hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
빙과 (애니메이션)
《빙과》(일본어: 氷菓 효우카[*])는 일본의 소설가 요네자와 호노부의 추리소설 시리즈인 《고전부 시리즈》의 1권에서 4권까지를 애니메이션화한 애니메이션이다. 《고전부 시리즈》 첫 소설인 빙과의 이름을 따 22화 TV 애니메이션으로 제작되었다. TASKOHNA(타스크오나)가 글과 그림을 맡은 만화 판은 2012년 4월 첫 출간되어 2022년 3월, 14권까지 발행된 상태이다. 장르는 추리물, 일상물이다. 빙과는 고등학교 1학년 학생인 오레키 호타로가 고전부에 들어가면서 치탄다 에루, 후쿠베 사토시, 이바라 마야카를 만나게 되는 과정을 그려낸다.

교토 애니메이션이 제작을 맡았으며, 타케모토 야스히로가 총감독, 가토 쇼지가 시리즈 구성, 니시야 후토시가 캐릭터 디자인을 맡았다. ChouCho가 1쿨 오프닝 곡을 불렀으며, 2쿨 오프닝은 코다마 사오리가 불렀다. 1, 2쿨 엔딩은 사토 사토미와 카야노 아이가 불렀다. 나카무라 유이치, 사토 사토미가 주연 성우를 맡았다. 주연 성우는 오레키 호타로 배역의 나카무라 유이치, 그리고 치탄다 에루 배역의 사토 사토미이다. 작중 배경은 "카미야마"라는 가상 도시로, 요네자와 호노부의 실제 고향인 다카야마시에 기반하였다.

애니메이션의 22화는 2012년 4월에서 9월까지 방영하였다. 2012년 7월, 오리지널 비디오 애니메이션이 Ustream에 공개되었다. 대한민국에서는 미라지 엔터테인먼트가 한국어 더빙판을 제작하였다. 공개 당시 빙과는 미스터리 요소와 일상적인 요소를 둘 다 담아냈다는 평가를 받았다. 2012년 발표된 애니메이션의 작화는 공개 당시 상당한 호평을 받았다. 이와 상반되게 2013년 3월, 대한민국 방송통신심의위원회에서 "잔인하고 인기 수준이 낮다" 하여 "권고" 처분을 받았다.

요네자와 호노부
요네자와 호노부(일본어: 米澤穂信, 1978년~)는 일본의 추리소설가이다. 기후현에서 태어나 가나자와 대학 문학부를 졸업하였다. 《빙과》로 대표되는 고전부 시리즈와 소시민 시리즈, 《개는 어디에》 등의 작품으로 유명하다.

2001년 제 5회 가도카와 학원 소설 대상에서 《빙과》가 영 미스테리&호러 부문 장려상을 수상하였다.
SFML
SFML(Simple and Fast Multimedia Library)은 컴퓨터의 다양한 멀티미디어 구성 요소에 단순한 API를 제공하기 위해 설계된 크로스 플랫폼 소프트웨어 개발 라이브러리이다. C++로 작성되어 있으며 C, 크리스탈, D, 유포리아, Go, 자바, Julia, .NET, 님, OCaml, 파이썬, 루비, Rust용 바인딩이 제공된다. 실험적인 모바일 포트들은 SFML 2.2의 출시와 함께 안드로이드, iOS용으로 이용 가능하게 되었다.

SFML은 창에 대한 만들기 및 입력, 그리고 OpenGL 컨텍스트의 만들기 및 관리를 관리한다. 프리타입을 이용한 텍스트 렌더링, OpenAL을 사용하는 오디오 모듈, 기본적인 전송 제어 프로토콜(TCP)과 사용자 데이터그램 프로토콜(UDP) 통신을 위한 네트워크 모듈을 포함하여 2차원 컴퓨터 그래픽스의 단순한 하드웨어 가속을 위한 그래픽 모듈도 제공한다.

SFML은 zlib/png 라이선스 조항으로 제공되는 자유-오픈 소스 소프트웨어이다. 윈도우, 리눅스, macOS, FreeBSD에서 이용할 수 있다. 최초 버전 1.0은 2007년 8월 9일 출시되었으며 최신 버전 v2.5.0은 2018년 5월 9일 출시되었다.

창 (컴퓨팅)
창(窓) 또는 윈도(window)는 그래픽 컨트롤 요소이다. 이는 해당 창이 속한 프로그램의 그래픽 사용자 인터페이스 일부를 포함하는 시각적 영역으로 구성되며, 창 장식으로 테두리가 둘러쳐져 있다. 보통 다른 창의 영역과 겹칠 수 있는 직사각형 모양을 띤다. 하나 이상의 프로세스에 대한 출력을 표시하며 입력을 허용할 수도 있다.

창은 주로 그래픽 디스플레이와 연관되며, 여기서는 포인터와 일종의 포인팅 장치를 사용하여 조작할 수 있다. 텍스트 전용 디스플레이 또한 이맥스의 다중 버퍼와 같이 여러 개의 독립된 표시 영역을 유지하는 방법으로 창 기능을 지원할 수 있다. 텍스트 창은 대개 키보드로 제어되지만, 일부는 마우스에도 반응한다.

창을 주요 "메타포" 중 하나로 사용하는 그래픽 사용자 인터페이스(GUI)를 윈도 시스템이라고 하며, 그 주요 구성 요소는 디스플레이 서버와 창 관리자이다.
마닐라 MRT 3호선
마닐라 메트로 레일 운송 시스템 3 호선 (영어 또는 메트로 스타 익스프레스 (영어 필리핀의 메트로 마닐라에서 운영되는 신속한 운송과 동시에 라이트 레일로서의 측면도 가지고 있다.  Metro Rail Transit Corporation (MRTC)에 의해 건설 된 필리핀 교통부에 의해 운영되고 있다. 에피파니오 델로스 산토스 도로(Epifanio de los Santos Avenue/EDSA)에 따라 남북 새로운 옐로우 라인 (구 블루 라인)라는 MRT-3 선 1 개가 영업 노선이다.  또한 그린 라인 (구 옐로우 라인)라는 LRT-1 선 블루 라인 (구 퍼플 라인)라는 MRT-2 선 2 개는 마닐라 경전철 로, Light Rail Transit Authority (LRTA)에 의해 운영되고 있다.  주로 고가 철도가 있다.

본 기사에서는 MRT-3 선에 대해서도 접한다.

마닐라 LRT 1호선
마닐라 LRT 1호선(영어: Manila Light Rail Transit System Line 1, 필리핀어: Unang Linya ng Sistema ng Magaang Riles Panlulan ng Maynila)는 필리핀 마닐라 도심부 및 그의 주변도심부인 메트로 마닐라에 있는 도시철도 계통의 하나이다.
반포 나들목
반포 나들목(Banpo IC)은 서울특별시 서초구 반포동에 설치된 경부간선도로의 교차로이자 과거 경부고속도로의 51번 교차로였다. 2002년 12월 5일 경부고속도로 구간 단축에 따라 고속도로 지정에서 해제되었다. 나들목 인근에 사평역이 있다.

서울고속버스터미널을 출발하는 고속버스 노선들이 양방향으로 이 나들목을 이용하며, 센트럴시티로 가는 버스들은 센트럴시티로 들어올 때만 이 나들목으로 빠져나온다. 따라서 상습 정체 지역 중 하나다.

센트럴시티 (건축물)
센트럴시티(Central City)는 서울특별시 서초구 반포동에 있는 복합 건물이다. 백화점, 영화관, 종합터미널, 호텔 등이 이 건물 안에 있으며, 단일 건축물로는 대한민국에서 건평이 가장 넓다. 흔히 이 건물의 호남방면 터미널과 바로 옆의 경부선·영동선·구마선 노선을 운영하는 서울고속버스터미널을 묶어 강남터미널이라고 부른다. 고속버스 전산망상의 터미널 번호는 020이다.
남평우
남평우(南平祐, 1937년 2월 1일~1998년 3월 13일)는 대한민국의 기업인, 정치인이다. 제14·15대 국회의원을 지냈다. 버스 운수회사인 경남여객의 대표를 지냈다.

제14대 총선에서 민주자유당 국회의원 후보로 수원시 권선구 을 선거구에 출마하여 국회의원에 당선되었으며, 1996년 제15대 총선에서는 1993년 신설된 팔달구에 신한국당 후보로 출마하여 당선되었다. 1998년 3월, 제15대 국회의원 임기 중에 사망하였다. 지역구에서 치러진 보궐선거에서 남평우의 장남 남경필이 당선되었다.

신한국당
신한국당(新韓國黨)은 1990년 1월 22일부터 1997년 11월 21일까지 존재했던 대한민국의 보수주의 정당이다.

1990년, 당시 집권 여당인 민주정의당과 통일민주당, 신민주공화당의 3당 합당을 통해서 민주자유당(民主自由黨, 약칭 민자당)이 창당된 것으로 시작하였다가, 이후 1995년 신한국당으로 명칭이 바뀐 것을 거쳐, 1997년 민주당과 한나라당으로 합당하면서 대한민국의 보수정당 계보를 이었다.
교향곡 3번 (슈만)
교향곡 3번 E ♭ 장조 Op. 97은 라인이라고도 알려진, 로베르트 슈만이 작곡한 마지막 교향곡이지만 마지막으로 출판된 것은 아니다. 이 곡은 1850년 11월 2일부터 12월 9일까지 작곡되어 1851년 2월 6일 뒤셀도르프에서 슈만 자신이 지휘한 초연으로,  "무조건 칭찬에서 당혹에 이르기까지" 다양한 평가를 받았다. 그러나 Peter A. Brown에 따르면 청중들은 모든 악장 사이에 박수를 보냈다.

슈만은 평생 동안 실내악, 성악, 교향악 등 다양한 음악 장르를 탐구했다. 슈만은 이미 1832~33년에 불완전한 G단조 교향곡을 작곡했지만(이 중 첫 번째 악장은 열광적이지 않은 환영을 받기 위해 두 차례 연주됨)  1839년 아내의 격려를 받고서야 비로소 교향곡 장르를 진지하게 작곡하기 시작했다.

슈만은 1841년 작곡되어 펠릭스 멘델스존이 지휘하는 라이프치히에서 초연되어 호평을 받은 교향곡 1번으로 오케스트라 데뷔 후 교향곡 작곡가로서 빠른 성공을 거두었다. 나중에 그의 교향곡 4번으로 출판될 작품도 1841년에 완성되었다. 1845년에 그는 C장조 교향곡을 작곡했는데, 이 교향곡은 1846년에 2번으로 출판되었고, 1850년에는 교향곡 3번을 작곡했다. 그의 경력이 끝날 때까지 슈만은 총 4개의 교향곡을 작곡했다.

그의 1841년 교향곡 4번이 라이프치히 초연에서 호평을 받지 못했기 때문에 출판된 교향곡의 번호는 연대순이 아니다. 슈만은 악보를 철회하고 10년 후 뒤셀도르프에서 수정했다. 이 최종 버전은 "라인" 교향곡이 출판된 후인 1851년에 출판되었다.

교향곡은 5악장으로 구성되어 있다.

교향곡 2번 (슈만)
독일 작곡가 로베르트 슈만의 《교향곡 2번 다장조 작품번호 61》는 그가 1845년과 1846년 사이에 작곡한 것으로, 번호상으로는 두 번째이지만 완성한 것으로는 세 번째다. 그는 이 작품을 스웨덴과 노르웨이의 국왕인 오스카르 1세에게 헌정되었다.
전주 나들목
전주 나들목(Jeonju IC)은 전북특별자치도 전주시 덕진구 용정동에 설치된 호남고속도로의 25번 교차로다. 반월동으로 진출할 수 있으며, 인근에 호남제일문과 전주월드컵경기장이 있다. 호남제일문 근처에는 고속버스 승하장이 있다. 요금소가 한옥 형식으로 되어있는 게 특징이다.만약에 부산,창원등 부울경에서 군산,보령으로 가길 원한다면 이 나들목보다는 새만금포항고속도로의 완주 나들목을 이용하여 새만금북로를 이용하는 것이 빠르다.과거에는 전주 나들목을 이용하는 것이 빨랐지만,새만금북로가 연장 개통된 이후에는 완주 나들목을 이용하는 것이 더 빠르다.목적지가 전주라도 완주 나들목이나 소양 나들목을 이용해서 국도를 타는 것이 빠르다.광주 방향으로 갈 때도 서전주 나들목이나 김제 나들목을 이용하는 것이 더 빠르다.

서전주 나들목
서전주 나들목(W.Jeonju IC)은 전북특별자치도 완주군 이서면 반교리와 상개리에 걸쳐 설치된 호남고속도로의 24번 교차로이다.

1973년 11월 14일 호남고속도로 전주 ~ 순천 구간 개통할 당시 이서 교차로라는 평면 교차로가 있었으며, 1986년 호남고속도로 전주 ~ 광주 구간이 왕복 4차로로 확장 공사가 이루어지면서 폐쇄되었다. 1999년 1월 1일에 지금과 같은 명칭의 이중 트럼펫형 나들목으로 다시 개통했다. 나들목 진출입로 및 요금소는 이서면 금평리와 접하고 있다. 지방도 제716호선을 통해 전주시 완산구 효자동, 김제시 용지면 일대로 진출할 수 있으며, 인근에 전북혁신도시가 있다.
결정론
결정론(決定論, 영어: determinism)은 과거의 원인이 미래의 결과가 되며, 이 세상의 모든 사건은 이미 정해진 곳에서 정해진 때에 이루어지게 되어 있었다는 이론이다. 결정론에 따르면 우주에서 일어나는 모든 사건과 운동은 이미 그 전부터 결정되어 있으며, 어떤 법칙에 따라 합리적으로 움직인다. 만유인력의 법칙을 발견한 뉴턴과 라플라스 등은 결정론을 지지했다. 특히, 라플라스는 “우주의 모든 입자의 위치와 속도를 안다면 우주의 미래를 예측할 수 있다.”라고 주장했으며, 초기 결정론의 모태를 만들었다. 또한 결정론은 라플라스 주의라고도 한다. 숙명론과 자주 혼동하지만, 결정론은 인과관계로 말미암아 필연으로 사건이 일어나며, 숙명론은 인과관계와 상관없이 세상의 사건은 모두 미리 그렇게 되도록 정해져 있다는 점에서 숙명론과는 다르다.

결정론에서 자주 거론되는 것으로는 자유의지가 있는데, 자유 의지란 어떤 이가 선택할 수 있는 대안이 있을 때, 신이나 자연 따위에서 벗어나 행동할 수 있는 의지를 뜻하는 낱말로, 결정론은 참이라는 입장에서도 자유의지가 있다는 의견과 자유의지가 없다는 의견으로 나뉜다. 자유 의지는 없다는 의견은 심지어 인간의 의지마저 결정되어 있다고 주장하고, 자유의지는 있다는 의견은 인간의 의지가 존재함을 주장한다. 이 문제에 대해 대부분 실존주의 철학자는 모든 상황이 결정되어 있더라도 인간은 영속하고도 자유로운 선택을 할 수 있다고 주장한다.

19세기 물리학은 결정론에 들어 맞았기 때문에 크게 유행했다. 20세기에 접어들면서 양자역학이 생겨나게 되자, 모든 것이 미리 정해져 있었다는 결정론에 대한 철학적 반박도 동시에 이어졌다. 그러나, 미시세계에 관한 연구인 양자역학과, 분자 이후의 세계인 거시세계는 원칙적으로 다른 작용을 가지며, 미시세계의 작용자가 거시세계에 작용하는 순간, 그것은 곧바로 거시세계의 사건이 되어버리기에, ‘양자역학의 성립’이 ‘결정론의 위기’의 관계에 대해서는 상당한 논란이 존재한다.

인과관계
인과관계(因果關係)는 원인과 결과의 관계를 말한다. 인과(因果) · 인과율(因果律) 또는 인과성(因果性)이라고도 한다. 하나의 사건(원인)이 다른 사건(결과)을 일으킬 때 둘의 관계를 인과관계라 한다. 불교에서 인과(因果)는 중요한 교의 중의 하나이며 또한 윤리적 행위가 성립되기 위한 기초로 본다. 엄밀하게 인과관계를 이해하고 정의하는 것은 극히 어려워, 지난 수천년간 많은 철학적 논의를 낳았다. 서양 철학에서 이것의 논의는 최소한 아리스토텔레스까지 거슬러 올라가며, 현대의 철학계에서도 중요한 주제로 남아 있다.
사타케 요시타카
사타케 요시타카는 일본 사람의 이름이다.

사타케 요시타카(佐竹義隆)는 구보타 번의 2대 번주이다.

사타케 요시타카(佐竹義堯)는 구보타 번의 12대 번주이다.

사타케 요시타카(佐竹義珍)는 소마 노부타네의 원래 이름이다.

구보타번 (데와국)
구보타 번(일본어: 久保田藩 쿠보타한[*])은 일본 에도 시대의 번으로, 일반적으로 아키타 번(일본어: 秋田藩 아키타한[*])으로 불린다. 거점은 구보타 성이며, 번주는 사타케 씨이다.
た행
た행이란 오십음도의 4번째 행이다. た행에서는 가나 た, ち, つ, て, と가 포함된다(촉음을 나타내는 작게 적는「っ」를 제외한다). 어떤 가나도 자음과 모음으로 구성되는 음절 또는 모라를 나타낸다.

모음
모음(母音, 영어: Vowel) 또는 홀소리는 음성학에서 자음과 차별되는 음운으로, /a/, /e/, /i/, /o/, /u/, ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅜ, ㅣ와 같이 성문 위의 어떤 특정 지점에서 형성된 공기 압력이 성도를 통해 나오면서 장애를 받지 않고 발음되는 소리이다.
고리형 뉴클레오타이드 개폐 이온 통로
고리형 뉴클레오타이드 개폐 이온 통로(영어: cyclic nucleotide-gated ion channel) 또는 CNG 통로(영어: CNG channel)는 세포 내부의 대표적인 2차 전령 중 하나인 고리형 뉴클레오타이드에 의해 개폐가 활성화되는 이온 통로이다.

세포
세포(細胞)는 모든 생물체의 구조적, 기능적 기본 단위이다. 세포에 대해 연구하는 학문을 세포생물학이라고 한다.

세포는 세포막으로 둘러싸인 세포질로 구성되어 있으며, 단백질 및 핵산과 같은 많은 생체분자들을 포함하고 있다. 생물은 단세포 생물(단일세포로 구성됨, 세균 포함) 또는 다세포 생물(식물 및 동물 포함)로 분류할 수 있다. 식물 및 동물의 세포수는 생물종마다 다르며, 사람은 약 60조(6×1013) 개의 세포를 가지고 있는 것으로 추산된다. 대부분의 식물 세포와 동물 세포는 1~100 (μm) 마이크로미터 범위의 현미경으로 관찰할 수 있다.

세포는 1665년에 영국의 과학자 로버트 훅에 의해 최초로 발견되었는데, '세포(cell)'라는 이름은 크리스트교 수도원의 수도사들이 살던 작은 방과 닮았다는 이유로 명명되었다. 독일의 과학자 마티아스 야코프 슐라이덴은 1838년에 "모든 식물은 세포로 이루어져 있다"는 식물 세포설을 주장하였고, 독일의 과학자 테오도어 슈반은 1839년에 "모든 동물은 세포로 이루어져 있다"는 동물 세포설을 주장하였다. 슐라이덴과 슈반은 "모든 생물은 하나 이상의 세포로 구성되어 있으며, 세포는 모든 생물의 구조적, 기능적 단위이고, 모든 세포는 이전에 존재하던 세포로부터 유래한다"는 세포설을 제창하였다. 최초의 세포는 약 35억년 전에 지구 상에 출현한 것으로 추정되고 있다.
혼다 어코드
혼다 어코드(Honda Accord)는 일본의 혼다에서 제작하는 전륜구동 중형 승용차이다. 동급 경쟁 차량으로는 현대 쏘나타, 기아 K5, 쉐보레 말리부, 르노삼성 SM6, 토요타 캠리, 폭스바겐 파사트, 닛산 알티마 등이 있다.

쉐보레 임팔라
쉐보레 임팔라(Chevrolet Impala)는 제너럴 모터스의 쉐보레 브랜드에서 판매된 준대형 승용차이다. 경쟁 차종으로는 현대 그랜저, 기아 K7, 토요타 아발론, 닛산 맥시마, 르노삼성 SM7, 크라이슬러 300이 있고 2020년에 후속 차종 없이 단종되었다.
국가조례
《국가조례》(중국어: 國歌條例, 영어: National Anthem Ordinance)는 중화인민공화국의 국가인 《의용군 진행곡》 사용을 규율하는 홍콩의 조례이다. 2017년에 있었던 《중화인민공화국 국가법》 제정을 계기로 2018년부터 홍콩에서 제정 논의가 시작되었다. 2020년 6월 12일에 홍콩 입법회를 통해 제정되었다.

홍콩 입법회
홍콩 특별행정구 입법회(중국어 간체자: 香港特别行政区立法会, 정체자: 香港特別行政區立法會, 한어 병음: Xiānggǎng Tèbiéxíngzhèngqū Lìfǎhuì, 월병: Hoeng1 gong2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1 lap6 faat3 wui6, 영어: Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, 줄여서 LegCo)는 홍콩의 단원제 최고 입법 기관이다. 홍콩특별행정구 기본법에 근거해 설치되어 있다.
스기우라 미카코
스기우라 미카코(일본어: 杉浦 実可子 (すぎうら みかこ), 1960년 12월 21일~)는 일본의 아티스틱스위밍 선수 출신 스포츠 평론가, 체육행정가이다. 1988년 하계 올림픽과 1992년 하계 올림픽에 참가해 1988년 하계 올림픽 싱크로나이즈 솔로와 듀엣 부문에서 각각 동메달을 획득했고 2007년 국제 수영 명예의 전당에 헌액되었다.

결혼 전 이름은 고타니 미카코(일본어: 小谷 実可子 (こたに みかこ))였으며 1988년 하계 올림픽 개회식 때 일본의 기수를 맡으면서 올림픽 기수를 맡은 첫 번째 일본 여성이 되었다. 니혼 대학 문리학부를 졸업했고 스포츠 비즈에서 평론 활동을 하고 있으며 2024년 8월 기준으로 국가 올림픽 위원회 연합 위원, 일본 올림픽 선수 협회 이사, 세계 올림픽 선수 협회 부협회장으로 활동하고 있다.

국제 수영 명예의 전당
국제 수영 명예의 전당(International Swimming Hall of Fame) 또는 국제 수영 명예의 전당 및 박물관(International Swimming Hall of Fame and Museum, ISHOF)는 미국 플로리다주 포트로더데일의 원 홀 오브 페임 드라이브(One Hall of Fame Drive)에 위치한 역사 박물관이자 명예의 전당으로, 민간 이익에 의해 운영되고 수영 연구의 중심지 역할을 한다. 미국과 전 세계 수영의 역사. 전시품에는 수영 역사(고대부터 현대까지)의 유명한 순간을 묘사한 고대 예술품과 복제품 및 원본 예술품, 수영복, 시민권뿐만 아니라 수중 스포츠를 장려하거나 뛰어난 인물의 기념품과 유물도 포함된다. FINA(세계 수영 연맹)가 수상 스포츠 공식 홀로 인정한 곳이다.
미들그룬덴
미들그룬덴(Middelgrunden)은 덴마크 코펜하겐에서부터 3.5 km 거리에 있는 외레순의 해안 풍력 발전 지역이다. 2000년, 풍력 발전 단지가 완공 되어, 20개의 터빈으로 40 MW의 전력을 수용할 수 있게 되므로, 이 지역은 세계에서 가장 큰 해안 발전 지역이 되었다. 이 발전 지역은 코펜하겐 전체 전력의 약 4%를 공급한다.

풍력 발전
풍력 발전(風力發電)은 풍력 터빈을 이용해서 바람의 운동 에너지(풍력)를 역학적 에너지로 바꾸었다가 이를 전기 에너지로 변환하는 시스템이다. 오늘날 풍력은 수많은 국가에서 상대적으로 값이 싼 재생 가능 에너지원을 제공하며 탄소가 거의 없는 전기를 생산한다.
서정진 (작곡가)
서정진(1978년 04월 4일 ~ )은 대한민국의 작곡가이다. 서정진은 한국 대표 캐롤 '크리스마스니까'와 '겨울고백', 그리고 성시경의 '너에게' 등을 프로듀싱하였고, 박효신의 '이상하다'와 'Li-La', 아이유의 '있잖아' 등을 비롯하여 세븐틴, 빅스, 뉴이스트, 프로미스나인 등 다양한 아이돌 뮤지션들의 음악을 프로듀싱한 작곡가이다.

세븐틴 (음악 그룹)
세븐틴(영어: Seventeen, 일본어: セブンティーン)은 플레디스 소속으로 2015년 5월 26일에 데뷔한 대한민국의 13인조 다국적 보이 그룹이다. 보이 그룹 내에는 퍼포먼스팀, 보컬팀, 힙합팀이 존재한다. '세븐틴(Seventeen)'이라는 팀명은 팀 인원 13 + 3개의 유닛 (보컬팀, 힙합팀, 퍼포먼스팀) 하나의 팀 +1로, 13+3+1=17이란 뜻이다.

멤버 정한, 원우, 우지, 호시는 병역을 이행 중이며 9인 체제로 팀 활동 중이다.
캉자어
캉자어(중국어: 康家语, Kangjia)는 중국 칭하이성 황난 티베트족 자치주 젠자현의 소수민족인 캉자인(康家人)이 사용하는 몽골어족 계통의 언어이다. 분류학상 바오안어와 둥샹어의 사이에 위치하는 것으로 보인다. 중국 정부의 민족 분류 상 캉자인들은 회족으로 분류된다. 화자 수는 계속 감소하여 현재 300명 남짓이며, 언어 사멸 위기에 있다.

바오안어
보난어(Bonan) 또는 바오안어(중국어: 保安语)는 중국 간쑤성과 칭하이성에 분포하는 소수민족인 바오안족의 몽골어족 계통 언어이다.

1985년 기준 화자 수는 약 8천 명이었는데, 화자는 바오안족의 75%에 더하여 인접한 상당수의 투족도 포함한다. 방언에 따라 정도는 다르지만 모두 중국어와 티베트어에서 강한 영향을 받았다. 중국어, 티베트어의 혼성어에 바오안어 요소가 더해진 우툰어(Wutun, 五屯话)라는 크레올어도 존재하는데, 화자들은 대부분 중국 정부에 의해 투족으로 분류된다.

기본적으로 SOV 어순의 언어이며, 5개의 격조사가 붙는 교착어이다. 문장에서 코퓰러(계사)를 두 번이나 지칭하는 특징이 있는데, 중국어 계사인 "是"(shi)가 (중국어 어순에서처럼) 주어와 보어 사이에 들어가고 문장 마지막에 상황에 따라 다양한 몽골어 계사가 붙는 식이다.
황진이
황진이(黃眞伊, 1506 ~ 1567)는 조선 중기의 시인, 기녀, 작가, 서예가, 음악가, 무희이다. 중종·명종 때(16세기 초, 중순경) 활동했던 기생으로, 다른 이름은 진랑(眞娘)이고 기생 이름인 명월(明月)로도 알려져 있다. 중종 때 개성의 황씨 성을 가진 진사의 서녀(庶女)로 태어났으며, 생부에 대해서는 전해지지 않는다. 시와 그림, 춤 외에도 성리학적 지식과 사서육경에도 해박하여 사대부, 은일사들과도 어울렸다.

성리학적 학문적 지식이 해박하였으며 시를 잘 지었고, 그림에도 능하였다. 많은 선비들과 이런 저런 인연과 관계를 맺으면서 전국을 유람하기도 하고 그 가운데 많은 시와 그림을 작품으로 남기기도 했다. 그러나 임진왜란과 병자호란 등으로 인해 대부분 실전되었고 남은 작품들도 그가 음란함의 대명사로 몰리면서 저평가되고 제대로 보존되지도 않아 대부분 인멸되었다.

당시 생불이라 불리던 지족선사를 10년 동안의 면벽 수도에서 파계시키는가 하면, 호기로 이름을 떨치던 벽계수라는 왕족의 콧대를 꺾어놓기도 하고, 당대 최고의 은둔학자 서경덕을 유혹하기도 했다.

이진이는 뛰어난 재주와 함께 출중한 용모로 더욱 유명하였다. 신분 특성상 황진이라는 이름이 정사(正史)에 등장하지는 않으며, 여러 야사(野史)들을 통해 그에 대한 내용이 전해 내려온다. 성리학 지식도 해박하였으며, 이진이는 학자 화담 서경덕을 유혹하려 하였다가 실패했다고도 한다. 서경덕, 박연폭포와 함께 송도 3절로도 불렸으며, 대표작으로 《만월대 회고시》, 《박연폭포시》 등이 있다. 조선시대 내내 음란함의 상징으로 여겨져 언급이 금기시되었으나 구전과 민담의 소재가 되어왔다.

성리학
성리학(性理學)은 12세기에 남송의 주희(朱熹)가 집대성한 유학의 주류 학파이다. 성리학의 어원은 정이가 주창한 성즉리(性卽理)를 축약한 명칭이다.

성리학을 집대성한 주자(주희)의 이름을 따서 주자학(朱子學)이라고도 하고, 송나라 시대 유학이란 뜻에서 송학(宋學), 송나라와 명나라에 걸친 학문이라고 해서 송명이학(宋明理學)이라고도 하며, 송나라 시대 이전 유학의 가르침을 집대성한 새로운 기풍의 유학이라는 뜻에서 신유학(新儒學), 정호(程顥)와 정이(程頥)에서 주희로 이어지는 학통이라는 뜻에서 정주학(程朱學), 정주 성리학(程朱性理學), 정주 이학(程朱理學)으로도 불리고, 이학(理學) 또는 도학(道學)이라고도 한다. 특히 중화권에서는 송명리학(宋明理學), 서구권에서는 신유학이라고 주로 칭한다.

학문 목적은 위기지학(爲己之學, 자기(수양, 수기)를 위한 학문)이다.
중동
중동(中東, Middle East)은 지중해 동쪽부터 페르시아만까지 영역을 포함하는 아시아 서부 대륙이다. 좁게는 서아시아 국가부터 넓게는 북아프리카의 이집트까지 포함한다. 정확한 중동 경계선은 없지만, 중동이라는 말은 보통 근동이라는 말과 동의어로 쓰이며, 극동이라는 말과는 대비되는 의미다. 사실상 중양(中洋)으로도 불린다. ‘중동’이라는 용어는 1900년대에 들어서 영국이 사용하였다.

중동 지역 역사는 고대로 거슬러 올라간다. 지금까지 쭉 중동 지역은 세계에서 일어난 중요한 사건 중심지였다. 또한 중동은 세계 주요 종교인 유대교, 기독교, 이슬람교 역사적인 발원지이기도 하다. 일반적으로 중동 지역은 건조하고 기온이 높으며, 몇 개 강에 농업을 위한 관개시설을 설치해 있다. 페르시아만 주변 많은 국가는 대부분 산유국이며, 현대 중동은 사회, 경제, 정치, 문화, 종교적으로 굉장히 민감한 지역이다.

페르시아만
페르시아만(페르시아어: خلیج فارس, 아랍어: الخلیج الفارسی, 영어: Persian Gulf, 문화어: 페르샤만)은  이란 와 아라비아반도 사이의 만이다. 동쪽으로 호르무즈 해협을 통해 오만만과 연결되어 있다. 서쪽으로 샤트알아랍강의 삼각주가 펼쳐져 있다. 길이는 989km, 넓이는 233,000km2이다. 얕은 바다로, 가장 깊은 곳도 60m를 넘지 않는다. 아랍권 국가들은 (아랍어: الخلیج الفارسي, 문화어: 아랍만)이라 부르고 있으며, 터키에서는 오스만 제국 시대부터 이어져 온 (튀르키예어: farsi Körfezi)이라고 부르고 있다. 가장 깊은 곳이 이란 쪽에 있으며, 약 110m이지만, 연안과, 아라비아반도 쪽으로 갈수록 얕아져서 30m 정도에 불과하다. 구체적인 지명이 없는 만의 영어식 표현을 빌려 걸프(The Gulf)라고 불리기도 한다.원래의 역사적, 국제적 명칭은 페르시아만이다.

연안국은 호르무즈 해협에서 시계 방향으로 아랍에미리트, 사우디아라비아, 카타르, 바레인, 쿠웨이트, 이라크, 이란이다. 페르시아 만과 그 연안에는 많은 석유가 매장되어 있어 관련 산업이 발달해 있다.
피오르드랜드 국립공원
피오르드 랜드 국립공원( Fiordland National Park )은 피오르드 랜드로 알려져 있는 지역으로, 뉴질랜드 남섬의 남서부 구석을 차지하고 있는 국립공원이다. 뉴질랜드 최대의 국립공원(12,500km2)이며, 테와히포우나무 세계유산의 대부분을 차지하고 있다. 1986년 주변의 국립공원과 함께 유네스코 세계자연유산으로 등록되었다. 피오르드랜드 국립공원은 남반구의 피오르드, 밀포드 사운드로 유명하다. 또한 등산의 명소로도 유명하다.

피오르
피오르 또는 피오르드(노르웨이어: fjord, 영어: fiord) 또는 협만(峽灣)은 빙하로 만들어진 좁고 깊은 만을 말한다.

옛날 빙하기 당시 빙하의 침식 작용으로 생긴 U자 모양의 골짜기에, 빙하기 이후 빙하가 녹아 해안선이 상승하면서 바닷물이 유입되어 생성된 것이다. 피오르가 형성될 때, 해수면이 침식 기준면으로 작용하지 못하였으므로, 해수면보다 깊이가 깊은 피오르도 있다.

유럽의 노르웨이 해안, 남미 칠레 남부의 해안, 그린란드 해안 등이 유명하다.

빙하가 두껍게 발달한 고위도 지역에서 빙하로 인해 생성되기 때문에, 한국이나 일본처럼 빙하가 없었던 곳에서는 이러한 지형이 생성되지 않았다.
이상용 (영화 감독)
이상용(1980년 ~ )은 대한민국의 영화 감독이다. 《소원》, 《악의 연대기》, 《범죄도시》 등의 작품의 조감독으로 참여했으며, 《범죄도시 2》, 《범죄도시 3》와 《범죄도시 5》의 연출을 맡게 되며 장편 영화 감독으로 데뷔했다.

소원 (영화)
《소원》은 2013년에 개봉한 대한민국의 영화이다.

소재원의 소설 《소원 - 희망의 날개를 찾아서》를 원작으로, 이준익 감독이 연출을 맡고 설경구, 엄지원, 이레가 출연했다.

조두순 사건을 모티브로, 성폭력 사건 피해자인 소원이와 그 가족들의 이야기를 통해 가장 아픈 곳에서 피어난 가장 따뜻한 감동의 이야기를 그려내 개봉 후에 언론과 대중들의 뜨거운 호평을 받았다.

2013년 제34회 청룡영화상에서 최우수 작품상을 수상했다.
김용주
김용주는 다음 사람을 가리킨다.

김용주(金龍珠)는 고려의 문신으로 개성 김씨의 시조이다.

김용주(金龍周, 1905년 ~ 1985년)는 대한민국의 기업인이자 정치인이다.

김용주(金龍周, 1920년 ~ ?)는 일제 강점기의 군인이다.

김용주(金龍珠, 1991년 ~ )는 전 KBO 리그 kt 위즈의 투수이다.

김용주(1993년 ~)은 대한민국의 가수이자 안나의 본명이다.

레이디티
레이디티(Lady T, LT)는 골프를 테마로 하는 대한민국의 트로트 걸그룹이다. 2014년 데뷔 이후 첫 멤버교체가 이뤄졌고 2019년 이현주(현재 연예진)가 합류하면서 3기가 성립했다. 리더 황인주는 초대 멤버이면서 현재 7기 까지 활동하고 있다. 섹시큐티를 담당하는 박민영은 2022년 4월 합류했고, 팀 막내 메인보컬 박하은은 2021년 솔로로 활동을 시작했다가 2022년 6월 레이디티에 합류했다. 큐티섹시를 담당하는 맏언니 지우는 2022년 레이디티에 합류했다.  2023년 기준으로 황인주(인주), 박민영(민영), 박하은(하은), 지우가 7기 멤버이다. 초기에는 5인조였으나 현재는 4인조로 활동하고 있다. 화려한 비주얼과 실력, 퍼포먼스를 고루 갖추며 트로트에 새 바람을 불어넣는 '차세대 트로트 퀸'으로 주목을 받고 있다.
툰젤리주
툰젤리주(튀르키예어: Tunceli ili)는 튀르키예 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 툰젤리이며 면적은 7,774km2, 인구는 76,401명(2006년 기준), 자동차 번호는 62번, 시외전화 지역번호는 0392번이다.

1936년 이전까지는 데르심주(Dersim, 자자키어와 쿠르드어로 "은색 문"이라는 뜻)라고 부르기도 했으며 주 이름은 튀르키예어로 "구리의 땅"을 뜻한다.

북쪽과 서쪽으로는 에르진잔주, 남쪽으로는 엘라지주, 동쪽으로는 빙괼주와 접하며 8개 군을 관할한다. 인구 밀도는 9.8명/km2이며 튀르키예에서 인구 밀도가 가장 낮은 주이다. 문주르 산맥과 접하고 있고 자자인이 주 인구의 다수를 차지한다. 알레비파 무슬림이 많다.

엘라지즈주
엘라즈으주(튀르키예어: Elâzığ ili)는 튀르키예 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 엘라즈으이며 면적은 8,455km2, 인구는 2018년 기준 595,639명, 자동차 번호는 23번, 시외전화 지역번호는 00424번이다. 11개 군을 관할한다. 유프라테스강의 발원지가 위치하며 주 전체 면적 가운데 826km2는 저수지와 자연 호수이다.
달걀 파스타
달걀 파스타(이탈리아어: pasta all'uovo 파스타 알우오보[*])는 달걀을 넣어 만든 파스타이다. 주로 생파스타이나, 건파스타 중에서도 달걀을 넣어 만든 것이 있다. 이탈리아 북부 지역에서는 흔히 밀가루와 달걀을 사용한 스폴리아로 생파스타를 만든다. 스파게티 알라 키타라, 탈리아텔레, 파파르델레, 페투치네 등이 대표적인 달걀 파스타이다. 아뇰로티, 토르텔리니 등 소를 넣은 파스타는 대체로 달걀 파스타이다.

토르텔리니
토르텔리니(이탈리아어: tortellini, 단수: tortellino 토르텔리노[*])는 이탈리아의 파스타이다. 소를 넣은 파스타의 일종으로서 면이 반지 모양처럼 둥글둥글한 것이 특징이다. 돼지고기나 모차렐라치즈, 파르메산 치즈를 많이 사용한다. 특별히 이탈리아의 에밀리아로마냐주에서 많이 먹는다. 맛은 아주 걸쭉하지 않고 묽은 수프이며 크림을 첨가하기도 한다.

우리나라의 만두처럼 반죽을 얇게 밀어 소를 채우고 반 죽 양 끝을 붙여 만든다. 뜨거운 물에 익힌 후 소스에 버무려 먹는 만두 형태의 파스타.

포장을 하거나 냉장 보관, 냉동 보관된 토르텔리니는 전 세계적으로도 많이 발견되는데 식품 업체에서 생산하여 수출한다. 대개는 이탈리아 회사에서 생산하며 토르텔리니는 신선한 상태로 최대 7주 정도 보관될 수 있다.

비슷한 음식으로는 우크라이나에서 크리스마스 때 먹는 음식인 "vushka" (우크라이나어: вушка)가 있다.

토르텔로니라는 비슷한 형태의 파스타는 토르텔리니보다 조금 더 크다. 두 종류 모두 여러 음식에 다채로운 쓰임새를 지니고 있지만 미트 소스가 흔하다. 토르텔리니가 미트 소스를 더 많이 사용한다. 토르텔로니는 식탁에 자주 오르지는 않는 음식이다.
Carry That Weight
〈Carry That Weight〉는 비틀즈의 곡이다. 《Abbey Road》에 수록되어 발표, 음반을 닫는 절정 부분에 위치하고 있는 이 곡은 비틀즈 네 명의 보컬이 들어간 흔치않은 곡이다. 〈Golden Slumbers〉로부터 이어져서 이후 〈The End〉로 계속 이어진다.

금관악기, 전자 기타, 보컬이 나오는 미들 브리지에서는 〈You Never Give Me Your Money〉의 도입부를 반복하고 있지만, 가사가 다르다. 후렴에서는 〈You Never Give Me Your Money〉의 끝에서 따온 아르페지오 기타 연주가 반복된다. 조지 해리슨과 에릭 클랩튼이 공동 작곡한 〈Here Comes the Sun〉, 〈Badge〉의 형태와도 비슷하다. 곡은 폴 매카트니가 썼지만 레논-매카트니 명의로 발표되었다.

Here Comes the Sun
〈Here Comes the Sun〉은 1969년 비틀즈의 음반 《Abbey Road》에서 처음 발매된 조지 해리슨이 쓴 노래이다. 〈Something〉과 〈While My Guitar Gently Weeps〉와 함께, 그것은 비틀즈 시대의 해리슨의 가장 유명한 작품 중 하나이다. 이 곡은 해리슨이 비틀즈의 애플 코어에서 열리는 회의에 참석하지 않기 위해 그날 무단 결석을 한 친구 에릭 클랩튼의 시골 집에서 작곡되었다. 가사는 봄의 도착과 그가 밴드의 사업 문제로 겪었던 일시적 휴식과 안도감을 반영한다. 2019년 9월 현재 전 세계에서 가장 많이 스트리밍된 비틀즈 곡으로 3억 5천만 곡이 넘는다.

비틀즈는 1969년 여름에 런던의 EMI 스튜디오에서 〈Here Comes the Sun〉를 녹음했다. 해리슨의 어쿠스틱 기타가 이끄는 이 녹음에는 캘리포니아에서 악기의 초기 모델을 구입한 후 비틀즈 사운드에 도입한 모그 신시사이저도 포함되어 있다. 해리슨의 글에 대한 인도 고전 음악의 계속되는 영향을 반영하여, 이 작곡에는 일련의 특이한 시간 변화가 포함되어 있다.

〈Here Comes the Sun〉은 음악 평론가들로부터 갈채를 받았다. 〈Something〉이라는 《Abbey Road》에 대한 그의 다른 공헌과 결합하여 해리슨에게는 이전에 그의 밴드 동료인 존 레논과 폴 매카트니를 위해 예약되었던 작곡가로서의 인지도가 높아졌다. 해리슨은 1971년 콘서트 포 방글라데시에서의 라이브 공연과 1976년 《새터데이 나이트 라이브》 공연에서 폴 사이먼과 함께 하는 등 비교적 드문 솔로 가수로서의 라이브 공연에서 이 곡을 연주했다. 리치 헤이븐스와 스티브 할리 & 코크니 레벨은 각각 1970년대에 〈Here Comes the Sun〉으로 싱글 음반을 냈다.
우한 국민정부
우한 국민정부(중국어 정체자: 武漢國民政府) 또는 우한 정부, 우한 정권, 한커우 정부는 우한에 거점을 둔 중국국민당 좌익이 지배한 정부로, 1926년 12월 5일부터 1927년 9월 21일까지 유진 첸의 지휘를 받다가 이후 왕징웨이가 지휘했다.

북벌 중 우한이 점령된 후, 광저우에 거점을 둔 국민정부는 1926년 12월 이곳으로 이전했다. 1927년 4월, 국민혁명군 총사령관 장제스가 "상하이 학살"에서 공산주의자와 좌익을 숙청한 후, 우한 정부는 장제스와 "닝한 분열"(중국어 정체자: 寧漢分裂)로 알려진 사건에서 갈라섰다. 이후 장제스는 난징에 자신만의 정부를 세웠다. 장제스가 독자적으로 북벌을 계속하는 동안, 우한 정부 내 공산주의자와 중국국민당 사이의 긴장이 고조되어 그 정부에서 공산주의자들에 대한 새로운 숙청이 발생했고, 결국 난징파와 화해하여 정부는 난징으로 이전했다.

광저우시
광저우(중국어 간체자: 广州, 정체자: 廣州, 병음: Guǎngzhōu, 광둥어: Gwong2 zau1, 영어: Guangzhou, Canton), 광주)는 중화인민공화국 남부 광둥 성의 성도이자, 화난 지역의 전체의 행정 중심 지역이고, 부성급시로서 성에 준하는 권한을 가지고 있다.

광저우(廣州)의 면적은 7,434km2이고, 인구는 약 1,881만 명이다. 베이징과 상하이에 이어 중국 제3의 대도시이다. 직할시인 톈진이 있지만 도시인구도 이미 광저우가 앞질렀고 자체 도시권의 규모도 광저우가 훨씬 크다. 광저우의 별칭으로는 "양성(羊城)", "화성(花城)", "수성(穗城)" 등이 있다. 가까운 도시는 선전, 홍콩, 포산, 자오칭, 둥관, 칭위안, 장먼, 중산, 주하이, 마카오가 있다.
정홍준
정홍준(鄭弘俊, 1983년 5월 25일 ~ )은 KBO 리그 전 삼성 라이온즈의 투수이다. 영남대학교를 졸업한 후 2006년에 삼성 라이온즈에 입단하여 2006년 2승 1패 평균자책 2.92로 나름 준수한 활동을 하였다. 그러나 2007년에는 부상으로 1군에 올라오지 못했고, 2008년에 다시 1군에 올라와 등판했으나 주목받지 못하였으며 2010년에 방출됐다.
한편, 본인(정홍준)의 등번호였던 18번은 2011년부터 박석민이 달았는데  미국에서는 야수들이 18번을 착용한다.

영남대학교
영남대학교(嶺南大學校, Yeungnam University)는 대한민국 경상북도 경산시와 대구광역시 남구에 있는 사립 종합대학이다. 대구대학과 청구대학이 1967년 12월에 통합되어 출범했다. 상징은 천마(天馬)이며, 교육목표는 창학정신에 제시된 교육이념을 바탕으로 하는 ‘민족의 대학’, ‘세계 속의 대학’으로서의 사명을 다하는 데 두고 있다. 약칭으로 ‘영대’라고 부르거나, 영문약칭으로 ‘YU’라 부르기도 한다.
중화민국임시약법
중화민국임시약법(中華民國臨時約法)은 중화민국(中華民國) 성립 이후 제정된 최초의 헌제성 법률(憲制性法律)이다. 임시약법(臨時約法) 혹은 민원약법(民元約法)이라고도 한다. 민국(民國) 원년(1912년) 3월 8일, 남경(南京)에 있었던 중화민국임시참의원(中華民國臨時參議院)이 통과하고, 3월 11일에 임시대총통(臨時大總統) 손문(쑨원)(孫文)이 공포하여 시행하였다. 임시약법은 원세개(위안스카이)(袁世凱)가 임시대총통에 취임한 이후에 발효되었고, 중화민국임시정부조직대강(中華民國臨時政府組織大綱)을 대신하여 중화민국임시정부(中華民國臨時政府)와 그 뒤를 이은 북양정부(北洋政府) 초기의 근본적인 법률이 되었다. 임시약법 시행 이후 각지 군벌(軍閥)이 임시약법에 대한 태도가 서로 달랐기 때문에 임시약법 존폐 논쟁이 발생하였고 민국 17년(1928) 중국국민당(中國國民黨)의 국민혁명군(國民革命軍)의 북벌(北伐)이 완성될 때까지(동북역치東北易幟) 이어지다가, 국민정부(國民政府)가 중국 통일을 한 후에 완전히 철폐되었다.

동북역치
동북역치(東北易幟)는 1928년 12월 29일 봉천군벌 장쉐량이 동북의 모든 관공서에서 북양정부의 오색기를 내리고 국민정부의 청천백일만지홍기를 게양하라고 명령한 것이다. 이것은 장제스가 통치하는 중화민국, 즉 국민정부를 중국으로 인정한다는 의미였으며, 결국 장쉐량은 인정하고 받아들인다. 이로써 중화민국은 군벌난립기가 끝나고 재통일된다.

제1차 북벌 당시 국민당 분열에 대한 책임을 지고 국민혁명군 총사령관에서 사임했던 장제스는 1928년 4월 다시 그 직에 복귀했다. 장제스는 제2차 북벌을 개시하여 5월 말엽에는 북경 근교까지 육박했다. 이로써 북양정부는 사실상 붕괴하였고, 북양정부 육해군대원수 장쭤린은 북경을 버리고 본거지 동북으로 도망갔다. 그 직후 장쭤린은 일본 관동군의 음모로 열차째 폭살당한다(황고둔 사건).

장쭤린의 장남 장쉐량은 부친의 유고를 접한 직후 묵던으로 귀환해 봉천군벌의 수령 자리를 승계했다. 7월 1일, 장쉐량은 국민혁명군과의 휴전을 선언하고 향후 재통일에 저항하지 않겠다는 뜻을 천명했다. 일본은 이것을 불만시하여 장쉐량에게 만주의 독립할거를 꾀하라고 꼬드겼다. 7월 3일, 장제스는 북경에 입성하고 봉천군벌 측 대표단과 만나 평화회담을 시작했다. 당시 미국과 영국이 장제스의 만주 합병을 지지했기에 일본은 외교적으로 소외되었다. 12월 29일 장쉐량은 관공서의 국기 교체("역치")를 지시함으로써 국민정부에 복종하겠다는 뜻을 밝혔다. 이틀 뒤 국민정부는 장쉐량을 동북군 사령관으로 임명했다. 이로써 명목상이지만 중화민국은 재통일되었다.
킨카주
킨카주(kinkajou, Potos flavus)는 올링고와 코아티, 라쿤 그리고 알락꼬리고양이와 카코미슬고양이 등을 포함하고 있는 아메리카너구리과에 속하는 열대우림 포유류의 일종이다. 킨카주속(Potos)의 유일종이다. 킨카주는 페럿 또는 원숭이로 착각할 수도 있지만, 전혀 관련이 없다. 중앙아메리카와 남아메리카의 토착종으로 주로 과식성, 수상성 생활을 하는 포유류이다. 사람들 눈에 잘 띄지 않지만, 그 이유는 야행성 동물이기 때문으로 멸종위기종은 아니다. 그러나 애완용 동물용 또는 지갑이나 말 안장을 만들기 위한 모피를 얻기 위해 사냥된다.

카코미슬고양이
카코미슬고양이(Bassariscus sumichrasti)는 아메리카너구리과에 속하며 야행성, 수상성 그리고 잡식성 포유류의 일종이다. 다습한 열대, 상록수 삼림 지대와 산악 숲 서식지를 좋아하며, 계절을 따라 건조한 낙엽 숲으로 이동하기도 한다.
뉴질랜드도마뱀붙이속
뉴질랜드도마뱀붙이속(Woodworthia)은 돌도마뱀붙이과의 일원으로, 뉴질랜드에 고유한 세 종을 포함한다:

캔터베리도마뱀붙이 (Woodworthia brunnea 코프, 1869)

금줄무늬도마뱀붙이 (Woodworthia chrysosiretica 롭, 1980)

뉴질랜드도마뱀붙이 (Woodworthia maculata 그레이, 1845)

뉴질랜드도마뱀붙이
뉴질랜드도마뱀붙이(Woodworthia maculata)는 뉴질랜드 커먼 게코(New Zealand common gecko), 라우카와 게코(Raukawa gecko)라고도 불리며, 돌도마뱀붙이과에 속한 종이다. 종명 maculata는 "결절이 돋아난"이라는 뜻이다.
난쟁이새매
난쟁이새매(학명: Polihierax semitorquatus 폴리히에락스 세미토르콰투스[*])는 동아프리카와 남아프리카가 원 서식지인 소형 맹금류이다. 단계통으로 1속 1종이다. 난쟁이새매는 아프리카 대륙에서 가장 맹금류이자 지구상 가장 작은 맹금 중에 하나이다.

남아프리카
남아프리카(문화어: 남부아프리카)는 아프리카의 남부 지역을 지칭하는 말이다. 앙골라, 나미비아, 보츠와나, 짐바브웨, 잠비아, 모잠비크, 에스와티니, 말라위, 남아프리카 공화국, 레소토, 마다가스카르, 모리셔스 등의 나라가 포함되어 있다.
샤바주
샤바주 또는 샤바 칸톤은 유프라테스강 서쪽 지역을 관할하는 로자바의 주이다. 유프라테스강을 통해 코바니 주와 접한다. 아프린 주와 경계를 접하지만 아프린주와 지금까지 해방된 샤바 주 사이의 지역은 아직 이슬람 국가의 지배를 받고 있다.

주도는 만비즈이다.

아프린주
아프린주(쿠르드어: Kantona Efrînê) 또는 아프린 칸톤은 시리아 북서부에 위치한 로자바의 행정구역이다. 2014년 1월에 자치를 선언하였다. 주청 소재지는 아프린이다.

다른 쿠르드인 지배 지역은 서로 연결되어있지만, 이 지역은 연결되어있지 않았다. 쿠르드인들은 시리아 민주군을 결성하여 코바니로부터 유프라테스강을 건너 이 지역까지 자기들이 지배하는 지역을 연결하고자 노력하고 있다. 그러나 터키의 개입으로 실패했다.

2015년 기준으로 아프린 주는 터키로부터 수출금지 조치를 당하고 있으며, 이는 아프린 사람들에게 엄청난 영향을 미치고 있다.

올리브 가지 작전으로 터키에 뺐겨서 멸망하였다.
OmegaT
OmegaT는 자바 프로그래밍 언어로 개발된 컴퓨터 보조 번역 도구이다. 2000년에 케이스 갓프리가 처음으로 개발한 자유 소프트웨어이며 지금은 아론 매들런-케이가 주도하는 팀에 의해 개발되고 있다.

OmegaT는 전문 번역가를 위해 개발되었다. 정규 표현식, 퍼지 매칭과 매치 프로퍼게이션이 있는 번역 메모리, 상용구 매칭, 사전 매칭, 번역 메모리 및 참고 문헌 검색, Hunspell 스펠링 사전을 이용한 줄 내 철자 검사를 기능으로 포함하고 있다.

OmegaT는 리눅스, macOS, 마이크로소프트 윈도우, 솔라리스에서 구동되며 자바 8이 필요하다. 27개 언어로 이용이 가능하다. 458명의 전문 번역가들을 대상으로 한 2010년 조사에 따르면 OmegaT는 Wordfast, Déjà Vu, MemoQ 대비 1/3만큼 사용되고 있다.

번역 메모리
번역 메모리(영어: translation memory, TM)는 인간의 번역을 돕기위한 문장, 단락 또는 이전에 번역된 문장과 같은 단위들인 "세그먼트"들을 저장하는 데이터베이스이다. 번역 메모리는 원본 텍스트를 저장하고 "번역단위(translation units)"로 불리는 언어쌍에 해당하는 번역을 저장한다. 개별 단어들은 용어 기반들에 의해 처리되고 번역 메모리의 도메인 내부에 있지 않다.

번역 메모리를 사용하는 소프트웨어 프로그램은 때때로 번역 메모리 매니저(TMM)로 알려져 있다.

번역 메모리는 일반적으로 전용 컴퓨터 보조 번역도구(CAT), 워드프로세싱 프로그램, 용어 관리 시스템, 다국어 사전, 심지어 원시 기계 번역 출력과 결합되어 사용되고 있다.

연구에 따르면 많은 기업들이 번역 메모리 시스템을 사용하여 다국어 문서들을 만들고 있다고 한다. 2006년 언어 전문가의 설문조사에서, 874개의 회신 중 82.5%가 번역 메모리를 사용하고 있음을 확인하였다. 번역메모리의 쓰임은 기술적인 용어와 간단한 문장 구조, 컴퓨터 기술, 컨텐츠의 반복성을 특징으로 하는 텍스트 형식과 상관관계가 있다.
아이소류신
아이소류신(영어: isoleucine) (기호: Ile 또는 I)은 단백질의 생합성에 사용되는 α-아미노산이다. 아이소류신은 α-아미노기(생물학적 조건에서 양성자화된 −NH+3 형태), α-카복실기(생물학적 조건에서 탈양성자화된 −COO− 형태) 및 가지가 있는 탄화수소 곁사슬(3개의 다른 탄소 원자에 결합된 중심 탄소 원자)를 포함하고 있다. 아이소류신은 비극성, 비전하(생리학적 pH에서), 가지사슬, 지방족 아미노산으로 분류된다. 아이소류신은 사람에게 필수적인 아미노산으로 신체에서 합성되지 않으며 음식을 통해 섭취해야 한다. 아이소류신은 세균과 같은 다른 생물체에서 류신 생합성 효소들을 사용하여 피루브산으로부터 합성될 수 있다. 아이소류신은 AUU, AUC, AUA 코돈에 의해 암호화되어 있다.

유전 부호
유전 부호(遺傳符號, 영어: genetic code) 또는 유전 암호(遺傳暗號)는 각 코돈(codon)이 어떤 아미노산을 부호화할지를 정해놓은 규칙이다.

이러한 유전 부호의 의미는 모스 부호, 아스키 코드, 유니코드처럼 부호화(encoding) 시스템이며, AES나 RSA같은 암호화(encryption) 시스템이 아니다.

유전 부호에 속하는 하나 하나의 부호(code)를 코돈(영어: codon)이라고 부른다.