hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L-글루코스
L-글루코스(영어: L-glucose) 또는 L-포도당(L-葡萄糖)은 화학식이 C6H12O6 또는 O=CH[CH(OH)]5H인 유기 화합물로, 특히 알도헥소스 단당류 중 하나이다. 포도당의 L-이성질체로, 보다 더 일반적인 D-포도당의 거울상 이성질체이다.

L-포도당은 살아 있는 생물체에서는 자연적으로 생성되지 않지만 실험실에서 합성될 수 있다. L-포도당은 D-포도당과 맛으로 구별되지 않지만, 해당과정의 첫 번째 효소인 헥소키네이스에 의해 인산화될 수 없기 때문에 살아 있는 생물체에서 에너지원으로 사용될 수 없다. 알려진 예외 중 하나는 L-포도당을 산화시킬 수 있는 효소인 D-트레오-알도스 1-탈수소효소를 포함하고 있는 식물성 병원성 세균인 버크홀데리아 카리오필리(Burkholderia caryophylli)이다.

D-포도당과 마찬가지로 L-포도당은 일반적으로 4가지 고리 구조의 이성질체(α-L-글루코피라노스 및 β-L-글루코피라노스(가장 일반적으며, 6원자 고리 포함), α-L-글루코푸라노스 및 β-L-글루코푸라노스(5원자 고리 포함) 중 하나로 존재한다. 수용액에서 이들 이성질체는 중간생성물 단계인 열린 사슬 형태를 거쳐 몇 시간 내에 상호전환이 가능하다.

육탄당
육탄당(六炭糖, 영어: hexose) 또는 헥소스는 6개의 탄소 원자가 포함된 단당류이며, 화학식은 C6H12O6이다. 육탄당은 작용기에 의해 분류되며, 알도헥소스는 1번 탄소 자리에 알데하이드를 가지고, 케토헥소스는 2번 탄소 자리에 케톤을 가진다.
일곱 건의 살인에 대한 간략한 역사
《일곱 건의 살인에 대한 간략한 역사》(영어: A Brief History of Seven Killings)는 말런 제임스의 2014년 세 번째 장편소설이다. 자메이카의 팝 가수 밥 말리의 살해 사건을 서로 다른 시대의 다른 화자의 증언으로 다각도에서 조명한다. 대한민국에는 문학동네에서 강동혁 번역으로 출간되었다. 2015년 맨부커상을 수상했다.

문학동네
문학동네는 대한민국의 문학 전문 출판사이다. 1993년 12월 3일 설립되었다.
계간 《문학동네》창간(1994년), 청소년 문학잡지 《풋》과 문학서적 출판 등의 문학 관련 출판 사업을 하고 있다. 또한 문학동네작가상 등의 문학 관련 시상을 통해 신인 작가 발굴 사업도 하고 있다. 현재 문학동네에서 활동하는 작가로는 안도현 시인, 소설 《바람꽃은 시들지 않는다》를 쓴 유안진 교수(서울대학교 아동학과), 판화가 이철수 화백, 소설가 김훈 등이 있다.
한편, 산하 만화 출판사로 '애니북스'를 보유했지만 2020년 6월 2일 자체 내부사정 때문에 해당 회사(문학동네)와 통합됐다.
아울러, 한때 '북하우스'  '휴먼큐브' '알마' 등의 인프린팅 브랜드가 있었지만 이들은 뒷날 독립회사로 분사됐다.
레스베라트롤
레스베라트롤(영어: resveratrol)은 식물이 곰팡이나 해충같은 안좋은 환경에 직면했을 때 만들어내는 파이토알렉신으로서 폴리페놀계 물질이다. 인체의 여러 질병에 도움이 되는 것으로 알려져 있다. 예를 들어 항암, 항바이러스, 신경보호, 항노화, 항염, 수명 연장 등의 효과가 보고되고 있다. 인체에 미치는 독성이나 부작용에 대한 것은 특히 장기 복용의 경우 아직까지 연구된 바가 없다.

sir1이라고 하는 탈아세틸효소를 활성화시켜서 수명연장을 일으킨다. 또한 퀴논 환원효소(QR1)와 사이클로옥시제나제(COX)를 억제한다.

포도껍질, 포도씨, 땅콩, 오디에 들어 있다. 물에는 녹지 않고 알코올에 잘 녹는다. 따라서 포도 주스보다 적포도주에 많이 들어 있다. 이것은 프렌치 패러독스를 설명해 줄 수 있다. 그러나 적포도주를 수명 연장의 목적으로 마시기 위해서는 실험동물에 투여한 레스베라트롤의 양을 감안할 때 하루에 수십 병의 적포도주를 마셔야 한다. 알코올은 하루에 한두 잔 이상을 마시면 득보다 해가 많다는 점을 감안할 때 이는 좋은 방법이 아니다.

대황속의 Rheum rhaponticum이라는 종의 뿌리에 많이 들어 있다. 다른 대황속 식물에 어느 정도 들어 있는지는 알려져 있지 않다.

트랜스 레스베라트롤과 시스 레스베라트롤의 두 가지 형태가 있다. 트랜스 레스베라트롤만이 약효가 있는 것으로 추측되고 있다. 열과 자외선에 의해 트랜스 레스베라트롤이 시스 레스베라트롤로 바뀐다.

체내에서 재빨리 대사된다. 대사 산물은 주로 황화 유도체와 글루쿠로나이드 유도체이다. 유도체들의 약리 작용은 아직까지 알려져 있지 않다. 순수 레스베라트롤은 체내에서 반감기가 8~14분정도이다.

포도 주스
포도 주스는 포도를 으깨고 섞어서 액체로 만든 것이다. 포도주 산업에서는 7~23%의 과육, 껍질, 줄기, 씨앗을 포함하는 포도 주스를 종종 머스트라고 부른다. 포도 주스의 설탕은 감미료로 사용될 수 있으며, 발효되어 포도주, 브랜디, 또는 식초로 만들어진다.

북미에서 가장 흔한 포도 주스는 자주색이며 콩코드 포도로 만들어지며, 화이트 포도 주스는 흔히 나이아가라 포도로 만들어진다. 이 두 가지는 모두 유럽 포도주용 포도와는 다른 종인 미국 토착 포도의 품종이다. 캘리포니아에서는 설태너 포도(그곳에서는 '톰슨 씨없는 포도'로 알려져 있음)가 때때로 건포도나 식탁용 포도 시장에서 백색 주스 생산으로 전환되기도 한다.

포도 주스는 적절한 성숙도에 도달한 모든 포도 품종으로 만들 수 있다. 색상, 맛, 향에 대한 소비자 선호도 때문에 포도 주스는 주로 비티스 라브루스카(Vitis labrusca)의 아메리카 품종으로 생산된다.
대동법 시행 기념비
대동법시행기념비(大同法施行記念碑)는 조선 후기에 대동법의 시행을 알리기 위해 세운 석비이다.

경기도의 유형문화재 제40호로 조선 효종 때 김육이 충청감사로 있을 때 공부의 불균형과 부역의 불공평을 없애기 위하여 호서지방에서 실시한 대동법이 좋은 성과를 거두자 대동법 시행을 만인에게 알리며, 백성을 생각하는 그 덕을 기념하기 위하여 효종 10년(1659)에 경기도 안성군 공도면에 기념비를 만들고 남동쪽 약 50m 지점 언덕에 세웠던 것을 1970년대에 같은 구역인 경기도 안성군 공도면 소사리 현위치로 이전하였다.(1983년 소사리가 경기도 평택군에 편입되어 현재 주소는 경기도 평택시 소사동) 대동법은 각 지방의 특산물을 공물로 바치던 폐단을 없애고 미곡으로 환산하여 바치게 한 납세제도인데, 동법을 시행한 후부터는 공부의 불균형과 부역의 불공평이 없어지고, 민간의 상거래까지 원활해졌다.

효종 (조선)
효종(孝宗, 1619년 7월 3일 (음력 5월 22일) ~ 1659년 6월 23일 (음력 5월 4일)), 재위 : 1649년 ~ 1659년)은 조선의 제17대 국왕으로, 인조와 인열왕후의 차남이다.
태풍 카눈 (2023년)
2023년 제6호 태풍 카눈(KHANUN), 필리핀에서의 이름 태풍 팰컨(Typhoon Falcon)은 일본 오키나와 제도와 일본 본토를 거쳐 한반도에 상륙해 소멸한 강력한 세력의 불규칙한 이동을 보였던 거대 열대 저기압이다. 6번째로 명명된 열대 저기압이자 2023년 태풍 중 4번째 주요 태풍이다. 태풍 카눈은 태평양 해상의 작은 저기압에서 시작되었다. 8월 1일 필리핀해 해상에서 사피어-심프슨 허리케인 등급 4등급에 해당하는 태풍으로 급격하게 발달했다가 눈벽 대체 순환을 거쳤다. 카눈은 오키나와 제도에 가까워지면서 세력이 약간 약화되었으나 매우 강력한 폭풍우를 몰아왔다. 카눈은 이후 거의 움직이지 않는 채 구름 상층부가 온난화되며 태풍의 눈이 약해지기 시작했다. 카눈이 한반도에 접근하면서 지속적으로 세력이 약화되었고, 한반도에서는 거제도 인근에 상륙했다. 카눈은 한반도 내륙에 진입하자 급격히 약화되어 얼마 지나지 않아 소멸했다.

태풍 카눈으로 오키나와현의 30%에 달하는 약 22만 가구가 정전 피해를 입었다. 오키나와섬 북동쪽에 있는 아마미 군도에서는 최소 7천채의 주택에 정전 피해가 발생했다. 이시가키섬 해역에서는 화물선 신하이저우 2호가 폭풍우로 인한 거친 파도로 배가 반으로 쪼개져 침몰하는 피해가 발생했다. 태풍 카눈으로 한국에서는 여러 항공편이 결항되었다. 한국 정부는 세계 스카우트 연맹과 논의 끝에 전라북도 부안군에서 개최된 제25회 세계 스카우트 잼버리를 중단하기로 결정했다. 태풍 카눈은 1951년 기록이 시작된 이래 한반도를 남에서 북으로 완전히 관통한 최초의 태풍이다. 한국 전역에서 40,530명이 정전 피해를 입었다. 또한 159개 시설이 피해를 입었다. 북한에서도 국영언론을 통해 카눈으로 경미한 피해를 입었다고 보도되었다. 태풍으로 총 8명이 사망하였으며, 139명이 부상을 입었고 피해액은 총 794만 달러에 이른다.

필리핀해
필리핀해(영어: Philippine Sea)는 태평양 서쪽에 위치한 바다로, 1952년에 태평양의 서쪽 해영으로 정해졌다. 서쪽으로 필리핀과 대만, 북쪽으로 일본, 동쪽으로 마리아나 제도, 남쪽으로 팔라우로 둘러싸여 있다. 해저는 필리핀판으로 되어 있으며, 유라시아판 밑으로 파고들면서 필리핀 해구를 형성하고 있다.
김기훈 (영화 감독)
김기훈(1975년 ~ )은 대한민국의 영화 감독이자 각본가이다. 2005년 첫 극장 영화 사라짐의 양식(2005년)는 부산국제영화제에서 데뷔했다. 2010년 작품 이파네마 소년은 2010년 전주국제영화제에서 평론가상을 받았다.

전주국제영화제
전주국제영화제(全州國際映畵祭, Jeonju International Film Festival, Jeonju IFF)는 대한민국 전북특별자치도 전주시에서 개최되는 국제영화제로 부분 경쟁을 도입한 비경쟁 국제영화제이다. 전주국제영화제의 모토는 동시대 영화 예술의 대안적 흐름과 독립•실험영화의 최전선에 놓인 작품들을 소개하는 것이다. 미래 영화의 주역이 될 수 있는 영화인들의 재능을 발굴하고, 창의적인 실험과 독립정신을 지지하며, 전 세계 영화작가들이 만나고 연대하는 기회를 제공한다. 장편 제작•투자 프로그램인 전주시네마프로젝트(JCP)는 지원•제작•배급 등 영화산업 제반 영역을 아우르는 전주국제영화제의 독자적 브랜드로 입지를 굳히고 있다.
2000년 제1회 전주국제영화제를 시작으로 매년 개최되고 있으며, 전주국제영화제조직위가 주관하고 전주시가 주최한다.
유릉
유릉은 중국과 한국의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 금 현종의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 서하 태조의 능묘이다.

유릉(幽陵)은 고려 경종비 헌애왕후의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 고려 예종의 능이다.

유릉(裕陵)은 쩐 성종의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 명 영종의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 레 헌종의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 청 고종의 능묘이다.

유릉(裕陵)은 대한제국 순종의 능묘이다.

경종 (고려)
경종(景宗, 955년 11월 9일(음력 윤 9월 22일) ~ 981년 8월 13일(음력 7월 11일))은 고려 제5대 국왕(재위: 975년 ~ 981년)이다.

휘는 주(伷), 자는 장민(長民), 묘호는 경종(景宗), 시호는 지인성목명혜순희정효공의헌화대왕(至仁成穆明惠順熙靖孝恭懿獻和大王)이고 능호는 영릉(榮陵)이다. 광종과 대목왕후(大穆王后)
필리프 주노
필리프 주노(프랑스어: Philippe Junot, 1940년 4월 19일 ~ 2026년 1월 8일)는 모나코 공녀 카롤린의 첫 번째 남편이었던 프랑스의 벤처 투자가이자 부동산 개발업자이다. 그는 파리, 스페인 그리고 뉴욕에 사업적 관심이 있다.

파리
파리는 다음을 의미한다.

파리: 곤충의 한 종류.
한 종을 가리킬 때에는 표준어에서는 집파리(Musca domestica), 문화어에서는 말파리(Gastrophilus intestinalis)를 일컫는 말이다.

파리(Paris): 프랑스의 수도.

파리(玻璃): 유리 또는 수정의 다른 말

PVRIS: 미국의 얼터너티브 록 밴드.
루웬조리다이커
루웬조리다이커 (Cephalophus rubidis)는 우간다와 콩고민주공화국 사이의 루웬조리 산맥에서만 발견되는 작지만 통통한 영양의 일종으로 우제목/경우제목 소과에 속한다. 검은이마다이커 또는 붉은겨드랑이다이커의 아종일 가능성도 있다.

루웬조리다이커의 몸무게는 약 15kg 정도이고, 어깨 높이는 약 45cm 정도이다. 적갈색 털을 갖고 있으며, 배쪽은 연하고 등쪽은 짙은 색을 띤다. 짧은 가지같은 굽은 뿔이 8cm 정도 자란다. 고도 3,000m 이상의 아(亞)고산 지대에서 발견되며, 먹이는 초본 식물이다. 주행성 동물이다.

루웬조리산
루웬조리산(Rwenzori)은 루웬조리 산맥에 위치한 해발 5,100m의 화산이다. 이 화산은 휴화산으로, 경치가 매우 아름답다.

고대로부터 달의 산(Mountains of the Moon)으로 불리었다.
르웬조리 산맥은 나일 강 상류 중에서 가장 높고 상시로 물을 공급하는 수원으로서 나일 강의 필수적인 집수역(vital water catchment)으로서 기능한다.
주위에는 아프리카의 대호수들이 위치해 있다.
조 메드윅
조지프 마이클 메드윅(Joseph Michael Medwick, 1911년 11월 24일~1975년 3월 21일)은 "덕키"(Ducky), "머슬스"(Muscles)라는 별명으로 알려진 미국의 프로 야구 선수로, 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 좌익수로 뛰었다. 1930년대 가스하우스 갱으로 불린 세인트루이스 카디널스 전성기 시절의 일원이었으며, 이외에도 브루클린 다저스(1940~1943, 1946), 뉴욕 자이언츠(1943~1945), 보스턴 브레이브스(1945)에서 선수 생활을 했다. 내셔널 리그에서 트리플 크라운(1937)을 차지한 마지막 선수로 남아있다.

10번이나 올스타에 선정되었으며, 1968년에 84.81%의 투표율로 미국야구기자협회(BBWAA)의 선택을 받아 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었다. 2014년에는 세인트루이스 카디널스 명예의 전당의 초대 헌액자로 이름을 올렸다.

샌프란시스코 자이언츠
샌프란시스코 자이언츠(영어: San Francisco Giants)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 서부 지구 소속이다. 월드시리즈에서 8회 우승을 차지했으며, 현재 오라클 파크를 홈구장으로 사용한다.

한편 이 팀은 로스앤젤레스 다저스와는 영원한 라이벌 관계로 알려져 있다.
거대다시마
거대다시마(영어: giant kelp)는 다시마과 거대다시마속에 속하는 갈조류의 일종이다. 바하칼리포르니아반도에서 알래스카 해안에 이르기까지 북미 서부 태평양 해안에 가장 흔하며, 남미, 남아프리카, 호주, 뉴질랜드 근해에서도 발견된다. 각 개체는 하루에 60 cm 속도로 자라 최대 신장이 45 미터를 넘는다. 거대다시마 군락은 바닷속에 숲과 같은 해중림을 형성하며, 많은 해양동물들의 먹이 또는 보금자리가 된다. 생김새와 달리 식물이 아니고 부등편모조류에 속한다. 인간들은 주로 알긴산 채취를 위해 채집한다. 드물지만 식용으로 먹을 수도 있다. 요오드와 칼륨 등 무기질이 풍부하다.

칼륨
칼륨(문화어: 칼리움←독일어: Kalium 칼리움[*], 일본어: カリウム 카리우무[*]) 또는 포타슘(영어: Potassium 포태슘(puh·tae·see·uhm)[*] [pətæsiəm]), 칼리(문화어: 카리←라틴어: Kali 칼리[*])는 알칼리 금속에 속하는 1족 화학 원소로 기호는 K(←라틴어: Kalium 칼리움[*])이고 원자 번호는 19이다. 무른 은백색 금속으로 바닷물이나 다른 광물에 주로 화합물의 형태로 널리 분포한다. 공기나 물 속에서 급격히 반응하여 산화하며, 나트륨과 화학적 성질이 비슷하다.

2000년 대한화학회에서 공식 명칭을 IUPAC 명칭인 포타슘으로 개정하되, 당분간은 칼륨도 혼용할 수 있다고 정했다. 대한화학회에서는 2014년부터 포타슘 단독 표기로 방침을 바꿨다.

현재의 국립국어원 지정 표준어는 칼륨이다.

1가 양이온 칼륨(K+)이 포함된 염 즉, 질산 칼륨(KNO2), 염화 칼륨(KCl), 황화 칼륨(K2S), 황산 칼륨(K2SO4), 탄산 칼륨(K2CO3)은 물에 잘 녹는다.
헤드 오브 더 클래스
《헤드 오브 더 클래스》(영어: Head of the Class)는 ABC에서 1986년부터 1991년까지 방영한 미국의 시트콤이다.

1992년 파생작인 시트콤 《빌리》(Billy)가 ABC에서 총 1시즌 방영되었다.

2021년 HBO 맥스에서 이 시트콤에 기반하여 이사벨라 고메스가 학급 교사 역을 맡은 동명 시트콤을 제작했으나 1 시즌만에 취소하였다.

캔슬
캔슬(project cancellation)은 완공 이전에 발생하는 프로젝트 중단으로, 펀딩과 기타 프로젝트 자원으로의 접근 중단을 포함한다. 캔슬은 비용 초과, 일정초과, 예산변화, 목적변화, 정치요인, 또는 이들 요인과 다른 요인들이 복합적으로 작용한 결과일 수 있다.

소프트웨어 개발 부문에서는 미국의 소프트웨어 개발 프로젝트들 중 대략 절반에서 발생한다.
말라이발라이
말라이발라이(영어: City of Malaybalay, 타갈로그어: Lungsod ng Malaybalay, 세부아노어: Dakbayan sa Malaybalay)는 필리핀 부키드논주의 주도로, 면적은 984.38 km2, 인구는 174,625명(2015년 기준)이며 46개 바랑가이를 관할한다. "필리핀 남부 지방의 여름 수도"라는 별명으로 불리기도 한다. 도시 이름은 18세기 말 부키드논주 중부 지역을 탐험하고 있던 스페인 탐험가들이 도시 이름을 알려달라고 하자 주민들이 "왈라이발라이"("walay balay", 세부아노어로 "집이 없다"라는 뜻)라고 답했는데 스페인 탐험가들이 이를 "말라이발라이"라고 잘못 들은 데서 붙여진 이름이다.

바랑가이
바랑가이(영어: barangay, 타갈로그어: baranggay)는 필리핀의 도시와 자치체를 구성하는 최소의 지방 자치 단위이며, '동(洞)'을 나타내는 고유의 필리핀어이다. 또한 바리오 (barrio)이라는 옛 이름으로도 알려져 있다. 바랑가이는 지명에서 종종 "Brgy"또는 "Bgy"로 축약된다. 2006년 12월 31일 현재 필리핀에는 총 41,995의 바랑가이가 있다.

현대 행정의 바랑가이라는 단어와 그 구조는 페르디난드 마르코스 대통령의 통치 기간에 오래된 바리오에서 교환 고안되었다. 그리고 바랑가이는 1991년 지방 자치 정책으로 성문화되었다.
미조항 (남해군)
미조항(Mijo Fishing Port)은 경상남도 남해군 미조면 미조리에 위치한 어항이다. 1971년 12월 21일 국가어항으로 지정되었다. 관리청은 해양수산부 동해어업관리단, 시설관리자는 남해군수이다.

동해어업관리단
동해어업관리단(東海漁業管理團, East Sea Fisheries Management Service)은 대한민국 해양수산부의 소속기관이다. 2011년 6월 15일 발족하였으며, 부산광역시 기장군 기장해안로 638에 위치하고 있다. 단장은 서기관 또는 기술서기관으로 보한다.
리나 혼
리나 혼(Lena Horne, 1917년 6월 30일 ~ 2010년 5월 9일)은 미국의 가수, 댄서, 배우, 민권운동가이다.

뉴욕주 브루클린에서 태어났다. 존 C. 칼훈의 직계손으로 알려져 있으며, 아프리카, 유럽, 토착 아메리카인 혈통을 가지고 있다. 처음에는 코튼 클럽의 댄서였으나, 후에 가수로 전향하였다. 노블 시슬, 찰리 버네트 등의 악단 전속 가수를 거쳐 독립한 뒤 유흥업소의 여왕으로 활약했다. 뮤지컬 《자메이카》, 영화 《라스베이거스에서 만납시다》 등으로 호평받았다. 재즈의 느낌이 넘쳐흐르는 창법은 인기가 대단하며, 《마이 네임》 등의 음반이 있다.

브루클린
브루클린(영어: Brooklyn, 네덜란드의 도시 브뢰컬런(Breukelen)의 이름을 따서 지음)은 미국 뉴욕주 뉴욕의 다섯 자치구 중 하나로 롱아일랜드의 서쪽 끝, 퀸스의 남서쪽에 있다. 1898년 뉴욕 시와 함께 그곳의 합병 때까지 독립 시였던, 브루클린은 250만명의 거주자와 함께 뉴욕 시에서 가장 인구가 많은 자치구이자 지역에서 두 번째로 크다. 만약 브루클린 자치구가 분리된 도시였더라면, 미국에서 네 번째로 큰 도시였을 것이다. 1896년 이래로, 브루클린은 변함없는 경계를 가지고 있으며, 킹스 군은 뉴욕주에서 현재 가장 인구가 많은 군이자 미국에서 로스앤젤레스군 다음으로, 2번째로 인구가 많은 군이다.

비록 뉴욕의 일부일지라도, 브루클린은 독특한 문화, 독립 예술 현장과 독특한 건축학적 유산을 유지한다. 많은 브루클린 인근은 특별한 인종 그룹과 문화가 두드러지는 민족 거주지이다.
파울 브라이트너
파울 브라이트너(독일어: Paul Breitner, 1951년 9월 5일 ~ )는 은퇴한 독일의 축구 선수이다. 포지션은 레프트백, 중앙 미드필더였다.

그는 선수생활을 주로 FC 바이에른 뮌헨(1970~74와 1978~83)과 레알 마드리드 CF(1974~78)에서 보냈다. 처음엔 왼쪽 수비수로서 활약하였으나, 후에 미드필더로 전향해 1980년대 최고의 미드필더 중 한 명으로 여겨졌다. 그는 1972년 21살의 나이로 UEFA 유로 1972에서 우승하였으며, 2년 뒤 1974년 FIFA 월드컵 결승전에서는 페널티킥으로 동점골을 넣어 네덜란드를 2-1로 이기고 우승을 차지하였다. 월드컵 후 레알 마드리드로 이적하였으며 국가대표팀과 인연을 끊었는데, 1981년 유프 데어발 감독이 복귀하도록 유도하였을 때에야 돌아왔다. 그는 1982년 FIFA 월드컵에 출전해 결승전인 이탈리아전에서 다시 골을 넣었지만 서독은 이탈리아에 1-3으로 패하면서 준우승을 차지했다. 그는 펠레, 바바와 지네딘 지단과 함께 두 번의 월드컵 결승전에서 골을 넣은 인물로 기록돼 있다.

그의 클럽 경력 동안 그는 바이에른 뮌헨에서 5번의 1 분데스리가 우승 (1972, 1973, 1974, 1980, 1981), 1번의 UEFA 챔피언스리그 우승(1974)과 2번의 DFB-포칼 우승(1971, 1982)을 하였고, 레알 마드리드에서 2번의 프리메라리가 우승(1975, 1976)과 1975년 코파 델 레이 우승을 하였다. 바이에른 뮌헨에서 활약할 때 그는 카를하인츠 루메니게와 같이 브라이트니게(Breitnigge)라 불리는 원투펀치를 형성하였다. 1983년 바이에른 뮌헨에서 은퇴하였다.

현재 독일에서 축구 해설자와 평론가로 일하고 있는 동시에, 바이에른 뮌헨 이사회에서 고문으로 있다.

코파 델 레이
스페인 선수권-국왕 폐하의 컵(스페인어: Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey)은 줄여서 흔히 국왕컵(스페인어: Copa del Rey)이나 줄여서 컵대회(스페인어: La Copa)으로 불리며, 1939년부터 1976년까지는 대장군컵(스페인어: Copa del Generalísimo)로 불렸던 연간 토너먼트 방식으로 진행되는 스페인의 축구 대회로, 스페인 왕립 축구 연맹이 주관한다.

이 대회는 1903년에 처음 실시하였으며, 그에 따라 스페인 역사상 가장 오래된 축구 대회이다. 이 대회는 세계에서 가장 명성 높은 국가 컵 대회로 손꼽히기도 한다. 코파 델 레이 우승을 거둔 구단은 이듬해 UEFA 유로파리그 진출권을 획득하게 된다. 만약, 우승을 거둔 구단이 이미 우수한 리그 성적으로 유럽대항전 진출권을 확보한 경우, 유로파리그 진출권은 유럽대항전 진출권을 아직 획득하지 못한 리그의 차상위 순위 구단에게 돌아간다.(2014년까지 우승을 거둔 구단이 유럽대항전 진출권을 확보한 경우에는 우수한 리그 성적으로 진출권을 확보한 경우가 아니면 대회 준우승 구단에게 진출권을 주었었다.)

가장 최근에 우승한 구단은 바르셀로나로 세비야의 라 카르투하에서 열린 결승전에서 레알 마드리드를 연장전 끝에 3-2로 누르며 통산 32번째 우승을 거두었다. 바르셀로나는 이 대회를 가장 많이 우승한 구단으로, 총 32번의 우승을 거두었다. 아틀레틱 빌바오는 그 다음으로 많은 대회 우승을 거두었는데, 총 24번 정상에 올랐다. 세 번째로 많은 우승을 거둔 레알 마드리드의 우승 횟수는 20회이다.
좌천역 (도시철도)
좌천역(Jwacheon station, 佐川驛)은 부산광역시 동구 좌천동에 있는 부산 도시철도 1호선의 전철역이다. 인근에 영화 《친구》의 촬영지와 일신기독병원이 있다. 기장군 장안읍에 소재한 동해선의 좌천역과는 직선 거리로 26km 정도 떨어져 있는 전혀 다른 역이다. 역 인근에 수정터널이 있다. 수정터널을 지나면 2호선 동의대역으로 이동이 가능하다.

친구 (2001년 영화)
《친구》는 2001년에 개봉한 대한민국의 영화다.

곽경택 감독이 부산 지역의 유명 조직폭력단체 칠성파의 행동대장, 1993년에 칠성파 조직원에게 살해된 20세기파의 정한철 등과 학창시절 때 경험한 이야기를 토대로 만들어진 자서전적 내용이며, 그의 고향인 부산광역시를 배경으로 하여 배우들은 강한 억양의 부산지역 사투리를 사용하고 있다.

실미도, 태극기 휘날리며, 왕의 남자, 괴물 등의 영화가 개봉되기 전까지 역대 한국 관객 최고 흥행기록을 세웠다.
바덴 혁명
바덴 혁명(독일어: Badische Revolution)은 1848년 바덴 대공국에서 일어난 봉기였다. 독일 연방 가맹국들 전역에서 일어난 자유주의적 3월 혁명의 일부로서 일어났다. 독일 서남부의 바덴에서도 급진민주주의의 영향이 팽배하여 주권재민의 공화국을 건설하려는 시도가 이루어졌다.

바덴 혁명의 고점은 1848년 4월의 헤커 봉기, 1848년 9월의 스트루베 폭동, 1849년 5월의 독일국 헌법 전역이었다. 1849년 7월 23일 프로이센이 이끄는 독일연방군이 라슈타트 요새를 함락시키면서 혁명은 진압되었다.

카를 마르크스가 이 혁명에 적극적으로 참여했고, 군복무 경험이 있던 프리드리히 엥겔스는 아우구스트 빌리히의 혁명군에 합류해 직접 전투에 종군했다. 바덴 혁명이 실패로 돌아가고 요제프 몰 등 간부들이 사망하면서 최초의 공산주의 결사체였던 공산주의자동맹은 세력이 궤멸되었다.

독일 연방
독일 연방(독일어: Deutscher Bund 도이처 분트[*])은 1806년 붕괴된 신성로마제국의 연방국가들을 모아, 1815년 현재의 독일과 오스트리아, 룩셈부르크 지역을 포함하여 성립된 국가이다. 빈 회의에서 그 성립이 결정되었으며, 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁이 종전되자 붕괴되었다.
마차부자리 AE
마차부자리 AE(AE Aurigae)는 마차부자리에 있는 항성이다.

AE는 분광형 O의 주계열성으로 겉보기 등급은 +5.99이다. 이 별은 오리온형 변광성으로 밝기가 +5.78에서 +6.08까지 변한다. 이 별은 지구에서 약 1460광년 떨어진 곳에 있으며, 불꽃별 성운을 밝히고 있다.

이 별은 도주성으로, 약 2백만 년 전 쌍성계끼리 충돌하여 그 여파로 튕겨져 나온 것으로 보인다. 이 충돌 사건으로 비둘기자리 뮤와 양자리 53도 함께 튕겨 나온 것으로 보이며, 충돌이 일어났던 장소는 오리온 성운 내 사다리꼴 성단으로 보인다.

오리온 성운
오리온 성운(오리온 대성운, M42, NGC 1976)은 오리온자리의 오리온 띠 부근에 있는 우리 은하의 대표적인 확산 성운이다. 일부 문헌에서는 대성운이나 오리온 대성운이라고도 한다. 지구에서 대략 1,344 ± 20 광년 거리에 있다. 하늘에 보이는 성운 중 가장 밝은 성운 중 하나이며, 밤하늘에서도 육안으로 관측 가능하다. 오리온 성운은 지구에서 제일 가까운 항성 형성 밀집 지대이다. 성운 지름은 대략 24광년으로 추정하며, 질량은 대략 태양의 약 2,000배 가량이다.

오리온 성운은 밤하늘에서 가장 정밀한 조사를 거치고 자세히 관측하며 연구한 천체 가운데 하나다. 오리온 성운 연구를 통해 가스와 먼지 구름에서 항성과 행성 형성에 관해 많은 것을 밝혔다. 또한 천문학자들은 오리온 성운에서 원시 행성계 원반, 갈색왜성, 가스의 난류 움직임, 성운에 있는 거대 항성 인근의 광이온화 효과 등을 관측하였다.
단국대학교 축구단
단국대학교 축구부(영어: Dankook University  Football Club)는 대한민국 충청남도천안시에 위치한 대학교 축구부이다. 단국대학교에서 운영하는 대학 축구부이며, 1976년에 창단되었다.

천안시
천안시(天安市)는 대한민국 충청남도 동북부 내륙지역에 있는 시로, 충청남도 최대의 도시이기도 하다.

동쪽으로는 충청북도 청주시·진천군, 서쪽으로 충청남도 아산시, 남쪽으로 공주시·세종특별자치시와 인접하고, 북쪽으로는 경기도 평택시·안성시와 경계를 이룬다. 경부고속도로, 당진청주고속도로, 경부선, 장항선 철도가 지나며, 경부선과 장항선을 통해 수도권 전철 1호선이 운행된다. 행정구역은 2구 4읍 8면 19행정동이고, 시청 소재지는 불당동이다. 천안 원도심에 있는 옛 천안시청은 동남구청으로 활용하다가 철거되어 문화동에 구청사가 건립되었으며, 성거읍에 있는 옛 천원군청을 서북구청으로 쓰고 있다. 시목은 능수버들, 시의 꽃은 개나리, 시조는 비둘기이다.
근모
근모(根牟)는 주나라의 작은 제후국이다. 작위는 자작, 국성은 강(姜)으로, 전욱의 후예가 봉해진 나라이다. 기원전 600년 가을, 노나라의 선공이 근모를 공격해 취하니 나라가 망했다. 근모의 옛 터는 현재의 산둥성 쥐현에 있다. 일설에는 옛 터가 대략 현재의 쥐난현 성의 서북쪽 25km에 있는 샤오관좡향(小官庄乡) 둔허우촌(墩后村) 일대라고도 한다.

쥐난현
쥐난현(한국어: 거남현, 중국어: 莒南县, 병음: Jǔnán Xiàn)은 중화인민공화국 산둥성 린이 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1752km2이고, 인구는 2007년 기준으로 990,000명이다.
자동문
자동문(自動門)은 문의 계폐를 인력이 아닌 전기 등의 동력에 의해 이루어지는 시설이다. 자동문 중에서도 특히 사람이나 물건을 자동으로 감지하고 자동으로 문을 열고 통과를 확인한 후에 문을 닫는 시설을 가리킨다. 택시나 버스 등 동력이 운전자가 직접 문을 열지 않고 개폐 조작할 수 있는 것을 자동문라고 칭하는 경우도 있다.

전기
전기(電氣, 영어: electricity)란 전하의 존재 및 흐름과 관련된 물리현상들의 총체이다. 전기는 번개, 정전기, 전자기 유도, 전류 등 일상적인 효과들의 원인이다. 또한 전기는 전파 따위의 전자기 복사를 발산하고 또한 수집할 수 있다.

물리학에서 다루는 전기는 다음과 같은 다양한 형태로 나타난다.

전하: 일부 아원자 입자가 전자기 상호작용을 결정하는 능력. 전하가 대전된 물질은 전자기장을 만들어내고, 또한 전자기장의 영향을 받는다. 전하는 음전하와 양전하가 있다.

전기장(정전기학 참조): 전하들은 전기장에 둘러싸여 있다. 전기장은 다른 전하에 가해지는 힘을 생성한다. 전기장의 변화는 광속으로 전달된다.

전위: 전기장이 전하에게 일을 하는 능력, 단위는 대개 볼트.

전류: 전하가 대전된 입자들의 운동 또는 흐름. 단위는 대개 암페어.

전자석: 움직이는 전하는 자기장을 만들어낸다. 전류도 자기장을 만들어낸다. 그리고 자기장의 변화는 전류를 만들어낸다.

전기공학에서는 전기를 다음과 같이 사용한다.

전력: 전류를 이용해 에너지를 공급한다.

전자공학: 진공관, 트랜지스터, 다이오드, 집적회로 등의 능동소자 및 관련된 수동소자 기술로 만든 회로를 다룬다.

전기는 17세기와 18세기까지 비록 과학적인 진보가 오지 않았을지라도, 고대 이래로 연구되어 왔다. 전기가 19세기 후반까지 되지 않았을지라도, 전기 기술자들은 산업적인 사용과 거주에 관한 사용에 전기를 사용할 수 있었다. 이 시기는 전기 기술 발전에 있어 빠른 확장이 목격되었다. 에너지 원천으로서 전기의 비범한 융통성은 운송, 난방, 빛, 통신, 계산을 포함하는 거의 무제한으로 응용될 수 있다는 것을 의미한다. 전력은 현대 산업 사회의 중추이다.
외환보유고
외환보유고(外換保有庫)는 중앙은행 및 외국 국립 은행 등에 예치된 외국 통화 예금이다. 정부의 자산으로 달러, 유로, 엔화 등이 준비 통화로서 사용된다. 특히 미국 국채로 보유된 적이 많다.

유로
유로(기호: €; 코드: EUR, 영어: euro)는 유럽 연합(EU)의 27개 회원국 중 21개국이 사용하는 공식 통화이다. 이 국가들의 그룹은 유로존 또는, 공식적으로 유로 지역으로 알려져 있으며, 2019년 기준 약 3억 4천만 명의 시민을 포함한다. 유로는 100센트로 나뉜다.

이 통화는 또한 유럽 연합의 기구, EU 회원국이 아닌 4개의 유럽 소국, 아크로티리 데켈리아의 영국 해외 영토, 그리고 몬테네그로와 코소보에 의해 일방적으로 사용된다. 유럽 밖에서는, 유럽 연합 회원국의 특별 영토들이 또한 유로화를 통화로 사용하고 있다. 게다가, 전 세계적으로 2억 명 이상의 사람들이 유로에 고정된 통화를 사용한다.

2013년 기준, 유로는 미국 달러 다음으로 세계에서 두 번째로 큰 준비 통화이자 세계에서 두 번째로 가장 많이 거래되는 통화이다. 2019년 12월 기준, 1조 3,000억 유로 이상의 유통중이며, 유로는 세계에서 유통되는 지폐와 동전의 합계 가치가 가장 높은 국가 중 하나이다.
엘로이 카사도스
엘로이 카사도스(Eloy Phil Casados, 1949년 9월 28일 ~ 2016년 4월 19일)는 미국의 배우, 텔레비전 배우, 성우이다.

롱비치에서 태어나 패서디나에서 사망했다.

패서디나 (캘리포니아주)
패서디나(영어: Pasadena)는 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스군에 있는 도시이다. 인구는 2010년 인구 조사에 따르면 137,122명이며 2019년 추산 인구 수는 141,029명이다.

패서디나는 로즈볼 풋볼(Rose Bowl Football)과 로즈 퍼레이드, 두 다 퍼레이드로 알려져 있다. 또, 수많은 과학, 교육, 문화 기관의 고장이기도 하다. 이곳에 위치한 저명한 기관으로 캘리포니아 공과대학교, 패서디나 시티 칼리지, 풀러 신학교, 아트 센터 칼리지 오브 디자인 (ACCD), 서던캘리포니아 대학교 퍼시픽 아시아 박물관 등이 있다. 근교에 위치한 라카냐다플린트리지시에는 제트추진연구소가 위치하고 있다.
유사고고학
유사고고학(擬似考古學, pseudoarcheology)는 고고학 학계의 테두리 바깥에서의 과거에 대한 해석을 의미하며, 해당 분야에서 인정되는 과학적이고 분석적인 방법을 부정하는 것이 전형적인 특징이다. 이들 의사과학적인 해석은 고고학적인 자료를 사용하여 고고학의 주류와는 근본적으로 다른, 과거에 대한 이론을 구성한다.

유사고고학 이론은 다양하며, 많은 경우 학계에서 전개된 과거에 대한 해석과 부조화를 이룬다. 이들 중에는 선사 시대나 고대 사회가 외계인의 도움을 받았다는 생각을 중심으로 하기도 하는데, 《신들의 전차》(1968)의 저자인 에리히 폰 데니켄이 널리 알려져 있다. 또 다른 일부는 아틀란티스와 같이 이른 시기에 기술적으로 매우 발달된 고대 사회가 있다고 생각하는데, 《신의 지문》(1995)을 저술한 그레이엄 행콕이 널리 알려져 있다.

유사과학
유사과학(類似科學, 영어: pseudoscience), 의사과학(疑似科學)은 학문, 학설, 이론, 지식, 연구 등에서 그 주창자와 연구자가 과학이라 주장하지만, 과학의 요건으로서 갖추어야 할 조건(과학적 방법)과 맞지 않을 때 일컫는 말이다. 유사과학이라는 용어는 어떤 것이 부정확하거나 심지어 기만적으로 표현되고 있음을 시사하기 때문에 멸칭으로 사용된다.

유사과학은 과학적 방법, 주장의 반증가능성, 머튼의 규범과 같이 허용된 과학적 기준을 준수하지 않기 때문에 과학과 차별화 된다는 주장이 있다. 그러나 '유사과학' 용어 자체에 대한 비판도 있다.

과학과 사이비과학의 구분은 철학적이고 과학적인 의미를 가지고 있다. 과학과 사이비과학을 구분하는 것은 건강관리, 전문가 증언, 환경정책, 과학교육의 경우에 실질적인 의미를 갖는다. 유사과학은 넓은 의미로 과거에 과학으로 불리던 원형과학을 포함하며, 이런것에 전혀 포함되지 않는 "사이비과학"으로 세부분류할 수 있다.
데이비드 헤어우드
데이비드 헤어우드(영어: David Harewood, OBE, 1965년 12월 8일 ~ )는 영국 출신으로 주로 영국과 미국에서 활동하는 배우이다. 미국 드라마 《홈랜드》의 에스테스 CIA 국장 역과 《슈퍼걸》의 마션 맨헌터 / 행크 헨쇼 DEO 국장 역으로 알려져 있다. 잉글랜드 버밍엄에서 바베이도스 출신 이민자 부부에게서 태어났다.

바베이도스
바베이도스(영어: Barbados)는 카리브해 동쪽 끝에 있는 섬나라로 민주공화국이다. 1627년부터 영국의 식민지 였으나 1966년에 독립하였다. 2021년 11월 30일부로 대통령을 상징적 국가원수로, 총리가 정부수반으로 하는 의원내각제 공화국으로 전환됐다.

윈드워드 제도 동쪽에 위치하며 카리브해의 작은 영국이라고도 불린다. 건계(乾季)·우계(雨季)가 뚜렷한 열대 기후이며, 지형은 북부가 산지이고 동쪽으로 가면서 높아진다. 사탕수수·럼주가 수출 95%를 차지하며 경치가 아름다워 관광객이 많다. 어업 또한 활발하다. 주민 대부분이 흑인이며, 성공회가 많다.
디노 (소프트웨어)
Deno는 V8 자바스크립트 엔진 및 러스트 프로그래밍 언어를 기반으로 하는 자바스크립트 및 타입스크립트용 런타임이다. Node.js의 원저자인 라이언 달이 만들었으며 생산성에 중점을 두고 있다.

공식적인 발음은 디노[Dēnō]다.

라이언 달은 2018년 "Node.js에 관해 후회하는 10가지" 강연에서 Deno를 발표했다.

Deno는 별도의 패키지 관리 프로그램이 필요없는데 단일 실행 파일 내에서 런타임 및 패키지 관리자의 역할을 명시적으로 수행하기 때문이다.

타입스크립트
타입스크립트(TypeScript)는 자바스크립트의 슈퍼셋인 오픈소스 프로그래밍 언어이다. 마이크로소프트에서 개발, 유지하고 있으며 엄격한 문법을 지원한다. C#의 리드 아키텍트이자 델파이, 터보 파스칼의 창시자인 아네르스 하일스베르(Anders Hejlsberg)가 개발에 참여한다. 클라이언트 사이드와 서버 사이드를 위한, 프론트백 통합 개발에 사용할 수 있다.

타입스크립트는 자바스크립트 엔진을 사용하면서 커다란 애플리케이션을 개발할 수 있게 설계된 언어이다. 자바스크립트의 슈퍼셋이기 때문에 자바스크립트로 작성된 프로그램이 타입스크립트 프로그램으로도 동작한다.

타입스크립트에서 자신이 원하는 타입을 정의하고 프로그래밍을 하면 자바스크립트로 컴파일되어 실행할 수 있다.

타입스크립트는 모든 운영 체제, 모든 브라우저, 모든 호스트에서 사용 가능한 오픈 소스이다.
25미터 속사권총
25미터 속사권총은 올림픽에는 남자종목만 있다.

10m 공기권총이 1988년부터 올림픽 종목으로 채택된 것과는 달리, 남자 25m 속사권총은 남자 50m 권총 부분과 함께, 1896년 제1회 아테네 올림픽부터 채택된 매우 오래된 올림픽 종목이다. 100년 이상의 올림픽 역사를 가진 25m 속사권총과 50m 권총은 올림픽 남자 종목만 있다.

22구경(5.5mm) 화약 권총을 사용한다.

1896년 하계 올림픽
1896년 하계 올림픽(영어: 1896 Summer Olympics, Games of the I Olympiad, 그리스어: Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896)은 393년을 마지막으로 끝난 고대 올림픽 대회 이후 열린 첫 근대 올림픽 대회다. 1896년 4월 6일부터 4월 15일까지 그리스 아테네에서 개최되었다. 고대 그리스가 올림픽의 발상지여서 첫 근대 올림픽이 열리기에 적당한 장소였던 아테네는 1894년 6월 23일에 파리에서, 프랑스의 역사학자인 쿠베르탱이 주관한 올림픽 의회에서 만장일치로 개최지 자격을 얻었다. 또한 하계 올림픽이 진행되는 동안 국제 올림픽 위원회(IOC)가 조직되었다.

여러 어려움을 이겨낸 1회 올림픽은 성공적인 평가를 받았다. 당시의 국제 경기 중에서는 이 대회가 가장 많은 국제적인 참여를 이끌어냈다. 19세기 때 유일한 올림픽 경기장으로 쓰인 파나티나이코 경기장은 경기를 보려는 사람들이 몰려서 인산인해를 이루었다. 개최국인 그리스에게 있어서 가장 절정이었던 부분은 마라톤 경기에서 자국 선수인 스피리돈 루이스가 승리의 영광을 차지한 것이었다. 이 대회에서는 카를 슈만이 레슬링과 체조에서 4개의 금메달을 따서 가장 많은 금메달을 획득했다. 가장 많이 메달을 딴 선수는 헤르만 바인게르트너로 6개의 메달을 땄다.

대회가 끝난 후 IOC는 이후의 올림픽을 계속 그리스에서 개최할 것인가를 놓고 피에르 드 쿠베르탱 남작과 그리스 임금인 요르요스 1세, 몇몇 미국 선수들 사이에서 갈등이 있었으나 1900년 대회가 이미 파리에서 열리기로 결정된 상태였고, 이후 올림픽은 세계를 순환하면서 개최하게 된다. 1906년 중간 올림픽을 제외하고는 그리스는 2004년 하계 올림픽을 개최할 때까지 108년간 올림픽을 개최하지 못했다.
아리아인 조항
아리아인 조항(독일어: Arierparagraph)은 기관, 기업의 조항이나 부동산 거래 증서 등에서 회원의 자격이나 거주 자격을 "아리아 인종"의 구성원으로 제한하고, 비(非)아리아인, 특히 유대인과 슬라브족 후손들을 그러한 권리로부터 제외하는 조항이다. 이러한 조항은 1885년부터 1945년까지 독일과 오스트리아의 공공 생활에서 매주 중요한 부분이었다.

오스트리아 민족주의 지도자이자 반유대주의자였던 게오르크 폰 쇠너러가 1882년 민족주의적 린츠 프로그램을 구성한 것이 대표적인 첫 사례이다. 이후 수많은 독일 민족주의 스포츠 클럽, 노래 단체, 학교 클럽, 수확 단체 및 학생 조합이 이를 따랐다.

스포츠 클럽
스포츠 클럽(Sports club)은 임의의 스포츠를 하기 위해 만들어진 집단이다. 스포츠를 목적으로 결성된 사람들의 모임이다.

스포츠 클럽은 회원들이 함께 플레이하고, 무보수이며, 가족과 친구가 주로 지켜보는 다른 유사한 클럽에서 때때로 플레이할 수 있는 조직에서부터 다른 클럽의 팀과 정기적으로 경쟁하고 때때로 매우 유치한 팀을 보유한 프로 선수가 있는 대규모 상업 조직에 이르기까지 다양하다. 유료 관중의 많은 군중. 클럽은 단일 스포츠 또는 여러 스포츠(멀티 스포츠 클럽) 전용일 수 있다.

육상 클럽이라는 용어는 때때로 육상 전용 클럽이 아닌 일반 스포츠 클럽에 사용된다.
마부제 박사
《마부제 박사》(Dr. Mabuse: The Gambler, Dr. Mabuse, Der Spieler)는 독일에서 제작된 프리츠 랑 감독의 1922년 범죄, 미스터리, 스릴러 영화이다. 루돌프 클라인-로그 등이 주연으로 출연하였고 에리히 포머 등이 제작에 참여하였다.

프리츠 랑
프리드리히 크리스티안 안톤 "프리츠" 랑(Friedrich Christian Anton "Fritz" Lang, 1890년 12월 5일 ~ 1976년 8월 2일)은 오스트리아-독일-미국의 영화 감독이며, 독일 표현주의 예술가이다. 가장 중요한 그의 작품은, 그가 미국으로 가기 전 만든 혁명적인 영화 《메트로폴리스》와 《M》이다.
홍콩 퍼스트 디비전 리그
홍콩 퍼스트 디비전 리그(영어: Hong Kong First Division League, 중국어: 香港甲組聯賽)는 1908년에 창설된 홍콩의 축구 리그로 아시아의 축구 리그 가운데 가장 오랜 역사를 자랑하며 2013년까지는 홍콩의 최상위 리그였지만 2014년 홍콩 프리미어리그 출범 이후 2부 리그로 격하 되었으며 1969년 허정무 전 대전 하나 시티즌 이사장의 친척 허윤정이 대한민국 선수로는 최초로 진출한 해외 리그이기도 하다.

허정무
허정무(許丁茂, 1953년 12월 19일~)는 대한민국의 축구 선수, 감독, 축구 경영인으로 2023년까지 대전 하나 시티즌의 이사장직을 맡았으며 본관은 양천이다.

선수 시절 PSV 에인트호번 등에서 활약했고, 1980년대 대한민국 축구의 중심 선수로 활약했다. 국가대표팀 감독으로 부임해 한국인 감독으로서는 최초로 외국에서 열린 FIFA 월드컵에서 16강에 진출했으며 휴식을 갖기 위해 2010년 7월 2일 연임을 포기하였다. 2010년 8월 인천 유나이티드 감독이 되었지만, 2012년 4월 인천 유나이티드의 성적 부진으로 사퇴하였다. 2013년 3월 대한축구협회 부회장으로 선임되었으나, 브라질 월드컵 성적 부진으로 인해 2014년 7월 10일 대한축구협회 부회장을 사퇴했다.
Only Teardrops (음반)
《Only Teardrops》는 덴마크의 가수 에멜리에 데 포레스트의 데뷔 음반으로, 2013년 5월 6일 발매되었다. 앨범에 수록된 같은 이름의 곡 Only Teardrops은 유로비전 송 콘테스트 2013의 우승 곡이다.

유로비전 송 콘테스트 2013
유로비전 송 콘테스트 2013(Eurovision Song Contest 2013)은 제58회 유로비전 송 콘테스트이다. 스웨덴 출신의 로린이 Euphoria라는 곡으로 유로비전 송 콘테스트 2012에서 우승을 거머쥠에 따라, 2000년 이후 처음으로 이 콘테스트는 스웨덴에서 개최되었다.

준결승전이 2013년 5월 14일, 16일에, 결승전이 2013년 5월 18일 저녁에 개최되었다. 39개국이 참가하였다.
아라우시오 전투
아라우시오 전투는 기원전 105년 10월 6일, 아라우시오 마을과 론강의 사이에서 벌어졌던 고대 로마의 군대와 게르만의 부족들인 킴브리족과 튜턴족의 연합군 간의 전투이다. 이주해 내려오는 보이오릭스와 토이토보드의 부족에 맞서 당시 로마의 집정관 그나이우스 말리우스 막시무스와 전직 집정관이었던 퀸투스 세르빌리우스 카이피오가 이끄는 로마의 두 군대가 전투를 벌였다. 그러나 로마 군대는 두 사령관의 의견 대립으로 인해 서로 협력하지 못하였고, 이로 인해 8만 명의 대규모 군대가 전멸하는 참패를 맛보게 되었으며, 해당 전투의 결과로 인해 이후 가이우스 마리우스는 로마 군대의 문제점으로 인한 조직과 모집 방식에 개혁을 시도할 명분을 얻을 수 있었다. 아라우시오 전투에서의 참패로 인해 로마는 약 8만 명의 정규군과 함께 4만 명의 보조군 및 노예, 보급 인원을 잃은 것으로 추측되기에, 아라우시오 전투는 고대 로마가 겪었던 역대 패전 중 가장 심각한 인원 손실을 안겨주었던 패배인 것으로 간주된다.

론강
론강(프랑스어: Rhône, 오크어: Ròse, 프랑코프로방스어: Rôno, 독일어: Rhone, 이탈리아어: Rodano, 라틴어의 Rhodanus에서 유래됨)은 스위스 영역의 알프스산맥에서 발원하여 프랑스를 거쳐 지중해로 들어가는 강이다.

유럽에서 유일하게 지중해로 통하는 큰 강이지만, 수위가 낮아서 오랫동안 수운과 기타 용도로 사용되지는 못했다. 근대 이후 기술의 발전과 더불어 프랑스의 적극적인 개발로 론강의 수위 조절이 가능해졌고, 이를 통해 교통, 농업, 발전을 목적으로 한 개발이 론강 주변에서 많이 행해졌다. 현재 스위스는 론강의 상류를 수력발전에 활용하고 있다.

험한 산과 복잡한 주변 지형을 거치는 긴 강이기에, 아름다운 경치에 매료된 여러 예술가들이 이 강을 묘사하였다. 프랑스에서 주도하는 계획에 따라 현재 라인강과 론강을 잇는 대수로 공사가 진행 중이다. 이 계획이 완성된다면 북해와 지중해 간의 수로가 만들어지는 셈이며, 수로의 용량에 대해 의심스러워하는 많은 의견에도 불구하고 이 수로의 상징적 의미와 더불어 정치, 경제적 의미는 클 것으로 보인다.
방패 용사 성공담
방패 용사 성공담(일본어: 盾の勇者の成り上がり 타테노 유우샤노 나리아가리[*])는 아네코 유사기가 원작한 일본의 라이트 노벨 소설 작품이다. 「소설가가 되자」에서 2012년부터 웹 소설로 발간, 2013년부터 MF문고(KADOKAWA)에서 간행되었다. 애니메이션으로는 2021년 2019년 1월부터 6월까지 1기가 방영되었으며, 2기는 2021년 4분기에 방영 예정이었으나 모종의 이유로 연기되어 2022년 4월부터 6월까지 방영, 3기는 2023년 10월부터 12월까지 방영되었다. 4기는 2025년 7월부터 방영될 예정이다.

가도카와 (기업)
주식회사 가도카와(株式会社KADOKAWA)는 일본의 미디어 그룹 집단으로 구성된 기업이다. 2014년 10월 1일에 KADOKAWA와 도완고의 합병으로 가도카와 도완고라는 이름으로 설립되었다. 2019년 7월 1일에 현재 사명이 변경되며 카도카와 그룹의 지주회사가 되었다.

2021년 기준 가도카와의 최대 주주는 대한민국의 메신저 기업 카카오이다.