hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
알바로 모라타
알바로 보르하 모라타 마르틴(스페인어: Álvaro Borja Morata Martín ˈalβaɾo moˈɾata[*], 1992년 10월 23일, 마드리드 지방 마드리드 ~)은 스페인의 축구 선수로, 포지션은 스트라이커이다. 현재 이탈리아 세리에 A의 코모 소속이다.

그는 레알 마드리드에서 프로 무대에 첫 선을 보였는데, 그는 2010년 말에 1군 첫 경기를 치르고 52번의 공식 경기 (11골) 에 나섰고, 이 중 한 번은 2014 UEFA 챔피언스리그 결승전 경기였다. 2014년, 그는 €20M에 유벤투스로 이적해 두 시즌 연속 세리에 A와 코파 이탈리아 2관왕을 달성한 뒤, 친정 구단에 €30으로 복귀했다.

모라타는 스페인 청소년 국가대표로 34경기 출전했으며, 2013년 UEFA U-21 축구 선수권 대회 우승을 거두었다. 2014년, 그는 성인 국가대표팀 첫 경기를 치렀고, UEFA 유로 2016에서 조국을 대표로 출전했다.

마드리드주
마드리드주(스페인어: Comunidad de Madrid)는 스페인의 스페인의 광역자치주 17개 중 하나이다. 이베리아반도와 메세타 고원 중심부에 있으며 수도인 마드리드가 있다. 마드리드 지방은 동쪽과 남쪽으로는 카스티야라만차 지방, 북쪽과 서쪽으로는 카스티야이레온 지방에 접해 있다. 당시 카스티야라누에바의 역사적 지역을 포함했던 옛 마드리드 현의 범위를 바탕으로 1983년 공식적으로 만들어졌다.

마드리드 지방은 대부분 마드리드 도시권에 집중되어 있는 거주민 6,369,160명 (2011년 기준)으로, 스페인에서 세 번째로 인구가 많다. 자치 지방 중에서 가장 인구 밀집도가 높은 곳이기도 하다. 마드리드 지방의 경제는 스페인에서 가장 경제 규모가 큰 카탈루냐 지방과 거의 규모가 같다. 게다가 마드리드 지방은 스페인에서 1인당 소득이 가장 높은 곳이기도 하다.
에마 트람블레이
에마 트람블레이(영어: Emma Tremblay, 2004년 4월 21일 ~ )는 캐나다의 아역 배우이다. 영화 《엘리시움》, 《더 기버: 기억전달자》에 출연했고, 드라마 《슈퍼걸》 3시즌에서 루비 아리아스 역으로 출연하는 중이다. 《룸》으로 호평받은 제이컵 트람블레이의 누나이다.

룸 (2015년 영화)
《룸》(영어: Room)은 2015년에 제작된 캐나다, 미국, 아일랜드, 영국의 드라마 영화이다. 레니 에이브러햄슨이 감독을 맡았으며, 에마 도너휴의 2010년 동명 소설을 원작으로 한다. 브리 라슨, 제이컵 트렘블레이, 조앤 앨런, 숀 브리저스, 윌리엄 H. 메이시가 출연한다. 2015년 9월 4일 텔류라이드 영화제에서 공개되었으며, 미국에서는 A24 필름스 배급으로 2015년 10월 16일 제한상영되었다.
내의원
내의원(內醫院)은 조선 시대에 국왕 이하 왕족과 궁중에서 쓰이는 약을 조제하고, 백성들의 건강을 다스리던 관청으로, 지금의 보건복지부, 식약처에 해당한다. 상약(尙藥)이라고도 한다.

태종 때에 원형이 만들어졌으며, 세종 때인 1443년 정식으로 내의원을 설치하고 관원 16명과 20명 내외의 의녀들을 두었다. 세조 때인 1466년 정(正), 첨정(僉正) 각 1명, 판관(判官), 주부(注簿) 각 2명, 직장(直長) 3명, 봉사(奉事), 부봉사(副奉事), 참봉(參奉) 각 2명씩으로 배치하였다. 경국대전에 입법화되었다. 도제조(都提調), 제조, 부제조를 각1명씩 두되 부제조는 승지가 겸하였다. 오늘날의 보건복지부에 해당한다.

전의감과 마찬가지로 서민에게 혜택을 주는 기관은 아니었다.

세종
세종(한국 한자: 世宗, 중세 한국어: ·솅조ᇰ, 1397년 5월 15일 (음력 4월 10일)~1450년 3월 30일 (음력 2월 17일))은 조선의 제4대 국왕(재위 : 1418년 9월 9일~1450년 3월 30일)으로, 태종과 원경왕후의 아들이다. 형인 양녕대군이 폐세자가 되자 세자에 책봉되었으며 태종의 양위를 받아 즉위하였다.

세종은 과학 기술, 예술, 문화, 국방 등 여러 분야에서 다양한 업적을 남겼다. 백성들에게 농사에 관한 책을 펴내었지만 글을 몰라 이해하지 못하는 모습을 보고 누구나 쉽게 배울 수 있는 효율적이고 과학적인 문자 체계인 훈민정음(訓民正音)을 창제하였다. 훈민정음은 언문으로 불리며 왕실과 민간에서 사용되다가 20세기 주시경이 한글로 발전시켜 오늘날 대한민국의 공식 문자로서 널리 쓰이고 있음.

과학 기술에도 두루 관심을 기울여 혼천의, 앙부일구, 자격루, 측우기 등의 발명을 전폭적으로 지원했고 신분을 뛰어넘어 장영실, 최해산 등의 학자들을 후원하였다.

국방에 있어서는 이종무를 파견하여 왜구를 토벌하고 대마도를 정벌하였으며 이징옥, 최윤덕, 김종서 등을 북방으로 보내 평안도와 함길도에 출몰하는 여진족을 국경 밖으로 몰아내고 4군 6진을 개척하여 압록강과 두만강 유역으로 국경을 확장하였고 백성들을 옮겨 살게 하는 사민정책(徙民政策)을 실시하여 국토의 균형 발전을 위해서도 노력하였다.

정치면에서는 황희와 맹사성, 윤회, 김종서 등을 등용하여 정무를 주관하였는데 이 통치 체제는 일종의 내각중심 정치제도인 의정부서사제의 효시가 되었다. 이 밖에도 법전과 문물을 정비하였고 전분 6등법과 연분 9등법 등의 공법(貢法)을 제정하여 조세 제도의 확립에도 업적을 남겼다.

오늘날 대한민국에서는 세종의 업적에 대한 존경의 의미를 담아 '세종대왕'(世宗大王)으로 부르기도 한다.
폴란드 표기법
폴란드 표기법(PN) 또는 전위 표기법은 논리, 산술, 대수학(algebra)에서 쓰이는 한 표기법으로, 연산자를 피연산자의 왼쪽에 두는 것을 특징으로 한다. 연산자에 대한 피연산자의 개수(arity)가 고정되어 있다면, 그 결과는 모호함 없이 구문 분석 가능한 둥근 괄호(parenthese) 혹은 다른 괄호들이 없는 구문이 된다. 폴란드의 논리학자 얀 우카시에비치(Jan Łukasiewicz)가 명제 논리를 단순화하기 위해 1924년에 이 표기법을 고안했다. 이외에 일반 폴란드 표기법(NPN), 우카시에비치 표기법, 바르샤바 표기법, 접두사 표기법 등으로도 알려져 있다. 때때로 폴란드 표기법이라는 용어는 연산자가 피연산자의 오른쪽에 놓이는 폴란드 후위 표기법 혹은 역 폴란드 표기법까지를 포함하는 용어로 사용된다.

폴란드 표기법이 프로그래밍 언어의 인터프리터에 의해 수학적 표현식에 대한 문법으로써 사용되는 경우, 곧바로 추상 문법 트리로 구문 분석되며, 사실 동일하게 전단사 함수를 정의할 수 있다. 그런 이유로, 리스프(Lisp)와 관련 프로그래밍 언어들은 그들의 전체 문법을 전위 표기법의 측면에서 정의한다(그리고 다른 언어들은 후위 표기법을 사용한다).

더 이상 논리학에서 많이 쓰이지는 않지만, 그 이후로 폴란드 표기법은 컴퓨터 과학에서 그 위치를 이어나가고 있다.

논리학
논리학(論理學, 문화어: 론리학, 영어: logic, formal logic)은 논리 및 그것과 관련한 구성과 원리들을 분석하고 체계화하는 학문이다. 타당한 논증, 곧 추론과 증명의 법칙을 연구하는 학문으로, 일반적으로 논증 학문이라고 정의한다. 판단·추리·개념 등과 관련하여 올바른 명제를 전제로 하는 '타당한 추론(推論)의 형식'(valid rules of inference)에 관한 인문 과학이라 한다. 흔히 철학 한 분과로 분류하나, 형식 논리학은 수학기초론과 관련이 깊다. 한편 라이프니츠는 '모든 과학들이 공리들을 규명할 때 그러한 사용에서 그리고 그러한 원칙에서의 논리학의 당위적인 역할'이라는 맥락으로 서술했다.
오늘은 편안하게 이야기해요
〈오늘은 편안하게 이야기해요〉(일본어: 今日はゆっくり話 (はな)そう 쿄와윳쿠리하나소[*])는 일본의 밴드 ZARD의 39번째 싱글 앨범으로, 2004년 11월 24일 발매되었다. (12cm CD: JBCJ-4002) 곡의 작사는 사카이 이즈미가, 작곡은 오노 아이카(大野愛果)가, 편곡은 토쿠나가 아키히토(徳永暁人)가 맡았다. 이 곡은 전년의 〈좀 더 가까이서 그대의 옆모습을 보고 싶어〉 이후 일본의 주류 기업인 겟케이칸(월계관)의 광고 삽입곡으로 사용된 두 번째 곡이다.

B사이드 곡은 두 곡으로, 먼저 〈엷은 눈이 녹아서〉(淡い雪がとけて 아와이유키가토케테[*])는 작사를 사카이 이즈미가, 작곡을 테라오 히로시가, 편곡을 토쿠나가 아키히토가 맡았다. 나머지 한 곡은 〈비가 내리기 전에〉(雨が降り出す前に 아메가후리다스마에니[*])로 역시 작사는 사카이 이즈미가 맡았고, 작곡은 이와이 유이치로가, 편곡은 하야마 타케시가 담당했다.

싱글은 오리콘 주간 싱글차트 5위에 올랐으며, 7주간 차트에 머물렀다.

A면과 B면
A면과 B면(A-side and B-side)는 원래 SP, EP, LP 등의 축음기 음반에서 앞뒷면에 수록된 것을 각각 가리키던 말이다. B면은 플립사이드(flip-side)라고도 한다.

음악 레코딩은 레코드에서 "사이드"가 없는 CD, 디지털 다운로드 등의 다른 포맷으로 옮겨가고 있으나 이 용어는 내용의 유형을 기술하기 위해 현재까지도 사용되며 B면은 "보너스" 트랙의 의미로 사용되기도 하며 실물 형태로 발행되는 싱글 음반에서는 리드 싱글이 아닌 곡을 지칭하기도 한다.
노키아 루미아 510
노키아 루미아 510(Nokia Lumia 510)은 저가형 윈도우 폰 7 스마트폰의 하나로, 중국, 인도, 아시아태평양, 라틴아메리카와 같은 개발도상국을 대상으로 노키아가 설계하였으며 윈도우 폰 7.5(이후 윈도우 폰 7.8) 운영 체제를 구동한다. 2012년 9월 23일 선보였으며 같은 해 11월 출시되었다.

이 전화는 노키아 루미아 610의 제한점을 공유하며, 모든 윈도우 폰 애플리케이션을 실행할 수 있는 것이 아니며 모든 백그라운드 작업을 수행할 수 있는 것이 아니다.

폰 아레나는 내장 스토리지의 용량이 거의 없음에도 SD 카드 슬롯이 없는 점, 카메라 플래시의 부재, 전면 카메라의 부재, 저해상도 비디오 캡처, 또 전화의 속도를 느리게하고 일부 애플리케이션의 실행을 불가능하게 만드는 너무 적은 RAM 메모리 (256 MB)에 대해 비평했다.

2013년 2월 25일, 노키아 루미아 510의 후속 노키아 루미아 520가 등장했다. 개선점은 윈도우 폰 8, 듀얼 코어 1 GHz 퀄컴 S4 칩셋, 512 MB의 RAM, 더 나은 IPS 패널 디스플레이, 최대 64 GB SD 카드 용량 지원이 포함된다.

IPS 패널
IPS(in-plane switching)는 액정 디스플레이(LCD)를 위한 화면 기술이다. IPS에서 액정 층은 두 장의 유리 표면 사이에 끼워져 있다. 액정 분자들은 미리 정해진 방향(평면 내에서)으로 이 표면들과 평행하게 정렬된다. 분자들은 인가된 전기장에 의해 재배향되지만, 이미지를 생성하기 위해 본질적으로 표면들에 평행하게 유지된다. 이 기술은 1980년대 후반에 널리 사용되던 꼬인 네마틱 액정(TN) 매트릭스 LCD의 강한 시야각 의존성과 낮은 품질의 색상 재현 문제를 해결하기 위해 고안되었다.
슈퍼 마리오 월드 (애니메이션)
《슈퍼 마리오 월드》(Super Mario World)는 미국의 텔레비전 애니메이션이다. 딕 엔터테인먼트가 제작한 세 번째이자 마지막 《마리오》 기반 텔레비전 애니메이션이다. 당시 최신 비디오 게임 《슈퍼 마리오 월드》을 소재로 삼았으며 NBC의 애니메이션 《캡틴 N: 더 게임 마스터》 편성에 "캡틴 N과 뉴 슈퍼 마리오 월드"라는 제목으로 포함하는 형태로 방송됐다. 1991년 9월 14일부터 1991년 12월 7일까지 총 13화가 방영됐다.

전작 《디 어드벤처스 오브 슈퍼 마리오 브라더스 3》의 영어 성우진이 유지됐다. 작화는 퍼시픽 림 프로덕션스가 담당했다.

NBC
NBC(National Broadcasting Company, 내셔널 브로드캐스팅 컴퍼니)는 미국의 방송사로 뉴욕 시 록펠러 센터의 GE 빌딩에 본사를 두고 있다. 현재 미디어 회사 NBC유니버설에 속해있다. 1926년 11월 15일 라디오 방송을 시작했으며, 1938년 7월 1일 텔레비전 방송을 시작했다.
니키 미나즈
오니카 타냐 마라즈(영어: Onika Tanya Maraj, 1982년 12월 8일 ~ )는 전문적으로 니키 미나즈(영어: Nicki Minaj)로 활동하고 있는 트리니다드 토바고 출신의 미국의 래퍼이자 싱어송라이터이다.

미나즈는 트리니다드 토바고 세인트제임스에서 태어나 다섯 살 때 뉴욕 퀸스로 이사했다.
2007년부터 2009년까지 믹스테이프를 발표했고, 2009년 8월에 영 머니 엔터테인먼트와 레이블 계약을 체결했다. 그리고 2010년 11월 첫 정규 앨범 Pink Friday를 발매했다. 이 앨범은 빌보드 200에서 1위에 올랐으며, 발매 한 달 뒤에는 미국 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 받으며 상업적인 성공을 거뒀다. 미나즈는 빌보드 핫 100 역사상 동시에 7곡이나 진입시킨 첫 아티스트가 되었고, 앨범의 두 번째 싱글 "Your Love"는 2002년 이후 여성 래퍼 최초로 빌보드 랩 차트 1위를 차지했다. 또한 미나즈는 여자 래퍼 최초로 MTV's Annual Hottest MC List 목록에 올랐으며, 미나즈는 《빌보드》 2011 라이징 스타에 선정되었다. 래퍼 도자 캣의 싱글 "Say So" 리믹스 버전에 피처링으로 참여하면서 데뷔 이래 최초로 빌보드 핫 100 차트 1위 기록을 갖게 되었다.

랩 (음악)
랩(rap)은 힙합의 한 축을 이루는 음악 요소로서, 주로 각운을 이루는 말을 리듬에 맞추어 음악적으로 발성하는 것을 일컫는다. 랩은 말과 노래의 경계에 있다고 할 수 있으며 아프리카, 자메이카, 미국 등의 문화에 뿌리를 두고 1970년대초부터 발전해 왔다. 대체로 빠른 속도로 가사를 읊어내는 것이 일반적이며, 래퍼의 취향에 따라 느리게 읊을 수도 있다.
발터 울브리히트
발터 에른스트 파울 울브리히트(독일어: Walter Ernst Paul Ulbricht, 1893년 6월 30일 ~ 1973년 8월 1일)는 독일의     공산주의 정치인으로, 독일 공산당 지도자 중 한명이었으며 훗날 독일 사회주의통일당의 당수가 되어 동독의 국가원수로 일했다.

울브리히트는 독일 제국 시대부터 활동한 고참 마르크스주의자였으며, 1912년에 독일 사회민주당에 입당하면서부터 본격적으로 정치 경력을 쌓았다. 그는 유명한 반전 인사로, 제1차 세계 대전에 반대하며 독일 독립사회민주당을 이끌었으나, 1920년 독일 공산당으로 소속을 옮겼다.

1933년 아돌프 히틀러의 나치당이 독일을 장악하고 공산주의자들을 탄압하자 울브리히트는 프라하로 망명하였으며, 나중에는 모스크바로 이주했다.

모스크바로 이주한 울브리히트는 에른스트 텔만을 견제하였고 울브리히트 집단을 조직해 그의 지지자들과 종종 대립하였다. 소련에서 울브리히트는 에른스트 텔만의 죽음과 독일 공산당원에 대한 이오시프 스탈린의 대숙청을 방관하였다.

그러나 나치 독일이 독소 불가침조약을 위반하고 소련 침공 작전을 개시하자 울브리히트는 독일 국민들에게 반파시즘 저항을 호소하며 독재자 아돌프 히틀러의 나치 독일과 추축국의 분쇄를 촉구하였다.

그는 스탈린그라드 전투에서 붉은 군대에 항복한 독일군 포로들이 나치 독일에 대한 반제국주의적 공세에 동참할 것을 권유하였다. 그의 설득으로 대다수의 독일 포로들이 반파시스트로 전향했고 1944년부터 붉은 군대의 일원으로 합류해 소련의 여러 군사 작전에 참가하게 되었다.

1945년 소련에 의해 베를린 해방이 성공적으로 이루어지자 귀국하였고, 소련의 독일 점령 지역에서 독일 사회주의통일당을 조직하였다.

1949년 동독이 수립되면서 각료희의 의장으로 임명되었고, 1950년에는 사회주의통일당 서기장으로 선출되었다. 1960년 대통령 빌헬름 피크가 사망하자 승계받으며 국가원수가 되었다.

독일 독립사회민주당
독일 독립사회민주당(獨逸獨立社會民主黨, 독일어: Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands, USPD 운아브헤기게 조치알데모크라티셰 파르타이 도이칠란트, 우에스피디[*])은 독일 제국 몰락기와 바이마르 공화국 시대에 존재한 마르크스주의 정당이다. 이 정당은 독일 최초의 코민테른 지부였으며, 독일 공산당의 전신으로 여겨지고 있다.
제일모직 (1954년~2014년)
제일모직(주)(第一毛織, 영어: CHEIL INDUSTRIES INC)은 삼성그룹 계열의 대한민국 제조기업이었다. 1954년 9월 15일 제일모직 공업 주식회사로 설립되어 이병철에 의해 삼성그룹의 모태 기업으로 출발하였다. 1972년 7월 경북 경산공장을 분리해 제일합섬 (현 도레이첨단소재)을 설립했으며 <골덴텍스> 광고가 1975년 제 3회 한국방송대상 방송윤리위원장상(광고 부문) 수상의 영예를 안았다.

이후 1976년 제일모직 주식회사로 상호를 변경했다. 1970년대에는 패션사업 진출, 1990년대에는 케미칼 사업, 2000년대에는 전자재료 사업에 진출했다.

케미칼 부문은 ABS, PS, Engineering Plastics 등의 합성수지 사업을 시작으로, 현재 고기능 합성수지인 모니터용 난연ABS와 냉장고용 압출ABS 수지는 세계 최고 시장 점유율을 보이고 있다. 1997년부터 생산을 시작한 인조대리석 사업은 세계 최초 투명 인조대리석을 출시했다.

반도체봉지재 EMC로 개발로 시작된 제일모직 전자재료 사업은 2002년 구미에 IT생산 단지를 준공해 2차 전지용 전해액, 전자파폐재인 EMS, LCD용 CR, 반도체용 CMP Slurry 등을 양산하면서 본격적인 궤도에 올라 세계 시장에서 경쟁력을 높여 가고 있다.

2007년 3월 코스닥 상장기업인 에이스디지텍을 인수하여 LCD 패널의 핵심소재인 편광필름 사업을 시작하였고, 이를 통해 미래 신수종사업의 본격적인 확대 및 차세대 경쟁력 향상을 위한 기반을 강화했다.

이사회는 사내이사 3인, 사외이사 4인으로 구성된다. 2010년 기준으로 사내이사는 황백, 이장재, 전철환 이사이며, 사외이사는 김영진, 김성진, 강혜련, 홍석주 이사이다.

2013년 12월  삼성물산|패션부문|제일모직 에서
삼성물산|삼성에버랜드 로 상호가 변경됐다가 2014년 7월 1일
삼성SDI에 흡수합병되어 7월 2일 다시 삼성물산|패션부문|제일모직 으로
상호가 변경됐었으며 현재의 상호
삼성물산|패션부문으로 다시 변경됐다.

1990년대
1990년대는 1990년대부터 1999년까지를 가리킨다.

세계적으로는 냉전이 종식되고 미국 주도의 국제 질서가 확립된 시기이다. 그리고 대한민국에서 1980년대 후반부터 이어지고 있던 경제 호황이 정점을 찍었던 황금기이자, 동시에 대한민국의 IMF 구제금융 요청으로 인한 최악의 경제적 시련기이기도 했다.
크리스털 더 멍키
크리스털 더 멍키(Crystal the Monkey, 1994년 5월 6일 ~ )는 암컷 꼬리감는원숭이로, 배우이다. 아메리칸 파이 2, 커뮤니티, 박물관이 살아있다, 박물관이 살아있다 2 등에 출연하였다. 주인과 함께 살고 있다.

꼬리감는원숭이
꼬리감는원숭이(영어: capuchin monkey /ˈkæpjʊtʃɪn/ , /ˈkæpjʊʃɪn/)는 꼬리감는원숭이아과에 속한 신세계원숭이의 총칭이다. 흔히 "오르간 악사" 원숭이로 여겨지며, 다양한 영화와 텔레비전 쇼에 등장해왔다. 꼬리감는원숭이의 분포는 중앙아메리카와 남아메리카에 걸쳐있으며 남쪽으로 아르헨티나까지 아우른다. 중앙아메리카에서는 보통 코스타리카의 카리브 해안의 습한 저지대 삼림과 태평양 해안의 건조한 삼림에 서식한다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제45호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제45호는 1948년 4월 10일 채택되었다. 유엔 안전 보장 이사회는 유엔 총회에 버마 연방을 회원국으로 승인할 것을 권고하였다.

결의 제45호는 10표 대 0표로 통과되었다. 아르헨티나는 기권하였다.

유엔 총회
유엔 총회(-總會, 영어: United Nations General Assembly, UNGA 유나이티드 네이션스 제너럴 어셈블리[*], 프랑스어: Assemblée générale des Nations unies 아셈블레 제네랄 데 나시옹 쥐니[*], 중국어: 联合国大会, 병음: Liánhéguó dàhuì 롄허궈 다후이[*], 러시아어: Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций 게네랄나야 아삼블레야 오르가니자치 오비예디뇬니흐 나치[*], 스페인어: Asamblea General de las Naciones Unidas 아삼블레아 헤네랄 데 라스 나시오네스 우니다스[*], 아랍어: مجلس أمن الأمم المتحدة 알자메야트 알레아마트 릴우맘 알무타히다[*])는 6대 유엔 주요 기관 중 하나로, 모든 유엔 회원국으로 구성된다. 현재 회기는 제80차이며, 권한과 구성, 기능, 절차는 유엔 헌장 제4장에 명시되어 있다.
옌지 서역
옌지 서역(중국조선어: 연길서역, 중국어: 延吉西站)은 중화인민공화국 지린성 옌볜 조선족 자치주 옌지시 차오양촨진에 위치한 창훈 성제철로(长珲城际铁路)의 고속철도역으로, 2015년 9월 20일에 개장했다. 선양 철로국(沈阳铁路局) 옌지 차무단(延吉车务段)의 관할하에 있으며, 이 역은 옌볜 조선족 자치주에서 가장 큰 고속철도역이다.

옌볜 조선족 자치주
옌볜 조선족 자치주 또는 연변조선족자치주는 중화인민공화국 동북 지역 지린성의 자치주이다. 중심지는 옌지시(연길시)이며 면적은 43,474km2, 인구는 2009년 기준으로 217만 9천명이다.

이 곳은 80만명의 한국계 중국인이 거주하는 중국 최대의 조선족 거주 지역이다. 자치주 전체 인구 가운데 조선족 인구 비율은 36.7%이며, 조선족이 전체인구의 2%에 불과한 둔화 시를 제외한 옌볜 지역의 조선족 인구비율은 46.5%이다.

연변은 최근 인구가 많이 감소하고 있다.
페트라스 클리마스
페트라스 클리마스(리투아니아어: Petras Klimas, 1891년 2월 23일~1969년 1월 16일)는 리투아니아의 외교관, 역사학자, 작가이다. 리투아니아 독립 선언서에 서명한 20인 중 한 사람이다.

리투아니아어
리투아니아어(lietuvių kalba)는 유럽 동부 발트해 연안의 리투아니아인이 사용하는 언어이다. 인도유럽어족의 발트어파에 속하며, 발트어파 중 사용 인구가 가장 많은 언어이다. 라트비아어와 함께 발트어파의 동발트어군에 속한다. 아직도 산스크리트어나 라틴어 등의 인도유럽어족의 공통 조어의 고전적 특징을 잃지 않은 부분이 많아, 인도유럽어족의 현대어 중 옛 형태를 가장 잘 보존한 언어로 알려져 있다. 리투아니아 공화국의 공용어이며, 리투아니아의 유럽 연합 가입으로 유럽 연합의 공용어로도 지정되었다.
사랑에 내리는 비
사랑에 내리는 비(It Rains On Our Love, Det Regnar Pa Var Karlek)는 스웨덴에서 제작된 잉마르 베리만 감독의 1946년 영화이다. Lorens Marmstedt 등이 제작에 참여하였다.

잉마르 베리만
에른스트 잉마르 베리만(스웨덴어: Ernst Ingmar Bergman, 1918년 7월 14일 ~ 2007년 7월 30일)은 스웨덴의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가이다. 현대 영화 최고의 감독으로 뽑힌다.

대부분을 자신이 쓴 총 62편의 영화와 170편이 넘는 연극을 감독했다. 대다수의 영화가 모국 스웨덴을 배경으로 한다. 병, 배신, 광기 등 어두운 주제를 주로 다룬다. 대표작으로는 《제7의 봉인》, 《외침과 속삭임》, 《처녀의 샘》, 《산딸기》, 《페르소나》(1967), 《화니와 알렉산더》등이다.
쓰시마 공항
쓰시마 공항(일본어: 対馬空港, IATA: TSJ, ICAO: RJDT)은 일본 나가사키현 쓰시마시에 있는 공항으로 1975년 길이 1,500m의 활주로를 사용하는 공항으로 개항한 뒤 전일본공수가 후쿠오카 공항과 쓰시마 공항을 잇는 항공 노선을 취항했으며 1983년에는 활주로의 길이를 1,900m로 연장하였다.

국제 민간 항공 기구
국제 민간 항공 기구(國際民間航空機構, 영어: International Civil Aviation Organization, ICAO, 프랑스어: Organisation de l'aviation civile internationale, OACI)는 유엔 산하의 전문기구로 국제 항공 운송에 필요한 원칙과 기술 및 안전에 대해 연구하고 있으며 국제 항공 운항의 원칙과 기술을 체계화하며 안전하고 질서 있는 성장을 보장하기 위해 국제 항공 운송의 계획과 개발을 촉진한다. 본사는 캐나다 퀘벡주 몬트리올에 위치해 있다.

제2차 세계 대전 때에 민간 항공기의 발전에 따라서 1944년 국제민간항공조약(통칭 시카고 조약)에 근거해 1947년 4월 4일에 발족했다. 국제 민간 항공에 관한 원칙과 기술을 개발하고, 제정해 항공분야 발달을 목적으로 한다.

총회, 이사회, 사무국과 보조기관이 되는 복수의 위원회로부터 구성된다. 위원회에서는 항공 운항, 기반 시설, 비행 점검, 불법 간섭 방지 및 국제 민간 항공의 국경 횡단 절차 촉진에 관한 표준과 권고안을 채택한다. ICAO는 국제 민간 항공에 관한 시카고 협약에 서명하는 국가의 운송 안전 당국이 뒤따르는 항공 사고 조사를 위한 프로토콜을 정의하고 있다.
ICAO는 시카고 조약을 비준하는 각국의 운수 안전 당국의 준거가 되는, 항공기 사고 조사에 관한 조약을 정하고 있다.
또한 각 공항의 안전을 위해 공항 규모를 기준으로 소방대의 기준을 규정, 제시하고 있다.
코르동 블뢰
코르동 블뢰(프랑스어: Cordon bleu)는 얇은 햄을 치즈에 싸서 기름에 튀기거나 구운 고기 커틀릿이다. 전통적으로 송아지고기를 사용하지만, 돼지고기 및 닭고기도 사용된다. 닭고기는 닭가슴살을 얇게 저미는 것이 보통이다.

오스트리아식 커틀릿인 슈니첼 형태로 납작하게 만드는 슈니첼 코르동 블뢰(Schnitzel Cordon Bleu)도 있다. 독일에서 코르동 블뢰는 보통 이쪽을 가리키는 경우가 많다.

이 코르동 블뢰가 일본으로 건너가면서 얇은 돼지고기를 사용하면서 돈가스 형태로 발전시켰다. 일본식 발음으로 코돈부르라고 부르며 한국에서 볼 수 있는 치즈돈가스가 이런 일본식 코돈부르에서 따온 것이다.

치즈
치즈(영어: Cheese, 문화어: 찌스), 또는 건락(乾酪)은 우유, 염소젖, 양젖 또는 그 밖의 포유류의 젖으로 만든 고체 음식이다. 또한, 치즈는 원료의 종류와 제조 방법에 따라서 수백 가지가 알려져 있으며, 다양한 영양소들이 풍부하게 포함되어 있다. 그리고 치즈를 만드는 대표적인 국가들로는 터키, 이탈리아, 벨기에, 네덜란드, 스위스 등의 유럽 국가이다.

우유 중의 카세인을 응고, 발효시킨 식품. 단백질, 지방, 비타민이 많이 들어 있으며, 요리에 주로 쓰인다. 대부분 소젖으로 만들지만 지역에 따라 양·물소·염소·순록·야크의 젖으로 만들기도 한다. 크게 부드러운 연질치즈, 반쯤 부드러운 반연질치즈, 단단한 경질치즈, 매우 단단한 완전경질치즈, 부스러지는 치즈 등으로 나뉜다.
전기가오리
전기가오리(영어: Japanese sleeper ray)는 전기가오리목에 속하는 한 종이다. 태평양 북서쪽에서 일본, 중국의 남쪽 남중국해까지 분포해있다. 40cm까지 자라고, 적갈색 또는 갈색의 원형 모양에 가까운 가슴지느러미를 더 옅거나 짙은 무늬와 함께 지니고 있다. 전기가오리의 작고 툭 튀어나온 눈은 부드러운 테를 가졌고, 눈 뒤에는 눈보다 더 큰 분수공이 있다. 전기가오리의 짧고 단단한 꼬리는 둥근 배지느러미 위에 위치한 등지느러미를 지탱하는 큰 꼬리지느러미로 되어있다.

얕고 모래가 많은 산호 근처에 거주하며, 전기가오리는 무척추동물을 먹는 저서성 어류이다. 같은 과의 종들처럼 방어의 용도로 강한 전기 충격을 만들 수 있다. 새끼는 보통 5마리 정도 낳는다. 회임된 새끼들은 처음에는 난황으로, 후에는 조직영양소를 먹으며 산다. 국제 자연 보전 연맹은 전기가오리가 트롤링에 민감하기 때문에 취약종으로 분류하였다.

잉태
잉태(孕胎, gestation) 또는 회임(懷姙, 懷妊), 포태(胞胎)는 태생 동물 내부에서(배아가 부모 내부에서 발달하는 것) 배아, 그리고 나중에는 태아를 품고 있는 동안의 발달 기간이다. 이는 포유류에게 일반적이지만, 일부 비포유류에게서도 발생한다. 임신 중인 포유류는 다태아의 경우처럼 동시에 하나 이상의 임신 과정을 가질 수 있다.

잉태가 이루어지는 시간 간격을 임신 기간이라고 한다. 산부인과에서 임신 주수는 마지막 월경이 시작된 이후의 시간을 의미하며, 이는 평균적으로 수정령에 2주를 더한 것과 같다.
캐나다 임페리얼 상업은행
캐나다 임페리얼 상업은행(영어: Canadian Imperial Bank of Commerce, 프랑스어: Banque Canadienne Impériale de Commerce, CIBC)은 캐나다의 5대 은행 가운데 하나이다. 이 은행의 본사는 온타리오주 토론토의 커머스 코트에 위치해 있다. CIBC의 은행 번호는 010이며, SWIFT 코드는 CIBCCATT이다.

이 기업은 포브스 글로벌 2000에서 172위를 차지하고 있다.

온타리오주
온타리오주(영어: Province of Ontario, 프랑스어: Province de l'Ontario)는 캐나다의 정치, 경제의 핵심을 이루는 주이다. 주도는 토론토이다. 캐나다의 수도인 오타와도 온타리오주의 동부에 위치해 있다.

남쪽으로 온타리오호, 이리호, 휴런호, 슈피리어호의 4개 호수를 통해 미국의 뉴욕주, 펜실베이니아주, 오하이오주, 미시간주, 미네소타주의 5개 주와, 동쪽으로 퀘벡주, 서쪽으로 매니토바주와 경계를 접한다.

보수당의 더그 포드가 2018년 6월 29일부터 주 지사를 맡고 있다.
윌리엄 샤프
윌리엄 포사이스 샤프(William Forsyth Sharpe, 1934.6.16~)는 미국의 경제학자로, 스탠포드 대학교 경영 대학원 명예 교수이다. 1990년 노벨 경제학상 수상자이다.

샤프는 자본자산 가격결정 모형의 창시자 중 한 명이다. 그는 위험 조정 투자 성과 분석을 위한 샤프 비율을 만들었고 옵션 평가를 위한 이항 방법 개발, 자산 할당 최적화를 위한 그라디언트 방법 및 투자 펀드의 스타일 및 성과를 평가하기 위한 수익 기반 스타일 분석에 기여했다.

자본자산 가격결정 모형
자본자산 가격결정 모형(資本資產價格決定模型, Capital Asset Pricing Model, CAPM)은 자본시장의 균형하에서 위험이 존재하는 자산의 균형수익률을 도출해내는 모형이다. 마코비츠의 포트폴리오 이론을 바탕으로 하여, 샤프 등에 의해 무위험자산의 가정을 포함하여 발전되었다. 넓은 의미로는 자본시장선(CML)과 증권시장선(SML)을 포함하는 개념이나, 보통 CAPM이라 하면 증권시장선을 의미하는 경우가 많다.
블룩
블룩(blook)은 블로그(blog)와 책(book)의 합성어로 블로그나 웹사이트의 각종 게시물로 엮인 책이나 출판방식을 통칭한다. 이 조어는 2002년에 비즈머신이라는 웹사이트를 운영하는 미국의 미디어 비평가 제프자비스(Jeff Jarvis)가 고안했고, 토니 피어스라는 네티즌이 자신의 블로그에 쓴 글을 모아 blook이라는 책을 출판하면서 널리 사용되기 시작하였다. 사이버 공간에서 충분히 독자를 확보한 뒤 아날로그에서 나오는 장점 때문에 이미 미국에서는 독자적인 출판 장르로 자리 잡았고 시사경제지 <비지니스위크>의 한 조사에 따르면 미국 출판계 베스트 셀러 가운데 20%는 블룩이 차지하는 것으로 나타났다. 국내에서는 포털 블로그에서 활동하는 와이프로거(주부블로거)들의 요리, 인터리어, 다이어트, 여행에 관한 블로그를 엮은 다양한 실용정보뿐만 아니라 개성 강한 파워블로거가 늘어나면서 다양한 실용정보는 물론 평론, 에세이, 전문지식 등 다양한 분야로 뻗어나가고 있다.

출판
출판(出版, 영어: publishing 퍼블리싱[*])이란 판매·배포를 목적으로 문서나 도화(圖畫)를 복제해, 이를 서적이나 잡지의 형태로 발행하는 것을 말한다. 출판한 제품을 출판물이라고 하고, 출판을 전문적으로 하는 회사를 출판사라고 한다. 출판사 그 자체나, 만들어진 출판물 등을 판매하는 가게를 서점 또는 책방이라고 한다.

출판은 일반적으로 인쇄에 의해 행해진다. 신문도 같은 방법으로 발행되지만 유통 경로가 달라 보통은 출판이라고 부르지 않고 간행(刊行)이라고 부른다. 다만, 현재 대부분의 신문사에서는 별도로 잡지, 서적의 출판도 다루고 있다. 출판은 신문이나 라디오, 텔레비전에 비해 정보 전달의 속보성 면에서 뒤떨어지고 있지만, 반면에 정확성과 축적성 면에서 뛰어난 미디어이다.

논문출판을 준비하기 전 연구원은 첫번째 단계로 어디에 출판하면 좋은지 저널선택을 한다. 올바른 저널을 찾기에 매우 많은 시간이 활용된다. 학술 연구를 발표하기 가장 좋은 저널은 논문 연구를 발표하는 목적에서 동료 평가를 거친 후 가장 적절한 일지에 결과를 전달하는 것이다. 이는 특정 연구 분야에 대한 기여도를 인정하는 데 도움이 될뿐만 아니라 연구 협력 및 보조금 기회를 제공하여 학업 경력을 향상시키는데도 도움된다.
가는꼬리호저
가는꼬리호저 또는 쥐산미치광이(Chaetomys subspinosus)는 아메리카호저과에 속하는 설치류의 일종이다. 가는꼬리호저속(Chaetomys)의 유일종이다. 브라질에서 발견된다. 1818년 공식 발견되었지만, 1986년 12월 바이아주 발렌시아 근처에서 2점의 표본(한마리는 임신한 암컷)이 발견되기 전까지 거의 관찰되지 않았다.

발렌시아
발렌시아(스페인어: Valencia, 발렌시아어: València)는 스페인 발렌시아 주의 주도이다. 인구는 약 81만 명(2008)으로 제지(製紙)·담배·식료품 공업의 중심지이며 마요르카 섬과 함께 보양·관광지로 되어 있다.

기원전 138년에 로마의 식민 도시로 건설된 마을에서 기원을 갖는다. 인구는 약 80만 명으로 마드리드와 바르셀로나에 이어 스페인에서 3번째로 큰 도시이다. 발렌시아 도시권의 인구는 조사 기관에 따라 다르지만, 약 170만~230만 명이다. 투리아 강 하구에 위치하며, 발렌시아의 기후는 온난하고 강수량이 적은 지중해성 기후이다. 발렌시아에는 유네스코 세계 유산에 등록되어 있는 라론하 국립 도자기 박물관, 발렌시아 대성당 등이 있다.

중세 스페인의 전설적 인물 엘 시드가 활약한 곳이다.
애틀랜타 라디오코리아
애틀랜타 라디오코리아는 미국 조지아주 애틀랜타에 방송 라이센스를 가지고, 애틀랜타 광역권을 권역으로 하는 한국어 라디오 방송국이다. 호출부호는 WQXI, 주파수는 AM 790 kHz 와 FM 96.7이다.

2005년 6월 1일에 첫 시험방송을 송출하였다. 첫 송출 당시에는 '라디오코리아'라는 사명으로 주파수 1310 kHz에서 출력 2,500W로 방송되었다가, 2007년 6월 30에는 주파수 1080 kHz로 옮기고 호출부호 WFTD에 출력 50,000W로 방송되었다. 동시에 사명도 현재의 애틀랜타 라디오코리아가 되었으며 2016년 주파수를 AM790으로 변경하였다.

라디오 방송
라디오 방송은 송신소에서 중파, 단파, 초단파(FM 방송)등 전파로 송출하는 것을 말한다. 영토가 아주 넓은 나라의 라디오 방송국에서는 장파로도 방송을 송출하고 있다. 그러나 방송국 본사에서 프로그램 제작부터 송출까지 다 담당하지는 않는다. 방송국 본사에서는 주로 방송 프로그램 제작을 맡고, 방송 프로그램 편집은 연주소에서 하고, 마지막으로 방송 송출은 송신소에서 튼다.

라디오 방송은 오디오(소리)를 때로는 관련 메타데이터와 함께 전파를 통해 일반 청중에게 속한 라디오 수신기로 방송하는 것이다. 지상파 라디오 방송에서는 전파가 지상 라디오 방송국에서 방송되는 반면, 위성 라디오에서는 전파가 지구 궤도에 있는 위성에 의해 방송된다. 콘텐츠를 수신하려면 청취자에게 방송 라디오 수신기(라디오)가 있어야 한다. 방송국은 방송 신디케이션이나 동시 방송 또는 둘 다를 통해 일반적인 라디오 형식으로 콘텐츠를 제공하는 라디오 네트워크, 다양한 유형의 변조로 방송되는 라디오 방송국과 제휴하는 경우가 많다. AM 라디오 방송국은 AM(진폭 변조)으로 전송하고, FM 라디오 방송국은 기존 아날로그 오디오 표준인 FM(주파수 변조)으로 전송하며, 최신 디지털 라디오 방송국은 DAB(디지털 오디오 방송), HD 라디오, DRM(Digital Radio Mondiale) 등 여러 디지털 오디오 표준으로 전송한다.
삼각주 계획
삼각주 계획(三角洲 計劃, 네덜란드어: Deltawerken)은 네덜란드의 라인강 삼각주 지대를 홍수로부터 보호하기 위해 댐, 제방, 수문, 갑문 등의 하천 정비 시설을 설치한 사업이다.

댐
댐(영어: dam, 문화어: 언제[堰堤], 땜)은 하천의 흐름을 차단하거나 흐름의 방향을 바꾸고 늦추는 등의 역할을 하도록 강을 가로질러 세워지는 구조물을 말한다. 이러한 구조물로 인하여 인공적인 호수나 유수지가 만들어진다. 대개의 경우 댐은 물을 방류 혹은 월류하게끔 여수로(餘水路, Spill Way)나 위어(weir)를 갖추고 있다. 한국에서 '댐'이라고 하는 말은 공학적으로 대댐만을 지칭하는 협의의 의미로 사용된다.
Songs of Innocence (U2의 음반)
《Songs of Innocence》는 아일랜드의 록 밴드 U2의 열세 번째 스튜디오 음반이다. 2014년 9월 9일 발매되었으며, 폴 엡워스, 라이언 테더, 디클렌 가프니, 플러드의 추가 프로듀싱으로 데인저 마우스가 프로듀싱하였다. 이 음반은 애플의 제품 출시 행사에서 발표되었고 같은 날 모든 아이튠즈 스토어 고객들에게 무료로 발매되었다. 2014년 10월 13일까지 아이튠즈, 아이튠즈 라디오, 비트 뮤직에 독점 판매되어 아일랜드와 인터스코프 레코드에서 실제 발매되었다. 이 디지털 발매는 5억 명 이상의 아이튠즈 고객들에게 이 레코드를 공개했는데, 애플의 CEO 팀 쿡이 "역대 최대의 음반 발매"라고 홍보한 것이다.

이전 음반인 《No Line on the Horizon》(2009년)의 비교적 미온적인 상업 공연 이후, 리드 싱어 보노는 밴드가 음악적으로 어떻게 관련될 수 있는지에 대해 불확실성을 표명했다.

인터스코프 레코드
인터스코프 레코드(Interscope Records)은 미국의 대형 음반회사이다. 유니버설 뮤직 그룹의 산하 레이블이며, 1990년대에 지미 아오빈(Jimmy Iovine)과 테드 필드에 의해 설립되었다.

대표적인 산하 레이블로는 222 레코드, 애프터매스, G-Unit Record 등이 있으며, 소속 음악가로는 마룬 5, 레이디 가가, 블랙 아이드 피스, 에미넴, 푸시캣돌스, LMFAO, 윌스미스 등이 있으며
한국 소속 음악가로는 블랙핑크, 소녀시대, 전소미가 있다.
RTBF
RTBF 혹은 벨기에 프랑스어 공동체 방송(프랑스어: Radio télévision belge de la communauté française)는 벨기에 남부 프랑스어 사용권(왈롱)의 정부 공영방송이다. 북부 플란데런에는 네덜란드어 방송 VRT가 있다. 본사는 브뤼셀에 있다. 2006년 12월 13일 RTBF 속보 사건으로 논란의 대상이 되었다.

왈롱
왈롱(왈롱어: Waloneye / Walonreye 왈로네이/왈롱레이, 프랑스어: Wallonie 왈로니[*], 독일어: Wallonien 발로니엔[*], 네덜란드어: Wallonië 발로니에[*], 문화어: 왈룡) 또는 왈롱 지역(왈롱어: Redjon walone, 프랑스어: Région Wallonne, 독일어: Wallonische Region, 네덜란드어: Waals Gewest)은 벨기에 남부에 위치한 지역으로 의회 소재지는 나뮈르, 공용어는 프랑스어, 독일어이며 면적은 16,844km2, 인구는 3,498,384명(2010년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 현재 분리독립을 요구하고 있다.
원 타임 패드
원 타임 패드(One-Time Pad, OTP)는 암호학에서 해독할 수 없는 암호화 기술이지만 전송되는 메시지 크기보다 크거나 같은 일회용 사전 공유 키를 사용해야 한다. 한국어로는 1회용 암호표, 일회용 패드, 일회용 암호 등으로 번역된다. 이 기술에서는 평문이 임의의 비밀 키(이것을 '일회성 패드'라고도 함)와 쌍을 이룬다. 그런 다음 평문의 각 비트 또는 문자는 모듈식 가산을 사용하여 패드의 해당 비트 또는 문자와 결합하여 암호화된다.

모듈러 산술
수론에서 모듈러 산술(영어: modular arithmetic) 또는 합동 산술(合同算術)은 정수의 합과 곱을 어떤 주어진 수의 나머지에 대하여 정의하는 방법이다. 정수환의 몫환 의 환 구조로 생각할 수 있다.
Uncle Fucka
〈Uncle Fucka〉는 영화 《사우스 파크》에 나오는 노래이다. 이 노래는 가상의 캐나다인 코미디언인 테란스와 필립이 그들이 만든 영화인 《불타는 엉덩이》(Asses of Fire)에서 부르는 노래로, 이 영화에서 제일 유명한 노래이다. 이 노래에서는 "fuck"이 20번정도 쓰이는데, 이 노래의 비속성이 카일의 어머니인 쉴라를 화내게 만든다. 쉴라는 MAC(Mother Against Canada, 캐나다를 싫어하는 어머니모임)이라는 단체를 만들어서 미국과 캐나다의 전쟁을 이끌게 되고, 사탄과 사담 후세인이 지구에 오는것을 촉진시키게 된다.

Fuck
Fuck은 직역하면 성교 행위를 가리키지만, 주로 의미를 강조하거나 불쾌한 상황에 많이 쓰이며, 일반적으로는 매우 강도가 높은 것으로 취급되는 영어 욕설과 같다. 한편, 어떠한 것을 강조하거나 부정적으로 묘사하는 데 사용되기도 한다.
전세계적으로 통용되는 낱말이며, 보통 비난과 공격의 목적으로 사용되지만 친한 사람끼리나 특정 상황에서는 공격성이 낮은, 친밀한 의미로 흔히 쓰이는 경우도 간혹 있다. 이 단어를 사용하는 흔한 표현들과 이를 포함하는 합성어들이 있으며, motherfucker(개자식), fuck off(썅 꺼지다) 등을 예로 들 수 있다.
리얼 바웃 아랑전설
《리얼 바웃 아랑전설》은 일본 개발사 SNK가 제작한 1995년 아케이드 대전 격투 게임이다. 《아랑전설》 시리즈 다섯 번째 게임으로 1995년 초에 출시했던 《아랑전설 3》의 후속작이며, 자사의 아케이드 기판 네오지오로 개발됐다. 서양 지역에선 《리얼 바웃 페이탈 퓨리》라는 제목으로 발매됐다.

《아랑전설 3》에서 도입한 3라인 시스템을 이어받았으나, 4버튼 공격 게임플레이에서 버튼 하나를 라인 이동에 할애하고 나머지 3버튼으로 공격하는 조종 방식을 선보였다. 또한 일반 공격 및 필살기를 할수록 차오르는 '파워 게이지'가 생겨 게이지 상태에 따라 강력한 공격을 하는 초필살기를 시전할 수 있게 됐다. 또한 대전 중에 벽이 부숴지면서 상대방이 스테이지를 벗어나면 그 라운드를 승리하는 '아웃 오브 바운드'도 등장했다.

1995년 12월 21일 아케이드로 처음 출시된 후, 가정용 네오지오 콘솔 및 네오지오 CD로 이식판이 발매됐다. 또한 세가 새턴 이식판이 1996년 9월, 플레이스테이션 이식판이 1997년 1월에 각각 발매됐다. 아케이드판의 경우 플레이스테이션 2로 발매된 합본 《아랑전설 배틀 아카이브스 Vol. 2》에 수록됐으며 버추얼 콘솔을 포함한 다양한 디지털 플랫폼으로 재발매됐다.

플레이스테이션 (콘솔)
플레이스테이션(영어: PlayStation)은 소니 컴퓨터 엔터테인먼트가 개발하고 마케팅한 가정용 비디오 게임기이다. 일본에서는 1994년 12월 3일, 북아메리카에서는 1995년 9월 9일, 유럽에서는 1995년 9월 29일 출시되었으며, 그 후 다른 지역에서도 출시되었다. 5세대 콘솔인 플레이스테이션은 주로 닌텐도 64 및 세가 새턴과 경쟁했다.

소니는 1990년대 초 닌텐도와 슈퍼 패미컴용 CD-ROM 주변기기 개발을 시도했으나 실패한 후 플레이스테이션 개발을 시작했다. 이 콘솔은 주로 쿠타라기 켄과 일본의 소니 컴퓨터 엔터테인먼트가 설계했으며, 추가 개발은 영국에 외주를 주었다. 3D 폴리곤 그래픽스에 대한 강조가 콘솔 설계의 최전선에 놓였다. 플레이스테이션 게임 제작은 간소화되고 포괄적으로 설계되어 많은 서드 파티 개발사의 지원을 유도했다.

이 콘솔은 방대한 게임 라이브러리, 인기 프랜차이즈, 낮은 소매 가격, 그리고 청소년 및 성인에게 선호되는 콘솔로 광고하는 공격적인 청소년 마케팅으로 인기를 얻었다. 이 콘솔을 대표하는 비평가들의 찬사를 받은 게임으로는 그란 투리스모, 크래쉬 밴디쿳, 스파이로 더 드래곤, 툼레이더, 바이오하자드, 메탈 기어 솔리드, 철권 3, 그리고 파이널 판타지 VII가 있다. 소니는 출시 후 11년이 지난 2006년 3월 23일에 플레이스테이션 생산을 중단했으며, 이는 플레이스테이션 3가 데뷔한 해와 같다. 4,000개 이상의 플레이스테이션 게임이 출시되었으며, 누적 판매량은 9억 6천 2백만 유닛이다.

플레이스테이션은 비디오 게임 산업에서 소니의 권력 상승을 알렸다. 비평가들의 찬사를 받고 강한 판매량을 기록했으며, 10년도 채 되지 않아 1억 대 이상 판매된 최초의 컴퓨터 엔터테인먼트 플랫폼이 되었다. CD 사용은 게임 산업이 카트리지에서 전환되는 계기가 되었다. 플레이스테이션의 성공은 2000년 플레이스테이션 2를 시작으로 후속작 시리즈로 이어졌다. 같은 해 소니는 더 작고 저렴한 모델인 PS One을 출시했다.
도쿄 우에노역
《도쿄 우에노역》(일본어: JR上山駅公园駅)은 재일 한국인 유미리 작가의 소설이다.

소설은 2011년 3월 11일 재난 뿐만 아니라 일본 북동부 출신의 이주 노동자와 도쿄 올림픽 건설 현장에서의 작업을 주제로 작가의 역사적 기억을 반영한다.

유미리
유미리(柳美里, 1968년 6월 22일~)는 대한민국의 극작가, 소설가이다. 재일 한국인이며, 요코하마 공동설립 학원 고등학교에서 퇴학당했다. 현재는 가나가와현 가마쿠라시에 거주한다.

도쿄 키드 브라더스에 입단했다. 나중에 연극 집단 청춘 5월당을 개양했다. 1986년에 《물 속 친구에게》란 작품을 써 극작가로 데뷔하였다. 1996년부터는 소설집필에 집중하고 있으며, 고베 아동 연쇄 살인 사건을 바탕으로 만들어진 《골드 러시》는 화제를 모았다.

평론가 후쿠다 가즈야와는 한때 적대적인 관계였지만, 후에 화해한다. 2003년에 후쿠다, 일러스트레이터 릴리 프랭키와 평론가 쓰보우치 유조와 함께 공동 편집인으로 문예잡지 《en-taxi》를 창간한다.

작품 경향은 개인 소설이 많으며 부라이 파의 계보를 잇는 작가로 평가받는다.

1997년 《가족 시네마》 (家族シネマ)로 제116회 아쿠타가와 상(芥川龍之介賞)을 수상하였다.
킬리 스미스
킬리 스미스(Keely Smith, 1932년 3월 9일 ~ 2017년 12월 16일)는 미국의 가수이다. 버지니아주 노포크에서 태어났다. 부친은 아일랜드 계통이며, 모친은 체로키 인디언이다. 특유의 개성적 용모와 노래로 인기를 얻기 시작하여 1948년에 트럼페터 겸 가수인 루이 프리마의 인정을 받아 그의 지도를 받았으며, 후에 결혼하였으나 1961년에 이혼하였다. 《사랑없는 세계》, 《누군가가 사랑하고 있다》 등의 앨범으로 호평받았다.

버지니아주
버지니아주, 공식적으로는 버지니아 커먼웰스(영어: Commonwealth of Virginia)는 미국의 주이다. 매사추세츠주와 거의 비슷한 시기에 기초가 형성되었다. "버지니아"라는 이름은 "처녀 여왕"이라고 불린 잉글랜드의 엘리자베스 1세를 따라 붙여졌다. 북쪽으로 웨스트버지니아주, 메릴랜드주, 워싱턴 D.C.(포토맥 강을 끼고)와 접하며, 동쪽으로 체서피크 만과 대서양, 남쪽으로 노스캐롤라이나주와 테네시주, 서쪽으로 켄터키주와 웨스트버지니아주와 접한다.

대통령 조지 워싱턴, 토머스 제퍼슨, 제임스 매디슨, 제임스 먼로, 존 타일러, 재커리 테일러, 윌리엄 헨리 해리슨, 우드로 윌슨이 이 주 출신이다. 전통적인 공화당 지지 주였으나, 2008년과 2012년 대통령 선거에서는 버락 오바마의 승리 (존 매케인과 밋 롬니에게는 패배)로 끝난 주가 되었다.
벤슨군
벤슨군 또는 벤슨 카운티(Benson County)는 미국 노스다코타주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 6,660명이다. 2019년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 6,832명이다.

노스다코타주
노스다코타주(영어: State of North Dakota)는 미국 대평원의 북쪽에 있는 주다. 동쪽으로 미네소타주, 서쪽으로 몬태나주, 남쪽으로 사우스다코타주와 접하며, 북쪽으로 캐나다의 서스캐처원 주와 매니토바 주와 국경을 접한다.

레드 강과 미주리 강이 각각 동쪽의 주경계와 남동쪽을 향해 흐르고 있다. 레드 강이 흐르는 동부 지역은 기름진 흑토질의 중앙 저지이며, 서부 지역은 산지가 거의 없는 대초원이다. 기후는 대륙성 기후로 건조하고 기온의 연,일교차가 크며, 겨울에는 섭씨 영하 60도를 기록한 곳이 있을 정도로 매우 춥다. 연강수량은 중서부 407mm, 동부 504mm로 적은 편이다. 정치적으로 공화당 지지가 강하다.
게오르그 브라네스
게오르그 모리스 코헨 브라네스(덴마크어: Georg Morris Cohen Brandes, 1842년 2월 4일 ~ 1927년 2월 19일)는 덴마크의 문학비평가, 인문학자로 1870년대부터 20세기 초까지 스칸디나비아 문학에 큰 영향을 미쳤다. 덴마크를 비롯한 북유럽 국가의 문예운동인 "근대의 돌파구"의 이론을 정립하였으며, 덴마크, 노르웨이, 스웨덴의 여러 예술가와 교류하여 덴마크에 서유럽식 인문주의를 이식하였다.

스칸디나비아 문학
스칸디나비아 문학 또는 북유럽 문학은 북유럽 국가들의 언어로 된 문학이다. 북유럽 국가에는 덴마크, 핀란드, 아이슬란드, 노르웨이(스발바르 제도 포함), 스웨덴, 스칸디나비아의 관련 자치령(올란드, 페로 제도, 그린란드)이 포함된다. 이러한 국가와 지역의 대부분은 북게르만어를 사용한다. 핀란드인의 대다수가 우랄어를 사용하지만, 핀란드의 역사와 문학은 다양한 지역을 공유하고 사미족 인구/영향력이 큰 스웨덴과 노르웨이의 문학과 분명히 상호 연관되어 있다.