hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
생산성 소프트웨어
생산성 소프트웨어(productivity software) 또는 개인 생산성 소프트웨어(personal productivity software) 또는 오피스 생산성 소프트웨어(office productivity software)는 문서, 프레젠테이션, 스프레드시트, 데이터베이스, 차트, 그래프, 디지털 회화, 전자 음악 및 디지털 영상과 같은 정보를 생산하는 데 사용되는 응용 소프트웨어이다. 이 이름은 생산성을 높이는 데서 유래했으며, 특히 개인 사무직 직원, 타이피스트부터 지식 노동자에 이르기까지 그 범위는 이제 더 넓어졌다. 1980년대에 워드 프로세서, 스프레드시트, 관계형 데이터베이스 프로그램을 데스크톱 컴퓨터에 도입한 오피스 제품군은 생산성 소프트웨어의 핵심 예시이다. 이들은 1980년대 이전의 타자기, 종이 파일링, 손으로 쓴 목록 및 장부로 이루어진 사무 환경과 비교할 때 엄청난 생산성 증가를 가져와 사무실을 혁명적으로 변화시켰다. 2015년 현재 미국에서는 "중급 기술" 직업(고등학교 졸업 이상, 학사 미만 학위가 필요한 직업)의 약 78%가 생산성 소프트웨어 사용을 요구했다.

워드 프로세서
워드 프로세서(word processor, WP)는 텍스트의 입력, 편집, 서식 지정 및 출력을 제공하며 종종 추가 기능도 갖춘 장치 또는 컴퓨터 프로그램이다.

초기 워드 프로세서는 이 기능에 전념하는 독립형 장치였지만, 현재의 워드 프로세서는 주로 워드 프로세서 프로그램으로 스마트폰, 태블릿, 노트북 및 데스크톱 컴퓨터를 포함한 범용 컴퓨터에서 실행되며, 전용 하드웨어 워드 프로세서는 작은 틈새 시장에 국한되어 있다.

워드 프로세서 프로그램의 기능은 일반적으로 단순한 문서 편집기와 탁상출판 프로그램의 중간에 있다. 많은 워드 프로세서 프로그램은 시간이 지남에 따라 탁상출판 프로그램과 유사한 기능을 제공하는 고급 기능을 갖추게 되었다.

일반적인 워드 프로세서 프로그램에는 리브레오피스 라이터, 구글 문서도구, 마이크로소프트 워드가 있다.
2026년 동계 올림픽 프리스타일 여자 스키 크로스
2026년 동계 올림픽 프리스타일 스키 여자 스키 크로스 경기는 2026년 2월 20일에 발텔리나의 리비뇨 스노우 파크에서 열렸다. 독일의 다니엘라 마이어가 이 종목에서 우승하며 첫 올림픽 금메달을 획득했다. 스위스의 파니 스미스가 은메달을 땄으며, 디펜딩 챔피언인 산드라 네슬룬드가 동메달을 획득했다.

다니엘라 마이어
다니엘라 마이어(독일어: Daniela Maier, 1996년 3월 4일~)는 독일의 프리스타일 스키 선수로 주 종목은 스키크로스다. 2022년 동계 올림픽 여자 스키크로스 종목에서 동메달을, 2026년 동계 올림픽 여자 스키크로스 종목에서 금메달을 획득했다.
보티건
보티건(영어: Vortigern [ˈvɔːrtɪdʒɜːrn][*], 라틴어: Vortigernus 보르티게르누스[*]) 또는 구르세런(웨일스어: Gwrtheryn)은 5세기 남부 브리튼에서 활동했다고 전해지는 브리튼인의 왕이자 동시에 아서 왕 전설에 등장하는 인물이다. 오늘날 포이스에 존재하던 포이스 왕국의 왕가인 구에르세리온조 출신이다.

브리튼인의 왕
브리튼인의 왕(라틴어: Rex Britannorum 렉스 브리타노룸[*], 영어: King of the Britons 킹 오브 더 브리튼스[*])이란 로마 제국의 브리타니아 정복을 전후한 시기부터 노르만인의 잉글랜드 정복 시대에 이르기까지 켈트족 브리튼인 통치자들 중 가장 강대한 이들에게 붙은 칭호였다. 그들이 살았던 당대에 그렇게 칭해지는 경우도 있었고, 후세에 소급적으로 지칭되는 경우도 있었다. 여기서 브리튼인이란 현대 영국인과는 다른 민족이며, 그 혈통은 현대에는 웨일스, 콘월, 브르타뉴에 이어지고 있다.

아서 왕 같은, 신화적으로 브리튼인의 왕이라 불린 존재들(브리튼인의 신화적 왕)은 100명 넘게 있지만, 그 존재가 역사적으로 확실한 브리튼인의 왕은 최소 20여명 정도다.
프라하 봉기
프라하 봉기(Pražské povstání)는 체코 저항군이 프라하를 독일의 점령으로부터 해방시키기 위한 항쟁 중 하나였다. 봉기는 1945년 5월 5일에 시작되었으며, 이는 유럽 전선의 마지막 국면 중 하나였다. 6년간 이어진 독일의 점령은 체코슬로바키아 국민들의 반(反)독일 감정을 고조시켰고, 붉은 군대와 미군을 포함한 연합군의 빠른 진격은 저항군에게 성공의 가능성을 열어주었다.

1945년 5월 5일, 제2차 세계 대전 말에 뵈멘-메렌 보호령의 나치 독일 점령군은 자발적으로 봉기를 조직한 체코슬로바키아 민간인들의 공격받았으며, 체코 저항 지도자들은 숨어 있다가 봉기에 합류했다. 러시아인으로 구성된 친독 협력 조직인 러시아 해방군은 이탈하여 봉기군을 지원했다. 독일군은 반격했지만, 봉기군이 건설한 바리케이드로 인해 진격이 늦어졌다. 5월 8일, 체코와 독일 지도자들은 모든 독일군이 프라하에서 철수하도록 허용하는 휴전 협정에 서명했지만, 일부 무장친위대 병력은 복종을 거부했다. 전투는 5월 9일까지 계속되었고, 체코 저항군이 프라하 해방을 거의 완수한 상태에서 붉은 군대가 프라하로 진입했다.

이 봉기는 잔혹했으며, 양측 모두 여러 전쟁범죄를 저질렀다. 독일군은 체코 민간인을 인간 방패로 사용하고 여러 학살을 자행했다. 체코슬로바키아 망명정부의 승인 하에 독일 민간인에 대한 폭력은 봉기 이후에도 계속되었으며, 이는 점령에 대한 복수 또는 독일인들이 도망가도록 장려하는 수단으로 정당화되었다. 연합군 최고사령관 드와이트 D. 아이젠하워는 조지 S. 패튼의 미 제3군에게 체코 봉기군을 돕지 말라고 명령했으며, 이는 전후 체코슬로바키아에서 서방권의 신뢰도를 훼손했다. 대신, 봉기는 나치 통치에 대한 체코 저항의 상징으로 제시되었고, 붉은 군대가 프라하를 해방하면서 체코슬로바키아 공산당이 당에 대한 대중의 지지를 높이는 데 사용되었다.

학살
학살(虐殺, massacre 매서커[*]) 또는 살육(殺戮, 문화어: 살륙)이란 일반적으로 ‘가혹하게 마구 죽이는 것’을 의미하나, 정확한 정의가 이루어진 적은 없다. 일본도 마찬가지로 조선인 학살에 대해서 “인종 청소”라고 표현했다.

정치학자 로버트 멜슨은 학살을 “정치적 주체에 의한 유의미하게 많은 상대적으로 무력한 자들에 대한 의도적 살해”로 정의하며, “정치적 학살은 … 범죄 또는 병적 상태로 인한 대량살해와는 구분되어야 하며 … 정치주체라 함은 물론 국가 및 국가의 하수 조직들을 포함하나 비정부 조직일 수도 있다…”고 말한다.

마크 리바인은 학살을 1명 이상이 연루된 살해로 정의하는데, 이런 정의는 범죄적 다중 살인과 학살을 구분할 수 없다는 약점이 있다. 요점은 “학살은 개인이 아닌 집단에 의해 수행되는 것”이며 그 과정에서 학살 대상보다 “우월한, 심지어는 초월적인 힘이 사용”된다. 그는 법 또는 유사-법에 의한 대량사형은 학살의 범주에 포함시키지 않는다. 많은 사람들을 학살하는 것을 집단학살, "대량학살"이라고 한다.
나카자와 마사토모
나카자와 마사토모(일본어: 中澤 まさとも, 1983년 2월 14일 ~ ）는 일본의 남성성우・배우. 도쿄 배우 생활협동조합(배협) 소속(2016년 12월 1일). 전 파워라이즈(합병 전 토리토리 사무소)(2016년 5월 31일자 퇴소) 켄 프로덕션, 프로덕션 탱크에 소속되어 있었다. 도쿄도 네리마구 출신. 혈액형 O형, 본명은 나카자와 마사토모(中澤 匡智).애칭은 나모(なも)。

켄 프로덕션
켄 프로덕션(일본어: 賢プロダクション)은 일본의 성우 기획사. 우츠미 켄지가 1984년 6월 1일에 설립했다. 위치는 일본 도쿄도 시부야구. 2007년 9월 1일부로 유한회사에서 주식회사로 조직을 변경했다. 2013년 6월 13일 우츠미 켄지가 암성 복막염으로 사망하면서 그의 아들 우츠미 켄타로가 대표이사직을 이어받았다.
제24비행대대 (핀란드)
제24비행대대(핀란드어: Lentolaivue 24; LLv.24)는 제2차 세계 대전 당시 활동한 핀란드 공군의 전투기 대대이다. 1944년 2월 14일 제24전투비행대대(핀란드어: Hävittäjälentolaivue 24; HLe.Lv.24)로 개칭했다. 상급부대는 제2비행연대였다.

겨울전쟁 당시 핀란드의 유일한 근대식 전투기였던 포커 D.XXI가 제24비행대대에 집중 배치되었고 24대대는 핀란드군의 유일한 전방 전투기 병력이 되었다. 이후 계속전쟁 때 브루스터 F2A 버펄로, 메서슈미트 Bf 109G-2로 주력기체를 교체해 가며 활약하다 1944년 12월 4일 제31전투비행대대로 재명명되면서 사라졌다.

제24대대는 제2차 세계대전 당시 핀란드 공군에서 가장 많은 전과를 올린 부대이다. 적기 877기를 격추한 반면 격추당한 피해기는 55기이다. 핀란드 격추수 1, 2위인 일마리 유틸라이넨과 한스 빈드를 비롯해 대대원 중 일곱 명이 만네르헤임 십자장을 수훈받았다.

만네르헤임 십자장
만네르헤임 십자장(핀란드어: Mannerheim-risti 만네르헤임리스티[*], 스웨덴어: Mannerheimkorset)은 핀란드에서 최고로 대접받는 군사훈장이다. 정식 명칭은 만네르헤임 자유십자장(핀란드어: Mannerheim-ristin ritariksi)이다. 북유럽식 스바스티카인 필포트 문양을 철십자 위에 얹는 모양으로 디자인했다. 겨울전쟁 종전 이후 칼 구스타프 에밀 만네르헤임 원수의 이름을 따서 제정되었다. 수훈 대상은 특출난 용맹을 보여준 병사, 또는 특별히 중요한 전투 목적을 달성한 지휘관, 또는 작전을 매우 훌륭히 수행한 이 등이었다. 수훈자를 "만네르헤임 십자장 기사"라고 불렀다.         렌마르 아르네호

군사와 민사를 막론한 핀란드의 상훈 서열에서 1급 만네르헤임 십자장은 5위, 2급 만네르헤임 십자장은 9위로 그 격이 매겨진다. 1급 만네르헤임 십자장을 받은 사람은 만네르헤임 원수와 에리크 하인리히스 대장 두 명 뿐이기에 실질적으로 핀란드의 최고 군사훈장은 2급 만네르헤임 십자장이다. 2급장 수훈자는 총 191명이며 2급장 2회 수훈자는 아로 파야리 소장, 아호 마르티 대령, 일마리 유틸라이넨 준위, 한스 빈드 대위 4인이다. 1945년 5월 제2차 세계 대전이 종전한 이후 만네르헤임 십자장은 더 이상 수훈되지 않았다. 현재 생존 중인 유일한 만네르헤임 십자장 기사는 1922년생의 투오마스 게르트(1942년 9월 수훈 당시 중사)이다.       렌마르 아르네호
성공보수금
성공보수금이란 의뢰인이 소송에서 이겼을 때 일정한 비율을 변호사에게 보수로 주는 것을 말한다. 대한민국에서는 민사 사건에서 성공보수금이 허용되며 미국의 경우, 주마다 다른 규정이 있지만 변호사 모범윤리규범에 의하면 형사사건에서는 금지되면 민사사건에서는 이혼을 목적으로 하는 성공보수금 등은 금지되며 변호사와 의뢰인 간 성공보수약정은 반드시 서면으로 하여야 한다.

모범변호사업무규칙
미국변호사협회의 모범변호사업무규칙(ABA Model Rules of Professional Conduct)은 1983년 8월 2일에 제정되어 모범변호사책임전범을 대체하는 윤리규정이다. 약칭으로 보통 ‘the Model Rules' 즉 모범규칙이라고 한다. 규칙 자체로 구속력을 갖는 규범으로 작용하는 것은 아니나 현재 거의 모든 주에서 모범변호사업무규칙이 채택되었다. 단 캘리포니아주와 메인주는 그들 자신의 독특한 규칙을 발전시켜왔고, 뉴욕 주와 오하이오 주는 여전히 모범변호사책임전범에 의거하고 있다.
스타브로폴 소비에트 공화국
스타브로폴 SR(러시아어: Ставропольская Советская Республика) (1918년 1월 1일-7월 7일)은 스타브로폴에 세워졌던 소비에트공화국이었다. 나중에 북카프카스 소비에트공화국에 흡수되었다.

북캅카스 소비에트 공화국
북카프카스 SR(러시아어: Северо-Кавказская Советская Республика) (1918년 7월 7일~12월)는 소비에트 연방의 공화국이었다. 수도는 예카테리노다르(지금의 크라스노다르)와 퍄티고르스크였다.
심즈 2
《심즈 2》(The Sims 2)는 맥시스에서 개발하여 일렉트로닉 아츠에서 배급한 생활 시뮬레이션 게임이다. 2000년에 출시된 《심즈》의 후속작인 이 작품은 2004년 9월 17일에 출시되자마자 열흘 만에 100만 장 넘게 팔리면서 상업적으로 큰 성공을 거두었을 뿐만 아니라 비평가들에게도 좋은 평가를 받았다.

2007년 7월 26일에는 총 1300만 장이 판매된 것으로 집계되어 2004년에 출시된 PC게임 중 가장 많이 팔린 게임으로 등극하게 되었다. 2008년 4월 《심즈 2》의 웹사이트에서는 《심즈 시리즈》 1억 장 판매를 기념하기도 하였다. 2008년 9월 현재 8개의 확장팩과 8개의 아이템팩이 발매되어 있다.

《심즈 2》의 플레이 방식이나 인터페이스는 기본적으로 전작과 비슷한 시스템을 차용하고 있다. 플레이어들은 가상의 인간인 심을 통제하면서 실제 인생과 같이 다양한 활동을 하고 인간관계를 자유롭게 구축해 나갈 수 있다. 전작인 《심즈》와 가장 큰 차이점으로는 《심즈》는 게임 내부에서 목표가 명확하게 설정되지 않을뿐더러 엔딩이 없는 게임이었던 반면, 《심즈 2》는 목표 뿐만 아니라 원하는 것과 두려운 것을 설정할 수 있고 그에 따라서 긍정적이나 부정적인 결과를 도출할 수 있다.

심의 인생은 총 6단계로 나뉘게 되고 모든 심들은 나이가 게임 속에서 100일이 지나면 사망에 이르게 되므로 그 전에 혼인을 하거나 입양을 해서 게임을 이어 나가야 한다.(단, 몇 가지 아이템으로 심의 수명을 늘릴 수 있다.)

2006년 11월에는 EA에서 후속편 《심즈 3》가 2009년에 발매될 예정이라고 밝혔고, 2009년 6월 2일에 발매되었다.

죽음
죽음 혹은 사망(死亡, 영어: death, 의학: expire)은 생명체의 삶이 끝나는 것을 말한다. 죽음은 살아 있는 유기체를 유지하는 모든 생물학적 기능의 중지이다.
대부분의 생명체는 자연적인 원인으로 죽음을 맞이한다. 자연계에서 생명체들은 다른 생명체에게 포식당하거나, 질병에 걸리거나, 대량으로 몰살(沒殺) 또는 멸살(滅殺)당하거나 혹은 사고나 노화 등으로 죽음을 맞게 된다. 사람의 경우에는 다른 사람으로부터 죽임을 당하거나(살인), 스스로 죽거나(자살), 혹은 법에 의해 정해진 형벌(사형)로 인해 죽음을 맞이하기도 한다. 인간의 가장 주요한 사망 원인은 노화, 질병, 사고(낙하물, 교통사고 등)이다.

죽은 생물의 몸을 사체(死體)라고 하고, 사람의 경우에는 주검(尸), 송장, 시체(屍體) 또는 시신(屍身)이라고 한다.
라자루스 차퀘라
라자루스 매카시 차퀘라(영어: Lazarus McCarthy Chakwera, 1955년 4월 5일~)는 말라위의 신학자이자 정치인으로 2020년 6월부터 말라위의 대통령을 역임하고 있다. 대통령직 외에도 그는 국방부 장관으로서 내각 포트폴리오를 부여했다. 그는 2013년부터 말라위 의회당의 대표를 역임하고 있으며, 2019년 5월 21일 실시된 총선에서 헌법재판소가 뒤집은 후 국회에서 야당 대표를 맡고 있다. 그는 8월 9일부터 19일까지 말라위 릴롱궤에서 열린 제41차 SADC 연례 정상회담에서 8월 17일 SADC의 의장으로 임명되었다. 1989년부터 2013년 5월 14일까지 말라위 하나님의 성회 의장을 지냈다.

말라위
말라위 공화국(치체와어: Dziko la Malaŵi 지코 라 말라위, 영어: Republic of Malawi 리퍼블릭 오브 말라위[*])은 과거 니아살랜드라고 불리던 동남부 아프리카에 있는 내륙국이다. 북서부로는 잠비아, 북동부로는 탄자니아, 동부, 남부, 서부로는 모잠비크와 국경을 이루고 있고, 말라위호에 의해 탄자니아와 모잠비크로 나뉘어 있다. 영토는 118,000km2(45,560 sq mi)를 넘고 추정 인구는 2120만명 이상이다. 수도는 릴롱궤이며 두 번째, 세 번째로 큰 도시는 각각 블랜타이어와 음주주이다. 국명 말라위는 그 지역에 사는 체와족의 오래된 이름인 '마라비'에서 비롯되었다. 또한 "아프리카의 따뜻한 심장"이라는 별명으로 불리기도 한다. 말라위는 현재 민주주의, 다당제를 채택하고 있으며, 소수의 육·해·공군을 보유하고 있다. 말라위의 대외 정책은 친서방적이며 국제 기구 참가, 대다수 국가와의 긍정적 외교 관계를 지향한다.

말라위는 세계에서 가장 저개발된 국가군에 속하며 인구 밀도도 매우 높다. 경제는 농업 중심이며, 인구 다수는 비도시 지역에 산다. 말라위 경제는 해외 원조 의존도가 높다.

말라위는 평균 수명이 낮고 유아 사망률이 높다. HIV/AIDS이 만연하여, 이 때문에 노동력 감소와 에이즈를 막기 위한 국가지출 비중이 높은 원인이 된다. 과거에는 부족 갈등이 있었지만, 2008년 이후에는 상당히 줄어들었고 부족 정체성보다 말라위인이라는 국민적 유대감이 형성되어 가는 중이다. 말라위의 문화는 스포츠, 예술, 춤, 음악 등의 분야에서 토착 문화와 영국 식민지 문화가 결합되어 있다.
오스트레일리안 스텀피 테일 캐틀 독
오스트레일리안 스텀피 테일 캐틀 독(Australian Stumpy Tail Cattle Dog)은 일반적으로 스텀피(Stumpy)로 알려진 개 품종으로, 오스트레일리안 캐틀도그(Australian Cattle Dog)와 밀접한 관련이 있는 선천적으로 꼬리가 짧거나 꼬리가 없는 중형 캐틀독이다. 오스트레일리안 스텀피 테일 캐틀독과 오스트레일리안 캐틀독은 홀스 힐러(Halls Heeler)의 기원을 공유한다.

오스트레일리안 캐틀도그
오스트레일리안 캐틀도그(영어: Australian Cattle Dog)는 오스트레일리아가 원산지인 목양견의 일종이다. 본래는 소떼를 거친 황무지를 가로질러 몰고 가기 위한 목적으로 개량되었다. 단모 중대형 견종으로, 털 색깔은 대개 검정·갈색에 흰 털이 섞여 있다.
PHP Development Tools
PHP Development Tools(PDT)는 이클립스 플랫폼, 그리고 이를 개발하는 오픈 소스 프로젝트를 위한 언어 IDE이다.

이 프로젝트는 PHP 기반 소프트웨어를 개발하는데 필수적인 모든 도구를 한데 모아놓고 있다. 기존의 Eclipse Web Tools 프로젝트를 사용하여 PHP 기능을 개발자들에게 제공한다. 이 모든 PHP 도구들은 쉽게 사용이 가능하며 개발자들은 이 도구들을 사용하여 개발 프로세스의 속도를 높일 수 있다. 추가 플러그인이 PDT 확장 기능을 통해 제공된다.

Eclipse (소프트웨어)
Eclipse(이클립스)는 자바를 비롯한 다양한 언어를 지원하는 프로그래밍 통합 개발 환경이자 프로그래밍 도구이다. 현재는 OSGi를 도입하여, 범용 응용 소프트웨어 플랫폼으로 진화하였다.

자바로 작성되어 있으며, 자유 소프트웨어이지만 막강한 기능을 자랑한다. 2004년과 2005년에 졸트 어워드(Jolt Award)를 수상했다.

식(蝕)을 뜻하는 이클립스란 이름은 자바를 개발한 회사의 SUN(재단)이란 이름을 염두에 두었다는 말도 있어 2003년도에 썬 마이크로시스템즈는 이클립스 재단에 참여하지 않았던 이유 중의 하나였지만 2005년도에 열린 EclipseCon의 키노트에서 Lee Nackman은 그 목적은 원래 마이크로소프트와 비주얼 스튜디오 생태 시스템을 겨냥한 것이었다고 말했다.

원래 IBM의 웹스피어 스튜디오 애플리케이션 디밸로퍼(WebSpheare Studio Application Developer)란 이름으로 개발되었던 것인데, 엔진부분을 오픈소스로 공개한 것을 기반으로 지금의 이클립스로 발전해 왔다.

C/C++ 개발자용, 자바 개발자용, 웹 개발자용 등 다양한 배포판이 존재한다.
장진호 (호수)
장진호(長津湖)는 장진강에 댐을 설치하여 만든 인공호(人工湖)로 함경남도 장진군에 있다. 유역변경식 발전으로 성천강의 지류 흑림천으로 물을 돌려 장진강발전소를 가동시킨다.

장진강 하류에는 또다른 발전소와 인공호인 랑림호가 있어 제2 장진호라고 부르기도 한다. 마찬가지로 유역변경식 발전을 하는 인공호수이다.

장진강
장진강(長津江)은 함경남도 장진군에서 발원하여 자강도 랑림군을 거쳐 김정숙군 신흥로동자구(新興勞動者區)의 강구포(江口浦)에서 부전강(赴戰江)을 합치고 김정숙읍(신갈파진)에서 압록강에 합류하는 강이다.

장진호와 랑림호가 있으며 각각 장진강 발전소와 장자강 발전소를 통해 유역변경식 발전으로 전력을 생산한다.
평의선
평의선(平義線)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 중구역에 있는 평양역과 평안북도 신의주시에 있는 신의주청년역을 연결하는, 조선민주주의인민공화국의 철도노선이다.

본래 1905년 11월 5일 경의선으로 개통된 노선이나, 한반도 분단 이후 조선민주주의인민공화국 측이 경의선의 평양 - 신의주 구간을 따로 이름한 것이다. 조선민주주의인민공화국에서 물동량이 가장 많은 노선이며, 수많은 지선이 있다. 전 노선의 15.6%에 해당하는 35.1km 구간이 복선화되어 있다. 북쪽으로는 중조우의교를 통해 중화인민공화국의 철도와 연결되며, 남쪽으로는 평부선과 군사 분계선을 거쳐 경의선과 연결된다.

현재 본선에는 평양역과 베이징 역, 평양역과 모스크바 역을 연결하는 국제열차가 각각 운행되고 있다. 가공 전차선의 전압저하, 정전 등으로 열차운행이 시각표대로 되지 않는 일이 적지 않으나, 여유시간 때문에 국제열차가 대폭으로 지연되는 일이 별로 없다고 한다.

평양역
평양역(平壤驛)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 중구역에 있는 철도역이다.

조선민주주의인민공화국 철도의 중심지이자 대부분의 열차가 이곳에서 출발하며, 베이징과 모스크바 등으로 향하는 국제열차의 출발역이다. 역 구내는 3km를 약간 넘는다. 당 간부와 내각 관료, 외국인에 한해서만 평남선 , 평덕선 , 평라선 , 평부선 , 평원선 , 평의선을 이용할 수 있다. 단, 화물열차의 경우 평남선 , 평덕선 , 평라선 , 평부선 , 평원선 , 평의선을 자유로이 이용할 수 있다. 평양 본역 좌측으로 '화물렬차청사'가 있다.

이 역에서 출발하는 열차는 모두 침대칸으로 구성된 특급열차이다.
킹덤 하츠 358/2 Days
킹덤 하츠 358/2 Days(Kingdom Hearts 358/2 Days)는 h.a.n.d.와 스퀘어 에닉스가 닌텐도 DS용으로 디즈니 인터랙티브 스튜디오와 협업하여 개발한 액션 롤플레잉 비디오 게임이다. 킹덤 하츠 시리즈 중 5번째 작품으로, 첫 번째 킹덤 하츠 게임의 마지막 부분을 배경으로 하며 킹덤 하츠: 체인 오브 메모리즈와 병행하여 이야기가 진행된다. 2009년 전 세계에 출시되었다.

킹덤 하츠 (비디오 게임)
《킹덤 하츠》(Kingdom Hearts, 일본어: キングダムハーツ)는 플레이스테이션 2 비디오 게임 콘솔을 대상으로 스퀘어가 개발, 배급한 액션 롤플레잉 게임이다. 킹덤 하츠 시리즈 중 최초의 게임으로서, 스퀘어와 월드 디즈니 컴퍼니 간 협업의 결과물이기도 하다.
요하네스버그 파크역
요하네스버그 파크역(Johannesburg Park Station)은 남아프리카 공화국 요하네스버그에 있는 중앙 철도역이며, 아프리카에서 가장 큰 철도역이다. 리식, 울마란스, 원더러스, 노드가와 접한 구역에서 중심 업무 지구와 브람폰테인 사이에 위치해 있다. 파크역은 크뤼허르스도르프에서 저미스턴까지 동서를 운행하는 비트바테르스란트 철도 노선에 놓여 있다. 동쪽 이후의 4개의 역은 도른폰테인, 엘리스 파크, 제페, 조지 고흐 역이다.

파크역은 비트바테르스란트 메트로레일 네트워크의 중심이며, 매일 통근 열차가 서쪽으로 칼레톤빌, 랜드폰테인, 소웨토까지, 동쪽으로 스프링스, 니겔, 데이브톤까지, 북쪽으로 프레토리아, 남쪽으로 베레니깅까지 운행된다. 파크역은 또한 케이프타운, 더반, 포트 엘리자베스, 이스트 런던, 킴벌리 경유 블룸폰테인, 넬스프루이트 경유 코마티포트, 폴로콰네 경유 무시나행 쇼쇼로자 메일 장거리 열차의 종착역이다.

하우트레인(Gautrain) 급행 철도의 남쪽 종착역은 기존 본선역과 인접한 별도의 역이 지하에 위치한다.

더반
더반(영어: Durban, 줄루어: eThekwini)은 남아프리카 공화국의 항구도시로, 인구가 요하네스버그, 프리토리아에 이어 세번째로 많은 도시이며 도시권(Metro)으로는 요하네스버그, 케이프타운에 이은 세번째이다. eThekwini Metropolitan Municipality의 일원으로 인구는 2011년 메트로(해당지자체) 기준 3,44만명에 이르며 면적은 2,292km2이다. 도시자체는 인구 595,061명에 면적은 225.91km2이다. 현재 시장은 오베드 믈라바(Obed Mlaba)이다. 콰줄루나탈 주에서 가장 큰 도시이며, 분주한 항구도시로, 따뜻한 기후(동계: 싸늘하다.)와 바닷가 때문에 남아프리카 공화국의 주요 관광지이기도 하다.
에디스 새비지제닝스
에디스 메이 새비지제닝스(Edith Mae Savage-Jennings, 1924년 3월 17일 ~ 2017년 11월 12일)는 뉴저지주에서 온 아프리카계 미국인 민권운동의 지도자였다. 그녀는 민권 운동 지도자 마틴 루서 킹 주니어와 함께 자신의 교제로 알려졌다.

그녀는 프랭클린 D. 루스벨트부터 버락 오바마를 통하여 모든 대통령들 아래서 백악관에 내빈으로 두드러졌다. 2011년 뉴저지주 여성 명예의 전당으로 헌액되었다.

백악관
백악관(白堊館, 영어: White House 화이트 하우스[*])은 미국 워싱턴 D.C. 펜실베이니아 거리 NW에 위치한 미합중국 대통령의 집무실 겸 관저이다. 1800년 제2대 존 애덤스 대통령 이후로 미합중국 대통령의 주거지로 이용되어 왔으며, 집무·외국사절 접견·일상생활 등 모든 일을 여기서 한다.

'백악관'이라는 명칭은 미국 대통령과 행정관, 최고 보좌관들의 행위 및 입장을 일컫는 환유 표현으로 사용되기도 한다. 백악관 부동산은 미국 국립 공원국이 소유한 국립 유적지와 대통령 공원의 일부이다. 2007년, 백악관은 미국인들이 가장 선호하는 건축물 목록 중, 미국 건축 기관으로 두 번째 자리를 차지했다. 백악관의 모습은 미국 20달러 지폐의 뒷면에 그려져 있다. 2016년 5월 입구 검문소에서 총격사건이 일어나 일대가 폐쇄조치가 된 사건이 있었다.
펜티엄 D
펜티엄 D(Pentium D)는 넷버스트 마이크로아키텍처를 장착한 듀얼 코어 64비트 x86 프로세서이자 펜티엄 4 프레스콧과 더불어 펜티엄 시리즈가 인텔의 주력 브랜드가 되었던 마지막 CPU이다. 각 CPU는 두 개의 싱글 코어 다이로 이루어져 있다. 이 브랜드의 첫 프로세서의 코드 이름은 스미스필드(Smithfiled)였으며 2005년 5월 25일에 인텔에 의해 공개되었다. 9개월 뒤 설계상 큰 차이는 없었으나 프레슬러(Presler)가 그 뒤를 이었다.

아래에서 언급하고 XE는 익스트림 에디션(eXtreme Edition)의 준말이다.

멀티 코어
멀티 코어 또는 멀티 코어 프로세서(multi-core processor) CPU는 두 개 이상의 독립 코어를 단일 집적 회로로 이루어진 하나의 패키지로 통합한 것이다. 칩 레벨 멀티프로세서(CMP)라고도 한다.

듀얼 코어(dual-core) 프로세서는 두 개의 코어를 포함하고 있으며, 트리플 코어(triple-core) 프로세서는 세 개의 코어를 포함하고 있고, 쿼드 코어(quad-core)는 네 개의 코어를 포함하고 있고, 헥사 코어(hexa-core) 프로세서는 여섯 개의 코어를 포함하고 있다. 옥타 코어(octa-core) 프로세서는 여덟 개의 코어를 포함하고 있다. 데카코어(deca-core) 프로세서는 열 개의 코어를 포함하고 있다. 도데카 코어(dodeca-core) 프로세서는 열두 개의 코어를 포함하고 있다.

멀티 코어 마이크로프로세서는 멀티프로세서 기능을 단일 물리 패키지에 추가하였다. 하나의 다이에 모든 코어를 가진 프로세서를 모놀리식 프로세서(Monolithic Processor)라고 부른다. 멀티 코어 장치 안의 코어는 하나로 연결된 캐시를 최고 수준의 장치 캐시 수준에서 공유할 수 있으며(이를테면 인텔 코어 2의 2차 캐시), 두 개의 캐시(이를테면 AMD 듀얼 코어 프로세서)를 가질 수도 있다. 각 코어는 슈퍼스칼라 실행, 파이프라인 처리, 멀티스레딩과 같은 최적화를 독립적으로 수행한다. 코어의 개수에 따라, 그 개수만큼의 스레드를 동시에 처리할 때 효율적으로 동작한다. 상업적으로 가장 중요한 멀티 코어 프로세서들은 컴퓨터(주로 인텔, AMD)와 게임기(플레이스테이션 3의 셀 프로세서)에서 사용된다. 문맥상 "멀티"(multi)는 보통 상대적으로 작은 수의 코어를 뜻한다. 그러나 이 기술은 네트워크 프로세서, 디지털 신호 처리장치, 그래픽 처리 장치와 같은 임베디드 프로세서 등의 다른 기술 분야에도 널리 쓰인다.
애틀랜타 팰컨스
애틀랜타 팰컨스(Atlanta Falcons)는 미국 조지아주 애틀랜타를 연고지로 하는 내셔널 풋볼 리그(NFL) 소속 프로 미식축구 팀이다. 팰컨스는 내셔널 풋볼 콘퍼런스(NFC) 남부지구에 소속되어 있다. 팀은 1965년 6월 30일에 창단되어 1966년 시즌부터 NFL에 참가하였다. 당시 구단주는 랭킨 스미스였으며, 그는 라이벌 리그인 아메리칸 풋볼 리그(AFL)에 참가하지 않고 NFL에 남기로 결정하면서 구단을 창단했다.

팰컨스는 창단 이후 정규시즌 380승 489패 6무, 플레이오프 10승 14패의 성적을 기록했다. 지구 우승은 총 6회로, 각각 1980년, 1998년, 2004년, 2010년, 2012년, 2016년에 차지했다. 슈퍼볼에는 두 차례 진출했으나 모두 준우승에 머물렀다. 첫 번째 출전은 1998년 시즌의 슈퍼볼 XXXIII로, 이때 덴버 브롱코스에게 34-19로 패했다. 두 번째 출전은 2016년 시즌 슈퍼볼 LI였으며, 뉴잉글랜드 패트리어츠와의 경기에서 연장 끝에 34-28로 패배했다. 팰컨스는 미국 메이저 프로 스포츠 팀 중 아직 리그 우승이 없는 가장 오래된 구단이다.

팀의 현재 홈구장은 메르세데스-벤츠 스타디움으로, 2017년 시즌부터 사용하고 있다. 구단의 본사와 훈련 시설은 애틀랜타 북동쪽 플로리 브랜치의 50에이커 부지에 위치해 있다.

뉴잉글랜드 패트리어츠
뉴잉글랜드 패트리어츠(New England Patriots)는 미국 프로 미식축구 리그 NFL의 아메리칸 풋볼 콘퍼런스(AFC) 동부지구 소속 팀이다. “패츠”라고도 불리는 이 팀은 1959년 11월 16일에 창단하였으며, 원래는 매사추세츠주 보스턴을 연고지로 하여 보스턴 패트리어츠로 창단하였으나 1971년 3월 미국 북동부 6개주(메인, 뉴햄프셔, 버몬트, 매사추세츠, 코네티컷, 로드아일랜드)를 총칭하는 뉴잉글랜드로 이름을 바꾸었으며 연고지는 보스턴에서 약 35km 떨어진 위성도시 매사추세츠주 폭스버러이다. 홈구장은 질레트 스타디움(Gillette Stadium). 피츠버그 스틸러스와 함께 슈퍼볼 최다 우승 팀이자 슈퍼볼 최다 진출 팀이며 명실상부 NFL 최고의 구단으로 군림하고 있다.
T.N.T.
《T.N.T.》는 1975년 12월 1일, 오스트레일리아와 뉴질랜드에서만 발매된 오스트레일리아의 하드 록 밴드 AC/DC의 두 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 베이시스트 마크 에번스와 드러머 필 러드가 함께한 밴드의 첫 번째 음반이지만, 마지막 두 트랙에는 이전에 《High Voltage》에 참여했던 조지 영과 토니 커런티가 수록되어 있다.

하드 록
하드 록(영어: hard rock)은 로큰롤보다 그 주제가 무겁고 음악적 다이내믹은 강하고 직설적인 음악으로서 로큰롤에서 진보된 형태이다. 하드 록이 탄생하는 데 결정적인 역할을 한 곡은 엘비스 프레슬리가 1956년에 발표한 로커빌리 스타일의 'Hound Dog'이었다. 그 후 점차 강한 록 음악이 성장하게 되어 'Summertime Blues'로 유명했던 에디 코크런, 리틀 리처드 등도 하드 록의 형성에 큰 역할을 했다.

1960년대 후반부터 70년대 초반에 황금기를 맞은 하드 록은 이름 그대로 일반적 록 뮤직보다 한층 변이된 사운드의 음악을 지칭한다. 전기 기타의 매우 거칠게 긁어대는듯한 광폭한 사운드와 드럼 세트를 때려 부술 듯한 드럼 연주, 미쳐 울부짖는 보컬을 거대한 음량으로 증폭시켜 한꺼번에 많은 이들에게 들려 주는 것이 특징이었다. 하드 록은 그 파괴적이고 폭발적인 사운드가 스트레스 가득하여 불만에 시달리는 젊은이들에게 크게 어필하여 크림, 제퍼슨 에어프레인, 마운틴, 레드 제플린, 딥 퍼플 등의 스타 그룹을 탄생시켰다.
한스 짐머
한스 플로리안 짐머(독일어: Hans Florian Zimmer 한스 플로리안 치머[*], 독일어 발음: [ˈhans ˈfloːʁi̯aːn ˈtsɪmɐ], 1957년 9월 12일 ~ )는 독일의 작곡가이자 음악 프로듀서이다. 주로 영화 음악 작곡가로 두각을 나타냈으며, 영화 《인터스텔라》, 《다크 나이트 라이즈》, 《심슨 가족: 더 무비》 등에서 음악을 맡았다.

인터스텔라
《인터스텔라》(영어: Interstellar)는 2014년에 개봉한 미국, 영국의 서사 SF 영화이자 천만 관객 돌파 영화이다. 크리스토퍼 놀런이 감독, 제작하고 공동 각본을 썼다. 매슈 매코너헤이, 앤 해서웨이, 제시카 채스테인, 빌 어윈, 엘런 버스틴과 마이클 케인이 출연했다. 살아 남기 위해 고심하고 있는 인류의 미래를 배경으로 한 이 영화는 토성 근처의 웜홀을 통해서 새로운 생존 가능한 행성을 찾는 우주 탐사팀의 이야기를 그린다. 크리스토퍼와 조너선 놀런 형제는 2007년에 조너선이 초안을 만든 시나리오에 원안을 둔 시나리오를 썼다. 크리스토퍼 놀런과 아내 엠마 토마스는 자신들의 제작 회사 신카피, 린다 옵스의 린다 옵스 프로덕션을 통해 인터스텔라를 제작했다. 이 영화에 영감을 준, 이론 물리학자 킵 손이 과학자문위원과 공동 제작자로서 참여하였고, 인터스텔라의 과학(The Science of Interstellar)이라는 책도 썼다. 파라마운트 픽쳐스, 워너 브라더스와 레전더리 픽처스는 영화의 자금을 공동으로 투자했다.

촬영 감독 호이터 판호이테마는 35mm의 애너모픽 포맷과 아이맥스 70 mm으로 촬영했다. 본 촬영은 2013년 말에 시작되어 캐나다 앨버타 주 (캐나다), 아이슬란드 및 로스앤젤레스에서 이루어졌다. 시각 효과 기업 더블 네거티브에서 영화의 시각 효과를 담당하였다. 영화는 2014년 10월 26일 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 초연되었다. 파라마운트 픽쳐스는 북미 지역의 배급권을 가졌고, 워너 브라더스는 북미 이외 지역의 배급권을 가졌다. 이 영화는 전 세계적으로 6억 6,700만 달러 이상을 벌어 2014년에 10번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었다.

이 영화는 주제, 시각 효과, 음악 및 연기에 대한 찬사를 받았다. 제87회 미국 아카데미상에서 시각효과상 수상을 포함한 최우수 음악상, 음향효과상과 미술상 등 4개 부문에 후보로 지명되었다
차량 일시수출입
차량 일시수출입은 본인의 차량을 가지고 외국 등의 해외여행을 합법적으로 하기 위한 통관 절차를 가리키는 단어이다. 자동차 일시수출입이란 단어로도 불린다. 반대로 해외에서 대한민국으로 자신의 차량을 가지고 여행오는 것은 차량 일시반출이나 차량 일시반입이라고 불린다.

외국
외국(外國)은 자국 이외의 다른 나라 · 지역을 가리킨다. 외국의 국민을 외국인이라고 한다. 지리적인 구분보다 정치적, 경제적, 문화적인 구분 등의 외교에서 의미가 강하다. 자국과 비교하는 경우에 사용되는 경우가 많으며, 유사한 단어로는 이국(異國), 이방(異邦), 타국(他國), 외지(外地), 해외(海外) 등이 있다.
인 다크니스
《인 다크니스》(영어: In Darkness)는 2018년 5월 개봉한 미국의 스릴러 영화이다. 앤서니 번이 감독을, 앤서니 번과 내털리 도머가 공동 각본을 맡았다. 2018년 5월 23일 필리핀에서 상영되었다.

내털리 도머
내털리 도머(영어: Natalie Dormer, 1982년 2월 11일 ~ )는 잉글랜드의 배우이다. 쇼타임의 드라마 《튜더스》의 앤 불린과 《엘리멘트리》의 아이린 애들러, HBO 드라마 《왕좌의 게임》의 마저리 티렐 역으로 알려졌다. 그녀는 또한 SF 모험 영화 《헝거 게임: 모킹제이》와 《헝거 게임: 모킹제이 - 파트 2》에서 크레이시다 역을 연기했다.
마르델플라타
마르델플라타(스페인어: Mar del Plata)는 아르헨티나의 수도 부에노스아이레스에서도 서남쪽 400km 해안에 있는 유명한 해수욕장이자 관광지이다. 인구는 약 54만 명(2001)이다. 세계 제1이라고 하는 공영(公營) 카지노는 룰렛의 명소이다. 상주 인구는 300,000명이지만 여름철에는 1,000,000명이 넘는다고 한다.

부에노스아이레스
부에노스아이레스(스페인어: Buenos Aires)는 아르헨티나의 수도이며 가장 큰 도시이다. 남아메리카 동남부 라플라타강의 하구에 자리한 항구 도시이며, 남아메리카에서 가장 큰 도시 중의 하나이다. 수도권인 그란 부에노스아이레스는 약 1,300만 명이 사는 지역으로, 라틴 아메리카에서 세 번째로 큰 인구 밀집지역이다.

19세기의 내전 이후에 부에노스아이레스는 연방 특별구(Capital Federal 카피탈 페데랄[*])가 되어 부에노스아이레스주에서 독립되었으며, 빠른 속도로 팽창하였다. 과거에 독립된 도시였던 벨그라노와 플로레스는 지금 부에노스아이레스의 바리오가 되어 있다. 부에노스아이레스에 사는 사람들을 흔히 포르테뇨(porteños, 항구사람)이라고 부르기도 한다.
알렉산드르 소볼레프
알렉산드르 세르게예비치 소볼레프(러시아어: Александр Сергеевич Соболев, 1997년 3월 7일 ~ )는 러시아의 프로 축구 선수로, 제니트 상트페테르부르크와 러시아 국가대표팀에서 공격수로 활약하고 있다.

FC 제니트 상트페테르부르크
FC 제니트 상트페테르부르크(러시아어: Футбольный клуб "Зенит" Санкт-Петербург)는 상트페테르부르크를 연고로 하는 러시아의 프로 축구 클럽으로 1925년에 창단되었다. 제니트는 러시아어로 "천정, 정점, 절정"을 뜻한다.

구단의 실 소유주는 세계 5대 천연가스 생산그룹인 러시아 국영 '가스프롬'이다.

제니트는 2007 시즌에 23년만에 리그 우승을 하였고, 클럽 역사상 최초로 UEFA컵 2007-08의 우승을 차지하였으며 2008년에는 맨체스터 유나이티드를 2-1로 꺾고 UEFA 슈퍼컵을 들어올렸다. 현재 감독은 로베르토 만치니의 뒤를 이어, 러시아의 세르게이 세마크이다.
파트리크 바티스통
파트리크 레몽 장 바티스통(프랑스어: Patrick Raymond Jean Battiston, 1957년 3월 12일, 로렌 지방 암네빌 ~)은 프랑스의 전직 프로 축구 선수로, 현역 시절 수비수로 활약했으며, 3번의 월드컵과 유로 1984에 참가했다. 클럽 무대에서, 그는 메스, 생-테티엔, 보르도, 그리고 모나코에 몸담으며 5번의 디비시옹 1 우승과 1번의 쿠프 드 프랑스 우승을 경험했다.

AS 생테티엔
AS 생테티엔(프랑스어: Association Sportive Saint-Étienne Loire)은 생테티엔을 연고로 하는 프랑스의 축구 클럽으로 줄여서 생테티엔, ASSE라고도 불린다. 1933년 6월 26일에 창단 되었으며 현재 프랑스 2부 리그인 리그 2에 참가하고 있다.
디스 유스 이즈 크레이지
디스 유스 이즈 크레이지(Yeh Jawaani Hai Deewani, This Youth is Crazy)는 인도에서 제작된 아얀 무케르지 감독의 2013년 멜로/로맨스, 드라마 영화이다. 디피카 파두콘 등이 주연으로 출연하였다.

디피카 파두콘
디피카 파두콘(힌디어: दीपिका पादुकोण, 영어: Deepika Padukone, 1986년 1월 5일 ~ )은 인도의 배우이다. 아버지는 배드민턴 선수였던 프라카시 파두콘(Prakash Padukone)이다. 샤룩 칸과 함께 한 볼리우드 첫 데뷔작인 《옴 샨티 옴》이 성공하면서, 일약 스타덤에 오른다. 필름페어상 여우주연상 2회(2013년, 15년) 수상자이다.
주중국 교황청 대사관
주중국 교황청 대사관(라틴어: Nuntiatura Apostolica in Sinis, 중국어: 教廷駐華大使館, 영어: Apostolic Nunciature to China)은 대만 타이베이시에 있는 바티칸 시국(성좌, 로마 교황청) 대사관이다.

로마 교황청은 1870년 5월 3일에 청나라와 외교 관계를 수립하기로 합의했으나 실제로 이루어지지 않았다. 로마 교황청은 1946년 7월에 중화민국과 공사급 외교 관계를 공식 수립했다. 1952년에는 로마 교황청 대사관이 타이베이로 이전했다. 1966년에는 대만과 로마 교황청의 관계가 공사급에서 대사급으로 격상되었다. 로마 교황청은 1979년 이후부터 대만 주재 임시대리대사만을 임명하고 있다.

성좌 (가톨릭)
성좌(聖座, 라틴어: Sancta Sedes 상크타 세데스[*], 이탈리아어: Santa Sede 산타 세데[*], 영어: Holy See 홀리 시[*])는 로마의 주교인 교황의 착좌식에서 유래한 기독교 용어로 로마의 주교좌, 즉 성 베드로가 처음으로 앉았다고 전해지는 의자를 뜻한다. 가톨릭교회에서는 새로운 교황이 즉위할 때마다 베드로의 권한을 이어받는다는 의미로 착좌식을 거행한다. ‘사도좌’, ‘거룩한 사도좌’, ‘교황좌’, ‘베드로좌’ 등으로도 부른다.

교회법 제361조에 따르면 “사도좌 또는 성좌라는 명칭은 교황뿐 아니라 국무원과 교황청의 기구들도 뜻한다.”고 명시해 놓았다. 현재 교황청은 국제 관계에서 자신들을 가리키는 공식 명칭으로 세속적인 의미를 담고 있는 바티칸 시국보다는 종교적인 의미를 담고 있는 성좌를 선호하고 있다.
에런 로언드
에런 라이언 로언드(Aaron Ryan Rowand, 1977년 8월 29일 ~ )는 전 미국의 프로 야구 선수로 메이저 리그 베이스볼의 중견수였다. 그는 시카고 화이트삭스, 필라델피아 필리스와 샌프란시스코 자이언츠를 위하여 활약하였다.

시카고 화이트삭스
시카고 화이트삭스(영어: Chicago White Sox)는 미국 일리노이주 시카고를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 아메리칸 리그 중부 지구 소속이다. 내셔널 리그 소속인 시카고 컵스의 연고지도 화이트 삭스와 같은 시카고이다. 화이트 삭스는 1901년 화이트 스타킹스라는 구단 명으로 창단하여 1904년 시카고 화이트 삭스로 이름을 바꾸었다.

1906년과 1917년에 월드 시리즈 우승을 차지했지만, 1919년, 블랙삭스 스캔들이 발생한 이후부터 88년 동안 우승을 못 하다가 2005년 월드 시리즈에서 휴스턴 애스트로스에게 4연승을 거두고 88년 만에 우승을 차지하는 영광을 누렸다.
구스타프 노스케
구스타프 노스케(독일어: Gustav Noske, 1868년 7월 9일 ~ 1946년 11월 30일)는 독일의 정치인으로, 독일 사회민주당(SPD) 소속이었다. 그는 1919년에서 1920년까지 바이마르 공화국의 초대 국가방위성 장관을 역임했다.

노스케는 독일 사회민주주의 운동의 일원이었으나 제1차 세계 대전에 찬성했고, 바이마르 공화국 때는 군과 준군사조직을 동원해 공산주의자들의 1919년 봉기를 유혈진압했기 때문에 매우 논쟁적인 인물이다. 그는 공산주의자들을 진압하는 과정에서 자신이 충성을 바치는 공화국을 근본적으로 혐오하는 군부와 타협, 제휴했다.

나치 독일 정권이 수립된 뒤에는 독일 내의 반나치 운동인 비더슈탄트에 가담했다가 7월 20일 음모 이후 게슈타포에게 체포당해 강제수용소에 투옥되었다. 나치가 패망하면서 연합군에 의해 해방되었으나, 종전 불과 1년 뒤인 1946년 급사하였다.

게슈타포
비밀국가경찰(독일어: Geheime Staatspolizei IPA: [ɡəˈhaɪmə ˈʃtaːtspoliˌtsaɪ], 게하이메 슈타츠폴리차이[*]), 통칭 게슈타포(독일어: Gestapo IPA: [ɡəˈʃtaːpo], 발음 (도움말·정보)[*])는 나치 독일의 비밀 국가 경찰이다. 나치가 집권한 1933년 프로이센 주의 내무장관이던 헤르만 괴링이 프로이센 주 경찰의 정치 경찰을 모태로 창설했다. 그 후 괴링은 공군 창설 작업에 집중하기 위해 1934년 하인리히 힘러와 친위대에 게슈타포를 넘겼다. 힘러와 그의 부하 라인하르트 하이드리히에 이르러 체제가 완성되었다.
상가이 국립공원
상가이 국립공원(Sangay National Park, 스페인어: Parque Nacional Sangay)은 에콰도르의 모로나산티아고주, 침보라소주, 퉁구라우아주, 카냐르주, 아수아이주에 위치한 국립공원이다. 이 공원은 2개의 활화산인 퉁구라우아산과 상가이산이 위치해 있다. 해발 900~5319미터 높이이며 빙하, 화산, 열대우림, 운무림, 습지대, 초원 등이 밀집해있다.

복잡한 생태, 지리, 그리고 뛰어난 생물다양성으로 인해 이 공원은 1983년부터 유네스코 세계유산으로 등재되고 있다. 그러나 1992년, 불법 밀렵, 광활한 방목, 무계획적인 도로 건설 등으로 인해 위험에 처한 세계유산에 추가되었다. 이후 2005년, 위험에 처한 세계유산 목록에서 제거되었다.

상가이산
상가이(Sangay) 산은 에콰도르 남부에 있는 성층 활화산으로, 안데스산맥에 위치해 있다. 에콰도르에서 가장 활동이 활발한 활화산 중 하나로, 1934년부터 2013년까지 장기적인 분화가 있었다. 완벽한 원뿔형을 띄는 성층 화산으로, 최근에는 분화는 하지 않으나 활동이 다시 활발해지고 있다. 높이는 해발 5,300m이다.
앨런 소칼
앨런 데이비드 소칼(영어: Alan David Sokal /ˈsoʊkəl/;, 1955년 1월 24일 ~ )은 미국의 물리학자로, 유니버시티 칼리지 런던 수학과 교수, 뉴욕 대학교 물리학과 교수직을 맡고 있다. 주전공은 통계역학과 조합론이지만, 그보다는 소칼 사건을 일으킨 것으로 더 유명하다.

소칼은 1976년에 하버드 대학교에서 물리학 학사 학위를 받고, 1981년에 아서 와이트먼 지도하에 물리학 박사 학위를 취득했다. 1986년, 산디니스타 민족해방전선이 지도하고 있던 니카라과로 날아가서 니카라과 국립 자치대학교에서 1988년까지 3년동안 수학을 가르쳤다.

아서 와이트먼
아서 스트롱 와이트먼(영어: Arthur Strong Wightman, 1922년 3월 30일 ~ 2013년 1월 13일)은 미국의 수리물리학자다. 양자장론을 공리화한 와이트먼 공리계를 도입하였다.
퍼시 그레인저
퍼시 그레인저(Percy Grainger, 1882년 7월 8일 ~ 1961년 2월 20일)는 오스트레일리아 태생의 피아노 연주자, 작곡가이다. 멜버른 근교의 빅토리아 브라이튼에서 태어나 뉴욕에서 사망했다. 아버지 존 해리 그레인저는 건축가이다.

20세기 초에 활동한 작곡가로, 영국의 민속음악에 대한 사회의 관심을 이끌어냈다. 대부분의 작품이 실험적이고 독특한데 반해 가장 널리 연주되는 작품은 민속 춤곡인 '컨트리 가든'을 편곡한 작품이다.

그레인저는 13세에 호주를 떠나 프랑크푸르트의 호흐 음악원에 입학했다. 1901년부터 1914년까지 런던에 기반을 두었으며, 처음에는 살롱 등에서 피아노를 연주하다가 나중에는 피아노 연주회를 열었다. 민요 선율을 수집하고 편곡하는 독특한 작곡가로 알려지기도 했다. 명성이 높아짐에 따라 유럽 음악계의 거물인 프레더릭 딜리어스와 에드바르 그리그와도 친교를 쌓게 되었다. 북유럽 문화와 음악을 좋아했는데 편지에서 이러한 열정을 표현하기도 했으며, 때로는 인종차별적이고 반유대주의적인 용어를 사용하기도 했다.

1914년에는 미국으로 이주하여 유럽과 오스트레일리아를 여행하면서 여생을 보냈다. 1917년부터 1918년까지 제1차 세계 대전 동안 미국 육군 군악대에서 복무했고, 1918년에 미국 시민권을 얻었다. 1922년 어머니의 자살 이후, 그는 교육 사업에 점점 관심을 키워갔다. 또한 음악 기계를 가지고 여러 실험을 했는데, 기계가 인간의 작품 해석을 뛰어넘을 것이라는 생각을 가졌다. 1930년대에 자기가 태어난 멜버른에 그레인저 박물관을 세워 그의 삶과 작품들을 기념하고 연구를 위한 기록 보관소로 삼았다. 노년기에도 계속해서 연주회를 가졌고, 새로운 곡을 작곡하며 기존의 작품들을 개정하기도 했다. 제2차 세계 대전 이후에는 건강의 악화로 이전만큼 자주 활동하지 못했다. 자신의 경력을 실패라고 생각했다. 1960년에 마지막 콘서트를 연 뒤 채 1년이 되지 않아 사망했다.

멜버른
멜버른(영어: Melbourne locally [ˈmɛɫbn̩] ( 듣기)) 또는 멜번은 오스트레일리아의 도시로, 빅토리아주의 주도이다. 오스트레일리아에서 시드니 다음으로 큰 도시이다. 통칭 멜버른이라고 하면 멜버른 시(City of Melbourne) 포함 주변 대도시권 9,900 km2 (3,800 mi²)를 가리킨다. 멜버른의 대도시권은 포트 필립으로부터 단데농 산맥(Dandenong Ranges)과 마세돈 산맥(Macedon Ranges), 그리고 모닝턴 반도(Mornington Peninsula)와 야라 밸리(Yarra Valley)까지 뻗어있다. 멜버른은 총 79개의 소도시로 구성되어 있다.

2016년 영국 경제전문지 이코노미스트 분석기관 인텔리전트 유닛(EIU)의 ‘살기 좋은 도시’에 6년 연속 1위를 차지한 도시이기도 하다. 빅토리아주의 상업, 각종 산업 및 문화적인 활동의 중심지이며 도시 곳곳에 공원이 있어 ‘정원의 도시’란 별칭이 있다. 또한 스포츠 도시로도 유명하다. 1956년 하계 올림픽과 2006년 코먼웰스 게임의 주최 도시였다. 멜버른 거주자는 멜버니안(Melburnian)이라는 명칭으로 부른다.