루고 있는 것이 선진국의 일반적인 사례이다. 한국도 이미 서울에 지하철 1·2·3·4·5·7·8호선이 개통, 운행되고 있다. 기타 서울의 남산 1·2·3호선 터널, 사직터널, 북악터널 등이 있다.

터널은 그 이용 목적에 따라서 ①철도터널(지하철도 포함) ②도로터널 ③수로(水路)터널 등으로 분류된다. 터널은 건설공사 중에서도 어려운 공사의 대표적인 것이지만, 최근에는 굴착기계의 발달에 따라 훨씬 쉽게 공사를 할 수 있게 되었다.

현재 세계에서 주목되고 있는 도버해협의 해저터널은 영국측에서 1882년에 굴착하기 시작하여 1990년 관통되었다. 일본에서는 간몽(시모노세키와 모지) 해협의 철도터널이 하행선은 1942년에, 상행선은 1944년에 각각 완성되었다. 또 1983년에는 세이캉(아오모리와 하코다데 사이) 터널의 관통을 보게 되었다.

대도시에서는 도로교통의 혼잡을 피하기 위하여 터미널 부근에는 철도가 지하로 들어가게 되었다. 이것도 일종의 터널이라고 생각할 수 있다.
JDeveloper
JDeveloper는 오라클에서 제공하는 프리웨어 IDE이다. 자바, XML, SQL 및 PL/SQL, HTML, 자바스크립트, BPEL 및 PHP 개발을 위한 기능을 제공한다. JDeveloper는 설계부터 코딩, 디버깅, 최적화, 프로파일링, 배포까지 전체 개발 라이프사이클을 다룬다.

JDeveloper를 통해 오라클은 고급 코딩 환경을 구축하는 것 외에도 애플리케이션 개발에 대한 시각적이고 선언적인 접근 방식을 제공하는 데 중점을 두어 애플리케이션 개발을 단순화하는 것을 목표로 삼았다. 오라클 JDeveloper는 애플리케이션 개발을 더욱 단순화하는 엔드투엔드 자바 EE 기반 프레임워크인 오라클 ADF(Oracle Application Development Framework)와 통합된다.

핵심 IDE는 오라클의 다른 팀이 JDeveloper에 대한 확장을 구축하는 데 사용하는 API를 제공한다. BPEL, 포털, 비즈니스 인텔리전스 및 오라클 플랫폼의 기타 구성 요소는 모두 JDeveloper를 기반으로 디자인 타임 도구를 구축한다. 2012년 이후 출시된 썬 마이크로시스템즈(및 넷빈즈) 인수 버전을 수용하기 위해 넷빈즈 플랫폼과 중요한 코드를 공유하고 있다. 동일한 IDE 플랫폼은 오라클이 특별히 PL/SQL 및 데이터베이스 개발자를 대상으로 홍보하는 또 다른 오라클 제품인 SQL Developer의 기반 역할도 한다.

XML
XML(eXtensible Markup Language)은 W3C에서 개발된, 여러 특수한 목적의 마크업 언어를 만드는 용도로 권장되는 다목적 마크업 언어이다. XML은 SGML의 단순화된 부분집합으로, 다른 많은 종류의 데이터를 기술하는 데 사용할 수 있다. XML은 주로 다른 종류의 시스템, 특히 인터넷에 연결된 시스템끼리 데이터를 쉽게 주고 받을 수 있게 하여 HTML의 한계를 극복할 목적으로 만들어졌다.

기계는 인간의 언어를 읽거나 이해할 수 없는 계산기에 불과하므로 XML과 같은 구조화된 마크업 언어들은 인간의 읽고 분석하여 이해하는 능력과 컴퓨터의 단순한 계산적인 판독 능력 사이에 타협점을 만들어 줄 수 있다. W3C가 만든 XML 1.0 Specification과 몇몇 다른 관련 명세들과 모든 자유 개방형 표준에서 정의되었다.

W3C는 XML 설계 목표에서 단순성과 일반성, 그리고 인터넷을 통한 사용 가능성을 강조했다. XML은 텍스트 데이터 형식으로 유니코드를 사용해 전 세계 언어를 지원한다. XML을 설계할 때는 주로 문서를 표현하는데 집중했지만, 지금은 임의의 자료구조를 나타내는 데 널리 쓰인다. 대표적인 예가 웹 서비스이다.

많은 API가 개발되어 XML 데이터를 처리하고자 하는 소프트웨어 개발자들이 활용하고 있다. 또한, 여러 가지 스키마 시스템이 있어서 XML 기반 언어의 정의를 보다 쉽게 할 수 있도록 도와준다.
룰렛
룰렛(Roulette)은 돌아가는 바퀴라는 의미인데 0으로부터 36까지 37~39개의 눈금으로 나눈 뇌침형의 정교한 회전반 가운데 1개의 알을 넣고 빠른 속도로 돌리다가 정지했을 때 알이 어느 눈금에 정지하느냐를 맞추는 노름이다. 16세기 초경부터 세계적으로 유행되기 시작하여 당시 유럽의 상류사회에서 연회 때에 사교의 목적으로 이것을 하는 풍습이 생겼다 그 뒤 19세기 초에 세계 각국에서 이것을 금지하게 되었으나, 현재는 남유럽의 모나코 공국, 미국의 네바다주 등 세계적으로 유명한 곳 이외에도 특정한 장소에 한해서 공인하고 있는 나라가 적지 않다.룰렛은 기계를 사용하기는 하지만 혼자서 행하는 노름이 아니고, 서민적이 아니라는 점에서 슬롯 머신이나 파친코와는 전혀 다른 것이다. 16세기부터 18세기에 걸쳐 유럽 각국의 사회 속에 다채로운 영향을 준 노름으로 그 나름대로 특색을 갖고 있는 것이라고 할 수 있다.

남유럽
남유럽(영어: Southern Europe)은 주로 지중해와 접하거나 가까운 유럽 남부의 국가들을 말한다. 명확한 정의는 없으나 주로 이베리아반도, 이탈리아반도, 그리스-튀르키예권과 발칸반도를 포함한다. 종종 발칸반도와 그리스 지역은 동남유럽이라 하여 별도로 구분하기도 한다.
서스페리아 (1977년 영화)
《서스페리아》(Suspiria}는 1977년 개봉한 이탈리아의 초자연 공포 영화이다. 다리오 아르젠토가 감독과 공동각본을 맡았으며, 토머스 드 퀸시의 에세이 심연에서의 탄식 (Suspiria de Profundis)이 영화의 원작이다. 세 마녀 삼부작(The Three Mothers) 중 첫 번째 작품이다.

2018년 루카 구아다니노가 연출을 맡은 동명 리메이크 영화가 제작되었다.

루카 구아다니노
루카 구아다니노(이탈리아어: Luca Guadagnino, 1971년 8월 10일 ~ )는 이탈리아의 영화 감독이다. 그는 틸다 스윈튼과 1977년 영화의 리메이크 영화인 《더 프로타고니스츠》(1999), 《아이 엠 러브》(2010), 《비거 스플래쉬》(2015)와 《서스페리아》(2018)을 함께 여러 차례 공동 작업했다. 그가 감독하고 제작한 영화 《콜 미 바이 유어 네임》(2017)으로 구아다니노는 비평가들의 찬사를 받아 아카데미상 감독상에 후보 지명되었다. 2022년 영화 《본즈 & 올》을 통해 베네치아 영화제 은사자상 감독상을 수상했다.
지역재건팀
지역재건팀(地域再建 - , 영어: Provincial Reconstruction Team, PRT)은 군 장교, 외교관, 재건 관련 전문가로 구성되어, 불안정한 국가에 재건 사업을 지원하는 조직으로 미국 정부에서 도입하였다. 지역재건팀은 2001년 말 또는 2002년 초 아프가니스탄에 처음으로 설치했다.  그 개념은 비슷하지만 아프가니스탄의 지역재건팀은 개별적인 조직과 부대를 보유하고 있다. 그러나 이들의 공통된 목표는 지역 정부가 더욱 효과적으로 주민들을 통치하도록 힘을 실어주는 것이다.

지역재건팀은 원래 아프가니스탄의 수도 카불 바깥 주의 재건 사업을 활성화하기 위한 수단으로 미군이 도입하여 운용한 것이다. 북대서양 조약기구가 아프가니스탄에 개입한 뒤 일부 지역재건팀의 지휘는 미국에서 국제안보지원군(ISAF) 산하의 국가로 이관되기도 하였다. 지역재건팀은 대한민국인과 아프가니스탄인이 협력해서 일을하는 곳이다

북대서양 조약 기구
북대서양 조약 기구(北大西洋條約機構) 또는 북대서양 동맹(나토; 영어: North Atlantic Treaty Organization 노스애틀랜틱 트리티 오거나이제이션[*], NATO 네이토 /ˈneɪtoʊ/[*]; 프랑스어: Organisation du traité de l'Atlantique nord 오르가니자시옹 뒤 트레테 드 라틀랑티크노르[*], OTAN 오탕[*])은 세계 주요 국제기구 중 하나로서, 유럽과 북아메리카 지역 32개의 회원국들 간의 정치 및 군사 동맹이다. 회원국들은 안보 및 방위 협력을 모색하기 위해 회의를 개최한다. 이러한 점에서 나토는 유럽과 북미 양 대륙 간의 정치 및 안보 협력을 위한 독특한 연결고리가 되고 있다.

정치적으로 민주적 가치를 촉진하고 회원국들이 문제를 해결하고 신뢰를 쌓으며 장기적으로 갈등을 예방하기 위해 방위 및 안보 관련 문제에 대해 협의하고 협력할 수 있도록 한다. 군사적으로는 분쟁을 평화적으로 해결하려고 노력하고 있지만 이러한 외교적 노력이 실패하면 무력 대응에 나서게 된다. 이는 북대서양 조약 제5조 또는 유엔 위임에 따라, 단독 혹은 다른 국가, 국제 기구와 협력하여 수행된다.

나토는 북대서양 조약 제5조에 명시된 "회원국 일방에 대한 무력공격을 전체 회원국에 대한 공격으로 간주한다"는 집단 방위 원칙을 고수하고 있다.

나토의 〈전략 개념〉은 이 군사 동맹의 핵심 문서로, 나토의 가치와 목적, 임무를 재확인한다. 나토는 전략 개념에 대해 "동맹이 직면한 안보 문제를 종합적으로 평가하고 나토의 정치 및 군사적 과제를 제시한다"고 설명하고 있다.
우리학교
《우리학교》는 2006년 부산국제영화제에서 개봉한 김명준(金明俊) 감독의 영화이다. 일본 홋카이도에 있는 조선학교인 '혹가이도조선초중고급학교'의 일상을 담아낸 다큐멘터리 영화로서, 2007년 극장 개봉을 하여 평단과 관객의 호평을 받으며 화제가 되었다. 특히 극장개봉에 머무르지 않고 '공동체상영'이라는 방식의 배급으로 많은 관객을 만나려 노력하였다. 독립영화로서는 이례적으로 OST음반이 발매되었으며, DVD도 2008년 1월 발매되었다. '우리학교'라는 제목은 조선학교 학생과 학부모 등이 조선학교를 가리키는 말에서 비롯되었다.

DVD
DVD(디브이디, 문화어: 수자식동화상디스크, 수자식다용도디스크)는 CD에서 더 발전한 저장매체이다. 겉모습은 12cm나 8cm 지름의 원반으로서 CD와 같으나 다른 포맷으로 저장되며 높은 용량을 가지고 있다.

처음에는 품질이 좋은 대용량 영상물을 담을 수 있는 매체로 시작했지만, 컴퓨터의 정보 저장 매체로 발전하였으며, 지금은 음악을 담는 DVD 오디오도 널리 쓰인다. CD와 달리 모든 DVD는 UDF라는 형식으로 관리되는 파일로 저장되며, 이는 데이터를 담는 CD의 표준인 ISO 9660의 확장형이다.

‘Digital Video Disc’의 준말로 알려져 있었지만, DVD 포럼에선 ‘Digital Versatile Disc’를 뜻한다고 정의한다.

DVD에는 싱글 레이어와 듀얼 레이어가 있다. 싱글 레이어는 용량이 4.7GB 이고, 듀얼 레이어는 8.5GB의 데이터를 저장할 수 있다. 하지만 최대 9.4GB를 저장할 수 있는 DVD-RAM보다 살짝 용량이 낮다. 종류로는 DVD-R, DVD+R, DVD-RW 등이 있으며, 듀얼 레이어 DVD는 DVD 기록 장치가 듀얼 레이어(DL)를 지원해야만 정상적으로 구울 수 있다.
토머스 H. 아인스
토머스 H. 아인스(Thomas H. Ince, 본명: 토머스 하퍼 아인스, Thomas Harper Ince, November 16, 1880 – November 19, 1924)는 미국의 무성 영화 시대의 영화 제작자이다. 아인스는 서부극의 아버지로 불리며 800편 이상의 영화 제작을 맡았다. 최초의 주요 할리우드 스튜디오 시설을 만들고 영화 제작의 조립 라인 시스템을 도입하는 등 영화 산업에 혁명을 일으켰다.

무성 영화
무성 영화(無聲映畫, 영어: silent film)는 녹음된 소리, 특히 대사가 없는 영화를 말한다. 영화와 녹음된 소리를 합치려는 생각은 영화의 초기부터 있어 왔으나, 동기화라는 기술적인 문제 때문에 1920년대 초중반까지는 모두 무성 영화들이었고, 필요한 대사는 장면 중간중간에 자막으로 삽입되었다. 무성영화의 시대는 또한 "은막의 시대(Age of the Silver Screen)"라고도 불린다.
삼보앙가 국제공항
잠보앙가 국제공항(영어: Zamboanga International Airport)은 필리핀 민다나오섬 잠보앙가에 있는 국제공항으로 에어로 마제스틱 항공과 에어필 익스프레스의 허브 공항에 속한다.

민다나오섬
민다나오섬(Mindanao)은 필리핀에서 루손섬 다음으로 큰 섬이다. 국토의 남쪽 1/3 부분에 해당하는 것이 민다나오이다. 민다나오는 민다나오섬과 남서부 술루 군도 등으로 구성되어 있으며, 6개의 지역과 26주가 있다. 주요 도시로는 다바오, 카가얀데오로 등이 있다.
완위안시
완위안시(한국어: 만원시, 중국어: 万源市, 병음: Wànyuán Shì)는 중화인민공화국 쓰촨성 다저우 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 4065km2이고, 인구는 2007년 기준으로 590,000명이다.

쓰촨성
쓰촨성(중국어: 四川省, 병음: Sìchuān Shěng, 한국어: 사천성)은 중화인민공화국 서부 내륙 지역에 있는 성(省)이다. 성도는 청두시이다.

고대에는 황하 문명과는 다른 갈래의 독자적 청동기 문화인 쓰촨 문명의 중심지였으며, 삼성퇴 유적 등이 쓰촨 문명의 흔적을 드러내고 있다. 221년 유비가 이곳에 촉한을 세워 263년까지 계속되었다. 주요 도시로는 청두를 비롯하여 난충시, 다저우시, 몐양시 등이 있다.
샤코티스
샤코티스(리투아니아어: šakotis) 또는 셍카치(폴란드어: sękacz)는 리투아니아와 폴란드의 스핏 케이크이다. 버터 계란 흰자위 및 노른자, 밀가루, 설탕, 크림으로 만든 케이크로 오븐 또는 화기에서 회전하는 꼬챙이에서 요리된다.

리투아니아어
리투아니아어(lietuvių kalba)는 유럽 동부 발트해 연안의 리투아니아인이 사용하는 언어이다. 인도유럽어족의 발트어파에 속하며, 발트어파 중 사용 인구가 가장 많은 언어이다. 라트비아어와 함께 발트어파의 동발트어군에 속한다. 아직도 산스크리트어나 라틴어 등의 인도유럽어족의 공통 조어의 고전적 특징을 잃지 않은 부분이 많아, 인도유럽어족의 현대어 중 옛 형태를 가장 잘 보존한 언어로 알려져 있다. 리투아니아 공화국의 공용어이며, 리투아니아의 유럽 연합 가입으로 유럽 연합의 공용어로도 지정되었다.