hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
시간의 날개
《시간의 날개》(일본어: 時間の翼 (つばさ) 토키노츠바사[*])는 일본의 밴드 ZARD의 아홉 번째 정규 앨범으로, 2001년 2월 15일 발매되었다. (CD: JBCJ-1033) 타이틀 곡은 미완성 상태로 2절 후렴 이후밖에 완성되어 있지 않고, 다음 앨범 《멈추었던 시계가 지금 움직이기 시작했다》에 키와 편곡이 수정된 상태로 완성되어 다시 실렸다. 한편 이 곡은 NTT 니시니혼의 ISDN 통신 서비스의 광고 노래로 사용되었다. 5번 트랙 〈창 밖은 모노크롬〉 또한 닛폰 TV의 《주간 스토리랜드》의 엔딩 테마곡으로 사용되었다.

비록 이 작품이 가장 많은 수록곡을 싣고 있는 것은 아니지만, 리믹스 버전으로 추가된 〈흔들리는 마음〉과 〈지지마세요〉의 곡 길이가 매우 길었기 때문에 ZARD의 정규 앨범중에서 재생 시간이 가장 긴 작품이기도 하다.

닛폰 TV 방송망
니혼테레비방송망주식회사(일본어: 日本テレビ放送網株式会社, にほんテレビほうそうもうかぶしきがいしゃ, Nippon Television Network Corporation, NTV)는 1952년에 설립된 간토 광역권을 대상으로 방송하는 일본의 민영방송사이다. 일본의 민영방송사 중 최초로 설립되었다. 약칭은 니혼테레비(日本テレビ), 더 줄여서 닛테레(日テレ)라고 부르기도 한다.
아리마 도요우지
아리마 도요우지(일본어: 有馬豊氏 ありま とようじ[*], 에이로쿠 12년 음력 5월 3일(1569년 5월 18일) ~ 간에이 19년 윤9월 29일(1642년 11월 21일))는 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대 전기까지의 무장, 다이묘이다. 셋쓰 산다성 영주와 단바 후쿠치야마번주를 겸했고 후에 지쿠고 구루메번 초대 번주를 지냈다. 구루메번 아리마가 제2대 당주.

간에이
간에이(寛永, かんえい)는 일본의 연호(元号) 중 하나이다.

전후 : 겐나(元和) 이후 - 쇼호(正保) 이전.

시기 : 1624년 ~ 1643년

천황 : 고미즈노오 천황, 메이쇼 천황, 고코묘 천황

쇼군 : 에도 막부의 도쿠가와 이에미쓰
루터 버거
루터 버거(Luther Burger) 또는 도넛 버거(doughnut burger, 여러 가지 이름 변형 중)는 번 (빵) 대신 하나 이상의 글레이즈 도넛이 들어 있는 햄버거 또는 치즈버거이다. 이 버거는 기원에 대해 논란이 있으며 대략 800~1,500칼로리(3,300~6,300kJ) 사이인 경향이 있다.

도넛
도넛(영어: doughnut)은 소맥분에 설탕, 버터, 달걀 등을 혼합한 일종의 기름에 튀긴 과자 중 하나이다. 도넛은 작은 전문점이나, 수퍼마켓, 편의점, 카페테리아 등에서 판매된다.
에리카 살루매에
에리카 살루매에(에스토니아어: Erika Salumäe, 러시아어: Э́рика Аксе́левна Салумяэ 예리카 악셀레브나 살루먀예[*], 1962년 6월 11일~)는 소련과 에스토니아의 사이클 선수, 정치인이다. 올림픽에서 여자 사이클 스프린트 2연패를 달성했고, 세계 선수권 대회에서 금메달 2개, 은메달 1개, 동메달 1개를 획득했다. 또한 1982년부터 1989년까지 세계 기록을 15번 갱신했다.

사이클
사이클(영어: Cycle, 문화어: 싸이클)은 여러 가지 뜻을 갖고 있다.

"순환", "주기"를 의미하는 영단어이다.

자전거를 뜻하는 말로 바이시클(영어: Bicycle)의 줄임말이다.

자전거 경기(영어: Bicycle racing, 영어: Cycling)를 뜻하는 말로 대한민국에서 많이 쓰인다.

진동수(영어: Frequency)처럼 같은 현상이 계속해서 반복되는 것을 뜻하는 말로 물리학, 수학, 생물학, 천문학, 경제학, 음향에서 쓰인다.
요한 보스코
요한 보스코(John Bosco, 1815년 8월 16일 - 1888년 1월 31일)는 이탈리아의 로마 가톨릭 신부이다. 돈 보스코(보스코 신부)로도 알려져 있다. 살레시오 수도회를 창설하고 평생을 어린이와 청소년 교육에 헌신하였다. 지금도 그의 이름을 딴 돈 보스코 청소년 센터에서는 청소년들을 대상으로 직업교육을 실시하고 있다.

1907년에 교황 비오 10세에 의해 가경자로 선언되었다. 1929년 교황 비오 11세가 복자로 시복하였고, 1934년 4월 1일에 비오 11세에 의해 성인으로 선포되었다. 청소년들을 위해서 헌신한 그의 생애는 이탈리아 영화 《돈 보스코》로 만들어지기도 했다.

청소년
청소년(靑少年)은 어린이와 청년의 중간 시기이다.

청소년에 대한 연령 규정은 법령이나 규범에 따라 다른데, 대한민국의 청소년기본법에는 만 9세부터 만 24세까지 해당하는 사람을 말한다.(청소년기본법 2011년 5월 19일 시행, 법제처 국가법령정보센터 자료에 따름) 다만 다른 법률에서 청소년에 대한 적용을 다르게 할 필요가 있는 경우에는 따로 규정한다.

영어식으로는 만 12~17세를 teenager라고 하는데, 이 시기는 청소년기와 꽤 일치한다. 즉 2차 성징이 나타나면서부터 성장이 급속화 되는 2차 급속성장기의 성장이 끝나 성인이 되기 전의 연령을 이르는 말이다. 그러나 사회, 문화 및 법적 규정은 각각 조금씩 나이의 차이를 보인다. 10대의 청소년을 연령단계로 나눠 만 12~14세를 로틴(low teen, 대체로 중학생), 만 15~17세를 하이틴(high teen, 대체로 고등학생)이라고 부르기도 한다. 이 구분은 청년심리학에 있어서 청년전기·청년중기와 거의 대응한다.
최용신기념관
최용신기념관(崔容信紀念館, Choi Yongshin Memorial Hall)은 심훈 소설 《상록수》에 나오는 여주인공 ‘채영신’ 의 실존 인물인 최용신(1909 ~ 1935)을 기리고자 안산시가 2007년 상록구 본오동 879-4(샘골서길 64) 상록수 공원 내에 건립한 공립박물관이다. 최용신기념관은 경기도박물관로 등록되어있으며 국가보훈처 지정 현충시설이다.

최용신기념관의 터는 약 90년 전, 당시에 최용신 선생이 천곡마을사람들과 함께 세운 천곡강습소가 있던 터에 건립되었으며 건물 외형도 그 시대의 강습소를 복원한 형태이다. 건물의 내부는 상설 전시실, 교육영상실, 기획 전시실과 사무실로 이루어져 있다.

현충시설
현충시설(顯忠施設)이란 독립유공자 · 국가유공자 · 참전유공자등과 같이 국가를 위하여 공헌하거나 희생하신 분들의 공훈 및 희생정신을 기리기 위한 건축물 · 조형물 · 사적지(史跡地) 또는 국가유공자의 공헌이나 희생이 있었던 일정한 구역 등으로서 국민의 애국심을 함양함에 상당한 가치가 있다고 인정되는 것을 말한다.
오토 빈처
오토 빈처(독일어: Otto Winzer, 1902년 4월 3일 ~ 1975년 3월 3일)는 동독의 외교관으로 4대 외무장관(1965~75)을 지냈다.

베를린에서 태어나 1919년 독일 공산당에 입당하였다. 그러고나서 공산주의 청소년 출판사의 우두머리가 되었다.

1933년부터 1935년까지 아돌프 히틀러의 정권에 대항하는 지하 운동들에 연루되었다. 1935년 소련에 가서 제2차 세계 대전이 끝날 때까지 거기에 머물렀다. 전쟁이 일어나는 동안 코드명 로렌츠를 사용하였다. 울브리히트 단체의 일원으로서 귀국하여 1945년 통일사회당에 입당하여 1946년 그 중앙 위원회의 임원이 되었다. 1949년 당의 공식 신문 〈노이즈 도이칠란트〉의 대리 편집자가 되었다.

그는 국가 대신(1949~56)과 초대 외무부 부장관(1956~65)을 지내다가 후에 4대 외무장관이 되었다. 건강 악화로 물러났으며 72세의 나이로 동베를린에서 사망하였다.

동독
독일 민주공화국(독일어: Deutsche Demokratische Republik (DDR) 도이체 데모크라티셰 레푸블리크 (데데에르)[*], 문화어: 도이췰란드민주주의공화국) 또는 동독(독일어: Ostdeutschland 오스트도이칠란트[*] 문화어: 동부도이췰란드)은 서독과의 재통일이 이루어지기 전의 독일 동부지역 위치했던 사회주의 국가였다. 동독은 1949년 10월 7일부터 1990년 10월 3일까지 존속했다.

포츠담 회담에 의하여 미국, 영국, 프랑스군이 베를린 서부지구를 장악했으며 소련군은 동부지구를 장악했다. 이에 서베를린은 고립된 육지속 섬이 되었다. 동독은 바르샤바 조약 기구의 일원이었고 소비에트 연방의 위성국가가 되었다.

1989년 11월 9일 베를린 장벽 해체에 이어서, 자유 선거가 1990년 3월 18일에 치러지고, 여당 독일 통일사회당은 동독 의회에서 다수 의석을 상실하였다. 그해 8월 23일, 동독 의회는 동독의 행정 구역을 전쟁 전의 5개 주로 복귀하기로 결정하였고, 1990년 10월 3일, 독일 연방공화국에 합병하여 통일이 되었다. 서독(통일 이전의 독일 연방공화국)에서는 동독을 동독(Ostdeutschland), 소비에트 연방 점령 구역(Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)), 또는 중부 지역(Mittelland)로 불렀다.

한편, 동독은 사회주의 국가들 중에서 체코슬로바키아와 더불어 1인당 GNP가 가장 높고 정치에 대한 비판도 어느 정도 허용되었다.
데이터 뱅크
전기 통신, 컴퓨팅, 정보 아키텍처에서 데이터 뱅크(data bank) 또는 데이터뱅크(databank)는 하나 이상의 주제에 관한 정보의 저장소, 즉 데이터베이스로서, 로컬 또는 원격의 정보 검색을 쉽게하는 방식으로 정리되며 오랜 시간에 걸쳐 지속적인 다수의 쿼리들을 처리할 수 있다. 데이터 뱅크는 중앙집중화하거나 탈집중화 할 수 있으나 이 용어를 사용할 때 대부분의 경우 금융은행과 유사한 중앙집중화된 정보의 저장 및 검색을 의미한다. 데이터 뱅크의 데이터는 전 세계 온도 등의 과학 정보, 인구 통계 등의 정부 정보, 신용 카드 거래 등의 금융 시스템 기록, 다양한 공급업체로부터 사용 가능한 인벤토리 등 어떠한 것도 될 수 있다.

"데이터 뱅크"는 이러한 데이터베이스의 구성 및 유지보수와 주로 관련된 단체를 가리키는 말이기도 하다. "데이터 뱅크"라는 용어는 데이터베이스 그 자체를 가리키는 구식의 컴퓨터 자곤이기도 하며(1960년대부터 1970년대) 해당 시기에 작성된 자료에 주기적으로 사용되었다.

특수용어
특수용어 또는 자곤(Jargon)은 특정 분야나 활동 분야와 관련된 특수한 용어이다. 자곤은 일반적으로 특정한 소통 문맥에 적용되며 이 문맥 밖에서는 잘 이해되지 않을 수도 있다. 이 문맥은 일반적으로 특정한 직업(즉, 특정한 교역, 전문직, 언어, 학술 분야)이지만 내집단에도 자곤이 존재할 수 있다. 자곤과 언어의 나머지 부분을 구별하는 주된 특성은 그에 특화된 일부 단어를 포함한 특수한 용어이며 외집단이 다른 의미를 취하는 각기 다른 단어적 의미일 수도 있으므로 소통을 시도할 때 오해가 발생할 수 있다.

자곤은 기술적 속어의 일종으로 이해되기도 하지만 이 경우 특정 활동 분야의 공식 용어와 구별된다.
단일형 문자
단일형 문자(單一形 文字, unicase)란 문자 체계 내에서 글자가 표준적으로 한가지 꼴만 갖춘 문자를 말한다. 한글, 히브리 문자, 아랍 문자 등은 단일형 문자에 속하며, 이에 반해 한 글자가 대문자/소문자의 두 가지 표준 꼴을 갖춘 로마자, 키릴 문자, 그리스 문자 등은 단일형 문자가 아니다.

로마자, 키릴 문자와 같은 유럽의 문자들은 본디 고대에는 단일형 문자(대문자만 존재)에 속했다가 뒷날에 소문자가 갖춰져 복합형 문자로 발전해 왔다. 반면, 조지아 문자는 복합형 문자였다가 하나로 합쳐진 경우이다. 로마자도 쓰임새에 따라서 대문자/소문자의 구별없이 단일형 문자로 쓰기도 한다. IPA가 그러하며 클링온어 같은 인공어의 표기에도 대소문자를 구별하지 않는다.

클링온어
클링온어(tlhIngan Hol, 영어: Klingon Language; Klingonese)은 미국 드라마 시리즈《스타 트렉》에 등장하는 클링온 족이 쓰는 언어이다. 미국 언어학자인 마크 오크랜드가 외계인 언어의 느낌을 살리기 위해 만든 인공어이다. 가공의 언어이지만, 실제로 사용이 가능한 언어이기도 하다.

미국 펜실베이니아주에는 클링온어 협회가 있어서 새 낱말이나 표현들을 지속적으로 추가하고 있다. 또한 스타트랙의 팬 가운데는 성경이나 유럽 고전을 클링온으로 번역하거나 자기 자녀에게 클링온을 가르쳐 원어민으로 만든 사례도 있다.

클링온어에 쓰이는 별도의 문자가 있으나, 인터넷에서 입력하기 힘들기 때문에, 라틴 알파벳의 대문자와 소문자에 각기 다른 소리값을 주어 표기하는 클링온어 로마자 표기법을 흔히 쓴다. 이 표기법 상에서
소문자 i, h와 알파벳 c, k 등은 쓰이지 않는다. 어휘는 스타트렉 세계관을 중심으로 짜여졌기 때문에 전투, 무기류와 관련된 어휘나 표현은 풍부하지만, 일상어휘는 적다. 언어유형론에 따른 갈래는 교착어이며, 어순은 OVS이다.

세계 최대 언어 학습 앱인 듀오링고에서는 클링온어 학습을 지원한다. 물론 베타 단계지만 그로 인해 전 세계 30만명 정도가 듀오링고로 클링온어를 학습 중이다. 영어를 할 줄 아는 사람만 학습 가능하다.
또한, 시중에 클링온어 사전도 판매하고 있어 학습을 원하는 사람들에게 큰 도움이 된다. 물론 이 사전도 읽기 위해서는 영어 실력이 있어야 한다.
시마이소베역
시마이소베역(일본어: 志摩磯部駅)은 일본 미에현 시마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 시마 선의 철도역이다. 역 번호는 M 88이며, 단선 · 섬식 2면 3선의 구조의 복합 승강장을 갖춘 지상역이다.

긴키 닛폰 철도
긴키 닛폰 철도 주식회사(일본어: 近畿日本鉄道株式会社 긴키닛폰테쓰도[*], Kintetsu Corporation)는 일본의 긴키 지방과 도카이 지방에 노선을 가지고 있는 민간 철도 회사이다. 대규모 사철(大手私鉄)의 하나이며 일반적인 약칭은 긴테쓰(近鉄)이다.

오사카부, 나라현, 교토부, 미에현, 아이치현에 노선을 갖고 있으며, 총 영업 거리는 JR 그룹을 제외한 일본의 철도사업자(민영 철도) 가운데 가장 길다.

1914년에 "오사카 전기 궤도"에 의해 오사카 우에혼마치역 - 나라역 구간(현재의 나라선)에서 영업을 시작한 후, 전철 회사의 흡수를 되풀이하면서 현재의 노선망을 구축했다.

오사카 - 나라, 오사카 - 나고야, 교토 - 나라 등의 도시간 여객 수송과 미에현의 이세 신궁(伊勢神宮), 시마 반도(志摩半島), 나라현의 요시노(吉野) 등으로의 관광객 수송을 중심 사업으로 하고 있으며, 또 대중교통, 물류, 해운, 레저, 백화점 등의 관련 회사들로 구성되는 "긴테쓰 그룹"의 주요 기업이기도 하다.

2004년까지는 프로 야구 팀 오사카 긴테쓰 버펄로스를 갖고 있었다.

2014년 4월 30일 지주 회사로 전환을 위해 긴키 닛폰 철도 분할 준비를 설립하였다. (구) 긴키 닛폰 철도를 긴테쓰 그룹 홀딩스로 사명 변경 한 후, 철도 궤도 사업을 긴키 닛폰 철도 분할 준비에 넘겨주었다. 또한 부동산 사업을 긴테쓰 부동산에 넘겨주고, 호텔·여관 사업을 긴테쓰 호텔 시스템즈로, 유통 사업을 긴테쓰 소매 서비스에 각각 흡수 분할하여 지주 회사로 이행하였다. 그후 긴키 닛폰 철도 분할 준비는 (신) 긴키 닛폰 철도로 사명을 변경하였다.
굿바이 칠드런
《굿바이 칠드런》(프랑스어: Au revoir les enfants)은 1987년 개봉한 프랑스의 드라마 영화이다. 루이 말이 감독과 각본을 맡았다. 1987 베네치아 영화제 황금사자상, 1988 세자르상 작품상 수상작이다.

베네치아 국제 영화제
베네치아 국제 영화제(이탈리아어: Mostra internazionale d'arte cinematografica)는 이탈리아 베네치아 리도섬에서 매년 열리는 국제 영화제이며, 세계에서 가장 오래된 영화제이기도 하다. 또한 칸 영화제, 베를린 국제 영화제와 함께 세계 3대 영화제로 꼽힌다. 1932년에 처음 시작되었으며, 매년 8월 말 ~ 9월 초에 개최된다. 예선을 통과한 각 나라의 영화들이 상영되며, 영화 배우, 영화 감독, 제작자, 관련 기자들이 참석한다.
빙실
빙실(氷室, 영어: ice house)은 기계식 냉장 기술이 발달하기 이전에 얼음을 수확하여 보관하기 위해 특별히 지어진 건물이다. 겨울철에 강이나 호수에서 채취한 자연 얼음을 여름철까지 장기간 보존하는 것을 주된 목적으로 하였다.

빙실은 외부 열의 유입을 차단하기 위해 뛰어난 단열 구조를 갖추고 있으며, 이를 위해 종종 지하에 지어지거나, 흙으로 두껍게 덮거나, 돌과 짚, 톱밥 등 단열 성능이 뛰어난 재료로 두꺼운 벽을 쌓았다.

과거 빙실에 저장된 얼음은 단순히 음료를 차갑게 마시는 용도를 넘어 식품의 부패를 막고, 의료용(예: 해열, 지혈)으로 사용되며, 귀족들의 여름철 별미를 만드는 데 필수적인 자원이었다. 20세기 가정용 냉장고와 인공 제빙 공장이 보급되기 전까지 전 세계 여러 문화권에서 중요한 사회 기반 시설로 기능했다.

강
강(江, River) 또는 가람은 하늘에서 내린 비가 바다로 흘러가는 경로이다. 비슷한 용어인 하천(河川)은 강과 함께 골짜기나 평지에서 흐르는 자그마한 내를 뜻하는 시내를 아울러 이르는 말이다.

주로 육지 위를 흐르면서 각지에 생명체에 필요한 수분을 공급하며 육지를 침식, 흙, 암석 조각들을 이동시키고 민물고기가 살 수 있는 터전을 만드는 등의 역할을 한다. 대체적으로 강에서 사는 생물들과 바다에서 사는 생물들은 서로 다르지만, 강과 바다를 오고 가며 살 수 있는 생물들도 존재한다. 예를 들어 상어의 대다수는 바다에서 살지만 황소상어와 같이 바닷물과 민물을 오고 갈 수 있는 생물들도 존재하며, 특히 갠지스강에는 민물에 완전히 적응하여 오로지 민물에서만 사는 진성담수상어인 갠지스상어가 산다. 그외에 연어와 은어도 강과 바다를 모두 오고 가며 살 수 있는 생물들이다.
치고지에 아그빔
치고지에 아그빔은 나이지리아의 축구 선수로, 포지션은 골키퍼다. 나이지리아 프리미어 리그 에누구 레인저스 소속이다.

예상보다 장기화된 이적 논란 끝에, 이적료 8백만 나이라에 와리 울브스 F.C에서 에누구 레인저스로 이적하였다.

2014년 2월 곰베 유나이티드에 입단하였으며 2015년 4월 다시 레인저스에 합류하였다.

나이지리아 나이라
나이라(naira, 기호: ₦; 코드: NGN)는 나이지리아의 통화이다. 1 나이라는 100 코보(kobo)이다.

나이지리아 중앙은행(Central Bank of Nigeria, CBN)은 나이지리아 전역을 통틀어 법정 통화의 유일한 발행인이다. 이 중앙 은행은 통화와 가격 안정성을 보장하기 위해 경제의 통화량을 조절한다. 나이지리아 중앙 은행의 화폐 및 지점 운영부(Currency & Branch Operations Department)는 화폐, 동전의 조달, 배포/공급, 처리, 재발행, 처분을 통해 통화를 관리할 책임을 진다.
알 게텔
앨런 존스 게텔(영어: Allen Jones Gettel, 1917년 9월 17일~2005년 4월 8일)은 "투 건"(영어: Two Gun)이라는 별명으로 알려진 미국의 프로 야구 선수이다. 메이저 리그 베이스볼(MLB)의 뉴욕 양키스, 클리블랜드 인디언스, 시카고 화이트삭스, 워싱턴 세너터스, 뉴욕 자이언츠, 세인트루이스 카디널스에서 투수로 뛰었다. 서부극에서 잠시 배우로 일하기도 했다.

샌프란시스코 자이언츠
샌프란시스코 자이언츠(영어: San Francisco Giants)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 서부 지구 소속이다. 월드시리즈에서 8회 우승을 차지했으며, 현재 오라클 파크를 홈구장으로 사용한다.

한편 이 팀은 로스앤젤레스 다저스와는 영원한 라이벌 관계로 알려져 있다.
해스컬 웩슬러
해스컬 웩슬러(영어: Haskell Wexler, 1922년 2월 6일 ~ 2015년 12월 27일)는 미국의 영화 촬영 기사이다. 《밤의 열기 속으로》(1967), 《뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새》(1975) 등 1960~1970년대 명작 미국 영화의 촬영 감독으로 참여했다. 그리고 《누가 버지니아 울프를 두려워하랴》(1966)와 《바운드 포 글로리》(1976)를 통해 아카데미 촬영상을 두 번 수상했다. 국제촬영감독협회는 2014년 그의 이름을 영화사에 큰 영향을 남긴 촬영감독 10인의 반열에 올리기도 했다.

2015년 12월 27일 샌타모니카의 병원에서 노환으로 사망했다.

밤의 열기 속으로
《밤의 열기 속으로》(In the Heat of the Night)는 1965년에 출간된 존 볼의 소설 In the Heat of the Night를 원작으로 하는 1967년 미스터리 영화이다. 이 영화는 아카데미 작품상을 포함하여 5개의 아카데미상을 받았다.
안니 후오타리
안나 마리아 "안니" 후오타리(핀란드어: Anna Maria "Anni" Huotari: 1874년 7월 13일 비푸리-1943년 4월 15일 헬싱키)는 핀란드의 정치인이다.

미혼모 마리아 토르벨라이넨(Maria Torvelainen)의 딸로 태어났다. 모친의 직업은 하녀였다. 초등교육을 마친 뒤 비푸리 직업학교에 진학하여 바느질을 배웠다.

1902년 비푸리 재봉노동자협회의 초대 회장이 되었고 1906년에는 서기를 지냈다.

1902년 비푸리 사노마트 지의 주필 안톤 후오타리와 결혼했다. 1903년에서 1911년 사이에 슬하 11자녀를 낳았다. 핀란드 노동조합연맹에 참여했고 이후 의회선거에 출마해 1907년-1909년, 1911년-1917년에 의원을 역임했다.

핀란드 내전에서 적군이 패하면서 러시아로 도피하려 했으나 중간에 비푸리에서 붙잡혔다. 5년 징역 및 노역에 처해졌으나 1919년 사면되었다.

1922년-1926년, 1932년-1943년 다시 의원을 역임했다. 1943년 사고로 죽었다.

헬싱키
헬싱키(핀란드어: Helsinki, 스웨덴어: Helsingfors 헬싱포르스[*] 듣기 (도움말·정보))는 핀란드의 수도로, 핀란드 남부 핀란드만 연안에 위치해 있다. 에스포, 반타, 카우니아이넨과 함께 핀란드의 수도권을 형성한다. 인구는 2004년 기준 약 120만 명이다.
매슈 레키
매슈 앨런 레키(Mathew Allan Leckie, 1991년 2월 4일, 멜버른 ~ )는 호주의 축구 선수로 현재 A리그 멘의 멜버른 시티에서 세컨드 스트라이커 겸 라이트 윙으로 활약하고 있다.

멜버른 시티 FC
멜버른 시티 풋볼 클럽(영어: Melbourne City Football Club)은 빅토리아주 멜버른 남동부 지역에 위치한 오스트레일리아의 프로 축구 클럽이다. 이 클럽들은 오스트레일리아 프로 리그(APL)의 라이선스를 받아 오스트레일리아에서 가장 높은 축구 디비전인 A리그 멘에서 경쟁한다.

2009년 멜버른 하트(영어: Melbourne Heart)라는 이름으로 창단된 이 클럽은 2010-11년 A리그 첫 시즌부터 2013-14년 시즌이 끝날 때까지 이 이름으로 경쟁했다. 2014년 1월, 시티 풋볼 그룹(CFG)과 홀딩 엠.S. 오스트레일리아에 인수된 후 멜버른 시티로 브랜드가 변경되었다. 2015년 8월, CFG는 홀딩 엠.S. 오스트레일리아의 지분을 매입한 후 클럽의 완전한 소유권을 인수했다.
UV 마커
UV 마커(ultraviolet marker)는 형광이지만 투명하게 표시하도록 만들어진 펜이다. UV 마커로 쓴 글씨는 자외선으로만 볼 수 있다. 주로 보안 상황에서 소지품을 식별하거나 허가받지 않은 지폐의 복제를 방지하기 위해 사용된다. UV 마커는 문구점에서 구입할 수 있어, 도난 시 높은 가치를 지닌 물품을 안전하게 표시 가능하다.

형광
형광(螢光, 영어: fluorescence)은 파장의 빛을 흡수하는 물질의 성질을 말한다. 어느 물질을 투사했을 때 투사광선과는 전혀 다른 고유한 빛깔의 광선을 방사한다. 이러한 형광적인 성질을 사용한 물질은 형광체 또는 형광물질이라고 부르며 그에 따른 색은 형광색이라고 한다.

광물학, 보석학, 의학, 화학 센서, 형광 레이블, 염료, 생물학 탐지기, 우주선 탐지 등 수많은 분야에서 사용되고 있다. 형광등, 형광봉, 형광펜, 형광현미경 등 다양한 곳에 이러한 성질을 사용한다. 가장 일반적인 부문으로는 에너지 절약 형광등과 LED 조명이며 형광 코팅을 사용하여 단파장 UV광이나 블루라이트를 더 긴 파장의 노란 빛으로 변환하여 에너지 비효율적인 백열등의 따뜻한 온도색을 모방하기 위해 사용된다. 형광은 일부 광물과 동물에서 자연적으로 발생되기도 한다.
튀일
튀일(프랑스어: tuile)은 튀일은 프랑스에서 만들어진 얇고 바삭한 웨이퍼이다. 전통적인 지붕 기와를 닮은 아치형 모양을 띠는 것이 특징이며, 프랑스어 "튀일(tuile)"은 "기와"라는 뜻이다. 보통 설탕, 밀가루, 녹인 버터, 달걀 흰자로 만든 반죽을 사용하며, 구운 직후 따뜻할 때 병이나 밀대 같은 곡면에 올려 굽어지게 만든다. 판나 코타 같은 부드러운 디저트에 곁들이거나, 셔벗이나 아이스크림을 담아 먹기도 한다. 현대에는 치즈처럼 짭짤한 재료로 만든 변형도 있다.

웨이퍼
웨이퍼(wafer), 일명 슬라이스 또는 기판은 집적 회로 제조에 사용되는 결정 실리콘(c-Si)과 같은 반도체의 얇은 조각이며, 태양광 발전에서는 태양 전지를 제조하는 데 사용된다.

웨이퍼는 웨이퍼 내부와 그 위에 구축되는 미세 전자 장치의 기판 역할을 한다. 이는 도핑, 이온 주입, 식각, 다양한 재료의 박막 증착, 포토리소그래피 패턴 형성 등 많은 미세가공 공정을 거친다. 마지막으로 개별 미세 회로는 웨이퍼 절단에 의해 분리되고 집적 회로로 패키징된다.
대보 조산운동
대보 조산운동(大寶造山運動) 은 약 1억 8천만년 전 ~ 1억 2천만년 전에 해당하는 쥐라기 초기부터 백악기 초기에 걸쳐 일어난 한반도 지질사상 가장 격렬했던 대규모 조산 운동으로 이름은 1927년 일제강점기에 일본인 지질학자가 평안남도 대동군 대보면에 위치한 대보탄전에서 큰 충상단층을 발견하고 이의 원인을 대보 충동이라 명명한 데에서 유래했으며 이로 인해 대보층 아래에 퇴적되어 있던 지층들과 평안 누층군은 심한 습곡 작용과 역단층 작용을 받아 대동층은 아래 지층을 경사 부정합으로 덮고 있다.

백악기
백악기(白堊紀) 또는 크레테이셔스기(영어: Cretaceous period)는 중생대의 마지막 지질 시대로 쥐라기가 끝나는 1억4550만 년 ± 4백만 년 전부터 신생대 팔레오세가 시작하는 6600만 년 ± 3십만 년 전 사이의 시기이다.

백악기의 지구 기후는 오늘날처럼 온화하였으며, 해수면이 지금처럼 높았다. 뿐만 아니라 계절도 생겨났다. 바다에는 지금은 멸종한 어룡, 수장룡 등의 해양파충류와 암모나이트, 루디스트 같은 생물이 서식하였고, 육상에는 공룡 등이 살았다. 또한 백악기에 들어 포유류, 속씨식물과 같은 새로운 생물이 출현하였다. 백악기는 지구의 역사에서 특기할 만한 대멸종인 K-T 대멸종과 함께 막을 내렸다. 이 대멸종으로 인해 조류 이외의 모든 공룡, 익룡, 어룡, 수장룡과 같은 생물이 절멸하였다.
소다로영기
소다로영기(所多老營基)는 경원도호부의 동림성(東林城) 북쪽 5리쯤, 두만강 이남 30리에 있는 옛 지명이다. 1409년(태종 9년)에 목책(木柵)을 설치하고 경원도호부(慶源都護府)를 이곳으로 옮겼다.

두만강
두만강(豆滿江, 만주어: ᡨᡠᠮᡝᠨᠪᡳᡵᠠ Tumen Bira, 중국어 간체자: 图们江, 정체자: 圖們江, 병음: Túmenjiāng 투먼장[*], 러시아어: Туманная 투만나야[*])은 백두산의 동쪽 기슭에서 발원하여 동해로 유입되는 강으로, 중화인민공화국, 러시아와의 국경을 이룬다.
하마 (도시)
하마(아랍어: حماة, "요새"라는 뜻)는 서시리아 중부에 있는 오론테스강 기슭의 도시이다. 다마스쿠스 북쪽 213 킬로미터 (132 mi), 홈스 북쪽 46 km (29 mi)에 위치한다. 하마주의 주도이다. 2023년 인구 조사 기준 996,000명으로, 하마는 시리아의 4대 도시 중 하나로 다마스쿠스, 알레포, 홈스와 함께 꼽히며, 특히 외국과 육상 국경을 접하지 않는 유일한 주이기도 하다. 하마는 또한 치즈 제조 전통으로도 유명하며, 이는 현지 특산 디저트인 할라웨트 엘 지븐(Halawet el Jibn)에 잘 반영되어 있다.

이 도시는 정원 물을 대는 데 사용되는 17개의 수차로 유명하며, 기원전 1100년경으로 거슬러 올라간다고 알려져 있다. 역사적으로는 관개를 위해 사용되었지만, 오늘날 이 노리아는 순전히 보여주기 위한 것이며 현재 직접적인 목적은 없다. 관광 명소이자 도시의 상징으로 사용된다.

관개
관개(灌漑, 영어: irrigation)는 농작물, 화초, 잔디밭 등에 통제되는 양의 물을 주는 것이다. 농업의 시작부터 그 필요 요소로서 세계 여러 문화에서 발달했다. 관개는 농작물의 생장과 조경의 유지, 건조지의 녹화 등을 돕는다. 관개를 통해 서리나 잡초의 생장, 토지의 압밀 등을 방지하기도 한다. 관개는 지표면이나 지하의 물을 제거하는 배수와 함께 연구되기도 한다.

관개는 그 방식에 따라 다양하게 분류된다. 지표관개는 중력관개로도 불리며 가장 역사가 긴 관개 방식이다. 살수 관개는 압력이 주어지는 분사 장치를 통해 물을 분배한다. 미세 관개는 파이프망을 통해 물을 저압으로 흘려보내 식물 각각에 조금씩 분배한다. 점적 관개는 물을 식물의 뿌리에 직접 분배한다.

관개수로는 주로 지하수나 지표수 등이 쓰이며, 처리수나 담수화한 해수, 배수되는 우수나 안개 수집과 같은 비전통적인 방법으로 관개수를 공급하기도 한다. 관개는 주로 빗물을 보충하여 사용되나, 강우에 의존하지 않고 완전히 관개로 농업이 이루어지기도 하며 이는 주로 건조한 기후의 농업에서 사용된다.

관개는 관개되는 토양과 관개수의 양적, 질적 요소에 따라 환경에 여러 효과를 미친다. 이러한 영향 중 하나는 과잉 양수로 인한 대수층의 고갈이다. 또한 과도한 관개는 자원의 낭비와 수질 오염을 초래한다.
이슬
이슬은 맑은날 이른 아침에 풀잎이나 나뭇잎에 맺혀 있는 물방울로, 지표면 근처에 있는 공기가 수증기를 더 이상 머금을 수 없는 점까지 냉각되었을 때 생긴다. 또한 이슬의 생성은 서리와 같은 원리에 의해 생기는 것으로, 바람이 없는 맑은날 밤 습도가 높을 때 가장 잘 맺힌다. 이슬이 맺힌 뒤에 언 것을 언이슬이라 하며, 이슬점이 어는점보다 낮아 수증기가 승화해 생긴 것을 서리라고 한다. 이슬이 맺히는 현상은 결로(結露)라고 부른다.

녹는점
녹는점( - 點, 영어: melting point)은 고체가 액체 상태로 바뀌는 온도로, 융해점(融解點, 영어: liquefaction point), 간단히 융점(融點)으로도 부른다. 반대로 액체에서 고체로 바뀌는 온도를 어는점 또는 결빙점(結氷點), 간단히 빙점(氷點)이라고 한다. 끓는점과 달리 녹는점은 외부 압력에 의한 영향이 비교적 적다. 녹는 물질이 순수한 물질이라면 그 물질이 녹는 동안 가열하여도 온도가 일정하게 유지되는 일정 온도구간이 나타나며 고체와 액체가 공존할 때의 온도를 녹는점이라 한다. 순수한 녹는점과 어는점(freezing point)이 항상 같으며 각 물질마다 녹는점은 모두 다르므로 그 물질만이 가지는 고유한 성질인 물질의 특성이 된다. 녹는점이 가장 높다고 알려진 물질은 흑연으로 3948 켈빈이다.
통영 두룡포 기사비
통영 두룡포 기사비(統營 頭龍浦 記事碑)는 대한민국 경상남도 통영시 문화동, 세병관 경내 수항루 뒤편 팔작지붕 비각안에 있는 조선시대의 비석이다.

1974년 12월 28일 경상남도의 유형문화재 제112호 두룡포기사비로 지정되었다가, 2018년 12월 20일 현재의 명칭으로 변경되었다.

통영시
통영시(統營市)는 대한민국 경상남도 남해안에 있는 시이다. 통영이라는 지명은 선조 37년(1604년) 두룡포로 삼도수군통제영을 옮긴 것에서 유래한다.

과거 통영군과 충무시가 합쳐진 도농복합시로, 통영시의 시내동구역은 과거 충무시의 행정구역이다. 고성반도(固城半島)의 남부에 위치하며, 해안선의 총 길이는 617km다. 570개의 섬(그 중 44개는 유인도, 526개는 무인도)이 있으며, 한려해상 국립공원으로 지정되어 있다. 시청은 무전동에 있고, 1읍 6면 8동으로 행정구역이 구성된다.
존 허드
존 허드(John Heard Jr., 1945년 3월 7일 ~ 2017년 7월 21일)는 미국의 배우이다. HBO 드라마 《소프라노스》(1999-2004) 출연을 통해 1999년 제51회 프라임타임 에미상 게스트 남우상 후보에 올랐다. 2017년 7월 27일, 팰로앨토의 한 호텔에서 죽상경화증과 고혈압성심장질환에서 기인한 심정지로 사망했다.

죽상경화증
죽상경화증(粥狀硬化症, atherosclerosis)은 혈중 콜레스테롤 수치 상승으로 인한 만성 염증성 질환이자 동맥 경화증의 한 형태로, 동맥벽의 병변(죽종)이 혈관내피에 쌓여 동맥이 좁아지는 전신 질환을 의미한다. 흔히 동맥경화라고 불리는 경우가 많다. 죽상경화증은 초기에 아무런 증상이 없다. 병이 진행되면서 동맥이 좁아지고, 관상동맥질환, 뇌졸중, 말초동맥질환, 콩팥병 등의 다양한 질병이 발생한다. 증상이 발생하더라도 대부분 중년 이후에 처음으로 나타나게 된다.

죽상경화증의 정확한 원인은 아직 알려져 있지 않다. 콜레스테롤 농도 이상, 고혈압, 당뇨, 흡연, 비만, 가족력, 건강하지 않은 식습관 등이 위험인자로 밝혀져 있다. 혈관 벽에 쌓이는 죽종은 지방, 콜레스테롤, 칼슘, 기타 혈액 성분으로 구성된다. 동맥이 좁아지게 되면 산소가 포함된 혈액이 각 장기 및 조직에 제대로 전달되는데 어려움이 있게 된다. 죽상경화증의 진단은 신체검진, 심전도, 운동부하검사 등 다양한 검사를 통해 확진하게 된다.

건강한 식습관을 유지하고, 운동, 금연, 표준 체중의 유지를 통해 죽상경화증을 예방할 수 있다. 죽상경화증의 약물치료는 스타틴을 이용한 혈중 콜레스테롤 농도 낮추기, 항고혈압제를 이용한 혈압 조절, 아스피린 등 혈전을 예방할 수 있는 약물의 투여 등이 있다. 다양한 시술을 통해 죽상경화증을 치료할 수 있다. 예를 들어 경피적관상동맥중재술 (PCI), 관상동맥우회술 (CABG), 경동맥 내막절제술 (carotid endarterectomy) 등의 시술이 대표적이다.

죽상경화증은 대부분 어린 나이부터 진행이 시작되며, 나이가 들면서 점점 더 악화된다. 65세 경이 되면 정도의 차이는 있지만 거의 모든 사람들이 죽상경화증을 가지고 있다. 대부분의 선진국에서 죽상경화증은 장애 및 사망원인의 첫 번째 순서를 차지한다. 문헌 상 죽상경화증이 처음 기술된 것은 1575년이었지만, 5000년 전부터 죽상경화증을 앓던 사람이 있다는 역사적 증거가 있다.
포켓 비치
포켓 비치(pocket beach)는 두 개의 헤드랜드 사이에 있는 작은 해변을 말한다. 일반적으로 포켓 비치와 인접한 해안선 사이에서는 퇴적물의 교환이 적거나 없다.

포켓 비치는 자연적이거나 인공적으로 만들어졌는데, 자연적으로 만들어진 포켓 비치는 전 세계에 많이 존재한다. 인공 포켓 비치는 보통 자연 해변이 매우 적거나 없는 지역에 만들어진다. 인공 포켓 비치가 있는 지역의 예로는 미국 체서피크만, 카리브해 등이 있다.

체서피크만
체서피크만(Chesapeake Bay)은 미국 동쪽, 메릴랜드주와 버지니아주에 걸쳐 위치한 거대한 만이다. 면적은 165,800 km2이다. 사냥개의 일종인 체서피크 베이 리트리버의 출생지로 유명하다. 총 길이 6.946 km에 달하는 체서피크 베이 브리지(Chesapeake Bay Bridge)가 놓여있다. 이 근방에서 잡히는 게 요리가 유명하다.
생약
생약은 수집과 건조 과정만 들어간 천연 물질을 포함하는 채소약이나 동물약이다. 여기서 천연 물질이란 분자구조적으로 인공적 변화를 거치지 않은 자연에서 난 물질을 말한다. 결명, 기나나무 등이 있으며 인간과 동물에 질병을 치유하기 위해 내외복용으로 의료 목적으로 사용된다.

질병
질병(疾病, disease)이란 인간을 비롯한 생물체의 신체적, 정신적 기능이 비정상적으로 된 상태를 일컫는다.

인간에게 있어서 질병이란 넓은 의미에서는 극도의 고통을 비롯해 스트레스, 사회적인 문제, 신체기관의 기능 장애와 죽음에까지를 포괄한다. 물론 질병이란 꼭 개인만에 한정되는 것이 아니어서 사회적으로 큰 맥락에서 이해되기도 한다. 더 넓게는 사고나 장애, 증후군, 감염, 행동 장애 등을 모두 나타낼 수 있다. 질병의 종류에는 약 30000가지 정도가 있다고 한다. 노환(老患)은 노쇠해서 생긴 병을 말한다.
난강리
난강리(중국어 정체자: 南港里, 병음: Nán Gǎng Lǐ, 한자음: 남항리)는 다음 지역에 위치한 중화민국의 리이다.

가오슝시 신싱구 난강리

먀오리현 허우룽진 난강리

신베이시 루저우구 난강리

신베이시 신좡구 난강리

신주시 샹산구 난강리

타오위안시 다위안구 난강리

타이난시 옌수이구 난강리

타이베이시 난강구 난강리

타이중시 중구 난강리

옌수이구
옌수이구(한국어: 염수구, 중국어: 鹽水區, 병음: Yánshuǐ Qū)는 중화민국 타이난시의 시할구이다. 옌수이는 대만어로는 훈독으로 캄추이(Kiâm-chúi)로 읽혀진다. 넓이는 52.2455이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 26,202명이다.
화성 봉림사 목조아미타불좌상복장전적일괄
화성 봉림사 목조아미타불좌상복장전적일괄(華城 鳳林寺 木造阿彌陀佛坐像腹藏典籍一括)은 대한민국 경기도 화성시 만세구 봉림사에 있는 고려시대의 전적류이다. 1991년 9월 30일 대한민국의 보물 제1095호로 지정되었다.

화성시
화성시(華城市)는 대한민국 경기도 서남부에 있는 특례시이다. 동북쪽으로 수원시, 동쪽으로 용인시, 남쪽으로는 오산시·평택시, 북쪽으로 안산시와 접하고, 서북쪽으로 시화호를 사이에 두고 시흥시와 접한다. 서쪽으로는 경기만과 서해가 있다. 경기남부에서 가장 면적이 큰 도시이다. 특히 화성시는 2025년에 특례시로 승격된 유일한 특례시가 되었다.

남양읍을 중심으로 한 화성시 서부의 본래 지명은 남양군(南陽郡)이었고, 서신면에는 백제 및 신라의 대외 무역항이었던 당항성이 있었다. 1914년에 남양군이 수원군에 병합되었고, 1949년 8월 14일에 수원읍이 수원부로 분리·승격되면서 화성군으로 개칭되었다. 군의 명칭은 화성(華城)에서 따왔다. 2001년 3월 21일에 시로 승격되었다. 시청 소재지는 만세구 남양읍이고, 4구 4읍 9면 16행정동을 관할하는 특례시이다.
아라스 전투 (1914년)
1914년의 아라스 전투(제1차 아라스 전투로도 알려짐)는 제1차 세계 대전이 본격적인 참호전 양상으로 변하면서 도버 해협까지 철조망과 기관총을 피해 우회하여 프랑스로 계속 침입하려던 독일 제국군을 프랑스군이 저지하는 과정에서 1914년 10월 1일에 벌어진 전투다. 기관총 진지와 철조망이 겹겹이 쳐진 참호선은 결국 대서양 해안까지 이어졌다.

Louis Maud'huy가 지휘하는 프랑스 10군은 10월 1일 진격 중이던 독일군을 공격하여 Douai에 이를 때까지 성공적으로 밀어붙였다. 그곳에서 바이에른 왕세자 루프레흐트가 이끄는 독일 6군의 반격을 받았다. 이어 1군, 2군 및 7군 예하의 3개 군단으로 공격을 받았다. 이 공격에 밀려 프랑스군은 아라스까지 후퇴해야 했다.

프랑스는 10월 4일 렝스를 독일군에 빼앗겨 독일이 플런더를 향해 북쪽으로 더 진격하는 것을 허용하지 않을 수 없었다. 하지만, 프랑스는 아라스를 지켜낼 수는 있었다.

참호전
참호전(塹壕戰, 영어: trench warfare)은 주로 참호로 이루어진 전선에서 수행되는 육전의 유형이다. 참호는 보통 땅에 도랑을 파서 만든 것으로 전투원들을 적의 총,포탄으로부터 보호하는 역할을 하며, 소총·기관총·무반동포·박격포 및 기타 화기의 사격용, 피해 감소용의 설비, 병사들을 진지의 일부로부터 다른 부분으로 이동하거나 자리를 바꿔가면서 사격 할 수 있도록 하는 교통용 등이 포함된다.

화력의 혁명이 유사한 기동성의 발전과 일치하지 않을 때 참호전이 확산되어 방어자가 우위를 점하는 지독한 형태의 전쟁이 발생했다. 1914~1918년 서부 전선에서 양측은 철조망으로 공격으로부터 보호되는 전선을 따라 서로 반대되는 정교한 참호, 지하 및 덕아웃 시스템을 건설했다. 반대편 참호선 사이의 지역(무인지대)은 양측의 포격에 완전히 노출되었다. 공격이 성공하더라도 종종 심각한 사상자가 발생했다.

기갑기술과 제병연합전술의 발달로 정적인 전선을 우회하고 격파할 수 있게 되었고, 이는 전쟁 후 참호전의 쇠퇴로 이어졌다. 제 1차 세계 대전 이후 "참호전"은 교착 상태, 소모, 포위 공격, 분쟁의 무익함을 나타내는 대명사가 되었다.
평균 기도내압
평균 기도내압(mean airway pressure)은 일반적으로 양압(positive-pressure) 기계 환기 중에 적용되는 평균 압력을 나타낸다. 평균 기도압은 폐포 환기, 동맥 산소화, 혈역학적 성능 및 기압상해(barotrauma)와 상관관계가 있다. 흡기 저항과 호기 저항 사이에 차이가 없으면 폐포압과 일치할 수도 있다.

혈류 역학
혈류 역학(영어: hemodynamics(AmE), haemodynamics(BrE))은 혈액의 흐름과 순환을 역학적으로 연구하는 학문이다. 혈류(량), 혈액 운동, 외부로부터 힘이 작용할 때의 평형 상태에 영향을 미치는 물리적 법칙에 대해 설명한다.
에콰도르비스카차
에콰도르비스카차(Lagidium ahuacaense)는 친칠라과에 속하는 설치류의 일종이다. 에콰도르 남서부 지역에서 발견된다. 2005년에 처음 관찰되었고 2009년에 공식적으로 기재되었으며, 이전에 알려진 페루 중부의 산악 비스카차 개체군에서 가장 가까운 500km 이상 북쪽에서 발견된다. 알려진 유일한 개체군은 에콰도르 남부의 고립된 화강암 산악 지역인 세로 엘 아후아카의 암반 서식지에서 발견되며, 수십 마리의 소수의 개체만이 남아 있다. 화재와 소 방목때문에 위협을 받고 있으며, 발견자들은 에콰도르비스카차의 "멸종위급종"으로 분류할 것을 권고하고 있다.

에콰도르
에콰도르 공화국(스페인어: República del Ecuador 레푸블리카 델 에콰도르[*]), 영어: Republic of Ecuador, 줄여서 에콰도르(스페인어: Ecuador, 문화어: 에꽈도르)는 남미 북서부에 있는 나라이다. 북으로는 콜롬비아, 남으로는 페루와 접경해 있다. 에콰도르는 스페인어로 "적도"라는 뜻이다. 본토에서 약 965km 떨어진 태평양의 갈라파고스 제도를 포함한다.

남아메리카에서 칠레와 함께 브라질과 국경이 맞닿지 않은 나라 가운데 하나이다. 수도는 키토이고 최대 도시는 과야킬이다.
은하원반
은하원반(銀河圓盤, galactic disc 갤럭틱 디스크[*])는 원반 은하(나선 은하, 막대 나선 은하, 렌즈상 은하)에서 은하 팽대부를 둘러싼 원반 모양의 구조다.은하 원반은 보다 큰 공 모양의 은하 헤일로에 싸여있다.

은하 원반에는 은하 팽대부와 은하 헤일로에 비해 성간물질과 젊은 항성이 많다. 태양계는 우리 은하의 원반에 위치한다.

나선 은하와 막대 나선 은하의 원반은 밝은 항성이 많은 나선팔과 그 사이의 항성이 적은 영역으로 구성된다.

성간매질
천문학에서 성간 매질(星間媒質, 영어: interstellar medium, ISM) 또는 성간물질(星間物質)은 은하 내의 항성 사이나 항성 바로 근처에 존재하는 물질이나 에너지를 나타낸다. 성간 매질은 천체물리학에서 중요한 역할을 하는데, 특히 항성과 은하 사이에서 중요한 역할을 한다. 항성은 성간매질의 차가운 영역에서 생겨나며, 반대로 항성풍이나 초신성과 같은 것을 통해 성간 매질을 풍부하게 만든다. 이러한 항성과 성간매질 사이의 상호 작용은 은하가 가스 매질을 소진하는 속도를 결정하며, 즉 새로이 항성을 만들어 내는 은하의 수명을 결정한다.

성간 매질의 기체 성분을 성간 기체, 고체 성분을 성간진이라 부른다. 성간진은 우주 먼지 또는 우주진, 성간 기체는 우주 가스 또는 성간 가스로 부르기도 한다.

성간 매질은 지구 상의 개념으로 봤을 때 극단적으로 희박한 플라스마, 즉 원자와 분자, 먼지, 전자기 복사, 우주선, 자기장으로 이루어져 있다. 성간 매질은 일반적으로 99%의 가스 입자와 1%의 먼지로 구성되어 있다. 이러한 물질은 항성간 우주를 채우고 있다. 이러한 농도는 일반적으로 매우 낮아서, 일반적으로 1 입방 센티미터에 몇 입자에서 몇 백 개의 입자가 존재하는 수준이다. 원시 핵합성의 결과로, 이 가스는 대략 90%의 수소와 10%의 헬륨, 여기에 약간의 추가적인 원소(천문학에서 말하는 "금속")로 구성되어 있다.
프레이벵
프레이벵(크메르어: ក្រុងព្រៃវែង)은 캄보디아 남부에 위치한 도시로 프레이벵 주의 주도이며 인구는 33,079명(2008년 기준)이다. 프놈펜, 베트남 호찌민 시를 연결하는 도로가 지나간다.

호찌민시
호찌민시(베트남어: Thành phố Hồ Chí Minh, 문화어: 호지명시)는 베트남에서 가장 큰 도시로 사이공강과 동나이강 하류에 있다. 16세기 이전부터 베트남인들이 들어와 살고 있었으며 베트남인의 영토 이전에는 쁘르이노꼬란 이름으로 캄보디아의 주요 항구였다. 사이공도성(Đô Thành Sài Gòn)이란 이름으로 프랑스 식민지인 코친차이나와 그 후 독립국인 남베트남(1954년 - 1976년) 수도이기도 했다. 1975년에 사이공은 호찌민시로 이름이 바뀌었다. 시 중심부는 사이공강 강둑에 있고, 남중국해에서 60km 떨어져 있다. 옛 19세기에 프랑스의 도시계획으로 근대도시가 된 후 정치 · 경제의 중심지로 발전했다. 호찌민 7군은 한국인들이 가장 많이 산다. 메콩강 삼각주에서 나오는 쌀도 여기서 거래하고 정미한다.
건평 (후조)
건평(建平)은 중국 후조(後趙) 명제(明帝)의 연호이다. 330년 9월에서 333년까지 3년 4개월 동안 사용하였다. 330년에 황위에 오른 명제는 건평으로 개원하였다. 333년 7월에 명제의 뒤를 이어 즉위한 해양왕(海陽王) 석홍(石弘)이 남은 6개월 동안 계속 사용하였으며 334년에 개원하였다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 함화(咸和 : 326년 ~ 334년), 성한(成漢)에서 사용한 옥형(玉衡 : 311년 ~ 334년), 전량(前凉)에서 사용한 건흥(建興 : 314년 ~ 361년)이 있다.

성한
성한(成漢, 304년~347년)은 오호십육국 시대 티베트계 저족의 일파였던 파저족(巴氐族)의 이웅에 의해 건국된 나라이다. 서진 말인 304년에 건국되어 국호를 성(成)이라 하였는데 338년에 이수가 국호를 한(漢)으로 고쳤기 때문에 일반적으로 이를 합하여 성한(成漢)이라 한다. 후촉(後蜀) 혹은 성촉(成蜀)이라고도 부른다.
제니퍼 일리
제니퍼 일리(Jennifer Ehle, 영어 발음: /ˈiːli/,1969년 12월 29일 ~ )는 미국과 영국의 배우이다. 토니상과 영국 아카데미 텔레비전상 수상자이며, 로런스 올리비에상 후보에 한 차례 올랐다.

로런스 올리비에상
로런스 올리비에상(Laurence Olivier Award)은 그 해에 상연된 뛰어난 연극, 오페라와 배우에게 주어지는 상이다. 매년 2월에 실시되며, 영국 버전의 토니상이라고도 한다. 로런스 올리비에의 이름을 따서 지어졌으며, 1976년 처음 실시되었다.
미슈나
미쉬나(히브리어:  משנה, 반복하다)는 200년쯤에 예후다 한나씨(יהודה הנשׂיא / "대표자 예후다")가 편찬했다고 전해지며, 유대인들이 구전 토라로 전승해 온 내용을 최초로 기록으로 옮긴 것이라고 믿는다. 본문 내용은 바리새파 랍비들을 중심으로 진행된 법리논쟁이며, 서기 70에서 200년 사이에 활동한 것으로 추정하는 랍비 현자들인 탄나임(תנאים, 단수는 תנא 탄나)의 토론을 담고 있다. 랍비 문학에 속한 전통 문헌들 중에서 가장 먼저 기록되면서, 후대에 등장하는 토쎕타(תוספתא), 게마라(גמרא), 탈무드(תלמוד) 등의 전통이 어떤 방향으로 발전할지 길을 정해주는 역할을 하였다. 랍비 유대교 전통은 미쉬나를 기초로 발전하였으며, 미쉬나에 기록한 내용을 각각 시대에 맞도록 재해석하는 방법으로 진행되었다. 이후 3-5세기에 걸친 랍비들의 주석은 게마라라고 부르며(아람어로 "마침"이라는 뜻인데 전통적인 가르침을 암기하며 배운다는 말이다[Jastrow 255]), 미쉬나 본문과 게마라 주석을 합본한 문헌이 탈무드이다.

전통적인 유대교의 가르침에 따르면 구전 토라 또는 구전법은 하나님이 모세에게 시내산에서 주신 기록되지 않은 전통이며(미쉬나, 아봇 1, 1), 기록된 토라를 분명하게 가르치고 있지만 본문에 포함되지 않은 내용으로 본다. 이러한 구전 전통은 장로들과 여호수아에게 전해졌고, 선지자들을 거쳐 유대 현인들에게 전해졌다는 것이다. 예후다 한나씨 랍비(미슈나에서는 단순히 "랍비"라고 나온다)가 이 전통을 미쉬나라는 형태로 정착시켰다고 한다. 이는 유대인의 세부적인 규율이 시간에 따라 잊혀지지 않도록 하기 위한 것이다.

랍비 유대교
랍비 유대교(히브리어: יהדות רבנית 야하두트 라바니트, 영어: Rabbinic Judaism)는 유대교의 한 종파로, 바빌로니아 탈무드의 체계화가 완성된 서기 6세기 이래로 유대교의 주류 종파이다. "랍비파"라고도 한다. 랍비 유대교는 제2성전 유대교의 바리새파에 그 뿌리를 두며, 모세가 시내산에서 하나님으로부터 문서 토라와 구전 토라를 모두 받았다는 믿음에 기초한다. 말로 전해지는 구전 토라는 문서 토라를 설명한다고 한다. 원래 구전 토라의 기록은 금지되었으나 제2성전의 파괴 이후 보존을 위해 이를 탈무드나 다른 랍비 문헌의 형태로 기록하기로 결정되었다.

랍비 유대교와 달리 사두개파, 카라임파, 사마리아파는 구전 토라의 신적 권위를 인정하지도 않고 경전 해석에 있어서 랍비적 절차를 인정하지도 않는다. 오늘날 랍비 유대교 내에도 할라카(유대 종교법)의 구속력과 기성의 해석에 도전하려는 의지 등에 관해 심오한 이견을 가진 여러 종파가 존재하나, 모두 구전 토라의 전통과 랍비적 해석 방식에 기반한다는 점은 공통적이다.