hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
감기
감기(感氣 문화어: 고뿔, 영어: Common Cold) 또는 의학적으로 급성 바이러스형 비인두염 혹은 급성비염은 코, 목구멍 등 상부 호흡계가 바이러스에 감염되어 발병하는 전염성 높은 병의 총칭을 말한다. 대표적인 감기의 증상은 재채기, 콧물, 코의 울혈 등이 있다. 또한, 목이 그렁거리며 아프고 가래가 나온다. 기침, 발열, 두통, 피로도 주된 증상이다. 심하고 드문 경우에 결막염이 동반될 수 있다. 또 몸이 쑤실 수도 있다. 감기는 보통 5일에서 7일 정도 지속된다. 기침과 콧물은 1~2주 지속될 수도 있다. 감기는 성인 평균 1년에 2~4회 정도, 아동의 경우 1년에 12회까지 걸리기도 하는 흔한 병이다. 어린이나 학부모는 감기에 걸리기 쉽다. 감기 바이러스는 학교와 같은 밀집된 인구집단에서 특히 잘 전파되기 때문이다.

감기는 독감과는 다르다. 독감은 더 심한 호흡계의 바이러스 감염으로, 감기에는 보통 없는 발열, 오한, 근육통이 있다. 감기 자체는 생명을 위협하지 않지만, 감기 합병증인 폐렴은 특히 어린이나 노약자에게 생명을 위협할 수도 있다.

기침
기침은 갑작스럽게 숨을 내뿜는 반사 행동이다. 한자로는 해소(중국어: 咳嗽 해수[*])라고 한다. 기도에 놓인 분비물, 자극을 주는 물질, 외부 먼지, 미생물들을 제거한다. 종종 반복적으로 연달아 행해지기도 한다. 기침 반사는 들이쉬고, 성문을 향해 내쉬고, 성문을 열면서 폐(허파)로부터 공기를 강하게 내보내는 3단계로 구성되며, 종종 특유의 소리를 동반하기도 한다. 기침은 보통 본인의 의사와 관계 없이 발생하나, 일부러 기침(헛기침)을 하기도 한다.

기침이 잦다는 것은 보통 질병이 있음을 시사한다. 많은 바이러스와 세균은 숙주가 기침을 하는 것으로 이익을 얻는다. 병균이 새로운 숙주에 전염되는 것을 돕는 것이다. 대부분의 경우 기침은 기도 감염에 의한 것이나, 숨 막힘, 흡연, 대기 오염,  천식, 역류성 식도염, 후비루(Post-nasal drip), 만성 기관지염, 폐 종양, 심부전(heart failure), 그리고, ACE 억제제와 같은 약제에 의해서도 발생한다.

치료는 원인에 중점을 두어야 한다. 예를 들면, 담배 흡연 자제나 ACE 억제제의 사용 중단 등이다.
말하는대로
《말하는대로》는 JTBC의 예능 프로그램이고, 유재석과 이적이 부른 노래 말하는 대로는 관련이 없고, 이 프로그램은 인생의 이야기로 공감을 자아낸다며 우리는 이 시대가 요구하는 근본적 화두에 시선을 돌렸다고 설명했고, 시즌1으로 한다. 등

말하는 대로
〈말하는 대로〉는 대한민국의 유재석과 이적이 무한도전 서해안고속도로 가요제로 인해서 결성된 유닛 ‘처진 달팽이’의 노래이고, 한국의 JTBC 예능 프로그램 말하는대로는 관련없다. 등
문윤국
문윤국(文潤國, 1877년 1월 30일 ~ 1958년 1월 2일)은 한국 개신교 목사이다. 소학교 교사를 하다가 목사가 되었으며, 평안북도 지방에서 독립운동을 한 것으로 유명하다.
3.1 운동 당시 평안북도 선천, 정주 및 오산 지역에서 일어난 4천여 군중의 독립운동을 이끌다가 검거되어 징역 2년을 언도받았다. 원래 독립선언문에 서명한 민족대표 33인의 한 사람으로 되어야 했으나 일경의 감시와 이북 5도 대표로 활동중이라는 점 때문에 당시 문 목사의 교회에 다니던 이명룡 장로가 대신 참석하였다.

복역 중 7만엔의 재산을 상해 임시정부에 보내어 집안이 파산나고 말았다. 이승만, 최남선 등과 친분이 있었으며, 세계평화통일가정연합의 창시자인 문선명 총재의 종조부이기도 하다. 평양의 조선예수교장로회신학교를 졸업했으며, 영어와 한학에 능통했다. 이승훈이 오산학교를 설립할 때에 배후에서 함께 하였다고 한다.

1990년에 국가유공자로 선정되었다.

문선명
문선명(文鮮明, 1920년 음력 1월 6일 ~ 2012년 9월 3일)은 세계평화통일가정연합의 창시자이자 초대 교주다. 2012년에 사망할 때까지 당시 사이비 종교인 통일교(현 세계평화통일가정연합)에서 총재직을 맡았다. 미국, 일본, 한국 등지에서 범죄 기록이 있는 인물이나, 세계평화통일가정연합은 문선명 총재를 메시아, 재림주로 믿는다.
청주 사씨
청주 사씨(靑州 史氏)는 중국 명나라 시대의 예부상서를 지낸 이후, 1372년에 고려로 귀화한 사요(史繇)를 시조로 하며, 중화인민공화국 산둥 성 칭저우를 본으로 삼는, 한국의 성씨 관향이다.

시조 사요(史繇)는 명나라에서 예부상서를 지내다가 그만두고, 1372년(공민왕 21년)에 고려로 귀화하였다. 그의 아들 중(重)이 파주에 살면서 조선 세종 때 경상좌도관찰사를 지냈고, 그 후손이 파주·울진·연기·홍천·함흥·철원·강화 등으로 분파한 것으로 기록되어 있다.

사요 (고려)
사요(史繇)는 명나라의 문관이며 한국 성씨인 청주 사씨의 시조이다.

명나라의 개국공신이자 고위직을 맡고 있었지만, 명옥진의 반란에 가담했다는 혐의를 받고 장남의 사중과 함께 1372년 고려로 망명했다.
비너스 익스프레스
비너스 익스프레스호(영어: Venus Express, VEX)는 유럽 우주국(ESA)이 2005년 11월 9일 발사한 유럽 최초의 금성 탐사선이다.

2005년 11월 9일 카자흐스탄의 바이코누르 우주 기지에서 발사되었다. 미국 항공우주국(NASA)이 발사한 마젤란호가 금성 대기권에서 추락한 뒤 12년 만에 처음 금성 탐사만을 위해 발사된 우주선이다.

비너스 익스프레스호는 금성의 온실 효과를 규명하고자 발사되었다. 금성의 대기 온도는 평균 476도로 태양계에서 가장 뜨거우며, 두꺼운 층의 대기로 덮여 있고, 지표면 기압도 지구의 90배에 달한다. 금성과 지구는 크기와 부피가 비슷하지만, 기후는 완전히 다르기 때문에 두 행성이 어느 때부터 극명하게 달라졌는지를 아는 게 지구의 미래를 유추해 볼 수 있는 단서가 될 것이다.

비너스 익스프레스호는 5개월간의 비행을 한 후 2006년 4월 11일 금성 궤도에 진입하였고, 4월 12일 금성의 남극 지대를 적외선 촬영한 사진을 처음으로 전송하였다.

유럽 우주국
유럽 우주국(-宇宙局, 영어: European Space Agency, ESA, 프랑스어: Agence spatiale européenne, 독일어: Europäische Weltraumorganisation, 스페인어: Agencia Espacial Europea, 이탈리아어: Agenzia Spaziale Europea)은 유럽 각국이 공동으로 설립한 우주개발기구이다. 1975년 5월에 설립되었으며, 설립 당시에 10개국이었으나 현재는 19개국이 등록되어 있다. ESA는 유럽 연합(EU)과 밀접한 협력 관계를 유지하고 있지만, 유럽 연합에 속한 기관은 아니다.

유럽우주기구(-宇宙機構)라고 불리기도 한다.
로브
로브(영어: robe)는 의류의 종류 중 하나로, 헐렁한 가운의 일종이다. 망토와 비슷하지만 소매가 있는 것이 특징이다. 영어 단어 robe는 중세 영어 robe ("garment")에서 파생되었으며, 고대 프랑스어 robe("전리품")에서 차용되었으며 그 자체도 Frankish 단어 *rouba("전리품, 훔친 물건, 옷")에서 파생되었다.

가운
가운(중세 라틴어: gunna)은 일반적으로 헐렁하면서 긴(짧은 것은 무릎까지, 긴 것은 발까지임) 옷으로 남녀 공히 입는 겉옷이다. 가운은 유럽에서 중세 시대부터 17세기까지 널리 입던 옷이었으며, 이후 여성이 보디스와 스커트를 함께 입는 것을 통틀어 부르는 용어가 되었다. 아직도 특수한 직무에 있는 사람들은 가운을 입는다. 또한 품이 넉넉하고 편해서 실내복으로도 많이 이용된다. 실내복으로 입는 것으로는 잠옷 위에 덧입는 나이트가운, 무릎 아래까지 오는 드레싱가운, 목욕 후 입는 목욕가운이 있다.

길고 헐렁한 반얀은 18세기 비공식적인 자리에서 남자들이 입는 외투였다.

오늘날 일부 대학 교수, 법관, 성직자들은 가운을 입고 다니며, 이는 중세시대부터 이어져 내려온 것으로 16세기에서 17세기 사이에 해당 직종의 제복이 되었다.
Z/아키텍처
z/아키텍처(z/Architecture)는 초기에는 짧게 ESA 모달 확장 (ESAME)이라 불렸으며, IBM의 64비트 복잡 명령어 집합 컴퓨터 (CISC) 명령어 집합으로, 메인프레임에서 구현된다. IBM은 2000년 후반에 최초의 z/아키텍처 기반 시스템인 z900을 출시했다. 이후의 z/아키텍처 시스템으로는 IBM z800, z990, z890, 시스템 z9, 시스템 z10, zEnterprise 196, zEnterprise 114, zEC12, zBC12, z13, z14, z15, z16, z17 등이 있다.

z/아키텍처는 이전 32비트 데이터/31비트 주소 지정 아키텍처인 ESA/390 및 32비트 데이터/24비트 주소 지정 IBM 시스템/360까지의 선행 아키텍처와 하위 호환성을 유지한다. IBM z13은 ESA/390 아키텍처 모드에서 운영 체제를 실행하는 것을 지원하는 마지막 z 시스템 서버이다. 그러나 원래 ESA/390 아키텍처에서 실행되도록 작성된 모든 24비트 및 31비트 문제 상태 애플리케이션 프로그램은 이 변경의 영향을 받지 않는다.

VSE (운영 체제)
z/VSE (Virtual Storage Extended)는 최신 DOS/360 세대 계열에 대응하는 IBM 메인프레임 컴퓨터용 운영 체제의 하나로, 1965년에 시작되었다. 저명한 z/OS 보다는 덜 일반화되어 있으며, 더 작은 기기에 주로 사용된다. 주로 z/VSE 개발은 독일에 위치한 IBM의 뵈블링겐 연구소에서 진행된다.
캐슬바니아
《캐슬바니아》(Castlevania)는 코나미가 제작하는 호러 판타지 액션 어드벤처 비디오 게임 시리즈이다. 대대로 뱀파이어 헌터를 배출한 벨몬트 가문과 악의 군주 드라큘라 간의 끊없는 싸움에 초점을 두고 있다. 일본에선 일본에선 《악마성 드라큘라》(悪魔城ドラキュラ)라는 제목으로 발매됐다.

1986년 9월 26일 일본서 패미컴 디스크 시스템으로 발매된 〈캐슬바니아〉과 같은 해 10월 30일 MSX2로 발매된 개량판 〈뱀파이어 킬러〉로 시리즈가 시작됐으며, 이후 북미 및 유럽 지역에선 패밀리 컴퓨터 카트리지판으로 이식돼 출시됐다. 처음에 발매된 작품들은 주로 직선형 2D 플랫폼 게임이었으나, 〈사이먼의 원정〉같은 작품에선 열린 구조의 탐험 형식도 시도했다. 1997년에 발매된 〈밤의 교향곡〉에선 이보다 한발 더 나아가 RPG 요소와 비선형 맵 구조를 가진 메트로배니아 형식을 도입했다. 2001년부터 2008년까지 발매된 게임보이 어드밴스 및 닌텐도 DS 게임들도 또한 비선형 게임플레이에 집중했으며, 한편으론 닌텐도 64로 발매된 두 작품과 2010년대 초에 공개된 〈로즈 오브 섀도〉에선 3D 액션으로 방향을 틀었다.

비디오 게임 이외에 《캐슬바니아》 시리즈에 기반한 만화, 드라마 CD, 게임북도 출판됐으며, 2017년에는 〈드라큘라의 저주〉를 배경으로 한 동명의 애니메이션이 방영됐다. 그외에 〈꼬마 드라큘라〉같은 자체 패러디 게임이나 코나미의 다른 작품들에도 카메오로 등장했다.

메트로이드배니아
메트로이드배니아(영어: Metroidvania)는 비선형 탐험과 주요 아이템으로 구역을 제한하여 진행을 유도하는 것을 특징으로 하는 액션 어드벤처 게임의 하위장르이다. 비디오 게임 시리즈 《메트로이드》와 《캐슬배니아》에서 유래한 혼성어로, 특히 《메트로이드》(1986), 《캐슬바니아 II: 사이먼의 원정》(1987), 《슈퍼 메트로이드》(1994), 《캐슬바니아: 밤의 교향곡》(1997)의 틀을 기반으로 한다.

메트로이드배니아 게임은 플레이어가 탐험할 수 있는 넓고 서로 연결된 세계를 배경으로 하며 이들 공간은 플레이어가 특별한 아이템, 도구, 무기, 능력이나 지식을 얻으면서 접근할 수 있게 된다. 이러한 개선사항을 획득하는 것은 플레이어가 더 어려운 적을 물리치고 지름길이나 숨겨진 지역을 찾도록 도울 수 있으며, 때때로 진행한 길을 되돌아가는 것을 포함하기도 한다. 이를 통해 메트로이드배니아 게임은 이야기와 레벨 디자인 간의 긴밀한 통합, 탐험과 실험을 독려하는 레벨과 캐릭터 조종의 설계 등을 달성한다. 메트로이드배니아는 2차원의 사이드스크롤링 플랫포머로 시작하였으나 그 이후로 탑다운이나 3차원 그래픽 게임에도 적용되었다.

1986년에 발매된 《메트로이드》가 처음 확립한 비선형 플래포머는 1994년 《슈퍼 메트로이드》를 포함하여 여러 번의 반복을 거치며 정제되었다. 1997년에 발매된 《캐슬바니아: 밤의 교향곡》은 《젤다의 전설》 시리즈의 롤플레잉 요소를 《캐슬배니아》 시리즈에 포함시키며 메트로이드배니아 게임을 정의하였으며, 《캐슬바니아: 밤의 교향곡》의 부기획자인 이가라시 코지는 해당 게임과 그 이후의 《캐슬배니아》 게임들을 통해 메트로이드배니아의 주요 원칙들을 정립한 인물로 여겨진다. 메트로이드배니아는 2010년대에 들어 호평을 받은 여러 독립 개발 게임을 통해 다시 부상했다.
튀니스에어
튀니스에어(아랍어: الخطوط التونسية, 영어: Tunisair)는 튀니지의 국영 항공사로 본사는 튀니지 튀니스에 위치해 있으며 허브 공항은 튀니스 카르타고 국제공항이 있다.

튀니스 카르타고 국제공항
튀니스 카르타고 국제공항(영어: Tunis–Carthage International Airport, 아랍어: مطار تونس قرطاج الدولي, 프랑스어: Aéroport de Tunis-Carthage)은 튀니지의 수도 튀니스에 위치한 국제공항으로, 튀니지의 국영 항공사인 튀니스에어가 허브 공항으로 이용하고 있다.
앤드루 멜빌
앤드루 멜빌(스코트어: Andrew Melville, 1545년 8월 1일 ~ 1622년)은 스코틀랜드 왕국 출신의 신학자, 종교 개혁가이다.

멜빌은 스코틀랜드와 세계 전역의 장로회주의의 창시자로서 감독제의 모든 형태에 반대했고, 스코틀랜드 장로교회에 장로회주의 조직의 기초를 놓았다. 또한 멜빌은 스코틀랜드 학계에 프랑스의 인문주의자이자 논리학자인 피에르 드 라뮈의 사상들을 소개하였다.

존 녹스의 후계자로 스코틀랜드 제2치리서를 1578년에 작성함으로 장로교회 발전에 기여하였다.

종교 개혁가
종교 개혁가(독일어: Reformator, 영어: Protestant Reformers)란 16세기 유럽에서 서방교회의 심각한 문제를 극복하고자 노력한 서방교회 개혁 찬성파 인물들로 개혁 반대파인 현재의 천주교회와 맞섰던 서방교회 개혁 찬성파인 개신교 인물인 마르틴 루터, 울리히 츠빙글리, 필리프 멜란히톤, 장 칼뱅, 마르틴 부서, 기욤 파렐, 테오도르 드 베즈, 외콜람파디우스, 볼프강 카피토, 피터 버미글리,  하인리히 불링어, 피에르 비레와 같은 신학자들이다. 종교 개혁가들의 신학은 당시 서방교회가 강조했던 교황과 교회의 권위보다는 성경의 권위를 더 중요하게 어기며 그 신학적 체계를 세우며 성경이 그 근본 사상을 이루고 있다. 서방기독교 또는 사방교회라는 종교를 성경적 관점에서 개혁하였다라는 말에서 종교개혁이라고 말한다면 이런 운동의 앞장선 성직자들을 종교개혁가라고 부른다. 이들 보다 100년전에 서방교회 개혁을 주장하다가 희생당한 선구자들은 위클리프와 윌리엄 틴데일, 얀 후스, 사보나롤라 같은 인물들이다. 1517년 10월 31일은 마르틴 루터의 95개 반박문을 게시한 날을 기념해 종교개혁기념일을 제정하였고, 2017년 10월 31일은 종교개혁500주년기념일을 전 세계적으로 행사를 가졌다.
윤이상
윤이상(尹伊桑, 독일어: Isang Yun 이장 윤[*], 1917년 9월 17일 ~ 1995년 11월 3일)은 서독과 통일 독일에서 활동한 대한민국 출신의 독일 현대 음악 작곡가, 바이올리니스트, 기타리스트, 첼리스트이다. 본관은 칠원이다.

작곡가
작곡가(作曲家, composer)는 음악을 작곡하는 사람이다. 작곡가가 되기 위해서는 전문대학 혹은 대학교의 음악대학에 개설된 음악과, 작곡과, 실용음악과 등을 전공하는 것이 일반적이다. 음악에 뛰어난 재능을 갖고 있거나 음악을 좋아하는 사람들에게 유리한 직업이다. 서양 음악에서는 작곡가가 피아노, 클라비코드, 하프시코드, 바이올린등 주요한 악기의 연주자가 되기도 했다.
호세 데 헤수스 코로나
호세 데 헤수스 코로나 로드리게스(José de Jesús Corona Rodríguez, 1981년 1월 26일, 할리스코주 과달라하라 ~)는 멕시코의 축구 선수로, 현재 크루스 아술에서 골키퍼로 활약하고 있다.

멕시코 축구 국가대표팀
멕시코 축구 국가대표팀(스페인어: Selección de fútbol de México)은 멕시코를 대표하는 축구 국가대표팀으로 멕시코 축구 연맹에서 운영되고 있다. 북중미카리브 축구 연맹 소속팀 가운데 최강팀으로 평가받고 있으며 1923년 1월 1일 과테말라와의 국제 A매치 데뷔전을 3-2 승리로 장식했으며 현재 에스타디오 아스테카를 홈 구장으로 사용하고 있다.
변신자동차 또봇
《변신자동차 또봇》(영어: Tobot, 중국어: 機器戰士)은 2010년 4월 12일부터 2016년 1월 (일자 불명)까지 방영한 또봇시리즈의 첫작품이다.
총 19개의 시즌이 방영되었고, 애슬론 또봇, 또봇 V등의 전작이며 변신자동차물의 시초이다.

영실업
주식회사 영실업은 서울특별시 용산구에 본사를, 경기도 이천시에 본점을 두고 있는 완구 제조 회사이다. 1980년  출판사 계몽사의 자회사로 김상희가 설립했다. 2020년 8월 미래엔이 홍콩계 PEF인 퍼시픽얼라이언스 그룹으로부터 인수하였다.
제25회 일본 참의원 의원 통상선거
제25회 일본 참의원의원 통상선거(일본어: 第25回参議院議員通常選挙)는 2019년 7월 28일 일본의 참의원 절반이 임기가 만료함에 따라 2019년 7월 4일에 공시하고 7월 21일 실시된 참의원의원 통상선거이다.

국민민주당 (2018년 일본)
국민민주당(일본어: 国民民主党 고쿠민민슈토[*], 영어: Democratic Party for the People, DPFP)은 보수주의, 중도우파 성향을 띠는 일본의 정당이다. 2018년 진행된 야권 재편 과정에서 민진당과 희망의 당이 합당하면서 탄생하였다. 2020년 9월 11일 입헌민주당과의 신설합당 과정에서 잔류파들만 남아 같은 당명으로 재창당했다.
오모카게바시 정류장
오모카게바시 정류장(일본어: 面影橋停留場)은 일본 도쿄도 신주쿠구 니시와세다 3초메에 있는 도쿄도 교통국 도덴 아라카와선의 정류장이다. 정류장명은 간다 강을 건너는 다리 이름에서 유래되었다.

신주쿠구
신주쿠구(일본어: 新 (しん)宿 (じゅく)区 (く) 신주쿠쿠[*], 문화어: 신쥬꾸구)는 일본 도쿄도의 특별구이다. 도쿄의 주요 상업과 행정 중심지로 세계에서 제일 승객이 많은 철도역인 신주쿠역과 도쿄도의 행정 중심인 도쿄도청이 있다.
은화
은화(銀貨)는 은(銀)을 재료로 해서 만들어진 화폐를 일컫는다. 은은 고대 그리스 시대부터 주화 금속으로 쓰였으며 드라크마 은화는 무역에서 널리 쓰였다. 페르시아 제국은 기원전 612년부터 기원전 330년까지 은화를 썼으며, 1797년 전까지 영국의 페니 동전도 은으로 만들었었다.

고대와 달리 현대 사회에서는 은화가 시장 유통의 목적으로 발행되지 않고, 수집이나 기념품용으로 발행되고 있다. 이런 목적으로 발행된 은화는 특수 가공을 하거나, 케이스에 넣어져 판매되고 있다. 그 밖에도 인플레이션을 피하기 위한 목적이나 가치 저장의 목적으로 지금형 은화 역시 쓰이고 있다.

귀금속
귀금속은 희귀하며 자연적으로 발생하는 금속 화학 원소로, 경제적 가치가 높다. 귀금속, 특히 귀금속은 대부분의 원소보다 부식에 강하고 화학 반응성이 낮다. 이들은 일반적으로 연성이 뛰어나며 높은 광택을 지닌다. 역사적으로 귀금속은 통화로서 중요했지만, 현재는 주로 투자 및 산업 원료로 간주된다. 금, 은, 백금, 팔라듐은 각각 ISO 4217 통화 코드를 가지고 있다.

가장 잘 알려진 귀금속은 금과 은으로 이루어진 주화 금속이다. 이 둘은 산업적 용도가 있지만, 예술, 주얼리, 주화 제작에 더 잘 알려져 있다. 다른 귀금속으로는 백금족 원소인 루테늄, 로듐, 팔라듐, 오스뮴, 이리듐, 백금이 있으며, 이 중 백금이 가장 널리 거래된다. 귀금속에 대한 수요는 실용적인 용도뿐만 아니라 투자 및 가치 저장의 역할에서도 비롯된다. 역사적으로 귀금속은 일반 산업 금속보다 훨씬 높은 가격을 유지해왔다.
케이프피어 (1991년 영화)
《케이프피어》(Cape Fear)는 마틴 스코세이지 감독에 의해 연출된 공포, 스릴러 영화이다. J.리 톰슨 감독의 1964년작 동명의 영화를 원작으로 제작되었다.

로버트 드니로, 닉 놀테, 줄리엣 루이스 등이 주연으로 출연하였으며, 버나드 허먼이 작곡한 원작의 사운드트랙을 사용하였다.

제시카 랭
제시카 랭(Jessica Lange, 1949년 4월 20일 ~ )은 미국의 배우이다. 아카데미상, 프라임타임 에미상, 토니상 트리플 크라운(Triple Crown of Acting)을 13번째로 달성한 인물이다. 1982년 영화 《투씨》를 통해 아카데미 여우조연상을, 1994년 영화 《블루 스카이》를 통해 아카데미 여우주연상을 수상했다. 이밖에도 골든 글로브상을 5회, 미국 배우 조합상을 1회 수상했다.
고급 과학 폴리 테크닉 연구소
고급 과학 폴리 테크닉 연구소(프랑스어: Institut polytechnique des sciences avancées)는 프랑스 툴루즈와 이브리쉬르센에 있는 사립 대학원이다. 1961년에 설립되었으며, 1998년부터 IONIS 교육 그룹의 일부이다..

툴루즈
툴루즈(프랑스어: Toulouse /tu.luz/, 오크어: Tolosa /tuˈluzɔ/)는 프랑스의 남서쪽 가론강 연안, 지중해와 대서양으로부터 비슷한 거리만큼 떨어져있는 도시이다. 미디피레네 레지옹과 오트가론주의 중심지이다. 2014년 1월 기준 거주민 466,297명으로 프랑스에서 4번째로 큰 도시이며, 근교를 포함한 대도시권은 1,312,304명으로 프랑스에서 파리, 리옹, 마르세유의 뒤를 이은 4번째이다.

툴루즈는 에어버스 (과거 EADS), 갈릴레오 항법 시스템, SPOT 위성 시스템, ATR, 에어로스페이스 밸리 본사가 있는 유럽의 항공우주산업의 중심지이다. 또한 인텔의 유럽 지역 본사, 유럽에서 가장 큰 우주 센터인 프랑스 국립 우주 연구 센터(CNES)의 연구시설도 위치해 있다. 탈레스 알레니아 스페이스와 아스트리움도 툴루즈에 상당한 시설을 지니고 있다.

툴루즈 대학교는 103,000명 이상의 학생이 다니는 유럽에서 가장 오래된 대학교 중 하나이며 (1229년 설립), 파리, 리옹, 릴 대학교 다음으로 프랑스에서 캠퍼스 규모가 크다.

툴루즈 블라냑 공항과 파리 오를리 공항 사이 항공로는 유럽에서 가장 붐비는 항공로이며, 2014년에 240만명의 승객들을 옮겼다.
아틀라스 항공
아틀라스 항공(영어: Atlas Air)은 미국 해리슨 뉴욕에 베이스를 둔 화물 항공사로 북아메리카, 아시아, 유럽, 중동으로 정기 카고편을 운항하며 테드 스티븐스 앵커리지 국제공항을 메인 베이스 공항으로 사용하며 그 밖의 허브 공항은 로스앤젤레스 국제공항, 마이애미 국제공항, 조지 부시 인터콘티넨털 공항, 존 F. 케네디 국제공항이 있으며 계열사는 1993년에 설립한 화물 항공사인 폴라에어 카고가 있다.

보잉 747
보잉 747(영어: Boeing 747)은 보잉이 개발한 대형 여객기이다. 점보 제트(영어: Jumbo Jet)라고도 부르는 보잉 747은 2022년 러시아 공격으로 잔해만 남은 안토노프 An-225와 에어버스 A380 다음으로 세계에서 가장 거대한 비행기다. 최대 정원은 528명이다. 대한민국, 미국, 중화인민공화국등 세계 여러나라에서 개인 및 국가원수의 전용기로 사용한다.
대한민국 공군
대한민국 공군(大韓民國 空軍, 영어: Republic of Korea Air Force, ROK Air Force, ROKAF)은 대한민국의 영공 방위를 책임지는 대한민국 국군의 병종이다.

대한민국 공군은 병력 약 65,000명(2023년 기준), 전술기 414여대, 감시통제기 30대, 공중기동기 50대, 훈련기 180대, 헬기 30대를 보유하고 있다.

호커 800
호커 800(영어: Hawker 800)은 2발 엔진을 탑재한 중형 비즈니스 제트기이다. 원래 디자인은 브리티시 에어로스페이스 BAe 125였으며 2013년까지 호커 비치크래프트에서 생산하고 있다가 단종되었다. 호커 비치크래프트는 레이시온에 인수합병되었다.
룬의 아이들: 윈터러
《룬의 아이들: 윈터러》는 전민희의 판타지 소설 룬의 아이들 시리즈의 첫 번째 작품이다. 이 세계의 모습은 판타지 소설의 일반적인 틀을 따르고 있다. 7권으로 완결되었다. 일본에서는 총 3권으로 출간되었다.

전민희
전민희(1975년 10월 22일 ~ )는 대한민국의 판타지 소설 작가이다. 1990년대 말 나우누리에 연재한 세월의 돌을 통해 데뷔했다.
휘경여고와 건국대학교 정치외교학과를 졸업했다. 특유의 미려한 문체가 특징이다. 세월의 돌 후속작인 태양의 탑을 연재하던 중, 표지를 만든 일러스터가 표절했음이 밝혀져 그 때문에 계약이 파기되어 한동안 태양의 탑은 집필을 중단하게 된다. 그 후 제우미디어 출판사와 계약한 후 소프트맥스와 함께 기획한 룬의 아이들 시리즈를 새로이 집필했고, 2015년 1부 윈터러와 2부 데모닉까지 완간되었다. 데모닉 집필 중간인 2004년부터 첫 작품 세월의 돌을 개정해서 출간하기도 했다. 2019년 룬의 아이들 2부가 개정판으로 완결되었다. 현재는 룬의 아이들 3부 집필 중이다.
한국경제인협회
한국경제인협회(韓國經濟人協會, 영어: The Federation of Korean Industries, FKI, 약칭 한경협)는 1961년에 설립된 대한민국의 경제 단체이다. 법적으로는 사단법인의 지위를 지닌다. 대한민국 각계를 대표하는 기업 및 업종별 단체들이 회원으로 가입되어 있다. 국내외의 각종 경제 문제에 대한 조사·연구, 주요 경제 현안에 관한 대정부 정책 건의, 국제기구 및 외국 경제 단체와의 교류 협력 및 자유 시장 경제 이념의 전파와 기업의 사회 공헌 촉진 등의 사업을 목적으로 한다.

2013년 12월 17일, 서울특별시 영등포구 여의도동에 신축한 전국경제인연합회 회관을 준공하였다. 이전 회관을 철거한 후에 신축 공사가 이루어졌으며, 건물 설계는 아드리안 스미스 앤드 고든 길 건축가가 담당했다. 지하 6층~지상 50층, 높이 245.5m, 연면적 16만8682m2 규모이며, 전국경제인연합회는 회관 일부를 임대하여 부동산업도 행하고 있다. 2023년 8월 22일에 한국경제연구원을 흡수통합하고 이름도 한국경제인협회로 변경하여 오늘에 이르고 있다.

한국경제연구원
한국경제연구원(韓國經濟硏究院, 영어: Korea Economic Research Institute, KERI)은 대한민국의 민간 경제 연구소이다. 1981년 정식 설립되었다. 한국의 경제와 기업을 연구한다. 또한, 경제 및 산업 동향에 대한 정보 수집 및 분석 업무를 하고 있다. 산하 경제연구본부는 국제경제, 거시경제, 금융, 조세, 재정 분야 이슈를 다루고 있다.

한국경제연구원은 서울특별시 영등포구 여의도동에 위치하고 있다. 2014년 기준으로, 원장은 권태신이다.

전국경제인연합회(전경련) 회원사 420여 개 중 약 130여 개의 회사를 회원으로 하는 비영리 사단법인이며, 회원사들이 내는 회비를 기본 운영 자금으로 삼아 운영된다.
에드먼턴 오일러스
에드먼턴 오일러스(영어: Edmonton Oilers)는 캐나다 앨버타주 에드먼턴에 소재한 프로 아이스하키 팀이다. 이 팀은 1972년에 창단되었으며, 현재 NHL 서부 콘퍼런스 퍼시픽 디비전에 속해있다.

퍼시픽 디비전 (NHL)
퍼시픽 디비전(Pacific Division)은 애너하임 덕스, 캘거리 플레임스, 에드먼턴 오일러스, 로스앤젤레스 킹스, 산호세 샤크스, 시애틀 크라켄, 밴쿠버 캐넉스, 베이거스 골든 나이츠로 이루어진 디비전이다.
블록 암호
암호학에서 블록 암호(영어: block cipher)는 기밀성 있는 정보를 정해진 블록 단위로 암호화하는 대칭키 암호 시스템이다. 만약 암호화하려는 정보가 블록 길이보다 길 경우에는 특정한 운용 모드가 사용된다. (예: ECB, CBC, OFB, CFB, CTR) 스트림 암호는 블록 암호와 달리 비트 단위로 암호화 하며 이 때 LFSR, NFSR과 같은 선형연산과 비선형 연산이 사용된다.

대칭 키 암호
대칭 키 암호(symmetric-key algorithm)는 암호화 알고리즘의 한 종류로, 암호화와 복호화에 같은 암호 키를 쓰는 알고리즘을 의미한다.

대칭 키 암호에서는 암호화를 하는 측과 복호화를 하는 측이 같은 암호 키를 공유해야 한다. 이러한 점은 공개 키 암호에서 공개 키와 비밀 키를 별도로 가지는 것과 구별된다. 대신, 대부분의 대칭 키 암호는 공개 키 암호와 비교하여 계산 속도가 빠르다는 장점을 가진다. 따라서, 많은 암호화 통신에서는 공개 키 암호를 사용하여 대칭 키 암호의 공통 키를 공유하고, 그 키를 기반으로 실제 통신을 암호화하는 구조를 사용한다(즉 전송 계층 보안(TLS)).
마라우에주
마라우에주(프랑스어: Marahoué)는 코트디부아르 사산드라마라우에구의 주 가운데 하나이다. 주도는 부아플레이며 면적은 8,500km2, 인구는 651,700명(2002년 기준)이다. 3개 도(부아플레도, 신프라도, 주에눌라도)를 관할한다.

사산드라마라우에구
사산드라마라우에구(프랑스어: District du Sassandra-Marahoué)는 코트디부아르 중부에 위치한 구이다. 행정 중심지는 달로아이고, 면적은 23,950km2이다. 북쪽으로는 워로바구, 북동쪽으로는 발레뒤방다마구, 동쪽으로는 라크구, 야무수크로 자치구, 남쪽으로는 고지부아구, 바사산드라구, 서쪽으로는 몽타뉴구와 접한다.
룩셈부르크 사회주의 노동자당
룩셈부르크 사회주의 노동자당(룩셈부르크어: Lëtzebuerger Sozialistesch Arbechterpartei, 프랑스어: Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois, 독일어: Luxemburger Sozialistische Arbeiterpartei; LSAP 또는 POSL)은 룩셈부르크의 사회민주주의 정당이다. 1902년 창당되었고, 사회주의 인터내셔널에 가입하였다.

룩셈부르크
룩셈부르크 대공국(룩셈부르크어: Groussherzogtum Lëtzebuerg 그러우스헤흐초흐툼 러처부어시, IPA: [ˈɡʀəʊ̯shɛχt͡soːχtum ˈlət͡səbuəɕ], 독일어: Großherzogtum Luxemburg 그로스헤어초크툼 룩셈부르크[*], 프랑스어: Grand-Duché de Luxembourg 그랑뒤셰 드 뤽상부르[*]), 약칭 룩셈부르크(룩셈부르크어: Lëtzebuerg 러처부어시, 독일어: Luxemburg 룩셈부르크[*], 프랑스어: Luxembourg 뤽상부르[*], 문화어: 룩셈부르그)는 서유럽에 위치한 대공국이다. 수도는 뤽상부르이다. 룩셈부르크는 세계에서 국민 소득이 높은 나라 중 하나다. 세계 최대의 철강 업체 아르셀로미탈의 본사가 룩셈부르크에 있다. 공용어는 룩셈부르크어, 프랑스어, 독일어이다.

유럽 연합, 경제협력개발기구, 유엔, 북대서양 조약 기구, 베네룩스 경제 연합의 창립 회원국이며, 수도 룩셈부르크에는 유럽 연합의 여러 기관이 위치하고 있다. 2013년에 역사상 처음으로 유엔 안전 보장 이사회 이사국으로 선출되어, 2014년에 임기를 마쳤다. 2016년 기준 룩셈부르크 여권 소지자가 무비자 혹은 도착비자로 여행할 수 있는 국가는 187개국이며, 이는 전세계 15위에 해당한다.
몬터레이 베이 수족관
몬터레이 베이 수족관(Monterey Bay Aquarium, MBA)은 미국 캘리포니아주 몬터레이에 있는 비영리 수족관이다. 1984년 10월 처음 개장했을 당시 켈프숲이 최초로 전시되었으며 백상아리를 처음으로 전시하였다. 이 단체는 해달, 다양한 조류, 참치에 관한 연구와 보존 노력에 집중한다. 몬터레이 베이 수족관은 매일 오전 9시 30분부터 오후 6시까지 운영된다.

백상아리
백상아리(영어: great white shark, 학명: Carcharodon carcharias)는 세계에서 가장 큰 포식성 물고기이고, Carcharodon속 중 멸종을 피한 유일한 종이다. 오대양에서 서식하는 범세계적 분포를 보이며 몸집이 현존하는 다른 포식성 상어들보다 큰 편이다. 바다의 최상위 포식자로 알려져 있으나 인간 때문에 멸종위기에 처해 있으며, 큰 개체들의 경우 어부들에게 사냥 당하기도 한다. 큰 개체들은 사냥당한 사례가 없었으나, 2013년 부산광역시에서 백상아리들이 어부들에게 사냥당한 일이 연이어 일어나기도 했다.
주앙 3세
주앙 3세(João III, 1502년 6월 6일 ~ 1557년 6월 11일)는 포르투갈의 15대 국왕이다. 마누엘 1세의 아들로, 어머니는 마누엘 1세의 두 번째 왕비인 페르난도 2세와 이사벨 1세의 딸 아라곤의 마리아다. 이복형 미겔의 요절로 왕위계승자가 되어, 19세의 나이로 왕위에 올랐다. 1525년 사촌 여동생 카탈리나 데 아우스트리아와 결혼했다. 아버지 마누엘 1세 때 이미 포르투갈은 인도 항로를 개척하고 브라질을 영토로 편입시켰는데, 주앙 3세의 재위 중 아프리카와 아시아에도 영토를 확장함으로써 거대한 제국을 이룩할 수 있었다. 이러한 넓은 영토를 통해 향신료 등 식료품의 무역을 독점하였고, 예수회 선교사들을 식민지로 파견해 주민들에게 포교를 하도록 했다. 프란치스코 하비에르는 주앙 3세의 의뢰로 인도에 파견되어 선교를 행하기도 했다. 주앙 3세는 1557년 심장마비로 사망했고 제로니모스 수도원에 묻혔다. 카탈리나와의 사이에서 얻은 아홉 명의 자식들이 모두 주앙 3세보다 먼저 죽었기 때문에 손자 세바스티앙이 왕위를 계승했다.

프란치스코 하비에르
성 프란치스코 하비에르(라틴어: Sanctus Franciscus Xaverius 프란치스코 사베리오[*], 스페인어: Francisco Javier 프란시스코 하비에르[*], 바스크어: Frantzisko Xabier 프란치스코 샤비에르); (1506년 4월 7일 ~ 1552년 12월 2일)는 나바라 왕국(지금의 스페인 바스크) 하비에르 출신의 가톨릭 선교사이자 로마 가톨릭교회 소속인 예수회의 공동 창설자이다. 1549년, 일본에 최초로 가톨릭을 전한 사람이며 '동양의 사도'로 불린다. 축일은 12월 3일이다.
공작 (작위)
공작(公爵, Duke, 여성형: 여공작(女公爵, Duchess))은 제후의 작위 중 하나로 오등작 중 최고위 작위이다. 또한 군주의 칭호 중 하나로 왕, 또는 대공(大公)보다는 한단계 낮은 격의 칭호이기도 하다. 공작이 지배하는 영역은 공작령(公爵領), 공작이 지배하는 국가는 공국(公國)이라고 부른다.

후작
후작(侯爵, 영어: marquess)은 귀족의 작위 중 하나로 오등작 중 2위의 지위이다. 또한 영지를 받은 귀족을 총칭하는 단어인 제후의 어원도 후작이다. 후작이 다스리는 나라는 후국이라 하며, 역시 모든 귀족들이 다스리는 영지 및 국가를 총칭하여 제후국이라고 한다.
스티븐 윌슨
스티븐 윌슨(영어: Steven Wilson, 1967년 11월 3일 ~ )은 영국의 음악가, 가수, 작곡가, 음악 프로듀서로, 프로그레시브 록 장르와 가장 밀접하게 연관되어 있다. 현재 솔로 가수로 활동하고 있는 그는 밴드 포큐파인 트리의 창시자, 리드 기타리스트, 리드 보컬리스트, 작곡가, 그리고 몇몇 다른 밴드의 멤버로 알려지게 되었다.

윌슨은 독학으로 작곡가, 프로듀서, 오디오 엔지니어, 기타, 키보디스트로 베이스 기타, 오토하프, 해머드 덜시머, 플루트 등 기타 악기를 필요에 따라 연주한다. 주로 프로그레시브 록과 연관되어 있음에도 불구하고, 그의 영향력과 작품은 사이키델리아, 팝, 익스트림 메탈, 일렉트로닉, 재즈를 포함한 다양한 장르를 아우르며, 그의 음반을 통해 그의 음악적 방향을 바꾸었다. 그의 콘서트는 쿼드러포닉 사운드와 정교한 비주얼을 포함하고 있다. 그는 또한 오페스, 킹 크림슨, 펜듈럼, 제쓰로 툴, 앤디 파트리지, 예스, 마릴리온, 티어스 포 피어스, 록시 뮤직, 아나테마 같은 아티스트들과 함께 작업했다.

윌슨은 30년 이상의 경력에 걸쳐 음악을 크게 만들었고 비평가들의 호평을 받았다. 그의 영예는 4개의 그래미 어워드 후보에 올랐으며, 포큐파인 트리와 두 번, 그의 협력 밴드인 스톰 코로전과 한 번 솔로 주자로 선정되었다. 2015년 런던에서 열린 프로그레시브 뮤직 어워드에서 이 장르에 대한 공로로 세 개의 상을 수상했으며, 그 곳에서 그는 "프로그 록의 왕"으로 선정되었다. 그럼에도 불구하고 그의 작품은 주로 주류 음악과는 거리가 멀었고, 그는 《데일리 텔레그래프》와 같은 출판물들에 의해 "당신이 들어본 적이 없는 가장 성공적인 영국 아티스트"라고 묘사되어 왔다.

오페스
오페스(Opeth)는 1989년 스웨덴의 스톡홀름에서 결성된 메탈 밴드이다. 밴드는 몇 차례의 구성원 변화를 겪었지만 리드 보컬/기타리스트/송라이터인 미카엘 오케르펠트는 꾸준히 오페스의 원동력 역할을 하고 있다. 오페스는 작곡에 초기에 데스 메탈으로부터 강한 영향을 받은 것과 같이, 계속해서 프로그레시브, 포크, 블루스, 클래식, 재즈의 요소들을 차용한다. 대부분의 곡이 그로울링과 클린 보컬 뿐만아니라 어쿠스틱 기타 연주을 포함한다. 또한 그들의 곡은 대부분 곡조의 변화가 역동적이다. 오페스는 멜로트론을 활용하여 곡을 쓰는 것으로도 유명하다. 오페스는 그들의 초기 4개 음반 시절에는 라이브 공연을 잘 하지 않았으나 2001년 음반 Blackwater Park의 발매와 함께 첫 번째 월드 투어를 단행한 이래로 그들은 몇 차례 메이저급 월드 투어를 다닌 적이 있다.

오페스는 현재까지 12개의 스튜디오 음반, 3개의 라이브 DVD, 3개의 라이브 음반 (이 중 2개는 DVD와 동봉되어 있다.), 2개의 박스셋을 발매했다. 밴드는 1995년의 데뷔 음반 Orchid를 발매했다. 비록 그들의 8번째 스튜디오 음반 Ghost Reveries가 미국에서 꽤나 인기를 끌었지만, 오페스는 2008년에 9번째 스튜디오 음반 Watershed를 내기 전까지 상업적인 성공을 거두지 못했는데 Watershed는 빌보드 200에서 23위에 등극했고 발매 첫 주에 핀란드 차트에서 최상위권에 안착한다. 오페스는 전세계적으로 음반과 DVD의 판매량이 약 150만장 이상 정도 되는데 이 판매량은 미국에서 판매된 그들의 음반 Blackwater Park, Damnation, Deliverance의 한정판 닐슨 사운드스캔본 30만장을 포함하는 수량이다.
원풍개혁
원풍개혁(元豊改革)은 북송 신종 때 행해진 대규모 관제 개혁이다.

고대 중국의 관제는 당나라 때 삼성육부제가 만들어지면서 극히 정밀한 형태를 갖추었다. 하지만 당 현종 이후부터 사회의 변화를 따라가지 못해 현실과 이념의 괴리가 생기기 시작하는 등 문제점도 있었다.

이를 극복하기 위해 사직(使職)이라는 임시 관직들이 도입되었다. 대표적으로 절도사와 전운사 등이 있는데 이들은 율령제에서 규정된 관직을 대체해 실권을 장악해갔고 당나라의 율령제는 형해화되어 갔다.

당나라가 무너지고 오대 십국 시대로 진입하면서 관직의 붕괴는 더욱 심화되었고 북송이 다시 천하를 통일했지만 국초에 관제를 미처 정비할 여유를 가지지 못했다.

이후 신종이 즉위하면서 왕안석을 등용해 신법이라 불리는 일련의 정치 개혁을 단행했고 특히 재정을 충실히 할 수 있었다. 이에 신종은 1080년(원풍 3년) 오랫동안 문제가 많았던 관제 개혁에 착수하여 1년 8개월에 걸쳐 이를 완성해냈다.

복잡했던 관제를 정리하여 형식적으로는 당나라 때의 삼성육부를 부활시켰지만 세부적으로는 시대 상황에 맞게 수정을 가했다. 원풍개혁을 통해 마련된 신관제는 남송은 물론이고 이후의 원나라·명나라·청나라때까지 영향을 주었다.

북송
북송(北宋, 960년 ~ 1127년)은 중국의 왕조 중 하나이다. 조광윤이 오대 최후의 왕조 후주의 공제 시종훈에게서 선양을 받아 개봉에 도읍하여 세운 나라이다. 국호는 송이었으나, 금나라에 의해 개봉에서 쫓겨나 남하한 뒤에는 남송과 구별하여 북송이라 불리었다. 북송은 한족들이 세운 당나라를 계승한 국가이며 남송과 더불어 송, 송조(宋朝)라고 한다.거란은 송나라의 국성을 차용하여 지아우이 구르(趙國, 거란어: ʤiauɡu-i ɡur)라고 불렀다.
불연속점의 분류
연속 함수의 이론에서, 함수의 불연속점(不連續點, 영어: point of discontinuity)은 연속점이 아닌, 정의역 속의 점이다. 함수의 불연속점의 집합은 이산 집합이거나 조밀 집합일 수 있으며, 함수의 정의역 전체일 수 있다. 불연속점을 연속이 실패하는 원인이 무엇인지에 따라 분류할 수 있다. 일부 종류의 불연속점은 자연스럽게 연속점이 되게 메워줄 수 있으며, 일부는 그럴 수 없다.

연속 함수
위상수학과 해석학에서 연속 함수(連續函數, 문화어: 련속함수, 영어: continuous function, continuous map)는 정의역의 점의 ‘작은 변화’에 대하여, 치역의 값 역시 작게 변화하는 함수이다. 즉, 변수가 연속적으로 변할 때 함숫값도 연속적으로 변하는 함수이다. 이는 함숫값에 갑작스러운 변화가 생기지 않는다는 것을 의미한다. 더 정확하게는, 임의의 작은 함숫값의 변화에 대해, 충분히 작은 범위 안에 있는 변수의 함숫값이 그 변화보다 작도록 할 수 있을 때 함수가 연속이라고 한다. 예를 들어 성장하는 중인 나무의 특정 시각 에서의 높이가 라고 하면 함수 는 연속 함수로 볼 수 있다. 반면 특정 시각 에 은행 계좌에 들어있는 돈을 라고 하면 함수 은 돈을 넣거나 뺄 때마다 순간적으로 변하므로 불연속 함수로 볼 수 있다. 19세기까지 수학자들은 다소 직관적인 방식에 의존하여 연속이라는 개념을 사용하였지만, 이후 소위 엡실론-델타 논법을 사용하여 연속을 엄밀하게 정의하였다.

연속 함수는 실수 집합 또는 복소수 집합 사이의 함수에 대하여 정의할 수 있으며, 보다 일반적으로 임의의 거리 공간 또는 위상 공간 사이의 연속 함수를 정의할 수 있다. 두 집합 사이의 함수 가운데 어떤 것들이 연속 함수인지는 집합 위에 정의된 위상에 따라 다르다. 이를테면, 스콧 연속 함수는 스콧 위상을 부여한 원순서 집합 사이의 연속 함수를 일컫는다. 다른 한편, 정의역이나 공역의 거리 구조를 바꾸더라도 위상이 변하지 않는다면 연속 함수의 개념은 변하지 않는다.

연속 함수 조건의 더 강한 형태로는 균등 연속 함수나 립시츠 연속 함수 따위가 있다. 다만, 이 조건들을 정의하려면 위상 공간 구조만으로는 부족하다. 균등 연속 함수의 정의역과 공역은 적어도 균등 공간 구조를 갖추어야 하며, 립시츠 연속 함수가 정의되기 위해서는 거리 공간 구조가 필요하다.
볼보트럭
볼보트럭(영어: Volvo Trucks, 스웨덴어: Volvo Lastvagnar)은 스웨덴의 상용차 제조사이다.

본래 볼보에서 트럭을 생산했으나 1928년에 트럭 사업 부문과 분리와 동시에 설립되었다. 이 회사의 계열사로 일본의 UD트럭을 비롯해 프랑스의 르노트럭과 미국의 맥 트럭이 있다. 대한민국의 경우 1990년에 구. 대우중공업과 계약을 맺으면서 트랙터, 덤프 트럭을 판매를 했다가 1996년에 대한민국에 진출과 동시에 지사를 별도로 설립했다.

일본 이스즈 자동차 다음으로 세계 최대의 트럭 메이커 업체로 알려졌다. 현재 대한민국을 비롯해 140개 국가에 차량을 지속적으로 수출하고 있다.

이스즈 자동차
이스즈 자동차(일본어: いすゞ自動車 이스즈지도오샤[*])는 일본의 자동차 제조 기업의 하나이다.

일본 국내의 자동차 제조 기업 중에서 가장 오래된 역사를 가진다. 트럭, 버스를 생산하는 업체이지만 과거에 제미니 같은 소형 승용차를 만들기도 했다.

디젤 엔진에서 정평이 나 있으며, 2006년 11월 토요타 자동차와 자본제휴를 맺었다.

대한민국의 대우자동차에서 제작한 버스나 트럭은 대부분 이스즈 자동차의 차량의 베이스를 들여와서 생산하였다. 그 이유는, 대우자동차가 과거에 지엠코리아(GMK) 시절이었을 때 이스즈와 마찬가지로 미국 GM의 자회사였기 때문이다. 또한 한국GM의 전신인 국산자동차를 설립한 회사는 이스즈로, 1937년 국산자동차라는 이름으로 설립했다.
아자부주반
아자부주반(일본어: 麻 (あざ)布 (ぶ)十 (じゅう)番 (ばん))는 일본 도쿄도 미나토구에 있는 주택가이다. 롯폰기 힐스에서 도보 10분 거리에 있으며, 롯폰기힐스가 생기면서 유동 인구가 많아지고 있다.

미나토구 (도쿄도)
미나토구(일본어: 港 (みなと)区 (く) 미나토쿠[*])는 일본 도쿄도에 있는 특별구 중 하나이다. 미나토구에는 48개국의 대사관이 있으며, 혼다, 미쓰비시 중공업, 미쓰비시 자동차공업, NEC, 소니, 후지쯔, 도시바, 모리나가 제과, 토소, JCB를 포함한 많은 회사들의 본사가 있다. 시부야구와 마찬가지로 구내 각지에 애니메이션 캐릭터 매장이 많으며, 특히 오다이바(お台場) 지역이 그 절정을 이룬다.
춥다
〈춥다〉는 에픽하이가 2012년 10월 9일에 공개한 디지털 싱글로, 10월 19일에 발매될 그들의 7집 99의 선 공개곡이자 이 음반의 4번 트랙이다. 에픽하이가 Epilogue 발매 후에 거의 3년 만에 발매하는 이 곡은 같은 YG 엔터테인먼트 소속인 이하이가 보컬 피처링으로 참여했다. 이 곡은 발매되자마자 대한민국의 각종 음원 차트에서 1위를 달성했다.

99 (음반)
99는 대한민국의 힙합 그룹 에픽하이가 2012년 10월 23일에 발매한 정규 7집 음반이다. 디지털 음원은 10월 19일에 발매되었다. 에픽하이가 Epilogue 이후로 약 2년 반 만에 발매하는 99는 세 멤버가 모두 YG 엔터테인먼트에 들어간 뒤 처음 발매한 음반으로, 총 10개의 트랙으로 구성되어 있다. 두 곡을 내세운 더블 타이틀 곡 형식을 선택했으며, 2NE1의 박봄이 피처링으로 참여한 1번 트랙 "Up"과 안티팬들에 대한 증오를 재치있게 담아낸 2번 트랙 "Don't Hate Me"이 타이틀 곡으로 선택되었다. 이에 앞서 선 공개곡으로 발매된 〈춥다〉 등이 수록되어 있다. 6번 트랙 〈비켜〉와 8번 트랙 "Ghost"는 음반에만 실려있는 곡으로, 디지털 음원으로는 들을 수 없다.
로버트 토머스 바커
로버트 토머스 바커(Robert Thomas Bakker, 1945년 3월 24일 ~ )는 몇몇 공룡은 온혈동물이었다는 이론으로 공룡에 관한 현대 이론들의 새 국면을 개척한 미국의 고생물학자이다. 바커는 스승 존 오스트롬을 따라서 "공룡 르네상스"를 시작해야 할 책임을 지게 되었고, 《사이언티픽 어메리칸》지에 바커의 기사 〈공룡 르네상스〉가 1975년 4월에 실림으로써 일은 시작되었다. 그의 전공은 생태학적 환경과 공룡의 행동이다.

바커는 공룡이 온혈이며 영리하고 민첩하고 적응력이 있었다는 이론의 주요한 지지자이다. 그는 공룡이 온혈동물이라는 첫 논문을 1968년에 출판했다. 그는 알로사우루스가 둥지에서 새끼를 돌보았다는 증거를 발표했다. 바커는 《쥐라기 공원》과 1992년 PBS 시리즈 《공룡들》의 자문단 중 한 명이었으며 또한 엘드리지와 굴드의 단속평형설 이론을 지지하여 공룡 분류군에 적용했다.

콜로라도주 모리슨의 모리슨 자연사박물관에서 근무했으며 와이오밍 주의 코모 블러프에서 공룡 화석 수집과 강의를 하고 있다. 그는 또한 많은 공룡에게 깃털이 있었다는 것을 제기 했던 최초의 고생물학자 중 하나이기도 하다. 저서로는 <공룡 이설>, <맹금 레드>, (맥시멈 트리케라톱스>, <맹금 팩> 등이 있다.

단속 평형이론
단속 평형이론(斷續平衡理論, punctuated equilibrium)은 유성 생식을 하는 생물 종의 진화 양상은 대부분의 기간 동안 큰 변화 없는 안정기와 비교적 짧은 시간에 급속한 종분화가 이루어지는 분화기로 나뉜다는 진화 이론이다.