hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
레이캬네스바이르
레이캬네스바이르(아이슬란드어: Reykjanesbær)는 아이슬란드 남서부에 위치한 도시로 면적은 145km2, 인구는 14,527명이다. 행정 구역상으로는 쉬뒤르네스에 속하며 아이슬란드에서 5번째로 큰 도시이다. 케플라비크, 니아르드비크와 가까운 편이다.

아이슬란드
아이슬란드(아이슬란드어: Ísland [ˈiːstlant] 이스들란드, 영어: Iceland, 문화어: 이슬란드)는 북유럽에 위치한 섬나라이다. 그린란드의 남동쪽, 영국과 덴마크의 자치령인 페로 제도의 북서쪽에 위치하고 있으며, 수도는 레이캬비크이다. 대서양 중앙 해령의 위에 위치하고 있기 때문에, 아이슬란드는 화산 활동이 활발하며, 지열의 작용도 거대한 규모로 이뤄진다. 또한 북극권 바로 아래에 국토가 위치하고 있기 때문에, 수목의 생장에 제한을 받으며 빙하의 흐름도 활발하다. 이런 지질학적 특징은, 아이슬란드의 풍경을 다채롭게 만들었다. 황무지와 고원지대가 넓게 펼쳐져 있으며, 화산활동으로 높이 솟은 산들 사이로 형성된 거대한 빙하퇴가 바다를 향해 저지대로 흘러내린다. 멕시코 만류에 의해 위도에 비해 따뜻하다.
인도회색몽구스
인도회색몽구스(Herpestes edwardsi)는 동남아시아에서 주로 발견되며, 인도와 파키스탄, 네팔, 스리랑카, 방글라데시 그리고 아시아 기타 지역에서 서식하는 몽구스의 일종이다. 회색몽구스는 앞이 트인 숲과 관목 지대에서 흔히 발견되며, 사람이 사는 주거지 근처 경작지에서도 발견되기도 한다. 굴과 나무울타리, 덤불 그리고 나무숲 속에서 살며, 바위와 덤불 아래 심지어 하수구에도 은신처를 만든다. 아주 대담하고 모험을 좋아하지만, 주위 경계를 하고 은신처에서 멀리 떨어지는 것을 기피한다. 기어오르기를 아주 잘한다. 혼자 또는 둘이서 주로 발견된다. 먹이는 쥐 등의 설치류와 뱀, 새알, 부화한 지 얼마 안 된 새새끼, 도마뱀 그리고 다양한 무척추동물 등이다. 챔벌 강을 따라서 인도악어의 알을 먹기도 한다. 1년 연중 새끼를 낳는다.

스리랑카
스리랑카 민주사회주의공화국(싱할라어: ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය 스리랑카 프라자탄트리카 사마자바디 자라나자야, 타밀어: இலங்கை சனநாயக சோஷலிசக் குடியரசு 일랑카이 자나나야카 카맛투바 쿠티야라쿠, 영어: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 데모크라틱 소셜리스트 리퍼블릭 오브 스리랑카[*]), 약칭 스리랑카(싱할라어: ශ්‍රී ලංකා 스리랑카, 타밀어: இலங்கை 일랑카이, 영어: Sri Lanka 스리랑카[*])는 남아시아에 있는 섬나라이며 입법 수도는 스리자야와르데네푸라코테이고 행정·사법 수도 및 최대 도시는 콜롬보이다.
디즈니랜드 리조트 역
디즈니랜드 리조트 역 (Disneyland Resort) 또는 디즈니역 / 딕시네이역 (중국어 정체자: 迪士尼, 월병: dik6 si6 nei4)은 홍콩 란터우섬 죽고우완에 위치한 홍콩 지하철의 역이다. 홍콩 디즈니랜드 바로 앞에 위치해 있으며,  홍콩 디즈니랜드 리조트 개장에 앞서 2005년 8월 1일 문을 열었다. 리조트는 같은해 9월 12일에 개장하였다.

홍콩 지하철
홍콩 지하철(한국 한자: 香港地下鐵, 영어: Mass Transit Railway, MTR)은 홍콩 최대의 지하철 노선이다. 일반 명칭은 '매스 트랜짓 레일웨이(Mass Transit Railway)이며, 줄여서 MTR이라고 통칭된다. 중국어로는 항철(중국어 간체자: 港铁, 정체자: 港鐵, 광둥어: 꽁팃, 표준중국어: 깡톄)이라고 한다. 2021년 현재 총 10개의 노선으로 이루어진 지하철 체계로, 경전철 노선도 운영되고 있다.

2007년 12월 2일에 홍콩지철공사(MTRC)에 구광철로공사(KCRC)의 운영권이 양도되어 두 회사가 통합돼 출범한 홍콩철로 유한공사(香港鐵路有限公司, MTR Corporation)가 운영하고 있다.
유운 (성양애왕)
성양애왕 유운(城陽哀王 劉雲, ? ~ 기원전 19년)은 중국 전한의 황족 · 제후왕으로, 성양왕이다. 성양효왕 유경의 아들이다.

아버지가 성양효왕 24년(기원전 20년)에 죽자 성양왕을 계승했다. 성양애왕 1년(기원전 19년)에 죽었고, 아들이 없어 봉국이 폐지됐다. 후에 성양효왕의 아들 유리를 왕으로 삼아 성양나라를 다시 세워줬다.

전한
전한(前漢: 기원전 202년~기원후 8년)은 고조(高祖) 유방(劉邦)이 항우(項羽)와 대륙 쟁탈 뒤에 세운 왕조로서 진(秦)에 이어서 중국을 두 번째로 통일한 왕조이다. 수도는 장안이었는데 그 위치가 후에 세워진 후한의 수도 낙양보다 서쪽에 있어서 서한(西漢)이라고도 불린다.
사르마
사르마(세르비아어·마케도니아어: сарма), 사르미(불가리아어: сарми)는 포도, 양배추, 근대 등의 잎에 쌀이나 다른 곡물, 다진 고기, 양파, 허브 등을 넣어 말아 만든 음식이다.

사르마는 돌마의 한 종류로 여겨지거나, 돌마와 구분하지 않기도 한다. 예를 들어, 포도잎 사르마가 그리스에서는 돌마스라 불리며, 튀르키예에서는 야프라크 사르마 또는 야프라크 돌마로 불린다.

루마니아, 마케도니아, 불가리아, 세르비아, 크로아티아 등 발칸 지역에서는 주로 양배추 사르마를 먹는다. 흔히 복수 형태인 사르말레(sarmale)로 불리는 루마니아식 사르마는 염장 발효 양배추인 바르저 아크러로 만들기도 한다.

불가리아어
불가리아어(български [ˈbɤɫɡɐrski])는 불가리아의 공용어이며, 남슬라브어군에 속하는 언어이다. 이 언어는 러시아어, 프랑스어의 영향을 많이 받았으며, 세르비아어와 같은 남슬라브계 언어이기도 하다.
메추리알
메추리알은 메추라기류의 알이다. 아시아, 유럽, 북아메리카 등지에서 다양한 방식으로 음식으로 사용되고 있다. 한국에선 주로 달걀보다 작은 알이 필요할 때, 예로 장조림, 샐러드 등에 사용된다. 그러나 무게나 크기에 비해서는 단가가 비싸며, 맛이 좋은 것으로 알려져 있다.

달걀
달걀(문화어: 닭알) 또는 계란(鷄卵)은 닭의 알이다. 또한 달걀은 개체 하나에 하나의 세포로 구성이 된 단세포로 되어 있으며, 계란찜, 계란말이, 계란후라이 등의 요리의 재료로도 널리 사용된다. 부화하면 병아리가 된다.

달걀은 영양이 풍부하고 양질의 동물성 단백질이 풍부하며, 노른자에는 비타민 A, 비타민 D, 비타민 E, 인, 칼슘 등이 포함되어 있다. 껍데기의 색깔은 흰색과 갈색이 있으며 대한민국에서 볼 수 있는 계란은 갈색계란이다.
버나드 맨더빌
버나드 맨더빌(영어: Bernard Mandeville)은 네덜란드에서 태어나 영국에서 활동했던 철학자이다.

맨더빌은 프랑스 이름이지만 그의 조상은 최소한 16세기 전부터 줄곧 네덜란드에서 거주했다. 1670년 버나드 맨더빌은 그의 아버지가 외과의원을 운영하던 네덜란드 로테르담에서 태어났다. 1689년 라이덴 대학교에서 논문 De brutorum operationibus으로 학위를 받고 언어에 대해 배우기 위해 1693년 영국으로 이주했다. 그가 외국인이라는 사실을 잊게 할 정도로 언어에 대해 괄목할만한 성적를 내던 중 같은 해 그의 아버지가 코스테루마노에서 일어난 폭동에 연루되어 로테르담에서 추방되자 1696년 런던에서 정신과 의사로 개업하여 영국에 정착하였으며 이어 1699년 영국인 아내와 결혼하였다. 영국에서《투덜대는 벌집》, 《꿀벌의 우화》등을 써내며 저술활동을 하던 중 1733년 독감으로 타계하였다.

그는 가난한 자들을 교육하는 것에 대한 비판을 하였는데, 그 결과가 그들을 더욱 부자가 되고 싶은 욕망만 부추긴다는 것이었다. 또한 부자들이 사치를 하는 것에 대해서도 그 사치는 도덕적으로 비난받아 마땅하지만, 그 소비를 통하여 사회 경제적으로 기여를 한다고 주장하였다. 이에 대한 그의 의견은 프랜시스 허치슨의 반박을 받았지만, 프리드리히 하이에크는 그가 애덤 스미스의 자유방임주의에 영향을 미쳤다고 주장했다. 그의 경제철학은 미덕이나 악덕 같은 개념은 경제 활성화에 그리 좋은 영향을 미치지 않는 하나의 관념에 불과하다는 주장을 폈다.
맨더빌의 사상을 옹호하거나 비판하면서 유명해졌던 이들은 자유주의와 사회주의의 형성에 크나 큰 영향을 주었고 개인의 욕망이 경제를 순환시킨다는 맨더빌의 생각은 사회주의가 개인의 욕망을 억압한다고 비판하는 자유주의자들의 주요 논지가 되었다.

로테르담
로테르담(네덜란드어: Rotterdam)은 네덜란드 자위트홀란트주에 있는 유럽 최대의 무역항 로테르담 항이 있는 도시이다. 인구는 약 60만명 (네덜란드 2위)이다. 제2차 세계 대전 초기에 나치 독일의 공습으로 거의 제대로 희생자 수를 파악하기 어려울 정도로 큰 피해를 보았지만, 전후 현대 도시로 탈바꿈하였다. 서쪽 약 25km 지점에는 로테르담의 부속 항구 도시인 유로포트(Europort)가 있다.
캐서린 맨스필드
캐서린 맨스필드(Katherine Mansfield ; 1888년 ~ 1923년)은 영국에서 활동한 뉴질랜드의 소설가이다. 본명은 캐서린 비챔이다. 뉴질랜드의 수도 웰링턴에서 실업가의 딸로 태어났다. 런던의 퀸스 대학에 다닌 뒤 고향으로 돌아갔으나 다시 영국 본토로 돌아가 시 · 평론 · 단편 소설을 발표하게 된다. 첫 번째 결혼에 실패하고 문예평론가 존 미들턴 머레이와 동거한 뒤 1918년에 정식으로 결혼하여 그가 편집하는 문예잡지에 평론을 썼다. 《독일의 하숙에서》(1911년)는 최초의 단편집이며, 독일에서 견문한 것을 스케치하듯이 모은 작품이다. 《전주곡》(1918년)은 뉴질랜드에서의 소녀시절을 다룬 작품이다. 《원유회》(1922년)는 저자 자신이 가려서 뽑은 최후의 단편집으로 그 안에 실린 〈원유회〉에서는 파티를 열려고 들떠 있는 부유한 사람들과 다섯 아이를 거느린 빈곤한 노동자의 교통사고 후의 비참함을 비교하면서 인생의 한 단면을 묘사하고 있다.

지병인 늑막염이 폐결핵으로 악화되어 남프랑스의 방도르를 위시한 여러 곳에서 휴양하다가 1923년 35세의 젊은 나이로 파리 근처 퐁텐블로의 한 요양원에서 세상을 떠났다.

소설
소설(小說)은 사건을 미적으로 질서화하여 통일적인 의미가 구현될 수 있도록 산문으로 서술한 서사 문예이다. 건축처럼 인물·사건·배경을 구조적 기본 요소로 하는 허구적인 서사 문예인 것이다. 인류사적 보편성을 담고 있는 소설일수록 생명력이 강한 경향이 있고 이런 소설은 '고전'이라고 명명되며 오래도록 읽힌다.

영어 fiction은 장편소설(novel), 중편소설(novella), 단편소설(short story), 서사시 및 이야기 시, 희곡(뮤지컬, 드라마 등)을 포함하는 개념이다. 반면 영어 novel은 산문으로 쓰여진 장편소설만을 의미한다.

소설은 서사시에서 발달한 이야기 쓰기 형태로 보이며, 이러한 이야기를 쓰는 작가를 소설가라 한다. 흔히 한국에서는 영어의 Novel을 소설이라고 간단히 번안하여 소설 전반을 범칭하고 있지만 엄밀한 의미에서 Novel은 근대 장편소설을 지칭하는 단어이기 때문에 소설 전반을 아우르는 범용어로 사용하기에는 적절하지 않다. 한국에서 많이 쓰이는 단편소설의 경우 Novel 대신 Short Story라 한다. 중편소설은 이태리어인 Novella를 쓴다. Novel와 Novella는 ‘이야기’와 ‘소식’이라는 의미를 갖고 있다.

영어권 국가에서 소설은 60,000 ~ 200,000개의 단어 또는 300 ~ 1,300쪽의 길이로 중편, 단편, 콩트로 구별된다. 그러나 한국에서는 장편, 중편, 단편 모두 소설로 분류한다. 희곡이나 운문에 비해 구성면이나 음률면에서 제한을 받지 않는다. 대부분의 경우 소설은 그 속에 등장하는 인물들과 그들이 일상생활에서 벌이는 행위를 다루게 된다.
시간 외 거래
시간 외 거래(extended-hours trading) 또는 전자 거래 시간(electronic trading hours, ETH)는 증권거래소의 장전 거래 또는 장후 거래와 같이 거래일 정규 거래 시간(RTH) 전후에 발생하는 주식 거래이다.

장후 거래는 주요 시장이 폐장되었을 때 유가증권을 사고파는 것을 의미한다. 1985년 이후, 뉴욕 증권거래소 및 나스닥 증권 시장과 같은 미국 주요 거래소의 정규 거래 시간은 동부 표준시 (ET) 오전 9시 30분부터 오후 4시까지이다. 장전 거래는 동부 표준시 오전 4시부터 오전 9시 30분까지 이루어지지만, 대부분의 거래량과 유동성은 동부 표준시 오전 8시에 장전 시장으로 들어온다. 정상 세션이 있는 날의 장후 거래는 동부 표준시 오후 4시부터 오후 8시까지 이루어진다. 마켓 메이커와 전문가들은 일반적으로 유동성을 제한할 수 있는 장후 거래에 참여하지 않는다.

정규 시간 외 거래는 새로운 현상이 아니지만, 과거에는 고액 자산가 투자가와 상호 펀드와 같은 기관투자가에게만 제한되었다. ECN(전자통신망)으로 알려진 사설 거래 시스템의 등장은 개인 투자가들이 장후 거래에 참여할 수 있도록 했다. 장전 거래와 장후 거래는 모두 NYSE Arca를 포함한 ECN을 통해 처리된다.

장후 세션 동안 자발적으로 호가를 입력하는 금융산업규제국(FINRA) 회원사는 모든 해당 지정가 주문 보호 및 표시 규칙(예: 매닝 규칙 및 SEC 주문 처리 규칙)을 준수해야 한다.

미국 증권거래위원회
미국 증권거래위원회(U.S. Securities and Exchange Commission, SEC)는 1929년 월스트리트 대폭락 이후에 시장 조작에 대항해 법을 집행하기 위해 설립된 미국의 정부 독립 기관이다. 1934년 증권거래법에 근거하여 설립되었으며 또한 1933년 증권법, 1939년 신탁증서법, 1940년 투자회사법, 1940년 투자자문자법, 사베인스 옥슬리법 등을 집행한다.

증권거래위원회는 투자자를 보호하고, 공정하고 질서있으며 효율적인 시장을 유지하고 자본형성을 촉진하는 것을 목표로 한다. 이를 위해 공개 회사와 규제 대상인 기업들이 분기별, 연도별 보고서 등의 재무제표와 경영진단의견서를 제출하도록 강제하고 EDGAR(Electronic Data-Gathering, Analysis, and Retrieval system) 전자공시시스템을 운영하고 있다.
무드로스 휴전 협정
무드로스 휴전 협정(튀르키예어: Mondros Ateşkes Anlaşması, 1918년 10월 30일)은 제1차 세계 대전 막바지에 연합군과 오스만 제국이 중동 전선에서 양측의 적대 행위를 종식하도록 합의한 휴전 협정이다. 오스만 제국 해상 장관 라우프 베이와 영국 서머셋 아서 고-칼터페 제독이 그리스 림노스 섬의 무드로스 항구에 정박한 HMS 아가멤논 호 선상에서 협정 문서에 서명하였다.

당시 오스만 제국은 제1차 세계대전에서 크게 패하고 연합군이 진격해오면서 더 이상 버티지 못하고 정전 협정 체결을 결정하게 된 것이다. 이 협정으로 오스만 제국은 헤자즈·예멘·시리아·메소포타미아·트리폴리타니아·키레나이카를 양도했고 연합국은 다르다넬스 해협, 보스포로스 해협, 바툼(지금의 조지아 남서부에 있음)과 토로스 터널을 점령했다. 연합국은 아나톨리아에 있는 6개의 아르메니아인 지역이 '혼란할 때' 이 지역을 점령할 수 있는 권리와 연합국의 안보를 위협하는 경우 '전략적 지점은 어느 곳이나' 빼앗을 수 있는 권리도 얻었다. 오스만 군대는 해산되었고 항구·철도·천연자원은 연합국에 넘어갔다.

정전 협정 이후 이스탄불이 점령되고, 오스만 제국이 분할되었다. 1920년 8월 10일에 세브르 조약도 체결되었는데, 이 조약은 터키 독립 전쟁이 터지면서 이행되지 못하였다.

중동 전구 (제1차 세계 대전)
중동 전구는 1914년 10월 30일부터 1918년 10월 30일까지 중동에서 벌어진 일련의 작전이다. 영국을 비롯한 연합국과 오스만 제국을 비롯한 동맹국이 중동의 여러 지역에서 전쟁을 벌였다. 이 전구에는 4개의 주요 전역인 시나이-팔레스타인, 메소포타미아, 캅카스, 갈리폴리 전역과 4개의 소규모 전역인 아랍 반란, 페르시아 전역, 남아라비아 전역과 세누시 전역이 있다.

전쟁이 진행되는 동안 오스만 제국 내 속한 여러 민족이 이해관계에 따라 동맹국과 연합국 편에 섰다. 아르메니아인들은 프랑스와 러시아 제국의 예하 부대로 편입되기도 하였고, 아르메니아인 집단학살 이후에는 조직적으로 오스만 제국에 대항했다. 아시리아인들도 아시리아인 집단학살 이후 오스만 제국에 맞서 여러 부대를 편성했다.
Stalingrad
《Stalingrad》는 독일의 헤비 메탈 밴드 억셉트의 열세 번째 스튜디오 음반으로, 2012년 4월 6일, 독일의 독립 음반사 뉴클리어 블래스트에 의해 발매되었다. 이 음반은 2009년 재결합 이후 두 번째 음반이며, 전작인 《Blood of the Nations》 (2010년)와 마찬가지로 앤디 스니프가 프로듀싱했다.

뉴클리어 블래스트
뉴클리어 블래스트(Nuclear Blast)는 독일, 미국, 브라질에 자회사를 둔 독립 레코드 레이블이자 통신 판매사이다. 레코드 레이블은 1987년 독일에서 마르쿠스 슈타이거(Markus Staiger)에 의해 창립되었다. 초기엔 하드코어 펑크 음반들을 발매했지만 이후 트리뷰트 음반뿐만 아니라 멜로딕 데스 메탈, 그라인드코어, 인더스트리얼 메탈, 파워 메탈, 블랙 메탈 밴드들의 음반을 발매하게 되었다. 또한 뉴클리어 블래스트는 아메리칸 씬(미스 메이 아이(Miss May I), 이뮤어(Emmure), 아틸라(Attila) 등등)에 초점을 맞춘 포스트 하드코어/메탈코어 레이블인 샤프톤 레코드(SharpTone Records)와 노벨리스츠(Novelists), 이미넨스(Imminence), 콜드 스냅(Cold Snap), 와일 쉬 슬립스(While She Sleeps)와 같은 유럽 밴드에 초점을 맞춘 어라이징 엠파이어 레코드(Arising Empire Records)의 음반을 배포하고 홍보하기도 한다.
전북특별자치도남원교육지원청
전북특별자치도남원교육지원청(全北特別自治道南原敎育支援廳, Namwon Office of Education)은 전북특별자치도 남원시를 관할하는 전북특별자치도교육청 산하의 교육지원청이다.

교육장은 장학관으로 보한다.

남원시
남원시(南原市)는 대한민국 전북특별자치도 동남부에 있는 시이다. 시의 동남쪽으로 지리산과 인접한다. 남원분지를 흐르는 요천이 시의 중심을 지나 서남부의 섬진강으로 흐른다. 삼국시대에는 백제와 가야 세력이 있던 지역이었으나 685년 전북특별자치도 익산에서 고구려 부흥운동을 전개하던 보덕국(報德國)이 대문의 난으로 망하자 신라는 보덕국에 있던 고구려 유민들을 남원으로 이주시키고, 남원경(南原京)을 설치하면서 거문고를 비롯한 고구려 문화를 전승하게 되었다. 보덕국의 고구려 귀족 출신에서 신라의 6두품 귀족으로 편입된 것으로 추정되는 음악가 옥보고(玉寶高)의 묘지가 국악의 성지에 위치하며 2019년에는 악성 옥보고 거문고 경연대회를 열며 전통을 이어가고 있다.
조선시대에는 남원도호부로 승격되었다. 매년 5월 초에는 광한루 일대에서 성춘향을 기리고 전통 문화를 계승하는 춘향제와 전국춘향선발대회가 열린다. 전라남도, 전북특별자치도,  경상남도의 세 개의 도가 만나는 지역이다.
무솽솽
무솽솽 (穆爽爽, 1984년 7월 7일 ~ )은 중국의 역도 선수이다.

그녀는 세계 역도 선수권 대회에서 은메달을 3번 획득했다.

2006년 12월 6일에 그녀는 도하 아시안 게임에서 인상 139kg의 세계 신기록을 세웠고, 2007년 9월 26일에 치앙마이 세계 선수권 대회에서 총 319kg의 세계 신기록을 세웠다.

그러나 올림픽을 앞두고 국가마다 나갈 수 있는 역도 체급별 선수 쿼터 문제에 걸려서, 자국에서 열리는 2008년 하계 올림픽에는 불참했다.

치앙마이
치앙마이(태국어: เชียงใหม่ 치앙마이[*])는 태국 북부에서 가장 크고 문화적으로 중요한 도시이며 태국에서 두 번째로 큰 도시이자 치앙마이 주의 주도이다. 방콕에서 북쪽으로 700km 떨어진 짜오프라야강의 지류인 삥 강 기슭에 있다.

최근에 치앙마이는 점점 더 현대적인 도시가 되었고 매년 약 100만 명의 관광객을 불러모으고 있다.

2006년 5월에는 아세안과 +3국(대한민국, 중국, 일본)간의 치앙마이 이니셔티브가 체결되어 정치적으로 중요성을 얻게 되었다. 치앙마이는 핑 강과 주요 교역로상의 전략적인 위치에 있어 역사적으로 중요한 곳이었다. 도시는 수공예품, 우산, 보석과 목조의 중심지이다.

도시 치앙마이의 면적은 40.216km2, 인구는 148,477명(2008)에 불과하다. 그러나 주변 지역을 포함한 치앙마이 도시권의 면적은 405km2(영어: Urban Area), 인구는 1,198,000명(2022)에 달한다.
비타스
비탈리 블라다소비치 그라초프(러시아어: Виталий Владасович Грачëв, 1979년 2월 19일 ~) 혹은 비타스(러시아어: Витас)는 라트비아 SSR 다우가프필스에서 태어난 러시아 팝 음악 가수이며, Vitas로 알려져 있다. 대한민국 인터넷계에서는 '아쟁총각'이라고도 불린다. 그는 2000년에 러시아에서 소프라노 목소리를 보여 주는 Opera #2 (Опера #2)로 데뷔했다.

팝 음악
팝 음악(pop music)은 대중음악의 장르 중 하나로 쉽게 귀를 잡아끄는 리듬 요소, 멜로디와 후렴, 메인스트림 스타일과 전통적인 구조를 특징으로 하는 대중음악 장르이다. 현대의 팝 음악은 트레디셔널 팝과 구분되며, 1950년대 중반부터는 미국과 영국에서 근대적인 형태로 시작된 대중음악의 하나의 장르이다.

처음에는 로큰롤의 가벼운 버전으로 생각을 하였다. 1950년대와 1960년대의 팝 음악은 로큰롤과 그 시대의 젊음 지향적 스타일에 영향을 받았고, 록과 팝은 1960년대 후반까지는 동의어로 사용되기도 하였으나,  1970년대에 들어서 팝 음악은 더 상업적이고 일시적이며 접근성이 용이한 음악으로 연관되었다.
3D 렐름
3D Realms(Apogee Software, Ltd.)는 게임 배급사이다. 1987년 설립되었으며, 텍사스주 갈랜드에 본사를 두고 있다. 1980년대, 90년대에 비디오 게임의 셰어웨어 배포 모델을 보급하고 듀크 뉴켐 등의 게임 프랜차이즈를 개발한 것으로 잘 알려져 있다. 킹덤 오브 크로즈 출시를 준비하면서 1987년 스콧 밀러에 의해 "Apogee Software Productions"라는 이름으로 설립되었으나 이후 3D 렐름으로 명칭이 변경되었다.

갈랜드 (텍사스주)
갈랜드(Garland)는 미국 중남부 텍사스주에 있는 도시이다. 인구 215,768(2000). 텍사스주 북부에 있으며, 댈러스에 인접한 위성도시이다. 19세기에 철도의 통과지점으로 건설되었으나, 오랫동안 작은 마을로 머물러 있다가, 20세기 중엽 댈러스 시의 확장과 함께 각종 공장이 들어오면서 급격히 성장하기 시작하였다. 인구가 크게 늘어나서, 텍사스 주의 주요 도시의 하나가 되었고, 2005년 조사에서는 미국에서 86번째로 인구가 많은 도시였다.
행동적 타게팅
행동적 타게팅(behavioral targeting)은 온라인 판매자와 광고자가 그들 기업의 효과성을 증가시키기 위해 사용하는 기술이다. 개인의 흥미와 관심을 이해하여 그들의 행동에 맞는 광고를 노출시키기 위하여 그들의 클릭 스트림(한 사람이 인터넷에서 보내는 시간 동안 방문한 웹사이트를 기록한 것)을 추적한다. 기업은 고객이 머물렀던 페이지, 머문 시간, 구매 내역과 같은 이전 데이터를 통해 고객의 행동적 특징에 대하여 분석하고 고객이 관심을 가지는 서비스나 제품에 대한 광고 및 컨텐츠를 보여준다. 효율적인 마케팅이 가능하나 개인의 사생활이 침해된다는 단점이 있다.

고객
판매, 상업, 경제학에서 고객(顧客, 구매자로도 호칭)은 판매자, 벤더 또는 공급업체로부터 금융 거래 또는 교환을 통해 돈이나 기타 가치 있는 약인을 받고 획득한 상품, 서비스 또는 아이디어를 받는 사람이다.

대한민국에서 약관규제법 제6조 제2항 제1호 등에서 말하는 고객이란 약관으로 체결되는 계약의 일방 당사자로서 사업자로부터 약관을 계약내용으로 할 것을 제안받은 자를 말하고, 약관에 의해 체결된 제3자를 위한 계약에서의 수익자는 同 약관에 관한 약관규제법을 적용함에 있어서의 고객이 될 수 없다.
리옹역
리옹역(Gare de Lyon)은 프랑스 파리의 철도역 중 하나이다. 파리 12구에 위치해 있다.

1847년부터 공사에 들어갔다. 1849년 8월 12일 "Railway station from Paris to Montereau"라는 이름으로 공식 개통하였다.

파리 12구
파리 12구(프랑스어: 12e arrondissement de Paris)는 프랑스의 수도 파리를 구성하는 20개의 행정구 중 하나이다. 일반 지방 자치 코드 (Code général des collectivités territoriales)로는 뤼이이 구(Arrondissement de Reuilly)라고 표기하지만, 일상 생활에서 이 명칭은 거의 쓰이지 않는다.
조지 밀러 (영화 감독)
조지 밀러(영어: George Miller, AO, 1945년 3월 3일 ~ )는 오스트레일리아의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가이다. 《매드 맥스》 영화 시리즈로 가장 유명하며, 그 중 《매드 맥스 2》와 《분노의 도로》는 역대 액션 영화 가운데 가장 훌륭한 영화로 평가받는다.

2006년에는 《해피 피트》로 아카데미 장편 애니메이션 작품상을 수상하였다.

영화 프로듀서
영화 프로듀서(Film producer)는 영화의 기획과 제작에 종사하는 사람이다. 영화 제작 과정에서 가장 큰 영향력을 가지고 전체를 관할한다. 주 업무는 총괄, 펀드 레이징, 주요 스텝 고용, 그리고 배급자 섭외 등이다. 작은 회사나 독립영화의 경우, 프로듀서의 개념은 책임 프로듀서(Executive Producer)와도 같다.
비외른 카위퍼르스
비외른 카위퍼르스(네덜란드어: Björn Kuipers 네덜란드어 발음: [ˈbjʏrəŋ ˈkœypərs], 1973년 3월 28일~)는 네덜란드의 전직 축구 심판이다. 2002년부터 에이르스터 디비시 심판을 맡았고, 2005년부터 에레디비시 심판을 맡았으며, 2006년부터는 국제축구연맹 주관 대회의 심판도 맡았다.

에이르스터 디비시
에이르스터 디비시(네덜란드어: Eerste Divisie, "1부")는 네덜란드의 2부 축구 리그이다. 스폰서로 인해 쾨컨 캄피운 디비시(Keuken Kampioen Divisie)라고 불리며, 이전에는 같은 이유로 주필러 리그(Jupiler League)로도 알려졌다

에이르스터 디비시에서 우승한 팀은 자동으로 에레디비시로 승격되며 시즌 종료 이후 각 라운드(1 라운드 ~ 6 라운드, 7 라운드 ~ 12 라운드, 13 라운드 ~ 18 라운드, 19 라운드 ~ 24 라운드, 25 라운드 ~ 30 라운드, 31 라운드 ~ 36 라운드)에서 최고의 성적을 기록한 6개 팀은 에레디비시에서 16위, 17위를 기록한 팀과 승강 플레이오프를 치른다.
크로보드자
크로보드자(폴란드어: Krowodrza)는 폴란드 마워폴스카주 크라쿠프를 구성하는 18개의 구 중 하나다. 크로보드자라는 이름은 현재 이 구에 속해 있는 동명 오시에들레에서 유래한다.

크라쿠프
크라쿠프(폴란드어: Kraków, 독일어: Krakau 크라카우[*])는 폴란드 마워폴스카주의 주도이며, 비스와강에 접한 하항이다. 17세기 초반에 바르샤바로 수도를 옮길 때까지 폴란드-리투아니아 연방의 수도였다. 크라쿠프는 전통적으로 폴란드의 학문, 경제, 문화 및 예술 생활의 주요 중심지 중 하나였다. 유럽에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 인용된 올드타운은 유네스코 세계 문화 유산으로 지정되었고, 폴란드에서 가장 많이 방문한 곳이다.

이 도시는 석기시대 정착지에서 폴란드에서 두 번째로 중요한 도시로 성장했다. 바벨 언덕에서 작은 마을로 시작하여 965년에 이미 중부 유럽의 번화한 무역 중심지로 보고되었다. 이 도시의 인구는 약 77만 명이며, 약 8백만 명의 추가 인원이 메인 광장 반경 100km 이내에 살고 있다.

크라쿠프에는 많은 중요한 기념물, 풍부한 건축물 및 교회가 있으며, 그 웅장함은 이탈리아, 독일 및 프랑스의 건축물과 일치한다. 언덕 위의 바벨 왕실 성은 폴란드에서 가장 큰 성 중 하나이며, 500년 동안 폴란드 군주의 석좌였다. 또한 주요 시장 광장은 유럽에서 가장 큰 중세 광장이다. 크라쿠프의 야기에우워 대학교는 중부 및 동유럽에서 두 번째로 오래된 대학이다.

1978년 크라쿠프 대주교인 카롤 보이티와(Karol Wojtyła)는 교황 요한 바오로 2세가 되었다. 크라쿠프는 2000년에 유럽 문화수도로 선정되었다. 크라쿠프는 2013년에 공식적으로 유네스코 문학 도시로 승인되었다. 이 도시는 2016년 7월 세계 청소년의 날을 주최했다.
후지사키역 (후쿠오카현)
후지사키역(일본어: 藤崎駅)은 일본 후쿠오카현 후쿠오카시 사와라구 모모치 2초메에 소재하는 후쿠오카 시 교통국 지하철 공항선의 역이다. 역 번호는 K03.

역의 심볼 마크는 후쿠오카 시 출신의 그래픽 디자이너 니시지마 이사오가 디자인한 것으로 마크를 한번 보고도 역명을 알 수 있도록 지명의 후지사키에 연관된 후지노하나이다.

사와라구
사와라구(일본어: 早良区)는 일본 후쿠오카현 후쿠오카시를 구성하는 7개의 행정구 중 하나이다. 1972년 4월 1일에 후쿠오카시가 정령지정도시가 되었을 때는 니시구였지만 1987년 니시구, 사와라구, 조난구로 분할되면서 발족했다.
아제르바이잔쥐닮은햄스터
아제르바이잔쥐닮은햄스터 또는 우랄쥐닮은햄스터(Calomyscus urartensis)는 칼로미스쿠스과에 속하는 설치류의 일종이다. 중간 크기의 쥐를 닮은 햄스터로 아제르바이잔 나히체반 자치 공화국부터 이란령 아제르바이잔 북서부 지역까지 분포한다.

나흐츠반 자치공화국
나흐츠반 자치공화국(아제르바이잔어: Naxçıvan Muxtar Respublikası 나흐츠반 무흐타르 레스푸블리카스, 튀르키예어: Nahcivan Özerk Cumhuriyeti 나흐지반 외제르크 줌후리예티[*], 아르메니아어: Նախիջեվան, 러시아어: Нахичеванская Автономная Республика 나히체반스카야 압토놈나야 레스푸블리카[*], 페르시아어: جمهوری خودمختار نخجوان)은 아르메니아와 이란 사이에 있는 아제르바이잔의 월경지로 아제르바이잔의 자치 공화국이다. 나흐츠반 대학교가 위치해 있다.
마이클 그룬스타인
마이클 그룬스타인 (Michael Grunstein, 1946년 8월 30일~2024년 2월 18일)은 루마니아 출신 UCLA 데이비드 게펜 의과대학의 생화학 교수, 미국의 생물학자이다.

UCLA 데이비드 게펜 의과대학
UCLA 의과대학원 또는 UCLA 데이비드 게펜 의과대학원(David Geffen School of Medicine at UCLA)은 미국 캘리포니아 로스앤젤레스의 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 소속 의과대학원이다. 학교는 2001년 의과대학원에 2억 달러를 기부한 영화 재벌 데이비드 게펜에 경의를 표하며 학교명을 개명하였다.
어덜트 비디오
어덜트 비디오(일본어: アダルトビデオ 아다루토비데오[*], 영어: adult video, AV)는 인간의 성적 욕구를 만족시키기 위해서 제작된 영상 작품 중 하나로, 줄여서 AV, 또는 JAV(Japanese Adult Video)라고도 한다. 전 세계적으로 포르노그래피라고 불리는 이들 영상과는 달리, 아덜트 비디오는 대체로 일본에서 제작된 성적 영상물만을 의미한다. 매우 좁은 개념으로는 비디오 카메라로 촬영된 포르노 영상부터, 넓게는 일본 내에서 합법적으로 유통되는 포르노 영상까지를 포함한다. 또 합법적으로 제작된 아덜트 비디오를 오모테 비디오(表ビデオ)라고 부르며, 성기에 모자이크 처리를 하지 않는 등 비합법적인 방식으로 만들어진 영상을 우라 비디오(裏ビデオ)라고 한다. 어덜트 비디오는 일본의 가정에서 비디오 테크가 보급되던 1980년대 초반에 생겨난 단어로서, 당시에는 영상이 비디오테이프 포맷으로 유통되었기 때문에 붙여졌다. 현재는 비디오테이프가 사라지고 DVD/BD, 그리고 인터넷으로 유통되고 있지만, 오늘날까지도 비디오라는 단어를 사용하고 있다. 일반적으로 일본을 제외한 다른 나라의 포르노 영상을 AV라고 부르는 경우는 거의 없다. 아덜트 비디오는 일본 국내법이 적용되기 때문에, 성기를 모자이크 등을 이용하여 가리고 있다.

핑크 영화나 로망 포르노(1971년 ~ )와 제작 기법이 다른 별도의 장르이며, 이 두 장르는 어덜트 비디오가 등장하기 이전부터 존재해왔다.

비디오테이프
비디오테이프(영어: videotape, 문화어: 비데오테프)는 영화 필름과 대조되는 자기 테이프 위에 영상과 소리를 기록하는 수단으로 1951년 최초의 비디오테이프 레코더가 발명되었다.
미우라 히로유키
미우라 히로유키(일본어: みうら ひろゆき)는 다음 사람을 가리킨다.

미우라 히로유키(1871년~1931년)은 일본의 역사가이다.

미우라 히로유키(1973년~)은 일본의 아이스하키 선수이다.

미우라 히로유키(1974년~)은 일본의 쇼기 기사이다.

쇼기
쇼기(일본어: 将棋、しょうぎ)는 일본에서 두 사람이 마주보고 편을 갈라 판위에 말을 세우고 정해진 법칙에 따라 움직여 겨루는 장기와 비슷한 보드 게임이다. 일본 장기(日本将棋) , 본장기, 책장기, 소장기라고 불리며 체스 · 바둑과 더불어 많은 일본인들이 즐기고 있다.
이혜민
이혜민은 다음 사람을 가리킨다.

이혜민 대한민국의 싱어송라이터이다.

이혜민은 미국에서 피살당한 재미한인 1.5세대 이민자이다.

이혜민(1982년 ~ )은 대한민국의 MBC 아나운서이다.

이혜민(1988년 ~ )은 대한민국의 모델, 가수인 이유애린의 본명이다.

이혜민(1999년 ~ )은 대한민국의 배우이다.

이혜민 (1980년)
이혜민(Hae Min Lee, 1980년 10월 15일 - 1999)은 재미 한인 이민 1.5세대로, 1999년 1월 13일에 실종됐을 때 메릴랜드주 볼티모어의 우들런(Woodlawn) 고등학교 3학년 학생이었다. 그녀의 시신은 4주 뒤 수작업 교살로 살해된 피해자 리킨 파크에서 발견됐다. 전 남자친구인 Adnan Syed(미국 백인 무슬림)는 2000년 2월 1급 살인 혐의로 유죄판결을 받고 무기징역과 함께 30년을 선고받았다. 본명은 이혜민이 맞으나 영어 이름을 Hae Min Lee로 하여 한국 이름이 이해민으로 잘못 알려진 경우도 있다.
니와역
니와역(중국어: 泥洼站)은 중국 베이징시 펑타이구 펑타이 가도 니와 동로·펑관로 교차로 북측에 위치한 베이징 지하철 10호선의 지하철역이다. 2013년 5월 5일 공식적으로 개장하여 운영을 개시하였다.

베이징 지하철
베이징 지하철(중국어 간체자: 北京地铁, 정체자: 北京地鐵, 병음: Běijīng dìtiě 베이징 디톄[*])은 중국 베이징의 지하철이다. 2025년 2월 현재 29개의 노선이 운행 중이며, 총 523개의 역에 879 km가 이어지며 매일 약 1375만 명의 승객이 이용한다. 베이징 지하철은 중국의 첫 번째 지하철이다.

중국에서는 상하이 지하철에 이어 두 번째로 긴 지하철 노선이며 매일 타는 승객수로는 중국 최대 규모를 자랑한다. 현재의 교통 체계를 비롯해 지하철 체계 또한 베이징 시의 엄청난 인구 규모를 소화하기에 역부족이므로 계속된 공사가 진행 중이다. 또한 2008년 하계 올림픽을 대비하여 지하 역사의 확장 공사를 하여, 2015년까지 총 연장 길이를 561 km로 늘린다는 계획이 발표된 바 있다. 2020년대 초반에는 2022년 동계 올림픽을 대비하였다.
피아노 레슨
《피아노 레슨》(The Piano Lesson)은 미국에서 제작된 로이드 리처즈 감독의 1995년 드라마 영화이다. 찰스 듀튼 등이 주연으로 출연하였다. 1995년 2월 5일 CBS를 통해 처음 방영되었다.

CBS (미국의 방송사)
CBS(영어: CBS Broadcasting Inc. 시비에스 브로드캐스팅 인코퍼레이티드[*])는 미국의 라디오, 텔레비전 방송사이다. 1927년 라디오 방송, 1939년 TV 방송을 시작하였다. 수많은 자회사들을 통해 출판사와 잡지사, 클래식 악기 제조업체, 영화제작사, 홈비디오 사업, 비디오게임 분야에도 진출해 있다. CBS는 본래의 전체 명칭인 컬럼비아 방송 회사(Columbia Broadcasting System 컬럼비아 브로드캐스팅 시스템[*])의 약자에서 비롯되었다.
아톰케어
아톰케어(영어: AtomCARE)는 대한민국 방사선 사고시 원자력발전소의 상황을 신속 정확하게 파악하고, 방사선 영향과 피해지역, 그리고 필요한 대응조치 등을 예측하기 위해 원자력안전위원회 산하 한국원자력안전기술원에서 1996년부터 운영하는 통합 방사능 재난 대응 시스템이다.

급성방사선증후군
급성방사선증후군(急性放射線症候群, acute radiation syndrome, ARS) 또는 방사능병(放射能病, radiation sickness)은 전리복사에 과다하게 노출되어 생체 조직이 해를 입는 것이다. 주로, 간단하게 피폭(被曝, radiation poisoning)이라고 표현하기도 한다. 일반으로 단기간 다양의 방사선에 노출되어 발생하는 심각한 문제를 가리킨다. 방사선이 세포분열과 상호작용하여 수많은 피폭 증상이 나타난다. 특히 이러한 문제는 일반으로 빨리 분열하는 위장 기관 등에서 심각한 문제로 작용한다. 또한, 이러한 상호작용은 암을 치료하는 방식인 방사선치료의 원리이기도 하다. 암세포는 인체에서 가장 빠르게 분열하는 세포이고 방사선 노출에 의해 주변의 일반 세포는 살아남는데 암세포는 죽는다.
대구시티투어버스
대구시티투어버스(Daegu City Tour Bus)는 대한민국의 대구광역시가 도시관광을 활성화하기 위해 2011년 세계 육상 선수권 대회를 앞두고 도입한 도심을 순환하는 2층 버스 차량이자 노선이다. 2010년 3월 12일부터 3월 27일까지 시범 운행하여 4월 1일부터 정식 운행에 들어갔으며, 월요일을 제외한 매일 오전 9시부터 오후 17시50분 1시간간격으로 하루 7회 운행

세계 육상 선수권 대회
세계 육상 선수권 대회(世界陸上選手權大會)는 국제 육상 경기 연맹(IAAF)이 주관하는 세계 최대 육상 경기 대회이다. 1983년 핀란드 헬싱키에서 처음으로 열렸으며, 1991년 제3회 일본 도쿄 대회까지 4년마다 열리다가 1991년 이래 2년 (홀수)간격으로 열리고 있으며 일본에서는 TBS 홀딩스가 독점중계하고 있다.
금융의 날
금융의 날은 대한민국 국민의 저축정신을 일깨우고 저축에 대한 관심과 참여를 드높이며, 저축·보험·증권 사업을 보다 활성화시키기 위하여 제정한 기념일이며, 매년 10월 마지막 화요일이다.

1964년 9월 25일을 저축의 날로 지정한 이래 1973년 증권의 날과 보험의 날을 흡수·통합하면서 기념일을 변경하였다. 이 날은 각종 기념행사와 저축 유공자 포상을 실시하며, 저축강연회를 열기도 한다.

2016년 3월 22일 각종 기념일 등에 관한 규정이 일부 개정되어 금융의 날로 명칭이 변경되었다.

화요일
화요일(火曜日, Tuesday)은 요일 중의 하나로, 월요일 뒤의 날, 수요일 앞의 날이다. 월요일을 우선으로 하는 국가에서는 ISO 8601의 권고에 따라 한 주의 두 번째 날이다. 일요일을 우선으로 하는 국가에서는 한 주의 세 번째 날이다.

전통적 기독교 달력에서는 일요일을 기준으로 한 주의 셋째 날로 보는데, 대한민국의 일상에çcvv서 쓰이는 달력에서는 기독교와 일본의 영향으로 월요일에 이어 세번째에 배치된다.
위키프로젝트
위키프로젝트(영어: WikiProject)는 특정한 편집 목표를 달성하기 위해, 또 특정한 지식 분야와 관련된 목표를 달성하기 위한 위키의 참여자 단체 조직이다. 위키프로젝트는 가장 큰 규모의 위키인 위키백과에서 일반화되어 있으며 위키사전, 위키인용집, 위키문헌 등의 자매 프로젝트에서도 어느 정도 존재한다.

위키낱말사전
위키낱말사전(영어: Wiktionary)은 위키백과의 자매 프로젝트로, 공개된 위키 형식으로 다언어 사전을 만드는 것을 목표로 한다. 최종 목표는 "모든 언어의 모든 낱말을 정의하는 것"이다.

대니얼 올스턴(Daniel Alston)과 몇몇을 포함한 위키백과 사용자들이 현재의 모양새를 갖춘 프로젝트를 처음 출범시켰다.
트레스코라송스
트레스코라송스(포르투갈어: Três Corações)는 브라질 미나스제라이스주 남부에 위치한 지방 자치체이다. 2013년 기준으로 도시 인구는 80,000명에 달하여 미나스제라이스 주 남부에서는 가장 큰 도시 중 하나다.

위치상 브라질의 세 광역권 (벨루오리존치, 리우데자네이루, 상파울루)의 외심과 근접해 있다. 그래서 이 세 도시의 대규모 물류 거점지이기도 하다.

트레스코라송스는 브라질의 축구 황제 펠레가 태어난 도시로도 유명하다.

지방자치체
지방자치체(한국 한자: 地方自治体, 영어: Municipality) 또는 기초자치체(基礎自治体)는 나라의 행정 구역 단위 중 최소 단위로, 수장이나 지방의회 등의 자치 제도가 있는 것을 뜻한다.

대한민국의 경우 지방정부는 법령의 범위 안에서 그 사무에 관하여 조례를 제정할 수 있으며 법령에 위배되는 조례는 효력이 없다.
탕헤르
탕헤르(아랍어: طنجة 탄자[*], 스페인어: Tánger 탕헤르[*], 프랑스어: Tanger 탕제[*], 영어: Tangier 탠지어[*])는 모로코 북부 탕헤르테투안 지방에 있는 도시이다. 인구는 947,952명 (2014년 기준)이다.

모로코 북단, 지브롤터 해협에 면하며, 스페인에서 27km 떨어져 있다. 페니키아의 항구였으며, 예로부터 아프리카와 유럽을 연결하는 곳으로 중요시되었다. 5세기까지 로마 제국의 영토였으며, 이 일대 중심지로 번영을 누렸고, 그 후 반달족의 침임을 받았다가 비잔틴 제국과 아랍 제국의 지배를 받았다. 15세기 이후 유럽 세력이 영향을 미쳐, 스페인·포르투갈·영국 등이 다툼을 벌였다가 1684년 모로코에 반환되었다. 북아프리카와 유럽의 문화 교류지로 알려졌으며, 19세기에 유럽과 미국의 영사관이 설치되는 등 모로코 외교의 중심지로 번영을 누렸고, 모로코가 스페인과 프랑스에 분할되었을 때에 이 곳은 스페인·프랑스 외에 이탈리아·영국·포르투갈·벨기에 등 여러 나라의 공동 관할하에 있는 별도의 국제 관리 지역이며 자유무역항이 되었다. 이때 많은 유럽인들이 들어와 살았고, 유럽인·아랍인·유대인이 어울려 사는 국제 도시였다. 1956년 모로코 독립과 함께 모로코에 반환되었고 이후 무역이 줄어들어 다소 쇠퇴했으나, 다시 자유무역항으로 지정되어 유럽과의 무역으로 크게 성장하였다. 시가지는 이슬람식의 구시가와 유럽인이 건설한 신시가로 나뉘어 이슬람 문화와 유럽 문화가 조화되어 있다. 현재 카사블랑카 다음가는 공업도시이며, 최근 북아프리카의 유럽 연합에 대한 문호로 유럽의 많은 기업들이 진출하여 고용이 크게 늘어나고 항구 시설도 확충되고 있다. 모로코 남부 각지로 연결되는 도로와 철도가 개설되어 있고, 스페인과 연결되는 연락선이 다닌다.

지브롤터 해협
지브롤터 해협(영어: Strait of Gibraltar, 스페인어: Estrecho de Gibraltar)은 대서양과 지중해를 경계짓는 해협이다. 해협의 북쪽은 유럽에 속하는 이베리아반도, 남쪽은 아프리카가 자리잡고 있다. 가장 폭이 좁은 곳의 거리는 14.2 km, 수심이 가장 깊은 곳의 깊이는 900m이다. 가장 폭이 넓은 곳은 58km이다.

이베리아반도 남단의 지브롤터 바위를 따서 이름지었다. 지브롤터 바위는 남쪽 세우타의 몬테 하초와 함께 헤라클레스의 기둥으로 알려져 있기도 하다.

지브롤터 해협은 스페인, 모로코, 그리고 영국의 지브롤터의 영해로 나뉘어 있지만 해양법에 관한 유엔 협약에 따라 외국 선박의 자유로운 항해가 가능하다.
유럽 고속도로
유럽 고속 도로(歐羅巴高速道路) 또는 국제 E-로드 네트워크(영어: international E-road network)는 유럽의 국제적인 도로망으로 국제 연합 유럽 경제 위원회에서 추진하였다. 그로써 카자흐스탄과 우즈베키스탄 등 일부 중앙아시아 국가가 포함되어 있다.

대부분의 나라에서는 유럽 공통표지를 사용하고 있으나 벨기에, 덴마크, 노르웨이, 스웨덴과 같이 유럽 공통표지에 배타적인 나라도 있다.

중앙아시아
중앙아시아(中央-, Central Asia) 또는 중앙유라시아는 아시아의 핵심 지역 중 하나로, 서쪽으로 카스피해부터 동쪽으로는 중화인민공화국까지, 북쪽으로는 러시아부터 남쪽으로는 아프가니스탄에 이르는 지역이다. 스탄이 붙는 여러 국가들이 이곳에 산재해 있는데, 스탄은 페르시아어로 "~의 땅"이라는 의미를 지니고 있다. 중앙아시아는 넓은 범위로 보았을 때 유라시아 대륙의 일부로 포함된다.

현대적 의미에서 중앙아시아는 옛 소련의 5개 공화국을 지칭하고 있다. 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄이 중앙아시아에 포함되는 국가로 인구는 2013년에서 2014년 사이의 기준으로 약 6,600만 명이다. 이는 지정학적 범주에서 본 중앙아시아로 유네스코에서 정의한 중앙아시아의 범위는 이보다 훨씬 넓은 지역을 포함한다.

중앙아시아의 정확한 범위에 대해서는 다양한 정의가 존재하는데 어느 것이 분명한 것인지는 일반적으로 받아들여지고 있지 않다. 경계에 대한 명확한 범위가 없음에도 이 지역은 전반적으로 유사한 특성을 실질적으로 가지고 있다. 하나를 예로 들자면 중앙아시아 사람들은 비단길과 유목민의 역사와 밀접한 관련을 맺고 있다. 중앙아시아는 유럽과 아시아 대륙 사이에서 사람, 물자, 그리고 문화의 이동로 역할을 해왔다.
종국등기
종국등기(終局登記)는 등기의 본래의 효력인 대항력(토지·건물을 표시하고 그 권리관계를 일반에게 공시함으로써 권리자 및 거래의 안전을 보호하는 효력)을 발생시키는 등기를 말한다. 권리의 보전을 목적으로 하는 예비등기(가등기·예고등기)에 상대되는 개념이다.

또한 이것은 가등기에 대응하는 의미에서 본등기(本登記)라고 불리는 경우도 있다.

종국등기는 그 기재 내용에 따라서 기입등기(記入登記)·변경등기(變更登記)·말소등기(抹消登記)·회복등기(回復登記)로 분류되고 그 형식에 따라서 주등기(主登記)·부기등기(附記登記)로 나뉜다.

말소등기
말소등기(抹消登記)는 이미 기재되어 있는 등기의 말소를 목적으로 하는 등기이다. 기존의 등기에 말소의 원인이 처음부터 존재하는 경우 또는 등기가 유효하게 성립된 후에 등기사항 전부에 관하여 부적법하게 된 경우에 행하여진다.

예를 들면 매매에 기하여 이전 등기가 되어 있을 때 그 매매 자체가 무효인 경우, 목적부동산이 처음부터 존재하지 않았던 경우 등의 무효를 이유로 하는 말소나, 토지·건물을 저당하고 돈을 융통했다가 후에 변제하여 저당권이 소멸한 경우에 권리증을 반환받으려 할 때 저당권 설정자의 협력을 얻어 동시에 말소등기를 신청할 필요가 생기는 변제로 인한 저당권의 소멸시의 말소가 각각 그 예이다.

말소등기는 기존등기의 전부를 소멸시키는 것으로 변경등기와 다르다. 말소등기는 당사자의 신청에 기하여 행하여지는 것이 원칙이며 말소할 때에는 등기면의 기재를 붉은 선으로 말살함과 동시에 '몇 월 며칠, 제 몇 번의 등기말소'라는 새로운 기재를 한다.

“매도인의 매수인에 대한 배임행위에 가담하여 증여를 받아 이를 원인으로 소유권이전등기를 경료한 수증자에 대하여 매수인은 매도인을 대위하여 위 등기의 말소를 청구할 수는 있으나 직접 청구할 수는 없다는 것은 형식주의 아래서의 등기청구권의 성질에 비추어 당연하다.”

무권리자인 원고가 원고의 취득등기 후에 등기명의자들에 대하여 그 말소를 구할 권한이 생길리 없다고 할 것이며, 실질적인 소유자에 대하여 자기의 소유권이전등기말소의무가 있다고 하여서 그 의무이행 때문에 없던 권리가 새로 생겨 그 이후 취득자에 대하여 등기의 말소를 구할 수 없다

부동산등기법 제171조에서 말하는 등기상 이해관계 있는 제3자란 말소등기를 함으로써 손해를 입을 우려가 있는 등기상의 권리자로서 그 손해를 입을 우려가 있다는 것이 등기부 기재에 의하여 형식적으로 인정되는 자이고, 그 제3자가 승낙의무를 부담하는지 여부는 그 제3자가 말소등기권리자에 대한 관계에서 그 승낙을 하여야 할 실체법상의 의무가 있는지 여부에 의하여 결정된다.