hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
산미겔주
산미겔주(스페인어: San Miguel)는 엘살바도르 동부에 위치한 주로 주도는 산미겔이며 면적은 2,077km2, 인구는 478,792명(2013년 기준)이다. 20개 지방 자치체를 관할한다.

엘살바도르
엘살바도르 공화국(스페인어: República de El Salvador, 영어: Republic of El Salvador, 문화어: 엘쌀바도르)은 중앙아메리카에 있는 공화국이다. 온두라스, 과테말라와 국경을 접하며 남쪽으로 태평양에 접한다. 수도는 산살바도르이다. 면적은 21,041km2, 인구는 약 600만 명(2024년)이다. 공용어는 스페인어이며, 스페인어권 나라 중 유일하게 나라 이름에 정관사(el)를 붙인다.
장정옥
장정옥(중국어 정체자: 張廷玉, 병음: zhāng tíng yù 장팅위[*], 1672년 ~ 1755년)은 청나라의 대신으로 청대 초기 대학사 장영(張英)의 차남으로 한족 출신이다. 자는 형신(衡臣)이고 안휘성(安徽省) 안경시(安慶市) 동성시(桐城市) 출신이다.

안칭시
안칭(안경, 중국어 간체자: 安庆, 병음: Ānqìng)은 중화인민공화국 안후이성 남서부에 있는 장강(창강) 연안의 지급시이다.

북서쪽은 안후이 성・후베이성・허난성의 경계에 접한 다볘산맥의 산악 지대가 위치해 있고, 북쪽은 루안, 북동쪽은 차오후, 서쪽은 후베이성 어저우, 동쪽은 퉁링, 남동쪽은 츠저우, 남쪽은 장시성 주장에 접해 있다. 창강 연안에는 매우 많은 호수가 있다.
꼬마돼지 베이브
《꼬마 돼지 베이브》(영어: Babe)는 1995년에 개봉한 코미디 드라마 영화로, 크리스 누넌이 감독하고 누넌과 조지 밀러가 공동 각본을 썼다. 딕 킹스미스가 1983년에 펴낸 아동 문학 《The Sheep-Pig→양치기 돼지》를 영화화하였다. 목양견 일을 하고 싶어하는 새끼 돼지 베이브가 농장에서 살면서 다양한 동물들과 우정을 나누고 특별한 이야기를 만들어 가는 과정을 담고 있다. 베이브의 성공은 단순히 꿈을 이루어 내는 것 이상으로, 영화는 이를 통해 다른 존재들을 이해하고 받아들이자는 메시지를 전달한다. 제임스 크롬웰 등이 출연하였고, 해설은 로스코 리 브라운이 맡았으며, 주요 동물 캐릭터는 실제 동물과 오디오-애니머트로닉스 인형이 연기하였다.

1994년 뉴사우스웨일스주 로버트슨에서 촬영되었으며, 1995년 8월 4일 미국과 캐나다 극장에서 개봉되었다. 비평과 흥행 양면에서 성공하였으며, 1996년 제68회 아카데미상에서 7개 부문에 후보에 올라 그중 시각 효과상 수상에 성공하였다.

1998년 속편 《꼬마 돼지 베이브 2》가 개봉하였다.

조지 밀러 (영화 감독)
조지 밀러(영어: George Miller, AO, 1945년 3월 3일 ~ )는 오스트레일리아의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가이다. 《매드 맥스》 영화 시리즈로 가장 유명하며, 그 중 《매드 맥스 2》와 《분노의 도로》는 역대 액션 영화 가운데 가장 훌륭한 영화로 평가받는다.

2006년에는 《해피 피트》로 아카데미 장편 애니메이션 작품상을 수상하였다.
감리교신학대학교
감리교신학대학교(監理敎神學大學校, Methodist Theological University)는 대한민국 최초의 기독교 계통 감리교 신학교육기관으로, 이 학교는 기원적으로 원래 조선 시대 말엽이던 1887년에 한성 배재학당 교내 기독교 감리회 교육 과정으로 첫 설치되었다.

감리교신학대학교는, 서울 서대문구에 캠퍼스를 두고 있으며 1개의 신학부 안에 4개의 전공(신학 전공, 기독교교육학 전공, 종교철학 전공, 기독교심리상담학 전공)과 1개의 일반대학원, 2개의 전문대학원(신학대학원, 목회신학대학원)을 두고 있다.

1887년에 미국 감리교 한국선교회가 목회자 양성을 위해 교육을 실시한 것을 연원으로 보고 있다. 한국선교회 소속 신학교를 배재대학에 신학부로 설립하여 감리교 선교사인 헨리 아펜젤러가 이른바 초대 책임자가 되어 교육과정을 확정했다. 1907년 신학부를 분리하고, 독립적인 협성신학교로 개교하였다. 1931년 '감리교신학교'로 교명을 변경하고 현재까지 이른다. 신학적으로는 개신교 공교회주의를 따르는 중도 성향의 기독교대한감리회의 신학대학원이 있는 대학교이다.

신학교
신학교(神學校, 영어: seminary, school of theology, theological seminary, divinity school)는 기독교 성직자나 신학자를 양성하기 위한 교육기관의 통칭이다. 현재는 신학대학 신학과와 신학대학원으로 구분되며 성직 과정인 신학대학원을 신학교로 칭한다. 신학교는 4세기부터 기독교 성직자를 위한 학교로 도제 방식의 신학 및 성직자 과정 학습을 제공하였고, 16세기 이후로는 현재 학위 중심의 형태로 변화하였다. 학제는 학사로는 신학사(B.Th. 4년)과정, 석사로는 목회학석사(M.Div. 3년)과정, 신학석사(Th.M.)과정, 박사로는 신학박사(Th.D.) 또는 철학박사(Ph.D.) 신학전공, 목회학박사(D.Min.) 과정을 제공한다.
이원자 분자
이원자 분자(二原子分子, 영어: diatomic molecule)는 같은 종류, 또는 다른 종류의 두 원자로 이뤄진 분자를 말한다. 수소(H2), 산소(O2), 질소(N2)처럼 같은 종류의 원자로 이뤄진 경우는 동핵 분자라고 하고, 일산화 탄소(CO), 아이오딘화 칼륨(KI), 염화 수소(HCl)처럼 다른 종류의 원자로 이뤄진 경우는 이핵 분자라고 한다.

질소
질소(窒素←영어: Nitrogen 나이트러겐[*],일본어: 窒素 짓소[*])는 비금속 화학 원소로, 기호는 N(←라틴어: Nitrogenium 니트로게니움[*])이고 원자 번호는 7이다. 일반적으로 질소원자 두 개가 결합하여 무색, 무미, 무취인 기체 상태로 존재한다. 질소는 지구 대기에서 가장 많은 비중을 차지하며, 또한 지구상의 모든 생명체의 구성물이다. 또한 질소는 아미노산, 암모니아, 질산 그리고 시안화물과 같은 화합물을 구성하는 성분이기도 하다.
연주대
연주대(戀主臺)는 대한민국 관악산 연주암 북쪽 꼭대기 절벽에 위치한 경기도 기념물이다. 신라 문무왕 17년(667년)에 의상대사가 좌선공부를 하였다고 전해지고 있으며, 조선 태조 원년(1392년)에 중건하였다. 고려의 남은 신하 강득룡, 서견, 남을진 등이 여기서 개성을 바라보고 통탄했다 해서 연주대라는 이름이 전해지고 있다.
제상 채제공이 그의 유관악산기(遊冠岳山記)에는 연주대라고 하고 실제로 연주하는 곳은 아니라고 알려져 있으며, 정조에게 올린 기록으로 왕조실록에서는 염주대 지금은 연주대 라고 하고 있다. 그는 관악산에 대한 관심은 있었으나 정확한 지명에 대해선 몰랐지 않았을까 라고 추정된다.

관악산
관악산(冠岳山)은 대한민국 서울특별시 관악구·금천구와 경기도 안양시·과천시의 경계에 있는 높이 632 m의 한국의 화강암 산이다. 한남정맥이 수원시 광교산에서 북서쪽으로 갈라져 한강 남쪽에 이르러 마지막으로 우뚝 솟아 있다. 관악이란 이름은 산의 모양이 마치 '삿갓(冠)'처럼 생겼기 때문에 붙여진 이름이다. 산의 최고봉은 현재 기상관측소 옆 연주대 불꽃바위(632m)이다. 관악산 정상 경기도 과천시에는 사찰 연주암이 있다.
높으신 분과 그만큼 높으신 분과 세 번째 분
높으신 분(고대 노르드어: Hár 하)과 그만큼 높으신 분(고대 노르드어: Jafnhár 야픈하)과 세 번째 분(고대 노르드어: Þriðji 스리디)은 《신 에다》 중 〈길피의 속임수〉에서 강글레리(변장한 길피 왕)가 던지는 질문들에 대답을 해주는 존재이다. 이 세 존재는 옥좌 위에 앉았는데, 높으신 분이 가장 낮은 옥좌에 앉았고, 그만큼 높으신 분이 중간 옥좌에 앉았고, 세 번째 분이 가장 높은 옥좌에 앉았다.

〈길피의 속임수〉 제20장에 이자들의 정체가 오딘임이 언급된다.

[오딘은] 게이로드 왕을 만났을 때 자신을 여러 가지 다른 이름으로 불렀는데,
“나는 스스로를 [중략] 세 번째, [중략] 높은 존재, [중략] 그만큼 높은 존재라고 부른다.”— 스노리 스툴루손, 신 에다

귈피의 속임수
〈귈피의 속임수〉(고대 노르드어: Gylfaginning 귈파기닝)는 스노리 스투를루손의 《신 에다》의 서장 이후 가장 먼저 나오는 제1부이다. 〈귈피의 속임수〉는 노르드의 세계의 창세와 그 멸망에 대한 이야기를 다루는데, 《고 에다》의 〈무녀의 예언〉, 〈바프스루드니르가 말하기를〉 등이 많이 인용되어 있다. 사실상 서사시인 《고 에다》를 산문 형태로 복기한 것이라고 보아도 무방하다. 사용된 단어는 약 20,000 개이다.
야룽강
야룽강(중국어: 雅礱江, 병음: Yǎlóng jiāng, 티베트어: nyag-chu)은 중화인민공화국을 흐르는 강의 하나로 진사강(장강 상류부)의 좌안의 지류이다. 장강의 지류 중에서도 가장 긴 것들 중 하나이다.

야룽강은 칭하이성 위수 티베트족 자치주 남부의 바옌커라 산맥의 남쪽 기슭을 출발해 쓰촨성으로 들어가 간쯔 티베트족 자치주의 사루리산맥과 다쉐산맥의 사이를 남쪽으로 흐른다. 사루리산맥의 서쪽에는 진사강이, 다쉐산맥의 동쪽에는 다두허가 나란히 흐르고 있다.

간쯔 자치주의 간쯔현, 신룽현, 야장현 등을 통과해 량산 이족 자치주로 들어간다. 주도 시창시의 서쪽에서 잠시 북쪽으로 돌아 흐르다 재차 남쪽으로 돌아 다쉐산맥을 넘어 판즈화시의 뤄궈에서 진사강에 합류한다.

본류의 전체 길이는 1,637km이고 쓰촨 성내의 전체 길이는 1,375km이다. 유역은 쓰촨성, 칭하이성, 윈난성의 3성 29현시에 걸치고 그 면적은 128,444 km2에 이른다.

발원지에서 합류점까지의 해발 차이는 4,420m이고 합류점까지의 평균 유량은 1,914m/s이다. 강의 수량이 풍부하고 낙차가 크기 때문에 야룽강 유역에서는 대형 댐이 연이어 세워져 중국의 수력 발전의 중심지의 하나가 되고 있다.

유역에는 티베트족, 창족, 한족 등 다수의 민족이 산다.

량산 이족 자치주
량산 이족 자치주(양산이족자치주, 중국어 간체자: 凉山彝族自治州, 병음: Liángshān Yízú Zìzhìzhōu, 쓰촨 이어: ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ niep sha nuo su zyt jie jux dde zho)는 중화인민공화국 쓰촨성에 있는 자치주이다. 량산은 면적이 60.423 km2이상이고 인구는 521만 명(2017년)이다. 중국에서 가장 큰 이족 자치 지역이다.
조앙 (자수)
풍민왕 조앙(豊愍王 曹昻, 178년 이전 ~ 197년)은 후한 말기의 군인이자 조위의 추존 제후왕으로, 자는 자수(子脩)이며 패국 초현(譙縣) 사람이다. 조조의 장남이다.

측실인 유부인(劉夫人) 소생으로 서장자였으나 유부인이 일찍 죽자, 동복 아우 조삭, 여동생(훗날의 청하공주)과 함께 조조의 정실 정부인(丁夫人)에게 양자로 입적되어 조조의 적장자가 되었다.

조조
조조(중국어: 曹操, 병음: Cáo Cāo 차오차오[*], 155년~220년 음력 1월 23일)는 중국 후한 말의 군웅, 정치인이다. 후한이 그 힘을 잃어가던 군웅할거의 난세에 비상하고 탁월한 능력으로 두각을 드러내, 여러 제후를 연달아 평정하고 중원의 대부분을 통일하여 삼국시대 위나라의 기틀을 닦았다. 시대의 영웅들 가운데 패자(覇者)로 우뚝 솟은 초세지걸(超世之傑)이라는 평가와 난세의 간웅(奸雄)이자 민간인과 포로를 학살한 인물이라는 상반된 평가를 받는다.

자는 맹덕(중국어: 孟德, 병음: Mèngdé 멍더[*])이며, 어릴 때 이름은 길리(吉利), 소자(小字)는 아만(阿瞞)이다. 사후 위가 건국된 후 추증된 묘호는 태조(太祖), 시호는 무황제(武皇帝)이다.

위나라 역사가 배잠(裴潛)은 <난세를 대표하는 창천(蒼天)의 간웅(奸雄)>이라 평가하였다.
기쿄가오카역
기쿄가오카역(일본어: 桔梗が丘駅)은 일본 미에현 나바리시에 위치한 긴키 닛폰 철도 오사카 선의 철도역이다. 역 번호는 D 50이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.

나바리시
나바리시(일본어: 名張市 (なばりし))는 일본 미에현 서부 이가 지방에 있는 시이다.

이가 분지 남부에 위치하여 주위가 산야로 둘러싸여 있다. 나바리시를 둘러싼 산지에는 아카메시주하치타키・가오치다니 등 아름다운 계곡이 위치하여 사계절 새소리로 가득하다.

긴테쓰 오사카선의 연선에 있어 오사카부의 여러 시에서 1시간 거리에 위치한다. 그래서 오사카부의 베드타운으로 발전하여 오랫동안 오사카 도시권에 포함되어 있었다. 1980년대부터 대규모 주택지가 조성되면서 인구가 급증했다. 그러나 2000년경 이후에는 오사카와 더 가까운 나라현 가시바시 등지에 주택 개발이 진행되고 오사카의 도심회귀경향이 일어나면서 나바리시는 세대와 인구가 모두 감소 추세에 있다. 고령화도 진행되고 있다. 그래서 최근의 인구조사에서는 오사카 도시권에 포함되지 않게 되었다.
김기환
김기환은 다음 사람을 가리킨다.

김기환(金基煥, 1879년 ~ ?년)은 일제 강점기의 관료이다.

김기환(1911년 ~ 1949년)은 일제 강점기의 조직폭력배다.

김기환(1932년 ~ )은 대한민국의 기업인이다.

김기환(1962년 ~ )은 대한민국의 금융 부문 기업인이다.

김기환(1968년 ~ 1995년)은 대한민국의 범죄인으로 범죄조직 지존파의 두목이었다.

김기환(1976년 ~ )은 전 KBO 리그 해태 타이거즈의 내야수이다.

김기환(1980년 ~ )은 대한민국의 연극 배우이다.

김기환(1990년 ~ )은 MC, 리포터이다

김기환(金箕煥, 1995년 ~ )은 전 KBO 리그 NC 다이노스의 외야수이다.

김기환(2000년 ~ )은 대한민국의 축구 선수이다.

지존파 사건
지존파 사건(至尊派 事件)은 대한민국의 폭력 조직 지존파의 두목 김기환 (당시 25세) 등 일당 7명이 1993년 7월부터 1994년 9월까지 5명을 연쇄 살인한 사건이다. 1993년 전라남도 함평군 대동면에서 부유층에 대한 증오를 행동으로 나타내자며 조직을 결성하였다. 1993년 7월 일당 6명은 충청남도 논산 두계역 (現 계룡역) 근처에서 최모양 (23세)을 윤간한 후 살해 암매장, 같은해 8월 조직원이던 송봉우도 살해 암매장했다. 전라남도 영광군 불갑면 금계리94에 김기환 집 지하실 아지트에 창살감옥과 사체를 은닉하기 위한 사체 소각시설을 갖추었다. 1994년 9월 경기도에서 이00-이모양, 소OO-박OO 부부를 납치 감금하였다가 가까스로 탈출한 이모양을 제외한 3명을 모두 살해하고 사체를 토막내어 인육을 먹는 등 9월 15일까지 엽기적인 연쇄 살인행각을 벌였다. 이들이 밝힌 범행 목적은 빈부격차와 부자들에 대한 증오였지만, 실제 피해자는 부유층이 아닌 평범한 서민들이었다. 1995년 11월 2일 두목 김기환 외 5명은 온보현과 함께 사형이 집행되었다.

당시 피해자로 납치되어 감금당했다 탈출한 피해자의 증언에 따르면 서울 경찰서 어디에서도 납치 살인 사건 접수를 받아주지 않아 결국 지인이 알고 있던 서초 경찰서 형사를 통해 사건을 접수하고 수사가 시작됐다고 한다. 연쇄 살인 집단을 신고해도 우리 관할이 아니니 다른곳으로 가라면서, 신경조차 쓰지 않던 대한민국 경찰의 무능한 민낯이 드러난 사건 중 하나였다.
실제로 대한민국 경찰이 범죄조직 소탕에 매우 소극적으로 대응한다는 사실을 국민들이 확인하면서 막가파, 영웅파 등 지존파를 모방한 범죄집단이 대량으로 결성되었다. 전두환, 노태우는 수많은 살인을 저지르고도 무죄인데 우리는 왜 유죄냐는 지존파의 말이 언론에 보도되어 논란이 일자 김영삼 정부는 즉시 사형을 집행하였다.
코트니 러브
코트니 러브(영어: Courtney Love, 1964년 7월 9일~)는 미국의 싱어송라이터, 기타리스트, 배우이다. 홀(Hole)의 보컬과 기타를 담당하고 있다. 거리낌 없는 무대 매너와 논쟁적인 가사에 더불어 1992년 커트 코베인과의 결혼, 지난한 약물 중독과의 싸움 등으로 언론에 크게 노출되면서 90년대 얼터너티브 락 계에서 눈에 띄는 인물이 되었다. 1989년 홀을 결성한 뒤 두 번째 앨범 《Live Through This (1994)》로 비평적 성과를 거두었고, 세 번째 앨범 《Celebrity Skin (1998)》은 그래미 상 세 개 부문에 후보로 올랐다. 음악적으로 뿐만 아니라 배우로서도 좋은 평가를 받아 1996년에는 골든 글로브상 여우주연상 부문에 입후보하였다.

래리 플린트 (영화)
《래리 플린트》(영어: The People vs. Larry Flynt)는 미국에서 제작된 밀로시 포르만 감독의 1996년 전기 드라마 영화이다. 우디 해럴슨 등이 출연하였고, 올리버 스톤 등이 제작에 참여하였다. 성인 잡지 허슬러 출판자인 래리 플린트와 관계된 법률 소송을 다루었다.
횡스크롤 비디오 게임
횡스크롤 비디오 게임(영어: Side-scrolling video game)은 비디오 게임의 한 종류로, 화면이 플레이어가 왼쪽이나 오른쪽으로 움직이는 것을 따라가는 옆에서 본 카메라 앵글을 사용한다. 아케이드 게임의 황금기 동안 단일 화면이나 플립스크린 그래픽에서 스크롤링 그래픽으로의 도약은 5세대 비디오 게임기의 3차원 컴퓨터 그래픽스로의 전환에 비견될 만한 게임 디자인의 중추적인 전환점이었다.

부드러운 스크롤링 배경에 대한 하드웨어 지원은 많은 아케이드 비디오 게임, 일부 게임 콘솔, 그리고 가정용 컴퓨터에 내장되어 있다. 예를 들어, 아타리 8비트 제품군과 패밀리컴퓨터와 같은 8비트 컴퓨팅 시스템, 그리고 슈퍼 패미컴과 세가 제네시스와 같은 16비트 컴퓨팅 콘솔이 있다. 이들 16비트 콘솔은 시차 스크롤링 효과를 위해 독립적으로 스크롤될 수 있는 여러 레이어를 추가했다.

대전 격투 게임
대전 격투 게임 또는 격투 게임(fighting game) 장르는 여러 캐릭터 간의 전투를 포함하며, 주로 (반드시 그렇지는 않지만) 일대일 전투를 특징으로 한다. 격투 게임의 전투는 종종 막기, 붙잡기, 반격, 그리고 여러 공격을 연결하여 "콤보"를 만드는 등의 메커니즘을 특징으로 한다. 캐릭터들은 일반적으로 맨몸 격투를 하며, 종종 무술을 사용하지만, 일부는 무기를 포함할 수도 있다. 전투는 보통 2차원적인 평면을 따라 고정된 크기의 경기장에서 진행되며, 캐릭터는 걷거나 대시하여 수평으로, 점프하여 수직으로 평면을 이동한다. 일부 게임은 철권이나 소울블레이드처럼 3D 공간에서 제한된 이동을 허용하며, 일부는 파워 스톤이나 나루토: 얼티밋 닌자 스톰처럼 캐릭터의 이동을 제한하지 않는 완전한 3차원 환경을 배경으로 한다. 이러한 게임들은 때때로 "3D 아레나" 격투 게임으로 불리기도 한다.

격투 게임 장르는 많은 컴퓨터 제어 적들이 한 명 이상의 플레이어 캐릭터와 대결하는 진행형 격투 게임 장르와 명확하게 관련되어 있다. 주먹 싸움이 등장하는 최초의 비디오 게임은 헤비급 챔프 (1976)이지만, 가라테 챔프 (1984)는 전자오락실에서 스포츠 게임이 아닌 일대일 격투 게임 장르를 실제로 특징으로 한다. 이얼 쿵후는 그해 후반에 다양한 격투 스타일과 체력 게이지를 도입하며 출시되었고, 더 웨이 오브 더 익스플로딩 피스트 (1985)는 가정용 시스템에서 이 장르를 더욱 대중화했다. 1987년, 캡콤의 스트리트 파이터는 특수 공격을 도입했으며, 1991년, 매우 성공적인 속편 스트리트 파이터 II는 콤보를 포함하여 많은 장르 관습을 다듬고 대중화했다. 이후 격투 게임은 1990년대 초중반 비디오 게임, 특히 전자오락실에서 가장 중요한 장르가 되었다. 이 시기에는 스트리트 파이터, 모탈 컴뱃, 슈퍼 스매시브라더스, 철권과 같은 프랜차이즈를 포함하여 수십 개의 다른 인기 있는 격투 게임이 탄생했다.
월리스와 그로밋
《월레스와 그로밋》(영어: Wallace and Gromit)은 아드만 애니메이션에서 제작하고 닉 파크가 감독한 영국의 스톱 모션 클레이 애니메이션 시리즈이다. 이 시리즈는 4편의 단편 영화와 장편 영화로 구성 된다. 시리즈는 치즈를 좋아하는 월레스와 사람보다 똑똑한 개 그로밋을 중심으로 이야기가 펼쳐진다. 월레스 역에는 원래 영국의 베테랑 배우 피터 샐리스가 연기했지만 2011년부터는 벤 화이트헤드가 연기하고 있다. 그로밋은 표정과 신체 언어를 통해서만 의사 소통을 한다. 시리즈는 큰 인기를 끌면서 국제적으로 근대 영국 문화와 영국인의 긍정적인 국제적 아이콘으로 상징 되고 있다. BBC 뉴스는 "영국에서 가장 잘 알려지고 사랑 받는 별들 중 일부"라고 보도했다.

이 영화는 1989년 《월레스와 그로밋: 화려한 외출》(1989), 《월레스와 그로밋: 전자바지 소동》(1993), 《월레스와 그로밋: 양털 도둑》(1995) 등 총 3편의 단편 영화를 통해 큰 호응을 얻었으며, 로튼 토마토에서 장편 영화 《월레스와 그로밋: 거대 토끼의 저주》(2005)는 95%의 높은 평점을 받았다. 장편 영화는 또 다른 닉 파크 감독의 창작 작품인 《치킨 런》 다음으로 두 번째로 높은 수익을 올린 스톱 모션 애니메이션 영화이다.

아드먼 애니메이션
아드먼 애니메이션 주식회사(영어: Aardman Animations, Ltd) 또는 아드먼 스튜디오(영어: Aardman Studios)는 1972년 설립되어 브리스틀에 본사를 둔 영국의 애니메이션 제작사이다. 아드먼은 스톱 모션 클레이 애니메이션 기술을 사용하여 만든 영화로 특히 점토를 사용하여 제작한 영화 《월리스와 그로밋》으로 유명하다. 《오자트》(1997)를 시작으로 1990년대 후반에 실험용 컴퓨터 애니메이션 단편 영화를 제작한 후 《플러쉬》(2006)로 컴퓨터 애니메이션 시장에 진출했다. 아드먼 영화는 전 세계적으로 9억 3,320만 달러의 흥행 수익을 기록했으며, 영화 당 평균 1억 6천 3백만 달러를 기록했다. 모든 스톱 모션 영화는 데뷔작인 《치킨 런》(2000)이 가장 높은 수익을 올린 스톱 모션 영화인 동시에 가장 높은 매출을 올리는 스톱 모션 영화 중 하나이다.
팔분의자리
팔분의자리(Octans [ˈɒktænz])는 하늘의 남극에 위치한 작은 별자리로, 라카유에 의해 도입되었다. 남반구에서는 항상 보이나 적도 이북에서는 카멜레온자리와 함께 보기가 힘든 별자리이다.

니콜라 루이 드 라카유
아베 니콜라 루이 드 라카유(프랑스어: Abbé Nicolas Louis de Lacaille, 1713년 3월 15일 ~ 1762년 3월 21일)는 프랑스의 천문학자, 측지학자이다.

라카유는 42개의 성운을 포함하여 약 1만 개의 남쪽 하늘의 별 목록을 작성한 것으로 유명하다. 이 목록은 《Coelum Australe Stelliferum》이라는 제목으로 사후(1763년)에 출간되었다. 목록에서는 이후 표준이 된 14개의 새로운 별자리를 소개하였다. 또한 라카유는 1800년간의 일식을 계산하여 표로 정리하였다.
마르쿠스 코르넬리우스 프론토
마르쿠스 코르넬리우스 프론토(Marcus Cornelius Fronto, 100년경 – 160년대 말)는 고대 로마의 문법학자, 수사학자, 변호사이다. 베르베르인 출신이던, 그는 누미디아의 키르타에서 태어났다. 가이우스 라베리우스 프리스쿠스를 직권집정관으로 둔 142년 7-8월의 눈디니움 기간 보좌집정관이었다. 안토니누스 피우스 로마 황제가 그를 양자들이자 미래의 황제들인 마르쿠스 아우렐리우스와 루키우스 베루스의 가정교사로 임명한바 있었다.

안토니누스 피우스
안토니누스 피우스(Antoninus Pius, 86년 9월 19일 – 161년 3월 7일)는 138년부터 161년까지 재위한 로마 제국의 제15대 황제이다. 네르바-안토니누스 왕조의 5현제 중의 한 명이다.

원로원 가문 출신에서 태어난, 안토니누스는 하드리아누스 치세에 다양한 공직들을 거쳤다. 그는 하드리아누스의 조카인 파우스티나와 혼인했고, 하드리아누스는 죽기 얼마 전에 그를 아들이자 후계자로서 입양하였다. 안토니누스는 황제 자리에 오른 뒤에 ‘피우스’라는 코그노멘을 얻었으며, 원로원에 그의 양부를 신격화하도록 했거나, 그가 하드리아누스 재위 말년에 하드리아누스가 내린 사형 명령에서 원로원 의원들을 살려줬기 때문일 것이다. 그의 치세는 대규모 반란이나 군사 공격이 없는 제국의 평화로운 상태와 그가 이탈리아를 단 한번도 떠나지 않고 제국을 다스린 것으로 유명하다. 그의 재위 초기에 스코틀랜드 남부에 대한 성공적인 군사 원정은 안토니누스 방벽 건설로 이어졌다.

안토니누스는 효율적인 행정가이기도 하였으며, 후임자들에게 막대한 국고 잉여금을 남겨주었고, 제국 전역에 식수에 대한 접근성을 행상시켰으며, 법적 일치성을 장려하였고, 해방노예의 설립을 촉진했다. 그는 161년에 지병으로 사망했고 양자들인 마르쿠스 아우렐리우스와 루키우스 베루스가 공동 황제로서 뒤를 이었다.
검은댕기해오라기속
검은댕기해오라기속(Butorides)은 작은 왜가리 속이다. 아메리카검은댕기해오라기와 검은댕기해오라기 등 유사한 4종으로 이루어져 있다. 현존하는 종 모두, 다 자라면 몸길이가 약 44cm가 되며 청흑색의 날개와 검은 머리깃, 짧은 노랑 다리를 갖고 있다.

백로과
백로과(라틴어: Ardeidae 아르데이다이[*])는 사다새목에 속하는 과이다. 왜가리, 백로, 해오라기를 포함한다. 먹이는 물고기, 개구리 등의 수생동물들이기 때문에, 수질이 오염되면 영향을 받는다. 한때는 황새목으로 분류하였다.
밀레니엄 스타디움
밀레니엄 스타디움(영어: Millennium Stadium, 웨일스어: Stadiwm y Mileniwm)은 웨일스의 수도 카디프에 위치한 럭비 경기장으로 웨일스 럭비 유니온 국가대표팀의 홈구장으로 이용되고 있고, 과거에 웨일스 축구 국가대표팀도 이 경기장을 이용한 적이 있다. 스폰서의 이름을 따서 프린시팰리티 스타디움 (Principality Stadium)이라고도 한다. 이 경기장이 건설되었을 당시에는 74,500명의 수용 능력을 가진 영국 내에서 가장 큰 경기장이었지만, 현재는 올드 트래퍼드, 웸블리 스타디움, 트위크넘 스타디움에 이어 네 번째로 큰 경기장으로 남아 있다. 밀레니엄 스타디움은 웨일스 럭비협회가 운영하는 보조회사 '밀레니엄 스타디움 공공유한회사'에 의해 관리되고 있다. 밀레니엄 스타디움은 럭비 유니온의 식스 네이션스(잉글랜드, 아일랜드(북아일랜드와 아일랜드 공화국), 스코틀랜드, 웨일스, 프랑스, 이탈리아) 경기장 가운데 트위크넘 경기장, 스타드 드 프랑스, 크로크 파크에 이어 네 번째로 큰 경기장이다. 또한 이 경기장은 2016-2017 UEFA 챔피언스리그 결승전이 개최되기도 했다.

2017 UEFA 챔피언스리그 결승전
2017 UEFA 챔피언스리그 결승전은 UEFA 챔피언스리그의 62번째 결승전이자 현재의 대회인 챔피언스리그로 개명한 이후로는 25번째 결승 경기이다. 경기는 2017년 6월 3일 웨일스 카디프에 위치한 밀레니엄 스타디움에서 열렸다.

이 경기의 승리 팀은 2017년 UEFA 슈퍼컵에서 UEFA 유로파리그 2016-17 우승 팀과 경기를 펼치며 유럽 축구 연맹을 대표하여 2017년 FIFA 클럽 월드컵에 참가하게 된다. 스페인의 레알 마드리드가 이탈리아의 유벤투스를 4 – 1로 누르고 우승을 차지했다.
하쿠비선
하쿠비선(일본어: 伯備線)은 서일본 여객철도(JR 서일본)의 철도 노선(간선)이다. 일본 오카야마현 구라시키시의 구라시키역에서 돗토리현 요나고시의 호키다이센역까지를 잇는다. 1919년 8월 10일 영업을 개시하였으며, 전체 노선 개통은 1928년 10월 25일 완료되었다.

구라시키역~빗추타카하시역 간에서는 ICOCA·Suica·TOICA·PiTaPa가 이용 가능하다.

호키다이센역
호키다이센역(일본어: 伯耆大山駅)은 일본 돗토리현 요나고시에 있는 서일본 여객철도 · 일본화물철도의 역이다. 산인 본선의 소속 철도역이지만, 이 역을 종점으로 하는 하쿠비선까지 2개의 노선이 상호 운행되고 있다. 또한, 하쿠비선의 모든 열차가 요나고역까지 직통 운행된다. 단선 · 섬식의 형태를 합친 복합 구조의 철도 역사이다.
존 헤론
존 헤론(John W. Heron, 1856년 6월 15일 ~ 1890년 7월 26일)은 미국의 북장로교 소속 선교사이자 의사이다. 한국 이름은 혜론(蕙論)이다. 개신교 선교사로서는 최초로 조선에 파견 선교사로 임명받았다.(1884년 봄) 그러나 조선 정국이 불안하다는 선교회의 판단에 따라 일정이 지체되어 알렌이나 언더우드보다 방한이 늦어지고 말았다.

제중원
제중원(濟衆院)은 조선 정부가 1885년 4월 14일(음력 2월 29일) 최초로 설립한 서양식 병원이며, 조선 정부가 최초로 설립한 교육병원이기도 하다. 본래 광혜원(廣惠院)이라는 이름으로 설립되었으나, 12일 후인 4월 26일(음력 3월 12일) 광혜원의 명칭이 취소되고 제중원으로 명명되었다.

1894년 동학농민전쟁, 청일전쟁, 일본군의 경복궁 점령, 갑오개혁 등으로 조선이 총체적 난국에 빠지고 일본이 제중원을 빼앗으려 하자, 고종과 조선정부는 제중원 소유권은 보유한 채 운영권을 미국북장로회 선교부로 이관하였다. 1904년 미국북장로회 선교부는 미국 사업가 세브란스의 지원을 받아 세브란스병원을 설립하였고 1905년 대한제국 정부는 제중원 부지와 건물을 환수하였다.
활동 중심 디자인
활동 중심 디자인(Activity-Centered Design)은 사용자 중심 디자인의 상대되는 용어로서 도널드 노먼의 설명에 따르면 요리기구, 카메라, 스포츠 용품 등등의 일상의 물건들 중 상당수는 전통적으로 사용자 중심으로 만들어지기보다는 학습과 적응에 의해 그 물건이 필요한 역할을 충실하게 하는 활동의 깊은 이해를 통해서 발달했으며 이것을 활동 중심 디자인이라고 하였다. 이러한 활동 중심의 디자인으로 만들어진 물건들은 세월에 따라 진화하면서 개선 발전된다. 가장 높은 활동(Activity)의 단계는 과업(Task)으로 이루어졌으며 과업은 또한 행위(Action)들이 모여 이루어진다. 예를 들어 휴대폰은 책, 일기, 달력, 필기도구, 문자 메시지 그리고 카메라같은 것으로 이루어지며 전체적으로는 커뮤니케이션 활동을 잘 지원하고 있다. 또한 문자 메시지는 문자 기록, 문자 발송, 문자 수신 등의 과업으로 이루어져 있으며 이를 위한 여러 가지 휴대폰을 조작하는 행위가 필요하다

도널드 노먼
도널드 노먼(Donald A. Norman, 1935년 12월 25일 ~ )은 캘리포니아 대학교 샌디에이고 인지과학과의 명예교수이자 노스웨스턴 대학교의 교수이다. 최근 그의 활동은 인지과학(Cognitive Science)에서 사용성 공학(Usability Engineering)에 초점을 맞추고 있다. 그는 또한 스탠퍼드 대학교에서 강의를 하고 있으며 브리태니커 백과사전의 편집진의 일원이다.
살레하르트
살레하르트(러시아어: Салеха́рд)는 야말로네네츠 자치구의 중심지이다. 오비 강의 하구 근처에 위치한다. 세계에서 유일하게 북극권에 있는 도시이고, 인구는 약 35,000명이다.

과거 러시아 차르국 시절에는 오브도르스크(Обдорск)라는 이름으로 불렸다.

오비강
오비강(러시아어: Обь, 만시어: Ас, 네네츠어: Саля' ям)은 서시베리아저지를 흐르는 강이지만, 지류인 이르티시강은 알타이산맥에서 발원을 한 다음, 카자흐스탄 영내를 지난다.

강 중류에서는 튜멘 유전을 횡단하고, 남북으로 800km 정도 있는 오비만을 지나 카라해로 향한다. 강 하구의 위치는 북극권에 해당한다. 전체 길이는 세계 5위, 유역 면적에서는 예니세이강 다음으로 세계 7위이다. 지류로는 바흐강, 케티강이 있다.
집회서
집회서(Sirach)는 코이네 그리스어로 번역되거나 집필된 구약성경(또는 히브리성경)인 70인역 성경의 일부분이다. 70인역에서 제목은 "시라크의 지혜" (소피아 세이라크, Σοφια Σειραχ)이며, "시라크 아들 예수의 지혜"라는 제목이 붙은 사본도 있다. 히브리어 사본의 제목은 "시라크 아들의 지혜"(세페르 벤 시라, ספר בן סירא) 로 전해진다. 현재의 책제목인 "집회서"는 초기 기독교에서 초기 서방교회 교부들이 신앙에 도움이 되어 교회에서 사용하기 좋은 집회 문헌이라는 의미로 "집회의" 또는 "교회의"(에클레시아스티쿠스, Ecclesiasticus) 책이라고 라틴어로 부른 명칭에서 유래했다. 70인역에서 성문서로서는 총51장이 되는 많은 양의 저작이며, 구약 문헌중에서 유일하게 저자가 알려졌고, 사해 문서가 발견되기 전까지는 제2경전 혹은 외경 중에서 유일하게 히브리어 사본이 존재하였던 문헌이며, 2세기 초엽 바리새 랍비 유대교가 유대계 기독교를 '외경을 보는 이단'으로서 축출하는 와중에 그 근거로서 구체적인 이름이 제시된 유일한 책이다. 개신교회에서와 유대교에서는 외경으로, 로마 가톨릭과 동방 정교회에서는 구약의 제2경전으로 인정하고 있다. "시라크의 아들"을 의미하는 히브리어 "벤 시라크"를 저자의 이름으로 주로 사용하며 "벤 시라"를 사용하기도 한다.

구약성경
구약성경(舊約聖經, 히브리어: הברית הישנה, 라틴어: Vetus Testamentum, 영어: Old Testament, OT) 또는 구약성서(舊約聖書)는 예수 그리스도를 예언한 경전으로 '히브리성경'(Hebrew Bible)을 기독교 경전의 관점에서 가리키는 말이다. 명칭에 대한 논의가 있었으며 현재는 기독교와 이슬람교, 유대교의 중립적 용어로 히브리성경이라고 한다. 기독교에서 예수를 예언한 내용이라고 믿는 경전이다.

구약성경은 전통적으로 네 부분으로 구분한다. 그중 첫째 부분은 모세오경이다. 히브리성경에서는 토라라고 하며, 모세가 직접 받은 계시로 작성했다고 전해진다. 둘째 부분은 역사서이다. 역사서는 이스라엘 민족이 가나안을 정벌하는 것에서 바빌론 유수 사이의 기간을 다룬다. 셋째 부분은 지혜문학이다. 지혜문학은 시의 형식으로 쓰여졌는데, 선함과 악함이란 무엇인지에 대한 가르침을 담는다. 넷째 부분은 예언서이다. 예언서는 하느님의 길에서 벗어난 것에 대해 받을 결과에 대해 예언한다.
티레니아해
티레니아해(이탈리아어: mar Tirreno, 영어: Tyrrhenian Sea)는 이탈리아반도 서쪽의 해역으로, 지중해의 일부이다. 북쪽과 동쪽은 이탈리아 반도에 맞닿아 있고, 서쪽으로 코르시카섬과 사르데냐섬이 있으며, 남쪽으로 시칠리아섬이 있다. 카프리섬, 엘바섬, 이스키아섬, 우스티카섬과 같은 소수의 작은 섬들도 있다.  가장 깊은 곳은 수심 3,785m이다. 이름은 이탈리아의 고대 민족인 튀르레니아에서 유래했다.

티레니아해에는 다섯 곳의 해협이 있다.

메시나 해협: 폭 3 km로, 이탈리아반도와 시칠리아섬 사이의 해협이다. 이오니아해와 연결된다.

시칠리아 해협: 폭 160 km로, 시칠리아섬과 튀니지 사이의 해협이다.

사르데냐 해협: 폭 200 km로, 튀니지와 사르데냐섬 사이의 해협이다.

보니파시오 해협: 폭 11 km로, 사르데냐섬과 코르시카섬 사이의 해협이다.

코르시카 해협: 폭 80 km로, 코르시카섬과 이탈리아반도 사이의 해협이다.

카프리섬
카프리섬(이탈리아어: isola di Capri)은 이탈리아 캄파니아주의 나폴리만 남쪽에 위치한 소렌토반도의 티레니아해에 위치한 섬이다. 카프리섬의 최대 취락은 카프리이다. 카프리섬은 로마 공화정 시대 이래로 휴양지로 유명하다.

섬의 주요 특징에는 마리나 피콜라, 트라가라의 벨베데레 (빌라들이 늘어선 전망 좋은 산책로), 바다 위로 솟아있는 석회암 덩어리들 (파랄리오니), 아나카프리, 푸른 동굴(Grotta Azzurra), 로마 제국 시대의 빌라 유적, 포시타노, 아말피, 라벨로, 소렌토, 나폴리 등 카프리섬 주변의 여러 마을의 풍경 등이 있다.

카프리섬은 캄파니아주 나폴리 광역시의 일부이다. 카프리는 코무네 중 하나이며 섬의 인구가 밀집한 곳이다. 카프리섬에는 마리나 피콜라와 마리나그란데 (섬의 주 항구) 등 항구 두 곳이 있다. 별도의 코무네인 아나카프리는 섬의 서쪽 지역 구릉 지대에 위치해 있다.
마르가마르가현
마르가마르가현(스페인어: Provincia de Marga Marga)은 칠레 발파라이소 주를 구성하는 8개의 현 가운데 하나로 현도는 킬푸에이며 면적은 1,159.0km2, 인구는 325,207명(2012년 기준), 인구 밀도는 280명/km2이다.

킬푸에
킬푸에(스페인어: Quilpué)는 칠레 발파라이소 주에 위치한 도시이자 코무나로 마르가마르가 현의 현도이며 면적은 536.9km2, 높이는 141m, 인구는 149,500명(2012년 기준)이다. 도시가 설립된 시기는 1898년이다. "태양의 도시"(Ciudad del Sol)라는 별명으로 부르기도 한다.
프랑수아 가르니에
마리 조제프 프랑수아 가르니에(Marie Joseph François Garnier, 1839년 7월 25일 - 1873년 12월 21일)는 프랑스의 해군 장교, 탐험가다. 흐르는 강만 보면 거슬러 올라가야 직성이 풀리는 성격의 소유자로,  동남아시아의 메콩강 탐험으로 유명하다. 청불전쟁 때 유영복의 흑기군에게 죽었다.

앙리 리비에르
앙리 로랑 리비에르(Henri Laurent Rivière, 1827년 12월 12일- 1883년 5월 19일)는 프랑스 해군의 장교이자 작가였으며, 1880년대에 통킹(베트남 북부)에서 프랑스 정복을 진전시키는 데 있어 그의 역할에 대해서는 오늘날까지 기억되고 있다. 1882년 4월 하노이성을 리비에르가 점령한 것은 프랑스와 청나라 간 선전포고가 되지 않은 적대 행위로 2년 후 청불 전쟁(1884년 8월 ~ 1885년 4월)에서 절정에 달했다.
십상시의 난
십상시의 난은 후한 189년 9월 22일(음력 8월 25일)에 십상시에 의해 발생하여 무려 2,000명에 달하는 환관과 사람들이 죽은 사건으로 동탁이 이 사건을 이용해 권력을 잡았으며, 권력을 휘두르던 대장군 하진이 죽었다.

원소 (후한)
원소(袁紹, ? ~ 202년 6월 28일(음력 5월 21일))는 후한 말의 군웅이다. 자는 본초(本初)이며 여남군 여양현(汝陽縣) 사람이다.

명문가의 사생아 출신으로 젊어서는 청류파 사상가로 명성을 떨쳤다. 후한의 정치적 부패를 타파하고자 십상시를 일소하였으나, 동탁의 개입으로 정권을 잡는 데 실패하고 중앙에서 쫓겨났다. 원래는 중앙에서 태어난 관료 출신이었지만 사상가·정치가로서의 명망과 경력을 바탕으로 기주 일대에서 빠르게 군벌화하였고, 한복·공손찬·장연·전해·공융 등의 정부 관료·군벌들을 격파·병합함으로써 가장 강력한 세력을 형성하였으나 조조에게 패한 뒤(관도대전) 202년에 병으로 죽었다.

이후 원소의 세력은 후계자인 3남, 원상이 물려받았으나 원상의 생물학적으론 이복형이자 족보상으론 종형이던 원소의 장남, 원담의 반발로 원소 세력은 분열 되었으며 이후 조조의 개입으로 전부 토벌되었다.

배잠(裴潛)은 원소는 4대가 모두 삼공의 직위를 얻은 당대 최고의 명문가 출신으로 ‘외면은 관대하고 우아했고, 재간과 도량을 모두 갖춘’ 인물이라 평했다.
서부의 4형제
서부의 4형제(The Sons Of Katie Elder)는 미국에서 제작된 헨리 헤서웨이 감독의 1965년 서부 영화이다. 존 웨인 등이 주연으로 출연하였고 할 B. 월리스 등이 제작에 참여하였다.

핼 B. 월리스
해럴드 브렌트 "핼" 월리스(영어: Harold Brent "Hal" Wallis, 1898년 9월 14일 ~ 1986년 10월 5일)는 미국의 20세기 영화 제작자이다. 초기의 워너 브라더스에서 《카사블랑카》(1942) 등의 명작을 제작하였으며 험프리 보가트, 베티 데이비스와 같은 스타를 배출하였다. 그는 아슈케나즈 유대인인 폴란드계 이민 가정에서 태어났으며 본명은 에런 블룸 월로위츠(Aaron Blum Wolowicz)였다.
님 떠난 후 (장덕의 노래)
<님 떠난 후>는 대한민국의 여성 싱어송라이터 장덕에 의해 작사 · 작곡된 곡이다. 장덕의 세번째 정규 음반 《님 떠난 후》의 A면 머릿곡이자 동명 타이틀곡으로 수록되어 발표되었다. 1987년 장덕의 컴필레이션 음반 《이런게 아니었는데》에서도 재편곡 되어 A면 6번 트랙으로 수록된 바 있다.

미국 유학 생활을 마치고 귀국한 장덕은 솔로로 활동하며 정규 1집 《날 찾지 말아요》>와 정규 2집 《사랑하지 않을래》를 발표하였다가, 오빠와 함께 현이와 덕이를 재결성, 《너나 좋아해 나너 좋아해》를 발표하며 가요 순위 10위 권 내에 진입하게 되고 슬럼프를 벗어나기도 했다. 그러나, 추구하는 음악적 차이로 인해 다시 오빠와 갈라서게 되면서 역경은 다시 찾아왔다. 솔로로 활동하면서 좀처럼 방송에서 모습을 비추지 않던 장덕은 <님 떠난 후>가 대학가와 다운타운가에서 인기를 끌기 시작하자 모처럼 쇼프로에 모습을 나타내기 시작했고 CF 출연 제의도 받기 시작했다.

《님 떠난 후》음반 숨은 이야기!! 《님 떠난 후》초판음원&반말버전이 있다는 거 아시나요?!

"님 떠난 후" (장덕 작사 / 장덕 작곡) 가사 중 "나 혼자면 어때요~" 난 아직 어린걸 / "슬퍼지면 어때요~" 울어버리면 되지 부분이 초반 음반에서는 "나 혼자면 어때~" 난 아직 어린걸 / "슬퍼지면 어때~" 울어버리면 되지 반말로 녹음해 발매 되었으나 군사정권 아래 방송 심의에서 반말 사용을 허락하지 않아 다시 녹음하여 발매했다. 최근 (주)아세아레코드(現 아시아음반(주))에서 유튜브에 소장하고 있던 "님 떠난 후(초판음원&반말버전)" 음원을 업로드 해 줘서 들을 수 있다.

이런게 아니었는데
《이런게 아니었는데》는 1987년 7월 발매된 장덕의 컴필레이션 음반이다. 《골든앨범 Vol.1》이라는 타이틀로도 알려져 있다. 《님 떠난 후》 이후 약 일 년여 만에 발표한 음반으로 군사정권 아래 의무적으로 수록해야 했던 B면 6번 트랙의 건전가요를 제외하고 총 11곡이 수록되었다(TAPE 음반에서는 총 15곡이 수록되었다.)

이 음반에서 오리지널 신곡은 타이틀곡 <이런게 아니었는데>와 가요순위에 오르며 가장 큰 인기를 얻은 A면 3번 트랙의 <이별인줄 알았어요>를 비롯, 총 8곡이다(TAPE 음반에서는 <왜 나에게>와 <비바 챔피언>이 포함되어 있어 오리지널 신곡이 총 10곡이다.). 나머지 3곡은 진미령에 의해 처음 발표되었고 오빠 장현과 함께 듀엣(현이와 덕이)으로서도 발표한 바 있는 <소녀와 가로등>의 재편곡 버전, 그리고 솔로로 활동하며 히트시킨 <님 떠난 후>· <날 찾지 말아요>의 재편곡 버전이다(TAPE 음반에서는 솔로 히트곡 <어느날 갑자기>의 재편곡 버전도 수록되어 있다.)

두봉엔터프라이즈를 통해 발매된 이 음반은 재킷에 '골든앨범'이라고 표기된 컴필레이션 음반이다. 이 음반 이후 발표된 정규 4집 《얘얘》의 재킷에도 Vo.2라고 표기되어 있는데, 이것은 골든앨범 Vol.2라는 의미이다. 테이프로 발매된 《얘얘》 음반 재킷에는 아예 제 2집이라고 표기되어 있다. 《얘얘》 음반 역시 두봉엔터프라이즈를 통해 발매되었는데, 이런 점을 볼때 골든앨범 Vol1, 골든앨범 Vol2라는 타이틀은 두봉엔터프라이즈를 통해 발매된 장덕의 특별한 음반임을 나타내기 위해 붙인 것으로 볼 수 있다.
2003년 에스토니아 유럽 연합 가입 국민투표
2003년 에스토니아 유럽 연합 가입 국민투표(에스토니아어: 2003. aasta Eesti rahvahääletus Euroopa Liitu astumiseks)는 2003년 9월 14일에 치러진 에스토니아의 국민투표로, 에스토니아가 유럽연합에 가입할지의 가부를 물었던 국민투표였다. 투표 결과 3분의 2 이상이 가입에 찬성하였으며, 에스토니아는 2004년 5월 1일 유럽 연합 회원국이 되었다.

이 국민투표는 1992년 에스토니아 헌법 제정 이래 실시된 유일한 국민투표로 남아 있다.

에스토니아
에스토니아(에스토니아어: Eesti 에스티 [ˈeːsʲti] 듣기 (도움말·정보))는 북유럽에 위치하며 북쪽과 서쪽은 발트해, 동쪽은 러시아, 남쪽은 라트비아와 닿아 있다. 수도는 탈린이다. 정식 명칭은 에스토니아 공화국(에스토니아어: Eesti Vabariik 에스티 바바리크)이다.

제1차 세계대전 때 독립국가를 선언하였으나,2차세계대전때 독일 나찌의 선봉으로 러시아를침략 한다. 독일 나찌편에 서서 수많은  유대인 및  러시아인을 학살한다.   소련에 점령 병합되었다.  2차 세계대전 독일군과 함께 패전 하여 소련에 점령 당했다. 소련방 붕괴시 발틱 3개국가들은  일방적 자주독립을 선언 하고 독립 하였다.  소련을 계승한 러시아의 주장은 합의된 연방 탈퇴가 아니고 일방적 선언 탈퇴이기 때문에 독립 선언은 불법이라고 주장한다. 2004년 5월 1일에 유럽 연합에 가입했다. 발트 3국의 최북부에 있으며, 빙하 작용을 받은 토지는 낮고 평평하다. 기후는 습윤하며, 삼림·습지·목초지는 매우 넓다. 민족 구성은 65%가 에스토니아인이다. 공용어로는 에스토니아어를 사용한다. 의회는 단원제로 직접 선거로 선출되며 임기는 4년이다. 발트해를 따라 핀란드, 스웨덴과 국경을 접한다. 핀란드에서는 에스토니아를 "Viro"(비로)라는 이름으로 부르기도 한다.
야마구치 캇페이
야마구치 캇페이(山口 勝平, 1965년 5월 23일~ )는 일본의 남성 배우 및 성우이다. 후쿠오카현 후쿠오카시 출신으로 오공 대표, 극단21세기FOX 소속이다. 본명은 야마구치 미쓰오(山口 光雄)이다.

대표역은 《란마 1/2》의 사오토메 란마, 《이누야샤》의 이누야샤, 《명탐정 코난》의 구도 신이치, 괴도키드 《원피스》의 우솝, 《마녀 배달부 키키》의 톰보, 《데스노트》의 L, 《아이실드21》의 라이몬 타로 등이다.

에도가와 코난
에도가와 코난(일본어: 江戸川(えどがわ)コナン, 5월 4일 - )은 아오야마 고쇼의 만화 · 텔레비전 애니메이션 · 드라마 작품 《명탐정 코난》에 등장하는 가공의 탐정이다. 고등학생 탐정 쿠도 신이치(일본어: 工藤(くどう)新一(しんいち) 구도 신이치)가 검은조직의 시약인 aptx4869을 먹고 어려진 모습이다.
웬디스
웬디스(Wendy's, 2012년 이전 브랜드 이름은 Wendy’s Old Fashioned Hamburgers)는 1969년 11월 15일 미국 오하이오주 콜럼버스에서 데이비드 토머스가 설립한 국제적인 패스트푸드 체인점이다. 2006년 1월 29일에 이 회사는 본부를 오하이오 더블린으로 옮기기로 결정했다. 2008년도부터 이 회사는 Triarc (지금은 웬디스 컴퍼니라고 부른다) 이 소유하고 있다. 2010년 3월부터 웬디스는 대략 6,650개의 매장으로 맥도날드(31,000개의 매장)와 버거킹(12,000개의 매장)의 뒤를 이어서 전 세계의 세 번째로 큰 햄버거 패스트푸드 체인점이 되었다. 기록 의하면 2011년에 웬디스가 버거킹의 판매량을 처음으로 넘었다. 85억 달러(USD)의 매상으로 버거킹이 더 많은 매장이 있음에도 불구하고 이 회사는 햄버거 체인점에서 두 번째 순위를 차지했다.

대략 77%의 웬디스, 매장은 체인점이고 대다수의 매장은 북아메리카에 있다. 웬디스에 가입한 고용인들은 전 세계에서 46,000명이 넘는다. 2006년 회계 연도 때, 회사는 총 24억 6천 9백만 달러(USD)를 달성했다. 웬디스는 매장의 외관, 식품 품질 및 메뉴의 표준을 정하고 각각의 소유자는 운영, 인테리어 장식, 가격, 직원의 유니폼 및 일급을 관리하게 했다.

웬디스의 메뉴는 주로 햄버거, 치킨 샌드위치, 프랜치 프라이(감자튀김)와 프로스티(소프트 아이스크림과 냉동 녹말을 혼합해 만든 웬디스의 대표 음료)를 포함한 음료수 등이 있다. 웬디스는 맥도날드의 빅맥과 버거킹의 와퍼같은 특징있는 샌드위치(버거)는 없지만, 대신에 웬디스의 네모난 쇠고기 패티(냉동 패티 보다 더 신선한 패티)가 그들의 특징이 되었다.

오하이오주
오하이오주(영어: State of Ohio)는 미국 중서부의 주이다. 북쪽으로는 이리호를 사이에 두고 캐나다 온타리오주와 국경을 이루며, 동쪽으로는 펜실베이니아주, 남동쪽으로 웨스트버지니아주, 남쪽으로 켄터키주, 서쪽으로 인디애나주, 북서쪽으로 미시간주와 붙어 있다.

오하이오칠엽수는 주를 상징하는 나무(official state tree)인데, 오하이오 주민들, 특히 오하이오주립대학의 학생, 교직원을 벅아이(Buckeye)라고 부른다. 율리시스 S. 그랜트, 러더퍼드 B. 헤이스, 제임스 가필드, 벤저민 해리슨, 윌리엄 하워드 태프트, 윌리엄 매킨리, 워런 G. 하딩 등 7명의 대통령들이 오하이오에서 태어났다. 오하이오주립 대학교와 신시내티 대학 등 13개의 대학이 있다.
코소보 전투
코소보 전투 또는 1차 코소보 전투는 1389년 비도브단(6월 15일, 오늘날은 28일)에 중세 세르비아 왕국과 오스만 제국 사이에 벌어진 전투이다. 코소보 전투는 세르비아 인의 국가 역사, 전통과 신화에 중요한 부분이다.

전투를 기록한 믿을 만한 기록은 부족하지만 동시에 일어난 전투(앙카라 전투나 니코폴리스 전투와 같은)와 비판적인 비교를 통해 믿을 만한 재구성이 가능하다.

바예지드 1세
바예지드 1세(오스만 튀르크어: بايزيد اول, 튀르키예어: I. Bayezid, 1360년 ~ 1403년)는 오스만 제국의 제4대 군주이다(재위: 1389년 ~ 1402년)이다. 무라트 1세의 아들이며, 어머니는 그리스계 그리스도인으로 생각된다. 젊을적부터 군사적 재능이 뛰어나 아버지의 군대를 이끌고 과감하면서도 신속한 움직임에 번개라는 뜻의 ‘이을드름(오스만 튀르크어: ییلدیرم)’이라는 별명이 붙여졌다.