hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
사댁
사댁시(베트남어: Thành phố Sa Đéc / 城舗沙的)는 베트남 남부 메콩강 삼각주 지방, 동탑성의 시이다. 사댁은 크메르어로 ‘물의 신’을 의미하며, 메콩강 하구 항과 농업, 산업의 교역과 생화와 쌀, 쌀가루 제품을 생산하는 것으로 알려져 있다.

메콩강
메콩강(Mekong)은 세계에서 12번째로 긴 강이며, 10번째로 유수량이 많은 강이다. 길이는 약 4,020 km이고, 유역 면적은 795,000 km2이다. 중국 칭하이성에서 발원하여 윈난성과 미얀마, 태국, 라오스, 캄보디아, 베트남을 거쳐 남중국해로 흐른다. 중국과 미얀마를 제외하고는 메콩강 위원회에 참여하고 있다. 계절에 따른 유량의 변화가 심하고, 급류와 폭포가 많아 항해에 어려움이 많다.
라울 브라보
라울 브라보 산펠리스(스페인어: Raúl Bravo Sanfélix, 1981년 4월 14일, 발렌시아 지방 간디아 ~)는 스페인의 전직 축구 선수이다. 주로 좌측 수비를 맡았던 그는 중앙 수비도 맡을 수 있었다.

레알 마드리드의 대부분 연령대 유소년부를 거친 그는 1군에서 6년을 보냈는데, 이 기간 동안 주로 후보 선수로 활약했다. 그러나, 이 시기에 스페인 국가대표팀에 발탁되어 UEFA 유로 2004에 참가하기도 했다.

브라보는 수 년을 그리스에서 보냈는데, 올림피아코스 시절에는 수페르리가 엘라다 3번을 포함해 총 6번의 주요 대회 우승을 경험했다.

2019년 5월 28일, 승부조작 혐의로 체포되었다.

발렌시아주
발렌시아주(스페인어: Comunidad Valenciana, 카탈루냐어: Comunitat Valenciana)는 스페인의 광역자치주이다.

전체 해안선은 518 km에 이르며 전체 면적은 23,255 km2이며 2005년 기준 인구는 480만 명에 이른다. 현재의 영역은 과거 발렌시아 왕국의 역사적 환경을 전적으로 반영하고 있다. 자치 지방 기구에 따르면 발렌시아는 국적 즉 country로 취급되기도 한다. 공식어는 스페인어와 발렌시아어 (카탈루냐어 방언)이며 주도(수도)는 발렌시아이다.
로성실
로성실(盧成實, 1960년 ~ )은 조선민주주의인민공화국의 정치인이다. 조선민주여성동맹 중앙위원회 위원장 겸 조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이다. 최고인민회의 제12기 대의원 겸 상임위원회 위원이다.

최고인민회의
최고인민회의(最高人民會議, 영어: Supreme People's Assembly)는 조선민주주의인민공화국의 입법권을 행사할 수 있는 최고 주권기관으로, 1948년(주체37년) 8월에 진행된 조선인민총선거에 의해 발족하였다. 지역이나 군으로 이루어진 선거구마다 선출된 대의원에 의해 구성된다.

대의원의 임기는 5년 1992년(주체81년) 4월 헌법 개정 전까지는 4년)이고, 정원은 1990년(주체79년)부터 687명이다. 또한 일반 법령과 결정은 재석 과반수로 결정되고, 헌법의 수정 및 보충은 재적 3분의 2 이상의 찬성으로 의결된다. 그리고 기구에는 상임위원회와 부문별위원회(법제위원회, 예산위원회 등)가 있다.
위리 탐
위리 탐(에스토니아어: Jüri Tamm, 1957년 2월 5일~2021년 9월 22일) 혹은 유리 아우구스토비치 탐(러시아어: Ю́ри Аугу́стович Тамм)은 에스토니아의 육상 선수로 주 종목은 해머던지기이다. 대부분의 선수 경력을 소련 국가대표로 활동하여 1980년과 1988년 하계 올림픽에서 동메달을 획득하고, 1987년 세계 선수권 대회에서 은메달을 획득하였다. 소련 해체 후에는 에스토니아 국가대표로 활동했다.

1987년 세계 육상 선수권 대회
제 2회 세계 육상 선수권 대회(이탈리아어: La seconda Campionati del mondo di atletica)는 국제 육상 경기 연맹 주관으로 1987년 8월 28일에서 9월 5일까지 이탈리아 로마에서 열린 국제 육상 대회이다. 대회 사상 처음으로 여자 경보 경기가 포함된 이 대회에는 156개국 선수 1419명
이 참가했다.

남자 100m 달리기에서는 캐나다의 벤 존슨이 결선에서 9초 83을 기록하며 우승했지만, 약물 복용으로 인해 1990년 1월 20일 메달과 세계 기록을 박탈당했다. 우승자 자격은 미국의 칼 루이스에게 돌아갔다. 여자 경기에서는 불가리아의 높이뛰기 선수 Stefka Kostadinova가 2.09m의 세계 신기록을 세우며 우승했다. 한편 미국의 재키 조이너 커시가 멀리뛰기와 7종 경기에서 우승하며 2관왕에 올랐다. (*)
사이무라 마사히로
사이무라 마사히로(일본어: 斎村政広 1562년 ~ 1600년 12월 3일)는 센고쿠 시대에서 아즈치모모야마 시대에 걸쳐 활약한 무장 겸 다이묘이다. 아버지는 아카마쓰 마사히데이며, 어머니는 아카마쓰 하라마사의 딸이다. 아카마쓰 히로미치, 히로히데, 히로후사란 이름을 사용했다. 통칭은 야사부로. 처는 우키타 나오이에(宇喜多直家)의 딸로 우키타 히데이에(宇喜多秀家)의 동생이다. 거주한 곳은 하리마국 다쓰노 성이고, 후에 다지마국 다케다 성으로 옮겨간다.

우키타 히데이에
우키타 히데이에(일본어: 宇喜多 秀家, 겐키 3년(1572년) ~ 메이레키 원년(1655년 12월 17일))는 아즈치모모야마 시대의 비젠 오카야마성 다이묘이다. 통칭은 비젠 재상(備前宰相)이다.
아카스토스
아스카스토스(그리스어: Ἄκαστος)는 그리스 신화에 나오는 인물로 이올코스의 왕이었다. 이아손의 황금양모 원정대의 일원이었으며 칼뤼돈의 멧돼지 사냥에도 참가했다.

아스카토스는 이올코스의 왕 펠리아스와 아낙시비아(다른 전승에서는 필로마케) 사이에 태어난 아들이다. 그는 이아손과 함께 황금양모를 찾아 떠났는데 그 원정에서 돌아 온 이후 자신의 여동생들이 메데이아의 마법에 빠져 아버지 펠리아스를 토막내어 삶는 만행을 저지르게 되었다. 그는 아버지의 시신을 장사지내고는 이아손과 메데아를 이올코스에서 추방하고 이올코스의 왕이 되었다.

그는 칼리돈의 멧돼지 사냥에 참가했다가 실수로 프티아의 에우뤼티온을 죽이고 프티아에서 쫓겨난 펠레우스를 받아들여 정화해 준다. 그런데 아카스토스의 아내 아스튀다메이아 (다른 전승에서는 힙폴뤼테)가 펠레우스에게 반하여 그를 유혹했지만 펠레우스가 거절하자 복수를 하기 위해 펠레우스의 아내인 안티고네에게 전령을 보내어 펠레우스가 아카토스의 딸 스테로페스와 결혼했다고 거짓을 전한다. 이 소식을 들은 안티고네는 스스로 목을 매어 자살한다. 또한 아카스토스에게 펠레우스가 자신을 강간하려했다고 모함한다.

아카스토스는 아내의 모함을 듣고 자신이 정화해준 사람을 죽이고 싶지 않아서 펠레우스를 사냥터로 데려가 죽일 음모를 세운다. 그는 펠레우스의 칼을 몰래숨겨두고 그가 잠든 사이에 혼자 내버려두고 와서 펠레우스가 켄타우로스에게 죽게 내버려 두지만 켄타우로스 현자 케이론이 펠레우스를 도와 살려준다.

이 때문에 나중에 펠레우스는 이아손과 함께 이올코스에 쳐들아와서 아스튀다메이아를 찢어 죽이고 (일설에는 아스카토스도 죽였다고 한다) 도시를 약탈한다.

이아손
이아손(영어: Jason, 고대 그리스어: Ἰάσων)은 그리스 신화의 영웅이다. 황금양모(황금 양털)를 찾기 위한 아르고 호의 원정대 아르고나우타이의 대장이었다. 이올코스의 왕 아이손의 아들이었다. 그는 주술사 메데이아와 결혼을 하게 된다.
아벨 가워
아벨 앤서니 제임스 가워(Abel Anthony James Gower, 1836년 7월 30일 - 1899년 1월 15일)는 영국의 외교관으로 막부 말기에 하코다테와 나가사키의 영사였고, 메이지 시대 초기에는 효고와 오사카에서 영사를 역임했다. 또한 아마추어 사진작가이기도 했다.

하코다테시
하코다테시(일본어: 函 (はこ)館 (だて)市 (し) 하코다테시[*], 문화어: 하꼬다떼시)는 일본 홋카이도 남부에 있는 시이다. 홋카이도에서는 삿포로시, 아사히카와시에 이어 3번째로 인구가 많으며, 중핵시로 지정되어 있다. 홋카이도 내에서 비교적 온난한 기후로 인해 교통의 요충지로 발전했고, 홋카이도 남부의 행정·경제·문화 중심지로 기능하고 있다. 어업과 관광을 겸하고 있다.
뤼네부르크
뤼네부르크(독일어: Lüneburg, 정식명칭 Hansestadt Lüneburg)는 독일 북부 니더작센주에 있는 도시이다. 인구 72,983명(2010년)

함부르크 동남쪽 40km, 엘베강의 지류인 일메나우 강 연안에 위치한다. 10세기의 기록에 언급되어 있으며, 중세 시대 때 한자 동맹 도시로 발전하였다. 18세기에 하노버에 합병되었고, 1866년 프로이센의 하노버 주에 속했고, 제2차 세계대전 후 니더작센 주의 도시가 되었다. 시청사·성당·성곽 등의 옛 건물이 잘 보존되어 있으며, 한자 시대의 항구도 남아 있다. 1946년 대학교가 설립되었다. 남쪽에는 이 도시의 이름을 딴 황무지인 뤼네부르거하이데가 있다.

함부르크
함부르크(독일어: Hamburg [ˈhambʊʁk], 저지 독일어: Hamborg, ['hambɔːx])는 독일 북부에 있는 주이며 도시이다. 독일 최대의 항구 도시이자 제2의 대도시이다. 정식 이름은 함부르크 자유 한자시(독일어: Freie und Hansestadt Hamburg; 저지 독일어: Free un Hansestadt Hamborg)이다. 알스터강, 빌레강과 엘베강이 흐른다. 북쪽으로는 슐레스비히홀슈타인주, 남쪽으로는 니더작센주와 접한다. 도시의 기원은 8세기로 거슬러 올라간다. 950년 즈음에 엘베강 유역에 함마부르크가 건립되고, 중세에는 한자 동맹(Hansa-Städtebund)의 일원이 되었다. 현재 독일 연방 정부 조직 형태상 함부르크는 지방 자치주에 해당한다. 시민은 개신교가 많고, 정치적으로는 독일 사회민주당의 세력이 강하다. 면적은 755km2.
예진황후
예진황후 심씨(睿眞皇后 沈氏, ? ~ ?)는 당나라 제8대 황제 당 대종의 황후로 북주(北周) 상서좌복야(尚書左仆射) 심협(沈勰)의 6세손, 수나라 대리경(大理卿) 심림(沈琳)의 고손녀, 당나라 합주사마(陜州司馬) 심사형(沈士衡)의 증손녀이고, 당나라 장안현령(長安縣令) 심개복(沈介福)의 손녀이며, 당나라 비서감(秘書監) 증 태사(太師) 심역직(沈易直)의 딸이다. 당나라 기주자사(冀州刺史) 심종도(沈從道), 심역종(沈易從)의 조카이다. 당나라 비서소감(秘書少監) 증 태위(太尉) 심진(沈震)의 누나이며, 당나라 태상소경 겸 어사중승(太常少卿 兼 御史中丞) 심방(沈房)의 고모이다.  오흥군 오정현(吳興郡 烏程縣, 지금의 저장성 후저우시) 출신이다.

태사 (관직)
태사(太師)는 고대 중국, 고려왕조(高麗王朝) 및 조선왕조(朝鮮王朝)에서 사용된 관직명으로, 천자(황제)의 스승을 가리킨다. 천자의 국정을 자문하고, 육경의 으뜸이었다.  동궁삼사(東宮三師)에 속해 태사(太師)는 태부(太傅)·태보(太保)와 함께 삼사(三師)라 불렸는데, 이 중 가장 높은 벼슬이었다.

‘대사(大師)’라 쓴 경우도 있으나 이때에도 태사라고 읽는다.  품계는 정1품이었다. 정원은 1인이었는데, 최고 품계의 관직이었던 만큼 마땅한 사람이 없으면 공석으로 남겨두었다.  왕자·부마(駙馬)·비부(妃父) 등의 종실(宗室)과 공신에게만 내렸던 벼슬이다.  1068년(문종 22)에 마련된 동궁관(東宮官)의 직제에는 태사·태부·태보가 각각 1인씩 배정되어 있었다. 이른바 태자태사(太子太師)라 하는 것은 바로 이 동궁관의 태사를 가리키는 것으로 여겨진다.
수동휴게소 나들목
수동휴게소 나들목(Sudong SA IC)은 경기도 남양주시 수동면 수산리와 지둔리에 설치된 수도권제2순환고속도로의 5번 나들목이다. 하이패스 전용 나들목이기 때문에 수동휴게소 하이패스 나들목이라고도 불리며 수동휴게소 내에 설치되었다.

수도권제2순환고속도로
수도권제2순환고속도로(首都圈第二循環高速道路, 고속국도 제400호선)는 경기도 화성시를 기준으로 인천광역시와 경기도를 순환해 경기도 화성시로 돌아오는 계획으로 건설중인 대한민국의 고속도로이다. 수도권제1순환고속도로의 바깥쪽으로 원형으로 순환하는 형태이며, 전체 구간이 완공되면 총 길이는 263.4km에 이른다. 모두 12개 구간으로 나눠 공사를 진행하고 있으며, 인천 ~ 안산 구간을 제외한 전 구간이 기 착공되어 늦어도 2027년 12월까지는 개통 예정이다. 이 고속도로는 한국도로공사에서 운영하는 국가재정 구간과 민간에서 운영하는 민자 구간이 혼재되어 있다.
류장하
류장하(1966년 ~ )는 대한민국의 영화 감독이자 각본가이다.

1966년 대한민국 서울에서 태어나 중앙대학교를 졸업했다. 1988년에 허진호의 데뷔 장편 영화 8월의 크리스마스 (1998년 영화)의 조감독을 맡았다.

허진호
허진호(許秦豪, 1963년 8월 8일~)는 대한민국의 영화 감독, 영화 각본가이다. 전북특별자치도 전주 출신으로 연세대학교 철학과를 졸업하였고 1987년에 영화평론가로 처음 등단하였다. 그는 1998년에 개봉된 영화 《8월의 크리스마스》로 쓸쓸하면서도 차분한 사랑 이야기로 처음 대중의 주목을 받았으며, 이러한 허진호식 로맨스라는 특유의 개성을 가진 후속작을 연이어 발표하여 영화계의 주목을 받고 있다.
오토가스
오토가스(영어: autogas)는 차량의 내연기관에 연료로 사용되는 액화석유가스(LPG)의 종류로서 프로페인과 뷰테인의 혼합물이다.

오토가스는 청정 연료로 널리 사용되는데, 휘발유 대비 이산화 탄소 방출을 약 15% 줄여주기 때문이다. 일산화 탄소와 미세 먼지 방출량은 휘발유와 경유보다 현저히 낮다.

하지만 가솔린이나 디젤 연료에 비해 별도의 충전 인프라를 구축해야 하는 한계가 있기 때문에, 전 세계의 오토가스를 쓰는 LPG자동차 중 절반 가량이 터키, 대한민국, 폴란드, 이탈리아, 오스트레일리아 등 5개국 시장에 몰려 있으므로, 대한민국에선 대기권역관리법 개정에 따라 1톤 이하의 소형 택배화물차와 어린이 통학버스의 경유차 신규 등록이 2024년부터 금지한 바 있다.

뷰테인
뷰테인(영어: Butane) 또는 부탄(독일어: Butan)은 알칸족 탄화 수소이다.

화학식은 C4H10이고, 노르말-부탄(n-butane) 외에 아이소뷰테인(Isobutane) 이성질체가 있다.

뷰테인은 상온에서 액체로 쉽게 변하는 무색 및 무향의 기체이며, 가연성이기 때문에 연료로 많이 쓰인다. 뷰테인 가스도 뷰테인을 사용해 만들었는데, 많은 나라에서 19세, 20세, 21세 미만에게 뷰테인 가스를 팔지 못하게 하고 있다. (대한민국의 경우, 만 19세 미만은 뷰테인 가스를 사지 못한다.) 뷰테인 가스에서 냄새가 나는 이유는 가스가 용기에서 새어 나올 경우 사람이 인지할 수 있도록 첨가한 부취제(착취제, 불황성 황화합물)의 냄새이다.

몰질량은 58.124g/mol이다.
오라녜 공 빌럼 2세
빌럼 2세 판 오라녜(네덜란드어: Willem II van Oranje, 1626년 5월 27일 ~ 1650년 11월 6일)는 네덜란드의 오라녜 공작(재위: 1647년 3월 14일 ~ 1650년 11월 6일)이다. 네덜란드 공화국에서 홀란트, 제일란트, 위트레흐트, 헬데를란트, 오버레이설, 흐로닝언의 총독(스타트허우더)을 역임했다.

빌럼 2세는 1626년에 당시 오라녜 공작이었던 빌럼 1세 판 오라녜(침묵공 빌럼)의 아들이자 오라녜 공 마우리츠의 이복동생이었던 프레데리크 헨드리크의 아들로 태어났다. 빌럼 2세가 태어날 당시 독일에서 벌어지던 30년 전쟁과 스페인과 네덜란드에서 벌어지고 있던 80년 전쟁이 진행 중인 상태였고, 1647년에 아버지가 사망하고 오라녜 공의 자리를 세습받았을 때 즈음에 30년 전쟁과 80년 전쟁이 사실상 마무리되고 있었다. 1648년에 체결된 뮌스터 평화 조약을 통하여 기존에 스페인의 지배를 받고 있었던 네덜란드는 공식적으로 독립하는 데에는 성공하였다.

1641년 영국의 국왕 찰스 1세의 장녀 오라녜 공비 프린세스 로열 메리와 혼인하였다. 이후 처가인 스튜어트가가 당시 청교도 혁명으로 피난을 오자 빌럼 2세는 이들을 지원하였고 이후 훗날 찰스 2세가 왕정복고를 이루는데 큰 도움을 주었다.

1650년 빌럼 2세는 아내가 임신 중인 아이(훗날 빌럼 3세)가 태어나기 불과 1주일 전 천연두로 24살이라는 젊은 나이(재위기간은 약 3년)에 요절하고 만다. 이 부부의 외아들인 빌럼 3세는 훗날 1672년이 되서야 다시 총독의 직위를 계승하였고, 영국의 명예 혁명을 통하여 1689년 영국의 국왕을 겸하게 된다.

오라녜 공
오라녜 공(네덜란드어: Prins van Oranje)은 현재 프랑스 남부에 속하는 오랑주 공국과 관련이 있는 작위이다. 현재는 네덜란드의 오라녜나사우가에서 왕위 계승자의 칭호로 쓰인다.

1713년의 위트레흐트 조약 하에서 프리드리히 빌헬름 1세가 프랑스의 루이 14세에게 오라녜 공국을 양도했다. (자신의 왕령의 일부로 칭호를 유지하면서) 잉글랜드의 윌리엄 3세가 후계자 없이 사망한 이후, 요한 빌렘 프리소와 프로이센의 프리드리히 1세 사이에서 분쟁이 발생했다. 결과적으로, 프리소의 아들, 윌리엄 4세는 프러시아(Prussia, 프로이센)의 빌럼 1세와 ‘오라녜 왕자’(네덜란드와 신교도 지역에서 명성을 쌓아 온)라는 칭호의 사용을 공유해야 했다. 그 칭호는 전통적으로 네덜란드 군주의 확실한 후계자에게 전해지는 것이었다. 그 칭호는 1983년 이래 상속 확정자에게 내려졌으며, 그 소유자는 프린스 또는 오라녜 공작이 될 수 있다.
글램-리치-블라일리법
글램-리치-블라일리법(Gramm–Leach–Bliley Act, GLBA) 또는 1999년 금융 서비스 현대화법(Financial Services Modernization Act of 1999, Pub.L. 106–102, 113 Stat. 1338, 1999년 11월 12일 제정)은 제106대 미국 의회 (1999~2001)의 의회법이다. 이 법은 글래스-스티갈 법의 일부를 폐지하여, 은행 회사, 유가증권 회사, 보험 회사 간의 시장 장벽을 제거했다. 이전에는 단일 기관이 투자은행, 상업은행, 보험 회사의 어떤 조합으로도 활동하는 것을 금지했다. 필 그램–짐 리치–토마스 J. 블라일리 주니어법이 통과되면서 상업은행, 투자은행, 증권사, 보험사는 합병할 수 있게 되었다. 더욱이, 이 법은 SEC나 다른 금융 규제 기관에 대형 투자은행 지주회사를 규제할 권한을 부여하지 못했다. 이 법안은 빌 클린턴 대통령에 의해 서명되었다.

법이 통과되기 1년 전인 1998년, 상업은행 지주회사인 씨티코프는 보험 회사인 트래블러스 컴퍼니와 합병하여 씨티그룹이라는 복합 기업을 형성했다. 이 기업은 씨티은행, 스미스 바니, 프라이머리카, 트래블러스 등의 브랜드 아래 은행, 증권 및 보험 서비스를 결합했다. 이 합병은 글래스-스티갈 법과 은행지주회사법을 위반했기 때문에, 연방준비제도는 1998년 9월 씨티그룹에 일시적인 유예를 허용했다. 1년도 채 되지 않아 GLBA가 통과되어 이러한 유형의 합병을 영구적으로 합법화했다. 이 법은 또한 글래스-스티갈 법의 이해 상충 금지 조항인 "증권 회사의 임원, 이사 또는 직원이 회원 은행의 임원, 이사 또는 직원으로 동시 근무하는 것"을 폐지했다.

빌 클린턴
윌리엄 제퍼슨 클린턴(영어: William Jefferson Clinton, 본명은 윌리엄 제퍼슨 블라이드 3세·William Jefferson Blythe III, 문화어: 윌리암 클린톤·빌 클린톤, 1946년 8월 19일~)은 1993년부터 2001년까지 재임한 미국의 제42대 대통령이다. 46세의 나이로 대통령이 된 그는 역대 미국 대통령 중에서 세 번째로 젊은 대통령이었다. 그는 냉전이 끝난 시대에 대통령이 되었고, 첫 번째 베이비 붐 세대 대통령이었다.

클린턴은 새로운 민주당(New Democrat) 계열로 묘사된다. 그의 정책 중 일부인 북미자유무역협정과 복지 개혁은 중도주의 제3의 길 통치 철학 때문에 추진한 것으로 추정되며, 반면에 그는 다른 정책에 대해서 중도 좌파적인 입장을 취했다. 클린턴은 나중에 미국 역사상 가장 긴 평화로운 경제적 확장 기간이 된 경제적 확장의 지속을 이끌었다. 의회 예산국은 2000년에 클린턴의 재임기간의 예산이 흑자라고 보고했다. 보건 보험 개혁의 실패 이후에 공화당은 1994년 미국 하원 선거에서 40년만에 처음으로 승리했다. 3년 뒤 1997년에 클린턴은 재선되었고 민주당 출신으로는 프랭클린 D. 루즈벨트 이래 처음으로 두 번의 임기를 채운 대통령이 되었다.
갑옷모충속
갑옷모충속(Coleps)은 전구섬모충강에 속하는 섬모충류 속의 일종이다. 형태는 통 모양이다. 몸길이는 250 µm까지 성장할 수 있지만, 보통은 가장 긴 부분이 100 µm 이하이다.

섬모충류
섬모충류(纖毛蟲類)는 동물성 단세포 생물 분류군의 하나이다. 전신에 섬모라고 하는 털을 갖고 있으며, 이를 사용하여 이동한다. 짚신벌레와 나팔벌레, 종벌레, 디디니움, 테트라하이메나 등을 포함하고 있다.
전자 담배
전자 담배(electronic cigarette)는 궐련, 엽궐련, 파이프 담배 등의 흡연식 담배의 대안제품으로서, 교환식 카트리지에 들어있는 용액을 증기상태로 흡입할 수 있도록 만든 전자 기기이다.

전자 담배의 제조사에서는 전자 담배로 흡연 욕구를 충족시키면서, 카트리지의 니코틴의 양을 차츰 줄여가는 원리로 담배를 끊을 수 있다고 광고하고 있다. 하지만 대한민국에서는, 전자 담배도 전기로 작동될 뿐 결국 니코틴이 들어 있어 금연보조제가 아니라는 결론이 보건복지부에서 내려져, 해당 주무부처인 여성가족부에서 청소년 보호법에 의거하여 청소년 유해 물건으로 고시되어 있다.

니코틴
니코틴(nicotine)은 가지과의 식물에서 발견되는 천연 알칼로이드 물질이다. 각성제와 항불안제의 효과를 가지는 오락용 약물로서 널리 이용되며, 금연 치료 시 금단 증상 완화를 위한 의료적 사용도 있다.

주로 담배에 많이 들어있는 성분으로 말린 담뱃잎의 0.6%에서 3.0% 정도의 무게를 차지하는데, 담배의 뿌리에서 생합성되어 잎에 축적된다. 토마토, 감자, 가지와 피망에도 적은 양이 들어있다. 또한 코카나무의 잎에서 코카인과 같이 나오기도 한다. 니코틴은 곤충에 강력한 신경독성을 발휘하여 살충기능으로 작용하며, 그 때문에 옛날에는 살충제로서 널리 사용되었다. 또 이미다클로프리드와 같은 니코틴 유사화합물 역시 살충제로 널리 쓰였다.

니코틴은 중독성이 매우 높은 약물로서 의존증을 일으키기 쉽다. 니코틴은 주의력, 작업 기억 향상 등의 각성 효과를 일으키며 저용량에서(보통 담배는 약 1mg의 니코틴을 함유하고 있다.) 진통 효과가 있다. 그리고 이것이 흡연이 습관성이 되는 주요 요소 중의 하나가 된다. 미국 심장협회에 따르면 "니코틴 중독은 역사상 가장 끊기 힘든 중독 중의 하나이다." 담배 중독을 결정하는 약리학적이고 행동학적인 특성은 헤로인이나 코카인과 같은 약물에 대한 중독을 결정하는 특성과 유사하다. 니코틴은 담배 속에 들어있는 인체에 해로운 대표적 물질 3개(타르, 니코틴, 일산화탄소) 중 하나이다.
네벨스크
네벨스크(러시아어: Невельск)는 사할린주 네벨스키군에 속한 도시이다. 사할린섬의 남동부에 위치해 있으며, 유즈노사할린스크에서 127km 떨어진 지점에 위치한다. 2018년의 인구조사에서 10,421명의 인구가 집계되었다.

유즈노사할린스크
유즈노사할린스크(러시아어: Ю́жно-Сахали́нск, 문화어: 유즈노-싸할린스크, 직역: '남사할린시')는 러시아 사할린섬 남부에 위치한 도시이자, 사할린주의 행정 중심지이다. 일본 홋카이도의 북쪽에 위치한다. 주요 산업은 석유, 천연가스 산업이다. 이 도시는 1882년부터 1905년까지 블라디미롭카(러시아어: Влади́мировка)로 불렸으며, 1905년부터 1946년까지 일본 제국의 지배를 받던 시기에는 도요하라시(일본어: 豊原市)라고 불렸다. 2021년 기준 인구는 181,587명이다.
앤드리아 팜
앤드리아 팜(영어: Andrea Palm, 1973년 ~ )은 미국의 정부지원 보건 전문가로, 위스콘신주 보건부 장관 내정자이다. 2021년 1월 18일 조 바이든 대통령 당선인은 그를 연방 보건복지부 차관으로 지명했다. 그는 버락 오바마 정권 시절 보건복지부 선임직원 및 정책보좌관을 지냈으며, 힐러리 클린턴 상원의원의 보좌관을 역임한 바 있다.

버락 오바마
버락 후세인 오바마 2세(영어: Barack Hussein Obama II, 문화어: 바라크 후쎄인 오바마 2세, 1961년 8월 4일~)는 미국 제44대 대통령이다. 2008년 미국 대통령 선거에 민주당 소속으로 출마, 미국 역사상 최초의 아프리카계 미국인 대통령에 당선되었으며, 2012년 미국 대통령 선거에서 재선에 성공해 총 8년의 임기를 마치고 퇴임하였다.

케냐 출신의 아버지와 유럽계 미국인 어머니 사이에서 태어난 물라토로, 콜럼비아 대학교와 하버드 로스쿨을 졸업하였으며, 로스쿨 재학 시절 하버드 로리뷰의 흑인 최초 편집장으로 활동하였다. 대학 졸업 후 로스쿨에 입학하기 전에 시카고에서 지역사회 조직가로 활동하였다. 그는 로스쿨 졸업 후 시카고로 돌아가 민권 변호사로 일하였으며 시카고 대학교 로스쿨에서 1992년부터 2004년까지 헌법학을 가르쳤다.

1997년에서 2004년 사이에 그는 일리노이주 의회 상원에서 3선하였다. 2000년 미국 하원 선거에서 의석을 얻지 못한 그는 2004년에 상원 선거에 출마하였다. 2004년 3월 민주당 예비 선거에서 그가 승리하였으며, 2004년 7월 민주당 전당 대회의 그가 맡은 기조 연설이 황금 시간대에 TV로 방영되는 등 일리노이 출신 상원 의원 선거 유세를 하면서 여러 사건을 통해 그는 전국적인 관심을 끌었다.

2007년 2월에는 대통령 선거에 출마하였는데 2008년 민주당 대통령 후보 예비 선거에서 힐러리 클린턴과 치열한 유세전을 벌인 끝에 그는 민주당 대선 후보로 지명되었다. 2008년 11월 대통령 선거에서 그는 공화당 후보인 존 매케인을 압도적인 표차로 대통령에 당선되어 2009년 1월 20일에 제 44대 미국 대통령으로 취임하였다. 그리고 2009년에는 노벨 평화상을 수상하였다.

2012년 11월 6일 열린 2012년 미국 대통령 선거에선 민주당의 재선 후보로 지명되어 밋 롬니 후보를 332 대 206으로 누르고 연임에 성공하였다.
비담의 난
비담의 난(毗曇-亂)은 645년 상대등에 오른 비담이 권력을 장악하여 647년 1월, "女主不能善理(여주불능선리)(여자 임금은 나라를 잘 다스릴 수 없다.)"라는 명분을 내걸고 염종의 군사와 함께 출정하여 일으킨 선덕여왕 대의 반란이다. 이로 비담은 도망치다가 김유신에 의해 처참한 최후를 맞고 그의 9족과 30명이 모두 숙청당했다.

김유신
김유신(한국 한자: 金庾信)은 신라의 무신(武臣)이다.

진평왕 때에 처음 출사하여 선덕여왕에서 문무왕에 이르는 다섯 조정을 거치면서 신라 정권의 중추적 인물로 성장하였고, 김춘추와 연계하여 그의 즉위를 돕고 나아가 신라가 백제와 고구려를 멸망시키고 당나라를 축출하는 삼한일통 전쟁을 주도하였다.

생전 태대각간(太大角干)이라는 전무후무한 최고 관등을 받고 사후에는 신하로서 왕으로 추존된 유일한 인물이며, 태종 무열왕의 즉위 및 삼한일통 전쟁에 세운 공적을 인정받아 왕족이 아님에도 불구하고 순충장렬흥무대왕(純忠壯烈興武大王, 약칭 흥무대왕)으로 추존되었다. 신라를 포함하여 고려와 조선에 이르기까지 성신(聖臣)·주석지신(柱石之臣) 등으로 추앙받았다.
코샤리
코샤리(이집트 아랍어: كشرى)는 이집트의 전통 음식이다. 마카로니와 부순 버미셀리, 스파게티 등의 파스타와 쌀, 렌즈콩을 함께 익힌 요리로, 토마토 소스와 병아리콩, 양파 튀김 등을 토핑해 낸다. 이집트의 국민 음식 가운데 하나로 여겨지며, 흔한 길거리 음식이기도 하다.

토마토 소스
토마토 소스(Tomato sauce)는 토마토를 주재료로 하여 만들어진 소스이다. 토마토 소스는 고기와 채소에 일반적이지만, 파스타 요리의 소스로 더 잘 알려져 있다.

토마토는 풍부한 맛이 있고, 수분을 많이 가진다. 또한, 부드러워서 쉽게 으깨진다. 따라서 토마토가 요리 될 때 걸쭉하게 만들기에 적합한 구성을 갖고 있다. 이러한 모든 특징들이 토마토 소스를 간단하고 매력있는 소스에 적합적이게 만든다.

영국, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카와 같은 나라에서는 토마토 소스라는 용어는 케첩과 유사한 조미료를 묘사하는데 사용한다. 이 나라들 중 일부에서, 두 용어는 조미료를 위해 사용된다.
뉴욕 지하철 E선
뉴욕 지하철 E선은 뉴욕 지하철의 운행 계통으로 B 디비전에 속해있다. 맨해튼의 IND 8번로 선을 사용하기 때문에 색상은 선명한 파랑이다.

E는 자메이카의 자메이카 센터-퍼슨스/아처와 로우맨해튼의 챔버스 스트리트-세계 무역 센터 간을 전 시간 운행하며, 출퇴근 시간 한정으로 자메이카 센터 역 대신 179번가에서 시종착한다. 주중 운행은 퀸스와 맨해튼 지역에서 급행 운행한다. 심야 운행은 전체 경로를 따라 완행 정차를 한다.

초기에 E 열차는 루트거스 스트리트 터널(Rutgers Street Tunnel) 및 IND 컬버 선을 따라 브루클린으로 운행했지만, 이 서비스 패턴은 1940년대에 중단되었다. 1976년까지 이 열차는 IND 풀튼 스트리트선과 IND 락어웨이선을 통해 블루클린 및 퀸스으로 운행했다.

맨해튼
맨해튼(Manhattan)은 미국 뉴욕주 뉴욕의 자치구 중 가장 인구 밀도가 높은 자치구로, 허드슨강에 있는 섬을 포함하여 본토의 몇 블록을 포함하는 지역을 가리킨다. 맨해튼은 뉴욕주의 뉴욕군(New York County)과 동일한 영토를 가지고 있으며, 맨해튼섬(Manhattan Island)을 비롯해 루스벨트섬, 랜들스아일랜드, 워즈섬, 거버너스섬, 리버티섬, 밀 록, 엘리스섬 등을 포함하고 있다. 브롱크스와 밀접해있는 지역인 마블힐 역시 맨해튼의 일부이다.

뉴욕군은 미국에서 가장 인구 밀도가 높은 군이며, 세계에서도 가장 인구 밀도가 높은 지역이다. 2010년 인구조사에 의하면, 인구는 1,585,874명이다. 또한, 미국의 군 중 가장 부유한 군으로, 2005년 기준으로 1인당 소득은 100,000달러를 넘었다. 맨해튼은 뉴욕의 자치구 중에서 3번째로 인구가 많으며, 면적으로는 제일 작다.

맨해튼은 미국에서 상업적, 재정적, 문화적으로 중요한 장소이다. 로어맨해튼에는 뉴욕 증권거래소와 NASDAQ이 있는 월 스트리트가 있다. 뉴스, 잡지, 책과 같은 여러 대중 매체의 출판업자들뿐만 아니라 미국에 있는 대부분의 주요한 라디오, 텔레비전, 통신 회사들이 이곳에 기반을 두고 있다.

맨해튼에는 유명한 랜드마크, 관광지, 박물관, 대학교가 많다. 또한 유엔 본부가 있는 곳이다. 맨해튼은 뉴욕과 뉴욕 대도시권의 중심지이며, 비즈니스, 엔터테인먼트 활동의 중심지이기도 하다. 그 결과, 뉴욕의 다른 자치구인 브루클린과 퀸스 지역 주민들은 맨해튼에 여행 가는 것을 종종 "도시로 간다."라고 표현하기도 한다.
로마노 아르티올리
로마노 아르티올리(Romano Artioli, 1932년 12월 5일 모글리아 출생)는 이탈리아의 기업인이자 한때 부가티와 로터스 자동차 브랜드의 소유주였다.

아르티올리는 만토바도의 모글리아에서 태어났다. 그는 1980년대에 북부 이탈리아와 남부 독일에서 판매하는 세계 최대 규모의 페라리 딜러십 중 하나를 운영했던 볼차노에서 자랐다.
그는 또한 일본 자동차를 수입했으며, 1982년 이탈리아 최초의 스즈키 수입업체가 된 Autoexpò를 소유했다.

그는 페루치오 람보르기니와 파올로 스탄자니의 권유로 Bugatti International을 설립했다. 이 회사는 1987년 얀 K 브라이트펠드를 지주회사의 사장으로 하여 부가티 상표권을 인수한 지주회사이다.
아르티올리는 1991년부터 1995년까지 부가티 EB 110을 제작한 부가티 오토모빌리 S.p.A.의 회장이 되었다.
1993년, 그의 아내 레나타 케트메이어는 볼차노에 기반을 둔 에토레 부가티 명품 제조업체를 설립했으며, 역시 부가티 "EB" 로고를 사용했다. 그들의 참여는 파산으로 인해 1995년 9월에 종료되었으며, 이 회사는 결국 1998년 4월 폭스바겐에 인수되었다. 폭스바겐에 매각되기 전, 사모 펀드 투자자 CVC는 영국 기업 금융 자문사 Anglo American Ventures를 통해 부가티 인수를 시도했으나, 1억 파운드 규모의 계약은 실사 단계에서 실패했다.

아르티올리는 1993년 8월 제너럴 모터스로부터 로터스를 인수했으며, 1996년까지 회장을 맡았고, 이후 1998년까지 특별 프로젝트 이사로 물러났다.
그는 부가티의 파산으로 인한 손실을 메우기 위해 1996년 프로톤에 대다수 지분을 매각했다.

그의 딸 엘레나 아르티올리(1970년 출생)는 남티롤 인민당과
레가 노르드 알토 아디제 – 쉬드티롤의 정치인이다.
로터스 엘리스는 로마노 아르티올리의 손녀 엘리사 아르티올리의 이름을 따서 명명되었다.

볼차노
볼차노(이탈리아어: Bolzano, 독일어: Bozen 보첸[*])는 이탈리아 북부 트렌티노알토아디제주(트렌티노쥐트티롤주)에 있는 도시이다. 볼차노도의 도청 소재지이다. 인구 104,011(2010).

트렌티노알토아디제주 북부, 아디제강 유역의 분지에 위치한다. 오스트리아 국경에서 가까우며, 유럽의 남북을 연결하는 중요한 교통로에 위치하여 예전부터 그 소속을 두고 다툼이 잦았다. 제1차 세계 대전 이후에야 이 곳은 완전히 이탈리아의 영토가 되었다. 독일어를 사용하는 오스트리아 계통의 주민이 많아 오스트리아로의 귀속이나 상당한 정도의 자치 요구의 목소리가 컸으며, 결국 트렌티노알토아디제주와 볼차노도는 자치주와 자치도의 지위를 누리게 되었다. 2001년 조사에서는 주민의 26%가 제1 언어로 독일어를 사용하는 것으로 나타났다.

오스트리아 양식으로 된 중세 시대의 성당이 남아 있다. 알프스산맥 기슭에 있어 여름에는 등산, 겨울에는 스키 관광객이 많이 몰려드는 관광의 중심지이다. 여러 공업이 이루어지며, 주변 분지에서는 포도를 비롯한 과일이 재배된다.
Thriller (노래)
〈Thriller〉는 미국의 가수 마이클 잭슨이 녹음한 노래이다. 1983년 11월 영국에서 에픽 레코드에 의해 싱글로 발매되었고, 1984년 1월 23일 미국에서 잭슨의 여섯 번째 정규 음반의 일곱 번째이자 마지막 싱글로 발매되었다. 〈Thriller〉는 디스코와 펑크를 혼합한 것이다. 이 곡은 퀸시 존스가 프로듀싱하고 로드 템퍼턴이 작사, 작곡했는데, 그는 잭슨의 영화에 대한 사랑에 맞게 연극적인 노래를 쓰길 원했다. 음악과 가사는 천둥, 발소리, 바람과 같은 음향 효과로 공포 영화를 떠올리게 한다. 호러 배우 빈센트 프라이스가 연기하는 구어 시퀀스로 막을 내린다.

〈Thriller〉는 긍정적인 평가를 받았고 빌보드 핫 100에서 4위를 차지하며 일곱 번째 톱 10 싱글이 되었다. 이 곡은 벨기에, 프랑스, 스페인뿐만 아니라 많은 다른 나라에서도 상위 10위 안에 들었다. 〈Thriller〉는 미국 음반 산업 협회로부터 7배 프래티넘 인증을 받았다. 2009년 잭슨이 사망한 그 주에, 이 곡은 빌보드 핫 디지털 트랙 차트에서 167,000장의 판매고를 올리며 잭슨의 미국 베스트셀러 곡이었다. 빌보드 핫 디지털 싱글 차트 2위에 올랐고, 3주 연속 10위권 안에 머물렀다.

〈Thriller〉는 그래미 어워드를 수상했다. 이 곡은 종종 팝 문화 현상과 할로윈 국가로 인용된다. 이 음반은 잭슨의 가장 히트한 음반 몇 장에 수록되어 있으며 수많은 아티스트들에 의해 커버되었다. 〈Thriller〉 뮤직 비디오는 존 랜디스가 감독을 맡았고 1983년 12월 2일 MTV에서 초연되었다. 이 비디오에서 잭슨은 좀비가 되어 언데드 무리들과 춤을 춘다. 좀비 댄스, 잭슨의 붉은 재킷 등 대중문화에 영향을 미친 영상의 많은 요소들이 있으며, 이는 국립영화등기부에 등재된 첫 번째 뮤직 비디오였다. 이 동영상은 다양한 출판물과 독자들의 여론조사에서 역대 최고의 비디오로 선정되었다.

에픽 레코드
에픽 레코드(영어:  Epic Records)는 미국의 대형 음반사이다. 현재 소니 뮤직 엔터테인먼트의 산하레이블이다. 1953년부터 재즈, 컨트리 뮤직, 락큰롤을 기반으로 설립됐으며, 현재는 모든 장르를 다루고 있다.
달마티아 해협 해전
달마티아 해협 해전은 1991년 11월 14일부터 16일까지 크로아티아 독립 전쟁 중에 벌어진 유고슬라비아 해군 함선 3개 전술전단과 해안포 및 크로아티아 해군 해군 특공대 사이의 3일간의 대치였다. 11월 14일 특공대는 아드리아해 스플리트 해협의 브라치섬 근처에서 미르나급 초계정 PČ-176 무코스에 어뢰를 발사하여 유고슬라비아 해군의 브라치섬과 숄타섬 포격으로 이어졌다. 표류하던 무코스는 크로아티아 민간 선박에 인양되어 네추얌만에 좌초되었다.

다음 날 유고슬라비아 해군 함선으로 구성된 카슈텔라 전술단(TG)이 스플리트 해협에 배치되어 무코스 손실에 대한 보복으로 스플리트시를 포격했다. 이에 대해 크로아티아 해안포는 카슈텔라 TG를 공격했다. 일부 포격을 분산시키기 위해 유고슬라비아 해군은 비스섬에서 비스 TG로 조직된 또 다른 함선단을 숄타섬 남쪽에 배치했고, 그곳에서 더 많은 크로아티아 포격에 직면했다. 카슈텔라 TG는 동쪽으로 후퇴하여 3척의 소해정으로 구성된 플로체 TG와 합류했다.

11월 16일, 연합된 유고슬라비아군은 흐바르섬과 코르출라섬을 분리하는 해협인 코르출라 해협을 통해 항해하여 비스에 있는 유고슬라비아 해군 기지로 안전하게 도달했다. 이 전함은 코르출라섬과 펠레샤츠반도에 배치된 크로아티아 해안포의 공격을 받았고, 이 과정에서 포격으로 소해정 2척을 잃었다.

이 전투는 유고슬라비아 해군이 달마티아 해협에 마지막으로 배치되어 더 이상 배치되지 않으면서 9월에 부과된 크로아티아 해안 봉쇄가 완화되었으며, 전쟁 중 크로아티아 해군의 가장 큰 작전이었다. 크로아티아 해군은 나중에 좌초된 무코스를 시베니크로 견인하여 수리한 후 OB-62 숄타로 취역시켰다. 전투 중 유고슬라비아 해군 승무원 22명, 크로아티아 포병 2명, 스플리트의 민간인 선원 2명이 사망했다. 크로아티아 정부는 해군 포격과 관련하여 유고슬라비아 장교 33명을 기소했다.

흐바르섬
흐바르섬(크로아티아어: Hvar, 그리스어: Pharos, 라틴어: Pharina, 이탈리아어: Lesina)는 아드리아해에 위치한 크로아티아의 섬으로 면적은 297.37km2, 인구는 11,459명(2001년 기준), 최장 길이는 68km, 최고점은 628m이다. 섬 최동단에서 크로아티아 본토까지는 약 6km 정도 떨어져 있다. 브라치섬, 코르출라섬과 비스섬 사이에 위치한다. 흐바르섬에 위치한 주요 도시로는 흐바르(Hvar), 스타리그라드(Stari Grad)가 있다.
마리오 카트 더블 대시!!
《마리오 카트 더블 대시!!》(일본어: マリオカート ダブルダッシュ!!, Mario Kart: Double Dash!!)는 닌텐도에서 게임큐브 용으로 발매한 자동차 경주 게임으로, 2003년 일본에서 발매되었고 그 뒤에 유럽 연합, 미국, 오스트레일리아, 대한민국 차례로 발매되었다. 마리오 카트 시리즈 중 4번째 작품이다.

마리오 카트
《마리오 카트》(Mario Kart)는 닌텐도에서 제작한 마리오 프랜차이즈의 레이싱 게임 시리즈이다. 슈퍼 마리오 시리즈의 스핀오프로, 마리오 스핀오프 중 가장 높은 판매량을 보여주고 있다.

1992년 슈퍼 패미컴으로 《슈퍼 마리오 카트》가 발매되었으며, 시리즈 최신작은 2020년에 발매된 닌텐도 스위치용 마리오 카트 라이브: 홈 서킷이다.
SPARKLE ~스지가키도오리노스카이블루~
SPARKLE ~줄거리 그대로의 스카이 블루~(일본어: SPARKLE ~筋書き通りのスカイブルー~ SPARKLE ~스지가키도오리노스카이블루~[*])는 GARNET CROW의 두 번째 앨범이다. 2002년 4월 24일 GIZA studio에서 발매되었다.

전곡의 작곡은 나카무라 유리, 작사는 아즈키 나나, 편곡은 후루이 히로히토 (〈Mysterious Eyes ~dry flavor of “G” mix~〉는 Miguel sa Pessoa·후루이 히로히토,〈Timeless Sleep ~Flow-ing surround mix~〉는 Miguel sa Pessoa 편곡) 가 맡았다.

〈꿈 꾼 후에〉의 히트에 힘입어 오리콘 차트에서 GARNET CROW의 앨범 중 가장 높은 순위인 4위를 기록하였다. (베스트 앨범〈Best〉, 다섯 번째 앨범〈THE TWILIGHT VALLEY〉와 순위가 같음)

전작과 같이 보너스 트랙이 존재하며, 소책자는 2가지 형태가 존재한다.

유메미타아토데
〈꿈을 꾸고 난 후에〉(일본어: 夢(ゆめ)みたあとで 유메미타아토데[*])는 가넷 크로우의 10번째 싱글이다. 2002년 3월 13일 기자 스튜디오에서 발매되었다.

전곡의 작곡은 나카무라 유리, 작사는 아즈키 나나, 편곡은 후루이 히로히토.  〈꿈을 꾸고 난 후에 (Gomi's Lair Remix)〉의 리믹스는 DJ GOMI가 맡았다. 〈꿈을 꾸고 난 후에 (Gomi's Lair Remix)〉는 원곡과 가사가 약간 다르다.

2002년 3월 12일에 일본 TV계 AU MUSIC FACTORY에,  2002년 3월 15일에는 TV 아사히의 뮤직 스테이션에 출연하였다. 이 방송이 지상파 방송 첫 출연이다.

처음으로 오리콘 10위 안에 들어간 싱글이다.
Undercover (롤링 스톤스의 음반)
《Undercover》는 1983년 11월 7일에 발매된 영국의 록 밴드 롤링 스톤스의 열일곱 번째 영국의 스튜디오 음반이자 열아홉 번째 미국의 스튜디오 음반이다.

그들의 이전 스튜디오 음반인 《Tattoo You》 (1981년) 이후, 《Undercover》는 1980년대 모든 새로운 음반의 첫 발매였다. 각 원론적인 작곡가들이 그 밴드를 다른 방향으로 끌고 가길 원했기 때문에 스튜디오의 긴장감은 높았다. 보컬리스트 믹 재거는 레게, 월드비트, 뉴 웨이브 음악 질감을 선호하며 현대 음악의 경향에 적응하기 위해 노력했고 기타리스트 키스 리처즈는 밴드가 블루스 록의 뿌리로 돌아오기를 원했다. 그 결과 이 음반은 곡이 고르지 않을 경우 다양한 스타일을 포괄하는 곡들을 혼합한 곡이다. 기타리스트 로니 우드, 베이시스트 빌 와이먼, 드러머 찰리 와츠 등 다른 원리 밴드 멤버 외에도 이번 음반에는 게스트 뮤지션들이 대거 참여했다. 이 밴드의 전 멤버이자 피아노의 단골 참여자인 이언 스튜어트의 생애 동안 녹음된 마지막 음반이 될 것이다.

이 음반은 10년 만에 처음으로 4위를 정점으로 미국 음반 차트에서 1위를 놓친 음반이 될 것이다. 이 음반에서 세 곡의 싱글곡들이 발표되었는데, 최고 등급은 40위 안에 드는 〈Undercover of the Night〉이다.

로니 우드
로널드 데이비드 우드(영어: Ronald David Wood, 1947년 6월 1일 ~ )는 영국의 기타리스트, 작곡가, 작가, 화가이다. 전설적인 록 밴드 롤링 스톤스의 멤버로 세계적인 명성을 얻었다.
육군 축구단
육군 축구단은 육군 소속 축구단으로 실업축구에 참가하였다. 초기에는 육군 예하 특무부대 (1953년 창단), 첩보부대 (?), 공병단(한국전쟁 중 창단), 병참단 (1953년 한국전쟁 이후 창단), 헌병감실(?), 육군보병학교 (?) 등 각 부대별로 축구단이 존재하여 각종 대회에 참가하였다.

그러나 1965년 경 병참단을 제외한 육군의 주요 축구단들이었던 특무대, 헌병감실, 공병단 등이 공병단 축구단을 위주로 통합이 되어 단일팀이 되어 병참단과 공병단 축구단 2개 축구단으로 재편되었다. 1968년말 이마저도 재정상의 문제로 두 구단이 통합하게 되어 자연스럽게 육군을 대표하는 하나의 축구단이 만들어진다.

그 후 이 축구단이 계속해서 원호단, 충의, 1983년부터 웅비 등으로 변경되며 1984년 국군체육부대로 3군 축구단이 통합하며 상무 축구단일 될때까지 이어지게 된다. 해군 축구단과 라이벌 관계였으며 그 후 1984년 1월 국군체육부대로 통합되면서 해군 축구단, 공군 축구단 등과 함께 상무 축구단이 되었다.

국군체육부대
국군체육부대(國軍體育部隊, Korea Armed Forces Athletic Corps 약칭: KAFAC)는 국군 장병의 체력 향상을 위한 교리를 연구·발전시키고 체육특기자를 발굴·육성함으로써 군 전력 강화에 이바지하기 위하여 설치된 대한민국 국방부 직할부대이다. 대한민국 국군의 체육 부대로서 대한민국의 운동선수들이 입대하여 이곳 소속으로 병역을 이행하게 된다. 부대 별칭은 불사조 상무부대(不死鳥尙武部隊)이며, 보통 상무(尙武)라고 부른다. 부대 구호는 "조국의 영광, 여기서 우리가!"이다.
펨브리타 베타위
펨브리타 베타위(바타비아 기자라는 뜻)는 1884년부터 1916년까지 발행된 네덜란드 동인도 제도 바타비아(현 자카르타)의 일간지였다. 인도 언론인 J.키퍼와 W.뮬렌호프가 합작으로 설립한 이 신문은 1887년 알브레히트가 판권을 인수할 때까지 여러 차례 소유주가 바뀌었다. 주목할 만한 공헌자로는 리 킴 훅과 티르토아디 소에조가 있다.

자카르타
자카르타(인도네시아어: Jakarta, 문화어: 쟈까르따)는 인도네시아의 수도이자 최대 도시이다. 정식 명칭은 자카르타 특수지역(인도네시아어: Daerah Khusus Jakarta)이다.

옛 이름은 바타비아(Batavia)이며 자와섬 북서 기슭에 위치해 있다. 해안에서 가까운 상업 시가지와 Pakubuwono, Pondok Indah 등의 아파트가 밀집한 신시가지로 나뉜다. 섬유 공업·조선업 등이 발달해있다. 인구는 1019만 명(2011년)이다. 동남아시아 국가 연합(ASEAN)의 사무국이 자카르타 시에 위치해 있다.

자카르타 시민의 약 80% 이상이 이슬람교를 믿는다. 따라서, 마트에서는 돼지고기를 팔지 않으며, 식당에 Halal(할랄, 허용된 것)이라고 쓰인 안내문이 붙어 있는 데서 찾을 수 있다.
오토 폰 코체부
오토 폰 코체부(러시아어: О́тто Евста́фьевич Коцебу́; 1787년 12월 30일 – 1846년 2월 15일)는 러시아 제국 해군의 발트 독일인 해군 장교였다. 그는 탐험 및 과학 조사를 목적으로 태평양으로 두 차례 해군 탐험을 지휘했다. 첫 번째 탐험은 오세아니아와 북아메리카 서해안을 탐사했으며, 북극해를 횡단하는 항로를 찾기 위해 베링 해협을 통과했다. 두 번째 항해는 캄차카반도로의 군사 보급 임무였지만, 다시 북아메리카 서해안과 오세아니아에 대한 중요한 탐험을 포함했다.

오세아니아
오세아니아(영어: Oceania, 문화어: 오세안주)는 지구의 지역 중 하나로 태평양의 육지와 섬 지역을 말한다. 대양주(大洋洲)라고도 한다. 오세아니아는 오스트레일리아 대륙을 중심으로 하고, 뉴기니섬과 뉴질랜드를 큰 섬으로 하며, 미국 하와이주를 비롯한 태평양의 크고 작은 섬들을 포함한다.

민족학 상으로 오세아니아는 오스트랄라시아, 멜라네시아, 미크로네시아, 폴리네시아로 구분한다.
반죽
반죽(영어: dough 도우[*])은 곡물이나 협과 또는 밤나무속 작물로 만든 곡분으로 만든 유연하고 때로는 탄력 있는 페이스트이다. 반죽은 일반적으로 밀가루에 소량의 물 또는 다른 액체를 섞어서 만들며, 때로는 빵효모나 다른 팽창제뿐만 아니라 지방이나 향신료와 같은 재료도 포함한다.

반죽을 만들고 모양을 잡는 것은 다양한 식품, 특히 빵 및 빵 기반 품목뿐만 아니라 비스킷, 케이크, 쿠키, 덤플링, 납작빵, 국수, 파스타, 페이스트리, 피자, 파이 껍질 및 유사한 품목의 준비를 시작한다. 반죽은 다양한 밀가루로 만들 수 있는데, 일반적으로 밀과 호밀이지만 옥수수, 쌀, 협과, 아몬드 및 기타 곡물 또는 작물로도 만들 수 있다.

협과
협과(莢果) 또는 꼬투리열매는 익으면 껍질이 마르는 열매인 건조과의 일종이다. 열매가 꼬투리로 맺히며, 익은 열매가 마르면 심피의 씨방이 2줄로 갈라져 씨가 튀어 나온다. 호랑이콩, 팥, 타마린드 등 콩과 식물에서 볼 수 있다. 꼬투리열매 안의 씨앗은 1(짧은 것)-30알(아주 긴 것)이며 대부분 4알이다.
페헤르 미클로시
페헤르 미클로시(헝가리어: Fehér Miklós, 헝가리어 발음: [ˈfɛheːr ˈmikloːʃ], 1979년 7월 20일~2004년 1월 25일)는 헝가리의 전직 축구 선수로 포지션은 공격수이다. 죄르 ETO FC에서 선수 경력을 시작했다. 이후 포르투갈 프리메이라리가의 FC 포르투, SC 브라가, SL 벤피카에서 뛰었으며 국제 대회에서 헝가리 대표팀의 일원으로 활동했다.

2004년 1월 리그 경기 도중 의식을 잃고 쓰러져 병원으로 이송되었으나 사망했다.

SC 브라가
흔히 SC 브라가 또는 브라가로 불리는 스포르팅 클루브 드 브라가(Sporting Clube de Braga)는 포르투갈의 축구 클럽으로 1921년 1월 19일에 창단 되었다. 현재 프리메이라리가에 속해 있으며 포르투갈의 도시 브라가를 연고로 한다.