hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CA 누에바 시카고
CA 누에바 시카고(스페인어: Club Atlético Nueva Chicago)는 아르헨티나의 수도 부에노스아이레스 서부에 있는 마타데로스를 연고로 하는 종합 스포츠 클럽의 축구팀이다. 이 팀은 1911년 7월 1일에 창단되었으며, 현재 2부 리그인 프리메라 나시오날에 참가하고 있다.

클럽의 별칭인 토리토 데 마타데로스 (Torito de Mataderos)는 마타데로스의 작은 황소란 뜻으로 1930년대 마타데로스 출신의 전설적인 복서인 후스토 수아레스의 별명에서 유래했으며, 클럽의 마스코트 또한 황소 캐릭터이다.

프리메라 나시오날
프리메라 나시오날(스페인어: Primera Nacional)은 아르헨티나 축구의 2부 리그이다. 아르헨티나 축구 협회(스페인어: Asociación del Fútbol Argentino)에서 주관하며 37개의 팀으로 구성되어 있다.
2019-20 시즌까지 프리메라 B 나시오날로 불렸으며, 2019년 6월에 리그의 구성과 이름을 변경하기로 결정하면서 현재 프리메라 나시오날로 부르고 있다.

아르헨티나의 수도권인 부에노스아이레스와 주변의 수도권 클럽들이 참가하는 프리메라 B 메트로폴리타나(스페인어: Primera B Metropolitana)와 비수도권의 지역 팀들이 참가하는 토르네오 페데랄 A(스페인어: Torneo Federal A)가 하부리그로 존재한다.
농담
농담(弄談, 문화어: 롱담, 영어: joke)은 실없이 놀리거나 장난으로 하는 말이자, 우스개라고도 한다. 사람들의 웃음을 자아내게 하며 상대가 심각하게 받아들이도록 의도되지 않는다. 반어, 넌센스 등의 다른 수단으로 사용할 수도 있다.

반어
반어(反語) 또는 아이러니(Irony)는 표현의 효과를 높이기 위해 실제와 반대되는 의미로 하는 말이다. 이렇게 말하는 방법을 반어법이라 한다.

스스로는 무식한 체하면서 사람들의 아는 체하는 가면을 문답법으로 폭로한 소크라테스의 에이로네이아(짓궂음·야유)에서 유래하였다. 간접적인 문어적(文語的) 표현을 취하므로 사람들의 자각을 촉구하는 부정(否定)의 힘이 강하며, 같은 간접적인 표현을 하면서도 유머의 긍정적인 평온성에 비하여 가시돋친 준열성을 지닌다.
1987년 워싱턴 정상회담
1987년의 워싱턴 정상회담은 냉전 시대에 미국 대통령 로널드 레이건과 소련 공산당 서기장 미하일 고르바초프 사이에 12월 8일부터 10일까지 열린 회담이다. 레이건과 고르바초프는 아프가니스탄, 중앙아메리카, 남부 아프리카의 지역 분쟁, 화학 무기 및 재래식 무기에 대한 암스 컨트롤 문제, START 협상 진행 상황, 인권에 대해 논의했다. 워싱턴 정상회담의 중요한 성과는 중거리 핵전력 (INF) 조약의 서명이었다.

로널드 레이건
로널드 윌슨 레이건(영어: Ronald Wilson Reagan, 문화어: 로날드 레간, 1911년 2월 6일~2004년 6월 5일)은 미국의 제40대 대통령(1981년~1989년)과 제33대 캘리포니아 주지사를 지낸 정치인이다.

레이건은 일리노이주 화이트사이드군 탬피코에서 태어났고, 리군의 딕슨에서 자랐으며, 일리노이주 유레카 대학에서 경제학과 사회학으로 문학사를 취득했다. 졸업 후에 레이건은 처음으로 일리노이주를 떠나 아이오와주로 가서 라디오 방송국에서 일했으며, 1937년에는 캘리포니아주 로스앤젤레스로 자리를 옮겼다. 레이건은 캘리포니아로 이주하고 배우로서 활동하며 여러 작품에 출연하였다. 레이건은 1947년 부터 1952년까지 미국 배우 조합의 회장을 역임했으며 역임한 동안 그 안에서 공산주의의 영향력을 근절시키기 위해 일했다. 1959년부터 1960년까지 미국배우조합의 회장을 재역임하였다. 1964년 레이건의 연설 "선택의 시간"(공화당 대통령 후보 배리 골드워터를 대신한 선거연설)은 레이건을 새로운 보수파 인물로 전국적 관심을 받게 했다. 지지자를 얻은 레이건은 1966년 캘리포니아 주지사로 선출되었다.

1968년, 1976년 대선에서 낙마하였으나, 레이건은 1980년 대통령 선거에서 공화당 후보로 지명되었고, 현직 민주당 대통령인 지미 카터를 꺾으며 대통령에 당선되었다. 당시 레이건은 69세로 미국 대통령에 취임한 최고령자였다. 레이건은 선거인단에서 압승을 거뒀는데, 선거인단 투표수가 525표로 선거인단 538표 중 98%를 얻었다. 이는 미국 역사상 가장 편파적인 대통령 선거 중 하나였다.
가장 위대한 체코인
가장 위대한 체코인(체코어: Největší Čech 네이베스티 체흐[*])은 2005년에 체스카 텔레비제에 의해 행해진 설문 조사로 텔레비전 방송 시리즈를 통해 "우리의 지난 역사와 현재에 가장 위대한 인물"을 뽑기 위하여 "어느 시기이건 어떠한 인물이건 보헤미아(체히), 모라바, 실레시아(체코령 실레시아, 슬레스코)에서 태어나거나 살았거나 활동한 사람으로 이 땅에 살고 있는 공동체를 위해 공헌하고 큰 영향을 끼친 삶을 산 사람"을 물었다.

이 설문조사는 2002년 영국 BBC 방송의 동일한 프로그램인 '가장 위대한 영국인'(en)의 라이선스를 받아 만들어진 것이다. 이 프로그램의 진행은 마레크 에벤이 맡았다. (진행자는 규칙상 순위에서 제외되었다.)

매우 많은 사람들이 실존하지 않은 체코의 천재인 야라 치므르만에게 투표를 했으며 1차 투표에서 37,387표를 받아 1위를 차지하였다. 하지만 체스카 텔레비제는 BBC 방송의 자문을 구한 뒤 가상의 인물을 제외시키고 투표 수도 공개하지 않았다. 이것은 체코 사회에 큰 논쟁을 불러일으켰으며 야라 치므르만이 경쟁에 참여할 수 있도록 해달라는 인터넷 탄원 운동까지 일어나기도 했다. 야라 치므르만을 창조해낸 즈데네크 스베라크와 라디슬라프 스몰랴크는 각각 25위와 79위를 차지했다.

보헤미아
보헤미아(Bohemia, 독일어: Böhmen 뵈멘[*]) 또는 체히(체코어: Čechy)는 현재 체코 공화국을 구성하고 있는 세 역사적 지방 중의 하나이다. 오늘날 체코의 서부와 중부 지역에 해당하며 면적은 52,750 평방 킬로미터, 인구는 약 6백 25만이다. 체코 공화국을 구성하는 또 다른 지방은 모라바와 체코령 실레시아인데, 이것은 역사적 지역 구분으로서 현대적인 행정 구역과는 차이가 있다. 보헤미아는 처음에는 체코 왕국의 정치적 중심이었고 점차 여기에 모라바, 실레시아, 루사티아가 추가되었다.

이 지방의 명칭은 서슬라브 계통의 부족 명칭인 '체시'(Češi)와 관련이 있는 것으로 알려져 있다. 체코 사람을 남성은 체흐(체코어: Čech), 여성은 체슈카(체코어: Češka)라고 하며 복수는 체시(체코어: Češi)가 된다. 이 표현은 현재 체코 공화국의 전체 주민을 가리키는 말이 아니라 보헤미아 지방의 주민을 가리키는 말이다. 라틴어로는 이 지역을 보헤미아(Bohemia)라고 불렀다. 이것은 기원전 4세기부터 기원후 1세기까지 이 지역에 거주한 선주민인 보이오하이뭄 (Boiohaemum)이라는 켈트 계통의 부족의 이름에서 유래한 것으로 알려져 있다.
치유
유기체가 겪는 물리적 외상이나 질병에서 치유(治癒)는 손상된 조직, 기관 및 생물학적 시스템 전체의 복구와 (정상적인) 기능의 재개를 포함한다. 의학에서 치유는 몸의 세포가 손상되거나 괴사된 부위의 크기를 줄이고 새로운 살아있는 조직으로 대체하기 위해 재생 및 복구하는 과정을 의미한다. 대체는 두 가지 방식으로 일어날 수 있다. 즉, 괴사된 세포가 원래 있던 것과 "같은" 조직을 형성하는 새로운 세포로 대체되는 재생 방식과 손상된 조직이 흉터 조직으로 대체되는 복구 방식이다. 대부분의 기관은 두 메커니즘을 혼합하여 치유된다.

외과에서 치유는 회복으로 더 자주 언급되며, 수술 후 회복은 역사적으로 단순히 기능의 회복과 퇴원 준비로만 여겨졌다. 최근에는 신체 증상을 줄이고, 정서적 웰빙 수준에 도달하며, 기능을 회복하고, 활동을 재개하는 데 에너지가 필요한 과정으로 설명되었다.

치유는 또한 애도 과정의 맥락에서도 언급된다.

정신건강의학과 심리학에서 치유는 신경증과 정신병이 해소되어 내담자가 정신병리학적 현상에 압도되지 않고 정상적이거나 충만한 삶을 살 수 있게 되는 과정이다. 이 과정에는 심리요법, 약물 치료 또는 대체의학과 같은 대안적인 접근법이 포함될 수 있다.

심리요법
심리요법(心理療法, 영어: psychotherapy)은 심리치료(心理治療) 또는 심리상담(counseling)으로도 불린다. 심리적 문제가 있는 대상에게 심리학을 이용하여 문제 해결을 돕는 치료 방법으로 심리학적 전문 지식을 갖춘 치료자가 내담자(client)와 인간의 사고, 감정, 행동, 대인관계에 대한 사이에서 자기 자신에 대해서 탐색하도록 안내하여 다양한 자신의 문제들을 이해하고 변화하도록 돕는 직무를 말한다.
존 A. 오스본 공항
존 A. 오스본 공항(John A. Osborne Airport, 2008년까지의 명칭: Gerald's Airport, IATA: MNI, ICAO: TRPG)은 카리브해 영국의 해외 영토의 하나인 몬트세랫섬의 Gerald에 위치한 작은 공항이다.

활주로 길이는 600미터이며 현대적인 항공 교통 관제 기술과 출입국 관리 시설을 갖추고 있다. 활주로 밑에 공용 터널을 갖춘 카리브해의 유일한 공항이다. 총 건설 비용은 대략 185,000,00 미국 달러이다.

영국의 해외 영토
영국의 해외 영토(British overseas territories)란 그레이트브리튼섬(잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스)과 북아일랜드에 속하지 않는 지역으로서 영국의 정치적 주권이 미치는 영역을 말한다.
니컬러스 번스
로버트 니콜라스 번스(Robert Nicholas Burns, 1956년 1월 28일 ~ )는 미국의 외교관이자 국제 관계 학자이다. 그는 2022년부터 2025년까지 주중국 미국 대사를 지냈다.

번스는 국무부에서 25년간 경력을 쌓았으며 정무차관을 지냈다. 조지 W. 부시 대통령에 의해 지명된 그는 2005년 3월 17일 상원의 인준을 받았고, 콘돌리자 라이스 국무장관에 의해 취임 선서를 했다. 차관으로서 그는 세계 각 지역의 미국 정책을 담당하는 국들을 감독했으며, 국무부에서 고위 외교관 직책을 맡았다. 그는 2008년 4월 30일 은퇴했다. 그는 2008년 여름 우드로 윌슨 국제학자 센터의 객원 학자였다.

조 바이든 대통령은 2021년 8월 번스를 주중국 대사로 지명했다. 그는 2021년 12월 16일 상원에서 75대 18로 인준을 받았다. 그는 2022년 4월 1일 신임장을 제정했다.

미국 국무부
미합중국 국무부(영어: United States Department of State)는 미국 정부의 외교 정책을 주관하는 중앙 행정 기관이다. 현 국무장관은 제72대인 마코 루비오, 부장관은 크리스토퍼 란다우이며, 대변인은 네드 프라이스이다.

장관과 부장관 아래에 각 분야마다 차관과 차관보가 배치되어 있으며, 국내 직원만으로 약 5,000명에 달한다. 예산을 감독하고, 여권을 발행하며 여행 주의보를 발령하는 일 등을 담당한다.
대사성골질환
대사성골질환(metabolic bone disease, MBD)은 다양한 범주의 장애가 야기하는 뼈의 기형을 지칭하는 포괄적인 용어이다.

이러한 장애들의 제일 흔한 원인은 칼슘, 인, 마그네슘, 비타민 D 따위의 무기질의 비정상성인데, 심각한 임상적 장애를 초래하지만 대개 근본적인 결함이 치료되면 되돌릴 수 있다.  이러한 장애들은 뼈의 장애를 초래하는 신호 체계나 세포 유형의 특정한 결함이 야기하는 더 큰 유전적 골질환 분류와는 구별되나 겹칠 수도 있다. 예를 들면 유전적인 저인산혈증은 대사성골질환의 일종인 골연화증을 초래할 수 있다. 현재 유전적인 상태에 대한 치료법은 없지만, 인산염의 replacement는 대개 대사성골질환을 치료하거나 호전시킬 수 있다.

대한민국에서는 주로 도마뱀 등의 파충류 사육 업계에서 많이 사용되는 용어이다. 대표적으로 도마뱀붙이류의 경우 꼬리, 척추가 상하좌우로 휘기 시작하여 종국에는 장기를 압박하고 사지에 힘이 제대로 들어가지 않아서 평생 주인이 먹여주지 않으면 음식도 제대로 먹지 못하는 상태에 놓이게 된다. 이를 방지하기 위해서는 칼슘 등의 무기질이 골고루 포함된 식단이 필수적이다. 식단에 무기질이 모자라다면 영양제를 섞어주어야 한다.

비타민 D
비타민 D(Vitamin D)는 지용성으로 분류되는 비타민의 일종이다.

비타민 D는 비타민D2와 비타민 D3로 나뉜다. 비타민 D2는 식물에, D3는 동물에 많이 포함되어 있으며, 비타민 D3가 사람에 중요한 역할을 하고 있다.
요인빌레아과
요인빌레아과(Joinvilleaceae)는 속씨식물과의 일종이다. 2003년의 APG II 분류 체계(1998년의 APG 분류 체계와 다르지 않음)는 이 과를 외떡잎식물군의 닭의장풀군의 벼목으로 분류하였다. 현재 1속 4종으로 구성되어 있으며, 말레이 반도부터 캐롤라인 제도까지의 태평양 화산섬 지대에 분포한다.

닭의장풀군
닭의장풀군은 식물 분류학에서, 자신도 속씨식물 내의 하나의 분지군인, 외떡잎식물군 내의 분지군으로 APG II 분류 체계에 의해 사용된다. 닭의장풀군은 APG II 분류 체계가 외떡잎식물군 내에 이름지은 유일한 분지군이다. 그 남아있는 외떡잎식물은 하나의 측계통군 분류군으로 가끔 "기초 외떡잎식물군"(basal monocots)으로 간주된다.

APG II 분류 체계(2003년)에서 닭의장풀군은 기본적으로 초기 APG 분류 체계(1998년)의 닭의장풀군과 같은 식물을 포함하고 있다.
2009년 야구 월드컵
2009년 야구 월드컵(2009 Baseball World Cup)은 38번째 야구 월드컵이다. 2009년 9월 9일에 토너먼트가 시작되어 2009년 9월 27일 이탈리아 네투노에서 결승전이 개최되었다. 처음으로 한 국가가 아닌 한 대륙이 개최를 했으며, 유럽 8개국이 개최해 22국가가 참가했다.

미국이 쿠바를 10–5로 꺾어 우승을 차지했다. 캐나다가 푸에르토리코를 6–2로 꺾고 그들의 첫 메달인 동메달을 차지했다.

쿠바 야구 국가대표팀
쿠바 야구 국가대표팀은 쿠바를 대표하는 야구 국가대표팀이다. 쿠바는 프로 야구 리그가 없는데다가 선수들의 해외 진출을 금지하고 있기 때문에, 자연스럽게 쿠바 야구 국가대표팀은 전부 아마추어 선수들로 이루어져 있다. 하지만 쿠바 대표팀은 국제 대회에 출전할 때마다 좋은 성적을 거두고 있기 때문에, '아마야구 최강'이라는 수식어가 붙기도 한다.
비르테 바이강
비르테 바이강(독일어: Birte Weigang, 1968년 1월 31일 ~ )은 배영과 접영을 주종목으로 활약한 전 동독의 수영 선수로 1988년 서울 올림픽에서 3개의 메달을 획득하였다.

라이프치히 출신의 바이강은 20세의 나이로 400m 혼계영에서 동료 선수들 크리스틴 오토, 질케 회르너, 카트린 마이스너와 함께 승리를 거두고, 100m - 200m 접영에서 둘다 은메달을 획득하였다. 그녀는 이에 앞서 1987년 유럽 선수권에서 400m 혼계영의 금메달을 획득하였다.

그녀는 한번 동독을 위하여 올해의 축구 선수였던 전설적 호르스트 바이강의 딸이다. SC 투르비네 에르푸르트에서 자신의 경력을 시작한 바이강은 1985년 17세의 나이로 유럽 배영 챔피언이 될 때 자신의 가장 큰 성공을 축제벌였다. 후에 그녀는 접영에 집중하고, 마드리드에서 열린 1986년 세계 수영 선수권 대회에서 은메달을 땄다.

자신의 수영 경력을 포기한 후, 코치가 되었다.

동독
독일 민주공화국(독일어: Deutsche Demokratische Republik (DDR) 도이체 데모크라티셰 레푸블리크 (데데에르)[*], 문화어: 도이췰란드민주주의공화국) 또는 동독(독일어: Ostdeutschland 오스트도이칠란트[*] 문화어: 동부도이췰란드)은 서독과의 재통일이 이루어지기 전의 독일 동부지역 위치했던 사회주의 국가였다. 동독은 1949년 10월 7일부터 1990년 10월 3일까지 존속했다.

포츠담 회담에 의하여 미국, 영국, 프랑스군이 베를린 서부지구를 장악했으며 소련군은 동부지구를 장악했다. 이에 서베를린은 고립된 육지속 섬이 되었다. 동독은 바르샤바 조약 기구의 일원이었고 소비에트 연방의 위성국가가 되었다.

1989년 11월 9일 베를린 장벽 해체에 이어서, 자유 선거가 1990년 3월 18일에 치러지고, 여당 독일 통일사회당은 동독 의회에서 다수 의석을 상실하였다. 그해 8월 23일, 동독 의회는 동독의 행정 구역을 전쟁 전의 5개 주로 복귀하기로 결정하였고, 1990년 10월 3일, 독일 연방공화국에 합병하여 통일이 되었다. 서독(통일 이전의 독일 연방공화국)에서는 동독을 동독(Ostdeutschland), 소비에트 연방 점령 구역(Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)), 또는 중부 지역(Mittelland)로 불렀다.

한편, 동독은 사회주의 국가들 중에서 체코슬로바키아와 더불어 1인당 GNP가 가장 높고 정치에 대한 비판도 어느 정도 허용되었다.
포르모사
포르모사(Formosa)는 "아름다운"이라는 뜻의 스페인어, 라틴어 또는 포르투갈어 낱말(이 경우에는 포르모자)로 여러 지명에 쓰인다.

포르모사는 포르투갈 선원이 대만을 발견하고 "아름다운 섬"이란 뜻으로 붙인 이름으로, 아직도 구미권에서 일부 쓰이고 있다.
포르모사섬 - 대만
포르모사 해협 - 대만 해협
네덜란드령 포르모사
스페인령 포르모사
포르모사 공화국 - 대만민주국

포르모사는 또한 비오코섬의 처음 이름이기도 하다.

포르모사주- 아르헨티나의 주
포르모사 (아르헨티나) - 포르모사주의 주도

포르모자 (브라질) - 브라질 고이아스주의 도시

비오코섬
비오코섬(스페인어: Bioko)은 아프리카 서부 기니만에 위치한 적도 기니의 섬으로, 적도 기니의 옛 수도인 말라보가 위치해 있다. 이 섬은 섬에서 남동쪽으로 156 km 떨어져 있는 적도 기니의 아프리카 대륙 지역인 리오무니(스페인어: Río Muni)와 함께 적도 기니의 주요 영토를 이룬다.

섬의 면적은 2,017 km2로 적도 기니 전체 면적의 7.2%를 차지하고, 인구는 33만4463 명(2015년 기준)으로 적도 기니 전체 인구의 27.4%에 이른다. 최고 지점은 3,012 m이고, 길이는 70 km, 너비는 32 km이다.

과거에는 페르난도포섬(스페인어: Fernando Pó)이라는 이름으로 알려져 있던 섬이다. 1472년 포르투갈의 항해사인 페르낭 두 포(포르투갈어: Fernão do Pó)에 의해 발견된 뒤부터 "아름다운 꽃"이라는 뜻을 가진 포르모자플로라섬(Formosa Flora)으로 명명되었다. 1494년 페르낭 두 포를 기념하기 위해 페르낭두포섬이라는 이름으로 바뀌었다.
맥용 마이크로소프트 오피스 2016
맥용 마이크로소프트 오피스 2016(영어: Microsoft Office for Mac 2016)은 마이크로소프트에서 2015년가을에 출시한 맥용 오피스이다. 맥용 마이크로소프트 오피스 2011의 후속 버전이다. 2015년 7월 9일에는 마이크로소프트 오피스 365 구독자에게 공개되었다.

맥 OS
맥 OS(맥 오에스, Mac OS)는 애플이 매킨토시 용으로 개발한 그래픽 사용자 인터페이스 운영 체제이다. 처음에 이 운영 체제는 매킨토시에 포함된 이름 없는 운영 체제로 간단히 시스템 소프트웨어라고 불렸으나, 1997년 맥 OS 7.6의 출시와 함께 이름이 맥 OS로 바뀌었다.

옛날 버전의 맥 OS는 모토로라 68000 기반 매킨토시에서만 호환되었다. 그 후 애플이 파워PC 기반 매킨토시를 내놓으면서, 맥 OS는 파워PC용으로도 포팅되었다. 맥 OS 8.1은 모토로라 68000 기반 매킨토시(모토로라 68040)에서 호환되는 마지막 버전이었으며, 맥 OS X는 파워PC만을 지원하다가 인텔 맥을 출시하면서 10.4.4 버전부터 인텔 프로세서용으로 포팅되었다. 10.6 스노 레퍼드부터는 파워PC 프로세서에 대한 지원을 중단했다.

크게 나누어 전통적인 클래식(Classic) 시리즈(시스템 1.0 ~ 맥 OS 9)와 새로운 맥 OS X 이후의 것으로 구분할 수 있다.
오크사프민어
오크사프민어(Oksapmin)는 파푸아뉴기니의 산다운 주에서 사용되는 트랜스뉴기니어족의 언어이다. 어족 내의 다른 언어들과 친족관계가 뚜렷하지 않은 어족 내 고립어로 간주된다. 주어-목적어-서술어 어순을 가진다.

산다운주
산다운주(Sandaun)는 파푸아뉴기니 최북서단에 위치한 주로 주도는 바니모이며 면적은 36,300km2, 인구는 185,741명(2000년 기준)이다. 과거 서세픽 주(West Sepik)로 알려진 주이다.
나도옥잠화속
나도옥잠화속(--玉簪花屬, 학명: Clintonia 클린토니아[*])은 백합과의 속이다. 동아시아와 북아메리카에 분포하며, 한국에서는 나도옥잠화 한 종이 자생한다. 주로 숲의 하층부에서 자란다. 학명은 미국의 18세기 식물학자 디윗 클린턴의 이름에서 따왔다.

숲
숲 또는 임야(林野) 또는 삼림(森林)은 지구 전체 면적의 약 9.5%, 육지 면적의 약 30%를 차지하고 있는 나무가 우거진 곳이다. 주로 물의 순환, 토양의 생성과 보존에 영향을 주고 많은 생물의 서식지로서 기능을 하고 있으며, 지구에서 가장 중요한 요소들 중 하나이다.

임야는 숲과 들을 함께 부르는 말이며, 주로 법률이나 임업 또는 생태학 등에서 쓰이는 용어이고, 산림은 산에 있는 숲만을 가리키는 용어이다.
화학분해
화학분해(化學分解, 영어: Chemical decomposition)는 화합물이 2종 이상의 간단한 물질로 변화하는 화학반응이다. 단순히 분해(分解, 영어: decomposition)라고 부르는 경우도 많다. 반응양식에서 분해의 역구성이 되는 화학반응은 화학적 합성 또는 합성이라고 한다.

구체적으로는 고온에 따른 열분해나, 빛과 방사선에 따른 광분해나, 방사선 분해가 대표적인 분해이다.

다음은 물의 예시이다. 물은 전기 분해에 따라 수소분자와 산소분자로 분해할 수 있다.

과산화수소는 방치하면 물과 산소로 분해된다.

반응양식에서 분해와 역반응이 가역적으로 일어나는 상태는 해리(解離)라고 부른다. 또, 화합물이 순차적으로 저분자량의 물질로 순차 분해해가는 과정은 한국어로는 감성(減成, 영어: decomposition)라고 한다.

해리 (화학)
해리(解離, 영어: dissociation)는 착물이나 분자 및 소금 따위가 분리 또는 분열하여, 보다 작은 분자나 이온 또는 라디칼이 생기는 과정이다. 또한, 해리반응은 많은 경우에 있어서 가역반응이다.

공유결합이 단절되는 경우에는, 동의어로서 개열(開裂, 영어: cleavage)이라고도 부른다. 소금이 이온으로 나뉘는 해리에 대해서는 전리(電離, 영어: ionization)라고도 부른다.

해리의 반의어(역반응)는 결합이나 재결합이다. 작은 분자로 분리되는 경우에는, 회합도 반의어가 된다.
Going for the One
《Going for the One》은 1977년 7월 15일, 애틀랜틱 레코드에 의해 발매된 영국의 프로그레시브 록 밴드 예스의 여덟 번째 스튜디오 음반이다. 1975년 각 멤버가 솔로 음반을 발매하기 위해 활동을 중단하고 1976년 미국과 캐나다 투어를 한 후, 밴드는 다음 스튜디오 음반을 녹음하기 위해 스위스 몽트뢰로 이동했다. 리허설 동안, 키보디스트 패트릭 모라즈는 그룹을 떠났고, 이는 《Tales from Topographic Oceans》 (1973년)를 둘러싼 이견 이후 솔로 활동을 추구하기 위해 떠났던 릭 웨이크먼의 복귀를 기념했다. 《Going for the One》은 이전 음반에서 벗어나 15분짜리 〈Awaken〉을 제외하고 더 짧고 직접적인 곡들이 압도적인 컨셉 없이 등장하며, 새로운 엔지니어링 인력과 커버 아티스트들과 함께 예스 음반을 보았다.

《Going for the One》은 밴드가 더 접근하기 쉬운 음악으로 돌아온 것을 환영하는 음악 비평가들로부터 대부분 긍정적인 반응을 받았다. 2주 동안 영국 음반 차트 1위, 미국 빌보드 200 8위에 오르는 등 상업적인 성공을 거두었다. 〈Wonderous Stories〉와 〈Going for the One〉은 싱글로 발매되었고, 전자는 영국에서 7위에 올랐고, 영국에서 밴드의 가장 높은 차트 기록을 유지하고 있다. 이 음반은 미국 음반 산업 협회로부터 500,000장의 판매로 한 달 만에 골드 인증을 받았다. 예스는 6개월간의 미국, 캐나다, 유럽 투어로 음반을 지원했다. 2003년에는 음반 녹음 세션에서 이전에 발매되지 않은 트랙이 포함된 리마스터판이 발매되었다.

영국 음반 차트
영국 음반 차트(UK Albums Chart, 현재 이름: 공식 음반 차트(Official Albums Chart))는 영국에서 팔린 음반과 디지털 음원(2015년 3월부터)의 판매량 순위 차트이다. 오피셜 차트 컴퍼니(The Official Charts Company, OCC)가 집계하며 잡지 Music Week에서 상위 75위까지 공개되고, OCC 웹사이트에서 상위 100위까지, 국영방송 BBC 제1라디오에서 상위 40위까지, 전체 순위인 상위 200위까지는 ChartsPlus에서 공개된다.
토티 달 몬테
토티 달 몬테(Toti Dal Monte, 1893년 6월 27일 ~ 1975년 1월 26일)는 20세기 전반에 활약한 이탈리아의 소프라노 성악가이다. 본명은 안토니에타 메네겔(Antonietta Meneghel)이며 베네토의 모리아노에서 태어났다.

젊었을 때는 피아니스트를 지망하였으며, 손가락을 다쳐 뜻을 이루지 못하였으나 그 아름다운 소리가 인정되어 바르바라 마르키시오에게 사사, 성악을 배우게 되었다. 1916년 밀라노의 라 스칼라 극장에서 리카르도 잔도나이의 오페라 〈프란체스카 다 리미니〉의 비앙코피오레 역으로 데뷔하였으며 훗날 명가수 피니 코르시에게 배웠다. 그 후 토리노에서 토스카니니의 인정을 받아 〈제9〉의 독창자로 뽑혔고, 이어 1922년에 토스카니니의 지휘로 〈리골레토〉의 지르다로 라 스칼라 극장에 데뷔, 세계에 그 명성을 떨쳤으며 레코드도 많다.

아델리나 파티의 전통을 계승하는 옛 형태의 프리마돈나로서는 최후의 가수이며 그 경묘한 가창에는 특유한 아름다움이 있다고 평가되기도 한다.

성악가
성악가는 성악을 전문적으로 하는 사람이다. 남성 성악가는 테너, 바리톤, 베이스로 나뉜다. 여성 성악가는 소프라노, 메조 소프라노, 알토로 나뉜다.

성악가를 영어로 직역하면 사실 Vocalist, Singer가 되지만, 흔히 한국에서 통하는 의미는 서양음악을 하는 가수를 가리킨다.

성악가는 사실 정통 오페라 노래를 부를 수 있도록 교육받은 사람을 통칭하는 말이므로, 일반 실용음악 보컬 전공생과 구분하여 Opera singer로 부르기도 한다.
도미니크 바라텔리
도미니크 바라텔리(프랑스어: Dominique Baratelli, 1947년 12월 26일, 프로방스-알프-코트 다쥐르 지방 니스 ~)는 프랑스의 전 프로 축구 선수로, 현역 시절 골키퍼로 활약했다.

골키퍼
많은 팀 스포츠에서 골을 넣는 스포츠에서, 골키퍼(goalkeeper, 문화어: 문지기, 골텐더, 넷마인더, GK, 골리 또는 키퍼)는 상대 팀이 골을 넣는 것을 직접적으로 막기 위해 상대의 슛을 막거나 가로채는 역할을 맡은 지정된 선수이다. 이러한 포지션은 밴디, 링크 밴디, 카모기, 축구, 게일릭 풋볼, 국제 룰 풋볼, 플로어볼, 핸드볼, 헐링, 필드하키, 아이스하키, 롤러 하키, 라크로스, 링게트, 링크볼, 수구, 그리고 신티를 비롯한 다른 스포츠에도 존재한다.

대부분의 네트 득점 스포츠에서는 골키퍼에게는 다른 선수들에게 적용되지 않는 규칙이 적용된다. 이러한 규칙은 종종 골키퍼를 위험하거나 폭력적인 행동의 표적이 되지 않도록 보호하기 위해 제정된다. 이는 아이스하키나 라크로스와 같은 스포츠에서 가장 명확하게 나타나는데, 골키퍼는 공(예: 공 또는 퍽)의 충격으로부터 신체를 보호하기 위해 무거운 패드와 안면 마스크와 같은 특수 장비를 착용해야 한다.

일부 스포츠에서는 골키퍼가 다른 선수와 동일한 권리를 가질 수 있다. 예를 들어, 축구에서는 골키퍼가 다른 선수처럼 공을 찰 수 있지만, 제한된 구역에서는 손으로 공을 다룰 수도 있다. 다른 스포츠에서는 골키퍼가 허용된 행동이나 경기장 또는 링크의 구역에서 제한될 수 있다. 예를 들어, NHL에서는 골키퍼가 네트 뒤의 제한 구역에서 퍽을 플레이하거나 레드 라인을 넘어 퍽을 가져갈 수 없다.

어떤 스포츠, 예를 들어 사이클 볼이나 외발자전거 하키에서는 지정된 골키퍼가 없지만, 한 번에 한 명의 선수만 그 역할을 수행할 수 있다는 조건 하에 어떤 선수든지 그 역할을 수행할 수 있다.

농구와 같은 일부 스포츠에서는 골키퍼와 같이 행동하는 것이 규칙 위반으로 간주된다.
제1대 헤이스팅스 후작 프랜시스 로던헤이스팅스
제1대 헤이스팅스 후작 프랜시스 에드워드 로던헤이스팅스(Francis Edward Rawdon-Hastings, 1st Marquess of Hastings, KG, PC, 1754년 12월 9일 ~ 1826년 11월 28일)는 태어나서 1762년까지는 프랜시스 로던 경(The Honourable Francis Rawdon)이라고 불렸으며, 1762년부터 1783년까지는 로던 경(The Lord Rawdon)이라고 불렸고, 1793년부터 1816년까지는 모이라 백작(The Earl of Moira)으로 알려져 있었다. 그는 아일랜드계 영국인 정치인이자 장교로 1813년부터 1823년까지 인도 총독을 역임하였다. 그는 1790년 "헤이스팅스"(Hastings)라는 성을 외삼촌 제10대 헌팅던 백작 프랜시스 헤이스팅스의 유지에 따라서 붙이게 되었다.

가터 훈장
가터 훈장(Order of the Garter)은 1348년에 에드워드 3세에 의해서 창시된 잉글랜드의 기사단 훈장이다. 잉글랜드의 최고 훈장이며, 동시에 영국 연방의 최고 훈장이기도 하다.

수훈자의 이름 뒤에는 약칭으로 KG(남성) 또는 LG(여성)가 붙게 된다.

훈장에는 "악(惡)을 생각하는 자에게 수치를(Honi soit qui mal y pense)"이라는 모토가 기록되어 있으며, 대수(大綬)의 색이 파란색이어서 블루 리본이라 불리기도 한다.

이 훈장의 유래로는 가장 그럴 듯한 일화에 따르면, 에드워드 3세가 솔즈베리 백작 부인(후에 흑태자의 아내)과 춤출 때 그녀의 파란색 가터 하나가 바닥에 떨어졌는데 그것을 보고 곁에 있던 사람들이 낄낄거리며 웃자 에드워드는 떨어진 가터를 정중하게 주워 자기 다리에 매고는 프랑스어로 "악(惡)을 생각하는 자에게 수치를(Honi soit qui mal y pense)"이라는 격언을 말하며 신하들을 꾸짖었다고 한다. 이것은 에드워드 3세의 일화에서 나온 기사정신을 칭송한 내용으로, 후에 가터 훈장은 최고의 명예의 상징이 된다.
양산 내원사 청동북
양산 내원사 청동북(梁山 內院寺 靑銅金鼓)은 대한민국 경상남도 양산시 내원사에 있는 고려시대의 불교 의식법구이다. 2011년 12월 23일 대한민국의 보물 제1734호로 지정되었다.

양산시
양산시(梁山市)는 대한민국 경상남도 동부에 있는 시이다. 동쪽은 수영강을 경계로 부산광역시, 기장군과 북쪽은 천성산과 영축산의 산악 지형으로 통도사가 있고, 서쪽은 낙동강을 경계로 김해시와 접하며, 남쪽은 금정산을 경계로 부산광역시 금정구 그리고 북구와 접하고, 북쪽은 울산광역시와 밀양시에 접하고 있다. 부산, 울산과의 기능분담으로 인해 연담도시권을 형성하고 있으나 현재 조성 중인 물금택지개발지구를 중심으로 교통, 교육, 문화 등 도시기반시설 및 편의 시설을 확충하면서 독립된 도시 형태를 갖추어 가고 있다. 경상남도에서 창원, 김해에 이어 3번째로 인구가 많다. 시청 소재지는 남부동이고, 행정구역은 1읍 4면 8동이다.
패스워드 (영화)
《패스워드》(영어: AntiTrust)는 미국에서 제작된 피터 하윗 감독의 2001년 테크노스릴러 영화이다. 라이언 필리피, 레이철 리 쿡, 클레어 폴라니, 팀 로빈스 등이 출연하였고, 닉 웩슬러 등이 제작에 참여하였다.

테크노스릴러
테크노스릴러(Techno-thriller)는 정치, 군사, 외교, 첩보, 음모, 과학 등의 기술의 위협을 취급한 장르이다. 컴퓨터와 생명 공학을 다룬 설정이 많다.

테크노스릴러는 SF, 스릴러, 스파이 픽션, 액션, 전쟁 소설에서 파생된 하이브리드 장르이다. 주제에 대한 기술적 세부 사항(일반적으로 군사 기술)의 불균형한 정도(다른 장르에 비해)를 포함한다. 이 장르는 20세기 초에 존재하기 시작하여 자리를 잡았고 20세기 중반에 이 장르에 집중하여 더욱 발전했다.
타이인 (대중 매체)
타이인(영어: tie-in) 또는 타이업(일본어식 영어: tie-up, 일본어: タイアップ)은 영화나 비디오/DVD, 컴퓨터 게임, 비디오 게임, 텔레비전 프로그램/텔레비전 시리즈, 보드 게임, 웹사이트, 롤플레잉 게임, 문학 재산과 같이 회사가 출시한 미디어 재산 기반의 권위있는 제품을 가리킨다.

비디오
비디오(video, 문화어: 비데오)는 동영상 매체의 녹화, 복사, 재생, 방송 및 디스플레이를 위한 전자 매체이다. 비디오는 처음에 기계식 텔레비전 시스템을 위해 개발되었으며, 곧 음극선관(CRT) 시스템으로 대체되었고, 이후 다시 평판 디스플레이로 대체되었다.

비디오 시스템은 해상도, 가로세로비, 화면 재생 빈도, 색 재현 및 기타 품질에 따라 다양하다. 아날로그 비디오와 디지털 영상은 라디오 방송, 자기 테이프, 광 디스크, 컴퓨터 파일, 스트리밍 등 다양한 매체를 통해 전달될 수 있다.
비봉면
비봉면(飛鳳面)은 다음과 같은 지명이 있다.

비봉면(飛鳳面)은 경기도 화성시 효행구의 면이다.

비봉면(飛鳳面)은 충청남도 청양군의 면이다.

비봉면(飛鳳面)은 전북특별자치도 완주군의 면이다.

세 곳 모두 한자가 같다.

화성시
화성시(華城市)는 대한민국 경기도 서남부에 있는 특례시이다. 동북쪽으로 수원시, 동쪽으로 용인시, 남쪽으로는 오산시·평택시, 북쪽으로 안산시와 접하고, 서북쪽으로 시화호를 사이에 두고 시흥시와 접한다. 서쪽으로는 경기만과 서해가 있다. 경기남부에서 가장 면적이 큰 도시이다. 특히 화성시는 2025년에 특례시로 승격된 유일한 특례시가 되었다.

남양읍을 중심으로 한 화성시 서부의 본래 지명은 남양군(南陽郡)이었고, 서신면에는 백제 및 신라의 대외 무역항이었던 당항성이 있었다. 1914년에 남양군이 수원군에 병합되었고, 1949년 8월 14일에 수원읍이 수원부로 분리·승격되면서 화성군으로 개칭되었다. 군의 명칭은 화성(華城)에서 따왔다. 2001년 3월 21일에 시로 승격되었다. 시청 소재지는 만세구 남양읍이고, 4구 4읍 9면 16행정동을 관할하는 특례시이다.
자동화된 추론
자동화된 추론(automated reasoning)은 각기 다른 면의 추론을 이해하기 위한 컴퓨터 과학, 인지과학, 수리 논리의 한 분야이다. 자동화된 추론의 연구를 통해 컴퓨터가 완전히, 또는 거의 완전히 자동으로 추론할 수 있게 하는 컴퓨터 프로그램의 개발을 돕는다. 자동화된 추론이 인공지능의 하위 분야로 간주되지만 이론 전산학, 심지어는 철학과도 연결된다.

자동화된 추론 가운데 가장 많이 발전된 하위 분야로는 자동 정리 증명, 자동 증명 보조자가 있다.

다른 중요한 주제로는 불확실성과 비단조 논리 추론이 있다. 불확실성 분야의 중요한 부분은 논증에 관한 것이다. 존 폴록의 OSCAR 시스템은 자동화된 단순한 정리 증명기 이상의 자동화된 논증 시스템의 예이다.

불확실성
불확실성(不確實性, uncertainty)은 완전하지 않거나 알 수 없는 정보를 수반하는 상황이다. 미래에 전개될 상황에 대해 정확한 정보를 얻을 수 없거나 어떤 상황이 발생할 가능성을 명확히 추정할 수 없는 상태를 뜻한다. 즉, 미래의 사건 예측, 이미 수행된 물리적인 측정, 알 수 없는 사항에 적용된다. 불확실성은 부분적으로 관찰 가능한, 또는 추계학적 환경에서 발생하며, 그 외에도 무지함, 게으름에 기인하기도 한다. 보험, 철학, 물리학, 통계학, 경제학, 금융, 심리학, 사회학, 공학, 계량학, 기상학, 생태학, 정보과학 등 수많은 분야에서 발생한다.
굿우드 플랜트
굿우드 플랜트(영어: Goodwood plant)는 롤스로이스 자동차의 본사, 디자인, 제조 및 조립 센터이다.

2003년 1월 1일 공식 개장한 이 공장은 42 에이커 (17 ha) 면적의 부지에 위치해 있다. 공장은 이후 확장되었다. 현재 굿우드에는 1,700명 이상의 직원이 고용되어 있다. 2017년 기준으로 이 공장에서는 하루에 약 20대의 자동차를 생산했다.

롤스로이스 자동차
롤스로이스 자동차(영어: Rolls-Royce Motor Cars Limited)는 영국의 자동차 수공 제조 기업이다. 20세기까지 고위 정치인, 고위 기업인을 대상으로 제작된 호화 차량 회사였다. 롤스로이스 plc에서 분리되어 독일의 BMW에 인수되었다. 영국의 자동차 수공 제조 기업이다.
생방송 오늘 저녁, 부산입니다
《생방송 오늘 저녁, 부산입니다》는 부산MBC 표준FM(부산 FM 95.9MHz, 기장 FM 106.5MHz, 양산 FM 97.7MHz)에서 평일 저녁 6시 5분에 방송 중인 부산 지역 라디오 저녁 뉴스쇼 프로그램이다.

부산문화방송
부산문화방송주식회사(釜山文化放送株式會社, 부산MBC)는 대한민국의 최초 상업 목적 민간방송사로서 부산·동부경남 지역을 가시청권으로 하는 TV·라디오 방송국이다. 문화방송 서울 본사보다 2년 먼저 1959년에 개국하였다. 현재 본사는 임시 사옥으로, 부산광역시 동구 범일동에 있으며, 추후 북항 재개발 지역 내의 IT·영상·전시지구 부지로 신사옥 이전을 목표로 하고 있다.
커비의 드림 뷔페
《커비의 드림 뷔페》는 HAL 연구소가 개발하고 닌텐도가 배급한 파티 비디오 게임이다. 2022년 8월 17일 닌텐도 스위치 플랫폼으로 전세계 동시출시됐다.

다인용으로 설계된 게임으로 4명의 커비가 음식 테마의 스테이지에서 경쟁하며, 최대 개수의 딸기를 획득하는 것이 우승 목표이다.

파티 비디오 게임
파티 비디오 게임은 파티 게임에서 파생된 비디오 게임 장르로, 플레이어 간 상호 작용이 중심인 게임플레이 요소가 있는 비디오 게임이다. 보통 파티 비디오 게임은 플레이어가 쉽게 익히고 이해할 수 있는 간단한 컨트롤로 플레이할 수 있다.

파티 비디오 게임은 일반적으로 연속적으로 플레이할 수 있는 단기 요소로 구성되며, 때때로 미니게임 형태이다. 이러한 플레이는 단독 또는 그룹으로 플레이할 수 있으며, 일반적으로 여러 플레이어가 동시에 경쟁하는 것이 특징이다.
베베리나시
베베리나시(라트비아어: Beverīnas novads)는 라트비아의 지방 자치체로 행정 중심지는 무르무이자이며 면적은 301.8km2, 인구는 3,567명(2009년 기준), 인구 밀도는 12명/km2이다. 3개 교구를 관할한다.

라트비아어
라트비아어(latviešu valoda)는 북유럽 발트해 연안의 라트비아인이 사용하는 언어이다. 리투아니아어와 함께 발트어파의 동발트어군에 속한다. 인도유럽어족의 현대어 중 옛 형태를 잘 보존한 언어로 알려져 있으나, 리투아니아어에 비하면 복잡한 변화형이 간략화되어 옛 형태를 다소 잃은 편이다. 라트비아 공화국의 공용어이며, 유럽 연합의 공용어로도 지정되었다.
다이센릉 고분
다이센릉 고분(일본어: 大 (だい)仙 (せん)陵 (りょう)古 (こ)墳 (ふん) 다이센료우코훈[*])은 오사카부 사카이시 사카이구 다이센정에 있는 고분, 천황릉이다. 형상은 전방후원분이다. 모즈 고분군을 구성하는 고분 중 한 기로, 일본 최대의 고분이다.

피장자가 누구인지 분명하지 않지만, 궁내청에서는 닌토쿠 천황의 능인 모즈노미미하라 중릉(일본어: 百舌鳥耳原 (もずのみみはらのなかの)中陵 (みささぎ) 모즈미미하라노미사사기[*])이 이 고분이라고 비정한다. 따라서 닌토쿠 천황릉(일본어: 仁 (にん)徳 (とく)天 (てん)皇 (のう)陵 (りょう) 닌토쿠텐노우료우[*]), 닌토쿠릉 고분(일본어: 仁 (にん)徳 (とく)陵 (りょう)古 (こ)墳 (ふん) 닌토쿠료우코훈[*])이라고도 한다. 하지만 궁내청에서 발굴을 허가하지 않기에 진짜 누구 능인지는 알 길이 없다.

2019년 7월 6일 모즈·후루이치 고분군의 다른 고분들과 함께 세계문화유산으로 등록되었다.

일본 궁내청
궁내청(宮內廳, 일본어: 宮内庁 쿠나이초[*], Imperial Household Agency)은 일본 황실에 관계된 사무나 천황의 국사 행위 중 외국 특명전권대사의 접수나 의례에 관한 사무 및 옥새와 국새의 보관을 관장하는 일본 내각부에 소속된 일본의 행정기관이다. 1869년에 궁내성을 설치하였으나 제2차 세계 대전이 끝나고 1947년에 일본국 헌법이 시행되면서 궁내부가 되었다가 1949년에 궁내청으로 개칭하였다.
크스트브이
크스트브이(바시키르어: ҡыҫтыбый, 타타르어: кыстыбый, 추바시어: хĕстнĕпай)는 러시아의 바시키르 공화국과 타타르 공화국에서 특히 유명한 납작빵이다. 크스트브이 속에는 많은 종류의 소가 들어갈 수 있다. 크스트브이는 발효되지 않아야만 "크스트브이"로 불릴 수 있다. 크스트브이 속에 넣는 소 가운데 가장 유명한 것은 으깬 감자이지만  라구나 잡곡이 들어갈 수도 있다. 마치 만두와 같이 크스트브이는 소를 넣은 뒤 반으로 접힌다. 반으로 접은 후 버터를 크스트브이에 바르기도 한다.

만두
만두(饅頭)는 밀가루 등을 반죽하여 얇게 민 만두피에 채소와 고기 등의 소를 넣어 빚은 한국 요리이다. 고려시대에 중국에서 전래된 것으로 추정된다. 여러 가지 방법으로 조리할 수 있으며, 한반도 내 지역마다 여러 가지 종류의 만두가 있다. 과거 궁중 요리에 속했으나, 이제 슈퍼마켓이나 음식점, 분식집, 포장마차에서, 또는 길거리 음식으로 흔히 볼 수 있다. 이웃 나라인 중국과 일본 등 다른 여러 문화권에도 만두와 비슷한 만두류 요리가 존재한다.
단백질 카보닐화
단백질 카보닐화(영어: protein carbonylation)는 단백질의 곁사슬을 산화시켜 단백질에 카보닐기(케톤 및 알데하이드)를 도입하는 화학적 과정이다. 다음의 과정들은 아미노산의 잔기에 영향을 미친다.

프롤릴 → 피롤리돈

글루타밀 → 글루탐산 세미알데하이드

리실 → 아미노아디프산 세미알데하이드

트레오닐 → 아미노 케토뷰티르산

카보닐화는 일반적으로 단백질 곁사슬에 활성 산소(ROS)가 작용하여 형성되는 것으로 추정된다. 활성 산소에는 하이드로퍼옥사이드 또는 지질 하이드로퍼옥사이드가 포함된다. 단백질 카보닐화는 다양한 질병과의 연관성 때문에 관심이 있다. 보통 금속 촉매 작용을 받는 산화적 스트레스는 단백질의 카보닐화로 이어진다.

곁사슬
곁사슬(영어: side chain), 또는 측쇄(測銷)는 유기화학과 생화학에서 주사슬 또는 골격이라고 불리는 분자의 핵심 부분에 붙어있는 화학 그룹이다. 곁사슬은 더 큰 탄화수소의 골격에 붙어있는 분자의 분지된 탄화수소 부분이다. 곁사슬은 분자의 특성과 반응성을 결정하는 한 요인이다. 곁사슬은 펜던트 사슬이라고도 하지만, 펜던트기(측기)와는 다르게 정의된다.
아디다스 탱고
탱고(Tango)는 아르헨티나가 개최한 1978년 FIFA 월드컵의 공식 경기구로, 아디다스가 제작하였다. 이 때부터 월드컵 공식 경기구는 1998년 FIFA 월드컵 공식 경기구인 트리콜로까지 탱고형 디자인을 유지했다.

대회마다 아래처럼 세부적으로 이름을 달리 명명하였다.

1978년 FIFA 월드컵: 아디다스 탱고 더래스트

UEFA 유로 1980: 아디다스 탱고 리버 플레이트

1982년 FIFA 월드컵:아디다스 탱고 에스파냐

1988년 하계 올림픽: 아디다스 탱고 서울

이 디자인은 텔스타와 함께 대표적인 축구공 디자인이며, 2012년 UEFA 유로 2012의 공식 경기구로 제작되어 새로운 버전인 아디다스 탱고 12가 탄생하였다.

1988년 하계 올림픽
1988년 하계 올림픽(영어: 1988 Summer Olympics, Games of the XXIV Olympiad)은 1988년 9월 17일부터 10월 2일의 16일 동안 대한민국의 서울에서 개최된 하계 올림픽이다. 코리아나가 부른 '손에 손 잡고'가 공식 주제곡이었으며, 한국어 버전과 영어 버전이 있다. 현재 1988년 하계 올림픽에 참가했던 나라들의 국기들은 올림픽공원에 게양되어 있다. 그리고 성화봉송은 1936년 베를린 올림픽 마라톤 금메달리스트 손기정 선수가 했다.

올림픽의 단순한 취지와 보통의 범주를 벗어나 냉전 종식의 밑거름이 되어 세계사의 흐름에 지대한 영향을 끼친 몇 안 되는 올림픽이다.
골든 아워
골든 아워(golden hour)는 다음을 가리킨다.

골든 아워 (의학): 중증 외상 후 처음 60분

골든 아워 (수필): 이국종의 수필

골든 아워 (웹툰): 이국종의 수필을 원작으로 만든 웹툰

매직 아워: 일출 또는 일몰 후 수십분 정도

Golden Hour (케이시 머스그레이브스의 음반)

Golden Hour (세비시의 음반)

Golden Hour: 하비의 2022년 노래

Golden Hours: 브라이언 에노의 1975년 음반 Another Green World의 노래

일부 국가에서 황금시간대를 가리키는 용어

골든 아워 (웹툰)
골든 아워는 이국종의 수필 골든 아워를 웹툰으로 만든 것이다.

레진코믹스와 카카오페이지에서 60화로 웹툰으로 만들었다. 2022년 1월 6일부터 2023년 10월 11일까지 연재하였다.

원작 이국종, 글 박수빈, 정은민, 그림 박형규이다.
삼휴정
삼휴정(三休亭)은 대한민국 경상북도 영천시 자양면 성곡리에 있는, 삼휴 정호신(1605∼1649)이 자연을 벗삼아 학문을 연구하기 위해 지은 조선시대의 정자이다. 1975년 8월 18일 경상북도의 유형문화재 제75호로 지정되었다.

자양면
자양면(紫陽面)은 대한민국 경상북도 영천시의 면이다. 용계서원을 비롯한 유서깊은 문화유적이 곳곳에 산재해 있고 영천댐을 돌아가면서 벚꽃, 개나리, 산철쭉, 장미 등으로 조성된 꽃길과 어우러진 기룡산을 비롯한 수려한 자연경관이 있어 관광지로도 각광받고 있다. 또한 보현산 자락 아래에 있어 감자, 고추, 산나물, 미나리, 능이버섯이 특산물로 재배되고 있다. 넓이는 89.4km2이고, 인구는 2013년 기준으로 1,182명이다.
제주방어사령부
제주방어사령부(濟州防禦司令部, Jeju Defense Command)는 제주특별자치도 제주시에 본부를 두고 제주도와 주 변 도서 및 해역의 경계, 순찰 및 방위를 맡았던 대한민국 해군의 지역 방어 사령부였다.

대한민국 해군
대한민국 해군(大韓民國 海軍, 영어: Republic of Korea Navy, ROK Navy, ROKN)은 해상작전 및 상륙작전을 수행하고, 대한민국 국군(國軍)의 병종으로 상륙작전을 주임무로 수행하는 해병대를 예하에 두고 있다.

평시에는 전쟁 억제와 해양주권 및 권익을 보호하고 국가 대외 정책을 지원하며, 전시에는 해양 통제와 군사력 투사, 해상교통로 보호를 주 역할로 하고 있다.

2023년 병력은 해병대 29,000명을 포함 총 70,000여 명이며, 전력은 수상함 163척(고속정 80여 척 포함), 잠수함 10여 척, 항공기 60여 대를 보유하고 있으며 차기 군함들을 비롯해 모든 군함들은 선체 전체에 광범위하게 스텔스 설계를 적용하고 레이더 반사율을 줄이기 위해 경사설계를 적용하고 상륙전력으로 상륙돌격장갑차와 전차 등 4종 400여 대를 보유하고 있다.
의주비행장
의주비행장(義州飛行場, 영어: Uiju Airport, IATA: UJU, ICAO: ZKUJ)은 조선민주주의인민공화국 평안북도 신의주시 고성동에 위치한 군-민 공용 공항으로, 신의주시의 도심에서 북동쪽으로 약 10 km 떨어져 있다. 이 공항 서쪽으로는 위화도와 압록강, 중국 단둥시가 있다.

공항
공항(空港, 영어: airport)은 상업용 제반 항공기의 발착에 필요한 시설을 갖춘 공개비행장을 말한다. 주로 여객기·화물기 등의 항공기 이착륙에 이용한다. 항공기의 대형화와 항공기 대(臺)수의 증가로 공항시설의 확장이 대부분의 도시에서 요청된다.
1999년 오세아니아 클럽 챔피언십
1999년 오세아니아 클럽 챔피언십(1999 Oceania Club Championship)은 1999년 9월 18일부터 9월 26일까지 피지 난디, 라우토카에서 개최된 오세아니아 클럽 챔피언십(현재의 OFC 챔피언스리그)의 2번째 대회이다. 오스트레일리아의 사우스 멜버른이 결승전에서 피지의 난디를 누르고 우승을 차지했다.

난디
난디(피지어: Nadi IPA: [ˈnandi])는 피지의 도시이며, 비치레부섬의 서부구에 위치해 있다. 인구는 42,284명(2007년 기준)이고, 피지에서 3번째로 인구가 많다.

사탕수수 재배가 지역 경제의 중심으로 플랜테이션 농업을 위해 피지로 이민을 간 인도인의 비율이 높은 편이며, 이로 인해 피지의 힌두교 및 이슬람교의 중심지가 되었고 남반구 최대의 힌두교 사원이 위치해있다. 또한 관광지로 유명하며 북동쪽으로 9km 떨어진 지점에 피지에서 가장 큰 공항인 난디 국제공항이 위치해있다.