hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
실행 파일
컴퓨터 공학에서 실행 파일은 단순히 데이터만 담고 있는 파일과 달리 코드화된 명령에 따라 지시된 작업을 수행하도록 하는 컴퓨터 파일을 말한다. 인터프리터나 CPU, 또는 가상 머신을 위한 명령을 포함하는 파일들은 실행 파일로 생각될 수 있지만 더 구체적으로 말하면 이들은 스크립트나 바이트코드이다. 실행 파일들은 이진 파일로 불리며 이는 프로그램의 원시 코드와는 대비되는 용어이다.

실행 가능한 코드(Executable code)는 실행 가능한 명령어들(실행 파일을 구성하는데 꼭 필요하지는 않은)의 단락들로 표현된다. 예를 들면, 프로그램 내의 섹션들이 있다.

바이트코드
바이트코드(bytecode, portable code, p-code)는 특정 하드웨어가 아닌 가상 컴퓨터에서 돌아가는 실행 프로그램을 위한 이진 표현법이다. 하드웨어가 아닌 소프트웨어에 의해 처리되기 때문에, 보통 기계어보다 더 추상적이다.

역사적으로 바이트코드는 대부분의 명령 집합이 0개 이상의 매개 변수를 갖는 1바이트 크기의 명령 코드(opcode)였기 때문에 바이트코드라 불리게 되었다. 바이트코드는 특정 하드웨어에 대한 의존성을 줄이고, 인터프리팅도 쉬운 결과물을 생성하고자 하는 프로그래밍 언어에 의해, 출력 코드의 한 형태로 사용된다. 컴파일되어 만들어진 바이트코드는 특정 하드웨어의 기계 코드를 만드는 컴파일러의 입력으로 사용되거나, 가상 컴퓨터에서 바로 실행된다.

사람이 읽기 쉽도록 쓰인 소스 코드와 비교하면, 바이트 코드는 덜 추상적이며, 더 간결하고, 더 컴퓨터 중심적이다. 예를 들어 바이트코드는 변수의 접근 범위(지역변수 또는 전역변수 인지 여부) 등과 같은 의미 분석 단계의 결과를 부호화한다. 그래서 일반적으로 소스 코드를 직접 분석/실행하는 것보다 더 좋은 성능을 보여 준다.

바이트코드 프로그램은 보통 한 번에 하나의 명령어를 읽은 후 실행한다. 이러한 형태의 바이트코드 인터프리터는 높은 이식성을 갖는다. 또 다른 형태로서 실시간 번역기 또는 저스트 인 타임(just-in-time, JIT) 컴파일러라 불리는 시스템은 실행 중에 필요에 따라서 바이트코드를 기계어로 번역한다. 이 방법은 가상 컴퓨터의 이식성을 없애지만, 바이트코드 자체에 대한 이식성을 잃지는 않는다. 예를 들어, 자바와 C# 코드는 보통 바이트코드 형태로 컴파일되어 저장되며, 실행 전에 JIT 컴파일러에 의해 기계 코드로 번역된다. 이 번역으로 인해 프로그램 실행 전에 지연시간이 발생하게 되지만, 보통 인터프리터보다는 훨씬 좋은 성능을 보여 준다.
스파이의 아내
《스파이의 아내》(일본어: スパイの妻)는 2020년 공개된 일본의 텔레비전 영화이다. 구로사와 기요시가 감독과 공동각본을 맡았다. 극장판 버전은 2020년 베네치아 영화제 황금사자상 경쟁후보작이자 감독상 수상작이다.

베네치아 국제 영화제
베네치아 국제 영화제(이탈리아어: Mostra internazionale d'arte cinematografica)는 이탈리아 베네치아 리도섬에서 매년 열리는 국제 영화제이며, 세계에서 가장 오래된 영화제이기도 하다. 또한 칸 영화제, 베를린 국제 영화제와 함께 세계 3대 영화제로 꼽힌다. 1932년에 처음 시작되었으며, 매년 8월 말 ~ 9월 초에 개최된다. 예선을 통과한 각 나라의 영화들이 상영되며, 영화 배우, 영화 감독, 제작자, 관련 기자들이 참석한다.
더 킹 오브 파이터즈 2002 언리미티드 매치
《더 킹 오브 파이터즈 2002 언리미티드 매치》(약칭 KOF 2002 UM)는 SNK 플레이모어가 제작한 2009년 대전 격투 게임이다. 2002년에 출시된 《더 킹 오브 파이터즈 2002》의 리메이크 작품이다. 《더 킹 오브 파이터즈 XI》에 참여했던 하시모토 히로아키가 원화를 맡았다.

원작의 그래픽을 재사용하지 않고 완전히 새로운 스테이지와 음악으로 무장했으며, 원작에서 삭제됐던 네스츠 사가 인물들을 빠짐없이 전부 추가하고 기존 플레이어 캐릭터들도 새로운 기술을 추가하는 등 많은 변경점을 가했다.

2009년 2월 26일 플레이스테이션 2로 처음 발매됐다. 시스템 보드 Y2 기판으로 게임플레이 균형이 조정된 오락실 버전인 '투극판'이 출시됐고, 이를 바탕으로 다시 플레이스테이션 2로 재조정판이 재발매됐다. 이후 2010년 엑스박스 라이브 아케이드, 2015년에는 마이크로소프트 윈도우, 2021년 플레이스테이션 4 이식판이 발매됐다.

SNK
주식회사 SNK(일본어: 株式会社SNK, 영어: SNK Corporation)는 일본의 비디오 게임 하드웨어 및 소프트웨어 제작사이다. 현 SNK 게임 브랜드와 아케이드 및 가정용 게임 플랫폼 네오지오의 소유사이다. 대표작으로 격투 게임 시리즈 《더 킹 오브 파이터즈》, 《아랑전설》, 《용호의 권》, 《사무라이 쇼다운》 등이 있고 그 외에 《이카리 워리어즈》, 《메탈슬러그》 등 각종 장르를 망라하는 아케이드 게임들을 출시했다.

1973년 카와사키 에이키치가 창립한 회사 신일본기획(新日本企画)이 시초로, 이후 1981년 경부터 비공식적으로 약칭인 'SNK'를 이름으로 사용하다 1986년에 공식 사명으로 변경했다. 1990년 네오지오 아케이드 기판을 제작해 배급한 것을 시작으로 1990년대 전반에 걸쳐 전세계에 아케이드 하드웨어와 소프트웨어를 수출했다. 2001년 재정난으로 파산을 신청했고 직후 카와사키가 설립한 회사 플레이모어가 SNK의 자산을 물려받아 제작을 계속했다. 2003년에 다시 사명을 SNK 플레이모어로 바꾸면서 콘솔 및 PC 게임과 파치슬롯으로 시장을 확장했다. 2016년 12월 1일에는 다시 이름에서 '플레이모어'가 사라진 원사명으로 복귀했다.
미륵산 (경북)
미륵산(彌勒山)은 대한민국 경상북도 울릉군에 위치한 해발 905.1 m의 산이다. 지정학적상 위치는 서면 태하리에 있다. 실제로 울릉도에 있는 미륵산은 사람들이 잘 알지도 못하는 신비의 산으로 손을 꼽힌다.

산
산(山)은 주위보다 높이 솟아 있는 지형을 말한다. 한국어 고유어로는, 뫼 또는 메라고 부르며, 야산이라고도 부른다. 언덕보다 높고 험준한 곳을 산이라고 부르지만, 높은 정도에 대한 정확한 기준은 명확하지 않다. 관습적으로 일정한 기준을 정해 그보다 높은 곳을 산으로 부른다. 그러나, 《브리태니커 백과사전》은 2000 피트(약 610m)보다 높아야 산으로 정의하고 있다. (미합중국의 일리노이주, 인디애나주, 오하이오주, 미시간주, 플로리다주 등이 '산이 없는 주'가 된 것을 이 기준 때문이다.) 산은 아시아의 54%, 남아메리카의 22%, 유럽의 22%, 북아메리카의 36%, 오스트레일리아 대륙의 17%, 아프리카의 3%를 차지하여, 지구 상 육지의 24%를 산이 차지하고 있다. 60억 인구의 10%인 6억명의 사람들이 산지에 살고 있다. 대부분의 주요 강이 산에서 발원하며, 절반 이상의 사람들이 산에서 흘러내리는 물에 식수를 의존하고 있다. 케냐 등 일부 국가는 수도가 산지에 있다.
평창 탑동 삼층석탑
평창 탑동 삼층석탑(平昌 塔洞 三層石塔)은 대한민국 강원특별자치도 평창군 진부면 탑동리, 탑동마을의 옛 절터에 남아 있는 고려시대의 삼층석탑이다. 1971년 12월 16일 강원도의 유형문화재 제29호로 지정되었다.

평창군
평창군(平昌郡)은 대한민국 강원특별자치도 중남부에 위치한 군이다. 태백산맥의 중앙에 위치하여, 평균고도 600ｍ 이상에 달한다. 군청 소재지는 평창읍이고, 행정 구역은 미탄면, 방림면, 대화면, 봉평면, 용평면, 진부면, 대관령면 등 1읍 7면이다. 2018년 동계 올림픽과 2018년 동계 패럴림픽을 개최했던 도시이다.
보스니아 헤르체고비나 올림픽 위원회
보스니아 헤르체고비나 올림픽 위원회(보스니아어: Olimpijski komitet Bosne i Hercegovine, 크로아티아어: Olimpijski komitet Bosne i Hercegovine, 세르비아어: Olimpijski komitet Bosne i Hercegovine / Олимпијски комитет Босне и Херцеговине)는 보스니아 헤르체고비나의 국가 올림픽 위원회이다. IOC 코드는 BIH이다. 본부는 사라예보에 있으며 유럽 올림픽 위원회에 소속되어 있다.

1992년에 설립되었으며 1993년에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다. 24개 국가 하계 스포츠 종목 연맹과 6개 국가 동계 스포츠 종목 연맹이 소속되어 있으며 보스니아 헤르체고비나의 스포츠 발전을 담당한다. 또한 올림픽, 유러피언 게임을 비롯한 국제 스포츠 대회에 참가하는 보스니아 헤르체고비나의 선수들을 대표한다.

사라예보
사라예보(보스니아어: Sarajevo, 크로아티아어: Sarajevo, 세르비아어: Сарајево / Sarajevo, 문화어: 싸라예보)는 보스니아 헤르체고비나의 수도이다. 인구는 2013년의 조사에 따르면 약 275,000명이다. 보스나강의 지류인 밀랴츠카강이 시내를 흐른다.

발칸반도의 주요 도시 중 하나로, 1461년 오스만 제국에 의해 세워진 이래로 긴 역사를 자랑한다. 오스트리아-헝가리 제국의 프란츠 페르디난트 황태자가 암살되어 제1차 세계 대전의 시발점이 된 사라예보 사건으로도 유명하다. 대한민국에는 1973년 이에리사가 주축이 된 세계 탁구 선수권 대회의 단체전 우승으로 알려진 도시다. 1984년 동계 올림픽 개최지이며, 보스니아 전쟁 중에 포위 공격을 당하기도 했다.

사라예보 국제공항이 있는 교통의 중심지이자 1531년 대학교가 세워진 교육의 중심지이다. 보스니아 전쟁 종전 이후에 안정을 되찾으면서 관광지로도 다시 부상하고 있다.
로비투
로비투(포르투갈어: Lobito)는 앙골라 벵겔라주에 위치한 도시로, 인구는 207,957명(2005년 기준)이다. 벵겔라 철도의 종점이며 콩고 민주 공화국, 잠비아에서 채굴된 광물 자원을 대서양을 경유해 수송할 수 있는 항만 시설이 들어서면서 발전했다.

벵겔라주
벵겔라주(Benguela)는 앙골라의 주로, 주도는 벵겔라이며 면적은 31,788km2, 인구는 약 600,000명이다. 1988년 미국 정부의 통계 자료에 따르면 도시 지역에 거주하는 인구는 297,700명, 농촌 지역에 거주하는 인구는 308,800명이었으며 총 606,500명이 거주하고 있었다.
이지례
이지례(李之禮, ? ~ 1592년)는 조선 중기의 무신으로 본관은 단양, 자는 만방이다.

유명한 맹장이었던 이지시의 동생으로 용기와 지략이 남보다 뛰어났다고 기록되어 있으며 무과에 급제하여 1592년 임진왜란이 일어나자 함경도 길주 목사로 평양에서 이원익을 따라 종군하였다.

형 이지시가 남도근왕근에 가담하여 용인 전투를 치르고 있다고 소식을 듣고 밤낮으로 달려 진중에 이르렀다. 이를 본 형 이지시가 '어찌하여 주장(主將)을 버리고 속히 돌아왔는가?'라 말하자 '동생이 어찌 형을 버릴 수 있습니까? 오직 생사를 함께할 따름입니다.'라 말했다.

이후 용인 전투에서 선봉장으로 싸우다가 백광언, 형 이지시와 함께 탄환에 맞아 전사했다.

본관
본관(本貫)은 시조(始祖)의 관향, 곧 고향을 뜻하며, 관향(貫鄕), 향관(鄕貫), 본적(本籍), 관적(貫籍), 성관(姓貫), 본(本)이라고도 한다. 중국에서는 이를 주로 적관(籍貫)이라고 부른다. 어느 한 시대에 정착했던 조상의 거주지를 나타내는 공간상의 의미를 갖는다. 따라서 성이 같고 본관이 같으면, 부계 친족의 친밀성이 높아진다. 한국의 본관제도는 성씨와 함께 중국에서 들어온 것이며, 본격적으로 정착된 시기는 신라 말부터 고려 초로 여겨진다.
송내리
송내리(松內里)는 다음 지역에 위치한 대한민국의 리이다.

충청남도 서천군 마서면 송내리

전라북도 남원시 송동면 송내리

경상북도 경산시 남산면 송내리

경상북도 의성군 점곡면 송내리

의성군
의성군(義城郡)은 대한민국 경상북도 중앙부에 있는 군이다. 오래된 사찰이자 조계종의 중심지 가운데 하나인 고운사, 탑리 오층석탑이 유명하며 특산물로는 마늘, 고추, 사과, 자두, 복숭아, 황토쌀이 있다. 국내 최초의 컬링 전용 경기장이 의성군 의성읍 후죽리에 있다. 행정구역은 1읍 17면으로 되어 있으며, 군청 소재지는 의성읍 후죽리이다. 전 지역이 환경부로부터 인증받은 국가지질공원(의성지질공원)이다.
전략적 투표
전략적 투표(戰略的投票, 영어: Tactical voting)는 선거에서 후보가 2명 이상일 때, 투표자가 자신의 의사를 그대로 표명하기 위해서가 아니라 원하는 결과를 얻기 위해 투표하는 것을 말한다.

전략적 투표를 하려면 개표결과(즉 이전 투표자들의 투표 성향)를 예측하고 투표해야 한다. 옛날에는 개인이 전략적 투표를 하기에 어려움이 있었으나, 현재는 여론 조사 등으로 개표 예측이 보도되기 때문에 개인도 어렵지 않게 전략적 투표를 할 수 있게 되었다.

개표 예측에는, 전략 투표하는 사람 자신의 투표 행동도 포함되어 있다. 이 때문에 어떤 시점의 개표 예측과, 그것에 따라 전략적으로 투표하는 사람의 투표 행동이 다른 경우, 개표 예측은 수정된다. 이러한 수정은 개표 예측이 그 투표의 내쉬 균형에 이를 때까지 계속된다. 이 때문에 전략 투표의 분석·예측 방법으로 내쉬 균형이 자주 활용된다.

하나의 투표로의 내시 균형은 하나만 있다고는 할 수 없으며, 여러 개 존재하는 경우도 있다. 개표 예측이 내시 균형의 하나와 일치하고 있으면 그 내시 균형이 실현된다. 이것은 곧 개표 예측 보도를 조작할 수 있는 사람이 있다면 내시 균형의 범위 내에서 투표 결과를 조작할 수 있다는 것을 의미한다.

선거
선거(選擧, 영어: election)는 대중이 공직자나 대표자를 선출하는 의사결정 절차로, 대개 투표를 통해 진행된다. 선거는 17세기 이후 현대의 대의제가 등장하면서 일상화되었다. 이 과정은 동호회에서 조합, 회사에 이르기까지 수많은 다른 개인 단체와 사업 단체에서도 사용된다. 사우디아라비아, 레소토와 같이 국왕이 다스리는 나라는 기본적으로 선거가 없으며, 있다 하더라도 의회선거밖에 없다.
고려인마을
고려인마을은 대한민국 광주광역시 광산구 월곡동에 위치한 고려인 거주지이다. 땟골마을과 함께 한국에서 가장 큰 고려인 공동체 중 하나이다. 2022년 기준 약 7,000명의 고려인 주민이 살고 있다.

현대에는 관광 명소가 되었다. 지역 전체에 키릴 문자로 쓰인 간판이 있다. 2024년 기준으로 고려인이 운영하는 약 100개의 식당 등 사업체가 있다. 식당에서는 마르코프차와 같은 고려인 요리와 샤실리크, 플롭, 솜사와 같은 러시아 요리를 판매한다.

키릴 문자
키릴 문자(러시아어: кириллица 키릴리차[*], 문화어: 끼릴 문자)는 동유럽(러시아, 벨라루스, 우크라이나), 세르비아, 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나 일부 지역, 크로아티아 일부 지역, 루마니아 일부 지역, 불가리아, 북마케도니아와 중앙아시아, 북아시아와 아제르바이잔, 조지아 일부 지역(압하지야, 남오세티야), 몽골 등 슬라브권의 영향을 받은 나라에서 쓰이는 문자이다.
아베 마사노리 (1806년)
아베 마사노리(일본어: 阿部正権, 1806년 2월 26일 ~ 1823년 11월 8일)는 일본 에도 시대의 다이묘이다. 다다아키계 아베가 제9대 당주. 아명은 가네마루(銕丸).

무사시 오시 번 선대 번주 아베 마사요시의 장남으로 태어났다. 1808년, 아버지가 사망하자 그 뒤를 이어 3세의 나이로 번주가 되었다. 병약한 탓에 어머니인 다이주인과 빈고 후쿠야마 번주 아베 마사키요가 후견인 역할을 하며 번정을 돌보았다. 1823년, 막부측으로부터 오시 번, 구와나번, 시라카와번 3자 영지 교체 명령이 내려져, 시라카와 번으로 전봉되었다. 마사노리는 그 와중에 사망하였으며, 아직 쇼군을 알현하지 못하여 관위를 받지 못하였다. 종형제인 아베 마사아쓰가 마사노리의 양자로서 다다아키계 아베가의 가독을 계승하게 하였다.

무사시국
무사시국(일본어: 武蔵国)은 도카이도에 있던 일본의 옛 구니이다. 현재의 도쿄도와 사이타마현의 대부분(스미다강 동부), 가나가와현의 일부(가와사키시 전체와 요코하마시 동쪽)에 해당한다. 부슈(武州 (ぶしゅう))라고도 한다.
레지나 입
레지나 입 라우 숙이(Regina Ip Lau Suk-yee, 葉劉淑儀, 1950년 8월 24일-)는 홍콩의 정치인이다. 현재 행정회의 (ExCo) 소집자이자 입법회 (LegCo) 의원이며, 신민당의 창립자이자 현 의장이다. 이전에는 홍콩 특별행정구 (HKSAR)의 저명한 정부 관리였으며, 징계 서비스를 총괄하는 안전부장으로 임명된 최초의 여성이었다. 또한 홍콩의 싱크탱크인 사반타스 정책 연구소의 설립자이자 의장이기도 하다.

입은 국가보안법 통과를 옹호하는 역할로 인해 논란의 인물이 되었는데, 이 법안은 홍콩 기본법 제23조를 이행하기 위한 것이었다. 이 법안이 철회된 후, 그녀는 둥젠화 행정장관 행정부에서 사임한 최초의 고위 관리가 되었다. 그녀는 석사 학위를 위해 안식년을 가졌다. 그녀는 입법회 2007년 홍콩섬 보궐선거에 출마했지만, 두 파벌 경쟁에서 안손 찬에게 패배했다. 그녀는 2008년 입법회 선거에 다시 출마하여 홍콩섬에서 의석을 얻어 당선되었다. 그녀는 2012년과 2016년 선거에서 재선되었다.

입은 행정장관 최고 직책에 관심이 많은 것으로 널리 알려져 있다. 그녀는 2012년과 2017년 행정장관 선거 모두에 출마했지만, 두 번 모두 1,200명으로 구성된 선거위원회로부터 최소 150표의 지명을 확보하지 못해 경선에 참여하지 못했다. 2020년, 스탠퍼드 대학교의 그녀의 지도교수였던 래리 다이아몬드는 홍콩의 민주화 운동과 언론 자유에 대한 입의 처리를 공개적으로 비판했다.

홍콩의 행정장관
홍콩특별행정구 행정장관(중국어 정체자: 香港特別行政區行政長官, 간체자: 香港特別行政区行政长官, 병음: Xiānggǎngtèbiéxíngzhèngqūxíngzhèngzhǎngguān 샹강터볘싱정취 싱정장관[*], 광둥어: 香港特別行政區行政長官 향항특별행정구 행정장관, 영어: Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region, 약어 : CE)는 국가수반에 해당하는 홍콩의 행정장관이다. 1997년 7월 1일 성립되었으며, 홍콩 총독에 이어서 홍콩 전체를 대표하는 직무이다. 선거위원회가 선출하며, 국무원총리(중앙인민정부 수장, 중화인민공화국 수반)가 임명하며, 행정장관의 임기는 5년 중임제이며, 1번의 연임이 가능하다.
Stay with Me (샘 스미스의 노래)
〈Stay with Me〉는 영국의 싱어송라이터 샘 스미스의 데뷔 스튜디오 음반 《In the Lonely Hour》 (2014년)에 수록된 곡이다. 2014년 4월 14일 미국에서, 2014년 5월 18일 영국에서 발매되었다. 〈Stay with Me〉는 주인공이 그들을 떠나지 말아달라고 원나이트 스탠드로 애원하는 내용을 담은 가스펠에서 영감을 받은 발라드이다. 이 곡은 스미스, 지미 네이프스, 윌리엄 필립스가 작곡했으며, 톰 페티와 제프 린은 나중에 페티의 싱글 〈I Won't Back Down〉과 멜로디가 비슷해 공동 작사, 작곡 크레딧을 받았다.

이 곡은 영국 싱글 차트 1위(스미스의 세 번째 차트 1위, 솔로 아티스트 2위), 캐나다와 뉴질랜드 차트 1위, 미국 빌보드 핫 100 2위 등 현재까지 스미스의 가장 성공적인 싱글이 되었다. 또한 전 세계 12개국 이상에서 상위 10위권에 진입했다. 제57회 그래미 어워드 시상식에서 다크차일드의 〈Stay with Me〉 버전은 올해의 레코드상과 올해의 노래상을 두 차례 수상했다.

원나이트 스탠드
원나이트 스탠드(영어: one-night stand)는 서로 모르던 사람과 다시 만나지 않을 것을 약속하고 성교를 하는 것이다. 이것은 부정 (관계) 행위 중의 가장 일반적인 형태로 주어진 시대에 사회에서 난혼의 정도를 규정하는데에 사용된다.  이런 행위는 장기간의 남녀관계를 위협하는 것으로 간주되고 있다.
파운더 (영화)
《파운더》(영어: The Founder)는 2016년 공개된 미국의 전기 드라마 영화로, 존 리 행콕이 연출하고 로버트 시걸이 각본을 썼다. 마이클 키턴이 맥도날드 창업자 레이 크록 역을 연기하였다.

2017년 2월 2일 제40회 예테보리 영화제에서 상영되었으며, 그 외에 제6회 마리끌레르 영화제 등에서도 선보였다.

예테보리
예테보리(스웨덴어: Göteborg 듣기 (도움말·정보))는 스웨덴에 있는 도시로 베스트라예탈란드주의 주도이다. 인구는 581,822명(2018년 기준)으로 수도 스톡홀름에 이어 스웨덴에서 두 번째로 큰 도시이다. 도시 이름은 스웨덴어로 "고트인의 도시"를 뜻한다. 스웨덴 남서부, 예타강의 하구에 있는 항구 도시로, 예타강과 예타 운하를 비롯한 여러 개의 운하로 동부의 스톡홀름과 연결된다.

1619년 구스타브 2세 아돌프 국왕이 설립하였고, 상업과 노르웨이, 덴마크, 독일과 연결되는 해상 교통의 중심지로 발달하였다. 주요 산업은 식품 가공, 자동차, 섬유 공업이고, 예테보리 대학교의 소재지이다.

예테보리의 주요 관광지로는 예테보리 해상 박물관, 놀이공원 리세베리(Liseberg) 등이 있다. 아베뉜(Avenyn)은 가게와 식당들로 이루어진 인기 있는 거리이다. 아베뉜 남부에 있는 미술관 앞에는 스웨덴 출신 조각가 칼 밀레스가 지은 포세이돈의 상이 있다.
영국의 생활비 위기
영국의 생활비 위기에 관한 문서이다.

2021년 말부터 영국의 많은 필수품 가격이 가계 소득보다 빠르게 상승하기 시작하여 실질소득이 감소했다. 이 현상은 생활비 위기라고 불린다. 이는 부분적으로 영국과 세계 전반의 인플레이션 상승뿐만 아니라 코로나19 대유행, 러시아의 우크라이나 침공, 브렉시트 등의 문제로 인한 경제적 영향으로 인해 발생한다. 영국의 모든 사람들이 물가 상승의 영향을 받지만, 이는 저소득층에게 가장 큰 영향을 미친다. 영국 정부는 보조금, 세금 환급, 전기 및 가스 공급업체에 대한 보조금 등 다양한 방식으로 대응해 왔다.

2024년 5월, 영국 소비자 물가의 공식 인플레이션 척도인 12개월 CPI는 잉글랜드 은행의 공식 목표인 2%로 감소했다.

잉글랜드 은행
잉글랜드 은행(영어: Bank of England 뱅크 오브 잉글랜드[*])은 1694년 설립된 영국의 중앙은행이다. 대한민국에서는 영국은행(英國銀行), 또는 영란은행(英蘭銀行)이라고도 부른다.

세계에서 여덟 번째로 오래된 은행이자 스웨덴 국립은행의 뒤를 이어 두 번째로 오래된 중앙은행이다. 본점은 런던에 있다. 잉글랜드 은행은 잉글랜드 왕국 정부 은행으로 설립되었으며 오늘날에도 영국의 정부 은행의 역할을 하고 있다. 1694년 설립 당시에는 주식회사 형태의 특허 기업이었으나 1946년 국유화되었다. 1998년 공기업으로 전환되어 전체 지분의 절반을 영국법무국이 보유하고 있으며, 금융정책의 독립성이 보장되어 있다.

잉글랜드 은행은 영국 내의 지폐 발권 은행 8곳 가운데 하나로 잉글랜드와 웨일스에서는 유일한 발권은행이고, 스코틀랜드와 북아일랜드에서는 다른 발권 권한을 지닌 상업은행들도 지폐를 발행한다.

잉글랜드 은행의 금융정책위원회가 통상적인 금융정책 권한을 갖는다. 중요한 경제 현안에 대하여는 28일 이내에 의회에 보고하여야 한다. 잉글랜드 은행은 금융기관 밀집지역인 시티오브런던의 스레드니들 스트리트에 있다. 잉글랜드 은행은 1734년 이 곳에 자리잡았다. 은행 정원에서 흰머리를 한 귀신 새러 화이트해드가 출몰한다는 전설때문에 스레드니들 스트리트는 종종 "디 올드 레이디"로 불린다. 현재 총재는 마크 카니로 2013년 7월 1일 취임하였다. 카니는 캐나다 출신으로 영국 시민권자가 아닌 사람으로는 최초로 중앙은행의 총재가 되었다.
초!A&G+
초!A&G+(超!A&G+, ちょうエーアンドジープラス 초에안도지푸라스[*])는 일본의 분카 방송에서 운영하는 인터넷 라디오다. 일본의 애니메이션, 비디오 게임, 성우 관련 내용을 중심으로 스트리밍 방송을 하고 있다.

일본의 성우
성우(일본어: 声優(せいゆう) 세이유[*])는 영상 작품과 음성 작품에 자신의 모습을 보이지 않고 목소리만 출연하는 배우이다. 광의로는 내레이터도 포함된다. 영어로는 일반적으로 남성을 voice actor 여성을 voice actress 라고, 일본어로도 보이스 액터(일본어: ボイスアクター)라고 불리기도 한다. 영어 Character Voice의 약자인 CV로도 불린다.
영연방 전쟁 묘지 위원회
영연방 전쟁 묘지 위원회(Commonwealth War Graves Commission, CWGC) 또는 연합군인묘지위원회는 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 중 사망한 영연방 군 복무자의 묘지와 추모 장소를 표시하고 기록하며 유지하는 주요 기능을 수행하는 6개의 독립적인 회원국으로 구성된 정부간 기구이다. 이 위원회는 제2차 세계 대전 중 적의 행동으로 사망한 영연방 민간인들을 추모하는 책임도 맡고 있다. 이 위원회는 패비안 웨어 경에 의해 설립되었으며 1917년 제국 전쟁 묘지 위원회로 왕실 헌장을 통해 구성되었다. 현재의 이름으로 변경된 것은 1960년이다.

위원회는 임무의 일부로 모든 영연방 전쟁 사망자를 개별적이고 평등하게 추모하는 책임을 맡고 있다. 이를 위해 전쟁 사망자는 확인된 매장 장소의 비석이나 기념비에 이름이 새겨져 추모된다. 전쟁 사망자는 군사 또는 민간 계급, 인종 또는 신념에 관계없이 균일하고 평등하게 추모된다.

위원회는 현재 153개국에 있는 170만 명의 영연방 사망 군 복무자를 계속 추모하는 책임을 맡고 있다. 위원회는 설립 이후 약 2,500개의 전쟁 묘지와 수많은 기념비를 건설했다. 위원회는 현재 전 세계 23,000개 이상의 개별 매장 장소에서 전쟁 사망자들을 돌보고 200개 이상의 기념비를 유지하는 책임을 맡고 있다. 영연방 군 복무자를 추모하는 것 외에도 위원회는 해당 정부와의 협정에 따라 40,000개 이상의 비영연방 전쟁 묘지와 25,000개 이상의 비전쟁 군인 및 민간인 묘지를 유지 관리한다. 위원회는 회원국인 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 인도, 남아프리카 공화국의 지속적인 재정 지원을 통해 운영된다. 영연방 전쟁 묘지 위원회의 현재이자 최초의 후원자는 찰스 3세 국왕이다. 영연방 전쟁 묘지 위원회의 현 회장은 앤 공주이다.

찰스 3세
찰스 3세(영어: Charles III, 1948년 11월 14일~)는 영국과 14개국으로 이루어진 영연방 왕국의 국왕이다. 휘는 찰스 필립 아서 조지 마운트배튼윈저(영어: Charles Philip Arthur George Mountbatten-Windsor)이다. 그는 1952년부터 2022년 그의 즉위에 이르기까지 콘월 공작과 로스시 공작의 후계자였으며 영국 역사상 가장 오랫동안 왕세자의 자리에 있던 인물이다. 그는 1958년 7월부터 어머니인 엘리자베스 2세가 즉위한 이후 2022년 9월 8일에 승하할 때까지 웨일즈에 가장 오래 군림한 공작이었다. 조지 6세(1936년~1952년)가 즉위한 이후로 70년 만에 첫 남성 국왕이다. 엘리자베스 2세의 아들로써 유일한 남성 국왕에 즉위를 하였다. 그의 자녀는 웨일스 공 윌리엄과 서식스 공작 해리가 있다. 역대 영국 국왕 중에서 가장 최고령의 나이에 즉위한 국왕이다. 엘리자베스 2세와 에든버러 공작 필립의 장남이다.

찰스 3세는 버킹엄 궁전에서 에든버러 공작 필립과 엘리자베스 2세의 장남으로 태어났다. 그는 침 스쿨과 고든스토운 스쿨에서 교육을 받았으며, 두 곳 모두 그의 아버지가 다녔던 곳이었다. 그는 이후 오스트레일리아 빅토리아주에 있는 질롱 그래머 스쿨의 팀버탑 캠퍼스에서 한 해를 보냈다. 케임브리지 대학에서 학사 학위를 취득한 후, 찰스는 1971년 1976년까지 왕립공군과 왕립 해군에서 복무했다.

1981년 다이애나 스펜서와 혼인하여 두 아들을 두었으나, 1996년 이혼하였다. 2005년 오랜 교제 끝에 카밀라와 혼인하였고, 카밀라는 콘월 공작부인(Duchess of Cornwall)이 되었다.

찰스는 어머니와 달리, 정치적인 견해를 표명하고 있어 논란이 되고 있다. 이 때문에 찰스가 즉위할 경우에 국왕의 역할에 대해 재규정하려는 움직임이 있었다고 밝혀졌다.
세계 해양생물종 등록소
세계 해양 생물종 등록소(WoRMs, World Register of Marine Species)는 해양 생물 이름에 대한 권위있고 포괄적인 목록을 제공하는 것을 목표로 하는 데이터베이스이다.

데이터베이스
컴퓨팅에서, 데이터베이스(영어: database, DB)는  체계화해 통합, 관리하는 데이터의 집합이자 데이터 저장소다. 최종 사용자, 애플리케이션 및 데이터베이스 자체와 상호작용해 데이터를 수집하고 분석한다. 색인 카드의 역할을 하는 작성된 목록으로 여러 데이터 베이스 관리 시스템(DBMS)의 통합된 정보들을 저장하여 운영할 수 있는 공용 데이터들의 묶음이다. 데이터베이스에 속해 있는 모델은 다양하다.
홍해주 (수단)
홍해주(紅海州, 아랍어: البحر الأحمر)는 수단 북동부에서 위치한 주(州)로, 주도는 포트수단이며 인구는 1,396,000명(2010년 기준), 면적은 218,887km2이다. 동쪽으로는 홍해와 접하며 수단과 이집트가 영유권을 주장하는 분쟁 지역인 할라입 트라이앵글과 접한다.

할라이브 트라이앵글
할라이브 트라이앵글(Halayeb Triangle, Hala'ib Triagle, مثلث حلايب)은 면적 20,580 km2에 달하는 홍해의 아프리카 해안에 위치한 이집트의 정치적 경계(1899년 조약에 따라 정해진 북위 22도선)이북과 행정적 경계(1902년 조약에 따라 정해진 경계)이남 사이의 영토이다. 중심지는 할라이브(Halayeb)이며, 그외에 유일하게 인구가 집중된 도시로 할라이브에서 북서쪽으로 30 km 떨어진 홍해 연안의 아부 라마드(Abu Ramad)가 있다. 두 경계가 만나는 점의 반대편의 비르 타윌은 어느 나라도 영유권을 주장하지 않고 있다.
미하이
미하이(루마니아어: Mihai)는 다음을 가리킨다.

미하이 1세: 루마니아의 전(前) 국왕.

미하이 에미네스쿠: 루마니아의 시인.

미하이 김푸: 몰도바의 정치인.

코르후트 미하이: 하포엘 베르셰바에서 레프트 백으로 활약하고 있는 헝가리의 축구 선수

런토시 미하이: 헝가리의 전 축구 선수 및 축구 지도자

미하이 핀틸리: 스테아우아 부쿠레슈티에서 수비형 미드필더로 활약하고 있는 루마니아의 축구 선수

미하이 코발리우: 루마니아의 펜싱 선수, 지도자

카로이 미하이: 헝가리의 정치인

미하이 칙센트미하이: 헝가리인 심리학자

미하이 투도세: 루마니아의 정치인

미하이 러즈반 운구레아누: 루마니아의 정치인

미하이 발란: 소비에트 사회주의 공화국 연방과 몰도바의 외교관

미하이 멀라이마레 주니어: 루마니아의 영화 촬영 기사

미하이 멀라이마레 주니어
미하이 멀라이마레 주니어(루마니아어: Mihai Mălaimare Jr., 1975년 ~ )는 루마니아의 영화 촬영 기사이다. 정치인 미하이 멀라이마레의 아들이다. 프랜시스 포드 코폴라 감독의 《유스 위드아웃 유스》, 《테트로》, 《트윅스트》와, 폴 토머스 앤더슨 감독의 《마스터》의 촬영을 담당했다.
볼타슈트라세역
볼타슈트라세역(U-Bahnhof Voltastraße)은 베를린 미테구 게준트브루넨에 있는 U8의 역이다. 브루넨슈트라세(Brunnenstraße)와 볼타슈트라세(Voltastraße)의 교차로 인근에 역이 있다. 2011년 말에 엘리베이터가 설치되었다.

볼타슈트라세역은 1914년/1915년 AEG-Schnellbahn-A.G.에 의해서 일부가 건설되었다. 초기 건설된 역사의 특징에는 화강암재 지지 기둥, 지표면으로 바로 나올 수 있는 낮은 깊이가 있다. 1930년 4월 18일에 정식으로 노선이 개통되었다. 제2차 세계 대전으로 인한 피해로 1945년 말에 영업을 중단했다가 1945년 5월 22일에 영업을 다시 시작했다. 베를린 장벽 건설 이후 서베를린에 정차하는 마지막 북쪽 역이었다. 1977년 10월 5일 이전까지는 U8 노선의 서베를린 북부 정차 구간이 이 역과 게준트브루넨밖에 없었기 때문에 구간 이용객 수도 감소했다. 인접한 U6과는 다르게 별도의 동베를린 영토 내 국경 통과점이 없었기 때문에 모리츠플라츠역 이전까지의 모든 역이 유령역이 되었다.

미테구
미테구(독일어: Bezirk Mitte는 독일 베를린의 구이다. 베를린의 12개 구 중 프리드리히스하인크로이츠베르크구와 더불어 예전에 동베를린과 서베를린으로 나뉘었던 구이다. 미테구는 베를린의 역사적 중심 지역으로, 박물관섬을 비롯하여 국가의회 의사당, 베를린 중앙역, 체크포인트 찰리, 텔레비전탑, 브란덴부르크 문, 운터덴린덴, 포츠담 광장, 알렉산더 광장 등 베를린의 주요한 관광지를 포함하고 있다.
니시우라 나오미치
니시우라 나오미치(일본어: 西浦 直亨, 1991년 4월 11일 ~ )는 일본의 프로 야구 선수이며, 현재 센트럴 리그인 도쿄 야쿠르트 스왈로스의 소속 선수(내야수)이다. 나라현 나라시 출신이다.

센트럴 리그
센트럴 리그(영어: Central League, 일본어: セントラル・リーグ 센토라루 리구[*] 또는 약칭 セ・リーグ 세 리구[*])는 일본에서 운영되고 있는 두 개의 프로 야구 상위 리그 가운데 하나이다. 1949년에 기존 단일 리그에서 두 개의 리그로 분리될 당시 8개 팀으로 창설되었고 센트럴 리그가 주관한 경기에서는 지명 타자 제도가 없기 때문에 선발투수도 타석에 들어서야 한다.

정식 명칭은 일본 프로 야구 조직 센트럴 리그 운영부(日本プロ野球組織 セントラル・リーグ運営部)이며 또는 약칭 세 리그(セ・リーグ)라고 불린다.
아이든 폴라츠
아이든 폴라츠(튀르키예어: Aydın Polatçı, 1977년 5월 15일~)는 튀르키예의 전직 레슬링 선수이다. 2000년, 2004년, 2008년 하계 올림픽 자유형 슈퍼헤비급에 참가했고 2004년 올림픽에서 동메달을 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 금메달 1개, 동메달 1개를 획득했고 유럽 선수권 대회에서 금메달 2개, 은메달 1개를 획득했다.

2000년 하계 올림픽
2000년 하계 올림픽(영어: 2000 Summer Olympics, Games of the XXVII Olympiad)은 2000년 9월 15일부터 10월 1일까지 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니에서 개최된 하계 올림픽이다. 20세기에 열린 마지막 올림픽이자 새 천년 들어 처음으로 열린 올림픽 대회이다.
로제 루카쿠
로제 메나마 루카쿠(프랑스어: Roger Menama Lukaku, 1967년 6월 6일 ~ 2025년 9월 28일)는 콩고 민주 공화국(자이르)의 축구 선수이다. 벨기에와 튀르키예에서 주로 선수 생활을 했으며, 자이르 국가대표팀 소속으로 활약했다. 아들인 로멜루와 조르당도 축구 선수로 활약하고 있다.

콩고 민주 공화국
콩고 민주 공화국(프랑스어: République démocratique du Congo 레퓌블리크 데모크라티크 뒤 콩고[*])은 아프리카 중부 콩고강 유역에 있는 공화국이며, 수도는 킨샤사이다. 이웃한 콩고 공화국과 구별하기 위하여 민주 콩고, 킨샤사 콩고라고 부르기도 한다.

카탕가 지역에 지구 나머지 지역 매장량을 합친 것보다 더 많은 코발트가 묻혀 있으며, 구리, 철, 아연, 니켈, 금, 은, 리튬 등도 무척 풍부하다. 그러나 풍부한 자원으로 인해 오히려 외세 침탈, 내전 유발 등 역사적 비극을 지금껏 겪고 있다.

그 결과, 민주 콩고 주민 4분의 3 이상은 빈곤선 이하 가난에 시달리고, 깨끗한 식수를 공급받을 수 있는 지역도 26%밖에 되지 않으며, 전기가 들어가는 곳 역시 9%에 불과하다. 아동 노동 문제도 심각하다. 아이들은 돈이 없어 학교 교육을 받지 못하고, 10살도 안 되는 나이에 광산 등을 전전해야 한다.
폭발물취체벌칙
폭발물취체벌칙(일본어: 爆発物取締罰則 (ばくはつぶつとりしまりばっそく) 바쿠하츠부츠토리시마리밧소쿠[*]), 약칭 폭취(爆取)는 치안을 방해하고 사람의 신체・재산을 침해할 목적에 따른 폭발물 사용 등을 처벌하는 것을 규정하는 칙지다. 태정관포고에 의하여 명치 17년 12월 27일 공포되어 이듬해 1월 15일부터 시행되었다. 현재에도 법률로서 효력을 가지며, 폭발물취체법(爆発物取締法)이라고 통칭되기도 한다.

법률
법률(法律, 독일어: Gesetz)은 주로 입법부의 심의와 의결을 거치고, 국가 원수가 서명·공포하여 효력이 발생하는 법의 한 형식이다. 일반적으로 헌법의 효력 아래에 위치한다.

법률은 헌법보다는 구체적이지만, 원칙적으로 일반적이고 추상적이어야 한다. 일반적이라는 의미는 불특정 다수인, 즉 적용 대상이 모든 사람임을 말한다. 또한 추상적이라는 의미는 법률이 모든 사건에 적용되어야 한다는 것을 뜻한다. 그러나 모든 법률이 일반적이고 추상적일 수는 없으며, 사회국가적이나 행정국가적 요청을 실현하기 위하여 개별적이고 구체적인 사항을 규율하는 법률도 있으며 이러한 법률을 처분적 법률 또는 ‘처분법률’(독일어: Maßnahmegesetz)이라고 한다.

일반적으로 법률은 규칙이나 명령보다는 상위에 있으므로, 법률은 규칙이나 명령의 기준이 된다. 그러나 법률은 헌법의 하위에 위치하므로, 헌법에 위배되는 법률은 무효이다. 따라서 법률이 헌법에 위배되는지를 심판하는 헌법재판이 있는 나라는 그 역할을 맡는 기관을 두고 있으며, 대법원이나 별도의 헌법재판소가 그 역할을 담당한다.

헌법에서 반드시 법률로 정하도록 규정한 사항을 법률사항 또는 입법사항이라고 한다. 일반적으로 ‘법률이 정하는 바에 따라’라거나 ‘법률에 의하지 않고는’이라는 표현과 같이 규정된다. 대한민국 헌법 제12조 1항에서 “누구든지 법률에 의하지 아니하고는 체포·구속·압수·수색 또는 심문을 받지 아니하며”라고 규정되어 있는데, 여기서 체포·구속·압수·수색 또는 심문이 입법사항에 해당한다. 따라서 해당 사항을 법률이 아닌 명령이나 규칙으로 규율한다면 이는 헌법에 합치하지 않는 것이다.

법률은 국가가 국가의 권력에 복종하는 인민으로서의 국민을 규율하는 이른바 공법(헌법·형법·소송법·세법 등)과 평등(平等) 및 대등(對等)의 입장에서 국민을 규율하는 사법(私法)으로 구별된다.
라이카 미니 줌
라이카 미니 줌(Leica Mini Zoom)은 1993-1997년까지, 디자이너 맨프레드 메인저(Manfred Meinzer)와 클라우스-디에터 샤퍼(Klaus-Dieter Schaefer)에 의해 1993년 12월 15일 설계되어, 일본 교세라에 의해 일본에서 위탁생산된 라이카 브랜드의, 35mm 컴팩트 레인지 파인더 포인트 앤 샷 카메라이다. 랜즈는 1:1.4-7.6 /35-70, 라이카 VARIO-ELMAR 35-70이다. 1993년(시리얼 번호:1941001~1991000), 1994년(시리얼 번호:2013001~2063000) , 1995년(시리얼 번호:2185001~2235000까지 년간 5만대씩 14,9000대가 생산되었다.

컴팩트 카메라
컴팩트 카메라(영어: compact camera)는 주로 간단한 작업을 위해 설계된 스틸 카메라이다. 똑딱이 카메라라고도 불리는 이들 카메라의 대부분은 자동 초점 렌즈가 달려 있거나, 초점을 조정할 수 없다. 심도가 깊어 초점이 넓은 영역에서 잡히는 렌즈를 사용하며, 노출 옵션을 조정하는 자동 시스템과 플래시를 장치하고 있다.

컴팩트 카메라는 대단히 많이 팔린 형태의 카메라이다. 이들은 자신을 사진가라고 생각하지 않지만, 방학, 파티, 재회 혹은 다른 이벤트를 위해 쉽게 사진을 찍고 싶은 사람들에게 인기 있었다.

똑딱이라는 용어는 또한 몇몇 캠코더, 특히 미니DV 혹은 DVD 에 기반한 완전 자동조작의 저렴한 디지털 모델에 대해서도 줌 기능과 녹화 기능을 제외하면 모두 완전자동(자동초점, 자동 수득 제어, 화이트밸런스 등)인 경우 사용된다.
전투관합기도
전투관합기도(戰鬪館合氣道)는1990년 존 펠레그리니(John Pellegrini)가 설립한 절충주의적인 현대 합기도 시스템이다. 1992년에 다음 단계를 밟은 펠레그리니는 전투 합기도의 공식 관리 기구로서 국제 전투관 합기도 연맹(ICHF)을 결성했다. 이후 1999년 ICHF는 합기도 스타일 '전투관 합기도'로 합기도 해로 통칭되는 대한키도협회와 세계키도연맹에 의해 인정받았다.세계키도연맹은 대한민국 정부로부터 한국의 공식 무예 관리 기구와 세계 무예 커뮤니티를 연결하는 조직으로 인정받고 있다.전투관합기도의 창시자는 자신이 새로운 무술을 발명한 것이 아니라고 밝혔다. 그는 "나는 건전한 과학적 원리와 현대적 개념을 바탕으로 새로운 자위 체계를 구축했을 뿐이다. 이러한 이유로 전투 합기도는 "호신술"이라고도 불린다. 전투관합기도는 선택된 합기도 기술을 새롭게 해석하고 적용한 것이다.전투관합기도에 "전투"라는 단어가 추가되어 이 시스템을 전통적인 합기도 스타일과 구별하고 그 초점을 자기 방어로 식별했다.

이 스타일은 관절 잠금 장치, 압박점, 던지기, 손으로 치고 낮게 누워 차는 방법을 사용하며, 임박한 공격에 대응 하거나 선제적으로 공격하여 자신을 방어하도록 실무자를 훈련시킨다. 많은 합기도 스타일과 마찬가지로 작은 원형 동작, 저항하지 않는 동작, 힘의 방향 전환과 다양한 동작을 통한 상대 제어를 강조하며 수련생은 지렛대를 사용하기 위해 발놀림, 주의를 분산시키는 타격 및 신체 위치 지정을 통해 이점을 얻으려고 한다.

타격기
타격기(打擊技)는 격투기에서 자신의 몸의 일부를 상대의 몸에 부딪히는 것으로 데미지를 주는 기술의 총칭이다.

다양한 종류의 타격기가 있으며, 주먹을 쥐고 손으로 치는 것을 펀치라고 하고 다리나 발로 치는 것을 킥이라고 하며 머리로 치는 것을 박치기라고 한다. 무술과 전투 스포츠에 사용되는 다른 변형된 종류도 있다.

"버핏" 또는 "비트"는 상대방을 반복적으로 격렬하게 때리는 것을 말한다. 이것은 특히 복싱이나 격투 비디오 게임에서 일반적으로 조합 또는 콤보라고도한다.
호발도
호발도(胡拔都, 생몰년 미상)는 고려 말기 고려의 변경을 침공해 인민을 약탈, 납치했던 여진족 세력의 거두이다.

한문으로는 호파두(胡波豆)라고도 표기하며, '발도'와 '파두' 모두 몽골어로 용감무쌍(혹은 그러한 사람 즉 용사)이라는 의미의 '바토르'를 한자로 음차 표기한 것이다. 또한 아지발도와 마찬가지로 본명이 아니라 타칭, 즉 고려측에서 부른 이름이다.

몽골어
몽골어(Монгол хэл, [ˈmɔɴ.ɢəɮ xiɮ])는 몽골의 공용어이다. 몽골어와 제 방언의 사용 지역은 몽골국과 중화인민공화국의 내몽골 자치구(內蒙古自治區)를 중심으로, 중화인민공화국 서부의 일부 지역, 아프가니스탄, 볼가강 유역(칼미크어) 등 광대한 지역에 미친다. 몽골 문자(내몽골에서 사용)와 키릴 문자(외몽골에서 사용) 두 가지로 표기한다.
전국교수노동조합
전국교수노동조합은 대한민국 각 대학의 교수들이 권익을 위해 만든 노동조합이다. 줄여서 교수노조라고 한다. 민주노총에 속해 있다. 대한민국 교원노조법에서 교수노조를 인정하지 않아 법외노조로 활동했으나 2018년 9월 헌법불합치 결정으로 2021년에 교수노조가 법내노조로 등록하게 되었다.

헌법불합치
헌법불합치(憲法不合致)는 대한민국 헌법재판소가 내리는 결정의 하나로 해당 법률이 사실상 위헌이기는 하지만 즉각적인 무효화에 따르는 법의 공백과 사회적 혼란을 피하기 위해 법을 개정할 때까지 한시적으로 그 법을 존속시키는 결정을 말한다. 다만, 형벌조항에 대해 헌법불합치 결정이 내려진 경우, 대한민국 대법원에서는 헌법불합치결정도 단순위헌결정과 마찬가지로 형벌조항이 소급하여 효력이 상실된다고 해석하고 있다.
발산항
발산항은 경상북도 포항시 남구 동해면 발산리에 있는 어항이다. 1972년 2월 7일 지방어항으로 지정하여 관리하고 있다. 시설관리자는 포항시장이다. 북동쪽의 마봉산에서 남서쪽 1Km에 있는 발산동의 돌출부 내측에 위치하며 생활권을 포항과 함께 하고 있는 어민들은 영일만에서 조업활동을 하므로 자연재해의 영향은 적으나 빈번한 해상교통에 유의하여야 하는 여건을 갖고 있다.

포항시
포항시(浦項市)는 대한민국 경상북도 동해안에 있는 시이다. 시의 중심으로 흐르는 형산강이 영일만에 유입되면서 넓은 충적평야를 형성하고 있다. 1968년부터 포항제철이 조성되면서 철강 산업을 기반으로 경상북도 최대의 도시로 발전했으며, 현재 주민등록 인구는 약 50만명이다. 포스코 본사가 있고, 교육 기관으로는 포항공과대학교와 한동대학교, 포항대학교, 선린대학교가 있다. 시청 소재지는 남구 대잠동이고, 행정구역은 2구 4읍 10면 15동이다. 경상북도의 시 가운데 유일하게 북구와 남구의 2개의 행정구가 있다. 특산물로는 구룡포의 과메기가 유명하다.
미등록자
《미등록자》(일본어: プラチナデータ)는 히가시노 게이고의 2010년작 장편소설이다. DNA 수사에 의해 검거율 100%, 원죄율 0%가 된 가까운 미래의 일본을 무대로, DNA 정보 '플래티나 데이터'에 의해 범죄에 말려 들어가 용의자가 된 경시청 특수 조사기관의 천재 과학자와 그것을 집요할 정도로 쫓는 형사의 공방을 그린 작품이다. 대한민국에는 2011년에 원제에 가까운 《플래티나 데이터》로 서울문화사에서 출간되었다가, 2018년 지금의 제목으로 비채에서 출간되었다.

2013년 오토모 게이시 연출, 니노미야 가즈나리, 도요카와 에쓰시 주연으로 영화화되었다. (플래티나 데이터 (영화) 참조)

서울문화사
서울문화사(서울文化社/Seoul Cultural Publishers, inc)는 1988년에 창립된 대한민국의 출판사이다. 사옥은 서울 용산구 한강로 2가에 있는데 2018년 3월 만화사업부를 서울미디어코믹스로 분사시켰으나 뒷날 카카오에서 지분을 대량 인수했다.
한편, 1998년 3월 대여점용 만화단행본 전문회사인 서울미디어랜드를 자회사로 설립했으며  이 회사는 다음 해 여름 1000원짜리 주간지 <히트>를 창간하면서 본격적인 만화시장에 진출했으나  만화시장의 불황 탓인지 2000년 5~6호 합본호(통권 33~34호)를 끝으로 잠정 휴간했으며 그 해 봄 7호(3월 15일)(통권 35호)부터 발행이 재개된 동시에  격주간(1일,15일 발간)으로 전환한 한편 2000원으로 인상하는 등 변화를 시도했지만 결국 그 해 19호(통권 47호)를 끝으로 폐간되었고 서울미디어랜드는 그 이후 단행본 위주로 활동했지만 2001년 4월 서울문화사에 흡수합병됐다.
빅터 앰브로스
빅터 R. 앰브로스(영어: Victor R. Ambros, 1953년 12월 1일~)는 미국의 생물학자이다. 현재 매사추세츠 대학교 의과대학 교수를 맡고 있다. 마이크로 RNA와 그 전사 후 유전자 조절에서의 역할을 발견한 공로로 개리 러브컨과 함께 2024년 노벨 생리학·의학상을 수상했다.

매사추세츠 대학교 의과대학
매사추세츠 대학교 의과대학(University of Massachusetts Medical School)는 매사추세츠 대학교의 5개 캠퍼스 중 하나로 의학전문대학교이다. 메디컬 스쿨이다보니 일반 학사과정은 없고 석박 과정만 다루는 대학원이다.
노다지 (드라마)
《노다지》는 1986년 10월 25일부터 1987년 5월 31일까지 방영된 KBS1 대하드라마이다. 소설가이자 언론인인 선우휘의 장편소설 《노다지》를 원작으로 각색했다. 해당 작품 이후 <토지>까지 KBS의 대하드라마는 주말 밤 9시 40분에 방영됐다.

선우휘
선우휘(鮮于輝, 1922년 1월 3일~1986년 6월 12일)는 대한민국의 언론인이자 소설가·작가·반공주의 운동가였고 군인(예비역 대한민국 육군 대령)이었다. 평안북도 정주 출신이며, 본관은 태원(太原)이다.

박관수 등과 함께 1960~1970년대 반공 우익 시민사회단체 활동을 이끌었다. 1986년 6월 12일 KBS 한국방송공사의 6.25 특집 프로그램 〈살아있는 전장수첩〉 녹화 촬영 중, 과로와 고혈압으로 인한 뇌일혈로 부산직할시에서 타계했다.
HD 8574
HD 8574는 물고기자리에 있는 F형 주계열성이다. 겉보기 등급은 +7.12이며 절대 등급은 +3.90이다. 이 별은 지구에서 144광년 떨어져 있다.

2001년 이 별 주위를 도는 무거운 목성형 행성 한 개가 발견되었다.

겉보기등급
겉보기등급(영어: Apparent magnitude) 또는 실시등급(實視等級)은 별의 밝기를 측정하는 단위이다. 천문학자 히파르코스가 눈으로 보았을 때 가장 밝은 별을 1등급, 가장 어두운 별을 6등급으로 해서 구분한 것이 시초이다. 그리고 19세기에 이르러 영국의 노먼 포그슨이 빛 측정장치를 이용하여 1등급 별의 밝기는 6등급 별의 밝기의 약 100배임을 밝혀냈다. 이를 근거로 현대 천문학에서는 6등급을 1등급보다 100배 어두운 별로 정의한다. 즉, 1등급 별보다 2등급 별은 1001/5 = 약 2.512배 어둡다.

절대등급은 항성의 본래의 밝기이며, 지구로부터 10파섹(약 32.6광년)의 거리에 두었다고 가정했을 때의 밝기이다. 겉보기등급이 가장 높은 천체는 태양인데, 태양의 경우 절대등급은 4.8등급이고, 겉보기등급은 -26.8등급이다.

안시등급(眼視等級)은 맨 눈으로 보았을 때의 등급이며, 겉보기등급은 맨 눈, 망원경, 사진건판, 액티브 픽셀 센서, 전하결합소자 등을 포함하여 보았을 때 등급이다.