hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
라이트닝 (소프트웨어)
라이트닝(Lightning)은 모질라 선더버드와 시몽키 인터넷 스위트에 달력과 일정관리 기능을 추가해 주는 확장기능으로, 2004년 12월 22일에 발표되었으며 현재 모질라 재단에서 개발하고 있다.

개발이 중단된 모질라 선버드와 모질라 캘린더 확장기능과는 달리 라이트닝의 목표는 모질라 선더버드와의 통합성을 강화하는 것이고, 라이트닝은 32비트와 64비트 버전의 윈도, OS X와 리눅스에서 이용할 수 있다.

라이트닝 0.9는 선더버드2를 위해 계획된 마지막 버전이었고, 캘린더는 본래 선더버드3에 완전히 통합될 예정이었으나, 그로 인한 제품의 완성도와 지원 정도에 대한 우려가 있어 계획이 변경되었다. 라이트닝 1.0b2는 선더버드 3.1, 라이트닝 1.0b5는 선더버드 5와 6, 라이트닝 1.0b7은 선더버드 7과 호환된다. 선더버드 8과 비슷한 시점에 나온 라이트닝 1.0은 2011년 11월 7일에 공개되었다. 이후, 선더버드 버전이 바뀔 때마다 호환되는 라이트닝 버전도 같이 나오고 있다.

썬 마이크로시스템즈는 마이크로소프트 오피스의 대안으로 자유 소프트웨어와 오픈 소스를 선택하여 OpenOffice.org와 라이트닝 확장기능이 설치된 선더버드를 같이 사용하는 유저들을 위해 라이트닝 프로젝트에 있어 의미있는 기여를 했다. 썬은 캘린더 뷰나 팀/협동작업 기능, 선 자바 캘린더 서버의 지원에 집중했으나 일반적인 버그 수정도 하였다.

모질라 선더버드
모질라 선더버드(Mozilla Thunderbird)는 모질라 재단이 개발한 자유 소프트웨어 크로스 플랫폼 전자우편 및 뉴스 클라이언트 소프트웨어이다. 웹브라우저를 개발하는 모질라 파이어폭스를 따라서 선더버드 프로젝트 전략이 수립되었다. 파이어폭스의 목적인 웹브라우저를 다시 정의하는 것과 마찬가지로, 선더버드는 메일 및 뉴스 클라이언트 인터페이스의 진보를 목적으로 하고 있다.
신면
신면(申㴐, 또는 申沔, 1438년 ~ 1467년 5월 22일)는 조선전기의 문신, 군인으로 신숙주의 차남이며 좌의정 신용개의 아버지이다. 본관은 고령(高靈)이다. 우부승지, 지공조사 등을 역임했고 승정원도승지로 세조를 보필하였다.

1467년 함길도 관찰사로 재임하던 시기에 이시애의 난이 발생하여, 조정에서는 그를 동지중추부사로 삼고 어세공(魚世恭)을 함길도관찰사로 삼아 교체하려 하였으나 어세공이 도착하기도 전에 이시애(李施愛)의 군사가 함길도청 청사를 포위했다. 그는 상황이 위급함을 알고 이를 진압하기 위해 나섰다가 패하고 죽임을 당했다. 증 숭록대부 좌찬성 겸 이조판서에 추증되었다가 후일 아들 신용개의 영귀로 증 대광보국숭록대부 의정부영의정에 가증되었다.

도승지
도승지(都承旨)는 조선의 정3품 당상관직으로 도령(都令)으로도 불리었다. 승정원의 우두머리 벼슬로 지금의 대통령비서실장 격이다. 또한 이조의 역할을 분담하고 국왕의 자문역을 맡는 이방(吏房)의 직무와, 홍문관 직제학, 상서원의 정(正)을 겸직했다. 왕이 내리는 교지와 신하들이 올리는 글들이 모두 승정원을 거쳤기 때문에 그 임무가 매우 중요하였다.
중화직봉 19년
중화직봉 19년 또는 CPBL 2008시즌은 3월 16일에 시작하여 10월에 끝난 중화프로야구리그의 2008년 시즌이다. 퉁이 라이온스가 슝디 엘리펀츠를 타이완 시리즈에서 4승 3패로 누르고 우승하며 끝이났다. 시즌 직후 승부조작 사건이 발생하여 디미디어 티렉스와 중신 웨일스가 제명당하고 해체당하면서 다음 시즌부터는 4팀으로만 리그를 운영하게 되었다.

중신 웨일스
중신 웨일스(중국어 정체자: 中國信託鯨, 中信鯨, 영어: Chinatrust Whales)는 중화민국 중화 직업봉구 대연맹에 소속되어 있는 프로야구 팀이었다. 1997년에 허신 웨일스로 창단되었다. 지금 사용하고 있는 이 명칭은 2002년에 바뀐 것이다. 연고지는 타이베이시이다. 1996년에 허신 웨일스로 창단되어 2002년에 지주회사가 중국신탁으로 넘어가면서 중신 웨일스가 되었다.

2008년에 디미디어 티렉스와 연루된 승부조작 사건이 터졌다. 9월 9일 디미디어와의 경기 전에 승부조작에 관련된 전화 통화내용을 타이베이 지방검찰이 확보하면서 사건의 전말이 밝혀졌다. 이 사건으로 인해 중신 웨일스 팀의 이미지가 급격하게 나빠졌고, 결국 2008년 시즌이 마무리된 후 팀 해산을 선언하였다. 중신 웨일스에 소속되어 있었던 선수들은 드래프트를 거쳐 나머지 구단으로 흩어졌다.
엘링턴 조던
엘링턴 후기 조던(영어: Ellington "Fugi" Jordan, 1940년 ~ 2020년 6월 18일)은 미국의 솔 음악과 펑크 장르를 만들었던 송라이터이자 음악 프로듀서로, 에타 제임스와 빌리 포스터와 함께 만든 블루스 노래인 "I'd Rather Go Blind"로 유명하다. 2005년에는 《Almost Home》이라는 음반을 발매하기도 하였다. 2020년 6월 18일 향년 80세로 사망하였다. 음악 활동을 할 때에는 가운데 이름인 후기(Fugi)를 그대로 사용하거나, 변형해 후지(Fugi)라는 이름으로 활동하기도 하였다.

에타 제임스
제임스에타 호킨스(Jamesetta Hawkins)는 미국의 가수이다. 예명은 에타 제임스(Etta James). 가스펠, 블루스, 재즈, R&B, 로큰롤, 솔에 이르는 다종다양한 장르를 노래하였다.

1954년부터 가수 생활을 시작하여 〈The Wallflower〉, 〈At Last〉, 〈Tell Mama〉, 〈Something's Got a Hold on Me〉, 〈I'd Rather Go Blind〉 등을 발표하며 유명해졌다. 그러나 이후 헤로인 중독, 신체적 학대, 투옥 등 여러 개인사적 문제를 직면하였다. 1980년대 컴백하여 앨범 《Seven Year Itch》를 발표하였다.

웅숭깊으면서 구수한 목소리로 하여 리듬 앤 블루스와 로큰롤의 격절을 잇는 가교가 되었다 평가된다. 6회 그래미상을 수상, 17회 블루스 음악상을 수상했다. 1993년 로큰롤 명예의 전당에, 1999년 그래미 명예의 전당에, 2001년 블루스 명예의 전당에 헌액되었다. 2003년 그래미 평생공로상을 받았다. 《롤링 스톤》지 선정 역대 가장 위대한 가수 100인 선록에서 22위를 차지하였다. 빌보드는 2015년 '역사상 가장 위대한 R&B 아티스트 35인'을 뽑으면서 제임스를 선정하며 말하기를 "대담하고 일절 타협이 없는 보컬로써 블루스, R&B/솔에서 로큰롤, 재즈, 가스펠에 이르기까지 남김없이 컬러풀하게 소화해내었다." 했다.

로큰롤 명예의 전당은 제임스를 "당대 최고의 목소리 가운데 하나"라면서 "영원한 블루스의 가장"이라고 표현했다.
아키타견
아키타 견(일본어: 秋田犬)는 일본의 대표적 개 품종이나 역사는 짧다. 선조는 일본 아키타현 지방의 마타기라는 개로서 지방 성주들의 투견으로서 길러졌다. 그 후 도사견·그레이트 데인과 교배시켜 대형화하였다. 그러나 투견의 사회적 폐해가 커짐에 따라 투견금지령이 내려진 후 천연기념물로 지정되어 대형 일본개로서 개량이 계속되었다. 지금은 집을 지키는 개로서 키워지고 있는데 당당하고 늠름한 모습을 하고 있다. 성격이 차분하여 주인의 명령을 충실히 수행하며 감각도 예민하다.

도사견
도사견(일본어: 土佐犬) 또는 도사투견(일본어: 土佐闘犬)은 일본의 개화기 무렵부터 투견이 융성한 시코쿠 도사번에서 지방 고유 품종인 시코쿠 견(四国犬)과 마에다 견(前田犬), 올드 잉글리쉬 불도그, 마스티프, 불독, 불테리어, 세인트 버나드, 그레이트 데인 등의 교미로 생겨난 개의 품종이다. 도사 투견을 약칭해 도사 견으로 더 알려져 있다. 또, 일본 매스티프란 이명도 있다.
최용준 (외교관)
최용준은 대한민국의 외교관으로, 2024년 7월부터 주시드니 대한민국 총영사관의 총영사로 재임 중이다. 외교부에서 동북아시아국장을 지냈다. 주시드니 총영사관의 관할은 뉴사우스웨일스, 퀸즐랜드, 노던 준주로 설정되어 있다. 전임 총영사는 이태우이다.

주시드니 대한민국 총영사관
주시드니 대한민국 총영사관(영어: Consulate General of the Republic of Korea in Sydney)은 대한민국 정부가 오스트레일리아 시드니에 설치한 총영사관이다. 현임 총영사는 홍상우이다.
박원순계
박원순계(朴元淳系) 또는 친박원순계(親朴元淳系), 친박원순(親朴元淳)은 대한민국의 제35·36·37대 서울특별시 시장 박원순의 이념을 따르는 지지자들이나 그의 측근이었던 정치 세력을 지칭한 2018년 7월경부터 2020년 7월경까지의 더불어민주당 내부의 계파 단어로, 이재명계(李在明系)에서부터 비롯되었다.

이념
이념(理念, 문화어: 사상체계) 또는 이데올로기(독일어: Ideologie, 영어: ideology)는 일반적으로 사람이 인간 ·자연 ·사회에 대해 규정짓는 현실적이면서 동시에 이념적인 의식의 형태를 가리킨다.

이념의 현대적 의미는 나폴레옹이 자신의 반대자들을 이데롤로그(idéologues), 즉 "관념학파"로 부르면서 탄생하였다. 카를 만하임은 이 용어의 부정적인 의미를 채택하여 그의 작품에 사용하였다.
워해머 40,000: 스페이스 마린 2
워해머 40,000: 스페이스 마린 2(Warhammer 40,000: Space Marine 2)는 세이버 상트페테르부르크가 개발하고 포커스 엔터테인먼트가 배급한 핵 앤드 슬래시 요소가 포함된 2024년 3인칭 슈팅 게임이다. 워해머 40,000: 스페이스 마린 (2011)의 속편으로, 2024년 9월 9일 플레이스테이션 5, Windows, 엑스박스 시리즈 X/S로 출시되었다. 이 게임은 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 현재 이 게임의 속편이 개발 중이다.

엑스박스 시리즈 X/S
엑스박스 시리즈 X(Xbox Series X)와 엑스박스 시리즈 S(Xbox Series S)는 마이크로소프트가 발매한 가정용 게임기이다. 엑스박스 콘솔 라인의 4번째 세대이자 엑스박스 원의 후속 기기이며, 2020년 11월 10일에 출시됐다. 두 기기를 합쳐 엑스박스 시리즈 X|S(Xbox Series X|S)라고 표기한다.

2019년 초부터 '스칼렛'이란 이름으로 출시가 거론됐으며, 고성능 기종 '아나콘다'과 저성능 기종 '록하트' 두 종류의 모델로 출시될 것이라는 소식이 전해졌다. 고성능 기종의 경우 '프로젝트 스칼렛'이라는 이름으로 E3 2019에서 처음 공개됐으며, 이는 같은 해 12월 더 게임 어워드에서 엑스박스 시리즈 X라는 이름으로 발표됐다. 이후 2020년 9월 저성능 기종인 엑스박스 시리즈 S가 발표됐다.
나라
정치지리학에서 나라(영어: country) 또는 국(國), 방(邦)은 일정한 영토와 거기에 사는 사람들로 구성된 지리적 단위를 일컫는다. 정치학에서 '국가'라는 용어가 주로 주권국을 일컫는 것과 달리, 정치지리학적에서 '나라'는 주권국 외에도 다른 땅과 지리적으로 구분되는 영토와 사람들로 구성된 단위를 일컬을 수도 있다. 예를 들어, 주권국인 영국은 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스, 잉글랜드라는 네 개의 정치지리학적 나라로 구성되어 있다. 그린란드는 정치학적으로 덴마크의 속령이지만, 정치지리학적으로는 나라라 볼 수 있다.

'나라'라는 단어의 정의와 용법은 유연하며 시간이 지남에 따라 변경되었다. 2010년에 이코노미스트는 "나라에 대한 명확한 정의를 찾으려는 모든 시도는 곧 예외와 변칙의 덤불에 부딪히게 된다"고 썼다.

속령
속령(屬領, 영어: dependent territory, dependent area, dependency)은 주권 국가로서의 온전한 정치적 독립이나 주권을 보유하지 않았으나 종주국의 영토와는 정치적으로 구분되는 지역을 가리킨다.

속령은 주권 국가를 구성하는 영토의 일부로 여겨지지 않는다는 점에서 국가 하위의 행정 구역과는 구별된다. 속령이 누리는 자치권이나 법적 지위는 국가와 지역에 따라 큰 차이가 있다.
조지 오브 정글
《조지 오브 정글》(영어: George of the Jungle)은 미국에서 제작된 샘 와이스먼 감독의 1997년 코미디 영화이다. 브렌던 프레이저 등이 출연하였고, 존 애브넷 등이 제작에 참여하였다.

2003년 속편 《조지 오브 정글 2》가 공개되었다.

브렌던 프레이저
브렌던 프레이저(영어: Brendan Fraser, 1968년 12월 3일~)는 미국의 배우이다. 영화 《미이라》 삼부작의 주인공 릭 오코넬 역으로 유명하다. 2022년 영화 《더 웨일》을 통해 아카데미 남우주연상을 수상했다.
엘비스 (2022년 영화)
《엘비스》(영어: Elvis)는 미국에서 제작된 배즈 루어먼 감독의 2022년 뮤지컬, 드라마 영화이다. 이 영화는 로큰롤의 아이콘이자 가수이자 배우인 엘비스 프레슬리의 삶을 다루고 있으며, 그의 매니저인 톰 파커가 말했다. 오스틴 버틀러가 주연으로, 톰 행크스가 파커 역으로, 올리비아 더용, 헬렌 톰슨, 리처드 록스버그가 공동 주연을 맡았다.

《엘비스》는 2022년 5월 25일 칸 영화제에서 초연되었으며, 2022년 6월 23일 호주에서, 2022년 6월 24일 미국에서 워너 브라더스 픽처스에 의해 개봉되었다. 이 영화는 8500만 달러의 예산에 비해 전 세계적으로 2억 8,570만 달러의 수익을 올렸으며, 《보헤미안 랩소디》 (2018년)에 이어 역대 두 번째로 높은 수익을 올린 음악 전기 영화가 되었다. 버틀러의 연기는 광범위한 찬사를 받았고, 영화의 의상 및 제작 디자인은 물론 음악적인 장면도 긍정적인 평가를 받았다.

보헤미안 랩소디 (영화)
《보헤미안 랩소디》(영어: Bohemian Rhapsody)는 2018년 하반기에 아시아와 태평양, 유럽, 아메리카 등 전 세계 50여개 국에서 동시 개봉한 드라마 영화이다.

브라이언 싱어와 덱스터 플레처가 감독을, 앤서니 매카튼이 각본을 맡았다. 영화는 리드싱어 프레디 머큐리의 삶을 중심으로 밴드 퀸의 결성부터 1985년 라이브 에이드 공연까지, 15년 간 일어난 일화들을 다룬다.

2017년 9월 잉글랜드 런던에서 브라이언 싱어의 지휘 아래 촬영이 시작되었다. 하지만 2017년 12월, 제작과정 내에서 싱어의 태만함과 출연진과 제작진 간의 불협화음 문제로, 브라이언 싱어가 감독직에서 해고당한다. 이후 덱스터 플레처가 감독직을 이어 받아 촬영 마무리와 후반제작을 맡았다.

제75회(2018) 골든 글로브상 드라마 작품상 수상작이다. 제91회 아카데미상 남우주연상, 편집상, 음향효과상, 음향편집상으로 수상한 바 있다.
산청로 (인천)
산청로(山淸路, Sancheong-ro)는 인천광역시 부평구 산곡동과 청천동을 잇는 도로이다. 인천광역시 부평구 산곡동 10-32를 기점으로 하고 청천동 372-6을 종점으로 하며, 총 연장은 1,363m(1.36km)이다.

부평구
부평구(富平區)는 대한민국 인천광역시의 동부 및 중동부 에 있는 자치구이다. 조선시대에는 계양구와 함께 부평도호부였고, 원적산, 광학산, 철마산, 거마산 등을 경계로 인천 도심과는 별개의 시가지를 형성한다.
쿠바이구아나
쿠바이구아나(Cuban iguana)는 쿠바바위이구아나(Cuban rock iguana)라고도 알려진 이구아나과의 일종이다. 서인도 바위이구아나 중 두 번째로 큰 도마뱀으로, 가장 멸종위기에 처한 도마뱀 그룹 중 하나이다. 두꺼운 꼬리와 뾰족한 턱을 가진 초식 종으로 카리브 제도에서 가장 큰 도마뱀 중 하나이다.

쿠바이구아나는 푸에르토리코 마게예스섬에서 야생 개체군이 번성하는 쿠바 본토와 주변 섬 전역에 분포한다. 리틀케이먼과 케이먼브랙의 케이맨 제도에서 아종이 발견된다. 암컷은 둥지 부지와 쿠바악어가 발굴한 부지에 한 개체군 둥지를 지킨다. 쿠바이구아나는 방어 수단으로 종종 가시배 선인장 안 또는 근처에 서식한다.

포획 사육 및 기타 보존 프로그램의 결과로 이구아나의 개체 수가 증가했다. 쿠바이구아나는 진화와 동물 의사소통을 연구하는 데 사용되었으며, 포획 사육 프로그램은 카리브 제도의 다른 멸종위기에 처한 도마뱀의 모델이 되었다.

케이맨 제도
케이맨 제도(영어: Cayman Islands, 영어 발음: /ˈkeɪˌmæn, -mən/)는 영국의 해외 영토이자 자치령이며 인구가 가장 많은 섬이다. 케이맨 제도는 그랜드케이먼, 케이먼브랙, 리틀케이먼의 세 섬으로 구성되어 있으며, 쿠바 남쪽, 온두라스 북동쪽, 자메이카 및 멕시코의 유카탄반도 사이에 있다. 수도는 그랜드케이먼에 있는 조지타운으로, 세 개의 섬 중 인구가 가장 많다.
케이맨 제도는 지리적으로 서카리브해 지대와 대앤틸리스 제도의 일부로 간주된다. 이 지역은 국제 기업과 부자들에게 주요 역외 금융 센터가 중심이다, 이는 주로 주정부가 소득이나 예금에 세금을 부과하지 않기 때문이다.

2023년 1인당 GDP가 97,750달러로, 케이맨 제도는 카리브해에서 가장 높은 생활 수준을 가지고 있으며, 세계에서 가장 높은 곳 중 하나다. 140개 이상의 국가와 영토에서 온 이민자들이 케이맨 제도에 거주한다.

영화 "카리브해의 해적들"에서 보듯이 해적 검은수염(Blackbeard)의 전설이 이 부근에서 나왔다.
케이맨 제도에는 외국 은행이나 기업들이 많고, 조세 피난처로도 알려져 있기도 하다.

존 그리샴의 소설 <그래서 그들은 바다로 갔다(원제 The Firm)>는 이야기의 상당 부분이 케이맨 제도에서 진행된다.
피터 세일럼
피터 세일럼(St Peter, 1750년 ? ~ 1816년 8월 16일)는 미국 독립 전쟁에서 대륙육군으로 복무한 매사추세츠 출신의 아프리카계 미국인이었다. 프레이밍햄에서 노예로 태어난 그는 지방 시민군에 복무하는 데 이후의 주인 로슨 버크민스터 소령에 의하여 해방되었다. 그는 그러고나서 대륙육군에 입대되어 전쟁이 일어난 동안 거의 5년간 복무하였다. 후에 그는 결혼하여 지팡이 직공으로 일하였다. 19세기 후반에 프레이밍햄에 있는 그의 무덤에 그에게 기념비가 세워졌다.

대륙육군
대륙육군(大陸陸軍, 영어: Continental Army)은 미국 독립전쟁 중 영국군에 대항하기 위해 만들어진 미국 13개 식민지의 통일된 명령체계를 가진 육군을 말한다. 대륙육군은 1775년 6월 14일 대륙 회의(Continental Congress)의 결의에 기초해 결성되었다. 파리 조약이 체결된 후 1783년 11월 3일 대부분의 대륙육군 부대가 해산되었다. 1784년 6월 3일 대륙회의의 결의에 의해 미국 육군이 창설될 때까지 소수의 지역군대가 웨스트포인트와 몇 곳의 변경 전초기지에 남아있었다.
모라비아 형제회
모라비아 형제회(체코어: Moravští bratři, 독일어: Herrnhuter Brüdergemeine)는 18세기 보헤미아에서 등장한 복음주의자들이다. 18세기 경건주의 운동의 영향을 받았다.

보헤미아
보헤미아(Bohemia, 독일어: Böhmen 뵈멘[*]) 또는 체히(체코어: Čechy)는 현재 체코 공화국을 구성하고 있는 세 역사적 지방 중의 하나이다. 오늘날 체코의 서부와 중부 지역에 해당하며 면적은 52,750 평방 킬로미터, 인구는 약 6백 25만이다. 체코 공화국을 구성하는 또 다른 지방은 모라바와 체코령 실레시아인데, 이것은 역사적 지역 구분으로서 현대적인 행정 구역과는 차이가 있다. 보헤미아는 처음에는 체코 왕국의 정치적 중심이었고 점차 여기에 모라바, 실레시아, 루사티아가 추가되었다.

이 지방의 명칭은 서슬라브 계통의 부족 명칭인 '체시'(Češi)와 관련이 있는 것으로 알려져 있다. 체코 사람을 남성은 체흐(체코어: Čech), 여성은 체슈카(체코어: Češka)라고 하며 복수는 체시(체코어: Češi)가 된다. 이 표현은 현재 체코 공화국의 전체 주민을 가리키는 말이 아니라 보헤미아 지방의 주민을 가리키는 말이다. 라틴어로는 이 지역을 보헤미아(Bohemia)라고 불렀다. 이것은 기원전 4세기부터 기원후 1세기까지 이 지역에 거주한 선주민인 보이오하이뭄 (Boiohaemum)이라는 켈트 계통의 부족의 이름에서 유래한 것으로 알려져 있다.
버블 메모리
버블 메모리(bubble memory), 자기 버블, 자기 버블 메모리, 자기버블소자는 얇은 자기물질막을 사용하는 비휘발성 컴퓨터 메모리의 일종이다. 자기화된 작은 영역을 담고 있는데 이를 버블(bubble) 또는 도메인(domain)으로 부르며 각각은 1비트의 데이터를 담고있다.

버블 메모리는 1970년대에 신망있는 기술로 시작했으며, 하드 드라이브와 비슷한 메모리 집적도를 제공하면서도 움직이는 부품이 없어서 코어 메모리에 더 견줄만한 성능을 냈다.

플래시 메모리 및 유사 기술이 등장하면서 1980년대 말에 완전히 자취를 감췄다.

비휘발성 메모리
비휘발성 메모리(영어: non-volatile memory, non-volatile storage, NVM)는 전원이 공급되지 않아도 저장된 정보를 계속 유지하는 컴퓨터 메모리이다. 비휘발성 메모리의 종류에는, 롬, 플래시 메모리, 마그네틱 컴퓨터 기억 장치(예를 들면, 하드 디스크, 디스켓 드라이브, 마그네틱 테이프), 광디스크 드라이브 등이 있으며, 초창기 컴퓨터 저장 장치였던 천공 카드, 페이퍼 테이프 같은 것도 있다.

비휘발성 메모리는 보통 보조 기억 장치(secondary storage), 즉 장기간의 영구적 저장 공간으로서 이용된다. 현재 가장 널리 쓰이고 있는 주기억장치는 "휘발성" 메모리인 램이다. 이것은 컴퓨터의 전원이 꺼졌을 때, 램 안에 있던 모든 데이터가 지워진다는 말이 된다. 불행하게도, 현재 나와 있는 비휘발성 메모리는 주기억장치에는 적합하지가 않다. 일반적으로 비휘발성 메모리는 램보다 가격 단가가 비싸다든가, 성능이 잘 나오지 않는다든가 한다.

여러 기업들이 휘발성 메모리인 램(RAM)에 비해, 속도나 용량 면에서 뒤떨어지지 않는, 신소재의 비휘발성 메모리를 개발하려고 노력하고 있다. 예를 들어, IBM은 현재 MRAM (마그네틱 RAM)을 개발 중이고, 삼성전자, 인텔, ST마이크로일렉트로닉스 등은 PRAM을 개발 중이다. 이러한 기술이 개발된다면, 에너지를 절약할 수 있을 뿐만 아니라, 컴퓨터가 즉시 시동되어 동작할 수 있게 될 것이다. 느린 시동 및 셧다운 순서를 건너뛸 수 있기 때문이다.

컴퓨터 시스템의 주 메모리가 비휘발성이라면 전원 중단 후 시스템을 시작하는 데 필요한 시간이 크게 줄어든다. 현재 기존 유형의 반도체 비휘발성 메모리는 메모리 크기, 전력 소비 또는 작동 수명에 제한이 있어 주 메모리로는 실용적이지 않다. 비휘발성 메모리 칩을 시스템의 메인 메모리, 영구 메모리(persistent memory)로 사용하기 위한 개발이 진행되고 있다. NVDIMM-P로 알려진 영구 메모리 표준이 2021년에 발표되었다.
도큐 실베스터 콘서트
도큐 실베스터 콘서트(東急ジルベスターコンサート, TOKYU SILVESTER CONCERT)는 일본의 1995년부터 매년 12월 31일에서 다음 해 1월 1일에 걸쳐 도쿄도 시부야구의 분카무라(Bunkamura) 오차드 홀에서 개최되는, TV 도쿄 주최의 클래식 음악 연주회이다.

이 연주회는 TV 도쿄 계열 및 BS TV도쿄에서 생중계되는 연말연시 특집 프로그램으로, 도큐 그룹을 필두로 한 다수의 기업이 참여하는 스폰서 제공 방송 프로그램으로 편성된다.

음악회
음악회(音樂會) 또는 콘서트(concert, 문화어: 콘써트)는 보통 청중을 대상으로 음악을 상연하는 실시간 공연이다. 오스트리아 등 독어권의 베토벤(1770-1827)시대를 전후해서는 아카데미(Akademie)라 했으나 후세에는 점차 콘체르트(Konzert)로 정착됐다. 연주를 하는 음악회는 연주회(演奏會)라고도 한다.
자연 환경
자연 환경(自然環境, 영어: natural environment)은 지구의 모든 생물과 무생물을 아우르는 상태를 일컫는 말이다. 일반적으로 환경이라 말하는 경우 자연환경을 의미한다. 다만, 대한민국 환경정책기본법에서는 환경을 자연환경과 생활환경을 포함하는 의미로 사용하고 있다.

생물
생물(生物, organism)은 개별적으로 기능하는 모든 생명체이다. 이러한 정의는 해결하는 것보다 더 많은 문제를 야기하는데, 특히 개인이라는 개념 또한 어렵기 때문이다. 생물을 구성하는 요소를 정의하기 위해 여러 기준이 제안되었지만, 그 중 널리 받아들여지는 것은 거의 없다. 가장 일반적인 기준 중 하나는 생물이 자율적인 생식, 성장 및 물질대사를 한다는 것이다. 이는 바이러스를 제외하는데, 비록 바이러스가 생물처럼 진화하더라도 말이다.

다른 문제가 되는 경우로는 군체 생물이 있다. 사회성 곤충의 군체는 적응적으로 조직되어 있고, 생식세포-체세포 특화를 가지고 있으며, 일부 곤충은 번식하고 다른 곤충은 번식하지 않는데, 이는 동물의 몸에 있는 세포와 같다. 해파리 같은 해양 동물인 관해파리목의 몸은 생물과 같은 개충으로 구성되어 있지만, 전체 구조는 해파리와 같은 동물과 매우 유사하게 보이고 기능하며, 각 부분이 협력하여 군체 생물의 기능을 제공한다.

진화생물학자 데이비드 퀼러와 조안 스트라스만은 개체를 생물로 정의하는 특성인 "생물성(organismality)"이 더 단순한 단위(세포부터 위로)의 그룹들이 갈등 없이 협력하게 되면서 사회적으로 진화했다고 말한다. 그들은 협력을 생물의 "정의하는 특성"으로 사용해야 한다고 제안한다. 이는 지의류에서 다른 종의 균계/조류 (수생 생물) 파트너십이나 아귀목의 영구적인 성적 파트너십을 포함한 많은 유형의 협력을 생물로 취급할 것이다.
마츠이 레나
마츠이 레나(일본어: 松井 玲奈 まつい れな[*], 1991년 7월 27일 ~ )는 일본의 여성 아이돌 그룹 전 SKE48 팀E의 멤버이다. 효고현 태생이며, 아이치현 도요하시시로 옮겨와 자랐다.

SKE48
SKE48(일본어: エスケーイー フォーティーエイト, 한국어: 에스케이이포티에이트)는 2008년에 아키모토 야스시의 프로듀싱으로 결성된 일본의 여성 아이돌 그룹이다. 또한 AKB48와는 다르게 대부분의 멤버가 아이치현을 비롯한 주부 지방 출신이라는 것이 특징이며, 주부 지방을 중심으로 활동한다. 2025년 9월에 2026년 아시안 게임의 공식 서포터로서 아이치-나고야에서 임명되었다.
이의무 (1449년)
이의무(李宜茂, 1449 ~ 1507)는 조선 전기의 문신이다. 본관은 덕수(德水), 자는 형지(馨之), 호는 연헌(蓮軒)이다. 용재 이행, 중종~ 명종대의 정승 경재 이기의 아버지이다. 경기도 풍덕(현, 개풍군 풍덕) 출신.

1477년(성종 8) 식년 문과에 병과 19위로 급제하고, 홍문관교리, 사헌부집의 등을 역임했다. 1487년(성종 18) 성균관전적으로 동국여지승람의 편찬에 참여하였다. 1498년 무오사화로 평안도로 유배됐다가 이듬해 풀려났으며 홍주목사로 부임했다. 홍주목사 재직 시에는 선정을 베풀어 표창을 받기도 하였다. 30여 년간 공직을 수행하면서도 늘 청렴했다.

동국여지승람 증보에 찬집관으로 참여했고, 성종실록 편수관의 한 사람으로 참여했다. 1496년(연산 2년)에는 현덕왕후 권씨의 복권과 소릉 복위를 상소했다. 문도공(文度公) 윤회의 외손자이고, 30년 연상인 신숙주의 처고종사촌과 외사촌처남간이다. 또한 율곡 이이의 종증조부가 된다.

성균관
성균관(成均館)은 한국의 옛 대학(大學)으로 그 명칭은 고려 충선왕 때 성균관으로 개명한 데서 비롯하였다. 공민왕 때는 국자감(國子監)이라 부르다가 곧 성균관으로 복귀하였다. 1894년 갑오개혁 이전까지 고려 말과 조선시대에 관리양성을 위한 최고 국립 교육기관으로 기능하였다.
일본국유철도 485계 전동차
485계 전동차(일본어: 国鉄485系電車)는 일본국유철도가 설계·제조한 교직양용 특급형 전동차이다.

1964년에 개발된 481계 전동차의 발전형으로, 1968년부터 1979년에 걸쳐 대량으로 제조되어 시코쿠(일본어: 四国)를 제외한 일본 각지에서 특급 열차로 널리 이용되었다. 2007년 현재 동일본 여객철도(JR 동일본)·서일본 여객철도(JR 서일본)·큐슈 여객철도(JR 큐슈)가 보유하고 있다.

이 항목에서는 기본 구조가 같은 481계·483계·489계의 각 계열에 대해서도 기술·해설한다.

서일본 여객철도
서일본여객철도주식회사(일본어: 西日本旅客鉄道株式会社 니시니혼료카쿠테츠도우[*])는 1987년 4월 1일에 일본국유철도로부터 철도 사업을 계승한 JR 그룹의 여객 철도 회사의 하나이다.

약칭은 JR 니시니혼(JR서일본, 일본어: JR西日本)이며, 일반에게 홍보하거나 광고할 때는 약칭을 정식 명칭처럼 사용하지만, 고유색은 'JR 블루'로 통용되고 있다. 호쿠리쿠 지방(단, 이 지방의 북동부는 동일본여객철도의 관할이다), 긴키 지방, 주고쿠 지방의 대부분의 노선과 후쿠오카현의 일부 노선 중 산요 신칸센에서 여객 수송과 관련 사업을 하고 있다.

사명의 '鉄' 자는 양쪽으로 나눌 경우의 '돈을 잃는다'(金を失う) 라는 의미를 피하기 위해, 로고에서는 '鉃'라는 글자를 대신 사용하고 있다. 하지만, 정식 상호에는 鉄로 되어 있다. (이는 시코쿠 여객철도 이외의 다른 계열사들도 마찬가지이다.)
리처드 닉슨 대통령 도서관 및 박물관
리처드 닉슨 대통령 도서관 및 박물관(영어: Richard Nixon Presidential Library and Museum)은 제37대 미국 대통령 (리처드 밀하우스 닉슨, 1969~1974)과 그의 아내 팻 닉슨의 대통령 도서관이자 묘지이다.

요바린다에 위치한 이 도서관은 닉슨의 가족이 소유했던 토지에 있으며, 미국 국립문서기록관리청(NARA)이 관리하는 13개 도서관 중 하나이다. 9-에이커 (3.6 ha) 규모의 캠퍼스는 요바린다 18001 요바린다 불레바르드에 위치하고 있으며, 닉슨이 1913년에 태어나 어린 시절을 보냈던 리처드 닉슨 생가인 미국 국립역사기념물을 포함하고 있다.

1990년 7월 19일 개관부터 2007년 7월 11일까지, 이 도서관과 박물관은 사설 리처드 닉슨 재단이 운영했으며 리처드 닉슨 도서관 및 생가로 알려졌다. 이 시설은 2016년에 대대적인 보수 공사를 거쳐 현재는 최신 멀티미디어 박물관 전시를 특징으로 한다. 이 단지는 NARA와 Richard Nixon Foundation이 공동으로 운영한다.

요바린다
요바린다(Yorba Linda)는 오렌지 카운티 북동쪽에 위치한 부유한 교외 도시로서 산타 아나 시내에서 북쪽으로 약 21km, 로스 엔젤레스에서 동남쪽으로 64km 떨어진 곳에 위치하고 있다.

2000년 인구조사시 인구는 58,918명이었다. 그러나, 최근에 개발된 요바 린다의 동쪽 외곽지역과 북쪽 언덕지역으로 인하여 시인구는 거의 71,000명으로 증가하였다. 이 도시의 가장 유명한 주민은 리처드 닉슨으로 그는 여기서 태어났다; 그러나 그의 아버지는 요바 린다가 시가 되기 전에 가족과 함께 다른 곳으로 이사하였다. 리차드 닉슨 대통령 도서관과 박물관이 가장 잘 알려져있으며 방문객이 가장 많은곳이기도 하다.

2005년에 CNN은 미국내에서 가장 살기 좋은 곳 21위에 요바 린다를 올리기도 하였다. 이와 비슷하게 CNN 머니는 기사에서, 인구조사에 따르면 요바 린다는 "인구가 65,000과 250,000명사이의 타운 중 요바린다는 여섯자리 소득이 보통인 곳으로 가장 높은 평국소득인 121,075달러를 기록하였다"고 보고하여 년평균가구소득이 12만달러를 넘는, 미국에서 가장 부유한 도시중 하나이며 오랜지 카운티에서는 가장 부유한 곳이라 하였다.
마일로 (식품)
마일로(영어: Milo, IPA: [ˈmaɪloʊ])는 스위스에 기반을 둔 식품회사 네슬레의 초콜릿 파우더 제품이다.

1934년 오스트레일리아에서 처음 만들어진 것이며, 후에 네슬레에서 발매하여 국제적으로 널리 알려졌다. 초콜릿과 맥아를 주원료로 한 혼합 분말에 각종 영양소를 혼합한 제품이 시판된다. 이를 우유나 물에 풀어 먹는 것이 주된 음용법이다. 우유에 풀어 먹는 초콜릿 음료라는 점에서 같은 회사의 제품 네스퀵과 유사하다. 마일로는 일본·중국·타이완·홍콩·타이·싱가포르·말레이시아·필리핀 등 동아시아·동남아시아 여러 나라에서 널리 시판되는 인기있는 음료 제품이다. 그러나 대한민국 시장에는 1980년대까지 인기를 끌다가 이후 네슬레에서 직접 투자한 한국네슬레에서는 마일로 대신 네스퀵을 출시하여 대한민국 내에서는 마일로가 정식으로 시판되지 않았고, 네스퀵이 널리 판매되었다. 최근 한국네슬레에서는 마일로를 리뉴얼하여 대한민국 시장에 재출시할 예정이다.

초콜릿
초콜릿(chocolate, 문화어: 쵸콜레트)는 카카오 콩을 재료로 가공한 식품이다. 숙성한 카카오 콩을 볶아서 분말로 만든 카카오 매스와 지방 성분만으로 만들어진 코코아 버터를 혼합하고, 설탕 이외 다른 재료를 더 넣어 만든다. 카카오 매스의 함량에 따라 다크 초콜릿, 밀크 초콜릿, 화이트 초콜릿, 루비 초콜릿,  골드 초콜릿 등으로 구분한다.(다이어트를 하는 사람들을 위해 무설탕 초콜릿도 개발 중이다.) 외래어 표기법에 의해 '초컬릿'으로 적기도 하지만 둘째 음절은 'ㅗ'로 발음하는 경향에 따라 '초콜릿'으로 표기한다. 또 소수의 사람들은 '초콜릿'이 아닌 '초콜렛'이라고 표기하고 발음하기도 한다.
게임랭킹스
게임랭킹스(영어: GameRankings)는 오프라인과 온라인에서 매겨진 게임의 평가 점수를 수집해 평균을 내는 웹사이트였다. CBS 인터랙티브가 소유했다. 2019년 12월에 개발진이 메타크리틱로 이동하면서 폐쇄됐다.

온라인과 오프라인
온라인(on-line, 문화어: 직결식, 直結式)과 오프라인(off-line, 문화어: 비직결식, 순화어:현실공간)이라는 용어는 전자통신과 컴퓨터 기술에서 특정한 뜻을 가지고 있다. 온라인은 연결이 된 상태, 오프라인은 연결이 끊어진 상태를 뜻한다. 보통 온라인, 오프라인을 인터넷 등으로만 한정하는 경우가 있다. 그러나 이러한 개념들은 컴퓨터 처리와 전자 통신의 뜻에서 인간의 상호 작용과 대화의 영역으로까지 확장되어가고 있다.
2003년 K리그
2003년 K-리그는 K-리그의 21번째 시즌이다. 시즌은 3월 23일부터 11월 16일까지 진행되었다. 2003 시즌엔 1991년으로부터 12년 만에 단일리그로 회귀, 팀별로 홈 앤드 어웨이로 네 차례씩 경기를 치르는 풀리그 방식으로 바뀌었다. 리그컵 대회는 폐지되었으며, 슈퍼컵은 전년도 리그 우승 팀과 FA컵 우승 팀이었던 성남 일화 천마와 수원 삼성 블루윙즈의 사정으로 열리지 않았다. 광주 상무 불사조와 대구 FC의 참가로 전년도에 비해 두 팀이 늘어난 12개 팀으로 리그가 구성되었다.

성남 일화 천마가 초반부터 1위를 달리면서 일찌감치 우승을 확정, 2001 시즌부터 리그 3연패를 차지하였다.

성남 신태용이 K-리그 사상 최초로 60-60 클럽에 가입하며 K-리그 역사를 새로 썼고, 성남 일화의 김도훈과 전북의 마그노가 마지막 경기까지 치열하게 득점왕 경쟁을 벌인 끝에 김도훈이 28골로 한 시즌 최다골을 기록하며 득점왕을 차지했다.
2003 시즌은 1992년 이후 계속 유지되어 오던 컵 대회가 폐지되고 정규리그 1개 대회만 4라운드 풀-리그 방식으로 진행된 점이 특징이다.

마그누 아우베스
마그누 아우베스 지 아라우주(포르투갈어: Magno Alves de Araújo, 1976년 1월 13일, 바이아) 또는 마그누 아우베스는 브라질의 전 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 공격수였다.

1998년에서 2003년까지, 그는 플루미넨시에서 공격수로 뛰며 265경기에서 111골을 넣었다. 이후, K-리그의 전북 현대 모터스로 이적해 44경기에서 27골을 넣으며 득점 2위에 올랐고, 한 시즌만에 오이타 트리니타로 건너갔다. 2006년에, 그는 J리그 챔피언인 감바 오사카로 이적했고, 에이스로 활약하였다. 이후 알이티하드로 이적했고, 2008년엔 움 살랄 SC로 이적하였다.

또, 그는 브라질 국가대표로서 2001년 FIFA 컨페더레이션스컵에 출전했는데, 총 세 경기를 뛰었다.
경제사상사
경제사상사(經濟思想史) 혹은 경제학설사는 고대에서부터 현대에 이르기까지 나타난 정치경제학과 경제학의 제반 사상들에 대한 역사를 다루는 학문이다. 넓게는 고대 그리스의 철학자인 아리스토텔레스의 경제와 관련한 생각에까지 소급하기도 하나 근대의 경제사상에 대하여는 고전경제학, 특히 애덤 스미스로부터 출발하여 현대에 이르는 경제 이론 및 사상을 주요 탐구 대상으로 한다.

애덤 스미스
애덤 스미스(영어: Adam Smith, 1723년 6월 5일~1790년 1월 12일)는 스코틀랜드 출신의 영국의 정치경제학자이자 윤리철학자이다. 후대의 여러 분야에 큰 영향을 미친 《국부론》(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations)의 저자이다. 고전경제학의 대표적인 이론가인 스미스는 일반적으로 경제학의 아버지로 여겨지며 자본주의와 자유무역에 대한 이론적 심화를 제공했다.
오카바야시 노부야스
오카바야시 노부야스(일본어: 岡林信康, 1946년~)는 일본 포크가수로 시가현 오미하치만시 출신이다. 포크송의 신이라는 별명으로 널리 알려진 가수이며, 지금은 교토부 가메오카시에 살고 있다. 한국에서 말하는 민중가요가수와 비슷하게 여러 메시지를 담았다.

오미하치만시
오미하치만시(일본어: 近江八幡市)는 일본 시가현 중부의 비와호 동안에 있는 시이다.

도요토미 히데쓰구가 쌓아 올린 성시를 기초로 근세에는 상업도시로 발전했다. 이른바 오미 상인의 발상지이다. 에도 시대 이전의 풍치가 잘 남아 있는 곳이 많아 중요 전통적 건조물군 보존지구로 선정되어 있고 시대극 촬영 장소로도 사용된다.

시명에 옛 율령국 명칭인 "오미"를 붙인 것은 시가 될 당시에 이미 후쿠오카현 야하타시(八幡市)가 존재했기 때문이었지만 이 시는 1963년에 합병해 기타큐슈시가 되면서 소멸했다. 후쿠오카현 야하타시와 한자 표기가 같은 교토부 야와타시(八幡市)가 탄생한 것은 그 후인 1977년이지만 이때는 이미 후쿠오카현 야하타시가 소멸되었기 때문에 같은 이름의 회피는 행해지지 않았다.
블리치 (애니메이션)
《블리치》(BLEACH)는 쿠보 타이토(久保帶人)가 원작한 일본의 애니메이션이다. 2004년 10월 애니메이션으로 제작되어 2012년 3월까지 TV 도쿄에서 방영되었으며, 스튜디오 피에로에서 애니메이션을 제작했다. 대한민국에서는 2007년부터 투니버스에서 방영되기 시작했다.

2022년 10월 종영 약 10년 만에 《블리치 천년혈전편》부터 방영이 재개되었다.

TV 도쿄
주식회사 테레비도쿄(일본어: 株式会社テレビ東京, TV Tokyo Corporation)는 일본의 광역 간토권을 방송 대상 지역으로 하는 보수성향의 텔레비전 방송국이다. 콜사인은 JOTX-DTV이며, TX로 약칭하기도 한다.

약칭은 테레비도쿄(テレビ東京), 더 줄여서 테레도(テレ東)라고 부르기도 한다.

일본의 5대 민영방송 중 가장 늦게 개국한 방송국이자 마지막으로 VHF채널을 부여받은 방송국이기도 하다. 허가 당시에는 교육방송이었지만, 설립 1년 만에 큰 적자를 보면서 일반 텔레비전 방송으로 전환했으며, 흑자 전환에 10여 년이 걸렸다고 한다. TXN 협정을 통해 5개 지방 방송과 연결되어 있다.
국민악파
국민악파(國民樂派, musical nationalism)는 작곡자가 자기 민족의 의식을 가지고 자기 민족의 고유한 특색을 음악에 담던 19세기 후반 서양의 음악 사조를 일컫는다. 국민악파가 대두되기 전 200여 년 가까이 유럽의 뛰어난 음악가는 요한 제바스티안 바흐에서 루트비히 판 베토벤에 이르기까지 대부분 독일인이었지만, 낭만주의 운동이 개인의 감정을 강조하자 작곡가들은 각 나라나 지방의 고유한 전통을 표현하기 위해 정성을 쏟았으며, 자기 나라의 음악 영향을 소중히 여겼다.

음악 양식에 국민성을 끌어들이는 것은 19세기 전부터 있었던 일이다. 그러나 그 전부를 국민악파 음악이라 부를 수는 없으며, 제국주의의 침략 등 어떤 사회적ㆍ정치적 상황을 배경으로 하여 의식적으로 국민 정체성을 반영한 음악 소재를 작품화하였을 경우에 국민악파 음악으로 정의할 수 있다.

미하일 글린카
미하일 이바노비치 글린카(러시아어: Михаи́л Ива́нович Гли́нка, 문자 개혁 이전: Михаилъ Ивановичъ Глинка, 1804년 6월 1일(신력)/5월 20일(구력) ~ 1857년 2월 15일(신력)/2월 3일(구력))는 러시아의 작곡가이다. 러시아 안에서 널리 인정된 최초의 작곡가로, 러시아 고전 음악의 아버지로 여겨진다. 후대 러시아 작곡가, 특히 러시아 5인조에 많은 영향을 주어 러시아만의 고전 음악 작풍을 주도하였다.
오쿨롭카
오쿨롭카(러시아어: Оку́ловка)는 러시아 노브고로드주 중부에 위치한 도시로, 인구는 14,470명(2002년 기준)이다. 벨리키노브고로드(노브고로드 주의 주도)에서 동쪽으로 140km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1495년에 처음 등장했고 19세기 후반 모스크바-상트페테르부르크 철도가 개통되면서 크게 발전했다. 1965년 시로 승격되었다.

벨리키노브고로드
벨리키노브고로드(러시아어: Вели́кий Но́вгород, 문화어: 웰리끼노브고로드)는 러시아 노브고로드주의 주도이다. 러시아에서 가장 오래된 도시의 하나이며 인구는 216,856명(2002년)이다. "노브고로드"는 러시아어로 "새 도시"라는 뜻이며, "벨리키"는 크다는 뜻이다. 볼호프 하반에 위치하며 러시아 고대사(古代史)의 중요한 중심지이다. 질소비료, 금속가공, 선박수리, 목재가공, 식료품 등의 공업이 있다.
리처드 트래비스
리처드 찰스 트래비스(Richard Charles Travis, 본명 딕슨 코르넬리우스 새비지; 1884년 4월 6일 – 1918년 7월 25일)는 제1차 세계 대전에서 싸운 뉴질랜드 군인으로, 적과의 교전에서 보여준 용맹에 대해 영연방 군인에게 수여될 수 있는 최고 훈장인 빅토리아 십자훈장(VC)을 사후 수여받았다.

오포티키에서 태어난 트래비스는 농장 인부와 말 조련사로 일했으며, 젊은 시절 21세에 집을 떠나 유랑 생활을 했다. 제1차 세계 대전 발발 후 뉴질랜드 원정군에 자원했으며, 갈리폴리 전역에서 잠시 복무했다. 이후 프랑스로 파견되어 서부 전선 (제1차 세계 대전)의 참호에서 싸웠고, 정찰병 및 저격수로서 명성을 얻었으며 용맹에 대한 훈장을 받았다. 1918년 7월 24일, 그는 대대의 공격에 앞서 "무인지대"로 정찰을 나갔고, 진격하는 병사들의 진행을 늦출 수 있었던 철조망 장애물을 파괴했다. 공격 중에는 진격을 지연시키던 두 개의 무기 진지를 단독으로 처리했다. 그는 다음 날 포격으로 사망했지만, 7월 24일의 공적으로 사후 빅토리아 십자훈장을 받았다.

서부 전선 (제1차 세계 대전)
서부 전선은 제1차 세계 대전 중, 프랑스와 벨기에의 전선이었다. 이로 인해 프랑스 동북부, 벨기에 전역은 폐허가 되었고 많은 사람이 학살되거나 다치거나 자살하였다.

1914년 전쟁 개시와 더불어 독일은 예정된 작전계획에 따라 벨기에를 돌파, 프랑스에 침입하였으나, 마른 전투에서 패배하자 양군은 대치하여 장기전으로 들어갔다. ‘서부전선 이상없음’이란 발표는 그 당시 매일처럼 보도되었다. 1918년 3월부터 11월에 걸쳐 루덴도르프의 작전으로 독일은 5차에 걸쳐 공격을 가하였으나, 연합군의 선전과 미국의 참전을 계기로 역공세를 취하여 사실상의 승리를 거두었다. 제2차 세계대전 때에도 같은 이름의 전선이 있었다.
소르스크
소르스크(러시아어: Сорск)는 러시아 하카스 공화국의 도시이다. 인구는 1만3,000명(2005년)이다.

소라 강에 접해 있고 아바칸에서 145km 떨어져 있다. 콤비나트가 설치되어 있다.

아바칸
아바칸(러시아어: Абака́н, 하카스어: Ағбан)은 러시아 하카스 공화국의 수도이다. 인구는 15만9,000명(1994년 1월 1일 기준)이다. 시베리아 남쪽에 있다.

아바칸 시(Абаканский острог)는 1675년에 지어졌다. 지어질 때는 아바칸스크였다. 제정 러시아 때에는 예니세이스크 현이 설치되었다. 1823년 - 1931년의 기간에는 우스티아바칸스코예로, 1914년 - 1925년에는 아바칸, 1925년 – 1931년에는 하카스크로 개칭되었다. 1931년 이후에는 다시 아바칸으로 개칭되었다.

아바칸은 아바칸-타이셰트 철도로 타이셰트와 연결되어 있다. 현재는 철도 분기점에서 가장 중요한 지점이다.
세르히오 바티스타
세르히오 다니엘 바티스타(스페인어: Sergio Daniel Batista, 1962년 11월 9일 ~ )는 전직 아르헨티나 출신의 축구 선수이자 현직 아르헨티나 출신의 축구 감독으로, 현역 시절 엘 체초(El Checho)라는 별명으로 불렸다.

그는 현역 시절 수비수로서 1986년 FIFA 월드컵과 1990년 FIFA 월드컵의 아르헨티나 국가대표 엔트리에 올라 월드컵 우승과 준우승을 모두 경험했으며, 감독으로서 2008년 하계 올림픽에 감독으로 출전하여 올림픽 금메달 리스트의 경험도 갖고 있다. 그는 2010년 FIFA 월드컵에서 디에고 마라도나가 이끌었던 아르헨티나가 부진한 성적을 거둔 뒤 마라도나의 후임 감독이 되었다. 2011년 코파아메리카 대회 직후 아르헨티나 축구협회가 아르헨티나 대표팀이 8강에서 탈락한 책임을 물어 바티스타를 경질했다.

바티스타는 리오넬 메시가 존경하는 스승으로도 유명하며, 아르헨티나를 대표하는 축구 선수 중 하나인 앙헬 디 마리아를 발굴해 낸 인물이기도 하다.

1986년 FIFA 월드컵
1986년 FIFA 월드컵(스페인어: Copa Mundial de Fútbol de 1986)은 남자 축구 국가대표팀이 참가하는 4년제 축구 대회인 FIFA 월드컵의 13번째 대회이다. 국제 축구 연맹은 콜롬비아를 원래 개최국으로 선정되었지만, 경제적 사유로 이어가지 못하면서 1982년 11월에 개최권을 반납했다. 멕시코가 1983년 5월에 개최국으로 선정되면서, 앞서 1970년 대회를 개최했던 멕시코는 2차례 이상 월드컵을 개최한 최초의 국가로 기록되었다.

이 대회는 아르헨티나가 우승(1978년 이래 첫 우승이자 통산 2번째)했는데, 25세의 디에고 마라도나가 주장을 맡아 선수단을 이끌었고, 잉글랜드와의 8강전에서 "신의 손"으로 득점한 뒤 "세기의 골"까지 터뜨려 두고두고 회자될 경기를 치렀고, 또한 이 대회에서 전술 2골 포함: 총 5골을 득점했으며, 동료의 골도 5번 도왔다.

아르헨티나는 멕시코 시의 아스테카 경기장에서 열린 결승전에서 서독을 3-2로 이겼다. 이 대회에서 총 2,394,031명, 경기당 평균 46,039명의 관중이 경기를 관전했다. 이 대회에서 캐나다, 덴마크, 그리고 이라크가 대회 본선을 처음으로 밟았다.

이 대회는 진행 방식이 1982년과 다르게 변경되었다. 각 조의 최종전은 동시간에 진행되었고, 한 차례 조별 리그를 통과하면 추가적인 조별 리그 진행 없이 16개국이 바로 토너먼트전을 펼쳤다. 24개국은 4개국씩 6개조(A조에서 F조까지)에 편성되었다. 각 조의 상위 2개국과 각 조의 3위를 차지한 국가들 중 가장 전적이 좋은 4개국이 16강에 진출했다. 전 대회를 우승한 이탈리아는 프랑스와의 16강전에서 패퇴했다.

이 대회에서 처음으로 파도타기 응원이 처음으로 등장했는데, 이 대회를 기점으로 파도타기 응원이 전세계적으로 유행하기 시작했다.
사삭어
사삭어(인도네시아어: Bahasa Sasak, 사삭어: Base Sasaq)는 인도네시아 서누사틍가라주의 롬복섬에서 섬의 다수 민족인 사삭인이 사용하는 언어이다. 오스트로네시아어족에 속하며, 특히 인접 제도에서 쓰이는 발리어나 숨바와어(Sumbawa)와 가까운 관계이다. 사삭어는 공식 지위가 없으며, 이 지역에서는 국가 공용어인 인도네시아어가 공적 언어이자 문어로 쓰인다.

하위 방언은 롬복섬의 각 지역 구분에 대응하는데, 그 중 일부는 상호 의사소통성이 낮다. 사삭어는 이웃한 자와어나 발리어처럼 화자와 청자의 사회적 위치에 따라 다른 단어를 사용하는 존비어 체계를 가지고 있다.

자와어
자와어(자와어: Basa Jawa, Basa Jawi, 자와 문자: ꦧꦱꦗꦮ)는 인도네시아 자와섬 중부 및 동부에 사는 자와족이 쓰는 오스트로네시아어족에 속하는 언어이다. 사용자는 모어 화자 수만 6천만 명이 넘는 것으로 추산되며, 국가 공용어의 지위를 갖고 있지 않은 지역어임에도 인도네시아에서 가장 많은 사람이 모어로 쓰는 언어이면서 세계적으로도 대언어이다.

자와어는 인도네시아어, 순다어, 마두라어 등과 가까운 관계에 있으며, 많은 자와인들은 비(非) 자와계 인도네시아인과 의사소통을 위해 표준어인 인도네시아어도 말할 줄 안다. 그러나 문법이나 어휘 등의 차이로, 인도네시아어만 할 줄 아는 사람이 자와어를 알아들을 수는 없다. 말레이시아에도 자와어 사용자 커뮤니티가 슬랑오르, 조호르 주 등에 산재해 있다. 또, 남미 수리남에도 이민의 역사로 인해 자와어 사용자 공동체가 있다. 자와어는 한국어, 일본어와 마찬가지로 까다로운 경어법이 있어서, 자와어를 모어로 하지 않는 사람에게 습득을 어렵게 하는 요인이 된다.