hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
켈라니
켈라니 패리시(Kehlani Parrish, 1995년 4월 24일 ~ )는 흔히 켈라니 (Kehlani)로 잘 알려진 미국 오클랜드 출신 싱어송라이터이다. 과거 아메리카 갓 탤런트 결승 진출 팝 그룹인 팝라이프 (Poplyfe)의 멤버였으며, 소속사는 애틀랜틱 레코드이다.

오클랜드 (캘리포니아주)
오클랜드(Oakland, IPA: [ˈoʊklənd])는 미국 서부 캘리포니아주 앨러미다군에 있는 도시이다. 캘리포니아주 서부 샌프란시스코 만의 동쪽 연안에 위치하며, 인구는 2010년 기준 390,724명이다.

오클랜드는 샌프란시스코 만 서쪽의 샌프란시스코와 연결되는 연락선이 취항하면서 건설되었다. 그 후 대륙횡단철도의 종착역이 들어서면서 미국 서해안에서 가장 중요한 항구인 샌프란시스코에 대한 본토의 문호 역할을 하면서 발전하였다. 1906년 샌프란시스코 지진 때 오클랜드는 별다른 피해를 입지 않아 샌프란시스코의 기능을 분담하면서 더욱 성장하였다.

1937년 샌프란시스코 만을 가로지르는 샌프란시스코 - 오클랜드 베이 브리지가 건설되어 샌프란시스코와의 교통이 크게 편리해졌다. 이로써 오클랜드의 산업발달은 더욱 촉진되었으며, 인접한 캘리포니아 대학교 버클리도 발전할 수 있게 되었다. 샌프란시스코와 함께 대도시권을 형성하여 샌프란시스코 베이 에어리어 동부의 중심지 역할을 하고 있다.

버클리와 함께 문화시설이 많은 것으로 유명하다. 프로 스포츠도 발달하여, MLB의 오클랜드 애슬레틱스, NBA의 골든스테이트 워리어스, NFL의 오클랜드 레이더스의 연고지로 알려져 있다. 그 중 골든스테이트 워리어스는 2019년에 건너편의 샌프란시스코로 연고지를 이전했다.

철도·항공·해운의 거점이며, 시가는 정연하고 아름답다. 그러나 도시 치안이 매우 안정되지 못해, 캠던이나 게리, 뉴어크 등과 더불어 미국에서 가장 위험한 지역 중 하나다.
제양시
제양(게양, 중국어: 揭阳, 병음: Jiēyáng)은 중화인민공화국 광둥성의 지급시이다. 동쪽으로 산터우, 북동쪽으로 차오저우, 북쪽으로 메이저우, 서쪽으로 산웨이와 접하고 남쪽으로 남중국해에 면한다.

남중국해
남중국해(南中國海, South China Sea)는 서태평양의 주변해이다. 북쪽으로는 화난, 서쪽으로는 인도차이나반도, 동쪽으로는 대만과 필리핀 서북부(주로 루손섬, 민도로섬, 팔라완섬)에 접해 있으며, 남쪽으로는 보르네오섬, 수마트라섬 동부, 방카블리퉁주에 접해 있으며, 면적은 약 3,500,000 km2이다. 대만 해협을 통해 동중국해와, 루손 해협을 통해 필리핀해와, 팔라완섬 주변 해협을 통해 술루해와, 카리마타 해협과 방카 해협을 통해 자와해와, 직접적으로는 타이만과 연결된다. 통킹만은 남중국해의 일부이다.

2016년 세계 해상 운송량 16조 달러 중 3.4조 달러가 남중국해를 통과했다. 이 지역에서 석유와 천연가스 매장량이 발견되었다. 2010년 서중태평양은 전 세계 상업 어획량의 14%를 차지했다.

주로 작은 무인도, 작은 섬(암초 및 사주), 산호초/환초 및 해산 등 수백 개의 여러 군도로 구성된 난하이 제도는 여러 국가의 영유권 주장의 대상이 되고 있다. 이러한 주장은 섬과 바다에 사용되는 다양한 이름에도 반영되어 있다.
더 넛츠
더 넛츠(The Nuts)는 대한민국의 4인조 남성 가수 그룹이다. 파라마운트뮤직 소속이며, 2001년 5월 데뷔하였다. 초기엔 MC THE MAX와 코미디하우스 등 밴드로 활동하였다. 1집 앨범 〈The NuTs〉 중에는 발표 당시 별다른 얘기가 없었으나 후대에 재평가된 국민 호구송 "사랑의 바보"가 대표 곡으로 가장 유명한데, 원곡은 1992년 발표된 나카야마 미호와 WANDS의 노래 "世界中の誰よりきっと"(이 세상 그 누구보다도)이다.

WANDS
WANDS(일본어: ワンズ 완즈[*])는 일본의 록 밴드였다. 1991년 싱글 〈외로움은 가을의 색〉으로 데뷔하였다. 두 차례의 멤버 교체를 거쳐 2000년에 해체되었다가 2019년 다시 재결성했다.
유로 자동차 세그먼트
유럽 전역의 안전 평가 프로그램인 유로 NCAP을 제외하고는, 유로 자동차 세그먼트(영어: Euro Car Segment)는 공식적인 특성이나 규정이 없다. 비록 정의가 모호하지만, 무게와 크기 매개변수에 기반한 A-F 세그먼트 사이에는 거의 중복이 없다.

모델 세그먼트는 잘 알려진 브랜드 모델과의 비교에 기반하는 경향이 있다. 예를 들어, 폭스바겐 골프와 같은 차는 포드 포커스 크기 등급에 속한다고 설명될 수 있고, 그 반대도 마찬가지다. 폭스바겐 폴로는 더 작기 때문에 골프보다 한 세그먼트 아래에 속하며, 더 큰 파사트는 한 세그먼트 위에 속한다.

세그먼트의 명칭은 1999년 EU 문서 '사례 번호 COMP/M.1406 현대/기아 규정 (EEC) No 4064/89 합병 절차'에서 언급되었지만 정의되지는 않았다.

크기
크기 또는 사이즈(size)는 무언가가 얼마나 큰지에 대한 등급이나 규모를 뜻한다. 크기는 길이, 너비, 높이, 지름, 둘레, 넓이, 부피, 질량으로 측정할 수 있다.

수학 용어에서 "크기는 더 길거나 더 짧은 것을 비교함으로써 측정하는 과정에서 추상화된 개념"이다. 크기는 물건을 비교하거나 측정하는 과정으로 결정되며 이로써 측정 단위와 상대적으로 길이나 질량과 같은 양의 등급을 결정하게 된다. 이러한 등급은 일반적으로 미터나 인치처럼 이전에 확립해 놓은 공간 스케일의 단위의 수치값으로 표현된다.

사람에게 가장 친숙한 것이라 할 수 있는 크기는 인체의 치수(인체측정학의 측정 기준)이며 여기에는 키, 사람의 몸무게와 같은 기준이 포함된다. 이러한 기준들이 있으면 총체적으로 신체 사이즈를 예측하여 상업적으로 유용하게 제품을 생산해낼 수 있는데, 옷 크기와 신발 크기 선정, 도어 프레임 크기, 천장 높이, 침대 크기의 표준화가 동반된다. 크기에 대한 인간의 체험을 통해 심리학적으로 크기에 대한 편견이 생길 수 있으며, 생물과 다른 물체의 상대적 중요성이나 받아들여지는 복잡성은 인간에 상대적인 크기에 기반으로 좌우되는데 특히 도움 없이 이러한 크기를 쉽게 관찰할 수 있는지의 여부에 따라 그러하다.
빌트
빌트(독일어: Bild, 자사 표기 BILD)는 악셀 슈프링어 AG에 의해 출간되는 독일 타블로이드식의(신문보다 조금 작은) 신문이다. 월요일부터 토요일까지 발행되며, 일요일은 빌트 암 존탁(Bild am Sonntag)이 대신해서 발행된다. 빌트 암 존탁은 각각 다른 편집자가 다른 스타일로 편집한다. 빌트는 타블로이드 신문임에도 불구하고 보통 사이즈의 신문으로 나온다. 또한 빌트는 유럽에서 가장 잘 팔리는 신문이고 전 세계적으로 6번째로 큰 유통을 가지고 있다. 신문 로고 밑에 있는 슬로건 “독립적, 초당적”(“unabhängig, überparteillch”)은 지지하는 정당이 없다는 뜻이다. 광고에서 자주 쓰이는 다른 슬로건은 ”Bild dir deine Meinung”이다. 이는 중의적 의미를 가지며, 해석인 ”네 의견을 만들어라”와 신문 빌트의 이름을 합한 것이다.

빌트는 보통 ‘가십들과 저질적인 언어, 감정적인 표현들의 악덕높은 집합체’로 표현되고 독일 정치인들에게 엄청난 영향력을 가진다. 이런 스타일과 비슷한 신문으로 영국의 선이라는 신문이 있다. 선은 유럽에서 두 번째로 잘 팔리는 타블로이드식의 신문이다.
슈피겔지에 의하면 빌트는 영국과 미국의 타블로이드식의 중간쯤이라고 생각된다고 한다. 몇몇의 독일 사람들에게 빌트는 약한 수준의 고해상도 포르노이기도 하다.

가디언 신문에 따르면, 28년동안, 빌트는 5000명이 넘는 상체탈의한 여성들의 모습을 표지로 써왔다고 한다.

하지만 2012년 3월 9일 빌트는 지난 1984년부터 지면 1면에 여성의 누드 사진을 게재해오던 관행을 깨고 앞으로는 게재하지 않겠다고 선언해 화제가 되었다. 빌트는 '시대에 맞은 지면 구성'을 위해서 자신들의 '전통'을 깨겠다고 선언했다. 그러나 앞으로 계속 섹시한 신문으로 남을 것이라고 말해 여성의 누드사진 자체를 1면에만 게재하지 않을 뿐 다른 면에는 게재할 수 도 있음을 내비쳤다. 섹시와 발행부수의 관계를 떼어 놓을 수는 없는 모습을 보였다.

관습
관습(慣習, 영어: convention, custom)은 어떤 사회에서 오랫동안 지켜 내려와 그 사회 성원들이 널리 인정하는 질서나 풍습을 말한다. 관행, 일반관행, 사실인 관습으로도 부른다. 법률적으로는 사실인 관습(데 팍토)과 법률인 관습(데 유레)이 있는데 법률인 관습은 관습법이라고 부른다.

관습은 사회 규범 중 하나이다.
세번교
세번교(영어: Severn Bridge, 웨일스어: Pont Hafren)는 잉글랜드 사우스글로스터셔와 웨일스 몬머스셔 사이의 세번강을 가로지르는 고속도로 현수교다. 잉글랜드와 웨일스를 잇는 최초의 세번 교차로이며, 건설하는 데 3년 반이 걸렸다.

웨일스어
웨일스어(Cymraeg / y Gymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ, ə ɡəmˈrɑːɨɡ])는 영국 웨일스에서 웨일스인들이 사용하는 토착 언어로서, 켈트어파 브리튼어군으로 분류된다. 웨일스 지역 외에도 잉글랜드와 웨일스의 일부 국경 지대, 웨일스계 이민자가 다수 거주하는 아르헨티나 추부트주의 Y Wladfa 지역에서 사용된다.

2011년에 실시한 영국의 통계(United Kingdom Census 2011)에 따르면 웨일스의 총 인구는 약 3백만 명이며, 이중 73%인 2백 20만 명이 웨일스어를 구사하지 못한다고 응답했다. 또한 3세 이상인 웨일스 거주민 중 19%인 562,000명이 웨일스어를 말할 수 있으며, 그중에서도 77%인 431,000명(웨일스 총 인구의 15%)은 웨일스어를 말하고 읽고 쓸 수 있다고 응답했다. 2001년의 통계에서는 총 인구의 20.8%인 582,000명이 웨일스어를 말할 수 있다고 응답했고, 2004년에서 2006년 사이에 수행한 조사에서는 웨일스어 사용자의 57%인 315,000명이 본인의 웨일스어 실력이 문자언어의 측면에서도 유창하다고 밝혔다.

2011년 웨일스어 정책에 따라 웨일스어는 영국 내에서 법적으로 공식 언어로 인정되었고, 영어는 실질적인 공식 언어로 사용되고 있다. 웨일스어의 인사말은 1977년 미항공우주국(NASA)이 제작한 보이저 금제 음반에서 지구를 대표하는 55개 언어의 하나로서 녹음되어 실렸다. 당시 각각의 언어로 독특한 인사말을 녹음했는데, 웨일스어로는 "현재에도 그 이후에도, 항상 건강하세요"(Iechyd da i chwi yn awr ac yn oesoedd)의 내용을 담았다.
좀비U
좀비U(ZombiU)는 유비소프트가 개발한 1인 서바이벌 호러 비디오 게임이다. 2012년 11월 런치 타이틀 중 하나로서 Wii U용으로 출시되었다. 이 게임에서 플레이어는 2012년 좀비 아포칼립스 중 인간 생존자를 컨트롤한다. 이 게임은 2015년 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로는 좀비(Zombi)라는 제목으로 출시되었다. 스트레이트 라이트에 의해 관리되는 이식판에는 새로운 근접 무기들을 추가하고 다인용 기능을 제거했다.

서바이벌 호러, 분위기 부분에서 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 게임플레이, 다인용 기능, 스토리, 게임패드 이용 면에서는 엇갈린 평가를 받았다. 글리치나 로딩 시간 등의 기술적 문제는 비판을 받았다. 이 게임은 Wii U의 또다른 독점작 레이맨 레전드를 멀티플랫폼 게임으로 전환시키는데 주안을 두면서 유비소프트에게는 그다지 금전적으로 이득이 되는 작품은 아니게 되었다.

플레이스테이션 4
플레이스테이션 4(영어: PlayStation 4, PS4)는 2013년에 출시된 가정용 게임기이다. 2013년 2월 20일(동부 표준시)에 뉴욕에서 이루어진 이벤트 '플레이스테이션 미팅 2013'(PlayStation Meeting 2013)에서 소니가 발표하였고 11월 15일, 북미에서 처음 출시되어 출시 24시간만에 100만대 이상 판매하는 기록을 세웠다. 2014년 3월 2일 누적 판매량 600만대 이상을 넘었다.
노틀담의 꼽추 (1939년 영화)
《노틀담의 꼽추》(영어: The Hunchback of Notre Dame)는 1939년 개봉한 미국의 로맨틱 드라마 영화로, 윌리엄 디터리가 감독을 맡았으며, 빅토르 위고의 동명 소설이 영화의 원작이다.

파리의 노트르담
《파리의 노트르담》(프랑스어: Notre-Dame de Paris)은 프랑스의 작가 빅토르 위고가 1831년에 발표한 소설이다. 영어로 번역되어 출간될 때의 제목인 노틀담의 꼽추(영어: The Hunchback of Notre-Dame)로도 알려져있다. 15세기 프랑스 파리의 노트르담 대성당을 배경으로 노트르담 성당과 얽힌 여러 인물들의 운명과 15세기 프랑스 사회상을 묘사하고 있다.

프랑스어로 notre는 "우리의"라는 뜻이고, dame은 여자를 정중하게 부르는 경칭이다. Notre-Dame은 "성모 마리아"를 의미하는 단어이다.
전학생 (영화)
《전학생》(転校生 텐코세[*])은 1982년 일본의 판타지 코미디 영화이다. 야마나카 히사시의 아동 문학 《내가 그 녀석이고 그 녀석이 나이고》 (おれがあいつであいつがおれで)를 영화화한 작품으로, 어느 날 갑자기 서로 몸이 바뀌게 된 남녀 중학생의 이야기를 그렸다. 오바야시 노부히코가 감독을 맡았으며 오미 토시노리와 코바야시 사토미가 주연을 맡았다.

2007년에는 리메이크판이 개봉됐다.

촬영이 이뤄진 지역에 따라, 1982년 판을 〈오노미치 전학생〉, 2007년 판을 〈나가노 전학생〉 이라고 부르기도 한다.

아동 문학
아동문학(兒童文學, Children's literature)은 어린이를 대상으로 하여 창작한 문학, 동요, 동시, 동화로, 어린이의 흥미를 불러일으키거나 교훈적인 내용을 소재로 하며, 대체로 평이한 문장에 그림이 곁들여진다.
아쇼로정
아쇼로정(일본어: 足寄町)은 일본 홋카이도 도카치 종합진흥국 관내의 아쇼로군에 있는 정이다. 정명의 유래는 아이누어의 ‘에쇼로·페트’(エショロ・ペツ, 따라 내려가는 강)이다.

약 1,400km2의 면적으로 2005년 1월까지는 일본 정부의 실효 지배하에 없는 북방영토의 에토로후군 루베쓰촌에 이어 일본에서 2번째로 넓은 면적을 가지는 시정촌이었다(현재는 다카야마시, 하마마쓰시, 루베쓰촌, 닛코시, 기타미시, 시즈오카시에 이어 7위). 또 도내에서는 2006년 3월 19일까지 루베쓰촌에 이어 2번째로 면적이 넓은 자치체이기도 했다. 그러나 정으로는 현재도 일본에서 제일 넓은 면적이다.

아이누어
아이누어(아이누어: アイヌ・イタㇰ 아이누 이탁, Айну Итак, Aynu itak / 러시아어: Айнский язык 아인스키 야지크[*] / 일본어: アイヌ語 (ご) 아이누고[*])는 사할린주, 캄차카 지방, 홋카이도의 선주민 아이누 민족의 언어로, 모어 화자가 거의 남지 않아 현재 사멸 직전이다. 지명 등의 증거로 미루어보아 고대에 혼슈 북부에서도 사용되었다고 추정된다. 아이누어 사용 지역 바로 북부인 사할린 북부와 아무르강 유역에 분포하는 니브흐어와의 관계에 주목한 학자들도 있다. 그 외 알타이어족과의 관계에 대한 설도 제기된 바 있다.

현재 아이누어는 크게 고전 아이누어와 현대 회화체 아이누어로 나눌 수 있으며, 고전 아이누어는 유카르를 비롯한 구전문학에서 쓰이는 언어로 현대 회화체 아이누어에 비해 보다 포합적이며 복잡한 문법 구조를 갖고 있는 특징이 있다. 아이누어는 고전 아이누어에서 현대 회화체 아이누어로 이행하는 과정에서 포합적 요소가 많이 사라지고 분석적 요소로 대체된 역사언어학적인 중요한 사례로 간주된다.
프랜시스 스콧 키 브리지 붕괴 사고
프랜시스 스콧 키 브리지 붕괴 사고(영어: Francis Scott Key Bridge collapse)는 2024년 3월 26일 동부 표준시 (EDT) 오전 1시 27분 (05:27 UTC), 미국 메릴랜드주 볼티모어의 볼티모어 항구에 있는 프랜시스 스콧 키 브리지를 컨테이너 화물선 선박 MV 달리가 파탑스코강을 운항하던 중 해당 교량의 지지 기둥 중 하나와 충돌하여 다리가 붕괴된 사건이다.

구조된 2명 중 1명은 무사하나 다른 1명은 또 다른 한 명은 위독한 상태로 병원으로 이송되었다.교량의 차도부분에서 작업하던 작업반원 6명이 실종되었고, 그 중 2명의 시신이 발견되었다. 나머지 4명도 숨진 것으로 추정된다.

메릴랜드주
메릴랜드주(영어: State of Maryland, 미국식 영어 발음: /ˈmɛrɪlənd/)는 미국 동부 대서양 연안의 주이다. 남쪽과 서쪽에는 웨스트버지니아주, 버지니아주, 워싱턴 D.C.가 있고 북쪽에는 펜실베이니아주, 동쪽에는 델라웨어주가 있다. 미국 해군사관학교가 메릴랜드주의 주도인 아나폴리스에 있다. 주 이름은 잉글랜드 왕 찰스 1세의 왕비 헨리에타 마리아에서 유래되었다. 19세기 초에는 노예주에 속했으며 결국 남북 전쟁 당시 적어도 연방 탈퇴는 하지 않은 상태에서 북부 지지자와 남부 지지자가 반반씩 갈렸다.
앙거뮌데-슈트랄준트선
앙거뮌데-슈트랄준트선(독일어: Bahnstrecke Angermünde–Stralsund)은 독일 브란덴부르크주 및 메클렌부르크포어포메른주 북동부를 지나는 복선 전철화된 철도 노선이다. 포어포메른 지역에서 초기에 개통된 철도 노선에 속한다. 베를린-슈체친 철도회사(Berlin-Stettiner Eisenbahn-Gesellschaft)에 의해서 건설 및 운영되었다가 이후에 국유화되었다. 베를린-슈체친선의 앙거뮌데에서 분기하여 앙클람, 그라이프스발트, 슈트랄준트를 잇는다. 베를린에서 자스니츠를 잇는 철도 노선망의 일부로, 자스니츠에서는 스웨덴과의 선박 노선과 연결된다.

앙클람
앙클람(독일어: Anklam)은 독일 메클렌부르크포어포메른주에 위치한 도시로 면적은 56.57km2, 인구는 12,712명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 220명/km2이다.

시 문장
Look What the Cat Dragged In
《Look What the Cat Dragged In》은 미국의 글램 메탈 밴드 포이즌의 데뷔 스튜디오 음반으로, 1986년 8월 2일, 에니그마 레코드와 캐피틀 레코드를 통해 발매되었다. 발매 초기에는 큰 주목을 받지 못했으나, 점차 인기를 얻으며 1987년 5월 23일, 미국 빌보드 200 차트에서 최고 순위 3위를 기록했다. 이 음반에서는 〈Talk Dirty to Me〉, 〈I Want Action〉, 〈I Won't Forget You〉 등 세 개의 히트 싱글이 나왔다.

《Look What the Cat Dragged In》은 1987년 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 골드 인증을 받았고, 1990년에는 트리플 플래티넘 인증을 획득하였다. 또한 영국 축음기 협회(BPI)로부터 실버 인증을, 캐나다에서는 플래티넘 인증을 받았다.

캐피틀 레코드
캐피틀 레코드(Capitol Records)는 EMI (현 유니버설 뮤직 그룹)가 소유하고 있는 미국의 음반사이다. 1942년 조니 머서(Johnny Mercer)가 설립하였다.

2012년 9월 28일 EMI가 유니버설 뮤직 그룹에 인수되어 유니버설 뮤직 그룹에 편입되었다.
공동정범 (영화)
"공동정범"은 김일란과 이혁상이 감독하고 2018년에 개봉한 다큐멘터리 영화이다.

원래 "두 개의 문"의 후속작으로 기획되어 망루 안의 진실을 더욱 철저히 파헤칠 계획이었지만, 철거민들의 왜곡된 기억과 망가진 감정을 목격하고는 방향을 바꾸었다.

다큐멘터리 영화
다큐멘터리 영화(영어: Documentary Film), 또는 기록 영화(記錄映畵)는 사실을 기록하려고 시도한 논픽션 형태의 시각적인 작품이다. "다큐멘터리"라는 단어는 라틴어 "documentum"에서 유래되었다.
사릉
사릉은 중국과 한국의 능묘이다.

사릉(思陵)은 금 희종의 능묘이다.

사릉(思陵)은 조선 단종비 정순왕후의 능묘이다.

사릉(思陵)은 명 의종의 능묘이다.

사릉(思陵)은 응우옌 경종의 능묘이다.

쉐스링(설사릉)은 대만의 가수, 배우이다.

숭정제
명 의종 숭정제(明 毅宗 崇禎帝, 1611년 2월 6일(음력 1610년 12월 24일) ~ 1644년 4월 25일(음력 3월 19일))는 중국 명나라의 제16대 황제(재위 : 1627년 ~ 1644년)이다. 시호는 순천수도경검관문양무체인치효장렬민황제 (順天受道敬儉寬文襄武體仁致孝莊烈愍皇帝), 소천역도강명각검규문분무돈인무효열황제 (紹天繹道剛明恪儉揆文奮武敦仁懋孝烈皇帝)이며, 휘는 유검(由檢)이다.

천계제의 동생으로 후사가 없는 천계제의 뒤를 이어 명나라 제16대 황제로 즉위하였다. 역사학계에서는 논란을 피하기 위해, 남명과 청나라에서 공식적으로 쓰는 묘호와 시호를 같이 쓰거나, 그것들을 쓰지 않고 숭정제(崇禎帝)로 통용되어 쓰기도 한다.
싸일런트 러닝
《싸일런트 러닝》(영어: Silent Running)은 1972년에 개봉한 미국의 생태 SF 영화로, 더글러스 트럼벌이 연출하였다. 브루스 던 등이 출연하였고, 마이클 그러스코프 등이 제작에 참여하였다.

생태학
생태학(生態學, 영어: ecology)이란 생물과 환경의 상호작용을 연구하는 생물학의 한 분야이다. 환경은 생물의 주변을 구성하는 생물적, 비생물적 요소를 모두 포함한다.

영어로 ecology, 독일어로 Ökologie라 하는 생태학의 어원은 고대 그리스어로 "사는 곳", "집안 살림"을 뜻하는 oikos와 "학문"을 의미하는 logos의 합성어이다. "집안 살림 관리"를 뜻하는 경제학과 어원이 같다.
원더 모모
원더 모모(ワンダーモモ, Wonder Momo)는 남코가 개발하여 발매한 1987년 격투 아케이드 게임이다. 무대 위에서 관객들을 상대하는 모모가 슈퍼히어로로 변신하여 무대상의 적들을 물리쳐 공연을 무사히 마쳐야한다는 내용이다. 남코 시스템 86으로 발매된 남코 최후의 8비트 아케이드 게임이었으며, 1989년에 PC 엔진으로 이식됐다.

PC 엔진
PC 엔진(PC Engine, 일본어: PCエンジン, TurboGrafx-16)은 허드슨 소프트와 NEC가 공동 개발, NEC에서 발매한 가정용 게임기이다. HE-SYSTEM 규격에 근거하여, 넓은 의미로는 HE-SYSTEM 대응 하드웨어를 가리키고, 좁은 의미로는 흰색의 첫 모델을 가리킨다. 일본에서 1987년 10월 30일 발매되었으며, 대한민국에서는 1989년 출시하였다.
김환진 (권투 선수)
김환진(金煥珍, Kim Hwan Jin, 1955년 6월 25일 ~ )은 대한민국의 전 권투 선수이다. 제5대 세계복싱협회(WBA) 라이트플라이급 세계챔피언. 통산 전적은 22승(8KO) 2패2무.

세계 복싱 협회
세계 복싱 협회(World Boxing Association, WBA)는 가장 역사가 오래된 프로복싱 기구다. 최초 창설시 명칭은 미국 복싱 협회(National Boxing Association)였으며 1962년에 현재와 같은 명칭으로 변경되었다. WBC, IBF, WBO와 함께 IBHOF의 인가를 받은 세계 4대 프로 복싱 단체로 꼽힌다. 160개국 이상의 회원국을 보유하고 있다.
후쿠다 유이치
후쿠다 유이치(일본어: 福田 雄一, 1968년 7월 12일 ~ )는 일본의 극작가, 방송 작가, 각본가, 연출가, 영화 감독이다.

토치기 현 오야마시 출신. 토치기 현립 토치기 고등학교, 세이죠 대학 경제학부 졸업. 세이죠 대학의 학생 극단을 모체로 한 극단 브라보 컴퍼니의 좌장.

연출가
연출가(演出家, director, program director)는 연극, 영화, TV 드라마 등에서 전반적인 사항을 총괄하는 사람이다. 즉, 공연 예술에서 각본을 바탕으로 배우의 연기, 무대 장치, 의상, 분장, 조명, 아라음악 등 여러 가지 요소를 종합하여 효과적으로 무대 공연을 할 수 있도록 지도하는 일을 전문적으로 하는 사람이다.

연출은 대본 선정과 해석, 배우 선발, 연기 지도 등 극에서 연기에 관련된 전반적인 사항에 대해 관장한다. 연출가는 영화, 연극, TV, 라디오 등에서 작품 전체를 연출해 내는 사람이다. 연출가는 영화에서는 ‘감독’으로, 연극에서는 ‘연출가’로, 방송에서는 '디렉터 또는 PD'라고 불린다.

연출가는 하나의 작품을 토대로 배우의 선정과 연기, 무대 조명, 배경, 장치, 의상, 음악 등 모든 부분을 유기적으로 종합하여 공연이라는 하나의 총체적인 효과를 창조하는 사람이다. 연출가는 작품의 선정에서부터 배우의 선정과 연기에 이르기까지 작품이 완성되는 전 과정을 총지휘하고 감독하는 일을 한다.
체비쇼프 함수
해석적 수론에서 체비쇼프 함수(영어: Chebyshev function)는 소수의 분포에 대한, 서로 연관된 두 함수를 일컫는다. 러시아의 수학자 파프누티 체비쇼프의 이름을 딴 것이다.

파프누티 체비쇼프
파프누티 리보비치 체비쇼프{러시아어: Пафну́тий Льво́вич Чебышёв, IPA: [pɐf'n̪utʲɪ(j) 'lʲvovʲɪt͡ɕ t͡ɕɪbɨ'ʂof], 1821년 5월 16일(구력 5월 4일)-1894년 12월 8일(구력 11월 26일)}는 러시아의 수학자이다.

체비쇼프는 확률과 통계 분야의 연구로 널리 알려져 있다. 체비쇼프 부등식은 표준 편차 σ인 확률 변수 X가 평균에서 aσ이상 벗어날 확률이 1/a2보다 작다는 것이다.

체비쇼프의 부등식은 큰 수의 약한 법칙이나 소수의 분포에 대한 버트랜드의 가설을 증명하는 데 사용된다.
플랫폼 컨트롤러 허브
플랫폼 컨트롤러 허브(Platform Controller Hub, PCH)는 인텔의 단일 칩 칩셋 계열의 하나로, 2009년 처음 선보였다. 노스브리지와 사우스브리지라는 2개의 칩을 사용했던 인텔 허브 아키텍처의 뒤를 잇는다. 인텔 5 시리즈에 처음 등장했다.

PCH는 특정 데이터 경로를 통제하고 인텔 CPU와 결합하여 사용되는 기능들을 지원한다. 여기에는 클럭(시스템 시간), 플렉서블 디스플레이 인터페이스(FDI), 다이렉트 미디어 인터페이스(DMI)가 포함되지만 FDI는 칩셋이 그래픽 처리 장치가 지원되는 프로세서를 사용할 때에만 사용된다.

AMD는 PCH와 동등한 기능으로 2017년 젠 아키텍처 출시와 함께 "퓨전 컨트롤러 허브"라는 용어를 사용했다.

그래픽 처리 장치
그래픽 처리 장치( - 處理裝置) 또는 GPU(영어: graphics processing unit)는 디지털 화상 처리 및 컴퓨터 그래픽스 가속을 위해 설계된 특수 전자 회로이며, 외장 그래픽 카드의 구성요소로 탑재되거나 메인보드, 휴대 전화, 개인용 컴퓨터, 워크스테이션, 비디오 게임 콘솔에 내장된다. GPU는 선형대수 가속기능 덕택에 인공지능(AI) 처리 분야에서 점점 더 많이 사용되고 있으며, 선형대수가속은 그래픽처리에도 광범위하게 사용된다. GPU는 이후 처치 곤란 병렬 문제와 관련된 비그래픽 계산에 병렬 구조로 인해 유용한 것으로 밝혀졌다. GPU가 엄청난 수의 계산을 빠르게 수행하는 능력은 인공지능(AI)을 포함한 다양한 분야에서 채택되게 했으며, 이 분야에서 GPU는 데이터 집약적이고 계산 요구량이 많은 작업을 처리하는 데 탁월하다. 다른 비그래픽적 용도로는 신경망 훈련 및 암호화폐 채굴이 있다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제329호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제329호는 1973년 3월 10일에 만장일치로 채택되었다. 이 결의는 로디지아에 대한 결의 제327호를 지지하기 위해 경제적 손실을 감수한 잠비아에 대한 지원을 우선시할 것을 요청하며 모든 국가들에게 즉각적인 기술적, 재정적, 물질적 지원을 호소했다. 이사회는 유엔 사무총장에게 잠비아를 돕기 위한 모든 유엔 기구들의 활동을 조정해 줄 것을 요청했으며 유엔 경제 사회 이사회에는 잠비아에 대한 경제 지원 문제를 정기적으로 검토할 것을 요청했다.

유엔 경제 사회 이사회
유엔 경제 사회 이사회(國際聯合經濟社會理事會, 영어: United Nations Economic and Social Council, ECOSOC, 프랑스어: Conseil économique et social des Nations unies)는 국제적인 경제 사회 협력과 개발을 촉진하기 위해 설립된 유엔 총회를 보조하는 기구이다.
록소스셀리즈증
록소스셀리즈증(loxoscelism)이란 갈색 은둔거미에 물림으로 나타날 수 있는 질병 및 해당 병의 증상을 말한다. 록소스셀리즈증이 발병하면 교상을 입은 곳 주변 피부에서 동통성의 홍반성 수포가 일어나 얕은 수준의 열린 상처가 생기며, 환부 주변 피부에서 괴사가 진행되어 괴저성 가피 형성이 일어나 색이 어두워진다. 록소스셀리즈증에 효과적인 치료법은 알려져 있지 않지만 항생제 및 백신에 대한 연구가 진행 중이다. 록소스셀리즈증과 유사한 증상을 나타내는 질병이 많아 오진되는 경우가 많다.

백신
백신(← 영어: vaccine, 문화어: 왁찐 ← 일본어: ワクチン 와쿠친[*] ← 독일어: vakzin 박친[*]) 또는 예방주사(豫防注射)는 항원, 즉 병원체를 처리하여 보다 기능을 약하게 만들어 인체에 주입하거나 또는 인체가 항원에 대한 정보를 습득하도록 적절히 처리된 단백질 또는 핵산을 인체에 투여하여 항체를 형성하게 함으로써 그 질에 저항하는 후천 면역이 생기도록 하는 물질이며 이러한 의약품을 가리키기도 한다. 병을 예방하는 목적으로 백신을 주사하는 것을 예방 접종(豫防接種)이라고 한다.

백신은 병원체의 상태에 따라 완전히 병원체를 죽이는 사백신과 약독화시켜 만드는 생백신으로 구별할 수 있다. 약독화한 생백신은 대부분 바이러스이지만 간혹 세균도 있다. 사백신은 바이러스 또는 세균 전체를 죽여 사용하기도 하고 일부만을 분획하여 사용하기도 한다. 분획화한 사백신은 분리한 물질에 따라 단백 기반 백신과 다당 기반 백신으로 나뉜다.

백신의 투여 후에 일어나는 면역 반응은 혈액과 림프구 등의 백혈구와 체액 등이 관여한다. 여러 백혈구등은 세포를 사멸 과정으로 안내하는 세포 면역과 체액 중의 바이러스 등 병원성 물질에 대응하고 관여하는 체액 면역으로 구분해 볼 수 있다.
시헌력
시헌력(時憲曆)은 서양천문학의 영향을 받아 청나라에서 만들어진 태음태양력의 한 종류로, 청나라는 1645년, 조선은 1653년부터 사용한 역법이다.

서양 천문학을 동양 역법에 적용하려는 구상은 원래 명나라 시대의 마테오 리치(1552~1610)의 생각이었고 그의 발상은 서광계, 이지조 등의 명나라 학자들에게 큰 영향을 미쳤다. 마테오 리치는 본국에 과학 재능을 가진 선교사들을 보낼 것을 요청했다.

마테오 리치는 기존의 우르시스, 디아스 신부와 함께 기존의 대통력과 회회력의 결함을 보충한 서약역선을 번역하여 중국에 소개하였다. 그리고 마테오 리치 사후, 서광계, 이지조 등과 아담샬 등 새로운 서양 선교사들과 함께 서양 천문학을 동양 역법에 적용하는 연구를 이어갔으며, 그들은 명 말 숭정제 때 <숭정역서>를 만들었으나 혼란한 시국(이자성의 난, 청나라의 침공) 때문에 시행되지 못하고 청대에 <숭정역서>를 약간 보완해 완성한 것이 바로 <시헌력>이다. 시헌력은 평기법(平氣法)을 폐지하고 처음으로 정기법(定氣法)을 사용하였다.

조선 초에는 고려 공민왕 때 명나라에서 가져온 대통력(大統曆)을 사용하였으며, 세종 때에는 회회력을 바탕으로 고쳤으나 대통력과 유사한 것이 많았다. 정두원과 소현세자가 청나라에서 귀국할 때 여러 가지 서양 문물을 가져오면서 조선에도 역법 개정의 기운이 무르익었다. 1645년(인조 23년) 관상감 제조(提調)로 있던 김육이 상소하여 시헌력의 채용을 주장하였다. 그리하여 청나라의 아담 샬에게 시헌력에 대해 배운후 귀국하였고 그 후 10여 년 동안 연구를 거듭한 결과 1653년(효종 4년)에 시헌력을 시행하게 되었다.

이지조
이지조(李之藻, 1571년 ~ 1630년)는 중국 명나라 후기의 학자이다.

1598년, 조정 관직에 처음 발을 들여놓고 1601년, 마테오 리치를 만나 같이 과학 기술 활동을 시작하였으며, 1610년, 로마 가톨릭 교인이 되었다. 1621년 서광계의 천거로 광록사소경이 되었다.
금석학
금석학(金石學, Epigraphy), 비문학(碑文學), 금석문학은 비석에 쓰여진 글인 금석문을 연구하는 학문이다. 자소를 식별하고, 그 의미를 명확히 하고, 날짜와 문화적 맥락에 따라 그 용도를 분류하고, 글과 작가에 대한 결론을 도출하는 학문이다. 금석학에서 특히 중요시되는 것은 문서로서의 금문의 역사적 중요성과 문학적 구성의 예술적 가치이다. 금석학을 연구하는 이들을 금석학자라고 한다.

3개 언어로 적힌 비문의 경우 금석학자들에게 중요한 연구 자산이 된다. 이란의 한 지역에 있는 천연 암석에 새겨진 아케메네스 제국의 공식 문서인 베히스툰 비문, 그리고 로제타석이 대표적이다. 그러나 비문에 기록된 사건을 문서로 판단하고 해석하는 것은 역사가의 몫이다. 금석학자와 역사학을 같이 연구하는 사람도 많이 있다. 금석학은 문자 문화를 다룰 때 고고학의 주요 도구이다. 미국 의회도서관은 금석학을 역사보조학 중 하나로 분류한다. 금석학은 또한 위조를 식별하는 데 도움이 된다. 일례로, 야고보 유골함의 위조 여부를 금석학으로 판별한 적이 있다.

학문
학문(學問, 영어: academic discipline)은 과거의 모든 사건과 일 중에서도 지식적인 부분들만 정리해놓은 지식체계이다. 혹은 그 지식을 익히는 행위도 포함하기도 한다. 학문을 익히기 위해선 지식을 다른 사람과 사물, 기록과 경험, 간접경험으로부터 얻어 배우고 이를 익혀서 체득하는 과정을 거친다. 지식, 기술과 가치를 얻기 위해 노력하고 이해하는 것이 필요하다. 학문은 교육을 통해 얻어질 수도 있지만 스스로의 탐구로도 이루어질 수 있다. 사회와 국가는 구성원을 학문을 통해 교육시키고 바른 품성과 문화의 발전을 이루도록 활동하도록 하여야 한다.

학문을 연구하는 사람 또는 학문에 능통한 사람을 학자(學者, 영어: scholar)라고 부른다. 학문에서 주장 또는 사상, 철학 등을 달리 하는 갈래 또는 그러한 사람들의 모임을 학파(學派, 영어: school)라고 한다.
알레한드라 베니테스
알레한드라 베니테스(Alejandra Benítez, 1980년 7월 7일, 카라카스 ~)는 베네수엘라의 사브르 펜싱 선수이다. 그녀는 2004년, 2008년, 2012년 하계 올림픽의 여자 사브르 개인전에 출전하였다.

사브르 (펜싱)
사브르(Sabre)는 현대 펜싱에 사용되는 세가지 무기들 중 하나이며, 미국식 영어로는 세이버(saber)라는 단어를 사용하기도 한다. 또는 그 경기에 사용되는 칼을 의미하기도 한다. 상체부위와 얼굴, 팔 부분을 공격해야 득점이 되는 종목이다. 사브르는 찌르기 외에 휘두르기(베기)도 허용이 되는 종목이다. 사브르는 다른 두 현대 펜싱 무기들인 플뢰레나 에페랑 사용법이 다른데, 사브르에서는 검날로도 투셰(toucher: 득점)가 인정된다. 그에 따라서, 사브르 펜서들의 움직임과 공격은 매우 빠르게 이루어진다. 나머지 두 펜싱 무기들로는, 칼끝으로 찌르는 것만 투셰로 인정된다.

플뢰레의 경우처럼, 사브르도 양쪽 램프가 점등될 때 프리오리테 (Priorité: 공격 우선권) 규칙에 따라 한쪽의 공격만 투셰로 인정된다.

남자 사브르 펜서를 가리키는 단어는 사브뢰르 (sabreur)이며, 여자 사브르 펜서를 가리키는 단어는 사브뢰즈 (sabreuse)이다.

사브르는 가장 늦게 전자장비를 도입한 펜싱 종목이다. 1988년에 처음 도입되었는데, 이는 플뢰레에 전자장비를 도입한지 31년, 에페에 전자장비를 도입한지 52년 되는 해였다. 2004년 아테네 올림픽 직후, 투셰 방식의 트렌드가 갑작스럽게 변화하면서 투셰의 타이밍과 기록이 이전보다 짧아졌다.
이스타디우 시다드 드 코임브라
이스타디우 시다드 드 코임브라(포르투갈어: Estádio Cidade de Coimbra)는 포르투갈 코임브라에 위치한 축구 경기장으로, 아카데미카 드 코임브라의 홈구장으로 사용되고 있으며 30,210명을 수용할 수 있다. 2003년 9월 27일에 열린 롤링 스톤스 콘서트와 함께 개장했으며 UEFA 유로 2004 경기장으로 선정되었다.

코임브라
코임브라(포르투갈어: Coimbra, IPA: [kuˈĩbɾɐ])는 포르투갈 중부에 있는 도시이다. 인구 143,396명(2011년)의 대표적인 역사 도시로 유명하다.

몬데구 강 하구에서 약간 들어간 내륙지방에 위치한다. 리스본에서 북쪽으로 195km, 포르투에서 남쪽으로 120km 떨어져 있다.

역사적인 도시로, 13세기에 리스본으로 수도가 옮겨지기 전까지 수도였다. 9세기에 무어인에게 정복되었으며, 이후 저항의 중심지가 되었으며, 무어인들을 몰아내고 포르투갈 왕국의 수도가 되었다. 1260년 수도는 리스본으로 이전하였으나, 1290년 창립된 대학은 리스본과 코임브라를 오가다 16세기 이후 완전히 코임브라에 정착하여 코임브라 대학교가 되었으며, 코임브라는 포르투갈의 학술·문화의 중심지로 번영하였다.

코임브라 대학교는 현재에도 존속하고 있으며, 유럽에서 가장 오래 된 대학교 중 하나로 널리 알려져 있다. 코임브라 대학교와 중세 시대에 건립된 수도원·성당 등이 유명한 볼거리이다.
남아프리카 공화국의 국가
남아프리카 공화국의 국가는 남아프리카의 찬가(아프리칸스어: Volkslied van Suid-Afrika)이며 1997년에 정식으로 제정되었다.

이것은 아프리카에서 널리 부르는 노래였던 《하느님이 아프리카를 축복하소서》(Nkosi Sikelel' iAfrika)와 코넬리스 야코부스 랑겐호번 작사 및 레벨랑드 데 빌례르스 작곡의 과거 국가였던 《남아프리카의 외침》(Die Stem van Suid-Afrika)'를 합성, 편곡한 노래이다. 노래를 크게 4부분으로 나누어서 맨 앞은 코사어와 줄루어, 그 다음은 소토어, 그 다음은 아프리칸스어, 맨 마지막은 영어로 부른다.

1994년 《하느님이 아프리카를 축복하소서》와 《남아프리카의 외침》이 남아프리카 공화국의 국가가 되었고 이후 두 곡의 합성, 편곡이 나왔다. 현재는 합성, 편곡된 이 곡만이 유일한 국가이다.
그리고 잠비아, 탄자니아의 국가랑 곡조가 모두 똑같다.

소토어
소토어(Sotho) 또는 세소토어(Sesotho)는 반투어에 속하는 언어로, 레소토의 국어이자 공용어이며 남아프리카 공화국의 11개 공용어 중 하나이다. 북소토어(페디어)에 대비하여 남소토어(Southern Sotho)라고도 한다. 다른 반투 언어들처럼 많은 접사와 활용어미를 통해 완성된 단어를 만드는 교착어적 성질을 띠고 있다.
바르톨로메오
바르톨로메오(아람어: ברתולומאוס הקדוש, 그리스어: Βαρθολομαίος, 공동번역성서, 로마가톨릭), 또는 바돌로매(개역개정)는 예수 그리스도가 임명한 열두 제자 즉 기독교의 사도 가운데 한 사람이다. 바르톨로메오라는 이름은 ‘톨로메오의 아들’이란 뜻이며, 신약성서에서는 그저 사도들의 명단에만 언급되어 있을 뿐, 그 외에는 그다지 알려지지 않은 인물이다. 교부들의 기록에도 별로 기록된 바가 없다. 9세기경부터 그를 필립보에 의해 예수에게 부름을 받았던 갈릴래아에 있는 가나의 나타나엘(Ναθαναὴλ: 하느님의 선물)과 동일 인물로 보는 견해가 대두되었다.

기독교에서는 열두 제자 중 한 명이므로 성인으로 지정되었다. 로마 가톨릭교회와 성공회에서 지정한 축일은 8월 24일이고, 동방 정교회에서 지정한 축일은 6월 11일이다. 상징물은 칼과 벗겨진 살가죽이며, 치즈 상인·미장공·석고 세공인의 수호 성인이다.

신약성경
신약성경(新約聖經, 그리스어: Καινή Διαθήκη 카이네 디아테케[*], 라틴어: Novum Testamentum 노붐 테스타멘툼[*], 영어: New Testament, NT) 또는 신약성서(新約聖書)는 기독교의 경전이다. 구약성경(OT)을 구약이라고 부르는 것에 대비하여 신약이라고 부르며, 총 27권을 모았다.

신약 성경의 일부 또는 전부를 포함한 현존하는 사본은 약 5,000여 개, 번역 사본은 약 18,000여 개로 모두 25,000여 개의 사본이 남아 있다. 신약 성경과 비교하는 데 가장 좋은 대조 서적으로는 호메로스의 일리어드(Illiad)를 이용한다. 신약 성경을 많은 사람들이 읽고 암기하고 또 비문에 적으면서 후세 사람들에게 문자와 구두로 전하던 방식처럼 호메로스의 일리어드(Illad) 또한 많은 사람들이 애송하고 지금까지 전해 내려왔다. 성경을  제외한 고대 문서 중 일리어드(Illad) 사본 수와 정확도는 고고학적으로 가장 신뢰도가 높아서 신약성경과 비교한다.
Greatest Hits (건즈 앤 로지스의 음반)
《Greatest Hits》는 2004년 3월 23일에 발매된 미국의 하드 록 밴드 건즈 앤 로지스의 컴필레이션 음반이다. 부분적으로 《Chinese Democracy》의 제작 지연 때문에 게펀 레코드에 의해 발매된 이 음반은 트랙 목록 때문에 발매를 막기 위해 밴드 멤버 액슬 로즈와 전 밴드 멤버들에 의해 소송을 당했다.

하드 록
하드 록(영어: hard rock)은 로큰롤보다 그 주제가 무겁고 음악적 다이내믹은 강하고 직설적인 음악으로서 로큰롤에서 진보된 형태이다. 하드 록이 탄생하는 데 결정적인 역할을 한 곡은 엘비스 프레슬리가 1956년에 발표한 로커빌리 스타일의 'Hound Dog'이었다. 그 후 점차 강한 록 음악이 성장하게 되어 'Summertime Blues'로 유명했던 에디 코크런, 리틀 리처드 등도 하드 록의 형성에 큰 역할을 했다.

1960년대 후반부터 70년대 초반에 황금기를 맞은 하드 록은 이름 그대로 일반적 록 뮤직보다 한층 변이된 사운드의 음악을 지칭한다. 전기 기타의 매우 거칠게 긁어대는듯한 광폭한 사운드와 드럼 세트를 때려 부술 듯한 드럼 연주, 미쳐 울부짖는 보컬을 거대한 음량으로 증폭시켜 한꺼번에 많은 이들에게 들려 주는 것이 특징이었다. 하드 록은 그 파괴적이고 폭발적인 사운드가 스트레스 가득하여 불만에 시달리는 젊은이들에게 크게 어필하여 크림, 제퍼슨 에어프레인, 마운틴, 레드 제플린, 딥 퍼플 등의 스타 그룹을 탄생시켰다.
산 프란체스코 대성당
산 프란체스코 대성당(이탈리아어: Basilica di San Francesco)은 프란치스코회로 불리는 작은 형제회의 모교회로, 아시시의 프란치스코의 출생지인 이탈리아 중부 아시시에 있는 로마 가톨릭 바실리카이다. 성 프란치스코가 묻힌 이 성당은 이탈리아의 중요한 로마 가톨릭 순례지이다. 1228년에 공사를 시작한 이 성당은 건물의 한쪽에 지어졌으며, 상부 성당과 하부 성당으로 구성되어 있으며, 지하성당에는 프란체스코 성인의 유해가 안치되어 있다. 이 성당은 프란치스코회 수도원과 함께 아시시를 방문하는 사람들에게 눈에 띄는 역사적 건축물로 자리하고 있으며, 2000년 유네스코 세계 문화 유산으로 지정되었다.

상부 성당의 내부는 초기 이탈리아 고딕의 중요한 예를 보여주고 있다. 상부 성당과 하부 성당은 후기 중세의 많은 로마파와 토스카나파 화가들의 프레스코화로 장식되어있는데, 여기에 참여한 화가들은 치마부에, 조토, 시모네 마르티니, 피에트로 로렌체티, 피에트로 카발리니 등이 있다. 작품들의 규모와 우수성은 당대의 이탈리아 미술의 발달을 보여주어 성당에 특수성을 더해준다. 1997년에는 성당이 무너져서 수사 두 명 등 네 명이 죽기도 했다.

순례
순례(巡禮, 영어: pilgrimage)는 성스러운 장소로의 여행이며, 이는 개인적인 변화로 이어질 수 있고, 그 후 순례자는 일상으로 돌아간다. 순례자(라틴어 peregrinus에서 유래)는 성스러운 장소로 여행하는 사람(문자 그대로 멀리서 온 사람)이다. 일반적으로 이는 특정 종교적 신념 체계의 신봉자에게 특별한 의미가 있는 장소로의 신체적인 여행(종종 도보)이다.
닌텐도 DS 브라우저
닌텐도 DS 브라우저(영어: Nintendo DS Browser)는 오페라 소프트웨어와 닌텐도에서 오페라 웹 브라우저를 닌텐도 DS용으로 개발한 제품으로, 닌텐도 DS와 닌텐도 DS 라이트에서 사용이 가능하다. 2006년 일본에서 먼저 발매되었으며 DS용 카트리지 슬롯에 웹 브라우저 카트리지를, GBA용 카트리지 슬롯에 메모리 확장 카트리지를 장착하는 방식으로 사용한다. DS와 DS 라이트용 모두 10MB의 메모리 확장 카트리지를 모두 가지고 있는데, 브라우저를 사용하는 실제 메모리 용량 크기 차이 때문이다.

닌텐도 DSi와 호환이 되지 않지만, DSi 숍에서 DSi용 웹 브라우저를 내려받으면 DSi에서도 사용할 수 있다. 하지만 한국 정식발매 닌텐도 DSi에서는 한국닌텐도가 닌텐도 DSi 숍에 브라우저를 업로드하지 않아 할 수 없다. 닌텐도 DS 브라우저는 DSi에서 호환이 되지 않기 때문에, 인터넷 브라우징은 한국 정식발매 닌텐도 DSi에서는 인터넷이 불가능하다.

닌텐도 DSi
닌텐도 DSi(일본어: ニンテンドーDSi)는 닌텐도사에서 발매된 휴대용 게임기로, 닌텐도 DS의 세 번째 시리즈이다. 2008년 11월 1일, 일본에서 18,900엔에 판매를 시작했으며, 2009년 12월 15일, 중국에서는 iQue DSi라는 이름으로 발매했고, 대한민국에서는 2010년 4월 15일에 198,000원으로 판매를 시작했다. 성능은 닌텐도 DS 라이트와 비슷하며, 디자인은 조금 변경되었다. 색상은 화이트, 블랙, 블루, 버건디(Burgundy) 4가지 색상으로 발매하였다.
타망족
따망족(Tamang, རྟ་དམག, तामाङ)은 네팔 동부와 부탄, 티베트, 인도 북부에 거주하는 티베트-버마계 민족이다. 대부분 네팔 중부의 구릉지대에 거주하며, 일부는 인도의 시킴과 서벵골의 인접 지역 또는 부탄 남부에도 거주한다. 2001년 기준 네팔에서의 인구는 130만 명 이상으로, 네팔 인구의 약 5.6%를 차지했다.

이들은 선사 시대부터 카트만두 계곡 바깥의 구릉 지대에 살아온 토착 민족으로 추정된다. 과거 고르카 왕국으로부터 여러 차례 침략을 받아 땅을 빼앗기고 예속에 놓이기도 했었다.

대부분이 불교 신자이다. 타망어를 사용하는데, 인근의 구룽족이 쓰는 구룽어와 가까운 관계이다.

카트만두 계곡
카트만두 계곡 또는 네팔 계곡은 네팔 중앙에 위치한 곳으로 힌두교, 불교의 성지를 비롯하여 적어도 130개 이상의 주요문화재가 있는 고대 아시아의 문명지이다. 이곳에는 카트만두, 랄릿푸르, 박타푸르 등의 도시가 위치하고 있으며, 1979년 유네스코에서는 이 지역에 있는 7개의 문화재를 세계문화유산으로 등록하였다.
1954년 일본 시리즈
1954년 일본 시리즈(일본어: 1954年の日本シリーズ)는 1954년 10월 30일부터 11월 7일까지 열린 일본 프로 야구의 일본 시리즈 경기이다. 센트럴 리그 우승 팀인 주니치 드래건스가 총 7차례의 접전을 펼친 끝에 퍼시픽 리그 우승 팀 니시테쓰 라이온스를 누르고 4승 3패의 성적을 기록, 창단 이후 첫 우승을 차지했다.

센트럴 리그
센트럴 리그(영어: Central League, 일본어: セントラル・リーグ 센토라루 리구[*] 또는 약칭 セ・リーグ 세 리구[*])는 일본에서 운영되고 있는 두 개의 프로 야구 상위 리그 가운데 하나이다. 1949년에 기존 단일 리그에서 두 개의 리그로 분리될 당시 8개 팀으로 창설되었고 센트럴 리그가 주관한 경기에서는 지명 타자 제도가 없기 때문에 선발투수도 타석에 들어서야 한다.

정식 명칭은 일본 프로 야구 조직 센트럴 리그 운영부(日本プロ野球組織 セントラル・リーグ運営部)이며 또는 약칭 세 리그(セ・リーグ)라고 불린다.
카쯔야 (음식점)
카쯔야(일본어: かつや 가쓰야[*])는 일본의 돈카쓰 전문 체인점이다. 1998년에 가나가와현 사가미하라시에서 처음 개업하였으며, 2019년 기준으로 일본 내에서 400여개의 매장을 운영하고 있다. 대한민국에는 2014년에 종로에서 처음 진출하였다.

돈가스
돈가스(일본어: 豚カツ (とんかつ) 톤카츠[*], 영어: Tonkatsu 또는 pork cutlet)는 이탈리아의 코톨레타(cotoletta)를 원형으로 하는 서양의 커틀릿에서 유래한 일본 요리이며, 돼지 등심을 2~3 cm 두께로 넓적하게 썰어 빵가루를 묻힌 후, 기름에 튀겨 일본식 우스터 소스(영어: Worcestershire sauce), 밥, 야채 샐러드(주로 양배추 채)를 곁들여 먹는다. 쇠고기를 넣어 튀긴 것은 규카츠(비프 커틀릿, 영어: beef cutlet)라고 한다.
구 러시아 영사관
구 러시아 영사관(일본어: 旧 (きゅう)ロシア領事館 (りょうじかん), 러시아어: Старое русское консульство)은 일본 홋카이도 하코다테시 후나미초에 있는 한때 러시아 제국 및 소련의 영사관 건물이다. 하코다테시의 경관 형성 지정 건축물로 지정되어 있으며, 일본에서 현존하는 유일한 러시아 제국의 재외 공관 건축물이다.

2021년에 나고야의 기업에 매각되어 2023년 3월에 호텔로서 공사가 시작되었다.

하코다테시
하코다테시(일본어: 函 (はこ)館 (だて)市 (し) 하코다테시[*], 문화어: 하꼬다떼시)는 일본 홋카이도 남부에 있는 시이다. 홋카이도에서는 삿포로시, 아사히카와시에 이어 3번째로 인구가 많으며, 중핵시로 지정되어 있다. 홋카이도 내에서 비교적 온난한 기후로 인해 교통의 요충지로 발전했고, 홋카이도 남부의 행정·경제·문화 중심지로 기능하고 있다. 어업과 관광을 겸하고 있다.