hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
초콜릿 아이스크림
초콜릿 아이스크림(영어: Chocolate ice cream)은 천연 또는 인공 초콜릿 향을 첨가한 아이스크림이다. 아이스크림의 가장 오래된 맛 중 하나이자 세계에서 가장 인기 있는 맛 중 하나이기도 하다. 단독으로 판매되는 경우가 가장 많지만, 다른 맛의 베이스로도 사용된다.

바닐라 아이스크림
바닐라는 특히 북미, 아시아, 유럽에서 아이스크림의 맛을 내는 데 자주 사용된다. 아이스크림의 맛을 내기 위해 사용되는 바닐라의 종류는 지역마다 독특하다. 북미와 유럽에서 소비자들은 더 두드러지고 훈연된 향에 관심을 갖는 반면, 아일랜드에서는 더 아니스 같은 향을 선호한다. 많은 사람들은 종종 바닐라를 아이스크림의 "기본" 맛으로 간주한다 ("플레인 바닐라" 참고).

바닐라 아이스크림(영어: Vanilla ice cream)은 다른 맛들과 마찬가지로 원래 크림, 설탕, 바닐라를 섞은 혼합물을 얼음과 소금이 담긴 용기 위에서 냉각시켜 만들어졌다. 아이스크림 특유의 부드러운 농도를 만들기 위해 혼합물을 가끔 저어주어야 했으며, 다시 용기에 넣어 응고 과정을 계속해야 했다.
기무라 가메지
기무라 가메지(일본어: 木村龜二, 1897년 11월 5일 ~ 1972년 3월 15일)는 일본의 형법학자이다. 효고현에서 태어났으며, 마키노 에이이치와 함께 주관주의 형법학의 대가로 알려져 있다.

1921년 도쿄 제국대학 법학부를 졸업하고 호즈미 시게토의 추천으로 도쿄 제대 법학부 조수가 되어 법리학 연구를 시작한다. 1926년에는 규슈 제국대학 교수가 되지만, 1927년에 큐다이 사건으로 대학에서 물러난다. 이후 당시 도쿄 제대 교수였던 마키노 에이이치의 권유로 그의 연구실에서 주로 형법학과 형사정책학의 연구에 주력하게 된다. 1931년에 호세이 대학 교수에 취임하고, 1936년에는 도호쿠 제국대학 교수가 되었다. 제2차 세계 대전이 끝나고는 니가타 대학, 메이지 대학, 고마자와 대학 등의 교수를 지냈다.

1972년에 심부전으로 타계했다.

호즈미 시게토
호즈미 시게토(일본어: 穂積重遠, 1883년 4월 11일 ~ 1951년 7월 29일)은 일본의 민법학자이자 법조인이다. 작위는 남작. 도쿄 제국대학 교수와 최고재판소 판사를 역임하였다. 딸은 국문학자 이와사 미요코(岩佐美代子).

형법학자 남작 호즈미 노부시게(穗積陳重)와 일본 자본주의의 아버지로 불리는 시부사와 에이이치의 딸 우타코(歌子)의 장남으로 도쿄에서 태어났다. 도쿄 제국대학 법학부를 졸업하고, 1908년에 같은 학교의 강사로 임명되었다. 1910년에는 조교수가 되었으며, 구미 유학 이후인 1916년에 교수가 되었다. 가족법의 권위자로, 1944년에 귀족원 의원을 지내고, 1945년에는 동궁대부와 동궁시종장을 맡았다. 1949년부터 1951년까지 최고재판소 재판관을 지냈다.
약양
약양(櫟陽, 중국어: 栎阳, 병음: Yuèyáng)은 기원전 383년부터 기원전 350년까지 진나라의 수도였던 고대 도시이다. 진 헌공 때 옹(雍)에서 옮겨 수도로 삼았으며, 진 효공때 상앙이 변법을 실시하면서 수도를 함양으로 옮겼다. 현재의 산시성 시안시 옌량구에 해당한다.

옌량구
옌량구(한국어: 염량구, 중국어: 阎良区, 병음: Yánliáng Qū)는 중화인민공화국 산시성 시안시의 현급 행정구역이다. 넓이는 240km2이고, 인구는 2007년 기준으로 250,000명이다.
파브리스 올링가
파브리스 올링가 에소노(프랑스어: Fabrice Olinga Essono, 1996년 5월 12일 ~ )는 카메룬의 축구 선수로, 현재 루마니아 리가 I의 보토샤니에서 공격수로 활약하고 있다.

그는 16세의 나이로 말라가를 대신해 라리가에서 득점한 최연소 선수가 되었다. 얼마 지나지 않아 방출된 그는 벨기에, 키프로스, 루마니아 그리고 포르투갈에서 프로 무대에 진출했다.

올링가는 카메룬 국가대표팀으로 2014년 FIFA 월드컵에 참가했다.

카메룬
카메룬 공화국(프랑스어: République du Cameroun 레퓌블리크 뒤 캄룬[*], 영어: Republic of Cameroon 리퍼블릭 오브 캐머룬[*]), 줄여서 카메룬(프랑스어: Cameroun 캄룬[*], 영어: Cameroon 캐머룬[*], 문화어: 까메룬)은 중앙아프리카에 위치한 단일제 국가이다. 서쪽은 나이지리아, 북쪽은 차드, 동쪽은 중앙아프리카 공화국, 남쪽은 콩고 공화국, 가봉, 적도 기니, 기니만과 대서양이 접경하고 있다. 1884년에 독일의 보호령이 되어 제1차 세계 대전 당시에 독일의 식민지였던 카메룬은 독일이 전쟁에서 패전하자, 프랑스와 영국이 분할 점령하였다. 1960년 프랑스령 카메룬은 독립 공화국이 되고 1961년에 영국령 카메룬의 남쪽 부분을 합병하여 카메룬 공화국을 형성하였다. 1972년에 카메룬 연방 공화국으로 명명되었다. 1978년 연방제를 폐지하고 카메룬연합공화국으로 개칭했다가 1984년에 카메룬 공화국으로 이름이 바뀌었다. 수도는 야운데이다. 사나가강과 베누에강이 흐르며, 중앙 상부에 아다마와고원과 카메룬산(4,070m)이 있다. 연평균 기온은 22 °C이다.

다른 아프리카 국가들에 비해서 카메룬은 비교적 정치와 사회가 안정되어 있다. (2009년 10월 까지) 이는 농업, 도로, 철도, 특히 석유 산업의 발달에 기인한다. 정치적 개혁 운동에도 불구하고 여전히 권력은 인종적인 과두정 형태를 굳게 유지하고 있다. 농업이 주산업으로 주민의 70% 정도가 종사한다. 코코아·커피·땅콩·고무 등이 수출용으로 재배되고 있고, 코코아는 세계 5위로 주요 수출 품목이다. 지하 자원으로는 보크사이트·철 등이 풍부하며 석유 생산이 본격화되고 있다. 주민은 반투족·세미반투족·햄족과 셈족의 혼혈족 등 수십개의 부족이 살고 있다. 공용어는 영어와 프랑스어이다. 오늘날에 카메룬의 범죄률은 세계에서 2위를 차지한다. 종교는 부족 신앙과 북부는 이슬람교, 남부는 기독교가 강하다.
초코보 레이싱
《초코보 레이싱》(Chocobo Racing)은 스퀘어가 제작한 1999년 경주 게임이다. 《파이널 판타지》 개발자 토키타 타카시와 하시모토 신지가 관여한 작품으로, 플레이스테이션 기종으로 개발됐다. 1999년 3월 18일 일본서 《초코보 레이싱: 환상의 세계로의 길》이라는 제목으로 처음 출시됐다.

《마리오 카트》와 《크래쉬 팀 레이싱》과 유사한 카트 경주 게임으로, 《파이널 판타지》의 등장인물인 초코보, 모그리, 흑마법사, 시드 등이 출연한다.

2001년 12월 20일 일본서 출시된 합본 《초코보 컬렉션》에 수록됐으며, 2009년 2월 10일 PSOne 클래식으로서 재발매됐다. 2022년에 후속작 《초코보 그랑프리》가 발매됐다.

카트 경주 게임
카트 경주 게임(kart racing game)는 경주 게임의 하위 장르이다. 플레이어가 쉽게 적응할 수 있도록 운전을 간략화하는 것이 주요 특징으로, 그 외 주로 특이한 장치와 장애물이 설치된 트랙에서 경주하고 차량을 직접 공격하는 전투를 채용한다. 1992년 출시된 《슈퍼 마리오 카트》가 장르를 활성화했으며, 《마리오 카트》 시리즈가 카트 경주 게임의 대표작으로 꼽힌다.
오에이
오에이(応永, おうえい)는 일본의 연호(元号) 중 하나이다.

전후 : 메이토쿠(明德) 이후 - 쇼초(正長) 이전.

시기 : 1394년 ~ 1428년

천황 : 고코마쓰 천황, 쇼코 천황

쇼군 : 무로마치 막부의 아시카가 요시미쓰, 요시모치, 요시카즈

일본의 연호 중에서는 쇼와, 메이지에 이어 3번째로 길며(35년), 일세일원제(一世一元制, 왕 한 명이 하나의 연호만을 사용하는 제도)가 일본에 도입되기 이전 시기에서는 가장 길다.

고코마쓰 천황
고코마쓰 천황(後小松天皇, 1377년 8월 1일~1433년 12월 1일)은 일본의 100대 천황이자 북조의 제6대 천황(1382.4.24~1393.10.21)이다.
호칭의 유래는 58대 천황 고코 천황(光孝天皇)의 별칭인 고마쓰노미카도(小松帝)에게서 따온 것으로 비한자문화권에서는 고코 2세로 불리기도 한다.
고코마쓰 천황은 고엔유 천황의 장남이다. 그의 어머니는 나이다이진 산조 기미타다(三条公忠)의 딸 쓰요모닌(通陽門院) 산죠 이쓰코(三条厳子)이다. 휘(諱)는 모토히토(幹仁)이다.
당신이 그녀라면
《당신이 그녀라면》(영어: In Her Shoes)는 미국에서 제작된 커티스 핸슨 감독의 2005년 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 캐머런 디애즈, 토니 콜렛 등이 출연하였고, 리사 엘지 등이 제작에 참여하였다.

캐머런 디애즈
캐머런 디애즈(영어: Cameron Diaz, 1972년 8월 30일 ~ )는 미국의 배우이다. 캘리포니아주 샌디에이고에서 태어났다. 아버지는 쿠바계 미국인이었고, 어머니는 독일계였다. 1991년 뮤지컬배우 첫 데뷔하였고 1992년 연극배우 데뷔한 그녀는 1994년 영화 《마스크》에서 짐 캐리의 상대역으로 출연하면서 데뷔하였다. 미국의 여자 배우 가운데 줄리아 로버츠 다음으로 2000만 달러의 클럽에 가입하였다. 2007년 5월 29일 영화 《슈렉 3》 홍보차 처음 방한하였다. 2009년 6월 할리우드 명예의 거리에 올랐다. 2015년 1월 5일 디애즈는 벤지 매든과의 7개월 연애 끝에 LA 비버리 힐즈에서 깜짝 결혼식을 올렸다.
10엔 동전
10엔 동전(일본어: 十円硬貨)은 일본이 발행하는 보조 동전의 하나이다. 소재는 황동(구리 95%, 아연 3%-4%, 주석 1%-2%), 테두리는 평면이며 무게는 4.5g, 지름은 23.5mm, 두께는 1.5mm이다.

앞면에는 일본국(日本国)과 10엔(十円)을 뜻하는 문자가 새겨져 있고 뵤도인 봉황당 그림이 그려져 있다. 뒷면에는 10엔을 뜻하는 아라비아 숫자 "10"과 제조년도가 쓰여져 있고 상록수 잎이 그려져 있다.

1951년부터 1958년까지는 테두리에 톱니무늬가 새겨져 있는 동전이 통용되었지만 1959년 이후부터는 테두리에 톱니무늬가 새겨져 있지 않은 동전이 통용되고 있다.

구리
구리, 구리쇠, 동(銅←일본어: 銅 도우[*]) 또는 적금(赤金)(영어: copper 카퍼[*])은 화학 원소로 기호는 Cu(←라틴어: cuprum 쿠프룸[*]), 원자 번호는 29이다. 구리는 부드러운 금속으로 열 전도성과 전기 전도성이 매우 높다. 공기에 접촉하기 전 구리 표면은 분홍빛을 띠는 주황빛을 나타낸다. 구리는 열이나 전기를 전달하기 위한 매개체로서 주로 사용되며 그 외에도 건축 자재나 다양한 합금의 원료로 사용된다. 구리는 비교적 반응성이 낮아 자연에 존재하는 금속 원소 중 제련 없이 바로 사용 가능한 순수한 형태로 존재하는 흔치 않은 금속 중 하나이다. 이러한 성질 때문에 구리는 기원전 8세기경부터 인류에 의해 사용되기 시작하였으며 기원전 3세기경에 사용된 구리는 주석과의 합금인 청동의 형태로 청동기 시대를 열기도 했다.

구리는 제조업 전반에 광범위하게 사용되므로, 경기가 좋을 때는 수요가 많아져 가격이 올라가고, 경기가 나쁠 때는 수요가 적어져 가격이 내려가는 특성을 가진다. 따라서 구리 가격을 보면 실물 경기를 정확하게 예측할 수 있다는 점에서, 경제 분야에서는 닥터 코퍼(Dr. Copper)라고도 부른다.
시티 히트
《시티 히트》(영어: City Heat)는 미국에서 제작된 리처드 벤저민 감독의 1984년 버디 범죄 코미디 영화이다. 클린트 이스트우드 등이 출연하였고, 프리츠 매너스 등이 제작에 참여하였다.

클린트 이스트우드
클린턴 "클린트" 이스트우드 주니어(영어: Clinton "Clint" Eastwood, Jr., 1930년 5월 31일 ~ )는 미국의 배우, 영화 감독, 영화 프로듀서, 작곡가, 정치인이다.
비누화
비누화(영어: saponification)는 수성 알칼리(예: 수산화 나트륨 수용액)의 작용에 의해 에스터를 비누와 알코올로 전환하는 과정이다. 비누는 긴 탄소 사슬을 가지고 있는 카복실산인 지방산의 염이다. 스테아르산 나트륨은 전형적인 비누이다.

에스터
에스터(ester) 또는 에스테르는 유기 화합물의 하나로, 유기 라디칼이 산의 수소 분자 자리에 치환된 것을 말한다.

에스터라는 이름은 독일어 에시히에테르(Essigäther, 식초 에테르)에서 유래되었다.

에스터의 가장 공통적인 전형은 카르복시산-에스터(R'-C(=O)-O-R2)이며 다른 에스터로는 인산, 황산, 질산과 붕산 에스터 등이 있다.

휘발성 에스터는 대개 향기를 지니며, 향수, 에센스(필수기름)와 페로몬에서 발견된다. 그리고 많은 과일들에 그 향을 준다. 에틸 아세테이트와 메틸 아세테이트는 중요한 솔벤트이며 지방산 에스터는 지방과 지질을 형성하고 폴리에스터는 중요한 플라스틱이다. 순환 에스터는 락톤이라 불린다.

에스터는 에스테르화라는 산과 알코올 사이의 축합 반응으로 합성할 수 있다.
2021년 UEFA U-21 축구 선수권 대회
2021년 UEFA 유러피언 U-21 챔피언십(2021 UEFA European Under-21 Championship)는 헝가리와 슬로베니아에서 공동 개최된 23번째 UEFA 유러피언 U-21 챔피언십이다. 이 대회는 원래 2021년 6월 13일부터 27일까지 열릴 예정이었으나 UEFA 유로 2020의 개최 시기가 코로나19 범유행의 여파로 인하여 2021년으로 연기되면서 해당 대회의 개최 시기 또한 변경되었다.

유럽 축구 연맹(UEFA)은 2020년 6월 17일에 공개된 공식 성명을 통해 2021년 UEFA 유러피언 U-21 챔피언십의 조별 예선과 결선 토너먼트를 따로 개최한다고 발표했다. 이에 따라 조별 예선은 2021년 3월 24일부터 31일까지, 결선 토너먼트는 2021년 5월 31일부터 6월 6일까지 열리게 되었다. 독일이 결승전에서 포르투갈을 누르고 우승을 차지했다.

슬로베니아
슬로베니아(슬로베니아어: Republika Slovenija 레푸블리카 슬로베니야, 영어: Republic of Slovenia)는 중앙유럽 남부에 있는 나라로 알프스산맥 끝부분과 지중해와 접하고 있다. 서쪽으로는 이탈리아, 서남쪽으로는 아드리아해, 남동쪽으로는 크로아티아, 북동쪽으로는 헝가리, 북쪽으로는 오스트리아와 국경을 맞대고 있다. 수도는 류블랴나이다. 슬로베니아는 게르만, 라틴, 슬라브 문화가 만나는 지점에 자리 잡고 있어서 천년 가까이 이탈리아, 오스트리아, 헝가리, 크로아티아 등 주변 나라의 영향을 받았다.

슬로베니아 영토의 40% 가량은 산지나 고원 등 고지대로 국토 내륙 지방에 자리 잡고 있으며 크로아티아 등 주변 국가와 함께 발칸반도라는 삼각형 모양의 반도에 속한 국가 중의 하나이다. 슬로베니아에서 가장 높은 산은 트리글라우산이다. 인구 대다수는 공용어인 슬로베니아어를 쓰며, 그 밖 지역 공용어로 헝가리어와 이탈리아어가 있다.

슬로베니아는 유럽 연합, 유로존, 솅겐 조약, 유럽 안보 협력 기구, 유럽 평의회, 북대서양 조약기구, 유네스코, 세계 무역 기구, 경제 협력 개발 기구, 유엔 가입국이다.
소니 은행
소니 은행 주식회사(Sony Bank, 일본어: ソニー銀行株式会社)는 2001년 4월에 설립된 일본의 상업은행이다. 다이렉트 뱅크로 운영되며 물리적인 지점이나 ATM이 없다. 일본에서 가장 큰 네오뱅크 중 하나이며, 다국적 대기업인 소니 그룹 주식회사의 금융 사업 부문인 소니 파이낸셜 홀딩스의 자회사이다. 주요 사업은 외화 예금, 투자 신탁, 주택 대출 등을 제공하는 온라인 뱅킹이다.

투자신탁
투자신탁(投資信託)은 여러 투자자의 자금을 모아 펀드를 만들어 투자를 행하는 소위 집합투자조직(collective investment scheme)이다. 국제투자신탁(國際投資信託)은 투자신탁이 국제간에 이루어지는 것을 말한다.

펀드(fund)는 투자 신탁의 신탁 재산으로 조성된 기금을 가리키는 말이었으나, 요즈음은 자산 보유자 대신에 투자를 대행해 주는 투자신탁 금융상품을 일컫는 말로서, 자산관리 전문가가 국내 또는 해외의 자산(채권, 주식, 부동산 등)에 분산 투자하여 발생된 이익금을 되돌려 주는 상품이다. 대표적인 상품으로는 단기금융상품에 투자하고 그 수익을 고객에게 돌려주는 펀드인 MMF(money market fund)와 주식시장에 투자한 후 그 수익을 배분하는 뮤추얼 펀드(mutual fund) 등이 대표적이다. 대한민국의 법률 용어로는 간접투자자산운용업법상 "간접투자"라고 한다.(제1조)
주한 바레인 대사관
주한 바레인 대사관(아랍어: سفارة البحرين في سيول, 영어: Bahrain Embassy in Seoul)은 대한민국 서울특별시 중구 한강대로 416 서울스퀘어 22층에 위치하고 있는 바레인 대사관이다. 현직 주한 바레인 대사는 사우드 하산 알누수프이다.

바레인
바레인 왕국(아랍어: مملكة البحرين 맘라카트 알바흐라인[*], 영어: Kingdom of Bahrain), 줄여서 바레인(아랍어: البحرين 알바흐라인[*])은 중동 서아시아에 있는 섬나라이자 입헌 군주제 국가로, 수도는 마나마이다. 사우디아라비아, 카타르, 이란과 지리적으로 가깝다.

이 곳은 조세 피난처 중 하나이다. 국명 "바레인"은 아랍어로 "두 개의 바다"를 뜻한다. 이슬람교가 국교로 정해져 국민 대다수가 이를 신봉하고 있으나, 타 종교에 너그러운 편이다. 공용어는 아랍어이며, 주민은 아랍인, 이란인  등으로 구성되어 있다. 유일한 공립대학으로 바레인 대학교가 있다. 면적은 765.3km2으로 제주도보다 작다.
폴리스 아카데미 5 - 마이애미 비치 임무
폴리스 아카데미 5 - 마이애미 비치 임무(Police Academy 5: Assignment Miami Beach)는 미국에서 제작된 앨런 마이어슨 감독의 1988년 코미디 영화이다. 부바 스미스 등이 주연으로 출연하였고 폴 마스랜스키 등이 제작에 참여하였다.

폴리스 아카데미 4 - 시민 순찰대까지 주인공으로 활약했던 캐리 마호니 역의 스티브 구튼버그가 제외된 첫 시리즈이다.

폴리스 아카데미 4 - 시민 순찰대
《폴리스 아카데미 4 - 시민 순찰대》(Police Academy 4: Citizens On Patrol)는 미국에서 제작된 짐 드레이크 감독의 1987년 코미디 영화이다. 스티브 구텐버그 등이 주연으로 출연하였고 폴 마스랜스키 등이 제작에 참여하였다. 1987년 4월 3일 개봉되었으며 폴리스 아카데미 3 - 재훈련의 후속 작품이다.
리그 1 2019-20
리그 1 2019–20 시즌은 리그 창설 후 82번째 시즌이다. 이 시즌은 2019년 8월 10일에 시작하고 2020년 3월 8일까지 시행 후 중단. 2020년 4월 28일 프랑스 본토 중앙정부의 명령에 의해 시즌 조기종료되었다..
리그 2에서 승격된 팀들은 FC 메스와 스타드 브레스트이다.

FC 메스
풋볼 클뢰브 드 메스(Football Club de Metz)는 메스에 위치한 스타드 생생포리앵 경기장을 홈 구장으로 하는 프랑스의 축구 클럽이다.

이 축구단은 1932년에 창단되었으며 1987년 포항제철 아톰즈와 자매결연을 맺었고 그 해 6월 24일(포항), 6월 26일(잠실) 친선경기를 벌였다.
미카엘 도르신
미카엘 프랑크 도르신(스웨덴어: Mikael Frank Dorsin, 1981년 10월 6일, 스톡홀름 ~)은 스웨덴의 전직 프로 축구 선수로, 현역 시절 좌측 수비수를 맡았다. 그는 현재 로센보르그의 단장이다. 1990년대 말, 유르고르덴에서 신고식을 치른 그는 스트라스부르, 로센보르그, 그리고 클루지에서 활약했고, 2016년에 현역 은퇴했다. 2001년부터 2016년까지 성인 국가대표팀에서 활약한 도르신은 스웨덴 국가대표팀 경기에 16번 출전했고, 유로 2008 선수 명단에 이름을 올렸다.

유르고르덴 IF
유르고르덴 IF(Djurgårdens IF Fotboll, Djurgårdens IF)는 흔히 유르고르덴(Djurgården)이라는 이름으로 알려져 있는 스웨덴 스톡홀름의 축구 클럽으로 현재 알스벤스칸에서 활동하고 있다.

1891년 유르고르덴에서 창단된 유르고르덴 IF는 리그 우승 11회와 컵 대회 우승 4회의 기록을 보유하고 있으며 AIK와 함마르비와는 라이벌 관계에 있다.
알폰소 7세
알폰소 7세(Alfonso VII, 1104년(?) ~ 1157년)는 전히스파니아의 황제이다. 본명은 알폰소 라이문데스(Alfonso Raimúndez)이다. 부르고뉴의 레몽의 아들이자 알폰소 6세의 외손자로서 그에게서 황제의 자리를 물려받았다. 재위 기간에 중세 스페인 역사상 통일제국의 이념이 최고도에 이르렀고 무어인과 싸워 커다란 승리를 거두었다.

그가 어렸을 때 어머니 우라카와 그녀의 2번째 남편인 아라곤의 알리폰소 1세는 레온-카스티야에 대한 지배권을 놓고 싸움을 벌였다. 우라카가 죽고(1126) 나서야 알리폰소 1세는 비로소 자신의 권리를 포기했다. 그후 알폰소 7세는 아라곤과 팜플로나(나바라)의 왕들 및 바르셀로나 백작, 여러 스페인계 무어족 통치자들에게 공식적으로 황제로 인정받았다.

그는 무어인들로부터 알메리아를 빼앗았고(1147), 그밖에도 여러 차례 승리해 명성을 얻었지만 결국 영토를 확장하지는 못했다. 1157년 알메리아를 다시 빼앗겼으며 코르도바도 점령한 지 3년 만에 다시 빼앗겼다. 1146년 북아프리카의 이슬람 왕조 사람인 알모아데가 다시 쳐들어오기 시작했다. 이에 알폰소는 알모라비데와 동맹을 맺고 남부 스페인에서 알모아데의 팽창을 저지하기 위한 전투를 벌였으며 계속되는 이 전투에 여생을 바쳤다.

이무렵 통일 제국 사상이 매우 중요했음에도 불구하고 스페인 분리주의자들의 세력도 결코 잠잠하지는 않았다. 알폰소는 포르투갈이 독립왕국(1140년)이 되는 것을 저지할 수 없었다. 또한 그는 스페인의 풍습에 따른 유언을 남겨 카스티야를 큰아들 산초 3세에게, 레온을 페르난도 2세에게 나누어주었다. 이러한 조치는 중세 스페인에서 통일 제국의 개념을 완전히 무너뜨렸다.

알폰소 6세
알폰소 6세(스페인어: Alfonso VI, 갈리시아어: Afonso VI, 바스크어: Alfontso VI.a Gaztelakoa, 1040?년- 1109년 7월 1일)는 레온 왕국(1065년~1109년)의 왕이자 갈리시아 왕국(1071년~1109년)과 카스티야 왕국(1072년~1109년)의 왕이다. 별칭은 'the Brave(El Bravo)'로 용맹왕이라는 뜻이다.
음악가
음악가(音樂家) 또는 뮤지션(musician)은 음악을 작곡하거나, 지휘하거나, 공연하는 사람이다. 미국 고용 서비스에 따르면, "음악가"는 음악을 전문직으로 삼는 사람을 지칭하는 일반적인 용어이다. 음악가에는 노래를 위한 음악과 노랫말을 모두 쓰는 송라이터와 음악 공연을 지휘하는 지휘자, 그리고 청중을 위해 연주하는 연주자가 포함된다. 음악 연주자는 일반적으로 보컬을 제공하는 가수(보컬리스트라고도 함)이거나 악기를 연주하는 연주자이다. 음악가는 혼자 연주하거나 그룹, 밴드 또는 오케스트라의 일원으로 연주할 수 있다. 음악가는 음악 장르를 전문으로 할 수 있지만, 많은 음악가들은 다양한 스타일을 연주하고 해당 장르를 혼합하거나 넘나들며, 음악가의 음악적 결과물은 문화, 기술, 생활 경험, 교육 및 창의적 선호도를 포함한 다양한 기술적 및 기타 배경 영향에 따라 달라진다. 음악을 녹음하고 발매하는 음악가는 종종 레코딩 아티스트라고 불리며, 주로 예술 음악, 미디어 사운드트랙 및 악보—영화, 연극 무대 제작, 비디오 게임 포함—또는 클래식 음악을 작곡하고 녹음하는 음악가는 일반적으로 작곡가라고 불린다. 음악 프로듀서는 반드시 음악가는 아니지만, 그들 스스로 음악가일 수 있다. 지휘자는 제스처를 통해 앙상블, 일반적으로 관현악단이나 합창단을 이끌고 실시간으로 지시하거나 지휘한다.

클래식 음악
서양 고전 음악(영어: European classical music), 혹은 클래식 음악(영어: classical music)'의 개념은 19세기 유럽에 확립되기 시작했다. 유럽에서는 18세기에 계몽주의가 중심사조로 자리잡았고 이에 따라 근대과학으로서의 인문학이 점차 발전함에 따라 음악사학도 옛 음악들에 대한 근대적 연구성과를 내놓기 시작하였다. 또한 이후 19세기에는 시민계급의 지위가 신장되면서 이들 또한 문화향유의 일종으로서 옛 음악에 대한 관심을 갖기 시작했고 이에 따라 이러한 음악들을 연주하는 공공연주회가 성행하게 되었다. 공공연주회는 점차 서양음악의 주요 장르에 있어서 탁월한 가치를 지니고, 다른 작곡가에게 그 모범적 기준을 제시하였으며 또한 공공연주회에서 청중들에게 인기가 있는 작품들을 통용하는 '규범적' 의미의 '고전'(Classic) 음악 작품이 확립되기 시작했다. 이후 현대에 이 전통의 기준은 1550년부터 1900년으로 규정되게 되었으며, 이는 공통 관습 시대(Common practice period)로 알려져 있다. 이 400여년간의 음악의 특징은 대위법과 화성학 등 근대적 음악이론이 확립된 후 작곡된 조성음악이라는 것이다.
금속 유기 골격체
금속 유기 골격체(金屬有機骨格體, 영어: metal-organic framework, MOF)는 금속 이온이나 금속을 포함한 뭉치가 유기 리간드로 연결된 다공성 물질로 배위 고분자의 일종이다. 비유적 표현인 분자 레고로도 알려져 있으며 유사한 물질로 리간드가 무기물인 금속 무기 골격체(MIF)도 존재한다.

3차원 구조를 형성하여 다공성을 지니는 동시에 강한 결합을 유지한다는 점에서, 가스 저장, 촉매, 약물 전달, 화학 센서 등 다양한 기능을 수행할 수 있는 특성을 갖는다. 전통적인 MOF의 합성은 주로 용매열 합성(solvothermal synthesis) 환경에서 이루어진다.

MOF의 공극(pore)은 내부의 손님 분자(대개 용매)를 제거한 이후에도 구조적 안정성을 유지하며, 그 공간을 다른 화합물로 다시 채울 수 있다. 이러한 성질로 인해 MOF는 수소 및 이산화탄소와 같은 기체의 저장소로 주목받고 있으며, 이 밖에도 기체 정제, 기체 분리, 수질 정화, 촉매, 전도성 고체, 슈퍼커패시터 등 다양한 응용 가능성을 지닌다.

MOF의 합성과 물성에 관한 연구는 망상 화학(reticular chemistry)의 핵심 주제에 해당한다. ‘Reticular’이라는 용어는 라틴어 reticulum(작은 그물)에서 유래한 것으로, 이러한 명칭은 MOF의 규칙적이고 그물망과 같은 구조적 특성을 반영한다. 한편, 공유 유기 골격체(Covalent Organic Framework, COF)는 수소, 붕소, 탄소, 질소, 산소 등과 같은 경원소(light elements)만으로 이루어진 확장 구조의 화합물로, MOF와 구별된다.

기타가와 스스무, 리처드 롭슨, 오마르 M. 야기는 MOF 연구에 대한 공로로 2025년 노벨 화학상을 공동 수상하였다.

기타가와 스스무
기타가와 스스무(일본어: 北川 進, 1951년 7월 4일~)는 일본의 무기화학자이다. 교토 대학 공학부 석유화학과와 동 대학원에서 박사 과정을 수료하였으며, 교토 대학교 대학원 공학연구과 교수로 있다. 출신지는 교토시 시모교구이다.
말레이시아-인도네시아 대치
말레이시아–인도네시아 대치, 보르네오 대치 또는 콘프론타시(인도네시아어: Konfrontasi)는 1963년부터 1966년까지 말레이시아의 창설에 인도네시아가 반대함으로써 시작된 분쟁이다. 말레이시아의 창설은 말라야 연방, 싱가포르, 북보르네오 왕령식민지와 사라왁 왕국이 통합되어서 형성된 것으로, 1963년 9월 공식 수립되었다. 1962년 인도네시아의 네덜란드령 뉴기니 합병과 브루나이 폭동으로 인해 말레이시아와 인도네시아의 갈등은 고조되고 있었다. 초기에 인도네시아는 말레이시아에 위치한 지역군을 이용해 공격을 감행했다. 이에 적극적으로 대응하기 위해 1964년 영국을 주축으로 한 영국 연방이 군대를 파견해 인도네시아군과 교전을 벌였다. 수카르노의 독려와 1964년 싱가포르 인종 폭동을 계기로 1964년 8월 17일 인도네시아는 서부 말레이시아로 교전 지역을 확대했으나 성과는 미미했다. 수하르토가 권력을 잡으면서 분쟁의 규모가 줄어들었고, 1966년 5월 인도네시아와 말레이시아 사이의 평화 협상이 시작되었다. 1966년 8월 11일 인도네시아가 공식적으로 말레이시아를 인정하는 평화조약이 체결되면서 전쟁은 종결되었다.

1964년 싱가포르 인종 폭동
1964년 싱가포르 인종 폭동은 1964년 7월과 9월에 말레이시아 싱가포르주에서 발생한 말레이계와 화교 간 인종 갈등 및 민중봉기이다. 1963년 9월 16일 싱가포르가 말레이시아와 통합한 지 약 1년이 다 될 무렵 발생한 인종 갈등으로, 이 갈등은 싱가포르 전후 역사상 가장 심각한 인종 갈등이었다. 1964년 싱가포르에서는 여러 차례 인종 갈등이 발생했다. '1964년 싱가포르 인종 폭동'은 7월과 9월에 있었던 폭동, 그 중에서도 23명의 사망자와 454명의 부상자가 발생한 7월 폭동을 가리키는 경우가 많다.

이 폭동은 정치적으로 큰 파장을 남겼고 이후 싱가포르의 말레이시아 편입이 말레이시아의 인종 간 안정성을 저해하는 요인이라는 우려가 증가했다. 이 무렵 말레이시아 연방 정부와 싱가포르 주정부는 비밀리에 싱가포르를 독립시키려는 협상을 개시했다. 1964년 인종 폭동은 1965년 싱가포르가 말레이시아로부터 독립한 중요한 요인 중 하나로 간주된다. 싱가포르는 말레이시아로부터 독립한 이후 다인종주의와 다문화주의를 국가 정책으로 표방하고, 폭동이 발생한 7월 21일을 인종 화합의 날로 기념하고 있다. 또한 1960년 말레이시아에서 제정된 국가안보법은 이 폭동으로 인해 그 법의 필요성이 정당화되었다.
염전로
염전로(Yeomjeon-ro)는 인천광역시 동구 송현동에서 남동구 간석동까지 이르는 인천광역시도로, 총 연장은 4.53km이다. 이름이 유래된 것은 한국 최초의 천일염 생산지인 주안염전을 오래 전하기 위하여 제명되었다.

동구 (인천광역시)
동구(東區)는 인천광역시의 구이다. 동구는 1883년 인천항 개항 때부터 중구와 함께 도심을 이룬 인천광역시의 원도심으로, 인천광역시의 10개 기초자치단체 중 면적이 가장 작고 자치구 중에서 인구가 가장 적다.
아이슬란드 요리
아이슬란드 요리(Iceland 料理, 아이슬란드어: íslensk matargerð 이슬렌스크 마타르게르드)는 북유럽에 있는 아이슬란드의 요리이다. 생선이 중요한 부분을 차지한다. 이외에는 낙농제품이나 양고기가 주재료로 쓰인다. 인기 있는 음식으로는 스키르(skyr)나 연기로 익힌 양고기 항기키외트(hangikjöt) 등 외에 다수가 있다.

아이슬란드
아이슬란드(아이슬란드어: Ísland [ˈiːstlant] 이스들란드, 영어: Iceland, 문화어: 이슬란드)는 북유럽에 위치한 섬나라이다. 그린란드의 남동쪽, 영국과 덴마크의 자치령인 페로 제도의 북서쪽에 위치하고 있으며, 수도는 레이캬비크이다. 대서양 중앙 해령의 위에 위치하고 있기 때문에, 아이슬란드는 화산 활동이 활발하며, 지열의 작용도 거대한 규모로 이뤄진다. 또한 북극권 바로 아래에 국토가 위치하고 있기 때문에, 수목의 생장에 제한을 받으며 빙하의 흐름도 활발하다. 이런 지질학적 특징은, 아이슬란드의 풍경을 다채롭게 만들었다. 황무지와 고원지대가 넓게 펼쳐져 있으며, 화산활동으로 높이 솟은 산들 사이로 형성된 거대한 빙하퇴가 바다를 향해 저지대로 흘러내린다. 멕시코 만류에 의해 위도에 비해 따뜻하다.
헤라르트 판 혼트호르스트
헤라르트 “헤릿” 판 혼토호르스트(네덜란드어: Gerard “Gerrit” van Honthorst, 1592년 11월 4일~1656년 4월 27일)는 네덜란드 황금시대의 화가로, 인공 조명을 사용한 묘사로 명성을 얻었으며, 이로 인해 이탈리아에서 ‘게라르도 델레 노티’(이탈리아어: Gherardo delle Notti, ‘밤의 헤라르트’)라는 별명을 얻게 되었다. 경력 초기 그는 로마를 방문해 카라바조의 영향을 받은 화풍으로 큰 성공을 거두었다. 이후 네덜란드로 돌아와서는 당대의 대표적인 초상화가로 자리 잡았다. 그의 동시대인으로는 위트레흐트 출신 화가 헨드릭 테르 브뤼헌과 디르크 판 바뷔런이 있다.

위트레흐트
위트레흐트(Utrecht)는 네덜란드 위트레흐트주의 주도로서 그 주에서 인구가 가장 많은 도시다. 2024년 현재 약 37만 명의 인구를 가지고 있어, 네덜란드에서 4번째로 큰 도시이기도 하다. 위트레흐트는 또한 네덜란드에서 가장 큰 대학교인 위트레흐트 대학교가 위치한 곳이기도 하다. 네덜란드 내에서 지리적으로 중심부에 위치하고 있어, 교통의 요지인 곳이기도 하며, 암스테르담에 이어 여러 문화 행사가 네덜란드 내에서 두 번째로 많이 열리는 곳이기도 하다. 위트레흐트 기차역은 상당한 규모를 자랑하고 있으며, 도시 중앙에는 Domkerk와 Domtoren가 위치해있다. 14세기에 지어진 Domtoren(돔 타워)는 그 높이가 무려 112.5미터이다.
오토루트 2호선
오토루트 2호선은 프랑스의 고속도로인 오토루트의 2호선으로, 콩블에서 벨기에 국경 부근을 잇는다. 벨기에 국경 부근에서는 벨기에 고속도로 7호선과 연결된다. 전 구간이 유럽 고속도로 19호선에 속해 있다.

콩블에서 캉브레까지의 구간은 SANEF (Société des Autoroutes du Nord et de l'Est de la France)가 관리하는 유료 도로이다. 콩블 이후 구간은 정부가 관리하며 무료로 이용할 수 있다. 전 구간이 편도 4차선으로 되어 있다.

캉브레
캉브레(프랑스어: Cambrai, 네덜란드어: Kamerijk 카메레이크[*])는 프랑스 오드프랑스 노르주에 위치한 도시로 면적은 18.12km2, 인구는 33,716명(1999년 기준), 인구 밀도는 1,900명/km2이다.

시청

대성당

극장

생줄리앙 예배당

박물관 거리
이란 아세만 항공 6895편 추락 사고
이란 아세만 항공 6895편 추락 사고는 2008년 8월 24일 오후 8시 30분 (현지시간), 키르기스스탄의 수도 비슈케크 마나스 공항을 이륙해 이란의 테헤란 이맘 호메이니 국제공항으로 향할 예정이었던 아세만 항공 소속의 보잉 737기가 이륙 직후 곧바로 추락한 사고이다. 이란인 52명, 키르기스스탄인 24명, 카자흐스탄인 3명, 캐나다인 2명, 중국인과 튀르키예인 각각 1명을 포함한 90명의 탑승객 중 68명이 사망하였다.

이란 아세만 항공
이란 아세만 항공(페르시아어: هواپیمایی ایران آسمان)은 이란의 항공사로 테헤란 이맘 호메이니 국제공항, 테헤란 메흐라바드 국제공항이 허브 공항으로 1958년에 설립되었다. 주로 이란 국내 및 지역 내 항공편을 운영하며, 페르시아만 외에도 전세편 및 에어 택시 서비스를 제공한다.
지진조기경보
지진조기경보(地震早期警報 / Early Earthquake Alert)는 대한민국에서 속도가 빠른 P파를 먼저 탐지하여 지진피해를 일으키는 S파가 도달하기 전에 지진발생상황을 경보하는 서비스이다. 대한민국 기상청이 제공한다. 지진피해를 일으키는 지진파가 도달하기 전에 지진발생상황을 경보하는 것으로 지진파 중 P파가 S파에 비해 약 1.73배 빠르게 전파되며, S파의 큰 진동에 의해서 피해가 발생하는 특성을 이용한 방법이다. 일본의 긴급지진속보와 비슷한 시스템이다.

긴급지진속보
긴급지진속보(일본어: 緊急地震速報 きんきゅうじしんそくほう[*], 영어: Earthquake Early Warning)는 일본의 지진 조기경보 시스템이다. 일본 기상청(JMA)에서 개발되었으며, 지진에 대응하는 시간을 확보할 수 있게 한다.
페터 구스타프 르죈 디리클레
요한 페터 구스타프 르죈 디리클레(독일어: Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet, IPA: [ˈjoːhan ˈɡʊstaf ˈpeːtɐ ləˈʒœn diʀiˈkleː] 또는 locally [diʀiˈʃleː], 1805년 12월 31일 뒤렌 ~ 1859년 12월 30일 괴팅겐)는 독일의 수학자이다. 베를린 훔볼트 대학교와 괴팅겐 대학교에서 가르쳤으며, 주로 해석학과 수론 분야의 연구를 했다.

베를린 훔볼트 대학교
베를린 훔볼트 대학교(독일어: Humboldt-Universität zu Berlin, 영어: Humboldt University of Berlin)는 독일 베를린에 있는 대학교 중에서 가장 오랜 역사를 가지고 있다. 프로이센 왕국의 자유주의적인 교육 개혁가이자 언어학자였던 빌헬름 폰 훔볼트에 의해 1810년 베를린 대학교(Universität zu Berlin)로 창립되었으며 그가 구상한 이 대학의 모습은 다른 유럽과 서방 대학에 큰 영향을 주었다. 1826년 프리드리히 빌헬름 대학교(Friedrich-Wilhelms-Universität)으로 교명을 변경하였으며, 이후 대학교가 위치해 있던 거리의 이름을 따서 운터덴린덴 대학교(Universität unter den Linden)로 알려지기도 하였다. 1949년 창립자와 그의 형제였던 자연과학자 알렉산더 폰 훔볼트를 기념하여 베를린 훔볼트 대학교로 명칭을 바꾸어 오늘에 이르고 있다.
아이언사이드 (1967년 드라마)
《아이언사이드》(영어: Ironside)는 1967년 9월 14일부터 1975년 1월 16일까지 NBC에서 방영된 미국의 범죄 드라마 텔레비전 시리즈이다. 샌프란시스코 경찰국 형사과 국장 로버트 T. 아이언사이드가 휴가 중에 총상을 입고 하반신 마비가 된 후 수사 자문으로 활약하는 모습을 그렸다.

2013년 NBC에서 블레어 언더우드, 파블로 슈라이버 등이 출연한 동명 리메이크 시리즈(Ironside)를 방영하기 시작하였으나 시청률과 작품성 모두 낮은 평가를 받자 4화만에 종영하였다.

NBC
NBC(National Broadcasting Company, 내셔널 브로드캐스팅 컴퍼니)는 미국의 방송사로 뉴욕 시 록펠러 센터의 GE 빌딩에 본사를 두고 있다. 현재 미디어 회사 NBC유니버설에 속해있다. 1926년 11월 15일 라디오 방송을 시작했으며, 1938년 7월 1일 텔레비전 방송을 시작했다.
두르가
두르가(산스크리트어: दुर्गा) 또는 마 두르가(벵골어: মা দুর্গা)는 주요 힌두교 데비 여신으로, 어머니 여신 마하데비의 주요 모습으로 숭배된다. 그녀는 보호, 힘, 모성애, 파괴, 전쟁과 관련이 있다.

두르가의 전설은 평화, 번영, 다르마를 위협하는 악과 악마 세력에 맞서는 것에 초점을 맞추고 있으며, 선이 악을 이기는 힘을 상징한다. 두르가는 억압받는 자들의 해방을 위해 악인들에게 신성한 분노를 터뜨리고, 창조를 강화하기 위해 파괴를 수반한다고 믿어진다. 두르가는 어머니 같은 존재로 여겨지며, 종종 사자나 호랑이를 탄 아름다운 여성으로 묘사되며, 각 팔에는 무기를 들고 악마들을 물리친다. 그녀는 여신 중심의 종파인 샤크티파 신도들에게 널리 숭배되며, 시바파나 비슈누파와 같은 다른 종파에서도 중요하게 여겨진다.

샤크티파의 가장 중요한 경전인 데비 마하트미아와 데비 바가바타 푸라나는 데비(여신)를 우주의 원초적 창조자이자 브라흐만(궁극적인 진리와 실재)으로 숭배한다. 그녀는 힌두교의 스마르타파의 판차야타나 푸자에서 다섯 동등한 신 중 하나이다. 그녀는 또한 바가바타 푸라나에 따르면 비슈누의 여동생으로도 여겨진다.

두르가는 네팔, 인도, 방글라데시 및 다른 여러 나라에서 상당한 추종자를 가지고 있다. 그녀는 주로 봄과 가을 수확 후에 숭배되며, 특히 두르가 푸자, 두르가 아슈타미, 비자야다샤미, 디왈리, 나바라트리 축제 기간에 그렇다.

브라흐만
브라흐만(산스크리트어: ब्रह्मन्; IAST: Brahman)은 힌두교에서 우주의 궁극적 실재인 최고 보편 원리를 의미한다. 베다의 우파니샤드에서 브라흐만은 존재와 비존재의 이원성을 초월하는 근본적인 실재를 구성한다. 그것은 시간, 공간, 자연법이 출현하는 절대적인 근거 역할을 한다. 그것은 모든 경계와 제약을 넘어 존재하는 불변하고 영원한 원리를 나타낸다. 모든 한계를 초월하기 때문에 브라흐만은 궁극적으로 언어를 통한 완전한 설명이나 분류를 거부한다.

힌두 철학의 주요 학파에서, 브라흐만은 존재하는 모든 것의 비물질적이고 효율적이며 형식적이고 최종적인 원인이다. 그것은 변하지 않으면서도 모든 변화의 원인인 편재하고 무한하며 영원한 진리, 의식, 지복이다. 형이상학적 개념으로서의 브라흐만은 존재하는 모든 것의 다양성 뒤에 있는 단일한 구속 통일을 가리킨다.

브라흐만은 베다 산스크리트어 단어로, 파울 도이센은 힌두교에서 그것을 "전 세계에 실현된 창조적 원리"로 개념화한다고 말한다. 브라흐만은 베다에서 발견되는 핵심 개념이며, 초기 우파니샤드에서 광범위하게 논의된다. 베다에서는 브라흐만을 우주의 원리로 개념화한다. 우파니샤드에서는 사트-치트-아난다 (진리-의식-지복)로 다양하게 묘사되었으며 불변하고 영구적인 최고 실재로 묘사된다.

브라흐만은 아트만(산스크리트어: आत्मन्, '자아')의 개념과 함께 힌두교 문헌에서 논의된다. 철학 학파에 따라 인격신, 비인격신, 또는 파라브라흐만, 또는 이러한 속성들의 다양한 조합으로 나타난다. 이원론적인 힌두교 학파(예: 드바이타 베단타)에서는 브라흐만이 각 존재의 아트만(자아)과 다르다. 비이원론 학파(예: 불이일원론)에서는 브라흐만의 본질이 아트만의 본질과 동일하며, 모든 곳과 모든 생명체 안에 존재하며, 모든 존재에는 영적으로 연결된 통일성이 있다.
레더헤즈
《레더헤즈》(영어: Leatherheads)는 2008년 공개된 미국의 스포츠 코미디 영화로, 조지 클루니가 연출과 주연을 맡았다. 그 외에 러네이 젤위거, 존 크러진스키, 조너선 프라이스 등이 출연하였다.

조지 클루니
조지 티머시 클루니(영어: George Timothy Clooney, 1961년 5월 6일~)는 미국의 영화 감독이자 배우이다. 그는 그의 출연 작품에서 다섯 차례의 골든 글로브상을 수상했고 아카데미상에서 그의 출연작과 제작 작품에서 두 차례 수상을 하였다.
로스 영스
로스 미들브룩 "펩" 영스(영어: Ross Middlebrook "Pep" Youngs, 1897년 4월 10일~1927년 10월 22일)는 미국의 프로 야구 선수로, 포지션은 우익수였다. 1917년부터 1926년까지 통산 10시즌 동안 메이저 리그 베이스볼(MLB)의 뉴욕 자이언츠에서 뛰었다. 선수 시절 네 시즌 연속 내셔널 리그 페넌트 우승과 1921년, 1922년 월드 시리즈 우승을 경험했다.

텍사스주 샤이너에서 출생했으며, 웨스트 텍사스 밀리터리 인스티튜트를 다니며 야구와 미식축구에 재능을 보였다. 프로 경력을 마이너 리그 베이스볼에서 시작해 1916년 뉴욕 자이언츠와 계약을 맺었다. 메이저 리그 통산 타율 .322를 기록했으며 3할 이상의 타율을 기록한 시즌이 8년 연속을 포함 9시즌이었다. 그러나 30세의 나이에 브라이트병으로 인해 요절했다.

1972년에 베테랑 위원회의 선정으로 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었으나 이와 관련해 잡음이 있었는데, 영스의 과거 팀 동료로 구성되어 있었던 베테랑 위원회가 사사로운 정에 이끌려 선정을 결정했다는 비판을 받았다.

내셔널 리그 (야구)
내셔널 리그(영어: National League)는 미국 메이저 리그 베이스볼의 리그 중 하나이다. 2022년 이전에는 지명타자제를 실시하지 않아서 투수도 역시 순서에 따라 타석에 서야 했으나 2022년부터는 지명타자 제도를 도입했다. 다른 하나의 리그는 아메리칸 리그이다. 2025시즌 우승 팀은 로스앤젤레스 다저스이다.
미싱노
미싱노(MissingNo. 또는 MissingNO, 일본어: けつばん 케츠반[*])는 닌텐도의 《포켓몬스터 적·녹》에서 발견되었던 버그 포켓몬이다. “결번 (Missing Number)”을 의미하는 미싱노는 개발자인 게임 프리크가 에러 핸들러로 이용한 것으로, 존재하지 않는 포켓몬의 데이터에 접근을 시도할 경우 나타난다. 프로그램된 세 개의 이벤트가 연속 실행되면 일종의 버그로서 미싱노를 만날 수 있게 된다. 닌텐도가 처음으로 미싱노를 공식적으로 언급한 것은 《닌텐도 파워》의 1999년 5월호를 통해서였다.

미싱노가 나타나면 그래픽 에러가 나타나거나 플레이어의 아이템 메뉴 상의 여섯 번째 아이템이 다중 복제된다. 미싱노는 전략 가이드와 게임 매거진에서 소개되었으며, IGN에서 가장 유명한 게임 버그의 하나로 다룬 바 있다. 포켓몬스터 적·녹 시리즈의 팬들은 미싱노를 게임 설정의 일부로서 합리화하려 했으며, 이러한 소프트웨어 에러의 창의적 활용은 사회학자들의 연구 대상이 되기도 했다.

포켓몬스터 레드·그린
《포켓몬스터 레드·그린》은 게임 프리크가 개발하고 닌텐도가 출시한 1996년 롤플레잉 비디오 게임이다. 《포켓몬스터》 비디오 게임 시리즈 첫 번째 게임이다. 일본에서 1996년 2월 처음 출시됐으며, 이후 내용수정이 있는 특별판 《포켓몬스터 블루》가 같은 해 10월 일본서 출시됐다. 서양 지역에선 영어 현지화판 《포켓몬 레드·블루》가 1998년 북미에서, 1999년에 유럽에서 발매됐는데, 이는 일본판 《레드》, 《그린》 및 《블루》의 내용을 혼합해 출시됐다.

플레이어는 가상의 동물 포켓몬이 거주하는 세계 관동 지방을 무대로 막 모험을 시작한 주인공을 조종한다. 포켓몬 배틀의 최고가 되는 것이 기본적인 목표로, 이를 위해서 각지에 있는 8명의 체육관 관장들과 지방 최고의 트레이너 집합 사천왕을 이겨야한다. 또다른 목표로 지방에서 발견할 수 있는 총 151마리의 포켓몬을 게임 내의 백과사전인 포켓몬 도감에 등록해 완성하는 것이 있다. 그 외에 게임 링크 케이블를 사용해 두 개의 게임보이를 연결함으로써 플레이어간에 포켓몬을 교환하거나 배틀을 할 수 있다. 《레드》와 《그린》은 서로 같은 내용을 대다수 공유하는 독립적인 게임으로 하나의 게임만으로 플레이가 가능하지만, 한 게임에서만 발견되는 포켓몬이 있어 이들을 잡고 도감을 완성하기 위해선 플레이어 통신을 활용해 다른 플레이어와 포켓몬을 교환해야 한다.

1998년 확장판 《포켓몬스터 피카츄》가 일본에서 출시됐으며 그 외 지역에선 1999년에 발매됐다. 2004년에는 게임보이 어드밴스 기종으로 리메이크 《포켓몬스터 파이어레드·리프그린》이 발매됐다. 《레드》, 《그린》 및 《피카츄》는 이후 2016년 일본에서 프랜차이즈 20주년을 기념해 닌텐도 3DS 버추얼 콘솔을 통해 디지털 재발매됐다.

《포켓몬스터 레드·그린》은 교환 기능을 포함한 다인용 게임 모드로 큰 호응을 받았다. 전세계적으로 판매량 3억 장을 기록해 이후 《포켓몬스터》가 대형 프랜차이즈로 떠오르는 공신이 됐다.
-리자몽고르면 후회한다-
아카츠키
아카츠키(일본어: あかつき, 暁)는 다음을 나타낸다:

아카츠키급 구축함은 일본제국 해군의 구축함이다.

아카츠키는 서일본 여객철도가 운행하던 침대 특별급행열차이다.

아카츠키는 일본 우주항공연구개발기구의 금성 무인탐사선이다. PLANET-C의 애칭이기도 하다.

아카츠키는 나루토에 등장하는 가공의 조직이다.

아카츠키는 로그 호라이즌의 등장인물.

ORB-01 아카츠키는 TV 애니메이션 기동전사 건담 시드 데스티니에 등장하는 가공의 로봇 병기이다.

아카츠키 (우주선)
아카츠키(일본어: あかつき) 또는 플래닛 C (PLANET-C)는 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)가 2010년 5월 18일 오전 6시 58분 일본 규슈 최남단 가고시마현 다네가시마 우주 센터에서 발사한 금성 탐사선이다. H-2A 로켓 17호에 실려 발사되었다. H-2A로켓 17호에는 아카츠키 뿐만 아니라 우주 범선 이카로스도 탑재되었다. 오전 7시 25분 고도 360km 지점에서 분리되었다.

본래는 동년 12월 7일까지 금성 궤도 내에 도달해 2년 이상의 기간 동안 과학적인 연구 목적으로 이용되는 것이 주 임무였으나, 정해진 기간까지 궤도 내에 진입하는 데 실패하여 태양 주회 궤도에 계속 남아있게 되었다.

발사부터 5년 후인 2015년 12월 7일, 보조 엔진 4기를 20분간 분사하여 금성의 궤도에 진입하는 데 성공했다. 진입 성공의 5시간 후 아카츠키는 근적외선 카메라, 중간적외선 카메라, 자외선 카메라를 사용하여 첫 번째 금성의 사진을 촬영했다.

또한 아카츠키는 노조미 이후 두 번째로 개발된 일본의 행성 탐사선이다. 달 탐사는 일본은 1990년과 2007년에 달 궤도에 우주선을 진입시키는 데 성공하고있다. 소행성 탐사는 2005년에 성공하여 2010년에 지구에 흙을 찾아 오는 데 성공하고있다.
뒤맞교차 핵
뒤맞교차 핵(nucleus of the posterior commissure, 시상상부맞교차 핵, 후교련핵)은 사이뇌와 연결되는 중뇌에 위치한 덧눈돌림 핵 중 하나이다. 머리와 눈의 움직임(특히 수직 켤레 눈 운동(시선))을 조정하는 데 관여한다. 눈운동핵 근처에 위치한다. 같은쪽 소뇌에서 구심신경을 받는 것으로 생각된다.

켤레 눈 운동
켤레 눈 운동(conjugate eye movement, 동향 안구 운동)은 양쪽 눈을 단일 물체에 고정할 수 있는 눈의 운동을 말한다. 켤레 눈 움직임은 양안 시선을 유지하기 위해 두 눈을 같은 방향으로 움직이는 것이다. 이는 눈을 반대 방향으로 움직여 양안 시선을 유지하는 이향운동 눈 움직임과 대조적이다. 예를 들어, 얼굴을 향해 움직이는 물체를 보기 위해 '사시 또는 사팔뜨기 눈(cross eyed)'을 움직이는 것이 이향운동이다. 켤레 눈 움직임은 어떤 방향이든 가능하며, 신속 안운동(홱보기 눈 움직임)과 부드러운 추적 눈 움직임을 모두 수반할 수 있다.