hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010년 넥센 히어로즈 시즌
2010년 넥센 히어로즈 시즌은 넥센 히어로즈가 KBO 리그에 참가한 첫 시즌으로, 우리 히어로즈, 히어로즈, 서울 히어로즈 시절까지 합하면 3번째 시즌이다. 김시진 감독이 팀을 이끈 2번째 시즌으로, 이숭용이 주장을 맡았다. 팀은 8팀 중 정규시즌 7위에 그쳐 3년 연속으로 포스트시즌 진출에 실패했다.

키움 히어로즈
키움 히어로즈(영어: Kiwoom Heroes)는 대한민국 서울특별시를 연고지로 하는 KBO 소속 프로 야구단이다. 서울특별시 구로구 고척동에 있는 고척스카이돔을 홈 구장으로 사용한다.
국민해방군 (콜롬비아)
국민해방군(스페인어: Ejército de Liberación Nacional, ELN)은 1964년에 설립된 콜롬비아의 마르크스-레닌주의 게릴라 조직이다. 국민해방군은 체 게바라와 쿠바 혁명에 영향을 받은 노동자, 농민, 청년, 지식인, 성직자들이 창설하였다. 1964년부터 콜롬비아 분쟁에 참전중이며, 콜롬비아 무장혁명군과 동맹하여 콜롬비아와 베네수엘라에서 활약하고 있다. 코카 잎이 나는 카타툼보 지역을 차지하려고 2025년 카타툼보 충돌을 일으켰다.

콜롬비아 분쟁
콜롬비아 분쟁(스페인어: Conflicto en Colombia)은 1964년 또는 1966년부터 시작되어 현재까지 진행 중인 콜롬비아 정부, 준군사조직, 범죄조직, 좌익 유격대가 콜롬비아 영토 내에서 각자의 영향력을 확대시키기 위해 항쟁하는 저강도 비대칭 전쟁이다.

콜롬비아 분쟁은 1948년 대중주의 정치가 호르헤 엘리에세르 가이탄이 암살당하면서 촉발된 라 뵤를렌샤 분쟁 및 그 이후 미국의 지원을 받은 반공주의적 억압이 1960년대 콜롬비아 농촌지역에 가해지면서 자유당 및 공산당의 열성분자들이 FARC로 재조직된 과정에 그 뿌리를 두고 있다.

분쟁에 참여하는 이유는 각 집단마다 제각각이다. FARC를 비롯한 좌익 유격대는 콜롬비아의 빈자들의 권리를 수호하고 그들을 정부의 폭력에서 보호하며 공산주의를 통해 사회정의를 바로세우기 위해 싸운다고 주장한다. 콜롬비아 정부는 질서와 안정을 지키고 시민들의 권리와 이해를 보장하기 위해 싸운다고 주장한다. 우익 준군사조직들은 좌익 유격활동으로 인한 위험에 대응하기 위해 싸운다고 주장한다. 좌익 유격대와 우익 준군사조직 모두 마약 밀매 및 테러리즘 혐의를 받고 있으며, 이 분쟁에 참여하고 있는 모든 세력은 셀 수 없이 많은 인권 침해를 저질렀다.

콜롬비아 국립역사기념센터의 연구에 따르면 1958년에서 2013년 사이에 이 분쟁으로 220,000 여명이 죽었으며 그 중 177,307 명이 민간인이고 전투원은 40,787 명에 불과했다. 또 1985년에서 2012년 사이에 5백만 명 이상의 민간인이 삶의 터전을 버리고 난민 신세가 되어 세계에서 두 번째로 많은 국내실향민 집단을 형성하였다.
신장공기
《신쵸코키》(信長公記, しんちょうこうき/のぶながこうき)는 일본 센고쿠 시대의 센고쿠 다이묘 오다 노부나가의 일대기를 다룬 전기(傳記) 사료이다. 다른 이름으로 신쵸키/노부나가키(信長記)이라고도 한다.

저자는 오다 노부나가의 옛 가신이었던 오타 규이치(太田牛一)이다. 원본은 에도 시대(江戸時代) 초기에 성립되었다. 전 16권.

'신쵸'는 노부나가(信長)의 이름을 음독한 것이다. 일본의 사학자 森銑三에 따르면 에도 시대에는 누군가에게 경의를 표하는 의미에서 인명을 음독하는 관습이 있었는데(유식자 읽기) 이쪽도 그런 사례라고 하였으며 노부나가를 '공'이라고 높여 부르고 있어 이 역시 음독으로 읽어야 한다고 하였다. 요네자와 번(米沢藩)의 우에스기 씨(上杉氏) 옛 소장본인 개인 소장 10책본이 내제(内題)에는 '신챠우키'(しんちやうき)로 되어 있어서, 원래는 '신쵸키'로 읽었던 것으로 보인다.

노부나가의 유년기부터 노부나가가 아시카가 요시아키(足利義昭)를 받들고 상경하기 전까지를 제1권으로 하여, 이후 분로쿠 11년(서기 1568년)부터 혼노지의 변(서기 1582년)까지 15년을 각 1권당 1년씩 다루어 총 16권 16책으로 구성되어 있다.

오다 노부타다
오다 노부타다(일본어: 織田信忠, 1557년 ~ 1582년 6월 21일)는 아즈치모모야마 시대의 다이묘이다. 오다 노부나가의 장남으로 혼노지의 변 때 아버지를 구하려다 아케치 미쓰히데군에 패하여 자결하였다.
Holy Fvck
《Holy Fvck》은 미국의 가수 데미 로바토의 여덟 번째 정규 음반으로, 2022년 8월 19일 아일랜드 레코드를 통해 발매되었다. 주로 하드 록과 팝 펑크로 이루어진 이 음반은 로바토가 자신의 첫 두 정규 음반인 《Don't Forget》 (2008년)과 《Here We Go Again》 (2009년)에서 영감을 받은 초기 록 사운드로의 회귀를 의도한 음반이다. 가사 주제는 종교적 의미를 담아 로바토의 성적 정체성을 탐구한다.

이 음반의 대부분은 워런 "오크" 펠더, 알렉스 나이세포로, 키스 "텐4" 소렐스가 프로듀싱했으며, 세 곡에는 미치 앨런이 추가로 프로듀싱에 참여했다. 피처링 아티스트로는 영블러드, Royal & the Serpent, Dead Sara가 참여했다. 음반의 첫 싱글 〈Skin of My Teeth〉는 2022년 6월 10일 발매되었으며, 〈Substance〉와 〈29〉는 각각 두 번째와 세 번째 싱글로 발매되었다. 후자는 음반에서 유일하게 미국 《빌보드》 핫 100 차트에 진입한 곡이 되었다. 《Holy Fvck》을 홍보하기 위해 로바토는 2022년 8월부터 11월까지 북미와 남미 전역에서 Holy Fvck Tour를 진행했다. 그러나 음반과 투어의 홍보 포스터는 광고표준국에 의해 기독교인을 불쾌하게 했다는 이유로 영국에서 금지되었다.

발매 후 《Holy Fvck》은 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 2022년 최고의 음악 연말 목록에 이름을 올렸다. 상업적으로는 미국과 영국에서 7위에 올랐으며, 벨기에 플랑드르 지역, 포르투갈, 스코틀랜드, 스페인에서는 20위 안에 들었다. 또한, 이 음반은 미국 탑 얼터너티브 앨범 및 탑 록 앨범 차트에서 1위로 데뷔했다. 《Holy Fvck》으로 로바토는 제34회 GLAAD 미디어 어워드에서 최우수 음악 아티스트상 후보에 올랐다.

기독교인
기독교인(基督敎人), 기독교도(基督敎徒), 기독인(基督人) 또는 그리스도인(영어: Christian)은 기독교를 믿는 사람, 다시 말해 구약성경에서 예언된 메시아가 예수라고 해석하는 제자들이 기록한 문서를 복음으로 하는 종교를 믿는 사람을 통틀어 일컫는 말이다.

대한민국에서 기독교인은 2015년 기준으로 전체 인구의 28%에 근접한 1,340여 만명이다. 이 중에서 개신교는 대한민국 인구의 20%(970여 만명)로 보통 개신교인으로 부르며, 천주교는 인구의 8%(380여 만명)로 보통 가톨릭교인, 천주교인 등으로 불린다.
1995년 한화 이글스 시즌
1995년 한화 이글스 시즌은 한화 이글스가 KBO 리그에 참가한 2번째 시즌으로, 빙그레 이글스 시절까지 합하면 10번째 시즌이다. 강병철 감독이 팀을 이끈 2번째 시즌이며, 강정길이 주장을 맡았다.

한편, 시즌 초반 이상목과 억대 신인 신재웅이 부상으로 인해 팀에 합류하지 못한 상황에서 전년도 막판 교통사고를 당한 한용덕마저 제 기량을 발휘하지 못해 애를 먹었고 중간계투용 투수가 전혀 없는데다 마무리 전문인 구대성이 계속 무너져 상반기 내내 투수력이 약화됐다.
이렇게 되자 내야수 이종호와 외야수 지화선을 5월 11일 태평양으로 보내는 대신 김민태 나성열을 데려와 투수력을 보강했지만 팀 전력에 보탬이 되지 못했고 고질적인 수비불안을 탈피하지 못한 데다 에이스 정민철마저 6월 30일 부주의로 오른손을 심하게 다쳐 말 그대로 "설상가상"이었다.
더군다나, ERA 3.20으로 안정된 투구를 한 송진우가 중반전 이후 승수쌓기에 실패한 데다 부상 탓인지 뒤늦게 1군에 합류한 신재웅이 고작 9경기에서 3승 5패로 부진한 데 이어 팀내 최다 탈삼진(161개) 1위였던 구대성도  세이브투수로서 완전히 실패(4승 14패 18세이브)하여 팀은 8팀 중 정규시즌 6위에 그쳐 포스트시즌 진출에 실패했다.
다만, 정민철이 시즌 후 벌어진 아시아퍼시픽 슈퍼 베이스볼대회 1차전에서의 투구 내용(7이닝 5안타 13탈삼진 무실점 선발승)이 일본 다이에 구단 측의 관심을 끌었고 이로 인해 한때 다이에 이적설이 있었지만 이런저런 사정 때문에 무산됐다.

신재웅 (1972년)
신재웅(辛在雄, 1972년 10월 10일 ~ 2025년 7월 16일)은 전 KBO 리그 한화 이글스의 선수이자 현 감독으로 2019년 현재 설악고등학교 야구부 감독을 맡았으나 결국 사망하였다.
알버섯
알버섯(Rhizopogon rubescens) 또는 송로(松露)는 담자균류 그물버섯목 알버섯과의 식용 버섯이다. 균사체는 소나무속의 뿌리에 균근을 만들고 공생한다. 유라시아와 북아메리카에 분포하고, 뉴질랜드에서도 재배되고 있다.

소나무
소나무(학명: Pinus Densiflora 피누스 덴시플로라[*])는 구과목 소나무과의 식물이다. 대한민국, 일본이 원산이다. 또한 소나무는 대한민국을 대표하는 나무로, 전국 산야에서 흔하게 자라는 상록의 침엽 교목으로, 거의 모든 지역에서 자라서 단일 수종으로 한국의 최대면적을 차지하고 있다.
태릉 국제 스케이트장
태릉 국제 스케이트장은 서울특별시 노원구 공릉동에 있는 실내 빙상장이다. 태릉선수촌 안에 있다. 1971년 스피드 스케이팅 경기를 치를 수 있는 400m 규모의 옥외 링크로 건립되었고, 2000년 실내 링크로 개조되었다. 400m 규모의 실내 링크로는 세계에서 8번째로 건립된 것이다.

태릉국가대표선수촌
태릉국가대표선수촌(泰陵國家代表選手村, Taereung National Training Center of KSOC)은 대한민국 서울특별시에 있는 스포츠 시설 단지이다. 대한민국의 스포츠 국가대표 선수의 훈련을 위해 설립된 훈련 기관이며, 서울특별시 노원구 공릉동에 있다. 각 경기종목의 국가대표나 예비국가대표 선수들을 수시로 입소시키면서 합숙훈련을 하며 전력의 집중적인 향상을 위하여 종합 운동 시설과 숙박 시설이 갖추고 있다.

대한체육회가 1966년 6월 30일에 이 센터를 설립하였다. 100,000 평방미터(25 에이커) 지역에 트레이닝 시설, 체육관, 기숙사 등을 포함하여 모두 24개의 건물이 있다. 국가대표 선수들은 물론이고 국제 경기 대회의 개최나 일반 시민 스포츠장으로도 활용되면서 스포츠의 대중화에 기여하였다.
도둑 키스
도둑 키스(프랑스어: Le Baiser à la dérobée, 영어: The Stolen Kiss)는 1787년에 제작된 유화 작품으로, 상트페테르부르크의 에르미타시 박물관에 소장되어 있다. 이 그림은 역사적으로 프랑스의 로코코 예술가 장오노레 프라고나르(1732–1806)의 작품으로 알려져 왔다. 45 x 55 cm 크기의 이 그림은 네덜란드 황금시대 회화의 영향을 받은 풍속화로, 프랑스 혁명 이전에 프랑스 귀족들이 좋아했던 주제인 비밀 연애 커플을  묘사하고 있다.

18세기 후반, 《도둑 키스》는 폴란드-리투아니아의 마지막 군주인 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키의 소유였으며, 바르샤바의 와지엔키 궁전에 보관되었다. 19세기 초 차르 알렉산드르 1세가 궁전을 인수하면서 이 그림은 러시아 제국 컬렉션의 일부가 되었고, 1895년에 에르미타시 박물관으로 이관되어 현재까지 소장하고 있다.

전통적으로 《도둑 키스》를 프라고나르의 작품으로 귀속시키는 것은 1788년에 출판된 이 그림의 에칭에 프라고나르가 작가로 언급되어 있기 때문이다. 그러나 이 그림의 양식은 빗장 등의 프라고나르의 작품과 유사하지만, 예술가의 처제이자 제자인 마르그리트 제라르의 특징을 더 많다는 점이 지적되었다. 이 때문에 일부 학자들은 이 그림을 제라르와 프라고나르의 공동 작업이거나 전적으로 제라르의 작품으로 간주한다.

섬 위의 궁전
섬 위의 궁전(폴란드어: Pałac Na Wyspie) 또는 와지엔키 궁전(폴란드어: Pałac Łazienkowski)은 폴란드 바르샤바 와지엔키 공원에 있는 궁전이다.

1674년부터 이 궁전과 근처의 우야즈도프스키성은 스타니스와프 헤라클리우스 루보미르스키의 소유였으며, 그는 바로크 양식의 목욕탕인 '와지엔카'를 의뢰했다. 정사각형 평면에 세워진 이 건물은 치장 스투코, 조각상, 그림으로 화려하게 장식되었다. 원래 장식과 건축 세부 사항 중 일부는 살아남았다.

1766년, 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키가 이 부지를 매입하고 목욕탕을 영국식 정원이 있는 고전주의 여름 별장으로 개조했다.

제2차 세계 대전의 마지막 단계에서 후퇴하는 독일군은 궁전 내부를 파괴하고 폭발물로 파괴할 준비를 하기 위해 구조물에 구멍을 뚫었다. 그러나 이 계획은 실행되지 않았다.
더글러스 노스
더글러스 세실 노스(Douglass Cecil North, 1920년 11월 5일 ~ 2015년 11월 23일)는 경제사에 대한 연구로 유명한 미국 경제학자이다. 그는 1993년 노벨 경제학상을 로버트 포겔과 함께 수상했다. 노벨위원회 는노스와 포겔이 "경제적·제도적 변화를 설명하기 위해 경제이론과 양적 방법을 적용해 경제사 연구를 새롭게 했다"고 평가했다.

로널드 코스 및 올리버 E. 윌리엄슨과 함께 그는 1997년 세인트루이스에서 첫 회의를 개최한 ISNIE(International Society for New Institutional Economics)를 세웠다. 그의 연구는 재산권, 거래 비용, 시장의 제도적 기반, 역사적으로 경제 조직 및 개발도상국 경제 발전을 주제로 하였다.

올리버 E. 윌리엄슨
올리버 윌리엄슨(Oliver E. Williamson, 1932년 9월 27일 ~ 2020년 5월 21일)은 미국의 경제학자로, 버클리대학교 교수로 재직했다. 2009년 엘리노어 오스트롬과 함께 노벨 경제학상을 수상했다.
프랑수아 가르니에
마리 조제프 프랑수아 가르니에(Marie Joseph François Garnier, 1839년 7월 25일 - 1873년 12월 21일)는 프랑스의 해군 장교, 탐험가다. 흐르는 강만 보면 거슬러 올라가야 직성이 풀리는 성격의 소유자로,  동남아시아의 메콩강 탐험으로 유명하다. 청불전쟁 때 유영복의 흑기군에게 죽었다.

유영복
유영복은 대한민국의 군인이다.

한국 전쟁 기간 동안 대한민국 육군 제5사단 27연대에서 일등병으로 복무하다 포로가 되었다.

그 후 북한에 강제 억류되었다가 탈북하여 2000년 대한민국으로 귀환하였으며 2011년 회고록 운명의 두날]을 출간하였다.
1964년 브라질 쿠데타
1964년 브라질 쿠데타(브라질 포르투갈어: Golpe de Estado no Brasil em 1964)는 1964년 3월 31일 움베르투 지 알렝카르 카스텔루 브랑쿠 친 브랑쿠파 브라질 군인들이 브라질 정부를 상대로 일으킨 군사 쿠데타이다.

주앙 굴라르는 민주적으로 선출된 브라질 노동당 자니오 꽈드로스 정부의 부통령이었는데, 1961년 쿠아드로스가 사임하자 대통령직을 승계했다. 골라르트 행정부는 각종 개혁들을 추진했고, 브라질에 대한 미국과 서구권 국가의 영향력을 반대했다. 이에 불만을 품은 군내 극우파 움베르투 지 알렝카르 카스텔루 브랑쿠는 미국의 지원으로 군사 쿠데타를 일으켰다. 집권한 군부는 주앙 굴라르를 해임하고 반공주의를 내세워 공산당을 탄압하며, 독재적 권력을 쥐었다. 이렇게 군사독재를 펼치던 브라질 군부는 1985년에 붕괴하였다.

반공주의
반공주의(反共主義, anti-communism) 또는 반공산주의(反共産主義)는 공산주의의 이데올로기 및 그 이데올로기가 따르는 것에 반대하는 것을 말한다.

냉전 붕괴 이후 공산주의 정치를 대표했던 소련의 붕괴로 반공주의 운동은 세계적으로 퇴조하는 모습을 보이나 대한민국과 같이 공산주의 이념과 대치하는 지역과 같은 경우 주요한 이데올로기로써 여전히 남아 있다.

반공주의를 내세우는 상당수의 사람들은 대부분 좌우 정치학에서 우익에 속한 사람으로써 대표적으로 자본주의자는 공산주의의 성경에서 근거하는 공유재산제도 등을 비판하며, 파시즘을 추종하는 사람들은 프롤레타리아 혁명과 같은 계급 투쟁을 비판한다. 한편 극좌 내에서도 반공주의적인 시각을 가진 세력은 급진적 아나키스트들로, 공산주의 혁명이 국가의 종식이 아닌 공산주의 국가의 탄생으로 인한 중앙집권적 권력화와 당의 의존한 일당제 체제에 대해서 비판한다. 극단적인 반공주의자의 경우, 정통 마르크스 레닌주의 뿐만이 아니라, 사회주의와 연관되어 있는 사회민주주의와 같은 비슷한 제도도 맹비난하기도 한다.
지부쿄노쓰보네
지부쿄노츠보네(일본어: 治部卿局 じぶきょうのつぼね[*], 닌페이 2년 (1152년) - 간기 3년 9월 11일 (1231년 10월 8일))는 헤이안 시대 말기부터 가마쿠라 시대 전기에 살은 여성이다. 이름은 아키코/메이시(明子)이다. 타이라노 토모모리의 아내이다. 고타카쿠라인 (모리사다 친왕)의 유모이다. 자녀로는 타이라노 토모아키라, 타이라노 토모타다, 츄나곤노츠보네가 있다.

간기
간기/간키(寛喜, かんぎ/かんき)는 일본의 연호(元号) 중 하나이다.

전후 : 안테이(安貞) 이후 - 조에이(貞永) 이전.

시기 : 1229년 ~ 1231년

천황 : 고호리카와 천황

쇼군 : 가마쿠라 막부의 후지와라 노 요리쓰네

싯켄 : 호조 야스토키
에드워드 웨어링
에드워드 웨어링(영어: Edward Waring IPA: [ˈɛdwə(ɹ)d ˈwɛəɹɪŋ], 1736년 경~1798년 경)은 영국의 수학자이다. 웨어링의 문제를 제안하였고, 케임브리지 대학교 루커스 수학 석좌 교수직을 맡았다.

케임브리지 대학교
케임브리지 대학교(영어: University of Cambridge)는 영국 잉글랜드 케임브리지에 위치한 영어권에서 가장 오래된 전통을 가진 대학 중 하나이며, 연구중심의 국립대학이다. 케임브리지 대학교, 1209년에 설립되었으며, 815년 이상의 오랜 역사와 큰 영향력으로 2024년까지 125명의 노벨상 수상자를 배출한, 세계의 일류 대학 중 하나가 되었다.

케임브리지 대학교는 수많은 노벨상 수상자들과 세계적인 인재를 거의 매년 배출하였다. 2024년 한해에만 4명이 본교 동문이 노벨상을 받았는데, (구글 A.I. 알파고로 이름을 알린) 데미스 허사비스 (Sir Demis Hassabis), 존 점퍼 (John Jumper)가 노벨 화학상을 받았으며, 노벨 물리학상에는 제프리 힌튼 (Geoffrey Hinton)과 존 홉필드 (John Hopfield)이 있다. 또한, 2000년 이후부터 2020년까지도 거의 매년 1~2명의 노벨상 수상자 (2009년에는 3명, 2024년에는 4명), 현재 2024년까지 (순수히 졸업생 기준으로) 총 125명의 노벨상 수상자를 배출하였다. 또한, 11명의 필즈 메달(Fields Medal), 6명의 튜링상(Turing Award) 수상자, 그리고 15명의 영국 총리(British Prime Minister)를 배출하였다.

케임브리지 대학교는 1209년에 설립되었으며, 815년 이상 동안 이어 온 깊은 역사와 전통을 자랑한다.

세계에서 유명한 장학금으로 인정받는 빌 게이츠 장학금(Gates Scholarship)을 수여하는 유일한 대학이기도 하다.

케임브리지 대학교는 세계에서 가장 오래된 과학연구단지인 케임브리지 사이언스 파크(Cambridge Science Park)를 가진 대학으로서, 미국의 실리콘 벨리와 함께 세계 과학 단지로서 양대산맥으로 인정받고 있다.

세계경제포럼이 선정한 세계 최상위 대학 중 하나이다. 현재 케임브리지 대학교의 총장은 스티븐 툽이다.
걸 샤이
걸 샤이(Girl Shy)는 미국에서 제작된 프레드 C. 뉴마이어, 샘 테일러 감독의 1924년 액션, 코미디, 멜로/로맨스, 가족 영화이다. 해럴드 로이드 등이 주연으로 출연하였고 제프리 밴스 등이 제작에 참여하였다.

해럴드 로이드
해럴드 클레이튼 로이드 시니어(영어: Harold Clayton Lloyd, Sr., 1893년 4월 20일 ~ 1971년 3월 8일)는 미국의 배우, 코미디언, 영화 감독, 영화 제작자, 각본가, 스턴트맨이다. 무성 코미디 영화로 잘 알려져 있다.

해럴드 로이드는 찰리 채플린, 버스터 키튼과 동시대를 살면서 무성영화 시대의 가장 영향력 있는 코미디언으로 두 사람과 어깨를 나란히 하며 이름을 떨쳤다. 로이드는 1914년에서 1947년 사이에 거의 200편에 달하는 코미디 영화를 제작했다. 로이드는 1920년대 미국이라는 시공간과 완벽하게 조화된, 꾀 많고 성공을 노리는 야심적 현대인인 "안경잡이" 캐릭터로 큰 성공을 거두었다.

로이드의 영화 각각은 평균적으로 채플린만큼 상업적 성공을 거두지는 못했지만, 로이드는 채플린의 세 배에 달하는 다작을 했고, 총 수익은 채플린의 1천만 불을 뛰어넘는 1천 5백만 불을 벌어들였다. 말년에 매카시즘 때문에 몰락한 채플린이나 경제적으로 불우해진 키튼과 달리 부유하게 살다 1971년 전립선암으로 사망했다.
로란
로란(LORAN, long range navigation)은 장거리 항법을 하도록 하는 것이다. LORAN 시스템은 특히 일반 항공기 산업 분야의 항법 유도 시스템으로서 인기가 있었지만, 소형기에서는 GPS, 여객기는 관성 항법 장치(INS, IRS)에게 그 자리를 내주었다. 지상 2개소 이상의 로란기지국에서 발사되는 전파를 로란 수신기로 수신하여 그 전파의 도래 시간차를 측정하고, 로란 챠트상에 위치선을 결정하여, 교점을 구해서 현재의 위치를 결정하는 항법이다.

관성항법장치
관성항법장치(慣性航法装置, 영어: inertial navigation system, INS, 관성 유도 장치, 관성 기기)는 운동 센서(가속도계)와 회전 센서(자이로스코프) 및 컴퓨터를 사용하여 외부 참조 없이 추측 항법으로 움직이는 물체의 위치, 자세 및 속도(이동 방향 및 속도)를 지속적으로 계산하는 항법 장치이다. 종종 관성 센서는 기압 고도계와 때로는 자기 센서(자기계) 및 속도 측정 장치로 보완된다. INS는 이동 로봇 및 선박, 항공기, 잠수함, 유도 미사일, 우주선과 같은 차량에 사용된다. 구형 INS 시스템은 일반적으로 관성 플랫폼을 차량에 장착하는 지점으로 사용했으며, 이 용어들은 때때로 동의어로 간주되기도 한다.
지방도 제931호선
지방도 제931호선은 경상북도 예천군 감천면 포리 교차로와 봉화군 물야면 물야삼거리를 잇는 경상북도의 지방도이다.

영주시 구간에서 풍기 나들목과 접속되며, 이 곳을 통해 중앙고속도로를 이용할 수 있다.

봉화군
봉화군(奉化郡)은 대한민국 경상북도 북부에 있는 군으로, 군청 소재지는 봉화읍이고, 행정구역은 1읍 9면이다.

영화 《워낭소리》의 무대이기도 하며, 특산물로 봉화 송이가 유명하다.
니나 로스
니나 마리 로스(영어: Nina Marie Roth, 1988년 7월 21일~)는 미국의 은퇴한 컬링 선수로 결혼 전 이름은 니나 마리 스파톨라(영어: Nina Marie Spatola)이다. 2018년 동계 올림픽 미국 여자 대표팀의 스킵이었으며, 2022년 동계 올림픽에서는 서드로 출전했다.

2018년 동계 올림픽
2018년 동계 올림픽(프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 2018, 영어: 2018 Winter Olympics)은 2018년 2월 9일부터 2월 25일까지 대한민국 강원도 평창군 등에서 개최된 제23회 동계 올림픽이다. 대한민국에서는 최초로 개최된 동계 올림픽이며 1988년 하계 올림픽 이후 30년 만에 대한민국에서 개최된 올림픽이다.

IOC는 남아프리카 공화국 더반에서 현지 시각으로 2011년 7월 7일 17시 18분에 열린 123차 IOC 총회에서 대한민국 강원도 평창군을 개최지로 결정하였다.

LED를 사용한 최초의 동계 올림픽대회이며 5G의 시범운영이 이루어진 대회이다. 아시아에서 세 번째로 열리는 대회로, 앞서 일본 삿포로시(1972년)와 나가노시(1998년)에서 동계 올림픽이 열린 바 있다. 또한 하계올림픽과 FIFA 월드컵, 세계육상선수권대회 등 세계 4대 국제 이벤트를 개최한 5번째 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 대한민국)가 되었다. 스키점프, 노르딕 복합, 바이애슬론, 크로스컨트리 스키, 봅슬레이, 스켈레톤, 루지, 프리스타일 스키, 스노보드 경기는 평창에서 개최되었으며 알파인 스키 경기는 평창, 정선군에서 개최되었다. 피겨 스케이팅, 쇼트트랙, 스피드 스케이팅, 아이스하키, 컬링 경기는 강릉시에서 개최되었다. 또한 일부 경기는 개막식에 앞서 2월 8일과 2월 9일부터 시작되었다.

총 15개 종목, 102개 세부 종목이 진행되는데 이는 역대 사상 최고치로, 금메달 수가 100개를 넘어가는 것도 이번이 처음이다. 이번 대회부터는 빅에어 스노보드, 매스스타트 스피드스케이팅, 혼성 컬링, 알파인스키 혼성 계주 등의 종목이 신설되었다. 총 92개국 2,925명의 선수들이 참가하며 이것역시 사상 최대이다. 또 에콰도르, 에리트레아, 코소보, 말레이시아, 싱가포르, 나이지리아 등이 동계 올림픽에 처음 참가했다.