hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
조병익
조병익(1989년 5월 28일 ~ )은 대한민국의 바리톤 성악가, 오페라 가수이다. 그는 2009년 한국예술종합학교 재학 중 오페라 마술피리에서 파파게노 역으로 데뷔했다. 이후 이탈리아 Accademia del Maggio Musicale Fiorentino에서 석사 학위를 취득했으며, 주로 피렌체를 중심으로 활동하며 라 보엠(마르첼로, 쇼나르 역), 파우스트(발랑탱 역), 라 트라비아타(조르조 제르몽 역)등 다양한 작품에서 활약했다.

라 트라비아타
라 트라비아타(이탈리아어: La traviata→방황하는 여인)는 주세페 베르디가 작곡한 3막의 오페라이다. 뒤마의 소설인 《춘희》를 기초로 프란체스코 마리아 피아베가 이탈리아어 대본을 완성하였다. 1853년 3월 6일, 베네치아의 라 페니체 극장에서 초연되었다.
혼식
혼식(companion planting)은 정원 가꾸기 및 농업에서 잡초 억제, 해충 방제, 수분, 익충 서식지 제공, 공간 활용 최대화, 기타 작물 생산성 증가 등 다양한 이유로 다양한 작물을 근접하게 심는 것이다. 혼식은 복작의 한 형태이다.

혼식은 산업화된 국가와 개발도상국 모두에서 여러 가지 이유로 농부와 정원사가 사용한다. 혼식에 대한 현대적 원리 중 다수는 수세기 전에 아시아의 산림 정원에 존재했고, 수천 년 전에는 메소아메리카에 존재했다. 이 기술을 통해 농부들은 값비싼 인공 비료와 살충제 투입을 줄일 수 있다.

꽃가루받이
수분(受粉)은 꽃가루가 식물에 전이되어 수정을 거쳐 유성 생식에 이를 수 있게 하는 과정을 가리킨다. 꽃가루받이라고도 한다. 수분에 대한 연구는 식물학, 원예, 곤충학, 생태학과 같은 수많은 원칙과 함께한다. 꽃과 꽃가루 매개자(화분수) 사이에 상호작용하는 과정을 가리키는 이 수분 과정은 18세기 크리스티안 슈프렝겔이 처음 발표하였다. 열매를 맺는 과정이 수분의 최종 결과인 수정 작용에 의지하는 까닭에 원예와 농업에 중요하다.
목란비데오
목란비데오(木蘭비데오, 영어: Mokran Video, 표준어: 목란비디오)는 1992년 12월 설립된 조선민주주의인민공화국의 회사이다. 조선민주주의인민공화국의 영상 저작물의 저작권을 가지고 있으며, 저작물에 대한 녹음 녹화물 제작 및 판매를 맡고 있다. 2012년 기준 평양시내에 목란비데오 판매소가 50여 곳에 이르며, 각 조선민주주의인민공화국 전국의 매대에 새로 수록한 DVD와 CD를 공급하고 있다.

저작권
저작권(著作權, copyright 카피라이트[*])은 창작물을 만든이(저작자)가 자기 저작물에 대해 가지는 배타적인 법적 권리로, 거의 대부분의 국가에서 인정되는 권리이다. 저작권은 만든이의 권리를 보호하여 문화를 발전시키는 것을 목적으로 한다. 저작권자는 법에 정하는 바에 따라 다른 사람이 복제·공연·전시·방송·전송하는 등의 이용을 허가하거나 엄금할 수 있다. 저작권은 지식 재산권의 하나로, 인격권과 재산권으로 나뉜다. 저작권의 내용은 나라마다 다르며, 국제법은 베른 협약에 바탕을 두고 있다.

저작권을 표시하기 위해 ©, (C) 또는 (c) 심볼을 이용하기도 한다.
파베우 나스툴라
파베우 마르친 나스툴라(폴란드어: Paweł Marcin Nastula, 1970년 6월 26일~)는 폴란드의 유도 선수, 종합격투기 선수이다. 1996년 하계 올림픽 남자 하프헤비급 부문 금메달을 획득했으며, 세계 유도 선수권 대회에서 금메달 2개와 은메달 1개를 획득했다. 2004년에 유도 선수 생활을 마치고 격투기 선수로 전향하여 활동했다.

세계 유도 선수권 대회
세계 유도 선수권 대회는 국제 유도 연맹(IJF)이 주관하는 국제 유도 대회이다. 대회는 올림픽이 열리는 해를 제외하고 매해 열린다. 1994년부터는 단체 대회도 따로 열리고 있다.
플로리아 시지스몬디
플로리아 시지스몬디(이탈리아어: Floria Sigismondi, 1965년 ~ )는 이탈리아계 캐나다인 영화 감독이다. 장편 영화 《런어웨이즈》로 데뷔했고, TV 드라마 《데어데블》, 《핸드메이즈 테일》, 《아메리칸 갓》의 일부 에피소드를 연출하며 경력을 쌓았다. 2020년 소설 《나사의 회전》을 원작으로 한 공포 영화 연출작 《더 터닝》이 개봉할 예정이다.

캐나다인
캐나다인(영어: Canadian, 프랑스어: Canadien)은 캐나다에 거주하는 캐나다 국적(시민권)을 가진 북아메리카인이다. 캐나다는 대표적 다민족 국가로 캐나다인이라는 범주는 주로 시민권에 의한 분류이다. 한편 퀘벡의 주민들은 캐나다보다 퀘벡 주만에 소속감을 느끼는 경우가 많으며, 캐나다 원주민들 역시 이러한 정체성과 거리가 멀다.
고바야시 겐타
고바야시 겐타(小林健太 (こばやし けんた), 1981년 3월 12일 ~ )는 일본의 프로레슬러이다. WWE에서는 히데오 이타미(영어: Hideo Itami), 프로레슬링 노아에서는 KENTA라는 링네임을 사용한다.

프로레슬링 노아
프로레슬링 노아(일본어: プロレスリング・ノア, Pro-Wrestling Noah, 약자 NOAH)는 미사와 미츠하루에 의하여 2000년에 창설된 일본 3대 메이져 프로레슬링 단체이다. 노아는 현재 월드 리그 레슬링, 제로원, 더 크래쉬 루차 리브레, 임팩트 레슬링과 제휴관계를 맺고 있다.
푸케
푸케(Fouquet)는 프랑스어 이름이다.

니콜라 푸케(Nicolas Fouquet, 1615 ~ 1680)는 프랑스의 정치인이다.

장 푸케(Jean Fouquet, 1420 ~ 1481)는 프랑스의 화가이다.

니콜라 푸케
벨릴 후작, 믈룅 · 보 자작 니콜라 푸케(프랑스어: Nicolas Fouquet, marquis de Belle-Île, vicomte de Melun et Vaux, 1615년 1월 27일 파리 - 1680년 3월 23일 피녜롤)는 프랑스의 정치가이다. 루이 14세 시대에 마자랭의 신임을 받아 1653년에 재무장관이 되었다. 그는 자신의 지위를 이용하여 미술가와 문학가를 보호하고 호화로운 보의 성관을 세웠으나, 자기의 욕심만을 채운다는 죄로 콜베르에게 고발되어 무기 징역을 선고받았다. 그는 소설 《철가면》의 주인공이 되었다고 전해지고 있다.
푸지
푸지(Fuži)는 이스트라반도에서 유래한 파스타이다. 파스타 도우는 얇게 반죽하여 동그랗게 말며 3~4 cm정도의 크기로 자른다. 자를 때에는 대각선으로 자르며 다이아몬드 형태가 된다. 다이아몬드 형태의 반죽을 두 개씩 접어서 서로 만나게 하여 붙인다. 그렇게 되면 푸지는 활처럼 펼쳐지는 모양을 띠게 된다. 보통 송아지고기로 요리한 소스에 양파, 토마토 소스, 백포도주를 넣고 끓이기 때문에 연한 빨간색을 띠게 된다.

백포도주
백포도주(白葡萄酒) 또는 화이트 와인(white wine)은 껍질을 벗긴 청포도의 주스만을 발효시킨 것으로 적포도주와는 달리 껍질의 색소 추출 과정이 없다. 색상은 연노란색이거나 연두색, 황금색일 수 있다. 적포도주에 비해 신선하고 산뜻한 제품이 많다. 약간 덜 익었을 때가 적절한 산도와 향을 유지하고 있으며, 건강한 포도인지의 여부가 중요하다. 백포도주는 적어도 4,000년 동안 존재해 왔다.

백포도주의 종류는 다양한 품종, 와인 양조 방법, 잔당(殘糖) 비율에 따라 결정된다. 백포도주는 주로 샤르도네, 소비뇽 블랑, 리슬링과 같이 녹색이나 노란색을 띠는 청포도("white" grapes)로 만들어진다. 일부 백포도주는 얻은 과즙이 얼룩지지 않은 한 껍질이 있는 포도로 만들어진다. 예를 들어, 피노 누아는 일반적으로 샴페인을 생산하는 데 사된다.

다양한 종류의 백포도주 중에서 드라이 백포도주가 가장 일반적이다. 다소 향긋하고 톡 쏘는 맛이 나는 과즙의 완전 발효에서 파생된다. 반면 스위트 와인은 포도당이 모두 알코올로 전환되기 전에 발효를 중단하여 생산된다. 이것을 뮈타지(Mutage) 또는 강화라고 한다. 과즙에 당을 풍부하게 하는 방법은 포도나무에서 숙성하는 방법, 파세리아주(passerillage) 또는 귀부병 사용 등 여러가지가 있다. 대부분 백포도주인 발포성 포도주는 발효 과정에서 발생하는 이산화탄소가 와인에 녹아 있다가 병을 열면 기체가 되는 와인이다.

백포도주는 식전주로, 디저트와 함께, 식사 사이에 상쾌한 음료로 자주 사용다. 백포도주는 대부분의 적포도주와 비교하여 스타일과 맛 모두 더 상쾌하고 가벼운 것으로 간주되는 경우가 많다. 백포도주는 산도, 향, 고기를 부드럽게 하고 디글레이즈(Deglaze, 조리후 팬에 남은 즙에 액체를 붓는 방법)하는 능력으로 인해 요리에 자주 사용된다.
퍼펙트! 슈퍼 몽키 볼 1&2 리메이크
《퍼펙트! 슈퍼 몽키 볼 1&2 리메이크》는 용과 같이 스튜디오가 개발하고 세가가 배급한 3D 플랫폼 게임이다. 《슈퍼 몽키 볼》 시리즈의 첫 세 게임들의 스테이지를 수록한 리메이크 작품으로, 2012년 10월 5일 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 엑스박스 원, 엑스박스 시리즈 X/S 및 마이크로소프트 윈도우로 발매됐다.

엑스박스 시리즈 X/S
엑스박스 시리즈 X(Xbox Series X)와 엑스박스 시리즈 S(Xbox Series S)는 마이크로소프트가 발매한 가정용 게임기이다. 엑스박스 콘솔 라인의 4번째 세대이자 엑스박스 원의 후속 기기이며, 2020년 11월 10일에 출시됐다. 두 기기를 합쳐 엑스박스 시리즈 X|S(Xbox Series X|S)라고 표기한다.

2019년 초부터 '스칼렛'이란 이름으로 출시가 거론됐으며, 고성능 기종 '아나콘다'과 저성능 기종 '록하트' 두 종류의 모델로 출시될 것이라는 소식이 전해졌다. 고성능 기종의 경우 '프로젝트 스칼렛'이라는 이름으로 E3 2019에서 처음 공개됐으며, 이는 같은 해 12월 더 게임 어워드에서 엑스박스 시리즈 X라는 이름으로 발표됐다. 이후 2020년 9월 저성능 기종인 엑스박스 시리즈 S가 발표됐다.
조제프 니세포르 니에프스
조제프 니세포르 니에프스(프랑스어: Joseph Nicéphore Niépce, 1765년 3월 7일 ~ 1833년 7월 5일)는 프랑스의 발명가, 사진가이다. 특히 사진술의 선구자로, 세계 최초의 사진을 찍은 것으로 유명하다.

사진가
사진가(寫眞家, 영어: photographer, 그리스어로 빛을 뜻하는 phos, 그리기를 뜻하는 graphe의 결합, 즉 '빛으로 그리기'를 의미) 또는 사진사(寫眞師)는 사진에 관하여 지식이 있어, 전문적으로 촬영하는 사람이나, 사진 찍는 일을 직업으로 하는 사람을 말한다. 신문 등의 보도 사진을 촬영하는 사람, 풍경을 전문적으로 찍는 사람, 인물만을 전문으로 찍는 사람, 상품을 찍는 사람, 사진관 같은 곳에서 고객이 원하는 대로 찍어주는 사람 등으로 나뉘며, 장르는 전쟁 사진 작가, 동물 사진 작가 등도 있다. 사용하는 카메라도 다양하여, 사진가마다 색상을 달리 하여 다양성을 추구하거나, 즉석 카메라를 사용하거나, 컴퓨터 그래픽(CG)을 사용하기도 한다.

1988년 경 유행했던 넌센스 퀴즈로, '추억 속에서 삶을 구하고 추억을 만들어서 돈을 버는 사람은?'이라는 질문에 '사진사'라는 유머도 있었다.
올 블랙
올 블랙(All Black)은 2006년 도끼와 마이크로닷이 결성한 대한민국의 힙합 듀오이다. 갑 엔터테인먼트의 소속으로, 당시 같은 소속사 음악가였던 다이나믹 듀오의 정규 2집 음반 Double Dynamite에 참여하며 크게 알려졌다. 이어 데뷔 싱글 음반인 Chapter 1을 발표 후 활동하였으나, 2008년부터 활동을 중단하고 해체하였다.

힙합
힙합(hip hop, hip hop African American culture)은 1970년대 미국 뉴욕의 브롱스에서 유행하기 시작한 춤과 대중음악으로부터 파생된 거리문화이다. 또한 미국 뉴욕의 브롱스에서 아프리카계 미국인과 캐리비안계 미국인, 히스패닉계 주민의 커뮤니티에서 행해지고 있었던 블록 파티에서 태어난 문화이다. 힙합은 랩, 비보잉, 그래피티, 비트박스, (디제잉) 크게 4요소로 이루어져 있다.

아프리카계 미국인들의 문화 (음악, 패션, 예술) 등 전반적인 삶의 양식을 조합하여 새로운 스타일을 만들어 내는 방식을 힙합 (hip도 hop도 튀는, 생기있고 활발하게 움직인다 라는 뜻의 약동하는 의미를 갖고 있다.) 이라고 호칭하기 시작하였으며, 이때가 1974년 11월이었다. 그리고 이것으로 하여 11월을 ‘힙합 역사의 달’(영어: Hip Hop History Month)로 축하하는 관습이 생겨났다.

힙합의 초기에는 팝, 펑크, 레게, 소울, 재즈 등 대중음악에서 추출한 샘플링이나 프로그래밍을 중심으로 한 트랙을 녹음해서 블록파티에 즉흥적인 춤판에 쓰다가, 음악을 틀던 DJ들은 곡 몇 가지 부분에 관중들을 향해 분위기를 맞추기 위해 이런 저런 말들이나 후렴구 또는 미사여구들을 뱉었는데, 그것이 차차 디제이로부터 분화되어 스테이지 위에서 사회를 보는 역할이 따로 만들어져 MC 또는 래퍼가 생겨났고, 그렇게 랩이라는 개념이 탄생하였다.
도카마치시
도카마치시(일본어: 十日町市)는 일본 니가타현 남부에 있는 시이다. 일본을 대표하는 기모노 산지이자 고급 쌀 산지이다. 2004년의 니가타현 주에쓰 지진으로 큰 피해를 입었다.

2005년 4월 1일에는 나카우오누마군(中魚沼郡)의 가와니시정(川西町), 나카사토촌(中里村), 히가시쿠비키군(東頸城郡) 마쓰다이정(松代町), 마쓰노야마정(松之山町)과 통합하여 새로운 도카마치시가 발족했다.

쌀
쌀, 볍쌀 또는 대미(大米)는 벼의 낟알에서 껍질을 벗겨 낸 알곡이다. 메벼의 쌀은 멥쌀, 찰벼의 쌀은 찹쌀이라 부른다. 도정한 정도에 따라 모습이 달라지는데, 왕겨만 살짝 벗겨내면 현미(매조미쌀)가 되고, 곱게 쓿으면 백미(흰쌀)가 된다. 식혜 같은 음료나 소주, 청주, 막걸리 등 술의 원료가 된다. 쌀밥 또는 떡으로 해 먹을 수도 있다.
체인지맨
체인지맨 (Changeman, 일본어: チェンジマン 첸지만[*])은 일본 토에이의 특촬 드라마 슈퍼 전대 시리즈의 9번째 작품 《전격전대 체인지맨》의 주인공들이다. 다섯 체인지맨의 모습은 지구 여러 나라의 신화에 등장하는 성수 (聖獸)인 드래곤 (서양 용), 그리폰, 페가서스, 인어, 불사조를 모델로 하고 있으며, 슈트 색깔은 각각 붉은색, 검은색, 푸른색, 흰색, 분홍색이다.

페가수스
페가수스(고대 그리스어: Πήγασος Pḗgasos[*]; 라틴어: Pegasus, Pegasos)는 그리스 신화에 나오는 날개 달린 말이며, 주로 흰색 종마로 묘사된다. 바다의 신 포세이돈과 고르곤 메두사의 자식이다. 페가수스는 크리사오르의 형제로, 둘 다 어머니인 메두사가 페르세우스에게 참수당했을 때 메두사의 피에서 태어났다. 그리스-로마 시인들은 페가수스가 태어난 후 하늘로 올라가 제우스에게 복종했으며, 제우스가 그에게 올림포스산에서 번개와 천둥을 가져오라고 지시했다고 썼다.

페가수스는 헬리콘산에 있는 샘인 히포크레네를 만들었다. 그는 아테나와 포세이돈의 도움을 받아 피레네 샘 근처에서 그리스 영웅 벨레로폰에게 붙잡혔다. 페가수스는 벨레로폰이 자신을 타고 키마이라 괴물을 물리치게 허락했고, 이는 더 많은 위업으로 이어졌다. 벨레로폰은 나중에 올림포스산에 도달하려다가 페가수스의 등에서 떨어졌다. 페가수스와 벨레로폰 모두 올림포스에 도달하려 한 죄로 제우스의 손에 죽었다고 전해진다. 다른 이야기에서는 제우스가 페가수스를 올림포스로 데려와 그의 번개들을 운반하게 했다고 한다.

오랫동안 별자리로 존경받아 온 페가수스는 특히 고대 그리스의 도예와 르네상스의 그림 및 조각을 통해 매우 풍부한 도상학의 주제가 되었다.
Wake Me Up (트와이스의 노래)
〈Wake Me Up〉(웨이크 미 업, ウェイク・ミー・アップ 웨이크 미 앗푸[*])는 한국의 걸 그룹 트와이스의 세 번째 싱글이다. 2018년 5월 16일에 워너 뮤직 재팬에서 발매됐다.

싱글 (음악)
싱글(single)이란 음반 판매의 한 종류로, 한 곡이나 두 곡을 담아 판매하는 형태를 말한다. 시대와 목적에 따라 여러 방법으로 판매되어 왔으나 극히 최근에 이르러 대중가요 등의 가창곡에 있어서 대표곡 몇 곡을 수록하여 가수나 음악의 주목을 끌기 위해서, 또는 대중적 인기를 얻기 위한 목적으로 판매되는 매체를 말한다. 축음기 음반의 싱글이나 CD 싱글 등이 많다.

초창기의 표준시간 음반(SP)은 대체로 크기는 10인치, 분당 회전수는 78회인 것이 표준이었는데, 한쪽 면에 3-4분의 곡만 실을 수 있었다. 따라서 이때의 음반은 모두 싱글이었다. 이후 크기와 회전수를 개선한 장시간 음반(LP)이 등장하면서, 한 면에 최대 25분까지 녹음할 수 있게 되었다. 즉 사진첩에 여러 장의 사진을 꽂듯 한 장의 음반에 여러 곡을 실을 수 있게 되어, 이를 가리키는 말로 앨범(album)이라는 용어가 생겨났으며, 싱글이라는 용어는 앨범과 반대되는 의미의 개념으로서 도입되었다.

LP, 테이프, CD 등 음을 기록하여 저장한 실물 음반이 발매되지 않고, 온라인에서 음원 파일로만 발표되는 싱글을 디지털 싱글이라고 한다. 따라서 이를 ‘싱글 앨범’이나 ‘디지털 싱글 앨범’이라고 부르는 것은 잘못이다.
아이아스 (소포클레스)
《아이아스》(고대 그리스어: Αίας, Aias)는 기원전 5세기에 고대 그리스의 비극 시인인 소포클레스가 쓴 고대 아테네 비극 중 하나이다. 현존하는 소포클레스의 비극 중에서 가장 먼저 쓰여진 비극으로 추정하고 있다.

고대 그리스
고대 그리스(영어: Ancient Greece)란 그리스의 역사 가운데 기원전 1100년경부터 기원전 146년 로마에게 정복당한 시대를 뜻한다. 기원전 1100년경은 미노스 문명(3650~1170 BC), 키클라데스 문명(3300~2000 BC), 그리고 미케네 문명(1600~1100 BC)으로 특정지어지는 에게 문명(3650~1100 BC) 즉 그리스 청동기 시대가 끝나고 그리스 암흑기(1100~750 BC)가 시작되던 때로, 도리스인의 침입이 있었다고 보는 때이다. 기원전 146년은 코린토스 전쟁으로 고대 로마가 그리스를 정복한 때이다. 일반적으로 그리스 고전기(Classical Greece, 510~323 BC)를 고대 그리스의 대표적인 시대로 본다.

고대 그리스 사람들은 동족 의식을 가지고 부분적으로 결합을 이루었으나, 폴리스를 중심으로 하는 독립성이 강하여 통일된 국가를 형성하려는 뜻이 없었고 필요시 여러 폴리스들 간에 동맹을 맺는 형식을 취하였다. 이러한 도시 국가 체제는 당시 세계의 다른 여러 지역에서는 거대한 제국 또는 왕국이 형성되었던 것과는 다른 그리스만의 독특한 특징이다. 이러한 특징은 헬레니즘 시대의 그리스(323~146 BC) 이전까지 유지되었다.

보통 고대 그리스는 서구 문명의 기틀을 다지고 서남 아시아와 북아프리카 전역의 문화에 큰 영향을 준 풍부한 문화를 남긴 것으로 평가받는다. 그리스 문화는 로마 제국(27 BC~476/1453 AD)에도 큰 영향을 끼쳤으며, 로마인들은 지중해 지역과 유럽에 그리스 문화를 발전하여 퍼뜨렸다. 고대 그리스 문명은 언어, 정치, 교육 제도, 철학, 과학, 예술에 크나큰 업적을 남겼고 이 지역들에서 후대에 큰 영향을 끼쳤는데, 특히 이슬람 황금 시대(9~13/15 세기)와 서유럽 르네상스(14~16세기 말)를 촉발시킨 원동력이 되었다. 또 18세기와 19세기 유럽과 아메리카에서 일어난 다양한 신고전주의 부활 운동에서도 영감을 주는 원천이 되었다.
구바역
구바역(일본어: 玖波駅 쿠바에키[*])은 일본 히로시마현 오타케시에 있는 서일본 여객철도 산요 본선의 역이다. 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 지닌 지상역이며, 니시히로시마역 관리의 업무위탁역이다.

서일본 여객철도
서일본여객철도주식회사(일본어: 西日本旅客鉄道株式会社 니시니혼료카쿠테츠도우[*])는 1987년 4월 1일에 일본국유철도로부터 철도 사업을 계승한 JR 그룹의 여객 철도 회사의 하나이다.

약칭은 JR 니시니혼(JR서일본, 일본어: JR西日本)이며, 일반에게 홍보하거나 광고할 때는 약칭을 정식 명칭처럼 사용하지만, 고유색은 'JR 블루'로 통용되고 있다. 호쿠리쿠 지방(단, 이 지방의 북동부는 동일본여객철도의 관할이다), 긴키 지방, 주고쿠 지방의 대부분의 노선과 후쿠오카현의 일부 노선 중 산요 신칸센에서 여객 수송과 관련 사업을 하고 있다.

사명의 '鉄' 자는 양쪽으로 나눌 경우의 '돈을 잃는다'(金を失う) 라는 의미를 피하기 위해, 로고에서는 '鉃'라는 글자를 대신 사용하고 있다. 하지만, 정식 상호에는 鉄로 되어 있다. (이는 시코쿠 여객철도 이외의 다른 계열사들도 마찬가지이다.)
도리 분기점
도리 분기점(道理分岐點, Dori Junction, 도리JC)은 경기도 시흥시 금이동과 논곡동에 걸쳐 설치된 수도권제1순환고속도로와 제3경인고속화도로가 만나는 분기점이다.

본래 1992년 서울외곽순환고속도로 계획 당시에 도리 나들목으로 건설될 계획이 있었으나 1998년에 폐기되었다.

고속도로 분기점
고속도로 분기점(高速道路 分岐點, junction, JC 또는 JCT)은 고속도로들을 서로 연결하는 도로 시설물이다. 국어 순화의 일환으로 분기점을 갈림목 혹은 이음목으로 부르려는 시도가 있다. 이 외에도 갈래목, 갈리목 등의 제안이 있다.

고속화도로는 주행 속도가 보통 80 km/h 이상으로 매우 빠르기 때문에 차량이 중간에 정차하는 것이 어렵고, 교통 소통에 지장을 주기 쉽다. 이러한 이유로, 고속화도로끼리 만나는 경우에는 입체 교차로 형식을 띠는 분기점을 설치하는 것이 일반적이다.

일반 도로들을 서로 연결하는 경우는 교차로 혹은 갈라지는 길의 개수에 따라 삼거리, 네거리, 오거리 등으로 칭하고, 고속도로와 일반도로를 연결하는 경우는 나들목이라 읽는다.
아이소뷰티릴-CoA
아이소뷰티릴-CoA(영어: isobutyryl-CoA) 또는 아이소뷰티릴 조효소 A(영어: isobutyryl coenzyme A)는 발린의 대사 과정에서의 대사 중간생성물이며, 다른 작은 아미노산의 이화 대사에서의 대사 중간생성물들과 구조적으로 유사하다.

대사 중간생성물
대사 중간생성물(代謝中間生成物, 영어: metabolic intermediate)은 세포 내 생화학 반응에서 기질(시작 분자, 반응물)이 최종 생성물로 전환되는 동안 생성되는 화합물이다. 이러한 대사 중간생성물들은 세포 기능에 직접적으로 미치는 중요성이 상대적으로 낮지만, 이들은 효소의 알로스테릭 조절, 해당과정, 시트르산 회로, 아미노산 합성 등에서 중요한 역할을 할 수 있다.

대사 경로는 일련의 효소 촉매 반응으로 구성되며, 각 단계에서 기질을 다음 반응의 기질로 사용되는 생성물로 전환시킨다. 대사 중간생성물은 이러한 단계 중에 형성되는 화합물이며, 대사 경로의 시작 기질도 아니고 최종 생성물도 아니다. 이러한 대사 중간생성물은 조절, 에너지 저장 및 화학 에너지를 통제된 방식으로 추출할 수 있게 해주기 때문에 중요하다.
화학발광
화학발광(化學發光, 영어: chemiluminescence)은 화학 반응의 결과로 빛이 방출되는 것(발광)이다. 즉, 화학 반응으로 인해 빛이 번쩍이거나 빛난다. 실험실 환경에서 화학발광의 표준 예는 루미놀 시험이다. 여기서 혈액은 헤모글로빈의 철분과 접촉하면 발광하는 것으로 나타난다. 살아있는 유기체에서 화학발광이 일어나는 현상을 생물발광이라고 한다. 형광봉은 화학발광으로 빛을 낸다.

루미놀
루미놀(영어: luminol)은 다양한 용도로 쓰이는 화학발광을 나타내는 화학물질로, 적당한 산화제와 섞으면 푸른 빛을 낸다. 이는 흰색에서 노란색 정도의 색을 띠는 고체로, 이온화된 유기용매에 녹으며, 물에는 녹지 않는다. 루미놀은 철과 반응하기 때문에 범죄 현장 등에서 혈흔을 감식하는 데 쓰이며, 생물학자에겐 구리, 철, 시안화물을 검출하는 세포 분석에 쓰인다.

루미놀을 한 면적에 고르게 뿌리면, 활성 산화제가 루미놀을 빛을 내게 한다. 빛은 어두운 곳에서 볼 수 있다. 발광은 30초 정도 계속되지만, 노출을 길게 해 촬영을 하면 이 반응을 기록할 수 있다. 뿌릴 때에는 많은 혈흔이 있는 곳에 더 많은 양이 집중되도록 고르게 뿌려야 한다. 발광의 정도는 뿌린 양에 비례하지 않고, 남은 흔적의 양에 비례한다.ㅡ
조약골
조약골(가명, 1973년 ~ )는 대한민국의 아나키즘 운동가이며 돕헤드(dopehead)라는 이름으로 활동하기도 하였다. 대추리, 새만금, 강정마을 등에서 반정부 활동을 벌였으며, 대안 생리대를 제작하는 일에도 참여하였다. 솔로 앨범을 냈으며, 밴드 여고생해방전선 등에서 활동했었다.

평택 미군기지 이전 문제
평택 미군기지 이전 문제(平澤 美軍基地 移轉 問題)는 2008년 말 무렵에 미국 2 보병사단과 서울특별시 용산구 주한 미군 기지를 경기도 평택시 팽성읍 대추리 일원으로 이전하여, 확장하는 문제를 둘러싸고 해당 지역 주민 및 시민 운동단체와 대한민국 국방부 사이에서 벌어진 일련의 사태를 뜻한다. 넓은 의미로는 2004년 미군 기지 이전 결정 이후 벌어진 주민, 시민 단체의 반발과 경찰과의 충돌부터 아우르며, 좁은 의미로는 2006년 5월 4일 이후 경찰이 투입된 행정대집행으로 인한 대규모 충돌만을 가리킨다. 대추리 사태(大秋里 事態) 혹은 대추리 사건(大秋里 事件)으로도 부르며, 작전명은 여명의 황새울이다.
뉴랜즈 경기장
뉴랜즈 경기장(Newlands Stadium)은 1888년 개장한 남아프리카 공화국 케이프타운의 다목적 경기장이다. 주로 축구, 럭비 용도로 쓰이며, 수용 인원은 51,900명이다.

럭비
럭비 풋볼(영어: rugby football), 또는 단순히 럭비(영어: rugby, 문화어: 투구)는 손과 발을 이용한 구기 스포츠이며, 풋볼의 일종이다. 잉글랜드에서 만들어졌으며, 럭비 유니온과 럭비 리그로 나뉜다. 대한민국에서 일반적으로 말하는 럭비는 럭비 유니온을 말한다. 1920년대 일본인에 의해 한반도에 처음 소개됐고 대한민국의 럭비팀은 61개다.(2006년 7월 기준)

두 팀이 직사각형의 경기장에서 타원형의 럭비공을 H-자 형으로 생긴 상대편의 골대나 엔드라인 너머로 보내 득점하는 것이 목적이다. 식스 네이션스(six-nations)라 불리는 유럽 나라들과 트라이 내이션스의 SANZAR국가들, 오세아니아, 남아프리카, 아르헨티나 등에서 많은 인기를 얻고 있는 종목이다.

2016년 하계 올림픽부터 7인제 럭비의 남녀부문이 정식종목으로 채택되었다.
UEFA 유로 2012 예선 G조
다음은 UEFA 유로 2012 예선 G조의 순위와 경기 결과이다.

각 조 1위 팀은 UEFA 유로 2012 본선에 직행한다. 각 조 2위 팀 중 각 조 1~5위 팀과의 상대 전적이 가장 좋은 1개 팀은 본선에 직행하고 나머지 8개 팀이 플레이오프를 치러 승자가 본선에 참가하게 된다.

UEFA 유로 2012
2012년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회(폴란드어: Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 2012, 우크라이나어: Чемпіонат Європи з футболу 2012) 또는 UEFA 유로 2012(UEFA Euro 2012)는 2012년 6월 8일부터 7월 1일까지 폴란드와 우크라이나가 공동 개최한 14번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회로서 총 16개 팀이 본선에 참여하였다.

이 대회는 UEFA 유로 2000(벨기에-네덜란드 공동 개최), UEFA 유로 2008(오스트리아-스위스 공동 개최)에 이어 역사상 3번째로 2개 이상의 나라에서 공동으로 개최된 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 폴란드와 우크라이나는 공동 개최국 자격으로 본선 진출권을 자동으로 획득하였으며 나머지 14개국은 예선을 통해 본선에 진출했다.

원래 이 대회의 우승 팀이 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵에 UEFA 대표로 출전해야 하나, 2010년 FIFA 월드컵 우승 팀 자격으로 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵에 나가는 스페인이 이 대회에서도 우승함에 따라서, 준우승 팀인 이탈리아가 출전하게 되었다.

이 대회는 16개 팀이 참가한 마지막 대회였다. 유럽 축구 연맹 이사회가 2016년 대회부터 참가 규모를 24개 팀으로 확대하기로 결정했기 때문이다.
마르크 슈트라이트
마르크 토마스 슈트라이트(독일어: Mark Thomas Streit, 1977년 12월 11일 ~ )는 스위스의 은퇴한 아이스하키 선수이자 현역 지도자이다. 현역 시절 포지션은 수비수로 내셔널 하키 리그(NHL)의 카나디앵 드 몽레알, 뉴욕 아일런더스, 필라델피아 플라이어스, 피츠버그 펭귄스 소속으로 활동했다. NHL 통산 경기 820경기를 뛰었고, 2017년에는 피츠버그 소속으로 스탠리 컵 우승을 차지했다. 또한 출전 경기(820경기), 어시스트(338) 부문에서 NHL에 진출한 스위스 선수 중 최다 기록을 세웠으며, 로만 요지가 기록을 갱신 하기 전에는 골(96)과 득점(338) 부문 스위스 최다 기록을 보유했다. 뉴욕 아일런더스 소속 시절에는 팀의 주장을 맡았다. NHL 진출 전에는 스위스 리그인 내셔널 리그 A에서 500경기 이상 출전하였고, 2001년에 ZSC 라이언스 소속으로 리그 우승을 차지했다.

스위스 아이스하키 국가대표팀 소속으로 활동하여 올림픽에 4번 출전했고, 세계 아이스하키 선수권 대회에 13회 출전하는 등 스위스 대표팀 핵심 전력으로 활약했다. 2020년에 국제 아이스하키 연맹 명예의 전당에 헌액되었다.

카나디앵 드 몽레알
카나디앵 드 몽레알(프랑스어: Canadiens de Montréal, 영어: Montreal Canadiens 몬트리올 커네이디언스[*])는 1909년 창단한 캐나다 퀘벡주 몬트리올을 연고지로 하는 프로 아이스하키 팀으로, 정식 명칭은 르 클뤼브 드 하키 카나디앵(le Club de hockey Canadien)이다. 현재 NHL 동부 콘퍼런스 애틀랜틱 디비전에 속해 있다. 1916년 챔피언십 결정전에서 우승하여 최초로 스탠리 컵을 받은 이래 스탠리컵을 24번 차지하여 NHL 팀 중 가장 우승 회수가 많다. 최근 성적과 경영 부진에 시달리고 있다. 그러나 더 나아지고 있다. 홈링크는 상트르 벨이다.
탄소 행성
탄소 행성 또는 다이아몬드 행성은 미국의 천문학자인 마크 쿠츠너가 제시한 가상의 행성 형태이다. 천문학자 캐서리나 라더스는 목성이 탄소가 풍부한 중심핵으로부터 자라났다고 주장했다. 쿠츠너는 이 가설에 착안하여 2005년 최초로 이 단어를 사용했다. 이보다 이른 1987년에 페글리·캐머런이 산소 대 탄소비율이 높은 행성을 연구한바 있다. 행성과학에 따르면 이들의 생성 과정은 우리가 알고 있는 지구형 행성들(주로 규산염 광물로 이루어져 있다)과는 다른데, 원시행성계원반에 있던 물질 중 탄소 비율이 높을 경우 탄소행성이 태어나게 된다고 한다. 이 탄소행성 가설은 최초발표 이후 보강이 이루어졌고 천문학계의 지지를 받게 되었다. 산소 대비 탄소의 비율은 외계 행성계마다 제각각이며 이들에 비하면 태양계 행성들은 '산소 행성'으로 표현할 수도 있다. 게자리 55 e, 2011년 8월 25일 발견된 미확인행성 PSR J1719-1438 b이 탄소 행성 후보로 꼽히고 있다.

행성과학
행성과학(行星科學, planetary science), 또는 행성학(行星學, planetology)은 지구를 포함한 행성, 달, 행성계, 특히 태양계와 이들을 이루는 과정을 연구하는 학문이다.

학제간 연구 분야로서, 원래는 천문학과 지구과학에서 발전한 것이지만 현재는 행성천문학, 행성지질학(지구화학과 지구물리학을 함께 아우름), 대기과학, 해양학, 수문학, 이론행성학, 빙하학, 외계 행성의 연구를 포함한 수많은 분야를 포함하고 있다.
관련이 있는 학문 분야로는 우주물리학(태양이 태양계 천체에 미치는 영향과 관련되어 설명할 때)과 우주생물학이 있다.

행성 과학에는 상호 연관된 관측 및 이론적 분야가 있다. 관측 연구는 우주 탐사, 주로 원격탐사을 이용한 로봇 탐사선 임무와 지구 실험실에서의 비교 실험 작업의 조합을 포함한다. 이론적 구성 요소는 상당한 컴퓨터 시뮬레이션과 수학적 모델링을 포함한다.

행성 과학자들은 일반적으로 대학 또는 연구 센터의 천문학 및 물리학 또는 지구 과학 부서에 위치하지만, 전 세계적으로 여러 순수 행성 과학 기관이 있다. 일반적으로 행성 과학자들은 대학원 수준에서 지구 과학, 천문학, 천체 물리학, 지구 물리학 또는 물리학 중 하나를 연구하고 행성 과학 분야에 연구를 집중한다. 매년 여러 주요 학회가 열리고 광범위한 피어리뷰 저널이 있다. 일부 행성 과학자들은 개인 연구 센터에서 일하고 종종 파트너십 연구 과제를 시작한다.
과실 (수익물)
과실(果實)이란 원물에서 얻어지는 수익물이다. 과실에는 천연과실(天然果實)과 법정과실(法定果實)이 있다. 천연과실은 토지에서 생산되는 작물이나 식목에서 생산되는 과일, 가축에서 생산되는 우유 등과 같이 물건을 용법에 따라 사용하여 수취하는 산출물이며, 법정과실은 임대차로 인해 발생하는 임료, 소비대차나 소비임치로 인해 발생하는 이자 등과 같이 물건을 대가로서 수취하는 금전이나 기타 물건이다.

천연과실은 원물에 분리된 때에 독자적인 물건으로 인정되며, 분리된 때에 수취할 권리를 가진 자에게 귀속된다.(민법 제102조 1항) 대개의 경우 천연과실은 소유자(제211조)에게 귀속되지만, 예외적으로 선의의 점유자(제201조), 지상권자(제279조), 전세권자(제303조), 유치권자(제323조), 질권자(제343조), 저당권자(제359조), 매도인(제587조), 사용차주(제609조), 임차인(제618조), 친권자(제923조), 수증자(제1079조)에게도 인정된다. 단,  선의의 점유자는 과실을 취득할 권한을 가지지만 과실을 취득했다면 통상의 필요비를 청구할 수 없다.(대한민국 민법 제201조 1항, 제203조 1항)

한편 법정과실은 수취할 권리가 존속하는 기간의 일수의 비율로 취득한다.(대한민국 민법 제102조 2항) 기한의 이익은 채무자를 위한 것으로 추정되지만 채권자에게 이자 등의 이익이 있을 때에 채무자가 기한의 이익을 포기하기 위해서는 존속 기간에 발생할 이자의 전부를 배상하여야 한다.(대한민국 민법 제153조)

소비임치
소비임치(消費任置)는 목적물이 금전과 같은 대체물로서 소비물인 경우에 수취인(受置人)이 그 물건을 소비하고 그것과 동종·동질·동량(同量)의 물건을 반환하면 된다고 하는 특수한 임치(702조)이다. 금전이나 쌀·보리쌀을 맡기는 관계가 그 예로서 소비대차와 유사하기 때문에 법률상 소비대차와 같이 취급된다(702조 전단). 그러나 소비임치는 소비대차와 같이 차주의 이익을 위하는 것이 아니고 주로 임치자의 이익을 위하는 것이므로(경제적 목적에 차이가 있다) 그 반환에 대해서는 특약이 없는 한 최고없이 언제든지 목적들의 반환을 청구할 수 있다(702조 단서). 소비임치계약의 법적 성질에 대한 통설은,  소비임치에서 목적물을 수치인에게 주는 것은 보관을 위한 것이고, 수취인의 소비는 보관의 한 수단에 지나지 않으므로 이를 임치의 일종으로 이해한다.  반면에 일부 견해에 따르면，임치인에게는 금전 또는 물건의 ‘보관이란 이익’을，수취인에게는 금전 또는 물건의 ‘용익이란 이익’을 줌으로써 계약상의 이익을 양 당사자에게 부여하는 특수한 계약형태라고 한다.

은행예금이나 우편저금 등이 소비임치의 적례로 되어 있으나 은행법 등 특별법에 의하여 규제되고 있고,  금융기관의 거래약관이 적용되므로,  특수하게 정형화(定型化)된 소비임치가 되었다. 예금계약의 구체적인 거래 관계는 약관에 의하여 정하여진다. 예금계약이 성립하면 그때부터 예금자는 금융기관에 대하여 예금한 금전과 같은 금액을 반환청구할 수 있는 채권을 가지기 때문에 계약의 성립시기를 언제로 보느냐는 당사자에게 중요하다. 판례에 의하면, 예금계약은 예금자가 금융기관의 창구에서 예금할 의사를 표시하면서 "돈"을 제공하고 금융기관이 그 돈을 받아 확인하면 "그 때"에 성립한다고 한다.
동역학계
동적계(動的系, dynamical system) 또는 동역학계(動力學系)는 수학의 한 분야로서, 매개변수에 따른 변화 과정으로 정의된다.
현대적 의미에서의 동적계 연구는 미국의 수학자 조지 데이비드 버코프에서 시작된다.
오늘날 동적계 연구는 주로 수학 분야에서 다뤄지고 있으나 실제로 수론, 추계학, 동역학, 생물학등 광범위하게 적용되고 있다.

일반적으로 시공간 변화에 따라 이산과 연속체로 구별된다. 즉, 이산 동적계(Discrete Dynamical System)와 연속 동적계(Continuum Dynamical System)로 나뉘어 연구되고 있다. 일반적으로 미분방정식에서 연속 동적계를 다루고 있으며, 위상수학에서 이산, 연속 동적계를 모두 다루고 있다. 특히, 이 두가지를 혼합하여 연구하는 경우 연속-이산 동적계 또는 혼합 동적계(Hybrid Dynamical System)로 표현되고 있다.

연속체
연속체(連續體, continuum)란 원자 단위로 구성된 물질의 미시적인 불균일성을 무시하고, 물체를 더 작은 단위로 무한하게 나누어도 그 각각의 요소가 전체로서의 특성을 그대로 유지한다고 가정하는 것이다. 물체내에서 물리적 성질(속도, 온도, 밀도, 압력 등)이 균일하게 분포되어 있고, 공간의 모든 점에서 특정한 값을 같는다.

연속체에서는, 물체 내에 물질이 균일하게 분포되어 있고, 물체가 차지한 공간을 완전히 꽉 채우고 있으며, 따라서 에너지나 운동량 등의 물리량들이 극소 극한에서도 그대로 유지된다고 가정한다. 따라서 연속체 역학에서는 문제를 푸는 데에 미분 방정식을 사용할 수 있다.

이러한 미분 방정식 중 어떤 것은 대상 물질에 따라 다르지만, 어떤 것은 기본적인 물리 법칙을 나타내는 것들도 있다. 질량 보존, 운동량 보존 및 에너지 보존 방정식은 후자의 예이다.

유체에서는 연속체 가정이 얼마만큼이나 성립되는지를 평가하는 방법으로 크뉴센 수가 사용된다.
분닥 세인트
《분닥 세인트》(영어: The Boondock Saints)는 1999년에 개봉한 미국의 액션 범죄 스릴러 영화로, 트로이 더피가 연출과 각본을 맡았다. 윌럼 더포, 숀 패트릭 플래너리, 노먼 리더스 등이 출연하였고, 엘리 사마하 등이 제작에 참여하였다.

콜럼바인 고등학교 총기 난사 사건 2주 뒤에 시사회가 열렸으며, 배급사에서 영화를 모방한 범죄가 발생할 것을 우려한 탓에 미국에서 2000년 1월 21일 고작 5개 관에서만 제한 개봉되면서 겨우 30,471 달러의 수익을 거두었다. 그러나 입소문을 타고 컬트 영화화되면서 2차 시장에서 성공해 홈 비디오 판매로 약 5,000만 달러의 수익을 거두었다.

2006년 재개봉이 성공하면서 후속작 《분닥 세인트 2》(2009)가 만들어졌다. 현재 프랜차이즈 세 번째 영화가 개발 중에 있다.

액션 영화
액션 영화(영어: action film)는 주로 추격 장면, 싸움, 총격전, 폭발, 스턴트 작업을 특징으로 하는 영화 장르이다. 액션 영화를 구성하는 요소에 대한 구체적인 내용은 1980년대부터 학문적 논쟁을 벌여왔다. 데이비드 보드웰(영어: David Bordwell)과 같은 일부 학자들은 이 영화가 스토리텔링보다 스펙터클을 선호하는 영화라고 제안한 반면, 제프 킹(영어: Geoff King)과 같은 다른 학자들은 스펙터클의 장면을 스토리텔링에 맞출 수 있다고 말했다. 액션 영화는 종종 다른 장르와 혼합되어 모험 영화, 코미디 영화, SF 영화, 공포 영화에 이르기까지 다양한 형태로 혼합된다.

'액션 영화'나 '액션 모험 영화'라는 용어는 이미 1910년대부터 사용됐지만, 현대의 정의는 대개 뉴 할리우드의 도래와 후기 미국영화에 등장하는 반영웅의 등장과 함께 나온 영화를 가리킨다. 1960년대와 1970년대에는 전쟁 영화, 범죄 영화, 서부 영화를 소재로 삼았다. 이러한 장르는 1980년대에 "고전 시대"라고 불리는 시대로 이어졌다. 그 뒤를 이어 미국 액션 영화가 홍콩 액션 영화의 영향을 받고 영화에서 컴퓨터 생성 이미지의 사용이 증가하는 고전 이후 시대가 이어졌다. 9·11 테러 이후 킬 빌(Kill Bill)과 익스펜더블(The Expendables) 영화를 계기로 장르의 초기 형태로의 복귀가 나타났다.

스콧 히긴스(영어: Scott Higgins)는 2008년 시네마 저널(Cinema Journal)에서 액션 영화가 현대 영화 장르 중 가장 인기 있고 대중적으로 조롱되는 장르 중 하나라고 썼으며, "주류 담론에서 이 장르는 세밀하게 조정된 내러티브보다 스펙터클을 선호한다는 이유로 정기적으로 비난을 받는다."라고 썼다. 보드웰은 자신의 저서 《할리우드가 말하는 방식》(The Way Hollywood Tells It)에서 이 장르에 대한 수용이 "할리우드가 최악의 일을 하는 것의 상징"이라고 적으면서 이를 반영했다.
연아 마틴
연아 킴마틴(Yonah Kim-Martin, 본명: 김연아, 1965년 4월 11일 대한민국 서울특별시 ~ )은 캐나다 브리티시컬럼비아주 출신의 보수당 상원 의원이다. 스티븐 하퍼 총리가 그녀를 임명했으며 연방 관공서의 요직을 차지한 최초의 한국계 캐나다인이다.

21년 경력의 전문적인 교육자, 마틴은 1987년에 브리티시컬럼비아 대학교를 졸업하였으며 14년 동안  아보츠포드에 있는 W.J 모우앳 중등학교에서 영어와 드라마를 가르쳤다. 그녀는 1996년에 교육학 석사를 획득했으며 2009년 2월 사실상의 그녀의 상원 임명 때까지 버너비와 코퀴틀람 학군에 있는 여러학교에서 가르치는 일을 지속하였다. 그녀는 2008년 캐나다 연방선거에 보수당 후보로 출마 했지만 당선되지 못했다.

대한민국 서울에서 태어났으며, 1972년에 그녀의 가족과 함께 캐나다로 이민와서 밴쿠버에 정착했다. 그녀는 비영리 기구 《The Corean Canadian Coactive (C3) Society》를 공동 창설 했을 때인 2003년에 저명한 사회 인사가 되었다.

마틴은 현재 (2006년부터) 브리티시컬럼비아 다문화 자문 위원을 포함하는, 여러 다른 이사회와 위원회에서 활동 중이다.. 그녀는 성 패트릭 지역 중등학교 음악회와 소규모 합창단의 여자 졸업생이자 명예 후원자이며 2003년부터《The Annual Korean Heritage Day Festival》의 조직위원회의 일을 맡아서 하고 있다. 3핵도시 지역에서 그녀의 지역 봉사를 인정하여, 마틴은 2004년에 《Spirit of Community Award for Cultural Harmony》를 받았다. 그녀는 또한 2009년 10월 9일에 대한민국 정부로부터 국민훈장 모란장을 받았다.

그녀는 1990년에 더그 마틴(Doug Martin)과 결혼했으며 키아나 미선(Kiana Mi-Sun)이라는 딸이 한 명 있다.

버너비
버너비(영어: Burnaby)는 캐나다 서부 브리티시컬럼비아주에 있는 도시이다. 인구는 216,336(2007)이다.

밴쿠버의 위성도시로, 밴쿠버 동쪽에 위치한다. 밴쿠버의 발전으로 교외지역이 확장되면서 인구가 증가, 1990년 시로 승격되었다. 브리티시컬럼비아 주에서 밴쿠버, 서리 다음으로 세 번째로 인구가 많은 도시이다. 인구밀도도 2,275.6/km2로 캐나다에서는 상당히 높은편이다.

버너비 서쪽에는 밴쿠버, 동쪽으로는 포트무디, 코퀴틀럼, 남쪽으로는 뉴웨스트민스터, 델타와 접하며, 북쪽으로는 조지아 해협에 딸린 만(피오르)을 사이에 두고 노스밴쿠버와 마주본다. 주민은 중국계와 한국계가 많은 것이 특징이다. 한국인은 7,680명이 있는 것으로 조사되었으며, 코퀴틀럼과의 경계 지역에 특히 많다. 밴쿠버 국경의 버너비 북부는 이탈리아계가 많은 것이 특징이다.
1994년 레코파 수다메리카나
1994년 레코파 수다메리카나(1994 Recopa Sudamericana)는 1994년 4월 3일에 열린 5번째 레코파 수다메리카나 대회이다. 일본 고베에 위치한 고베 유니버시아드 기념 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었다.

1993년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 상파울루가 1993년 수페르코파 수다메리카나에서도 우승을 차지함에 따라 1993년 코파 CONMEBOL 우승 팀인 보타포구가 남미 축구 연맹(CONMEBOL)의 초청을 받으면서 참가했다. 상파울루가 보타포구를 3-1로 누르고 우승을 차지했다.

1993년 코파 CONMEBOL
1993년 코파 CONMEBOL(1993 Copa CONMEBOL)은 코파 CONMEBOL의 2번째 시즌이다. 브라질의 보타포구가 결승전에서 우루과이의 페냐롤을 누르고 우승을 차지했다.
마리옹 코티야르
마리옹 코티야르(프랑스어: Marion Cotillard, 1975년 9월 30일 ~ )는 프랑스의 배우이다. 그녀는 《택시》, 《퓨리아》, 《러브 미 이프 유 데어》 등의 영화를 통해 평단의 호평을 받아 왔으며, 《인게이지먼트》 출연으로 세자르 상 여우조연상을 수상하기도 했다.

그녀는 에디트 피아프의 일생을 그린 영화 《라 비앙 로즈》의 주연을 맡아 미국 아카데미상, 영국 아카데미상, 세자르 상, 골든 글로브상 여우주연상을 휩쓸었다. 이 중 아카데미상 여우주연상은 프랑스어로 연기한 영화 배우에게 처음으로 주어진 상이었다. 이후 그녀는 《퍼블릭 에너미》, 《나인》, 《인셉션》등의 영화에 주연으로 출연하였다.

골든 글로브상
골든 글로브상은 국제 영화 및 텔레비전 분야의 우수성을 인정하여 수여하는 상이다. 1944년부터 매년 개최되는 시상식으로, 예술가와 전문가 및 그들의 작품을 기린다. 시상식은 보통 매년 1월에 개최되며, 매년 아카데미상으로 절정에 달하는 영화 산업의 시상식 시즌의 주요 부분이다. 골든 글로브의 자격 기간은 1월 1일부터 12월 31일까지이다. 골든 글로브상은 1969~1972년, 1979년, 2022년에는 텔레비전으로 중계되지 않았다. 2008년 시상식은 2007~2008년 미국작가조합 파업으로 인해 취소되었다.

현재 골든 글로브상은 2023년 6월 12일 할리우드 외신 기자 협회로부터 매각된 후, 딕 클락 프로덕션스가 소유하고 운영한다.
완사역
완사역(Wansa station, 浣紗驛)은 경상남도 사천시 곤명면에 위치한 경전선의 철도역이다. 경전선 순천~진주 구간 개통과 동시에 개통되었다. 이 역에만 사천시 구간이다.

1999년에 남강댐 보수공사로 현 위치로 이전하였으며, 진주~광양 복선화 사업으로 승강장과 역사가 개량되었다.

남강댐
남강댐(南江dam)은 경상남도 진주시 판문동과 내동면 삼계리 사이의 남강에 구축된 다목적 댐이다. 현재의 댐은 1934년 1차 공사, 1969년 10월 7일 3차 공사를 완료하고, 2001년에 댐을 보강하여 완성된 것이다. 남강댐의 건설로 인공호수인 진양호가 생성되었다.
Get Rich or Die Tryin'
Get Rich or Die Tryin'은 미국의 힙합 가수 50 센트의 첫번째 정규 음반이다. 이 음반은 애프터매스 엔터테인먼트, 셰이디 레코드, 인터스코프 레코드에서 2003년 2월 4일 발매되었다. 이 음반은 닥터 드레와 에미넴이 프로듀싱을 맡았고, 에미넴과 네이트 독, 스눕 독, 그리고 같은 G-Unit의 멤버들인 영 벅, 토니 야요, 로이드 뱅크스가 피쳐링에 참여했다.

이 음반은 발매 직후 빌보드 200 차트에서 1위를 기록하였고, 첫 주에 872,000장이 팔렸다. 또한 미국 음반 산업 협회 (RIAA)에서 8x 플래티넘을 기록하였다. 이 음반은 2004년 그래미상 베스트 랩 앨범 부문에 노미네이트되었으나, 아웃캐스트의 Speakerboxxx/The Love Below에 밀려 수상하진 못하였다.

토니 야요
토니 야요 (Tony Yayo, 1978년 3월 31일 ~ )는 미국의 랩퍼이며, G-Unit의 멤버 중 한 명이다. 여러 폭행죄로 감옥에 감금당했었다가, 2007년에 출소하여 활동중이다. 현재 솔로 앨범 3장을 발매했다.
압둘 살람 쇼
압둘 살람 쇼(영어: Abdoul Salam Sow, 1970년 8월 13일 ~ )는 기니 출신의 축구 선수이다. K리그에서 등록명은 살람쇼를 사용하였으며 미드필더로 활약하였다. 전남 드래곤즈 소속으로 1996 시즌 동안 시즌 통산 정규리그 3경기 0득점-0도움의 기록을 남겼다. 기니 축구 국가대표팀 출신으로 기나 출신 첫번째 K리그 진출 선수로 1994년 아프리카 네이션스컵, 1998년 아프리카 네이션스컵, 2004년 아프리카 네이션스컵에 출전하였다.

2004년 아프리카 네이션스컵
2004년 아프리카 네이션스컵은 CAF가 개최한 24번째 아프리카 네이션스컵이다. 이 대회는 튀니지에서 2004년 1월 24일부터 2월 14일까지 개최되었으며, 2002년 아프리카 네이션스컵처럼 16팀이 본선에 진출하여 네 조에 네 팀씩 배치되었다. 이 대회 결승전에선 튀니지가 모로코에 2 – 1로 승리해, 첫 번째 우승컵을 들어올렸다.