hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
마계전기 디스가이아 (비디오 게임)
《마계전기 디스가이아》(魔界戦記ディスガイア)는 니폰이치 소프트웨어가 제작한 전략 롤플레잉 게임이다. 《마계전기 디스가이아》 시리즈의 첫 번째 작품으로, 2003년 플레이스테이션 2 기종으로 처음 출시됐다. 영어판 제목은 《디스가이아: 어둠의 시간》이다.

2006년 새 기능이 담긴 개선판이 플레이스테이션 포터블로 발매됐으며, 2008년 이에 기반한 닌텐도 DS 이식판이 발매됐다. 2016년에 마이크로소프트 윈도우로 플레이스테이션 포터블판에 기반한 완전판이 출시됐으며, 이를 바탕으로 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4 등 이후 기종으로 이식됐다.

2013년에 본 작품의 10년 후 이야기를 다룬 직속 후속작 《마계전기 디스가이아 D2》가 발매됐다.

플레이스테이션 4
플레이스테이션 4(영어: PlayStation 4, PS4)는 2013년에 출시된 가정용 게임기이다. 2013년 2월 20일(동부 표준시)에 뉴욕에서 이루어진 이벤트 '플레이스테이션 미팅 2013'(PlayStation Meeting 2013)에서 소니가 발표하였고 11월 15일, 북미에서 처음 출시되어 출시 24시간만에 100만대 이상 판매하는 기록을 세웠다. 2014년 3월 2일 누적 판매량 600만대 이상을 넘었다.
이름
이름(영어: name) 또는 명칭(名稱)은 물건, 사람, 장소, 생각, 개념 등을 다른 것과 구별하기 위해 부르는 말이다. 이름은 물건/개념의 집합을 통틀어 나타내거나, 특정한 문맥 안에서 유일하거나 완전히 유일한 하나의 물건/개념을 나타낼 수 있다. 1447년에 쓰여진 《용비어천가》에 ‘일훔’의 형태로 처음 등장한다.

사람이 아닌 생물체에는 보통 포괄적인 이름(예를 들어 개와 같은 종명)을 사용하지만, 애완동물과 같은 경우 아닐 수도 있다. 각각의 개체를 부르기 위해 서로 다른 휘파람을 사용하는 펭귄 같이 인간이 아닌 생물체 사이에 이름이 존재하는 경우도 있다. 생물체가 아닌 단체에도 이름을 사용한다. 예를 들어 회사에 붙이는 이름은 사명(社名), 학교에 붙이는 이름은 교명(校名)이라고 부른다.

기술적으로 사용되는 이름, 특히 정해진 기준에 따라 언제나 고유한 이름을 식별자라 한다.

물건
물건(物件)이란 대한민국, 일본, 독일 등 일부 대륙법계의 법역(法域)에 있어서, 법률상, 물권 또는 소유권의 객체를 나타내는 개념으로, 그 주체인 인(자연인 또는 법인)에 대한 개념이다. 유체물에 한하는가 무체물을 포함하는가에 대해서는 법역에 따라 다르다. 유사한 개념으로서, "재산"(property)이라는 단어를 사용하는 법역(프랑스, 퀘벡주 등)도 있다. 또한 영미법에 있어서도, 유사한 의미로 사용되는 것이 있다.
안드레이 코발렌코 (아이스하키 선수)
안드레이 니콜라예비치 코발렌코(러시아어: Андре́й Никола́евич Ковале́нко, 1970년 6월 7일~)는 러시아의 아이스하키 선수, 지도자로 포지션은 라이트윙이다. 내셔널 하키 리그(NHL)의 퀘벡 노르딕스, 콜로라도 애벌랜치, 카나디앵 드 몽레알, 에드먼턴 오일러스, 필라델피아 플라이어스, 캐롤라이나 허리케인스, 보스턴 브루인스 소속으로 뛰었다.

국제 대회에 러시아 국가대표팀의 일원으로 활약했으며, 1992년 동계 올림픽에서 금메달, 1998년 동계 올림픽에서 은메달을 획득했다.

필라델피아 플라이어스
필라델피아 플라이어스(영어: Philadelphia Flyers)는 펜실베이니아주 필라델피아에 위치한 프로페셔널 아이스하키 팀이다. NHL 동부 콘퍼런스 메트로폴리탄 디비전 소속이다.
조바위
조바위는 한국의 전통 복장 중 하나로서 여성의 쓰개 중 하나이다. 여자의 방한모의 하나로, 위는 터져 있으며, 아얌과 비슷하지만 제물 볼끼가 커서 귀와 뺨을 가리게 되어 있다. 겉감은 검은색 비단을, 안감은 비단이나 무명을 대었고 겹으로 만들었다.

조선후기에 처음 등장한 이래, 아얌의 대용으로 널리 쓰였다. 주로 쓰는 계층은 평민 뿐 아니라 상류층까지도 착용하였지만, 외출 시에는 주로 당시의 양반층이 장식용으로 사용하였다. 특별한 행사에도 주로 쓰고 나갔다.

무명 (옷감)
면직물(綿織物, cotton cloth), 또는 무명, 면포(綿布)는 목화로부터 얻어진 면으로 짠 직물이다. 땀과 수분을 잘 흡수하며 촉감이 좋고 가격이 싼 편이라 실용적이다. 속옷이나 여러 가지 의류에 광범위하게 사용된다. 폴리에스테르 섬유와 혼방하여 많이 사용하기도 한다. 단점으로는 구김이 잘 생기고 수축하는 단점이 있다.
게이트 타워 빌딩
게이트 타워 빌딩(Gate Tower Building)(일본어: TKPゲートタワービル)은 오사카시 후쿠시마구에 있는 지상 16층 사무용 건물이다. 한신 고속도로가 이 건물을 관통하고 있는 것이 특징이다. "벌집", "떠들썩한 장소"를 뜻하는 "비하이브"(beehive)라는 별칭을 가지고 있다.

후쿠시마구
후쿠시마구(일본어: 福 (ふく)島 (しま)区 (く) 후쿠시마쿠[*])는 일본 오사카부 오사카시를 구성하는 24개 구 중 하나이다.

주로 주거지이지만 몇몇 사무용 건물과 상업 지구 및 공장, 도매 상점들이 있다. 업무 중심지인 우메다, 도지마와 가깝기 때문에 최근에 많은 고층 건물과 사무용 건물들이 후쿠시마구에 세워졌다. 북쪽에는 요도강, 남쪽에는 도지마강이 있다.
알레만니아
알레만니아(라틴어: Alemannia)란 게르만족 부족연맹체인 알레만니가 213년 로마 제국의 리메스(국경장벽)를 뚫고 넘어온 뒤 정착한 지역이다. 알레만니는 3세기에 마인강 유역에서 팽창을 시작하여 로마 속주들을 공격하면서 4세기 초에 라인강 좌안에 정착했다.

4-5세기 알레만니아는 독립적인 부족왕들이 다스렸다가, 6세기에 프랑크인의 프랑크 왕국에게 복속되고 공국으로 격하되었다. 신성로마제국 체제에서 알레만니아는 슈바벤 공국이 되었다(915년). 10세기-12세기에는 수에비에게서 유래한 수에비아(라틴어: Suebia)라는 이름이 혼용되었다.

옛 알레만니아의 땅은 오늘날의 프랑스 알자스, 독일의 바덴과 슈바벤, 독일어권 스위스, 오스트리아의 포어아를베르크에 해당한다.

마인강
마인강(독일어: Main)은 화이트 마인(574 킬로미터)을 포함하여 524 킬로미터 길이의 독일의 강이며 라인강의 가장 중요한 지류 가운데 하나이다. 독일의 주인 바이에른주, 바덴뷔르템베르크주, 헤센주를 거치며 흐른다.
쿠바 여자 축구 국가대표팀
쿠바 여자 축구 국가대표팀은 쿠바를 대표하는 여자 축구 국가대표팀으로 쿠바 축구 협회에서 관리한다. 남자대표팀과 마찬가지로 북중미 여자 축구 최약체로 평가되는 팀이며 2007년 10월 3일 영국령 버진아일랜드를 상대로 치른 국제 A매치 첫 경기를 21-0 대승으로 장식하면서 첫 국제 경기를 치르자마자 쿠바 여자 축구 역사상 국제 경기 최다 점수차 승리를 기록했다.

영국령 버진아일랜드
영국령 버진아일랜드(영어: British Virgin Islands, 문화어: 영령 버진, 영국령 버진)는 서인도 제도의 버진 제도에 속하는 영국의 해외 영토이다. 푸에르토리코의 동쪽에 카리브 제도 안에 위치한 섬으로, 기술적으로 영토의 이름은 간단히 "버진아일랜드"로 하지만 1917년 미국의 자치령이 된 미국령 버진아일랜드와 구별하기 위해 "영국령 버진아일랜드"로 언급하곤 한다.

옆에 미국령 버진아일랜드가 있다.

대략 22,000명의 인구이며, 가장 큰 섬인 토르톨라섬(Tortola)에 18,000명이 산다. 토르톨라섬에 수도 로드타운이 위치한다.
지방대학 혁신역량 강화사업
지방대학 혁신역량 강화사업(New University for Regional Innovation), 줄여서 누리사업(NURI사업)은 교육인적자원부(현재, 대한민국 교육부)가 대학 교육의 질적 향상과 경쟁력 강화, 지역 간 균형발전을 위한 지방대학 육성을 위해 실시하는 사업이다. 2004년 말부터 2008년까지 5년간 1조 4200억원이 투입된다.

누리사업단의 선정은 학교 수와 낙후 정도등을 고려하여 136명의 평가위원에 의해 선별되었다. 총 454개 사업단 신청자 중 112개 대학의 111개 사업단이 선정되어, 4:1이상의 경쟁률을 보였다.

균형발전
균형발전(均衡發展) 또는 지역균형발전, 국토균형발전, 균형개발, 지역균형개발, 국토균형개발은 각 지역이 특성에 맞는 발전과 지역 간의 연계 및 협력 증진을 통하여 지역경쟁력을 높이고 국민의 삶의 질을 향상시키기 위한 지역 간의 균형 있는 발전을 의미한다.
앙리 라퐁텐
앙리마리 라퐁텐(Henri-Marie La Fontaine, 1854년 4월 22일 ~ 1943년 5월 14일)은 벨기에의 국제 변호사로, 1907년부터 1943년까지 국제 평화국 사무총장을 맡았으며 1913년 노벨 평화상을 수상했다.

그는 브뤼셀 자유 대학에서 법학을 배웠으며 1877년 변호사로 선출되면서 국제법이 갖는 권위로서의 명성을 확립했다. 1893년 브뤼셀 자유 대학의 국제법 교수로 임명되었으며 1895년에 실시된 총선에서 사회당 후보로 출마하여 상원 의원에 당선되었다. 그는 1919년부터 1932년까지 상원 부의장을 맡았다.

그는 일찍부터 1882년에 설립된 국제 평화국에 대해 흥미를 갖고 있었으며 국제 평화국이 만국평화회의를 개최하기 위한 노력에는 그의 영향이 컸다고 한다. 그는 1919년에 열린 파리 강화 회의와 1920년, 1921년에 열린 국제 연맹 총회에서 벨기에 대표로 참석했다. 그는 세계 평화 실현을 위해 세계 지식인 센터(Centre Intellectuel Mondial, 후에 국제 연맹 지적 협력 기구(League of Nations Institute for Intellectual Co-operation)에 병합됨)를 설립하는 한편 세계 학교나 세계 대학, 세계 의회, 국제 재판소 등의 조직을 제안했다. 그는 폴 오틀레와 협력하여 국제 서지학 기구(Institut International de Bibliographie, 국제 정보 다큐멘테이션 연맹(International Federation for Information and Documentation)의 전신)를 세우기도 했다.

그는 법률 입문서를 많이 저술했으며 특히 국제적인 중재, 조정의 역사에 관한 책을 썼다. 그는 잡지 《라 비 앵테르나시오날 (La Vie Internationale)》을 창간했으며 프리메이슨의 일원이기도 했다.

헤이그 만국평화회의
헤이그 만국평화회의( - 萬國平和會議, 영어: Hague Peace Conference) 또는 1899년과 1907년의 헤이그 회담( - 會談, 영어: Hague Conventions of 1899 and 1907)은 네덜란드 헤이그에서 1899년, 1907년에 2차례 열린 국제 평화 회담이다. 네덜란드는 17, 18세기에 해양 진출이 활발해져서 신흥 해양강국이 되었으며, 이러한 때에, ‘국제법의 아버지’라고 불리는 그로티우스를 배출한다. 이런 배경 하에서 네덜란드 헤이그에서 국제 평화 회담이 열리게 된다.

1899년에 네덜란드 헤이그에서 열린 제1차 만국평화회의에서 채택된 《육상전 법규와 관례에 대한 조약》(Convention respecting the Laws and Customs of War on Land)과 여기에 《육상전 법규와 관례에 대한 규칙》이 더해졌다. 1907년 제2차 만국평화회의에서 개정되어 오늘 날에 이르고 있으며, 《헤이그 육상전 협정》, 《헤이그 육상전 법규》 등으로도 불린다. 교전자의 정의와 선전포고, 전투원, 비전투원의 정의, 포로, 부상병의 취급, 사용해서는 안될 전술, 항복, 휴전 등이 규정되어 있지만, 현재는 각 분야에서 보다 세부적인 다른 조약에 그 역할을 양보한 것도 많다.

일본에서도 1911년 11월 6일 비준되었고, 1912년 1월 13일에 《육전 법규 관례에 관한 조약》으로 공포되었다. 다른 국제 조약뿐만 아니라 이 조약이 직접 비준국의 군사 행동을 규제하는 것이 아니라 협약 비준국이 제정한 법률에 따라 규제되었다. 3차 회담은 1914년에 열리기로 되었지만, 1915년으로 재조정되었고, 제1차 세계 대전으로 인해 열리지 못했다.
한국에서 가장 아름다운 마을 추진본부
한국에서가장아름다운마을연합은 마을들이 스스로 '한국에서 가장 아름다운 마을'로 선언함으로써 자기 지역에 대한 자랑을 간직하고 장래에 걸쳐 아름다운 지역 만들기를 실현하고, 마을주민 스스로의 마을 만들기 활동 구현함을 목적으로 2011년 11월 16일 설립 허가된 대한민국 농림수산식품부 소관의 사단법인이다. 사무실은 서울특별시 강남구 논현동 249-6, 로얄팰리스 1층에 있다.

대한민국 농림수산식품부
농림수산식품부(農林水産食品部, Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries, 약칭 농식품부, MIFAFF)는 식량, 농촌 개발, 농산물 유통 및 축산, 수산자원 관리, 수산업 진흥 및 어촌 개발, 식품에 관한 사무를 관장하는 대한민국의 옛 중앙행정기관이다. 2008년 2월 29일 대한민국 농림부를 개편하여 발족하였으며 2013년 3월 23일 농림축산식품부와 해양수산부로 개편되면서 폐지되었다.
마샹보
마상백(중국어 간체자: 马相伯, 정체자: 馬相伯, 한어 병음: Mǎ Xiàngbó, 웨이드-자일스: Ma3 Hsiang4-po2; 1840년 4월 7일 ~ 1939년 11월 4일)은 중국의 전 예수회 사제이자, 청나라 말기와 중화민국 초기의 학자이자 교육자였다. 그는 오로라 대학, 푸런 대학 및 푸단 대학의 공동 설립자 중 한 명이었다.

마상백의 원래 이름은 젠창(建常)이었으나 량(良)으로 변경되었다. "샹보"는 그의 자였다. 그는 또한 가톨릭 세례명으로 요셉을 사용했다.

웨이드-자일스 표기법
웨이드-자일스 표기법(영어: Wade–Giles, 중국어: 韋氏拼音, 한어 병음: Wéi Shì Pīnyīn, 웨이드-자일스: Wei2 Shih4 Pʻin1-yin1, 중국어: 威妥瑪拼音, 한어 병음: Wēi Tuǒmǎ Pīnyīn, 웨이드-자일스: Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1)은 중국어의 로마자 표기법의 일종으로, 19세기 중반에 토머스 프랜시스 웨이드 경이 만들어 허버트 자일스가 1892년에 완성하였다.
솔베이 해전
솔베이 해전(영어: Battle of Solebay)은 제3차 영국-네덜란드 전쟁 중인 1672년 6월 6일 잉글랜드 동부 서퍽주 사우스월드 근처 솔베이에서 발생했다. 미힐 더 라위터르가 지휘하는 네덜란드 공화국 해군 함대가 영국과 프랑스 연합군을 공격했으며, 이는 돛의 시대의 가장 큰 해전 중 하나였다. 전투는 하루 종일 계속되었지만, 해질녘 명확한 승리 없이 끝났다. 그러나 흩어진 연합 함대는 훨씬 더 많은 피해를 입었고 네덜란드 해안에 병력을 상륙시키려던 계획을 포기해야 했다.

서퍽주
서퍽주(Suffolk)는 영국 잉글랜드 동남쪽에 있는 주로 주도는 입스위치(Ipswich)이며 면적은 3,798km2, 인구는 730,100명(2014년 기준), 인구 밀도는 192명/km2이다. 북쪽으로는 노퍽주, 서쪽으로는 케임브리지셔주, 남쪽으로는 에식스주, 동쪽으로는 북해와 접한다. 이 곳 동쪽 바다에 인공섬을 근거지로 한 마이크로네이션인 시랜드 공국이 있다. 이곳에서 로버트 그로스테스트와 에드 시런이 태어났다.
파블로 레코드
파블로 레코드(Pablo Records)는 그가 MGM 레코드에 그의 레이블을 판매한 후 10년 이상이 지난 1973년 노먼 그란츠에 의해 설립된 재즈 레코드 회사이자 레이블이었다.

파블로는 처음에는 그란츠가 관리해 온 엘라 피츠제럴드, 오스카 피터슨, 조 패스의 음반을 특징으로 했다. 나중에, 이 레이블은 카운트 베이시, 디지 길레스피, 세라 본, 밀트 잭슨, 그리고 파울리뇨 다 코스타에 의해 녹음되었다.

세라 본
세라 로이스 본(영어: Sarah Lois Vaughan, 1924년 3월 27일 ~ 1990년 4월 3일)은 미국의 재즈 가수이다. 1942년 그룹 '얼하인즈밴드' 보컬로 데뷔하였으며, 대한민국에서는 영화 '접속'의 주제곡 'A Lover's Concerto'로 널리 알려져 있다. 재즈평론가 '스콧 야노우'는 그녀에 대하여 "20 세기 가장 놀라운 목소리" 라고 평하였다.
꽃보다 남자
《꽃보다 남자》(花より男子 하나요리 단고[*])는 가미오 요코가 창작한 일본의 만화 작품이다. 슈에이샤의 격주간 소녀 만화 잡지인 《마가렛》에 연재되었다. 단행본은 1992년부터 2008년까지 37권으로 발행되었고, 2005년부터 2006년까지 완전판이 20권으로 발행되었다. 제41회 쇼가쿠칸 만화상을 받았다. 제목은 “금강산도 식후경”이란 뜻인 일본 속담 “꽃보다 경단(花より団子 하나요리 단고[*])”에서 따왔다.

본 작품이 동명 원작을 극화한 국내 제작 드라마인 KBS 드라마본부 측에서 월화드라마가 최종 확정된 후, 2009년 1월 5일에 KBS 2TV에서 본방송을 개시하여, 'F4 신드롬'이란 신조어가 유행하기도 했다.

슈에이샤
주식회사 슈에이샤(일본어: 株式会社集英社 가부시키가이샤슈에이샤[*], 한국 한자음: 집영사)는 일본의 출판사이다. 회사명의 의미는 '영지(英知)가 모이다'라는 뜻이다.

쇼가쿠칸과 함께 히토쓰바시 그룹 계열에 속하며, 1925년 쇼가쿠칸의 오락 · 잡지 출판부문 상호로 시작하여 이듬해 독립 분사하였다. 1973년에는 이 회사에서 소녀잡지 및 만화를 주 종목으로 다루는 하쿠센샤(白泉社)가 분리 설립되었다.

소년 점프(少年ジャンプ) 계열로 대표되는 만화·잡지로 수많은 히트작을 낸 이외에, 리본(りぼん)이나 마가렛(マーガレット)같은 소녀만화지, 논노(non-no)나 묘조(明星) 같은 패션/연예계 잡지, 심지어는 플레이보이(Playboy)의 일본 국내 발간도 하고 있다. (1966년부터 '주간 플레이보이'라는 남성향 잡지를 내고 있었으나 이것은 미국의 플레이보이와는 관계 없다. 1975년부터 내기 시작한 '월간 플레이보이'가 미국 플레이보이의 일본판이다.)
대훈위 금척대수장
대훈위 금척대수장(大勳位 金尺大綬章)은 대한제국의 훈장 가운데 최고 훈장이다. 훈장은 1900년(광무 4년)에 제정되었으며, 명칭은 이성계의 금척 설화에서 유래하였고, 정장과 부장으로 구성되었다. 대한제국 최고 등급의 훈장이었다. 대한제국이 공포한 《훈장조례》에 따르면, 황실 구성원인 황제와 황태자는 금척대수장을 착용할 수 있으며, 그 외 인물에 대해서는 황제의 특별한 명령(칙령)에 의해 수여되었다.

1900년 4월 17일 《훈장조례》가 공포된 이후, 1910년 대한제국이 멸망하고 같은 해 8월 29일 순종이 일본 제국에 의해 창덕궁 이왕으로 격하되기까지, 총 24명의 비황실 인물이 금척대수장을 수훈받았다.

창덕궁
창덕궁(昌德宮)은 대한민국 서울특별시의 북악산 왼쪽 봉우리인 응봉자락에 자리 잡고 있는 조선 시대 궁궐로 동쪽으로 창경궁과 맞닿아 있다. 경복궁의 동쪽에 있어서 조선 시대에는 창경궁과 더불어 동궐(東闕)이라 불렀다. 창덕궁은 비교적 원형이 잘 보존되어 있는 중요한 고궁이며, 특히 창덕궁 후원은 한국의 유일한 궁궐후원이라는 점과 한국의 정원을 대표한다는 점에서 그 가치가 높다. 1997년에 유네스코가 지정한 세계문화유산으로 등록되었다.
오릭스 버팔로즈 (2군)
오릭스 버팔로즈(일본어: オリックス・バファローズ, ORIX Buffaloes)의 2군 팀은, 일본의 프로 야구 구단이며, 오릭스 버팔로즈 계열의 구단이다. 웨스턴 리그 (일본) 구단 중의 하나이며 홈구장은 1군 홈구장인 니시구에 있는 오사카 돔에서 멀어진 고노하나구에 있는 마이시마 베이스볼 구장이다.

니시구 (오사카시)
니시구(일본어: 西 (にし)区 (く) 니시쿠[*])는 일본 오사카부 오사카시를 구성하는 24개 구 중 하나이다. 오사카시의 도심 중서부에 위치한다.

현재 니시구는 오사카 시내에 근접해 양질의 맨션과 집합주택이 나란히 서 있는 고층주택지로 재개발이 진행되고 있고 특히 동부의 신마치에서 호리에에 걸친 지역은 초등학교의 교실이 부족하기도 하는 등 인구 급증이 두드러지고 있으며, 이로 인해 노년 인구 비율이 오사카시의 구 중에서 가장 낮아지고 있다. 구의 중앙을 기즈가와강이 흐른다.

야구장인 오사카 돔이 있는 곳이다.
네벨스코이 해협
네벨스코이 해협(Nevelskoy Strait, 러시아어: Пролив Невельско́го)은 러시아의 하바롭스크 지방과 사할린섬을 행정적으로 관할하게 되는 사할린주를 사이에 둔 해협이다. 그러나 이 해협은 지정학적상 극동 러시아 지역에 예속되어 있고, 동북아시아에 위치하게 되는 해협이기도 하다.

사할린섬
사할린섬(러시아어: Сахали́н, 문화어: 화태)은 러시아의 섬이다. 일본에서는 가라후토(樺太 (からふと) 가라후토[*])라고 한다. 남북의 길이 950km, 최대 폭 160km, 면적 약 72,492km2이다. 또한 러시아에서 가장 큰 섬이자, 세계에서 23번째로 큰 섬이기도 하다. 타타르 해협과 오호츠크해 사이에 있으며, 쿠릴 열도와 함께 러시아의 사할린주를 이룬다. 사할린주의 주도는 유즈노사할린스크이다.
수동면 (고성군)
수동면(水洞面)은 대한민국 강원특별자치도 고성군의 면으로, 물이 많이 흐르는 곳이라 하여 이름 붙여진 곳이다.

수복된 8개 리 지역 전체가 민통선 안에 위치하여 거주하는 주민이 없다. 상원리를 제외한 남쪽 7개 리는 군사분계선에 걸쳐 있으며, 9개 리는 군사분계선 이북 지역이다. 면사무소를 설치하지 않고, 간성읍사무소가 겸하고 있다.

민간인출입통제구역
민간인출입통제구역(民間人出入統制區域, 영어: Civilian Control Zone, CCZ)은 군사분계선 인근의 군사 작전 및 방구시설 보호와 보안유지 등의 목적으로 민간인의 출입을 제한하는 구역이다. 비무장지대(非武裝地帶, Demilitarized Zone, DMZ)의 남방한계선 남쪽 5~10 km에 걸쳐 있는 민간인의 출입이 제한된 지역으로, 이 지역을 구분하는 경계선을 민간인출입통제선(民間人出入統制線, 영어: Civilian Control Line, CCL)이라고 부른다.
쓰촨 분지
쓰촨 분지(중국어: 四川盆地)는 다바산맥, 추시 산지, 윈구이고원, 티베트고원(靑藏高原)에 둘러싸인 분지로, 장강 상류와 그 지류 유역에 펼쳐져 있다.

중국 4대 분지 중 하나다.

장강
장강(중국어 간체자: 长江, 정체자: 長江, 병음: Cháng Jiāng 듣기 (도움말·정보), 표준어: 창장강) 혹은 고대에 강물(江水), 큰 강(大江), 줄여서 강(江)으로 알려진 장강은 아시아에서 가장 긴 강이자 세계에서 세 번째로 긴 강이며, 총 길이가 6,300km이다. 둥펑은 중국 남서부(칭하이, 티베트, 윈난, 쓰촨, 충칭), 중부(후베이, 후난, 장시), 동부(안후이, 장쑤)를 지나 상하이에서 동중국해로 합류한다. 장강 유역은 중국 본토 면적의 5분의 1을 덮고 있으며 중국 본토 인구의 3분의 1에 영양을 공급한다. 장강 경제 벨트는 또한 중국에서 가장 큰 경제 벨트 중 하나이다.

장강(長江)과 황하(黃河)는 모두 중국 문화의 모하(母河)로 알려져 있으며, 이는 장강과 황하 문명을 낳은 것이다. 2019년에 장강 삼각주 경제 구역은 인구 2억 2,700만 명으로 중국 GDP의 약 24%를 차지했다. 장강 유역은 다양한 생태형과 풍부한 수생생물자원을 가지고 있으며, 악어, 철갑상어 등 다양한 멸종위기 동물의 서식지이다. 수천년 동안 중국인들은 양쯔강을 사용하여 물을 길어오고, 관개하고, 하수를 배출하고, 운송하고, 산업을 개발하고, 국경 역할을 했다.

중화인민공화국 건국과 산업화 이후 장강은 산업오염, 농업유출수, 하천의 토사화, 습지와 호수의 감소로 위협을 받아 계절적 홍수의 발생이 증가하고 있다. 따라서 양쯔강의 일부는 보호 지역으로 지정되었다. 윈난의 싼장빙류(Three Parallel Rivers Reserve)는 풍부한 자연 및 문화 자원으로 인해 유네스코 세계 자연 유산으로 지정되었다.
용연리
용연리(鏞淵里)는 다음 지역에 위치한 대한민국의 리이다.

강원특별자치도 삼척시 하장면 용연리

강원특별자치도 철원군 원동면 용연리

전북특별자치도 익산시 삼기면 용연리

전북특별자치도 익산시 춘포면 용연리

전라남도 담양군 용면 용연리

경상북도 문경시 문경읍 용연리

경상북도 의성군 의성읍 용연리

경상남도 양산시 하북면 용연리

양산시
양산시(梁山市)는 대한민국 경상남도 동부에 있는 시이다. 동쪽은 수영강을 경계로 부산광역시, 기장군과 북쪽은 천성산과 영축산의 산악 지형으로 통도사가 있고, 서쪽은 낙동강을 경계로 김해시와 접하며, 남쪽은 금정산을 경계로 부산광역시 금정구 그리고 북구와 접하고, 북쪽은 울산광역시와 밀양시에 접하고 있다. 부산, 울산과의 기능분담으로 인해 연담도시권을 형성하고 있으나 현재 조성 중인 물금택지개발지구를 중심으로 교통, 교육, 문화 등 도시기반시설 및 편의 시설을 확충하면서 독립된 도시 형태를 갖추어 가고 있다. 경상남도에서 창원, 김해에 이어 3번째로 인구가 많다. 시청 소재지는 남부동이고, 행정구역은 1읍 4면 8동이다.
아르날도 포를라니
아르날도 포를라니(이탈리아어: Arnaldo Forlani, 1925년 12월 8일~2023년 7월 6일)는 이탈리아의 정치인으로 국방장관(1974~1976), 외무장관(1976–1979)을 거쳐 1980년 10월부터 1981년 5월까지 총리를 지냈다.

1925년 12월 8일 이탈리아 중부에 있는 페사로에서 태어났다. 우르비노 대학교에서 법학을 전공한 후 기독교민주당에 들어오면서 정계에 진출, 1958년 총선에서 처음 하원의원으로 선출됐다. 이후 1974년부터 1976년까지 국방장관, 1976년부터 1979년까지 외무장관을 지내는 등, 내각 요직을 두루 차지했다. 공직 이외에 1969년부터 1973년까지 기민당 서기장을 맡기도 했다. 1980년 10월부터 총리직을 맡게 됐지만 여러 정치 스캔들에 시달린 끝에 다음해 5월 물러나게 된다. 이후 1983년부터 1987년까지 베티노 크락시 밑에서 부총리직을 지냈으며, 1989년부터 1992년까지 다시 당 서기장을 맡게 됐다. 1990년 초반부터 이탈리아 정계에 몰아친 마니 풀리테 속에서 정치자금을 받은 사실이 드러나 1995년 징역 28개월 형을 선고받았다.

이탈리아 하원
이탈리아 하원(이탈리아어: Camera dei deputati 카메라 데이 데푸타티[*])은 양원제인 이탈리아 의회의 하원이다 (다른 하나는 이탈리아 상원). 두 의회는 완전양원제를 함께 이루고 있는데, 동일한 기능을 수행하되 서로 개별적으로 수행한다는 뜻이다. 이탈리아 헌법 제 56조에 따라 하원은 630석을 가진다. 이 중 618석은 이탈리아 내 유권자로부터, 12석은 해외에 거주하는 이탈리아 시민으로부터 선출된다. 하원은 몬테치토리오 궁전에서 개회한다. 이탈리아 공화국과 그 이전의 이탈리아 왕국 하의 하원 및 의회제는 1850~60년대 당시 수상이었던 카보우르 백작 카밀로 벤소 ('카보우르 백작', 1810 ~ 1861)의 집권 하에 '이탈리아 통일 리소르지멘토 운동'을 이끌었던 사르데냐-피에몬테 왕국의 카를로 알베르토 (1798 ~ 1849) 국왕과 그의 아들 비토리오 에마누엘레 2세 (1820 ~ 1878)에 의해 설립된 의회와 민의원의 관행 및 절차를 존속한 것이다.
김윤미 (사격 선수)
김윤미(1982년 4월 23일~ )는 2010년 아시안 게임 여자 10m 공기 권총 개인전과 단체전에서 2관왕을 차지한 사격 선수이다. 임신 7개월임에도 불구하고 아시안 게임 금메달을 획득한 것이 화제가 되었다.

임신
임신(姙娠, 문화어: 태앉기, 영어: pregnancy)이란 포유류의 태아가 수정란이 자궁에 착상된 때부터 자궁 밖으로 나올 때까지의 상태를 말한다. 임신 여부 확인은 마지막 성교 후 최소 2주 후부터 '소변 검사', 10일 후부터 '혈액 검사'를 통해 가능하다. 임신은 대개 자연적인 성관계를 통해 이루어지지만, 인공수정과 같은 방법으로 이루어지기도 한다. 정자와 난자의 결합에 의해 수정된 수정란은 자궁에 착상되며 이때부터 임신이 시작되어 출산, 유산, 낙태 등으로 끝난다. 임신이라는 말을 태아가 착상되어 임신상태가 시작되는 것을 가리키는 말로 쓰기도한다. 이를 회임(한국 한자: 懷姙 懷妊,영어: Gestation)으로 구별해서 부르기도 한다.

임신우울증은 일반적으로 임신 6개월 정도부터 시작된다. 임신 초기에 생기는 우울증은 입덧과 피곤함 때문에 생기지만 태동을 느끼면서부터는 사라지는 경향이 있다. 임신 중기 이후에 생긴 우울증은 아기를 낳은 후에도 6개월 정도 계속된다. 임신우울증은 임신에 따른 자연스러운 변화지만, 심한 경우에는 태아에게 좋지않은 영향을 주고 육아를 하는 데 있어서도 장애가 될 수 있다. 임신우울증의 원인은 몸매의 변화, 여성호르몬의 증가, 출산 또는 육아에 대한 부담 등을 들 수 있다.

임산부가 잘못된 약물을 사용하거나, 과도한 음주나 흡연을 할 경우 태아에게 여러 가지 장애를 초래할 수 있다.

또한 10대의 임신도 위험성이 큰데, 청소년이 임신을 하면 아기는 조산아나 저체중아를 유발하며, 슬로 푸드 같은 균형잡힌 식생활을 가지지 못해 악영향이 커질 수 있다.

임산부는 임신한 여자인 임부(임신부)와 갓 출산한 여자인 산부(산모)를 합쳐서 부르는 말이다.
권오현
권오현은 다음 사람 등을 가리킨다.

권오현(1944년~2023년): 베트남 전쟁에 참전했던 대한민국의 법사

권오현(1952년~): 대한민국의 기업인. 삼성전자의 대표이사 및 부회장을 역임. 삼성전자 종합기술원 회장

권오현(1963년~): 대한민국의 배우

권오현(1964년~): 대한민국의 문화평론가

권오현(1978년~): 대한민국 야구 선수. 롯데 자이언츠 소속의 외야수

권오현(1992년~): 대한민국의 뮤지컬 배우

법사
법사(法師)는 불교를 교법을 전하는 승려이다. 법주(法主)라고도 부른다.

부처의 가르침에 정통하고 교법(敎法)의 스승이 되는 승려를 이른다. 가르침을 설하는 이, 또는 중생을 이끄는 승려라는 뜻도 있으며, 쉽게 생각하면 승려들 중 설법이 가능한 승려를 의미한다. 또 포교사의 역할도 하는 승려이다.
빅토리아 시크릿 패션 쇼
빅토리아 시크릿 패션 쇼(Victoria's Secret Fashion Show)는 란제리와 파자마 브랜드 빅토리아 시크릿이 진행하는 패션 쇼로, 매년 연말에 열렸다.

미국 텔레비전 네크워크를 통해 방송되기도 하는데, 황금시간대에 방송되었다. 1990년대 패션 쇼 초기에는 공휴일을 이용한 브랜드 홍보 효과를 높이기위해 발렌타인데이 바로 앞 날에 열렸다. 초기에는 전국 방송을 통해 방송되지 않았다. 1999년과 2000년 쇼는 웹캐스트를 통해 방송되었다. 2001년부터 크리스마스 휴가 시즌으로 옮겨졌다. 또 2001년부터 전국방송 ABC를 통해 방영되기 시작했지만, 이후에 열리는 모든 쇼는 CBS에서 방송되었다. 마이애미, 로스앤젤레스, 칸 등 다양한 곳에서 진행되었다. 제1회부터 4회까지 패션 쇼는 뉴욕 플라자 호텔에서 열렸지만, 이후 뉴욕에서 쇼가 열릴 때는 아모리 쇼 빌딩에서 열렸다.

10명 내외 소수의 여성 모델로 이루어진 빅토리아 시크릿 엔젤스는 브랜드 마스코트이자 쇼의 중심이였다. 여기에 화려한 란제리 의상, 색다른 테마의 무대 세팅, 인기 최정상 가수들의 공연 등이 더해지면서 쇼의 호화성을 더해졌다. 빅토리아 시크릿 엔젤스 외에도, 매년 세계 모델 순위 정상급에 드는 패션 모델들이 런웨이 모델로 선택되었다. 뿐만 아니라 모델들이 쇼에서 착용하는 거대한 천사, 악마, 나비, 공작 등 다양한 종류의 날개는 빅토리아 시크릿 브랜드의 또 다른 상징이 되었다.

2019년 11월, 쇼 영구 폐지 소식이 발표되었다. 2010년대 중반 들어 급증한 여권 신장 운동과 다양한 체형 포용 운동(Body Positivity)과 같은 시대적 흐름의 영향과 더불어, 쇼 자체 시청률과 화제성의 대폭적인 하락이 폐지의 원인으로 분석되었다.

2024년 빅토리아 시크릿은 타이라 뱅크스가 출연한 인스타그램 릴을 게시하며 쇼의 복귀를 발표했다.

날개
날개 또는 나래는 새나 곤충등의 몸 양쪽에 붙어서 날 수 있게 해주는 기관을 말하며, 비행기 등의 물체를 날 수 있게 해주는 장치를 의미하기도 한다. 곤충의 날개는 외골격이 바뀌어서, 새나 박쥐의 날개는 앞다리가 변화하여 생겼다.
가비냐노
가비냐노(이탈리아어: Gavignano)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마로부터 남동쪽 50 km 거리에 있다.

도시의 명칭은 율리우스 카이사르의 동맹이며 폼페이우스의 친구이자, 로마의 집정관, 장군이었던 아울루스 가비니우스의 이름에서 유래한 것으로 믿어진다.

교황 인노첸시오 3세가 1160년에 이곳에서 태어났다.

그나이우스 폼페이우스 마그누스
그나이우스 폼페이우스 마그누스(라틴어: Gnaeus Pompeius Magnus 그나이우스 폼페이우스 망누스[*], 기원전 106년 9월 29일, 피케눔(현재 마르케 주 및 아브루초 주 북부 – 기원전 48년 9월 28일)는 로마 공화정 말기의 위대한 장군이자 정치인이었다. 그는 로마 공화정 말기 원로원파(귀족파)의 지도자로 루키우스 코르넬리우스 술라의 부관이자 그의 손녀사위였다. 술라 사후 마르쿠스 리키니우스 크라수스와 가이우스 율리우스 카이사르와 함께 삼두정치체제를 이끌었으며 한때 카이사르와 동맹을 맺었지만 카이사르와의 내전에서 패하고 이집트에서 죽었다.
ABC (프로그래밍 언어)
ABC는 범용의 명령형 컴퓨터 프로그래밍 언어이면서 프로그래밍 환경이다. ABC는 네덜란드 CWI(Centrum voor Wiskunde en Informatica)의 레오 회르츠, 람베르트 메르텐스, 스티븐 펨버턴이 개발하였다. ABC는 상호작용적이고 구조적인 고수준 언어로, 배우고 쓰기 쉽고, 베이직, 파스칼 등을 대체할 목적으로 만들어졌다.

ABC는 수, 문자열, 리스트, 순서조, 배열의 다섯 가지 데이터 형을 가지고 있으며, 변수 선언은 필요 없다. 하향식 프로그래밍을 지원하며 블록 구조는 들여쓰기로 이루어진다. 무한정밀도 연산을 지원하며 리스트와 문자열의 길이에 제한이 없다.

ABC는 현재 인터프리터/컴파일러 모두 가능하며, 유닉스, 도스, 아타리, 매킨토시 용이 개발되어 있다.

ABC는 파이썬 언어에 큰 영향을 끼쳤다. 특히 블록 구조를 들여쓰는 것은 그 직접적인 영향이다. 파이썬의 개발자인 귀도 반 로섬은 1980년대 초반 몇 년 동안 CWI에서 ABC 언어 개발에 참여하였다.

리스트 (컴퓨팅)
컴퓨터 과학에서 리스트(영어: list) 또는 시퀀스(영어: sequence)는 유한한 개수와 특정 순서를 가진 항목들의 컬렉션이다. 리스트의 인스턴스는 수학적 개념인 튜플 또는 유한 수열의 컴퓨터 표현이다.

리스트는 동일한 값을 두 번 이상 포함할 수 있으며, 각 발생은 별개의 항목으로 간주된다.

리스트라는 용어는 추상 리스트를 구현하는 데 사용될 수 있는 여러 구체적인 자료 구조, 특히 연결 리스트와 배열에도 사용된다. 리스프 프로그래밍과 같은 일부 맥락에서, 리스트라는 용어는 배열보다는 특정하게 연결 리스트를 지칭할 수 있다. 클래스 기반 프로그래밍에서, 리스트는 일반적으로 일반 "리스트" 클래스의 하위 클래스 인스턴스로 제공되며, 별도의 이터레이터를 통해 순회된다.

많은 프로그래밍 언어는 리스트 자료형에 대한 지원을 제공하며, 리스트와 리스트 연산을 위한 특별한 구문과 의미론을 가지고 있다. 리스트는 종종 괄호 '()', 대괄호 '[]', 중괄호 '{}' 또는 꺾쇠괄호 '<>'와 같은 구분 기호 쌍 안에 쉼표, 세미콜론 및 공백으로 구분하여 항목을 순서대로 작성하여 구성할 수 있다. 일부 언어는 리스트 유형이 인덱스되거나 슬라이스될 수 있도록 허용할 수 있으며, 이 경우 자료형은 더욱 정확하게 배열로 설명된다.

유형 이론 및 함수형 프로그래밍에서, 추상 리스트는 일반적으로 두 가지 연산에 의해 귀납적으로 정의된다: 빈 리스트를 생성하는 nil과 리스트의 시작 부분에 항목을 추가하는 cons.

스트림은 리스트의 잠재적으로 무한한 아날로그이다.:§3.5
뱌차슬라우 마카란카
뱌차슬라우 미칼라예비치 마카란카(벨라루스어: Вячаслаў Мікалаевіч Макаранка, 러시아어: Вячеслав Николаевич Макаренко 뱌체슬라프 니콜라예비치 마카렌코[*], 1975년 9월 19일~)은 벨라루스의 전직 레슬링 선수이다. 2004년 하계 올림픽 그레코로만형 라이트헤비급 동메달을 획득했으며 유럽 선수권 대회에서 금메달 1개(2000), 동메달 1개(2002)를 획득했다.

레슬링
레슬링(영어: wrestling, 문화어: 레스링)은 던지기, 쓰러뜨리기, 꺾기, 누르기 등 여러 가지 근접 기술을 이용하여 두 사람이 겨루는 격투 스포츠의 하나이다. 레슬링 경기에서 두 선수는 유리한 그라운드 포지션을 잡기 위해 경쟁하게 된다. 경기의 방식과 규정은 전통적인 형태에서부터 현대적인 형태까지 다양하다. 레슬링의 기술은 군의 백병전 기술 등을 비롯한 다른 무술에도 적용되어 왔다.

레슬링이라는 단어는 고대 영어의 wǽstlian(비틀다)에서 유래하였다.
애나벨 (2014년 영화)
《애나벨》(영어: Annabelle)은 2014년 공개된 미국의 초자연 공포 영화로, 2013년 영화 《컨저링》의 스핀오프이자 프리퀄이다.

프리퀄 《애나벨: 인형의 주인》(2017)과 후속편 《애나벨 집으로》(2019)가 있다.

프리퀄
프리퀄(prequel)은 이전 작품의 이야기에 선행하는 사건에 초점을 맞춰 원작의 서사보다 앞선 시기를 다루는 문학이나 연극, 영화 작품을 말한다. 프리퀄은 선행 작품의 배경 이야기를 구성하는 작품이다.

"프리퀄"이라는 용어는 20세기에 만들어진 신조어로, 접두사 "pre-"('이전의'를 뜻하는 라틴어 prae에서 유래)와 "sequel"(속편)의 합성어이다.

속편과 마찬가지로, 프리퀄은 원작의 플롯과 관련이 있을 수도 있고 없을 수도 있다. 프리퀄은 대개 원작의 사건으로 이어지는 배경을 설명하지만, 때로는 그 연관성이 명확하지 않을 수 있다. 일부 프리퀄은 관객이 이후에 일어날 일을 알고 있다는 점을 이용하여, 의도적인 언급을 통해 극적 아이러니를 만들어내기도 한다.
콘 제도
콘 제도 (Corn Islands, 스페인어: Las Islas del Maíz)는 대콘 섬과 소콘 섬으로 구성되는 산호초이며, 마이스 제도로도 불린다.

카리브해에서 니카라과령 섬이다.
1914년에 미국은 니카라과와 브라이언-차모로 조약을 맺어 콘 제도의 99년간 조차권을 획득했고, 미국의 조차지이자 미국령이 되었다.
그러나 미국은 점차 콘 제도를 방치 한 채, 1970년에 브라이언-차모로 조약은 파기되어 1971년에 미국은 콘 제도를 니카라과에 반환했다.

면적：약 1010Km2, 인구 약 1300명,

섬의 주민은 흑인이 많고, 니카라과의 공용어인 에스파냐어보다 영어를 많이 사용한다.

최근에는 니카라과의 휴양지로서 주목받고 있다.

산호초
산호초(珊瑚礁)는 산호의 군락이 만든, 탄산 칼슘이 쌓여 만들어진 지형이다. 육지와 대양 사이 앞바다에서 석호(潟湖, lagoon)를 끼고 발달한, 띠 모양의 산호초를 보초(堡礁)라고 한다.
퓐섬
퓐섬(덴마크어: Fyn)은 덴마크에서 두 번째로 큰 섬이다. 인구는 44만 5천명으로, 중심 도시는 섬 북부의 오덴세이다.

남덴마크 지역의 동부에 위치한 섬이며, 덴마크에서 가장 큰 셸란섬과는 스토레벨트 해협을 사이에 두고 스토레벨트 다리로 연결되어 있으며, 본토인 윌란반도와는 릴레벨트 해협의 두 다리로 연결되어 있다.

섬
섬은 바다로 완전히 둘러싸인 땅으로서 대륙보다 작고 암초보다는 큰 것을 말한다. 특히 사람이 살 수 없거나 살지 않는 섬은 무인도라고 한다. 적당히 큰 섬은 도(島, island)라 하고 작은 섬은 서(嶼, islet)라 하여, 이 둘을 통칭 도서(島嶼)라 한다. 섬이 많으면 통틀어 제도 또는 군도라고 한다
정성주 (극작가)
정성주(鄭聖珠, 1956년 7월 25일~)는 대한민국의 드라마 작가이다.

이화여자대학교 가정학과에서 이학사 학위를 받은 그녀는 기타리스트 겸 작곡가 이승희와 결혼을 하였고 부군 이승희는 2000년 3월 사망하였다.
1979년 동아일보 신춘문예 희곡 부문에 〈하늘이여〉가 당선되면서 작가 활동을 시작하였다.

신춘문예
신춘문예(新春文藝)는 대한민국에서 일간 신문사가 주관하여 새해를 맞이해, 상금을 걸고 문학 작품을 공개 모집하여 새내기 문학 작가를 등단시키는 제도이다.

공모 분야는 소설, 시, 동시, 시조, 희곡, 동화, 평론 등이며, 매년 1월 1일자 일간 신문 지면에 당선자를 발표하고 당선작을 싣는다.
오스트리아의 경제
오스트리아의 경제는 1인당 GDP(국내총생산) 면에서 세계에서 14번째로 부유한 국가 중 하나이다. 1980년대까지, 오스트리아의 가장 큰 산업 회사들은 국유화되었다. 최근 몇 년 동안, 민영화는 다른 유럽 경제와 견줄 수 있는 수준으로 국가 보유량을 감소시켰다. 오스트리아에서 노동운동이 특히 강하며, 노동정치에 큰 영향을 끼친다. 고도로 발달된 산업 다음으로, 국제 관광은 국가 경제에서 가장 중요한 부분이다.

독일은 역사적으로 오스트리아의 주요 교역 상대국이어서 오스트리아 경제가 독일 경제의 급격한 변화에 취약하다. 하지만, 오스트리아가 유럽 연합의 회원국이 된 이후, 다른 유럽 연합 경제들과 더 가까운 관계를 맺게 되었다. 이 발전은 독일에 대한 경제적 의존도를 감소시켰다. 게다가, 오스트리아의 EU 가입은 외국인 투자자들의 유입을 불러오고 있다. 그들은 오스트리아가 유럽 단일 시장에 접근하고, 유럽 연합의 야심찬 경제에 근접한 것에 매료되었다. GDP의 성장은 최근 몇 년간 가속화되었고 2006년에는 3.3%에 달했다.

2004년 오스트리아는 1인당 GDP가 27,666유로로 유럽 연합에서 4번째로 부유한 국가였다. 그 당시, 룩셈부르크, 아일랜드, 그리고 네덜란드가 선두를 달리고 있었다.

빈은 유럽 내에서 5번째로 부유한 지역(EU 경제 참조)으로 선정되었으며, 1인당 GDP는 38,632유로에 달했다. 그것은 이너런던, 룩셈부르크, 브뤼셀 수도 지역, 함부르크에 뒤쳐져 있었다.

2002년과 2006년 사이 꾸준한 성장률을 보였으며 1~3.3% 사이였다. 2013년 0%를 기록한 이후 성장세가 조금 살아났다. 2016년 기준 성장률은 1.5%다.

노동운동
노동운동(勞動運動)은 노동자의 권리, 대우 즉 노동자의 정치, 사회, 경제적 지위와 권익 등을 향상 및 확보를 목적으로 하는 운동이다. 노동운동에는 사회주의 성향을 띠고 출발한 계급투쟁적 노동운동(마르크스주의 분파)과 계급협조적 노동운동(수정주의, 개량주의 분파), 그리고 협동조합주의적 노동운동(생디칼리즘 등) 등이 있으며, 노동운동의 전략 또한 방대하다.
청룡 (후조)
청룡(靑龍)은 중국 후조(後趙) 폐제(武帝) 의양왕(義陽王) 석감(石鑒)의 연호이다. 350년 정월에서 윤2월까지 3개월 동안 사용하였다. 350년 윤2월, 염민(冉閔)이 석감을 폐위시키고 염위(冉魏)를 건국하면서 폐지되었다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 영화(永和 : 345년 ~ 356년), 전량(前凉)에서 사용한 건흥(建興 : 314년 ~ 361년), 대(代)에서 사용한 건국(建國 : 338년 ~ 376년)이 있다.

후조
후조(後趙 : 319 ~ 351)는 오호십육국시대 갈족의 석륵에 의해 건국된 나라이다. 국호는 원래 조(趙)이지만, 같은 시대 유요에 의해 건국된 같은 이름의 나라가 있기 때문에 유요의 조를 전조(혹은 조한(趙漢))라 하고, 석륵의 조를 후조라고 구별하여 불렀다. 또는 석씨의 왕조이기 때문에 석조(石趙)라고 부르기도 한다.
아빙구다 카릴레트역
아빙구다 카릴레트 역(카탈루냐어: Avinguda Carrilet)은 스페인 바르셀로나 남서쪽의 루스피탈레트데류브레가트 시 카릴레트 대로에 위치한 철도 환승역이다. 류브레가트-아노이아 선이 지나는 일반 철도역과 바르셀로나 지하철 1호선이 지나는 지하철역으로 구성되어 있다. 류브레가트-아노이아 노선 쪽 승강장은 바르셀로나 지하철 8호선 (L8선), 바시 류브레가트 지하철 노선인 S3선, S4선, S8선, 통근철도 노선인 R5선, R6선, R50선, R60선이 운행된다. 일반철도역은 카탈루냐 자치정부 철도(FGC)에서 운영하고, 지하철역은 바르셀로나 광역 교통(TMB)에서 운영한다.

지상에 위치한 일반 철도역은 1912년 처음 문을 열었으며, '이에로 델 노르데스테 회사' (Camino de Hierro del Nordeste)에서 운영하였다. 1985년 7월 9일 산 주제프-코르넬라 리에라 간 구간이 지하노선화되면서 지금의 역사가 완공, 영업에 들어갔다. 1987년에는 바르셀로나 지하철 1호선이 토라사 역에서 이곳까지 연장되면서 지하철 역사가 새로 생겼고, 한동안 1호선의 시종착역으로 남아 있다가 1989년 우스피탈 데 벨비제 역까지 다시 연장되면서 일반 역이 되었다.

류브레가트-아노이아 노선용 승강장은 람블라 데 마리나와 마레 데 데우 데 몬세라트 광장 사이에 위치해 있다. 섬식 승강장이 총 2개 있으며 양옆에 선로 2개씩, 2면 2선의 구조로 되어 있다. 이 중 안쪽 선로 두 개는 본선용으로, 바깥쪽 선로 두 개는 추가 용도로 사용한다. 지하철 1호선용 승강장은 람블라 데 마리나 지하에 자리잡고 있으며 카릴례트 대로와 프라트 데 라 리바 거리 사이에 위치해 있다. 내부구조는 96m 길이의 상대식 승강장 두 개로 이뤄져 있다.

바르셀로나
바르셀로나(카탈루냐어·스페인어: Barcelona, 문화어: 바르쎌로나)는 스페인에서 두 번째로 큰 도시로, 스페인 동부 지중해 연안 지역부터 프랑스 남쪽 피레네산맥과 접경지역을 아우르는 카탈루냐 지방의 중심 도시이다. 인구는 1,620,343명(2018년)이고 면적은 101.3 km²이다. 도시의 명칭은 고대 페니키아어인 '바르케노(Barkeno)'에서 유래하였다(또는 B.C. 3세기경 스페인 식민지를 개척한 카르타고의 장군 하밀카르 바르카(한니발 바르카의 아버지) 가문의 성에서 유래했다는 의견도 있다). 1992년 하계 올림픽이 바르셀로나에서 개최되었다. 화가 파블로 피카소, 호안 미로와 건축가 안토니오 가우디 등 많은 예술가를 배출한 도시로 유명하다.
쑹저위안
쑹저위안(중국어: 宋哲元), 1885년 ~ 1940년)은 중국의 군인으로 산둥성 출생이다. 군벌 펑위샹의 심복이 되어 1924년 국민군 사장, 1925년 열하도통 등을 역임했다. 1927년에는 북벌에도 참여했으며 1929년부터 이듬해까지 군벌 펑위샹, 옌시산과 함께 장제스에 맞서 싸웠으나 패배했다. 이후 만주군벌 장쉐량의 밑에 들어가 만주사변 때 일본군과 자주 접전을 벌여 영웅이 되었다. 차하얼 성 주석을 겸하다가 여러 관직을 지내고 허베이성 주석이 겸했다. 1937년 7월 7일 루거우차오 사건으로 인해 일본의 침략이 시작되어 쓰촨성으로 피신했다가 병사했다.

만주사변
만주사변(滿洲事變, 일본어: 満洲事変 만슈우지헨[*]) 혹은 9·18 사변(중국어: 九一八事变)은 일본 제국이 1931년 9월 18일 류탸오후 사건(柳條湖事件)을 조작해 일본 관동군이 만주를 중국 침공을 위한 전쟁의 병참 기지로 만들고 식민지화하기 위해 벌인 전투를 말한다. 제1차 세계 대전 종전(1918년) 이후, 일본이 지원하는 중국의 군벌 봉천파(장쭤린)는 장제스의 국민혁명군에 밀리기 시작하여 일본 본국 정부는 장쭤린에게 퇴각을 권고했고, 만주에서 그를 보호하려 하였다.(1927년) 일본 정부의 시각에 반발해, 관동군의 일부 참모들이 모의하여 장쭤린을 암살(1928년)하는데 성공하였다. 이로써 관동군과 봉천파의 협조는 종결되고 장쭤린의 아들 장쉐량은 국민당 정부에 합류(1929년)하였다. 국민당 정부는 반일 공세를 전개하였고, 세계 경제 대공황(1929년)과 겹쳐 만주에서 일본의 이권이 타격을 받았다. 일본이 이러한 위기를 타파하고자 만주 전체를 침략할 필요성이 대두되는 상황에서, 만보산 사건(1931년 7월) 등이 터져 나와 양국의 갈등은 심화되었다. 이때, 관동군은 다시 한번 계략을 꾸며 자작극인 류타오후 사건(1931년 9월)을 일으켰던 것이다. 일본은 1932년 1월까지 만주 전역을 점령, 3월에는 괴뢰정권으로서 만주국을 성립시켰다. 이러한 일은 국제적으로 많은 비난을 받았고, 국제 연맹은 1933년 2월 리튼 보고서를 채택하여 일본의 철병을 요구했으나 일본은 이를 거부하고 국제 연맹을 탈퇴했다. 만주 사변은 1945년까지 계속된 중국과의 15년 전쟁의 시작이며, 제2차 세계 대전의 서막을 이루는 것이었다.