hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brezza di mare ~dedicated to IZUMI SAKAI~
《Brezza di mare ~dedicated to IZUMI SAKAI~》는 2007년 8월 15일에 발매된 일본의 밴드 ZARD의 셀렉션 음반이다. 2007년 5월, 40세의 나이로 사망한 ZARD의 보컬리스트 사카이 이즈미에 대한 추도 음반이다. 사카이를 기리며 ZARD의 스태프들이 직접 선곡한 14곡이 수록되었다. 나가토 다이코가 프로듀싱했으며 동봉된 DVD에도 두 곡이 담겨있다. CD코드는 JBCJ-9024이다.

이 음반의 표지는 《ZARD BEST The Single Collection ~궤적~》의 부클릿에 실렸던 사진으로서, 2007년 6월 즈음에 있었던 추모에서는 영정사진으로 사용되었다.

ZARD BEST The Single Collection ~궤적~
《ZARD BEST The Single Collection ~궤적~》(일본어: - 軌跡 (きせき) 키세키[*])는 일본의 밴드 ZARD의 베스트 음반이며, 1999년 5월 28일 발매되었다. (CD: JBCJ-1023) 첫 주의 오리콘 집계에서 120만 장 이상을 기록했고, 최종적으로 300만 장 이상의 판매량을 올려 ZARD가 발표한 모든 작품 중 최고의 매출을 기록했다. 2007년 6월, 사카이 이즈미 사후 7년만에 차트에 올라 18위를 기록했으며, 10월 1일자 차트까지도 머물러 있었다.

수록된 모든 곡은 차트 1, 2위에 오른적이 있는 작품들이며, 4번 트랙 〈끝없는 꿈을〉만이 다른 아티스트들과 공동으로 작업한 작품이다.

동년 발매되었던 정규 음반 《영원》과 이후 발매되는 《ZARD BEST ~Request Memorial~》 모두 밀리언을 돌파했으며, 세 작품 모두 제 14회 일본골드디스크대상에서 '록 앨범 오브 더 이어'를 수상했다.

이 음반에 포함된 엽서를 통해 ZARD의 첫 라이브 공연에 응모할 수 있었다. 데뷔 9년만에 처음으로 갖게 된 공식적인 라이브였으며, 모집 정원은 600명이었으나 총 응모수는 100만 장 이상이었다. 라이브는 1999년 8월 31일 도쿄 만의 크루즈 "퍼시픽 비너스 호"에서 있었고, 이듬해 라이브 실황을 담은 《ZARD Cruising & Live》가 발매된다.
모로하시 사나
모로하시 사나(諸橋(もろはし) 沙夏(さな), 1996년 8월 3일 ~ )는 일본의 아이돌이며 여성 성우 걸 그룹 =LOVE의 멤버이다. 애칭은 ‘사나츤’(さなつん)이다.

후쿠시마현 이와키시 출신이다. 상경 전에는 개인 탤런트 활동 후에 자선을 위한 아이돌 그룹 Baby Tiara을 결성(2014년 2월 ~ )했으며 동일본 대지진 피해를 입은 지역을 위해서 활동을 했다( ~ 2015년 3월).

일본의 아이돌
일본의 아이돌은 일본어로 아이도루(アイドル)라고 부른다. 아이돌은 일본 대중문화에서 이미지, 매력, 개성을 위해 제작되고 판매되는 엔터테이너의 일종이다. 아이돌은 주로 가수지만 연기, 춤, 모델 등 다른 역할에 대한 훈련도 받는다. 아이돌은 다른 연예인들과 달리, 열정적인 팬 층과 강한 감정적 유대감을 유지하려는 의도로 연예기획사의 홍보를 통해 특히 상업화된다.
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
“Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo”는 영어에서 문법적으로 올바른 문장으로, 동음이의어를 사용하여 만들 수 있는 복잡한 예제로 사용되기도 한다. 이 문장은 뉴욕 주립 대학교 버팔로의 부교수인 윌리엄 J. 래퍼포트가 1972년부터 쓰기 시작하였다. 1992년에는 라파포트가 링귀스트 리스트에 언급하기도 했으며, 1994년에 스티븐 핑커가 자신의 저서인 《언어 본능》에 언급하기도 했다.

"버팔로지역(Buffalo)의 아메리카들소(Buffalo)들이 두렵게(Buffalo) 만드는 버팔로지역(Buffalo)의 아메리카들소(Buffalo)들은 버팔로지역(Buffalo)의 아메리카들소(Buffalo)들을 두렵게(Buffalo) 만든다."라는 뜻을 가지고 있다.

동사 (품사)
동사(動詞, Verb) 또는 움직씨는 사람이나 사물의 움직임을 나타내는 품사이다. 형용사와 함께 용언에 속한다. 주어 다음에 동사가 나오는 영어나 중국어와는 달리 한국어의 동사는 문장의 끝에서 /-다/로 끝나는 경우가 많기 때문에 그 형태만 가지고는 형용사와 구별하기 쉽지 않다.
1974년 의회 예산 및 자금 동결 통제법
1974년 의회 예산 및 자금 동결 통제법 (영어: Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974, ICA)은 미국 의회의 미국 예산 과정에서의 역할을 규정하는 미국 연방법이다.

이 법의 제1편부터 제9편은 1974년 의회 예산법으로도 알려져 있다.

미국 정부 인쇄국
미국 정부 인쇄국(United States Government Printing Office, GPO)는 미국 연방 정부의 법적인 부서이다. 인쇄국은 연방 대법원과 의회, 대통령 비서실, 행정부, 그리고 독립 기관 등 연방 정부에 의한, 또는 연방정부를 위한 문서들을 출간한다.
한림공업고등학교부설공업계고등학교공동실습소
한림공업고등학교부설공업계고등학교공동실습소(翰林工業高等學校附設工業系高等學校共同實習所)은 제주자치도 특성화고등학교 학생들에게 선진기계영농기술 및 첨단산업기자재의 조작·운용 기능을 연마시키고 관련 교과목 담당 교원의 전문성을 제고시키기 위하여 제주특별자치도교육청 산하에 설치된 소속기관이다.

제주특별자치도교육청
제주특별자치도교육청(濟州特別自治道敎育廳, Jeju Special Self-Governing Provincial Office of Education)은 대한민국 국가행정사무 중 제주특별자치도청에 위임된 교육·학예에 관한 업무를 담당하는 지방교육행정기관이다. 제주특별자치도교육감은 차관급 지방정무직공무원으로 보한다. 제주특별자치도 제주시 문연로 5 (연동 311-46)에 위치하고 있다.
혼란
혼란 또는 착란은 의학에서 어리둥절하거나 불분명한 상태이다. "급성 정신 혼란"이라는 용어는 병리를 설명하기 위해 국제질병분류와 의학주제표목에서 섬망과 번갈아가며 종종 사용된다. 지남력의 소실을 의미한다.

섬망
섬망(譫妄, Delirium)은 급격하게 발생하는 뇌의 기능 장애로, 주의력 결핍, 의식 수준의 변화, 그리고 인지 기능의 전반적인 저하를 특징으로 하는 임상 증후군이다. 섬망은 질병이라기보다는 기저 질환이나 신체적 상태 악화로 인해 나타나는 일종의 증상 복합체에 가깝다. 주로 입원 환자, 특히 중환자실에 입원한 환자나 수술을 마친 고령의 환자에게서 빈번하게 발생한다. 치매와 증상이 유사하여 혼동하기 쉬우나, 치매가 수개월 혹은 수년에 걸쳐 서서히 진행되는 반면 섬망은 수시간에서 수일 내에 급격히 발병하고 증상의 기복이 심하다는 점에서 명확히 구별된다. 섬망은 의학적 응급 상황으로 간주되며, 적절한 치료가 이루어지지 않을 경우 입원 기간의 연장, 기능적 회복의 지연, 영구적인 인지 장애, 심지어 사망률 증가와도 밀접한 관련이 있다.
장산로 (부산)
장산로(Jangsan-ro Road, 萇山路, 부산광역시도 제77호선의 일부)는 부산광역시 해운대구 우동 올림픽 교차로와 좌동 좌동지하차도를 잇는 부산광역시의 도시고속도로이다.

원래 부산광역시도 제20호선 중 일부였다가 부산광역시도 제77호선의 일부로 편입되었고, 부산광역시도 제20호선은 삼호가든교차로까지 단축되었다.

자동차 전용도로
자동차 전용도로(自動車專用道路)는 오로지 자동차만 통행할 수 있는 도로를 말한다. 대한민국의 자동차 전용도로는 특별시·광역시·특별자치시·시 또는 군 내 주요지역간이나 시·군 상호 간에 발생하는 대량교통량을 처리하기 위한 목적으로 건설된다. 이러한 도로는 일반 도로와는 다르게 자동차만 다닐 수 있는 도로만이 설치되어 있는 데 비해 인도(人道)와 횡단보도의 시설은 전혀 설치되어 있지 않으며, 자동차 이외의 통행 또한 금지되어 있는 것이 특징이다. 때문에 차로수와 중앙분리대 설치의 동일한 외부 조건을 갖춘 일반 도로에 비해 고속으로 왕래가 가능하며, 전체적으로 일반 도로에 비해 통행이 원활하게 수행될 수 있는 이점을 가지고 있다. 자동차 전용도로의 대표적인 예로는 고속도로가 있다.
지정생존자
지정생존자(指定生存者, 영어: Designated survivor 데지그네이티드 서바이버[*])는 미국의 비상시 대통령 계승 절차이다. 미국의 대통령, 부통령, 정부 각료들이 한 자리에 모이는 미국 대통령 취임식이나 국정연설이 진행되는 동안, 비상사태에 대비하여 안전 시설에 대기하고 있는 미국 대통령 계승순위 내 지정된 한 명이다. 지정생존자는 미국에서 총기 난사, 테러, 핵무기 공격, 자연 재해 등이 발생해 지정생존자 이외의 대통령 계승 후보자가 전부 사망해도 대통령직을 승계해서 연방 정부의 기능이 그대로 유지되도록 하는 일종의 안전 장치이다.

현행법상 미국에서 출생한 35세 이상의 미국 시민권자로서 최소 14년 이상 미국에 거주한 각료만 지정생존자로 지정될 수 있다. 지정생존자로 지정된 각료는 대통령과 동등한 수준의 안전 보장을 위한 운송 수단이 제공된다. 미국 대통령의 핵가방인 뉴클리어 풋볼은 대통령과 마찬가지로 지정생존자의 보좌관이 휴대한다.

국정연설
국정연설(State of the Union Address, 國政演說), 또는 연두교서(年頭敎書)는 미국의 대통령이 연두(年頭)에 국가의 전반적 상황을 분석 요약하여 기본 정책을 설명하고 필요로 하는 입법을 요청하는 교서이다. 대통령은 의회에서 서한이나 구두로 교서를 대외에 선포한다.
Alias (명령어)
컴퓨팅에서 alias는 다양한 명령 줄 인터프리터(워드를 다른 문자열로 치환할 수 있는 유닉스 셸, 4DOS/4NT, 윈도우 파워셸 등의 셸)의 명령어이다. 시스템 명령어를 단축시키기 위해 주로 사용되며, 그 외에 주기적으로 사용되는 명령어에 기본 변수를 추가하기 위해 사용된다. MS-DOS와 마이크로소프트 윈도우 운영 체제의 앨리어스 기능은 도스키(DOSKey) 명령 줄 유틸리티를 통해 제공된다.

alias는 셸 세션이 생존하는 동안에만 지속된다. 주로 사용되는 별칭들은 셸의 구성 파일(csh의 경우 ~/.cshrc 또는 시스템 전역 /etc/csh.cshrc, 배시의 경우 ~/.bashrc 또는 시스템 전역 /etc/bashrc 또는 /etc/bash.bashrc for bash)에서 설정할 수 있으며 일치하는 셸 세션이 시작되자마자 이용이 가능하다. alias 명령어들은 설정 파일에 직접 기록하거나 별도의 파일에서 source시켜서 쓸 수 있으며 이름은 보통 .alias(여러 개의 셸을 사용할 경우 .alias-bash, alias-csh 등)로 명명한다.

DOSKEY
DOSKEY(도스키)는 도스, IBM, OS/2, 마이크로소프트 윈도우, and ReactOS ReactOS용 명령어로서 명령어 역사, 매크로 기능을 추가하고 개선된 편집 기능을 명령 줄 인터프리터인 COMMAND.COM과 cmd.exe에 제공한다.
니콜라스 데 오반도
니콜라스 데 오반도 이 카세레스(스페인어: Frey Nicolás de Ovando y Cáceres: 1460년-1511년 5월 29일)는 에스파냐의 귀족 출신 군인으로, 알칸타라 기사단원이었다. 1502년에서 1509년 서인도제도(히스파니올라) 도독을 역임했다.

히스파니올라섬
히스파니올라섬(영어: Hispaniola, 프랑스어: Hispaniola 이스파니올라섬[*], 스페인어: La Española 에스파뇰라섬[*], 아이티어: Ispayola)은 서인도 제도에서 두 번째로 큰 섬으로 쿠바섬 동쪽에 있다. 크리스토퍼 콜럼버스가 1492년에 있었던 1차 항해, 1493년에 있었던 2차 항해에서 들러 스페인의 첫 식민지를 건설한 곳이기도 하다. 섬의 서쪽 1/3은 아이티의 영토이고, 동쪽 2/3는 도미니카 공화국의 영토이다.
쾰른 대성당
쾰른 대성당(독일어: Kölner Dom, 정식 명칭: Hohe Domkirche St. Peter)은 독일 쾰른에 있는 로마 가톨릭교회의 성당이다. 고딕 양식으로 지어졌다. 쾰른 대교구의 주교좌 성당이라 쾰른 주교좌 성당이라고도 불린다. 현재 쾰른 대교구의 교구장은 라이너 마리아 뵐키 추기경이다. 이 성당은 독일에서 가장 잘 알려진 건축물로, 성 바실리 대성당에 이어, 1996년 유네스코 세계유산으로 등재되었다. 유네스코에서는 쾰른 대성당을 일컬어 “인류의 창조적 재능을 보여주는 드문 작품”이라고 묘사하였다. 매일 2만여 명의 관광객이 이 성당을 찾는다.

쾰른 대성당은 높이 157.38미터로, 울름 대성당에 이어 유럽에서 두 번째, 세계에서는 세 번째로 높은 로마네스크·고딕 양식 성당이다. 신성 로마 제국 시절 이탈리아 원정을 통해 가져온 동방 박사 3인의 유골함을 안치하기 위한 건축물로서 1248년부터 짓기 시작했다. 대성당은 고딕 양식으로 설계되었지만, 오랜 건축 기간을 거쳐 결국 1880년에 네오 고딕 양식으로 완공되었다. 완공 이후 1884년까지 세계에서 가장 높은 건축물이었다. 라인강변 언덕 위에 지어졌으며, 대성당 주변에는 쾰른 중앙역과 호엔촐레른 철교, 루트비히 박물관, 로마 게르만 박물관 등이 있다.

고딕 건축
고딕 건축 양식(Gothic architecture)은 중세 시대 말 유럽에서 번성한 중세 건축 양식의 하나이다. 로마네스크 건축 이후와 르네상스 건축 이전에 있었다.

12세기에 처음으로 프랑스에서, 그리고 16세기로 접어들면서, 고딕 건축은 양식에 있어서 모욕이라고 여겨지는 르네상스의 후반부 동안 고딕이라는 낱말이 처음 등장하면서, "프랑스 양식" 작품으로 그 기간 동안 알려져 있었다. 이의 특징은 첨두 아치, 리브 볼트, 그리고 플라잉 버트레스를 포함하고 있다.

고딕 건축은 유럽의 지역 교회들과 대수도원, 그리고 수많은 대성당의 건축에서 쉽게 찾을 수 있다. 많은 성, 궁전, 마을 회관, 협회, 종합대학, 그리고 주택까지 이러한 건축 양식이 쓰인다.

큰 교회와 성당, 그리고 고딕 양식이 가장 강력하게 표현된 수많은 시민 건물들에서 찾을 수 있는데, 감정에 호소한다는 특징을 가지고 있다. 수많은 교회 건물들은 이때부터 남아 있는데, 그 가운데 가장 작은 것도 자주 건축학적으로 구별되는 구조물들이다. 반면, 많은 큰 교회들은 값을 매길 수 없을 정도의 작품으로 여겨지며 세계 유산 지역으로 유네스코에 등재되어 있다. 이러한 까닭에 고딕 건축의 연구는 크게 보면 성당과 교회의 연구이다.

고딕 건축의 유물인 하늘로 솟구친 첨탑과 ‘스테인드 글라스’, 성서를 옮겨 놓은 듯한 조각들, 성경 필사본, 섬세한 표현의 공예품 등은 모두 중세인들의 신에 가까워지려는 노력을 나타낸 것 이라고 해석한다.

고딕 복고양식이 영국에서 18세기 말에 시작되어 19세기를 걸쳐 유럽에 퍼져 20세기에 교회와 종합대학 구조물로까지 이어졌다.
줄리아 보저럽
줄리아 보저럽(영어: Julia Boserup, 1991년 9월 9일 캘리포니아주 샌타모니카 ~ )은 미국의 프로 테니스 선수이다. 2017년에 세계 랭킹 85위에 올랐다. 프랑스 오픈에서는 1회전에서 페트라 크비토바에게 패했다. 어머니는 덴마크인이다.

페트라 크비토바
페트라 크비토바(체코어: Petra Kvitová, 1990년 3월 8일 빌로베츠~)는 체코의 프로 테니스 선수이다. 2019년 1월 14일 현재 세계 랭킹 6위다. 2011년 및2014년 윔블던 선수권 대회 여자 단식 우승자다.
강원특별자치도교육청사임당교육원
강원특별자치도교육청사임당교육원(江原特別自治道敎育廳師任堂敎育院, Gangwon State Saimdang Education Institute)은 신사임당의 얼과 덕성을 계승하고자 1977년 설립된 강원특별자치도교육청 산하의 학생 전문교육기관이다. 대한민국 강원특별자치도내 학생을 주 교육대상으로 하며 교직원, 학부모, 지역주민 등에 대한 교육도 실시한다. 교육 목표는 공감적 이해와 창의성을 발휘하는 열린 리더십 함양이며, 분야는 인성교육, 더십 교육, 상담치유 영역이 있다.

강원특별자치도교육청
강원특별자치도교육청(江原特別自治道敎育廳, Gangwon State Office of Education)은 대한민국 강원특별자치도의 교육·학예에 관한 사무를 담당하는 지방교육행정기관이다.
트루턴-랜카인 실험
트루턴-랜카인 (Trouton-Rankine) 실험은 광매질 에테르에 의해 정의되는 프레임에 의한 어떤 물체의 로렌츠-피츠제럴드 수축이 물체의 나머지 프레임에서 측정 가능한 효과를 생성하여 에테르가 다른 프레임에 대하여 "선호되는 프레임"으로 작용하는지 여부를 측정하기 위해 고안된 실험이다. 이 실험은 1908년 프레드릭 토마스 트루턴과 알렉산더 올리버 랜카인에 의해 처음 수행되었다.

실험의 결과는 부정적이었는데, 이는 특정한 관성 기준프레임에서 정지해 있는 관찰자가 내부에서 정지해 있는 동일한 프레임에서의 도구을 이용해서는 자신의 병진 운동을 측정할 수 없다는 상대성 원리 (따라서 특수 상대성 이론도 마찬가지임)와 일치했다. 이러한 결과로, 길이 수축도 함께 움직이는 관찰자에 의해서는 측정될 수 없다. 특수 상대성 이론의 테스트 항목도 참조하라.

로런츠 변환
로런츠 변환(Lorentz transformation)은 네덜란드의 수학자겸 물리학자 헨드릭 안톤 로런츠가 발견한, 전자기학과 고전역학 간의 모순을 해결해 낸 특수상대성이론의 기본을 이루는 변환식이다. 예를 들어, 이 변환식을 사용해서 기준 관성계에 일정한 속도로 운동하는 다른 관성계에서 관찰한 입자의 궤적이 어떻게 되는지를 계산할 수 있다. 로런츠 변환은 고전 역학의 갈릴레이 변환을 대체하는 식이다. 이 변환식은 진공에서의 빛의 속도 c를 계수로 포함한다. c를 무한대로 두면 식은 갈릴레이 변환과 동일하게 된다.

로런츠 변환은 군변환(group transformation)의 일종으로, 한 관성계의 공간, 시간좌표 를 에 의 상대속도로 움직이는 다른 관성계의 좌표 의 좌표를 변환한다. 어떤 사건(event)가 계에서 의 시공간 좌표를 갖고, 계에서 의 좌표를 갖는다면, 이 두 좌표들 간의 관계는 다음과 같은 로런츠 변환식으로 주어진다.

여기서

이고, 는 (진공에서의) 광속을 나타낸다.

위 변환식은 상대속도 가  좌표계의 x축 방향일 때만 성립한다. 가 계의 x축 방향이 아닐 때에는 좌표축의 회전을 통해 가 x축 방향을 향하도록 하는 편이 일반적인 로런츠 변환식을 구하는 것보다 간단하다. 또 다른 위 식의 제한조건은 두 시공간 좌표의 원점이 일치해야 한다는 점이다. 즉, 계의 가 계의 과 일치해야 한다.(수학적인 설명이 부족하므로 추후 다시 수정할 예정)
신중도당
신중도당 (新中道黨, 프랑스어: Nouveau Centre, 약칭 NC) 또는 유럽 사회자유당(프랑스어: Parti Social Libéral Européen, 약칭 PSLE)는 프랑스의 정당이다. 프랑수아 바이루의 민주운동 창당과 니콜라 사르코지 지지에 동의하지 않는 전 프랑스 민주연합 소속 당원들 - 프랑스 민주동맹 소속 하원의원 29명 중 18명도 참가하였다 - 에 의해 창당되었다.

프랑스 민주연합
프랑스 민주연합(프랑스어: Union pour la Démocratie Française, UDF)은 1978년부터 2007년까지 존재했던 프랑스의 중도우파 정당이다.

1978년 2월 1일 발레리 지스카르 데스탱 대통령을 지지하는 정당들의 선거 연합으로 결성되었으며 1997년에는 단일 정당으로 개편되었다. 2007년 민주운동이 창당하면서 소멸되었다.
두카티
두카티 (Ducati Motor Holding S.p.A.)는 이탈리아의 볼로냐 (Bologna)에 본사를 두고 있는 이탈리아의 대표적인 고성능 모터사이클 (혹은 스포츠 바이크) 제조업체다. 경주용과 상업용 모터사이클 모두를 제작하며 2012년 4월 폭스바겐 그룹의 자회사 아우디에 의해 합병되었다.

폭스바겐 그룹
폭스바겐 그룹(독일어: Volkswagen Group 폴크스바겐 그룹[*]) 또는 폭스바겐 주식회사(독일어: Volkswagen Aktiengesellschaft)는 독일의 자동차 제조 그룹이다. 1937년에 베를린에서 창립하였으며 현재 본사와 메인 공장은 볼프스부르크에 위치해 있다. 2015년 기준으로 세계 자동차 그룹 순위 2위를 기록 하였다.
헤븐리 소드
헤븐리 소드(Heavenly Sword)는 닌자 시오리에서 개발하고 소니 컴퓨터 엔터테인먼트가 플레이스테이션 3용으로 배급한 2007년 액션 어드벤처 핵 앤드 슬래시 비디오 게임이다.

이 게임은 핵 앤드 슬래시 게임플레이에 상당한 무게를 두고 있는 액션 어드벤처 타이틀이다. 탐험과 특정 전투의 경우 이 게임은 퀵 타임 이벤트(QTE)를 활용한다. 이 이벤트 중에 특정 버튼이나 특정 행동을 위한 기호(예: 아날로그 스틱을 오른쪽이나 왼쪽으로 움직일 것)가 화면상에 나타나며 플레이어는 보이는 바대로 일치되는 행동을 해야 씬을 성공적으로 완수할 수 있다.

이 게임은 영화로도 제작되었다.

핵 앤드 슬래시
핵 앤드 슬래시(hack and slash)는 게임을 분류하는 요소의 하나이다. 원래는 롤 플레잉 게임의 용어로 사용되어 왔다. 원래는 《던전 & 드래곤》과 RPG에서 몬스터를 잡아 경험치와 강력한 아이템을 입수하여 캐릭터를 강화해 더욱 강력한 몬스터를 사냥하는 플레이 스타일을 말한다.
코드라이버
코드라이버(co-driver)는 랠리에서 랠리 차량의 조수석에 앉아 항법사 역할을 하는 선수를 의미한다. 페이스노트에 기록한 사항을 드라이버에게 읽어주어 전달하는 것이 주된 역할로, 스테이지에 발생한 사고나 사건을 전달하는 역할도 수행한다. 차량의 소음으로 인해 드라이버와 코드라이버의 소통은 주로 무선 헤드셋을 통해 이루어진다. 코드라이버의 역할은 세계 랠리 선수권 대회와 같이 경쟁적인 대회에서 매우 중요하다. 또한 코드라이버는 휠을 교체하는 등 로드 섹션과 스페셜 스테이지 간에 차량 유지보수를 수행하기도 한다.

랠리
랠리(Rallying)는 양산차를 개조하거나 특별하게 제작된 합법 차량으로 공공도로나 사유도로에서 경쟁을 하는 자동차 경주의 한 형태이다. 랠리는 전용 경주로가 아닌 어떤 두 지점사이(구간)들을 참가자들이 일정 간격으로 출발하여 주행한다는 점에서 다른 자동차 경주와 다르다. 또한 랠리 자동차에는 운전선수와 보조선수가 함께 탑승한다. 랠리는 일반적으로 구간 내에서의 주행속도나 미리 정해진 시간 내에 주행하는 것으로 우승을 결정한다.
아프리카계 캐나다인
아프리카계 캐나다인(-系 -人, African Canadian 또는 Black Canadians)은 캐나다에 거주하는 아프리카인의 혈통을 가진 사람을 말한다.  흑인들은 대서양 저편 정착의 시작 이래 캐나다에 살아왔다.  역사적으로 아프리카 대륙에서 자신들의 조상적 고향땅으로부터 매우 약간의 그들이 일직선으로 정착하였어도 "아프리카계 캐나다인"은 자신들의 출생지에 상관없이 모든 아프리카의 후손들을 증명하는 데 1990년대에 증가적으로 인기있게 되었다.  가장 일찍이 도착들은 뉴잉글랜드 혹은 서인도 제도에서 데려온 노예들이었다.  1763년과 1865년 사이에 캐나다로 이동한 대부분의 흑인들은 미국에서 노예 제도를 달아나고 있었다.  서인도 제도 주민들의 큰 수들이 도착하기 시작할 때 캐나다는 1960년대까지 새로운 흑인 이민들의 주요 근원을 남겼다.  오늘날 아프리카계 캐나다인들은 캐나다 인구의 대략 2%를 차지한다.

뉴브런즈윅주
뉴브런즈윅주(영어: New Brunswick njuː bɹʌnz.wɪk[*], 프랑스어: Nouveau-Brunswick nu.vo.bʁœn.swik[*], 퀘벡 프랑스어 : [nu.vo.bʁɔn.zwɪk])는 캐나다 동부 대서양에 면한 주이다. 아카디아 등 불어를 모국어로 하는 주민이 인구의 약 30 %를 차지하며, 영어 혹은 불어 중 하나를 공용어로 사용하는 다른 주와는 달리 두 언어 모두를 공용어로 하는 유일한 주이다. 주도는 프레더릭턴이다. 총 면적 73,500km2, 주 인구는 75만 1,171명 (2011년 추계). 서쪽으로 미국의 메인주, 북쪽으로 퀘벡주, 동쪽으로는 프린스에드워드아일랜드주와 노바스코샤주를 경계로 두고있다.
동경 117도
동경 117도(東經117度)는 본초 자오선에서 동쪽으로 114도 떨어진 경선이다. 북극점에서 시작하여 북극해, 아시아, 인도양, 오스트랄라시아, 남극해, 남극을 거쳐 남극점에 이른다.

동경 117도는 서경 63도와 이어져 지구의 둘레를 이룬다.

북극점에서 남극점까지 동경 117도선은 다음 지역을 지나간다.

본초 자오선
본초 자오선(本初子午線, 영어: prime meridian)은 영국 그리니치의 그리니치 천문대를 지나는 자오선으로, 경도의 기준이 된다. 현재의 경도 0°로 1884년에 국제 회의에서 그리니치 천문대를 지나는 본초 자오선을 표준으로 삼기로 결정했다. 1972년에 협정 세계시로 바뀌기 전까지는 시간대의 기준이 되었다.

현재 국제적으로 사용되는 본초자오선은 IERS기준자오선(reference meridian)으로, 이는 그리니치 자오선보다, 동(east)으로 5.3초(거리로는 102.5m) 떨어져 있다. 그리니치 천문대는 낮12시(오선)를 구분짓는 경계이며 지구 반대편으로 태평양을 가로지르는 밤12시(자선-날짜변경선) 경계가 존재한다.
에스페란토 센 차펠로이
에스페란토 센 차펠로이(Esperanto sen ĉapeloj, 수페르시그노 없는 에스페란토)는 1906년 Louis Couturat가 만든 초기형태의 이도이다.

명령형 어미 "-u"는 "-es"로 치환된다. (이도에서는 -ez를 쓴다.)

"aŭ"로 끝나는 단어는 "-e"로 치환된다.

그리고라는 뜻의 접속사 "kaj"대신 "e"를 사용한다. (이도와 동일하다.)

이도 (언어)
이도(Ido)는 에스페란토의 개선안에서 출발한 국제어이다. 그렇기 때문에 에스페란토와 비슷한 점이 많다. 이름은 에스페란토로 '자식'을 뜻하는 낱말 'ido'에서 유래했다. 20세기 초에 만들어진 이도는 현재 사용자가 몇천 명 존재한다고 알려져 있으며, 독일, 프랑스와 스페인에 특히 많다.

이것은 보프롱이 만든 언어로서, 단순한 에스페란토 개선안이 아니며 자멘호프의 동의 없이 이루어진 것이다. 또 이도는 개선안이 아닌 새 언어로 발표되었지만, 많은 사람들은 그것을 에스페란토의 개선안으로 생각하고 있다.

이도는 로마자에 나오는 글자 26개를 그대로 쓰며, 음성구분에도 필요한 특별한 글자가 없다. 문법적으로 예외가 없지만 얼핏 보기에는 로망스어, 특히 프랑스어, 이탈리아어와 스페인어와 모습이 비슷하다. 에스페란토를 배운 경험이 있는 사람이라면 이도를 대부분 이해할 수 있지만 단어구조에 차이가 많아, 문법상에 다른 점이 많기 때문에 단순한 에스페란토 개선안이 아니다.
국도 제81호선 (이란)
국도 제81호선(페르시아어: جاده 81, Road 81)은 마잔다란주 사리에서 출발하여 셈난주의 담간과 잔닥을 거쳐 쿠르(khur)를 지나 야즈드주의 카라낙까지 이어주는 총 연장 650 km의 거리를 가진 이란의 일반 국도이다. 이 도로는 이란 36번 국도와 직접적으로 만나야 아시안 하이웨이 1호선과의 접촉이 간접적으로 가능하다.

아시안 하이웨이 1호선
아시안 하이웨이 1호선(Asian Highway 1,  AH1)은 아시안 하이웨이의 노선 중 하나로, 총연장 20,557km으로 아시안 하이웨이 노선 중에서 가장 긴 노선이다.

명목상 일본의 도쿄를 출발점으로 하여 대한민국 - 조선민주주의인민공화국 - 중화인민공화국 - 동남아시아 - 인도를 거쳐 튀르키예와 불가리아의 국경선을 종착점으로 한다.

종점은 유럽 고속도로망하고 연결되어 있으며 대한민국하고 일본 사이를 연결하는 대한해협 노선은 카페리인 뉴 카멜리아호 등으로 연결되어 있다.

종점인 튀르키예에서는 유럽 고속도로 E 80 을 따라 불가리아, 세르비아, 이탈리아, 프랑스, 스페인을 거쳐 포르투갈의 리스본에 이른다.
소니 안데르송
안데르송 다 실바(Anderson da Silva, 1970년 9월 19일~)는 소니 안데르송(Sonny Anderson)이라는 이름으로 더 잘 알려진 브라질의 전 축구 선수로, 현역 시절 공격수로 활약했다. 현역 시절 뛰어난 득점력을 보여준 선수로, 특히 올랭피크 리옹과 AS 모나코, FC 바르셀로나에서의 활약으로 가장 잘 알려져 있다. 그는 해외 커리어 대부분을 프랑스에서 보냈으며, 리그 1 통산 221경기에 출전해 138골을 기록했다.

국가대표로는 2001년 FIFA 컨페더레이션스컵에 브라질 대표팀으로 참가했으며, A매치 통산 6경기에 출전해 1골을 기록했다.

라리가 1997-98
라리가 1997-98(스페인어: Primera División de España 1997-98)은 스페인 축구 1부 리그인 프리메라 디비시온의 67번째 시즌이다. 이 시즌은 1997년 8월 30일에 시작되어 1998년 5월 16일에 종료되었다. 바르셀로나는 4년 만에 통산 15번째 우승을 거두었다. 바르셀로나는 같은 해에 코파 델 레이도 석권하여 39년 만에 통산 4번째 2관왕을 달성했다. 한편 스포르팅 히혼은 사라고사와의 1998년 3월 29일 경기에서 0-0으로 비기면서 당시 19위였던 라싱 산탄데르가 아틀레틱 빌바오에게 3-4로 패했고, 그에 따라 스포르팅 히혼은 라 리가 역사상으로는 3월에 강등이 확정된 최초의 구단이 되는 불명예를 안게 되었는데, 시즌 끝까지 수집한 승점은 역대 최저인 13점이었다.
다니구치 요시로
다니구치 요시로(일본어: 谷口 吉郎, 1904년 6월 24일 ~ 1979년 2월 2일)는 쇼와 시대에 활약한 일본의 건축가이다. 이시카와현 가나자와시 출신이다. 도쿄 공업대학의 교단에서 많은 후진을 지도하였으며, 제국극장(帝国劇場)의 설계자, 정원 연구자, 박물관 메이지촌(博物館明治村)의 초대 관장으로도 알려졌다. 아들 다니구치 요시오도 건축가이다.

다니구치 요시오
다니구치 요시오(谷口吉生, 1937년 10월 17일 ~ 2024년 12월 16일)는 2004년 11월 20일에 재개관한 뉴욕 현대 미술관의 재설계로 가장 잘 알려진 일본 건축가였다. 비평가들은 다니구치의 일본의 전통미학과 모더니즘 미학의 결합을 강조했다. 뉴욕 타임스에 기고한 마틴 필러(Martin Filler)는 "타니구치 건물의 빛나는 물질성과 차분한 분위기"를 칭찬하면서 건축가가 "명확성, 절제된 표현, 반대, 비대칭 및 비율이라는 전통적인 일본 전략을 활용하여 자신의 작품을 돋보이게 한다"라고 언급했다. 타임 (잡지) 평론가인 리차드 라카요(Richard Lacayo)는 "화려한 표현주의 건축 시대에 MoMA는 구식 모더니즘이라고 부를 수 있는 깔끔하고 직선적인 작품을 선택했다. 유리와 강철 구조를 미묘하게 업데이트한 버전이다"라고 썼다. 이 상자는 박물관이 1930년대에 처음으로 옹호한 것으로, 그 스타일이 모든 기업 본사에 채택되기 몇 년 전이다."
이제마
이제마(李濟馬, 1837년 ~ 1900년)는 조선 말기와 대한제국 시대의 한의사, 한의학자(漢醫學者), 문관(文官), 무관(武官), 시인(詩人)이며, 조선 왕족의 방계 혈족이다. 본관은 전주(全州), 자는 무평(務平), 호는 동무(東武)이다.

전주 이씨
전주 이씨(全州 李氏, 문화어: 전주 리씨)는 전북특별자치도 전주시를 본관으로 하는 한국의 성씨이며, 조선과 대한제국의 국성(國姓)이다.

시조 이한(李翰)이 신라 말기 사공(司空)을 역임하였다고 한다. 이한 선대에 관한 정식 사료나 선원록으로 밝혀지지 않는다. 이한은 조선 태조 21대조로서 1771년(영조 47) 시조 발상지인 전주에 조경묘가 창건되었다.

무신정변을 주도한 이의방이 1174년(고려 명종 4년) 피살되자 이의방의 동생인 이린이 고향인 전주로 낙향했다. 이린은 이양무를 낳았는데, 이한에서부터 이양무까지를 선원선계(璿源先系)라 한다. 선원(璿源)이란 아름다운 옥의 근원이라는 뜻으로, 여기서 선(璿)은 조선 왕가를 의미한다.

이린 손자 이안사가 덕원부로 옮겨 원나라의 다루가치가 되었다. 이후 이안사의 현손인 이성계가 조선을 건국하여 태조가 되었다. 이성계 고조부인 이안사까지 묘호를 받았는데, 이안사의 묘호는 목조다. 목조에서 순종까지를 선원세계(璿源世系) 또는 선원본계(璿源本系)라 한다. 왕통계를 제외한 다른 계파는 선원파계(璿源派系) 또는 선원속계(璿源續系)라 한다.

대흥 이씨, 영해 이씨, 하빈 이씨가 전주 이씨에서 분관되었다.

대흥 이씨의 시조는 전주 이씨 22세손인 대흥군 이연계이다. 이연계는 고려 후기 예문관제학과 이부상서를 지냈다. 그는 태조 이성계와 재종간이었지만, 조선을 은 반대하였다.

영해 이씨 시조 이연동은 완산 이씨 이립전의 후손이라고 하였다.
브레이크 더 사일런스: 더 무비
《브레이크 더 사일런스: 더 무비》(BREAK THE SILENCE: THE MOVIE)는 한국에서 제작된 박준수 감독의 2020년 다큐멘터리 영화이다. 방탄소년단과 빅히트 엔터테인먼트가 제작한 대한민국의 영화이다. 방탄소년단의 RM 등이 주연으로 출연하였다.

방탄소년단
방탄소년단(한국 한자: 防彈少年團, 영어: Bangtan Boys, 약칭: BTS(비티에스), 방탄)은 2013년 6월 13일에 데뷔한 빅히트 뮤직 소속 대한민국 7인조 보이 그룹이다. 팬 클럽의 이름은, 아미(Army)이다.
허머 H1
허머 H1(Hummer H1)은 미국의 군용 차량 제조사인 AM 제너럴이 생산, 허머 브랜드로 판매한 4륜구동 방식 초대형 픽업 트럭 및 SUV이다.

1992년 3월 14일에 출시되었으며, 당시 차명은 그냥 허머로 불렸다. 아놀드 슈워제네거가 군용차량인 험비를 민수용으로 만들어 달라는 요청으로 인해 이 군용차량을 기반으로 해서 민수용으로 만들었다. 또한 그가 1호차의 주인공으로 선정되기도 했다. 험비를 기반으로 만들어졌기 때문에 성능도 동일하다. 출시 당시에는 크루즈 컨트롤, 파워 윈도우, 사이드 미러 전동 조절, 파워 도어락이 없었으며, 험비와 동일하게 6.2L 디젤 엔진과 3단 자동변속기가 장착되었다. 1994년에는 디젤 엔진의 배기량이 6.5L로 늘어났으며, 1995년에 5.7L 가솔린 엔진이 추가되었다. 1996년에 6.5L 터보 디젤 엔진도 추가되었다.

2002년에 AM 제너럴이 허머를 제너럴 모터스에 매각함에 따라 브랜드 및 단일 모델에서 H 시리즈로 변경되면서 차명도 H1으로 바뀌었다.

2005년에 고성능 사양인 알파가 선보였는데, V8 6.6L 듀라맥스 LLY 커먼레일 터보 디젤엔진과 5단 앨리슨 자동변속기가 장착되어 300마력 및 72 kgf·m의 출력을 발휘했다.

2006년에는 유류 상승의 여파로 판매가 심각하게 부진하여 7월에 최종적으로 후속 차종 없이 단종되었다.

4륜구동
4륜 구동(four-wheel drive, 4WD) 또는 네 바퀴 굴림은 엔진의 동력을 네 바퀴에 전달하여 주행하는 방식으로 험로를 달리기 위해 제2차 세계 대전 때 군용 지프로부터 발전하게 되었다.
오사촌 (후쿠오카현)
오사촌(曰佐村)은 후쿠오카현 지쿠시군에 있던 촌이다.

1954년 10월 1일에 사와라군 다쿠마촌과 동시에 후쿠오카시에 편입되었기 때문에 폐지되었으며, 현재는 미나미구(구 고짓카와촌 중 JR 가고시마 본선의 동쪽은 하카타구)의 일부가 되어있다

니시테쓰 버스
니시테쓰 버스(일본어: 西鉄バス, 조선말: 니시떼쯔 뻐스)는 서일본 철도의 자동차 사업본부 및 같은 사업본부로부터 분사화하여 독립시킨 자회사이자 각 운수사에서 운행하고 있는 버스 서비스이다. 본사나 영업 본부는 각 사업자나 법인마다 서로 다르며, 서일본 철도에서 총괄하여 관장받게 된다. 다만, 영업이 가능한 범위는 쓰시마섬과 이키섬, 고토 열도 일대를 제외한 규슈 본토 전지역과 야마구치현에서 사업을 영위하고 있다. 한국으로 치면 KD운송그룹이나 태영운송그룹에 버금가는 규모에 해당된다.
신칸센 911형 디젤 기관차
신칸센 911형 디젤 기관차(일본어: 新幹線911形ディーゼル機関車)는 1964년 도카이도 신칸센 개통과 동시에 신칸센 구호용으로 제작된 디젤 기관차로 일본차량제조에서 3량 생산되었다. 1호기 (911-1)와 3호기 (911-3)는 일본국유철도 시절에 폐차되었고 2호기 (911-2)의 경우 1987년에 일본국유철도 민영화로 도카이여객철도에 인수되었다가 1995년에 운행 종료와 함께 폐차되었다.

일본국유철도
일본국유철도(일본어: 日本国有鉄道 니혼코쿠유테쓰도[*], Japanese National Railways)는 일본의 국유 철도를 운영하던 일본 국토교통성 산하의 공기업이었다. 약칭은 국철(일본어: 国鉄 고쿠테쓰[*])이며, 영문 약칭은 JNR로 1987년 4월 1일에 민영화한, 현재 JR 그룹 각 회사의 전신이기도 하다.
타브리즈 코프타
타브리즈 코프타(아제르바이잔어: Təbriz küftəsi 태브리즈 퀴프태시, 페르시아어: کوفته تبریزی 쿠프테 타브리지)는 이란령 아제르바이잔의 도시인 타브리즈에서 만들어진 코프타(미트볼) 요리이다.

타브리즈
타브리즈(페르시아어: تبریز)는 이란 북서부의 도시로, 아자르바이잔에샤르키주의 주도이다. 해발 약 1,350m의 고지대에 있으며, 인구는 약 140만 명으로 이란에서 네번째로 많다. 이란령 아제르바이잔 지방의 중심 도시이다. 타브리즈와 아제르바이잔 지역은 이란, 아제르바이잔 공화국, 나히체반 사이의 국경 지역과 멀지 않습니다.
창경궁 관천대
창경궁 관천대(昌慶宮 觀天臺)는 창경궁에 있는 관천대로, 천체의 위치를 관측하는 천문기구인 소간의(小簡儀)를 놓았던 돌로 만든 대(臺)이다. 1985년 8월 9일 대한민국의 보물 제851호로 지정되었다.

이런 관천대로는 이 유물과 조선시대 한성부 북부 관상감(觀象監) 자리인 옛 휘문중고등학교 자리인 지금 현대건설주식회사 건물 대지 안에 있는 관상감 관천대 두 개가 있을 뿐이다. 창경궁의 관천대는 조선 후기 숙종 때 평지에 만들어진 것이며, 개성의 첨성대가 평지에 위치하는 것과 입지가 유사하다. 중심 전각들을 축으로 살펴보면 그 반대편에 관측을 하던 언덕이 마주하고 있다. 그 언덕에서는 창경궁 전체를 내려다 볼수도 있으며, 창경궁의 동궁이 그 언덕 아래에 궁의 제일 안쪽으로 위치한다. 이것은 숙종 이전에는 관측 업무가 창경궁에서 상당히 큰 비중으로 다루어 졌음을 잘 말해준다.

보물 제1740호인 관상감 관천대는 조선 전기에 만들어진 것이다. 관상감(觀象監)에 관천대는 영화 《천문: 하늘에 묻는다》에서 장영실과 세종이 얘기를 나누기도 한 곳이다.

간의
간의(簡儀)는 조선 세종때 제작된 실외용 천문 관측기구이다.

간의는 혼천의를 간소화한 것이라고 말할 수 있는데, 중국 천문학에서와 같이 조선의 천문학에서도 흔히 적도에 관한 위치가 필요하였기 때문에 혼천의인 육합의, 삼진의(三 , 사유의 중에서 적도환과 백각환, 사유형만을 따로 떼어서 간의를 만들었다고 볼 수 있다. 중국에서는 혼천의가 천체의 위치를 실제로 관측하기 위한 관측용 측각기로 사용되지만 조선에서는 혼천의를 실내에 두어 천문시계로서의 목적을 위하여 쓰였으므로, 천체의 위치를 관측하는 데는 간의가 주로 사용되었다. 세종 19년(1437년)에 완성된 간의의 제도는 《원사》에 나타난 곽수경법에 의하여 제작된 것이다.
저주파
저주파(Audio frequency) 또는 가청주파수(audible frequency, AF)는 보통 사람이 들을 수 있는 대역 가청범위에 속하는 주파이다. 이 주파수의 SI 단위는 헤르츠(Hz)이다.

인간에게 일반적으로 수용되는 가청 범위는 20에서 20,000 Hz 사이이다. 대기압의 공기에서 이는 파장이 17미터(56피트)에서 1.7센티미터(0.67인치)인 음파를 나타낸다. 진동의 진폭이 충분히 크다고 가정하면 일반적으로 20Hz 미만의 주파수는 들리지 않고 느껴진다. 20kHz 이상의 사운드 주파수를 초음파라고 한다.

소리는 공기나 기타 물질에서 압력과 변위의 기계적 진동파로 전파된다. 일반적으로 소리의 주파수 성분은 소리의 "색상", 즉 음색을 결정한다. 소리의 주파수(단수)에 대해 말할 때, 소리의 높이를 가장 많이 결정하는 속성을 의미한다. 피치가 높을수록 주파수가 높고, 피치가 낮을수록 주파수가 낮다.

귀로 들을 수 있는 주파수는 특정 주파수 범위로 제한된다. 인간이 들을 수 있는 주파수 범위는 일반적으로 약 20Hz에서 20,000Hz(20kHz) 사이로 제공되지만, 높은 주파수 한계는 일반적으로 나이가 들면서 감소한다. 다른 종은 청각 범위가 다르다. 예를 들어 일부 개 품종은 최대 60,000Hz의 진동을 감지할 수 있다.

공기와 같은 많은 매체에서 소리의 속도는 주파수와 거의 무관하므로 음파의 파장(반복 간격)은 주파수에 대략 반비례한다.

가청범위
가청범위(hearing range 또는 audio frequency, audible frequency, AF)는 인간, 또는 여타 동물들이 감지할 수 있는 주파수의 범위를 가리키는 용어이다. 사람의 귀로 들을 수 있는 가청주파수는 약 20~20,000Hz에 이른다. 일부 동물들은 인간보다 훨씬 더 넓은 가청범위를 가진다. 예컨대 일부 돌고래와 박쥐 종류는 100,000Hz 이상의 초음파를 감지할 수 있으며 코끼리는 14-16Hz, 일부 고래는 물 속에서 7Hz 이하의 초저주파를 감지할 수 있다.
원발 쓸개관 간경화
원발 쓸개관 간경화(原發 쓸개管 肝硬化, Primary biliary cirrhosis, PBC)은 간의 작은 쓸개관이 느리고 점진적으로 파괴되는 면역질환이다. 쓸개관이 손상되면 시간이 흐름에 따라 쓸개즙에 의해 간에 손상이 발생하게 되며, 이를 쓸개즙정체(cholestasis)라 한다. 쓸개즙정체로 발생한 상처는 간섬유화나 간경화를 초래할 수 있다. 과거에는 드문 질환으로 생각되었지만, 최근의 연구에 따르면 3~4천명 중 한 명에게서 발병할 수 있는 것으로 밝혀졌다. 성별에 따라서 발생빈도가 달라지는데, 환자의 90%는 여성이다.

쓸개길
쓸개길 또는 담도(膽道,Bile ducts)는 간과 쓸개에서 쓸개즙을 받아 십이지장(샘창자)로 보내는 관을 통틀어 이르는 말이다. 간관, 쓸개주머니관, 온쓸개관등으로 이루어져 있다.
한편 쓸개즙은 간에서 생성되며 간에 뿌리같이 뻗어있는 미세관들로 이루어진 담도(간관)와 총수 담관을 통해 일반적으로 쓸개에 모여 저장되어 얼마 뒤 십이지장으로 분비된다. 쓸개 여부등의 상황에 따라 간관을 통한 직접적인 분비도 가능하다.
진속이제
진속이제(眞俗二諦)는 진제(眞諦)와 속제(俗諦)를 통칭하는 불교 용어로, 줄여서 이제(二諦)라고도 한다.

진제(眞諦, 산스크리트어: परमार्थ Paramārtha)는 승의제(勝義諦) 또는 제1의제(第一義諦)라고도 하며, 속제(俗諦)는 세속제(世俗諦) 또는 세제(世諦)라고도 한다. 제(諦)란 진리를 뜻하나, 속제는 세상의 일반 사람들에게 알려진 도리를 뜻하고 진제는 불교를 깨우친 사람들("부처 · 붓다")에게 알려진 사성제 · 연기 · 중도 등의 진리를 말한다. 또한 대승불교에서는 속제가 인간의 언어나 사상의 세계에 속하는 것이며, 진제는 이를 초월한 공(空)의 진리로서, 더구나 속제에 의해서 진제를 얻을 수 있다고 주장한다.

진리
진리(眞理, 영어: truth)이란, 현실이나 사실에 분명하게 맞아 떨어지는 것, 또는 보편적·불변적으로 알맞은 것을 뜻한다. 참, 진실 등으로도 불린다. 진리에 대한 정의는 다양하여 철학, 논리학, 수학에서 다양한 개념으로 쓰인다. 논리학에서는 명제가 정해진 사유의 법칙에 맞아 오류(거짓)가 없는 정당한 명제를 일컫는다.
온라이브
온라이브(OnLive)는 캘리포니아주 마운틴뷰에 본사를 둔 클라우드 가상화 기술 제공업체이다. 온라이브의 주력 제품은 가입자가 컴퓨터 게임을 설치하지 않고도 임대하거나 시연할 수 있는 클라우드 게임 서비스였다. 게임은 로컬 장치에서 실행되지 않고 서비스 서버에서 렌더링된 스트리밍 비디오로 제공되었다. 이 설정을 통해 일반적으로 하드웨어 부족으로 인해 게임을 실행할 수 없는 컴퓨터와 장치에서 게임을 실행할 수 있었다. 온라이브는 또한 플레이어가 게임 플레이를 녹화하고 관전하는 기능과 같은 다른 기능도 활성화했다.

이 서비스는 개인용 컴퓨터 및 모바일 장치용 클라이언트는 물론 스마트 TV 및 온라이브 게임 시스템으로 알려진 전용 비디오 게임 콘솔 스타일 장치를 통해 제공되었다. 온라이브는 또한 태블릿을 통해 액세스할 수 있는 클라우드 기반 윈도우 서버 2008 R2 인스턴스를 제공하는 구독 서비스인 자매 제품인 온라이브 데스크톱을 통해 클라우드 데스크톱 시장으로 확장했다.

온라이브 서비스는 엇갈린 반응을 받았다. 리뷰어들은 비디오 품질과 입력 지연의 정도가 인터넷 연결에 따라 다르며 게임마다 다르다는 점을 지적했다. 빠른 움직임을 특징으로 하거나 빠른 반응을 요구하는 게임은 플레이하기 답답할 수 있다. 반면, 이 서비스는 관전 모드가 내장되어 있고 게임을 설치하지 않고도 게임을 시험해 볼 수 있는 기능으로 호평을 받았다.

2015년 4월 2일, 소니 컴퓨터 엔터테인먼트(현재의 소니 인터랙티브 엔터테인먼트)가 온라이브의 특허를 획득했으며 모든 온라이브 서비스가 2015년 4월 30일에 중단될 것이라고 발표되었다. 소니는 플레이스테이션 나우를 사용하여 구축된 유사한 서비스인 플레이스테이션 나우를 운영했다. 2022년 PS 플러스와 합병될 때까지 온라이브의 이전 경쟁자였던 가이카이(Gaikai)의 인프라를 사용했다.

플레이스테이션 나우
플레이스테이션 나우(PlayStation Now, PS Now)는 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 개발한 클라우드 게임 구독 서비스이다. 이 서비스를 통해 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, PC를 보유한 구독자들에게 플레이스테이션 2, 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 4 게임을 스트리밍할 수 있다. 플레이스테이션 2와 플레이스테이션 4 게임들은 플레이스테이션 4와 플레이스테이션 5에 로컬로 플레이하기 위해 다운로드가 가능하다.

플레이스테이션이 아닌 장치들은 서비스 이용을 위해 듀얼쇼크 3, 4, 듀얼센스, 또는 XInput 호환 컨트롤러(예: 엑스박스 게임패드)가 필요하다. 구독자가 자신의 게임들을 스트리밍하려면 소니는 플레이어가 양호한 성능을 내기 위해 최소 5Mbps의 인터넷 접속을 유지할 것을 권고한다.
포피 (아레초현)
포피 (Poppi)는 이탈리아 토스카나주 아레초도에 위치한 코무네 (지자체)로, 피렌체에서 쪽으로 약 40 km 그리고 아레초에서 북쪽 약 30 km 거리에 있다.

포피는 비비에나, 카스텔포코냐노, 카스텔산니콜로, 키우시델라베르나, 오르티냐노라졸로, 프라토베키오스티아 등의 지자체와 경계를 맞대고 있다. 이탈리아의 가장 아름다운 마을로 선정된 곳 중 하나이다.

키우시델라베르나
키우시델라베르나(이탈리아어: Chiusi della Verna)는 이탈리아 토스카나주 아레초도에 위치한 코무네로 면적은 102.5 km2, 높이는 960m, 인구는 2,240명(2004년 12월 기준), 인구 밀도는 22명/km2이다. 피렌체에서 동쪽으로 약 60 km, 아레초에서 북쪽으로 약 25 km 정도 떨어진 곳에 위치한다.