hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
교향곡 8번 (슈베르트)
교향곡 제8번(또는 제7번) 미완성 (Sinfonie Nr.8 (7) in h-moll, D 759, Die Unvollendete)은 프란츠 슈베르트가 1822년에 작곡한 교향곡이다.

교향곡
교향곡(交響曲, 심포니, symphony)은 악곡의 형식 중 하나이며, 흔히 관현악단을 위한 음악을 말한다. 많은 교향곡들은 네 악장으로 구성되어 있으며, 1악장은 소나타 형식으로 되어 있는데 음악학자들은 이런 것을 흔히 고전파 음악의 구조로 설명한다. 그러나 요제프 하이든, 볼프강 아마데우스 모차르트, 루트비히 판 베토벤 같은 고전파 대가들의 교향곡 중에도 이 형식을 따르지 않는 것도 있다.
세인트루이스 램버트 국제공항
세인트루이스 램버트 국제공항(St. Louis Lambert International Airport, IATA: STL, ICAO: KSTL, FAA LID: STL)은 미국 미주리주 세인트루이스를 관할하는 주요 상업용 공항이다.

램버트 필드(Lambert Field)로도 호칭되며, 미주리주에서 가장 크고 가장 분주한 공항이자 미국 최대의 미디엄 허브 공항이다. 다운타운 세인트루이스에서 북서쪽으로 23km 지점에 있으며, 명칭은 1923년 구강세정제 리스테린을 만든 램버트 제약회사(워너 램버트)의 회장이자 시내 최초 비행사 자격증 취득자인 앨버트 본드 램버트 회장의 이름을 따서 지어졌다.

리스테린
리스테린(Listerine)은 세계적으로 유명한 구강 세정제 브랜드이자 세계최초의 구강세정제이며, 1923년에 출시됐다. 제품명은 조셉 리스터의 이름에서 유래되었다. 입냄새 등을 억제해 주는 특이한 성분을 가진 약물로, 법적상 일반의약품이 아닌 의약외품으로 취급하고 있다. 양치질을 할 시간이 없는 이용자들에게는 좋은 대체품이 될 수 있지만 양치를 완벽하게 대체하기엔 부족하므로 더 좋은 효과를 얻기 위해서는 양치질 이후 사용하는 것을 권한다.

조지프 조슈아 로런스가 발명한 후, 워너 램버트에서 생산을 시작했다. 2000년에 워너 램버트가 화이자에 넘어간 후에는 잠시 화이자에서 생산하였으나, 화이자가 컨슈머 부문을 존슨앤드존슨에 매각하여 현재는 존슨앤드존슨 계열사인 켄뷰에서 생산하고 있다. 리스테린이라는 상표명은 다른 상품에도 적용되는데 치약, 화이트닝 린스, 불소 린스 등 다양한 예가 있다.
시네팩
시네팩(Cinepak)은 슈퍼맥 테크놀로지스 계열사인 슈퍼매치(SuperMatch)사가 개발한 영상 코덱이다. 1992년에 애플 컴퓨터의 퀵타임 비디오 제품군의 일부로 출시하였다. 320x240 해상도의 영상을 1배속 (150 킬로바이트/초) CD-ROM 전송 속도에 맞게 변환하기 위해 만들어졌다. 이 코덱은 1993년에 윈도 플랫폼으로 포팅되었다. 아타리 제규어 CD, 세가 CD, 세가 새턴, 3DO와 같은 1세대와 2세대 CD-ROM 게임기에도 사용되었다.

시네팩은 초기 버전의 퀵타임과 마이크로소프트 비디오 포 윈도우의 주된 영상 코덱이었지만 나중에 소렌슨 비디오, 인텔 Indeo, 최근의 MPEG-4, H.264에 밀리게 되었다. 그러나 시네팩으로 압축한 영상은 아직도 대부분의 미디어 플레이어에서 재생할 수 있다.

시네팩은 현재 대부분의 코덱에서 쓰이는 이산 코사인 변환(DCT, 특히 MPEG 계열과 JPEG에서 쓰임) 알고리즘과 상당히 다른 알고리즘인 벡터 양자화에 기반을 두고 있다. 상대적으로 속도가 느린 CPU에 맞게 설계되었지만 낮은 비트레이트로 영상의 블록이 생기면서 깨지는 현상이 나타날 수 있다. (이는 FMV 기반의 비디오 게임에서도 발견되는 문제점이다.)

이 코덱의 원래 이름은 콤팩트비디오(CompactVideo)였다.

비디오 포 윈도우
비디오 포 윈도우(Video for Windows, VfW)는 동영상 압축 관리자(VCM)라고도 하며, 마이크로소프트 윈도우가 디지털 비디오를 재생하게끔 하는 마이크로소프트가 개발한 멀티미디어 프레임워크였다.
새싹로
새싹로는 부산광역시 부산진구 부전동 서면 교차로와 초읍동 부산어린이대공원입구를 잇는 부산광역시의 도로이다. 본래는 새싹길이라 하여 대경교통 본사 앞까지 노선으로 지정되어 있었으나 부산어린이대공원입구부터 대경교통 본사까지 구간은 성지로에 편입되고 지금의 구간으로 단축되면서 새싹로가 되었다. 전 구간 부산광역시도 제3002호선에 속한다.

한창여객
한창여객(韓昌旅客)은 부산광역시 연제구 월드컵대로 420 (거제동)에 본사를 둔 시내버스 운송 업체이다. 주로 초읍동이 종점인 노선을 보유하고 있으며 상대적으로 노선이 불편한 구만덕, 신만덕 안쪽 지역의 교통을 맡고 있다. 계열사로는 한창버스와 해동택시 등이 있다
호르헤 달레산드로
로베르토 호르헤 달레산드로 디 니노(스페인어: Roberto Jorge D'Alessandro di Ninno, 1949년 7월 28일, 부에노스 아이레스 ~)는 아르헨티나의 전직 축구 골키퍼이자 감독이다. 그는 스페인 TV 축구관련 토론 프로그램 선수들의 키오스코(El Chiringuito de Jugones)의 MC이기도 하다.

그는 현역 시절 대부분을 스페인의 살라망카에서 보냈는데, 9년 동안 라 리가 경기에 출전했다. 그는 이후, 스페인 무대에서 감독으로 활동하며 여러 구단을 지도했다.

축구 감독
축구에서 감독(manager)은 축구팀 운영에 대한 전반적인 책임을 지는 사람이다. 이들은 팀 선발, 전술 선택, 선수 영입 및 이적, 선수 계약 협상, 미디어와의 인터뷰 등 광범위한 책임을 진다. 프로 축구에서 감독은 보통 클럽의 이사회에 의해 임명되고 그에 대해 책임을 지지만, 아마추어 수준에서는 감독이 클럽 운영에 대한 전적인 책임을 질 수도 있다.
인조곤충 버그파이터
《인조곤충 버그파이터》(人造昆虫カブトボーグ V×V)는 KBS 외 G&G엔터테인먼트, NAS,Nihon Ad Systems가 만든 대한민국과 일본의 미니카 게임 애니메이션이다. 미니카 완구 버그파이터에서 파생된 애니메이션 작품이다. 내용 중 곤충 장수풍뎅이의 원형을 인조곤충 자동차로 만들어 미니카 경주대회를 배경으로 한 애니메이션으로 인기를 얻고 있다. KBS에서 2006년 12월부터 2007년 10월까지 매주 화요일 오후 5시 30분에 방영했다가 11월 9일(48회)부터 매주 금요일 오후 5시 30분에 방영했다. 또한, 미니카 경주의 승부를 겨루는 《크러시기어》와 《우리는 챔피언》과 흡사하다.

미니카
미니카는 1980년대부터 2000년대 초까지 유행했던 소형 장난감이다. 경주용 자동차를 축소한 모양이며, 타미야에서 미니사구(일본어: ミニ四駆), 미니 사륜구동(영어: Mini 4WD)이라는 상표로 등록하였다. 미니카는 완성품으로도 나왔지만 조립품으로도 많이 생산되었으며, 조립품은 필요한 부품들로 외형 등을 조립한 다음 기어와 모터를 끼우고 건전지를 장착하였다.
미니카는 여러 가지 종목이 있다.
베이신차오역
베이신차오역(중국어: 北新桥站)은 중국 베이징시 둥청구 베이신차오 가도·안딩먼 가도·자오다오커우 가도의 접경인 둥즈먼 내대가·자오다오커우 동대가·융허궁 대가·둥쓰 북대가 교차로에 있는 베이징 지하철 5호선과 수도공항선의 지하철 환승역이다. 정류장의 색조는 연두색이다.

둥청구 (베이징시)
둥청구(한국어: 동성구, 중국어: 东城区, 병음: Dōngchéng Qū)는 중화인민공화국 베이징시의 행정 구역 중 하나이다. 넓이는 41.7km2이고, 인구는 2010년 기준으로 916,000명이다.

둥청구에는 천안문, 자금성, 왕푸징, 둥단로, 베이징역, 창안로 등 베이징의 중요한 장소가 위치해있다. 중공 정권이 들어서기 전까지 둥청구에는 주로 부유한 상인과 중산층이 거주하고 있었다.
완주 갈동 출토 동검동과 거푸집 일괄
완주 갈동 출토 동검동과 거푸집 일괄(完州 葛洞 出土 銅劍銅戈 鎔范 一括)은 전북특별자치도 전주시 국립전주박물관에 있는, 갈통 1호 토광묘에서 출토된 거푸집 2점으로, 한 점은 세형동검의 거푸집만 새겨져 있고, 다른 한 점은 동검과 동과(銅戈)가 양면에 새겨져 있다. 2019년 6월 26일 대한민국의 보물 제2033호로 지정되었다.

전주시
전주시(全州市)는 대한민국 전북특별자치도  내륙에 위치한 시이자 전북특별자치도청 소재지이다. 대부분의 지역이  완주군에 둘러싸여 있으며, 서쪽으로는 김제시, 서북쪽으로는 익산시와 접한다. 면적은 205.5 km2, 인구는 약 65만 명이다. 시청은 서노송동에 있고, 행정 구역은 2구(완산구, 덕진구) 35행정동 82법정동이다.

조선시대에는 전라도 감영 소재지로서 호남 지방의 중심지 역할을 하였다. 전주 풍패지관, 경기전, 풍남문, 전주한옥마을 등의 명소가 있다. 지방자치법상 특례시이며, 전국대도시시장협의회의 회원시이다.
알레만니
알레만니(Alemanni, Alamanni) 또는 알레만족은 고대 후기에 라인강 상류에 살던 게르만족의 연맹체였다.

213년 로마군의 공격을 받아 처음으로 기록에 등장했다. 그들은 이후 수 년간 로마의 여러 속주를 크게 괴롭혔는데 260년경에는 아그리테쿠마테스를 점령하고 5세기 말에는 알자스와 스위스 북부지방까지 영토를 넓혀 그 곳에 게르만어를 보급했다. 그러나 496년 프랑크족의 왕 클로비스 1세에게 정복당해 프랑크 영토에 병합되었다.

알레마니는 여러 개의 게르만 부족이 합쳐져 이루어졌으며 게르만 내에서 느슨한 부족연맹체를 결성하고 있었다. 전쟁이 일어나면 몇몇 부족은 뭉쳐 2명의 군지휘관 아래 군사력을 결집시켰으나 그 밖의 부족들이 쉽게 단결하기는 힘들었다. 또한 그들은 중앙정부라 할 만한 것은 갖고 있지 않았다.

오늘날 독일을 가리키는 프랑스어 'Allemagne'(알레마뉴)와 스페인어 'Alemania' 등의 명칭은 이들의 이름에서 유래한 것이다.

클로도베쿠스 1세
클로도베쿠스 1세(라틴어: Chlodovechus I, 독일어: Chlodwig I., 프랑스어: Clovis Ier, 446년, 투르네, 벨기에 ~ 511년 11월 27일, 파리, 프랑스)는 프랑크인의 군주로 살리 프랑크인의 부족장이었다. 프랑크인을 통일하고 486년 최초로 프랑크 왕국을 수립했다. 기독교로 개종한 프랑크인의 왕으로, 메로베우스 왕조의 킬데리쿠스 1세의 아들이다. 수아송 전투에서 로마령인 골 지방, 라인, 튀링겐 지방을 얻어 프랑크인의 통일을 완성했다. 아내의 감화로 기독교인이 되고, 교황·주교(主敎)의 지지를 얻어 아리우스파의 서고트족을 격파하였다. 라인 양안(兩岸)의 게르만 민족에게 기독교와 로마 문화를 도입, 동로마 황제로부터 명예 집정관(콘술)의 칭호를 받았다.

486년 프랑크인 여러 부족들을 통합하고 프랑크 왕국을 건설했다. 486년 갈리아 지역에 독립 왕국을 건설한 갈리아의 왕 시아그리우스를 사로잡고 갈리아를 병합했다. 508년에는 먼 친척인 쾰른의 왕 클로데리크를 살해하고 콜로네 프랑크인을 병합했으며 전 프랑크인을 통합하여 프랑크 왕국을 수립하였고 기독교로 개종하여 로마 교황과 우호관계를 보증했다. 508년 최종적으로 갈리아 일대를 점령하고, 3년 뒤에 사망한다.

511년 클로도베쿠스 1세가 죽은 뒤 영토는 프랑크인의 전통 관습인 살리카 법에 의해 살아남은 네 아들에게 분배되었는데, 이는 후대의 프랑크 왕국의 분쟁과 약화를 가져왔다.
L (복잡도)
계산 복잡도 이론에서 L(LSPACE 또는 DLOGSPACE)은 결정론적 튜링 기계가 로그 기억 공간을 써서 풀 수 있는 판정 문제의 복잡도 종류이다. 로그 공간은 입력에 대한 포인터 상수개와 이진 플래그 로그 개를 담기에 충분하다는 것을 직관으로 알 수 있다.

L을 일반화한 것이 NL이다. NL은 비결정론적 튜링 기계가 로그 공간을 써서 판정할 수 있는 언어의 집합이다. L ⊆ NL인 것은 자명하다. 그리고 O(log n) 공간을 쓰는 판정자는 시간을 아무리 많이 써도 가능한 경우의 수인 2O(log n)=nO(1)을 넘지 않는다. 따라서 L ⊆ P가 된다. 여기서 P는 결정론적 다항 시간에 풀 수 있는 문제의 집합이다.

모든 L 문제는 로그 공간 환산에 대해 완전(complete)하다. 이 환산은 쓸모없기 때문에, L에 들어 있는 더 강한 완전 문제들을 동일시하는 더 약한 환산들이 정의되었다. 그러나 L-완전에 대한 정의 중 일반적으로 쓰이는 것은 없다.

아직 해결되지 않은 문제 중 중요한 것으로 L = P인가 하는 문제와 L = NL인가 하는 문제가 있다.

L과 관계 있는 문제로, 함수 문제에 대한 복잡도 종류인 FL이 있다. FL은 로그 공간 환산을 정의할 때 자주 쓰인다.

2004년 10월에 오메르 레인골드가 발표한 획기적인 논문에 따르면, 주어진 무향 그래프의 두 꼭짓점 사이에 길이 있는가 하는 문제인 USTCON은 L이다. 이 결과는 L = SL라는 것을 뜻한다. USTCON은 SL-완전이기 때문이다.

이 결과로 L의 논리적 특징이 하나 도출된다. L은 1차 술어 논리에 교환 가능한 이행적 폐쇄 연산자를 덧붙여 표현할 수 있는 언어의 집합과 똑같다는 것이다.

L 자신은 low이다. 로그 공간 신탁 질의(대강 말해서, 로그 공간을 쓰는 함수 호출)를 로그 공간만 써서 시뮬레이트할 수 있기 때문이다. 이때 로그 공간만 쓰기 위해서 질의마다 같은 공간을 재활용한다.

그래프 (조합론)
수학에서 그래프(영어: graph, 문화어: 그라프)는 일련의 꼭짓점들과 그 사이를 잇는 변들로 구성된 조합론적 구조이다. 그래프를 연구하는 수학의 분야를 그래프 이론이라고 한다. “그래프”라는 용어는 1878년 J. J. 실베스터에 의해 처음 사용되었다.

그래프는 꼭짓점은 점으로, 변은 점과 점을 잇는 선으로 평면 위에 그려서 나타낸다. 일반적으로 변을 나타내는 선은 끝점이 아닌 꼭짓점을 나타내는 점에서 교차하지 않도록 그리며, 이는 자명하게 항상 가능하다. 점이나 선의 모양은 나타내는 그래프와 무관하다. 오직 점과 선의 연결 관계만 나타내는 그래프에 대한 정보를 제공한다.

그래프의 변은 방향을 갖지 않으며, 그래프의 두 꼭짓점 사이에는 하나 이하의 변이 존재한다. 그래프는 유향 그래프와의 구분을 위해 무향 그래프(영어: undirectd graph)라고 부르기도 한다. 또한, 다중 그래프와의 구분을 위해 단순 그래프(영어: simple graph)라고 부르기도 한다.
상위 메모리 영역
상위 메모리 영역(upper memory area, UMA)은 IBM PC 호환기종 컴퓨터에서 640KiB와 1024KiB 사이의 주소(A0000h–FFFFFh)를 가진 메모리 영역이다. IBM PC의 8088 CPU는 최대 1024KiB까지의 메모리 주소 한계를 가지고 있는데 IBM은 이중 384KiB를 ROM과 주변기기 등에 할당하였다.

그런데 많은 경우, 이 384KiB 분의 메모리 주소는 전부 사용되지 않았고, 640 킬로바이트의 장벽 문제가 대두됨에 따라 UMA의 사용되지 않는 영역에 RAM을 할당하는 기술이 생겨났다. 이렇게 UMA 내에 RAM을 할당한 부분을 상위 메모리 블록(upper memory blocks, UMBs)이라고 한다.

중앙 처리 장치
중앙 처리 장치(中央處理裝置) 또는 CPU(영어: central processing unit, central/main processor)는 주어진 컴퓨터에서 주된 프로세서이다. CPU의 전자 회로는 산술, 논리, 제어 및 입출력(I/O) 연산과 같은 컴퓨터 프로그램의 명령을 실행한다. 이러한 역할은 주기억장치 및 I/O 회로와 같은 외부 구성 요소와 대조되며, 그래픽 처리 장치(GPU)와 같은 특수 코프로세서의 역할과도 대조된다.

CPU의 형태, 설계 및 구현은 시간이 지남에 따라 변했지만, 그 근본적인 작동 방식은 거의 변하지 않았다. CPU의 주요 구성 요소로는 산술 및 논리 연산을 수행하는 산술 논리 장치(ALU), ALU에 피연산자를 공급하고 ALU 연산 결과를 저장하는 프로세서 레지스터, 그리고 ALU, 레지스터 및 기타 구성 요소의 조정된 작동을 지시하여 가져오기(메모리에서), 디코딩 및 실행(명령어)을 조율하는 제어 장치가 있다. 최신 CPU는 성능 향상을 위해 캐시 및 명령어 수준 병렬성에 많은 반도체 영역을 할애하며, CPU 모드를 통해 운영체제 및 가상화를 지원한다.

대부분의 최신 CPU는 집적 회로(IC) 마이크로프로세서로 구현되며, 단일 IC 칩에 하나 이상의 CPU가 포함된다. 여러 CPU가 포함된 마이크로프로세서 칩을 멀티 코어 프로세서라고 부른다. '프로세서 코어'라고 불리는 개별 물리적 CPU는 CPU 수준의 멀티스레딩을 지원하기 위해 멀티스레딩될 수도 있다.

CPU를 포함하는 IC는 또한 메모리, 주변기기 인터페이스 및 기타 컴퓨터 구성 요소를 포함할 수 있다. 이러한 통합 장치는 다양하게 마이크로컨트롤러 또는 시스템 온 칩(SoC)이라고 불린다.
TV 수신 카드
TV 수신 카드는 TV 튜너 카드(TV tuner card)라고도 하며, 컴퓨터가 수신할 수 있도록 텔레비전 신호를 받아들이는 컴퓨터 부품이다. 대부분의 TV 튜너는 비디오 캡처 카드로 기능할 수 있으며, 하드 디스크에 텔레비전 프로그램을 녹화하도록 도와준다.

컴퓨터
컴퓨터(영어: computer, 문화어: 콤퓨터, 콤퓨타, 순화어: 전산기(電算機), 셈틀)는 방대한 정보(데이터)를 저장하고 검색하고 처리하는, 프로그래밍이 가능한 정보 처리 시스템, 전자적 기계 장치 또는 자동으로 계산(연산)을 수행하고 기계장치(machines)들을 제어하는 전자 기기다.  순우리말로는 전자후자이며, 프로그램을 사용해 정보를 입 · 출력하고 계산(산술 또는 논리셈)을 자동으로 수행한다. 텍스트, 그래픽, 심벌(특수 문자나 부호), 사운드 등을 처리하도록 프로그래밍하는 범용장치(programmable machine)다. 전자회로와 이진법을 이용하여 프로그램과 정보를 전자적 형태로 저장하고 빠르게 계산(compute)하고, 입력된 데이터를 정해진 과정(프로그래밍)에 따라 처리하고 정보로 출력하고 제어한다. 수식이나 논리적 언어로 표현한 일련의 산술 연산이나 논리 연산, 관계 연산을 자동적으로 수행하거나 입력한 데이터를 가공(저장)하고 처리된 데이터를 유용한 정보로 출력한다. 사전에서 찾을 수 있는 위와 같은 정의는 정확하지만 가리키는 범위가 너무 넓어 이전의 컴퓨터와 현재의 컴퓨터 그리고 미래의 컴퓨터를 쉽게 설명하기는 어렵다. 더 의미있는 질문은 '컴퓨터의 종류에는 어떤 것들이 있는가?' 아니면 '현재의 컴퓨터의 성능과 특별한 기능은 무엇인가?'일 것이다.

파스칼은 세무사였던 아버지의 작업을 도우려고 덧셈과 뺄셈을 자동으로 수행하는 기계식 계산기를 고안했다. 1950년대 초에 '컴퓨팅 머신'(computing machine)이라는 말이 전산기를 지칭하는 단어로 쓰였다. 마침내, 더 짧은 '컴퓨터'라는 말이 컴퓨팅 머신을 대체했다. 본래, 산술은 수학적인 문제와 밀접하게 연관되어 있지만, 현대 컴퓨터들은 값이 싸지고 용도가 다양해짐에 따라, 수학과는 관계 없는 많은 일에도 쓰인다.
행 (역사)
행(行)은 당나라부터 형성된 상인의 동업조합(同業組合)이다. 행(行)이라 하는 것은 동업자가 도시의 한 구획에 나란히 배치되었기 때문이다. 송나라 대에 이르면 행수(行首)·행두(行頭)를 대표자로 하여 정부에 면행전(免行錢)을 바치고 그 상업을 독점, 조합원을 보호했으나 호상(豪商)의 마음대로 되었다. 일체의 상업에는 그에 따른 행이 조직되었는데 특히 쌀·소금·차(茶)·비단 등의 행이 성했다.

쌀
쌀, 볍쌀 또는 대미(大米)는 벼의 낟알에서 껍질을 벗겨 낸 알곡이다. 메벼의 쌀은 멥쌀, 찰벼의 쌀은 찹쌀이라 부른다. 도정한 정도에 따라 모습이 달라지는데, 왕겨만 살짝 벗겨내면 현미(매조미쌀)가 되고, 곱게 쓿으면 백미(흰쌀)가 된다. 식혜 같은 음료나 소주, 청주, 막걸리 등 술의 원료가 된다. 쌀밥 또는 떡으로 해 먹을 수도 있다.
안드레아스 파판드레우
안드레아스 파판드레우(그리스어: Ανδρέας Παπανδρέου, 영어: Andreas Georgiou Papandreaou, 1919년 2월 5일, 히오스 ~ 1996년 6월 23일, 아테네)는 그리스의 경제학자이자 사회주의자 정치가였다. 소속 정당은 범그리스 사회주의 운동이며 두 번에 걸쳐 그리스의 총리(1981년 10월 21일 ~ 1989년 7월 2일, 1993년 10월 13일 ~ 1996년 1월 17일)로 재임하였다.

1937년부터 1938년까지 아테네 대학교에 재학했지만 트로츠키주의를 선전한 것이 문제가 되어 체포되기도 했다. 그 뒤 아버지와 함께 미국으로 이주했다. 1943년에는 하버드 대학교에서 경제학 박사 학위를 받았다. 미네소타 대학교, 노스웨스턴 대학교, 캘리포니아 대학교 버클리에서 교수로 근무했고 1959년 그리스로 귀환했다.

1967년에는 그리스 군사 정권이 들어서면서 국외로 추방당했다. 1974년 군사 정권의 종식과 함께 그리스로 귀환한 이후에 범그리스 사회주의 운동을 결성했으며 1981년 총선거에서 신민주주의당을 누르고 그리스 의회 제1당을 차지했다. 1999년 파판드레우는 스웨덴의 북극성 훈장을 추서받았다.

신민주주의당
신민주주의당(新民主主義黨, 그리스어: Νέα Δημοκρατία, Nea Dimokratia 네아 디모크라티아[*])은 그리스의 보수주의 정당이다. 1974년 그리스 군사정권이 붕괴한 이후 우익 정치인 콘스탄티노스 카라만리스에 의해 창립되었다. 현재 그리스의 집권당이며, 현직 당수는 2019년 그리스 총선거에서 총리로 선출된 키리아코스 미초타키스이다.
소프트웨어 연합
소프트웨어 연합(Software Alliance) 또는 BSA는 상용 소프트웨어 제조사들을 대표하기 위해 1988년 마이크로소프트가 설립한 동업 조합이다. 국제지적재산권연맹(International Intellectual Property Alliance) 소속이다. 주요 활동은 연합 회원들이 제작하는 소프트웨어의 저작권 침해 방지를 시도하는 것이다. 처음에는 비즈니스 소프트웨어 얼라이언스(Business Software Alliance)라는 이름으로 설립된 이 단체는 2012년 10월 단체 명칭에서 "비즈니스"라는 표기를 제거하였고 자칭 "BSA | The Software Alliance"로 표현하고 있다.

회원 기업의 소프트웨어 수익, 그리고 성공적인 저작권 침해 방지를 통해 소송 합의를 통한 이득에 기반하여 기금 지원을 받는다. 수많은 마이크로소프트 EULA에는 사용자들이 소프트웨어 기업들의 감사(audit)에 동의할 것을 요구하는 절이 포함되어 있다.

소프트웨어
컴퓨터 소프트웨어(computer software, 혹은 간단히 소프트웨어, 문화어: 쏘프트웨어, 순화 용어: 무른모)는 컴퓨터의 실행을 지시하는 컴퓨터 프로그램들로 구성된다. 소프트웨어에는 설계 문서 및 사양도 포함된다.

소프트웨어의 역사는 20세기 중반 디지털 컴퓨터의 발전과 밀접하게 연관되어 있다. 초기 프로그램은 하드웨어에 특화된 기계어로 작성되었다. 1958년 고급 프로그래밍 언어의 도입으로 사람이 더 읽기 쉬운 명령어가 가능해져 소프트웨어 개발이 쉬워지고 다양한 컴퓨터 구조 간 이식성이 향상되었다. 프로그래밍 언어로 작성된 소프트웨어는 컴파일러나 인터프리터를 통해 해당 아키텍처의 하드웨어에서 실행된다. 시간이 지남에 따라 컴퓨터 망, 운영체제 및 데이터베이스의 발전으로 소프트웨어는 복잡해졌다.

소프트웨어는 일반적으로 두 가지 주요 유형으로 분류할 수 있다.

하드웨어 자원을 관리하고 애플리케이션을 위한 서비스를 제공하는 운영체제

사용자를 위한 특정 작업을 수행하는 응용 소프트웨어

클라우드 컴퓨팅의 부상으로 새로운 소프트웨어 전달 모델인 서비스형 소프트웨어(SaaS)가 도입되었다. SaaS에서는 애플리케이션이 애플리케이션 서비스 제공자에 의해 호스팅되고 HTTP를 통해 인터넷으로 접근된다.

소프트웨어 개발 과정은 여러 단계를 거친다. 이 단계에는 소프트웨어 설계, 컴퓨터 프로그래밍, 소프트웨어 테스트, 소프트웨어 배포 생명 주기, 그리고 소프트웨어 유지보수가 포함된다. 소프트웨어 품질보증과 정보 보안은 소프트웨어 개발의 핵심 측면인데, 소프트웨어 버그와 보안 취약점이 시스템 오류와 보안 침해로 이어질 수 있기 때문이다. 또한 소프트웨어 라이선스 및 지적 재산권과 같은 법적 문제는 소프트웨어 제품 배포에 중요한 역할을 한다.
네드 리즈
네드 리즈(영어: Ned Leeds)는 마블 코믹스의 캐릭터이다. 스파이더맨이 일하는 데일리 뷰글의 기자로서 스파이더맨의 조력자, 라이벌, 슈퍼빌런(홉고블린)의 다양한 변화를 겪었다. 1964년 11월 《어메이징 스파이더맨》 18호에 처음 등장했고, 스탠 리와 스티브 딧코가 공동 창작하였다.

어메이징 스파이더맨
《어메이징 스파이더맨》(영어: The Amazing Spider-Man)은 마블 코믹스가 발행한 만화이다. 스파이더맨의 모험에 초점을 맞추고 있다. 2012년 이 만화의 이름을 딴 동명의 영화가 개봉하였다.

DC 코믹스의 슈퍼맨 이야기를 다룬 《액션 코믹스》, 배트맨 이야기를 다룬 《디텍티브 코믹스》가 2011년 New 52로 이슈 넘버링이 초기화 되면서 2012년 12월 700호로 완결되기까지 미국 코믹스 역사상 최장기록을 보유 했었다. 2014년 4월에 다시 재개되어 현재도 계속나오고 있다.
리서치 트라이앵글 파크
리서치 트라이앵글 파크(Research Triangle Park, RTP)는 미국의 리서치 파크이다. 노스캐롤라이나주의 리서치 트라이앵글에 있는, 더럼, 롤리, 채플힐 근처에 위치해 있다.

미국에서 가장 저명한 하이 테크 연구개발 센터 가운데 하나이다. 1959년에 주 정부가 대학교 근처에 설립하였다.

하이 테크
하이 테크(high tech)는 현재 이용할 수 있는 최첨단의 가장 앞선 기술을 말한다. 첨단기술(尖端技術) 또는 고기술(高技術)이라고도 한다. 하이 테크라는 기술에 구체적인 분류는 없고 시간이 지남에 따라 정의는 바뀔 수 있다.
LMArena
LMArena(이전 이름: 챗봇 아레나, Chatbot Arena)는 익명의 크라우드 소싱 쌍별 비교를 통해 대형 언어 모델 (LLM)을 평가하는 공개 웹 기반 플랫폼이다. 사용자들은 두 개의 익명 모델에 프롬프트를 입력하여 응답을 받고, 더 나은 응답을 제공한 모델에 투표하면 모델의 정체가 공개된다. 사용자들은 직접 테스트할 모델을 선택할 수도 있다.

LMArena는 인공지능 산업에서 인기가 많으며, 주요 기업들은 오픈AI의 GPT-4o 및 o1, 구글 딥마인드의 제미나이, 앤트로픽의 클로드와 같은 대형 언어 모델을 제공하고, 그 후속 순위를 사용하여 홍보한다.

이 웹사이트는 출시 예정인 모델들의 미리 보기에도 사용되었다. 특히 중국 회사 딥시크는 R1 모델이 서구 언론의 주목을 받기 몇 달 전에 LMArena에서 프로토타입 모델을 테스트했다. 다른 주목할 만한 사전 출시 모델로는 코드명 "서밋"으로 알려진 오픈AI의 GPT-5와 코드명 "Nano Banana"로 알려진 이미지 생성 및 편집 모델인 구글 딥마인드의 제미나이 2.5 플래시 이미지(Gemini 2.5 Flash Image)가 있다.

LMArena의 대형 언어 모델 평가 방법론은 학술 분석에서 검토되었으며, 특정 한계를 식별하고 개선할 영역을 제안했다. 이 플랫폼은 AI 연구 생태계의 활발한 기여자이며, 정책 업데이트를 통해 진행 중인 연구와 협력하여 방법론적 업데이트를 구현했다.

GPT-5
GPT-5는 OpenAI가 개발한 멀티모달 대형 언어 모델이며, GPT (언어 모델) 시리즈의 5번째 파운데이션 모델이다. 이 시리즈의 GPT-4에 이어 2025년 8월 7일에 출시되었으며, 추론 기능과 비추론 기능을 공통 인터페이스로 결합했다. 출시 당시 GPT-5는 다양한 벤치마크에서 최첨단 성능을 보였다. 이 모델은 챗봇 제품인 챗GPT와 마이크로소프트 코파일럿 사용자뿐만 아니라 OpenAI API를 통해 개발자들도 공개적으로 접근할 수 있다.
보루시아 파르크
보루시아 파르크(Borussia-Park, 공식명칭은 "슈타디온 임 보루시아 파르크, Stadion im Borussia-Park")는 묀헨글라트바흐에 위치한 1 분데스리가에 속한 보루시아 묀헨글라트바흐의 홈 구장으로 이전 홈구장인 뵈켈베르크 슈타디온이 안전 기준에 미합함에 따라 2004년 7월에 새로 개장하였다.

보루시아 파르크는 54,067명을 수용할 수 있는데, 16,145석은 입석 방식이다. 국제 경기에는, 입석 자리가 모두 좌석으로 변경하여 46,249명을 수용할 수 있다.

새 구장은 VIP 라운지, 팬샵, 스포츠 바를 갖추고 있으며, 총 €85M의 건설비용이 소요되었다.

높은 수용력과 새로 지어진 구장인데도 불구하고 2006년 FIFA 월드컵을 주최하지 못하였다. 이 대회를 주최하지 못한 경기장으로는 이곳이 가장 수용력이 높다.

분데스리가
분데스리가(독일어: Bundesliga, 연방리그)는 독일 프로축구 체제 최상위 리그로, 과거에는 푸스발-분데스리가 또는 1. 분데스리가라고 불렀다.

18개 팀이 경쟁하며, 시즌 종료 후 최하위 두 팀은 2. 분데스리가로 강등되고 16위 팀은 2. 분데스리가 3위팀과 승강 플레이오프를 치른다.

1963년 출범 이후 FC 바이에른 뮌헨은 가장 많은 우승을 성취하며 최다 우승의 타이틀을 지녔다. FC 바이에른 뮌헨 이외에도 분데스리가 우승을 했던 팀으로는 보루시아 묀헨글라트바흐, VfB 슈투트가르트, SV 베르더 브레멘, 보루시아 도르트문트, 함부르크 SV 등이 있다.

분데스리가는 유럽 대륙에서 소위 빅5 리그 중 하나로, 스페인 라리가에 이어 현재 UEFA 소속 리그 중 랭킹 4위를 기록했다.

분데스리가는 전세계 축구 리그 중 가장 많은 평균 관중수를 차지했으며, 2023-24 시즌에는 39,512명의 평균 관중을 기록하였다. 또한 2011~2012 시즌 분데스리가에 참가한 18개 팀 총 수입이 20억 8천백만 유로(약 2조 9천억원)를 달성하였다.

독일은 다른 유럽 축구강국들과 달리 전국 리그 시스템 도입이 상당히 늦었다. 1963년에 분데스리가가 출범하였으며, 그 전까지 지역 리그 챔피언들끼리 다시 한번 대회를 열어 전국 챔피언을 가리는 방식으로 진행했었다.

독일 축구 연맹 (DFB)이 출범하여 운영하다가, 현재 독일 축구 리그 유한회사 (Deutsche Fußball Liga GmbH)에서 운영한다.
회색조
사진술, 컴퓨팅, 그리고 표색계에서 회색조 또는 그레이스케일(grayscale, greyscale) 디지털 영상은 각 화소의 값이 빛의 양을 나타내는 하나의 샘플인 이미지를 가리키며, 광도의 정보만을 전달한다. 이러한 종류의 이미지는 흑백 또는 단색화로도 알려져 있으며 회색 음영으로 이루어져 있어서 가장 여린 광도의 "검정"부터 가장 센 광도의 "백색"에 이르기까지 다양하다.

회색조 이미지는 1비트 투톤의 흑백 이미지와는 구분되며 컴퓨터 이미징에서 볼 때 이미지는 검은색과 흰색의 두 색만을 가지고 있다(bilevel또는 이진 이미지라고도 불린다). 회색조 이미지는 그 사이의 많은 회색 음영을 가지고 있다.

회색조 이미지는 진동수(또는 파장)의 특정한 가중 조합에 따라 각 픽셀에서 측정되는 빛의 세기의 결과이고 그런 경우에 한 주파수(실제로는 좁은 주파수 영역)만이 포착되었을 때 단색이 적합하다. 주파수는 이론적으로 전자기 스펙트럼의 어디에든 있을 수 있다(예를 들어, 적외선, 가시광선, 자외선, 등.).

광도
광도(光度, luminous intensity)는 인간이 전자기파를 시각으로 인식하는 감도인 시감도에 기초하여, 광원의 밝기를 나타내는 값이다. 광도의 SI 단위는 칸델라(cd)이다.
2015년 CAF 챔피언스리그
2015년 CAF 챔피언스리그(2015 CAF Champions League)는 2015년 2월 13일부터 11월 8일까지 개최된 CAF 챔피언스리그의 51번째 대회이다. 현재의 CAF 챔피언스리그 방식으로는 19번째 대회에 해당한다. 콩고 민주 공화국의 TP 마젬베가 결승전에서 알제리의 USM 알제를 누르고 우승을 차지했다.

콩고 민주 공화국
콩고 민주 공화국(프랑스어: République démocratique du Congo 레퓌블리크 데모크라티크 뒤 콩고[*])은 아프리카 중부 콩고강 유역에 있는 공화국이며, 수도는 킨샤사이다. 이웃한 콩고 공화국과 구별하기 위하여 민주 콩고, 킨샤사 콩고라고 부르기도 한다.

카탕가 지역에 지구 나머지 지역 매장량을 합친 것보다 더 많은 코발트가 묻혀 있으며, 구리, 철, 아연, 니켈, 금, 은, 리튬 등도 무척 풍부하다. 그러나 풍부한 자원으로 인해 오히려 외세 침탈, 내전 유발 등 역사적 비극을 지금껏 겪고 있다.

그 결과, 민주 콩고 주민 4분의 3 이상은 빈곤선 이하 가난에 시달리고, 깨끗한 식수를 공급받을 수 있는 지역도 26%밖에 되지 않으며, 전기가 들어가는 곳 역시 9%에 불과하다. 아동 노동 문제도 심각하다. 아이들은 돈이 없어 학교 교육을 받지 못하고, 10살도 안 되는 나이에 광산 등을 전전해야 한다.
디페쉬 모드
디페쉬 모드(Depeche Mode)는 1980년 결성된 영국의 뉴 웨이브, 신스팝 밴드이다. 그룹의 초기 라인업은 데이브 게한(리드 보컬), 마틴 고어(키보드, 기타, 보컬, 작곡), 앤디 플레처(키보드) 그리고 빈스 클라크(키보드, 작곡)로 이루어져 있었다. 빈스 클라크는 1981년의 데뷔 앨범 《Speak & Spell》이 발표된 후 밴드를 떠났고, 앨런 와일더(키보드, 드럼)가 대신 들어와 고어와 함께 작곡을 맡게 되었다. 와일더는 1995년 밴드를 탈퇴하였고 플레처는 2022년 사망하여 게한, 고어가 2인조로 현재까지 활동을 계속해오고 있다.

디페쉬 모드는 48개 곡을 영국 싱글 차트에 올렸으며 영국, 미국 그리고 유럽 전역에 걸친 1위 앨범을 가지고 있다. EMI에 따르면, 디페쉬 모드는 1억장 이상의 정규 앨범과 싱글들을 전 세계에 팔아치웠고, 이는 그들을 음악 역사상 가장 성공한 신스팝 밴드로 만들었다. 큐 매거진은 디페쉬 모드를 "세계에서 알려진 가장 유명한 전자음악 밴드"라고 불렀다.

뉴 웨이브 (음악)
뉴 웨이브(new wave music, new wave)는 펑크 운동을 통해 대중음악 환경이 크게 달라진 영국에서, 포스트 펑크와 크라프트베르크와 같은 전자 음악 등 다양한 장르의 영향으로 성립한 록의 한 장르이다. 1970년대 후반부터 1980년대 초반에 걸쳐 세계적으로 유행했다. 1980년대 중반에는 상업화가 진행되고, 뉴 로맨티시즘으로 많은 밴드가 미국으로 진출해, 이를 제2차 브리티시 인베이전이라고도 했다.

1976년 11월 영국의 잡지 《멜로디 메이커》가 "펑크와 일치하지 않으나 관계는 있고, 동일한 음악 배경을 공유한 밴드의 음악"을 가리킨 맬컴 멕라렌(Malcolm McLaren)의 말을 인용했다.
젖소
젖소(dairy cattle)는 유제품을 만드는 데 사용되는 많은 양의 우유를 생산할 목적으로 사육되는 소다. 유우(乳牛)라고도 한다. 과거에는 젖소와 고기소 모두 고기와 유제품을 함께 얻는데 사용되어 두 종의 차이가 거의 없었지만 오늘날 젖소는 많은 양의 우유 생산에 특화되어 있다.

몸은 유방을 포함한 뒤쪽이 뚜렷하게 발달되어 있으며, 젖소 한 마리의 1년 평균 우유 생산량은 약 5,000kg 정도다. 홀스타인종, 저지종, 건지종, 에어셔종, 브라운스위스종, 유용쇼트혼종 등의 품종이 있다.

유제품
유제품(乳製品, 문화어: 젖제품)은 일반적으로 우유를 비롯한 젖에서 얻는 식품군으로 농축, 건조, 발효, 응고, 분리와 같은 과정을 거쳐 만든 우유 가공품을 뜻한다. 낙농품(酪農品), 낙제품(酪製品)으로도 부른다. 유제품은 대부분 열량이 높으며, 이 제품을 만드는 공정을 낙농업 또는 유제품 공정이라고 부른다. 우유는 일반적으로 암소에게서 얻지만 때때로 염소, 양, 낙타, 야크, 말과 같은 다른 포유류에서 얻기도 한다. 유제품은 일반적으로 유럽과 중동, 인도 요리에서 찾아볼 수 있지만, 동아시아 지역에는 거의 없다.
미국의 목화 생산
미국은 세계 최대 목화 수출국이고, 중국과 인도에 이어 세계 3위 생산국이다. 면섬유는 거의 대부분 미국 남부와 미국 서부에서, 주로 텍사스주, 캘리포니아주, 애리조나주, 미시시피주, 아칸소주, 루이지애나주에서 수확된다. 미국에서 재배되는 목화 중 99% 이상이 육지면, 나머지는 해도면이다. 미국의 목화 산업은 매년 210억 불에 달하고 12만 5천 명을 고용한다.

해도면
해도면(海島棉, sea island cotton, extra-long staple cotton)은 목화속 식물의 일종이다. 고급 면직물에 사용되는 길이 34 밀리미터 이상의 ELS 섬유를 뽑아내기 위해 재배한다.

열대성 여러해살이 식물로, 노란 꽃을 피우고 검은 씨가 맺힌다. 잘 자라려면 일조량이 많고 습도가 높고 비가 많이 내려야 한다. 페놀성 유독성분 고시폴을 함유하고 있어 병충해에 내성이 있다.
기원에 따른 일치
둘 이상의 개체에서 어떤 DNA 구역이 똑같은 뉴클레오타이드 서열을 가질 때, 그 DNA 구역은 상태에 따라 일치(identical by state, IBS)한다고 한다. 둘 이상의 개체가 공통 조상으로부터 재조합 없이 IBS 구역을 물려받은 경우, 즉 이들 개체에서 IBS인 DNA 구역의 조상 기원이 똑같을 경우 그 DNA 구역을 기원에 따라 일치(identical by descent, IBD)한다고 한다. IBD인 DNA 구역은 정의에 따라 IBS가 된다. 하지만 다른 개체에서 나타난 똑같은 돌연변이나 그 구역을 바꾸지 않는 재조합에 의해 IBD가 아닌 DNA 구역도 IBS가 될 수 있다.

돌연변이
돌연변이(突然變異, 영어: mutation, 문화어: 갑작변이)란 유전정보가 기록된 DNA분자가 여러 가지 요인 (예: 전자기파, 방사선, 화학물질, 외부/내부 유전자 등)에 의하여 원본과 달라지는 것을 말한다. 돌연변이가 일어나면 그 유전자에 의해 생산되는 단백질에 변화가 생기고, 이는 유전형질의 변화를 불러오게 된다. 이러한 돌연변이의 축적은 유전자 집단 안에 다양한 유전적 변이를 축적시키게 되며, 이렇게 만들어진 유전적 변이는 자연선택에 의해 진화의 가능성을 높이게 된다. 돌연변이에 의해 새로 만들어진 개체를 돌연변이체 또는 변종(mutant)이라고 한다.
성냥
성냥은 불을 붙이는 도구이다. 나무나 뻣뻣한 종이의 한 끝에 인 등의 발화제를 붙여 마찰열로 불을 붙인다. 지금은 보편적으로 대신 라이터가 많이 쓰이나, 케이크 촛불 점화 등과 같은 특별한 행사에서는 성냥이 자주 쓰인다. 성냥이 들어 있는 상자를 성냥갑으로, 성냥 안에 들어 있는 막대들은 성냥개비라고 부른다. 그러나 성냥은 화재에 매우 취약한 특색을 두고 있어, 1962년 9월에 있었던 후쿠에 대화재와 같은 대형 화재를 일으키게 되는 주범인 경우 역시 원인 제공이 성립된 물건 중의 하나이기도 하다.

마찰력
마찰력(摩擦力, 문화어: 쓸림힘, 영어: friction)은 두 물체의 접촉면 사이에서 물체의 미끄러짐을 방해하는 힘이다.

마찰력의 계수는 물질의 고유 성질이 아닌, 어떤 물체의 어떤 표면 상태에서 어떤 물질과 접촉하는가 등에 관계있으며 실험을 통해 결정되는 현상론적인 양이다.

교과서는 일반적으로 마찰력은 접촉면의 넓이에는 무관하다고 서술하나 이것은 접촉면이 이상적으로 매끄러운 경우에만 성립한다. 실제로는 접촉면의 매끄러운 정도 등에 따라 영향을 받는다.
푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 아페르
푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 아페르(Publius Aelius Hadrianus Afer)는 서기 1세기 로마 제국에서 살았던 부유한 로마 원로원 의원 겸 군인이다. 하드리아누스 아페르는 히스파니아 출신이긴 하나 로마인 혈통이었다. 그는 로마의 히스파니아 바이티카 속주에 있는 이탈리카 (오늘날 스페인 세비야 인근)이라는 대도시에서 태어나 자랐다. 그는 안정적이며, 부유하며 귀족 계층 가문인 법무관 계급 가문 출신이었다. 어머니는 울피아라는 로마 귀족 여성이었고 아버지는 로마 원로원 의원인 푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 마룰리누스였다. 그의 숙부는 울피아 마르키아나와 그녀의 남동생이자 미래의 황제인 트라야누스의 아버지였던 로마의 장군이자 원로원 의원인 마르쿠스 울피우스 트라야누스였다. 따라서 울피아 마르키아나와 트라야누스는 그와 친척 사이이다.

그는 인생의 대부분을 로마에서 보냈다. 그의 별칭인 아페르 (Afer)는 라틴어로 ‘아프리카의’를 뜻하는데, 마우레타니아에서의 뛰어난 활약으로 선사받은 것이었다. 하드리아누스 아페르는 가데스 (Gades, 오늘날 스페인 카디스)의 저명한 원로원 가문 출신의 로마 여성 도미티아 파울리나와 혼인했다. 이들 사이의 자녀에는 딸 아일리아 도미티아 파울리나 (75–130년)와 아들 푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 (76–138년)가 있었다. 법무관 계급에 도달한, 아페르와 그의 아내는 86년에 사망하고 만다. 그의 자녀들은 친척인 트라야누스와 로마 공직자인 푸블리우스 아킬리우스 아티아누스의 후견에 놓인다.

마우레타니아
마우레타니아(Mauretania)는 고대 북아프리카의 마그레브 지역을 가리키던 라틴어 이름이다. 오늘날의 모로코 북부와 알제리 중서부에 해당하며, 대략 지중해에서 아틀라스 산맥에 이르는 일대를 가리켰다. 베르베르족 계통의 토착민은 로마인들에게 마우리(Mauri)나 마사이쉴리(Masaesyli)라는 이름으로 알려져 있었다.

기원전 25년 마우레타니아의 왕들이 로마의 봉신이 되었고, 기원후 44년 로마에 합병되어 마우레타니아 팅기타나와 마우레타니아 카이사리엔시스라는 2개 속주로 나뉘었다. 3세기에는 기독교가 전파되었으나, 7세기에 무슬림 아랍인들이 이 지역을 정복한 이후 이슬람교가 지배적인 종교가 되었다.
토르스테인 라우디
토르스테인 라우디 올라프손(고대 노르드어: Þorsteinn rauði Olafsson→올라프의 아들, 붉은 토르스테인)는 9세기 말 스코틀랜드 일대에서 활동한 바이킹 군벌이다. 850년경 더블린 국왕 올라프 힌 흐비티와 케틸 플라트네프의 딸 아우드 듀푸드가의 아들로 태어났다.

아버지 올라프가 싸우다 죽자 토르스테인과 모친과 함께 외조부 케틸이 지배하던 헤브리데스로 갔다. 성장한 토르스테인은 군벌이 되어 오크니 백작 시구르드 에위스테인손과 연합했다. 토르스테인과 시구르드는 스코틀랜드 북부를 열심히 분탕쳐서, 스코틀랜드 전역의 절반에 이르는 지역에서 공물을 상납받았다. 하지만 스코틀랜드의 게일인 군장들이 토르스테인을 죽일 음모를 꾸몄고 거기 걸려들어 죽었다. 어떻게 죽었는지 정확한 정황은 불명이지만 880년경 또는 890년경 죽었다고 한다. 토르스테인이 죽자 아우드는 오크니를 거쳐 아이슬란드까지 가서 황무지 개척에 참여했다.

토르스테인은 1남 6녀를 낳았고, 그 중 아들이 올라프 페일란이다. 올라프는 아이슬란드 식민개척에 참여해 고디가 되었다.

아이슬란드
아이슬란드(아이슬란드어: Ísland [ˈiːstlant] 이스들란드, 영어: Iceland, 문화어: 이슬란드)는 북유럽에 위치한 섬나라이다. 그린란드의 남동쪽, 영국과 덴마크의 자치령인 페로 제도의 북서쪽에 위치하고 있으며, 수도는 레이캬비크이다. 대서양 중앙 해령의 위에 위치하고 있기 때문에, 아이슬란드는 화산 활동이 활발하며, 지열의 작용도 거대한 규모로 이뤄진다. 또한 북극권 바로 아래에 국토가 위치하고 있기 때문에, 수목의 생장에 제한을 받으며 빙하의 흐름도 활발하다. 이런 지질학적 특징은, 아이슬란드의 풍경을 다채롭게 만들었다. 황무지와 고원지대가 넓게 펼쳐져 있으며, 화산활동으로 높이 솟은 산들 사이로 형성된 거대한 빙하퇴가 바다를 향해 저지대로 흘러내린다. 멕시코 만류에 의해 위도에 비해 따뜻하다.
NBC 뉴스
NBC 뉴스(영어: NBC News)는 미국 NBC 산하의 뉴스 제작 자회사이다. 다우 존스와 제휴한 Ppp 뉴스 전문 CNBC와 마이크로소프트와 제휴한 MSNBC가 있다. 성향으로는 중도~중도좌파 성향으로 알려져 있다.

중도좌파
중도좌파(中道左派)는 정치 이념 내에서 좌파(左派)보다 덜 좌파적인 면모를 보이는 것을 말한다. 민주사회주의, 사회민주주의 등이 중도좌익 사상으로 평가된다. 반대 개념은 중도우파다.
버마의 하프
버마의 하프(ビルマの竪琴, the Burmese Harp)는 일본에서 제작된 이치카와 곤 감독의 1956년 드라마, 전쟁 영화이다. 미쿠니 렌타로 등이 주연으로 출연하였고 타카키 마사유키 등이 제작에 참여하였다.

이치카와 곤
이치카와 곤(일본어: 市 (いち)川 (かわ) 崑 (こん), 1915년 11월 20일 ~ 2008년 2월 13일)은 일본의 영화 감독으로, 본명은 "이치카와 기이치"(일본어: 市 (いち)川 (かわ) 儀 (ぎ)一 (いち))이다.

오락 영화에서 실험 영화, TV 시대극 드라마까지 폭넓은 분야에서 활동했으며, 쇼와의 일본 영화 황금기부터 21세기 초반까지 영화 제작 제일선에서 활동했다. 대표작으로 《버마의 하프》, 《남동생》. 《들불》. 《도쿄 올림픽》, 《이누가미 일족》, 《세설》 등이 있다.
메틸화
메틸화(영어: methylation)는 화학에서 기질에 메틸기를 첨가하거나 메틸기에 의한 원자(또는 작용기)의 치환을 지칭한다. 메틸화는 수소 원자를 메틸기로 치환하는 알킬화의 한 형태이다. 메틸화라는 용어는 화학, 생화학, 토양학, 생물학에서 일반적으로 사용된다.

반응물
반응물(反應物) 또는 기질(基質, 영어: substrate)은 전형적으로 화학 반응에서 관찰되는 화학종이며, 화학 반응에 참여하여 생성물을 만드는 물질이다. 화학 합성 및 유기화학에서 기질은 변형되고 있는 관심이 있는 화학물질이다. 생화학에서 효소의 기질은 효소가 작용하는 물질로 효소의 반응물이다. 르 샤틀리에의 원리를 언급할 때, 기질은 농도가 변화되는 시약이다. 기질이라는 용어는 문맥에 상당히 의존적이다. 기질은 본질적으로 생성물의 전구물질인 분자의 부분을 의미한다.
카케구루이
카케구루이(賭ケグルイ)는 카와모토 호무라와, 나오무라 토오루의 작품이다. 일본의 도박 애니메이션이며, 「월간 간간 JOKER」(스퀘어 에닉스)에서 2014년 4월호부터 발간 중이다.

TV 애니메이션은 2017년 7월부터 9월까지 제1기, 2019년 1월부터 3월까지 제2기로 방영했고, TV 드라마는 2018년 1월부터 3월까지 제1기를 방영했다. 2019년 봄부터 제2기로 방영되었다. 실사 영화는 2019년 5월에 공개되었다.

스퀘어 에닉스
주식회사 스퀘어 에닉스 홀딩스는 일본의 비디오 게임 지주회사 및 엔터테인먼트 복합기업으로, 《파이널 판타지》와 《드래곤 퀘스트》를 포함한 수많은 비디오 게임 소프트웨어 제작 및 배급을 겸하는 회사이다. 본사 이외에 《스페이스 인베이더》, 《버블보블》 등으로 유명한 아케이드 게임 기업 타이토를 보유하고 있으며 2009년에는 영국의 배급사 에이도스 인터랙티브를 인수해 영국의 자회사 스퀘어 에닉스 유럽로 흡수하고 《툼 레이더》, 《데이어스 엑스》, 《저스트 코즈》같은 게임들의 배급을 담당하고 있다. 그 외에 머천다이징, 오락, 간간 코믹스를 통한 만화 출판 등 각종 산업에서 운영한다.

스퀘어 에닉스는 2003년 4월 1일 두 비디오 게임 회사 스퀘어와 에닉스가 합병하면서 설립된 회사로, 에닉스측이 경영권을 획득해 스퀘어의 보통주 하나당 에닉스의 보통주 0.85주로 교환하는 식으로 주식이 전환됐다. 합병 당시 인원 중 80%가 전 스퀘어에 근무했던 직원들로 구성돼있었으며, 전 스퀘어 사장 와다 요이치가 사장이 되고 전 에닉스 사장 혼다 케이지가 부사장이 됐으며 최대주주이자 에닉스의 창립자였던 후쿠시마 야스히로가 명예회장이 됐다. 2008년 10월에는 경영부와 비디오 게임 제작부를 분리해 스퀘어 에닉스 자체는 지주회사 '스퀘어 에닉스 홀딩스'가 되고 비디오 게임 개발부는 자회사 스퀘어 에닉스가 되는 형태로 변혁했다.