hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
쏘이
쏘이(베트남어: xôi)는 찹쌀을 쪄 만든 베트남 요리이다. 크게 달콤한 쏘이 응옷(xôi ngọt) 종류와 짭조름한 쏘이 만(xôi mặn) 종류로 나눌 수 있다. 주로 디저트로 먹지만, 고산지대에서는 주요리로 먹기도 한다. 베트남 전역에서 아침밥이나 간식으로도 즐겨 먹는다.

찹쌀
찹쌀(영어: glutinous rice, sticky rice, sweet rice, waxy rice)은 찰떡 등의 원료가 되는 쌀이다. 찰지고, 끈기가 많은 쌀의 한 종류이다. 상대적인 개념으로 ‘멥쌀’이라고 한다. 쌀은 크게 4개의 품종으로 분류된다. 인디카 쌀(인도쌀), 자포니카 쌀(한국쌀), 향미, 찹쌀이다.
화암리
화암리는 다음 지역에 위치한 대한민국의 리이다.

강원특별자치도 정선군 화암면 화암리(畵岩里)

충청북도 충주시 동량면 화암리(花岩里)

충청남도 청양군 화성면 화암리(花岩里)

전북특별자치도 순창군 구림면 화암리(花岩里)

경상북도 고령군 운수면 화암리(花岩里)

경상남도 사천시 정동면 화암리(花岩里)

정동면
정동면(正東面)은 대한민국 경상남도 사천시의 면이다. 정동면은 제8대 고려 현종 순(詢)이 어린 시절을 보냈던 역사의 고장이며, 면 중심부는 수정같이 맑은 사천강이 유유히 흐르고, 동부는 비옥한 토지에 단감과 배, 미맥, 축산을 위주로 한 농촌 지역이며, 서부는 사천읍과 인접하여 전체 인구(12,203명)의 70%를 차지하는 아파트 밀집지역으로 도농복합형 도시이다.
1922년 코파 델 레이 결승전
1922 코파 델 레이 결승전(스페인어: La Final de la Copa del Rey de 1922)은 스페인의 컵대회인 코파 델 레이의 20번째 결승전이다. 이 경기는 1922년 5월 14일, 비고의 코이아에서 열렸다. 바르셀로나는 레알 우니온을 5–1로 완파하고 통산 5번째 대회 우승을 차지했다.

레알 우니온
레알 우니온(스페인어: Real Unión Club)은 스페인 바스크 지방의 도시인 이룬을 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 클럽은 1915년에 창단되었으며 현재 세군다 페데라시온에서 활동하고 있다.
폴타바현
폴타바현(러시아어: Полтавская губерния)은 1802년부터 1925년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 폴타바이며 면적은 49,894km2, 인구는 2,778,151명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 우크라이나 폴타바주에 걸쳐 있었다.

폴타바
폴타바(우크라이나어: Полта́ва, 러시아어: Полтава, 폴란드어: Połtawa)는 우크라이나 중부에 위치한 도시로, 폴타바주의 주도이며 면적은 103km2, 인구는 287,135명(2024년 기준), 인구밀도는 2,995명/km2이다.

899년에 신설된 역사적인 도시이며 유럽의 역사에서 중요한 역할을 담당했다. 1709년 폴타바 전투에서 표트르 대제가 이끄는 러시아 제국 군대가 스웨덴 군대를 격파했다. 우크라이나인(87.7%)과 러시아인(10.6%)이 거주하지만 벨라루스인(0.2%)과 아르메니아인(0.2%)도 거주한다.
러이끄라통
러이끄라통(태국어: ลอยกระทง)은 태국에서 해마다 열리는 축제로 남서따이어군 문화권 지역(라오스, 미얀마 샨주, 몬주, 떠닝따이도, 마래서아 클란탄주, 크다주, 중화인민공화국 윈난성 시솽반나 다이족 자치주)에서도 기념된다. 러이끄라통이라는 이름은 '의식용 배나 등 띄우기'라는 뜻이고 강에 띄우는 바구니인 끄라통을 만드는 전통에서 비롯됐다.

러이끄라통은 태국 태음력 12월 중 보름달이 뜰 때 열리기 때문에 날짜가 매해 다르다. 일반적으로 양력 11월에 열린다.

몬주 (미얀마)
몬 주(버마어: မွန်ပြည်နယ်, 영어: Mon State)는 미얀마의 행정 구역이다. 동쪽으로 카인주, 서쪽으로 안다만해 사이에 끼워져 있고 북쪽에는 바고구, 남쪽에는 타닌타리구가 있고 남동쪽 끝에는 태국의 칸차나부리주와 짧게 국경을 접한다. 몬 주는 566km의 해안선과 함께 많은 작은 섬들을 포함한다. 주도는 모울메인이다.
두번 예외
두번 예외(Twice-exceptional 또는 2e)는 장애(어려움)를 갖고 있어서 한 번 예외적이며, 뛰어난 인지적 능력을 갖고 있거나 영재적 잠재성을 보여주기 때문에 또 한 번 예외적이라는 뜻이다. 여기에서 장애는 주로 사회, 정서, 행동, 학습, 신경정신 분야를 가리키는 경우가 대부분이지만 학자마다 의견을 달리할 수 있다. 2014년 미국의 몇 몇 영재교육 학자들은 주의력 결핍 과잉 행동 장애(Attention Deficit/Hyperactive Disorder), 자폐 스펙트럼 장애(Autism Spectrum Disorder)와 학습장애(Specific Learning Disability)로 제한하기도 했다. 그러나 불안증, 우울증, 뚜렛 증후군, 강박증과 같이 포괄적일 수도 있다. 누가 처음으로 영어단어 "twice-exceptional"을 만들었는지 확실치 않다.

영재
영재(英才) 또는 우수아(優秀兒)는 보통아에 비해서 정신발달이 아주 뛰어난 어린이를 의미한다. 이 경우 지능이 전반적으로 뛰어난 지적 우수아와, 예술·음악 ,
등의 특수능력에 뛰어난 특수능력아로 크게 나눌 수 있다. 보통 우수아 또는 천재아라고 할 때에는 주로 전자를 가리킨다.
제2차 모부투 쿠데타
제2차 모부투 쿠데타는 1965년 11월 25일 콩고 공화국 (레오폴드빌)에서 장군 모부투 세세 세코가 주도하여 대통령 조제프 카사부부와 총리 에바리스트 킴바를 전복시킨 성공적인 쿠데타이다. 이 쿠데타는 카사부부 대통령과 모이즈 촘베 사이의 정치적 교착 상태로 인해 발생했으며, 이는 폭력적인 대립으로 발전하여 국가를 더욱 불안정하게 만들 위협이 있었다. 쿠데타 초기 국내외에서 신중한 승인을 얻었다. 이는 수년간 지속된 콩고 위기의 종식을 알렸다.

하지만 1960년 모부투의 첫 번째 쿠데타 시도 당시 모부투가 "질서를 회복"하기 위해 일시적으로 카사부부의 권력을 제거한 후 물러나 그를 복귀시킨 것과 달리, 이번에는 모부투가 국가를 완전히 장악하고 광범위한 대통령 권한을 행사했다. 모부투는 5년 안에 민주주의를 회복하겠다고 약속했지만, 대신 권력을 공고히 하고 30년 넘게 콩고(이후 자이르)를 지배할 권위주의 정권을 수립했다.

자이르
자이르 공화국(프랑스어: République du Zaïre 레퓌블리크 뒤 자이르[*]), 약칭 자이르(프랑스어: Zaïre)는 1971년 10월 27일부터 1997년 5월 16일까지 26년간 사용되었던 콩고 민주 공화국의 옛 이름이다.

1971년 10월 27일 콩고 민주 공화국의 대통령을 역임하고 있던 모부투 세세 세코가 국호를 자이르로 바꾸었다. 자이르라는 이름은 콩고강의 포르투갈어 이름인 자이르 강에서 유래된 이름이다. 제1차 콩고 내전이 종식된 1997년 5월 17일에 반모부투 계열 반군 수장인 로랑데지레 카빌라가 킨샤사를 장악하고 콩고 민주 공화국(프랑스어: République démocratique du Congo)으로 국호를 환원하면서 자이르는 폐지되었다.
문경 조령 관문
문경 조령 관문(聞慶 鳥嶺 關門, 영어: Gates of Joryeong Path, Mungyeong)은 대한민국 경상북도 문경시 문경읍, 문경새재에 있는 조선시대의 관문이다. 제1·제2·제3관문 및 부속성벽을 통틀어 말한다. 1966년 3월 22일 대한민국의 사적 제147호로 지정되었다.

관문
관문(關門, gateway)은 부지와 외부, 또는 외부와 다른 외부를 구분하는 목적으로 세우는 건축물이다. 많은 경우 벽 따위로 둘러쳐진 공간에 유일하게 트인 통행로로서 설치되지만, 벽 없이 관문만 설치되기도 한다. 관문은 출입 통행을 통제하기 위한 목적일 수도 있고, 순전히 장식적인 목적만으로도 세울 수도 있다.

사찰이나 궁궐 등 종교적으로 지어진 관문의 경우, 신성공간과 비신성공간을 가르는 중요한 장치로 쓰인다. 이 경우 관문을 통과하는 것은 하나의 의식이 된다.(절의 일주문이나 홍살문 같은 경우)

특히 성의 관문인 성문은 바깥을 오가기 위해 반드시 지나야 하는 통로라서 이를 영역의 상징물로 사용한다. 마을이나 도시, 신역의 대문은 이것의 확장된 경우이다. 이 경우 대문은 반드시 지나야만 하는 통로는 아니지만 교통량의 대부분을 담당하며 공간의 경계를 나타내는 구실을 한다.
줄리 가드너
줄리 가드너(영어: Julie Gardner, MBE, 1969년 6월 4일 ~ )는 영국 웨일스의 텔레비전 프로듀서이다. 《닥터 후》의 2005년 부활 시리즈와 동일 드라마의 스핀오프 드라마인 《토치우드》와 《사라 제인 어드벤처》에서 총괄 프로듀서를 맡은 것으로 유명하다. 가드너는 BBC 월드와이드에서 일하기 위해 로스앤젤레스로 떠나기 전인 2003년부터 2009년까지 《닥터 후》에서 작업을 했다.

BBC 월드와이드
BBC 월드와이드 (BBC Worldwide Ltd.)는 BBC의 단독투자로 설립된 자회사로, 상업방송 성격을 띄고 있다. 1995년 BBC 엔터프라이즈 사업을 재구성하면서 출범했다. BBC 월드와이드는 BBC 브랜드를 상품화하고 BBC 프로그램과 그밖의 영국 텔레비전 프로그램을 해외 방송용으로 판매한다. 이를 통해 BBC는 영국 내 시청료를 통한 수입을 보충하려는 목적을 지니고 있다.

2014~2015년 BBC 월드와이드가 벌어들인 주수익은 1억 3860만 파운드, 주판매액은 10억 180만 파운드였다. 두 액수 모두 작년과 비교했을 때 각각 -11.9%, -3.9%로 감소했다. 총판매액 대비 수익 비율은 약 11%로, 최고치였던 2002-2003년의 21.5%에서 하락했다. 최고를 기록할 당시 그 다음 분기인 2003-2003년에는 7.8%로 폭락하기도 했었다.

2018년 4월 1일에 BBC 스튜디오와 통합되었다.
A1 고속도로 (포르투갈)
A 1  북부 고속도로(포르투갈어: Auto-Estrada do Norte)는 포르투갈의 고속도로이다. 포르투갈에서 가장 중요하며 또한 가장 긴 고속도로로, 포르투갈의 고속도로(포르투갈어: Auto-Estrada de Portugal)로도 불리며, 여러 주요 도시와 공업 지역을 거쳐 양대 도시인 리스본과 포르투를 연결한다.

포르투갈의 양대 도시를 잇는 주요 교통로로서 이전에 건설된 국도 1호선 및 노르트 선 철도와 유사한 경로로 설계되었다. Brisa에서 관리하며 리스본과 포르투에 인접한 구간을 제외하고는 요금소가 설치되어 있다. 리스본에서 포르투까지 1급 차량으로 여행할 경우 € 21.25의 통행료가 부과된다. 전 구간이 유럽 고속도로   E 01 호선에 속하며, 일부 구간이 유럽 고속도로   E 80 호선을 구성한다.

고속도로
고속도로(高速道路, expressway)는 기본적으로 신호등이나 별도의 지시 장치 없이 자동차를 운전자의 습관만으로 고속으로 운행할 수 있는 도로를 의미하며, 대부분 자동차 전용도로로 설계된다. 고속도로는 이탈리아에서 처음 건설되었으며, 일반 도로와 연결된 부분이 고속도로 나들목 등으로만 구성되어 있다. 국가나 지방의 도로망 중에서 근간의 역할을 담당하는 경우가 많다.
곤양 나들목
곤양 나들목(Gonyang IC)은 경상남도 사천시 곤양면 송전리, 남문외리에 걸쳐 있는 남해고속도로의 19번 교차로(나들목)이다.

본래 다이아몬드 형태의 입체 교차로가 있었으나 2001년 경에 기존의 위치에서 부산 방향으로 500m가량 이전하였다. 또한 인근에 한때 남해고속도로로 사용했던 구고속도로와 구 곤양 요금소 터가 있으며, 인근에 곤양시외버스터미널과 다솔사가 있다.

다솔사
다솔사(多率寺)는 대한민국 경상남도 사천시 곤명면의 봉명산에 있는 사찰이다. 다솔사가 자리 잡은 봉명산은 와룡산으로도 불리며, 불교식 이름인 방장산이라는 별칭도 있다. 조계종 제14교구 본사 범어사의 말사이다.

신라 지증왕 4년인 503년에 승려 연기(緣起)가 창건했다는 전설이 있다. 당시의 이름은 영악사(靈岳寺)였다. 다솔사(多率寺)로 이름이 바뀐 것은 선덕여왕 5년인 636년이다. 이때 자장율사가 건물을 새로 지었다.

신라 문무왕 16년인 676년에는 의상이 영봉사(靈鳳寺)로 개칭하였고, 신라 말기에 도선이 증축하면서 지금의 이름을 갖게 되었다. 방장산의 형국이 대장군처럼 "많은 군사들을 거느리고 있다"(多率)는 의미에서 다솔이라 했다는 이야기가 전한다. 고려 말에 나옹이 중건하였으나 임진왜란 때 소실되었다. 현재 남아 있는 건물 중 대양루는 조선 숙종 때 중건하면서 지어진 것이며, 나머지 건물은 19세기 이후에 세워졌다.

일제강점기에 항일 승려로 이름이 높았던 한용운과 최범술이 기거해 유명해졌고, 김동리는 다솔사 야학에서 교사로 일하면서 소설 〈등신불〉을 썼다.

경상남도 지방유형문화재로 지정된 문화재를 4점 보유하고 있다. 18세기 양식의 누각인 대양루와 응진전, 극락전, 그리고 다솔사 산하의 보안암 석굴이다. 일주문이나 천왕문이 없고 소나무 숲으로 둘러싸여 있다. 사찰 뒤편에는 차밭이 조성되어 있다.
PCB
PCB는 다음을 의미한다.

인쇄 회로 기판 (printed circuit board), 하드웨어

프로세스 제어 블록 (process control block), 하드웨어

폴리염화 바이페닐 (polychlorinated biphenyl), 유기화학

PCB (소프트웨어): PCB레이아웃 아트워크 프로그램

패너마시티비치(Panama City Beach)

아르준 전차(Penetration-cum-blast)

Perfect Cherry Blossom

공중전화 박스(Public call box)

유방유두종(Papillary carcinomas of the breast)

PCB (소프트웨어)
PCB는 gEDA 프로젝트에서 PCB레이아웃을 설계할 수 있는 라이브러리를 포함하는 CAD프로그램이다.

PCB는 Unix, Linux, Windows 및 Mac 시스템용  인쇄 회로 기판 편집기이며 PCB는 래트 네스트 기능과 회로도 / 네트리스트 가져 오기, 디자인 규칙 검사를 포함하여 보드 제조 및 조립 과정에서 사용하기 위한 산업 표준 RS-274X (일명 '거버'), NC 드릴 및 중심 데이터 (XY 데이터) 출력을 제공한다. 포토 리얼리즘 및 디자인 검토 이미지를 잘 나타낸다. PCB는 레이아웃 시간을 획기적으로 단축할 수 있는 오토 루프 및 트레이스 옵티 마이저와 같은 고급 기능을 제공한다. 커스텀 요구 사항을 위해 PCB는 새로운 기능을 삽입하고 GUI 내에서 뿐 아니라 스크립트에서 그 기능을 사용하기 위한 플러그인 API를 제공한다.
청송읍
청송읍(靑松邑)은 청송군의 군청 소재지이며, 북쪽 반변천(용전천)의 우안 방광산(518m) 남쪽에 발달한 계곡 취락이다. 계곡천을 따라 통한 한 줄기의 도로가 유일한 통로이기 때문에 교통이 불편하며 또, 산물이 적어 발달이 늦었다. 주민은 농업과 양잠업을 하며, 도자기 제조도 행한다. 군내에는 소금강이라고 하는 주왕산 국립공원과 대전사(大典寺), 청송읍 부곡리에는 약수탕이 있다.

시민
시민(市民, 영어: citizen)은 도시 지역 및 국가 구성원으로서 정치적인 권리를 갖고 있는 주체를 말하거나 민주주의 사회의 백성을 뜻하는 용어이다. 이 시민으로서 행사할 수 있는 권리를 시민권(市民權, 영어: citizenship)이라고 한다. 시민권은 공직에 대한 선거권, 피선거권을 통해 정치에 참여하는 지위, 자격, 공무원으로 임용되는 권리 등의 총칭으로, 시민적 자유권에 해당한다. 일반적으로 어떤 국가의 시민권을 가지고 있다 함은 그 나라 국적을 가지고 있다는 것과 같은 의미로 사용된다.
신하리
신하리는 다음 지역에 위치한 대한민국의 리이다.

경기도 가평군 조종면 신하리(新下里)

경기도 이천시 부발읍 신하리(新河里)

전라남도 영광군 영광읍 신하리(新河里)

경상북도 의성군 단북면 신하리(新下里)

영광군 (전라남도)
영광군(靈光郡)은 대한민국 전라남도 서북부에 있는 군이다. 서쪽으로는 황해와 면하고, 동쪽으로 장성군, 남쪽으로 함평군, 무안군, 북쪽으로는 전북특별자치도 고창군과 접한다. 해안선 길이는 199.15 km이고, 부속도서로는 낙월도, 안마도, 송이도 등 62개의 섬이 있다.

특산물로는 법성포 굴비가 유명하다. 군청 소재지는 영광읍이고, 행정구역은 3읍 8면이다.
Ifconfig
ifconfig는 네트워크 인터페이스 구성을 위한 유닉스 계열 운영체제의 시스템 관리 유틸리티이다.

이 유틸리티는 명령 줄 인터페이스 도구의 하나이며, 수많은 운영 체제의 시스템 시작 스크립트에도 사용된다. TCP/IP 네트워크 인터페이스 변수의 구성, 제어, 조회를 위한 기능을 갖추고 있다. ifconfig는 BSD TCP/IP 제품군의 일부로서 4.2BSD에 처음 등장하였다.

ifconfig는 네트워크 인터페이스 구성(interface configuration)의 약자이다.

유닉스 계열
유닉스 계열(Unix-like)은 '유닉스와 비슷하면서 유닉스가 아니다'는 뜻으로, 유닉스(UNIX)와는 별개의 용어이다. 유닉스가 아님에도 기능적으로 유닉스 규격에 호환되어 유닉스의 대체품으로 쓸 수 있는, 유닉스와 비슷한 운영 체제를 말한다. 대표적으로는 리눅스가 있다. 유닉스계열은 UNIX(유닉스) 글자를 일부 가림처리하는 방식으로 만들어낸 조어 UN*X 또는 *nix라고 부르기도 하는데, 이 경우 멸시나 조롱의 뜻으로도 쓰인다.

유닉스계열(Unix-like)은 유닉스가 아니라는 뜻임에도, 넓은 의미로는 유닉스 상표를 허가받은 IBM의 z/OS 운영체제마저도 포함한다. 이 용어에 대한 표준이 공식적으로 정의된 바는 없으며, '상표 유닉스'가 유닉스(UNIX)인가 유닉스계열(Unix-like)인가에 대해선 일부 의견차가 있다.

리눅스는 UNIX가 아니기에, 리눅스재단에서도 UNIX 표기는 쓰지 않으며, 소스코드또한 유닉스와 별개이기에 리눅스 운영체제는 항상 Unix-like로 분류된다.

애플의 macOS는 유닉스 운영체제이기에 Unix-like가 아니라 항상 UNIX로 분류된다.
크로아티아 아이스하키 국가대표팀
크로아티아 아이스하키 국가대표팀(크로아티아어: Hrvatska reprezentacija u hokeju na ledu)은 크로아티아를 대표하는 아이스하키 국가대표팀이다. 크로아티아가 유고슬라비아로부터 독립을 한 후인 1992년 5월 6일 국제 아이스하키 연맹에 가입했으며 1993년부터 세계 아이스하키 선수권 대회에 출전했다.

크로아티아어
크로아티아어(크로아티아어: hrvatski [xř̩ʋaːtskiː])는 크로아티아의 사실상의 공용어로, 서부 남슬라브어군 세르보크로아트어의 일종이다.

1991년에 크로아티아가 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국으로부터 독립하기 전, 세르비아어와 동일한 언어로 취급되고 있었으나 유고슬라비아 해체 이후 정치적인 이유로 각각 다른 언어로 주장되고 있다. 다만 원래 양자의 차이는 미세한 맞춤법이나 표현의 차이 정도이며, 현재에도 매우 가까운 관계에 있다.

크로아티아어의 화자는 주로 발칸반도에 분포하고 크로아티아인을 중심으로 크로아티아, 세르비아, 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나 및 다른 국가에서도 지역언어로 인정된다.
노비환천법
노비환천법(奴婢還賤法)은 성종 1년(987년)에 최승로의 건의로 실시된 법제로서, 광종 때의 노비안검법을 되돌려 노비로서 양인(良民)이 된 자들을 다시 이전의 천민으로 되돌리는 법이다. 아래는 최승로의 건의이다.

양민과 천민에 관한 법은 시행된 지가 오래되었습니다. 태조가 창업하신 초기에 본래 노비를 가졌던 사람을 제외하고 그 외에 본래 노비가 없던 신하들이 종군하여 포로를 얻기도 하고 사람을 사서 노비로 삼기도 하였습니다. 광종 때에 이르러서 비로소 노비를 안험(按驗)하여 그 시비(是非)를 분별하게 하자, 이에 공신의 무리들이 모두 원망하였으나 간(諫)하는 사람이 없었으며, 대목왕후(大穆王后)가 간절히 간했으나 듣지 않았습니다. 그러자 천한 노예들이 때를 만난 듯이 존귀한 이를 업신여기며 앞다투어 허위 사실을 지어내 본주인을 모함한 자가 이루 헤아릴 수 없이 많았습니다. 광종은 스스로 화(禍)의 원인을 만들어 놓고도 능히 이를 막아 끊지 못했으며, 말년에 이르러서는 억울한 사람을 잘못 죽인 일이 매우 많아 크게 덕을 잃었습니다. 그러하니 지금 노비와 주인의 송사를 판결할 때는 상세하고 분명하게 하여 후회가 없도록 힘쓸 것이며, 전대에 판결한 것은 다시 캐고 따져서 세상을 어지럽게 할 필요는 없습니다.

옛 주인을 경멸한 자, 주인의 친족과 다툼을 벌인 자를 노비로 되돌리게 하였으며, 나라에 큰 공로가 있는 노비로서 40세 이후에 양민이 된 자는 이 법을 적용하지 않는다고 하였으나 이 경우에도 옛주인을 가벼히 여긴자는 역시 노비로 되돌리게 하였다. 기준이 객관적이지 않고 시행도 주인이 주장하는 것만으로 사실로 인정되어 대부분의 노비가 환천되었다.

이후 환천규정은 점차 강화되어 현종 때는 환천된 노비가 다시 양민으로 되고자 하면 매를 친 뒤 얼굴에 흠을 내고 죄명을 새겨넣어 주인에게 돌려보냈다.

현종 (고려)
현종(顯宗, 992년 8월 6일(음력 7월 1일, 율리우스력 8월 1일) ~ 1031년 6월 23일(음력 5월 25일, 율리우스력 6월 17일)은 제8대 국왕(재위: 1009년 3월 8일 (음력 2월 3일, 율리우스력 3월 2일) ~ 1031년 6월 23일 (음력 5월 25일, 율리우스력 6월 17일))이다.

휘는 순(詢), 자는 안세(安世), 보위 즉위 이전의 작위는 대량원군(大良院君)이었고, 묘호는 현종(顯宗), 시호는 대효덕위달사원문대왕(大孝德威達思元文大王), 묘호는 선릉(宣陵), 불교 승려 시절 법명은 선재(禪齋)이다. 태조의 아들 안종과 헌정왕후 황보씨의 아들이다.

안종 왕욱과 경종의 계비 헌정왕후의 사통으로 출생하여 암살 위기를 모면하고 1009년 강조의 정변으로 5촌 조카이자 이종사촌 형인 목종이 폐위되자 왕위를 계승하였다. 이후 거란의 두 차례 침입으로 피난을 다녀오기도 했으며, 비극적인 초년 시절에도 불구하고 전쟁에서 침착하게 대처하여 거란의 침입을 막아내었다. 또한 전후 고려의 국가제도를 정비하고 인재들을 적극적으로 등용하였으며 정변 이후 쇠약해진 왕의 힘을 키우기 위해 지방세력을 규제하고 왕권을 강화하여 중앙집권화를 이끌었고, 성종 이후 폐지된 연등회와 팔관회를 부활시켰다.

오랜 여요전쟁의 여파로 여럿 소실된 고려실록을 재편찬하고, 초조 대장경을 간행하였으며 교종 대사찰인 현화사 건립을 지시하였으나, 역시 유교의 진흥에도 힘써 설총과 최치원에게 작위를 추증하고 문묘(文廟)에 처음으로 모셔 제사를 지내게 하였다. 또 조성도감을 설치하여 1029년 8월, 재위 20년에 23km에 달하는 거대한 나성을 쌓아올렸다. 1011년 8월 재위 2년 째에는, 개경의 황성을 증축하고 고려 태조의 뜻을 받들어 장락궁에 새로 황성을 쌓았다.
바쿠스 (미켈란젤로)
바쿠스(Bacchus)는 르네상스 시대의 이탈리아 예술가 미켈란젤로가 1497년 조각한 대리석상이다. 그리스 신화의 신 디오니소스를 묘사한 작품으로, 높이는 203cm이다. 현재 바르젤로 미술관에 소장되어 있다.

디오니소스
디오니소스(Διόνυσος, Dionȳsos, Dionysos, Dionysus)는 고대 그리스 신화의 포도주와 풍요, 포도나무, 광기, 다산, 황홀경, 연극의 남신이며, 죽음과 재생의 남신으로 분류되기도 한다. 제우스와 세멜레의 아들이고 아리아드네의 남편이다. 로마 신화의 바쿠스(Bacchus)에 해당한다. 로마 신화에서는 바쿠스라는 풍요의 남신과 동일시되기도 하였으며, 이집트 신화의 오시리스, 프리기아 신화의 사바지오스와 동일시되기도 하였다.
케사리아의 바실리오스
바실리오스 케사리아스(그리스어: Βασίλειος Καισαρείας), 흔히 성 대 바실리오스(그리스어: Άγιος Βασίλειος ο Μέγας 아요스 바실리오스 오 메가스[*], 라틴어: Sanctus Basilius Magnus 상투스 바실리우스 마뉴스[*], 영어: Basil of Caesarea, Saint Basil the Great, 329년 또는 330년~ 379년 1월 1일 또는 2일)는 오늘날 튀르키예에 속한 지역인 로마 제국 소아시아 카파도키아 지역 케사리아 마자카(오늘날 튀르키예 카이세리)의 그리스인 기독교 주교다. 그는 아리우스주의와 라오디케이아의 아폴리나리스 등 초기 그리스도교 이단의 주장들을 반박하고 니케아 신경을 지지한 유명한 신학자였다. 뛰어난 신학적 지식과 더불어 정치적으로도 유능한 인물로서, 자신의 능력으로 니케아 신학을 강력하게 옹호하였다.

바실리오스는 신학뿐만 아니라 가난하고 소외된 계층을 지원했던 인물로도 유명했다. 그는 공동체 생활과 전례력에 따른 기도, 고된 노동에 관한 지침도 마련하였다. 파코미오와 더불어 그는 ‘동방 기독교 수도 생활의 아버지’라고 불린다. 동방 기독교는 물론 서방 기독교에서도 바실리오스를 성인으로 공경하고 있다.

바실리오스는 나지안조스의 그레고리오스, 니사의 그레고리오스와 함께 ‘카파도키아 교부’라고 불린다. 동방 정교회와 동방 가톨릭교회에서는 나지안조스의 그레고리오스와 요한 크리소스토모스와 더불어 바실리오스를 위대한 3대 주교로 취급하고 있다. 동방 정교회와 로마 가톨릭교회에서는 바실리오스에게 교회학자라는 칭호를 부여하였다. 바실리오스의 별칭은 ‘천상 신비의 계시자’(그리스어: 'Ουρανοφαντωρ 우라노판도르[*])이다.

라오디케이아의 아폴리나리스
라오디케이아의 아폴리나리오스 또는 소(小)아폴리나리오스(그리스어: Άπολλινάριος, 라틴어: Apollinaris, ? ~ 382년)는 시리아에 있는 라오디케이아의 주교이다. 그는 부친 대(大)아폴리나리스와 합작하여 호메로스와 핀다로스의 시문 형태로 구약성경을 편집하였으며, 로마 황제 율리아누스가 그리스도인들이 고전 문학을 배우는 것을 금했을 때는 신약성경을 플라톤의 대화풍으로 편집하였다. 그렇지만 무엇보다도 그는 아리우스주의를 배척한 인물로 잘 알려져 있다. 그러나 그는 그리스도의 인성에 관해서는 아리우스의 주장과 유사한 견해를 제시하였다. 즉, 하나님의 로고스는 육화를 통해 인간의 육체와 결합된 것이지, 그 영혼까지 취한 것은 아니라고 본 것이다. 만일 그러하다면, 그리스도 안에서 신적 의지(voluntas divina)와 인간적 의지(voluntas humana)가 충돌할 수 있다고 보았기 때문이다. 즉, 그 자체로서 완전한 두 개의 상이한 본성들이 하나의 단일체(單一體)를 구성할 수는 없다는 논리였다. 그러므로 그리스도는 신적 영혼(anima divina)과 인간의 육체(corpus humanum)가 결합된 존재라는 주장을 펼쳤다.
결국 아폴리나리스는 그리스도 안에서 신적 주도 원리인 로고스가 인간 영혼의 자리 혹은 적어도 이성적 부분인 ‘정신’(νοῦς, nous)의 자리를 대체해야 한다고 주장했고, 그리스도를 ‘육체를 취한 하나님’ 혹은 ‘육체를 취한 정신’이라고 칭하였다. 따라서 이러한 아폴리나리스의 주장은 몇몇 시노드와 특히 381년 제1차 콘스탄티노폴리스 공의회에서 단죄되었다.

아폴리나리스는 활발한 저술 활동을 하였지만, 개중 오늘날까지 전해내려오는 글은 거의 없다. 그렇지만 그가 남긴 글들 중 상당 수는 그레고리오 타우마투르고 등 정통 교부들이 집필한 문헌들 속에서나마 엿볼 수 있는데, 한스 리츠만이 이들을 수집해 편집하기도 하였다.
칼 라이너
칼 라이너(영어: Carl Reiner, 영어 발음: /kɑɹl̩ ˈraɪnər/, 1922년 3월 20일~2020년 6월 29일)는 미국의 코미디언, 배우, 영화 각본가이다. 1977년 제3회 새턴상 최우수 판타지영화상, 2007년 제59회 미국 감독 조합상 DGA 영예상, 2009년 제61회 미국 작가 조합상 발렌타인 데이비스 상을 수상했다. 그의 아들은 헐리우드의 대표적인 영화 감독이자 제작자가 된 롭 라이너이다.

미국 감독 조합상
미국 감독 조합상(Directors Guild of America Award)은 미국 감독 조합(Directors Guild of America, DGA)이 해마다 수여하는 상이자 시상식이다. 제1회 DGA상은 1938년 데이비드 와크 그리피스에 수여된 명예상(Honorary Life Member)이다.
사이 영
덴튼 트루 "사이" 영(영어: Denton True "Cy" Young, 1867년 3월 29일 ~ 1955년 11월 4일)은 1890년부터 1911년까지 다섯 개의 미국 메이저 리그 베이스볼 팀에서 활약했던 선수이다. 그는 메이저 리그 통산 22년의 프로 생활 기간 동안 수많은 기록을 수립했으며, 그중 몇몇은 한 세기가 지난 지금까지도 깨지지 않고 있다. 사이 영은 511승을 올렸는데 이는 메이저 리그 역사상 가장 많은 승수이며 2위 월터 존슨과는 94승 차이가 난다.

메이저 리그에 끼친 사이 영의 영향력을 기리는 의미에서, 메이저 리그는 미국 프로야구 양대 리그에서 가장 효과적인 투구를 선보인 투수 1명씩을 뽑아 사이 영 상을 수여하고 있다. 1939년 사이 영은 명예의 전당에 헌액되었다. 그는 프로로 뛰는 동안 다섯 시즌 동안 30승 이상을 올렸고, 열 시즌에 걸쳐 20승 이상을 올렸다. '근대 야구'에서 처음으로 나온 퍼펙트 게임을 포함하여 세 번의 노히트 노런을 기록했고 완봉승은 76회를 기록했다.*완봉승 1위는 월터 존슨의 110회

승수 외에도 사이 영은 최다 이닝 투구(7,355이닝), 최다 선발출장(815경기), 최다 완투(749경기) 기록 보유자이다. 그러나 그는 메이저 리그 역사상 가장 많은 패배(316패)를 기록, 퍼드 갤빈과 함께 300패 이상을 기록한 역대 유이한 기록 보유자이기도 하다.

사이 영의 사후(死後) 44년이 흐른 1999년 스포팅 뉴스 논설위원들은 사이 영을 '위대한 야구 선수 100인' 중 14위로 꼽았다. 같은 해 야구 팬들은 사이 영을 메이저 리그 20세기 최고 선수팀 일원으로 지명했다.

이닝
야구, 소프트볼, 그리고 유사한 경기에서 이닝(inning)은 기본 경기 단위로, 두 개의 절반 또는 프레임으로 구성되며, "탑"(전반부)과 "바텀"(후반부)이 있다. 각 절반에서 한 팀이 아웃이 세 번 나올 때까지 타격하고, 다른 팀은 수비를 한다. 일반적인 야구 경기는 9이닝으로 예정되어 있으며, 소프트볼 경기는 7이닝으로 구성되지만, 날씨로 인해 단축되거나 예정된 이닝이 끝난 후 점수가 동점일 경우 연장될 수 있다. 야구와 소프트볼에서 이닝이라는 용어의 사용은 크리켓과 라운더스와 대조되는데, 이들 경기에서는 단수와 복수 모두 이닝스라는 용어를 사용한다.
랄어
랄어(Laal)는 차드 무아얭샤리주에서 샤리강을 사이에 둔 3개 마을 Gori, Damtar, Mailao에서 사용되는 소멸위기의 고립된 언어이다. 중앙아프리카 지역의 선주민의 어족이 고립되어 살아남은 사례로 보인다. 언어학자들이 전사할 때 외에는 글로 쓰이지 않는다. 국제 SIL 차드 지부 전 회원 David Faris의 보고에 의하면 25세 이하의 화자들이 이 지역의 다수 언어인 바기르미어로 옮겨가며 언어가 소멸 위기에 놓여있다고 한다.

Pascal Boyeldieu의 현장조사에 의해 1977년 학계에 알려지게 되었다. 그의 현장조사는 거의 전적으로 Damtar의 Djouam Kadi라는 단일 구사자에 의존하였다.

국제 SIL
국제 SIL(國際 -; SIL International)은 세계 성경번역 선교회(WBT)의 자매기관으로서, 원이름은 하계 언어학 연구소(Summer Institute of Linguistics)이다. 잘 알려지지 않은 언어를 연구하고 발전시키며 기록하여 언어학 발전과 문맹 퇴치, 소수 언어 발전 및 성서 번역을 통한 선교를 돕는 것을 주된 목적으로 하는 비영리 단체이다. 본부는 텍사스주 댈러스에 있다.

국제 SIL가 출판하는 에스놀로그(Ethnologue)는 전 세계의 알려진 언어에 대한 각종 통계치를 집대성한 것으로 언어학 연구에 소중한 자료이다. 단행본 형태와 홈페이지(Ethnologue.com)를 통해 출판된다.
머나먼 다리
머나먼 다리(A Bridge Too Far)는 1977년 유나이티드 아티스츠사에서 제작된 영국의 전쟁영화이다. 감독은 리처드 애튼버러. 1974년에 출판된 《지상 최대의 작전》원작자 코널리어스 라이언의 동명 논픽션을 원작으로 하고 있다. 제2차 세계대전 말기, 연합군이 시행했던 마켓 가든 작전을 다루고 있다.

유나이티드 아티스츠
유나이티드 아티스츠(United Artists, UA)는 미국의 영화 & 방송을 제작하는 종합 엔터테인먼트 스튜디오로서 1919년, 찰리 채플린, 메리 픽퍼드, 더글라스 페어뱅크스, D. W. 그리피스가 주축이 되어 설립되었으며, 지금은 메트로 골드윈 메이어가 이 회사를 소유하고 있다.

2006년 11월, 메트로 골드윈 메이어는 영화 배우/제작자인 톰 크루즈와 캐스팅 에이전트 회사를 제작/운영자인 폴라 와그너와 파트너쉽을 체결했지만, 폴라 와그너는 2008년 8월 14일, 유나이티드 아티스츠를 떠났다.

2014년 9월 22일, MGM은 One Three Media 와 LightWorkers Media의 소유주인 마크 버넷 와 로마 다울리를 영입, 방송 프로그램 제작 회사로 새롭게 시작하고자 유나이티드 아티스츠 미디어그룹으로 이름을 바꾸고 48%의 지분을 획득하게 된다.
거마대학생
거마대학생이란 불법 다단계에 피해를 입은 대학생을 일컫는 신조어이다.

어원은 당시 다단계 마케팅 회사가 밀집해있던 서울특별시 송파구 거여동과 마천동의 두문자를 합성한 것이다.

현재는 서울송파경찰서의 단속이 심해져 풍선효과로 인해 많은 다단계 마케팅 회사가 송파구를 벗어난 상태이다.

풍선 효과
풍선 효과(風船效果, balloon effect)란 어떤 범죄의 단속으로 인해 뜻하지 않게 다른 방향으로 범죄가 표출되는 현상을 의미하거나, 어떤 현상을 억제하자 다른 현상이 불거져 나오는 현상을 말한다. "한 쪽을 누르면 다른 쪽이 부풀어 오르는" 풍선의 형상을 빗대어 풍선 효과라고 하며, 공권력 등을 이용해 합법적인 공급을 모두 차단해도, 수요가 있는 한 어떤 경로로든 공급이 이루어짐을 의미하는 용어로도 쓰인다.
아오바 (아오모리시)
아오바(青葉)는 일본 아오모리현 아오모리시에 속한 오아자이다. 아오바 1・2・3정목이 설치되어 있으며, 2017년 5월 1일 현재 인구는 1,182명이다. 우편번호는 030-0846이다.

아오모리시
아오모리시(일본어: 青森市)는 일본 아오모리현 중앙부에 있는 시이자 아오모리현의 현청 소재지이다. 중핵시로 지정되어 있다.

쓰가루 해협과 접하고 메이지 시대 이후 혼슈와 홋카이도를 잇는 교통 거점으로 발전했다. 1988년까지는 쓰가루 해협을 건너 홋카이도 하코다테시와 연결하는 연락선이 있었으나 현재는 세이칸 터널을 경유하는 JR 쓰가루 해협선으로 홋카이도와 연결되고 있다.

현청 소재지 중 가장 눈이 많은 도시로 알려져 있으며 1981년에는 196cm, 2005년에는 178cm의 적설량을 기록했다. 2005년 4월 1일에 인접한 나미오카정(浪岡町)과 통합함으로써 인구가 30만 명을 넘었는데 아오모리시처럼 눈이 많은 도시가 이만큼 인구가 많은 곳은 세계적으로도 드물다.

매년 8월 2일부터 7일까지 열리는 네부타 축제는 센다이시의 다나바타 축제, 아키타시의 간토 축제, 야마가타시의 하나가사 축제와 함께 "도호쿠 4대 축제"로 불린다.
앨런 스노디
앨런 고든 스노디(Alan Gordon Snoddy MBE, 1955년 3월 29일 ~ )는 은퇴한 북아일랜드 축구 심판이다. 벨파스트 출신으로, FIFA 월드컵에서 경기를 두 차례 지휘한 것으로 알려져 있다. 1986년과 1990년 각각 한 차례씩 월드컵에서 경기의 심판을 담당했다. 1986년 월드컵에서는 스노디가 과달라하라의 모로코와 포르투갈 경기를 지휘했는데, 해당 경기는 모로코가 3-1로 이겼다. 1990년 월드컵에서는 산 시로의 콜롬비아와 서독 경기를 지휘했는데, 이 경기는 1-1로 끝났다.

스노디는 북아일랜드 축구 협회의 심판 발전 담당관으로 2014년까지 근무했었다. 지금도 북아일랜드 축구 협회와 유럽 축구 연맹(UEFA)의 심판 감독으로 일하고 있다. 또한 UEFA 심판 협약 패널의 구성원으로 활동하며, 다양한 국가들이 심판 체계를 발전시키는 데 도움을 주는 데 널리 활용되고 있다.

그는 유망한 젊은 심판들을 지도하는 UEFA 심판 훈련센터의 수석 코스 리더로 활동하고 있다.

그 외에도, 그는 정기적으로 기술 세미나를 진행하는 FIFA 심판 기술 강사로 활동하고 있다.

그는 사이프러스 축구협회 심판위원회의 회장으로 2.5년간 근무한 경력이 있으며, 2020년 2월까지 라트비아 축구협회의 심판 컨설턴트로 16개월을 근무했다.

그는 심판 활동, 관찰/평가, 지도, 멘토링 및 각종 경기관리자들의 코칭 등 다양한 경험을 보유하고 있으며, 세미나 및 발전 프로젝트에 대한 수요가 매우 높다.

스노디는 2020년 생일, 훈장에서 축구 협회에 대한 공로를 인정받아 영국 제국 훈장(MBE) 회원으로 선정되었다.

북아일랜드 축구 협회
아일랜드 축구 협회(영어: Irish Football Association, IFA)는 영연방을 구성하는 북아일랜드의 축구 협회이다. 아일랜드 축구 협회(Football Association of Ireland, FAI)와 구별하기 위해 북아일랜드 축구협회로 부르기도 한다. 축구의 규칙 변경 권한을 가진 IFAB의 회원국이다. 본부는 벨파스트에 있다.
질효모감염증
질효모감염증, 질이스트감염(yaginal yeast infection, vaginal thrush), 칸디다 질염(candidal vulvovaginitis, candida vaginitis)은 질 내에 효모가 과도하게 생장하여 자극이 발생한 것이다. 가장 흔한 증상은 질의 가려움으로써 그 정도가 극심할 수 있다. 그 밖의 증상으로는 소변 시 불타는 느낌, 일반적으로 악취가 나지 않는 하얗고 진한 질 분비물, 성교 시 통증, 질 주위의 적열 상태를 들 수 있다. 증상은 여성의 생리 직전에 종종 악화된다.

질이스트감염은 칸디다균의 과도한 생장으로 인해 발생한다. 이 이스트들은 일반적으로 적은 수로 질에 존재한다. 성병으로 분류되지는 않으나 성적으로 활발한 사람들에게 더 자주 나타날 수 있다. 위험 요인에는 항생물질의 섭취, 임신, 당뇨, 후천면역결핍증후군이 있다. 단당류를 많이 섭취하는 것도 원인이 될 수 있다. 옷을 꽉 들러붙게 입는다든지, 의상 형태라든지 개인적인 위생은 요인으로 간주되지 않는다. 진단은 질 분비물의 샘플을 테스트함으로써 이루어진다. 증상은 성병, 클라미디아, 임질의 증상과 비슷하므로 테스트가 권장될 수 있다.

증거가 부족하긴 하지만 예방적인 차원에서 솜이 있는 속옷을 착용하고 옷을 몸에 너무 달라붙지 않게 입는 것이 권고된다. 질 세척과 향이 나는 위생용품을 피하는 것도 권고된다. 치료는 항진균 약물치료를 통해 수행된다.

클라미디아 감염증
클라미디아 감염증(Chlamydia infection)은 클라미디아 트라코마티스라는 박테리아에 의해 사람에게 발생하는 흔한 성병이다. 감염이 된 사람들은 대부분 증상이 발현되지 않는다. 증상이 발현되더라도 감염 후 몇 주가 걸린다. 남성에서는 비임균성 요도염, 여성에서는 자궁경부염의 형태로 나타난다.

이 질병은 전 세계에서 가장 흔한 성병들 가운데 하나이며, 미국에서만 100만 명 정도의 사람들이 이 질병에 감염된 것으로 짐작된다.

클라미디아 결막염이나 트라코마는 전 세계에서 가장 흔한 실명 원인의 하나이다. 세계 보건 기구(WHO)에 따르면 1995년에 실명 환자 중 15%로 추산하였으나, 2002년에는 단지 3.6%로 추산하였다.
콜로서스급 항공모함
콜로서스급 항공모함은 길이 212m, 만재배수량 19,500톤의 영국 항공모함이다. 초기에는 52대의 프로펠러기를 탑재했으며, 후기에는 21대의 제트 전투기를 탑재했다. 1942년식 경항모라고도 부른다.

제트기
제트기(Jet aircraft)는 제트 엔진을 추진 장치로 하는 항공기이다. 비행기의 프로펠러 추진 비행기에 비해 더 빠른 속도를 낼 수 있다. 심지어 제트기 중에는 소리보다 빠른 속도를 내는 것도 있고, 1939년 독일에서 첫 비행 이후 지금까지 획기적인 발전을 해 왔다.
레세다과
레세다과(Resedaceae)는 속씨식물과의 하나이다. 초본 식물로 8~12개 속에 약 107종을 포함하고 있다. 이 과는 한해살이, 두해살이, 여러해살이 식물을 모두 포함하며, 유럽과 서아시아, 중동, 북아메리카 그리고 남아프리카의 온대에서 아열대 기후 지역까지 분포한다. 크론퀴스트 분류 체계는 레세다과를 풍접초목으로 분류했다. APG II 분류 체계는 십자화목으로 분류한다.

남아프리카
남아프리카(문화어: 남부아프리카)는 아프리카의 남부 지역을 지칭하는 말이다. 앙골라, 나미비아, 보츠와나, 짐바브웨, 잠비아, 모잠비크, 에스와티니, 말라위, 남아프리카 공화국, 레소토, 마다가스카르, 모리셔스 등의 나라가 포함되어 있다.
구세군사관대학원대학교
구세군사관대학원대학교(救世軍士官大學院大學校, The Salvation Army Graduate University For Officer Training)는 경기도 과천시에 위치한 대학원대학이다. 영문 약칭으로 GUFOT를 쓴다.

구세군은 성직자를 '사관'(Officer)으로, 평신도는 '병사'(Soldier)로 부르는 군대식 체계로 이루어져 있다. 구세군 교회(Corps)와 군국본영(Territorial Headquarters/THQ)에서 학습하는 후보생(Candidate) 과정을 거쳐 구세군사관학교를 졸업하면 사관이 되어 지역을 떠나 세계 어느 나라에서도 사역할 수 있다.

대한민국에서는 대한제국 말엽인 1910년 2월 15일에 서울 종로구 평동에 성경대학이 문을 열면서 구세군사관학교가 세워졌다. 학교의 명칭은 1912년에 사관학교로 개칭되었다. 사관학교 학생들은 전원이 기숙사에서 함께 생활하며 수업 연한은 2년이다. 2015년부터 대학원대학으로 개편하였다.
서울시 중구 정동 1-23에 1928년 지어진 구세군사관학교의 옛건물이 있다. 건축양식의 특징과 역사성을 인정받아 서울시 문화재로 등록되어 있다.

대학원대학
대학원대학(大學院大學, graduate university)은 석사ㆍ박사 과정의 대학원만 두고 있는 대학교이다. 대한민국에선 교육부 장관의 인가를 받아 고등교육법 제30조에 의거해 학부 과정은 없고, 대학원 과정만 있는 대학이다. 특정한 분야의 전문 인력을 양성하기 위해 필요한 경우 석ㆍ박사 과정의 대학원만 두고 있다. 특수 전문가 육성을 위한 학제로 이용되며, 의학이나 공학, 신학 계열이 있고 그 중 신학대학원대학교가 가장 많다.
라핀 쿨타
라핀 쿨타(핀란드어: Lapin Kulta)는 핀란드의 맥주 브랜드로, 하트월이 제조한다. 원래 토르니오 양조장에서 생산하던 맥주였으나, 2010년 8월 31일 토르니오 양조장이 폐쇄 된 후 라흐티로 완전히 이전되었다.

최초의 양조장은 Torneå Bryggeri Akitiebolag라는 이름으로 1873년에 설립되었으며, 1963년 공식적으로 라핀 쿨타라는 이름으로 시작되었다.

토르니오
토르니오(핀란드어: Tornio, 스웨덴어: Torneå)는 핀란드 라피 지역에 위치한 도시로, 면적은 1,348.55km2, 인구는 22,525명(2012년 기준), 인구 밀도는 18.98명/km2이다. 1621년 도시 지위를 부여받았으며 스웨덴 하파란다와 접한다.
레옹 뒤귀
레옹 뒤귀(Leon Duguit, 1859년~1928년)는 프랑스의 공법학자이다.

사회 현상을 경험적으로 취급하여 형이상학을 철저하게 배척하는 입장에서 전통적인 공법 논리, 특히 권력주의적인 독일의 이론과 개인주의적인 프랑스의 이론을 날카롭게 비판하였다. 사회적 근본 사실인 사회 연대 관계를 기초로 하여 주권의 관념과 권리의 관념을 부정해서 공무의 관념을 중심으로 공법 이론의 구성을 시도했다.

저서로는 《공법변천론》(1912년), 《법과 국가》(1917년~1918년), 《헌법론》 5권(1921~1925년)〉 등이 있다.

형이상학
형이상학(形而上學 · 영어: metaphysics)으로 번역되는 영어 낱말 "메타피직스(Metaphysics)"는 그리스어의 메타(meta: 뒤)와 푸지카(fusika: 자연학)의 결합으로 아리스토텔레스에서 유래하였다. 아리스토텔레스의 정의에 따르면, 형이상학은 존재의 근본을 연구하는 학문이다. 그리고 라틴어의 역어로 세계의 궁극적 근거를 연구하는 학문이며, 다른 정의로는, 형이상학은 사회의 근본 체계, 사회 현상, 모든 지식들 또는 인류 대다수에게 그보다 나은 지식일지라도, 그것들의 근원은 변증된 체계가 아니라, 하나의 독립된 개별적 영역이라고 주장하는 철학이념이기도 하다.

또한 아리스토텔레스는 존재의 근본을 연구하는 부문을 "제1철학"이라 하고 동식물 등을 연구하는 부문을 "자연학"이라 했다. 그가 죽은 후 유고(遺稿)를 정리·편집함에 있어 제1철학에 관한 것이 "자연학" 뒤에 놓여 그때부터 메타피지카(metaphysica: 형이상학)라는 말이 쓰이게 되었다.

형이상학에 대한 동서양의 견해는 차이가 있다. 대표적인 차이로는 서양의 경우 인간은 형이상학적 진리들을 직접적인 경험으로 알 수 없다는 견해가 많은 반면, 동양의 경우 형이상학적 진리들을 직접적인 경험으로 알 수 있다는 견해가 많다.
세바스티앙 로셰
세바스티앙 로셰(Sebastian Roché, 1964년 5월 4일 ~ )는 스코클랜드계 프랑스인 배우 및 각본가이다. 오디세이 5의 커트 멘들, 제너럴 호스피털의 제리 잭스, 프린지의 토머스 제롬 뉴턴, 《수퍼내추럴》의 발타자르, 뱀파이어 다이어리와 오리지널스의 미카엘, 《높은 성의 사나이》에서 마르틴 호이스만 역으로 알려져있다.

오리지널스
오리지널스(The Originals)는 미국의 The CW 계열에서 2013년 10월부터 2018년 8월까지 방송된 초자연 공포 텔레비전 드라마이다. 《뱀파이어 다이어리》의 스핀오프 작품에 해당한다.
Wanna One GO : ZERO BASE
《Wanna One GO : ZERO BASE》(워너원고)는 대한민국의 리얼리티 텔레비전 프로그램이다. 2017년 8월 3일 엠넷에서 처음 방송되었으며, 워너원의 멤버 윤지성, 하성운, 황민현, 옹성우, 김재환, 강다니엘, 박지훈, 박우진, 배진영, 이대휘, 라이관린이 출연했다.

옹성우
옹성우(邕聖祐, 영어: ONG SEONG WU) 1995년 8월 25일 ~ )는 대한민국의 가수이자 배우로, 대한민국의 보이 그룹 워너원의 멤버였다. 본관은 옥천(玉川)이다.

가난한 파출부의 아들로 태어났다. 2017년, Mnet에서 방영한 《프로듀스 101 시즌2》을 통해 그룹 워너원으로 2017년 8월 7일 월요일 데뷔하였다. 2019년 1월 24일 목요일부터 1월 27일 일요일까지 고척스카이돔에서 열린 콘서트 <2019 Wanna One Concert [Therefore]>을 끝으로 보이 그룹 워너원의 활동을 마무리 지었다. 이후 소속사 판타지오로 돌아가 다양한 분야에서 솔로 재활동을 이어나가고 있다. 공식 팬클럽명은 ‘위로 (WELO)’이다. 최근 배우로 전향하면서 여러 작품에 출연했다.
부르크홀데리아 세파시아 컴플렉스
부르홀데리아 세파시아 컴플렉스(Burkholderia cepacia complex, BCC, Burkholderia cepacia)는 카탈레이스 생성, 유당 비 발효, 그람 음성균 그룹으로 B.cepacia, B.multivorans, B.cenocepacia, B.vietnamiensis, B.stabilis, B.ambifaria, B.dolosa, B.anthina, B.pyrrocinia, B.ubonensis 등 최소 20개의 세균 종을 포함한다. B.cepacia는 기저 폐 질환(낭포성 섬유증 또는 만성 육아종 질환 등)이 있는 면역결핍질환 환자에서 가장 흔히 폐렴을 일으키는 기회감염 병원체이다. 겸상 적혈구 혈색소병증이 있는 환자도 위험하다. BCC는 또한 어린 양파와 담배식물을 공격하고 기름을 소화하는 능력이 있다. 부르크홀데리아 세파시아는 또한 해양 환경(해양 스폰지)에서 발견되며 부르크홀데리아 세파시아의 일부 균주는 높은 염도에서도 견딘다. 폴 등의 연구(2021)에서 방글라데시 벵골만에 위치한 세인트 마틴 섬의 해면동물에서 부르크홀데리아 세파시아 균주를 분리하고 생화학적 특성을 파악했다.

락토스
락토스(영어: lactose)는 1분자의 갈락토스와 1분자의 글루코스(포도당)가 β(1→4) 글리코사이드 결합으로 연결된 이당류이며, 화학식은 C12H22O11이다. 젖당, 유당(乳糖)이라고도 한다. 락토스는 우유 중량의 약 2~8%를 차지한다. "락토스(lactose)"의 이름은 "우유"를 뜻하는 라틴어 "lactis", "lac"과 "당(糖)"을 뜻하는 접미사 "-ose"의 결합으로부터 유래하였다. 락토스는 약간 단맛이 나는 흰색의, 수용성, 비흡습성, 고체이며, 식품 산업에서 사용된다.
코블스톤
코블스톤(cobblestone)은 코블 크기의 돌을 기반으로 한 천연 건축자재로 포장도로, 길거리, 건물 등에 사용된다. 벨기에 블록이라고도 불리는 세트는 종종 "코블"(cobble)이라고 불리지만, 세트(sett)는 채석되어 규칙적인 형태로 형성된다는 점에서 코블스톤과 구별되는 반면, 코블스톤은 자연적으로 발생하는 크기가 덜 균일한 형태이다.

이는 특히 유럽에서 수천 년 동안 다양한 문화권에서 사용되었으며 특히 중세와 근대 초기에 두드러졌다. 오늘날 코블스톤 거리는 역사 보존과 관련이 있는 경우가 많으며 많은 도시에서 특정 지역의 역사적 특성을 유지하기 위해 사용된다.

포장도로
포장도로(鋪裝道路) 또는 도로포장(road surface 또는 road pavement)은 도로의 표면을 돌, 벽돌, 콘크리트, 아스팔트 등으로 다진 것을 말한다. 도로의 내구성을 증가시키기 위해 행해지며, 여기서 포장은 차도의 포장을 주로한다. 그 사용 재료는 주로 콘크리트, 아스팔트이다.