hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
인도덤불쥐
인도덤불쥐(Golunda ellioti)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 인도덤불쥐속(Madromys)의 현존하는 유일종이다. 서쪽으로 코하트 지역부터 동쪽으로 부탄 부아르 지역까지 인도 아대륙에 널리 분포한다. 스리랑카에서도 발견된다. 11종의 많은 아종이 알려져 있다. 속명은 칸나다어 이름 "굴란디"(Gulandi)에서 유래했으며, 종소명은 월터 엘리엇(Walter Elliot) 경의 이름에서 유래했다.

인도 아대륙
인도 아대륙(印度亞大陸, 영어: Indian subcontinent) 또는 인도반도(印度半島)는 현재 남아시아에서 인도, 파키스탄, 방글라데시, 네팔, 부탄, 스리랑카 등의 나라가 위치한 지역으로서, 지리적으로 북동쪽은 히말라야산맥, 서쪽은 아라비아해, 동쪽은 벵골만으로 둘러싸여 있다.
오브완디야그
폰티액 추장(Chief Pontiac, 1720년 - 1769년 4월 20일)은 캐나다와 미국에 걸쳐 살았던 오타와족 인디언의 추장으로 본명은 오브완디야그(Obwandiyag)이다. ‘폰티액 전쟁’(1763년 – 1764년) 때 영국 정착민에 대한 반란에 참여한 것으로 알려져 있다. ‘프렌치 인디언 전쟁’에도 관여한 것으로 알려져 있다. 미시간와 일리노이, 퀘벡에 폰티액 시가 있고, 디트로이트의 자동차 메이커 제너럴 모터스가 제조, 판매하고 있던 승용차 브랜드 중 하나인 ‘폰티액’ 등은 그의 이름에서 따온 것이다.

제너럴 모터스
제너럴 모터스(영어: General Motors) 혹은 지엠(영어: GM)은 미국에 기반을 둔 자동차 제조 기업으로 뷰익, 캐딜락, 쉐보레, GMC을 포함해 전 세계적으로 자회사와 상표를 가지고 있으며, 과거에는 허머, 새턴, 사브, 폰티액, GM대우, 올즈모빌, 들로리언, 복스홀, 홀덴 등의 브랜드도 가지고 있었다.

제너럴 모터스의 본사는 미시간주 디트로이트의 르네상스 센터에 있다.

과거 제너럴 모터스는 340,000 명의 사원을 거느리고 있었으며, 오랫동안 세계 최대의 자동차 제조 회사였다. 2001년에 모두 8백 5십만 대의 자동차를 팔았고, 2002년에는 전 세계에 판매된 모든 차의 15 퍼센트를 팔았다. 지엠은 또한 1984년부터 뉴스 코퍼레이션, 다이렉트TV에 팔기 전인 1996년까지 일렉트로닉 데이터 시스템즈를 자회사로 두었고, 프리저데어를 1918년부터 1979년까지 소유하고 있었다. 최고경영자가 비상승계계획을 매년 이사회에 보고하도록 하고 있다.

2020년 2월 18일, GM은 2021년에 홀덴 브랜드를 폐기한다고 밝혔다.

2020년, 한국GM노조는 한국GM이 산업재해 예방 의무를 소홀히 하고 노사 단체협약을 위반했다며 고용노동부와 검찰에 회사를 고소·고발했다. 한국지엠지부는 한국GM이 국민의 혈세 8000억원을 지원받았는데도 불구하고 법적 책임을 다하지 않았으며, 정부와 산업은행은 그것을 제대로 감시하지 않았다고 밝혔다.

2025년 리튬망간리치(LMR) 배터리 상용화 계획을 재확인하고 에너지저장장치(ESS) 시장 진출을 예고하였다.
황금주 (주식)
황금주(黃金株, gold share)는 인수 관련 주주 총회 결의 사항에 거부권을 행사하는 주식이다.

황금주는 특정 상황에서 다른 모든 주식을 압도하는 명목 주식으로, 종종 정부 기관이 보유하며 민영화 및 주식회사로 전환하는 과정을 거치는 공기업에서 사용한다.

주식회사
주식회사(株式會社, Corp, Inc, Co.,Ltd., Ltd)는 사원, 즉 주주의 권리·의무에 관해서 세분화된 비율적 단위라고도 할 주식을 발행해서 각 주주는 그가 갖는 주식의 인수가액(引受價額)을 한도로 출자의무를 지는 회사이다. 주식회사는 사단성(社團性)과 법인성(法人性)이 뚜렷한 회사로서:111 주식으로 세분화된 일정한 자본을 가진 회사이다. 각 주주는 회사의 채무에 대해서 직접의 책임은 없으므로 주주의 개성은 문제가 아니며 회사의 신용의 대상은 회사의 자본뿐이다. 이러한 이유 때문에 주식회사는 물적 회사라고 불린다.

주식회사는

자본단체이며

자본은 주식발행에 의해서 모아지며

사원은 유한책임(有限責任)

이라는 것을 그 특색으로 한다.

주식회사를 표기할 때는 (주) 로 표기하도록 하고 있다.
UEFI 포럼
UEFI 포럼 주식회사(UEFI Forum, Inc.)는 UEFI 사양의 개발을 조율하기 위한 기술 기업들 간의 제휴이다. 이사회에는 12개 후원사 대표들이 포함되어 있다: AMD, 아메리칸 메가트렌즈, ARM, 애플, 델, 휴렛 팩커드 엔터프라이즈, HP 주식회사, Insyde Software, 인텔, 레노버, 마이크로소프트, 피닉스 테크놀로지스.

휴렛 팩커드 엔터프라이즈
휴렛 팩커드 엔터프라이즈 컴퍼니(영어: Hewlett Packard Enterprise Company, 약칭 HPE)는 미국의 기업용 클라우드 서비스 관련 제공 회사이다. 2015년 11월 1일에 휴렛 팩커드의 클라우드 사업과 개인용 컴퓨터 제조 및 판매사업이 분할되면서 설립되었다. 컴퓨터 사업은 별개의 기업인 HP 주식회사가 이어가고 있다.
워커 순환
워커 순환(Walker circulation) 또는 워커 세포(Walker cell)는 대류권의 공기 흐름에 대한 개념적 과학 모형으로, 공기 덩어리가 일정한 지역에서 닫힌 형태로 순환을 이룬다는 것이다. 워커 순환은 대륙과 해양 사이의 열 분배 차이에 의해 발생한다. 워커 순환은 관측 결과와 대략 부합하나, 실제는 자오선 방향으로의 공기 이동 또한 일어나, 해들리 순환의 형태를 띈다.

워커 순환은 길버트 워커가 처음 제안하였으며, 워커 순환이라는 용어는 1969년 기상학자 야콥 비에르크네스가 만들었다.

경선
경선(經線)은 북극점과 남극점을 최단 거리로 연결하는 지구 표면상의 세로의 선을 말하며, 자오선(子午線)이라고도 한다. 런던의 옛 그리니치 천문대를 지나는 경선의 경도를 0으로 하여, 그 동쪽을 동경 X(기호로는 X E), 서쪽을 서경 Y(기호로는 Y W)로 나타낸다. 동경과 서경은 각각 180°까지 있으며, 동서 180°의 선은 일치한다. 동경의 범위를 동반구, 서경의 범위를 서반구라고 한다. 같은 경선 상의 지점은 같은 시간대에 속하며, 경도 15°로 1시간의 시차가 생긴다. 15°는 태양이 천구상을 1시간에 운행하는 각도이다.
아벨 (프로그래밍 언어)
아벨(ABEL, Advanced Boolean Expression Language)은 하드웨어 기술 언어의 하나이자 프로그래머블 논리 소자 (PLD)를 프로그래밍하는데 사용되는 프로그래밍 언어와 관련된 설계 도구이다. 1983년에 워싱턴 레드몬드(Redmond)에 있는 데이터 I/O(Data I/O)에서 개발되었다. 아벨은 동시에 실행되는 연산, 진리표 논리 연산, 순차적 상태 머신을 모두 지원하며, DEC의 Macro-11에 기반한 전처리기도 지원한다.

아벨은 논리를 기술하기 위해 사용되며, 또한 컴파일 되고 퓨즈맵된 PLD 프로그램 데이터와 같이 하드웨어 프로그래머에 다운로드 할 수 있는 테스트 벡터(입력과 기대되는 출력의 패턴)를 생성하는 데도 사용한다.

동일한 시대에 발명된 PLD 설계 언어로는 CUPL과 PALASM이 있다. 하지만 더 큰 FPGA의 출현으로 PLD 언어는 인기를 잃고 VHDL이나 베릴로그 같은 하드웨어 기술 언어 (HDL)가 인기를 얻게 된다. 그럼에도 불구하고 아벨은 전 세계 수천 개의 PLD 프로그래머에 의해 앞으로 20년은 계속 사용될 것으로 전망된다. 원래의 아벨 개발은 이규열 박사(Dr. Kyu Y. Lee)의 지도하에 메어리 베일리 (Mary Bailey), 비욘 벤슨 (Bjorn Benson), 월터 브라이트 (Walter Bright), 마이클 홀리 (Michael Holley), 촬스 올리비에 (Charles Olivier), 데이빋 펠러린(David Pellerin)이 포함된다. 일련의 획득을 통하여, 현재 아벨은 자이링스(Xilinx) 회사가 소유하고 있다.

프로그래밍 언어
프로그래밍 언어(programming language)는 컴퓨터 프로그램을 표현하기 위한 인공 언어이다.

프로그래밍 언어는 일반적으로 소프트웨어를 작성할 때 인간이 읽을 수 있는 방식으로 작성할 수 있도록 한다.

프로그램의 실행에는 구현체가 필요하다. 프로그래밍 언어를 구현하는 주요 접근 방식은 두 가지이다. 하나는 프로그램이 미리 기계어로 컴파일되는 컴파일 방식이고, 다른 하나는 프로그램이 직접 실행되는 인터프리터 방식이다. 이 두 가지 극단적인 방식 외에도 일부 구현체는 JIT 컴파일 및 바이트코드 인터프리터와 같은 혼합 방식을 사용한다.

프로그래밍 언어의 설계는 컴퓨터 구조에 의해 강하게 영향을 받았으며, 대부분의 명령형 언어는 보편적인 폰 노이만 구조를 중심으로 설계되었다. 초기 프로그래밍 언어는 컴퓨터 하드웨어와 밀접하게 관련되어 있었지만, 현대 언어는 더 적은 노력으로 더 나은 소프트웨어를 가능하게 하기 위해 추상화를 통해 하드웨어 세부 사항을 숨기는 경우가 많다.
NK 쿠스토시야 자그레브
NK Kustošija 는 자그레브를 연고지로 하는 크로아티아 축구 클럽이다. 1929년에 설립되었다.

2017-18 시즌 현재 클럽의 시니어 팀은 2.HNL에 참여한다. Kustošija는 또한 클럽과 연결된 축구 학교를 가지고 있다. 자그레브 중심부에 위치하여 유명한 크로아티아인의 많은 아이들이 훈련을 받은 곳이다.

프르바 NL
프르바 노고메트나 리가(크로아티아어: Prva nogometna liga 1부 축구 리그, 약칭 ‘프르바 NL’, ‘1. NL’)은 크로아티아의 2부 축구 리그이다. 프르바 NL은 1991년 유고슬라비아의 해체로 인해 유고슬라비아 2부 리그가 폐지되면서 창설되었다.
브루난버 전투
브루난버 전투(영어: Battle of Brunanburh)는 937년 앵글인의 왕 애설스탠이 더블린의 올라프, 알바의 카우산틴 2세, 어스트라드클리드의 오와인의 연합군과 싸워 이긴 전투다.

934년 애설스탠의 북벌은 거침없이 진행되었고, 누구도 혼자서는 애설스탠을 막아낼 수 없음이 명백해졌다. 이에 애설스탠에 맞선 3국의 합종동맹이 성사되었고 더블린의 올라프가 주장이 되었다. 937년 8월 올라프는 군대를 이끌고 더블린에서 출항, 카우산틴 2세 및 오와인의 군대와 합류했다. 하지만 연합군은 애설스탠에게 패배하여 궤주했다. 『앵글로색슨 연대기』에 실린 시 「브루난버 전투」에서는 “동앵글인과 색슨인이 너른 바다를 건너온 이래 …… 이렇게 많은 사람이 칼날에 죽은 적이 없었다”고 노래하고 있다.

애설스탠이 이 전투에서 이김으로써 잉글랜드는 통일왕국의 형태를 굳혔다. 즉 이 전투는 잉글랜드 국민주의의 기원에 해당한다. 975년 역사가 애설웨아르드는 “브리튼의 벌판들이 하나로 합쳐졌고, 모든 곳에 평화가 있었으니, 만물이 충만하였다”고 기록했다. 앨프리드 P. 스미스는 브루난버 전투를 “헤이스팅스 이전의 앵글로색슨 역사에서 가장 위대한 단일 승전”이라고 했으며, 마이클 리빙스턴은 이 전투가 “[근현대까지] 남아 있는 정치적 지형을 만들어냈으며, 브루난버 전투는 잉글랜드 뿐 아니라 영국제도 전체의 장기역사를 결정지은 가장 결정적인 전투들 중 하나”라고 평가했다.:1 하지만 그 역사적 중요성에 비해 이 전투가 벌어진 장소가 어디인지, 양측 병력의 수효와 사상자는 어떠했는지 모두 불명하다.

애설스탠의 북벌
앵글인의 왕 애설스탠은 기원후 934년 대군을 일으켜 수륙병진으로 스코틀랜드를 침공했다. 이 전쟁에서 어떤 전투들이 벌어졌는지 남아 있는 사료는 없으나, 스코트인의 왕 카우산틴 2세는 애설스탠을 상국으로 모시겠다고 굴복했고, 애설스탠은 그해 말 잉글랜드로 귀국했다.
쉬광핑
쉬광핑(許廣平, 许广平, 1898년 2월 12일 ~ 1968년 3월 3일)은 중화인민공화국의 여성 공산주의 혁명가, 정치가이다. 필명(筆名)은 쉬징쑹(許景宋), 쉬샤(許霞)이다. 청나라 광둥성 광저우 부 판위 구역에서 출생하였으며 지난날 한때 청나라 광둥성 산터우 부 청하이 구역에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있다.

판위구
판위구(중국어: 番禺区, 병음: Pānyú Qū)는 중화인민공화국 광둥성 광저우시의 시할구이다. 광저우에 합쳐지기 전에는 별개의 도시였다. 번우라는 이름은 진시황이 광동을 정복한 때로 거슬러 올라간다. 번우는 현재 광저우의 옛 이름이다. 넓이는 531km2이고, 인구는 2021년 기준으로 1,810,000명이다.
남자는 괴로워 10 - 토라의 꿈은★이루어진다!
남자는 괴로워 10 - 토라의 꿈은★이루어진다!(男はつらいよ 寅次郞夢枕: Tora-san's Dream-Come-True)는 일본에서 제작된 야마다 요지 감독의 1972년 코미디 영화이다. 아츠미 키요시 등이 주연으로 출연하였다.

야마다 요지
야마다 요지(일본어: 山田 洋次, 1931년 9월 13일 ~ )는 일본의 영화 감독이자 각본가이다. 오사카부 도요나카시 출신, 가와시마 유조, 노무라 요시타로의 조감독을 거쳐 1961년 《2층의 타인》으로 데뷔했으며 이후 《남자는 괴로워》 시리즈 등을 발표한다.
장광
장광(張鑛, 1951년 12월 30일 ~ )은 대한민국의 성우, 배우이다. 대학 졸업 후 연극배우로 활동하다가 1978년 DBS 9기 성우로 입사했으며, 언론통폐합으로 인해 현재는 KBS 15기로 분류된다.

언론통폐합
언론 통폐합 정책(言論統廢合 政策, 영어: Policy for Merger and Abolition of the Press)은 1980년 11월 30일부터 대한민국 제5공화국 전두환 정부에 의해 추진된 언론 통폐합 조치이다.
기니문둥이박쥐
기니문둥이박쥐 또는 작은문둥이박쥐(Neoromicia guineensis)는 애기박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 베넹과 부르키나 파소, 카메룬, 중앙아프리카공화국, 차드, 콩고공화국, 콩고민주공화국, 코트디부아르, 에티오피아, 감비아, 가나, 기니, 기니비사우, 나이지리아, 세네갈, 수단, 토고 그리고 우간다에서 발견된다.

자연 서식지는 건조 사바나 지역과 습윤 사바나 지역 그리고 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조 관목 지대와 습윤 관목 지대이다.

부르키나파소
부르키나파소(프랑스어: Burkina Faso 뷔르키나파소[*], 문화어: 부르끼나파쏘)는 아프리카에 있는 공화국이며 수도는 와가두구이다. 독립 당시의 이름은 오트볼타 공화국(프랑스어: République de Haute-Volta 레퓌블리크 드 오트볼타[*])였으나, 1984년부터 부르키나파소라는 국명으로 바뀌었다. 부르키나파소는 정직한 사람들의 나라라는 의미를 담고 있다. 볼타강 상류 유역의 고원과 산지의 나라이다. 북부는 스텝성, 남부는 열대 사바나성 기후이다. 모시인의 제국이 19세기 말에 프랑스 보호령이 되었다가 1960년 8월 오트볼타 공화국으로 독립하였다. 1987년, 독립 후 여섯 번째의 쿠데타를 성공한 콩파오레는 국가원수에 취임하고 신내각을 구성했다. 주민은 모시족이 반수를 차지하고 나머지가 보보·로비·만데 등의 여러 부족이다. 공용어는 모레어(Mooré), 비사어(Bissa), 줄라어(Dyula), 풀라어(Fula) 이고 종교는 회교도 64%, 기독교도 26% 외에 부족 종교를 믿는다. 원래 프랑스어가 공용어였지만 쿠데타 이후 실무 언어로 지위가 낮아지고, 영어도 실무 언어에 추가되었다.
도산리
도산리는 다음 지역에 위치한 대한민국의 리이다.

대구광역시 군위군 소보면 도산리(桃山里)

충청남도 논산시 벌곡면 도산리(道山里)

충청남도 당진시 정미면 도산리(道山里)

충청남도 아산시 도고면 도산리(道山里)

충청남도 홍성군 장곡면 도산리(道山里)

전라북도 고창군 고창읍 도산리(道山里)

전라북도 남원시 주생면 도산리(道山里)

전라남도 나주시 노안면 도산리(道山里)

경상남도 의령군 칠곡면 도산리(陶山里)

의령군
의령군(宜寧郡)은 대한민국 경상남도 중앙부에 있는 군이다. 경상남도 중앙 내륙에 위치해 있으며 동쪽으로 창녕군과 함안군, 서쪽으로 산청군과 합천군, 남쪽으로는 진주시, 북쪽은 합천군과 접해있으며 그 사이에 낙동강, 남강이 흐르고 있다. 행정구역은 1읍 12면으로 되어 있으며, 군청 소재지는 의령읍 중동리이다.
1978년 동계 유니버시아드
1978년 동계 유니버시아드(영어: 1978 Summer Universiade, IX Winter Universiade)는 1978년 2월 5일부터 2월 12일까지 체코슬로바키아 사회주의 공화국의 슈핀들레루프믈린에서 열린 동계 유니버시아드이다.

체코슬로바키아 사회주의 공화국
체코슬로바키아 사회주의 공화국(체코어·슬로바키아어: Československá socialistická republika 체스코슬로벤스카 소치알리스티츠카 레푸블리카[*])은 1960년부터 벨벳 혁명 직후인 1990년까지 사용된 체코슬로바키아의 공식 국가 명칭이다.
BFG (무기)
BFG("Big Fucking Gun")는 많은 비디오 게임, 주로 둠 (시리즈) 및 퀘이크 (비디오 게임 시리즈)와 같은 이드 소프트웨어에서 개발한 시리즈에서 볼 수 있는 가상의 무기이다.

약어 BFG는 톰 홀의 원래 둠 디자인 문서와 Doom II: Hell on Earth의 사용자 설명서에 설명된 대로 "Big Fucking Gun"을 의미한다. 퀘이크 2 매뉴얼에는 "Big, Uh, Freakin' Gun"을 의미한다고 나와 있다. 이 완곡한 표현은 BFG의 더 욕설적인 이름을 의미한다. 둠 (2005년 영화) 영화에 사용된 이름의 또 다른 버전은 "Bio Force Gun"이다. 둠 게임에 나오는 버전은 "BFG 9000"이고 퀘이크에 있는 버전은 "BFG 10K"이다.

톰 홀
톰 홀(영어: Tom Hall)은 다음 사람을 가리킨다.

톰 홀(1947년~)은 미국의 야구 선수이다.

톰 홀(1964년~)은 미국의 게임 디자이너이다.

톰 홀(1990년~)은 영국의 양궁 선수이다.
로버트 슈펠트 주니어
로버트 윌슨 슈펠트 주니어(Robert Wilson Shufeldt junior, 1850년 12월 1일 ~ 1934년 1월 21일)는 미국의 골학자, 근학자(筋學者), 박물관학자, 민족지학자, 조류학자이다.

그의 아버지는 해군 제독이자 외교관으로 조미수호통상조약을 체결한 로버트 슈펠트이다.

흑인에 대한 인종 차별과 백인 우월주의를 옹호하기도 했다.

제독
제독(提督, 영어: admiral or flag officer)은 몇몇 국가에서 해군, 해안경비대의 최상위 계급을 일컫는 말로, 육군, 공군 및 해병대의 장군과 같은 의미이다. 일반적으로 4성장군을 의미한다.
바톤부전나비
바톤부전나비(학명: Pseudophilotes baton)는 나비목 부전나비과 바톤부전나비속에 속하는 나비의 일종이다. 남유럽·중앙유럽에서부터 러시아 동단까지 구북구 전체에 걸쳐 분포한다. 날개 폭은 10~11mm이며, 4~9월까지 활동한다.

나비목
나비목(Lepidoptera)은 곤충 중에서 세 번째로 큰 목으로, 크게 나비와 나방으로 이뤄져 있다. 여기에 속하는 종은 알(난)-애벌레(유충)-번데기(용)-어른벌레(성충)로 변태하는 완전변태군(Holometabola)에 속하는 곤충이며, 성충은 보통 인편으로 덮힌 막질의 날개 두 쌍과 가늘고 긴 빨대주둥이(proboscis)를 가지고 있다. 인편(scale)은 나비의 날개를 보호하고 무늬를 형성한다. 나비는 주로 꽃의 꿀을 먹으면서 식물의 수정을 돕지만, 왕오색나비, 줄나비, 바둑돌부전나비 등의 일부 나비들은 조릿대에 기생하는 납작진딧물의 분비물, 나무나 과일의 즙을 먹는다. 애벌레 역시 대다수가 먹이식물의 잎 등을 먹지만, 바둑돌부전나비의 유충처럼 납작진딧물을 먹는 육식성도 드물게 있다.

나비목은 기록된 것만 16만 종 가량이 속해 있으며, 46개 상과와 127개 과로 분류된다. 이는 딱정벌레목과 파리목 다음으로 많은 수이다.

이중 6개 종이 멸종위기등급 위급(CR)에 속하며, 36개 종이 위기(EN), 116개 종이 취약(VU)으로 분류되어 있다.
쫀득이
쫀득이, 쫀드기, 또는 쫀듸기는 1960년대부터 1970년대까지 인기를 끌었던 한국의 과자이다. 주재료는 밀 곡분과 옥수수 녹말이지만, 다양한 재료로 만들어진 튀김 음식이다. 여러 종류의 쫀득이에서 공통적으로 나타나는 것은 쫄깃한 식감이다. 심지어 이 음식은 쫄깃함에서 이름을 따왔다. 보통 달거나 짜거나 둘 다 해당한다.

학교 근처 문방구에서 흔히 팔렸으며, 학생들에게 값싼 간식으로 인기가 많았다. 이 음식은 향수를 불러일으키는 음식으로 다시 인기를 얻고 있다.

상당히 다양한 맛과 지역적 변형이 존재한다. 현재 다양한 브랜드와 맛의 쫀득이가 존재한다. 맛으로는 고추냉이, 찰보리, 쑥, 마라 (맛), 심지어 라면 수프 가루도 있다. 때로는 다양한 맛을 위해 쫀득이 한 조각의 다른 부분에 여러 가지 향료가 있을 수 있다.

오븐, 연탄불, 또는 에어프라이어에 구워 먹을 수 있다. 안주 (음식)(술과 함께 먹는 음식)로도 설명되었다.

마라 (맛)
마라(중국어: 麻辣, 병음: málà, 한자음: 마랄)는 중국어로 "얼얼한 맛"을 뜻하는 "마(麻)"와 "매운 맛"을 뜻하는 "라(辣)"를 합친 말로, "얼얼하고 매운 맛"을 가리킨다. 얼얼한 맛은 화자오의 산쇼올이, 매운 맛은 고추의 캡사이신이 낸다.

쓰촨 요리의 대표적인 향미 가운데 하나이다. 쓰촨 및 윈난 지역에서는 마라 소스(중국어 간체자: 麻辣酱, 정체자: 麻辣醬, 병음: málàjiàng 마라장[*], 한자음: 마랄장)나 마라 가루(중국어: 麻辣粉, 병음: málàfĕn 마라펀[*], 한자음: 마랄분)가 시판되기도 한다.
포르타멘토
포르타멘토(portamento)는 같은 모음으로 높이가 다른 음을 아주 부드럽게 연결하는 창법이다. 레가토의 극한적인 것으로 생각하면 되며, 음과 음과의 사이는 음이 연속(슬라이드)되어 있지 않으면 안 된다. 사람의 소리 이외로는 현악기에서 이 주법이 가능하며 관악기로도 트롬본 같은 것은 때때로 포르타멘토를 사용한다.

레가토
기보법에서 레가토(legato)는 높이가 다른 2개 이상의 음표에 걸쳐 있을 경우 슬러(slur)라고 하며, 호선이 걸린 음표를 부드럽게 이어서, 매끄럽게 연주하라는 지시이다. legato라는 용어가 있을 때에도 뜻은 같다. 다만 호선이 2개 이상의 같은 높이의 음에 그어졌을 때에는 타이(tie)라고 한다. 타이로 묶인 음표는 끊지 않고 그 음표를 합친 만큼의 길이를 계속 연주하게 된다.

창법에서 레가토는 음과 음의 사이에 단락(스텝)을 느끼지 않도록 부드럽게 연결하는 것으로, 이렇게 노래부르는 방식을 레가토 창법이라 한다. 창법의 기본이 되는 가장 중요한 테크닉이다. 기보상으로는 슬러로 표시한다.

레가티시모(legattissimo)는 매우 부드럽게 연주하라는 뜻이고, 메조 레가토(mezzo legatto)는 조금 부드럽게 연주하라는 뜻이다.
엘런 스왈로 리처즈
엘런 헨리에타 스왈로 리처즈(Ellen Henrietta Swallow Richards, 1842년 12월 3일 – 1911년 3월 30일)는 19세기 미국의 산업 및 안전 공학자, 환경 화학자이자 대학 교수이다. 리처드의 선구적인 위생 공학 연구와 국내 과학 실험 연구는 가정 경제학이라는 새 과학분야의 토대를 마련했다. 리처즈는 과학을 가정에 적용하는 가정 경제 운동의 창설자이자, 영양학 연구에 화학을 최초로 도입한 인물이다.

리처즈는 1862년 매사추세츠주에 설립된 두 번째 중등학교인 웨스트포드 아카데미를 졸업했으며, 매사추세츠 공과대학교에 입학한 최초의 여성이다. 1873년에 MIT를 졸업한 리처즈는 이후 MIT 최초의 여성 강사가 되었다. Richards는 미국에서 모든 과학 기술 학교에 합격한 최초의 여성이었으며, 1870년에 배서 칼리지에서 미국 여성으로서는 처음으로 화학 학위를 취득했다.

리처즈는 가정 내 여성의 일이 경제의 중요한 측면이라고 믿었던 최초의 에코페미니스트들 중 한 명이었으며, 실용주의적 여성주의자였다. 그러나 리처즈는 가정에서의 여성의 지위와 노동을 중시했던 가정주의적 여성상을 반대하지는 않았다.

매사추세츠 공과대학교
매사추세츠 공과대학교(Massachusetts Institute of Technology), 약자 MIT는 미국 매사추세츠주의 케임브리지에 있는 연구 중심 공대를 모체로 한 사립대학교이다.

지질학자인 윌리엄 바튼 로저스가 과학의 진흥과 개발을 목적으로 1861년에 설립하였으며 1865년에 개교하였다. MIT는 설립 초기에는 그리 알려지지 않은 학교였으며, 1865년 개교 당시 첫 학생들은 별도의 입학 시험 없이 등록할 수 있었다. 이후 1869년에야 기하학, 산술, 대수학, 영어 등을 평가하는 공식 입학 시험이 도입되었지만, 당시 시험의 난이도는 그리 높지 않았다. 설립 이래 공학, 이학, 건축학, 인문과학 분야에서 수많은 공적을 쌓았으며 유능한 과학자들을 배출해낸 공과대학교이다. 1980년대에 들어와서는 이공계뿐만 아니라 인문, 사회과학계 학부의 육성에도 힘을 기울이고 있으며, 하버드 대학교나 보스턴 대학교 등 인근의 대학들과 공동수업 · 단위교환 · 학생교환 등을 행하고 있다. 학부 졸업생 가운데 72%가 대학원에 진학한다.
네가 기다리는 세계
〈네가 기다리는 세계〉(君(きみ)の待(ま)つ世界(せかい) 키미노마츠세카이[*])는 LAGOON의 데뷔 싱글이다. 2014년 11월 26일에 소니 뮤직 레코드에서 발매됐다. 오리콘 최고 순위는 30위이다. TV 애니메이션 《매직 쾌두 1412》의 주제가가 됐다.

소니 뮤직 레코드
소니 뮤직 레코드(일본어: ソニー・ミュージックレコーズ 소니 뮤짓쿠 레코즈[*], 영어: Sony Music Records Inc.)는 일본의 소니 뮤직 엔터테인먼트(SMEJ) 산하의 레코드 레이블이다. 2001년 10월 소니 뮤직 엔터테인먼트 제작 부문에서 분리되어 소니 뮤직 재팬 인터내셔널, 큔 뮤직, 에픽 레코드 재팬, 소니 뮤직 어소시에이티드 레코드와 함께 설립되었다.
Bzip2
bzip2는 버로우즈-휠러 변환 기반의 압축 알고리즘 및 압축 소프트웨어이다. 줄리안 시워드(Julian Seward)가 개발하였으며 1996년 7월에 0.15 버전을 처음 공개했다. 소프트웨어는 오픈 소스이며, BSD 허가서와 비슷한 라이선스를 갖는다.

bzip2는 gzip와 비슷하게 파일 하나만을 압축하며, 압축한 파일에는 보통 .bz2 확장자가 붙고 따라서 tar와 함께 사용하는 것이 일반적이다.

BSD 허가서
BSD 허가서(BSD licenses)는 자유 소프트웨어 저작권의 한 가지이다. BSD 계열 소프트웨어를 포함한 많은 프로그램에서 사용한다.

BSD(Berkeley Software Distribution) 라이선스는 소프트웨어 라이선스라고도 할 수 없을 만큼 미약하여, 해당 소프트웨어는 아무나 개작할 수 있고, 수정한 것을 제한 없이 배포할 수 있다. 다만 수정본의 재배포는 의무적인 사항이 아니므로 BSD 라이선스를 갖는 프로그램은 공개하지 않아도 되는 상용 소프트웨어에서도 사용할 수 있다.

이것이 GNU GPL과의 가장 큰 차이점인데, GPL은 파생된 소프트웨어도 GPL과 같은 라이선스를 갖도록 의무화하고 있다. 즉 파생물의 경우에도 소스 코드가 반드시 배포되도록 하는 것인데, 이것은 GPL을 만들어낸 리처드 스톨먼의 의지에 따른 결과이다. BSD 라이선스의 경우에는 BSD 자체가 공공기관에서 만들어낸 것이므로 공공의 몫으로 돌려주자는 의미가 강하므로 라이선스 자체에는 아무런 제한 없이 누구나 자신의 용도로 사용할 수 있도록 한 것이고, GPL의 경우에는 자유 소프트웨어의 철학을 실천하고자 하는 의도가 반영되어 있다고 할 수 있다.

한편 BSD 라이선스는 라이선스 자체에는 소프트웨어에 국한되지 않고 하드웨어 등에서도 아무런 제약 없이 누구나 자신의 용도로 사용할 수 있도록 하는 대신  사용자의 사용으로 인해 발생하는 모든 발생가능한 경우의 리스크와 손해에 대해 사전인식가능 여부와 상관없이 사용자 본인에게 책임지고 있다는 점도 이 라이선스의 주요한  부분을 차지하고 있다.
페르메트현
퍼르메트현(알바니아어: Rrethi i Përmetit)은 알바니아를 구성하는 36개 현 가운데 하나로, 현청 소재지는 페르메트였으며 면적은 929km2, 인구는 26,000명(2004년 기준)이었다. 행정 구역상으로는 지로카스터르 주에 속했다.

퍼르메트
퍼르메트(Përmet)는 알바니아 남부 지로카스터르 주의 도시이자 지방자치단체이다. 파르메트 자치단체는 Çarçovë, Frashër, Petran, Qendër Piskovë, 퍼르메트 시로 구성되어 있다. 2023년 기준 퍼르메트 자치단체의 총 인구는 7,980명이며, 총 면적은 602.47km²이다. 2023년 인구 조사에 따르면, 퍼르메트 시의 인구는 4,809명이다. 이 도시는 Trebeshinë와 Dhëmbel 산 사이를 지나 Këlcyrë 협곡을 통과하며 Trebeshinë-Dhëmbel-Nemërçkë 산맥을 따라 흐르는 비오서 강을 끼고있다.
스위소텔 더 스탬퍼드
스위소텔 더 스탬퍼드(중국어: 史丹福瑞士酒店, Swissôtel The Stamford)는 싱가포르의 랜드마크인 래플스 시티 안에 있는 호텔로, 스위소텔에서 운영하고 있는 호텔이다. 높이는 226m로 대한민국의 63빌딩보다 23m가 낮은 건축물이며, 연면적은 7만 평방피트(6,500m2)이다. 래플스 시티내 단일 건축물로는 가장 높은 규모이다.

호텔
호텔(영어: Hotel)은 여러 숙박시설 중 하나이다. 숙박 시설로서 일반적으로 리조트와 구분되며, 전통적으로 호텔은 도시의 숙박 시설을 뜻한다.

호텔은 손님을 위해 많은 부가 서비스를 제공하며, 호텔 이용객을 위한 식당, 수영장, 보육 시설, 웨딩 시설 등이 있다. 공간 이용의 효율성을 극대화하기 위해 대부분 수직 고층 건물이다.
홍콩 성시 대학
홍콩성시대학(영어: City University of Hong Kong; CityU HK, 중국어: 香港城市大學) 또는 홍콩시립대학은 홍콩에 위치한 연구 중심의 세계 명문 국립대학이다.

1984년에 홍콩성시이공대학(City Polytechnic of Hong Kong, 香港城市理工大學)으로 설립되었으며, 1994년에 종합 대학으로 인가를 받아 현재의 교명인 홍콩성시대학으로 변경하였다.

총장은 ‘존 리’, 표어는 '책임과 공동체 의식'(敬業樂群, Officium et Civitas)이다. 50개 이상의 학사 과정 프로그램을 제공하며 경영학, 인문사회과학, 과학과 공학, 방송매체학, 에너지와 환경학, 수의학, 그리고 법학 등이 있다. 대학원 과정은 저우예칭 대학원을 통해 이루어진다. 또한 홍콩 성시 대학 부설 사회교육원인 지속직업교육학교(SCOPE)는 전문직을 위한 수준 높은 평생 교육을 제공한다. 전문 교육과 학술 연구에서 선두적인 세계 최상의 중추가 되려는 목표를 가지고 홍콩 성시 대학은 모든 분야에 걸쳐 고속 성장을 하고 있으며, 짧은 기간 안에 홍콩에서 유명한 4개의 대학 중 하나가 되었다.

홍콩성시대학은 QS 세계 대학 순위에서 발표하는 순위에서 세계 48위를 차지하였다. 홍콩성시대학 경영대학은 국제경영대학발전협의회 AACSB 인증과 유럽경영대학협의회 EQUIS 인증, MBA협회의 AMBA 인증을 모두 받았으며, 경영대학 연구 성과 순위 세계 37위, 아시아 2위를 차지하는 등 홍콩성시대학의 교수진은 세계적인 수준으로 평가받고 있다.

홍콩성시대학은 세계의 대학들과의 교류가 활발하며 컬럼비아 대학교 등과 복수학위 제도를 운영하고 있고, 대한민국의 서울대학교, 연세대학교 및 한국과학기술원(KAIST), 서강대학교 등과 학생교류를 하고 있다.

학사
학사(學士)는 대학 졸업자에게 주는 학위이다. 대학 재학 연수는 3년에서 7년 등 국가와 교육기관 등에 따라 다양하다. 의학사(MBBS)처럼 다른 학사와 다른 수준의 학사도 있으며 스코틀랜드식 석사과 캐나다식 의학사(MD)처럼 학사가 아니지만 학사와 같은 수준으로 분류하는 학위도 있다.
프라이부르크/엘베
프라이부르크/엘베(독일어: Freiburg/Elbe, 저지 독일어: Freeborg/Elv) 또는 프라이부르크(독일어: Freiburg)는 독일 니더작센주에 위치한 도시로 면적은 34.11km2, 높이는 0 ~ 5m, 인구는 1,872명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 55명/km2이다. 엘베강 유역과 접한다.

시 문장

저지 독일어
저지 독일어(低地獨逸語, 저지 독일어: Plattdütsch, Plattdüütsch 등, 독일어: Niederdeutsch, Plattdeutsch, 네덜란드어: Nederduits, Platduits, 영어: Low German) 또는 저지 작센어(독일어: Niedersächsisch)는 독일 북부를 중심으로 엘베강 서쪽의 독일과 네덜란드 북동부까지 걸쳐 사용되는 독일어의 방언 내지 서게르만어군 언어이다. 약 500만 명이 일상언어로 사용한다. 고지 독일어가 독일어의 표준이 되면서 오늘날에는 주로 글로 쓰이는 일 없는 입말로 제한되어 있다. 또한 저지 독일어 내에도 지역에 따라 방언의 양상이 다양하여 통일되어 있지 않다. 표준 철자법은 없으며, 독일어 철자법이나 네덜란드어 철자법에 가까운 여러 표기가 혼재해 있다.

역사적으로 고대 작센어로부터 발전하였으며, 영어나 프리슬란트어와 함께 북해 게르만어파라는 분류를 이룬다고 여겨진다. 네덜란드어와 마찬가지로 등어선인 벤라트선 및 위르딩겐선 이북에서 사용되는 "저지 게르만어"의 일종으로서, 특유의 자음 변화를 겪은 고지 독일어(표준 독일어 포함)와는 음운에 현저한 차이를 보인다.
녜하이성
녜하이성(聂海胜, 1964년 10월 13일~)은 중국 인민해방군 전략지원부대(PLASSF)의 소장이자 비행사로 현역 복무하고 있으며 PLAAC의 세 번째 사령관이다. 중국 인민해방군 공군 전투기 조종사이자 항해 책임자였다.

녜하이성은 선저우 6호에 탑승하여 선저우 10호와 선저우 12호 임무의 사령관을 역임했으며, 선저우 12호는 톈궁 우주정거장을 방문한 최초의 승무원이 되었다. 2021년 우주에서 총 111일을 보낸 그는 중국 우주비행사의 우주 최장 체류 기록을 세웠으며 최초로 100일을 초과했으며 세 번 비행한 단 두 명의 중국 우주비행사 중 한 명이다.

소장 (군사)
소장(少將/육군, 공군,
해병대 : Major General/해군, 해안경비대 : Rear Admiral(Upper Half))은 군대 계급 중 하나로, 준장의 위, 중장의 아래에 위치한다.

평시 가장 실질적인 전투력을 보유한 지휘관이어서 지휘관의 꽃이라 불린다.

하지만 중장하고 그 차이는 엄청나게 크다. 예비역 중장은 국방장관을 할 수 있지만 예비역 소장은 국방장관을 역임할 수 없다.

대표적으로 윤광웅 전(前) 국방장관(39대)은 예비역 해군 중장(해사 24기) 출신이다.

육군 : 보병사단장, 항공작전사령관, 참모부장, 육군 항공병과장 · 항공학교장 겸임, 인사사령관, 미사일사령관, 동원전력사령관(군단장급), 3사관학교장, 각 병과학교장(보병학교장의 경우 상무대 통합방호 사령관 겸임), 육군훈련소장, 한미연합사 부참모장

해군 : 해군작전부사령관, 각 지역별 해군사령부 사령관, 해군군수사령관, 제1함대사령관, 제2함대사령관, 제3함대사령관, 잠수함사령관

공군 : 공군작전부사령관, 조종사령부 부사령관, 본부 처장, 참모부장급, 공중전투사령관, 공중기동정찰사령관, 방공유도탄사령관, 방공관제사령관, 군수사령관
성노동자의 권리
성노동자의 권리(Sex workers' rights)는 특히 성 노동자와 그 고객의 인권, 건강권, 노동권과 관련된 개인과 조직이 전 세계적으로 추구하는 다양한 목표를 포괄한다. 이러한 운동의 목표는 다양하지만 일반적으로 성 노동을 합법화하거나 비범죄화하는 것뿐만 아니라 이를 비범죄화하고 규제하며 성 산업에 종사하는 모든 사람을 위해 지역적, 국제적 차원에서 법적, 문화적 세력 앞에서 공정한 대우를 보장하는 것을 목표로 한다.

1978년 언어적 노동 조직 도구로 만들어진 성 노동이라는 용어는 주로 매춘을 의미하지만 성인 비디오 출연자, 폰 섹스 운영자, 웹캠 모델, 스트립 클럽의 댄서 및 성 관련 서비스를 제공하는 기타 사람들도 포함한다. 일부에서는 관리자, 에이전트, 비디오 그래퍼, 클럽 경비원 등과 같은 "지원 인력"을 포함하도록 용어 사용을 확장한다. 성 노동에 대한 논쟁은 종종 여성의 권리 문제로 특징지어지며, 특히 매춘이 본질적으로 억압적이라고 주장하고 이를 범죄화하거나 불법으로 유지하려고 하는 사람들에 의해 특징지어지지만 실제로는 남성과 논바이너리 개개인도 많이 참여하고 있다. 성적인 서비스를 제공하면서. 대부분의 성 노동자들은 범죄자로 낙인찍히는 것을 원하지 않으며 매춘, 음란물 및 성산업의 다른 부분에 대한 법률을 폭력을 조장하는 요인으로 간주하여 자신의 권리를 침해한다.

2001년 제49회 베니스 예술 비엔날레의 일환으로 이탈리아 베니스에서 성노동자들이 빨간 우산을 사용한 이후, 빨간 우산은 성노동자 권리에 대해 국제적으로 인정받는 가장 중요한 상징이 되었다.

건강권
건강권(健康權, Right to health)은 최소한의 건강을 보장받거나 건강에 대한 보호를 요구할 권리로 세계 인권 선언, 경제적·사회적 및 문화적권리에관한국제규약, 장애인의 권리에 관한 협약에서 보장된다.
TBC 연기대상
TBC 연기대상(영어: TBC Drama Awards)은  한 해 동안 TBC 드라마에서 연기를 한 연기자들에게 상을 수여하는 시상식으로, 1970년부터 1979년까지 12월 말에 개최하였다. TBC 전속 탤런트들을 대상으로 시상을 했는데, 1970년과 1979년에는 대상을 시상했지만, 이외의 해는 대상을 시상하지 않았고 남녀주연상과 최우수 남여 연기상이 대상을 대체했다. 1980년 언론 통폐합 조치로 동양방송이 폐국됨에 따라 1979년을 끝으로 개최되지 않았다.

동양방송
동양방송(東洋放送, 영어: Tongyang Broadcasting Company)은 1964년 12월 7일부터 1980년 11월 30일까지 존재했던 대한민국의 지상파 민영 방송사이다.
우크라이나 민주개혁동맹
우크라이나 민주개혁동맹(우크라이나어: Український демократичний альянс за реформи Віталія Кличка) 혹은 약칭 UDAR(우크라이나어: УДАР, "타격" 혹은 "펀치"라는 뜻)은 우크라이나의 전직 헤비급 복서이자 세계 복싱 평의회(WBC) 세계 헤비급 명예 챔피언인 비탈리 클리치코가 창당한 우크라이나의 정당이다. 2013년부터는 유럽 국민당의 옵서버로 활동하고 있다.

법적으로 UDAR은 2005년 3월 창당등록을 한 "유럽 캐피털"(우크라이나어: Політична партія "Європейська столиця")이 개명해서 이어져 내려왔다. 2010년 4월 24일 키이우의 지역 정치연맹체인 비탈리 클리치코 블록을 기반으로 현재의 이름으로 당명을 변경하면서 사실상 창당되었다.

2012년 우크라이나 총선에서는 최고 라다에서 40석을 얻었다. 2014년 우크라이나 총선에서는 페트로 포로셴코 블록과 선거연합을 이루기로 결정하고 비례선거명부에서 1순위에 UDAR의 당수인 비탈리 클리치코가 오르는 등 UDAR 당원(무당파주의)이 약 30%를 차지했다. 페트로 포로셴코 블록은 이 선거에서 132석으로 선거에서 승리했다. 2015년 8월 28일에는 UDAR이 공식적으로 페트로 포로셴코 블록으로 합병되었다.

2019년 5월 클리치코는 2019년 우크라이나 총선에 독립정당으로 참여할 것이라고 발표했다. 실제로 총선 당시 UDAR은 독립정당으로 참여하긴 했지만 15개 선거구에서만 후보를 내보냈으며 이 중 1석도 당선되지 못했다.

2020년 키이우 지방선거에서는 UDAR이 키이우 시의회 120개 의석 중 30개 의석을 획득하는 데 성공했다. 같은 선거에서 클리치코는 키이우 시장선거에서 50.52%의 득표율로 시장에 당선되었다.

세계 복싱 평의회
세계복싱평의회(World Boxing Council, WBC)는 프로 복싱 세계 기구의 하나이다. 애초 세계복싱협회(WBA), 유럽복싱연합(EBU), 영국복싱관리위원회(BBBC), 라틴아메리카(LAPBU), 동양복싱연맹(OBF)이 서로 대등한 입장에서 논의하기 위한 기구로서 1963년 2월 14일에 만들어졌다. 이후 세계복싱협회(WBA)와는 별도로 세계 랭킹을 작성하는 등 분리지향을 뚜렷이 한 끝에 1968년에 완전히 갈라졌다. 분열의 원인으로는 무하마드 알리의 챔피언 등극을 인정할 지 여부가 원인이 됐다는 설과, 세계복싱협회(WBA)의 미국 편향을 싫어했기 때문이라는 설이 있다. 가맹국이 가장 많은 단체다.
에삼 엘하다리
에삼 카마르 타우피크 엘하다리(아랍어: عصام الحضري, Essam El-Hadary, 1973년 1월 15일 ~ )는 이집트의 전 축구 선수이다. 포지션은 골키퍼이다.

"High Dam"이라는 별명으로 자주 불리며, 그는 커리어의 대부분을 알아흘리에서 뛰면서 8번의 이집트 프리미어리그 우승, 4번의 이집트 컵 우승, 4번의 이집트 슈퍼컵 우승, 3번의 CAF 챔피언스리그 우승, 3번의 CAF 슈퍼컵 우승, 1번의 아랍 클럽 챔피언스컵 우승, 2번의 아랍 슈퍼컵 우승을 차지하였다.

1996년에 국가대표팀에 데뷔하였고 현재까지 159경기에 출전하여 이집트 A매치의 최다 출전자 3위에 올라있으며, 4번의 아프리카 네이션스컵 우승을 차지하였다. 2018년 FIFA 월드컵 아프리카 지역 예선에서 주장으로 이집트의 28년 만의 월드컵 진출을 이끌었고, 6월 25일 사우디아라비아와의 경기에서 선발 출전하여 기존에 파리드 몬드라곤이 가지고 있었던 월드컵 최고령 출전 기록을 45세 161일로 갱신하였다.

CAF 슈퍼컵
CAF 슈퍼컵(CAF Super Cup)은 매년 CAF 챔피언스리그와 CAF 컨페더레이션컵의 우승 팀끼리 겨루는 아프리카의 축구 대회이다. 아프리칸 슈퍼컵(African Super Cup)이라고 부르기도 한다. 1993년 아프리카 축구 연맹에 의해 첫 대회가 열렸다. 유럽의 UEFA 슈퍼컵이나 남아메리카의 레코파 수다메리카나와 같은 대회이다.

아프리칸 컵위너스컵이 없어진 2004년까지는 CAF 챔피언스리그(1964년부터 1996년까지는 아프리칸 챔피언스 클럽컵이라고 불렀음)과 아프리칸 컵위너스컵의 우승 팀간의 경기였다. 이러한 형태로서의 마지막 대회는 에님바 인터내셔널 FC와 에투알 스포르티브 뒤 사엘이 맞붙은 2004 시즌이다. 2004년 아프리칸 컵위너스컵과 CAF컵이 합쳐져서 CAF 컨페더레이션컵이 신설되었고, 2005년 대회부터는 현재의 형태로 자리잡았다.
클리수라 두너리
클리수라 두너리(루마니아어: Clisura Dunării, 세르비아어: Banatska Klisura/Банатска Клисура)는 루마니아의 지역 이름이다. 바나트남쪽에 위치해 있고, 다뉴브강 북쪽에 위치해 있다. 클리수라 두너리는 서쪽으로는 네라강과, 동쪽으로는 카자넬레 두너리(Cazanele Dunării)나 구라벌리사이에 위치해 있다.

이 지역의 면적은 몇몇 코뮌(소콜, 포제제나, 코로니니, 그르니크, 시케비차, 베르자스카, 스비니차, 두보바, 에셸니차, 일로비차와 브레즈니차오콜)보다는 몰도바노워와 오르쇼바의 지방 자치제를 포함하고 있다.

이 지역의 인구는 루마니아인과 세르비아인으로 구성되어 있다. 대부분의 장소는 주로 루마니아인들이 거주하지만, 소콜, 포제제나, 스비니차는 세르비아인들이 주로 거주한다.

역사적으로 볼 때, 이 지역은 합스부르크 왕가의 바나트 크라이나에 속했다. 그리고 이 지역은 "블라치"(루마니아인)과 "일리리아인" (세르비아인) 구역으로 나뉘었다.

루마니아인
루마니아인(루마니아어: români)은 루마니아어를 모국어로 사용하는 루마니아의 주요 민족 및 그 혈통을 말하거나, 루마니아의 국민을 가르킨다. 이들은 현재 대부분 루마니아와 몰도바에 살고 있는 것으로 나타났다.
청덕면
청덕면(靑德面)은 대한민국 경상남도 합천군 동부에 있는 면이다. 낙동강이 창녕군 이방면과 유어면을 경계로 흐르고, 남쪽은 의령군 낙서면과 부림면이 접하며, 서쪽은 적중면과 쌍책면이, 북쪽은 덕곡면이 접하고 있다. 면 가운데를 흐르는 황강을 기준으로 강남(옛 청원면)과 강북(옛 덕진면)으로 나뉘어 있다.

황강
황강(黃江)은 경남에서 남강에 이어 낙동강 지류중 두 번째로 길며 전북특별자치도 무주군, 경상북도 김천시와 경상남도 거창군 경계에 있는 거창군 궁항리에서 발원하며 길이는 지방하천 구간과 국가하천 구간을 합쳐 111km이다.거창군 고제초등학교와 주상초등학교 앞을 지나 거창읍의 동부를 지나며 거창군 거창읍에서 거창위천과 합류하면서 국가하천으로 바뀐다.
합천군에 들어서면 합천호가 있으며 합천댐이 생기면서 만들어진 호수다.합천군 회양리에서 합천읍을 향해 동류하며 합천읍에 들어서면 일해공원이 있는데 일해공원의 옛 이름은 새천년 생명의 숲이다.일해공원을 지나 낙동강으로 동류하며 합천군과 창녕군의 경계에서 낙동강과 합류한다.
텐서 미적분학
텐서 미적분학(tensor calculus)은 벡터장을 다루는 벡터 미적분학을 텐서장으로 확장한 미적분학이다. 이 분야를 발전시킨 수학자의 이름을 따서 리치 미적분학(Ricci calculus)이라고도 한다. 이탈리아 수학자 그레고리오 리치쿠르바스트로와 툴리오 레비치비타가 미분기하학을 연구하며 발전시켰다.

당대를 대표하는 영향력을 가진 미분기하학자들 중 한명인 천싱선은 텐서 미적분학의 역할을 다음과 같이 설명했다:

다양체에 대해 얘기하는 미분기하학에서 한 가지 어려운 점은, 기하학은 좌표로 설명되지만 좌표는 의미가 없다는 것이다. 이들은 변환을 거치도록 허용된다. 그리고 새로운 분야인 텐서 미적분학 또는 리치 미적분학은 이런 상황을 다루기 위한 중요한 도구이다. …기하학에서 기하학적 상황은 수로 묘사되지만 수를 임의로 바꿀 수 있다. 그래서 이를 다루기 위해 리치 미적분학이 필요하다.

미분기하학에서 텐서의 등장은 최소한 독일 수학자 가우스로 거슬러 올라간다. 가우스는 곡면의 미분기하학을 연구하면서 텐서 개념을 도입했다. 미분기하학에서 등장하는 텐서장은 대표적으로 계량 텐서, 리치 곡률 텐서와 리만 곡률 텐서가 있다.

벡터장
수학의 벡터 미적분학 등에서 벡터장(vector field)은 (국소) 유클리드 공간의 각 점에 벡터를 대응시킨 것이다. 이는 물리학에서 유체의 흐름이나 중력장 등의 각 점에서의 크기와 방향을 나타내기 위해 사용된다.

보다 수학적으로 엄밀하게 말하면, (접)벡터장은 다양체 위의 접다발의 단면으로 정의된다. 이는 텐서장의 특수한 경우이다.
한텡그리봉
한텡그리봉(위구르어: خانتەڭرى, Хантәңри, Xantengri; 카자흐어: Хан Тәңірі/حان تأڭئرئ, Xan Täñiri; 키르기스어: Хан-Теңири/حان-تەڭىرى; 중국어: 汗腾格里峰)은 톈산산맥의 산으로, 중국, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 국경에 위치한다. 지질학적 높이는 6,995m이나, 봉우리의 얼음을 포함한 높이는 7,010m이다.

한텡그리봉은 톈산산맥에서 포베다 산(7,439m)에 이어 두 번째로 높은 산이다. 산 이름은 카자흐어로 "하늘의 대왕"을 뜻한다. 카자흐스탄에서 가장 높은 산이며, 키르기스스탄에서는 빅토리봉(7,439m), 레닌봉(7,134m)에 이어 세 번째로 높다. 7,000m 봉우리 중 가장 북쪽에 위치한다.

키르기스스탄
키르기즈 공화국(키르기스어: Кыргыз Республикасы 크르그즈 레스푸블리카스, 러시아어: Кыргызская Респу́блика 크르크스카야 레스푸블리카[*], 문화어: 끼르기즈 공화국), 약칭 키르기스스탄(키르기스어: Кыргызстан [qɯrʁɯzˈstɑn, qɯrʁɯˈstɑn] 크르그즈스탄, 문화어: 끼르기즈스탄)은 중앙아시아 내륙에 위치한 공화국이다. 키르기스어(국어) 및 러시아어를 공용어로 사용하며, 수도는 비슈케크이다. 키르기스인이 국민의 다수를 차지한다. 한때 소련의 구성 공화국이었다가 1991년에 독립하였다. 우즈베키스탄, 타지키스탄, 카자흐스탄, 중화인민공화국과 접경하고 있으며, 국토의 거의 대부분이 산이어서 중앙아시아의 스위스라고 부르기도 한다.

1936년 소련을 구성하는 공화국이 되었으며, 1991년 8월 독립을 선언하고 12월 CIS(독립국가연합)에 가입했다. 2005년까지는 혁명과 내전으로 정국불안이 이어졌다. 톈산산맥과 파미르 아라이 산맥에 있는 산악 지역의 국가로서 기후는 매우 건조하다.

주민은 키르기스인이 73.3%, 우즈베크인이 14.6%, 러시아인이 5.6%, 기타 0.1% 등이다.

주요 종교는 이슬람이며 의무교육은 9년이다. 산지의 목초지가 넓기 때문에 양의 이목(移牧)을 행하고 있다. 호밀, 밀, 사탕무, 담배, 과수재배 등의 농업과, 석탄, 석유, 천연가스, 석회석, 우라늄, 목재, 제분업, 제당업, 유황, 수은, 금, 안티몬 등의 공업이 있다.