hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
핀란드의 유럽장관
핀란드의 유럽장관(핀란드어: Suomen eurooppaministeri 수오멘 에우로파미니스테리[*])은 핀란드 외무부의 정무직 공무원 중 하나로, 핀란드의 범유럽적 협력에 관한 업무를 담당한다. 대개 유럽장관은 다른 각료가 겸직한다. 현임 유럽장관은 문화체육장관을 겸하고 있는 청색미래당의 삼포 테르호다.

청색미래당
청색미래당(핀란드어: Sininen tulevaisuus, SIN, 스웨덴어: Blå framtiden)은 핀란드의 보수 정당으로, 2017년에 유시 할라아호가 핀인당 정당 대표로 당선되면서 티모 소이니를 비롯한 18명의 의원들이 반발과 동시에 탈당하면서 대안당을 창당했다가 같은 해 7월에 현재의 명칭으로 변경했다. 그로 인해 핀인당은 연정에서 이탈과 동시에 야당이 되었고 중앙당, 국민연합당과 연정을 재구성했다.

2019년 선거에서 모든 의석을 잃었다. 2022년 개혁운동(Korjausliike)으로 당명을 바꾸었으나 2023년 선거에서 다시 패배하여 등록이 취소되고 해산하였다.
아홉 악기를 위한 협주곡 (베베른)
안톤 베베른의 《아홉 악기를 위한 협주곡 작품 번호 24》(독일어: Konzert für neun Instrumente)는 1934년에 작곡된 플루트, 오보에, 클라리넷, 호른, 트럼펫, 트롬본, 바이올린, 비올라, 피아노 등 9개의 악기를 위한 12음 협주곡이다. 세 가지 악장으로 구성되었다.

피아노
피아노(영어: piano)는 대표적인 건반악기로서 피아노포르테(영어: pianoforte)의 준말이다. 총 88개의 건반으로 구성되어 나무로 된 작은 망치가 강철 프레임에 고정된 피아노줄을 건반으로 소리를 낸다. 18세기 초 이탈리아의 바르톨로메오 크리스토포리(Christofori, B.)가 고안하여 독일에서 완성하였다.
잉여인간 (러시아)
잉여인간(러시아어: лишний человек 리시니 첼로베크[*])은 러시아어로 추가(extra)적인 사람을 뜻하며 1840년대에 러시아의 문학의 한 개념이다. 즉, 어느 한 개인이 재능이 있으나, 사회적 규범에 적응하지 못하는 의미이다. 대부분의 경우 이 개인은 부와 특권이 있는 가정에서 태어나며 자란다. 이들은 주로 도막, 음주, 연애, 격투등에 휩싸이며 사회적 일에는 무관심하고, 그들의 행동 때문에 주변사람들이 곤경에 빠지곤 한다.  이들은 다른 사람들을 조종하고 노예로 삼아 자신들의 위로와 안전을 꾀하곤 한다.  이 용어는 이반 투르게네프의 <잉여인간의 일기>로 인해 통용되었고, 초기 소설들의 인물에 적용되기 시작하였다.  일례로 이반 곤차로프의 오블로모프가 있다.

이반 곤차로프
이반 알렉산드로비치 곤차로프(러시아어: Ива́н Алекса́ндрович Гончаро́в, 1812년 6월 18일 ~ 1891년 9월 27일)는 러시아의 소설가이다.

심비르스크(현재의 울리야놉스크)에서 출생했으며, 부친은 부유한 상인이었다. 1831년 모스크바 대학교 문학부에 입학했으며, 졸업 후에는 정부관리가 되었다. 약 10년간의 습작기를 거쳐서 3부작의 제1작 《평범한 이야기》 (Обыкновенная история, 1844년)를 발표했는데 지주 귀족의 부패한 세계관이 신흥 부르주아지의 발랄한 세계관에 패배하는 모습을 그리고 있다.

그 후 일생의 최대 걸작 《오블로모프》를 써나가면서 그동안 프차친 제독을 따라 일본과의 통상을 목적으로 한 원양 항해에 참가, 여행기 《프리키트함 팔라다》를 저술했다. 귀국 후 한때 검열관이 되었으나 건강이 나빠 1860년 사직했다. 1869년 《절벽》(Обрыв)을 발표했으나 성공하지 못하고 그 후는 창작을 그만두었다. 그는 3편의 소설을 남겼는데 이들은 동일한 주제의 변형으로 이 주제를 정성들인 리얼리즘으로 집요하게 물고 늘어진 데에 그의 가치가 있다.
바이브 (잡지)
바이브(Vibe)는 프로듀서 데이비드 살즈먼과 퀸시 존스가 창간한 미국의 음악 및 엔터테인먼트 잡지이다. 이 간행물에는 주로 R&B 및 힙합 음악 아티스트, 배우 및 기타 연예인이 등장한다. 2009년 여름 생산을 중단한 후 사모 투자 펀드인 인터미디어 파트너스(InterMedia Partners)에 인수된 후 이중 표지와 더 큰 온라인 존재로 격월로 발행되었다. 이 잡지의 대상 인구 통계는 주로 힙합 문화를 따르는 젊고 도시적인 추종자이다. 2014년에 잡지는 인쇄판을 중단했다.

이 잡지는 가장 가까운 경쟁사인 더 소스와 XXL(랩 음악에 더 좁은 범위로 초점을 맞추고 있음)이나 록과 팝 중심의 롤링 스톤과 스핀 (잡지)보다 더 광범위한 관심 분야를 다루고 있다. 켄 리(Ken Li)가 쓴 1998년 5월 바이브 기사 "Racer X"는 2001년 영화 분노의 질주 (영화)와 그에 따른 프랜차이즈의 기초로 인정된다.

퀸시 존스
퀸시 딜라이트 존스 2세(영어: Quincy Delight Jones Jr., 1933년 3월 14일~2024년 11월 3일)는 미국의 음악 녹음 프로듀서, 가수, 영화 음악 프로듀서로, 별칭은 "Q". 60년간 연예 관련 사업에 종업하되 그래미상에 80회 후보 지명(기중 28회 수상, 1991년 그래미 전설상 포함)된 기록을 세웠다.

워싱턴주 시애틀에서 성장, 버클리 음악 대학에 재학했다. 1950년대 즈음 재즈 편곡가, 작곡가로서 위선 두각을 드러냈지만, 이후 대중 음악, 영화 음악으로 분야를 변경한다. 1968년 작곡가 동무 밥 러셀과, 유니버설 픽처스 영화 《배닝》의 삽입곡 〈The Eyes of Love〉로써 아프리카계 미국인 최초로 아카데미상 최우수 주제가에 후보 지명된다. 마침 존스는 1967년 영화 《인 콜드 블러드》로 아카데미상 최우수 주제가에 또 지명된지라, 같은 해에 2회 해당 시상식에서 후보 지명된 첫 아프리카계 미국인이기도 했다. 1971년 아카데미상 시상식에서 아프리카계 미국인 최초 음악 감독, 작곡가로 피임했다. 1983년에 버클리 음악 대학에서 명예 박사학위를 수여받았다. 1995년, 아카데미상 진 허숄트 박애상을 탄 첫 아프리카계 미국인이 된다. 그는 아프리카계 미국인 중에서 두 번째로 숱한 오스카 후보 지명 기록(음향 설계가 윌리 D. 버튼과 기급)을 보유한 위인이다.

존스는 마이클 잭슨의 프로듀서로도 활약하여 앨범 《Off the Wall》 (1979), 《Thriller》 (1982), 《Bad》 (1987)에 참가했다. 에티오피아의 기근을 구제하기 위해 1985년 자선 가요 〈We Are the World〉의 작곡 및 녹음 감독을 맡기도 했다.

2013년 루 애들러와 더불어 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다. 《타임》지 선정의 20세기 가장 영향력 있는 재즈 음악가들 중에 꼽혔다.
자매공화국
자매공화국(프랑스어: république sœur)은 프랑스 혁명 전쟁의 과정 중에 프랑스 제1공화국 또는 그 영향을 받은 현지 혁명가에 의해 세워진 공화정들을 말한다.

1789년 국민주권과 민주주의 사상을 내세우고 왕정을 무너뜨린 프랑스 혁명을 주도한 공화주의자들은 프랑스뿐 아니라 전 유럽에 공화제를 퍼뜨려야 한다고 생각했다. 이에 따라 곧 프랑스와 주변 군주제 국가들의 충돌이 일어났고, 프랑스는 점령한 다른 민족의 영토에 공화제 국가들을 수립시켰다. 이들은 명목상 독립 국가를 표방했으나 프랑스의 보호에 강하게 의존하였기 때문에 자치령과 같이 운영된 위성국가들로서, 프랑스 제1제국이 성립한 후 일부 공화국들은 아예 프랑스에 합병되거나 보나파르트가의 구성원이 다스리는 군주제 국가가 되기도 했다.

군주제
군주제(君主制, 영어: monarchy) 또는 왕제(王制)는 국가원수의 지위나 국가 주권의 상징을 군주에게 두는 정부 형태이다. 고대 사회부터 존재한 전통적인 정부 형태로서 봉건제 말기의 전제군주제가 그 전형이었으나 현대에는 19세기 이후에 그 권력을 제한한 입헌군주제로 이행한 경우가 많다.

군주제에서는 ‘국왕’이나 ‘황제’ 또는 그밖에 군주에 해당하는 직위(예를 들면 술탄, 칸, 파라오 등)를 가지는 사람이 국가 원수가 된다. 왕실 내에서 왕위 계승률에 따라 세습하는 경우가 많으나, 군주를 선거로 뽑는 경우도 있다. 입헌 군주제와 절대 군주제로 나뉘는데, 입헌 군주제도 직접 투표에 의해 선출된 의회가 국정을 맡고, 군주는 상징에 머무르는 영국형과, 의회와 헌법은 있으나 군주의 권한이 강력한 프로이센형으로 나뉜다.

왕, 공작, 후작, 백작, 자작, 남작은 모두 황제가 아닌 국가의 원수를 말한다. 왕과 다른 영주와의 차이는 왕은 왕국에 공작, 후작, 백작, 자작, 남작의 작위를 줄 수 있으나 다른 영주들은 이러한 작위를 신하에게 줄 수 없다. 즉 상대적으로 왕국은 독립 국가이며, 공, 후, 백, 자, 남작은 예속되어 있다고 볼 수 있다.

이슬람권에서는 이슬람 전체의 군주는 원래 칼리프였다. 칼리프는 무함마드의 후계자로 전체 이슬람 세계의 군주이다. 칼리프 중에서 무함마드의 혈통만을 인정하는 시아파와 무함마드의 혈통이 아닌 칼리프도 인정하는 수니파가 있다. 술탄은 칼리프 제하에서 속령이나 제후국의 총독을 겸한 왕이었다. 왕이라고는 하나, 총독과 왕의 중간 성격이었다고 할 수 있다. 즉 칼리프가 언제든지 해임할 수 있는 왕이었기 때문이다. 물론 칼리프가 사라진 후에는 왕이라고도 할 수 있다.

제1차 세계대전, 제2차 세계대전에서 독일·러시아·오스트리아·이탈리아 등 여러 유럽 국가에서 공화제가 들어서며 현재는 몇몇 국가에서만 명맥을 유지하고 있다.
캐서린 윙크워스
캐서린 윙크워스 (Catherine Winkworth 1827년 9월 13일~1878년 7월 1일)은 영국의 번역가이다. 그녀는 독일어 합창가를 영어로 번역해 여러 찬송가를 영어로 옮긴 천부적인 번역가였다.

캐서린 윙크워스는 런던에서 태어났으며 실크 상인이었던 헨리 윙크워스의 넷째딸이었다. 대부분의 삶을 맨체스터에서 살았던 그녀는 유니테리언 교도였던 윌리엄 카스켈 밑에서 공부했다. 그녀의 언니 수잔나 윙크워스 또한 번역가로서 독일어 작품에 헌신적인 번역작품을 남겼다.

그녀는 드레스덴에서 독일 찬송가에 흥미를 갖고 연구했다. 1854년경 그녀는 그녀의 책 Lyra Germanica를 출판해 영어로 옮기기로 한다. 더 많은 작품 활동이 1858년에 이뤄졌고 63년에는 The Chorale Book for England를 작곡가 윌리엄 스턴달 베넷과 오토 골드슈미츠와 함께 출판하기에 이른다.

찬송가 번역 이외에 그녀는 깊게 여성 인권 신장과 여성의 고등 교육 증진을 위해 힘썼으며 클리프턴 여자고등학교의 지지자이자 대변자였다. 학교에는 그녀의 이름을 딴 건물이 있다.

그녀는 제네바에서 1878년 갑작스런 심장발작으로 사망했다.

번역가
번역가(飜譯家), 또는 역자(譯者)는 글을 번역하는 일을 하는 사람을 뜻한다.

번역가는 외국어로 된 글을 자국어로 바꾸거나, 반대로 자국어를 외국어로 옮기는 일을 맡는다. 또한 원문의 내용에 대한 정확한 이해 능력이 필요하기 때문에 일정 수준의 언어능력이 요구된다.
부흐너 플라스크
부흐너 플라스크(Büchner flask), 진공 플라스크(vacuum flask), 필터 플라스크(filter flask), 석션 플라스크(suction flask), 사이드암 플라스크(side-arm flask) 또는 분젠 플라스크(Bunsen flask)는 짧은 유리관과 목부분에서 약 1인치 정도 돌출된 호스 바브(hose barb)가 있는, 벽이 두꺼운 삼각 플라스크이다.

삼각 플라스크
삼각 플라스크(三角 flask)는 밑면이 평평한 원뿔 모양의 플라스크이다. 둥근 바닥 플라스크에 비해 침전물을 꺼내기가 쉽고 가열할 때 액체가 밖으로 잘 튀지 않으며, 바닥이 넓어 안정성이 높다. 크기는 다양하며 재료는 연질이나 경질 유리, 석영유리 등으로 만든다,
경상북도고령교육지원청
경상북도고령교육지원청(慶尙北道高靈敎育支援廳, Goryeong Office of Education)은 경상북도 고령군을 관할하는 경상북도교육청 산하의 교육지원청이다.

교육장은 장학관으로 보한다.

고령군
고령군(高靈郡)은 대한민국 경상북도 남부에 위치해 있는 군이다. 또한 고령군청 소재지는 대가야읍이고, 고령군의 행정 구역은 1읍 7면이다. 또한 과거 대가야가 소재해 있던 지역이다.
WASP-7
WASP-7 또는 HD 197286은 지구로부터 현미경자리 방향으로 약 456 광년 떨어져 있는 F형 항성이다. 이 별은 태양보다 반지름이 좀 더 크고 질량은 28% 더 높다. 따라서 태양보다 뜨겁고 밝다. 겉보기 등급은 9로 맨눈으로는 보이지 않으나 작은 망원경이라면 관측이 가능하다.

겉보기등급
겉보기등급(영어: Apparent magnitude) 또는 실시등급(實視等級)은 별의 밝기를 측정하는 단위이다. 천문학자 히파르코스가 눈으로 보았을 때 가장 밝은 별을 1등급, 가장 어두운 별을 6등급으로 해서 구분한 것이 시초이다. 그리고 19세기에 이르러 영국의 노먼 포그슨이 빛 측정장치를 이용하여 1등급 별의 밝기는 6등급 별의 밝기의 약 100배임을 밝혀냈다. 이를 근거로 현대 천문학에서는 6등급을 1등급보다 100배 어두운 별로 정의한다. 즉, 1등급 별보다 2등급 별은 1001/5 = 약 2.512배 어둡다.

절대등급은 항성의 본래의 밝기이며, 지구로부터 10파섹(약 32.6광년)의 거리에 두었다고 가정했을 때의 밝기이다. 겉보기등급이 가장 높은 천체는 태양인데, 태양의 경우 절대등급은 4.8등급이고, 겉보기등급은 -26.8등급이다.

안시등급(眼視等級)은 맨 눈으로 보았을 때의 등급이며, 겉보기등급은 맨 눈, 망원경, 사진건판, 액티브 픽셀 센서, 전하결합소자 등을 포함하여 보았을 때 등급이다.
개소겡
개소겡(학명: Odontamblyopus lacepedii)은 한국·중국·일본의 갯벌 및 간석지에 서식하는 바닷물고기로 망둑어목에 속한다. 주로 건어물로서 식용된다. 대갱이라고도 불린다.

전라남도의 대갱이가 맛의 방주에 등재되어 있다.

갯벌
갯벌, 개펄 혹은 뻘(영어: mudflats, mud flats, tidal flats)은 조류나 강에 의해 진흙이 쌓인 해안 습지이다. 썰물 때 드러나는 지역만을 가리켜 간석지(干潟地)로 부르기도 한다. 내륙 안쪽에 형성된 갯벌을 내만갯벌이라 하는데, 이를테면 대한민국 시흥시의 시흥생태공원이 내만갯벌이다.

갯벌은 크고 작은 만, 석호(潟湖), 강어귀 등 조류의 흐름이 무딘 곳에서 볼 수 있다. 즉 물살이 약한 섬 뒤쪽같은 곳에 많이 생성되는 것이다. 지질학에서 갯벌은 침적토, 점토, 바다 생물의 분해물이 쌓여 만들어진 노출된 진흙 층을 말한다. 갯벌은 일반적으로 야생 생물에 있어 중요한 지역이 되며, 다양성의 수준이 특별히 높지 않더라도 많은 수의 개체를 부양한다. 이들은 종종 철새들에게 매우 중요한 장소가 된다. 갯벌의 유지는 해안 침식을 막는 데에도 중요하다. 그러나 전 세계적으로 갯벌은 해수면 상승, 개발 주장, 선착을 위한 준설, 화학적인 오염 등으로 위협받고 있다.또한 갯벌은 탄소를 흡수하기도 한다.
페라라 공국
페라라 공국(Ducato di Ferrara)은 오늘날 이탈리아 북부에 있었던 국가이다. 페라라를 포함해 포강 저지대 남쪽에서 레노 강 저지대까지 뻗어 있는 1,100km 크기로 구성되어 있었다. 1146년부터 신성 로마 제국의 봉신이였던 에스테 가가 통치했다.

1471년에 페라라 공국은 신성 로마 제국에서 교황령 영토로 넘어가게 되었다. 당시 이미 모데나 레조 공작이던 보르소 데스테는 교황 바오로 2세에게 페라라 공작으로 임명되었다. 보르소와 그의 후임자들은 1597년까지 반독립 상태로서 페라라를 통치했고, 그 후부터는 교황령의 직접 통치를 받았다.

포강
포강(이탈리아어: Fiume Po, 라틴어: Padus, 영어: river Po, 문화어: 뽀 강)은 이탈리아 북부를 흐르는 강이다. 길이 652 km, 유역 면적 71,000 km2로 이탈리아에서 가장 긴 강이다.
아루나찰마카크
아루나찰마카크 또는 아루나찰원숭이(Macaca munzala)는 긴꼬리원숭이과에 속하는 영장류의 일종이다. 비교적 짧은 꼬리를 지닌 상대적으로 큰 갈색의 영장류로 인도 북동부의 아루나찰프라데시 주가 원주지이다.

이 종의 학명은 먼바족이 붙인 이름인 "문잘라"(Munzala, "깊은 숲에 사는 원숭이")에서 유래하였다. 이전까지는 과학자들에게 알려지지 않았으나, 2004년에 자연보호재단의 과학자들이 인도에서 발견하였다. 이는 1903년 인도네시아에서 파가이섬마카크가 발견된 이후 처음으로 발견된 것이다. 이 원숭이는 정기준 표본(正基準 標本)으로써 고화질 사진과 함께 보고되었다.

아루나찰마카크는 단단하게 생겼으며, 아주 검은 얼굴을 지녔다. 해발 2000 m와 3500 m 사이의 고지에서 살며, 가장 높은 곳에서 사는 영장류 중 하나이다. 아삼마카크(M. assamensis), 티베트마카크(M. thibetana), 보닛마카크(M. radiata) 그리고 토크마카크(M. sinica)와 함께 토크마카크(M. sinica) 군에 속해 있다.

아루나찰마카크는 겉으로 보기에는 신체적으로 아삼마카크와 티베트마카크와 비슷하지만, 발생적으로는 인도 남부의 보닛마카크의 근연종이다. 아마 이는 수렴 진화의 결과이며, 각 기관은 비숫한 환경적 선택 압력 때문에 비슷한 신체적 특징을 갖게끔 진화한 반면에 유전적으로는 다른 기원을 가지기 때문일 것이다.

이 원숭이는 알려진 분포 지역의 일부에서, 농작물 피해를 앙갚음하려는 현지 주민들에 의해 수난을 당하고 있다. 최근의 조사에 의하면, 이 종은 아루나찰 프라데시 주의 일부 지역에서 멸종 위기에 처해 있다.

아루나찰프라데시주
아루나찰프라데시주(영어: Arunachal Pradesh, 힌디어: अरुणाचल प्रदेश)는 인도 북동부에 위치한 주로 주도는 이타나가르이며 면적은 83,743km2, 인구는 965,000명(1994년 기준)이다. 영어를 공용어로 지정했다. 중국과 인도의 영토 분쟁 지역인 남티베트도 인도가 규정하고 있는 행정구역상 아루나찰프라데시주에 포함된다.

1987년 2월 20일 주로 승격되었다. 남쪽으로는 아삼 주, 나갈랜드 주와 접하며 서쪽으로는 부탄, 동쪽으로는 미얀마, 북쪽으로는 중화인민공화국과 국경을 접한다.
릴라 제로
릴라 제로(Leela Zero)는 2017년 10월 25일에 출시된 자유-오픈 소스 컴퓨터 바둑 프로그램이다. 이 프로그램은 체스 엔진 Sjeng 및 바둑 엔진 릴라(Leela)의 개발자인 벨기에 프로그래머 잔카를로 파스쿠토(Gian-Carlo Pascutto)가 개발했다.

릴라 제로의 알고리즘은 알파고 제로에 관한 딥마인드의 2017년 논문을 기반으로 한다. 많은 인간 지식과 경험적 방법이 프로그래밍된 원본 릴라와 달리 릴라 제로의 프로그램 코드는 기본 규칙만 알고 그 이상은 없다. 릴라 제로를 강력한 플레이어로 만드는 지식은 프로그램이 플레이했던 이전 게임의 결과를 기반으로 훈련되는 신경망에 담겨 있다.

릴라 제로는 릴라 제로 웹사이트에서 조정되는 분산된 노력으로 훈련된다. 커뮤니티 구성원은 셀프 플레이 게임을 생성하고 서버에 제출하는 클라이언트를 실행하여 컴퓨팅 리소스를 제공한다. 셀프 플레이 게임은 최신 네트워크를 훈련하는 데 사용된다. 일반적으로 500개 이상의 클라이언트가 리소스를 제공하기 위해 서버에 연결되었다. 커뮤니티에서는 고품질 코드 기여도 제공했다.

릴라 제로는 2018년 4월 28일 중국 푸젠성 푸저우시에서 열린 베리지노믹스 컵 월드 AI 바둑(BerryGenomics Cup World AI Go) 토너먼트에서 3위를 차지했다. 2018년 말 더 뉴요커는 릴라와 릴라 제로를 "세계에서 가장 성공적인 오픈 소스 바둑 엔진"으로 묘사했다.

2018년 초, 다른 팀도 동일한 코드 기반에서 릴라 체스 제로를 분기하여 알파제로 논문의 방법을 체스 게임에 적용했는지 확인했다. 알파제로의 구글 TPU 사용은 크라우드 소싱 인프라와 OpenCL 라이브러리를 통해 그래픽 카드 GPU를 사용하는 기능으로 대체되었다. 그럼에도 불구하고 신문에서 알파제로가 체스 경기를 위해 훈련하도록 허용된 12시간을 보충하려면 1년 동안 크라우드 소싱 훈련이 필요할 것으로 예상된다.

더 뉴요커
더 뉴요커(The New Yorker) 미국에서 콘데 나스트 퍼블리케이션즈가 발행하는 잡지이다. 에세이, 풍자 만화, 시, 소설 등을 게재한다. 원래는 주간지이었지만 현재 5회 2주호를 포함한 매년 47권이 간행되고있다. 리뷰와 이벤트 정보는 뉴욕의 문화를 주로 취급하지만, 뉴욕 외에 다른 지역에 사는 독자들도 있다. 1925년 2월 17일에 2월 21일호로 창간되었으며, 뉴욕 타임스의 기자, 해럴드 로스와 아내 제인 그랜트에 의해 설립되었다.
이중지진
이중지진(Doublet earthquake), 다중지진(multiplet earthquakes), 중복지진은 짧은 시간 간격을 두고 같은 위치에서 일어나는 거의 비슷한 파형을 가진 여러 지진 무리들을 의미한다. 대부분의 이중지진은 수십 초 내 거의 동시에 여러 번 일어나지만, 때로는 수 년 이상의 간격을 두고 거의 비슷한 규모의 두 번 이상의 단일한 본진으로 일어난다. 지진 규모는 거의 0.4 이내로 같으며 이는 여진이 규모와 빈도가 점차 줄어든다는 오모리 법칙이나 지진 규모와 총 빈도와의 관계인 구텐베르크-릭터 법칙과는 정면으로 위배되는, 단일 지진이 여러 번 일어나는 현상이다.

또한 본진의 단층파열 주변에서 일어나는 여진은 다양한 곳에서 여러 환경으로 일어나 지진 파형이 거의 다 다른 반면에 이중지진은 단층의 파열 영역과 응력장이 같은 곳에서 일어났기 때문에 지진파형도 거의 비슷하다. 이중지진은 단층 파열이 같은 곳에서 중복되어서 일어나는데 규모 M7.5의 지진에서는 100km 가까이 중첩될 수 있다. 이중지진은 지진파의 에너지가 다른 단층 파열대를 건들어 멀리 떨어진 곳에서 지진을 일으키는 유발지진과도 구분된다고 여겨지나 이러한 구분법은 물리적 실재보다는 부정확한 관측을 바탕으로 생겨난 것이라 추정하고 있다.

오모리 후사키치
오모리 후사키치(大森房吉, 1868년~1923년)는 일본의 지진학자이다. 후쿠이현 출신. 도쿄제국대학 교수. 초기미동 계속시간을 기초로 진앙을 결정하는 오모리 공식을 고안했다. 또한 오모리식 지진계도 고안했다.
근육
근육(한자: 筋肉, 영어: Muscle)은 힘줄과 살을 통틀어 이르며, 동물의 운동을 맡은 기관이다. 또한 기능으로 보아 수의근인 골격근과 불수의근인 내장근이 있으며, 구조적으로는 가로무늬근과 민무늬근이 있다.

근육은 형태, 세포 신호 경로, 수축력이 변화하는 방식, 수축양상(주기적 또는 차등적), 근육의 기능에서 신경계가 수행하는 역할 등을 기준으로 골격근(Skeletal Muscle), 심근(Cardiac Muscle), 평활근(Smooth Muscle) 세가지 유형으로 나뉜다.

또한 가로무늬근 섬유는 한 개마다 약간의 결합 조직 섬유에 둘러싸여 있으며, 이것이 모여 작은 다발을 이루고 이것이 몇 개 모이면 중간 정도의 다발이 된다. 그 다발이 더 많이 모여 하나의 근육이 된다. 근섬유를 이와 같이 묶는 결합 조직은 근육 양쪽 끝에서 변형되어 힘줄 조직이 되며, 힘줄이라는 구조를 형성한다. 긴 힘줄이 뼈에 접해 있는 곳은 마찰이 경감되기 때문에 속에 활액을 함유하는 건초라는 주머니에 싸여 있다. 힘줄은 그 대부분이 골막으로 끝나는데, 일부 섬유는 뼈 내부까지 침입한다.

근원섬유
근원섬유(筋原纖維, 영어: myofibril, muscle fibril)는 근육 잔섬유 또는 근육원섬유라고도 불리며, 근육세포의 기본적인 원기둥 형태의 세포소기관이다. 뼈대근육은 길고 관 형태의 근육섬유로 구성되며, 이 근육섬유는 많은 근원섬유 사슬을 포함한다. 각 근원섬유는 지름이 1~2 마이크로미터이다. 이들은 배아 발달 중 근육생성이라는 과정을 통해 생성된다.

근원섬유는 액틴, 미오신, 티틴을 포함한 긴 단백질과 이들을 함께 묶어주는 다른 단백질로 구성된다. 이 단백질들은 굵은 필라멘트, 가는 필라멘트, 탄성 필라멘트 형태의 근필라멘트로 조직되며, 근육원섬유마디라고 불리는 수축 단위 또는 구역으로 근원섬유의 길이를 따라 반복된다. 근육은 수축 시 굵은 미오신 필라멘트와 가는 액틴 근필라멘트를 서로 미끄러뜨려 수축한다.
탕구협정
탕구정전협정(일본어: 塘沽停戰協定, 당고정전협정) 또는 탕구협정(일본어: 塘沽協定 Tanku kyōtei[*], 중국어 간체자: 塘沽协定, 정체자: 塘沽協定, 병음: Tánggū Xiédìng, 당고협정)은 1933년 5월 31일 중국 톈진시 탕구구에서 일본 제국과 중화민국끼리 맺은 휴전 협정이다. 이 협정으로 2년간의 일본의 만주 침공이 공식적으로 종료되었다.

톈진시
톈진(중국어: 天津, 병음: Tiānjīn) 또는 천진은 중화인민공화국 동부의 직할시이다. 하이허 강 하구, 보하이 만 연안에 자리 잡고 있다. 동쪽은 황해와 접해 있고, 서쪽, 남쪽, 북쪽은 허베이성과 접한다. 베이징과는 북서쪽으로 닿아 있다.
사랑코트
사랑코트(네와르어: सारङकोत)는 네팔의 마을이다. 1991년 네팔 인구조사에서 1,010 가구, 5,060 명이 살고 있다고 조사되었다. 해발 1600m로 포카라에서 히말라야를 가장 잘 조망할 수 있는 곳으로 포카라에서 멀지 않은 곳에 있다. 사랑곳에 오르면 마차푸차레와 안나푸르나를 가까이서 조망할 수 있다.

안나푸르나산
안나푸르나산(영어: Mount Annapurna, 네팔어: अन्नपूर्णा)는 히말라야산맥 중부에 줄지어선 고봉이다. 길이가 무려 55km에 달하고, 최고봉인 안나푸르나 1봉은 높이가 8,091m로 8,000m이상의 고산을 의미하는 14좌의 하나이다. 서쪽에서부터 최고봉인 안나푸르나 1봉(8,091m), 안나푸르나 3봉(7,555m), 안나푸르나 4봉(7,525m), 안나푸르나 2봉(7,937m), 강가푸르나(7,455m)가 연이어 서있고, 안나푸르나 3봉의 남쪽에서 갈라져 나온 끝에 마차푸차레산가 있다. 안나푸르나는 산스크리트어로 '수확의 여신'이라는 뜻을 가지고 있다.
알렉산드르 레베디
알렉산드르 이바노비치 레베디(러시아어: Алекса́ндр Ива́нович Ле́бедь [ˈlʲebʲɪtʲ], 1950년 4월 20일 ~ 2002년 4월 28일)는 러시아의 군인 출신 정치인이다.

소비에트 연방 로스토프주 노보체르카스크에서 태어났다. 1969년 소련군에 입대하였고, 아프가니스탄 전쟁 때 전공을 세워 승진했다.

1980년대 후반, 아제르바이잔·조지아 내전 진압에 공을 세웠고, 중장으로 승진했다. 1995년 퇴역 후 정계에 진출, 국회의원으로 선출되었다. 1996년 대통령 선거에서 보리스 옐친 대통령과 공산당의 겐나디 주가노프에 이어 14.5%의 득표율을 기록, 돌풍을 일으켰다.

1차 투표 직후, 그는 국가 안전보장위원회 총서기 자리를 제의받고 보리스 옐친 대통령 지지를 선언하였다. 1996년 6월부터 안전보장위원회 총서기로 재직하며, 제1차 체첸 전쟁의 정전을 이끌어내기도 하였지만, 정부 각료와의 불화로 임명된 지 수개월 만에 해임되었다. 1998년 5월, 크라스노야르스크 지방 지사로 선출되었다.

이후 사망할 때까지 크라스노야르스크 지방 지사로 재직하다가 2002년 4월 28일, 지방 남부 지역을 헬리콥터로 시찰하던 중 사고를 당해 52세로 사망하였다.

크라스노야르스크 변경주
크라스노야르스크 변경주(러시아어: Красноярский край Krasnoyarskiy kray[*], IPA: [krəsnɐˈjarskʲɪj ˈkraj])는 러시아의 변경주이다. 면적은 2,339,700 km2으로 러시아 전체 면적의 13%를 차지하고 있다. 중심지는 크라스노야르스크이다.
자동 번호판 인식
자동 번호판 인식(Automatic number-plate recognition, ANPR)은 이미지의 광학 문자 인식을 사용하여 차량 번호판을 읽고 차량 위치 데이터를 생성하는 기술이다. 기존 폐쇄회로 텔레비전, 교통규칙 집행 카메라 또는 작업을 위해 특별히 설계된 카메라를 사용할 수 있다. ANPR은 차량 등록 또는 허가 여부 확인을 포함하여 법 집행 목적으로 전 세계 경찰에 의해 사용된다. 또한 유료 도로의 전자 요금 징수 및 고속도로 기관 등의 교통 흐름 목록 작성 방법으로도 사용된다.

자동 번호판 인식 기능을 사용하여 카메라로 캡처한 이미지와 번호판의 텍스트를 저장할 수 있으며, 일부는 운전자 사진을 저장하도록 구성할 수 있다. 시스템은 일반적으로 적외선 조명을 사용하여 카메라가 낮이나 밤 언제든지 사진을 찍을 수 있도록 한다. ANPR 기술은 장소에 따른 판의 변화를 고려해야 한다.

개인 정보 보호 문제는 정부가 시민의 움직임을 추적하고, 오인, 높은 오류율, 정부 지출 증가 등 ANPR에 대한 우려를 불러일으켰다. 비평가들은 이를 대중감시의 한 형태로 묘사했다.

폐쇄회로 텔레비전
폐쇄회로 텔레비전(약칭: CCTV (Closed Circuit Television)) 또는 닫힌회로 텔레비전(문화어: 닫힌회로 텔레비죤)은 비디오 감시장치(영어: Video Surveillance)로도 알려져 있으며 비디오 카메라를 이용해 특정된 장소의 한정된 모니터로 신호를 전송하는 방법이다. 흔히 감시카메라에 사용되고 있다. 신호가 공개적으로 전송되지 않는다는 점에서 방송 텔레비전과는 다르다. 단, P2P, P2MP 또는 메시 유선 또는 무선 링크를 사용할 수 있다.
콤프소수쿠스
콤프소수쿠스는 아벨리사우루스과 공룡의 절멸한 한 속으로, 학명은 "귀여운 악어"라는 뜻이다. 콤프소수쿠스는 백악기 말기 동안 지금의 인도에 서식했다. 콤프소수쿠스는 1933년 프리드리히 폰 후에네와 찰스 알프레드 머틀리에 의해 기술되었다. 모식종은 콤프소수쿠스 솔루스이다. 이 속은 의문명으로 생각되고 있다.

백악기
백악기(白堊紀) 또는 크레테이셔스기(영어: Cretaceous period)는 중생대의 마지막 지질 시대로 쥐라기가 끝나는 1억4550만 년 ± 4백만 년 전부터 신생대 팔레오세가 시작하는 6600만 년 ± 3십만 년 전 사이의 시기이다.

백악기의 지구 기후는 오늘날처럼 온화하였으며, 해수면이 지금처럼 높았다. 뿐만 아니라 계절도 생겨났다. 바다에는 지금은 멸종한 어룡, 수장룡 등의 해양파충류와 암모나이트, 루디스트 같은 생물이 서식하였고, 육상에는 공룡 등이 살았다. 또한 백악기에 들어 포유류, 속씨식물과 같은 새로운 생물이 출현하였다. 백악기는 지구의 역사에서 특기할 만한 대멸종인 K-T 대멸종과 함께 막을 내렸다. 이 대멸종으로 인해 조류 이외의 모든 공룡, 익룡, 어룡, 수장룡과 같은 생물이 절멸하였다.
분석구
분석구(Cinder Cone)는 화산의 한 형태로, 주로 원추형이며 정상 분화구가 매우 큰 화산들을 부른다. 성층 화산과 착각하기 쉽지만 분화구가 훨씬 크며, 크기는 작은 편이라는 특징이 있다. 또한 이들은 주로 강력한 분화를 통해 형성된다. 대부분 현무암질로, 대표적인 예로 파리쿠틴 산, 테네기아, 푸우오오 산, 세로 네그로 산 등이 있다.

화구
화구(火口)란 지하의 마그마와 화산 가스로 운반된 바위 등의 고체, 액체가 지표로 분출되는 구멍을 말한다. 흔히 사용되는 분화구(噴火口)라는 낱말은 '분출하는 화구'라는 뜻이다.

이와 비슷한 칼데라(caldera)는 화구의 일종으로 화산체가 형성된 후에 대폭발이나 산정부의 함몰에 의해 2차적으로 형성된 분지를 뜻한다.

폭렬화구(爆裂火口)는 격렬한 폭발에 의해 산꼭대기의 화구가 넓어진 것이나 폭발에 의해 산중턱에 생긴 화구를 말한다.
함안 나들목
함안 나들목(Haman IC)은 경상남도 함안군 가야읍 묘사리에 설치된 남해고속도로의 29번 교차로(나들목)이다. 나들목 진출입로는 가야읍 산서리와 접하고 있다. 2011년 3월 2일 산인~진주간 확장으로 인해 나들목이 이설되었고, 나들목 형태도 트럼펫형에서 변형된 Y자형으로 변경되었으며, 이설된 나들목 요금소는 한옥형으로 되어 있다. 가야읍내로 진출할 수 있으며, 인근에 함안공설운동장이 위치해 있다.

교차로
교차로(交叉路, 미국 영어: intersection, 영국 영어: junction)는 두 길이 엇갈린 곳, 또는 서로 엇갈린 길을 뜻한다

대한민국 산하의 국립국어원의 순한국어 표기로는 나들목이 있으나 이는 일반적으로 입체형 교차로를 한정하여 일컫는 낱말로, 평면형 교차로에 대해서는 삼거리, 사거리(네거리) 등의 이름으로 불리고 있다. 특정 주요도로가 분기할 경우에는 이를 분기점(分岐點)으로도 일컫기도 한다. 그러나 표준국어대사전에서는 엇갈림길이라는 단어로 순화되었다.
석수체육공원
석수체육공원(石水體育公園, Seoksu Sports Park)은 대한민국 경기도 안양시에 있는 스포츠 시설이다. 인조잔디 필드가 갖춰진 축구 경기장이 설치되어 있으며, 2006년 5월에 준공되었다.

안양시
안양시(安養市)는 대한민국 경기도 중부에 있는 시다. 동쪽으로는 과천시, 남쪽으로는 군포시와 의왕시, 서쪽으로는 광명시와 시흥시, 안산시와 접하며, 북쪽으로는 관악산(629m), 삼성산(481m)을 경계로 서울특별시 관악구, 금천구와 접한다. 중앙은 낮고 평탄하여 타원형의 분지 지형이다.
올무비
올무비(Allmovie, 이전 이름: All Movie Guide, 올 무비 가이드)는 영화 배우와 영화, 텔레비전 프로그램과 같은 정보를 제공하는 상용화 데이터베이스이다. 올뮤직과 올게임을 세운 대중 문화 기록 보관자 마이클 얼와인이 창립하였다.

올무비의 자료는 allmovie.com 웹사이트에 접속하여 볼 수 있으며, 자동으로 DVD를 인식하는 AMG LASSO 미디어 승인 서비스를 통해서도 이용할 수 있다.

올무비는 올뮤직, 올게임과 함께 올 미디어 가이드(AMG)의 브랜드이다.

텔레비전 프로그램
텔레비전 프로그램(영국 영어: television programme, 미국 영어: television show), 줄여서 TV 프로그램이란 텔레비전이 내보내는 내용물을 가리키는 말이다. 텔레비전 프로그램이 모여 텔레비전 편성을 구성한다. 텔레비전 프로그램의 내용은 여러 방면에 따라 달라지며 방송국의 성격에 따라서도 달라질 수 있다. 지상파 방송은 종합 편성을 하며, 케이블 방송이나 위성방송은 전문 편성을 하는 것을 일반적으로 볼 수 있다.
화암사 (전북 완주군)
화암사(花岩寺)는 전북특별자치도 완주군 경천면, 불명산 시루봉 남쪽에 위치하는 조계종 소속 사찰이다.

창건에 관한 자세한 기록은 없지만 현재 남아있는 <화암사중창비>에 의하면 통일신라 때 원효와 의상대사가 이 절에 머물며 수행하였다는 기록이 적혀있다.

완주 화암사 중창비는 1425년(세종 7)에 성달생(成達生)이 절을 중창하고 기념하기 위해 쓴 글이다. 이 때 3칸의 불전을 매우 장려하게 짓고 차례로 승당(僧堂), 조성전(祖聖殿)등 여러 건물들을 완성하였는데 당시 지은 3칸 불전이 극락전인 것으로 전해진다.

완주 화암사 극락전은 1981년 해체·수리 때 발견한 기록에 따르면, 정유재란 때 피해를 입고 1605년에 중건되었다. 이 건물은 정면 3칸, 측면 3칸의 맞배집으로서 현존하는 유일한 하앙식 건물로 유명하다.

원효
원효(元曉, 617년 ~ 686년)는 삼국시대와 신라의 고승이자 학자, 사상가, 작가, 시인, 정치가이다.

원효는 법명이고, 속성(俗姓)은 설(薛), 본관은 경주(慶州), 속명은 사(思), 서당(誓幢) 또는 신당(新幢)이며, 별명은 모(毛), 호는 화정(和諍)이다. ‘원효(元曉)'는 고유어 ‘설'(정월 초하루)씨를 한자로 적은 것으로 본다.

그는 서곡사미(西谷沙彌), 백부논주(百部論主), 해동법사(海東法師), 해동종주(海東宗主), 서당화상(誓幢和尙), 고선대사(高仙大師)라 불렸다.

원효는 고려시대에 원효보살, 원효성사(元曉聖師)라는 존칭으로 불렀다.

고려 숙종에 의해 대성화정국사(大聖和諍國師)라는 시호가 원효에게 내려졌다.

원효 스스로 지은 별명은 소성거사(小姓居士)이며, 한국에서는 보통 법명을 따라 원효대사(元曉大師)로 불린다.
2011년 코파 수다메리카나
2011년 코파 수다메리카나(2011 Copa Sudamericana)는 2011년 8월 2일부터 12월 14일까지 개최된 코파 수다메리카나의 10번째 시즌이다. 칠레의 우니베르시다드 데 칠레가 결승전에서 에콰도르의 LDU 키토를 누르고 우승을 차지했다.

에콰도르
에콰도르 공화국(스페인어: República del Ecuador 레푸블리카 델 에콰도르[*]), 영어: Republic of Ecuador, 줄여서 에콰도르(스페인어: Ecuador, 문화어: 에꽈도르)는 남미 북서부에 있는 나라이다. 북으로는 콜롬비아, 남으로는 페루와 접경해 있다. 에콰도르는 스페인어로 "적도"라는 뜻이다. 본토에서 약 965km 떨어진 태평양의 갈라파고스 제도를 포함한다.

남아메리카에서 칠레와 함께 브라질과 국경이 맞닿지 않은 나라 가운데 하나이다. 수도는 키토이고 최대 도시는 과야킬이다.
임지훈 (가수)
임지훈(任知勳, 본명: 임장순, 본명 한자: 任章淳, 1959년 6월 21일~)은 대한민국의 모던 어쿠스틱 통기타 포크 팝 하모니카 음악 가수, 작사가, 작곡가, 편곡가, 음반 프로듀서, 방송인이다.

포크 록
포크 록(folk-rock)은 어쿠스틱에만 의존하던 기존의 포크 음악에 일렉트릭 사운드가 가미된 음악을 뜻한다. 포크 음악은 어쿠스틱 악기, 곧 기타, 밴조, 리코더, 하모니카, 만돌린, 바이올린, 세트 형태가 아닌 한 개의 드럼으로 반주를 한다. 반면 포크 록은 악기들이 전자 악기로 바뀌어서, 전기 기타, 베이스 기타, 신시사이저, 드럼 세트로 반주를 한다. 기존의 포크 음악에 록 음악 비트가 가해지면서 비로소 포크 록이라는 장르가 개척되었다고 볼 수 있다.

이 장르의 창시자는 1964~5년경의 밥 딜런과 비틀즈이다. 원래는 순수 포크 음악을 하던 밥 딜런은 비틀즈의 초기 로큰롤에 영향을 받아 포크에 로큰롤을 결합시키려는 시도를 하였고, 비슷한 시기에 비틀즈는 밥 딜런의 포크 음악에 영향을 받아 로큰롤에 포크 음악을 결합시키는 시도를 함으로써, 기존 두 장르의 상호 융합으로 인한 새로운 음악 장르가 탄생하게 된 것이다. 그리고 비틀즈와 밥 딜런 둘 모두로부터 큰 영향을 받은 버즈(The Byrds)도 이 포크 록의 발전에 중요한 역할을 한 것으로 평가 받는다.
미해결사건부
《미해결사건부》는 미호요에서 개발 및 출시한 오토메 어드벤처 게임이다. 이 게임은 2020년 7월에 안드로이드 및 iOS용 중국어 간체로 중국에서 처음 출시되었다. 중국어 간체 및 번체, 일본어, 한국어, 영어가 포함된 전 세계 버전은 1년 후에 출시되었다.

중국 대륙
중국 대륙(중국어 간체자: 中国大陆, 정체자: 中國大陸, 병음: Zhōnggúo Dàlù, 영어: Mainland China, the Chinese mainland)은 섬을 제외한 중화인민공화국에서 사용하는 지정학적 용어이다.

대륙이라는 단어는 근대화 이전에는 사용하지 않던 단어이며 영어에서 유럽 대륙을 지칭하는 "Continent"를 일본에서 한자로 "대륙"이라고 표현하면서 아시아에서도 사용되기 시작한 단어이다. 유럽 대륙, 북미 대륙, 남미 대륙 등으로 표현한다. 중국의 경우 한반도, 일본 열도 등과 같은 표현으로 중국 국내에서는 "중국 대륙"이라는 표현을 즐겨 쓰지만 독일과 프랑스가 유럽 대륙에 존재한다고 독일 대륙, 프랑스 대륙이라고 부르지 않듯이 해당 "중국 대륙"이라는 표현은 잘못된 표현이다. 미국 대륙이라는 표현 또한 잘못된 것으로 정확한 표현은 북미 대륙이다.

중화인민공화국에서는 보통 홍콩과 대만에 대립하여 내지(중국어 간체자: 內地, 병음: nèidì, 네이디)라고도 한다. 둥베이(東北), 화베이(華北), 화둥(華東), 화중(華中), 화난(華南), 시난(西南), 시베이(西北)의 7개 지역으로 나뉜다.

중화인민공화국의 관할이지만 본토에서 떨어져 있는 남중국해(南中國海)의 여러 섬, 중화민국이 실효 통치중인 타이완(臺灣), 펑후 제도(澎湖諸島), 진먼 섬(金門島), 마쭈 열도(馬祖列島), 유럽의 식민지였으나 지금은 특별행정구인 홍콩(香港), 마카오(澳門)는 일반적으로 제외한다. 이들을 모두 포함하는 개념으로는 중화권(中華圈)이라는 용어가 사용된다.
중화민국, 홍콩, 마카오에서는 중국 대륙이란 말은 홍콩, 마카오 등 특별행정구를 제외한 중화인민공화국을 의미하며 중국 공산당이 직접 통치하는 지역을 가리키는 정치중립적 표현으로 쓰고 있다.
하이난성은 본토에서 조금 떨어진 섬으로 이루어진 지역이지만 편의상 중국 대륙에 포함시킨다.
슈텐도지
슈텐도지(일본어: 酒呑童子 (しゅてんどうじ))는 단바국과 단고국의 경계에 소재한 오오에산, 혹은 야마시로국과 단바국의 경계에 있는 오오에다산에 살았다고 전해지는 오니 두령이다. 술을 좋아해서 이러한 이름을 얻었다 한다. 문헌에 따라 주전동자(酒顛童子), 주천동자(酒天童子), 주점동자(朱点童子) 등의 표기 차이가 있다.

본거지로 삼은 오오에산에서 대궐같은 어전(御殿)에 살며, 이바라키도지 등 수많은 오니들을 부하로 부렸다고 한다. 주탄동자는 미나모토노 요리미츠와 그 휘하의 와타나베노 츠나에 의해 태도로 목이 잘려 타도되었다. 도쿄국립박물관에 소장된 태도 도지기리가 주탄동자를 퇴치했다고 전해지는 칼이며, 일본의 국보로 지정되어 있다. 또한 효고현 가와니시시의 타다신사에서 소장 중인 태도 “오니기리마루”도 주탄동자를 퇴치한 칼이라는 전승이 있다.

타치
타치(일본어: 太刀)는 우치카타나보다 약간 더 길고 더 휜 일본도를 일컫는 말이다. 하지만 일부 서적이나 사료에 따르면 같은 칼을 "칼날이 위로 향하게" 매면 타도가 되고 "칼날이 아래로 향하게" 매면 타치가 된다고 부르기도 한다. 타치는 결국 우차카타나에 밀려 인기를 잃었다. 우치카타나 이전의 장도들은 평균적으로 78cm 정도의 칼날 길이를 가졌다. 우치카타나는 평균적으로 70cm 정도의 칼날 길이를 가진다. 우치카타나와 달리 타치는 허리띠에서부터 "칼날이 아래를 향하게" 매었고, 주로 기병이 사용하였다. 소태도와 야태도는 태도의 변형판이다. 태도가 협차보다는 길지만 소도 크기로 축소되면 소태도라고 불렀고, 본래 길이보다 더 길어지면 야태도라고 불렀다. 현존하는 가장 긴 야태도는 15세기에 만들어진 것으로 보이는 총 길이 3.7m(칼날 길이 2.2m)의 칼이다. 하지만 이 칼은 의식용으로 보인다. 1600년대에 많은 야태도들이 타도 크기로 잘려졌다. 현존하는 대부분의 태도는 복원되거나 다시 만들어진 것이며, 진품 태도는 희귀하다.
카스텔누오보디가르파냐나
카스텔누오보디가르파냐나(이탈리아어: Castelnuovo di Garfagnana)는 이탈리아 토스카나주 루카도에 있는 코무네이다. 세르키오 강과 투리테 세카 강의 합류 지점, 아펜니노산맥과 아푸안알프스산맥을 통해 지나는 교차로에 가까이 위치해있다.

지역 경제는 곡물 생산과 화학, 섬유 산업에 기반을 하고 있다.

루카도
루카도(이탈리아어: Provincia di Lucca)는 이탈리아 토스카나주의 도이다. 도청 소재지는 루카이다.

면적은 1,773 평방 킬로미터, 인구는 390,000명이며 33개 코무네로 구성되어 있다.
소켓 AM3+
소켓 AM3+는 2009년 2월 9일에 출시된 소켓 AM3의 수정 버전이다. AM3는 AMD 불도저 마이크로아키텍처를 사용하는 CPU용으로 설계된 2011년 중반에 출시되었으며 AM3용으로 제작된 프로세서와의 호환성을 유지한다. AMD CPU의 Vishera 라인도 모두 소켓 AM3+을 사용한다. 이는 윈도우 XP 지원이 공식적으로 존재하는 마지막 AMD 소켓이다.

불도저 (마이크로아키텍처)
불도저(Bulldozer)는 AMD가 데스크톱 시장과 서버용 컴퓨터 시장을 목표로 K10 마이크로아키텍처의 뒤를 잇는 차세대 CPU 코어 마이크로아키텍처의 하나로 선정한 코드네임이다. 불도저는 하나의 모듈에 두개의 코어가 들어가는 개념을 도입하여 기존의 정통아키텍처와 다르게 설계된 CMT(Clustered MultiThread) 구조를 채택했다.

불도저는 기본적으로 SSE4.1, SSE4.2, AES, CLMUL, FMA4, XOP명령어를 포함하고 인텔 프로세서에 현재 채용하고 있는 대부분의 명령 집합을 지원한다. 코어 하나에 10 ~ 125W의 TDP를 갖는 컴퓨터 제품을 만들기 위하여 고안하였고, AMD는 불도저가 전세대 대비 고성능 컴퓨팅에서 뛰어난 전성비 발전을 이루었다고 했다.

AMD FX는 불도저를 기반으로 한 데스크톱 CPU다. 기본적으로 모든 제품군이 배수락이 해제되어 있어 오버클럭이 가능하다. 그래서 AMD 계열의 CPU 중에서 배수락 해제 버전 블랙 에디션(Black Edition, BE)이 없다. 잠베지(Zambezi)라는 코드네임으로 개발되었으며 2011년 10월 22일에 출시되었다. 불도저에서 성능이 향샹된 제품들이 나옴에 따라 2013년 2분기에 단종 수순에 들어갔다.
슈 페이스트리
슈 페이스트리( 영어: choux pastry, 프랑스어: pâte à choux 파테 아 슈[*])는 프로피트롤, 에클레르, 베녜, 크넬, 구제르 등의 페이스트리를 만드는 데 쓰이는 반죽이다. 팽창제 없이 밀가루, 달걀, 버터와 물(과/또는 우유)로만 만들지만, 수분 함량이 높아 익히는 동안 증기 때문에 페이스트리가 부푼다.

팽창제
팽창제(膨脹劑, leavening agent)는 밀가루 반죽을 부풀게 하는 물질을 총칭하는 말이다. 팽창제는 반죽 혼합물 안에서 가스를 분출시켜 반죽을 팽창시키거나 구멍을 뚫어 빵을 부드럽게 하는 역할을 한다.
원자성 (데이터베이스 시스템)
원자성(atomicity)은 데이터베이스 시스템에서 ACID 트랜잭션 특성 중의 하나다. 하나의 원자 트랜잭션은 모두 성공하거나 또는 실패하는 데이터베이스 운용의 집합이다. 원자성의 보증은 데이터베이스의 부분적인 갱신으로 더 큰 문제가 야기되는 것을 방지한다.

항공 티켓 주문이 원자성의 한 예다. 티켓은 반드시 지불과 예약이 동시에 되거나 아니면 모두 되지 않아야 한다. 성공적으로 지불은 되었으나 좌석 예약은 되지 않은 경우는 허용되지 않는다. 하나의 트랜잭션은 항공 티켓 예약뿐 아니라 호텔, 운송, 현재 환율로 정확히 환전되는 데에도 적용된다.

데이터베이스
컴퓨팅에서, 데이터베이스(영어: database, DB)는  체계화해 통합, 관리하는 데이터의 집합이자 데이터 저장소다. 최종 사용자, 애플리케이션 및 데이터베이스 자체와 상호작용해 데이터를 수집하고 분석한다. 색인 카드의 역할을 하는 작성된 목록으로 여러 데이터 베이스 관리 시스템(DBMS)의 통합된 정보들을 저장하여 운영할 수 있는 공용 데이터들의 묶음이다. 데이터베이스에 속해 있는 모델은 다양하다.
아르고필룸과
아르고필룸과는 국화목에 속하는 관목 또는 작은 나무의 과이다. 이 과는 2개의 속, 아르고필룸속과 코로키아속으로 구성되어 있다. 이 과에 속하는 종들은 오스트레일리아 동부, 뉴질랜드, 로드하우섬, 누벨칼레도니, 라파 이티가 원산지이다.

과 (생물학)
과(科, family)는 생물 분류 단계 중 하나로 목의 하부 분류단계이자 속의 상위 단계이다. 하나의 과는 여러개의 아과(subfamily)로 나뉠 수 있다. 학술적으로는 라틴어를 통해 명명하지만, 일상적으로 불리는 이름으로 부르기도 한다. 대표적으로 토끼과는 원래 Leporidae라는 이름을 가진다.

비슷한 속을 묶어 하나의 과로 분류하는데, 이 때 분류학자들끼리 어떤 기준을 사용하자고 엄격하게 정해진 바는 없다.
캐나다 라이프 센터
캐나다 라이프 센터(영어: Canada Life Centre)는 캐나다 매니토바주 위니펙에 위치한 실내 경기장이다. NHL 위니펙 제츠와 AHL 매니토바 무스, CEBL 위니펙 시 베어즈의 홈경기장으로 사용되고 있다.

내셔널 하키 리그
내셔널 하키 리그(영어: National Hockey League, NHL) 또는 리그 나시오날 드 오케(프랑스어: Ligue nationale de hockey, LNH)는 북아메리카(미국, 캐나다)의 프로 아이스하키 리그이다. 북미 하키 리그라고도 한다. 미국에서는 MLB, NFL, NBA와 함께 "4대 스포츠"로 꼽히고 있는 인기 프로스포츠 리그이며, 캐나다에서는 가장 인기를 끌고 있는 스포츠 리그이다. 세계에서 가장 널리 알려지고 경기력 수준이 높은 아이스하키 리그이기도 하다. 현재 미국과 캐나다 각지에 연고지를 둔 32개 팀으로 구성되어 있으며, 매년 9월 하순 개막하여 경기를 치르며, 이듬해 4월부터는 플레이오프에 돌입하여 6월에 열리는 스탠리 컵 결승에서 우승 팀을 가린다. 1917년 캐나다의 4개 팀이 북미 아이스하키 리그를 결성하여 시작되었다. 챔피언 팀에는 스탠리 컵이 수여되기 때문에 '스탠리 컵 대회'라고도 불린다.

1917년 몬트리올 원더러스, 카나디앵 드 몽레알, 오타와 세너터스, 퀘벡 불도그스의 4팀으로 출발하였다. 그러나 퀘벡 불독스가 시즌 첫 해에 퀘벡 주민들의 별다른 호응을 얻지 못하여 채 시즌을 끝내기도 전에 토론토 아레나스로 대치되었다. 1924년 미국 팀으로는 처음으로 보스턴 브루인스가 가입했다. 이후 확장이 계속되어 현재 미국과 캐나다 각지에 연고지를 둔 31개의 팀이 있고, 2021년에는 32개로 확장이 예정됐다.

2013~2014시즌부터 NHL은 크게 동부 콘퍼런스와 서부 콘퍼런스로 나뉘고, 이 두개의 콘퍼런스는 각각 2개 지구로 분리된다. 동부 콘퍼런스는 애틀랜틱 디비전, 메트로폴리탄 디비전으로 나누어졌으며, 서부 콘퍼런스는 센트럴 디비전, 퍼시픽 디비전으로 나누어 경기를 하고 있다.