hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
하이드로실릴화
하이드로실릴화(영어: Hydrosilylation)는 촉매 하이드로실릴화(영어: catalytic hydrosilation)라고도 불리며 불포화 결합에 Si-H 결합을 추가하는 것을 설명한다. 일반적으로 이 반응은 촉매적으로 수행되며 보통 기질은 불포화 유기 화합물이다. 알켄과 알카인은 알킬 및 비닐실란을 생성하고; 알데하이드와 케톤은 실릴 에테르를 생성하며, 에스터는 알킬 실릴 혼합 아세탈을 제공한다. 하이드로실릴화는 "균일 촉매 작용에서 백금의 가장 중요한 응용"이라고 불린다.

포화 화합물 및 불포화 화합물
포화 화합물(飽和化合物, 영어: saturated compound)은 화학에서 수소화, 산화적 첨가 및 루이스 염기의 결합과 같은 첨가 반응에 저항하는 화합물(또는 이온)로 탄소 원자들 사이에 단일 결합만 존재하는 화합물이다. 불포화 화합물(不飽和化合物, 영어: unsaturated compound)은 탄소 원자들 사이에 이중 결합이나 삼중 결합을 하나 이상 가지고 있는 화합물이다. 이드 용어는 많은 상황에서 다양한 종류의 화합물에 사용된다. 전반적으로 포화 화합물은 불포화 화합물보다 반응성이 낮다. 포화라는 이름은 "채우다(to fill)"를 의미하는 라틴어 "saturare"에서 파생되었다.
황정
황정(黃晸, 1689년 ~ 1752년)은 조선의 문신이다. 자는 양보이며, 본관은 장수이다. 숙종 때 문과에 급제하여 정자, 지평 등을 지냈다. 경종 때(1723년) 진위사의 서장관으로 청에 다녀와서 동부승지, 의주 부윤, 안동 부사 등을 지냈다. 영조 때(1749년) 사신으로 청에 다녀와서 형조참판이 되어 부총관을 겸하였다. 1751년에는 함경도 관찰사가 되어 병마절도사, 수군절도사, 순찰사 등을 겸하였다. 이때 경상도의 곡식을 운반하여 빈민을 구제하였으며, 농사를 장려하여 유랑민을 막았다.

관찰사
관찰사(觀察使)는 중국 당대(唐代)에서부터 비롯하여, 훗날 한국에는 조선(朝鮮), 더 나아가 일본에까지도 설치되었던, 지역 지방 행정 감찰을 맡은 관직이다. 현대의 도지사와 비슷하다.

조선 왕조에서 관찰사는 국왕 직속의 관직이었으며, 당(唐)・일본에서는 모두 율령에 규정이 따로 마련되어 있지 않은 영외관(令外官)이었다.
항공작전센터
항공작전센터(영어: Air Operations Center (AOC)), 옛 항공우주작전센터(영어: Air and Space Operations Center (ASOC))는 미국 공군에서 서수공군의 지휘소이다.

미국 공군
미합중국 공군(美合衆國空軍, United States Air Force, U.S. Air Force, USAF), 약칭 미국 공군은 미군이 보유하고 있는 항공 작전 분야를 담당하는 군종으로 미국 육군 항공대를 모태로 하여 1947년 9월 18일에 창설되었다. 2012년 기준으로 9,000여 대의 군용기와 352,000여 명의 병력을 보유하고 있다.
동옥저
동옥저(東沃沮)는 개마산 동쪽에 있었던 한국의 옛 나라이다. 서기 57년에 고구려에 흡수되었다.

《후한서》에는 다음과 같이 기록되어 있다.

동옥저는 고구려 개마대산 동쪽에 있다. [주: 개마는 현의 이름으로 현도군에 속한다. 그 성은 평양성 서쪽에 있다. 평양은 즉 왕검성이다.] 동쪽으로 바다에 임한다. 북쪽으로 읍루, 부여가 있고 남으로 예맥에 접하고 그 땅은 동서가 좁고 남북은 길다. 가히 천리이다. 흙은 비옥하고 좋으며 산을 등지고 바다를 향하고 오곡이 마땅히 잘되며 밭농사에 좋다. 읍락에는 우두머리가 있다. 인성이 곧고 강직하고 용맹스러워 창을 가지고 보병전을 한다. 언어, 음식, 거처, 의복은 고구려와 닮았다. 장사는 큰 목곽을 만드는데, 길이가 십여장이나 되고 한쪽에 개구부를 만든다. 새로 죽은 자는 이를 임시로 묻었다가, 피부와 살이 썩어지면 이에 뼈만을 취하여 넣는다. 가족이 모두 이에 들어간다. 나무에 '生'자를 새기어 죽은 자의 수를 헤아렸다.

기원전 5년, 동옥저 사신이 신라에 가서 좋은 말 20필을 바치면서 말하기를 “저희 임금이 남한(南韓)에 성인이 났다는 소문을 듣고 신을 보내 말을 바치게 하였습니다.”라 하였다.
《삼국사기》 고구려본기 태조대왕조에 따르면 고구려는 "4년(서기 57년) 가을 7월에 동옥저를 정벌하고 그 땅을 빼앗아 성읍을 만들고 동쪽 경계를 개척하여 바다에 이르고 남쪽으로는 살수에 이르렀다"고 기록되어 있다.

왕검성
왕검성(王儉城), 또는 왕험성(王險城)은 고조선의 수도이다. 고조선의 후기 수도로 기원전 108년에 위만조선의 우거왕 때 전한 무제의 공격을 받아 왕검성이 함락되어 고조선은 멸망하였다.
무기 소지의 자유
무기 소지의 자유(武器所持- 自由, 영어: right to keep and bear arms, right to bear arms)는 개인이 무기를 소지할 수 있는 자유를 말한다. 1689년 영국의 권리장전에서 선언되었으며, 이후에 미국의 권리장전에서도 선언되었다.

권리장전 (영국)
영국의 권리장전(英國- 權利章典, 영어: Bill of Rights 1689/1688)은 1689년 12월 16일에 영국의 국가제도를 규정한 마그나 카르타, 권리청원과 함께 헌정사상 가장 중요한 의미를 가지는 의회 제정법이다. 영국 의회가 명예 혁명으로 윌리엄 3세를 추대하면서 권리장전을 제출하여 승인을 받았고, 이 선언을 토대로 의회제정법이 공포되었다.
타케다 테츠야
타케다 테츠야(武田 鉄矢, 1949년 4월 11일 ~ )는 일본의 가수이자 배우, 작사가이다. 포크 그룹 해원대의 보컬이자 리더이기도 하다.

일본 드라마 역사를 논할 때 절대 빠지지 않는 학원드라마의 금자탑 "金八先生" (킨파치 센세-)에서 킨파치 센세역으로 무려 33년(1979년~2011년)동안 출연한 연예인이다. 한국에서 학원드라마 '고교생일기'나 '학교' 시리즈 역시 뿌리의 근원은 킨파치 센세라고 봐야하며, 그 드라마는 무수히 많은 쟈니즈 출신 아이돌들과 다른 소속사 아이돌들이 본격 스타로 입문하는 등용문으로 통과과정이 되었다.

작사가
작사가(作詞家, lyricist)는 한 노래의 가사를 전문적으로 작성하는 사람을 말한다. 가수가 작사를 하는 경우도 있지만, 싱어송라이터와는 구별된다.
대중 음악 같은 경우에는 주로 사랑에 관한 가사가 많고 클래식, 종교 음악 등은 장르에 따라 달라진다.
재패니스 위스키
재패니스 위스키(일본어: ジャパニーズ・ウイスキー, 영어: Japanese whisky)는 일본에서 생산되는 위스키다. 일본에서 위스키가 만들어지기 시작한 것은 1870년경이지만, 판매용 생산이 시작된 것은 1923년경 야마자키 증류소가 열면서다. 광범위하게 말해서, 재패니스 위스키의 스타일은 다른 주요 위스키 스타일보다 스카치 위스키와 더 비슷하다.

일본의 대형 위스키 회사로는 산토리 스피리츠 (산토리 홀딩스), 닛카 위스키 (아사히 그룹 홀딩스), 기린 디스틸러리 (기린 맥주)가 있다. 이들 회사는 싱글 몰트, 블렌디드를 모두 제조하고 있으며, 대기업 각사만으로 일본 국내의 위스키 시장 점유율의 90%를 차지하고 있다.

스카치 위스키
스카치 위스키(Scotch whisky)는 스코틀랜드에서 제조되는 위스키이다. 영국에서는 "위스키"(whisky)라고 하면, 특별한 언급이 없는 한 스카치 위스키를 가리킨다. 미국에서는 짧게 줄여 "스카치"라고도 불린다.
국가인민군 공군
국가인민군 공군 및 방공군(독일어: Luftstreitkräfte und Luftverteidigung der Nationalen Volksarmee)은 독일 민주 공화국의 국가인민군 소속 공군이었다. 1956년 3월 1일에 창립되어, 1990년 10월 2일에 해체되었다.

동독
독일 민주공화국(독일어: Deutsche Demokratische Republik (DDR) 도이체 데모크라티셰 레푸블리크 (데데에르)[*], 문화어: 도이췰란드민주주의공화국) 또는 동독(독일어: Ostdeutschland 오스트도이칠란트[*] 문화어: 동부도이췰란드)은 서독과의 재통일이 이루어지기 전의 독일 동부지역 위치했던 사회주의 국가였다. 동독은 1949년 10월 7일부터 1990년 10월 3일까지 존속했다.

포츠담 회담에 의하여 미국, 영국, 프랑스군이 베를린 서부지구를 장악했으며 소련군은 동부지구를 장악했다. 이에 서베를린은 고립된 육지속 섬이 되었다. 동독은 바르샤바 조약 기구의 일원이었고 소비에트 연방의 위성국가가 되었다.

1989년 11월 9일 베를린 장벽 해체에 이어서, 자유 선거가 1990년 3월 18일에 치러지고, 여당 독일 통일사회당은 동독 의회에서 다수 의석을 상실하였다. 그해 8월 23일, 동독 의회는 동독의 행정 구역을 전쟁 전의 5개 주로 복귀하기로 결정하였고, 1990년 10월 3일, 독일 연방공화국에 합병하여 통일이 되었다. 서독(통일 이전의 독일 연방공화국)에서는 동독을 동독(Ostdeutschland), 소비에트 연방 점령 구역(Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)), 또는 중부 지역(Mittelland)로 불렀다.

한편, 동독은 사회주의 국가들 중에서 체코슬로바키아와 더불어 1인당 GNP가 가장 높고 정치에 대한 비판도 어느 정도 허용되었다.
모이차 라타이
모이차 라타이(슬로베니아어·보스니아어: Mojca Rataj, 1979년 12월 9일~)는 슬로베니아 태생의 보스니아 헤르체고비나의 알파인 스키 선수이다. 2004년까지 슬로베니아 국가대표 선수로 활동하였고, 2005년부터 보스니아 헤르체고비나 대표 선수로 활동했다. 슬로베니아 국가대표로서 유니버시아드에서 은메달 1개(2001)를 획득했으며, 보스니아 헤르체고비나 국가대표로 2006년 동계 올림픽에 참가했다.

알파인 스키
알파인 스키(Alpine skiing) 또는 다운힐 스키(downhill skiing)는 뒤꿈치가 고정된 바인딩을 사용한 스키를 타고 눈 덮인 슬로프를 내려오는 스포츠이다. 크로스 컨트리 스키, 스키 점프, 텔레마크 스키와 같이 비고정식 바인딩을 사용하는 산악 스키 혹은 노르딕 스키 스타일의 스포츠와 대조된다. 유럽, 북아메리카, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 남아메리카 안데스, 그리고 동아시아 등지에서 눈과 슬로프, 관광객의 조합이 갖춰진 곳이라면 어디에서나 인기 있는 스포츠로 자리 잡고 있다.

알파인 스키는 1861년 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 키앤드라(Kiandra)와 북아메리카, 오스트리아 및 스위스 알프스 지역의 일부 유사한 성격의 클럽에서 클럽 스포츠로서 시작되었다. 오늘날 알파인 스키는 대부분 리프트 시설을 갖춘 스키장에서 행해진다. 이러한 시설에서는 설질이 특별히 관리되고 눈사태 예방을 위한 조치들이 취해지며 코스를 만들기 위해 나무가 베어진다. 많은 스키장 시설들이 눈이 내리지 않는 상황에서도 스키를 즐길 수 있도록 인공설 제조 장비를 운용한다. 경우에 따라 스키장처럼 관리된 환경이 아닌 순수 산악 환경에서 알파인 스키를 즐기는 것도 가능하며, 이러한 스타일을 투어링 스키, 백컨트리 스키 또는 익스트림 스키라고 부른다.

공식 알파인 스키 경기에는 회전, 대회전, 슈퍼 대회전, 활강의 4가지 부문이 있다. 회전 경기는 짧고 급격한 턴을 요구하는 코스로 구성되며, 대회전 경기의 코스는 그보다 더 넓은 회전 폭을 갖는 코스로 구성된다. 슈퍼 대회전과 활강 코스에는 턴이 적고 일부 구간에 넓은 게이트가 설치되며, 이 유형의 경기에서 슬로프를 지나치는 선수의 속도는 시속 100km에 이른다.
크렘 파티시에르
크렘 파티시에르(프랑스어: crème pâtissière) 또는 페이스트리 크림(영어: pastry cream)은 프랑스 요리에 쓰이는 커스터드이다. 묽은 크렘 앙글레즈보다 점성이 있고 되며, 밀푀유, 슈 아라크렘, 에클레르, 파리브레스트 등 여러 가지 후식에 소로 들어간다. 슈크림(chou+cream)으로도 불린다.

소 (음식)
소는 떡이나 만두, 김치 등을 만들 때 맛을 내기 위해 속에 넣는 여러 가지 재료를 말한다. 이는 종종 허브와 빵과 같은 전분으로 구성된 식용 혼합물로, 다른 식품을 준비할 때 빈 공간을 채우는 데 사용된다. 가금류, 해산물, 야채 등 많은 음식에 속을 채울 수 있다. 요리 기술로서 속을 채우는 것은 수분을 유지하는 데 도움이 되며, 혼합물 자체는 준비하는 동안 풍미를 증가시키고 흡수하는 역할을 한다.

가금류 속은 빵가루, 양파, 셀러리, 향신료, 세이지와 같은 허브를 곱창과 함께 사용하는 경우가 많다. 영국에서는 말린 과일과 견과류(살구, 아몬드 플레이크 등), 밤 등을 첨가한다.
케네디 우주 센터 제39발사단지
케네디 우주 센터 제39발사단지(Kennedy Space Center Launch Complex 39; LC-39)는 미국 플로리다주 메리트 섬에 있는 케네디 우주 센터에 위치한 로켓 발사기지이다. 본디 아폴로 계획을 위해 건설되어 새턴 V 등의 우주발사체가 발사되었으며, 이후 스페이스X에게 NASA 상업용 우주발사체 사업의 일환으로 인수되었다. 현재는 팰컨 9, 팰컨 헤비의 발사대로 사용되고 있으며 차후 스타쉽을 발사할 계획이다.

총 3곳의 발사대 (39A, 39B, 39C)와 발사체 조립 빌딩, 이동 발사대 플랫폼을 운반하기 위한 무한궤도 도로, 발사체 정비 시설 등으로 구성되어 있다. 이 중 발사대 39A, 발사체 조립 빌딩 등 주요시설을 스페이스X가 대여하여 사용하고 있다.

스타십 (로켓)
스페이스X 스타쉽 또는 스타쉽 발사 시스템(SpaceX Starship 또는 SLS, Starship Launch System)은 미국의 스페이스X가 개발중인 재활용 가능한 우주 발사체이다. 한때 BFR(Big Falcon Rocket), 또는 ITS(Interplanetary transport system)라는 이름으로 불리기도 했다.
멜슨비 유물군
멜슨비 유물군(Melsonby Hoard)은 영국 노스요크셔주의 멜슨비 마을 근처 들판에서 금속 탐지기에 의해 발견된 철기 시대 유물군이다. 2021년 12월, 아마추어 금속 탐지사인 피터 헤즈(Peter Heads)가 이 유물을 발견하였으며, 더럼 대학교는 2022년에 히스토릭 잉글랜드로부터 자금 지원을 받아 해당 유적지를 발굴했다. 이 유물들은 로마 제국 시대의 것으로, 도자기, 무기, 바퀴 사용, 야금술, 신분 상징과 관련된 증거를 포함하고 있었다. 이 발견은 2025년 3월에 공개되었으며, 같은 시기 요크셔 박물관(Yorkshire Museum)에서 일시적으로 전시되었다.

무기
무기(武器, 영어: weapon, arm 또는 armament)는 인류가 군집 생활을 하면서 야생 동물로부터 신변을 보호하기 위한 수단으로 발명되었을 뿐만 아니라 삶을 꾸려가기 위한 수단인 사냥에 필요한 도구로 사용되었다. 세월이 흐름에 따라 군집생활의 영역이 넓어지고 인구의 수가 늘어나고 잘 알지 못하는 부족들과의 교류와 갈등이 심화됨으로써 도구로써 무기가 쓰이고 발명되었다.

또한 흔히 무기는 공격 병기만을 가리키나, 방패나 갑주와 같은 방어 병기도 무기에 포함된다. 짐승들도 무기를 사용하면 위험할 수 있다.
요시다 슈이치
요시다 슈이치(일본어: よしだ しゅういち)는 다음 사람을 가리킨다.

요시다 슈이치(1906년~?)는 일본의 레슬링 선수이다.

요시다 슈이치(1927년~2013년)는 일본의 행정공무원이다.

요시다 슈이치(1968년~)는 일본의 소설가이다.

요시다 슈이치(2001년~)는 일본의 핸드볼 선수이다.

소설가
소설가(小說家)는 장편 소설의 작가 또는 저술가이지만, 소설가는 종종 허구와 논픽션의 다른 장르에서도 글을 쓴다. 일부 소설가는 전문 소설가이므로 장편 소설과 다른 허구 작품을 쓰면서 생활임금을 벌고, 다른 소설가는 이런 방식으로 생계를 유지하거나 취미로 글을 쓰는 것을 목표로 한다. 대부분의 소설가는 데뷔 소설을 출판하기 위해 고군분투하지만, 일단 출판되면 계속해서 작품을 출판하는 경우가 많다. 하지만 문학적 유명인이 되어 작품으로 명성을 얻거나 상당한 수입을 얻는 경우는 극히 드물다.
DeCSS
DeCSS는 상업적으로 제작된 DVD 비디오 디스크의 콘텐츠를 해독할 수 있는 최초의 무료 컴퓨터 프로그램 중 하나이다. DeCSS가 출시되기 전에는 자유-오픈 소스 운영체제(BSD, 리눅스 등)가 암호화된 비디오 DVD를 재생할 수 없었다.

DeCSS의 개발은 DVD 복사 방지를 담당하는 조직인 DVD Copy Control Association(CCA), 즉 상업용 DVD 출판사가 사용하는 CSS(콘텐트 스크램블 시스템)의 라이선스 없이 수행되었다. DeCSS의 출시로 인해 노르웨이의 형사 재판이 진행되었고 이후 DeCSS 작성자 중 한 명이 무죄 판결을 받았다. DVD CCA는 소프트웨어 배포를 중단하기 위해 미국에서 수많은 소송을 제기했다.

무죄 추정의 원칙
무죄 추정의 원칙(無罪 推定 -原則, 영어: presumption of innocence)은 피고인 또는 피의자의 유죄가 증명되지 않는 한 무죄로 간주한다는 원칙이다. 대한민국 헌법 제27조 제4항에 명시되어 있다.

유죄의 확정판결 시까지 무죄의 추정을 받으므로 제2심 또는 제2심 판결에서 유죄의 판결이 선고되었다하더라도 확정되기 전까지는 무죄의 추정을 받는다. 유죄판결이란 형 선고 판결뿐만 아니라 형 면제 판결과 선고유예 판결을 포함한다. 그러므로 면소, 공소기각 또는 관할위반 판결은 확정되어도 무죄의 추정이 유지된다.
서평양역
서평양역(西平壤驛)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 서성구역에 있는 평의선과 평라선의 철도역이다. 1929년에 영업을 개시하였다. '서평양'이라는 이름과는 달리, 평양 시내 중심부에서 북쪽으로 치우친 곳에 위치해 있다.

이 역은 개역 당시부터 현재까지 오직 여성 직원만 근무하고 있다는 특징이 있다. 약 70여명의 여성 역무원이 근무하고 있으며, 그럼에도 약 20여년간 무사고 경력을 보유하고 있다.

평의선
평의선(平義線)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 중구역에 있는 평양역과 평안북도 신의주시에 있는 신의주청년역을 연결하는, 조선민주주의인민공화국의 철도노선이다.

본래 1905년 11월 5일 경의선으로 개통된 노선이나, 한반도 분단 이후 조선민주주의인민공화국 측이 경의선의 평양 - 신의주 구간을 따로 이름한 것이다. 조선민주주의인민공화국에서 물동량이 가장 많은 노선이며, 수많은 지선이 있다. 전 노선의 15.6%에 해당하는 35.1km 구간이 복선화되어 있다. 북쪽으로는 중조우의교를 통해 중화인민공화국의 철도와 연결되며, 남쪽으로는 평부선과 군사 분계선을 거쳐 경의선과 연결된다.

현재 본선에는 평양역과 베이징 역, 평양역과 모스크바 역을 연결하는 국제열차가 각각 운행되고 있다. 가공 전차선의 전압저하, 정전 등으로 열차운행이 시각표대로 되지 않는 일이 적지 않으나, 여유시간 때문에 국제열차가 대폭으로 지연되는 일이 별로 없다고 한다.
분도출판사
분도출판사는 성 베네딕도회 왜관수도원에 속한 가톨릭교회의 출판사다. 분도는 성 베네딕토를 한자를 이용한 표기다.

주 사업 분야는 분도소책과 교부문헌총서를 위시한 가톨릭 서적 출판과 달력, 다이어리, 노트 같은 인쇄물 제작이다. 서울 장충동 소재 분도빌딩에 출판사 편집부와 영업부가 있으며, 경북 칠곡군 왜관 소재 성 베네딕도회 왜관수도원 구내에 인쇄, 제본, 양장 설비를 갖춘 인쇄소가 있다.

누르시아의 베네딕토
누르시아의 베네딕토(라틴어: Sanctus Benedictus de Nursia, 480년 - 547년 3월 21일)는 ‘좋게 말한’ 또는 ‘축복된’이란 뜻으로 그리스도교의 성인 가운데 한 사람이며, 로마 가톨릭교회와 성공회에서는 유럽과 학생들의 수호 성인으로 공경받고 있다. 과거 한국에서는 한자로 음차하여 분도(芬道)라고 부르기도 하였다.

베네딕토는 이탈리아 수비아코에 열두 개의 수도 공동체를 세웠으며, 나중에 이탈리아 남부에 있는 몬테카시노 산으로 자리를 옮겼다. 그가 세운 몬테카시노 대수도원은 서방 수도원의 발생지가 되었으며, 오늘에 이르기까지 베네딕도회의 총본부가 되고 있다. 베네딕토가 세운 베네딕도회는 마치 하나의 수도회처럼 보이지만, 사실은 그가 세운 수도 회칙을 따르는 개개의 수도원 연합이라고 보는 것이 더 타당하다.

베네딕토가 수도자들을 위해 쓴 《베네딕도 규칙서》(Regula Benedicti)는 그의 가장 위대한 업적이라고 할 수 있다. 이 규칙서는 요한 카시아노로부터 지대한 영향을 받았으며, 《스승의 규칙서》(Regula Magistri)와 거의 내용이 비슷하다. 베네딕도 규칙서에서 나타난 그의 규율은 균형과 중용, 합리성을 두루 갖고 있었으며, 중세에 세워진 대부분의 교회 공동체는 이같은 베네딕토의 정신의 적용을 받아 세워졌다. 그 결과 베네딕도 규칙서는 서방 기독교의 가장 영향력 있는 규율 가운데 하나가 되었으며, 서방 수도생활의 초석이 되었을 뿐 아니라, 교회 영성과 서유럽 문화 진흥에 큰 영향을 끼쳤다. 이러한 연유로 베네딕토는 종종 ‘서방 수도 생활의 아버지’라고 불린다.
끼엔장강
끼엔장강(建江, 베트남어: Sông Kiến Giang / 瀧建江)은 베트남 북중부 지방에 꽝빈성 레투이현에 있는 강이다. 그 강의 길이는 58km로 녓레강(Nhật Lệ River)의 지류다. 끼엔장강은 안남산맥에서 발원하여 여러 개울이 물을 더한다.

끼엔장강의 상류는 경사가 져 있어 장마철(가을)에는 안남산맥의 빗물이 하류로 세차게 흘러들어 유역에 홍수를 일으켜 왔었다. 안마댐이 건설되면서 이런 상황은 일단락됐다. 남동쪽으로 흐르는 베트남의 다른 강들과는 달리 끼엔장강은 북동쪽으로 흐르며, 레투이현에 좁은 삼각주를 만든다. 중앙 베트남의 모든 강과 마찬가지로 이 강물은 맑아서 충적층이 거의 없다는 뜻이다. 끼엔장강은 꽝빈성 꽝닌현에서 롱다이강을 만나 함께 녓레강을 만든다.

끼엔장강 강변을 따라 보응우옌잡, 응오딘지엠, 응우옌흐우까인 등 베트남의 유명한 정치인들이 태어나 성장했다.

보응우옌잡
보응우옌잡(베트남어: Võ Nguyên Giáp，武元甲, 1911년 8월 25일 ~ 2013년 10월 4일)은 베트남의 장군이자 정치인으로, 《인디펜던트》에서는 보응우옌잡을 "20세기의 가장 뛰어난 장군 중 한 명"으로 평가했다. 보응우옌잡은 호찌민 정부의 내무부장, 비엣민과 베트남 인민군의 총사령, 베트남 국방부장, 베트남의 정부부수상을 지냈다. 보응우옌잡은 1976년 베트남 공산당으로 명칭을 바꾸는 베트남 노동당의 정치국 위원이기도 했다.

보응우옌잡은 제2차 세계 대전 당시 일본의 베트남 점령에 맞서 비엣민 저항군을 이끈 군 지도자로 복무했다. 보응우옌잡은 군사 훈련을 받지는 않았으며 당시 프랑스어 학교에서 역사 선생을 맡고 있었고, 나폴레옹과 T. E. 로렌스 같은 역사적 군 지도자들의 영향을 받았다. 일부 서구 자료에서는 보응우옌잡을 별명인 '붉은 나폴레옹'이라고 부르기도 한다. 제1차 인도차이나 전쟁 때 보응우옌잡은 비엣민을 암호학을 익힌 정예보병으로 바꾸어놓았고, 비엣민은 포병과 병참 체계가 갖춰졌으며, 현대화된 프랑스 극동원정군단과 베트남 국군을 상대할 수 있게 되었다. 제임스 A. 워렌에 따르면, 보응우옌잡은 매우 훌륭한 병참 전문가로, 가디언지가 20세기 가장 뛰어난 건축물 중 하나로 꼽은 호찌민 루트는 보응우옌잡이 초석을 다진 것이다.

베트남 전쟁 당시 베트남 인민군의 사령관으로서, 보응우옌잡은 미국과 남베트남을 상대로 승리를 거둔 북베트남의 승리에 대해 언급할 때 자주 등장한다. 최근 학자들은 반띠엔중, 호앙반따이와 같은 다른 북베트남 군사 지도자들도 주목하고 있지만, 그럼에도 불구하고 보응우옌잡은 재래전에서 더 강력한 군대였던 베트남 공화국군에게 큰 피해를 입힐 정도로 베트남 인민군을 기계화된 제병연합부대로 탈바꿈시켰다는 데에서 중요한 역할을 했다고 평가받는다.
황색의 그리스도
《황색의 그리스도》(프랑스어: Le Christ jaune, 영어: The Yellow Christ)는 프랑스의 화가 폴 고갱이 1889년 퐁타벤에서 그린 그림이다. 폴 고갱의 다른 그림인 《녹색의 그리스도》와 함께 초기 상징주의 미술을 대표하는 그림 중 하나이다.

고갱은 1886년에 처음으로 프랑스 피니스테르주의 퐁타벤을 방문했다. 그는 1888년 초에 퐁타벤으로 돌아와 10월 중순까지 머물다가 아를에서 빈센트 반 고흐와 합류하기 위해 떠났는데, 그 기간은 두 달 남짓이었다. 1889년 초, 고갱은 퐁타벤으로 돌아와 1890년 봄까지 퐁타벤에서 보냈다. 고갱은 1889년 여름에 파리를 잠깐 방문하여 만국박람회를 관람하고 볼피니 전시회를 준비했을 때 외에는 퐁타벤을 떠난 적이 없었다. 고갱은 파리에서 퐁타벤으로 돌아온 직후 《황색의 그리스도》를 그렸다.

이 그림은 19세기 프랑스 북부에서 브르타뉴 여인들이 모여 기도하는 가운데 예수 그리스도의 십자가형이 일어나고 있음을 보여주는 상징적인 작품이다. 고갱은 작품 속 인물들을 굵은 선을 사용해 묘사했으며 여성에게만 음영을 따로 지정했다. 또한 배경 속 노란색, 빨간색, 녹색의 가을 풍경 색상은 노란 색상의 예수 그리스도를 상기시켜주며 이 그림의 대담한 윤곽선과 평면성은 전형적인 칠보주의 양식을 보여준다.

연필로 그린 《황색의 그리스도》의 습작은 티센보르네미사 미술관에 보관되어 있으며, 수채화 버전은 엘리자베스 F. 채프먼이 선물한 시카고 미술관 컬렉션에 소장되어 있다.

피니스테르주
피니스테르주(프랑스어: Finistère)는 프랑스의 주로, 브르타뉴 지방 최서단에 위치한다. 주도는 캥페르이며 인구는 886,500명(2007년 기준), 면적은 6,733km2, 인구밀도는 131.7명/km2이다.
번 노티스
《번 노티스》(영어: Burn Notice)는 2007년부터 2013년까지 USA 네트워크에서 방영한 미국의 첩보물 텔레비전 시리즈이다. 2007년 6월 28일에 방영을 시작하였고, 2013년 9월 12일 시즌 7 13화 “Reckoning” 편을 끝으로 종영하였다.

번 노티스(burn notice)는 한 정보기관에서 특정 요원 혹은 정보 제공자가 날조한 기밀을 제공하는 등 신뢰할 수 없는 인물이니 그에게서 얻은 정보는 전부 말소(burn) 혹은 무시하라고 다른 국내외 정보기관에게 경고용으로 보내는 공식 통지(notice)를 가리키는 용어이며, 첩보 기관이 첩보원을 버리는 방식 중 하나이다. 해당 인물은 실제로는 무고할 수도 있다.

정보기관
정보 기관(情報 機關, intelligence agency)은 국가의 안전 보장과 정책 결정에 필요한 정보를 수집, 분석, 배포하고, 특정 비밀 공작을 수행하기 위해 설립된 정부 기관을 말한다. 각국의 정보 기관은 국가 원수나 행정부 수반 직속 기관으로 설치되는 경우가 많으며, 활동 내용은 대부분 기밀로 취급된다.
프란시스코 바렐라
프란시스코 하비에르 바렐라 가르시아 (Francisco Javier Varela García, 1946년 9월 7일 – 2001년 5월 28일)는 칠레의 생물학자, 철학자, 사이버네틱 학자, 신경과학자 로 멘토 움베르토 마투라나와 함께 생물학에 자기생산 개념을 도입한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

Varela는 1946년 칠레 산티아고에서 태어났다. 그는 그의 멘토 칠레 교황청 가톨릭 대학교에서 의학을 공부하고 칠레 대학교에서 생물학 학위를 취득했다. 그는 나중에 박사 학위를 취득했다.

피노체트가 이끄는 1973년 군사 쿠데타 이후 바렐라와 그의 가족은 미국에서 7년 동안 망명 생활을 하다가 칠레로 돌아와 생물학 교수가 되었다.

그는 1970년대에 티베트 불교와 친숙해졌다.

1986년에 그는 프랑스에 정착하여 에콜 폴리테크니크에서 인지 과학과 인식론을 가르쳤고 나중에 는 파리 대학교에서 신경 과학을 가르쳤다. 1988년부터 사망할 때까지 그는 CNRS (Centre National de Recherche Scientifique)의 연구 이사로 연구 그룹을 이끌었다.

1987년 현대 과학과 불교의 관계에 대해 과학자와 달라이 라마 간의 일련의 대화를 후원했다. 연구소는 오늘날에도 그러한 대화를 위한 주요 연결점으로 유지되고 있으며, 명상 및 기타 명상 수행, 특히 불교 수행과 과학의 접점에서 마음 과학, 관조 학문 및 실천 및 관련 분야의 다학문적 과학 조사를 촉진하고 지원한다.

1998년 간 이식에 대한 논문을 작성한 후 C형 간염으로 파리에서 2001년 사망했다. 여배우, 환경 대변인 및 모델 레오노르 바렐라를 포함하여 4명의 자녀가 있었다.

신 파리 대학교
신 파리 대학교(프랑스어: Nouvelle université de Paris 누벨 위니베르시테 드 파리[*])는 이전 파리대학교 이학부, 문학부, 법학부, 의학부, 개신교 신학부와 고등약학학교를 재통합하여 1896년 창설된 프랑스의 대학이다. 파리 대학교는 1970년 말 13개의 독립 대학으로 분할되었다.
엘린바
엘린바(elinvar)는 온도 변화에 의해 크게 변하지 않는 탄성 계수를 지니는 것으로 잘 알려진 니켈-철-크로뮴 합금이다.

니켈－철의 합금은 그 탄성률(彈性率)의 온도계수는 팽창계수와 마찬가지로 조성에 따라 변화한다. 니켈 36%, 크롬 12%, 철 52%의 합금은 온도가 변화하여도 탄성률은 거의 변하지 않는다. 이 합금을 엘린바라 하며, 시계의 초침 태엽으로도 쓰인다.

합금
합금(合金, 영어: alloy)은 금속에 다른 금속 또는 원소를 합쳐서 얻는 금속 성질을 띤 물질을 말한다. 원래의 금속과는 다른 특성을 지닌다.

합금은 화학 원소의 혼합물로, 대부분의 경우 적어도 하나는 금속 원소이지만 때로는 원소 혼합물에도 사용된다. 여기서는 금속 합금만 설명한다. 대부분의 합금은 금속성이며 우수한 전기 전도성, 연성, 불투명도 및 광택을 나타내며 증가된 강도 또는 경도와 같은 순수 원소와 다른 특성을 가질 수 있다. 어떤 경우에는 합금이 중요한 특성을 유지하면서 재료의 전체 비용을 줄일 수 있다. 다른 경우에는 혼합물이 내식성이나 기계적 강도와 같은 시너지 특성을 부여한다.

합금에서 원자는 일반적으로 화합물에서 발견되는 공유 결합이 아닌 금속 결합으로 결합된다. 합금 성분은 일반적으로 실제 응용 분야에서는 질량 백분율로 측정되고 기초 과학 연구에서는 원자 분율로 측정된다. 합금은 일반적으로 합금을 형성하는 원자 배열에 따라 치환 합금 또는 격자간 합금으로 분류된다. 이는 균질(단일 상으로 구성), 이종(2개 이상의 상으로 구성) 또는 금속간 화합물로 더 분류될 수 있다. 합금은 금속 원소의 고용체(모든 금속 입자(결정)가 동일한 조성을 갖는 단일 상)이거나 금속상의 혼합물(2개 이상의 용액, 금속 내에 서로 다른 결정의 미세 구조를 형성함)일 수 있다.

합금의 예로는 레드 골드(금 및 구리), 화이트 골드(금 및 은), 스털링 실버(은 및 구리), 강철 또는 실리콘강(각각 비금속 탄소 또는 실리콘을 함유한 철), 땜납, 황동, 퓨터, 두랄루민, 청동, 아말감 등이 있다.

합금은 건물부터 자동차, 수술 도구에 이르기까지 모든 것에 사용되는 강철 합금부터 항공우주 산업에 사용되는 이국적인 타이타늄 합금, 비점화 도구용 베릴륨-구리 합금에 이르기까지 다양한 응용 분야에 사용된다.
NPA
NPA는 다음 등을 가리킨다.

니만픽 병(Niemann-Pick disease)

대한민국 경찰청(National Police Agency)

국가인민군(National People's Army)

무소속(No Party Affiliation 또는 Non-Party Affiliate)

반자본주의신당(Nouveau Parti Anticapitaliste)

신인민군(New People's Army)

오스트레일리아 국민당(National Party of Australia)

중립 패럴림픽 선수(Neutral Paralympic Athletes)
2018년 동계 패럴림픽 중립 패럴림픽 선수
2024년 하계 패럴림픽 중립 패럴림픽 선수

나노파스칼(Nanopascal)

신인민군
신인민군(新人民軍, 영어: New People's Army, 타갈로그어: Bagong Hukbong Bayan)은 필리핀의 공산주의 반군 단체이다. 1968년 필리핀 공산당의 지휘 아래 창설되었다.
타킨
타킨(Takin, 학명: Budorcas taxicolor)은 동부 히말라야에 서식하는 양족 유제류이다. 타킨은 크게 미슈미타킨(B. t. taxicolor), 황금타킨(B. t. bedfordi), 쓰촨타킨(B. t. tibetana) 및 부탄타킨(B. t. whitei)을 비롯한 4가지의 아종이 존재한다.

타킨은 과거 사향소과 함께 사향소족(Ovibovini)으로 분류되었지만, 최근 미토콘드리아를 통한 DNA 연구 결과 사향소속보다는 양속(Ovis)와 유전적으로 더 밀접한 관계가 있음이 나타났다. 때문에 사향소와의 외형적 유사성은 단지 수렴 진화의 일종이라고 볼 수 있다. 타킨은 부탄을 상징하는 국가 동물이다.

부탄
부탄 왕국(종카어: འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ Druk Gyal Khap, 영어: Kingdom of Bhutan), 약칭 부탄(종카어: འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul [ɖuɡ̚˩.yː˩])은 남아시아 히말라야산맥에 있는 내륙국이다. 인도와 중국 사이에 있다. 네팔과 방글라데시에 근접해 있지만 국경을 맞닿고 있지는 않다. 인구는 754,388명, 면적은 38,394 km2이다. 부탄의 정치체제는 입헌군주제이고 국교는 티베트 불교이다.
1953년 드와이트 D. 아이젠하워 대통령 취임식
드와이트 D. 아이젠하워의 제34대 미국 대통령 취임식은 1953년 1월 20일 화요일 워싱턴 D.C.의 미국 국회의사당 동쪽 주랑에서 거행되었다. 이 취임식은 42번째 취임식으로, 드와이트 D. 아이젠하워의 대통령 첫 임기와 리처드 닉슨의 부통령 첫 임기의 시작을 알렸다. 대법원장 프레드 빈슨이 아이젠하워에게 대통령 취임 선서를 집행했다. 선서 중 아이젠하워는 "미합중국 대통령 직책"을 "미합중국 대통령의 직책"이라고 말했는데, 대법원장 빈슨은 정확하게 발음했다. 부통령 선서는 상원의원 윌리엄 놀런드가 닉슨에게 집행했다.

아이젠하워는 선서를 낭독할 때 두 권의 성경에 손을 얹었다. 하나는 역대하 7장 14절이 펼쳐진 1789년에 조지 워싱턴이 사용했던 성경이었고, 다른 하나는 시편 33편 12절이 펼쳐진 그의 개인적인 "웨스트 포인트 성경"이었다. 그 후 그는 성경에 입을 맞추는 대신 취임 연설 시작에 자신만의 기도를 낭독했다. 조지 H. W. 부시도 1989년 그의 취임 연설 중에 낭독할 자신만의 기도를 작곡했다. 선서 후, 로데오 트릭 라이더 몬티 몬태나는 서부 영화에 대한 미국의 최고 관심사를 보여주는 것으로 아이젠하워를 올가미로 묶었다.

행사 장소에서 3.1마일 떨어진 로널드 레이건 워싱턴 내셔널 공항의 정오 날씨는 다음과 같았다: 49°F (9°C), 풍속 5mph, 강수량 없음.

미국의 부통령
미국 부통령은 미국 헌법에 의해 만약 미국 대통령 유고시 대통령 자리를 승계하게 되는 가장 첫 번째 순위 직책이다. 미국의 부통령은 또한 상원의장을 겸임한다. 상원의장으로서 만약 투표의결시 같은 수의 찬반표로 나뉠 때 결정표를 던질 권한이 있다. 미국의 초대 부통령은 존 애덤스이고, 현재 미국의 부통령은 JD 밴스이다.
우연한 방문객
《우연한 방문객》(영어: The Accidental Tourist)은 미국에서 제작된 1988년 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 로런스 캐즈던이 연출, 공동 각본, 제작을 맡았다. 윌리엄 허트, 캐슬린 터너, 지나 데이비스 등이 출연하였고, 존 윌리엄스가 음악에 참여하였다.

1989년 제61회 아카데미상에서 작품상을 포함하여 4개 부문에 후보로 이름을 올렸으며, 지나 데이비스가 여우 조연상을 수상하였다.

아카데미 작품상
아카데미 작품상(영어: Academy Award for Best Picture)은 영화 예술 과학 아카데미(AMPAS)가 해마다 영화 산업에서 일하는 영화 프로듀서에게 수여하는 아카데미상이다. 작품상 분야는 해마다 치르는 아카데미 시상식에서 작품상은 최고의 상으로 간주되므로 마지막으로 수여되는 상이 되며, 영화에 대한 모든 감독 및 배우 활동, 음악 작곡, 작가 활동을 아울러 대표한다. 2019년 시상식 기준으로 총 611편의 영화가 후보로 지명되었고, 그 중에서 97편이 수상하였다.
초콜릿 힐스
초콜릿 힐스(영어: Chocolate Hills, 세부아노어: Mga Bungtod sa Tsokolate, 필리핀어: Mga Tsokolateng Burol)는 필리핀 보홀주에 있는 지질 구조다. 최소한 1,260개부터 50 제곱킬로미터 (20 mi2)가 넘는 지역에 최대 1,776개의 언덕이 퍼져 있을 수 있다. 건기에는 초콜릿 같은 갈색으로 변하는 푸른 풀로 덮여 있어 이런 이름이 붙었다.

보홀주의 풍부한 자연 명소를 상징하기 위해 주기와 주 문장에 등장한다.

필리핀어
필리핀어(타갈로그어: Wikang Filipino, 영어: Filipino language)는 필리핀의 국어이며 1987년 필리핀 헌법으로 필리핀의 국가언어 및 공용어로 지정된 언어이다(또 하나의 공용어는 영어이다). 오스트로네시아어족에 속하며, 마닐라 지역에서 사용하던 제1지역어 타갈로그어를 표준화한 언어이다. 1937년 11월 13일, 제1회 필리핀 의회는 국립언어연구소를 설립했고, 이 연구소가 타갈로그어를 새로운 국어(Wikáng Pambansâ)의 기초 언어로 선정했다. 1961년, 이 새로운 국어는 필리핀어(Pilipino)로 명명되었고, 1973년 헌법에서 필리핀어(Filipino)로 개칭되었다. 현재 필리핀어는 필리핀 전역에서 국어로 교육되며 언론에서 통용된다.
정성숙
정성숙(鄭成淑, 1972년 1월 26일~)은 대한민국의 유도 선수이다. 1996년과 2000년 하계 올림픽 여자 하프미들급 동메달을 획득했으며 1995년 세계 선수권 대회에서 우승을 차지했다.

은퇴 후 대한민국 유도 대표팀 코치를 맡았으며, 2019년부터 진천선수촌 부촌장을 맡고 있다.

진천국가대표선수촌
진천국가대표선수촌(鎭川國家代表選手村, Jincheon National Training Center of Korean Sport and Olympic Committee)은 대한민국 충청북도 진천군에 있는 스포츠 시설이다. 포화상태에 이른 태릉국가대표선수촌을 대신하여 국가대표 선수들을 훈련시키고 스포츠 꿈나무들을 육성하도록 건설된 대한체육회 산하 선수촌이다. 2011년 10월 27일 1단계 사업을 마치고 준공식을 열었으며 충청북도 진천군 광혜원면 선수촌로 105(회죽리 374-1)에 위치한다.
하후패
하후패(夏侯霸, ? ~ 259년 이전)는 중국 삼국 시대의 위나라와 촉한의 무장이다. 자는 중권(仲權)이며, 하후연(夏侯淵)의 차남(연의에서는 하후연의 장남). 백부는 하후돈(夏侯惇)이다.

위 (삼국)
위(魏)는 220년 12월 11일부터 266년 2월 4일까지 존속한 국가로, 사서에서는 조위(曹魏), 대위(大魏) 또는 위국(魏國)이라 불린다. 위나라에는 모두 다섯 명의 황제가 있었으며 국운은 약 46년간 이어졌다. 중국사에서 삼국 시대에 중원 북방을 장악한 정권이다. 220년 조비가 한 헌제로부터 선양을 받아 한을 대신해 새로운 나라를  세운 데서 시작되며, 249년 사마의가 고평릉의 변을 성공시킨 이후 사마씨 가문이 조위의 실권을 장악하였다. 그리고 266년, 사마의의 손자 사마염이 조환을 강제로 폐위시키고 스스로 황제에 올라 국호를 ‘진(晉)’으로 바꾸면서 조위는 멸망하였다.

조조가 ‘위공(魏公)’으로 봉해졌을 때, 그의 치소는 후한 시대 위군의 치소이던 업성(鄴城)이었다. 이 때문에 한 헌제는 조조를 ‘위공’으로 책봉하며 제후국인 위국(魏國)을 설치했고, 한나라 초의 제후왕 제도처럼 승상 이하의 백관 체계를 갖추었다. 이후 조조는 다시 ‘위왕(魏王)’으로 높여졌다. 훗날 조조의 아들 조비가 황제로 즉위하면서 국호를 그대로 ‘위(魏)’로 삼았다. 다른 ‘위’라는 국호의 국가들과 구분하기 위해 역사에서는 황제의 성씨를 따서 ‘조위(曹魏)’라 부르기도 한다.

위나라는 삼국 가운데 가장 강하고, 영토가 가장 넓은 정권이었다.. 중원을 장악하고 있었기 때문에 인구 또한 삼국 중 가장 많았다. 이 시기 가장 중요한 정치 개혁으로는 진군의 구품중정제(九品中正制)가 있으며, 이는 위진 시대 정치 제도에 지대한 영향을 미쳤다.
능승
능승(凌 陞, 1886년 ~ 1936년 4월 24일)은 중화민국, 만주국의 정치가이다. 다우르족 막이정(莫爾丁) 씨족 사람이다. 자는 운지(雲志). 아버지 귀복과 함께 만주국 건국에 참여했다. 후에 몽골 인민공화국과 내통했다는 혐의로 관동군에게 사형당했다. 동생으로 복령이 있다.

관동군
관동군(일본어: 関東軍 (かんとうぐん) 간토군[*], 영어: Kwantung Army; KA)은 일본 제국이 세운 괴뢰 정권이었던 만주국에 상주(常駐)한 일본 제국 육군 소속 부대이다. 용어 자체는 산해관(山海關)의 동쪽에 주둔한 일본군이라고 해서 붙여진 이름이다.
사쿠라이 쓰구미
사쿠라이 쓰구미(일본어: 櫻井 つぐみ (さくらい つぐみ), 2001년 9월 3일~)는 일본의 레슬링 선수이다. 라이트급 선수로 2024년 하계 올림픽에서 여자 자유형 라이트급(-57kg) 금메달을 획득했으며 세계 선수권 대회에서 금메달 2개, 아시안 게임 금메달 1개, 아시아 선수권 대회에서 금메달 1개를 획득했다.

세계 레슬링 선수권 대회
세계 레슬링 선수권 대회(World Wrestling Championships)는 국제 레슬링 연맹(UWW) 주관하는 아마추어 레슬링 선수권 대회이다.

남자 그레코로망형 대회는 1904년, 남자 자유형 대회가 1951년, 그리고 여자 자유형 대회는 1987년부터 열리기 시작했다.
데미호보 차량 공장
데미호보 차량 공장(러시아어: Демиховский машиностроительный завод)은 직류·교류형 전동차를 생산하는 러시아의 기업이다. 1935년 창립 이후 여러 분야에 진출하였는데, 그 중에는 중화학 공업과 석탄 산업도 있었다. 현재의 주력 사업은 직류 3kV·교류 25kV 50Hz형 전동차이다. 회사 창설 이후로 17종류, 3000량 이상의 철도 차량을 만들어 왔으며, 러시아, 우크라이나, 벨라루스, 카자흐스탄 등지에서 사용되고 있다.

현재 종업원 수는 약 3500명이고, 사장은 올레그 파블로프이다. 트란스마시홀딩의 일부분이다. 주력 차량은 ED4, ED9 계열 전동차이다.

RZD ED4
RZD ED4(러시아어: ЭД4, Электропоезд Демиховский 4)는 데미호보 공장에서 생산되어 1997년부터 도입된 러시아 철도의 전기 동차이다. 1993년부터 생산된 ED2T 전동차의 부품들을 러시아 국내에서 수급하기 위해서 만들어졌다. ED2T의 부품들이 라트비아 리가의 RVR에서 생산된 반면, ED4는 ED2T의 외장을 기반으로 하여 노보시비르스크에서 생산된 모터와 노보체르카스크 전기 기관차 공장에서 생산된 전기 부품을 결합하여 만들어졌다. ED2T 전동차와 비슷하게 통근형이며, ER2 전동차를 대체한다.

1996년 6량 1편성 ED4-0001이 첫 번째로 생산되었고, ED2T와 같은 시험 운행을 거쳤다. 시험 운행 중 발생한 문제점 때문에 이를 해결한 직후 세베르노카프카즈스카야 선으로 보내졌고 개선형 ED4M이 생산되기 시작했다. 그러나 ED4M이 생산된 이후에도 첫 차량과 차이가 없는 10량 1편성 ED4-0005, 0006, 0007, 0010, 0014가 추가로 생산되었다.

세베르노카프카즈스카야 선에서 활동하던 ED4-0001 전동차는 모스크바 대순환선으로 이동되어 지금까지 사용되고 있다.
충북경제자유구역청 충주지청
충북경제자유구역청 충주지청(忠北經濟自由區域廳 忠州支廳)은 충북경제자유구역 중 에코폴리스지구에 관한 업무를 관장하기 위하여 설립된 충청북도청 충북경제자유구역청 소속기관으로 충주지청장(3급)은 지방부이사관으로 보한다. 출범 초 인원은 지청장과 팀장 2명, 7급 직원 3명, 기능직 인력 1명 등 모두 12명으로 구성되었다. 충청북도 충주시에 위치하고 있다.

충청북도청
충청북도청(忠淸北道廳, Chungbuk Provincial Government)은 대한민국 충청북도의 행정을 총괄하는 지방행정기관으로 충청북도 청주시에 위치하고 있다. 도지사는 차관급 정무직공무원으로, 부지사는 고위공무원단 가등급에 속하는 일반직공무원이나 별정직 1급상당 지방공무원 또는 지방관리관으로 보한다.
흡수분광학
흡수분광학(吸收分光學, absorption spectroscopy)이란 전자기 복사의 흡수(흡광)를 측정의 수단으로 사용하는 분광학이다. 어떤 물질은 에너지, 즉 광자를 흡수하기 마련이고, 빛의 진동수에 따라 흡수되는 정도는 달라진다. 그리고 이 흡수 정도의 차이에 의해 흡수 스펙트럼이 나타난다.

흡수분광학은 표본 속에 특정한 물질이 있는지 알아보기 위한 분석화학적 수단으로 이용된다.

표본
통계학에서 표본(sample, 標本)은 모집단(population)의 부분집합이다. 표본집단 또는 표집으로도 불리며 표본은 여러 통계 자료를 포함하는 집단 속에서 그 일부를 뽑아내어 조사한 결과로써 본디의 집단의 성질을 추측할 수 있는 통계 자료이다. 전형적으로, 모집단은 매우 크며, 모집단의 모든 값에 대해 전수조사(census)나 전부 조사(complete enumeration)을 하는 것은 실용적이지 않거나 불가능하다.
표본은 다룰 수 있을만한 크기의 부분 집합을 나타낸다. 표본이 얻어지면 모집단으로부터 얻은 표본에 대해 추론(inference) 또는 외삽법(extrapolation)을 하기 위하여 통계적 계산이 수행된다. 표본으로부터 이러한 정보를 얻기 위한 과정(process)을 표집(sampling)이라고 한다.
오카모토역 (가가와현)
오카모토역(일본어: 岡本駅(おかもとえき))은 일본 가가와현 다카마쓰시에 위치한 다카마쓰코토히라 전기철도 고토히라 선의 철도역이다. 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.

가가와현
가가와현(일본어: 香川県)은 일본 시코쿠 지방에 있는 현 중 하나이다. 현청 소재지는 다카마쓰시이다.

과거 율령국으로는 사누키국에 해당한다. 현 이름은 이전 사누키국의 거의 중앙에 존재하고 과거 다카마쓰에 속해 있던 군인 가가와군에서 채택되었다. 면적이 전국에서 가장 작은 현이며 재해가 적다. 도시의 경험과 풍부한 자연이 조화된 생활 환경을 가지고 있다.
바흐하우스
바흐하우스(Bach House)는 독일 튀링겐주 아이제나흐에 위치한 박물관으로, 이 도시에 태어난 작곡가 요한 제바스티안 바흐에게 헌정되었다. 600 제곱미터 면적이다. 1905년에 라이프치히의 Neue Bachgesellschaft가 이 건물을 인수했다. 1907년 5월 27일, 최초의 바흐 박물관으로 개관하였다.

2016년 기준으로 방문객 수는 60,057명이다.

라이프치히
라이프치히(독일어: Leipzig, 소르브어: Lipsk, 문화어: 라이프찌히)는 독일 작센 주의 가장 큰 도시이다. 라이프치히의 인구는 제2차 세계 대전 전에 750,000명으로 역사상 정점을 지나 2002년 현재는 약 50만 명이다. 통일 이후 BMW와 포르쉐가 라이프치히에 공장을 신설하면서 자동차 공업이 성하고 있다.

2013년 국제기능올림픽대회를 개최하였다.
제임스 딘
제임스 바이런 딘(영어: James Byron Dean, 1931년 2월 8일 ~ 1955년 9월 30일)은 미국의 배우이며 미국 인디애나주에서 출생했다. 그는 영화 《이유없는 반항》에서 짐 스타크 역을 맡은 이래 청소년기의 환멸과 소외를 묘사하는 문화적 상징으로 자리 잡았다. 그 외에도 《에덴의 동쪽》,  《자이언트》에서 주연을 맡았다. 1955년 9월 30일 교통사고로 사망하였다. 이후 1999년 미국 영화 연구소 선정 최고의 남성 배우 25인 중 18위에 선정되었다.

딘의 영화 속 역할과 스타일은 할리우드에 강한 영향을 미쳤으며, 1950년대 젊은이들의 정신을 포착하여 미국 대중문화를 형성하고 여러 세대에 걸쳐 반항적이고 반문화적인 태도를 정의하는 지속적인 유산을 남겼다.

미국 영화 연구소
미국 영화 연구소(American Film Institute, 약칭 AFI)는 1967년 미국 대통령 린든 B. 존슨이 예술, 인문학에 관한 국가적 단체 설립법(National Foundation of Arts and Humanities Act)을 서명하여 생긴 연구소이다. 미국 영화 컨서버토리(AFI Conservatory)는 영화계의 실무 작업을 통해 미래의 영화 인재들을 양성하는 곳이다.
알렉산드르 마무트
알렉산드르 레오니도비치 마무트 (Александр Леонидович Мамут, 1960년 1월 29일, 모스크바 ~)는 러시아의 기업가, 금융가, 억만장자로, 램블러 그룹 이사회의 구성원이다.

마무트는 순자산 23억 달러로 2021년 포브스 억만장자 목록에서 1362위에 올랐다.

기업가
기업인(企業人, 영어: entrepreneur)은 사업을 하여 이윤을 추구하는 자다. 중국과 일본과 같은 한자 문화권에서는 명확히 구분이 되어있지만, 한국에서는 기업인과 사업가라는 용어가 혼돈되어 사용되고 있다. 여기서 기업(起業)은 한자 일으킬 '기'자와 일 '업'자로, 한자 말 그대로, '일을 새롭게 만든다' '사업을 일으켜 시작함'이라는 뜻을 해석된다. 따라서 기업인이란 기존에 존재하지 않았던 가치와 일자리를 만드는 자'이다.

사업가(事業家, 영어: businessman)는 영리를 목적으로 기업에 자본을 대고 그 기업의 경영을 담당하는 자, 사업을 계획하여 회사를 설립하는 일을 직업으로 하는 자다. 사업체를 경영하는 넒은 범위로써 해석될 수 있다.

한국의 경제사에서는 조선후기에 상업이 발달하자, 자본가 곧 자본을 가진 자인 전주(錢主)가 덕대(德大)라고 불리는 전문경영인에게 광산을 경영하도록 하는 기업지배구조가 있었다.