hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
베를린 하이델베르거 플라츠역
베를린 하이델베르거 플라츠역(Bahnhof Berlin Heidelberger Platz)역은 베를린 샤를로텐부르크빌머스도르프구 빌머스도르프에 있는 베를린 순환선 및 베를린 U3의 철도역이다. 메클렌부르기셰 슈트라세(Mecklenburgische Straße)와 베를린 순환선이 만나는 지점에 역사가 있으며 라인가우피어텔(Rheingauviertel)의 북쪽 경계선을 이룬다. 순환선상의 역은 1883년 슈마르겐도르프역(Schmargendorf)으로 개업했다.

1913년에는 순환선 아래에 하이델베르거 플라츠 지하철역이 개업했다. 1993년에는 S반 운행이 재개되었고 지하철과의 직접적인 환승 통로가 개통되었다. 이때부터 S반 정차역도 하이델베르거 플라츠역으로 개명되었다. 두 역사 모두 건축유산으로 지정되어 있다.

샤를로텐부르크빌머스도르프구
샤를로텐부르크빌머스도르프구(Charlottenburg-Wilmersdorf)는 독일 베를린의 네 번째 자치구이다. 2001년 베를린 행정 구역 개편으로 과거의 샤를로텐부르크구와 빌머스도르프구가 합쳐져서 형성되었다. 베를린에서 도시화가 많이 이루어진 지역이자 발달된 사회 구조를 가지고 있다. 또한 베를린에서 매출액이 가장 많은 상업의 중심지이기도 하다.

구에 있는 베를린 공과대학교는 독일에서 가장 큰 공과대학교에 속한다. 쿠르퓌르스텐담 거리에는 유럽 영화상을 시상하는 유럽 영화 아카데미가 있다.
로맨스 영화
로맨스 영화(romance film)는 극장이나 텔레비전에서 방송하기 위해 시각 매체에 기록된 낭만적인 사랑 이야기로, 주인공들의 열정, 정서, 애정 어린 로맨틱 관계에 초점을 맞춘다. 일반적으로 데이트, 구애, 결혼을 통한 여정이 특징이다. 이 영화들은 낭만적인 사랑의 추구를 주요 플롯의 초점으로 삼는다. 때때로 로맨스 애호가들은 금융, 신체적 질병, 다양한 형태의 차별, 심리적 제약 또는 가족의 반대와 같은 장애물에 직면한다. 모든 매우 강하고 깊고 친밀한 로맨틱 관계에서와 마찬가지로, 일상생활의 긴장, 유혹 (불륜의), 그리고 호환성의 차이가 로맨스 영화의 플롯에 들어간다.

로맨스 영화는 종종 첫눈에 반한 사랑, 젊고 성숙한 사랑, 짝사랑, 집착, 감성적인 사랑, 영적인 사랑, 금지된 사랑, 플라토닉 사랑, 성적이고 열정적인 사랑, 희생적인 사랑, 폭발적이고 파괴적인 사랑, 비극적인 사랑의 본질적인 주제를 탐구한다. 로맨스 영화는 시청자들에게 큰 탈출구이자 환상적인 역할을 하는데, 특히 두 주인공이 결국 어려움을 극복하고 사랑을 고백하며 "영원히 행복하게" 사는 것을 암시하는 재회와 마지막 키스로 끝날 때 더욱 그렇다. 로맨스 텔레비전 시리즈에서는 이러한 로맨틱 관계가 여러 에피소드에 걸쳐 발전하거나 다른 등장인물들이 다른 로맨틱 아크에서 얽히게 될 수 있다.

극작가이자 학자인 에릭 R. 윌리엄스는 자신의 극작가 분류법에서 로맨스 영화를 11가지 슈퍼 장르 중 하나로 식별하며, 모든 장편 서사 영화를 이 슈퍼 장르로 분류할 수 있다고 주장한다. 나머지 10가지 슈퍼 장르는 액션, 범죄, 판타지, 공포, SF, 코미디, 스포츠, 스릴러, 전쟁 및 서부이다.

데이트
데이트(영어: date)는 서로를 알아가기 위한 의도, 종종 로맨틱하거나 친밀한 목적을 가지고 계획된 사교 모임을 통해 함께 시간을 보내는 활동이다. 데이팅의 결과는 언제든지 우정, 어떤 수준의 친밀 관계, 혼인, 또는 아무 관계 없음으로 이어질 수 있지만, 그 중요성은 관계 상태를 넘어선다. 심리학 연구에 따르면 데이팅은 개인이 공유된 경험과 정서적 교환을 통해 자신과 타인에 대한 이해를 확장하면서 개인적 성장의 형태로 기능할 수도 있다고 한다.
현도 제19호선
현도 제19호선 또는 19번 현도는 다음의 도로를 의미한다.

19번 교토부도

19번 기후현도·아이치현도

19번 니가타현도

19번 도치기현도

19번 도쿄도도·가나가와현도

19번 도쿠시마현도

19번 미야기현도

19번 사가현도·후쿠오카현도

19번 사이타마현도·지바현도

19번 시가현도

19번 시즈오카현도

19번 아오모리현도

19번 오사카부도

19번 이바라키현도

19번 이와테현도

19번 후쿠시마현도

오사카부도 제19호선
19번 오사카부도(일본어: 大阪府道19号茨木寝屋川線→오사카부도 19호 이바라키-네야가와선)는 오사카부 이바라키시에서 네야가와시까지 이어주는 부도이자 주요 지방도다. 그러나 이 도로가 요도가와신 교에서 요도강을 넘나들기도 한다.
프라임 레이트
프라임 레이트(prime rate), 우대금리 또는 우대대출금리는 은행이 사용하는 이자율로, 일반적으로 은행이 신용도가 좋은 고객에게 대출할 때 적용하는 이자율이다. 은행이 우량기업에 대해 사업자금을 대출할 때 적용하는 최우대 금리이다. 은행이 기업의 신용도에 따라서 차등금리를 적용할 경우 가장 낮은 금리를 나타내는 것으로 한 나라 금리수준의 지표가 된다. 일부 변동 이자율은 우대 금리보다 높거나 낮은 백분율로 표시될 수 있다.:8

돈
돈(영어: money) 또는 화폐(貨幣, 문화어: 화페), 금전(金錢)은 일반적인 유통수단이다. 돈은 사물의 가치를 나타내며, 상품의 교환을 매개하고, 재산 축적의 대상으로도 사용하는 물건이다. 과거에는 돈 대신 조개껍데기, 짐승의 가죽, 보석, 옷감, 농산물 등을 이용하였으나, 현재는 금, 은, 동 따위의 금속이나 특수한 종이를 이용하여 만들며 그 크기나 모양, 액수 따위는 일정한 법률에 따라 정한다. 실제로, 경제 생활에서는 화폐의 매개 작용을 해야 비로소 원하는 것을 얻을 수 있다. 기본적으로 저액권의 돈을 금속으로 만들며 고액권의 돈을 종이로 만든다.

돈과 재화 또는 용역의 교환을 매매라 한다. 이와 같이 매매는 돈과 재화나 용역의 교환이므로, 재화와 재화의 교환은 매매가 아니고 물물 교환이다. 그러나 돈과 돈의 교환, 즉 환전은 매매이다. 한편 유통 수단이나 지불 수단으로서 기능하는 화폐를 유통화폐라고 한다. 정보통신 기술의 발전으로 말미암아 실물 화폐보다 전자적인 방법으로 결제가 이뤄지는 것이 보편화되고 있으며 전자 화폐도 일부 사용되고 있다.
엔토쿠
엔토쿠(延徳, えんとく)는 일본의 연호(元号) 중 하나이다.

전후 : 조쿄(長享) 이후 - 메이오(明応) 이전.

시기 : 1489년 ~ 1491년

천황 : 고쓰치미카도 천황

쇼군 : 무로마치 막부의 아시카가 요시히사, 요시타네

무로마치 막부
무로마치 막부(일본어: 室町幕府 (むろまちばくふ) 무로마치 바쿠후[*]) 또는 아시카가 막부(일본어: 足利幕府 (あしかがばくふ) 아시카가 바쿠후[*])는 1336년부터 1573년까지 일본을 통치한 막부이다. 3대 정이대장군 아시카가 요시미쓰가 교토의 무로마치 통에 공관을 마련하여 '무로마치 막부'라는 이름이 붙었으며, 이 장군 공관을 "하나노고쇼(花の御所)"라 했다.

1333년 고다이고 천황이 호조씨의 가마쿠라 막부 지배에 반발해, 아시카가 다카우지, 닛타 요시사다 친위 쿠데타를 일으켰다(겐무 신정). 가마쿠라 막부는 이에 대한 역쿠데타로 아시카가 다카우지에게 쿠데타를 진압하라 했으나, 아시카가는 오히려 가마쿠라 막부를 멸망시켰다. 그리고 고다이고 천황까지 배신한 다카우지는 1338년 막부를 개창하고 정이대장군이 되었다.

3대 쇼군 요시미쓰 시대에 메이토쿠 화약(明徳の和約)으로 인해 난보쿠초가 통일이 되어 전성기를 맞이한다. 이후 6대 쇼군 요시노리가 살해되자 아시카가 쇼군의 권위는 실추(가키쓰의 난)되어 간레이 호소카와씨, 호소카와씨의 가신 미요시 나가요시 순서로 실권을 빼앗기고, 마지막에는 오다 노부나가에 의해 사실상의 멸망에 몰렸다.
동일본 대지진의 교통 영향
이 문서에서는 2011년 3월 11일 일어난 도호쿠 지방 태평양 해역 지진으로 일어난 동일본 대진재가 일본의 교통 부문에 끼친 영향이나 피해를 설명한 문서이다.

동일본 대지진으로 지진 진동으로 인한 직접적인 피해 외에도 아오모리현 동남쪽부터 지바현 동북쪽까지 태평양 연안 일본 지역이 대형 쓰나미의 피해를 입었다. 지진 발생 직후부터 피해 지역은 시설 파손과 같은 다양한 피해로 대중교통이 마비되었으나 3월 14일부터는 윤번정전으로 일본 수도권의 대중교통이 마비되는 상황으로 이어졌다.

윤번정전
순환정전(Rolling blackout), 윤번정전(輪番停電)은 전력 수요가 전력 공급 능력을 초과할 때 전력 시스템의 안정을 유지하고 대규모 정전을 피하기 위해 지역별로 전력 공급을 순차적으로 중단/재개하는 것을 의미한다.
AMD Am9080
Am9080은 AMD가 제조·생산한 바 있었던 중앙 처리 장치이다. 처음에는 인텔 8080을 허가 없이 복제한 복제품(clone)으로서 생산되었었다. 이후, AMD는 인텔과 계약을 맺고 라이선스 하에서 Am9080을 제조하였다.

Am9080의 최초의 버전은 1974년 4월 나왔다. 이 CPU는 메인 클럭 2 MHz 클럭에서 동작하였다.

헤르츠
헤르츠(Hertz, 기호: Hz, 문화어: 헤르쯔)는 SI 단위계의 주파수 단위이다. 이 이름은 전자기학 분야에서 큰 업적을 남긴 독일 물리학자 하인리히 루돌프 헤르츠(Heinrich Rudolf Hertz)를 기리기 위한 것이다.

1 Hz는 SI 기본 단위로 표현하면 1 s이다. 1 Hz는 “1초에 한 번”을 의미한다. 즉 100 Hz는 1초에 100번을 반복 혹은 진동함을 뜻한다. 이 단위는 모든 주기적으로 반복되는 것에 쓰일 수 있다.

시계의 초침은 1 Hz로 똑딱한다.

우리가 일상생활에서 주로 접하는 경우는 라디오나 텔레비전 방송의 주파수, 컴퓨터 CPU의 클럭 주파수 등이다.
나카무라 에리코
나카무라 에리코（中村 繪里子, なかむら えりこ、1981년 11월 19일 - ）는 일본의 여성 성우이다. 가나가와현 요코하마시 출신이며, 아트비전 소속이다.

대표작은『THE IDOLM@STER』의 아마미 하루카이다.

요코하마시
요코하마시(일본어: 横 (よこ)浜 (はま)市 (し) 요코하마시[*], 문화어: 요꼬하마시)는 일본 가나가와현 동부에 있는 시이자 가나가와현의 현청 소재지이다. 일본에서는 도쿄도 구부 다음 2번째로 인구가 많은 도시이다. 도쿄 대도시권에 속하며, 권역 내에서 경제적 중심지를 맡고 있다. 시의 인구는 375.7만 명으로 일본의 시정촌 중에서 가장 많다. 시 면적의 과반은 과거 무사시국에 속했으며 남서부 쪽 사가미국 가마쿠라군에 해당했던 지역은 도쓰카구, 이즈미구, 사카에구, 세야구 전역과 고난구 미나미구, 가나자와구의 일부이다.
폐부종
폐부종(肺浮腫, pulmonary edema)은 허파의 유조직과 폐포에 액체가 축적되는 것이다. 말 그대로 폐에 물이 차는 것이다. 원인으로는 혈액의 순환장애를 일으키는 심부전, 신부전이 많다. 고산병으로 생길 수도 있다. 폐렴과 다른 것은 폐렴은 염증 반응이지만 폐부종은 염증 반응이 아니므로 항생제를 사용하지 않는다는 것이다. 산소투여와 이뇨제로 응급치료를 한다.

폐포
폐포(肺胞, alveolus, 복수형: alveoli)는 폐의 일부로, 여기에서 혈액과 가스의 교환이 이루어진다.

폐포의 호흡 세기관지 벽은 단층 입방 상피이다. 태아가 모태내에서 아직 폐로 호흡하지 않을 때는 폐포의 말단에 이르기까지 모두 입방형 세포로 덮여 있다. 출생 후 폐에 공기가 들어오면 이들 세포는 갑자기 길어져 0.3μm 이하로 엷어진다. 이 같은 형태가 된 세포를 폐포 상피 세포라 불리며, 여기에서 가스 교환이 일어난다.

폐포 상피 세포 바깥쪽에는 한 겹의 내피로 만들어진 모세혈관이 밀착해 있으며, 이 엷은 두 장의 세포성 막을 산소나 이산화탄소가 통과한다. 이 밖에 폐포벽에는 공모양에 가까운 중격(中隔) 세포, 유주성(遊走性) 진애세포 등을 볼 수 있다. 먼지나 티끌이 폐포에까지 들어가면 일부가 진애세포로 처리되는 것 외에는 모두 폐포벽에 달라붙어 호흡 기능을 저해한다. 탄가루를 많이 들이마시면 탄폐증이 되며, 규소에 의한 규폐증, 석면에 의한 아스베스트 폐증 등도 직업병으로 알려져 있다. 담배에 들어 있는 니코틴 등도 기도에 침착하여 폐암 등의 원인이 된다.
브로체니시
브로체니시(라트비아어: Brocēnu novads)는 라트비아의 지방 자치체로 행정 중심지는 브로체니이며 면적은 498.5km2, 인구는 7,215명(2009년 기준), 인구 밀도는 14명/km2이다. 1개 도시, 4개 교구를 관할한다.

라트비아어
라트비아어(latviešu valoda)는 북유럽 발트해 연안의 라트비아인이 사용하는 언어이다. 리투아니아어와 함께 발트어파의 동발트어군에 속한다. 인도유럽어족의 현대어 중 옛 형태를 잘 보존한 언어로 알려져 있으나, 리투아니아어에 비하면 복잡한 변화형이 간략화되어 옛 형태를 다소 잃은 편이다. 라트비아 공화국의 공용어이며, 유럽 연합의 공용어로도 지정되었다.
박원석 (1923년)
박원석(朴元錫, 일본식 이름: 德田元敎 도쿠타 모토쿄, 1923년 3월 27일 ~ 2015년 11월 30일)은 대한민국의 군인, 정치인, 기업가이다. 본관은 밀양(密陽)이고 호는 의봉(義峰)이다.

기업가
기업인(企業人, 영어: entrepreneur)은 사업을 하여 이윤을 추구하는 자다. 중국과 일본과 같은 한자 문화권에서는 명확히 구분이 되어있지만, 한국에서는 기업인과 사업가라는 용어가 혼돈되어 사용되고 있다. 여기서 기업(起業)은 한자 일으킬 '기'자와 일 '업'자로, 한자 말 그대로, '일을 새롭게 만든다' '사업을 일으켜 시작함'이라는 뜻을 해석된다. 따라서 기업인이란 기존에 존재하지 않았던 가치와 일자리를 만드는 자'이다.

사업가(事業家, 영어: businessman)는 영리를 목적으로 기업에 자본을 대고 그 기업의 경영을 담당하는 자, 사업을 계획하여 회사를 설립하는 일을 직업으로 하는 자다. 사업체를 경영하는 넒은 범위로써 해석될 수 있다.

한국의 경제사에서는 조선후기에 상업이 발달하자, 자본가 곧 자본을 가진 자인 전주(錢主)가 덕대(德大)라고 불리는 전문경영인에게 광산을 경영하도록 하는 기업지배구조가 있었다.
요제프 시게티
요제프 시게티(Joseph Szigeti, 헝가리어: Szigeti József, IPA: [ˈjoːʒɛf ˈsiɡɛti], 1892년 9월 5일 ~ 1973년 2월 19일)은 헝가리 출신의 바이올리니스트이다.

부다페스트에서 태어나 부다페스트의 음악원에서 후바이에게 배웠다. 역사상 최고의 바이올리니스트들 중 한명으로, 이전의 유명 작곡가 중심의 연주 양식에 정면으로 반대하고, 작품에 대한 충실성을 주장하여 스스로 그 모범이 되어 현대 바이올린계에 크나큰 영향을 주었다. 또 바흐의 무반주 바이올린을 위한 소나타와 파르티타를 연주회의 곡목에 정착시켰으며, 바르톡이나 프로코피예프 등 신인 작곡가들의 작품을 적극적으로 채택하여 레퍼토리를 크게 넓혔다. 본래 기교파 타입의 바이올리니스트는 아니고 음색도 평범하다는 평가를 받지만 구도적인 근엄함을 지니고 악곡의 내면으로 깊이 파고드는 진지한 태도는 나이를 먹으면서 더하여 일반적으로 기교가 떨어지는 만년의 연주에도 남이 따를 수 없는 진실한 아름다움이 표현되어 있다고 여겨진다. 1905년에 베를린에서 데뷔한 이후 영국, 스위스, 미국 등지에서 살았으며 1951년에는 미국 시민권을 얻었다.

바이올린
바이올린(이탈리아어: violino, 독일어: Violine, 프랑스어: violon, 영어: violin)은 완전 5도로 조율하는, 현이 넷인 찰현악기이다. 비올라, 첼로와 더불어 바이올린족 악기에 속하며, 그중 가장 높은 음역대의 소리를 낸다. 피아노와 대등할 만큼 인기가 많은 악기이다. 바이올린은 현대 오케스트라에서 주도적인 역할을 담당하며, 가장 많은 수를 차지하는 악기이다. 보통 관현악단에서는 제1바이올린과 제2바이올린으로 나눈다.

바이올린의 네 현은 네 옥타브 이상의 음역을 가지며 모든 반음과 미분음도 낼 수 있다. 바이올린의 비범한 음악적 다양성은 서정적인 매력과 경쾌함이 어울려 연주자의 연주 솜씨에 따라 따뜻하고 서정적인 모차르트 작품에서 바그너의 극적인 대곡에 이르기까지 모든 표현을 해낼 수 있다.
유명한 바이올린으로 스트라디바리우스, 과르네리와 아마티 등이 있다.
1998년 롯데 자이언츠 시즌
1998년 롯데 자이언츠 시즌은 롯데 자이언츠가 KBO 리그에 참가한 17번째 시즌이다. 김용희 감독이 6월을 끝으로 감독 자리에서 경질되면서 김명성 감독대행이 남은 시즌 동안 팀을 이끌었다. 팀은 8개 구단 중 최하위(2년 연속)에 머물렀는데 시즌 전 마무리로 낙점된 박지철이 같은 시기 오른발꿈치가 찢어져 문동환(12승 중 5구원승)이 마무리로 발탁됐지만 특급 면모를 보이지 못한데다 중요한 순간에 허리부상으로 결장한 점, 용병 브래디의 부진, 베테랑 김응국 임수혁이 부상으로 자주 결장하여 타선의 응집력을 저하시킨 것이 컸고 외환위기의 고통분담 차원에 따라 마산에서 전지훈련을 했다.(양상문은 성적 당시 50승 72패로 초라하게 기록)
한편,  전년도 마무리로 낙점됐으나 의병제대한 주형광이 빠진 4월 선발로테이션의 공백을 메꾸기 위해 선발로 보직변경한 후 이 해(1997년) 선발로만 7승을 올려 팀내 최다 선발승 투수가 된 차명주가 고질적인 손가락 습진 탓인지 선발등판(14경기)에서 1승도 올리지 못한 채 부진에 빠졌고 후반기부터 중간계투로 보직 변경했다.

김용희 (야구인)
김용희(金用熙, 1955년 10월 4일~)는 대한민국의 야구 선수 출신 지도자이다. 선수 시절 포지션은 내야수였으며 현재 KBO 리그 롯데 자이언츠의 2군 감독을 맡고 있다. 1982년부터 1989년까지 KBO 리그의 롯데 자이언츠에서 활동했다.
천리눙
천리눙(중국어 정체자: 陳立農, 간체자: 陈立农, 병음: Chén Lìnóng, 한자음: 진립농, 2000년 10월 3일 출생)은 대만의 가수이자 배우이다 가오슝 출신으로, 대만의 A Legend Star Entertainment Corp.의 소속 아티스트이다. 2017년 12월, 그는 중국 베이징으로 가 iQIYI (아이치이)에서 방영한 서바이벌 프로그램 우상연습생에서 최종 2위를 하며, 2018년 4월 6일, 9인조 남성 아이돌 그룹 나인퍼센트 (NINE PERCENT)의 멤버로 정식 데뷔하였다. 2018년 첫 싱글 "我是你的 (I'm Yours)"를 발매하여 솔로로 데뷔했으며, 2019년 10월 6일, 나인 퍼센트의 활동 기간 만료로 그룹은 해체되었다. 해체 후, 그는 유니버설 뮤직 그룹과 함께 본격적인 가수 활동을 시작하였고, 2020년 첫 솔로 정규 앨범 "Unbelonging"을 발표하며 온라인 콘서트를 개최했다. 같은 해 12월, 그는 영화 "적호서생(赤狐书生, Soul Snatcher)"에서 남자 주인공 왕쯔진 (王子進) 역을 맡았다.

가오슝시
가오슝시(중국어 정체자: 高雄市, 병음: Gāoxióng Shì, 한자음: 고웅시, 대만어: Ko-hiông-chhī, 영어: Kaohsiung)는 대만 남부에 위치한 도시로 대만에서 세 번째로 큰 도시이다.

타이베이와는 다른 가오슝의 철도는 넓고 타이베이와는 달리 교통 정체는 심하지 않다. 또 수출항이기도 해 알루미늄, 목재나 종이제품, 비료, 시멘트, 금속, 기계류, 선박 등이 가오슝의 주요 생산품이다.

쭤잉(左營)역에서 타이난(臺南), 타이중(臺中), 타이베이 방면으로 고속철도가 운행된다. 가오슝 샤오강 국제공항(高雄小港國際機場)은 타이완 타오위안 국제공항(臺灣桃園國際機場) 다음으로 타이완에서 두 번째로 큰 공항으로, 아시아 주요 도시로 노선이 운항된다.
구려
구려(九黎) 또는 여(黎)는 중국의 신화 속에 등장하는 종족이다. 오늘날 황하 하류 일대, 즉 산동, 하북, 강소 지역에 거주하였으며 치우가 수령이며 황제와 전쟁을 벌였으나 패배하였다고 한다.

『노사』(송 대의 역사서) 국명기(國名紀)에 여(黎)는 하나라 제후인 구려(九黎)이다. 두예는 말하기를, ‘동이(東夷) 국가이다’ 라고 기록 하였다.

장쑤성
장쑤성(중국어 간체자: 江苏省, 정체자: 江蘇省, 병음: Jiāngsū Shěng, 우어: kaon su)은 중화인민공화국 동부의 성으로 화이허와 장강의 하류 지역에 위치하고 있다.
제롬 랄랑드
조제프 제롬 르프랑수아 드 랄랑드(프랑스어: Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande, 1732년 7월 11일 ~ 1807년 4월 4일)는 프랑스의 천문학자, 프리메이슨, 작가이다.

작가
법적 담론에서 작가(作家, author)는 서면, 그래픽, 시각 또는 녹음된 형태 등 출판된 원본 저작물의 창작자를 뜻한다. 그러한 저작물을 창작하는 행위를 저작이라고 하는데, 이는 조각가, 화가 또는 작곡가, 작사가가 각자의 조각, 그림 또는 음악 작품의 작가로 간주된다는 것을 의미한다. 비록 일상적인 용어에서는 "작가"라는 용어가 책, 수필, 희곡, 또는 기타 저술가를 특별히 지칭하는 경우가 많지만 말이다. 업무상 저작물과 관련된 경우, 고용주 또는 의뢰한 당사자는 다른 사람이 저작물을 창작했더라도 법적으로 해당 저작물의 작가로 간주된다.

일반적으로 저작권의 최초 소유자는 저작권이 있는 저작물의 창작자, 즉 작가이다. 두 명 이상이 저작물을 창작한 경우 공동 저작이 발생한다. 저작권법은 전 세계적으로 다르다. 예를 들어, 미국 저작권청은 저작권을 "미국의 법률(미국 법전 제17편)에 의해 '원본 저작물'의 작가에게 제공되는 보호의 한 형태"라고 정의한다.

일부 저작물은 작가가 없는 것으로 간주되거나 익명으로 또는 비밀리에 저작된다. 2010년대 원숭이 셀카 저작권 분쟁은 자연 사진작가의 장비를 사용하여 셀레베스도가머리마카크가 촬영한 사진과 관련된 저작권 분쟁으로 유명했다. 사진작가는 사진의 저작권을 주장했지만, 미국 저작권청은 이를 부인하며 "저작물'로 인정되려면 인간에 의해 창작되어야 한다"고 밝혔다. 생성형 인공지능의 발전은 생성되는 미디어의 저작권에 대한 담론으로 이어졌다.
2021년 CONCACAF 골드컵 예선
2021년 CONCACAF 골드컵 예선은 2021년 7월 2일부터 7월 6일까지 미국 포트로더데일에 위치한 인터 마이애미 CF 스타디움에서 열렸으며 2019-20년 CONCACAF 네이션스리그 본선과 연계하여 진행되었다.

포트로더데일
포트로더데일(영어: Fort Lauderdale)은 미국 남동부 플로리다주에 있는 도시이다. 인구는 183,606(2007년)명이다.

플로리다주 남동부, 브로워드군의 군청소재지이다. 대서양에 면하는 항구 도시이다. 1838년 이곳에 요새가 세워졌으며, 당시 사령관 로더데일의 이름을 따서 포트로더데일이라는 이름이 지어졌다. 그러나 그 후 습지인 이곳에는 19세기 후반까지 사람이 들어와 살지는 않았다. 그 후 플로리다주 남부 지역이 개발되면서 1895년 읍이 되었고, 1911년 시로 승격되었다. 대서양 연안의 수로가 갖추어지면서 항구 도시로 크게 성장하여, 플로리다주 남부에서 가장 중요한 항구 도시가 되었다. 많은 수로와 운하로 연결되어 '미국의 베네치아'라는 별칭을 갖고 있다.
마이애미 북쪽 40 km 지점에 있으며, 마이애미를 중심으로 한 플로리다주 남부 광역 도시권의 북부 지역의 중심지이다. 아름다운 해변을 끼고 있어 휴양지로도 유명하다.
질량 흐름 제어기
질량 흐름 제어기(mass flow controller, MFC)는 기체의 흐름을 측정하고 제어하는 장치이다. 질량 흐름 제어기는 가스의 종류와 흐름 속도의 범위에 따라서 특별하게 설계되었고 보정되어 있다. 질량 흐름 제어기는 정해진 범위에서 설정값을 0%에서 100%까지 조절할 수 있지만 일반적으로 최고의 정확도에 접근하기 위해서 10%에서 90%범위만 사용한다. 질량 흐름 제어기는 설정값에 따라서 질량 흐름을 제어할 것이다. MFC는 아날로그 방식과 디지털 방식이 있지만, 디지털 흐름 제어기가 아나로그 흐름 제어기보다 일반적으로 정밀한 제어가 가능하다. 반면에, 디지털 제어기는 보정할 수 있는 가스가 제한되어 있다.

모든 질량 흐름 제어기는 흡입구, 배기구, 질량 흐름 센서가 있고 제어값에 비례한다. MFC는 운용자 (혹은 외부회로/컴퓨터)가 입력 신호를 인가할 수 있는 폐루프 제어 시스템이 탑재되어 있다. 이는 질량 흐름 센서값과 비례된 조정값을 비교하여 요구되는 흐름을 얻을 수 있다. 흐름률은 조정할 수 있는 전체 흐름 영역과 MFC에 인가되는 전압신호의 퍼센트로 정해져 있다.

질량 흐름 제어기는 특정 압력범위를 지니는 가스의 공급이 요구된다. 저압 가스는 MFC의 가스를 부족하게 하여 설정값을 얻는 데 실패하게 될 것이다. 고압 가스는 흐름률의 안정성을 떨어뜨릴 것이다.

아날로그
아날로그(analog, analogue)는 다음을 가리킨다.

유추(analogy)

아날로그 신호(Analog signal)

아날로그 회로(Analogue electronics)

아날로그 디바이스(Analog Devices)

아날로그 사이언스 픽션 앤드 팩트(Analog Science Fiction and Fact): 잡지

Analogue (음반)
타청시
타청시(위구르어: چۆچەك شەھىرى 초차크 시, 중국어: 塔城市, 병음: Tǎchéng Shì)는 타청 지구의 중심지이고 이리 카자크 자치주 북쪽에 위치한다.

도시는 한 때 몽골어로 '마멋이 있는 곳'이라는 뜻인 타바가타이(Tarbaghatay)로 불렸고, 한 때 유럽인들의 언어로 추구차크(Chuguchak-투르크어의 이름을 기반으로 한다)로 불렸다.

중가리아 분지에 위치하고 카자흐스탄과의 국경에서 10km 떨어져있다. 오랫동안 중앙아시아의 주요 교역 중심지이자 농업축이었다. 연평균 기온은 6.0°C이고 연평균 강수량은 291mm이다.

공업으로는 식품 가공업, 방직업, 공공 설비 사업이 포함된다.

도시는 1865년에 청군과 둥간족 및 위구르 반란군의 전투 때 크게 파괴되었다.

중가르 분지
중가르 분지(중국어 간체자: 准噶尔, 정체자: 準噶爾, 병음: Zhǔngáěr)는 중화인민공화국 신장 위구르 자치구의 북부, 알타이산맥과 톈산산맥 사이에 끼여 있으며 동부는 해발 1,000m, 서부는 해발 500m이다.
블링크 (마블 코믹스)
블링크(Blink, 본명: 클라리스 퍼거슨, Clarice Ferguson)는 마블 코믹스의 프랜차이즈 작품인 엑스맨에 등장하는 슈퍼히어로 공상 캐릭터이다. 첫 등장은 1994년 10월 Uncanny X-Men #317이며, 공동 작가 스콧 롭델과 조 마두레이라가 창작하였다. 블링크는 순간이동 능력을 지닌 뮤턴트이다.

중국 출신의 배우 판빙빙이 2014년에 개봉한 영화 《엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트》에서 블링크 역을 연기하였다..

스콧 롭델
스콧 롭델(영어: Scott Lobdell, 1963년 ~ )은 미국의 만화가이다. 90년대 마블 코믹스에 입사해 엑스맨 시리즈를 집필했다. 2010년대 DC 코믹스에서 《틴 타이탄스》 관련 작품을 썼다.
로버트 K. 머턴
로버트 킹 머턴(Robert King Merton, 1910년 7월 4일 ~ 2003년 2월 23일)은 미국의 사회학자이다. 현대 사회학과 범죄학에 큰 공헌을 하였으며 미국사회학회의 47대 회장을 역임했다. 생애의 대부분을 컬럼비아 대학교에서 교수로 지냈다. 1994년 과학사회학에 한 기여로 국가 과학 메달을 받았다.

사회학에서 머턴이 이룬 성과로는 과학사회학, 범죄와 일탈에 관한 연구와 사회학 이론 분야가 꼽힌다. 준거 집단과 롤 모델, 자기실현적 예언과 같은 개념을 도입한 것으로 알려져 있다. 머턴은 1957년에 쓴 《사회이론과 사회구조》에서 '미국의 중요한 미덕인 야망이 미국의 중요한 악덕인 일탈행위를 조장한다'고 주장하였다.

자기실현적 예언
자기 실현적 예언(自己實現的 豫言, 영어: self-fulfilling prophecy, 자기 충족적 예언, 자기 성취적 예언)이란 사회심리학적 현상의 하나로, 누군가 어떠한 일이 발생한다고 예측하거나 기대하는 것인데, 이러한 예측 혹은 기대가 실현되는 것은 순전히 자신이 그렇게 될 것이라고 믿고서, 행동을 믿음에 따라 맞춰가기 때문이다. 이는 사람의 믿음이 행동에 영향을 준다는 것을 보여준다. 현상의 원리는 사람이 사람이나 사건에 대하여 자신이 이전에 가지고 있던 지식을 바탕으로 결과를 창출해 낸다는 것이다. 또한 자기 실현적 예언은 부정적 결과와 긍정적 결과에 모두 적용할 수 있다..

미국 사회학자 윌리엄 아이작 토마스(William Issac Thomas)는 이 현상을 처음 발견했다. 1928년 토마스는 “토마스 정리(the Thomas theorem, the Thomas dictum)”로 발전시켰다. 모종의 상황을 현실로 규정하면, 결과에서도 이러한 상황은 현실이 된다는 것이다. 즉 결과는 상황을 해석하는 방식에 따라 이뤄진다는 것이다. 미국의 사회학자 로버트 머튼(Robert K. Merton)은 토마스의 이론을 활용하여 “자기 충족적 예언”이라는 용어를 만들고, 정확하든 부정확하든 믿음이나 기대는 바라거나 기대한 결과를 가져다준다는 이론을 대중화하였다.
페터 라이빙
페터 라이빙(독일어: Peter Leibing, 1941년~2008년 11월 2일)은 독일의 사진가로 1961년 동독 국경경비대를 탈출한 콘라트 슈만이 베를린 장벽을 건설하는 동안 철조망을 뛰어넘은 사진으로 유명하다.

라이빙은 1941년 함부르크에서 태어났다. 1961년 8월 15일, 함부르크의 사진 대행사 콘티프레스에서 일하는 라이빙은, 당시 건설 3일째에, 동독의 국경수비대가 베를린 장벽을 탈출할 지도 모른다는 경찰의 보고를 받았다. 건설 당시, 베를린 장벽은 낮은 철조망일 뿐이었다. 서독 사람들이 "이리 와요!"라고 소리쳤을 때, 라이빙은 슈만이 철조망을 뛰어넘어 탈출하는 사진을 찍었다. 그 사진은 냉전의 잘 알려진 이미지가 되었고, 1961년 해외 언론 클럽 최우수 사진상을 받았다.

라이빙은 사진작가로 계속 일하다가 나중에 은퇴할 때까지 사진 편집자로 일했고, 함부르크 에코, 함부르크 모르겐 포스트, 함부르크 아벤드블랫의 경찰 사진작가이자 기자였다.

라이빙은 2008년 11월 2일에 사망했다. 동독 국경수비대를 탈출하는 그의 유명한 사진에 대한 권리는 현재 코니베타 GmbH에 있다.

함부르크
함부르크(독일어: Hamburg [ˈhambʊʁk], 저지 독일어: Hamborg, ['hambɔːx])는 독일 북부에 있는 주이며 도시이다. 독일 최대의 항구 도시이자 제2의 대도시이다. 정식 이름은 함부르크 자유 한자시(독일어: Freie und Hansestadt Hamburg; 저지 독일어: Free un Hansestadt Hamborg)이다. 알스터강, 빌레강과 엘베강이 흐른다. 북쪽으로는 슐레스비히홀슈타인주, 남쪽으로는 니더작센주와 접한다. 도시의 기원은 8세기로 거슬러 올라간다. 950년 즈음에 엘베강 유역에 함마부르크가 건립되고, 중세에는 한자 동맹(Hansa-Städtebund)의 일원이 되었다. 현재 독일 연방 정부 조직 형태상 함부르크는 지방 자치주에 해당한다. 시민은 개신교가 많고, 정치적으로는 독일 사회민주당의 세력이 강하다. 면적은 755km2.
조지프 스완
조지프 윌슨 스완 경(Sir Joseph Wilson Swan, 1828년 10월 31일 ~ 1914년 5월 27일)은 영국의 화학자이자 물리학자이다.

1864년에 사진 인화에서 탄소처리법으로 특허를 받았으며, 건판 방식(1871)과 브롬 종이(1879)를 만들었다. 또한 에디슨보다 20년 앞선 1860년에 전등을 발명하였으며, 처음으로 실용성있는 인견(人絹)을 만들어내기도 하였다.

전등
전등(電燈, electric light)은 전기를 통해 빛을 내는 발광기구이다. 가장 일반적인 형태의 인공 조명이자 현대 사회에서 필수적으로, 건물 내부에 조명을 제공하고 저녁과 야간 활동에 외부 불빛을 제공한다.

인공 조명의 가장 일반적인 형태이다. 램프는 일반적으로 세라믹, 금속, 유리 또는 플라스틱으로 만들어진 베이스를 갖고 있으며, 이 베이스는 종종 "램프"라고도 불리는 조명 기구의 소켓에 램프를 고정한다. 소켓에 대한 전기 연결은 나사산 베이스, 두 개의 금속 핀, 두 개의 금속 캡 또는 총검 마운트를 사용하여 이루어질 수 있다.

전등의 세 가지 주요 범주는 전류에 의해 백열로 가열된 필라멘트에 의해 빛을 생성하는 백열등, 형광등과 같이 가스를 통해 전기 아크를 통해 빛을 생성하는 가스 방전 램프 및 LED이다.

20세기 초 전기 조명이 일반화되기 전에는 촛불, 가스등, 석유등, 불 등을 사용했다. 바실리 블라디미로비치 페트로프(Vasily Vladimirovich Petrov)는 1802년에 최초의 영구 전기 아크를 개발했고, 영국의 화학자 험프리 데이비는 1806년에 아크 조명의 실제 시연을 했다. 1870년대에 데이비의 아크 램프는 성공적으로 상용화되어 많은 공공 장소를 밝히는 데 사용되었다. 조지프 스완(Joseph Swan)과 토머스 에디슨의 노력으로 1880년대에 상업용 백열 전구가 널리 보급되었으며, 20세기 초에는 이러한 전구가 아크 램프를 완전히 대체했다.

전기 조명의 에너지 효율은 19세기 아크 램프와 백열 전구가 처음으로 시연된 이후 급격히 증가했다. 현대의 전기 광원은 다양한 응용 분야에 적합한 다양한 유형과 크기로 제공된다. 대부분의 현대 전기 조명은 중앙에서 생성된 전력으로 전력을 공급받지만, 이동식 또는 대기 발전기나 배터리 시스템을 통해 전력을 공급받을 수도 있다. 배터리 구동 조명은 고정 조명이 고장날 때와 장소를 위해 종종 손전등이나 전기 랜턴의 형태로 사용되거나 차량에 사용된다.
유색조식물
유색조식물 또는 크로미스타(영어: Chromista)는 진핵생물 분류군의 하나로, 다계통군으로 추정하고 있으며, 별도의 생물 계(界) 또는 원생생물의 하위 분류로 취급한다. 엽록소 a와 b를 함유한 엽록체를 가진 모든 조류뿐만 아니라, 이들과 밀접한 관계에 있는 다양한 생물들을 포함하고 있다.

다계통군
다계통군(多系統群, 영어: polyphyletic taxon)은 서로 다른 조상에서 출발해서 별도의 진화를 거친 분류군이다. 반대로 하나의 공통 조상에서 시작한 분류군은 단계통군이라고 한다.

예를 들어 온혈동물은 포유류와 조류의 두 계통을 포함하지만, 포유류와 조류의 공통 조상은 냉혈동물이다. 체온의 항온성은 포유류의 조상과 조류의 조상에서 독자적으로 진화되었다. 원생동물이나 조류, 무척추동물 등도 다계통군의 예이다.

진화론이 나온 이후, 다계통군은 자연 분류가 아니라 배제되고 있다. 일단 단계통군이 아니라고 생각되는 경우, 분류 체계를 재검토하는게 보통이다. 만약 측계통군이라면 해당 분류군을 인정하기도 하지만, 다계통군으로 판단되면, 별도의 분류군으로 나눈다. 다계통군은 일부 분류군을 떼어내거나, 공통 조상을 포함하도록 조정되기도 한다.
네팔-중국 관계
네팔과 중화인민공화국의 양국 관계는 1960년 4월 28일 양국이 체결한 중화인민공화국-네팔 평화우호 조약에 의해 정의된다. 처음에는 열의가 없었지만, 네팔은 최근 중화인민공화국과의 무역 및 연결성을 늘리기 위한 노력을 기울이고 있다. 네팔과 중화인민공화국 간의 관계는 양국이 1960년 3월 21일 중화인민공화국-네팔 국경 협정을 체결하여 중국-네팔 국경을 따라 모든 국경 분쟁을 해결하면서 네팔이 중화인민공화국과 국경 조약을 체결한 중화인민공화국의 첫 번째 이웃 국가가 되면서 관계가 증진되었다. 네팔과 중화인민공화국 정부는 1961년 10월 5일 국경 조약을 비준했다. 1975년부터 네팔은 1975년 시킴 왕국이 인도에 합병된 후 히말라야산맥 국가의 유일한 두 이웃 국가인 중화인민공화국과 네팔의 남쪽 이웃 국가인 인도의 경쟁적인 영향력을 균형 있게 유지하는 정책을 유지해 왔다.

최근 몇 년 동안 중화인민공화국은 남아시아 지역 협력 연합(SAARC) 가입을 위해 노력해 왔으며, 네팔은 중화인민공화국을 지역 연합의 회원국으로 포함하자는 제안을 지속적으로 지지하고 지원해 왔다. 1975년 이래로 중화인민공화국-네팔 관계는 밀접하고 상당히 성장했지만, 인도는 전체 해외 직접 투자(FDI)의 가장 큰 원천이며 (중화인민공화국은 2015년부터 네팔에 대한 FDI의 가장 큰 원천이 되었다), 카타르와 아랍에미리트에 이어 네팔에 대한 세 번째로 큰 송금 원천이다. 인도에서 일하는 네팔 이주 노동자들이 보내는 네팔로의 송금액(연간 약 10억 2100만 달러)을 기준으로, 네팔 정부는 2021년 현재 인도에 약 100만 명의 네팔 이주 노동자가 있을 것으로 추정한다. 반면 주중 네팔인의 수는 미미하다 (2017년 현재 본토 3,500명, 홍콩 15,950명).

송금
송금(送金, remittance)은 돈을 보내는 일을 의미하며 여기에는 이주노동자가 본국으로 돈을 보내는 일이 포함된다. 송금은 외국인 근로자, 디아스포라 공동체 구성원 또는 해외에 가족 관계가 있는 시민이 본국 또는 고국의 가계 소득을 위해 비상업적 자금을 이체하는 것이다. 이민자들이 고국으로 보낸 돈은 개발도상국에 유입되는 가장 큰 금융 유입 중 하나로서 국제 원조와 경쟁한다. 근로자 송금은 특히 노동 수출 국가와 관련하여 국제 자본 흐름의 중요한 부분이다.

대규모 디아스포라로 인해 인도는 지속적으로 송금액을 가장 많이 받는 국가로 남아 있다. 2022년 기준 미국 달러의 송금 유입 상위 6개 국가는 인도(1000억 달러), 멕시코(600억 달러), 중국(510억 달러), 필리핀(380억 달러), 이집트(320억 달러)였다. 파키스탄(290억 달러)이다.
선두당선제
선두당선제(First-past-the-post voting, FPTP)는 승자독식, 최다득표자 당선(first-preference plurality, FPP) 또는 단순히 다수결이라고도 불리며 소선거구제에서 하나의 당선인을 선출하는 투표 규칙이다. 유권자는 한 후보를 가장 선호하는 후보, 즉 최선호자(First Preference)로 표시하며, 다른 후보보다 더 많은 최상위 선호(즉 다수결)를 얻은 후보가 당선된다. 이때 과반수(즉 과반) 득표를 얻지 못하더라도 당선될 수 있다.

FPTP는 중세 시대부터 영국 의회 하원의 일부를 선출하는 데 사용되었으며 이후 대영 제국 전역으로 퍼졌다. 20세기 동안 이전에는 FPTP를 사용했던 많은 국가가 오스트레일리아와 뉴질랜드와 같은 구 영국 식민지를 포함하여 다른 선거 제도를 선호하며 이를 포기했다. FPTP는 여전히 대부분의 미국 주에서 대부분의 선거에 공식적으로 사용되고 있다. 그러나 이러한 관할권에서 당내 예비선거와 양당제가 결합되면 대부분의 미국 선거는 사실상 결선투표제처럼 운영되며, 1차 투표에서 두 명의 주요 경쟁자를 선택하고 그 중 한 명이 과반수 득표를 얻게 된다. 대한민국에서도 투표시에 사용하는 선거 제도이다.

데 유레
데 유레(라틴어: de jure, /deɪ ˈdʒʊəri, di -, ˈjʊər-/, 고전 라틴어 : de iure) 혹은 데 주레는 법률상의 뜻을 가지는 표현으로, 공식적으로 승인된 것은 아니지만 '사실의'라는 뜻을 가진 데 팍토와는 반대되는 개념이다. 흔히 실제 관습적인 것과 다르게 인정된 법률 상의 사실을 표기할 때 사용된다.

정치 상황을 서술할 때에는 데 유레는 '원칙의'라는 말 대신, 데 팍토는 '실제의'라는 말 대신 사용된다. 데 유레는 또한 '법으로'로 번역되기도 한다.
이반 닐센
이반 닐센(덴마크어: Ivan Nielsen, 1956년 10월 9일, 수도 지역 프레데릭스베르 ~)은 덴마크의 전직 프로 축구 선수로, 현역 시절 네덜란드의 페예노르트와 PSV에서 활약한 것으로 알려져 있고, PSV 시절에는 유러피언컵을 들어올렸다. 중앙 수비수인 그는 덴마크 국가대표팀 경기에 51번 출전했고, 자국을 대표로 1986년 월드컵과 2번의 유럽 선수권 대회에 참가했다.

1986년 FIFA 월드컵
1986년 FIFA 월드컵(스페인어: Copa Mundial de Fútbol de 1986)은 남자 축구 국가대표팀이 참가하는 4년제 축구 대회인 FIFA 월드컵의 13번째 대회이다. 국제 축구 연맹은 콜롬비아를 원래 개최국으로 선정되었지만, 경제적 사유로 이어가지 못하면서 1982년 11월에 개최권을 반납했다. 멕시코가 1983년 5월에 개최국으로 선정되면서, 앞서 1970년 대회를 개최했던 멕시코는 2차례 이상 월드컵을 개최한 최초의 국가로 기록되었다.

이 대회는 아르헨티나가 우승(1978년 이래 첫 우승이자 통산 2번째)했는데, 25세의 디에고 마라도나가 주장을 맡아 선수단을 이끌었고, 잉글랜드와의 8강전에서 "신의 손"으로 득점한 뒤 "세기의 골"까지 터뜨려 두고두고 회자될 경기를 치렀고, 또한 이 대회에서 전술 2골 포함: 총 5골을 득점했으며, 동료의 골도 5번 도왔다.

아르헨티나는 멕시코 시의 아스테카 경기장에서 열린 결승전에서 서독을 3-2로 이겼다. 이 대회에서 총 2,394,031명, 경기당 평균 46,039명의 관중이 경기를 관전했다. 이 대회에서 캐나다, 덴마크, 그리고 이라크가 대회 본선을 처음으로 밟았다.

이 대회는 진행 방식이 1982년과 다르게 변경되었다. 각 조의 최종전은 동시간에 진행되었고, 한 차례 조별 리그를 통과하면 추가적인 조별 리그 진행 없이 16개국이 바로 토너먼트전을 펼쳤다. 24개국은 4개국씩 6개조(A조에서 F조까지)에 편성되었다. 각 조의 상위 2개국과 각 조의 3위를 차지한 국가들 중 가장 전적이 좋은 4개국이 16강에 진출했다. 전 대회를 우승한 이탈리아는 프랑스와의 16강전에서 패퇴했다.

이 대회에서 처음으로 파도타기 응원이 처음으로 등장했는데, 이 대회를 기점으로 파도타기 응원이 전세계적으로 유행하기 시작했다.
T3
T3는 다음을 가리킨다.

터미네이터 3: 라이즈 오브 더 머신(Terminator 3: Rise of the Machines)

철권 3(Tekken 3)

캐논 EOS Rebel T3(Canon EOS Rebel T3)

캐논 EOS Rebel T3i(Canon EOS Rebel T3i)

T3 공간

철권 3
《철권 3》(鉄拳 3 텍켄 3[*], Tekken 3)는 남코의 대전 격투 게임인 철권 시리즈의 3번째 작품이다. 1996년 2월 16일에 아케이드 게임으로 첫 선을 보였고, 1997년 3월 26일에 플레이스테이션으로 이식되어 발매되었다.
어란포 해전
어란포 해전(於蘭浦海戰; 1597년 10월 8일(음력 8월 28일))은 이순신 장군이 삼도수군통제사로 복귀한 이후 치른 첫 번째 전투였다. 어란포는 현재의 전라남도 해남군 송지면 어란리에 있는 지명이다.

삼도수군통제사
삼도수군통제사(三道水軍統制使)는 충청도, 전라도, 경상도의 수군(水軍)을 총지휘하는 조선시대의 관직으로 관품은 종2품이다. 지휘 관청과 해군 기지로 삼도수군통제영을 두었다.

삼도수군통제사는 그 직책 특성상 수군 총사령관급이며, 육군과 수군을 아우르는 전군 총사령관에 대응되는 도원수의 부하이다. 단, 도원수는 전쟁 발발 또는 사변이 있을 때만 임명되는 임시 관직이며, 삼도 수군 통제사는 항상 유지되는 상설 관직이라는 차이점이 있다.

통제영에서 삼도수군통제사를 보좌하는 바로 아래 관직은 정3품 수군 우후이다. 통제영 부사령관 또는 참모장에 해당한다.
조바니 도스 산토스
조바니 도스 산토스(스페인어: Giovani Dos Santos Ramirez, 1989년 5월 11일, 멕시코 누에보레온주 몬테레이 ~ )는 멕시코의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 공격형 미드필더였으며, 그의 아버지는 과거 브라질의 유명 축구 선수였던 지지뉴 (1950년 FIFA 월드컵에서 브라질의 우승을 이끌었던 지지뉴와는 다르다.)이며, 그의 동생인 호나탄 도스 산토스도 LA 갤럭시에서 축구 선수로 뛰고 있다. 그의 아버지는 브라질인이지만 조바니는 멕시코에서 태어났으며, 후에 스페인으로 옮겨와 스페인 시민권을 획득했다. 따라서 그는 브라질이나 멕시코, 스페인 중 한 국가를 선택해 뛸 수 있었고, 멕시코 국가대표팀을 선택했다.

조바니는 멕시코 U-17 대표팀의 일원으로, 페루에서 열린 2005년 FIFA U-17 월드컵에 출전해 우승을 맛봤으며, 2008년 6월 5일, 조바니는 스포츠의 말을 인용해 "내년 시즌 토트넘 홋스퍼를 위해 경기하겠다"라고 밝혔으며, 바르셀로나는 초기에 제시한 비용인 €18m에 수락했다. 그는 2008-09 시즌부터 토트넘 홋스퍼 FC 소속으로 뛰게 되었다. 하지만 부상으로 주전 도약에 실패하였고, 2009년 입스위치 타운 FC로 임대를 떠났다가 복귀하였다. 그러나 2010년 갈라타사라이 SK로 임대, 2011년에 라싱 산탄데르로 임대되었다가, 2012년에 RCD 마요르카에 완전 이적하였다. 또한, 2012 런던 올림픽에 출전해 금메달을 수상하였다.

입스위치 타운 FC
입스위치 타운 풋볼 클럽(영어: Ipswich Town Football Club)는 잉글랜드 서퍽주 입스위치에 기반을 둔 프로축구 클럽이다. 클럽은 현재 잉글랜드 축구의 2부리그 EFL 챔피언십에서 경쟁하고 있다.

클럽은 1878년에 설립 되었지만 1936년에 프로로 전향했고 그 후 1938년에 풋볼 리그에 선출되어 참가했다. 이 팀은 서퍽주에서 온전한 프로 축구 클럽이고 오랜 기간 동안 노퍽주의 노리치 시티와 라이벌 관계를 형성하며 1902년부터 이스트 앵글리안 더비(East Anglian Derby)란 이름으로 132번 경기를 해 왔다.

입스위치는 1961-62 시즌에 잉글랜드 리그에서 우승을 차지했고 1980-81 시즌, 1981-82 시즌에서 2번의 리그 준우승 했다. 1977-78 시즌에서는 FA컵 우승을 했고 1980-81 시즌에서는 UEFA컵을 우승 했으며 1982년부터 1985년까지 오디오 전문업체 파이오니아가 메인 스폰서를 담당했다.
킬로노바
킬로노바(kilonova)는 중성자별 쌍 이나 중성자별과 블랙홀로 이루어진 연성계에서 두 천체가 충돌할 때 일어나는 순간적인 현상으로, 매크로노바(macronova)나 R-과정 초신성(r-process supernova)이라고도 한다. 킬로노바는 무거운 R-과정 핵이 등방적으로 방사성 붕괴하여 짧은 감마선 폭발을 일으킬 것이라고 여겨진다. 킬로노바라는 용어는 킬로노바의 최고 밝기가 일반적인 신성(노바)의 1,000배 정도라는 점에서 제안되었으며, 이는 일반적인 초신성 밝기의 약 10~100배 정도이다.

최초로 발견된 킬로노바는 감마선 폭발 SGRB 130603B로, 스위프트 감마선 폭발 임무, WIND, 허블 우주 망원경을 통해 관측하였다. 2018년 10월, 2015년 발견된 감마선 폭발 GRB 150101B가 2017년 발견된 중력파 GW170817과 유사한 현상이라는 주장이 제기되었다. 다양한 전자기파로 관측한 모습이나 현상이 일어난 은하의 환경 등이 매우 유사하여, 별 개의 사건처럼 보이는 두 현상이 사실은 중성자별의 충돌이라는 같은 원인으로 일어난 사건으로, 둘 모두 킬로노바의 과도적인 상태라는 것으로, 이 주장이 맞다면 기존에 추정되었던 것보다 킬로노바는 상당히 흔한 현상으로 예측된다.

스위프트 감마선 폭발 임무
스위프트 감마선 폭발 임무(Swift Gamma-Ray Burst Mission)는 2004년 11월 20일 17시 16분(협정 세계시 기준) 델타 II 로켓으로 발사된 무인 우주선 "스위프트 호"(Swift)를 동원한 우주 임무이다. NASA 고다드 우주비행센터의 닐 게렐스가 주도한 이 임무는 고다드와 미국, 영국, 이탈리아 사이의 공동 협력에 의해 진행되었다. NASA의 매질탐사프로그램(MIDEX)의 일환으로 펜실베이니아 주립 대학교에서 임무 지시가 이루어졌다.

스위프트 호는 감마선폭발(GRB) 연구에 특화된 다대역 우주망원경으로, GRB 발생 이후 관측되는 감마선, 엑스선, 자외선, 가시광선 대역의 잔광을 함께 포착할 수 있는 장비 3개가 탑재되었다. 각 장비의 감지기가 전천을 연속적으로 스캔하다가 GRB 후보가 발견되면 자동적으로 그 방향으로 선회하게 되어 있다. "스위프트"라는 이름은 임무명의 이니셜 약자가 아니고 칼새라는 뜻으로서 우주망원경의 선회능력을 일컬어 붙여진 이름이다.
북부 지방 (브라질)
북부 지방(브라질 포르투갈어: Região Norte do Brasil)은 브라질의 지방 가운데 하나로 브라질 북부 지방을 가리킨다. 면적은 3,853,327.2km2, 인구는 14,726,059명(2005년 기준)이며 브라질 전체 면적의 45.27%를 차지한다. 아크리주, 아마파주, 아마조나스주, 파라 주, 혼도니아주, 호라이마주, 토칸칭스주가 이 지방에 위치한다.

토칸칭스주
토칸칭스주(브라질 포르투갈어: Estado do Tocantins)는 브라질 북부 지방에 위치하였으며 고이아스주, 마라냥주, 마투그로수주, 바이아주, 파라 주, 피아우이주와 이웃하고 있다.

수도 파우마스는 1989년에 건설이 시작되었다. 아라과나를 제외하면 주에서 인구가 많은 도시는 거의 없다. 정부는 주로 농업 지역을 개발하기 위해 새로운 자본, 주요 수력 발전 댐, 철도 및 관련 기반 시설에 투자했다. 브라질 전체 인구의 0.75%를 차지하며 브라질 국내총생산(GDP)의 0.5%를 차지한다.

토칸칭스는 주로 파우마스에 거주하는 수십만 명의 새로운 주민들을 끌어들였다. 그것은 수력 자원을 기반으로 하고 있다. 아라과이아 강과 토칸틴스 강은 브라질 영토 내에 있는 가장 큰 분수령을 배수한다. 리오 토칸틴스는 수력 발전을 위해 댐을 건설했고, 휴양지가 된 큰 저수지를 만들었다. 토칸틴스는 중앙 지역에 있기 때문에 아마존 분지의 특징을 가지고 있으며, 세라도라고 알려진 반개활 목초지도 있다. 바나날 섬()은 미국 남서부에 위치한 섬으로, 세계에서 두 번째로 큰 섬이다. 토칸틴스에는 아라과이아 국립공원, 카라하스 인디언 보호구역, 팔마스에서 약 250km 떨어진 할라팡 주립공원이 있다. 그곳에서 강은 건조한 풍경에 오아시스를 만들어 많은 생태 관광객들을 이 지역으로 끌어들인다.