hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
로맨스
로맨스(romance)는 영어 단어로, 프랑스어에서는 로망스라 읽는다. 또한 이는 일본식 발음에 따라 한자로 浪漫이라 적고, 한국어에서는 낭만이라 읽는다. 이는 원래 로마적인 것을 뜻했으나, 그 외에도 역사적인 과정을 거쳐 '정서적이고 감정적인'이라는 의미와 '사랑에 관련된'이라는 의미, '비현실적이고 환상적인, 공상적인'이라는 의미를 갖게 되었다. 로맨스는 낭만적인 사랑을 말한다.

사랑
사랑(영어: love)은 깊은 상호 인격적인 애정에서 단순한 즐거움까지를 아울러서 강하며 긍정적으로 경험된 감정적 정신적 상태이다. 즉 좋아하고 소중히 여기는 마음을 말한다. 대표적인 예로 모성애와 부성애, 가족 또는 연인과의 사랑을 들 수 있다. 넓은 의미에서 사람 또는 동식물 이외의 대상, 즉, 조국이나 사물에 대한 사랑도 포함된다. 어원적으로 한국어의 명사 '사랑'의 옛말은 '다솜'이며, 동사 '사랑하다'의 옛말로 '괴다', '닷다', '얼다' 등이 있다. '괴다', '고이다'의 원뜻은 '생각하다'인데, 이는 사랑한다는 것이란, 곧 "누군가를 끊임없이 생각하고 웃음이 난다." 라는 뜻을 담고 있다. 이와 대비되는 옛말로 '얼다'가 있는데 '괴다'는 정신적인 사랑을 뜻하지만 '얼다'는 육체적인 사랑을 뜻한다. 더불어 '어론님'은 "정분을 맺은 임"이라는 뜻이다. '닷다'는 "애틋하게 사랑하다." 라는 뜻이다. 또한 사랑은 인간의 감정의 형태로도 존재할 수 있다.
피에스타 (아이즈원의 노래)
피에스타(스페인어: FIESTA)는 아이즈원의 댄스 팝 장르의 곡으로, "BLOOM*IZ"의 타이틀 곡이다. 2020년 2월 17일 다른 수록곡들과 함께 공개되었다. 피에스타는 스페인어로 '축제'의 의미를 뜻하는 단어이다.

IZ*ONE
IZ*ONE(아이즈원)은 대한민국의 12인조 한일 합작 프로젝트 걸 그룹이다. 9명의 한국인 멤버와 3명의 일본인 멤버로 구성되었는데, 2018년 Mnet에서 방영한 《PRODUCE 48》에서 최종 선발된 12명으로 그룹을 결성했다. 팬덤은 WIZ*ONE (위즈원)이다. 2018년 10월 29일 <La Vie en rose>로 데뷔하여 프로젝트가 종료되는 2021년 4월 29일 활동을 종료하였다.
신미래당
신미래당(태국어: พรรคอนาคตใหม่ 팍 아나콧 마이[*]) 또는 미래전진당(영어: Future Forward Party 퓨쳐 포워드 파티[*])은 태국의 중도좌파 정당이였다. 사회민주주의, 진보주의, 자유민주주의 등을 표방 이념으로 내세우고 있으며, 군사독재에 반대한다. 2018년, 2019년 태국 총선거를 앞두고 태국의 기업인 타나톤 쯩룽르앙낏이 창당하였다. 해산 당시 태국에서 3번째로 큰 정당이자, 가장 큰 좌파 정당이고 제2야당이였다. 2020년 2월 태국 헌법재판소의 판결에 따라 해산되었다.

진보주의
진보주의(進步主義, Progressivism)는 기존 정치·경제·사회 체제에 대항하면서 변혁을 통해 새롭게 바꾸려는 성향이나 태도를 말한다. 기존 사회체제의 유지나 점진적 변화를 추구하는 보수주의와 대립하는 개념이다.

사회 질서 유지와 경제적 자유를 추구하는 보수와 달리 진보는 상대적으로 자율성, 경제적 평등이라는 가치를 옹호한다. 진보는 시대적ㆍ역사적 배경에 따라 상대성을 띠는 개념이다. 진보로 분류할 수 있는 여러 사상이나 정치 집단이 있으며, 그 스펙트럼도 다양하다. 그렇기 때문에 시대, 지역에 따라 그 이념은 진보주의 이념이냐 보수주의 이념이냐가 달라질 수 있다.
포상기태
포상기태(胞狀奇胎, hydatidiform mole) 또는 기태임신(奇胎姙娠, molar pregnancy)은 비정상적인 임신으로 종양이 생기는 것을 말한다. 정자 DNA로만 2배체이거나 정자가 2개 이상 다정자수정(polyspermy) 되었을 때 정자와 난자의 유전체 각인에 차이가 있기 때문에 수정란이 정상적으로 발달하지 않고 기태로 변한다.

임신
임신(姙娠, 문화어: 태앉기, 영어: pregnancy)이란 포유류의 태아가 수정란이 자궁에 착상된 때부터 자궁 밖으로 나올 때까지의 상태를 말한다. 임신 여부 확인은 마지막 성교 후 최소 2주 후부터 '소변 검사', 10일 후부터 '혈액 검사'를 통해 가능하다. 임신은 대개 자연적인 성관계를 통해 이루어지지만, 인공수정과 같은 방법으로 이루어지기도 한다. 정자와 난자의 결합에 의해 수정된 수정란은 자궁에 착상되며 이때부터 임신이 시작되어 출산, 유산, 낙태 등으로 끝난다. 임신이라는 말을 태아가 착상되어 임신상태가 시작되는 것을 가리키는 말로 쓰기도한다. 이를 회임(한국 한자: 懷姙 懷妊,영어: Gestation)으로 구별해서 부르기도 한다.

임신우울증은 일반적으로 임신 6개월 정도부터 시작된다. 임신 초기에 생기는 우울증은 입덧과 피곤함 때문에 생기지만 태동을 느끼면서부터는 사라지는 경향이 있다. 임신 중기 이후에 생긴 우울증은 아기를 낳은 후에도 6개월 정도 계속된다. 임신우울증은 임신에 따른 자연스러운 변화지만, 심한 경우에는 태아에게 좋지않은 영향을 주고 육아를 하는 데 있어서도 장애가 될 수 있다. 임신우울증의 원인은 몸매의 변화, 여성호르몬의 증가, 출산 또는 육아에 대한 부담 등을 들 수 있다.

임산부가 잘못된 약물을 사용하거나, 과도한 음주나 흡연을 할 경우 태아에게 여러 가지 장애를 초래할 수 있다.

또한 10대의 임신도 위험성이 큰데, 청소년이 임신을 하면 아기는 조산아나 저체중아를 유발하며, 슬로 푸드 같은 균형잡힌 식생활을 가지지 못해 악영향이 커질 수 있다.

임산부는 임신한 여자인 임부(임신부)와 갓 출산한 여자인 산부(산모)를 합쳐서 부르는 말이다.
선진시내버스
선진시내버스(先進市內버스)는 선진그룹 버스사업부문 계열의 버스 운송 업체이다. 본사는 경기도 포천시 이동면 도평리이다. 같은 선진그룹 버스사업부문 계열의 포천교통과 함께 포천시 관내 버스노선을 분담하여 운행하고있다. 선진시내버스는 2004년 영종여객을 선진그룹 버스사업부문에서 인수하여 사명을 선진고속으로 변경, 시내버스 노선을 '선진고속 시내사업부'로 표기하여 운행하다가 선진시내버스로 분사 (分社)하였다. 버스 외부에는 '선진시내버스' 또는 '선진시내'라는 이름을 붙이고 있다.

버스
버스(bus, 문화어: 뻐스)는 많은 사람의 운송을 목적으로 하는 운송 수단으로, 운전기사가 각 버스마다 배치되어 운행한다. 보통은 운임을 받고 정해진 길을 따라 운행하며, 시내버스, 시외버스, 고속버스, 관광버스따위가 있다. 버스는 최대 300명까지의 승객을 수용할 수 있다.
Straight Shooter (배드 컴퍼니의 음반)
《Straight Shooter》는 1975년 3월 28일에 발매된 영국의 하드 록 슈퍼그룹 배드 컴퍼니의 두 번째 스튜디오 음반이다.

이 음반은 영국 음반 차트와 미국 빌보드 200 차트에서 모두 3위에 올랐다.  발매 한 달 후 미국 음반 산업 협회로부터 골드 인증 (50만 장 판매)을 받았다. 이 음반은 1994년에 리마스터드되어 재발매되었다.

리드 싱어 폴 로저스가 작곡한 곡 〈Shooting Star〉는 기타리스트 지미 헨드릭스와 다른 록 뮤지션들의 약물 및 알코올 관련 사망 사건에서 가사적으로 영감을 받았다.

하드 록
하드 록(영어: hard rock)은 로큰롤보다 그 주제가 무겁고 음악적 다이내믹은 강하고 직설적인 음악으로서 로큰롤에서 진보된 형태이다. 하드 록이 탄생하는 데 결정적인 역할을 한 곡은 엘비스 프레슬리가 1956년에 발표한 로커빌리 스타일의 'Hound Dog'이었다. 그 후 점차 강한 록 음악이 성장하게 되어 'Summertime Blues'로 유명했던 에디 코크런, 리틀 리처드 등도 하드 록의 형성에 큰 역할을 했다.

1960년대 후반부터 70년대 초반에 황금기를 맞은 하드 록은 이름 그대로 일반적 록 뮤직보다 한층 변이된 사운드의 음악을 지칭한다. 전기 기타의 매우 거칠게 긁어대는듯한 광폭한 사운드와 드럼 세트를 때려 부술 듯한 드럼 연주, 미쳐 울부짖는 보컬을 거대한 음량으로 증폭시켜 한꺼번에 많은 이들에게 들려 주는 것이 특징이었다. 하드 록은 그 파괴적이고 폭발적인 사운드가 스트레스 가득하여 불만에 시달리는 젊은이들에게 크게 어필하여 크림, 제퍼슨 에어프레인, 마운틴, 레드 제플린, 딥 퍼플 등의 스타 그룹을 탄생시켰다.
보쌈
보쌈(영어: bossam)은 쌈의 일종으로서 돼지고기를 삶은 수육(삶아서 물기를 뺀 고기)에 상추나 절인 배춧잎으로 쌈을 해서 먹는 한국 요리다. 대개 소, 중, 대 등으로 양을 구분해 판매한다.

한국인이 소주를 마실 때 많이 찾는 요리 중 하나로, 종종 안주 (음식)로 제공된다. 먹을 때는 고기와 반찬을 쌈 채소에 함께 싸 먹는데, 이것이 보쌈의 문자적 의미인 "싸다" 또는 "포장하다"를 나타내며 한자어로 보쌈의 보는 보자기(포대기)를 의미한다.

본래 고기를 삶아 피와 기름을 빼서 먹는 것이 보쌈고기의 가장 큰 특징과 일부 체인점에서는 기름맛을 내기 위해 삶지 않고 찌기도 한다. 돼지고기를 삶을 때에는 생강을 이용해서 고기 자체의 비린내를 제거하는데 맛을 좋게 하기 위해 여러 가지 한약재, 무, 양파 등을 같이 넣어 삶기도 한다. 보쌈을 먹을 때에는 쌈장을 찍어서 상추와 깻잎에 싸 먹는다. 새우젓을 함께 찍어 먹기도 하며, 무말랭이 따위가 함께 나오는 것도 흔한 편이다. 굴을 함께 낸 굴보쌈도 있다.

보자기
보자기는 한국말로 물건을 싸는 작은 천을 뜻하는 말이다. 보(褓)는 물건을 싸거나 덮어 씌우기 위해 사각형 모양으로 만든 천으로, 특히 작은 보를 보자기라 부른다.

크기는 용도에 따라 다양하며 작은 귀중품을 싸는 것부터 커다란 이불이나 물품을 싸는것으로 그 종류도 매우 다양하다.

예쁜 수를 놓은 보자기는 수보(繡褓)라고 하며, 전통자수가 놓인 보자기들을 수보라고 하며 복되고 장수와 많은 자녀를 기원하는 의미를 담고 있다. 보자기에 물건을 싸서 꾸린 뭉치는 보따리라고 부르기도 하였으며 하나의 원단으로 만든 보자기와 구분하여 조각천 즉, 자투리천을 활용하여 만든 보자기를 조각보(쪽보)라고 하며 최근에는 보자기의 용도로서 조각보보다는 품격있는 규방공예의 한 분야로서 고급 취미와 작품으로서 조각보가 만들어지고 있다.
점말인
점말인은 한국에서 발견된 화석인류의 하나로 현생인류에 속한다.

충청북도 제천시 점말 동굴에서 발견된 구석기 시대 전기에 살던 전기 구석기인 남녀의 뼈화석에 붙여진 이름이다. 화석은 젊은 남녀로 현생인류에 해당되는 인종이었으며, 연대는 약 20만년 ~ 기원전 2,000년 경까지 살았을 것으로 추정된다. 근처인 청원 두루봉 동굴과 흥수굴에서도 현생인류의 화석이 발견된 바 있다.

제천시
제천시(堤川市)는 대한민국 충청북도 북동부의 시이다. 1980년 제천읍이 제천시로 승격되었고, 1995년 제천군(옛 제원군)을 통합하여 도농복합시가 되었다. 중앙선, 충북선, 태백선 철도가 연결되어 예로부터 교통의 중심지였다. 명소로는 의림지, 청풍호가 있고, 시의 남쪽으로 경상북도 문경시와의 경계에는 월악산(1,094m)이 있다. 시청 소재지는 영서동이고, 행정구역은 1읍 7면 9동이다. 충청북도 북부출장소가 설치되어 있다.
랄리벨라
랄리벨라(Lalibela)는 에티오피아 북부에 위치한 작은 마을로, 악숨과 함께 에티오피아의 종교 성지로 손꼽힌다. 인구는 14,668명(2005년 에티오피아 중앙 통계국이 발표한 인구 조사 자료를 기준으로 함)이며 악숨과는 달리 전체 주민이 에티오피아 정교회 신자이다.

12세기 무슬림이 예루살렘을 함락한 이후부터 새로운 예루살렘으로 여겨졌으며 이 곳에 있는 석굴 교회군은 유네스코가 지정한 세계유산으로 선정되었다.

예루살렘
예루살렘(히브리어: יְרוּשָׁלַיִם 예루샬라임, 아랍어: القدس 알쿠드스[*], 영어: Jerusalem)은 서아시아에 있는 도시이다. 예루살렘은 팔레스타인 지방 중부의 지중해 연안 평야와 요르단 강에서 이어지는 그레이트 리프트 밸리 사이에 자리하고 있으며 3대 아브라함 계통의 종교인 기독교, 유다교, 이슬람교의 성지이다.

이스라엘과 팔레스타인 사이의 분쟁에서 주요한 문제 중 하나가 되고 있으며 도시가 행정상 동예루살렘과 서예루살렘으로 나뉘어 있는 상태이다. 이스라엘의 경우 예루살렘을 수도로 삼고 있으나, 국제 사회상 인정하지 않고 텔아비브가 사실상 수도 역할을 하고 있다.
면도 크림
면도 크림, 셰이빙 크림(영어: shaving cream), 셰이빙 폼(영어: shaving foam)은 면도를 용이하게 하기 위해 체모, 보통 수염에 바르는 거품 화장품 크림이다. 면도 크림은 일반적으로 오일, 비누 또는 계면활성제, 및 물로 구성된다.

모발
모발(Hair)은 머리카락에 포유류를 구분짓는 중요한 특징 중 하나이다. 인간의 몸은 털이 없는 피부 부위를 제외하고는 대부분 모낭으로 덮여 있으며, 이 모낭에서 굵은 종모(말단모)와 가는 솜털(속털)이 생성된다. 일반적으로 머리카락에 대한 관심은 주로 모발 성장, 모발 유형, 그리고 모발 관리에 집중되지만, 머리카락은 주로 알파-케라틴이라는 단백질로 이루어진 중요한 생체 재료이기도 하다.

머리 모양이나 제모와 같은 머리카락의 다양한 형태에 대한 태도는 문화와 시대에 따라 매우 다양하지만, 종종 개인의 신념이나 사회적 지위, 나이, 성별, 종교와 같은 정체성을 나타내는 수단으로 사용된다.
카우보이 부츠
카우보이 부츠(cowboy boot)는 역사적으로 카우보이가 착용했던 특정 스타일의 승마용 부츠이다. 전통적으로 적층식 가죽으로 만들어졌으며 둥근 모양의 뾰족한 발가락 부분, 높은 샤프트, 전통적으로 끈이 없는 하이힐을 가지고 있다. 카우보이 부츠는 일반적으로 소가죽으로 만들어지며 장식용으로 손으로 도구를 사용하기도 하지만 때로는 앨리게이터, 뱀, 타조, 도마뱀, 장어, 코끼리, 매가오리, 와피티사슴(엘크), 아메리카들소 등과 같은 "이국적인" 가죽으로 만들어지기도 한다.

카우보이 부츠에는 웨스턴(또는 클래식)과 로퍼의 두 가지 기본 스타일이 있다. 클래식 스타일은 적어도 종아리 중간까지 닿는 높은 부츠 샤프트와 일반적으로 높이가 1인치가 넘는 각진 "카우보이" 힐로 구별된다. 약간 낮고 여전히 각진 "걷는" 발뒤꿈치도 일반적이다. 웨스턴 부츠의 발가락은 원래 둥글거나 사각형 모양이었다. 어떤 사람들은 좁은 뾰족한 발가락 디자인이 1940년대 초에 등장했다고 주장하지만, 이는 이르면 1914년에 볼 수 있다.

"로퍼"(roper) 스타일은 발목 위에서 멈췄지만 종아리 중앙 이전에 짧은 부츠 샤프트가 있는 새로운 디자인으로, 매우 낮고 각진 "로퍼" 힐이 부츠 밑창에 맞춰져 있으며 일반적으로 길이가 더 짧다. 높이가 1인치 이상이다. 로퍼 부츠는 일반적으로 둥근 발가락으로 만들어지지만 사각형 발가락 스타일은 스트리트웨어의 스타일 변화와 관련이 있다. 로퍼 스타일은 발목 주위에 더 잘 맞고 미끄러질 가능성이 적은 레이스업 디자인으로도 제조된다. 하지만 레이싱은 승마 시 안전 문제도 야기한다.

매가오리아목
매가오리아목(Myliobatoidei)은 매가오리목에 속하는 연골어류 아목 중의 하나이다. 영어로는 "스팅레이(Stingray)"라고 부른다.

상어와 근연 관계에 있으며, 8개 과로 이루어져 있다. 대부분의 종이 꼬리에 가시 돌기를 갖고 있으며, 이를 자기 방어용으로 사용한다. 가시 돌기는 약 35cm에 달하기도 하며, 돌기 아래에 독 분비선을 가진 2개의 홈을 갖고 있다. 피부는 얇은 외피로 덮혀 있으며, 독은 이곳에 집중되어 있다. 쥐가오리류와 우로김누스속(Urogymnus)의 가오리류와 같은 일부 종들은 가시 돌기가 없다. 주로 전세계의 열대와 아열대 수역의 연안에서 발견된다.
프린스윌리엄군
프린스 윌리엄군 또는 프린스 윌리엄 카운티(Prince William County)는 미국 버지니아주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 402,002명이다. 2019년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 470,335명이다.

버지니아주
버지니아주, 공식적으로는 버지니아 커먼웰스(영어: Commonwealth of Virginia)는 미국의 주이다. 매사추세츠주와 거의 비슷한 시기에 기초가 형성되었다. "버지니아"라는 이름은 "처녀 여왕"이라고 불린 잉글랜드의 엘리자베스 1세를 따라 붙여졌다. 북쪽으로 웨스트버지니아주, 메릴랜드주, 워싱턴 D.C.(포토맥 강을 끼고)와 접하며, 동쪽으로 체서피크 만과 대서양, 남쪽으로 노스캐롤라이나주와 테네시주, 서쪽으로 켄터키주와 웨스트버지니아주와 접한다.

대통령 조지 워싱턴, 토머스 제퍼슨, 제임스 매디슨, 제임스 먼로, 존 타일러, 재커리 테일러, 윌리엄 헨리 해리슨, 우드로 윌슨이 이 주 출신이다. 전통적인 공화당 지지 주였으나, 2008년과 2012년 대통령 선거에서는 버락 오바마의 승리 (존 매케인과 밋 롬니에게는 패배)로 끝난 주가 되었다.
미드하트 파샤
아흐메드 셰피크 미드하트 파샤 (Ahmed Sefik Midhat Pasa) (1822년 10월 18일 ~ 1883년 4월 26일)는 오스만 제국의 탄지마트 후반기에 앞장서서 활동했던 정치인이다. 오스만 제국의 헌법 제정을 주도하고 제1헌법기를 열었다고 주로 알려져 있지만, 교육과 지방 행정 개혁도 이끈 대표적인 인물이었다. 그는 오스만 제국이 봉착한 위기를 인식하고 개혁이 절실히 필요하다고 느낀 정부 엘리트 관료 중 한 명이었다.

캐롤라인 핀켈은 미드하트 파샤를 두고 "분리주의를 이겨낼 수 있는 최고의 해결책은 좋은 통치라고 생각한 탄지마트 낙관주의를 대표하는 인물"이라고 평가했다. 영국인들에게 있어 미드하드 파샤의 개혁에 대한 열정은 착란적였으며, 일개 개인의 성격에서 나온 힘에 의존한 것이라고 봤다. 또 오스만 제국의 무능하고 부패한 환경, 분열된 사회를 들어 미드하트 파샤는 성공하지 못할 것이라고 보는 시각이 컸다.

다마스쿠스에 있는 미드하트 파샤 수크는 그의 이름을 따서 붙여졌다.

다마스쿠스
다마스쿠스(아랍어: دمشق 디마슈크[*] ['dimaʃq], 프랑스어: Damas 다마스[*], 문화어: 디마스끄)는 시리아의 수도이다. 아샴(아랍어: الشام)이라 불리기도 한다. 2007년 기준으로 인구는 약 167만명에 달한다.

현존하는 도시 중 역사가 가장 오래된 도시이기도 한 다마스쿠스는 이슬람 문화의 4대 도시 (메카, 메디나, 예루살렘, 다마스쿠스) 중의 하나이자 수많은 이슬람 학자들의 수련장이었으며, 십자군 원정 당시에는 이를 저지하는 전략적 요지로 역할하였다. 또한 메소포타미아와 이집트를 연결하는 대상 무역로, 아라비아 반도와의 통상로 등 교통의 중심지에 위치하고 있다. 대부분의 볼거리들은 바자르를 둘러싸고 있는 로마 시대의 성벽 안에 밀집해 있다. 눈앞에 높은 미나렛과 함께 우마야드 모스크와 유리로 천장을 만들어 올린 모스크, 로마 시대의 기둥들과 서문들 그리고 사도 파울로스의 눈을 치료했다는 아나니아의 교회 등이 길 사이에 뒤섞여 있다.
아미르 호스로우
아미르 호스로우(1253년~1325년, 페르시아어: امیر خسرو دهلوی)는 인도 중세의 페르시아어 시인이다.

인도에 이주한 터키계 군인을 부친으로 북인도에서 태어나 델리의 술탄을 섬긴 궁정시인으로 '인도의 앵무(鸚鵡)'라 불리었다. 매우 다작이었고 대표작에는 니자미를 모방하여 읊은 <호스로우와 시린> 등의 이야기를 테마로 한 5부작을 비롯하여 역사시(歷史詩)도 많고 또 그 사료적(史料的) 가치도 높다. 산문 작품은 주로 역사와 신비주의에 관한 것이다.

산문
산문(散文, prose) 은 리듬이나 운율에 구애받지 않고 형식이 없이 생각과 느낌을 자유롭게 쓴 글을 말한다. 운문과 상대적인 개념이다. 산문의 형식으로는 소설, 수필, 신문기사, 평론, 일기, 희곡 등이 있다.
창양역 (베이징시)
창양역(중국어: 长阳站)은 중화인민공화국 베이징시 팡산구 창양진 징량로·장정 북가·장정 남가 교차로에 위치한 베이징 지하철 팡산선의 지하철역으로, 2010년 12월 30일에 팡산선 개통과 함께 개장하였다.

베이징 지하철
베이징 지하철(중국어 간체자: 北京地铁, 정체자: 北京地鐵, 병음: Běijīng dìtiě 베이징 디톄[*])은 중국 베이징의 지하철이다. 2025년 2월 현재 29개의 노선이 운행 중이며, 총 523개의 역에 879 km가 이어지며 매일 약 1375만 명의 승객이 이용한다. 베이징 지하철은 중국의 첫 번째 지하철이다.

중국에서는 상하이 지하철에 이어 두 번째로 긴 지하철 노선이며 매일 타는 승객수로는 중국 최대 규모를 자랑한다. 현재의 교통 체계를 비롯해 지하철 체계 또한 베이징 시의 엄청난 인구 규모를 소화하기에 역부족이므로 계속된 공사가 진행 중이다. 또한 2008년 하계 올림픽을 대비하여 지하 역사의 확장 공사를 하여, 2015년까지 총 연장 길이를 561 km로 늘린다는 계획이 발표된 바 있다. 2020년대 초반에는 2022년 동계 올림픽을 대비하였다.
아사프 코엔
아사프 코엔(Assaf Cohen, 1972년 10월 31일 ~ )은 미국의 배우이다.

캘리포니아주의 마운틴뷰에서 태어나 팰로앨토에서 자랐으며, 이스라엘계, 러시아계, 예멘계 집안 출신이다.

마운틴뷰 (캘리포니아주)
마운틴뷰(Mountain View)는 미국 캘리포니아주 샌타클래라 군에 속한 도시이다. 도시의 이름은 산타 크루즈 산맥에 대한 전망에서 유래한 것이다. 팰로앨토, 로스앨토스, 서니베일의 세 개의 도시와 접경하고 있다. 실리콘 밸리에 위치하고 있으며, 구글, 시만텍 등의 여러 기업들의 본사와 모질라 재단 등의 단체의 본부가 있다. 2010년 인구 조사 당시 인구는 74,066 명이다.
볼가 타타르인
볼가 타타르인 또는 간단히 타타르인(татарлар, tatarlar)은 러시아의 이델-우랄 지역에서 유래한 타타르인의 일파로, 타타르인 집단 중 가장 규모가 커서 단순히 "타타르인"이라 하면 이들만을 가리키기도 한다. 러시아 연방에서 인구는 약 530만 명으로 러시아인 다음으로 수가 많은 민족 집단이며, 특히 타타르스탄 공화국과 바슈코르토스탄 공화국에 많은 인구가 거주한다. 튀르크어족 킵차크어파에 속하는 타타르어를 사용하며 주로 수니파 이슬람교를 믿으나 간혹 러시아 정교회 신자도 있다.

다양한 하위 집단이 있는데 최대 분파로서 카잔 칸국을 이루던 카잔 타타르인, 메셰라 저지대에 살던 미샤르 타타르인, 카심 칸국을 이루던 카심 타타르인, 우드무르티야와 뱟카강 유역에 사는 누크라트 타타르인, 페름 변경주에 사는 페름 타타르인, 러시아 정교회를 믿는 크랴셴인이다. 이외에 바슈코르토스탄에 가까이 사는 텝탸르인, 러시아 정교회로 개종한 노가이족에서 유래한 나가이바크인, 아스트라한 칸국을 이루던 아스트라한 타타르인 등의 소수민족도 볼가 타타르인의 일부로 분류되기도 한다.

킵차크어파
킵차크어파(영어: Kipchak, 튀르키예어: Kıpçak 큽차크[*])는 튀르크어족의 한 분파로, 중앙아시아에서 동유럽 일부까지에 걸친 지역에서 약 2,800만 명에 달하는 튀르크계 민족이 사용한다. 화자 수가 많은 언어로는 카자흐어, 키르기스어, 타타르어 등이 있다.
폭탄
폭탄(爆彈, 영어: bomb)은 화약 등의 물질이 급속히 폭발할 때 발생하는 에너지를 이용하여 목표물을 파괴하는 무기이다. 폭발이 일어나면 매우 강력한 충격파가 발생하여 목표물을 파괴한다. 또한 폭발을 일으키는 물질에 따라 TNT 폭탄, 핵폭탄 등으로 구분하기도 한다. 폭탄은 폭발성 물질의 발열 반응을 이용해 극도로 갑작스럽고 폭력적인 에너지 방출을 제공하는 폭발성 무기이다. 폭발은 주로 지상 및 대기로 전달되는 기계적 응력, 압력 구동 발사체의 충격 및 관통, 압력 손상 및 폭발로 인한 효과를 통해 피해를 입힌다. 폭탄은 동아시아를 시작으로 11세기부터 활용되어 왔다.

충격파
충격파(衝擊波, 영어: shock wave, shockwave, shock)는 진행하는 파동의 한 종류이다. 파동이 액체, 기체, 플라스마 등의 유체 속을 음속보다 빠르게 지나갈 때 그 파동을 충격파라고 한다. 충격파도 일반 파동과 마찬가지로 에너지를 운반하며, 매질을 통해 전달될 수 있다. 충격파는 갑작스럽고 매질의 압력, 온도, 밀도에 불연속적인 변화를 일으키는 것이 특징이다.
최은미
최은미(崔銀美, 1978년~)는 대한민국의 소설가이다. 2008년에 단편소설 《울고 간다》로 등단했으며, 젊은작가상, 대산문학상, 김승옥문학상 우수상, 현대문학상, 한국일보문학상, 제45회 이상문학상 등을 수상했다.

소설가
소설가(小說家)는 장편 소설의 작가 또는 저술가이지만, 소설가는 종종 허구와 논픽션의 다른 장르에서도 글을 쓴다. 일부 소설가는 전문 소설가이므로 장편 소설과 다른 허구 작품을 쓰면서 생활임금을 벌고, 다른 소설가는 이런 방식으로 생계를 유지하거나 취미로 글을 쓰는 것을 목표로 한다. 대부분의 소설가는 데뷔 소설을 출판하기 위해 고군분투하지만, 일단 출판되면 계속해서 작품을 출판하는 경우가 많다. 하지만 문학적 유명인이 되어 작품으로 명성을 얻거나 상당한 수입을 얻는 경우는 극히 드물다.
빙엄턴 럼블포니스
빙엄턴 럼블포니스(Binghamton Rumble Ponies)는 미국 뉴욕주 빙엄턴을 연고지로 하는 마이너 리그 베이스볼 팀이다. 이스턴 리그 소속이며, 뉴욕 메츠의 더블 A 팜 팀이다.

전신팀은 윌리엄스포트 빌스로, 1987년 창단되어 다음해까지 클리블랜드 인디언스 산하에서 있었다가, 1989년부터 1990년까지 시애틀 매리너스에 있었다. 1991년에 메츠가 이 팀을 사들여 현재까지 지금의 팀명으로 운영하고 있다.

마이너 리그 베이스볼
마이너 리그 베이스볼(Minor League Baseball)은 북아메리카와 남아메리카의 프로 야구 리그 체계로, 메이저 리그 아래 단계이며 세부적으로 트리플 A, 더블 A, 싱글 A (싱글 A 어드밴스드, 싱글 A), 싱글 A 쇼트 시즌, 루키 등으로 나뉜다. 모든 마이너 리그 팀들은 독립 운영되고, 메이저 리그 팀들과 관계되어 있다. 몇몇 독립 리그 팀들은 메이저 리그와 어떤 관계도 갖지 않는다.
Jini
Jini(발음: 지니)는 서비스 모듈들이 서로 협력하는 방식의 분산 시스템을 위한 네트워크 아키텍처로 아파치 River라고도 불린다.

썬에 의해 처음 개발되었으며, 오픈 소스 라이센스인 아파치 라이센스로 발표되었다. 이후 Jini에 대한 책임은 아파치 산하의 River 프로젝트로 넘어갔다.

아파치 소프트웨어 재단
아파치 소프트웨어 재단(Apache Software Foundation, ASF)은 아파치 HTTP 서버를 포함한 아파치 소프트웨어 프로젝트를 지원하는 비영리 재단이다. 1999년 6월, 아파치 소프트웨어 재단은 아파치 그룹으로 구성되어 미국 델라웨어에서 설립되었다.

아파치 소프트웨어 재단(이하 재단)은 개발자들의 분산 커뮤니티이다. 그들이 개발하고 있는 소프트웨어는 아파치 라이선스 조항 아래 배포되고 자유 소프트웨어/오픈 소스 소프트웨어이어야 한다. 아파치 프로젝트는 공동 제작과 합의에 기반한 개발 프로세스와 오픈되고 실용적인 소프트웨어 라이선스라는 특징으로 규정된다. 각각의 프로젝트는 프로젝트에 공헌자로 활동하는 기술 전문가들로 구성된, 자발적으로 참여하는 팀에 의해 관리된다. 재단은 능력 위주 사회로, 재단의 멤버십은 아파치 프로젝트에 적극 활동에 기여하는 지원자들에게만 부여된다.

재단의 목적들 중에는 아파치 프로젝트에서 일하는 지원자들에 대한 법적 보호와, 허가 없이 다른 조직에서 아파치 브랜드의 사용을 막는 데에 있다.

재단은 또한 아파치 프로젝트와 관련된 기술과 아파치 개발자들이 함께 모이는 데에 초점을 맞춘 ApacheCon 콘퍼런스를 해마다 열고 있다.
제너비브 밸런타인
제너비브 밸런타인(영어: Genevieve Valentine)은 미국의 SF / 판타지 작가이다. 그녀의 첫 번째 소설 작품 〈Mechanique: A Tale of the Circus Tresaulti〉는 2012년 크로퍼드상을 수상했고 네뷸라상에 노미네이트되었다.

2014년부터 DC 코믹스의 작품 《캣우먼》의 스토리 작가로 활동한다.

작가
법적 담론에서 작가(作家, author)는 서면, 그래픽, 시각 또는 녹음된 형태 등 출판된 원본 저작물의 창작자를 뜻한다. 그러한 저작물을 창작하는 행위를 저작이라고 하는데, 이는 조각가, 화가 또는 작곡가, 작사가가 각자의 조각, 그림 또는 음악 작품의 작가로 간주된다는 것을 의미한다. 비록 일상적인 용어에서는 "작가"라는 용어가 책, 수필, 희곡, 또는 기타 저술가를 특별히 지칭하는 경우가 많지만 말이다. 업무상 저작물과 관련된 경우, 고용주 또는 의뢰한 당사자는 다른 사람이 저작물을 창작했더라도 법적으로 해당 저작물의 작가로 간주된다.

일반적으로 저작권의 최초 소유자는 저작권이 있는 저작물의 창작자, 즉 작가이다. 두 명 이상이 저작물을 창작한 경우 공동 저작이 발생한다. 저작권법은 전 세계적으로 다르다. 예를 들어, 미국 저작권청은 저작권을 "미국의 법률(미국 법전 제17편)에 의해 '원본 저작물'의 작가에게 제공되는 보호의 한 형태"라고 정의한다.

일부 저작물은 작가가 없는 것으로 간주되거나 익명으로 또는 비밀리에 저작된다. 2010년대 원숭이 셀카 저작권 분쟁은 자연 사진작가의 장비를 사용하여 셀레베스도가머리마카크가 촬영한 사진과 관련된 저작권 분쟁으로 유명했다. 사진작가는 사진의 저작권을 주장했지만, 미국 저작권청은 이를 부인하며 "저작물'로 인정되려면 인간에 의해 창작되어야 한다"고 밝혔다. 생성형 인공지능의 발전은 생성되는 미디어의 저작권에 대한 담론으로 이어졌다.
2003년 레코파 수다메리카나
2003년 레코파 수다메리카나(2003 Recopa Sudamericana)는 2003년 7월 12일에 열린 10번째 레코파 수다메리카나 대회이다. 2002년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 올림피아와 2002년 코파 수다메리카나 우승 팀인 산로렌소가 맞붙었다.

수페르코파 수다메리카나가 1997 시즌을 끝으로 폐지되면서 레코파 수다메리카나는 한동안 열리지 않았지만 코파 수다메리카나가 2002 시즌에 창설되면서 다시 열리게 되었다. 미국 로스앤젤레스에 위치한 로스앤젤레스 메모리얼 콜리세움에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 올림피아가 산로렌소를 2-0으로 누르고 우승을 차지했다.

2002년 코파 리베르타도레스
2002년 코파 리베르타도레스(2002 Copa Libertadores)는 2002년 2월 5일부터 7월 31일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 43번째 시즌이다. 파라과이의 올림피아가 결승전에서 브라질의 상카에타누를 누르고 우승을 차지했다.
뒤발 특이점
대수기하학에서 뒤발 특이점(영어: du Val singularity) 또는 클라인 특이점(영어: Kleinian singularity)은 복소 대수 곡면의 특이점의 한 종류다. 이들은 최소분해(영어: minimal resolution)가 존재하며, 이는 ADE형의 딘킨 도표로 분류된다.

특이점
특이점(特異點, 영어: singularity)이란 어떤 기준을 상정했을 때, 그 기준이 적용되지 않는 점을 이르는 용어로, 물리학이나 수학 등의 학문에서 사용된다.

수학에서의 특이점: 어떤 수학적인 대상이 정의되지 않는 지점을 가리킨다.
특이점 (해석학)
특이점 (대수학)
특이점 (대수기하학)

물리학에서의 특이점
중력 특이점
반 호버 특이점: 고체역학에서
프란틀-글로엇 특이점: 공기역학에서

특이점 (기계공학)

특이점 (기상학)

특이점 (과학철학)

기술적 특이점
하와이 왕국의 전복
하와이 왕국은 1893년 1월 17일 오아후섬에서 릴리우오칼라니 여왕에 대한 쿠데타로 전복되었다. 쿠데타는 안전위원회가 주도했는데, 이 위원회는 호놀룰루에 거주하는 7명의 외국인(미국인 5명, 스코틀랜드인 1명, 독일인 1명)과 미국 혈통의 하와이 왕국 신민 6명으로 구성되었다. 위원회는 미국 공사 존 L. 스티븐스에게 미국 국익을 보호하기 위해 미국 해병대를 요청하도록 설득했다. 반군들은 하와이 공화국을 수립했지만, 궁극적인 목표는 하와이 제도를 미국에 병합하는 것이었으며, 이는 1898년 발생했다.

미국 의회의 1993년 사과 결의안은 "하와이 왕국의 전복은 미국의 대리인과 시민의 적극적인 참여로 발생했으며 [...] 원주민 하와이인들은 하와이 왕국을 통해서든 국민투표나 찬반투표를 통해서든 자신들의 민족으로서의 고유한 주권에 대한 주장을 미국에 직접 포기한 적이 없다"고 인정했다. 이 사건에 대한 논쟁은 하와이 주권운동에서 중요한 역할을 한다.

병합
병합(倂合, 라틴어: Annexatio)은 외국 영토의 일부 또는 전체를 자국 영토에 편입하여 주권을 넘겨받는 것을 말한다. 주권을 완전히 이양하지 않는 점령이나 조차지, 보호국, 보호령과는 구별된다.
1995년 코파 아메리카
1995년 코파 아메리카(Copa América 1995)는 1995년 7월 5일부터 7월 23일까지 우루과이에서 열린 코파 아메리카 대회이다.

남아메리카 축구 연맹에 속한 10개 팀과 초청된 미국과 멕시코가 이 대회에 참가하였다.

멕시코 축구 국가대표팀
멕시코 축구 국가대표팀(스페인어: Selección de fútbol de México)은 멕시코를 대표하는 축구 국가대표팀으로 멕시코 축구 연맹에서 운영되고 있다. 북중미카리브 축구 연맹 소속팀 가운데 최강팀으로 평가받고 있으며 1923년 1월 1일 과테말라와의 국제 A매치 데뷔전을 3-2 승리로 장식했으며 현재 에스타디오 아스테카를 홈 구장으로 사용하고 있다.
메타수학
메타수학은 수학적 방법을 사용하여 수학 자체를 연구한다. 이 연구는 다른 수학적 이론에 대한 수학적 이론인 메타이론을 생산한다. 메타수학(그리고 아마도 용어 자체의 생성)에 대한 강조는 20세기 초반에 수학기초론을 확보하려는 할베르트 프로그램에 기인한다. 메타수학은 수학과 논리학에 대한 매우 다양한 기초 문제를 조사하기 위한 엄격한 수학적 기술"을 제공한다. 메타수학의 중요한 특징은 시스템 내부와 시스템 외부의 추론을 구별하는 데 중점을 둔다는 것이다. 이에 대한 비공식적인 예는 명제 "2+2=4"를 수학에 속하는 것으로 분류하고 명제 "'2+2=4'는 유효한다"를 메타수학에 속하는 것으로 분류하는 것이다.

수학 자체 에 대한 메타수학적 메타 정리는 원래 19세기 의 일반적인 정리와 차별화하여 당시 수학의 근본적인 위기라고 불렸던 것에 초점을 맞춘 것이다.

메타수학은 수리 논리학과 밀접하게 연결되어 있어 19세기 후반과 20세기 초반에 두 분야의 초기 역사가 크게 겹친다. 최근에는 집합론, 범주론, 계산 가능성 이론, 순수 모형 이론과 같이 메타수학과 직접적인 관련이 없는 새로운 순수수학의 연구를 수학적 논리학에 포함시키는 경우가 많다.

진지한 메타수학적 성찰은 고틀로프 프레게의 작업으로 시작되었다.

다비트 힐베르트는 20세기 초에 규칙적으로 "메타수학"이라는 용어를 처음 사용했다. (힐베르트 프로그램 참조) 그것은 유한한 방법이 다양한 공리화된 수학 정리를 연구하는 데 사용되는 현대 증명 이론과 유사한 것을 의미했다.

다비트 힐베르트
다비트 힐베르트(독일어: David Hilbert, IPA: [ˈdaːvɪt ˈhɪlbɐt], 1862년 1월 23일 ~ 1943년 2월 14일)는 독일의 수학자이다. 19세기 말에서 20세기 초에 활약한 가장 위대한 수학자 중 하나로 손꼽힌다.

도형을 연구하는 수학의 한 분야인 기하학을 공리화하였으며, 힐베르트 공간을 정의하여 함수해석학의 기초를 닦았다. 또한 일반 상대성 이론을 수학적으로 정의하는 데 핵심적인 역할을 하였다. 생전 수학계의 지도자로 활동했고 사후에도 힐베르트 문제를 통해 수학계의 흐름에 큰 영향을 끼쳤다.
That's How You Know
"That's How You Know"는 2007년 디즈니의 영화 《마법에 걸린 사랑》의 곡 중 하나로, 앨런 멩컨이 작곡, 스티븐 슈워츠가 작사하였다. 영화의 주연 에이미 애덤스가 불렀으며, 말론 선더스와 다른 가수들이 보컬로서 백그라운드로 피쳐링하였다.  이 곡이 담긴 《마법에 걸린 사랑》의 사운드트랙은 2007년 11월 20일 미국에서 발매되었다.

영화처럼, 이 곡은 과거 디즈니 작품들에 대한 오마주이자 자기 풍자로서 작곡되었는데, 특히 《인어 공주》에서의 "Under the Sea"와 《미녀와 야수》의 "Be Our Guest"등의 대규모 제작 곡들이 그랬으며, 두 곡 모두 너무나도 우연하게 앨런 멩컨이 작곡하였다.

제13회 크리틱스 초이스 영화상에서 최우수 곡, 제65회 골든 글로브상에서 주제가상, 제80회 아카데미상에서 주제가상 후보에 올랐으며, 영화에서 쓰인 다른 두 곡 역시도 아카데미 주제가상 후보로 지명됐다. 제51회 그래미상에서도 영화 음악 부문 후보로 선정됐다.

아카데미 주제가상
아카데미 주제가상(Academy Award for Best Original Song)은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 해마다 영화 산업 종사자들에게 주는 상 중 하나로, 영화를 위해 작곡된 가장 우수한 원안 곡을 작곡한 작곡가들에게 주어지는 상이다. 곡의 연주자는 음악, 가사 또는 둘 다에 기여하지 않을 경우 아카데미 상 수상자로 인정되지 않는다. 주제가상 후보로 선정된 곡들은 상 발표 이전에 시상식이 이뤄지는 동안 연주된다.

주제가상은 1934년 최우수 영화를 기념하던 시상식인 제7회 아카데미상에서 처음으로 도입되었다. 송라이터와 작곡가인 아카데미 회원들이 후보를 선정하고, 수상은 아카데미 회원권을 지닌 모두가 선정한다.
신보지
신보지(申寶至, ? ∼ 1196년)는 고려 시대 중기의 무신, 정치인이다. 본관은 미상이다.

출생과 초기 이력에 대한 기록은 미상이다. 여러 관직을 거쳐 명종 때 장군(將軍)이 되고 1181년(명종 11년) 1월 금나라에 진하사로 파견되어 만춘절(萬春節)을 축하하고 귀국하여 동년 12월에 어사중승(御史中丞)이 되었다. 1194년(명종 24) 12월에 수사공 상서좌복야(守司空尙書左僕射)가 되었다.

상서복야
상서복야(尙書僕射)는 중국의 관직이다.

상서성(尙書省)의 부관급 직책으로 좌·우 복야로 나뉘어 있었다. 상서령이 공석이었던 기간에 상서령을 대신하여 상서성의  실질적인 장관으로써의 직무를 수행하게 되었고 이러한 상황이 북송 후기까지 이어졌다.
부산광역시의 행정 구역
부산광역시의 행정 구역은 2009년 12월 31일 기준으로 15개 구와 1개 군이 있으며, 그 아래로 205개 동 · 166개 리와 4개 읍, 1개 면이 있다.

단, 부산진구는 부산광역시 진구라고도 한다.

부산진구
부산진구(釜山鎭區)는 대한민국 부산광역시 중앙에 있는 구이다. 약칭으로 진구(鎭區)로 통칭되기도 한다. 부산진구에는 부산시의 대표적 번화가인 서면이 있다.

'부산진구'라는 이름은 조선시대에 축성된 '부산진성'에서 유래하지만, 관련 지명인 부산진, 부산진역, 부산진시장은 부산진구 인근의 동구에 위치하고 있다.
야마구치 쓰토무
야마구치 쓰토무(일본어: 山口 彊, 1916년 3월 16일 ~ 2010년 1월 4일)는 제2차 세계 대전 중 히로시마와 나가사키에 떨어진 원자 폭탄에서 생존한 일본인이다. 피폭 당시 두 도시 모두에 있었던 사람은 100명 이상으로 알려져 있지만, 일본 정부가 공인한 두 원자 폭탄에 살아남은 인물은 그가 유일하다.

미쓰비시의 직원이었던 야마구치는 원자 폭탄이 투하된 1945년 8월 6일에 회사의 사무 관계로 히로시마에 있었다. 다음 날 그는 부상에도 불구하고 나가사키로 돌아갔고, 직장으로 귀환하였을 때인 8월 9일에 나가사키로 두 번째 원자 폭탄이 투하되었다. 1957년에 그는 나가사키 원폭의 피폭자로 인정되었지만, 3일 이전에 히로시마에 있었다는 사실에 대한 일본 정부의 공인은 2009년 3월 24일에 받았다. 야마구치는 공인을 받은 지 1년이 채 되지 않은 2010년 1월에 위암으로 사망하였는데, 향년 93세였다.

죽음
죽음 혹은 사망(死亡, 영어: death, 의학: expire)은 생명체의 삶이 끝나는 것을 말한다. 죽음은 살아 있는 유기체를 유지하는 모든 생물학적 기능의 중지이다.
대부분의 생명체는 자연적인 원인으로 죽음을 맞이한다. 자연계에서 생명체들은 다른 생명체에게 포식당하거나, 질병에 걸리거나, 대량으로 몰살(沒殺) 또는 멸살(滅殺)당하거나 혹은 사고나 노화 등으로 죽음을 맞게 된다. 사람의 경우에는 다른 사람으로부터 죽임을 당하거나(살인), 스스로 죽거나(자살), 혹은 법에 의해 정해진 형벌(사형)로 인해 죽음을 맞이하기도 한다. 인간의 가장 주요한 사망 원인은 노화, 질병, 사고(낙하물, 교통사고 등)이다.

죽은 생물의 몸을 사체(死體)라고 하고, 사람의 경우에는 주검(尸), 송장, 시체(屍體) 또는 시신(屍身)이라고 한다.
라울 비센테 아마리야
라울 비센테 아마리야(스페인어: Raúl Vicente Amarilla, 1961년 10월 20일 ~ )는 파라과이의 전직 축구 선수로, 과거 포지션은 공격수였다.

17세 때 스포르티보 루케뇨 소속으로 데뷔했으며 1980년 스페인의 라싱 산탄데르로 이적했다. 1981년 레알 사라고사로 이적했고 1982-83 라 리가 시즌에서 팀 득점 순위 1위와 리그 득점 순위 2위에 올랐다. 1985년부터 1988년까지 바르셀로나 소속으로 뛰었으며 1988년 올림피아 아순시온으로 이적했고 같은 해에 파라과이 프리메라 디비시온 득점왕에 올랐다.

1989년 코파 리베르타도스에서 10골을 기록하며 득점왕에 올랐고 같은 해에 멕시코의 클루브 아메리카로 이적했다. 1990년 올림피아 아순시온으로 복귀했으며 같은 해에 팀의 코파 리베르타도레스와 수페르코파 수다메리카나 우승에 공헌했고 1991년에는 팀의 레코파 수다메리카나 우승에 공헌했다. 1993년 일본 J리그의 요코하마 플뤼겔스로 이적했고 1994년 현역 은퇴했다.

1990년 남아메리카 올해의 축구 선수로 선정되었으며 2006년부터 2007년까지 파라과이 대표팀 감독을 맡기도 했다.

레코파 수다메리카나
레코파 수다메리카나(스페인어: Recopa Sudamericana, 포르투갈어: Recopa Sul-Americana 헤코파 술아메리카나[*])는 남미 축구 연맹(CONMEBOL)의 코파 리베르타도레스 우승 팀과 코파 수다메리카나 우승 팀 사이에 벌어지는 슈퍼컵 이벤트이다. 유럽 축구 연맹의 UEFA 슈퍼컵과 비슷한 성격을 띠고 있으며 홈 앤 어웨이 방식으로 진행된다.
림베
림베(프랑스어: Limbe)는 카메룬 남서부 주에 위치한 도시로 인구는 84,223명(2005년 기준)이다. 1858년 6월 영국 런던 출신의 선교사인 앨프리드 세이커(Alfred Saker)에 의해 건설되었으며 1982년까지는 빅토리아(Victoria)라는 이름을 사용했다. 카메룬의 석유 산업의 중심 도시이다.

석유
석유(石油, 영어: petroleum)는 천연에서 액체 상태로 산출되는 탄화수소의 혼합물이다. 공기가 없는 상태에서 미세한 바다 유기물이 분해되면서 형성되었을 것으로 추측된다. 정제하지 않은 석유를 원유(原油, crude oil)라고 하며 이를 정제하여 휘발유, 경유, 등유, 중유 등을 제조한다. 각종 산업에 필수적인 에너지 자원이며 동시에 공업 원료로 사용한다.

석유는 탄수화물의 액체형 혼합물로서 어떻게 생성되는지에 대해서는 아직 확실하지 않다. 현재로써는 지질시대의 동식물이 퇴적하여 지압, 지열로 말미암아 변화했다고 하는 생물기원설이 가장 유력한 학설로 인정받고있는데 이것은 바다나 호수 등에 번식한 미생물이 사멸·퇴적해 셀룰로스나 단백질이 분해하여 물에 녹아버리고, 뒤에 남은 비교적 안정된 유지(油脂)가 지열, 지압에 의해서 분해·변질하여 석유가 되었다는 주장이다. 이에는 또 지열에 의한 변질보다도 혐기성 세균과 같은 미생물의 작용 때문에 상온에 가까운 온도에서 석유로 변질했다는 의견도 있다. 그러나 이와같은 많은 의견들과 학설에도 불구하고 석유의 정확한 생성과정은 아직 밝혀지지 않은 상태이다. 주로 식물성 물질에서 석유가 나온다고도 한다.
망해정
망해정(望海亭)은 충청남도 부여군 부여읍 동남리에 있던 건축물이다. 1984년 5월 17일 충청남도의 문화재자료 제113호로 지정되었다가, 1996년 2월 27일 문화재 지정이 해제되었다.

삼국사기 백제본기 의자왕 15년 조의 ‘왕궁 남쪽에 망해정(望海亭)을 세웠다’는 기록과 화지산 주변의 경관을 고려할 때 망해정은 궁남지 주변 화지산에 있었을 가능성이 높은 것으로 추정되고 있다.

부여군
부여군(扶餘郡)은 대한민국 충청남도 남부에 있는 군이다. 동쪽으로 논산시, 서쪽으로 보령시와 서천군, 북쪽으로 청양군과 공주시, 남쪽으로 전북특별자치도 익산시, 군산시와 접한다.

북동쪽에서 남서쪽으로 금강이 흐르며, 비옥한 충적평야를 형성한다. 부여는 수려한 자연경관과 함께 백제 문화의 유물·유적이 산재해 있는 문화 관광지이다. 백제시대 부여의 명칭은 사비이며, 백제 성왕이 국호를 남부여(538년)로 바꾸고 웅진에서 사비로 천도한 이후 538년부터 660년까지 백제 수도였다. 매년 10월 공주시와 함께 백제문화제를 개최한다. 명소로는 백제시대 문화재인 부소산성과 백제의 별궁 연못이었던 궁남지 등이 있고, 백제문화단지가 조성되어 있다. 부여의 관북리 유적·부소산성과 능산리 고분군, 정림사지와 부여 나성 등 4곳의 백제역사유적지구가 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다. 군청 소재지는 부여읍이고, 행정구역은 1읍 15면이다.
오스트리아-튀르크 전쟁 (1716년~1718년)
오스트리아-투르크 전쟁은 오스트리아와 오스만 제국 사이의 분쟁을 말한다.

오스만 제국은 1699년 체결된 굴욕적 조약인 카를로비츠 조약(Treaty of Karlowitz)을 받아들일 수 없었다. 카를로비츠 조약 12년 후 오스만은 빈 전투(Battle of Vienna, 1683) 패배에 대한 복수를 원했다.

먼저, 오스만 대비자르(Grand Vizier) 발타즈 메흐메트(Baltacı Mehmet)가 이끄는 오스만군은 표트르 대제의 러시아군을 격파했다.(러시아-투르크 전쟁 (1710년-1711년) 또는 프루트 원정) 그 뒤, 투르크-베네치아 전쟁(1714년-1718년)에서 대 비자르 다마트 알리(Damat Ali)가 이끄는 오스만군은 1715년 모레아(Morea; 펠로폰네소스 반도)를 베네치아로부터 되찾았다.

그에 반응해 오스트리아는 카를로비츠 조약의 보증인으로서 오스만 제국에 위협을 가했다. 그러나 오스만 제국의 반응은 오스트리아를 상대로 전쟁을 선포하게 했다.

1716년, 사부아 공 외젠(Prince Eugene of Savoy, 1663-1736)은 오스만군을 페트로바라딘(Petrovaradin) 전투에서 격파한 뒤, 1716년 10월에는 바나트(Banat; 루마니아 서부) 지방의 주도 티미쇼아라(Timişoara)를 점령했다. 이듬해 오스트리아군이 베오그라드(Beograd)까지 점령하자 오스만 제국은 평화를 원했고, 1718년 파사로비츠 조약(Treaty of Passarowitz)이 체결되었다. 조약으로 오스트리아는 1699년 얻은 영토를 확실히 인정받았고 베오그라드를 획득했다. 도나우강 남쪽은 오스만 측에 남게 되었다.

카를로비츠 조약
카를로비츠 조약은 1699년 1월 26일 합스부르크 군주국의 카를로비츠(Karlowitz, 현재의 세르비아 스렘스키카를로브치)에서 체결된 평화 조약으로 대튀르크 전쟁을 종식시킨 평화 조약이다.

1697년 9월 11일에 일어난 젠타 전투에서 패배한 오스만 제국은 잉글랜드 왕국, 네덜란드 공화국에 중재를 의뢰하여 평화 협상에 나섰다. 1699년 1월 26일 오스만 제국은 카를로비츠에서 신성 로마 제국, 폴란드-리투아니아 연방, 베네치아 공화국, 교황령, 러시아 차르국과의 평화 조약을 체결했다. 이 조약에 따라 오스만 제국은 중앙유럽에서 지배권을 상실했으며 합스부르크 군주국은 중앙유럽, 남유럽에서 지배적 위치를 확립했다.
은미희
은미희(Mihee Eun, 殷美姬, 1960년 9월 20일 ~ )는 대한민국의 소설가, 작가, 언론인, 교육인이다. 전라남도 목포에서 태어나 3살때 광주로 이사한 후 줄곳 그곳에서 성장하였다. 광주문화방송 성우를 거쳐, 《전남매일》에서 기자 생활을 하던중 자신이 진정으로 원하는 것은 글을 쓰는 것임을 깨닫게 되는 계기가 된다. 1996년 단편《누에는 고치 속에서 무슨 꿈을 꾸는가》로 《전남일보》 신춘문예에 당선되었고, 1999년 단편 《다시 나는 새》로 《문화일보》 신춘문예에 당선되면서 소설가로서 활동을 시작했다.

지방의 한 허름한 여인숙을 배경으로 고단하고 신산한 하루하루를 살아가는 부평초들의 삶을 그린 장편소설《비둘기집사람들》로 2001년 삼성문학상을 수상했다.
사회적으로 인정받지 못하는, 금기시되는 근친 간의 사랑과, 동성 간의 사랑 등을 중심으로 인생과 사랑의 어두운 그늘을 다룬《소수의 사랑》은 지난한 생의 그림자에 대한 고유의 진지한 성찰력을 보여 준다는 평을 받았다.

성실한 취재를 바탕으로 현대판 남사당패라 할 만한 떠돌이 엿장수 공연단의 애환을 그려 낸《바람의 노래》를 발표했을 때는 인물의 성격을 드러내는 날카로운 솜씨로 언론의 시선을 모았다. 그녀의 여러 단편들을 모아 엮은 첫 단편소설집《만두 빚는 여자》는 쓸쓸한 일상을 붙잡고 삶을 이어 가는 다양한 인간 군상의 모습을 통해 삶의 숭고함을 토로해 냈다는 호평을 받았다.
그외의 작품으로는 장편소설《18세, 첫경험》, 《바람남자 나무여자》등이 있으며, 청소년평전으로《조선의 천재 화가 장승업》, 《창조와 파괴의 여신 카미유 클로델》등이 있다.

언론인
언론인(言論人, journalist)은 언론 활동을 하여 뉴스를 취급하는 사람이다. 뉴스를 쓰는 기초적인 사람을 기자라고 하며, 뉴스를 논평하는 사람을 논설위원, 논평위원이라고 하며, 뉴스를 소유한 사람을 언론사 사주라고 한다. 언론사 사주는 여론을 형성한다. 정치인이자 언론사 사주인 김성수 제2대 부통령은 “언론은 백성(국민)들의 생각을 조종할 수 있는 가장 큰 수단”이라고 정의했다.