hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
캐나다의 국가
오 캐나다(프랑스어: Ô Canada, 영어: O Canada)는 캐나다의 국가이다. 1880년 퀘벡주의 아돌프바질 루티에(Adolphe-Basile Routhier)가 프랑스어로 쓴 가사에 칼릭사 라발레(Calixa Lavallée)가 곡을 붙였다. 원래 이 곡에서 캐나다란 영국계와 프랑스계가 공존하는 캐나다가 아닌 프랑스계 캐나다인만을 가리키는 것이었다. 정확히 1세기 후인 1980년 캐나다의 가사로 지정되어, 본디는 프랑스계 캐나다인을 노래한 곡은 연방 모두를 상징하는 노래가 되었다. 프랑스계 캐나다인들을 대표하는 곡은 1975년 질 비뇨(Gilles Vigneault)가 작곡한 <나라의 사람들이여>가 그 자리를 대신하게 된다.

영어 가사는 1908년 로버트 스탠리 위어(Robert Stanley Weir)가 썼는데, 프랑스어 가사를 그대로 번역한 것은 아니어서, 영어 가사와 프랑스어 가사는 내용에 약간의 차이가 있으며, 또한 몇 차례 개작되었다.

캐나다는 영국 연방 회원국이며, 영국을 찬양하는 목적으로 1867년부터 〈단풍잎이여 영원하라〉를 자국의 국가로 사용하였다. 그러다가 1980년에 국가가 현재의 〈아 캐나다여〉로 바뀌었고, 기존의 국가였고 현재까지 영국의 국가인〈신이시여 여왕 폐하를 지켜주소서〉는 왕실 국가가 되었다.

프랑스계 캐나다인
프랑스계 캐나다인(영어: French Canadian 프랑스어: Canadien français)은 좁게는 캐나다에 예부터 이민한 프랑스인과 그들의 자손을, 넓게는 캐나다에서 프랑스어를 사용하는 캐나다인을 가리킨다.

프랑스계 캐나다인의 시초는 17세기에서 18세기 중반 사이 정착민들이 프랑스에서 퀘벡으로 들어온 것에서 시작되었다. 그러나 상당수가 죽거나 프랑스로 되돌아갔으며, 불과 2,600여 명만이 퀘벡에 정착했었다. 오늘날 프랑스계 캐나다인 700만 명과 미국의 프랑스계 미국인들은 모두 이 2,600여 정착민의 후손들이다.
독립당
독립당(獨立黨)은 다음을 가리킨다.

독립당 (조선) - 개화당을 뜻한다.

한국독립당

미국 독립당 (American Independent Party)

영국 독립당 (UK Independence Party)

독립당 (덴마크)

독립당 (그리스)

독립당 (남아프리카 공화국)

독립당 (우루과이)

독립당 (아이슬란드)

독립당 (아이슬란드)
독립당(영어: Independence Party, 아이슬란드어: Sjálfstæðisflokkurinn)은 아이슬란드의 보수주의 정당이자 현재 아이슬란드의 정당 중에서 가장 규모가 크다.
혜비 이씨
혜비 이씨(惠妃 李氏, ?~1408년 2월 29일)는 고려 제31대 왕 공민왕의 후비. 공민왕은 원나라의 간섭으로 노국대장공주(몽골)와 강제 혼인하였으며, 그 이후 혼인한 고려인 중에서 첫번째 왕비이다.

본은 경주(慶州)로, 계림부원군 이제현의 여식이다. 어머니의 본관은 춘천(春川)으로, 박거실의 여식이다.

어렸을 때는 월성에서 자랐었으며, 후일에 개경으로 건너갔다.

생몰년 미상
생몰년 미상(生沒年 未詳)은 인물의 생몰년이 밝혀지지 않은 상태를 뜻한다. 생몰년(生沒年)은 한 개인의 태어난 해(生年)와 사망한 해(沒年)를 아울러 일컬은 것으로, 전기를 기술하는 데 중요한 요소 가운데 하나이다.
온대 구과수림
온대 구과수림(영어: Temperate coniferous forest)은 온대 생물군계의 일종이다. 여름이 온난하고 겨울이 시원한 지역에서 주로 발견되며, 식물 식생이 다양하다. 일부 지역은 침엽수가 우세하고, 또다른 지역은 활엽상록수가 우세하고, 또 어떤 지역은 두 수종의 혼합림이다. 이보다 더운 기후에서는 아열대 구과수림이 발달한다.

온대 구과수림은 겨울이 매섭지 않고 강수량이 많은 해안지역, 또는 건조한 내륙지역, 또는 산악지역에 흔하다. 온대 구과수림에 많은 수종으로는 소나무, 개잎갈나무, 전나무, 세쿼이아 등이 있다. 이들 교목 아래로는 초본과 관목이 풍부하게 자라난다. 온대 구과수림은 육상 생물군계들 가운데 가장 높은 생물량을 보유하며, 온대우림이 대부분 여기에 속한다.

온대 활엽수혼합림이 4층 층상구조가 뚜렷한 데 반해 온대 구과수림은 임관층과 하목층 2층 구조로만 되어 있다. 그러나 일부 삼림은 관목층이 있는 경우도 있다. 소나무가 우세한 송림은 건조하여 화본식물이나 광엽초본이 우세하고, 주기적으로 산불이 일어난다. 한편 보다 습한 온대우림성 구과수림은 양치류가 초본으로서 우세하고 약간의 광엽초본이 자란다.

북미 서부, 남미 서남부, 오스트레일리아 동남부, 뉴질랜드 북부 등 일부 지역에서는 무지막지하게 거대한 나무(대표적인 예: 세쿼이아)가 지배적인 특이한 생태현상이 나타난다.

임관층
임관층(林冠層, canopy layer)은 어떤 식물군락(삼림, 농경지 등)에서 수관들이 모여 형성하는 윗부분이다. 말하자면 그 군락의 "지붕"에 해당하는 부분이다. 순우리말로는 우듬지라고 일컫는다.

삼림의 임관층은 삼림의 다른 층에서는 발견되지 않는 특이한 동물상과 식물상이 발견되는 생물다양성의 보고다. 특히 열대우림에서는 많은 동물들이 평생 한 번도 땅에 발을 딛지 않고 임관 속에서만 생활한다.

우림의 임관은 그 두께가 10 미터 정도이고, 태양광의 95%를 독점하여 아래층을 어둡게 만든다. 열대우림에서 임관층은 가장 꼭대기인 돌출층의 아래, 하목층의 위다. 한편 온대림의 7단계 층상구조에서는 하목층의 위로 가장 위다.
대한민국 민법 제714조
대한민국 민법 제714조는 조합원 지분에 대한 압류의 효력에 대한 대한민국 민법 채권법 조합에 대한 조문이다. 2021년 1월 26일에 법률 제17905호로 시행되었으며 2021년 1월 26일에 일부개정되었다.

조합 (법률)
조합(組合)은 여러 사람이 모여서 자금이나 노력을 모아 공동으로 사업을 경영하기 위하여 단체를 만드는 계약(민법 703조) 또는 그 계약을 통해 형성된 단체를 말한다. 조합 계약은 쌍무계약, 유상계약, 계속적 계약에 속한다. 조합은 사업을 경영한다는 공동목적 때문에 여러 사람의 당사자(조합원)가 결합하여 단체를 형성하는 것이 특징으로서 같은 계약이라 하더라도 다른 매매나 대차 등의 계약과는 매우 다르다. '조합계약'에 의하여 '조합'이라는 사업단체가 형성되는 것이라고 생각하면 된다. 조합대리에 의하여 대리권이 발생할 수 있다.(#조합대리 참조)
야무나강
야무나강(산스크리트어: यमुना, Yamuna/Jamuna/Jumna)은 인도 북부 갠지스강의 지류에 해당하는 강이다. 총 길이는 갠지스강 주요부에 이르기까지 총 길이는 1370 km이며 갠지스강 최대 지류로 손꼽힌다.

지류의 출발점은 히말라야산맥 근교의 야무노트리라는 곳에서 시작된다. 알라하바드에서 갠지스강과 만나기 전에 델리 부근으로 이른다. 마두라, 아그라, 하미르푸르, 알라하바드 등지에 홍수 대비 둑이 세워져 있기도 한다. 야무나강의 유량을 보충해주는 주요 강으로는 톤스강이 있다. 이외에 참발강, 베트와, 켄강 등이 있다.

펀자브 지방으로 주요 강물이 흘러가기 때문에 근처 서쪽 지방에는 수트레-야무나(SYL) 수상운송 운하가 있다. 인근 지역이 상당히 고지대이기 때문에 예로부터 강 지역을 거쳐서 항해할 수 있는 기술력이 필요했다. 강의 항로를 알아야 갠지스강을 통해서 다른 지역으로 운송 정비를 할 수 있었기 때문이다. 현 국경과 달랐던 옛날에는 지금의 파키스탄까지 향할 수 있었다. SYL 운하는 아직까지 완전 개통이 되지 않았는데 완공이 되면 아라비아해와 서쪽 해안까지 수송이 가능해지고 인도의 인구 대다수가 밀집해있는 북쪽 지역까지 내륙 운하로 운송 불편을 덜 수 있을 것으로 기대하고 있다.

델리
델리(영어: Delhi, 힌디어: दिल्ली, 펀자브어: ਦਿੱਲੀ, 우르두어: دہلی/دلّی), 또는 공식 명칭 델리 국가수도직할구(영어: National Capital Territory of Delhi)는 인도의 수도권이며, 인도의 상업·공업·정치 중심지의 하나이다. 그곳에는 올드델리와 뉴델리라는 구/신시가지로 나눌 수 있다. 옛날에 올드 델리는 소도시였는데, 영국 식민지 시대 때 수도의 개발로 인해 뉴델리가 건설되었다. 영국의 설계와 건설에 의한 신도시 부분을 뉴델리라고 부르고, 예부터 있는 도시를 올드 델리라고 부르고 있다. 2001년 인도 인구 조사 결과 델리의 인구는 13,782,976명이고, 2010년 현재 델리를 중심으로 한 광역 도시권(수도권)에만 약 157,000,000명이 살고 있다.
2003 FA 커뮤니티 실드
2003 FA 커뮤니티 실드는 81번째 FA 커뮤니티 실드 대회이다. 2003년 8월 10일 카디프의 밀레니엄 스타디움에서 열렸다. 프리미어리그 우승팀인 맨체스터 유나이티드가 잉글랜드 FA컵 우승팀인 아스널을 승부차기로 꺾고 우승을 차지했다.

밀레니엄 스타디움
밀레니엄 스타디움(영어: Millennium Stadium, 웨일스어: Stadiwm y Mileniwm)은 웨일스의 수도 카디프에 위치한 럭비 경기장으로 웨일스 럭비 유니온 국가대표팀의 홈구장으로 이용되고 있고, 과거에 웨일스 축구 국가대표팀도 이 경기장을 이용한 적이 있다. 스폰서의 이름을 따서 프린시팰리티 스타디움 (Principality Stadium)이라고도 한다. 이 경기장이 건설되었을 당시에는 74,500명의 수용 능력을 가진 영국 내에서 가장 큰 경기장이었지만, 현재는 올드 트래퍼드, 웸블리 스타디움, 트위크넘 스타디움에 이어 네 번째로 큰 경기장으로 남아 있다. 밀레니엄 스타디움은 웨일스 럭비협회가 운영하는 보조회사 '밀레니엄 스타디움 공공유한회사'에 의해 관리되고 있다. 밀레니엄 스타디움은 럭비 유니온의 식스 네이션스(잉글랜드, 아일랜드(북아일랜드와 아일랜드 공화국), 스코틀랜드, 웨일스, 프랑스, 이탈리아) 경기장 가운데 트위크넘 경기장, 스타드 드 프랑스, 크로크 파크에 이어 네 번째로 큰 경기장이다. 또한 이 경기장은 2016-2017 UEFA 챔피언스리그 결승전이 개최되기도 했다.
로아르 예켈쇠위
로아르 예켈쇠위(노르웨이어: Roar Ljøkelsøy, 1976년 5월 31일~)는 노르웨이의 전직 스키점프 선수이다. 올림픽에 4회 참가하여 2006년 동계 올림픽에서 노멀힐 개인전과 라지힐 단체전 동메달을 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 은메달 2개, 동메달 2개를 획득했고 세계 스키 플라잉 선수권 대회에서 금메달 4개를 획득했다.

노르웨이어
노르웨이어는 북게르만어군에 속하는 언어로, 주로 노르웨이에서 사용된다. 덴마크어, 스웨덴어와 매우 가까워 세 언어의 화자들은 상당 부분 서로의 말을 이해할 수 있다. 노르웨이어는 역사적, 정치적인 이유로 보크몰(Bokmål, 책의 언어)과 뉘노르스크(Nynorsk, 새로운 노르웨이어)라는 두 가지의 공식적인 서면 표준이 있다.
프란체스코 솔리메나
프란체스코 솔리메나(Francesco Solimena, 1657년 10월 4일 ~ 1747년 4월 5일)는 이탈리아 출신으로, 바로크 시대의 화가, 건축가이다.

초기에 아버지 안젤로 솔리메나 밑에서 노체라인페리오레대성당의 천국(Paridise) 작업을 하며 그림을 배웠다. 1674~1675년 아버지와 살레르노의 산 조르지오 교회의 프레스코 작업을 함께하였다. 1674년 나폴리에 정착하면서, 프란체스코 디 마리아(Francesco di Maria)와 쟈코모 델 포(Giacomo del Po)의 작업장에서 일했다.

프란체스코 데 무라(Francesco de Mura), 지우세페 보니토(Giuseppe Bonito), 피에트로 카펠리(Pietro Capelli), 도메니코 몬도(Domenico Mondo), 오노프리오 아벨리노(Onofrio Avellino), 시피오네 카펠라(Scipione Cappella). 지오반니 델라 카메라(Giovanni della Camera), 프란체스코 캄포라(Francesco Campora), 레오나르도 올리비에로(Leonardo Oliviero), 살바토르 올리비에리(Salvatore Olivieri), 살바토르 파세(Salvatore Pace), 로무알도 폴베리노(Romualdo Polverino), 에반젤리스타 스키아노(Evangelista Schiano) 가스파레 트라베르시(Gaspare Traversi), 피에트로 로타리(Pietro Rotari), 다니엘 그란(Daniel Gran), 특히 코라도 지아갱토(Corrado Giaquinto), 세바스티아노 콘카(Sebastiano Conca). 많은 제자가 있었다.

스코틀랜드의 초상화 작가인 앨런 램지(Allan Ramsay)는 솔리메나의 작업실에서 3년을 보냈다. 프란체스코 솔리메나는 성공하고, 부를 쌓아 남작 작위를 얻고 호화로운 삶을 살다가 나폴리 근처 바라에서 1747년 사망했다.

나폴리
나폴리(이탈리아어: Napoli, 나폴리어: Napule, 영어: Naples, 문화어: 나뽈리)는 이탈리아 남부에 있는 도시로, 캄파니아주의 주도이다. 이 도시는 이탈리아 통일 전까지는 양시칠리아 왕국의 수도였다. 나폴리 시는 고대 때 네아폴리스(Neapolis)로 불렸으며 "신도시"라는 뜻을 지닌다. 현재 나폴리 인근을 아우르는 도시 밀집 지구는 이탈리아에서 두 번째로 많은 인구 밀집지대이며 유럽에서도 가장 큰 규모 중 하나다. 베수비오 화산과 인근의 소화산 지구 근방에 자리하고 있다.
겐나디 골롭킨
겐나디 겐나디예비치 골롭킨(러시아어: Генна́дий Генна́дьевич Голо́вкин, 1982년 4월 8일 ~ )은 카자흐스탄의 프로 권투 선수로 WBA, IBF, IBO, WBC의 미들급 타이틀 보유자이다. 아마추어 선수 시절에는 카자흐스탄 국가대표 선수로 활약하여 2003년 세계 권투 선수권 대회에서 금메달을 획득하고 2004년 하계 올림픽에서 은메달을 획득하였다.

2004년 하계 올림픽
2004년 하계 올림픽(영어: 2004 Summer Olympics, Games of the XXVIII Olympiad, 그리스어: Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2004)은 2004년 8월 13일부터 8월 29일까지 그리스 아테네에서 개최된 하계 올림픽이다. 1896년 아테네 올림픽이 열린 지 108년만이다. 201개 전 IOC 회원국이 참가하여 24일간 28개 종목의 301개 메달을 걸고 경쟁하였다.
카인득
카인득(베트남어: Khánh Đức / 慶德 경덕 / 1649년 10월 ~ 1653년 2월)은 베트남 후 레 왕조(後黎朝) 신종(神宗) 레 주이 끼(黎維祺)가 복위 한 후에 사용한 첫번째 연호이자 네번째 연호이다.

찐 주 군주(섭정) : 찐짱(鄭梉)

응우옌 주 군주 : 응우옌 푹 떤(阮福瀕)

버우 주 군주 : 부꽁득(武公悳)

레 신종
레 신종(베트남어: Lê Thần Tông / 黎神宗, 1608년 1월 6일(음력 1607년 11월 19일) ~ 1662년 11월 2일(음력 9월 22일))은 대월 후 레 왕조의 제17대 황제(재위: 1619년 ~ 1643년)와 제19대 황제(재위: 1649년 ~ 1662년)이다. 성명은 레 주이 끼(베트남어: Lê Duy Kỳ / 黎維祺 여유기)이다. 절일은 수양성절(壽陽聖節)이다.
싱가포르-남아시아 정교회 수도 대교구
싱가포르-남아시아 수도 대교구(그리스어: Ιεράς Μητροπόλεως Σιγκαπούρης και Νοτίου Ασίας)는 동방 정교회의 콘스탄티노폴리스 총대주교청 산하 교구이다. 주교좌의 소재지는 싱가포르이다. 싱가포르를 비롯하여 인도네시아, 말레이시아, 브루나이, 몰디브, 스리랑카, 방글라데시, 인도, 네팔, 부탄, 파키스탄, 아프가니스탄 등 남아시아의 여러 나라를 사목하고 있다. 2008년 1월 콘스탄티노폴리스 총대주교청 시노드의 결정에 따라 설정됐다.

콘스탄티노폴리스 세계 총대주교청
콘스탄티노폴리스 세계 총대주교청(그리스어: Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον Κωνσταντινουπόλεως)은 동방 정교회의 14개 독립 교회 가운데 하나이다. 튀르키예에서는 로마 정교회 총대주교청(튀르키예어: Rum Ortodoks Patrikhanesi)이라고 부른다.

현재 수장(首長)은 콘스탄티노폴리스 세계 총대주교 바르톨로메오스 1세이다.

콘스탄티노폴리스는 옛 동로마 제국의 수도라는 역사적 위치와 오늘날 대다수 정교회들의 어머니 교회로서의 역할 때문에 동방 정교회에서 특별히 명예로운 위치를 차지하고 있으며, 전세계 동방 정교회 수석 주교들 중에서 동등한 가운데 첫 번째(Primus inter pares) 위치를 누리며 전세계 3억 명의 동방 정교회 신자들의 대표자이자 영적 지도자로 널리 존중받는 세계 총대주교의 주교좌 역할을 맡고 있다.

세계 총대주교청은 기독교 신앙을 전파하고 동방 정교회 교리를 수호한다. 그리고 세계 총대주교들은 교회 일치 운동과 종교 간 대화, 구호 활동, 정교회 전통 수호에 관여한다. 21세기 세계 총대주교청의 주요 쟁점 사안으로는 중동에 있는 정교회 신자들의 안전과 동방 정교회와 로마 가톨릭교회의 화해, 1971년 튀르키예 정부에 의해 폐교된 할키 신학교 재개교 등이 있다.
베이신차오역
베이신차오역(중국어: 北新桥站)은 중국 베이징시 둥청구 베이신차오 가도·안딩먼 가도·자오다오커우 가도의 접경인 둥즈먼 내대가·자오다오커우 동대가·융허궁 대가·둥쓰 북대가 교차로에 있는 베이징 지하철 5호선과 수도공항선의 지하철 환승역이다. 정류장의 색조는 연두색이다.

베이징 지하철
베이징 지하철(중국어 간체자: 北京地铁, 정체자: 北京地鐵, 병음: Běijīng dìtiě 베이징 디톄[*])은 중국 베이징의 지하철이다. 2025년 2월 현재 29개의 노선이 운행 중이며, 총 523개의 역에 879 km가 이어지며 매일 약 1375만 명의 승객이 이용한다. 베이징 지하철은 중국의 첫 번째 지하철이다.

중국에서는 상하이 지하철에 이어 두 번째로 긴 지하철 노선이며 매일 타는 승객수로는 중국 최대 규모를 자랑한다. 현재의 교통 체계를 비롯해 지하철 체계 또한 베이징 시의 엄청난 인구 규모를 소화하기에 역부족이므로 계속된 공사가 진행 중이다. 또한 2008년 하계 올림픽을 대비하여 지하 역사의 확장 공사를 하여, 2015년까지 총 연장 길이를 561 km로 늘린다는 계획이 발표된 바 있다. 2020년대 초반에는 2022년 동계 올림픽을 대비하였다.
우간다 내전
우간다 내전은 1980년부터 1986년까지 우간다에서 밀턴 오보테 정부와 이후의 티토 오켈로 정부에 대항하여 민족 저항군(National Resistance Army, NRA)이 벌인 게릴라전이다.

밀턴 오보테
아폴로 밀턴 오페토 오보테(Apollo Milton Opeto Obote, 1924년 12월 28일~2005년 10월 10일)는 우간다의 대통령과 수상을 지낸 우간다의 정치인이다.

1962년 우간다가 독립할 당시 수상이었으며, 1966년에 쿠데타를 일으켜 종신 대통령으로 취임하였다. 집권 기간 동안 기간산업의 국유화를 목표로 사회주의 독재 체제를 수립하였다. 그러나, 1971년 1월 싱가포르에서 열린 회의에 참여하고 있는 동안 부하 이디 아민이 지휘한 쿠데타로 실각하였다.

1980년 아민이 실각한 후 다시 대통령이 되었지만, 1986년에 또 다시 요웨리 무세베니의 혁명군에 의한 쿠데타로 실각해 탄자니아로 망명하였다.

그 후에는 잠비아의 수도 루사카에서 망명 생활을 보냈고, 2005년 10월 10일 남아프리카 공화국에 위치한 요하네스버그의 한 병원에서 81세의 나이로 사망하였다.
로크 드락시치
로크 드락시치(슬로베니아어: Rok Drakšič, 1987년 1월 2일~)는 슬로베니아의 유도 선수, 지도자이다. 2008년, 2012년, 2016년 하계 올림픽에 참가했으며 유러피언 게임 동메달 1개, 유럽 선수권 대회에서 금메달 1개, 동메달 4개를 획득했다.

유도
유도(柔道, 일본어: 柔道 주도[*])는 일본에서 유래된 무도로, 온몸을 사용하여 2명의 선수가 상대를 공격하거나 힘의 역학을 이용하여 공격하는 상대의 허점을 찔러 승패를 겨룬다. 유도가(柔道家, 일본어: 柔道家 주도카[*])란 유도를 하는 사람을 말한다. 다만, 유도 선수와는 다르게 이미 은퇴한 사람(특히 사범 등)의 호칭으로 쓰이고 있다. 유도 기술 중에 안다리 후리기나 바깥다리 후리기(밭다리 후리기)는 씨름에도 존재하는 기술이다.
레슬링과 공통되는 기술들이 존재한다.

유능제강(柔能制剛)의 원리와 자타공영(自他共榮)의 철학을 실현하려는 무예(武藝)로서 신체의 유연성과 근력 양성, 승부법과 정신수양에 적합한 운동이다. 공격과 방어의 수련과 경기를 통하여 신체를 단련하고 아울러 정신을 수양함으로써, 심신을 가장 유효하게 구사할 수 있는 대도(大道)를 체득하고자 하는 목적을 지니고 있다.

마쓰모도(松本)는 유도의 기원을 일본 유술의 시작에서 보고 있다. 그러나 『일본서기』·『고사기(古事記)』에서 보이는 투기(鬪技: 격기)하는 장면이나 경기하는 모습은 고구려의 고분인 각저총에 보이는 벽화의 내용과 일치하고 있다.
브리즈번 밴디츠 (1989년–1998년)
브리즈번 밴디츠(Brisbane Bandits, 1989년 ~ 1998년)는 1990년 창단한 오스트레일리아 오스트레일리안 베이스볼 리그 (1989 ~ 1999)의 프로야구 팀이다. 퀸즐랜드주 브리즈번시를 연고로 하고 있으며 홈구장은 브리즈번 익스히비션 그라운드이다. ABL가 2010년 재출범하면서 재창단되었으나, 역사 및 기록은 승계되지 않는다.

오스트레일리아 야구 리그
오스트레일리아 야구 리그(영어: Australian Baseball League, ABL)는 2009년 출범한 오스트레일리아의 프로 야구 리그이다. 오스트레일리아 야구 연맹에서 리그 운영을 주관하고 있다.

가장 최근 우승 팀은 브리스번 밴디츠로, 2018-19 시즌 챔피언십 시리즈에서 퍼스 히트를 꺾고 우승을 차지하였다.

2009년, 메이저 리그 베이스볼(75%)과 오스트레일리아 야구 연맹(25%)의 공동 출자를 통해 리그가 창설되었다. 2016-17 시즌 이전 MLB가 ABL에서의 소유권을 종료하면서 오스트레일리아 야구 연맹이 리그의 단독 소유주가 되었다.

1850년대 금광을 캐러온 미국 광부들로부터 시작해 1867년에는 크리켓 선수들이 멜버른 야라파크에서 야구를 했다는 기록이 있는만큼 야구 역사가 100년이 넘었다. 경쟁적인 리그의 뿌리는 1989년에 시작된 클랙스톤 실드로 불리는 아마추어 야구 대회였다. 이후 시행착오를 거쳐 지금의 오스트레일리아 프로야구가 탄생했다.

과거에 존재했던 ABL (1989 - 1999)의 이름은 이어받지만 직접적인 승계는 없다. 원래 2009년 리그시작 당시는 세미프로 수준이었지만 점차적으로 프로 수준을 갖춘 리그로 발돋음하게 된다. MLB는 차차 이 리그를 멕시칸 리그를 모델로 하여 발전시킬 계획에 있다. 2018년 대한민국 선수로만 구성된 질롱 코리아와 뉴질랜드 지역을 연고로 한 오클랜드 투아타라가 창단, 리그에 합류하여 8개 구단 체제가 되었다.

2023년 오클랜드 투아타라가 해체를 선언함에 따라 홀수팀 경기 운영에 어려움으로 질롱 코리아도 당분간 참여를 못하게 되었다. 2023-24 시즌은 다시 6개 구단 체제로 진행하게 되었다.

2024-25 시즌 이후 멜버른 에이시스와 캔버라 캐벌리가 리그 라이선스를 포기함에 따라 리그는 4개팀으로 축소가 되었다.
어향
어향(중국어 간체자: 鱼香, 정체자: 魚香, 병음: yúxiāng 위샹[*])은 쓰촨 요리의 다섯 가지 향미 가운데 하나로, 생선을 넣지 않고 여러 가지 양념으로 "어향(생선 향)"을 내는 것이 특징이다. 어향 요리의 맛을 낼 때는 파, 마늘, 생강 등 향신채와 파오자오장 또는 두반장 등 매운 소스, 그리고 설탕, 간장, 라오천추 등이 쓰여, 매콤하고 달콤짭조름하며 약간 새콤한 맛이 난다.

설탕
설탕(屑糖·雪糖, 문화어: 사탕가루, 영어: sugar)은 사탕수수나 사탕무에서 얻은 원당을 정제공장에 투입하여 만든 감미료로, 수크로스(자당)를 주성분으로 하고 있다. 다양한 종류의 음식에 널리 쓰이며 특히 과자나 빵에는 반드시 쓰인다. 세계를 움직여온 세계상품 중 첫 사례가 설탕이다. 그래서 16세기에서 19세기에 걸쳐 전세계의 정치가들과 실업가들은 설탕의 생산권 확보와 그 유통의 장악 문제를 놓고 온갖 지혜를 짜내느라 고심했다. 그 결과, 브라질이나 카리브 해의 섬들에 사탕수수 생산을 위한 대농장, 즉 플랜테이션들이 만들어졌다.

당이란, 식용 결정체이고 단맛을 내는 수크로스(설탕, 자당), 락토스(젖당), 프럭토스(과당) 등의 물질들을 지칭하는 비공식적인 용어이다. 음식에서 당이라 함은 거의 확실하게 사탕수수와 사탕무에서 얻어지는 설탕을 지칭한다. 다른 당들도 음식 산업계에서 사용되지만 그들은 보통 글루코스(포도당)나 프럭토스(과당)과 같은 특별한 이름으로 불린다.

과다한 설탕의 복용은 2형 당뇨병, 비만, 그리고 충치 같은 질병의 발생률을 높인다. 각국마다 설탕의 사용량은 차이가 있다. 전세계적으로 브라질은 가장 높은 일인당 '생산량'을, 인도는 가장 높은 일인당 '소비량'을 보인다.

이러한 이유로 정제당은 섭취할 필요성이 매우 적겠다.
미야타 토시야
미야타 토시야(일본어: 宮田 俊哉, 1988년 9월 14일 ~ )는 일본의 가수, 배우이며, 남성 아이돌 그룹·Kis-My-Ft2의 멤버 이자 부사이쿠의 서브리더이다.

가나가와현 출신. STARTO ENTERTAINMENT 소속.

남성
남성(男性) 또는 남자(男子)는 사람 인간의 수컷을 가리키며 여성과 대비된다. 남성은 일반적으로 성인 남자를 지칭하지만, 남자 전체를 가리키기도 한다.

다른 거의 대부분의 포유류처럼 남성의 게놈은 일반적으로 어미로부터 X 염색체를 상속받고 아비로부터 Y 염색체를 상속받는다. Y 염색체의 SRY 유전자에 의해 태아기에 성의 분화가 생긴다.
12사도 바위
12사도 바위 (The Twelve Apostles)는 오스트레일리아 빅토리아주에 있는, 수 만년동안 파도의 침식 작용으로 만들어진 바위기둥이다.

그레이트 오션 로드의 대표적인 해안 침식 지형이고, 해안의 석회암 절벽이 파도에 깎여 육지와 분리되어 마치 돌탑과 같은 형태를 하고 있다. 원래 12개였던 바위기둥들은 제대로 남아 있는 것은 7개 정도 된다고 하는데 12개 중 5개의 바위기둥들은 파도의 침식작용으로 인해 무너졌다고 한다. 45m 높이까지 솟구친 기둥들 남게 되었다. 일 년에 약 2cm 정도씩 파도에 침식되고 있다.

빅토리아주
빅토리아주(영어: Victoria)는 오스트레일리아 남동부에 있는 주(州)이며, 본토에 있는 주 중 가장 작은 주이다. 주도는 멜버른(영어: Melbourne)이다. 가장 인구 밀도가 높고 도시화된 곳이며 개발이 전반적으로 고르게 이루어 가장 발전된 주라 할 수 있다. 남쪽 지역은 이 나라 최대의 낙농 지대를 이루며, 내륙에서는 관개 농업이 활발하다. 1830년 빅토리아주는 원래 농업 지역이었으나, 1851년 금광이 발견되면서 공업과 상업 중심지로 변모하기 시작했다.

2013년 3월 현재 빅토리아주의 인구는 5,713,000명으로 뉴사우스웨일스주 다음으로 인구가 많은 주이다. 주도(州都)는 멜버른이며, 70% 이상의 주민이 이곳에 산다.
해상대대 (독일 연방방위군)
해상대대(海上大隊, 독일어: Seebataillon)는 독일 해군의 대대급 해병대이다.

2005년 4월 1일에 창설하여 운영하였던 기존의 해군보호부대(독일어: Marineschutzkräfte; MSK)를 개편하여 2014년 4월 1일에 창설하였다.

독일 해군
독일 해군(獨逸海軍, 독일어: Deutsche Marine)은 독일의 해군으로, 독일 연방방위군(Bundeswehr)의 일원이다.

독일 해군의 기원은 1848년 ~ 1852년의 국가함대(Reichsflotte)로 거슬러 올라가며, 북독일 연방해군(Norddeutsche Bundesmarine, 1866년 ~ 1871년)으로 발전한 프로이센 해군과 직접적인 연관이 있다. 북부 독일 연방 해군은 독일 제국해군(Kaiserliche Marine, 1872년 ~ 1918년)이 되었고, 1919년 ~ 1921년(Vorläufige Reichsmarine), 그 이후(Reichsmarine), 1935년 ~ 1945년(Kriegsmarine)으로 그 명칭을 바꾸었다.

1945년 ~ 1956년에는 전쟁해군(Kriegsmarine)의 멤버로 구성된 독일의 수뢰 제거 본부와 후임 기관이 이후의 독일 해군의 중간 단계의 역할을 담당하였고, 1956년에는 서독이 북대서양 조약기구에 가입하면서 새로운 해군이 설립되어 연방해군(Bundesmarine)으로 불리게 되었다. 1990년의 독일 통일로 동독의 인민해군(Volksmarine)과 합쳐져 독일 해군(Deutsche Marine)이 되었다.
2002년 동계 올림픽 프리스타일
2002년 동계 올림픽 프리스타일은 2002년 동계 올림픽의 정식 종목으로 진행된 올림픽 프리스타일 종목이다. 2002년 2월 9일부터 19일까지 미국 유타주 솔트레이크시티 인근 디어밸리와 파크시티에서 진행되었다.

2002년 동계 올림픽
2002년 동계 올림픽(영어: 2002 Winter Olympics, XIX Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 2002
)은 2002년 2월 8일부터 2월 24일까지 미국 유타주 주도 솔트레이크시티에서 개최된 동계 올림픽으로 현재까지도 동계·하계 올림픽을 통틀어 역대 최악의 올림픽으로 기록되어 있다.
루츠 바냐
루츠 바냐(독일어: Lutz Wanja, 1956년 6월 6일 ~ )는 전 동독의 수영 선수로 1973년 세계 수영 선수권 대회에서 동메달을 획득했다.

1974년과 1977년 LEN 유럽 수영 선수권 대회에서 3개의 메달을 획득한 그는 1972년 하계 올림픽과 1976년 하계 올림픽때 100m와 200m 배영에서 활약하였고, 후기의 올림픽에서 100m 배영 5위를 했다.

은퇴 후, 바냐는 수영 코치로 일했고 동독의 도핑 프로그램에 참여했다.

그의 아내 바르바라 크라우제는 독일의 올림픽 수영 선수이고, 그들의 아들 로베르트 바냐 역시 수영 선수이다.

수영
수영(水泳, 영어: swimming) 또는 헤엄(문화어: 헤염)은 레크리에이션, 스포츠, 운동 또는 생존을 위해 소금물 또는 민물 환경과 같은 물 속에서 사람이 스스로 추진하는 것이다. 수영 선수는 사지 및 신체 움직임을 조율하여 방향성 움직임을 유도하는 유체 역학적 추진력을 얻는다. 신생아는 본능적으로 물속에서 숨을 참을 수 있으며 생존 반사의 일부로 기본적인 수영 움직임을 보인다. 수영은 속도를 극대화하고 에너지 소비를 최소화하기 위해 지구력, 기술 및 효율적인 기술이 필요하다.

수영은 물속을 움직이기 위해 특정 기술을 사용하는 인기 있는 활동이자 경쟁 스포츠이다. 이는 심혈관 건강 강화, 근력 및 유연성 증가와 같은 수많은 건강상의 이점을 제공한다. 모든 연령과 체력 수준의 사람들에게 적합하다.

수영은 지속적으로 대중적인 레크리에이션 활동 중 하나이며, 일부 국가에서는 수영 강습이 교육과정의 필수적인 부분이다. 정식 스포츠로서 수영은 모든 근대 하계 올림픽을 포함하여 다양한 지역, 국내 및 국제 대회에서 개최된다.

수영은 몸을 앞으로 추진하기 위해 스트로크로 알려진 반복적인 움직임을 포함한다. 자유형으로도 알려진 크롤은 네 가지 주요 영법 중 가장 빠르다고 널리 알려져 있지만, 훈련과 같은 특별한 목적으로 다른 영법도 연습된다.

수영은 주로 수중 환경에서 이루어지기 때문에 많은 위험을 수반한다. 예를 들어, 수영 선수는 공황과 탈진으로 인해 무력화될 수 있으며, 둘 다 익사로 인한 잠재적인 사망 원인이 된다. 다른 위험은 감염 또는 적대적인 수생 동물에 노출되어 발생할 수 있다. 이러한 상황을 최소화하기 위해 대부분의 시설에서는 인명구조원을 고용하여 어떤 비상 징후에도 경계를 늦추지 않도록 한다.

수영 선수는 종종 전문 수영복을 착용하지만, 해당 지역의 문화에 따라 일부 수영 선수는 누드로 수영하거나 일상복을 입을 수도 있다. 또한, 수영 고글, 부력장치, 오리발, 스노클 등 수영 경험이나 성능을 향상시키는 다양한 장비를 사용할 수 있다.
리그시티
리그시티(League City)는 미국 텍사스주 갤버스턴군에 위치한 도시이다. 도시 권역의 일부는 해리스군에 속해 있다. 그레이터휴스턴 도시권의 일부이며, 2020년 미국 인구조사 기준 인구는 114,392명이다.

해리스군 (텍사스주)
해리스군 또는 해리스 카운티(Harris County)는 미국 텍사스주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 4,092,459명이다. 2019년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 4,713,325명이다.
사무라이 자이언츠
사무라이 자이언츠(일본어 侍ジャイアンツ)는 가지와라 잇키의 스포츠 만화이다. 1971년부터 1974년까지 연재되었으며, 후에 다른 인기만화와 마찬가지로 1973년 애니메이션 시리즈로 제작되어 니혼테레비에서 방영되었다.

요미우리 자이언츠에 입단한 신인투수의 활약을 다루고 있으며, 왕정치, 나가시마 시게오 등 당시 요미우리 구단에서 활약하던 선수들이 실명 만화인물로 등장하는 것이 특징이다. 후에 한국의 야구만화에도 큰 영향을 미쳤다.

한국에서는 해적판 만화로 출판된 적 있었으며, 1993년 5월 28일부터  MBC에서 <내일은 야구왕>이란 이름의 애니메이션 시리즈가 방영되다가 10월 15일 방송분을 끝으로 잠정 중단되었는데 1994년 8월 14일부터 10월 16일까지 일요일 오전 9시 40분에 다시 방영됐고 1996년 11월 10일 방송분에는 '특선만화'란 제목이 붙었는데  일요일 낮 1시 50분에 방영된 바 있었으며 MBC는 첫 회(89년 4월 22일)부터 진행자로 활동했지만  불미스러운 일 때문에 1996년 10월 27일 방송분을 끝으로 물러난 우정의 무대(일요일 낮 1시) 이상용 후임자 공백을 메꾸기 위해 11월 3일부터 2주 동안 <내일은 야구왕> 등의 특집 프로그램을 편성했다.

닛폰 TV 방송망
니혼테레비방송망주식회사(일본어: 日本テレビ放送網株式会社, にほんテレビほうそうもうかぶしきがいしゃ, Nippon Television Network Corporation, NTV)는 1952년에 설립된 간토 광역권을 대상으로 방송하는 일본의 민영방송사이다. 일본의 민영방송사 중 최초로 설립되었다. 약칭은 니혼테레비(日本テレビ), 더 줄여서 닛테레(日テレ)라고 부르기도 한다.
서울특별시의 교통
서울특별시의 교통은 서울특별시를 총괄 담당하는 대중교통 노선이다. 수도권 전철 및 승용차, 버스가 주된 시내 교통 수단이다. 1899년부터 운행하던 전차가 없어지면서 서울의 대중교통 수단은 많이 달라졌다. 1966년부터는 시가지의 대폭적인 재개발로 건물의 고층화와 함께 도로의 입체화가 진전되었다. 2001년 말 교통인구는 2,746만명이고, 자동차 등록대수는 255만 441대로 2000년의 244만 992대에 비해 10만 9,449대가 증가, 하루 272대 정도가 늘어났다. 수송분담률은 버스 27.6%, 지하철 36.5%, 택시 8.4%이다. 그 외는 자가용 등 27.5%이다. 대중교통 수단의 재배치는 서울 도시 구조에 매우 큰 영향을 끼쳐왔다. 대표적인 예로 1기 지하철, 특히 당초 계획과는 달리 거대 순환선으로 변경된 2호선이 서울의 공간에 끼친 영향을 들 수 있다. 현재 3기 지하철이 건설중이며 아직 중앙정부에 의한 많은 계획이 집행을 기다리고 있다.

택시
택시(영어: taxicab, 프랑스어: taxi)는 택시미터(taximeter, 자동 요금 표시기)를 이용해 승객이 가고자 하는 목적지까지 기사가 데려다 주는 대중교통 수단 중의 하나이다. 흔히 '빈차'라는 문구가 표시된 달리는 택시를 세우게 하여 타고 기사에게 목적지를 말하는 것이 대부분이지만, 택시 정류장이나 역, 공항 등의 지정된 공공 장소 등에서 손님을 기다리기도 하며, 전화로 예약할 수 있는 콜택시도 있다.

taxi라는 단어는 "자동으로 주행거리를 계산해 주는 기계"를 의미하는 taximeter(또는 taxameter)에서 meter가 떨어지면서 만들어진 단어이다. 우리가 보통 "미터기"라고 부르는 taximeter가 바로 "택시"의 어원인 셈이다.

taximeter라는 단어는 "세금 또는 요금"을 의미하는 중세 라틴어 taxa(f.)와 거리 측정 단위인 meter가 결합된 단어이다. 라틴어 명사 taxa(f.)의 의미에서 알 수 있듯이 tax(세금)는 taxa(f.)에서 파생된 어휘이며 taxi와 같은 어원을 가진 단어이다.

taxa(f.)는 궁극적으로 "질서, 배치" 등을 의미하는 고대 그리스어 명사 taxis(τάξις)에서 파생된 단어로 알려져 있다.
LGA 1567
LGA 1567 또는 소켓 LS는 서버용 인텔 제온 7500 계열 프로세서 또는 인텔 제온 6500 계열 프로세서용 CPU 소켓이다. LGA는 Land Grid Array의 줄임말이며 1567은 CPU 핀 수를 뜻한다. 이 소켓은 1567개의 돌출된 핀들이 있으며 이 핀들은 프로세서 바닥의 접촉 부위와 접촉된다. 퀵패스 인터커넥트(QPI)를 사용한다.

랜드 그리드 배열
랜드 그리드 배열(land grid array, LGA)은 집적회로용 표면 실장 패키지의 한 종류이다. 랜드 그리드 배열은 CPU 소켓을 사용하거나 직접 납땜하여 인쇄 회로 기판 (PCB)에 전기적으로 부착시킬 수 있다.
데미지 (1992년 영화)
《데미지》(영어: Damage, 프랑스어: Fatale)는 영국과 프랑스에서 제작된 1992년 로맨틱 심리 드라마 영화로, 루이 말이 연출과 제작을 맡았다. 제러미 아이언스, 쥘리에트 비노슈 등이 출연하였다.

심리소설
심리소설(心理小說)은 작중 인물의 심리 경과를 정세(精細)하게 분석 묘사한 소설이다. 오래된 작품에도 부분적으로는 볼 수 있으나 그것을 의도한 것은 스탕달이 시초이며, 헨리 제임스, 조지 엘리엇을 거쳐서 병적 심리묘사로 진전되었다. 또한 근대에 일어난 사소설(私小說)·심경소설은 자기의 심리를 해부한 작품이다.
히요시혼초역
히요시혼초역(일본어: 日吉本町駅, ひよしほんちょうえき)은 일본 가나가와현 요코하마시 고호쿠구에 있는 요코하마 시 교통국 그린 라인 (4호선)의 역이다. 역 번호는 G09이다. 스테이션 컬러는 배후에 육박하는 작은 숲 등 주변 지역의 녹지 조경인 연록색■이다.

요코하마 시영 지하철 그린 라인
그린 라인(일본어: グリーンライン 그린라인[*])은 요코하마 시 교통국의 철도 노선 가운데 하나이다. 일본 가나가와현 요코하마시 미도리구에 있는 나카야마역과 요코하마 시 고호쿠구에 있는 히요시역을 잇는다.
신경-기호 AI
신경-기호 AI 또는 뉴로-심볼릭 AI(Neuro-symbolic AI)는 인공지능의 한 종류로, 각 아키텍처의 약점을 해결하기 위해 연결주의 및 기호주의 인공지능 아키텍처를 통합하여 자동화된 추론, 학습 및 인지 모델링이 가능한 강력한 AI를 제공한다. 레슬리 밸리언트 등이 주장했듯이, 풍부한 계산 인지 모델을 효과적으로 구축하려면 기호 추론과 효율적인 기계 학습의 조합이 필요하다.

게리 마커스는 "하이브리드 아키텍처, 풍부한 사전 지식, 정교한 추론 기술이라는 세 가지 요소를 갖추지 않고는 풍부한 인지 모델을 적절하고 자동화된 방식으로 구축할 수 없다"고 주장했다. 또한 "견고하고 지식 기반의 AI 접근 방식을 구축하려면 도구 키트에 기호 조작의 메커니즘이 있어야 한다. 너무 많은 유용한 지식은 추상적이며, 추상화를 나타내고 조작하는 도구 없이는 진행할 수 없으며, 현재까지 이러한 추상적 지식을 안정적으로 조작할 수 있는 유일한 알려진 메커니즘은 기호 조작 장치이다."라고 덧붙였다.

안젤로 달리, 헨리 카우츠, 프란체스카 로시, 바트 셀먼 또한 이러한 통합을 주장했다. 그들의 주장은 대니얼 카너먼의 저서 생각의 속도와 느림에서 논의된 두 가지 사고 방식을 다루려고 시도한다. 이 책은 인지를 두 가지 구성 요소로 설명한다. 시스템 1은 빠르고, 반사적이며, 직관적이고, 무의식적이다. 시스템 2는 느리고, 단계적이며, 명시적이다. 시스템 1은 패턴 인식에 사용된다. 시스템 2는 계획, 연역 및 숙고적 사고를 처리한다. 이 관점에서 딥 러닝은 첫 번째 종류의 인지를 가장 잘 처리하는 반면, 기호 추론은 두 번째 종류를 가장 잘 처리한다. 학습하고, 추론하며, 인간과 상호 작용하여 조언을 받아들이고 질문에 답할 수 있는 견고하고 신뢰할 수 있는 AI에는 두 가지 모두가 필요하다. 이 두 가지 대조적인 시스템에 대한 명시적인 참조가 있는 이러한 이중 프로세스 모델은 1990년대부터 AI 및 인지 과학 분야에서 여러 연구자들에 의해 연구되어 왔다.

딥 러닝
심층 학습(深層學習) 또는 딥 러닝(영어: deep structured learning, deep learning 또는 hierarchical learning)은 여러 '비선형 변환기법'의 조합을 통해 높은 수준의 추상화(abstractions, 다량의 데이터나 복잡한 자료들 속에서 핵심적인 내용 또는 기능을 요약하는 작업)를 시도하는 기계 학습 알고리즘의 집합으로 정의되며, 큰 틀에서 사람의 사고방식을 컴퓨터에게 가르치는 기계학습의 한 분야라고 이야기할 수 있다.

어떠한 데이터가 있을 때 이를 컴퓨터가 알아 들을 수 있는 형태(예를 들어 이미지의 경우는 픽셀정보를 열벡터로 표현하는 등)로 표현(representation)하고 이를 학습에 적용하기 위해 많은 연구(어떻게 하면 더 좋은 표현기법을 만들고 또 어떻게 이것들을 학습할 모델을 만들지에 대한)가 진행되고 있으며, 이러한 노력의 결과로 deep neural networks, convolutional deep neural networks, deep belief networks와 같은 다양한 딥 러닝 기법들이 컴퓨터 비전, 음성인식, 자연어 처리, 음성/신호처리 등 최첨단 분야에 적용되고 있다.

2012년 스탠포드대학의 앤드류 응과 구글이 함께한 딥 러닝 프로젝트에서는 16,000개의 컴퓨터 프로세서와 10억 개 이상의 neural networks 그리고 DNN(deep neural networks)을 이용하여 유튜브에 업로드 되어 있는 천만 개 넘는 비디오 중 고양이 인식에 성공하였다. 이 소프트웨어 프레임워크를 논문에서는 DistBelief로 언급하고 있다. 이뿐만 아니라 마이크로소프트, 페이스북 등도 연구팀을 인수하거나 자체 개발팀을 운영하면서 인상적인 업적들을 만들어 내고 있다.
루이스 세풀베다
루이스 세풀베다(스페인어: Luis Sepúlveda, 1949년 10월 4일 ~ 2020년 4월 16일)는 칠레의 소설가이다.

1949년 칠레에서 태어났다. 학생 운동에 참여했던 그는, 당시의 많은 칠레 지식인들이 그러했듯이 오로지 목숨을 건지기 위해서 피노체트의 나라에서 도망쳐야 했다. 수년 동안 그는 라틴 아메리카를 여행하며 여러 일을 했고, 1980년 독일로 이주했다. 1989년 그는 살해당한 환경 운동가 치코 멘데스에게 바치는 소설 《연애 소설 읽는 노인》을 발표했다. 이 소설은 여러 문학상을 휩쓸며 세풀베다를 일약 전 세계적인 베스트셀러 작가의 반열에 올려놓았다.

이 소설은 여러 가지 점에서 이후 세풀베다의 주제와 스타일을 예고하는 것이었다. 즉 남미에서 유행한 〈마술적 리얼리즘〉풍으로 쓰이지 않은 점, 아마존의 정글이라는 대자연이 가져다주는 압도적인 매력을 능숙한 이야기꾼의 솜씨로 풀어낸 점, 독자를 끊임없이 긴장하게 하는 추리 소설적 기법, 〈양키〉로 대표되는 자연과 삶을 파괴하는 세력들에 대한 적대감 등 그의 소설들을 일관하는 주요한 특징들이 드러났던 것이다.

그의 다른 작품으로는 《모비 딕》에서 빌려 온 모티프를 뒤집어서 고래의 입장에서 인간의 자연 파괴를 고발한 《지구 끝의 사람들》(1989), 칠레와 독일을 무대로 한 일종의 누아르 소설인 《귀향》, 여행에 대한 정열과 이야기꾼으로서의 솜씨가 행복하게 결합된 《파타고니아 특급 열차》(1995), 깔끔한 킬러가 사소한 감정 때문에 위기를 맞는 과정을 통해 사랑의 부재를 닦달하는 세계를 풍자한 《감상적 킬러의 고백》(1996), 동화 《갈매기에게 나는 법을 가르쳐 준 고양이》(1996), 단편집 《외면》(1997) 등이 있다. 그의 모든 책은 전 세계적으로 폭발적인 반응을 얻어 왔고 《연애 소설 읽는 노인》은 1998년 전 세계 베스트셀러 집계에서 8위를 차지했다. 그는 1997년 이후에 스페인에 이주하여 가족과 함께 살았으며, 2020년 코로나바이러스감염증-19로 인하여 사망하였다.

마술적 사실주의
마술적 사실주의(魔術的 寫實主義, 영어: magical realism)는 하나의 문학 기법으로 현실 세계에 적용하기에는 인과 법칙에 맞지 않는 문학적 서사를 의미한다. 이 개념은 20세기 미하일 불가코프, 에른스트 윙거, 가브리엘 가르시아 마르케스 등의 많은 라틴 아메리카 작가들의 등장과 함께 유명해졌다.

마술적 사실주의라는 용어는 독일의 예술 평론가 프랑크 로(Frank Roh)가 1920년대 종래의 사실 표현을 뒤엎는 화가들을 이르기 위해 처음 만들어냈다. 오늘날 마술적 사실주의라는 용어는 특히 라틴 아메리카 문학에 대해 쓰이는데 이 뜻으로는 비평가 우슬라르 피에트리(Uslar Pietri)가 처음 사용했지만 노벨 문학상 수상자 미겔 앙헬 아스투리아스가 자신의 소설들이 마술적 사실주의 양식을 사용한다고 정의한 후로부터 널리 쓰이게 되었다.

전통적인 허구적 사실주의와 마술적 사실주의를 구별짓기는 어렵다. 무엇보다도, 전통적인 픽션은 플롯이나 인물, 서술자가 완전히 사실적이지 않다. 그러나 마술적 사실주의의 이야기들은 리얼리티를 완전히 고정적이지 않은 것으로 다루는 경향이 있다. 예를 들어 아내의 죽음을 알리기 위해 피의 흐름이 멀리 있는 그녀의 남편에게까지 흘러갔다든지 하는 현실에서는 있을 수 없는 상황이 일어나고, 글 속의 인물들은 그러한 상황을 대수롭지 않다는 듯 받아들이는 것이다.

주목할 만한 점은 마술적 사실주의가 억압적이고 권위주의적인 독재 사회에서 자주 나타나며 정치적으로 매우 위험한 표현이 순화되어 나타나는 것일 수도 있다는 점이다.

물리 법칙을 따르는 - 적어도 따르는 척이라도 하는 - SF 류의 문학이나, 작품 내에 일관된 규칙을 갖고 있는 판타지 문학과 달리, 마술적 사실주의는 예측 불허의 스토리로 구성되거나, 적어도 묘사하는 사회가 매우 특별하다.
경주 낭산 마애보살삼존좌상
경주 낭산 마애보살삼존좌상(慶州 狼山 磨崖菩薩三尊坐像)은 대한민국 경상북도 경주시 배반동에 있는 남북국 시대 신라의 불상이다.

1980년 6월 11일 대한민국의 보물 제665호 낭산마애삼존불(狼山磨崖三尊佛)로 지정되었다가, 2010년 8월 25일 현재의 명칭으로 변경되었다.

경주시
경주시(慶州市)는 대한민국 경상북도 동남부에 있는 시이다. 시청 소재지는 동천동이고, 행정구역은 4읍 8면 10동이다. 인구는 2022년 기준 247,489명이다.

기원전 57년 신라의 건국부터 시작해서 935년 신라 멸망까지 992년 동안 신라의 수도였고, 서라벌(徐羅伐), 금성(金城) 등으로 불렸다. 신라가 멸망한 935년(고려 태조 18년)에 현재의 지명인 '경주'로 바뀌었다. 이후 동경(東京), 계림부(鷄林府) 등으로 바뀌었다가 조선 시대에 다시 경주로 바뀌었으며, 영남 남인의 구심점 역할을 했다.

사찰, 유적, 석탑 등 많은 신라시대 문화재와 경주 양동마을 등 조선시대 양반마을이 보존되어 있다. 불국사, 석굴암, 남산, 월성, 대릉원, 황룡사지, 산성 등 5곳의 경주역사유적지구와 경주 양동마을이 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있다.
진실게임, 가짜를 찾아라
《진실게임, 가짜를 찾아라》는 SBS에서 2011년 11월 29일에 방영된 예능 프로그램이다. 시즌 1에 이어 3년 만에 부활하여 파일럿으로 방영되었다.
하지만, 37세 할머니한테 억지스럽게 춤을 추게 한 장면이 '불필요함'을 느끼게 했다는 점, 출연진의 학습 등이 아쉬웠던 탓인지 정규 편성 무산됐는데 그나마 해당 프로그램 편성 당시  SBS의 목요일 심야 시간대는 2008년 가을개편 이후 신설 프로그램들(미스터리 특공대 강성연의 연애시대)이 1년을 넘기지 못했으며 금요일 9시 55분 시간대는 《기분좋은 밤》이 2001년 가을 막을 내린 뒤 편성된 신설 프로그램들(정극 제외)이 《박수홍, 박경림의 아름다운 밤》비롯하여   《맨투맨》을 빼면 모두 1년을 버티지 못했다.
그도 그럴 것이 해당 프로그램 MC 이휘재는 2008년 9월 15일 추석특집으로 편성된 <연애시대>를 배우 강성연과 공동 진행했으나  비슷한 포맷의 MBC <스타의 친구를 소개합니다> 메인 사회자로 활동했던 터라 2008년 정규 편성 때 진행자 목록에서 제외됐으며 이 당시  강성연 단독 진행으로 바뀐 한편 제목도 <강성연의 연애시대>로
결정됐고 이 프로그램 종영 후 연예인들의 속풀이 프로그램으로 색다른 재미를 선사해 2009년 5월 7일 파일럿 편성된 <2009 좋은 친구들>이 아쉽게도 목요일 심야 시간에 정규 편성되지 못했는데 이 프로그램 공동 MC 이휘재 신정환이 당시 다른 예능 프로그램들에 고정 출연했던 터라 <2009 좋은 친구들> 스케줄마저 소화하기엔 무리가 있었으며 이 무렵 SBS는 <2009 좋은 친구들> 외에도 <탁재훈 김구라의 비행기>(기획의도를 살리지 못한 진행으로 혹평받음) <황금나침반>(텐프로 출입 여성과 바람둥이 남자 출연 등으로 화제가 됐지만 선정성이 문제가 됨)이 정규 편성되지 못했다.

신정환
신정환(申廷煥, 1974년 5월 10일 ~ )은 대한민국의 가수, 방송인이다. 룰라와 컨츄리 꼬꼬의 구성원이었고, 2003년에 SBS 미니시리즈 《요조숙녀》를 통해 첫 드라마 고정 배역으로 데뷔하였다.
2010년 원정도박으로 방송 활동을 중단했다. 이후 처벌받고 2017년 복귀하였으나 아쉬운 모습을 보여주었다.작렬 정신통일에 출연하여 빵점 신정환으로 부르고 있음