hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
밀가루
밀가루는 밀의 낟알을 분쇄하여 만든 곡물 가루이다. 다당류 탄수화물로 이루어진 높은 비율의 녹말을 함유하고 있다

밀가루는 많은 나라에서 주식으로 삼고 있는 빵의 주된 재료이다. 그렇기 때문에 자국의 안정적인 밀가루 공급에 대한 문제가 경제와 정치 이슈로 종종 부각되기도 한다.

밀가루는 유럽과 미국권 문화에서 가장 중요한 식량 중의 하나이며, 거의 대부분의 빵과 페이스트리의 재료이기도 하다. 수많은 국가의 일부 규제에 따르면 밀가루는 정제된 밀 생산에서 잃어버린 영양분을 강화할 것을 요구하고 있다.

밀가루는 글루텐이라고 불리는 단백질을 함유하고 있다. 밀가루로 반죽을 만들 때 이 글루텐 분자들이 그물망처럼 서로 결합하여 반죽을 탄력있는 구조로 만든다. 이로 인해 작은 탄산 기공이 안정된 구조 속에서 보존될 수 있게 되어 부드러운 조직의 빵과 케이크를 완성할 수 있다.

어떤 사람들은 글루텐의 섭취로 인해 소장 내벽이 파괴되는 소아 지방변증을 앓기도 한다. 이러한 질병이 알려지고 특수 조건에 처해 고통받는 사람들에게 무글루텐 식단이 도움이 된다는 믿음이 증가됨에 따라 글루텐이 포함되지 않은 밀가루로 만든 제품인 빵과 파스타의 수요가 증가하였다.

빵
빵(포르투갈어: pão 팡[*], 영어: bread 브레드[*])은 곡식 가루와 물로 된 반죽을 익혀 만든 음식 중 하나이다. 영국의 브리태니커 백과사전에 따르면, “빵을 밀가루와 물로 만들어진 반죽을 구워서 준비한 일반식”이라고 정의하고 있고, 한국 국립국어원 표준국어대사전에서는 “밀가루를 주원료로 하여 소금, 설탕, 버터, 효모 따위를 섞어 반죽하여 발효한 뒤에 불에 굽거나 찐 음식, 서양 사람들의 주 음식”, “먹고 살 양식”으로 정의한다. 한국에서는 빵을 쌀과 함께 식량과 기아를 의미하는 상징적인 시어로 종종 사용되곤 한다.

거의 대부분 밀가루로 만들지만 쌀, 옥수수, 보리, 감자 등 각종 곡식의 가루로도 만들기도 한다. 발효를 하지 않는 케이크나 쿠키와 혼동되는 경우가 많지만 엄연히 다르다. 가령 몇몇은 머핀 혹은 케이크를 빵이라고 인식하는 경우가 종종 있으나 사실은 비스킷이다.
공지영
공지영(孔枝泳, 1963년 1월 31일~)은 대한민국의 소설가, 작가이다.

민주화운동이 한창이던 1980년대에 자유실천문인협의회, 출판사, 대학원, 번역직 등 여러 일을 하다가 노동운동에 가담하고 1987년 부정 개표 반대 시위에 참가했다가 구치소에 수감되기도 했다. 이때 자신이 진정으로 원하는 것은 소설작가임을 깨닫게 되고 1988년 구치소에서의 경험을 토대로 쓴 《동트는 새벽》을 내놓아 창작과 비평에 실리며 등단했다. 1994년에는 《고등어》, 《인간에 대한 예의》, 《무소의 뿔처럼 혼자서 가라》 세 권이 동시에 베스트셀러 10위권에 오르면서 대한민국 최고의 베스트셀러 작가로 등극했고 '공지영 신드롬'이라는 용어가 생겨나기도 했다. 이후 자전적 성장 소설 《봉순이 언니》가 인기를 끌었고, 7년간의 공백 끝에 사형제 존폐 문제를 다룬 소설 《우리들의 행복한 시간》은 영화로도 제작되어 400만 관객을 돌파하면서 성공했다. 많은 인세 수입을 얻었으나 이혼 등의 시련과 개인 가치관으로 부를 이루지는 못했다. 본인의 경험담을 승화하여 실제 가족을 모델로 한 《즐거운 나의 집》에서 사생활을 당당하게 공개하면서 젊은 여성들에게 지지를 받아 '닮고 싶은 여성 4위'에 오르기도 했다. 2011년 이상문학상 대상을 수상했고 현재까지 내놓은 작품들은 모두 합해 900만부가 팔렸다. 2009년 출판한 《도가니》 역시 영화로 제작되어 누적 관객 수 460만을 돌파했다.  여성 문제, 사회적 소외, 인간 내면의 상처 등을 주요 주제로 다루며, 문학과 사회를 연결하는 작품 세계를 전개해왔습니다.

도가니 (소설)
도가니는 작가 공지영의 소설이다. 2000년 전후 약 10년 동안 광주(光州)의 광주인화학교에서 교장을 비롯한 교직원들에 의해 7세부터 22세까지의 남녀 장애학생들에게 실제로 자행된 비인간적인 아동학대,  성폭행, 그 외 차마 열거하기 힘든 온갖 악행을 모티브로 하고 있다. 2011년, 동명의 영화로 영화화되어 사회적으로 큰 반향을 일으켰다.
키시뇨프 포그롬
키시뇨프 포그롬(러시아어: Кишинёвский погром, 루마니아어: Pogromul de la Chișinău)은 1903년 4월과 1905년 10월에 러시아 제국 키시뇨프(오늘날의 몰도바의 수도 키시너우)에서 발생한 반유대주의 포그롬이다.

1903년의 제1차 포그롬 당시 사망자 49명, 중상자 92명, 경상자 500여명이 발생했고, 많은 유대인 여성들이 강간당했으며 가옥 1,500여채가 파괴되었다. 이 사건은 러시아의 유대인들이 받는 박해가 전세계적으로 공론화되는 계기가 되었으며, 테오도르 헤르츨은 제6회 세계 시온주의자 대회에서 우간다 계획을 마련했다.

키시너우
키시너우(루마니아어: Chișinău [kiʃiˈnəw][*], 문화어: 끼쉬뇨브)는 몰도바의 수도로 인구는 92만(2002년 집계)이다. 러시아어 이름인 키시뇨프(러시아어: Кишинёв [kʲɪʂɨˈnʲɵf][*], 키시네프로도 표기)로 잘 알려져 있다. 드니스테르강의 지류인 브크강가에 자리잡고 있으며 산업과 서비스업의 중심지이다. 기계제조(트랙터·금속절단기·원예용구), 식료품(포도주), 담배 등의 공업이 있고, 학술·문화의 중심지이다.
마누엘 산치스 온티유엘로
마누엘 "마놀로" 산치스 온티유엘로(스페인어: Manuel "Manolo" Sanchís Hontiyuelo, 1965년 5월 23일, 마드리드 지방 마드리드 ~ )는 은퇴한 스페인의 축구 선수로, 현역 시절 스위퍼로 활약하였다.

레알 마드리드의 유소년부 출신들을 주축으로 한 독수리 편대의 주축 멤버들 중 하나로, 레알 마드리드 역사상 5명의 원클럽 맨들 중 하나이다. 그의 아버지인 마누엘 산치스 마르티네스도 또한 축구선수로, 그와 마찬가지로 레알 마드리드와 스페인 축구 국가대표팀의 일원이었다.

산치스는 그의 700번이 넘는 클럽의 공식 경기에 출장하였으며, 국가대표팀 일원으로 한차례의 FIFA 월드컵과 한차례의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 참여하였다.

마누엘 산치스 마르티네스
마누엘 산치스 마르티네스(스페인어: Manuel Sanchís Martínez; 1938년 3월 26일, 발렌시아 지방 알베리크 ~ 2017년 10월 28일, 마드리드 지방 마드리드)는 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 수비수로 활동하였다.

그의 아들 마놀로와 마찬가지로, 그는 레알 마드리드와 스페인 국가대표팀의 주요 선수였다. 그와 마누엘은 유러피언컵에서 우승을 거둔 4쌍의 부자지간들 중 하나로, 나머지 부자 모두 우승을 거둔 가문으로는 말디니 가문의 체사레와 파올로, 부스케츠 가문의 카를레스와 세르지오, 지단 가문의 지네딘과 뤼카가 있다. 산치스는 10시즌 넘게 213번의 라 리가 경기에 출전하였다.

국가대표팀에서 거의 2년을 활동했던 산치스는 1966년 FIFA 월드컵에 자국을 대표로 참가하였다.
슈퍼 마리오 3D 월드
《슈퍼 마리오 3D 월드》는 닌텐도가 제작한 2013년 플랫폼 게임이다. 《슈퍼 마리오》 시리즈 6번째 3D 플랫폼 게임으로, 2011년 닌텐도 3DS로 출시됐던 《슈퍼 마리오 3D 랜드》의 후속작이다. Wii U 콘솔로 2013년 11월에 출시됐다.

주인공 마리오와 친구들이 쿠파가 납치해간 공주들을 구하기 위해 먼 왕국을 모험하는 내용으로, 고유한 능력을 지닌 플레이어 캐릭터를 각 스테이지마다 선택하는 기능과 벽을 기어오를 수 있게 하는 고양이마리오 파워 업 등 다양한 신기능을 소개했다.

발매 당시 언론으로부터 호평을 받아 전세계 500만 장의 판매량을 기록해 Wii U를 통틀어 두번째로 가장 많이 팔린 작품이 됐다. 2014년 11월에 이 게임에 수록된 미니게임을 확장한 외전 《전진! 키노피오대장》이 발매됐다. 2019년 《슈퍼 마리오 메이커 2》의 게임 테마로 등장하였으며, 2021년 2월 12일에 닌텐도 스위치로 게임플레이를 개량하고 새로운 모드 '퓨리 월드'가 수록된 이식판 《슈퍼 마리오 3D 월드 + 퓨리 월드》가 발매됐다.

슈퍼 마리오 메이커 2
《슈퍼 마리오 메이커 2》(영어: Super Mario Maker 2, 약칭:SMM2, 일본어: スーパーマリオメーカー2)는 닌텐도에서 2019년 6월 28일에 발매한 닌텐도 스위치용 게임 소프트이다.
마소라 본문
마소라 본문(영어: Masoretic Text, MT)은 유대교 성경의 권위 있는 히브리어 본문이다. 이 본문은 개신교 성경의 구약성경 번역의 기초로 널리 사용되며 1943년 이후로 일부 가톨릭 성경에도 사용되지만 동방 정교회는 신의 영감을 받았다는 이유로 70인역을 계속 사용한다.

현존하는 가장 오래된 마소라 본문의 원고는 대략 서력 9세기로 거슬러 올라가며 알레포 코덱스 (한때 마소라 본문의 가장 오래되었다고 간주되는, 토라 부분을 제외한 완전한 사본)는 10세기로 거슬러 올라간다.

타나크
타나크(히브리어: תַּנַ"ךְ Tanakh) 또는 유대교·유태교 성경(猶太敎聖經, 영어: Hebrew Bible)은 유대교 경전으로, 기독교의 구약 성경에 대응한다. 경전 이름인 '타나크'는 성경을 구성하는 세 분류명인 토라(תורה, 율법서), 네비임(נביאים, 예언서), 케투빔(כתובים, 성문서)을 늘여서 쓴 형태이며, 각 분류명 맨 앞글자를 따서 약칭 '타나크(תנ"ך)'가 되었다. 유대교뿐만 아니라 기독교, 이슬람교 경전으로도 인정하므로 학계에서는 중립적 용어인 '히브리 성경'이라는 단어를 사용하기도 한다.
고대 위구르어
고대 위구르어(Old Uyghur)는 서기 9 - 14세기에 위구르 카간국의 후신인 고창회골이나 감주회골 등에서 사용되던 튀르크계 언어이다.

위구르 카간국에서 쓰이던 고대 튀르크어가 발전한 것으로, 카간국의 멸망 이후 그 유민들이 투르판, 쿠물, 감주로 이주하며 생겨났다. 투르판과 쿠물의 위구르인은 고창회골을 형성하여 마니교와 불교를 믿었고, 감주의 위구르인은 감주회골을 형성하였다가 곧 서하의 신민이 되었다. 현대 간쑤성의 소수 민족인 위구족(Yugur, 裕固族)은 감주 위구르인의 후손인데, 이들이 사용하는 서부 유구르어는 고대 위구르어의 말예이다.

한편 고창회골은 몽골 제국의 봉신국으로 살아남았으나 이슬람교를 믿는 차가타이 칸국에 멸망당했다. 이후 투르판과 쿠물은 이슬람화되고 고대 위구르어는 이 지역에서 사라졌다. 현대 신장 위구르 자치구에서 쓰이고 있는 위구르어는 언어학적으로 고대 위구르어가 아닌 카라한 칸국의 카를루크어에 더 가깝다고 여겨진다.

위구르어
위구르어(ئۇيغۇرچە uyğurçä [ʊjʁʊrˈtʃɛ])는 위구르족이 사용하는 언어이다.

튀르크어족의 카를루크어파에 속하며, 같은 카를루크어파에 속하는 우즈베크어와 의사소통이 가능하다. 투르키스탄은 파미르 고원을 기준으로 동투르키스탄과 우즈베키스탄이 속하는 서투르키스탄으로 나뉘는데, 이후 각각 중국과 소련의 지배를 거치며 개별적인 언어로 발전하게 되었다. 중국 북서부 신장 위구르 자치구에서 사용된다. 키르키즈스탄과 우즈베키스탄의 위구르족이 언어나 문화적으로 유사한 우즈벡 민족에 흡수되거나 동화됨에 따라 현대 위구르어의 연구는 신장 위구르인들에 의해 주도되고 있다.

위구르어는 위구르식의 페르시아-아랍 문자로 표기되는 튀르크어이다. 사용자는 800만~1,300만 명이며 주로 중국 서부 신장 위구르 자치구의 위구르족이 사용한다.

다른 많은 튀르크어와 마찬가지로 위구르어는 모음 조화와 교착성을 나타내며 명사 종류나 문법적 성별이 없으며 주어-목적어-동사(SOV) 어순을 따르는 좌분기 언어이다. 보다 명확하게 말하면 위구르어의 음운에는 특히 북부 방언의 모음 축소 및 움라우트가 포함된다. 위구르어는 다른 튀르크 언어 외에도 역사적으로 아랍어와 페르시아어의 영향을 많이 받았으며, 최근에는 러시아어와 중국어의 영향을 많이 받고 있다.
옥수역
옥수역(玉水驛, Oksu station)은 서울특별시 성동구 옥수동에 있는 서울 지하철 3호선과 경원선의 철도역이며, 수도권 전철 3호선과 수도권 전철 경의·중앙선의 환승역이다. 경원선 구간으로 운행하는 ITX-청춘 열차가 총 6회 (상·하행 각 3회) 정차한다. 수도권 전철 3호선은 이 역에만 지상 구간이다.

경원선
경원선(京元線)은 서울특별시 용산구 용산역과 강원특별자치도 철원군 백마고지역을 잇는 간선철도 노선이다. 한때 원산역까지 이어져 있었으나 한반도 분단 이후 조선민주주의인민공화국에서 이 노선의 휴전선 이북 구간을 함경선과 합하여 강원선으로 지정하여 관리하고 있다. 대한민국에서 관할하는 경원선은 대한민국 내의 구간인 용산 ~ 백마고지까지이다.

현재 용산역에서 회기역까지는 강릉선 고속열차와 ITX-청춘, 수도권 전철 경의·중앙선이 운행하고, 왕십리역에서 청량리역까지는 수도권 전철 수인·분당선이 운행하며, 청량리역에서 연천역까지 수도권 전철 1호선이 운행하고 있다. 연천역 이북 구간은 현재 영업운전을 하고 있지 않다. 통행방향은 어디서든 좌측통행이다.

또한 전 구간이 평화생명관광열차가 운행하는 구간이었으나 복선 전철화 공사와 더불어 아프리카돼지열병, 코로나바이러스감염증-19, 그리고 열차 노후화 등으로 인해 2023년 12월 28일에 운행을 종료했다.
챕터 27
챕터 27(Chapter 27)은 캐나다, 미국에서 제작된 J.P. 쉐퍼 감독의 2007년 범죄, 드라마 영화이다. 자레드 레토 등이 주연으로 출연하였고 나오미 데스프레스 등이 제작에 참여하였다.

자레드 레토
자레드 레토(영어: Jared Joseph Leto, 1971년 12월 26일 ~ )는 미국의 배우, 음악가이자, 밴드 30 세컨즈 투 마스의 리드 보컬이다. 2013년 영화 《달라스 바이어스 클럽》을 통해 아카데미 남우조연상을 수상했다.
피에르앙리 드 발랑시엔
피에르앙리 드 발랑시엔(프랑스어: Pierre-Henri de Valenciennes, 1750년 12월 6일~1819년 2월 16일)은 프랑스의 화가로 스튜디오가 아닌 야외에서 그림을 그리는 야외 사생(En plein air)의 선구자이다.

야외 사생
야외 사생(野外 寫生)은 야외에서 그림을 그리는 행위를 뜻하며 불어로 '야외에서'를 의미하는 En plein air(엉 플레네)라고도 한다.

야외 사생 기법은 미리 정해진 모습을 만들어내는 스튜디오 페인팅이나 학문적 방법과는 대조적이다. '야외 사생(En plein air)' 이론은 피에르앙리 드 발랑시엔(1750–1819)에 의해 알려졌으며, 1800년에 쓴 《특히 풍경화에 관한 학생을 위한 성찰과 조언》(Reflections and Advice to a Student on Painting, Particularly on Landscape)이라는 논문에서 처음으로 설명되었다. 이 논문에서 그는 예술가가 직접 그 풍경 속에 위치하여 캔버스에 그림을 그리는 풍경 초상화 개념을 개발했다.

이러한 미술 기법으로 작가들은 날씨와 빛의 변화하는 세부 사항들을 그림에 보다 자세하게 담을 수 있게 되었다. 이러한 야외 사생은 휴대용 캔버스와 이젤의 발명으로 특히 프랑스에서 발전할 수 있었으며 1830년대 초에는 자연광을 이용한 그림을 그리는 바르비종 화파가 큰 영향을 미쳤다.

이 화파의 가장 두드러진 특징으로는 색조적 특징, 색채, 느슨한 붓놀림, 형태의 부드러움 등이 있다. 이러한 특징들은 19세기 중반 허드슨 리버 화파와 인상주의와 관련된 변형이었다.
처치-튜링 논제
처치-튜링 논제(Church-Turing thesis)는 계산 가능한 함수에 대한 논제(thesis)이다. 간단히 요약하면, 어떤 함수는 튜링 기계가 계산할 수 있으면, 그리고 그 때만 알고리즘으로 계산 가능하다는 명제이다. 알론조 처치와 앨런 튜링의 이름을 따 지어졌다. 튜링 기계는 모든 범용 프로그래밍 언어로 번역될 수 있으므로, 이것은 어떤 컴퓨터에게든 충분한 시간과 메모리가 주어진다면 존재하는 모든 알고리즘의 결과를 출력할 수 있다는 명제와 동치이다.

처음 이 명제가 나왔을 때에는 "효과적으로 계산할 수 있는 (effectively computable) 함수"와 같이 비형식적인 표현을 사용했기 때문에 이 명제를 논리적으로 증명하는 것은 불가능했다. 이후 수학자들은 모호한 말 대신 계산 가능한 함수를 사용한다.

실제로 증명되거나 반증된 적은 없으며, 영원히 증명할 수 없을 것이라고 주장하는 학자도 있다. 다만 현재까지 인간이 발명한 모든 종류의 계산법(양자 컴퓨터를 포함하여)이 적절한 형태의 튜링 기계로 표현될 수 있음이 알려져 있다.

튜링 기계
수학 또는 컴퓨터 과학에서 튜링 기계(영어: Turing machine)는 긴 테이프에 쓰여있는 여러 가지 기호들을 일정한 규칙에 따라 바꾸는 기계이다. 상당히 간단해 보이지만 이 기계는 적당한 규칙과 기호를 입력한다면 일반적인 컴퓨터의 알고리즘을 수행할 수 있으며 컴퓨터 CPU의 기능을 설명하는데 상당히 유용하다.

1936년 앨런 튜링은 계산하는 기계를 대표할 수 있는 가상의 장치를 만들었고

이 장치에 영어 단어인 automatic의 a를 따서 "a-기계"라는 이름을 붙였다. 이 기계가 바로 나중에 창시자인 앨런 튜링의 이름을 따서 튜링 기계라 불리게 되었다.

1948년 "똑똑한 기계"라는 글에서 앨런 튜링은 자신의 "a-기계"를 간결히 정의하였다. 1936년 논문 "계산 가능한 수와 결정성 문제에의 응용"을 언급하며 튜링기계(이 글에서는 논리적 계산 기계라는 표현을 사용한다.)를 다음과 같이 기술하였다.
극하근
가시아래근(infraspinatus muscle) 또는 극하근(棘下筋)은 두꺼운 삼각형 근육으로, 극하와(棘下窩, infraspinatous fossa)의 주요 부분을 점한다. 회전근개(rotator cuff) 네 근육 중 하나로서, 주요 기능은 상완골의 외회전(external rotation)과 어깨관절(shoulder joint)의 안정화를 담당한다.

작은원근
작은원근(teres minor) 또는 소원근은 회전근개(rotator cuff)의 가늘고 긴 근육이다. 좌측 혹은 우측 견갑골 외측연(lateral border)과 인근 후방표면(posterior surface)에서 시작하여, 상완골(humerus) 대결절(greater tubercle)과 관절낭(joint capaule) 후방표면에서 만입된다.

주요 기능은 팔이 외전(abduction)할 때 상완골두(humeral head)가 위로 미끄러지는 것을 막음으로써, 삼각근(deltoid)의 활동을 조절한다. 또한 상완골을 외회전(lateral rotation)시키는 기능이 있다. 액와신경(axillary nerve)이 분포되어 있다.
구명역
구명역(Gumyeong station, 龜明驛)은 대한민국 부산광역시 북구 구포동에 있는 부산 도시철도 2호선의 지하철역이다. 아침 첫차에는 구명발 장산행 열차가 1편성 운행한다. 3호선 개통 전에는 장산발 구명행이 있었다.

부산 도시철도 2호선
부산 도시철도 2호선(釜山 都市鐵道 2號線)은 장산역과 양산역을 잇는 부산 도시철도 노선이다. 노선의 고유색은 ●연두색이다. 종래 시행됐던 도시 철도 건설 조례에 의하면 동서선이 병기됐으나, 조례의 폐지로 동서선이란 노선명은 삭제됐다. 양산시외버스터미널, 덕천교차로, 구포시장, 부산서부시외버스터미널, 서면교차로, 대연사거리, 경성대학교, 벡스코, 해운대시외버스터미널, 해운대 신시가지 등을 통과해 유동 인구가 많은 노선이다. 실제로 관광객들이 많이 이용하고, 여름 피서지인 광안리해수욕장, 해운대해수욕장 등을 통과해 부산 도시철도 1호선에 이어 이용객이 압도적으로 많은 편이다. 2026년 하반기에 신설 개통하는 양산 도시철도와 접속되는 양산중앙역이 생길 예정이다. 통행방향은 어디서든 우측통행이다.
패밀리컴퓨터
패밀리 컴퓨터는 닌텐도에서 1983년 7월 15일 발매한 가정용 게임기로 패미컴 (Famicom) 또는 FC라고도 부르기도 한다. 아시아권 이외 지역의 북미와 유럽에서는 닌텐도 엔터테인먼트 시스템(약칭 NES)이라는 이름으로 발매되었다. 대한민국에서는 현대전자가 현대 컴보이로 출시했었다.

패밀리 컴퓨터 디스크 시스템
패밀리 컴퓨터 디스크 시스템(Family Computer Disk System, 일본어: ファミリーコンピュータ ディスクシステム)은 닌텐도에서 발매된 패밀리 컴퓨터의 주변 기기이다. 1986년 2월 21일 일본 발매. 북미의 NES로도 발매가 예정되었으나, 무산되어 발매되지 않았다. 1986년부터 2003년까지의 제품 생산 기간 동안 450만 대가 판매되었다.
메앤키엘리
메앤키엘리(meänkieli, 의역: 우리들의 말)는 스웨덴 최북단 토르네 강 계곡 주변에서 사용되는 핀란드어의 방언이다. 크게 메앤키엘리는 크게 핀란드어의 페래포욜라 방언의 두 하위 방언 토르니오와 얠리바라 방언으로 이루어져 있다. 정치적 및 역사적 이유로 스웨덴의 소수 언어로 지정되었다. 스웨덴의 공식 명칭은 메앤키엘리(meänkieli)이며, 자주 사용되는 이름 중에는 tornedalsfinska(토르네 강의 핀란드어)가 있다. 언어학적으로는 핀란드어의 토르네 계곡 방언과 옐리바레 방언으로 분류되며, 이는 더 큰 페래포욜라 방언의 일부이다.

핀란드에서 사용되는 핀란드어가 19세기와 20세기에 받은 영향을 받지 않았다. 지리적인 이유로 스웨덴어에서 빌려온 단어가 많으나, 다른 핀란드어 방언과 비교했을 때 높은 편은 아니다. 핀란드 내부의 핀란드어에 있는 격 중 일부가 없다. 핀란드에서는 북부 핀란드 방언으로 취급하며, 옐리바레 지역의 메앤키엘리 방언 중에는 표준 핀란드어와 더 차이나는 것도 있다.

옐리바레
옐리바레(스웨덴어: Gällivare, 핀란드어: Jällivaara 얠리바라[*], 북부 사미어: Jiellevárri 또는 Váhčir, 메앤키엘리: Jellivaara)는 스웨덴 노르보텐주에 있는 도시이며 옐리바레 지자체의 중심이다. 2005년 현재 인구는 8480명이다. 17세기에 도시가 설립되었으며, 근처의 마을 말름베르예트와 코스쿨스쿨레와 함께 약 15000명 정도의 광역권을 이룬다.

북극권에서 100km 북쪽에 떨어져 있으며, 인란스 선의 종착 지점이다. 철광석 생산 지역 중심에 위치해 있다. 말름베르예트는 옐리바레에서 5km 정도 떨어져 있으며, LKAB에서 운영하는 대심도 철광석 광산이 있다. 옐리바레 근처에는 스키 리조트 둔드레트가 있으며, 6개의 리프트, 10개의 경사로, 컨퍼런스 센터, 호텔이 있다. 스키 시즌은 10월부터 5월까지이다.

2008년 VIVA 월드컵의 개최지이다. 이탈리아 투스카니 지역의 바르가와 자매 도시 관계이다.

옐리바레 지역에는 선천성 무통각증 및 무한증 환자의 비율이 높으며, 지금까지 40건 정도 보고되었다.
스리랑카군
스리랑카군(싱할라어: ශ්‍රී ලංකා සන්නද්ධ හමුදා, 타밀어: இலங்கை ஆயுதப் படைகள்)은 스리랑카 육군, 스리랑카 해군, 그리고 스리랑카 공군을 포함하는 스리랑카의 전반적인 통합 군대이고, 국방부에 의해 통치된다. 그 세 군대는 약 346,700명의 현역 군인을 가지고 있고, 스리랑카에서 징병제가 부과된 적이 없다.

스리랑카 육군
스리랑카 육군(싱할라어: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, 타밀어: இலங்கை இராணுவம்)은 스리랑카군 중 가장 오래되고 가장 큰 군대이다. 1949년 실론 군대로 설립되었으며, 1972년 스리랑카가 공화국이 되면서 이름이 바뀌었다. 2010년 육군에는 약 200,000명의 정규 인력이 있었고, 20,000~40,000명의 예비군(자원봉사자)과 18,000명의 주 방위군으로 구성되어 있으며, 13개 사단, 항공 기동 여단, 특공대 여단 1개, 특수 부대 1개, 독립 장갑 여단 1개, 기계화 보병 여단 3개, 40개 이상의 보병 여단으로 구성되어 있다.

육군 본부는 스리자야와르데네푸라코테에 위치해 있다. 육군 사령관은 군대를 지휘하는 군대에서 가장 높은 임명이며 육군 참모총장과 육군 참모차장의 도움을 받는다. 스리랑카군의 총사령관은 국방부를 통해 국가안전보장회의를 이끄는 대통령으로, 국방 정책과 군대를 위한 조달을 수립하고 실행하는 임무를 맡고 있다.
푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 아페르
푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 아페르(Publius Aelius Hadrianus Afer)는 서기 1세기 로마 제국에서 살았던 부유한 로마 원로원 의원 겸 군인이다. 하드리아누스 아페르는 히스파니아 출신이긴 하나 로마인 혈통이었다. 그는 로마의 히스파니아 바이티카 속주에 있는 이탈리카 (오늘날 스페인 세비야 인근)이라는 대도시에서 태어나 자랐다. 그는 안정적이며, 부유하며 귀족 계층 가문인 법무관 계급 가문 출신이었다. 어머니는 울피아라는 로마 귀족 여성이었고 아버지는 로마 원로원 의원인 푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 마룰리누스였다. 그의 숙부는 울피아 마르키아나와 그녀의 남동생이자 미래의 황제인 트라야누스의 아버지였던 로마의 장군이자 원로원 의원인 마르쿠스 울피우스 트라야누스였다. 따라서 울피아 마르키아나와 트라야누스는 그와 친척 사이이다.

그는 인생의 대부분을 로마에서 보냈다. 그의 별칭인 아페르 (Afer)는 라틴어로 ‘아프리카의’를 뜻하는데, 마우레타니아에서의 뛰어난 활약으로 선사받은 것이었다. 하드리아누스 아페르는 가데스 (Gades, 오늘날 스페인 카디스)의 저명한 원로원 가문 출신의 로마 여성 도미티아 파울리나와 혼인했다. 이들 사이의 자녀에는 딸 아일리아 도미티아 파울리나 (75–130년)와 아들 푸블리우스 아일리우스 하드리아누스 (76–138년)가 있었다. 법무관 계급에 도달한, 아페르와 그의 아내는 86년에 사망하고 만다. 그의 자녀들은 친척인 트라야누스와 로마 공직자인 푸블리우스 아킬리우스 아티아누스의 후견에 놓인다.

푸블리우스 아킬리우스 아티아누스
푸블리우스 아킬리우스 아티아누스 (Publius Acilius Attianus, 1세기-2세기)는 로마의 강력한 공직자 중 한 명으로, 비록 불명료하지만, 트라야누스에서 하드리아누스로 권력의 이동을 하는 데 중요한 역할을 했다.
달리역
달리역(達里驛)은 경상남도 울산시 남구 신정동(현 울산광역시 남구 신정동)에 소재했던 동해남부선의 신호장이다.

1945년 2월 1일 일본군 전용 울산비행장(현 울산광역시 남구 삼산동, 달동) 확장과 동시 단지 군사목적에 의해 부산진기점 71km지점, 포항기점 74.8km지점에 신설하고 달리 지명을 따서 달리신호장이라 하였다. 개통 당시에는 울산군 울산읍 달리(현 울산광역시 남구 달동)에 소재하였으나, 1992년 1월 20일 행정구역 조정으로 신정동에 편입되었다.

달리역은 지금의 울산공업고등학교 정문 앞에 있으나, 1992년에 동해남부선이 도심 구간의 선로를 외곽으로 이설하면서 폐지되었다. 도심 구간의 선로가 이설된 뒤 달리역의 기능은 선암역(현 개운포역)으로 이전되었다.

남구 (울산광역시)
남구(南區)는 대한민국 울산광역시의 자치구이다. 태화강을 사이에 두고 북쪽으로 중구, 북구와 접하고 있으며 동쪽으로는 동구와 접하고, 남서쪽으로는 울주군으로 둘러싸여 있다. 울산광역시청 울산 남구청 청사의 소재지이기도 하다.
김제시
김제시(金堤市)는 대한민국 전북특별자치도 중서부에 있는 시이다. 북쪽으로는 만경강을 경계로 군산시, 익산시와 접하고, 동쪽으로 전주시, 완주군과 접하며, 남쪽으로는 정읍시, 부안군(동진강이 경계)과 접한다. 김제시는 만경강과 동진강 하구에서 서해와 접하던 해안 도시로, 2015년 들어 행정자치부 중앙분쟁조정위원회의 결정에 따라 새만금 방조제 중 2호 방조제를 관할하게 되었다. 시청 소재지는 서암동이고, 1읍 14면 4행정동을 관할하는 도농복합시이다.

김제시에는 금만평야(金萬平野: 김제·만경 평야)라고 불리는 드넓은 평야가 펼쳐져 있어서 기원 전부터 벼농사가 성했고, 백제 비류왕 때(330년) 축조된 한반도 최대의 고대 수리시설인 벽골제가 있다. 김제시는 1960년에 음력 9월 9일을 '김제시민의 날'로 정하고, 벽골제 쌍룡(雙龍)놀이와 김제 지평선 축제를 매년 10월에 개최하고 있다.

익산시
익산시(益山市)는 대한민국 전북특별자치도 서북부에 있는 시이다. 1995년 이리시와 익산군이 통합하여 도농복합시가 되었다. 호남선과 전라선, 장항선 철도가 분기하며, 호남고속도로와 새만금포항고속도로가 지나는 호남 지방 교통의 관문이다. 호남 지방을 관할하는 익산지방국토관리청과 한국철도공사 전북본부가 위치한다. 서쪽으로 군산시, 동쪽으로 완주군, 남쪽으로 김제시와 전주시, 북쪽으로 충청남도 논산시, 부여군과 접한다.

익산시의 도심은 옛 이리시를 중심으로 형성되어 있다. 금마면에는 백제시대 문화재인 미륵사지가 있고, 고구려 부흥운동의 한반도 남부 중심지로 고구려를 계승한 보덕국(報德國)의 수도이기도 하였다. 왕궁면 일대에는 국가식품클러스터가 조성되고 있다. 고등교육기관으로는 원광대학교와 전북대학교 특성화캠퍼스가 있다. 시청은 남중동에 있고, 행정 구역은 1읍 14면 14동이다.
바르셀로나 더비
바르셀로나 더비(카탈루냐어: Derbi barceloní, IPA: [ˈdɛrβi βərsəɫuˈni], 스페인어: Derbi barcelonés, IPA: [ˈderβi βarθeloˈnes])는 바르셀로나를 연고로 둔 FC 바르셀로나와 RCD 에스파뇰 두 팀끼리의 경기를 이르는 말이며, 카탈루냐어 발음 그대로 데르비 바르셀루니로 불리기도 한다.

RCD 에스파뇰
레이알 클루브 데포르티우 에스파뇰 데 바르셀로나(카탈루냐어: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona(발음 [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]), 바르셀로나의 왕립 스페인인 스포츠단)는 흔히 에스파뇰(카탈루냐어: Espanyol)로 알려진 스페인 코르넬랴 데 료브레가트를 연고로 하는 프로 스포츠단으로, 현재 스페인 축구의 리그인 라 리가 소속이다.

1900년 바르셀로나에서 창단한 에스파뇰은 현재 40,000명의 관중을 수용할 수 있는 RCDE 스타디움을 안방 구장으로 쓰고 있다. 국내 무대에서 에스파뇰은 4차례 코파 델 레이 우승을 거두었는데, 가장 최근에 한 시즌은 2005-06 시즌이었다. 국제 무대에서 에스파뇰은 UEFA컵 결승전에 1988년과 2007년에 두 차례 올랐다. 에스파뇰은 바르셀로나와 오랜 경쟁 관계를 맺고 있었다.
이상오
이상오(李相旿, 1905년 11월 23일(1905-11-23)~1969년 8월 15일(1969-08-15))는 대한민국의 수렵가, 문필가, 저술가, 사격인, 바둑인이다.

본관은 경주(慶州) 이씨이며, 호(號)는 모남(慕南)이다.

대구 출생이며 독립운동가 이상정(李相定), 시인 이상화(李相和), 사학자 이상백(李相佰)의 아우인 그는 국가재건최고회의 혁명검찰부장을 지낸 대한민국 육군 준장 출신이자 자유월보사 사장을 지낸 박창암(朴蒼巖)의 장인이기도 하다.

1929년 수렵가로서의 활동을 시작하였고 살생유택(殺生有擇) 사상을 겸비한 수렵가로 이름을 날렸다.

이상화 (시인)
이상화(李相和, 1901년 4월 5일~1943년 4월 25일)는 일제 강점기 조선의 시인, 작가, 독립 운동가, 문학 평론가, 번역 문학가이며, 교육자, 권투 선수이기도 하였다.

본관은 경주(慶州)이며, 호는 상화(尙火, 想華), 무량(無量), 백아(白啞)이고. 1919년 경북 대구부에서 3·1 운동 거사를 모의하다가 발각되어 피신하였다가 귀거(歸居)키도 했고, 1943년 4월 25일, 일제강점기 경상북도 대구부에서 위암과 결핵의 합병증으로 사망했다.
텍티텍어
텍티텍어(Tektitek, Teco, Teko)는 과테말라 우에우에테낭고주의 텍티텍족이 사용하는 마야어족 언어이다. 멕시코에도 화자가 일부 있다. 텍티텍어는 맘어와 가까운 관계이다.

맘어
맘어(Mam)는 과테말라의 케찰테낭고주, 웨웨테낭고주, 산마르코스주, 레탈룰레우주와 멕시코의 치아파스주에서 약 50만 명의 맘족 원주민이 사용하는 언어이다. 마야어족에 속한다. 미국과 멕시코에도 수천 명의 맘족이 흩어져 살고 있으며, 특히 캘리포니아주 오클랜드와 워싱턴 D.C.에 많은 수가 산다.
국도 제106호선 (일본)
국도 제106호선(일본어: 国道106号 こくどう106ごう[*])은 이와테현 미야코시에서 모리오카시까지 이르는 일본의 일반 국도로, 총 연장은 92.7 km이다. 그러나 해당 도로에는 바이패스 도로의 구간이 많이 있는 국도 노선이다.

미야코시
미야코시(일본어: 宮古市)는 일본 도호쿠 지방 이와테현에 있는 시이다. 옛 히가시헤이군에 해당한다. 산리쿠 연안에 접하고 2010년 1월 1일에 가와이촌을 합병하여 현내 최대 면적을 가지게 되었다.
아서 케일리
아서 케일리(영어: Arthur Cayley IPA: [ˈɑː(ɹ)θə(ɹ) ˈkeɪli] FRS, 1821년 8월 16일 ~ 1895년 1월 26일)는 영국의 법률가이자 수학자이다. 대학 졸업 후 25세에 14년 동안 법률가로서 활동하였다. 그 후 40대 이후에 드디어 본격적으로 전문수학자로서 활동하기 시작했다.

상대성 이론에서 4차원의 개념을 뚜렷하게 만들고, 기하 공간이 점과 선으로만 이루어진다고 한정하는 것을 벗어나게 했다. 또 행렬의 대수를 발전시켰고, 기하학에서도 많은 업적을 쌓았다. 1884년에 드 모르간 메달을 수상했다. 윌리엄 로언 해밀턴의 제자로서 해밀턴과 함께 케일리-해밀턴 정리를 발견하고, 해밀턴의 사원수를 발전시켜서 팔원수를 고안하기도 했다. 윌리엄 로언 해밀턴의 친구인 아일랜드의 수학자 존 토머스 그레이브스(영어: John Thomas Graves, 1806~1870)는 사원수를 확장하려는 시도 끝에 데겐의 여덟 제곱수 항등식을 재발견하였고, 이를 기반으로 한 팔원수를 고안하였다.

그러나 아서 케일리는 1845년에 이와는 독립적으로 팔원수를 발견하여 발표하였다.

아서 케일리의 팔원수는 사원수 대수에 케일리-딕슨 구성을 가하여 얻어진다.

제임스 조지프 실베스터와는 친구로, 실베스터가 런던을 방문할때면, 함께  Lincoln's Inn, London(런던법학원,영국법조원 비영리협회)에서 자주 거닐며, 불변식론을 논의하곤 했다.

다비트 힐베르트가 힐베르트의 불변식론을 전개할 때 케일리의 오메가 프로세스를 사용하였다.

케일리-해밀턴 정리
선형대수학에서 케일리-해밀턴 정리(영어: Cayley–Hamilton theorem)는 정사각 행렬이 자기 자신의 특성 방정식을 만족시킨다는 정리이다. 아서 케일리와 윌리엄 로언 해밀턴의 이름에서 따왔다.
국도 제49호선 (일본)
일본 49번 국도(일본어: 国道49号→국도 49호)는 후쿠시마현 이와키시에서 니가타현 니가타시 주오구까지 이어지는 일반국도 노선이다. 그러나 이 도로의 총 연장 중에서 실제 연장은 246.1 km, 현도도 역시 237.8 km로 구성되어 있다.

주오구 (니가타시)
주오구(일본어: 中央区)는 일본 니가타현 니가타시의 행정구이다. 니가타시의 중심지이며 8개 구 중에 인구가 가장 많다.

니가타시의 주오 지구, 히가시 지구, 미나미 지구, 이시야마 지구의 일부를 통합하여 만들었다. 주오구에는 시청, 현청 등 현의 기관 외에 중앙정부의 행정 기관도 많이 있다. 또 니가타현의 텔레비전 방송국, 라디오 방송국 등 총 7개국이 모두 주오구에 있다. 니가타역을 중심으로 퍼지는 니가타 시가지의 중심부에 있고 후루마치, 반다이 시티 등의 시 중심 번화가도 주오구에 있어 대체적으로 현 전체의 경제 중심지가 되고 있다. 또한 주니가타 대한민국 총영사관이 있는 곳이기도 하다.
곱창
곱창은 소나 돼지의 작은창자로 만든 요리이다. 주로 포장마차나 곱창 전문 음식점에서 나오며, 곱창볶음, 곱창전골 등의 음식이 있다. 곱창은 1소접시(100그램)에 141킬로칼로리의 에너지를 갖고 있다. 철분과 비타민을 함유하고 있으며 특유의 식감이 좋아 한국인들이 많이 찾는 음식이다.

곱창 자체는 작은창자를 뜻하지만, 소의 다른 내장기관을 쓴 요리도 비슷한 이름이 붙는다. 소의 4개 위 중에서 첫번째인 '양'을 쓸 경우 '양곱창', 네번째 위를 쓸 경우 '막창', 큰창자를 쓸 경우 '대창', 심장은 '염통'이라 부르며, 다양한 부위를 섞어 한 접시로 내는 경우가 많다.

막창
막창 또는 막창구이는 소의 네 번째 위인 주름위를 구운 한국 음식이다. 홍창이라고도 부른다.

소의 첫 번째 위를 구운 것은 양곱창으로, 작은창자를 구운 것은 곱창으로, 큰창자를 구운 것은 대창으로 부르고, 소의 심장을 구운것을 염통이라고한다.

구이 형태는 막창구이 또는 소막창구이로 부른다. 돼지로 구성된 것은 돼지막창으로 부르며, 그에 따른 구이 형태의 음식은 돼지막창구이로 부른다.
홀비 시티
《홀비 시티》(영어: Holby City)는 영국의 의학 드라마이다. 1999년 1월 12일 부터 2022년 3월 29일까지 BBC One에서 방영하였다. 1986년부터 현재까지 방영 중인 《캐주얼티》의 스핀오프이다.

캐주얼티
《캐주얼티》(영어: Casualty)는 BBC One에서 1986년부터 방영 중인 영국의 의학 드라마이다. 가상의 홀비 시티 병원 응급실이 배경이다.

2009년 기네스 세계 기록을 통해 역대 최장수 의학 드라마로 공인 받았다.

한국에서는 2014년 헬스메디tv에서 방영하였다.

스핀오프로 종영한 《홀비 시티》(1999-2022)가 있다.
바이올린
바이올린(이탈리아어: violino, 독일어: Violine, 프랑스어: violon, 영어: violin)은 완전 5도로 조율하는, 현이 넷인 찰현악기이다. 비올라, 첼로와 더불어 바이올린족 악기에 속하며, 그중 가장 높은 음역대의 소리를 낸다. 피아노와 대등할 만큼 인기가 많은 악기이다. 바이올린은 현대 오케스트라에서 주도적인 역할을 담당하며, 가장 많은 수를 차지하는 악기이다. 보통 관현악단에서는 제1바이올린과 제2바이올린으로 나눈다.

바이올린의 네 현은 네 옥타브 이상의 음역을 가지며 모든 반음과 미분음도 낼 수 있다. 바이올린의 비범한 음악적 다양성은 서정적인 매력과 경쾌함이 어울려 연주자의 연주 솜씨에 따라 따뜻하고 서정적인 모차르트 작품에서 바그너의 극적인 대곡에 이르기까지 모든 표현을 해낼 수 있다.
유명한 바이올린으로 스트라디바리우스, 과르네리와 아마티 등이 있다.

바이올린족
바이올린족은 17세기 이탈리아에서 발달한 현악기(찰현악기)군이다. 현대의 바이올린족 악기로는 바이올린과 비올라, 첼로, 콘트라베이스, 옥토베이스가 있다. 바이올린과 비올라, 첼로가 원래부터 바이올린족 악기였던 것에 비해, 더블 베이스의 기원에는 논란이 있다. 더블 베이스는 경사진 어깨(지판이 연결되는 몸통의 윗 부분), 조율, 평평한 뒷판 때문에 때때로 비올족으로 분류되기도 한다. 그러나 이러한 특징들은 고정적이지 않고 내부 구조는 바이올린과 비율이 같기 때문에 더블 베이스가 바이올린족 악기라는 주장에 더 무게가 실린다.

초기 바이올린족 악기들의 이름은 모두 '비올라'에서 비롯되었다. 바이올린은 '작은 비올라', 비올로네는 '큰 비올라' 또는 '베이스 비올라', 비올론첼로(첼로)는 '작은 비올로네'로 불렸다(비올로네는 현대 바이올린족 악기는 아니며, 지금은 더블 베이스가 그 자리를 차지한다).

바이올린족 악기는 부분적으로 리라 다 브라치오를 기원으로 하고 있는 것으로 추정된다.
모용농
요서환열왕 모용 농(遼西桓烈王 慕容農, ? ~ 398년)은 오호 십육국 시대 후연의 황족이자 무장으로, 자는 도후(道厚), 아명은 악노(惡奴)이며 창려군 극성현(棘城縣) 사람이다. 초대 황제 모용수(성무제)의 셋째 아들이자 제2대 황제 모용보(혜민제)의 형이다. 친어머니는 모용수가 총애하던 희첩(姬妾) 가운데 한 사람으로, 성명은 전해지지 않는다. 이 때문에 제위계승 순위에서 모용보에게 밀렸다. 후연의 대부분 기간 동안 군사적 능력과 통치력으로 사민들의 신망을 받았으며, 후연의 명장으로서 수많은 여러 전투에서 크게 활약하였다. 그러나 영강 3년(398년), 이유를 설명할 수 없는 실패로 본인을 망쳤고, 황제 모용보는 물론 후연 정권 전체를 망쳤다.

모용수
연 세조 성무황제 모용 수(燕 世祖 成武皇帝 慕容垂, 326년 ~ 396년, 재위: 384년 ~ 396년)는 중국 오호 십육국 시대 후연의 초대 황제로, 원래 이름은 모용 패(慕容霸), 자는 도업(道業), 후에 도명(道明) 또는 숙인(叔仁)이며, 창려군 극성현(棘城縣) 사람이다. 아명 및 선비명은 아륙돈(阿六敦, Altun)이다. 전연의 초대 황제 모용황(문명제)의 다섯째 아들로, 모용준·모용각의 동생이자 모용덕 등의 형이다.

전연의 황족으로서 어린 시절부터 각지의 정벌에 종군하여 동진의 환온을 격퇴하는 등의 활약을 보였다. 단, 군사적 능력은 평범하였기 때문에 중국사에서 논란의 여지가 있었던 인물이었다. 그러나 숙부인 섭정 모용평에게 질투받고 목숨을 위협받아 전연을 탈출하여 전진으로 망명해야 했다. 이후 전진의 황제 부견의 신뢰를 받았다. 그러나 383년에 부견이 비수대전에서 패하자, 부견을 배반하고 자립하여 전연을 부흥시키고 후연을 세웠다. 이는 모용수를 반역자로 평판이 나게 하였다. 395년, 태자 모용보가 참합피 전투에서 대패하자 직접 반격에 나섰으나, 회군 중에 병사하였다. 그가 죽은 직후에 북위의 개국황제 탁발규(도무제)의 손에 의해 후연이 대패를 당했다는 점에서 그의 명성은 훼손되었고, 모용수가 나라의 건전한 기반을 구축하지 않고 잘못된 후계자를 선정한 것으로 인하여 패배에 기여했다는 통념을 야기하였다.
동아프리카 전역 (제1차 세계 대전)
동아프리카 전역은 제1차 세계 대전의 일련의 전투 및 유격전으로, 독일령 동아프리카(GEA)에서 시작하여 모잠비크, 로디지아, 동아프리카 보호령, 우간다, 벨기에령 콩고의 일부 지역으로 확산되었다. 이 전역은 1917년 11월 독일군이 모잠비크에 진입하여 포르투갈 보급품으로 연명하며 작전을 계속하면서 독일령 동아프리카에서는 거의 끝이 났다.

중령(후에 소장) 파울 폰 레토포어베크가 이끄는 독일 식민지군의 전략은 연합군을 서부 전선에서 아프리카로 분산시키는 것이었다. 그의 전략은 1916년 그가 독일령 동아프리카에서 쫓겨난 후 혼합된 결과를 가져왔다. 아프리카 전역은 다른 전선에 사용될 수 있었던 상당한 양의 돈과 전쟁 물자를 소모했다.

동아프리카의 독일군은 전쟁 내내 싸웠고, 1918년 11월 14일 07:30에 휴전 소식을 들었다. 양측은 확인을 기다렸고, 독일군은 11월 25일에 공식적으로 항복했다. 독일령 동아프리카는 영국의 탕가니카 영토와 벨기에의 르완다-우룬디로 나뉘는 국제연맹 B급 위임통치령이 되었고, 키옹가 삼각지는 포르투갈에 양도되었다.

동아프리카 보호령
동아프리카 보호령(East Africa Protectorate, 영국령 동아프리카라고도 함)은 인도양 내륙에서 서쪽의 우간다와의 국경까지 오늘날의 케냐와 거의 같은 지형을 차지하는 아프리카 대호수의 한 지역이었다.  19세기 후반에 영국의 통제를 받았고, 1880년대에 이 지역에 대한 영국의 상업적 이익에서 성장했으며 1920년에 케냐의 식민지가 될 때까지 보호령으로 남아 있었다. 단, 케냐 보호국이 된 독립적인 16-킬로미터-wide (10 mi) 해안 지방은 제외한다.
천-사이먼스 형식
미분위상수학에서 천-사이먼스 형식([陳]-Simons型式, 영어: Chern–Simons form)은 리 대수 값 미분형식에 대해 곡률 특성 형식(curvature characteristic form)을 자명화시키는 미분형식이다. 이차 특성류 가운데 하나로 볼 수도 있다. 1974년 천싱선과 제임스 해리스 사이먼스가 정의하였다. 특수한 경우로서 G-주다발과 접속이 주어진 홀수 차원 매끄러운 다양체에서 정의하기도 한다.

제임스 해리스 사이먼스
제임스 해리스 사이먼스(영어: James Harris Simons, 1938년 4월 25일~2024년 5월 10일)은 미국의 수학자이자 자산관리 전문가이다. 중국의 유명한 수학자인 천싱선과 함께 미분기하학에서 중요한 천-사이먼스 형식을 발견하였다.
뷰티풀 보이 (2018년 영화)
《뷰티풀 보이》(영어: Beautiful Boy)는 2018년 개봉한 미국의 전기 드라마 영화이다. 펠릭스 판흐루닝언이 감독하고 각본을 썼으며, 스티브 커렐, 티모시 샬라메, 모라 티어니, 에이미 라이언, 티머시 허턴과 케이틀린 디버가 출연한다.

2018 토론토 국제 영화제에서 전세계 최초로 상영되었으며, 2018년 10월 12일 아마존 스튜디오 배급으로 개봉되었다.

아마존 MGM 스튜디오
아마존 MGM 스튜디오(Amazon MGM Studios)는 2010년 아마존닷컴에서 설립한 영화/드라마 제작 계열사이다. 2023년 10월 3일에 아마존 MGM 스튜디오로 출범했다.
군포동
군포동(軍浦洞)은 대한민국 경기도 군포시 동부에 있는 2개 행정동(군포1동, 군포2동)의 통칭이다.

당동에 위치한 군포역과 군포역전시장을 중심으로 군포시의 도심이 형성되기 시작하였고, 군포시에서 인구가 가장 많은 시의 중심 지역이다.

군포역
군포(지샘병원)역(Gunpo(Gsam Hospital)Station, 軍浦(지샘病院)驛)은 경기도 군포시 당동에 있는 수도권 전철 1호선의 철도역이다. 과거엔 통일호가 정차한 기차역이었고 그 흔적이 지금도 남아 있다.
더비셔주
더비셔주(영어: Derbyshire 다비셔[*], 영국식 영어 발음: /ˈdɑːrbiʃɪər, -ʃər/)는 잉글랜드의 주로 주도는 매틀록이며 면적은 2,625km2, 인구는 1,019,500명(2014년 기준), 인구 밀도는 388명/km2이다. 북서쪽으로는 그레이터맨체스터주, 북쪽으로는 웨스트요크셔주, 북동쪽으로는 사우스요크셔주, 동쪽으로는 노팅엄셔주, 남동쪽으로는 레스터셔주, 남서쪽으로는 스태퍼드셔주, 서쪽으로는 체셔주와 접한다. 주 안에는 단일 자치주인 더비가 위치한다.

스태퍼드셔주
스태퍼드셔주(Staffordshire)는 잉글랜드의 주로 주도는 스태퍼드이며 면적은 2,713km2, 인구는 1,098,300명(2014년 기준), 인구 밀도는 405명/km2이다. 북서쪽으로는 체셔주, 동쪽으로는 더비셔주와 레스터셔주, 남동쪽으로는 워릭셔주, 남쪽으로는 웨스트미들랜즈주와 우스터셔주, 서쪽으로는 슈롭셔주와 접한다.  1862년을 전후에 도자기로 유명한 셸리 포터리즈(Shelley Potteries)가 있어왔다. 스태퍼드셔주의 스토크온트렌트의 특산물 본 차이나가 잘 알려져 있다.
리처드 애시크로프트
리처드 애시크로프트(영어: Richard Ashcroft, 1971년 9월 11일 ~ )는 영국의 가수 겸 작곡가이다. 버브(The Verve)의 리드 보컬로 알려져 있으며, 솔로 활동도 활발히 펼쳐 2008년 버브 재결성 이후에도 솔로 활동을 지속했다.

버브
버브(The Verve)는 1989년 잉글랜드 맨체스터 위건에서 결성된 록 밴드이다. 초창기에는 스페이스 록과 슈게이징에 영향받은 사이키델릭한 사운드를 들려주었고 1997년 좀 더 대중적인 사운드를 가미하여 발표한 《Urban Hymns》 앨범과 수록곡 〈Bitter Sweet Symphony〉가 세계적으로 히트치면서 상업적으로도 큰 성공을 거두었다. 《Urban Hymns》 앨범을 끝으로 1999년 4월 해산을 발표했으나 2007년 6월에 영국의 BBC 라디오를 통해 원맴버 그대로의 재결합 소식이 알려졌다. 2007년 11월부터 재결합 기념 투어를 시작하였고 6개도시에서 발표된 공연은 티켓 발매 20분만에 모두 매진되었다. 2008년, 그들이 해산한 지 약 10년 만에 새로운 네 번째 정규 앨범을 발매했다.
호현로
호현로(狐峴路)는 경기도 시흥시 신천동 신천육교삼거리에서 여우고개를 거쳐 부천시 소사구 소사본동 소사삼거리를 잇는 도로이다. 원래 호현로는 예전부터 부천시와 시흥시를 연결하는 주요 도로 중 하나인 여우고개를 넘어가는 도로였기 때문에 여우고개길(여우로)로 불렸다. 그러다 2011년 7월 29일부터 실시된 도로명새주소 안내를 위한 도로명 정비로 여우고개를 한자명으로 표현한 호현로(狐峴路)라는 명칭으로 변경되었다. 국도 제39호선의 일부이기도 하다.

국도 제39호선
국도 제39호선 (부여 ~ 의정부선, 國道第三十九號 扶餘議政府線)은 충청남도 부여군 은산면 신대리삼거리에서 경기도 의정부시 가능동 가능 교차로를 잇는 대한민국의 일반 국도이다.

충청남도 동북부 지역인 부여군, 청양군, 공주시, 아산시 지역을 잇는 핵심 간선도로 중 하나이며, 경기도 평택시부터 의정부시까지 구간은 서해안고속도로, 영동고속도로, 수도권제1순환고속도로, 평택시흥고속도로와 나란히 노선이 지정되어 있기 때문에 이 고속도로 구간이 정체될 경우 이를 대체하는 주요 우회도로로도 활용되고 있다. 또한 평택시, 화성시, 안산시, 시흥시 공단 지역을 통과하기도 하여 이 때문에 출퇴근시간 및 주말, 연휴기간에는 극심한 정체가 발생하는 국도이기도 하다.