hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020년 뉴질랜드 총선
2020년 뉴질랜드 총선은 53대 뉴질랜드 의회 의원을 선출하기 위해 실시됐다. 당초 2020년 9월 19일에 선거를 실시하기로 예정돼 있었지만 선거일이 다가오면서 코로나 확진자수가 증가하자 2020년 10월 17일로 연기됐다. 선거 결과 저신다 아던이 이끄는 노동당이 득표율 50.0%를 얻으면서 원내 과반의석을 넘는 65석을 확보했다. 한 정당이 과반의석을 확보한 것은 뉴질랜드에서 연동형 비례대표제가 도입된 1996년 총선 이후 최초의 일이다. 제1야당인 국민당은 득표율 25.6%를 얻으면서 2002년 총선 이후 최악의 참패를 당했으며, 공동여당이었던 뉴질랜드 퍼스트는 득표율 2.6%를 얻으면서 원내 재진입에 실패했다. 반대로 녹색당과 행동당은 이전 총선보다 득표율을 올리면서 선전했고, 특히 녹색당은 1999년 총선 이후 처음으로 지역구 당선자를 배출했으며, 행동당은 2008년 총선 이후 처음으로 5% 이상의 득표율을 얻으면서 비례대표 당선자를 배출했다. 그 외에도 마오리당이 2017년 총선에서 원내 재진출에 실패한 후 3년 만에 다시 의회로 복귀하게 됐다.

뉴질랜드 국민당
뉴질랜드 국민당(영어: New Zealand National Party, 마오리어: Rōpū Nāhinara o Aotearoa)은 뉴질랜드의 정당이다. 1999년 이전 국민당은 집권여당이었지만 1999년 총선 이후, 노동당에 패하여 야당으로 물러났다. 하지만 2008년 뉴질랜드 총선 결과, 국민당은 9년 만에 재집권에 성공했다. 현재 당수는 주디스 콜린스(Judith Collins)가 맡고 있다. 2017년 다시 노동당에 정권을 내줬지만 현재는 여당이 되었으며 우파 정당이다.
에른스트 폰 글라저스펠트
에른스트 폰 글라저스펠트(독일어: Ernst von Glasersfeld, 1917년 3월 8일 ~ 2010년 11월 12일)는 오스트리아와 미국의 심리학자, 철학자이다. 근본적 구성론의 제창자이며, 조지아 대학 심리학 명예 교수이며, 과학적 추리 연구소의 연구원이자 , 암허스트, 매사추세츠 대학 심리학과 겸임교수이다. 폰 글라저스펠트는 미국 사이버네틱스 협회 이사회 임원이며, 이 협회에서 1991년 맥쿨럭 기념상을 받았다. 그리고 리스본에 있는 피아제 연구소 과학위원회 회원이다.

글라저스펠트는 철학자이자 사이버네티션이며, 생애의 대부분을 아일랜드(1940년대), 이탈리아(1950년대) 그리고 미국(2006 현재)에서 보냈다.

잠바티스타 비코, 장 피아제의 발생론적 인식론, 조지 버클리의 지각 이론, 제임스 조이스의 피네건스 웨이크 그리고 여타 중요한 텍스트들을 갈고닦아서 그의 모델, 급진적 구성주의을 발전시켰다 - 이것은 이상 저자들이 어느 정도는 모두 공유하는 에토스다.

그는 또한 동물 언어 영역에서 사용되는 장치인, 렉시그램(lexigram)의 최초 120개 상징들을 만들었다.

매사추세츠 대학교
매사추세츠 대학교(영어: University of Massachusetts, 약칭 UMass)는 5개의 메인 캠퍼스를 가진 미국 매사추세츠주의 명문 주립대학 시스템이다. 애머스트 본교 (Umass Amherst)는 1863년에 설립되었다.
브링 잇 온 (영화 시리즈)
《브링 잇 온》(Bring It On)은 치어리더를 소재로 한 미국의 십대 코미디 영화 시리즈이다. 2000년에 개봉된 영화 《브링 잇 온》을 시작으로 하여 총 7편이 제작되었다. 이 가운데 5편은 비디오 영화로 제작되었고 6편은 할로윈을 맞아 텔레비전 영화로 제작되었다. 2011년에는 미국에서 《브링 잇 온》을 바탕으로 하여 제작한 뮤지컬이 상영되었다.

희극
희극(喜劇, comedy)은 웃음을 주조(主潮)로 하여 인간과 사회의 문제점 등을 경쾌하고 흥미있게 풍자적으로 다룬 연극이나 극 형식을 말한다. 인간 생활의 모순이나 사회의 불합리성을 골계적, 해학적, 풍자적으로 표현한다.
업리프팅 트랜스
업리프팅 트랜스(Uplifting Trance), 혹은 에픽 트랜스(Epic Trance)는 전자 음악의 갈래인 트랜스 음악의 한 장르로 90년대 후반 크게 인기를 끌었던 장르이다. '에픽'(Epic)에서 알 수 있는 기승전결이 뚜렷한 드라마틱한 전개가 본 장르의 가장 핵심적인 특징이다. 일반적으로 테크노의 리듬/비트와 당시 Hi-NRG 같은 하우스 계열의 구성/멜로디가 결합되어 성립된 것으로 일컬어지며 로버트 마일스의 드림 뮤직(Dream Music)의 영향도 상당한 것으로 보인다.
테크노의 비교적 빠른 4박자 비트(약 135~145BPM가량)와 하우스의 하모닉(Harmonic)한 요소, 그리고 드림 뮤직(Dream Music)의 몽환한 사운드가 결합되어 있는 형태이다.

업리프팅/에픽 트랜스에 있어서 가장 큰 특징은 업리프팅(Uplfting)이라 하겠다. 업리프팅은 브레이크다운(Breakdown, 갑자기 메인 멜로디를 제외한 많은 음들이 급격히 감소하는 것.) 이후 급박하게 비트를 전개시켜주는 역할을 해주는 것으로 트랜스 특유의 긴장감과 구성을 제일 잘 보여주는 요소라 하겠다. 그리고 업리프팅을 분기점으로 악곡의 모든 테마가 드러나게 되어 청자를 무아지경(無我之境)으로 몰고간다.

그 때문에 화성적인 선율과 몽환환 씬스음을 갖추고 있는 곡이 상당히 많으며, 또한 그 서사적인 전개로 인하여 예전부터 지금까지 서양 고전 음악과의 접목도 상당하였다.

대표 아티스트로는 아르민 판 뷔런, 티에스토, 파울 반 디크, 랭크 1, 페리 코스텐, 어보브 앤 비욘드(Above & Beyond) 등이 있으며 지금도 끊임 없이 발전하고 또한 접목되고 있다.
Andres Sanchez - Eternity - 유튜브

파울 반 디크
파울 반 디크(Paul van Dyk 본명: Matthias Paul, 1971년 12월 16일 ~)는 독일 출신의 트랜스 음악가 및 일렉트로닉 댄스 음악 프로듀서이다. 1990년대 초반부터 활동을 시작해, 현재 세계적으로 유명한 트랜스 음악 프로듀서이다.
자코모 로
자코모 로(Giacomo Rho, 1593년 ~ 1638년 4월 27일)는 이탈리아 예수회 소속 중국 선교사이다. 중국식 이름은 뤄야거(羅雅各)이다.

1630년 베이징으로 초빙되어 사망할 때까지 아담 샬 밑에서 편찬 사업에 종사했다.

그의 저서 「오위역지(五緯曆指)」는 중국에 처음으로 태양중심설을 소개했다. 이 책은 후에 한국 최초로 지전설을 주장한 김석문에게 영향을 주었다.

선교사
선교사(宣敎師, 영어: missionary)는 특정 종교(주로 기독교)의 교리를 전파하기 위해 자신의 거주지를 떠나 다른 지역, 특히 타문화권이나 해외로 파송된 종교인을 말한다. 단순히 교리 전파뿐만 아니라, 교육, 의료, 사회 복지, 개발 구호 등 종교적 동기에 기반한 다양한 인도주의적 활동을 포괄하는 경우가 많다.
알레포의 마지막 사람들
알레포의 마지막 사람들(De sidste maend i Aleppo, Last Men in Aleppo)은 시리아에서 제작된 페라스 파이야드 감독의 2017년 다큐멘터리 영화이다.

전쟁 중의 알레포의 생활, 특히 시리아 민방위대의 임무를 다큐멘터리로 찍었다.

제90회 아카데미상에서 아카데미 장편 다큐멘터리상 후보에 들었으며 2017년 선댄스 영화제에서 World Documentary Grand Jury Prize를 수상했다.

시리아 민방위대
시리아 민방위대(아랍어: الدفاع المدني السوري, 영어: Syria Civil Defense)는 시리아의 자율 민방위 조직이다. 약칭은 SCD이며, 하얀색 헬멧을 쓰고 활동한다는 점에서 하얀 헬멧 또는 화이트 헬멧이라고도 알려져있다. 네덜란드의 공인 지정 재단 메이데이 레스큐(Mayday Rescue)가 시리아 민방위대(이하 "SCD"라 지칭)를 지원하고 있다.

시리아 내전지에서의 5년 간의 구조 활동으로 '대안 노벨상'으로 알려진 바른생활상을 받았으며, 2016년 노벨 평화상 후보에도 올랐다.
가금축산
가금축산(家禽畜産, 영어: Poultry farming)은 축산업의 한 갈래로 닭·오리·칠면조·거위 등 가금류를 고기나 알 등을 얻기 위해 기르는 것을 일컫는다. 대다수, 특히 닭은 대량으로 사육되며 연간 600억 마리의 닭이 도축된다.

닭
닭(학명: Gallus gallus domesticus)은 닭목 꿩과에 속하는 가축화된 새이며, 적색야계의 아종이다.

닭은 가장 흔하고 널리 퍼져 있는 가축 중 하나이다. 미국의 통계 전문 기관인 스테티스타에 따르면 2016년 기준 지구 상에 최소 227억마리의 닭이 존재하며, 이는 다른 어떤 조류보다도 수요가 압도적으로 많은 것이다. 인간은 닭을 주로 고기와 알과 같은 식품을 얻기 위해 기르며, 드물게는 반려동물으로 키우기도 한다. 닭의 기원에 대해서는 분명치 않으나 기원전 6000-8000년 즈음 동남아시아 일대에 서식하던 야생 적색야계가 인간에 의해 가축화되어 지금의 닭이 되었다는 가설이 가장 유력하다. 암탉은 길들여지기 전에는 1년에 몇 번, 수탉과 짝짓기를 하고 나서에만 유정란을 낳았지만 길들여진 후에 무정란을 낳기 시작했다.

서구권에서 닭은 원래 닭싸움이나 종교적인 의식을 위해 키웠으며 헬레니즘 시대가 지나고 나서야 비로소 식용으로 키우기 시작하였다. 닭의 어린 개체는 병아리라 부른다. 닭의 알은 "달걀" 또는 "계란"이라 부른다.
프리드리히 아우구스트 2세
프리드리히 아우구스트 2세(독일어: Friedrich August II)는 다음을 가리킨다.

작센 왕국의 국왕 프리드리히 아우구스트 2세

올덴부르크의 대공 프리드리히 아우구스트 2세

작센 선제후 프리드리히 아우구스트 2세 (폴란드의 국왕 아우구스트 3세)

아우구스트 3세
아우구스트 3세(폴란드어: August III Sas, 1696년 10월 17일 ~ 1763년 10월 5일)는 폴란드-리투아니아 연방의 국왕과 작센 선제후국의 선제후(재위: 1734년 ~ 1763년)를 겸했다. 작센 선제후로서는 프리드리히 아우구스트 2세(독일어: Friedrich August II)로 불렸다.

아우구스트 2세의 유일한 적자로 태어났으며 베틴가 출신이다. 1733년 아우구스트 2세가 사망하면서 폴란드-리투아니아 연방에서는 폴란드 왕위 계승 전쟁이 발발했다. 이 과정에서 아우구스트 2세는 러시아 제국, 신성 로마 제국의 지원을 받으면서 폴란드-리투아니아 연방의 국왕으로 선출되었다.

1743년 오스트리아 왕위 계승 전쟁에서 작센 선제후국을 이끌고 오스트리아 합스부르크 군주국, 프로이센 왕국과 맞서 싸웠지만 패전했으며 1756년 7년 전쟁에서도 작선 선제후국을 이끌고 프로이센 왕국과 맞서 싸웠지만 패전하고 만다. 이를 계기로 폴란드-리투아니아 연방의 국력은 점차 약해지게 된다. 그의 작센 선제후는 아우구스트의 적자 프리드리히 크리스티안이 승계받았고 폴란드 왕위는 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키가 승계받았다.
기초의회
기초의회(基礎議會)는 주민을 대표해 각 기초자치단체의 중요 사항을 최종 심의·결정하는 의결 기관을 말한다. 그 권한에는 예산·결산의 심의·의결 기능, 조례 제정의 입법 기능, 자치 행정을 감시하는 통제 기능, 지역 현안에 대한 조정 기능이 있다.

대한민국에서는 미국·독일 등과는 달리 의결 기관인 의회와 집행 기관인 자치 단체로 분리하여, 집행은 자치 단체장(도지사·시장·군수·구청장)이 하고, 의회는 다만 행정 업무를 감시·견제할 뿐이다.

입법
입법(立法, 문화어: 립법, 영어: legislation)이란 형식적인 의미에서는 의회의 의결을 거쳐 성립하는 법률을 제정하는 것이고, 실질적 의미에서는 법규를 정립하는 국가 작용 또는 그 권한(입법권(立法權), 문화어: 립법권, 영어: legislative power)을 말한다. 행정·사법과 대등한 국가 작용의 하나이다.

입법의 개념에 관해서는 실질설(주관설)과 형식설(객관설)이 대립하고 있다. 입법을 실질적 의미로 이해하는 입장(실질적 입법개념)에 의하면 입법은 국가기관이 일반적·추상적인 성문법규범을 정립하는 작용이라고 한다. 입법을 형식적 의미로 이해하는 입장(형식적 입법개념)에 의하면, 입법은 국회가 형식적 의미의 법률을 제정하는 작용이라고 한다. 생각건대 입법은 실질적 의미로 이해하여야 한다.
염화 칼륨
염화 칼륨(문화어: 염화칼리움, KCl) 화합물은 칼륨과 염소로 이루어진 금속 할로겐 화합물인 염이다. 염화 포타슘이라고도 한다. 순수한 상태에서 냄새를 느낄 수 없으며 하얗거나 무색의 입방체 결정 구조를 볼 수 있다. 쓰고 짠맛이 난다.

탄산 칼륨, 염소산 칼륨, 질산 칼륨 등의 칼륨염의 제조 원료이기도 하며 비료로 쓰이기도 한다.

염
염(鹽, 영어: salt)은 산의 음이온과 염기의 양이온이 정전기적 인력으로 결합한 이온성 화합물을 말한다. 주로 중성을 띠는 물질이 많으나 산이나 염기를 띠는 물질도 있다. 흔히 염화 나트륨을 주성분으로 하는 소금 결정도 염에 해당한다.
세가소닉 더 헤지호그
세가소닉 더 헤지호그(SegaSonic the Hedgehog, セガソニック・ザ・ヘッジホッグ)는 세가가 1993년에 발매한 소닉 더 헤지호그 시리즈의 아케이드 플랫폼 게임이다. 동시 3명이 플레이할 수 있으며, 트랙볼과 버튼으로 조작할 수 있다.

소닉 더 헤지혹
《소닉 더 헤지혹》(Sonic the Hedgehog, 일본어: ソニック・ザ・ヘッジホッグ)는 마스코트 캐릭터인 소닉 더 헤지혹이 주인공인 세가의 비디오 게임 프랜차이즈로, 음속으로 달릴 수 있는 파란 고슴도치 소닉을 조작하는 고속 액션 게임이다. 닌텐도의 슈퍼 패미컴에 대항하기 위한 전략 상품으로 메가 드라이브의 고속 처리 능력을 살린 게임이다. 시리즈의 첫 시작은 1991년 6월 23일 미국에서, 같은 해 7월 26일 일본에서 메가 드라이브용 소닉 더 헤지호그의 발매부터이며, 이때 게임 기어와 마스터 시스템용의 8비트 버전도 같이 발매됐다.

일본에서는 적당한 성공을 거두었지만, 미국에서는 폭발적인 성공을 거두어 메가 드라이브와 슈퍼 패미컴이 서로 경쟁하는 발판을 만들기도 하였다.

전 세계적인 판매량은 2012년 시리즈 통산 8433만장 이상을 판매했다. 이 중 가장 많이 팔린 시리즈는 《소닉 더 헤지호그 1》(1500만장 이상, 모바일로는 800만건 다운로드), 《소닉 더 헤지호그 2》(600만장 이상), 《소닉 3》 및 《소닉 & 너클즈》(700만장 이상), 《소닉 어드벤처 1》, 《2》(드림캐스트 + 멀티 플랫폼 판매량 총합 800만장 이상), 《소닉 히어로즈》(전 세계 판매량 총합 600만장 이상), 《소닉 언리쉬드》(280만장 이상), 《소닉 컬러즈(컬러스)》(230만장 이상) 등이 있다.
아비시니아풀밭쥐
아비시니아풀밭쥐(Arvicanthis abyssinicus)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 에리트레아와 에티오피아에서 발견된다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 기후 지역의 고지대 초원과 경작지, 목초지이다.

에리트레아
에리트레아(티그리냐어: ኤርትራ 에르트라, 아랍어: إريتريا 이리트리야[*], 영어: Eritrea)는 북아프리카에 위치해 있는 공화국으로 공식 명칭은 에리트레아국(티그리냐어: ሃግሬ ኤርትራ 하게레 에르트라, 아랍어: دولة إرتريا 다울라트 이리트리야[*], 영어: State of Eritrea, 문화어: 에리트레아국가)이다. 동쪽으로 홍해, 서쪽으로 수단, 남쪽으로 에티오피아, 남동쪽으로는 지부티와 국경을 접한다. 1998년부터 2년 동안 에티오피아와 국경을 둘러싼 전쟁을 벌인 끝에 유엔의 중재로 에티오피아와의 국경 지대에 25km 너비의 임시안전지역을 설치했다. '에리트레아'는 라틴어로 홍해를 뜻하는 'Mare Erythraeum'에서 유래했다. 행정구역은 6개의 주로 되어 있다.
NRFL 콘퍼런스
NRFL 콘퍼런스(Northern Regional Football League Conference)는 뉴질랜드 아마추어 축구 리그이다. 리그는 오클랜드 축구 연맹에서 운영하며, 뉴질랜드 북섬 북부에 위치한 축구 클럽을 포함합니다. 노스랜드, 오클랜드, 와이카토 및 베이오브플렌티 지방의 클럽들이 참여 한다. 2022년까지 리그는 NRFL 디비전 2로 알려졌으며 북부 및 남부 대회로 나뉘지 않는다. 또한 현재 스폰서인 로토 스포르트 이탈리아로 인해 NRFL라는 이름을 사용한다.

경기는 4월부터 9월까지 진행되며, 상위팀은 NRFL 챔피언십으로 승격할 수 있다.

2022 시즌 현재 챔피언은 Hibiscus 코스트이다. 그들은 2023 NRFL 챔피언십 시즌을 위해 Ngaruawahia 유나이티드와 함께 승격
되었다.

와이카토 지방
와이카토 지방(Waikato Region)는 뉴질랜드 북섬의 지방이다. 뉴질랜드에서 인구와 면적이 네 번째로 크다. 면적은 25,000 km2이고 인구는 402,200명이다. 20개의 지방 자치 구역을 포함하고 있다. 자치 구 중에는 동일한 이름의 와이카토 구가 존재한다.

뉴질랜드 낙농업의 중심지이며, 해밀턴이 큰 도시이다.
치킨라이스
치킨라이스(일본어: チキンライス, 영어: Chicken rice)는 밥에 닭고기를 넣어 볶고 토마토 케첩으로 맛을 낸 요리이다. 일본에서 유래한 요리로 일본에서는 '양식'의 일종으로 취급한다.

일반적인 볶음밥과 마찬가지로 어린이 런치메뉴에 내는 경우가 흔하다. 특히 높이 올려 쌓아 조그만 깃발을 장식삼아 꽂는 요리가 대중적이다. 한편으로 치킨라이스를 얇은 계란으로 감싸면 그대로 치킨을 넣은 오므라이스가 되기도 한다.

요리
요리 또는 료리는 음식을 가공하는 행위 자체를 의미한다. 요리는 독특한 재료, 기법 및 요리를 특징으로 하며 일반적으로 특정 문화나 지리적 지역과 관련된 요리 스타일이다. 지역 음식 준비 기술, 풍습, 재료가 결합되어 지역 고유의 요리가 탄생한다. 크게 나누어 지역별로, 시대별로 그 종류를 구분할 수 있다.
The Miseducation of Lauryn Hill
《The Miseducation of Lauryn Hill》은 미국의 가수이자 래퍼인 로린 힐의 첫 번째 솔로 정규 음반이다. 1998년 8월 25일 러프하우스 레코드와 컬럼비아 레코드를 통하여 발매되었다. 《The Miseducation of Lauryn Hill》은 네오 소울과 리듬 앤 블루스 장르이며, 일부 노래는 힙합 소울과 레게를 기반으로 하여 만들어졌다. 그래미 어워드 올해의 앨범상을 수상하였다.

리듬 앤드 블루스
리듬 앤드 블루스(영어: rhythm and blues) 또는 R&B는 흑인의 생활 양식에 맞도록 녹음된 블루스 보컬이나 밴드 연주의 대중음악을 총칭한다. 나른한 듯한 느낌을 주기도 하며 가성을 많이 섞어 부르기도 한다. 1940년대 후반부터 1950년대 초반까지 블루스가 스윙같은 댄스풍 재즈와 섞여 태어난 흑인 음악이다. 블루스보다 댄스 비트가 강하고 리듬 멜로디도 대중적이다. 가사도 고단한 삶을 노래하던 블루스와 달리 쾌락적으로 흘렀다. 보통 줄여서 R&B (알앤비)라고 많이 불리는데, 현대에서 R&B라는 단어는 컨템포러리 알앤비를 뜻하는 단어이기도 하다.
태풍 바비 (2015년)
2015년 제3호 태풍 바비 (태풍 번호: 1503, JTWC 지정 번호: 03W 국제명:BAVI)는 3월 12일 새벽에 발생한 열대 폭풍이다. 미국 괌 동남동쪽 2710km 부근 해상에서 발생한 바비는 발생 시 중심기압 996hPa, 최대풍속 18m/s, 강풍반경 390km, 크기 '중형'이었으나 서북서진하며 조금씩 발달하여 3월 14일 오후 9시 경 괌 동쪽 약 650km 부근 해상에서 중심기압 990hPa, 최대풍속 23m/s, 강풍반경 500km의 세력 '약', 크기 '대형' 태풍으로 최성기를 맞이하였다. 이후 최성기 세력을 그대로 유지한 채 태풍은 괌 부근에 다다랐지만 괌 부근 해상을 통과한 후 약화되어 3월 18일 오전 3시에 필리핀 마닐라 동쪽 약 1340km 부근 해상에서 중심기압 1002hPa의 열대저압부로 소멸하였다. 이후 잔여물인 열대저압부는 필리핀을 통과하여 많은 비를 뿌렸다. '바비'는 베트남에서 제출한 태풍 이름으로 바비산맥에서 따온 이름이다.

괌
괌(영어: Guam, 차모로어: Guåhan, 문화어: 괌섬)은 오세아니아의 미크로네시아 마리아나 제도에 있는 미국의 해외 속령이다. 차모로인들이 약 4000년 전에 이곳에 정착해 원주민이 되었다. 마리아나 제도에서 가장 큰 섬이며 또한 최남단에 있는 섬으로 수도는 하갓냐이다. 괌의 경제는 대한민국, 일본, 홍콩, 중화민국, 미국, 캐나다 등에서 오는 관광객들을 중심인 관광 사업으로 이뤄진다.

유엔의 식민지 해방 위원회는 괌을 비자치령 목록에 포함하였다. 일본이 괌을 침략했을 때에 일본어로 오미야섬(일본어: 大宮島)이라 불렀다. 현재는 유사시 동아시아를 지원할 해군 시설이 있다. 한반도 유사시 대한민국을 지원하는 미국 제7함대 등이 주둔한다. 괌은 대한민국에서 약 3,000km, 조선민주주의인민공화국에서 약 3,500km 떨어져 있다. 많은 사람들이 가고 싶어하는 여행지 중 하나이다.
겐토쿠 (난초)
겐토쿠(建徳, けんとく)는 일본 남북조 시대의 연호(元号) 중 하나이다. 남조에서 사용되었다.

전후 : 쇼헤이(正平) 이후 - 분추(文中) 이전.

시기 : 1370년 ~ 1371년

천황
남조 : 조케이 천황
북조 : 고코곤 천황, 고엔유 천황

쇼군 : 무로마치 막부의 아시카가 요시미쓰

조케이 천황
조케이 천황(일본어: 長慶天皇, 1343년 ~ 1394년 8월 27일)은 제98대 일본 천황(재위: 1368년 ~ 1383년)이다. 휘는 유타나리(寛成)이다. 고무라카미 천황의 아들로, 어머니는 가키몬인(嘉喜門院)이다.
그린다비크
그린다비크(아이슬란드어: Grindavík)는 아이슬란드 남서부에 위치한 도시로 면적은 425km2, 인구는 2,821명(2011년 기준)이다. 레이캬네스반도 남안에 위치하며 행정 구역상으로는 쉬뒤르네스에 속한다. 약 2,800여 명에 달하는 주민들이 어업에 종사한다. 시내에서 4.8km 정도 떨어진 지점에 블루 라군 온천이 있다.

934년에 쓰여진 아이슬란드 이주에 관한 문헌인 《이주의 서》에 처음 등장한다. 1939년 현대적인 항만 시설이 건설되었으며 1974년 지방 자치체로 승격되었다.

2023년 12월 쉰드흐누퀴르 화산 분화와 수만 차례의 군발지진으로 대피령이 내려졌으며, 시가지는 큰 피해를 입었다.

아이슬란드어
아이슬란드어(아이슬란드어: íslenska)는 아이슬란드의 공용어이다.

대부분의 서유럽 언어는 명사 변화를 비롯한 어형 변화가 크게 없지만 아이슬란드어는 라틴어, 더 비슷하게는 고대 노르드어 및 고대 영어에 비견될 만큼 문법이 복잡하다. 또한 아이슬란드어는 극도의 순수주의를 내걸고 18세기 이후로 라틴어나 그리스어에서 들어온 차용어를 대부분 배제하고 있다. 예를 들어 전기를 뜻하는 스웨덴어 단어는 "그리스어: Ηλεκτριόμος"에서 비롯된 "Electiricitet"이고 덴마크어나 노르웨이어도 이 어근에서 온 단어를 쓰지만 아이슬란드어는 "Rafmagn"이라는 단어를 쓴다. 또한 아이슬란드어는 지난 몇 세기 동안 약간의 음운 변이 이외에는 거의 변화하지 않은 보수적 언어이기도 하다. 다른 스칸디나비아어와 유사한 어휘가 다수 있으나 의사소통은 불가능하다.
베를린 알트라이니켄도르프역
베를린 알트라이니켄도르프역(Bahnhof Berlin Alt-Reinickendorf, 듣기 (도움말·정보))은 베를린 라이니켄도르프구 라이니켄도르프에 위치한 크레멘선의 철도역이다. 베를린 S반 S25 열차가 정차한다. 여객 영업용으로는 승강장의 남쪽 부분만 사용된다. 대합실 건물은 남서쪽에 위치해 있다.

베를린 S반
베를린 S반(독일어: S-Bahn Berlin, [ɛs.baːn])은 독일 베를린 및 그 광역권에서 운행하는 도시 및 광역철도 시스템이다. 총 영업 거리 340 km, 15개 노선, 168개의 정거장이 있으며 그 중 약 83 km의 선로와 36개의 정거장은 인접한 브란덴부르크주에 설치되어 있다.

차량의 유지 관리는 도이체반의 자회사인 S반 베를린 GmbH에서 담당한다. 베를린 S반은 S반이라는 명칭을 최초로 사용한 광역철도 시스템이며, 함부르크 S반과 더불어 독일에서 제3궤조집전식 급전을 사용하는 두 개의 S반 중 하나이다.
괴산 나들목
괴산 나들목(Goesan IC)은 충청북도 괴산군 장연면 광진리와 방곡리에 걸쳐 있는 중부내륙고속도로의 21번 교차로이다.

나들목의 명칭과는 달리 실제 괴산읍내와는 직선거리로 약 13km가량 떨어져 있을 정도로 매우 멀리 있으며, 연결되는 국도 제19호선 또한 왕복 2차로의 열악한 환경에 놓여 있다. 괴산읍보다는 충주시 남부로 주로 통한다. 여주 방면으로 가다가 괴산읍내로 접근하고자 할 경우에는 연풍 나들목에서 왕복 4차로의 개량된 국도 제34호선을 통해 오는 것이 더 빠르다. 인근에 수안보온천, 중앙경찰학교가 있다.

충주시
충주시(忠州市)는 대한민국 충청북도 북부에 있는 시이다. 고구려 시대에는 고구려의 남부 거점인 국원성(國原城)이었고 신라대에는 중원경(中原京)이었다. 차령산맥과 소백산맥 사이에 있으며, 남한강 유역에 침식분지가 발달되어 하안단구 지형을 이룬다. 동쪽으로 충청북도 제천시, 서쪽으로 충청북도 음성군, 남쪽으로 충청북도 괴산군과 경상북도 문경시, 북쪽으로 강원특별자치도 원주시 및 경기도 여주시와 접해 있어, 4도 경계 지역에 위치해 있다. 중앙탑면에는 삼국 시대 유물인 충주 고구려비가 있다. 시청 소재지는 금릉동이고, 행정구역은 1읍 12면 12동이다. 1995년 1월 1일 중원군을 통합하여 도농복합시가 되었다.
알렉상드르 타로
알렉상드르 타로(Alexandre Tharaud, 1968년 12월 9일 ~ )는 프랑스의 피아니스트이다.

타로는 파리 국립 오페라에서 무용 교사였던 어머니와 오페레타의 아마추어 감독이자 가수인 아버지 사이에서 태어났다. 타로는 주말마다 프랑스 북부에서 클래식 음악 공연을 여럿 다니며 어린 시절을 보냈다. 그의 할아버지는 1920년대에서 1930년대까지 파리에서 활동한 바이올리니스트였다. 타로는 부모의 권유로 5세에 피아노 공부를 시작했다.

14세에 파리 음악원에 입학하여 테오도르 파라스키베스코로부터 피아노를 배웠는데 레온 플라이셔, 클로드 헬퍼, 니키타 마가로프에게도 레슨을 받았다. 1987년 스페인 바르셀로나에서 열린 마리아 운하 국제 콩쿠르에서 3위를, 이듬해 이탈리아에서 열린 세니갈리아 콩쿠르에서 3위를 차지했다. 1989년 뮌헨에서 열린 ARD 국제 음악 콩쿠르에서 2위를 차지했다. 타로의 명성은 북아메리카와 일본에서도 빠르게 증가했다.

레온 플라이셔
레온 플라이셔(Leon Fleisher, 1928년 7월 23일 ~ 2020년 8월 2일)는 미국의 피아니스트, 지휘자, 교육자이다.

샌프란시스코에서 태어난 플라이셔는 4살 때 피아노를 연주하기 시작했고, 9살 때 아르투르 슈나벨과 함께 공부하기 시작했다. 그는 특히 브람스의 두 개의 피아노 협주곡과 베토벤의 다섯 개의 협주곡을 해석한 것으로 잘 알려져 있는데, 그는 조지 셀과 클리블랜드 오케스트라와 함께 녹음했다.

1964년, 그는 신경 질환으로 오른손의 이상이 생겼고, 라벨의 왼손을 위한 피아노 협주곡과 그를 위해 쓰여진 많은 작곡과 같은 왼손의 레퍼토리에 집중하였다. 그는 2004년 오른손의 통제력을 되찾았고, 양손 레퍼토리를 연주하고 녹음했다.

그는 지휘자, 특히 존스 홉킨스 대학 피바디 연구소, 커티스 음악원 등에서 60년 넘게 교사로 활동했다. 그는 2007년 케네디 센터 명예상 수상자였다.
모리스 윌킨스
모리스 휴 윌킨스(영어: Maurice Hugh Frederick Wilkins, CBE, FRS, 1916년 12월 15일 ~ 2004년 10월 5일)는 뉴질랜드에서 태어난 영국의 물리학자, 분자생물학자이다. 그는 X선 회절을 이용하여 DNA 이중 나선 구조를 규명하는데 기여한 공로로 1962년 제임스 D. 왓슨, 프랜시스 크릭과 함께 노벨 생리학·의학상을 수상하였다. 이 외에도 그는 인광, 광학 현미경, 동위 원소 분리, 레이다 등에 대한 연구를 진행하였다.

윌킨스는 1935년 케임브리지 대학교 세인트 존스 칼리지에 입학하였으며, 1944년에서 1945년까지 캘리포니아 대학교 버클리에서 맨해튼 계획의 동위원소 분리 관련 연구에 동참했다.

동위 원소
동위 원소  (同位元素, Isotope)는 원자 번호가 같지만 질량수가 다른 원소를 말한다. 어떤 원소의 동위원소는 그 원소와 같은 수의 양성자와 전자를 가지지만, 다른 수의 중성자를 가진다. 원소의 화학적 성질은 양성자와 전자의 수에 의해 결정되므로 동위 원소의 화학적 성질은 원래 원소와 같다. 하지만 중성자의 수가 달라서 질량이 다르므로 물리적 방법으로 분리할 수 있다. 즉, 동위 원소는 서로 다른 물리적 성질을, 비슷한 화학적 성질을 가진다.
츠비시
츠비시(한국어: 적벽시, 중국어: 赤壁市, 병음: Chìbì Shì)는 중화인민공화국 후베이성 셴닝시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1723km2이고, 인구는 2010년; 2020년 기준으로 478,410명이다.

도시의 원래 이름은 1988년 6월 11일까지 푸치(蒲圻)였다. 중국 정부에 의해 역사적으로 유명한 적벽 대전과 도시를 묶어 츠비로 이름이 바뀌었다.

후베이성
후베이성(중국어: 湖北省, 병음: Húběi Shěng)은 중국 중동부에 위치한 성이다. 둥팅호 북쪽에 있는 데에서 이름이 유래했다.

후베이는 장강의 중류에, 둥팅호의 북쪽에 있으며, 북쪽에 허난성, 동쪽에 안후이성, 남서쪽에 장시성, 남쪽에 후난성, 서쪽에 충칭, 북서쪽에 산시성이 접하고 있다. 쓰촨성, 상하이, 베이징을 연결하는 지점에 자리를 잡고 있어 수륙 교통의 요지이기도 하다. 후베이의 지세는 서고동저 지형으로, 서부의 《대파산》(大巴山)과 《신농가》(神農架)는 화중 최고봉이다. 특히 신농가는 산이 깊고, 설인이 산다고 전해지고 있다. 우한은 여름의 무더위로 유명하며 후베이 성 서부에 싼샤 댐이 자리하고 있다.
래시가드
래시가드(rash guard) 또는 래시베스트(rash vest)는 스판덱스, 나일론, 폴리에스터를 혼합하여 만든 수상 운동 셔츠의 한 종류이다. 래시 가드라는 이름은 말 그대로 이 셔츠가 지나친 햇빛 노출에 의한 화상이나 찰과상에 의한 발진(rash) 등으로부터 이 셔츠를 입은 착용자의 피부를 보호(guard)하기 위해서 만들어졌다는 사실을 반영한다.
스판덱스, 나일론, 폴리에스터 등을 혼방해 물이 금방 마르고 땀을 잘 흡수하고 배출하여 단열과 보온 기능까지 한다.

래시가드는 긴소매 형태가 일반적이지만, 짧은 소매 형태도 있다. 래시 가드는 일반적으로 서핑, 카누 폴로, 수중 서바이벌 트레이닝, JEST, 스쿠버 다이빙, 스노클링, 프리다이빙, 웨이크보딩, 바디서핑, 바디보딩, 윈드서핑, 카이트서핑, 카야킹, 패들서핑, 수영 등을 포함한 워터 스포츠를 즐길 때 사용된다. 간단히 래시(rashie)라고도 한다.

카누폴로
카누폴로 (Canoe polo), 또는 카약폴로는 카약을 타고 겨루는 구기 종목 중 하나로, 상대편 골대에 공을 넣는 단체 경기이다. 보트 조종 실력과 구기 실력을 필요로 하며, 선수 개개인의 스피드와 체력은 물론 전략과 포지션 플레이도 중요한 스포츠이기도 하다.

카누폴로의 기원은 19세기 말 영국에서 비롯되었다. 1875년 영국의 〈펀치〉지에는 바다에서 카누폴로를 즐겼다는 기사가 실렸다. 기사에 실린 사진에는 남성과 여성이 목에서 무릎까지 물에 잠겨있는 복장으로, 덮개가 두 개인 배를 타고선 카누의 노를 이용해 물에 떠있는 골대에 골을 넣는 것을 목표로 경기를 하는 것으로 나와있다. 비슷한 시기에 미국에서도 카누폴로를 즐겼으며 1905년 펜실베이니아의 로키 글렌에서 첫 게임이 열렸다. 오늘날 카누폴로가 자리잡게 된 것은 1987년 독일 뒤스부르크에서 첫 국제 대회가 열리면서부터이다.

카누폴로는 각각 5명의 선수로 두 개의 팀이 직사각형의 경기장에서 10분 동안 두 번 이상의 하프타임을 갖고서 진행된다. 카누폴로에 사용되는 공은 수구에서 이용되는 공과 같으며 손이나 노를 이용해 치거나 던질 수 있다. 이 규칙은 국제 카누 연맹이 1990년에 제정한 것이다.

카누폴로의 국제 선수권 대회로는 국제카누연맹이 주관하는 ICF 카누폴로 세계 선수권대회가 1994년부터 2년마다 개최되고 있다. 올림픽 종목으로 채택된 적은 없으며, 월드 게임에서는 2005년부터 경기 종목으로 신설되었다. 또 아시안 게임에서는 2018년 아시안 게임에서 시범종목으로 채택된 바 있다.
토농레뱅
토농레뱅(프랑스어: Thonon-les-Bains, 이탈리아어: Tonone, 프랑코프로방스어: Tonon)은 프랑스 동부 론알프 오트사부아주에 위치한 도시로 면적은 16.21km2, 인구는 34,661명(2012년 기준), 인구 밀도는 2,100명/km2이다. 레만호 유역에 위치한다.

론알프
론알프(프랑스어: Rhône-Alpes, 오크어: Ròse-Aups, 이탈리아어: Rodano-Alpi)는 프랑스 남동부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 리옹이며 면적은 43,698km2, 인구는 6,449,000명(2014년 기준)이다.

북쪽으로는 부르고뉴(현재의 부르고뉴프랑슈콩테)와 프랑슈콩테(현재의 부르고뉴프랑슈콩테), 서쪽으로는 오베르뉴, 남서쪽으로는 랑그도크루시용(현재의 옥시타니), 남쪽으로는 프로방스알프코트다쥐르와 접하며 동쪽으로는 이탈리아, 북동쪽으로는 스위스와 국경을 접한다. 8개 주(드롬주, 론주, 루아르주, 사부아주, 아르데슈주, 앵주, 오트사부아주, 이제르주)를 관할한다.

레지옹 이름은 론강과 알프스산맥의 이름을 따서 붙여진 이름이다. 중심 도시인 리옹은 파리와 마르세유에 이어 프랑스에서 세 번째로 큰 도시이다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 오베르뉴와 론알프가 오베르뉴론알프로 합병되었다.
구쓰키 마사쓰나
쿠츠키 마사츠나(일본어: 朽木昌綱 くつき まさつな[*])는 탄바국 후쿠치야마번 8대 번주이자, 후쿠치야마번 쿠츠키가 9대 당주이다. 난학에 의한 유럽 지리 및 세계 지리 연구자이자 화폐 연구가이다.

단바국
단바국(일본어: 丹波国 단바노쿠니[*])은 일본 산인도에 있던 옛 구니이다. 현재의 교토부 중부(교토시 사쿄구 일부와 우쿄구 일부를 포함한다.)와 효고현 동쪽 일부, 오사카부의 다카쓰키시와 도요노정의 일부에 해당한다. 단고국과 아울러서, 또는 단독으로 단슈(丹州)라고도 한다.
키라 코르피
키라 린다 카트리나 코르피(핀란드어: Kiira Linda Katriina Korpi, 1988년 9월 26일~)는 핀란드의 전직 여자 싱글 피겨 스케이팅 선수이다.

핀란드 탐페레에서 태어났다. 부친 라우노 코르피는 아이스하키 선수 출신 지도자로, 1998년 동계 올림픽 여자 대표팀을 이끌어 동메달을 딴 바 있다. 키라 코르피는 2005년 핀란드 선수권에서 2위를 하여 유럽 선수권 대회에도 출전했고 2006년 동계 올림픽에 참가하여 16위를 기록했다. 2007년 유럽 선수권에서 동메달을 땄다. 핀란드 선수권에서 2008년 라우라 레피스퇴에 이어 핀란드 선수권에서 2위를 했고, 2009년 레피스퇴를 제치고 우승했다. 2009년~2010년 시즌에는 그랑프리 시리즈인 컵 오브 차이나에서 2위에 올랐고, 핀란드 선수권에서 레피스퇴에 이어 다시 2위에 올라 2010년 동계 올림픽 참가 자격을 얻어 동계 올림픽에서 11위에 올랐다.

키라 코르피는 영화배우 출신의 모나코 왕비 그레이스 켈리를 닮은 외모로 이미 핀란드 내에서 인기를 모으고 있었고, 대한민국에도 2009년 10월 그랑프리 시리즈인 에릭 봉파르 대회 때 그의 미모가 알려지면서 주목을 받아 많은 팬이 생겼다. 2010년 4월, 대한민국에서 열린 아이스쇼에 참가한 직후 프로야구 두산 베어스와 SK 와이번스 경기에 초대되어 시구를 하기도 했다.

탐페레
탐페레(핀란드어: Tampere, 스웨덴어: Tammerfors 탐메르포르스[*])는 핀란드 남서부 피르칸마 지역에 있는 도시이다. 인구 225,485명(2016년 기준)이다.

수도 헬싱키 북서쪽 약 190km 지점, 내륙의 여러 호수 사이에 위치한다. 1775년 스웨덴에 의해 건설되었으며, 이후 내륙 지방의 중요한 공업도시로 발전하였다. 호수의 급류를 이용한 수력발전이 이루어지며, 이를 이용한 각종 공업이 이루어진다.

핀란드에서 중요한 정치적인 사건이 일어난 곳으로도 유명한데, 러시아의 혁명가 레닌은 이 곳에서 오랫동안 머물면서 1905년 혁명을 준비하였고, 1918년 핀란드 독립전쟁 중에는 격전지였다. 제2차 세계대전 후에는 이 곳을 중심으로 사회민주주의 운동이 일어났다.

핀란드의 중요한 공업도시지만, 동력으로는 수력발전을 이용하고, 공장 배치가 계획적으로 이루어져 있어 공해 문제가 심각하지 않고 쾌적한 환경을 자랑한다. 최근에는 공업과 함께 정보통신 산업의 중심지로도 떠오르고 있다.

핀란드에서 수도 헬싱키와 에스포 다음으로 인구가 많은 도시인데, 에스포는 헬싱키의 위성도시이므로, 이 도시는 사실상 핀란드의 제2의 도시로 널리 알려져 있다. 또 북유럽의 내륙에서는 인구가 가장 많은 도시이다.
태녕 (후조)
태녕(太寧)은 중국 후조(後趙) 무제(武帝)의 두 번째 연호이다. 349년 한 해 동안 사용하였다. 349년 4월에 무제의 뒤를 이어 즉위한 폐제(廢帝) 제공(齊公) 석세(石世)가 1개월 동안 이어서 사용하였으며, 5월에 석세의 뒤를 이어 즉위한 폐제(廢帝) 팽성왕(彭城王) 석준(石遵)이 7개월 동안 이어서 사용하였다. 11월에 석준의 뒤를 이어 즉위한 폐제(廢帝) 의양왕(義陽王) 석감(石鑒)이 2개월 동안 이어서 사용하였으며 350년에 개원하였다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 영화(永和 : 345년 ~ 356년), 전량(前凉)에서 사용한 건흥(建興 : 314년 ~ 361년), 대(代)에서 사용한 건국(建國 : 338년 ~ 376년)이 있다.

석호 (후조)
석호(石虎, 295년 ~ 349년, 재위：334년 ~ 349년)는 중국 오호 십육국 시대 후조의 제3대 황제이다. 자는 계룡(季龍), 묘호는 태조(太祖), 시호는 무황제(武皇帝)이다.
텅하이빈
텅하이빈(중국어 간체자: 滕海滨, 정체자: 滕海濱, 병음: Téng Hǎibīn, 한자음: 등해빈, 1985년 1월 2일~)은 중화인민공화국의 전직 체조 선수이다. 2004년 하계 올림픽에서 남자 안마 부문 금메달을 획득했고 세계 선수권 대회에서 금메달 4개, 은메달 1개를 획득했다.

체조
체조(體操, gymnastics)는 신체 단련과 균형 유지를 위한 스포츠의 일종이다. 체조는 건강을 유지 또는 증진하고 나아가 체력을 향상시킬 수 있는 전신 운동으로, 크게 나누어 맨손 체조와 기계 체조, 리듬 체조가 있다. 체조는 노동이나 스포츠 활동으로 말미암아 생긴 근육의 긴장을 풀어 주거나 물질대사를 왕성하게 하는 등 그 효과가 매우 크다.
샐러드
샐러드(salad)는 생채소나 과일을 주재료로 하여 마요네즈나 드레싱 등 소스로 버무린 서양 요리다. 때론 크루톤이나 견과류를 음식 위에 뿌려 먹거나 고기, 생선, 파스타, 치즈, 전곡립(도정하지 않는 곡물, 선식의 원료)도 곁들여 먹는다. 샐러드는 주가 되는 음식을 먹기 앞서 전채로 대접한다. 샐러드의 재료에 따라 많은 종류로 나뉘기도 한다.

신선한 생채소를 차갑게 하여 샐러드 드레싱으로 조리한다. 채소 이외에 달걀·참치·닭고기·육류 가공품을 주재료로 하는 경우도 있는데, 이러한 경우는 대개 메인 디쉬(main dish)를 대신한다.

샐러드(salad)라는 낱말은 같은 뜻을 가진 프랑스어 salade에서 비롯하였으며 더 거슬러 올라가 "소금기가 있는"을 뜻하는 라틴어 salata에서 비롯하였다.어떠한 나라에서는 샐러드 간장이나 시즌 소스(season sauce)도 샐러드라 부른다.

샐러드는 식사 중에 언제든지 제공될 수 있다.

에피타이저 샐러드 - 가벼운, 소량의 샐러드가 식사의 첫 번째 또는 두 번째 코스로 제공된다.

사이드 샐러드 - 메인 코스에 곁들이기 위해 만들어진 샐러드로 감자 샐러드와 시저 샐러드를 예로 들 수 있다.

메인 코스 샐러드 - 고기, 생선, 달걀, 콩류 또는 치즈와 같은 고단백 식품의 일부를 포함한 샐러드.

디저트 샐러드 - 과일, 젤라틴, 감미료 또는 생크림을 포함한 달콤한 버전의 샐러드.

생선
생선(生鮮)이란 음식으로 쓰이는 물고기를 말한다. 많은 종의 물고기가 인간에 의해 포획되어 전 세계 거의 모든 지역에서 식품으로 소비된다. 생선은 단백질과 기타 영양소의 중요한 식이 공급원이었다.

1961년 이후 전 세계적으로 눈에 띄는 식용 어류 소비의 연평균 증가율(3.2%)은 인구 증가(1.6%)를 앞지르고 모든 육상 동물(2.8%)과 개별(소, 양, 돼지 등)의 고기 소비량을 초과했다. .(가금류(4.9%) 제외) 1인당 기준으로 식용 생선 소비량은 1961년 9.0kg(19.8lb)에서 2015년 20.2kg(45lb)으로 연평균 약 1.5%의 비율로 증가했다. 소비 확대는 생산량 증가뿐만 아니라 폐기물 감소, 활용도 향상, 유통 채널 개선, 인구 증가, 가처분 소득 증가 및 도시화와 관련된 소비자 수요 증가 등 다양한 요인의 조합에 의해 주도되었다.

유럽, 일본, 미국은 1961년 세계 전체 식용 수산물 소비량의 47%를 차지했지만 2015년에는 약 20%에 불과했다. 2015년 전 세계 총 1억 4,900만 톤 중 아시아가 3분의 2 이상을 소비했다. (1인당 24.0kg 기준 1억 6백만 톤). 오세아니아와 아프리카가 가장 낮은 점유율을 차지했다. 이러한 변화는 해당 부문의 구조적 변화, 특히 수산 생산에서 아시아 국가의 역할 증가, 그리고 세계의 성숙된 수산 시장과 점점 더 중요해지는 여러 신흥 시장의 경제성장률 간의 상당한 격차의 결과이다. 전 세계적으로, 특히 아시아에서 말이다.
96식 경기관총
96식 경기관총(九六式軽機関銃 규로쿠시키 게이기칸쥬[*])는 중일 전쟁과 제2차 세계 대전에서 일본제국 육군이 사용한 가스 작동식 경기관총이다. 급탄 기구의 결함으로 인해 결함 기관총이라는 평을 들었던 11년식 경기관총의 작동 기구를 바탕으로 체코슬로바키아의 ZB vz.26의 급탄 기구를 참조해서 1932년부터 3년간 설계되었으며, 1936년에 채용됨에 동시에 전선에 배치되었다.

전기종인 11년식 경기관총과 마찬가지로 38식 소총용의 30식 6.5x50 mm탄을 사용하지만, 고정식 호퍼 탄창 대신 30발들이 탄창을 쓰는 일반적인 급탄 방식으로 되돌아왔다. 백병전에 대응할 수 있도록 총검도 부착할 수 있다. 가스관에 양각대가 부착되어 있으며, 수직 탄창 왼쪽에 정렬된 가늠자와 가늠쇠 말고도 단거리 저격에도 유용한 프리즘식의 2.5배율의 망원 조준경이 좌상단에 달려 있다.

화력을 보강하기 위한 99식 7.7x58mm 탄약이 개발됨에 따라, 1939년 96식의 구경을 7.7 mm 로 늘리고 개량한 99식 기관총이 채용되었지만 물자 부족으로 인해 태평양 전선에서도 99식 기관총과 함께 쓰였다.

총검
총검(銃劍) 또는 총칼은 총 등 화기의 총구에 부착하는 짧고 예리하며 끝이 뾰족한 무기이다. 대검(帶劍; 문화어: 날창) 또는 바요넷(영어: bayonet←프랑스어: baïonnette)이라고도 한다.

영어 이름 바요넷(bayonet)은 총검이 17세기 초 프랑스 바욘에서 개발된 것에서 유래했다. 1689년 이전에는 자루에 붙박지 않은 고리를 통해 총구 주위에 끼울 수 있도록 개량되었고, 1688년 세바스티앵 르 프르스트르 드 보방이 소켓 총검으로 개량했다. 연발총의 발달과 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전 등을 거치면서 점점 용도가 축소되었다. 결국 근접무기로서 근접전이 드문 현대전에서 총검은 사라질 위기에 처하게 되었다. 대한민국에서도 총검술 폐지 논의가 진행 중이다.
우니
우니(마푸둥군어: uñi, 학명: Ugni molinae 우그니 몰리나이[*])는 도금양과의 관목이다. 칠레와 아르헨티나 남부의 인접 지역에서 자생하며, 마푸체족 언어로 "우니(uñi)", 스페인어로 "무르타(murta)"라 부른다. 영어권에서는 "우니베리(uñiberry)"라 부르기도 한다.

영어권
영어권(英語圈, English-speaking world)은 영어가 공용어, 행정어 또는 문화어인 88개 국가 및 지역으로 구성된다. 2000년대 초반에는 10억에서 20억 명의 사람들이 영어를 사용했으며, 이는 총 화자 수로 가장 큰 언어, 모어 화자 수로 세 번째로 큰 언어, 그리고 지리적으로 가장 널리 퍼진 언어가 되었다. 영어가 대부분의 사람들에게 모국어인 국가들은 때때로 앵글로스피어라고 불린다. 영어 화자는 앵글로폰이라고 불린다.

초기 중세 잉글랜드는 영어의 발상지였다. 현대 형태의 언어는 17세기부터 전 세계로 퍼져나갔는데, 처음에는 잉글랜드와 나중에는 영국의 전 세계적인 영향력에 의해, 그 다음에는 미국의 영향력에 의해 퍼져나갔다. 이들 국가의 모든 종류의 인쇄 및 전자 매체를 통해 영어는 국제 담론의 선도적인 언어이자 과학, 항법, 법과 같은 많은 지역 및 전문 분야에서 링구아 프랑카가 되었다.

미국과 인도는 각각 3억 6백만 명과 1억 2천 9백만 명으로 가장 많은 영어 화자 수를 보유하고 있다. 그 다음으로는 영국 (6천 8백만 명), 나이지리아 (6천만 명)이다. 2022년 기준으로 약 4억 명의 영어 모어 화자가 있었다. 영어를 제2언어로 사용하는 사람들을 포함하면, 총 앵글로폰의 수는 15억에서 20억 명으로 추정된다. 데이비드 크리스털은 2003년에 비원어민 화자가 원어민 화자보다 3대 1의 비율로 더 많다고 계산했다.

주요 영어 방언인 미국 영어, 영국 영어, 캐나다 영어, 오스트레일리아 영어, 아일랜드 영어, 뉴질랜드 영어 및 그 하위 방언 외에도 남아프리카 공화국, 인도, 나이지리아, 필리핀, 싱가포르, 자메이카, 트리니다드 토바고와 같은 국가에는 영어 기반 크리올어에서 표준 영어에 이르는 방언연속체의 수백만 명의 원어민 화자가 있다. 가나와 같은 다른 국가 및 지역에서도 영어가 대부분의 사람들에게 모국어가 아님에도 불구하고 주요 공용어로 사용된다. 영어는 영연방 내의 수많은 국가에서 공용어 지위를 가지고 있다.
뒤셀도르프 대학교
뒤셀도르프 하인리히 하이네 대학교(Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)는 독일 노르트라인베스트팔렌주의 주도 뒤셀도르프에 있는 대학교이다. 이 도시 출신 시인 하인리히 하이네의 이름을 따 하인리히 하이네 대학교라고 한다. 법학, 의학, 철학, 수학, 자연과학, 경제학 등을 가르친다. 2023/24년 겨울학기 기준 학생 수는 약 33000명이다.

노르트라인베스트팔렌주
노르트라인베스트팔렌주(독일어: Land Nordrhein-Westfalen, NRW)는 독일 북서부에 있는 주이다. 주도는 뒤셀도르프이며, 독일에서 인구가 가장 많은 주(2017년 12월의 통계 기준으로 약 1791만 명)이다. 북쪽과 동쪽으로는 니더작센주, 남동쪽으로는 헤센주, 남쪽으로는 라인란트팔츠주와 접하며 서쪽으로는 네덜란드, 벨기에와 국경을 접한다.

노르트라인베스트팔렌주는 독일에서 인구 10만명이 넘는 지방자치단체 81곳 가운데 30곳이 몰려 있는 지역으로 쾰른 (100만 명), 뒤셀도르프 (63만 명), 도르트문트와 에센 (59만 명) 등이 대표적이며, 이밖에 다른 도시들도 라인-루르 도시권이라 하는 독일 최대의 도시권이자 유럽 대륙에서 네번째로 큰 도시권에 몰려 있다.

노르트라인베스트팔렌주는 1946년 제2차 세계 대전이 끝난 뒤 연합군 점령하 독일에서 영국 점령 지역에 해당되는 부분 가운데, 과거 프로이센 왕국의 베스트팔렌주와 라인주 북부 (노르트라인주), 리페 자유주를 병합하여 만들었고 1949년 독일연방공화국 (서독)을 이루는 연방주가 되었다. 노르트라인베스트팔렌주에 위치한 본은 1990년 독일 재통일 때까지 서독의 수도인 동시에 1999년까지 주도로 지정되었다.

루르(Ruhr) 공업지대는 석탄이 풍부하여 경제와 공업의 중심지였다. 중산층과 서민을 중심으로 한 노동자들이 많이 거주하여 오랜 기간 동안 사회민주당의 아성이었으나 2005년부터는 기독교 민주연합이 우세하게 되었다.
프로카리스과
프로카리스과(Procarididae)는 십각목에 속하는 갑각류과의 하나이다 프로카리스하목(Procarididea), 프로카리스상과(Procaridoidea)의 현존하는 유일한 과로 2개 속에 6개 종만을 포함하고 있다. 우도라속 (Udora)에 속하는 6종은 화석 종만이 알려져 있으며, 아직까지 과 분류는 불확실하다.

프로카리스류는 분자계통학적 연구를 통해 생이하목의 자매군으로 제안되었으며, 그래서 이제는 별도의 하목(Procarididea)으로 인정하고 있다.

화석
화석(化石)은 지질 시대 당시 생존했던 생물의 흔적이나 유해 따위가 땅 속에 묻혀 단단하게 굳어서 생성된 것으로, 지질 시대의 타임캡슐이라 해도 과언이 아니다.

주로 지질 시대에 살았던 생물의 유해인 체화석하고 발자국 등의 흔적인 생흔화석으로 분류된다.

화석을 분석함으로써 당시 생물체의 생활 환경이나 구조 등을 알아볼 수 있다.