hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
드래곤 퀘스트 III: 전설의 시작
《드래곤 퀘스트 III: 전설의 시작》는 스파이크 춘소프트가 개발하고 에닉스가 배급한 롤플레잉 비디오 게임이다. 북아메리카에서는 《드래곤 워리어 III》라는 제목으로 출시되었다. 드래곤 퀘스트 시리즈 중 3번째 게임이자, 일본에서 패밀리 컴퓨터용으로, 이후 북아메리카에서 패밀리 컴퓨터용으로 처음으로 출시된 게임이다. 이 게임은 1996년에 슈퍼 패미컴용으로, 2001년에 게임보이 컬러용으로 개선된 리메이크 작품이 탄생되었고 2009년과 2011년에 각각 휴대 전화와 Wii로 이식되었다. 안드로이드와 iOS용 게임 버전은 일본에서 2014년 11월 25일 출시되었고, 전 세계적으로는 2014년 12월 4일 "Dragon Quest III: The Seeds of Salvation"이라는 제목으로 출시되었다. 공식 영어 자막을 제공하는 첫 게임이다. 2021년 들어 옥토패스 트래블러 스타일 기반의 《드래곤 퀘스트 III HD-2D 리메이크》라는 제목의 리메이크작이 생방송으로 시리즈 35주년을 맞아 발표되었다.

옥토패스 트래블러
《옥토패스 트래블러》(Octopath Traveler, オクトパス トラベラー)는 스퀘어 에닉스가 어콰이어와 협업하여 개발한 턴 기반 롤플레잉 비디오 게임이다. 이 게임은 2018년 7월 닌텐도 스위치용으로 출시되었고 2019년 6월 마이크로소프트 윈도우용으로 출시되었다. 스위치 버전은 출시한지 1달 후 100만 본 이상 판매되어 플랫폼에서 가장 많이 판매된 게임의 하나가 되었다.
메이푸역
이 문서의 광둥어 명칭 ("메이푸")은 위키백과 자체의 광둥어 표기법을 따른 것입니다. 따라서 통용 표기법과는 다를 수 있습니다.

메이푸역(중국어 정체자: 美孚, Mei Foo)은 홍콩 산가우룽 라이지곡에 위치한 홍콩 지하철의 역이다. 췬완 선과 튄마선이 만나는 환승역이며, 췬완선에서는 라이지곡 역과 라이깅 역 사이에, 튄마선에서는 남청 역과 췬완사이 역 사이에 위치해 있다. 역 상징색은 푸른색이다.

췬완선 승강장은 섬식 승강장의 1면 2선 구조이며 마운트스털링 몰 지하에 위치해 있다. 마운트스털링 몰은 메이푸선첸 주택단지의 각 아파트 사이를 다니는 보행전용 구역이다. 역 자체도 약 100여개 동의 건물과 여러 학교가 자리잡고 있는 메이푸선첸 단지 입주민들의 교통편의를 위한 것이며, 가우룽 시내와 췬완 뉴타운 사이를 잇는 환승지점의 역할도 한다. 가우룽 시내로 가는 주요 길목인 콰이충 로에 교통혼잡이 빚어지면 대부분의 통근자들은 버스를 타거나 이 역에서 지하철을 타고 가우룽과 홍콩 섬 중완으로 향한다.

튄마선
튄마선(중국어 정체자: 屯馬綫, 광둥어 예일: Tyùhnmáh sin, 한자음: 둔마선)은 홍콩 지하철의 노선으로, 2021년 6월 27일에 기존에 있었던 마온산선(馬鞍山線, Ma On Shan Line)과 서철선(西鐵線, West Rail Line)이 한 노선으로 합치면서 탄생한 노선이다. 노선도에 표시되는 노선색은 갈색이다.

서철선은  2003년 12월 20일에 처음 개통하였다. 옛날 명칭은 구광서철(九廣西鐵, KCR West Rail)이었다. 가우룽의 훙함 역에서 튄문의 튄문 역을 이으며, 35.7km 길이에 완주시간은 37분이었다. 가우룽, 청산, 췬완 일대를 지나간다. 노선도에 표시되는 노선색은 밝은 보라색이었다. 건설 당시에는 본토로 연결되는 화물철도와 도시간 여객철도를 목표로 두고 통근철도로 지어졌었다. 지금은 폐기된 이 당시 계획은 훗날 광저우-선전-홍콩 고속철도의 홍콩 구간 노선으로 계승되어 추진되었다.

이후 서철선은 가우룽-광동 철도회사 (KCRC)가 건설해 운영하다 2007년 12월 2일 항철공사 (MTRC)에 50년 기한으로 합병되어 운영되었다.

마온산선의 경우 2004년 12월 21일 타이와이역 ↔ 우카이샤역 구간을 개통하였으며, 2007년 12월 2일까지는 가우룽-광둥 철도회사 (KCRC)가 마온산 철로 (馬鞍山鐵路, 이른바 '마철' - 馬鐵)라는 이름으로 운영하였다. 가우룽-광둥 철도회사가 항철공사와 운영 통합되면서 지금의 이름으로 바뀌는 동시에 MTR의 한 노선이 되었다. 이후 2020년 2월 14일 타이와이역에서 카이탁역으로 추가 연장하면서 노선명을 마온산선에서 튄마선 1단계로 변경하였다.

2021년 6월 27일 이후에는 홍함역까지 연장되어 서철선과 직결, 튄마선이라는 이름으로 거대 노선이 탄생하였다.
라오러푸역
라오러푸역(중국어: 饶乐府站)은 중화인민공화국 베이징시 팡산구 청관 가도 라오러푸 마을 징저우로·이산로 교차로 서측에 위치한 베이징 지하철 옌팡선의 지하철역이다. 옌팡선 본선(옌산역 방향)과 지선(저우커우뎬전역 방향)이 이 역에서 분기된다. 2017년 12월 30일 옌팡선 본선 개통과 함께 개장하였다. 현 단계에서는 본선의 수요가 적어 지선 건설이 연기되었다.

옌산역
옌산역(중국어: 燕山站)은 중화인민공화국 베이징시 팡산구 잉펑 가도 옌팡로에 위치한 베이징 지하철 옌팡선의 지하철역으로, 2025년 기준 베이징 지하철 노선망의 가장 서쪽에 위치한 역이다. 이 역은 2015년에 구조적 폐쇄를 달성하였고, 2017년 12월 30일 옌팡선 본선 개통과 함께 개장하였다.
항구적 자유 작전
항구적 자유 작전(영어: Operation Enduring Freedom, OEF)은 9.11 테러 이후 미국이 주도한 테러와의 전쟁의 일부이다.

항구적 자유 작전은 아프가니스탄, 사하라 일대, 카자흐스탄, 필리핀 아프리카의 뿔, 조지아, 카리브 해 및 중앙아메리카 지역에서 진행되었으며,
아프가니스탄의 경우 2015년 단호한 지원 작전으로 명명된 작전과 전환되었다.

주니퍼 실드 작전
주니퍼 실드 작전(영어: Operation Juniper Shield) 또는 항구적 자유 작전 - 트란스 사하라(영어: Operation Enduring Freedom – Trans Sahara, OEF-TS)는 미국과 아프리카 사하라/사헬 지역의 동맹국이 수행하고 있는 군사 작전으로 반테러 활동과 마약 및 무기 밀반입이 중앙아프리카에서 성행하지 못하도록 막는 것이 주요 임무이다. 이 작전은 테러와의 전쟁의 일부이기도 하다. 아프리카 내에서 수행 중인 다른 항구적 자유 작전에는 항구적 자유 작전 - 아프리카의 뿔이 있다.

미국 의회는 범사하라 반테러 계획에 6년 동안 50억 달러를 투자하기로 승인했으며 아프리카 국가 중 알카에다로부터 위협을 받는다고 판단되는 알제리, 차드, 말리, 모리타니, 니제르, 세네갈, 나이지리아, 모로코가 주요 대상국이다. 이 계획은 2004년 12월 수립된 범사하라 계획에 기초하여 지어진 것이다. 또한 미국 의회는 이 계획의 주요 현안을 무기 및 마약 밀반입, 반테러 활동 등으로 지정했다. TSCTI는 군사적 요소와 비군사적 요소가 모두 포함되어 있으며 이 중 항구적 자유 작전-트란스 사하라는 군사적 요소에 해당된다. 미국 국제개발청의 교육 프로그램이나 항공보안, 미국 재무부와 미국 국무부의 민간 투자는 비군사적 요소에 해당된다. 캐나다는 2011년 전반에 걸쳐 15명의 CSOR 요원을 말리에 투입하여 전투 단체들과 교전할 수 있도록 도움을 주었다.  특수부대가 전투에 참전하지는 않을 것으로 보이지만 이들은 말리군에게 기초적인 군사 교육을 제공할 것으로 보인다. 교육 범위는 의사소통, 작전계획, 응급처치 및 물자 보급 등이 포함된다.
현석문
현석문(玄錫文, 1797년 ~ 1846년 9월 19일)은 조선의 천주교 박해 때에 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람이다. 세례명은 가롤로(Carolus)이다.

그는 김대건 안드레아 신부가 순교하고 사흘 뒤에 순교하였다. 현석문은 앵베르 주교를 조선에 데려오고 샤스탕 신부를 도와 여러 곳을 다니며 선교 활동을 함께 한 사람들 중에 하나이다.

한국의 로마 가톨릭교회
한국의 로마 가톨릭교회, 또는 한국의 천주교회는 조선 중엽에서 말기 사이 마테오 리치의 《천주실의》(天主實義)를 통해 ‘서학’(西學)이라는 학문으로서 전래했으며, 이후 점차 신도가 늘어 외부 선교 활동 없이 자치 교회를 세우는 데에 이르렀다. 조선 정부는 가톨릭교회를 전통적인 유교 문화를 파괴하는 것으로 여겨 개항 이전까지 가톨릭교회를 탄압했지만, 한국 가톨릭교회는 그러한 박해에도 교세를 완전히 잃지 않았다.

1886년 조불수호통상조약 이후 천주교 신앙의 자유가 허용되며 온전한 사목활동이 가능해졌으나, 5차례의 박해로 대다수의 신자가 순교하여 교단은 위태로운 상태였다. 같은 시기 미국 선교사를 통해 들어온 개신교는 별 다른 박해 없이 적극적인 포교 활동으로 교세를 확장했으며, 1907년 평양 대부흥을 기점으로 개신교가 천주교의 신자수를 뛰어넘게 되었다. 이 후 가톨릭은 일제강점기의 친일과 해방 정국을 거치며 교세의 악화를 면치 못하다가 1970년대의 민주화 운동 참여로 사회적 명성을 얻고 다시 신자수 증가 등 교세의 성공적인 복원을 이루었다.

2024년 기준, 대한민국 내 로마 가톨릭교회 신자는 약 597만명으로 전체 인구 비율 약 11%를 차지한다. 실제 주일미사에 참석하고 신앙생활을 하는 신자 수는 약 80만명으로 집계되었다.
안드로노보 문화
안드로노보 문화(Andronovo culture)는 기원전 2000년에서 기원전 1450년경까지 번성한 중앙아시아의 스텝 지역에서 시베리아 남부의 넓은 범위에서 보고된 상호 유사한 후기 청동기시대 문화권을 통틀어 이르는 명칭이다. 따라서 단일한 문화가 아니며 문화적 복합체를 말한다. 최근에는 기원전 2050~1900년에 걸친 시기의 문화는 신타시타 문화로 구분하여 부르기도 한다.

인도유럽어족의 인도이란어파의 언어를 사용하는 초기 인도이란인 집단과의 관계가 유력시된다. 안드로노보 문화는 얌나야 문화에서부터 스텝지역으로 영향을 받았다.

안드로노보는 1914년에 분묘 발굴 조사가 이뤄지며 굴장된 인골과 장식 토기가 발견된 예니세이 강 유역에 속하는 아친스크 부근의 마을 이름이다.

인도이란어파
인도이란어파(Indo-Iranian languages) 또는 아리아어파(Aryan languages)는 인도유럽어족의 주요 어파 중 하나로, 주로 서아시아와 남아시아에 걸쳐 분포한다. 오늘날 총 사용인구는 17억 명에 이른다.

인도이란어는 남아시아 지역에서 사용되는 인도유럽어족 언어들이 이루는 언어적 스펙트럼으로, 크게 인도 아대륙의 인도아리아어군과 이란 고원의 이란어군으로 양분된다. 나중에 두 지역의 교차점에 위치한 누리스탄의 고립된 지역에 누리스탄어군이라는 독자적 분파가 존재한다는 사실이 밝혀졌다. 이 계통의 언어를 사용하는 많은 민족은 "아리아인"이라는 자칭을 공통적으로 가지고 있었다.
김원중 (아이스하키 선수)
김원중(金元中, 1984년 12월 18일~)은 대한민국의 은퇴한 아이스하키 선수이다. 경복고등학교 재학 시절인 2001년에 아이스하키부에 입단하였고, 2003년에 고려대학교로 진학하여 대학 선수로 활동하다가 졸업 후인 2006년에 아시아리그 아이스하키의 대한민국 프로 아이스하키팀인 안양 한라에 입단하여 안양 한라의 주요 선수로 활동하였다. 이후 군 복무를 위해 대한민국 국군체육부대의 아이스하키팀인 대명 상무로 소속팀을 옮겼으며, 2014-15 시즌부터 안양 한라로 복귀했다. 이후 2019년까지 안양에서 뛰다가 19-20 시즌 개막 직전에 은퇴를 선언했다.

고려대학교
고려대학교(高麗大學校, 영어: Korea University, KU)는 대한민국의 사립 종합대학이다. 대한제국 광무 9년인 1905년 이용익이 설립한 한국 최초의 민간인에 의한 근대적 고등교육기관 보성전문학교(普成專門學校)로 출발하였다. 학교 설립 이후 을사조약이 체결되자 이용익이 망명하였고, 천도교 지도자 손병희가 경영권을 이어받았고 김성수가 1932년 경영난에 허덕이던 보성전문학교를 인수하였고 1946년 종합대학으로 승격하며 고려대학교로 개칭하였다. 1952년 12월에는 문과대학을 문리과대학으로 개편하고 1971년에는 우석대학교 의과대학을 흡수 합병해 이공·인문·의예·예체능 관련 학과를 고루 갖추었다. 고려대학교는 독재 정권에 항거하여 1960년 4·19 혁명의 촉매제가 된 4·18 의거를 비롯한 각종 시위의 중심에 서기도 하였다. 박정희 대통령이 1975년 4월에 공포한 긴급조치 제7호는 고려대학교만을 대상으로 시행했다.

상징 동물은 호랑이, 교색(校色)은 크림슨, 교목(校木)은 잣나무, 교훈(校訓)은 ‘자유·정의·진리’(라틴어: Libertas, Justitia, Veritas)이다. 약칭으로 고대(高大)라고 부른다.
히다스페스 전투
히다스페스 전투 또는 히다스페스강 전투(Battle of the Hydaspes River)는 기원전 326년에 행해진 알렉산더 3세가 이끄는 마케도니아 왕국군과 인도 제후 연합군과의 충돌이다. 현대의 펀자브 지방 일대의 영주로 파우라바 왕국의 수장이었던 포로스가 이끄는 반 알렉산드로스 인도 제후군과의 치열한 전투였다. 알렉산더 군에게는 가우가멜라 전투 이후 최초로 전투코끼리를 보유한 군과의 전투였으며, 알렉산더에게 최후의 중요한 일전이 되었다.

가까이에 있는 인도 제후군의 감시에도 불구하고, 포로스 군에게 측면 공격을 가하기 위해 장마로 불어난 강을 건너겠다는 알렉산더의 결의는 알렉산더의 걸작 중 하나로 언급된다.

펀자브
펀자브(펀자브어: پنجاب (샤무키), ਪੰਜਾਬ (구르무키), 문화어: 판쟙)는 인도와 파키스탄의 국경에 걸쳐 있는 지역을 말한다.

펀자브(Punjab)란 페르시아어로 다섯 강(江)이란 의미. 인더스강 본류와 주요 네개의 지류가 흐르는 인도 서북부를 가리킨다. 힌두쿠시산맥을 넘어서 침입하는 이민족(異民族)이 우선 정착하는 곳이 이곳이다. 이곳은 또 갠지스강 유역과 중앙아시아·이란 방면을 연결하는 교섭로의 중앙에 위치하여, 동서문화의 접촉점으로 중요하다.
케네스 카운다
케네스 데이비드 카운다(영어: Kenneth David Kaunda, 1924년 4월 28일~2021년 6월 17일)는 잠비아의 정치인으로 1964년부터 1991년까지 초대 대통령을 지냈다.  그는 로디지아와 백인 다수의 지배로부터 해방시키는 데 추구했던 잠비아 독립 운동의 주요 역할을 하였다.  자신의 노력들로 카운다는 투옥과 몇몇의 라이벌 단체들과 대결들을 겪었다.

자신이 대통령이 되었던 시간부터 1991년 권력에서 떨어질 때까지 카운다는 비상 지휘권 아래 지배하여 결국적으로 자신의 정당인 통일국가독립당을 제외한 전체의 정당들을 금지하였다.  대통령 재임 동안 그는 엄격한 경제 문제들과 자신의 권력에 도전들과 함께 독재적으로 다루어 조국을 서방에 맞서 약간의 사회주의 경제 정책과 함께 성공을 거두었다.  결국적으로 아프리카에서 더욱 민주주의를 위하여 국제적인 압력 증가와 지속되는 경제 문제들 때문에 카운다는 1991년 직무로부터 강제 퇴임되었다.

하지만 전체로 봐서 카운다는 근대 아프리카의 건국 아버지들 중의 하나로 넓게 여겨진다.

로디지아
로디지아(영어: Rhodesia, 문화어: 로데시아), 1970년부터의 공식 명칭은 로디지아 공화국(The Republic of Rhodesia)은 이전의 영국령 남로디지아 식민지가 1965년 11월 11일에 일방적으로 독립을 선언하였을 때 채택하였던 이름이다. 로디지아라는 이름은 또한 1979년 "짐바브웨 로디지아"의 설립과 더불어 사용되었다. 1979년에서 1980년까지 남로디지아로서 식민지 상태로 잠깐 복귀한 뒤, 로디지아는 1980년 4월에 「짐바브웨」라는 이름의 독립국가가 되었다. 로디지아의 국가(國歌)는 일어나라, 로디지아의 소리여(영어: Rise o Voices of Rhodesia)였다.

로디지아라는 국명(國名)은 세실 로즈(Cecil John Rhodes)의 이름을 따서 지어졌다. 로디지아는 육지로 둘러싸여 있던 내륙국이었으며, 남부 아프리카에 위치해 있었다. 1979년까지 소수 영국계 백인이 나라를 다스렸으며 흑인의 정치 참여를 인정치 않았던 탓에 국제사회로부터 승인받지 못했다가, 1980년에 짐바브웨 공화국으로 되면서 국제적인 독립 승인을 얻었다. 1964년 이전의 "로디지아"라는 이름은 현대의 잠비아, 말라위, 짐바브웨의 영토를 가리킨다.
데이터시트
데이터시트(datasheet), 데이터 시트(data sheet) 또는 사양서(spec sheet)는 제품, 기계, 부품(예: 전자 부품), 재료, 하위 시스템(예: 전원 공급 장치) 또는 소프트웨어의 성능 및 기타 특성을 충분히 상세하게 요약하여 구매자가 제품이 무엇인지 이해하고 설계 엔지니어가 전체 시스템에서 해당 부품의 역할을 이해할 수 있도록 돕는 문서이다. 일반적으로 데이터시트는 제조업체에서 작성하며, 문서의 나머지 부분을 설명하는 도입 페이지로 시작하여 특정 특성 목록이 이어지고, 장치의 연결성에 대한 추가 정보가 포함된다. 포함할 관련 소스 코드가 있는 경우, 대개 문서 끝부분에 첨부하거나 별도의 파일로 분리한다. 데이터시트는 제품 정보 관리 또는 제품 데이터 관리 시스템을 통해 생성, 저장 및 배포된다.

구체적인 목적에 따라 데이터시트는 평균값, 전형적인 값, 전형적인 범위, 공학적 공차 또는 명목값을 제공할 수 있다. 데이터의 유형과 출처는 보통 데이터시트에 명시된다.

데이터시트는 대개 품목이나 제품의 특성을 설명하기 위한 상업적 또는 기술 소통용으로 사용된다. 제조업체는 사람들이 제품을 선택하거나 제품 사용을 돕기 위해 이를 발행할 수 있다. 이와 대조적으로 기술 시방서(specification)는 재료, 제품 또는 서비스가 충족해야 하는 명시적인 요구 사항의 집합이다.

이상적인 데이터시트는 기계가 정보를 처리할 수 있도록 엄격한 분류 체계에 따라 형식화된 구조로 특성을 명시한다. 이러한 기계 판독 가능 설명은 정보 검색, 표시, 설계, 테스트, 인터페이스, 검증, 시스템 검색 및 전자 상거래를 용이하게 할 수 있다. 예시로는 Open Icecat 데이터시트, 센서 특성을 설명하기 위한 트랜스듀서 전자 데이터 시트, CANopen의 전자 장치 설명 또는 SensorML과 같은 마크업 언어 기반의 설명이 있다.

시방서
시방서(示方書)는 공사에 대한 표준안, 규정을 설명한 것이다. 재료에 대한 성질과 특성이나, 상품 등에 대한 사용법을 설명한 사용설명서를 뜻하기도 한다. 영어로는 specification, technical standard, 또는 줄여서 spec이라고 한다.
애플 TV (2세대)
애플 TV(Apple TV)는 애플이 개발한 셋톱박스이다. 1세대 모델보다 4분의 1로 크기가 줄었으며 3분의 1의 가격에 판매하고 있다. 1세대 모델과 달리 iOS를 탑재하고 있으며 캐시 저장을 위한 8GB의 디스크를 제외하면 저장 공간은 없으며, 컴퓨터의 아이튠즈, 아이폰 등의 다른 iOS 장비에서 영화나 노래등을 AirPlay를 통해 스트리밍으로 재생한다. 미국에서 $99에 판매되고 있으며 대한민국에서는 2012년 현재까지 출시되지 않았다. 또한 iOS를 탑재하여 다른 iOS 장비처럼 탈옥을 할 수 있다. 여기서 탈옥의 목적은 XBMC와 같은 서드파티 응용 프로그램 설치로 시디아는 설치되지 않는다.

아이튠즈
아이튠즈(영어: iTunes, /ˈaɪtjuːnz/)는 애플의 미디어 기기 관리 프로그램이다. 처음엔 아이팟에 아이튠즈 스토어와 연계하여 음악 및 각종 미디어를 넣기 위한 프로그램 이었으나, 지금은 아이폰, 아이패드, 애플 TV와 같은 여러 애플 기기에서 동기화할 수 있다. 아이튠즈는 음악, 동영상 등과 같은 여러 미디어를 기기에 넣을 수 있으며, 앱 스토어에 접속하여 앱을 iOS 기기에 설치할 수 있다. 이외에도 iOS 기기 업데이트나 iOS 기기관리 등을 할 수가 있다. 아이튠즈는 macOS에서 설치할 수 있고, 윈도우에서도 설치할 수 있다.

아이튠즈는 ID 태그를 기반으로 음악과 동영상을 관리한다. 팟캐스트를 구독하고 관리할 수 있으며 자신의 보관함을 네트워크 상의 다른 아이튠즈 사용자와 공유할 수 있다. 아이튠즈와 동기화할 수 있는 장비의 대수에는 제한이 없고 음악 파일 역시 회수 제한 없이 음악 시디로 복사할 수 있다. 아이튠즈 7에는 앨범 사진을 보면서 빠르게 음악을 검색할 수 있는 커버 플로 기능과 아이튠즈 스토어에서 구입한 파일을 같은 계정을 사용하는 컴퓨터로 전송하는 양방향 전송 기능이 추가되었다.

음악을 다운로드받을 때, mp3 포맷이 아닌 m4a 포맷으로 받아진다. 이는 아이튠즈 내장 변환기를 이용해 mp3 포맷으로 변환이 가능하다.
후타미정 (미에현)
후타미정(二見町)은 미에현 와타라이군에 설치되었던 정이다. 2005년 11월 1일, 이세시, 오바타정 미소노촌과 신설 합병해 새로운 이세시가 탄생하였다. 지자체로서의 후타미정은 폐지되었다.

와타라이군
와타라이군(일본어: 度会郡, わたらいぐん)은 일본 미에현에 있는 군이다.

인구 38,110명, 면적 651.1km², 인구밀도 58.5명/km².(2025년 3월 1일, 추계인구)

이하 4개의 정으로 구성된다.

다마키정(玉城町)

와타라이정(度会町)

다이키정(大紀町)

미나미이세정(南伊勢町)
프레퐁텐역
프레퐁텐역 (Station Préfontaine)은 몬트리올의 메르시에-오슐라가-메종뇌브 지역구에 있는 몬트리올 지하철 녹색 선 정차역으로, 1976년 6월 6일에 녹색 선이 오노레 보그랑역으로 연장되면서 개통하였다.

오노레 보그랑역
오노레 보그랑역 (Station Honoré-Beaugrand)은 메르시에-오슐라가-메종뇌브 지역구 테트로빌에 있는 몬트리올 지하철 녹색 선 종착역이다. 1976년 6월 6일에 기존의 동부 종점이였던 프롱트낙역에서 연장되면서 개통하였다.
푸이
아이신 교로 푸이(만주어: ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᠣᡦᡠ ᡳ Aisin Gioro Pu I, 중국어 간체자: 爱新觉罗溥仪, 정체자: 愛新覺羅溥儀, 병음: Àixīnjuéluó Pǔyí, 한자음: 애신각라 부의, 1906년 2월 7일 ~ 1967년 10월 17일)는 청나라의 마지막 황제 선통제(宣統帝, 재위 : 1908년 ~ 1912년, 황제의 칭호는 1924년까지 유지)이자 만주국의 집정 및 황제(재위 : 1932년 ~ 1934년, 1934년 ~ 1945년)이다.

만주국 집정으로는 대동왕(大同王), 황제로는 강덕제(康德帝)이며 중화인민공화국에서 중국인민정치협상회의의 전국위원을 지내기도 했다. 중국 역사상 마지막 황제로 널리 알려져 있고 도광제의 증손자이다. 민제(愍帝), 양제(襄帝), 손제(遜帝), 폐제(廢帝), 말제(末帝)로 불리기도 한다. 만주어로는 거훙거 요소 한(만주어: ᡬᡝᡥᡠᠩᡤᡝᠶᠣᠰᠣᡥᠠᠨ  Gehungge Yoso Han), 몽골어로는 휴브트 요스 칸(몽골어: ᠬᠡᠪᠲᠦ ᠶᠣᠰᠣᠻᠠᠭᠠᠨ xhubutu yos Khaan)이라고 불리기도 한다.

만주어
만주어(滿洲語, 만주어: ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ Manju Gisun, 만주기순, 영어: Manchu language)는 퉁구스어족에 속하는 언어이다. 만주족의 언어 가운데 하나이며 청나라의 공용어였으나, 오늘날의 만주인들은 거의 대부분 표준 중국어를 사용하며 만주어의 구사자 수는 극히 드물다. 1천만 명 가량의 만주족으로 분류되는 사람들 가운데, 만주어 구사자는 수천 명에 불과하며, 모어 구사자는 10명뿐이다.

만주어는 몽골 문자가 변형된 만주 문자를 사용하며, 왼쪽에서 오른쪽으로 세로쓰기를 한다. 한편 화자 수가 더 많은 시버어도 만주어와 매우 유사한 언어인데, 시버어 구사자들은 신강 극서쪽에 살며 만주인들과는 민족적으로 다르게 분류된다.
제로빌
《제로빌》(영어: Zeroville)은 미국에서 제작된 제임스 프랭코 감독의 2019년 코미디 드라마 영화이다. 제임스 프랭코, 메건 폭스, 세스 로건, 조이 킹, 대니 맥브라이드, 크레이그 로빈슨, 재키 위버 등이 출연하였고, 캐럴라인 애러건 등이 제작에 참여하였다.

조이 킹
조이 킹(영어: Joey King, 1999년 7월 30일 ~ )은 미국의 배우이다. 비버리 클리어리의 책 시리즈로 잘 알려진 2010년 영화 라모너 앤 비저스에서 주연인 라모너 큄비 역을 맡은 것으로 잘 알려져 있다.
율마
율마(Monterey cypress)는 측백나무과의 식물이다. 머리를 맑게하는 피톤치드를 발생시켜 인기가 높은 식물이며, 또한 오염물질인 포름알데히드 제거력이 뛰어나다. 유럽에서는 오일을 채취하거나 원예치료에 쓰이기도 하며, 최근에는 전나무 대신 크리스마스 트리용으로도 사용한다.

피톤치드
피톤치드(영어: Phytoncide)는 살균성을 띠는 휘발성의 유기물로서, 단어 자체는 "식물에 의해 몰살됨"을 의미한다. 이는 러시아 레닌그라드 대학교의 생화학자인 보리스 P. 토킨(Boris P. Tokin) 박사에 의해 1928년 처음 정의되었다. 그는 특정한 식물체가 몇몇 벌레와 동물로부터 스스로가 갉아 먹히지 않도록 매우 활성적인 물질을 분비하는 것을 확인하였다. 향신료, 양파, 마늘, 찻잎, 참나무, 참죽나무, 소나무를 비롯한 여러 식물체는 피톤치드를 분비한다. 참나무는 Greenery Alcohol이라는 물질을 함유하고 있다. 마늘은 알리신을 포함하고 있다. 피톤치드는 공격하는 생물체의 성장을 저해함으로써 효과를 드러나게 한다.
또한 피톤치드는 스트레스 해소, 심폐기능 강화, 살균 작용의 효과가 있으며 공기를 정화시켜 쾌적한 기분을 느끼게하므로 숲속에서 삼림욕을 하는 효과도 얻을 수 있다.
존 윌리엄스 (작곡가)
존 타우너 윌리엄스(영어: John Towner Williams, 1932년 2월 8일 ~ )는 미국의 서양고전음악 작곡가, 지휘자이자 영화 음악 작곡가이다.

그는 60여 년 간의 활동 기간 중에 《죠스》, 《스타 워즈》, 《슈퍼맨》, 《E.T.》, 《인디아나 존스》, 《나 홀로 집에》, 《쥬라기 공원》, 《해리 포터와 마법사의 돌》등 유명 영화들의 영화 음악을 작곡하였으며, 1984년 미국 LA 올림픽의 테마곡, 1988년 대한민국 서울 올림픽의 테마곡, 1996년 미국 애틀랜타 올림픽의 테마곡, 2002년 미국 솔트레이크 시티 동계 올림픽의 테마곡, NBC 저녁 뉴스의 오프닝 테마곡을 포함한 여러 연주곡들을 작곡하였다. 그는 가장 위대한 영화음악가 중 한 명으로 꼽히며, 스타워즈 사운드 트랙은 영화 음악에 대한 편견과 우월감을 가지고 있던 기존 클래식 음악계의 편견을 허무는데 크게 일조했다. 스타워즈 사운드 트랙 이후 보스턴 심포니 오케스트라의 음악 감독이었던 세이지 오자와는 존 윌리엄스를 보스턴 팝스 오케스트라(Boston Pops Orchestra)의 지휘자로 영입하여 1980년부터 1993년까지 보스턴 팝스의 상임 지휘자로 있었으며, 현재는 명예 지휘자이다. 보스턴 심포니와 단원이 공유되는 보스턴 팝스의 일부 연주자들은 여전히 영화 음악에 대한 편견과 우월감으로 존 윌리엄스의 지휘를 조롱하고 무시하여 갈등을 빚어 존 윌리엄스가 이에 격분하여 사임했다가 다시 복귀하기도 한다. 2004년 미국 케네디 센터 공연 예술 평생 공로상을 받았다.

해리 포터와 마법사의 돌 (영화)
《해리 포터와 마법사의 돌》(영어: Harry Potter and the Sorcerer's Stone)은 2001년 J. K. 롤링의 동명 소설을 원작으로 하여 만든, 영국과 미국 합작, 판타지 영화이다. 해리포터 시리즈 영화 8부작 중 첫 번째에 해당하는 작품이다. 크리스 콜럼버스가 감독을 맡았다. 역대 영화 흥행 순위 중 8위에 랭크되었고, 개봉 이후 VHS와 DVD로 발매되었다.
다테 무라야스
다테 무라야스(일본어: 伊達村福, 1775년 ~ 1830년)는 미즈사와 다테 가문의 10대 당주이다.

8대 당주 다테 무라노리의 둘째 아들로 태어났다. 9대 당주인 형 무라요시가 후사 없이 사망하자 그 뒤를 이었다. 맏아들 다이지로(大治郎)가 7세 나이로 사망했기 때문에, 사후 당주 자리는 둘째 아들 무네히라에게 돌아갔다.

다테 무라노리
다테 무라노리(일본어: 伊達村儀, 1754년 ~ 1778년)는 미즈사와 다테 가문의 8대 당주이다.

7대 당주 다테 무라토시의 아들로 태어났다. 사후 맏아들 무라요시가 가독을 이었다.
호프 스프링즈 (2012년 영화)
《호프 스프링즈》(영어: Hope Springs)는 2012년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 데이비드 프랭클이 연출하고, 메릴 스트리프, 토미 리 존스, 스티브 커렐, 엘리자베스 슈 등이 출연하였다.

2012년 8월 8일 미국에서 개봉하였다. 평단으로부터 스트리프, 존스, 커렐의 연기를 중심으로 대체로 호평을 받았다. 스트리프는 이 영화를 통해 2013년 제70회 골든 글로브상 코미디·뮤지컬 영화 부문 여우 주연상 후보에 올랐다.

토미 리 존스
토미 리 존스(Tommy Lee Jones, 1946년 9월 15일~)는 미국의 배우이자 영화 감독이다. 《도망자》,《도망자 2》의 연방보안관 〈새뮤얼 제라드〉,《배트맨 포에버》의 악역〈투페이스〉,《언더씨즈》의 테러리스트 〈윌리엄 스트라닉스〉,《맨 인 블랙》의 요원 K,《머나먼 대서부》의 서부 경찰관 〈우드로 F. 콜〉,《노인을 위한 나라는 없다》의 〈에드 톰 벨〉,《즐거운 경찰》의 텍사스 보안관,《멜키아데스 에스트라다의 세 번의 장례식》의 〈피트 퍼킨스〉, 《프레리 홈 컴패니언》의 크루넷 , 《볼케이노》의 마이크 로크 , 《의뢰인》의 폴 트리그 역으로 잘 알려져 있다. 존스는 또한 사업가 하워드 휴스, 사형당한 살인자 개리 길모어, 야구선수 타이 콥 같은 실제 인물을 연기하였다.
우둔이
우둔이(중국어 정체자: 吳敦義, 병음: Wú Dūnyì, 1948년 1월 30일~)는 중화민국의 정치인이다. 소속 정당은 중국 국민당이며 중화민국의 제13대 부총통(2012년 5월 20일~2016년 5월 20일)을 역임하였다.

국립 타이완 대학 역사학과를 졸업했으며 1973년 타이베이시 의회 의원이 되면서 정계에 입문했다. 난터우 현장(1981년~1989년)과 가오슝 시장(1990년 6월 18일~1998년 12월 20일), 국민당 서기장(2007년 2월 27일~2009년 10월 17일), 중화민국 행정원장(2009년 9월 10일~2012년 2월 6일)을 역임했다.

2012년 총통 선거에서 국민당 소속으로 출마한 마잉주 후보의 러닝메이트로 출마했으며 51.5%의 득표율로 당선되었다. 그 밖에 국민당 부총재(2014년 6월 4일~2014년 12월 1일)와 총재 권한대행(2014년 12월 3일~2015년 1월 19일)을 역임했다.

2017년 국민당 주석 경선에 출마해 직전 주석이었던 훙슈주를 꺾고 당선됐다. 이후 2018년 지방 선거에서 대승을 이끌어냈다. 그러나 2020년 총통 선거와 입법위원 선거에서 국민당이 패배하자 이에 책임을 지고 주석직에서 물러났다.

마잉주
마잉주(중국어 정체자: 馬英九, 간체자: 马英九, 병음: Mǎ Yīngjiǔ, 한자음: 마영구, 1950년 7월 13일~)는 중화민국의 정치인이다. 제12·13대 중화민국의 총통(2008~2016)을 지냈다.

1950년 홍콩에서 태어나 1993년부터 1996년까지는 법무부장, 1998년부터 2006년까지는 타이베이시장을 맡았다. 2005년 8월 19일에는 제4대 국민당 주석으로 선출되었다. 2008년 중화민국 총통 선거 국민당 후보로 출마하여 당선되었고, 2012년 중화민국 총통 선거에서 재선되었다. 중국 한족(漢族)계의 하카인(客家人) 출신이다.
MFi 프로그램
애플의 MFi 프로그램(MFi Program) 또는 MFi 인증은 "Made for iPhone/iPod/iPad"를 의미하며, 애플의 아이팟, 아이패드, 아이폰과 함께 작동하는 하드웨어 및 소프트웨어 주변기기 개발자를 위한 라이선싱 프로그램이다. 이 이름은 궁극적으로 MFi가 된 원래 프로그램인 Made for iPod의 약칭이다.

MFi 프로그램은 헤드폰 잭, 원래의 독 커넥터 및 최신 라이트닝 커넥터를 포함한 다양한 장치 커넥터와 에어플레이 지원을 포괄한다. MFi 프로그램에 가입하고 인증 테스트를 통과한 회사는 "Made for iPod" 배지와 같은 특정 MFi 관련 로고를 제품 포장에 표시할 수 있다.

아이패드
아이패드(영어: iPad)는 애플이 개발하고 판매하는 태블릿 컴퓨터 브랜드이며, 애플의 모바일 운영체제인 iOS와 나중에는 iPadOS를 실행한다. 순우리말로는 전자휴대후자면이다. 1세대 아이패드는 2010년 1월 27일에 공개되었다. 이후 아이패드 제품군은 더 작은 아이패드 미니, 더 가볍고 얇은 아이패드 에어, 그리고 플래그십 아이패드 프로 모델을 포함하도록 확장되었다. 2022년 기준으로 6억 7천만 대 이상의 아이패드가 판매되어, 애플은 태블릿 컴퓨터의 최대 판매자가 되었다. 그 인기 때문에 "아이패드"라는 용어는 때때로 태블릿 컴퓨터의 일반적인 이름으로 사용된다.

아이폰의 iOS 운영체제(OS)는 처음에는 아이패드에 사용되었지만, 2019년 9월에는 아이패드의 하드웨어를 더 잘 지원하고 태블릿의 큰 화면에 맞게 조정된 사용자 인터페이스를 갖춘 iOS의 파생형인 iPadOS로 OS가 변경되었다. 이후 iPadOS의 주요 버전이 매년 출시되었다. 아이패드의 앱 스토어는 애플리케이션 및 콘텐츠 승인의 적용을 받는다. 많은 구형 장치들은 이러한 제한을 우회하는 탈옥에 취약하다.

초기 아이패드는 소프트웨어 면에서 좋은 평가를 받았으며 2010년 가장 영향력 있는 발명품 중 하나로 인정받았다. 2021년 3분기 기준으로 아이패드는 태블릿 시장 점유율에서 34.6%를 차지했다. 개인적인 용도 외에도 아이패드는 비즈니스, 교육, 의료, 기술 분야에서 사용된다. 아이패드는 두 가지 연결성 변형이 있다. 하나는 와이파이만 있고, 다른 하나는 추가로 셀룰러 네트워크를 지원한다. 아이패드 액세서리에는 애플 펜슬, 스마트 케이스, 스마트 키보드, 스마트 키보드 폴리오, 매직 키보드, 그리고 여러 어댑터가 포함된다.
김사율
김사율(金思律, 1980년 4월 17일 ~ )은 전 KBO 리그 kt 위즈의 투수이자, 현 참 베이스볼 아카데미의 감독, KBO 리그 수원 드림즈의 총괄단장이다. 그의 사촌 동생은 전 KBO 리그 롯데 자이언츠의 포수인 김사훈이다.

Kt wiz
kt wiz 또는 KT 위즈(영어: kt wiz)는 2013년 설립되어 KBO 리그에 참여 중인 야구단으로, 연고지는 경기도 수원시이다. 구단명 표기시, 국영문 혼용 또는 기업 이니셜만 표기시에는 대문자로, 팀 전체 이름을 영문으로 표기할 때는 소문자를 사용한다. 수원KT위즈파크를 25,000여 석으로 개량하여 홈경기장으로 사용하며, 향후 2020년까지 호매실 택지 개발지구(당수동)에 최신식 돔구장을 건립할 예정이었으나 지지부진한 상황이다. 2013년 한국프로야구 신인 드래프트를 통해 신인 선수를 수급하였으며, 2014년 한국야구퓨처스리그에 참여하고 2015년부터 KBO 리그에 참가하고 있다.

2021년 10월 31일, KBO 리그에서 타이브레이크에서 공동 1위인 삼성 라이온즈를 1대 0으로 꺾고 처음으로 정규 리그 우승을 하였다. 그리고 이어진 2021년 한국시리즈에서 두산 베어스를 4연승으로 꺾고 구단 첫 한국시리즈 우승을 기록, 통합 우승을 차지하였다. KBO 리그 출범 이후 신생 팀 최단 기간(8년) 한국시리즈 우승의 기록을 보유하고 있다.
480i
480i는 아메리카 대부분의 국가(아르헨티나, 파라과이, 우루과이 제외), 일본, 대한민국, 중화민국, 필리핀, 미얀마에서 표준 화질 디지털 영상에 사용되는 비디오 모드이다. 세계 나머지 지역에서 사용되는 다른 일반적인 표준 화질 디지털 표준은 576i이다.

이 방식은 아날로그 525라인 TV(Rec. 601에서 정의됨)를 디지털화하기 위한 표준의 필요성에서 기원했으며, 현재는 디지털 TV 방송과 게임기, DVD 플레이어와 같은 가전제품에 사용된다.

480은 480라인의 수직 해상도를 나타내며, i는 비월 주사 해상도임을 나타낸다. 60 Hz(또는 NTSC 컬러와 함께 사용될 때 59.94 Hz)인 필드 레이트는 비디오 모드를 식별할 때 포함되기도 하여 480i60으로 표기된다. 국제전기통신연합의 Rec. 601과 SMPTE 259M의 SMPTE가 승인한 또 다른 표기법은 480i/30과 같이 프레임 레이트를 포함한다.

연관은 되어 있으나, CCIR 시스템 M 및 J에 의해 규정되고 보통 NTSC 컬러와 결합되는 아날로그 "525라인" 해상도와 혼동해서는 안 된다. NTSC는 아날로그 영역에서만 존재함에도 불구하고, 이러한 연관성 때문에 480i가 때때로 부정확하게 "NTSC"라고 불리기도 한다.

프레임 레이트
프레임 레이트(frame rate)란 디스플레이 장치가 화면 하나의 데이터를 표시하는 속도를 말하며, 프레임 속도(frame速度) 또는 프레임률(frame率)이라고 옮기기도 한다.

이와 같은 뜻으로 쓰이는 초당 프레임 수(frames per second, 秒當frame數)는 1초 동안 보여주는 화면의 수를 가리키며, 로마자 약어 및 단위로는 fps(또는 프레임/초)를 쓴다.

일본에서는 애니메이션을 제작할 때 예산을 줄이려고 18fps나 15fps 동영상을 만들기도 한다. BD로 제작되는 경우 일반적으로 fps 수치가 상승하며 보정또한 추가된다. 송출되는 TV나 DVD는 기본적으로 20fps를 넘기는 경우가 많다.

보통 눈의 잔상을 이용해서 표시하기 때문에 1초에 30번 또는 24번 이상이 필요하다.
쟈니 잉글리쉬 2: 네버다이
《쟈니 잉글리쉬 2: 네버다이》(영어: Johnny English Reborn)는 2011년에 개봉한 영국의 첩보 액션 코미디 영화이다. 《쟈니 잉글리쉬》(2003) 속편이다. 올리버 파커가 연출하고, 로언 앳킨슨이 전편에 이어 제목에 명시된 주인공 역을 맡았다. 그 외에 질리언 앤더슨, 로저먼드 파이크, 도미닉 웨스트, 리처드 시프, 대니얼 컬루야 등이 출연하였다.

전편과 마찬가지로 제임스 본드 시리즈를 비롯한 첩보 영화물을 패러디하였으며, 평단으로부터 엇갈린 평을 받았다.

속편 《쟈니 잉글리쉬 3》(2018)으로 이어진다.

로언 앳킨슨
로언 세배스천 앳킨슨(영어: Rowan Sebastian Atkinson, CBE, 1955년 1월 6일 ~ )은 영국의 배우/희극 배우이다. 뉴캐슬 대학교 전자공학과를 거쳐 옥스퍼드 대학교 대학원 제어공학과를 졸업한 이공계 석사 출신으로, 《라이온 킹》, 《러브 액츄얼리》, 《스쿠비 두》, 《미스터 빈》 등 다수의 영화에 출연하였다. 옥스퍼드 대학교 시절에 알게 된 토니 블레어 전 영국 총리와는 막역지간이라고 한다.

1982년에 로런스 올리비에 시상식 코미디 배우상을 받았다.

2012년 하계 올림픽 개막식에서 사이먼 래틀과 런던 교향악단의 협연에 특별 출연하여 연기를 선보이기도 하는 등 미스터 빈 캐릭터로 잘 알려져 있었으나, 2012년 11월에 이 캐릭터를 더 이상 맡지 않겠다고 선언하였다.

그가 연기한 "미스터 빈"이 워낙 유명해서 아예 "미스터 빈"라고 말하는 사람들도 있다. 하지만 그의 본명은 로언 세배스천 앳킨슨이다
더 컴퍼니 (영화)
《더 컴퍼니》(영어: The Company)는 미국에서 제작된 로버트 올트먼 감독의 2003년 드라마 영화이다. 주연 네브 캠벨이 각본을 맡은 바버라 터너와 공동 원안을 작성하였다. 시카고에 위치한 발레 교습소인 조프리 발레를 배경으로 이야기가 펼쳐진다.

네브 캠벨
네브 캠벨(Neve Campbell, 영어 발음: /ˈnɛv/, 1973년 10월 3일 ~ )은 캐나다의 배우이다. 영화 《스크림》 시리즈의 주인공 시드니 프레스콧 역으로 전 세계적으로 이름을 알렸다. 《스크림 2》(1997)로 1998년 MTV 무비 어워드 여우주연상을 수상했다.
인터스코프 레코드
인터스코프 레코드(Interscope Records)은 미국의 대형 음반회사이다. 유니버설 뮤직 그룹의 산하 레이블이며, 1990년대에 지미 아오빈(Jimmy Iovine)과 테드 필드에 의해 설립되었다.

대표적인 산하 레이블로는 222 레코드, 애프터매스, G-Unit Record 등이 있으며, 소속 음악가로는 마룬 5, 레이디 가가, 블랙 아이드 피스, 에미넴, 푸시캣돌스, LMFAO, 윌스미스 등이 있으며
한국 소속 음악가로는 블랙핑크, 소녀시대, 전소미가 있다.

유니버설 뮤직 그룹
유니버설 뮤직 그룹(영어: Universal Music Group, Inc.)은 네덜란드-미국의 레코드 레이블 그룹이다. 현재 세계 3대 메이저 레이블로 손꼽힌다. 1934년에 유니버설 스튜디오로부터 스핀오프되어 설립되었으며, 현재 프랑스의 비방디의 자회사이다. 다른 주요 사무실은 산타 모니카, 런던, 도쿄 등에 위치한다. 1999년에 네덜란드 레이블 회사 폴리그램이 유니버셜 뮤직에 흡수되면서 사라졌다.

2019년 12월에 중국 텐센트홀딩스의 자회사 텐센트뮤직이 이끄는 컨소시엄이 유니버설 뮤직그룹의 지분 10%를 34억 달러에 인수한다고 발표하였다. 텐센트뮤직은 2021년 1월 15일까지 추가로 10%를 같은 가격에 인수할 수 있는 권리도 얻었다.
에브라임 지파
에브라임 지파(공동번역성서, 개역개정), 또는 에프라임 지파(로마 가톨릭교회)(אֶפְרַיִם)는 고대 이스라엘 민족을 이루었던 열두 지파의 구성원이다. 야곱의 손자이자 요셉과 아스낫의 차남이자 므나쎄의 동생인 에브라임의 후손으로 전해진다.

야곱
야곱(히브리어: יַעֲקֹב 야코흐, Ya'aqōv (도움말·정보), 영어: Jacob 제이콥[*])은 창세기에 나오는 인물이다. 아브라함의 손자이며, 이삭과 리브가의 둘째 아들로서 에서의 쌍둥이 동생이다. 나중에 형 에서를 만나기 전 얍복 강가에서 천사와 씨름하다가 천사에게 이스라엘이라는 이름을 얻게 되었고, 그로 인해서 그의 아들들 12명의 후손들이 이스라엘 민족이라는 이름을 갖게 되었다고 전해진다.
혼다 줌머
혼다 줌머(HONDA ZOOMER)는 일본 혼다에서 제작하는 스쿠터 타입의 모터사이클이다. 2001년 6월 일본에서 첫 출시가 되었으며, 대한민국에서는 병행수입업체를 통해 수입을 하다 2007년 말 혼다코리아에서 정식수입을 해 출시했다.

스쿠터
스쿠터(scooter)는 이륜차의 일종이며 언더본 프레임에 카울을 달아 사용하는 이륜차를 가리킨다. 자동차로 비유하면 소형 세단 혹은 해치백으로 볼 수 있다. 흔히 알려져 있는 자동 변속기 사용 여부는 스쿠터 기준이 아니며, 스쿠터도 과거 수동 변속기를 사용했었다. 경쾌한 주행성능 및 주행조작의 간편성 등의 특성으로 인하여 오토바이 전체 판매량의 90%이상은 스쿠터이다. 모터 스쿠터는 의자, 플로어보드, 작거나 낮은 바퀴가 있는 킥 스쿠터와 유사한 이륜차이다.
Carpenters (음반)
《Carpenters》는 미국의 음악 듀오 카펜터스의 세 번째 스튜디오 음반이다. 1971년 5월 14일에 발매되었으며, 빌보드 200 차트 2위, 영국 음반 차트 12위에 올랐고 미국 음반 산업 협회로부터 쿼드러플 플래티넘 인증을 받는 등 가장 성공적인 스튜디오 음반이 되었다. 이 음반에는 〈For All We Know〉, 〈Rainy Days and Mondays〉, 〈Superstar〉와 같은 히트곡이 수록되어 있다.

이 음반의 녹음 강세가 리처드 카펜터로 하여금 여동생이자 보컬인 카렌 카펜터에게 드럼 뒤가 아닌 무대 전면에서 공연을 맡기도록 결정하게 한 계기가 되었다고 전해진다. 많은 팬들 사이에서 이 음반은 단순히 "탄 앨범(Tan Album)"이라고 불리는데, 이는 겹쳐지는 플랩이 있는 원래 LP 커버가 크고 황갈색 봉투처럼 보였기 때문이며, 비틀즈의 일명 "화이트 앨범"을 연상시키는 말장난으로 여겨진다.

《캐시박스》의 1971년 톱 100 음반에서 《Carpenters》는 그해 10대 음반 중 하나로 선정되었다. 또한 이 음반은 익숙한 카펜터스 로고가 처음으로 등장한 작품이다.

리드 보컬은 〈Druscilla Penny〉, 〈Saturday〉, 그리고 배커랙/데이비드 메들리 중 〈Walk on By〉 구간을 제외하고 모두 카렌이 맡았으며, 이 세 곡에서는 리처드 카펜터가 리드 보컬을 맡고 카렌이 백그라운드 보컬로 참여하였다.

이 음반과 수록 싱글들은 카펜터스에게 그래미 어워드 네 부문 후보 지명을 안겨주었으며, 그중 최우수 현대 보컬 퍼포먼스 (듀오, 그룹 또는 합창) 부문을 수상하였다.

캐시박스
캐시박스(영어: Cashbox)는 미국의 음악 산업 업계지로 1942년 7월부터 1996년 11월까지 출판되었다. 폐간 10년 이후에는 캐시박스 매거진이라는 온라인 잡지로 다시 생겨 주간 차트와 가끔씩 특별호 종이 잡지를 생산했다. 음악 산업 외에도 주크박스 기계나 아케이드 게임처럼 전자 오락실 산업에 관한 이야기도 다루었다.
피렌체 국립도서관
피렌체 국립도서관(Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze)는 피렌체에 위치한 도서관이다. 이탈리아에서 가장 큰 도서관이자 유럽에서 손꼽히는 도서관으로, 로마의 국립중앙도서관과 함께 이탈리아를 대표하는 두 도서관으로 인정받고 있다.

2013년 기준으로 총 5,948,235본의 인쇄물을 소장하고 있으며, 그 중 2,703,899본은 서적, 24,991본은 필사본, 3,716본은 초판본, 29,123본은 16세기 발행본이며 자필원고 1,000,000본, 정기 간행물 120,000본, 작품 304,214본도 소장하고 있다.

피렌체
피렌체(이탈리아어: Firenze, 영어: Florence 플로렌스[*], 문화어: 피렌쩨)는 이탈리아 중부 토스카나주의 주도이다. 피렌체현의 현청 소재지이며, 인구는 38만명이고 근교의 인구까지 합치면 총 약 150만명이다. 토스카나 주에서 가장 인구가 많은 도시이기도 하다. 피렌체는 아르노 강변에 위치해 있으며 역사상 중세, 르네상스 시대에는 건축과 예술로 유명한 곳이었다. 중세 유럽의 무역과 금융의 중심지였으며 종종 이탈리아 르네상스의 본고장으로 불리기도 한다. 오랜 세월 동안 메디치 가문이 다스렸고, 1865년에서 1870년까지는 이탈리아 왕국의 수도였다. 매년 수백만이 넘는 관광객들을 끌어모으고 있으며, 1982년에는 유네스코 세계 유산으로 선정되었다.
이와누마역
이와누마역(일본어: 岩沼駅)은 일본 미야기현 이와누마시에 있는 동일본 여객철도 · 일본화물철도의 역이다. 도호쿠 본선과 조반선이 상호 운행하고 있어, 이 중 도호쿠 본선을 소속 노선으로 하고 있다. 법정상의 조반선 종점이지만, 조반선의 열차는 모두 도호쿠 본선을 경유해서 센다이역으로 상호 운행하고 있다. 단선 · 섬식 승강장의 형태를 합친 복합 구조의 철도 역사이다.

센다이역 (미야기현)
센다이역(일본어: 仙台駅, せんだいえき)은 일본 미야기현 센다이시 아오바구에 있는 JR동일본, 센다이 지하철의 철도역이다. 신칸센 야마비코는 대부분의 열차가 이 역에서 시 종착한다. (이 역에서 계속 진행하는 야마비코는 모리오카역까지 대부분 각역정차로 운행한다) 신칸센 하야테, 하야부사는 이 역을 기준으로 도쿄 방면으로는 오미야, 우에노로 정차역이 고정되어 있으며 신아오모리 방면으로는 속달형, 각역정차 등 정차패턴이 다양해진다. (단 고마치랑 병결하는 하야부사는 모리오카역까지 무정차운행으로 고정되어 있음)
교동면
교동면(喬桐面)은 인천광역시 강화군의 면이다. 본도는 인천광역시 서해안에 놓여 있으며 동남은 양사면, 삼산면, 서도면과 마주하고 있으며 서북으로는 불과 5km 밖의 바다를 사이에 두고 북한과 군사분계선을 이르고 있어 황해도 연백군이 눈앞에 보인다. 도서라고는 하지만 비교적 평야가 많으며 해안선은 평탄한 편이고 해저는 수심이 얕고 간만의 차가 심하다.

서도면
서도면(西島面)은 대한민국 인천광역시 강화군의 면이다. 유인도 4개(주문도, 볼음도, 아차도, 말도) 와 무인도 9개로 구성된 도서면으로 꽃게, 새우 등의 어족자원이 풍부하고 서해어업의 전초적 기지로 호황을 누려왔으나 남북관계로 인해 조업에 제한을 받게 되면서 급격히 쇠퇴하게 되었다. 도서별로 잘 발달된 백사장은 하절기 피서지로 각광받고 있다.