hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
로렌소 세라 페레르
로렌소 세라 페레르(스페인어: Lorenzo Serra Ferrer loˈɾenθo ˈsera ˈfereɾ[*], 1953년 3월 5일, 발레아레스 제도 사 포블라 ~), 혹은 료렌스 세라 페레(카탈루냐어: Llorenç Serra Ferrer)는 스페인의 전 축구 감독이다.

그는 주로 마요르카와 베티스를 맡은 것으로 잘 알려져 있는데, 전자의 구단 소속으로는 다양한 보직을 맡았었다.

레알 베티스
레알 베티스 발롬피에(스페인어: Real Betis Balompié, 왕립 베티스 축구단)는 줄여서 레알 베티스(스페인어: Real Betis reˈal ˈβetis[*])나 베티스(스페인어: Betis)로 알려진 스페인 안달루시아 주 세비야 연고의 프로 축구 구단이다. 1907년 창단된 이 구단은 2014-15 시즌에 세군다 디비시온을 우승한 이래 라 리가에 줄곧 속해 있었다. 베티스의 안방 구장은 60,720명을 수용할 수 있는 도시 남쪽의 베니토 비야마린이다.

베티스는 1934-35 시즌에 리그를 우승했고, 1976-77 시즌과 2004-05 시즌에는 코파 델 레이를 우승했다. 구단 성적의 기복이 심해 잦은 강등을 경험한 구단 특성상 좌우명은 지더라도 베티스 만세!(¡Viva el Betis manque/aunque pierda!)다.
청량산 (서울/경기)
청량산(淸凉山)은 대한민국 경기도 하남시 학암동, 성남시 수정구 양지동, 서울특별시 송파구 마천동에 걸쳐 있는 산이다. 이곳에 사적 제57호로 지정된 남한산성이 위치한다.

청량산은 일견 평범한 산처럼 보이지만 산속이 광대한 분지로 되어 있고 밖으로는 험한 경사를 이뤄 천혜의 요새지로 평가되고 있다.

또한 청량산 482.6m, 남한산 벌봉 522m, 한봉 414m, 검단산 538.1m으로 이어지고 있어 산세의 구별이 모호하다.

산성은 정확히 말하면 청량산과 남한산에 걸쳐 있다는 것이 맞는 표현일 것이다. 금암산(金岩山, 322m)과 더불어 남한산맥의 지맥으로 분류되고 있다.

장경사(長慶寺:경기문화재자료 15) 등의 사찰이 있다. 산성 북서쪽으로 청량산(482.6m)이라 불리는 산쪽으로 수어장대가 있고 현절사(顯節祠:경기유형문화재 4)·청량전(淸凉殿)·숭렬전(崇烈殿)·연무관(演武館)·지수당(池水堂)·침과정(枕戈亭) 등이 있다. 성안에는 남한산 법화사지와 부도가 보존되고 있다. 경기도 문화재자료 제86호로 등록되어 있다.

이밖에 허물어져 가는 산성의 남문을 중수하여 보존하였고 마을 안쪽으로 임금이 납시어 활울 쏘았던 행궁터와 송암정(松巖亭)·관어정(觀魚亭)·영춘정(迎春亭) 같은 정자 등이 보존되고 있다. 1971년 3월 남한산성과 함께 총 36.4km2를 도립공원으로 지정되었다.

남한산성
남한산성(南漢山城)은 대한민국 경기도 광주시 남한산성면에 있는 남한산을 중심으로 하는 산성이다. 또한 경기도의 도립공원이기도 하다. 병자호란 때 조선의 16대 왕 인조가 청나라에 대항한 곳으로 알려져 있으며, 1950년대에 이승만 대통령에 의해 공원화된 후 현재 도립공원으로 지정되어 많은 시민들이 찾는 장소가 되었다. 병자호란 당시 인조는 이곳에서 40일간 항전하였으나 결국 성문을 열고 청에게 항복한 곳으로 유명하다.
카메이 에리
카메이 에리(亀井絵里, 1988년 12월 23일~ )는 일본의 여성 아이돌 그룹인 전 모닝구무스메의 제6기 멤버였다. 도쿄도 아라카와구 출신. 애칭은 에리링, 카메짱, 카메, 에리, 캬메이이다. 사립 코마고메 고등학교에 고1까지 재학. 본격적인 연예 활동에 맞춰 통신제 고등학교로 전학하여, 2007년 3월에 졸업하였다. 오빠와 여동생 카메이 리나과 남편 후지와라 모토오가 있다.

니이가키 리사
니이가키 리사(新垣里沙, 1988년 10월 20일 ~ )는 일본의 여성 아이돌 그룹 모닝구무스메의 전 멤버, 제7대 리더이자, 헬로! 프로젝트의 전 멤버, 제3대 리더이자, 가수, 배우이다. 애칭은 가키상, 오마메짱, 니이니이, 니이가키 리사짱. 가나가와현 요코하마시 출신이다.
시드니 공항
시드니 공항(영어: Sydney Airport, IATA: SYD, ICAO: YSSY)은 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니 외곽의 마스코트에 있는 국제공항이다. 킹스포드 스미스 공항(영어: Kingsford Smith Airport)이라는 이름으로도 알려져 있다. 시드니의 관문 역할을 하는 공항으로 알려져 있으며, 시드니 도심에서 8km 떨어져 있다.

현재 시드니 공항은 국제선 전용으로 운영되는 제1터미널과 국내선 전용으로 운영되는 제2터미널, 제3터미널(콴타스 항공, 콴타스 링크 국내선 전용) 등 3개의 터미널로 구성되어 있으며 콴타스 항공 등 오스트레일리아의 주요 항공사들의 허브 공항으로 알려져 있다.

공항
공항(空港, 영어: airport)은 상업용 제반 항공기의 발착에 필요한 시설을 갖춘 공개비행장을 말한다. 주로 여객기·화물기 등의 항공기 이착륙에 이용한다. 항공기의 대형화와 항공기 대(臺)수의 증가로 공항시설의 확장이 대부분의 도시에서 요청된다.
데르드러
데르드러(아일랜드어: Deirdre [ˈdʲɛɾˠdʲɾʲə])는 아일랜드 신화에서 가장 잘 알려진 비극의 여주인공이다. 그녀의 이야기는 얼스터 대계의 일부이다.

데르드러는 궁정 이야기꾼 페들리미드 막 달의 딸이다. 그녀가 태어나기 전에 울라의 왕 콘코바르 막 네사의 궁정 드루이드 카흐바드가 페들리미드의 딸이 커서 매우 아름다운 여인이 될 것이나, 왕후장상들이 그녀를 놓고 전쟁을 벌일 것이며, 그녀로 인해 엄청난 양의 피가 흐르고, 울라의 가장 위대한 전사 세 명이 울라를 떠나 망명할 것이라고 예언했다. 이것을 들은 사람들은 페들리미드에게 아이가 태어나면 죽이라고 강요했으나 성장한 데르드러의 미모에 관한 예언을 들은 콘코바르는 욕정하여 자기가 아이를 키우려고 마음먹었다. 콘코바르는 데르드러가 태어나자 그녀를 가족들에게서 빼앗아 이멘마하의 레와르캄 노파에게 맡겼다. 데르드러를 사회와 격리시키고 그녀가 다 크면 아내로 취하려는 속셈이었다.

페들리미드 막 달
페들리미드 막 달(아일랜드어: Feidhlimidh Mac Daill)은 아일랜드 신화 중 얼스터 대계의 등장인물이다. 데르드러의 아버지이며, 콘코바르 막 네사 왕의 궁정 음유시인이었다. 데르드러가 태어났다는 소식이 전해지자 왕의 드루이드 카흐바드가 태어난 아이의 천궁도를 살펴보고 그 비극적 운명을 예언한다.
2017년 EAFF E-1 풋볼 챔피언십 (여자부)
2017년 EAFF E-1 풋볼 챔피언십은 동아시아 축구 연맹의 가맹국 여자 축구 국가대표팀들이 참가하는 여자 동아시안컵의 제6회 대회이다. 2017년부터 여자 동아시안컵 대회의 공식 명칭이 "EAFF 여자 동아시안컵"에서 "EAFF E-1 풋볼 챔피언십"으로 변경되었다. 남자부 대회와 여자부 대회의 공식 명칭과 로고를 달리 했던 이전 대회들과 달리 2017년부터는 양 대회의 공식 명칭과 로고를 하나로 통합하였다. 동일한 성격의 남자부 경기로는 2017년 EAFF E-1 풋볼 챔피언십 (남자부)가 있다.

대회는 1라운드, 2라운드 및 결승 대회로 구성된다. 1라운드는 괌에서 2016년 6월 29일부터 2016년 7월 3일까지 개최되었다. 1라운드에서는 총 3개국이 출전하였고, 1차례의 리그전을 거친 결과 괌이 다음 라운드에 진출하였다. 2라운드는 홍콩에서 2016년 11월 8일부터 2016년 11월 14일까지 개최되었다. 2라운드에는 총 4개국이 출전하였고, 참가국은 1차례의 리그전을 치렀고, 그 결과 대한민국이 결승 대회에 진출하였다.

결승 대회는 일본에서 2017년 12월 8일부터 2017년 12월 15일까지 개최되었다. 동아시아 축구 연맹 가맹국 중에서 FIFA 랭킹 기준 상위 3개국 자격으로 조선민주주의인민공화국, 일본, 중국은 결승 대회에 자동으로 진출하였고, 대한민국은 2라운드를 통과하여 결승 대회 진출권을 획득하였다. 결승 대회 자동 진출 3개국 및 예선 라운드를 통과한 1개국은 1차례의 리그전을 통해 당해 대회의 승자를 결정한다.

중국 여자 축구 국가대표팀
중국 여자 축구 국가대표팀은 중국을 대표하는 여자 축구 대표팀으로 중국 축구 협회에서 운영한다. 일본과 함께 아시아 여자 축구의 강호로 손꼽히는 팀으로 1986년 7월 20일 미국과의 국제 A매치 데뷔전에서 1-2로 패했다.
만노스
만노스(영어: mannose)는 6개의 탄소 원자가 포함된 단당류이고, 알데하이드기를 가지고 있는 알도스이며, 화학식은 C6H12O6이다. 만노스와 포도당은 2번 탄소(C-2)에서 입체화학적 성질이 다른 에피머이다. 만노스는 사람의 물질대사, 특히 특정 단백질의 글리코실화에서 중요하다. 글리코실화에 관한 몇 가지 선천성 질환은 만노스 대사에 관여하는 효소들의 돌연변이와 관련이 있다.

만노스는 필수적인 영양소는 아니지만, 인체 내에서 포도당으로부터 생성되거나 포도당으로 전환될 수 있다. 만노스는 2~5 kcal/g의 열량을 제공한다. 만노스는 소변으로 부분적으로 배설된다.

에피머
에피머(영어: epimer)는 입체화학에서 부분입체 이성질체 쌍 중 하나다. 두 이성질체는 입체배치가 다른 하나의 카이랄 중심만을 가진다. 그 외 입체 중심이 더 있을 수는 있으나, 배치가 다른 입체 중심은 하나 뿐이며 그 외는 모두 같다.

독소루비신과 에피루비신은 서로 에피머이며, 약물로 사용된다.
K9 자주포
K-9 자주곡사포(K-9自走曲射砲) 혹은 줄여서 K-9 자주포(K-9自走砲, 영어: K-9 Thunder)는 대한민국의 국방과학연구소(ADD)와 삼성 테크원 등이 참여하여 독자 개발한 자주포이다. 삼성테크원 인수한 한화가 생산하여 대한민국 육군과 해병대에서 운용하고 있다.

대한민국 해병대
대한민국 해병대(大韓民國 海兵隊, 영어: Republic of Korea Marine Corps, ROK Marine Corps, ROK Marines, ROKMC)는 대한민국 해군 예하의 해병대이며, 국가전략 기동부대로서 상륙작전을 주임무로 수행하여 육해공 어디서든 작전수행이 가능한 전천후 기동부대이다. 현재 K-1A2, K-1E1전차와 K9 자주포, 상륙돌격장갑차 (KAAVP7A1) , MUH-1 마린온 등 상륙작전에 필요한 장비를 갗추고 필요한 교육훈련을 실시하고 있다.
마이티 덕
《마이티 덕》(영어: The Mighty Ducks 혹은 D1: The Mighty Ducks, 영국과 오스트레일리아 제목은 영어: Champions)은 미국에서 제작된 스티븐 헤릭 감독의 1992년 스포츠 코미디 드라마 영화이다. 에밀리오 에스테베즈 등이 출연하였고, 존 애브넷 등이 제작에 참여하였다.

흥행에 성공하면서 속편 《마이티 덕 2》(1994), 《마이티 덕 3》(1996)이 나왔으며, 애니메이션, 텔레비전 시리즈 등 타매체로도 확장되어 다매체 프랜차이즈화되었다.

월트 디즈니 컴퍼니는 1993년 NHL 팀을 창단하면서 이 영화에서 이름을 따와 “마이티 덕스 오브 애너하임”이라고 지었다. 그러나 2005년 마이티 덕 프랜차이즈가 외부에 팔리면서 팀명이 “애너하임 덕스”로 변경되었다.

마이티 덕 3
《마이티 덕 3》(영어: D3: The Mighty Ducks)은 미국에서 제작된 로버트 리버먼 감독의 1996년 스포츠 코미디 드라마 영화이다. 《마이티 덕 2》(1994)의 속편이자 마이티 덕 삼부작의 마지막 작품이다. 에밀리오 에스테베즈 등이 출연하였고, 존 애브넷 등이 제작에 참여하였다.
출장 (여행)
출장(出張) 또는 외근(外勤)은 레저 여행이나 집과 직장 사이의 일상적인 통근과 같은 다른 유형의 여행과 달리 업무 또는 사업 목적으로 떠나는 여행이다. 일반적으로 회의, 컨퍼런스, 무역 박람회 또는 대면 상호 작용이 필요한 기타 전문 행사에 참석하기 위해 항공, 철도 또는 도로를 통해 이동하는 것을 포함한다.

역사적으로 대면 회의는 거래 성사, 네트워킹 및 협상 수행과 같은 활동에 중요하다고 여겨져 왔다. 그러나 지난 수십 년 동안 디지털 통신 도구의 발전은 이러한 환경을 변화시키기 시작했다. 화상통화 및 기타 가상 협업 기술의 등장은 직원의 출장 없이도 효과적인 회의를 개최하는 것을 점점 더 실현 가능하게 만들었고, 최근 출장이 감소하는 원인이 되었다.

최근에는 리모트 워크 및 가상 회의 솔루션의 광범위한 채택이 출장 감소에 더욱 기여했다. 이러한 변화에도 불구하고, 복잡한 협상, 관계 구축 및 특정 유형의 팀 빌딩 활동에는 대면 접촉이 여전히 가치가 있다. 디지털 도구는 불필요한 여행을 계속 줄이겠지만, 개인적인 상호 작용이 비즈니스 목표 달성에 중요한 경우에는 대면 회의가 여전히 필요할 것이다.

여행
여행(旅行, 문화어: 려행, 영어: travel)은 사람들이 멀리 떨어진 지리적 장소 사이를 이동하는 것이다. 여행은 도보, 자전거, 자동차, 열차, 보트, 버스, 비행기, 선박 또는 기타 수단으로, 수하물 유무에 관계없이, 편도 또는 왕복으로 이루어질 수 있다. 여행은 관광의 경우와 같이 연속적인 이동 사이에 비교적 짧은 체류를 포함할 수도 있다.
메스암페타민
메스암페타민(methamphetamine or meth, N-methylamphetamine, desoxyephedrine, 문화어: 메탐페타민)은 암페타민의 유도체로서 중추 신경을 강력하게 흥분시키는 각성제이다. 정신적 의존성이 매우 높으며, 남용과 탐닉을 일으킬 수 있어 많은 국가에서 마약류로 분류하고 있다.

한국에서는 지정된 향정신성의약품으로서 일반인은 그 소지만으로도 범죄로 처벌받는데, 현재 우리나라에서 가장 많이 남용되는 향정신성의약품이다. 빠르게 중독되고, 중독된 사람은 극심한 금단 현상을 겪으며, 투여 시 도파민 체계가 손상됨으로 인해 중추신경계의 여러 기능이 파괴됨으로써 다양한 증상의 합병증을 유발한다. 흥분과 다행감을 일으키는 특유의 효과 때문에 세계 여러 지역에서는 오락용 마약으로 남용되는 것으로 악명높으며, 이에 관하여 과다 투약으로 인한 사망이 계속해서 보고되고 있다. 미국에서는 FDA에 의해 ADHD나 비만을 치료하는 의료 목적으로의 사용이 승인되어 있다.

암페타민
암페타민(Amphetamine, alpha-methylphenethylamine의 준말)은 피로와 식욕을 낮추고 기민성을 증가시키는 펜에틸아민 계열의 중추신경계 각성제의 일종으로, 주로 주의력결핍 과다행동장애(ADHD), 기면증, 비만증 등의 치료제로 쓰인다.

노르에피네프린 및 도파민의 재흡수 억제제로 작용하여 (NDRI) 각성 효과를 일으키며, 특히 도파민의 분비를 촉진하고 관련 신경전달계를 개선하여 ADHD의 증상 완화 및 치료에 탁월한 효과를 보인다. 또한 일시적으로 반응속도, 근력의 향상을 보여 경기력 향상 약물로 남용되기도 했다.

역사적으로는 1887년 발견된 이후 비충혈 제거제로서 의학적으로 쓰여왔으며 우울증 치료제로도 사용되어 왔다. 정신적 의존이 나타날 수 있어 한국, 일본 등 일부 국가에서는 사용이 금지되어 있으나 이들을 제외한 전 세계 183개국에서 의료적 처방이 승인되어 있다. 약의 상표명으로 에베케오(Evekeo), 애더럴(Adderall) 등이 있다.
메카
메카(아랍어: مكة المكرمة) 또는 마카(Makkah Al Mukarrammah)는 과거에 히자즈로 알려졌던 사우디아라비아의 도시로 메카주의 주도이다. 사우디아라비아에서 인구가 3번째로 많은 도시이며, 홍해 연안의 항구 도시 지다에서 70 km 정도 내륙인 북위 21도 29분, 동경 39도 45분에 위치해 있으며 해발 277미터이고, 2012년 기준 인구는 약 2백만명이다.

메디나와 더불어 이슬람 역사에서 빼놓을 수 없는 도시다. 여행을 감당할 수 있는 모든 무슬림은 일생에 한 번 이상 메카 순례를 떠나는 것이 의무이다. 메카의 순례 행사는 이슬람력 마지막 달인 두알히자(아랍어: ذو الحجة , 순례의 달)에 시작되며, 이 순례 행사에 참여하는 것을 하즈, 참례자를 하지라고 한다. 이슬람의 다섯 기둥에 하즈가 들어있기 때문에 메카는 늘 순례자로 붐빌 수밖에 없는 곳이다. 이 때문에 메카라는 말은 단순히 도시의 지명을 넘어서, 어떤 집단의 아주 중요한 장소를 가리키는 대명사가 되었다. 1980년대 사우디아라비아 정부는 공식 표기를 "메카"에서 "마카"로 변경했는데, 이는 중요한 장소를 가리키는 비유적 표현인 "메카"와 이슬람 성지를 구별해 사용해 달라는 취지다.

메카는 무함마드의 출생지이다. 무함마드는 메카에서 3.2 km 정도 떨어진 히라 동굴에서 쿠란에 대한 첫 계시를 받았다고 한다. 이슬람 세계에서 메카는 가장 성스러운 도시이다.

핫즈
핫즈(아랍어: حَجّ, Ḥajj)는 메카의 성지를 순례하며 종교적 의례에 참가하는 일로 모든 무슬림(이슬람교도)에게 부과된 기본적인 종교 의무 중 하나이다. 정규적인 순례를 마친 자를 하지(الحَجِّي)라고 부른다.
포로
포로(捕虜) 또는 부로(俘虜, Prisoner of War, POW)는 무력분쟁(전쟁, 내전)에서 교전국에 억류된 적대국의 국민이다. 근대 이전에는 민간인을 사로 잡았더라도 포로라고 불렀는데, 지금은 포로 대우를 받기위한 자격 요건은 전시 국제법에 의하여 “분쟁 당사국의 군대의 구성원 및 그 군대의 일부를 이루는 민병대 또는 의용대의 구성원” 등으로 정해져 있다.

주로 교전중인 군인들이 전투하다가 포로가 되는 일이 많으나 전쟁터와 그 인근에 거주하던 민간인이 포로가 되는 일도 많다. 과거에는 포로를 노예로 매매하는 일이 많았으나 노예제가 폐지된 후 사라졌다.

노예제
노예제(奴隷制, 영어: slavery)란 선사시대 이후 인간이 다른 인간을 재산, 가축처럼 취급하는 것을 말하며, 그러한 취급을 받는 인간을 노예(奴隷, slave)라 한다. 노예는 사람임에도 불구하고 인격이 부인되고 자유와 권리의 태반 또는 전부가 빼앗긴 노예로 타인의 소유의 객체가 되는 노예, 또는 계층, 계급을 의미한다. 법적으로는 개인재산을 뜻하며 양도, 매매가 가능한 물건으로 취급되었다.

‘생명 있는 도구, 말할 줄 아는 도구’라 하여 가축과 같이 생각되었으며, 소유자는 어떤 종류의 노동도 시킬 수 있었고, 원칙적으로는 그 생명도 빼앗을 수 있었다. 풍토, 관습, 전통의 상위(相違)에 따라 지역차는 있으나 유사 이래 사람이 사람을 소유하는 노예제는 세계 어디에서도 볼 수 있었던 일반적인 현상이었다.

근대 유럽에서는 천부인권 사상에 따라 유럽 각국의 국민들에 대하여는 노예제가 폐지되었으나, 타인종에 대한 노예무역은 한동안 광범하게 행하여졌다. 현대사회에서 사람을 대상으로 한 소유와 매매는 국제조약과 법률에 의하여 금지되어 있으나, 지금도 세계 각처에서는 성과 노동력을 착취하는 인신매매가 근절되지 않고 있으며, 이는 불법적인 노예로 볼 수 있다.

합법적인 노예제도가 남아있었던 마지막 국가는 아프리카의 모리타니였다. 1981년에 대통령령으로 노예제가 폐지된 이후, 2007년에는 노예제를 불법으로 규정하여 공식적으로는 모리타니에서도 노예제가 완전히 폐지되었다. 그러나 법 적용이 느슨하여 모리타니에는 현재 최대 약 60만명 정도의 노예가 실질적으로 존재하는 것으로 알려져 있다.
수성못역
수성못(TBC)역(Suseongmot Station, 수성못驛)은 대구광역시 수성구 지산동 두산오거리에 위치한 대구 도시철도 3호선의 역이다. 지산역과 수성못역은 서로 1.2㎞ 떨어져 있어 대구 3호선의 역간 길이 중 가장 길다. 부역명은 TBC이며, 인근에 TBC 방송국이 있다.

대구 도시철도 3호선
대구 도시철도 3호선(大邱 都市鐵道 3號線)은 대구광역시 북구의 칠곡경대병원역과 대구광역시 수성구의 용지역을 잇는 대구교통공사의 도시 철도 노선이자 운행 계통이다. 노선색은 ●노란색이다. 과좌식 월드 모노레일 대중교통 수단이다. 배차 간격은 평시에는 7분, 출퇴근시간대에는 5분이다. 또한, 운행시간은 매일 오전 5시 30분에 운행을 시작하여 자정(밤 12시) 전후로 운행을 종료한다. 통행방향은 어디서든 우측통행이다.
이탈리아령 동아프리카
이탈리아령 동아프리카(이탈리아어: Africa Orientale Italiana 아프리카 오리엔탈레 이탈리아나[*])는 1936년부터 1941년까지 이탈리아령 에리트레아, 이탈리아령 소말릴란드, 에티오피아 제국, 영국령 소말릴란드를 통틀어서 말하는 이탈리아 왕국의 식민지이다. 제2차 세계 대전 때 이탈리아에게 큰 도움을 주었다. 1941년, 이탈리아는 에티오피아에서 영국을 중심으로 연합군에게 크게 패하면서 동아프리카에서 후퇴하고 말았다. 이 전쟁으로 에티오피아는 독립을 하고, 영국령 소말릴란드와 에리트레아는 영국에게 빼앗긴다.

이탈리아령 소말리아
이탈리아령 소말리아(이탈리아어: Somalia Italiana; 아랍어: الصومال الإيطالي Al-Sumal Al-Italiy[*]; 소말리어: Talyaanigii Dhulka Soomaalida)은 오늘날의 소말리아에 있는 이탈리아 왕국의 보호령이자 식민지이다. 19세기에 소말리 술탄국의 호뵤와 마지르틴에 의해 통치되었으며, 히랍 이마메이트와 겔레디 술탄국과 비말 술탄국은 소말리아 남부에서 수십 년 동안 식민지에 대한 저항을 이끌었다. 이 영토는 다양한 조약을 통해 1880년대 이탈리아에 의해 획득되었다.
테펠레너
테펠레너(알바니아어: Tepelenë) 또는 테펠레나(알바니아어: Tepelena)는 알바니아 남부에 위치한 도시로, 지로카스터르주에 속하는 현인 테펠레너현의 현청 소재지이며 인구는 6,575명(2001년 기준)이다. 비오서강 좌안과 접한다.

테펠레너현
테펠레너현(알바니아어: Rrethi i Tepelenës)은 알바니아를 구성하는 36개 현 가운데 하나로, 현청 소재지는 테펠레너이며 면적은 817km2, 인구는 32,000명(2004년 기준)이다. 행정 구역상으로는 지로카스터르 주에 속한다.
앙드레 말로
앙드레 말로(프랑스어: André Malraux, 1901년 11월 3일 ~ 1976년 11월 23일)는 프랑스의 작가, 레지스탕스, 미술 이론가, 정치인이다. 1927년 상하이 4·12 사건을 배경으로 한 소설 《인간의 조건》(1933)으로 공쿠르상을 수상했으며 스페인 내전에서의 경험을 바탕으로 《희망》을 집필했다. 제2차 세계대전 종전 후 미술사로 저술 활동을 옮겼으며 샤를 드골 내각에서 프랑스의 초대 문화부 장관 등을 지냈다.

인간의 조건 (앙드레 말로)
인간의 조건(La Condition humaine)은 프랑스의 소설이다. 앙드레 말로가 1933년에 발표하여 공쿠르상을 받은 작품이다. 앙드레 말로는 한 인물의 위대함은 언어나 사유가 아닌 행위 특히 죽음을 맞는 모습에서 드러난다고 믿었고, 죽음으로써 '인간의 조건'을 뛰어넘고자 했던 주인공들을 통해 인간의 가능성과 위대함을 이야기하고자 하였다. 이 소설은 1927년 3월부터 4월까지의 중국 상하이를 시간적, 공간적 배경으로 삼는다.
Born to Run
《Born to Run》은 미국의 싱어송라이터 브루스 스프링스틴의 세 번째 스튜디오 음반이다. 주류로 진입하려는 그의 노력으로, 이 음반은 상업적으로 성공을 거두었고, 빌보드 200에서 3위를 차지했고 결국 미국에서 6백만 장의 음반을 팔았다. 〈Born to Run〉과 〈Tenth Avenue Freeze-Out〉이라는 두 곡이 음반에서 발매되었는데, 첫 번째 싱글곡은 스프링스틴이 주류로 인기를 얻는 데 도움을 주었다. 〈Thunder Road〉, 〈She's the One〉 그리고 〈Jungleland〉는 AOR 라디오와 스프링스틴 콘서트 하이 포인트의 정점이 되었다.

《Born to Run》은 1975년 8월 25일, 컬럼비아 레코드에 의해 처음 발표되었을 때 널리 호평을 받았다. 그 이후로 이 음반은 대중 음악계에서 가장 위대한 음반 중 하나로 간주되어 왔다. 2005년 11월 14일, 이 음반의 30주년 기념 리마스터가 DVD 2개, 즉 제작 일지 영화와 콘서트 영화를 포함한 박스 세트로 출시되었다.

이 음반은 베테랑 마스터링 엔지니어인 밥 루드윅이 1982년부터 스프링스틴의 오디오 출력물 대부분을 작업하면서 그의 첫 7장 음반의 리마스터드 에디션으로 구성된 박스 세트인 《The Album Collection Vol. 1973–1984》의 일부로서 발매하기 위해 2014년에 다시 리마스터드되었다. 이후 싱글 디스크로도 리마스터드 형태로 발매되었다.

브루스 스프링스틴
브루스 프레더릭 조지프 스프링스틴(영어: Bruce Frederick Joseph Springsteen, 1949년 9월 23일~)은 미국의 싱어송라이터이다. 별명은 보스(영어: The Boss)이며, 20개의 그래미상, 2개의 골든 글로브상, 1개의 아카데미상을 수상하였다.

개인주의가 팽배한 도시 생활의 절박함·꿈·욕망·좌절·실패 등을 주제로 노래한 스프링스틴은 '가장 미국적인 로커'로 평가받고 있다.
5' 비번역 부위
5' 비번역 부위(영어: 5' untranslated region, 5' UTR)은 개시 코돈으로부터 상류(Upstream)에 있는 mRNA의 영역이다. 이 부위는 바이러스, 원핵 생물 및 진핵 생물의 상이한 메커니즘에 의한 전사의 번역의 조절에 중요하다. 번역되지 않은 것이라고 하지만, 5' UTR 전체 또는 이 부위의 일부는 때때로 단백질 생성물로 번역된다. 이 단백질은 전령 RNA의 주요 코딩 서열의 번역을 조절할 수 있다. 그러나 많은 생물에서는 5' UTR 대신 조절하는 복잡한 이차 구조를 형성한다. 5' UTR은 대사와 관련된 단백질과 상호 작용하는 것으로 밝혀졌다. 즉, 단백질은 5' UTR 내에서 서열을 번역한다. 또한 이 영역은 Drosophila의 성-치사 유전자와 같은 전사 조절에도 관여하고 있다. 또한 5' UTR 내의 조절 요소는 전령 RNA 배출과 관련이 있다.

개시 코돈
개시 코돈(start codon, initiating codon) 또는 시작 코돈은 리보솜에 의해 번역되는 전령 RNA(mRNA)의 첫 번째 코돈이다. 개시 코돈은 항상 진핵생물과 고세균에서는 메티오닌을 암호화하며, 세균과 미토콘드리아, 색소체에서는 N-폼일메티오닌(fMet)을 암호화한다. 가장 흔한 개시 코돈은 AUG이며, 대응하는 DNA 서열에서는 ATG이다. AUG 코돈이 중간에 오면 개시 코돈에 아닌 메티오닌을 지정하는 코돈으로 사용된다.

개시 코돈은 종종 5' 비번역 부위(5' UTR)보다 뒤에 온다. 원핵생물의 경우 리보솜결합부위를 포함하고 있다.
조성민 (야구인)
조성민(趙成珉, 1973년 4월 5일 ~ 2013년 1월 6일)은 대한민국의 야구 선수, 야구 코치, 방송인이다. 일본 프로 야구 요미우리 자이언츠와 KBO 리그 한화 이글스의 투수였고 두산 베어스 2군 투수코치였다. 5살 연상의 배우 최진실과 결혼했고 1남 1녀를 낳았으며 최진실과 서로 마음이 맞지 않아 이혼하였다.

초등학교 시절 야구부원이 된 후 신일고등학교 야구부원으로 출전하여 1991년 황금사자기 고교야구대회에서 우승을 거두어 스타로 관심을 받았으며, 고려대학교 경영학과 재학 중에도 야구선수, 국가대표 야구선수로 활약했다. 1995년부터 2002년 일본 요미우리 자이언츠에서 활약했으나 1998년, 1999년 오른쪽 팔꿈치 부상으로 2002년 자진 은퇴하였다. 이후 이혼 사건에 휘말리면서 국내 야구계에서 외면 당하다 2005년 한화 이글스에 복귀했으며 2007년 방출 당했다. 한때 방송 야구 프로그램의 해설 위원 등으로 활동하였고, 2008년 사업을 하기도 했으나 실패하였다. 2013년 1월 6일 서울 강남구 도곡동 오피스텔(원룸)에서 자살하였다고 한다.

요미우리 자이언츠
요미우리 자이언츠(일본어: 読売ジャイアンツ 요미우리자이안츠[*], 영어: Yomiuri Giants, 약칭: 교진(巨人), 자이언츠)는 일본의 프로 야구 구단이며, 센트럴 리그 소속이다. 현존하는 일본 프로 야구 12개 구단 가운데 가장 역사가 길며 우승횟수가 가장 높은 팀이다.

1934년 12월 26일에 도쿄 자이언츠(대일본도쿄야구클럽, 大日本東京野球倶楽部 다이닛폰도쿄야큐쿠라부[*])라는 이름으로 창단하여 1965년 ~ 1973년까지 9년 연속 일본 시리즈를 우승하는 등 센트럴 리그 우승 47회, 일본 시리즈 우승 22회를 달성했다. 도쿄 야쿠르트 스왈로스와 함께 도쿄도를 연고지로 두고 있으며, 현재 도쿄 돔을 홈 구장으로 사용하고 있다.
지포스 RTX 30 시리즈
지포스 30 시리즈(GeForce 30 series)는 엔비디아가 개발한 그래픽 처리 장치의 한 계열로, 지포스 RTX 20 시리즈의 뒤를 잇는다. 지포스 30 시리즈는 엔비디아의 2세대 레이 트레이싱(RT) 코어와 3세대 텐서 코어를 특징으로 하는 암페어 아키텍처를 기반으로 한다. 엔비디아 RTX 시리즈의 일부인 하드웨어 지원 실시간 레이 트레이싱은 지포스 30 시리즈 카드에서 지원된다.

AMD의 라데온 RX 6000 시리즈 카드와 경쟁하도록 설계된 라인업은 엔트리 레벨 및 이전의 랩톱 전용 RTX 3050 및 랩톱 전용 RTX 3050 Ti, 미드레인지 RTX 3060, 어퍼 미드레인지 RTX 3060 Ti, RTX 3070 하이엔드 RTX 3070 Ti, RTX 3080 10 GB, RTX 3080 12 GB 및 애호가용 RTX 3080 Ti, RTX 3090, RTX 3090 Ti로 구성된다. 이 시리즈는 엔비디아에서 윈도우 7 및 8.x에 대한 공식 지원이 제공되는 마지막 세대로, 이 세대에 사용 가능한 최신 드라이버는 윈도우 10을 요구한다.

지포스 30 시리즈는 2020년 9월 17일에 판매를 시작했다. RTX 3070, RTX 3080, RTX 3090으로 구성된 초기 출시 모델은 2020-2023 글로벌 칩 부족 기간 동안 발생했으며, 이로 인해 시리즈 전체의 광범위하고 심각한 부족 현상이 발생하여 출시부터 2022년까지 지속되었다.

지포스 30 시리즈는 2022년에 처음 출시된 에이다 러브레이스 마이크로아키텍처를 기반으로 하는 지포스 RTX 40 시리즈로 대체되었다.

라데온 RX 6000 시리즈
라데온 RX 6000 시리즈(Radeon RX 6000 series)는 AMD가 RDNA 2 아키텍처를 기반으로 개발한 그래픽 처리 장치 시리즈이다. 2020년 10월 28일에 발표되었으며 라데온 RX 5000 시리즈의 후속작이다. 엔트리 레벨 RX 6400, 미드레인지 RX 6500 XT, 하이엔드 RX 6600, RX 6600 XT, RX 6650 XT, RX 6700, RX 6700 XT, 상위 하이엔드 RX 6750 XT, RX 6800, RX 6800 XT, 그리고 데스크톱 컴퓨터용 매니아 RX 6900 XT 및 RX 6950 XT로 구성된다. 또한 노트북용으로 RX 6600M, RX 6700M, RX 6800M이 있다. 얇고 가벼운 노트북 디자인을 목표로 하는 모바일용 서브 시리즈 라데온 RX 6000S (RX 6600S, RX 6700S, RX 6800S로 구성)는 CES 2022에서 발표되었다.

이 시리즈는 Nvidia의 지포스 30 시리즈 및 Intel의 아크 알케미스트 시리즈 카드와 경쟁하도록 설계되었다. 또한 하드웨어 가속 실시간 광선 추적, 가변 속도 셰이딩 및 메시 셰이더를 지원하는 최초의 AMD GPU 세대이다.
에어 유로파
에어 유로파(영어: Air Europa)는 스페인의 항공사로 스카이팀의 회원으로 소속되어 있다. 북유럽과 서유럽, 카나리아 제도와 발레아레스 제도를 오가는 항공편을 운영하고 있다. 더불어 국내선과 함께 남아메리카, 북아메리카, 서인도 제도를 오가는 장거리 항공편도 운영하고 있다. 허브 공항의 경우 마드리드 바라하스 국제공항이 있다.

스카이팀
스카이팀(영어: SkyTeam)은 2000년 6월 22일에 설립된 항공 동맹으로 같은 항공사 동맹으로는 화물 항공사 동맹인 스카이팀 카고가 있으며 본부는 네덜란드 암스테르담 스히폴 공항에 있다.
국제 인터넷 표준화 기구
국제 인터넷 표준화 기구(Internet Engineering Task Force, IETF)는 인터넷의 운영, 관리, 개발에 대해 협의하고 프로토콜과 구조적인 사안들을 분석하는 인터넷 표준화 작업기구이다.

인터넷 아키텍처 위원회(IAB)의 산하기구로 인터넷의 운영, 관리 및 기술적인 쟁점 등을 해결하는 것을 목적으로 망 설계자, 관리자, 연구자, 망 사업자 등으로 구성된 개방된 공동체이다. 주로 자발적인 참여와 논의 과정을 통하여 인터넷 관련 기술표준을 마련하고 있다.

표준화
표준화(한국 한자: 標準化)는 기업, 사용자, 이해 집단, 표준화 기구, 정부 등 다양한 당사자 간의 합의를 바탕으로 기술 표준을 구현하고 개발하는 과정이다. 표준화는 호환성, 상호운용성, 안전, 반복성, 효율, 품질을 극대화하는 데 도움이 될 수 있다. 또한 이전에 맞춤형이었던 프로세스의 표준화를 촉진할 수도 있다.

경제학을 포함한 사회과학에서 표준화의 개념은 모든 당사자가 상호 이익을 얻을 수 있지만, 상호 일관된 결정을 통해서만 가능한 상황인 조정 문제에 대한 해결책과 가깝다. 이질적인 국가 표준은 소비자에게 비용을 부과하고 비관세 무역 장벽의 한 형태가 될 수 있다.
영미법계
영미법(英美法, Anglo-American law)이란 영국에서 발생하여 영어권 나라와 영국 식민지 국가로 퍼져나간 법 체계이다. 보통법(普通法) 혹은 코먼로(common law)라고도 한다. 판례가 구속력을 가진다는 점에서 대륙법 체계와 구별된다.

미국 법률가 홈즈가 "법의 생명은 논리에 있는 것이 아니라 경험에 있다."라고 말했듯, 영미법은 사건 속에서 보편적인 법 원칙을 "발견"하는 원리를 따른다.

대륙법계
대륙법(大陸法, civil law)은 로마법에 기원을 둔 법률 체계이다. 보통, 성문화되었다. 그리고 판사에 의해 적용되고 해석되었다.

그러나 현대의 체계는 나폴레옹 법전과 베게베(독일어: BGB, Bürgerliches Gesetzbuch)로 유명한 19세기 성문법 운동의 산물이다.

대륙법은 세계법전에 광범위한 영향을 미쳤다.

아래에서 자세히 살펴보는바와 같이, 스코틀랜드와 남아공의 민법은 불문법이고, 스칸디나비아 국가들의 민법도 대부분 성문화되어 있지 않다.
성복동
성복동(星福洞)은 경기도 용인시 수지구에 자리한 행정동 및 법정동이다. 본래 용인군(龍仁郡) 수진면(水眞面) 지역이였으며, 한남정맥에서 시작한 성복천과 단국대학교 죽전캠퍼스 법화산에서 나오는 탄천(炭川)의 지류가 한강(漢江)으로 흐르는 수계(水系)로 합쳐져 유역을 형성해 수지면(水枝)에 속하게 되었다. 수지(水枝)는 물(水)가지(枝)란 자연지명의 한국 한자음(韓國漢字音)으로 성복천(星福川)과 탄천의 지류, 두 줄기 물들이 하나 되어 한강의 물길인 탄천(炭川)을 이룬다. 버들치고개 방면 한남정맥 광교산을 뒤에 두고 성복천을 끼고 있는 전형적인 배산임수(背山臨水) 지형이다.

탄천
탄천(炭川)은 한강의 지류로서 경기도 용인시에서 발원하여 경기도 성남시를 거쳐, 서울특별시의 강남구 삼성동과 송파구 잠실동을 끝으로 한강으로 유입되는 총연장 35.6km의 하천이다.
찰스 로버츠 스바르트
찰스 로버츠 스바르트(아프리칸스어: Charles Robberts Swart, 1894년 12월 5일~1982년 7월 16일)는 남아프리카 공화국의 초대 대통령으로 1961년부터 1967년까지 재직했다. 헨드릭 페르부르트와 더불어 아파르트헤이트 체제를 창시한 장본인 중의 한 사람이었다.

아파르트헤이트
아파르트헤이트(아프리칸스어: Apartheid)는 과거 남아프리카 공화국의 아프리카너 주도의 극우 국민당 정권에 의하여 1948년에 법률로 공식화된 인종분리 즉, 남아프리카 공화국 백인정권의 유색인종에 대한 차별 정책을 말한다. 1990년부터 1993년까지 벌인 남아프리카 공화국 백인 정부, 흑인 대표인 아프리카 민족회의와 넬슨 만델라 간의 협상 끝에 급속히 해체되기 시작했고, 민주적 선거에 의해 남아프리카 공화국 대통령으로 당선된 만델라가 1994년 4월 27일에 완전 폐지를 선언하였다.
원시공산제
원시공산제(原始共産制, Primitive communism)는 수렵 선물경제를 기술하는 한 방식으로, 인류의 첫 사회 제도로 간주된다. 유의어로 원시적 공산주의(原始的共産主義)라는 용어 또한 사용된다. 정치사회학과 인류학에서는 카를 마르크스와 프리드리히 엥겔스가 주장한 개념이기도 하다.

선물 경제
선물 경제(gift economy)란 재화를 선물로 나누어줌으로써 물질적 필요를 충족하는 경제를 뜻한다. 이는 개인 또는 일정한 집단들이 재화를 물물교환하거나 시장에서 가격이라는 메커니즘에 따라 상품을 거래하는 교환경제와 대비되는 개념으로, 포틀래치 경제(Potlatch economy)라고도 한다. 선물경제는 귀중품을 거래하거나 판매하지 않는 교환 방식이지만 즉각적인 또는 미래의 보상에 대한 명백한 합의없이 제공된다. 사회적 규범과 관례는 선물 교환을 관장한다. 선물은 돈이나 다른 상품에 대한 상품이나 서비스의 명시적인 교환에서 제공되지 않는다.
펠리시아의 여행
《펠리시아의 여행》(영어: Felicia's Journey)은 1999년에 개봉한 캐나다와 영국의 심리 스릴러 영화로, 애텀 이고이언이 연출과 각본을 맡았다. 밥 호스킨스 등이 출연하였고, 브루스 데이비 등이 제작에 참여하였다.

밥 호스킨스
로버트 윌리엄 "밥" 호스킨스 주니어(Robert William "Bob" Hoskins, Jr., 1942년 10월 26일 ~ 2014년 4월 29일)는 잉글랜드의 배우이다. 그는 대표적으로 코크니 사람과 조직폭력배 역할을 맡기로 유명하다. 그는 롱 굿 프라이데이, 모나리자, 로저 래빗, 후크, 네버랜드, 코튼 클럽, 스노우 화이트 앤 더 헌츠맨 등의 여러 작품에 출연하였다. 그는 칸 영화제 남우주연상, 영국 아카데미 영화상 남우주연상을 수상하였다. 2011년 파킨슨병 진단을 받은 후 은퇴하였다. 투병 중에 폐렴이 악화되어 병원에서 가족들이 지켜보는 가운데 숨을 거뒀다. 향년 73세
합천 해인사 대적광전 목조비로자나불좌상 및 복장유물
합천 해인사 대적광전 목조비로자나불좌상 복장유물(陜川 海印寺 大寂光殿 木造毘盧遮那佛坐像 腹藏遺物)은 경상남도 합천군, 해인사에 있는 고려시대의 전적류이다. 2012년 10월 30일에 대한민국의 보물 제1779호로 지정되었다.

해인사
해인사(海印寺)는 대한민국 경상남도 합천군 가야면 치인리 가야산 중턱에 있는 사찰이다.

고려 재조대장경(팔만대장경)이 유명하다. 중심 전각은 대적광전(大寂光殿)이며, 비로자나삼존불이 모셔져 있다. 대한불교 조계종 제12교구 본사로 150여 개의 소속사찰을 거느리고 있다.

유네스코 세계문화유산이 2개나 있다. 세계기록유산은 팔만대장경이고, 세계문화유산은 장경판전이다.
신라의 진성여왕과 각관 위홍, 6.25전쟁의 김영환 대령, 성철스님과 혜암스님의 일화가 남아있다.

2023년 5월 4일부터 무료입장이 가능해졌다.
난부 미치노부
난부 미치노부(일본어: 南部通信, なんぶ みちのぶ, 1673년 3월 29일 ~ 1716년 10월 9일)는 하치노헤번의 3대 번주이다. 어릴적 이름은 다쿠미(内匠)였고, 관위는 종5위하, 도토미노카미(遠江守)이다.

1673년, 모리오카번의 3대 번주 난부 시게노부의 넷째 아들로 태어났다. 1699년, 하치노헤번의 번주 난부 나오마사가 후사 없이 죽자 그 양자로 들어가 뒤를 이어 번주가 되었다. 미치노부는 유능한 인물로, 문무에 고루 뛰어났고 기마술에 능했으며, 다도, 와카, 축국에도 소질이 있는 교양인이었다고 한다. 번의 발전에도 크게 공헌하여, 검약령 제정, 물가 안정, 흉년 대책 마련, 독점 방지, 문무 장려 등 번정 개혁에 힘썼다. 1716년, 44세의 나이로 사망하였고, 장남 히로노부가 번주직을 계승하였다. 아오모리현 하치노헤시의 난소지(南宗寺)에 묘가 있다.

난부 히로노부
난부 히로노부(일본어: 南部広信, なんぶ ひろのぶ, 1709년 4월 16일 ~ 1741년 6월 14일)는 하치노헤번의 4대 번주이다. 어릴적 이름은 구나이(宮内)이고, 관위는 종5위하, 가이노카미(甲斐守)이다.

3대 번주 난부 미치노부의 맏아들로 태어났다. 1716년, 아버지가 사망하자 그 뒤를 이어 번주가 되었다. 번주 취임 후 토지 조사를 시행하였고, 하치노헤 산샤 대제의 기초를 만들었다. 가로 나카사토 유키나리에게 명하여 《남부중흥기》(南部中興記), 《남부가보》(南部家譜) 등을 편찬하게 했다. 하지만 재임 시 흉작이 33번이나 들어 번정에 어려움을 겪었다. 1741년, 33세의 나이로 사망하였고, 그 뒤를 장남 노부오키가 이었다.
범죄와 비행
《범죄와 비행》(영어: Crimes and Misdemeanors)은 1989년에 개봉한 미국의 실존주의 코미디 드라마 영화이다. 우디 앨런이 감독, 각본, 주연을 맡았으며, 그 외에 앨런 알다, 마틴 랜다우, 미아 패로 등이 출연하였다.

흥행에는 실패했지만, 평론가들로부터 큰 호평을 받았다. 1990년 제62회 아카데미상에서 감독상, 남우 조연상, 각본상 등 총 3개 부문에 후보로 올랐다.

마틴 랜다우
마틴 제임스 랜다우(영어: Martin James Landau, 영어 발음: /ˈlændaʊ/, 1928년 6월 20일 ~ 2017년 7월 15일)는 미국의 배우, 연기 교사, 제작자, 시사만화가이다. 《에드 우드》(1994)에서 벨라 루고시 역을 연기하여 1995년 제67회 아카데미상, 제1회 미국 배우 조합상, 제52회 골든 글로브상에서 남우 조연상을 수상하고 제49회 영국 아카데미 영화상 남우 조연상 후보에 올랐다. 랜다우가 가르친 배우에는 잭 니컬슨과 앤젤리카 휴스턴이 포함돼 있다.
조선총독부
조선총독부(일본어: 朝鮮総督府(ちょうせんそうとくふ) 조센소토쿠후[*])는 일본 제국이 1910년 8월 29일 한일 병합 조약 체결일부터 1945년 9월 2일까지 한반도에 대한 통치를 위해 운영하던 직속기관이었다. 본부의 소재지는 당시 경기도 경성부(현재의 대한민국 서울특별시) 경복궁 내에 있었다.

1905년(광무 8년) 대한제국 시기에 설치된 통감부를 전신으로 하여 1910년 한일 병합 조약 직후에 출범하였으며 초대 조선총독으로 앞서 통감으로 있던 육군대장 데라우치 마사타케가 취임하였다. 1914년 3월 1일에 조선총독부령 제111호(1913년 12월 29일 공포)를 통하여 지방 행정 조직을 대대적으로 개편하였는데, 훗날 대한민국의 행정 체계의 기본골격에 영향을 주었다.

조선총독부는 제2차 세계 대전에서 일본 제국이 공식적으로 패전한 이후에도 몇주간 한반도 지역을 관리하다가 1945년 9월 3일부로 38도선 이남 지역을 미군정에게 인계하고 1945년 9월 28일 공식적으로 소멸되었다. 조선총독부의 첨탑은 독립기념관에 전시되어있다.

한일병합조약
한일병합조약(한국 한자: 韓日倂合條約) 또는 한국 병합에 관한 조약(일본어: 韓国併合に関する条約 간코쿠 헤이고니 간스루 조야쿠[*])은 1910년 8월 22일에 조인되어 8월 29일 발효된 일본 제국과 친일파 사이에 이루어진 합병조약이다.

한일합방조약(한국 한자: 韓日合邦条約)이라고도 불린다. 친일파 이완용과 제3대 한국 통감인 데라우치 마사타케가 불법적인 회의를 거쳐 조약을 통과시켰으며, 조약의 공포는 8월 29일에 이루어져 이날 일본 제국 천황이 한국의 국호를 고쳐 조선이라 칭하는 건과 한국 병합에 관한 조서를 공포함으로써 대한제국은 일본 제국의 식민지가 되었다. 한국에서는 경술국치(한국 한자: 庚戌國恥), 국권피탈(한국 한자: 國權被奪), 등으로 호칭하기도 한다.

을사늑약으로 외교권을 일본에 양도하고 일본의 보호국이 되었고, 정미7조약으로 군대 해산을 당하고, 기유각서로 사법권과 감옥사무까지 잃은 대한제국은 결국 멸망했고, 일제강점기가 시작되었다. 한편 병합조약 직후 황현, 한규설, 이상설 등 일부 지식인과 관료층은 이를 일방적 압력에 의해 이루어진 늑약으로 보고 극렬한 반대의사를 보였고, 한일 병합 직후 14만 명이 독립운동에 참여하였다.
석개재
석개재(石開岾, Seokgaejae)는 경상북도 봉화군 석포면 석포리와 강원특별자치도 삼척시 가곡면 풍곡리의 경계에 위치한 고개이며 지방도 제910호선 청옥로 도로가 지난다. 석개재의 임도 및 지방도 제910호선 도로 단면에는 조선 누층군의 기저인 면산층에서 최상위 두위봉층까지, 두께가 1,100 m에 달하는 조선 누층군 태백층군의 모든 지층들이 연속적으로 드러나 있다.

조선 누층군
조선 누층군(朝鮮 累層群, Joseon supergroup) 또는 조선계 지층(朝鮮系 地層)은 고생대 초기 캄브리아기에서 오르도비스기 중기까지 한반도 내의 평남 분지와 옥천 습곡대의 태백산분지에 퇴적된 해성층(海成層)으로, 주로 석회암과 셰일, 사암 등으로 구성된다. 조선 누층군은 한반도에서 캄브리아기~오르도비스기에 퇴적된 지층을 통칭하는 것으로 본 문서에서는 대한민국에 분포하는 조선 누층군에 대해서만 서술한다.

조선 누층군에서는 다수의 삼엽충, 필석류, 두족류, 완족류, 코노돈트 등의 화석이 산출된다. 조선 누층군에는 석회암이 다수 포함되어 있어 강원특별자치도 남부와 충청북도 동부인 삼척시, 영월군, 단양군, 문경시 지역에 삼척 대이리 동굴지대, 평창 백룡동굴이나 단양 고수동굴과 같은 대규모의 카르스트 지형을 형성하고 있다.

조선 누층군에는 지하자원 또한 풍부하게 매장되어 있다. 단양군 지역에서는 현재까지도 조선 누층군의 석회석 자원을 채굴하고 있다. 조선 누층군이 발달하는 태백산분지 지역은 대한민국의 주요 스카른 광상들이 밀집된 지역으로 조선 누층군 내에 아연, 납, 텅스텐, 철, 구리, 몰리브데넘, 금, 은 등의 금속광석이 존재한다. 가장 대표적인 상동광산은 조선 누층군 내에 발달하는 텅스텐을 채굴하는 광산이다. 면산층에서는 대랑의 타이타늄 자원이 발견되었다.
로이히텐베르크 공작 오귀스트
오귀스트 샤를 외젠 나폴레옹 드 보아르네(프랑스어: Auguste Charles Eugène Napoléon de Beauharnais, 포르투갈어: Augusto de Beauharnais, 1810년 12월 9일 ~ 1835년 3월 28일)는 포르투갈의 여왕 마리아 2세의 첫 번째 남편이다. 독일에서는 아우구스트, 포르투갈에서는 아우구스토라고 불린다.

밀라노에서 초대 로이히텐베르크 공작 외젠 드 보아르네와 그 아내 바이에른 공주 아우구스테의 장남으로 태어났다. 형제들로는 스웨덴 왕비 로이히텐베르크의 요세피나, 브라질의 황후 로이히텐베르크의 아멜리아 등이 있다.

1834년 12월 1일 마리아 2세의 대리인과 결혼식을 올리고 산타 크루스 공이 되었다. 1835년 포르투갈에서 도착한 오귀스트는 리스본에서 정식 결혼식을 올리고 포르투갈 여왕의 부군이 되었지만 두 달 후 결핵으로 죽었다. 로이히텐베르크 공작의 작위는 동생 막시밀리앙이 물려받았다.

로이히텐베르크의 요세피나
로이히텐베르크의 요세피나(스웨덴어: Josefina av Leuchtenberg, 프랑스어: Joséphine de Leuchtenberg, 1807년 3월 14일 ~ 1876년 6월 7일)은 로이히텐베르크 공작인 외젠 드 보아르네와 그의 부인인 바이에른의 아우구스테의 장녀로 태어났다. 그녀는 후에 스웨덴과 노르웨이의 왕인 오스카르 1세와 결혼하면서, 조제핀에서 요세피나로 이름을 바꾼다.
하원
하원(下院, 영어: Lower House)는 상원과 함께 양원제를 구성하는 국회 중 하나이다.

일반적으로 하원은 국민의 평등선거에 의해 선출되며, 상원과는 임기, 선출 방식 중 어느 하나에서는 차등을 둔다. 제도에 따라서 하원이 상원에 비해 더 우월한 권리를 갖는 경우가 있고, 하원과 상원의 역할이 거의 비슷한 경우도 있다.

양원제
양원제(兩院制, 영어: Bicameralism)는 입법부에서 독립적인 활동을 하는 두 부서 의회로 구성되어 있다.

이원제(二院制)라고도 부르며, 이와 반대로는 단원제(單院制)가 있다.

대한민국의 경우, 제2공화국(1960~1961년) 당시 민의원(하원)하고 참의원(상원)을 두어 양원제를 실시했었는데, 실효성이 떨어지는 바람에 단원제로 변경되었다.