hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
채 목후
채 목후(蔡繆侯, ? ~ 기원전 646년)는 중국 춘추 시대의 인물로, 제14대 채후이다. 성은 희(姬), 휘는 힐(肸)이다.

제13대 채후 채 애후의 아들로, 애후가 초나라에 억류되어 있다가 애후 20년(기원전 675년)에 죽자 채후로 추대되었다.

아우가 제 환공의 부인이었는데, 목후 18년(기원전 657년)에 환공에게 장난을 쳤다가 환공의 노를 사 본국으로 돌아왔다. 그러나 아직 이혼한 건 아니었는데, 목후는 노해 아우를 재가했다. 이 때문에 노한 제 환공의 침입을 받아 제나라로 사로잡혀갔다. 제나라는 이에 그치지 않고 초나라까지 원정했고, 초나라를 굴복시켜 소릉(召陵)에서 회맹하였다. 제후들의 요청으로 목후는 풀려나 귀국했다. 재위 29년 만에 죽어 아들 장후 갑오가 뒤를 이었다.

아내
아내(문화어: 안해)는 혼인관계에서의 여성을 일컫는다. 처(妻), 여편(女便) 또는 부인(夫人 ; 지어미)이라고도 한다. 한국에서 아내 또는 부인(夫人)은 결혼한 남성 배우자가 상대 여성을 일컫는 말이다. 남의 아내를 말할때는 부인(夫人)으로 부르고 남에게 자신의 아내를 말할 때는 처(妻), 마누라, 집사람, 여편네, 지어미로 부른다. 대한민국의 경우 2010년대에 들어서는 '와이프'(wife)란 영어로 부르는 경우도 가끔 있다.
난징역
난징역(중국어: 南京站, 병음: Nánjīng Zhàn 난징 잔/난징 짠[*], 한자음: 남경참)은 중화인민공화국 난징시에 위치한 역이다. 전통적인 건축양식에 50년대 양식을 가미하여 건축되었으며 1950년대에 개업하였다. 현재 난징 남역과 함께 보수를 하고 있다.

난징 서역이 1996년에 개업함에 따라 난징 역의 승하차 여객 수는 어느 정도 감소하였으나, 여전히 이용객수 기준 최대의 역이다. 대체로, 베이징과 톈진과 뤄양과 시안과 만주(하얼빈, 선양, 다롄), 산둥(지난, 칭다오), 쓰촨(청두, 충칭), 광둥(광저우, 홍콩) 방향으로 가능 열차가 발착한다.

몇몇 국제 노선 (특히 북한의 평양행)도 여기서 발착한다. 현재에도 지하철 2호선이 이 역을 지난다. 수 많은 버스와 전차들이 이 역에서 정차한다. 2006년의 춘절(구정월) 피크 시의 승객수는 11.8만 명으로 연중 하루 평균 45만 명이 통과하고 있다.

시안시
시안(한국어: 서안, 중국어: 西安, 병음: Xī'ān, 듣기 (도움말·정보))은 중국의 산시성(陝西省)의 주요 도시이자 산시 성의 성도이다. 고대 ~ 중세에는 장안(長安, Cháng'ān), 경조(京兆)라고도 불렸다.
A-35
A-35 대탄도미사일 체계(러시아어: ПРО А-35)는 소련의 탄도 미사일 방어 시스템으로, 모스크바 주변에 배치되어 도시와 인근 지역을 목표로 하는 탄도 미사일을 요격하도록 만들어졌다. A-35는 1972년 탄도탄 요격미사일 조약이 소련에 허용한 유일한 요격미사일 체계이다. 핵탄두 탑재 A350 외기권 요격미사일을 채용한 A-35는 1960년대에 개발되어 1972년 6월부터 1990년대까지 운용되었으며, 두 대의 도나우 레이더와 소련의 조기경보체계의 보조를 받았다. 1990년대 초에 A-135로 대체되었다.

외기권
외기권(外氣圈), 또는 외권(外圈)(영어: exosphere, 문화어: 바깥권)은 지구 대기권의 최외곽을 형성하는 대기층이다. 아래로는 열권을 접하고 있으며, 외기권 바깥은 우주 공간이다. 지표면으로부터 500 - 1000km 정도에서 시작하며, 대략 10,032km 정도까지가 외기권인 것으로 추정된다. 사실상 우주 공간이 시작되는 구간이며, 외기권의 주된 기체는 수소와 헬륨이며, 외기권 바닥층에는 일부 원자 상태의 산소도 존재한다. 외기권을 나타내는 영어인 exosphere는 "바깥"을 뜻하는 그리스어인 exo로부터 유래했다.

이 층의 대기는 극히 희박하게나마 존재하기 때문에, 인공 위성이 약간의 마찰력을 받기는 하지만 궤도를 유지하면서 지구 주위를 선회할 수 있다.

외기권 바닥층은 다음 두 가지 중의 하나로 정의된다.

대기 입자간의 충돌이 무시될 수 있을만한 수준인 높이

내부의 원자가 순수한 탄도 궤도를 따라 움직이는 높이

외기권이 끝나고 우주가 시작되는 정확한 높이는 완전히 정의되어 있지 않아 우주 공간과 동일하게 취급되는 경우가 많은데, 정확한 값을 정하는 것 역시 그다지 의미가 없다.
레이 샬크
레이 샬크(Ray Schalk) 또는 레이먼드 윌리엄 샬크(Raymond William Schalk, 1892년 8월 12일 ~ 1970년 5월 19일)는 미국의 프로 야구 선수, 코치, 감독, 스카우트였다. 그는 경력의 대부분을 메이저 리그 베이스볼의 시카고 화이트삭스에서 포수로 뛰었다. 투수들을 잘 다루고 뛰어난 수비 능력으로 알려진 샬크는 그의 시대에서 가장 위대한 수비형 포수로 여겨졌다. 샬크는 스피드와 민첩성을 활용하여 이전에는 통용되던 수비 능력의 한계를 확장함으로써 포수 포지션의 플레이 방식을 혁신했다. 샬크는 1955년에 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었다.

야구 감독
야구 감독(監督, 영어: manager, field manager)은 야구에서 팀의 계획을 짜고 이에 관해 여러 문제를 조절하는 역할을 하며, 감독은 여러 야구 코치들의 도움을 받는다.

주로 사복이나 정장을 입는 다른 감독들 하고는 달리 선수들하고 같은 유니폼 (야구복)을 착용한다.

그 까닭은 야구의 경우 감독이 직접 마운드 안으로 들어가서 작전 지시를 하는 일이 많은데다, 경기 도중 편파 판정으로 인해 심판하고 서로 희비가 엇갈리는 수가 있기 때문이다.

따라서 감독이 직접 경기장 안으로 출입을 해야 할 일(선수 교체시 경기장 안에 출입하는 경우, 벤치클리어링, 어필 등)이 발생하는 반면, 다른 경기들은 그렇지 않기 때문이다.

아마추어 야구에서는 '수석 코치'를 감독을 대신해 사용한다.
섀도우 제너레이션즈
《섀도우 제너레이션즈》는 소닉 팀이 개발하고 세가가 배급한 2024년 플랫폼 게임이다. 2005년 《섀도우 더 헤지혹》 이후 섀도우가 주인공인 두 번째 《소닉 더 헤지혹》 비디오 게임이다. 2011년 게임 《소닉 제너레이션즈》와 평행된 이야기를 다루는 후속작으로 섀도우가 시공을 넘는 모험을 하며 블랙 둠과 싸우는 내용을 다뤘다. 《소닉 제너레이션즈》와 마찬가지로 레벨, 보스 모두 이전 《소닉》 게임에서 가져왔으나 《소닉 제너레이션즈》 이후 발매된 게임에서 파생된 게임 역학도 도입했다.

《섀도우 제너레이션즈》는 단독 게임으로 발매되지 않고 대신 《소닉 제너레이션즈》 리마스터판이 동봉된 《소닉 X 섀도우 제너레이션즈》에 수록된 방식으로 출시됐다. 2024년 10월 25일 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 원 및 엑스박스 시리즈 X/S 플랫폼으로 발매됐다. 출시 당시 긍정적인 평가를 받았으며 출시 당일 판매량이 1백만 장, 2025년 1월까지 판매량이 200만 장 이상으로 상업적 성공을 기록했다.

레벨 (비디오 게임 용어)
비디오 게임에서 레벨(영어: level) 또는 스테이지(stage)는 구성 단위이다. 주로 액션 게임이나 슈팅 게임처럼 진행절차의 구분이 비교적 명확한 게임에서 사용되는 용어이다. 일반적으로 하나의 레벨에서는 한 개 이상의 목표가 있고 이 목표를 달성하면 다음 스테이지로 이동할 수 있다. 레벨을 완수했을 때 흔히 '클리어(clear)했다.' 또는 '공략했다'라고 표현한다. 게임에서 일련의 스테이지들을 모두 공략하면 곧 게임 전체를 공략한 것이 된다.
KBO 평균자책점상
KBO 평균자책점상은 연말 KBO 리그 시상식에서 해당 연도 정규 리그의 평균자책점 1위에게 수여하는 상이다. 기존 명칭은 한국프로야구 평균자책점1위 투수상이었으나 KBO의 브랜드 아이덴디티 통합 작업에 따라 2015년 시즌부터 "KBO 평균자책점상"이라는 새로운 명칭을 사용하게 되었다.

평균자책점
평균자책점(平均自責点, 영어: Earned Run Average, ERA)은 야구에서 투수를 평가하는 지표 중 하나다. 약칭은 평자, 평자책이며, 일본 야구에서는 ‘방어율(防禦率)’이라고 한다. 투수의 9이닝당 자책점으로 나타내며 비교적 계산하기 쉽기 때문에 예전부터 투수를 평가하는 지표 중에서 가장 중요하게 여겨졌으나 등판 경기수, 상대의 타력, 수비력 등의 차이를 반영하기 힘들다는 단점이 있기 때문에 이를 반영하여 보정한 조정 평균자책점이 나오게 되었다.
르네사스 일렉트로닉스
르네사스 일렉트로닉스(일본어: ルネサス エレクトロニクス株式会社 루네사스 에레쿠토로니쿠스 카부시키가이샤[*])는 일본 정부의 주도로 NEC, 히타치 제작소, 미쓰비시 전기 등 19개 기업이 공동 출자한 반도체 기업이다. 2003년 르네사스 테크놀로지로 출범하였으나 2010년 NEC의 합류와 2012년 구조조정으로 지금의 모습을 갖추었다.

일본국 정부
일본국 정부(일본어: 日本国政府, にほんこくせいふ 니혼코쿠세이부[*])는 일본국 헌법에 따라 설립된 일본의 중앙 정부이다. 국정에 관한 주권을 가진 일본 국민에 의해 뽑힌 국회의원 중에서 국회의 의결로 임명되고, 내각총리대신 및 다른 국회의원들이 주로 국정을 담당한다.
엘레네 게데바니슈빌리
엘레네 게데바니슈빌리(조지아어: ელენე გედევანიშვილი, 1990년 9월 1일~)는 조지아의 여자 피겨 스케이팅 선수이다. 유럽 선수권 대회에서 두 차례 동메달을 차지하였다. 게다가 2010년에 그녀가 얻은 그 동메달은 국제 빙상 연맹이 주최하는 대회에서 조지아 국적의 스케이트 선수가 처음으로 딴 메달이다. 2006년 대회, 2010년 대회 그리고 2014년 대회까지 포함하여 모두 세 번의 올림픽에 출전하였다.

2006년 동계 올림픽
2006년 동계 올림픽(영어: 2006 Winter Olympics, XX Olympic Winter Games, 이탈리아어: XX Giochi olimpici invernali)은 이탈리아 토리노에서 2006년 2월 10일부터 2월 26일까지 개최된 동계 올림픽이다. 이탈리아에서는 1956년 코르티나담페초에서 열린 제7회 동계 올림픽 이후 두 번째로 개최하는 동계 올림픽이었으며, 1960년 로마 하계 올림픽까지 치면 세 번째 열리는 올림픽이었다.

대회 첫 금메달은 바이애슬론 20킬로미터 개인경기에서 독일의 미하엘 그라이스(Michael Greis)가 올림픽 4관왕 노르웨이의 올레 에이나르 비에른달렌을 제치고 차지하였다.
그라나다 토후국
그라나다 토후국(Emirate of Granada)은 1228년 알모하드 왕조가 기독교 세력에 패망한 후 이베리아 반도 남단에 세워진 나라이다. 알모하드 왕조의 왕자였던 이드리스는 이베리아를 떠났고 이븐 알아마르가 나스리드왕조를 설립해 가장 오래도록 이베리아 반도 내 최후의 이슬람 국가로 남았다.

1236년 코르도바 재정복이 이뤄지면서 레콩키스타가 완성돼가자 나스리드 왕조는 카스티야의 페리디난드 3세에 보호받을 것을 청하면서 보호국으로 남게 됐다. 이것이 그라나다 왕국의 출발점이다. 250년간 카스티야 왕국의 보호국으로서 존재했으며 기독교 군주에게 조공을 바쳤으며 이슬람 세력의 반대로 여러 갈등을 겪기도 했다.

그라나다 왕국은 마그레브 민족과 유럽으로 통하는 무역로를 사용했다. 카스티야의 계속된 침략으로 무너지긴 했지만 1492년 지중해 연안의 일부를 식민지로  삼기도 하였다. 아랍어가 공용어였다.

그라나다는 수십 년간 카스티야 왕국의 항구 역할을 했으므로 이슬람 왕국과 연결 통로가 됐다. 특별히 남아프리카 일대 국가와 금교역을 하는데 중요한 교역로였다. 하지만 포르투갈이 아프리카로 통하는 직통로를 서아프리카 교역로 개척에 성공하면서 카스티야 왕국 입장에서는 그 중요성이 갈수록 떨어졌고 1479년 카스티야와 아라곤이 통합하자 북서아프리카 국가들이 그라나다와 나바라 지역을 지배하려는 조짐을 보이게 된다.

1492년 1월 2일 마지막 이슬람 지도자이던 무하마드 12세가 결국 항복하면서 페르디난드 5세와 이사벨 1세에게 그라나다 왕국의 통치권을 넘겨주었다.

페르난도 3세
페르난도 3세(스페인어: Fernando III, 1199년 7월 30일 또는 8월 5일 ~ 1252년 5월 30일)은 카스티야와 레온의 왕으로, 카스티야 왕국과 레온 왕국을 완전히 통합한 왕이다. 역대 스페인의 군주 중 가장 위대한 왕 중 한명으로 꼽힌다. 성인으로 시성되었다.
카미유
카미유(프랑스어: Camille)는 프랑스어권의 인명이다. 파생된 이름으로는 카밀, 카밀라 (여자 이름), 카밀로 (남자 이름), 카지미에시 (주로 폴란드, 남자 이름) 등이 있다.

카미유 (가수): 단순히 카미유(Camille)라는 이름으로 잘 알려진 프랑스의 가수

카미유 생상

카미유 쇼탕: 프랑스의 정치가

카미유 피사로: 프랑스의 인상주의 화가

카미유 클로델: 프랑스의 조각가

카미유 뮈파: 프랑스의 수영 선수

카미유 아빌리: 프랑스의 전 여자 축구 선수

카미유 데물랭: 프랑스 혁명 당시 혁명파의 저널리스트

카미유 도스튄 드 탈라르 공작: 프랑스 귀족이자 외교관이며 군사 사령관

카미유 조르당: 프랑스의 수학자

카미유 들라마르: 프랑스의 영화 편집가, 영화 감독

카미유 게랭: 프랑스의 의사다

카미유 존스: 덴마크의 가수, 싱어송라이터

카미유 코탱: 프랑스의 배우, 코메디언

카미유 세르프: 프랑스의 모델

카미유 드 파지: 프랑스의 배우

카미유 자피: 프랑스의 배우

카미유 라쿠르: 프랑스의 수영 선수

카미유 비당:  《기동전사 Z건담》의 주인공으로 등장하는 인물

카미유 들라마르
카미유 들라마르(프랑스어: Camille Delamarre, 1979년 10월 3일 ~ )는 프랑스의 영화 편집가, 영화 감독이다. 《트랜스포터: 라스트 미션》(2008), 《테이큰 2》(2012)의 편집 담당이었으며, 《브릭 맨션: 통제불능 범죄구역》(2014)을 통해 감독으로 데뷔했다.
Victor Herbert Melodies, Vol. 1
《Victor Herbert Melodies, Vol. 1》은 빙 크로스비, 프란시스 랭포드, 조지 플로런스, 루디 발레가 빅터 허버트가 만든 노래들을 녹음해 발매한 음반이다. 총 다섯 개의 SP 음반으로 이루어져 있으며, 데카 레코드에서 1938년 12월에 만들었다. 누군가가 파라마운트 픽쳐스에서 위대한 빅터 허버트라는 영화가 만들어지고 있는 것을 알고 만들어진 것으로 추정되고 있다. 빅터 영과 그의 오케스트라는 모든 곡에 음악 반주를 해주었으며, 이 음반에 이어서 《Victor Herbert Melodies, Vol. 2》가 발매되기도 했다.

데카 레코드
데카 레코드(Decca Records)는 영국의 레코드 레이블이다. 미국에 자회사를 설립했지만, 제2차 세계 대전을 거쳐 양사의 자본 관계는 만료되었고, 각각 독자적인 길을 걷게되었다. 1990년대의 세계적인 음악 업계의 재편하여 현재는 양사 모두 유니버설 뮤직 그룹의 일부가 되었다.
고려영어학교 축구단
고려영어학교 축구단(高麗英語學校蹴球團)은 미군정 조선 경기도 경성부에 있었던 축구 선수단이다. 고려영어학교가 운영했던 U-18 축구단이며, 1945년 이전에 창단되었고 1945년 이후에 해단되었다.

재조선 미국 육군사령부 군정청
재조선 미국 육군사령부 군정청(한국 한자: 美國陸軍司令部軍政廳, 영어: United States Army Military Government in Korea, USAMGIK) 또는 줄여서 미군정(美軍政)은 1945년 8월 15일 일본 제국의 패망으로 독립한 한반도의 삼팔선 이남 지역에 설치된 미국 관할의 군정으로, 미군의 제24군단이 진주한 1945년 9월 8일부터 1948년 8월 15일까지 남한을 통치하였다. 한국의 역사에서 당시 이 기간을 미군정기(美軍政期) 라고 부른다.

미군은 1948년 8월 15일 대한민국 정부 수립으로 대한민국 정부에 통치권이 이행된 이후 대부분 철수하였고, 소수는 1949년 6월까지 정치고문 및 군사고문의 형태로 존속하였다.
시모다정 (아오모리현)
시모다정(下田町)은 아오모리현 가미키타군에 있던 정이다. 이온 시모다 SC개점 이후 하치노헤시와 미사와시를 중심으로 베드타운화가 진행되어 있었다.

2006년 3월 1일 가미키타군 모모이시정과 합병해 오이라세정이 되었다

아오모리현
아오모리현(일본어: 青森県, 영어: Aomori Prefecture)은 일본 혼슈의 북쪽 끝에 있는 현이다. 현청 소재지는 아오모리시이다.

현의 인구는 일본 도도부현 중 31위, 면적은 8위이다. 율령국으로는 리쿠오국 북부에 해당한다.
불가리아 사회당
불가리아 사회당(불가리아어: Българска социалистическа партия, БСП; Bulgarska sotsialisticheska partiya, BSP)은 1894년 불가리아의 사회민주주의, 사회보수주의, 친유럽주의 경향을 보이는 정당으로 이 정당의 근원은 불가리아 공산당의 토도르 지프코프 일파에 있다. 현재 이 정당의 당수는 아타나스 자피로프이지만 당원들로부터 인정받지 못해 내분에 빠졌다.

불가리아 공산당
불가리아 공산당(불가리아어: Българска комунистическа партия)은 1919년 설립된 불가리아의 공산당으로 1946년부터 1989년까지 불가리아 인민공화국을 불가리아 농업국민연합과 함께 양당제로 통치했던 정당이다.
명교
명교(明敎)는 중국에 전래된 마니교이다. 마니교는 당나라 때 중앙아시아를 통해 중국에 전래되었는데, 주류 종교로 자리잡은 적은 한 번도 없으며 오히려 당 무종의 회창훼불 때 불교와 함께 덤으로 탄압받은 이후 공개적으로는 금지되었다.

명교가 된 마니교는 중국의 문화적 맥락을 빠르게 흡수하며 중국화되었고, 당나라가 망할 때까지 살아남아 여러 중국 민간종교에 영향을 미쳤다. 명교 세력은 현대 중국에도 남아 있으며, 복건성의 초암이 중심지이다. 초암은 오늘날까지 살아남은 유일한 명교 사원이기도 하다.

회창폐불
회창폐불(會昌廢佛)은 중국 당나라 무종 대에 이루어진 폐불 사건을 말한다. 또 불교와 함께, 장안을 중심으로 번성했던 삼이교(마니교·조로아스터교·네스토리우스파 기독교)도 배척당했다. 회창은 그 때의 연호이다. 중국 역사상의 불교 탄압인 삼무일종의 폐불의 하나이며, 3번째에 해당한다.
빌레 푀르횔레
프란스 빌헬름 "빌레" 푀르횔레(핀란드어: Frans Wilhelm "Ville" Pörhölä, 1897년 12월 24일 ~ 1964년 11월 28일)는 핀란드의 육상 선수로 포환던지기, 원반던지기, 해머던지기와 무게던지기에 참가했다.

푀르횔레는 1920년 하계 올림픽 포환던지기에서 금메달을 획득하였다. 그는 원반던지기와 무게던지기에도 참가했고 각각 8위와 9위를 하였다. 후에 직업에 집중하려고 스포츠 경력을 자신의 뒤로 놓은 그는 1929년 해머던지기 같은 스포츠 장면에 다시 등장하고, 이후 1932년 하계 올림픽과 1934년 유럽 선수권 대회에서 은메달을 획득하였다. 그는 자신의 마지막 올림픽이었던 1936년 하계 올림픽에서 11위를 했다.

국내적으로 푀르횔레는 8개의 핀란드 타이틀을 우승하였는 데 1회의 제자리 세단뛰기(1922), 3회의 포환던지기(1929~31)와 2회의 해머던지기(1934~35)이다. 그는 또한 1922년 영국 AAA 포환던지기 타이틀을 우승하기도 하였다.

현역에서 은퇴한후 푀르횔레는 핀란드 목재 화사에서 근무하여, 결국 관리 이사가 되었다. 그는 1946년부터 1950년까지 라플란드 스포츠 연맹의 회장으로 역임하였다.

포환던지기
포환던지기(砲丸 ─, shot put)는 육상 던지기경기 종목 중 하나이다. 무거운 금속구를 던져 거리를 겨루는 경기이다.

현대 스포츠로서 포환던지기 운동은 1865년 영국에서 실시된 후 세계 각국에 널리 보급되었다. 지름 2.135m의 서클 안에서 빙그르 돌다가 포환을 던지는데, 발막이는 서클의 앞쪽에 고정하며, 던지는 유효 범위의 각도는 약 45이다. 포환의 무게는 남자용 7.260kg 이상, 여자용 4kg 이상의 것을 사용한다. 지름은 남자용 110-130mm, 여자용 95-110mm이다. 포환은 어깨에서 한쪽 손만으로 던져야 하며, 던진 다음에 파울을 막기 위해 발막이의 안쪽을 손으로 받쳐도 된다. 포환던지기는 온몸의 힘을 포환에 옮겨 밀어내야 하므로 허리·어깨·팔·손목·다리의 힘을 순간적으로 한 곳에 모아 포환에 옮기는 기술이 요구된다.
쉐보레 카발리어
쉐보레 캐벌리어 (Chevrolet Cavalier)는 쉐보레가 생산하던 소형차 라인이었다. 쉐보레 몬자 를 대체하는 캐벌리어는 전륜구동을 채택한 두 번째 쉐보레 모델 라인이었다. 캐벌리어는 1982년부터 2005년까지 북미에서 판매된 3세대, 2016년부터 2021년까지 중국, 멕시코를 위해 상하이-GM이 생산한 버전이 판매되었다. 중국, 멕시코를 위한 카발리에는 단종 이후 쉐보레 아베오로 통합되었다.

캐벌리어는 GM J 플랫폼 의 첫 번째 차량 중 하나였다. 지엠의 최초의 "세계 자동차" 중 하나인 J 플랫폼은 GMC를 제외한 오펠, 복스홀 자동차 및 홀덴의 모델과 함께 북미 GM 사업부에서 사용하도록 개발되었다. 기초적 샤시를 공유하지만 유럽과 호주의 J-바디는 약간 다른 차체 디자인과 다른 파워트레인을 사용했다. 유럽에서는 복스홀 캐벌리어와 오펠 아스코나가 중형차로 판매되었다. 처음에 뷰익 스카이호크, 캐딜락 시마론, 올즈모빌 피렌자 및 폰티악 J2000의 부문별 대응 제품이었던 Cavalier는 주로 폰티악 선버드 (1995년에 폰티악 선파이어 로 이름 변경)와 함께 판매되었다.

1982-2005 카발리에는 NUMMI를 비롯해 북미 전역의 여러 GM 시설에서 생산되었다. 2005년에는 쉐보레 코발트가 북미 모델 라인을 대체했다가 얼마 못 가 한국산 모델인 쉐보레 크루즈가 그 자리를 대체하였다.

홀덴
홀덴(GM Holden Ltd)은 오스트레일리아 빅토리아주 포트 멜버른에 위치한 자동차 회사이다.

1931년, 미국 제너럴 모터스(General Motors, GM)가 인수한 후 오스트레일리아의 자동차 시장의 주도권을 GM이 장악하게 됐다. 홀덴 사는 오스트레일리아 국내에 많은 양의 자동차를 공급하고 있고, 추가로 GM의 모델들을 수입하고 있다. 또한 닛산(Nissan)과 도요타(Toyota)의 설비를 공유하고 있다.

홀덴의 차체 공장은 사우스오스트레일리아 주 엘리자베스에 위치하고, 엔진 공장은 포트 멜버른에 있다. 역사적으로 생산, 조립 공장은 오스트레일리아 본토 전역에 위치해 있었다. 홀덴의 뉴질랜드 공장들은 1990년까지 Trentham 지역에서, 1984년까지 Petone 지역에서 운영되었다. 1988년에 자동차 생산 시설을 엘리자베스 공장으로 통합하는 계획이 마무리되었으나 1996년까지 조립 공장은 Dandenong에서 운영을 계속했다.

1950년대 이후 홀덴의 자동차 수출은 내리막을 걷고 있지만 오스트레일리아 자동차 시장이 살아나면서 해외 시장을 확대하고 있고 이윤 증대에도 힘쓰고 있다. 2006년 수출 금액은 총 13억 오스트레일리아 달러를 기록했다.

하지만 2010년 이후로 오스트레일리아 달러의 강세와 정부 보조금 삭감 등으로 인한 손실액이 누적되기 시작했고 이를 감당하지 못해 결국 2013년 12월 11일, 홀덴은 자사의 공장들을 2017년 말까지 전부 폐쇄하겠다고 발표하였다.

그리고 2017년 10월 20일, 사우스 오스트레일리아 주 엘리자베스에 위치한 홀덴의 마지막 공장이 문을 닫게 되면서 현재는 해외에서 생산된 차량만을 수입해 판매하고 있다.

GM은 2020년 12월 31일을 끝으로 구조조정을 통해 홀덴 브랜드를 없애기로 결정하였다.
엘살바도르의 대통령
엘살바도르의 대통령(스페인어: Presidente de El Salvador)은 엘살바도르의 국가원수이자 정부수반이다. 또한 헌법에 따라 엘살바도르 국군의 총사령관이기도 하다. 이 직위는 1841년 헌법에 따라 창설되었다. 1821년부터 1841년까지 엘살바도르 국가 원수는 단순히 국가 원수(Jefe de Estado)라는 스타일로 지정되었다.

엘살바도르 공화국 대통령은 선출된 해 6월 1일부터 직무를 시작하며 부통령이 동행한다.

선거법에 따르면, 공화국의 대통령 당선인으로 선출되기 위해서는 대통령 선거에서 선거에서 얻은 득표수의 50%에 1표를 더 얻어야 한다. 후보자 중 어느 누구도 해당 결과를 얻지 못하면 1차 투표에서 가장 많은 선거인단 표를 얻은 2명의 후보자가 참가하는 2차 투표가 진행된다.

대통령 임기는 5년이며, 2021년부터 1회 연임할 수 있다.

매년 6월 1일, 대통령은 대통령 임기 초기부터 대통령, 부통령, 각료회의가 발전시킨 기여와 정부 발전에 대해 입법부에 책임을 진다.

국가원수
국가원수(國家元首, 영어: head of state, chief of state) 또는 단순히 원수(元首)는 한 국가를 대표하는 인물을 말한다. 국가원수 직책에 부여되는 명칭과 권한은 정부의 형태와 권력 분립의 방식에 따라 다르며, 다만 대부분의 경우 명목상의 최고 지도자이면서 국제법상 외국에 대하여 그 나라를 대표하는 자격을 갖는다. 국가수반(國家首班)이라고도 한다.
쉬저우구
쉬저우구(한국어: 서주구, 중국어: 叙州区, 병음: Xùzhōu Qū)는 중화인민공화국 쓰촨성 이빈 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 3034km2이고, 인구는 2007년 기준으로 1,000,000명이다.

쓰촨성
쓰촨성(중국어: 四川省, 병음: Sìchuān Shěng, 한국어: 사천성)은 중화인민공화국 서부 내륙 지역에 있는 성(省)이다. 성도는 청두시이다.

고대에는 황하 문명과는 다른 갈래의 독자적 청동기 문화인 쓰촨 문명의 중심지였으며, 삼성퇴 유적 등이 쓰촨 문명의 흔적을 드러내고 있다. 221년 유비가 이곳에 촉한을 세워 263년까지 계속되었다. 주요 도시로는 청두를 비롯하여 난충시, 다저우시, 몐양시 등이 있다.
미수복지구의 무형문화재
미수복지구의 무형문화재는 무형문화재 중에서 이북5도에 해당하는 미수복지구에서 유래된 문화재를 대한민국 이북5도청(이북5도위원회)과 문화재청이 지정한 것을 의미한다.

현재 황해도, 평안남도, 평안북도, 함경남도, 함경북도에 해당하는 지역에 대한 무형문화재가 총 11건 지정되어 있고, 이북5도 무형문화재 연합회에서 공동 관리하고 있다. 대한민국 헌법 제3조, 이북5도에 관한 특별조치법과 미수복지 명예시장 군수 등 위촉에 관한 규정 5조 6항에 따른 영토 규정에 따라, 미수복지구에 대해 대한민국이 관리하는 무형문화재다. 현재 이북5도에 대한 문화재는 본 무형문화재 이외에는 없다.

무형유산
무형유산(無形遺産)은 명칭에서도 알 수 있다시피 형태가 없는 문화유산을 가리킨다.

대한민국에서는 역사적으로나 예술적으로 높은 가치와 문화적 기능을 지닌 사람을 인간문화유산으로 지정하여 그 기능을 후계자에게 전수할 수 있도록 하며, 그 비용은 국가가 부담한다. 무형유산의 종류로는 연극·음악·무용·공예·무예·의식·놀이 등이 있다.
베이스리
베이스리(중국어: 北勢里, 병음: Běi Shì Lǐ, 한자음: 북세리)는 다음 지역에 위치한 중화민국의 리이다.

타오위안시 핑전구 베이스리

타이중시 사루구 베이스리

장화현 시후진 베이스리

타이난시 마더우구 베이스리

타이난시 신화구 베이스리

타이난시 관먀오구 베이스리

사루구
사루구(한국어: 사록구, 중국어: 沙鹿區, 병음: Shālù Qū)는 중화민국 타이중시의 시할구이다. 넓이는 40.4604km2이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 89,031명이다.
오이진의 방랑
오이진의 방랑(The wanderings of Oisin, 1898년)은 대화형식인 장편 소설시이다. 윌리엄 버틀러 예이츠의 출세작. 제1시집 <어신의 방랑과 기타의 시>로 권두(卷頭)를 장식하였다. 아일랜드 전설의 영웅 어신은 불로불사(不老不死)의 섬들을, 사랑의 신 엔가스의 딸 니카브를 따라 방랑하게 되지만 여행을 마치고 고국의 땅을 밟는 순간 눈먼 노인으로 변한 이 작품에는 작자의 이교적(異敎的)인 면이 상징주의 수법으로 묘사되고 있다.

W. B. 예이츠
윌리엄 버틀러 예이츠(영어: William Butler Yeats, 1865년 6월 13일 ~ 1939년 1월 28일)는 아일랜드의 시인이자 극작가이다. 20세기 영문학과 아일랜드 문학에 있어서 가장 영향력 있는 인물 중 한 명으로 평가한다.

아일랜드의 영국계 개신교 집안에서 태어나 어린 시절부터 문학을 비롯하여 오컬트나 아일랜드 신화 등 초월적 주제에 관심을 두었다. 이는 그의 문학적 성향에도 큰 영향을 미쳤다. 1889년 서완하고 탐미적인 첫 시집을 발간한 이후로 그의 시는 특유의 사실주의적 묘사를 발전시켰다. 1923년 노벨 문학상을 수상했다. 예술가인 잭 버틀러 예이츠의 형이며 존 버틀러 예이츠의 아들이다.
라우펠트 전투
라우펠트 전투는 1747년 7월 2일 프랑스의 네덜란드 침공 기간 중 벌어진 전투이다. 이 전투는 오스트리아 왕위 계승 전쟁의 일부로 여겨진다. 삭스 원수(Marshal Saxe)가 이끄는 프랑스 군에 대항하기 위해 컴벌랜드 공작(Duke of Cumberland)의 지휘하에 집결한 영국, 하노버군과 오라녜 공의 지휘하에서 싸우는 네덜란드 군이 연합한 국본군(Pragmatic Army)이 전투를 벌였다. 전장은 마스트리흐트(Maastricht)의 바로 서쪽에 위치한 라우펠트(Lauffeld 혹은 라펠트(Lafelt), 현재의 리엠스트 (Riemst) 지방의 일부)에서 벌어졌다. 삭스 원수는 국본군을 움직이게 하기 위해 클레르몽 공(Prince of Clermont) 휘하의 분견대를 파견했고, 컴벌랜드 공작은 이를 격파하기 위해 진군을 개시했다. 삭스 원수는 프랑스군의 주력을 이끌고 국본군을 몰아넣기 위해 움직이기 시작했다.

오스트리아 왕위 계승 전쟁
오스트리아 왕위 계승 전쟁(Österreichischer Erbfolgekrieg, War of the Austrian Succession, 1740년 ~ 1748년)은 거의 모든 유럽의 강대국이 얽힌 전쟁이다. 이 전쟁은 여자의 왕위 계승을 금지하는 〈살리카 법〉에 따라 오스트리아의 마리아 테레지아가 합스부르크 왕가를 계승하는 것은 부당하다는 구실을 내세우며 각국이 개입함으로써 시작되었다.

슐레지엔의 영유권을 둘러싸고 합스부르크 왕가와 프로이센이 벌인 전투에 후세의 군사적 관심과 역사적 의의가 집중되어 있다. 열강이 이 전쟁에 개입하였지만, 가장 놀라운 것은 전원이 전문적인 군인들로 구성되어 있는 프로이센군의 뛰어난 전투력이었다. 프로이센군은 이전의 전형적인 군대처럼 용병들을 집결시킨 오합지졸이 아니었다. 프로이센군의 편제는 당시엔 매우 이례적이었다. 심지어 병과를 조합하는 근대의 전술교리를 창안한 구스타브 2세 아돌프 조차도 상당한 수의 용병을 운용했는데, 이는 직업적인 상비군을 운용하는 것은 비용이 많이 들고, 농민을 징발해서 만든 민병대는 효율이 떨어졌기 때문이다.

서남독일, 네덜란드 및 벨기에 등의 저지대, 그리고 이탈리아는 이 지역에서 전투를 벌인 프랑스와 오스트리아군의 군홧발 아래 짓밟혔다. 프로이센과 프랑스가 굳건한 동맹을 맺었고, 마찬가지로 합스부르크 왕가와 스페인 그리고 바이에른 선제후국이 이에 맞서 대항축을 이루었다. 유럽 각국은 각자의 이익과 30년 전쟁 혹은 그 이전의 우호관계에 따라 합종연횡을 거듭하며 양 세력 중 한쪽에 참여하여 전투를 벌였다.
오스트리아는 프랑스의 전통적인 적대국이던 대영 제국과 네덜란드 공화국으로부터 거의 대부분의 군수품을 지원받았다. 오스트리아와 동맹관계가 변했던 국가 중에는 사르데냐 왕국과 작센이 가장 주목할 만하다.

이 전쟁은 1748년 엑스라샤펠 조약이 체결됨과 함께 종결되었다.
아라리오광장
아라리오광장은 대한민국 충청남도 천안시에 위치한 도로변 광장으로  터미널, 아라리오갤러리, 신세계백화점, 야우리시네마를 연결하며  최정화의 《꽃의 마음》, 씨킴(김창일,Ci Kim)의 《이미지Ⅱ》, 데이미언 허스트의 《채러티》, 아르망 페르난데스의 《수백만 마일》 등의 작품들이 설치되어 있는 "푸른 조각 공원"으로 유명하다.

2007년도에는 대한민국 최고의 아름다운 광장으로 선정되어 최우수상인 국무총리상을 수상한바 있다.

아라리오 갤러리
아라리오갤러리는 아라리오 천안 갤러리를 중심으로, 서울, 천안, 중국 상하이에 위치한 갤러리이다. 현대미술을 주로 다루며, 현재 국내에 소개된 적 없는 인도 및 동남아시아 작가들을 주로 한국 미술계에 소개하고 있다.
유럽노루
유럽노루(Capreolus capreolus)는 사슴의 한 종이다. 지중해에서 스칸디나비아, 브리튼 제도에서 캅카스 등 유럽 대륙 전역에 걸쳐 분포한다. 아시아의 노루(Capreolus pygargus)보다 약간 더 크다. 노루와 같은 종이라 여겼으나, 현재는 별도종이다.

브리튼 제도
브리튼 제도 또는 영국 제도(British Isles)는 유럽의 서쪽에 자리잡은 그레이트브리튼섬과 아일랜드섬을 비롯한 주위의 여러 작은 섬으로 이루어진 제도이다.

정치적으로는 브리튼 제도의 전지역이 1922년까지는 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국이라는 단일 국가에 속해 있었으나, 1922년 아일랜드 자유국의 독립으로 현재는 영국과 아일랜드로 이루어져 있다. 브리튼 제도는 6천개 이상의 섬을 포함하며, 전체 면적은 315,134 km2이다.
오노 스스무
오노 스스무(일본어: 大野晋 1919년 - 2008년)는 일본의 언어학자이다. 가쿠슈인 대학에서 문학 박사학위를 취득하였으며, 이후에는 모교의 명예교수를 역임했다. 고대 일본어의 음운, 표기, 어휘, 문법, 일본어의 기원 및 일본인의 사고 방식 등이 주요 연구 주제였다. 주요 저서로는 《일본어의 기원》, 《일본어 문법을 고하다》, 《일본어의 형성》, 《일본어 연습장》 등이 있다.

《이와나미 고어사전》을 편찬했고 일본어 기원을 인도 남부 타밀어에서 찾는 일본어-타밀어 크레올 가설을 주장한 것으로 알려져 있다.

1983년 오노는 일본어와 타밀어의 다섯 가지 문법적 공통점과 한 가지 차이점에 대해 이야기했다. 그 근거 중 하나는 고대 일본어가 문법적으로 굴절했다는 것이며 다른 하나는 시상이 타밀어와 유사하다는 점이었다.
타밀어와 일본어는 대명사가 다르다는 점을 들며
이 점이 타밀어와 일본어를 구분하는 유일한 차이라고 설명했다.

다섯 가지 중 네 가지는 친족관계를 따지기에는 언어가 가지는 보편적인 특성이라는 점에서 기인한 것으로 유효하지 않다. 타밀어는 교착어적 성격을 띄고 있으며 이는 터키어, 핀란드어, 헝가리어도 마찬 가지이다. 일본어의 명사 앞에 형용사가 온다는 것은 체코어, 영어, 힌디어에서도 발견되는 특징이다. 또한 조동사를 동사 앞에 놓는다는 점도 타밀어뿐만 아니라 더 많은 언어에서 해당한다. 그가 제기한 일본어와 타밀어의 전치사 및 후치사, 어근, 보조동사의 경우에도 충분히 다른 언어에서도 사용할 만한 개념이다.
고대 일본어가 타밀어와 같이 굴절어였다는 주장에서도 일본어는 교착어이며, 고대 일본어 또한 역사적으로 굴절되거나 굴절어로 볼 수 없다는 점에서 반박된다.
근거로 든 두 구문 또한 일본 전통시에서 압운이 단순히 사용되지 않았기 때문에 제시된 타밀어 문장과 유사한 것일 뿐 언어학적 계통성을 입증하는 근거로 사용되기에는 부적절하다.

일본인
일본인(日本人, にほんじん, にっぽんじん)은 일본 국적을 가진 사람, 야마토 민족의 혈통을 가진 사람, 역사적으로 일본 열도에 거주했던 인류 등을 지칭하는 용어가 될 수 있다. 실제로 일본에서는 명확한 기준이 존재하는 게 아니라, 때에 따라 범주가 변한다. 다만 일본인은 그 민족 구성이 야마토 민족을 중심으로 단일민족에 가까워 인구의 절대다수를 차지하는 야마토 민족이 곧 일본인이라는 뜻으로 통용될 때가 많다. 일본 법률상 공식 공용어는 결정되어 있지 않지만, 대부분 야마토 민족의 일본어를 사용한다.

일본인은 크게 국가적 분류와 민족적 분류로 나뉘어 판단된다.

국가적 분류：일본 국적을 가지는 사람. 일본 국민.

민족적 분류：일본의 문화, 언어(일본어), 역사, 혈통 등을 공유하는 사람.

일본에서는 위의 두 분류가 섞여 사용되는 일이 많다.
아키바즈 비트
아키바즈 비트(AKIBA'S BEAT)는 플레이스테이션 비타, 플레이스테이션 4 비디오 게임 콘솔용으로 출시된 액션 롤플레잉 게임이다. 아키바 시리즈 중 3번째 작품으로, 플레이스테이션 포터블용의 일본 전용 아키바스 트립, 전 세계에 출시된 아키바스 트립 2의 뒤를 잇는다. 또, JRPG로서 플레이되는 첫 번째 작품이기도 하다. 이 게임은 2016년 12월 15일 일본에서 출시되었으며 2017년 5월 16일에 북아메리카에, 5월 19일에 유럽에 출시되었다.(배급은 마블러스 USA와 PQube가 맡았다)

플레이스테이션 비타
플레이스테이션 비타(PlayStation Vita)는 소니의 차세대 휴대용 게임기로 PSP Go의 후속작이다. 2011년 12월 17일 일본에서 먼저 출시되었으며, 이어서 2012년 2월 19일 북미와 유럽에서 발매되었다. 라틴어로 '삶'을 의미하는 'Vita'는 풍부한 게이밍과 사회적인 연결성을 실현한다는 소니의 목표를 뜻하는 이름으로 2011년 1월 공개된 NGP의 정식 명칭이다.

이 기기는 2개의 아날로그 스틱, 5인치 멀티 터치 유기 발광 다이오드(OLED, 960x544 해상도)를 전면 디스플레이로 하며, 후면에는 멀티 터치 패드를 채택하고 블루투스와 와이파이를 지원하고 추가 옵션으로 3G 기종을 따로 구할 수 있다.

E3 2011에서 공개된 일부 정보에 의하면, 'PS vita'의 와이파이 모델은 일본에서 24,980엔(약 33만원, 세금포함)에, 미국은 249달러(약 27만원), 유럽은 249유로(약 40만원)에 가격에 3G/와이파이 겸용 모델은 일본에서 29,980엔(약 40만원, 세금포함), 미국은 299달러(약 33만원), 유럽은 299유로(약 47만원)의 가격으로 책정됐으며 2011년 말부터 순차적으로 세계 시장에 출시되었다.
천보 (당)
천보(天寶, 742년 ~ 756년 7월)는 당나라(唐) 현종(玄宗) 이융기(李隆基)의 세번째 연호이자 마지막 연호이다. 14년 7개월 동안 사용되었다. 현종이 숙종(肅宗)에게 양위한 후에 지덕(至德)으로 개원할 때까지 사용하였다. 현종의 연호인 개원(開元)과 함께 지칭하여 개천(開天)이라고 불리기도 한다. 연호의 년(年)을 재(載)로 바꿔서 표기하기 시작한 연호이다.

당 현종
당 현종 이융기(唐玄宗 李隆基, 685년 9월 8일(음력 8월 5일) ~ 762년 5월 3일(음력 4월 5일))는 중국 당나라의 제6대 황제이다. 별호는 당 명황(唐明皇)이며, 당 태종 이세민 이후 개원성세로 불리는 왕조의 재번영을 이끌기도 했으나 동시에 안사의 난이 일어나는 빌미를 제공했다.

당 예종 이단의 3남이며, 어머니는 소성황후 두씨이다.
아프가니스탄 국가 올림픽 위원회
아프가니스탄 국가 올림픽 위원회(페르시아어: کمیته ملی المپیک افغانستان, 영어: Afghanistan National Olympic Committee)는 아프가니스탄을 대표하는 국가 올림픽 위원회이다. IOC 코드는 AFG이다. 본부는 카불에 있으며 아시아 올림픽 평의회에 소속되어 있다.

1935년에 설립했으며 1936년에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다. 올림픽, 아시안 게임을 비롯한 국제 스포츠 대회에 참가하는 아프가니스탄의 선수들을 대표한다.

아시안 게임
아시안 게임(Asian Games, 아시아 경기 대회, 아시아드)은 4년마다 열리는 아시아의 국가들을 위한 종합 스포츠 대회로, 아시아 올림픽이라고 부른다.

현재 아시안 게임은 아시아 올림픽 평의회가 국제 올림픽 위원회의 감독 아래 주관하고 있다.

각 종목마다 메달이 수여되고 있으며, 1950년에 시작된 전통을 따라 1등은 금메달, 2등은 은메달, 3등은 동메달이 선수에게 수여된다.

대륙별 대회 중 유일하게 짝수 년도에 개최한다.

선수들은 각자 본국의 올림픽 위원회에 의해 선발된다. 예를 들어 대한민국 국적의 선수는 대한체육회를 거쳐 아시안 게임에 출전하게 된다.

흔히 선수의 국가하고 국기가 메달 시상식에 쓰이며, 각 나라의 메달 현황을 보여주는 표도 쓰인다.

원칙적으로는 국제적으로 인정된 국가만 참여하지만, 몇몇 비독립 국가도 참여를 한다.

대한민국의 경우 1회(1951) 뉴델리 대회를 제외한 모든 대회에 참가하였다.

인도, 인도네시아, 일본, 필리핀, 스리랑카, 싱가포르, 태국의 7개국은 대회 역사상 한 번도 빠짐없이 참가하고 있다.

한편, 1973년 병역특례제가 시행될 당시 동메달 이상이어야 병역혜택을 받을 수 있었으나 선수 기량 향상과 입상자가 급증하는 바람에 1990년 4월부터 금메달로 축소됐다.
미들그룬덴
미들그룬덴(Middelgrunden)은 덴마크 코펜하겐에서부터 3.5 km 거리에 있는 외레순의 해안 풍력 발전 지역이다. 2000년, 풍력 발전 단지가 완공 되어, 20개의 터빈으로 40 MW의 전력을 수용할 수 있게 되므로, 이 지역은 세계에서 가장 큰 해안 발전 지역이 되었다. 이 발전 지역은 코펜하겐 전체 전력의 약 4%를 공급한다.

외레순 해협
외레순 해협(-海峽; 덴마크어: Øresund, 스웨덴어: Öresund)은 덴마크의 셸란섬과 스웨덴의 스코네 사이의 해협이다. 외레순 해협은 발트해와 대서양을 잇는 덴마크의 세 해협 중 하나로, 세계에서 제일 번잡한 항로에 속한다.

2000년 7월 1일, 해협 양쪽을 잇는 외레순 다리가 개통되었다.
태극당
태극당(太極堂)은 1946년에 개점한 서울특별시 중구 장충동에 위치한 빵집이다. ‘서울에서 가장 오래된 빵집’으로 불린다.

1946년에 명동에서 개업하였다가 1973년에, 현재의 장충동으로 이전하였다. 여러 개의 분점이 있었으나.
현재 장충동 본점만 남아 있다. 분점은 아니지만, 을지로에 위치한 디스트릭트C에 외부 매장을 열었다(베이커리 메뉴는 일부만 판매하는 카페형 매장이다). 1947년에 출시된 ‘모나카 아이스크림’, 사과잼이 들어가는 롤케이크, 한 손 크기의 ‘고방카스테라’가 태극당을 대표하는 제품이다.

2013년 7월 12일 별세한 태극당 창업주 신창근은 생전에 67년에 걸쳐 회사를 이끌었다.

장충동의 태극당 건물은 1974년에 건축된 4층 빌딩으로, 2015년 12월 11일에 1970~80년대의 모습으로 내부 리모델링을 완료하였다. 1층은 판매, 2층은 빵 생산, 3층은 아이스크림 생산, 4층은 전병 생산이 이루어진다. 2020년에는 30년 이상 영업한 장수 업체 중 선정하는 ‘백년가게’로 뽑혔다.

2025년 5월 24일 2대 신광열이 갑작스럽게 사망한 이후, 3대 신경철 대표이사 체제로 전환되었다.

중구 (서울특별시)
중구(中區)는 대한민국 서울특별시의 중앙부에 있는 자치구이다. 서울 도심부 중앙에 있다. 동쪽으로는 성동구, 서쪽으로는 서대문구와 마포구, 남쪽으로는 용산구, 북쪽으로는 종로구와 접한다. 서울의 대표적인 산인 남산이 있다. 서울특별시청 등 각종 관공서와 기업체들의 본사 건물, 재래시장 등이 밀집한 곳이다.

중구라는 명칭은 일제강점기 때 정해진 것으로, 조선인들이 북촌(北村, 현재의 종로구), 일본인들이 남촌(南村)에 많이 모여 거주하였기 때문에, 남촌 일대가 경성부의 중심이라 하여 중구라 명명되었다.

대한민국의 많은 광역시에서 중구라는 자치단체명을 사용하기 때문에 대민 표어 등에는 서울 중구란 표기를 흔히 볼 수 있다.
유형문화재
유형문화재(有形文化財)는 형태가 없는 무형문화재와는 달리 건조물·회화·조각·공예품·서적·서예 등 일정한 형태를 갖춘 것으로, 역사적·예술적 가치가 높은 것을 말한다. 유형문화재 가운데 중요한 것은 보물로 지정하며, 보물 가운데 더욱 높은 가치를 지닌 것을 국보로 지정한다. 대한민국의 국보 제1호는 숭례문(1962년 12월 20일 지정), 보물 제1호는 흥인지문(1963년 1월 21일 지정)이다.

서예
서예(書藝(영어: penmanship 또는 calligraphy), 붓글씨)는 붓으로 글씨를 쓰는 예술을 말한다.

서예(붓글씨)란 장르는, 중국에서부터 발생한 예술형식의 하나로써, 한국 및 일본 등에 전래되어 한자뿐만 아니라 해당 나라의 글씨체(한글, 가나)를 예술적으로 종이 위에 표현하는 기술적 측면을 넘어서, 정신수양의 수단으로(예컨대 문인화 같은 장르) 인정받고 있다. 이런 측면에서 서도(書道)라고도 한다.
호세 라몬 마차도 벤투라
호세 라몬 마차도 벤투라(스페인어: José Ramón Machado Ventura, 1930년 10월 26일~)는 쿠바의 정치인으로, 2008년부터 2013년까지 국가평의회 부의장을 지냈다.

호세 라몬 마차도 벤투라는 옛 라스 빌라스 주, 산 안토니오 데 라스 부엘타스 (San Antonio de las Vueltas)에서 태어나서 카마후아니(Camajuaní)와 레메디오스(Remedios)에서 수학했으며, 1953년 아바나 대학교 의과대학을 졸업하여 전문의가 되었다.

1952년 3월 10일 풀헨시오 바티스타의 쿠데타 후 의대생이었던 마차도는 바로 쿠바 혁명에 가담했으며 바티스타 독재정권을 반대하는 7월 26일 운동의 원년 멤버로 참가하였다.

쿠데타
쿠데타(프랑스어: coup d'État [ku d‿e.ta][*])는 프랑스어로 정부에 일격을 가한다는 뜻으로, 군대와 경찰 등을 동원한 정치적 선동과 무력(武力)으로 정권을 무너뜨리거나 빼앗는 일을 통상적으로 지칭하는 단어이다. 유사하지만 다른 것으로, 보통 내부적으로 정권이 불안한 상태에서 발생하고, 지배계급내부의 단순한 권력 이동이 이루어지며, 체제 변혁을 목적으로 하는 혁명과는 구별된다.
샤모 쿠아예
샤모 쿠아예(Shamo Quaye, 1971년 10월 22일 ~ 1997년 11월 30일)는 가나의 전 축구 미드필더였다.

1989년 가나의 아크라 하츠 오브 오크 SC에서 데뷔했으며, 1993년 사우디아라비아 프리미어리그의 알 카디시야 알 쿠바르로 이적해 활약하였다. 이후 1995년 다시 아크라 하츠 오브 오크 SC로 복귀했으며, 1996년 스웨덴 알스벤스칸의 우메오 FC로 팀을 옮겼다.

또한 1988년 가나 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔한 뒤, 총 41경기에 출전했으며, 올림픽 국가대표팀으로도 활동하면서 팀이 1992년 하계 올림픽에서 동메달을 따는 데 기여했다.

1997년 11월 30일 자국에서 열린 친선경기에 참가해 경기를 하던 도중 얼굴에 축구공을 맞아 의식을 잃었으며, 병원에 도착하였을 때는 이미 사망한 상태였다.

알스벤스칸
알스벤스칸(스웨덴어: Allsvenskan)은 스웨덴의 최상위 프로 축구 리그이다. 리그는 1924년에 처음 시작되었는데, 이전에 존재했던 리그는 스벤스카 세리엔이라 불리는데, 1910년부터 1924년초까지 존재했던 리그이다. 2008시즌부터 이전의 14개 클럽에서 16개 클럽으로 확장하여 리그를 진행한다.

16개 클럽이 3월부터 10월까지의 리그를 진행한다. 팀마다 두 경기씩 하여 모두 30라운드의 경기를 치르게 된다. 알스벤스칸에서 15, 16위를 기록한 팀은 수페레탄으로 강등되며, 14위팀은 수페레탄에서 3위를 기록한 팀과 승강 플레이오프를 통하여 강등 혹은 잔류가 결정된다.

알스벤스칸의 우승 팀은 UEFA 챔피언스리그 2차예선에 나가고, 2~3위팀은 UEFA 컨퍼런스리그 2차예선에 진출하게 된다.
온라인 트랜잭션 처리
온라인 트랜잭션 처리(online transaction processing, OLTP)는 트랜잭션 지향 애플리케이션을 손쉽게 관리할 수 있도록 도와주는 정보 시스템의 한 계열로서, 일반적으로 데이터 기입 및 트랜잭션 처리를 위해 존재한다. 이 용어는 모호할 수도 있는데, 컴퓨터 환경에서 트랜잭션을 데이터베이스 트랜잭션으로 해석할 수도 있고 비즈니스 분야에서 금융 거래로 정의할 수도 있기 때문이다. 또, OLTP는 시스템이 사용자 요청에 즉각 반응하는 처리를 가리키는 용어이기도 하다. 은행의 현금 자동 입출금기(ATM)가 상용 트랜잭션 처리를 응용한 하나의 예로 볼 수 있다.

현금 자동 입출금기
현금 자동 입출금기(現金自動入出金機, 문화어: 현금자동저축지불기계) 또는 ATM(영어: automated teller machine)은 현금 인출, 예금, 자금 이체, 기장 또는 계좌 정보 조회와 같은 금융 거래를 금융 기관 고객이 언제든지, 은행 직원을 통하지 않고 직접 수행할 수 있게 해주는 전자통신기기(Electronic Telecommunications Device)이다. 영국식 영어로는 cash machine이라고 한다. 현금 자동 입출금기는 마그네틱 띠가 있는 현금인출카드·직불카드·신용카드나 통장, 또는 IC칩을 탑재한 스마트카드 등을 통해 이용할 수 있다.

현금 자동 입출금기를 이용하면 계좌에 돈을 입금하거나 계좌에서 돈을 인출할 수 있고, 은행내·은행간 계좌 이체를 할 수 있으며, 어떤 기기에서는 대출금을 상환하거나 보험금을 납부할 수도 있다. 현금 자동 입금·지급기, 현금 인출기(cash dispenser), 자동화기기(自動化機器) 등으로도 부른다.