hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
조셀린 벨 버넬
수전 조셀린 벨 버넬(영어: Dame Susan Jocelyn Bell Burnell, DBE, FRS, 1943년 7월 15일 ~ )는 북아일랜드 벨파스트에서 태어난 영국의 천체물리학자로, 대학원생 때 앤터니 휴이시의 지도를 받아 논문을 쓰다가 최초로 펄사를 발견했다. 그러나 펄사를 관측한 것은 벨 버넬이었음에도 휴이시만 노벨 물리학상을 받고 벨 버넬은 제외되었다.

벨 버넬은 2002년부터 2004년까지 왕립천문학회(Royal Astronomical Society) 회장을 지냈으며, 2008년 10월부터 2010년 10월까지 영국 물리학 연구소(Institute of Physics) 소장을 지냈다. 후임자 마셜 스토넘(Marshall Stoneham)이 사망함에 따라 임시 소장을 맡았고, 2011년에 피터 나이트(Peter Knight)가 후임 소장이 되었다.

2018년 브레이크스루상(Breakthrough Prize) 물리학 분야 수상자가 되었다.

왕립학회
왕립학회(영어: Royal Society)의 공식명칭은 자연과학 진흥을 위한 런던 왕립학회(영어: The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge)로 학회이자 영국의 국립 과학 아카데미이다. 학회는 과학과 그 혜택을 증진하고, 과학 분야의 우수성을 인정하며, 뛰어난 과학을 지원하고, 정책, 교육 및 대중 참여를 위한 과학적 조언을 제공하고, 국제 및 글로벌 협력을 촉진하는 등 여러 역할을 수행한다. 1660년 11월 28일에 설립되었으며, 찰스 2세 국왕으로부터 칙허장을 받았고 세계에서 가장 오래 지속적으로 존재하는 과학 아카데미이다.

학회는 일련의 규정과 상임 명령에 따라 학회 회장이 의장을 맡는 이사회에 의해 운영된다. 이사회 위원과 회장은 학회의 기본 회원인 펠로우 중에서 선출되며, 펠로우는 기존 펠로우에 의해 선출된다. 2020년 기준, 약 1,700명의 펠로우가 있으며, 왕립학회 회원(FRS)이라는 이름 뒤 칭호를 사용할 수 있고, 매년 약 800명의 후보 중에서 최대 73명의 신규 펠로우가 임명된다. 또한 왕실 펠로우, 명예 펠로우, 외국인 회원도 있다. 매년 최대 24명의 신규 외국인 회원이 임명되며(동일한 800명 풀에서), ForMemRS(왕립학회 외국인 회원)라는 이름 뒤 칭호를 사용할 수 있다. 왕립학회 회장은 에이드리언 스미스 (통계학자)이며, 2020년 11월 30일에 취임하여 5년 임기를 시작했으며, 전임 회장인 벤카트라만 라마크리슈난의 뒤를 이었다.

1967년부터 학회는 6–9 칼턴 하우스 테라스에 위치하고 있으며, 이 건물은 이전에 주영 독일 대사관으로 사용되었던 센트럴런던에 있는 1등급 영국의 등록문화재이다.
칼리보 국제공항
칼리보 국제공항(타갈로그어: Paliparang Pandaigdig ng Kalibo, 아클라논어: Pangkalibutan nga Paeuparan it Kalibo, 영어: Kalibo International Airport, IATA: KLO, ICAO: RPVK)은 필리핀 아클란주의 칼리보 지역의 국제공항이다. 이 공항은 주요 국제공항을 제외하고 모든 공항을 담당하는 필리핀 교통부 항공국으로부터 국제공항으로 분류되어 있다. 하지만, 국제선을 취급하는 국내선 공항으로서의 특징을 가진다. 이 공항은 칼리보 메인 플라자에서 10분거리이며, 보라카이에 접근할 수 있는 두 공항 중 하나이다.

타갈로그어
타갈로그어(타갈로그어: Wikang Tagalog)는 필리핀 인구의 약 1/4이 모어로 사용하고 인구의 다수가 제2언어로 구사하는 오스트로네시아어족 말레이폴리네시아어파의 언어이다. 필리핀어(Filipino)라고 명명된 그 표준형은 헌법에 정해진 국어로서의 명칭인데, 실질적으로 타갈로그어와 거의 동일하다. 필리핀에서는 이 '필리핀어'와 영어를 국가의 공용어로 규정하고 있다.

비콜어, 일로카노어, 비사야어, 카팜팡안어와 같은 다른 필리핀 토착 언어들과 밀접한 연관 관계가 있으며, 포모사어, 인도네시아어, 하와이어, 말라가시어와 같이 다른 먼 오스트로네시아어족의 언어와도 다소의 연관이 있다.
순릉
순릉은 한국과 중국의 능묘이다.

순릉(順陵)은 후한 화제의 능묘이다.

순릉(順陵)은 무주 태조의 황후 효명고황후의 능묘이다.

순릉(順陵)은 당 승천황제의 능묘이다.

순릉(順陵)은 고려 혜종의 능묘이다.

순릉(順陵)은 남당 원종의 능묘이다.

순릉(順陵)은 후주 공제의 능묘이다.

순릉(純陵)은 고려 인종비 공예왕후의 능묘이다.

순릉(純陵)은 조선 도조비 경순왕후의 능묘이다.

순릉(順陵)은 조선 성종비 공혜왕후의 능묘이다.

도조 (조선)
도조(度祖, ?~1342년 음력 7월 24일)는 추존왕이다. 추존왕 환조(桓祖)의 아버지이며, 조선의 제1대 왕 태조(太祖)의 조부이다. 이름은 이춘(李椿)이며, 아명은 선래(善來)이다
에리트레아의 국장
에리트레아의 국장은 1993년 5월 24일 에티오피아로부터 독립하면서 제정되었다. 국장 가운데에는 단봉낙타가 그려져 있으며 올리브 가지가 국장 전체를 감싸고 있다.

국장 아래쪽에 있는 파란색 리본에는 에리트레아의 공식 명칭인 "에리트레아국"("ሃገረ ኤርትራ, Hagere Ertra", "The State of Eritrea", "دولة إرتريا،, Dawlat Iritriya")이 왼쪽에서 오른쪽으로 티그리냐어, 영어, 아랍어로 쓰여져 있다.

올리브나무
올리브나무(olive, 문화어: 감람)는 물푸레나무과의 상록수다. 지중해 지역이 원산지로, 그 열매는 올리브기름과 피클을 만드는 데 이용된다. 잎이 작고 단단하며 건조 기후에 비교적 강하기에 남유럽, 북아프리카 등 지중해 지역에서 널리 재배된다.

올리브나무는 자가 수분이 불가능하다. DNA가 동일한 꽃가루에는 반응하지 않아서 열매를 맺지 않는 까닭이다.
존슨 컨트롤스
존슨 컨트롤스(Johnson Controls) 또는 존슨 컨트롤스 인터내셔널(Johnson Controls International)은 아일랜드 코크시에 본사를 둔, 아일랜드에 상주한 미국의 다국적 복합기업이다. 건물을 위한 불, 공기조화기술(HVAC), 보안 장비를 생산한다. 2019년 중순을 기준으로 6개 대륙에서 약 2,000개점이 있으며 직원 수는 105,000명이다. 2017년 기준으로 포춘 글로벌 500에서 389위를 차지했으나 본사가 미국 외 지역에 있다는 이유로 포춘 500 등재의 부적합 판정을 받았다.

이 기업은 미국 기업 존슨 컨트롤스와 타이코 인터내셔널의 합병을 통해 설립되었으며 2016년 1월 25일 발표되었다.

코크 (도시)
코크(영어: Cork, 아일랜드어: Corcaigh)는 아일랜드의 도시이다. 아름다운 리강의 하구에 있으며, 이 나라 남부 정치 경제의 중심이자 중요한 국제항이다.

6세기 무렵부터 수산물·육류·버터 등의 거래의 중심지였다. 생산은 여전히 농업 중심이지만 제철소·자동차 조립 공장이 있는 이외에도 메리야스·모직물·농기구 제조가 행해지고 있다. 시내에 있는 성 핀바르 성당(Saint Finbarre's Cathedral)은 6세기에 세워진 것으로서 근교의 블라니 성(Blarney Castle)과 함께 유명하다.
파트리치아
파트리치아(Patrizia)는 다음 사람을 가리킨다.

파트리치아 파니코(이탈리아어: Patrizia Panico, 1975년 ~ )는 이탈리아의 전직 여자 축구 선수이자 현직 축구 감독이다.

파트리치아 쿠머(독일어: Patrizia Kummer, 1987년 ~ )는 스위스의 여자 스노보드 선수이다.

파트리치아 쿠머
파트리치아 쿠머(독일어: Patrizia Kummer, 1987년 10월 16일~)는 스위스의 전직 스노보드 선수이다. 2014년 2월 19일에 열린 2014년 소치 동계 올림픽 여자 스노보드 평행대회전에서 금메달을 획득했다.
김해BUS
김해비유에스(金海-)는 태영운송그룹 계열 경상남도 김해시 자회사이자 경상남도 김해시 골든루트로66번길 143에 본사를 둔 시내버스 운송 업체이다. 주로 김해시 읍면 공영노선과 부산광역시 일부 지역을 기점으로 하는 노선을 운행한다.

시내버스
시내버스(市內버스,영어: transit bus, big bus, commuter bus, city bus, town bus, urban bus, stage bus, public bus, public transit bus)는 대도시와 주요 도시의 지역끼리 서로 연결해서 운행하는 버스이다.
공주 연평부원군 신도비
공주 연평부원군 신도비(公州 延平府院君 神道碑)는 대한민국 충청남도 공주시 이인면 만수리 묘소 아래 마을 앞에 있는 연평부원군 이귀(1557~1633)의 신도비이다. 1979년 12월 19일 충청남도의 유형문화재 제89호로 지정되었다.

이인면
이인면(利仁面)은 대한민국 충청남도 공주시의 면이다. 넓이는 62.95km2이고, 인구는 2009년 기준으로 1,724세대, 4,167명이다. 서쪽으로는 우성면과 청양군 목면, 동쪽으로는 계룡면과 논산시 노성면, 남쪽으로는 탄천면, 북쪽으로 금학동과 접해 있다.
클론 선택
클론 선택 가설(영어: clonal selection hypothesis, clonal selection theory)은 널리 받아들여져가고 있는 모델로, 면역계가 어떻게 감염에 대응하고, B와 T 림프구중 몸에 침입한 항원을 파괴하는 종류만 선택적으로 증식되는지 설명한다. 이 개념은 1957년 호주 의사 프랭크 맥팔레인 버넷(Frank Macfarlane Burnet)에 의해 면역 반응을 시작하는 동안 형성되는 항체의 큰 다양성을 설명하기 위한 시도로서 도입되었다. 요컨대, 이 이론은 항체 특이성의 다양성 생성 메커니즘에 대한 설명이다. 1958년 구스타프 노살과 조슈아 레더버그가 B세포 하나가 항상 하나의 항체만 생성한다는 것을 보여주면서 최초의 실험적 증거가 나왔다. 이 아이디어는 분자 면역학, 특히 적응 면역학의 기초로 밝혀졌다.

감염
감염(感染, 영어: infection)은 질병을 일으킬 수 있는 병원체가 숙주에 침투하여, 병원체의 증식을 진행하는 과정을 가리킨다. 감염된 숙주에서 병원체에 의해 독성 물질들이 발현되어 숙주의 방어 기제로 나타난 발열이나 기침 등은 감염 증상에 해당한다. 감염병은 면역 체계가 약화되어 있거나 병원체의 독성이 강한 경우, 또는 대량의 병원체에 노출된 경우 인체의 면역 체계가 제 기능을 못하게 되고 감염 증상을 보이게 된다.

감염의 원인은 다음과 같은 것들이 있다.

바이러스와 바이로이드 혹은 프리온

박테리아

곰팡이
칸디다(Candida)같은 효모, 아스페르길루스 니제르, 뉴모시스티스(Pneumocystis) 같은 사상균 및 피부병을 일으키는 자낭균류
인간 병원성 크립토코쿠스(Cryptocoiccus)를 포함한 바시디오미코타(Basidiomycota)

기생충
단세포 유기체(예: 말라리아, 톡소포자충, 베이비시아)
거대기생충 - 회충, 선충류, 촌충

진드기, 벼룩, 이 같은 절지 동물은 바이러스 감염과 유사한 질병을 유발할 수 있지만, 이러한 동물에 의한 침투는 체내 침입이라고 부른다.

숙주는 선천적으로 동작하는 면역 체계를 작동시켜 감염과 싸울 수 있다. 포유류의 숙주는 이 과정 중에 염증이 생겨 감염에 반응한다.

항체나, 항바이러스제, 항진균제, 항원충제, 구충제 등이 치료약으로 사용된다. 2013년 통계에 의하면, 감염병 사망자는 920만명에 이른다. (전체 사망자의 17%에 해당)
룽현 (쯔궁시)
룽현(한국어: 영현, 중국어: 荣县, 병음: Róng Xiàn)은 중화인민공화국 쓰촨성 쯔궁 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1609km2이고, 인구는 2007년 기준으로 690,000명이다.

쓰촨성
쓰촨성(중국어: 四川省, 병음: Sìchuān Shěng, 한국어: 사천성)은 중화인민공화국 서부 내륙 지역에 있는 성(省)이다. 성도는 청두시이다.

고대에는 황하 문명과는 다른 갈래의 독자적 청동기 문화인 쓰촨 문명의 중심지였으며, 삼성퇴 유적 등이 쓰촨 문명의 흔적을 드러내고 있다. 221년 유비가 이곳에 촉한을 세워 263년까지 계속되었다. 주요 도시로는 청두를 비롯하여 난충시, 다저우시, 몐양시 등이 있다.
켈트 기독교
켈트 기독교(아일랜드어: Críostaíocht 크리스티크트, 스코틀랜드 게일어: Crìosdaidheachd, 웨일스어: Cristnogaeth 크리스트노가에스, 콘월어: Kristoneth, 맨어: Credjue Creestee, 브르타뉴어: Kristeniezh, 영어: Celtic Christianity)는 중세 초기(6세기-7세기)에 켈트어권 지역에서 두드러졌던 특정한 특징의 기독교를 포괄적으로 이르는 말이다.  "켈트 기독교"라는 말은 사람마다 그 사용하는 함의가 다르다. 일각에서는 켈트인들이 로마의 라틴 교회와는 명확히 구분되는 기독교를 믿었다고 주장하는 반면, 일각에서는 그저 켈트어권에서 행해진 몇몇 특정 전례를 가리키는 용어로만 사용한다. 전자의 견해가 다수 학자들에게 기각되고는 있지만, 그럼에도 중세 초기에 아일랜드섬과 브리튼섬에서 다른 기독교 세계와는 구분되는 전통과 전례가 나타났음은 주지의 사실이다.

켈트 기독교가 로마식 기독교와 구분되는 대표적인 특징으로는 부활절의 날짜 계산(부활절 논쟁), 수도승의 삭발 스타일, 특유의 고행 시스템, "그리스도를 위한 유배"의 성행, 이런 특징은 아일랜드, 브리튼 양 도서(insular)의 교회들과 그 성도들에게서 나타나는 관습적인 것이었지, 로마와 신학적인 차이가 있었다고 말하기는 어렵다.

켈트 기독교는 각지에서 행해진 교회회의에 의해 폐기되고 로마식 기독교에 패배해 사라졌지만, 근대에 들어 켈트 기독교 복고주의(Celtic Christian Revival)가 있었다.

콘월어
콘월어(콘월어: Kernowek, 영어: Cornish language)는 영국의 콘월주의 토착 언어로, 웨일스어, 브르타뉴어와 같이 브리튼어군에 속한다. 콘월어는 19세기초 이래로 사실상 쓰이지 않다가 20세기 들어 콘월 민족주의 운동가들에 의해 부활하여 오늘날 유창한 화자가 수백 명 존재하고 있다. 콘월 지역에 통일성을 부여해준 가장 큰 요소는 켈트적, 민족적, 언어적 요소가 아니라 종교적 요소였다. (에릭 홉스봄의 '1780년 이후의 민족과 민족주의' 참고)
자베르
자베르(프랑스어:Javert)는 빅토르 위고의 소설 《레 미제라블》의 등장인물이다. 작중 탄생연도는 약 1779년이며, 1832년 6월 봉기 이후 파리의 센강을 건너는 다리에서 투신 자살했다.

자베르는 교도관이었다가 경찰이 됐다. 극중에서는 '자베르 경위'(Inspecteur Javert)로 불린다. 자베르는 주요 악역인물이지만, 극중에서 그의 성은 나오지 않는다.

경찰
경찰(警察, 문화어: 안전원, 보안원; 安全員, 영어: Police)은 사회의 일반적인 법질서를 유지하기 위한 정부의 행정 활동, 또는 그러한 목적을 위해 조직된 사람들과 함께 더불어 가는 것을 말한다. 대부분의 나라에서 경찰은 평화를 위한 직업으로 속한다. 따라서 경찰은 국가 행정기관을 뜻하는 말로도 흔하게 쓰이며 이를 위한 행정 활동은 공권력이라고 표현한다. 경찰에 속한 사람들을 경찰관 등으로 부른다. 대한민국 국가경찰의 경우에는 경찰청장이 제일 높고, 각 시,도 마다 시,도경찰청장도 존재한다.
팬덥
팬덥(Fandub), 팬더빙은 팬이 만든 더빙 또는 실사 또는 애니메이션 제작물을 다시 더빙하는 것이다. 더빙은 실사 또는 애니메이션 작품을 일반적으로 원본이 아닌 다른 언어로 다시 녹음하는 행위이다. 대부분의 작품은 다른 언어로 번역되지만 일부 팬더빙은 팬더버의 모국어로 제작된 작품을 위한 것이다. 대화는 긴밀한 번역에서부터 원본 대본의 이야기와 줄거리, 주인공의 성격을 완전히 변경한 버전까지 다양하다.

팬더빙의 이유는 제작물이 공식 더빙을 받지 못하는 것부터 공식 더빙이 제대로 수신되지 않는 것까지 다양하다. Fandub은 가장 일반적으로 일본의 애니메이션으로 이루어지지만 때로는 실사 및 애니메이션 시리즈와 모든 언어의 영화를 포함한다. 스토리 라인, 캐릭터 성격 및 콘텐츠가 일반적으로 유머러스한 방식으로 극적으로 변경된 버전을 "Abridged Series" 및 "fundubs"라고 한다.

팬덥은 일반적으로 저작권이 있는 자료를 사용하기 때문에 팬덥은 팬섭과 동일한 저작권 영향을 받지만 규모가 다르다. 저작권 문제를 피하기 위해 팬더빙은 원본 비디오를 변경하지 않고 원본 음소거 비디오와 함께 더빙된 오디오만 재생하는 Dubroo와 같은 웹 기반 더빙 도구를 사용하여 만들어지는 경우도 있다.

팬더빙은 다른 언어로 번역된 노래 커버 (음악)(주로 애니메이션 주제곡)를 의미할 수도 있다. 어댄다 리(Amanda Lee) 및 크리스티나 비(Cristina Vee)와 같은 몇몇 영어 성우가 유튜브에 팬덥 커버를 게시했다.

저작권
저작권(著作權, copyright 카피라이트[*])은 창작물을 만든이(저작자)가 자기 저작물에 대해 가지는 배타적인 법적 권리로, 거의 대부분의 국가에서 인정되는 권리이다. 저작권은 만든이의 권리를 보호하여 문화를 발전시키는 것을 목적으로 한다. 저작권자는 법에 정하는 바에 따라 다른 사람이 복제·공연·전시·방송·전송하는 등의 이용을 허가하거나 엄금할 수 있다. 저작권은 지식 재산권의 하나로, 인격권과 재산권으로 나뉜다. 저작권의 내용은 나라마다 다르며, 국제법은 베른 협약에 바탕을 두고 있다.

저작권을 표시하기 위해 ©, (C) 또는 (c) 심볼을 이용하기도 한다.
요코하마 핫케이지마 시 파라다이스
요코하마 핫케이지마 시 파라다이스(일본어: 横浜・八景島シーパラダイス 요코하마핫케이지마시파라다이스[*])는 일본 가나가와현 요코하마시 가나자와구 핫케이지마섬에 위치한 수족관, 여행지, 쇼핑몰, 호텔, 마리나 등으로 구성된 복합 유원지이다. 아쿠아 뮤지엄을 비롯해 14종류의 놀이기구가 있는 PLEASURE LAND 등이 있다.

쇼핑센터
쇼핑 센터(영어: shopping center, 영국 영어: shopping centre) 또는 쇼핑 몰(미국 영어: shopping mall)은 여러 가지 물건을 종합적으로 파는 장소이다. 미국에서는 "몰(mall)"로 줄여도 부른다. 종종 백화점이나 편의점, 면세점 등도 쇼핑 센터에 포함된다고 할 수 있다.
톈니
염니(恬妮, 톈니, 념니, 본명은 주은영(朱隱英, 주인잉), 영문명은 Tanny Tien, 1948년 1월 1일 ~ )는 중화민국에서 출생한 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 여성 영화배우이다.

여성
여성(女性, 문화어: 녀성) 또는 여자(女子, 문화어: 녀자), 여인(女人, 문화어: 녀인)은 성별의 측면에서 인간의 암컷을 가리키는 말이다. 특히 성인이 된 여자를 이른다. 어린이와 청소년의 경우 소녀라는 표현을 쓴다. 여성을 가리키는 한국어의 고유어인 계집은 오늘날 여성을 비하하는 표현이다.

젠더 다양성을 지지하는 사람들은 다음과 같이 주장하기도 하나, 아직 사회적으로는 대다수가 받아들이지 않고 있는 추세이다:
여성은 사람의 생물학적 성적 이형성에 따른 성별 구분이지만, 동시에 사회 문화적 젠더의 구분이기도 하다. 이에 따라 생물학적으로 남성으로 태어났으나 젠더 정체성이 여성인 트랜스젠더도 여성으로 인정된다.

여성으로서 보이는 특징을 여성성이라고 한다. 여성성은 남성성에 대비되는 특징으로 간주되지만 코르셋과 같이 "여성다움"을 강조하는 사회적 억압으로 파악하기도 한다.

여성주의는 성별로 인해 발생하는 정치ㆍ경제ㆍ사회 문화적 차별을 없애야 한다는 견해이다. 참정권 운동으로 시작된 여성주의 운동은 이후 다양한 사상과 결합하여 발전, 분화하였다.

남성에 비해 약했던 여성들은 역사적으로 스노하체스트보나 윗방아기와 같은 일을 당하거나 귀족조차도 남성 귀족들에 비해 교육을 제대로 받지 못해서 미개하게 살기도 했다. 전근대만이 아닌 근대 시절에도 이런 차별은 꽤 남아있었다.
앨리샤 뉴먼
앨리샤 에블린 뉴먼(영어: Alysha Eveline Newman, 1994년 6월 29일~)은 캐나다의 육상 선수로 주 종목은 장대높이뛰기이다. 올림픽에 3회(2016과 2020, 2024)에 3회 참가했으며 2024년 올림픽 여자 장대높이뛰기 종목에서 동메달을 획득했다.

장대높이뛰기
장대높이뛰기는 육상 도약 경기 종목 중 하나이다. 이 종목의 선수들은 신축성이 강하고 긴 장대를 쥐고 도움닫기를 해 가로대를 넘는다. 고대 그리스에서 이미 행해졌으며, 남자 경기는 1896년 제1회 근대 올림픽에서 부터, 여자 경기는 2000년 제27회 올림픽때부터 정식 종목로 채택되었다.

선수가 일반적으로 유리 섬유나 탄소 섬유로 만든 길고 유연한 장대를 사용하여 철봉을 뛰어넘는 육상 경기이다. 장대 점프 대회는 미케네 그리스인, 미노아 그리스인 및 켈트족에게 알려졌다. 남자는 1896년부터, 여자는 2000년부터 올림픽 정식 종목으로 채택되었다.

일반적으로 높이뛰기, 멀리뛰기, 삼단뛰기와 함께 육상 4대 점프 종목 중 하나로 분류된다. 기초적인 수준에서도 참가하려면 상당한 양의 전문 장비가 필요하다는 점에서 육상스포츠 중 이례적이다. 세계 기록을 깨는 옐레나 이신바예바(Yelena Isinbayeva)와 브라이언 스턴버그(Brian Sternberg)를 포함하여 다수의 엘리트 장대 높이뛰기 선수들은 체조 경력이 있으며 이는 스포츠에 필요한 유사한 신체적 특성을 반영한다. 속도, 민첩성, 힘과 같은 신체적 특성은 기술적인 기술과 함께 장대 높이뛰기에 필수적이다.
술선
술선(포르투갈어: Linha do Sul)은 포르투갈의 리스본 캄폴리드 A 역과 알가르브 지방 투느스 역을 잇는 273.6km 길이의 철도노선이다. 노르트 선 다음으로 포르투갈에서 중요한 간선으로, 수도 리스본과 세투발 및 남부 알렌테주 및 알가르브 지방을 잇는다. 1861년 개방하였다.

세투발
세투발(포르투갈어: Setúbal)은 포르투갈 세투발현의 현도이다. 사두강의 하구에 위치하고 있으며, 면적은 172km2, 인구는 123,496명(2021) (도시 인구는 89,303명)이다.
기네스 세계 기록
《기네스 세계 기록》은 인간과 자연계의 세계 기록들을 기술한 참고서이다. 기네스 사가 해마다 출간하는 일종의 참고류 도서이다. 본래 휴 비버가 내놓은 제안에서 시작한 책으로, 1955년 8월 노리스 맥위터와 로스 맥위터가 런던 플리트 스트리트에 본사를 두고 공동창간했다. 1955년부터 2000년까지는 《더 기네스 북 오브 레코즈》라는 이름으로 출간되었다.

1955년 크리스마스에 발매된 창간호는 영국에서 최고 판매순위에 올랐다. 이듬해 1956년부터 전세계에 출판하기 시작했다. 2022년 기준으로 출판 67년째와 53,000개 이상의 세계 기록을 저장했으며, 전세계에 100개 국가, 23개 언어로 출판됐다.

《기네스북》은 전세계 가맹업으로 전환해 텔레비전 프로그램과 박물관같은 주제로 확장했다. 세계에서 가장 많이 팔리는 저작권 있는 연속 출간물이다.

참고서
참고서(參考書, reference work)는 사실 확인을 위해 참조할 수 있는 도서 또는 연속 간행물이다. 교과서의 내용을 이해하는 것을 돕기 위하여 발행한 책을 참고서라고 부르기도 한다.
아이슬란드 상업전문학교
아이슬란드 상업전문학교(아이슬란드어: Verzlunarskóli Íslands)는 아이슬란드의 김나지움식 사립 고등교육기관이다. 1905년설립 되었으며, 아이슬란드에서 가장 오래된 사립학교이다. 레이캬비크 시내에 위치해 있으며, 대략 1200명 정도의 학생들이 공부하고 있다. 현대 아이슬란드어에서 쓰이지 않는 글자인 Z가 이 학교의 이름에서는 쓰이고 있다.

김나지움
김나지움(독일어: Gymnasium, Lyzeum)은 일부 유럽 국가의 중등교육 기관으로 나라에 따라서 차이가 있으나 대체로 한국의 중학교에 해당하며 일부 국가에서는 한국의 중학교와 고등학교를 합친 과정에 해당하는 경우도 있다.
애니메 뉴스 네트워크
애니메 뉴스 네트워크(Anime News Network, 약칭 ANN)은 북아메리카, 오스트레일리아, 일본 지역의 일본의 만화, 애니메이션, J-pop 및 일본의 서브컬처 관련 소식을 전문적으로 보도하는 애니메이션 관련 뉴스 웹사이트다. 이 밖에도, 앵글로스피어권 국가 등 세계 도처의 관련 가십 거리 소식들을 전하기도 한다. 이 사이트는 리뷰나 사설 콘텐츠나 최근 이슈거리나 사건에 대해 토론할 수 있는 인터넷 포럼을 제공하며, 이 사이트에 있는 일본의 만화, 애니메이션에 관한 백과사전은 일본, 영어권 제작진에 대한 정보, 주제가, 줄거리 등 방대한 자료를 보유하고 있으며, 이용자 수 또한 마찬가지다.

이 웹사이트는 1998년 7월, 저스틴 세바킨스가 만든 것으로, 이 사이트에서는 영어권에서 일본의 애니메이션, 만화 관련 정보를 보도하는 데 있어서 선두주자에 서있다고 자칭한다. 또, 이 사이트는 잡지 프로토컬처 에딕츠를 제작하고 있기도 하다. 미국 사람을 위한 버전과 오스트레일리아 사람을 위한 버전이 따로 나뉘어 있다.

주제가
주제가(主題歌, Theme music)는 영화나 방송 프로그램, 작품과 그 밖의 행사따위의 첫 부분이나, 끝 부분에 연주되는 상징적인 음악을 의미한다. 메인 테마(Main theme) 또는 테마 송(Theme song)이라고도 부른다.
주제가의 오프닝(opening)은 국어기관에서 수정한 순 우리말로 여는 노래라고 한다.
마쓰야마번
마쓰야마번(일본어: 松山藩 마쓰야마한[*])은 일본 에도 시대의 번 이름이다.

지금의 야마가타현 사카타시에 있었던 데와국의 마쓰야마 번은 마쓰야마번 (데와국) 참조.

지금의 사이타마현 히키군 요시미정에 있었던 무사시국의 마쓰야마 번은 마쓰야마번 (무사시국) 참조.

지금의 나라현 우다시에 있었던 야마토국의 마쓰야마 번은 우다 마쓰야마번 참조.

지금의 오카야마현 다카하시시에 있었던 빗추국의 마쓰야마 번은 마쓰야마번 (빗추국) 참조.

지금의 에히메현 마쓰야마시에 있었던 이요국의 마쓰야마 번은 마쓰야마번 (이요국) 참조.

데와국
데와국(일본어: 出羽国, でわのくに)은 도산도에 있는 일본의 옛 구니이다. 현재의 야마가타현과 아키타현에 해당한다. 아키타 현 북동부의 가즈노시와 가즈노군 고사카정은 포함되지 않는다. 다른 이름으로는 우슈(일본어: 羽州)라고도 불렸는데, 《엔기시키(延喜式)》에서는 상국(上國), 원국(遠國)으로 격이 매겨져 있다. 메이지 원년(1869년)에 우젠국(羽前国)과 우고국(羽後国)으로 나뉘었으며, 양자를 합쳐서 양우(兩羽)로도 불렀다.
아비가일
아비가일(Abigail)은 구약성경에 등장하는 여성이다. 나발의 아내였다가 나발의 사후 다윗과 결혼했다. (사무엘상 25장) 아비가일은 아히노암과 사울의 딸 미갈에 이어 다윗의 세 번째 아내였으며, 미갈은 나중에 다윗이 숨어 있을 때 라이스의 아들 발디와 결혼했다.

아비가일은 다윗의 아들 중 한 사람의 어머니가 되었는데, 그는 역대기에 다니엘이라는 이름으로, 사무엘서의 마소라 본문에는 칠레압으로, 칠십인역 사무엘하 3:3에는 달루이아로 기록되어 있다. 미국 표준역(American Standard Version)의 사무엘하 17장 25절에는 그녀의 이름이 아비갈(Abigal)로 나와 있다.

구약성경
구약성경(舊約聖經, 히브리어: הברית הישנה, 라틴어: Vetus Testamentum, 영어: Old Testament, OT) 또는 구약성서(舊約聖書)는 예수 그리스도를 예언한 경전으로 '히브리성경'(Hebrew Bible)을 기독교 경전의 관점에서 가리키는 말이다. 명칭에 대한 논의가 있었으며 현재는 기독교와 이슬람교, 유대교의 중립적 용어로 히브리성경이라고 한다. 기독교에서 예수를 예언한 내용이라고 믿는 경전이다.

구약성경은 전통적으로 네 부분으로 구분한다. 그중 첫째 부분은 모세오경이다. 히브리성경에서는 토라라고 하며, 모세가 직접 받은 계시로 작성했다고 전해진다. 둘째 부분은 역사서이다. 역사서는 이스라엘 민족이 가나안을 정벌하는 것에서 바빌론 유수 사이의 기간을 다룬다. 셋째 부분은 지혜문학이다. 지혜문학은 시의 형식으로 쓰여졌는데, 선함과 악함이란 무엇인지에 대한 가르침을 담는다. 넷째 부분은 예언서이다. 예언서는 하느님의 길에서 벗어난 것에 대해 받을 결과에 대해 예언한다.
제비꽃과
제비꽃과(---科, 학명: Violaceae 비올라케아이[*])는 말피기아목의 과이다. 크론퀴스트 분류 체계는 제비꽃목의 하위 과로 분류했다.

세계 각지에 널리 분포하며, 전 세계에 약 25속의 850종 가량이 알려져 있는데, 한국에는 제비꽃·낚시제비꽃·콩제비꽃·장백제비꽃·노랑제비꽃·각시제비꽃·누운제비꽃·털제비꽃·호제비꽃 등 1속 42종이 분포한다.

대부분 초본이지만, 종에 따라서는 관목인 것도 있으며, 턱잎이 있고 잎은 보통 어긋난다. 꽃은 잎겨드랑이에 1-2개가 달리는데, 각각의 꽃은 5수화로서 보통 좌우대칭인 양성화이지만, 어떤 속은 방사대칭인 꽃을 가진 것도 있다. 한편, 5개의 꽃잎은 모두 같은 모양이 아니며, 특히 1개는 순판으로 발달되어 밑부분에 꿀주머니를 가지고 있는 경우가 많다. 수술은 5개인데, 씨방을 둘러싸고 고리 모양을 이루고 있다. 씨방은 상위로 1개의 방을 가지고 있는데, 그 안쪽 벽에는 다수의 밑씨가 달린다. 열매는 삭과로 익으면 벌어지게 된다.

과 (생물학)
과(科, family)는 생물 분류 단계 중 하나로 목의 하부 분류단계이자 속의 상위 단계이다. 하나의 과는 여러개의 아과(subfamily)로 나뉠 수 있다. 학술적으로는 라틴어를 통해 명명하지만, 일상적으로 불리는 이름으로 부르기도 한다. 대표적으로 토끼과는 원래 Leporidae라는 이름을 가진다.

비슷한 속을 묶어 하나의 과로 분류하는데, 이 때 분류학자들끼리 어떤 기준을 사용하자고 엄격하게 정해진 바는 없다.
지미 다이크스
제임스 조지프 다이크스(James Joseph Dykes, 1896년 11월 10일 ~ 1976년 6월 15일)는 미국의 전 프로 야구 선수이자 감독이다. 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 3루수와 2루수로 활약하였으며, 22시즌 동안 필라델피아 애슬레틱스와 시카고 화이트삭스에서 뛰었다.

2루수
2루수(二壘手, second baseman, 2B)는 2루 근처에 위치해서 2루를 중심으로 수비하는 내야수이다. 기록지에서 2루수의 수비번호는 4이다.

본루를 중심으로 봤을 때 2루 오른쪽에 있는 야수가 2루수이고, 왼쪽에 있는 야수는 유격수이다. 비교적 3루수나 유격수에 비해 송구능력이 덜 필요하지만, 넓은 수비범위를 필요로 하는 포지션이다. 유격수와 2루수와의 조합을 야구용어로 키스톤 콤비네이션 혹은 키스톤 콤비라고 한다.
루킬라
안니아 아우렐리아 갈레리아 루킬라(라틴어: Annia Aurelia Galeria Lucilla, 148년 혹은 150년 3월 7일 – 182년) 혹은 루킬라는 로마 황제 마르쿠스 아우렐리우스와 황후 소 파우스티나 사이에서 태어난 차녀이다. 루킬라는 아버지와 공동 황제이자 형제인 루키우스 베루스의 아내이자 동시에 후대의 황제인 콤모두스의 누이이기도 하다. 콤모두스는 그녀가 33살 때 그를 상대로 벌어진 암살 및 쿠데타 시도가 벌어진 뒤 루킬라의 처형을 명령하였다.

쿠데타
쿠데타(프랑스어: coup d'État [ku d‿e.ta][*])는 프랑스어로 정부에 일격을 가한다는 뜻으로, 군대와 경찰 등을 동원한 정치적 선동과 무력(武力)으로 정권을 무너뜨리거나 빼앗는 일을 통상적으로 지칭하는 단어이다. 유사하지만 다른 것으로, 보통 내부적으로 정권이 불안한 상태에서 발생하고, 지배계급내부의 단순한 권력 이동이 이루어지며, 체제 변혁을 목적으로 하는 혁명과는 구별된다.
다구치촌
다구치촌(田口村, たぐちむら)

다구치촌 (나가노현) - 나가노현 미나미사쿠군 다구치촌. 현 사쿠시.

다구치촌 (아이치현) - 아이치현 기타시타라군 다구치촌. 현 시타라정. → 다구치정

다구치촌 (후쿠오카현) - 후쿠오카현 미즈마군 다구치촌. 현 오카와시.

미즈마군
미즈마군(일본어: 三潴郡, みずまぐん)은 일본 지쿠고국 및 후쿠오카현의 군이다.

인구 13,374명, 면적 18.44km², 인구밀도 725명/km².(2025년 3월 1일, 추계인구)

이하 1정으로 구성된다.

오키정(大木町)
입법부
입법부(立法府, 문화어: 립법부, 영어: legislature, 프랑스어: pouvoir législatif)는 법률이나 조례 등을 제정하거나 수정 또는 폐기하는 중앙정부 혹은 지방정부 제도 기관(制度 機關)이다. 행정부, 사법부와 함께 국가의 주요 기능을 담당한다. 근데 민주주의 정치는 권력을 독점하는 것을 막기 위해 입법권, 행정권, 사법권을 서로 견제하는 세 개의 국가 기관에 분리하여 부여하는 것을 원칙으로 하고 있다. 이러한 권력의 분리와 견제를 삼권분립의 원칙이라 한다.

정부
정부(政府, Government)는 어느 지역 또는 국가를 통치하는 기관을 말한다. 넓은 의미로는 중앙정부와 지방정부를 모두 포함하며, 좁은 의미로는 중앙정부의 행정부(行政府, Executive branch)를 의미하기도 한다.

어떠한 국가가 대통령제와 의원내각제를 혼합한 체제라면 정부의 개념에 내각도 포함된다. 만약 일당제 독재국가라면 정부의 개념에 정당(政黨)도 포함될 것이다. 대한민국 헌법에 따른 정부의 의미는 행정부만을 포함하는 좁은 의미로 사용된다. 헌법 제4장은 제목을 '정부'라고 하며, 아래에 제1절 대통령과 제2절 행정부를 두고 있다.
트랙터
트랙터(영어: tractor, 문화어: 뜨락또르)는 높은 토크를 천천히 전달할 목적으로 설계된 차량이며, 농업, 건설, 공항, 트레일러, 기계, 항공기 등을 끄는 목적으로 사용된다.

건설
건설(建設, 영어: construction)은 건축(architecture)과 토목(civil engineering)의 총칭으로, 보통 건물을 짓거나 만들거나 하는 일이다. 토목건축이라고도 하며, 줄여서 토건이라는 말도 쓰인다. 사단법인 안전발전연구원

대한민국 건설산업기본법 상으로는 "건설공사"라는 용어를 쓴다. 건설공사란 토목공사, 건축공사, 산업설비공사, 조경공사, 환경시설공사, 그 밖에 명칭에 관계없이 시설물을 설치ㆍ유지ㆍ보수하는공사(시설물을 설치하기 위한 부지조성공사를 포함한다) 및 기계설비나 그 밖의 구조물의 설치 및 해체공사 등을 말한다. 다만, 「전기공사업법」에 따른 전기공사,  「정보통신공사업법」에 따른 정보통신공사, 「소방시설공사업법」에 따른 소방시설공사, 「문화재 수리 등에 관한 법률」에 따른 문화재 수리공사는 포함하지 아니한다.
오타와역
오타와역(영어: Ottawa Station, 프랑스어: Gare d'Ottawa)은 VIA 철도가 운영하는 캐나다 온타리오주 오타와의 여객 철도역으로, 오타와 시내에서 동쪽으로 4km 떨어져있는 이스트웨이가든스 지역에 있는 이 역은 토론토, 킹스턴과 몬트리올로 이어지는 VIA 철도의 코리더 열차가 정차한다.

온타리오주
온타리오주(영어: Province of Ontario, 프랑스어: Province de l'Ontario)는 캐나다의 정치, 경제의 핵심을 이루는 주이다. 주도는 토론토이다. 캐나다의 수도인 오타와도 온타리오주의 동부에 위치해 있다.

남쪽으로 온타리오호, 이리호, 휴런호, 슈피리어호의 4개 호수를 통해 미국의 뉴욕주, 펜실베이니아주, 오하이오주, 미시간주, 미네소타주의 5개 주와, 동쪽으로 퀘벡주, 서쪽으로 매니토바주와 경계를 접한다.

보수당의 더그 포드가 2018년 6월 29일부터 주 지사를 맡고 있다.
프렌치 디스패치
《프렌치 디스패치》(영어: The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun)는 2021년 개봉한 코미디 드라마 영화이다. 《그랜드 부다페스트 호텔》과 《개들의 섬》을 연출한 웨스 앤더슨 감독의 차기작이며, 베니시오 델 토로, 에이드리언 브로디, 틸다 스윈턴, 레아 세두, 프랜시스 맥도먼드, 티모시 샬라메, 제프리 라이트, 빌 머리, 오언 윌슨 등의 다양한 출연진이 참여하였다.

기존 2020년 7월 24일에 북미 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 무기한 연기되었다. 2021년 칸 영화제 황금종려상 경쟁후보작이다.

레아 세두
레아 세두(프랑스어: Léa Seydoux, 1985년 7월 1일 ~ )라는 이름으로 알려진 레아 엘렌 세두포르니에 드 클로존(프랑스어: Léa Hélène Seydoux-Fornier de Clausonne)은 프랑스의 배우이다. 《미스트리스》 (2007), 《전쟁론》 (2008) 등 프랑스 영화에 출연하며 배우 활동을 시작하였다. 《아름다운 연인들》 (2008)로 처음 세자르상 후보에 오르며 주목을 받았고, 이 영화로 칸 영화제에서 떠오르는 젊은 배우들에게 주어지는 트로피 쇼파드를 수상하였다.

그 후 《바스터즈: 거친 녀석들》 (2009), 《로빈 후드》 (2010), 《미드나잇 인 파리》 (2011), 《미션 임파서블: 고스트 프로토콜》 (2011) 등의 할리우드 영화 출연하였다. 프랑스 영화에서는 《디어 프루던스》 (2010)로 2008년 이후 두 번째로 세자르상 가장 촉망되는 여성 배우상 후보에 올랐으며, 《페어웰, 마이 퀸》 (2012)으로 세자르상 여우주연상 후보에 올랐다.

2013년에는 비평가들의 극찬을 받은 영화 《가장 따뜻한 색, 블루》에서 자신의 배역으로 칸 영화제 황금종려상을 수상하며 널리 주목을 받게된다. 또 같은 해 《그랜드 센트럴》로 뤼미에르상 여우주연상을 수상하였으며, 2014년에는 《미녀와 야수》, 《그랜드 부다페스트 호텔》, 《생로랑》로 영국 아카데미 영화상 라이징스타상 후보에 올랐다. 2015년 개봉한 24번째 제임스 본드 영화 《007 스펙터》에서는 마들렌 스완 역을 맡았다.
페니킬리움 카멤베르티
페니킬리움 카멤베르티(학명: Penicillium camemberti)는 푸른곰팡이속에 속하는 균류이다. 페니킬리움 카멤베르티는 까망베르 치즈나 브리 치즈등을 만드는데 사용되며, 치즈 겉 표면에 단단하면서 하얀 균류 표층을 만들며, 이는 치즈에 독특한 향을 부여한다.

페니킬리움 카멤베르티를 포함한 연성 치즈를 만들때, 몰드에 넣기전에 넣을수도 있으며, 아님 치즈 몰드를 제거하고 난후에 추가해도 상관은 없다. 페니킬리움 카멤베르티는 부드럽고 버터스러운 감촉을 까망베르 치즈나 브리 치즈에 주지만, 너무 과할 경우 쓴 맛을 주기도 한다.

또한 최근 중합효소 연쇄 반응 기술을 이용하여, 치즈 제조업체측에서는 페니킬리움 카멤베르티 균사체의 성장을 관찰하고 제어할 수 있게 되었다. 이 균사체의 성장을 제어하는 것은 까망베티의 독성을 안전한 수준에서 유지시킬수 있기 때문에 매우 중요하다.

중합효소 연쇄 반응
중합효소 연쇄 반응(重合酵素連鎖反應, 영어: polymerase chain reaction, PCR)은 DNA의 원하는 부분을 복제·증폭시키는 분자생물학적인 기술이다. 이 기술은 사람의 게놈과 같이 매우 복잡하며, 양이 지극히 미량인 DNA 용액에서 연구자가 원하는 특정 DNA 단편만을 선택적으로 증폭시킬 수 있다. 또한 증폭에 필요한 시간이 2시간 정도로 짧으며, 실험 과정이 단순하고, 전자동 기계로 증폭할 수 있기 때문에, PCR과 여기서 파생한 여러 가지 기술은 분자생물학, 의료, 범죄 수사, 생물의 분류 등 DNA를 취급하는 작업 전반에서 지극히 중요한 역할을 담당하고 있다.
Orgullo, Pasión y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México
《Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México / Orgulho, Paixão e Glória: Três Noites na Cidade do México》는 미국의 헤비메탈 밴드 메탈리카의 라이브 음반이자 DVD이다. 2009년 멕시코시티에서 열었던 3일간의 공연과 밴드 멤버들의 인터뷰 내용이 포함되어 있다.

타이틀은 포르투갈어 표기로, 영어제목은 〈Pride, Passion and Glory: Three Nights in Mexico City〉이다.

헤비 메탈
헤비 메탈(heavy metal)은 1960년대 말에서 1970년대 초, 영국과 미국 등지에서 발달한 록 장르 중 하나로서 'HEAVY METAL ROCK AND ROLL'의 줄임말이다. (간단하게 메탈이라고 하면 헤비 메탈을 뜻한다.) 사이키델릭 록과 블루스 록을 기반으로 헤비 메탈을 만들어낸 많은 밴드들은 고증폭된 디스토션과 더욱 길어진 기타 솔로, 강한 비트 그리고 전체적으로 시끄러워진 음악 등을 특징으로 굵고 육중한 사운드를 개발했다.

하드코어, 얼터너티브 록, 인더스트리얼 메탈 등도 헤비 메탈의 범주에 속하는 음악들이며 2000년대에 이르러 다원적 요소를 받아들인 헤비 메탈은 메탈코어, 데스 메탈, 뉴 메탈 등의 이름으로 불리고 있다.
마크 월버그
마크 로버트 마이클 월버그(영어: Mark Robert Michael Wahlberg, 1971년 6월 5일~)는 미국의 배우, 제작자, 사업가, 래퍼이다. 데뷔 초창기에는 마키 마크(Marky Mark)로 불렸으며, 1991년에는 미국의 힙합 밴드인 마키 마크 앤드 더 펑키 번치의 리더로서 활동하였다. 이후 영역을 확장하여 연기자로서 활동하고 있다.

《디파티드》(2006)로 2007년 제79회 아카데미상과 제64회 골든 글로브상의 남우조연상 후보에 동시에 올랐으며, 《파이터》(2010)로 2011년 제68회 골든 글로브상 남우주연상 후보에 지명되었다.

제79회 아카데미상
제79회 아카데미상(영어: 79th Academy Awards)은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 주최하는 상이며, 2006년 영화를 대상으로 2007년 2월 25일에 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 코닥 극장에서 시상식이 행해졌다. 사회자는 엘렌 드제네레스이다.
정신 현상학
《정신현상학》(精神現象學, Phänomenologie des Geistes, 1807)은 독일의 철학자 게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔이 지은 철학책이다.

36세가 된 헤겔은 1806년 10월 13일 프랑스군 점령하의 예나를 사찰(査察), 기행(騎行)하던 나폴레옹을 보고 세계를 지배하는 개인, 세계정신을 이 눈으로 보았다고 편지에 썼는데 그날 한밤중에 포화를 멀리서 바라보며 이 최초로 주가 되는 책을 탈고하였다. 프랑스 혁명으로 세계사의 신시대가 시작되었고 주장하며, 760쪽이 넘는 이 책으로, 헤겔은 자신의 철학 체계 성립의 인식론적, 역사적 근거를 처음으로 세웠다. 그것은 헤겔이 20년에 걸친 그리스 고전에서 근대 정치, 경제 사상, 철학에 이르는 교양과 자기 형성을 인류의 자기 형성과 일체로 자각한 자부할 만하고 장대한 근대다운 인간의 철학성을 띤 자서전이기도 하다.

가이스트
가이스트 (독일어 발음: [ˈɡaɪst])는 독일어 단어이다. 상황에 따라서는 이 세 가지 영어 명사의 의미 영역을 포함해, 영어 단어의 마음, 정신, 또는 유령으로 번역 될 수 있다. 일부 영어 번역자들은 용어의 의미를 전달하기 위해 "정신/마음"또는 "정신 (마음)"을 사용하여 기댄다.
조지프 T. 화이트
조지프 화이트(Joseph T. White, 1961년 11월 5일 ~ 1985년 8월 17일)는 미국 미주리주 세인트루이스에서 태어나 조선민주주의인민공화국에 1982년 8월 28일에 망명한 미군이다. 1983년 2월 화이트의 부모는 북한에서 영어 교사로 행복하게 살고 있다는 화이트의 편지를 받았다. 그로부터 3년 뒤인 1985년 여름에 청천강에서 수영하다 익사했고 조선민주주의인민공화국 당국은 가족들에게 국제 서한을 발송해 사망 사실을 통보했다.

미주리주
미주리주(영어: State of Missouri)는 미국 중서부에 있는 주이다. 북쪽으로 아이오와주, 동쪽으로 미시시피강을 끼고 일리노이주·켄터키주·테네시주, 남쪽으로 아칸소주, 서쪽으로 오클라호마주·캔자스주·네브래스카주(뒷 두 주와는 미주리 강을 사이에 두고 있다)와 접한다.

1820년, 미주리 타협으로 노예주에 속했으며, 결국 남북 전쟁 당시 북부 지지자와 남부 지지자가 반반씩 갈리고 말았다. 33대 대통령 해리 트루먼이 러마 시 출신이다.
라이니스
라이니스/야니스 필리엑샨스(라트비아어: Rainis/Jānis Pliekšāns, 1865년 10월 11일 - 1929년 10월 12일)는 라트비아 작가이자 시인, 번역가, 정치인이다. 리가에서 태어났다.

번역가
번역가(飜譯家), 또는 역자(譯者)는 글을 번역하는 일을 하는 사람을 뜻한다.

번역가는 외국어로 된 글을 자국어로 바꾸거나, 반대로 자국어를 외국어로 옮기는 일을 맡는다. 또한 원문의 내용에 대한 정확한 이해 능력이 필요하기 때문에 일정 수준의 언어능력이 요구된다.
바턴 반응
바턴 반응(영어: Barton reaction)은 바턴 아질산 에스터 반응(영어: Barton nitrite ester reaction)이라고도 알려져 있으며, 알킬 아질산염의 광분해를 통해 δ-나이트로소 알코올을 형성하는 광화학 반응이다.

1960년에 발견된 이 반응은 노벨 화학상 수상자인 디릭 바턴의 이름을 따서 명명되었다. 바턴의 1969년 노벨 화학상은 유기 분자의 형태 이해에 대한 공로로 수여되었는데, 이 연구는 바턴 반응의 유용성을 깨닫는 데 핵심적인 역할을 했다.

바턴 반응은 균형 분해 RO–NO 분열에 이어 δ-수소 추출, 자유 라디칼 재결합, 그리고 호변 이성질화(tautomerization)를 통해 옥심을 형성한다. δ-수소에 대한 선택성은 6원자 고리 라디칼 중간체의 형태에서 비롯된다. 종종 수소 원자 추출 위치는 쉽게 예측할 수 있다. 이를 통해 복잡한 분자에 높은 수율로 위치 및 입체 선택적으로 기능성을 도입할 수 있다. 당시에는 비활성 기질을 변화시키는 독특한 특성 때문에, 바턴은 1960년대에 이 반응을 광범위하게 사용하여 많은 비천연 스테로이드 유사체를 만들었다.

바턴 반응은 다른 많은 유기 반응처럼 인기를 얻거나 널리 사용되지는 않았지만, 메커니즘적으로 유사한 호프만-뢰플러 반응과 함께 C-H 활성화 화학의 첫 번째 사례 중 하나를 나타낸다. C-H 활성화는 현재 산업 및 학계 화학 분야에서 최전선 연구의 많은 주제가 되고 있다.

균형 분해
균형 분해(均衡分解, 영어: homolysis 또는 homolytic fission)는 화학에서 화합물이 분해될 때 화학 결합을 이루고 있는 전자가 양쪽 화합물로 하나씩 넘어가는 걸 의미한다. 한 화학종이 전자를 모두 갖는 건 불균형 분해(heterolysis)라고 한다.
국가독일인
국가독일인(독일어: Reichsdeutsche 라이히스도이체[*])은 1871년 독일 제국 건국 이후 독일 국경 안에서 태어나 거주한 독일인들을 말한다.

"국가독일인"에 상대되는 반대말은 역사적 시기에 따라 민족독일인 또는 외지독일인이라고 불렸다. 발트 독일인이나 볼가 독일인처럼 거주 지역을 특정해서 부르기도 했다.

발트 독일인
발트 독일인들은 발트해의 동안(東岸), 곧 오늘날 에스토니아와 라트비아 일대에 거주하는 독일 민족 인구를 말한다. 독일어 화자 인구는 중세 후기부터 이 지역에 들어와 살기 시작하였다. 초기에 상인이나 성직자로 유입된 독일계 인구는 다수 민족은 아니었으나 이 지역의 역사에서 중요한 부분을 차지했고, 대북방 전쟁 이후 리보니아 영토를 러시아 제국이 획득하자 지배층인 발트 귀족들은 러시아 제국에서도 엘리트층에 편입되어 군사, 정치, 문화에 영향을 끼쳤다. 특히 발트 독일인이 상트페테르부르크에서 점하던 높은 지위가 잘 알려져 있다. 그러나 2차 대전 이후 1945년 독일인 대량 추방이 일어나며 이 지역의 독일계 인구는 대부분 독일로 강제 이주되었고, 발트 독일인은 독자적인 민족 집단으로서는 거의 해체되었다.
프레더릭 채프먼 로빈스
프레더릭 채프먼 로빈스(영어: Frederick Chapman Robbins, 1916년 8월 25일 ~ 2003년 8월 4일)는 미국의 소아과 의사, 바이러스학자이다. 1954년에 척추성 소아마비 바이러스의 배양 방법을 발견한 공로로 존 프랭클린 엔더스, 토머스 허클 웰러와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.

바이러스학
바이러스학(영어: virology)은 바이러스와 바이러스 병원체에 대한 연구이다. 바이러스는 단백질 껍데기에 둘러 싸여 있으며, 살아 있는 세포에 기생하는 작은 유전 물질에 불과하다. 이 학문은 바이러스의 분류, 구조, 진화, 또 바이러스가 스스로의 번식을 위해서 숙주를 감염 시키는 원리와 방법, 숙주의 면역체계와의 상호작용, 바이러스를 분리하고 배양하는 기술, 바이러스로 인한 질병, 치료법 등에 대해서 다룬다. 바이러스학은 미생물학이나 의학의 하부 분야로 간주되기도 한다.