hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
아시스와 갈라테아
아시스와 갈라테아(Acis and Galatea, HWV 49a -1718/ HWV 49b - 1732년)는 게오르크 프리드리히 헨델이 작곡한 영어 전원 오페라 혹은 가면극이다. 헨델이 영국의 캐논에 살고 있는 동안(샨도스 제1 공작인 제임스 브리지스가 통치), 1717년 존 드라이덴의 오비디우스 영어 번역본이 발간되었고, 1718년 여름 동안 존 게이, 알렉산더 포프, 존 휴스가 그 중 “아시스, 폴리페모스, 갈라테아의 이야기”를 빌려서, 가사를 작성하였다. 1732년 헨델은 이 작품을 수정하고 3막으로 늘렸다.

이 작품이 무대 공연으로 올려졌는지, 세미 무대 공연인지, 연주회 작품으로 공연되었는지 분명치 않다. 합창에 배정된 독창 부분은 현대 이탈리아 세레나타를 가진 작품과 연결된다. 대본은 오비디우스의 "변신이야기", 제13권의 "아시스와 갈라테아"에 기초되었다. 이는 1722년에 처음 발간되고, 마침내 오늘날 일반적으로 공연하는 2막의 작품으로 되기전까지 수많은 개정이 있었다. "아시스와 갈라테아"는 다양한 형식으로 수많은 공연이 있었으며, 작곡가의 생애동안 헨델의 가장 널리 공연되는 드라마적인 작품이었다. 헨델은 자주 그의 새 작품에서 예전 것을 재사용하였고, "아시스와 갈라테아"도 예외는 아니었다. 이는 그의 칸타타인 "Aci, Galatea e Polifemo (1708년)"의 일부를 포함할 뿐만 아니라, 그의 이탈리아어 칸타타도 사용되었다. 이 작품에서 아마도 가장 잘 알려진 아리아는 베이스 독창인 "I rage, I melt, I burn"와 테너의 아리아이다. "Love in her eyes sits playing"

1788년 볼프강 아마데우스 모차르트는 이 작품을, 그의 후원자인 고트프리드 반 스바이텐 남작을 위해 재편곡하였다.

게오르크 프리드리히 헨델
게오르크 프리드리히(또는 프레데릭) 헨델(Georg Frideric Händel, 세례명 Georg Fried[e]rich Händel, de; 1685년 2월 23일 ~ 1759년 4월 14일)는 바로크 시대 작곡가로, 오페라, 오라토리오, 앤섬, 합주 협주곡, 오르간 협주곡으로 잘 알려져 있다.

독일 할레에서 태어난 헨델은 함부르크와 이탈리아에서 어린 시절을 보낸 후 1712년 런던에 정착하여 대부분의 경력을 쌓았고, 1727년 영국 시민권을 취득했다.  중부 독일의 다성 합창 전통과 이탈리아 바로크 작곡가들에게 큰 영향을 받았다. 헨델의 음악은 "고(高)바로크" 스타일의 정점을 이루며 이탈리아 오페라를 최고 수준으로 발전시키고, 영어 오라토리오와 오르간 협주곡 장르를 창조했으며, 영국 교회 음악에 새로운 스타일을 도입했다. 그는 그의 시대에 가장 위대한 작곡가 중 한 명으로 꾸준히 인정받고 있다.

헨델은 영국 귀족들에게 이탈리아 오페라를 제공하기 위해 세 개의 상업 오페라 회사를 설립했다. 1737년에는 육체적으로 쇠약해져 창작 방향을 바꾸고 중산층을 겨냥하여 영어 합창곡으로 전환했다. 메시아 (1742년)의 성공 이후 그는 다시는 이탈리아 오페라를 작곡하지 않았다. 그의 관현악곡인 수상 음악과 왕궁의 불꽃놀이 음악은 꾸준히 인기를 유지하고 있다. 그의 네 개의 대관식 앤섬 중 하나인 제사장 사독은 1727년 이후 모든 영국 대관식에서 연주되었다. 그는 1759년 74세의 나이로 존경받는 부유한 사람으로 사망했으며, 웨스트민스터 사원에서 국장을 받았다.

20세기 중반부터 헨델의 음악에 대한 관심이 커졌다. 음악학자 윈턴 딘은 "헨델은 위대한 작곡가일 뿐만 아니라 일급의 극적 천재였다"고 썼다. 그의 음악은 고전주의 시대 작곡가들, 특히 하이든, 모차르트, 베토벤에게 존경받았다.
극초음속
극초음속(極超音速, 영어: hypersonic speed)은 음속보다 5배 이상 빠른 속도인 마하 5 이상의 속도를 말한다. 특정 물체가 극초음속으로 비행한다고 말할 수 있는 정확한 마하 수는 개별적인 공기 흐름의 물리적 변화(분자 해리 및 이온화)가 다른 속도로 발생하기 때문에 달라진다. 이러한 효과는 마하 5~10 사이에서 중요해진다. 극초음속 영역은 움직이는 물체의 운동 에너지가 열로 전환됨에 따라 흐름의 온도에 따라 비열용량이 변하는 속도로 정의할 수도 있다.

1990년대부터 이 기술이 사용되었으며, 전투기와 미사일에 처음으로 적용되었다. 이후 항공기에도 사용되면서 사용 용도가 점차 넓어지고 있다. 그리고 현재 세계에서 극초음속 미사일을 보유하는 국가는 미국 러시아 중화인민공화국 조선민주주의인민공화국 4개국 뿐이다.

이온화
이온화(-化, ionization)는 전하적으로 중성인 분자를 양 또는 음의 전하를 가진 이온으로 만드는 조작, 또는 현상으로, 전리(電離)라고도 불린다.

주로 물리학의 분야에서는 하전(荷電)이라고도 하며, 분자(원자 혹은 원자단)가 에너지(전자파나 열)를 받아서 전자를 방출하거나, 반대로 밖에서 얻는 것을 가리킨다. (플라스마 또는 전리층을 참조) 또한, 화학의 분야에서는 해리라고도 하며, 전해질(소금)이 용액 속이나 융해 시에 양이온과 음이온으로 나뉘는 것을 가리킨다.
검은 막
일반 상대성 이론과 끈 이론에서 검은 막(영어: black brane 블랙 브레인[*])은 고차원 중력 이론에 존재하는 개체로, 블랙홀과 같이 사건 지평선을 가지지만 블랙홀과 달리 공간적으로 국한돼 있지 않다. 공간적으로 차원을 차지하는 검은 막을 검은 p-막이라고 한다.

끈 이론
끈 이론(영어: string theory)은 1차원의 개체인 끈과 이에 관련된 막(幕, brane)을 다루는 물리학 이론이다. 양자장론에서는 (0차원의) 점입자를 다루는데, 이에 따라 여러 무한대가 생겨 기본 이론으로 적절하지 않다. 끈 이론은 대신 크기를 지닌 개체를 다룸으로써 이러한 무한대를 피한다. 또한 끈 이론은 게이지 이론과 일반 상대론을 자연스럽게 포함한다. 이러한 성질 때문에 끈 이론은 모든 것의 이론의 유력한 후보들 가운데 하나다. 이 밖에도 양자 색역학, 우주론 등에서도 쓰인다.

물리학의 이전 이론이 기본 입자를 점입자로 나타내었지만, 끈 이론에서는 기본 입자를 1차원의 끈으로 나타내었기 때문에 입자 이론이 해결할 수 없는 문제를 해결할 수 있다. 물론 끈을 아주 멀리에서 보면 다시 점입자와 다르지 않게 보이기 때문에 거시적인 부분에서는 기존의 역학을 그대로 사용할 수 있다는 이점이 있다. 무엇보다도 끈을 양자화하면 스핀이 2인 입자가 있어야 하며 이를 중력자로 해석할 수 있다. 그러나 2023년 현재 끈 이론을 비롯한 물리학의 어떤 이론도 양자 중력 이론을 완성해 내지 못하고 있다.

끈을 기술하는 변수가 보손인 끈 이론을 보손 끈 이론이라고 하고, 초대칭(페르미온)쌍을 도입한 초대칭 끈 이론을 초끈 이론(superstring theory)이라고 한다.
권돈인
권돈인(權敦仁, 1783년 ~ 1859년)은 조선 후기의 문신이며, 헌종과 철종 때 영의정을 지냈다. 본관은 안동. 자는 경희(景羲), 호는 이재(彛齋)·우랑(又閬)·우염(又髥)·번상촌장(樊上村庄)·과지초당노인(瓜地草堂老人). 시호는 문헌(文獻)이다. 좌의정 권상하의 5대손이며, 본관은 안동이다. 4대조는 권욱(權煜), 증조부는 권양성(權養性), 조부는 권제응(權濟應), 부친은 권중집(權中緝)이다. 당적은 원래 노론에 속하지만, 그는 최초의 무소속 영의정이었다.

좌의정
좌의정(左議政)은 의정부 3의정의 하나인 정 1품 벼슬로 지금의 국회의장 격과 같거나 비슷한 직책에 속한다. 1414년(태종 14년)에 의정부판사(議政府判事) 2명이 좌·우의정으로 나뉘면서 생겼다. 좌상(左相), 좌정승(左政丞) 등으로도 불렸다. 좌의정을 거쳐 영의정을 한 사람이 많다.
줄루 왕국
줄루 왕국(줄루어: KwaZulu), 때로는 줄루 제국은 남아프리카의 군주국이었다. 1810년대에 샤카 카센잔가코나는 경쟁 부족들을 통합하고, 남쪽의 투겔라강에서 북쪽의 퐁골라강까지 인도양 해안을 따라 넓게 펼쳐진 남아프리카 지역을 지배하는 큰 세력을 구축하는 상비군을 창설했다.

19세기 중반에 케취와요 캄판데와 음부야지 형제 간에 치열한 내전이 발발하여 1856년 은돈다쿠수카 전투로 절정에 달했다. 1879년, 대영 제국군은 줄루족의 땅을 침공하여 줄루 전쟁이 시작되었다. 1월 이산들와나 전투에서 줄루족이 초기에 승리했지만, 영국군은 재정비하여 7월 울룬디 전투에서 줄루족을 격파하며 전쟁을 끝냈다. 이 지역은 나탈 식민지에 편입되었고 나중에 남아프리카 연방의 일부가 되었다. 현재 줄루족의 왕은 미수줄루 싱코빌레이며, 그는 남아프리카 공화국 콰줄루나탈주의 군주를 맡고 있다.

콰줄루나탈주
콰줄루나탈주(영어: KwaZulu-Natal Province, 츠와나어: Porofense ya KwaZulu-Natal, 아프리칸스어: Provinsie KwaZulu-Natal)는 남아프리카 공화국의 남동부에 위치한 주이다. 주도는 피터마리츠버그이며, 이외에 더반 등의 대도시가 있다. 서쪽으로 레소토, 북동쪽으로 에스와티니, 모잠비크와 국경을 접한다. 1994년에 콰줄루 반투스탄과 나탈주가 통합되면서 신설되었다.

면적은 92,100km2로 남아프리카 공화국에서 세 번째로 좁으나, 2021년 인구는 11,513,575명으로 남아공에서 2번째로 많고 인구밀도는 111.4명/km2이다.
저지 클라크 제도
저지 클라크 제도(영어: Judge and Clerk Islets)는 태평양 남서부 매쿼리섬에서 북쪽으로 11km 떨어진 위치에 자리한 작은 섬으로, 육지와 환초 면적은 0.2km²에 불과하다. 매쿼리섬과 함께 오스트레일리아 태즈메이니아주에 속한다.

태즈메이니아 공원 야생동물 관리국 산하의 매쿼리섬 자연보호구역에 속해 있으며 그 중에서도 특별관리구역에 해당된다. 매쿼리섬, 비숍 클라크 제도와 함께 1997년 유네스코 세계자연유산에 등재되었다.

매쿼리섬
매쿼리섬(Macquarie Island)(또는 맥쿼리섬)은 오스트레일리아령의 무인도이다. 태즈메이니아주에서 약 1,400km 떨어진 곳에 위치한다. 1997년, 유네스코 세계 자연유산에 등록되었다.

매쿼리섬은 오스트레일리아 본토나 태즈메이니아섬보다 뉴질랜드에 더 가까이 위치한다. 섬은 길이 약 34km의 섬으로, 폭은 최대 5km인 가늘고 길쭉한 섬이다. 면적은 12,785ha이다. 바람이 매우 강하게 부는 기후 때문에 초목이 자라지 못하고 초원이 발달해 있다. 이 곳은 펭귄의 대규모 번식지이며, 섬은 여러 종의 펭귄이 서식하고 있다. 또한 바다표범도 여러 종류가 서식한다. 매쿼리섬의 펭귄과 바다표범은 20세기 초까지 무분별하게 남획되어 수가 크게 줄었지만, 최근의 보호활동으로 개체 수가 많이 회복되었다. 일반인이 관광 목적으로 섬에 접근하는 것을 금지하고 있다.
Babylon by Bus
《Babylon by Bus》는 1978년 밥 말리 & 더 웨일러스가 발매한 라이브 음반이다. 이 음반의 트랙은 두 가지 예외를 제외하고, 비록 트랙 리스트에 불일치가 있지만, 《Kaya》 투어 동안, 3박에 걸쳐 파비용 드 파리 콘서트에서 나온 것으로 간주된다.

1973년 음반 《Catch a Fire》와 마찬가지로, 첫 번째 음반은 뭔가 신기한 커버를 가지고 있었다. 앞면 커버에 달린 버스의 창문이 잘려져 있어 안쪽 소매의 일부가 드러났다. 이 음반은 더블 음반이었기 때문에, 듣는 사람은 창문을 통해 볼 수 있는 네 개의 다른 장면들을 선택할 수 있었다.

Kaya (음반)
《Kaya》는 자메이카의 레게 밴드 밥 말리 & 더 웨일러스가 1978년 3월 23일에 발매한 열 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1977년 《Exodus》 음반에 참여한 사람들과 함께 녹음된 트랙들로 구성되어 있다.

이 음반은 매우 편안하고 느긋한 사운드를 가지고 있으며, 가사적으로나 음악적으로 더 웨일러스의 전투적인 자질이 많이 부족하다. 그들은 대마초뿐만 아니라 사랑을 중심으로 한 주제곡뿐만 아니라 음반의 일반적인 사운드의 결과로 "부드러지게 된다"는 비판을 받았다.

이 음반의 발매는 원 피스 러브 콘서트와 동시에 이루어졌고, 말리가 런던에서 탈출에서 자메이카로 성공적으로 돌아왔음을 알렸다. 이 곡들 중 세 곡은 1971년 음반 《Soul Revolution Part II》의 새로운 버전의 트랙이다. 이 음반의 잘 알려진 곡들로는 〈Is This Love〉와 〈Satisfy My Soul〉이 있다. 《Kaya》는 영국 음반 차트에서 5위 안에 들었다.
학원 헤븐 BOY'S LOVE SCRAMBLE!
《학원 헤븐 BOY'S LOVE SCRAMBLE!》(일본어: 学園ヘヴンボーイズラブスクランブル)은 2002년 8월 2일에 스프레이에서 발매된 보이즈 러브 게임이다. PC판과 PS2판이 있는데, PC판에서 캐릭터 보이스는 없다. 2006년에 애니메이션화되었다.

플레이스테이션 2
플레이스테이션 2(영어: PlayStation 2)는 소니 컴퓨터 엔터테인먼트에서 개발하고 판매한 가정용 비디오 게임기이다. 약칭은 플스2, PS2이며, 일본에서는 프레스테2(일본어: プレステ2 프레스테 츠-[*]) 라고도 한다. 2000년 3월 4일 일본에서 처음 출시되었고, 10월 26일 북아메리카, 11월 24일 유럽, 11월 30일 오스트레일리아 및 그 외 지역에서 출시되었다. 오리지널 플레이스테이션의 후속작이자 플레이스테이션 브랜드 콘솔 중 두 번째 작품이다. 6세대 콘솔로서 닌텐도의 닌텐도 게임큐브, 세가의 드림캐스트, 마이크로소프트의 엑스박스와 경쟁했다.

1999년에 발표된 플레이스테이션 2는 전작의 엄청난 성공 이후 소니가 개발을 시작했다. 게임 콘솔 역할 외에도 DVD 드라이브가 내장되어 당시 독립형 DVD 플레이어와 경쟁력 있는 가격으로 책정되어 가치를 높였다. 오리지널 플레이스테이션 게임 및 액세서리와의 완전한 하위 호환성으로 인해 경쟁사 제품을 훨씬 능가하는 방대한 출시 라이브러리에 접근할 수 있었다. 이 콘솔의 하드웨어는 도시바와 공동 개발한 맞춤형 이모션 엔진 프로세서로도 유명했는데, 이 프로세서는 당시 대부분의 개인용 컴퓨터보다 강력하다고 홍보되었다.

플레이스테이션 2는 전 세계적으로 1억 6천만 대 이상 판매되어 경쟁 6세대 콘솔의 전체 판매량의 거의 3배에 달하는 역대 가장 많이 팔린 비디오 게임 콘솔로 남아 있다. 광범위한 비평가들의 찬사를 받았으며, 전 세계적으로 10,987개의 게임 타이틀 라이브러리를 구축하여 15억 4천만 장이 판매되었다. 2004년에 소니는 "슬림라인"으로 공식적으로 알려진 더 작고 가벼운 본체로 콘솔을 재설계했다. 2006년 후속작인 플레이스테이션 3가 출시된 후에도 몇 년 동안 생산되었고 새로운 게임이 계속 출시되었다. 제조는 2013년 초에 공식적으로 종료되어 비디오 게임 역사상 가장 긴 수명 중 하나를 기록했다.
이진욱 (럭비 유니언 선수)
이진욱 (1976년~)은 전 대한민국 럭비 유니언 선수이다. 그는 윙어로 한국 럭비 유니온 국가대표팀을 대표했으며 팀에서 가장 많은 트라이를 기록한 선수 중 한 명으로 인정받고 있다.

이 선수는 2000년대 초반 한국 럭비 15인제, 7인제 국가대표팀에서 활약했다.

윙어 포지션으로 뛰면서 15인제 럭비 국제 경기에서 13개의 트라이를 기록해, 한국 대표팀 최다 트라이 기록을 가지고 있다.

2001년 럭비 월드컵 세븐스 대회에도 출전했으며, 2002년 울산에서 열린 부산 아시안게임에서 15인제, 7인제 두 종목에서 금메달을 딴 팀의 중요한 선수였다.

금메달 – 2002년 아시안게임 대한민국 럭비 유니온 국가대표팀

대한민국 럭비 유니언 국가대표팀
대한민국 럭비 유니언 국가대표팀은 국제 럭비 유니언 대회에서 대한민국을 대표하는 팀이다. 럭비 월드컵에서의 최고 성적은 1999년 럭비 월드컵에서의 패자부활전 2라운드 진출이며, 상징은 무궁화이다. 아시아 5개국 대회에서는 톱 디비전에 속해있다.

아시아에서 일본과 홍콩 다음가는 실력으로 평가받는다. 주요선수로는 나관영, 장성민, 장정민, 김집, 김정민, 장석환, 김호범 등이 있다. 오윤형 역시 휼륭한 킥으로 이슈를 받기도 했다.
정은주 (1975년)
정은주(1975년 1월 27일 ~ )는 대한민국의 기자이다. 서울신문 사회부 기자를 거쳐 한겨레 신문 경제부 기자로 활동하였다. 기자로 일하면서 다수의 '이달의 기자상'을 수상하였다.

한겨레
《한겨레》(Hankyoreh)는 대한민국의 신문 출판 기업인 한겨레신문 주식회사(Hankyoreh Media Group)가 대한민국의 진보 성향 조간 일간지이다. 1988년 5월 15일에 동아일보 해직기자들이 모여 국민주 모금 형태로 창간하였다. 한겨레신문 주식회사의 본사는 서울특별시 마포구 효창목길 6에 위치한다. 현재 대표이사는 최우성 사장이다. 정치적으로 중도좌파로 평가받는다.

가장 신뢰하는 신문매체 순위에서 꾸준히 순위권에 들며 2019년에는 조선일보에 이은 2위를 차지하였다. 유료구독자순위에서는 조선일보 동아일보 중앙일보에 이은 4위이나 중앙일보의 3분의 1정도의 구독자수를 보유한다. 한국기자협회가 주관하는 '이달의 기자상'을 2012년에 14차례, 2013년에 17차례, 2014년 11차례 수상하면서 3년 연속 최다 수상한 언론사가 되기도 하였다.
니더작센 관구
니더작센 관구(Niedersächsischer Reichskreis)는 신성 로마 제국의 관구이다. 중세의 작센 공국 (베스트팔렌)을 제외한)의 지역을 포함했으며, 오버작센 관구로부터의 차이점을 두기 이전에는 본래 작센 관구(Sächsischer Kreis 또는 Sächsischer Reichskreis)라고 불렸다.

니더작센 관구의 흔치 않게 여러 시대에서 덴마크(홀슈타인), 그레이트브리튼(하노버), 스웨덴(브레멘)의 군주들 모두가 신성 로마 제국의 국가들의 제후였다.

브라운슈바이크뤼네부르크 선제후국
브라운슈바이크뤼네부르크 선제후국(독일어: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg 쿠어퓌르스텐툼 브라운슈바이크뤼네부르크[*])은 신성 로마 제국의 9번째 선제후령이다. 벨프 가의 분가인 하노버 왕가의 지배를 받았기 때문에 비공식적으로 하노버 선제후국이라고 불리기도 한다. 브라운슈바이크뤼네부르크 공국과는 별개의 국가이다.

1692년 하노버 선제후국이 되었다. 1714년 하노버 선제후 게오르크 1세가 영국 왕 조지 1세로 즉위해 동군연합을 이루었다. 이는 빅토리아 여왕 즉위 전까지 계속되었다.

1803년 나폴레옹의 프랑스에 점령당하고 1806년 신성 로마 제국이 해체됨으로써 망하였으나, 1814년 빈 회의에서 재건이 결정되어 하노버 왕국으로 이어진다.
데이노수쿠스
데이노수쿠스(Deinosuchus)는 지금으로부터 8200만 ~ 7300만 년 전 백악기 후기에 살았던 악어의 한 절멸된 속으로서, 현존하는 앨리게이터의 친척이다. 학명의 어원은 그리스어 δεινός(끔찍한)와 σοῦχος(악어)로 '끔찍한 악어'라는 의미이다. 1850년대 미국의 노스캐롤라이나주에서 최초의 화석이 발견되었으나 지금의 '데이노수쿠스'라는 속명은 1909년에야 이름 붙여졌다. 1940년대에 일부 화석이 추가로 발견되었고 이는 훗날 미국 자연사 박물관이 복원한 두개골 석고 모형의 일부가 되었다. 여전히 이 거대한 포식자에 대해 알려진 바는 빈약하지만 최근에는 상태가 더 좋은 두개골 표본이 발견되어 데이노수쿠스에 대한 과학적 이해의 폭을 넓혀 주고 있다.

다 자란 개체의 최대 몸길이가 무려 15m에 달하는 데이노수쿠스는 현대에 존재하는 크로커다일이나 앨리게이터보다 훨씬 크지만, 전체적인 외형은 매우 흡사하다. 무언가를 부수는 것에 특화된 크고 단단한 이빨을 가지고 있었으며, 등은 두꺼운 반구형의 돌기로 덮여 있었다. 한 연구에서는 데이노수쿠스가 최대 50년을 살고, 현대의 악어와 성장 주기는 유사하지만, 현대 악어보다 오랜 기간 동안 성장을 했을지도 모른다는 사실을 알렸다.

데이노수쿠스의 화석은 텍사스 주, 몬태나 주와 동부 해안의 여러 주를 비롯한 미국의 10개 주에서 발견되었을 뿐만 아니라 북부 멕시코에서도 발견되었다. 그들은 서부내륙해로(Western Interior Seaway)의 양쪽에 서식하였는데, 동북아메리카 연안의 기회성 최상위 포식자였다. 데이노수쿠스는 서쪽 서식지에서 그들의 최대 몸길이에 이르게 되는 반면 동쪽은 그 개체수가 매우 많았다. 이 두 개체군이 서로 독립된 종인지에 대해서는 의견이 분분하다.

데이노수쿠스는 아마도 큰 공룡을 잡아 먹을 수 있었을 것이다. 또한 바다거북, 물고기, 그리고 다른 수생생물과 육상생물을 먹이로 삼았을 것이다.

속 (생물학)
속(屬, genus)은 생물 분류 단계 중 하나로, 과의 아랫 단계이자 종의 윗 단계이다. 살아있는 생물이나 화석뿐 아니라 바이러스의 분류 단계이기도 하다. 생물의 학명을 표기할 때에는 주로 이명법을 사용하는데, 이때 속이 앞에 오고 종이 뒤에 온다. 이때 생물의 속을 나타내는 이름을 속명(generic name)이라 하며, 학명을 표시할 때에는 항상 대문자로 시작한다. 예를 들어 Homo sapiens는 사람속(Homo)에 속하는 생물을 나타낸다.

근연종 집단 간에 구별할 만큼 큰 차이가 있다면 이를 묶어 별개의 속으로 나누는데, 그 기준은 분류학자들마다 서로 다르다. 그렇다고 해서 통용되는 기준이 전혀 없는 것은 아니다. 보통 어떤 근연종들을 새로운 속으로 분류하기 위해서는 다음의 기준을 고려해야 한다.

한 조상군으로부터 내려온 단계통군들은 하나의 속으로 분류할 수 있다.

유사하지 않은 종까지 포함해서 너무 넓게 확장되어서는 안 된다.

생태학, 형태학, 생물지리학 등을 고려할 때 충분히 비슷해야 한다.

이렇게 분류한 결과 같은 속에 속하는 생물끼리 염기서열이 비슷한 양상을 띤다.

현재 널리 받아들여지는 속의 개수는 대략 31만개에 달하며, 매년 2,500여개의 속이 새로 제안되고 있다.
연무질
연무질(한국 한자: 煙霧質, 독일어: Aerosol 에어로졸[*]) 또는 에어로졸은 공기나 다른 기체에 미세한 고체 입자나 액체 방울이 섞여 현탁 상태를 이룬 혼합물이다. 기체나 그것에 섞은 물질을 따로 따로 가리키는 것이 아니라 혼합물 자체를 나타낸다. 자연적으로 형성되거나 인위적 원인으로 만들어 질 수도 있다. 자연적으로 형성되는 연무질의 예로는 안개, 황사, 숲의 나무들이 내는 삼출물, 간헐천에서 솟는 증기와 같은 것들이 있다. 인위적 에어로졸의 예로는 미세먼지와 같은 대기 오염 물질이 섞인 공기, 수력발전소에서 발생하는 안개, 관개를 위한 스프링클러에서 나오는 물방울이 섞인 공기, 향수통과 같은 분무기에서 뿌려진 액체가 섞인 공기, 연기, 먼지, 주전자의 증기, 살충제 살포 및 호흡기 질환에 쓰이는 약물 분사기 등을 들 수 있다. 담배 연기나 전자담배도 인위적인 연무질에 속한다.

연무질을 이루는 액체 방울이나 고체 입자는 일반적으로 직경 1 μm 미만의 크기를 지닌다. 그 보다 더 큰 입자는 빠르게 가라앉기 때문에 안정적인 현탁 상태를 유지하기 어렵다. 헤어스프레이와 같은 스프레이 형태의 제품들은 물질을 연무질 상태로 사용하기 위해 고안된 것이다.

코로나-19와 같은 질병은 호흡기 비말 형태로 전파되는데, 감염된 사람의 호흡, 말하기, 기침 등에 섞인 침 등의 액체가 연무질을 이루어 전파된다.

인간이 환경에 미치는 영향
인간이 환경에 미치는 영향(또는 인위적 환경 영향)은 인간에 의해 직간접적으로 발생하는 생물 물리학적 환경과 생태계, 생물 다양성 및 천연 자원의 변화를 의미한다. 사회의 요구에 맞게 환경을 수정하면(건축 환경에서와 같이) 지구 온난화, 환경 악화(예: 해양 산성화), 대량 멸종 및 생물 다양성 손실, 생태 위기 및 생태 붕괴를 비롯한 심각한 영향이 발생한다. 전 세계적으로 환경에 (직간접적으로) 피해를 주는 일부 인간 활동에는 인구 증가, 신자유주의 경제 정책 및 급속한 경제 성장, 과잉 소비, 과잉 착취, 오염 및 삼림 벌채가 포함된다.

'인위적'이라는 용어는 인간 활동으로 인한 효과 또는 대상을 나타낸다. 이 용어는 러시아 지질학자 알렉시 파블로프(Alexey Pavlov)가 기술적인 의미로 처음 사용했으며 영국 생태학자 아서 탠슬리(Arthur Tansley)가 극상 식물 군집에 미치는 인간의 영향과 관련하여 영어로 처음 사용했다. 대기 과학자 파울 크뤼천은 1970년대 중반에 "인류세"라는 용어를 도입했다. 이 용어는 때때로 농업 혁명이 시작된 이후 인간 활동으로 인해 발생하는 오염의 맥락에서 사용되지만 인간이 환경에 미치는 모든 주요 영향에도 광범위하게 적용된다. 가열된 환경에 기여하는 인간이 취하는 많은 행동은 전기, 자동차, 비행기, 공간 난방, 제조 또는 산림 파괴와 같은 다양한 원천에서 나오는 화석 연료의 연소에서 비롯된다.
아베씨
아베씨 (阿倍氏, あべうじ, 후의 安倍氏)는 「阿倍 (安倍)」를 씨명으로 하는 씨족이다.

코겐 천황의 황자 오히코노미코토를 선조로 하는 황별 씨족이다. 아스카 시대부터 나라 시대에 대신급의 고관을 배출하였다. 헤이안 시대 이후에는 「安倍」를 성으로 사용하였다.

헤이안 시대
헤이안 시대(일본어: 平安時代 (へいあんじだい) 헤이안지다이[*], 794년~1185년)는 794년 간무 천황의 헤이안쿄(平安京) 천도부터 가마쿠라 막부 설립까지 약 390년간을 지칭하는 일본 역사 시대 구분 가운데 하나다. 교토에 세운 헤이안쿄가 가마쿠라 막부 설립까지 정치 중심이었기 때문에 헤이안 시대라고 한다.

나라 시대에 율령정치를 시작해서 헤이안 초기에는 천황 통치가 이루어졌지만, 시간이 지나면서 귀족, 승려 세력이 커지면서 후지와라씨(藤原氏) 정권 부패가 횡행했다. 정치에 불만을 품은 하급 귀족의 반란이 일어나고 도적이 설치는 시대가 되고 있었다. 이들을 제압하고자 커진 정치세력이 무사 계급이다. 귀족을 대신해 무사 정치가 시작되었고, 이런 상황은 가마쿠라 막부부터 에도 막부시기까지 700년 동안 이어졌다.
기호정
기호정(일본어: 紀宝町)은 일본 미에현 미나미무로군의 정이다. 구마노강을 사이로 와카야마현 신구시와 접하며 그 주택 지역으로 발전하고 있다.

2006년 1월 10일에 우도노촌과 합병해 새로운 기호정으로 발족했다.

우도노촌
우도노촌(鵜殿村)은 미에현 미나미무로군에 설치되었던 촌이다. 히가시키슈 지역에 포함된 지역이였다.

폐지될 때까지 일본에서 가장 면적이 작은 촌이었고, 또한 일본에서 가장 인구 밀도가 높은 촌이기도 했다. 오아자는 없고 작은 글씨는 있었으나 행정 지명은 아니었기 때문에 주소 표기에서는 마을 이름 다음으로 지번이 왔다.

구마노 강의 하구에 위치해 구마노 강을 사이에 두고 와카야마 현 신구 시와 접하는 작은 마을로 동시의 베드타운이며 기슈 제지 공장이 촌역의 10% 정도를 차지하는 기업성 시타마치였다. 2006년 1월 10일에 기호정과 합병해 기호 정 우도노가 되었다. 합병 후 우도노 촌사무소 청사는 기호 정사무소 청사로 이용되고 있다.
해석적 수론
정수론에서 해석적 수론(解析的數論, 영어: analytic number theory)은 소수나 다른 수론적 대상의 분포·밀도·크기 따위를 복소해석학적 기법을 사용해서 어림잡는 분야이다. 대표적인 문제로 웨어링의 문제, 리만 가설, 골드바흐의 추측 등이 있다.

골트바흐의 추측
골트바흐의 추측(Goldbach's conjecture)은 오래전부터 알려진 정수론의 미해결 문제로, 2보다 큰 모든 짝수는 두 개의 소수(Prime number)의 합으로 표시할 수 있다는 것이다. 이때 하나의 소수를 두 번 사용하는 것은 허용한다.
아가스티야
아가스티야는 힌두교에서 존경받는 인도의 성인이다. 인도 전통에서 그는 은둔자로 잘 알려져 있으며 인도 아대륙의 다양한 언어에 능통한 영향력 있는 학자이다. 그는 일부 전통에서 치란지비로 여겨진다. 그와 그의 아내 로파무드라는 산스크리트어 문헌 리그베다 및 기타 베다 문학의 1.165에서 1.191 찬가의 저자로 유명하다.

아가스티야는 싯다 의학의 아버지로 여겨진다. 아가스티야는 주요 라마야나와 마하바라타를 포함한 수많은 이티하사와 푸라나에 등장한다. 그는 베다 문헌에서 가장 존경받는 7명의 리시(사프타리시) 중 한 명이며, 시바파 전통에서 타밀족 싯다르 중 한 명으로 숭배된다. 그는 고대 타밀어의 초기 문법인 아갓티암을 발명했으며, 원시 시대 스리랑카와 남인도의 시바 중심지에서 탐라파르니야 의학과 영성 발전에 선구적인 역할을 했다. 그는 또한 푸라나 문학의 샤크티파와 비슈누파에서도 숭배된다. 그는 남아시아 및 동남아시아의 힌두 사원, 예를 들어 초기 중세 시대의 자와섬 인도네시아 시바 사원에서 고대 조각과 부조에서 발견되는 인도 성인 중 한 명이다. 그는 11세기 판본이 현존하는 고대 자와어 문헌 아가스티야파르바의 주요 인물이자 구루이다.

아가스티야는 전통적으로 바라하 푸라나에 나오는 아가스티야 기타, 스칸다 푸라나에 포함된 아가스티야 삼히타, 드바이타-니르나야 탄트라 문헌과 같은 많은 산스크리트어 문헌의 저자로 알려져 있다. 그는 또한 그의 신화적인 기원 때문에 마나, 칼라사자, 쿰바하자, 쿰바요니, 마이트라바루니라고도 불린다.

베다
베다(산스크리트어: वेद 베다흐, 영어: vedas /ˈveɪdəz, ˈviː-/[*] )는 베다 시대 브라만교 및 그 후신인 힌두교의 신화적•종교적•철학적 경전이자 문헌이다. 베다 문헌들은 베다 산스크리트어로 기록된 것으로 산스크리트 문학에서 가장 오래된 것에 해당하며 또한 힌두교의 가장 오래된 경전들을 이루고 있다.

베다는 삼히타 · 브라마나 · 아란야카 · 우파니샤드 · 수트라의 다섯 부문으로 분류된다. 이 중에서 삼히타는 《리그베다》·《야주르베다》·《사마베다》·《아타르바베다》의 4종의 삼히타를 의미한다. 이 4종의 삼히타는 힌두교의 정경을 이루며, 특별히, 4종의 베다 정경이라는 의미의 투리야라고 부른다. 베다 전체는 투리야를 중심으로 형성되어 있다. 그리고 투리야는 그 중에서 《리그베다》를 기초로 하여 형성되었다. 흔히 "베다"라고 할 때는 이들 투리야만을 의미할 경우가 많다.

베다가 인도의 각 종교와 철학에서 차지하는 위상은 해당 종교와 철학에 따라 다르다. 이러한 점은 힌두교 종파들 내에서도 마찬가지이다. 힌두교 전통에서, 베다를 권위있는 정경으로 인정하는 인도 종교 및 철학 학파들을 아스티카 즉 정통파라고 한다. 반면, 그렇지 않은 인도의 종교나 철학을 나스티카 즉 이단 또는 비정통파라고 한다. 힌두교의 입장에서 볼 때, 대표적인 나스티카는 불교와 자이나교인데, 이 두 종교는 베다의 권위를 인정하지 않는다. 힌두교에 속한 종파이면서도 베다의 권위를 인정하지 않는 종파로는 시크교와 브라모이즘(Brahmoism) 이 있다.
프라세오디뮴
프라세오디뮴(←영어: praseodymium 프레이지어디미엄[*]) 또는 프라세오딤(←독일어: Praseodym 프라제오딤[*])은 화학 원소로 기호는 Pr(←라틴어: praseodymium 프라세오디미움[*]), 원자 번호는 59이다. 프라세오디뮴은 자연적으로 항상 다른 희토류 원소들과 함께 발견된다. 프라세오디뮴은 4번째로 흔한 희토류 원소이다. 대부분의 희토류 원소들처럼 프라세오디뮴은 수용액에서 유일하게 안정한 상태의 산화수인 +3의 산화수를 갖는다. 그러나 +4의 산화수를 갖는 경우도 몇몇 고체 화합물에서 찾을 수 있고 다른 란타넘족 원소들과 다르게 특별하게 +5의 산화수도 가질 수 있다. 프라세오디뮴은 산화되면 표면이 노란색이 된다. 이로 인해 노란색 안료로 쓰인다. 프라세오디뮴의 많은 공학적 이용은 광원에서 노란빛을 걸러내는 것을 포함한다.

산화·환원 반응
산화·환원 반응(酸化還元反應, 영어: Redox, reduction-oxidation)은 원자의 산화수가 달라지는 화학 반응이다. 산화·환원 반응은 화학종  사이의 실제 또는 형식적인 전자 이동을 특징으로 하며, 가장 흔히 한 종(환원제)은 산화(전자 손실)를 겪고 다른 종(산화제)은 환원(전자획득)을 겪는다. 전자가 제거된 화학종은 산화된 화학종이라고 하고 전자가 추가된 화학종은 환원된 화학종이라고 한다. 다시 말해서:

산화(Oxidation)는 분자, 원자 또는 이온이 산소를 얻거나 수소 또는 전자를 '잃는' 것을 말한다.

환원(Reduction)은 분자, 원자 또는 이온이 산소를 잃거나 수소 또는 전자를 '얻는' 것을 말한다.

많은 유기 화학에서의 반응은 산화 상태의 변화로 인한 산화 환원 반응이지만 뚜렷한 전자 이동이 없다. 예를 들어, 산소 분자로 나무를 연소시키는 동안 나무에 있는 탄소 원자의 산화 상태는 증가하고 산소 원자의 산화 상태는 이산화탄소와 물이 형성됨에 따라 감소한다. 산소 원자는 환원되어 전자를 얻고 탄소 원자는 산화되어 전자를 잃는다. 따라서 이 반응에서 산소는 산화제이고 탄소는 환원제이다.

산화 반응은 일반적으로 산소 분자로부터 산화물의 형성과 관련이 있지만 다른 화학종이 동일한 기능을 할 수 있기 때문에 이러한 반응에 산소가 반드시 포함되는 것은 아니다.

산화·환원 반응은 녹 형성에서와 같이 상대적으로 느리게 또는 연료 연소의 경우에서와 같이 훨씬 더 빠르게 발생할 수 있다. 탄소를 산화시켜 이산화탄소(CO2)를 생성하거나 탄소를 수소에 의해 환원시켜 메탄(CH4)을 생성하는 것과 같은 간단한 산화·환원 과정과 인체에서 포도당(C6H12O6)의 산화와 같은 복잡한 과정이 있다. 물의 결합 에너지와 이온화 에너지 분석을 통해 산화·환원 전위를 계산할 수 있다.
신 맨 (핵폭탄)
신 맨(영어: Thin Man)은 미국이 맨해튼 프로젝트 기간 동안 부분적으로 개발했던 제안된 플루토늄 연료 포신형 핵폭탄의 코드명이다. 원자로에서 생산된 플루토늄의 자발 핵분열 속도가 플루토늄-240 동위원소의 높은 농도로 인해 포신형 설계에 사용하기에는 너무 높다는 사실이 발견된 후 1944년에 개발이 중단되었다.

포신형 핵분열 무기
포신형 핵분열 무기(砲身形 核分裂 武器)는 우라늄-235와 같은 핵물질을 뇌관과 실린더 타겟에 나누어 두었다가, 뇌관을 발사하여 두 핵물질을 결합시켜 임계 질량을 넘어서게 함으로써, 급격한 핵 연쇄 반응을 통해 핵분열에 기반한 폭발이 일어나록 고안된 핵무기이다.

최초의 포신형 핵분열 무기는 맨해튼 계획에 의해 제작된 리틀 보이이다. 리틀 보이는 1945년 8월 6일 히로시마 원자 폭탄 투하에 사용되었다.
오스카르 슐레머
오스카르 슐레머(독일어: Oskar Schlemmer, 독일어 발음: [ˈɔskaʁ ˈʃlɛmɐ], 1888년 9월 4일~1943년 4월 13일)는 바우하우스 소속의 독일의 화가, 조각가, 디자이너, 안무가이다.

1923년, 그는 조각 워크숍에서 일한 후 바우하우스 연극 워크숍의 조형 마스터로 채용되었다. 그의 가장 유명한 작품은 《삼부작 발레》(Triadisches Ballett)로, 배우들이 의상을 입고 등장하여 인간의 몸을 기하학적 형태로 표현한 공연이었다. 슐레머는 이를 “형태와 색채의 향연”이라고 묘사했다.

바우하우스
슈타틀리헤스 바우하우스(독일어: Staatliches Bauhaus, 독일어 발음: [ˈʃtaːtlɪçəs ˈbaʊˌhaʊs] ( 듣기)), 혹은 줄여서 바우하우스는 1919년부터 1933년까지 독일에 설립·운영된 학교로, 미술과 공예, 사진, 건축 등과 관련된 종합적인 내용을 교육하였다.

발터 그로피우스가 1919년 바이마르에서 설립했다가, 1925년 데사우로 옮겼다. '바우하우스'는 독일어로 '건축의 집'을 의미한다. 1933년 나치스에 의해 강제로 폐쇄되기 전까지 14년간 운영되었다.

바우하우스의 양식은 현대식 건축과 디자인에 큰 영향을 주게 되었다. 또한 이어지는 예술, 건축, 그래픽 디자인, 실내 디자인, 공업 디자인, 타이포그래피의 발전에 깊은 영향을 주었다.
이태영 (1905년)
이태영(李台榮, 1905년 5월 18일 ~ 1964년 2월 14일(음력 1월 2일))은 일제강점기의 관료, 금융인이자 대한민국의 공무원이다. 한때 회령보통학교의 촉탁교직원, 울진금융조합 감사 등을 역임하기도 했다.

1937년 강원도 도 이원(道 吏員)에 채용되고, 김화군청 지방서기, 강릉군청 내무과 지방서기, 삼척군청 군속 등을 역임했다. 광복 후 울진군 울진면장, 삼척군청 내무과장을 거쳐 1947년 1월 8일 울진군수, 1947년 8월 15일 홍천군수, 1950년 3월 삼척군수를 역임했다. 1950년 9월 25일 다시 울진군수로 부임했다가 1951년 의원면직했다. 1959년 12월부터 1960년 12월 울진토지개량조합 이사, 1963년 울진군선거관리위원회가 구성되자 초대 위원장에 선임됐다. 1964년 2월 14일 울진군선거관리위원장 재직 중 사망했다. 자(字)는 중선(仲善), 호(號)는 정헌(靜軒)이고, 본관은 우계(羽溪)이다.

경상북도선거관리위원회
경상북도선거관리위원회(慶尙北道選擧管理委員會)는 경상북도의 선거를 담당하는 기관이다. 경상북도 예천군 호명읍 행복1길 5, 정부경북지방합동청사 5~6층에 위치하고 있다. 경상북도선거관리위원회의 위원은 국회의원의 선거권이 있고 정당원이 아닌 자 중에서 국회에 교섭단체를 구성한 정당이 추천한 사람과 당해 지역을 관할하는 지방법원장이 추천하는 법관 2인을 포함한 3인과 교육자 또는 학식과 덕망이 있는 자 중에서 3인을 중앙선거관리위원회가 위촉하며, 위원장은 당해 선거관리위원회위원 중에서 호선한다. 2020년 10월 30일 예천군 호명면 정부경북지방합동청사로 이전하였다.
레이저 1911
레이저 1911 (Razor 1911, RZR) i은 1986년 창시된 와레즈와 데모그룹이다. 1987년 와레즈로 이전하기 전까지 이 단체는 최초로 데모그룹으로 설립되었다. 미국 법무부에 따르면, 레이저 1911은 여전히 인터넷에서 활동하고 있는 가장 오래된 소프트웨어 크래킹 그룹이다. 레이저 1911 (Razor 1911)은 1995년까지 디스크 매거진 프로파간다 (Propaganda)를 운영했다.

와레즈
와레즈(영어: warez 웨어즈[*])는 컴퓨터 소프트웨어, 영화, 음악, 사진 등의 저작권이 있는 저작물을 불법적으로 취득, 양도, 교환하는 행위나 그러한 행위가 이루어지는 인터넷 상의 가상 공간을 의미하는 속어이다. 그 어원이 '어디에 있나?'라는 뜻의 영어 'Where it is?'라는 설과 컴퓨터 프로그램의 복수형을 뜻하는 영어 웨어즈(wares)라는 설이 있다. 같은 뜻의 한국어로 어둠의 경로 같은 은어도 쓰인다.

와레즈에서는 저작권을 가진 제작자에게 지불되는 대가 없이 저작물이 유통되기 때문에 소프트웨어 산업이나 게임 산업, 영화 산업 등에 악영향이 미친다. 또 음성적으로 운영되는 특성상 와레즈는 악성코드 유포의 주요 거점으로 활용되거나 나아가 분산 서비스 거부 공격(DDoS, 디도스)의 매개가 되어 제삼자에게까지 피해를 일으킬 가능성이 있다. 이 때문에 한국을 포함한 많은 국가에서 와레즈를 단속하는 등의 방지 노력을 기울이고 있다.
크리스타 루딩
크리스타 루딩(독일어: Christa Luding, 1959년 12월 4일 ~ )은 독일의 여자 스피드스케이팅 선수 겸 사이클 선수이다. 결혼 전 성은 로텐부르거(독일어: Rothenburger)이다. 1988년 동계 올림픽과 하계 올림픽에서 모두 메달을 딴 경력을 갖고 있다. 그녀는 같은 해(1988년)에 동하계 올림픽 메달을 획득한 유일한 선수로, 동하계 올림픽 개최 시기가 엇갈려 더 이상은 불가능하다. 또한 연속적인 동계 올림픽과 하계 올림픽에서 메달을 획득한 최초의 사람이며, 반대의 경우로도 최초이다. 스피드스케이팅에서는 두 번의 올림픽에서 금메달을 획득했고, 사이클에서는 은메달을 획득했다.

동독 출신으로, 젊은 시절부터 크게 두각을 나타내었다. 스피드 스케이팅 단거리 부문을 주로 하여, 세계 최고의 여자 단거리 스프린터로 이름을 알렸다. 1984년 동계 올림픽 500m에서 금메달을 땄으며, 1985년과 1988년 세계 스프린트 선수권 대회에서 우승했으며, 500m와 1000m에서 여러 차례 세계 신기록을 경신했다. 한편 여름 시즌 동안에는 사이클을 병행하며 선수로도 대회에 참가하여 1986년 세계 사이클 선수권 대회 트랙 부문에서 우승하였다.

1988년 캐나다 캘거리에서 열린 제15회 동계 올림픽 대회에서 1000m 금메달, 500m 은메달을 획득하였다. 동계 시즌 직후, 코치인 에른스트 루딩과 결혼하여 성을 루딩으로 고쳤고 곧바로 사이클로 전향, 1988년 대한민국 서울에서 열린 제24회 하계 올림픽에 참가, 트랙 스프린트에서 은메달을 땄다. 그는 올림픽 역사상 같은 해에 열린 동계와 하계 대회에서 한꺼번에 메달을 딴 유일한 선수로 기록되어 있다.

독일 통일 후에도 통일 독일의 스피드스케이팅 대표로 1992년 동계 올림픽에 참가, 500m에서 동메달을 딴 후 은퇴했다.

1988년 동계 올림픽
1988년 동계 올림픽(영어: 1988 Winter Olympics, XV Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 1988)은 1988년 2월 13일부터 2월 28일까지 캐나다 앨버타주 캘거리에서 개최된 제15회 동계 올림픽이다.

특히 이 대회에서는 자메이카에서 봅슬레이 선수들이 출전을 해서 세계인의 관심을 끌었다. 이와 관련된 영화로 《쿨러닝》이 있다.
전사 후 변형
전사 후 변형(轉寫後變形, 영어: post-transcriptional modification)은 대부분의 진핵세포에 공통적으로 존재하는 일련의 생물학적 과정으로 유전자로부터 전사된 RNA 1차 전사체가 화학적으로 변형되어 성숙한 RNA 분자가 생성되는 과정이며, 성숙한 RNA 분자는 핵을 떠나 세포에서 다양한 기능을 수행할 수 있다. 많은 유형의 전사 후 변형은 다양한 종류의 분자 메커니즘을 통해 달성된다.

한 가지 예는 전구체 mRNA 전사체를 성숙한 mRNA로 전환하는 것이며, 이러한 성숙한 mRNA는 나중에 단백질로 번역될 수 있다. 이 과정에는 RNA 분자의 화학 구조를 크게 변형시키는 3가지 주요 단계(5' 캡 첨가, 3' 폴리아데닐화 꼬리 첨가, RNA 스플라이싱)가 포함된다. 전사에 의해 생성된 초기 전구체 mRNA는 보통 엑손(암호화 서열)과 인트론(비암호화 서열)을 모두 포함하고 있기 때문에 이러한 처리는 진핵생물의 유전체(게놈)의 정확한 번역에 있어서 중요하다. 스플라이싱은 인트론을 제거하고 엑손을 직접적으로 이어붙이며, 캡과 꼬리는 mRNA를 리보솜으로 운반하는 것을 촉진하고, mRNA 분자를 분해로부터 보호한다.

전사 후 변형은 궁극적으로 tRNA, rRNA 또는 세포에서 사용되는 다른 종류의 RNA를 생성하는 다른 전사물의 처리 중에 일어날 수도 있다.

번역 (생물학)
번역(영어: translation)은 센트럴 도그마(Central Dogma)의 마지막 과정으로, 생체 내에서 DNA로부터 복제된 mRNA의 염기서열을 단백질의 아미노산 배열로 고쳐 쓰는 작업이다.

이 과정은 세포질 내의 단백질 합성 공장과 같은 리보솜에서 일어난다. 리보솜은 두 개의 서로 다른 부분으로 나뉘며, 현재 저해상도의 엑스선 결정 구조가 알려져 있고, 이를 통해 단백질 합성에 관여하는 특이한 아미노산 및 RNA들의 역할이 규명되었다.

리보솜에서는 단백질 합성의 청사진이라 볼 수 있는 mRNA(messenger RNA)의 정보(코돈)를 근거로 이에 상보적으로 결합할 수 있는 tRNA(transfer RNA)가 날라오는 아미노산들을 차례차례 연결시켜서 단백질을 합성한다. 합성이 시작될 때 처음에 메티오닌(Methionine)부터 오는게 일반적이며, 합성을 끝내는 부분의 mRNA에는 특정한 정지신호 역할을 하는 코돈(codon,genetic code)이 있다. 아미노산이 붙어있지 않은 tRNA가 리보솜에 들어와 mRNA의 정지 코돈과 결합하면 아미노산 중합반응이 끝나게 된다. 합성된 단백질은 그 단백질이 갖는 특정한 신호에 의해 목적지로 이동하게 된다.
쓰보이가와코엔역
쓰보이가와코엔역(일본어: 坪井川公園駅)은 일본 구마모토현 구마모토시 주오구에 위치한 구마모토 전기철도 기쿠치 선의 철도역이다. 역 번호는 KD 05이며, 단선 승강장 1면 1선의 구조를 갖춘 지상역이다.

구마모토 전기철도
구마모토 전기철도(일본어: 熊本電気鉄道)는 구마모토현 구마모토시 주오구 구로가미에 본사를 두는 철도・노선버스・대절 버스 사업자이다. 구마모토 시와 고시시를 연결하는 가미쿠마모토・후지사키구마에-미요시간의 철도와 구마모토 시・기쿠치시・야마가시 등의 지역에서 노선버스를 운영한다. 통칭은 구마모토
전철. 약칭은 구마덴(熊電,くまでん). 현지에서는 전철을 기쿠치 전철, 버스를 전철 버스라고 부르는 경우가 많다.
오랫동안 서일본 철도가 필두 주주였지만 (다만 동사의 계열・그룹 회사는 아니다), 2008년에 감소 증자를 실시해 주주 관계를 해소했다.
데쓰 프루프
《데쓰 프루프》(영어: Death Proof)는 2007년에 개봉한 액션 엑스플로이테이션 영화이다. 쿠엔틴 타란티노가 감독과 각본을 맡았다. 이 영화는 젊은 여자들을 스토킹한 뒤 운전자의 죽음을 원천 방지하는(데스프루프) 스턴트용 차량으로 교통 사고를 내 죽이는 사이코패스 스턴트맨(커트 러셀 분)을 중심으로 진행된다. 1970년대의 머슬카와 엑스플로이테이션 영화들을 오마주를 했고, 러셀 외에 로자리오 도슨, 버네사 펄리토, 조던 래드, 로즈 맥가윈, 시드니 타미아 포이티어, 트레이시 톰스, 메리 엘리자베스 윈스테드, 조이 벨 등이 출연하였다.

미국에서는 과거 그라인드하우스에서 엑스플로이테이션 영화들을 동시 상영으로 보던 경험을 맛보여 주기 위해 《그라인드 하우스》라는 공동 제목 하에 로버트 로드리게스의 《플래닛 테러》와 함께 동시 상영의 일부분으로서 개봉되었다. 두 영화는 미국 이외 지역과 홈 미디어에서는 분리되어 선보였다.

이 영화는 제60회 칸 영화제에서 황금종려상 경쟁 부문 영화로서 상영되었다.

2007년 9월 18일에 미국에서 DVD가 발매되었다.

조이 벨
조이 벨(Zoë Bell, 1978년 11월 11일 ~ )은 뉴질랜드의 배우, 스턴트 배우이다.

어린시절 체조선수로 활동했으며, 15세 때 태권도로 종목을 변경하며 스턴트 배우로서 활약하게 된다. 2003년 개봉 영화 《킬 빌》에서 주인공인 우마 서먼의 액션 대역을 맡아 이름을 알렸다.
교황 요한 23세
교황 요한 23세(라틴어: Ioannes PP. XXIII, 이탈리아어: Papa Giovanni XXIII)는 제261대 교황(재위: 1958년 10월 28일 - 1963년 6월 3일)이며 로마 가톨릭의 성인이다. 본명은 안젤로 주세페 론칼리(이탈리아어: Angelo Giuseppe Roncalli). 1931년부터 교황청의 외교관으로 활약하여 1953년에는 추기경, 베네치아의 총대주교를 거쳐 1958년 교황에 선출되었다. 평범한 성직자로 남기를 원하였으나 프랑스와 그리스 등에서 활동한 외교적 성과가 높이 인정되어 교황으로 선출되었다. 온화하고 탈권위적이었던 그는 재위기간 중에 로마 가톨릭교회에 대변혁을 불러 일으키게 되는 제2차 바티칸 공의회(1962-1965)를 소집하였으며, 1963년 4월 11일 최초로 가톨릭 신자들에게만이 아니라 선의(善義)의 모든 사람에게 보낸 회칙  《지상의 평화》(Pacem in Terris)를 반포하였다. 세계 평화, 빈부격차 문제, 노동 문제 등 현대 인류 사회의 여러 가지 현안 문제의 해결에 기여하려 노력한 점이 높이 평가된다. 특히 그는 당시 미국과 소련 사이에 고조되었던 핵 전쟁의 기운을 차단하고 분쟁을 조절하였다. 1963년 교황으로서는 최초로 타임지 올해의 인물에 선정되었다.

대한민국에는 1962년 3월 10일 교계제도가 설정되어 서울, 대구, 광주 대목구가 대교구로 승격되었다. 요한 23세는 같은 해 9월 수해로 어려움을 겪은 순천시에 후원금 1만 달러를 기탁하였다.

2000년 9월 17일 교황 요한 바오로 2세에 의해 교황 비오 9세와 같이 시복되었다. 그리고 2013년 9월 30일, 교황청 추기경회의 결과에 따라 검증절차를 모두 통과하여 시성이 결정되었다. 2014년 4월 27일 교황 요한 바오로 2세와 함께 합동 시성식을 통해 성인으로 시성되었다.

복자
가톨릭에서 누군가를 성인(聖人)으로 인정해달라고 교황청 시성성에 청원하는 동안 후보자를 '하느님의 종'이라고 부른다. 시성성에서 이를 접수하면 교황의 권한으로 해당 후보자에게 '가경자'라는 칭호를 부여한다.

가경자가 시복심사에서 통과하면 교황의 허락 아래 시복식을 거행해 복자가 된다. 이를 달리 표현하여 "시복되었다", 혹은 "복자품에 올랐다"고도 말한다. 여기서 한 계단 더 오르면 성인이 된다. 성인품을 받으면 전세계 가톨릭교회에서 공식적으로 공경받을 수 있지만 복자품을 받으면 특정 지역에서만 공식적으로 공경받을 수 있고 다른 곳에서는 교황청으로부터 특별히 허락받지 않는 한 금지된다.

여성형은 복녀(福女) 라고 한다. 성인의 반열에 오르는 것을 '시성'된다고 하듯이 복자의 반열에 오르는 것은 '시복'되었다고 한다.