hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
자투라: 스페이스 어드벤쳐
《자투라: 스페이스 어드벤쳐》(영어: Zathura: A Space Adventure)는 2005년 개봉한 미국의 SF 모험 영화다. 존 패브로가 연출하고, 조시 허처슨, 조나 보보, 댁스 셰퍼드, 크리스틴 스튜어트, 팀 로빈스가 출연했다. 《쥬만지》의 원작자로 알려진 크리스 반 알스버그의 그림동화 《자투라》가 원작이며, 두 작품은 우연히 건드린 보드게임의 내용이 현실화된다는 형식을 공유하고 있다. 원작 동화는 《쥬만지》의 속편 격으로 제작되었으나, 영화판에서는 쥬만지 관련 내용은 언급되지 않았다. 다만 개봉 당시에는 '우주판 쥬만지'처럼 홍보되었다.

존 패브로
조너선 콜리아 "존" 패브로(영어: Jonathan Kolia "Jon" Favreau, 1966년 10월 19일 ~ )는 미국의 영화 감독, 영화 제작자, 배우, 성우이다. 대한민국에는 흔히 아이언맨 영화 시리즈의 감독으로 알려져 있으나, 1990년대부터 다양한 영화 TV 드라마에 조역으로 출연한 경력이 탄탄한 배우이자 재능 있는 제작자이다. 《아이언맨》 이외에 그가 감독한 작품으로 《카우보이 & 에이리언》, 《아메리칸 셰프》 등이 있다.
바즐라마
바즐라마(튀르키예어: Bazlama)는 평평하고 둥근 빵이다. 잉글리시 머핀과 맛이 유사하다. 두께는 2 cm이며, 지름은 10 cm에서 25 cm이다.

이 빵은 밀가루, 물, 소금, 이스트로 만들어진다. 재료들을 섞고 2~3시간의 발효 과정을 거친 뒤에는 200에서 250그램의 반죽을 둥글게 나누고, 원하는 두께로 얇게 편 뒤 굽는다.

소금
소금(common salt)은 염화 나트륨(NaCl, sodium chloride)을 주성분으로 하는 짠맛의 물질이며, 식염(食鹽, table salt)이라고도 한다. 소금은 체액에 존재하며, 삼투압 유지에 중요한 구실을 하므로 사람이나 동물에게 중요하다. 그 밖에도 체액이 알카리성을 띠도록 유지하고, 완충물질로는 산과 알칼리 평행을 유지시켜 준다. 바닷물의 약 3%가 염분으로 이루어져 있어 바닷물에서 구할 수 있으며, 이는 천연적인 방법이지만 인공으로도 생산할 수 있다. 물 대신 소금물을 마시면 오히려 갈증을 느낀다.
저우진황
저우진황(周金黄, 1909년 6월 9일 ~ 1999년 7월 11일)은 중화인민공화국 초기 시대의 의과대학 예하 약리학 교수 겸 정치가이다.

약리학 학술뿐 아니라 몽골어와 일본어와 러시아어와 태국어와 베트남어 등 타 해외 국가어에도 능통하였던 그는 1941년에서 1944년까지 만주국 펑톈 성 번시 지방에 3년간 간이 거주하며 한때 그곳에서 인전(殷甄, 은견)이라는 가명(假名)을 잠시 사용하였고 그 후 1944년에서 1946년까지 몽골 울란바토르에 2년간 간이 거주하며 몽골 울란바토르 거주 시절 보르지기트 반디(Bordzhighit Bandhi)라는 몽골어 가명(蒙古語 假名)을 잠시 사용하였으며 1945년 2차 대전 종전을 몽골 울란바토르에서 목도하였으며 1946년 5월 11일경에 국민정부 시대 중화민국 대륙 본토 베이징으로 귀국 및 귀환하였고 1949년 중화인민공화국 성립이 된 이후에도 의과대학 예하 약리학 교수 활동 후 1976년에서 1978년까지 중공 정치 분야에 잠시 입문하였지만 그는 절대 중국공산당 입당을 한 전력이 아예 없었던 특이 사항을 지니고 있다.

울란바토르
울란바토르(몽골어: Улаанбаатар 올랑바타르, [oɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r], 중국어: 烏蘭巴托, 러시아어: Улан-Батор, 문화어: 울란바따르)는 몽골의 수도이다. 명칭 '울란바토르'는 몽골어로 '붉은 영웅'이란 뜻으로, 그 표기는 러시아어의 독법에서 유래했다. 면적은 2025년 기준 4,704.4 km2, 인구는 173만 2,672명이다.

울란바타르의 도심은 그다지 넓지 않아 걸어서 둘러볼 수 있다. 거의 대부분 도심 북서쪽에 자리한 간단 사원을 시작으로 울란바타르 여행의 첫발을 뗀다. 간단 사원은 몽골에서 가장 큰 사원으로, 공산주의 정권하에서도 몽골에서 유일하게 종교 활동을 보장받았던 곳이다.
지수이탄역
지수이탄역(중국어: 积水潭站)은 중국 베이징시 시청구 더성 가도·스차하이 가도·신제커우 가도 접경 북2환로·신제커우 외대가·신제커우 북대가·더성먼 서대가 교차로의 지수이탄교 아래에 위치한 베이징 지하철 2호선과 19호선의 환승역이다. 2호선의 역은 1984년 9월 20일 개통, 19호선의 역이 2021년 12월 31일 개통되었다.

베이징 지하철 19호선
베이징 지하철 19호선(중국어: 北京地铁19号线)은 중화인민공화국 베이징시에 건설된 지하철 노선이다. 길이는 20.9km(13.0마일)이며 10개의 역이 있습니다. 지하철은 완전히 지하에 있습니다. 19호선의 색상은 라벤더입니다.
돌봉
돌봉(일본어: 突棒 つくぼう[*])은 일본의 포물도구이다.

긴 봉의 끝에 가로로 짧은 횡봉을 붙여 T자형으로 만든 뒤, 횡봉과 횡봉 바로 아래의 긴 봉에 가시를 박았다. 체포하려는 범죄자를 횡봉으로 후리거나 걸고넘어지는 식으로 사용한다. 또한 가시투성이 횡봉으로 범죄자를 몰아붙일 수도 있었다.

자차, 수닉과 함께 소위 삼도구라 일컬어진, 무로마치 시대부터 사용된 일본 전근대 경찰의 중요 체포도구였다.

무로마치 시대
무로마치 시대(일본어: 室 (むろ)町 (まち)時 (じ)代 (だい) 무로마치지다이[*])는 무로마치 막부가 일본을 통치하던 시기로, 아시카가 다카우지가 막부를 세운 1336년부터 1573년까지를 가리킨다. 아시카가 가문이 중앙 권력을 장악했기 때문에 아시카가 시대(足利時代)라고도 한다.

일본 중세의 안정기로, 그 시기에 제아미에 의한 노의 완성이 이루어지며 또한 니조 요시모토에 의한 렌가의 발전도 주목할 만하다.
카탄차로도
카탄차로도(이탈리아어: Provincia di Catanzaro)은 이탈리아 남부 칼라브리아주의 도이다. 도청 소재지는 카탄차로이다. 면적은 2,391 km2, 인구는 368,318(2010)이다.

카탄차로
카탄차로(이탈리아어: Catanzaro, 이탈리아어 발음: [katanˈdzaːro] ( 듣기))는 이탈리아 남부 칼라브리아주에 있는 도시이다. 칼라브리아 주의 주도이다.

칼라브리아 주 남부의 이오니아해 바닷가에 면하나, 시의 중심부는 해발 340m의 고지대에 있다. 10세기에 비잔티움 제국에서 건설한 것으로 알려져 있다. 이탈리아 남해안과 구릉지를 연결하는 중요한 위치에 있어 외적의 침입이 잦았다. 17세기 견직물 생산지로 중요해졌고, 레조디칼라브리아를 통해 수출되어 유명해졌다. 19세기 이탈리아 통일 운동때 중심지 중 한 곳이었다. 20세기 초 지진으로 큰 피해를 입었고, 제2차 세계대전 때 연합군의 폭격을 받았으나, 옛 건물이 많은 구시가지는 복원되었다. 1971년 칼라브리아 주의 주도가 레조디칼라브리아에서 이 도시로 옮겨져서 칼라브리아 주 행정의 중심지가 되었다.
고량하 전투
고량하 전투(간체자: 高梁河之战; 정체자: 高梁河之戰)는 979년 현재의 베이징시에서 요나라와 북송 사이에 벌어진 전투이다. 요나라의 결정적인 승리로 화베이의 연운십육주를 되찾으려던 북송의 전역이 끝났다.

960년 송나라를 건국한 북송 태조는 요나라가 936년 후진 (오대)으로부터 획득한 연운십육주를 탈환하고자 했다. 그의 후계자이자 동생인 북송 태종은 979년 유주에 도달하여 직접 군사 원정을 이끌고 도시를 포위했다. 길이가 약 16km에 달하는 도시의 성벽은 3개월 동안 포위를 견뎌냈다. 수비대는 송군의 포위망을 뚫고 도시 안으로 침투할 수 있었던 요나라 증원군에 의해 보강되었다. 대규모 요나라 증원군이 도착하여 유주 북쪽, 현재 베이징의 서직문 서쪽에서 송군을 격파했다.

이 패배로부터 160여 년 후, 송나라는 1123년 송-금 동맹이 요나라를 격파하고 금나라가 송나라에 도시를 할양하면서 잠시 현대의 베이징을 지배했다. 그러나 2년 후, 금나라가 송나라를 침공하여 연산을 다시 점령했다.

북송 태종
송 태종(宋太宗, 939년 11월 20일(음력 10월 7일) ~ 997년 5월 8일(음력 3월 29일))은 중국의 오대 십국 후주의 무관이자, 송 황조의 제2대 황제(재위： 976년 ~ 997년)이다. 송태조 조광윤의 친동생으로 후에 형의 휘를 피휘하여 '빛 광'으로 바꿔서 광의(光義)로 사용하다가 즉위를 하고 나서 경(炅)으로 고쳤다．자는 정의(廷宜)이다. 절일은 건명절(乾明節)이다. 그의 재위 기간 동안 송나라 지배체제의 기초가 확립되었다.

송태조 조광윤의 적장자들을 제치고 그가 제위에 오른 것은 조광윤의 뜻과 상반되는 것이기도 했고, 재위기간 내내 정통성에 대한 의문이 제기되었다. 즉위 3년 만에 그는 장강(양쯔강, 揚子江) 유역과 그 이남에 남아 있던 독립 제국인 오월(吳越)과 북한(北漢)을 정벌하고 소국들을 정벌하여 979년 당나라 멸망 이후 중국을 재통일하였다.
2011-12년 CONCACAF 챔피언스리그
2011-12년 CONCACAF 챔피언스리그(2011-12 CONCACAF Champions League)는 2011년 7월 26일부터 2012년 4월 25일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스컵의 47번째 대회이다. CONCACAF 챔피언스리그 형식으로 열린 4번째 대회이기도 하다. 멕시코의 몬테레이가 결승전에서 멕시코의 산토스 라구나를 누르고 우승을 차지했다.

CONCACAF 챔피언스컵
CONCACAF 챔피언스컵(CONCACAF Champions Cup)은 북중미카리브 축구 연맹(CONCACAF)에 속해 있는 지역(북아메리카, 중앙아메리카, 카리브해)의 클럽들이 참가하는 최상위 국제 클럽 축구 대회다. 대회에는 각 지역의 국내 리그의 우승 팀 및 CONCACAF 주관 대회의 우승 팀이 참가한다.
언드라시 1세
언드라시 1세(헝가리어: I. András, 슬로바키아어: Ondrej I. 온드레이 1세, 1015년경 ~ 1060년 12월 6일 이전) 또는 엔드레 1세(I. Endre)는 헝가리의 국왕(재위: 1046년 ~ 1060년)이다. 아르파드 왕조 출신이다.

슬로바키아어
슬로바키아어(슬로바키아어: slovenský jazyk 또는 slovenčina)는 서슬라브어군에 속하는 언어로, 동유럽에 위치한 슬로바키아의 공용어이다. 사용 인구는 대부분 슬로바키아인이다.

체코어와 유사하여 두 언어 간에는 다소의 상호의사소통성이 있다. 체코어와 슬로바키아어는 슬로바키아의 극동부방언, 체코어의 모라비아 방언을 제외하면 어느 정도 통한다. 그 외에 같은 서슬라브어군에 속하는 폴란드어와도 상당한 유사성이 나타나지만 상호 의사소통이 가능할 정도는 아니다. 이 언어는 역사, 지리적 이유로 인해 독일어(오스트리아식 독일어), 폴란드어, 우크라이나어, 헝가리어의 영향도 일부 받았으며, 이는 주로 어휘 면에서 드러난다.
영력 (남명)
영력(永曆, 1647년 ~ 1661년 또는 1683년)은 남명 영력제(永曆帝)의 연호이다.

영력 2년(1648년), 융무 연호를 사용하던 정성공(鄭成功) 세력이 영력제에게 입조한 후, 영력 연호를 사용하기 시작하였다. 이후, 정성공이 세운 동녕국(東寧國)에서 1683년까지 영력 연호를 차용하였다.

영력 15년(1661년) 12월, 영력제가 버마의 따웅우 왕조에서 영력제 일가를 인계하여 오삼계에게 잡혀서 압송된다. 이듬해 4월, 영력제가 곤명(昆明)에서 오삼계에 의해 액사(교살)당한다.

따웅우 왕조
따웅우 왕조(1531년~1752년)는 버마의 왕조이다. 버간 왕조가 멸망한 다음 버마 지역에는 샨족의 잉와, 버마족의 따웅우, 몬족의 버고(홍사워디) 등 3왕조가 병립했는데 따웅우 왕조가 강력해져서 버마를 재통일했다. 16세기 후반 바인나웅 왕 때 현재의 미얀마 이외에 타이, 라오스 지역까지 진출해 란나를 복속시키고 일시적으로 란쌍 왕국, 아유타야 왕국까지 점령했으나, 후대 왕들의 타이를 겨냥한 확대 정책이 버마, 타이 양국의 국력을 피폐하게 만드는 결과를 낳게 되었다. 수도는 해안 지역의 고도(古都) 버고에 두었으며, 포르투갈이나 에스파냐의 상인이 내왕하였다. 후에 수도는 잉와로 옮겨졌고 해안 지역 몬족의 반란으로 멸망했다.
2010년 UEFA 슈퍼컵
2010년 UEFA 슈퍼컵(2010 UEFA Super Cup)은 2010년 8월 27일에 열린 35번째 UEFA 슈퍼컵 대회이다. 모나코에 위치한 스타드 루이 II에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 2009-10년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀인 인테르나치오날레와 2009-10년 UEFA 유로파리그 우승 팀인 아틀레티코 마드리드가 맞붙었다. 아틀레티코 마드리드가 인테르나치오날레를 2-0으로 누르고 우승을 차지했다.

2009-10년 UEFA 챔피언스리그
2009-10년 UEFA 챔피언스리그(2009-10 UEFA Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 UEFA 챔피언스리그의 55번째 시즌으로, 대회 명칭이 유러피언컵에서 UEFA 챔피언스리그로 바뀐 이후의 18번째 시즌이다.

결승전은 2010년 5월 22일에 스페인의 마드리드에 위치한 레알 마드리드의 홈 구장인 에스타디오 산티아고 베르나베우에서 개최되었다. 이 시즌부터 챔피언스리그 결승전을 토요일에 열었다. 결승전에서 인테르나치오날레가 바이에른 뮌헨을 2:0으로 꺾고 우승을 차지하였다.
조시 쿨리
조시 쿨리(영어: Josh Cooley, 1980년 5월 23일 ~ )는 미국의 애니메이터로, 픽사 소속이다. 《인크레더블》(2004), 《카》(2006), 《라따뚜이》(2007), 《업》(2009)에서 스토리보드 작업에 참여했고, 《인사이드 아웃》(2015)에서 피트 닥터, 멕 러포브와 공동 감독을 맡는다. 《인사이드 아웃》은 그해 아카데미 장편 애니메이션상을 수상했다. 2018년 개봉 예정인 《토이 스토리 4》를 연출한다.

인크레더블
《인크레더블》(The Incredibles)은 디즈니가 배급하고 픽사에서 제작한 2004년 CG 애니메이션 영화이다.

픽사의 장편 애니메이션 작품으로서는 6번째 작품이 된다. 상업적인 실패작 《아이언 자이언트》를 감독한 브래드 버드의 애니메이션 영화로 평론가들로부터 호평을 받았다. 이 작품 이전의 픽사 작품은 인형, 벌레, 물고기 등이 주인공이었으며, 이 작품으로 처음 인간 사회를 무대로 한 스토리를 그리고 있다.

기술적으로는 옷이나 머리카락의 물리적 질감을 지극히 충실히 표현한 점이 특징이다. 스토리로서는 나쁜 놈이 정말로 살해당해 버린다고 한다. 지금까지의 디즈니 영화에는 생각할 수 없었던 점이 버드 감독의 주장으로 받아들여졌고 이로써 보다 더 현실적인 스토리는 많은 평론가로부터 호평을 받았다. 「이질 분자는 샐러리맨 사회에서 고생한다」라고 하는 중심 테마는 버드 감독 스스로가 몇 번이나 회사를 해고 당한 체험을 기초로 해서 세운 것이다.

또, 음악이나 분위기는 코믹 히어로를 묘사하는 성격도 있다. 흥행적으로도 성공했다. 당초 이 작품은 3D CG 작품이 아니고, 또 제작도 워너 브라더스에서 제작하기로 되어 있었지만, 워너 브라더스의 애니메이션 부문 폐지로 인해 제작이 한때 좌절되기도 했다. 그러나 픽사로 옮긴 브래드 버드 아래에서 제작이 계속되어 작품이 공개되었다.

영국의 BFI 런던 영화제에서 2004년 10월 27일 처음으로 개봉하였다.
미국에서 2004년 11월 5일 개봉하였다. PG 지정을 받고 있다. 2006년 3월 25일, 도쿄 국제 애니메이션 페어에서 해외 극장 부문-우수상을 수상했다.
구고사 및 김완장군 부조묘
구고사 및 김완장군 부조묘(九皐祠 및 金完將軍 不조廟)는 대한민국 전라남도 영암군 서호면 화송리에 있는, 조선 중기의 무신 양무공 김완(1577∼1635) 장군의 영정과 위패를 모신 사당이다. 1981년 10월 20일 전라남도의 기념물 제49호로 지정되었다.

영암군
영암군(靈巖郡)은 대한민국 전라남도 남서부에 있는 군이다. 동쪽으로 강진군·장흥군·화순군, 서쪽으로 목포시·무안군, 남쪽으로는 해남군, 북쪽으로 나주시와 접한다. 군의 남서부에 위치한 삼호읍에는 대불산업단지가 조성되어 현대삼호중공업 본사가 있고, 코리아 인터내셔널 서킷에서 포뮬러 원 코리아 그랑프리가 개최되었다. 군청 소재지는 영암읍이고, 행정구역은 2읍 9면이다. 낭주 최씨 가 이곳을 본관으로 하고 있다.
벤투 곤사우베스 다 시우바
벤투 곤사우베스 다 시우바(브라질 포르투갈어: Bento Gonçalves da Silva, 1788년 9월 23일 ~ 1847년 7월 18일)는 브라질의 군인이자 정치인으로, 히우그란지 공화국의 초대 대통령을 지냈다. 그는 군주주의였고 페드루 2세를 지지했지만, 공화주의자들에 의해 반란군 지도자로 추대되었다. 1836년 시우바는 안토니우 지 소우자 네투와 함께 히우그란지두술주의 독립을 선언하고 초대 대통령이 되었다.

군주주의
군주주의(君主主義, Monarchism)는 군주제를 보호하거나 군주제의 근본을 추구하는 정치 운동, 이데올로기나 군주제의 복원을 옹호하는 의미 정치적 신념 등을 의미한다. 공화주의와는 이질적으로 반대된다.
델 DRAC
델 DRAC(DELL DRAC, Dell Remote Access Controller)은 특정 델 서버의 대역 외 관리 플랫폼이다. 플랫폼은 별도의 확장 카드에 제공되거나 메인 보드에 통합될 수 있다. 통합되면 플랫폼을 iDRAC라고 한다.

주로 메인 서버 리소스와 별도의 리소스를 사용하며, 서버 하드웨어 관리 및 모니터링을 위한 브라우저 기반 및 명령줄 인터페이스(CLI)를 제공한다.

DRAC에는 썬/오라클의 LOM 포트, HP iLO(Integrated Lights-Out), IBM Remote Supervisor Adapter 및 시스코 CIMC 등 다른 공급업체에서 제공하는 LOM(Lights Out Management) 기술과 유사한 기능이 있다.

확장 카드
컴퓨팅에서 확장 카드(expansion card, 확장 보드, 어댑터 카드, 액세서리 카드)는 컴퓨터 시스템에 기능을 추가하기 위해 컴퓨터의 메인보드 (백플레인도 참조)에 있는 전기 단자 또는 확장 슬롯(버스 슬롯이라고도 함)에 삽입할 수 있는 인쇄 회로 기판이다. 때로는 컴퓨터 케이스와 메인보드의 설계가 이러한 슬롯의 대부분(또는 전부)을 별도의 분리 가능한 카드에 배치하는 것을 포함하기도 한다. 일반적으로 이러한 카드는 보드에서 위로 돌출되어 확장 카드를 메인보드 위와 평행하게 배치할 수 있기 때문에 부분적으로 라이저 카드라고 불린다.

확장 카드를 사용하면 컴퓨터 시스템의 기능과 인터페이스를 수행할 작업에 적합한 방식으로 확장하거나 보완할 수 있다. 예를 들어, 고속 다채널 데이터 수집 시스템은 회계에 사용되는 개인용 컴퓨터에는 쓸모없지만, 산업 공정 제어에 사용되는 시스템의 핵심 부분이 될 수 있다. 확장 카드는 현장에서 자주 설치하거나 제거할 수 있어 특정 목적에 맞게 사용자가 어느 정도 사용자 정의할 수 있다. 일부 확장 카드는 지지 시스템 보드의 커넥터에 꽂히는 "도터보드" 형태를 취한다.

개인 컴퓨팅에서 주목할 만한 확장 버스 및 확장 카드 표준으로는 CP/M 운영체제와 관련된 1974년의 S-100 버스, 1977년 오리지널 애플 II 컴퓨터의 50핀 확장 슬롯(애플 고유), 1981년 IBM PC와 함께 도입된 IBM의 ISA 버스, 1981년 BBC 마이크로의 아콘의 튜베 확장 버스, 1987년의 IBM의 특허 및 독점 MCA 버스(이는 복제 시장에서 인기를 얻지 못했다), 1992년에 ISA를 대체한 훨씬 개선된 PCI 버스, 그리고 2003년의 PCI 익스프레스(이는 상호 연결을 고속 통신 "레인"으로 추상화하고 다른 모든 기능을 소프트웨어 프로토콜로 격하시켰다)가 있다.
니나 시몬
니나 시몬(Nina Simone, 본명은 유니스 캐슬린 웨이먼(Eunice Kathleen Waymon), 1933년 2월 21일 ~ 2003년 4월 21일)은 미국의 싱어송라이터, 피아노 연주자, 작사가, 작곡가, 편곡가, 영화배우, 공민권 운동가이다.

싱어송라이터
싱어송라이터(영어: singer-songwriter)는 싱어(singer)와 송라이터(songwriter)의 합성어로, 작사가, 작곡가, 가수를 겸하는 사람을 이른다. 작사가 겸 가수 또는 작곡가 겸 가수, 또는 작사와 작곡 모두 병행하는 가수 모두 싱어송라이터라 부를 수 있다. 그렇지만 불편하게도 발표하는 모든 곡이 자신의 곡만으로 구성되어야만 싱어송라이터가 되는 것은 아니다. 이 장르는 포크-어쿠스틱 전통과 함께 시작했다.
한국청소년물리토너먼트
한국청소년물리토너먼트(KYPT, Korean Young Physicists’ Tournament)는 한국영재학회와 한국물리학회가 주관하는 고등학생을 대상으로 한 물리 토론 대회로, 국제청소년물리토너먼트(IYPT, International Young Physicists’ Tournament)의 한국 예선전이다. 교과서적 해답이 없는 열린 문제에 대한 탐구를 바탕으로 발표, 반론, 그리고 평론의 형식의 토론이 진행되므로 폭넓은 물리적 지식과 연구능력, 팀원들 간의 협력, 의사 표현 및 토론 능력과 영어 의사 소통 능력이 종합적으로 요구된다. KYPT는 IYPT의 대한민국 국가대표 선발의 예선전임과 동시에, 한국 청소년들의 물리 탐구에 대한 관심 및 연구 능력을 증진시키는 데에 그 의의가 있다. 대회 공식 언어는 영어이다.

청소년
청소년(靑少年)은 어린이와 청년의 중간 시기이다.

청소년에 대한 연령 규정은 법령이나 규범에 따라 다른데, 대한민국의 청소년기본법에는 만 9세부터 만 24세까지 해당하는 사람을 말한다.(청소년기본법 2011년 5월 19일 시행, 법제처 국가법령정보센터 자료에 따름) 다만 다른 법률에서 청소년에 대한 적용을 다르게 할 필요가 있는 경우에는 따로 규정한다.

영어식으로는 만 12~17세를 teenager라고 하는데, 이 시기는 청소년기와 꽤 일치한다. 즉 2차 성징이 나타나면서부터 성장이 급속화 되는 2차 급속성장기의 성장이 끝나 성인이 되기 전의 연령을 이르는 말이다. 그러나 사회, 문화 및 법적 규정은 각각 조금씩 나이의 차이를 보인다. 10대의 청소년을 연령단계로 나눠 만 12~14세를 로틴(low teen, 대체로 중학생), 만 15~17세를 하이틴(high teen, 대체로 고등학생)이라고 부르기도 한다. 이 구분은 청년심리학에 있어서 청년전기·청년중기와 거의 대응한다.
응거
응거(應璩, 190년 ~ 252년)는 조위 후기의 저술가이다. 자는 휴련(休璉). 여남군(지금의 허난성) 출신.

응창은 사공연(司空掾) 응순(사례교위 응봉의 아들)의 아들로 태어났다.

사례교위부
사례교위부(司隸校尉部)는 중국 역사상의 옛 행정 구역 중 하나이며, 한나라 당시 사례교위(司隸校尉)가 관장하며 행정을 감독하는 지역을 일컫는다. 삼국 시대 이후에는 사주(司州)라고 불렸으며, 경조윤(京兆尹)과 하남윤(河南尹)이 각각 장안(長安)과 낙양(洛陽)을 다스렸다.
2024년 하계 올림픽 골프 여자 개인
2024년 하계 올림픽의 골프 여자 종목은 8월 7일부터 8월 10일까지 프랑스의 기앙쿠르에 위치한 르 골프 나시오날에서 열렸다. 33개국 60명의 선수가 출전하였다. 금메달은 뉴질랜드의 리디아 고가 획득했다.

리디아 코
리디아 코(영어: Lydia Ko, 1997년 4월 24일~) 또는 고보경(高寶璟)은 대한민국 태생 뉴질랜드의 골프 선수이다. 2015년 18세의 나이로 여자 골프 세계 랭킹 1위에 등극, 역대 LPGA 최연소 세계 랭킹 1위 선수가 되었다.
C-pop
C-pop(중국어 간체자: 中文流行音乐, 정체자: 中文流行音樂, 한어 병음: zhōngwén liúxíng yīnyuè 중문유행음악[*], 월병: zung1man4 lau4hang4 jam1ngok6, 영어: Chinese Popular Music, 씨팝)은 중국 대륙 및 홍콩, 타이완섬의 팝 음악을 말한다.

중국의 대중 음악은 처음에 문화혁명과 마오쩌둥 사상의 영향을 받았으나 지난 50년간 정치적, 문화적 변화로 인해 정치적 중요성을 상당히 잃게 되었다. 지금은 한국의 K-pop, 일본의 J-pop의 스타일을 닮아가고 있다.

중국 대륙
중국 대륙(중국어 간체자: 中国大陆, 정체자: 中國大陸, 병음: Zhōnggúo Dàlù, 영어: Mainland China, the Chinese mainland)은 섬을 제외한 중화인민공화국에서 사용하는 지정학적 용어이다.

대륙이라는 단어는 근대화 이전에는 사용하지 않던 단어이며 영어에서 유럽 대륙을 지칭하는 "Continent"를 일본에서 한자로 "대륙"이라고 표현하면서 아시아에서도 사용되기 시작한 단어이다. 유럽 대륙, 북미 대륙, 남미 대륙 등으로 표현한다. 중국의 경우 한반도, 일본 열도 등과 같은 표현으로 중국 국내에서는 "중국 대륙"이라는 표현을 즐겨 쓰지만 독일과 프랑스가 유럽 대륙에 존재한다고 독일 대륙, 프랑스 대륙이라고 부르지 않듯이 해당 "중국 대륙"이라는 표현은 잘못된 표현이다. 미국 대륙이라는 표현 또한 잘못된 것으로 정확한 표현은 북미 대륙이다.

중화인민공화국에서는 보통 홍콩과 대만에 대립하여 내지(중국어 간체자: 內地, 병음: nèidì, 네이디)라고도 한다. 둥베이(東北), 화베이(華北), 화둥(華東), 화중(華中), 화난(華南), 시난(西南), 시베이(西北)의 7개 지역으로 나뉜다.

중화인민공화국의 관할이지만 본토에서 떨어져 있는 남중국해(南中國海)의 여러 섬, 중화민국이 실효 통치중인 타이완(臺灣), 펑후 제도(澎湖諸島), 진먼 섬(金門島), 마쭈 열도(馬祖列島), 유럽의 식민지였으나 지금은 특별행정구인 홍콩(香港), 마카오(澳門)는 일반적으로 제외한다. 이들을 모두 포함하는 개념으로는 중화권(中華圈)이라는 용어가 사용된다.
중화민국, 홍콩, 마카오에서는 중국 대륙이란 말은 홍콩, 마카오 등 특별행정구를 제외한 중화인민공화국을 의미하며 중국 공산당이 직접 통치하는 지역을 가리키는 정치중립적 표현으로 쓰고 있다.
하이난성은 본토에서 조금 떨어진 섬으로 이루어진 지역이지만 편의상 중국 대륙에 포함시킨다.
요시다 가쓰토요
요시다 가쓰토요(일본어: 吉田 勝豊, 1935년 3월 21일 ~ 2016년 3월 9일)는 일본의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자이다. 사가현 다케오시 출신이며 현역 시절 포지션은 외야수였다.

다케오시
다케오시(일본어: 武雄市)는 일본 사가현 서부에 있는 시이며 다케오 온천이 있는 곳으로 알려져 있다. 2006년 3월 1일에 인접하는 야마우치정·기타가타정과 합병해 새로운 다케오시가 되었다.
부동산연구원
한국감정원 부동산연구원은 1989년 감정평가연수원으로 설립되어 현재에 이르기까지 감정평가기법 연구, 부동산지표 개발과 정부의 부동산정책지원을 비롯하여 부동산컨설팅 등 부동산 분야 전반에 걸쳐 폭 넓고 깊이 있는 연구를 통하여 국가경제 발전에 기여하고 있는 한국감정원 소속의 부동산 전문 연구기관이다. 서울특별시 강남구에 위치하고 있었으나, 2013년 공공기관 지방이전에 따라 대구광역시 동구 신서동 혁신도시로 이전하였다. 이후

한국부동산원
한국부동산원(韓國不動産院, Korea Real Estate Board)은 부동산의 가격 공시 및 통계‧정보 관리 업무와 부동산 시장 정책 지원 등을 위한 조사‧관리 업무를 수행하여 부동산 시장의 안정과 질서 유지에 이바지 하는 국토교통부 산하의 공기업이다.

본사는 대구광역시 동구 이노밸리로 291(신서동 1145) 신서혁신도시에 있으며, 신용보증기금 본사와 한국산업단지공단 본사를 끼고 있다.
콘텍스트
콘텍스트(context)는 다음을 의미한다.

문맥, 맥락

콘텍스트 메뉴: 사용자 상호작용 시 나타나는 그래픽 사용자 인터페이스의 메뉴

Context: TeX 타입세팅 시스템용 매크로 패키지

Context: 마이크로소프트 윈도우용 문서 편집기

컨텍스트 (컴퓨팅)

컨텍스트 (컴퓨팅)
컴퓨터 과학에서 작업 컨텍스트(context)는 작업을 중단하고 나중에 동일한 지점에서 계속할 수 있도록 저장해야 하는 작업(프로세스, 스레드 또는 파이버일 수 있음)에서 사용하는 최소 데이터 세트이다. 컨텍스트의 개념은 인터럽트 가능한 작업의 경우에 중요하며, 인터럽트가 발생하면 프로세서는 컨텍스트를 저장하고 인터럽트 서비스 루틴을 계속 제공한다. 따라서 컨텍스트가 작을수록 대기 시간도 작아진다.

컨텍스트 데이터는 프로세서 레지스터, 작업에 사용되는 메모리 또는 일부 운영체제에서 작업을 관리하는 데 사용되는 제어 레지스터에 위치할 수 있다.

저장 메모리(작업에 사용되는 파일)는 컨텍스트 전환의 경우 "작업 컨텍스트"와 관련이 없다. 비록 이것이 일부 용도(체크포인트)를 위해 저장될 수 있더라도 마찬가지이다.

컨텍스트는 프로그램의 상태가 해당 구성 요소 간에 전송될 수 있도록 하는 메커니즘으로 볼 수도 있다.
항공모함 타격단
항공모함 타격단(航空母艦打擊團, 영어: Carrier Strike Group (CSG)), 또는 항모전단(航母戰團)은 미국 해군의 항공모함을 중심으로 한 전투부대의 편제 단위이다.

해군 소장이 사령관이며, 7,500명의 해군, 초대형항공모함 1척, 65대의 함재기, 이지스 순양함 2척, 이지스 구축함 또는 호위함 3척, 공격형 핵잠수함(SSN) 2척, 보급함으로 구성된다.

해당 지역의 항모타격단 사령관인 해군 소장은, 해군 중장인 지역 함대 사령관에 보고한다.

미국 해군
미합중국 해군(영어: United States Navy) 또는 간단히 미국 해군(U.S. Navy, USN)은 미군 중 해상 분야를 책임지는 군종이다. 대형 정규 항공모함 11척과 타이콘데로가급 이지스순양함 22척, 알레이버크급 이지스구축함 71척을 중심으로 한 주요 전투함 약 302척을 비롯해 각종 함정 302척과 원자력추진 잠수함 74척, 호버크래프트 74척과 항공기 3,700대 이상을 보유하고 있으며, 병력 수는 현역 324,660여 명과 예비역 110,000여 명을 포함, 434,660여 명으로 구성되어 있다. 전용 기상 위성을 보유하고 있다.
마스터스 그랜드슬램 오브 컬링
마스터스 그랜드슬램 오브 컬링은 세계 컬링 투어(WCT)에서 주관하는 남녀별 그랜드슬램 대회이다. 여자 대회는 4번째로 그랜드슬램 대회가 되었으며, 남자 대회는 맨먼저 그랜드슬램 대회가 되었다. 이 대회는 남자의 경우 월드컵 컬링 (World Cup of Curling), 여자의 경우 선 라이프 클래식 (Sun Life Classic)을 통합해서 만들어졌다. 선 라이프 클래식은 남자 대회로 함께 치러지던 대회였지만, 여자 대회가 마스터스로 통합된 이후로는 개최되지 않는다. 선 라이프 클래식은 매해 11월에 온타리오주 브랜트퍼드에 있는 Paris Curling Club, Brant Curling Club, Brantford Golf & Country Club에서 개최되는 WCT 대회중 하나였다. 월드컵은 그랜드슬램 대회로 여러 지역을 돌아가면서 개최되었으며, 원래 마스터스라는 대회명에서 변경을 하였다.

2012년 온타리오 주 Brantford에 있는 Wayne Gretzky Sports Centre와 Brantford Golf & Country Club에서 남녀 대회가 처음으로 동반 개최되었다.

여타의 WCT 대회와 달리 마스터스는 참가팀을 WCT 순위를 기준으로 초대하는 방식으로 한다. WCT 순위 순으로 초대장을 발부하여 초대에 응하는 팀을 출전시키게 되는데, 초대에 응하지 않는 팀이 나오는 경우, 하위 순위 팀에게 기회가 제공된다. 참가팀 15팀 중 적어도 14개 팀을 초대 방식으로 선정하게 되며, 나머지 한 팀은 스폰서의 요청에 따라 WCT 순위에 상관없이 출전시킬 수 있다.

온타리오주
온타리오주(영어: Province of Ontario, 프랑스어: Province de l'Ontario)는 캐나다의 정치, 경제의 핵심을 이루는 주이다. 주도는 토론토이다. 캐나다의 수도인 오타와도 온타리오주의 동부에 위치해 있다.

남쪽으로 온타리오호, 이리호, 휴런호, 슈피리어호의 4개 호수를 통해 미국의 뉴욕주, 펜실베이니아주, 오하이오주, 미시간주, 미네소타주의 5개 주와, 동쪽으로 퀘벡주, 서쪽으로 매니토바주와 경계를 접한다.

보수당의 더그 포드가 2018년 6월 29일부터 주 지사를 맡고 있다.
레귤레이터
레귤레이터(regulator)는 다음을 가리킨다.

전압 조정기(voltage regulator)

증기기관의 스로틀의 영국 용어

가역원 기준

일리언 파이프의 부품

홍수 조절 구조의 하나

피버 일런
피버 일런(아일랜드어: píoba uilleann [ˈpʲiːbˠə ˈɪl̠ʲən̪ˠ])은 백파이프 비슷한 아일랜드에서 사용되는 악기이다. 잉글랜드 북부의 노섬브리안 파이프와 구조 면에서 비슷하다. 보통 백파이프라고 하면 스코틀랜드 북부 하일랜드 고원의 그레이트 하일랜드 파이프를 가리킨다. 일리언 파이프는 크기가 더 작고, 바람은 노섬브리안 파이프처럼 손으로 넣는다.
이로하자카
이로하자카(いろは坂) 도치기현 닛코시에 있는 도로이다. 국도 제120호선 일부이다.

오르막, 내리막 커브가 모두 48개라고 해서 이로하 노래에 유래된 이로하자카라는 이름이 붙였다.

이로하자카는 총 2개의 일방도로가 있는데, 제1이로하자카가 내리막, 제2이로하자카가 오르막을 형성한다. 내리막은 헤어핀이 타이트해서 운전하기 어렵지만, 오르막 차선은 내리막 차선보다 넓어서 내리막보다 수월한 편이다. 오르막에는 전망대가 있는데, 그 전망대에서 내리막을 볼 수 있다.

이니셜 D에 나오는 주인공 후지와라 타쿠미도 처음에 이로하자카가 2개 있다고 해서 의아해 할 정도.

만화 《이니셜 D》에 등장한 적이 있는데, 스도 쿄이치가 리더인 엠페러의 홈코스이기도 하다.

《이니셜 D 3rd stage》에서 코가시와 카이가 보여준 이로하자카 점프가 제1이로하자카 33번 코너에서 나온 것이다.
근데, 이로하자카 점프를 실제로 따라하다가 사망자가 급격히 늘어나 일본 정부에서는 거액을 들여 가드레일 전체를 고쳐놨기 때문에 지금은 점프 자체를 못하게 막혀있다.

이로하 노래
이로하 노래(일본어: いろは歌 (うた) 이로하우타[*])는 모든 가나의 문자에서 ‘ん’을 제외한 모든 문자(일부 들어가는 경우가 있다)를 한 번 씩만 사용하여 만든 노래이다. 문자 학습용으로도 많이 사용된다. 과거에는 이 노래의 순서대로 가나의 순서를 매기기까지 했었다. 이런 순서를 이로하 순서라고 하는데 중세부터 근세에 이르기까지 사전 등에 널리 이용되었다. 이로하 노래처럼 모든 문자를 이용해서 만든 문장을 팬그램이라 부른다.
유리 나자로프
유리 블라디미로비치 나자로프(러시아어: Ю́рий Влади́мирович Наза́ров, 1937년 5월 5일 ~ )는 러시아의 텔레비전 배우 및 영화배우이다. 노보시비르스크에서 에스토니아인과 알바니아인사이에서 태어났다. 그는 1954년부터 지금까지 영화배우로 활동했다. 그는 모스크바에 거주하고 있으며, 현재 아포스톨이란 프로그램에서 출현하고 있다.

알바니아인
알바니아인(알바니아어: Shqiptarët)은 발칸반도의 민족 집단이다. 주로 알바니아와 코소보를 근거지로 하며, 전통적으로 알바니아어를 모국어로 사용한다. 종교는 이슬람(수니파)이 상대적 다수이지만 과거부터 상당한 수의 기독교(가톨릭 및 정교회) 신자도 있다.
시녀 이야기 (영화)
《시녀 이야기》(독일어: Die Geschichte der Dienerin, 영어: The Handmaid's Tale)는 1990년에 개봉한 서독과 미국의 디스토피아 영화로, 폴커 슐뢴도르프가 연출하였다. 너태샤 리처드슨, 로버트 듀발, 페이 더너웨이 등이 출연하였고, 대니얼 윌슨 등이 제작에 참여하였다.

디스토피아
디스토피아(영어: dystopia)는 유토피아와 반대되는 나쁜 장소(bad place)의 개념으로, 억압적이고 통제적인 사회 구조 속에서 부정적인 미래상을 그린 문학 또는 사상적 장르를 의미한다. 겉보기에는 완벽하고 질서정연해 보일 수 있으나, 그 이면에는 비인간적인 통제, 환경 파괴, 인간성 상실, 기술의 역기능 등이 도사리고 있는 암울한 세계를 묘사한다. 디스토피아 작품은 현실 사회의 문제점을 극단적으로 투영하여 고발하는 사회 비판적 기능을 수행하는 경우가 많다.
스자키 아야
스자키 아야 (洲崎綾, 1986년 12월 25일 - )는 일본의 여성 성우, 나레이터, 가수. 아임 엔터프라이즈 소속.

이시카와현 가나자와시 출신. 혈액형은 O형. 2세 아래의 남동생이 있다.

2019년 12월 31일에 결혼했다는 소식을 전했다. 결혼 상대는 아토믹 몽키 소속으로 라디오 작가 겸 진행자로 활약하는 이후쿠베 타카시.

ABO식 혈액형
ABO식 혈액형은 1901년 오스트리아의 카를 란트슈타이너가 발견한 혈액형 구분법이다. ABO식에 따라 서로 구분되는 인간의 혈액형의 종류는 A형, B형, AB형 그리고 O형 네 가지다. 기본적으로 사람과 사람의 혈액을 섞었을 때 일어나는 응집 반응의 여부로 구분하며, 이는 면역에서 말하는 항원 항체 반응의 결과다. ABO식 혈액형 구분에 따른 적혈구의 종류와 항원 항체의 유무는 다음 그림과 같다.

예를 들어 A형 항원과 B형 항체를 갖고 있는 A형 혈액과 B형 항원과 A형 항체를 갖고 있는 B형 혈액이 섞이면 항원 항체 반응으로 용혈이 발생한다. ABO 혈액형의 발견으로 항체와 반응할 수 있는 항원을 가진 혈액은 수혈할 수 없음을 알게 되었으며, 전쟁터의 부상병이나 심한 출혈을 일으킨 부상자에게 수혈을 통해 생명을 건질 수 있는 기회가 생겼다.

2021년 6월 기준 국제수혈학회가 인정하고 있는 혈액형의 종류는 43가지로, ABO식 혈액형은 그중 사람의 수혈에 있어 가장 중요한 혈액형이다. ABO식 혈액형이 불일치하는 사람 간의 수혈은 치명적인 수혈 후 부작용을, 장기 이식 시에는 원하지 않았던 거부반응을 일으킬 수 있다. ABO식 혈액형을 결정하는 A 항원과 B 항원에 대한 항체인 anti-A와 anti-B 항체는 보통 IgM 항체이다. 주로 음식, 세균, 바이러스 등의 환경적 요인에 감작되어 생후 1년 정도 만에 만들어진다.

란트슈타이너는 1901년 ABO식 혈액형을 발견한 공로를 인정 받아 1930년에 노벨 생리의학상을 수상하였다. 한편 유인원, 구세계원숭이 등 사람 외의 다른 영장류에도 ABO식 혈액형이 존재한다.
루이 르네 마들렌 드 라투슈 트레빌
루이 르네 마들렌 르바소르 드 라투슈 트레빌(프랑스어: Louis-René-Madeleine Levassor de Latouche-Tréville, 1745년 11월 27일 ~ 1804년 12월 13일)은 프랑스의 해군 제독이다. 해군 집안에서 태어나 1758년 해군에 입대했고 7년 전쟁과 미국 독립 전쟁에서 군 경력을 쌓았다. 프랑스 혁명이 발발하자 국민제헌의회의 의원으로 활동하다 퇴역하였으나, 1799년 통령정부 하에서 군에 복직하여 브레스트 함대 사령관, 불로뉴 함대 사령관에 임명되었다.

국민제헌의회
국민제헌의회(프랑스어: Assemblée nationale constituante, 영어: National Constituent Assembly)는 프랑스 혁명 직전에 전국 삼부회로부터 이탈한 제3신분이 중심이 되어 형성된 의회로 헌법 제정까지 해산하지 않을 것을 테니스 코트의 서약으로 결의했다. 처음에는 《국민의회》라고 칭했지만, 이후 《국민제헌의회》라고 개칭되었다. 약칭으로 입헌의회라고도 불린다.

중세 이래의 신분제 의회인 삼부회와 달리, 근대적 의회로서의 성격을 가진다. 1791년 프랑스 헌법을 성립시켜 헌법에 근거하는 선거를 실시하였고, 1791년 9월 30일에 의회를 해산하고, 다음의 《입법 의회》가 성립되었다.
모가메트 이브라기모프
모가메트 이브라김할릴로비치 이브라기모프(마케도니아어: Могамед Ибрагимхалилович Ибрагимов, 1974년 7월 22일~), 또는 메헴메트 이브라힘헬릴 오글루 이브라히모프(아제르바이잔어: Məhəmməd İbrahimxəlil oğlu İbrahimov, 러시아어: Магоме́д Ибрагимхали́лович Ибраги́мов 마고메트 이브라김할릴로비치 이브라기모프[*])는 소련 출신 북마케도니아의 전직 레슬링 선수이다.

1996년 하계 올림픽에 아제르바이잔 대표로 출전하여 82kg 부문에서 5등을 차지했다. 1997년부터 북마케도니아 대표로 활동했고 2000년 하계 올림픽 85kg 부문에서 동메달을 획득해 올림픽 메달을 획득한 첫 번째 북마케도니아 선수가 되었다.

2000년 하계 올림픽 레슬링
2000년 하계 올림픽 레슬링(영어: Wrestling at the 2000 Summer Olympics)은 2000년 하계 올림픽의 정식 종목으로 진행된 레슬링 경기로 2000년 9월 28일부터 10월 1일까지 오스트레일리아 시드니에서 열렸다.
오디오 믹서
오디오 믹서(영어: audio mixer)는 오디오 신호의 믹싱을 수행하는 전자장치이다. 여러 가지 이름으로 불리는데, 믹싱 콘솔(mixing console), 믹싱 데스크(mixing desk), 그리고 사운드 보드(sound board)라고도 한다. 오디오 믹서는 녹음 스튜디오, 방송실, 방송& 영화 후반 작업, 확성 시스템(PA System) 등과 같은 많은 환경에서 사용되고 있다.

오디오 믹서는 소리의 세기 및 음색, 그리고 위상과 서라운드 이미지를 제어할 수 있다. 오디오 믹서는 신호의 처리 방식에 따라 아날로그 믹서, 디지털 등으로 크게 나뉠 수 있고, 믹싱을 통해 수정된 신호(전압이나 디지털 샘플)는 하나의 혼합된 신호로 볼 수 있다. 즉, 각 신호들을 믹싱을 함으로써, 전혀 다른 신호가 생성되는데, 사람은 그것을 혼합된 소리로 인지한다는 의미이다.

오디오 믹서의 가장 기본적인 사용을 예로 들자면, 스피커로 들려지는 각 음원들의 채널들은 믹싱이 되기 전에, 사실상 신호적으로 독립되어 있는데, 청취자가 최종적으로 듣게 되는 스피커 채널은 모노의 경우 1채널, 스테레오의 경우 2채널로 제한되어 있다. 그렇기 때문에, 제작자는 여러 개의 채널들을 청취자가 최종적으로 들을 수 있도록 믹싱해줘야 할 필요가 있는데, 그것이 오디오 믹서의 기본적인 사용 목적이라고 할 수 있겠다. 더 쉽게 설명을 하자면, 제작에 필요한 마이크 채널이 8개라면, 소비자가 그 채널들을 다 들을 수 있기 위해서는 8개의 스피커가 필요할 것이다. 하지만, 일반적인 스테레오 시스템은 단, 두 개의 스피커만을 사용하고 있다. 그 신호들을 섞는 것은 청취자가 아니므로, 최종적으로 마스터링 과정에서 믹싱을 할 필요가 있다.

디지털 신호
디지털 신호(영어: digital signal, 문화어: 수자신호)는 데이터를 일련의 이산 값들로 표현하기 위해 사용되는 신호로서, 무한한 단계들의 비연속적인 파형으로 정의할 수 있다.
대한민국 대 카타르 (2019년 AFC 아시안컵)
대한민국 대 카타르 또는 아부다비 참사는 2019년 1월 25일 아랍에미리트 아부다비의 자예드 스포츠 시티 스타디움에서 열린 2019년 AFC 아시안컵 8강 경기였다.

손흥민은 토트넘에서의 바쁜 일정을 마치고 대표팀에 합류했고, 축구 전문가들은 손흥민을 쉬게 해야 한다고 강조했지만 감독 파울루 벤투는 88분 동안 손흥민을 중국과의 경기에 뛰게 했다. 중국전은 2:0으로 이겼으나 다음 경기인 바레인 경기에서는 연장전을 걸쳐 2:1로 8강에 진출했다. 하지만 벤투 감독은 선수 체력에 대한 안배 부족, 기용에 대한 고집, 유연하지 못한 전술 등으로 아쉬운 모습을 보여줬다. 2022년 FIFA 월드컵 개최를 앞 둔 카타르는 축구에 대한 많은 투자를 했고 카타르 축구 국가대표팀에 대해서도 귀화 선수들을 활용했다. 득점력, 수비에서 좋은 평가를 받은 카타르는 3전 3승 10골 0실점으로 가장 좋은 성적을 내고 있었다.

경기 전 카타르 대표팀의 알무이즈 알리의 국적에 대한 논란이 있었는데, 그는 수단에서 태어났고 그의 부모도 수단 태생이었기 때문에 FIFA에서 정한 국가대표에 선출될 수 있도록 하는 네 가지 기준 중 한 가지도 만족할 수 없다는 논란이었다. 대한민국 축구 국가대표팀은 카타르 축구 국가대표팀이 알무이즈 알리에 대한 대한민국의 문제제기를 무시할 것이라는 이유로 그의 국적에 대한 공식적인 항의를 하지 않기로 했다. 문제제기를 하더라도 이와 같은 논란에 대한 오스트레일리아의 칼럼니스트 스콧 맥킨타이어의 주장을 근거로 사용하지 않을 것이라는 의견을 밝혔다.

아부다비
아부다비(아랍어: أبو ظبي, 영어: Abu Dhabi)는 아랍에미리트의 수도이다. 아라비아 반도의 아라비아 해안에 위치하고, 아랍에미리트를 구성하는 토후국 가운데 하나인 아부다비 토후국의 수도이다.
메발드산 환원효소
메발드산 환원효소(영어: mevaldate reductase) (EC 1.1.1.32)는 다음과 같은 화학 반응을 촉매하는 효소이다.

(R)-메발론산 + NAD+  ⇄  메발드산 + NADH + H+

메발드산 환원효소의 2가지 기질은 (R)-메발론산, NAD+이며, 3가지 생성물은 메발드산, NADH, H+이다.

메발드산 환원효소는 산화환원효소 부류에 속하며, 특히 공여체가 CH-OH기이며, 수용체가 NAD+ 또는 NADP+인 효소에 속한다.

화학 반응
화학 반응(化學反應, 영어: chemical reaction)은 어떠한 화학 물질이 화학 변화를 겪어 다른 물질로 변화하는 과정이다. 고전적인 화학 반응은 원자핵의 변화 없이 원자 사이의 화학 결합이 형성되거나 끊어질 때 전자의 위치의 변화만을 다루며, 화학반응식으로 설명할 수 있다. 핵화학은 화학의 소분과로서 불안정하고 방사성을 띤 원자들의 화학 반응을 다룬다.

화학 반응에서 변화하기 전의 물질을 반응물, 변화한 물질을 생성물이라고 한다.

화학 반응은 일정한 온도와 화학 농도에서 특유의 반응 속도로 이루어지며, 열 에너지 이외의 에너지를 필요로 하지 않는 빠른 반응은 자발적 과정으로 불린다. 비자발적 반응은 자연 상태에서는 매우 느리게 이루어지며, 인간이 관측하기 적절한 속도의 반응을 일으켜 화학 평형에 도달하려면 열, 빛, 전기 에너지 등 추가적인 에너지가 필요하다.
핀란드의 간선 철도
핀란드의 간선 철도(핀란드어: Päärata, 스웨덴어: Stambanan)는 핀란드의 헬싱키-해멘린나-탐페레-세이내요키-코콜라-오울루를 잇는 철도 노선을 가리킨다. 영업 거리상 노선은 헬싱키-해멘린나, 해멘린나-탐페레, 탐페레-세이내요키, 세이내요키-오울루로 나뉘어 있으며, 이 중 헬싱키-탐페레 간은 복선이다. 노선 연선에 핀란드 인구의 1/3이 살고 있기 때문에 중요한 철도 노선으로 사용된다.

탐페레
탐페레(핀란드어: Tampere, 스웨덴어: Tammerfors 탐메르포르스[*])는 핀란드 남서부 피르칸마 지역에 있는 도시이다. 인구 225,485명(2016년 기준)이다.

수도 헬싱키 북서쪽 약 190km 지점, 내륙의 여러 호수 사이에 위치한다. 1775년 스웨덴에 의해 건설되었으며, 이후 내륙 지방의 중요한 공업도시로 발전하였다. 호수의 급류를 이용한 수력발전이 이루어지며, 이를 이용한 각종 공업이 이루어진다.

핀란드에서 중요한 정치적인 사건이 일어난 곳으로도 유명한데, 러시아의 혁명가 레닌은 이 곳에서 오랫동안 머물면서 1905년 혁명을 준비하였고, 1918년 핀란드 독립전쟁 중에는 격전지였다. 제2차 세계대전 후에는 이 곳을 중심으로 사회민주주의 운동이 일어났다.

핀란드의 중요한 공업도시지만, 동력으로는 수력발전을 이용하고, 공장 배치가 계획적으로 이루어져 있어 공해 문제가 심각하지 않고 쾌적한 환경을 자랑한다. 최근에는 공업과 함께 정보통신 산업의 중심지로도 떠오르고 있다.

핀란드에서 수도 헬싱키와 에스포 다음으로 인구가 많은 도시인데, 에스포는 헬싱키의 위성도시이므로, 이 도시는 사실상 핀란드의 제2의 도시로 널리 알려져 있다. 또 북유럽의 내륙에서는 인구가 가장 많은 도시이다.