hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
국도 제32호선
국도 제32호선 (태안 ~ 대전선, 國道第三十二號 泰安大田線)은 충청남도 태안군 소원면 모항리 만리포해수욕장에서 대전광역시 중구 용두동 서대전네거리를 잇는 대한민국의 일반 국도이다.

서산시
서산시(瑞山市)는 대한민국 충청남도 서북부 태안반도에 있는 시이다. 동쪽으로 당진시와 예산군, 서쪽으로 태안군, 남쪽으로 홍성군, 북쪽으로는 황해와 접한다. 서해안고속도로가 개통되고, 중국과의 교역이 활발해짐에 따라 대산 임해공업지역이 개발되면서 대산석유화학단지, 서산테크노밸리 등이 조성되었으며, HD현대오일뱅크, 한화토탈에너지스, 현대트랜시스 등 대기업 본사가 들어서면서 충청남도 내포문화권의 중심도시로 발전했다. 해안선이 길고 복잡한 리아스식 해안이며, 부석면 일대에는 천수만 간척사업으로 간월호와 부남호가 조성되었고, 서산바이오웰빙특구로 지정되어 있다. 서산의 농특산물로는 간척지 쌀, 6쪽 마늘, 어리굴젓, 생강 등이 있고, 해산물이 풍부하다. 문화유적으로는 마애여래삼존상, 해미읍성 등이 있다. 시청 소재지는 읍내동이고, 행정구역은 1읍 9면 5동이다.
반딧불이의 무덤
《반딧불이의 무덤》(火垂るの墓 호타루노하카[*])는 노사카 아키유키의 일본 소설이다. 제58회(1967년) 나오키 산주고 상을 수상했다.

1945년 효고현 고베시 근교를 배경으로, 부모님을 잃은 남매(오빠가 1931년생 여동생은 1941년생)가 종전 전후의 혼란 속에서 필사적으로 살아가려 하지만, 그 뜻을 이루지 못하고 비극적인 죽음을 맞이하는 모습을 그리고 있다.

1988년 스튜디오 지브리의 타카하타 이사오 감독이 애니메이션으로 제작했으며, 2005년에는 텔레비전 드라마, 2009년에는 실사 영화로도 제작됐다.

노사카 아키유키
노사카 아키유키(野坂 昭如, 1930년 10월 10일 ~ 2015년 12월 9일)는 일본의 소설가이다. 가나가와현 가마쿠라시 출생으로, 1983년 참의원을 지낸 바 있다. 소설가 이외에 아키 유키오(阿木 由紀夫)라는 예명으로 방송 작가로 활동하기도 했으며, 클로드 노사카(クロード 野坂)라는 예명으로 샹송 가수로 활동하였다.

2015년 12월 9일 자택에서 심근 경색으로 의식을 잃은 뒤 병원으로 후송되었으며, 병원에 도착한 뒤 사망 판정을 받았다. 노사카는 사망 이틀 전인 7일 TBS 라디오 프로그램에서 소개된 편지에서 "나는 일본이 하나의 갈림길로 접어들고 있다는 생각을 금할 수 없다"고 말했었고, 사망 몇 시간 전인 9일 오후 4시께 신쇼샤(新朝社)에 보낸 잡지 연재 마지막 원고의 말미에는 "이 나라에, '전전'(戰前, 일본이 태평양 전쟁을 시작하기 전 시기를 의미)이 차츰 다가오고 있음은 확실하리라"(この国に、戦前がひたひたと迫っていることは確かだろう)고 적었다.
F. D. 루스벨트 공항
F. D. 루스벨트 공항(F. D. Roosevelt Airport, IATA: EUX, ICAO: TNCE)은 카리브 네덜란드 신트외스타티위스섬에 위치한 공항이다. 1946년에 골든록 공항(Golden Rock Airport)이라는 이름으로 개항하였다가 프랭클린 D. 루스벨트의 이름을 따라 개명되었다.

신트외스타티위스섬
신트외스타티위스섬(네덜란드어: Sint Eustatius 신트외스타시위스[*], 네덜란드어 발음: [sɪnt øːˈstaː(t)sijʏs])은 카리브해에 위치한 네덜란드의 섬이다. 수도는 오라녜스타트이다.
마리면
마리면(馬利面)은 대한민국 경상남도 거창군의 면이다. 거창군의 서쪽 끝에 위치하여 함양군 안의면과 서남경계, 동쪽으로는 거창읍, 북쪽으로 위천면과 접하고 있으며, 북쪽으로는 덕유대간, 동쪽으로는 취우령, 서남쪽으로는 기백산으로 둘러 쌓인 해발 230m의 산간 소분지이다. 동서로 국도 제3호선과 남북으로 국도 제37호선이 지나는 중심부로 관광동맥이 합류하는 교통 요충지이며, 논농사 중심인 중산간 평야로서 한우사육, 딸기, 수박 등의 시설하우스 작물 재배로 소득을 증대하고 있다.

거창군
거창군(居昌郡)은 대한민국 경상남도 서북부에 있는 군이다. 경상북도, 전북특별자치도와 마주하고, 김천시, 장수군, 무주군, 성주군, 합천군, 산청군, 함양군 등 총 7개 시, 군과 경계를 이룬다. 지리산, 덕유산, 가야산 등 3대 국립 공원의 가운데 자리잡아 자연 경관이 수려하다. 기온의 일교차와 연교차가 크기 때문에 농특산물로 사과가 유명하다. 교육기관으로는 거창고등학교, 거창대성고등학교, 거창여자고등학교 등 7개 고등학교와 한국승강기대학, 국립창원대학교등 4년제 대학이 있다. 1989년부터 시작된 거창국제연극제는 국내최고 연극제로 평가받고 있다. 경상남도 군 지역 인구 1위이다. 군청 소재지는 거창읍이고, 1읍 11면을 관할한다.
에설버트 (켄트)
에설버트 1세(영어: Ethelbert, 고대 영어: Æðelberht 애델베르흐트, 550년경 ~ 616년 2월 24일)는 켄트인의 왕으로, 589년부터 616년 죽을 때까지 재위했다. 8세기의 로마 가톨릭교회 수도사 베다 베네라빌리스는 『앵글인의 교회사』에서 그가 다른 앵글로색슨계 왕국들에 대한 패권(임페리움)을 쥔 세 번째 왕이었다고 기록했다. 9세기의 『앵글로색슨 연대기』에서는 그를 세 번째 브레트왈다(브리타니아의 패자)로 기록했다. 그는 앵글로색슨 군주들 중 최초로 로마 가톨릭교회로 개종한 왕이다.

『앵글로색슨 연대기』에 따르면, 에설버트는 선왕 에오르멘리치의 아들로 부왕을 계승해 왕이 되었다. 그는 프랑크인의 왕 카리베르투스 1세의 왕녀 베르타를 왕비로 맞아 당대 서유럽에서 가장 강력한 동맹을 구축했다. 프랑크인들은 이미 기독교로 개종한 상태였고 베르타도 마찬가지였다. 베르타의 영향력으로 교황 그레고리오 1세는 아우구스티누스를 켄트의 선교사로 파견했다. 597년 새니트섬에 아우구스티누스가 상륙한 직후 에설버트가 기독교로 개종했고, 켄트인 대부분이 왕을 따라 개종했다. 에설버트는 자기 왕국의 수도 캔터베리에 새 교회를 지어 주었는데, 이것이 먼 훗날 영국국교회의 아성이 되는 캔터베리 대성당이다. 아우구스티누스는 초대 캔터베리 대주교가 되었다.

또한 에설버트의 치세에 각종 벌금제도를 규정한 에설버트 법전이 편찬되었는데, 이것은 게르만어파 언어로 쓰여진 법률서로서 가장 오래된 것이다. 유럽 대륙과 가까웠던 켄트는 에설버트의 치세 하에 (아마도 대륙과의 교역을 통해) 번영했고, 앵글로색슨인의 브리타니아 정착 이래 처음으로 켄트에서 화폐가 다시 유통되기 시작했다. 그는 앵글로색슨인 사이에 기독교를 처음으로 받아들인 공로로 왕비 베르흐테와 함께 성인의 반열에 올랐다. 그의 축일은 2월 25일이다.

브레트왈다
브레트왈다(고대 영어: Bretwalda)는 앵글로색슨어 낱말이다. 9세기 후반의 앵글로색슨 연대기에 처음 발견된다. 5세기 이후의 앵글로색슨 잉글랜드 왕국의 지배자들 중, 다른 앵글로색슨 왕국들을 압도하는 권력을 가지는 데 성공한 몇몇 왕들을 가리키는 말로 사용된다. 5세기 당대에도 이런 말이 사용되었는지, 그 왕들 스스로 이런 칭호를 사용했는지, 9세기 이후에 고안된 단어인지 여부는 모두 불확실하다.

7세기에서 9세기 초 사이에 머시아 왕국이 가장 강성했으나 머시아 왕들은 앵글로색슨 연대기에 브레트왈다로 기록되어 있지는 않다. 한편 캄브리아 편년사에서는 716년 오스레드 1세가 죽을 때까지 노섬브리아 국왕들을 "색슨인들의 왕"이라고 불렀다.
타이항공
타이항공(태국어: การบินไทย, 영어: Thai Airways International)은 태국의 국영 항공사이자, 국책 항공사이다. 본사는 방콕 짜뚜짝에 있다. 방콕의 수완나품 국제공항을 허브로 삼고 있으며 스타얼라이언스 창립 멤버로 방콕을 기반으로 한 저가 항공사인 녹에어의 지분 39%를 가지고 있다. 2010년 8월, 타이거 항공과 손잡고 태국에 기반을 둔 저가 항공사를 설립하기로 하였으며 지분은 타이 항공이 51%, 타이거 항공이 49%이다.

플래그 캐리어
플래그 캐리어(영어: flag carrier)는 특정 국가를 대표하며 대외적으로도 가장 지명도가 높은 항공사나 선박 회사를 의미한다. 항공사로는 국책 항공사(國策航空社)라는 표현도 사용되지만, 국책 항공사는 나라의 정책을 통한 회사를 의미하므로 엄밀히는 다르다.
슨토군
슨토군(일본어: 駿東郡)은 일본 시즈오카현에 있는 군 중의 하나이다.

인구 91,893명, 면적 171.18km², 인구밀도 537명/km².(2025년 3월 1일, 추계인구)

이하 3정으로 구성된다.

나가이즈미정(長泉町)

시미즈정(清水町)

오야마정(小山町)

군 이름 명칭은 스루가노쿠니(駿河国) 동쪽에 있다는 점에서 유래했다는 의견이 있다.

스루가국
스루가국(일본어: 駿河国, するがのくに 스루가노쿠니[*])은 일본 도카이도에 있던 옛 구니이다. 현재의 시즈오카현 오이강 좌안의 중부와 북동부에 해당한다. 슨슈(駿州 (すんしゅう))라고도 부른다. 후지 산의 남쪽 기슭, 태평양 쪽에 위치한다.

서쪽의 도토미국과의 경계는 오이강이다. 나라 시대의 오이강은 현재보다 북쪽, 지금의 도치야마 강 위치를 흘렀고, 그 유로가 두 구니의 경계를 이뤘다. 나중에 오이강의 유로가 변경됨에 따라 스루가 국의 영역이 서쪽으로 넓어졌다.

680년(덴무 천황 9년), 동쪽의 2군을 분할해서 이즈국을 설치했다.
과 (생물학)
과(科, family)는 생물 분류 단계 중 하나로 목의 하부 분류단계이자 속의 상위 단계이다. 하나의 과는 여러개의 아과(subfamily)로 나뉠 수 있다. 학술적으로는 라틴어를 통해 명명하지만, 일상적으로 불리는 이름으로 부르기도 한다. 대표적으로 토끼과는 원래 Leporidae라는 이름을 가진다.

비슷한 속을 묶어 하나의 과로 분류하는데, 이 때 분류학자들끼리 어떤 기준을 사용하자고 엄격하게 정해진 바는 없다.

아과
아과(subfamily, 라틴어: subfamilia, 복수형 subfamiliae)는 생물학적 분류에서 보조(중간) 분류학적 순위로, 과 (생물학) 다음이지만 속 (생물학)보다는 더 포괄적이다. 표준 명칭 규칙은 식물학적 아과 이름을 "-oideae"로 끝내고, 동물학적 아과 이름을 "-inae"로 끝낸다.

데타리움아과(Detarioideae)는 식물 아과의 한 예이다. 데타리움아과는 84속을 포함하는 콩과(Fabaceae)의 하위 분류이다.

동물학적 아과의 한 예로 "Stevardiinae"를 들 수 있다. 이 아과는 민물고기의 다양한 계통군인 카라신과의 큰 하위 분류이다.
네오지오 X
네오지오 X(Neo Geo X, NGX)는 Tommo가 제조하고 SNK가 라이선스한 휴대용 게임기의 하나로, 네오지오 브랜드의 일부로 출시된 최신 게임기이다. 네오지오 X에 대한 정보는 2012년 1월에 처음 보고되었으며 나중에 3월에 확인되었다. 2004년 브랜드 중단 이후로 출시되는 최초의 네오지오 시스템이며, 2001년까지 지원된 1999년 네오지오 포켓 컬러 출시 이후 세 번째 네오지오 휴대용 장치이다.

네오지오 X는 대중적인 오리지널 네오지오(MVS/AES) 하드웨어가 특징이며 20개의 오리지널 네오지오 게임이 내장되어 있다. 추가 타이틀들은 게임 슬롯을 통해 사용할 수 있다.

이 시스템은 2012년 12월 18일에 네오지오 X 골드 한정판(Neo Geo X Gold Limited Edition) 번들의 일부로 출시되었으며 도킹 스테이션, 아케이드 스틱, 보너스 게임 카드를 포함한다.
도킹 스테이션은 오리지널 네오지오 AES 콘솔 이후 모델링되었으며 텔레비전 연결뿐 아니라 휴대용 기기 충전 목적으로 사용이 가능하다. 아케이드 스틱은 오리지널 네오지오 AES 아케이드 스틱의 복제품로서, 도킹 스테이션을 통해 휴대용 기기를 텔레비전에 연결할 때 컨트롤러로서 사용할 수 있다.

2017년 기준으로, 이 시스템 자체와 게임 카드들은 개발이 중단된 상태이다.

SNK
주식회사 SNK(일본어: 株式会社SNK, 영어: SNK Corporation)는 일본의 비디오 게임 하드웨어 및 소프트웨어 제작사이다. 현 SNK 게임 브랜드와 아케이드 및 가정용 게임 플랫폼 네오지오의 소유사이다. 대표작으로 격투 게임 시리즈 《더 킹 오브 파이터즈》, 《아랑전설》, 《용호의 권》, 《사무라이 쇼다운》 등이 있고 그 외에 《이카리 워리어즈》, 《메탈슬러그》 등 각종 장르를 망라하는 아케이드 게임들을 출시했다.

1973년 카와사키 에이키치가 창립한 회사 신일본기획(新日本企画)이 시초로, 이후 1981년 경부터 비공식적으로 약칭인 'SNK'를 이름으로 사용하다 1986년에 공식 사명으로 변경했다. 1990년 네오지오 아케이드 기판을 제작해 배급한 것을 시작으로 1990년대 전반에 걸쳐 전세계에 아케이드 하드웨어와 소프트웨어를 수출했다. 2001년 재정난으로 파산을 신청했고 직후 카와사키가 설립한 회사 플레이모어가 SNK의 자산을 물려받아 제작을 계속했다. 2003년에 다시 사명을 SNK 플레이모어로 바꾸면서 콘솔 및 PC 게임과 파치슬롯으로 시장을 확장했다. 2016년 12월 1일에는 다시 이름에서 '플레이모어'가 사라진 원사명으로 복귀했다.
아르타현
아르타현(Άρτα)은 그리스 이피로스 주의 현이다. 현 소재지는 아르타 시이다. 이 곳은 암브라키코스 만 북쪽에 자리잡고 있다. 북동쪽으로 둘러싼 산맥에는 피네이오스 협곡과 테살리아로 가는 길 하나가 있으며, 서쪽으로는 저지의 평원이 펼쳐져 있다. 서쪽에는 프레베자 현, 북쪽에는 이오아니나현, 동쪽에는 트리칼라 현, 동쪽에는 카르디차 현, 남쪽에는 에톨로아카르나니아 현이 있다. 아헬로오스 강이 동쪽 접경을 이루며, GR-5/GR-21과 가까운 곳의 서쪽 접경은 루로스 강이다.

상당수 인구는 서쪽 지역인 아라흐토스 협곡에 살고 있으며, 아르타의 남쪽과 동쪽 지역, 남동쪽 끝부분, 아타마니아 산맥, 북쪽의 남동쪽 일부 지역은 인구가 적다.

이피로스주
이피로스주는 그리스의 행정 구역 중의 하나로 주도는 이오아니나이며 면적은 9,203.22km2, 인구는 336,856명(2011년 기준), 인구 밀도는 37명/km2이다. 동쪽으로는 서마케도니아주, 테살리아주와 마주하고 있고, 남쪽으로는 중앙그리스주과 인접해 있다. 서쪽에는 이오니아해가 있으며 북쪽은 알바니아와의 국경 지대이다. 이 지역은 역사적으로 이보다 더 넓었던 이피로스 지역의 일부분에 해당한다.
덴노지구
덴노지구(일본어: 天 (てん)王 (のう)寺 (じ)区 (く) 덴노지쿠[*])는 일본 오사카부 오사카시를 구성하는 24개 구 중 하나이다. 구명의 유래는 구내에 있는 시텐노지의 약칭이다.

시텐노지
시텐노지(일본어: 四天王寺)는 오사카시 덴노지구 시텐노지에 있는 절이다. 쇼토쿠태자 건립의 전승이 있는 7개 사찰 중 하나로 일본서기에 따르면 스이코 천황 원년(593년)에 세워졌다고 한다.

주변의 구, 역 이름 등으로 사용되고 있는 '텐노지'는 시텐노지의 약칭이다.

불교가 일본에 도입되자 불교 반대파와 불교 찬성파가 대립하게 되었다. 쇼토쿠 태자는 불교 반대파와의 전쟁에서 이기게 되면 절을 지어 부처님께 바치겠다고 맹세하고, 전쟁에서 이기자 불법의 수호신인 사천왕(시텐노)을 기리는 시텐노지를 지었다.
푸장현 (진화시)
푸장현(한국어: 포강현, 중국어: 浦江县, 병음: Pǔjiāng Xiàn)은 중화인민공화국 저장성 진화시의 현급 행정구역이다. 넓이는 900km2이고, 인구는 2007년 기준으로 390,000명이다.

진화시
진화시(한국어: 금화시, 중국어 정체자: 金華市, 간체자: 金华市, 병음: Jīnhuá)는 중화인민공화국 저장성에 있는 지급시로, 항저우와 타이저우 사이에 있다. 아열대 계절풍 기후로 사계가 뚜렷하다. 진화 햄으로 유명한 진화시는 돼지 외에도 닭이나 오리의 사육도 활발히 이뤄지고 있다.
ISS (기업)
ISS(영어: Institutional Shareholder Services Inc.)는 미국의 의결권 자문 회사이다. 세계적인 의결권 양대 자문기관 중 하나로 2021년 현재 48%의 시장 점유율을 보이며 2위 경쟁사인 글래스루이스가 약 42%의 시장 점유율을 보이고 있다.

증권 사기 소송 발생 시 수수료 전가 조항에 반대표를 던지도록 권고한 것에 대해 ISS에 대해 비판적인 시각과 규제를 촉구하고 있다.

글래스루이스
글래스루이스(영어: Glass Lewis)는 미국의 주요 의결권 자문  회사이다. 2019년 봄 현재 회사는 뮤추얼 펀드의 의결권 자문 시장의 28%를 점유율을 보이고 있으며, 이는 1위은 ISS (기업)에 이어 2위 업체이다.  주요 서비스는 기관 투자자의 주주 투표에 대한 리서치 및 권고, 이러한 투표를 관리하고 보고하기 위한 디지털 플랫폼 등이다. 이러한 투자자의 상당수는 회사의 권고를 철저히 따르고 있어 기업 영역 전체의 거버넌스에 있어 그 중요성과 영향력이 매우 크다.

2003년에 설립되어 샌프란시스코에 본사를 두고 있으며 뉴욕, 워싱턴 DC, 캔자스 시티, 아일랜드, 독일, 호주에 사무실을 두고 있다.

2006년 9월, 시드니에 본사를 둔 프록시 자문 회사인 Corporate Governance International을 인수했으며, 이후 CGI Glass Lewis로 불리게 되었다. 또한, 회사는 2008년 11월 워싱턴 D.C.에 본사를 둔 정치 및 경제 자문 회사인 워싱턴 애널리시스(Washington Analysis)를 인수했다. 1973년 설립된 Washington Analysis는 Institutional Investor 매거진에서 올해의 최고 분석가로 평가받았으며 , 정치, 입법 및 규제 발전이 금융 시장에 미치는 영향을 예측하고 분석한다.

2015년 6월, 기관 투자자를 위한 의결권 자문 및 거버넌스 서비스 분야에서 독일의 선두 독립 업체인 IVOX GmbH를 인수했다.

2021년 3월까지 회사는 온타리오 교사연금(Ontario Teachers’ Pension Plan)과 엘버타 투자관리회사(Alberta Investment Management Corp.)의 소유였으며 같은 해 3월, 사모펀드 운영사인 펠로통 캐피탈 매니지먼트(Peloton Capital Management)와 금융 서비스 기업가 스테판 스마스(Stephen Smith)가 회사를 인수하였다.
로렌초 기베르티
로렌초 기베르티(이탈리아어: Lorenzo Ghiberti loˈrɛntso ɡiˈbɛrti[*], 1378년~1455년 12월 1일)는 피렌체 출신의 이탈리아 르네상스 조각가이다. 본명은 로렌초 디 바르톨로(Lorenzo di Bartolo)이다. 그는 초기 르네상스의 핵심 인물로, 피렌체 세례당의 두 개의 청동 문을 제작한 것으로 가장 잘 알려져 있으며, 그중 두 번째 문은 미켈란젤로가 "천국의 문"(이탈리아어: Porte del Paradiso)이라 불렀다. 이 문들은 초기 르네상스의 주요 걸작으로 인정받았고, 공개된 순간부터 유명세를 타고 영향력이 컸다. 금세공과 조각을 배운 그는 금속 조각을 위한 중요한 작업장을 세웠다. 그의 저서인 《코멘타리오》(Commentarii, 주석집)에는 예술에 관한 중요한 글이 담겨 있으며, 예술가들이 쓴 자서전으로는 현존하는 가장 오래된 자서전으로 여겨진다.

미술가 열전
《가장 뛰어난 화가, 조각가, 건축가들의 생애》(이탈리아어: Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori, 영어: Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects) 또는 간단히 《미술가 열전》은 16세기 이탈리아의 화가이자 건축가였던 조르조 바사리가 쓴 일련의 예술가 전기로, “아마도 고전 미술 문헌 중 가장 유명하고, 오늘날에도 가장 많이 읽히는 작품”, “이탈리아 르네상스 미술에 대한 가장 영향력 있는 글”, “미술사에 있어 최초로 중요한 책”으로 여겨진다.

바사리는 이 책을 두 판본으로 나누어 출간했으며, 두 판본은 내용상 큰 차이를 보인다. 첫 판본은 1550년에 두 권으로 출간되었고, 1568년에는 세 권으로 된 두 번째 판본이 나왔다. 보통 후자의 판본이 번역되고 인용되는 경우가 많다. 두 번째 판본에서 중요한 변화 중 하나는 베네치아 미술에 대한 비중이 늘었다는 점이지만, 여전히 피렌체 출신 예술가들에 과도한 비중을 두었다는 비판을 받는다.
기동방공자치정부
기동방공자치정부(중국어: 冀東防共自治政府, 병음: Jìdōng Fánggòng Zìzhì Zhèngfǔ)는 허베이성에 위치한 1930년 이후 단명한 일본 제국의 괴뢰정권 중 하나이다.

괴뢰정권
괴뢰정권(傀儡政權, 영어: puppet state)은 스스로 독립적인 국가의 정부를 주장하나 실제로는 전적으로 외부 세력의 조종을 받는 정권을 가리키는 말이다. 수립 당초부터 영역 지배를 실시하고 있는 정권이 괴뢰정권인 국가는 괴뢰국(傀儡國) 또는 괴뢰정부(傀儡政府)라고 부르기도 한다.
새러토가 전역
새러토가 전역(영어: Saratoga Campaign)은 미국 독립 전쟁 중 1777년에 일어난 허드슨강의 지배권을 둘러싸고 벌어진 일련의 전투이다. 영국군은 전략적으로 중요한 허드슨강 유역의 군사적 지배권을 얻으려고 했다. 새러토가 전역의 주요 부대는 존 버고인 장군 휘하의 8,000명이며, 캐나다의 퀘벡을 출발해 샹플레인 호수까지 거슬러 허드슨강을 내려가 새러토가에 이르렀다. 거기에 9월과 10월에 정점이 되는 새러토가 전투를 벌인 후 영국군 대부대는 호레이쇼 게이츠 장군이 이끄는 대륙군에게 항복을 할 수 밖에 없었다.

버고인을 지원하려는 노력들은 성공하지 못했다. 배리 세인트 리저 대령은 모호크 강 계곡의 동쪽에 있는 뉴욕의 올버니로 이동하려고 시도했지만, 스탠윅스 요새 포위전 동안 베네딕드 아놀드의 성공적인 책략으로 인디언 지원군을 잃고서 퇴각할 수밖에 없었다. 여름에 남쪽으로부터 계획된 원정은 실현되지 못했다. (이것은 그 해의 전략적 목표에 대한 명백한 의사전달의 실패 때문이었다.) 윌리엄 하우 장군이 부대의 일부를 파견하여 허드슨강을 거슬러 올라오지 않고, 필라델피아를 점령하기 위해서 뉴욕 시에서 군대를 이동했다.

10월 초 뉴욕에서 뒤늦게 헨리 클린턴 경이 버고인 군을 지원하려고 움직였지만, 결과에 큰 영향을 미치지 못했다. 대륙군의 승리는 얼마 되지 이 신생 국가의 사기를 크게 높여 프랑스에게 미국을 지원하여 전쟁에 참가하도록 하였고, 공개적으로 자금, 군인, 해군의 지원을 받아 더 넓은 전장에 대응할 수 있게 하였다.

베네딕트 아널드
베네딕트 아놀드(영어: Benedict Arnold, 1741년 1월 14일 – 1801년 6월 14일)는 미국 독립 전쟁에 참전한 군인이었다. 아놀드는 독립 전쟁 초기에 대륙군 (Continental Army)으로 참전했으나, 대륙군을 배반하고 영국군에 참전했다.

아놀드는 미국 독립 전쟁 초기에 여러 전투에 참전했으나, 승진은 대륙 회의에서 번번히 반려되거나 보류되었으며, 아놀드가 세운 공적들도 다른 장군들이 가로챘다. 또한 여러 정적들로부터 독직죄로 고발당해, 대륙 회의가 그 증언들을 일일이 조사했으나 외려 아놀드는 전쟁 수행을 위해 사비를 털었을 뿐만 아니라, 빚을 지고 있었다는 결과가 드러났다. 일련의 사건들로 불만을 품은 아놀드는 1780년 7월 웨스트포인트 요새를 영국군에게 넘기기 위해, 미국군에게 웨스트포인트 요새의 지휘권을 맡겨달라고 요구했으나, 아놀드가 영국군에게 보낼 예정이었던 편지를 지참하고 있었던 영국군의 존 안드레 소령이 체포되면서 계획이 들통났다. 아놀드는 안드레가 체포되었다는 소식을 접한 뒤 허드슨강을 따라 내려가, 영국군의 수송선 HMS 벌처 호를 통해 탈출했다.

그 후 아놀드는 영국군의 준장으로 임명되어, 연금 360 파운드와 총액 6,000 파운드 이상의 보상금을 탔다. 그 후 영국군의 1부대를 지휘하며 버지니아 식민지 블랜포드나 코네티컷 식민지 고든하이츠에서 싸웠으나, 요크타운 전투을 끝으로 전쟁은 사실상 끝났다. 1782년 겨울, 아놀드는 두 번째 처 마가렛 "페기" 시펜 아놀드와 함께 런던으로 건너갔다. 아놀드 일가는 영국의 조지 3세나 토리당으로부터 환대를 받았으나, 휘그당으로부터는 소외당했다. 1787년, 아놀드는 뉴브런즈윅주의 세인트존에서 자식 리처드, 헨리와 상업 활동을 했다가, 1791년 런던으로 돌아갔고, 1801년 수종(水種)으로 사망했다.

미국에서 베네딕트 아놀드라는 이름은 "배신의 대명사"로 취급받고 있다.
가키노모토노 히토마로
가키노모토노 히토마로(일본어: 柿本 (かきのもとの) 人 (ひと)麻 (ま)呂 (ろ), 660년경 ~ 724년경)은 일본의 하급 관인(官人)으로 아스카 시대 '만요슈' 제2기의 가인이자 36가선 중의 한 사람이다. <만요슈>에 장가 16수, 단가 57수가 수록되어 있다.

가풍은 웅대·장중(莊重)하며, 파동적인 성조(聲調) 속에 침통한 울림을 담고 있다. 야마토우타(倭歌)는 히토마로의 등장에 의하여서 남성의 풍격과 문장어로서의 위용(偉容)을 갖게 되었다.

후대에 야마베노 아카히토(山部 赤人 (やまべの あかひと))와 함께 가성(歌聖)으로 불린다. 또한 헤이안 시대부터는 히토마루(人丸)라 표기되는 경우가 많다.

만엽집
만엽집(일본어: 万(まん)葉(よう)集(しゅう) 만요슈[*])는 7세기 후반에서 8세기 후반에 걸쳐서 만들어진 책이며, 일본에 현존하는 고대 일본의 가집(歌集)이다. 일본어의 한자가 신자체화 되기 전에 쓰인 책이기 때문에 원래 표기는 '萬葉集'이지만, 신자체화 뒤로는 '万葉集'라고 쓰고 있다.

이 책의 성립은 759년 이전이라고 볼 수 있으며, 일본 천황, 귀족부터 잘 알려지지 않은 신분의 사람까지, 여러 신분의 사람들의 이야기를 읊은 노래를 4500개 이상 모은 것이다.

나라 시대의 한국에서 전래된 문화 유행기의 일본의 전통적 예술작품이다. 구성·가제(歌題)·가형(歌形) 등에 한반도와 대륙 문화사상의 영향이 보인다.
신생대
신생대(新生代, Cenozoic Era)는 지질 시대의 구분 중 가장 최근 시대다. 약 6600만 년 전, 백악기 말 새를 제외한 모든 공룡이 멸종한 중생대 백악기 대멸종 이후부터 현재까지를 의미하는데, 지질시대는 크게 고생대→중생대→신생대로 구분한다. 진화론을 주창한 영국의 생물학자 찰스 다윈에게 큰 영향을 끼친 영국의 지질학자 찰스 라이엘은 1833년 지질시대를 지층 특성에 따라 제1기~제4기로 분류했다. 1872년에 지층에서 발견한 동물 화석에 따라 지질시대를 다시 고생대, 중생대, 신생대로 구분했다. 이때 제1기와 제2기는 각각 고생대와 중생대가 되었다.

신생대는 지질시대에서 6.500만 년밖에 안 되는 짧은 시대다. 이 가운데 팔레오기와 네오기로 나뉜다. 팔레오기에는 기후가 대체로 온난했고 조산운동이 활발했다. 대서양과 인도양이 넓어지고 태평양이 좁아지면서 대륙 배치가 현재와 유사해졌다. 팔레오기는 다시 팔레오세, 에오세, 올리고세로 세분한다. 파라케라테리움이 살았던 시대는 신생대 팔레오기 일부인 올리고세 후기다.

백악기
백악기(白堊紀) 또는 크레테이셔스기(영어: Cretaceous period)는 중생대의 마지막 지질 시대로 쥐라기가 끝나는 1억4550만 년 ± 4백만 년 전부터 신생대 팔레오세가 시작하는 6600만 년 ± 3십만 년 전 사이의 시기이다.

백악기의 지구 기후는 오늘날처럼 온화하였으며, 해수면이 지금처럼 높았다. 뿐만 아니라 계절도 생겨났다. 바다에는 지금은 멸종한 어룡, 수장룡 등의 해양파충류와 암모나이트, 루디스트 같은 생물이 서식하였고, 육상에는 공룡 등이 살았다. 또한 백악기에 들어 포유류, 속씨식물과 같은 새로운 생물이 출현하였다. 백악기는 지구의 역사에서 특기할 만한 대멸종인 K-T 대멸종과 함께 막을 내렸다. 이 대멸종으로 인해 조류 이외의 모든 공룡, 익룡, 어룡, 수장룡과 같은 생물이 절멸하였다.
히가시마쓰에역 (와카야마현)
히가시마쓰에역(일본어: 東松江駅, ひがしまつええき)은 일본 와카야마현 와카야마시에 있는 난카이 전기철도 가다 선의 역이다. 역 번호는 NK44-1이다.

과거에는 난카이 기타지마 지선의 분기역이었다.

난카이 전기 철도
난카이 전기 철도 주식회사(일본어: 南 (なん)海 (かい)電 (でん)気 (き)鉄 (てつ)道 (どう)株 (かぶ)式 (しき)会 (がい)社 (しゃ) 난카이덴키테쓰도카부시키가이샤[*], 영어: Nankai Electric Railway Co.,Ltd. 도쿄: 9044)는 오사카의 난바부터 와카야먀 · 간사이 국제 공항 · 고야 산 등을 연결하는 대규모 사철이다. 오사카부와 와카야마현을 기반으로 한다. 총 영업 킬로는 154 km. 차량 수는 704량. 일반적으로는 난카이 혹은 난카이 전철로 줄여 부르며, 난카이 전차의 호칭이기도 하다.

본사 소재지는 오사카부 오사카시 주오구에 있으며, 도쿄, 오사카, 나고야 증권거래소에 상장된 기업이며, 회사 슬로건은 'Fine & Bright NANKAI, 손님과 함께'이다.

순수 민간자본 회사로서 존재하는 일본에서 가장 오래된 사철회사 중 하나이다. 회사명의 「난카이」란 율령제의 난카이도 (기이국, 아와지국, 시코쿠)에 유래해, 거기에 영업 거점을 펼치려고 붙여졌다. 이전에는 프로야구 구단(난카이 호크스, 후의 후쿠오카 다이에호크스, 후쿠오카 소프트뱅크 호크스)이나, 야구장(오사카 구장이나 나카모즈 구장, 모두 후에 해체)을 경영하고 있었지만, 1988년에 철퇴했다.

스르트 KANSAI로 카드로 인자되는 부호는 NK이다.
드미트리 무라토프
드미트리 안드레예비치 무라토프(Дмитрий Андреевич Муратов, 1961년 10월 30일 ~ )는 러시아의 언론인, TV 진행자, 러시아 신문 노바야 가제타의 편집장이다. 필리핀계 미국인 언론인 마리아 레사와 공동으로 2021년 노벨 평화상을 수상하였다.

사마라 (옛 이름 쿠이비셰프) 출신인 무라토프는 1993년, 다른 여러 언론인들과 함께 친민주주의 신문 노바야 가제타를 공동 창간하였다. 무라토프는 1995년부터 2017년까지 신문사의 편집장을 맡았으며, 2019년 다시 신문사의 편집장이 되었다. 노바야 가제타는 정부 부패 및 인권 침해와 같은 민감한 주제에 관한 보도로 유명하다. 무라토프는 편집장으로서 블라디미르 푸틴 정권을 면밀히 조사한 안나 폴릿콥스카야의 기사를 출간하였다. 언론인보호위원회에 따르면 무라토프는 오늘날 러시아에서 전국민적인 영향력을 지닌 유일하게 진정으로 비판하는 신문을 만드는 데 크게 기여하였다. 무라토프의 논문은 체첸 공화국과 북캅카스에서 벌어지고 있는 인권 유린 상황을 밝히는 데에도 영향을 미쳤다.

사마라 (러시아)
사마라(러시아어: Сама́ра, 문화어: 싸마라)는 볼가강 하류에 위치한 러시아의 도시로 사마라주의 주도이다. 1935년부터 1990년까지는 10월 혁명의 지도자 가운데 한 사람인 발레리안 쿠이비셰프의 이름을 따서 쿠이비셰프(Куйбышев)로 불렸다. 인구는 1,176,000명(2002년)이고, 러시아에서 6번째로 큰 도시이다.

1586년에는 요새가 쌓아 올려져서 그 뒤에는 볼가 강 지역의 곡물 교역의 중심지로 발전했다. 수륙 교통의 요충지이며 기계(공작기·볼베어링·농기·석유업 장치)공업·경합금(輕合金)·화학 공업·석유 화학, 식료품 공업 등이 성행하고 있다. 또한 항공 우주 산업이 발달하였고, 그 때문에 냉전 때에는 폐쇄된 도시였다. 제2차 세계 대전 때에는 히틀러의 모스크바 공방전에 대비하여 소련의 많은 정부 기관이 지금의 사마라로 옮겨갔다.
1996-97년 아시안 클럽 챔피언십
1996-97년 아시안 클럽 챔피언십은 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 16번째 아시안 클럽 챔피언십(현재의 AFC 챔피언스리그) 대회이다. 1996-97 대회에서는 대한민국의 포항 스틸러스가 대한민국의 천안 일화 천마를 누르고 첫 번째 우승을 차지했다.
한편, 천안 일화 천마가 홈구장으로 쓴 오룡경기장에 라이트 시설이 없어 동아시아 2라운드 1차전(96년 9월 7일)(일화 홈경기)은 속초, 일화가 출전한 동아시아 8강전 경기는 대구에서 개최됐다.

포항 스틸러스
FC 포항 스틸러스(Football Club Pohang Steelers)는 대한민국 경상북도 포항시에 있는 축구 선수단이다. 포항스틸러스가 운영하는 남자 프로 축구단이며, 1973년에 창단되었다. 포항시를 연고로 하고 K리그1에 참가하고 있다.

축구단을 운영하는 포항스틸러스 법인은 법적으로는 상법상 주식회사이며 포스코의 계열사이다. 1973년에 창단된 포항 스틸러스는 대한민국에서 가장 오래된 프로축구단으로, 창단 후 50년이 지나는 동안 지금까지 이회택, 최순호, 홍명보, 황선홍, 이동국 등 대한민국을 대표하는 간판 스타를 비롯하여 50여 명의 국가대표 선수를 배출하였다. 1990년 대한민국 최초의 축구전용구장인 포항스틸야드를 건립하였고, 2000년 K리그 구단 최초로 클럽하우스를 건립하였다. 또한 포항 스틸러스는 1986년, 1988년, 1992년, 2007년, 2013년 K리그1 우승, 1996년, 2008년, 2012년, 2013년, 2023년, 2024년 코리아컵 우승, 1996-97, 1997-98, 2009년 AFC 챔피언스리그 엘리트 우승, 2009년 FIFA 클럽 월드컵 3위 등 명문 역사를 자랑한다.
락미에우 대교
락미에우 대교(베트남어: Cầu Rạch Miễu)는 베트남 남부 메콩강 삼각주에 위치한 띠엔장성의 미토시와, 벤째성의 쩌우타인현을 연결하는 사장교 형식의 교량이다. (북부의 표준 발음으로는 작미에우에 가깝다.)

미토 (베트남)
미토시(베트남어: Thành phố Mỹ Tho / 城舖美湫)는 베트남 띠엔장성의 성도이다. 베트남 남부 메콩강 삼각주 지역에 위치하고 있으며, 2017년을 기준으로 인구는 27만의 도시이다.
경덕왕
경덕왕(景德王, 723년 ~ 724년? ~ 765년 음력 6월, 재위: 742년 음력 5월 ~ 765년 음력 6월)은 신라의 제35대 왕이다. 성은 김(金)이고, 휘는 헌영(憲英). 효성왕의 친동생이며, 아버지는 제 33대 왕 성덕왕. 어머니는 이찬 순원(順元)의 딸 소덕왕후(炤德王后)이며, 왕비는 서불감 김의충(金義忠)의 딸 만월부인(満月夫人, 경수왕후(景垂王后))이다. 효성왕에게 아들이 없었기 때문에 742년 5월에 효성왕이 사망하자 왕위에 올랐다. 경덕왕 대는 신라가 극성기에 달하던 시기였다.

김 (성씨)
김(金, 钅, 琻, 鍂)씨는 동아시아의 제일 흔한 성씨이다. 김씨의 거의 대부분은 쇠 금(金)이나, "钅, 琻, 鍂"등을 쓰는 '희귀 성씨'들도 존재한다.

특히, 쇠금 금(钅)은 완전한 희귀 성씨로 국내에 2015년 인구 센서스에서 처음으로 나타난 성씨이다. 우리나라의 거의 모든 김씨는 '金(쇠 금)'을 사용하므로, 여기서는 金씨만 다루도록 한다.

한국의 김(金)씨는 거의 대부분 '신라의 김알지를 시조로 하는 경주 김씨계'와 '가야의 수로왕을 시조로 하는 김해 김씨계'로 크게 나눌 수 있다.

김(金)씨는 2015년 대한민국 통계청 인구조사에서 10,689,959명으로 조사되어 가장 인구가 많은 성씨로, 본관은 《동국만성보》에 120본이, 《증보문헌비고》에 499본 및, 《조선씨족통보》에 623본 등이 기록되어 있다. 이 중 "시조와 본관이  뚜렷한 것은 100여 본"뿐이다.
세계 인구의 날
세계 인구의 날(World Population Day)은 UN 산하의 국제 연합 개발 계획(UNDP)이 지정한 국제 기념일이다. 날짜는 7월 11일로, 1987년 7월 11일 세계 인구가 50억명을 돌파한 것에서 유래한다. 인구문제에 대해 많은 사람들의 관심을 촉진시키기 위해 지정된 기념일이다.

한편 세계 인구는 2011년 10월 31일을 기해 70억명을 돌파하였다. 세계 인구가 70억명을 돌파하기 전의 마지막 세계 인구의 날이던 2011년 7월 11일, UN 산하의 국제 연합 인구 기금(UNFPA)은 여성과 젊은이에게 교육 및 가족계획에 더 나은 기회를 주자는 취지에서 '70억 운동'을 전개하기 시작하였다.

국제 기념일
국제 기념일(International Observance)은 몇몇 국제적인 관심거리 또는 문제점에 주의를 기울이는 기간을 의미한다. 이 날은 그 주제를 기념하고 관련된 현재의 상태를 증진시키고 행동을 결집하는 데에 목표를 둔다. 많은 기간들은 유엔 총회, 유엔 경제사회이사회, 유엔 교육 과학 문화 기구(UNESCO)에 의해 선포되었다('UN'으로 표시). 이 경우 해당 국제 기념일과 관련된 주도 기관은 그 기간을 위해 특별히 디자인된 유엔 또는 UNESCO의 상징과, 이벤트를 조직하기 위한 그들의 하부조직을 활용한다. 또한 관련된 보고서도 출간된다. 이 보고서에는 해당 기념일 하에서 전 세계적으로 개최되는 활동들을 개괄하고 앞으로의 미래를 위해 이를 권고하는 내용을 담고 있다.
안드레이 루블료프 (영화)
《안드레이 루블료프》(러시아어: Андрей Рублёв, Andrey Rublyov, 러시아어: Страсти по Андрею)는 안드레이 타르콥스키, 안드레이 콘찰롭스키 감독의 1966년 소련의 전기 역사 드라마 영화이다. 이 영화는 15세기 러시아의 성화 화가 안드레이 루블료프의 삶을 어느 정도 기반하고 있다. 이 영화는 아나톨리 솔로니친, 니콜라이 그린코, 이반 라피코프, 니콜라이 세르게예프, 니콜라이 불리야예프, 그리고 타르콥스키의 아내 이르마 라우시가 출연한다. 러시아의 유명한 복원 전문가이자 미술사가 사바 얌시코프는 이 영화의 과학 고문이었다.

안드레이 루블료프는 15세기 러시아를 배경으로 하고 있다. 이 영화가 안드레이 루블료프의 삶을 어느 정도 기반에 두고 있지만, 중세 러시아의 사실주의 초상화를 묘사하는 것을 시도한다. 타르콥스키는 궁극적으로는 러시아 차르국을 일으킨 러시아 역사의 격변의 시기 동안 세계 역사의 인물로서의 예술가와 러시아 역사 정체성의 공리로서의 기독교를 보여주는 영화를 만들려고 하였다. 이 영화의 주제에는 예술적 자유, 종교, 정치적 모호성, 자가 교육, 억압 정권체제에서의 예술의 창조를 포함한다. 이러한 이유로 1966년 모스크바에서 단독 상영한 것을 제외하고 공식적으로 무신론적, 권위주의적인 소련 국내에서는 완성 후 수년 동안 개봉되지 않았다. 이 영화 버전은 1969 칸 영화제에서 상영되었으며, 국제영화비평가연맹 상이 수여되었다. 1971년에 검열된 영화판이 소련에 출시되었다. 이 영화는 1973년 미국 개봉 시 컬럼비아 픽처스를 통해 상업적인 이유로 추가적으로 삭제되었다. 이러한 결과로 이 영화는 여러 버전이 존재한다.

소련 영화
소비에트 연방 영화는 러시아어 영화가 주를 이루기는 하지만 러시아의 영화와 다르다. 소비에트 연방을 이루는 공화국들이 소비에트 이전의 문화, 언어, 역사를 가져왔다. 영화에 가장 눈에 띄는 기여를 한 나라는 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국, 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국, 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국등이다. 유럽 영화사에서 가장 중요한 부분 중 하나였다.

레닌은 '영화가 우리에게 있어서 모든 예술 중 가장 중요하다'고 말한 바 있다. 특히 러시아 혁명 (1905년)을 그린 에이젠스타인의 전함 포템킨은 영화 전문가들 사이에서 역사 상 최고의 영화로 꼽혀왔다.
지방도 제342호선
지방도 제342호선은 경기도 성남시 수정구 복정동과 양평군 양동면 금왕리를 잇는 경기도의 지방도이다. 과거에는 전 구간이 지방도 제308호선이었다.

2014년 9월 25일에 양평군 용문면 화전리 ~ 마룡리간 2.5 km 구간이 개통되었다.

광주시 (경기도)
광주시(廣州市)는 대한민국 경기도 남동부에 있는 시이다. 광주산맥에 둘러싸인 분지 지형이며, 경안천이 흐른다. 동쪽으로 양평군, 여주시, 서쪽으로 성남시, 남쪽으로 용인시, 이천시, 북쪽으로 하남시, 남양주시와 접한다. 전라남도에 둘러싸인 광주광역시(光州廣域市)와의 혼동을 피하기 위하여 경기광주(京畿廣州)라고 부른다.

광주군은 현재의 서울특별시 강남구·강동구·송파구(1962년 12월 12일 이관), 성남시(1973년 7월 1일 시 승격), 하남시(1989년 1월 1일 시 승격)를 포함하였고, 조선 시대에는 의왕시, 군포시 대야동, 안산시 상록구 지역까지 관할하였다. 1979년 5월 1일에 광주면이 광주읍으로 승격하였고, 2001년 3월 21일에 광주군이 광주시로 승격하였다. 2읍 4면 10동을 관할하는 도농복합시이다.
루키우스 안토니우스 사투르니누스
루키우스 안토니우스 사투르니누스(라틴어: Lucius Antonius Saturninus)는 베스파시아누스와 그의 아들들 재위 기간 로마의 원로원 의원이자 군단장이다. 게르마니아 수페리오르 속주의 총독 시절에 도미티아누스 황제에 대한 개인적인 원한으로 인해, 그는 모군티아쿰 (Moguntiacum, 마인츠)에 주둔 중이던 게미나 제14군단과 라팍스 제21군단이 연루된 사투르니누스 반란이라 알려진 반란을 일으켰다.

게미나 제14군단
게미나 제14군단(라틴어: Legio XIIII Gemina), 공식적으로는 14군단 게미나 마르티아 빅트릭스(라틴어: Gemiona Martia Victrix)는 제정 로마 시대의 로마 군단 중 하나로 로마 공화정 말기에 옥타비아누스에 의해 기원전 41년 설립되어, 5세기 중반까지 지속되었다.

‘게미나’라는 이름은 라틴어로는 ‘쌍둥이’를 가리키며, 원래 이 군단은 2개 있었던 것이 1개로 통합된 것으로 생각되며, 아마 그중 하나는 웰킨게트릭스의 알레시아 전투에 참가한 가이우스 율리우스 카이사르의 제14군단이 아닌가 추측되고 있다. ‘마르티아 위트릭스’라는 이름은 부디카의 반란진압의 활약으로 네로 황제가 명명한 것이다. 군단의 문장은 나중에 아우구스투스가 된 옥타비아누스가 설립한 다른 군단과 마찬가지로 염소자리이다.
헝거 게임: 판엠의 불꽃
《헝거 게임: 판엠의 불꽃》(영어: The Hunger Games)은 2012년 개봉한 미국의 SF 액션 영화로, 수잰 콜린스의 소설 《헝거 게임》의 영화화 작품이다. 헝거 게임 영화 시리즈의 1탄으로, 〈캣칭 파이어〉로 이어진다. 감독은 게리 로스이며, 제니퍼 로런스가 주인공 캣니스 에버딘 역을, 조시 허처슨이 남주인공 피타 멜라크 역을 맡았다. 그리고 리엄 헴스워스, 우디 해럴슨, 엘리자베스 뱅크스, 레니 크래비츠, 스탠리 투치, 도널드 서덜랜드가 출연한다. 미국에서는 2012년 3월 23일 개봉하였다.

캣니스 에버딘
캣니스 에버딘(Katniss Everdeen)은 수잔 콜린스의 소설 삼부작인 《헝거 게임 시리즈》의 등장인물이자 주인공이다. 영화 《헝거 게임: 판엠의 불꽃》과 《헝거 게임: 캣칭 파이어》에서는 제니퍼 로렌스가 캣니스 역을 맡았으며, 《헝거 게임: 모킹제이》와 《헝거 게임: 모킹제이 - 파트 2》에서도 계속 캣니스 역을 맡는다.
샘 휴스턴 콜리시엄
샘 휴스턴 콜리시엄(영어: Sam Houston Coliseum)는 미국 텍사스주 휴스턴에 위치한 실내 경기장이다. 과거 ABA 휴스턴 매버릭스와 WHA 휴스턴 에어로스의 홈경기장으로 사용했다.

휴스턴 매버릭스
휴스턴 매버릭스(영어: Houston Mavericks)는 텍사스주 휴스턴을 연고지로 하는 1967년부터 1969년까지 ABA 서부 디비전 소속 프로 농구 팀이다. 홈 구장은 샘 휴스턴 콜리시엄이다.

1969년 연고지를 노스캐롤라이나주 샬럿 (캐롤라이나 쿠커스(영어: Carolina Cougars))로 이전했다.

1971년부터 현재까지 같은 연고지(텍사스주 휴스턴)에 휴스턴 로키츠(영어: Houston Rockets)가 있다.
중국공산당 중앙군사위원회
중국공산당 중앙군사위원회(중국어 간체자: 中国 共产党 中央军事委员会, 정체자: 中國 共產黨 中央軍事委員會, 병음: Zhōngguó gòngchǎndǎng Zhōngyāng Jūnshì Wěiyuánhuì 종궈 공찬당 종양 준스 웨이위안후이[*])는 중화인민공화국의 중국인민해방군(중국공산당의 군사부문)과 중국의 경찰(인민무장경찰) 등 중화인민공화국 정부의 무장세력을 "지도"하는 중국의 군사와 관련된 최고의 기관이다. 이것은 헌법에 명기되어 있다. 당과 국가의 2개의 중앙군사위원회가 있지만, "중국공산당 중앙군사위원회"와 1982년에 설립된 중화인민공화국 중앙군사위원회의 구성원 등은 거의 같고 단지, 선출 시기만 다소 엇갈릴 뿐이다.

당 중앙군사위원회 주석, 부주석, 위원은 중국공산당 중앙위원회가 선출하고, 국가 중앙군사위원회 주석은 전국인민대표대회가 선출한다. 전국인민대표회의와 전국인민대표회의 상무위원회에 대해서 책임을 진다. 부주석과 위원의 인선은 국가 군사위원회 주석의 지명에 의해 전국인민대표회의나 전국인민대표회의 상무위원회에서 결정한다.

중국 인민해방군은 중화인민공화국의 국군(國軍)이 아니라 중국공산당의 당군(黨軍)이다. 따라서 당 중앙군사위가 통수권을 갖고 있다. 심지어 중국이 보유한 핵무기의 사용 결정권도 이 중앙군사위 주석에게 있다. 중국공산당 서열 1위인 총서기가 아닌 당 중군위 주석에게 모든 통수권이 부여된다는 점이 독특하다.

중국공산당 중앙군사위원회 주석은 1949년부터 현재까지 중국의 사실상의 국가원수이자 정부수반이며 최고지도자이다.

그래서 덩샤오핑 시절에는 덩샤오핑이 중국의 공식적 국가원수인 국가주석도, 공산당 최고 지도자인 총서기가 아닌데도 불구하고 정부 수반 뿐 아니라 국가원수 노릇도 했다. 대표적으로 히로히토 일본 천황과 회담을 한 사람이 덩샤오핑이었다.

중국공산당 중앙정치국
중국공산당 중앙정치국(중국어 간체자: 中国共产党中央政治局, 정체자: 中國共產黨中央政治局, 병음: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú 종궈 공찬당 종양 정쯔주[*])은 중국공산당을 지도하며 정책을 토의, 결정하는 기관이다.
매직게이트
매직게이트(MagicGate)는 소니가 1999년에 SDMI(Secure Digital Music Initiative)의 일부로 선보인 복사 보호 기술이다. 파일 복사 방식을 제어하기 위하여 장치의 콘텐츠에 걸린 암호를 해제하고 기억 장치와 카드 리더 두 곳에 매직게이트 칩을 사용함으로써 동작한다.

매직게이트 암호 해제는 플레이스테이션 2의 메모리 카드에 쓰이며 2004년에 소니의 메모리 스틱 제품에 모두 채용되었다. 소니의 네트워크 워크맨과 같은 장치들에는 매직게이트 기술을 이용하는 메모리 스틱만 이용할 수 있게 하고 있다.

매직게이트에 장착된 메모리 스틱 듀오 카드들은 카드의 끝에 위치한 노치(notch)로 식별한다.

플레이스테이션 2
플레이스테이션 2(영어: PlayStation 2)는 소니 컴퓨터 엔터테인먼트에서 개발하고 판매한 가정용 비디오 게임기이다. 약칭은 플스2, PS2이며, 일본에서는 프레스테2(일본어: プレステ2 프레스테 츠-[*]) 라고도 한다. 2000년 3월 4일 일본에서 처음 출시되었고, 10월 26일 북아메리카, 11월 24일 유럽, 11월 30일 오스트레일리아 및 그 외 지역에서 출시되었다. 오리지널 플레이스테이션의 후속작이자 플레이스테이션 브랜드 콘솔 중 두 번째 작품이다. 6세대 콘솔로서 닌텐도의 닌텐도 게임큐브, 세가의 드림캐스트, 마이크로소프트의 엑스박스와 경쟁했다.

1999년에 발표된 플레이스테이션 2는 전작의 엄청난 성공 이후 소니가 개발을 시작했다. 게임 콘솔 역할 외에도 DVD 드라이브가 내장되어 당시 독립형 DVD 플레이어와 경쟁력 있는 가격으로 책정되어 가치를 높였다. 오리지널 플레이스테이션 게임 및 액세서리와의 완전한 하위 호환성으로 인해 경쟁사 제품을 훨씬 능가하는 방대한 출시 라이브러리에 접근할 수 있었다. 이 콘솔의 하드웨어는 도시바와 공동 개발한 맞춤형 이모션 엔진 프로세서로도 유명했는데, 이 프로세서는 당시 대부분의 개인용 컴퓨터보다 강력하다고 홍보되었다.

플레이스테이션 2는 전 세계적으로 1억 6천만 대 이상 판매되어 경쟁 6세대 콘솔의 전체 판매량의 거의 3배에 달하는 역대 가장 많이 팔린 비디오 게임 콘솔로 남아 있다. 광범위한 비평가들의 찬사를 받았으며, 전 세계적으로 10,987개의 게임 타이틀 라이브러리를 구축하여 15억 4천만 장이 판매되었다. 2004년에 소니는 "슬림라인"으로 공식적으로 알려진 더 작고 가벼운 본체로 콘솔을 재설계했다. 2006년 후속작인 플레이스테이션 3가 출시된 후에도 몇 년 동안 생산되었고 새로운 게임이 계속 출시되었다. 제조는 2013년 초에 공식적으로 종료되어 비디오 게임 역사상 가장 긴 수명 중 하나를 기록했다.