hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
가와나베 교사이
가와나베 교사이(일본어: 河 (かわ)鍋 (なべ) 暁 (きょう)斎 (さい), 덴포 2년 4월 7일(1831년 5월 18일) ~ 1889년 4월 26일)는 일본의 우키요에 화가로, 본명은 "가와나베 슈자부로"(일본어: 河 (かわ)鍋 (なべ) 周 (しゅう)三 (ざぶ)郎 (ろう))이다. 메이지 유신을 통한 일본의 근대화 과정에서도 전통적인 색채를 유지하며 서구의 화풍을 받아들여 현대적인 일본화를 만들어낸 화가로 평가받는다.

우키요에
우키요에(일본어: 浮 (うき)世 (よ)絵 (え))는 17세기에서 20세기 초 일본 에도 시대에 성립한 당대 사람들의 일상 생활이나 풍경, 풍물 등을 그린 풍속화의 형태를 말한다.
현재는 일반적으로 '우키요에'라고 하면 여러 가지 색상으로 찍힌 목판화인 니시키에(일본어: 錦 (にし)絵 (きえ))를 말하는 예가 많으나 육필화도 이 범주에 들어간다.
신비아파트 고스트볼 ZERO
《신비아파트 고스트볼 ZERO》는 투니버스에서 제작한 대한민국의 애니메이션으로, 신비아파트 중 TV 애니메이션 5기이다. 투니버스에서 2023년 3월 30일부터 6월 15일까지 파트 1, 같은 달 11월 30일부터 2024년 3월 14일까지 파트 2로 매주 목요일 오후 8시에 방영했다.

신비아파트
《신비아파트》(영어: The Haunted House)는 대한민국과 일본에서 제작된 공포 미디어 프랜차이즈 및 애니메이션 시리즈로, 귀신을 퇴치하는 어린이들의 모험을 그린 작품이다. 2014년 《신비아파트 444호》 파일럿이 공개된 뒤, 이후 2016년 투니버스에서 시즌 1 《신비아파트: 고스트볼의 비밀》을 시작으로 정식 시즌이 첫 방송되었으며, 이후 여러 시즌이 방영되었다. 신비아파트 시리즈는 시즌 6가 있는 한, 종영 하지 않는다.

이야기는 주로 파일럿 《신비아파트 444호》 시점 이후로부터 가공의 아파트 신비아파트에 이사 온 가공의 남매 구하리와 구두리가 신비아파트 안에서 만난 도깨비 신비와 힘을 합쳐 괴이한 사건들을 해결하는 방식으로 진행된다. 각 에피소드마다 새로운 귀신이 등장하며, 그들의 사연과 원한을 풀어주거나 퇴치하는 과정을 담고 있다. 그 외에도 상호 연속성이 있는 이야기와 액션 장면도 포함되어 있다.

《신비아파트》는 미디어 프랜차이즈이며 관련 완구, 게임, 웹툰 등 다양한 미디어 믹스가 이루어지고 있다.
라울 지로도
라울 지로도(프랑스어: Raoul Giraudo; 1932년 5월 19일, 프로방스-알프-코트 다쥐르 지방 엑-상-프로방스 ~ 1995년 10월 26일, 푸아투-샤랑트 지방 세리제)는 프랑스의 전 축구 수비수이다. 그는 스타드 랭스에서 활약한 것으로 잘 알려져 있는데, 그는 랭스 소속으로 1956년과 1959년에 두 차례 유러피언컵 결승전에 올랐다.

푸아투샤랑트
푸아투샤랑트(프랑스어: Poitou-Charentes)는 프랑스 북부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 푸아티에이며 면적은 25,809 km2, 인구는 1,722,000명(2007년 기준)이다.

북쪽으로는 페이드라루아르, 북동쪽으로는 상트르발드루아르, 동쪽으로는 리무쟁, 남쪽으로는 아키텐, 서쪽으로는 비스케이만과 접한다. 4개 주(되세브르주, 비엔주, 샤랑트주, 샤랑트마리팀주)를 관할한다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 아키텐과 리무쟁, 푸아투샤랑트가 누벨아키텐(옛 이름 아키텐리무쟁푸아투샤랑트)으로 합병되었다.
제5보병사단 (독일 국방군)
제5보병사단은 제2차 세계 대전에 참전한 독일 국방군 육군의 사단 중 하나다. 1934년 10월에 처음 창설되었으며, 1939년 8월 25일에 폴란드 침공을 위해 차량화되었다. 개편 당시에는 각 3개 대대로 편성된 제14, 56, 75보병연대와 3개 대대를 가진 제5포병연대, 제41포병연대 1대대와 기타 지원부대로 편제되었다.

사단 (군사)
사단(師團, 영어: division)은 군대에서 부대 편성 단위의 하나로, 연대나 여단보다 크고 군단보다 작은 규모의 군사 조직이며 제식편성(규정편성)부대의 최상급부대이다. 군단이상부터는 규정편성을 하지 않는다.
서정원
서정원(徐正源, 1969년 12월 17일 ~ )은 대한민국의 축구 지도자로 현역 시절 FC 서울, RC 스트라스부르, 수원 삼성 블루윙즈, 레드불 잘츠부르크, SV 리트에서 공격수로 활약했다.

축구 감독
축구에서 감독(manager)은 축구팀 운영에 대한 전반적인 책임을 지는 사람이다. 이들은 팀 선발, 전술 선택, 선수 영입 및 이적, 선수 계약 협상, 미디어와의 인터뷰 등 광범위한 책임을 진다. 프로 축구에서 감독은 보통 클럽의 이사회에 의해 임명되고 그에 대해 책임을 지지만, 아마추어 수준에서는 감독이 클럽 운영에 대한 전적인 책임을 질 수도 있다.
미카엘 판 랑런
미카엘 판 랑런(네덜란드어: Michael van Langren, 1600년?~1675년 5월)은 네덜란드의 지리학자이다.

약 1600년에 암스테르담 혹은 안트베르펜에서 태어났다. 아버지 역시 지리학자였다. 그의 가족은 가톨릭이었기 때문에 지금의 벨기에 지역으로 이주하였다.

안트베르펜
안트베르펜(네덜란드어: Antwerpen 안트베르펀[*] [ˈɑntˌʋɛrpə(n)] (도움말·정보), 프랑스어: Anvers 앙베르[*]) 또는 앤트워프(영어: Antwerp 앤트워프[*] /ˈæntwɜrp/ (도움말·정보))는 벨기에의 도시로 안트베르펜주의 주도이다. 벨기에에서 두 번째로 큰 도시이며 북해와 인접해 있는 항구도시이다. 인구는 약 527,763 명(2020년 1월), 면적은 204.51 km2이다. 1920년 하계 올림픽 개최지이다. 이곳은 큰 강의 어귀에 있어 이 나라의 산물을 집산하는 요충이 되어 있으며, 벨기에 제2의 도시이다.
청자 쌍사자형 베개
청자 쌍사자형 베개(靑磁 雙獅子形 枕)는 서울특별시 용산구, 삼성미술관 리움에 있는 고려시대의 청자 베개이다. 1984년 8월 6일 대한민국의 보물 제789호로 지정되었다.

두 마리의 사자가 서로 꼬리를 맞대고 머리로 베개 위판을 받치고 있는 모양이다. 사자는 암수를 표현했고, 베개 위판은 연잎을 형상화한 것이다.

리움미술관
리움미술관은 서울특별시 용산구 한남동에 위치한 사립미술관으로, 2004년 10월 19일 개관했다. 삼성그룹의 창립자 이병철의 수집품에서 출발했다. 리움은 설립자의 성인 Lee와 미술관을 뜻하는 영어 Museum의 어미 -um을 합성한 것이다. 한국 3대 사립미술관 중 하나로 꼽힌다. 리움미술관 건물은 스위스 건축가 마리오 보타, 프랑스 건축가 장 누벨, 네덜란드 건축가 렘 쿨하스가 설계했다.
알렉세이 그리신
알렉세이 그리신(러시아어: Алексе́й Гри́шин)은 다음 사람을 가리킨다.

알렉세이 그리신(1918년~1974년)은 소련의 군인이다.

알렉세이 그리신(1974년~)은 러시아의 배우이다.

알렉세이 그리신(1979년~)은 벨라루스의 프리스타일 스키 선수이다.

알렉세이 그리신(1988년~)은 러시아의 아이스하키 선수이다.

프리스타일 스키
프리스타일 스키(영어: freestyle skiing, 문화어: 자유형스키)는 알파인 스키보다 경사도가 높은 직선 슬로프에 두 곳의 점프둔턱을 설치하고, 중간에 설치된 눈 둔턱들 위를 최대한 빠르고 정확한 균형감각을 유지하며 내려오는 경기이다. 모굴, 크로스(ski cross), 하프 파이프, 빅 에어(big air) 종목이 있다.
프리스타일 스키는 노르웨이의 스키 선수들이 알파인과 크로스컨트리 훈련 가운데 재주를 부리기 시작한 1930년대에 시작되었다. 그 뒤 미국에서 열린, 경쟁을 하지 않는 프로 스키 시범 경기가 공연을 선보였는데 나중에 이를 프리스타일이라고 불렀다. 공중 스키는 1950년 즈음에 올림픽 금메달 선수 Stein Eriksen이 만들었다.
용문사 (양평군)
용문사(龍門寺)는 경기도 양평군에 위치한 대한불교조계종 소속의 사찰이다. 조계종 제25교구 본사인 봉선사의 말사로, 양평군 용문면의 용문산 자락에 있다.

신라 신덕왕 2년(913)에 창건되어 고려 우왕 4년(1378) 개풍 경천사의 대장경이 옮겨져 봉안되었고, 조선 태조 4년(1395)에 중창되었다. 고종 30년(1893) 다시 중창하였으나 순종 원년(1907) 의병의 근거지로 사용되자 일본군들이 불태웠다. 1982년 선걸 스님이 취임하여 대웅전·삼성각·범종각·지장전·관음전·요사·일주문 등을 새로 중건하고 불사리탑 미륵불을 조성하였다.

대한불교조계종
대한불교조계종(大韓佛敎曹溪宗)은 대한민국 불교 최대 종단(종파)이다. 조계종은 중국 선종이 크게 흥했던 중국 조계산에서 비롯되었다. 금강반야바라밀경(이하, 금강경)을 소의경전으로 하고 중국 선종의 조사들 중에서 중국 선종 초조 달마 제6조 혜능의 법맥을 계승한다고 한다.
도의 원적국사, 지눌 보조국사와 보우 태고국사 세 국사를 대체로 종조로 보는데 정확히 누가 종조인지는 의견이 분분하다. 보조국사를 종조라고 주장하는 쪽은 돈오점수를 주장한다. 대한불교조계종 종정을 지낸 성철(이영주)은 돈오돈수를 주장하는데 돈오점수를 주장하면, 중국 선종 제6조 혜능의 법맥이 아니라고 주장했다. 이는 법맥과 전등을 중시하면, 사자상승 즉 스승 없이 깨닫기는 석가모니가 아니면 불가능하다고 강조한다. 대한불교조계종은 공식적으로 도의국사를 종조로, 지눌국사를 중천조로, 보우국사를 중흥조로 인정한다.

해방 이후 비구승과 분규를 겪은 대처승단은 한국불교태고종으로 분립했다. 대한불교조계종의 수장은 종정이나 실제 행정은 총무원장이 관할한다.
2019년 북한 선원 강제 북송 사건
2019년 북한 선원 강제 북송 사건은 2019년 11월 2일 조선민주주의인민공화국에서 NLL을 넘어 월남한 뒤 대한민국 해군에게 붙잡힌 북한이탈주민 어민 선원 2명이 귀순 의사를 표명하였으나 자의에 반해 2019년 11월 7일 판문점을 통해 납치(강제 북송, 송치)된 사건이다. 2008년 2월 서해상에서 탈북한 22명의 주민이 강제 북송된 사건도 있다. 상황에 따라 탈북 선원 강제 북송 사건, 탈북어민 강제북송 사건, 북한 선원 강제송환 사건 또는 북한 선원 강제 추방이라고 일컫는다.

북방한계선
북방한계선(北方限界線, 영어: Northern Limit Line, NLL)은 대한민국과  조선민주주의인민공화국 사이에 설정된 사실상의 남북 해상 군사 분계선이다. 이중 서해 북방한계선(西海北方限界線)은 대한민국 서해 5도와 조선민주주의인민공화국 황해남도 해안 사이에 설정된 해상 경계선으로, 1999년 제1연평해전 이후 군사적인 분쟁 이슈로 떠오르고 있다
아마시 (음식)
아마시(amasi)는 남아프리카 공화국과 그 주변 나라에서 매우 유명한 발효유의 일종이다. 코티지 치즈나 플레인 요거트와 맛이 비슷하다. 저온 살균되지 않은 원유로 만들어지며 발효과정을 위해 호리병박이나 자루에 원유를 보관하는 풍습이 있다. 이 발효 과정은 "움라자" 라고 불리는 물기 많은 물질을 생산해낸다. 움라자를 뺀 나머지가 바로 아마시이다. 아마시는 옥수수로 만든 포리지에 자주 쓰이며 서빙될 때는 점토 그릇에 서빙되어 나무 숫가락으로 먹는다.

저온 살균법
저온 살균법(低溫殺菌法, 영어: pasteurization)이란 100 °C 이하의 저온으로 가열하여 병원균(박테리아, 원생동물문, 곰팡이, 효모 등), 비내열성 부패균과 변패균 등 미생물을 제거하는 방법을 말한다. 프랑스의 미생물학자인 루이 파스퇴르가 1864년에 고안 하였으며, 그의 이름을 따서 파스퇴르 살균법(pasteurization)이라고도 부른다. 포도주의 조기부패 원인을 찾고 장기보존 방법을 연구하던중에 고안하게 되었다.

우유와 포도주를 고온으로 가열하면 부패원인균은 제거되지만 우유는 엉키고 많은 영양성분이 함께 파괴되며, 포도주는 알코올이 모두 제거되어 품질이 손상된다. 따라서 60~80도에서 30~60분, 2회이상 가열하는 방식을 통하여 부패 원인균만 사멸시키거나 개체수를 줄일 수 있어 보존기간을 연장시킬 수 있다. 이와 같은 저온 살균법은 통조림 식품생산에서 100도 이상으로 가열하는 고온멸균법과는 차이가 있다.
노브고로드현
노브고로드현(러시아어: Новгородская губерния)은 1727년부터 1927년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 노브고로드(현재의 벨리키노브고로드)이며 면적은 118,538km2, 인구는 1,367,022명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 러시아 노브고로드주 대부분과 레닌그라드주 동부, 볼로그다주 남서부에 걸쳐 있었다.

벨리키노브고로드
벨리키노브고로드(러시아어: Вели́кий Но́вгород, 문화어: 웰리끼노브고로드)는 러시아 노브고로드주의 주도이다. 러시아에서 가장 오래된 도시의 하나이며 인구는 216,856명(2002년)이다. "노브고로드"는 러시아어로 "새 도시"라는 뜻이며, "벨리키"는 크다는 뜻이다. 볼호프 하반에 위치하며 러시아 고대사(古代史)의 중요한 중심지이다. 질소비료, 금속가공, 선박수리, 목재가공, 식료품 등의 공업이 있다.
갤럭시 11
갤럭시 11(Galaxy 11)은 인텔샛이 운영하는 미국의 정지 궤도 통신위성이다. 동쪽으로 32.8 경도에 정지 궤도로 위치해 있으며 여기에서 인텔샛 802 우주선의 백업을 담당한다. 원래 99° W에서 운영되었으나 나중에 운영 수명의 대부분을 91° W에서 보냈으며 여기에서 브라질과 북아메리카에 통신 서비스를 제공하기 위해 사용되었다.

갤럭시 11은 PanAmSat을 위해 휴즈 우주 통신이 제조하였으며 HS-702 위성 버스에 기반을 두고 있다. 최초의 HS-702 런칭이었으며 XIPS 추진 시스템을 장착한 최초의 위성이기도 하다. 24 G/H 밴드와 40 J 밴드(각각 IEEE C와 Ku 밴드)의 트랜스폰더를 전달하며 발사할 때의 무게는 4477 킬로그램이었으며, 예측 운영 수명은 약 15년 간이었다.

갤럭시 11의 발사는 기아나 우주 센터에서 ELA-2에서 비행한 아리안 44L 로켓을 사용하여 아리안스페이스에 의해 수행되었다. 이 발사는 1999년 12월 22일 00:50 UTC에 시작되었다.

현재는 55.5° W에서 운영되고 있다.

인텔샛
인텔셋(Intelsat, S.A.)은 세계에서 가장 큰 상업 통신위성 서비스 공급자이다. 초기에는 국제 무선통신 위성 기구라는 정부간 컨소시엄에서 시작하였고, 2001년 민영화되었다. 2007년 기준으로, 인텔셋은 51개의 동작하는 통신위성을 갖추었다. 2007년 6월에, BC 파트너에서 76%의 인텔셋 주식을 3억 75백만 유로에 인수하였다.
최기우
최기우(崔奇遇, ?~?)는 고려의 신하이다. 아명(兒名)은 거린(巨鱗)이며 자는 정보(正甫)이다. 과거에 급제하고 상주사록을 맡고, 예종때 중서주서, 청주통판, 우정언 등을 거쳐 서해도 안찰사가 되었다. 1122년 이자겸의 정권 장악을 비판하다가 고성에 유배되었다. 1126년 이자겸이 실각한 이후 호부원외랑 상주목부사, 이부낭중 기거주에 올랐으나 병으로 사망했다.

이자겸
이자겸(李資謙, 1050년 ~ 1127년 1월 19일(1126년 음력 12월 5일))은 고려시대 중기의 문신이자 정치인, 섭정이자 시인이었다. 권신(權臣)이자 척신(戚臣)으로, 예종과 인종의 장인인 동시에 인종의 외조부이기도 하다. 예종이 죽자 외손자인 인종을 추대하였으며, 왕위를 찬탈하려던 왕실의 친인척을 숙청하였다. 외손자인 인종이 즉위하자 자신의 두 딸이자 이모가 되는 폐비 이씨, 폐비 이씨 자매를 외손자인 인종에게 시집보내 권력을 누렸으나 뒤에 인종을 독살하려다가 도리어 인종에 의해 제거되었다.

1126년 이자겸의 난을 일으켜 반대파 인사들을 숙청하고 권력을 장악하였으나, 인종이 회유한 그의 사돈 척준경 등에 의해 제거되었다. 인천 이씨를 당대 최고의 문벌 귀족 가문으로 끌어올린 이자연(李子淵)의 손자이다. 전라남도 영광군에 유배되어 말린 생선을 먹고 그 '뜻을 굽히지 않겠다'는 이름을 붙인 것이 영광 굴비의 어원이 되었다. 작위는 1122년 음력 10월에 한양공(漢陽公)으로 책봉되었다가 1124년 음력 7월 조선국공(朝鮮國公)으로 진봉되었다. 본관은 인천(仁川)이다.
전기차 배터리
전기차 배터리(electric vehicle battery, EVB)는 배터리식 전기자동차(BEV) 또는 하이브리드 전기차(HEV)의 전동기를 구동하기 위해 사용되는 이차 전지이다. 일반적으로 리튬 이온 전지이며 전하(또는 에너지) 용적에 따라 특별하게 설계된다.

하이브리드 전기차
하이브리드 전기차(Hybrid electric vehicle, HEV), 하이브리드 전기차량, 하이브리드 전기자동차, 하이브리드 전기 운송 장비는 전통적인 내연기관(ICE) 시스템과 전기 추진 시스템을 합친 하이브리드 차량의 일종이다. 일본 토요타 자동차가 먼저 개발한 전기파워트레인은 석유를 사용하는 차보다 더 나은 연비를 가능케 하고 더 나은 성능을 내기 위해 고안된 것이다. 전기차(EV)가 다양한 것처럼 HEV 종류는 기능별로 다양하다. 가장 흔한 형태의 HEV는 하이브리드 전기차이지만 하이브리드 전기 트럭(픽업, 트랙터), 버스, 보트, 항공기도 존재한다.
슈투트가르트 S반
슈투트가르트 S반(독일어: S-Bahn Stuttgart)은 독일 슈투트가르트 광역권에서 운행하는 광역철도 시스템이다. 슈투트가르트 교통조합(Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart, VVS)에 속해 있다. 2018년 기준 월요일부터 금요일까지의 일일 이용객 수는 43만 5000명이다.

노선 규모는 215 km이며, 총 차량 대수는 157편성이다. 연간 1220만 열차·킬로미터를 운행하며 하루에 948회 열차가 운행한다. 2021년 기준 연간 이용객은 6950만 명이다. 주 노선은 지하화된 슈투트가르트 연결선이며, S62 노선을 제외한 모든 노선이 운행한다.

계약 당사자는 슈투트가르트 지역 연합(Verband Region Stuttgart, VRS)이다. 2032년 중반까지 DB 레기오가 영업권을 가지고 있다. DB 레기오는 DB 레기오 바덴뷔르템베르크 아래에 슈투트가르트 S반을 운영하고 있다.

슈투트가르트
슈투트가르트(Stuttgart)는 독일 바덴뷔르템베르크주의 주도이다. 옛 뷔르템베르크 왕국의 수도였으며, 2006년 FIFA 월드컵의 경기가 열린 도시 중 하나이기도 하다. 인구는 2018년 12월 31일 기준 대략 634,830 명이며, 바덴뷔르템베르크주에서 가장 큰 도시, 그리고 독일에서 6번째로 큰 도시이다.
Eat the Rich
〈Eat the Rich〉는 미국의 하드 록 밴드 에어로스미스가 연주하는 곡이다. 스티븐 타일러, 조 페리, 짐 발란스에 의해 쓰여졌다. 1993년 밴드의 음반 《Get a Grip》의 두 번째 싱글로 발매되었다. 이 곡은 록 라디오에서 성공을 거두며 메인스트림 록 트랙 차트 5위에 올랐다. 이 곡이 음반에서 발매된 두 번째 싱글이었던 영국에서는 34위로 정점을 찍었고, 캐나다에서는 45위로 정점을 찍었다. 그 밴드의 다음 네 개의 싱글과 상관관계가 있는 비디오는 이 음반에서 더 많은 주류적인 성공을 거두었다.

이 곡은 주류가 별로 성공하지 못함에도 불구하고 빠르게 팬 애호가로 자리 잡았고, Get a Grip Tour에서 밴드의 오프닝 곡으로 사용되었을 때 군중들로부터 열광적인 반응을 이끌어냈다. 이 밴드는 일반적으로 13곡의 세트리스트에 한정되어 있음에도 불구하고 Route of All Evil Tour에서 이 곡을 여러 번 연주했다.

이 곡은 밴드의 1994년 게펀 레코드의 컴필레이션 음반 《Big Ones》와 라이브 더블 음반 《A Little South of Sanity》의 첫 곡에 수록되었다.

스티븐 타일러
스티븐 빅터 탤러리코(영어: Steven Victor Tallarico, 1948년 3월 26일 ~ )는 스티븐 타일러(영어: Steven Tyler)라는 예명으로 활동하는 미국의 가수, 송라이터, 배우이다. 보스턴 소재 록 밴드 에어로스미스의 리드 싱어로 잘 알려져 있다. 하모니카, 건반 악기, 타악기, 드럼, 기타를 연주할 줄 안다.

호너사에서 그의 이름으로 아티스트 시리즈와 시그너처 시리즈 하모니카를 내놓았다. 자녀 중에 반지의 제왕 영화 시리즈로 유명한 배우 리브 타일러가 있다.
인간의 대지
한국어판에서 인간의 대지라는 명칭을 사용하는 문학 작품은 다음과 같은 것들이 있다.

인간의 대지 (생텍쥐페리)(프랑스어: Terre des hommes)

인간의 대지 (프라무댜)(인도네시아어: Bumi Manusia)

인간의 대지 (생텍쥐페리)
〈인간의 대지〉는 앙투안 드 생텍쥐페리의 저서이다. 북아프리카에서 복무하던 프랑스 군인이 물품을 가져다주는 공군 조종사가 오는 날을 기쁘게 기다린다는 설정을 통해 인간의 외로움을 묘사하고 있다. 공군 장교로서 복무한 저자의 경험이 토대가 된 것으로 추정된다. 한국어판은 《어린 왕자》와 같이 번역, 출판되었다.
바나나 케이크
바나나 케이크(banana cake)는 밀가루, 바나나, 달걀, 설탕, 버터 등을 주재료로 하는 케이크이다. 바나나 케이크는 집에서도 짧은 시간에 간단하게 만들어 먹을 수 있는, 맛과 영양소가 풍부한 요리이다.

요즘은 밀가루가 들어가지 않은 바나나 케이크가 유행이다. 계란과 바나나에 쌀가루나 아몬드 가루를 넣어서 오븐이나 전자레인지에 짧은 시간 동안 구워내는 것으로, 다이어트에 효과적이다.

버터
버터(영어: Butter, 문화어: 빠다)는 고체형 유제품 중의 하나로, 유지방·단백질·수분으로 이루어져 있다. 신선한 우유나 발효된 크림을 유지방과 유청으로 분리하는 공정을 거쳐 만든다. 일반적으로 토스트나 빵제품, 조리된 채소류에 얹어 먹는다. 또한 제빵을 하거나 소스를 만들 때, 또는 프라이팬으로 음식을 지져 먹을 때 사용되는 요리 재료다.

일반적으로 우유를 이용하여 만들지만 양, 염소, 버팔로, 야크 등과 같이 다른 포유류의 젖을 이용하여 만들 수 있다. 향신료나 방부제로써 정제염을 넣고 만들기도 한다. 버터를 정제 가공을 하여 완전한 유지방인 버터기름이나 기를 만들기도 한다.

버터는 우유단백질을 유화제로 한 교질 상태를 이룬다. 냉장 상태에서는 고체이지만, 상온에서는 넓게 펴바를 수 있을 정도로 부드러워진다. 32~35℃에서 녹아 내린다. 버터의 밀도는 911 g / L이다.
생으로 먹을 때 맛은 짭짤하면서 느끼하고 느끼하면서 부드럽다. 우유맛도 난다.

색상은 일반적으로 연한 노란색을 띄지만  진한 노란색에서 거의 백색에 이르기까지 다양하다. 원재료인 젖을 생산하는 가축의 사료에 따라 영향을 받기도 하고, 상업적인 생산의 경우, 제조 공정에서 일반적으로 안나토 또는 카로틴같은 식용색소를 첨가하기 때문이다.
웨일즈 장로교
웨일즈 장로교(The Presbyterian Church of Wales)는 영국 웨일즈 지역의 개신교 교파로서, 칼빈주의 감리교(Calvinistic Methodist Church)라고도 한다. 웨일즈 메소디스트 부흥(the Welsh Methodist revival) 이후 1811년에 결성되었으며 현재 약 2만 명의 교인이 있다. 존 웨슬리와 조지 휫필드가 함께 영국 국교회(성공회)에서 종교개혁 이후 정립된 원칙을 지키자는 메소디스트(감리교) 운동을 전개하던 중 개혁주의적인 예정론에 대한 의견 차이가 생겨 1741년 서로 갈라섰고, 웨일즈의 성공회 내 메소디스트 교회들이 조지 휫필드를 지지하며 칼빈주의 메소디스트 교단을 만들었다. 칼빈주의 감리교는 칼빈주의를 유지하는 메소디스트라는 뜻이다. 이 칼빈주의 감리교가 웨일즈에서는 장로교로 분류되어 웨일즈 장로교가 되었다.

예정
예정(豫定, 영어: predestination)은 미리 정하거나 예상을 의미하며, 조직신학에서 예정론의 위치는 "신론"과 "구원론"과 관련 깊다. 특별히 기독교 신학에서는 구원론과 관련하여 성도에 대한 하나님이 창세전에 미리 선택하는 것에 관한 용어이며, 바울 서신서에서 나타나며, 어거스틴 이후 발전해서 루터도 강조했다. 좁은 의미로 개혁주의 즉, 장로교회와 개혁교회의 선택과 유기를 포함하는 이중예정론을 의미하기도 한다. 장 칼뱅에 의해서 체계화되었다. 예정설에서는 구원은 인간의 행위로 되는 것이 아니라, 하나님이 스스로 구원할 능력이 없는 인간을 선택함으로써 이루어진다고 설명함으로써 구원에 대한 하나님의 자비와 주권을 강조한다. "예정"은 구원과 관련되는데, 은혜로 어떤 사람들을 영원한 구원으로 선택하였고 반면에 자신들의 죄때문에 그리고  원죄로 인해 영원한 심판을 받도록 하나님이 내버려두셨다는 것이다. 전자에 대해서는 무조건적인 선택이라고 부르고 후자에 대해서는 유기라고 부른다. 칼뱅주의에서는 전자들은 하나님에 의해서 믿음으로 중생하도록 유효적인 소명으로 예정받았다고 한다. 이것이 칼뱅주의 이중예정론이다.
알렉세이 구사로프
알렉세이 바실리예비치 구사로프(러시아어: Алексе́й Васи́льевич Гуса́ров, 1964년 7월 8일~)는 소련과 러시아의 아이스하키 선수로 포지션은 수비수이다. 내셔널 하키 리그(NHL)의 퀘벡 노르딕스, 콜로라도 애벌랜치, 뉴욕 레인저스, 세인트루이스 블루스 소속으로 뛰었으며, NHL 통산 607경기에 출전했다. 콜로라도 애벌랜치 소속 시절인 1996년에 스탠리 컵을 우승하면서 트리플 골드 클럽에 가입했다.

1984년에 처음으로 소련 국가대표로 발탁되어 1988년 동계 올림픽에서 금메달을 획득했다. 또한 세계 아이스하키 선수권 대회에서 금메달 3개, 은메달 1개, 동메달 2개를 획득했다. 이후 러시아 국가대표팀의 일원으로 1998년 동계 올림픽에 참가하여 은메달을 획득했다.

스탠리 컵
스탠리 컵(Stanley Cup, 이전 명칭은 Dominion Hockey Challenge Cup, 프랑스어로는 La Coupe Stanley)은 NHL(내셔널 하키 리그)에서 플레이오프 토너먼트의 우승팀에게 주는 우승컵 혹은 트로피다. 다른 명칭으로 The Cup, 스탠리 경의 컵, 성배, 그리고 주로 스포츠 기자들이 가볍게 쓰는 익살스러운 표현으로 스탠리 경의 머그컵과 같은 것들이 있다.

트로피의 상부에 있는 잔은 2가지가 있는데, 하나는 오랜 세월을 겪으며 낡아버린 진짜 컵으로 1970년부터 캐나다 온타리오주 토론토에 있는 명예의 전당에 전시되어 있다. 나머지 하나는 1960년 중반에 몬트리올의 대장간 칼 피터센(Carl Petersen)에서 제작한 복제품으로 플레이오프 우승팀에 실제 수여되거나 광고 선전에 이용되는 것은 이것이다. 또 아래에 위치한 밴드도 오래된 것들은 차례로 바꾸고, 바뀐 것은 명예의 전당에 보관된다.

스탠리 컵이라는 표현은 일반적으로, 사물인 우승컵 그 자체를 가리킬 때도 있지만, NHL(및 NHL 출범 전의 아이스하키 리그)의 우승을 상징적으로 가리키기도 하기 때문에 문맥과 상황에 맞게 받아들이면 된다.

한국인 중에서는 백지선이 1990-91 시즌과 1991-92 시즌에 우승함으로써 스탠리 컵에 이름을 새겼다.
슈퍼 퍼즐 파이터 II 터보
《슈퍼 퍼즐 파이터 II 터보》(Super Puzzle Fighter II Turbo)는 캡콤이 제작한 1996년 타일 조합식 퍼즐 게임이다. 아케이드 전용 기판 CP 시스템 II로 처음 출시됐으며, 컴파일의 《뿌요뿌요 2》로 시작된 대전 퍼즐 게임의 유행세를 타 개발된 게임이다. 제목은 캡콤의 대전 격투 게임 《슈퍼 스트리트 파이터 II 터보》의 패러디로, 등장인물과 그래픽부터 음악까지 《스트리트 파이터 알파》부터 《다크스토커즈》를 아우르는 각종 캡콤 게임들로 이뤄져있다. 일본판도 같은 게임의 제목을 따 《슈퍼 퍼즐 파이터 II X》(Super Puzzle Fighter II X, スーパーパズルファイターII X)라는 제목으로 발매됐다.

위에서부터 내려오는 블럭 '젬'들을 쌓은 후, 이들을 터뜨리는 '크래시 젬'을 적절한 위치에 배치하는 것이 게임의 목표이다. 더 많은 젬들을 터뜨리고 연속해서 다른 색깔의 젬들을 파괴할수록 상대방에게 '카운터 젬'을 보내 플레이를 방해할 수 있으며, 상대방의 필드가 젬으로 꽉차 더 이상 놓을 수 없는 상태가 될 경우 승리를 거머쥐게 된다.

오락실용으로 처음 발매된 후 동시대 콘솔 플레이스테이션과 세가 새턴으로 이식판이 발매됐다. 그 후 마이크로소프트 윈도우와 드림캐스트로도 출시됐으며, 2003년에는 게임보이 어드밴스로 휴대용 버전이 발매됐다. 2007년에는 백본 엔터테인먼트가 개발한 HD 리마스터판이 《슈퍼 퍼즐 파이터 II 터보 HD 리믹스》(Super Puzzle Fighter II Turbo HD Remix)라는 제목으로 플레이스테이션 3 및 엑스박스 360으로 출시됐다. 2017년에는 후속작 《퍼즐 파이터》가 모바일 전용으로 나왔다.

CP 시스템 II
CP 시스템 II(일본어: CPシステムII, 영어: CP System II, 약칭 CPS-2)는 캡콤이 1993년 슈퍼 스트리트 파이터 II부터 사용하기 시작했던 아케이드 기판이다. CP 시스템과 캡콤 파워 시스템 차저의 후속 기판으로, 1996년에 제작된 CP 시스템 III가 뒤를 이었다.
탄도미사일 조기경보 체계
탄도유도탄 조기경보 시스템(BMEWS:Ballistic Missile Early Warning System)은 미국 공군의 최초의 실전배치된 탄도 미사일 탐지 레이다이다.

최초의 시스템은 1959년에 제작되었다. 북반구의 극지방을 넘어서 날라오는 탄도 미사일에 대한 장거리 경보를 해주었다. 또한, 인공위성을 추적하기도 하였다.

다음의 세 곳에 설치되었다:

사이트 I- 그린란드 Thule Air Base에 있는 미국 공군 시설. 제12 우주 경보 비행대대가 운영한다. 북위 76°34′08″서경 68°19′05″

사이트 II - 알래스카 Clear Air Force Station에 위치한 2번째 미국 공군 시설. 북위 64°17′19″서경 149°11′22″

사이트 III - 영국 Fylingdales에 위치한 영국 공군 시설. 북위 54°21′42″서경 0°40′11″

세 곳의 시설은 1950년대에 설치한 그 구식 레이다를 40년이 넘도록 운용했다. 그러나 현재는 모두 위상 배열 레이다로 교체되었다.

Clear Air Force Station의 시설이 마지막으로 업그레이드 되었다. 이곳에는 2001년 텍사스에서 가져온 페이브 포스 레이다도 운영한다.

미국 공군
미합중국 공군(美合衆國空軍, United States Air Force, U.S. Air Force, USAF), 약칭 미국 공군은 미군이 보유하고 있는 항공 작전 분야를 담당하는 군종으로 미국 육군 항공대를 모태로 하여 1947년 9월 18일에 창설되었다. 2012년 기준으로 9,000여 대의 군용기와 352,000여 명의 병력을 보유하고 있다.
화학 친화력
화학 친화력(化學親和力, 영어: chemical affinity)은 물리화학 및 화학물리학에서 서로 다른 화학종이 화합물을 형성할 수 있게 하는 전자적 특성이다. 화학 친화력은 원자 또는 화합물이 화학 반응에 의해 조성이 다른 원자 또는 화합물과 결합하는 경향을 나타낼 수도 있다.

화합물
화합물(化合物, 영어: compound 또는 chemical compound)은 두 종류 이상의 화학 원소의 원자가 결합하여 만들어진 순수한 화학 물질이며, 화학 반응을 통하여 더 단순한 물질로 분리해 낼 수 있다. 이를테면 물(H2O)은 하나의 산소 원자마다 두 개의 수소 원자가 공유결합을 하여 만들어진 화합물이다. 화합물은 고유한 화학적 구조를 가지고 있으며 이들은 화학 결합으로 하나가 된 일정한 비율의 원자로 이루어져 있다. 화합물은 공유 결합에 의하여 하나로 된 분자 화합물이라고 할 수 있다. 이를테면 염은 이온 결합에 의하여 하나로 되고, 합금(금속을 결합시킨 것, 백랍 등)의 경우 금속 결합에 의하여 하나로 되며, 배위 착염은 배위 결합에 의하여 하나로 되는 분자 화합물이다.

한편, 순수한 화학 원소는 이것이 단일 원소(H2, S8 등)로 된 여러 개의 원자만 포함하는 분자들로 이루어져 있다고 할지라도 화합물로 간주하지 않는다. 화합물은 오직 두 종류 이상의 원소들로 결합한 형태의 물질들을 이르기 때문이다. 위의 단일 원소(H2, S8 등)는 홑원소 물질이라고 부른다.
튀외미에스
《튀외미에스》(핀란드어: Työmies→노동자)는 1895년부터 1918년까지 헬싱키에서 간행된 신문이다. 핀란드 최초의 노동계 언론이었다. 1906년부터 핀란드 사회민주당의 당보 역할을 했다.

1899년까지는 주간지로 발행되었고, 그 이후로는 주 6회 발행되었다. 1910년대에 구독수가 크게 증가하여 헬싱긴 사노마트, 우시 수오메타르, 후부드스타드스블라데트와 함께 4대 언론에 들었다. 1917년에는 발행부수가 8만 부가 되었다. 1918년 4월 핀란드 내전에서 적군이 패배하면서 폐간당했다. 같은 해 핀란드 사민당의 새 당보로 수오멘 소시알리데모크라티가 창간되었다.

헬싱키
헬싱키(핀란드어: Helsinki, 스웨덴어: Helsingfors 헬싱포르스[*] 듣기 (도움말·정보))는 핀란드의 수도로, 핀란드 남부 핀란드만 연안에 위치해 있다. 에스포, 반타, 카우니아이넨과 함께 핀란드의 수도권을 형성한다. 인구는 2004년 기준 약 120만 명이다.
히요시혼초역
히요시혼초역(일본어: 日吉本町駅, ひよしほんちょうえき)은 일본 가나가와현 요코하마시 고호쿠구에 있는 요코하마 시 교통국 그린 라인 (4호선)의 역이다. 역 번호는 G09이다. 스테이션 컬러는 배후에 육박하는 작은 숲 등 주변 지역의 녹지 조경인 연록색■이다.

요코하마시
요코하마시(일본어: 横 (よこ)浜 (はま)市 (し) 요코하마시[*], 문화어: 요꼬하마시)는 일본 가나가와현 동부에 있는 시이자 가나가와현의 현청 소재지이다. 일본에서는 도쿄도 구부 다음 2번째로 인구가 많은 도시이다. 도쿄 대도시권에 속하며, 권역 내에서 경제적 중심지를 맡고 있다. 시의 인구는 375.7만 명으로 일본의 시정촌 중에서 가장 많다. 시 면적의 과반은 과거 무사시국에 속했으며 남서부 쪽 사가미국 가마쿠라군에 해당했던 지역은 도쓰카구, 이즈미구, 사카에구, 세야구 전역과 고난구 미나미구, 가나자와구의 일부이다.
악액질
악액질(惡液質, 영어: cachexia)은 기저 질환과 관련된 복합 증후군으로, 영양 보충으로 완전히 회복되지 않는 지속적인 근육 손실을 유발한다. 카켁시아라고도 한다. 다양한 질병이 악액질을 유발할 수 있으며, 가장 흔하게는 암, 울혈성 심부전, 만성 폐쇄성 폐질환, 만성 신장 질환, AIDS 등이 있다. 이러한 질환으로 인한 전신 염증은 물질대사와 신체 조성에 해로운 변화를 일으킬 수 있다.

만성 콩팥병
만성 신부전(慢性腎不全, 영어: chronic kidney disease, chronic renal disease, CKD)은 수개월 또는 수년에 걸쳐 신장 기능이 점진적으로 소실되는 것을 말한다.
폴케 스트룀
폴케 스트룀(스웨덴어: Folke Ström, 1907년 ~ 1996년)은 스웨덴의 종교사학자로, 노르드 신화, 초기 기독교 등 고대 종교에 관한 연구에 천착하였다. 스톡홀름 대학교를 졸업하였으며, 룬드 대학교에서 교수로 근무하였다.

룬드 대학교
룬드 대학교(스웨덴어: Lunds universitet)는 스웨덴 남단의 룬드에 위치한 대학교이다. 그리고 스칸디나비아반도 최대의 교육 및 연구기관 중의 하나이다., 그리고 자주 세계 100대 대학으로 여겨진다.. 대학교는 1666년 설립되었으며 스웨덴에서 두 번째로 오래된 대학교이지만 논증되는 뿌리는 1438년까지 거슬러 올라가는데 당시에 일반 연구소(studium generale)가 룬드에 설립되었다.

대학교는 전통적으로 룬드 대성당에 인접한 룬다고드 공원에 중심이 있었으며 다양한 학과가 마을의 다른 곳에 흩어져 있었다. 그러나 대부분 공원에서 북쪽으로 대학 병원으로 뻗어있는 벨트에 집중되어 있다. 그리고 도시의 북쪽 근교까지 계속된다. 그곳에 룬드 공과대학교 캠퍼스가 있다.
제163보병사단 (독일 국방군)
독일 163 보병사단은 1939년 11월에 창설되었다. 1940년 4월, 사단은 노르웨이 침공 작전인 베저위붕 작전에 동원되어 오슬로, 크리스티안샌드, 아렌다, 스타방게르 등에서 작전했다. 그 후 1941년 6월까지 노르웨이에 주둔하면서 바르바로사 작전 중 스비르강(Svir River)을 따라 제2차 소련-핀란드 전쟁을 치르고 있는 핀란드군을 지원했다.

1942년 2월, 사단은 36 산악군단 (군단장 : 에두아르드 디틀 중장)에 배속되어 1944년 가을에 핀란드에서 노르웨이로 철수할 때까지 핀란드에 주둔했다. 1945년 초 사단은 다시 독일로 이동하여 베를린 포위전에 예비대로 대기하고 있던 중, 포메라니아에서 소련군에 의해 전멸되었다.

포메라니아
포메라니아(라틴어: Pomerania, Pomorania, 폴란드어: Pomorze 포모제[*], 독일어: Pommern, Pommerellen 포메른, 포메렐렌[*], 카슈브어: Pòmòrze, Pòmòrskô)는 유럽 중북부, 발트해 남쪽 연안에 자리잡은 역사적 지역이다. 현재는 거의 대부분 폴란드에 속하며, 서쪽 끝 일부 지역은 독일에 속한다. 그 범위는 서쪽으로는 대략 슈트랄준트와 가까운 레크니츠강에서 슈테틴 근처의 오데르강 삼각주를 지나 동쪽으로 단치히 인근 비스와강 어귀에 이른다.

포메라니아는 북유럽 평원 저지에 속한다. 슈체친과 트로이미아스토 등 소수의 중심 도시 바깥으로는 척박한 토지는 주로 농지로 쓰이며, 수많은 호수, 숲, 마을이 산재하고 있다. 이 지방의 주요 농업으로는 목축, 임업, 수산업, 그리고 곡물과 사탕무, 감자 재배 등이 있다. 19세기 말 이래로 관광은 포메라니아, 특히 해안을 따라 난 유흥지에서 중요한 수입원이 되었다. 그나마 있는 산업 지역에서 가장 중요한 생산품으로는 선박, 금속 제품, 설탕 정제, 제지를 들 수 있다.
김종서 (1383년)
김종서(金宗瑞, 1383년~1453년 11월 10일)는 조선 초기의 문관 출신 장군이다. 본관은 순천(順天)이며, 도총제(都摠制)를 지낸 김수(金陲)의 둘째 아들이다.

단종의 충절적(忠節的)인 절신(節臣) 중 한명이다.

본관
본관(本貫)은 시조(始祖)의 관향, 곧 고향을 뜻하며, 관향(貫鄕), 향관(鄕貫), 본적(本籍), 관적(貫籍), 성관(姓貫), 본(本)이라고도 한다. 중국에서는 이를 주로 적관(籍貫)이라고 부른다. 어느 한 시대에 정착했던 조상의 거주지를 나타내는 공간상의 의미를 갖는다. 따라서 성이 같고 본관이 같으면, 부계 친족의 친밀성이 높아진다. 한국의 본관제도는 성씨와 함께 중국에서 들어온 것이며, 본격적으로 정착된 시기는 신라 말부터 고려 초로 여겨진다.
조너선 라슨
조선 데이비드 라슨(영어: Jonathan David Larson, 1960년 2월 4일 ~ 1996년 1월 25일)은 미국의 작곡가이자 극작가로써 다문화주의, 중독, 호모포비아, 에이즈등 심각한 사회 문제를 다뤘다. 이러한 주제를 담은 대표적인 작품으로는 렌트와 틱틱붐 등이 있다. 그는 사후에 그의 뮤지컬 렌트로 토니상과 드라마부문 퓰리처상을 수상했다.

후천면역결핍증후군
후천 면역 결핍 증후군(後天免疫缺乏症候群, 영어: Acquired Immune Deficiency Syndrome; AIDS, 에이즈)는 HIV라는 바이러스에 감염되어 발병하면 나타나는 전염병이다. HIV는 바이러스의 이름이며, 에이즈는 HIV에 감염된 환자가 발병하면 나타나는 증상들을 일컫는다.

질병관리본부의 '문답으로 알아보는 에이즈 상식' 자료에 따르면 HIV와 에이즈(AIDS)는 다른 말이다. HIV는 바이러스를 말하며 에이즈는 면역이 결핍돼 나타나는 상태를 뜻한다. HIV에 걸린 사람을 에이즈 환자라고 부르지 않는다. HIV 감염인이란 HIV에 걸린 모든 사람을 말하며 이 중에서 질병이 나타난 사람을 에이즈 환자라고 부른다. 아무런 치료를 받지 않아도 면역결핍으로 사망에 이르기까지 10~12년 정도 걸린다. 올바른 관리를 한다면 30년 이상 살 수 있다. 현재 에이즈는 만성질환으로 분류되고 있다.

에이즈는 신체의 면역, 저항력이 저하되는 질병으로 보통 에이즈 질환으로 인한 사망과 그외에도 면역력이 약화되어 기타 다른 질병에 함께 감염되어 합병증으로 사망하는 사례도 보고되고 있다.
위대한 비상
위대한 비상(Le Peuple Migrateur, The Travelling Birds)은 프랑스에서 제작된 자크 클로드 감독의 2001년 다큐멘터리 영화이다. 크리스토퍼 파라티에 등이 제작에 참여하였다.

이 영화는 프랑스의 조류학자 Jean Dorst에 헌정되었다.

조류학
조류학(鳥類學, 영어: ornithology)은 새의 연구와 관련된 짐승학의 한 갈래이다. 조류학의 영어 낱말 ornithology는 새라는 뜻의 ornis와 앎(지식)이라는 뜻의 logos를 합친 말이다.

조류학은 오랜 역사를 가지고 있으며 종, 종 형성(Speciation), 본능, 학습, 생태학적 지위, 섬생물지리학, 계통지리학, 보존과 같은 진화, 행동, 생태 환경 속 주요 개념의 도입을 돕는다.  초기의 조류학은 원칙적으로 종의 분배와 서술 위주였다면 오늘날의 조류학은 새를 모델로 사용하여 이론에 따라 가설과 예측을 시험함으로써 특정한 질문에 답하고 있다. 광범위한 도구와 기술이 조류학에 쓰이며 기술 혁신 또한 꾸준하다.
존 시스템
존 시스템(Zone System)은 최적의 필름 노출과 현상을 결정하기 위한 사진 기술로, 앤설 애덤스와 프레드 아처가 공식화했다. 애덤스는 존 시스템을 "[...] 내 발명품이 아니다. 이것은 1939~40년경 로스앤젤레스 아트 센터 학교에서 프레드 아처와 내가 작업한 감광도 측정 원리를 체계화한 것이다."라고 설명했다.

이 기술은 허터와 드리필드의 19세기 후반 감광도 측정 연구를 기반으로 한다. 존 시스템은 사진작가에게 사진 피사체를 시각화하는 방식과 최종 결과 사이의 관계를 정확하게 정의하는 체계적인 방법을 제공한다. 존 시스템은 흑백 시트필름에서 출발했지만 흑백과 컬러, 네거티브와 리버설 롤필름, 디지털 사진에도 적용 가능하다.

앤설 애덤스
앤설 이스턴 애덤스(영어: Ansel Easton Adams, 1902년 2월 20일 ~ 1984년 4월 22일)는 그의 미국 캘리포니아주의 요세미티 계곡을 찍은 흑백사진 작품들로 유명한 미국의 사진작가이다.
족보
보첩(譜牒)은 한 가문, 즉 씨족의 계통과 혈연관계를 부계를 중심으로 체계적으로 나타낸 책이다. 계보학 또는 보학(譜學)에서 말하는 계보를 기록한 문서를 말하는데, 흔히 족보(族譜)라고 한다. 동일 혈족의 혈통을 존중하고 가통을 계승하여 명예로 삼기 위해 그 역사와 계통을 밝히는 역사책이라 할 수 있다. 그러나 유전자 검사 결과가 있어서 족보에 수록된 인물이 본인의 친 조상이라고 100% 단정짓기는 어렵다. 한국의 경우 임진왜란, 병자호란 이후부터 신분 제도가 붕괴되면서, 족보나 호적을 위조하는 사례도 빈번하게 등장하였다. 다산 정약용은 족보 위조의 폐단을 지적하기도 했다. 2000년 이후에는 조선 숙종 때의 경상남도 단성현의 노비 수봉과 그의 후손들이 이사와 족보, 호적세탁 등을 통해 본관과 족보를 사들이고 성씨에 편입된 사례들이 구체적으로 확인된 바 있다.

정약용
정약용(丁若鏞, 1762년 8월 5일~1836년 4월 7일)은 조선 후기의 문신이자 실학자·저술가·시인이다. 본관은 나주, 아명은 귀농(歸農), 자는 미용(美庸), 호는 다산(茶山)·사암(俟菴)·탁옹(籜翁)·태수(苔叟)·자하도인(紫霞道人)·철마산인(鐵馬山人)·문암일인(門巖逸人), 당호는 여유당(與猶堂)이며, 시호는 문도(文度)이다.
돈 (말)
돈(Russian Don)은 말 품종의 하나로, 흑해 서쪽과 카스피해 북쪽의 볼고그라드를 중심으로 한 비옥한 지역에서 자란다. 칼미크말과 아랍계에 속하는 코카서스나 투르크멘 지방의 아칼테케를 교배시킨 말이다. 어깨높이 1.55-1.6m이고 근육질이며 힘도 세고 모양도 잘생긴 우수한 것으로, 카자흐족 기병의 승용마로 유명하다.

볼고그라드
볼고그라드(러시아어: Волгогра́д 듣기 (도움말·정보))는 러시아의 볼가강 서안에 있는 도시로 볼고그라드주의 주도이다. 인구는 대략 110만명이다. 예전에 차리친(러시아어: Цари́цын 듣기 (도움말·정보), 1598년 - 1925년)이나 스탈린그라드(러시아어: Сталингра́д 듣기 (도움말·정보), 문화어: 쓰딸린그라드, 1925년 - 1961년)로 불렸으며, 제2차 세계 대전 중 독일과 소련 간의 격전지로 유명하다. 볼가강의 하항으로, 볼가·돈 운하의 기점(起點)이며 교통의 요충지이다. 기계제조(트랙터·선박), 제강, 제유, 제재, 알루미늄 정련(精鍊) 등의 공업이 성하다. 상류에는 수력발전소가 있다.
세키가하라
세키가하라(일본어: 関ヶ原, せきがはら 세키가하라[*])는 다음을 의미한다.

기후현 후와군 세키가하라정
세키가하라역
세키가하라 숙소 - 나카센도 58번째 슈쿠바

세키가하라 전투 - 이시다 미쓰나리를 중심으로 모리 데루모토을 총대장으로 하는 서군과 도쿠가와 이에야스를 총대장으로 동군과의 전투.

세키가하라 전투 (소설) - 시바 료타로의 소설.

세키가하라 (드라마)

후와군
후와군(일본어: 不破郡, ふわぐん)은 일찍이 미노국에 속했고 현재는 기후현에 속하는 군이다.

인구 31,000명, 면적 106.37km², 인구밀도 291명/km².(2025년 2월 1일, 추계인구)

이하 2정으로 구성된다.

세키가하라정(関ケ原町)

다루이정(垂井町)

미노국과 기후현의 서단에 있으며 역사적으로는 기나이와 도카이도·도산도의 각국을 묶는 교통·군사상의 요지로 고대에는 후와 관이 놓였다.
야마토신조역
야마토신조역(일본어: 大和新庄駅, やまとしんじょうえき)은 일본 나라현 가쓰라기시에 있는 서일본 여객철도의 철도역이다.

개업 당시의 역이름은 신조역이었으나, 국유화된 이후 1915년 지금의 야마토신조역으로 고쳐졌다.

나라현
나라현(일본어: 奈 (な)良 (ら)県 (けん) 나라켄[*])은 일본 긴키 지방의 내륙에 있는 현이며, 현청 소재지는 나라시(奈 (な)良 (ら)市 (し))이다.

기이반도 내륙의 과거 율령국인 야마토국의 영역을 차지하여 북서쪽 분지 부분을 제외하고 험한 산들이 솟아 있으며, 인구의 편차가 크다. 도시 면적은 전국에서 8번째로 가장 좁다.
삼보앙가
잠보앙가(영어: City of Zamboanga) 또는 삼보앙가(차바카노어/스페인어: Ciudad de Zamboanga, 세부아노어: Dakbayan sa Zamboanga, 타갈로그어: Lungsod ng Zamboanga)는 필리핀 잠보앙가반도 지방에 위치한 도시로, 면적은 1,483.3849 km2, 인구는 947,020명(2010년 기준)이다. 1635년 신설되었으며 잠보앙가반도 지방 최남단에 위치한다. 북쪽으로는 잠보앙가시부가이주와 북잠보앙가주, 서쪽으로는 술루해, 동쪽으로는 모로만, 남쪽으로는 바실란주과 접한다.

온화한 기후를 띠며 열대저기압과 태풍이 통과하지 않기 때문에 피해가 거의 없는 편이다. 평균 기온은 23.18도이며 연간 강수량은 1,066.7 mm이다.

2013년 9월 삼보앙가시에서 모로족 반군인 모로 민족해방전선이 도시를 점거한 채 독립을 선포하며 정부군과 대치 농성하는 사태가 일어났다.(잠보앙가 위기) 대한민국에서는 2018년부터 잠보앙가 전 지역이 특별여행경보제도인 여행금지 지역으로 지정되었다.

북삼보앙가주
북잠보앙가주(영어: Province of Zamboanga del Norte, 타갈로그어: Hilagang Samboanga, 세부아노어: Amihanang Zamboanga)는 필리핀 민다나오섬에 있는 지방인 잠보앙가반도 지방에 속한 주로 주도는 디폴로그이며 인구는 1,011,393명(2015년 기준), 면적은 7,301.0 km2이다. 남쪽으로는 남잠보앙가주와 잠보앙가시부가이주, 동쪽으로는 서미사미스주와 접하며 북서쪽으로는 술루해와 접한다.
빈 집
빈 집은 비어있는 상태의 집을 뜻하며, 다음 등을 가리킨다.

《빈 집》: 오수연이 1997년에 출간한 단편집

《빈 집》: 김진아 감독의 1998년 단편 영화

《빈 집》: 김기덕 감독, 이승연 주연의 2004년 영화

김기덕 (1960년)
김기덕(金基德, 1960년 12월 20일 ~ 2020년 12월 11일)은 대한민국의 영화 감독, 각본가, 프로듀서, 배우이다.

1960년 12월 20일 경상북도 봉화군 춘양면 서벽리에서 태어났다. 국민학교 3학년 때였던 1968년에 경기도 고양으로 이주하였으며, 국민학교를 졸업한 후 집안 형편이 어려워 기술을 배우라는 부친의 권유에 따라 중학교 진학을 포기했다. 전수 학교와 전자 공장을 다니며 20세까지 성장한 김기덕은 해병대에 부사관으로 임관하여 5년 간 복무했다. 제대한 후 1986년부터 화가로 활동하였고 개신교 계열 남산의 장애인 보호 시설에서 봉사자로 일하는 동시에 야간학교 신학반을 1년만 다니고, 30세까지 서울에서 지냈다.

평소 그림에 대한 생각이 남달랐던 김기덕은 백남준과 관련된 기사가 동기가 되어 31세가 되던 1990년에 프랑스 파리로 떠났다. 1990년부터 1992년까지 3년간 프랑스와 유럽 각지를 다니며 스스로 회화 공부를 하던 중 우연히 들른 영화관에서 태어나서 처음으로 영화 《양들의 침묵》(1990), 《퐁네프의 연인들》 등을 보고 영화에 대한 꿈을 꾸었다.

1992년에 귀국한 뒤 《화가와 사형수》로 1993년 영상작가교육원 창작 대상, 《무단 횡단》으로 1995년 영화진흥공사 시나리오 공모 대상을 받는 등 각본가로 활동하다가 1996년작인 《악어》를 통해 자신이 직접 감독하여 영화를 만들기 시작했다. 잔인하고 어두운 영상과 내용으로 이름을 알렸으며, 2004년 베를린 국제 영화제에서 《사마리아》로, 베네치아 국제 영화제에서 《빈 집》으로 연이어 감독상을 수상했다.

2020년 12월 11일 라트비아 리가에서 코로나19로 사망하였다.