hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
부산일보
《부산일보》(釜山日報, 영어: Busan Ilbo)는 대한민국 부산광역시에서 발간되는 조간신문이며 본사는 부산광역시 동구 중앙대로 365(수정동)에 있으며 부일IS, 부일인쇄, 김해뉴스, BS투데이, 비솜 등 5개 자회사가 있으며 정수장학회가 지분의 100%를 소유하고 있다.

2010년 한국ABC협회에서 공개한 보고서에 따르면 대한민국의 지방 일간지 중 발행 부수가 가장 많다. 여론조사 전문기관인 리얼미터가 2016년 1월 5~8일 조사한 전국 지역신문 신뢰도 조사 결과 부산일보는 전국의 지역신문 중에서도 신뢰도가 가장 높았다. 부산일보는 한국신문협회가 주는 한국신문상을 2017~2019년 3년 연속 기획탐사 부문에서 받았다.

신문
신문(新聞, newspaper)은 대중에게 다양한 소식과 사건들을 전달해주는 정기 간행물의 한 종류이다.

신문은 국내외의 뉴스 등을 신문 기사와 사진 등의 형태로 얇고 값이 싼 신문지에 인쇄하여 나오는 인쇄 매체로, 대체로 매일 발행되는 것이 보통이었다. 신문은 고대 로마 제국과 그리스에서도 존재하였지만, 대중들이 신문을 접할 수 있었던 것은 구텐베르크가 독일에서 인쇄술을 개발한 이후였다.

과학의 발달로 신문은 종이뿐만 아니라 마이크로필름과 인터넷 등 다양한 매체를 통해서도 구독할 수 있게 되었다. 종이 신문의 구독률과 열독률은 방송 매체의 영향에도 크게 감소하지 않았으나, 뉴미디어의 발달로 인해 점차 쇠퇴하고 있다. 특히 종이 신문의 열독률은 노년층에서 상대적으로 높은 편이다.

1609년에 독일에서 처음 신문이 발행되었으며 한국에서는 1883년에 ≪한성순보≫가 발간된 것이 시초이다.
Abacab
《Abacab》은 1981년 9월 18일, 카리스마 레코드에서 발매된 영국의 프로그레시브 록 밴드 제네시스의 열한 번째 스튜디오 음반이다. 그들의 이전 음반인 《Duke》 (1980년)을 지원하기 위해 1980년 투어를 한 후, 밴드는 새 음반을 쓰고 녹음하기 위해 1981년에 다시 모이기 전에 휴식을 취했다. 《Abacab》은 서리주 치딩폴드에 있는 그룹에 의해 구입된 녹음 스튜디오인 더 팜에서 녹음된 첫 번째 제네시스 음반이다. 그것은 그들의 프로그레시브 뿌리에서 더 접근하기 쉽고 팝 지향적인 노래로 밴드의 발전과 그들의 이전 음반과 달리 곡을 쓰기로 한 그들의 의식적인 결정을 기념했다.

《Abacab》은 비평가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았고, 밴드의 상업적인 성공을 거두어 영국 음반 차트에서 두 번째 1위 LP가 되었고, 7위를 정점으로 미국 빌보드 200에서 처음으로 톱 10에 진입했다. 제네시스는 이 음반에서 네 개의 싱글을 발매했는데, 가장 성공적인 싱글은 〈Abacab〉과 〈No Reply at All〉였다. 이 음반은 미국에서 2백만 장이 팔린 것으로 미국 음반 산업 협회로부터 영국에서 골드, 더블 플래티넘 인증을 받았다. Abacab Tour는 1981년 북미와 유럽을 방문했으며, 1982년 라이브 음반과 콘서트 비디오 《Three Sides Live》의 대부분을 구성한 녹음이다. 음반에 남은 세 곡은 EP 《3×3》에서 발매되었다. 이 음반은 2007년에 새로운 스테레오와 5.1 서라운드 사운드 믹스로 재발매되었다.

5.1 서라운드 사운드
5.1 서라운드 사운드(5.1 surround sound)는 6채널 서라운드 사운드 오디오 시스템을 가리키는 용어이다. 홈 시네마에 가장 흔히 사용되는 설계이다. 5개의 완전한 대역 채널과 하나의 저주파 효과 채널(5.1 뒤의 1)을 이용한다. 돌비 디지털, 돌비 프로 로직 II, DTS, SDDS, THX는 모두 공통적인 5.1 시스템이다. 5.1은 또한 디지털 방송과 음악의 표준 서라운드 사운드 오디오이기도 하다.
포르툼
포르툼(핀란드어: Fortum)은 핀란드 에스포에 위치한 핀란드의 국유 에너지 기업이다. 핀란드뿐 아니라 독일과 중유럽의 기타 국가들, 영국, 노르딕 지역에도 집중한다. 포르툼은 열병합발전소를 포함한 발전소들을 운영하며 전기와 열을 생산하고 판매한다. 이 기업은 재활용, 재이용, 최종 폐기 솔루션, 환경 건축 서비스, 기타 에너지 관련 서비스와 제품들도 판매한다. 포르툼은 나스닥, 나스닥 헬싱키에 상장되어 있다.

2020년 포르툼은 핀란드에서 소득 면에서 최대 기업이었다.

열병합
열병합(熱倂合)은 다수의 열원에서 발생하는 열을 사업자가 일괄적으로 합산하여 각 사용자에게 전달하는 냉난방방식의 일종이다. 주로 관공서, 병원, 백화점, 상업용 빌딩이나 업무용 빌딩, 오피스텔, 대규모 택지지구나 최소 300~500세대 이상의 개별 공동주택 단지들을 중심으로 쓰는 난방 방식이며, 종래의 도시가스나 LPG를 쓰고 있는 개별난방이나 중앙 난방 대비 비용이 저렴하며 유지보수가 쉽고, 열의 매개체가 온수이기에 화재나 폭발위험으로부터 안전하다.
쇼고인
쇼고인(일본어: 聖護院 しょうごいん[*])은 교토시 사쿄구 쇼고인나카마치에 있는 본산수험도의 총본산 사원이다. 산호는 나시(なし), 본존은 부동명왕이다. 개산은 조우요가 했고, 쇼고인 몬제키(聖護院門跡)라 칭했다. 금림부(錦林府)라고도 일컬어졌다. 예전부터 천태종사문파 (천대사문종)의 3몬제키 중 하나였다.

일본 수험도 본산파의 중심사원이자, 전국의 카스미를 총괄하는 총본산이다. 1872년 (메이지 5년) 수험도 폐지령 발포 후, 한때 천태사문종에 속했으나, 1946년 (쇼와 21년), 수험종 (훗날의 본산수험종)으로 다시 독립하여 현재에 이른다. 천태종에 속한 후에도 쇼고인의 격은 대본산이었다.

쇼와 시대
쇼와 시대(일본어: 昭 (しょう)和 (わ)時 (じ)代 (だい) 쇼와지다이[*])는 20세기 일본의 연호의 하나로, 쇼와 천황의 재임기간에 해당하는 1926년 12월 25일부터 1989년 1월 7일까지로, 일본 역사상 최장수 연호로 기록되었다. 쇼와(昭和)는 《서경》(書經) 〈요전〉(堯典)(1장)의 백성소명 협화만방(百姓昭明 協和萬邦, 백성이 밝고 똑똑해져 만방을 화평하게 하다.)에서 따온 글자이다.

명목상은 1926년부터 1989년까지로 되어 있으나, 쇼와 원년 (1926년)은 연말 7일 정도에 불과하기 때문에, 실질적으로는 쇼와는 "2년"(1927년)에서 시작한다.

정치, 경제, 외교, 문화 등을 보면 제2차 세계 대전, 태평양전쟁을 일으킨후 패전하여 1945년 9월 2일 포츠담 선언 서명(제2차 세계 대전 종전) 또는 1947년 5월 3일 일본국 헌법의 시행을 계기로 하여 국가는 전혀 다르다. 1945년 이전의 쇼와 시대(1927년 ~ 1945년)는 천황을 기축으로 하는 파시즘 시대의 "일본 제국"이며 일본 제국이 해체된 1945년 이후의 쇼와 시대(1945년 ~ 1989년)는 일본국 헌법과 미일 안보 조약을 기축으로 하는 냉전 시대의 "일본국"이다.

일본 제국의 쇼와 시대에는 현대 사조(思潮) 중에 천황제에 위배되는 문제가 있는지 검열이 행해졌으며, 위배된다고 판단되면 대개는 삭제되었다.
로런 랜다
로런 앤 랜다(영어: Lauren Anne Landa, 1988년 6월 9일 ~ )는 미국의 성우이다. 일본 애니메이션 《마법소녀 마도카☆마기카》의 사쿠라 쿄코 역, 《진격의 거인》의 애니 레온하르트 역, 《Charlotte》의 나오 역으로 유명하다.

마법소녀 마도카☆마기카
《마법소녀 마도카☆마기카》(일본어: 魔法少女まどか☆マギカ 마호쇼조 마도카 마기카[*], 영어: Puella Magi Madoka Magica)는 일본의 샤프트에서 제작한 TV 애니메이션 작품이다. 2011년 1월부터 4월까지 마이니치 방송(MBS) 등에서 심야 애니메이션으로 방영되었다. 일본에서의 약칭은 ‘まどか’(마도카), ‘まどマギ’(마도마기).
무핑우는토끼
무핑우는토끼 또는 무핑피카(Ochotona thibetana)는 우는토끼과에 속하는 포유류의 일종이다. 네팔과 중국, 인도의 토착종이며, 부탄에서도 서식하는 것으로 추정하고 있다. 모식지(Type locality)는 중화인민공화국 쓰촨성 야안 시 바오싱 현 무핑진(穆坪镇) 인근의 산이다.

쓰촨성
쓰촨성(중국어: 四川省, 병음: Sìchuān Shěng, 한국어: 사천성)은 중화인민공화국 서부 내륙 지역에 있는 성(省)이다. 성도는 청두시이다.

고대에는 황하 문명과는 다른 갈래의 독자적 청동기 문화인 쓰촨 문명의 중심지였으며, 삼성퇴 유적 등이 쓰촨 문명의 흔적을 드러내고 있다. 221년 유비가 이곳에 촉한을 세워 263년까지 계속되었다. 주요 도시로는 청두를 비롯하여 난충시, 다저우시, 몐양시 등이 있다.
체르노빌라이트 (비디오 게임)
체르노빌라이트(Chernobylite)는 2021년에 The Farm 51이 개발하고 All in! Games가 배급한 1인칭 슈팅 게임 생존 공포 비디오 게임이다. 이 게임은 체르노빌 격리 구역을 배경으로 하며, 플레이어는 우크라이나 물리학자 이고르 히미누크가 되어 방사성 폐기물 속에서 약혼녀를 찾아야 한다. 2021년 7월에 마이크로소프트 윈도우로, 2021년 9월에 플레이스테이션 4와 엑스박스 원으로, 2022년 4월에 플레이스테이션 5와 엑스박스 시리즈 X/S로, 2024년 12월에 닌텐도 스위치로 출시되었다. 비평가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.

생존 공포
생존 공포(영어: survival horror)는 공포 게임의 하위 장르이다. 생존 공포 게임들은 적은 탄약과 무기를 공급함으로써 다른 액션 게임에 비해 플레이어를 더 공격받기 쉽게 만든다. 비록 전투는 게임플레이의 일부이나, 플레이어는 적을 피하거나 직접 대면을 피함으로써 탄약을 아껴야 한다. 플레이어는 아이템을 찾아 새 지역으로 갈 수 있는 길을 열거나, 퍼즐을 풀어야 한다. 게임은 호러를 주제로 사용하며, 플레이어는 어두운 미로같은 환경을 지나다니고, 예상치 못한 적들의 공격으로부터 반응해야 한다.

"생존 공포"라는 단어는 1996년 게임 《바이오하자드》가 일본에서 발매됐을 때 처음 쓰인 단어이나, 이전에 1989년작 《스위트 홈》이나 1992년작 《어둠 속에 나홀로》같은 초기 생존 공포 게임도 존재한다. 1981년 발매된 헌티드 하우스 같은 오래된 게임들에도 적용되었다. 2005년 바이오하자드 4가 발매되면서, 이 장르는 게임 저널리스트들의 의문을 낳았던 몇가지의 액션 게임의 특징을 더 포함했다.
프라이드 브레드
프라이드 브레드(Fried bread)는 튀긴 빵 한 조각이다. 다양한 요리나 식사에서 토스트 대용으로 사용된다. 다양한 기름, 버터, 라드, 베이컨 기름 또는 기를 사용할 수 있다. 일부 요리사는 카운터나 보관 공간을 마련하거나 토스터에 돈을 쓰는 것을 피하기 위해 토스트하는 대신 튀기는 것을 선택할 수도 있다. 토스트하는 대신 튀기는 것을 지지하는 사람들은 건조 토스트하는 것보다 지방에 튀기면 풍미와 바삭함을 더 얻을 수 있다고 주장한다.

기름
기름, 유(油), 오일(oil)은 동식물, 광물 등에서 얻을 수 있고 물과 섞이지 않는 가연성 물질이다.

상온에서 액체 기름과 고체 기름으로 구분짓는 경우도 있다. 용도는 식용, 연료용(주로 난방이나 자동차나 비행기 등 이동 수단 전용), 윤활유, 산업용 등으로 나눌 수 있다. 식물 기름이나 물고기의 기름 등에는 불포화 지방산이 많이 포함되고, 상온에서 고체인 고기의 지방 등에는 포화 지방산이 많이 포함되어 있다. 이 두 가지를 통틀어 유지(oils and fats)라고 일컫는다.

불포화 지방산과는 탄소사슬에 이중 결합이나 삼중 결합을 가지며, 알파 리놀 렌산, DHA, EPA로 대표되는 오메가3(n-3계)가 있다. 리놀산, γ-리놀 렌산, 아라키돈산으로 대표되는 오메가6(n-6계)가 있다. 올레인산으로는 오메가9(n-9계)가 있다. 포화 지방산과는 탄소사슬에 이중 결합 혹은 삼중 결합을 가지지 않는 것으로, 팔미틴산, 스테아린산 등이 있다.

식물로부터 정제된 휘발성의 정유는 가볍게 물에 뜨는 것부터 기름이라고 일컫지만 지방산을 포함하지 않는 유지와는 구별된다. 더불어 석유 등의 광물에서 나온 휘발성 물질(경유, 등유 등)도 유지와는 구별된다.

한국의 유지 소비량은 25만 t 이상으로 그 중 우지·돈지·야자유·대두유·유채유·미강유·피마자유·팜유·아마인유 등이 대부분을 차지한다. 유채유·미강유 이외의 것은 수입하고 있다. 용도는 식용과 공업용이며, 공업용은 비누용·도료용·화장품원료·윤활유·의약용 등이다. 불포화유와 피마자유를 황산으로 처리한 황산화유는 농약과 유화제 등 계면활성제공업과 관계된다. 유지는 포마드 등의 원료로 화장품공업에도 널리 이용되고 있다. 유지의 가수분해 등으로 얻은 글리세롤과 지방산은 비누공업·고급 알코올 제조·다이너마이트 제조·합성수지 제조공업에 이용되고 있다.
2018년 동계 올림픽 볼리비아 선수단
2018년 동계 올림픽 볼리비아 선수단은 대한민국 평창에서 개최되는 2018년 동계 올림픽에 참가하는 올림픽 볼리비아 선수단이다. 1992년 프랑스 알베르빌에서 열린 대회 이후 26년 만의 동계 올림픽 참가이다.

이번 대회에 출전하는 선수는 총 두 명이며 알파인스키와 크로스컨트리의 두 종목에 각각 출전한다. 공식 대표팀 명단은 2018년 1월 18일 볼리비아 수도 라파스 주재 대한민국 대사관에서 공개됐다. 같은 자리에서 알파인스키 선수 시몬 브라이트푸스 카머란더가 개막식에 볼리비아 국기를 들고 기수로 입장할 예정이라는 소식도 밝혀졌다.

1992년 동계 올림픽
1992년 동계 올림픽(영어: 1992 Winter Olympics, XVI Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 1992)은 1992년 2월 8일부터 2월 23일까지 프랑스 알베르빌에서 개최된 제16회 동계 올림픽이다.

이 대회는 동계 올림픽이 하계 올림픽과 같은 해에 열린 마지막 대회였다. 또한 동계 패럴림픽과 같은 장소에서 열린 첫 대회이기도 하다.
데이브레이크 (밴드)
데이브레이크(영어: Daybreak)는 대한민국의 인디 록밴드이다. 데이브레이크의 음악은 팝을 기반으로, 락, 재즈, 라틴 등의 다양한 장르의 음악이 혼합되어있는 퓨전 음악의 형태를 보인다.

구성원은 이원석(보컬), 정유종(기타), 김선일(베이스 기타), 김장원(키보드)이 있다.

록 음악
록 음악(영어: Rock music)은 1950년대 미국에서 생겨난 로큰롤에서 시작된 광범위한 대중음악의 한 형식이다. 1960년대 중반부터 특히 미국과 영국에서 다양한 스타일로 발전했다. 록은 일반적으로 보컬, 리드 전기 기타, 베이스 기타, 드럼의 넷으로 구성되며, 일렉 기타와 드럼 소리가 특징이다. 대개 보컬, 전기 기타, 그리고 강한 백비트로 구성되며, 백비트는 신디사이저부터 색소폰 등, 여러 종류의 악기들에 의한 스타일이 일반적이다.

21세기에 들어서는 여러가지 악기로 다채로운 소리를 추가하기도 한다. 록 음악은 젊음의 기쁨을 찬양하거나, 때로는 젊은층이 가진 욕구 불만을 표현하기도 한다. 가사는 종종 낭만적인 사랑을 강조하지만 사회적이거나 정치적인 다양한 주제도 다루고 있다. 록 음악은 1950년대부터 2010년대까지 미국과 서구 세계에서 가장 인기 있는 음악 장르였다..
와세다 유나이티드
와세다 유나이티드(일본어: 早稲田ユナイテッド)는 일본 도쿄도 니시토쿄시를 연고로 하는 일본의 축구단이다. 2019년까지 간토 축구리그에 소속되어 있었으며, 구단의 주 목표는 구단 홈페이지를 통해 프로 축구단으로의 전환이라고 밝혔다.

축구단
축구단(蹴球團, football club) 또는 축구팀(蹴球-, football team)은 축구 경기를 위해 조직된 단체이다. 학교 축구단의 경우 축구부(蹴球部)라고 부른다.

협의로는 단순히 축구 경기를 위해 구성된 선수단을 의미하며 광의로는 축구 선수와 지도자, 운영 스태프 등으로 구성되어 하나의 단체를 의미한다.
종종 대안적인 이름인 축구 "클럽(Club)"을 사용하는데, 영어권에서 "클럽(Club)"과 "팀(Team)"의 차이는 기업성의 유무로 구분짓는다고 알려져 있다. 그렇기에 축구팀(Football team)과 축구단(Football club)을 구분하여 부르지만 대한민국에서는 이 둘을 따로 구분하지 않는다.
사물궁이 잡학지식
사물궁이 잡학지식은 대한민국의 유튜브 크리에이터이다. 채널명인 '사물궁이'는 '사소해서 물어보지 못했지만 궁금했던 이야기'를 줄인 채널명이다. 유튜브의 영상 내용을 책으로도 출간했다.

유튜버
유튜버(영어: YouTuber)는 온라인 동영상 공유 웹사이트 유튜브에 동영상을 업로드하거나 제작하는 콘텐츠 크리에이터이자 소셜 미디어 인플루언서로, 일반적으로 개인 유튜브 채널에 게시한다. 이 용어는 2006년 영어에서 처음 사용되었으며, 이후 2006년 타임 올해의 인물에 등장했다.
이즈카 쇼조
이즈카 쇼조(飯塚昭三, 1933년 5월 23일 ~ 2023년 2월 15일)는 일본의 배우, 성우, 내레이터이다. 니혼 대학 미술학과를 졸업했다.

하카이더(안드로이드 키카이더), 닥터 네오 코텍스(크래쉬 밴디쿳 시리즈), 류 조제(기동전사 건담, 하트(북두의 권), 우에다 핫포사이(닌타마 란타로), 나파(드래곤볼 Z) 등으로 가장 잘 알려져 있다. 처음 8개의 메탈 히어로 시리즈에서 주요 악당 역할을 맡았다.

일본의 성우
성우(일본어: 声優(せいゆう) 세이유[*])는 영상 작품과 음성 작품에 자신의 모습을 보이지 않고 목소리만 출연하는 배우이다. 광의로는 내레이터도 포함된다. 영어로는 일반적으로 남성을 voice actor 여성을 voice actress 라고, 일본어로도 보이스 액터(일본어: ボイスアクター)라고 불리기도 한다. 영어 Character Voice의 약자인 CV로도 불린다.
리포지터리
리포지터리(repository)는 다음을 가리킨다.

학술기관 리포지터리(institutional repository)

컴포넌트 리포지터리 관리(component repository management)

소프트웨어 리포지터리(software repository)

리포지터리 (버전 관리)

구성 관리
소프트웨어 구성 관리(영어: software configuration management) 또는 형상 관리는 소프트웨어의 변경사항을 체계적으로 추적하고 통제하는 것으로, 형상 관리는 일반적인 단순 버전관리 기반의 소프트웨어 운용을 좀 더 포괄적인 학술 분야의 형태로 넓히는 근간을 이야기한다.

일반적으로 형상 항목(영어: configuration item)이라는 형태로 작업 산출물을 선정하고, 형상 항목 간의 변경 사항 추적과 통제 정책을 수립하고 관리한다.
블라디미르 겔판드
블라디미르 나타노비치 겔판드 (러시아어: Владимир Натанович Гельфанд, 1923년 3월 1일 ~ 1983년 11월 25일)는 소련군의 장교이자 회고록 작가로, 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 키로보흐라드주 노보아르한겔스크에서 태어났다.

소련군의 사병이자 이후 장교였던 겔판드는 1942년부터 1945년까지 제2차 세계 대전에 참전하였다. 그는 전쟁 기간 내내 일기를 작성했으며, 이 일기는 사후에 러시아어·독일어·스웨덴어로 출판되었다. 이 책에는 1946년 독일에서 점령군 장교로 복무한 시기도 포함되어 있다. 그의 책 《Deutschland Tagebuch 1945—1946》은 독일에서 독일어로 발간된 소련군 병사의 전쟁 일기로는 최초이자 유일한 사례이다. 전후에는 1983년까지 학교에서 역사와 사회 과목 교사로 근무했다.

키로보흐라드주
키로보흐라드주(우크라이나어: Кіровоградська область)는 우크라이나 중부에 위치한 주로 주도는 크로피우니츠키(옛 이름 키로보흐라드)이며 면적은 24,588km2, 인구는 1,057,951명(2006년 기준)이다.

북쪽으로는 체르카시주, 북동쪽으로는 폴타바주, 동쪽으로는 드니프로페트로우스크주, 남쪽으로는 미콜라이우주, 서쪽으로는 오데사주, 빈니차주와 접한다. 주 북동쪽에는 드네프르강이 흐른다.
아스테로이드
아스테로이드(asteroid)는 다음 등을 가리킨다.

천문학
아스테로이드(asteroid): 기본적으로 소행성을 의미하는 영어 낱말
소행성대
소행성 위성

게임
아스테로이드 (보드 게임)
아스테로이드 (비디오 게임)

기하학
아스테로이드(아스트로이드): 네 개의 뾰족점을 갖는 하이포사이클로이드. 성망형(星芒形)

소행성 위성
소행성 위성(小行星 衛星)은 소행성의 주위를 공전하는 천체이다. 많은 소행성들과 카이퍼 대 천체들이 위성을 가지고 있을 것으로 생각되며, 그 중 일부는 상당히 큰 크기의 위성이 있을 것이다. 소행성 위성의 궤도를 밝혀내면 모소행성의 질량과 밀도 등 알려지지 않은 물리적 특성들을 밝혀낼 기회가 되기 때문에, 소행성 위성을 발견하는 것은 매우 중요하다. 2016년 5월 기준으로, 위성을 가진 소행성은 약 300개가 발견되었다.
안산 쌍계사 아미타회상도
안산 쌍계사 아미타회상도(安山 雙溪寺 阿彌陀會上圖)는 대한민국 경기도 안산시 단원구 대부북동, 쌍계사에 있는 불화이다. 2002년 9월 16일 경기도의 문화재자료 제110호로 지정되었다.

안산시
안산시(安山市)는 대한민국 경기도의 남서부 서해안에 위치하는 시이다. 북쪽으로 시흥시와 안양시, 동쪽으로 군포시와 의왕시, 수원시, 남쪽으로 화성시와 접하고 있으며 대부도는 월경지이다. 대부도를 중심으로 서쪽은 인천광역시 옹진군 영흥면의 선재도와 연륙교가 연결되어 있으며, 최남단에 위치한 풍도는 지리적으로 충청남도 당진시 및 서산시에 근접한다. 반월국가산업단지, 시화국가산업단지를 배경으로 공업 도시로 발전하여 외국인 노동자가 많아서 원곡동 일대가 다문화 특구로 지정되어 있다. 고속국도나 수도권 전철 등으로 서울 등지와 접근성이 높아졌으며, 시화산업단지 개발로 공업지역 확장과 함께 고잔신도시 등을 개발하였다. 2009년 11월 11일에는 대한민국 지방 정부 최초로 시청을 24시간 운영하기 시작하였다. 지방자치법 제175조에 의거 특례를 둘 수 있으며, 전국대도시시장협의회 회원시이다. 안산에서는 매년 거리극 축제가 열린다.
스모킹/노스모킹
《스모킹/노스모킹》(Smoking/No Smoking)은 1993년 개봉한 프랑스의 코미디 영화이다. 알랭 레네가 감독을 맡았다. 1994 베를린 영화제 은곰상 수상작이자, 1994 세자르상 작품상·감독상·각본상·남우주연상 수상작이다.

베를린 국제 영화제
베를린 국제 영화제(독일어: Internationale Filmfestspiele Berlin, 영어: Berlin International Film Festival)는 독일 베를린에서 매년 2월 중순에 열리는 영화제이다. 1951년에 독일의 통일을 기원하는 의미에서 시작되었다. 약 10일 동안 400여편의 장단편 영화가 상영된다. 또한 칸 영화제, 베네치아 국제 영화제와 함께 세계 3대 영화제로 꼽힌다.
베르크펠데역
베르크펠데 바이 베를린역(Bahnhof Bergfelde (b Berlin))은 브란덴부르크주 오버하펠군 호엔 노이엔도르프에 있는 베를린 S반의 철도역이다.

1961년 11월 19일에 베를린 외곽순환선의 북부 구간이 교류 가공 전차선으로 전철화되었다. 후속 공사로 쇤플리스역까지 별도의 S반 선로를 설치하면서 베르크펠데에 정차역을 설치했다. S반 선로 건설 이후 외곽순환선의 S반과 일반 열차 혼용 구간의 길이가 대폭 감소했다. 1964년 12월 9일에는 쇤플리스역 신호소의 제어를 받는 역이 되었다. 교통량이 증가하면서 S반과 일반 열차 분리 작업이 1981년에 시작되어 1984년에 완료되었다. 이에 따라서 1982년 9월 20일부터는 S반 열차가 최북단 승강장을 사용했다. 1984년 8월 31일부터 3일간 선로 차단 공사가 진행된 후에 현재의 S반 섬식 승강장이 개통했다.

오버하펠군
오버하펠군(독일어: Landkreis Oberhavel)은 독일 브란덴부르크주에 있는 군으로 군청 소재지는 오라니엔부르크이다. 베를린, 바르님군, 오스트프리그니츠루핀군과 경계를 맞대고 있다. 면적은 1,795.3km2, 인구는 2011년 기준 203,508명(인구 밀도는 110명/km2)이다.
스벤보르시
스벤보르시(덴마크어: Svendborg Kommune)는 덴마크 남덴마크 지역에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 스벤보르이며 면적은 417.0km2, 인구는 58,612명(2012년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 140명/km2이다. 퓐섬 남동부 연안에 위치한다.

스벤보르시 문장

남덴마크 지역
남덴마크 지역(덴마크어: Region Syddanmark)은 덴마크를 구성하는 5개 지역 가운데 하나로, 중심 도시는 바일레이며 면적은 12,191km2, 인구는 1,194,659명(2008년 기준)이다. 2007년 1월 1일에 실시된 행정 구역 개편 당시에 퓐스주, 리베주, 쇠네르윌란주 전체 지역과 바일레주의 남부 지역을 합병하여 신설되었으며 22개 지방 자치체를 관할한다.
아답텍
아답텍 (Adaptec)은 미국 밀피타스에 본사를 둔 컴퓨터 하드웨어 회사이다. 주력제품은 컴퓨터 기억 장치를 연결하는 어레이 컨트롤러이다. 제품의 인터페이스는 오디오/비디오에 일반적으로 사용되는 USB, 파이어와이어, SCSI, iSCSI, 파이버채널, SATA이다. USB 허브같은 하드웨어도 아답텍에서 생산한다. 이 제품은 스냅 서버 제품군에 NAS 장치와 포함되어 판매한다.

아답텍 이지 CD 크리에이터는 초창기 CD 기록기와 함께 번들로 제공되었으나 현재는 일반적으로 사용하지 않는 CD 기록 제품군이다. 이지 CD 크리에이터는 분사한 록시오에서 지원하고 있다.

디스크 어레이 컨트롤러
디스크 어레이 컨트롤러(영어: disk array controller)는 물리적 디스크 드라이브를 관리하고 논리적 유닛수 (LUN)로 표현하는 장치이다. 하드웨어 레이드를 수행하기 때문에 레이드 컨트롤러(RAID controller)나 레이드 카드(RAID card)라고도 불린다. 또한, 추가적인 디스크 캐시를 제공한다.

디스크 어레이 컨트롤러는 경우에 따라서 디스크 컨트롤러로 불리는 경우도 있다. 그러나 두 장치는 다른 기능을 제공하므로 혼동해서는 안된다.
오가사와라흑비둘기
오가사와라흑비둘기(일본어: 小笠原烏鳩 (オガサワラカラスバト) 오가사와라카라스바토[*], 영어: Bonin wood pigeon, 학명: Columba versicolor)는 일본 남부 보닌 제도의 지치지마 섬, 나코도섬에 자생하는 비둘기이다. 1827년에 처음으로, 마지막 것은 1889년까지 4개의 종이 기록되었다. 평균 길이는 45 cm에 이른다. 이 비둘기는 19세기 말 탈산림화, 사냥, 쥐와 고양이의 유입에 의한 포식의 결과로 멸종하였다.

탈산림화
산림전용(山林轉用), 탈산림화, 또는 산림 파괴(山林破壞), 삼림 파괴(森林-)(영어: deforestation)는 인위적인 개입을 막론하고 산림이 다른 토지 용도로 전환된 것으로, 토지의 개발을 위해 숲을 제거하는 일을 말한다.

산림 전용은 산림 지대를 인간의 목적을 이루기 위해 바꾸는 과정에서 발생한다. 최근에 들어와, 열대 우림은 산림 파괴가 가장 많이 집중되는 지역이다. 지구 지표의 30% 정도가 숲으로 덮여있다.

산림 전용은 여러 목적에 기인하여 발생한다. 예를 들어, 나무를 잘라내어 연료로 사용할 수 있고, 목초지를 만들거나 정착을 위한 것일 수도 있다.

2000년부터 2012년 사이에 전 세계 2,300,000 제곱 킬로미터(890,000 제곱 마일)의 산림이 잘려나갔다. 산림 파괴의 결과, 과거에는 지구에서 16,000,000 제곱 킬로미터(6,000,000 제곱 마일)이었던 산림 지대가 지금은 6,200,000 제곱 킬로미터만 남게 되었다.
차세대 보안 컴퓨팅 기반
차세대 보안 컴퓨팅 기반(Next-Generation Secure Computing Base, NGSCB)는 전통적인 신뢰 컴퓨팅 개념의 일부를 차기 버전의 마이크로소프트 윈도우 운영 체제에 추가할 예정으로 만든 마이크로소프트가 설계한 소프트웨어 구조이다.

넥서스(Nexus)는 컴퓨팅에서 마이크로소프트의 지연 NGSCB 발의를 위한 보안 커널이다. 신뢰 코드가 실행할 수 있는 보안 환경을 제공한다. 넥서스 모드에서 실행되는 코드는 신뢰되지 않은 응용 프로그램에서는 돌아가지 않는다.

컴퓨팅
컴퓨팅(computing)은 컴퓨팅 기계를 필요로 하거나, 그로부터 이익을 얻거나, 혹은 이를 만들어내는 모든 목표 지향적 활동을 의미한다. 여기에는 알고리즘 프로세스에 대한 연구 및 실험과 하드웨어 및 소프트웨어의 개발이 포함된다. 컴퓨팅은 과학적, 공학적, 수학적, 기술적, 사회적 측면을 포괄한다. 주요 컴퓨팅 학문으로는 컴퓨터 공학, 컴퓨터 과학, 사이버 보안, 데이터 사이언스, 정보 시스템, 정보기술, 소프트웨어 공학 등이 있다.

컴퓨팅이라는 용어는 셈 및 계산과도 동의어로 쓰인다. 과거에는 기계식 컴퓨터에 의해 수행되는 동작을 지칭했으며, 그보다 더 이전에는 인간 컴퓨터를 가리키는 말이었다.
데이니시
데이니시 페이스트리(영어: Danish pastry) 또는 데이니시(영어: Danish)는 치즈와 과일 등을 넣은 페이스트리이다. 덴마크에서는 "빈 빵"이라는 뜻의 비네르브뢰드(덴마크어: Wienerbrød)라고 불린다. 비에누아즈리에서 영향을 받았다.

과일
과일(果-)은 나무나 초본 식물에 달리는, 먹을 수 있는 열매를 가리킨다. 일반적으로 열매 부분은 버리고 씨만을 식용하는 호두는 과일로 분류하지 않는다. 은행은 겉씨 식물이므로 냄새가 나는 부분은 엄밀히 말해 열매가 아니다. 과일은 꽃이 곤충을 이용해서 암술과 수술로 수정, 즉 꽃가루받이가 되면 씨방에서 자라기 시작한다.

과일은 속씨식물이 씨앗을 퍼뜨리는 수단이다. 특히 식용 과일은 공생 관계에 있는 인간과 다른 동물의 움직임을 사용하여 오랫동안 전파되어 왔으며, 이는 한 그룹에게는 종자를 퍼뜨리고 다른 그룹에게는 영양을 공급하는 수단이다. 인간과 다른 많은 동물들은 과일을 식량원으로 의존하게 되었다. 결과적으로 과일은 세계 농업 생산량의 상당 부분을 차지하며 일부(사과와 석류 등)는 광범위한 문화적, 상징적 의미를 획득했다.

일반적인 언어 사용에서 과일은 일반적으로 사과, 바나나, 포도, 레몬, 오렌지 및 딸기와 같이 일반적으로 달콤하거나 시큼하고 원시 상태에서 먹을 수 있는 식물의 씨앗과 관련된 다육 구조(또는 생산물)를 의미한다. 식물학적 사용에서 과일이라는 용어에는 견과류, 콩깍지, 옥수수 커널, 토마토 및 밀알과 같이 일상 언어로 일반적으로 '과일'이라고 부르지 않는 많은 구조도 당연히 포함된다.
김병호 (1943년)
김병호(金秉浩, 1943년 1월 15일~)는 대한민국의 정치인이다. 제16·17대 국회의원을 지냈다.

김병호는 경상남도 부산에서 출생이다. 부산진초등학교, 부산개성중학교, 경남고등학교를 나왔으며, 육군사관학교에 다니다 중퇴하고, 고려대학교 정치외교학과를 졸업했다. 국제신문에서 기자생활을 시작하여 언론통폐합으로 국제신문이 부산일보로 통합된 이후, KBS로 자리를 옮겨 정치부 부장, 보도본부장을 역임하며 이산가족찾기운동, 금모으기 운동을 진행하였다.

1999년 KBS 한국방송공사 기자 직위에서 퇴사 이후 한나라당에 입당하여 한나라당 상임위원을 지냈으며 한나라당 소속으로 제16·17대 국회의원을 역임하였고 한나라당 전임위원도 역임하였다.

2007년 대한민국 대통령 선거를 앞두고 한나라당 후보인 이명박 대신 무소속 이회창을 지지한다는 선언과 함께 한나라당을 탈당했다.

2015년 7월 23일 현재 한국언론진흥재단 이사장에 재임 중이다. 이사장 선임 과정에서 국무총리 지명자였던 문창극을 누르기도 했다.

고려대학교
고려대학교(高麗大學校, 영어: Korea University, KU)는 대한민국의 사립 종합대학이다. 대한제국 광무 9년인 1905년 이용익이 설립한 한국 최초의 민간인에 의한 근대적 고등교육기관 보성전문학교(普成專門學校)로 출발하였다. 학교 설립 이후 을사조약이 체결되자 이용익이 망명하였고, 천도교 지도자 손병희가 경영권을 이어받았고 김성수가 1932년 경영난에 허덕이던 보성전문학교를 인수하였고 1946년 종합대학으로 승격하며 고려대학교로 개칭하였다. 1952년 12월에는 문과대학을 문리과대학으로 개편하고 1971년에는 우석대학교 의과대학을 흡수 합병해 이공·인문·의예·예체능 관련 학과를 고루 갖추었다. 고려대학교는 독재 정권에 항거하여 1960년 4·19 혁명의 촉매제가 된 4·18 의거를 비롯한 각종 시위의 중심에 서기도 하였다. 박정희 대통령이 1975년 4월에 공포한 긴급조치 제7호는 고려대학교만을 대상으로 시행했다.

상징 동물은 호랑이, 교색(校色)은 크림슨, 교목(校木)은 잣나무, 교훈(校訓)은 ‘자유·정의·진리’(라틴어: Libertas, Justitia, Veritas)이다. 약칭으로 고대(高大)라고 부른다.
마일스 챔리왓슨
마일스 클리블랜드 챔리왓슨(영어: Miles Cleveland Chamley-Watson, 1989년 12월 3일~)은 미국의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다.  그의 부모는 영국인으로 자메이카, 말라위, 아일랜드인의 혈통을 물려받았다. 그는 2012년 하계 올림픽에서 남자 플뢰레 개인전과 단체전에 출전하였다. 그러나, 그는 개인전 32강에서 이집트의 알라엘딘 아부엘카셈에 패하며 탈락하였다. 프랑스와의 단체전 8강에서 그는 2바우트에서 에르완 르 페슈에게 3-7로 패한 뒤 즉시 게렉 마인하트와 교체되었다. 미국 플뢰레 국가대표팀은 이 토너먼트에서 4위를 기록하였다.

말라위
말라위 공화국(치체와어: Dziko la Malaŵi 지코 라 말라위, 영어: Republic of Malawi 리퍼블릭 오브 말라위[*])은 과거 니아살랜드라고 불리던 동남부 아프리카에 있는 내륙국이다. 북서부로는 잠비아, 북동부로는 탄자니아, 동부, 남부, 서부로는 모잠비크와 국경을 이루고 있고, 말라위호에 의해 탄자니아와 모잠비크로 나뉘어 있다. 영토는 118,000km2(45,560 sq mi)를 넘고 추정 인구는 2120만명 이상이다. 수도는 릴롱궤이며 두 번째, 세 번째로 큰 도시는 각각 블랜타이어와 음주주이다. 국명 말라위는 그 지역에 사는 체와족의 오래된 이름인 '마라비'에서 비롯되었다. 또한 "아프리카의 따뜻한 심장"이라는 별명으로 불리기도 한다. 말라위는 현재 민주주의, 다당제를 채택하고 있으며, 소수의 육·해·공군을 보유하고 있다. 말라위의 대외 정책은 친서방적이며 국제 기구 참가, 대다수 국가와의 긍정적 외교 관계를 지향한다.

말라위는 세계에서 가장 저개발된 국가군에 속하며 인구 밀도도 매우 높다. 경제는 농업 중심이며, 인구 다수는 비도시 지역에 산다. 말라위 경제는 해외 원조 의존도가 높다.

말라위는 평균 수명이 낮고 유아 사망률이 높다. HIV/AIDS이 만연하여, 이 때문에 노동력 감소와 에이즈를 막기 위한 국가지출 비중이 높은 원인이 된다. 과거에는 부족 갈등이 있었지만, 2008년 이후에는 상당히 줄어들었고 부족 정체성보다 말라위인이라는 국민적 유대감이 형성되어 가는 중이다. 말라위의 문화는 스포츠, 예술, 춤, 음악 등의 분야에서 토착 문화와 영국 식민지 문화가 결합되어 있다.
전자 악기
전자 악기(영어: electronic musical instrument, 일본어: 電子楽器; でんしがっき)란 전기 회로를 통해 소리를 내는 악기를 말한다. 이것은 전기 악기가 기계적으로 소리를 내거나, 소리를 증폭하거나 전자적으로 바꾸는 것과는 다른 것이다. 그런 전자 공학과는 관련이 없는 악기들을 전기 악기라고 부른다. 가령 전기 기타는 전자 악기에 속하지 않는다.

전기 회로
전기 회로(electrical circuit)는 전기가 흐를 수 있도록 구성된 닫힌 회로다. 회로에는 저항기, 축전기, 코일 등 다양한 전기적 소자가 전기 전도체인 전선에 의해 연결된다. 건전지, 전선, 저항을 나란히 이어 만든 폐회로는 가장 간단한 전기회로의 예라고 할 수 있다. 전기회로는 회로에 공급되는 전기의 종류에 따라 크게 직류회로와 교류회로로 나뉘며 각각의 회로에서 저항, 축전기, 코일 등을 연결하여 다양한 전기회로를 만들 수 있다.

전기 망(electrical network)은 전기 구성 요소(예: 배터리, 저항기, 인덕터, 커패시터, 스위치, 트랜지스터)의 상호 연결 또는 전기 요소(electrical element. 예: 전압원, 전류원, 저항, 인덕턴스, 커패시턴스)로 구성된 이러한 상호 연결의 모형이다.

전기 회로(electrical circuit)는 전류에 대한 복귀 경로를 제공하는 폐쇄 루프로 구성된 망이다. 따라서 모든 회로는 망이지만 모든 망이 회로는 아니다(폐쇄 루프가 없는 망은 종종 부정확하게 "회로"라고 함). 소스(전압 또는 전류), 선형 덩어리 요소(저항기, 커패시터, 인덕터) 및 선형 분산 요소(전송선)로만 구성된 특수 유형인 선형 전기 망은 신호가 선형적으로 중첩될 수 있다는 특성을 가지고 있다. 따라서 라플라스 변환과 같은 강력한 주파수 영역 방법을 사용하여 DC 응답, AC 응답 및 과도 응답을 결정하는 것이 더 쉽다.

저항 망(resistive network)은 저항기와 이상적인 전류 및 전압원만 포함하는 망이다.
디지페디
디지페디(Digipedi, Digital Pedicure)는 대한민국의 아트 디렉터로, 뮤직비디오와 광고영상을 제작하고 있다. 박상우 감독과 성원모 감독의 듀오로 출발하여 현재는 총 7명이 디지페디 스튜디오에서 일하고 있다. 메인디렉터는 박상우와 성원모로 이 두 사람이 주축이 되고 있다.

디지페디(DIGIPEDI)라는 이름은 디지털 페디큐어(digital pedicure)의 약자인데 성원모가 페디큐어를 바르다가 생각해낸 것이라고 한다. 대학 재학 당시 전혀 상관없는 단어들로 이름을 만들곤 했는데, 이 역시 그렇게 만들어진 이름이며 별다른 의미는 없다고 밝혔다. 박상우와 성원모는 각각 오로시, 원모어타임이라는 예명을 가지고 있는데 여기에도 별 의미는 없다.

초현실적인 연출과 특유의 색감, 실험적인 영상으로 유명하다.

아트 디렉터
아트 디렉터(Art director)는 극장, 광고, 마케팅, 출판, 패션, 영화, 텔레비전, 인터넷, 비디오 게임 분야의 다양한 유사 직업 기능을 하는 직위의 이름이다. 문화예술공연사업의 기획을 총괄적으로 다룬다. 또한 광고, 홍보, 그래픽 디자인 분야에서는 주로 시각적인 표현 수단을 계획하고 총괄, 감독하는 직무이기도 하다. 클라이언트의 의뢰, 요구 또는 입안된 계획을 단계적으로 달성시키기 위한 밑그림과 진행과정을 지휘한다. 미디어 분야에서는 그 소재와 표현 방법을 모색하고 결정한다
노구치 미즈키
노구치 미즈키(일본어: 野口 みずき, のぐち みずき, 1978년 7월 3일~)는 일본의 육상 선수로 주 종목은 마라톤이다. 나고야 마라톤 대회와 오사카 마라톤 대회에서 우승했고, 일본 국가대표 선수로서 2003년 세계 선수권 대회에서 은메달을 획득했다. 이후에 2004년 하계 올림픽 마라톤에서 금메달을 획득했다.

마라톤
마라톤(문화어: 마라손, 마라쏜, 영어: marathon)은 육상 경기의 한 종목으로, 42.195 km (26마일과 385야드)의 거리를 달리는 도로 경주이다. 마라톤은 일반적으로 포장된 도로, 즉 아스팔트 도로에서 개최된다. 현재 마라톤 강국은 케냐와 에티오피아이며 (대한민국은 금메달 2개 획득), 이 중 에티오피아는 올림픽에서 금메달도 여러 개 딴 실질적 마라톤 강국이다. 2012년에는 우간다 선수가 케냐 선수를 제치고 금메달을 따기도 하였다.

마라톤은 1921년까지 완주 거리가 공식적으로 표준화되지 않았지만 1896년 개최된 최초의 근대 올림픽 종목 중 하나이다. 마라톤 대회 규모에 따라 수만 명의 참가자가 있을 수 있고, 매년 800개 이상의 마라톤이 전세계에서 열리지만, 대다수의 경쟁자들은 아마추어 운동선수들이다.
그린 빌딩
그린 빌딩(green building) 또는 녹색 건물(綠色建物)은 건물의 에너지, 물, 자재 등의 자원에 대한 사용의 효율 증가를 실행하는 점으로, 건물의 사용 기간 동안사용자의 건강과 환경에 미치는 영향을 줄일 수 있도록 설계, 건설, 운용, 보수 관리, 철거한다.

그린 빌딩은 건축된 환경이 인간의 건강과 자연 환경에 전체적으로 주는 영향을 줄이도록 다음과 같이 설계된다.

에너지를 비롯한 자원의 효율적인 사용

주민의 건강을 보호하고 종업원의 생산성을 향상시킨다.

폐기물과 공해, 환경적인 퇴보를 줄인다.

유사한 개념으로 ‘자연 건축(natural building)’이 있는데, 이는 소규모로 지역적으로 활용 가능한 자연 자원의 사용에 중점을 두는 것을 말한다. 또한, 지속 가능한 설계와 녹색 설계라는 용어도 쓰인다.

지속가능한 개발과 지속가능성과 관련된 개념은 그린 빌딩에는 없어서는 안될 요소이다. 효율적인 그린 빌딩은 1) 보다 적은 에너지와 물을 사용하여 생산성을 높이고 결과적으로 운용 비용을 절감하여야 하고, 2) 실내의 공기의 질을 개선하여 공중과 주민의 건강을 개선하여야 하며, 3) 환경에의 영향을 줄여야 한다. 이는 예를 들자면, 빗물의 유출과 열섬효과를 줄이는 것이다. 그린 빌딩을 실천하는 이들은, 지속가능한 건물의 외관과 풍채가 반드시 일반적인 건물들과 구별될 필요가 없음에도 종종 생태적일 뿐만 아니라 건물 구조와 주변의 자연 경관, 인공으로 조성된 환경과의 심미적인 조화를 이루기도 한다.

에너지
에너지(영어: energy, 문화어: 에네르기, 독일어: energie)는 물리학에서 일을 할 수 있는 능력을 뜻한다. 이에 크게 벗어나지 않게, 일반적으로 '석유 에너지', '원자력 에너지'와 같이 '에너지원'이라는 뜻으로도 쓰인다.
코스트 투 코스트
코스트 투 코스트(Coast to Coast 또는 Coast 2 Coast)는 다음을 의미한다.

스페이스 고스트 코스트 투 코스트: 애니메이션 TV 시리즈

Coast to Coast (음반): 웨스트라이프의 음반

스페이스 고스트 코스트 투 코스트
《스페이스 고스트 코스트 투 코스트》(영어: Space Ghost Coast to Coast)는 패러디 토크 쇼 형식을 취하고 있는 미국의 애니메이션 프로그램이다. 1960년대 해나 바베라의 카툰 등장인물인 스페이스 고스트가 진행을 맡았다.

첫 번째 시즌부터 여섯 번째 시즌은 카툰 네트워크에서, 일곱 번째 시즌과 여덟 번째 시즌은 어덜트 스윔에서 방영되었으며, 마지막 두 시즌은 게임탭을 통해 인터넷으로 공개되었다.
하환신용장
하환신용장(荷換信用狀)은 은행이 수입업자의 의뢰로 선적 서류가 붙은 환어음에 대하여 그 신용을 보증하기 위하여 발행하는 보증장이다. 또, 선적 서류가 붙지 않은 환어음에 대하여 신용하는 것을 무담보 신용장이라 한다.

어음
어음은 발행하는 사람이 미래의 일정한 금액을 일정한 시기와 장소에서 무조건 지급할 것을 약속하거나(약속어음) 또는 제3자에게 그 지급을 위탁하는(환어음) 유가증권이며, 주로 기업체에서 사용한다. 넓은 의미의 어음에는 수표도 포함되나 보통 약속어음 및 환어음을 가리키며, 이 둘을 한다.
서유리 (번역가)
서유리는 대한민국의 독일어 번역가이다. 한국외국어대학교 통번역대학원에서 석사 학위를 취득하고 독일 하이델베르크 대학교에서 독일어교수학을 공부했다. 국제회의 통역사로 활동하다 출판 번역에 입문하였다고 한다. 대표적인 번역 작품으로 비프케 로렌츠의 《당신의 과거를 지워드립니다》, 《타인은 지옥이다》, 헤르만 헤세의 《데미안》(위즈덤하우스), 안네 프랑크의 《안네의 일기》(책만드는집), 괴테의 《젊은 베르테르의 슬픔》, 넬레 노이하우스의 《상어의 도시》, 안드레아스 빙켈만의 《사라진 소녀들》 등이 있다.

젊은 베르테르의 슬픔
《젊은 베르테르의 슬픔》(독일어: Die Leiden des jungen Werthers, 문화어: 젊은 웨르테르의 번민, ‘젊은 베르터의 고뇌’, '젊은 베르터의 고통')은 독일의 문호 요한 볼프강 폰 괴테의 서간체 소설이다. 1774년 출판되었다.

이 책은 괴테의 첫 성공작으로서, 무명작가였던 괴테를 유명인 반열에 올려 놓은 작품이다. 당시 유럽의 많은 젊은이가 소설 속에 묘사된 주인공 베르테르처럼 옷차림을 하고 다녔다. 이 작품을 읽고 베르테르의 자살을 모방하여 자살한 사람도 2,000여 명으로 추정된다.

슈투름 운트 드랑 시기의 대표작으로, 작품의 저술 배경으로는 괴테 자신의 세 가지 개인적 체험을 들 수가 있다. 즉 샤를로테 부프와의 연애, 친구 카를 예루잘렘의 실연과 자살, 막시밀리아네 브렌타노와의 교섭이다.

괴테는 1772년 5월 법률의 실무 견습차 베츨라어에 소재한 고등법원에서 일하면서, 알베르트의 원형이 된 요한 케스트너와 그 약혼녀인 샤를로테 부프, 그리고 유부녀인 헤르트(Elisabeth Herd) 부인을 사랑하는 카를 예루잘렘을 알게 되었다. 샤를로테 부프를 향한 사랑을 고민하던 괴테는 1772년 9월에 베츨라어를 떠나 귀향하는 도중 코블렌츠에서 막시밀리아네를 알게 되었다. 괴테의 귀향 후 1772년 10월 말에는 베츨라어에서 예루잘렘이 자살했다.

이런 외적 사건들을 연결하여 괴테는 베르테르의 비극을 창조했다. 이것은 단순히 실연을 다룬 이야기가 아니라, 사회적 통념 일체를 배척해서라도 인간 본연의 감정을 살리고 해방된 심정을 발양할 권리를 주장하려는, 적극적 정열이 넘치는 저작이다. 이 작품은 젊은 괴테의 내면세계를 유감없이 토로했다.
후골수구
후골수구(metamyelocyte)는 과립구형성을 겪고 있는 세포이며 골수구에서 파생되어 띠세포로 이어진다.

구부러진 핵을 가지며 세포질에 과립이 있고, 눈에 보이는 핵소체가 없는 것이 특징적이다. 핵이 아직 구부러진 모양이 아니라면 골수구일 가능성이 높다.

세포핵
세포핵(細胞核, 영어: cell nucleus)은 모든 진핵생물에서 발견할 수 있는 세포 내의 기관중 가장 핵심기관이다. 히스톤 단백질과 같이 염색체를 구성하는 다양한 단백질 복합체로 된 긴 선형의 DNA로 된 유전자중 대부분의 정보를 담고 있다. 핵은 유전자가 변형되지 않게 유지하고 유전자 발현을 조절함으로써 세포의 활성을 조절하는 역할을 하며 세포 분열과 유전에 관여한다. 공 모양이거나 타원 모양인 경우가 많다. 크기는 지름이 수μm(마이크로미터)에서 20~30μm 정도가 보통이다. 전자 현미경에 의한 관찰에서 핵은 안팎 2층으로 이루어진 핵막으로 둘러싸여 있고, 여기에 핵공이라는 다수의 구멍이 있는 것으로 알려져 있다. 대부분의 분자들은 핵막을 통과할 수 없고 작은 분자들이나 이온은 핵공을 통해 이동한다. 단백질과 같은 큰 분자들의 경우 운반체 단백질에 의해 조절되는 능동수송으로 이동한다. 또, 핵막의 바깥쪽 막은 그 일부가 세포질 쪽으로 튀어나와 소포체의 막과 연결되어 있어서, 핵과 소포체를 잇는 구조로서 주목되고 있다.

핵 속에는 핵액과 핵소체, 염색체가 들어 있다. 핵소체는 그 주성분이 단백질과 RNA로서, 리보솜을 만드는 리보솜 RNA를 생성하는 장소로 알려져 있다. 염색체는 실 모양을 하고 있으며, 핵 내부에 고르게 분포되어 있다. 그러나 핵분열을 시작하면, 이것이 꼬이면서 응축되고 굵어져서 생물의 종류에 따라 특수한 모양과 일정한 수의 염색체가 되므로, 광학 현미경으로 똑똑히 관찰할 수 있는 상태가 된다. 핵은 핵분열 때의 염색체 활동에 의해, 유전정보를 원래의 세포에서 새로 생기는 세포에 전하는 활동을 하지만, 정지핵 상태에서도 유전자의 본체인 A가 다시 활동하여 유전 정보에 맞는 단백질이 만들어지는데, 이와 같은 단백질 합성 과정의 설명은 근대 유전학에 있어서의 큰 성과이다.
박 (악기)
박(拍)은 나무조각 6개를 엮어서 만든 타악기이나, 음악 연주보다는 음악의 시작과 끝을 알리는 데 사용된다. 궁중음악에서 시작할 때 한 번, 끝날 때 세 번 쳐서 시작과 끝을 알린다. 박을 잡은 사람은 서양 음악의 지휘자와 같은 역할을 한다. 증보문헌비고에 의한 악기 분류법 중 목부에 속한다.

얇고 긴 나무판을 여섯 장 책처럼 한끝을 매고 폈다가 힘주어 접어 쳐서 소리를 낸다. 종묘제례악, 연례악에서 주로 음악의 시작과 끝에 친다. 박판(拍板)이란 이름으로 신라 말기부터 쓰여 왔다. 나무재료는 화리(華梨)나 황상(黃桑)이 좋다. 나무판의 크기는 길이 1자 3치·윗넓이 1치 9푼·두께 3푼·아래넓이 2치 4푼·두께 4푼이 되고, 위쪽에 구멍을 파서 나무판 6개를 끈으로 매는데 끈의 나머지는 연장시켜 길이 2자 7치쯤 늘린다. 박을 치는 법은 이를 두 손으로 모아 잡고 아래쪽을 왼쪽에서 오른쪽으로 벌렸다가 왼손은 움직이지 않고 오른손으로 벌렸던 박판을 급히 접으며 쳐서 소리를 낸다.

지휘자
지휘자(指揮者)는 악단의 여러 악기의 연주가 조화롭게 합주될 수 있도록 하는 음악가이다. 합창에도 지휘자가 있는데, 이는 따로 합창 지휘자로 구분하기도 한다.

지휘자가 하는 역할은 일정한 박자에 맞춰 움직임으로써 악단 전체의 연주 속도를 조절하고 개별 악기의 연주가 서로 어울리게 하는 기술적 역할과, 연주 대상이 되는 작품을 선택하고 선택된 작품을 어떻게 해석하여 연주할 것인가를 정하는 예술적 역할로 구분된다.