hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
나우루 내전
나우루 내전은 1878년부터 1888년까지 나우루의 전 국왕 아웨이다에게 충성하는 세력과 경쟁자를 지지하며 그를 폐위하려는 세력 간에 벌어진 내전이다. 나우루 내전은 화기가 나우루 전역에 보급된 이후 발생했다. 전쟁 중 대부분 동안 아웨이다 충성파와 반대파는 교착 상태에 빠져 있었고, 한쪽은 섬의 북쪽을, 다른 한쪽은 남쪽을 점령했다.

1888년, 독일 제국이 개입하여 아웨이다를 왕위에 복귀시키고 군인들의 화기를 압수했다. 독일 군인들은 양측에서 791정의 소총을 압수했는데, 이는 섬에 거주하는 성인 주민이 모두 총을 한 정씩 보유하고 있던 셈이다. 추정치에 따르면, 나우루의 인구는 1848년에 약 1,400명이었으나, 전쟁이 끝날 무렵에는 약 900명으로 36% 감소했다.

내전의 휴전으로 사실상 독일 제국의 통제하에 놓이게 된 나우루는 그 직후 독일 식민제국의 일부로 독일령 뉴기니에 병합되었다.

화기
화기(火器, 영어: firearm)는 화약을 이용하여 탄약과 탄알 등을 발사하는 대포와 총 등의 무기를 말한다. 이 용어는 여러 국가에서 법적으로 더 자세히 정의된다(법적 정의 참조). 현대 화기는 구경으로 설명할 수 있다. 권총과 소총의 경우 밀리미터 또는 인치(예: 7.62mm 또는 0.308인치)로 표시되고, 산탄총의 경우 게이지(예: 12ga 및 20ga)로 표시된다. 또한 사용된 동작 유형(예: 전장 총포, 후장 총포, 레버, 볼트, 펌프, 리볼버, 반자동, 자동화기 등)과 일반적인 이동 수단(예: 손에 쥐거나 기계적 장착)으로 설명된다. 추가 분류에서는 사용된 총신 유형, 총신 길이(예: 24인치), 발사 메커니즘(예: 화승총, 치륜총, 수발총,  또는 뇌관 장치), 설계의 주요 용도(예: 사냥용 소총) 또는 특정 변형에 대해 일반적으로 허용되는 이름(예: 개틀링 건)이 있다.

사수는 철 조준경이나 광학 조준경을 사용하여 손과 눈의 협응으로 목표물에 화기를 조준한다. 권총의 정확한 사거리는 일반적으로 100미터(110야드, 330피트)를 초과하지 않는 반면, 대부분의 소총은 철 조준기를 사용하면 500미터(550야드, 1,600피트)까지 정확하고 광학 조준기를 사용하면 더 먼 거리까지 정확하다. (화기의 탄약은 정확한 범위를 훨씬 넘어서 위험하거나 치명적일 수 있다. 안전을 위한 최소 거리는 정확도를 위해 지정된 범위보다 훨씬 더 크다.) 특수 목적으로 제작된 저격소총과 대물소총은 2,000미터(2,200야드) 이상의 사거리까지 정확하다.
유대 (삼국지)
유대(劉岱, ? ~ 192년 음력 4월)는 중국 후한 말의 정치인이다. 자는 공산(公山)이며 청주 동래군 모평현(牟平縣) 사람이다. 전한 유방의 후손으로 명망이 있었다. 연주자사로 있던 중 청주에서 일어난 황건적에게 목숨을 잃었다. 동 시기 이름과 자가 모두 일치하는 동명이인이 존재한다.

황건적
황건적(黃巾賊)은 중국 후한(後漢) 말기에 장각(張角)을 우두머리로 하여 184년 황건적의 난을 일으킨 유적(流賊)이다. 머리에 누런 수건을 두른 것이 특징이며, 태평도(太平道)라는 종교를 중심으로 봉기한 황건군으로 후한을 타도하려고 시도했으나 실패했다. 이들의 등장으로 중국 삼국 시대가 개막되는 도화선이 마련되었다.
의료기기협력센터
의료기기협력센터는 경기도와 한국전기연구원(KERI)이 의료기기 관련 산-학-연-의-관 협력 네트워킹을 활성화하여 의료기기산업의 발전을 위해 의료기기 제조업체와 관련 기관들을 지원하기 위해 운영하는 센터이다.

한국전기연구원
한국전기연구원(韓國電氣硏究院, KERI)은 1976년 12월 29일 설립된 정부출연연구기관으로, 과학기술정보통신부 산하 기타공공기관이다. 단순히 전기연구원, 전기硏, KERI, 케리 또는  전기연으로 줄여서 부르기도 한다.
아스트로월드 페스티벌 압사 참사
아스트로월드 페스티벌 압사 참사(Astroworld Festival crowd crush)는 2021년 11월 5일 미국의 래퍼 트래비스 스콧이 텍사스주 휴스턴 NRG 파크에서 개최한 음악 행사인 아스트로월드 페스티벌에서 군중이 압사하는 사고가 발생하였다. 10명이 사망하였으며 경찰은 몰려드는 팬들에 희생자들이 깔려 숨졌다고 전했다. 축제 야전 병원에서 25명이 추가로 입원하고 300명 이상이 부상으로 치료를 받았다.

휴스턴
휴스턴 시(City of Houston, 시티 오브 휴스턴)은 미국 텍사스주의 가장 큰 도시이며, 미국 전체에서는 4번째로 많은 인구가 사는 도시이다. 2016년 기준으로 인구는 약 230만 명으로 추산되며, 면적은 2010년을 기준으로 1,552.9 km2이다. 미국 남부에서 가장 큰 도시이며, 미국에서 세 번째로 큰 군인 해리스군의 군청 소재지이다. 또한 미국에서 다섯 번째로 큰 대도시 통계 지구인 휴스턴-더 우드랜즈-슈거랜드의 주요 도시이기도 하다. 휴스턴 선박 운하로 멕시코만과 연결되어 ‘바다 없는 항구’이면서 미국 제1의 면화 수출항이다. 석유의 산출이 많고, 합성고무, 기계 등을 산출한다.세계 최대의 메디컬 센터인 텍사스 메디컬 센터의 소재지이다. 미국 항공우주국(NASA)의 존슨 우주 센터가 있다.
러브픽션
《러브픽션》은 2012년 개봉한 대한민국의 영화로, 전계수가 연출하고 시나리오를 썼다. 주연에 하정우(주월/마형사), 공효진(희진/혜영), 조연에 이병준(M), 지진희(주로), 유인나(수정/경숙)이 출연한다. 구주월이 평생 바래온 완벽한 여인 희진을 만나지만 점점 그녀에 대한 환상이 깨지면서 벌어지는 스토리다.‘누구나 한번쯤 꿈꾸던’ 판타지적 로맨스나 허상이 아닌, ‘누구나 한번쯤 경험하고 고민했던’ 현실적인 연애와 사랑을 담아낸 영화다.

전계수
전계수(1972년 9월 12일 ~ )는 대한민국의 영화 감독이다.

서강대학교 철학과를 졸업했다. 고등학교 때까지는 철학자가 되려고 했으나 대학에 들어와 연극에 빠지면서 영화인을 목표로 바꾸었다. 연극 배우와 연출을 하며 간혹 춤 공연으로도 범위를 넓혔으나 졸업 후에는 일본으로 건너가 IT 회사의 샐러리맨으로 생활하기도 했다. 그러나 타국 생활의 외로움을 견디기 위해 영화를 계속 본 끝에 30세 때 귀국하여 영화 감독을 목표로 하였다. 이후 독립영화 〈자웅동체의 불안〉, 〈고양이의 꿈〉을 연출한 뒤 2003년 ‘싱글즈’ 연출부에 들어가 처음으로 상업영화에 뛰어들었다. 입봉작은 2006년 《삼거리 극장》이다.
하루마치역
하루마치역(일본어: 原町駅)은 일본 후쿠오카현 가스야군 가스야정에 위치한 규슈 여객철도 사사구리선(후쿠호쿠유타카 선)의 철도역이다. 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.

큐슈여객철도
큐슈여객철도주식회사, 또는 규슈 여객철도 주식회사(일본어: 九州旅客鉄道株式会社 규슈료캬쿠테츠도카부시키가이샤[*], Kyushu Railway Company)는 1987년 4월 1일에 일본국유철도로부터 철도 사업을 계승한 JR 그룹의 여객 철도 회사의 하나로, 회사의 한국어 공식 약칭은 JR큐슈(일본어: JR九州)이므로, 고유색은 'JR 레드'로 통용되고 있다.

규슈 지방의 대부분의 노선 및 규슈와 혼슈(야마구치현)를 해저 터널로 연결하는 모지역 - 시모노세키역구간 (산요 본선)에서 여객 수송과 관련 사업을 하고 있다. 또한 후쿠오카와 부산을 연결하는 고속선을 미래고속과 공동으로 운항하고 있으며, 여행업, 농업, 부동산 중개 등의 부대 사업도 전개하고 있다.

사명의 '鉄' 자는 양쪽으로 나눌 경우의 '돈을 잃는다'(金を失う) 라는 의미를 피하기 위해, 로고에서는 '鉃'라는 글자를 대신 사용하고 있다. 하지만, 정식 상호에는 鉄로 되어 있다. (이는 시코쿠 여객철도 이외의 다른 계열사들도 마찬가지이다.)
메만베쓰역
메만베쓰역(일본어: 女満別駅)은 일본 홋카이도 아바시리 군 오조라정에 위치한 홋카이도 여객철도 세키호쿠 본선의 철도역이다. 역 번호는 A67이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.

홋카이도 여객철도
홋카이도 여객철도 주식회사(일본어: 北 (ほっ)海 (かい)道 (どう)旅 (りょ)客 (かく)鉄 (てつ)道 (どう)株 (かぶ)式 (しき)会 (がい)社 (しゃ) () 홋카이도료카쿠테쓰도카부시키가이샤[*])은 일본의 철도 운영 기업이다. 1987년 4월 1일 일본국유철도에서 분리되어 일본국유철도의 홋카이도 지역 철도 노선 21개 (3,176.6 km)와 철도 연락선(세이칸 연락선) 항로 113.0 km 및 버스 사업을 계승하였다. 약칭은 JR 홋카이도(일본어: JR北海道)이며, 통칭 여객철도 주식회사 및 일본화물철도 주식회사에 관한 법률 (JR 회사법)에 의한 특수 회사이다.

사명의 '鉄' 자는 양쪽으로 나눌 경우의 '돈을 잃는다'(金を失う) 라는 의미를 피하기 위해, 로고에서는 '鉃'라는 글자를 대신 사용하고 있다. 하지만, 정식 상호에는 鉄로 되어 있다. (이는 시코쿠 여객철도 이외의 다른 계열사들도 마찬가지이다.)
1802년 살롱
1802년 살롱은 프랑스 통령정부 시대에 파리 루브르에서 열린 미술 전시회이다. 프랑스 혁명 전쟁을 종결시킨 아미앵 조약이 체결된 해에 개최되었다. 구 왕립 아카데미에 의해 기획되었으며 회화와 조각 작품들이 출품되어 1802년 9월 2일부터 11월 16일까지 열렸다. 프랑스와 영국 사이의 평화 덕분에, 1793년에서 1814년 사이 영국인 방문객들이 살롱을 방문할 수 있었던 유일한 해였다. 영국계 미국인 화가이자 로열 아카데미 회장이었던 벤저민 웨스트는 이 살롱에 자신의 작품 《창백한 말을 탄 죽음》을 전시했다. 평화는 오래가지 못했고, 이듬해 나폴레옹 전쟁이 발발했다. 다음 전시는 나폴레옹이 스스로 황제임을 선포한 해인 1804년 살롱이었다.

전년도에 로마 대상을 수상한 장오귀스트도미니크 앵그르가 여성 초상화를 제출하며 처음으로 살롱에 참여했다. 안루이 지로데 드 루시트리오종은 제1통령 나폴레옹 보나파르트에게 헌정하는 《프랑스 영웅들의 유령을 맞이하는 오시안》을 전시했다. 앙리피에르 당루는 잉글랜드에 머무는 동안 그린 《대홍수 장면》을 선보였다. 피에르나르시스 게랭의 신고전주의 작품 《파이드라와 히폴리투스》는 정부가 24,000 프랑에 인수했다. 리옹파 화가인 플뢰리 프랑수아 리샤르의 《밀라노의 발랑틴, 남편 오를레앙 공의 죽음을 애도하다》는 사실상 최초의 트루바두르 양식 회화로 꼽힌다. 이 장르는 19세기 프랑스에서 대중적인 인기를 끌게 된다.

프랑스 혁명 이전 1783년 살롱에 참여했던 여성이 3명이었던 것에 비해 크게 늘어난 약 40명의 여성이 이번 살롱에 작품을 전시했다.

피에르나르시스 게랭
피에르나르시스 게랭(Pierre-Narcisse Guérin, 1774년 5월 13일∼1833년 7월 6일)은 프랑스의 화가이다.

자크루이 다비드의 문하생은 아니지만, 작품은 충실히 고전주의적 냉엄성(冷嚴性)을 지켰다. 대표작 〈마르쿠스 섹스투스의 귀환(歸還)〉(1799)은 비극을 간결하게 짜내어 당시는 감명을 주었으나 생기를 결한 경향이 있다.

그는 따로 자유로운 이해에서 테오도르 제리코와 외젠 들라크루아를 길러내었다.
헨리크 수하르스키
헨리크 수하르스키(폴란드어 : Henryk Sucharski, 1898년 11월 12일 ~ 1946년 8월 30일)는 폴란드의 군인이다. 제1차 세계 대전, 폴란드-소련 전쟁, 제2차 세계 대전에 참전했다. 폴란드 침공 당시 단치히 자유시에 있던 베스테르플라테(Westerplatte) 반도 주둔 폴란드군 총지휘관이었다.

단치히 자유시
단치히 자유시(독일어: Freie Stadt Danzig 프라이에 슈타트 단치히[*], 영어: Free City of Danzig) 또는 그단스크 자유시(폴란드어: Wolne Miasto Gdańsk 볼네 미아스토 그단스크[*])는 1920년 베르사유 조약에 따라 단치히(현재의 폴란드 그단스크)에 설립된 도시 국가이다. 1939년 9월 1일 제2차 세계대전이 발발하자, 나치 독일군이 자유시를 점령함과 함께 사라졌다.
카를로스 벨트란
카를로스 이반 벨트란(스페인어: Carlos Ivan Beltrán, 1977년 4월 24일 ~ )는 푸에르토리코의 전 프로 야구 외야수이다. 그는 1998년부터 2017년까지 메이저 리그 베이스볼에서 캔자스시티 로열스, 휴스턴 애스트로스, 뉴욕 메츠, 샌프란시스코 자이언츠, 세인트루이스 카디널스, 뉴욕 양키스와 텍사스 레인저스를 위하여 활약하였다. 오른손 잡이로 던지고 양손 타자인 벨트란은 신장 6 피트 1 인치(1.85m)에 몸무게 215 파운드(98kg)이다.

벨트란은 1999년 로열스와 함께 하는 동안 "올해의 아메리칸 리그 신인 선수"였다. 그는 9회의 메이저 리그 베이스볼 올스타로 임명되고, 3회의 골드 글러브 상과 2회의 실버 슬러거 상을 수상하였다. 벨트란은 400개의 홈런과 300개의 도루 둘다에 도달한 5번째 선수이며 400개의 홈런과 함께 4번째 양손 타자였다. 그는 자신이 같은 시즌에 30개의 홈런을 치고 30개의 도루를 가져 또한 30-30 클럽의 일원이기도 하다. 벨트란은 애스트로스와 함께 월드 시리즈 타이틀을 우승한 2017년 시즌 후에 은퇴하였다. 그리고 2019년 시즌 이후 뉴욕 메츠의 감독이었던 미키 캘러웨이가 경질되면서 후임 감독으로 선임되었다. 하지만 2017년 시즌 휴스턴 애스트로스 시절 사인 훔치기를 주도했던 것이 밝혀지며 사퇴하였다.

벨트란은 "the new Mr. October", "Mr. October, Jr.", "Señor Octubre"와 "the real Mr. October" 같은 별명을 얻은 공식적 이후의 시즌에 사상 최고의 통계적 타자들 중에 있다. 그는 4개의 다른 플레이오프 시리지에서 1,000 OPS 마크를 깼다. 벨트란은 플레이오프가 열리는 동안 대부분의 도루가 잡히지 않은 100% (11 승 11 패)의 도루 성공률을 가지기도 하였다.

세인트루이스 카디널스
세인트루이스 카디널스(영어: St. Louis Cardinals)는 미국 미주리주 동부의 세인트루이스를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 중부 지구 소속이다.

월드 시리즈 우승 횟수는 뉴욕 양키스에 이어 11개의 우승 경력을 가지고 있는 내셔널리그 최고의 명문구단 중 하나로, 통산 2위에 링크되어 있다.

2011년 월드 시리즈에서 텍사스 레인저스를 꺾고 극적으로 월드시리즈 우승을 차지했다.

OB 베어스가 1987년 1월 22일 해당 구단과 자매결연을 맺어 한국프로야구 최초로 메이저리그 구단과 자매결연을 체결했다.

같은 주에 연고지가 있는 캔자스시티 로열스와는 소속 리그가 다르기 때문에, 인터리그 때 라이벌전이 열린다. 또한 1985년 월드 시리즈는 세인트루이스와 캔자스시티를 오고갔던 미주리 더비였다.
진여 (조나라 사람)
진여(陳餘, ? ~ 기원전 205년)는 초한전쟁기 조나라의 대신이다. 성안군(成安君)이라고도 한다. 장이와 함께 조나라를 재건하고 조왕 헐을 옹립했으나, 항우의 18제후왕 분봉에서 조왕 헐이 대왕으로 밀려나고 장이가 항산왕에 봉해지자 반발해 장이를 쫓아내고 조왕 헐을 도로 조나라 왕으로 세웠다. 전한의 장수 한신의 공격을 받아 패사했다.

전한 고제
한 태조 고황제 유방(漢 太祖 高皇帝 劉邦, 기원전 247년 혹은 기원전 256년 ~ 기원전 195년 6월 1일)은 전한의 초대 황제(재위: 기원전 202년 ~ 기원전 195년)로, 자는 계(季)이다.

패현(沛縣)의 정장(亭長)으로 있다가 진나라에 맞서는 봉기에 가담하고서 진의 수도 함양(咸陽)을 함락시켰고, 한때는 관중(關中) 땅을 지배 아래 두었다. 항우(項羽)에 의해 기원전 206년 서부 한중(漢中)에 좌천되어 한왕(漢王)으로 봉해졌으나, 동진하여 기원전 202년 해하(垓下)에서 항우를 토벌하고 전한을 세웠다. 묘호는 태조(太祖), 시호는 고황제(高皇帝)이며, 일반으로 고조(高祖)로 불린다. 고조는 군현제와 봉건제를 병용한 군국제를 실시하였다. 무위를 숭상한 유학자 육가의 영향 속에서 무위를 실행하며 한고조 유방은 도교 정신을 매우 중시하였고, 황제와 노자를 지칭하는 황로사상을 이용하여 나라를 다스렸다.

사마천(司馬遷)은 진나라(秦) 말 전쟁이 많아 사회가 혼란하였으나 유방(劉邦)은 전략가 장량(張良)의 여유와 노련한 경영으로 마침내 한나라(漢)를 건국하는데 성공하였다라고 평했다.
지방도 제843호선
지방도 제843호선은 전라남도 고흥군 점암면 점암면오산 교차로와 화순군 이양면 옥리를 잇는 전라남도의 지방도이다.

1995년 12월 8일 고흥군 도화면에서 포두, 영남, 점암, 과역, 남양면을 거쳐 보성군 벌교읍까지 이어지는 노선으로 신설되었다. 2003년 3월 27일 국도 제77호선으로 승격된 고흥군 도화면 ~ 점암면을 제외하고 보성군 벌교읍에서 조성, 겸백, 보성강댐, 장흥군 장평면을 거쳐 화순군 이양면까지 연장해 '점암 ~ 이양선'이 되었다.

보성군 벌교읍 ~ 득량면 구간은 국도 제2호선과 중복되며, 중간에 벌교 나들목과 접속하여 남해고속도로를 이용할 수 있다.

고흥군
고흥군(高興郡)은 대한민국 전라남도 남해안 고흥반도와 230개의 섬으로 이루어진 군이다. 군청 소재지는 고흥읍이고, 행정구역은 2읍 14면이다. 봉래면 외나로도에는 나로우주센터가 있다.
라스트 오더: 파이널 판타지 VII
라스트 오더: 파이널 판타지 VII(일본어: ラストオーダー -ファイナルファンタジーVII-)는 매드하우스가 제작하고 스퀘어 에닉스가 출시한 2005년 일본의 애니메이션 OVA이다. 아사카 모리오가 감독을 맡고 프로듀싱은 마루야마 마사오, 마루타 준고, 오후지 아키오가 맡았다. 노무라 테츠야는 총감독을 맡았다.

라스트 오더는 오리지널 파이널 판타지 VII의 프리퀄이자 시퀄인 시리즈 컴필레이션 오브 파이널 판타지 VII과 관련이 있다. 여기에는 비포어 크라이시스: 파이널 판타지 VII, 크라이시스 코어: 파이널 판타지 VII, 파이널 판타지 VII 어드벤트 칠드런, 켈베로스의 만가: 파이널 판타지 VII가 포함된다.

파이널 판타지 VII 어드벤트 칠드런
《파이널 판타지 VII 어드벤트 칠드런》(ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン, FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN)은 스퀘어 에닉스가 만든 3D 애니메이션으로 《파이널 판타지 VII》의 2년 후 이야기를 다루었다. 100분의 길이로 DVD로 발매되었으며, 발매년도는 2005년이다. 발매 후 뛰어난 3D 그래픽과 《파이널 판타지 VII》의 뒷 이야기를 다루었다는 점 때문에 화제가 되었다. 2009년 4월에는 추가 영상을 넣어 새롭게 편집한 《파이널 판타지 7: 어드벤트 칠드런 컴플리트》가 블루레이 디스크로 출시되었다.
Road to Ruin
《Road to Ruin》은 1978년 9월 22일, 사이어 레코드를 통해 발매된 미국의 펑크 록 밴드 라몬즈의 네 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 토미 라몬을 대신한 새로운 드러머 마키 라몬이 참여한 최초의 라몬즈 음반이었다. 토미는 이전 음반의 판매량 저조와 투어 중 겪은 스트레스로 인해 밴드를 떠났지만, 에드 스타시움과 함께 음반을 제작하기 위해 밴드에 남아있었다. 이 커버 아트의 콘셉트는 라몬즈의 팬 거스 맥도널드가 디자인했으며, 이후 존 홈스트롬이 토미 대신 마키가 참여하도록 수정했다.

이 음반에는 헤비 메탈의 영향을 받은 기타 솔로와 1960년대 스타일의 발라드 등 펑크 록에서 덜 두드러지는 음악적 요소가 통합되었다. 《Road to Ruin》의 노래는 밴드가 더 많은 에어플레이를 할 수 있도록 하기 위한 시도로 일부에서는 간주되었다. 이 음반은 빌보드 200에서 103위로 전작인 《Rocket to Russia》에 비해 50계단 이상 뒤처지는 등 밴드가 기대했던 만큼 잘 팔리지 못했다. 하지만 《Road to Ruin》은 수십 년이 지난 지금까지도 팬들의 사랑을 받고 있다. "발매 후 거의 10년 만에 성공적인 뮤직 비디오를 제작한 〈I Wanna Be Sedated〉는 이후 밴드에서 가장 잘 알려진 트랙 중 하나이자 〈Blitzkrieg Bop〉에 이어 스포티파이에서 두 번째로 많이 스트리밍된 트랙이 되었다. 이 음반은 프로듀서 에드 스타시움의 신작으로 여러 차례 재발매되었다.

토미 라몬
토머스 에르델리(영어: Thomas Erdelyi, 1949년 1월 29일 ~ 2014년 7월 11일)는 토미 라몬(영어: Tommy Ramone)으로 알려진 헝가리 출신 미국의 음악 프로듀서, 음악가, 작곡가이다. 그는 밴드의 존재 첫 4년 동안 영향력 있는 펑크 록 밴드 라몬즈의 드러머였고, 라몬즈의 가장 오래 살아남은 오리지널 멤버였다.
니콘 예브티치
니콘 예브티치(세르비아어: Никон Јевтић, 잉글랜드, 런던, 1993년 10월 23일 ~ )는 세르비아의 축구 선수로, 주로 공격형 미드필더, 공격수 포지션을 맡는다. 그는 현재 샬케 유소년 15세이하 팀에서 뛰고 있으며, 잉글랜드, 런던에서 세르비아 부모에 의해 태어났다. 그의 부모들은 유고 내전 초기에 잉글랜드로 이동했고, 니콘 예브티치는 빠르게 축구선수로 키워져갔다. 그들은 잉글랜드에 정착하지 않고, 스페인, 오스트리아 등을 거쳐 독일로 왔다.

그는 세르비아 최고의 유망주들중 하나이며, '세르비아의 미라클 차일드'라고 불리기도 한다. 그가 가장 좋아하는 축구 선수는 마테야 케주만이다.

마테야 케주만
마테야 케주만(세르비아어: Матеја Кежман, Mateja Kežman, 1979년 4월 12일, 유고슬라비아 사회주의 연방공화국 제문 ~ )은 은퇴한 세르비아의 축구 선수이다. 포지션은 공격수였으며, 최전방에서 골을 넣는 스트라이커의 역할을 수행했다. 현재는 스포츠 에이전트로 활동 중이다. 사우스 차이나 FC에서 한국인선수 여지훈과 함께 뛰기도 했다(은퇴경기도 함께 뛰었다)
오스틴 스미스 (사격 선수)
오스틴 주얼 스미스(스페인어: Austen Jewell Smith, 2001년 7월 23일~)는 미국의 사격 선수로 주 종목은 스키트이다. 2024년 하계 올림픽에서 여자 스키트 종목 동메달을 획득했으며 빈센트 핸콕과 함께 스키트 혼성 단체전 은메달을 획득했다.

빈센트 핸콕
빈센트 찰스 핸콕(영어: Vincent Charles Hancock, 1989년 3월 19일~)은 미국의 사격 선수이다. 주 종목은 스키트로 2008년과 2012년 하계 올림픽에서 개인 스키트 종목의 2연속 금메달을 획득하였다. 그는 올림픽 챔피언으로서 타이틀을 지켜낸 첫 스키트 사격 선수이다.

플로리다주 포트샬럿에서 태어난 핸콕은 2005년 16세의 나이로 개인 스키트 종목에서 자신의 첫 세계 타이틀을 우승하여 "ISSF 올해의 사격 선수" 상을 수상하였다. 또한 그는 2009년과 2015년에 다시 세계 산탄총 선수권 대회에서 우승하기도 하였다.

리우데자네이루에서 열린 2016년 하계 올림픽에 미국 국가대표로 참가했으나 15위에 그쳤다. 이후 2020년 하계 올림픽에 돌아와 9년 만에 3번째 올림픽 금메달을 획득했다.
새미 매킬로이
새뮤얼 백스터 매킬로이, MBE(영어: Samuel Baxter McIlroy, 1954년 8월 2일, 벨파스트 ~)는 북아일랜드의 전직 축구 선수로, 현역 시절 미드필더로 활약했다. 그는 선수 시절 맨체스터 유나이티드, 스토크 시티, 맨체스터 시티, 외리뤼테(스웨덴), 베리, 뫼들링(오스트리아), 프레스턴 노스 엔드, 그리고 북아일랜드 국가대표팀에서 활약했다. 은퇴 후, 그는 잉글랜드 몇몇 구단들과 북아일랜드 국가대표팀 감독을 역임했고, 가장 최근에 풋볼 리그 2의 모컴을 지도해 사상 첫 잉글리시 풋볼 리그 승격을 이룩했다.

매킬로이는 1986년 여왕 생축 수여식에서 축구 분야에 대한 공헌으로 대영 제국 구성원장(MBE)을 받았다.

외리뤼테 IS
외리뤼테 IS(Örgryte IS)는 1887년 12월 4일에 창단된 스웨덴 예테보리의 축구 클럽으로, 리그 우승 12회와 컵 대회 우승 1회의 기록을 보유하고 있다. 현재 스웨덴의 2부 축구 리그인 수페레탄에서 활동하고 있다.
다니 난도르
다니 난도르(헝가리어: Dáni Nándor, 1871년 5월 30일 ~ 1949년 12월 31일)는 헝가리의 육상 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다.

다니는 800m에 차막했으며 예선전에서 2위를 해서 결승에 진출했다. 결승에서는 예선에서 자신을 제치고 1위로 올라온 오스트레일리아의 에드윈 플랙에 이어서 2위로 골인했다. 다니의 기록은 2분 11초 8이었으며 에드윈 플랙의 기록은 2분 11초 0이었다.

에드윈 플랙
에드윈 해럴드 "테디" 플랙(영어: Edwin Harold "Teddy" Flack, 1873년 11월 5일 ~ 1935년 1월 10일)은 오스트레일리아의 육상 선수이자 테니스 선수였다. 그는 호주의 첫 올림픽 선수로 1896년 올림픽에 참가한 유일한 호주 선수이기도 하며 올림픽 최초 800m와 1500m 우승자이기도 하다.
Moonlight Sunrise
"Moonlight Sunrise"는 대한민국의 걸 그룹 트와이스의 노래이다. 2023년 1월 20일 JYP 엔터테인먼트와 리퍼블릭 레코드를 통해 두 번째 오리지널 영어 싱글로 발매되었다. 이 곡은 3월에 발매된 그룹의 12번째 확장 음반 READY TO BE의 선공개 싱글 역할을 한다. 마이애미 베이스, R&B, 팝 트랙으로,  하우스, 신스팝, 몽환적인 요소가 가미되어 있다.

"Moonlight Sunrise"는 평론가들로부터 대체로 호평을 받았으며, 트와이스의 새로운 면모를 보여주는 이 곡의 감미로운 가사와 재미있는 마이애미 베이스 프로덕션을 칭찬했다. 이 곡은 빌보드 글로벌 200에서 22위, 빌보드 핫 100에서 84위, 대한민국 써클 디지털 차트에서 152위를 기록했다. 또한 헝가리, 일본, 대만에서 톱 10에 진입했다.

신스팝
신스팝(Synth-pop)은 신시사이저 팝(synthesizer pop)이나 테크노팝(Techno-pop)으로도 잘 알려진, 1970년대 후반부터 1980년대에 걸쳐서 세계적으로 유행하는 팝 음악의 스타일이다. 록에 전자 음악을 도입한 크라프트베르크를 중심으로 하는 크라우트 록의 영향을 강하게 받으면서도, 보다 유려하고 친숙한 멜로디를 내세우는 것이 특징으로, 뉴 웨이브의 중심적 운동으로서 시대를 석권했다. 그 후에 출현한 하우스 음악이나 테크노 등의 댄스 뮤직에도 많은 영향을 주고 있다.

신시사이저가 녹음 스튜디오에서 실질적으로 사용할 수 있게 된 것은 1960년대 중반으로 1970년대 중반에 이르면서 일렉트로닉 아트 뮤지션들이 나타나게 된다. 1979년 개리 뉴먼이 영국 싱글 차트를 석권하면서 1980년대 초에는 신시사이저를 사용한 아티스트들이 성공을 맛보기 시작했다. 일본에서는 옐로 매직 오케스트라가 TR-808 리듬머신을 팝 음악계에 선보였고 이들은 이후 초기 영국 신스팝에 지대한 영향을 끼친다. 저렴한 폴리포닉 신시사이저와 미디(MIDI)가 개발되고 댄스 비트를 차용하면서 신스팝은 더욱 성공을 거두게 된다. 이는 스타일을 중시하는 뉴 로맨틱 물결과 MTV의 부상과 함께 미국에서 수많은 영국 신스팝 아티스트들이 성공을 거두었고 이 시기를 제2차 브리티시 인베이전이라 부른다.

"신스팝"은 때로 "일렉트로팝"이란 용어와 상호 호환적으로 사용되기도 하는데 보통 "일렉트로팝"은 좀 더 하드코어하고 전자 사운드에 더 중점을 둔 신스팝의 변형의 의미로 사용되기도 한다. 이러한 스타일로 무장한 이레이저나 펫 숍 보이스 같은 듀오팀이 빌보드 차트에서 거대한 성공을 거두다가 듀란 듀란이나 아하 같은 신스팝 밴드들이 하우스 음악과 테크노에 자리를 내주기 시작했다. 신스팝에 대한 관심은 1990년대 말에 다시 인디트로니카와 일렉트로클래시 같은 움직임들을 통해 다시 일기 시작했고 2000년대에 이르러 다시금 전세계적인 성공을 누리고 있다.
김희태
김희태(한국 한자: 金喜泰, 1953년 7월 10일 ~ )는 대한민국의 축구 선수, 지도자로 현역 시절 포지션은 수비수이다. 대신고, 연세대, 주택은행, 대우 로얄즈(현 부산 아이파크)에서 활약했다. 아주대, 명지대, 대우 로얄즈 감독과 국가대표 코치를 역임한 후, 현재 김희태 축구센터(일동고, 일동중, 이동중) 총 감독을 맡고 있다. 박지성과 안정환 등을 발굴한 스타메이커이다.

안정환
안정환(安貞桓, 1976년 1월 27일~)은 대한민국의 은퇴한 축구 선수이자 MBC 축구 해설위원, 방송인이다. 현역 당시 팀에서의 포지션은 세컨드 스트라이커였다.

서울특별시 서대문구 창천동에서 태어나 서울대림초등학교, 남서울중학교, 서울공업고등학교, 아주대학교를 졸업하였다. 이탈리아 세리에 A에서 활동할 당시, 이탈리아 사람들이 안정환의 성을 이탈리아어식으로 읽어 '안느(Ahn)'라는 애칭으로 불렀다. 선수로 활동할 당시 긴 머리와 수려한 외모 때문에 '테리우스'라는 별명이 붙기도 하였다.
클랩 발진기
클랩 발진기(Clapp oscillator) 또는 구리에 발진기(Gouriet oscillator)는 발진기 주파수를 설정하기 위해 특정 조합의 유도자와 3개의 축전기를 사용하는 LC 발진 (전기공학)이다. LC 발진기는 트랜지스터 (또는 진공관 또는 다른 이득 요소)와 양성 되먹임 네트워크를 사용한다. 이 발진기는 주파수 안정성이 좋다.

축전기
축전기(capacitor 커패시터[*]) 또는 콘덴서(condenser)란 전기 회로에서 전기 용량을 전기적 퍼텐셜 에너지로 저장하는 장치이다. 전하(전기)를 모으는 장치로, 두 개의 단자가 있는 수동소자이다. 축전기 내부는 두 도체판이 떨어져 있는 구조로 되어 있고, 사이에는 보통 절연체가 들어간다. 각 판의 표면과 절연체의 경계 부분에 전하가 비축되고, 양 표면에 모이는 전하량의 크기는 같지만 부호는 반대이다. 즉, 두 도체판 사이에 전압을 걸면 음극에는 (-)전하가, 양극에는 (+)전하가 유도되는데, 이로 인해 전기적 인력이 발생하게 된다. 이 인력에 의하여 전하들이 모여있게 되므로 에너지가 저장된다.
주강 (강)
주강(중국어: 珠江, 병음: Zhū Jiāng 주강[*], 영어: Pearl River, 표준어: 주장강), 또는 월강(중국어: 粵江, 병음: Yuè Jiāng 웨장[*], 표준어: 웨장강)은 중화인민공화국 남부의 강이다. 길이 2,200 km로 장강과 황하에 이어 중화인민공화국에서 세 번째로 긴 강이다. 하류에서 주강 삼각주를 형성하며 홍콩과 마카오 사이를 지나 남중국해로 흘러든다. 서양 문화권에서는 구슬 주(珠)를 의역한 진주강(영어: Pearl River)이라고 일컫는다.

주강이라는 이름은 강 중류에 있는 모래와 자갈로 이루어진 하이주(海珠)에서 유래하였다. 이 섬은 유로의 변화 때문에 현재는 강둑이 되었다.

주강은 서강, 동강, 북강이 합쳐져 형성된다. 강은 광둥성, 광시 좡족 자치구, 윈난성, 구이저우성의 대부분과 후난성과 장시성의 일부를 통과하며 409,480 km2의 주 강 유역을 형성한다.

하구에는 삼각주가 발달했으며, 주강 삼각주에는 홍콩, 마카오, 선전, 광저우 등의 대도시가 밀집해 있다.

선전시
선전시(한국 한자음: 심천, 문화어: 심전, 중국조선어: 심수, 중국어: 深圳, 한어 병음: Shēnzhèn, 월병: sam1 zan3, 영어: Shenzhen)는 중화인민공화국 광둥성의 부성급시로서 홍콩 접경지에 위치했으며 약 1,756만명의 인구를 보유한 경제 특별구역이다. 화웨이, 티피링크, 텐센트 등 수많은 글로벌 IT 대기업 본사들이 위치하며, 세계 물류량 4위 대도시이다. 홍콩과 마카오 다음으로 소득이 높다. 2020년의 1인당 국민 소득은 $31,887로 중국내에서 3번째로 높은 지역이다. 2019년 선전시의 국내총생산(GDP)은 3,810억달러(약 418조원)로 홍콩을 뛰어 넘었다.
다퉁구 (타이베이시)
다퉁구(한국어: 대동구, 중국어: 大同區, 병음: Dàtóng Qū, )는 중화민국 타이베이시의 시할구이다. 넓이는 5.6815km2이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 130,749명이다.

타이베이시
타이베이시(영어: Taipei, 중국어 정체자: 臺北市/台北市, 간체자: 台北市, 병음: Táiběi Shì, 한자음: 대북시, 주음 부호: ㄊㄞˊㄅㄟˇㄕˋ) 또는 타이페이시(웨이드-자일스: T'ai-pei, 영어: Taipei)는 대만 북부에 위치한 도시로,  대만의 수도이자 최대도시이다. 면적은 272km2이며 인구는 약 269만 명이다.
엥크 칸
엥크 칸 또는 엥케 칸(ᠡᠩᠬᠡ ᠬᠠᠭᠠᠨ, Энх хаан, 恩克 汗, ? ~ 1394년)은 몽골 제국의 대칸(재위:1392 ~ 1394)이었다. 일설에는 1393년~1394년에 재위했다는 설이 있다. '엥크' 또는 '엥케'는 몽골어로 '평화로운'이라는 뜻이다. 중국어 문헌에는 은극(恩克), 앙극(昻克)으로 표기된다.

엥크 칸은 아리크 부케의 후손으로, 조리그투 칸의 아들이다. 이수데르의 아들이었다. 이수데르와 조리그투 칸을 동일 인물로 보는 설이 있고, 다른 인물로 보는 설이 있다. 티무르 제국의 사서 자파르나마(Зафарнама 승리의 서), 샤이라트 울 아타르크(Шажрат ул Атрак, 투르크와 타타르의 족보)에 의하면 그는 이수데르 조리그투 카안 바로 다음에 즉위하는 것으로 나타난다.

일설에는 엥크 칸을 이수데르 조리그투 칸과 동일 인물로 보며, 조리그투 칸의 형제로 보는 설도 있다. 따라서 엥크 조리그투, 엔케 조리그투 칸으로 보기도 한다. 몽골어 사서 《황금사》(알탄 톱치)에 의하면 토구스테무르 우스칼 칸의 아들이라는 설도 있다. 《황금사》(알탄 톱치)에 의하면 그는 4년간 재위했다고 한다. 엥크 칸은 명나라에 대항하여 티무르 제국에 사신을 보내 동맹을 맺고, 명나라 원정을 준비하기도 했다. 1394년에 붕어했다.

엘베그 니굴세그치 칸에 의해 암살되었다는 설이 있으며, 그가 죽기 전인 1393년에 엘베그가 스스로 대칸에 올랐다고도 한다. 일설에는 1392년에 사망했다는 설이 있다.

아리크부카 칸
보르지긴 아리크부카(몽골어: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨᠠᠷᠢᠭᠪᠦᠬᠡ Borǰigin Ariq Böke, 키랄문자:Аригбөх, 한국 한자: 孛兒只斤 阿里不哥 패아지근 아리불가, 1219년 ~ 1266년) 혹은 아릭부케, 아리크포크(한국 한자: 孛兒只斤 阿里克布克 패아지근 아리극포극)는 몽골 제국의 황족으로 칭기즈 칸의 손자이자, 톨루이 칸과 소르칵타니의 말자이다. 1259년 ~ 1264년 쿠빌라이 칸과 몽골 제국의 칸의 지위를 다툰 인물이다. 아릭부카(阿里孛哥), 아릭보카(阿里布哥)로도 부른다. 페르시아어 사서에는 아리즈 보카(اريغ بوكا)로 나타난다. 그의 친 형제는 몽케, 쿠빌라이, 훌라구 등이 있었다.

1258년 몽케 칸이 남송 공략 시 카라코룸과 막북 고원의 방어를 맡겼다. 1259년 8월 몽케 칸이 남송 공략 도중 진중 사망하자 감국으로 섭정, 그해 11월 25일 쿠릴타이를 열고 칸으로 즉위했다. 쿠빌라이 칸은 이에 반발하여 이듬해 3월 3일 독자적으로 쿠릴타이를 열고 칸을 자처, 5년간 전쟁하였다. 몽골의 학자에 따라서는 그를 5대 대칸으로, 쿠빌라이를 6대 대칸으로 보기도 한다. 그러나 원나라와 쿠빌라이 정통론자들은 아리크부카를 반란자로 보는 시각도 있다.

지지세력 이탈과 기근으로 1264년 8월 쿠빌라이에게 항복하였으나 곧 감금당했고, 1266년 대도(大都)에서 의문의 독살을 당했다. 그는 몽골족 칸 중 그리스도교에 관대했던 칸 중의 한 사람이다. 아리복스(Aribox), 아리보거(Arigboge) 등으로도 불린다.
Rock in Rio (음반)
《Rock in Rio》는 영국의 헤비 메탈 밴드 아이언 메이든의 라이브 음반과 비디오로 2001년 브라질 락 인 리오 페스티벌에서 Brave New World Tour 마지막 날 밤에 녹음되었다. 이 밴드는 약 25만 명에게 연주를 했고, 그들의 생애에서 두 번째로 많은 관중들 (밴드의 가장 큰 콘서트는 1985년 30만 명의 청중에게 락 인 리오 공연이었다) 그리고 비교적 최근에 리드 싱어 브루스 디킨슨과 기타리스트 아드리안 스미스가 밴드로 복귀하면서, 그들은 다섯 번째 라이브 발매를 녹음했다.

〈Iron Maiden〉과 〈Run to the Hills〉 등 가장 잘 알려진 곡들이 대거 수록돼 있으며, 〈The Wicker Man〉과 타이틀곡 등 《Brave New World》의 6곡이 수록됐다. 또한 블레이즈 베일리 시대의 두 곡, 〈Sign of the Cross〉와 〈The Clansman〉도 공연되었다.

DVD, VHS, UMD로 발행된 이 비디오 발매는 베이시스트 겸 창업자 스티브 해리스가 편집했다. 두 번째 디스크에는 콘서트 외에도 밴드 멤버들과의 인터뷰와 아이언 메이든의 생애에 대한 당일 단편 다큐멘터리, 공식 사진작가 로스 할핀의 사진 등 3가지 특집도 담겨 있다.

스티브 해리스
스티브 해리스(영어: Steve Harris, 1956년 3월 12일 ~ )는 영국의 베이시스트, 키보디스트, 백 보컬리스트, 메인 작곡가, 헤비 메탈 밴드 아이언 메이든의 창립자 겸 리더이다. 그는 1975년 그들이 데뷔한 이래 밴드의 유일한 지속적인 멤버였고, 그들의 모든 음반에 등장한 단 두 명 중 한 명이며, 다른 한 명은 기타리스트 데이브 머레이이다.

해리스는 인정받고 인기 있는 베이스 연주 스타일을 가지고 있는데, 특히 싱글 〈Run to the Hills〉와 〈The Trooper〉와 같은 아이언 메이든 녹음에서 찾아볼 수 있는 "질주"를 가지고 있다. 밴드의 베이시스트, 작곡가, 백 보컬리스트로서의 역할 외에도, 그는 그들의 음반을 제작하고 공동 제작하며, 그들의 라이브 비디오를 감독하고 편집하며 스튜디오 키보드와 신시사이저를 공연하는 것과 같은 많은 다른 역할들을 맡았다. 그는 가장 위대한 헤비 메탈 베이시스트 중 한 명으로 언급되어 왔다.

2012년, 해리스는 데뷔 솔로 음반인 《British Lion》을 발매했고, 2020년에는 《The Burning》이 그 뒤를 이었다.
시마즈 다다요시 (1840년)
시마즈 다다요시(일본어: 島津 忠義 시마즈 타다요시[*], 1840년 5월 22일 ~ 1897년 12월 26일)는 막말의 다이묘이자 메이지 시대의 화족이다. 사쓰마번의 제12대 번주로 시마즈씨 제29대 당주이다. 관위는 종1위하 참의, 훈등은 훈1등, 작위는 공작이다.

아명은 소노스케(壮之助), 통칭 마타지로(又次郎)이다. 원복 후 첫 이름은 다다노리(忠徳 (ただのり))였지만, 번주 재임 중은 모치히사(茂久)로 자칭했다. 또한 다다요시(忠義)는 메이지 유신 후 1868년(게이오 4년) 1월 16일에 개명한 이름이다.

시마즈씨
시마즈씨(일본어: 島津氏)는 무가 겸 화족이었던 일본의 씨족이다. 가마쿠라 시대부터 에도 시대까지 사츠마를 다스렸으며, 유신 후에는 공작가가 된 사츠마 시마즈씨가 가장 유명하지만, 그 밖에도 다수의 분가가 있다. 이 문서는 주로 사츠마 시마즈씨를 주류로한 문서이다. 돌림자로는 「다다(忠)」나「히사(久)」이다. 또한, 공식 문서에는 「嶋津氏」 라는 표기를 사용해왓다.
이진수 (배우)
이진수(李辰洙, 1938년 1월 25일 ~ 1998년 9월 21일)는 대한민국의 배우 겸 외화번역가이다. 국립극단 제1기 배우, tbc1기 탤런트이다. 박정희와 빼닮은 외모 때문에 박정희 전문 배우였다.

1962년 연극배우로 첫 데뷔하였고 이후 외화번역가로도 활약하였으며 1987년 KBS TV 드라마 《욕망의 문》에 첫 출연하여 텔레비전배우로 활동하기 시작하였고 1988년 영화 《나신들》의 단역으로 영화배우로 데뷔하였다. 그외 연극 출연작은 이백 편이 넘는다. 그외 연출 번역이 셀 수없을 정도다. 연기학적으로 화법을 정리하여 배우들에게 교습했다. 서울 토박이의 정확한 화법과 표준어를 지키는 데 노력한 대본 화법의 대가였다.

번역
번역(飜譯, translate)은 어떤 언어로 쓰인 글을 다른 언어로 된 상응하는 의미로 글을 전달하는 일이다. 이 때 전자의 언어를 원어 또는 출발어(source language)라 하고, 후자의 언어를 번역어 또는 도착어(target language)라고 한다.

정확한 번역을 위해서는 원전을 이해하기 위한 문화적인 배경지식과 옮겨오는 언어의 정확하고 문학적인 문장력이 필요하다.
코트디부아르의 주
코트디부아르의 주(프랑스어: régions de la Côte d'Ivoire)는 코트디부아르의 2단계 행정 구역이다. 코트디부아르의 14개 구 가운데 아비장, 야무수크로를 제외한 12개 구의 하위 행정 구역이다. 이들 주는 108개 도(département), 510개 하위 현(sous-préfectures)으로 나뉜다.

2011년까지는 19개 주가 존재했는데 이는 코트디부아르의 최상위 행정 구역이기도 했다. 2011년에 실시된 행정 구역 개편에 따라 신설된 14개 구의 하위 행정 구역이 되면서 30개 주로 개편되었다. 2012년에는 31번째 주가 신설되었다. 2014년에 아비장, 야무수크로를 제외한 나머지 구가 폐지되었다가 2021년에 복원되었다.

야무수크로
야무수크로(프랑스어: Yamoussoukro, 문화어: 야무쑤끄로)는 코트디부아르의 법률상 수도이자 자치구이다. 2014년 인구 조사에 따르면, 야무수크로는 212,670명의 인구가 있는 코트디부아르에서 다섯 번째로 인구가 많은 도시이다. 아비장에서 북서쪽으로 240km (150mi) 떨어진 곳에 위치한 야무수크로 지역은 구불구불한 언덕과 평원 사이에서 2,075 제곱 킬로미터의 면적을 차지하고 있다.

비록 이전 수도 아비장이 여러 정치적 기능을 유지하고 있지만, 야무수크로는 1983년 코트디부아르의 법적 수도가 되었다. 2011년 이전에, 현재 야무수크로 지역은 라크주의 일부였다. 이 지역은 2011년에 만들어졌으며, 아티에구아크로현과 야무수크로현 부서로 나뉜다. 이 지역은 총 169개의 정착지를 포함하고 있다. 야무수크로는 야무수크로현의 하위 현이며 2012년부터 야무수크로는 야무수크로 자치구의 유일한 코뮌이기도 하다.
신언호
신언호(申彦皓, 1955년 12월 18일 ~ )는 전 KBO 리그 MBC 청룡 LG 트윈스의 선수이다.

배재고와 연세대를 거쳐 실업 야구 포항제철 야구단에서 활동하다가, 1982년 프로 야구의 출범에 따라 MBC 청룡의 창단 멤버로 활동하였다. 선수 시절 포지션은 외야수로 양승관, 카림 가르시아 등과 함께 대한민국 강견 외야수의 대명사로 손꼽힌다. 현재 모교인 배재고등학교 감독으로 활동하고 있다.

카림 가르시아
구스타보 카림 가르시아 아과요(스페인어: Gustavo Karim García Aguayo, 1975년 10월 29일~)는 멕시코의 야구 선수, 지도자로 라틴 밤비노(The Latino Bambino)이라는 별명으로 알려져 있다. 선수 시절 메이저 리그, 일본 프로 야구, KBO 리그, 멕시칸 리그에서 외야수로 활동했고 멕시코 야구 국가대표팀의 일원으로 월드 베이스볼 클래식에 3회(2006, 2009, 2013) 참가했다.

시우다드오브레곤의 야구인 가문에서 태어난 가르시아는 육상과 야구를 병행하다가 15세 때 야구로 진로를 정했다. 1995년 메이저 리그의 팀인 로스앤젤레스 다저스에 입단하여 프로선수 경력을 시작했으며 메이저 리그와 마이너 리그를 오가며 선수로 활동했다. 2004년에 폭행 사건에 휘말려 메이저 리그에서 퇴출된 후 일본 프로 야구의 오릭스 버펄로스에 입단했다. 이후 2008년부터 2010년까지 대한민국의 KBO 리그 팀인 롯데 자이언츠와 한화 이글스 소속으로 뛰었고 2008년에는 KBO 골든글러브 외야수 부문과 타점상을 수상했다.

KBO 리그를 떠난 후 멕시칸 리그의 여러 팀에서 뛰었고 2016년에 현역에서 은퇴했다. 은퇴 후에는 야구 해설가와 스카우터로 활동하다가 2022년 과달라하라 마리아치스의 타격코치로 부임하면서 지도자 경력을 시작했다. 이후 뇌졸중으로 투병 생활을 했고 2025년에 티그레스 데 킨타나로오의 감독으로 부임하여 현재까지 재임 중이다.
다리엔 계획
다리엔 계획은 1690년대 후반에 파나마 지협의 다리엔 지협에 뉴 칼레도니아 식민지를 건설하여 부와 영향력을 얻으려 한, 주로 스코틀랜드 왕국의 투자자들의 지원을 받은 실패한 시도였다. 이 계획은 다리엔만에 위치한 식민지가 태평양과 대서양을 연결하는 육로를 개척하고 관리하는 것이었다. 후원자들은 바스코 누녜스 데 발보아가 다리엔을 통해 지협을 횡단한 후 태평양을 처음으로 발견했다는 것을 알고 있었다. 이 탐험대는 또한 1698년 "크랩 섬"(현대의 비에케스섬)에 대한 주권을 주장했지만, 주권은 오래가지 못했다. 이 지역을 정착하려는 시도는 잘 되지 않았다. 참가자의 80% 이상이 1년 안에 사망했으며, 정착지는 두 번이나 버려졌다.

이 재난에 대한 많은 설명이 있다. 이 사업은 형편없는 계획과 보급; 분열된 리더십; 지역 원주민 부족이나 이웃한 네덜란드 및 잉글랜드 식민지와의 무역 부족; 열대성 질병의 유행; 잉글랜드의 상업적 이익에 대한 광범위한 반대; 그리고 스페인 제국의 군사적 대응을 예측하지 못한 것 등이 원인이라는 주장이 제기되었다. 결국 1700년 3월 스페인 군대의 포위 공격으로 인해 항구가 봉쇄되었고, 계획은 최종적으로 포기되었다.

스코틀랜드 회사는 스코틀랜드에서 유통되는 전체 자금의 약 20%를 지원받았기 때문에, 이 회사의 실패는 스코틀랜드 로우랜드 전체를 재정 파탄으로 몰아넣었다. 이는 연합법(1707년 완료)에 대한 저항을 약화시키는 중요한 요인이었다.

다리엔 식민지가 건설된 땅은 현대 구나얄라 특구의 영토에 위치한다.

구나얄라 특구
구나얄라 특구(스페인어: Guna Yala)는 파나마 동부에 위치한 원주민 특구로 행정 중심지는 엘포르베니르이며 면적은 2,358.2km2, 인구는 33,109명(2010년 기준)이다. 1938년 콜론 주와 파나마 주에서 분리되어 신설되었으며 이전에는 산블라스 특구(San Blas)라는 이름을 사용하였다. 4개 구를 관할한다. 북쪽으로는 카리브해, 서쪽으로는 콜론 주, 남쪽으로는 다리엔 주, 엠베라워우난 특구와 접하며 동쪽으로는 콜롬비아와 국경을 접한다.
데이비 존슨
데이비드 앨런 ("데이비") 존슨(David Allen ("Davey") Johnson, 1943년 1월 30일 ~ 2025년 9월 5일)는 미국의 전 프로 야구 선수이자 감독이다. 그는 볼티모어 오리올스(1965 ~ 1972), 애틀랜타 브레이브스(1973 ~ 1975), 요미우리 자이언츠(1975 ~ 1976), 필라델피아 필리스(1977 ~ 1978)와 시카고 컵스(1978)에서 활약하였다. 그는 뉴욕 메츠(1984 ~ 1990), 신시내티 레즈(1993 ~ 1995), 오리올스(1996 ~ 1997), 로스앤젤레스 다저스(1999 ~ 2000)와 워싱턴 내셔널스(2011 ~ 13)를 감독하였다.

플로리다주 올랜도에서 태어난 존슨은 볼티모어 오리올스가 1965년과 1972년 사이에 4개의 아메리칸 리그 페넌트와 2개의 월드 시리즈 타이틀을 우승할 때 팀을 위한 출발 2루수였다. 그는 4회의 올스타 경기에 이루었고 3회의 롤링스 골드 글로브 상을 받았다. 존슨은 자신이 오리올스를 처음부터 끝까지 아메리칸 리그 동부 디비전 챔피언십으로 이끌 때 1997년 올해의 아메리칸 리그 감독 상을 수상하였다. 그는 1981년 이래 내셔널스를 프랜차이즈의 첫 디비전 타이틀로 이끌 때 2012년 내셔널 리그에서 똑같은 상을 수상하였다.

감독으로서 그의 가장 큰 성공은 자신이 메츠를 1986년 월드 시리즈 타이틀로 이끌 때였다. 팀은 1988년 그의 경계 아래 내셔널 리그 동부 타이틀을 포획하였다. 1995년부터 1997년까지 3년 동안 그가 지도한 팀들은 전부 자신들의 각자의 리그 챔피언십 시리즈로 이루어냈다 - 레즈(1995)와 오리올스(1996, 1997). 그는 후에 다저스와 내셔널스를 감독하였다.

필라델피아 필리스
필라델피아 필리스(영어: Philadelphia Phillies)는 미국 펜실베이니아주 필라델피아를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 동부 지구 소속이다.

1883년 창단하였으며, 1980년에 창단한 지 98년 만에 월드시리즈에서 우승했다. 그리고 2008년 월드 시리즈에서 다시 28년 만에 우승했다. 박찬호가 2009년에 재적되어 있었다.

수많은 스타들을 배출한 명문 구단이다. 3루수 마이크 슈미트, 외야수 그렉 루진스키 등 1970~80년대를 주름잡은 대스타들이 이곳 출신이며 그로버 클리블랜드 알렉산더가 1911년 24선발승으로 1900년 이후 순수신인 최다 선발승 기록을 세웠고 1915년 30선발승, 1916년 33선발승, 1917년 30선발승으로 1900년 이후 역대 최고 기록인 3년 연속 30선발승 이상을 기록했으며 이들 중 1916년 거둔 33선발승은 1900년 이후 역대 내셔널리그 최다 선발승 기록으로 남아 있다.

"필리스"는 필라델피아 시의 애칭이다.
2018년 한일 해상 군사 분쟁
2018년 한일 해상 군사 분쟁(2018年韓日海上軍事紛爭)은 2018년 12월, 한중일 민간 어선들 간 오징어잡이 경쟁이 한창인 동해 대화퇴 어장에서, 일본 해상자위대 초계기가 북한어선 구조작전 중인 대한민국 해군 광개토대왕함 및 대한민국 해양경찰청 삼봉호에게 근접하게 접근하여 불거진 양국 간 일련의 외교적, 군사적 해상 분쟁이다.

DDH-971 광개토대왕
DDH-971 광개토대왕은 대한민국 해군 소속의 3,200톤급 구축함이고 광개토대왕급 구축함 1번함이다. 광개토대왕함이 건조되기 전 대한민국 해군이 보유한 최대의 대한민국에서 건조된 군함이었던 울산급 호위함(FF급 1,500t)의 2배 이상의 규모로 대한민국 해군의 작전능력을 크게 향상시켰다.

대한민국 해군 1함대에 소속되어 있으며, 특이하고 Y자 연돌을 채택한 함이다.