hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
김천금릉빗내농악
김천금릉빗내농악(金泉金陵빗내農樂)은 대한민국 경상북도 김천시 개령면 광천리, 빗내마을에서 전승되는 농악이다. 경상북도 내륙지역 농악의 성격과 특징을 지니고 있다. 특히 김천금릉빗내농악은 양손으로 치는 대(大)북놀음이 웅장하고, 판굿(영풍굿, 영산다드래기)에서 드러나는 군사진(軍事陣) 굿이 두드러진다.

경상북도의 무형문화재 제8호 금릉빗내농악으로 1984년 12월 29일 지정되었으나, 2019년 9월 2일 인·지정이 해제되고, 동 일자로 대한민국의 국가무형문화재 제11-7호 김천금릉빗내농악으로 종목 지정 및 보유단체가 인정되었다.

김천시
김천시(金泉市)는 대한민국 경상북도 서부에 있는 시이다. 동쪽은 금오산, 서쪽은 황악산으로 소백산맥의 일맥이 산악 지대이다. 경부고속도로와 경부선이 지나며, 대전과 대구의 중간 지점에 있다. 율곡동 일원에는 한국도로공사 등이 이전하여 혁신도시가 조성되고 있다. 시청 소재지는 신음동이고, 행정구역은 1읍 14면 7동이다.
다와라모토역
다와라모토역(일본어: 田原本駅)은 일본 나라현 시키군 다와라모토정에 위치한 긴키 닛폰 철도 가시하라 선의 철도역이다. 역 번호는 B 36이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.

나라현
나라현(일본어: 奈 (な)良 (ら)県 (けん) 나라켄[*])은 일본 긴키 지방의 내륙에 있는 현이며, 현청 소재지는 나라시(奈 (な)良 (ら)市 (し))이다.

기이반도 내륙의 과거 율령국인 야마토국의 영역을 차지하여 북서쪽 분지 부분을 제외하고 험한 산들이 솟아 있으며, 인구의 편차가 크다. 도시 면적은 전국에서 8번째로 가장 좁다.
국도 제103호선
국도 제103호선 또는 103번 국도는 다음의 도로를 의미한다.

아르헨티나 103번 국도: 아르헨티나의 폐지된 국도.

인도 103번 국도: 인도의 일반 국도.

일본 103번 국도: 일본의 일반 국도.

중국 103번 국도: 중화인민공화국의 일반 국도.

중화인민공화국의 국도
중화인민공화국의 일반 국도(중국어 간체자: 中华人民共和国国道, 정체자: 中華人民共和國國道, 병음: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guódào, CNH,  Guodao)는 중국 대륙 내에 횡단하게 되는 주요 간선 도로이다. 그러나 성격상 이 도로는 미국의 일반 국도와 비슷하게 자동차 전용도로 또는 고속도로에 준하게 되는 도로망이기도 하다. 국도의 번호 네이밍은 대체적으로 보면 보통 GXXX로 시작하게 된다. 과거에는 G000번대의 국도 번호도 있으나 이 도로는 고속도로로 승격됨과 동시에 사실상 폐지된 상태이기도 하다.
1991년 소련 핵 위협 감소법
1991년 소련 핵 위협 감소법(영어: Soviet Nuclear Threat Reduction Act of 1991)(22 U.S.C. § 2551)은 무기 수출 규제법을 개정하여 소련의 군사 무기와 탄약을 NATO로 이전하도록 하는 법으로, 냉전의 종식을 알렸다. 이 법은 소련의 핵무기 이전을 유럽 재래식 무기 감축 조약의 이행과 연계하여 승인한다. 또한 넌-루가 협력적 위협 감소 프로그램에 자금을 지원한다.

이 미국 입법은 제102차 의회에서 통과되었고 1991년 12월 12일 미국 부시 대통령에 의해 발효되었다.

핵무기 보유국
이 문서는 핵무기 보유국(核武器保有國, 영어: Nuclear-weapon states, NWS)의 목록이다.

핵 확산 금지 조약(NPT)에서 인정하는 핵무기 보유국은 미합중국, 영국, 러시아, 프랑스, 중화인민공화국 5개국이다. 그러나, 인도와 파키스탄은 1974년과 1998년 각각 핵실험까지 하였고, 이스라엘은 비록 핵실험은 실시하지 않았으나, 핵무기 보유국으로서 사실상 인식되고 있다. 남아프리카 공화국과 우크라이나, 카자흐스탄, 벨라루스는 한때 핵무기를 보유하고 있었지만 이후 폐기하였다. 2006년 4월 11일 이란이 자국을 핵 보유 국가로 선언하였으며, 2006년 10월 9일 조선민주주의인민공화국은 첫 핵무기 실험을 성공적으로 수행했다고 발표하였고, 발표한
지 11년뒤인 2017년 9월 3일 조선민주주의인민공화국의 6차 핵실험으로 약 100KT의 핵실험을 자행했지만 국제 사회는 인정하지 않고 있다.
파이윰 미라 초상화
파이윰 미라 초상화(Fayum mummy portraits)는 이집트 콥트기에 미라 앞에 놓인 나무판에 자연주의 화풍으로 그려진 초상을 가리키는 현대 용어이다.

미이라 초상화는 이집트 전역에서 발견되나, 하와라 및 안티노폴리스 등 파이윰 분지 지역에서 많이 발견된다. 여기에서 지명을 따 “파이윰 (미이라) 초상화”로 불리나, 일반적으로 이 용어는 지리적이라기보다는 표현양식을 나타내는 것이다. 미이라 관을 채색하는 전통은 파라오가 지배하던 때부터 시작되었으나, 파이윰 미이라 초상화는 로마 지배하의 이집트, 콥트기에 고안된 것이다.

이는 기원전 또는 기원후 1세기 로마시대부터 시작된다. 언제 마지막으로 제작되었는지는 불확실하나, 최근 연구결과에 따르면 3세기 중반일 가능성이 있다. 파이윰 초상화는 고전 시대에 빛나던 패널화의 영광스러운 전통을 이은 드문 생존자임과 동시에 이들 중 가장 많은 수를 포괄하는 것이며, 패널화의 전통은 이후 비잔틴 미술, 그리고 콥트 교회의 이콘화 등 서양의 고전시대 이후 미술양식으로 이어진다.

파이윰 초상화는 매장을 위하여 미이라가 된 시신의 얼굴 부분을 덮는다. 현존하는 예를 관찰해 보면, 이는 시신을 싸는 천 아래에 놓인다. 현재 초상화 대부분은 미이라로부터 분리되었다. 초상화는 일반적으로 한 사람의 정면 두상 또는 흉상을 묘사한다. 예술적인 관점에서 보면, 초상화는 이집트 양식보다는 그리스-로마 양식에서 파생된 것이 분명하다.
기법으로 보면 크게 납화 및 템페라화로 구분이 가능하다. 일반적으로 납화법으로 그린 초상화가 더 질이 높다.
현재 약 900개의 초상화가 알려져 있으며, 그 중 대부분은 파이윰의 네크로폴리스에서 발견되었다. 고온건조한 이집트의 기후 덕분에 초상화는 잘 보존되어 시간의 흐름에도 퇴색되지 않은 생생한 색을 유지하는 경우가 많다.

알렉산드리아 콥트 정교회
콥트 정교회(아랍어: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية, 영어: Copts)는 이집트와 북동 아프리카 및 중동에 기반을 둔 오리엔트 정교회이다. 이집트에서 가장 교세가 큰 기독교 종파이다. 교회 지도자의 직함은 알렉산드리아 총대주교이다. 현재 알렉산드리아는 명예상 총대주교좌일 뿐, 실질적인 총대주교좌 소재지는 카이로의 아바시아 구역에 있는 성 마르코 콥트 정교회 대성당이다. 세계적으로 약 1천 8백만 명에서 2천 2백만 명의 신자가 있으며, 그 중 이집트에는 약 1천만 명에서 1천 5백만 명의 신자가 있다.

콥트 정교회는 451년 칼케돈 공의회 이후 교회 분열로 그리스도론에 대한 입장 차이로 칼케돈파 기독교 교회(이 교회는 600년 후 로마 가톨릭교회와 동방 정교회로 분열된다.)와는 독자 노선을 취한 오리엔트 정교회에 속해 있다. 콥트 정교회의 근원은 이집트에 있지만, 이집트 외의 다른 나라에도 신자들이 분포해 있다. 콥트 정교회의 전례와 기도, 신심은 알렉산드리아 예법을 따른다.

교회 전승에 따르면, 콥트 정교회는 1세기 중반(서기 42년경) 복음사가 마르코에 의해 설립되었다고 한다.
스칸디나비아산맥
스칸디나비아산맥(스웨덴어: Skanderna, Fjällen, Kölen, 노르웨이어: Kjølen)은 스칸디나비아반도를 가로지르는 산맥이다. 이 산맥의 서쪽은 북해에까지 이르러 가파른 경사로 바다에 떨어져 유명한 노르웨이의 피오르 해안을 이룬다. 동쪽은 스웨덴으로 들어가면서 점점 완만해지며 평지로 접어든다. 이 산맥의 북쪽은 노르웨이와 스웨덴의 자연 국경 구실을 한다. 하지만 북쪽의 노르카프 가까이에서는 거의 언덕이나 구릉 수준으로 낮아진다.

이 산맥의 산은 그리 높지 않다. 노르웨이 남부의 갈회피겐산(Galdhøpiggen)이 스칸디나비아산맥의 최고봉으로 높이는 2,469 m이다. 하지만 위도가 높고, 북대서양의 습기의 영향을 받음에 따라 빙원과 빙하가 많다. 스웨덴 쪽의 최고봉은 케브네카이세산(Kebnekaise)으로 높이는 2,111 m이다.

지질학적으로 스칸디나비아산맥은 스코틀랜드와 아이슬란드를 거쳐 대서양 건너의 북아메리카 애팔래치아산맥과 연결된다. 지질학자들은 고대의 판게아 초대륙이 나뉘기 전까지는 하나의 산맥이었으며, 현재의 산맥은 칼레도니아 조산 운동의 흔적이라 여긴다.

애팔래치아산맥
애팔래치아산맥(Appalachian Mountains, 문화어: 애펄레이치언 산줄기)은 북아메리카의 산맥이다. 일부는 캐나다에, 대부분은 미국에 자리하고 있다. 캐나다의 뉴펀들랜드 래브라도주에서 시작하여 남서쪽으로 미국의 앨라배마주까지 뻗어 있다. 고기습곡산지로 총연장 2,400km이며, 평균 높이는 1,000m 내외이다. 가장 높은 곳은 2,037 m의 노스캐롤라이나주 미첼산으로, 미시시피강 동쪽의 북아메리카에서 가장 높다.
북극 항공로
북극 항공로(北極 航空路)는 북극의 극지방의 상공을 이용하는 항공 항로를 의미한다. 미국 연방항공국에서는 북위 78도 이상을 북쪽 극지방으로 지정하는데, 이 지역의 대부분은 알래스카와 시베리아이다.

냉전기간동안 북극은 소련과 미국의 완충지대였다. 당시 유럽에서 극동 아시아를 연결하는 민항기들은 공산권인 옛 소련과 중국의 영토를 지나가지 못하였다. 그래서 이들은 중동 항로 혹은 알래스카를 통해 북극지역에 지나는 항로를 선택할 수밖에 없었다. 이러던 중 1978년 4월 20일, 파리를 출발하여 미국 알래스카를 거쳐 서울을 향하던 대한항공 902편이 승무원의 항법장치 오동작으로 구 소련에서 격추되는 일이 발생하였다. 냉전 이후 러시아와 중국이 자국의 육상 영공을 개방하면서 동아시아 자유진영 국가들과 유럽을 오가기 위해 알래스카를 거쳐 북극항로를 이용하는 일은 없어졌다. 대신 2001년부터 러시아가 북극해 영공을 개방해 시베리아를 거치는 북극항로 루트가 개척되었다. 뉴욕-홍콩 노선, 대한항공의 북미노선등도 시베리아 경유 북극항로를 주로 이용중에 있다.

현대에는 북한만이 함경북도 북동부와 라선특별시를 뺀 자국 영공을 통과하는 것을 금지하고 있다. 북한은 북한의 사실상 방공 식별 구역인 평양 비행 정보 구역을 통과하는 것은 관제 비용 지불을 전제로 허용하고 있다.

방공 식별 구역
방공식별구역(防空識別區域, 영어: air defense identification zone, ADIZ)은 땅이나 물 위에 위치하는 공역의 하나로, 국가 안보를 위해 민간항공기의 식별, 위치 찾기, 통제를 수행한다. 즉, 영공의 방위를 위해 영공 외곽 공해 상공에 설정되는 공역(空域)으로서, 자국 공군이 국가 안보의 필요성에 따라 영공과는 별도로 설정한 공역(空域)이다. 자국 국가 안보에 위협이 되면 퇴각을 요청하거나 격추할 수 있다고 사전에 국제사회에 선포해 놓은 구역이다. 방공식별구역은 언제나 방공을 감시하고 있으며 비행계획 없이 진입하는 경우에는 항공기에 설명을 요구한다. 또한 영공 침범의 위험에서부터 항공기에 군사적예방조치(경고 사격, 경고 통신, 격추)를 하는 경우가 있다. 방공 식별권이라고도 한다.

2013년 현재 대한민국과 미국, 중국, 일본, 대만 등 20여개국이 방공식별구역을 설정하고 있다. 방공 식별 구역은 항공 교통을 관제하는데 사용되는 비행 정보 구역(FIR)과는 구별된다.
다치카와시
다치카와시(일본어: 立川市)는 일본 도쿄도 서부에 있는 시이다.

다마강변에 위치하며 도쿄역에서는 주오 쾌속선으로 40분 정도, 신주쿠역에서는 전철로 30분 정도면 도착할 수 있다.

다치카와역 및 다치카와키타역, 다치카와미나미역을 중심으로 상업 시설과 오피스가 집결해 있으며, 다마 지역의 중심 도시로 발전하고 있다.

도쿄역
도쿄역(일본어: 東 (とう)京 (きょう)駅 (えき) 도쿄에키[*], 영어: Tōkyō station)은 일본 도쿄도 지요다구 마루노우치 잇초메에 위치하는 동일본여객철도(JR동일본), 도카이여객철도(JR도카이), 도쿄지하철(도쿄 메트로)의 역이다. JR동일본의 재래선과 신칸센의 각 선로, JR 도카이의 도카이도 신칸센, 지하철 마루노우치선이 발착하는 터미널역이기도 하다.

도카이도 신칸센과 도호쿠 신칸센, 조에쓰 신칸센, 호쿠리쿠 신칸센의 기점이 되어 있으며, 전국의 신칸센망에 있어서 최대의 거점이다. 또한 도카이도 본선과 도호쿠 본선 등 주요간선의 기점역이기도 하다. 환승 없이 33개 도도부현을 잇고 있으며, 하루 열차발착횟수는 약 3000회라는, 일본을 대표하는 터미널 역의 하나이다. 플랫폼의 수는 일본에서 제일 많으며 재래선이 지상 5면 10선과 지하 4면 8선 합계 9면 18선, 신칸센이 지상 5면 10선, 지하선은 지하 1면 2선이 있다. 면적은 약 46,800m². 적벽돌을 쌓아올린 마루노우치구치 역사는 다쓰노 긴고의 설계로서 1914년 준공되었다. 2003년 마루노우치 역사는 나라의 중요문화재로 지정되었으며 중요문화재 지정의 역건축물은 당역과 모지코역(후쿠오카현 기타큐슈시) 뿐이다. '간토의 역 백선' 인정 역이기도 하다.

JR 도쿄역의 사무관 코드는 ▲460101 또는 ▲440101. JP 동일본, 홋카이도 여객철도(JR 홋카이도)에서는 전자를 사용하지만 다른 여객철도회사에서는 후자를 사용하는 경우가 많다.

역 서쪽을 마루노우치구치(일본어: 丸の内口), 동쪽을 야에스구치(일본어: 八重洲口), 북쪽을 니혼바시구치(일본어: 日本橋口)라고 부른다.
IBM 시스템/360
IBM 시스템/360(IBM System/360, S/360)은 IBM이 1964년 4월 7일에 발표하고 1965년부터 1978년까지 출하한 메인프레임 컴퓨터 시스템 계열이다. 상업용, 과학용 목적을 포함한 완전한 범위의 초기 다목적 컴퓨터이다.

1964년에 발표된 가장 느린 시스템/360 모델인 모델 30은 초당 최대 34,500개의 명령을 수행할 수 있었으며, 메모리는 8~64 KB에 달했다. 고성능 모델은 나중에 나왔다. 1967 시스템 360 모델 91은 최대 16.6 MIPS의 일을 할 수 있었다. 더 크기가 큰 360 모델들은 최대 8 MB의 내부 메인 메모리를 장착할 수 있었으나, 그렇게 큰 메인 메모리가 흔치 않았는데 일반적으로 대형 설치 환경에서 주 기억장치의 용량이 256 KB 정도에 불과했고 512 KB, 768 KB, 1024 KB가 더 일반적이었다. 최대 8 메가바이트의 더 느린 (8 마이크로초) IBM 2361 LCS(Large Capacity Storage) 또한 판매되었다.

시스템/360의 최고 설계책임자는 진 암달이며, 프로젝트는 프레드 브룩스가 맡았고, 당시 의장은 토머스 왓슨 주니어였다.

MIPS
MIPS, Mips, mips에는 다음과 같은 동음이의어가 있다.

MIPS는 컴퓨터 분야에서 컴퓨터의 연산 속도를 나타내는 단위의 하나로서 초 당 백만 연산(Million Instructions Per Second)의 약어이다.

MIPS(Microprocessor without interlocked pipeline stage)는 컴퓨터 분야에서 밉스 테크놀로지에서 개발한 축소 명령 집합 컴퓨터(RISC)의 구조 및 그 구조를 이용한 마이크로프로세서이다.

MIPS는 군사 분야에서 정비정보 계획체계(Maintenance information planning system)의 약어이다.

MIPS는 군사 분야에서 전체 통합계획 일정(Master integrated program schedule)의 약어이다.

MIPS는 군사 분야에서 다중 비연쇄 파이프 라인 단계(Multiple non-interlocking pipeline stage)의 약어이다.

MIPS는 실시간 기상정보 처리시스템(Meteorological Information Processing System)의 약어이다.

MIPS는 스피처 우주망원경용 다밴드 영상 광도계(Multiband Imaging Photometer for Spitzer)의 약어이다.
노랑배박새
노랑배박새(영어: great tit, 학명: Parus major 파루스 마요르[*])는 박새과에 속하는 참새목의 새이자 대표적인 산림성 조류다. 유럽, 중동, 중앙아시아, 그리고 동쪽으로는 구북구에서 아무르강으로, 남쪽으로는 흔히 삼림이 우거진 북아프리카의 일부 지역에 걸쳐 흔히 볼 수 있는 종이다. 대부분의 노랑배박새는 극심하고 혹독한 겨울을 제외하고는 철새처럼 대규모 이동을 하지 않는다. 2005년까지 이 종은 다른 수많은 아종들과 함께 분류되었다. DNA 연구에 따르면 이 다른 아종들은 노랑배박새와 구별이 되며 이것들은 현재 2개의 구분되는 아종으로 구별되는데, 하나는 남아시아의 cinereous tit(Parus cinereus), 다른 하나는 동아시아의 박새(학명: Parus minor, japanese tit)이다.

북아프리카
북아프리카(北 - , 영어: North Africa, Northern Africa)는 아프리카 대륙의 북쪽을 구성하고 있는 지역이다. 북아프리카라고 하는 지역에 대한 합의된 범위는 없으며, 때때로는 서쪽으로는 모리타니의 대서양 해안에서부터 동쪽으로는 이집트의 수에즈 운하까지 뻗어 있는 지역으로 정의된다.
마르길란
마르길란(우즈베크어: Marg‘ilon, Марғилон 마르길론, 러시아어: Маргилан)은 우즈베키스탄 페르가나주의 도시로, 높이는 해발 487m, 인구는 197,000명(2009년 기준)이다.

알렉산드로스 대왕이 건설했다는 전설이 전해지며 어느 날 닭고기(murgh, 페르시아어: مرغ)와 빵(nan, 페르시아어: نان)이 그의 점심 식사로 나오면서부터 도시 이름이 유래되었다고 전해진다. 9세기 때 톈산산맥에서 카슈가르를 연결하는 실크로드 무역의 거점으로 여겨졌으며 16세기 무굴 제국의 바부르는 이 곳을 여행하면서 "석류와 살구가 맛있고 백록 등과 같은 사냥감이 뛰어나며 호전적인 사르트인들이 산다. 마르길란인들은 트란스옥시아나 전역에서 퍼지고 있는 퇴마 풍습을 전파하고 있다."고 언급했다.

마르길란의 상인들은 중앙아시아의 상업을 장악했으며 우즈베키스탄의 암시장을 좌지우지했다. 현재는 이슬람 보수주의의 중심지로 여겨진다. 우즈베키스탄에서 가장 큰 비단 공장이 있으며 품질이 뛰어난 비단 제품이 생산된다. 참고로 이 공장에서는 전통적인 비단 제작 방식을 유지하면서 비단을 생산한다.

트란스옥시아나
트란스옥시아나는 시르다리야강과 아무다리야강(혹은 옥서스강)의 사이에 위치한 지역으로 현재의 우즈베키스탄 대부분, 타지키스탄 대부분, 카자흐스탄 남서부를 포함하는 지역이다. 주로 8세기 전후의 이 지역을 지칭할 때 쓰이는 표현이다. 아랍어로는 마 와라 알나흐르(아랍어: ما وراء النهر) 라고 한다. 주요 도시는 사마르칸트와 부하라, 후잔트이다.
소라게
소라게 또는 집게(Hermit crab)는 십각목, 소라게상과 또는 참집게상과(Paguroidea) 중에서 주로 고둥의 패각을 직접 짊어지고 생활하는 갑각류를 가리키는 명칭이다. 새우와 게와 동일한 십각목이지만, 조개 등에 몸을 맞추기 위해 체형을 변형시키고 있다.

또한 소라게의 몸은 두흉부와 복부로 나뉜다. 그리고 집게는 대부분 좌우 비대칭이며, 큰 가위발은 몸을 껍질에 집어넣어 입구를 막는데 사용된다.

게
게(crab)는 갑각류 십각목 가운데 단미하목(Brachyura)에 속하는 생물을 통틀어 이른다. 집게류(집게하목, Anomurans)를 포함시키기도 한다. 몸은 단단한 껍데기로 덮여 있으며 다리에 관절이 있다. 일반적으로 바다를 따라 얕은 물에서 산다. 전 세계에 약 5,000종이 있고, 한국에는 187종이 알려졌다.
토머스 헌즈
토머스 헌즈(Thomas Hearns, 1958년 10월 18일~)는 멤피스에서 태어나 디트로이트에서 자랐다.
그는 복싱 역사상 가장 위대한 웰터급 복서 중 하나로 7번의 세계 챔피언을 지냈다. 웰터급에서 드문 키(185cm)에, 넓은 등과 유달리 긴 팔을 가진 그는 엄청난 펀치 파워를 지닌 선수로 알려져 있다. 그의 별명은 "Thomas HitMan Hearns"와 "The Motor City Cobra."였다.

헌즈는 그의 펀치 스피드를 최대화하고, "플리커 잽"라 불렸던 그의 잽의 각도를 바꾸기 위한 자세인 왼손을 아래로 내리는 자세와 파괴력 있는 오른손으로 유명했다. 그는 많은 기억에 남을 만한 KO승을 기록했으며 역대 매우 위대한 선수 중 하나로 알려져 있다.

멤피스 (테네시주)
멤피스(Memphis)는 미국 테네시주의 도시로, 셸비군의 군청 소재지이다.

인구는 2024년 조사 기준으로 610,919명으로 테네시 주에서 가장 큰 도시이며 미국 내에서는 17번째로 큰 도시이다. 또한 멤피스 도시권의 인구는 1,260,581명이며, 이는 내슈빌 도시권에 이어 테네시 주에서 두 번째로 큰 도시권이다.

멤피스가 테네시 주에서 가장 큰 도시이긴 하지만, 테네시 주의 4개 주요 도시(멤피스, 내슈빌, 녹스빌, 채터누가) 중에서는 가장 역사가 짧은 도시이다. 미시시피강가에 항구가 있는 상공업 도시이며 철도의 중심지이다. 면실유와 기계를 산출하며, 면화와 목재의 대시장이고 철강과 철강제품의 집산지이다. 옛날에는 멤피스 로게스라는 축구팀도 존재하였다.
부템보
부템보(Butembo)는 콩고 민주 공화국 북동부, 루웬조리산 및 비룽가 국립공원 서쪽의 북키부주에 있는 도시이다. 이 도시는 대형 시장, 성당, 여러 대형 병원, 공항이 있는 중요한 상업 중심지이다. 이 나라 동부에서 가장 부유한 사업가들이 살고 있는 도시이다. 이 도시는 차와 커피 재배로 유명한 지역에 위치하고 있다. 2024년 기준으로 추정 인구는 154,621명이다.

북키부주
북키부주(프랑스어: Province du Nord-Kivu)는 콩고 민주 공화국 동부에 위치한 주이다. 주도는 고마이며 면적은 59,483 km2, 인구는 5,767,945명(2010년 기준), 인구 밀도는 97명/km2이다.

남쪽으로는 남키부주, 남서쪽으로는 마니에마주, 북서쪽으로는 초포주, 북쪽으로는 이투리주와 접하며 동쪽으로는 우간다, 르완다와 국경을 접한다.
샤르브
스테판 샤르보니에(Stéphane Charbonnier, 1967년 8월 21일 ~ 2015년 1월 7일)는 샤르브(Charb)라는 필명으로 잘 알려진 프랑스의 만화가이다.
샤르보니에는 중산층 가정에서 태어나 자랐고, 만화에 관심이 많아 1990년대부터 만화 활동을 시작하였다.
샤르보니에는 2000년대에 샤를리 에브도에 들어갔고, 풍자에 관심을 가지기 시작했다.
2009년 샤를리 에브도의 편집장이 사임하자, 샤르보니에는 샤르브라는 필명으로 편집장이 되었다.
평소 자기 성격을 언론에 드러내는 것을 좋아하는 성격의 샤르브는 언론의 주목을 받았고, 앞 사진이 찍히고 3일 뒤(2011년 11월 5일)에도 인터뷰를 받았다.
그러나 최근 이슬람 테러조직이 샤르브에 만평과 풍자에 불만을 품고 여러 차레 테러를 저질러서 호위병들이 샤르브를 보호하던 상황이었다.
샤르브는 〈샤를리 에브도〉에서 2015년 1월 발생한 총격 사건으로 사망하였다. 샤르브는 〈샤를리 에브도〉의 편집장이었다.

1990년대
1990년대는 1990년대부터 1999년까지를 가리킨다.

세계적으로는 냉전이 종식되고 미국 주도의 국제 질서가 확립된 시기이다. 그리고 대한민국에서 1980년대 후반부터 이어지고 있던 경제 호황이 정점을 찍었던 황금기이자, 동시에 대한민국의 IMF 구제금융 요청으로 인한 최악의 경제적 시련기이기도 했다.
Carnival of Light (음반)
《Carnival of Light》는 영국의 록 밴드 라이드의 세 번째 스튜디오 음반으로, 1994년 6월, 크리에이션 레코드를 통해 발매되었다. 음반 제목은 비틀즈의 유실된 곡 〈Carnival of Light〉에서 따왔다. 이 음반은 기존의 슈게이징 스타일에서 벗어나 보다 전통적인 포크 록 사운드로의 전환을 보여준다.

Carnival of Light
〈Carnival of Light〉(카니발 오브 라이트)는 비틀즈가 발표하지 않은 실험 음악이다. 1967년 1월 5일, 〈Penny Lane〉의 보컬 오버더빙 세션 이후에 녹음되었다. 노래의 크레디트는 The Million Volt Light and Sound Rave으로 표기되었는데, 이 이름으로 1967년 1월 28일에서 2월 4일까지 행사가 열렸다. 노래는 2008년 폴 매카트니의 소유로 확인되었으나, 공개되지는 않았다.
박태준 (태권도 선수)
박태준(2004년 6월 6일~)은 대한민국의 태권도 선수이다. 아제르바이잔 바쿠에서 열린 2023년 세계 태권도 선수권 대회의 세계 태권도 선수권 대회 데뷔전에서 금메달을 획득했다.

박태준은 프랑스 파리에서 열리는 2024년 하계 올림픽 남자 플라이급(-58kg) 종목에 출전하여 금메달을 획득했다.

가장 최근인 2024년 3월 세계 태권도 순위에서 박태준은 남자 -54kg(핀급) 세계 겨루기 부문 1위, 남자 -58kg(플라이급) 올림픽 겨루기 부문에서 5위를 기록했다.

바쿠
바쿠(영어: Baku, 아제르바이잔어: Bakı 바크, 러시아어: Баку 바쿠[*], 튀르키예어: Bakü 바퀴[*], 문화어: 바꾸)는 아제르바이잔의 수도이다. 카스피해 서쪽에 뻗어 있는 압셰론 반도에 위치하고, 시가지는 반도 남쪽의 바쿠 만에 접한 항구 도시이다. 카스피 해의 최대 항구 도시이다. 행정적으로는 11개 구와 48개 마을로 분할되고 있으며 2012년 시점의 총인구는 302만 2천 명이다.

아제르바이잔에서 가장 큰 도시인 동시에 자캅카스(남캅카스) 지역에서도 가장 큰 도시다. 대규모 유전 지대가 위치해 있고, 러시아 제국 시대부터 석유의 생산지로 발전해 왔다. 석유 가공업, 석유 기계 제조, 시멘트, 목면, 식료품 등의 공업이 성하다.
붉은배주머니고양이
붉은배주머니고양이(Phascolosorex doriae)는 주머니고양이과에 속하는 유대류의 일종이다. 인도네시아 서파푸아의 토착종이다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조림이다.

유대류
유대류(有袋類, marsupial)는 포유류의 한 갈래로, 후수아강에 속하며 멸종하지 않은 유일한 태생 포유류이다. 태반이 없거나 불완전하며, 어린 짐승은 완전히 성숙되지 않은 채로 태어난다. 대부분의 암컷 배 부분에는 육아낭이 있는데, 갓 태어난 어린 짐승은 어미가 핥아서 만든 길을 기어서 육아낭에 들어가 거기에 있는 젖꼭지에 도달한다. 어린 짐승은 젖을 빨아먹지 못하므로, 어미는 근육 작용으로 젖을 분비해 준다. 자궁과 질이 두 개씩 있어서 2자궁류라고도 한다. 대뇌반구는 작으며, 표면에는 도랑이 없다. 오스트레일리아에 주로 살고 있으며, 아메리카에도 일부 살고 있다. 캥거루·코알라·주머니쥐·주머니고양이·웜뱃 등을 비롯한 248종이 알려져 있다.
고질라 8 - 고질라 대 바다 괴물
고질라 8 - 고질라 대 바다 괴물(Godzilla Versus The Sea Monster)은 일본에서 제작된 후쿠다 준 감독의 1966년 영화이다. 타카라다 아키라 등이 주연으로 출연하였고 타나카 토모유키 등이 제작에 참여하였다.

다나카 도모유키
다나카 도모유키라는 이름을 가진 사람은 다음이 있다.

다나카 도모유키 (프로듀서) (田中友幸, 1910년 ~ 1997년)

다나카 도모유키 (음악가) (田中知之, 1966년 ~ )
나마콰바위쥐
나마콰바위쥐(Micaelamys namaquensis)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 바위쥐속으로 분류하기도 한다. 앙골라와 보츠와나, 레소토, 말라위, 모잠비크, 나미비아, 남아프리카공화국, 에스와티니, 잠비아, 짐바브웨에서 발견된다. 자연 서식지는 온대 숲과 건조 사바나 지역, 온대 관목 지대, 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조 관목 지대, 온대 초원, 암반 지역, 뜨거운 사막 지대, 온대 사막, 바위 해안, 경작지, 시골 전원 지대, 도시 지역이다.

보츠와나
보츠와나 공화국(영어: Republic of Botswana 리퍼블릭 오브 부츠와나[*], 츠와나어: Lefatshe la Botswana [lɪˈfatsʰɪ la bʊˈtswana] 리파치 라 부츠와나), 줄여서 보츠와나(영어·츠와나어: Botswana 부츠와나[*], 문화어: 보쯔와나)는 아프리카 남부에 있는 내륙 국가이자 영연방의 구성국으로 수도는 가보로네이며 영토의 대부분은 칼라하리 사막이기 때문에 최소 인구수를 자랑하고 있으며 모리셔스 다음으로 아프리카에서 민주주의 지수가 가장 높은 국가로도 알려져 있다.
알부사이라
알부사이라(Al-Busayrah, 아랍어: الْبُصَيْرَة al-Buṣayrah[*])는 시리아 동부의 도시로, 행정 구역상 데이르에조르주에 속한다. 이 도시는 유프라테스강과 하부르강의 합류 지점에 위치하며, 데이르에조르의 남동쪽에 있다. 인근 지역으로는 북서쪽에 무하산, 남동쪽에 알아샤라, 마야딘, 하진이 있다. 시리아 중앙 통계국에 따르면, 알부사이라의 인구는 2004년 인구 조사에서 6,199명이었다. 이 도시는 로마 제국 시대에 키르케시움이라는 라틴어 이름으로 알려져 있었다.

시리아 내전 기간 동안, 이 도시는 이라크 레반트 이슬람국의 일부였으나, 2017년 11월 12일 시리아 민주군에 의해 점령되어 북동시리아 자치 행정부의 통제 하에 들어갔다. 2024년 8월 6일, 시리아군 지원 부족군은 이 지역에서 발표된 공세 중에 이 도시를 점령했다고 주장했다.

시리아 민주군
시리아 민주군(아랍어: قوات سوريا الديمقراطية 쿠와앗 수리야 알디무크라티야; QSD[*], 쿠르드어: Hêzên Sûriya Demokratîk, 영어: Syrian Democratic Forces; SDF)은 시리아 내전에서 이슬람 국가(IS) 및 알누스라 전선(JaN)에 대항하는 아랍인, 아시리아인, 아르메니아인, 쿠르드인, 시리아 투르크멘, 체르케스인, 체첸인 민병대들의 연합조직이다. SDF 목적은 “시간이 지남에 따라 참된 정의가 실현되는 민주적이고 상호의무적인 시리아를 만드는 것”이라고 한다. SDF 활동은 시리아 북부에서 민주적 연합체 이념에 따라 진행하는 세속주의적 로자바 혁명의 일부다.

SDF 주적은 IS로서, SDF는 샤다다흐, 알하울, 티시린 댐 등 전략요충지에서 IS를 성공적으로 몰아냈다. 2015년 12월 10일 이틀간의 회의 끝에 SDF는 시리아 민주평의회라는 이름의 정당을 창당했다.
튀르키예 공산당
튀르키예 공산당(튀르키예어: Türkiye Komünist Partisi)은 크게 다음의 세 정당을 말한다.

튀르키예 공산당 (1920년) : 무스타파 숩히(Mustafa Suphi)에 의해 1920년 만들어짐.(비공식)

튀르키예 공산당 (케말) : 케말 아타튀르크에 의해 1920년 숩히의 당을 견제하기 위해 만들어짐.(공식)

튀르키예 공산당 (2001년) : 2001년 새로 만들어진 공산당.

무스타파 케말 아타튀르크
무스타파 케말 아타튀르크(튀르키예어: Mustafa Kemal Atatürk, 1881년 ~ 1938년 11월 10일)는 오스만 제국의 육군 장교, 혁명가, 작가이며 튀르키예 공화국의 건국자이자 초대 대통령이다.

제1차 세계 대전 당시 육군 장교였고, 오스만 제국의 패배 이후 튀르키예 국민 운동 소속으로 튀르키예 독립 전쟁을 주도하였다. 일찍이 청년 투르크 당에서 활동하였으며, 갈리폴리 전투에서 영국과 프랑스 군대의 공세를 저지한 탁월한 장군이기도 하였다. 재임 중인 1938년에 사망하였다. 그의 칭호인 아타튀르크는 "튀르크의 아버지"라는 뜻으로, 1934년에 튀르키예 의회가 헌정하였다.
투손 유물
투손 유물(Tucson artifact)은 처음 때때로 1세기에 대서양을 횡단했던 초기의 지중해 문명에 의해 만들어진 것으로 생각되는, 1924년 찰스 E. Manier와 그의 가족이 애리조나 픽처 바위 근처에서 발견한 서른한 개의 납 물건이었지만, 나중에 사기로 밝혀졌다.

납
납(영어: lead 레드[*]) 또는 연(鉛←일본어: 鉛 나마리[*])은 화학 원소로, 기호는 Pb(←라틴어: Plumbum 플룸붐[*])이고 원자 번호는 82이다. 무르고, 무겁고, 가단성의 독성이 있는 전이후 금속으로, 자르고 난 단면은 푸르스름한 빛을 띠나 공기중에서 변색이 되어 흐릿한 회색이 된다. 납은 건축, 납축전지, 총알 등에 사용되며, 땜납, 백랍 등의 가융 합금에 들어간다. 납은 안정 원소 중에 가장 원자 번호가 큰 원소이다.(비스무트도 반감기가 매우 길어 안정 원소로 취급되기도 한다.) 녹는점이 낮아 납땜에 용이하고, 납중독을 일으키며, 흡수력이 좋다. 페인트 성분에도 함유되어 있다. 자연계에서 방사성 붕괴를 하지 않는 안정된 동위원소가 포함된 마지막 원소다. 고대에는 납으로 만든 주전자나 병 등을 사용하기도 했다.

납 이온(Pb2+)의 화합물 중 질산 납(Pb(NO3)2)만 물에 잘 녹고, 염화 납(PbCl2), 황화 납(PbS), 황산 납(PbSO4), 탄산 납(PbCO3)은 물에 잘 녹지 않는다. 앙금 생성 반응을 통해 산출되는 노란색의 아이오딘화 납(PbI2)과 크롬산 납(PbCrO4), 검은색의 황화 납 앙금은 납 이온 (Pb2+)을 검출할 때 유용하다. 또한 납은 단맛이 난다. (납 중독 참고)엥
오헤어 국제공항 니어미스 사고
오헤어 국제공항 니어미스 사고 (대한항공 036편 니어미스 사고) 은 1999년 4월 1일에 시카고 오헤어 국제공항에서 대한항공 036편과 중국국제항공 9018편이 지상 충돌할 뻔한 사고를 말한다.

대한항공
대한항공(大韓航空, 영어: Korean Airlines Co., Ltd., KAL)은 대한민국 국적의 항공사로 한진그룹의 계열사이며, 항공 동맹체인 스카이팀의 창립 항공사다. 본사는 서울특별시 강서구 하늘길 260에 있으며 인천국제공항, 김해국제공항과 김포국제공항을 허브 공항으로 두고 있다.
덴마크 해협
덴마크 해협(Denmark Strait, 덴마크어: Danmarksstrædet, 아이슬란드어: Grænlandssund "그린란드 해협")은 그린란드와 아이슬란드 사이의 해협이다.

대서양과 북극해를 이으며 길이는 480 km, 가장 좁은 곳의 폭은 290 km이다. 한류인 동그린란드 해류가 남으로 흐르고 있어 빙산을 북대서양으로 보내고 있다.

아이슬란드
아이슬란드(아이슬란드어: Ísland [ˈiːstlant] 이스들란드, 영어: Iceland, 문화어: 이슬란드)는 북유럽에 위치한 섬나라이다. 그린란드의 남동쪽, 영국과 덴마크의 자치령인 페로 제도의 북서쪽에 위치하고 있으며, 수도는 레이캬비크이다. 대서양 중앙 해령의 위에 위치하고 있기 때문에, 아이슬란드는 화산 활동이 활발하며, 지열의 작용도 거대한 규모로 이뤄진다. 또한 북극권 바로 아래에 국토가 위치하고 있기 때문에, 수목의 생장에 제한을 받으며 빙하의 흐름도 활발하다. 이런 지질학적 특징은, 아이슬란드의 풍경을 다채롭게 만들었다. 황무지와 고원지대가 넓게 펼쳐져 있으며, 화산활동으로 높이 솟은 산들 사이로 형성된 거대한 빙하퇴가 바다를 향해 저지대로 흘러내린다. 멕시코 만류에 의해 위도에 비해 따뜻하다.
WABC (AM)
WABC는 미국 뉴욕주 뉴욕 시를 권역으로 하는 라디오 방송국이며 주파수는 770kHz, 출력은 50kW이다. 주로 뉴스 및 토크 방송을 하고 있다. 모기업은 Cumulus Media이며, 네트워크는 ABC 뉴스 라디오에 속해 있다.

1921년 10월 1일 뉴저지 뉴어크의 웨스팅 하우스 전기 공사에서 WJZ란 이름으로 첫 방송을 하였다. 첫 방송 당시 주파수는 833kHz였다가 1923년에 660kHz로 변경하였다. 현재의 주파수인 770kHz로 변경된 것은 1941년 때였다.

1927년 1월 1일에는 NBC 블루 네트워크의 계열로 들어가게 되었는데, 1942년 NBC 블루 네트워크가 '블루 네트워크(The Blue Network)'로 분리되었고, 1945년 6월 15일에 미국 방송 회사(ABC)로 변경되면서 여기에 속하게 되었다. 1953년 3월 1일에는 콜사인을 WABC로 변경하였다.

뉴저지주
뉴저지주(영어: State of New Jersey, 문화어: 뉴져시주)는 미국의 북동쪽에 위치한 미국의 주이다. 전체 주 중 네 번째로 면적이 작지만, 미국에서 인구밀도가 가장 높은 주이다. 주의 이름은 영국 해협의 저지섬에서 따왔다. 북쪽으로 뉴욕주, 동쪽으로 대서양, 남쪽으로 델라웨어주, 서쪽으로 펜실베이니아주와 접한다.
슈테판 크레추마어
슈테판 크레추마어(독일어: Stefan Kretzschmar, 1973년 2월 17일~)는 독일의 핸드볼 선수, 지도자이다. 동독의 국가대표 핸드볼 선수였던 부모 밑에서 태어났으며, 독일 핸드볼 국가대표팀의 일원으로 활동했다. 그는 독일 국가대표 선수로서 2004년 하계 올림픽에서 은메달을 획득했다.

핸드볼
핸드볼(영어: handball, 독일어: Handball)은 두 팀이 드리블 또는 패스로 상대편의 골대에 손으로 공을 던져 넣어 겨루는 구기 종목으로 축구하고 경기 방식만 다르다.

한때 일본어식 조어인 송구(送球)라는 용어가 쓰이기도 했지만, 지금은 거의 쓰이지 않는 단어가 되었다.

중국이나 대만에서는 수구(手球)라 불리기도 한다.

처음에는 11인제하고 7인제, 두 방식으로 시작되었으나 현재는 골키퍼를 포함하여 팀당 7명의 선수가 참여하는 7인제 경기만 이루어지고 있다.

덴마크하고 노르웨이 등 북유럽 국가에서 인기가 높은 종목이다.
델라웨어군 (오클라호마주)
델라웨어군 또는 델라웨어 카운티(Delaware County)는 미국 오클라호마주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 41,487명이다. 2018년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 42,733명이다.

오클라호마주
오클라호마주(영어: State of Oklahoma)는 미국의 주이며 미국의 중남부 지역에 속한다. 동쪽으로 아칸소주와 미주리주, 북쪽으로 캔자스주, 북서쪽으로 콜로라도주, 서쪽으로 뉴멕시코주, 남쪽으로 텍사스주와 접한다. 면적은 미국에서 20번째로 크고, 인구는 28번째로 많으며, 인구밀도는 35번째로 높다. 오클라호마주의 이름은 미국 원주민 촉토 족의 "오클라 훔마"(okla humma)라는 문구에서 파생했으며 이는 '붉은 사람들'을 의미한다. 연방에 가입하기 전에는 오클라호마 준주와 인디언 준주로 구분했으나 1907년 11월 16일 준주를 합치고 연방에 46번째로 가입하면서 연방에 속한 주가 되었다. 이 주의 주도는 오클라호마시티로 주에서 가장 큰 도시이며, 주의 중요한 북부 도시인 털사가 있다.

오클라호마주는 천연가스와 원유의 주생산지이고 항공학, 에너지학, 전자통신기술과 생명공학기술 산업이 발달했다. 또한 이 주는 미국 전역에서 가장 빠르게 경제성장을 이루는 주 중 하나며 2005년부터 2006년까지 1인당 소득이 7.6% 상승해 50개 주 중에서 3위를 기록하였다. 오클라호마주에서 가장 큰 도시 2개에 속하는 오클라호마시티와 털사의 대도시권 인구를 합하면 2011년 기준 2,225,015명으로 주 전체 인구의 60%에 육박한다.

오클라호마주에는 작은 산맥과 큰 숲, 프레리 등이 존재하며 주는 북아메리카 중부 대평원인 그레이트플레인스의 남부에 해당한다. 주내에서는 25개가 넘는 미 원주민 언어를 사용하며 주의 미주 원주민 인구는 캘리포니아주에 이어 미국에서 2위이다. 오클라호마주는 미국 중남부와 남동부를 잇는 복음주의가 널리 퍼진 바이블 벨트에 해당하며 이러한 배경으로 보수적인 주에 속한다. 그 예로 1952년부터 2012년까지 16차례에 걸친 미국 대선에서 공화당 소속후보보다 득표율이 높았던 민주당 후보는 1964년의 린든 B. 존슨밖에 없었다.
이노우에 가즈키
이노우에 가즈키(일본어: 井上 一樹, 1971년 7월 25일~)는 일본의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자, 야구 해설가·평론가이다. 가고시마현 아이라군 미조베정(현: 기리시마시) 출신이며 현역 시절 포지션은 외야수였다.

현재 주니치 드래건스 감독이다.

아이라군
아이라군(일본어: 姶良郡, あいらぐん)은 일본 가고시마현의 군이다. 713년의 오스미국 설치 때부터 존재한 4군의 하나이다.

인구 8,368명, 면적 144.29km², 인구밀도 58명/km².(2025년 3월 1일, 추계인구)

이하 1정으로 구성된다.

유스이정(湧水町)

현재 "아이라 지역"이라고 하는 경우는 기리시마시와 아이라시를 포함한다.
육안
육안(肉眼)은 망원경이나 현미경, 돋보기 같은 광학기기의 도움이 없는 사람의 시각을 의미한다. 맨눈이라고도 한다. 천문학에서 주로 일반이 볼 수 있는 현상(혜성, 유성우 등)을 설명할 때 주로 사용된다. 민간에서는 맨눈의 시력을 테스트하는 다양한 현상이 전해진다.

현미경
현미경(한자: 顯微鏡, 영어: microscope)은 눈으로는 볼 수 없을 만큼 작은 물체나 물질을 확대하여 관찰하는 장치이다. 일반적으로 '현미경'이라 하면 광학 현미경을 가리키는 경우가 많다. 대물렌즈, 접안렌즈, 조명 장치 따위로 된 광학 현미경 외에 금속 현미경, 위상차 현미경, 편광 현미경, 적외선 현미경, 자외선 현미경, 전자 현미경 등이 있다. 제1세대 광학 현미경, 제2세대 전자 현미경, 제3세대 원자 현미경으로 발전했다.
예천 초간정 원림
예천 초간정 원림(醴泉 草澗亭 園林)은 대한민국 경상북도 예천군 용문면 죽림리에 있는, 조선 선조 때 학자인 초간 권문해(1534~1591)가 오랜 관직생활과 당쟁에서 벗어나 자연을 즐기기 위해 고향으로 돌아와 창건한 정자로 맑은 계곡과 푸른 소나무림 사이의 암석 위에 위치하고 있다. 2008년 12월 26일 대한민국의 명승 제51호로 지정되었다.

대한민국의 명승
명승(名勝)은 대한민국의 국가지정문화재로, 문화재청에서 경치가 뛰어난 지역을 대상으로 지정한다.

문화재보호법 시행규칙에 따르면 유명한 건물이나 꽃·나무·새·짐승·물고기·벌레 등의 서식지, 유명한 경승지·산악·협곡·해협·곶·심연·폭포·호수·급류 등 특색있는 하천·고원·평원·구릉·온천지 등을 “명승”으로 규정하고 있다.
하비에르 마스체라노
하비에르 알레한드로 마스체라노(스페인어: Javier Alejandro Mascherano, 1984년 6월 8일, 아르헨티나 산타페주 산로렌소 ~ )는 아르헨티나의 전 축구 선수이다. 현재 미국 메이저 리그 사커의 인터 마이애미의 감독을 맡고 있다. 현역 시절 포지션은 수비형 미드필더, 센터백이었다.

리버풀 FC에서 뛸 때 샤비 알론소와 더블 볼란테를 구축하며 세계 최고의 수비형 미드필더 중 한 명이었지만, FC 바르셀로나로 이적 후 초기에는 세르지오 부스케츠에게 밀리며 주로 출전하지 못했다. 그러나 2011-12 시즌부터는 센터백으로 기용되기 시작하며 바르셀로나 센터백들 중 가장 많은 경기에 센터백으로 출전하게 된다. 센터백으로 포지션을 변경한 초기에는 실수가 많고 미숙했으나 시즌 중반부터 센터백 포지션에서도 뛰어난 모습을 보여주었다. 수비형 미드필더 출신인 그는 장점인 뛰어난 태클링과 수비력으로 바르셀로나의 수비진을 이끌었다.

마스체라노는 그의 조상이 이탈리아계이기 때문에 이탈리아 여권을 갖고 있다. 아르헨티나에서는 그에게 두 가지 별명을 사용하는데 주로 Masche(마스체)와 Jefecito(헤페시토)라는 별명을 사용한다.

마스체라노는 2004년과 2008년 올림픽 축구 종목에 두 번 출전하였고 두 차례의 올림픽에서 모두 금메달을 획득하여 올림픽 축구 종목 2관왕에 올랐다. 마스체라노는 그 동안 아르헨티나 축구 국가대표팀의 주장으로 활약하다가 알레한드로 사벨라가 아르헨티나 축구 국가대표팀의 감독으로 취임하자 리오넬 메시에게 주장 자리를 물려줬다.

인터 마이애미 CF
클럽 인터나시오날 데 풋볼 마이애미(영어: Club Internacional de Fútbol Miami)는 메이저 리그 사커에 참가하고 있는 미국의 프로축구단으로 플로리다주 마이애미를 연고지로 한다.
머스크 맥키니 몰러 (선박)
머스크 맥키니 몰러는 명명식을 가진 2013년 6월 14일 기준으로, 세계 최대 컨테이너선이다. 대우조선해양이 덴마크의 A.P. 몰러-머스크 그룹으로부터 수주한 18270 TEU 컨테이너선 20척 중 첫 번째 선박이다. 대당 2천억원이다.

2011년 계약 당시 머스크사 회장이었던 머스크 맥키니 몰러의 이름을 땄다. 2012년 98세로 사망했다. 명명식에는 머스크 맥키니 몰러의 딸인 아네 머스크 맥키니 우글라 머스크사 부회장이 대모로 참석했다.

미국 항공모함이 길이 330 미터, 배수량 10만톤인데 비해, 머스크 맥키니 몰러는 길이 400미터, 배수량 19만톤이다.

뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩(381ｍ)보다 길고 면적은 축구장 4개를 합친 것(길이 400ｍ, 폭 59ｍ)과 맞먹는다. 크기는 무려 20피트 단위 컨테이너 1만 8270개를 한꺼번에 실을 수 있다. 일명 ‘바다 위의 골리앗’이다.

머스크 맥키니 몰러는 말라카 해협을 지날 수 있는 최대크기인 18000 TEU 컨테이너선으로서, 말라카막스급이라고 부른다. 수에즈 운하를 지날 수 있는 최대크기인 12000 TEU 컨테이너선을 수에즈막스, 5000 TEU인 파나마막스 등이 있는데, 따라서, 적재량을 줄이지 않는 한, 머스크 맥키니 몰러는 수에즈 운하나 파나마 운하를 지날 수 없다.

1980년대까지만 하더라도 2200 TEU급 컨테이너선을 엄청난 규모로 보았으나, 1990년대에는 4000TEU급 컨테이너선이 등장했다. 화물선은 크기가 클 수록 운임이 싸지기 때문에, 점차 대형화 되고 있다.

믈라카 해협
말라카 해협(Malaka海峽; 문화어: 말라까해협; 인도네시아어: Selat Malaka) 또는 믈라카 해협(Melaka海峽; 말레이어: Selat Melaka)은 동남아시아의 말레이 반도 남부(말레이시아)와 수마트라섬(인도네시아) 사이에 있는 해협이다.

믈라카 해협은 수에즈 운하, 파나마 운하와 함께 세계에서 가장 중요한 항로이다. 인도양과 태평양을 잇는 가장 중요한 뱃길로, 세계 해상 물동량의 1/5에서 1/4 사이가 이 해협을 통과한다. 바다를 통한 석유 수송의 절반 이상이 이곳을 이용한다. 특히 동아시아 나라들은 석유 공급의 90%를 이 해협에 의존하고 있다. 가장 좁은 곳의 폭이 1.5해리(2.8km)밖에 되지 않아 병목 현상이 심하다.

그래서 이 해협은 해적과 테러리즘의 주요 표적이 되고 있다. 이 밖에도 수마트라섬의 화재 때문에 매년 발생하는 연무 탓에 항해가 제한받기도 한다. 말레이 반도의 끄라 지협을 통과하는 운하나 송유관 계획이 세워지고 있다. 만약 건설된다면, 동아시아로의 원유 수송 비용을 배럴당 0.50달러 줄일 수 있게 된다.
일사량
일사량(日射量, 영어: insolation)은 태양으로부터 오는 태양 복사 에너지(일사(日射))가 지표에 닿는 양을 말한다. 일사량은 태양광선에 직각으로 놓은 1제곱센티미터(cm2) 넓이에 1분 동안 복사되는 에너지의 양(輻射量)을 측정함으로써 알 수 있다.

대한민국에서 일사량은 하루 중 태양이 남중할 때, 1년 중 하지(6월 23일) 경에 최대가 되는데, 이는 태양의 고도가 높으므로 지표면에 도달하기까지 통과하는 대기의 두께가 얇기 때문이다.

다시 말해서, 태양의 고도가 높을수록 일사량 또한 증가하며, 태양이 천정에 위치할 때 일사량은 최대가 된다. 따라서 적도 지방에서는 춘분(3월 23일)과 추분(9월 23일) 정오에 일사량이 최대가 된다.

한편 국소적인 일사량은 지역에 따라 큰 차이를 보이는데, 산이나 거대 구조물 등의 지형에 의한 그림자에 의한 경우도 있고, 연중 맑은 날의 숫자의 차이에 의한 경우도 있다. 이러한 일사량의 차이는 대한민국 내에서 태양광 발전소 등을 건립하기 위한 부지 선정에 중요한 고려 대상이 된다.

태양복사
태양복사는 태양에서 방출되는 에너지의 총칭이다. 태양의 표면온도가 약 6000K인 높은 온도에서 방출되는 복사에너지이므로 파장이 짧은 X선으로부터 수 m나 되는 전자파까지 포함되지만, 그 에너지의 대부분은 0.2~2.0µm파장 범위에 포함되어 있으므로, 파장이 짧아서 단파복사라고도 한다.

태양광선을 스펙트럼을 통하여 보면, 자외선, 가시선, 적외선으로 나눌 수 있는데, 이 복사에너지의 43% 정도는 가시선이고, 나머지 반의 대부분은 적외선이며, 자외선은 약 7% 정도가 된다.

태양복사에너지는 연중 변동 없이 지구에 도달하지만, 지구 자체가 태양주위를 공전하고 있으므로, 북반구에서는 하지인 6월 21일경에 단위 면적당 태양복사에너지를 가장 많이 받게 되고, 동지인 12월 21일경에 가장 적게 받게 된다.