hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
하버법
하버법(영어: Haber process) 또는 하버-보슈법(영어: Haber-Bosch process)은 현대 산업 현장에서 주요하게 사용되는 암모니아 합성 공법이다. 공법을 발명한 프리츠 하버와 카를 보슈의 이름을 따 지었다. 비료 제작에 사용되어 현대 인류 부양에 지대한 공헌을 하고 있다.

암모니아
암모니아(영어: ammonia)는 질소와 수소로 이루어진 화합물로 분자식은 NH3이다. 끓는점이 약 -33도이므로 실온에서 기체 상태로 존재한다. 특유의 자극적인 냄새가 나며 무색이다. 대기 중에 소량이 존재하며, 천연수에도 미량 함유되어 있다. 토양 중에도 세균의 질소 유기물의 분해 과정에서 생겨난 암모니아가 존재할 수 있다. 대표적인 반자성체 중 하나이다.

암모니아는 강한 부식성이 있는 맹독성 물질이며, 물에 잘 흡수되는 특성이 있다. 따라서 고농도의 암모니아에 노출될 경우에 점막에 급격히 흡수되어 세포 조직을 치명적으로 파괴하기 때문에 눈, 코, 입, 귀를 막고 신속히 현장을 이탈해야 한다.

20세기 초에 프리츠 하버가 공기 중의 질소를 이용한 암모니아 합성법을 개발하였고 이를 통해 요소 비료를 대량생산 하게 되었다. 이로써 식물의 성장을 위한 단백질 합성에 필수 요소인 질소를 저렴한 가격의 화학 비료를 통해 토양에 공급할 수 있게 되었고, 곡물 생산성이 크게 향상되어 인류는 굶주림의 공포에서 해방되었다. 현재 하버-보슈 공정에 필요한 수소는 화석 연료(천연가스 또는 석탄)에서 생산되며, 이는 이산화탄소 배출을 초래합니다. 재생 가능한 전기(태양광 및 풍력 에너지)를 사용하여 물을 전기분해하여 수소를 생산하면 재생 가능한 암모니아를 생산할 수 있습니다. 아프리카는 지리적 위치로 인해 재생 가능한 암모니아를 생산하고 비료 수입 의존도를 줄일 수 있는 잠재력이 높습니다.

암모니아는 냉매, 용매, 소독세정제로 이용되고 합성수지 제조 등 화학공업의 다양한 분야에 널리 사용되고 있다.

암모니아는 미래 에너지 시스템에서 중요한 에너지 운반체로 여겨진다.
틱타알릭
틱타알릭(Tiktaalik)은 데본기 후기에 멸종한 틱타일릭속 육기어류의 총칭이다. 네발동물의 특징과 매우 유사하다. 당시 산소가 부족한 얕은 수생 서식지에 적응하기 위해 발달한 고대 육기어 어류의 몇몇 계통 중의 한 예로, 네발동물의 진화로 이어졌다. 2004년
닐 슈빈 박사가 캐나다 누나부트 준주 엘즈미어섬에서 잘 보존된 화석을 발견하였다.

틱타알릭은 약 3억 7500만 년 전에 살았다. 고생물학자들은 이 종을 약 3억 8000만 년 전 화석으로 알려진 판데리크티스(Panderichthys) 등의 네발동물이 아닌 척추동물("어류")과 약 3억 6500만 년 전 화석으로 알려진 아칸토스테가(Acanthostega)와 이크티오스테가(Ichthyostega) 등의 초기 네발동물 사이의 과도기 과정을 대표하는 종으로 보고 있다.

엘즈미어섬
엘즈미어섬(Ellesmere Island)은 세계에서 10번째로 큰 섬으로, 캐나다에서는 세 번째이다. 면적은 196,235 km2이고 인구는 168 명(2001년)이다. 누나부트 준주에 속한다. 섬의 절반 가량이 빙하와 얼음으로 덮여 있다.

엘즈미어에는 얼러트, 유레카, 그리스 피오르드의 세 마을이 있으며, 이중 얼러트는 세계에서 가장 북쪽에 세워진 정착지이다.
발레리오 아스프로몬테
발레리오 아스프로몬테(이탈리아어: Valerio Aspromonte, 1987년 3월 16일~)는 이탈리아의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 그는 2012년 하계 올림픽에 참가하였고, 남자 플뢰레 개인전에서는 8강에 올랐으나, 나중에 이 토너먼트 우승을 차지한 중국의 레이성에게 8-15로 패하며 탈락하였다. 그는 단체전에서도 부진한 모습을 보였다. 단체전 첫 경기인 영국과의 8강전에서 그는 리처드 크루즈에 7-8, 제임스앤드루 데이비스에게 4-9, 로렌스 할스테드에게 5-6으로 3번의 결투를 모두 패하였다. 이탈리아는 이 경기에서 45-40의 치열한 경기를 벌인 뒤, 미국과의 경기를 앞두고 조르조 아볼라와 교체아웃 되었다. 이후 이탈리아팀은 남은 두 경기를 모두 이기며 금메달을 획득하였다.

제임스앤드루 데이비스
제임스앤드루 앤서니 데이비스(영어: James-Andrew Anthony Davis, 1991년 7월 3일~)는 영국의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 2012년 하계 올림픽에서 남자 플뢰레 개인전과 단체전에 출전하였다. 그는 개인전 32강에서 독일의 페터 요피히에게 10-15로 패해 탈락하였고, 단체전에서는 6위를 기록하였다.
험블 번들
험블 번들(영어: Humble Bundle)은 미국 기반의 비디오 게임 디지털 배급 판매 사이트이다. 2010년에 설립돼 본래 게임 묶음을 제한기간 동안 원하는 만큼 지불로 판매해 자선단체와 개발자에게 지급하는 번들 사이트로 출발했다. 이후 사업을 확장해 항시 운영하는 디지털 상점 험블 스토어를 개장했다. 험블 번들 운영 주체는 처음에는 울파이어 게임스가 맡았으며 2017년 10월 지프 데이비스가 자회사 IGN을 통해 기업을 인수해 운영중이다. 본사는 미국 캘리포니아 샌프란시스코에 있다.

초기 번들은 소규모 개발사가 개발한 인디 게임을 중시하고 크로스 플랫폼(마이크로소프트 윈도우, macOS 및 리눅스)과 디지털 권리 관리(DRM) 제외를 특징으로 내세웠다. 몇 달을 주기로 험블 번들 행사를 개시하며 2주 동안 진행해 평균 1백만 달러 이상의 수익을 냈다. 이후 번들 주기가 축소되고 대규모 개발사도 영입하기 시작했으며, 안드로이드 기반 게임 번들, 게임 잼 홍보성 번들, 디지털 형태의 책, 음악 및 만화 번들도 판매했다. 이후 번들 주기가 일정해졌며 상시 열리는 디지털 플랫폼 운영이 시작했다.

험블 번들이 지원하는 단체로 기아대책행동, 차일즈 플레이, 전자 프런티어 재단, 채리티: 워터, 미국 적십자사와 위키미디어 재단이 있다. 2014년 10월 기준으로 참가 개발자들은 1억 달러 이상 수익을 벌었다. 2021년 9월 기준으로 험블 번들이 50여 단체를 중심으로 모금한 금액은 2억 달러 이상이다. 험블 번들의 성공은 인디갈라와 인디 로열같은 '원하는 만큼 지불' 번들을 유행시켰다.

2017년부터 《슬레이 더 스파이어》와 《어 햇 인 타임》을 시작으로 소규모 개발사들을 지원하고 게임을 배급해 수익을 분배한다.

슬레이 더 스파이어
Slay the Spire는 2인 개발사인 Mega Crit Games에서 제작했다.  2017년 11월 15일일에 출시된 게임이다. 현재 pc를 비롯한 PS4, Xbox One, 스위치와 콘솔과 모바일로도 출시돼있다.
나기나 루우미
나기나 루미(凪七 瑠海, 11월11일 - )는 다카라즈카 가극단 전과(센카)에 소속된 남역 스타이다.

도쿄도 세타가야구 출신, 신장은 170cm, 혈액형은 B형. 애칭은 본명에서 따온「카챠」,「에리카」,「가챠가챠」등이다.

예명을 지어준 사람은 작가 진순신이며, 이란의 시인 제랄레딘 루미에서「루우미」라고 명명하였다.

다카라즈카 가극단
다카라즈카 가극단(일본어: 宝塚歌劇団 다카라즈카 가게키단[*])은 여성으로만 구성된 일본의 가극단으로, 일본 효고현 다카라즈카시에 본거지를 두고 있다. 브로드웨이 스타일 뮤지컬에서 일본의 순정만화, 문학작품에서 딴 연극을 공연한다. 한큐 전철 산하에 소속되어 있다.
오구에강
오구에강(프랑스어: Ogooué)은 나자레스강(프랑스어: Nazareth)으로도 알려진 약 1,200 km의 길이로 아프리카 서부의 가봉의 주요 강이며 방류량으로 볼 때 콩고강, 카사이강, 나이저강, 잠베지강에 이어 아프리카에서 다섯 번째로 큰 강이다. 이 강의 분수령은 콩고 공화국, 카메룬, 적도 기니로 이어지는 일부 지류와 함께 가봉의 거의 모든 지류가 흐른다.

가봉
가봉 공화국(프랑스어: République gabonaise 레퓌블리크 가보네즈[*]) 또는 가봉(프랑스어: Gabon)은 아프리카 중서부에 있는 나라이다. 수도는 리브르빌이다. 인접국으로는 적도 기니, 카메룬, 콩고 공화국이 있다. 1960년 8월 17일 프랑스로부터 독립한 후 1967년 12월 2일부터 2009년 6월 8일까지 가봉의 대통령으로 재임한 오마르 봉고의 아래 42년의 통치를 받았다. 1990년에 새 헌법의 제정으로 다당제, 정부 개혁을 위한 투명한 선거 제도를 도입했다. 인구가 적고, 천연 자원이 풍부하여 외국 자본의 투자가 활발하여 아프리카 대륙에서 비교적 윤택한 생활 수준을 유지하고 있다.

프랑스령의 자치 공화국으로 승격되었으며 1960년 8월 17일에 프랑스으로부터 독립을 선포하였다. 1968년 3월 12일 종족들에 기초하여 조직되었던 다당제를 폐지하고 민주 연맹과 민주사회동맹을 합당하여 유일집권당인 민주당을 창건하였다. 1980년 1월 국민 회의 선거가 진행되었다. 정부는 대외적으로 비동맹 운동을 표방하고 있다. 최고입법기관은 단원제 국민회의이며 국가수반은 가봉의 대통령이다. 정부는 대통령 중심제이다.
찰리 스페딩
찰스 ("찰리") 스페딩(Charles ("Charlie") Spedding, 1952년 5월 19일 ~ )은 전 영국의 장거리달리기 선수이다.

더럼주 출신의 그는 1982년 브리즈번에서 열린 코먼웰스 게임에서 10,000m 4위를 하고, 1983년 AAA 선수권에서 10,000m를 28분 08.12초로 우승하였다. 그의 첫 마라톤은 자신의 "조끼의 두꺼움"에 의하여 우승한 1984년 휴스턴 마라톤이었다.

스페딩은 그해 런던 마라톤을 우승하고, 로스앤젤레스 올림픽에서 2위를 한 아일랜드의 존 트리시에게 겨우 2초의 뒤로 밀려 동메달을 획득하였다. 그 일은 20년 동안 영국의 첫 올림픽 마라톤 메달이며, 영국에 의하여 마지막으로 획득되었어도 상연은 그해 육상에서 16개의 영국의 메달들 중의 하나였다.

1985년 런던 마라톤에서 스티브 존스에 밀려 2위를 할 때 그는 2014년까지 보유된 개인 최고 전력이자 잉글랜드 마라톤 기록 2시간 08.33초를 세웠다. 그는 존스와 모 패러에 이어 3번째로 가장 빠른 영국의 마라톤 선수이다. 1987년 런던 마라톤에서는 2시간 10.32초로 8위를 하였다. 1988년 서울 올림픽에도 나간 스페딩은 6위에 그쳤다.

2009년 9월 자신의 육상 경력에 관한 자서전 〈마지막에서 처음으로〉를 발간하였다.

모 패라
모하메드 무흐타르 자마 "모" 패라 경(Sir Mohammed Muktar Jama ("Mo") Farah, CBE, 1983년 3월 23일 ~ )은 소말리아에서 태어난 영국의 장거리 육상 선수이다.

1996년부터 선수생활을 시작해 세계 육상 선수권 대회와 유럽 육상 선수권 대회에서 각각 금메달 3개와 은메달 1개를 획득했으며, 2012년과 2016년 하계 올림픽에서 2관왕에 올랐다.
스레치코 카타네츠
스레치코 카타네츠(슬로베니아어: Srečko Katanec, 1963년 7월 16일 ~ )는 슬로베니아의 전직 축구 선수이자 축구 지도자이다. 선수 시절에는 센터백 겸 수비형 미드필더로 활약했으며 1984년 하계 올림픽 동메달리스트이기도 하다.

유고슬라비아 축구 국가대표팀에서 31경기에 출전했으며 UEFA 유로 1984, 1984년 하계 올림픽, 1988년 하계 올림픽, 1990년 FIFA 월드컵에 참가했다. 슬로베니아의 독립 이후에는 슬로베니아 축구 국가대표팀에서 5경기에 출전했다. FK 파르티잔 시절에는 팀의 유고슬라비아 1부 리그 우승에 기여했고 VfB 슈투트가르트 시절에는 팀의 1988-89년 UEFA컵 준우승에 기여했다. 삼프도리아 시절에는 팀의 세리에 A 우승, 코파 이탈리아 우승, UEFA 컵위너스컵 우승에 기여했고 1991-92년 유러피언컵에서는 팀의 준우승에 기여했다.

카타네츠는 벨기에·네덜란드에서 공동 개최된 UEFA 유로 2000, 대한민국·일본에서 공동 개최된 2002년 FIFA 월드컵 본선에 진출한 슬로베니아 축구 국가대표팀 감독을 맡기도 했다.

슬로베니아 축구 국가대표팀
슬로베니아 축구 국가대표팀(슬로베니아어: Slovenska nogometna reprezentanca)은 슬로베니아를 대표하는 축구 국가 대표팀이며 슬로베니아 축구 협회에 의해 운영된다. 1991년에 유고슬라비아에서 분리된 후 이듬해인 1992년 6월 3일 에스토니아와의 친선 경기에서 공식 A매치 데뷔전을 치렀다.
초고온 해왕성
초고온 해왕성(Ultra Hot Neptune)은 일반적인 뜨거운 해왕성에 비해 더욱 뜨거운 해왕성 형태의 행성을 가르키는 단어이다. 초고온 목성처럼 자신의 모항성과 너무 가까운 위치에 있다는 공통점이 존재한다.

행성
행성(行星, 영어: planet) 또는 혹성(惑星), 떠돌이별은 우주에서 항성의 둘레를 도는 천체의 한 부류이다. 지동설을 근간으로 하는 근대 천문학이 확립되기 이전 시대에 제자리에서 관찰되는 항성과 달리 불규칙하게 떠돌아다는 별이란 뜻으로 행성이란 이름이 붙여졌다. 항성주변을 규칙적으로 운동한다는 뜻으로 행성이란 이름이 주어진 것이 아님에 주의해야한다. 대체로 갈색 왜성보다는 작지만, 지름이 수천 킬로미터 이상의 천체를 행성이라 부른다. 20세기 이전에는 태양계 안에 있는 행성만이 알려져 있었지만, 태양계 밖의 행성도 관측이 가능해짐에 따라 2012년 기준으로 적어도 200개 이상의 외계 행성이 알려져 있다.

일반적으로 행성은, 어떤 항성의 기원이 되는 성운이 붕괴하였을 때 원시성 둘레를 돌게 된 기체와 먼지가 모여 생겨난 것으로 알려져 있다.
기준점
기준점(基準點, control point)은 위치 ·표고 등이 표시된 점을 말하는데, 좁게는 삼각점(三角點) ·수준점(水準點) ·다각점(多角點) 등을 총칭하며, 넓게는 중력점(重力點) ·자기점(磁氣點) 등을 포함한다. 대한민국에서는 국토지리정보원이 기준점들을 설치하는 역할을 하고 있다.

국토지리정보원
국토지리정보원(國土地理情報院, National Geographic Information Institute)은 대한민국 국토교통부의 소속기관이다. 2003년 7월 26일 발족하였으며, 경기도 수원시 영통구 월드컵로 92에 위치하고 있다. 원장은 고위공무원단 나등급에 속하는 임기제공무원으로 보한다.
마벨러스 (기업)
주식회사 마벨러스는 일본의 비디오 게임 개발사 및 배급사이자 아니메 제작사이다. 2011년 10월 1일, 세 회사 마벨러스 엔터테인먼트, AQ 인터랙티브와 라이브웨어가 인수 합병해 설립됐다.

AQ 인터랙티브
AQ 인터랙티브(AQ Interactive)는 일본의 비디오 게임 개발사이자 배급사이다. AQ는 아티스틱 퀄리티(Artistic Quality)를 대표하는 단어이다. 아툰, 카비아, 피플러스, 그리고 최근에는 미국의 개발사 엑시드 게임스의 모회사였다. AQ 인터랙티브와 자회사들은 AQ 인터랙티브라는 이름으로 게임들을 제작했으며 마이크로소프트 게임 스튜디오와 닌텐도 등 닫른 배급사들을 위해 개발하였다.
포도대장 (드라마)
《포도대장》은 KBS 2TV에서 방영된 시대 활극 드라마이다. 1981년 4월부터 1984년 10월까지 매주 방영되었다. 단막극 형식으로 조선 전기를 배경으로 포도청의 수장인 포도대장의 활약을 다루었으며, 백일섭이 주연인 포도대장 백포교 역을 맡아 비리를 파헤치고 백성들의 억울한 사연을 풀어준다. 김성원, 안병경, 이성웅, 강민호, 안대용, 박해상, 유병준 등이 조연으로 출연하였다.

무술을 사용하는 실감나는 장면이 돋보이며, 그 영향으로 같은 시기에 문화방송에서 방영된 《암행어사》와 함께 스턴트맨이 하나의 직업으로서 관심을 받았다.

암행어사 (드라마)
《암행어사》는 1981년 1월 5일부터 1984년 5월 26일까지 방영된 MBC 주간단막극으로, 암행어사의 치적을 엮어 무술을 가미한 오락 활극이다.

이 드라마는 암행어사 역의 이정길과 어사를 수행하는 하인 갑봉 역의 임현식, 그리고 그림자처럼 따라다니며 이들이 위험에 빠질 때마다 나타나 구해주는 호위 검객 박상도 역의 안호해 등이 고정으로 나온다. 또한 연출진도 MBC 소속 드라마 PD 뿐만 아니라 영화계에서 활동하는 영화 감독 박철수와 정지영 등이 참여하였다.
S/PDIF
S/PDIF(Sony/Philips Digital Interface)는 소비자 오디오 장비에서 비교적 짧은 거리에서 오디오를 출력하는 데 사용되는 디지털 오디오 인터페이스의 일종이다. 신호는 RCA 단자 또는 BNC 단자를 사용하는 동축 케이블이나 토스링크 단자를 사용하는 광섬유 케이블을 통해 전송된다. S/PDIF는 홈 시어터 및 기타 디지털 Hi-Fi 시스템의 구성 요소를 상호 연결한다.

S/PDIF는 AES3 인터커넥트 기술 표준을 기반으로 한다. S/PDIF는 압축되지 않은 PCM 오디오 또는 압축된 5.1 서라운드 사운드의 두 채널을 전송할 수 있다. 더 큰 대역폭을 요구하는 무손실 서라운드 형식은 지원할 수 없다.

S/PDIF는 광케이블 또는 전기 케이블을 통해 디지털 오디오 신호를 전송하기 위한 물리 계층 사양 세트이자 데이터 링크 계층 프로토콜이다. 이 이름은 Sony/Philips Digital Interconnect Format의 약자이지만 Sony/Philips Digital Interface로도 알려져 있다. 소니와 필립스가 S/PDIF의 주요 설계자였다. S/PDIF는 IEC 60958에서 IEC 60958 type II(1998년 이전에는 IEC 958)로 표준화되었다.

RCA 단자
RCA 단자(영어: RCA connector)는 소리와 영상 신호를 전달하는데 흔히 쓰이는 단자이다. RCA라는 이름은 라디오 코퍼래이션 오브 아메리카(Radio Corporation of America)라는 기업 이름에서 나온 것으로, 1940년대 초에 가정용 라디오 축음기 내부에 연결할 목적으로 설계되었다.
호세 파간
호세 안토니오 파간(José Antonio Pagán, 1935년 5월 5일~2011년 6월 7일)은 푸에르토리코의 프로 야구 선수이자 코치이다. 1959년부터 1973년까지 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 15시즌 동안 유격수, 3루수, 외야수로 뛰었으며, 내셔널 리그의 샌프란시스코 자이언츠, 피츠버그 파이리츠, 필라델피아 필리스를 거쳤다. 피츠버그 파이리츠 시절이던 1971년 월드 시리즈 7차전 당시 소속팀의 우승을 이끄는 결승 2루타를 쳐냈다.

유격수
유격수(遊擊手)는 야구에서 2루수와 3루수 사이에 있는 수비수를 말한다. 보통 2루 베이스와 3루 베이스 사이에 있으며, 수비 부담 정도가 타 포지션에 비해 높은 편이다. 영어로는 쇼트스톱(shortstop, SS) 또는 쇼트필더(short fielder)라고도 한다.
주로 팀에서 발이 빠르고 송구 능력이 뛰어나며, 수비 범위가 넓고 센스가 뛰어난 선수를 유격수 포지션에 배치한다. 2루수와 유격수의 조합을 야구용어로 키스톤 콤비네이션(keystone combination)이라고 한다. 유격수는 643 병살의 주도자이므로 공을 빨리 꺼내어 송구하기 위해 글러브의 크기가 다른 내야수에 비해 작다.
스오미의 이야기를 하자
스오미의 이야기를 하자(일본어: スオミの話をしよう, ALL ABOUT SUOMI)는 2024년 9월 13일에 개봉된 일본 영화이다. 각본과 연출은 미타니 코키, 주연은 나가사와 마사미. 미타니 감독에게는 기억에 없습니다으로부터 5년 만의 감독 영화로, 이 영화는 그의 아홉 번째 감독 영화이다.

미타니 코키
미타니 코키(일본어: 三谷 幸喜, 1961년 7월 8일 ~ )는 일본의 극작가이자 각본가, 연출가, 배우, 영화 감독이다. 도쿄도 세타가야구 출신으로, 세타 학원 고등학교를 거쳐, 니혼 대학 예술학부 연극학과를 졸업했다.
시프트 2: 언리쉬드
시프트 2: 언리쉬드(Shift 2: Unleashed, Need for Speed: Shift 2 – Unleashed)는 레이싱 비디오 게임으로, 니드 포 스피드 시리즈 중 7번째 작품이다. 슬라이틀리 매드 스튜디오가 개발하고 일렉트로닉 아츠가 배급하였다. 니드 포 스피드: 시프트의 직접적인 후속작이며 오리지널에 도입된 수많은 부분들을 확장한다. 시프트 2: 언리쉬드는 2011년 3월, 4월 중으로 전 세계에 출시되었다.

37개 제조사의 145개의 차량이 등장하며 36개의 각기 다른 트랙을 갖추고 있고 플레이어는 여러 유형의 레이스에서 경쟁할 수 있다. 플레이어는 온라인에서도 경쟁이 가능하다. 이 게임은 3개의 주된 추가 요소가 있다: 헬멧 내 카메라, 밤시간대 레이싱, 오토로그 기능. (니드 포 스피드: 핫 퍼슈트에 도입된 기능)

2021년 5월 31일, EA는 이 게임의 다운로드 버전이 더 이상 온라인 스토어의 구매를 위해 사용이 가능하지 않을 것이며 온라인 플레이는 2021년 9월 1일 종료될 것이라고 발표하였다. 다운로드 방식이 아닌 박스형 EA DVD 버전의 게임은 여전히 일부 온라인 스토어를 통해 재고 소진 전까지 구매가 가능하다.

니드 포 스피드: 시프트
《니드 포 스피드: 시프트》(Need for Speed: Shift)는 일렉트로닉 아츠에서 배급 받고 2009년 9월 15일에 출시되어 발매된 레이싱 게임이다.
이전작은 니드 포 스피드: 언더커버이며 후속작은 니드 포 스피드: 핫 퍼슈트이다. 후속 그 이후 다음작은 니드 포 스피드: 시프트 2 언리쉬드이다.2009년 1월 30일, EA는 니드 포 스피드 새 시리즈를 발표했다. 발표된 새 시리즈 중 니드 포 스피드: 월드 온라인(Need for Speed: World Online)은 온라인 게임, 니드 포 스피드: 니트로(Need for Speed: Nitro)는 위와 닌텐도 DS 버전으로 개발되고, 마지막으로 니드 포 스피드: 시프트(Need for Speed: Shift)는 Xbox 360, 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 포터블, 그리고 PC 버전으로 개발되어 2009년 9월 15일에 출시되었다.
개시 코돈
개시 코돈(start codon, initiating codon) 또는 시작 코돈은 리보솜에 의해 번역되는 전령 RNA(mRNA)의 첫 번째 코돈이다. 개시 코돈은 항상 진핵생물과 고세균에서는 메티오닌을 암호화하며, 세균과 미토콘드리아, 색소체에서는 N-폼일메티오닌(fMet)을 암호화한다. 가장 흔한 개시 코돈은 AUG이며, 대응하는 DNA 서열에서는 ATG이다. AUG 코돈이 중간에 오면 개시 코돈에 아닌 메티오닌을 지정하는 코돈으로 사용된다.

개시 코돈은 종종 5' 비번역 부위(5' UTR)보다 뒤에 온다. 원핵생물의 경우 리보솜결합부위를 포함하고 있다.

원핵생물
원핵생물(영어: prokaryote)은 핵막이 없는 생물이다. 대부분 단세포 생물이라는 특징이 있다. 진핵생물처럼 디옥시리보뉴클레오타이드(deoxyribonucleotide, DNA의 구성 단위) 구성된 1개의 염색체(주 DNA, chromosome)를 가지고 있지만 진핵생물과는 달리 원형(circular) 구조이다. 또한 염색체 외에 여러 가닥의 작은 원형 DNA를 가지고 있으며 여기에는 생존에 필수적이지는 않지만 유용한 유전자들이 주로 위치한다. 원형 DNA 덕분에 복제 종료 문제(end replication problem)으로부터 자유로워 무한히 증식할 수 있다. 참고로, 진핵생물은 eukaryote라고 한다.
자바 (소프트웨어 플랫폼)
자바(Java)는 응용 소프트웨어를 개발하고 멀티 플랫폼 컴퓨팅 환경에서 배포하기 위한 소프트웨어 플랫폼을 제공하는 컴퓨터 소프트웨어 및 사양의 집합이다. 자바는 임베디드 시스템과 휴대 전화부터 기업용 서버 및 슈퍼컴퓨터에 이르기까지 매우 다양한 컴퓨팅 플랫폼에서 사용된다. 독립형 자바 애플리케이션보다 덜 일반적이었던 자바 애플릿은 일반적으로 안전한 샌드박스 환경에서 실행되어 HTML 페이지에 포함됨으로써 네이티브 애플리케이션의 많은 기능을 제공했다.

자바 프로그래밍 언어로 작성하는 것은 자바 가상 머신(JVM)에서 바이트코드로 배포될 코드를 생성하는 주된 방법이다. 에이다, 자바스크립트, 코틀린(구글이 선호하는 안드로이드 언어), 파이썬, 루비 등 다른 언어를 위한 바이트코드 컴파일러도 사용할 수 있다. 또한 클로저, 그루비, 스칼라를 포함하여 JVM에서 네이티브로 실행되도록 설계된 여러 언어가 있다. 자바 구문은 C와 C++에서 많은 부분을 차용했지만, 객체 지향 기능은 스몰토크와 오브젝티브-C를 모델로 삼았다. 자바는 포인터와 같은 특정 저급 구조를 피하고, 객체가 힙에 할당되며(일부 구현, 예를 들어 현재 오라클이 지원하는 모든 구현은 대신 스택에 할당하기 위해 이스케이프 분석 최적화를 사용할 수 있음) 객체 유형의 모든 변수가 참조인 매우 단순한 메모리 모델을 가지고 있다. 메모리 관리는 JVM에 의해 수행되는 통합된 자동 쓰레기 수집을 통해 처리된다.

메모리 관리
메모리 관리(memory management), 동적 메모리 관리, 동적 저장소 할당 또는 동적 메모리 할당은 컴퓨터 메모리에 적용되는 자원 관리의 한 형태이다. 메모리 관리의 필수 요구 사항은 프로그램이 요청할 때 동적으로 메모리 일부를 할당하고 더 이상 필요 없을 때 재사용을 위해 해제하는 방법을 제공하는 것이다. 이는 언제든지 하나 이상의 프로세스가 진행될 수 있는 (멀티태스킹) 모든 고급 컴퓨터 시스템에 중요하다.

메모리 관리의 효율성을 높이는 여러 방법이 고안되었다. 가상 메모리 시스템은 프로세스에서 사용하는 메모리 주소를 실제 물리적 주소와 분리하여 프로세스 분리를 허용하고 페이징 또는 보조 저장 장치로의 스와핑을 사용하여 사용 가능한 RAM 양보다 가상 주소 공간의 크기를 늘린다. 가상 메모리 관리자의 품질은 전체 시스템 성능에 광범위한 영향을 미칠 수 있다. 이 시스템을 통해 컴퓨터는 물리적으로 존재하는 것보다 더 많은 메모리를 사용할 수 있는 것처럼 보이게 하여 여러 프로세스가 이를 공유할 수 있도록 한다.

일부 운영체제, 예를 들어 버로스/유니시스 MCP 및 OS/360에서는 메모리가 운영 체제에 의해 관리된다. 다른 운영 체제, 예를 들어 유닉스 계열 운영 체제에서는 메모리가 응용 프로그램 수준에서 관리된다.

주소 공간 내의 메모리 관리는 일반적으로 수동 메모리 관리 또는 자동 메모리 관리로 분류된다.
헬레나 베스테르마르크
헬레나 카를로타 베스테르마르크(Helena Charlotta Westermarck: 1857년 11월 20일 헬싱키-1938년 4월 6일 헬싱키)는 핀란드의 화가, 작가, 여성주의자다. 인류학자 에드바르드 베스테르마르크와 남매지간이다.

1874년에서 1877년 사이 헬싱키의 핀란드 미술협회 그림학교에 다녔다. 이후 1880년까지 아돌프 폰 베커에게 배웠다. 1880년 프랑스로 가서 1880년-1881년, 1884년에 아카데미 콜라로시에서 배웠다.

파리에서 폐암에 걸려 그림을 그만두었고, 이후 병이 나은 뒤에도 그림을 계속하지 않았다. 이후로는 작가로 전향하여 핀스크 티드스크리프트 지에 미술평론을 기고했다. 1892년 결성된 여성동맹연합에 중요 인사로 활동했다.

에드바르드 베스테르마르크
에드바르드 알렉산데르 베스테르마르크(스웨덴어: Edvard Alexander Westermarck, 1862년 11월 20일 ~ 1939년 9월 3일)는 핀란드의 인류학자, 및 사회학자이다. 루이스 헨리 모건의 원시난혼설을 부정하고, 심리학적 견지에서 혼인과 도덕의 비교사회학적 연구를 진척시켰다.
지방도 제592호선
지방도 제592호선은 충청북도 청주시 청원구 내수읍 구성리와 괴산군 청안면 부흥리 부흥사거리를 잇는 충청북도의 지방도이다.

2014년 2월 28일에 구 국도 제36호선 구간을 편입하면서 기점이 청주시 청원구 내수읍 구성리로 변경되었다.

청원구
청원구(淸原區)는 충청북도 청주시 북동부에 있는 구(區)로, 청주시의 4개 일반구 중 하나이다. 초정약수가 위치해 있으며, 청주국제공항과 충북선 철도의 오근장역, 청주공항역, 내수역이 있다. 또한 중부고속도로 오창 나들목과 증평 나들목이 청원구에 위치해 있다. 여러 기업체들과 해외투자기업들이 위치한 오창과학단지가 있고, 국립현대미술관 청주관이 위치해 있어, 청주공예비엔날레 등 여러 문화행사가 열리는 지역이기도 하다.
윌리엄 C. 고거스
윌리엄 크로퍼드 고거스 KCMG (1854년 10월 3일 – 1920년 7월 3일)는 미국 육군 군의관이자 제22대 미국 육군 위생감 (1914년–1918년)이었다. 그는 플로리다, 아바나 그리고 파나마 운하에서 황열과 말라리아를 옮기는 모기를 통제하여 이 질병들의 전염을 억제한 공로로 가장 잘 알려져 있으며, 이를 위해 쿠바인 의사 카를로스 핀라이가 발견한 내용을 활용했다. 처음에는 핀라이의 전략이 상당한 회의론과 그러한 위생 조치에 대한 반대에 부딪혔다. 그러나 고거스가 파나마 운하 지대 위생 위원회장으로서 시행한 조치들은 수천 명의 생명을 구하고 운하 건설의 성공에 기여했다.

그는 조지주의자였으며, 헨리 조지의 인기 있는 '단일세'를 채택하는 것이 위생적인 생활 조건을, 특히 빈곤층에게, 가져올 수 있는 방법이라고 주장했다.

카를로스 핀라이
카를로스 후안 핀라이(Carlos Juan Finlay, 1833년 12월 3일 ~ 1915년 8월 20일)는 쿠바의 의사이다.

황열이 이집트모기에 의해 전염된다는 것을 처음으로 증명했다. 이에 따라 미국의 황열병위원회에서 1900년에 쿠바의 아바나를 방문했고, 자신의 이론이 옳다는 것을 확인시켰다.
시누예
시누예(아이누어: sinuye)는 아이누어에서 문신을 의미하는 단어이다. 시누예(sinuye)는 '쓰다', '조각하다' 등을 의미하는 누예(nuye)에 재귀 접두사인 시(si-)가 붙은 것이다. 문신(하다)을 가리켜 단순히 누예(nuye)라고도 할 수 있다. 시누에(シヌエ) 또는 누에(ヌエ)라고도 표기한다. 또한 근세에는 일본어 "화장"에서 유래한 게쇼(일본어: 化粧)라는 말로도 불렸다.

아이누어
아이누어(아이누어: アイヌ・イタㇰ 아이누 이탁, Айну Итак, Aynu itak / 러시아어: Айнский язык 아인스키 야지크[*] / 일본어: アイヌ語 (ご) 아이누고[*])는 사할린주, 캄차카 지방, 홋카이도의 선주민 아이누 민족의 언어로, 모어 화자가 거의 남지 않아 현재 사멸 직전이다. 지명 등의 증거로 미루어보아 고대에 혼슈 북부에서도 사용되었다고 추정된다. 아이누어 사용 지역 바로 북부인 사할린 북부와 아무르강 유역에 분포하는 니브흐어와의 관계에 주목한 학자들도 있다. 그 외 알타이어족과의 관계에 대한 설도 제기된 바 있다.

현재 아이누어는 크게 고전 아이누어와 현대 회화체 아이누어로 나눌 수 있으며, 고전 아이누어는 유카르를 비롯한 구전문학에서 쓰이는 언어로 현대 회화체 아이누어에 비해 보다 포합적이며 복잡한 문법 구조를 갖고 있는 특징이 있다. 아이누어는 고전 아이누어에서 현대 회화체 아이누어로 이행하는 과정에서 포합적 요소가 많이 사라지고 분석적 요소로 대체된 역사언어학적인 중요한 사례로 간주된다.
빌리 엘리어트
《빌리 엘리어트》(영어: Billy Elliot 빌리 엘리엇[*])는 2000년에 개봉한 영국의 성장 드라마 영화로, 스티븐 돌드리가 연출하고 리 홀이 각본을 썼다. 영국에서 1984년부터 1985년까지 진행된 대규모 광부 파업 시기 노스이스트잉글랜드 더럼주를 배경으로 한 이 영화는 노동자 계층 가정에서 태어나 발레에 열정을 품게 되는 11살 소년 빌리 엘리엇의 이야기를 그린다. 제이미 벨이 빌리 역으로, 게리 루이스가 아버지 재키 역으로, 제이미 드레이븐이 형 토니 역으로, 줄리 월터스가 발레 교사 역으로 출연하였다.

2000년 5월 19일 제53회 칸 영화제에서 《댄서》(Dancer)라는 제목 하에 전 세계 최초로 상영되었으며, 후에 같은 해에 칸에서 상영된 《어둠 속의 댄서》(Dancer in the Dark)와의 혼동을 피하기 위해 제목을 《빌리 엘리어트》로 변경하였다. 2000년 9월 29일 유니버설 픽처스에 의해 영국에서 극장 개봉되었다. 대한민국에서는 2001년 2월에 개봉하였다.

500만 달러 예산으로 전 세계에서 1억 930만 달러의 수익을 올리며 상업적 성공을 거두었으며, 평단으로부터도 호평을 받았다. 제이미 벨은 영국 아카데미 남우 주연상 최연소 수상자가 되었다. 이 영화는 또한 2001년  제73회 아카데미상에서 감독상, 각본상, 여우 조연상 등 3개 부문에 후보로 올랐다.

2001년 멜빈 버지스가 이 영화를 소설로 각색하였다. 2005년 3월 31일 이 영화에 기반한 동명 뮤지컬이 웨스트엔드 빅토리아 팰리스 극장에서 초연되었다.

2017년 1월 18일 대한민국에서 재개봉하였다.

더럼주
더럼주(영어: County Durham 카운티더럼[*])는 잉글랜드의 북부에 위치한 주로, 면적은 2,721km2, 인구는 902,500명(2014년 기준), 인구 밀도는 332명/km2이다. 주도는 더럼이며 최대도시는 달링턴이다.북동쪽으로는 타인 위어 주, 북쪽으로는 노섬벌랜드주, 서쪽으로는 컴브리아주, 남쪽으로는 노스요크셔주와 접한다.

더럼주가 차지하고 있는 지역에는 고대부터 사람이 살았던 것으로 보인다. 이곳은 중세 시대에 기독교의 중심지 중 하나이기도 했는데, 더럼 대성당에 성 커스버트(St Cuthbert)의 성지가 위치한 것이 그 가장 큰 이유였다.

더럼주 피어스브리지(Piercebridge)에는 할아버지의 시계의 유래가 된 시계가 남아 있다.
대한반공청년단
대한반공청년단은 대한민국의 관변단체이다. 1960년 자유당이 3월 15일에 치러지는 제4대 대통령 선거 및 제5대 부통령 선거에서 승리하기 위하여 조직하였던 선거 전위대이다. 총재는 이승만이었고 부총재는 이기붕이었으며 단장은 신도환이었다. 신도환은 총본부단장이고 임화수는 종로구 단장이었다. 신도환이 단장으로 있던 대한반공청년단과 임화수가 단장으로 있던 반공예술인단은 자유당의 1960년 선거 전위대였다.

1959년 6월 정·부통령후보를 지명한 자유당은 그 뒤 치밀하게 선거 조직을 확대해나가면서 공무원 및 경찰력을 선거운동에 투입하였고, 막대한 자금을 살포했으며, 깡패 조직까지 동원하였다. 선거가 종반기에 접어들자 경찰의 간섭과 대한반공청년단원들의 테러 행위로 선거분위기는 더욱 험악해졌고, 1960년 3월 9일과 3월 10일 전라남도에서는 민주당 간부들이 구타, 치사당하는 사건이 발생했다. 민주당이 집계한 통계에 따르면 테러 희생자 수는 56명에 달하였다. 이 부정 선거 결과는 자유당 정권의 붕괴를 가져왔고, 이 선거에 동원되었던 정치 깡패 조직들은 4·19 혁명과 5·16 군사 정변을 거치면서 사라졌다.

이 조직과 관련한 판결문은 '대한반공청년단은 1960년 3월 15일 선거에서 이승만을 대통령으로, 이기붕을 부통령에 당선시킬 것을 결의하고 조직원들에게 선전 요령문, 선거 자금을 비밀리에 배부해 부정 선거 실시에 주도적 행위를 하고 청년들을 사주·동원했다'라고 되어 있다.

반공예술인단
반공예술인단은 대한민국의 관변단체이다.

1950년대 자유당 치하에서 반공 예술을 빙자하며 정권의 옹호와 선전의 구실을 담당한 단체이다. 단장은 임화수였다. 임화수는 반공예술인단장으로서 한국연예주식회사 사장, 한국영화제작가협회 회장, 서울특별시극장협회 부회장, 한국무대예술원 최고심사위원 등의 직함도 가졌다.

이 단체는 겉으로는 반공을 내걸었으나 사실상 자유당의 전위대 구실을 하였고, 이로 인하여 자유당과 경찰의 비호를 받았다. 이에 따라 문화예술계는 모두 이 단체의 영향권 내에 있게 되었다. 임화수는 명령에 복종하지 않는 사람에게 ‘빨갱이’라는 낙인을 찍어 꼼짝 못하게 하였고, 배우를 비롯한 영화계 사람들은 반공예술인단원들의 요구에 굴복하지 않을 수 없었다.

이런 기여를 인정받아 임화수는 자유당 말기에는 문교부장관설까지 돌았다.
허리케인 밀턴
허리케인 밀턴(Hurricane Milton)은 허리케인 헬린이 미국 플로리다주의 빅 밴드 지역을 초토화시킨지 2주도 채 되지 않아 다시 접근 중인 멕시코만의 매우 강력한 열대 저기압이다. 2024년 북대서양 허리케인의 13번째로 이름붙여진 폭풍이자 9번째 대서양 허리케인, 4번째 주요 허리케인이자 2번째 5등급 허리케인이다. 허리케인 밀턴은 카리브해 서부에서 오랫동안 추적된 열대 저기압에서 시작되어 10월 5일 캄페체만에서 조직되기 시작했다. 이 후 폭풍이 폭발적으로 강화되어 10월 7일 5등급 허리케인으로 강해졌다. 최고 세력 당시 허리케인은 기록상 5번째로 강한 허리케인으로 기록되었다. 이후 밀턴은 눈벽 대체 과정으로 4등급 허리케인으로 약화되었다가 다시 세력을 회복해 5등급 허리케인이 되었다. 이후 허리케인은 북쪽으로 방향을 틀며 플로리다를 향해 움직이면서 현지 시각 10월 9일 오후 8시 30분(10월 10일 00:30 UTC)에 시에스타키에 상륙하기 직전에는 3등급 허리케인으로 약화되었다. 이후 허리케인이 플로리다주를 지나 대서양으로 향하며 급격히 약화되었으며 10월 10일에는 전면수렴대를 가진 온대 저기압화 되었다. 이후 남은 잔존저기압은 10월 12일 버뮤다를 지나 대서양 중부 해역에서 소멸했다.

허리케인 상륙에 앞서 미국 플로리다주는 비상사태를 선포하고 주민에게 대피령을 내렸으며, 이 때문에 플로리다주에서는 사상 최대 규모의 대피령이 내려졌다. 멕시코의 유카탄반도에서는 허리케인 강타가 예상되진 않았으나 강력한 허리케인이 가까워지자 해안가 인근 주민은 폭풍이 다가오기 전 대비책을 강구했다. 10월 9일 기준 허리케인 밀턴으로 총 6명의 사망자가 발생했으며, 플로리다주에서는 여러 토네이도도 형성시켰다.

멕시코만
멕시코만(영어: Gulf of Mexico, 스페인어: Golfo de México, 문화어: 메히꼬만)은 북아메리카로 둘러싸인 대서양의 바다를 말한다. 동쪽, 북쪽, 북서쪽은 미국의 걸프 연안 (텍사스주, 루이지애나주, 미시시피주, 앨라배마주, 플로리다주), 남서쪽과 남쪽은 멕시코의 서부 연안 (타마울리파스주, 베라크루스주, 타바스코주, 캄페체주, 유카탄주, 킨타나로오주), 남동쪽은 쿠바와 접한다.

멕시코만은 판구조론의 결과로 지금으로부터 약 300만 년 전에 형성되었다. 멕시코만 분지는 타원형에 가까우며 폭은 1,500km 규모에 달한다. 밑바닥은 퇴적암과 퇴적물로 이루어져 있다. 미국과 쿠바 사이의 플로리다 해협을 통해 대서양과 연결되며, 멕시코와 쿠바 사이의 유카탄 해협을 통해 카리브해와 연결된다. 그러나 대서양과 연결되는 입구가 좁은 관계로 걸프만 내 조수간만의 차는 매우 작은 편이다.

멕시코만의 넓이는 약 160만 km²에 달한다. 이들 가운데 절반 가까이 되는 면적이 얕은 대륙붕 해역으로 이루어져 있다. 해역의 해수량은 약 240만 km³에 달한다. 멕시코만은 세계적인 해저 석유 생산지로서 미국 전체 석유 생산량의 14%를 차지하고 있다. 멕시코만의 수분 역시 미국 전역의 기후에 영향을 끼치며, 토네이도 앨리의 발생원인 중 하나로 작용하고 있다.
러시아 수면 실험
러시아 수면 실험(Russian Sleep Experiment)은 소련 시대의 과학 실험에서 5명의 피험자가 실험적인 수면 억제 자극제에 노출되었다는 이야기를 그린 크리피파스타로, 도시전설의 기초가 되었다. 스놉스(Snopes), News.com.au 및 LiveAbout을 포함한 많은 언론 기관에서는 실명이 알려지지 않은 오렌지소다(OrangeSoda)라는 사용자가 2010년 8월 10일에 게시한 현재 크리피파스타 위키(Creepypasta Wiki)라는 이름의 웹사이트에서 이야기의 기원을 추적한다.

크리피파스타
크리피파스타(영어: Creepypasta)는 영미권 인터넷에서 창작되고 공유되는 도시전설 형태의 호러물이다. “크리피파스타”라는 용어는 2007년경 화상게시판 4chan에서 “크리피(creepy)”와 “카피파스타”의 혼성어로서 만들어졌다. 이것이 바이럴을 타서 2010년대 이후로는 영미권 인터넷에 올라오는 모든 호러 컨텐츠를 가리키는 포괄적 용어가 되었다.

크리피파스타는 기본적으로 어느 인터넷 사용자가 다른 인터넷 사용자들을 겁에 질리게 만들기 위한 목적으로 만드는 UCC라고 할 수 있다. 크리피파스타에서 다루는 주제는 매우 광범위하여, 귀신, 크립티드, 살인범, 자살, 좀비, 외계인, 종교의식, 귀신들린 TV프로그램 또는 비디오게임 등 다양하다. 형식적으로도 짧게는 한 문단짜리 엽편소설부터, 여러 편에 걸쳐 연재되는 시리즈에 이르기까지 다양하며, 밈화되어 여러 해동안 유행을 탄 크리피파스타는 다양한 매체 형태로 변주될 수 있다.

크리피파스타 문화가 주류 매체에 알려지게 된 것은 2014년 발생한 슬렌더맨 찌르기 사건 때문이었다. 이것은 당시 12세 소녀들이 크리피파스타 캐릭터 슬렌더맨이 실존한다고 믿고, “슬렌더맨을 믿지 않는 사람들이 틀렸음을 증명하기 위하여” 다른 친구를 칼로 19차례나 찔러 죽이려 했다가 미수에 그친 사건으로서 큰 충격을 주었다. 이 사건 이후 일부 크리피파스타 웹사이트들에서는 독자들에게 “허구와 현실 사이의 선”을 지키라는 골자의 경고문이 추가되었다.
양주역
양주(경동대학교)역(Yangju(Gyeongdongdaehaqgyo)Station, 楊州(京東大學校)驛)은 대한민국 경기도 양주시 양주동에 있는 수도권 전철 1호선의 전철역이다. 인근에 경동대학교가 있으며 이 역부터 덕정역까지 양주시 구간이다.

소요산역
소요산역(逍遙山驛, Soyosan station)은 경기도 동두천시 상봉암동에 있는 경원선 상 수도권 전철 1호선의 전철역이다. 역명은 역 주변의 소요산에서 유래되었다. 이 역부터 지행역까지 동두천시 구간이다.
달마티아 해협 해전
달마티아 해협 해전은 1991년 11월 14일부터 16일까지 크로아티아 독립 전쟁 중에 벌어진 유고슬라비아 해군 함선 3개 전술전단과 해안포 및 크로아티아 해군 해군 특공대 사이의 3일간의 대치였다. 11월 14일 특공대는 아드리아해 스플리트 해협의 브라치섬 근처에서 미르나급 초계정 PČ-176 무코스에 어뢰를 발사하여 유고슬라비아 해군의 브라치섬과 숄타섬 포격으로 이어졌다. 표류하던 무코스는 크로아티아 민간 선박에 인양되어 네추얌만에 좌초되었다.

다음 날 유고슬라비아 해군 함선으로 구성된 카슈텔라 전술단(TG)이 스플리트 해협에 배치되어 무코스 손실에 대한 보복으로 스플리트시를 포격했다. 이에 대해 크로아티아 해안포는 카슈텔라 TG를 공격했다. 일부 포격을 분산시키기 위해 유고슬라비아 해군은 비스섬에서 비스 TG로 조직된 또 다른 함선단을 숄타섬 남쪽에 배치했고, 그곳에서 더 많은 크로아티아 포격에 직면했다. 카슈텔라 TG는 동쪽으로 후퇴하여 3척의 소해정으로 구성된 플로체 TG와 합류했다.

11월 16일, 연합된 유고슬라비아군은 흐바르섬과 코르출라섬을 분리하는 해협인 코르출라 해협을 통해 항해하여 비스에 있는 유고슬라비아 해군 기지로 안전하게 도달했다. 이 전함은 코르출라섬과 펠레샤츠반도에 배치된 크로아티아 해안포의 공격을 받았고, 이 과정에서 포격으로 소해정 2척을 잃었다.

이 전투는 유고슬라비아 해군이 달마티아 해협에 마지막으로 배치되어 더 이상 배치되지 않으면서 9월에 부과된 크로아티아 해안 봉쇄가 완화되었으며, 전쟁 중 크로아티아 해군의 가장 큰 작전이었다. 크로아티아 해군은 나중에 좌초된 무코스를 시베니크로 견인하여 수리한 후 OB-62 숄타로 취역시켰다. 전투 중 유고슬라비아 해군 승무원 22명, 크로아티아 포병 2명, 스플리트의 민간인 선원 2명이 사망했다. 크로아티아 정부는 해군 포격과 관련하여 유고슬라비아 장교 33명을 기소했다.

브라치섬
브라치섬(크로아티아어: Brač, 이탈리아어: Brazza, 라틴어: Brattia)은 아드리아해에 위치한 크로아티아의 섬으로 면적은 396km2, 높이는 780m, 인구는 13,956명(2011년 기준), 인구 밀도는 35명/km2이다.

행정 구역상으로는 스플리트달마티아주에 속한다. 섬의 주요 산업은 관광업, 농업, 어업이며 석회암, 포도주, 올리브로 유명한 섬이다.
G-포스: 기니피그 특공대
《G-포스: 기니피그 특공대》(영어: G-Force)는 미국에서 제작된 호이트 예이트먼 감독의 2009년 첩보 모험 코미디 영화이다. 잭 갤리퍼내키스, 빌 나이, 윌 아넷 등이 실물 출연하였고, 샘 록웰, 트레이시 모건, 페넬로페 크루스, 존 패브로, 니컬러스 케이지, 스티브 부세미 등이 목소리 연기를 맡았다. 제리 브룩하이머 등이 제작에 참여하였다.

스티브 부세미
스티브 부세미(Steve Buscemi, 1957년 12월 13일 ~ )는 미국의 배우, 영화 감독이다. 1980년부터 1984년까지 뉴욕 소방국에서 근무했으며, 이후 1984년 영화 'The Way It Is'으로 배우로 데뷔했다. 보드워크 엠파이어로 2011년 제17회 미국배우조합상 드라마 부문 남우주연상과 제68회 골든글로브 시상식 TV드라마 부문 남우주연상을 수상했다.
철학적 신학
철학적 신학(Philosophical Theology)이란 신학적 개념을 발전시키고 분석하는데 철학적 방법을 사용하는 신학의 한 분야이며 형태이다. 따라서 정통적이거나 비정통적인 철학적 방식뿐만 아니라 자연신학도 포함한다. 철학적 신학은 종교철학과도 밀접하게 관련되어 있다.

자연신학
자연신학(Natural theology)이란 인간의 이성이나 일반적으로 자연속에서 얻은 경험에 기초하여 하느님 존재를 논증하는 신학의 한 분야이다. 이것은 성경에 근거한 계시신학 혹은 종교적 경험신학이나 선천적인 이성에 근거한 칸트가 주장하는 초자연 신학과 다른 주장이다. 마르틴 루터는 자유의지를 주장하는 자연신학을 반대하였다.
I LOVE YOU (오자키 유타카의 노래)
〈I LOVE YOU〉는 일본의 싱어송라이터 오자키 유타카의 곡이다. 1991년 3월 21일, CBS 소니에서 11번째 싱글로 발매되었다. 작사, 작곡 및 프로듀싱은 오자키가 맡았으며, 전작 〈영원의 가슴〉 (1991년)으로부터 두 달 만에 발매되었다. 원래는 첫 번째 음반 《17세의 지도》 (1983년)에 수록된 곡으로, 음반 발매 8년 후에 다시 싱글로 발매되었다.

피아노 연주를 중심으로 한 젊은 남녀의 애절한 사랑을 주제로 한 발라드 곡이다. 음반 《17세의 지도》 제작 중 곡 수가 부족했기 때문에 프로듀서 스도 아키라의 요청을 받아 오자키가 하루 혹은 이틀 만에 완성한 곡이다. 1991년 싱글반의 재킷 디자인은 오자키와 다지마 테루히사가 담당했다.

오리콘 차트에서는 최고 5위를 기록했으며, 판매량은 48만 4천 장으로 생전 오자키의 싱글 중 가장 높은 판매량을 기록했다. 생전의 라이브 공연에서는 거의 빠짐없이 연주되었고, 앙코르에서 후반부에 연주되는 경우가 많았다. JR 도카이의 《파이트! 익스프레스》를 비롯해 여러 상업 광고 음악으로 사용되었으며, 이후 우타다 히카루, 코부쿠로, 다마키 코지 등 유명 뮤지션들이 커버하였다.

소니 뮤직 레코드
소니 뮤직 레코드(일본어: ソニー・ミュージックレコーズ 소니 뮤짓쿠 레코즈[*], 영어: Sony Music Records Inc.)는 일본의 소니 뮤직 엔터테인먼트(SMEJ) 산하의 레코드 레이블이다. 2001년 10월 소니 뮤직 엔터테인먼트 제작 부문에서 분리되어 소니 뮤직 재팬 인터내셔널, 큔 뮤직, 에픽 레코드 재팬, 소니 뮤직 어소시에이티드 레코드와 함께 설립되었다.
마이클 자키노
마이클 자키노(Michael Giacchino, 1967년 10월 10일 ~ )는 미국의 작곡가로 주로 영화나 드라마, 게임의 부수 음악 작곡을 맡고 있으며. 그 중 대표적으로 드라마로는 로스트, 앨리어스, 프린지, 게임으로는 메달 오브 아너, 콜 오브 듀티 시리즈, 영화로는 미션 임파서블 3, 인크레더블, 스타 트렉, 클로버필드, 라따뚜이, 슈퍼 에이트, 그리고 업 등이 있다. 이로 인해 에미상이나 그래미상, 아카데미상 등 여러 상을 받았다.

업 (2009년 영화)
《업》(영어: Up)은 2009년에 개봉한 디즈니와 픽사 제작의 장편 풀 CG 애니메이션,현실을 바탕으로 하며 비행하는 내용 등을 추가해 각색한 영화이다. 북미에서는 2009년 5월 29일에 개봉하였으며. 대한민국에서는 2009년 7월 29일에 개봉하였다.

이 영화는 《몬스터 주식회사》이후 피트 닥터의 두 번째 영화이고, 에드워드 애즈너, 밥 피터슨, 조던 나가이가 더빙에 참여하였다. 이 영화를 바탕으로 한 동명의 비디오 게임이 2009년 5월 26일에 출시되었다.
서해갑문 (남포)
서해갑문(西海閘門) 또는 남포갑문(南浦閘門)은 조선민주주의인민공화국 남포특별시 와우도구역에 위치하며, 남포시 중앙에서 서쪽으로 15km 떨어진 곳에 위치한 방조제이다. 길이는 8km이고 3개의 갑문과 36개의 수문이 있으며, 5만 톤급의 선박이 통행할 수 있다. 댐은 대동강이 황해로 흘러나가는 것을 막는다. 갑문은 '4대 자연개조사업'의 일환으로 1981년 5월 4일부터 1986년 6월 24일까지 건설되었다. 위에는 도로와 서해갑문선 철도가 건설되어 남포와 황해남도를 연결한다.

황해
황해(黃海, 문화어: 조선서해)는 중국대륙과 한반도 사이의 바다이다. 제주도와 양쯔강 하구를 잇는 북위 33°16' 33.7" 선을 기준으로 남쪽의 동중국해와 이어져 있다. 대한민국에서는 한반도를 기준으로 서쪽에 있는 바다이기 때문에 서해(西海)라는 이름이 흔하게 쓰이지만 국내외의 정식 명칭은 황해로 통일되어 있다.

황해는 남북 약 1,000㎞, 동서 약 700㎞의 크기로 전 해역에 걸쳐 수심 100 m 이하의 얕은 바다이다.황해라는 이름은 황하와 양쯔강을 통해 들어오는 토사의 양이 많아 물빛이 누렇다는 의미에서 붙은 것이다. 실제 황해에는 해마다 1 - 5 mm 의 토사물이 퇴적되고 있다. 중국측에서 유입되는 양이 연간 약 1억 톤으로 막대하지만, 한강과 금강 등에서 흘러드는 양도 연간 100만 톤으로 추정되고 있다. 이 때문에 중국과 한반도의 서해 연안은 모두 갯벌이 발달하였다. 중국 측의 발해만 연안에 발달한 갯벌은 세계적인 조류 보호지로 지정되었고 한반도 서해안의 갯벌은 세계 최대 규모를 자랑한다.