hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16번 삼역색체증
16번 삼역색체증(Trisomy 16)은 16번 염색체가 2개가 아닌 3개가 존재하는 염색체 이상이다. 유산을 초래하는 가장 흔한 상염색체 삼염색체이며, X염색체 단일염색체를 바로 뒤따르는 두 번째로 흔한 염색체 원인이다. 유산의 약 6%가 16번 삼역색체증을 가지고 있다. 이러한 유산은 대부분 마지막 월경 이후 8주에서 15주 사이에 발생한다.

모든 세포에 이 염색체의 추가 복사본이 존재하는 상태(완전 16번 삼역색체증)로는 아이가 살아서 태어날 수 없다. 그러나 모자이크 형태로는 아이가 살아서 태어날 가능성이 있다.

염색체 이상
염색체 이상(染色體異狀, 영어: chromosome anomaly, abnormality, aberration)는 염색체의 수 이상이나 하나, 또는 그 이상의 염색체의 구조의 이상을 포함한다. 핵형은 유전자 검사를 통한 종의 "정상" 핵형과 비교될 수 있다.
관함식
관함식(fleet review, nava review)은 특정 해군의 선박 집합이 현직 국가원수 및 기타 공식 민간 및 군 고위 인사에 의해 행진되고 검토되는 이벤트이다. 다수의 국가 해군이 계속해서 관함식을 실시하고 있다. 관함식에는 여러 해군의 참가자와 전함이 포함될 수도 있다.

국가원수
국가원수(國家元首, 영어: head of state, chief of state) 또는 단순히 원수(元首)는 한 국가를 대표하는 인물을 말한다. 국가원수 직책에 부여되는 명칭과 권한은 정부의 형태와 권력 분립의 방식에 따라 다르며, 다만 대부분의 경우 명목상의 최고 지도자이면서 국제법상 외국에 대하여 그 나라를 대표하는 자격을 갖는다. 국가수반(國家首班)이라고도 한다.
산청 덕천서원
산청 덕천서원(山淸 德川書院)은 대한민국 경상남도 산청군 시천면 원리에 있는 조선시대의 서원이다. 1974년 2월 16일 경상남도의 유형문화재 제89호로 지정되었다.

남명 조식 선생을 모신 서원으로, 끝내 벼슬에 나아가지 않고 재야를 지킨 선생의 뜻을 기르고 있다.

시천면
시천면(矢川面)은 대한민국 경상남도 산청군의 면이다. 지리산 천왕봉(1,915m)이 위치한 지역이며, 중산리, 내대계곡 등 자연 관광자원이 있다. 남명 조식 선생이 후학을 양성한 지역이다.
가부시마섬
가부시마섬(蕪島)은 일본 혼슈 도호쿠 아오모리현 하치노헤시의 섬이다. 이 섬은 현재 혼슈와 연결되어 부속 섬이 아닌 혼슈 본토가 되었다. 바닷새가 많이 서식하고 있다. 면적은 0.017 km2이며 최고 높이는 19m로 그다지 높은 섬은 아니다.

도호쿠 지방
도호쿠 지방(일본어: 東北地方 도호쿠 치호[*], 문화어: 도호꾸 지방)은 일본 혼슈 동북부에 있는 아오모리현, 이와테현, 미야기현, 아키타현, 야마가타현, 후쿠시마현의 6현을 말한다. 면적은 66,889 km2로 혼슈 전체 면적의 약 30%에 해당한다.

동일본(히가시니혼)에 속하지만, 기후나 역사지리학 등에서는 홋카이도와 함께 북일본(기타니혼)으로 분류한다. 최대 도시는 센다이시이다.
크리치 공군기지
크리치 공군 기지(Creech Air Force Base)는 미국 네바다주 라스베가스 인근에 위치한 공군 기지이다. 전 세계 미군의 1톤 MQ-1 프레데터, 5톤 MQ-9 리퍼 무인공격기의 조종을 하는 곳이다. WGS 위성을 통해 원격조종한다.

제432 항공원정단은 6개의 무인공격기 비행편대와 3개의 정비대대로 구성되어 있다. 1톤 MQ-1 프레데터, 5톤 MQ-9 리퍼 무인공격기가 소속되어 있다. 이들 무인공격기에는 WGS 위성 호환 SATCOM 송수신기가 장착되어 있어서, 크리치 공군 기지에서 원격조종하여 전 세계에서 작전이 가능하다.

네바다주
네바다주(영어: State of Nevada)는 미국 서부에 있는 주이다. 2024년 기준의 인구는 약 3,267,467명으로. 네바다주는 미국에서 가장 빨리 발전하고 있는 주이다. 인구의 3분의 2는 라스베이거스 대도시권에 살고 있다. 네바다주는 관광업이 중심 산업이다.

네바다는 스페인어 형용사로 "눈으로 덮인, 눈이 내린"이라는 뜻의 nevada가 어원이다. 북쪽으로 오리건주와 아이다호주, 동쪽으로 유타주와 애리조나주, 남쪽과 서쪽으로 캘리포니아주와 접하고 있다.

1870년 당시 네바다주의 인구는 4만 2천 명이었고, 이후에도 주의 인구 순위는 미국 내에서도 바닥이었다. 1960년 당시 28만 명이었던 네바다주의 인구는 라스베이거스의 성장으로 1990년에는 120만 명으로 증가하였고, 2013년 기준으로는 270만 명을 넘는다.

네바다주는 면적이 넓기 때문에 북부 지방과 남부 지방에 따라 정치색이 구분된다. 현 주지사는 브라이언 산도발로 2011년부터 주지사를 역임하였다. 산도발은 공화당 소속인데, 공화당은 1999년부터 지금까지 주지사를 배출하였다. 네바다의 북부 지방은 상대적으로 공화당 지지세가 강하기 때문에 인구 수로는 남부 지방이 많지만 대부분의 주요 요직은 북부 지방에서 차지한다. 네바다주는 1912년부터 지금까지 1976년 선거를 제외하고 모든 선거에서 실제 당선자가 당선된 대표적인 스윙 스테이트 지역이다.

가장 최근의 선거는 2012년 선거로 오바마 후보가 52%, 롬니 후보가 46%를 득표하였다. 민주당 상원 원내대표인 해리 리드의 지역구도 네바다주이다.
승명 (북위)
승명(承明, 476년 6월 ~ 12월)은 북위(北魏) 효문제(孝文帝) 원굉(元宏)의 두번째 연호이다. 7개월 동안 사용하였다. 476년 6월, 태상황(太上皇) 탁발홍(拓跋弘)이 사망하자 연호를 고치고 장례를 치렀다.

북위 헌문제
위 현조 헌문황제 탁발홍(魏 顯祖 獻文皇帝 拓跋弘, 454년 8월 14일(음력 7월 5일) ~ 476년 7월 20일(음력 6월 13일))은 중국 남북조 시대의 북위의 제6대 황제(재위：465년 - 471년). 문성제의 장남이다.
마사마리티마
마사마리티마(이탈리아어: Massa Marittima)는 이탈리아 토스카나주 그로세토도에 있는 코무네다. 그로세토에서 북북서쪽 49km 거리에 있다.

광천과 철, 수은, 갈탄, 구리광산과 이를 이용하는 주조 공장과 철공사 그리고 올리브유 생산 단지가 있다. 해안에 위치한 폴로니카는 엘바섬의 철광석을 용해하는 용광로가 있다.

그로세토도
그로세토도(이탈리아어: Provincia di Grosseto)는 이탈리아 토스카나주의 도이다. 도청 소재지는 그로세토이다. 면적은 4,504 km2, 인구는 227,498명(2010년 기준)이다.
시청로 (여수시)
시청로(市廳路)는 전라남도 여수시의 도로이다. 시점은 학동 71-3대(쌍봉동)의 제1호광장 교차로이고, 종점은 여천동 413-1도(여천동)의 석창사거리이다. 이 도로의 시점에는 여수시청(시청로 1)이 있어서 시청로라는 이름이 붙었다. 인근에 KTX 여천역이 있다.

한국고속철도
KTX(Korea Train eXpress, 한국어: 한국고속철도)는 한국철도공사가 운영하는 고속철도 체계이자 최고 등급 열차로, 2004년 4월 1일에 개통되었다. 세계 5번째, 아시아에서는 2번째로 개통된 고속철도 체계이다.
세군다 디비시온 1993-94
세군다 디비시온 1993-94(스페인어: Segunda División de España 1993-94)는 스페인 2부 리그의 출범 이래 63번째 시즌이다. 총 20개 구단이 참가하였고, 에스파뇰, 베티스, 그리고 콤포스텔라가 시즌 끝에 라 리가로 승격되었고 반면 카스테욘, 무르시아, 그리고 카디스는 세군다 디비시온 B로 강등되었다. 레알 부르고스는 임금 체불로 테르세라 디비시온까지 강등될 예정이었으나, 이후 리그에서 1년 동안 제외되었다.

카디스 CF
카디스 CF(Cádiz Club de Fútbol, S.A.D.)는 스페인 안달루시아 지방의 도시인 카디스를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 클럽은 1910년에 창단되었으며 현재 세군다 디비시온에서 활동하고 있다.
플란데런 백국
플란데런 백국(네덜란드어: Graafschap Vlaanderen, 프랑스어: Comté de Flandre, 독일어: Grafschaft Flandern, 라틴어: Comitatus Flandriae)은 오늘날의 저지대에 있었던 백국이다.

플란데런 백작은 원래 프랑스 왕국의 12대 대귀족 중 하나였다. 15세기 중반 이후 프랑스와 신성로마제국의 이중지배에 놓이게 되는데, 스헬더강을 경계로 이서는 프랑스 왕국 소속으로 "왕령 플랑드르(Kroon-Vlaanderen)"라 불리었고 이동은 신성로마제국 소속으로 "황령 플란데른(Rijks-Vlaanderen)"이라고 했다. 1384년부터 부르고뉴 공작 겸 부르군트 백작의 영지가 되어 부르고뉴령 네덜란드의 일부가 되었다. 이탈리아 전쟁 및 코냑 동맹 전쟁의 결과 맺어진 1526년 마드리드 화약으로 신성로마제국에 할양되어 완전히 프랑스에서 벗어났다.

1795년까지 신성로마제국의 부르군트 관구에 속해 있었다가, 프랑스 혁명전쟁 때 프랑스 제1공화국의 침공을 받아 프랑스에 합병되었다. 이후 1815년 신생 네덜란드 연합왕국에 넘겨졌다. 네덜란드 남부가 벨기에로 독립하면서 플란데런 백국의 옛 땅은 거의 벨기에에 속하게 되었다.

프랑스의 대귀족제
프랑스의 대귀족제(프랑스어: Pairie de France 페리 드 프랑스[*])는 프랑스의 귀족들 중 몇몇 작위에 주어진 특수한 지위를 가리킴이다. 1180년경부터 그 존재가 나타나며, 귀족들 중에서도 소수만이 대귀족에 속했다. 1789년 프랑스 혁명 와중에 폐지되었으나 1814년 왕정복고 때 부활했다. 이후 프랑스 제1제국 붕괴 이후 영국처럼 상원의 역할을 하는 귀족원이 설치되었다. 1831년 10월 10일, 하원에서 대귀족 작위의 세습을 중단시킬 것을 324대 26으로 가결시켰으나 아직 생존 중인 대귀족의 작위는 박탈하지 않았다. 그러다 1848년 혁명이 일어나면서 모조리 박탈, 폐지되었다.

대귀족 작위 보유자를 프랑스의 대귀족(프랑스어: Pair de France 페르 드 프랑스[*])이라고 했다. 영국의 귀족제(Peerage)와 단어는 같지만 영국의 peerage는 남작 이상의 모든 귀족 전반을 가리키는 것인 반면 프랑스의 Pairie는 귀족 중에서도 최고위 귀족만을 가리킨다. 그 양태가 유사한 것으로는 스페인의 대귀족(Grandes)이 있다. 대귀족의 관에는 푸른색 보닛이 추가되어 일반 귀족과 구분된다.

대공작관

대후작관

대백작관
누미디아어
누미디아어 또는 고 리비아어(Old Libyan)는 고대 북아프리카의 누미디아에서 사용된 언어이다. 기원전 3세기에서 기원후 3세기까지 쓰인 비문을 통해 문증되어 있다. 티피나그 문자의 기원인 리비아 문자로 표기되었는데, 대부분 해독되었으나 자료의 양이 많지 않다. 부분적인 자료를 통해 아프리카아시아어족에 속한다는 것은 분명해 보이나, 베르베르어파에 속하는지 여부는 가설의 단계이다. 이것이 베르베르어였다면, 원시 베르베르어가 여러 베르베르계 언어들로 분열되기 시작되던 시기의 언어였을 것이다.

티피나그 문자
티피나그(베르베르어 발음 : [tifinaɣ] , 베르베르 라틴 알파벳 Tifinaɣ , Neo-Tifinagh : ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ , Tuareg Tifinagh : ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵗ 또는 ⵜⴼⵏⵗ )는 마그레브 지역의  베르베르 인이 사용하는 베르베르 언어의 아브자드 문자이다.
합살루성
합살루성(에스토니아어: Haapsalu piiskopilinnus)은 에스토니아 합살루에 위치한 성 또는 성당이며 13세기 외젤비크 주교구에 세워졌다. 이 성에는 매년 8월 보름달이 뜨는 날에 채플 혹은 감옥 건물 내부 벽에 '백색 여인(독일어: Weißen Dame)'이라는 여인의 형상이 출현한다는 전설이 전해 내려온다.

에스토니아어
에스토니아어(에스토니아어: eesti keel)는 에스토니아의 공용어로, 화자수는 약 120만 명이다.

에스토니아는 우랄어족 핀우그리아어파 발트핀어군에 속하는 언어이다. 핀란드어와 유사하며 핀란드에서는 소수 언어로 간주되어 핀란드 내 에스토니아인 사이에서 쓰인다.
최 (중국 성씨)
'춰이([CUI일성], 崔)는 중국의 성씨이다.

중국 최씨는 강태공(강씨)에서 분파하였다. 중국에서 최씨는 《백가성》 제189위로 소수 성씨이다.

청하 최씨는 중국의 최씨 본관 가운데 하나이다. 북위 때 선비족에게 숙청 당했다가 당나라 때 다시 성장하였다. 중국 최씨는 청하 최씨 등을 비롯한 한족계 이외에도 후이족, 이족 등에서 소수 나타나는 성씨라고 한다.

한족
한족(중국어 간체자: 汉族, 중국어 정체자: 漢族, 병음: hànzú)은 황허·장강 유역에서 유래하는 동아시아의 민족이다. 중국어에서는 일반적으로 한족이라 부르지만, 근대 이전부터 한인(漢人)이라고도 불렸다. 중국 대륙 및 대만 이외의 지역에서는 화인(華人)·화교(華僑)·당인으로 자칭하는 경우가 많다.

그 기원은 기원전의 화하족까지 거슬러 올라간다고 여겨진다. 역사상 중원 왕조의 변경 지역으로의 인구 이동과 ‘한화(漢化)’ 를 통해 주변 민족과 혼합하는 과정을 거쳐 오늘날의 한족이 형성되었다고 여겨진다.

총인구로는 세계 최대의 민족이다. 중화인민공화국·중화민국(대만)·싱가포르에서는 최대 민족이며, 말레이시아에서는 두 번째로 큰 민족이다. 태국·인도네시아 등 동남아시아 국가들에서도 주요 외래 민족으로 존재한다.
킵베 나이예
킵베 나이예(레반트 아랍어: كبة نيئة, 표준 아랍어: كبة نيئة 킵바 나이야[*])는 레반트의 날고기 요리이다. 킵베의 일종이며, 레반트 출신 이민자가 많은 브라질 등 라틴아메리카에서도 즐겨 먹는다.

라틴아메리카
라틴아메리카(영어: Latin America, 스페인어: América Latina, 브라질 포르투갈어: América Latina, 프랑스어: Amérique latine)는 인도유럽어족의 로망어가 사용되는 아메리카 내의 독립국 및 속령을 가리키는 지역이다. 이 언어는 스페인어, 브라질 포르투갈어, 프랑스어가 사용되는 지역을 고려한 19세기 프랑스에서 유래했던 것으로 추정된다. 이에 따라 이 지역은 이베로 아메리카나 히스패닉 아메리카보다 그 지역 범위가 훨씬 넓지만 라틴아메리카의 범주에서 옛 누벨 프랑스의 프랑스령 캐나다를 이 지역에서 제외시키고 있다. 앵글로아메리카의 반대 개념으로 사용되기도 한다.

라틴 아메리카는 21개의 주권 독립국과 몇몇 속령 및 식민지들로 구성되어 있다. 라틴 아메리카의 경계는 북쪽으로는 멕시코와 미국의 경계 지역이며 카리브해를 포함한 남아메리카의 남쪽 끝 지점까지다. 라틴 아메리카의 전체 영토는 19,197,000km2 (7,412,000sq mi)로, 전 지구의 육지 면적 중 약 13%를 차지한다. 이는 아시아와 아프리카 다음으로 넓은 면적이다. 2015년 라틴 아메리카의 인구는 약 6억 2,600만 명이다. 2014년 라틴 아메리카의 총 GDP는 약 5조 5,733억 9,700만 미국 달러였다. 같은 연도의 GDP PPP는 약 7조 5,315억 8,500만 미국 달러였다. 라틴 아메리카 용어는 La revue des races Latines이라는 범라틴주의를 촉진시킨 잡지에서 1861년 처음 사용되었다.
페이탈 서스펙트
《페이탈 서스펙트》(영어: Deceiver, 영국 제목 영어: Liar)는 미국에서 제작된 조너스 페이트와 조시 페이트 감독의 1997년 미스터리 영화이다. 팀 로스, 크리스 펜, 엘런 버스틴, 러네이 젤위거, 마이클 루커, 로재나 아켓 등이 출연하였고, 피터 글래처 등이 제작에 참여하였다.

미스터리 영화
미스터리 영화(mystery film)는 좁은 의미로는 탐정 영화, 추리 영화를 뜻하며 넓은 의미로는 수수께끼가 줄거리에 깊이 관련되어 있는 영화를 말한다. 수수께끼를 푸는 활동을 통해 내용이 전개되는 것이 많다. 또한 수수께끼는 불안감이나 긴장감을 부추기는 경우가 적지 않기 때문에, 스릴러 영화와 범죄 영화의 일부로 보기도 한다.
쥐덫 (소설)
《쥐덫》(The Mousetrap)은 영국의 추리작가 애거사 크리스티의 단편 소설 및 동명의 희곡을 원작으로 한 연극이다. 크리스티 소설에서 흔히 사용되는 고립 상황을 이용한 작품이다.

1947년 BBC 라디오가 영국 왕대비 테크의 메리의 80세 생일을 축하하기 위해 라디오 드라마로 듣고 싶은 작품이 있냐고 묻자 왕대비는 애거서 크리스티라고 대답했다. 크리스티는 왕대비의 주문으로 1주일만에 쓴 이 라디오 드라마용 작품 <세 마리의 눈먼 생쥐>(Three Blind Mice)를 1950년 단편소설로 고쳐 썼고 이듬해에 다시 희곡으로 수정했다. 희곡은 1952년 10월 6일 노팅엄 로열 극장에서 초연되어 같은 해 11월 25일부터 런던 앰배서더 극장에서 60년째 공연 중이다. 1974년 3월 25일 공연 장소를 세인트 마틴 극장으로 옮겼을 뿐 세계 공연 사상 가장 오랫동안 롱런하고 있는 작품이다. 11년간 같은 배역을 4575회 맡아 기네스북에 오른 배우 가 있는가 하면 60년 동안 변함없이 무대에 오른 소품 등 수많은 기록을 가지고 있다. 1957년에는 윈스턴 처칠이, 2002년에는 엘리자베스 2세가 관람했으며 존 메이저 전 영국 총리는 1992년 40주년 파티에 참석해 이 작품에 대해 "영국이 어떤 나라인지, 영국인이 무엇을 할 수 있는지를 보여줬다."고 말했다.

희곡
희곡(戱曲, play)은 문학의 한 형식으로, 대사(臺詞)를 중심으로 하여 인물의 동작이나 무대 효과에 관한 스테이지 디렉션(stage directions)을 첨가하여 문자로 표현한 것을 말한다. 극장, 관객, 배우와 함께 연극, 뮤지컬을 형성하는 기본 요소이다.

희곡은 객관성과 주관성을 함께 구비한 서정적 서사문이라고 할 수 있다. 극적 긴장을 유지하기 위해 부차적인 모티프나 에피소드는 극력 배제되고, 인간 의지의 격렬한 투쟁이 전개된다.

대부분의 희곡은 연극의 대본으로서 상연되는 것을 목적으로 하나, 읽기 위해 쓰인 희곡을 레제 드라마(Lese Drama)라고 부른다.

시나리오는 영화의 대본, 희곡은 연극의 대본이다.
2-하이드록시뷰티르산
2-하이드록시뷰티르산(영어: 2-hydroxybutyric acid)은 카복실기에 인접한 탄소에 하이드록실기가 있는 하이드록시뷰티르산이다. α-하이드록시뷰티르산(영어: α-hydroxybutyric acid)이라고도 한다. 2-하이드록시뷰티르산은 D-2-하이드록시뷰티르산과 L-2-하이드록시뷰티르산이라는 두 개의 거울상 이성질체를 갖는 카이랄 화합물이다. 2-하이드록시뷰티르산의 짝염기는 α-하이드록시뷰티르산염(영어: α-hydroxybutyrate)이다.

D-2-하이드록시뷰티르산

L-2-하이드록시뷰티르산

2-하이드록시뷰티르산의 짝염기인 2-하이드록시뷰티르산염은 L-트레오닌을 분해하거나 글루타티온을 합성하는 포유류의 조직(주로 간)에서 생성된다. 산화 스트레스 또는 해독 요구는 간의 글루타티온 합성의 속도를 극적으로 증가시킬 수 있다. 이러한 대사적 스트레스 조건 하에서 글루타티온 합성을 위한 L-시스테인의 공급이 제한되므로 호모시스테인은 메티오닌을 형성하는 메틸기 전이 경로에서 시스타티오닌을 형성하는 황전환 경로로 전환된다. 2-하이드록시뷰티르산염은 시스타티오닌이 글루타티온에 결합된 시스테인으로 분해될 때 부산물로 방출된다. 글루타티온 합성 속도의 만성적 변화는 2-하이드록시뷰티르산염의 소변 배설로 반영될 수 있다.

2-하이드록시뷰티르산염은 당뇨병이 없는 환자의 인슐린 저항성의 초기 지표로 유용할 수 있다. 더욱이 혈청의 2-하이드록시뷰티르산염의 상승은 당내성 악화를 예측한다.

시스타티오닌
시스타티오닌(영어: cystathionine)은 시스테인 합성 과정에서의 대사 중간생성물이다. 시스타티오닌은 시스타티오닌 β-생성효소에 의해 호모시스테인과 세린으로부터 생성된다(아래의 그림에서 위의 반응). 그런 다음, 시스타티오닌은 시스타티오닌 γ-분해효소에 의해 α-케토뷰티르산과 시스테인으로 분해(아래의 그림에서 아래의 반응)된다.

시스테인은 시스테인 이산소화효소에 의해 시스테인 설핀산으로 전환될 수 있으며, 시스테인 설핀산은 설피노알라닌 탈카복실화효소에 의해 하이포타우린을 생성할 수 있으며, 그런 다음에 타우린을 생성할 수 있다. 또는 시스테인은 글루탐산-시스테인 연결효소 및 글루타티온 합성효소의 작용을 통해 글루타티온을 생성할 수도 있다.

시스타티오닌뇨증은 오줌으로 시스타티오닌이 과량으로 배설되는 대사 질환이다.
캘럼 스콧
캘럼 스콧(영어: Calum Scott, 1988년 10월 12일 ~ )은 잉글랜드의 싱어송라이터이다. 2015년 4월, ITV의 "브리튼스 갓 탤런트"에 참가하여 로빈의 히트곡 "Dancing on My Own"을 자신의 버전으로 불러 사이먼 코웰(Simon Cowell)의 골든 버저(Golden Buzzer)를 받은 후 두각을 나타냈다. 프로그램에서 6위를 한 후 그는 이듬해 자신의 버전을 싱글로 발표했고, 이는 영국 싱글 차트에서 2위에 올랐으며 2016년 여름 영국에서 가장 많이 팔린 싱글이 되었다.

스콧은 나중에 캐피틀 레코드와 계약을 맺고 2017년에 싱글 "You Are the Reason"을 발매했다. 이 곡은 2018년 데뷔 앨범 "Only Humam"에 포함되었으며, 영국 앨범 차트에서 4위를 기록하여 현재 10억 스트리밍을 넘었다. 2018년 후반에는 리오나 루이스와 협력하여 "You Are the Reason"의 듀엣 버전을 발표했다.

ITV (텔레비전 네트워크)
ITV(Independent Television, 독립 텔레비전)는 영국 최대 민영 방송사이다. ITV는 1955년 9월 22일에 방송을 개시했다. 주로 오락 프로그램에서 BBC와 경합했다. 법률상은 「Channel 3」이며, 채널은 ITV, ITV2, ITV3, ITV4, ITVBe, ITV Encore, CITV로 나뉘어 있다.

네트워크 내 최대법인은 ITV plc.이며, 그외 SMG Plc., UTV Media plc, 그 외가 있다. 이들 모두는 ITV 네트워크 리미티드(ITV Network Limited.)의 멤버이기도 하다.
뉴질랜드 달러
뉴질랜드 달러(New Zealand dollar, (기호: $; 코드: NZD, 약칭 NZ$)(마오리어: tāra o Aotearoa)는 뉴질랜드의 통화이다. 또한 뉴질랜드 달러는 쿡 제도(쿡 제도 달러), 니우에, 토켈라우와 핏케언 제도에서 통용되기도 한다. 약어는 $나 NZ$ 로 사용하는데, NZ$는 다른 달러를 사용하는 국가와 구별하기 위해 사용하는 약어이다. 비공식적으로 종종 "키위 (달러)"로 불리고 1달러는 100센트로 나뉜다. 실제로 오프라인 거래에서는 10센트 미만의 동전은 거의 사용되지 않는다고 한다.

1967년 7월 9일 뉴질랜드 파운드를 대체하면서 도입된 십진법 체계의 통화이다. 파운드와의 교환 비율은 1 뉴질랜드 파운드 = 2 뉴질랜드 달러였다.

토켈라우
토켈라우(영어: Tokelau, 직역: '북풍', 구 명칭: 유니언 제도, 1976년까지의 공식 명칭: 토켈라우 제도)는 뉴질랜드의 속령으로 남부 태평양에 위치한다. 아타푸, 누쿠노누, 파카오푸의 3개 열대 산호 환초로 구성되어 있다. 총 육지 면적은 10 km2 (4 mi2)이다. 이 세 환초 외에도 동일한 군도의 일부인 스웨인스섬(Olohega)은 현재 아메리칸사모아의 일부로 미국이 관리하고 있지만, 지속적인 영토 분쟁의 대상이다. 토켈라우는 사모아 제도의 북쪽, 투발루의 동쪽, 피닉스 제도의 남쪽, 더 멀리 떨어진 라인 제도의 남서쪽, 쿡 제도의 북서쪽에 위치한다.

토켈라우의 인구는 약 1,500명으로, 전 세계 모든 주권국이나 속령 중 네 번째로 인구가 적다. 2016년 인구 조사에 따르면, 거주자의 약 45%가 주로 사모아나 뉴질랜드에서 해외에서 태어났다. 인구의 기대수명은 69세로, 다른 오세아니아 섬나라들과 비슷하다. 인구의 약 94%가 토켈라우어를 모국어로 사용한다. 토켈라우는 세계에서 가장 작은 경제 규모를 가진 국가이다. 재생 가능 에너지 분야의 선두 주자이며, 세계 최초로 100% 태양 에너지 발전 국가가 되었다.

토켈라우는 뉴질랜드 정부와 토켈라우 정부 모두에 의해 공식적으로 국민으로 불린다. 3년마다 선거가 열리는 자유 민주주의 국가이다. 그러나 2007년, 유엔 총회는 토켈라우를 비자치지역 목록에 포함시켰다. 토켈라우인들이 국민투표에서 3분의 2 이상의 자결권을 얻는 데 두 번이나 실패했고, 섬의 적은 인구로 인해 자치가 어려웠기 때문에 이 목록에 포함된 것은 논란의 여지가 있다. 토켈라우의 입법, 행정, 사법 시스템의 기초는 여러 차례 개정된 1948년 토켈라우 제도 법이다. 1993년부터 이 영토는 매년 자체 정부 수반인 울루오토켈라우를 선출했다. 1993년 이전에는 토켈라우의 행정관이 정부의 최고 관리였으며 영토는 뉴질랜드 정부 부서에 의해 직접 관리되었다.
울티마 VII: 검은 문
《울티마 VII: 검은 문》은 오리진 시스템스가 제작한 1992년 롤플레잉 비디오 게임이다. 《울티마》 시리즈의 일곱 번째 본편 게임으로, MS-DOS 플랫폼으로 개발돼 1992년 4월 16일 출시됐다.

플레이어 캐릭터는 미덕의 수호자 아바타로서 중세 판타지 세계 브리타니아에 닥친 위협과 음모에 맞서 싸우는 이야기를 그렸다. 트린식에서 발생한 살인사건과 '펠로십'이라는 종교단체에 대한 조사가 주목표로, 아바타가 이를 파해쳐 최종적으로 세계를 위협하는 주적 '가디언'을 실체를 밝히는 것이 주된 내용이다.

《울티마 VII》는 전작 《울티마 VI》에서 본격적으로 도입한 오픈 월드 게임플레이를 한층 더 확장했다. 플레이어가 탐험하는 맵에서 물체가 더 이상 타일에 구애받지 않고 자유롭게 움직일 수 있으며, 맵상에서 다층구조를 지원해 물품을 쌓거나 높은 지층으로 이동하는 등 다양한 플레이가 가능하다. 게임플레이상 시리즈 최초로 마우스를 기반으로 진행하며 키보드는 행동 단축키로서 사용된다. 게임 상에서 모든 사건이 실시간으로 발생하는 리얼타임 시스템을 도입했으며, NPC와의 대화에서 선택지를 마우스로 선택하는 가지형 상호작용을 채택했다.

《울티마 VII》는 출시 당시 상업적 성공을 거두고 전폭적인 호평을 받았으며, 시리즈 최고의 작품과 당대 최고의 롤플레잉 비디오 게임으로 꼽혔다. 기획자 리처드 개리엇은 《울티마 VII》을 《울티마 VI》와 함께 자신이 가장 좋아하는 울티마 게임으로 선정했다.

출시 당해인 1992년에 확장팩으로 게임 내에 새로운 맵과 퀘스트를 추가하는 《미덕의 대장간》이 출시됐다. 1993년에는 직속 후속작 《울티마 VII 파트 2: 큰뱀섬》이 발매됐다. 그 외 1994년 포니 캐년이 배급한 슈퍼 패미컴 이식판이 발매됐다.

리처드 개리엇
리처드 앨런 개리엇(Richard Allen Garriott, 1961년 7월 4일 ~)은 게임 디자이너이자 프로그래머였고, 현재는 게임 개발의 여러 측면에 관여하고 있다. 《울티마 온라인》에서는 게임 내 왕국 브리타니아의 지배자인 로드 브리티시로 알려졌다.
싸리속
싸리속은 속씨식물 콩과의 한 속이다. 30여 종을 거느리며, 떨기나무도 있고 풀도 있다. 동부 북아메리카, 동아시아, 동남아시아, 오스트레일리아 등지의 온대와 아열대 지방 원산이다.

온대
온대(溫帶)는 회귀선과 극권 사이의 중위도 지방으로, 열대와 한대 사이에 해당한다. 연중 온난한 기후를 보이며 쾨펜의 기후구분에서의 기호는 C로 저위도에서 세 번째에 위치함을 나타낸다. 사계절이 뚜렷한 특징을 가지고 있다. 계절은 남반구와 북반구가 서로 반대로, 북반구가 한여름이면 남반구는 한겨울이 된다.
서경 132도
서경 132도(西經132度)는 본초 자오선에서 서쪽으로 132도 떨어진 경선이다. 북극점에서 시작하여 북극해, 북아메리카, 태평양, 남극해, 남극을 거쳐 남극점에 이른다.

서경 132도는 동경 48도와 이어져 지구의 둘레를 이룬다.

남극점
남극점(南極點)은 보통 지구의 가장 남쪽, 남위 90° 지점을 말한다. 현재 조금씩 이동하고 있다. 평균 고도는 2835m이다.

최초로 남극점에 도달한 것은 노르웨이의 로알 아문센의 팀으로 1911년 12월 14일에 도달하였다. 경쟁자였던 로버트 팰컨 스콧은 한 달 늦게 남극점에 도달하였다. 스콧 일행은 되돌아오는 길에 추위와 허기에 지쳐 모두 사망했다.

남극점에는 극점(極點) 첫 도착을 경쟁한 아문센과 스콧의 이름을 딴 아문센-스콧 기지(미국)가 설치되어 있다.
아멜 투카
아멜 투카(보스니아어: Amel Tuka, 1991년 1월 9일~)는 보스니아 헤르체고비나의 육상 선수로 주 종목은 중거리이다. 보스니아 헤르체고비나 400m, 800m 기록 보유자이며, 2015년 세계 육상 선수권 대회에서 800m 종목 동메달을 획득하여 보스니아 선수로는 최초로 세계 육상 선수권 대회 메달을 획득했다. 이후 2016년 하계 올림픽에 보스니아 헤르체고비나 국가대표로 참가했으며, 2019년 세계 육상 선수권 대회에서도 800m 은메달을 획득했다.

보스니아어
보스니아어(bosanski / босански [bɔ̌sanskiː]) 또는 보슈냐크어(bošnjački / бошњачки [bɔ̌ʃɲaːtʃkiː])는 보스니아 헤르체고비나의 공용어 중의 하나다. 서부 남슬라브어군에 속하는 언어로, 세르보크로아트어의 일종이다.

세르비아어와 문법 및 단어가 거의 비슷한데, 역사적 이유로 튀르키예어나 아랍어로부터의 차용어가 존재한다. 문자는 주로 라틴 문자를 쓰며 간혹 키릴 문자로 쓰기도 한다. 과거 오스만 제국 시대에는 아랍 문자로 표기하기도 하였다.
자일로스
자일로스(영어: xylose) 또는 크실로스는 5개의 탄소 원자를 포함하는 단당류이고, 알데하이드기를 가지고 있는 알도스이며, 화학식은 C5H10O5이다. 자일로스는 나무로부터 처음 분리된 당으로 그 이름(그리스어: ξύλον, xylon, "wood")이 유래하였고, 목당(木糖), 목재당(木材糖)으로 불리기도 한다. 자일로스는 바이오매스의 주요 성분 중 하나인 헤미셀룰로스로부터 얻을 수 있다. 대부분의 당과 마찬가지로 자일로스도 조건에 따라 몇 가지 구조를 취할 수 있다. 알데하이드기가 자유로운 조건 하에서는 환원당이다.

바이오매스
바이오매스(영어: biomass)는 태양 에너지를 받아 유기물을 합성하는 식물과 이들을 먹이로 하는 동물, 미생물 등의 생물 유기체를 총칭하는 용어이다. 생태학적 측면에서는 생물 유기체에 속하는 모든 종 또는 동물과 식물들의 한 종을 서식지의 단위 면적 또는 단위 부피 내에서의 생체량으로 나타낸 것을 바이오매스라 한다. 따라서 바이오매스는 살아있는 것에 국한하며 생물현존량 또는 생물량이라고도 한다. 그러나 일반적으로 바이오매스는 생사에 무관하며 폭 넓은 의미로 사용하고 있다. 땔나무, 숯, 생물의 기체 등을 포함하며, 산업계에서는 유기계 폐기물도 바이오매스에 포함시킨다.
드미트리 쇼스타코비치
드미트리 드미트리예비치 쇼스타코비치(러시아어: Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич, 영어: Dmitri Dmitriyevich Shostakovich, 문화어: 드미뜨리 쑈스따꼬위츠, 1906년 9월 25일 (구력 9월 12일) ~ 1975년 8월 9일)는 소비에트 연방 시절 러시아의 작곡가이다. 그는 소비에트 정부와 복잡한 관계였는데, 1936년과 1948년에는 그의 두 작품이 공개 경고를 받기도 했으며, 종종 그의 작품에 금지령이 내려지기도 했다. 그러나 한편, 그는 당대에 가장 유명한 소비에트 작곡가 가운데 한 사람이자, 여러 표창과 상을 받기도 했으며, 소비에트 최고 회의 위원이기도 했다.

초창기의 아방가르드 시기를 제외하면, 쇼스타코비치는 주로 낭만파의 작품을 썼으며, 특히 구스타프 말러의 영향을 많이 받았다. 그러나 그는 거기에 머무르지 않고, 무조주의 형식을 도입하였으며 종종 12음렬 기법을 사용하기도 했다. 그의 음악은 강한 대조에, 그로테스크적인 요소를 보이는 경우가 많다. 그의 작품 가운데 교향곡과 현악 사중주 각각 열 다섯 곡씩이 유명하며, 오페라와 여섯 개의 협주곡, 그리고 여러 영화 음악도 널리 알려져 있다.

그로테스크
그로테스크(grotesque)는 서양 장식 모양의 일종이다. 그로트(grotto)에서 유래된 말로 동물, 식물, 가면, 건축의 일부 등 각종 모티브를 곡선 모양으로 연결시켜 복잡하게 구성한 것을 말한다.

로마 시대의 벽화(예를 들면 네로의 도무스 아우레아)에 사용된 데서 시작되는데, 르네상스 기에 특히 즐겨 쓰여 라파엘로의 바티칸 궁전 로지아의 장식과 같은 걸작을 낳았다. 그 후 장식적 패턴을 떠나서 기괴한 환상적인 표현을 통상 그로테스크의 명칭으로 부르게 되었다.
페이지 매기기
페이지 매기기(pagination) 또는 페이징(paging)은 문서를 전자 페이지 또는 인쇄된 페이지 등 개별 페이지로 나누는 프로세스이다.

컴퓨터 없이 제작된 책에 있어서 페이지 매기기는 페이지의 올바른 순서를 나타내기 위해 연속적인 페이지 번호 매기기를 의미할 수 있으며, 이는 1500년 이전의 문서에서는 거의 발견되지 않았으며 이제서야 일반화되었다. 1550년, 엽면의 앞면에만 번호를 매겼던 엽면(folio)을 대체했다.

페이지 번호 매기기
페이지 번호 매기기 또는 페이지 넘버링(page numbering)은 책이나 기타 문서의 페이지에 일련의 숫자(또는 문자 또는 로마 숫자)를 적용하는 프로세스이다. 페이지의 다양한 위치에 나타날 수 있는 번호 자체를 페이지 번호(folio)라고 할 수 있다. 장 번호 매기기와 같은 다른 번호 매기기 체계와 마찬가지로 페이지 번호는 번호가 매겨진 문서의 특정 페이지를 인용할 수 있도록 하며 독자가 문서의 특정 부분을 찾고 전체 텍스트의 크기를 알 수 있도록 한다(페이지 번호를 확인하여).
순환고속도로
순환고속도로(循環高速道路)는 어떤 지역을 순환하는 형태의 고속도로로, 대부분 기점과 종점이 같다. 다음은 대한민국의 순환고속도로이다.

수도권제1순환고속도로

대전남부순환고속도로

대구외곽순환고속도로

부산외곽순환고속도로

광주외곽순환고속도로

수도권제2순환고속도로

수도권제2순환고속도로
수도권제2순환고속도로(首都圈第二循環高速道路, 고속국도 제400호선)는 경기도 화성시를 기준으로 인천광역시와 경기도를 순환해 경기도 화성시로 돌아오는 계획으로 건설중인 대한민국의 고속도로이다. 수도권제1순환고속도로의 바깥쪽으로 원형으로 순환하는 형태이며, 전체 구간이 완공되면 총 길이는 263.4km에 이른다. 모두 12개 구간으로 나눠 공사를 진행하고 있으며, 인천 ~ 안산 구간을 제외한 전 구간이 기 착공되어 늦어도 2027년 12월까지는 개통 예정이다. 이 고속도로는 한국도로공사에서 운영하는 국가재정 구간과 민간에서 운영하는 민자 구간이 혼재되어 있다.
존 웨틀랜드
존 칼 웨틀랜드(John Karl Wetteland, 1966년 8월 21일 ~ )는 미국의 전 프로 야구 선수이다. 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 구원 투수로 활약하였으며, 12시즌 동안 로스앤젤레스 다저스, 몬트리올 엑스포스, 뉴욕 양키스, 텍사스 레인저스에서 뛰었다. 통산 성적은 618경기에 출전해 765이닝을 던지며 48승 45패, 330세이브, 2.93의 평균자책점을 기록했다.

프로 야구
프로 야구(Pro baseball, Professional baseball)는 구단이 전업 선수를 고용하고 흥행을 통해 수익을 창출하는 야구 리그나 대회 등을 일컫는다.

1887년에 만들어진 미국 프로 야구 선수 협회는 세계 최초의 프로 야구 리그이자 프로 스포츠 리그이다.

대한민국의 프로야구는 1982년 3월 27일에 개막하였으며, 2022년 현재 10개의 구단 (NC 다이노스, 두산 베어스, LG 트윈스, 키움 히어로즈, 롯데 자이언츠, 한화 이글스, KIA 타이거즈, kt 위즈, 삼성 라이온즈, SSG 랜더스)으로 리그를 진행하고 있다.
잔의 슈트
잔의 슈트(Suit of Cups)는 타로의 마이너 아르카나의 4대 슈트의 하나로 성배를 본땄다. 성배의 슈트(Suit of Chalices)라고도 한다.

플레잉 카드의 하트에 상당하며, 4원소의 물을 맡는다.

플레잉 카드
플레잉 카드(영어: playing card)는 손에 잡히는 크기의 두꺼운 종이나 얇은 플라스틱으로 만들어진다. 한국에서는 트럼프 카드(trump card)라는 명칭으로 불리기도 하는데, 이는 카드패 중의 으뜸패를 가리키는 말이다. 한 묶음의 카드를 카드 한 벌 혹은 한 덱(deck)이라고 한다. 카드는 카드 놀이과 마술에 주로 사용되고, 점(占), 카드쌓기 놀이로도 사용된다.

일반적으로 카드 한 벌(deck/덱)은 52장이며, 모양별로 4종류의 슈트로 나뉜다. 빨간 슈트는 다이아몬드 (♦)와 하트(♥), 검은 슈트는 클럽(♣)와 스페이드(♠)이다. 네 종류의 각 슈트마다 다음과 같이 13개의 끗수(denomination)를 나타내는 숫자 혹은 알파벳이 적혀 있다. 순서대로 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, J (jack), Q (queen), K (king), A (ace).
이코마산조역
이코마산조역(일본어: 生駒山上駅)은 일본 나라현 이코마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 이코마강삭 선의 철도역이다. 이 노선의 종점역이기도 하며, 역 번호는 Y 21이며, 단선 승강장 1면 1선의 구조를 갖춘 지상역이다.

나라현
나라현(일본어: 奈 (な)良 (ら)県 (けん) 나라켄[*])은 일본 긴키 지방의 내륙에 있는 현이며, 현청 소재지는 나라시(奈 (な)良 (ら)市 (し))이다.

기이반도 내륙의 과거 율령국인 야마토국의 영역을 차지하여 북서쪽 분지 부분을 제외하고 험한 산들이 솟아 있으며, 인구의 편차가 크다. 도시 면적은 전국에서 8번째로 가장 좁다.
미에치슬라프 호르초프스키
미에치슬라프 호르초프스키(폴란드어: Mieczysław Horszowski, 1892년 6월 23일 – 1993년 5월 22일)는 폴란드계 미국인 피아니스트다.

호르초프스키는 오스트리아-헝가리 (현재 우크라이나)의 르비우(렘베르크)에서 태어났다. 그는 프레데리크 쇼팽의 제자였던 카롤 미쿨리의 제자인 어머니에게 처음으로 피아노를 배웠다. 그는 7세에 빈에 있는 레셰티츠키의 제자가 되었다.

1901년 그는 바르샤바에서 베토벤의 피아노 협주곡 1번을 연주했고 얼마 지나지 않아 신동으로 유럽과 아메리카를 여행했다.

키가 겨우 5피트에 불과했던 그는 한 옥타브가 조금 넘는 손을 가지고 있었다. 호르초프스키의 연주는 자연스럽고 강요되지 않은 품질, 지성과 감정의 균형을 이루는 것으로 유명했다. 그는 레셰티츠키의 제자들이 흔히 볼 수 있는 것처럼 그의 음색의 질로 자주 칭찬을 받았다.

파블로 카잘스의 격려로 공연장으로 돌아온 그는 제1차 세계대전 후 밀라노에 정착했다가 제2차 세계대전 중 미국으로 건너갈 때까지 그곳에 머물렀다.

1940년부터 그는 미국에서 처음에는 뉴욕시에서, 나중에는 필라델피아에서 살았다. 그는 1948년에 미국 시민이 되었다. 그는 1943년과 1953년에 친구였던 토스카니니의 지휘하에 NBC 심포니 오케스트라와 함께 연주했다. 1954-1955 시즌 동안 그는 뉴욕에서 베토벤의 피아노 독주곡 전체를 연주했다. 1960년 그는 모차르트의 피아노 소나타를 위해 같은 작업을 했다. 1979년, 피아니스트는 복원된 크리스토포리 피아노포르테에 로도비코 주스티니의 여러 작품을 녹음했다. 이 작품은 특별히 피아노포르테를 위해 작곡된 것으로 알려진 최초의 작품이다.

1981년 89세의 호르초프스키는 이탈리아 피아니스트와 결혼했다.

그의 마지막 공연은 1991년 10월 필라델피아에서 열렸다. 그는 101세 생일을 한 달 앞두고 그 도시에서 사망했다. 그는 죽기 일주일 전에 마지막 레슨을 했다.

아르투로 토스카니니
아르투로 토스카니니(이탈리아어: Arturo Toscanini, 1867년 3월 25일 ~ 1957년 1월 16일)는 이탈리아의 지휘자, 첼리스트, 작곡가이다. 20세기 최고의 클래식 음악 지휘자로 평가받고 있다.
이다영 (1996년)
이다영(李多英, 1996년 10월 15일 ~ )은  대한민국의 여자 배구 선수로 현재 미국 PVF 리그의 샌디에고 모조에서 활동 중이다.

중학교 재학 시절 발생한 학교폭력으로 대한민국 여자 배구 국가대표팀에서 퇴출당했고 국가대표 선수 자격 영구 실격이라는 중징계를 받았다.

중학교
중학교(中學校, middle school, intermediate school, junior high school, junior secondary school, lower secondary school)는 초등학교를 졸업하거나 그에 준하는 학력을 가진 사람이 입학하는 중등 교육기관이다.

초등학교와 고등학교 사이에 중등 보통 교육을 실시하기 위한 학교이다. 대한민국에서는 3년제로 정해져 있으며, 초등학교하고 더불어 법적으로 의무 교육으로 정해져 있다.

1985년 도서 지방에서 중학교를 의무 교육화한 것을 시작으로, 2002년부터 그해의 입학생을 시작으로 차례대로 의무교육화하였다. 2004년부터는 완전한 의무 교육기관이 되었다.

현재 중학교에서도 외국어 의무 교육 정책에 따라 제1외국어, 제2외국어로 의무 교육을 시행하고 있다(2009년부터는 교과교실제 시범 시행).

졸업 후 고등학교에 진학할 수 있으며(현재 의무 교육 대상은 아니지만, 진학을 안 하는 학생이 거의 없을 정도다), 졸업반 학생들은 자신의 거주 지역(시, 도) 내에서만 원하는 고등학교 (전기고](前期高), 후기고(後期高), 특성화 고등학교, 인문 계열 따위)를 자율적으로 선택이 가능하다.

중학교에 다니는 학생을 중학생이라고 부르는데, 일부 학생들 사이에서 은어인 '중딩'으로 불리기도 한다.

조선민주주의인민공화국에서는 예전에 고등학교와 합쳐 '고등중학교'로 칭했으나, 현재는 중학교로 통일했으며 6년제이다.

다른 나라에서도 중학교가 대부분 있지만 학년제도가 나라마다 약간씩 차이가 있다. 중학교는 보통 지망순과 근거리순으로 추첨을 통해 갈 수 있다.
Aegisub
Aegisub은 자유 오픈 소스 크로스 플랫폼 자막 편집 프로그램이다. 팬들의 시각 매체를 위해 비공식, 비상용 자막을 제작하거나 번역하는 과정인 팬섭에 널리 사용된다. 오리지널 SubStation Alpha와 Sabbu의 뒤를 잇는다.

이 소프트웨어는 유명 팬섭 그룹의 표준으로 간주되며, 온라인 "팬섭 가이드"(Guide to Fansubbing)에서 권장되고 있다.

가라오케 제작 외에도 타이밍과 자막 스타일을 제공하기 위해 설계되었다. Aegisub의 자체 자막 포맷은 SubStation Alpha 텍스트로서, 자막의 위치 지정과 스타일 제공을 지원한다. 또, 이 프로그램은 서브립과 같은 기타 공통 포맷을 지원한다. 음성과 영상 두 곳의 타이밍을 지원하며 FFmpeg와 AviSynth와 같은 수많은 영상 처리 결합을 사용하여 영상을 처리할 수 있다. 게다가 루아, 펄, 루비 스크립트 언어와 함께 확장할 수도 있다.

팬섭 환경에서 Aegisub는 번역, 타이밍, 편집, 글꼴 지정, 품질 검사, 가라오케 타이밍, 가라오케 효과를 위해 사용된다. 그러나 수많은 그룹들은 이러한 단계를 위해 글꼴 지정, 번역을 위한 단순 텍스트 편집을 위해 어도비 애프터 이펙트와 같은 각기 다른 도구들을 사용한다.

FFmpeg
FFmpeg은 비디오, 오디오 및 기타 멀티미디어 파일과 스트림을 처리하기 위한 라이브러리와 프로그램 모음으로 구성된 자유-오픈 소스 소프트웨어 프로젝트이다. 그 핵심은 비디오 및 오디오 파일 처리를 위해 설계된 명령줄 ffmpeg 도구 자체이다. 이 도구는 포맷 트랜스코딩, 기본 편집(트리밍 및 연결), 비디오 스케일링, 비디오 후반 작업 효과 및 표준 준수(SMPTE, ITU)를 위해 널리 사용된다.

FFmpeg에는 다른 도구들도 포함되어 있다. 간단한 미디어 플레이어인 ffplay와 미디어 정보를 표시하는 명령줄 도구인 ffprobe가 있다. 포함된 라이브러리 중에는 많은 상용 및 자유 소프트웨어 제품에서 사용하는 오디오/비디오 코덱 라이브러리인 libavcodec, 오디오/비디오 컨테이너 뮤싱 및 디뮤싱 라이브러리인 libavformat (Lavf), 그리고 GStreamer와 유사한 필터그래프를 통해 필터를 향상시키고 편집하는 라이브러리인 libavfilter가 있다.

FFmpeg은 다른 많은 소프트웨어 프로젝트의 워크플로의 일부이며, 그 라이브러리들은 VLC와 같은 소프트웨어 미디어 플레이어의 핵심 부분이며 유튜브 및 빌리빌리의 핵심 처리 과정에 포함되어 왔다. 많은 오디오 및 비디오 파일 포맷을 위한 인코더와 디코더가 포함되어 있어, 일반적이거나 희귀한 미디어 파일의 트랜스코딩에 매우 유용하다.

FFmpeg은 활성화된 옵션에 따라 LGPL-2.1-이상 또는 GPL-2.0-이상으로 발행된다.
애오개역
애오개(아현공원)역(Aeogae(Ahyeon Park)Station)은 서울특별시 마포구 아현동에 위치한 수도권 전철 5호선의 지하철역이다. 역 이름은 아현동의 한글식 옛 지명인 '애기능'(아기무덤)이 위치한 '고개'에서 유래하였다.

이 역은 심야 주박역으로, 상일동·마천발 애오개행과 방화발 애오개행 막차 1편성이 시·종착한다. 심야에 2편성이 주박한다.

수도권 전철 5호선
수도권 전철 5호선(首都圈 電鐵 五號線)은 서울특별시 강서구에 있는 방화역하고 경기도 하남시에 있는 하남검단산역 및 서울특별시 송파구에 있는 마천역을 잇는 수도권 전철의 운행 계통이다. 노선색은 ●보라색이며, 통행 방향은 어디서든 우측 통행이다. 전 구간을 서울교통공사에서 운영하고 있다. 모든 구간이 지하이며, 모든 역에 스크린도어가 설치되었다. 1995년 11월 15일 왕십리 ~ 상일동역 구간 개통으로 운행을 시작하였으며, 1996년 12월 30일까지 서울 지하철 5호선의 전 구간을 개통한 후에 2020년 8월 8일에 하남선 구간인 상일동역 ~ 하남풍산역 구간이, 2021년 3월 27일에 강일역과 하남풍산역 ~ 하남검단산역 구간이 개통되었다.
앨런 파듀
앨런 스콧 파듀(Alan Scott Pardew, 1961년 7월 18일 ~ )는 잉글랜드의 전 프로 축구 선수이다.

그의 최고 성적은 선수로서 1990년 크리스털 팰리스에서 한번, 감독으로서 2006년 웨스트햄 유나이티드에서 FA 컵 결승에 두 번이 올라간 것이다. 그럼에도 불구하고 그는 이 두 번의 기회에서 우승을 하지 못했다. 감독으로서 레딩과 웨스트햄 유나이티드를 승격 시킨 바 있으며, 2010년에는 사우샘프턴을 우승시켰고, 2011-12시즌 뉴캐슬 유나이티드를 UEFA 유로파리그에 진출시키며 감독들이 뽑은 올해의 감독상과 프리미어리그 올해의 감독상을 수상하였다.

사우샘프턴 FC
사우샘프턴 축구 클럽(영어: Southampton Football Club)은 잉글랜드의 프로 축구 팀으로 잉글랜드 남부의 햄프셔주에 있는 사우샘프턴을 연고지로 하고 있다. 2005년에 프리미어리그에서 강등된 이후로 풋볼 리그 챔피언십에서 플레이하였으나, 2009년에 풋볼 리그 1으로 강등되었다. 그러나 2011년에 다시 챔피언십으로 승격하고, 2011-12 시즌 풋볼 리그 챔피언십에서 준우승을 하면서 프리미어리그로 다시 승격했다. 그리고 2022-23 시즌에 프리미어리그에서 최하위인 20위를 기록하면서 강등되었다. 그러나 2023-24시즌 EFL 촘피언십에서 리그 4위를 기록하며 플레이오프를 거쳐 바로 승격에 성공하였다.

홈구장은 세인트 메리스 스타디움으로, 2001년에 더 델에서 이전하였다. 클럽의 별칭은 성인들이란 뜻의 세인츠(영어: Saints)로, 1885년에 창단된 클럽의 모태가 교회 축구 팀이었던 것에서 유래되었다. 당시 이름은 세인트 메리스 청년 협회로 그때부터 빨간색과 하얀색의 유니폼을 입기 시작하였다. 클럽의 오래된 라이벌로는 포츠머스가 있으며, 두 팀 모두 남해안에 인접해 있기 때문이다. 두 팀의 더비 경기를 남해안 더비라고 부른다.

사우샘프턴은 1976년에 FA컵 1회 우승 기록이 있고, 리그 최고 성적은 1부 디비전 준우승이다.
빠툼타니
빠툼타니(태국어: ปทุมธานี)는 태국 중부 방콕의 바로 북쪽에 있는 읍(테사반 므앙)이다. 빠툼타니 주의 수도이고 므앙빠툼타니 군의 일부이다. 2005년에 인구는 18,320명이었다.

텟사반
테사반(태국어: เทศบาล, Thesaban)은 태국의 자치체(시, 읍, 면)이다. 세 단 계의 자치체가 있다. 순서대로 테사반 나콘(city), 테사반 므앙(towns), 테사반 땀본(townships)이 있으며, 방콕과 파타야는 테사반 체계를 적용받지 않는다.