hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
나소족
나소족(-族)은 파나마 북서부, 보카스 델 토로 서쪽에 있는 민족이다. 3500명 정도 되며, 아메리카에서 군주제가 있는 민족 중 하나이다.

대부분이 이파리로 만든 지붕을 얹은, 나무로 된 집에서 산다. 나소족은 자기 민족의 언어를 쓰지만, 대부분이 에스파냐어도 쓸 수 있다. 토속 신앙은 세계의 창조자 Sbö를 섬기지만, 가톨릭을 믿는 사람도 있다.

나소족은 전통적으로 왕이 다스리며, 그 계승은 형제, 맏아들 순으로 이루어진다. 만약 왕조가 완전히 사라진다면 사람들이 모여서 왕이나 여왕을 뽑는다.

군주제
군주제(君主制, 영어: monarchy) 또는 왕제(王制)는 국가원수의 지위나 국가 주권의 상징을 군주에게 두는 정부 형태이다. 고대 사회부터 존재한 전통적인 정부 형태로서 봉건제 말기의 전제군주제가 그 전형이었으나 현대에는 19세기 이후에 그 권력을 제한한 입헌군주제로 이행한 경우가 많다.

군주제에서는 ‘국왕’이나 ‘황제’ 또는 그밖에 군주에 해당하는 직위(예를 들면 술탄, 칸, 파라오 등)를 가지는 사람이 국가 원수가 된다. 왕실 내에서 왕위 계승률에 따라 세습하는 경우가 많으나, 군주를 선거로 뽑는 경우도 있다. 입헌 군주제와 절대 군주제로 나뉘는데, 입헌 군주제도 직접 투표에 의해 선출된 의회가 국정을 맡고, 군주는 상징에 머무르는 영국형과, 의회와 헌법은 있으나 군주의 권한이 강력한 프로이센형으로 나뉜다.

왕, 공작, 후작, 백작, 자작, 남작은 모두 황제가 아닌 국가의 원수를 말한다. 왕과 다른 영주와의 차이는 왕은 왕국에 공작, 후작, 백작, 자작, 남작의 작위를 줄 수 있으나 다른 영주들은 이러한 작위를 신하에게 줄 수 없다. 즉 상대적으로 왕국은 독립 국가이며, 공, 후, 백, 자, 남작은 예속되어 있다고 볼 수 있다.

이슬람권에서는 이슬람 전체의 군주는 원래 칼리프였다. 칼리프는 무함마드의 후계자로 전체 이슬람 세계의 군주이다. 칼리프 중에서 무함마드의 혈통만을 인정하는 시아파와 무함마드의 혈통이 아닌 칼리프도 인정하는 수니파가 있다. 술탄은 칼리프 제하에서 속령이나 제후국의 총독을 겸한 왕이었다. 왕이라고는 하나, 총독과 왕의 중간 성격이었다고 할 수 있다. 즉 칼리프가 언제든지 해임할 수 있는 왕이었기 때문이다. 물론 칼리프가 사라진 후에는 왕이라고도 할 수 있다.

제1차 세계대전, 제2차 세계대전에서 독일·러시아·오스트리아·이탈리아 등 여러 유럽 국가에서 공화제가 들어서며 현재는 몇몇 국가에서만 명맥을 유지하고 있다.
태풍 프라피룬
다음은 프라피룬(태국어: พระพิรุณ, Prapiroon)을 이름으로 하는 태풍들이다.

이름인 프라피룬은 태국에서 제출하였으며 비를 관장하는 신인 바루나의 태국어 명칭이다. 2000년에는 '프라피룬'으로 사용되었고 나중에 국립국어원에 의해 조정되어 2006년부터 '쁘라삐룬'으로 사용되었으나, 외래어 표기법 적용시 실수가 확인되어 2020년에 '프라피룬'으로 정정되었다.

태풍 프라피룬 (2000년)은 2000년 8월 27일부터 9월 1일까지 활동했고, 중심기압 965 hPa를 기록했던 2000년의 제12호 태풍이다. 대한민국과 조선민주주의인민공화국에 많은 피해를 남겼다.

태풍 쁘라삐룬 (2006년)은 2006년 7월 31일부터 8월 5일까지 활동했고, 중심기압 965 hPa를 기록했던 2006년의 제6호 태풍이다. 필리핀에 영향을 주었고 중국과 홍콩에 많은 피해를 남겼다.

태풍 프라피룬 (2012년)은 2012년 10월 7일부터 10월 19일까지 활동했고, 중심기압 940 hPa를 기록했던 2012년의 제21호 태풍이다. 육지와 떨어진 바다에서 발생하고 소멸해 이와 관련된 피해는 없었다.

태풍 프라피룬 (2018년)은 2018년 6월 29일부터 7월 4일까지 활동했고, 중심기압 960 hPa를 기록했던 2018년의 제7호 태풍이다. 대한민국에 영향을 주었고 일본에 많은 피해를 남겼다.

태풍 프라피룬 (2024년)은 2024년 7월 21일부터 7월 23일까지 활동했고, 중심기압 980 hPa를 기록했던 2024년의 제5호 태풍이다.필리핀 중국과 베트남에 영향을 주었더.

2024년 태풍
이 문서에서는 2024년에 발생한 태풍들의 활동에 대해 기록하였다. 2024년 5월 25일에 제1호 태풍 에위니아가 발생한 것을 시작으로 2024년에 발생한 태풍은 총 26개인데, 이는 1991년 ~ 2020년 평균 발생 개수인 25.1개보다 약간 높은 수치이다. 그리고 1971년 ~ 2000년 평균 발생 개수인 26.7개와 비슷한 수치이다.
내털리 포트먼
내털리 포트먼(영어: Natalie Portman, 영어 발음: /ˈnætəli ˈpɔː(r)tmən/, 1981년 6월 9일 ~ )은 이스라엘 태생의 미국의 배우, 영화 감독, 영화 제작자이다. 본명은 네타리 헤르슐라흐(히브리어: נטע-לי הֵרְשְׁלַג, 영어: Neta-Lee Hershlag,)로, 1994년 뤽 베송 감독의 프랑스 액션 영화 《레옹》으로 데뷔했다. 1990년대에 포트먼은 《뷰티풀 걸》과 《여기보다 어딘가에》에서 주연을 맡았으며, 《스타 워즈》프리퀄 3부작(1999년, 2002년과 2005년)에서 파드메 아미달라 역할을 연기했다. 포트먼은 《스타 워즈》 시리즈에 출연하는 동안 1999년 하버드 대학교에 입학하여 심리학을 전공했다. 2003년에 학사 학위를 취득했다.

포트먼은 2001년에 안톤 체홉이 제작한 《갈매기》에 출연해 뉴욕의 더 퍼블릭 씨어터에서 공연을 펼치기도 했다. 2005년에는 영화 《클로저》로 미국 아카데미상에서 여우조연상 후보로 지명되었으며, 골든 글로브상에서는 여우조연상을 수상했다. 2011년에는 영화 《블랙 스완》으로 영국 아카데미 영화상, 미국 아카데미상, 전미 영화 비평가 협회상, 미국 배우 조합상 등에서 수많은 여우주연상을 수상하였다.

안톤 체호프
안톤 파블로비치 체호프(러시아어: Анто́н Па́влович Че́хов, 문자 개혁 이전: Антонъ Павловичъ Чеховъ, 영어: Anton Pavlovich Chekhov, 문화어: 안똔 체호브, 1860년 1월 29일 ~ 1904년 7월 15일)는 러시아의 의사, 단편 소설가, 극작가이다.
니코 곤살레스
니콜라스 곤살레스 이글레시아스(스페인어: Nicolás González Iglesias, 2002년 1월 3일 ~ )는 니코(Nico)라는 이름으로 알려져있는 스페인의 축구 선수이다. 그는 현재 잉글랜드 프리미어리그의 맨체스터 시티에서 뛰고 있다.

맨체스터 시티 FC
맨체스터 시티 FC(영어: Manchester City Football Club)는 잉글랜드 그레이터 맨체스터주 맨체스터를 연고로 하는 1894년에 창단한 잉글랜드의 축구단이다. 1960년대에는 첫 번째 전성기로, 조 머서의 지휘의 선수들을 주축으로 풋볼 리그 1부(현재 프리미어리그), FA컵, 리그컵, 슈퍼컵과 UEFA 컵 위너스컵에서 우승을 차지했다.

시티는 EPL 출범 전, 20세기에도 잉글랜드 1부리그 역대 통산 승점 6위에 위치하던 우승을 밥 먹듯 하던 전 세계구 명문은 아니었으나 리그에서 가장 입지가 탄탄한 터줏대감 클럽 중 하나로 중상위권을 유지하던 전통적인 클럽이었다. 그러나 방만한 운영으로 1990년대 잉글랜드 프로축구 리그가 프리미어리그로 개편되는 시기에 강등을 당하는 구단 최악의 암흑기를 보내기도 하였다.
살팀보카
살팀보카(이탈리아어: saltimbocca 혹은 saltinbocca)는 이탈리아어로 "입으로 뛰어든다"라는 뜻을 지닌 것으로서 이탈리아 전역, 스위스 남부, 스페인, 그리스 등지에서 대중적인 음식이다. 대개는 닭고기나 돼지고기를 프로슈토와 함께 요리한다. 세이지를 넣으며 포도주나 올리브기름, 소금물을 넣어 요리하기도 하며 이는 지역에 따라 다르다.

가장 유명한 형태의 살팀보카는 로마식 살팀보카(saltimbocca alla Romana)로 밀라노 동쪽의 브레시아에서 유래한 것으로 추측되기는 하지만 로마식으로 불리고 있다. 버터와 포도주로 요리한 것으로 햄이나 프로슈토 고기를 말아서 내놓는 형태를 띤다. 콜린 매컬로의 연예소설 《가시나무새들》에서는 여성 주인공 매기의 딸 저스틴이 바티칸 시국에서 동생 데인의 독일 친구 라이너와 처음 만났을 때 먹었던 음식으로, 저녁밥을 같이 먹으며 친해진 저스틴과 라이너는 애인으로 발전한다.

바티칸 시국
바티칸 시국(라틴어: Status Civitatis Vaticanæ, 이탈리아어: Stato della Città del Vaticano, 영어: Vatican City State, 문화어: 바띠까노 도시 국가),  약칭 바티칸은 이탈리아의 로마 시내에 위치한 위요지 도시국가이다. 바티칸 시는 바티칸 언덕과 언덕 북쪽의 바티칸 평원을 포함하며, 총 면적은 0.44km2에 인구는 수백 명에 불과한 극소 국가로서 면적으로 보나 인구로 보나 전세계의 주권 국가 중 가장 작다.

이전에 로마를 중심으로 이탈리아반도 중부를 넓게 차지한 교황령(756-1870)이 있었으나, 19세기 이탈리아 왕국에 강제 합병되었고, 10년 후인 1870년에는 로마와 더불어 나머지 다른 지역도 모두 이탈리아에 합병되어 소멸했었다. 바티칸 시국은 이 교황령의 회복을 목표로 한 1929년 2월 11일 라테라노 조약의 체결로 독립을 성취하여 오늘에 이른다.

교황이 통치하는 일종의 신권 국가로, 전 세계 로마 가톨릭교회의 총본산이다. 바티칸 시국의 공무원들은 대부분 성직자나 수도자로 이루어져 있다. 국제 관계에서는 성좌(Sancta Sedes)로 호칭된다.
제라드 웨이
제라드 아서 웨이(Gerard Arthur Way, 1977년 4월 9일 ~ )는 미국의 싱어송라이터, 만화가로 록 밴드 마이 케미컬 로맨스의 프론트맨, 창립 멤버이다.

동생 마이키 웨이 또한 같은 그룹에서 활동 중이며, 아내는 마인드리스 셀프 인덜전스의 베이시스트 린지이다. 솔로 활동으로 2014년 9월 24일 Hesitant Alien을 발매하였다.

베이스 기타
베이스 기타(영어: Bass Guitar, 문화어: 바스기타), 또는 일렉 베이스는 기타족 악기 중 가장 낮은 음역대를 담당한다. 일렉 기타와 모양 및 구조가 비슷하지만 넥과 스케일 길이가 더 길다. 일렉트릭 베이스 기타는 보통 4현이지만, 5현, 6현, 7현 모델도 제작된다. 1950년대 중반 이후, 일렉트릭 베이스 기타는 더 가벼운 무게, 더 작은 크기, 쉬운 휴대성, 더 쉬운 음정을 위한 프렛 포함(대부분의 모델에서), 그리고 앰프를 위한 픽업 덕분에 대중음악에서 콘트라베이스를 대체하는 경우가 많아졌다.

일렉트릭 베이스 기타는 보통 콘트라베이스와 동일하게 튜닝되며, 기타의 가장 낮은 4현(일반적으로 E, A, D, G)보다 한 옥타브 낮은 음정에 해당한다. 손가락과 엄지손가락으로 연주하거나 피크로 연주한다.

일렉트릭 베이스 기타는 음향적으로 소리가 작기 때문에 일반적으로 전자기 또는 압전 픽업을 통해 외부 앰프가 필요하다. 또한 헤드폰 잭을 제공하는 다이렉트 입력 박스, 오디오 인터페이스, 믹싱 콘솔, 컴퓨터 또는 베이스 이펙트 프로세서와 함께 사용할 수도 있다.
울펜슈타인: 영블러드
《울펜슈타인: 영블러드》(Wolfenstein: Youngblood)는 머신게임스와 아카네 스튜디오가 개발하고 베데스다 소프트웍스가 배급한 1인칭 슈팅 게임이다. 울펜슈타인 시리즈의 스핀오프로서 이 게임은 2019년 7월 마이크로소프트 윈도우, 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원 용으로 출시되었고 2019년 11월 스테이디어용으로(스테이디어의 런치 타이틀로) 출시되었다.

구글 스테이디어
스테이디어(Stadia)는 구글에서 개발된 클라우드 게이밍 서비스이다. 게임이 구글의 서버 상에서 호스팅되기 때문에 자사의 크롬 브라우저를 통해 게임의 시각 피드백만이 플레이어의 컴퓨터에 스트리밍된다. 별도의 하드웨어를 구매하지 않고도 어디서나 실시간 저장까지 가능하다.

개발 중 명칭은 프로젝트 스트림(Project Stream)으로, 2018년 10월 클로즈드 베타를 통해 《어쌔신 크리드 오디세이》를 구동하는 하는 것으로 처음 공개됐다. 2019년 6월 7일 "Google Stadia Connect" 방송에서 2019년 11월 서비스를 시작할 것임을 알렸다.

2019년 11월 19일 일부 국가에서 출시되었다.

2023년 1월 18일 서비스 종료 되었다.
파 크라이 뉴 던
《파 크라이 뉴 던》(Far Cry New Dawn)은 유비소프트 몬트리올이 개발하고 유비소프트가 배급한 2019년 1인칭 슈팅 게임이다. 이 게임은 파 크라이 시리즈의 스핀오프이며 파 크라이 5의 후속작이다. 그 결과 규모가 큰 오픈 월드, 전초 기지의 포착, 협업을 포함한 시리즈 내 기존 게임플레이 요소들을 도입하고 있으며 그 외에 업그레이드 가능한 본거지 등 RPG 게임플레이의 요소들도 선보이고 있다. 스토리의 배경은 파 크라이 5 사건 후 17년이다.

2019년 2월 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로 출시되었으며 비평가들로부터 대체적으로 엇갈린 평가를 받았다. 이 게임의 판매량은 파 크라이 프라이멀, 파 크라이 5보다 더 낮은 편이다.

유비소프트 몬트리올
유비소프트 몬트리올(영어: Ubisoft Montreal, 프랑스어: Ubisoft Montréal)은 캐나다의 비디오 게임 제작업체로, 유비소프트 산하 회사이다. 1997년에 처음 설립되어 처음에는 저예산 프로젝트만 진행했다. 현재는 세계적인 비디오 게임 회사가 되었으며, 2,600명 이상의 직원이 있다. 《페르시아의 왕자》, 《파 크라이》, 《와치 독스》, 《어쌔신 크리드》 등의 비디오 게임으로 잘 알려져 있다.
뉘넌의 목사관 정원
《뉘넌의 목사관 정원》(네덜란드어: De pastorie in Nuenen, 영어: The Parsonage Garden at Nuenen), 또는 봄 뉘넌의 목사관 정원(네덜란드어: De pastorie in Nuenen in het voorjaar) 또는 봄 정원(네덜란드어: Lentetuin)은 19세기 네덜란드의 후기인상주의 화가 빈센트 반 고흐가 그린 초기 유화 작품이다. 전작도록의 번호는 F185/JH484이다. 1884년 5월 그가 뉘넌에 있는 부모님 집에서 머물 때 제작되었다. 반 고흐는 주변 정원과 목사관의 정원 정면을 주제로 여러 소묘와 유화를 그렸다.

이 그림은 1962년부터 2020년까지 네덜란드의 흐로닝어 미술관이 소장하고 있었다. 2020년 3월 30일, 네덜란드의 코로나19 범유행으로 인해 휴관 중이었던 라런의 싱어 라런 박물관 전시회에서 도난당했다. 이후 이 그림은 2023년 9월에 회수된 것으로 보고되었다.

전작도록
전작도록(catalogue raisonné (프랑스어 발음: ​[katalɔg ʁɛzone])) 또는 비평 카탈로그(critical catalogue)는 한 예술가 또는 예술가 그룹의 작품에 대한 주석이 달린 목록으로서, 해당 작가의 모든 작품을 포함할 수도 있고, 매체 또는 시기와 같은 다양한 매개변수에 따라 분류된 작품들을 포함할 수도 있다.

전작도록은 일반적으로 예술가 본인이나 가족 구성원, 전문가 또는 학자들로 구성된 위원회(총칭하여 "제작자"라고 함)에 의해 제작된다. 이 목록은 일반적으로 작품의 제목, 제작 연도, 크기, 매체 및 작품 설명 등의 작품의 특성과 함께 작품 이미지를 포함한다. 일부 목록에는 각 작품에 대한 학술적 해설이나 때로는 작품에 대한 해설이 포함되기도 한다. 이 정보는 다른 사람들이 작품을 식별하는 데 사용되며 진위 확인에 중요한 역할을 한다.

역사적으로 전작도록은 물리적인 책으로 제작되었지만, 이사무 노구치, 폴 세자르 헬루 및 로이 리히텐슈타인의 작품 목록처럼 디지털 형태로만 존재하는 목록으로 변화하고 있다.

예술가 또는 목록 제작자의 국적에 따라 critical catalogue, complete works, œuvre, catalogo razonado, catalogo ragionato, catalogo generale, opera completa 및 Werkverzeichnis와 같은 여러가지 용어가 사용된다.
피들헤드
피들헤드(Fiddleheads) 또는 피들헤드 그린(Fiddlehead greens)은 야채로 사용하기 위해 수확된 어린 양치류의 잎을 말린 것이다. 이 용어는 한국어로 선수장식(船首裝飾), 청나래고사리 등으로 번역된다.

식물에 남겨두면 각 피들헤드는 새로운 잎으로 펼쳐진다(환형 버네이션). 피들헤드는 잎이 열리고 최대 높이에 도달하기 전 시즌 초반에 수확된다.

고사리의 피들헤드에는 고사리 독성 및 티아민과 관련된 화합물이 포함되어 있다.

피들헤드는 피들과 같은 현악기 끝에 있는 구부러진 장식(scroll)과 유사하다. 목동의 지팡이에서 유래된 주교가 사용하는 구부러진 지팡이의 이름을 따서 크로지어(crozier)라고도 불린다.

피들
피들(영어: fiddle)은 활로 연주하는 현악기, 주로 바이올린이나 베이스이다. 이는 바이올린의 구어적 표현으로, 고전 음악을 포함한 모든 장르의 연주자들이 사용한다. 비록 많은 경우 바이올린과 피들은 본질적으로 동의어이지만, 연주되는 음악 스타일은 피들과 클래식 바이올린 간의 특정 구조적 차이를 결정할 수 있다. 예를 들어, 피들은 인접한 현 쌍 사이를 빠르게 번갈아 가며 연주하는 바리올라주의 한 형태인 더블 셔플과 같은 기법에 필요한 활팔 움직임 범위를 줄이기 위해 브리지를 더 평평한 아치로 설정할 수 있다. 거트 또는 합성 코어 현의 깊은 음색보다 더 밝은 음색을 내기 위해 피들 연주자들은 종종 스틸 현을 사용한다. 피들은 많은 전통 (민속) 스타일의 일부이며, 이는 일반적으로 청각 전통으로—악보를 통해 배우기보다는 "듣고 배우기"로 가르쳐진다.

피들 연주는 피들을 연주하는 행위이며, 피들 연주자는 피들을 연주하는 음악가이다. 음악 스타일 중 피들 연주는 빠른 음 변화와 함께 춤에 초점을 맞춘 리듬을 만드는 경향이 있으며, 반면 클래식 음악은 더 많은 비브라토와 지속적인 음을 포함하는 경향이 있다. 또한 피들 연주는 연주자의 재량에 따라 꾸밈음으로 즉흥 연주와 장식이 가능한 반면, 오케스트라 연주는 작곡가의 음표를 충실하게 재현하기 위해 작곡가의 음표를 따른다. 클래식 교육을 받은 바이올린 연주자가 민속 음악을 연주하는 것은 덜 흔하지만, 오늘날 많은 피들 연주자들(예: 알래스데어 프레이저, 브리트니 하스, 앨리슨 크라우스)은 클래식 교육을 받았다.
아시아-태평양 전구
아시아-태평양 전구(영어: Asian-Pacific Theater)는 제2차 세계 대전의 태평양 전쟁 당시 미군의 작전 지역을 일컫는 말이다. 1942년 중반부터 1945년까지 미군 작전사령부는 크게 2개가 있었는데, 태평양 지역은 중앙태평양, 북태평양, 남태평양으로 구성되어 있었다. 이 지역들은 체스터 니미츠 제독이 사령관으로 있었다. 뉴기니, 필리핀, 보르네오, 네덜란드령 동인도를 포함하는 서남태평양 지역은 더글라스 맥아더가 지휘했다. 1945년 미국 육군 항공대의 칼 스파츠 대장이 이끄는 미국 태평양 전략 공군이 추가되었다.

태평양 전쟁에서 미국 육군과 미국 해군이 각각의 사령부를 두고 전쟁을 이어갔기에 미국 육군 유럽 작전전구(ETOUSA)의 드와이트 아이젠하워와는 다르게 연합군 또는 미군의 사령관은 한명이 아니었고, 실질적인 사령부가 존재하기 보다는 여러 개의 작전 지역으로 분할되어 있었으며 중국-버마-인도 전구(CBI)은 영국 동남아시아 사령부가 담당하였다.

칼 스파츠
칼 앤드루 스파츠는 미국의 군인으로, 제2차 세계 대전 당시 유럽에서 전략폭격을 이끈 장군이자, 유럽 내 정유시설 폭격을 입안한 사람이기도 하다. 칼 스파츠는 미국 육군사관학교에 입학해 군인의 길을 걷기 시작했으며, 처음에는 미국 육군에서 복무했다. 제2차 세계 대전 당시 육군 참모총장 조지 마셜의 임명으로 1942년 미국 육군 항공대의 전투사령부를 지휘하게 되었고, 이후 새로 창설된 제8공군의 사령관이 되어 유럽 전역에서 복무하는 미국 공군의 지휘를 담당하게 되었다. 1945년 5월 7일 독일이 미국에 항복했을 때 칼 스파츠는 항복이 있었던 랭스에 있었다. 독일의 항복 이후 미국 태평양 전략 공군의 사령관이 되었을 때 칼 스파츠는 히로시마·나가사키 원자폭탄 투하를 비롯한 일본 본토 공습을 입안하고 실행했다. 1945년 9월 2일 일본이 미국에 항복했을 때 칼 스파츠는 항복 문서 서명식이 있던 USS 미주리에 있었다. 1947년 스파츠는 신설된 미국 공군의 초대 참모총장을 맡았고, 이후 1948년부터 1959년까지 미국 민간항공순찰대에서 근무 후 은퇴했다.
세실 코르벨
세실 코르벨(프랑스어: Cécile Corbel, 1980년 3월 28일 ~)은 프랑스의 싱어송라이터이자, 하프 연주자이다. 주로 브르타뉴와 같은 켈트 문화권의 민속음악을 작곡하며, 영어나, 프랑스어, 이탈리아어 및 브르타뉴어로 된 노래를 주로 발표한다. 2010년에는 일본의 지브리 스튜디오에서 제작한 애니메이션인 《마루 밑 아리에티》의 주제가를 불러 화제를 모았다.

싱어송라이터
싱어송라이터(영어: singer-songwriter)는 싱어(singer)와 송라이터(songwriter)의 합성어로, 작사가, 작곡가, 가수를 겸하는 사람을 이른다. 작사가 겸 가수 또는 작곡가 겸 가수, 또는 작사와 작곡 모두 병행하는 가수 모두 싱어송라이터라 부를 수 있다. 그렇지만 불편하게도 발표하는 모든 곡이 자신의 곡만으로 구성되어야만 싱어송라이터가 되는 것은 아니다. 이 장르는 포크-어쿠스틱 전통과 함께 시작했다.
게자리 55
게자리 55(55 Cancri)는 게자리에 있는 별로 지구에서 41광년 떨어져 있다. 바이어 명명법으로는 게자리 로1(ρ1 Cancri)이다. 게자리 55 시스템에는 주성 게자리 55 A와 반성 적색왜성 55 B가 있다. 두 별은 약 1,000AU의 간격을 두고 서로의 질량중심을 공전한다.

2008년 현재 주성 A를 공전하는 행성 5개가 발견된 상태이다. 이 중 4개는 목성 및 토성 질량 수준이며, 1개는 해왕성 수준의 질량을 지니고 있다. 지금까지 발견된 외계 행성계 중 5개의 행성이 한 계(系)에 존재하는 사례는 게자리 55 외에는 없다.

55 A는 나사 지구형 행성 탐사계획(Terrestrial Planet Finder mission)에서 지정한 100개 항성 중 63번째 순위를 차지하고 있다.

행성
행성(行星, 영어: planet) 또는 혹성(惑星), 떠돌이별은 우주에서 항성의 둘레를 도는 천체의 한 부류이다. 지동설을 근간으로 하는 근대 천문학이 확립되기 이전 시대에 제자리에서 관찰되는 항성과 달리 불규칙하게 떠돌아다는 별이란 뜻으로 행성이란 이름이 붙여졌다. 항성주변을 규칙적으로 운동한다는 뜻으로 행성이란 이름이 주어진 것이 아님에 주의해야한다. 대체로 갈색 왜성보다는 작지만, 지름이 수천 킬로미터 이상의 천체를 행성이라 부른다. 20세기 이전에는 태양계 안에 있는 행성만이 알려져 있었지만, 태양계 밖의 행성도 관측이 가능해짐에 따라 2012년 기준으로 적어도 200개 이상의 외계 행성이 알려져 있다.

일반적으로 행성은, 어떤 항성의 기원이 되는 성운이 붕괴하였을 때 원시성 둘레를 돌게 된 기체와 먼지가 모여 생겨난 것으로 알려져 있다.
케토미무스목
케토미무스목(Cetomimiformes)은 조기어류 분류군의 하나이다. 현재는 금눈돔목으로 분류한다. 조기어류 목으로 3개 과를 포함했다. 일부 전문가들은 케토미무스류를 스테파노베리스목의 일부로 간주하여, 케토미무스상과(Cetomimoidea)에 포함시킨다. 이들의 자매 목은 금눈돔 얼게돔 철갑둥어 등을 포함하는 금눈돔목이다. 전 세계의 열대 및 온대 기후 지역의 위도 상에 분포하며, 수심 3,500m 아래에서도 발견되고 있다.

금눈돔
금눈돔(金－, 영어: alfonsino 또는 red bream, longfinned beryx)은 금눈돔과에 속하며 학명은 Beryx decadactylas이다. 몸길이 약 40cm이고 몸은 타원형이며, 몸빛은 붉고, 배쪽은 은백색이다. 눈은 크고 황금빛으로 광택이 있다. 입은 비스듬하며 눈앞가시는 크고 강하다. 뒷지느러미는 완만한 활 모양을 이루고 있으며, 비늘은 거칠고 크다. 심해성 어족으로 300-400m 심해의 암초 사이에 산다.
헤요카
헤요카(heyoka)는 미국 인디언 수족 신화에 전해지는 번개와 수렵을 맡는 정령으로 2개의 뿔을 기른 모습으로 그려진다.

스족의 말로는 '헤요카'라고 발음한다. 스스로가 슬플 때는 웃으며, 스스로가 기쁠 때는 운다고 한다.

신화
신화(神話, myth)는 한 나라 혹은 한 민족, 한 문명권으로부터 전승되어 과거에는 종교였으나, 더 이상 섬김을 받지 않는 종교를 뜻한다. 신화는 과거에 종교로서 떨쳤던 영향만큼이나 다양한 문화를 파상시켰으며, 이는 건축, 문학, 예술뿐만 아니라 사람이 사용하는 단어에까지 자취를 남겼다. 한편 신화와 같이 예로부터 전해오는 이야기들을 전설이라고 일컫기도 하지만, 전설은 신화와 비교하여 볼 때 이야기의 주제가 서로 독립된 것이 보통이며 그리고 그 짜임새에서 단편적인 경향이 있다. 이에 비해 신화는 우주론을 포함하며 종교의 체계를 가지고 있다는 것이다.
에이설호
에이설 호(네덜란드어: IJsselmeer 에이설메이르[*])는 네덜란드 중부에 위치한 호수로 면적은 1,100 km2, 평균 수심은 5.5 m, 최대 수심은 7 m이다. 북해에 면한 자위더르해를 막아 만든 인공 호수로서 플레볼란트주, 노르트홀란트주, 프리슬란트주에 걸쳐 있다.

1932년 자위더르 간척 사업에 따라 아프슬라위트데이크(Afsluitdijk)가 건설되면서 만을 담수화했다. 이 간척에 의해 5개의 폴더, 22만 헥타르(ha)의 농업 용지 등을 조성하였다. 에이설강이 이 호수로 흘러가며 에이설호의 남쪽에는 마르커르호가 위치한다.

프리슬란트주
프리슬란트주(네덜란드어: Friesland, 서프리슬란트어: Fryslân)는 네덜란드 북서부에 위치한 주로 동쪽으로는 흐로닝언주, 남동쪽으로는 드렌터주, 오버레이설주, 남쪽으로는 플레볼란트주, 남서쪽으로는 노르트홀란트주, 북쪽으로는 북해와 접한다. 면적은 3,349km2, 수역 면적은 2,392km2, 인구는 2020년 1월 기준으로 649,944명이다. 인구 밀도는 190명/km2이다.

주도는 123,107명이 거주하는 레이우아르던(서프리슬란트어: Ljouwert)으로 프리슬란트주 정부가 소재하고 있다. 다른 큰 도시로는 스네이크(Sneek), 헤이렌베인(Heerenveen), 드라흐턴(Drachten) 등이 있다. 18개 지방 자치체를 관할한다. 오늘날 프리슬란트주의 영역은 고대 프리슬란트의 영토에 속했다. 프리슬란트주의 공식 언어는 서프리슬란트어와 네덜란드어이다.

주기

주 문장
소수 (전한)
소수(疏受, ? ~ ?)는 전한 후기의 유학자이자 관료로, 자는 공자(公子)이며 동해군 난릉현(蘭陵縣) 사람이다. 태자태부 소광의 조카로, 태자소부가 되어 함께 황태자 유석을 섬겼다.

자 (이름)
자(字)는 한자 문화권, 특히 중국이나 한국, 일본, 베트남에서 성년이 되는 관례 때 받는 이름인 관명(冠名)과 함께 스스럼없이 부를 수 있도록 짓는 새로운 이름을 말한다. 이는 이름이 부모가 주신 것으로서 부모님이나 스승, 왕(혹은 황제) 외에는 함부로 부르지 못하는 것으로 인식하던 것에 기인한다. 따라서 관례 전까지 쓰던 이름인 아명(兒名)이 따로 있다.

대개 형제의 서열에 따라 특정한 글자가 들어가는 경우가 많다. 예를 들어, 이름에 원(元)이나 백(伯), 맹(孟)이 들어가면 맏아들임을 의미한다. 삼국지에서 초기 오나라의 기틀을 다졌던 손책(孫策)의 경우 맏이로 자가 백부(伯符)였고 그 다음 동생이며 그 뒤를 이어 오나라 황제에까지 올랐던 둘째 손권(孫權)은 자가 중모(仲謀)였다. 그러나 한국의 경우 조선 시대에 들어오면 이러한 원칙이 무너지기도 하였으며, 맹(孟)이 들어가면 맏이지만 본부인에게서 태어나지 못한 서자였다는 말도 있다.

형제들 간의 나이 차가 그다지 많지 않을 때에는 돌림자를 사용하여 맏이부터 순서대로 백(伯) · 중(仲) · 숙(叔) · 계(季) 순으로 자를 짓는 경우가 있었고, 5명이 넘는 형제일 경우 막내는 유(幼)로 끝내게 되었다. 예를 들어, 삼국지에서 사마팔달(司馬八達)로 유명했던 사마랑 · 사마의 형제의 경우, 첫째부터 막내까지 각각 백달(伯達) · 중달(仲達) · 숙달(叔達) · 계달(季達) · 현달(顯達) · 혜달(惠達) · 아달(雅達) · 유달(幼達)로, ‘달(達)’이 돌림자처럼 통일되어 있어서 자가 중달인 사마의가 둘째였음을 알 수 있다. 또한 마씨오상(馬氏五常)으로 알려졌지고 통칭 "백미(白眉)"였던 마량은 자가 계상(季常)으로 형제 중에 넷째임을 알 수 있고, 그 동생인 마속은 자가 유상(幼常)으로 형제 중에 막내였음을 알 수 있고, 오상(五常)이므로 형제가 모두 상(常)이 돌림자로 쓰인 다섯 명의 형제였던 것을 알 수 있다. 자(字)로만 알려진 사람은 옛 초나라의 항우와 중화민국의 장제스가 유명하다.
태을산분정아국주군분야도
태을산분정아국주군분야도(太乙算分定我國州郡分野圖)는 이기정(李基晶)이 1850년 작성한 천문도이다. 2013년 10월 30일 대구광역시의 유형문화재 제66호로 지정되었다.

이 천문도의 내용은 네부분으로 구성되어 있다. 먼저 28수(宿).에 대한 성수별(星宿別)로 성좌(星座)의 모양(星象圖)이 그려져 있고, 각 도수(度數)를 아래에 부기하였다. 다음으로 28수에 의거 옛날 중국 제갈량의 천하분야도(天下分野圖)를 도수별(度數別)로 표기하고 있다.

그리고 충무공 이순신(李舜臣)이 분정(分定)한 우리나라 주군(州郡)의 분야도를 각 수(宿)에 따라 표시하였다. 마지막으로 혼중도(昏中圖)를 24절기별로 구분하여 작성하였다. 이 태을산분정아국주군분야도는 28수(宿)와 관련하여 중국과 우리나라 분야도를 표기한 천문 자료로써 중요한 학술적 가치가 있다.

절기
절기(이십사절기, 24절기, 二十四節氣)는 한국, 중국, 일본 등 동아시아 지역에서 태양년(太陽年)을 태양의 황경(黃經)에 따라 24등분하여 계절을 자세히 나눈 것으로 절후(節候)시령(時令)이라고도 한다.

황경이란 태양이 춘분점을 기점으로 황도를 움직인 각도로, 황경이 0°일 때를 춘분으로 하여 표와 같이 15°간격으로 24절기를 구분한다. 절기와 절기 사이는 대략 15일 간격이며, 양력 날짜는 거의 같지만 음력으로는 조금씩 달라지므로 가끔 윤달을 넣어 계절과 맞추고 있다. 24절기는 절(節)과 중(中)으로 분류되는데, 입춘 등 홀수번째 절기는 절, 우수 등 짝수번째 절기는 중이 된다. 사계절은 입춘·입하·입추·입동 등 4립(四立)의 날에서 시작된다.

태양이 황도상을 진행하는 속도는 일평균 0.9856°이며, 태양의 겉보기 지름은 약 32'이므로 하루에 지름의 두 배 가까이 움직이는 셈이 된다. 더욱이 이 속도는 일정하지 않으며, 1월 초가 가장 빠르고, 07월 초가 가장 느리며, 그 속도는 평균치에서 약 3% 정도 달라진다. 속도가 일정하지 않은 이유는 케플러 법칙 때문이다.
화이트 윌로우
화이트 윌로우는 노르웨이의 프로그레시브 록 밴드다. 오케스트라 팝 음악,1970년대 프로그레시브 록, 재즈 퓨전과 전자 음악 등 다양한 요소를 활용했던 밴드이다. 그들의 일반적 사운드는 여성보컬이 주도하는 가운데 멜로트론과 건반 연주가 배경에 깔리는 것이다.

재즈 퓨전
재즈 퓨전(jazz fusion), 재즈 록(jazz rock), 재즈 록 퓨전(jazz rock fusion), 또는 간단히 퓨전(fusion))은 1960년대 후반 음악가들이 재즈 하모니와 즉흥 연주를 록 음악, 펑크, 리듬 앤 블루스와 결합하면서 발전한 대중음악 장르이다. 록에서 인기 있었던 일렉 기타, 앰프, 키보드 등이 재즈 음악가, 특히 로큰롤을 들으며 자란 이들에 의해 사용되기 시작했다.

재즈 퓨전 편곡은 복잡성이 다양하다. 어떤 곡은 단순하고 반복적인 멜로디와 함께 단일 키 또는 단일 코드에 고정된 그루브 기반의 뱀프를 사용한다. 다른 곡들은 정교한 코드 진행, 비전통적인 박자표 또는 대위 멜로디를 가진 멜로디를 사용한다. 이러한 편곡들은 단순하든 복잡하든, 다른 재즈 형태와 마찬가지로 길이가 다양할 수 있는 즉흥 연주 부분을 포함한다.

재즈와 마찬가지로 재즈 퓨전은 트럼펫, 색소폰과 같은 금관 악기 및 목관 악기를 사용할 수 있지만, 다른 악기들이 이들을 대체하는 경우가 많다. 재즈 퓨전 밴드는 피아노와 콘트라베이스를 덜 사용하는 경향이 있으며, 일렉 기타, 전기 피아노, 신시사이저, 베이스 기타를 더 많이 사용한다.

"재즈 록"이라는 용어는 때때로 "재즈 퓨전"의 동의어로 사용되며, 1960년대 후반과 1970년대에 재즈 요소를 자신들의 음악에 추가한 록 밴드들이 연주한 음악을 지칭하기도 한다. 1970년대 10년간의 인기를 누린 후, 퓨전은 1980년대에 걸쳐 즉흥적이고 실험적인 접근 방식을 확장했으며, 이와 병행하여 라디오 친화적인 스타일인 스무드 재즈가 발전했다. 1990년대와 2000년대에도 실험은 계속되었다. 같은 그룹이나 아티스트가 만든 퓨전 앨범이라 할지라도 다양한 음악 스타일을 포함할 수 있다. 퓨전은 정형화된 음악 스타일이라기보다는 하나의 음악적 전통 또는 접근 방식으로 볼 수 있다.
샌드맨 (마블 코믹스)
샌드맨(Sandman, 본명은 윌리엄 베이커 (William Baker) 또는 플린트 마르코 (Flint Marko))은 마블 코믹스에서 발행된 만화책에 슈퍼빌런으로 등장하는 등장인물이다. 사고로 인해 자신을 모래로 바꿀수 있는 변신 능력을 부여받은 그는 결국에는 마음을 고치고 스파이더맨의 동반자가 된다. 샌드맨은 애니메이션과 2007년 영화 《스파이더맨 3》를 비롯하여 이외의 다양한 매체에서도 각색되어 등장한다. 영화에서는 아카데미상 후보 배우인 토머스 헤이든 처치가 배역을 맡았다.

2009년 샌드맨은 IGN의 역대 최고의 코믹북 악당에서 72위에 등재되었다.

마블 코믹스
마블 코믹스(Marvel Comics)는 미국 만화책 출판사이다. 월트 디즈니 컴퍼니의 자회사인 마블 엔터테인먼트의 출판 부문이다. 마블 코믹스는 1939년 타임리 코믹스로 설립되어, 1950년대에는 아틀라스 코믹스를 거쳐, 1960년대 초에 들어 스탠 리, 잭 커비, 스티브 딧코가 제작한 판타스틱 포에서 현재 상호를 사용하였다. 이 시기부터 마블의 시대가 시작되었다. 마블 코믹스는 DC 코믹스와 함께 북미에서 가장 큰 만화책 출판사로 성장하였다. 2009년 9월 1일 월트 디즈니 컴퍼니에 의해 40억 달러에 인수되었다.

마블은 자회사의 유명한 캐릭터인 캡틴 아메리카, 토르, 스파이더맨, 엑스맨, 판타스틱 포, 헐크, 아이언 맨, 닉 퓨리, 닥터 스트레인지, 호크아이, 블레이드, 퍼니셔, 데어데블, 타노스, 블랙 팬서, 고스트 라이더, 앤트맨, 가디언즈 오브 갤럭시 등으로 잘 알려져 있다. 대부분의 마블 코믹스의 캐릭터들은 마블 유니버스라는 하나의 세계관 속의 거주자로서 이야기가 진행되고 있다.
안드레이 칸첼스키스
안드레이 안타나소비치 칸첼스키스(러시아어: Андрей Антанасович Канчельскис, 1969년 1월 23일 ~ )는 러시아의 전 축구 선수이다. 그는 올드 펌, 맨체스터 더비와 머지사이드 더비에서 골을 넣은 유일한 선수이다.

칸첼스키스는 1988년 디나모 키예프에서 축구를 시작했고 1990년 샤흐타르 도네츠크로 이적했다. 그는 1991년 3월 26일 맨체스터 유나이티드 FC에 입단했고, 시즌의 마지막 경기에서 데뷔전을 가졌다. 1991-1992 시즌에는 팀이 풋볼 리그 컵을 우승하는 것을 도왔다. 1992-1993 시즌에는 리그 우승을 했고, 1993-1994 시즌 역시 리그 우승과 함께 FA컵을 우승했다. 1994-1995 시즌에는 32경기에서 14골을 넣으며 팀내에서 가장 많은 골을 넣었다. 그러나 시즌중 탈장으로 인해 몇몇경기에 출전하지 못했고, 팀은 리그 우승과 FA컵 우승 모두 놓쳤다. 그는 또한알렉스 퍼거슨과 사이가 좋지 않았고, 에버턴 FC로 이적하게 되었다. 그는 이적 첫해에 16골을 넣는등 여러 활약을 펼쳤는데, 머지사이드 더비에서 두골을 넣기도 했다. 그 후 그는 ACF 피오렌티나로 이적했으나 주전으로서 뛰지는 못했다. 그 후 레인저스 FC에서 좋은 활약을 펼쳤고, 맨체스터 시티 FC에 임대가기도 했다. 그는 이후에 사우샘프턴 FC, 알힐랄, FC 사투른 모스크바 오블라스티, FC 크릴리야 소베토프 사마라에서 뛰다가 2007년 2월 12일 은퇴하였다.

그는 소련 축구 국가대표팀의 일원으로서 뛰며 13경기에 출전해 3골을 넣었다. 소련의 해체 이후에는 독립국가연합 축구 국가대표팀의 일원으로 뛰며 6경기에 출전했고, 러시아 축구 국가대표팀의 일원으로 뛰며 36경기에 나와 4골을 넣었다.

그는 선수시절에 여러 특별한 개인기를 보여주기도 했는데, 상대팀 수비수를 혼란시키기 위해 한바퀴를 돌거나 같은팀 동료를 찾기 위해 공위에 올라서는 등의 개인기를 보여줬다.

현재 FC 노스타 노보트로이츠크의 회장이다.

FC 사투른 모스크바 오블라스티
FC 사투른 모스크바 오블라스티(러시아어: Государственное учреждение Московской области Футбольный клуб "Сатурн" Московская область)는 러시아의 축구 클럽으로 1946년에 설립되었다. 모스크바주의 라멘스코예를 연고지로 삼고 있다. 이 때문에 FC 사투른 라멘스코예라고도 불린다.

팀의 리그 최고 성적은 2007시즌의 러시아 프리미어리그 5위이다.
아스투리아스레온어
아스투리아스-레온어(Astur-Leonese)는 로망스어군에 속한 방언군의 일종으로 스페인의 아스투리아스 지방, 레온 지방, 살라망카 지방에서 쓰이는 언어들로 이루어진다. 포르투갈의 도우루 강 인근의 미란다 도 도우루 지방에서 사용되는 '미란다어'도 아스투리아스레온어와 유사한 계통인 것으로 알려져 있다.

에스트레마두라, 칸타브리아 지방에서도 자신들의 형용사를 붙여 사용하며 원래의 형태와는 조금씩 다른 형태가 분포하여 변형되고 표현이 달라졌다. 스페인어의 아류로 생각하기도 하지만 형태에 있어서는 아스투리아스레온어의 다양한 종류로 보는 것이 더 흔하다.

레온주
레온주(스페인어: Departamento de León)는 니카라과 서부에 위치한 주로 주도는 레온이며 면적은 5,107km2, 인구는 389,600명(2005년 기준)이다. 마나과호 서반부를 차지하며 서쪽으로는 태평양과 접한다. 10개 지방 자치체를 관할한다.

주기

주 문장
그리스 고개
그리스 고개(Gries Pass, 이탈리아어: Passo del Gries, 독일어: Griespass)는 스위스 발레주와 이탈리아 포르마차 사이의 산길이다. 누페넨 고개에서 포장도로가 끝나고 고삐길이 이탈리아 쪽으로 이어진다. 고압가스 파이프라인이 북해에서 이탈리아까지 이어지는 통로를 지나간다.

그리스 고개 정상에는 1965년 건설된 댐으로 눈과 그리스 빙하로부터 녹은 물이 유입된다. 댐의 저수 용량이 가장 높을 때, 이곳 호수의 물은 스위스에서 가장 높은 2,386m가 된다.

북해
북해(北海)는 유럽 대륙붕에 있는 부속해이다. 대서양 동북부의 연해이며 발트해와 닿아 있다. 북해 유전과 좋은 어장인 도거뱅크가 유명하며, 북해 남단은 영국 해협과 함께 배들의 운항 밀도가 세계적으로 가장 높은 지역 중 하나이다.
무사브 케데르
무사브 케데르(아랍어: مصعب خضر, Musab Kheder, 1993년 1월 1일 ~ )는 수단에서 태어난 카타르의 축구 선수로, 현재 카타르 스타스 리그의 알사드 SC와 카타르 축구 국가대표팀에서 라이트 백으로 뛰고 있다.

카타르
카타르국(아랍어: دولة قطر 다울라트 카따르[*], 영어: State of Qatar), 약칭 카타르(아랍어: قطر 카타르[*], 영어: Qatar)는 중동 또는 서아시아에 있는 전제군주국이며 수도는 도하이다. 사우디아라비아, 바레인 및 아랍에미리트와 가까우며 전세계에서 유일하게 알파벳 'Q'로 시작하는 국가이다.

페르시아 제국, 우마이야 왕조, 아바스 왕조, 오스만 제국등의 식민 지배를 받은 사.
엑토르 야살데
엑토르 카시미로 야살데(스페인어: Héctor Casimiro Yazalde, 1946년 5월 29일 아베야네다 ~ 1997년 6월 18일 부에노스아이레스)는 아르헨티나의 전직 축구 선수로, 포지션은 스트라이커였다.

아르헨티나의 수도 부에노스아이레스를 연고로 하는 아마추어 클럽인 피라냐(Piraña) 소속으로 데뷔했다. 1967년 인데펜디엔테로 이적했고 팀의 아르헨티나 프리메라 디비시온 2회 우승(1968년, 1970년)에 공헌했다. 1971년 포르투갈의 스포르팅 CP로 이적했으며 팀의 타사 드 포르투갈 1회 우승(1973년)과 프리메이라리가 1회 우승(1974년)에 공헌했다. 1974년과 1975년 2년 연속으로 프리메이라리가 득점왕에 올랐고 1974년 유러피언 골든슈를 수상했다.

1974년 FIFA 월드컵에서 아르헨티나 대표로 출전했으며 1975년 포르투갈 무대를 떠난 이후부터는 올랭피크 드 마르세유와 뉴얼스 올드 보이스, CA 우라칸 소속으로 뛰었다. 1981년 현역 은퇴했으며 1997년 6월 출혈을 동반한 심부전으로 인해 향년 51세를 일기로 사망했다.

아베야네다
아베야네다(Avellaneda)는 아르헨티나 부에노스아이레스주의 항구도시이다. 아베야네다 파르티도의 중심도시이며, 약 30여 만 명의 인구가 살고 있다.

아베야네다는 그란 부에노스아이레스(Gran Buenos Aires) 수도권의 일부로써 부에노스아이레스와 인접하고 있다. 리아추엘로 강의 다리들을 통해 부에노스아이레스와 연결된다. 원래 이름은 바라카스 알 수르 (Barracas al Sur)였지만, 정치가 니콜라스 아베야네다(Nicolás Avellaneda)를 기리기 위해 1904년 개칭되었다.

아르헨티나 프리메라 디비시온의 명문 축구 클럽인 인데펜디엔테와 라싱 클럽이 이곳을 연고로 하고 있다. 두 클럽의 경기장이 1 km도 채 떨어져 있지 않기 때문에 이들의 경기는 매우 치열하며, 이 더비 경기는 아베야네다 클라시코(Clásico de Avellaneda)라 불린다.
한국인터넷미디어협회
한국인터넷미디어협회(영어: Korea Internet Media Assciation)는 대한민국의 신문사와 방송사, 그리고 뉴스통신사에 종사하는 전현직 기자 및 언론인 직능 단체이다.

통신사
통신사(通信社, 영어: news agency, wire service, newswire 또는 news service)는 독자적인 취재조직을 가지고 수집한 뉴스를 신문사와 방송사에 제공하는 기관을 말한다. 즉, 신문, 잡지, 방송 등에 뉴스를 공급하는 도매 언론사다.

뉴스 취재에 필요한 다액의 경비는 신문사에 있어서 커다란 부담이 되므로 신문사는 이러한 독자적인 통신망을 가지고 있는 통신사를 이용하여 필요한 뉴스를 공급받는다.

통신사는 세계 각국에 통신망을 펼쳐두고 세계의 뉴스를 각국의 신문사에 배부하는 세계(국제)통신사(AP, UPI, 로이터, AFP, 이타르타스 등)와 세계 각지에 있는 특파원이나 국내 통신망으로부터의 뉴스를 주로 자기 나라의 신문사에 공급해주고 그 나라를 대표하는 위치에 있는 일국통신사, 뉴스가 아니고 해설·읽을거리·만화·사진 등을 각 신문에 제공하는 특약통신사, 외국의 방송을 청취하고 이를 기사화하여 배부하는 전문통신사 등이 있다.

각 통신사는 서로 뉴스교환협정을 맺고 있는 것이 많다. 어떤 통신사는 각 신문사가 조합원이 되어 그 경비를 분담하는 협동조직체로 기업형태를 취하고 있는 것도 있다.(AP, 일본의 교도통신 등). 또한 취재한 뉴스를 신문사에 판매하여 경비를 충당하는 상업적인 것(UPI 같은 것), 국가의 한 기관으로서 국가가 그 소요 경비를 지출하는 국영통신사(타스-구소련 통신사) 등으로 분류할 수 있다.

그 나라를 대표하는 통신사로 잘 알려진 것들로는 미국의 AP, 대한민국의
연합뉴스, 중국의 신화통신이나 러시아의 이타르타스, 일본의 교도통신, 조선민주주의인민공화국의 조선중앙통신 등이 있다.

대한민국의 뉴스통신사로는 연합뉴스, 뉴시스, 뉴스1, 뉴스핌, GNN뉴스통신, NSP통신 등이 있다.
알메티옙스크
알메티옙스크(러시아어: Альме́тьевск, 타타르어: Әлмәт)는 러시아 타타르 공화국 남동부에 위치한 도시로, 인구는 140,437명(2002년 기준)이다. 자이 강 좌안과 접하며 카잔(타타르 공화국의 수도)에서 남동쪽으로 265km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1953년 신설되었으며 주요 공업은 석유 화학 공업이다.

타타르어
타타르어(타타르어: татар теле, татарча/tatar tele, tatarça, 러시아어: татарский язык,  영어: Tatar Language)는 타타르인, 특히 볼가 타타르인이 쓰는 튀르크어족의 언어로, 러시아 타타르스탄 공화국의 공용어이다.
헤테로다인
헤테로다인(Heterodyne)은 캐나다 발명가이자 엔지니어인 레지널드 페센든이 발명한 헤테로다이닝(heterodyning)이라는 신호 처리 기법을 사용하여 두 개의 다른 주파수를 결합하거나 혼합하여 생성되는 신호 주파수이다. 헤테로다인은 신호를 한 주파수 범위에서 다른 주파수 범위로 이동시키는 데 사용되며, 변조 및 복조 과정에도 관여한다. 두 입력 주파수는 진공관, 트랜지스터 또는 다이오드와 같은 비선형 신호 처리 장치(일반적으로 믹서라고 함)에서 결합된다.

가장 일반적인 응용 분야에서는 주파수 f1과 f2의 두 신호가 혼합되어 두 개의 새로운 신호가 생성되는데, 하나는 두 주파수 f1 + f2의 합이고 다른 하나는 두 주파수 f1 − f2의 차이이다. 이 새로운 신호 주파수를 헤테로다인이라고 한다. 일반적으로 헤테로다인 중 하나만 필요하며, 다른 신호는 믹서 출력에서 필터링된다. 헤테로다인 주파수는 음향학에서 "비트(beat)" 현상과 관련이 있다.

헤테로다인 공정의 주요 응용 분야는 슈퍼헤테로다인 무선 수신기 회로로, 사실상 모든 현대 무선 수신기에 사용된다.

트랜지스터
트랜지스터(영어: transistor)란 전류의 크기를 조절하는 장치로, 진공관을 대체하여 저마늄, 규소 등 반도체를 이용하여 전자 신호 및 전력을 증폭하거나 스위칭하는 데 사용되는 반도체 소자이다. 세 개 이상의 전극이 있다.

율리우스 에드거 릴리엔펠트(Julius Edgar Lilienfeld)가 1926년 장효과 트랜지스터에 대한 특허를 냈으나 당시 실제로 동작하는 장치를 구성하지는 못했다. 트랜지스터는 1947년 미국의 벨 연구소에서 월터 브래튼, 윌리엄 쇼클리, 존 바딘이 처음 만들었다. "변화하는 저항을 통한 신호 변환기(transfer of a signal through a varister 또는 transit resistor)"로부터 나온 조어이다.

트랜지스터는 현대 전자 기기를 구성하는 굉장히 흔한 기본 부품 중 하나이다. 1947년 미국 물리학자 존 바딘, 월터 브래튼, 윌리엄 쇼클리에 의해 트랜지스터가 개발된 후 트랜지스터는 전자공학의 대변혁을 일으켰다. 트랜지스터의 출현으로 인해 더 작고 값싼 라디오, 계산기, 컴퓨터 등이 개발되었다. 트랜지스터는 IEEE 마일스톤상 목록에 기재되어 있으며 트랜지스터 개발자는 1956년 노벨 물리학상을 수상했다.

트랜지스터는 크게 접합형 트랜지스터(Bipolar Junction Transistors:BJTs)와 전계효과 트랜지스터(Field Effect Transistors:FETs)로 구분된다. 트랜지스터는 보통 입력단, 공통단 그리고 출력단으로 구성되어 있다. 입력단과 공통단 사이에 전압 (FET) 또는 전류(BJT)를 인가하면 공통단과 출력단 사이의 전기전도도가 증가하게 되고 이를 통해 그들 사이의 전류흐름을 제어하게 된다. 아날로그, 디지털 회로에서 트랜지스터는 증폭기, 스위치, 논리회로, RAM 등을 구성하는 데 이용된다.
유럽 도서관
유럽 도서관(European Library)은 유럽 각지 48개의 국립 도서관의 리소스에 대한 액세스를 제공하는 인터넷 서비스이다. 리소스는 디지털화된 것도 디지털화되지 않은 것도 있으며, 서적, 잡지, 음성 기록, 기타 자료가 있다. 검색은 무료로 메타 데이터 및 디지털 개체 정보를 얻을 수 있으나 일부는 유료이다. 운영은 23개국 48개 국립 도서관에 의한 컨소시엄이 실시하고 이 포털의 서비스 유지 보수 및 개발의 책임을 맡고 있다.

도서관
도서관(圖書館, 영어: library)은 책, 잡지, 영상 매체, 마이크로필름 등의 다양한 자료를 공공 기관, 단체나 개인이 수집·정리하여 민간 또는 특정 사용자들이 열람하고 대출할 수 있도록 한 시설이자 문화 및 정보의 중심지다. 도서를 비롯한 각종 정보 자료를 수집, 정리 및 보존함으로써 교육 체계와 정보의 축적, 검색에 매우 중요한 역할을 하며 독서, 조사, 연구에 이용될 수 있다. 도서관 이용자는 도서관에 있는 매체를 통해 여러 세대에 걸쳐 축적된 지식을 열람할 수 있다. 또한 교육·업무·여가 선용에도 중요한 역할을 한다. 도서관의 종류에는 국가가 운영하는 국립 도서관, 지역 사회 주민들이 이용하는 공공 도서관, 대학 도서관, 초·중·고등학교의 학교 도서관, 개인·협회·기업·정부 기관의 요구에 따라 필요한 정보를 수집해서 제공하는 전문·특수 도서관이 있다. 서점과는 엄연히 다르다.