hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
중국사회과학원
중국사회과학원(중국어 간체자: 中国社会科学院, 정체자: 中國社會科學院, 병음: Zhōngguó Shèhuì Kēxuéyuàn, 영어: Chinese Academy of Social Sciences, CASS)은 중화인민공화국 국무원 직속의 국립 연국기관이다. 1977년 설립되었으며, 경제, 법학, 철학, 고고학, 역사, 문학, 언어, 민족, 종교등 여러 다양한 과제에 대하여 연구한다.

2008년 12월 26일, 카네기 국제평화재단이 출판하는 포린 폴리시는 전 세계 싱크탱크 순위를 발표했다. 1위 브루킹스 연구소, 2위 미국외교협회(CFR), 3위 카네기 국제평화재단, 4위 랜드연구소, 5위 헤리티지재단을 선정했고, 미국 이외의 탱크로는, 영국의 채텀 하우스, 국제전략문제연구소(IISS), 스웨덴의 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI), 중국사회과학원(CASS)이 순위에 올랐다.

중화인민공화국 국무원
중화인민공화국 국무원(중국어 간체자: 中华人民共和国国务院, 정체자: 中華人民共和國國務院, 병음: Zhónghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn)은 중화인민공화국의 중앙행정기관이다. 중화인민공화국 건국 초기에는 정무원(政務院)이라고 칭했다가 지금의 이름이 되었다.
동두천역
동두천역(東豆川驛, Dongducheon station)은 경기도 동두천시 동두천동에 있는 수도권 전철 1호선의 전철역이다. 1912년 7월 25일 처음에는 동두천역으로 영업을 시작했다. 이후 1983년 동안역으로 역명을 변경하였다가 2006년 12월 15일 다시 동두천역으로 역명을 환원하였다. 현재는 광역전철이 운행되며 여객, 화물, 승차권발매 등의 업무를 담당하고 있다. 심야에 2편성이 주박한다. 이 역부터 연천역까지 단선 구간이다.

전철역
전철역(電鐵驛)은 전기철도의 정거장을 의미한다. 주로 전기를 동력원으로 사용하는 도시 철도와 광역철도 상에 존재한다. 한편 역이 지하에 있을 경우에도 이와 같이 불리며, 환승역의 경우 여러 노선이 한 전철역을 교차하기도 한다. 지하철역 입구에는 '전철'을 표현하는 픽토그램과 운영사의 로고가 부착되어 있는 표지판이 있다. 한 역으로 들어갈 수 있는 입구를 여러 개 만들어두는데, 이것은 이용객이 전철을 이용하기 위해 길을 건너는 불편을 줄여주기 위한 것이다. 이러한 특성 때문에, 보행자가 단순히 길을 건너는 용도로 잠시 전철역을 거치기도 한다. 어떤 역은 백화점과 영화관 같은 대형 건물의 지하와 연결되기도 한다. 가끔 특징적이고 예술적인 디자인으로 각각의 정류장을 알아볼 수 있도록 한 곳도 있다. 대표적으로 몬트리올, 스톡홀름, 모스크바 등에 있는 지하철들은 화려한 건축물과 공공 예술로 역을 장식해 둔것으로 유명하다. 어떤 역들은 조형물과 프레스코 벽화로 장식해두기도 한다. 예를 들어, 런던 지하철의 베이커 스트리트 역은 셜록 홈즈를 그린 타일로 꾸며놓았다. 하지만 모든 역들이 전부 그렇게 해 둔 것은 아니다. 어떤 역들은 플랫폼 주변에 유리와 같은 재질로 '벽'을 만들어두어 전동차가 완전히 멈출 때까지 열리지 않다가 완전히 정차하면 엘리베이터의 문처럼 열리게 된다. 이러한 유리문을 스크린도어와 '승강장 안전문'이라고 하는데 설치하는 데 비용과 시간이 많이 들며 전동차가 역에 도착할 때 전보다 천천히 와야 한다는 단점이 있지만 이용객이 미끄러져 선로에 떨어지거나 아니면 고의적으로 뛰어내려 감전사하거나 전동차에 치이는 것과 같은 사고를 예방해준다. 전철역에는 환기구를 갖추고 있는데 이 환기구들은 터널의 환기구의 단점을 최소화하면서 냉난방 역할까지 도맡는다.
안드레스 마살리
안드레스 마살리 히니(스페인어: Andrés Mazali Gini; 1902년 7월 22일, 몬테비데오 주 몬테비데오 ~ 1975년 10월 30일, 몬테비데오 주 몬테비데오)는 다이버(El Buzo)라는 별칭으로 알려진 우루과이 국가대표팀의 전 골키퍼이다. 그는 현역 시절 전부를 나시오날에서 보냈다. 그는 우루과이 선수단 일원으로 1924년과 1928년 하계 올림픽에 참가해 2차례 금메달을 목에 걸었다. 그는 우루과이에서 열리는 초대 월드컵을 앞두고 통금을 어기고 미상의 금발 여인과 맞선을 본 일로 유명해졌다.

몬테비데오
몬테비데오(스페인어: Montevideo, 문화어: 몬떼비데오)는 우루과이의 수도이자 최대의 무역항이며, 우루과이 국내에서 인구가 백만이 넘는 도시이다. 몬테비데오주의 주도이기도 하다. 2010년 현재 인구는 132만 7115명이다.
초 의제
초 의제(楚 義帝, 생년 미상~기원전 206년)는 후초(後楚) 시대의 황제이며 진 시황제, 진 이세황제, 진 상제 영자영, 한 고제 고조 유방 등과 아울러 전제 군주 시대 중국 황제 1세대 5인 가운데 일원이었다.

진(秦)나라 말기 시대 사람이며, 춘추 전국 시대 초나라 회왕의 서얼 후손이었다.

초(楚)나라의 군주로 진나라 멸망 이후 사실상 ‘중국의 황제’였으며, 기원전 206년에 급사하였다. 성은 미(芈). 씨는 웅(熊), 이름은 심(心)이다.

서얼
서얼(庶孼)은 첩(妾)의 몸에서 나온 소생이라는 자손(서출 후손)을 뜻하며, 그와 동시에 양인(良人)이라는 신분에 속하는 첩이 낳은 서자(庶子)와 천민(賤民)에 속하는 첩이 낳은 얼자(孼子)를 모두 아울러 함께 통틀어 이르는 말이다.

또한, 서얼(서출)의 자식은 그 후손도 서얼이기에 아무리 서자와 얼자의 모든 자손들이라 할지언정 서얼의 후손들은 그 비록 각자각자의 그 서자와 얼자의 정실부인(본처)에게서 태어났어도 그들의 자녀들은 서얼로 불렸다. 이를 서얼의 후손이라는 뜻에서 '서손(庶孫)'이라고 한다. 서손은 서손끼리 서로 양자를 들이거나 혼인했다.
호세 비센테 산체스
호세 비센테 산체스 펠리프(스페인어: José Vicente Sánchez Felip, 1956년 10월 8일, 카탈루냐 지방 바르셀로나 ~)는 텐테(스페인어: Tente)라는 별칭으로도 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 미드필더로 활동하였다.

카탈루냐
카탈루냐(카탈루냐어: Catalunya, 아란어: Catalonha, 스페인어: Cataluña,  문화어: 까딸로니아) 또는 카탈로니아는 이베리아반도 북동부에 있는 스페인의 광역자치주다. 전체 면적은 32,108km2이며, 2012년 기준 약 757만 명 정도가 거주하고 있다. 주도는 바르셀로나이다. 바르셀로나주, 지로나주, 예이다주, 타라고나주의 4개 주로 나뉘며, 다시 41개의 세부 단위인 코마르카로 나뉜다. 프랑스 국경 내 카탈루냐델노르트 역시 문화적으로는 카탈루냐의 일부다.

카탈루냐는 발렌시아와 아라곤 자치령, 프랑스, 안도라, 지중해에 둘러싸여 있다.
스코틀랜드 명사회
스코틀랜드 명사회(The Select Society)는 1754년에 세워졌으며 초기에는 세인트 길레스 모임으로 명명되었지만, 다시 이름이 지워졌다. 18세기에 스코틀랜드 에딘버러에서 생긴 지식인들의 모임이다.

초기에는 다음과 같은 15명의 회원으로 구성되었다.

제임스 아담

존 아담

제임스 버네트

조지 드러몬드

애덤 퍼거슨

프랜시스 홈

헨리 홈, 케임스 경

데이비드 흄

존 몬로

알렉산더 몬로

알랜 램시

윌리엄 로버트슨

애덤 스미스

첫해가 끝날 무렵 이 명사회는 83몀의 회원으로 증가하였다. 몇 해가 지난 후 포커 클럽을 설립하였다.

그들의 사명은 1755년의 스코틀랜드 매거진에 실렸다.

이 모임에서 대화가 오고 간 내용은 글로 인쇄되어 널리 읽혔으며, 관점의 다양성과 회원들의 경험들이 복합적으로 많은 이들에게 소중하게 읽혀졌다.

이 명사회에서 십분의 일 정도는 온건파에 속한 장로교 목회자였다. 그 들 중에 윌리엄 로버트슨은 논쟁에 가장 뛰어났다.

윌리엄 로버트슨
윌리엄 로버트슨(William Robertson; 1721년 9월 19일 - 1793년 6월 11일)은 스코틀랜드 교회의 목사이며 역사가이다. 에든버러 대학교의 총장을 30년동안 재직한 것은 역사적으로 가장 오랜기간으로 인정받고 있다. 그의 저서 《스코틀랜드의 역사 (1542-1603)》는 매우 높이 평가받고 있다.

그에 대한 책으로는 니콜라스 필립슨이 쓴 《윌리엄 로버트슨과 제국의 확장》이 있다.

그는 자연법에 대한 애덤 스미스의 강의내용을 사용하였으며, 유럽역사에 대한 시민사회이론을 설파하였다. 애덤 스미스는 그를 표절로 고소하였다.
아이티 여자 축구 국가대표팀
아이티 여자 축구 국가대표팀은 아이티를 대표하는 여자 축구 대표팀으로 아이티 축구 연맹에서 관리한다. 1991년 4월 17일 자국에서 열린 자메이카와의 1991년 CONCACAF 여자 축구 선수권 대회 B조 조별리그 1차전에서 국제 A매치 첫 경기를 치렀고 이 경기에서 1-0으로 승리를 거두었으며 현재까지 아이티의 하계 올림픽 본선 기록은 전무하다.

아이티 축구 국가대표팀
아이티 축구 국가대표팀(아이티어: Ekip foutbòl Ayiti)은 아이티를 대표하는 축구 국가대표팀으로 아이티 축구 연맹에서 관리 및 운영하고 있다. 북중미 축구 복병으로 손꼽히는 팀들 중 하나이며 카리브 축구 연맹 회원국 가운데 자메이카, 트리니다드 토바고, 쿠바와 함께 FIFA 월드컵 본선에 1회 이상 진출한 팀이기도 하다. 1934년 국제 축구 연맹(FIFA)에 가입한 뒤 같은 해 1월 28일 쿠바와의 1934년 FIFA 월드컵 북중미카리브 지역 1차 예선 1차전 경기를 통해 국제 A매치 데뷔전을 치렀으며 홈 구장은 스타드 실비오 카토르이나 자국 내 치안이 매우 불안정함에 따라 국제 대회 홈 경기를 제3국에서 치르고 있다.
Electric Shock (EP)
Electric Shock는 대한민국의 음악 그룹 f(x)의 두 번째 미니 음반이다. 2012년 6월 10일, 음원을 전곡 선공개하였으며 미니 음반은 KMP 홀딩스를 통해 2012년 6월 10일 발매되었다. 이번 미니 음반은 Hot Summer (2011) 이후 약 1년만에 선보이는 음반이었다. Electric Shock는 일렉트로팝, 댄스 팝 장르의 노래들이 주를 이루고 있으며, 켄지, 히치하이커 등이 앨범의 작곡가로 참여했다.

Electric Shock는 f(x)만의 독특하고 실험적인 노래가 통했다며 거의 대부분 긍정적인 평가를 했다. 뿐만 아니라 상업적 성과에서도 동명의 타이틀곡 "Electric Shock"는 가온 차트, 빌보드 K-Pop 차트를 포함한 여러 차트에서 1위를 휩쓸었고, 앨범 차트에서도 1위에 올랐다.

Hot Summer
Hot Summer는 다음을 가리킨다.

Hot Summer (몬로즈의 노래)
Hot Summer (f(x)의 노래)

Hot Summer (f(x)의 음반)

Hot Summer (장국영의 음반)
발로란트 챔피언스 투어 마스터스 2021 스테이지 2
발로란트 챔피언스 투어 2021 마스터스 스테이지 2(VALORANT Champions Tour 2021 Masters Stage 2)는 아이슬란드 레이캬비크에서 개최된 2번째 VCT 마스터스이다.

레이캬비크
레이캬비크(아이슬란드어: Reykjavík)는 아이슬란드의 수도이며 대표적인 도시이다. 항구 도시이며 레이캬비크 고등학교가 있다.

이곳에서 1986년 10월 11일에 레이캬비크 정상회담이 열렸으며 2000년에서는 유럽 문화 수도에 지정되기도 한 도시이다. 또한 온천이 있는 도시로도 유명한 도시다.

아이슬란드의 유명 코미디언 욘 그나르가 2010년부터 2014년까지 이곳에서 시장을 역임한 적이 있다.
나이젤 로슨
나이젤 로슨(Nigel Lawson, Baron Lawson of Blaby, PC, 1932년 3월 11일 – 2023년 4월 3일)은 영국의 정치인이자 언론인이었다. 보수당 (영국) 의원인 그는 1974년부터 1992년까지 블래비 의원을 역임했으며 1981년부터 1989년까지 마거릿 대처의 내각에서 일했다. 내각에 들어가기 전에 그는 1979년 5월부터 1979년까지 재무부 재무 장관을 역임했다. 에너지부 장관으로 승진했다. 1983년 6월 재무장관으로 임명되어 1989년 10월 사임할 때까지 재직했다. 두 내각 직책에서 로슨은 여러 주요 산업의 민영화에 대한 대처의 정책의 핵심 지지자였다.

로슨은 1989년부터 1992년 은퇴할 때까지 백벤처로 활동했고, 1992년부터 2022년 추가 은퇴까지 상원의원직을 맡았다. 그는 영국이 유럽연합(EU)을 탈퇴하기 위한 캠페인인 영국 보수당(Conservatives for Britain)의 회장으로서 정치 활동을 계속했다. EU에 대한 저명한 비평가였다. 그는 또한 싱크탱크인 지구온난화정책재단(Global Warming Policy Foundation)의 이사장을 역임했으며 투표 휴가(Vote Leave)의 적극적인 지지자였다.

로슨은 음식 작가이자 유명 요리사인 나이젤라 로슨, 저널리스트인 도미닉 로슨, 이스트본 칼리지의 교장인 톰 로슨을 포함하여 여섯 자녀의 아버지였다.

마거릿 대처
마거릿 힐더 대처(영어: Margaret Hilda Thatcher 마거릿 힐다 새처[*], LG, OM, 1925년 10월 13일 ~ 2013년 4월 8일)는 1979년부터 1990년까지 영국의 총리를 지낸 정치인이자, 영국 최초의 여성 보수당 당수이다. 집권 후 긴축재정을 실시하였고, 물가 인상 억제, 소득세 감면, 소비세와 간접세 증가, 은행 금리와 이자율 증가, 정부 규모 축소, 실력 성과제도 도입, 민간 기업의 업무 간소화 등을 추진하였다.

영국 옥스퍼드 대학교의 서머빌 칼리지에서 법학과 화학을 전공하고, 1959년 보수당 영국 하원 의원에 당선되어 정계에 입문하였다. 이후 1961년∼1964년 연금ㆍ국가보험 정무담당 차관, 1970년~1974년 보수당 히스 내각의 교육부장관, 과학부장관을 지내었다. 1975년에는 보수당의 당수로 선출되어 영국 최초의 여성 당수가 되었다. 1979년 총선거에서는 노동당의 제임스 캘러헌 전 수상을 누르고 승리하여 첫 여성 총리가 됐다. 1982년 아르헨티나와의 포클랜드 전쟁에서 승리했다. 이후 지속적으로 국민의 지지를 얻어 1987년 총선거에 의해 3선에 성공하였고, 20세기 영국 총리 중 가장 긴 11년 7개월의 재임기간을 지낸 최장수 총리이다.

철의 여인(Iron Lady)으로 유명하며, 그녀의 이야기를 담은 영화 《철의 여인》이 있다.
장민철
장민철(1991년 6월 17일 ~ )은 대한민국의 전직 스타크래프트, 스타크래프트 II 프로게이머, 리그 오브 레전드 프로게임단 감독이자 해설가이며 현재 Gen.G 리그 오브 레전드 프로게임단 아카데미 강사로 활동하고 있다. 현역 시절 MC라는 아이디를 사용했고 종족은 프로토스였으며 박서용과 박성준을 꺾고 프로토스로는 최초로 GSL의 2회 우승자로 등극했다.

스타크래프트의 종족
플레이 가능한 스타크래프트의 종족에는 저그(Zerg), 테란(Terran), 프로토스(Protoss)의 세 종족이 있다. 설정상으로는 프로토스와 저그를 창조한 제4의 종족 젤나가(Xel'naga)도 있다.
HDCAM
HDCAM은 1997년에 도입된 디지털 비디오 디지털 녹화 비디오카세트 포맷인 디지털 베타캠의 고선명 비디오 버전이다. 8비트 이산 코사인 변환(DCT) 영상 압축 및 3:1:1 기록 방식을 사용하며, 1080i 호환 다운샘플링 해상도인 1440 × 1080를 지원한다. 이후 모델에서는 24p 및 23.976 PsF(progressive segmented frame) 모드가 추가되었다. HDCAM 코덱은 직사각형 픽셀을 사용하므로 녹화된 1440 × 1080 콘텐츠는 재생 시 1920 × 1080으로 업샘플링된다. 녹화된 비디오 비트레이트는 144 Mbit/s이다. 오디오 또한 유사하게 4채널의 AES3 20비트, 48 kHz 디지털 오디오를 지원한다. 베타캠과 마찬가지로 HDCAM 테이프는 소형과 대형 카세트 크기로 생산되었으며, 소형 카세트는 원래의 베타맥스와 동일한 폼 팩터를 사용한다. HDCAM의 주요 경쟁 제품은 파나소닉이 제공한 DVCPRO HD 포맷으로, 유사한 압축 방식과 프레임 레이트에 따라 40에서 100 Mbit/s 사이의 비트레이트를 사용했다.

HDCAM은 SMPTE 367M으로 표준화되었으며, SMPTE D-11로도 알려져 있다. 대부분의 비디오테이프 포맷과 마찬가지로 HDCAM은 메모리 카드, 디스크 기반 기록 포맷, SSD에 의해 대체되어 더 이상 널리 사용되지 않는다. 사용량 감소에도 불구하고, 소니는 2025년 현재까지도 새로운 HDCAM 테이프 재고를 제조하고 있다.

영상 압축
영상 압축(video compression)은 영상을 표현하는 데 쓰이는 데이터의 양을 줄이는 것으로 어느 때나 원래의 질을 되도록 떨어트리지 않도록 하는 것이 주된 목적이다. 압축된 영상은 케이블, 지상파 방송, 위성 서비스를 통해 디지털 영상을 전달하는 데에 요구되는 대역너비를 효과적으로 줄인다. 대부분의 압축은 손실 압축을 사용하여 용량을 줄인다.

압축되지 않은 비디오에는 매우 높은 데이터 속도가 필요하다. 무손실 비디오 압축 코덱은 5~12의 압축 비율로 성능을 발휘하지만 일반적인 H.264 손실 압축 비디오의 압축 비율은 20~200이다.

비디오 코딩 표준에 사용되는 두 가지 핵심 비디오 압축 기술은 DCT와 모션 보상(MC)이다. H.26x 및 MPEG 형식과 같은 대부분의 비디오 코딩 표준은 일반적으로 동작 보상 DCT 비디오 코딩(블록 동작 보상)을 사용한다.

대부분의 비디오 코덱은 오디오 압축 기술과 함께 사용되어 소위 컨테이너 형식을 사용하여 별도이지만 보완적인 데이터 스트림을 하나의 결합 패키지로 저장한다.
욱일기
욱일기(일본어: 旭日旗 (きょくじつき) 교쿠지쓰키[*], 영어:  Rising Sun Flag)는 빨간색 원 주위에 욱광(旭光)을 그린 깃발이다. 욱일기는 일장기와 마찬가지로 태양을 상징한다. 욱일기는 아스카 시대부터 사용되었지만, 에도 시대에 각지의 다이묘들이 사용했다. 메이지 유신(明治維新) 이후 1870년 5월 15일에 일본 제국 육군의 군기로 채택되었고 1889년 10월 7일에 일본 제국 해군의 군함기로 채택되었다.

현재는 일본의 해상자위대가 사용하고 있으며, 자위대와 육상자위대는 광선을 8개로 줄인 것을 사용한다. 떠오르는 태양의 문양은 더 많은 어획량을 의미하기 위한 어부들의 깃발로도 사용하고 있으며 출산을 축하하기 위한 용도, 계절 축제를 위한 용도로도 쓰인다.

대한민국에서는 흔히 욱일승천기(旭日昇天旗)라고도 부르지만, 이는 잘못된 표현으로 '욱일기'가 공식 명칭이다.

때때로 '전범기'라는 단어를 사용하기도 하지만 이는 신조어이며 표준어로 등록되어있지는 않다.

자위대
자위대(일본어: 自衛隊 (じえいたい) 지에이타이[*], 영어: Japan Self-Defense Forces; JSDF)는 일본의 방위를 담당하기위해 설치되어 방위성에 소속된 준군사조직이며, 국제법상으로는 군대로 취급된다. 육상자위대, 해상자위대, 항공자위대로 구성되어 있다.

최고 지휘·감독권은 내각에 있으며, 내각총리대신이 최고지휘관이다. 방위대신은 내각총리대신의 지휘·감독을 받아 자위대를 지휘한다. 방위성은 자위대의 관리·운영을 목적으로 설치되었는데, 내국(內局)과 막료감부(幕僚監部), 통합막료감부, 방위시설청(防衛施設廳) 및 부속기관으로 구성되어 있으며 각 자위대는 각각 막료감부와 막료장의 감독을 받는다. 총병력은 320,000명, 전차 1,004대, 장갑차 약 3,200량대, 야전포 400문, 공격 헬리콥터 119대, 이지스함 8척, 수상전투함 36척, 잠수함 20척, 헬리콥터 모함 7척, 수송함 11척, 초계기 74대, 전투기 341대, 공중조기경보통제기 4대, 공중조기경보기 14대, 공중급유기 7대, 수송기 22대를 보유하고 있으며, 국방비는 500억달러(GDP의 1.2%)를 지출하고 있다.

18세에서 32세 사이의 남녀가 지원하여 복무하는 모병제로, 최대 49세까지 복무가 가능하다. 일본국 헌법 제9조에 의해 현재까지 자위대는 전쟁 행위가 금지되어 있으나 최근에는 국제적 평화유지 임무를 수행한다는 명분으로, 각국의 전쟁에 파견되기 시작했다. 일본에서는 새로운 헌법 해석 변경과 공세적 무기체계의 도입으로 자위대의 지위와 임무, 능력을 격상 시키자 이에 대해 주변국들간에 군비 경쟁이 치열해지고 있다.

모병제를 시행중이기에 지원율은 낮은 편이지만 전역을 하는 인원은 더 적어 병력이 쌓이고 있으며 2등사, 1등사, 사장, 3등조를 합친 것보다 2등조가 2배 이상 많아 자연적으로 전군 간부화가 되어 있다. 2등사로 입대해 계속 진급하면 최대 3등좌 또는 2등좌까지는 진급한다.
화성 FC
화성 FC(Hwaseong Football Club)는 대한민국 경기도 화성시에 있는 축구 선수단이다. 화성에프씨가 운영하는 남자 프로 축구단이며, 2013년에 창단되었다. 2013년 시즌부터 K3리그 어드밴스에 참가했으며, 2025년 시즌부터 K리그2에 참가하고 있다. 홈 경기장은 화성종합경기타운이다.

화성시
화성시(華城市)는 대한민국 경기도 서남부에 있는 특례시이다. 동북쪽으로 수원시, 동쪽으로 용인시, 남쪽으로는 오산시·평택시, 북쪽으로 안산시와 접하고, 서북쪽으로 시화호를 사이에 두고 시흥시와 접한다. 서쪽으로는 경기만과 서해가 있다. 경기남부에서 가장 면적이 큰 도시이다. 특히 화성시는 2025년에 특례시로 승격된 유일한 특례시가 되었다.

남양읍을 중심으로 한 화성시 서부의 본래 지명은 남양군(南陽郡)이었고, 서신면에는 백제 및 신라의 대외 무역항이었던 당항성이 있었다. 1914년에 남양군이 수원군에 병합되었고, 1949년 8월 14일에 수원읍이 수원부로 분리·승격되면서 화성군으로 개칭되었다. 군의 명칭은 화성(華城)에서 따왔다. 2001년 3월 21일에 시로 승격되었다. 시청 소재지는 만세구 남양읍이고, 4구 4읍 9면 16행정동을 관할하는 특례시이다.
유럽 국민당
유럽 국민당(영어: European People's Party, EPP)은 중도우파 성향의 범유럽 정당이다. 1976년 기독교 민주주의 정당들에 의해 창당되었으나 나중에 보수당들과 기타 중도우파 성향 정당들을 포함되어, 소속원들의 수가 증가했다.

EPP에는 독일의 독일 기독교 민주연합(CDU), 프랑스의 공화당(RP), 이탈리아의 포르차 이탈리아, 스페인의 국민당, 폴란드의 시민 연단과 같은 당을 포함한다.

독일 기독교민주연합
독일 기독교민주연합(독일어: Christlich Demokratische Union Deutschlands, 크리스틸리히 데모크라티셰 우니온 도이칠란츠[*]), 약칭 기민련(CDU 체데우[*])은 1945년 결성된 독일의 기독교 민주주의 정당이다. 검은색 (간헐적으로 붉은 글씨, 푸른 글씨는 바이에른 기독교 사회연합)이 당의 상징색이다. 역대 당수 가운데 콘라트 아데나워, 루트비히 에르하르트, 쿠르트 게오르크 키징거, 헬무트 콜, 앙겔라 메르켈, 프리드리히 메르츠가 연방 총리직을 역임했다.

독일 연방의회에서 오직 바이에른주에서만 활동하는 바이에른 기독교사회연합(CSU)과 함께 원내 교섭단체를 구성하며, 이런 방식으로 기민/기사연합(CDU/CSU)은 독일 사회민주당과 함께 독일 정당의 양대 세력을 이루고 있다. 2025년 독일 연방의회 선거에서 28.5%를 득표하여 현재 원내 제1당이다.
식물도감
《식물도감》(植物図鑑 運命の恋, Evergreen Love)은 일본에서 제작된 미키 코이치로 감독의 2016년 멜로/로맨스 영화이다. 이와타 타카노리 등이 주연으로 출연하였고 이노우에 류타 등이 제작에 참여하였다.

이와타 타카노리
이와타 타카노리(일본어: 岩田 剛典, 1989년 3월 6일 ~ )는 일본의 댄서이며, 3대째 J Soul Brothers, EXILE의 멤버이다.

아이치현 나고야시 출신. LDH 소속. 게이오기주쿠 대학 법학부 정치학과 졸업.
미스 & 미스터
《미스 & 미스터》는 SBS에서 1997년 5월 26일부터 1997년 10월 15일까지 방영한 시트콤이다.

1997년 9월 18일부터 등장인물과 작품 배경을 모두 변경하고 제목도 《미스&미스터2½》로 변경해 별개의 시트콤으로 이어가려 했으나, 방송사와 배우들간의 마찰이 일어나는 초유의 사태가 발생해 불과 개편 한 달 만에 종영되었다.
이후 SBS는 《순풍산부인과》 방영하는 1998년 3월까지 약 6개월간 일일시트콤을 편성하지 않았다. 한편 해당 프로그램(미스 & 미스터)의 외주제작사 아세아네트워크는 해당 프로그램 뿐 아니라 해당 회사(아세아네트워크)에서 외주제작하기도 한 전작 《OK목장》도 실패하여 잇따른 적자를 보자 iTV 개국 첫 연속극인 일일드라마 <가족>(월~금 9시)을 통해 정극 제작에 끼어들었지만 아버지의 젊은 시절 외도에서부터 사생아 폭력배 등 일일극으로는 적합치 못한 내용이 많았던 데다 기존 메이저 지상파 드라마의 문제점을 답습했다는 혹평을 받았다.
그 뒤, 1997년 12월 29일부터 휴방에 들어갔다가 1998년 1월 5일부터 월~금요일 오후 8시 30분에 재개되었으나 경제난 뿐 아니라 동시간대 KBS 1TV 《정 때문에》, MBC 《방울이》탓인지 시청률 부진의 늪에서 벗어나지 못하여 1998년 1월 30일 막을 내렸고 iTV는 <가족>을 끝으로 몇년동안 일일드라마를 편성하지 않았다.

OK목장
《OK목장》은 SBS에서 1997년 3월 3일부터 1997년 5월 8일까지 방영한 일일시트콤으로, OK목장의 4자매를 중심으로 한 시트콤인데 SBS가 뉴스 시간대를 8시에서 9시로 변경하면서 8시에 방송(월~목 4회)됐으며 권해효 조형기 백일섭 등 중견배우들이 지나치게 과장된 제스처와 폭력적인 행동을 일삼아 시청자들의 눈살을 찌푸리게 하는 경우가 많았다는 지적을 받아왔다.
분데스리가 1997-98
푸스볼-분데스리가 1997-98은 독일의 축구 1부리그인 푸스볼-분데스리가의 35번째 시즌이다. 이 시즌은 1997년 8월 1일에 시작되어 1998년 5월 9일에 종료되었다. 바이에른 뮌헨은 전 시즌 챔피언이었다.

이 시즌에서는 지난 시즌 2. 푸스볼-분데스리가에서 승격한 카이저슬라우테른이 우승을 하는 진기록을 세웠다.

FC 바이에른 뮌헨
FC 바이에른 뮌헨 e. V.(독일어: Fußball-Club Bayern München e. V.)은 바이에른주의 뮌헨을 연고로 하는 독일의 축구 클럽이다. 이 클럽은 현재 독일의 1부리그 분데스리가에 속한 축구 팀이며 바이에른 뮌헨은 독일축구 리그 최다우승(33회), DFB-포칼 최다 우승(20회), 리가포칼 최다 우승(6회), 그리고 DFL-슈퍼컵 최다 우승(10회)을 성취한 독일의 분데스리가 클럽들 중 가장 성공적인 구단이다. 그리고 분데스리가 1963년도 이후의 통산집계 올 타임 분데스리가 테이블에서 1위를 유지하고 있다. 2012-13 시즌에는 UEFA 챔피언스리그, 독일 리그, 그리고 DFB-포칼을 우승함으로써 독일의 축구단으로서 처음으로 트레블을 성취했고클럽의 모토는 "우리는 우리다"(Mia San Mia)이다.

이 클럽은 프란츠 욘을 비롯한 11명의 축구 선수들에 의해서 1900년에 창단 되었다. 바이에른은 1932년에 첫 우승을 거두었고 이 클럽은 1970년대에 프란츠 베켄바워의 리더쉽 하에 유러피언 컵 3연패를 거두며 (1974-1976) 전성기를 보냈다. 최근 바이에른 뮌헨은 독일 축구계에서 10년간 6번 리그 우승을 거두며 가장 성공적인 클럽이 되었다. 클럽이 최근에 획득한 국제대회 우승컵은 2001년에 획득한 인터콘티넨털컵으로 같은 해 4번째 UEFA 챔피언스리그 우승을 거두었다.

2005-06 시즌을 기점으로 바이에른은 33년간 홈 구장으로 사용하던 뮌헨 올림픽 스타디움에서 알리안츠 아레나로 홈 구장을 옮겼다. 바이에른 뮌헨 고유색은 빨간색과 흰색이며 팀 엠블럼은 바이에른주를 상징한다. 바이에른은 소시오 제도를 시행하고 있으며 2019년 11월 기준으로 약 293,000명 공식 회원을 보유하고 있다. 또한 4,499개 공식 등록한 팬클럽이 있고 여기에 350,000명 이상 등록해 있다.
구조 모티프
구조 모티프(영어: structural motif)는 단백질이나 핵산과 같은 사슬 모양의 생체 분자에서 진화적으로 관련이 없는 다양한 분자에서 나타나는 일반적인 3차원 구조이다. 구조 모티프는 서열 모티프와 연관될 필요는 없다. 이는 다른 단백질이나 RNA에서 다르고 완전히 관련이 없는 서열로 표현될 수 있다.

단백질
단백질(蛋白質)은 생화학에서 생물의 몸을 구성하는 고분자 유기 물질이다. 흰자질이라고도 한다.

단백질 영어명 프로틴(protein)은 그리스어의 proteios(중요한 것)에서 유래된 것이다. 단백질의 한자 표기에서 단(蛋)이 새알을 뜻하는 것에서 알 수 있듯, 단백질은 달걀 등의 새알의 흰자위를 이루는 주요 성분이다. 단백질이라는 한자어는 독일어 아이바이스슈토프(독일어: Eiweißstoff)에서 비롯되었는데, 독일어를 직역하면 "흰자지 물질"이라는 뜻이다.

수많은 아미노산의 연결체로 20가지의 서로 다른 아미노산들이 펩타이드 결합이라고 하는 화학 결합으로 길게 연결된 것을 폴리펩타이드라고 한다. 여러 가지의 폴리펩타이드 사슬이 4차 구조를 이루어 고유한 기능을 갖게 되었을 때 비로소 단백질이라고 불리며 단백질과 폴리펩타이드는 엄밀히 말하면 다른 분자이지만 경우에 따라 구분 없이 쓰이기도 한다. 일반적으로는 분자량이 비교적 작으면 폴리펩타이드라고 하며, 분자량이 매우 크면 단백질이라고 한다.

단백질은 생물체 내의 구성 성분, 세포 안의 각종 화학반응의 촉매 역할(효소), 항체를 형성하여 면역을 담당하는 등 여러 가지 형태로 중요한 역할을 수행한다. 화학식은 (NH2CHRnCOOH)n이다.

단백질은 트립신이라는 단백질 분해효소의 작용에 의해 소화된다. 그런데 콩에는 트립신의 활동을 방해하는 콩트립신 저해제라는 단백질이 들어있어 콩을 날로 먹으면 소화가 잘 되지 않는다. 하지만 콩을 가열할 경우 이 단백질 성분이 변성되어 저해기능을 잃는다. 결국 트립신이 활성화되어 소화효소의 침입이 용이해지는 것이다.

단백질의 변성은 천연단백질이 물리적인 요인(가열, 건조, 교반, 압력, X선, 초음파, 진동, 동결)이나 화학적인 요인(산, 염기, 요소, 유기용매, 중금속, 계면활성제) 혹은 효소의 작용 등으로 원래의 성질을 잃어버리는 현상이다.
이중환
이중환(李重煥, 1691년 1월 23일(음력 1690년 12월 25일)~1756년 2월 1일(음력 1월 2일))은 조선 후기의 문신이자 실학자, 사상가, 철학자이다. 본관은 여주(驪州)이고, 자는 휘조(輝祖), 호는 청담(淸潭)·청화산인(靑華山人)이다.

음서로 출사하여 통덕랑으로 재직 중 1713년 증광문과에 병과로 급제하여 승정원가주서(假注書)가 되고 그 해 승문원 부정자, 승문원 정자를 역임하였다. 이후 부사정 등을 거쳐 1716년 목호룡 등과 함께 숙빈 최씨의 묘지를 선정하러 전국을 답사하고 돌아왔다. 1717년(숙종 43년) 김천도찰방, 1719년 승정원 주서, 1720년(경종 즉위년) 춘추관사관, 성균관 전적, 1722년(경종 2) 병조정랑, 성균관전적, 1723년 병조정랑, 부사과를 역임했다.

그러나 경종 때 목호룡이 노론 4대신이 경종을 폐출하려 한다고 고변한 신임옥사 이후 소론계로부터는 노론에게 협력하였다는 이유로 공격당했고, 영조 즉위 후에는 노론으로부터 신임옥사 당시 그가 목호룡에게 말을 빌려 준 것을 문제삼아 공격당했다. 목호룡 고변 관련자들을 국문할 때 함께 체포되어 구금, 국문당한 뒤 파면되었다. 이후 학문 연구에 전념하였으며 전국을 다니면서 지리·사회·경제를 오래 연구하여 《택리지》를 저술하였다. 1753년 통정대부에 임명되었으나 요직에 중용되지는 못하였다. 1701년에 충청도 관찰사를 지낸 이진휴의 아들이다. 성호 이익의 문인이자 그의 재종손이었다. 당색으로는 남인이었다.

숙빈 최씨
숙빈 최씨(淑嬪 崔氏, 1670년 12월 17일(음력 11월 6일) ~ 1718년 4월 9일(음력 3월 9일))는 조선 숙종의 총관 후궁이며, 영조의 생모이다. 본관은 해주(海州)이다. 숙종 44년(1718) 3월 9일 49세로 승하하자, 무덤을 경기도 파주시 광탄면 영장리에 모시고 묘호(墓號)를 소령원이라 하였다.
데몬 엑스 마키나: 타이타닉 사이언
데몬 엑스 마키나: 타이타닉 사이언(Daemon X Machina: Titanic Scion)은 2025년 액션 게임으로, 닌텐도 스위치 2, 플레이스테이션 5, Windows 및 Xbox Series X/S용으로 마벨러스에서 개발 및 배급하였다. 데몬 엑스 마키나의 속편이다. 이 게임은 2025년 9월 5일에 출시되었다.

플레이스테이션 5
플레이스테이션 5(영어: PlayStation 5, 약칭 : PS5)는 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 개발한 가정용 게임기이다. 2019년 4월 플레이스테이션 4의 후속작으로 발표되었으며, 2020년 11월 12일 호주, 일본, 뉴질랜드, 북미, 대한민국에서 출시되었고, 일주일 후 전 세계에 발매되었다. PS5는 같은 달에 출시된 마이크로소프트의 엑스박스 시리즈 X/S 콘솔과 함께 9세대 비디오 게임 콘솔이다.

기본 모델에는 울트라 HD 블루레이 디스크와 호환되는 광학 디스크 드라이브가 포함되어 있다. 디지털 에디션은 이 드라이브가 없는 저가형 모델로, 다운로드를 통해서만 게임을 구매할 수 있다. 두 가지 모델은 동시에 출시되었다. 두 모델의 더 슬림한 하드웨어 버전이 2023년 11월에 판매 중인 기존 모델을 대체했다. 2024년 11월 7일에는 더 빠른 GPU, 향상된 레이 트레이싱, AI 기반 업스케일링 기술을 도입한 플레이스테이션 5 프로 모델이 출시되었다.

플레이스테이션 5의 주요 하드웨어 기능으로는 스토리지 성능을 크게 향상시키기 위해 고속 데이터 스트리밍에 최적화된 솔리드 스테이트 드라이브, 최대 120 프레임/초에서 4K 해상도 디스플레이가 가능한 AMD GPU, 사실적인 조명과 반사를 위한 하드웨어 가속 레이 트레이싱, 하드웨어 가속 3D 오디오 효과를 위한 템페스트 엔진이 있다. 다른 기능으로는 햅틱 피드백이 있는 듀얼센스 컨트롤러, 대부분의 플레이스테이션 4 및 플레이스테이션 VR 게임과의 하위 호환성, 플레이스테이션 VR2 헤드셋이 있다.
사투르날리아
사투르날리아는 사투르누스 신을 기리는 고대 로마의 축제이자 명절로, 율리우스력으로 12월 17일에 열렸으며 나중에는 축제가 12월 19일까지 확대되었다. 기원전 1세기에는 축제가 12월 23일까지 연장되어 총 7일간의 축제가 되었다. 이 명절은 로마 포룸의 사투르누스 신전에서 희생제를 지내고 공공 만찬을 열었다. 그 후에는 사적인 선물 교환, 끊임없는 파티, 그리고 로마 사회 규범을 뒤엎는 사육제 분위기가 이어졌다. 도박이 허용되었고, 주인들은 노예들을 위해 식탁 시중을 들었는데, 이는 노예와 해방민 모두에게 자유의 시간으로 여겨졌다. 흔한 풍습은 "사투르날리아의 왕"을 선출하여 사람들에게 명령을 내리고 이를 따르게 하며 즐거운 시간을 주도하는 것이었다. 교환되는 선물은 주로 속임수 선물이나 시기랄리아라고 불리는 밀랍 또는 도기 소형 인형이었다. 시인 카툴루스는 이를 "최고의 날"이라고 불렀다.

사투르날리아는 아티케력으로 한여름 하반기의 헤카톰바이온 월에 기념되었던 초기 그리스 축제인 크로니아에 해당하는 로마 축제였다. 일부 로마인들에게는 세계가 사투르누스의 지배를 받던 황금시대의 회복으로 여겨져 신학적으로 중요했다. 신플라톤주의 철학자 포르피리오스는 사투르날리아와 관련된 자유를 "영생으로의 영혼 해방"을 상징하는 것으로 해석했다. 사투르날리아는 나중에 서유럽에서 겨울 중순에 열리는 축제, 특히 크리스마스, 무고한 아기들의 축일, 그리고 주현절과 관련된 일부 풍습에 영향을 미쳤을 수 있다. 특히 서유럽의 역사적인 크리스마스 풍습인 "혼란의 군주" 선출은 사투르날리아 축제에 뿌리를 두고 있을 수 있다.

황금시대
황금시대(黃金時代, Golden Age)는 문명의 진보가 절정에 이르러 사람들이 행복하다고 여기는 시대이다. 고대 그리스 사람이 인류의 역사를 금, 은, 청동, 영웅, 철의 다섯 시대로 나눈 가운데서 첫째의 시대를 이르는 말이며, 일종의 이상향이다. 황금시대의 영단어 골든에이지(Golden Age)는 그리스 신화, 특히 헤시오도스의 작품과 나날들에서 유래되었으며, 다섯 시대에 걸쳐 사람들의 상태가 일시적으로 쇠퇴하는 것을 묘사하는 부분이다. 첫 번째 시대가 끝나면 은시대, 그 다음에는 청동시대, 그 다음은 영웅시대, 다섯 번째 시대이자 현재 시대는 철시대이다.

더 나아가 "황금시대"는 원시적인 평화, 조화, 안정, 번영의 시기를 의미한다. 이 시대에는 사람들이 땅에서 풍족하게 공급되는 식량을 얻기 위해 스스로 자급자족할 필요가 없다는 점에서 평화와 조화가 만연했다. 그들은 젊은 외모로 아주 노년까지 살았고, 결국 평화롭게 죽어갔고, 영혼들은 '수호자'로 살아가고 있었다. 크라틸루스(Cratylus, 397e)에서 플라톤은 먼저 온 인간의 황금 종족에 대해 설명한다. 그는 헤시오도스가 문자 그대로 금으로 만들어진 것이 아니라 선하고 고귀한 것을 의미한다고 분명히 밝혔다.

고전 그리스 신화에서 황금시대는 티탄족의 선두주자인 크로노스가 주관했다. 신화의 일부 버전에서는 아스트라이아도 통치했다. 그녀는 은시대가 끝날 때까지 남자들과 함께 살았다. 그러나 청동시대에 인간이 폭력적이고 탐욕스러워지자 그녀는 별들로 도망쳤고, 그곳에서 그녀는 정의의 저울, 즉 천칭자리를 들고 있는 처녀자리 별자리로 나타났다.

유럽의 목가적인 문학 전통은 종종 님프와 목자들이 그들의 수호신인 염소 발의 판(Pan)이 거주하고 숭배하는 중심지였던 그리스 지역인 아르카디아(Arcadia)를 배경으로 소박한 순수함과 평화의 삶을 사는 것으로 묘사했다.
인간의 권리
《인간의 권리》는 토머스 페인이 쓴 31개의 글을 모은 책으로, 이 책에서 페인은 정부가 국민들의 자연적인 권리를 보호하지 않을 때 대중 정치 혁명이 허용될 수 있다고 논하고 있다. 페인은 이러한 논점을 기초로 하여 에드먼드 버크가 《프랑스 혁명에 관한 고찰》에서 프랑스 혁명을 공격한 것을 방어하고 있다.

이 책은 2부로 나누어 출판되었으며, 제1부는 1791년 3월에, 제2부는 1792년 2월에 출판되었다.

에드먼드 버크
에드먼드 버크(영어: Edmund Burke, 1729년 1월 12일 ~ 1797년 7월 9일)는 아일랜드 더블린 출신의 영국의 정치인, 철학자이다. 1766년부터 1794년까지 휘그당 소속으로 그레이트브리튼 의회 하원 의원을 지냈다.

버크는 그의 저서인 《자연 사회의 옹호》를 통해 사회 관습을 뒷받침하는 미덕을 옹호하고 국가의 도덕적 안정과 선에 대한 종교 기관의 중요성을 강조했다. 또한 세금 등 미국 식민지에 대한 영국 정부의 정책을 비판하였으며, 식민지의 독립 시도에 반대하였으나 식민지인들이 본국에 저항할 권리를 지지했다. 버크는 그밖에 가톨릭교도 해방령에 대한 지지, 워런 헤이스팅스 벵골 총독 탄핵 주도와 프랑스 혁명에 대한 반대로 알려져 있다.

1790년 《프랑스 혁명에 관한 성찰》에서 버크는 혁명이 국가의 전통적 제도와 "선한" 사회를 파괴하였다고 주장하였으며 그로 인해 발생한 가톨릭 교회에 대한 박해를 비난했다. 이 점은 버크를 찰스 제임스 폭스로 대표되는 신파 휘그당에 대비되는 구파 휘그당에 위치시켰다.

19세기에 들어서 버크는 영국의 보수주의자와 자유주의자들에게 두루 인정받는 인물이 되었으며, 20세기에 들어서 영미 정치에서 강경 왕정주의자이자 교황지상주의자였던 조제프 드 메스트르와 함께 보수주의의 철학적 기반을 마련한 인물로 평가받는다.
이케다 미쓰마사
이케다 미쓰마사(일본어: 池田光政, 1609년 ~ 1682년)는 에도 시대 전기의 도자마 다이묘로서 하리마 히메지번 제3대 번주, 이나바 돗토리번주, 비젠 오카야마번 초대 번주이다. 개명 전의 이름은 요시타카(幸隆).

히메지 번 제2대 번주 이케다 도시타카의 장남이고 어머니는 에도 막부 제2대 쇼군 도쿠가와 히데타다의 양녀이자 사카키바라 야스마사의 친딸 쓰루(鶴)이다.

오카야마번
오카야마 번(일본어: 岡山藩 오카야마한[*])은 일본 에도 시대 비젠국 전역 및 빗추국 내의 일부 지역을 지배했던 대형 번으로, 지금의 오카야마현 오카야마시에 속해 있었다. 비젠 번(備前藩)으로 표기하는 경우도 많으며, 에도 시대 전 기간에 걸쳐서 도자마 다이묘인 이케다 가문(池田氏)이 지배하였다. 번청은 오카야마성이다.
무스타파 야타바레
무스타파 야타바레(프랑스어: Mustapha Yatabaré, 1986년 1월 26일 ~ )는 TFF 1. 리그 클럽 겐츨레르비를리이에서 공격수로 뛰고 있는 말리의 축구 선수이다. 프랑스에서 태어난 그는 말리 국가대표팀에서 활약했다.

말리 축구 국가대표팀
말리 축구 국가대표팀(프랑스어: Équipe du Mali de football)은 말리를 대표하는 축구 국가대표팀으로 말리 축구 연맹에서 관리한다. 아프리카의 신흥 강호로 불리는 팀으로 1960년 4월 13일 중앙아프리카 공화국을 상대로 국제 A매치 첫 경기를 치렀으며 4-3 승리를 거두었다. 현재 3월 26일 스타디움을 홈 구장으로 사용하고 있다.
1956년 조지아 시위
1956년 3월 시위(1956년 트빌리시 폭동 또는 3월 9일 대학살로도 알려짐)는 소비에트 그루지야의 니키타 흐루쇼프 탈스탈린화 정책에 대한 반응으로, 스탈린주의 사상을 지닌 젊은 조지아인들에게 충격을 주었고 그들의 국가에 대한 감정에 상처를 주었다. 항변의 진원지는 공화국의 수도 트빌리시였다. 스탈린 사망 3주년을 기념하고 니키타 흐루쇼프의 스탈린 비난을 신속하게 도시를 마비시키는 군중 시위와 폭동으로 발전시키기 위해 위해 자발적으로 집결했다. 곧바로, 모스크바 중앙정부의 변화와 같은 정치적인 요구와 소비에트 연방으로부터 조지아의 독립의 요청이 드러났다. 지방 정부 조지아 당국은 당황했고 혼란스러웠으며 소련군에게 책임을 물었다. 3월 9일 늦은 시각, 도시에 배치된 군인들은 정부 청사 앞에서 외견상 소비에트어 판으로 보이는 "자주-국방의 실현"이라고 쓰여진 피켓을 들고 시위하는 학생들에게 공격을 시작했다. 동요된 군중들은 3월 10일에도 저항을 계속했지만, 마침내 전차들에 의해 분산되었다. 사상자의 수는 어림잡아 수십에서 수백명이었다.

진압의 촉발에도 불구하고, 1956년의 사건은 후일에 조지아의 소비에트 연방에 대한 충성은 심히 위태롭게 되었고 국가의 통합을 증강하는 전환점이 되었다. 현대 소련학자 로날드 그리고르 수니의 견해로는, "소비에트 정부의 재빠르고 잔혹한 대응은 소비에트 체제가 변화하기 위해 얼마나 많은, 또한, 스탈린의 권위주의를 지속하기 위해 얼마나 많은 난제들을 해결해야 하는지에 대한 그들의 순전한 무능함을 묘사하는 것이다." 트빌리시 당국의 혼란은 당국이 권력의 근본적인 독점을 지속하기 위해서 그들의 결단에 의해 일부 제한되어야 했던 개혁의 핏빛 신호였다.

그루지야 소비에트 사회주의 공화국
그루지야 소비에트 사회주의 공화국(조지아어: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა 사카르트벨로스 사브초타 소치알리스투리 레스푸블리카, 러시아어: Грузинская Советская Социалистическая Республика 그루진스카야 소베츠카야 소치알리스티체스카야 레스푸블리카*)은 1936년부터 1991년까지 존재한 소련의 옛 공화국이다. 조지아의 전신으로 수도는 트빌리시이다.
굴리스탄 조약
굴리스탄 조약(영어: Treaty of Gulistan, 러시아어: Гюлистанский договор, 페르시아어: عهدنامه گلستان) 또는 골레스탄 조약(- Golestan)은 1813년 10월 24일 굴리스탄 마을(오늘날 아제르바이잔 고란보이구 귈뤼스탄)에서 체결된 러시아 제국과 이란 카자르 제국 간의 평화 조약으로, 1804년부터 1813년까지 벌어진 첫 러시아-페르시아 전쟁을 종결지었다. 평화협상은 1813년 1월 1일 러시아의 표트르 코틀랴렙스키 장군이 랜캐란 공성전을 성공시킴에 따라 촉진되었다.

이 조약에 따라 페르시아 제국은 러시아에 캅카스 영토 대부분을 할양하게 되었다. 이 영토는 오늘날의 다게스탄, 조지아 동부, 아제르바이잔 대부분, 아르메니아 일부 지역에 해당한다. 또한 이 조약은 이어지는 또다른 러시아-페르시아 전쟁 (1826년~1828년) 발발의 직접적 원인이 되었으며, 이 전쟁에 따른 투르크멘차이 조약에 의해 이란은 오늘날의 아르메니아와 아제르바이잔 나머지 영토에 해당하는 지역을 잃으며 캅카스에서 영향력을 상실했다.

카자르 제국
이란 숭고국(페르시아어: دولت علیّه ایران), 또는 카자르 제국(페르시아어: امپراتوری قاجار)은 투르크계 카자르족의 아가 모하마드 샤가 잔드 왕국의 카림 칸이 죽은 후 독립하여 창건한 페르시아 제국이다. 테헤란에 수도를 두었다.
아인누루바르
아인누루바르는 8세기에서 13세기 사이 인도의 카르나타카주 지역에서 기원한 중세 상인 길드이다. 이 시기에는 조직화된 상인 길드가 상당한 권력과 영향력을 행사했다. 아인누루바르는 이들 길드 중 가장 두드러진 길드 중 하나였다. 촐라 제국 시대에 그들은 남인도 상인 조직들 중 엘리트로 여겨졌다.

아이야볼의 오백영주는 아이홀레 출신의 상인 길드로, 타밀나두주, 카르나타카주 및 안드라프라데시주의 무역 공동체들 간의 무역 연결망을 제공했다. 그들은 9세기의 비문에서 언급되었다. 아이홀레는 이전에 찰루키아의 주요 도시였으며 많은 사원과 브라만들이 있는 곳으로, 그들 중 일부는 오백인 길드의 무역 활동에 참여한 것으로 보인다. 그러나 대부분의 아이야볼 영주들은 상인이었으며, 특히 장거리 무역에 종사했다. 9세기에서 14세기 사이의 그들의 비문은 사원에 기부한 기록을 담고 있으며, 그들의 무역 활동이나 상품에 대한 정보를 제공한다.

칸나다어로 아이야볼레(Ayyavole), 텔루구어로 아이야볼루(Ayyavolu), 산스크리트어로 아리야루파(Aryarupa), 타밀어로 아이누루바르(Ainuruvar)로 알려진 오백인 길드는 남인도와 동남아시아에서 활동했다. 그들은 촐라 제국 치하에서 더욱 강력해졌다. 그들은 베에라-바나주-다르마(Veera-Banaju-Dharma), 즉 영웅적 또는 고귀한 상인의 법률을 수호했다. 황소는 그들의 상징으로, 깃발에 이를 표시했다. 그들은 대담하고 기업가적인 명성을 가졌다.

타밀나두주
타밀나두(타밀어: தமிழ்நாடு)는 인도의 28개 주 중의 하나이다. 타밀나두주는 인도 반도의 남부 동해안에 있으며 동쪽으로는 푸두체리, 서고츠산맥을 경계로 서쪽으로는 케랄라주, 북서쪽으로는 카르나타카주, 북쪽으로는 안드라프라데시주와 경계한다. 남서쪽으로는 아담의 다리라는 군도를 통하여 스리랑카와 국경을 이루고 있다. 타밀나두는 북쪽으로 동고츠산맥과 경계하며, 서쪽으로는 닐기리, 아나말라이 언덕과 팔라카드와 경계한다. 동쪽으로는 벵골만, 남동쪽으로는 만나르만, 팔크 해협이 있고 남쪽에는 인도양이 있다.
베드란 루네
베드란 루네(크로아티아어: Vedran Runje, 1976년 2월 10일, 스플리트-달마티아 주 신 ~)는 크로아티아의 전직 축구 선수로, 현역 시절 골키퍼로 활약했다. 하이두크 스플리트 출신인 루네는 현역 시절 대부분을 벨기에의 스탕다르 리에주, 프랑스의 마르세유와 랑스, 그리고 튀르키예의 베식타시에서 보냈다. 그는 스탕다르 시절에 벨기에 리그 올해의 골키퍼 상을 3번 수상했다.

루네는 크로아티아 국가대표팀 경기에 22번 출전했고, 유로 2008에 자국을 대표로 출전했다.

RC 랑스
라싱 클뢰브 드 랑스(프랑스어: Racing Club de Lens)는 프랑스 북부의 도시 랑스를 연고로 하고, 스타드 펠릭스 볼라르트를 홈구장으로 하는 프랑스의 축구 클럽이다. 클럽 별명은 피와 금 (Sang et Or)이며, 랑스 지역의 전통적인 색상인 빨간색과 금색에서 유래한 것이다. 주요 라이벌 구단은 프랑스 북부에 위치한 이웃 도시를 연고로 하는 릴이며, 이들 간의 경기를 데르비 뒤 노르라고 한다.