hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
파레드스
파레드스(포르투갈어: Paredes)는 포르투갈 포르투 현에 위치한 도시로 면적은 156.76km2, 인구는 86,854명(2011년 기준), 인구 밀도는 550명/km2이다.

시기

시 문장

포르투현
포르투현(포르투갈어: Distrito do Porto 디스트리투 두 포르투[*], IPA: [ˈpoɾtu])은 포르투갈 노르트 지방에 위치한 포르투갈의 현이다. 현도는 포르투갈 제2의 도시인 포르투 시다. 남쪽으로는 아베이루 현, 비제우 현, 북쪽으로는 브라가 현, 동쪽으로는 빌라헤알 현과 접하고 있다.
일본국왕
일본국왕(日本國王)은 문자 그대로는 일본이라는 왕국의 최고 수장인 국왕을 말하며, 역사에서는 중국과의 책봉 관계를 통해 성립되는 국제적인 조공 체제에서 중국이 대일본 외교의 대상으로 지목한, 일본이라는 군주국(왕국)의 실질적인 주권을 가진 자를 가리키는 용어였다. 한국이나 중국의 역사서에서는 일본의 국호가 성립되기 이전의 국호인 왜를 붙여서 왜왕(倭王)이라고도 하였다.

일본 국내에서는 중세 이래로 쇼군뿐 아니라 천황을 가리켜서 ‘왕’이라 부른 사례도 적지 않으며, 역사학에서 학술 용어로써 쓰일 때는 중세 시기부터 근세 시기에 걸쳐 특히 지방의 왕족 세력이나 무가 정권의 수장, 혹은 조공이라는 형태로 대외 교역을 시도했던 몇몇 지방 세력들이 대중국, 대조선 외교관계 수행에서 그들의 외교상의 ‘소속’을 내세우려 사용한 칭호로 정의된다. 전자의 경우는 난보쿠초 시대(南北朝時代) 규슈(九州)를 장악했던 남조(南朝) 고다이고 천황(後醍醐天皇)의 아들 가네요시 친왕(懐良親王)이 명 태조(明太祖)로부터 「일본국왕 양회」(日本国王良懐)라는 봉호를 받아 일본국왕에 책봉되었으며, 후자의 경우는 무로마치 시대(室町時代) 무로마치 막부(室町幕府)의 3대 쇼군(将軍) 아시카가 요시미쓰(足利義満)가 「일본국왕 원도의」(日本国王源道義)라는 명의로 영락제로부터 일본국왕의 책봉을 받았다.

가네요시 친왕이나 쇼군 요시미쓰가 명과 조공-책봉 관계를 통해 ‘일본국왕’이라는 칭호를 받았으나, 비단 정서부나 무로마치 바쿠후뿐 아니라 그 지배권에 속하지 않는 세력들이 조공이라는 형태로 행한 대중국, 대조선 외교 및 교역에서 자신을 일본국왕사로 자처하는 등으로 일본국왕의 칭호와 그 칭호를 사용하는 존재를 가져다 대는 경우가 많았다.

대한민국의 대중 언론에서 일본의 군주인 천황을 가리키는 말로도 쓰이고 있다(후술).

조공
조공(朝貢)은 한 집단이 다른 집단과 서로 예물을 바치는 무역 행위를 말하며 유럽의 경우에는 트리뷰트(Tribute)라고 부른다. Tribute의 경우에는 로마 제국이나 신성 로마 제국에 속한 영토에 공작이나 선제후들을 임명하고 제국에 대한 의무로서 세금이나 공물을 바치는 봉건적인 시스템이다.

동아시아의 경우는 유럽과 달리 조공(Tribute)이라는 것이 의미가 다르며 특수한데 중국의 주나라때부터 신하들에게 영토를 내리고 그에 대한 공물을 받는 것으로 봉건 제도로서 시작이 되었으나 중국의 중앙 집권화가 시작되고 영토안의 제후들이 사라지면서 중국 영토밖의 독립적인 외국들이 중국과 무역할 때 형식적으로 사용된 교역 문화이다.
씨도요과
씨도요과(Thinocoridae)는 4종으로 이루어져 있는 도요목에 속하는 조류 과이다. 초본식물을 먹는 데 적응한 작은 섭금류로 군서(群棲) 생활을 한다. 남아메리카 안데스산맥과 파타고니아 지방에 분포한다. 초원과 초원 스텝 지대, 준건조 사막 지대, 아고산 서식지 등 다양하고 거친 환경에서 서식한다. 전체 몸길이가 17~20cm이고 체형은 땅딸막하고 메추라기를 닮았다.

섭금류
섭금류(涉禽類, shorebird 또는 wader)는 조류 분류군의 하나이다. 도요류와 물떼새류처럼 습지 등의 물 주변을 돌아다니며 먹이를 구하는 새를 가리킨다. 약 210여 종을 포함하고 있다.
링컨 (2012년 영화)
《링컨》(Lincoln)은 2012년 스티븐 스필버그 감독의 에이브러햄 링컨의 전기를 다룬 전기 시대극 영화이다. 다니엘 데이 루이스가 미국의 대통령 에이브러햄 링컨으로 출연했다. 영화에는 또한 샐리 필드, 데이비드 스트러세언, 조셉 고든 레빗, 제임스 스페이더, 핼 홀브룩, 토미 리 존스등이 조연으로 출연했다. 토니 커시너가 각본을 썼으며, 링컨이 죽기 네 달 전인 1865년 1월 미국 하원에 미국 수정 헌법 제13조을 통과시키기 위한 노력을 그려낸 도리스 컨스 굿윈의 전기 《권력의 조건》을 바탕으로 했다.

스필버그와 자주 합작을 했었던 캐슬린 케네디가 각자의 제작사 앰블린 엔터테인먼트, 더 케네디/마셜 컴파니를 통해 영화를 제작했다. 촬영은 2011년 10월 17일에 시작되어 2011년 12월 19일에 완료되었다. 2012년 10월 8일 뉴욕 영화제에서 첫 상영되었다. 20세기 폭스, 드림웍스 픽처스, 파티시펀트 미디어가 공동 제작하였으며, 2012년 11월 9일 터치스톤 픽쳐스를 통해 북미에서 극장 상영되었다. 20세기 폭스를 통해선 해외에 상영되었다.

《링컨》은 비평적 찬사를 받았으며 특히 배우들의 연기에 관한 것이었다. 2012년 12월, 골든 그로브 시상식에서 스필버그의 골든 극영화 부문 작품상, 영화 부문 감독상을 포함한 7개 부문 후보에 올랐고 데이 루이스가 극영화 부문 남우주연상을 수상했다. 제85회 아카데미상에서 작품상, 감독상을 포함한 12개 부문 후보에 올랐고, 미술상과 데이 루이스의 남우주연상을 수상했다. 박스오피스에서 2억 7500만 달러의 수익을 거두며, 상업적 성공도 이루었다.

제85회 아카데미상
제85회 아카데미상(85th Academy Awards)은 영화 예술 과학 아카데미(AMPAS)가 주최하는 상이며, 2012년 영화를 대상으로 2013년 2월 24일에 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 돌비 극장에서 시상식이 행해졌다. 사회자는 세스 맥팔레인이며, 프로듀서는 크레이그 제이든과 닐 메런이다.
명탐정 코난: 시한장치의 마천루
《명탐정 코난: 시한장치의 마천루》(일본어: 名探偵コナン: 時計じかけの摩天楼)는 1997년 4월 19일에 개봉된 명탐정 코난의 첫 극장판이다. 한국에서는 투니버스를 통해 2008년 8월 4일 ~ 8월 5일 이틀에 걸쳐 첫방송되었고, 이후 지속적으로 재방영하고 있다.

이용신
이용신(李鎔臣, 1975년 2월 27일~)은 대한민국의 성우이자 가수, 인터넷 방송인이다. 본관은 전주이다.

1997년 한양대학교 신문방송학과에 입학하였다. 대학 재학 시절인 1997년 강변가요제에 ‘인터넷B&G’라는 팀으로 출전하여 인기상을 수상하였다. 이후 국군방송 전문 MC, 방송 리포터, CM송 가수, 쇼핑 호스트 등으로 일했다.

2003년 3월 CJ ENM 성우극회 공채 5기로 입사했다. 2004년 4월 13일 첫 방송된 달빛천사의 주인공 역할과 오프닝 엔딩 및 삽입곡 전부를 소화했다. 이후, 다수의 애니메이션 주제가를 비롯하여 CM송 전문 가수로 활동해 1,000여 곡의 CM송을 불렀다.

2006년 프리랜서가 되었다. 2009년 7월 18일부터 9월 25일까지 매주 금요일 밤 12시(같은 해 10월 9일부터는 밤 11시)부터 새벽 1시까지 자신의 홈페이지에서 인터넷 방송 이용신의 핑키밀키럭키를 진행했다. 현재 애니메이션, 가수 활동 외에도 CJ E&M 계열채널인 tvN, 온스타일 등의 채널에서 나레이션, 해설로 활동 중이며 KBS, MBC 등의 공영방송 일부 프로그램에서도 나레이션을 하고 있다.

2010년 10월 9일, 대한민국 성우로서는 최초로 단독 라이브 콘서트를 성공적으로 개최하였으며, 2013년 11월 15일, 대한민국 성우로서는 최초로 온라인에서 정규 음반을 발매했다. 11월 19일에는 오프라인에서도 첫 앨범이 발매되었고, 11월 20일에는 yes24, 알라딘 등에서도 온라인으로 발매되었다.
에뢰시
에뢰시(덴마크어: Ærø Kommune)는 덴마크 남덴마크 지역에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 에뢰스쾨빙이며 면적은 91km2, 인구는 6,177명(2017년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 67.87명/km2이다. 에뢰섬에 위치한다.

에뢰섬
에뢰섬(덴마크어: Ærø)은 발트해에 위치한 덴마크의 섬으로 면적은 88km2, 인구는 6,383명(2014년 기준), 인구 밀도는 75.8명/km2이다. 행정 구역상으로는 남덴마크 지역 에뢰시에 속한다. 섬 이름은 덴마크어로 "단풍나무의 섬"을 뜻한다.

에뢰섬에서 가장 큰 마을은 마르스탈(Marstal)이다. 섬 안에는 면적이 18,365m2에 달하는 세계 최대 규모의 태양광 발전소가 들어서 있는데 이는 마르스탈 마을의 전력 소비량 가운데 1/3을 차지한다. 2002년에 준공된 에뢰섬의 현대적인 풍력 터빈 3대는 에뢰섬 전체 전력 소비량의 절반을 공급하고 있다.

발트 해와 접한 덴마크의 섬들 중에서 유일하게 다리와 연결되어 있지 않은 섬이다. 알스섬, 퓐섬, 랑엘란섬을 연결하는 카페리 노선이 운행되고 있다.
자다현
자다현(티베트어: རྩ་མདའ་རྫོང་ 짬다 종, 중국어: 札达县, 병음: Zhádá Xiàn)은 티베트 자치구 아리 지구의 현급 행정구역이다. 넓이는 24580km2이고, 인구는 2007년 기준으로 10,000명이다.

아리 지구
아리 지구(티베트어: མངའ་རིས་ས་ཁུལ་ 아리 사쿨, 중국어: 阿里地区, 병음: Ālǐ Dìqū)는 티베트 자치구에 위치한 지구이다. 아리 지구는 인도의 카슈미르와 접해 있다. 평균 해발 4500m로, 정치 경제의 중심 도시는 시촨허(獅泉河)이다.

옛날에는 샹슝 왕국, 구게 왕국이 있었기 때문에 서부 티베트의 중심이었다.
노라시
노라시(스웨덴어: Nora kommun)는 스웨덴 외레브로주에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 노라이며 면적은 690.82km2, 인구는 10,665명(2016년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 15명/km2이다.

시 문장

외레브로주
외레브로주(스웨덴어: Örebro län)는 스웨덴 중부에 위치한 주로 주도는 외레브로이며 면적은 8,519km2, 인구는 280,305명(2011년 기준)이다. 남서쪽으로는 베스트라예탈란드주, 서쪽으로는 베름란드주, 북쪽으로는 달라르나주, 동쪽으로는 베스트만란드주와 쇠데르만란드주, 남동쪽으로는 외스테르예틀란드주와 접한다.
홍시 (후진)
홍시(弘始)는 중국 후진(後秦) 문환제(文桓帝)의 두 번째 연호이다. 399년 9월에서 416년 정월까지 16년 5개월 동안 사용하였다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 융안(隆安 : 397년 ~ 401년), 원흥(元興 : 402년 ~ 404년), 대형(大亨 : 402년 ~ 403년), 의희(義熙 : 405년 ~ 418년), 환현(桓玄)의 초(楚)에서 사용한 건시(建始 : 403년), 영시(永始 : 403년 ~ 404년), 후연(後燕)에서 사용한 장락(長樂 : 399년 ~ 401년), 광시(光始 : 401년 ~ 406년), 건시(建始 : 407년), 서진(西秦)에서 사용한 태초(太初 : 388년 ~ 400년), 경시(更始 : 409년 ~ 412년), 영강(永康 : 412년 ~ 419년), 후량(後凉)에서 사용한 용비(龍飛 : 396년 ~ 399년), 함녕(咸寧 : 399년 ~ 401년), 신정(神鼎 : 401년 ~ 403년), 북량(北凉)에서 사용한 천새(天璽 : 399년 ~ 401년), 영안(永安 : 401년 ~ 412년), 현시(玄始 : 412년 ~ 428년), 남량(南凉)에서 사용한 태초(太初 : 397년 ~ 399년), 건화(建和 : 400년 ~ 402년), 홍창(弘昌 : 402년 ~ 404년), 가평(嘉平 : 408년 ~ 414년), 남연(南燕)에서 사용한 건평(建平 : 400년 ~ 405년), 태상(太上 : 405년 ~ 410년), 서량(西凉)에서 사용한 경자(庚子 : 400년 ~ 404년), 건초(建初 : 405년 ~ 417년), 하(夏)에서 사용한 용승(龍昇 : 407년 ~ 413년), 봉상(鳳翔 : 413년 ~ 418년), 북연(北燕)에서 사용한 정시(正始 : 407년 ~ 409년), 태평(太平 : 409년 ~ 430년), 북위(北魏)에서 사용한 천흥(天興 : 398년 ~ 404년), 천사(天賜 : 404년 ~ 409년), 영흥(永興 : 409년 ~ 413년), 신서(神瑞 : 414년 ~ 416년)가 있다.

신정 (후량)
신정(神鼎)은 중국 후량(後凉) 여융(呂隆)의 연호이자 후량의 마지막 연호이다. 401년 2월에서 403년 8월까지 2년 7개월 동안 사용하였다. 403년 8월, 후진(後秦)의 공격에 여융이 항복함으로써 후량은 멸망하고 연호도 폐지되었다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 융안(隆安 : 397년 ~ 401년), 원흥(元興 : 402년 ~ 404년), 대형(大亨 : 402년 ~ 403년), 후연(後燕)에서 사용한 장락(長樂 : 397년 ~ 401년), 광시(光始 : 401년 ~ 406년), 후진(後秦)에서 사용한 홍시(弘始 : 399년 ~ 416년), 북량(北凉)에서 사용한 천새(天璽 : 399년 ~ 401년), 영안(永安 : 401년 ~ 412년), 남량(南凉)에서 사용한 건화(建和 : 400년 ~ 402년), 홍창(弘昌 : 402년 ~ 404년), 남연(南燕)에서 사용한 건평(建平 : 400년 ~ 405년), 서량(西凉)에서 사용한 경자(庚子 : 400년 ~ 404년), 북위(北魏)에서 사용한 천흥(天興 : 398년 ~ 404년)이 있다.
포틀랜드 피닉스
GPS 포틀랜드 피닉스(GPS Portland Phoenix), MPS 포틀랜드 피닉스, 줄여서 포틀랜드 피닉스는 미국 메인주 포틀랜드를 연고지로 하는 아마추어 축구팀이다. USL 프리미어 디벨로프먼트 리그에 참가하고 있으며 첫 시즌에는 오타와 퓨어리와 함께 16강 플레이오프에 진출하였다.

USL 리그 2
USL 리그 2는 미국 축구 4부 리그이다. 참가팀들은 대부분 미국과 캐나다 팀이며, 상위 리그인 USL 리그 1과의 승강제는 없다. 2010년에는 포틀랜드 팀버스 U23's가 전 경기 무패로 우승을 달성하기도 하였다. 과거 프리미어 디벨럽먼트 리그라는 명칭으로 불렸었다.
주례역
주례역(Jurye station, 周禮驛)은 대한민국 부산광역시 사상구 주례동에 있는 부산 도시철도 2호선의 지하철역이다. 인근에 가야선 주례역이 있으나, 가야선의 역은 현재 영업을 하지 않는다. 부산보훈병원이 역 인근에 있다.

사상구
사상구(沙上區)는 대한민국 부산광역시의 서부에 있는 구이다. 동쪽으로는 부산진구가 있으며 서쪽으로는 강서구, 남쪽으로는 사하구와 서구에 접하며 북쪽으로는 북구와 접한다. 감전동을 중심으로 괘법동, 덕포동, 학장동 일대에는 공업단지로서는 부산에서 제일 큰 규모인 사상공업단지가 있다.
타투인
타투인(Tatooine)은 영화 《스타 워즈》에 나오는 행성이다. 타투인은 자바 더 헛의 지배하에 있으며, 쌍성 주위를 공전하는 행성이자 사막 행성이다.

자바 더 헛의 지배하에 있는 행성답게 온갖 범죄자들이 득시글대는 곳이며, 그와 관계 없는 사람들은 수경 농사를 하며 근근히 살아가는 가난한 변방 행성으로 은하 공화국이나 은하 제국도 관심 하나 가지지 않는 곳이다.

이 행성은 《스타 워즈》의 주인공인 아나킨 스카이워커의 고향, 루크 스카이워커가 자란 곳이기도 하며, 오비완 케노비가 은둔해 있던 행성이기도 하다.

타투인의 명칭은 튀니지의 도시인 타타우인에서 따왔다.

스타워즈
《스타워즈》(영어: Star Wars)는 조지 루카스의 9부작 스페이스 오페라 영화를 중심으로 해 각종 매체로 많은 파생작을 양산한 미디어 프랜차이즈이다. 처음에는 시리즈 중 첫 편인 《새로운 희망》만을 "스타워즈"라고 불렀으나, 《제국의 역습》, 《제다이의 귀환》등의 후속작들이 큰 성공을 거두고, 영화를 벗어나 다양한 매체로 세계관이 확장되면서 미국 대중문화의 한 줄기로 자리잡게 되었다. 디즈니 플러스에서 시리즈 출시
2010년 남미 여자 축구 선수권 대회
2010년 남아메리카 여자 축구 선수권 대회(2010 South American Women's Football Championship)는 2010년 11월 4일부터 11월 21일까지 에콰도르에서 열린 6번째 코파 아메리카 페메니나이다.

이 대회는 2011년 FIFA 여자 월드컵의 남미 지역 예선과 2012년 런던 하계 올림픽 축구 여자부의 남미 지역 예선을 겸하였다. 또한 이 대회의 결선 리그에 진출한 4개 팀은 2011년 팬아메리칸 게임 축구 여자부 출전권을 획득하였다.

콜롬비아 여자 축구 국가대표팀
콜롬비아 여자 축구 국가대표팀은 콜롬비아를 대표하는 여자 축구 대표팀으로 콜롬비아 축구 연맹에서 운영한다. 1998년 3월 2일 베네수엘라와의 1998년 남미 여자 축구 선수권 대회 A조 조별리그 1차전에서 국제 A매치 첫 경기를 치렀으며 현재 에스타디오 메트로폴리타노 로베르토 멜렌데스를 홈 구장으로 사용하고 있다.
클로드 니콜라 르두
클로드 니콜라 르두(프랑스어: Claude-Nicolas Ledoux, 1736년 3월 21일 ~ 1806년 11월 18일)는 프랑스의 신고전주의 건축가이다. 이상 도시인 쇼(Chaux)를 구상하였으나 주로 프랑스 왕가의 후원을 통해 작업하면서 앙시앵 레짐의 상징이 되었고, 그가 작업한 많은 건축물들이 프랑스 혁명을 거치며 소실되었다. 르두의 대표적인 건축으로는 생전에 미완이었으며 1982년 세계유산으로 지정된 아르케스낭 왕립 제염소가 있다.

아르케스낭 왕립 제염소
아르케스낭 왕립 제염소(Saline royale d'Arc-et-Senans)는 프랑스 두주 아르케스낭에 있는 역사지구이다. 루이 16세의 의뢰로 클로드 니콜라 르두가 설계하였다.

1982년 유네스코 세계 유산으로 지정되었다. 왕립 제염소는 계몽주의 시대의 이념으로 하여금 이러한 산업 건축물이 왕궁이나 종교 건축물에 버금가는 수준으로 건설되도록 한 주목할만한 사례이다.

소금 생산 과정에서 고염수를 끓이기 위해 왕립 제염소는 인근 쇼(Chaux) 숲에서 목재를 공급받았다. 또한 살랭레뱅(Salins-les-Bains)의 제염소로부터 고염수를 운반하기 위해 21km의 송수관으로 연결되어 있으며, 해당 제염소 또한 유산의 일부로 편입되어 있다.
사주 (지형)
사주(砂洲, 영어: shoal)는 파도나 조류, 바람 등에 의해 모래나 자갈이 해안에서 바다로 부리처럼 길게 뻗어나간 사취(砂嘴, 모래부리)가 자라서 육지와 육지, 육지와 섬을 연결한 모래톱을 말한다.

만(灣)의 입구에 사주가 생기면 만은 석호가 되고, 시간이 지나 퇴적물로 메워지면 습지가 된다. 육지에서 뻗은 사주가 섬과 연결된 것을 육계사주(陸繫砂洲)라 하고, 사주에 의해 육지와 연결된 섬을 육계도(陸繫島)라고 한다.

사취
사취(砂嘴) 또는 모래부리는 파도나 조류, 바람 등에 의해 모래나 자갈이 해안에서 바다로 부리처럼 길게 뻗어나간 둑 모양의 모래톱을 말한다.

사취가 육지와 육지 사이를 연결하여 만(灣)의 입구를 막아 석호(潟湖)로 만든 것을 사주(砂洲)라고 하고, 육지와 섬 사이를 연결한 것을 육계사주(陸繫砂洲)라고 한다.
해안가까이에 있는 해수는 일반적으로 파랑, 조류, 조석에 의해 운반되어온 댜량의 퇴적물을 포함하고 있다. 만의 입구에서 퇴적물은 연안류에 의해 수심이 더 깊은 곳으로 운반되는데 수심이 깊은 곳에서는 유속이 느려져서 퇴적물의 퇴적이 이루어진다. 이러한 퇴적물은 한쪽 끝이 육지와 연결되어 있으며, 해류가 흘러가는 방향인 바다 쪽은 길게 퇴적되어 있는데 이를 사취라고 한다.
프랑켄슈타인의 집
프랑켄슈타인의 집(House Of Frankenstein)은 미국에서 제작된 얼 C. 켄튼 감독의 1944년 판타지, 공포, SF 영화이다. 보리스 칼로프 등이 주연으로 출연하였고 폴 맬번 등이 제작에 참여하였다.

얼 C. 켄턴
얼 C. 켄턴(Erle C. Kenton, 1896년 8월 1일 ~ 1980년 1월 28일)은 미국의 영화 감독, 배우, 각본가, 영화배우, 영화 프로듀서이다.

몬태나주에서 태어났으며 글렌데일에서 사망하였다. 사인은 파킨슨병이다. 포리스트 론 메모리얼 파크에 매장되었다.
경방필백화점
경방필백화점은 대한민국의 운영했던 백화점이다.

1994년 8월 31일 서울 영등포구 영중로 15(현 영등포 타임스퀘어)에 개점하여, 2007년 12월 27일 신세계에 이관되어 위탁경영으로 체결되었다. 현재 신세계가 사업권을 인수하여 타임스퀘어하고 신세계백화점으로 운영하고 있다.

타임스퀘어 (서울)
타임스퀘어(영어: Times Square)는 경방이 옛 영등포동 공장 부지에 2006년부터 3년여의 공사 끝에 2009년 9월 16일에 오픈한 복합 쇼핑몰이다. 주소는 서울특별시 영등포구 영중로 15 (영등포동4가)이며, 영등포역과 영등포시장역 교차로 사이에 있다.
LATAM 브라질
LATAM 브라질(영어: LATAM Brasil, 포르투갈어: LATAM Brasil)은 브라질의 상파울루에 거점을 둔 항공사로, 브라질의 최대 항공사로 남아메리카의 대형 항공사들 중 하나이며, 남아메리카, 북아메리카, 유럽을 오가는 항공편을 운영하고 있다. 허브 공항으로 브라질리아 국제공항, 리우데자네이루 갈레앙 국제공항, 상파울루 구아룰류스 국제공항이 있다.

원월드
원월드(영어: Oneworld)는 항공 동맹이다. 회원 항공 회사 및 그 계열은 스케줄, 항공권, 코드 쉐어편, 환승편의 운영, 마일리지 서비스, 공항 라운지의 공유, 경비 절감, 훈련 등, 자원의 공유나 업무의 협력을 실시하고 있다. 동맹국들의 명시된 목표는 세계의 빈번한 국제 여행자들에게 가장 먼저 선택되는 항공사 동맹체가되는 것이다. 본사는 미국 텍사스주 포트워스에 있다. 원월드는 3번째로 큰 글로벌 동맹체이다. 슬로건은 "세계 일류 항공 회사들의 동맹"이다. 2017년 10월 회원 항공사는 총 3,447대의 항공기를 공동 운항하여 158개국 1,000여 개의 공항에서 연간 13억 3천만 달러의 연간 수익을 창출하고 있다.
보트어
보트어(vađđaa ceeli, maa ceeli / vaďďa tšeeli, maatšeeli)는 러시아 상트페테르부르크 주변 지역인 잉그리아에서 보트인들이 쓰이는 말이다. 우랄어족 발트 핀어에 속하며, 가장 가까운 언어는 에스토니아어이다. 보트어는 소멸위기언어이며, 이코노미스트 지 2005년도 기사에 따르면 이 말을 쓰는 사람은 20명 정도만 남아 있다.

보트인
보트인 또는 보드인(보틱어: ва́ддялайзыд vađđalaizõd, 러시아어: водь, 에스토니아어: vadjalased, 핀란드어: vatjalaiset)은 오늘날의 러시아 북서부에 있는 역사적 지역인 잉그리아의 토착 민족이던 발트핀계 민족이다.

핀어군에 분류되는 이들의 고유 언어 보트어는 오늘날 사멸 직전이다. 역사적인 영토인 "보티아" 지역의 3개 시골 마을에 여전히 화자가 남아 있는데, 크라콜례(Краколье, Jõgõperä), 페스키(Пески, Liivcülä), 루지치(Лужицы, Luuditsa)이다. 2020년 러시아 인구조사에서 99명이 민족을 보트인으로 등록했다.
세첸칸부
세첸칸부(ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠬᠠᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ，키릴 문자:Сэцэн хан аймаг, 車臣汗部, 徹辰汗部) 혹은 외할하 동로(外喀爾喀東路)는 북원 타타르 왕조의 외몽골 외할하부의 극동부에 위치한 몽골 부락의 하나였다. 항가이산맥 외곽과 고비 사막 일대에 거주하였다. 자사그투칸부, 투시예드 칸부, 사인노얀부, 코토고이드부 알탄 칸부 등과 함께 외할하를 구성하는 주요 부락(아이마그)이었다. 북으로는 러시아와 동으로는 여진족과 서쪽으로는 투시예드 칸부와 접하였다. 북원이 청나라에 항복한 뒤에도 다른 외몽골 부락과 함께 독자적으로 존속하였으나, 1697년 자오모도 전투에서 외몽골 5개 칸부가 청나라군에 패하면서 형식적으로 청나라의 종주권을 받아들였다. 1911년 폐지되었다.

몽골 다얀 칸의 11남 게레센제 잘랄의 넷째 아들인 아민두팔의 아들 수루이가 세첸칸이라 자처한 것에서 유래한 부락명이다. 1635년 청나라 태종 홍타이지에게 항복했고, 이후 1911년까지 청나라에 소속되었으며 1923년 해체되었다.

사인노얀부
사인노얀부(ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠨᠣᠶᠠᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, Сайн ноён аймаг)는 청나라와 중화민국 때의 몽골부락으로, 할하 중로(喀爾喀 中路)로도 부른다. 몽골 할하부를 4개로 나눈 할하 4부의 1개이며, 청나라때인 1731년 옹정제에 의해 설치되었다. 중국 한자로는 사음노안부(賽音諾顏部), 삼은노안부(三音諾顏部), 삼인노안부(賽因諾顏部), 삼맹(賽盟) 등으로 부른다. 중화민국 때에는 체체리진 맹(Цэцэрлэгийн чуулган)이고, 1923년 10월 몽골인민당 정부에 의해 체체리크 만달린성(齊齊爾里克 曼達爾省)으로 개편되었다.

사인노얀부의 추장이 청나라 황제로부터 받은 직책은 할하 사인노얀기 자삭 화석친왕(喀爾 喀賽音諾顏旗札薩克和碩親王)인데, 일명 사인 노얀 칸으로 불렸다.
발루치인
발루치족 또는 발로치족(발루치어: بلوچ, 영어: Baloch/Baluch people)은 이란고원의 동남부에 위치한 발루치스탄 지대를 중심으로 거주하는 민족으로, 발루치스탄은 파키스탄, 이란, 아프가니스탄에 걸친 지역이다. 대부분 서부 이란어군에 속하는 발루치어를 사용하나, 거주지에 따라 우르두어, 페르시아어, 파슈토어를 사용하기도 한다. 이외에 아랍에미리트, 오만, 투르크메니스탄 등에도 상당한 규모의 발루치족 디아스포라가 있다.

이들은 파키스탄 인구의 3.6%, 이란과 아프가니스탄에서는 인구의 약 2%를 이룬다. 파키스탄에서 이들의 절반은 파키스탄령 발루치스탄에 거주하며 약 40%는 신드주에 거주한다. 대부분 수니파 이슬람교를 믿으나 파키스탄 등지에는 소수 시크교나 힌두교를 믿는 인구도 존재한다. 일부는 과거부터 발루치 민족주의를 주장하며 분리독립 운동을 벌이기도 했으며, 이는 1948년부터 터져나와 오늘날까지 해결되지 않은 발루치스탄 분쟁의 이유가 되고 있다.

신드주
신드주(Sind, Sindh, 우르두어: صوبہ سندھ, Sindh Province, 신드어: सिन्ध/سنڌ)는 파키스탄의 네 개의 주 중에 하나로, 주 면적으로는 3번째로 크고 인구로는 펀자브 다음으로 많다. 북서쪽으로는 발루치스탄, 북쪽으로는 펀자브, 동쪽으로는 인도의 구자라트와 라자스탄에 접하고 있다. 남쪽에는 아라비아 해가 있다. 신드의 자연 환경으로는 대부분 인더스 강, 인도와의 국경에 위치한 타르 사막, 그리고 서부 키르타르 산맥에 인접한 충적 평야가 있다.

신드의 경제는 파키스탄에서 펀자브 다음으로 크다. 주의 수도 카라치는 파키스탄에서 가장 인구가 많은 도시이자 주요 금융 중심지이다. 또한 신드에 있는 항구들은 파키스탄 산업 분야의 상당 부분을 차지하고 있는데, 그 중 카심과 카라치 등이 가장 규모도 크고 사람들로 많이 붐빈다. 한편 신드의 나머지 지역들은 농업 기반 경제로 구성되어 있으며, 파키스탄의 다른 지역들을 위한 과일, 소비재 및 채소를 생산한다.

신드는 때때로 '밥-울 이슬람(Bab-ul Islam, 이슬람의 관문)'으로 불리는데, 왜냐하면 신드 지역이 인도 아대륙에서 이슬람의 지배를 받은 첫 번째 지역이었기 때문이다. 신드는 1947년 영국령 인도 분할 이후, 이 지역으로 이주한 인도 내의 무슬림 다민족 공동체인 무하지르인이 다수 거주하고 있는 지역이기도 하다. 이 지역은 힌두교도와 무슬림 모두에게 신드 정체성 중 하나를 구성하는, 수피즘의 강한 영향을 받은 독특한 문화로 널리 알려져 있다. 또한 신드는 인더스 문명이 개창한 이래로 대단히 융성했던 청동기 시대의 역사로 유명하며, 유네스코가 지정한 세계문화유산 중 모헨조다로와 마클리 무덤군이 위치해 있다.
벌머주이바로시구
벌머주이바로시구(헝가리어: Balmazújvárosi járás)는 헝가리 허이두비허르주에 위치한 구로 구청 소재지는 벌머주이바로시이며 면적은 827.45km2, 인구는 30,191명(2011년 기준), 인구 밀도는 36명/km2이다.

북쪽으로는 허이두나나시구, 보르쇼드어버우이젬플렌주 메죄차트구, 동쪽으로는 허이두뵈쇠르메니구, 데브레첸구, 남쪽으로는 허이두소보슬로구, 서쪽으로는 야스너지쿤솔노크주 티서퓌레드구와 접한다. 5개 지방 자치체(2개 시, 3개 마을)를 관할한다.

구 문장

메죄차트구
메죄차트구(헝가리어: Mezőcsáti járás)는 헝가리 보르쇼드어버우이젬플렌주에 위치한 구로 구청 소재지는 메죄차트이며 면적은 351.27km2, 인구는 14,446명(2011년 기준), 인구 밀도는 41명/km2이다.

북쪽으로는 미슈콜츠구, 티서우이바로시구, 동쪽과 남쪽으로는 허이두비허르주 허이두나나시구, 벌머주이바로시구, 서쪽으로는 메죄쾨베슈드구와 접한다. 8개 지방 자치체(1개 시, 7개 마을)를 관할한다.

구 문장
할리우드 리뷰 오브 1929
《할리우드 리뷰 오브 1929》(The Hollywood Revue Of 1929 또는 The Hollywood Revue)는 미국에서 제작된 찰스 라이즈너 감독의 1929년 영화이다. 콘라드 나이젤 등이 주연으로 출연하였고 어빙 탈버그 등이 제작에 참여하였다.

찰스 라이즈너
찰스 라이즈너(Charles Reisner, 1887년 3월 14일 ~ 1962년 9월 24일)는 미국의 배우, 영화 감독, 각본가, 영화배우, 영화 프로듀서이다.

미니애폴리스에서 태어났으며 라호이아에서 사망하였다. 사인은 심근 경색이다.
반둥
반둥(인도네시아어: Bandung)은 인도네시아의 서부 자와섬에 위치한 서자와주의 주도로, 인도네시아에서는 3번째로 큰 도시이다.

2018년 아시안 게임의 축구 경기가 개최된 도시 중 하나다.

서자와주
서자와주(인도네시아어: Provinsi Jawa Barat)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 자와섬 서부에 위치한다. 주도는 반둥이며 인구는 43,021,826명(2010년 기준), 면적은 35,377.76 km2이다.

인도네시아에서 인구가 가장 많은 주로서 반둥 도시권은 세계에서 인구 밀도가 높은 도시권 가운데 하나로 여겨진다. 서자와주에 위치한 주요 도시로는 반둥, 브카시, 드폭, 보고르, 타시크말라야, 치마히, 수카부미, 치르본, 반자르가 있다.

서자와주의 기

서자와주의 문장
바른정당
바른정당(-政黨)은 2017년 1월 24일 새누리당 비박계 중심으로 창당된 대한민국의 정당이었다.

2016년 12월 27일 29명의 새누리당 국회의원이 탈당하면서 먼저 탈당했던 의원 한 명을 합쳐 29석으로 우선 대한민국 국회 교섭단체를 결성하였다. 이후 국조특위 위원들을 비롯한 추가적 합류가 이루어졌으며, 2017년 1월 24일 서울올림픽공원에서 창당대회를 열고 정식 창당하였다. 19대 대통령 선거에서 유승민이 바른정당으로 출마하여 4위를 기록했다.  2018년 2월 13일 국민의당과 신설합당하여 바른미래당을 창당하며 소멸된다.

오신환
오신환(吳晨煥, 1971년 2월 7일 ~ )은 대한민국의 전직 연극배우 출신 정치인이다. 제19·20대 국회의원, 전 서울특별시 정무부시장이다. 현재 국민의힘 수도권비전특별위원회 위원장을 맡고 있다.
딩저우시
딩저우시(한국어: 정주시, 중국어: 定州市, 병음: Dìngzhōu Shì)는 중화인민공화국 허베이성 바오딩시 소속 현급시였으나 2013년부로 허베이성 성정부 직할 현급 행정구역이 되었다. 넓이는 1274km2이고, 인구는 2007년 기준으로 1,180,000명이다. 딩저우는 스자좡과 바오딩의 거의 중간 지점에 위치한다. 높이 84m로 중국에서 가장 높은 전근대적인 탑파인 랴오디 탑파가 이곳에 있다. 이 탑파는 송나라 때인 1055년에 세워졌다. 1973년 딩저우 주변에서 기원 55년 경의 것으로 추정되는 공자의 초기 어록이 담긴 문학 작품의 일부가 발굴되었다.
1926년부터 1937년까지 딩저우는 농촌 재건 운동을 위한 대중 교육 운동 국립 협회가 있던 곳이었다. 1990년 대의 신 농촌 재건 운동 때에도 훈련과 구제의 중심지로써의 기능을 유지했다.

스자좡시
스자좡시(한국어: 석가장, 중국어 간체자: 石家庄, 정체자: 石家莊, 병음: Shíjiāzhuāng)는 과거 스먼으로 알려져 있었으며, 우정식 병음으로는 스자좡으로 표기되는 이 도시는 중화인민공화국 허베이성의 성도이자 가장 인구가 많은 도시이다. 베이징에서 남서쪽으로 266 km떨어져 있으며, 8개의 구, 3개의 현급시, 11개의 현을 관할한다. 도시의 동쪽에는 남북으로 400 km 뻗어 있고 평균 고도가 1500 m~2000 m인 타이항산맥이 있다.

2020년 인구 조사에 따르면, 도시의 인구는 11,235,086명이며, 징싱 광구와 정딩현을 제외한 모든 도시 지역을 포함하는 시가화 지역의 인구는 6,230,709명으로, 중국 본토에서 12번째로 큰 도시이다.

스자좡시는 중화인민공화국 건국 후 극적인 성장을 경험했다. 산업화와 사회 기반 시설 개발의 결과로 대도시권 인구는 30년 만에 4배 이상 증가했다. 2008년부터 2011년까지 스자좡시는 3개년 계획을 시행하여 녹지 공간과 새로운 건물, 도로가 증가했다. 기차역, 공항, 지하철 시스템이 개통되었다.
한국문화관광연구원
한국문화관광연구원(韓國文化觀光硏究院, Korea Culture and Tourism Institute)은 문화예술의 창달과 문화산업 및 관광진흥을 위한 연구, 조사, 평가를 통하여 체계적인 정책개발 및 정책대안을 제시하고 문화·관광산업의 육성을 지원함으로써 국민의 복지증진 및 국가발전에 기여하기 위하여 문화기본법에 의해 2002년 12월 설립된 정책연구기관으로 문화체육관광부 산하의 기타공공기관이다. 서울특별시 강서구 금낭화로 154에 있다.

대한민국 문화체육관광부
문화체육관광부(文化體育觀光部)는 문화·예술·영상·광고·출판·간행물·체육·관광, 국정에 대한 홍보 및 정부발표에 관한 사무를 관장하는 대한민국의 중앙행정기관이다. 장관은 국무위원으로, 차관은 정무직공무원으로 보한다.
제2 국제금융센터
국제금융센터(중국어: 國際金融中心 국제금융중심[*], 영어: International Finance Centre 인터내셔널 파이낸스 센터[*], 흔히 IFC, 브랜드 "ifc"(소문자))는 홍콩 중완에 있는 통합 상업 건물을 말한다. 홍콩섬의 두드러진 랜드마크 건물 중 하나이다. 국제금융센터는 두 개의 마천루로 이루어져 있는데, 건물에는 ifc 몰과 포 시즌즈 호텔 홍콩이 자리 잡고 있다. 그것들은 각각 국제금융센터 제1기와 국제금융센터 제2기라고 불린다.

이 건물은 완공된 건물 높이로만 따질 때 세계에서 7번째로 높은 사무용 빌딩이다. 지붕 높이로 따지면 타이베이 101(지붕 449m)과 윌리스 타워(442m) 가 이 건물보다는 높다. 한때 홍콩에서 가장 높은 건물이었으나, 2010년 MTR 가우룽역 위에 국제 상업 센터(484m)가 완공되면서 국제금융센터는 2위가 되었다.

현재 홍콩 공항철도(중국어: 機場快綫 기장쾌철[*]) 홍콩역이 국제금융센터 지하에 자리 잡고 있다. 국제금융센터가 지어진 자리에는 한때 센트럴 플라자가 자리잡고 있었고, 이후 1992년 옆으로 이전하여 새로운 78층 건물로 지어졌다.

제2국제금융센터는 세계적으로 유명한 건축가 시저 펠리가 디자인하였다.

좌표는 북위 22도 17분 6.82초, 동경 114도 9분 33.45초이다.

홍콩 금융관리국
홍콩 금융관리국(영어: Hong Kong Monetary Authority, HKMA, 중국어: 香港金融管理局, 金管局)은 홍콩의 통화위원회이자 사실상의 중앙은행이다. 1993년 4월 1일 외환기금 관리국, 금융정책 담당부서와 은행 감리국, 은행감독 담당부서가 병합되어 창설된 정부 기관이다. 금융관리국은 재무장관에게 직접보고를 한다. 현 금융관리국 총재는 찬닥람이다.
별의 커비 울트라 슈퍼 디럭스
《별의 커비 울트라 슈퍼 디럭스》는, 닌텐도에서 발매한 닌텐도 DS용 액션 게임이다. 개발은 HAL연구소가 맡았다. 별의 커비 4번째 본편 시리즈로는 (외전을 포함하면 17번째) 작품이며, 1996년에 슈퍼 패미컴으로 발매된 《별의 커비 슈퍼 디럭스》의 리메이크 판이다.

HAL 연구소
주식회사하루연구소(일본어: 株式会社ハル研究所)는 일본의 기업이다. 1980년에 창립되었으며 1992년, 무리한 미국지사 설립 강행등으로 파산 위기를 맞았으나 평소 관련이 있던 닌텐도의 지원으로 파산 위기를 넘겼으며, 현재의 HAL 연구소로 이른다. 회사의 이름은, 2001 스페이스 오디세이에 나오는 HAL 9000을 바탕으로 하였다.
앙겔라 메르켈
앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 독일어 발음: [ˈaŋɡela doʁoˈteːa ˈmɛʁkl̩] ( 듣기), 혼전 성씨: 카스너(독일어: Kasner), 1954년 7월 17일 ~ )은 독일의 정치인이자 과학자로 2005년부터 2021년까지 재임했던 독일의 제8대 연방총리이다. 독일 역사상 최초로 연방총리직에 오른 여성이기도 한 그녀는 공산국가 동독에서 성장한 첫 독일의 지도자이기도 한다.  2007년 메르켈은 또한 유럽 연합 정상회의  상임의장과 G8의 의장이었다.  그녀는 리스본 조약과 베를린 선언의 협상에서 중앙적인 역할을 했다.  국내 정책에서 보건 개혁과 미래의 에너지 개발을 걱정한 문제들이 그녀의 재직 기간의 주요 문제들이었다.

동독에서 물리학자로 활동한 후 통일 과정에서 정치에 참여하기 시작하였으며 이를 바탕으로 헬무트 콜 내각에서 환경부 장관을 역임하였다. 2000년에 독일의 보수 정당인 기독교민주연합의 의장직에 취임한 이후 2005년 총선에서 제1당을 차지했지만 어느 세력도 과반을 점하지 못한 헝 의회가 발생하자, 메르켈은 사회민주당과 대연정을 구성하여 총리직에 올랐다. 2009년 총선에서는 더 보수적인 성향의 자유민주당과 연정을 했지만, 2013년 총선에서는 다시 헝 의회가 발생하여 대연정을 구성하였다. 총리로 재임하는 동안 그리스 경제 위기와 우크라이나 분쟁, 시리아 난민 사태 등 국제적 현안이 제기되었으며, 이를 해결하는 과정에서 메르켈은 광범위한 영향력을 가지게 되었다.

2006년부터 2015년까지, 또한 2010년을 제외하고, 포브스는 메르켈을 "세계에서 가장 영향력 있는 여성 1위"에 선정하였으며, 2015년 '타임'은 '자유 세계의 총리(Chancellor of the Free World)'이라는 이름으로 '올해의 인물'에 선정하였다.

독일 사회민주당
독일 사회민주당(독일어: Sozialdemokratische Partei Deutschlands 조치알데모크라티셰 파르타이 도이칠란츠[*], SPD)은 1875년에 설립된 독일의 사회민주주의 정당이다. 이 정당은 현존하는 독일의 정당들 중 가장 오래된 정당이며, 가장 많은 당원수를 보유하고 있는 대중정당이다. 1990년 독일 통일 이후 사회민주당은 우니온과 함께 독일 양당제의 한 축을 담당하고 있다.
신데렐라 (1950년 영화)
《신데렐라》(영어: Cinderella)은 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1950년 미국 만화영화이다.

월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 12번째이며, 동화 《신데렐라》의 샤를 페로 그림판을 따서 클라이드 제로니미, 해밀턴 루스케, 윌프레드 잭슨이 감독하였고, 1950년 2월 15일 RKO 라디오 픽처스를 통해 극장에 배급되었다. 뮤지컬적인 요소가 들어 있는데, 노래는 맥 데이빗, 제리 리빙스턴, 앨 호프먼이 지었다. 신데렐라 두 편의 후속작이 있다: 신데렐라 2 (2002년), 신데렐라 3 (2007년).

290만 달러의 제작비로 만들어져 북미에서 9314만 달러, 전세계에서 2억 6360만 달러를 벌어들이는 초대박을 거두었고, 이 덕분에 디즈니랜드가 세워졌다.

신데렐라
신데렐라(영어: Cinderella)는 부당한 학대와 시련 속에서도 주인공 신데렐라가 고난을 이겨내고 초자연적인 원조자의 도움을 받아 결국에는 행복한 삶을 맞는다는 신화적 요소를 담고 있는 유럽의 민담 구전설화(口傳說話)이다. 세계에서 가장 유명하고 가장 널리 퍼진 이야기 중의 하나일 것으로 추정되며, 전세계 다수의 국가에 다양하게 변형된 신데렐라 이야기가 존재하는데, 이로 인해 현재까지 수집된 신데렐라 이야기는 천 편에 가깝다.

가장 잘 알려진 것은 1697년에 샤를 페로의 판본과 1812년에 출판된 그림형제의 판본이다. 한국에는 콩쥐팥쥐전이 있으며 여기에 등장하는 콩쥐하고 신데렐라의 처지가 거의 비슷하다. 이로 인해 신데렐라는 한국인들에게 있어서 서양판 콩쥐팥쥐로 인식되기도 한다.

현재 가장 많이 읽히는 영문판의 대략적인 줄거리는 계모의 학대를 받았음에도 착한 성품을 유지한 신데렐라가 요정의 도움을 받아 궁중 무도회에 나가서 왕자를 만나게 되었으나, 마법이 풀리는 자정 시간에 쫓겨 도망치듯 떠나다가 유리구두 한 짝을 남겨 놓게 되었고, 이 유리구두가 인연이 되어 왕자를 다시 만나 결혼하게 된다는 내용이다. 이 이야기가 주는 교훈은 고난에도 불구하고 착한 성품과 성실함을 유지하면 언젠가는 복을 받는다는 것이다.

영어 판본을 기준으로 할때, 주인공인 신데렐라의 본명은 엘라(영어 Ella)였으나 계모와 의붓언니들의 구박속에 장작난로 청소를 하며 재(cinder)를 뒤집어 쓰고, 항상 부엌 아궁이 앞에서 일을 한다는 데서 신데렐라(영어: Cinderella)라는 별명으로 불리게 되었다. 이를 한국어로 직역하면 '재투성이 소녀' 정도가 된다.

신데렐라라는 말은 '궂은 일을 도맡아 하는 여자' 라는 의미를 가지고 있기도 하나, 갑자기 출세하여 유명해지거나 고귀한 신분이 된 여자, 예기치 않게 성공한 사람, 숨은 재원(才媛, 재주가 있는 젊은 여자)이라는 뜻으로 사용되기도 한다.
코트다쥐르 더비
코트다쥐르 더비(프랑스어: Derby de la Côte d'Azur 데르비 드 라 코트다쥐르[*])는 프랑스의 리그 1 소속 구단인 AS 모나코와 OGC 니스가 맞붙는 축구 더비 경기다. 이 더비의 이름은 두 팀이 코트다쥐르 지역에 위치한 두 개의 주요 클럽이라는 사실에서 유래했다. 이 더비는 AS 칸과의 경기를 가리키기도 했지만, AS 칸이 아마추어 리그로 강등한 이후로는 모나코와 니스 간의 경기만을 의미하게 되었다.

더비 (축구)
더비(Derby) 또는 더비 경기(Derby Match)는 스포츠 가운데 특히 축구에서 주로 같은 지역을 연고지로 하는 두 팀의 라이벌 경기를 뜻하는 용어다. 잉글랜드 더비셔주 도시인 더비에서 유래하였다는 설이 있으며, 축구 이외 종목에서도 더비라는 용어를 사용하며, 야구처럼 시리즈(Series)라는 다른 용어를 사용하는 종목도 있다.

원래 같은 지역 연고팀들 사이 경기에서만 사용하며 로컬 더비(Local Derby)가 본래 의미였지만, 이후 '치열한 라이벌전'을 뜻하는 용어로 그 의미가 확장되었다. 그 결과 한 나라를 대표하는 팀 사이 경기도 더비라고 부르고 있으며, 특히 한국과 일본에서는 이를 내셔널 더비(National Derby)라고 칭한다. 스페인의 FC 바르셀로나와 레알 마드리드 FC의 경기를 엘 클라시코(El Clásico)라고 부르거나 이탈리아의 FC 인테르나치오날레 밀라노와 유벤투스 FC와의 경기를 데르비 디탈리아(Derby d'Italia)라고 부르는 것이 그 예이다. 그 중에는 터키의 대표적인 도시 이스탄불을 연고로 하는 축구팀인 갈라타사라이와 페네르바흐체의 크탈라르 아라스 데르비 (Kıtalar Arası Derbi) 경기처럼 로컬 더비이면서 내셔널 더비인 예도 많다.
두알라
두알라(프랑스어: Douala)는 카메룬 서부 해안에 위치하는 도시로 리토랄 주의 주도이다. 인구 약 200만으로 카메룬 최대의 도시이다.

카메룬 서부, 우리 강 하구에 위치한다. 기니만 연안의 대표적인 항구 도시이며, 수도 야운데에서 서쪽으로 약 210km 떨어져 있다. 19세기 독일의 식민지로 개발되었고, 1901년부터 1906년까지 독일령 카메룬의 수도였다. 식민지 수도는 내륙 고지대의 부에아로 옮겨졌으나, 이 곳은 독일 식민지의 상업 중심지로 발전하였다. 1919년 이후 프랑스가 이 곳을 차지하였다. 독립 후 인구가 급증, 아프리카 중부의 대표적인 대도시가 되었고 각종 공업이 발달하였으나 인구 급증에 따른 사회 문제도 심각하다. 최근 인근 바다에서 석유와 천연가스가 개발되어 석유 관련 공업이 발달하고 있다.

리토랄주 (카메룬)
리토랄주(프랑스어: Province du Littoral)는 카메룬 서부에 있는 주이다. 기니만과 인접해 있으며 사나가 강은 이 곳에서 유입되어 바다로 흘러간다. 주도는 두알라이며 인구(2004년 기준)는 2,202,340명(인구밀도는 109명)이고 면적은 20,239km2이다.
유럽 연합 정상회의
유럽 연합 정상회의(-聯合頂上會議, European Council) 또는 유럽 이사회(-理事會, 문화어: 유럽 리사회)는 유럽 연합(EU) 회원국의 국가 원수 또는 정부 장관(각료)과 유럽 연합 정상회의 의장, 유럽 연합 집행위원회 위원장으로 구성되고 마스트리흐트 조약에 따라 설치된 기관이다. 정상회의 회의에는 EU 외교·안보 정책 대표도 참석하며, 정상회의 의장이 의사 진행을 한다.

입법 권한은 주어지지 않지만 유럽 정상회의는 중요한 문제를 다루는 기관이며, 또한 여기서 이루어진 결정은 EU의 일반적인 정치 지침을 정하는 기본이 된다. 정상회의는 반년 동안 적어도 2회 정도 회의를 가지며, 주 회의 장소는 브뤼셀의 유스투스 립시우스 빌딩(Justus Lipsius building)이다.

이전까지 정상회의 의장은 유럽 연합 이사회 의장을 겸하며, 임기는 6개월로 회원국들이 국명 알파벳순으로 돌아가면서 결정되었으나 2009년 12월 1일 발효된 리스본 조약에 의해, 순번의장 제도가 폐지되고 상임의장인 유럽 이사회 의장 자리가 신설되어, 2009년 11월 19일 벨기에 브뤼셀에서 열린 특별 정상회의에서 28개국 정상이 만장일치로 헤르만 반 롬푀이 총리를 초대 상임의장에 선출되어, 2012년 5월 31일까지 의장을 맡았다. 도날트 투스크가 2019년 11월 30일까지 의장을 맡았다. 현재는 포르투갈 출신의 안토니우 코스타이 자리를 맡고 있다.

유럽 연합 집행위원장
유럽 연합 집행위원장(영어: President of the European Commission) 또는 유럽 위원장은 유럽 연합의 산하 기관인 집행위원회의 수반이다. 1958년 1월 1일에 신설되었으며 임기는 5년이다. 집행위원장은 유럽 이사회, 유럽 의회가 임명한다. 2022년 4월 기준 집행위원장은 독일 출신의 우르줄라 폰데어라이엔으로, 2019년 11월 1일 취임하였다.

유럽 연합의 직책 중에서 가장 강력한 권한을 갖고 있다. 집행위원회의 위원의 담당 직무를 배정하고 필요한 경우에는 담당 직무를 변경하거나 위원을 해임할 권한을 갖는다. 또한 집행위원회의 정책과 법안을 마련한다.

집행위원장은 위원회와 함께 위원장에 대한 불신임을 결의할 수 있는 유럽 의회에 대한 책임을 진다.
창원시립교향악단
창원 시립 교향악단(昌原市立交響樂團, Changwon Philharmonic Orchestra)은 경상남도의 관현악단이다. 한국 최초의 통합교향악단이다. 1991년에 창단되었고, 초대 상임지휘자는 김도기였다.

1995년에 악단 규모를 3관편성으로 확대했으며, 2002년에는 창원시립예술단 산하의 악단으로 편입되었다. 2003년에 2대 상임 지휘자로 장윤성, 2008년에 3대 상임 지휘자로 정치용, 2008년부터 통합 창원 시립 교향악단이 된 이후 1대 상임 지휘자로 정치용, 2대 상임 지휘자로 박태영, 3대 상임 지휘자로 김대진, 현재 김건이 4대 상임 지휘자로 활동하고 있다. 주요 공연장은 창원 성산아트홀과 3.15아트센터이다.

창단 초기부터 쇤베르크, 힌데미트, 구레츠키, 하차투리안, 루토스와프스키, 윤이상 등 현대 작곡가들의 작품을 의욕적으로 한국 초연해 화제가 되었으며, 인근 도시인 통영에서 열리는 통영 국제 음악제에도 정기적으로 초청되어 연주회를 가지고 있다.

2010년 7월, 마산·창원·진해시가 통합됨에 따라, 2012년 1월, 마산시립교향악단을 통합하였다.

관현악단
관현악단(管絃樂團) 또는 오케스트라(orchestra)는 관현악곡을 연주하는 단체이다. 영어 ‘orchestra’는 고대 그리스의 연극 무대에서 쓰이던 낱말로서 연극장 앞의 '춤추는 마당'이라는 뜻을 갖고 있었으나, 오늘날 서양 고전음악에서 기악을 위한 앙상블이라는 특별한 뜻으로 쓰이고 있으며, 흔히 이와 같은 음악을 전문적으로 연주하는 음악 단체의 끝에 붙여 쓰이기도 한다. 대표적인 예로 교향악단(심포니 오케스트라)과 필하모닉 오케스트라를 들 수 있다.
버러녀주
버러녀주(헝가리어: Baranya megye)는 헝가리 남부에 위치한 주로 주도는 페치이며 면적은 4,430km2, 인구는 396,600명, 인구 밀도는 90명/km2이다. 1개 도시주(페치)와 10개 구(보이구, 헤지하트구, 콤로구, 모하치구, 페치구, 페치바러드구, 셰예구, 시클로시구, 센틀뢰린츠구, 시게트바르구), 13개 시, 287개 마을을 관할한다.

남쪽으로는 크로아티아와 국경을 접하며 서쪽으로는 쇼모지주, 북쪽으로는 톨너주, 동쪽으로는 바치키슈쿤주와 접한다. 주 남쪽은 드라바강, 주 동쪽은 다뉴브강과 경계를 이룬다.

주기

주 문장

콤로구
콤로구(헝가리어: Komlói járás)는 헝가리 버러녀주에 위치한 구로 구청 소재지는 콤로이며 면적은 292.48km2, 인구는 35,489명(2011년 기준), 인구 밀도는 121명/km2이다.

동쪽으로는 톨너주 보니하드구, 남쪽으로는 페치구, 서쪽과 북쪽으로는 헤지하트구와 접한다. 20개 지방 자치체(1개 시, 19개 마을)를 관할한다.

구 문장