hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
모노박탐
모노박탐(Monobactams)은 세균에서 추출된 베타-락탐 계열 항생제이다. 다른 대다수 베타-락탐 항생제와 달리, 모노박탐은 베타-락탐 고리가 다른 고리와 합쳐져 있지 않다.

모노박탐은 좁은범위 항생제에 속한다. 즉, 호기성이거나 통성 혐기성인 그람 음성 간균에만 효과를 보인다. 대신 모노박탐은 이 부류의 세균들이 가지는 베타-락타메이스에 높은 수준의 저항성을 가진다. 항균 스펙트럼이 좁은 덕에, 모노박탐은 환자의 정상세균총에 영향을 주지 않으면서 감염을 치료할 수 있다. 그러나 사용 빈도 자체는 적은 편이다.

아즈트레오남은 모노박탐에 속하는 항생제 중 가장 중요하면서도 유일하게 판매가 이루어지고 있는 항생제이다. 그 외의 모노박탐으로는 티게모남, 노카디신 A, 탭톡신 등이 있다.

세균
세균(細菌) 또는 박테리아(라틴어: bacteria 단수형: bacterium[*])는 생물의 주요 분류군이다. 단세포의 미생물로 세포소기관을 가지지 않은 대부분의 원핵생물이 여기에 속한다. 원핵생물 중에서 고균이 세균과 다른 계를 이루고 있다는 것이 최근에 밝혀졌다. 이를 엄밀하게 구분하기 위해 진정세균(眞正細菌, eubacteria)이라는 말을 쓰기도 한다. 세포벽은 펩티도글리칸 구조이며 세포벽의 형태에 따라 그람 양성세균과 그람 음성세균으로 구분한다. 박테리아라는 이름은, 우측 사진에 있는 바실러스 박테리아의 모양을 보면 쉽게 이해할 수 있듯, '작은 막대기'라는 뜻의 고대 그리스어 박테리온(그리스어: baktērion)에서 비롯되었다. 박테리아는 현미경을 발명한 네덜란드의 안톤 판 레이우엔훅이 1676년에 처음으로 관찰한 것으로 알려져 있다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제202호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제202호는 1965년 5월 6일에 채택되었다. 유엔 총회의 동의를 재확인한 후 이사회는 어떠한 회원국도 남로디지아의 일방적인 독립 선언을 수락하지 않도록 요청했고, 영국에는 이를 막기 위한 모든 조치를 취할 것을 요구했다. 이 결의안은 또한 모든 정치범을 석방하고 정당 활동의 자유를 보장할 수 있도록 촉구했다. 이사회는 영국이 공평한 헌법과 다수결로 통치되는 남로디지아의 향후 독립을 위해 노력할 것을 요청했다.

이 결의안은 찬성 7대 0으로 채택되었으며 프랑스, 소련, 영국 및 미국은 기권했다.

정치범
정치범(政治犯) 은 정치적인 활동을 이유로 투옥된 사람들이다. 혐의받은 죄의 동기가 종교·도덕·정치상의 신념에 기초되는 경우가 아니더라도, 정치적으로 갈등을 일으킨 사람에게 다른 혐의를 씌워 투옥시킨 경우도 포함된다. 정치인이 정치적 활동과 무관한 파렴치한 범죄를 저질러 공정한 처벌을 받은 경우는 정치범이라고 하지 않는다.

정치범은 자유형(自由刑)으로 처벌하는 데 있어서도 일반 범죄인과는 다르게 취급한다는 점이 있다.
라오도코스
라오도코스(Laodocos)는 그리스 신화에 나오는 아폴론이 프티아와의 사이에서 낳은 아들이다. 라오도코스는 형제인 도로스, 폴리포이테스와 함께 코린토스 만 북쪽에 살던 쿠레테스 부족의 나라를 다스렸다. 그러나 펠로폰네소스 반도의 엘레이아에서 건너온 아이톨로스가 라오도코스와 그의 형제들을 모두 죽이고 나라를 빼앗았다. 그 뒤로 그 지역을 아이톨리아라고 부르게 되었다고 한다.

펠로폰네소스반도
펠로폰네소스반도(그리스어: Πελοπόννησος)는 중세에는 모레아반도(그리스어: Μωρέας 또는 Μωριάς, 알바니아어: More, 프랑스어: Morée, 이탈리아어: Morea)라고 불렀다. 펠로폰네소스반도는 그리스 남부의 반도로 면적은 21,549이며, 동서.남북에 길이는 다같이 250km이다. 또 전통적인 그리스의 지역 가운데 한 곳이기도 하다. 그리스 본토와 더불어 코린토스만을 이루며, 본토와 이어지는 코린토스 지협에는 코린토스 운하가 건설되어 있다. 현대 그리스에서 펠로폰네소스반도는 세 개의 주로 구획되는데 대부분은 펠로폰네소스주이고, 나머지는 서그리스주와 아티키주이다.
총리대신 관저
수상 관저(首相官邸)는 일본 내각총리대신이 집무를 행하는 건물이다. 총리대신 관저(総理大臣官邸)라고도 불리고 있으며, 일본 내각관방을 관용적인 표현으로 관저라고 할 때도 많다. 도쿄도 지요다구 나가타초에 위치하고 있다.

일본 내각관방
내각관방(일본어: 内閣官房, Cabinet Secretariat)은 일본에 존재하는 정부 기관 중 하나이다. 내각의 사무처로, 내각을 이끄는 내각총리대신을 돕는, 내각부 소속의 기관이다. 주로 내각의 서무, 주요 정책의 기획·입안·조정, 정보의 수집 등을 담당한다.

사무를 담당하는 내각관방 부장관은 특별직국가공무원으로, 원래 내무성에 속해 있던 부서들(경찰청, 총무성, 후생노동성, 국토교통성)에서 사무차관을 경험한 사람을 임명하는 경우가 많다. 다른 사무 담당 역할들은 2 ~ 3년마다 한번씩 교체하는 경우가 많은 것과는 다르게, 내각관방 부장관은 내각을 새롭게 구성하더라도 유임시키는 경우가 많아서 재임 기간이 10년 가까이 늘어나는 일이 많다.
호찌민 증권거래소
호찌민 증권거래소(베트남어: Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh 서자오직쯩코안 타인포호찌민[*], 영어: Ho Chi Minh Stock Exchange, HOSE)는 베트남 호찌민시 1군의 벤쯔엉즈엉 대로(Bến Chương Dương)에 있는 베트남에서 가장 큰 증권거래소이다. 2019년 현재 하노이 증권거래소와의 통합 논의가 이루어지고 있으며, 심한 이견으로 2020년까지 국영 베트남 증권거래소(VSE, Vietnam Stock Exchange)를 설립해 두 증권거래소를 별도로 관리하기로 논의 중이다.

호찌민시
호찌민시(베트남어: Thành phố Hồ Chí Minh, 문화어: 호지명시)는 베트남에서 가장 큰 도시로 사이공강과 동나이강 하류에 있다. 16세기 이전부터 베트남인들이 들어와 살고 있었으며 베트남인의 영토 이전에는 쁘르이노꼬란 이름으로 캄보디아의 주요 항구였다. 사이공도성(Đô Thành Sài Gòn)이란 이름으로 프랑스 식민지인 코친차이나와 그 후 독립국인 남베트남(1954년 - 1976년) 수도이기도 했다. 1975년에 사이공은 호찌민시로 이름이 바뀌었다. 시 중심부는 사이공강 강둑에 있고, 남중국해에서 60km 떨어져 있다. 옛 19세기에 프랑스의 도시계획으로 근대도시가 된 후 정치 · 경제의 중심지로 발전했다. 호찌민 7군은 한국인들이 가장 많이 산다. 메콩강 삼각주에서 나오는 쌀도 여기서 거래하고 정미한다.
뉴뉴
뉴뉴(NewNew)는 가수 쏘닉의 1인 프로젝트로 2010년 결성된 그룹이다. 한국형 네오 시부야케이느낌을 표방하며 멜로디와 연주,랩등의 다양한 표현방법을 사용했다. 첫 EP 앨범 Instant Gallery는 Supasonick Sound에서 직접 제작한 앨범으로써 쏘닉 본인이 전곡 작사, 작곡, 편곡, 프로듀싱 및 제작까지 도맡았다. 참여진으로는 프라임, 이정은, 마린딕시버거의 이예림, 가수 나한나 및 기타리스트 황윤진이 함께 했으며, 믹싱과 마스터링은 디제이 수퍼부기가, 앨범 커버와 아트웍 작업에는 아티스트 심재형이 함께 했다.

시부야계
시부야계(渋谷系 시부야케이[*])는 팝 뮤직과 미학이 절충된 형태로 1990년 중반에서 후반까지 큰 인기를 끌었던 장르이다. 도쿄의 지역구 시부야에서 팔리는 것으로
나타나는 이 장르의 아티스트들은 키치, 퓨전과 아티피스에 기반한 이전의 장르에서 영감을 받은 잘라 붙여넣기 되는 스타일에서 영향을 받았다. 이 장르는 1960년대 문화와 서양 팝 뮤직, 그 중에서도 특히 버트 바카라, 브라이언 윌슨, 필 스펙터, 가수 세르주 갱스부르의 오케스트라 음악에 강한 영향을 받았다.

다른 일본 음악계와 달리, 이 장르의 청객들은 필연적으로 아니메 팬덤이 된 것이 아닌 인디 팝 열광자가 되었다. 이는 부분적으로 미국의 마타도어 레코드와 그랜드 로열 레코드와 같은 메이저 인디 레이블들에게 영향을 받았기 때문이다. 오자와 켄지와 오야마다 케이고로 구성된 듀오 밴드 플리퍼스 기타는 이 장르의 기반을 다지고 시부야계 모든 밴드에 영향을 끼쳤으며, 시부야계의 가장 두드러진 밴드인 피치카토 파이브는 메인스트림 J-POP에 재즈, 소울, 라운지를 혼합하였다. 시부야계는 1990년대 후반에 정점을 찍은 후 시부야계의 주요 음악가들이 다른 음악 스타일로 전향하면서 쇠퇴하였다.
미르체아 레드니크
미르체아 레드니크(루마니아어: Mircea Rednic, 1962년 4월 9일~)는 루마니아의 축구 선수 출신 축구 감독으로 현역 시절 포지션은 수비수였다. 현재 리가 I의 UTA 아라드 감독을 맡고 있다.

선수 시절 디비지아 A, 쉬페르리그, 벨기에 리그에서 활동했으며 561번의 공식전에 출전했다. 또한 루마니아 대표팀의 일원으로 활동하면서 UEFA 유로 1984 대회와 1990년 FIFA 월드컵에 참가했다.

축구 감독
축구에서 감독(manager)은 축구팀 운영에 대한 전반적인 책임을 지는 사람이다. 이들은 팀 선발, 전술 선택, 선수 영입 및 이적, 선수 계약 협상, 미디어와의 인터뷰 등 광범위한 책임을 진다. 프로 축구에서 감독은 보통 클럽의 이사회에 의해 임명되고 그에 대해 책임을 지지만, 아마추어 수준에서는 감독이 클럽 운영에 대한 전적인 책임을 질 수도 있다.
시라오이역
시라오이역(일본어: 白老駅 しらおいえき[*])은 일본 홋카이도 시라오이 군 시라오이정에 위치한 홋카이도 여객철도 무로란 본선의 철도역이다. 역 번호는 H23이며, 단선 · 섬식의 형태를 합친 2면 3선 구조의 복합 승강장을 갖춘 지상역이다.

시라오이군
시라오이군(일본어: 白老郡)은 일본 홋카이도 이부리 종합진흥국 관할로 둔 군이다.

인구 14,749명, 면적 425.64km², 인구밀도 34.7명/km².(2025년 11월 30일, 주민기본대장인구)

이하 1정으로 구성된다.

시라오이정(白老町)
금융가
금융가(金融街, financial district)는 주로 증권 거래소와 중앙 은행의 주변에 있는 증권 회사나 은행 등의 금융 기관의 본사나 점포가 집중하고 있는 금융 센터이며, 마천루를 포함한 고층 빌딩 거리를 형성하는 경우가 많다. 금융가와 그것을 포함 중심 업무 지구 (CBD)를 파이낸셜 디스트릭트(Financial District)라고도한다. 금융가를 포함한 중심 업무 지구를 형성하고있는 파이낸셜 디스트릭트는 도시 구획의 성격상 도시의 중추이나 요충지에 위치해있는 것이 대부분이다.

파이낸셜 디스트릭트 (로스앤젤레스)

파이낸셜 디스트릭트 (샌프란시스코)

파이낸셜 디스트릭트 (맨해튼)

디트로이트 파이낸셜 디스트릭트

중심 업무 지구
중심업무지구(中心業務地區, 영어: Central Business District, CBD)는 도시 내에서 전략적 의사결정을 비롯한 고차원적인 경영·관리 업무를 수행하는 기업 본사와 금융기관 등의 사무실이 밀집한 공간을 뜻한다.
자이르 (통화)
자이르(프랑스어: Zaïre)는 1967년부터 1997년까지 콩고 민주 공화국과 자이르 공화국에서 통용된 통화이다. 1 자이르는 100 마쿠타(makuta, 단수형: 리쿠타(likuta))로 나뉜다.

1967년 콩고 프랑을 대체하기 위한 차원에서 도입되었으며 도입 당시의 교환 비율은 1 자이르 = 1,000 프랑이었다. 1980년대 후반부터 1990년대까지 자이르는 정부의 물가 상승 통제 정책의 실패로 인해 초인플레이션을 경험했다.

1993년 신 자이르(프랑스어: nouveau zaïre)가 도입되었다. 교환 비율은 1 신 자이르 = 3,000,000 구 자이르였다. 1997년 자이르 공화국이 콩고 민주 공화국으로 바뀌면서 통화 단위 또한 콩고 프랑으로 변경되었다. 당시의 교환 비율은 100,000 신 자이르 = 1 콩고 프랑이었다.

자이르
자이르 공화국(프랑스어: République du Zaïre 레퓌블리크 뒤 자이르[*]), 약칭 자이르(프랑스어: Zaïre)는 1971년 10월 27일부터 1997년 5월 16일까지 26년간 사용되었던 콩고 민주 공화국의 옛 이름이다.

1971년 10월 27일 콩고 민주 공화국의 대통령을 역임하고 있던 모부투 세세 세코가 국호를 자이르로 바꾸었다. 자이르라는 이름은 콩고강의 포르투갈어 이름인 자이르 강에서 유래된 이름이다. 제1차 콩고 내전이 종식된 1997년 5월 17일에 반모부투 계열 반군 수장인 로랑데지레 카빌라가 킨샤사를 장악하고 콩고 민주 공화국(프랑스어: République démocratique du Congo)으로 국호를 환원하면서 자이르는 폐지되었다.
노랑반점붓털쥐
노랑반점붓털쥐(Lophuromys flavopunctatus)는 쥐과 붓털쥐속에 속하는 설치류이다. 앙골라와 콩고민주공화국, 에티오피아, 케냐, 말라위, 모잠비크, 남수단, 탄자니아, 잠비아에서 발견된다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 기후 지역의 습윤 저지대 숲, 습윤 저산대림, 고지대 초원이다. 에티오피아 개체군은 해발 최대 4500m 고지대에서 고립되어 발견될 수 있다.

말라위
말라위 공화국(치체와어: Dziko la Malaŵi 지코 라 말라위, 영어: Republic of Malawi 리퍼블릭 오브 말라위[*])은 과거 니아살랜드라고 불리던 동남부 아프리카에 있는 내륙국이다. 북서부로는 잠비아, 북동부로는 탄자니아, 동부, 남부, 서부로는 모잠비크와 국경을 이루고 있고, 말라위호에 의해 탄자니아와 모잠비크로 나뉘어 있다. 영토는 118,000km2(45,560 sq mi)를 넘고 추정 인구는 2120만명 이상이다. 수도는 릴롱궤이며 두 번째, 세 번째로 큰 도시는 각각 블랜타이어와 음주주이다. 국명 말라위는 그 지역에 사는 체와족의 오래된 이름인 '마라비'에서 비롯되었다. 또한 "아프리카의 따뜻한 심장"이라는 별명으로 불리기도 한다. 말라위는 현재 민주주의, 다당제를 채택하고 있으며, 소수의 육·해·공군을 보유하고 있다. 말라위의 대외 정책은 친서방적이며 국제 기구 참가, 대다수 국가와의 긍정적 외교 관계를 지향한다.

말라위는 세계에서 가장 저개발된 국가군에 속하며 인구 밀도도 매우 높다. 경제는 농업 중심이며, 인구 다수는 비도시 지역에 산다. 말라위 경제는 해외 원조 의존도가 높다.

말라위는 평균 수명이 낮고 유아 사망률이 높다. HIV/AIDS이 만연하여, 이 때문에 노동력 감소와 에이즈를 막기 위한 국가지출 비중이 높은 원인이 된다. 과거에는 부족 갈등이 있었지만, 2008년 이후에는 상당히 줄어들었고 부족 정체성보다 말라위인이라는 국민적 유대감이 형성되어 가는 중이다. 말라위의 문화는 스포츠, 예술, 춤, 음악 등의 분야에서 토착 문화와 영국 식민지 문화가 결합되어 있다.
이타시구
이타시구(말라가시어: Itasy)는 마다가스카르 중부에 위치한 구로 행정 중심지는 미아리나리보이며 면적은 6,993km2, 인구는 643,000명(2004년 기준)이다. 북동쪽으로는 아날라망가 구, 남쪽으로는 바키낭카라트라 구, 북서쪽으로는 봉골라바 구와 접한다. 3개 현을 관할한다.

말라가시어
말라가시어(Malagasy)는 마다가스카르의 공용어이다. 이 언어는 기원후 5세기경 순다 열도에서 배를 타고 마다가스카르까지 도달한 오스트로네시아인들이 가져온 언어로서, 아프리카에서 유일하게 오스트로네시아어족에 속하는 언어이다. 현재도 인도네시아의 보르네오 섬에서는 말라가시어와 가까운 바리토어군 언어들이 사용되고 있으며, 인도네시아어, 말레이어, 타갈로그어, 하와이어 등과도 먼 사촌 관계이다.

이후 해양 무역과 이주 등 교류를 겪으며 말레이어, 반투어, 아랍어로부터 차용어를 받아들였다. 19세기 선교사들이 들어온 이후 로마자로 표기되고 있으나 그 전에는 아랍 문자의 영향을 받은 소라베 문자라는 토착 문자도 존재하였었다.

오늘날 마다가스카르와 인근 도서 지역에 2500만 명의 화자가 존재하며 대부분 모어 화자이다. 크게 동부와 서부의 방언으로 나뉘는데, 메리나 왕국의 수도이던 안타나나리보가 위치한 마다가스카르 중부 고원의 메리나 방언이 오늘날의 표준 말라가시어의 바탕이 되었다. 표준 말라가시어는 프랑스어와 함께 마다가스카르의 공용어로 지정되어 있다.
외트뵈시 (단위)
외트뵈시는 매 거리 당의 가속도 값을 나타내는 단위로 종전 센티미터 그램 초 단위 (cgs)와 함께 사용되었다. 1 외트뵈시는 1 센티미터당 10− 9 갈릴레오로 정의되고, 기호는 E이다.

SI 단위 또는 CGS 단위계로, 1외트뵈시 = 10 − 9 초 − 2이다.

지구의 중력 기울기 , 즉 지구 표면의 한 점에서 다른 점으로의 중력 가속도 벡터의 변화는 관습적으로 외트뵈시 단위로 측정된다. 지구의 중력 기울기는 지구가 거의 구형인 형상으로 인한 구성 성분에 의해 지배되는데, 이는 3,080 E의 수직 인장 중력 기울기와(고도의 1m 증가는 약 0.3 mGal의 중력 감소를 초래한다), 그 값의 약 2분의 1이 되는 수평 압축 중력 구배 즉 1,540 E를 초래한다. 이 값은 지구 자전에 의하여 위치에 따라 약 5 E 정도 차이가 발생한다. 산악 지대의 중력 구배 편차는 수백 외트뵈시 정도로 큰 경우도 있다.

외트뵈시 단위는 지구 중력장의 기울기에 대한 선구적인 연구를 한 헝가리 물리학자인 외트뵈시 로란드의 이름을 따서 명명되었다.

국제단위계
국제단위계(國際單位系, 프랑스어: Système international d’unités, 영어: International System Units 약칭 SI)는 전류, 온도, 시간, 길이, 질량, 광도, 물질량을 전 세계에서 표준화된 도량형으로, MKS 단위계(Mètre-Kilogramme-Seconde)이라고도 불린다. 국제단위계는 각 국가별로 상이하게 적용하는 단위를 미터법을 기준으로 현재 세계적으로 일상 생활뿐만 아니라 상업적으로나 과학적으로 널리 쓰이는 도량형이며, 국제적인 교류나 산업 등에서 전 세계적으로 통용된 단위인 만큼 반드시 필요하다. 전 세계적으로 단일화된 국제 단위계를 만드려는 노력으로 1960년 10월 제 11차 국제 도량형 총회(Conférence générale des poids et mesures)에서 SI가 결정되었다.

이 당시 국제 단위계의 체계를 접두어, 유도 단위 및 추가 단위에 대해 확립하였다. SI단위는 7개의 기본 단위(미터(m), 킬로그램(kg), 초(s), 암페어(A), 켈빈(K), 몰(mol), 칸델라(cd)), 2개의 보조 단위(라디안(rad), 스테라디안(sr))와 이들로부터 유도되는 조합단위(19개)를 요소로 하는 일관성이 있는 단위의 집단이다. 이들의 단위에 SI접두어(16개)를 붙여서 구성한다.
결정계수
통계학에서 결정계수(決定係數, 영어: coefficient of determination)는 추정한 선형 모형이 주어진 자료에 적합한 정도를 재는 척도이다. 반응 변수의 변동량 중에서 적용한 모형으로 설명가능한 부분의 비율을 가리킨다. 결정계수의 통상적인 기호는 표본에서 이 그리고 모집단에서는 이 사용된다.

일반적으로 모형의 설명력으로 해석되지만 모형에 설명 변수가 들어갈수록 증가하기 때문에 해석에 주의해야 한다. 이러한 문제를 해결하기 위해 수정 결정 계수가 제시되었다.

결정계수의 값은 0에서 1사이에 있으며, 종속변인과 독립변인 사이에 상관관계가 높을수록 1에 가까워진다. 즉, 결정계수가 0에 가까운 값을 가지는 회귀모형은 유용성이 낮은 반면, 결정계수의 값이 클수록 회귀모형의 유용성이 높다고 할 수 있다.

통계학
통계학(統計學, 영어: statistics)은 산술적 방법을 기초로 하여, 주로 다량의 데이터를 관찰하고 정리 및 분석하는 방법을 연구하는 수학의 한 분야이다. 근대 과학으로서의 통계학은 19세기 중반 벨기에의 케틀레가 독일의 "국상학(國狀學, Staatenkunde, 넓은 의미의 국가학)"과 영국의 "정치 산술(政治算術, Political Arithmetic, 정치 사회에 대한 수량적 연구 방법)"을 자연과학의 "확률 이론"과 결합해 수립한 학문에서 발전하였다.
옐레어
옐레어(Yélî Dnye)는 파푸아뉴기니의 동부 끝에서 시작하는 루이지아드 제도의 동쪽 끝 섬인 로셀섬에서 쓰이는 언어이다. 1998년에 약 4,000명의 화자가 있었는데 여기에는 옐레족 전체가 포함된다. 현재로서는 계통적으로 분류할 수 없다고 보는 것이 최선이다. 옐레어는 계통적으로 뉴브리튼의 고립어(잠정적인 옐레-서뉴브리튼섬 제어에 속하는)인 아넴어(Anêm)와 아타어(Ata)와 관련될 수도 있는 잠정적인 고립어, 그렇지 않으면 오세아니아 어족의 파푸아팁 제어에 속하는 수데스트어에 가장 가까운 것으로 분류되어 왔다. 유형론적으로는 뉴브리튼섬의 고립어보다 남부 뉴기니의 오세아니아 제어와 더 유사하다.

옐레어는 인지언어학자가 광범위하게 연구해 왔다. 옐레어에는 다양한 공간 후치사가 있고 영어의 on에 대응하는 후치사는 열한 개나 있는데, 물체가 탁자에(수평), 벽에(수직), 뾰족한 것 끝에 있는지, 표면에 붙어 있는지 아닌지, 물체가 단단한 고체인지 알갱이(분산)인지와 같은 요인들에 따라 서로 다른 후치사를 사용한다.

Stebbins(2018)는 옐레어를 고립어로 분류하였다. 오스트로네시아 어족과의 유사성은 접촉과 확산에 기인한다고 보았다.

파푸아뉴기니
파푸아뉴기니 독립국(영어: Independent State of Papua New Guinea, 톡 피신: Independen Stet bilong Papua Niugini 인데펜덴 스테트 빌롱 파푸아뉴기니, 히리 모투: Independen Stet bilong Papua Niu Gini), 약칭 파푸아뉴기니(영어: Papua New Guinea, 톡 피신: Papua Niugini, 히리 모투: Papua Niu Gini, 문화어: 파푸아뉴기니아)는 오세아니아의 나라이다. 뉴기니섬의 동반부에 위치해 육로로는 인도네시아 서뉴기니와 국경을 접하며, 수도는 포트모르즈비이다. 뉴기니섬은 세계에서 세번째로 큰 섬으로 462,840 제곱키로미터의 면적을 가진다.

1883년에 서구의 지배를 받기 시작하여 총 세 번 종주국이 바뀌었는데, 마지막은 오스트레일리아로 제1차 세계 대전부터 1975년까지 지배하였다. 1975년에 엘리자베스 2세를 국왕으로 한 영연방 왕국에 가입하였다.

알려진 것만으로도 839개의 언어가 사용되어 전세계에서 가장 언어학적으로 다양한 국가이다. 2019년 기준으로 인구의 13.25%만 도시지역에서 살기 때문에 가장 비도시화된 국가이기도 하다. 대부분의 인구가 부족민들과 함께 거주한다. 2022년 12월에는 정부가 국가의 인구를 940만으로 발표했는데, 실제로는 1,700만에 가깝다는 주장도 제기되었다.

국제 통화 기금에 의해 개발도상국으로 분류되었다. 40%의 인구가 생계농업을 하며 현금 경제체제와 거의 유리되어 생활한다. 1976년부터 동남아시아 국가 연합(ASEAN) 옵저버로 참여한다. 태평양 공동체, 태평양 제도 포럼의 정회원이다.
질투의 남자
《질투의 남자》(영어: Killer Heat)는 2024년 미국의 범죄 미스터리 영화로, 요 네스뵈의 단편 소설 "Sjalusimannen" (The Jealousy Man)을 원작으로 한다. 필리프 라코트 감독이 연출했고, 조셉 고든 레빗, 셰일린 우들리, 리처드 매든이 출연했다.

2024년 9월 아마존 프라임 비디오로 공개되었다.

요 네스뵈
요 네스뵈(Jo Nesbø, 1960년 3월 29일 ~ )는 노르웨이의 범죄 소설가이다. 《스노우맨》, 《데빌스 스타》, 《박쥐》 등 형사 해리 홀레를 주인공으로 한 범죄 스릴러 소설 시리즈로 알려져 있으며, 이외에 '오슬로 1970 삼부작', '닥터 프록터' 등의 시리즈도 냈다.
재닛 리
재닛 리(Janet Leigh, 1927년 7월 6일 ~ 2004년 10월 3일)는 미국의 배우이다. 배우 제이미 리 커티스의 어머니이다. 앨프리드 히치콕 감독 영화 《싸이코》의 메리언 크레인 역을 통해 전 세계적으로 이름을 알렸으며, 이 역을 통해 골든 글로브상 여우조연상을 수상했다.

앨프리드 히치콕
앨프리드 조지프 히치콕 경(영어: Sir Alfred Joseph Hitchcock, KBE, 통용 표기: 알프레드 히치콕, 1899년 8월 13일 ~ 1980년 4월 29일)은 영국과 미국의 영화 감독, 영화 제작자이다. ‘서스펜스의 대가’라는 칭송을 받고 있으며, 그의 영화는 공포 영화 장르가 많다.

그의 작품은 대부분 죄 없는 사람들이 자신을 통제할 수 없는 상황에 휘말리면서 벌어지는 일을 담고 있으며, 이런 영화는 사소한 실수가 불러일으키는 것을 일깨우게 한다. 그는 감독 외에도 제작, 각본, 편집, 미술에 능하였다. 최초의 스타 감독으로 평가받기도 한다.

대표적인 작품으로는 《현기증》, 《싸이코》, 《북북서로 진로를 돌려라》, 《이창》, 《오명》 등이 있다. 대부분의 그의 대표작들은 아카데미상을 한 번도 받지 못하였으며 그의 작품들 중에 작품상을 받은 작품은 《레베카》가 유일하다.
에페소인들에게 보낸 편지
에페소인들에게 보낸 편지(공동번역), 에페소 신자들에게 보낸 서간(천주교 성경), 에베소서(표준새번역과 한글개역판)는 신약성경의 열 번째 책으로, 바울로가 써서 터키의 에페소스교회에 보낸 편지이다. 바울로의 저작성에 대해서는 1792년부터 도전을 받기 시작했는데, 바울로 사후 15-25년경에 그의 사상에 영향을 받은 사람이 바울로의 이름을 빌려 쓴 책이라는 것이 이러한 주장이다.:p.47

개역한글판
'성경전서 개역한글판' 또는 줄여서 개역한글판은 개역성경전서(1938년)를 1961년 개정한 한국어 성경을 말한다. 개역개정판 등장 이전에는 개신교에서 많이 사용하였고, 대한 성공회에서도 1977년 공동번역성서 등장이전에 사용했다.
글쓰기의 공중부양
《글쓰기의 공중부양》은 작가 이외수가 자신의 언어유희 기법을 설명한 책이다. 이 책을 출판하고 나서 이외수는 30년간 문학의 산실이었던 춘천시를 떠나 화천군 상서면 다목리 감성마을로 칩거했다.

이외수는 기법을 설명하여 여러 가지 신컬러 예문을 삽입하였고, 보는 중간중간 웃음이 나오는 대목이 있다.

춘천시
춘천시(春川市)는 대한민국 강원특별자치도 서부에 있는 시이자 강원특별자치도청 소재지이다. 태백산맥의 서쪽에 위치하며, 영서 지방의 거점 도시이다. 경춘선 철도의 시·종점이고, 중앙고속도로와 서울양양고속도로가 교차한다. 해발고도 1,000m 이상의 태백산맥 정맥에 둘러싸인 분지 지형이다. 봉의산을 등지고 북한강과 소양강이 합류하는 충적지에 도심을 이룬다. 소양호, 춘천호, 의암호 등 호수가 많아 하류의 홍수 조절과 관광지 및 내륙수로 역할을 하기도 한다. 시청은 옥천동에 있고, 행정 구역은 1읍 9면 15동이다.
백중날
백중날, 백중(百中 또는 百衆)은 백종(百種), 망혼일(亡魂日), 중원(中元)이라고도 하며, 음력 7월 15일이다. 참고로, 중국에서는 음력 7월이 귀신의 달인 귀월이며 중국 남부지방에서는 음력 7월 14일이 백중이다.

이 무렵에 갖가지 과일과 채소가 많아 100가지 곡식의 씨앗을 갖추어 놓았다고 하여 생긴 이름이다. 또한 돌아가신 조상의 혼을 위로하기 위하여 음식·과일·술을 차려놓고 천신(薦新)을 하였으므로 '망혼일'이란 명칭으로 불리기도 하였다. 승려들은 이날 각 사찰에서 재(齋)를 올리며 농촌에서는 백중날을 전후하여 백중장(百中場)이라고 하는 장이 섰다. 머슴이 있는 집에서는 이날 하루를 쉬게 하였으며, 지방에 따라서는 차례를 지내고 산소를 찾아 벌초와 성묘를 한다. 백중날은 대부분 일손을 놓고 하루 쉬지만 제주도 지방에서는 오히려 바다에 나가 일을 많이 한다. 백중날에 살찐 해산물이 많이 잡힌다고 믿기 때문으로, 이날 잡힌 해산물을 가지고 한라산에 올라가 산신제를 지내기도 한다. 불교에서는 지옥과 아귀보를 받은 중생을 구제하는 우란분회(盂蘭盆會, 우라본)라는 법회를 연다.

과일
과일(果-)은 나무나 초본 식물에 달리는, 먹을 수 있는 열매를 가리킨다. 일반적으로 열매 부분은 버리고 씨만을 식용하는 호두는 과일로 분류하지 않는다. 은행은 겉씨 식물이므로 냄새가 나는 부분은 엄밀히 말해 열매가 아니다. 과일은 꽃이 곤충을 이용해서 암술과 수술로 수정, 즉 꽃가루받이가 되면 씨방에서 자라기 시작한다.

과일은 속씨식물이 씨앗을 퍼뜨리는 수단이다. 특히 식용 과일은 공생 관계에 있는 인간과 다른 동물의 움직임을 사용하여 오랫동안 전파되어 왔으며, 이는 한 그룹에게는 종자를 퍼뜨리고 다른 그룹에게는 영양을 공급하는 수단이다. 인간과 다른 많은 동물들은 과일을 식량원으로 의존하게 되었다. 결과적으로 과일은 세계 농업 생산량의 상당 부분을 차지하며 일부(사과와 석류 등)는 광범위한 문화적, 상징적 의미를 획득했다.

일반적인 언어 사용에서 과일은 일반적으로 사과, 바나나, 포도, 레몬, 오렌지 및 딸기와 같이 일반적으로 달콤하거나 시큼하고 원시 상태에서 먹을 수 있는 식물의 씨앗과 관련된 다육 구조(또는 생산물)를 의미한다. 식물학적 사용에서 과일이라는 용어에는 견과류, 콩깍지, 옥수수 커널, 토마토 및 밀알과 같이 일상 언어로 일반적으로 '과일'이라고 부르지 않는 많은 구조도 당연히 포함된다.
제임스 커티스 헵번
제임스 커티스 헵번(영어: James Curtis Hepburn, 1815년 3월 13일 ~ 1911년 9월 21일)은 미국의 의사겸 통역가, 교사, 개혁교회의 선교사로 활동했던 인물이다. 일본어 로마자 표기법 중 하나인 헵번식 로마자 표기법을 고안한 인물이다.

통역
통역(通譯)은 서로 통하지 않는 둘 이상의 언어 구사자 사이에서 그들이 사용하는 말을 이해하여 그 뜻을 전해주는 행위를 말한다. 통역은 문자언어를 시간을 두고 숙고하여 문자로 옮기는 번역과는 구별되는 개념이며, 통역의 대상이 되는 언어는 반드시 발화(發話)되는 언어일 필요는 없고, 청각 장애인들의 수화가 될 수도 있다. 통역은 크게 연사가 일정분량의 말을 청중에게 하고, 연사가 잠시 쉬는 동안 그동안의 말을 통역해주는 순차통역과 연사가 쉬지 않고 하는 말을 독립된 부스등의 장소에서 실시간으로 통역해 주는 동시통역으로 구분할 수 있다.

통역은 문자의 발명 이전에 이루어진 고대 인간 활동이다. 그러나 통역이라는 직업의 기원은 100년도 채 안 되는 옛날로 거슬러 올라간다.
보이지 오브 타임
《보이지 오브 타임》(Voyage of Time)은 2016년 10월에 개봉한 미국의 IMAX 다큐멘터리 영화이다. 테런스 맬릭이 감독을 맡았으며, 두 가지 버전으로 개봉했다. IMAX 버전은 배우 브래드 피트가 해설을, 35mm 장편 버전은 배우 케이트 블란쳇이 해설을 맡았다. 35mm 장편 버전은 제73회 베니스 영화제 황금사자상 경쟁 부문 후보에 올랐다.

베네치아 국제 영화제
베네치아 국제 영화제(이탈리아어: Mostra internazionale d'arte cinematografica)는 이탈리아 베네치아 리도섬에서 매년 열리는 국제 영화제이며, 세계에서 가장 오래된 영화제이기도 하다. 또한 칸 영화제, 베를린 국제 영화제와 함께 세계 3대 영화제로 꼽힌다. 1932년에 처음 시작되었으며, 매년 8월 말 ~ 9월 초에 개최된다. 예선을 통과한 각 나라의 영화들이 상영되며, 영화 배우, 영화 감독, 제작자, 관련 기자들이 참석한다.
퀵 (음식점)
퀵(Quick)은 벨기에에서 시작하여 현재는 프랑스 센생드니주의 보비니에 본사가 있는 햄버거 전문 패스트 푸드 체인점이다. 1971년에 처음으로 문을 열었으며, 현재 400여개의 매장을 운영하고 있다.

보비니
보비니(프랑스어: Bobigny)는 프랑스 일드프랑스 센생드니주에 위치한 도시로 센생드니 주의 주도이며 면적은 6.77km2, 인구는 48,528명(2006년 기준), 인구 밀도는 7,200명/km2이다. 파리에서 9.1km 정도 떨어진 곳에 위치한다.

시 문장
동성애 범죄화
동성애 범죄화(영어: Criminalization of homosexuality)는 남성 간 성행위 또는 여성 간 성행위 일부나 전체를 범죄로 규정하는 것이다. 대부분의 경우, 그러한 법들은 합의된 동성애와 관련되어 시행되지 않지만, 시행되지 않는 법임에도 동성애자와 양성애자에 대한 경찰의 괴롭힘, 낙인과 폭력에 기여한다. 또한, 남성과 성교하는 남성을 범죄화하여 남성과 성교한 남성들의 HIV 감염 예방 치료나 치료를 포기하게 되어 HIV의 전염의 악화가 일어나기도 한다.

동성애를 범죄화하는 것은 과학적으로 신뢰받지 못하는 생각이나 동성애에 대한 대중들의 혐오감, 아브라함 종교(유대교, 기독교, 이슬람 등)의 동성애 비난에 근거하고 명분으로 삼는다. 동성애의 범죄화에 대한 주장은 계몽주의 시대부터 표현되기 시작했지만, 이러한 주장의 표현 초기에는 집행의 실제적인 어려움, 과도한 국가의 개인에 대한 사생활 침해, 동성애 범죄화가 동성애를 줄일 수 있는 효과적인 방법이 아니라는 등의 이유로 반대당했다. 이후에는 동성애를 범죄가 아닌 질병으로 간주해야 한다는 주장, 동성애자의 인권에 대한 주장, 동성애가 도덕적으로 잘못된 것이 아니라는 주장 등으로 비판받았다.

많은 국가들에서 동성애 범죄화는 대영 제국의 법률로에 근거한다. 프랑스 식민제국에서는 동성애를 범죄화하지 않았는데, 이는 프랑스 혁명 때 종교적 영향력을 없애기 위하여 동성애 금지를 폐지하였기 때문이다. 그 외의 국가들에서는, 샤리아 법에 근거를 둔다. 제2차 세계 대전 이후 서방 세계에서 동성애 탈범죄화의 물결이 시작되어 전세계로 확장되어가며 1990년대에 정점에 이르렀다. 아프리카의 국가들은 동성애 범죄화가 서방의 수입품이라는 잘못된 믿음으로 인해 동성애에 대한 법적 처벌을 더욱 강화하고 있다. 2021년 기준으로, 동성애는 유엔 회원국 중 67개국에서 법적으로 범죄이고 2개국에서는 법적은 아니지만 사실상 범죄로 여겨지며, 이 국가들 중 6개국은 동성애로 인한 사형까지 선고한 적이 있다.

범죄
범죄(犯罪, 영어: crime)는 형법과 같이 처벌 등을 규정하는 법률에 어긋나는 행위를 말한다. 범죄를 저지른 사람을 범죄인(犯罪人), 범죄자(犯罪者)라고 부른다. 형법은 어떤 행위가 범죄에 해당하는지를 규정하고 있다.

오직 법에 의하여서만 범죄가 규정되고 처벌된다는 죄형법정주의는 현대 법치국가의 기본원칙으로 받아들여지고 있다. 한편 법을 어기는 행위가 모두 형사적 범죄가 되는 것은 아닌데, 예컨대 민법의 여러 불법행위 따위가 있다.
북스마트
《북스마트》(영어: Booksmart)는 2019년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 배우 올리비아 와일드의 감독 데뷔작이며, 케이틀린 디버, 비니 펠드스틴이 출연한다. '북스마트'는 '학교에서 배운 지식은 많지만 경험이 없어 일상생활은 힘든 사람'을 가리킨다. 2019 SXSW에서 전 세계 최초로 상영되었다.

사우스 바이 사우스웨스트
사우스 바이 사우스웨스트(영어: South by Southwest, SXSW)는 미국의 텍사스주 오스틴에서 매년 봄(보통 3월)에 개최되는 일련의 영화, 인터랙티브, 음악 페스티벌, 컨퍼런스이다. SXSW는 1987년에 시작하였고, 매년 규모가 커져왔으며 평균 50여 개국 2만여 명의 음악관계자들과 2천여 팀의 뮤지션이 참여한다.

2011년의 경우, 컨퍼런스는 10일간, SXSW 인터랙티브는 5일간, 음악은 6일, 그리고 영화는 9일간 개최되었다. SXSW Inc.,는 미국컨퍼런스, 트레이드 쇼, 페스티벌 등의 이벤트를 계획하고 실행하는 회사이다. 현재 SXSW 뮤직, SXSW 영화, SXSW 인터랙티브, SXSW 에듀, SWSXWeco를 주관하고 있다. SXSWeco는 10월에 개최된다.

2020년, 코로나19 범유행으로 인해 사상 최초로 개최가 취소되었다.
Born This Way
《Born This Way》는 미국의 가수 레이디 가가의 정규 앨범이다. 2011년 5월 20일 아일랜드에서 처음으로 발매되었고, 5월 23일에는 인터스코프 레코드를 통해 다른 나라에서도 발매되었다. 《Born This Way》의 음악은 신스팝, 일렉트로팝, 댄스 팝 스타일에 뿌리를 두었고, 이전에 시도하지 않았던 오페라, 헤비메탈, 디스코, 로큰롤 등의 다양한 음악들을 담았다. 노래들의 주제는 섹슈얼리티, 종교, 자유, 페미니즘, 개인주의에 대한 이야기를 다뤘다. 일부 종교 단체와 보수주의자들에게 비판을 받았음에도 불구하고, 음악 비평가들에게는 가가의 음악과 보컬이 다양한 음악 스타일을 시도했다며 좋은 평가를 받았다.
앨범은 상업적으로도 성공을 거뒀다. 미국 빌보드 200을 포함한 거의 모든 나라에서 5위권 이상으로 데뷔했다. 특히 미국에서 발매 첫 주 1,108,000만 장을 팔아 5년 만에 첫 주 가장 높은 판매고를 올렸다. 또한 아마존에서 이틀 동안 99% 세일을 한 결과 440,000만 장을 팔아 첫 주 판매량에 도움을 줬다. 2011년 9월 기준으로, 세계적으로 800만 장 이상을 팔아치우고 있다.
지금까지 앨범에서 4개의 싱글과 1개의 프로모션 싱글이 발매되었다: 〈Born This Way〉, 〈Judas〉, 〈The Edge of Glory〉, 〈Yoü and I〉 이 싱글들은 모두 빌보드 핫 100 10위권에 진입했고, "Born This Way"는 아이튠즈 역사상 가장 빨리 팔린 싱글이라는 기록을 세웠다. 〈Hair〉는 프로모션 싱글로, 16개의 나라에서 차트 진입을 했다. 가가는 제53회 그래미 상과 MTV 비디오 뮤직 어워드를 포함한 여러 텔레비전 프로그램에 출연해 공연을 펼쳤다.

인터스코프 레코드
인터스코프 레코드(Interscope Records)은 미국의 대형 음반회사이다. 유니버설 뮤직 그룹의 산하 레이블이며, 1990년대에 지미 아오빈(Jimmy Iovine)과 테드 필드에 의해 설립되었다.

대표적인 산하 레이블로는 222 레코드, 애프터매스, G-Unit Record 등이 있으며, 소속 음악가로는 마룬 5, 레이디 가가, 블랙 아이드 피스, 에미넴, 푸시캣돌스, LMFAO, 윌스미스 등이 있으며
한국 소속 음악가로는 블랙핑크, 소녀시대, 전소미가 있다.
예레 레흐티넨
예레 칼레르보 레흐티넨(핀란드어: Jere Kalervo Lehtinen, 1973년 6월 24일 ~ )은 핀란드의 은퇴한 아이스하키 선수로 현역 시절 포지션은 라이트윙이다. 현재 핀란드 국가대표팀의 단장으로 활동 중이다. 고향인 에스포를 연고로 둔 키에코에스포의 유스팀에서 아이스하키를 시작했으며, 1993년까지 그 팀에서 활동했다. 이후 1992-93 시즌에 HC TPS로 이적하였으며, 1993-94 시즌에 팀의 리그 우승과 함께 라이모 킬피외 트로피를 받았다.

1992년 NHL 드래프트 4라운드에서 댈러스 스타스의 전신인 미네소타 노스 스타스에게 지명되었으며, 1995년에 미네소타 팀에 합류했다. 이후 15년 동안 댈러스 스타스에서 팀의 주요 선수로 활동하면서 1998년과 1999년에 스탠리컵 우승을 차지했고, NHL에서 공격적인 수비수에게 주는 프랭크 J. 셀키 트로피를 3번 수상했다.

핀란드 국가대표팀 선수로도 활약하여 올림픽 5회, 세계 선수권 대회 4회, 아이스하키 월드컵 2회 참가하였으며, 총 9개의 메달을 획득했다. 그는 세계 선수권 대회와 스탠리컵을 모두 우승한 유일한 핀란드 선수이다.

스탠리 컵
스탠리 컵(Stanley Cup, 이전 명칭은 Dominion Hockey Challenge Cup, 프랑스어로는 La Coupe Stanley)은 NHL(내셔널 하키 리그)에서 플레이오프 토너먼트의 우승팀에게 주는 우승컵 혹은 트로피다. 다른 명칭으로 The Cup, 스탠리 경의 컵, 성배, 그리고 주로 스포츠 기자들이 가볍게 쓰는 익살스러운 표현으로 스탠리 경의 머그컵과 같은 것들이 있다.

트로피의 상부에 있는 잔은 2가지가 있는데, 하나는 오랜 세월을 겪으며 낡아버린 진짜 컵으로 1970년부터 캐나다 온타리오주 토론토에 있는 명예의 전당에 전시되어 있다. 나머지 하나는 1960년 중반에 몬트리올의 대장간 칼 피터센(Carl Petersen)에서 제작한 복제품으로 플레이오프 우승팀에 실제 수여되거나 광고 선전에 이용되는 것은 이것이다. 또 아래에 위치한 밴드도 오래된 것들은 차례로 바꾸고, 바뀐 것은 명예의 전당에 보관된다.

스탠리 컵이라는 표현은 일반적으로, 사물인 우승컵 그 자체를 가리킬 때도 있지만, NHL(및 NHL 출범 전의 아이스하키 리그)의 우승을 상징적으로 가리키기도 하기 때문에 문맥과 상황에 맞게 받아들이면 된다.

한국인 중에서는 백지선이 1990-91 시즌과 1991-92 시즌에 우승함으로써 스탠리 컵에 이름을 새겼다.
마르쿠스 슈미트 (루지 선수)
마르쿠스 슈미트(독일어: Markus Schmidt, 1968년 10월 23일~)는 오스트리아의 루지 선수, 지도자, 체육행정인이다. 1992년 동계 올림픽 남자 1인승 동메달을 획득했으며 세계 선수권 대회에서 금메달 1개, 은메달 1개, 유럽 선수권 대회에서 은메달 2개, 동메달 2개를 획득했다.

현역 은퇴 후 루지 지도자, 체육행정인으로 일하고 있으며 오스트리아 루지 연맹 부회장을 역임했다.

루지
루지(영어: luge 루지[*], 프랑스어: luge 뤼주[*], 독일어: Rennrodeln 렌로델른[*], 문화어: 류쥬)는 발을 전방으로 향하고 얼굴을 하늘로 향한 자세로 타는 1인용 또는 2인용의 소형 썰매이다. 또는, 그 썰매를 타고 기록을 다투는 경주 스포츠를 가리키는 말로도 사용된다. 썰매의 방향은 다리를 구부리거나 어깨를 기울여 무게 중심을 이동하여 조절한다. 썰매의 속도는 최대 시속 140 km 가까이 올라가며, 미국의 토니 벤슈프(Tony Benshoof)가 기록한 시속 139.9km가 기네스북에 등재되어 있다. 일부 선수들은 이보다 더 높은 속도를 기록하기도 했는데, 캐나다의 샘 에드니(Sam Edney)와 독일의 펠릭스 로흐(Felix Loch)팀은 캐나다 휘슬러(Whistler) 경기장에서 150 km 이상의 속도를 기록했던 바 있다.
대포통장
대포통장(大砲通帳)은 제 3자의 명의를 도용하여 통장의 실사용자와 명의자가 다른통장을 말한다. 다른말로는 차명계좌이다.

예금통장 또는 현금(직불,체크)카드 등을 타인에게 양도, 대여, 판매하는 행위는 전자금융거래법 위반이며 범죄에 이용했을 경우, 관련법에 의해 형사처벌을 받는다. 대포통장을 제공한 사람의 경우, 금융기관에 금융질서문란자로 코드가 등재되어 신용/체크카드 개설, 신규 대출 등이 거절당한다.

통장
통장(通帳, 영어: passbook, bankbook)이란 금융 기관에서, 예금이나 대출을 한 사람에게 출납의 상태를 기록하여 주는 장부이다. 통상적으로, 은행 계좌의 거래 내용을 기장하기 위한 문서를 말한다.
전자 기술의 발달로 전자통장을 선보였는데, 전자통장은 카드의 IC칩에 계좌 정보를 담아서 사용하는데, 전자통장 하나로 여러 계의 계좌를 관리할 수도 있다. 전자통장은 기존의 통장과 현금인출카드기능을 합쳤다고 보면 된다.

전자통장의 거래 내역 조회는 은행 창구, 전자금융채널, ATM기를 이용해 조회할 수 있다. KB국민은행에서는 전자통장의 거래내역을 출력할 수 있는 ATM기를 선보이기도 하였다.

또한, 전자금융채널 전용통장도 은행 창구, 전자금융채널, ATM기를 이용해야만 조회할 수 있다.
쩡리청
쩡리청(중국어: 曾櫟騁, 병음: Zēng Lìchěng, 한자음: 증력빙, 1986년 12월 26일 ~ )은 타이완의 태권도 선수이다. 아메이족 사람이며, 개명 전 이름은 쩡페이화(중국어: 曾珮華, 병음: Zēng Pèihuá, 한자음: 증패화)이다. 2012년 이전에는 이 이름으로 시합에 출전했다. 2002년 요르단의 암만에서 열린 아시아 태권도 선수권 대회 페더급 금메달을 획득을 시작으로 여러 국제 대회에서 중화 타이베이 국가대표로서 메달을 획득했으며, 2012년 하계 올림픽에서는 동메달을 획득했다.

아미족
아미족 또는 아미스족(Amis / Ami, 중국어: 阿美族 아메이족[*])은 공인된 대만 원주민 16개 부족 중 하나이다. 대개는 대만 동부 해안 및 대만 산맥에 거주하며 화롄현이 제일 대표적이다. 인구 약 20만 명으로 대만 원주민 중 최다(最多)이다. 아미어로는 Pangcah라고 한다.
스테아르산 나트륨
스테아르산 나트륨(영어: sodium stearate)은 스테아르산의 나트륨 염이다. IUPAC 이름은 옥타데칸산 나트륨(영어: sodium octadecanoate)이다. 이 흰색 고체는 가장 일반적인 비누이다. 스테아르산 나트륨은 다양한 유형의 고체 데오도란트, 고무, 라텍스 페인트 및 잉크에서 발견된다. 스테아르산 나트륨은 또한 일부 식품 첨가물 및 식품 향료의 구성 요소이기도 하다.

염
염(鹽, 영어: salt)은 산의 음이온과 염기의 양이온이 정전기적 인력으로 결합한 이온성 화합물을 말한다. 주로 중성을 띠는 물질이 많으나 산이나 염기를 띠는 물질도 있다. 흔히 염화 나트륨을 주성분으로 하는 소금 결정도 염에 해당한다.
델비너
델비너(알바니아어: Delvinë, 그리스어: Δέλβινο 델비노[*])는 알바니아 남부 블로러주의 도시로 면적은 182.90km2, 높이는 207m, 인구는 7,598명(2011년 기준), 인구 밀도는 42명/km2이다. 사란더에서 북동쪽으로 16km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 알바니아인, 그리스인이 도시 인구의 다수를 차지한다.

고대 그리스 시대에 그리스인들에 의해 건설되었으며 중세 시대에는 에페이로스 전제공국의 지배를 받았다. 16세기부터 1913년 제1차 발칸 전쟁 시기까지는 오스만 제국의 지배를 받았다. 1914년에는 북이피로스 자 공화국에 편입되었지만 나중에 알바니아에 편입되었다.

블로러주
블로러주(알바니아어: Qarku i Vlorës)는 알바니아 남부와 남서부에 위치한 주로 주도는 블로러이다. 면적은 2,706km2, 인구는 193,361명(2001년 기준)이다. 서쪽과 남서쪽으로는 아드리아해와 접하고 있고 남쪽과 남동쪽으로는 그리스와 국경을 접한다. 북쪽으로는 피에르주, 동쪽으로는 지로카스터르 주와 접한다. 3개 현(델비너 현, 사란더 현, 블로러 현)을 관할한다.
사마방목 (보물 제1464호)
사마방목(司馬榜目)은 연산군 7년(1501)에 시행한 생원·진사의 합격자 명부이다. 2006년 4월 28일 대한민국의 보물 제1464호로 지정되었다.

『홍치십사년신유사마방목』은 연산군 7년(1501년)에 시행한 생원·진사의 합격자 명부이다. 진사시 일소(一所)의 주시관(主試官)은 우참찬 유순(柳洵)과 호조참판 김심(金諶), 이조정랑 남곤(南袞) 등 6명이고, 이소(二所)의 주시관은 대사헌 성현(成俔) 등 6명이다. 생원시의 장원은 이수정(李守貞)이고, 진사시의 장원은 김안국(金安國)이었다. 이 책에 수록된 인물중 시관이었던 남곤(南袞)과 진사방의 1등 5인중 한 명인 김안로(金安老)의 성명에는 사마시 합격자 발표 이후에 죄인이 된 관계로 모두 먹으로 칠해져 있다.

이 책은 당시 진사시험에 합격한 문의공(文毅公) 김식(金湜, 1482-1520) 후손가에 전해져 온 것으로, 예조에서 직접 간행해서 반포한 초주갑인자본이다. 조선전기 과거제도 및 인물관계를 연구하는데 귀중한 자료이다.

김안로
김안로(金安老, 1481년 ~ 1537년 10월 27일)은 조선 중기의 문신, 외척이다. 자는 이숙(頤叔), 호는 희락당(希樂堂), 용천(龍泉), 퇴재(退齋), 본관은 연안(延安)이다. 김전의 형 김흔의 셋째 아들이다. 김제남의 종증조부이다. 중종의 딸 효혜공주(孝惠公主)의 남편인 연성위(延城尉) 김희(金禧)는 그의 아들이다.

1501년(연산군 7) 진사가 되고 중종 때 문과에 급제하여 사가독서(賜暇讀書)를 하고 홍문관과 사간원 등의 요직을 거쳐 대사간을 지냈다. 언관으로 있으면서 여러 시정의 폐단을 해소할 것을 건의하였으나 시비걸기 좋아하는 인물로 몰리기도 했다. 1519년 기묘사화로 조광조 일파와 함께 유배되었다가 아들 김희가 중종의 장녀 효혜공주의 부군이 되면서 특별히 풀려났다. 1522년에 부제학, 1524년에는 대사헌을 거쳐 이조판서가 되었다. 아들 김희가 중종과 장경왕후의 딸인 효혜공주(孝惠公主)와 결혼한 뒤부터 외척이 되어 권력남용이 잦아 영의정 남곤(南袞), 대사헌 이항(李沆) 등의 탄핵을 받고 경기 풍덕(豊德)에 유배되었다가 석방되었다.

1530년에는 남곤, 이행 일파 및 심정 일파를 몰락시키고 권력을 장악, 그 뒤 문정왕후의 친족인 윤원형, 윤원로 등과 갈등하였으며 윤임과 손잡고 세자(훗날의 인종)를 보호한다는 미명하에 사림파 및 윤원형 일파를 숙청하였다. 이후 우의정과 좌의정을 지냈다. 1537년 문정왕후를 폐출하려다가 실패하고 윤안인(尹安仁)과 대사헌 양연(梁淵)의 공격을 당하고, 이후 양사의 거듭된 공격을 받고 유배되었다가 사형당했다. 중종과 계비 장경왕후의 사돈이며, 중종의 셋째 부인인 문정왕후 일가와도 사돈관계를 형성했다. 그의 조카가 문정왕후의 동생 윤원형의 정실부인이었고, 손녀는 문정왕후의 오빠 윤원로의 아들 윤백원과 혼인하였다. 선조의 계비 인목대비의 재종조부가 된다.
가토리 미와코
가토리 미와코(楫取 美和子, 덴포 14년(1843년) ~ 1921년(다이쇼 10년) 9월 7일)는 에도 시대 말기(막말)부터 다이쇼 시대까지의 여성이다. 막말의 사상가·요시다 쇼인의 동생. 쇼인의 문하생 구사카 겐즈이에 시집갔지만 금문의 변(禁門の変)에서 구사카는 자해하여 과부가 된다. 후에 언니 히사의 전 남편이자 군마현령과 귀족원 의원을 지낸 남작 가토리 모토히코와 재혼하였다. 혼인 전의 이름은 스기 후미(杉文).

막말
막말(일본어: 幕末 ばくまつ, 바쿠마쓰[*]) 시대란 일본 역사에서 에도 막부 말기를 가리킨다. 일반적으로 1853년 6월 3일 흑선 내항에서 메이지 정부군이 1868년 5월 3일 에도성에 무혈 입성하여 막부가 붕괴할 때까지 15년 간을 가리킨다.