hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
로저 콘버그
로저 데이비드 콘버그(영어: Roger David Kornberg, 1947년 4월 24일 ~ )는 미국의 생화학자이다. DNA의 유전 정보가 RNA에 전사되는 과정에 대한 연구로 2006년 노벨 화학상을 수상했다. 1959년 노벨 생리의학상을 수상한 아서 콘버그의 아들이다.

RNA
RNA 또는 리보핵산(영어: ribonucleic acid)은 기능 그 자체를 수행하거나(비번역 RNA) 단백질 생성을 위한 정보 분자로써(mRNA) 대부분의 생물학적 기능에 필수적인 고분자 화합물이다. RNA(리보핵산)과 DNA(디옥시리보핵산)는 핵산이다. 핵산은 알려진 모든 형태의 생명체에 필수적인 4가지 주요 거대분자 중 하나를 구성한다. RNA는 뉴클레오타이드의 사슬로 조립된다. 생물체는 전령 RNA(mRNA)를 사용하여 특정 단백질의 합성을 지시하는 유전 정보(G, U, A 및 C 문자로 표시되는 구아닌, 유라실, 아데닌 및 사이토신의 질소 염기를 사용)을 전달한다. 많은 바이러스는 RNA 게놈을 사용하여 유전 정보를 암호화한다.

일부 RNA 분자는 생물학적 반응을 촉매하거나, 유전자 발현을 조절하거나, 세포 신호에 대한 반응을 감지하고 전달함으로써 세포 내에서 적극적인 역할을 한다. 이러한 적극적인 과정 중 하나는 RNA 분자가 리보솜에서 단백질 합성을 지시하는 보편적인 기능인 단백질 합성이다. 이 과정은 운반 RNA(tRNA) 분자를 사용하여 아미노산을 리보솜에 전달하고, 리보솜 RNA(rRNA)는 아미노산들을 함께 연결하여 암호화된 단백질을 형성한다.

지구 생명의 역사에서 DNA와 단백질 기반 효소의 진화 이전에 RNA가 유전 정보를 저장하는 기능(RNA 바이러스의 경우를 제외하고 오늘날 DNA가 수행하는 기능)과 촉매 기능(리보자임인 리보솜을 제외하고 오늘날 단백질 효소가 수행하는 기능) 둘 다를 생명체에서 수행했다는 "RNA 세계"가 존재했다는 것이 과학에서 널리 받아들여지고 있다.
처인구
처인구(處仁區)는 경기도 용인시의 동부에 위치한 구이다. 용인시의 대부분 영역을 관할한다.

구의 명칭은 1232년 고려-몽골 전쟁 당시 고려의 승려 김윤후가 몽골 제국의 장군 살리타를 저격했던 장소인 처인성(處仁城), 즉 처인현(處仁縣)에서 따와 명명하였다. 단, 처인구의 중심 시가지인 김량장 일대와 그 북쪽은 모두 용구현(龍駒縣) 영역, 양지면 등은 양지현(陽智縣) 영역, 그리고 근대 원삼면 및 백암면은 죽산현 영역으로, 현 처인구의 대부분 지역은 원래의 처인현과는 별개의 지역이었다. 처인현의 영역은 이동읍, 남사읍 일대였다.

특히 관습적으로, "용인"이라 함은 좁은 의미로 처인구만을 일컫는다. 영동고속도로 용인 나들목, 용인공용버스터미널, 용인시청은 모두 처인구에 있다.

거서현
거서현(巨黍縣)은 지금의 용인시 수지구와 기흥구 일대에 신라시대에 있던 옛 행정구역의 명칭이다. 고려 시대에는 용구현(龍駒縣)이었고, 조선 시대에 처인현과 합쳐져 용인현으로 통폐합되었다.
Reveal
《Reveal》는 2001년 5월 14일, 워너 브라더스 레코드에서 발매된 미국의 얼터너티브 록 밴드 R.E.M.의 열두 번째 스튜디오 음반이다. 전 드러머 빌 베리의 탈퇴에 적응하고 1998년 엇갈린 반응에 《Up》을 발표한 후, R.E.M.은 오랜 협력자 팻 매카시와 공동 프로듀싱한 더 낙관적인 발매를 발표했다. 이 음반은 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.

2002년 R.E.M.은 음반의 각 트랙을 다른 프로듀서와 음악 산업의 구성원들이 리믹스 하는 것을 허용했다. 그 결과 만들어진 리믹스 음반인 《r.e.m.IX》는 R.E.M.의 공식 웹사이트에서 무료 다운로드로 이용할 수 있었다. 2005년 워너 브라더스 레코드는 확장된 라이너 노트가 있는 원래의 CD 책자뿐만 아니라 CD와 DVD를 포함하는 Reveal의 확장된 2 디스크 에디션을 발행했다. 바이닐 LP 에디션은 2023년 8월에 재발매되었다.

R.E.M.
R.E.M.(알.이.엠.)은 미국 조지아주 애선스에서 1980년 마이클 스타이프(리드 보컬), 피터 벅(기타), 마이크 밀스(베이스 기타), 빌 베리(드럼 & 퍼커션)에 의해 결성된 밴드의 이름이다. 이들은 최초의 인기 얼터너티브 록 밴드 중 하나로 여겨진다. 또한, 아르페지오 기타 스타일과 마이클 스타이프의 거칠지만 몽롱한 보컬등 남성적인 소리로 주목받았다.
너에게 닿기를
《너에게 닿기를》(일본어: 君に届け 기미니 도도케[*])은 시이나 카루호의 일본의 순정 만화 작품이자, 이를 원작으로 하는 애니메이션 및 영화 작품이다.

너에게 닿기를 만화책은 총 30권으로 12년 대장정의 막을 내렸다. [별책 마가렛 2017년 12월호(11/13발매) 123화 (최종화) , 단행본 30권 (최종권; 2018년 3월 발매)]

렌부츠 미사코
렌부츠 미사코(蓮佛 美沙子, 1991년 2월 27일 ~)는 일본의 배우이다. 돗토리현 돗토리시에서 태어났으며, 별명은 렌짱이다.

2006년 영화 《이누가미가의 일족》으로 데뷔 후, 같은 해 《전학생》에서 주연을 맡아 제22회 다카사키 영화제 최우수 신인여우상을 받았다. 2013년 시라유리 여자대학을 졸업했다. 자신보다는 언니인 아라가키 유이와도 사이가 좋다.
대만 고속철도
대만 고속철도(중국어 정체자: 台灣高速鐵路, 간체자: 台湾高速铁路, 병음: Táiwān Gāosù Tiělù)는 대만 타이베이시와 가오슝시를 잇는 철도 노선이다. 시험 운행 중의 두 차례 탈선 사고 등으로 인해 안전상의 문제가 제기되어 2007년 1월 5일에 임시 개통하여 운행을 개시하였고, 타이베이역의 고속철도 승강장이 완공된 그해 3월 2일에 정식 개통하였다.

타이베이시
타이베이시(영어: Taipei, 중국어 정체자: 臺北市/台北市, 간체자: 台北市, 병음: Táiběi Shì, 한자음: 대북시, 주음 부호: ㄊㄞˊㄅㄟˇㄕˋ) 또는 타이페이시(웨이드-자일스: T'ai-pei, 영어: Taipei)는 대만 북부에 위치한 도시로,  대만의 수도이자 최대도시이다. 면적은 272km2이며 인구는 약 269만 명이다.
알리칸테도
알리칸테 주(스페인어: Provincia de Alicante)는 스페인 발렌시아 지방의 주이다. 주도는 알리칸테이며, 면적은 5816.5km2로 스페인 전체 면적의 1.16%이다. 인구는 1,891,477명(2008년)이고, 인구밀도는 325.19명/km2으로 스페인 전체 인구의 4.1%를 차지한다. 발렌시아어와 스페인어를 공용어로 사용한다.

발렌시아주
발렌시아주(스페인어: Comunidad Valenciana, 카탈루냐어: Comunitat Valenciana)는 스페인의 광역자치주이다.

전체 해안선은 518 km에 이르며 전체 면적은 23,255 km2이며 2005년 기준 인구는 480만 명에 이른다. 현재의 영역은 과거 발렌시아 왕국의 역사적 환경을 전적으로 반영하고 있다. 자치 지방 기구에 따르면 발렌시아는 국적 즉 country로 취급되기도 한다. 공식어는 스페인어와 발렌시아어 (카탈루냐어 방언)이며 주도(수도)는 발렌시아이다.
구사쓰선
구사쓰선(일본어: 草津線, くさつせん)은 일본 미에현 이가시에 있는 쓰게역에서 시가현 구사쓰시에 있는 구사쓰역까지를 잇는 서일본 여객철도의 철도 노선이다. 대부분의 구간이 소마강과 야스강 연안의 고카시 일대에 속해 있다. 전 구간이 여객영업규칙에 따른 오사카 근교 구간에 속해 있으며, 이코카의 사용이 가능하다.

ICOCA
ICOCA (이코카, 일본어: イコカ)는 2003년 11월 1일에 서일본 여객철도(이하 JR 서일본)이 오사카 근교 구간에 처음으로 도입한 교통 카드이다. 승차권으로의 역할은 물론 전자 화폐로 이용할 수 있는 카드이다. ICOCA는 또한 JR 서일본의 등록상표이기도 하다.
엉덩고샅신경
엉덩고샅신경(ilioinguinal nerve), 또는 장골서혜신경은 첫째허리신경(L1)의 가지이다. 그것은 더 큰 신경인 엉덩아랫배신경(iliohypogastric nerve)과 함께 첫째허리신경에서 갈라져 나온다. 갈라져 나오는 지점은 엉덩아랫배신경이 갈라져 나오는 지점 바로 아래인 큰허리근의 가쪽 경계이다. 갈라져 나온 이후로는 허리네모근(quadratus lumborum muscle)과 엉덩근(iliacus muscle)을 비스듬히 가로질러 지나간다. 엉덩고샅신경은 엉덩뼈능선(iliac crest)의 앞쪽 부분 근처에서 배가로근을 관통하고, 배가로근과 배속빗근 사이의 엉덩아랫배신경과 이어진다.

그 후 배속빗근을 관통하며 배속빗근에 미세한 신경섬유들을 낸 다음 샅굴(inguinal canal) 안으로 들어가 주행한다. 이때 남성에서는 정삭(spermatic cord)과,  여성에서는 자궁원인대(roung ligament of uterus)와 함께 주행한다. 엉덩고샅신경의 섬유는 넓적다리의 위쪽과 안쪽 부분의 피부에 분포하며, 남성과 여성과 여성에서 각각 다음 위치에 분포한다.

남성의 경우: 앞음낭신경(anterior scortal nerve)이 음경 뿌리 위의 피부와 음낭 위쪽 부분에 분포.

여성의 경우: 앞음순신경(anterior labial nerve)이 불두덩(mons pubis)과 대음순(labia majora) 을 덮는 피부에 분포.

엉덩고샅신경은 깊은고샅구멍(deep inguinal ring)을 통과하지 않으므로 고샅굴의 일부만을 통과한다. 또한, 고환올림근반사(cremasteric reflex)를 담당하는 신경이다.

큰허리근
큰허리근(psoas major muscle) 또는 대요근(大腰筋)은 척추와 작은골반(lesser pelvis) 가장자리 사이의 가쪽 허리 영역에 위치한 긴 방추형의 근육이다. 이 근육은 엉덩근(iliacus muscle)과 결합하여 엉덩허리근(iliopsoas muscle)을 형성한다. 이 근육은 동물의 안심에 대응된다.

'Psoas major'라는 이름은 '허리의'를 의미하는 그리스어 단어 'ψόας, psóās'에서 유래되었다. (허리를 의미하는 'ψόα, psóā'의 소유격 단수형)
우르 제3왕조
우르 제3왕조(수메르어: 𒉆𒈗𒋀𒀕𒆠 남루갈 우림, '우르 왕조')는 우르에 기반을 둔 기원전 2112년에서 기원전 2004년까지 우르를 중심으로 존재한 수메르 왕조로, 비교적 짧은 기간이지만, 지역 기반의 정치세력을 유지한 왕조이며, 일부 역사가들은 초기 제국으로 평가하기도 한다. 우르 제3왕조는 수메르 부흥기 또는 우르 제3제국으로 명명되기도 하며, 신수메르 제국(영어: Neo sumerian empire)이라고 불리기도 한다.

우르 제3왕조는 메소포타미아 지방에서, 여러 세기에 걸친 아카드 제국과 구티족 왕들의 지배 이후에 권력을 장악하게 되었으며, 이신, 라르사, 에쉬눈나 등의 도시를 세력권에 포함시켰고, 북쪽으로는 제지라(Jezira)까지 확장하였다.

라르사
라르사 (현대의 텔 아스-센케레, 성경의 엘라사르(Ellasar)로 추정됨)는 고대 수메르의 중요한 도시 중의 하나이다. 우루크(성경의 에렉) 유적에서 남동쪽으로 25km, 샤트-엔-닐 수로 (현대의 남부 이라크)의 동안 근처이다. 라르사는 수메르의 석판 기록에서 기원전 2800년~2700년경의 우르-구르(Ur-Gur) 시대까지 거슬러 올라간다. 그는 샤마시(Shamash) 사원이라고 불리는 에-밥바의 지구라트를 세웠거나 복원한 것으로 알려져 있다.
민기식
민기식(閔耭植, 1921년 5월 20일~1998년 10월 11일)은 대한민국의 군인, 정치인, 기업가였다. 본관은 여흥이며, 충청북도 청원군 북일면에서 출생하였다.

육군 제1군사령관·국가재건최고회의 최고위원·육군참모총장·민주공화당 국회의원·신민주공화당 최고위원·자유민주연합 고문 등을 지냈으며, 대한민국 태극무공훈장과 미국 은성훈장 등을 받았다. 묘소는 국립대전현충원 장군묘역 1-4에 있다.

아내 권혜영(權惠英) 여사와 사이에 1남 6녀(그 중 다섯째딸 민혜원, 막내딸 민희경, 막내아들 민정훈)가 있었다.

건국대학 (만주국)
건국대학(일본어: 建国大学 겐코쿠다이가쿠[*], 중국어 정체자: 建國大學, 병음: jiàn guó dà xué 젠궈다쉐[*])은 지난날 만주국의 수도 신징에 있었던 만주국 국무원 직할 대학이다.
Under the Influence
《Under the Influence》는 1988년 7월 5일, 메가포스 레코드와 애틀랜틱 레코드를 통해 발매된 미국의 스래시 메탈 밴드 오버킬의 세 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 드러머 시드 팔크가 1987년 《Taking Over》 투어 도중 밴드를 떠났을 때 그를 대신했던 오버킬의 첫 번째 음반이다.

오버킬 (밴드)
오버킬(Overkill)은 1980년 뉴저지주에서 결성된 미국의 스래시 메탈 밴드이다. 그들은 많은 라인업 변화를 겪었고 베이시스트 D. D. 버니와 리드 보컬리스트 바비 엘스워스가 유일하게 고정 멤버로 남아 있다. 이 밴드의 현재 라인업에는 버니, 엘스워스, 리드 기타의 데이브 린스크, 리듬 기타의 데릭 테일러, 드럼의 제이슨 비트너가 포함된다. 이 밴드는 뉴클리어 어솔트, 앤스랙스와 함께 가장 성공적인 이스트 코스트 스래시 메탈 밴드 중 하나이며, 펑크 록과 뉴 웨이브 오브 브리티시 헤비 메탈(NWOBHM)의 새로운 물결에 영향을 받은 독특한 연주 스타일에 따라 종종 "스래시 메탈의 모터헤드"라고 불린다. 이 밴드는 많은 음반 커버에 등장한 "칼리(Chaly)"라는 이름의 주목할 만한 마스코트를 가지고 있다.
나오에 장
나오에 장(일본어: 直江状)은 게이초 5년(1600년)에 우에스기 가게카쓰의 가로·나오에 가네쓰구가 도쿠가와 이에야스의 명을 받고 우에스기 가문과 협상을 벌였던 사이쇼 조타이에게 보낸 서간이다. 나오에장의 결과로 이에야스는 아이즈 정벌을 결의하였고 이 전투는 세키가하라 전투의 계기가 된다. 이 문서는 위서설도 있다.

사이쇼 조타이
사이쇼 조타이(일본어: 西笑承兌, 1548년 ~ 1608년 2월 13일) 혹은 세이쇼 조타이는 센고쿠 시대부터 에도 시대 전기에 활동했던 임제종의 승려이다. 그는 도요토미 히데요시의 고문(顧問)이자 외교승(外交僧)이었다. 머리가 상당히 비상했으며 중국어, 조선어에 심지어는 스페인어와 포르투갈어에도 능통해 통역을 담당하기도 했다.

임진왜란이 잠시 중단된 틈을 타 명나라와 일본이 강화 협상을 하는 도중 심유경, 고니시 유키나가 등과 짜고 만력제의 봉공안을 허위로 읽기로 약속했으나 정작 도요토미 히데요시의 면전에서 이 봉공안을 솔직하게 읽어버리는 바람에 만력제에게 분노한 도요토미 히데요시는 정유재란을 일으켰다. 이는 이유가 있는데 각각 만력제와 도요토미 히데요시를 속여야 하는데 사이쇼 조타이는 거짓말의 크기가 감당이 안 되어 솔직하게 읽었다. 실제로 만력제를 속인 심유경은 거짓말이 들통나자 일본 방향으로 도주하다가 명나라 장수 양원에게 체포되어 참수형을 당했다.

세키가하라 전투가 끝난 이후에는 도쿠가와 이에야스의 휘하로 등용되어 도요토미 히데요시의 휘하 시절처럼 통역을 담당했다. 도쿠가와 이에야스는 도요토미 히데요시와는 달리 학식과 무예가 앙쪽으로 출중한 문무겸비였지만 그래도 당대 일본에서 스페인어와 포르투갈어를 구사할 줄 아는 인물이 매우 드물었기에 도요토미 히데요시의 최측근이었음에도 불구하고 도쿠가와 이에야스에게도 중용되었다.
세이칸 터널
세이칸 터널(일본어: 青函トンネル 세이칸톤네루[*])은 일본의 혼슈와 홋카이도 사이의 쓰가루 해협을 관통하여 두 지역을 연결하는 해저 터널로, 아오모리현 히가시쓰가루군 이마베쓰정하고 홋카이도 가미이소군 시리우치정을 잇는다.

1964년 3월 23일에 공사가 개시되었고, 27년만인 1988년 3월 13일에 정식 개통되었다.

터널 개통시는 가이쿄 선(협궤)만이 지났으나, 2016년 3월 26일에 홋카이도 신칸센(표준궤)도 이 터널을 지날 수 있도록 궤도 1선을 추가해 3선 궤도로 개통하였다.

터널 중 일부는 TBM 공법이나 NATM 공법으로 시공된 곳도 있으나, 대부분이 재래식 공법으로 시공되었다.

터널의 총길이는 53.85 km로 이 중 해저구간이 23.3 km이고, 최저 지점은 해발 -240 m로 수심 140 m인 해저(海底)보다 100 m 아래다.

세계에서 가장 긴 터널이었으나, 2016년 6월 1일에 스위스의 고트하르트 베이스 터널이 개통되어 2위로 밀려났다.

혼슈
혼슈(일본어: 本 (ほん)州 (しゅう)) 듣기 (도움말·정보))는 일본에서 가장 큰 섬이다. 북쪽으로 쓰가루 해협을 경계로 홋카이도가 있으며, 남쪽으로는 세토 내해를 사이에 두고 시코쿠가 있다. 남서쪽으로 간몬 해협을 끼고 규슈가 있다.

혼슈는 세계에서 인구 2위, 면적 7위인 섬이다. 혼슈 본섬과 부속도서를 합친 면적은 227,943 km2로 일본 전체 면적의 5분의 3을 차지하는데, 이는 대한민국 면적의 2.2배이고 남북한을 합친 면적(223,477 km2)과 비슷하다. 인구는 약 1억 300만 명으로, 대한민국 인구의 2배다.
샤빗
샤빗(Shavit)은 이스라엘의 소형 인공위성을 LEO로 운반하는 발사체이다. 샤빗은 헤브루어로 혜성이라는 뜻이다.

1988년 9월 19일 최초로 발사되어 오페크 정찰위성을 LEO에 운반했다. 이로써 세계 8번째 자력 인공위성 발사국되었다.

샤빗은 이스라엘 우주국에 의해 팔마힘 공군 기지에서 발사된다. 지중해 쪽으로 발사되어 파편이 인구밀집 지역과 동쪽의 적성국으로 떨어지는 것을 막는다. 서쪽으로 발사되기 때문에, 동쪽으로 발사되는 경우에 비해 페이로드 중량이 줄어든다. 3단의 고체연료 로켓을 사용하며, 4단으로 액체로켓을 사용할 수 있다.

샤빗은 예리코 II IRBM을 개조한 것이다. 예리코 II는 북한의 노동 1호와 같은 미사일이다. 샤빗 로켓은 남아프리카공화국의 RSA-3 로켓과 협력하여 만들었다.

이스라엘 우주국
이스라엘 우주국(Israeli Space Agency, ISA, 히브리어: סוכנות החלל הישראלית)는 이스라엘의 학술·상업 목적의 우주 개발 계획을 담당하는 관청이다. 1983년 설립되었다.
쉬안웨이시
쉬안웨이시(한국어: 선위시, 중국어: 宣威市, 병음: Xuānwēi Shì)는 중화인민공화국 윈난성 취징 시의 현급 행정구역으로 성동북부에 위치하며 구이저우성(贵州省)과 접하고 있다. 넓이는 6,257km2이고, 인구는 2007년 기준으로 1,430,000명으로 윈난성(云南省) 내 가장 인구가 많은 현급시이다.

윈난성
윈난성(중국어 간체자: 云南省, 정체자: 雲南省, 병음: Yúnnán Shěng) 또는 운남성은 중화인민공화국 남부의 성이다.

원모인(중국어: 元谋人)이라는 호모 에렉투스 화석이 1960년대에 철도 기술자들에 의하여 발굴되었는데, 이는 중국에서 가장 오래된 인류 화석이다. 신석기시대에 뎬츠호(중국어: 滇池) 주변에 사람이 살았었다. 이 사람들은 석기를 사용하고 간단한 나무 구조물을 지었다.
2011년 3월 10일 여기서 지진이 발생했다.
메클렌부르크포어포메른주
메클렌부르크포어포메른주(Land Mecklenburg-Vorpommern)는 독일 북동부에 위치한 주이다. 주도는 슈베린이지만 로스토크가 가장 큰 도시이다. 구 동독 지역으로, 농업과 관광이 주된 산업이다. 특히 이 곳은 호수가 많기로 유명하다.

북쪽으로는 발트해, 서쪽으로는 슐레스비히홀슈타인주, 남서쪽으로는 니더작센주, 남쪽으로는 브란덴부르크주와 접하며 동쪽으로는 폴란드와 국경을 접한다.

이 연방주는 독일이 제2차 세계 대전에서 패배하여 기존 포메른 지방의 대부분을 폴란드에 할양하게 됨에 따라 신설되었다. 할양하고 남은 부분인 포어포메른 지방과 기존의 메클렌부르크 지방을 합쳐 1945년 하나의 주로 통합하였다. 이후 동독이 연방주 개념을 폐지하면서 1952년 이후 해체되었다가 동서독 통일 이후인 1990년 부활하였다.

니더작센주
니더작센주(독일어: Land Niedersachsen)는 독일 북서부에 위치한 주이다. 인구는 약 8백만 정도이며 면적은 약 4만 8천km²로, 바이에른주에 이어 독일에서 2번째로 넓은 주이다. 주도이자 최대도시는 하노버이다. 주 서부는 네덜란드와 국경을 맞대고 있다.
메이오 정변
메이오 정변(일본어: 明応の政変)은 일본 무로마치 시대 메이오 2년(1493년)에 일어난 아시카가 쇼군 폐위 사건이다. 또한, 근년 일본사학계에서는 이 사건을 센고쿠 시대의 시작이라고 보는 견해가 유력하다.

간레이
간레이(일본어: 管領 칸레이[*])는 일본 무로마치 막부에서 쇼군의 다음 가는 직위로 쇼군을 보좌하며 막부의 정치를 통솔하는 역직이다.

무로마치 막부의 쇼군 아시카가 씨(足利氏)의 일문인 시바(斯波)·호소카와(細川)·하타케야마(畠山) 세 가문이 교대로 취임하였기 때문에 산칸레이(三管領)·산칸(三管)·산쇼쿠(三職)등으로 불렸으며, 여기에 사무라이도코로(侍所)의 장관인 도닌(頭人, 또는 쇼시(所司))에 임명되었던 아카마쓰(赤松)·잇시키(一色)·교고쿠(京極)·야마나(山名) 네 가문(시시키)을 아울러 산칸시쇼쿠(三管四職)라고 부르기도 한다.

또한, 가마쿠라 막부의 싯켄이 간레이라고 불리는 경우도 있다.
급수 (수학)
수학에서 급수(級數, 영어: series, ∑an)는 수열의 모든 항을 더한 것, 즉 수열의 합이다. 항의 개수가 유한한 유한급수(有限級數, 영어: finite series)와 항의 개수가 무한한 무한급수(無限級數, 영어: infinite series)로 분류된다. 무한급수의 경우, 항을 더해가면서 합이 어떤 값에 한없이 가까워지는 급수인 수렴급수와 그렇지 않은 발산 급수로 분류된다. 산술급수, 기하급수(등비급수)로도 분류할 수 있다. 급수의 항은 실수 · 복소수, 또는 벡터 · 행렬 · 함수 · 난수 등일 수 있으며, 이들은 주로 공식이나 알고리즘으로 표현된다. 유한급수는 대수학의 초등적인 방법으로도 충분히 다룰 수 있으나, 무한급수에 대한 깊이 있는 분석은 해석학적 수단, 특히 극한의 개념을 필요로 한다.
수열의 합에는 Σ(시그마, sigma) 기호가 쓰인다.

함수
수학에서 함수(函數, 영어: function) 또는 사상(寫像, 영어: map, mapping)은 어떤 집합의 각 원소를 다른 어떤 집합의 유일한 원소에 대응시키는 이항 관계이다. 대략적으로, 한 변수의 값에 따라 다른 한 변수의 값이 정해질 때, 후자는 전자의 함수가 된다.
왕세손
왕세손(王世孫)은 국왕의 적장손이자, 왕세자의 적장자로 왕위계승 서열 2위에 해당한다. 왕세손은 왕세자가 요절했을 때, 국왕이 그 아들 중에서 골라서 삼아 자신의 후계자로 삼기도 하였다. 그러나, 거의 왕세손은 새 국왕이 즉위했을 때, 새 국왕에게 왕세자와 함께 책봉받는다. 호칭은 각하(閣下)이지만 세자가 요절했을경우 저하(邸下)이라고 했다.

왕세자
왕세자(王世子, Crown Prince, heir apparent) 또는 세자(世子)는 왕의 아들인 왕자들 중에 차기 왕위 계승의 제1순위에 있는 왕자를 일컫는 말이며, 부인은 왕세자빈(王世子嬪)이라 부른다. 군주제 국가 중 혈통에 의해 구성된 가문의 구성원에게 통치권을 물려줄 수 있는 정치제도를 세습군주제라 하는데, 이를 채택한 국가에서 왕의 아들중에 차기 왕권을 계승할 자로서 공인받은 왕자를 뜻한다.

조선시대에 왕세자의 자리는 대개 왕비가 낳은 적장자가 잇는 것이 원칙이였다. 왕세자는 차기 왕으로서 상당한 수준의 예우를 받았으며 제왕학 등 양질의  교육을 받았다. 조선의 경우 동궁(東宮) 등에 별칭이 있었고, 대리청정을 제외하고는 정치와 인사에 간여할 수 없었다.  유럽의 경우에는 왕위에 대한 법정추정상속인의 의미를 가지는 귀족작위가 수여되는 전통이 있으며, 해당 영지에 대한 실질적인 통치권을 행사할 수 있었다.

세자의 자격 조건을 국왕의 적장자로 한 원칙은 고려 태조의 「훈요십조(訓要十條)」를 통해 규범화된 전례가 있으며 주자가례를 따른 것이기도 하다. 또한 유럽 다수의 국가에서 여성상속을 금한것은 프랑크 족의 살리카 법의 선례를 따라 성립된 원칙이며, 장자상속은 프랑크 왕국의 분할상속제가 권력투쟁을 심화시키자 이를 개선하고자 10세기 경부터 채택되기 시작했다. 왕세자 책봉은 권력공백 최소화, 권력투쟁 예방, 후계자 조기양성이라는 장점이 있다.
빅스버그 (미시시피주)
빅스버그(Vicksburg)는 미국 미시시피주의 도시로, 미시시피강에 연한 도시다. 미국 남북전쟁 중 빅스버그 전투의 중심지였으며, 율리시스 그랜트에 1863년 7월 4일에 항복한 이후로 1944년까지 독립기념일을 81년간 축하하지 않았다.

미시시피주
미시시피주(영어: State of Mississippi, 문화어: 미씨시피주, 미씨씨피주)는 미국 남부의 주이다. 북쪽으로 테네시주, 동쪽으로 앨라배마주, 남쪽으로 멕시코만과 루이지애나주, 서쪽으로 루이지애나 주와 아칸소주와 접한다. 이 주의 이름인 '미시시피'는 아메리카 원주민 오지봐족 언어의 "큰 강"이라는 말에서 유래되었다. 미국에서 비만율이 가장 높은 주이고 흑인 비율도 가장 높다.
나당 전쟁
나당 전쟁(羅唐戰爭)은 670년부터 676년까지 신라와 당나라 사이에 벌어진 전쟁이다. 신라는 이 전쟁에 승리함으로써 삼국 통일을 이루고, 대동강 이남의 한반도 중·남부에 대한 지배권을 확립했다.

안승
안승(安勝, ?~?)은 고구려의 왕족 출신 보덕국의 군주이다. 보장왕의 서자, 혹은 외손자라는 설과 연정토의 아들이라는 설이 있다. 신라 문무왕에 의해 보덕국왕으로 봉해졌으며 금마저(전라북도 익산시)를 하사받고 고구려유민들과 호남 지방에서 고구려 부흥운동을 전개해 보덕국(報德國)의 왕이 되었다. 670년 고구려의 장군 검모잠이 당나라에 반발하여 부흥운동을 시작했을 때, 고구려왕으로 추대되었다. 676년 신라의 삼국통일 이후, 683년 문무왕의 누이와 결혼하고, 신문왕의 명으로 신라의 귀족으로 편입되었다. 신라가 고구려계 유민들을 대거 통합하는데 중추적인 역할을 하였다.
프랜시스 휴스
프랜시스 휴스(Francis Hughes, 1956년 2월 28일 ~ 1981년 5월 12일)는 아일랜드 공화국군 임시파(PIRA) 요원이다. 휴즈는 1977년 4월 18일 머니무어 읍에서 영국 특수부대인 특수공정부대(SAS)를 습격해 장교 두 명을 죽인 뒤 한동안 북아일랜드에서 최고 요주의 수배 대상이었다. 이후 1978년 3월 17일 영국 육군과 총격전을 주고받은 뒤 체포되었다. 재판에서 83년형을 선고받고 복역하던 중 1981년 단식투쟁에 동참하여 아사하였다.

아일랜드 단식투쟁
아일랜드 단식투쟁(아일랜드어: Stailc ocrais 스탈크 오크라시, 영어: Irish hunger strike)은 북아일랜드 분쟁이 진행하던 1981년, 북아일랜드 감옥에 수감된 아일랜드 공화주의자들이 자신들을 일반 죄수가 아닌 양심수로서 대우하라고 요구하며 벌인 단식투쟁이다. 1976년에 모포투쟁으로 시작한 5년간 양심수 대우 요구 저항 행동으러 절정을 장식한 사건이다. 1978년에 수감자가 감방 밖으로 나가기 거부하며 배설물을 비롯한 노폐물을 감방에 그대로 두는 이른바 불결투쟁을 벌였다. 그런데도 영국 정부가 자신들 요구를 들어줄 기미가 보이지 않자 마침내 1980년, 열 명의 수감자가 제1차 단식투쟁에 돌입해 53일간 단식했다.

그러나 영국 정부는 제1차 투쟁 종료 이후에도 수감자와 합의할 의사를 여전히 보이지 않았다. 1981년, 수감자는 영국 총리 마거릿 대처와 최후 결전으로 제2차 단식투쟁을 감행했다. 단식투쟁 참가자 중 바비 샌즈가 국회의원 선거에 옥중에서 출마하여 당선되자 세계의 이목을 모았다. 샌즈를 비롯한 단식자들은 단식 60여 일 차를 넘기면서 하나하나씩 쓰러져 사망했고, 단식 217일 차인 10월 3일 오후 3시 15분을 기해 투쟁을 종료했다.

제1차와 제2차를 통틀어 단식투쟁에 참여한 사람은 수십 명이며, 이 중 10명이 사망했다. 사망자 장례식에는 10만여 명의 군중이 모였다. 단식투쟁은 아일랜드 민족주의에 불을 붙였고, PIRA 우당인 신페인이 주류 수권정당으로 부상하는 원동력으로 작용했다.
고자역
고자역(일본어: 古座駅, Koza-Eki) 또는 코자역은 일본 와카야마현 히가시무로군 구시모토정에 있는, 서일본 여객철도의 철도역이다. 기세이 본선이 지나가며, 기노쿠니선 소속 열차들을 이용할 수 있다.

한국어 뜻의 역의 이름으로 인해 고자라니 밈이나 고잔역과 엮이기도 한다.

특급 《구로시오》 호가 정차한다.

구시모토정
구시모토정(일본어: 串本町)은 일본 와카야마현 히가시무로군의 정이다.

2005년 4월 1일에 니시무로군 구시모토정과 히가시무로군 고자정이 신설 합병하여 새로운 구시모토정이 되었다. 옛 구시모토정은 니시무로군에 속하고 있었으나 광역 행정, 경제 등에서 신구시·히가시무로군과의 관계가 강했기 때문에 합병과 동시에 소속 군이 히가시무로군으로 바뀌었다.
졸업 (1967년 영화)
《졸업》(영어: The Graduate)은 1967년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다. 마이크 니컬스가 감독했으며, 찰스 웨브의 1963년 소설 《The Graduate》에 기반을 두고 있다. 각본은 호텔 점원으로 카메오 출연을 한 칼더 윌링엄과 벅 헨리가 썼다. 1960년대 최고의 미국 영화 중 하나로 손꼽히는 아메리칸 뉴웨이브 시네마의 기수 역할을 한 영화이다. 당대 극장 흥행과 OST 판매량은 어마어마한 성공을 거두었으며, 이 정도로 흥행과 평론 모두 성공적이었던 1960년대 후반의 영화는 2001: 스페이스 오디세이 외에는 거의 없다.

더스틴 호프먼
더스틴 리 호프먼(영어: Dustin Lee Hoffman, 1937년 8월 8일 ~ )은 미국의 배우이다. 두 번의 미국 아카데미상과 세 번의 영국 아카데미상 (BAFTA), 여섯 번의 골든 글로브상을 수상한 경력이 있다.
에드워드 참회왕
에드워드 참회왕(고대 영어: Ēadƿeard Andettere, 라틴어: Eduardus Confessor, 영어: Edward the Confessor, 1003년 ~ 1066년 1월 5일)는 잉글랜드 왕국 웨식스 왕조의 왕이다. 매우 두터운 신앙심을 가지고 있는 인물이었다고 전해진다. 치세 중에 웨스트민스터 사원 건설공사를 재개했으며 1161년에 교황 알렉산데르 3세로부터 시성(諡聖)되었다. 웨스트민스터, 고아, 방랑자들의 주보성인이다.

교황 알렉산데르 3세
교황 알렉산데르 3세(라틴어: Alexander PP. III, 이탈리아어: Papa Alessandro III)는 제170대 교황(재위: 1159년 9월 7일 - 1181년 8월 30일)이다. 본명은 롤란도 반디넬리(이탈리아어: Rolando Bandinelli)이다.
런던 조약 (1518년)
런던 조약(Treaty of London)은 1518년 당시 유럽의 강대국으로 있던 부르고뉴 공작, 프랑스 왕국, 잉글랜드 왕국, 신성 로마 제국, 압스부르고 스페인, 교황령, 합스부르크 네덜란드 사이에서 체결된 상호 불가침 조약이다.

잉글랜드의 로마 가톨릭교회 추기경이었던 토머스 울지가 발칸반도에서 세력을 확장하고 있던 오스만 제국의 공세에 대응하기 위한 조약을 만들자고 제안했으며 런던에 주재하던 유럽 20개국 대사들이 조약을 체결했다.

이 조약으로 인해 유럽에서는 잠깐 동안 평화를 맞았다. 그렇지만 칼마르 동맹에 속해 있던 덴마크와 스웨덴 사이에서는 전쟁이 계속되고 있었고 잉글랜드, 프랑스가 스페인의 세력 확장에 대응하기 위해 동맹 관계를 수립하면서 유럽의 평화는 깨지고 만다.

토머스 울지
토머스 울지(영어: Thomas Wolsey, 1475년 3월 - 1530년 11월 28일/11월 29일)는 로마 가톨릭교회의 추기경이자 정치인, 외교관이다. 왕실 개인교사였던 그는 1509년 헨리 8세가 즉위하면서 권력의 핵심으로 등장하게 된다. 정치적 운이 좋았던 그는 곧 모든 업무를 주관하는 막강한 권력을 손에 거머쥐게 된다.

1515년에는 헨리 8세의 첫 번째 총리로서 알맞은 당시 가장 높은 자리였던 대법관까지 겸임하면서 더 많은 특권을 누렸으며, 자주 ‘alter rex(또 다른 왕)’라고까지 불리게 된다. 헨리 8세로부터 두터운 신임을 받았으나 이혼문제가 지지부진하게 진행되자 상황이 악화되었고 반역죄를 뒤집어 쓰고 압송되던중 병사하고 말았다.
지구가 끝장 나는 날
《지구가 끝장 나는 날》(영어: The World's End)은 2013년에 개봉한 종말물 SF 액션 코미디 영화로, 에드거 라이트가 감독하였으며 라이트와 사이먼 페그가 공동 각본을 작성하였다. 친구 다섯 명이 고향에 돌아와 23년 전 실패했던 술집 순례(pub crawl)를 재시도하던 중 마을에 외계인이 침공했다는 사실을 알게 된다는 이야기이다. 페그, 닉 프로스트, 패디 콘시다인, 마틴 프리먼, 에디 마선, 로저먼드 파이크, 피어스 브로스넌 등이 출연하였다.

평단으로부터 각본, 출연진 연기, 유머, 연출을 중심으로 긍정 평가를 받았으며, 2014년 제19회 크리틱스 초이스 영화상 코미디 영화 부문 작품상과 코미디 영화 부문 남우 주연상(페그) 후보에 올랐다.

《새벽의 황당한 저주》(2004)와 《뜨거운 녀석들》(2007)를 잇는, “Three Flavours Cornetto”(→세 가지 맛 코르네토) 코미디 영화 삼연작 중 세 번째이자 마지막 작품이다. 영화 말미에 SF 장르와 외계인을 상징하는 초록색 박하맛 코르네토 포장지가 등장한다.

종말물
아포칼립스 및 포스트 아포칼립스 픽션 또는 종말물(終末物)은 지구(또는 다른 행성)문명이 붕괴되거나 이미 붕괴된 상황을 소재로 한 대체 역사물이다. 종말은 기후 변화와 같은 기후적 요인, 천체 충돌과 같은 천문학적 요인, 핵 참사, 자원 고갈과 같은 파괴적 요인, 자연적 또는 인위적인 전염병과 같은 의학적 요인, 최후의 심판·재림·라그나로크와 같은 종말론적 사건, 혹은 좀비 아포칼립스, AI 지배, 기술적 특이점, 열성화/우성화, 자연재해, 외계인 침공 등과 같이 결과적으로 아포칼립스로 이어지는 다양한 시나리오가 있다.

기본적인 이야기는 아포칼립스를 막는 시도나, 사건 자체의 영향과 결과에 대해 다루거나 혹은 사건 이후를 배경으로 하는 포스트 아포칼립스적 전개일 수 있다. 시간대는 재앙 직후로, 생존자들의 심리, 인류 종족의 생존과 하나로 유지하는 방법에 초점을 맞출 수도 있고, 또는 훨씬 이후에 재앙 이전 문명의 존재가 신화화되는 경우도 많다. 포스트 아포칼립스 픽션은 종종 기술이 존재하지 않는 미래 세계나 사회와 기술의 일부 흔적만이 흩어져 남아 있는 세계를 배경으로 한다.

바빌로니아와 유대 사회를 포함한 수많은 고대 사회는 세계와 인간 사회의 종말을 다룬 종말 문학과 신화를 만들어냈다. 기원전 약 2000년~1500년에 쓰인 길가메시 서사시가 고대의 대표적인 예시이다. 확실하게 알려진 현대의 아포칼립스 소설은 최소 19세기 초반부터 존재했으며, 1826년에 출간한 메리 셸리의 최후의 인간이 대표적인 예시이다. 이러한 형태의 문학은 제2차 세계 대전 이후 핵무기에 의한 전 지구적 파멸 가능성이 대중의 의식 속에 널리 퍼지면서 폭 넓은 인기를 얻게 되었다.
베냉만
베냉만(영어: Bight of Benin)은 아프리카 서부 연안에 위치한 대서양의 만으로 최대 길이는 300 km, 최대 너비는 640 km이다. 기니만의 일부를 형성하며 가나, 토고, 베냉, 나이지리아 연안과 접한다. 나이저강의 하구와 연결되어 있고 동쪽으로는 비아프라만과 접한다. 노예 무역과 관련이 있는 지명인 노예 해안으로 유명한 만이다.

노예 해안
노예 해안(奴隸 海岸, Slave Coast)은 현재의 토고, 베냉, 나이지리아 서부 연안 지대를 가리키는 용어이다. 베냉 만과 접한 서아프리카의 대서양 연안 지대를 가리킨다.

16세기 초반 포르투갈의 상인들이 도착한 뒤부터 19세기 초반에 노예 무역이 공식적으로 폐지될 때까지 대서양 연안에서 많은 아프리카의 흑인 노예가 노예 무역을 통해 팔려나갔다. 이들 노예는 아메리카 대륙으로 가는 무역선에 실렸다. 인접한 황금 해안, 상아 해안, 후추 해안과 함께 주요 특산물의 이름을 따서 "노예 해안"이라고 불렀다.

노예 상인들은 현지의 흑인 부족에게 구식 무기를 주고 다른 부족 세력을 정복하는 대가로 노예를 획득하는 삼각 무역을 전개했다. 이 무역을 통해 팔려나간 흑인 노예들은 1,000만명에서 2,000만명에 달했으며 아프리카의 인적, 경제적, 문화적 손실로 이어졌다.
마이크로버스트
마이크로버스트(microburst)는 적란운의 오른쪽에서 시작된 바람이 지표에 부딪히면 발생하는 이상기류를 말한다. 국지적이고 이동이 심하여 항공 사고의 원인이 되고 있다. 번개는 구름 속에서 커다란 얼음 입자와 작은 얼음 입자가 충돌하면 마찰에 의해 전기가 발생하여 큰 쪽은 양전기,작은 쪽은 음전기를 띤다. 적란운(積積雲)은  수직으로 생기는 구름인데, 구름 속의 수분이  있다. 적란운 혹은 뇌운이다.

마이크로버스트의 최대 풍속은 12~14m/s이다. 1982년 미국의 뉴올리언스 공항에서 발생한 팬아메리칸 항공의 B727기 추락 사고, 1984년 4월 일본의 오키나와현에서 일어난 DC-8 여객기 사고도 역시 마이크로버스트를 원인으로 추정하고 있다.

한국에서도 2006년 4월 9일 제주도 북부 상공에 마이크로버스트와 윈드시어(고도가 낮은 곳에서 풍향과 풍속이 급변하는 현상) 등 돌풍이 나타나 국제선과 국내선의 일부가 결항한 상태가 성립된 바 있다.

실제 추락 사고의 사례는 1985년에 있었던 DL 191편 록히드 L-1011 트라이스타기 사고가 대표적이다.

델타 항공 191편 추락 사고
델타 항공 191편 추락 사고는 1985년 8월 2일에 승객 152명, 승무원 11명 등 163명의 탑승객을 태우고 포트로더데일을 출발, 댈러스를 거쳐서 로스앤젤레스로 향하던 델타 항공 191편(기종 : 록히드 L-1011)이 추락하여 137명이 숨진 사고이다.
마하 수
마하 수(Mach number)란 음속에 비하여 속도가 얼마나 되는지를 나타내는 수이다. 오스트리아의 과학자 에른스트 마흐(Ernst Mach)의 이름을 따 명명되었다.

음속은 공기의 밀도 및 온도에 따라 변화하므로 속도가 일정하다고 하더라도 공기역학적인 조건에 따라 마하 수가 변화하게 된다.

마하 수의 크기에 따라 다음과 같이 분류하는데 M<0.8일 때를 아음속영역이라고 하며 특히 M<0.3 조건에서는 공기가 압축되면서 발생하는 공기역학적 효과를 무시해도 좋을정도로 압축성 효과가 약하므로 일반적인 공학적 문제를 비압축성 유동으로 고려시에는 이 영역으로 가정한다.

0.8<M<1의 영역에서는 일반적으로 이 영역의 유동장을 지나가는 물체표면에 부분적으로 충격파가 발생한다. 이러한 특성으로 이 영역은 아음속과 초음속의 특성이 혼재되어 있는 영역으로 천음속영역이라고 한다.

1<M<5의 영역에서는 물체의 앞에서 공기의 압력과 밀도가 급격히 변화하는 지점이 발생하는데 이것을 충격파이라고 부른다. 이때 충격파의 형태에 따라 활모양 충격파(Bow Shockwave)와 경사충격파(Oblique Shockwave)로 나뉜다. 또한 이 영역을 초음속영역이라 한다.

M>5인 영역에서는 충격파뿐만 아니라 유체의 점성에 의한 공력가열현상으로 화학 반응이 일어나기 시작한다. 이 영역을 극초음속영역이라 한다.

비행체가 공기 중에서 비행할 때, 마하 수 1.0을 넘는 경우(즉, 음속보다 빠른 속도로 비행하는 경우)를 초음속 비행이라고 말한다. 음속이 초당 343미터일 경우 마하 1.0은 시속 1,235km다. 이때, 비행체 주위의 공기에는 충격파가 생성되며 이 충격파를 전후하여 공기의 성질이 급격히 변화하기 때문에, 항공공학에서는 마하 수가 중요한 의미를 가진다. 또한 이러한 공기의 성질을 나타내는 중요한 무차원 수로 레이놀즈 수가 있으며 이 또한 항공공학에서 중요한 의미를 갖는다.

에른스트 마흐
에른스트 마흐(Ernst Mach, 1838년~1916년)는 오스트리아 제국 태생의 물리학자이다. 오스트리아의 모라바에서 태어나 빈에서 배웠고, 그라츠, 프라하 대학교를 거쳐 빈 대학교의 교수로 있었다. 과학사 및 과학론을 강의하였다. 역학의 발달과 그 역사적·비판적 고찰(1883)을 서술하여 역학비판을 전개하였고, 또 실증주의의 입장에 선 독자적인 인식론을 개척하였다. 초음속 제트기 등에 관한 연구도 있었으며 '마하 수'는 그의 이름에서 따온 것이다.

마흐의 ⟪역학(力學)의 발달⟫(1883)은 역학의 원리나 방법을 해명하기 위해서 그 사적 측면에 따라 비판적으로 역학을 다룬 것으로서 그중에서도 뉴턴 역학의 비판을 통하여 아인슈타인의 상대성 이론 성립에 영향을 끼친 것은 유명하다. 이러한 연구를 기초로 철학적으로는 영국 경험론의 사상을 받아들여 과학인식에 있어서 감각에 주어진 것만을 인정하는 실증주의적 입장을 제창하고 ⟪감각의 분석⟫(1886), ⟪인식과 오류⟫(1905) 등의 철학적 저작에서 그의 사상을 전개했다. 돌이든 나무든간에 이 세계는 결국 감각에서 주어지며 그것을 요소로 해서 구성된 것이다. 따라서 이런 사물을 다루는 과학은 형이상학적인 것을 조금도 인정할 필요가 없다. 과학은 단순한 사실, 곧 감각의 기술(記述)이다. 또한 이와 같이 모든 과학은 동일한 감각을 다루는 것이므로 여러 과학은 그 취급 태도에 있어서만 다를 뿐, 근저에 있어서는 일치한다는 통일과학(統一科學) 사상도 보여주었다. 감각만을 인정하는 이러한 마흐의 입장은 마르크스주의자 레닌에게 관념론자라는 비난을 받았지만 그의 실증주의, 통일과학 사상은 현대 논리실증주의의 출발점이 되었으며, 특히 이 학파는 처음에는 그의 이름을 따서 '마흐 협회'라고 명명되었다.
곤고급 전함
공고급 순양전함(金剛型戦艦)은 일본 제국 해군의 순양전함의 함급이다. 일본 최초의 초대형 순양전함이며, 또한 1번함인 곤고는 영국에 의해 건조된 마지막 일본 주력함이다. 태평양 전쟁 때에는 약 30kt의 쾌속을 이용하여 기동부대를 따라다녔다. 전기 등에서는 '고속전함'이라고 서술되는 경우도 종종 있다. 당시 함명의 명명 관례에 따르면 전함은 옛 나라의 이름으로 지어졌지만, 공고급은 우선 장갑순양함(일등순양함)으로 계획되었기 때문에, 동급함 모두 산악 이름으로 지어졌다.

일본 제국 해군
대일본제국 해군(일본어: 大日本帝国海軍 (だいにっぽんていこくかいぐん) 다이닛폰테이코쿠카이군[*],영어: Imperial Japanese Navy; IJN), 통칭 일본 제국 해군(日本帝国海軍) 혹은 줄여서 일본 해군(日本海軍)은 1869년부터 1947년까지 존재한 일본 제국의 해군이다. 1869년 창설되었으며, 1947년에 일본국 헌법의 부전 조항에 의하여 국제적 분쟁의 해결수단으로 무력 사용을 포기함으로써 해체되었다. 1920년대까지는 영국, 미국에 이은 세계 3위 규모를 자랑하였으며, 항공기와 함대로부터의 공습작전을 위해 해군항공본부의 지원을 받았다. 다른 이명으로는 제국 해군(帝国海軍), 구일본 해군(旧日本海軍), 구제국 해군(旧帝国海軍)으로도 불린다.
경의선
경의선(京義線)은 서울특별시 중구 봉래동2가 서울역과 경기도 파주시 장단면 노상리 도라산역을 잇는 한국철도공사의 간선철도 노선이다. 원래는 서울역과 신의주역을 연결한 간선철도 노선이었으나, 한반도 분단 이후 서울역에서 군사분계선 이남 문산역까지만 경의선으로 불리게 되었다. 이후 남북철도복원에 따른 노선 연장으로 임진강역, 도라산역이 개업하였다. 현재 서울역부터 문산역까지 수도권 전철 경의·중앙선이 운행되고 있다. 통행방향은 전 구간 좌측통행이다.

장단면
장단면(長湍面)은 경기도 파주시의 면으로, 면적은 33.96 km2이다. 본래 장단군청의 소재지였으며, 현재는 파주시에 편입된 옛 장단군 지역과 함께 군내면에 소재한 장단면 (행정면) 행정복지센터에서 관할한다. 면의 동부 임진강 연안에서 민통선 출입 영농이 행해지고 있으나, 마을이 조성되지 않아 거주하는 주민은 없다.
다카마쓰코토히라 전기 철도 시도선
다카마쓰코토히라 전기 철도 시도 선(일본어: 高松琴平電気鉄道志度線)은 다카마쓰코토히라 전기 철도의 철도 노선 가운데 하나이다. 가가와현 다카마쓰시에 위치한 가와라마치역과 사누키시에 위치한 고토덴 시도 역을 잇는다.

다카마쓰시
다카마쓰시(일본어: 高松市, 문화어: 다까마쯔시)는 일본 시코쿠 북동부, 가가와현의 거의 중앙에 있는 시이다. 가가와현의 현청 소재지이자 중핵시이며, 세토우치 지방의 항만 도시이다.

세토 대교를 사이에 두고 오카야마시와 밀접한 관계를 갖고 있다. 시코쿠의 관문으로서 시코쿠를 총괄하는 국가의 파견 기관 대부분과 기업의 시코쿠 지사·지점의 대부분이 이곳에 있어 시코쿠의 정치, 경제 거점으로 기능하고 있다. 현재 다카마쓰시의 인구는 헤이세이 시정촌 대합병 등을 거쳐 42만 명에 이르고 다카마쓰시를 중심으로 하는 다카마쓰 도시권의 인구는 약 64만 명(2005년 국세조사 기준)으로 가가와현 인구 100만 명의 과반수에 이르러 시코쿠 최대의 도시권을 형성하고 있다.

에도 시대에는 후다이 다이묘·다카마쓰번의 성시로 번성하였고 다카마쓰성 천수각이 이 거리의 상징이었지만 메이지 시대에 해체되어 현재는 2004년에 완성한 다카마쓰 심볼 타워가 성을 대신하는 새로운 랜드마크의 기능을 하고 있다.
조희연 (조선귀족)
조희연(趙羲淵, 일본식 이름: 大村智三郞오무라 지사부로, 1856년 5월 26일~1915년 7월 20일)은 조선 말기의 군인으로 일제강점기에 조선귀족 작위를 받았다. 자는 심원(心源), 호는 기원(杞園), 본관은 평양이며 본적은 경성부 당주정이다.

아관파천
아관파천(俄館播遷)은 1896년 2월 11일부터 1897년 2월 20일까지 1년 9일간 조선 고종과 세자가 경복궁을 떠나, 어가를 러시아 제국 공사관으로 옮겨서 파천한 사건이다. 러시아에서는 이 사건을 고종 러시아공관 망명(러시아어: Бегство Коджона в русскую миссию)이라고 불렀다.
삿손 자동차도
삿손 자동차도(일본어: 札樽自動車道, さっそんじどうしゃどう 삿손지도샤도[*])는 일본 홋카이도 오타루시를 기점으로 삿포로시까지 이르는 38.3 km의 고속도로이다. 법정 노선상 홋카이도 횡단 자동차도(일본어: 北海道横断自動車道, ほっかいどうおうだんじどうしゃどう 홋카이도오단지도샤도[*])의 일부로 지정되어 있으며, 동일본 고속도로가 전 구간을 관리한다.

삿포로시
삿포로시(일본어: 札 (さっ)幌 (ぽろ)市 (し))는 일본 홋카이도의 도오지방에 위치하고 이시카리 진흥국에 속한 도시로, 홋카이도의 도청 소재지이자 경제 중심지이다. 일본의 정령지정도시 중 하마마쓰시, 시즈오카시 다음으로 면적이 넓고 일본의 도시 중 다섯 번째로 인구가 많다. 10개의 행정구가 있다.
고부면
고부면(古阜面)은 대한민국 전북특별자치도 정읍시의 면이다. 면적은 40.02km2이고, 인구는 2024년 6월 30일을 기준으로 2,632명이다.

고부는 마한시대 고비리국, 백제때는 고사부리군이었는데 백제가 망하고 잠시 고사주라 했다가 경덕왕16년(757년) 고을 이름을 고부로 바꾸었다. 고려 태조19년(918년) 영주라 하고 관찰사를 두었다가 광종 2년(951년)에는 안남도호부로 바꾸었다가 현종 10년(1019년) 다시 고부군으로 하였다. 조선시대 영조 41년(1765년) 치소 고을터만 현 고부초등학교 자리로 옮겨 지내다가 1894년 조병갑 군수의 비정으로 고부농민 봉기의 효시가 되었으며 한일합방 후, 동학혁명의 발상지로 민심집결이 두려워 왜정은 의도적으로 3개군에 분산흡수시키고 군을 면으로 축소 개편하였다. 동학농민혁명의 발원지로서 성지와 불적 등 다수의 문화재가 산재하고 있는 유서깊은 고을이며 고부농공단지가 위치하여 지역경제의 원동력이 잠재된 지역이다.

곰소만(또는 줄포만)에서 백운리간 거리는 불과 가장 가까운 거리가 약 4여㎞정도로, 이에 정읍시는 동해안의 함경남도 고원군과 일본 홋카이도 삿포로시처럼 바다를 접하지 않은 시군단위 지역 중에서는 최단거리로 바다와 가장 가깝다.

정읍시
정읍시(井邑市)는 대한민국 전북특별자치도 남서부에 있는 시이다. 시의 서쪽으로는 부안군, 김제시와 맞닿아 있으며, 동쪽으로는 순창군, 완주군, 임실군과 접해 있다. 남쪽으로는 고창군, 장성군과 접해 있으며, 전주와 광주의 중간 지점에 자리잡고 있다.
수구리과
수구리과(Rhinidae)는 홍어목 또는 수구리목에 속하는 가오리류의 일종이다. 대한민국에는 목탁수구리(Rhina ancylostoma)와 동수구리(Rhynchobatus djiddensis)가 관찰된 적이 있다.

가오리
가오리는 가오리상목(Batoidea)에 속하는 연골어류의 총칭이다. 어린 개체는 간자미라 부른다. 전 세계에 350여 종이 분포하며 대부분이 바다 밑바닥에서 생활하나 매가오리나 쥐가오리 등의 일부 종은 헤엄치며 생활한다. 몸의 밑에 있는 입에는 넙적하고 튼튼한 이빨이 있는데 이로 연체동물이나 절지동물 따위의 저서동물들을 잡아먹고 산다. 골격이 질기고 탄력있는 연골로 되어 있으며, 아가미로 통하는 아가미구멍이 가슴지느러미 아래에 있다. 몸은 대개 접시 모양으로 납작하며, 날개 같은 커다란 가슴지느러미가 있다. 다른 물고기와는 달리 암컷의 몸 안에서 알이 수정되며 새끼를 낳는다. 대부분의 가오리는 달팽이, 조개, 굴, 갑각류 및 일부 물고기 등을 먹으며 쥐가오리는 플랑크톤을 먹는다.