hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
메브
메브(아일랜드어: Méabh [mʲeːv]; Meadhbh 메그브[mɛɣv], 고대 아일랜드어: Medb 메드브[mɛðv], 중세 아일랜드어: Meḋḃ, Meaḋḃ, 영어: Maeve; Maev; Maive 메이브[ˈmeɪv][*])는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 코나크타의 여왕이다. 그녀의 남편은 알릴 막 마타 왕이나, 그 이전에도 여러 명의 남편들을 두었으며 그 남편들 역시 코나크타의 왕이었다. 메브는 오늘날 로스커먼 주에 소재한 라흐 크루어한을 수도로 삼아 나라를 다스렸다. 메브는 울라의 왕 콘코바르 막 네사의 적수이자 전 부인이며, 쿠얼러의 소몰이 전쟁을 일으켜 울라와 전면전을 벌이나 울라의 영웅 쿠 훌린의 활약으로 실패한다.

라흐 크루어한
라흐 크루어한(아일랜드어: Ráth Cruachan)은 아일랜드 로스커먼주에 소재한 유적지이다. 아일랜드 신화에 따르면 고대 아일랜드의 코나크타 왕국의 수도였던 곳이라고 한다. 신화대로 정말 이곳이 사람들이 거주한 곳이었는지 여부는 이론이 분분하지만 종교적인 의미에서 큰 중요성을 가진 곳이었다는 것은 확실하다.
지표표
지표표(指標表, 영어: character table)는 군론에서 기약표현(irreducible representation)과 켤레류(conjugacy class)와 지표를 정리한 표이다. 화학에서는 주어진 대칭군(symmetry group)에 대하여 대칭조작을 하였을 때 대칭성이 있는지 반대칭이 되는지 대칭성이 없는지에 따라 지표표를 만든다. 지표표에는 슈어 직교 관계라는 성질이 있다.

슈어 직교 관계
군 표현론에서 슈어 직교 관계(Schur直交關係, 영어: Schur orthogonality relation)는 유한군이나 보다 일반적으로 콤팩트 위상군에서 성립하는, 표현들의 성분 또는 지표 사이의 일련의 직교 관계에 대한 정리이다.
마루 깎는 사람들
《마루 깎는 사람들》 (프랑스어: Les raboteurs de parquet, 영어: The Floor Scrapers)는 프랑스 인상주의 화가 귀스타브 카유보트의 유화 작품이다. 이 캔버스의 크기는 102 x 146.5 cm이다. 이 작품은 원래 1894년 카유보트의 가족에 의해 뤽상부르 박물관에 기증되었고, 1929년 루브르 박물관으로 옮겨졌다. 1947년에는 국립 주드폼 갤러리로, 1986년에는 다시 파리의 오르세 미술관으로 옮겨져 현재 전시되고 있다.

귀스타브 쿠르베
장 데지레 귀스타브 쿠르베(프랑스어: Jean Désiré Gustave Courbet, 프랑스어: [ɡystav kuʁbɛ]; 1819년 6월 10일 – 1877년 12월 31일)는 19세기 프랑스 회화에서 사실주의 운동을 이끈 프랑스 화가였다. 그는 볼 수 있는 것만 그리기로 결심하고, 아카데미의 관습과 이전 세대의 낭만주의를 거부했다. 그의 독립적인 태도는 이후 인상주의와 입체주의 같은 예술가들에게 중요한 본보기가 되었다. 쿠르베는 혁신가이자 자신의 작품을 통해 대담한 사회적 발언을 서슴지 않은 예술가로서 19세기 프랑스 회화에서 중요한 위치를 차지한다.

쿠르베의 1840년대 후반과 1850년대 초반 회화 작품들로 처음으로 명성을 얻었다. 이 작품들은 이상화되지 않은 이상화되지 않은 농민과 노동자들의 모습을, 전통적으로 종교적 또는 역사적 주제에 사용되던 대형화로 묘사함으로써 당시의 회화적 관습에 도전했다. 이후 쿠르베의 작품들은 대부분 정치적 색채가 덜한 풍경화, 바다 풍경, 사냥 장면, 누드, 그리고 정물화 등을 그렸다. 쿠르베는 파리 코뮌에 연루되어 1871년에 6개월간 투옥되었고, 1873년부터 4년 후 사망할 때까지 스위스에서 망명 생활을 했다.
인지적 구조
인지적 구조(Cognitive architecture)는 인간 마음의 구조에 관한 이론과 인공 지능(AI) 및 컴퓨터 인지 과학 분야에서 사용되는 이러한 이론의 컴퓨터적 인스턴스화를 모두 의미한다. 공식화된 모델은 포괄적인 인지 이론을 더욱 구체화하고 유용한 인공 지능 프로그램으로 사용될 수 있다. 성공적인 인지 아키텍처에는 ACT-R(Adaptive Control of Thought - Rational) 및 SOAR이 포함된다. 인지 이론의 소프트웨어 인스턴스화로서 인지적 구조에 대한 연구는 1990년 앨런 뉴얼에 의해 시작되었다.

창의기술연구소(Institute for Creative Technologies)는 인지 아키텍처를 다음과 같이 정의한다. "자연 또는 인공 시스템에서 마음을 제공하는 고정된 구조와 이러한 구조가 아키텍처 내에 구현된 지식 및 기술과 함께 다양하고 복잡한 환경 내에서 어떻게 함께 작동하여 지능적인 행동을 산출하는지에 대한 가설."

ACT-R
ACT-R(Adaptive Control of Thought--Rational, 합리적-사고의 적응적 제어) 또는 ACT-R 모델(ACT-R model)은 카네기멜론 대학의 존 R. 앤더슨(John Robert Anderson)을 중심으로 하여 개발된 인지 아키텍처이다. 다른 인지 아키텍처와 마찬가지로, ACT-R은 인간의 마음을 이루는 기본적인 인식과 지각의 조작을 정의하는 것을 목표로 하고 있다. 이론적으로 인간이 수행할 수 있는 과제는 그러한 각각의 조작의 연속으로 이뤄져 있다.

ACT-R의 바탕에 깔린 가정의 대부분은  인지신경과학의 진보에 촉발된 것으로,  ACT-R은 각각의 처리 모듈에서 인식이 생겨나도록 뇌가 스스로 조직하는 과정을 설명하는 방식으로 볼 수 있다.
제21회 한국대중음악상
제21회 한국대중음악상은 2024년 2월 29일 대한민국 서울특별시에서 개최된 한국대중음악상 선정 위원회가 주최하고 대한민국 문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원이 후원한 시상식이다. 2022년 12월 1일부터 2023년 11월 30일 사이에 대한민국에서 발매된 최고의 음악이 시상 대상으로 선정되었다.

다른 한국 음악 시상식과 달리, 한국대중음악상은 음반 판매량보다는 음악적 성과를 기반으로 하며 수상자는 음악 평론가, 라디오 프로그램 제작자, 학계 인사 및 기타 음악 산업 전문가로 구성된 한국대중음악상 선정 위원회 패널에 의해 결정된다.

후보작은 2024년 1월 26일에 발표되어 걸그룹 NewJeans, 래퍼 빈지노, 록 밴드 실리카겔이 각각 5개의 최다 부문 후보에 올랐다. NewJeans와 실리카겔은 각각 3개의 상을 수상하며 최다 수상자가 되었다.

실리카겔 (밴드)
실리카겔은 대한민국의 인디 록 밴드이다. 현재 김건재, 김춘추, 김한주, 최웅희로 구성되어 있으며, 현재까지 2장의 정규 음반을 발매했다. 한국대중음악상에서 2017년 올해의 신인, 2022년과 2023년, 2024년 총 3년 연속 최우수 모던 록 노래를 수상했다.
하이드록실 라디칼
하이드록실 라디칼(영어: hydroxyl radical, •HO)은 수산화물 이온(HO−)의 중성 형태이다. 하이드록실 라디칼은 반응성이 매우 높아 수명이 짧지만 라디칼 화학의 중요한 부분을 차지한다. 특히 히드록실 라디칼은 하이드로과산화물(ROOH)의 분해로 생성되거나, 대기 화학에서는 들뜬 산소 원자와 물이 반응하여 생성된다.

수산화물
수산화물(水酸化物, 영어: hydroxide)은 산소 하나에 수소 하나가 결합된 형태의 수소 산화물이다. 물에 녹아 염기성 용액이 된다. 또한 수산화 이온의 농도는 용액의 염기성이 얼마나 센지 알아볼 수 있는 척도가 된다.

수산화 마그네슘의 경우 물과 만나면 '마그네시아의 우유'라고도 불리는 흰색 액체가 된다.
다카스에의 딸
다카스에의 딸(菅原孝標女, 1008년 ∼ ?)은 헤이안 시대 중기의 대표적인 여류 작가다.

아버지 스가와라노 다카스에는 일본에서 ‘학문의 신’으로 불리는 스가와라노 미치자네의 5대손이며, 어머니 후지와라노 도모야스의 딸(藤原倫寧女)은 《청령 일기(蜻蛉日記)》의 저자인 미치쓰나 어머니(道綱母)와 이복 자매지간이다. 어렸을 때부터 학문과 문학적인 환경에서 자란 지은이는 10세부터 13세까지 아버지의 부임지 가즈사 지방에서 모노가타리 세계를 동경하며 13세 되던 해 헤이안쿄로 귀경해 모노가타리 책 읽기에 몰입하는 문학소녀로 성장해 간다. 32세에 고스자쿠(後朱雀) 천황의 딸 유시(祐子) 내친왕의 여방(女房)으로 출사하지만 이듬해 바로 다치바나노 도시미치와 결혼해 아들 나카토시(仲俊)를 출산한다. 34세 때 남편이 시모쓰케 지방에 부임하게 되는데 그곳에는 동행하지 않고 다시 유시 내친왕에게 출사해 궁중 생활을 하게 된다. 이때 미나모토노 스케미치(源資通)라는 풍류남과 교제한다. 이후에는 점차 가정생활에 전념하면서 현실 세계에 눈을 뜨고 모노가타리 세계보다는 신앙생활에 정진하고자 노력한다. 52세에 남편과 사별하고 《사라시나 일기》를 집필한 것으로 보인다. 이 《사라시나 일기》 외에 《한밤중 잠 깨어》, 《하마마쓰 중납언 이야기》 등이 그녀의 작품이라는 설도 있다.

스가와라노 미치자네
스가와라노 미치자네(일본어: 菅原道真, 조와 12년 음력 6월 25일(845년 8월 1일) ~ 엔기 3년 음력 2월 25일(903년 3월 26일))는 헤이안 시대의 귀족이자 학자, 한시인(漢詩人), 정치인이다. 산기(参議) 스가와라노 고레요시(菅原是善)의 셋째 아들이다. 관위는 종2위 우대신(右大臣)이며, 사후 정1위 태정대신(太政大臣)에 추증되었다. 스가와라노 미치마사, 스가와라노 도신이라고도 한다.

충신으로 이름이 높았으며, 우다 천황에게 중용되어 간표의 치(寛平の治)라 불리는 정치적 안정기를 이끈 한 사람으로서, 다이고(醍醐)의 치세에서는 우대신까지 올랐다. 하지만 좌대신 후지와라노 도키히라(藤原時平)의 참소로 죄를 얻어 다자이곤노소치(大宰権帥)직으로 좌천되고 그곳에서 사망했다. 사후에 잇따라 발생한 천재지변으로 조정은 그가 원령이 되어 저주를 내린 것으로 인식하고, 덴만 덴진(天滿天神)으로 신앙의 대상으로 삼았다. 현재는 학문의 신으로서 받들어진다.
테페우
테페우는 "주권자"(또한 "정복자" 또는 "승리자")를 의미하는 키체어 단어이다. 테페우는 키체족의 쿠쿠마츠 신과 관련이 있으며, 포폴 부에서 마야의 창조신 중 하나로 여겨진다. 그의 전체 이름은 "주권자인 깃털 달린 뱀"으로 번역된다. 이 칭호는 테페풀과 같은 수많은 키체 통치자들에 의해서도 사용되었다.

이 단어는 나와틀어 테페우에서 유래했다.

키체족
키체족(Kʼicheʼ People) 또는 키체 마야인은 마야어족에 속하는 키체어를 사용하는 마야족 집단이다. 콜럼버스 이전 시대 고지대 키체 국가는 고대 및 고전후 마야 문명과 관련이 있다.

키체라는 단어 자체는 "많은 나무"를 의미하며, 키체를 나와틀어로 옮긴 콰우테말란(Cuauhtēmallān, "많은 나무(사람)의 장소")은 과테말라의 어원이 되었다. 키체주도 이들의 이름을 따서 명명되었다. 1992년 노벨 평화상을 수상한 원주민 인권 운동가인 리고베르타 멘추도 키체 마야인이다.

2011년 인구 조사에 따르면 키체족은 과테말라 인구의 11%를 차지하며 총 14,636,487명 중 1,610,013명을 차지한다. 키체 마야인의 대다수는 과테말라의 고지대, 특히 엘 키체 주에 거주하고 있는데, 총 622,163명의 키체 마야인들이 키체주에 거주하고 있으며, 키체 주 인구의 65.1%를 차지하고 있다. 토토니카판 주에는 총 453,237명의 키체 마야인들이 거주하며 토토니카판 주 인구의 약 95.9%를 차지하고 있다. 케트살테낭고주에는 총 205,228명의 키체 마야인들이 거주하며 케트살테낭고 주 인구의 K'iche' 25.9 %를 차지하고 있다. 솔롤라주에는 총 151,992명의 키체 마야인들이 거주하며 솔롤라 주 인구의 35.3%를 차지하고 있다.

키체주는 키체 마야인들의 심장부를 형성한다. 콜럼버스 이전 시대에 키체 마야인들의 정착지와 영향력은 안티과 계곡과 에스쿠인틀라의 해안 지역을 포함하여 고지대 너머에까지 이르렀다.

대부분의 키체 마야인들은 모국어를 구사하며 적어도 스페인어에 대한 실무 지식을 갖추고 있다. 사람들이 키체어만 사용하는 일부 외딴 시골 지역 사회에서는 예외이다. 키체와 밀접하게 관련된 마야어는 우스판텍어, 사카풀텍어, 칵치켈어 등이 있다.
소태아혈청
소태아혈청 또는 FBS(Fetal Bovine Serum)은 소 태아에서 채취한 혈액의 혈청이다. 소태아혈청은 진핵 세포의 생체외 세포 배양을 위해 가장 널리 사용되는 혈청 보충제이다. 매우 낮은 수준의 항체를 가지고 있고 더 많은 성장 인자를 포함하고 있기 때문에 다양한 세포 배양 응용 분야에서 다재다능하게 사용할 수 있다.

구상 단백질인 소혈청알부민(BSA, Bovine Serum Albumin)은 소태아혈청의 주요 구성 요소이다. 소태아혈청의 다양한 단백질은 배양된 세포를 생존, 성장 및 분열 할 수 있는 배지로 유지하게 한다.

소태아혈청은 완전히 정의된 배지 구성 요소가 아니므로 세포 배양 간에 구성이 다를 수 있다. 그 결과 무혈청 및 화학적으로 정의된 배지(CDM, Chemically Defined Medium)가 우수실험실관리기준의 문제로 개발되었다. 그러나 무혈청 배지의 효과는 제한적이다. 많은 세포주가 성장하기 위해 여전히 혈청을 필요로 하며, 많은 무혈청 배지는 좁은 정의의 유형의 세포를 위한 것이다. 따라서 소태아혈청이 세포 배양에 주로 사용된다.

혈청
혈청(血淸, 영어: Serum)은 혈액의 일부 성분으로 혈장에서 피브리노겐이 제거된 나머지 노란색 액체 성분을 말하며, 여기에는 물과 포도당, 무기염류, 감마 글로불린 등이 들어있다. 혈청에는 혈액 응고에 사용되지 않는 모든 단백질, 모든 전해질, 항체, 항원, 호르몬, 그리고 모든 외부 물질(예 : 약물 또는 미생물)을 포함한다. 혈청은 백혈구, 적혈구, 혈소판, 응고 인자를 포함하지 않는다.

혈청에 대한 연구를 혈청학이라고 한다. 혈청은 혈액 진단 뿐만 아니라 수많은 진단 테스트에 사용된다. 다양한 분자의 농도를 측정하는 것은 임상시험에서 약물 후보의 치료유효량을 결정하는 것과 같은 많은 응용적 사용에 유용하다.

혈청을 얻기 위해 혈액 샘플을 응고시킬 수 있다. 이어서 샘플을 원심분리하여 응고 및 혈액 세포를 제거하고 생성된 액체 상청액이 혈청이다.

혈청은 사이토카인 백혈병 억제 인자와 함께 배아줄기세포 재생에 필수적인 요소이다.
창원시의 행정 구역
창원시의 행정 구역은 5개 일반구, 2읍 6면 49동(법정동 194개)으로 구성되어 있다. 창원시의 면적은 2012년 1월 1일을 기준으로 744.26km2이며, 인구는 2012년 12월 31일을 기준으로 1,093,329명이고, 세대수는 408,227가구이다.

창원시 5개 구(區)의 행정구역은 국회의원 선거구를 기준으로 획정되었다.

마산합포구
마산합포구(馬山合浦區)는 대한민국 경상남도 창원시 남서쪽에 있는 구이다. 창원시 5개의 구 중 가장 면적이 넓으며, 동쪽으로는 성산구와 진해구, 북쪽으로는 함안군과 마산회원구, 서쪽으로는 고성군, 진주시와 접한다. 청사는 창원시 통합 전 마산시청이다.
간첩 행위
간첩 행위(間諜行爲, 영어: Espionage)는 개인, 기업, 국가 등이 경쟁 상대나 적의 비밀 정보를 몰래 수집하는 행위를 말한다. 일반적으로 정보 기관을 통해 국가 차원에서 조직적으로 이루어지며, 군사, 정치, 경제, 기술 등 다양한 분야의 정보를 대상으로 한다. 첩보 활동을 수행하는 사람을 첩보원(諜報員) 또는 간첩(間諜), 스파이(spy)라고 부른다.

조선로동당
조선로동당(한국 한자: 朝鮮勞動黨)은 조선민주주의인민공화국의 유일 집권 정당이다. 조선사회민주당 및 조선천도교청우당과 같은 당이 존재하지만 형식적인 야당이자 관제야당(우당)에 불과하다. 실제 정치권력은 조선로동당에 집중되어 있으며, 이는 《사회주의헌법》 제11조의 “조선민주주의인민공화국은 조선로동당의 영도 밑에 모든 활동을 진행한다”라는 구절에 규정되어 있다.

조선로동당에서 표범하는 공식 이념은 1972년 발표된 주체사상이며, 1994년부터는 선군정치도 함께 내세우고 있다. 냉전 초기에는 마르크스-레닌주의를 내걸었으나, 1970년대부터는 독자노선을 걷고 있다.
SNCF TGV 라포스트
SNCF TGV 라포스트(프랑스어: SNCF TGV La Poste)는 SNCF, 라포스트의 고속열차로 TGV를 운영하고 있다. 설계 초기부터 우편 고속열차에 운행하기 위해 설계된 고속열차로 1978년부터 1986년까지 알스톰에 의해 TGV 쉬드-에스트로 제작되었다.

SNCF TGV 쉬드-에스트
SNCF TGV 쉬드-에스트(프랑스어: TGV Sud-Est)는 프랑스 SNCF에서 사용한 최초의 고속 차량이다. 영업 최고 속도는 차량에 따라 270~300 km/h이다. 일부 차량은 스위스와 연결되는 리리아 서비스에도 사용된다. 1978년 LGV 쉬드-에스트 개통 이후부터 사용되었다. 1세대 TGV로 영업 시작 당시에는 오렌지색 도색이 되어 있었다. 프랑스 내에서 사용하는 복전압 편성(직류 1.5kV/교류 25kV)과 스위스에서도 사용할 수 있는 삼중전압 편성(복전압 + 교류 15kV)이 있다.
더리온주의
더리온주의(De Leonism)는 대니얼 더리온에 의해 발달된 생디칼리슴적 마르크스주의 이론이다. 드 레온은 미국 사회당의 초기 지도자로서 당대 유행하던 생디칼리슴과 정통 마르크스주의를 조합하였다. 드 레온주의 이론에 따르면 전투적 산별노조야말로 계급투쟁을 이끄는 동력이며, 프롤레타리아트-노동계급의 이익을 대변하는 산별노조는 사회주의 시스템을 정립시키기 위해 필요한 변화를 이끌어낼 수 있을 것이라 본다. 더리온주의는 아나르코공산주의와 일부 요소(예컨대 노조의 직장 관리)를 공유하며, 드 레온주의자들은 사회당 당원들과 함께 세계산업노동자연맹 주요 구성원을 이루었다.

생디칼리슴
생디칼리슴(프랑스어: Syndicalisme, 독일어: Syndikalismus, 문화어: 산디칼리즘)은 노동운동의 좌익에서 특히 혁명적인 조류로서, 노동자들을 산업에 따라 조직하여, 파업으로 요구를 관철시켜 나가고, 최종적으로는 생산수단과 경제 전반을 노동자들이 통제하자는 이념이다. 19세기 말 프랑스에서 출현했으며, 제2차 세계대전 이전까지 전세계적으로 큰 영향을 떨쳤다.

주요한 생디칼리스트 조직으로는 프랑스의 일반노동총연맹, 에스파냐의 전국노동총연맹, 이탈리아 생디칼리스트 연합, 독일 자유노동자연합, 아르헨티나 지역노동자연맹 등이 있다. 또한 미국의 세계산업노동자연맹, 아일랜드 운수일반노동조합, 캐나다의 단일거대노조 등은 스스로 생디칼리스트 조직이 아니라고 했지만, 대부분의 역사학자들은 이 조직들 역시 생디칼리슴 조류에 포함된다고 여긴다.
중국 홍콩 체육 협회 올림픽 위원회
중국 홍콩 체육 협회 올림픽 위원회(중국어: 中國香港體育協會暨奧林匹克委員會, 영어: Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong, China)는 홍콩을 대표하는 국가 올림픽 위원회이다. IOC 코드는 HKG이며 아시아 올림픽 평의회에 소속되어 있다. 올림픽, 아시안 게임을 비롯한 국제 스포츠 대회에 참가하는 홍콩의 선수들을 대표한다.

영국의 식민지 시절이던 1950년에 홍콩 체육 협회 올림픽 위원회(Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong)라는 이름으로 설립했으며 1951년에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다. 홍콩은 1997년을 기해 중국에 반환되면서 중국의 특별 행정구가 되었지만 홍콩의 헌법 역할을 하는 《홍콩 기본법》에서는 홍콩이 국가만으로 제한되지 않은 국제 기구에 참여할 수 있음을 명시하고 있다. 이에 따라 홍콩은 국제 스포츠 대회에서 "홍콩 차이나"(Hong Kong, China)라는 이름으로 참가한다.

국가 올림픽 위원회
국가 올림픽 위원회(프랑스어: Comité national olympique, 영어: National Olympic Committee, NOC)는 세계적으로 알려진 올림픽의 각국 지회라고 할 수 있는 위원회이다. 국제 올림픽 위원회(IOC) 하에 존속하며 각국의 올림픽 위원회가 자국의 올림픽 경기 참가 여부와 다음 올림픽이 열리는 곳을 선정할 때에도 영향력을 행사하게 된다. 위원회는 또한 각국의 감독과 선수들의 복지 사업 증진에도 힘써야할 어느 정도의 의무 사항을 갖고 있다. 대한민국의 NOC 업무는 대한체육회에서 일임하고 있다.
앨리슨 졸리 (영장류학자)
앨리슨 졸리(Alison Jolly, 1937년 5월 9일 – 2014년 2월 6일)는 여우원숭이 생물학 연구로 유명한 영장류학자였다. 그녀는 대중과 과학 독자 모두를 위해 여러 권의 책을 썼고 주로 마다가스카르 극남단의 반건조 가시 사막 지역에 위치한 작은 개인 갤러리 숲 보호구역인 베렌티 보호구역에서 마다가스카르의 여우원숭이에 대한 광범위한 현장 조사를 수행했다.

여우원숭이
여우원숭이(lemur monkey)는 영장류 곡비원아목의 포유류로 마다가스카르 고유종이다. 난쟁이여우원숭이와 여우원숭이, 족제비여우원숭이, 인드리 원숭이를 포함한다. 최근의 연구는, 여우원숭이하목을 5과 15속 100종으로 분류한다.

여우원숭이란 돌출한 주둥이와 긴 꼬리가 여우를 닮았기 때문에 붙여진 이름이다. 여우원숭이의 큰 특징은 뒷다리의 제2발가락이 갈고리발톱으로 되어 있다는 것을 알 수 있다. 고등한 영장류의 손발톱이 모두 편평하게 되어 있는 사실에서 이 갈고리발톱은 여우원숭이의 원시성을 나타내는 것으로 보인다. 이는 작은 어금니가 사람보다 한 개 많고, 아래턱의 앞니와 송곳니가 빗살처럼 늘어서 있는 것이 특징이다. 밤에만 움직이는 완전한 야행성으로 기본적으로는 단독으로 생활한다. 열매를 주식으로 하는 것과 곤충을 주식으로 하는 것이 있으나, 모두 잡식성이며 나무 위에서 생활한다.다만 호랑이꼬리여우원숭이는 땅에도 잘 내려온다.
니시카와 슈사쿠
니시카와 슈사쿠(일본어: 西川 周作 (にしかわ しゅうさく), 1986년 6월 18일 ~ )는 일본의 축구 선수로 현재 J1리그 우라와 레즈의 주전 골키퍼로 활약 중이며 우라와 레즈의 부주장직을 맡고 있다.

2011년 AFC 아시안컵
2011년 AFC 아시안컵(아랍어: كأس الأمم الآسيوية لكرة القدم 2011)은 2011년 1월 7일부터 1월 29일까지 카타르에서 개최된 15번째 AFC 아시안컵 대회다.

1988년 AFC 아시안컵 이후 카타르에서 2번째로 개최된 AFC 아시안컵이었고, 2022년 FIFA 월드컵이 개최되는 국가여서 카타르의 경기장 수용 능력, 경기 진행 능력에 이목이 집중되기도 하였다. 이후 카타르는 코로나19 및 봉쇄조치의 여파로 개최를 포기한 중국을 대신하여 2023년 AFC 아시안컵을 한 번 더 유치하게 된다.

결승전에서는 일본이 오스트레일리아를 연장 접전 끝에 리 다다나리의 결승골로 누르고 통산 4번째 우승을 차지하였다. 동시에 일본은 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 진출권을 획득하였다.

대한민국은 준결승전에서 일본에 패해 3,4위전으로 밀려났고, 3,4위전에서 우즈베키스탄을 꺾고 3위를 차지했다. 구자철이 득점왕을 기록했으며, 박지성과 손흥민이 처음이자 마지막으로 국가대표팀의 일원으로 함께한 대회다. 박지성은 이 대회를 마지막으로 국가대표팀에서 은퇴했다.
반지 원정대 (반지의 제왕)
반지 원정대(Ring expedition)는 J. R. R. 톨킨의 판타지 소설 반지의 제왕에 등장하는 원정대이다. 엘론드에 의해 결성되었으며, 반지 운반자인 프로도 배긴스를 중심으로 샘와이즈 갬지, 강노루 집안 메리아독, 툭 집안 페레그린, 아라고른, 간달프, 레골라스, 김리, 보로미르로 결성되었다. 원정대의 목적은 절대 반지를 모르도르의 산 속으로 들어가 이실두르가 파괴하는데 실패한 절대 반지를 파괴하려는 작전이었다. 그러나 반지 원정대에서 사루만의 우르크하이들이 공격을 해서 보로미르가 사망하고, 툭 집안 페레그린, 강노루 집안 메리아독의 호빗 2명이 잡혀가며 반지 원정대는 흩어졌다. 그리고 샘와이즈 갬지와 프로도 배긴스는 모르도르로 단둘이 향한다.

모르도르
모르도르(Mordor)는 《실마릴리온》,《반지의 제왕》에 등장하는 나라다. 이름의 의미는 '어둠의 땅'(area of peril, darkness or evil)이다. 모르고스의 수하였던 사우론이 분노의 전쟁이 끝난 후 달아나 세운 악한 세력의 나라로, 반지전쟁에서 사우론의 주된 거점으로 이용되었다.
크라이시스 워헤드
《크라이시스 워헤드》(Crysis warhead)는 독일 게임 개발 업체 크라이텍의 헝가리 스튜디오 크라이텍 부다페스트가 개발한 SF 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 게임 출판은 일렉트로닉 아츠 사가 하였다. 《크라이시스 워헤드는》 《크라이시스》의 확장판이다. 하지만 《크라이시스 워헤드》는 《크라이시스》 없이도 설치하여 작동시킬 수 있다. 《크라이시스 워헤드》는 2008년 9월 12일 유럽 지역에, 2008년 9월 16일 북미 지역에 발매되었다.

1인칭 슈팅 게임
1인칭 슈팅 게임(first-person shooter, FPS)은 게임상의 캐릭터의 시점을 통해 이루어지는 대전 비디오 게임이다. 이 단순한 정의에 따르면 배틀존이나 많은 비행 시뮬레이터들도 이에 포함될 수 있다. 그러나, 이 용어는 1990년대 초기에 시작된 특정 장르의 1인칭 시점 게임을 기술하기 위해 정의되었으며, 다양한 무기와 제한된 탄약을 가지고 조준, 발사, 저격 등 조작을 하는 게임에만 사용되고 있다.

현대의 FPS 장르는 1990년대 초기에 발생했다. 그때부터 기초적인 3차원 그래픽을 실시간으로 그릴 수 있을만한 성능의 컴퓨터가 나오기 시작했고, 당시로선 획기적이었던 이드 소프트웨어의 울펜슈타인 3D와 둠 등이 많은 인기를 누렸다. 이후 둠은 FPS 장르를 개척한 교과서적인 게임이 되었고, 둠의 대성공 이후 많은 FPS 게임들이 쏟아져 나왔으며 그중에는 듀크 뉴켐 3D나 시스템 쇼크와 같은 참신한 작품도 있었으나, 상당 기간 동안 이 장르의 게임은 '둠 클론'으로 흔히 간주되었다.

FPS는 일부 게임의 폭력성과 선정성 때문에 비디오 게임 논쟁의 주요 대상이 된다. 그러나, 그보다 시각적 사실성은 FPS 게임의 본래적 특징이라고도 할 수 있다.

또한 게임 자체 특성상 3D그래픽을 사용하는 것이 일반적이며 그래서 그 시대의 고급 그래픽 엔진을 사용하는 경우가 많다. 이런 특징으로 FPS는 자주 출시 당시 그래픽 기술의 척도가 된다.
지도 배치
지도 배치 또는 지도 레이아웃(map layout)은 페이지에 다양한 지도 요소를 조립하는 것과 관련된 지도 제작 디자인의 일부이다. 여기에는 제목, 범례, 축척 표시, 삽입된 지도 및 기타 요소와 함께 지도 이미지 자체가 포함될 수 있다. 균형, 게슈탈트, 시각적 계층 구조 등 그래픽 디자인의 페이지 레이아웃과 유사한 원칙을 따른다. 지도 구성이라는 용어는 지도 이미지 자체 내에서 지형지물과 기호를 조합하는 데에도 사용되며 이는 약간의 혼란을 야기할 수 있다. 이 두 프로세스는 몇 가지 공통적인 설계 원칙을 공유하지만 실제로는 서로 다른 절차이다. 레이아웃 디자인의 유사한 원칙은 대형 벽면 지도부터 책의 일러스트레이션, 대화형 웹 지도에 이르기까지 다양한 매체로 제작된 지도에 적용된다. 그러나 각 매체에는 고유한 제약 조건과 기회가 있다.

밝기
밝기(lightness)는 휘도(L)를 시각적으로 인식하는 것이다. 비색법에서 비슷한 조명의 물체를 기준으로 판단되는 경우가 많다. 측색 및 색상 외관 모델에서 밝기는 조명된 색상이 표준 관찰자에게 어떻게 나타날지에 대한 예측이다. 휘도는 빛의 선형 측정인 반면 밝기는 해당 빛에 대한 인간의 인식을 선형적으로 예측한다.

이러한 구별은 인간 시각의 밝기 인식이 빛에 비해 비선형적이기 때문에 의미가 있다. 빛의 양을 두 배로 늘려도 인지되는 밝기는 두 배로 늘어나는 것이 아니라 단지 약간의 증가만 있을 뿐이다.

지각상의 밝기에 대한 기호는 일반적으로 CIECAM02에서 사용되는 J 또는 CIELAB 및 CIELUV에서 사용되는 L*이다. L은 휘도에 사용되므로 구별된다. 먼셀 색 체계와 같은 일부 색상 순서 체계에서는 밝기가 값으로 참조된다.

키아로스쿠로와 테네브리즘(Tenebrism)은 둘 다 값의 극적인 대조를 활용하여 미술을 극적으로 고조시킨다. 아티스트는 음영 처리, 미묘한 값 조작을 사용할 수도 있다.
게르마니아 수페리오르
게르마니아 수페리오르  (Germania Superior, "상 게르마니아")는 로마 제국의 황제 속주이다. 오늘날의 스위스 서부와 프랑스의 쥐라와 알자스, 독일의 남서쪽 지역으로 구성되었다. 주요 도시들에는 브장송 (베손티오), 스트라스부르 (아르겐토라툼), 비스바덴 (아쿠아이 마티아카이), 그리고 게르마니아 수페리오르 중심지인 마인츠 (모곤티아쿰) 등이 있었다. 미틀라인을 포함했고, 리메스 게르마니쿠스 및 남동쪽으로 라이티아의 알프스와 경계를 이뤘다. 아우구스투스 재위 이래로 이 지역이 군대에 점령되기는 했지만, 게르마니아 수페리오르는 게르마니아 인페리오르와 함께 서기 85년까지 공식적인 속주는 아니었다.

알레만니
알레만니(Alemanni, Alamanni) 또는 알레만족은 고대 후기에 라인강 상류에 살던 게르만족의 연맹체였다.

213년 로마군의 공격을 받아 처음으로 기록에 등장했다. 그들은 이후 수 년간 로마의 여러 속주를 크게 괴롭혔는데 260년경에는 아그리테쿠마테스를 점령하고 5세기 말에는 알자스와 스위스 북부지방까지 영토를 넓혀 그 곳에 게르만어를 보급했다. 그러나 496년 프랑크족의 왕 클로비스 1세에게 정복당해 프랑크 영토에 병합되었다.

알레마니는 여러 개의 게르만 부족이 합쳐져 이루어졌으며 게르만 내에서 느슨한 부족연맹체를 결성하고 있었다. 전쟁이 일어나면 몇몇 부족은 뭉쳐 2명의 군지휘관 아래 군사력을 결집시켰으나 그 밖의 부족들이 쉽게 단결하기는 힘들었다. 또한 그들은 중앙정부라 할 만한 것은 갖고 있지 않았다.

오늘날 독일을 가리키는 프랑스어 'Allemagne'(알레마뉴)와 스페인어 'Alemania' 등의 명칭은 이들의 이름에서 유래한 것이다.
늘어진패
늘어진패는 상대방의 돌보다 수수의 여유가 있어서 손을 빼도 당장 일단락되지 않는 패를 뜻한다. 늘어진 쪽에서는 상대가 메워야 할 공배가 있어서 본패가 되지 않고, 팻감에 여유가 있어서 패싸움에서도 유리하다.

수수 (바둑)
수수는 완생을 못한 일단의 돌이 활로가 막혀 바둑판에서 들어내지기까지 '소요되는 수의 수효'다. 귀에서는 수수가 짧아질 수도 있고 변과 중앙에서도 궁도에 결점이 있는 돌은 수수가 달라진다.
풀네크
풀네크(체코어: Fulnek, 독일어: Fulnek 풀네크[*])는 체코 모라바슬레스코 주에 위치한 도시로 면적은 68.46km2, 높이는 258m, 인구는 5,921명(2011년 12월 기준), 인구 밀도는 86명/km2이다. 오파바에서 남쪽으로 29.2km, 오스트라바에서 서쪽으로 39.4km 정도 떨어진 곳에 위치한다.

모라바 북동부 지방에 사람이 살기 시작하면서 도시가 형성되었으며 지중해 연안에서 발트해 연안까지 이르는 교역로인 호박의 길에 위치했다. 여러 귀족들이 소유한 영지가 있었을 정도로 큰 번영을 이룩했다. 체코의 철학자, 교육자, 신학자인 요한 아모스 코메니우스는 한때 이 곳의 목사로 활동했지만 30년 전쟁 도중에 일어난 보헤미아의 무장 반란이 신성 로마 제국 군대에 의해 진압되면서 이 곳을 떠나게 된다.

시기

시 문장

오파바
오파바(체코어: Opava, 독일어: Troppau 트로파우[*])는 체코 북부 모라바슬레스코 주에 위치한 도시로, 면적은 90.61km2, 높이는 257m, 인구는 60,199명(2008년 기준), 인구 밀도는 664명/km2이다.

1195년 문헌에 처음 등장했다. 1224년 자치권을 부여받은 이래 실레시아의 수도가 되었고 나중에 오스트리아의 오파바 공작의 영지가 된다. 1820년 트로파우 회의가 이 곳에서 열렸고 나중에 오스트리아-헝가리 제국의 지배를 받게 된다.

1910년 오스트리아-헝가리 제국 인구 조사에 따르면 당시의 도시 인구는 30,762명(이 가운데 29,587명은 상주 인구였음)이었으며 전체 인구 가운데 92%(27,240명)는 독일어가 모국어였다. 1919년 제1차 세계 대전 이후에 성립된 체코슬로바키아에 귀속되었지만 1938년 나치 독일에 점령되기도 했다. 1945년 제2차 세계 대전 이후에 체코슬로바키아에 귀속되었고 독일계 주민들은 강제 추방되었다.
생태철학
생태철학(Ecosophy 또는 ecophilosophy)은 생태학적 조화 또는 평형의 철학으로서 생태학과 철학(ecological philosophy)의 합성어다. 이 용어는 프랑스의 포스트구조주의 철학자이자 정신분석학자인 펠릭스 가타리(Félix Guattari)와 심층 생태학(deep ecology)의 창시자인 노르웨이 철학자 아르네 내스(Arne Næss)에 의해 만들어졌다.

탈구조주의
탈구조주의(post-structuralism) 혹은 포스트구조주의나 후기구조주의는 1960년대와 1970년대에 국제적 명성을 얻은 일련의 20세기 중반 프랑스, 대륙 철학자들과 비평 이론가들의 이질적인 작업을 나타내기 위하여 미국의 학자들에 의하여 고안된 명칭이다.

탈구조주의는 구체적 실재와도 추상적 관념과도 다른, 양자를 중재하는 제3의 질서인, 언어를 본따 만들어진 구조(structure)를 통하여 인간의 문화는 이해될 수 있다고 주장한 20세기 초반부터 중반까지 유럽에서 발달한 지적 운동인 구조주의(structuralism)와의 관계에 의하여 정의된다. 탈구조주의 작가들은 모두 구조주의에 대하여 다른 비평을 하지만 공통적인 주제는 구조주의를 스스로 정당화하는 자만에 대한 거부, 그러한 구조를 형성하는 이항 대립(binary oppositions)에 대한 의문을 포함한다. 탈구조주의자로 불리는 많은 이론가들이 그 명칭을 거부하지만 자크 데리다, 미셸 푸코, 질 들뢰즈, 주디스 버틀러, 자크 라캉, 장 보드리야르, 쥘리아 크리스테바(Julia Kristeva) 등이 탈구조주의자로 분류된다.

현상학은 탈구조주의에 뚜렷한 영향을 주었다. 콜린 데이비스(Colin Davis)는 탈구조주의자는 포스트현상학자로 불려도 무관하다고 주장한다.
아모리 1세 (예루살렘)
아모리 1세 또는 아말릭 1세(Amaury Ier, 1136년 – 1174년 7월 11일)은 1162년부터 1174년까지 예루살렘 왕국의 왕이었다. 아모리는 풀크 왕과 멜리장드의 둘째아들로 형 보두앵 3세의 뒤를 이어 예루살렘 왕국의 왕이 되었다.

살라딘
살라딘, 또는 살라흐 앗딘 유수프 이븐 아이유브(아랍어: صلاح الدين الأيوبي, 쿠르드어: سەڵاحەددینی ئەییووبی, 페르시아어: صلاح الدین ایوبی, 튀르키예어: Selahaddin Eyyubi, 1138년?~1193년 3월 4일)은 12세기경 티크리트(현재 이라크 북부) 출신의 쿠르드족 무슬림 장군이자 전사였으며 이집트, 시리아의 술탄이었다. 3차 십자군 원정에 맞서서 이슬람 세력을 승리로 이끌었다. 전성기에 그는 이집트, 시리아, 예멘, 이라크, 메카, 헤자즈 등지를 아우르는 아이유브 왕조를 세웠다. 서양에서는 살라딘이라는 이름으로 유명하지만 그의 본명은 유수프(Yousuf)였다. 그는 그의 지도력과 군사적 역량으로 무슬림과 기독교계 모두에게 알려졌으며, 십자군과 맞서 전쟁을 치를 당시에 탐욕스럽고 무자비했던 십자군의 군주들에 비해 온건하고 약속을 잘 지키는 자비로운 군주로 덕망이 높았으며 그가 보인 기사도 정신과 자비심은 서방세계에 널리 전해져 수많은 전설과 기록으로 남았다. 살라딘이라는 그의 이름은 아랍어로 "정의와 신념"을 의미한다.
1. FC 카이저슬라우테른
1. 푸스발-클루프 카이저슬라우테른 e. V.(1. Fußball-Club Kaiserslautern e. V.)는 줄여서 1. FCK, FCK 혹은 카이저슬라우테른(Kaiserslautern)의 약칭으로 불리는 라인란트팔츠주 카이저슬라우테른을 연고로 하는 독일의 축구 클럽이다. 1900년 6월 2일에 게르마니아 1896 (Germania 1896) 과 FG 카이저슬라우테른 (FG Kaiserslautern) 이 통합되어 FC 1900으로 창단 되었는데 1909년 이 클럽은 1901년에 창단된 FC 팔라티아 (FC Palatia) 와 1902년에 창단된 FC 바바리아 (FC Bavaria) 와 통합되어 FV 1900 카이저슬라우테른 (FV 1900 Kaiserslautern) 이 되었다. 1929년, 이 클럽은 SV 푀닉스 (SV Phönix) 와 통합되어 FV 푀닉스-카이저슬라우테른 (FV Phönix-Kaiserslautern) 이 되었고 현재 쓰이는 1. FC 카이저슬라우테른이라는 이름으로 3년후에 개칭 되었다.

1998-99년 UEFA 챔피언스리그
1998-99년 UEFA 챔피언스리그(1998-99 UEFA Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 UEFA 챔피언스리그의 44번째 시즌으로, 대회 명칭이 유러피언컵에서 UEFA 챔피언스리그로 바뀐 이후의 7번째 시즌이다. 이번 시즌은 맨체스터 유나이티드와 바이에른 뮌헨이 맞붙어 2-1로 맨체스터 유나이티드가 2번째 우승을 차지했다. 결승전은 바르셀로나의 홈 구장 캄 노우에서 개최되었다.
공정석
공정석(Chiastolite, /kaɪˈæstəˌlaɪt/은 Al2SiO5의 화학 조성을 가진 광물 홍주석의 변종이다. 특징적인 십자 모양의 검은색 흑연 포유물로 유명하다. 이 십자가 존재하기 때문에 이 광물은 보석으로 사용되었다. 공정석 표본은 16세기부터 스페인 산티아고데콤포스텔라에서 돌아오는 순례자들이 제공한 부적이나 기념품으로 유럽 전역에 배포되었다. 오래된 광물학 서적에서 공정석은 십자돌을 의미하는 라피스 크루시퍼 또는 라피스 크루시아투스라는 이름으로 인용된다. 공정석의 첫 번째 그림은 1648년에 출판된 라에트의 책 De Gemmis et Lapidibus에 나온다. 순례자들에게 판매된 공정석 표본은 아스투리아스주에서 나왔는데, 그곳은 보알 지역에서 매우 흔하고 큰 표본이 많다.

미국 조지타운 주변 지역에서 변성된 퇴적물에는 흑연이 풍부한 변성퇴적물에 홍주석과 공정석이 포함되어 있었다. 공정석 결정은 위정석적으로 백운모, 파라고나이트, 마르가라이트의 혼합물로 변성되었다. 칼슘이 풍부한 마르가라이트는 공정석 내의 흑연이 풍부한 십자가나 띠를 따라 형성되는 경향이 있다. 광물학적으로 이 발견은 세 가지 흰색 운모 상이 모두 평형 집합으로 존재하기 때문에 중요하다.

공정석 십자가 형성되는 것에 대한 몇 가지 이론이 있지만, 가장 널리 받아들여지는 이론은 1934년 프론델이 제안한 것으로, 홍주석 결정의 빠르게 성장하는 모서리에 불순물이 선택적으로 부착된다는 것이다. 이러한 불순물(주로 흑연으로 구성됨)의 농도가 증가함에 따라 결정의 성장이 둔화된다. 이 농축된 불순물 침전물은 홍주석 반상변정의 성장에 흡수되면서 재진입을 형성한다. 성장-지연-성장의 순환이 반복되어 4개의 방사형 "팔"을 따라 깃털 같은 흑연 패턴을 만든다.

백운모
백운모(白雲母, 영어: Muscovite)는 알루미늄과 칼륨의 층상 규산염 광물이다. 화학 조성은 KAl2(AlSi3O10)(F,OH)2, 또는 (KF)2(Al2O3)3(SiO2)6(H2O)이다.
쯔쯔가무시병
쯔쯔가무시병(일본어: ツツガムシ病 쓰쓰가무시뵤[*], 영어: scrub typhus/bush typhus)은 쯔쯔가무시균(Orientia tsutsugamushi)의 감염에 의한 사람과 동물 모두 감염되는 인수공통감염병 감염병의 하나이다.

리팜피신
리팜피신(rifampicin, 국제일반명) 또는 리팜핀(rifampin, 미국 명칭)은 리파마이신 계열의 살균성 항생제이다. 이 약은 'Amycolatopsis rifamycinica' 로부터 얻어진 반합성 화합물이다. 리팜피신은 R, RMP, RA, RF, 또는 RIF(미국)로 줄여 표현한다.

1957년, 프랑스 피한지의 소나무숲에서 채취된 흙의 표본이 이탈리아 밀란에 있는 Lepetit 제약회사의 연구소에 전달되었다. 거기서, 한 Prof. Piero Sensi (1920~)가 이끄는 연구 그룹이 새로운 세균을 발견하였다. 이 새로운 종은 곧 과학적인 주목을 받게 되었는데, 이는 이로부터 항생제 작용을 하는 새로운 종류의 분자가 생산되었기 때문이다. Prof. Sensi와 그 동료 연구자들이 프랑스 범죄 소설 《리피피》(Rififi)를 특히 좋아했기에 이 화합물을 '리파마이신'이라 부르기로 했다. 더 안정적인 반합성 생산물을 얻기 위한 2년 간의 시도로, 1959년에는 효율이 높고 내약성이 좋은 새로운 분자가 생산되었고, '리팜피신'이라 명명되었다.

리팜피신은 또한 rifaldazine, R/AMP, rofact (캐나다), rifampin (미국)으로도 알려져 있다. 이들은 다양한 리팜피신의 종류이나, '리팜피신'의 형태가 임상적으로 훨씬 효과적이다.

리팜피신은 매우 붉은 고형으로, 체액에 도달하는 적은 일부가 복용자의 소변(그리고, 약간의 땀과 눈물)을 복용 후 수 시간 동안 무해한 붉은 오렌지색으로 만드는 것으로 알려져 있다. 항생제를 음식과 함께 복용할 경우, 혈중 최고 농도는 약 1/3로 줄어든다.
Aegisub
Aegisub은 자유 오픈 소스 크로스 플랫폼 자막 편집 프로그램이다. 팬들의 시각 매체를 위해 비공식, 비상용 자막을 제작하거나 번역하는 과정인 팬섭에 널리 사용된다. 오리지널 SubStation Alpha와 Sabbu의 뒤를 잇는다.

이 소프트웨어는 유명 팬섭 그룹의 표준으로 간주되며, 온라인 "팬섭 가이드"(Guide to Fansubbing)에서 권장되고 있다.

가라오케 제작 외에도 타이밍과 자막 스타일을 제공하기 위해 설계되었다. Aegisub의 자체 자막 포맷은 SubStation Alpha 텍스트로서, 자막의 위치 지정과 스타일 제공을 지원한다. 또, 이 프로그램은 서브립과 같은 기타 공통 포맷을 지원한다. 음성과 영상 두 곳의 타이밍을 지원하며 FFmpeg와 AviSynth와 같은 수많은 영상 처리 결합을 사용하여 영상을 처리할 수 있다. 게다가 루아, 펄, 루비 스크립트 언어와 함께 확장할 수도 있다.

팬섭 환경에서 Aegisub는 번역, 타이밍, 편집, 글꼴 지정, 품질 검사, 가라오케 타이밍, 가라오케 효과를 위해 사용된다. 그러나 수많은 그룹들은 이러한 단계를 위해 글꼴 지정, 번역을 위한 단순 텍스트 편집을 위해 어도비 애프터 이펙트와 같은 각기 다른 도구들을 사용한다.

팬섭
팬섭(Fansub, fan-subtitled의 준말)은 영상 작품에 팬이 자막을 붙이는 것을 말한다. 팬섭의 전형적인 예는 일본 애니메이션에 영어, 한국어 등의 자막을 붙인 것이다.

팬섭은 외국 영화 또는 외국 TV 프로그램(일반적으로 애니메이션 또는 도라마)의 버전으로 팬이 번역하고(유료 전문가가 수행하는 공식 라이선스 번역과 반대) 일반적으로 언어로 자막이 표시된다.
사바 아흐마드 알자비르 알사바
사바 아흐마드 알자비르 알사바(아랍어: الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح, 영어: Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, 문화어: 사바흐 알아흐마드 알자베르 알사바흐, 1929년 6월 16일 ~ 2020년 9월 29일)는 쿠웨이트의 5번째 국왕이다. 아마드 알자베르 알사바 국왕의 넷째 아들이며 쿠웨이트군의 최고 사령관이기도 하다. 2006년 1월 29일부터 쿠웨이트 의회의 승인을 거쳐 쿠웨이트의 국왕으로 즉위하여 14년 8개월간 쿠웨이트의 국왕으로 재위했다.

2020년 9월 29일 향년 91세로 숨졌다.

쿠웨이트
쿠웨이트(아랍어: الكويت)는 서아시아에 있는 입헌군주국이다. 정식 명칭은 쿠웨이트국(아랍어: دولة الكويت 다울라트 알쿠와잇[*], 영어: State of Kuwait)이며 수도는 쿠웨이트시티이다. 과거 영국령의 일부였다. 사우디아라비아, 이라크와 국경을 접한다. 공용어는 아랍어이며 면적은 레바논과 크기가 비슷하다. 해안선은 약 500 km로, 이란과바다를 통해 국경을 맞대고 있다. 인구의 대부분은 수도인 쿠웨이트시티 주변에 모여산다. 2023년 기준으로 쿠웨이트의 인구는 482만명인데, 153만명만 쿠웨이트 시민으로 나머지는 외국인이다.

현재 쿠웨이트의 영토는 과거 메소포타미아였다. 1938년 유전이 발견되기 전에는 지방의 무역항으로 있었으며, 유전의 개발로 인해 1946년부터 1982년까지 급속도로 근대화와 경제성장을 이루어냈다. 1980년대에는 쿠웨이트 증시의 대폭락으로 경제 위기를 겪었다. 1990년에는 사담 후세인의 지시를 받은 이라크 군대의 공격을 받아 괴뢰국인 쿠웨이트 공화국이 되었다. 이듬해인 1991년 2월 26일 걸프 전쟁의 다국적 연합군에 의해 해방되었다.

다른 주변국들처럼 쿠웨이트는 토후국이며, 아미르가 국가를 지배한다. 쿠웨이트의 국교는 이슬람교인데, 구체적으로는 수니파중 말리크파이다.
지로나도
지로나 도(카탈루냐어: Girona) 또는 헤로나 도(스페인어: Gerona)는 스페인 북동부에 위치한 카탈루냐 지방의 도로, 도청 소재지는 지로나다. 스페인어와 카탈루냐어를 쓴다. 지로나 도는 바르셀로나 주와 례이다 도, 프랑스와 경계를 맞대고 있으며 지중해와 인접해 있다. 인구는 731,864명(2008년 기준)이며 면적은 5,910km2이다.

카탈루냐어
카탈루냐어(català) 또는 카탈로니아어는 이베리아반도의 스페인 카탈루냐 지방, 발렌시아 지방, 발레아레스 제도에서 쓰이는 로망스어군에 속하는 언어이다. 전 세계에서 900만 명 정도가 사용하며, 그 대부분은 스페인의 카탈루냐 지방, 발렌시아 지방, 발레아레스 제도, 안도라, 프란하데아라곤, 이탈리아 사르데냐의 알게로, 프랑스의 카탈루냐델노르트, 그리고 무르시아의 일부인 카르체에서 사용된다.
각시느시
각시느시(Little bustard, 학명: Tetrax tetrax)는 느시과에 속하는 새이며, 느시속(Tetrax)의 유일한 개체이다. 남유럽과 서아시아 및 중앙아시아에서 번식한다.

새
새 또는 조류(鳥類)는 깃털을 가진 수각류 공룡으로 백악기 대멸종에서 살아남은 공룡으로 알려져 있다. 새는 현대적 의미의 파충류로 간주되며, 가장 가까운 생물학적 친척은 악어이다. 또한 조류는 보통 비행이 가능하며, 계통적으로는 석형강 공룡상목 ‘조강’(鳥綱)에 속한다. 새는 포유류와 마찬가지로 심장이 2심방, 2심실이며, 허파로 호흡하는 항온동물이다. 조류는 ‘날짐승’이라고도 한다.
엽사형제단
엽사형제단(프랑스어: Frères chasseurs, 영어: Hunter Brothers)은 1837년~1838년 반란 때 로어캐나다(오늘날의 퀘벡주)를 민주공화국으로 독립시키려 한 파트리요트 측에서 싸운 준군사조직이다.

1837년의 1차 봉기가 실패로 돌아간 뒤 1838년 로버트 넬슨, 시릴엑토옥타브 코테, 에드몽엘리제 말리오, 앙투안 도레, 쥘리앵 가그농, 루이기욤 레베스케, 프랑수아 메르퀴르, 프랑스우 르마이트르, 셀레스탱 보솔렝, 데이비드 로촌 등이 모여서 형제단을 만들었고, 최소 35개 이상의 지부로 구성되었다.

엽사형제단은 미국 쪽에서 하캐나다를 침공하여 영국군을 몰아내려 했고, 1838년 2월 22일 총재 로버트 넬슨이 하캐나다 공화국의 독립을 선언했다. 혁명이 실패로 끝난 뒤 프랑수아마리토마 드 로리미에 기사 등 엽사형제단원들은 피에뒤쿠랑 감옥에서 처형되었다.

준군사조직
준군사조직(準軍事組織, 영어: paramilitary, 프랑스어: groupes paramilitaires insurgés, 독일어: Paramilitär)은 어떤 국가의 정부에 공식적으로 속한 군대가 아니지만 군대와 유사한 기능을 갖춘 조직을 통틀어 가리키는 말이다. 정규군과는 대조되며 비정규군이라고도 한다. 국제법상 교전권자의 자격 요건은 의외로 간단하여, 지휘체계 및 휘장(제복 포함), 무기의 공공연한 휴대, 전쟁법 준수 등의 요건만 충족시키면 합법적으로 교전권을 얻을 수 있어, 포로 대우를 받을 자격이 있다. 군인에 준하여 군형법의 적용대상이 된다.
쇼리 로
쇼리 로(Shawty Lo, 1976년 3월 31일 ~ 2016년 9월 21일)는 미국의 힙합 가수이다. 힙합 그룹 D4L 소속이며, 50 센트가 설립한 레이블인 G-Unit Record에 소속되어 있다. T.I.와 디스전을 가졌던 적도 있지만 현재는 화해했다.

2016년 9월 21일, 쇼리 로는 교통 사고로 생을 마감하였다.

50 센트
커티스 제임스 잭슨 3세(영어: Curtis James Jackson III, 1975년 7월 6일~)는 미국의 래퍼이자 배우로 50 센트(50 Cent)라는 예명으로 잘 알려져 있다. 그는 2003년에 발매된 'Get Rich or Die Tryin''과 2005년에 발매된 'The Massacre'로 힙합스타로 알려졌다. 그는 현재까지 2,100만장을 팔았다.

뉴욕에 있는 퀸스 근처 사우스자메이카에서 태어난 50 cent는 12세에 마약 매매를 시작했었다. 2002년 그의 앨범 Guess Who's Back?을 출시한 후, 50 cent는 랩퍼 에미넴에 의해 발굴되었고 인터스코프 레코드와 계약을 맺었다. 그의 최초의 주요한 상업적 성공을 산출했던 에미넴과 닥터 드레의 도움으로 그는 세계에서 가장 높은 판매를 하는 랩퍼들 중 하나가 되었다. 2003년 그는 G-Unit Record를 설립했다.

2009년 에미넴, 닥터 드레, G-Unit 등과 함께 새 앨범 'Before I Self Destruct'을 제작 중이며, 같은 이름으로 영화도 개봉한다.