hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
셰크셰크
셰크셰크(타타르어: чәк-чәк, 카자흐어: шәк-шәк), 세크세크(바시키르어: сәк-сәк), 또는 차크차크(우즈베크어: chak-chak, 키르기스어: чак-чак, 타지크어: чақ-чақ)는 타타르인을 비롯한 중앙아시아 사람들의 음식이다. 특히 타타르스탄과 바시코르토스탄에서 흔히 먹는다.

중앙아시아
중앙아시아(中央-, Central Asia) 또는 중앙유라시아는 아시아의 핵심 지역 중 하나로, 서쪽으로 카스피해부터 동쪽으로는 중화인민공화국까지, 북쪽으로는 러시아부터 남쪽으로는 아프가니스탄에 이르는 지역이다. 스탄이 붙는 여러 국가들이 이곳에 산재해 있는데, 스탄은 페르시아어로 "~의 땅"이라는 의미를 지니고 있다. 중앙아시아는 넓은 범위로 보았을 때 유라시아 대륙의 일부로 포함된다.

현대적 의미에서 중앙아시아는 옛 소련의 5개 공화국을 지칭하고 있다. 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄이 중앙아시아에 포함되는 국가로 인구는 2013년에서 2014년 사이의 기준으로 약 6,600만 명이다. 이는 지정학적 범주에서 본 중앙아시아로 유네스코에서 정의한 중앙아시아의 범위는 이보다 훨씬 넓은 지역을 포함한다.

중앙아시아의 정확한 범위에 대해서는 다양한 정의가 존재하는데 어느 것이 분명한 것인지는 일반적으로 받아들여지고 있지 않다. 경계에 대한 명확한 범위가 없음에도 이 지역은 전반적으로 유사한 특성을 실질적으로 가지고 있다. 하나를 예로 들자면 중앙아시아 사람들은 비단길과 유목민의 역사와 밀접한 관련을 맺고 있다. 중앙아시아는 유럽과 아시아 대륙 사이에서 사람, 물자, 그리고 문화의 이동로 역할을 해왔다.
HSQLDB
HSQLDB(Hyper SQL Database, 하이퍼 SQL 데이터베이스)는 자바로 작성된 관계형 데이터베이스 관리 시스템이다. JDBC 드라이버를 갖추고 있으며 SQL-92, SQL:2008, SQL:2011 표준의 상당 부분을 지원한다. 고속의 소형 (버전 2.2 기준으로 약 1300 킬로바이트) 데이터베이스 엔진을 제공하며 인메모리와 디스크 기반 테이블을 둘 다 제공한다. 임베디드 및 서버 모드 둘 다 이용 가능하다.

게다가 초소형 웹 서버, 명령 줄, GUI 관리 도구(애플릿으로 실행 가능) 등의 도구들과 수많은 데모 예제를 포함하고 있다. Kaffe와 같은 자바 구현체를 포함하여 버전 1.1 이상의 자바 런타임에서 실행할 수 있다.

HSQLDB는 BSD 허가서로 배포된다. 수많은 오픈 소스 소프트웨어 프로젝트의 데이터베이스 및 영구적인 엔진으로 이용되며, 이를테면 오픈오피스 베이스, 리브레오피스 베이스, 스탠드얼론 롤러 데모, Jitsi VoIP, 그리고 버전 2.6 이상의 화상회의 클라이언트를 들 수 있다. 매스매티카와 인스톨애니웨어(버전 8.0부터)와 같은 상용 제품에도 사용된다.

매스매티카
매스매티카(Mathematica)는 스티븐 울프램이 처음 고안하고 Wolfram Research에 의해 개발된 과학, 공학 등에서 널리 사용하는 계산용 소프트웨어이다. 1988년에 버전 1.0을 발매하였으며, 2019년 4월 16일 12.0.0을, 2021년 6월 12.3.1을, 2021년 12월 13일 13을 출시하였으며 2024년 1월 9일 14.0.0, 그리고 8월 5일 최신 버전인 14.3.0이 출시되었다.
대기 상태
대기 상태(wait state)는 응답이 느린 외부 메모리나 다른 장치를 접근할 때 컴퓨터 프로세서가 겪는 지연이다.

2007년 기준으로 메모리 기술이 따라잡지 못할 만큼 컴퓨터 마이크로프로세서는 매우 빠른 속도로 실행된다. 개인용 컴퓨터에 들어가는 인텔 코어 2, AMD 애슬론 64 X2와 같은 일반 프로세서는 1 GHz를 뛰어넘는 클럭으로 실행된다. 반면 기본 메모리 클럭은 보통 667에서 1333 MHz만큼 속도를 낸다. 일부 2차 CPU 캐시는 프로세서 코어보다 더 느리게 동작한다.

프로세서가 외부 메모리에 접근할 때, 주소 버스 상의 요청 정보의 주소의 위치를 지정하기 시작한다. 그 뒤 응답에 대해 대기해야 할 때, 그 뒤 수백만 사이클이 오지 않을 때, 10 사이클을 되돌려 받는다. 대기에 소비되는 각 사이클을 대기 상태라고 부른다.

대기 상태는 프로세서 성능에 있어서 완전한 낭비이다. 현대의 설계에는 이러한 문제를 줄이거나 숨기기 위해 여러 기술을 사용하고 있다.:CPU 캐시, 명령어 파이프라인, 명령어 프리패치, 분기 예측, 동시 멀티스레드 등. 하나의 기술이 100% 성공적인 것은 아니지만 여러 기술이 함께 쓰여 문제를 상당 부분 해결할 수 있다.

분기 예측
분기 예측(영어: branch prediction)은 다음 실행될 조건문이 어떤 곳으로 분기할 것인지를 확실히 알게 되기 전에 미리 추측하는 CPU 기술이다. 분기 예측기(branch predictor)는 분기 예측을 수행하는 디지털 회로를 가리킨다. 분기 예측을 수행하는 목적은, 명령어 파이프라인이 일시적으로 정지되지 않도록 하는 것이다. 최신 x86 아키텍처와 같이 많은 수의 파이프라인을 사용하는 구조에서 분기 예측기는 전체적인 성능을 크게 향상시킬 수 있다.

조건 분기 명령이 명령어 파이프라인에 입력되면, 조건 분기의 다음 명령은 둘 중 하나로 정해진다. 만약 파이프라인이 조건 값의 계산이 끝날 때까지 대기한다면, 조건 분기 명령이 전체 파이프라인을 통과할 때까지 다음 명령은 파이프라인에서 수행되지 못하고 대기하게 될 것이다. 분기 예측기는 이런 낭비를 막기 위해 단순한 알고리즘에 따라 다음 명령을 미리 추론한 후 미리 실행시킨다. 만약 분기 예측기의 예측이 맞으면 파이프라인은 낭비 없이 계속 수행되며, 예측이 틀릴 경우 미리 실행되던 명령이 파이프라인에서 모두 취소되고 올바른 명령이 다시 실행된다.

분기 예측기가 올바른 예측에 실패하면 파이프라인의 개수 만큼의 클럭 주기가 낭비된다. 복잡한 파이프라인 구조를 가진 현대 아키텍처에서는, 분기 예측기가 실패하면 10-20 클럭 주기가 낭비된다.

조건 분기문이 처음 파이프라인에 들어왔을 때 활용할 수 있는 정보는 많지 않다. 분기 예측기는 해당 조건 분기문이 분기한 이력이나 루프 구조, 함수 구조 등의 정보를 바탕으로 다음 분기를 예측한다.
젤라틴
젤라틴(영어: gelatin)은 투명한 색을 띄는 단백질의 한 종류로, 맛이 거의 나지 않아 주로 젤리 등의 쫄깃한 식감을 주는 식품에 첨가된다. 단백질 가수 분해 효소(프로테아제, protease)에 의해 분해된다. 온도로는 40~50°에서 용해된다.

젤라틴은 반투명하고 무색이며 맛이 없는 식품 성분으로 일반적으로 동물 신체 부위에서 채취한 콜라겐에서 추출된다. 건조하면 부서지기 쉽고 습하면 고무처럼 보인다. 가수분해를 거친 후 가수분해된 콜라겐, 콜라겐 가수분해물, 젤라틴 가수분해물, 가수분해된 젤라틴 및 콜라겐 펩티드라고도 할 수 있다. 이는 일반적으로 식품, 음료, 약물, 약물 또는 비타민 캡슐, 사진 필름, 종이 및 화장품의 겔화제로 사용된다.

젤라틴을 함유하거나 유사한 방식으로 기능하는 물질을 젤라틴 물질이라고 한다. 젤라틴은 비가역적으로 가수분해된 형태의 콜라겐이며, 가수분해는 단백질 원섬유를 더 작은 펩티드로 감소시킨다. 변성의 물리적, 화학적 방법에 따라 펩타이드의 분자량은 넓은 범위에 속한다. 젤라틴은 젤라틴 디저트, 대부분의 젤리 캔디, 마시멜로, 아이스크림, 딥, 요구르트에 존재한다. 요리용 젤라틴은 분말, 과립, 시트 형태로 제공된다. 인스턴트 타입은 그대로 식품에 첨가할 수 있다. 그 밖의 타입은 미리 물에 담가야 한다.

요구르트
요구르트(튀르키예어: yoğurt) 또는 요거트(영어: yogurt)는 유목민들이 동물의 젖을 발효시켜 만든 고대의 건강식품이다. 요구르트는 우유나 염소젖 등을 살균하여 반쯤 농축시키고, 이에 유산균을 번식시켜 발효, 응고시킨 음료를 가리킨다. 액체일 때도 있고 고체일 때도 있으며, 그에 따라 마시기도 하고 숟가락으로 떠서 먹기도 한다. 흔히 야쿠르트라고 하는 살구색 음료수는 요구르트가 아니다. 요구르트에는 여러 미생물이 있는데, 그 중 인체에 해롭지 않는 대장균, 죽어가는 식물을 살릴 수 있는 내생균, 장내세균, 건강에 도움을 주는 장속 세균을 총칭하는 프로바이오틱스 등이 존재한다. 요구르트는 식중독을 예방하는 데 도움이 된다.
호텔
호텔(영어: Hotel)은 여러 숙박시설 중 하나이다. 숙박 시설로서 일반적으로 리조트와 구분되며, 전통적으로 호텔은 도시의 숙박 시설을 뜻한다.

호텔은 손님을 위해 많은 부가 서비스를 제공하며, 호텔 이용객을 위한 식당, 수영장, 보육 시설, 웨딩 시설 등이 있다. 공간 이용의 효율성을 극대화하기 위해 대부분 수직 고층 건물이다.

결혼식
결혼식(結婚式), 혼례식(婚禮式), 영어로 웨딩(영어: wedding)은 혼인이나 비슷한 경우로 두 사람이 결합할 때 치르는 행사이며, 종교적 주관자나 정부 허가의 세속적 절차로 시행될 수 있다. 결혼식은 제3자에 의해 진행되지만, 많은 종교전통에서 결혼에 대해 두 사람이 선서하게 하고, 하객들의 목격, 지지, 정당화를 함께 한다. 결혼식의 유교적 절차는 혼례로 부른다.
크리스틴 드 피장
크리스틴 드 피장(프랑스어: Christine de Pizan, 1364년 9월 11일 베네치아 ~ 1430년경)은 이탈리아와 프랑스의 작가, 시인, 철학자이다. 저서로 《여인들의 도시》(La Cité des dames), 《여인들의 도시의 보물》(Le Trésor de la cité des dames)이 있다. 크리스틴의 작품은 채리티 캐넌 윌러드, 제프리 리처드 백작, 시몬 드 보부아르와 같은 학자들의 노력으로 유명해졌다.

크리스틴은 저서 《여인들의 도시》를 통해 여성을 높이 평가하고 방어하는 상징적인 도시를 만들었다. 그녀는 많은 책과 시가 사상이나 감정을 표현하기 위해 주식 우화적 인물들을 이용했던 그 시대의 문학의 공통 패턴으로 이성, 정의, 강직성 등 세 가지 우화적 인물들을 구성했다. 그녀는 완전히 여성적인 관점에서 본 우화적인 인물들과 질의응답 사이의 움직임인 대화를 시작했다. 그들은 함께 모든 여성들에게 중요한 문제에 대해 말할 수 있는 포럼을 만든다. 특히 크리스틴은 등장인물의 말을 빌려 여성이 대화에 들어가는 것을 막아야만 여성에 대한 고정관념이 지속될 수 있다고 주장한다.

베네치아
베네치아(이탈리아어: Venezia, 베네토어: Venesia, 문화어: 베네찌아)는 이탈리아 북부에 위치한 베네토주 베네치아 광역시에 속하는 도시로, 베네토 주의 주도(州都)이다. 영어 명칭인 베니스(영어: Venice)로도 잘 알려져 있다. 과거 베네치아 공화국의 수도였다. 또한 세계적 관광지이며, 수상 도시이자 운하의 도시로도 유명하다.

베네치아의 원도심은 베네치아 석호 안쪽에 흩어져 있는 118개의 섬들이 약 400개의 다리로 이어져 있으며, 육지로부터 약 3.7 km 떨어져 있다. 인구는 2018년 집계 당시 260,897명이며, 이 중 55,000명이 구시가(Centro storico)에 거주하고 있고, 나머지 인구는 베네치아와 인접한 육지에 거주하고 있다.

'베네치아'라는 이름은 기원전 10세기까지 이 곳에 살던 '베네티인'들에게서 유래하였다. 베네치아는 옛 베네치아 공화국의 수도로서, 중세와 르네상스 기간 동안 유럽의 해상무역과 금융의 중심지였다. 또한 십자군 전쟁과 레판토 해전에 휘말리며 유럽의 중앙 정세의 한가운데에 서있었던 도시이기도 했다. 베네치아는 13세기부터 17세기까지 비단, 향료, 밀을 거래하는 주요 창구였고, 유럽에서 가장 부유한 도시들 중 하나였다. 나폴레옹 전쟁과 빈 회의 이후, 베네치아는 오스트리아에 합병되었고, 1866년에 이탈리아가 통일되며 이탈리아로 돌아오게 되었다.

베네치아는 세계에서 가장 아름다운 도시들 중 하나로 꼽힌다. 베네치아의 아름다움은 중세부터 유명했고, 물의 도시, 아드리아해의 여왕, 가면의 도시 등 다양한 별명들을 가지고 있다. 베네치아는 또한 예술, 건축 분야에서도 매우 지명도가 높은데, 르네상스 시대에 문화 발전의 중심지 역할을 하였으며 유명한 작곡가 안토니오 비발디의 고향이다.
싱귤래러티
싱귤래러티(singularity)는 특이점을 가리키는 영어 낱말이다. 그 외에 다음을 가리킨다:

싱귤래러티 (운영 체제)

싱귤래리티 (비디오 게임): Raven Software가 개발한 2010년 비디오 게임

싱귤래리티 (노래)

싱귤래러티 (운영 체제)
싱귤래러티(Singularity)는 마이크로소프트 리서치가 2003년부터 2010년까지 개발했던 실험적 운영 체제(OS)이다. 커널, 장치 드라이버, 응용 소프트웨어가 모두 매니지드 코드로 작성되는 높은 의존성 OS로 설계되었다. 내부 보안은 하드웨어 메모리 보호 대신 자료형 안전을 사용한다.
마샤
마샤/마르시아/마르샤(Marcia)는 다음과 같이 사용된다.

마르시아 (1969년)

현대 마르샤

마샤 메이슨: 미국의 배우, 영화감독

마샤 게이 하든: 미국의 배우

마샤 토머슨: 잉글랜드의 배우

마샤 월리스: 미국의 배우

마샤 크로스: 미국의 배우

마샤 룬: 덴마크의 모델

마샤 앰브로시어스: 잉글랜드의 싱어송라이터

마샤 페네치: 몰타의 모델

현대 마르샤
현대 마르샤(Hyundai Marcia)는 현대자동차의 전륜구동 중형차로, 쏘나타 Ⅱ를 기반으로 만들어져 상당수의 부품이 쏘나타 Ⅱ와 호환된다. 차명인 마르샤는 이탈리아어로 '행진곡'을 의미한다.
서지 (직물)
서지(serge)는 양쪽에 사선 또는 능선이 있는 능직물의 하나이다. 소모사가 다양하여 군복, 정장, 큰 코트, 트렌치 코트에 사용한다. 안감으로 사용하는 실크 서지와 그보다 좀 더 부드럽고 정교한 프렌치 서지가 있다. 서지라는 말은 고급 모직을 의미하기도 한다.

옛날에는 세루라고 불렸다.

트렌치코트
트렌치코트(영어: trenchcoat)는 방수 기능이 있는 튼튼한 목면 개버딘 능직 무명이나 포플린, 가죽으로 만드는 레인코트이다. 단열 안감과 래글런 소매가 흔히 사용되며, 길이는 종아리 중간쯤까지 내려오는 것에서부터 무릎에 닿는 것까지 다양하다.

1차대전당시 계속되는 비로인해 참호안에서 버티던 병사들을 위해. 지급된 구호품이. 오늘날 트텐치코트의 유래로 trench는 참호라는 뜻으로 참호에서 비를피해 전쟁을 하기위해 보급된보급품에서 오늘날의 트렌치코트가 유래
묘가수
묘가수(영어: Nora Miao, 중국어: 苗可秀, 병음: Miáo Kěxiù (먀오커슈)[*], 본명: 진영민, 본명 한자: 陳詠憫, 1952년 2월 8일 ~ )는 홍콩의 배우이다.

한자
한자(漢字)는 표어 문자의 하나로, 중국 대륙에서 발원하여 중화인민공화국 본토, 대만, 홍콩, 마카오, 싱가포르 등 중화권과 일본, 대한민국, 조선민주주의인민공화국, 베트남, 말레이시아 등 동아시아와 동남아시아 국가에서 사용되고 있거나 역사적으로 사용되었던 문자이다.

서자 방항은 좌횡서·우종서이다.
쿠아하다
쿠아하다(스페인어: Cuajada)는 치즈 제품의 종류 중 하나이다. 쿠아하다는 전통적으로 양젖으로 만들어진다. 하지만 오늘날에는 더 값싸게 구입할 수 있는 우유로 만들어지며 공장에서 만들어지는 것이 대부분이다. 바스크 지방이나 나바라 지방, 카스티야이레온 지방, 라리오하 지방과 같이 쿠아하다는 스페인 북부나 동북부 지방에서 주로 생산된다. 대항해시대에 스페인의 식민지였던 라틴 아메리카 지방에도 쿠아하다가 보급되었으며 그 중에서도 엘살바도르, 온두라스, 니카라과에서 특히 유명하다.

쿠아하다는 보통 꿀이나 호두와 함께 후식으로 제공되며 때때로 설탕이 함께 나오기도 한다. 그리고 덜 흔하게 과일이나 벌꿀과 함께 아침 식사로 제공되는 일도 있다. 따뜻한 우유 역시 첨가되는 일이 많다. 단어 "쿠아하다"는 스페인어로 "분리된"이라는 뜻을 가지고 있는데 쿠아하다를 만드는 과정 중 액체와 고체가 분리되는 과정이 있어 이런 이름이 붙여졌다.

비슷한 제품인 "코알랴다"(포르투갈어: coalhada)도 존재하는데 단어 "코알랴다" 역시 포르투갈어로 "분리된"이라는 뜻을 가지고 있다. "코알랴다"는 브라질에서 주로 찾아볼 수 있으며 흔히 "응유" 또는 "커드"라고도 불리는 "분리된" 우유와 요구르트로 만들어진다.

우유
우유(牛乳), 소젖, 쇠젖 또는 타락(駝酪)은 소의 젖을 말하며, 소에게 그자리에서 바로 얻은 "생유" 외에도, 지방을 제거하거나 유당을 분해한 제품을 포함한다. 그 밖에 취향에 따라 다양한 재료와 화학조미료를 섞어서 만든 음료(커피 우유, 딸기 우유, 초콜릿 우유, 검은콩우유, 바나나우유 등)도 포함한다. 특히 우유는 연유, 버터, 크림, 치즈, 요구르트, 아이스크림, 분유 등 여러 가지 유제품으로 가공되며, 가공된 우유는 일반 우유보다는 건강에 좋지 않지만 달달하거나 고소한 맛으로 많은 인기를 끌고 있다.
놈 머로
노암 무로(영어: Noam Murro, 1961년 8월 16일 ~ )는 이스라엘 출신의 할리우드 영화 감독이다. 영화 《스마트 피플》(2008)과 《300: 제국의 부활》(2014)의 감독으로 알려져 있다.

할리우드
할리우드(영어: Hollywood)는 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 한 구역으로 미국 영화 산업의 중심지이다. 로스앤젤레스 중심가(다운타운)의 북서쪽에 위치해 있다. 수많은 영화들이 제작되고, 그로 인해 많은 유명 배우들이 등장한 곳으로 유명하여, 할리우드라는 명칭은 미국의 연예계를 대표하는 대명사로 쓰이고 있다.

그로만즈 차이니즈 극장 등의 할리우드의 역사적인 영화관에서는 현재 많은 미국 영화들이 첫상영되기도하고, 아카데미 시상식이 열리곤 한다. 유명배우들의 이름이나 그들의 손도장과 발도장이 찍혀있는 스타의 거리(Walk of Fame)을 구경하기 위해 전 세계에서 관광객들이 운집되는 곳이기도 하다.

1853년 지금은 할리우드가 된 곳에 어도비 벽돌로 만든 헛간 하나가 있었다. 할리우드는 1900년대초에는 인구 500명의 작은 농촌에 불과했으나, 1910년 로스앤젤레스로 합병되었고, 그 후 미국 동부의 뉴욕과 뉴저지일대에서 번성하였던 영화산업이 캘리포니아의 좋은 날씨와 밝은 햇빛이(당시에는 전구가 있었지만, 그래도 가장 좋은 광원은 햇빛이었다) 영화촬영에 유리하다고 판단, 할리우드로 옮기기 시작하면서 발전하기 시작해, 20세기의 영화산업을 대표하는 곳이 되어 지금에 이르렀다. 제2차 세계 대전 이후 대부분의 스튜디오가 버뱅크 등 교외 지역으로 옮겨갔지만 할리우드는 계속 상징적인 곳으로 남아 있다. 근처의 비벌리힐스에는 배우와 유명 예능인, 실업가 등이 살고 있다.
호르헤 포사티
호르헤 다니엘 포사티 루라치(스페인어: Jorge Daniel Fossati Lurachi, 1952년 11월 22일~)는 우루과이의 축구 선수, 지도자로 현역 시절 포지션은 골키퍼였다. 그는 페냐롤과 CA 인데펜디엔테 등 남아메리카 지역의 프로 구단에서 활동했으며 우루과이 대표팀의 일원으로 뛰었다.

현역 은퇴 후 남아메리카와 중동의 축구 구단의 감독을 맡았고 2024년부터 2025년까지 페루 축구 국가대표팀의 감독으로 재임했다.

우루과이
우루과이 동방공화국(스페인어: República Oriental del Uruguay 레푸블리카 오리엔탈 델 우루과이[*]), 약칭 우루과이는 남아메리카 동남부에 있는 공화국이다. 수도는 몬테비데오, 주요 도시는 리베라 등이 있다.

아르헨티나와 국경을 따라 흐르는 우루과이강의 동쪽에 위치한 것에서 국명이 유래되었다. 남서쪽에는 라플라타강의 하류를 사이로 아르헨티나와 접하며, 남동쪽 해안에는 대서양이 있다. 면적은 176,215km2로 남아메리카에서 수리남 다음으로 작은 나라이다.

1822년 브라질 제국에 속한 시스플라티나주(포르투갈어: Província Cisplatina, 스페인어: Provincia Cisplatina)였으나 1825년부터 1828년까지 3년간 저항했고, 아르헨티나의 도움을 받아 아르헨티나-브라질 전쟁을 통해 독립을 얻었다. 이로 인하여 우루과이는 독립과 동시에 아르헨티나와 우방국이 되었다. 정치 체제는 자유 민주주의 국가로 민주주의 지수가 남미 국가 가운데 가장 높은 나라로 알려져 있으며 대통령이 국가 원수이자 정부 수반이다.

우루과이 경제는 주로 농업(GDP의 10%이며, 주요 수출품)과 정부 부문 기반을 두고 있다. 국제 투명성 기구에 따르면 우루과이는 라틴아메리카에서 (칠레와 더불어) 가장 부패가 적은 나라이며, 정치적·노동 조건도 남미에서 가장 자유롭다. 우루과이 인구는 약 348만명이며, 인구의 94.6%가 유럽계이다.
요슈코 옐리치치
요슈코 옐리치치(Joško Jeličić, 1971년 1월 5일 ~ )는 크로아티아의 전 축구 미드필더이다. 2002년 K리그의 포항 스틸러스에서 활약하였으며, K리그에 등록된 공식 한글 이름은 옐라이다.

포항 스틸러스
FC 포항 스틸러스(Football Club Pohang Steelers)는 대한민국 경상북도 포항시에 있는 축구 선수단이다. 포항스틸러스가 운영하는 남자 프로 축구단이며, 1973년에 창단되었다. 포항시를 연고로 하고 K리그1에 참가하고 있다.

축구단을 운영하는 포항스틸러스 법인은 법적으로는 상법상 주식회사이며 포스코의 계열사이다. 1973년에 창단된 포항 스틸러스는 대한민국에서 가장 오래된 프로축구단으로, 창단 후 50년이 지나는 동안 지금까지 이회택, 최순호, 홍명보, 황선홍, 이동국 등 대한민국을 대표하는 간판 스타를 비롯하여 50여 명의 국가대표 선수를 배출하였다. 1990년 대한민국 최초의 축구전용구장인 포항스틸야드를 건립하였고, 2000년 K리그 구단 최초로 클럽하우스를 건립하였다. 또한 포항 스틸러스는 1986년, 1988년, 1992년, 2007년, 2013년 K리그1 우승, 1996년, 2008년, 2012년, 2013년, 2023년, 2024년 코리아컵 우승, 1996-97, 1997-98, 2009년 AFC 챔피언스리그 엘리트 우승, 2009년 FIFA 클럽 월드컵 3위 등 명문 역사를 자랑한다.
오라클 엑사데이터
오라클 엑사데이터(Oracle Exadata,  Oracle Exadata Database Machine) 또는 엑사데이터(Exadata)는 오라클 데이터베이스를 구동하는데 최적화된 컴퓨팅 플랫폼이다.

엑사데이터는 인텔 x86-64 연산 및 스토리지 서버, RoCE 또는 인피니밴드 네트워킹, 퍼시스턴트 메모리(PMEM), NVMe 플래시, 특수 소프트웨어의 스케일아웃을 포함하는, 하드웨어 및 소프트웨어 결합 플랫폼이다.

엑사데이터는 2008년 온프레미스 디플로이먼트용으로 도입되었으며 2015년 10월부터 오라클 클라우드를 통해 "엑사데이터 클라우드 서비스"라는 구독 서비스로 제공되고 있다.

NVM 익스프레스
NVM 익스프레스(NVM Express, NVMe) 또는 비휘발성 메모리 호스트 컨트롤러 인터페이스 사양(Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification, NVMHCI)은 PCI 익스프레스(PCIe) 버스에 부착된 비휘발성 기억 매체 접근을 위한 논리 장치 인터페이스 사양이다. "NVM"은 "비휘발성 메모리"(non-volatile memory)를 뜻하며, 보통 솔리드 스테이트 드라이브(SSD) 형태로 출시되는 플래시 메모리를 가리킨다.

설계 상, NVM 익스프레스는 현대의 SSD에서 볼 수 있는 여러 수준의 병렬화를 허용하며 이로써 호스트 하드웨어와 소프트웨어에 의해 완전히 이용될 수 있다. 그 결과, NVM 익스프레스는 입출력 부하를 줄이고 길이가 긴 다중 명령 큐, 감소된 레이턴시를 포함하여 이전 논리 장치 인터페이스에 비해 다양한 성능 개선을 이루게 된다.

NVM 익스프레스 장치는 표준 크기의 PCI 익스프레스 확장 카드와, U.2 단자(이전 이름: SFF-8639)를 통해 4 레인의 PCI 익스프레스 인터페이스를 제공하는 2.5인치 폼 팩터 장치로 존재한다. 내부적으로 마운트된 컴퓨터 확장 카드를 위한 SATA 익스프레스 스토리지 장치와 M.2 사양 또한 NVM 익스프레스를 논리 장치 인터페이스로서 지원한다.
송 애공
송 애공(宋哀公, ? ~ 기원전 800년)은 중국 서주 시대의 인물로, 제10대 송공이다. 성은 자(子), 휘는 불명이다.

9대 송공 송 혜공의 아들로, 아버지가 죽은 후 그 뒤를 이었다.

서주
서주(西周, 기원전 1046년~기원전 771년)는 수도를 호경(鎬京)(오늘날 시안西安)에서 낙읍(洛邑, 오늘날 뤄양洛陽)으로 옮기기 전의 주나라를 말한다. 주나라의 판도는 상나라보다 대폭 확대되어 황하 일대에 세력을 미쳤다. 또한 서쪽과 남쪽에 자리잡고 있었던 비한족들과 접촉했다.

서주는 기원전 771년 내부 반란과 이에 합세한 견융(犬戎)의 침략으로 멸망하였으며, 이 일을 계기로 주나라 왕실은 유명무실해지고, 산하의 제후들이 사실상의 독립국으로 행세하게 된다.
샤를 1세 드 몽모랑시 남작
샤를 1세 드 몽모랑시(프랑스어: Charles Ier de Montmorency: 1307 ~ 1381)는 프랑스의 귀족, 군인이다. 몽모랑시, 아르장탕, 비트리앙브리(Vitry en Brie), 쇼몽앙벡생(Chaumont-en-Vexin), 당빌(Damville)과 푀이야르(Feuillarde)의 영주였으며 1343년 프랑스 원수로 임명되었다.

아르장탕
아르장탕은 2개의 프랑스 캉통의 청사가 위치한 곳이자 프랑스의 소도시로, 노르망디 오른주에 있다. 렌으로부터는 북동쪽으로 180 km (110 mi) 떨어진 곳에, 몽생미셸섬으로부터는 동북쪽으로 131 km (81 mi) 떨어진 곳에, 셸부르로부터는 동남쪽으로 188 km (117 mi) 떨어진 곳에, 캉으로부터는 남쪽으로 58 km (36 mi) 곳에, 루앙으로부터는 남서쪽으로 133 km (83 mi) 떨어진 곳에, 마지막으로 르망으로부터는 북쪽으로 100 km (62 mi) 떨어져 있는 곳에 위치해 있었다. 이에 따라 백년 전쟁 때나 오버로드 작전 당시 요충지로써 주목받기도 했다.
대레이더 미사일
대레이더 미사일(Anti-radiation missile, ARM)은 적의 무선 방출원을 탐지하고 조준하도록 설계된 미사일이다. 일반적으로 이러한 장치는 적 레이더에 사용하도록 설계되었지만 통신에 사용되는 전파 방해 장치와 심지어 무선 장치도 이러한 방식으로 목표로 삼을 수 있다.

가장 초기에 알려진 대방사선 무기는 블롬 앤 보스 BV 246(Blohm & Voss BV 246) 레이더 유도 폭탄의 변형이다.

미사일
미사일(영어: missile, 문화어: 미싸일) 또는 유도탄(誘導彈)은 로켓이나 제트 엔진으로 구동되며 유도 장치에 의해 목표물에 이르러 폭발하는 무기로 목표물로 유도 가능한 공격 무기라고 정의할 수 있다. 라틴어 'Mittere(무언가를 보내다, 움직임)'에서 유래한 미사일이라는 단어는 이후 투창이나 화살처럼 적을 향해 쏘아 날리는 무기를 지칭하게 되었다.
낙동강 방어선의 병참
6.25 전쟁 중 낙동강 방어선 전투(1950년 8월 4일 – 9월 15일)에서 군수는 결정적인 역할을 했다. 효율적인 군수는 인력과 물자의 관리를 통해 유엔 보급선을 지원했으며, 북한의 보급로는 꾸준히 감소하고 차단되었다. 유엔의 군수는 인천 상륙 작전과 부산에서 북한군을 격파하는 동안 향상되었다.

주로 대한민국, 미국, 영국 병력으로 구성된 유엔군은 전투 중 압도적인 공군 및 해군 우위를 누렸다. 유엔은 인근 일본의 대규모 물자 비축량에서 보급품을 효율적으로 조달하고 운송했다.

이와 대조적으로 북한의 군수는 유엔의 차단 작전으로 인해 북한에서 전장으로의 보급 흐름이 방해받았다. 전투 중 소련과 중국의 군수 지원을 받았음에도 불구하고, 북한은 보급고에서 전선으로 물자를 운송하는 데 종종 어려움을 겪었으며, 이는 몇몇 중요한 교전에서 북한군이 지원을 받지 못하게 만들었다.

군수물자
군수물자(軍需物資)은 군사목적으로 사용되는 물품으로 무기, 군복, 식량 등을 망라한다. 군수품, 군용품 등으로 많이 지칭된다.

소총등 무기를 제외한 군용품중에 방독면, 탄띠, 군복과 같이 군용으로만 사용되는 물품이 있지만 식량과 같은 생활필수품도 있다.
헤럴드
헤럴드(영어: Herald, 문화어: 헤랄드)는 다음을 가리킨다.

메신저 - 중요한 소식의 전달자

헤럴드 (기업)

더 헤럴드 (짐바브웨)

문장관

메디컬 헤럴드

헤롤드 옥켄가: 풀러 신학교 및 고든 콘웰신학교 설립학장

헤럴드 (기업)
헤럴드(Herald)는 대한민국 최초 경제신문인 헤럴드경제와 대한민국 대표 영자신문인 코리아헤럴드를 발행하는 언론기업이다. 《코리아헤럴드》, 《헤럴드경제》, 《주니어헤럴드》, 《캠퍼스헤럴드》를 발행한다.

《코리아헤럴드》는 1953년 창간되었다.
《헤럴드경제》는 1952년 창간되었다. 1952년 언론사업가 백승진이 부산에서 <제일신보>라는 일간지로 창간하였으나, 2년 만에 제호를 <산업경제신문>으로 바꾸어 경제신문지로 전환했다. 1973년 경영난으로 휴간한 뒤, 한국무역협회에 넘겨져 <일간내외경제> 재간행되었다. 1989년 4월 상호를 <(주)코리아헤럴드내외경제신문>으로 변경했다. 2002년 법률가 홍정욱이 인수하여 2003년 상호를 <(주)헤럴드미디어>로 변경했으며, 이후 2012년 CI를 전면개편하면서 상호를 <(주)헤럴드>로 바꾸었다. 2014년 10월 용산구 후암동으로 신사옥을 이전했다.
태건
태건(太建, 569년 1월 ~ 583년 1월)은 남진(南陳) 선제(宣帝) 진욱(陳頊)의 연호이다. 14년 동안 사용하였다. 569년 정월에 선제가 황제에 즉위하면서 태건으로 개원하였다. 582년 정월, 선제의 뒤를 이어 즉위한 후주(後主) 진숙보(陳叔寶)가 남은 11개월 동안 이어서 사용하였으며 583년에 개원하였다.

진숙보
진 후주 진숙보(陳 後主 陳叔寶, 553년 12월 10일(음력 11월 20일) ~ 604년 12월 16일(음력 11월 20일))는 중국 남북조 시대 진나라의 제5대이자 마지막 황제이다. 시호는 양(煬), 작위는 장성공이다. 혼군(昏君)·암군(暗君)의 전형으로 여겨지며, 진나라가 멸망당한 뒤 수 문제에 의해 장성공에 봉해졌다.
가황
가황(加黃, 영어: vulcanization)은 고무나 중합체에 황 또는 다른 첨가제를 넣어서 가교를 형성하게 하는 일이다. 가황을 하면 고무의 탄성이 좋아진다. 찰스 굿이어가 고무에 황을 떨어트려서 처음 발견한 것과 여전히 황을 이용한 방법이 널리 쓰여서 황을 사용하지 않는 경우도 가황이라고 한다. 가황을 너무 많이 하면 에보나이트가 되어서 탄성이 오히려 떨어진다.

탄성
탄성(彈性, elasticity, 문화어: 튐성)은 힘을 더하면 형태가 바뀌지만, 힘을 빼면 원래대로 돌아오는 성질을 말한다. 원칙적으로는 고체로 보이는 성질이다. 영어로 elasticity라고 하며, 어원을 따져 보면 그리스어의 "돌아오다"라는 뜻이 된다.
험프리 통킨
험프리 리처드 통킨(영어: Humphrey Richard Tonkin, 1939년 12월 2일 ~ )은 영국에서 태어나 미국에서 활동하는 에스페란티스토이며, 세계 에스페란토 청년 단체와 세계 에스페란토 협회의 회장을 역임했다.

현재 미국 하트퍼드 대학교 영문학 교수이며, 셰익스피어 문학의 전문가로 유명하다.

하트퍼드 대학교
하트퍼드 대학교(University of Hartford, UHart)는 미국 코네티컷주 웨스트하트퍼드에 위치한 사립 대학이다. 1.4 제곱킬로미터 면적의 주 캠퍼스는 이웃 하트퍼드와 블룸필드로 확장된다.
스리 구루 람 다스 지 국제공항
스리 구루 람 다스 지 국제공항 (IATA: ATQ, ICAO: VIAR) 은 인도 펀자브 주 암리차르에 위치한 국제공항으로 암리차르 시내에서 북서쪽으로 11 킬로미터 (7 mi) 떨어진 곳에 위치한다.

펀자브주 (인도)
펀자브주(펀자브어: ਪੰਜਾਬ)는 인도 북서부에 위치한 주이다. 서쪽으로는 파키스탄 펀자브 주와 접하며 북쪽으로는 잠무 카슈미르 주, 북동쪽으로는 히마찰프라데시 주, 남쪽으로는 하리아나 주와 찬디가르, 남서쪽으로는 라자스탄 주와 접한다. 주도인 찬디가르는 하리아나 주의 주도와 연방 직할지를 겸한다.

펀자브 주의 주요 종교는 시크교인데 이는 힌두교를 주로 믿는 일반적인 인도의 모습과 다른 편이다. 암릿차르에 있는 시크교의 성지 황금사원이 유명하다.
용과 용의 대격전
용과 용의 대격전(龍─龍─大激戰)은 일제강점기 단재 신채호가 지은 장편소설이다. 1928년에 간행되었다. 우화 형태의 혁명소설로, 자유연합사상(아나키즘)의 교본으로 알려졌다.

신채호가 베이징에서 망명 생활 말기에 ‘연시몽인(燕市夢人)’이라는 필명으로 유고로 남겼다. 비록 논문투가 채 가셔지지 않았다는 평도 있지만, 무정부주의자 동방연맹대회(東邦聯盟大會) 때 신채호가 작성한 ‘선언문’의 취지 연장선 위에서 비상한 민중혁명문학의 구체적 추구로 그 선구성이 입증되는 환상소설이라 평가 받고있다.

우화
우화(寓話)는 동물이나 무정물의 의인화를 통해 현실에서는 일어나기 힘든 신비로운 설정으로 사회풍자 및 도덕적 교훈을 주기 위한 목적으로 꾸며진 짧은 이야기를 말한다.

이를테면 조지 오웰의 《동물 농장》이나 대한민국의 《토끼전》은 우화적 경향이 강하다.
마티 뉘캐넨
마티 엔시오 뉘캐넨(핀란드어: Matti Ensio Nykänen, 1963년 7월 17일 ~ 2019년 2월 4일)은 핀란드의 스키점프 선수이다. 1980년대에 세계적인 스키점프 선수로 활동했으며, 1988년 동계 올림픽에서 스키점프 3종목을 휩쓸며 금메달 3개를 획득했다. 현재까지 스키점프 선수로 올림픽 한 대회에서 금메달 3개를 딴 유일한 선수이다. 선수 시절에는 핀란드 최고의 영웅으로 대접받았으나, 은퇴 후 여러 차례의 결혼과 이혼, 연예계 진출 등으로 가십 거리에 올랐다. 가수 활동은 별다른 성공을 거두지 못하고 한때 생활고에 시달리기까지 했으며, 1990년대 후반에는 스트리퍼가 되기도 했다. 2000년대에는 폭행, 살인미수 등으로 몇 차례 체포되었다.

1988년 동계 올림픽
1988년 동계 올림픽(영어: 1988 Winter Olympics, XV Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 1988)은 1988년 2월 13일부터 2월 28일까지 캐나다 앨버타주 캘거리에서 개최된 제15회 동계 올림픽이다.

특히 이 대회에서는 자메이카에서 봅슬레이 선수들이 출전을 해서 세계인의 관심을 끌었다. 이와 관련된 영화로 《쿨러닝》이 있다.
리스본 마루
리스본 마루(りすぼん丸)는 요코하마시에서 1920년에 일본의 해운 회사를 위해 건조된 화객선이다. 제2차 세계 대전 중 이 선박은 일본군에 의해 징발되어 무장 군용 수송선으로 사용되었다. 리스본 마루는 마지막 항해에서 홍콩과 일본 사이를 포로들을 수송하는 데 사용되던 중 1942년 10월 1일 잠수함 USS 그루퍼에 의해 어뢰 공격을 받아 침몰했다. 침몰 시 800명 이상의 영국인 포로가 익사하거나 침몰하는 배에서 탈출하려다 일본군에 의해 총에 맞아 사망했다. 약 380명의 영국군 포로는 인근 중국인 어부들에 의해 구조되었으나 곧 일본군에게 다시 붙잡혔다.

군용 수송선
군용 수송선(영어: troopship)는 주로 병력과 군수물자 수송 임무를 맡는 군용선이다. 평시나 전시에 군인을 수송하는 데 사용되는 선박이다. 병력 수송선은 상업용 선박에서 징집되는 경우가 많았으며 병력을 해안에 직접 상륙시킬 수 없었으며 일반적으로 항구나 입찰선이나 바지선과 같은 소형 선박에 싣고 내릴 수 있었다.

공격 수송선은 침략군을 해안으로 수송하는 데 적합한 해상 수송선의 변형으로 자체 상륙정 함대를 운반한다. 상륙함은 스스로 해변에 도착하고 군대를 해변으로 직접 데려온다.
Crime of the Century
《Crime of the Century》는 1974년 9월 13일, A&M 레코드를 통해 발매된 영국의 록 밴드 슈퍼트램프의 세 번째 스튜디오 음반이다. 《Crime of the Century》는 영국, 캐나다, 독일에서 슈퍼트램프의 상업적 돌파구였으며, 호주와 프랑스에서도 20위권 안에 들었다. 이전 미국 판매량보다 개선된 수준이었지만, 여전히 38위로 정점을 찍는데 그쳤고, 미국 히트곡은 〈Bloody Well Right〉였다. 〈School〉은 특히 음반 록 중심의 라디오 방송국에서 인기 있는 또 다른 트랙이었다. 이 음반은 1977년 《Even in the Quietest Moments...》가 발매된 후 결국 미국에서 골드 인증을 받았다. 캐나다에서, 그것은 결국 다이아몬드 (백만 장 판매) 인증을 받았다. 이 음반은 슈퍼트램프의 첫 번째 드러머 밥 시벤버그 (당시 밥 C. 벤버그로 유명), 브라스와 목관악기 연주자 존 헬리웰, 베이시스트 더기 톰슨, 공동 프로듀서 켄 스콧이 참여한 음반이다. 이 음반은 《롤링 스톤》의 "역사상 가장 위대한 프로그레시브 록 음반 50장"에 포함되는 등 비평가들로부터 호평을 받았다.

이 음반의 헌정에는 1969년부터 1972년까지 밴드를 재정적으로 지원했던 네덜란드의 백만장자 스탠리 오거스트 미제가스의 애칭인 〈To Sam〉이 쓰여 있다.

롤링 스톤
《롤링 스톤》(Rolling Stone)은 미국의 음악·정치·대중문화 격주지이다. 1967년, 현재도 출판인으로 재직중인 잰 웨너와 음악 평론가 랄프 J. 글리슨이 창간하였다. 로큰롤 음악 관련 보도와 헌터 S. 톰슨의 정치기사로 처음 주목받았다. 1990년대에 들어서는 젊은 독자층을 겨냥하여 소년 대상 텔레비전 방송, 영화배우, 대중음악을 취재하기 시작하였다. 오늘날에 와서는 음악, 엔터테인먼트, 정치를 비롯하여 이전의 콘텐츠도 되살리는 방향이다.
영광 칠산도 괭이갈매기·노랑부리백로·저어새 번식지
영광 칠산도 괭이갈매기·노랑부리백로·저어새 번식지는 대한민국 전라남도 영광군 칠산도에 있는, 괭이갈매기·노랑부리백로·저어새의 번식지이다. 대한민국의 천연기념물 제389호로 지정되어 있다.

괭이갈매기
괭이갈매기(영어: black-tailed gull, 학명: Larus crassirostris 라루스 크라시로스트리스[*])는 도요목 갈매기과에 속하는 몸길이 약 46cm, 날개길이 34∼39cm의 중형 갈매기이다. 머리와 가슴·배는 흰색이고 날개와 등은 잿빛이다. 꽁지깃 끝에 검은 띠가 있어서 다른 갈매기류와 구별된다. 부리는 다른 종에 비해 길고 끝 부분에 빨간색, 검은색 띠가 있으며, 괭이갈매기라는 이름은 울음소리가 마치 고양이 울음소리와 비슷하다고 해서 괭이갈매기라고 이름이 지어졌다.
가쪽가슴동맥
인체 해부학에서 가쪽가슴동맥(lateral thoracic artery, external mammary artery), 또는 외흉동맥은 흉부와 유방의 가쪽에 산소가 풍부한 혈액을 공급하는 혈관이다.

가쪽가슴동맥은 겨드랑동맥(axillary artery)에서 시작하여 작은가슴근(pectoralis minor muscle)의 아래쪽 경계를 따라 가슴의 측면으로 주행하고, 앞톱니근(serratus anterior muscle)과 큰가슴근(pectoralis major muscle)에 혈액을 공급한 뒤 겨드랑이를 가로질러 겨드랑 림프절(axillary lymph nodes)과 어깨밑근(subscapularis muscle)에 가지를 낸다.

속가슴동맥(internal thoracic artery), 어깨밑동맥(subscapular artery), 갈비사이동맥(intercostal arteries), 가슴봉우리동맥의 가슴가지(pectoral branch of thoracoacromial artery)와 문합한다.

여성에서는 가쪽가슴동맥이 큰가슴근의 가장자리를 돌면서 유방에 혈액을 공급하는 가지를 낸다.

큰가슴근
큰가슴근(pectoralis major muscle) 혹은 대흉근(大胸筋)은 가슴(chest)에 위치해 있는 두껍고 부채 모양을 한 근육이다. 가슴 근육 벌크를 구성하며, 유방(breast) 하단에 위치해 있다. 큰가슴근 하단에는 얇고 삼각형 모양의 작은가슴근(pectoralis minor) 혹은 소흉근이 있다. 큰가슴근의 주요 기능은 상완골(humerus)의 굴곡(flexion), 내전(adduction), 내회전(internal rotation)이 있다. 영어 구어에서는 "펙(pecs)", "pectoral muscle"이라 하고, 혹은 흉부에서 가장 표층에 위한 표층근육(superficial muscle)이라는 점에서 "가슴근육(chest muscle)"이라고도 한다.
몬태나 조던
몬태나 조던(영어: Montana Jordan, 2003년 3월 8일 ~ )는 미국의 아역 배우로, 《빅뱅 이론》의 스핀오프 드라마 《영 쉘든》에서 쉘든의 형 조지 쿠퍼 역을 맡았다. 텍사스주 롱뷰에서 태어났고, 오어시티에서 성장했다.

어린이 배우
어린이 배우, 아역 배우(兒役 俳優) 또는 간단히 아역(兒役)은 일반적으로 무대 위에서나 영화, 텔레비전에서 연기하는 어린이에게 적용되는 직업이다. 일반적으로 TV 프로그램이나 영화에서 두루 사용되나, 목소리만으로 감정표현을 해야 하는 성우 부문에서는 사용률이 낮다.
정광조 (원나라)
정광조(鄭光祖, ? ~ ?)는 중국 원나라 말기의 잡극(雜劇) 작가로, 자는 덕휘(德輝)이며 산시성 (산서성) 양릉현(襄陵縣) 사람이다.

그의 작품은 모두 17~19종이 있었으나, 현존하는 것은 〈천녀이혼 倩女離魂〉·〈추매향 㑳梅香〉·〈왕찬등루 王粲登樓〉·〈주공섭정 周公攝政〉·〈삼전여포 三戰呂布〉·〈이윤경신 伊尹耕莘〉·〈지용정제 智勇定齊〉·〈노군당 老君堂〉 8종뿐이며, 그밖에 일부만 남아 있는 것도 있다. 작풍은 왕실보(王實甫)에 가까우며, 문채파(文彩派)라고 불린다. 그의 대표작인 〈천녀이혼〉은 당(唐)의 진현우(陳玄祐)가 지은 〈이혼기 離魂記〉를 창조적으로 해석하고, 〈천녀이혼제궁조 倩女離魂諸宮調〉의 유산을 계승한 위에, 〈서상기 西廂記〉의 모티프를 수용한 작품이다. 이 작품은 반봉건적인 자유연애의 주제를 노래한 낭만주의적 작품으로, 특히 여성의 복잡한 심리에 대한 아름답고 섬세한 묘사가 뛰어나다. 또 〈지용정제〉는 조국을 구한 여자 영웅의 형상을 묘사한 것으로, 민족적 모순이 심각했던 당시에는 매우 의의가 깊은 작품이다. 당시 정치·경제의 중심이 항저우[杭州]로 옮겨지면서, 잡극이 남방 도시상층시민의 오락거리가 되고 작자가 현실을 이탈하여 민중의 입장에 서지 않음에 따라, 관한경(關漢卿)에게서 보이던 초기 작품의 현실비판성과 대중성이 차츰 상실되어 결국 쇠퇴하게 된다.

원나라
대원대몽골국(大元大蒙古國, 중세 몽골어: ᠳᠠᠢ ᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ 다이온 예케 몽골 울루스) 또는 대원국(大元國, 중세 몽골어: ᠶᠡᠭᠡᠶᠤᠸᠠᠨᠤᠯᠤᠰ 예케 유완 울루스), 약칭 원(元)은 13세기 몽골 제국이 분열된 이후 건국된 후계국가들 가운데 중국 본토와 몽골 고원을 기반으로 한 나라이자 카안 울루스(몽골제국 황제의 직할지)였다. 여태까지의 중국 왕조들이 가문이나 씨족, 아니면 봉토의 명칭을 국호로 삼았던 것과는 달리 《역경(易經)》의 「대재건원(大哉元元)」에서 따 온 추상적인 국호라는 것이 특징이다. 칭기즈칸의 손자이자 보르지긴 가문의 수장이었던 쿠빌라이 칸은 고비 사막 남쪽, 화북 지역에서 세력권을 형성하기 시작하여 대몽골국의 수도를 카라코룸에서 남쪽으로 이전했다. 먼저 카이펑(開平)으로 옮겼다가 훗날 대도(大都, 현재의 베이징)를 세우고 다시 그곳으로 이전했다. 대원 울루스라고 불렸으며 아울러 이때부터 중국식 국호로는 대원(大元)이라고 불리기 시작했는데, 바로 이 시기를 ‘원 왕조(元 王朝)’라고 부른다. 원나라는 민중사학적 이미지와 달리 송나라의 제도를 참고하는 지능적인 면모도 있어서 행정력도 송나라를 제외한 중화권의 다른 유교 국가들보다 우수한 편이란 견해들이 있다.

몽골인들은 금나라를 멸망시키고 중국 화북 지역을 다스렸는데 1271년에 쿠빌라이 칸이 모든 세력을 모아 원나라를 개창하였다. 이후 쿠빌라이 칸이 국가의 기틀을 잡고 남진하여 남송을 멸망시키고 정복왕조를 건국하였다. 남송을 정복하여 중국을 모두 통일한 쿠빌라이 칸은 몽골 제국의 다른 칸국들과 종속 관계를 끊고 독자적으로 현재의 중국과 몽골 지역들을 지배했으며, 일본, 대월, 참파를 공격하기도 하였다. 원나라는 중국을 정복한 정복왕조 중에 하나이며, 1368년에 명나라의 군대에 밀려 몽골 지역으로 쫓겨날 때까지 지속되었다. 다만 몽골 지역에서도 원나라 황족들은 북원을 세워 원나라 왕조를 지속해나갔다.
고딕 건축
고딕 건축 양식(Gothic architecture)은 중세 시대 말 유럽에서 번성한 중세 건축 양식의 하나이다. 로마네스크 건축 이후와 르네상스 건축 이전에 있었다.

12세기에 처음으로 프랑스에서, 그리고 16세기로 접어들면서, 고딕 건축은 양식에 있어서 모욕이라고 여겨지는 르네상스의 후반부 동안 고딕이라는 낱말이 처음 등장하면서, "프랑스 양식" 작품으로 그 기간 동안 알려져 있었다. 이의 특징은 첨두 아치, 리브 볼트, 그리고 플라잉 버트레스를 포함하고 있다.

고딕 건축은 유럽의 지역 교회들과 대수도원, 그리고 수많은 대성당의 건축에서 쉽게 찾을 수 있다. 많은 성, 궁전, 마을 회관, 협회, 종합대학, 그리고 주택까지 이러한 건축 양식이 쓰인다.

큰 교회와 성당, 그리고 고딕 양식이 가장 강력하게 표현된 수많은 시민 건물들에서 찾을 수 있는데, 감정에 호소한다는 특징을 가지고 있다. 수많은 교회 건물들은 이때부터 남아 있는데, 그 가운데 가장 작은 것도 자주 건축학적으로 구별되는 구조물들이다. 반면, 많은 큰 교회들은 값을 매길 수 없을 정도의 작품으로 여겨지며 세계 유산 지역으로 유네스코에 등재되어 있다. 이러한 까닭에 고딕 건축의 연구는 크게 보면 성당과 교회의 연구이다.

고딕 건축의 유물인 하늘로 솟구친 첨탑과 ‘스테인드 글라스’, 성서를 옮겨 놓은 듯한 조각들, 성경 필사본, 섬세한 표현의 공예품 등은 모두 중세인들의 신에 가까워지려는 노력을 나타낸 것 이라고 해석한다.

고딕 복고양식이 영국에서 18세기 말에 시작되어 19세기를 걸쳐 유럽에 퍼져 20세기에 교회와 종합대학 구조물로까지 이어졌다.

고딕 복고양식
고딕 복고양식(── 復古樣式, Gothic Revival) 또는 신고딕 양식(neo-Gothic)이란 1740년대 영국에서부터 시작된 건축 양식이다. 그 인기는 19세기 초반부터 급격하게 커지기 시작했으며, 당시에는 많은 지식인과 건축가들이 기존의 건축 양식인 신고전주의 건축과는 대조적인 중세 양식의 복구를 추구하던 시기였다.

고딕 복고양식은 중세주의에 뿌리를 두고 있으며, 옛 유물과 골동품에 관심을 갖는 골동품 애호가들의 지지를 받았다. 산업혁명 이후 기계 생산 방식이 도입되고 공장이 생겨나자 토머스 칼라일과 어거스터스 퓨진과 같은 비평가들은 이러한 사회에 비판적인 입장을 취하였다. 그리고 산업화 이전의 중세 사회를 황금 시대로 표현하며 그리워하였다. 특히 퓨진에게 있어 고딕 건축 양식은 고전주의와 산업화로 인해 파괴된 기독교적 가치관을 잘 내포하고 있는 것으로 비춰졌다.

고딕 복고양식에는 정치적인 의미도 함께 내포되어 있었다. 합리적이고 급진적 성향이었던 신고전주의는 공화주의와 자유주의 사상과 자연스럽게 연계되자, 이와는 정반대로 종교적, 전통적 성향이 강했던 고딕 복고양식은 군주주의 및 보수주의와 맥을 같이하게 되었다. 고딕 복고양식의 대표적인 건물로는 영국 런던의 웨스트민스터 궁전과 캐나다 오타와의 팔러먼트 힐이 있다.
도와다하치만타이 국립공원
도와다하치만타이 국립공원(十和田八幡平国立公園)은 일본 도호쿠 지방에 위치하는 국립공원이다. 총 면적은 854.09 km2이다.

아오모리현·이와테현·아키타현에 걸쳐 도와다호 주변과 하치만타이 주변의 화산군을 포괄한다. 1936년 2월 1일에 도와다 지구만이 도와다 국립공원으로서 요시노쿠마노 국립공원, 후지 하코네 국립공원(현 후지 하코네 이즈 국립공원), 오야마 국립공원(현 다이센오키 국립공원)과 함께 지정된 것이 시작이다. 1956년 7월 10일에 하치만타이 지역이 추가되어 현재의 도와다하치만타이 국립공원으로 개칭되었다.

일대가 나스 화산대에 포함되어 있어 다양한 화산을 볼 수 있기 때문에 "화산의 박물관"이라는 별칭을 가진다. 또 다마가와온천, 쓰타 온천, 핫코다 온천 등 온천지가 많다. 또 신록, 단풍의 명소로서도 알려져 방문하는 관광객이 많다. 역사적 경위도 있어 도와다·핫코다 지역과 하치만타이 지역과로 나뉜다.

아오모리현
아오모리현(일본어: 青森県, 영어: Aomori Prefecture)은 일본 혼슈의 북쪽 끝에 있는 현이다. 현청 소재지는 아오모리시이다.

현의 인구는 일본 도도부현 중 31위, 면적은 8위이다. 율령국으로는 리쿠오국 북부에 해당한다.