hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
네비임
네비임(히브리어: נְבִיאִים)은 히브리 성경인 타나크에서 토라와 케투빔 사이의 책들에 대한 분류이다. 히브리어로 "예언자"라는 의미이며, 그 말 그대로 예언자, 즉 선지자들에 대한 책들이 여기 속한다. 여호수아, 판관기, 사무엘기, 열왕기를 네비임 리소님(히브리어: נביאים ראשונים) 즉 전기 예언서로, 이사야서, 예레미야서, 에제키엘서, 그리고 나머지 12권의 소예언서들을 네비임 아카로님(히브리어: נביאים אחרונים) 즉 후기 예언서로 부른다.

여호수아
여호수아는 타나크에 나오는 인물로 모세 사후 유대인 지도자이며, 본명은 호세아로 눈(Nun)의 아들로 알려진 인물이다. 에브라임 지파 지도자로 야훼가 모세의 백성에게 벌을 내릴 때 유다 지파 족장 갈렙과 함께 긍정적 주장을 하여 벌을 피한 유일한 사람이다. 모세가 죽은 후 그의 후계자가 되어 요르단강을 건너 예리코, 아이, 예루살렘, 헤브론 등 여러 성을 정복해 가나안 땅을 정복하였다. 임종시 하나님을 경외할 것을 부탁하고 110세로 죽었다.

여호수아의 해와 달이 멈추었다는 이야기는 일식에 대한 기록으로 추정된다. 여호수아 10:13의 히브리어 원문에서 멈추었다가 'דּוֹם'이다. 이는 '그만두다'라는 뜻인데, 이 때문에 여호수아 10:13은 해와 달이 원래 평소에 하던 일인 빛나기를 그만두었다라는 구절이다. 그리고 그날 종일토록이라는 부분은 원문에서 'יום'으로, 기간, 시대 등의 여러 뜻을 가졌기에 하루가 아니라 평균적인 일식 현상의 지속 기간을 가리켰을 것으로 해석된다.

여호수아는 원래 이름이 '호수아'이며 '예수아'는 히브리식 이름이다. 헬라어(고대그리스어)로는 '이에수스' 즉 '예수'라고 부른다. 여호수아는 약서아라는 한자어의 Yuēshūyà(위에슈야)라는 음차어의 한국어식 표기다. 여호수아 영어 이름은 '조슈아'(Joshua)다.
샤프-P-완전
#P-완전은 계산 복잡도 이론 용어로, 복잡도 종류의 일종이다. 어떤 문제가 #P-완전이라는 것과 어떤 문제가 #P이고 모든 #P 문제가 로그 공간만 써서 그 문제로 환산될 수 있다는 것은 동치이다. (실제로는 "인색한 환산"(parsimonious reduction)이라는 더 강한 환산이 필요하다. 이 환산은 해의 개수마저도 보존한다.)

#P-완전 문제로는 이런 것이 있다:

주어진 DNF 식을 만족하는 변수 할당은 몇 가지인가?

주어진 행렬의 퍼머넌트는 무엇인가?

이분 그래프가 주어질 때 완벽 부합은 몇 가지인가?

#P-완전 문제를 푸는 다항 시간 알고리즘은 현재까지는 알려진 바가 없다. 만일 있다면 P = PH가 되고, 따라서 P = NP이기 때문이다. 결정론적 알고리즘 중에서는 그럴싸한 오차 범위 안으로 근사값을 구하는 것도 아직 없다.

그러나 몇몇 #P-완전에 대해 높은 확률로 좋은 근사값을 구하는 확률적 알고리즘은 존재한다. 몇몇 #P-완전 문제에는 대응하는 쉬운 P 문제가 있다. 여기에는 위에서 든 세 문제도 들어간다. 이를테면, 세 번째 문제에 대응하는 판정 문제는 "주어진 이분 그래프에 대한 완벽 부합이 있는가?"와 같은 문제이다. 꼭짓점 V개와 변 E개가 있는 그래프라면, 이 문제는 O(VE) 시간에 풀 수 있다. 완벽 부합의 개수를 세는 문제(유향 그래프에서는 순환 덮개를 세는 문제)는 퍼머넌트라고 알려져 있다.

확률적 알고리즘
확률적 알고리즘(probabilistic algorithm) 또는 무작위 알고리즘(randomized algorithm)은 난수를 발생시켜 진행과정을 결정하는 알고리즘이다.  난수를 발생시키는 과정은 흔히 '동전을 던진다'고 표현하며, 실제로는 의사난수 생성기를 사용한다. 알고리즘의 성능을 평균적으로 향상시키기 위해 난수를 사용한다. 난수를 사용하기 때문에 알고리즘의 성능은 확률변수이며, 확률변수의 기댓값이 실제로 원하는 성능이다. 알고리즘 성능의 최악의 경우는 일어날 확률이 극히 작기 때문에 대부분 무시한다.
구축전차
구축전차(영어: tank destroyer)는 적의 기갑차량의 격파를 제일의 목적으로 한 차량이다. 기존 전차의 차체에 대구경의 대전차포를 탑재해 원형의 전차에 비해 적어도 비슷하거나 능가하는 화력을 갖추고 있다. 하지만, 이를 위해서 포탑을 희생하거나, 빈약한 장갑을 가지는 등의 단점을 가지고 있어 기존의 전차에 비해 다양한 역할을 수행할 수 없었다. 역할이 제한된 탓에 공격 임무에는 적합하지 않았으나 주로 작고 낮은 차체를 이용한 매복 상황과 같은 기습, 방어 상황에서는 큰 효과를 발휘하였다. 구축전차 개발은 대부분 다른전차에 자체를 이용하였기에 다른전차들보다 효율이 떨어지고 요즘은 구축전차가 거의 존재하지 않다.

2차 세계대전을 끝으로 주력전차(Main Battle Tank)라는 개념이 등장하여 구축전차라는 무기체계는 거의 도태된 무기체계로 전락하였다.보병 지원을 위해 개발된 돌격포, 적의 기갑차량의 격파라는 목적은 같지만 구축전차에 비해 상당히 얇은 장갑을 지닌 대전차자주포로 오인 하기도 하지만 그 둘과는 다른 개념이다.

주력전차
주력전차(主力戰車, 영어: main battle tank, MBT, battle tank, universal tank)는 전차 분류의 하나이다. 주력전차는 직접 사격을 방호하는 장갑을 가지고 있으며 기동력이 충분한 전차를 의미한다. 냉전 시기 강력해진 엔진과 더 좋아진 서스펜션 시스템, 그리고 가벼워진 소재로 만들어진 장갑을 통해 전차들은 초중전차의 화력과 중전차의 장갑 방호력, 그리고 경전차의 기동성과 중형전차의 무게를 모두 가질 수 있게 되었다. 1960년대 이후부터 주력전차는 다른 전차들을 모두 대체하였으며 몇몇 특별한 목적을 가진 전차들은 기갑전투차량의 여러 디자인과 종류들로 만들어졌다.

오늘날 대부분의 주력전차는 현대 육군의 핵심 전력 중 하나이다. 현대 주력전차는 홀로 운용되기보다는 보병의 지원을 받는 기갑부대와 함께 운용된다. 또한 전폭기나 정찰기의 지원을 받기도 한다.

최초의 전차는 차량용 엔진을 장착했다. 하지만 전차의 여러 기능을 탑재하자 차량용 엔진은 힘이 약해서 버티지 못했다. 그러자 여러가지 연구 끝에 격추되어 동체는 부서졌지만 엔진만은 멀쩡한 폭격기들을 모아다 그 엔진만 골라서 전차에 탑재하자 힘이 월등히 좋아져서 전차에 어떤 기능도 탑재할 수 있게 되었으며 그렇게 만들어진 것이 주력전차이다. 그래서 주력전차의 엔진은 차량용 엔진이 아닌 그보다 힘이 훨씬 강한 항공기용 엔진을 사용한다. 항공기는 기본적으로 하늘을 날아야 하기 때문에 엔진의 힘이 월등히 강력해야 한다.
오산종합운동장
오산종합운동장(烏山州綜合運動場, Osan Stadium)은 대한민국 경기도 오산시에 있는 스포츠 시설이다. 인조잔디 필드와 우레탄 트랙이 갖춰진 다목적 경기장이며, 1986년에 준공되었다.

다목적 경기장
다목적 경기장(多目的競技場, Multi-purpose stadium)은 한 경기장 내에서 내부 시설 변형을 통해 축구, 미식축구, 럭비, 하키, 야구, 농구, 복싱, 모터스포츠 등 여러 종목의 경기를 동시에 할 수 있는 경기장을 말한다.

특히 미국에서 이런 경기장들이 많이 건설되었으며 축구, 미식축구, 야구, 농구, 복싱, 모터스포츠를 할 수 있었던 워싱턴 D.C.의 RFK 스타디움이 대표적인 다목적 경기장이다. 크립토닷컴 아레나처럼 아이스하키와 농구 종목이 같이 사용하는 경기장도 많다.

다목적 경기장은 축구장, 야구장, 체육관과 같은 여러 종목의 스포츠 시설이 한 부지에 같이 건설되어 스포츠 경기장 종합 단지를 지칭하는 종합운동장과는 구별되며, 주로 메인 스타디움 격인 축구와 육상을 함께 할 수 있도록 건설된 경기장이 많다. 다만 육상 트랙이 설치되기 때문에, 다목적 경기장에서 축구 경기를 열면 관중석에서 그라운드까지 시야가 이격된다는 단점이 있다.

현재 세계에서 가장 큰 다목적 경기장은 조선민주주의인민공화국 평양직할시에 위치한 릉라도5월1일경기장이다.
크리티컬 히트
크리티컬 히트(critical hit) 또는 치명타는 많은 롤플레잉 게임과 비디오 게임에서 성공적인 공격이 일반적인 타격보다 더 많은 피해를 입힐 가능성을 의미한다.

크리티컬 히트의 개념은 행운을 시뮬레이션하는 방법으로 전쟁 게임과 롤플레잉 게임에서 유래되었으며 1/64(~1.56%)의 고정 비율로 설정된 1986년 JRPG 드래곤 퀘스트의 비디오 게임으로 넘어갔다. 그러나 크리티컬 히트를 사용하는 다른 많은 비디오 게임에는 플레이어 캐릭터의 레벨이나 공격 통계를 높이는 등 크리티컬 히트 발생 가능성을 높이는 방법이 있을 수 있다.

롤플레잉 게임과 비디오 게임 모두 다른 이름을 사용하여 특정 대상이나 약점을 포함하여 더 많은 피해를 주는 것과 다른 효과를 제공하고 드물게 다음을 포함하여 덜 전통적인 버전의 크리티컬 히트를 사용하도록 선택할 수도 있다. 드물게는 크리티컬 미스 효과가 포함됨으로써 이루어질 수도 있다.

전쟁 게임
전쟁 게임(戰爭game) 또는 워게임(wargame)은 전쟁을 소재로 전투를 재현한 시뮬레이션 게임이다. 보드 게임, 컴퓨터 게임의 형식을 취하는 것이 많다. 대표적인 작품은 제2차 세계대전을 다룬 하츠 오브 아이언과 월드 오브 탱크 블리츠가 있다.

전쟁 게임은 두 명 이상의 플레이어가 실제적인 무력 충돌 시뮬레이션에서 상대 군대를 지휘하는 전략 게임이다. 워게이밍은 오락을 위해, 전략적 사고 기술에 대해 군 장교를 훈련시키거나, 잠재적인 갈등의 본질을 연구하기 위해 플레이할 수 있다. 수많은 전쟁 게임은 특정한 역사적인 전투를 재현하고 전체 전쟁이나 캠페인, 전투 또는 그 안에 있는 낮은 수준의 교전을 다룰 수 있다. 많은 게임이 육상 전투를 시뮬레이션하지만 해전과 공중전을 위한 전쟁 게임도 있다.

일반적으로 참가자가 실제로 모의 전투 행동을 수행하는 활동(예: 아군 군함이 서로 더미 탄을 발사하는 행위)은 전쟁 게임으로 간주되지 않는다. 일부 작가는 군대의 야전 훈련을 "라이브 워게임"이라고 부르지만 미 해군과 같은 특정 기관에서는 이를 받아들이지 않는다. 마찬가지로 페인트볼과 같은 활동은 전쟁 게임이 아니라 스포츠이다. 전쟁 게임은 정신 활동의 하나이다.

현대의 전쟁 게임은 19세기 초 프로이센에서 발명되었으며, 결국 프로이센 군대는 전쟁 게임을 장교 훈련과 교리 개발 도구로 채택했다. 프로이센이 프랑스-프로이센 전쟁에서 프랑스를 패배시킨 후, 전쟁 게임은 다른 나라의 군 장교들에 의해 널리 채택되었다. 민간인 애호가들도 재미로 전쟁 게임을 했지만 1990년대 소비자 전자 전쟁 게임이 개발되기 전까지는 틈새 취미였다.
노무라 다다히로
노무라 다다히로(일본어: 野村 忠宏 (のむら ただひろ), 1974년 12월 10일~)는 일본의 전직 유도 선수이다. 1996년, 2000년, 2004년 하계 올림픽 남자 엑스트라라이트급 금메달을 획득하여 올림픽 유도 역사상 최초로 3연속 우승을 달성했다. 현재까지 올림픽 유도 3연패를 달성한 선수는 그가 유일하다. 또한 세계 유도 선수권 대회에서 금메달 1개, 동메달 1개를 획득했다.

유도 선수로 활동하며 의학 공부를 하여 히로사키 대학 대학원에서 박사 학위를 취득했고, 도시샤 대학 등에서 약학 교수를 지내기도 했다.

올림픽 유도
올림픽 유도는 올림픽에서 유도로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. 유도는 1964년 일본 도쿄 올림픽에서 처음으로 하계 올림픽에 포함되었다. 1968년에 포함되지 않았던 유도는 그 이후로 모든 올림피아드에서 올림픽 종목이 되었다. 1988년 하계 올림픽 때 여자 유도가 시범종목으로 조직되기 전까지 남자 유도 선수들만 참가했다. 여자 유도 선수는 1992년 하계 올림픽에서 처음으로 메달을 받았다.
미국 유럽-아프리카 육군
미국 유럽-아프리카 육군은(United States Army Europe and Africa (USAREUR-AF))는 유럽 대륙 전구 대응 지역으로서 독일에 본부를 두고 있는 미국 육군의 해외 주둔군이자 미국 유럽 사령부(EUCOM)의 근무 구성 사령부으로, 제2차 세계 대전 후기인 1944년에 창설된 미국 육군 유럽 작전전구(ETOUSA)의 후신 조직이다. 모토는 "Keepers of the Peace→평화의 지킴이들"

전구 (전쟁)
전구(戰區, 미국 영어: theater, 영국 영어: theatre)는 전쟁에서 중요한 군사적 사건이 일어나거나 진행되고 있는 지역이나 장소를 뜻한다. 전구는 전쟁 작전이 잠재적으로 관여할 수 있는 육상전, 해상전, 공중전의 전 구역을 포함한다. theater는 전역(戰域)이나 작전 구역, 작전 지구 등으로 번역되기도 한다.
양순용
양순용(梁珣容, 1927년 2월 20일 ~ 2002년 1월 25일)은 대한민국의 군인이다.

1927년에 경상남도 함양군 수동면 원평리에서 태어났으며, 한국 전쟁 말기인 1953년 7월 육군 제8사단에 징집되어 금성지구 전투에 참전하였다가 휴전을 불과 며칠 앞두고 포로가 되었다.

그 후 조선민주주의인민공화국에 강제 억류되어 탄광 노동자로 일하다가 탈북하여 1997년 12월 대한민국으로 귀환하였다. 이후 자신의 고향인 함양군 수동면 원평리에서 여생을 보내다가 2002년 1월 25일 교통사고로 사망하였다.

군인
군인(軍人, 영어: military personnel or serviceman)은 군대의 구성원으로서, 전투에 필요한 장비와 기본 기술을 갖추어 전쟁 또는 유사시에 대비하는 역할을 담당하는 사람으로서 현역에 복무하는 장교, 부사관 및 병을 말한다.

현대에 군인은 3가지의 군인으로 육군, 해군, 공군과 같이 속한 군대의 역할에 따른 군종과 그 속에서 자신이 부여받은 역할인 병과를 갖는다. 또한 지휘 체계에 따른 계급을 부여 받는다. 계급은 크게 보아 장교, 부사관, 병사로 구분될 수 있다. 대한민국의 경우 법령으로 병과와 계급을 규정하고 있다.

국제법에 의하여 이들은 군대의 지휘와 인도주의적 제약 하에 무력을 행사할 수 있으며, 적에 의해 신병이 확보되어 무장해제된 경우 포로로서 대우받을 권리를 가진다.
게임의 이름은 유괴
《게임의 이름은 유괴》(일본어: ゲームの名は誘拐)는 히가시노 게이고의 2002년 장편 추리소설이다. 인질과 범인이 모의한 유괴 사건을 소재로 했다. 대한민국에는 알에이치코리아에서 권일영 번역으로 출간되었다.

히가시노 게이고
히가시노 게이고(일본어: 東野 圭吾 (ひがしの けいご), 1958년 2월 4일 ~ )는 일본의 소설가이다. 오사카 출신으로 오사카 부립대학 전기공학과 졸업 후 일본전장주식회사에서 엔지니어로 근무하며 추리 소설을 저술하였다. 1985년 《방과 후》로 제31회 에도가와 란포상을 수상하며 작가로 데뷔하였다. 이후 퇴직 후 도쿄로 올라와, 작가로 전념하고 있다. 그의 소설은 추리, 느와르급 서스펜스, 패러디, 엔터테인먼트 등 다채로운 분야에서 다양하게 있다. 또 원자력 발전이나 뇌 이식과 같이 과학적 소재를 다룬 소설도 여러 편 있다.

1999년 《비밀》로 제52회 일본 추리 작가 협회상 장편부문을, 2006년 《용의자 X의 헌신》으로 제6회 본격 미스터리 대상 소설부문과 제134회 나오키상을 수상하였다.

《용의자 X의 헌신》이 한국에 출간된 이후 한국 독자들에게 큰 인기를 얻어 점점 더 많은 작품이 한국에 출간되고 있다. 또 SM픽쳐스가 《백야행》, 프라임 엔테테인먼트가 《분신》의 영화화 판권을 구입한 상태이다. 히가시노 게이고는 현재 미야베 미유키, 온다 리쿠와 더불어 한국에서 가장 인기 있는 일본의 추리 소설 작가이다. 한국에서는 도서출판 재인과 현대문학, 랜덤하우스 코리아 등이 출판을 하고 있다.
니노 피사노
니노 피사노(이탈리아어: Nino Pisano, fl.1349년~1368년)는 이탈리아의 조각가로, 조각가 안드레아 피사노의 아들이다.

그는 아버지와 함께 베네치아의 산 자니폴로 성당과 피사의 산타 카테리나 성당의 조각품을 제작했으며, 산타 마리아 델 피오레 종탑의 일부 패널도 제작했다. 1349년에는 오르비에토 대성당 공사에서 아버지의 뒤를 이어 작업을 맡았다.

그가 단독으로 제작한 작품에는 피렌체 산타 마리아 노벨라 성당의 《아기 예수를 안은 성모》, 오리스타노 대성당의 《성 주교상》, 현재 피사 대성당 박물관에 있는 《셰를라티 주교 기념비》 등이 있다. 그에게 귀속된 다른 작품으로는 산타 마리아 델라 스피나 성당의 《장미의 성모》, 트라파니의 산타 마리아 안눈치아타 대성당에 있는 《아기 예수를 안은 성모》, 피사의 성 마태오 국립박물관에 있는 《젖 먹이는 성모》가 있다. 산타 카테리나 성당에 있던 《수태고지》는 현재 워싱턴 D.C.의 국립미술관에 소장되어 있다.

《시빌라 에리트레아》(1337~1341), 피렌체 두오모 오페라 박물관

산타 마리아 델라 스피나 성당 서측 파사드에 있었던 《천사 둘과 함께한 성모자》(약 1360~1370), 현재 성 마태오 박물관 소장

피사 대성당
피사 대성당은 유럽 중세 시기에 이탈리아의 상업도시였던 피사에 위치해 있는 이탈리아 로마네스크 건축을 대표하는 주교좌 성당(대성당)이다. 이 성당은 피사의 사탑이라는 이름으로 알려진 종루, 세례당, 묘지 캄포산토(성스러운 토지라는 뜻) 등을 갖추었다. 이 성당은 팔레루모 해전의 승리를 기념해서 1064년 그리스인 부스케투스(Buschetus)의 설계에 의해서 기공하였고, 1118년에 헌당되었으며, 12세기 말에 라이날두스(Raynaldus)가 서측 부분을 연장해서 돔을 설치하고 13세기에 파사드가 완해서 준하였다.
AUTOSAR
AUTOSAR(AUTomotive Open System ARchitecture)는 2003년에 만들어진 자동차관련 분야의 세계적인 개발 파트너십이다. 자동차 ECU의 개방형 표준 소프트웨어 구조를 개발하고 설립하는데 목적을 두고 있다. 구체적인 목표로는 다양한 차량 및 플랫폼 변형, 소프트웨어 이전 가능성, 가용성 및 안전 요구 사항 고려, 다양한 파트너 간의 협력, 천연 자원의 지속 가능한 활용 및 전체 "제품 수명주기"에 걸친 유지 관리 가능성에 대한 확장성이 포함된다.

제품 수명 주기 관리
제품 수명 주기 관리(product lifecycle management, PLM)는 제품의 전 생명 주기를 통해 제품의 관련된 정보와 프로세스를 관리하는 것을 말한다. 여기서의 제품의 생명주기라는 것은 초기의 제품의 요구사항부터 개념 정의, 개발 및 생산 그리고 유통과 서비스 마지막 단계인 운용 및 유지보수 그리고 폐기나 재활용까지를 의미한다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제162호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제162호는 1961년 4월 11일에 채택되었다. 요르단이 제출한 불만과 요르단-이스라엘 혼합 정전 위원회의 결정을 인지한 후, 이사회는 해당 기관의 결정을 승인하고 이스라엘이 이를 준수할 것을 촉구했다. 이사회는 위원회 구성원들에게 이스라엘과 요르단 간의 1949년 휴전 협정이 준수 될 수 있도록 협력할 것을 요청했다. 회의에는 요르단과 이스라엘 대표가 참석했다.

결의 제162호는 찬성 8표, 반대 0표, 실론, 소련, 아랍 연합 공화국의 기권 3표로 채택되었다.

요르단
요르단(아랍어: أردنّ 우르둔[*], 영어: Jordan)은 중동에 있는 입헌 군주국이다. 정식 국명은 요르단 하심 왕국(아랍어: المملكة الأردنيّة الهاشميّة 알맘라카 알우르두니야 알하시미야[*], 영어: The Hashemite Kingdom of Jordan, 문화어: 하쉐미트 요르단 왕국)이다. 수도는 암만이며, 이라크, 팔레스타인, 이스라엘, 사우디아라비아, 시리아와 국경을 접한다. 약 26km의 해안선이 홍해의 북쪽 아카바만에 접한다. 이 해안선을 끼고 있는 도시 아카바에는 요르단 유일의 항구가 있다.
KF
KF, Kf, kF 등은 다음 등을 가리킨다.

한국국제교류재단(Korea Foundation)

칼만 필터(Kalman filter)

블루원의 IATA 코드

KF(Korea Filter) 등급: 대한민국의 보건용 마스크 등급 기준(예: KF80, KF94 등)

KF: 대한민국 공군 전투기의 제식명칭 접두어
KF-5E/F
KF-16
KF-21 보라매

고이데 공식(Koide formula)

국제 항공 운송 협회
국제 항공 운송 협회(國際航空運送協會, (영어: International Air Transport Association, IATA, 프랑스어: Association internationale du transport aérien, 스페인어: Asociación Internacional de Transporte Aéreo)는 1945년 4월 19일 쿠바 수도 아바나에서 설립되었으며, 현재는 캐나다의 퀘벡주 몬트리올에 있는 국제적인 무역 기구이다. 이 기구를 통해 항공료를 합의한다. 이 기구는 카르텔을 운영하여 고발된 적이 있다.
라리가 플레이오프전 2011
라리가 플레이오프전 2011(스페인어: Playoff de ascenso a Primera División 2011)은 2011년 6월에 진행되었다. 이 플레이오프전은 1986-87 시즌 이래 2부 리그 구단들 간의 플레이오프전이 치러진 1번째 시즌이며, 1부와 2부 리그 간의 맞대결로 치른 1998-99 시즌 이래 처음으로 치러지는 플레이오프전이다. 신설된 승격 플레이오프전은 라리가 2011-12에 참가할 마지막 한 구단을 결정하기 위해 진행되었다. 이 시즌에 2군을 제외하고 3위에서 6위를 차지한 구단들이 참가했다.

5위를 차지한 구단은 4위를, 6위를 차지한 구단은 3위를 상대했다. 토너먼트전에서 동률을 이룰 경우 연장전을 치렀고, 그래도 동률이면 승부차기를 통해 승자를 가렸다. 준플레이오프 1차전은 2011년 6월 8일과 9일에 치러졌고, 2차전 경기는 2011년 6월 11일과 12일에 리그에서 더 좋은 성적을 낸 구단의 안방에서 치러졌다. 결선 플레이오프전 또한 두 경기로 진행되었고, 1차전은 2011년 6월 15일에, 2차전은 2011년 6월 18일에 더 좋은 리그 성적을 낸 구단의 안방에서 치러졌다. 엘체와 그라나다가 결선에 진출했고, 그라나다가 35년 만에 라 리가 승격에 성공했는데, 안달루시아 연고 구단은 26년 동안 세군다 디비시온 B와 테르세라 디비시온을 전전했다. 셀타 비고와 레알 바야돌리드는 준플레이오프전에서 탈락했다. 바르셀로나 B는 바르셀로나의 2군임에 따라 플레이오프전에 참가할 수 없었다.

세군다 디비시온 1986-87
세군다 디비시온 1986-87(스페인어: Segunda División de España 1986-87)는 스페인 2부 리그의 출범 이래 56번째 시즌이다.

총 18개 구단이 참가하였고, 스페인 축구 역사상 가장 긴 시즌으로 회자된다. 이 시즌 리그는 참가 구단 수가 18개 구단으로 줄고 두 단계로 나뉘어 진행되었다. 우선 라 리가에 참가하는 18개 구단이 서로 2번씩(안방과 원정) 경기를 치렀다. 18개 구단 리그전이 끝난 후, 상위 12개 구단은 승격권조(홀수 순위는 A1조, 짝수 순위는 A2조)로, 나머지 6개 구단은 강등권조(C조)로 나뉘었다. 조별 리그전은 같은 조에 편성된 구단들끼리 서로 2번씩(안방과 원정) 경기를 치렀고, 정규 리그의 기록을 그대로 가져갔다. 두 승격권조의 1위를 거둔 두 구단(발렌시아와 셀타 비고)과 성적이 더 좋은 2위 구단(로그로녜스)이 시즌 끝에 라 리가로 승격되었다. 시즌이 끝나고 최하위 3개 구단은 세군다 디비시온 B로 강등될 예정이었으나, 시즌 도중에 1부 리그와 2부 리그 참가 구단 수를 20개로 늘리기로 결정되었다. 그에 따라 시즌 끝에 세군다 디비시온 B로 강등된 구단은 없게 되었다.
변황후
변황후는 다음을 가리킨다.

변황후(卞皇后, 160년 ~ 230년)는 후한 말의 군벌·제후왕 조조의 정비(正妃)이다.

변황후(卞皇后, ? ~ ?)는 조위의 제4대 황제 조모의 황후이다.

변황후(卞皇后, ? ~ ?)는 조위의 제5대 황제 조환의 황후이다.

조환 (위나라)
위 원황제 조환(魏 元皇帝 曹奐, 246년 ~ 302년)은 중국 삼국시대 조위의 제5대이자 마지막 황제로, 자는 경명(景明)이다. 연왕 조우의 아들로, 전임 황제 조모가 시해된 후 황제로 추대되었다.

본래 이름은 황(璜)이었는데, 민간에서 흔히 쓰이는 글자였기 때문에, 피휘의 번거로움을 덜기 위하여 환으로 바꾸었다.
KStars
KStars는 KDE 플랫폼을 사용한 자유 라이선스의 천체투영관 프로그램이다. 리눅스, BSD, macOS, 마이크로소프트 윈도우용으로 사용 가능하다. KStars의 라이트 버전은 안드로이드 기기용으로 이용 가능하다. 지구의 어느 지점에서나 날짜와 시간을 가리지 않고 밤하늘의 정확한 그래픽적 표현을 제공한다. 최대 100,000,000개의 항성(추가 기능을 사용 시), 13,000개의 심원천체 별자리, 8개 행성, 태양, 달, 그리고 수천 개의 혜성, 소행성, 위성, 초신성을 보여준다.

심원천체
심원천체(深遠天體, 영어: Deep-sky object, DSO)란 개개의 별들과 태양계의 천체들(행성, 달, 혜성)을 제외하고, 육안이나 작은 허블 우주 망원경으로 관측 가능한 성운, 성단, 은하 등의 천체를 일컫는 말이다.
마하이코니
마하이코니(영어: Mahaicony)는 가이아나의 도시이다. 인구는 2,000명이다. 어업과 농업, 수렵업이 주요 산업이다. 주민 대부분이 이 산업들로 생계를 유지하고 있다. 가뭄과 홍수가 잦아 이 도시의 주요 산업들이 영향을 많이 받는 편이다.

홍수
홍수(洪水, 문화어: 큰물)는 일반적으로 건조한 땅의 물이 넘쳐서 잠기는 현상을 말한다. 큰 물 또는 하천의 물이 넘쳐흐르는 자연현상으로, 수해의 일종이다. 물난리, 큰물이라고도 부른다.

엄밀히 말해 강과 호수의 물이 넘치는 것만을 홍수라고 부르며, 홍수를 비롯한 바다가 넘치거나, 지하수의 솟아서 넘치는 것은 범람으로 구분하지만, 이 글에서는 홍수로 통칭한다.
TPG (기업)
TPG(이전 이름: Texas Pacific Group 및 TPG Capital, 정식 명칭: TPG Inc.)는 텍사스주 포트워스에 본사를 둔 미국 프라이빗에쿼티이다. TPG는 성장 자본, 벤처 캐피털, 공공 지분 및 부채 투자에 대한 투자 자금을 관리한다. 이 회사는 소비자/소매, 미디어 및 전기 통신, 산업, 기술, 여행, 레저, 의료 등 다양한 산업에 투자한다. TPG는 2022년 1월 상장 회사가 되었으며 나스닥에서 티커 기호 "TPG"로 거래되고 있다.

2024년 6월, TPG는 프라이빗에퀴티인터내셔널(Private Equity International)의 세계 최대 사모펀드 PEI 300 순위에서 3위를 차지했다.

전기 통신
전기통신(電氣通信, 영어: telecommunication 텔레코뮤니케이션[*])은 전기적 방법으로 문자, 음성, 영상 등의 정보를 전하는 통신이다. 전기통신의 영단어 telecommunications는 원거리 통신을 의미하며 이는 대면 커뮤니케이션에 버금가는 즉각성으로 정보를 전달하는 것이다. 따라서 우편물, 공압관 등 느린 통신 기술은 정의에서 제외된다. 연기 신호, 비컨, 신호기 전신, 신호 깃발, 광학 회광통신에서부터 전자기 신호를 전달하기 위해 만들어진 전선과 빈 공간에 이르기까지 역사 전반에 걸쳐 많은 전송 매체가 통신에 사용되었다. 이러한 전송 경로는 다중화를 위해 통신 채널로 분할될 수 있으므로 단일 매체가 여러 동시 통신 세션을 전송할 수 있다. 현대 이전의 여러 장거리 통신 방법은 암호화된 북소리, 나팔 소리, 휘파람 소리와 같은 소리를 사용했다. 20세기와 21세기에 발명된 원거리 기술은 일반적으로 전력을 사용하며 전신, 전화, 텔레비전, 라디오 등이 있다.

초기 통신망은 금속 와이어를 신호 전송 매체로 사용했다. 이러한 네트워크는 수십 년 동안 전신 및 전화 통신에 사용되었다. 20세기 첫 10년 동안 무선 통신의 혁명은 1909년 노벨 물리학상을 수상한 굴리엘모 마르코니(Guglielmo Marconi)의 무선 통신 혁신을 비롯한 획기적인 발전으로 시작되었다. 전기 및 전자 통신 분야의 다른 초기 개척자에는 전신의 공동 발명가인 찰스 휘트스톤과 사무엘 모스, 안토니오 메우치와 알렉산더 그레이엄 벨을 포함한 수많은 전화 발명가 및 개발자, 라디오 발명가 에드윈 암스트롱 등이 있다.

1960년대 이후 디지털 기술의 확산으로 인해 음성 통신은 점차 데이터로 보완되었다. 금속 매체의 물리적 한계로 인해 광섬유가 개발되었다. 특정 매체와 독립적인 기술인 인터넷은 개별 사용자에게 전 세계적으로 서비스에 대한 액세스를 제공하고 통신에 대한 위치 및 시간 제한을 더욱 줄였다.
표준FM
표준FM(또는 SFM)은 AM 표준방송을 그대로 FM으로 재송출하는 방송을 뜻한다. 도시화가 가속화되면서 기하급수적으로 늘어가는 건축물로 인해, 중파방송의 수신률이 도심 지역에서 크게 떨어지는 현상을 보완하기 위해 같은 중파 주파수 대역의 송신 내용을 초단파 이상의 주파수 대역에도 그대로 송신하는 것이 주 목적이다.

기존의 중파방송에 비해 음질의 면과 도심지역 수신률의 문제가 월등히 개선되어 기존의 중파방송 청취의 '대안' 역할을 하나, 이와 달리 도심화가 더딘 산간 지역에서는 오히려 표준FM방송이 기존 중파방송보다 수신률이 더욱 떨어져 중파방송을 완전히 '대체'하지는 못하고 있다. 때문에 중파만으로 방송했던 방송국은 표준FM 개국 이후에도 대부분 중파방송을 존치해 왔으나, 2020년대 들어 수도권 외 몇몇 지방에서 중파방송 송신을 휴지한 후 폐국하고 표준FM으로 완전히 전환하는 사례가 조금씩 증가하고 있다.

대한민국에서는 1980년대부터 KBS 제1라디오와 MBC 표준FM를 시작으로, 기존의 AM방송의 표준FM 방송이 속속 개국하기 시작하였다. 다만 일찌감치 스테레오로 표준FM을 송출했던 수도권에 비해, 수도권 외 지역에서는 2000년대에 들어서야 표준FM의 스테레오 송출이 시작됐다. 현재 수도권에서 모노로 송출하는 표준FM은 KBS 제3라디오뿐이다.

대북방송 성격이 강한 KBS 한민족방송과 AFN Thunder AM을 제외하고, 모든 한국의 AM방송은 표준FM으로서 FM방송으로도 그대로 들을 수 있다.

AFN
AFN은 다음을 가리킨다.

AFN은 미군 산하 관할 텔레비전 및 라디오 방송국이다.
이곳에는 대한민국 주권 방송사인 AFN Korea도 있다.

AFN은 ISO 4217 화폐 코드 기호이다.
NNUE
NNUE(Efficiently updatable neural network)는 신경망 기반 평가 함수이다. NNUE는 주로 알파-베타 트리의 리프 노드에 사용된다. NNUE는 손으로 만든 평가 기능보다 느리지만 '현재 이동을 넘어서는 맹목' 문제를 겪지 않는다.

NNUE는 위 나수(Yu Nasu)가 발명하고 2018년에 컴퓨터 장기에 도입되었다. 2020년 8월 6일 NNUE는 처음으로 컴퓨터 체스 엔진인 스톡피시 12에 이식되었다. 2021년부터 코모도 드래곤과 같은 최고 등급의 클래식 체스 엔진은 모두 경쟁력을 유지하기 위해 NNUE 구현을 갖추고 있다.

NNUE는 그래픽 처리 장치(GPU)가 필요 없이 중앙 처리 장치에서 효율적으로 실행된다.

원래 2018년 컴퓨터 장기 구현에 사용된 신경망은 W1(16비트 정수)과 W2, W3 및 W4(8비트)의 4개 가중치 계층으로 구성된다. 4개의 완전 연결 레이어, ReLU 활성화 기능을 갖추고 있으며 보드의 점수인 단일 숫자를 출력한다.

W1은 왕의 위치를 인코딩하므로 이 레이어는 왕이 이동한 후에만 재평가하면 된다. 적절한 내장 명령과 함께 증분 계산 및 SIMD(단일 명령 다중 데이터) 기술을 사용했다.

신경망
신경망(神經網) 또는 뉴럴 네트워크(neural network)는 신경회로 또는 신경의 망(網)으로, 현대적 의미에서는 인공 뉴런이나 노드로 구성된 인공 신경망을 의미한다. 그러므로 신경망은 실제 생물학적 뉴런으로 구성된 생물학적 신경망이거나 인공지능(AI) 문제를 해결하기 위한 인공 신경망으로 구분할 수 있다. 생물학적 뉴런의 연결은 하중(무게)으로 모델링된다.
퍼즐 보블 2
《퍼즐 보블 2》(영어: Puzzle Bobble 2, 일본어: パズルボブル2)는 타이토에서 1995년에 출시한 아케이드 게임으로, 《퍼즐 보블》 시리즈의 두 번째 작품이다. 컴퓨터와의 대결 모드가 추가되었으며, 퍼즐 모드에서 원하는 코스를 선택해 플레이할 수 있다. 타이토 F3 시스템 기반으로 제작되어, 전작에 비해 그래픽과 음향이 향상되었다. 1999년에 네오지오 MVS 이식판이 출시되었다.

본 문서에서는 크리스마스 특별판인 《퍼즐 보블 2X》에 대해서도 서술한다.

네오지오 (시스템)
네오지오(일본어: ネオジオ, 영어: NEOGEO, NEO·GEO, Neo Geo)는 일본 SNK사가 1990년에 발매한 카트리지 기반 아케이드 및 가정용 비디오 게임기이다. 네오지오는 당시 다른 게임기와 비교했을 때 다채로운 2차원 그래픽과 고품질의 사운드 기능을 제공하였다.

1990년 출시한 이후 2004년 단종될 때까지 14년 동안 아케이드 게임기의 주요 플랫폼 역할을 했으며 그 영향은 현재까지도 이어지고 있다. 업소용에 비해 다소 비쌌지만 가정용으로도 판매되었으며, 시스템은 업소용 네오지오{MVS(Multi Video System), 아케이드용}와, 가정용 네오지오(렌탈 시스템) 두 가지로 나뉜다. 2004년 8월 단종되었다.
흑삼릉속
흑삼릉속(黑三稜屬)은 부들과에 속하는 속이다. 2003년의 APG II 분류 체계에서는 “흑삼릉과”(Sparganiaceae)의 ‘흑삼릉속’으로 분류하였으나, 최근에는 부들과의 속으로 분류하고 있다.

APG II 분류 체계
APG II 식물 분류 체계는 2003년 속씨식물 계통연구 그룹에 의해 발표된 근대적 식물 분류 체계이다.

APG II 분류 체계는 APG 분류 체계를 계승했다. 수많은 식물 분류학자들의 광범위한 총의를 대표하는 이들 분류 체계는 각각, 전 세계의 여러 학회에서 활동하는 APG로 통합되었다.

APG II 분류 체계는 APG 분류 체계보다 5개 이상 많은 45개 목(目)을 인정했다. 또한 APG 분류 체계보다 5개 적은 457개 과를 인정하고 있다. APG II 분류 체계 중 39개 과는 어느 목으로도 분류하지 않았다. 그렇지만 39개 과 중의 36개 과는 목(目) 위의 상목 분류로 속씨식물 분류군 안에 포함시켰다. 나머지 3개 과는 분류학적 위치가 불확실한 과로 남겨두었다.

APG II 분류 체계는 영향력이 입증되었고, 수많은 최근 참고 문헌의 전체 혹은 일부에서(때로는 개정되어) 채택되었다. 2009년 10월 APG III 분류 체계가 발표되어 이를 대체하였다.
2008년 뭄바이 테러
2008년 뭄바이 테러(힌디어: २६ नवंबर २००८ मुंबई में श्रेणीबद्ध गोलीबारी, November 2008 Mumbai attacks)는 또는 11/26 공격은 2008년 11월, 파키스탄에 기반을 둔 이슬람 무장 조직인 라슈카레 타이바(Lashkar-e-Taiba) 소속 10명이 벌인 일련의 조직적인 이슬람 테러 공격이었다. 이들은 나흘 동안 뭄바이 전역에서 총격과 폭탄 테러를 감행했다. 이 공격은 전 세계적으로 강한 비난을 받았으며, 11월 26일 수요일에 시작되어 11월 29일 토요일까지 이어졌다. 총 175명이 사망했고, 그 중 9명은 테러범이었다. 부상자는 300명 이상이었다.

남뭄바이 지역에서는 여덟 곳이 공격을 받았는데, 차트라파티 시바지 마하라지 터미너스, 오베로이 트라이던트 호텔, 타지마할 팰리스 앤 타워 호텔, 레오폴드 카페, 카마 병원, 나리만 하우스, 메트로 시네마, 그리고 타임즈 오브 인디아 건물과 세인트 자비에르 대학 뒤편 골목길 등이었다. 또한 마자가온 지역과 빌레 파를레 지역의 택시 안에서도 폭발이 일어났다.

2008년 11월 28일 새벽까지 타지 호텔을 제외한 모든 공격 지점은 뭄바이 경찰과 보안군에 의해 진압되었다. 11월 29일, 인도 국가안전보장대(NSG)는 ‘블랙 토네이도 작전(Operation Black Tornado)’을 통해 남아 있던 테러범들을 소탕했고, 타지 호텔에서 마지막 테러범들이 사살되면서 사건이 완전히 종료되었다.

힌디어
힌디어(Hindi, हिन्दी)는 인도유럽어족의 인도이란어파에 속하는 언어로, 영어와 함께 1965년 1월 26일 이후로 인도의 공용어이다. 힌디어는 주로 데바나가리 문자로 표기된다. 힌디어와 우르두어는 많은 언어학자들에게 같은 언어로 간주되고 있으며, 힌디와 우르두어 외의 다른 방언들까지 포괄하는 말로 힌두스타니어라는 표현도 쓰인다. 힌디와 우르두의 근본적인 차이는 힌디가 산스크리트어에서 기원한 단어들을 차용해서 쓰는 데 비해 우르두가 페르시아어와 아랍어 어휘를 많이 빌려다 쓰며, 힌디어가 데바나가리로 표기할 때 우르두어는 아랍 문자의 변형된 형태로 표기한다는 점이다.
세군다 디비시온 1977-78
세군다 디비시온 1977-78(스페인어: Segunda División de España 1977-78)은 스페인 2부 리그의 출범 이래 47번째 시즌으로, 1977년 9월 3일부터 1978년 5월 14일까지 진행되었다. 총 20개 구단이 참가하였고, 사라고사, 레크레아티보, 그리고 셀타 비고가 시즌 끝에 라 리가로 승격되었고 반면 오비에도, 코르도바, 테네리페, 그리고 칼보 소텔로는 신설된 세군다 디비시온 B로 강등되었다.

이 시즌을 기점으로 세군다 디비시온의 하부 리그는 세군다 디비시온 B가 되었고, 테르세라 디비시온은 스페인 4부 리그가 되었다.

레크레아티보 우엘바
레알 클루브 레크레아티보 데 우엘바(스페인어: Real Club Recreativo de Huelva)는 안달루시아 지방 우엘바 주 우엘바에 위치한 에스타디오 누에보 콜롬비노 경기장을 연고로 하는 스페인의 축구 클럽이다.

이 축구단은 1889년 창단되었다. 프리메라리가에 속해 있던 2008-09시즌에 최하위인 20위로 마감하면서 세군다 디비시온으로 강등되었다. 이후에 3부 리그를 오가다 2021년 5월에 스페인 축구 리그 시스템의 개편으로 2단계나 강등되면서 구단 역사상 처음으로 5부 리그로 강등되었다.
아오키 사야카 (육상 선수)
아오키 사야카(일본어: 青木 沙弥佳, 1986년 12월 15일 - )는 일본의 육상 선수이다. 주 종목은 400미터 및 400미터 허들 경주이다. 2007년 오사카 세계 육상대회에 일본 국가 대표로, 2007년 방콕 유니버시아드 대회에 일본 국가대표로 출전하였다.

기후현 하시마군(羽島郡) 야나이즈마치(柳津町, 현 기후시 야나이즈마치) 출신이다. 기후현립 기후 상업고등학교를 졸업했다.

기후현
기후현(일본어: 岐阜県)은 일본 혼슈 중앙부의 주부 지방에 있는 내륙현이다. 현청 소재지는 기후시(岐阜市)이다. 일본의 중앙부에 위치해 있어 오랫동안 간사이와 간토를 연결하는 교차로로서 중요한 역할을 해왔다. 센고쿠 시대에 많은 사람들은 일본을 지배하려면 기후를 지배해야 한다고 여겼다.
밤방 파뭉카스
밤방 파뭉카스(인도네시아어: Bambang Pamungkas, 1980년 6월 10일 ~ )는 인도네시아의 전 축구 선수이자 현 경영인으로 선수 시절 포지션은 스트라이커였으며 현재 친정팀인 페르시자 자카르타의 구단주를 맡고 있다. 2000년 AFC 아시안컵, 2004년 AFC 아시안컵, 2007년 AFC 아시안컵 본선에 출전했으며 현재 역대 인도네시아 축구 국가대표팀 선수 가운데 국제 A매치 최다 출장 기록을 보유하고 있다.

2000년 AFC 아시안컵
2000년 AFC 아시안컵은 2000년 10월 12일부터 10월 29일까지 레바논에서 개최된 12번째 AFC 아시안컵이다. 일본은 사우디아라비아를 결승전에서 모치즈키 시게요시의 결승골로 1-0으로 누르고 두 번째 우승컵을 들어올렸다.
모래알을 세는 사람
모래알을 세는 사람(그리스어: Αρχιμήδης Ψαµµίτης, 아르키메데스 모래알)은 아르키메데스의 논문이다. 아르키메데스는 《모래알을 세는 사람》에서 우주를 모두 모래로 채울 때 모래알의 개수는 몇 개가 될 것인지를 다루고 있다. 아르키메데스는 생각할 수 있는 매우 큰 수의 예를 들기 위해 고대 그리스에서 생각되던 우주 전체를 모래로 채우는 것을 가정하였다. 라틴어로 번역되어 《Archimedis Syracusani Arenarius & Dimensio Circuli》(시라쿠사의 아르키메데스가 셈하고 측정한 우주)라는 이름으로 널리 알려졌다. 8쪽 분량의 라틴어 문서에서는 아르키메데스가 시라쿠사의 군주 겔로 2세(히에론 2세의 아들)에게 보여주기 위해 이 글을 썼다고 밝히고 있다. 이 때문에 이 글은 일반인을 위해 연구 결과를 설명한 최초의 설명적 논문으로 여겨지고 있다.

고대 그리스
고대 그리스(영어: Ancient Greece)란 그리스의 역사 가운데 기원전 1100년경부터 기원전 146년 로마에게 정복당한 시대를 뜻한다. 기원전 1100년경은 미노스 문명(3650~1170 BC), 키클라데스 문명(3300~2000 BC), 그리고 미케네 문명(1600~1100 BC)으로 특정지어지는 에게 문명(3650~1100 BC) 즉 그리스 청동기 시대가 끝나고 그리스 암흑기(1100~750 BC)가 시작되던 때로, 도리스인의 침입이 있었다고 보는 때이다. 기원전 146년은 코린토스 전쟁으로 고대 로마가 그리스를 정복한 때이다. 일반적으로 그리스 고전기(Classical Greece, 510~323 BC)를 고대 그리스의 대표적인 시대로 본다.

고대 그리스 사람들은 동족 의식을 가지고 부분적으로 결합을 이루었으나, 폴리스를 중심으로 하는 독립성이 강하여 통일된 국가를 형성하려는 뜻이 없었고 필요시 여러 폴리스들 간에 동맹을 맺는 형식을 취하였다. 이러한 도시 국가 체제는 당시 세계의 다른 여러 지역에서는 거대한 제국 또는 왕국이 형성되었던 것과는 다른 그리스만의 독특한 특징이다. 이러한 특징은 헬레니즘 시대의 그리스(323~146 BC) 이전까지 유지되었다.

보통 고대 그리스는 서구 문명의 기틀을 다지고 서남 아시아와 북아프리카 전역의 문화에 큰 영향을 준 풍부한 문화를 남긴 것으로 평가받는다. 그리스 문화는 로마 제국(27 BC~476/1453 AD)에도 큰 영향을 끼쳤으며, 로마인들은 지중해 지역과 유럽에 그리스 문화를 발전하여 퍼뜨렸다. 고대 그리스 문명은 언어, 정치, 교육 제도, 철학, 과학, 예술에 크나큰 업적을 남겼고 이 지역들에서 후대에 큰 영향을 끼쳤는데, 특히 이슬람 황금 시대(9~13/15 세기)와 서유럽 르네상스(14~16세기 말)를 촉발시킨 원동력이 되었다. 또 18세기와 19세기 유럽과 아메리카에서 일어난 다양한 신고전주의 부활 운동에서도 영감을 주는 원천이 되었다.
밥 오패럴
로버트 아서 오패럴(Robert Arthur O'Farrell, 1896년 10월 19일 ~ 1988년 2월 20일)은 미국의 전 프로 야구 선수이자 감독이다. 1910년대부터 1930년대까지 메이저 리그 베이스볼 (MLB)에서 포수로 활약하였으며, 우투우타였다. 통산 21시즌 동안 시카고 컵스, 세인트루이스 카디널스, 뉴욕 자이언츠, 신시내티 레즈 등지에서 뛰었으며, 카디널스와 레즈에서는 감독을 겸한 시즌이 있었다. 통산 1492경기에 출전해 1120안타, 51홈런, 549타점, 517득점, .273의 타율을 기록했다.

샌프란시스코 자이언츠
샌프란시스코 자이언츠(영어: San Francisco Giants)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 서부 지구 소속이다. 월드시리즈에서 8회 우승을 차지했으며, 현재 오라클 파크를 홈구장으로 사용한다.

한편 이 팀은 로스앤젤레스 다저스와는 영원한 라이벌 관계로 알려져 있다.
브라이언 래펄스키
브라이언 크리스토퍼 래펄스키(영어: Brian Christopher Rafalski, 1973년 9월 28일~)는 미국의 은퇴한 아이스하키 선수로 포지션은 수비수이다. 스웨덴 아이스하키 리그인 엘리트세리엔의 브뤼네스 IF에서 프로 선수 생활을 시작했으며, 핀란드 SM-리가를 거쳐 내셔널 하키 리그(NHL)의 뉴저지 데블스와 디트로이트 레드윙스에서 뛰었다. 그는 NHL에서 활약하면서 스탠리 컵 파이널에 5번 진출하였고, 그 중 3번 우승을 차지했다.

미국 국가대표팀 선수로 활동하여 올림픽 3회, 세계 선수권 대회 1회 월드컵 1회 참가했고, 올림픽 은메달 2개를 획득했다.

내셔널 하키 리그
내셔널 하키 리그(영어: National Hockey League, NHL) 또는 리그 나시오날 드 오케(프랑스어: Ligue nationale de hockey, LNH)는 북아메리카(미국, 캐나다)의 프로 아이스하키 리그이다. 북미 하키 리그라고도 한다. 미국에서는 MLB, NFL, NBA와 함께 "4대 스포츠"로 꼽히고 있는 인기 프로스포츠 리그이며, 캐나다에서는 가장 인기를 끌고 있는 스포츠 리그이다. 세계에서 가장 널리 알려지고 경기력 수준이 높은 아이스하키 리그이기도 하다. 현재 미국과 캐나다 각지에 연고지를 둔 32개 팀으로 구성되어 있으며, 매년 9월 하순 개막하여 경기를 치르며, 이듬해 4월부터는 플레이오프에 돌입하여 6월에 열리는 스탠리 컵 결승에서 우승 팀을 가린다. 1917년 캐나다의 4개 팀이 북미 아이스하키 리그를 결성하여 시작되었다. 챔피언 팀에는 스탠리 컵이 수여되기 때문에 '스탠리 컵 대회'라고도 불린다.

1917년 몬트리올 원더러스, 카나디앵 드 몽레알, 오타와 세너터스, 퀘벡 불도그스의 4팀으로 출발하였다. 그러나 퀘벡 불독스가 시즌 첫 해에 퀘벡 주민들의 별다른 호응을 얻지 못하여 채 시즌을 끝내기도 전에 토론토 아레나스로 대치되었다. 1924년 미국 팀으로는 처음으로 보스턴 브루인스가 가입했다. 이후 확장이 계속되어 현재 미국과 캐나다 각지에 연고지를 둔 31개의 팀이 있고, 2021년에는 32개로 확장이 예정됐다.

2013~2014시즌부터 NHL은 크게 동부 콘퍼런스와 서부 콘퍼런스로 나뉘고, 이 두개의 콘퍼런스는 각각 2개 지구로 분리된다. 동부 콘퍼런스는 애틀랜틱 디비전, 메트로폴리탄 디비전으로 나누어졌으며, 서부 콘퍼런스는 센트럴 디비전, 퍼시픽 디비전으로 나누어 경기를 하고 있다.
우시마 해메주
우시마 해메 주(핀란드어: Uudenmaan ja Hämeen lääni)는 과거 핀란드에 존재했던 주로 주도는 해멘린나(타바스테후스)이다. 스웨덴어로는 뉠란드 타바스테후스 주(스웨덴어: Nylands och Tavastehus län)라고 부른다.

스웨덴의 지배하에 있던 1634년에 신설되었다. 1809년 러시아 제국에 편입되었다. 1831년 우시마 주와 해메 주로 분리되면서 폐지되었다.

해멘린나
해멘린나(핀란드어: Hämeenlinna, 스웨덴어: Tavastehus 타바스테후스[*])는 핀란드 남부에 위치한 도시로, 칸타헤메 지역의 중심 도시이며 면적은 2,031.55 km2, 인구는 67,280명(2012년 기준), 인구 밀도는 37.68명/km2이다. 헬싱키에서 98 km, 탐페레에서 73 km, 라흐티에서 72 km 정도 떨어진 곳에 위치한다.

13세기 말 스웨덴인이 헤메 성(Häme)을 건설하면서 마을이 형성되었으며 1639년 시로 승격되었다. 작곡가 장 시벨리우스가 태어난 곳으로 유명한 도시이다.

시 문장