hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
사회 보장 번호
사회 보장 번호(社會保障番號, 영어: Social Security number, SSN 소셜 시큐러티 넘버[*])는 사실상 미국의 주민등록번호이다. 미국 사회보장법의 205(c)(2)법령을 근거로 미국 연방정부가 미국 시민권자, 미국 영주권자, 합법적 이민자 및 기타 합법적 거주자(장기 근무, 유학 등)에게 부여하는 9자리 숫자이다. 이 번호는 미국 연방 정부의 독립 부서인 미국 사회보장국이 개인에게 부여하고 증서를 발행한다. 과거 우편으로 세금을 내기 시작하던 시기에 세금 내역을 확인하기 위해서 우체국에서 부여하던 개인 식별 번호가 발전하여, 사회보장 제도와 연계되면서 현재는 확정된 미국의 주민 개인식별 번호이다. 신분 증명을 위한 번호로 활용되면서 납세를 증명하기 위해 현재는 사회보장번호가 있는 사람에게 미국 세무서에서 별도로 납세자 번호를 부여한다.

주된 목적은 개인이 정부의 과세에 납세를 했는지 확인하려는 의도였고, 이후 미국 연방정부가 사회 보장제도 등과 연계하면서 현재 사회보장번호(SSN)는 사실 상 미국의 주민등록번호가 되었다.

데 팍토
데 팍토(라틴어: De facto)는 사실상(事實上)의 의미로 쓰이는 표현으로, 법적으로 공인된 사항이 아니더라도 실제 존재하는 사례를 가리키는 말이다. 현실에서 일어난 일을 가리킨다는 점에서 법적으로 일어난 (법에 의해 인정된) 일을 가리키는 데 유레(De jure)와 대비되어 사용된다. 널리 인정되는 비공식적 관습을 데 팍토 표준(de facto standard; 사실상 표준)이라 부르기도 한다.

사회과학에서 데 팍토 표준이기도 한 자발적 표준은 코디네이션 문제의 일반적인 해결책이다.
대한민국의 웹 호환성 문제
대한민국의 웹 호환성 문제란 과거 대한민국의 많은 웹사이트가 웹 표준을 덜 준수하고 마이크로소프트(MS)의 인터넷 익스플로러(Internet Explorer, IE)에서만 작동되는 비표준 기술을 채용함으로써 파이어폭스, 크롬 등 다른 웹 브라우저를 비롯해, 윈도우 모바일을 탑재한 기기를 제외한 스마트폰(아이폰, 안드로이드 등)과 아이패드와 같은 태블릿 컴퓨터 등에서 정상적으로 이용할 수 없는 문제를 말한다. 2021년 1월 1일 기준 전자서명법의 개정이후 및 MS의 IE에 대한 지속적이고 단계적인 중단 정책 그리고 크로미움을 기반으로 하는 오픈소스 웹 브라우저의 사용자 계층 증가로 이러한 웹 호환성 문제는 운영체제 의존성 문제도 해결하는 보다 성숙된 방향으로 해결되었다.

구글 크롬
구글 크롬(Google Chrome)은 구글이 개발한 크로스 플랫폼 웹 브라우저이다. 2008년 마이크로소프트 윈도우용으로 처음 출시되었으며, 애플 웹킷과 모질라 파이어폭스의 자유 소프트웨어 구성 요소를 사용하여 제작되었다. 이후 리눅스, macOS, iOS, iPadOS, 안드로이드 버전이 출시되었으며, 현재 안드로이드의 기본 브라우저이다. 또한 이 브라우저는 크롬OS의 주요 구성 요소로, 웹 애플리케이션을 위한 플랫폼 역할을 한다.

크롬 소스 코드의 대부분은 크로미엄이라 알려진 구글의 자유-오픈 소스 소프트웨어 프로젝트에서 가져왔지만, 크롬 자체는 사유 프리웨어로 라이선스가 부여된다. 원래 브라우저 엔진으로 웹킷을 사용했으나, 구글은 결국 이를 포크하여 블링크 엔진을 만들었다. 2017년 기준 iOS를 제외한 모든 크롬 변형 버전은 블링크를 사용한다.

2025년 12월 기준 스탯카운터는 크롬이 전 세계 개인용 컴퓨터 브라우저 시장 점유율의 75.23%를 차지하는 것으로 추정한다. 태블릿에서도 가장 많이 사용되는 브라우저이며(사파리를 훨씬 앞질렀음), 스마트폰에서도 지배적이다. 2025년 12월 기준 모든 플랫폼을 합친 시장 점유율 71.22%를 기록한 크롬은 세계에서 가장 많이 사용되는 웹 브라우저이다.

구글의 최고 경영자였던 에릭 슈밋은 과거 미국의 기업 역사 중 일부인 "브라우저 전쟁"에 관여한 바 있어 회사가 새로운 분야로 확장하는 것에 반대했다. 그러나 구글 공동 창립자인 세르게이 브린과 래리 페이지가 소프트웨어 시연을 주도하며 에릭 슈밋이 크롬을 핵심 사업의 우선순위로 삼게 했고, 그 결과 상업적인 성공을 거두었다. 크롬의 확산에 힘입어 구글은 "크롬" 브랜드 명칭을 다른 제품으로 확장했다. 여기에는 크롬OS, 크롬캐스트, 크롬북, 크롬빗, 크롬박스, 크롬베이스가 포함된다.
충주 박씨
충주 박씨(忠州 朴氏)는 충청북도 충주시를 본관으로 하는 한국의 성씨이다.

충주 박씨는 8박의 하나로서 조선조에 20명의 문과 급제자와 4명의 장원급제자, 1명의 상신(相臣) 겸 대제학(大提學) 및 양무 공신과 2명의 관찰사, 4명의 청백리, 그리고 많은 학자, 선비 및 장군, 무과급제자, 의병들을 배출했다. 사마시 합격자는 40명이다.

충주 박씨의 확실한 계보는 1474년(성종 5년)에 장악원 첨정(僉正) 박원창(朴原昌)이 처음 정리했는데, 이때의 갑오년 성화보 이후 신묘, 갑술, 갑신, 경신년에 갱신됐고, 박영(英)을 시조로 삼는다.

충주시
충주시(忠州市)는 대한민국 충청북도 북부에 있는 시이다. 고구려 시대에는 고구려의 남부 거점인 국원성(國原城)이었고 신라대에는 중원경(中原京)이었다. 차령산맥과 소백산맥 사이에 있으며, 남한강 유역에 침식분지가 발달되어 하안단구 지형을 이룬다. 동쪽으로 충청북도 제천시, 서쪽으로 충청북도 음성군, 남쪽으로 충청북도 괴산군과 경상북도 문경시, 북쪽으로 강원특별자치도 원주시 및 경기도 여주시와 접해 있어, 4도 경계 지역에 위치해 있다. 중앙탑면에는 삼국 시대 유물인 충주 고구려비가 있다. 시청 소재지는 금릉동이고, 행정구역은 1읍 12면 12동이다. 1995년 1월 1일 중원군을 통합하여 도농복합시가 되었다.
피어슨 분포
피어슨 분포(영어: Pearson distribution)는 연속 확률 분포의 한 계열이다. 이 분포는 칼 피어슨이 1895년에 처음 발표했으며, 이후 1901년과 1916년에 생물통계학에 관한 일련의 논문에서 그가 확장했다.

칼 피어슨
칼 피어슨(영어: Karl Pearson, IPA: [ˈkɑː(r)l ˈpɪə(r)sən], 1857년 3월 27일 ~ 1936년 4월 27일)은 영국의 생물통계학자, 수학자로 수리통계학을 정립한 인물로 꼽힌다. 1911년 유니버시티 칼리지 런던에 세계 최초의 통계학부를 설립했으며 생물측정학과 기상학 분야에 기여했다. 또한 사회진화론과 우생학의 주창자로서 오늘날 과학적 인종주의로 여겨지는 주장을 펴기도 했다. 프랜시스 골턴의 제자로서 그의 전기를 집필했으며 윌리엄 킹던 클리퍼드의 《Common Sense of the Exact Sciences》과 아이작 토드헌터의 《History of the Theory of Elasticity》를 사후 편찬하였다.

아들인 이건 피어슨 또한 통계학자로, 왕립통계학회 회장을 맡았다.
구 경상북도청
구 경상북도청 또는 구 경상북도청사는 경상감영 부지를 이어 계속 사용하던 포정동의 경상북도청을 1966년에 산격4동으로 이전한 때부터 2016년 2월 19일에 경상북도청을 현 위치로 이전할 때까지 사용한 경상북도 청사로, 대구광역시 북구 연암로 40(산격4동 1445-3)에 있다.

경상북도청이 경상북도청신도시로 이전한 후 대구광역시청의 몇몇 부서가 들어와 있으며, 2019년 현재 경상북도남부건설사업소 등 경상북도의 일부 부서만 남아 있다. 대구광역시에서는 대구광역시청 산격청사로, 경상북도에서는 경상북도청 대구청사로 부른다.

경상감영
경상감영(慶尙監營)은 조선의 지방 행정의 8도제하에 경상도(慶尙道)를 관할하던 감영(監營)이다. 현대의 도청(道廳)과 같은 역할을 했다.

조선 초기에는 경주(慶州)에 위치해 있던 것이 상주(尙州), 팔거현, 달성군, 안동부 등지를 옮겨다니다 선조 34년(1601년), 최종적으로 대구로 이전되어 그곳에 정착하였다. 이후 고종(高宗) 33년(1896년) 갑오개혁으로 지방 행정을 13도제로 개편한 뒤에도 경상북도(慶尙北道)의 중심지였다. 1910년 경상북도 청사로 개칭하였다. 1966년 경북도청을 포정동에서 산격동으로, 2016년에는 안동시로 이전하여 현재에 이른다.

2017년 4월 26일 대한민국의 사적 제538호 대구 경상감영지로 지정되었다.
에어프랑스 4590편 추락 사고
에어프랑스 4590편 추락 사고는 2000년 7월 25일, 샤를 드 골 국제공항을 출발하여 존 F. 케네디 국제공항으로 향하던 에어프랑스 소속 콩코드 여객기가 이륙 직후의 화재로 88초만에 추락한 사고이다. 콘티넨털 항공 DC-10기가 떨어트린 부품을 활주로에서 이륙 중인 에어프랑스 콩코드기의 좌측 랜딩기어 앞바퀴가 밟고 지나가면서, 이로 인한 파편이 연료탱크를 직격해 폭발했던 것이 이 사고의 원인이다. 거기에, 콩코드 여객기는 연료탱크와 타이어의 내구성이 약했고, 이 사고의 여파 이후 콩코드의 연료탱크와 타이어를 보강하여 2002년 10월 운행을 재개했다. 그러나, 9.11 테러로 세계 여행업계까지 불황이 겹쳐, 2003년 10월을 끝으로 모두 운항이 중단되어 콩코드는 역사속으로 사라지고 말았다. 이후, 콩코드 여객기 사고를 다룬 영화까지 제작되었다.

맥도널 더글러스 DC-10
맥도널 더글러스 DC-10(영어: McDonnell Douglas DC-10)는 미국의 맥도널 더글러스가 제작한 3발 광동체 제트 여객기 모델이다.

1968년 2월에 생산을 개시했으며, 맥도널 더글러스의 경쟁자였던 록히드가 제작한 L-1011 여객기와 경쟁하기 위해 만든 3발 제트 여객기다. 당시 RB211 엔진 납품 지연을 겪었던 록히드와의 경쟁에서 우세했으나 안전 문제에 대한 비판을 많이 겪어, 빠른 기간에 수많은 변형을 거둔 비행기 모델이기도 하다. 맥도넬 더글러스 DC-10는 일반적으로 DC-10으로 불리는데 디지털 디스플레이 조종실로 개조한 DC-10은 MD-10이라고도 부른다. 당시 록히드와의 경쟁에서 DC-10기체를 급하게 만들다 보니 미흡한 부분이 많았다.
크리스 워들
크리스토퍼 롤랜드 워들(영어: Christopher Roland Waddle, 1960년 12월 14일~)은 영국의 전직 프로 축구 선수이자 감독이다. 현재 해설자와 전문가로 활동하고 있다.

축구 기자 루크 기넬(Luke Ginnell)은 '매직 크리스(Magic Chris)'라는 별명을 썼으며, 워들은 "유럽에서 가장 좋은 공격형 미드필더 중 한 명으로 널리 인정받았다"고 썼다. 1978년부터 1998년까지 이어진 프로 경력에서, 그는 뉴캐슬 유나이티드, 토트넘 홋스퍼, 올랭피크 드 마르세유, 셰필드 웬즈데이 등을 포함한 여러 클럽에서 활동했다. 1989년, 450만 파운드의 이적료로 토트넘에서 마르세유로 이적하면서 그는 세계에서 세 번째로 비싼 선수가 되었으며, 클럽과 함께 3회 연속으로 리그 1 우승을 하고 1991년 유러피언 컵 결승전에서 뛰었다. 웬즈데이에서 활동할 때는 1992-93 시즌에 보여준 활약상을 통해 잉글랜드축구기자협회(FWA) 올해의 축구선수로 선정되었다. 워들은 1985년에서 1991년까지 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 62경기에 출전했으며, 1986년 FIFA 월드컵 준준결승, 1990년 FIFA 월드컵 준결승 진출을 함께 했다. 또한 UEFA 유로 1988에 출전하기도 했다.

그는 50대의 나이에도 세미프로페셔널 수준의 노던 카운티즈 이스트 리그의 할람 소속으로 경기를 뛰기도 했으며 프리미어리그와 UEFA 챔피언스리그 팀원으로 BBC 라디오 5 라이브와 계약을 맺고 있다.

UEFA 유로 1988
1988년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회(독일어: Fußball-Europameisterschaft 1988) 또는 UEFA 유로 1988(UEFA Euro 1988)은 서독에서 1988년 6월 10일부터 6월 25일까지 진행된 UEFA의 주관으로 4년마다 열리는 UEFA 유럽 축구 선수권 대회의 8번째 본선이다.

이 대회에서 네덜란드가 처음이자 지금까지는 마지막으로 유럽 정상에 올랐다. UEFA 유로 1988은 주요 축구 대회에서 드물게도 퇴장당한 선수나, 무득점 무승부 경기가 없는 대회이며, 모든 토너먼트전 경기가 정규 시간 안에 승부가 났다.
북동부 지구 사회 발전 이사회
북동부 사회 발전 이사회(North East Community Development Council)는 정부 정책 및 계획의 지역 관리를 지원하기 위해 싱가포르 공화국 전역에 설치된 5개의 사회 발전 이사회(CDC) 중 하나이다. 기금 모금 활동을 자유롭게 할 수 있지만, 부분적으로 정부의 자금 지원을 받는다.

사회 발전 이사회
사회 발전 이사회(CDC)는 싱가포르의 지방 자치의 한 형태로, 싱가포르 정부와 지정된 지구에 거주하는 주민들 사이의 다리 역할을 한다. 각 사회 발전 이사회는 풀뿌리 이니셔티브와 지역 사회 참여를 위한 플랫폼으로 기능하며, 통치를 지역 사회에 더 가깝게 가져오는 것을 목표로 한다. 이사회는 주민들의 의사 결정 참여와 지역 활동 참여를 통해 자원봉사를 장려하고, 적극적인 시민 의식을 함양하며, 사회 결속을 강화한다.

1997년에 설립되었을 당시에는 원래 9개의 사회 발전 이사회가 있었으나, 2001년에 5개로 통합되었다. 각 이사회는 정부 자금을 받아 해당 지구 주민들을 위한 사회 복지 제도, 복지 지원 및 지역 사회 개발 프로그램을 관리한다. 이사회 경계는 지역이나 계획 구역에 고정되어 있지 않고, 여러 선거구를 묶어 형성된다. 따라서 그 경계는 유동적이며 매 총선에 따라 변경될 수 있다. 사회 발전 이사회 지구는 마을 협의회와 혼동해서는 안 된다. 마을 협의회는 더 지역적인 수준에서 운영되며, 규모가 작고 수가 더 많다. 이들은 일반적으로 독립된 단일 의원 선거구(SMC)와 집단 대표 선거구(GRC) 또는 이 둘의 조합으로 형성된다.
사키원숭이과
사키원숭이과는 광비원류에 속하는 네개의 과 중 하나이다. 이전에는 거미원숭이과에 포함되어 있었다. 이 과는 티티원숭이와 사키원숭이 그리고 우아카리원숭이를 포함하고 있다. 대부분은 종들은 브라질의 아마조니아 지역에 살고 있으며, 일부는 북쪽의 콜롬비아부터 남쪽의 볼리비아에 걸쳐 발견된다.

티티원숭이
티티원숭이는 신세계원숭이로 티티원숭이아과(Callicebinae) 원숭이의 총칭이다. 현존하는 3종류의 속으로 이루어져 있다. 티티원숭이는 콜롬비아부터 브라질과 페루, 파라과이 북부 지역까지 남아메리카에 서식한다.
리허설 문자
리허설 문자(Rehearsal letter) 또는 리허설 마크, 리허설 숫자, 또는 리허설 번호는 오케스트라의 악보와 해당 파트에서 음소문자의 굵은 글씨로 된 문자이다. 이는 주로 리허설을 이끄는 지휘자에게 악장이나 곡의 시작이 아닌 다른 지점에서 오케스트라가 연주를 시작하도록 지시할 편리한 지점을 제공한다. 리허설 문자는 주로 루이스 슈포어부터 시작하여 낭만주의 시대 이후의 악보에서 사용된다. 리허설 문자는 일반적으로 곡의 구조적 지점에 배치된다.

관현악단
관현악단(管絃樂團) 또는 오케스트라(orchestra)는 관현악곡을 연주하는 단체이다. 영어 ‘orchestra’는 고대 그리스의 연극 무대에서 쓰이던 낱말로서 연극장 앞의 '춤추는 마당'이라는 뜻을 갖고 있었으나, 오늘날 서양 고전음악에서 기악을 위한 앙상블이라는 특별한 뜻으로 쓰이고 있으며, 흔히 이와 같은 음악을 전문적으로 연주하는 음악 단체의 끝에 붙여 쓰이기도 한다. 대표적인 예로 교향악단(심포니 오케스트라)과 필하모닉 오케스트라를 들 수 있다.
뮌스터현
뮌스터현(독일어: Regierungsbezirk Münster)은 독일 노르트라인베스트팔렌주 북부에 위치한 현(Regierungsbezirk)으로 현도는 뮌스터이며 면적은 6,904.93km2, 인구는 2,597,614명(2011년 기준), 인구 밀도는 380명/km2이다. 5개 군(Landkreise), 3개 시(Kreisfreie Städte)를 관할한다.

뮌스터
뮌스터(독일어: Münster)는 독일 북서쪽 노르트라인베스트팔렌주에 있는 대도시이다(독일 기준 인구 20만이 넘으면 대도시). 지리적으로 보면, 뮌스터는 북서쪽으로 네덜란드에 있는 국경도시인 엔스헤데와 약 70킬로미터 떨어져 있고, 북동쪽으로는 오스나브뤼크라는 작은도시가 있다. 또한 지형적으로 언덕이 거의 없는 평지로 주로 구성이 되어 있고, 도심은 해발 60미터 정도밖에 이르지 않는다.

인구 밀도는 전 독일에서 42위에 이르는데, 다른 도시에 비해서 지역이 넓으나 건축물 건립 구역은 다른 지역보다 낮다. 즉, 주거지역은 보통 2층이나 3층으로 이루어져 있다.

뮌스터는 "비가 오고, 오지 않을 때는 교회 종이 울린다. 이 두 가지가 동시에 일어난다면, 그날은 일요일이다."라는 말이 있을 만큼 비가 많이 오는 지역이다. 연 강우량은 약 700mm로 독일의 평균 강우량에 해당한다. 그럼에도 뮌스터에 이런 말이 있는 것은 비가 오는 횟수가 많기 때문이다.

1977년부터 10년마다 국제적인 현대미술 행사인 뮌스터 조각 프로젝트를 개최하고 있으며, 행사 기간 동안 전세계에서 온 50만명 이상의 관람객이 이 지역을 방문한다.
Dig Out Your Soul
《Dig Out Your Soul》은 영국의 록 밴드 오아시스의 일곱 번째 스튜디오 음반이다. 2008년 10월 6일, 빅 브라더 레코딩에 의해 발매되었다. 이 음반은 2007년 8월에서 12월 사이에 런던의 애비 로드 스튜디오에서 녹음되었고, 2008년 1월과 3월에 로스앤젤레스의 빌리지 레코더에서 혼합되었다. 프로듀싱은 이전에 그룹의 여섯 번째 스튜디오 음반인 《Don't Believe the Truth》 (2005년)의 상당 부분을 프로듀싱한 데이브 사디가 담당했다. 리드 기타리스트 노엘 갤러거가 대부분의 곡을 작곡했으며, 리암 갤러거가 3곡을 작곡했으며, 겜 아처와 앤디 벨이 각각 1곡씩 기여했다.

이 음반은 세 개의 싱글에 의해 지원되었다. 2008년 9월 29일, 첫 싱글 〈The Shock of the Lightning〉이 발매되기 직전에 발매되었다. 표준 발매 외에도 CD에 수록된 음반이 들어 있는 한정판 박스 세트, 여분의 재료와 리믹스가 들어 있는 보너스 디스크, 음반 제작 다큐멘터리가 들어 있는 DVD, CD의 모든 음악이 고품질의 45rpm으로 잘라진 12인치 바이닐 디스크 4장, 커버 아트의 하드백 북도 있었다.

《Dig Out Your Soul》은 밴드가 만들어낸 하드 록과 사이키델릭 록 사운드로 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고, 그것은 상업적인 성공이었다. 이 음반은 루멘 필드에서 시애틀에서 데뷔하여 18개월 동안 계속된 월드 투어에 의해 지원되었다. 2009년, 투어는 (노엘 갤러거가 밴드를 그만둔 것으로 인해) 영국에서 가장 큰 몇몇 경기장, 특히 새로운 웸블리 스타디움, 선덜랜드의 스타디움 오브 라이트, 에든버러의 머리필드 스타디움와 맨체스터의 히튼 파크에서 열린 세 번의 고향 공연으로 마무리되었다.

Don't Believe the Truth
《Don't Believe the Truth》는 2005년 5월 30일에 발매된 영국의 록 밴드 오아시스의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 발매 첫 주 238,000장가량이 판매되며 영국 앨범 차트 1위에 올랐다. 또한 미국 차트 12위에 올랐는데, 비록 차트에 오래 머무르지는 못했지만 《Be Here Now》(1997년) 이후 발매된 오아시스의 음반 중 가장 높은 순위였다. 이 음반은 영국에서 2006년 첫 주까지 트리플 플래티넘을 달성했는데, 이것은 9번째로 빠른 판매 기록이었다. 《Don't Believe the Truth》는 2007년 4월 현재 전 세계적으로 4백만 장가량 판매되었다.

이 음반에서는 밴드의 모든 멤버가 작곡에 참여하였으며, 처음으로 멤버들 간의 역할을 넘나들며 작업했다. 어떤 곡에서는 베이시스트인 앤디 벨이 기타를 연주했고, 다른 곡에서는 겜이나 노엘이 베이스를 담당하기도 한 것이다. 《Don't Believe the Truth》는 오랜 기간 오아시스의 드러머였던 앨런 화이트를 대신하여 잭 스타키가 드럼을 맡은 첫 번째 음반이다.

리암 또한 그의 일취월장한 작곡 실력을 통해 음반에 크게 기여했다. 노엘은 6집에 대해, 모든 멤버들이 골고루 참여했기 때문에 오아시스의 3~6집 중 가장 좋아하는 음반이라고 밝혔다. 또한 그렇기 때문에 전형적인 노엘식 오아시스 음반과 다른 느낌이라고도 말했다.

그들은 대규모의 세계 투어 콘서트에 착수하여 런던 아스토리아 극장을 시작으로 Don't Believe the Truth Tour를 돌았으며, 그 투어의 일환으로 2006년 2월 21일 올림픽공원 올림픽홀에서 첫 내한공연을 가졌다.
알바로 바예스
알바로 바예스 로사(스페인어: Álvaro Valles Rosa, 1997년 7월 25일 ~ )는 스페인의 축구 선수이다. 그의 포지션은 골키퍼로, 현재 라리가의 라스팔마스에서 활약하고 있다.

UD 라스팔마스
UD 라스팔마스(스페인어: Unión Deportiva Las Palmas, S.A.D.)는 스페인 카나리아 제도의 도시인 라스팔마스를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 클럽은 1949년 8월 22일에 창단되었으며, 현재 라리가 2에서 활동하고 있다. 같은 카나리아 제도의 연고팀인 CD 테네리페와 라이벌 관계이며, 이 두 팀이 맞붙는 경기를 카나리아 더비라고 하기도 한다.
생태 복원
생태 복원(ecological restoration) 또는 생태계 복원은 훼손되거나, 손상되거나, 파괴되거나 변형된 생태계의 회복을 돕는 과정이다. 이는 예방 조치를 취하기보다는 이미 손상된 생태계를 소급적으로 복구하려는 점에서 보전과는 다르다. 생태 복원은 생물 다양성 손실을 되돌리고, 기후변화에 대처하며, 생태계 서비스 제공을 지원하고 지역 경제를 활성화하는 데 도움이 될 수 있다. 유엔은 2021년부터 2030년까지를 생태계 복원의 10년으로 지정했다.

서식지 복원은 기능적 생태계를 재구축하기 위해 특정 지역을 의도적으로 복구하는 것을 포함한다. 이는 과거 기준선(특정 시점의 생태계 원래 상태)과 다를 수 있다. 성공적인 서식지 복원을 위해서는 종의 생활 주기와 상호 작용뿐만 아니라 종 개체군을 지원하는 데 필요한 식량, 물, 영양분, 공간, 피난처와 같은 필수 요소를 이해하는 것이 중요하다.

과학자들은 현재의 종 멸종 속도, 즉 홀로세 멸종의 속도가 정상적인 배경 속도보다 1,000~10,000배 높다고 추정한다. 서식지 손실은 종 멸종의 주요 원인이며 생태계 서비스 감소의 원인이다. 종 멸종 속도와 생태계 서비스 감소를 늦추기 위한 두 가지 방법이 확인되었다: 양질의 서식지 보전과 훼손된 서식지 복원이다. 생태 복원 프로젝트의 수와 규모는 최근 몇 년간 기하급수적으로 증가하여 전 세계적으로 수십만 개의 프로젝트가 진행 중이다.

복원 목표는 정치적 선택을 반영하며 장소와 문화에 따라 다르다. 전 세계적으로 자연 긍정적 개념이 2050년까지 완전한 자연 회복을 달성하기 위한 사회적 목표로 부상했으며, 여기에는 생물 다양성 손실을 되돌리기 위한 훼손된 생태계 복원이 포함된다.

생태계 서비스
생태계 서비스(Ecosystem service)는 자연 환경과 건강한 생태계가 인간에게 제공하는 다양하고 다양한 혜택을 의미한다. 이러한 생태계에는 농업 생태계, 산림 생태계, 초원 생태계, 수생 생태계 등이 포함된다. 건강한 관계 속에서 기능하는 이러한 생태계는 작물의 자연 수분, 깨끗한 공기, 극심한 기후 완화, 인간의 정신적, 육체적 안녕과 같은 것을 제공한다. 종합적으로, 이러한 이점은 생태계 서비스로 알려지고 있으며, 식량 공급, 깨끗한 식수 공급, 폐기물 분해, 식량 생태계의 탄력성과 생산성에 필수적인 경우가 많다.

과학자와 환경론자들은 수십 년 동안 암묵적으로 생태계 서비스에 대해 논의해 왔지만, 2000년대 초 새천년 생태계 평가(MA)가 이 개념을 대중화했다. 그곳에서 생태계 서비스는 네 가지 광범위한 범주로 분류된다. 식량과 물 생산과 같은 공급; 기후 및 질병 통제와 같은 규제; 영양 순환 및 산소 생산과 같은 지원; 정신적, 오락적 혜택과 같은 문화적인 혜택도 포함된다. 의사 결정자에게 정보를 제공하기 위해 인간이 설계한 인프라 및 서비스와 동등한 비교를 도출하기 위해 많은 생태계 서비스가 평가되고 있다.

하구와 해안 생태계는 모두 해양 생태계이다. 이들 생태계는 다양한 방식으로 네 가지 범주의 생태계 서비스를 수행한다. "조절 서비스"(regulating services)에는 기후 조절은 물론 폐기물 처리, 질병 조절, 완충 구역이 포함된다. "공급 서비스"(provisioning services)에는 목재, 수산물, 담수, 원자재, 생화학 및 유전자 자원과 같은 임산물이 포함된다. 해안 생태계의 "문화 서비스"에는 영감을 주는 측면, 레크리에이션 및 관광, 과학 및 교육이 포함된다. 해안 생태계의 "지원 서비스"(supporting services)에는 영양분 순환, 생물학적 매개 서식지 및 1차 생산이 포함된다.
프로젝트 아테나
프로젝트 아테나(Project Athena)는 교육용으로 캠퍼스 분산 컴퓨팅 환경을 조성하기 위한 MIT, 디지털 이큅먼트 코퍼레이션, IBM의 공동 프로젝트이다. 1983년 시작한 이 프로젝트는 8년이 흐른 1991년 7월 30일까지 연구 개발이 진행되었다. 기계를 신 클라이언트로 만들어주는 소프트웨어(현재는 우분투 패키지의 집합)로서 동작하며, 요청하는 즉시 교육용 응용 프로그램을 MIT 서버로부터 다운로드할 수 있게 한다.

프로젝트 아테나는 초기 데스크톱 및 분산 컴퓨팅 역사에서 그 역할이 중요했다. 이 프로젝트는 X 윈도 시스템, 커베로스, 제퍼(Zephyr) 통보 서비스를 만들어냈다. 신 컴퓨팅, LDAP, 액티브 디렉터리, 인스턴트 메신저의 개발에도 영향을 주었다.

신 클라이언트
신 클라이언트(영어: thin client)는 자신의 계산 역할을 충족시키기 위해 다른 일부 컴퓨터(서버)에 크게 의존하는 컴퓨터나 컴퓨터 프로그램이다. 스스로 역할을 감당하도록 설계된 컴퓨터를 가리키는 전통적인 팻 클라이언트와는 차이가 있다. 서버가 추정하는 특정 역할은 데이터 영속성에서부터 실질적인 정보 처리에 이르기까지 다양하다.

신 클라이언트 컴퓨팅은 또한 소유권의 총 비용을 낮추면서 계산 서비스를 쉽게 관리할 수 있는 하나의 방법이기도 하다.

현대에 잘 알려진 형태의 신 클라이언트로는 최종 사용자에게 그래픽 사용자 인터페이스만을 제공하는 저사양의 단말기이다. 나머지 기능(특히 운영 체제에서)은 서버가 제공한다.
색온도
색온도(色溫度, 영어: Color temperature)는 가시광선 광원의 색을 이상적인 불투명 비반사체가 내뿜는 빛의 색과 비교하여 설명하는 매개변수이다. 그 색과 가장 가깝게 일치하는 이상적인 방사체의 온도를 원래 가시광선 광원의 색온도로 정의한다. 색온도 척도는 광원에서 방출되는 빛의 색만을 설명하며, 광원의 실제 온도는 이와 다를 수 있고(종종 훨씬 낮음) 실제 온도를 의미하지는 않는다.

색온도는 조명, 사진술, 비디오그래피, 출판, 제조업, 천체물리학 및 기타 분야에서 응용된다. 실무에서 색온도는 흑체의 색과 어느 정도 밀접하게 일치하는 광원, 즉 빨강에서 주황, 노랑, 하양, 푸르스름한 하양에 이르는 범위의 빛에서 가장 의미가 있다. 상관 색온도의 개념이 정의를 모든 가시광선으로 확장하기는 하지만, 녹색이나 자주색 빛의 색온도는 유용한 정보가 되는 경우가 드물다. 색온도는 관습적으로 절대 온도의 단위인 켈빈(기호 K)으로 표시한다.

이는 5000 K 이상의 색온도를 "차가운 색"(푸르스름함)이라 부르고, 낮은 색온도(2700~3000 K)를 "따뜻한 색"(노르스름함)이라 부르는 방식과 구별되는데, 이는 흑체 방사와 정확히 반대이다. 이 문맥에서 "따뜻함"과 "차가움"은 물리적인 흑체 온도가 아니라 색과 온기에 대한 전통적인 미적 연상과 관련이 있다. 색-열 가설에 따르면 낮은 색온도는 심리적으로 따뜻함을 불러일으키고, 높은 색온도는 차가움을 불러일으킨다. 따뜻한 색의 빛의 분광 정점은 적외선에 더 가깝고, 대부분의 자연적인 따뜻한 색 광원은 상당한 적외선을 방출한다. 이러한 의미의 "따뜻한" 조명이 실제로는 "더 차가운" 색온도를 가진다는 사실은 종종 혼동을 야기한다.

흑체
흑체(黑體, 영어: black body, 독일어: Schwarzer Körper)란 진동수와 입사각에 관계없이 입사하는 모든 전자기 복사를 흡수하는 이상적인 물체이다.

열평형 상태에 있는(즉, 온도가 일정한) 흑체는 "흑체 복사"라는 전자기 복사를 방출한다. 이 복사는 플랑크 법칙에 따라 방출되며, 그것인즉 물체의 모양이나 구성요소가 아닌 온도에 의해서만 결정되는 스펙트럼을 가지고 있다는 것을 의미한다(우측 그림 참조).

열평형 상태의 흑체는 두 가지의 주요한 성질을 나타낸다.

이상적 방출체이다. 모든 진동수에서 대상은 같은 온도의 그 어떠한 물체만큼, 또는 그 이상의 에너지를 방출한다.

확산성 방출체이다. 대상의 에너지는 등방적으로, 방향과 관계없이 복사된다.

대략적인 흑체면의 사례로는 단단히 둘러싸인 벽의 구멍을 들 수 있다. 구멍 속으로 들어간 빛은 영원히 반사를 반복하거나 구멍 내부에 흡수되어 다시 밖으로 나타나지 않는 것으로 보인다. 즉 이 구멍은 거의 완벽한 흡수체이다. 이렇게 둘러싸여 사방이 막힌 복사체는 벽의 성질과 구멍을 둘러싼 다른 성분들에 따라 열평형이 될 수도 있고 안 될 수도 있다.

실제의 물질은 흑체 에너지 수준의 극히 일부(방사율이라 한다)의 에너지를 방출한다. 정의에 따르면, 열평형 상태의 흑체는 방사율이 ε = 1.0이다. 진동수와 관계없이 방사율이 이것보다 낮은 물질은 보통 회체(灰體, gray body)라 한다.
방사율을 최대한 1에 가깝게 하여 흑체를 만들어내는 것은 현재까지도 주요한 관심대상으로 남아 있다. 한편 백체(白體, white body)란 "모든 입사광선을 완벽히, 모든 방향으로 균일하게 반사하는 거친 면"이다.

천문학에서, 항성과 행성의 복사를 유효온도에 관하여 나타내는 경우가 있다. 유효온도란 똑같은 양의 전자기 에너지 선속을 방출하는 흑체의 온도이다.
아레나바이러스
아레나바이러스(Arenavirus)는 아레나바이러스과(Arenaviridae)에 속하는 바이러스를 말한다. 두 개의 구획으로 나뉘는 양쪽성(ambisense) RNA를 유전체로 갖는다. 설치류를 감염시키는데 때때로 인간도 감염시킨다. 최근에는 뱀 등의 파충류에서 봉입체를 형성하는 종류의 바이러스도 발견되어 파충류 아레나바이러스라는 의미의 렙타레나바이러스라 따로 부른다. 여덟 종의 아레나바이러스가 사람에게 다양한 심각성의 질병을 일으키는 것으로 알려져있다. 림프구성 맥락수막염 바이러스에 의해 뇌와 척수를 덮고 있는 막에 무균성 수막염이 발생하기도 한다. 라싸열을 비롯하여 많은 출혈열들이 아레나아바이러스의 일종인 과라니토바이러스, 후닌바이러스, 라싸바이러스, 루요바이러스, 마추포바이러스, 사비아바이러스, 화이트워터아로요바이러스에 의해 발생한다. 아레나바이러스는 구세계 아레나바이러스와 신세계 아레나바이러스로 구분된다. 이 두 바이러스군은 지리적 지리적으로나 유전적으로 구별된다. 설치류와의 역학적 연관성에 의해 일부 아레나바이러스와 분야바이러스들이 로보바이러스라는 별개의 분류군으로 분류되기도 한다.

라싸열
라싸열(Lassa熱, 영어: Lassa fever) 또는 라싸 출혈성 열(Lassa出血性熱, 영어: Lassa hemorrhagic fever, LHF)은 라싸 바이러스 감염에 의한 급성 발열성 출혈성 질환이다. 1969년 나이지리아 보르노 주 라싸 마을에서 처음 발생 보고가 이루어졌다. 라싸 바이러스는 아레나바이러스과(Arenaviridae)에 속한다. 에볼라 감염증과 마찬가지로 임상양상이 알려진 것은 수십년전이지만, 병원체가 알려진 것은 최근의 일이다.

라싸 바이러스의 동물숙주는 주로 사하라사막 이남 아프리카에 서식하는 나탈다유방쥐이다. 주민들이 곡식을 간수하는 저장고에 침입한 쥐의 대변과 소변에 접촉함으로써 전파되는 것으로 알려져 있다.
1946년 원자력법
1946년 원자력법(영어: Atomic Energy Act of 1946, 일명 맥마흔 법(McMahon Act))은 미국이 제2차 세계 대전 동맹국인 영국 및 캐나다와 공동으로 개발한 핵기술을 어떻게 통제하고 관리할 것인지 결정하는 법안이다. 가장 중요한 것은 이 법이 핵무기 개발과 원자력 관리를 군사적 통제가 아닌 민간 통제하에 두도록 규정하고, 이를 위해 미국 원자력위원회를 설립했다는 점이다.

이 법은 코네티컷주 출신의 민주당 소속 상원의원인 브라이언 맥마흔이 발의했는데, 그는 미국 상원 원자력 특별위원회의 위원장을 맡았으며, 1945년 말과 1946년 초에 진행된 그의 청문회는 이 법의 미세 조정과 통과로 이어졌다. 상원은 음성 투표를 통해 만장일치로 이 법을 통과시켰고, 하원은 265대 79로 통과시켰다. 1946년 8월 1일 대통령 해리 S. 트루먼의 서명으로 법이 발효되었고, 1947년 1월 1일 원자력위원회는 전시 맨해튼 계획으로부터 핵 에너지에 대한 책임을 인계받았다.

이 법은 이후 드와이트 D. 아이젠하워 행정부의 평화를 위한 원자력 프로그램에 따라 1954년에 원자력의 민간 개발을 촉진하기 위해 개정되었다. 다른 국가들에 대한 핵 정보 접근을 제한함으로써, 이 법은 미국과 그 동맹국, 특히 맨해튼 계획에 참여했던 영국과 캐나다 사이에 균열을 야기했다. 이로 인해 번거로운 지휘 및 통제 협정이 발생했으며, 영국은 자체 핵무기를 개발하게 되었다. 이 법은 1958년에 미국이 가까운 동맹국과 정보를 공유할 수 있도록 개정되었다.

평화를 위한 원자력
"평화를 위한 원자력"(영어: Atoms for Peace)은 1953년 12월 8일 드와이트 D. 아이젠하워 미국 대통령이 뉴욕 유엔 총회에서 행한 연설의 제목이었다.

나는 오늘 어떤 의미에서는 새로운 언어, 즉 내 인생의 많은 부분을 군사 전문가로 보낸 내가 결코 사용하지 않기를 바랐던 언어로 말해야 한다고 느낀다. 그 새로운 언어는 원자력 전쟁의 언어이다.

미국은 이후 국내외 학교, 병원 및 연구기관에 장비와 정보를 제공하는 "평화를 위한 원자력" 프로그램을 시작했다. 이스라엘과 파키스탄의 첫 원자로는 볼링 장비의 주요 제조업체로 더 잘 알려진 아메리칸 머신 앤드 파운드리라는 회사에 의해 이 프로그램에 따라 건설되었다.
충주 박팽년 사당
충주 박팽년 사당(忠州 朴彭年 祠堂)은 충청북도 충주시 신니면에 있는, 조선 전기 충신으로 단종 복위를 위해 애쓴 사육신(死六臣) 중 박팽년(1417∼1456) 선생의 위패를 모시고 제사를 지내는 사당이다. 1978년 10월 27일 충청북도의 기념물 제27호로 지정되었다.

박팽년
박팽년(朴彭年, 1417년~1456년)은 조선 전기의 문신 겸 학자로 사육신의 한 사람이다. 조선국 형조참판, 조선국 좌부승지 등을 지냈다.

본관은 순천(順天). 자(字)는 인수, 호는 취금헌(醉琴軒), 시호는 충정(忠正)이다. 문과에 급제하여 집현전의 학사로 활동했고, 관직은 형조 참판에 이르렀다. 손자 박일산이 생존하여 사육신 중 하위지가와 함께 후손이 전한다. 그의 셋째 딸은 세종의 서자 영풍군의 부인이었다. 봉여해는 그의 매부이며, 박충후는 그의 현손이다.
중앙로 (대전)
중앙로는 대한민국 대전광역시 중구 오류동 서대전네거리부터 대전광역시 동구 대전역 네거리까지를 잇는 도로이다. 이 도로의 지하에는 중앙로 지하상가, 역전 지하상가가 있으며, 대전 도시철도 1호선이 지나가며, 이 도로를 중심으로 삼성생명, 밀라노21, NC뉴코아몰 중앙로역점, 으능정이거리 등을 비롯해 대전 최대 원도심을 이루고 있다. 또한 시내버스들이 이 도로를 많이 경유하기 때문에 대중교통의 요충지이기도 하다.

서대전네거리역
서대전네거리역(Seodaejeonnegeori(Jct.) station, 西大田네거리驛)은 대전광역시 중구 용두동, 오류동, 문화동 서대전네거리에 있는 대전 도시철도 1호선의 전철역이다. 에듀윌학원이라는 유상병기역명이 있었으나, 유상병기역명이 폐지되었다.

이 역은 대전 도시철도 2호선의 정차역으로 계획되고 있다. 대전 도시철도 2호선이 계획대로 건설될 경우, 이 역은 1호선과 2호선의 환승역이 된다.
마르쿠스 파비우스 퀸틸리아누스
마르쿠스 파비우스 퀸틸리아누스(Marcus Fabius Quintilianus, 35? ~ 100?)는 히스파니아 출신으로 로마 제국의 수사학자이다. 중세, 르네상스 시대의 문헌에 많이 언급되어 있다. 설득적이고 효과적인 화법(話法)의 기술인 변론술(辯論術)을 가르쳤으며 그리스와 로마의 고전을 비평하였다.

수사학
수사학(修辭學, 그리스어: ῥητορικὴ τέχνη, 라틴어: rhetorica, 영어: rhetoric)은 설득의 수단으로 문장과 언어의 사용법, 특히 대중 연설의 기술을 연구하는 학문이다. 담론의 예술로서, 수사학으로 작가나 연사는 특정한 상황에서 특정한 청중에게 정보를 주고, 청중을 설득하며, 청중에게 동기를 부여한다. 정식 학습과 생산적인 시민적 관습으로서 수사학은 유럽 전통에서 중심적인 역할을 하였다. 가장 잘 알려진 정의는 아리스토텔레스에서 유래하였는데, 아리스토텔레스는 수사학을 논리학과 정치학을 보완하는 것으로 여기고, "어떤 주어진 상황에서든 활용할 수 있는 설득의 수단을 찾는 능력"이라고 불렀다. 수사학은 전형적으로 논증의 이해와, 발견, 발전을 위한 발견법을 제공한다. 고대 로마 시대에 처음 집대성된 수사학의 5대 규범(cannon)은 설득력 있는 연설을 설계하는 전통적인 방법을 따르며, 발견술(inventio), 배열술(dispositio), 표현술(elocutio), 기억술(memoria), 연기술(pronuntiatio)로 구성된다. 문법과 논리 (또는 변증법)와 함께 수사학은 담론의 세 가지 핵심 요소(또는 조건) 중 하나이다.
17회 삼성화재배 월드 바둑마스터스
제17회 삼성화재배 월드 바둑마스터스는 2012년 7월 9일 아마추어 선발전을 시작으로 12월 13일 결승 3국까지 약 5개월간 진행되었다. 결승에서는 한국의 이세돌 9단이 중국의 구리 9단을 꺾고 우승을 차지했다.

이세돌
이세돌(李世乭, 1983년 3월 2일 ~ , 전라남도 신안군)은 대한민국의 전직 프로 바둑 기사이다. 단수(段數)는 9단. 2016년 2월 기준 이창호(21회)에 이어 국제대회 2위(18회)였다. 2016년 3월, 알파고 프로그램을 상대로 주목할만한 일련의 경기를 치렀고 이세돌은 1-4로 패했다.

2019년 11월 19일 이세돌은 인공지능(AI)의 지배력이 증가함에 따라 바둑 최고의 선수가 될 수 없다고 말하면서 프로 은퇴를 선언했다. 2024년 《뉴욕 타임스》 기사에서 이세돌은 "어떤 의미에서 AI에 졌다는 것은 내 세상 전체가 무너졌다는 것을 의미한다"고 말했다. 이어 그는 "더 이상 게임을 즐길 수 없어 은퇴하게 됐다"며 은퇴 이유에 대해서도 덧붙였다.
유기 (역사서)
《유기》(留記)는 고구려의 역사서이다. 국초에 문자를 처음 사용할 때인 4세기 후반 소수림왕 때 편찬된 것으로 추정 편찬된 것으로 보인다. 연대·찬자(撰者)는 알 수 없으나 영양왕 때 태학박사(太學博士) 이문진(李文眞)이 명을 받아 『유기』 100권을 요약하여 『신집(新集)』 5권을 편찬하였다는 기록이 보일 뿐이다.

《삼국사기》〈고구려본기〉 영양왕 11년의 기록에 의하면, 고구려가 처음으로 문자를 사용하였을 때에 일어난 사실을 100권의 책으로 적은 사람이 있었고, 그 고구려 역사책들을 《유기》라 하였다 한다. 그 연대와 저자는 기록되지 않았다. 태학박사(太學博士) 이문진(李文眞)이 이를 요약하여 《신집(新集)》 5권을 편찬하였다고 설명되었다. 《유기》와 《신집》 모두 현재 전해지지 않는다.

삼국사기
《삼국사기》(三國史記)는 고려 인종의 명을 받아 김부식(金富軾) 등이 1145년(인종 23년) 완성한 삼국시대 역사서이다. 대한민국에서 현존하는 가장 오래된 역사서이며, 삼국 시대의 각국의 흥망과 변천을 기술한 정사체의 역사서이다.

1970년 경주 옥산서원에 소장된 판본이 보물 제525호로 지정되었으며 2018년 국보 제322-1호로 승격되었다. 그밖에 1981년 조병순 소장 영본(零本)과 경주부간본(慶州府刊本)이 각각 보물 제722호, 723호로 지정되었다가 경주부간본이 국보 제322-2호로 승격되었다. 국보 제322-1호, 322-2호가 유일한 완본으로 현전하며, 보물 제722호는 7권 1책이 전해진다.
리우빌 미분 형식
미분기하학에서, 리우빌 미분 형식(Liouville微分形式, 영어: Liouville differential form)은 매끄러운 다양체의 공변접다발(의 외대수) 위에 정의되는 표준적인 미분 형식이다. 그 외미분은 심플렉틱 다양체(또는 멀티심플렉틱 다양체)의 구조를 정의한다.

매끄러운 다양체
미분기하학에서 매끄러운 다양체(영어: smooth manifold) 또는 미분 가능 다양체(微分可能多樣體, 영어: differentiable manifold)는 미적분학을 전개할 수 있는 구조가 주어진 다양체이다. 매끄러운 다양체 위에서는 함수의 미분과 적분 및 벡터장이나 미분 형식과 같은 해석학적 대상들을 정의할 수 있다.
크리스 패튼
바네스의 패튼 남작 크리스토퍼 프랜시스 패튼(영어: Christopher Francis Patten, Baron Patten of Barnes, 중국어: 彭定康, 1944년 5월 12일 ~ )은 영국의 정치인으로 마지막(28대) 홍콩 총독을 지냈다. 이후 유럽 위원회 위원 등을 거쳐 현재는 일대귀족, 영국 귀족원 의원, 뉴캐슬 대학교, 옥스포드 대학교 총장.

1992년 영국 총선 당시 존 메이저 총리와 함께 영국 보수당의 승리를 이끌었으나, 정작 본인은 지역구에서 낙선했다. 더 이상 정치활동을 못 하게 된 상태에서, 마지막 홍콩 총독을 권유받아 홍콩행을 결정했다. 영국은 지나치게 중국과 협조하려는 데이비드 윌슨 전 총독을 연임시킬 생각이 없었다. 홍콩은 이미 중국으로 이양되기로 결정된 상태였다. 그는 홍콩이 중국으로 넘어가더라도 주민들이 안심할 수 있도록 홍콩 헌법(Basic Law)을 개정했다. 그의 개혁은 중국과 친중파의 노골적인 비난을 받았다. 패튼 총독에 대한 반발은 1995년 첫 직선제 총선후 구성된 국회를 강제로 해산하는 등의 강경책으로 이어지기도 했다.

1997년 6월 30일 홍콩은 중화인민공화국으로 이양되었고, 그는 홍콩을 떠났다. 나오려던 눈물을 참아 충혈된 그의 모습과, 깃대에서 내려온 영국 국기를 받은 모습은, 곧 대영제국의 종말을 의미하는 것으로 종종 알려져 있다. 마침내 영국은 홍콩에서 손을 뗐으며, 중국 정부가 선출한 초대 행정장관 둥젠화가 취임한다.

현재는 옥스퍼드 대학교의 총장이다. 최근 중국의 개입 등으로 불거진 홍콩 문제에 대해 그는, "영국이 홍콩 문제에 대해 묵인하고 있다. 지금 당장 중국이 더 개입하지 못하도록 막아야 한다."며 영국 정부를 비판하며 공개적으로 홍콩 시위 지지를 선언했다.

중국어명인 팡딩홍(彭定康)으로 알려져 있으며, 홍콩인들은 그를 Fatty Pang이라고 불렀다.

홍콩 총독
홍콩 총독(Governor of Hong Kong, 중국어 정체자: 香港總督)은, 간단하게 항독(港督), 존칭어로 독헌(督憲) 또는 독헌각하(督憲閣下)라고 불리며 영국 정부에 의해 임명되어 홍콩을 통치했던 관직이었다. 태평양 전쟁 때 일본이 홍콩을 점령한 시기에는 일본 정부가 임명한 총독이 있었다. 1945년 일본이 철수 후 다시 영국 정부에서 임명한 총독이 파견되었다가 1997년 중화인민공화국에 양도 이후 행정장관이 그 역할을 대체하였다.

홍콩 총독은 영국 국왕의 대표로 파견되어 주홍콩 영국군 총사령관직도 겸했다. 홍콩이 중화인민공화국에게 양도된 지 10여 년이 지난 현재에도 홍콩 도로 등 공공 시설에는 전 홍콩 총독들의 이름이 많이 붙어 있다.

홍콩 총독이 머물던 관저인 홍콩 총독부(香港總督府)는 1997년 홍콩 반환 이후 홍콩 예빈부(香港禮賓府) 라는 이름으로 바뀌어 현재에 이른다.
구사쓰 온천
구사쓰 온천(일본어: 草津温泉 (くさつおんせん) 구사쓰 온센[*])은 일본 군마현 아가쓰마군 구사쓰정에 있는 온천으로, 관광 명소로서 유명하다. 온천수의 원천은 서쪽에 위치한 구사쓰시라네산이며, 온천수의 투명도와 색은 위치에 따라 달라, 어느 샘의 온천수를 사용하는지에 따라 다양한 모습을 띈다. 구사쓰 온천의 분당 온천수 용출량은 32,300리터 이상으로, 자연 용출량으로는 일본 온천 중 1위를 점하고 있다.

무로마치 시대 반리 슈쿠가 아리마 온천 및 게로 온천과 함께 삼명천(三名泉)으로 불렀으며, 에도 시대에는 하야시 라잔이 천하의 삼명천(天下の三名泉)으로 소개하기도 하였다. 에도 시대 후기부터 만들어진 온센반즈케→온천 순위표에서는 최고 순위였던 오제키(大関) 중 동쪽의 오제키(東大関)에 구사쓰 온천이 적히는 것이 당연하게 받아들여졌다. 메이지 시대 이후로는 도쿄 대학에서 약학을 강의하던 독일인 교수 에르빈 벨츠가 구사쓰 온천의 의학적 이점에 관해 소개하며 치료용 온천으로서의 인지도가 생겨났다.

구사쓰 온천에는 사랑의 병을 제외한 모든 병을 낫게 한다는 전설이 전해져 내려온다.

구사쓰시라네산
구사쓰 시라네 산(草津白根山, くさつしらねさん)은 일본의 군마현 아가쓰마군 구사쓰정에 있는 표고 2,160미터의 활화산이다. 칼데라 화산으로, 성층 화산이다. 정상에는 칼데라 호인 유가마 호수가 있으며 이곳의 물은 필리핀 피나투보 산의 칼데라 호와 같이 하늘색이고 맑게 보인다.
이진용 (1920년)
이진용(李珍鎔, 1920년 11월 1일~1991년 2월 16일)은 대한민국의 군인·정치인이다.

호(號)는 비촌(飛村)으로, 제7·9대 국회의원을 지냈다. 대한광복군 등을 거쳐 대한민국 육군 장교 등으로 복무한, 대한민국의 군인 출신의 기업가·정치인·사회기관단체인이다. 1941년부터 1957년까지 군생활하였으며, 1942년 한국독립당 당무위원 겸 초급군사행정위원 등을 잠시 지냈었고, 특히 1948년 8월 15일, 대한민국 정부 수립 이후에는 육군 특무부대 대공과 과장·특무처 처장, 육군본부 휼병감·정병감 등을 지내다가, 1957년 육군 대령으로 예편한 그는, 군시절 제2차 세계 대전(1943년~1945년)·제주 4·3 사건(1947년)·여순 사건(1948년)·한국 전쟁(1950년~1953년) 등에 참전하였으며, 1950년 5월부터 1950년 8월까지 국방부 방첩대 방첩특무담당관 등을 잠시 지냈었다.

대한민국 육군
대한민국 육군(大韓民國 陸軍, 영어: Republic of Korea Army, ROK Army, ROKA)은 대한민국의 지상군 전력으로, 대한민국 국군(大韓民國 國軍)의 3개 병종 중에서 가장 큰 비중을 차지하고 있으며, 예산도 가장 많이 배정된다.

2023년 7월 기준 대한민국 육군은 13개 보병 상비사단, 3개 기계화보병사단, 1개 신속대응사단, 12개 향토방위 목적 보병사단, 5개 동원목적 보병사단 이렇게 총 34개 사단 전력과 6개 군단 전력을 갖추고 있다.
배럴
배럴(Barrel)은 다양한 맥락에서 사용되는 여러 부피 단위 중 하나이다. 건량 배럴, 영국 맥주 배럴 및 미국 맥주 배럴과 같은 액량 배럴, 석유 배럴 등이 있다. 역사적인 이유로 일부 배럴 단위의 부피는 다른 배럴 단위의 약 두 배이다. 일반적으로 사용되는 부피는 약 100–200 리터 (22–44 imp gal; 26–53 US gal) 범위이다. 많은 경우, 드럼통이라는 용어는 배럴과 거의 비슷한 뜻으로 사용된다.

중세 시대부터 배럴이라는 용어는 측정 단위로서 유럽 전역에서 약 100리터에서 1,000리터에 이르는 다양한 의미를 가졌다. 이 이름은 중세 시대에 기원이 알려지지 않은 프랑스어 baril에서 유래했지만, 프랑스어와 이탈리아어, 폴란드어, 스페인어와 같은 많은 다른 언어에서 파생어로 여전히 사용되고 있다. 대부분의 국가에서 이러한 용어는 SI 단위로 대체되어 더 이상 사용되지 않는다. 그 결과, 다른 언어에서 해당하는 단어 및 관련 개념(통, 배럴, 술통 등)의 의미는 알려진 측정값보다는 물리적인 용기를 지칭하는 경우가 많다.

그러나 국제 석유 시장에서 배럴당 미국 달러 가격이 일반적으로 사용되며, 이 용어는 다양하게 번역되는데 종종 라틴어 / 게르만어파 어근 fat(예: vat 또는 Fass)에서 파생된 형태로 번역된다.

다른 상업적 용도에서는 맥주 술통 부피와 같은 배럴 크기가 많은 국가에서 표준화되어 있다.

갤런
갤런(gallon, 문화어: 갈론)은 영국 제국 단위계와 미국 단위계의 부피 측정 단위이다.

제국 갤런(imp gal)은 4.54609 리터s로 정의되며, 아일랜드, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 인도, 남아프리카 공화국, 말레이시아 및 일부 카리브 제도 국가를 포함한 영국 및 그 옛 식민지에서 사용되거나 사용되었다. 반면 미국 갤런(US gal)은 231 세제곱인치 (3.785411784 L)로 정의되며, 미국 및 일부 라틴아메리카 및 카리브해 국가에서 사용된다.

1파인트는 4길이며 1쿼트는 2파인트이며, 1갤런은 4쿼트 (4분의 1갤런)이다. 제국 길은 5 제국 액량 온스로 나뉘고 미국 길은 4미국 액량 온스로 나뉜다. 이로 인해 제국 액량 온스와 미국 액량 온스의 크기에 약간의 차이가 있어 제국 갤런과 미국 갤런의 크기가 달라진다.

제국 갤런과 미국 갤런 모두에 대한 IEEE 표준 기호는 gal이다. 이는 갈 (기호: Gal)과 혼동해서는 안 된다. 이 때 갈은 CGS 가속도 단위이다.