hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
안타나나리보주
안타나나리보주(Antananarivo)는 마다가스카르의 주로, 주도는 안타나나리보이며 면적은 58,283km2, 인구는 5,370,900명이다. 마다가스카르에서 유일하게 육지에 둘러싸인 주이며 북쪽으로는 마하장가주, 동쪽으로는 토아마시나주, 남쪽으로는 피아나란초아주, 서쪽으로는 톨리아라주와 인접해 있다.

토아마시나주
토아마시나주(Toamasina)는 마다가스카르의 주로, 주도는 토아마시나이며 면적은 71,911km2, 인구는 2,855,600명(2004년 기준)이다. 북쪽으로는 안치라나나주, 북서쪽으로는 마하장가주와 인접해 있으며 남서쪽으로는 안타나나리보주, 남쪽으로는 피아나란초아주와 인접해 있다.
실랄레구
실랄레구(리투아니아어: Šilalės rajono savivaldybė)는 리투아니아 타우라게주를 구성하는 4개 지방 자치체 가운데 하나로 행정 중심지는 실랄레이며 면적은 1,188km2, 인구는 24,869명(2015년 기준), 인구 밀도는 20.9명/km2이다. 사모기티아고원 지대에 위치하며 14개 장로구를 관할한다. 타우라게주 타우라게구, 클라이페다주 실루테구, 클라이페다구, 텔샤이주 리에타바스시, 텔샤이구, 샤울랴이주 켈메구와 접한다.

지방 자치체 문장

켈메구
켈메구(리투아니아어: Kelmės rajono savivaldybė)는 리투아니아 샤울랴이주를 구성하는 7개 지방 자치체 가운데 하나로 행정 중심지는 켈메이며 면적은 1,705km2, 인구는 29,559명(2015년 기준), 인구 밀도는 17.3명/km2이다. 11개 장로구를 관할한다. 샤울랴이주 샤울랴이구, 라드빌리슈키스구, 카우나스주 라세이냐이구, 타우라게주 타우라게구, 실랄레구, 텔샤이주 텔샤이구와 접한다.

지방 자치체 문장
라진구역
라진구역(羅津區域)은 조선민주주의인민공화국의 북동부 끝자락 북태평양 조선동해의 라선특별시의 한 구역이다. 관북 지방에 위치해 있으며 라선특별시 남부에 위치한다. 이 구역의 북쪽은 러시아-조선민주주의인민공화국 국경에 걸쳐있다.

라선시
라선시(羅先市)는 조선민주주의인민공화국 동북부에 있는 도시이다. 인민위원장은 김수열, 당 책임비서는 임경만이다.

조선 시대까지만 해도 경흥군의 작은 어촌에 불과하였으나, 일제강점기 시절 웅기면에 항구가 개발되면서 웅기군으로 급격하게 성장하게 되었다. 해방 이후에도 웅기군으로 불렸으나, 1993년 9월 라진·선봉시(羅津先鋒市)로 개편되었고, 2000년 8월 도급의 특별시인 라선시로 승격하였다. 2004년 1월 함경북도 내의 특급시가 되었다가, 2010년 1월 4일 최고인민회의 상임위원회 정령에 따라 도급인 특별시로 승격하였다. 행정 구역이 자주 개편되었는데, 현재의 라선시는 1945년 해방 당시 나진시와 경흥군(아오지읍은 제외)을 합친 지역이다.

최근 라선시의 경공업공장들이 러시아와의 경제적인 협력 및 러시아의 라진항 개발사업 참여 등으로 활발하게 이루어지고 있다.
호쿠리쿠 방송
호쿠리쿠방송(일본어: 北陸放送)은 이시카와현에서 처음 개국한 라디오·텔레비전 겸영 방송국으로 라디오 방송국은 1952년 5월 10일에, 텔레비전 방송국은 1958년 12월 1일 개국했다.

약칭은 호쿠리쿠 방송국과 나나오 방송국(현재는 콜사인 없음)의 콜사인에서 따온 MRO.라디오 콜사인은 JOMR, 텔레비전 콜사인은 JOMR-DTV이다.

또한, JNN 계열 방송국이 없는 후쿠이현 레이호쿠지방 취재도 담당하고 있다.

호쿠리쿠 아사히 방송
호쿠리쿠아사히방송(일본어: 北陸朝日放送)1991년 10월 1일 이시카와현의 4번째 민영방송국으로 개국했다.

호쿠리쿠 지방에 있는 유일한 TV 아사히계열 방송국으로 약칭은 HAB, 콜사인은 JOWY-DTV이다.
미즈노 다다키요 (1582년)
미즈노 다다키요(일본어: 水野忠清, 1582년 ~ 1647년)는 에도 시대 전기의 다이묘이다. 고즈케 오바타번주, 미카와 가리야번주, 동국 요시다번주, 시나노 마쓰모토번 초대 번주를 지냈다. 누마즈번 미즈노가 초대 당주. 빈고 후쿠야마번주 미즈노 가쓰나리에게는 이복동생에 해당한다.

도쿠가와 이에야스에게는 씨다른 사촌 동생, 야마가와번주 미즈노 다다모토에게 사촌 동생에 해당한다.

가리야번 (미카와국)
가리야번(일본어: 刈谷藩 카리야한[*])은 일본 에도 시대 미카와국 내에 존재한 번 중 하나로, 에도 시대에는 谷을 屋으로 바꾸어 썼다. 번청은 지금의 아이치현 가리야시에 속한 가리야 성에 있었다.
요이치군
요이치군(일본어: 余市郡)은 일본 홋카이도 남서부, 시리베시 지청의 북동쪽에 위치하는 군이다.

인구 21,299명, 면적 588.64km², 인구밀도 36.2명/km².(2025년 8월 31일, 주민기본대장인구)

이하 2정 1촌으로 구성된다.

니키정(仁木町)

요이치정(余市町)

아카이가와촌(赤井川村)

요이치정
요이치정(일본어: 余市町)은 일본 홋카이도 시리베시 종합진흥국 관내의 요이치군에 속한 정이다. 샤코탄반도의 밑부분에 위치하고 요이치강 상류를 중심으로 예로부터 발전해 온 정이다. 북쪽으로 동해, 동쪽으로 오타루시와 접한다. 또 남쪽으로 접하는 니키정과 아카이가와촌, 서쪽으로 접하는 후루비라정, 한층 더 서쪽에 있는 샤코탄정과 함께 ‘북시리베시 5정촌’(北後志五町村)으로 불리고 인구 2만여 명의 요이치정이 지구 인구의 과반을 차지한다.

에도 시대부터 다이쇼 시대에 걸쳐 동해에서 융성한 청어잡이의 주요 거점 중 하나이며, 메이지 시대에는 일본에서 처음으로 민간 농가가 사과 재배에 성공하는 등 현재도 어업과 농업(특히 과수 농업)이 함께 번성한 땅이다.
하르기타주
하르기타주(루마니아어: Judeţul Harghita, 헝가리어: Hargita megye)는 루마니아 중부와 트란실바니아 동부 지방에 위치한 주로, 주도는 미에르쿠레아치우크이며 면적은 6,639km2, 인구는 328,547명(2004년 기준), 인구 밀도는 52명/km2, ISO 3166-2 코드는 RO-HR이다. 동쪽으로는 네암츠 주와 바커우 주, 서쪽으로는 무레슈 주, 북쪽으로는 수체아바 주, 남쪽으로는 브라쇼브 주, 코바스나 주와 접하며 4개 시와 5개 마을, 58개 지방 자치체를 관할한다.

수체아바주
수체아바주(루마니아어: Judeţul Suceava)는 루마니아 북부에 위치한 주로, 주도는 수체아바이며 면적은 8,553km2, 인구는 688,435명(2002년 기준), 인구 밀도는 78명/km2, ISO 3166-2 코드는 RO-SV이다.

루마니아의 역사적 지역인 몰다비아와 트란실바니아 지방에 걸쳐 있으며 동쪽으로는 보토샤니 주와 이아시 주, 서쪽으로는 마라무레슈 주와 비스트리차너서우드 주, 북쪽으로는 우크라이나 체르니우치주, 남쪽으로는 무레슈 주, 하르기타 주, 네암츠 주와 접한다. 5개 시와 11개 마을, 98개 지방 자치체를 관할한다.
응구니에주
응구니에주(프랑스어: Ngounié)는 가봉의 주로 주도는 무일라이며 면적은 37,750km2, 인구는 101,415명(2010년 기준)이다. 남동쪽으로는 콩고 공화국과 국경을 접하며 남쪽으로는 냥가 주, 서쪽으로는 오고웨마리팀 주, 북쪽으로는 무아얭오고웨 주, 북동쪽으로는 오고웨이빈도 주, 동쪽으로는 오고웨롤로 주와 접한다. 9개 현을 관할한다.

오고웨롤로주
오고웨롤로주(프랑스어: Ogooué-Lolo)는 가봉의 주로 주도는 쿨라무투이며 면적은 25,380km2, 인구는 64,534명(2010년 기준)이다. 남쪽으로는 콩고 공화국과 국경을 접하며 서쪽으로는 응구니에 주, 북서쪽으로는 무아얭오고웨 주, 북쪽으로는 오고웨이빈도 주, 동쪽으로는 오트오고웨 주와 접한다. 3개 현을 관할한다.
요이치군
요이치군(일본어: 余市郡)은 일본 홋카이도 남서부, 시리베시 지청의 북동쪽에 위치하는 군이다.

인구 21,299명, 면적 588.64km², 인구밀도 36.2명/km².(2025년 8월 31일, 주민기본대장인구)

이하 2정 1촌으로 구성된다.

니키정(仁木町)

요이치정(余市町)

아카이가와촌(赤井川村)

아카이가와촌
아카이가와촌(일본어: 赤井川村)은 일본 홋카이도 시리베시 종합진흥국 관내의 요이치군에 속한 촌이다. 면적의 대부분이 산지의 삼림으로, 북서쪽 칼데라 분지에 중심지와 농지가 펼쳐진다.

이름의 유래는 아이누어의 ‘후레·벳’(フレ・ベッ, 붉은 강)의 의역이다.
야론 브룩
야론 브룩(영어: Yaron Brook, 히브리어: ירון ברוק, 1961년 5월 23일)은 이스라엘 출신의 미국인으로 사업가이며 객관주의자로 아인 랜드 연구소 이사장으로 재임중이다.

이스라엘에서 태어나 자란 야론의 부모는 남아프리카에서 활동한 사회주의자들이었다. 그가 16살이 되었을 때, 그의 친구가 전해준 아인 랜드의 아틀라스를 읽고 사회주의에서 객관주의로 전향하였다. 1987년에 미국으로 이민을 간 뒤, 1994년에 텍사스주립대학에서 박사학위를 수여하였다.

그는 포브스에 칼럼니스트로 활동하며, 다양한 매체에 글을 기고하고 있다.

아인 랜드
아인 랜드(영어: Ayn Rand, Alisa Zinovyevna Rosenbaum, 러시아어: Али́са Зино́вьевна Розенба́ум, 1905년 2월 2일 - 1982년 3월 6일)는 유대인 러시아계 미국인 소설가, 극작가, 영화 각본가다. 베스트셀러 소설 《파운틴헤드》와 《아틀라스: 지구를 떠받치기를 거부한 신》과 객관주의라는 철학적 시스템을 발전시킨 것으로 가장 잘 알려졌다.
ISO 639:r
다음은 R로 시작하는 ISO 639-3 언어 코드 목록이다.

색인 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

범례:

범위(Scope): I = 개별 언어(individual language), M = 대언어(macrolanguage), S = 특수 코드(special code)

종류(Type): C = 인공어(constructed), E = 사멸(extinct, 최근에 사어가 됨), H = 역사적(historical, 근대의 언어와 구별됨), L = 현존(living), S = 특수 코드(special code)

폐지된 코드는 (괄호) 안에 표시되어 있다.

"어족" 열에는 해당 언어의 어족 또는 대언어의 일반적인 명칭을 기재하였다.

ISO 639:c
다음은 C로 시작하는 ISO 639-3 언어 코드 목록이다.

색인 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

범례:

범위(Scope): I = 개별 언어(individual language), M = 대언어(macrolanguage), S = 특수 코드(special code)

종류(Type): C = 인공어(constructed), E = 멸종(extinct, 최근에 사어가 됨), H = 역사적(historical, 근대의 언어와 구별됨), L = 현존(living), S = 특수 코드(special code)

폐지된 코드는 (괄호) 안에 표시되어 있다.

"어족" 열에는 해당 언어의 어족 또는 대언어의 일반적인 명칭을 기재하였다.
하야토역 (가고시마현)
하야토역 (큐슈)(일본어: 隼人駅)은 일본 가고시마현 기리시마시에 있는 규슈 여객철도의 역이다. 닛포 본선을 소속으로 하여, 이 역을 종점으로 하는 히사쓰 선의 2개 노선이 정차한다. 단선 · 섬식의 형태를 합친 복합 구조의 철도 역사이다.

닛포 본선
닛포 본선(日豊本線、にっぽうほんせん 닛포혼센본선[*])은 일본 후쿠오카현 기타큐슈시 고쿠라기타구에 있는 고쿠라역으로부터, 오이타역, 노베오카역, 미야자키역을 경유해서, 일본 가고시마현 가고시마시의 가고시마 중앙역까지 연결하는 규슈 여객철도의 간선 철도 노선이다. 이 외, 일본화물철도의 오바세니시코다이마에역 - 간다코역 간의 화물 지선을 갖춘다.
카피레프트
카피레프트(영어: copyleft) 또는 저좌권(著佐權)은 저작권(영어: copyright 카피라이트[*])에 반대되는 개념으로, 파생 저작물에 동일한 자유를 적용해야 한다는 조건으로 창작물의 자유로운 수정•복제•공유•재배포를 허용하는 법적 기술이다. 카피레프트는 컴퓨터 소프트웨어부터 문서, 예술, 과학적 발견에 이르기까지 다양한 저작물에, 특정 특허에도 유사한 방식이 적용되고 있다.

저작권
저작권(著作權, copyright 카피라이트[*])은 창작물을 만든이(저작자)가 자기 저작물에 대해 가지는 배타적인 법적 권리로, 거의 대부분의 국가에서 인정되는 권리이다. 저작권은 만든이의 권리를 보호하여 문화를 발전시키는 것을 목적으로 한다. 저작권자는 법에 정하는 바에 따라 다른 사람이 복제·공연·전시·방송·전송하는 등의 이용을 허가하거나 엄금할 수 있다. 저작권은 지식 재산권의 하나로, 인격권과 재산권으로 나뉜다. 저작권의 내용은 나라마다 다르며, 국제법은 베른 협약에 바탕을 두고 있다.

저작권을 표시하기 위해 ©, (C) 또는 (c) 심볼을 이용하기도 한다.
김좌진
김좌진(金佐鎭, 1889년 11월 24일 ~ 1930년 1월 24일)은 대한제국 및 대한민국 임시정부 시기의 군인이다.

그는 대한제국 육군무관학교(現 육군사관학교)를 졸업했다. 청산리 전투를 승리로 이끈 지휘관이었으며, 김동삼, 오동진 등과 3대 맹장(猛將)으로 불리기도 하였다. 1930년 공산주의자 박상실에 의해 피살되었다. 본관은 신 안동. 김상용의 11대손이며 자는 명여(明汝), 호는 백야(白冶)이다.

나이 17세(1906년)에 그는 집안의 가노를 해방 및 땅을 분배하였고 민족적 자립을 위한 무장 독립 운동의 선봉에도 서는 동시에 국가의 미래를 위한 교육사업도 활발히 펼쳐 노블레스 오블리주를 실천한 대한제국 교육 사회 사업 르네상스 혁신 선구자 인물 중 한 명이기도 하다. 형평사 운동에도 관여했다.

자유시 참변
자유시 참변(自由市慘變)은 1921년 6월 28일 극동 공화국(현재의 러시아 아무르주) 내 스보보드니(러시아어로 "자유로운"이라는 뜻을 갖고 있는데, 이 곳에 살던 한국인들은 '자유시'(自由市)라고 의역)에서 붉은 군대의 통수권 접수를 거부한 한인 망명 독립군들이 포위 진압된 사건이다. 자유시 사변(自由市事變), 흑하사변(黑河事變)으로도 불린다.
요안니스 2세
요아니스 2세 콤니노스(그리스어: Ιωάννης Β΄ Κομνηνός, 1087년 9월 13일 – 1143년 4월 8일)는 동로마 제국의 황제(재위 : 1118년 – 1143년)이다. 아버지 알렉시오스 1세 콤니노스의 뒤를 이어 제국의 방위를 안정시키고 영토를 지키기 위해 평생 노력했는데 발칸반도에서 페체네그인을 완전히 물리치고 소아시아와 중동에서도 이슬람 세력에 맞서 제국의 영토를 넓히는데 크게 일조하였으며 십자군 국가들에 대한 제국의 영향력을 확대하였다.

신앙심이 깊고 경건한 군주로 칼로야니스 (아름다운 요아니스)라는 별칭도 얻었는데 이는 실제로 그의 외모가 아름답다기보다는 그의 마음씨가 아름다웠다는 것을 의미한다.

레몽 드 푸아티에 공자
레몽 드 푸아티에(오크어: Raimon de Peitieus, 프랑스어: Raymond de Poitiers, 1115년경 ~ 1149년 6월 29일)은 1136년부터 안티오키아의 공작이었다. 비잔티움 제국과 분쟁을 벌였으며 이슬람의 누르 앗 딘과 전투에서 붙잡혀 처형당했다. 프랑스 중서부 푸아티에 출신이다.
모하마드 알리 보그라
모하마드 알리 보그라(우르두어: محمد علی بوگڑا, 벵골어: মোহাম্মদ আলী বগুড়া, 1909년 10월 19일~1963년 1월 23일)로 더 일반적으로 알려진 사이드 모하마드 알리 초두리(우르두어: سید محمد علی چوہدری, 벵골어: সৈয়দ মোহাম্মদ আলী চৌধুরী)는 벵골계 파키스탄인의 정치인, 외교관으로서 파키스탄의 제3대 총리를 지냈으며, 1953년 초드리 무함마드 알리 재무장관의 호의로 사임할 때까지 이 자격으로 임명되었다.

캘커타 대학교의 대통령직 대학교에서 교육을 받은 후, 그는 전인도 무슬림 연맹의 강령으로 정치 경력을 시작했고 1940년대에 당시 총리인 후세인 샤히드 수라와르디의 벵골 지방 내각에 합류했다. 1947년 파키스탄이 독립한 후, 그는 외교관으로 외무부에 합류하여 잠시 버마 주재 파키스탄 대사(1948년), 캐나다 주재 고등판무관(1949년~1952년), 미국 대사 두 번, 일본 대사(1959년~1962년)를 역임했다.

1953년 그가 미국에서 파키스탄으로 복무하다가 소환된 후, 그는 당시 총독이었던 굴람 무함마드 경이 승인한 임명에서 카와자 나지무딘 경을 총리로 교체했다. 그의 외교 정책은 소련과의 관계를 경시하면서 파키스탄과 미국 사이의 양자 관계 강화를 강력하게 추구했다. 그는 또한 인도와 평화를 이루기 위해 더 강한 군대를 추진했고 중화인민공화국과의 관계를 우선시하기 위해 개인적인 주도권을 잡았다. 국내에서는 1956년 파키스탄을 연방 의회 공화국으로 만든 헌법의 기초를 마련한 인기 있는 정치 공식을 성공적으로 제안했다. 그의 인기 있는 계획에도 불구하고, 그는 1959년까지 재임했던 주미 파키스탄 대사로 그를 다시 임명한 당시 총독 대행인 이스칸데르 미르자에게 지지를 잃었다.

1962년, 그는 1963년 사망할 때까지 파키스탄의 외무 장관으로서 아유브 칸 대통령의 행정부에 합류했다.

방글라데시계 파키스탄인
방글라데시계 파키스탄인(벵골어: পাকিস্তানি বাঙালি; 우르두어: پاکستانی بنگالی)은 1971년 이전에 서파키스탄이나 동파키스탄에 거주했거나 1971년 이후 방글라데시에서 이주한 벵골계 파키스탄인들이다. 대부분의 방글라데시계 파키스탄인들은 우르두어와 벵골어를 모두 구사하며 주로 카라치에 정착한다. 1971년 이전에 파키스탄에 도착한 벵골인들은 현재 카라치의 우르두어를 사용하는 사람들과 동화되었다.
몰도바의 국가
우리의 언어(루마니아어: Limba noastră 림바 노아스트러[*])는 1994년, 몰도바가 공식 지정한 국가이다. 1990년부터 4년간은 <깨어나라, 루마니아인이여!>를 사용했다. 1917년경 알렉세이 마테에비치(Alexei Mateevici, 1888년-1917년)가 작사, 알렉산드루 크리스테아(Alexandru Cristea, 1890년-1942년)가 작곡했다.

이 노래는 몰도바의 독자적인 국가를 만들기 위해 만들어졌다. 1918년, 러시아의 통치로부터 벗어난 몰도바는 새로운 국가로서 이 노래를 채택하였다. 그러나 얼마 뒤 몰도바는 루마니아 왕국의 영역이 되었다. 1945년 제 2차 세계대전 이후, 몰도바는 소련의 일부가 되어 몰도바 소비에트 사회주의 공화국의 국가가 사용되었다. 독립 후, 잠시 루마니아인이여 깨어나라를 다시 국가로 제정하였다가, 1994년에 이 노래를 국가로 채택하였다.

가사 중에는 "우리의 언어"가 무엇인지는 적시(摘示)하고 있지 않다. 몰도바의 주민이 "몰도바인"인지 "루마니아인"인지를 둘러싼 문제는 정치적으로 민감한 사안이기 때문이다.

몰도바 소비에트 사회주의 공화국의 국가
몰도바 소비에트 사회주의 공화국의 국가(몰도바어: Имнул де Стат ал РСС Молдовенешть, Imnul de Stat al RSS Moldovenești)는 몰도바 소비에트 사회주의 공화국에서 불렸던 국가였다.
로이히텐베르크 공작 오귀스트
오귀스트 샤를 외젠 나폴레옹 드 보아르네(프랑스어: Auguste Charles Eugène Napoléon de Beauharnais, 포르투갈어: Augusto de Beauharnais, 1810년 12월 9일 ~ 1835년 3월 28일)는 포르투갈의 여왕 마리아 2세의 첫 번째 남편이다. 독일에서는 아우구스트, 포르투갈에서는 아우구스토라고 불린다.

밀라노에서 초대 로이히텐베르크 공작 외젠 드 보아르네와 그 아내 바이에른 공주 아우구스테의 장남으로 태어났다. 형제들로는 스웨덴 왕비 로이히텐베르크의 요세피나, 브라질의 황후 로이히텐베르크의 아멜리아 등이 있다.

1834년 12월 1일 마리아 2세의 대리인과 결혼식을 올리고 산타 크루스 공이 되었다. 1835년 포르투갈에서 도착한 오귀스트는 리스본에서 정식 결혼식을 올리고 포르투갈 여왕의 부군이 되었지만 두 달 후 결핵으로 죽었다. 로이히텐베르크 공작의 작위는 동생 막시밀리앙이 물려받았다.

마리아 2세
마리아 2세(Maria II, 1821년 8월 22일 ~ 1853년 8월 22일)는 포르투갈의 여왕이다. 브라질의 황제 페드루 1세와 황후 오스트리아의 마리아 레오폴지나의 큰딸로 페드루 2세는 그녀의 동생이다.
서태지
서태지(본명: 정현철, 본명 한자: 鄭鉉哲, 1972년 2월 21일 ~ )는 대한민국의 음악가, 싱어송라이터이다. 90년대를 대표하는 한국 대중문화의 아이콘 중 한 명으로서, '문화대통령'이라고도 불렸다.

Seotaiji and Boys 3
《Seotaiji and Boys 3》(서태지와 아이들 III)는 서태지와 아이들의 세 번째 정규 음반이다. 사회성이 짙은 가사로 논란이 되었다. 또한, 서태지의 본래 음악적 지향인 헤비 메탈적 요소가 두드러진 앨범이다. 2집에 비해 판매량은 떨어졌지만 당시 MBC 뉴스데스크에서 보름만에 130만장 나갔다고 보도되며, 총 150만 장 이상 판매되었다.
세스나 182
세스나 182 스카이레인은 미국 세스나가 생산하는 4인승 단발엔진 경비행기이다. 옵션으로 화물칸에 유아용 시트 2개를 장착할 수 있다. 1956년에 출시되었으며, 접이식 바퀴 버전 등 다양한 파생형이 있다. 세스나는 세계 3대 경비행기 생산업체이며, 세스나 182는 세스나 172에 이어 2번째로 인기있는 모델이다. 23,237대 이상이 생산되었다. 2012년 세스나 182T 스카이레인의 가격은 40만 달러(5억원)이다.

세스나
세스나(영어: Cessna Aircraft Company)는 1927년에 캔자스주 위치토에 설립된 미국의 경비행기 비즈니스 기계 제조 업체이다. 비치크래프트, 파이퍼 에어크래프트와 더불어 경비행기 미국 3대 메이커 중 하나이다. 텍스트론 항공(Textron Aviation)이 세스나의 모기업이다.
게이세이 본선
게이세이 전철 본선(일본어: 京成本線)은 게이세이 전철이 운영하는 철도 노선 가운데 하나이다. 일본 도쿄도 다이토구에 있는 게이세이 우에노역과 지바현 나리타시에 있는 나리타 공항역을 잇는다.

나리타 공항역
나리타 공항역(일본어: 成田空港駅)은 일본 지바현 나리타시에 위치한 동일본 여객철도·게이세이 전철의 철도역이다. JR 동일본 나리타선과 게이세이 전철의 본선과 나리타 공항선 등 3개 노선의 종점역이다. 게이세이 전철의 역 번호는 KS 42이며, 단선·섬식의 형태를 합친 3면 5선 구조의 복합 승강장을 갖춘 지하역이다. 나리타 국제공항 제1터미널과 직결되는 역이다. 한국어 등 외국어 안내에는 나리타공항 제1터미널(Narita Airport Terminal 1) 역이라는 표기를 사용하고 있다.
데이터 조작 언어
데이터 조작 언어(영어: Data Manipulation Language, DML)은 데이터베이스 사용자 또는 응용 소프트웨어가 컴퓨터 데이터베이스에 대해 데이터 검색, 등록, 삭제, 갱신을 위한, 데이터베이스 언어 또는 데이터베이스 언어 요소이다. 2007년 현재 가장 대중적 데이터 조작 언어는 SQL 데이터 조작 언어이다. SQL은 관계형 데이터베이스에 대해 검색 및 업데이트 등의 데이터 조작을 위해 사용된다. 다른 데이터 조작 언어로는 IMS / DL1 데이터 조작 언어와 CODASYL 데이터베이스 (IDMS 등)의 데이터 조작 언어 등이 있다. 데이터 조작 언어는 초기에는 응용 소프트웨어에 의해 사용되는 머물러 있었지만, (SQL의 출현에 따라) 데이터베이스 사용자에 따라 사용되어 갔다.

데이터베이스
컴퓨팅에서, 데이터베이스(영어: database, DB)는  체계화해 통합, 관리하는 데이터의 집합이자 데이터 저장소다. 최종 사용자, 애플리케이션 및 데이터베이스 자체와 상호작용해 데이터를 수집하고 분석한다. 색인 카드의 역할을 하는 작성된 목록으로 여러 데이터 베이스 관리 시스템(DBMS)의 통합된 정보들을 저장하여 운영할 수 있는 공용 데이터들의 묶음이다. 데이터베이스에 속해 있는 모델은 다양하다.
하마다 겐지
하마다 겐지(일본어: 浜田 賢二, 1972년 4월 12일 ~ )는 일본 후쿠오카현 출신의 남자 성우. 소속사는 마우스 프로모션이다.

대표작으로 〈듀얼 마스터즈 시리즈〉(키리후다 쇼리), 〈건그레이브〉(해리 맥도웰(청년시절)), 〈파라다이스 키스〉(고이즈미 죠지), 〈기동전사 건담 00〉(패트릭 콜라사워), 〈테일즈 오브 심포니아 -라타트스크의 기사-〉(리히타 아벤트), 〈염신전대 고온저〉(염신 건퍼드의 목소리) 등이 있다.

Ef - a fairy tale of the two.
ef - a fairy tale of the two.(한국어: 에프 어 페어리 테일 오브 더 투)는 minori의 최신작이 되는 미소녀 게임, 또는 이를 원작으로 한 관련상품을 통칭한다. 『fairy tale of the two』라는 문장은「두 사람의 동화」란 의미. 테마는「minori's 4th challenge about "Will"」. 전편의『the first tale.』이 2006년 12월 22일에, 후편의『the latter tale.』이 2008년 5월 30일에 각각 발매되었으며, 2010년 4월 29일에는 『the first tale.』과 『the latter tale.』이 모두 수록된 플레이스테이션 2 이식판이 발매되었다.
라세포리
라세보리(스웨덴어: Raseborg, 핀란드어: Raasepori 라세포리[*])는 핀란드 우시마 지역에 위치한 도시로 면적은 1,148.00km2, 인구는 28,347명(2016년 3월 31일 기준), 인구 밀도는 24.7명/km2이다.

2009년 1월 1일을 기해 에케네스(Ekenäs), 카리스(Karis), 포흐야(Pohja) 3개 지방 자치체가 하나로 통합되면서 신설되었다. 전체 인구 가운데 66.2%는 스웨덴어를, 31%는 핀란드어를, 2.8%는 그 외의 언어를 구사한다.

시 문장

포흐야
포흐야(핀란드어: Pohja, 스웨덴어: Pojo 포요[*])는 핀란드 우시마 지역에 있던 도시로 면적은 266.13km2, 인구는 4,936명(2008년 12월 31일 당시 기준), 인구 밀도는 21.97명/km2이다.

2009년 1월 1일을 기해 에케네스(Ekenäs), 카리스(Karis)와 함께 라세보리(Raseborg)라는 이름의 지방 자치체로 통합되면서 소멸되었다. 전체 인구 가운데 60%는 핀란드어를, 40%는 스웨덴어를 구사했다.

시 문장
아이다호 팬핸들
아이다호 팬핸들(Idaho panhandle)은 미국 아이다호주 북쪽을 일컫는 지역으로 면적은 54,422.5km2, 인구는 390,640명이다. 아이다호 팬핸들은 서쪽으로 워싱턴주, 동쪽으로 몬태나주, 북쪽으로 브리티시컬럼비아주와 접한다. 아이다호 팬핸들은 베너와군, 보너군, 바운더리군, 클리어워터군, 아이다호군, 쿠트나이군, 라타군, 루이스군, 네즈퍼스군, 쇼쇼니군을 포함한다. 아이다호 팬핸들 지역의 최대 도시는 쿠트나이군에 있는 코달레인이다. 코달레인 서쪽으로 50km 쯤 떨어진 스포캔에 있는 스포캔 국제공항이 아이다호 팬핸들 지역의 주요 항공 교통 중심지다. 코달레인 이외에 네즈퍼스군의 루이스턴, 라타군의 모스코, 보너군의 샌드포인트, 바운더리군의 바너스페리 등이 중요 도시에 해당한다.

라타군
라타군 또는 라타 카운티(Latah County)는 미국 아이다호주 북부 아이다호 팬핸들 지역에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 37,244명이다. 2018년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 40,134명이다. 카운티청 소재지이자 최대 도시는 모스코다.
친일파 708인 명단 - 친일단체
친일파 708인 명단 - 친일단체는 2002년 민족정기를 세우는 국회의원모임에서 발표한 친일파 708인 명단 가운데 친일단체 관련자 21명의 명단이다. 유형이 중복되는 경우에는 이름 옆에 해당 유형을 부기했다.

친일파 708인 명단 - 조선귀족
친일파 708인 명단 - 조선귀족은 2002년 민족정기를 세우는 국회의원모임에서 발표한 친일파 708인 명단 가운데 조선귀족 작위를 받았거나 물려받은 115명의 명단이다. 유형이 중복되는 경우에는 이름 옆에 해당 유형을 부기했다.
망절일랑
망절일랑(일본어: 網切 一郎 아미키리 이치로[*], あみきり いちろう, 1942년 9월 5일 ~ 2012년 8월 21일)은 대한민국의 농업인이다. 일본계 한국인으로, 도간 망절씨의 시조이다.

일본계 한국인
재한 일본인 또는 일본계 한국인은 대한민국이나 조선민주주의인민공화국에 거주하고 있는 일본인이다. 일제강점기때에는 많은 일본인들이 한반도에 들어와서 조계지를 이루었다. 일본사람들이 치외법권 적용을 받던 공동체였던 일본 조계지는 인천광역시 중구 및 주변이다. 일본 하역회사(지금의 팟알카페), 영사관(지금의 인천 중구의회), 상인들이 의상실, 잡화점 등 가게로 사용하는 일본 전통가옥이 있다. 제2차 세계 대전에서 일본이 패전 이후 일본으로 돌아갔다. 외무성 자료에 의하면 대한민국에서 체류하거나 거주하는 일본인은 2015년 10월 기준 약 38,060명 정도이다. 위 자료에는 절대다수가 일본 국적을 가지고 있다. 사업, 결혼, 유학 등의 이유로 대한민국을 방문하는 일본계 한국인도 위 자료에 포함되어 있다.
마리아님이 보고 계셔
《마리아님이 보고 계셔》(マリア様がみてる 마리아사마가미테루[*])는 곤노 오유키(今野緒雪)의 소설이다. 마리미테(マリみて)라는 약칭으로 부르기도 한다. 1997년 코발트 2월호에 처음 연재된 이후 슈에이샤 코발트 문고에서 단행본이 발간되고 있다. 히비키 레이네(ひびき玲音)가 일러스트를 맡았다. 일본 현지에서는 2008년 12월 26일 33번째(프리미엄 북과 일러스트컬렉션까지 포함한다면 36번째) 단행본인 〈헬로, 굿바이〉가 출판됨으로써 1부(유미와 사치코의 이야기)는 완결되고 뒤이어 새로운 이야기, 아리마 나나가 신입생이 되어 들어오는 이야기가 34번째부터 전개되는 것으로 생각되었으나 네 권 연속으로 외전 및 단편집만 나온 뒤 소식이 잠잠해졌다. 그 후 2013년 10월에 발행된 외전 <석가님도 보고 계셔>의 열 번째 단행본을 끝으로 시리즈 완결을 알리는 소식이 발표되었다.

2004년 1월 TV 도쿄에서 스튜디오 딘의 제작으로 애니메이션이 방영되었다. 같은 해 7월 2기인 《마리아님이 보고 계셔 - 봄》이 방영되었다. 2003년 10월부터 슈에이샤의 소녀만화 잡지 《마가렛》에서 나가사와 사토루(長沢智)가 만화를 연재하고 있고, 책으로는 9권까지 출간되었다. 이외의 상품으로는 드라마CD와 이미지 보컬 앨범, DJCD가 있다. 2007년 7월 현재 OVA 형식으로 제작된 3기가 5부작으로 발표되었으며, 4기는 2009년 1월 방영하였고 동년 3월 종료되었다. '마리아님이 보고 계셔' 관련작으로 <석가님도 보고 계셔>가 별도의 소설로 역시 코발트 문고에서 출간되고 있다. 유미의 남동생이 다니는 불교계 학교의 이야기다.

대한민국 내 정식 발매는 서울문화사에서 맡고 있으며 2019년 12월 현재 소설은 37권(프리미엄 북 제외), 만화는 9권까지 발매되어 있다. 2010년 4월 '마리아님이 보고 계셔' 실사영화제작이 발표되어 그해 가을 개봉되었다. 2014년 12월 19일에 1기에서 4기까지의 애니메이션을 담은 블루레이 박스가 발매되었다.

스튜디오 딘
주식회사 스튜디오 딘(일본어: 株式会社スタジオディーン 가부시키가이샤 스타지오 딘[*], STUDIO DEEN Co.,Ltd.)은 일본의 애니메이션 제작 회사이다. 일본동화협회 정회원. 줄여서 스튜딘이라고도 불린다.
1954년 FIFA 월드컵 결승전
1954년 FIFA 월드컵 결승전(독일어: Das Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 1954)은 스위스 베른의 방크도르프슈타디온에서 1954년 7월 4일에 열린 5번째 FIFA 월드컵인 1954년 FIFA 월드컵의 결승전이다. 이 경기에서 상대적으로 열세의 전력을 지닌 서독이 우승 후보였던 헝가리를 3–2로 이겼다. 독일에서는 "베른의 기적" (독일어: Das Wunder von Bern)으로 부르기도 하는데, 2003년에는 이 경기를 소재로 하는 같은 이름의 영화가 독일에서 개봉하였다.

1954년 FIFA 월드컵
1954년 FIFA 월드컵(영어: 1954 FIFA World Cup, 독일어: Fußball-Weltmeisterschaft 1954, 프랑스어: Coupe du monde de football de 1954, 이탈리아어: Campionato mondiale di calcio 1954)은 1954년 6월 16일부터 7월 4일까지 스위스에서 열린 제5회 FIFA 월드컵이다. 제5회 대회가 열린 이 해는 국제 축구 연맹 창설 50주년이 되는 해였기 때문에, 대회를 관장하는 국제 축구 연맹 본부가 있는 국가에서 열려야 한다는 공감대 아래 1946년 스위스가 개최국으로 선정되었다. 1950년 FIFA 월드컵이 세계인의 축제라는 가능성을 보여준 반면 이 대회부터는 TV 중계, 기념 주화 발매, 그룹 배정 제도 등 실질적으로 제도화되었다는 점에서 의미가 깊은 대회이다.
긴꼬리제비나비
긴꼬리제비나비는 호랑나비과에 속하는 나비이다.

학명은 Papilio macilentus이다.

긴꼬리제비나비는 1년에 두 번 나타나는데 봄형은 4월 중순부터 6월 초순에, 여름형은 7월 초순부터 8월 하순에 볼 수 있다. 여느 제비나비들과 마찬가지로 여름형은 봄형에 비해 몸집이 크다. 또 여름형 긴꼬리제비나비는 앞날게 바깥가장자리가 봄형에 비해 안쪽으로 약간 구부러져 있다.

호랑나비과
호랑나비과는 나비목의 한 과로, 호랑나비 등이 속한다.

산이나 초원에 사는데 몸빛은 검거나 어두운 갈색이고 누런색, 붉은색, 남색 따위의 아름다운 얼룩무늬가 있다. 애벌레는 덩치가 크고 머리에 냄새를 풍기는 뿔 한 쌍이 있으며 미나리, 황벽나무, 탱자나무 같은 운향과 식물을 좋아한다. 전 세계에 850여 종이 살고 있다.
뉘스타드 조약
뉘스타드 조약(러시아어: Ништадтский мир, 스웨덴어: Freden i Nystad)은 1721년 9월 10일(율리우스력으로는 8월 30일)에 스웨덴 뉘스타드(Nystad, 현재의 핀란드 우시카우풍키)에서 루스 차르국과 스웨덴 제국 사이에 체결된 평화 조약이다.

1700년부터 1721년까지 일어난 대북방 전쟁을 종식시킨 이 조약에 따라 러시아 차르국은 스웨덴 제국으로부터 에스토니아, 리보니아, 잉그리아, 카렐리야의 일부를 획득했다. 또한 루스 차르국은 스웨덴 제국에 200만 은 탈러(銀 Thaler)를 지불하는 대신에 러시아가 대북방 전쟁 기간 동안에 점령했던 핀란드를 스웨덴에 반환했다.

이 조약에 따라 루스 차르국은 발트해로 진출하는 계기를 마련했지만 스웨덴 제국은 30년 전쟁 이후에 지켜왔던 북유럽의 지배자로서의 지위를 상실하게 되었다. 스웨덴에게는 절대주의 체제가 붕괴되고 스웨덴의 자유 시대로 넘어가는 계기가 되었으며 러시아에게는 표트르 1세가 러시아의 위신을 강화하고 루스 차르국이 러시아 제국으로 격상되는 계기를 마련했다.

스웨덴 제국
스웨덴 제국(스웨덴어: stormaktstiden→열강의 시대)이란 17세기에서 18세기에 걸쳐 발틱해의 제해권을 장악하여 유럽의 패권국으로 부상했던 시절의 스웨덴 왕국을 가리키는 말이다. 보통 구스타브 2세 아돌프가 즉위한 1611년에 제국이 성립되어, 1721년 대북방 전쟁 종전과 함께 붕괴할 때까지 존재한 국가로 본다.
극장판 Go! 프린세스 프리큐어 Go!Go!! 호화 3편!!!
《극장판 Go! 프린세스 프리큐어 Go!Go!! 호화 3편!!!》(일본어: 映画 Go!プリンセスプリキュア Go!Go!!豪華3本立て!!!)은 Go! 프린세스 프리큐어의 극장판 애니메이션. 2015년 10월 31일 공개. 큐어 스칼렛, 유이, 미스 샤무르, 클로로가 영화 첫 출연. 시리즈로는 최초의 3본입으로 구성되어 상영된다.

Go! 프린세스 프리큐어
《Go! 프린세스 프리큐어》(일본어: Go!プリンセスプリキュア Go! 프린세스 푸리큐아[*] 영어: Go! Princess PreCure)는 도에이 애니메이션 제작의 애니메이션이다.
디에이치
THE H(디에이치)는 현대자동차그룹의 주력 계열사인 현대건설이 2015년 고급 주택시장을 선도하기 위해서 만든  하이엔드 주택 브랜드이며, 현대건설은 2016년 상반기 분양 예정인 서울 개포동 개포주공3단지에 가장 먼저 프리미엄 브랜드인  THE H를 적용하기로 했으며 2015년 6월 20일 서울 강남권 재건축 시장의 최대어로 꼽혔던 서울 서초구 반포동 '삼호가든맨션 3차'에 적용하여 대림산업과 롯데건설을 제치고 수주에 성공했다. 현대건설은 삼호가든맨션 3차 터에 전용 59~132m2 규모의 아파트 835채를 지하 3층~지상 34층, 6개동 규모로 재건축할 계획이다.

현대건설
현대건설(現代建設, HYUNDAI ENGINEERING & CONSTRUCTION)은 현대자동차그룹 계열의 대한민국의 건설 회사이다. 토목사업, 건축, 주택, 플랜트 등으로 구분되는 사업부문을 영위하며 현대엔지니어링 등 13개의 종속 회사로 구성되어 있다.

국토교통부의 2025년 토목건축공사업 시공능력평가 결과, 평가액 17조 2,485억 원으로 삼성물산에 이어 2위를 기록했다.
니콘 Z 마운트
니콘 Z 마운트는 니콘이 자사의 풀프레임 미러리스 렌즈 교환식 카메라를 위해 개발한 교환식 렌즈 마운트이다. 2018년 니콘은 이 마운트를 사용하는 카메라 니콘 Z7과 Z6을 발매하였다. 2019년 10월, 니콘은 APS-C 센서를 사용하는 첫번째 Z 마운트 카메라 니콘 Z50을 발표하였다.

Nikkor Z 렌즈뿐만 아니라, FTZ 렌즈 어댑터 액세서리를 장착하여 니콘 F 마운트 SLR 렌즈들을 Z 마운트 카메라에 사용할 수 있다.

니콘 Z 마운트의 내경은 55 mm에 이르며, 이는 2018년 8월까지 사용되는 모든 풀프레임 렌즈 교환식 카메라 마운트의 내경보다 더 큰 것이다. 니콘 측은 마운트의 넓은 내경과 16 mm의 짧은 플랜지백이 Nikkor Z 렌즈들의 유연한 광학적 설계에 이점이 있다고 설명한다.

미러리스 렌즈 교환식 카메라
미러리스 렌즈 교환식 카메라(영어: mirrorless interchangeable lens camera (MILC), electronic viewfinder interchangeable lens (EVIL), micro/digital Interchangeable Lens system camera) 또는 미러리스 카메라(영어: mirrorless camera)는 기존의 디지털 일안 반사식 카메라(DSLR)에서 미러와 광학식 뷰파인더를 전자식 시스템으로 간소화한 형태의 렌즈교환식 카메라이다.

2008년 8월 5일, 파나소닉과 올림푸스가 포서드와 그 규격을 같이하는 마이크로 포서즈 시스템(Micro Four Thirds System, μ4/3)을 공개한 것이 시초이다. 마이크로 포서즈는 기존의 포서즈와 같은 센서를 차용하나, 미러와 광학식 구동계를 삭제하고, 렌즈와 촬상면 센서 사이의 거리를 줄임으로써 부피와 무게를 줄일 수 있었다.

기존의 DSLR 카메라는 미러박스와 펜타프리즘을 필요로 하기 때문에 소형 경량화에 한계가 있는데, 미러리스는 소형, 경량화의 트렌드에 따라서, 기술적으로 전자식으로 교체 가능한 모든 부품을 교체한 것을 기본으로 한다.
보에니구
보에니구(말라가시어: Boeny)는 마다가스카르 북서부에 위치한 구로 행정 중심지는 마하장가이며 면적은 31,046km2, 인구는 543,200명(2004년 기준)이다. 동쪽으로는 소피아 구, 남쪽으로는 베치보카 구, 서쪽으로는 멜라키 구와 접한다. 6개 현을 관할한다.

베치보카구
베치보카구(말라가시어: Betsiboka)는 마다가스카르 북부에 위치한 구로 행정 중심지는 마에바타나나이며 면적은 30,025km2, 인구는 236,500명(2004년 기준)이다. 북쪽으로는 보에니 구, 북동쪽으로는 소피아 구, 동쪽으로는 알라오트라망고로 구, 남쪽으로는 아날라망가 구와 봉골라바 구, 서쪽으로는 멜라키 구와 접한다. 3개 현을 관할한다.
막스 브루흐
막스 크리스티안 프리드리히 브루흐(독일어: Max Christian Friedrich Bruch 또는 Max Karl August Bruch, 1838년 1월 6일 ~ 1920년 10월 2일)는 독일의 낭만주의 작곡가이자 지휘자로 3개의 바이올린 협주곡 등 200개 이상의 작품을 썼다.

바이올린 협주곡 1번 (브루흐)
《바이올린 협주곡 1번 사단조》(Op. 26)는 막스 브루흐가 1864년부터 1867년 사이에 작곡한 바이올린 협주곡이다. 그의 친구이자 뛰어난 바이올린 연주가였던 요제프 요아힘에게 헌정되었다. 브루흐는 모두 세 곡의 바이올린 협주곡을 썼는데, 그 가운데 이 곡이 가장 널리 알려져 있다.

다음과 같이 세 악장으로 되어 있다.

전주곡. 알레그로 모데라토 (Vorspiel. Allegro moderato)

아다지오 (Adagio)

피날레. 알레그로 에네르지코 (Finale. Allegro energico)

첫 악장은 바로 이어서 연주되는 두 번째 악장의 전주곡 역할을 한다. 느린 두 번째 악장은 솔로 바이올린이 이끄는 빼어난 선율로 유명하다. 이 협주곡은 직접 카덴차를 작곡하는 것이나 독주자가 카덴차를 넣어 연주하는 것을 브루흐가 거부했다는 점에서 특이하다.
쾨르멘드구
쾨르멘드구(헝가리어: Körmendi járás)는 헝가리 버시주에 위치한 구로 구청 소재지는 쾨르멘드이며 면적은 614.53km2, 인구는 27,177명(2011년 기준), 인구 밀도는 44명/km2이다.

북쪽으로는 솜버트헤이구, 동쪽으로는 버슈바르구, 남쪽으로는 절러주 절러에게르세그구, 렌티구, 서쪽으로는 센트고트하르드구, 오스트리아, 슬로베니아와 접한다. 46개 지방 자치체(2개 시, 44개 마을)를 관할한다.

구 문장

센트고트하르드구
센트고트하르드구(헝가리어: Szentgotthárdi járás)는 헝가리 버시주에 위치한 구로 구청 소재지는 센트고트하르드이며 면적은 255.04km2, 인구는 14,961명(2011년 기준), 인구 밀도는 59명/km2이다.

동쪽으로는 쾨르멘드구와 접하며 남쪽으로는 슬로베니아, 북쪽과 서쪽으로는 오스트리아와 국경을 접한다. 16개 지방 자치체(1개 시, 15개 마을)를 관할한다.

구 문장
메르신주
메르신주(튀르키예어: Mersin ili)는 튀르키예 남부에 위치한 주로, 지중해 지역에 속한다. 주도는 메르신이며 면적은 15,853km2, 인구는 2,275,216명(2006년 기준), 자동차 번호는 33번, 시외전화 지역번호는 0324번이다. 10개 군을 관할하며 파울로스가 태어난 곳인 타르수스가 위치한다.

2002년까지는 이첼 주(İçel)라고 불렀지만 튀르키예의 다른 주와 마찬가지로 주 이름이 주도 이름과 일치하기 위한 차원에서 지금과 같은 이름으로 변경되었다. 주 번호가 33번인 이유는 당시 튀르키예의 67개 주를 튀르키예어 알파벳 순서대로 번호를 부여했을 때 이첼 주가 33번째에 해당하기 때문이다.

지중해 지역 (튀르키예)
지중해 지역(튀르키예어: Akdeniz Bölgesi)은 튀르키예 남부에 위치한 지역으로 면적은 90,348km2, 인구는 9,423,231명(2010년 기준)이다. 남쪽으로는 지중해, 서쪽으로는 에게해 지역, 북쪽으로는 중앙아나톨리아 지역, 북동쪽으로는 동아나톨리아 지역, 동쪽으로는 동남아나톨리아 지역과 접하며 남동쪽으로는 시리아와 국경을 접한다.
은덕탄상
은덕탄상(恩德炭床)은 6.13탄전(류월십삼일탄전, 통칭 아오지 탄광(阿吾地 炭鑛))이 위치하고 있는 조선민주주의인민공화국 함경북도 경흥군의 갈탄 탄전이다. 분류상 제3기 함북북부탄전에 속한다.

경흥군
경흥군(慶興郡)은 함경북도 북동부에 있는 군이다. 한동안 은덕군(恩德郡)으로 칭해졌다.

1945년 해방 당시의 경흥군 지역은 현재 대부분 라선특별시에 속하고, 현재의 경흥군은 해방 당시 경흥군 아오지읍을 중심으로 경원군 유덕면·아산면 및 종성군 화방면을 합친 지역이다. 현재의 경흥읍(경흥군 인민위원회 소재지)은 해방 당시 아오지읍의 읍사무소 소재지였다.
루이스 몬티
루이스 펠리페 몬티(스페인어: Luis Felipe Monti; 1901년 5월 15일, 부에노스 아이레스 주 부에노스 아이레스 ~ 1983년 9월 9일, 부에노스 아이레스 주 에스코바르 파르티도)는 이탈리아계 아르헨티나인 축구 선수로, 미드필더로 활약했으며, 올림픽에도 참가했다. 몬티는 2번의 월드컵 결승전에서 서로 다른 두 국가대표팀 선수로 뛴 유일한 선수이다. 그는 모국 아르헨티나 국가대표팀 일원으로 1930년에 출전했고, 이 경기에서 우루과이에 2-4로 패했다. 이후 1934년에는 로마냐에서 이주한 조상들을 둔 이탈리아 동포(Oriundi)로서 이탈리아 국가대표로 출전했다. 몬티는 이탈리아 선수로 출전한 결승전에서는 체코슬로바키아에 2-1로 이겼다.

몬티는 우락부락하고, 신체조건이 뛰어난 무자비한 선수였지만, 동시에 강철 체력을 바탕으로 정상급 기교를 지녔고, 상대를 강하게 견제하였다. 그는 고전적 조직(metodo) 체계에서 공격형으로 돌출된 중앙 전방 수비수로 기용되었는데, 이는 오늘날의 수비형 중앙 미드필더와 유사했다. 그는 이 역할을 맡아 수세에 몰렸을 때 상대 중앙 공격수를 견제하고 공세일 때에는 중원의 주 플레이메이커로서 공넘김과 창의성을 뽐냈기에, 공을 회수하고서 공격을 전개하는데 능했다. 그는 경기장을 넓게 사용한다는 점에 착안해 양폭이(doble ancho)라는 별칭이 붙었다. 몬티는 당대 최고의 전방 수비수로 평가된다.

1930년 FIFA 월드컵
제1회 축구 세계 선수권 대회(스페인어: 1er Campeonato Mundial de Fútbol)는 전 세계의 남자 축구 국가대표팀간에 우승자를 가리는 대회인 FIFA 월드컵의 첫 대회인 1930년 FIFA 월드컵(1930 FIFA World Cup)이다. 첫 개최지는 우루과이였으며, 1930년 7월 13일부터 7월 30일까지 열렸다. 세계의 축구 종목을 총괄하는 국제 기구인 FIFA는 1930년이 우루과이의 헌법 제정 100주년이고, 대표팀이 1928년 하계 올림픽에서 축구 금메달을 획득할 만큼 괄목할 성적을 냈다는 이유로 우루과이를 개최국으로 선정했다. 모든 경기는 우루과이의 수도인 몬테비데오에서 열렸고, 이 대회를 위해 건설된 센테나리오 경기장에서 절반 이상의 경기가 진행되었다.

남아메리카에서 7개 국가, 유럽에서 4개 국가, 북아메리카에서 2개 국가를 포함, 총 13개국이 대회에 참가하였다. 몇몇 유럽 국가들은 남아메리카로 여행을 가볼 일이 거의 없기 때문에 참가를 결정했다고 전해진다. 이 국가들은 4개의 조로 나뉘어서 각 조의 1위 국가가 준결승전에 올라가게 되었다. 첫 월드컵 경기는 동시에 치러진 두 경기였는데, 한 경기에서는 프랑스가 멕시코를 4-1로 이겼고, 다른 한 경기에서는 미국이 벨기에를 3-0으로 이겼다. 프랑스의 뤼시앵 로랑이 월드컵 역사상 첫 득점을 기록하였고, 미국의 지미 더글러스는 대회의 첫 공식 무실점을 기록하였다.

아르헨티나, 우루과이, 미국, 그리고 유고슬라비아는 각 팀의 조에서 1위를 차지하고 준결승전에 올라왔다. 결승전에서는 개최국이자 강력한 우승후보였던 우루과이가 93,000명의 관중 앞에서 아르헨티나를 4-2로 꺾고 월드컵의 첫 우승국이 되었다.

역사상 가장 추운 월드컵이었으며 조별리그 1조 아르헨티나 대 프랑스의 경기에서는 아예 눈이 내리기도 했다.
아르보리오 (쌀)
아르보리오(Arborio)는 이탈리아의 짧은 낱알 쌀 품종(단립종)이다. 아르보리오는 이 쌀이 재배되는 지역인 이탈리아 피에몬테주 아르보리오의 이름을 따서 명명되었다. 아르보리오 쌀은 아밀로펙틴 녹말 함량이 높아서 밥을 지으면 밥알이 단단하고, 끈기가 높다. 따라서, 아르보리오는 녹말 함량이 높아 먹기에는 빳빳한 대신, 다른 음식과는 잘 어울린다. 아르보리오는 카르나롤리, 마라텔리와 함께 이탈리아 요리인 리소토를 만들 때 사용되는 쌀이다. 아르보리오 쌀은 라이스 푸딩을 만들 때도 사용된다.

리소토
리소토(이탈리아어: risotto, riso는 영어로 rice란 의미)는 이탈리아의 전통 요리로서 해당 지역의 쌀을 이용하여 만드는 여러 음식 가운데 하나이다.

파스타와 함께 전식인 프리모 피아토(Primo Piatto)에서 주로 내놓으며, 점심의 한 끼 식사로도 이용하고 있다. 전식에서는 소량의 리소토를 내놓고, 점심에는 생선이나 관자살을 얹어 양을 충분히 한 리소토를 내놓은 경우가 보통이다.
플레이트 (쇠고기)
플레이트(Plate) 또는 쇼트 플레이트(short plate)는 소의 앞다리 부위 중 하나로, 갈비 바로 아래 복부 부위에서 나온다. 일반적으로 저렴하고 질기며 지방이 많은 고기이다. 영국 정육에서는 이 부위를 브리스킷의 일부로 간주한다.

갈비와 두 종류의 스테이크인 스커트와 행어에 사용된다. 또한 염지, 훈제하여 얇게 썰어 쇠고기 베이컨을 만들 수도 있다.

쇠고기 배꼽(beef navel)은 플레이트의 배쪽 부위이며, 흔히 파스트라미를 만드는 데 사용된다.

나머지는 주로 다짐육에 사용된다.

브리스킷
브리스킷(영어: brisket)은 서양식 쇠고기 부위이다. 소에게는 쇄골이 없기 때문에, 이 부위가 소가 이동하거나 서있을 때 체중의 약 60%를 지탱한다. 때문에 브리스킷에는 질긴 결합조직의 비중이 높으며, 오랜 시간에 걸쳐 연하게 만드는 것이 좋다.

한국식 쇠고기 부위 정형법에서는 양지머리와 차돌박이로 나뉜다.