hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
세종과학기지
세종과학기지(世宗科學基地, 영어: King Sejong Station)는 사우스셰틀랜드 제도의 킹조지 섬 남서쪽 해안 바톤 반도(남위 62° 13′  서경 58° 47′ ﻿ / ﻿남위 62.217°  서경 58.783° ﻿ / -62.217; -58.783)에 있는 대한민국의 과학 기지로 한국해양과학기술원 부설 극지연구소에서 운영하고 있다. 이름은 조선의 제4대왕 세종대왕을 따서 지었으며, 1988년 2월 17일 건립되었다. 15개의 건물과 부두, 저유탱크 시설을 갖추고 있다.

세종기지가 위치한 킹조지 섬은 남위 62도로 비교적 온화한 날씨를 가지고 있으며, 여름에는 산란과 번식을 위해 많은 동물들이 모여들어 생물학자들의 관심을 집중시킨다. 여름에는 극지연구소를 비롯하는 다른 연구 기관에서 초청된 사람들을 90명가량 수용할 수 있다. 겨울에는 18명의 과학·기술자로 이루어진 월동연구대가 자료 수집과 시설 유지를 위해 기지에 상주하고 있다. 이들의 주요한 목적은 기후변화 연구, 생태 연구, 유용생물자원 연구 등이다. 세계 기상 기구와 함께 기상관측을 실시하며, 남극특별보호구역 나레브스키 포인트를 관리한다. 또한 다른 국가의 극지연구팀과 공동연구를 진행하고 있다.

세종
세종(한국 한자: 世宗, 중세 한국어: ·솅조ᇰ, 1397년 5월 15일 (음력 4월 10일)~1450년 3월 30일 (음력 2월 17일))은 조선의 제4대 국왕(재위 : 1418년 9월 9일~1450년 3월 30일)으로, 태종과 원경왕후의 아들이다. 형인 양녕대군이 폐세자가 되자 세자에 책봉되었으며 태종의 양위를 받아 즉위하였다.

세종은 과학 기술, 예술, 문화, 국방 등 여러 분야에서 다양한 업적을 남겼다. 백성들에게 농사에 관한 책을 펴내었지만 글을 몰라 이해하지 못하는 모습을 보고 누구나 쉽게 배울 수 있는 효율적이고 과학적인 문자 체계인 훈민정음(訓民正音)을 창제하였다. 훈민정음은 언문으로 불리며 왕실과 민간에서 사용되다가 20세기 주시경이 한글로 발전시켜 오늘날 대한민국의 공식 문자로서 널리 쓰이고 있음.

과학 기술에도 두루 관심을 기울여 혼천의, 앙부일구, 자격루, 측우기 등의 발명을 전폭적으로 지원했고 신분을 뛰어넘어 장영실, 최해산 등의 학자들을 후원하였다.

국방에 있어서는 이종무를 파견하여 왜구를 토벌하고 대마도를 정벌하였으며 이징옥, 최윤덕, 김종서 등을 북방으로 보내 평안도와 함길도에 출몰하는 여진족을 국경 밖으로 몰아내고 4군 6진을 개척하여 압록강과 두만강 유역으로 국경을 확장하였고 백성들을 옮겨 살게 하는 사민정책(徙民政策)을 실시하여 국토의 균형 발전을 위해서도 노력하였다.

정치면에서는 황희와 맹사성, 윤회, 김종서 등을 등용하여 정무를 주관하였는데 이 통치 체제는 일종의 내각중심 정치제도인 의정부서사제의 효시가 되었다. 이 밖에도 법전과 문물을 정비하였고 전분 6등법과 연분 9등법 등의 공법(貢法)을 제정하여 조세 제도의 확립에도 업적을 남겼다.

오늘날 대한민국에서는 세종의 업적에 대한 존경의 의미를 담아 '세종대왕'(世宗大王)으로 부르기도 한다.
노요리 료지
노요리 료지(일본어: 野依 良治, 1938년 9월 3일~)는 일본의 화학자(유기화학)이다. 학위는 공학박사(교토 대학, 1967년).

일본 학사원 회원, 국립연구개발법인 과학기술진흥기구 연구개발전략센터장, 나고야 대학 특임교수, 메이조 대학 객원교수, 다카사고 향료공업 주식회사 이사, 나고야 대학 대학원 이학연구과 연구과장, 이학부장, 물질과학국제연구센터장, 독립행정법인 이화학연구소 이사장 등을 역임했다. 2001년에 ‘카이랄성을 갖고 촉매되는 수소 첨가 반응에 대한 연구’에 의한 공로로 윌리엄 스탠디시 놀스, 칼 배리 샤플리스와 함께 노벨 화학상을 수상했다.

나고야 대학
나고야 대학(일본어: 名古屋大学 (なごやだいがく) 나고야다이가쿠[*], 영어: Nagoya University)은 일본의 최상위권 명문 국립 대학이다. 대학 본부는 아이치현 나고야시 지쿠사구 후로 정(不老町)에 위치하고 있다. 일본의 최상위 대학 그룹인 제국대학중 하나로서 이 대학 출신 및 교수로 6명의 노벨상 수상자가 있다.
벽성군 (대한민국)
벽성군(碧城郡)은 대한민국 황해도에 있는 대한민국의 군이다. 이북5도위원회가 관리하는 명목상의 행정 구역이다. 황해도 남부 해안에 위치한 군으로, 해주시를 둘러싸고 있다. 면적은 1,552.98km2이며, 20개 면, 157개 리를 관할하고 있다. 군청소재지는 해주시 북본동이다.

해주시 (대한민국)
해주시(海州市)는 대한민국 황해도에 있는 대한민국의 시이다. 이북5도위원회가 관리하는 명목상의 행정 구역이다. 황해도 남부에 위치한 도시로, 황해도의 도청 소재지이다. 벽성군에 둘러싸여 있다. 면적은 74.47km2이며, 21개 법정동으로 이루어져 있으며, 이북5도위원회에서는 명예동장 12명을 임명하고 있다. 시청 소재지는 중동이다.
말갈
말갈(靺鞨; 중국어: 靺鞨, 병음: Mòhé, 모허)은 여진족과 동류(同類), 전신(前身)이며 이전 여진을 부르던 명칭이다. 발해 멸망 이후 말갈을 통틀어 여진이라고 불렀다. 말갈은 만주와 한반도 북부 그리고 한반도 남부 강원도에 살던 민족으로 초기부터 고구려 한민족에 정복되어 오랜 시기 한민족에 동화되었다.

고구려
고구려(高句麗)는 한국의 고대 왕조국가 중 하나이다. 국성은 고씨(高氏)이다. 본래의 국호는 고구려였으나 당시의 금석문과 역사 기록을 토대로 장수왕대에 고려(高麗)로 개칭한 것으로 추정하고 있지만, 왕건이 건국한 고려와 구분하기 위해 고구려로 통칭되고 있다.

기원전 37년 부여의 주몽이 졸본 지역에 나라를 건립한 것을 시초로 보고 있다. 고구려는 이후 만주 일대와 한반도 북부를 정복하였고, 이 과정에서 후한, 위, 후연 등 중국 여러 왕조와 말갈, 동예, 옥저 등 주변국들과 전쟁을 치렀다. 동천왕 시기 수도인 국내성이 위나라에 함락되기도 하고, 이후 고국원왕 때 다시 수도가 함락되고 고국원왕은 백제의 대외정복 전쟁 중 평양성에서 전사하는 등 3세기에서 4세기 사이 고구려의 국력은 위축되기도 하였으나 소수림왕 시기에 내치를 다짐으로써 국력 발전의 기틀을 마련했다.

광개토대왕과 장수왕 시기에 고구려는 전성기를 맞이하였고 동북아시아의 강국으로 성장한다. 5세기에 남진 정책을 추진하여 수도를 국내성에서 지금의 평양성으로 옮겼고, 5세기 후반 백제의 수도인 위례성를 함락하고 백제, 가야, 신라를 공격하여 큰 성과를 올렸다. 이 시기 고구려는 오늘날 평안도, 랴오닝성, 지린성을 주무대로 삼으며 한반도 중부와 남부, 만주 일대를 자신의 세력권으로 삼았다.

6세기부터 정치적 불안정과 주변 국가들의 성장으로 쇠퇴하였고, 7세기 수나라 및 당나라와 전쟁을 겪으면서 국력이 더욱 쇠퇴했다. 668년 정치 세력의 내분과 나당 연합군의 공격으로 멸망했다.

고구려 문화는 한민족 전통문화의 뿌리 중 하나로, 각저총의 씨름도에 근거해 전통스포츠 씨름의 기원이 된 시대로 추정되고 있다. 또한 난방 방식인 온돌, 현악기 거문고의 기원으로도 여겨진다. 한반도 남부와 풍습과 언어가 같다는 기록이 존재한다.
광년
광년(光年, light-year)은 천문학에서 사용하는 거리의 단위이다. 기호는 ly(light year)이다. 국제천문연맹이 내린 정의에 따르면 1광년은 진공 상태에서 1율리우스년(365.25일) 동안 빛이 이동한 거리를 뜻한다.

광년은 항성까지의 거리나 은하 규모의 거리를 측정하기 위해 사용되며, 특히 아마추어 과학자들이나 비전문 과학 출판물 등에서 많이 쓰인다. 천체 측정학에서는 같은 용도로 파섹(pc)을 쓰는데, 그 이유는 이것이 관측한 자료로부터 도출, 비교하기 쉽기 때문이다.

적당한 규모를 맞추기 위해서 때로는 광년의 12분의 1 크기인 광월 단위가 쓰이기도 한다.

천문단위
천문단위(天文單位, 영어: astronomical unit)는 천문학에서 사용되는 길이의 단위로 지구와 태양 사이의 평균 거리이다. 2013년 기준으로 약 149,597,870,700 m(약 149,597,870.7 km)로 정의되어 있다. 주로 태양계의 천체(행성) 간 거리에 사용되며, 특히 천문 단위계는 우주적 관점에서 태양 질량 단위만큼이나 길이의 단위로서 중요하다. 국제단위계(SI)에 속하는 단위는 아니지만, 병용이 인정되는 단위이다.
Strong Heart
{{노래 정보
| 곡명 = Strong Heart
| 음악가 = 쿠라키 마이
| 음반 = OVER THE RAINBOW
| A면 = 
| B면 = 
| 발매일 = 2011년 11월 23일
| 녹음일 = 2011년 일본
| 장르 = J-POP
| 길이 = 4분 18초
| 레이블 = 노던 뮤직
| 프로듀서 = 쿠라키 마이나가토 다이코
| 종류 = 싱글
| 전제목 = Your Best Friend
| 전년도 = 2011
| 후제목 = [[코이니코이시테/Special morning day to you|사랑에 사랑해서/
| 후년도 = 2012
}}

〈Strong Heart〉(스트롱 하트)는 일본의 가수 쿠라키 마이의 노래이다. 〈Strong Heart (from Mai Kuraki Premium Live One for all, All for one)〉이라는 작품으로 자신의 첫 DVD 싱글로 2011년 11월 23일에 노던 뮤직에서 발매되었다.

쿠라키 마이
쿠라키 마이(倉木麻衣 (くらきまい) 구라키 마이[*], 1982년 10월 28일~)는 일본의 여성 가수이다. 1999년 싱글 〈Love, Day After Tomorrow〉를 발매하며 데뷔하였다. 2000년에는 데뷔 음반 《Delicious Way》를 발매하였는데, 발매 첫 주에 221만 장이 팔리며 오리콘 1위를 차지하였다. 쿠라키는 일본에서 데뷔 음반부터 4장의 음반이 음반 차트에서 1위를 차지한 여성 가수들 가운데 한 명이다. 미국 영주권까지 가지고 있다.

2009년, 여덟 번째 정규 음반 《touch Me!》가 5년 만에 오리콘 음반 차트 1위를 차지했다. 쿠라키는 여성 가수로는 유일하게 데뷔 싱글부터 발표한 싱글 모두가 Top10을 기록한 기록을 가지고 있으며, 6장의 오리콘 1위 음반과 2장의 오리콘 1위 싱글을 갖고 있다.

또한, 일본의 모든 가수들 중에서 《명탐정 코난》의 오프닝곡과 엔딩곡을 가장 많이 발표하고 있는 가수이다. 渡月橋 ~君 想ふ~ (도월교 ~그대를 생각하며~)'이 주제곡으로 선정되면서 2017년 7월 25일 ‘같은 아티스트가 부른 애니메이션 시리즈의 최다 테마송’으로 세계 기네스북 등재가 되었다. 그 후 <붉은 수학여행>편부터 여는곡과 닫는곡을 각각 맏게 되었으며, 애니메이션 1000화 오프닝을 맏게 되고, 그후 64번째 엔딩을 맡으면서 명탐정 코난 주제곡을 25곡이나 가창하였다.
스톤 로지스
스톤 로지스(The Stone Roses)는 1983년 맨체스터에서 결성된 영국의 얼터너티브 록 밴드이다. 매드체스터 무브먼트의 선구자들 가운데 하나로, 1980년대 후반부터 1990년대 초반까지 활동하였다. 전성기 구성원으로는 보컬 이언 브라운, 기타 연주자 존 스콰이어, 베이스 연주자 개리 "매니" 모운필드, 드럼 연주자 알란 "레니" 렌이 있다.

데뷔 음반 《The Stone Roses》를 1989년에 발매했다. 이 음반은 밴드 성공의 시작이 되었으며 많은 비평가들이 영국의 가장 훌륭한 음반들 가운데 하나로 꼽으며 찬사를 받았다. 이 때 밴드는 메이저 레이블과 계약하며 성공의 가도를 걷기 시작한다.

2013년 6월에는 셰인 메도우스가 감독한 밴드의 재결성에 대한 다큐멘터리 영화 《스톤 로지스: 메이드 오브 스톤》이 개봉하였다.

매드체스터
매드체스터(Madchester)는 얼터너티브 록 장르 중 하나로 1980년대 후반에 영국 맨체스터에서 발달되었다. 이 장르는 인디 록, 사이키델릭 록, 댄스 음악이 합쳐지면서 모습을 갖춰갔다. 1990년대 초반에 대중화되었다. 관련된 밴드로는 스톤 로지스, 해피 먼데이스, 인스파이럴 카페츠, 808 스테이트, 제임스, 샬라탄스, 어 가이 콜드 제랄드 등이 있다.
대한민국의 병역 제도
대한민국의 병역 제도는 '국민개병제'를 원칙으로 한 징병제이다. 징병제는 1949년부터 실시되었다. 여성의 경우 국방의 의무를 지고 있으나 병역의 의무에는 해당하지 않으며, 지원에 의하여 현역과 예비역, 그리고 민방위대에 복무할 수 있다.

대한민국 국적의 남성은 18세부터 병역준비역에 편입된다. 병역법 제8조에 따라 이듬해인 만 19세가 되는 해 2월 말부터 11월 30일까지 병역 대상자는 병역 역종을 판정받기 위하여 병무청으로부터 병역판정검사를 받는다.

사회복무요원
사회복무요원(社會服務要員, 영어: Social Service Agent)은 대한민국에서 1995년 1월 1일부터 시행된 대한민국의 전환, 대체복무제도 중 제일 규모가 큰 종류이다. 원래 공익근무요원이라고 불렸으나, 병역법 개정에 따라 2014년 1월 1일부터 사회복무요원으로 명칭이 변경되었다.

2023년부터 신체 등급 4급 보충역 중 현역 복무를 선택한 사람도 희망 시 상근 예비역 소집 대상으로 선발될 수 있게 됐다.다만 현역 전환 신청 후 상근 입대 희망 신청을 하는거라 상근 선발에 떨어지면 현역으로 복무해야 한다.
낙덕정
낙덕정(樂德亭)은 우리나라를 대표하는 성리학인 하서 김인후의 발자취를 기리기 위해 1900년에 대한민국 전북특별자치도 순창군 복흥면 상송리에 세운 정자이다. 1984년 4월 1일 전라북도의 문화재자료 제72호로 지정되었다.

김인후
김인후(金麟厚, 1510년 ~ 1560년)는 조선 중기의 문신이자 성리학자이다. 본관은 울산(蔚山)이며, 자는 후지(厚之), 호는 하서(河西) · 담재(湛齋), 시호는 문정(文正)이다. 문묘에 종사된 해동 18현 중의 한 사람이다.
구레시
구레시(일본어: 呉市)는 일본 히로시마현 남서부에 있는 도시이다. 세토 내해와 접해 기후가 온화하고 자연이 풍부한 임해 도시이다. 2000년에 특례시로 승격했고 현재는 중핵시가 되었다.

지형적으로 천연의 양항으로 여겨지며 옛날에는 무라카미 수군의 일파가 근거지로 하고 있었고 메이지 시대 이후에는 일본 제국 해군과 해상자위대의 거점이 되었다. 제2차 세계 대전 당시에는 일본 10대 도시로 꼽힐 정도로 큰 도시였고 실제로 40만 명을 넘는 인구를 가지고 있었다.

2005년 3월 20일에 주변의 아키군 온도정·구라하시정·가마가리정, 도요타군 야스우라정·도요하마정·유타카정을 편입했다. 이로 인해 구레시는 혼슈 본토에 있는 지역과 시모카마가리섬, 나사케시마섬에 남쪽의 구라하시섬, 가미카마가리섬, 도요시마섬, 오사키시모섬을 더해 인구 25만 명 규모의 시가 되었다.

조선·철강·펄프·기계금속 등을 중심으로 임해 공업도시로 발전하고 있다. 또 구레시 해사역사과학관과 해상자위대 구레 사료관 등 해군에 관한 박물관이 존재한다. 교토부 마이즈루시와 함께 니쿠자가의 발상지로 여겨지며, 시내 니가타 지구의 줄 생산량은 일본 제일이다. 이곳의 일부 지역을 방송 지역으로 하는 케이블 TV가 방송되고 있다.

해상자위대
해상자위대(海上自衛隊 (かいじょうじえいたい) 카이죠 지에이타이[*], 영어: Japan Maritime Self-Defense Force, JMSDF)는 해군에 해당하는 자위대의 구성군으로 일본의 자위대 내에서 일본의 영해와 해안 방위, 경비 임무를 수행하고 있다.
러프 트레이드
러프 트레이드(Rough Trade)는 런던에 본사를 두고 있는 영국과 미국의 레코드 매장 체인점이다. 1976년 조프 트래비스가 런던 래드브룩그로브에 처음으로 문을 열었다. 러프 트레이드라는 이름은 캐나다에서 활동하는 동명의 아트 펑크/뉴 웨이브 밴드에서 이름을 따왔다. 이후 1978년 러프 트레이드 레코드를 설립한 후 더 스미스에서 리버틴스에 이르는 밴드의 레이블이 되었다. 1982년 체인과 레이블이 갈라져나오며 둘은 서로 독립적으로 운영되었지만, 둘 사이의 연결고리는 강했다. 동시에 매장을 원래의 켄징턴파크로드에서 탤벗로드로 옮겨갔다. 1988년, 코번트가든의 닐스야드에 문을 열었다. 샌프란시스코, 도쿄, 파리에도 가게가 있었으나 인터넷에서의 음악 판매가 증가하면서 이 매장들을 온라인 음악 가게로 대체했다.

2007년, 러프 트레이드는 다시 런던 동부의 브릭레인의 드레이워크에 러프 트레이드 이스트(Rough Trade East)를 개장했다. 현재 영국에 5개, 미국 뉴욕에 1개까지 총 6개의 매장이 존재한다.

러프 트레이드 레코드
러프 트레이드 레코드(Rough Trade Records)는 영국 런던에 본사를 둔 인디펜던트 음반사이다. 1976년 래드브룩그로브에 개장한 레코드 가게 러프 트레이드의 사장 조프 트래비스가 설립했다. 현재는 트래비스가 자네트 리가 공동 전무 이사로 운영하며, 베거스 그룹에 소속돼 있다.

펑크 록과 더 노멀, 데스퍼레이트 바이시클스 등의 초기 포스트펑크와 인디 팝 밴드의 음악을 성공적으로 홍보하고 판매하기 시작했던 트래비스는 스크리티 폴리티 등의 밴드를 관리 및 유통하기 시작했으며, 좌파 정치에 영향을 받아 1978년 협동조합으로 구성된 레이블을 시작했다. 얼마 지나지 않아 레이블은 영국 전역의 독립 소매점에 서비스를 제공하는 유통 부문을 설립하며, 카르텔이라는 이름으로도 알려지게 되었다. 1983년, 더 스미스와 계약을 맺었다.

1980년대 후반에는 영국 인디에 대한 대형 레이블의 관심 및 투자, 그리고 러프 트레이드의 유통을 대신하는 오버트레이딩이 자금 문제를 일으키며 파산으로 이어졌고, 러프 트레이드 레코드는 회사 정리 절차 신세로 내몰렸다.

1990년대 후반 트래비스는 자네트 리와 파트너 관계를 맺은 후 리버틴스, 스트록스, 아노니 앤드 더 존슨스 등의 음악가의 상업적인 성공을 거두며 레이블을 부활시켰다. 이후 슬리포드 모즈, 딘 블런트, 블랙 미디, 자비스 코커, 스페셜 인터레스트, 작스트랩, 랜컴 등 다양한 장르의 음악가 및 밴드들과 계약을 맺었다.
미들랜즈주
미들랜즈주(Midlands Province)는 짐바브웨 중부에 위치한 주로, 주도는 궤루이며 면적은 49,166km2, 인구는 1,500,000명(2002년 기준)이다. 7개 구(치룸한주, 고퀘, 궤루, 퀘퀘, 음베렝과, 슈루귀, 지샤바네)를 관할한다. 쇼나인, 은데벨레인, 츠와나인, 수투인, 체와인 등 여러 민족이 거주한다.

궤루
궤루(Gweru)는 짐바브웨 중부에 위치한 도시로, 미들랜즈주의 주도이다. 인구는 137,000명(2002년 기준)이며 짐바브웨에서 세 번째로 큰 도시이다. 1894년 리엔더 스타 제임슨이 궤루를 설립했으며 1914년에 지방 자치체로 승격되었고 1971년에 시로 승격되었다. 그 후 1982년에 도시 이름을 궬로(Gwelo)에서 궤루(Gweru)로 변경하여 오늘에 이른다.
메세레트 데파르
메세레트 데파르 톨라(암하라어: መሰረት ደፋር ቶላ, 1983년 11월 19일 ~ )는 에티오피아의 육상 여자 장거리 선수이다. 3000m와 5000m가 주종목인 그는 올림픽과 세계 육상 선수권 5000m에서 금메달을 땄다. 2006년과 2007년에 세계 신기록을 세웠다. 그의 기록은 에티오피아의 동료 선수인 티루네시 디바바에 의해 깨졌다.

데파르는 2004년 아테네 올림픽 여자 5000m 결승에서 디바바와 케냐의 이사벨리 오치치의 도전을 뿌리치고 1위로 결승선을 통과했다. 그러나 한 해 뒤 핀란드 헬싱키에서 열린 제10회 세계 육상 선수권 대회에서는 디바바에게 1위 자리를 내줬다.

티루네시 디바바
티루네시 디바바 케네네(암하라어: ጥሩነሽ ዲባባ ቀነኔ, 1985년 10월 1일 ~ )는 에티오피아의 육상 장거리 선수이다. 실외 5000m 세계 기록 보유자 인 그는 현 세계 육상 선수권 대회와 올림픽 챔피언이다. 통산 그는 세계 육상 선수권 대회에서 다섯 개, 세계 크로스 컨트리에서 다섯 개의 금메달을 땄다. 별명은 "아기 얼굴을 가진 파괴자"이다.
8명의 여인들
《8명의 여인들》(프랑스어: Huit Femmes, 프랑스어: 8 femmes로도 표기)은 2002년에 개봉한 프랑스의 블랙 코미디 뮤지컬 영화로, 프랑수아 오종이 연출과 각본을 맡았다. 로베르 토마의 동명 희곡이 원작이다. 카트린 드뇌브, 이자벨 위페르, 에마뉘엘 베아르, 다니엘 다리외, 파니 아르당, 비르지니 르두아얭, 뤼디빈 사니에, 피르민 리샤르 등 세간의 이목을 끈 앙상블 캐스트가 특징이며, 이들은 2002년 제52회 베를린 국제 영화제에서 은곰상 예술 공헌상을 공동 수상하였다.

카트린 드뇌브
카트린 드뇌브(프랑스어: Catherine Deneuve, 1943년 10월 22일 ~ ) 라는 예명으로 잘 알려진 카트린 파비엔 도를레아크(프랑스어: Catherine Fabienne Dorléac)는 프랑스의 배우이다.
이런게 아니었는데
《이런게 아니었는데》는 1987년 7월 발매된 장덕의 컴필레이션 음반이다. 《골든앨범 Vol.1》이라는 타이틀로도 알려져 있다. 《님 떠난 후》 이후 약 일 년여 만에 발표한 음반으로 군사정권 아래 의무적으로 수록해야 했던 B면 6번 트랙의 건전가요를 제외하고 총 11곡이 수록되었다(TAPE 음반에서는 총 15곡이 수록되었다.)

이 음반에서 오리지널 신곡은 타이틀곡 <이런게 아니었는데>와 가요순위에 오르며 가장 큰 인기를 얻은 A면 3번 트랙의 <이별인줄 알았어요>를 비롯, 총 8곡이다(TAPE 음반에서는 <왜 나에게>와 <비바 챔피언>이 포함되어 있어 오리지널 신곡이 총 10곡이다.). 나머지 3곡은 진미령에 의해 처음 발표되었고 오빠 장현과 함께 듀엣(현이와 덕이)으로서도 발표한 바 있는 <소녀와 가로등>의 재편곡 버전, 그리고 솔로로 활동하며 히트시킨 <님 떠난 후>· <날 찾지 말아요>의 재편곡 버전이다(TAPE 음반에서는 솔로 히트곡 <어느날 갑자기>의 재편곡 버전도 수록되어 있다.)

두봉엔터프라이즈를 통해 발매된 이 음반은 재킷에 '골든앨범'이라고 표기된 컴필레이션 음반이다. 이 음반 이후 발표된 정규 4집 《얘얘》의 재킷에도 Vo.2라고 표기되어 있는데, 이것은 골든앨범 Vol.2라는 의미이다. 테이프로 발매된 《얘얘》 음반 재킷에는 아예 제 2집이라고 표기되어 있다. 《얘얘》 음반 역시 두봉엔터프라이즈를 통해 발매되었는데, 이런 점을 볼때 골든앨범 Vol1, 골든앨범 Vol2라는 타이틀은 두봉엔터프라이즈를 통해 발매된 장덕의 특별한 음반임을 나타내기 위해 붙인 것으로 볼 수 있다.

비바 챔피언
<비바 챔피언>은 대한민국의 여성 싱어송라이터 장덕에 의해 작사 · 작곡된 곡이다. 장덕의 컴필레이션 음반 《이런게 아니었는데》의 TAPE 음반에서 B면 7번 트랙으로 수록되어 발표되었다. LP 음반에서는 수록되어 있지 않다.
쿠라타 야스아키
쿠라타 야스아키(倉田 保昭, 1946년 3월 20일 - )는 일본의 액션배우이다. 그는 가라테 7단, 유도 3단, 아이키도 2단의 무술가이다. 그가 연기한 유명한 액션씬으로는 이연걸의 정무문에서 이연걸과의 대결씬, 버추얼 웨폰에서의 악역연기를 들 수 있다. 그는 또한 광동어를 구사할 줄 알며, 이소룡과도 친분이 있었다.

쿠라타의 출생지는 이바라키현 니이하라군의 사쿠라무라였으나 쓰쿠바시에 편입되었다.
쿠라타는 니혼 대학과 토에이연수소에서 공연 예술을 배웠다.

이연걸의 정무문
《이연걸의 정무문》(精武英雄; 정무영웅; Fist of Legend)은 1994년 홍콩에서 제작된 이연걸 주연의 액션 드라마 영화이다. 감독은 진가상, 무술 지도는 원화평이 담당하였다. 이 영화는 1972년에 제작된 이소룡 주연의 《정무문》을 리메이크한 것으로, 1937년 중일 전쟁으로 인해 일본군에게 점령된 상하이를 배경으로 하고 있다.
제2중부고속도로
제2중부고속도로(第二中部高速道路, 고속국도 제37호선)는 경기도 이천시 마장면을 기점으로, 하남시 상산곡동을 종점으로 하여 남북을 잇는 대한민국의 고속도로이다. 2001년 11월 23일에 개통되었으며, 마장 분기점부터 산곡 분기점까지 신둔 나들목과 경기광주 분기점을 제외하고는 진출입부 없이 곧장 갈 수 있다. 마장프리미엄휴게소(이천방향)에서 중부고속도로와 연결되어 하남방향으로 진출할 수 있다. 또한 제2중부고속도로는 중부고속도로에서 중부고속도로로 연결된다는 특징이 있다.

하남시
하남시(河南市)는 대한민국 경기도의 북동부에 있는 시이다. 남쪽으로 광주시, 서쪽으로 서울특별시 강동구와 송파구, 서남쪽으로 남한산을 끼고 성남시, 북쪽으로 한강을 경계로 구리시, 남양주시가 있다. 검단산, 금암산, 남한산 등 광주산맥에 둘러싸인 분지 지형이다.
지강헌 인질극
지강헌 사건은 1988년 10월 8일부터 10월 16일에 걸쳐 지강헌을 선두로 한 영등포교도소에 수감되었던 25명 중 12명의 미결수들이 호송 도중 호송 교도관들을 흉기로 위협한 뒤 권총을 빼앗아 집단 탈주하여 그 중 4명이 서울 서대문구 북가좌동의 한 일반 가정집에 침입하여 인질을 두고 경찰과 대치하다가 지강헌 일당 중 지강헌은 저격당했고 안광술, 한의철은 권총 자살을 한 사건을 일컫는다. 이 사건에서는 원래 탈주범 중 한 명인 강영일이 동생 강영태한테 보내는 편지에 '유전무죄 무전유죄'라고 쓴다든지 지강헌은 인질극이 끝나기 직전 두 명의 권총 자살자의 자살을 밝힌 뒤 자신이 좋아하는 록 그룹의 노래를 트는 등의 해프닝이 일어났는데 지강헌 일당은 교도관들이 업무를 소홀히 하자 그 틈을 타 탈출한 것으로 추정되었고 이 인질극을 바탕으로 한 영화 《홀리데이》가 2006년 1월 19일에 개봉되었다.

지강헌
지강헌(池康憲, 1954년 2월 8일 ~ 1988년 10월 16일)은 1988년 교도소 이감중에 도망쳐 서울에서 인질극을 벌였던 탈주범이다. 출생지는 광주시이며, 본관은 충주이다.

지강헌 일당이 서울시 서대문구 북가좌동에서 인질극을 벌이는 장면은 텔레비전을 통해서 전국으로 생생히 중계되면서 많은 사람들의 입에 오르내리게 되었다. 특히 '돈 있으면 무죄, 돈 없으면 유죄'라는 뜻으로 '유전무죄(有錢無罪), 무전유죄(無錢有罪)'라고 사회의 불평등에 대해 절규하면서 사람들의 관심을 끌었다.

또한, 지강헌 일당이 보호감호제도에 대한 불만 때문에 탈주극을 벌이면서, 보호감호제에 대한 논란도 불러일으켰다.
고쿄 가이엔
고쿄 가이엔(일본어: 皇居外苑 고쿄가이엔[*])은 고쿄(皇居: 황거)에 인접해 있는 일본 환경성 관할의 국민공원으로, 한국어에서는 가끔 황거외원이라고 불리기도 한다. 고쿄 가이엔은 엄밀히 말하자면, 기타노마루 공원과 고쿄마에 광장의 고쿄 가이엔, 그리고, 고쿄를 두르는 해자가 있는 구역까지를 가리킨다. 하지만 일반적인 고쿄 가이엔은 고쿄마에 광장을 중심으로 한 구역을 가리킨다. 넓은 광장외에도 사쿠라다 문, 니주 다리가 있으며 일본을 대표하는 역사적인 건물을 볼 수 있다.

기타노마루 공원
기타노마루 공원(일본어: 北 (きた)の丸 (まる)公 (こう)園 (えん) 기타노마루코엔[*])은 일본 도쿄도 지요다구에 있는 국민공원이다. 이 이름은 에도성(江戸城)의 기타노마루에서 유래되었다. 공원 내에 많은 문화시설이 있으며, 옛 에도성의 건축물도 많이 있다. 고쿄 외원과 히비야 공원 등과 나란히 도심의 오아시스라 불릴 만큼 귀중한 공원이다. 공원 내에는 도로가 있기 때문에 자동차로 공원에 들어올 수 있고, 유료 주차장도 완비하고 있다.
처녀자리 70 b
처녀자리 70 b는 처녀자리 방향으로 지구로부터 60광년 정도 떨어진 외계 행성이다. 1996년 제프리 마시와 폴 버틀러가 발견 사실을 공식적으로 발표했다. 처녀자리 70 b는 외계 행성 탐사 역사 초기에 발견된 천체이다. 처음 발견 당시만 해도 이 행성이 어머니 항성의 생명체 거주가능 영역 안을 돌고 있는 것으로 알려졌으나, 이후 실제 거리는 항성에 더 가깝고, 궤도도 이심률이 매우 큰 것으로 드러났다.

처녀자리 70
처녀자리 70(70 Virginis)은 처녀자리에 있는, 지구로부터 약 59광년 떨어진 G형 주계열성이다. 이 항성은 분광형에 비해서 더 밝은데, 주계열에서 막 탈출하여 준거성 단계로 돌입하는 과정에 있는 것으로 보인다.

1996년 처녀자리 70 주변을 돌고 있는 행성이 발견되었다.
몬탈치노
몬탈치노(이탈리아어: Montalcino)는 이탈리아 토스카나주 시에나도에 있는 코무네다. 브루넬로 디 몬탈치노 와인으로 유명하다.

발도르차에 크레테 세네시 인근에 있는 피엔차의 서쪽에 있다. 시에나에서 42km, 피렌체에서 110km, 피사에서 150km 거리다.

시에나
시에나(이탈리아어: Siena)는 이탈리아 중부 토스카나주의 도시로, 시에나도의 도청 소재지이다.

시에나 역사 지구는 유네스코 세계유산으로 등록되어 있다. 15세기까지 상업과 교통의 중심지로 번성했고, 십자군 원정의 통과점이 되기도 했다. 이웃 도시인 피렌체와의 경쟁에서 밀려 쇠락한 덕분에 중세 그대로의 모습이 잘 보존될 수 있었다. 시청이 있는 '캄포 광장(Piazza del campo)'을 중심으로 중세 자치 도시들의 설계를 잘 보여주고 있는 이탈리아의 관광 명소다.
마이애미
마이애미(영어: Miami, 스페인어: Miami [miˈami])는 플로리다주의 도시로 주에서 가장 인구가 많은 카운티 마이애미데이드군의 군청 소재지이다. 409,719명 이상의 인구와 함께 마이애미는 5.4 백만명 이상의 주민들과 함께 미국에서 7번째로 가장 큰 메트로폴리탄 지역인 마이애미 메트로폴리탄 지역 안에서 가장 큰 도시이다. 2007년 유엔은 마이애미가 뉴욕, 로스앤젤레스와 시카고에 이어 국가에서 4번째로 가장 큰 도시화된 지역으로 측정하였다.

마이애미는 자신의 금융, 상업, 대중매체, 연예계, 예술과 국제무역을 위한 지구촌 도시로서 랭킹에 들어왔다. 도시는 미국에서 국제 은행들의 집중과 많은 기업 본부들의 본거지이다. 도시는 텔레비전, 음악, 패션, 영화와 공연 예술에서 인기있는 연예계를 위한 국제적 중심지이다. 마이애미 항구는 세계에서 순양함들의 가장 큰 용적을 숙박시키기로 알려졌고, 많은 순항선들에 모항과 본부이다.

2008년 포브스 잡지에 의하면 마이애미는 그 연중 연속의 깨끗한 공기, 막대한 푸른 공간들, 깨끗한 식수, 깨끗한 거리들과 전 도시의 재생 이용 프로그램으로 "미국의 가장 깨끗한 도시"로 랭킹에 들었다. 그해 마이애미는 또한 구매력에서 미국의 3번째로 가장 부유한 도시로 랭킹에 들기도 하였다.

도시의 긍정적인 통계치와 평판에 불구하고 마이애미는 2004년 미국에서 연방 빈곤 라인 아래로 가족 소득의 3번째로 가장 높은 추락을 가져 미시간주 디트로이트와 텍사스주 엘파소 만의 뒤로 미국에서 3번째로 가난한 도시로 만들었다. 마이애미는 또한 미국에서 생활하는 데 가장 낮게 입수 가능한 장소들 중의 하나이며, 소득의 퍼센티지로서 주택 비용의 중심 퍼센티지는 42.8%, 국내 평균은 27%였다. 마이애미는 집의 소유를 위하여 가장 낮게 입수 가능한 도시들 중에 12위에 들었다.

미국에서 히스패닉의 문화가 강한 도시이며, 쿠바인이 도시 인구의 30% 이상을 차지한다.

마이애미데이드군
마이애미데이드군(영어: Miami-Dade County)은 미국 플로리다주 남동부에 위치한 군이다. 미국 본토에서 최남동단의 군이다. 2010년 인구조사에서, 이 군은 2,496,435명의 인구를 기록했으며, 플로리다에 있는 군과 가장 인구가 많은 미국의 일곱 군 중에는 가장 많은 인구를 기록했다. 이 군은 면적으로 비교할 때, 5,040 km2로 플로리다에서 세번 째로 큰 군이다. 군청 소재지는 마이애미이다.

마이애미 데이드 군에는 마이애미 포트로더데일, 웨스트 팜 비치, 플로리다 메트로폴리티 통계 지구가 포함되어 있다.
무주 오산리 구상화강편마암
무주 오산리 구상화강편마암(茂朱 吾山里 球狀花崗片麻巖, Muju Osanri orbicular granitic gneiss)은 전북특별자치도 무주군 무주읍 오산리에 있는, 영남 지괴 내 화강편마암에 생긴 구상암(球狀巖)이다. 대한민국의 천연기념물 제249호 및 진안무주 국가지질공원의 지질명소로 지정되어 있다.

무주군
무주군(茂朱郡)은 대한민국 전북특별자치도 동북부에 있는 대한민국의 군이다. 통영대전고속도로가 연결되어 있고, 충청북도, 충청남도, 경상북도, 경상남도 등 4개 도와 인접한다. 반딧불이의 대표적인 서식지로 유명하고, 청정환경을 기반으로 관광ㆍ레져형 기업도시를 지향하는 휴양도시로서, 무주덕유산리조트가 조성되어 있다. 또한 1997년 동계 유니버시아드 대회, 2017년 세계 태권도 선수권 대회의 개최지이다. 2005년 정부로부터 기업도시로 선정되어 개발이 진행되고 있다. 군청 소재지는 무주읍이고, 행정구역은 1읍 5면이다.
에반 올마이티
《에반 올마이티》(영어: Evan Almighty)는 2007년 개봉된 미국의 코미디 영화이자 《브루스 올마이티》의 후속작이다. 이 영화는 원작의 스티브 코렌과 마크 오키프가 만든 캐릭터를 바탕으로 스티브 오드커크가 쓴 톰 새디악이 감독했다. 이 영화에는 스티브 커렐과 모건 프리먼이 각각 새로 온 로런 그레이엄과 존 굿맨과 함께 에반 백스터와 갓 역할을 다시 연기한다. 이 영화는 노아의 방주를 현대적으로 되짚어 그린 것으로, 이반은 신이 노아의 방주를 명령하기 때문에 마지못해 재연하고, 이반이 정부에서 새로운 경력을 추구하더라도 노아의 방주를 시키기 위해 무엇에도 멈추지 않을 것이다.

이 영화의 제작은 2006년 1월에 시작되었다. 몇몇 시각 효과 회사들은 수많은 동물들과 기후 홍수 장면에 CGI를 제공하기 위해 사용되었다. 영화가 제작을 마칠 무렵에는 역대 가장 비싼 코미디 영화가 되었다(이 기록은 훗날 《맨 인 블랙 3》에 추월되었다). 2007년 10월, 이 영화는 DVD와 HD DVD로 발매되었다.

이 영화는 2007년 6월 22일에 개봉하여 전 세계적으로 1억 7천 5백만 달러의 예산보다 적은 수익을 올렸으며, 비평가들로부터 전반적으로 부정적인 평가를 받았다. 《에반 올마이티》도 흥행 폭탄이었다. PETA는 영화에 사용된 동물들이 형편없는 대우를 받았다고 주장했지만, 유니버설 픽처스는 그 동물들이 인간적으로 대우받았다고 주장했다.

스티브 커렐
스티븐 존 "스티브" 커렐(영어: Steven John "Steve" Carell, 1962년 8월 16일 ~ )은 미국의 코미디언이자 배우이다. 《데일리 쇼》에 출연하면서 유명해졌으며, 이후로 《브루스 올마이티》, 《에반 올마이티》, 《앵커맨》, 《40살까지 못해본 남자》, 《댄 인 러브》, 《미스 리틀 선샤인》, 《겟 스마트》 등의 영화에 출연하였다.

2005년부터 2013년까지 미국 시트콤 《오피스》에서 마이클 스캇 역으로 열연했으며, 이 역할로 2006년 골든 글로브상 텔레비전 코미디 부문 남우주연상을 수상하였다.No god please no로도 유명하다.
베를린 테겔 공항
베를린 테겔 공항(영어: Berlin Tegel Airport, 독일어: Flughafen Berlin-Tegel, IATA: TXL, ICAO: EDDT)은 베를린의 서부 시내에 있었던 공항으로, 베를린 도심에서 서북쪽으로 약 8 km 떨어진 곳에 위치해 있다. 전체 면적 461헥타르 중 302헥타르(66%)는 독일 연방정부가, 159헥타르(34%)는 베를린시가 보유한다. 2018년 기준 공항 운영 시간인 오전 6시부터 오후 11시까지 2분에 한 대씩 비행기가 이륙하거나 착륙했으며, 2019년 연간 이용객 수 기준으로 프랑크푸르트암마인 공항, 뮌헨 국제공항, 뒤셀도르프 국제공항에 이어 독일 4위의 국제공항이었다.

베를린 브란덴부르크 공항의 개항에 따라서 원래는 2012년 6월 2일에 폐항하려고 했으나, 개항 일정이 2020년 10월 31일까지 연기되면서 2020년 11월 8일 폐항했다. 비록 베를린 테겔 공항에 반대하는 주민투표 결과가 있었지만 구체적인 법 개정안을 명시하지 않았기 때문에 법적인 효력이 없었고 폐항은 예정대로 진행되었다. 2021년 5월까지는 민간 공항의 기능을 비상용으로 유지하다가 공항 시설물과 부지를 베를린시에 반환할 예정이다. 한편 베를린 브란덴부르크 공항의 전용기 터미널이 완공되는 2029년까지 테겔 공항 북부에서 독일 공군 소속 헬리콥터는 계속 취급할 예정이다.

베를린 템펠호프 공항
베를린 템펠호프 공항(독일어: Flughafen Berlin-Tempelhof, IATA: THF, ICAO: EDDI)은 독일 베를린에 있었던 공항으로, 2008년 10월 30일에 폐쇄했다. 동서독 분단기에는 베를린 봉쇄와 공수 작전 때 큰 역할을 하였다.
취리히 S반
취리히 S반(독일어: S-Bahn Zürich) 시스템은 ZVV 지역을 포함하도록 점진적으로 확장된 철도망으로 취리히주 전체와 인접 주의 일부(아르가우, 샤프하우젠, 슈비츠, 글라루스, 투르가우 및 장크트 갈렌), 몇 개의 노선이 독일 남부 영토로 연장되거나 횡단한다. 이 네트워크는 S반으로 설명되는 독일어 사용 국가의 많은 통근 철도 운영 중 하나이다.

전체 ZVV S반 네트워크는 1990년 5월에 운영되기 시작했지만, 많은 노선이 이미 운영 중이었다.

빠른 대중교통 서비스 중 이례적인 취리히 S반은 일등석 통근 여행을 제공한다. 각 열차의 좌석의 약 4분의 1이 일등석이다.

샤프하우젠
샤프하우젠(독일어: Schaffhausen, 독일어: [ʃafˈhaʊzn̩] ( 듣기))은 스위스 샤프하우젠주의 주도이다. 역사적인 뿌리를 가진 도시로, 2016년 12월 기준으로 추정 인구는 36,000명이다. 하이라인강 기슭 바로 옆에 있다. 노이하우젠 암 라인팔, 역사적인 노인키르히 및 중세 슈타인 암 라인과 함께 라인강 북쪽에 위치한 4개의 스위스 도시 중 하나이다.

구시가지에는 외부 프레스코화와 조각품으로 장식된 많은 훌륭한 르네상스 시대 건물과 오래된 주 요새인 무노트가 있다. 샤프하우젠은 스위스와 독일 철도 네트워크의 철도 교차점이기도 하다. 노선 중 하나는 유럽에서 가장 큰 폭포이자 관광 명소인 노이하우젠 암 라인팔에 있는 인근 라인 폭포와 마을을 연결한다.

샤프하우젠의 공식 언어는 (스위스 표준의 다양한) 독일어이지만, 주요 구어 언어는 알레만식 스위스 독일어 방언의 현지 변형이다.
누에바에시하주
누에바에시하주(영어: Province of Nueva Ecija)는 필리핀 루손섬에 있는 지방인 중앙루손 지방에 속한 주로 주도는 팔라얀, 주에서 가장 큰 도시는 카바나투안이며 인구는 2,151,461명(2015년 기준), 면적은 5,751.3 km2이다. 남쪽으로는 불라칸주, 남서쪽으로는 팜팡가주, 서쪽으로는 타를라크주와 접하며 북서쪽으로는 팡가시난주, 북쪽으로는 누에바비스카야주, 동쪽으로는 아우로라주와 접한다.

팜팡가주
팜팡가주(영어: Province of Pampanga, 팜팡가어: Lalawigan ning Pampanga)는 필리핀 중앙루손 지방에 속한 주로 주도는 산페르난도이며 인구는 2,198,110명(2015년 기준), 면적은 1,984.7 km2이다. 남쪽으로는 바탄주, 서쪽으로는 삼발레스주, 북쪽으로는 타를라크주와 누에바에시하주, 동쪽으로는 불라칸주와 접한다.

과거 앙헬레스에는 미군의 클라크 공군 기지가 있었지만 1991년 피나투보 화산 폭발을 계기로 폐쇄되었고 현재는 필리핀 정부가 관할한다.
종교 개혁가
종교 개혁가(독일어: Reformator, 영어: Protestant Reformers)란 16세기 유럽에서 서방교회의 심각한 문제를 극복하고자 노력한 서방교회 개혁 찬성파 인물들로 개혁 반대파인 현재의 천주교회와 맞섰던 서방교회 개혁 찬성파인 개신교 인물인 마르틴 루터, 울리히 츠빙글리, 필리프 멜란히톤, 장 칼뱅, 마르틴 부서, 기욤 파렐, 테오도르 드 베즈, 외콜람파디우스, 볼프강 카피토, 피터 버미글리,  하인리히 불링어, 피에르 비레와 같은 신학자들이다. 종교 개혁가들의 신학은 당시 서방교회가 강조했던 교황과 교회의 권위보다는 성경의 권위를 더 중요하게 어기며 그 신학적 체계를 세우며 성경이 그 근본 사상을 이루고 있다. 서방기독교 또는 사방교회라는 종교를 성경적 관점에서 개혁하였다라는 말에서 종교개혁이라고 말한다면 이런 운동의 앞장선 성직자들을 종교개혁가라고 부른다. 이들 보다 100년전에 서방교회 개혁을 주장하다가 희생당한 선구자들은 위클리프와 윌리엄 틴데일, 얀 후스, 사보나롤라 같은 인물들이다. 1517년 10월 31일은 마르틴 루터의 95개 반박문을 게시한 날을 기념해 종교개혁기념일을 제정하였고, 2017년 10월 31일은 종교개혁500주년기념일을 전 세계적으로 행사를 가졌다.

기욤 파렐
기욤 파렐(프랑스어: Guillaume Farel; 지역 방언: Fareau)은 종교개혁가로 1489년에 도피네(Dauphiné) 지방 가프(Gap) 근처에 있는 레 파로(Les Fareaux)에서 태어나서 1565년 9월 13일 스위스 뇌샤텔(Neuchatel)에서 죽었다. 기독교 종교개혁 운동의 선구자 중 한 사람이며 종교개혁 사상이 불어권 스위스 즉 로망드 스위스 지역에서 확산되는 데에 중요한 역할을 하였다. 특히 장 칼뱅 (프랑스어: Jean Calvin)을 강하게 설득하여 주네브 (프랑스어: Genève)에서 종교개혁 운동을 독려하였으며 조력자가 되었다.
기본군사훈련단
기본군사훈련단(基本軍事訓練團)은 경상남도 진주시 금산면에 본부를 두고 병사, 부사관, 공군사관학교 출신자를 제외한 장교의 기본군사훈련을 담당하는 대한민국 공군교육사령부 예하 모집훈련비행단이다. 일반시민 및 청소년을 대상으로 하는 병영체험을 운영하기도 한다.

1952년 7월 1일 대구광역시에 설립된 항공병학교를 기원에 둔다. 이후 대전광역시에 주둔하다가 1988년 경상남도 진주시 금산면으로 부대가 이전했다.

공군교육사령부
공군교육사령부(空軍敎育司令部, ROKAF Education & Training Command)는 대한민국 공군의 군사교육훈련을 총괄하는 기능 사령부이다. 주로 교육사, 공교사라고도 부르며, 공군의 모든 장병에 대한 기초군사훈련을 주관한다.

1951년 한국전쟁 당시 경상북도 경산시에서 창설된 항공교육대를 모체로 한다. 1956년에 기술교육단이 창설되었고, 1973년 제3훈련비행단이 예속되며 공군교육사령부로 승격했다. 1988년에는 사령부를 대전광역시 서구에서 경상남도 진주시 금산면로 이전하였다.
게르하르트 슈뢰더
게르하르트 프리츠 쿠르트 슈뢰더(독일어: Gerhard Fritz Kurt Schröder, 독일어 발음: [ˈɡɛɐ̯haɐ̯t fʁɪts kʊʁt ˈʃʁøːdɐ] ( 듣기), 문화어: 게르하르드 슈뢰데르, 1944년 4월 7일~)는 독일의 정치인으로 1998년부터 2005년까지 독일의 연방총리를 지냈으며, 사회민주당의 당원인 그는 사회민주당과 녹색당의 연합 정부를 이끌었다.

전임적인 정치인이 되기 전에 그는 성공적인 변호사였으며, 1998년 현직 총리 헬무트 콜을 꺾고 총리가 되기 전에는 니더작센주의 주총리를 지냈다. 사회민주당이 패한 2005년 연방 선거에 이후 3주 간의 협상을 거쳐 독일 최초의 여성 정부 수반이 된 기독교민주연합의 앙겔라 메르켈에게 총리직을 넘겨줬다.

그러고나서 그는 러시아-독일의 가스 파이프라인을 세우는 회사 노르트 스트림 AG의 사장이 되었다. 크게 독일의 재통일과 구 동독 지역의 부족한 경제적 상황의 결과로서 실업률은 슈뢰더의 7년간 총리직을 통하여 주요 논점이었다. 슈뢰더가 새로운 정부를 형성할 수 없자, 자신의 약속대로 실업률을 줄이는 것에 대한 실패가 2005년 총선에서 겪은 패배의 주요 원인이었다.

니더작센주
니더작센주(독일어: Land Niedersachsen)는 독일 북서부에 위치한 주이다. 인구는 약 8백만 정도이며 면적은 약 4만 8천km²로, 바이에른주에 이어 독일에서 2번째로 넓은 주이다. 주도이자 최대도시는 하노버이다. 주 서부는 네덜란드와 국경을 맞대고 있다.
너무 많은 것을 안 여자
《너무 많은 것을 안 여자》(이탈리아어: La ragazza che sapeva troppo, 영어: The Girl Who Knew Too Much)는 1963년 개봉한 이탈리아의 잘로 영화이다. 마리오 바바가 감독을 맡았으며, 존 색슨, 레티차 로만, 발렌티나 코르테세, 단테이 디파울로 등이 출연하였다. 잘로 장르의 효시로 여겨지며 장르 대표작 중 하나이다.

코미디 요소를 강조한 편집판이 미국과 영국에서 아메리칸 인터내셔널 픽처스를 통해 The Evil Eye라는 제목으로 출시되었다.

존 색슨
존 색슨(영어: John Saxon, 1936년 8월 5일~2020년 7월 25일)는 미국의 배우이다. 이탈리아계 미국인 아버지와 이탈리아 칼라브리아주 출신 이민자 어머니 사이에서 태어났다.
공주 공산성
공주 공산성(公州 公山城)은 사적 제12호로, 대한민국 충청남도 공주시 산성동에 소재하고 있는 성이다. 해발고도는 110m이다.

삼국시대의 성곽으로, 백제의 문주왕 원년(475) 한성에서 웅진으로 이주한 후 성왕 16년(538년)에 사비로 옮길 때까지 도성이었으며 그 후 신라·고려·조선 시대에도 행정과 군사적 요충지였다. 백제시대 토성 735m, 신라시대 석성 1925m, 총둘레 2,660m의 포곡형 산성이다.

산성의 북쪽에는 금강이 흐르고 해발 110m의 능선에 위치하는 천연의 요새로서 동서로 약 800m 남북으로 약 400m 정도의 장방형을 이루고 있다. 성곽의 길이는 2,660m이며 능선과 계곡을 따라 쌓은 포곡형으로 원래 백제 시대에는 토성이었으나 조선 시대 대부분 석성으로 개축되었다. 2015년 7월 4일 독일 본에서 열린 제39차 유네스코 세계유산위원회(WHC)에서 백제역사유적지구(총 8개의 유적지들 중 공주 2곳(공산성, 송산리 고분군), 부여 4곳(관북리 유적 및 부소산성, 능산리 고분군, 정림사지, 나성), 익산 2곳(왕궁리 유적, 미륵사지)이 세계 유산 등재 심사를 최종 통과했다. 이번 세계 유산 등재는 충청권에서는 최초로 선정되었다.

공주 무령왕릉과 왕릉원
공주 무령왕릉과 왕릉원은 대한민국 충청남도 공주시 웅진동에 위치한 백제의 왕릉들로 추정되는 고분들로 현재 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7호 분이 복원이 되어 있다. 이 중 7호분은 무령왕릉으로 더 널리 알려져 있다.

2015년 7월 4일 독일 본에서 열린 제39차 유네스코 세계유산위원회(WHC)에서 백제역사유적지구(총 8개의 유적지들 중 공주지역에 2곳(공산성, 송산리 고분군), 부여 4곳(관북리 유적 및 부소산성, 능산리 고분군, 정림사지, 부여 나성)가 세계 유산 등재 심사를 최종 통과했다.

무령왕릉이 위치한 송산리 서쪽 묘역은 무령왕(사마왕) 이후 계열, 그리고 1~4호분이 위치한 묘역은 문주왕–삼근왕 계열로 나뉘어졌을 가능성이 추정된다. 이는 곤지의 아들인 무령왕과, 개로왕의 직계인 문주·삼근왕 사이에 혈통 분리가 존재했음을 시사하는 배치로 해석된다.
요하네스 케플러
요하네스 케플러(독일어: Johannes Kepler,  독일어 발음: [joˈhanəs ˈkɛplɐ] ( 듣기), 1571년 12월 27일~1630년 11월 15일)는 독일의 수학자, 천문학자, 점성술사로, 17세기 천문학 혁명의 중심 인물이었다. 그는 자신의 이름이 붙은 행성운동법칙으로 유명하며, 후대의 천문학자들은 그의 저작 《신천문학》, 《우주의 조화》, 그리고 《코페르니쿠스 천문학 개요》를 바탕으로 그 법칙을 성문화하였다. 또한 이 저작들은 아이작 뉴턴이 만유인력의 법칙을 확립하는 데 기초를 제공하였다.

생애 동안 케플러는 오스트리아 그라츠 신학교의 수학 선생, 천문학자 튀코 브라헤의 조수, 루돌프 2세·마티아스·페르디난트 2세의 세 황제를 모신 신성 로마 제국의 제국 수학자, 오스트리아 린츠에서의 수학 선생, 발렌슈타인 장군의 점성술사라는 다양한 경력의 소유자였다. 또한 그는 광학 연구 분야의 초석을 닦았으며, 굴절 망원경을 개조하여 성능을 향상시켰으며(케플러식 망원경), 동시대의 인물인 갈릴레오 갈릴레이의 망원경을 이용한 발견이 공식적으로 인정되는 데 공헌하였다.

케플러가 살던 시대에는 천문학과 점성술의 경계가 분명하지 않았으나, 천문학(자유 인문의 범위 내에 있는 수학의 한 가지)과 물리학(자연 철학의 한 가지) 사이에는 확고한 경계가 있었다. 그는 신이 ‘이성의 자연적인 빛’을 통해 알 수 있는 지적 계획에 따라 세상을 창조했다는 신념에 차 있었으며, 이러한 종교적 신념에 의거하여 자신의 저술 속에 종교적 논쟁과 과학적 추론을 융합시켰다. 케플러는 천문학을 보편적 수리물리학의 한 갈래로 인식함으로써 고대의 물리학적 우주론의 전통을 바꾸었고, 자신의 새로운 천문학을 이른바 "천체 물리학", "아리스토텔레스의 《형이상학》으로의 여행", "아리스토텔레스의 《천체에 관하여》의 보충"이라고 묘사했다.

그라츠
그라츠(독일어: Graz)는 오스트리아에서 두 번째로 큰 도시로 슈타이어마르크주의 주도이다. 무어강과 접한 오랜 전통의 교육 도시로 여섯 개의 대학에 6만여명의 학생들이 재학 중이다.

그라츠의 구 시가지는 중부 유럽 안에서 가장 잘 보존된 도심 중 하나이다. 수 세기간 슬로베니아 사람들에게 그라츠는 정치적으로도 문화적으로도 그들의 수도인 류블랴나보다 중요한 곳이었다. 1999년 그라츠는 유네스코 세계유산으로 등재되었고 2003년에는 유럽 문화 수도로 선정되었다.