hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
프란츠 라이헬트
프란츠 라이헬트(Franz Reichelt, 1878년 10월 16일 – 1912년 2월 4일)는 프란츠 라이헬트 또는 프랑수아 라이헬트로도 알려져 있으며, 오스트리아-헝가리 태생의 프랑스 재단사, 발명가, 스카이다이빙 선구자였다. 그는 현재 때때로 나는 재단사로 불리며, 자신이 직접 설계한 착용형 낙하산을 시험하던 중 에펠탑에서 뛰어내려 사망한 것으로 기억되고 있다. 라이헬트는 비행사들이 항공기에서 떨어져야 할 때 낙하산으로 변환되어 생존할 수 있는 슈트를 개발하는 데 집착했다. 그의 아파트 5층에서 더미를 떨어뜨리는 초기 실험은 성공적이었으나, 그 이후의 설계로는 그러한 초기 성공을 재현할 수 없었다.

충분히 높은 시험대가 자신의 발명품의 효능을 입증할 것이라고 믿었던 라이헬트는 반복적으로 파리 경찰청에 에펠탑에서 시험을 실시할 허가를 요청했다. 그는 마침내 1912년에 허가를 받았지만, 2월 4일 탑에 도착했을 때 더미로 실험을 하는 대신 자신이 직접 뛰어내릴 의도임을 분명히 했다. 그를 만류하려는 시도에도 불구하고 그는 자신의 발명품을 착용하고 탑의 첫 번째 플랫폼에서 뛰어내렸다. 낙하산은 펼쳐지지 않았고 그는 57미터 아래로 떨어져 사망했다. 다음 날 신문은 "무모한 발명가"의 사망에 대한 그림 기사로 가득했고, 그 점프는 뉴스릴로 상영되었다.

낙하산
낙하산(落下傘, 문화어: 락하산)은 항력 또는 공기역학적 양력을 생성하여 대기를 통해 물체의 하강 속도를 늦추도록 설계된 장치이다. 주로 높은 곳에서 비행기에서 내리는 사람들을 안전하게 지탱하는 데 사용되지만, 화물 하강 속도를 늦추거나 지구에서 우주 캡슐 회수를 돕고, 다른 행성에 우주선을 착륙시키고, 차량이나 물체를 안정시키는 등 다양한 목적에도 사용된다. 현대 낙하산은 일반적으로 나일론과 같은 내구성 있는 직물로 만들어지며, 특정 기능에 따라 돔형, 직사각형, 역돔형 등 다양한 모양이 있다.

낙하산의 개념은 고대 비행 시도로 거슬러 올라간다. 서기 852년, 스페인 코르도바에서 아르멘 피르만은 큰 망토를 사용하여 낙하 속도를 늦추려는 첫 기록된 점프를 했다. 프란체스코 디 조르조 마르티니와 레오나르도 다 빈치와 같은 르네상스 인물들은 후에 현대 낙하산과 유사한 디자인을 스케치했지만, 첫 성공적인 점프는 18세기가 되어서야 이루어졌다. 프랑스의 루이-세바스티앙 르노르망은 1783년에 첫 공개 점프를 했고, 1785년에 "낙하산"이라는 용어를 만들었다. 그 후 몇 년 동안 앙드레 가르느랭과 같은 인물들에 의해 주요 발전이 이루어졌으며, 낙하산은 더 가볍고, 더 신뢰할 수 있으며, 배포하기 쉬워졌다.

제1차 세계 대전 시기에 낙하산은 비행사에게 필수적이 되었고, 찰스 브로드윅의 배낭형 낙하산과 글렙 코텔니코프의 배낭형 낙하산 도입을 포함하여 디자인에 상당한 개선이 이루어졌다. 제2차 세계 대전 이후, 스카이다이빙은 인기 있는 스포츠가 되었고, 견섬유를 나일론과 같은 새로운 재료가 대체했다. 오늘날 낙하산은 군사, 레크리에이션, 비상 상황에서 사용되며, 기술과 디자인의 발전과 함께 계속 진화하고 있다.
칼 세이건
칼 에드워드 세이건(영어: Carl Edward Sagan, 1934년 11월 9일 ~ 1996년 12월 20일)은 미국의 천문학자, 천체물리학자, 천체화학자, 작가이자 천문학, 천체물리학, 그외 자연과학들을 대중화하는 데 힘쓴 운동가이다. 세이건은 외계생물학의 선구자였으며 외계 지적 생명체 탐사 계획의 후원자였고 미국 항공우주국의 자문위원으로도 참가했다.

생애 동안 세이건은 매리너 계획 참가, 하버드 대학교 강사, 코넬 대학교 교수, 파이어니어 계획 참가, 바이킹 계획 참가, 행성연구소 소장, 칼텍 초빙연구원 등의 다채로운 경력을 가졌다. 또한 냉전 말기에는 핵겨울 이론을 통해 핵전쟁의 위험을 경고하기도 했다.

세이건은 과학 대중서 작가로서뿐만 아니라 60여 개국 5억여 명이 시청하였고 에미상과 피버디 상을 수상한 1980년의 텔레비전 다큐멘터리 시리즈 《코스모스》(Cosmos: A Personal Voyage)의 제작자이자 공저자로도 명성을 얻었다.. 《코스모스》는 다큐멘터리와 함께 책으로도 나왔는데, 이 책은 휴고상을 수상했다. 또한 세이건은 1997년 개봉된 동명의 영화의 원작이 된 소설 《콘택트》(Contact)도 썼다. 일생동안 세이건은 600편 이상의 과학 논문과 대중 기사를 작성했고, 작가·공저자·편집자 등의 자격으로 20권 이상의 책들에 참여했다. 세이건은 자신의 연구와 작품들에서 지속적으로 세속적 인간주의, 과학적 방법, 회의주의를 주장했다.

천문학자
천문학자(天文學者)는 행성, 항성, 은하 등 천체 및 여러 천문현상들을 연구하는 과학자이다. 각종 관측 장비를 이용하여 관측된 데이터를 분석하고 통계를 내는 작업을 한다.

역사적으로, 천문학은 우주에서 일어나는 현상을 분류하거나 서술하는 일을 주로 해온 반면, 천체물리학(astrophysics)은 물리법칙을 이용해 이러한 현상들을 설명하고 이해하는 일에 중점을 두었었다. 그렇지만 오늘날에 와서는 천문학자(astronomer)와 천체물리학자(astrophysicist) 사이의 이러한 구분은 무의미해졌다.

전문적인 천문학자들 은 보통 물리학천문학  석사 또는 박사 학위를 받은 후, 국립·사립 연구소나 대학에 고용되어서 일을 하는 사람이다. 천문학자들은 강의, 기기 제작, 천문대 운영 등의 다른 일도 수행 하지만, 주로 연구를 하는데 시간의 대부분을 보낸다. 이러한 전문적인 천문학자들의 수는 상당히 적다. 예를 들면, 북아메리카의 전문적 천문학자들의 조직 중 가장 큰 미국 천문학회의 회원 수는 대략 7000명이다. 이 7000명에는 물리학, 지질학, 공학 등 천문학 연관 분야의 과학자들도 포함되어 있으므로, 실제 천문학자의 수는 이 보다 약간 더 적다. 전 세계적인 조직인 국제천문연맹은 90개국에서 천문학 연구를 수행하는 박사 과정, 혹은 그 이상 수준의 학자10124명으로 구성되어 있다.. 한국천문학회의 회원수는 약 600여명이다.

반면 취미로 천문학을 연구하고 천체들을 관측하는 아마추어 천문학자들의 수는 상당히 많다. 대부분의 큰 도시에는 아마추어 천문학회가 있으며, 정기적 모임과 공개관측행사를 여는 등의 활발한 활동을 한다. 다른 여타 취미처럼, 대부분의 아마추어 천문학자들은 별을 쫓아, 가장 최근의 연구 결과를 공부하는데 시간을 투자한다. 태평양 천문학회는 세계 최대 규모의 일반적 천문학 조직으로, 70개국 출신의 전문가와 아마추어 천문학자 양쪽 모두로 구성되어 있다
블랙넛
블랙넛(Black Nut, 본명: 김대웅, 1989년 1월 1일 ~ )은 대한민국의 래퍼이다. 저스트뮤직 소속이며, 2016년 경 저스트뮤직 임시 사장으로 선임되기도 하였다. 또한 같은 레이블 소속 래퍼인 JIMMY PAIGE과 함께 2인조 알앤비 그룹인 실키보이즈에서 활동하고 있다. 현재는 둘 다 저스트 뮤직 탈퇴 상태.저스트뮤직 시절의 김성영과 공동대표로 희대의를 설립했다.초창기에는 소울 커넥션의 멤버였으나 탈퇴 후 인터넷 커뮤니티에서 BBK SAUNDS라는 크루를 결성하여 김좆키라는 닉네임으로 김폭딸과 함께 김콤비라는 팀으로 보이스웨어를 이용한 랩으로 활동하는 콘셉트를 유지했다. 이후 'MC기형아'라는 이름으로 힙합 커뮤니티 사이트에서 활동하였는데, 리스너들 사이에서 신선한 펀치라인으로 엄청난 호응을 얻었다. 그 후, 다시 소울 커넥션 시절에 사용하던 '블랙넛(Black Nut)'이라는 랩네임으로 복귀, 스윙스의 권유로 저스트뮤직에 들어가게 된다. 2014년 8월 21일 발매된 싱글 빈지노는 멜론 인기 차트 30위권까지 오르기까지 했다. 또한, 2015년 9월에 발표한 '가가라이브'는 19세 미만 청취불가임에도 차트 1위에 그 이름을 올리기도 했다. 《Show Me The Money 4》 출연으로 화제가 되었는데 여러 논란에 휩싸였으나 뛰어난 실력으로 주목을 받았다.

소울 커넥션
소울 커넥션 (Soul Connection Inc.)은 대한민국의 힙합 레이블 중 하나로, 2001년 크루로 시작하여 2008년 레이블로 전환, 2012년 말까지 활동을 펼치다 현재는 잠정 활동 중단 상태에 이르고 있다. 레이블 전환과 함께 메인스트림 진출을 시도, 적지 않은 팬층을 가지고 있으나 힙합 매니아들 사이에서는 논란의 중심이 되기도 하는 레이블이다. C.E.O.는 Csp다. SCINC라는 이름으로도 불린다.
히트 (2013년 영화)
《히트》(영어: The Heat)는 2013년 공개된 폴 피그 연출, 케이트 디폴드 각본의 버디 경찰 액션 코미디 영화이다. 샌드라 불럭과 멀리사 매카시가 각각 FBI 요원과 형사 역으로 나와 보스턴의 마약왕을 검거하기 위해 공조 수사를 벌인다.

멀리사 매카시
멀리사 매카시(영어: Melissa McCarthy, 1970년 8월 26일 ~ )은 미국의 배우 겸 코미디언이다. 주로 여성 중심의 코미디 영화에 출연해 왔으며, 대표적인 주연작으로는 폴 피그 감독의 《스파이》, 《히트》, 《고스트 버스터즈》 등이 있다.
로봇
로봇(문화어: 로보트, 영어: robot)은 다양한 작업을 자동으로 수행하도록 프로그래밍된 기계장치다. 프로그램으로 작동하고(programmable), 사람이 직접 수행할 수 없는 어렵고 복잡하며 위험한 일련의 작업들(complex series of actions)을 사람 대신 실행하는 기계적 장치다. 자동차 생산 라인 등 제조공장에서 조립, 용접, 핸들링(handling) 등을 수행하는 자동화된 로봇을 산업용 로봇이라 하고, 환경을 인식해 스스로 판단하는 기능을 가진 로봇을 '지능형 로봇'이라 부른다. 학교 등의 급식실에서 사람 대신 조리 업무를 수행하는 푸드테크 로봇(급식로봇)도 있다. 사람과 닮은 모습을 한 로봇을 '안드로이드'라 부른다. 다른 뜻은 형태가 있으며, 자신이 생각할 수 있는 능력을 가진 기계라고도 한다. 인공의 동력을 사용하는 로봇은 사람 대신 또는 사람과 함께 일을 한다. 통상 로봇은 제작자가 계획한 일을 하도록 설계된다. '로봇'이란 용어는 체코슬로바키아의 극작가 카렐 차페크(Karel Čapek)가 1920년에 발표한 희곡 "R.U.R"에 쓴 것이 퍼져 일반적으로 사용되게 되었다. 또한 로봇의 어원은 체코어로 "노동", "노예", "힘들고 단조로운 일"을 의미하는 robota이다.

우리가 아는 장난감 로봇은 사실 로봇이 아니라 장난감이다. 기계적(mechanical)이고 인간과 상호작용(interactive)을 하기도 하지만 실용적인 목적보다 엔터테인먼트용으로 쓰이고 수동으로 움직이기 때문이다.

카렐 차페크
카렐 차페크(체코어: Karel Čapek, 듣기 (도움말·정보), 1890년 1월 9일 - 1938년 12월 25일)는 극작가, 각본가, 수필가, 출판업자, 비평가 등 다양한 활동을 한 체코의 작가이다.
여러 활동을 하였지만 소설 도롱뇽과의 전쟁(War with the Newts)과 로봇이라는 단어를 최초로 도입한 희곡 R.U.R.(Rossum's Universal Robots)를 통해 SF작가로 가장 잘 알려져 있다.

아서 밀러는 1990년에 다음과 같이 썼다:

"나는 내가 오래 전 1930년대에 대학생이었을 때 카렐 차페크를 읽었다. 그와 같은 작가는 없었다... 초현실주의적인 유머와 매우 날선 사회 풍자가 혼합(독특한 조합이었다)된 예언적인 확신... 그를 읽는 것은 큰 즐거움이다"

주로 SF 작품으로 알려져 있지만, 차페크는 당시의 사회 혼란을 다루는 정치적인 저술들도 여럿 남겼다. 표현의 자유를 위한 운동을 펼쳤으며 유럽의 파시즘의 등장을 극도로 경멸하였다. 그는 나치 독일이 체코슬로바키아를 병합하기 전에 사망하였는데 그의 때이른 죽음(자연사였다)이 아니었다면 그는 게슈타포에 적발되어 처형되었을 것이다. 제2차 세계 대전의 여파로 인해 그의 문학인으로서의 위상은 확고해졌다.
동전주 나들목
동전주 나들목(E.Jeonju IC)은 전북특별자치도 전주시 덕진구 금상동에 설치된 순천완주고속도로의 11번 교차로다.

인근에 전라선 전주역이 있으며, 국도 제26호선을 통해 덕진구 산정동, 완주군 소양면으로 진출할 수 있다. 또한 인후동에서 소양 나들목으로 가는 중간에 이 나들목의 진입로가 있다.

전주시
전주시(全州市)는 대한민국 전북특별자치도  내륙에 위치한 시이자 전북특별자치도청 소재지이다. 대부분의 지역이  완주군에 둘러싸여 있으며, 서쪽으로는 김제시, 서북쪽으로는 익산시와 접한다. 면적은 205.5 km2, 인구는 약 65만 명이다. 시청은 서노송동에 있고, 행정 구역은 2구(완산구, 덕진구) 35행정동 82법정동이다.

조선시대에는 전라도 감영 소재지로서 호남 지방의 중심지 역할을 하였다. 전주 풍패지관, 경기전, 풍남문, 전주한옥마을 등의 명소가 있다. 지방자치법상 특례시이며, 전국대도시시장협의회의 회원시이다.
서하 혜종
서하 혜종 이병상(西夏 惠宗 李秉常, 1061년 ~ 1086년 8월 21일)은 서하의 제3대 황제(재위 : 1068년 1월 ~ 1086년 8월 21일)이다. 서하 의종의 아들이며, 시호는 강정황제(康靖皇帝)이다.

서하 의종
서하 의종 이양조(西夏 毅宗 李諒祚, 1047년 3월 5일 ~ 1068년 1월)는 서하의 제2대 황제(재위:1048년~1068년)이다. 서하 경종과 원장황후 몰장씨의 소생이다. 시호는 소영황제(昭英皇帝)이다.
덴쇼 소년사절단
덴쇼 소년사절단(일본어: 天正遣欧少年使節 덴쇼 겐오 쇼넨시세쓰[*])은 1582년 아즈치모모야마 시대의 일본 규슈의 기리시탄 다이묘인 오토모 요시시게(大友義鎮), 오무라 스미타다(大村純忠), 아리마 하루노부(有馬晴信) 등이 조정(朝廷)을 대신하여 교황을 알현하기 위해 파견한 4명의 소년을 중심으로 한 기독교 사절단이다. 예수회의 알레산드로 발리냐노(Alessandro Valignano)가 제안하여 구성, 교황을 접견하고 1590년에 귀국하였다. 창안자 발리냐노는 인도 고아(Goa)까지만 수행하였고, 이후로 로마까지는 디오고 데 메스키타(Diogo de Mesquita) 신부가 수행하였다. 이 사절단에 의해 당시 황금의 나라 지팡구 등 서양세계에 환상적으로만 알려져 있던 일본의 존재가 확실히 알려지게 되었으며, 이들이 가져온 구텐베르크 인쇄기에 의해 일본은 동아시아 최초로 서양활판기술을 도입하여 책을 찍게 되었다.(이 인쇄기로 찍어낸 기계를 기리시탄 판이라고 부른다.)

알레산드로 발리냐노
알레산드로 발리냐노(이탈리아어: Alessandro Valignano, 1539년 2월 15일 ~ 1606년 1월 20일)는 이탈리아 출신의 예수회 소속 기독교 선교사이자 사제이다. 동양에 로마 가톨릭교회를 알리려 노력하였다.
김병관 (언론인)
김병관(金炳琯, 1934년 7월 24일 ~ 2008년 2월 25일)은 대한민국의 언론인이다. 김성수 대한민국 제2대 부통령의 장손이다.

1968년 동아일보사에 입사해 33년간 신문 경영의 일선에서 일했으며 판매국장, 상무, 전무 등을 거쳐 1989년부터 2001년까지 동아일보의 사주를 역임했다. 그 뒤 2001년 은퇴하여 동아일보 명예회장으로 있었다. 한국신문협회 회장, 한국디지털교육재단 이사장, 일민문화재단 이사장 등을 지냈고, 1999년부터 2005년까지 고려중앙학원의 제11대 재단 이사장을 역임했다.

김상만 (언론인)
김상만(金相万, KBE, 1910년 1월 19일~1994년 1월 26일)은 대한민국의 언론인, 기업인이다. 전북 부안에서 태어나 동아일보 회장, 아시아신문재단 회장, 《국제언론인협회(IPI)》의 종신명예회원 등을 역임하였다.

호(號)는 석촌(惜村)·일민(一民)이고, 본관은 울산(蔚山)이다. 인촌 김성수와 고광석의 장남이다.

군사 정권 당시 야당 성향의 언론을 운영하며 정권에 맞섰으나, 1988년 노태우 정부 출범 이후부터는 친정부 내지는 친보수 성향을 보였다.
글리제 876 c
글리제 876 c는 적색 왜성 글리제 876을 약 30.340일 주기로 1회 공전하는 외계 행성이다. c는 2001년 4월 4일에 발견되었으며, 행성계 구성원 중 항성에서 두 번째로 가깝게 위치하고 있다.

글리제 876
글리제 876은 물병자리에 있는 별로 지구에서 15광년 정도 떨어져 있는 적색 왜성이다. 글리제 876의 플램스티드 기호는 물병자리 IL이며, 변광성적 특징으로 볼 때 물병자리 IL형 변광성의 원형 별이기도 하다. 2006년 기준으로 이 별은 세 개의 외계 행성을 거느리고 있는 것으로 확인되었다. 두 개는 목성형 행성이며 한 개는 해왕성 질량 절반 정도 크기의 행성이다.
리암 페더스
리암 페더스(영어: Liam Fedus, 본명 William B. Fedus)는 인공지능 연구자이자 기업인이다. 구글 브레인에서 대규모 희소 모델 연구를 수행해 2021년 Switch Transformers를 공동 저술했고, 이후 오픈AI에서 연구 부사장(VP of Research)으로서 포스트 트레이닝 조직을 이끌며 챗GPT 개발에 참여했다. 2025년에는 구글 딥마인드 출신 에킨 도우스 주북과 함께 과학 발견 자동화를 목표로 하는 Periodic Labs를 공동 설립했다. 회사는 출범과 동시에 3억 달러 시드 라운드를 유치했으며, 실제 물리 실험을 수행하는 로봇 연구실과 이를 제어하는 AI 시스템을 통합해 과학을 가속하는 닫힌 루프(closed-loop) 플랫폼을 구축하고 있다.

에킨 도우스 주북
에킨 도우스 주북(영어: Ekin Doğuş Çubuk)은 인공지능 연구자이자 기업인이다. 구글 딥마인드와 구글 브레인에서 오토오그먼트, 랜드오그먼트 등 데이터 증강과 재료 과학 응용 연구를 수행했으며, 2023년에는 재료 발견을 위한 대규모 딥러닝 확장(GNoME) 연구의 교신 저자로 참여하였다. 2025년 리암 페더스와 함께 Periodic Labs를 공동 설립하여 실험 로봇과 AI를 결합한 과학 자동화 플랫폼을 구축하고 있다.
사수도
사수도(泗水島) 또는 장수도(獐水島)는 전라남도 완도군 소안면의 소안도로부터 남쪽으로 22 km, 제주특별자치도 제주시 추자면의 하추자도로부터 동쪽으로 28 km 떨어져 있는 면적 0.139 km2의 무인도로, 제주시와 완도군 사이의 분쟁 지역이었다. '사수도'는 제주시 쪽에서 부르는 이름, '장수도'는 완도군 쪽에서 부르는 이름이다.

사수도 일원은 천연기념물 제333호 제주 사수도 바닷새류(흑비둘기, 슴새) 번식지로 지정, 보호되고 있다.

제주특별자치도
제주특별자치도(濟州特別自治道, 제주어: 제주특벨ᄌᆞ치도, 영어: Jeju Special Self-Governing Province)는 대한민국의 제주도(濟州島)와 부근 섬들을 관할하는 특별자치도이다. 대한민국에서 가장 큰 섬인 제주도를 비롯하여 마라도, 우도, 추자군도 등을 포함한 유인도 8개, 무인도 55개로 구성되어 있다. 한라산 일대의 아름다운 자연 경관으로 관광업 등 서비스업과 어업이 발달하였고, 제주 화산섬과 용암 동굴은 유네스코 세계 자연 유산에 등재되었다.

조선시대에는 전라도에 속했으나, 1946년 8월 전라남도에서 분리되어 제주도(濟州道)로 승격되었다.

2006년 7월 1일부터 특별자치도로 승격되어 자치경찰의 실시, 교육자치권의 확대, 일부 중앙권한의 이양, 자치입법권, 자치재정권의 부여 등 지역적 자치권이 고도화되었다. 하위에 기초지방자치단체를 두지 않은 단층제 광역자치단체이며, 남북으로 두 개의 행정시인 제주시와 서귀포시가 설치되어 있다.
자유의 절규
《자유의 절규》(영어: Cry Freedom)는 1987년에 개봉한 영국의 서사 전기 드라마 영화이다. 리처드 애튼버러가 연출과 제작을 맡고, 덴절 워싱턴, 케빈 클라인 등이 출연하였다.

유니버설 픽처스와 마블 아치 프로덕션스가 공동 제작했다. 제작 기간 중 남아프리카의 정치적 혼란으로 인해 촬영 허가를 얻지 못해 주 촬영지는 짐바브웨와 케냐로 정해졌다. 1987년 11월 6일 미국에서 유니버설 픽처스 배급 하에 개봉되었다.

이 영화는 대체로 호평을 받았으며, 제38회 베를린 국제 영화제, 제41회 영국 아카데미 영화상 등 유수한 영화제에서 많은 상을 수상하였다.

덴절 워싱턴
덴젤 헤이스 워싱턴 주니어(Denzel Hayes Washington, Jr., 1954년 12월 28일~)는 미국의 배우, 프로듀서, 영화 감독이다. 2번의 아카데미 상, 실버 베어 상, 3번의 골든 글로브 상, 1번의 세실 드밀 공로상, AFI 공로상, 미국 대통령 자유 훈장 등을 수상했다.
성경의 장과 절
유대교 성경이나 기독교 성경의 원본에는 장과 절 구분이 나타나지 않았다. 이러한 구분은 성경의 단락 본문의 일부를 구성한다. 13세기 초 이래로 대부분의 성경 사본과 판에는 가장 짧은 경전을 제외한 모든 책이 일반적으로 한 페이지 정도의 장 (책)으로 구분되어 나와 있다. 16세기 중반부터 편집자들은 각 장을 구절로 세분화했다. 각 구절은 몇 줄의 짧은 줄이나 하나 이상의 문장으로 구성되었다. 킹 제임스 성경(KJV)에서는 에스더 8장 9절이 가장 길고 요한복음 11장 35절이 가장 짧다. 때로는 에베소서 2장 8-9절의 경우처럼 한 문장이 한 절 이상에 걸쳐 있을 때도 있고, 창세기 1장 2절의 경우처럼 한 절에 두 문장 이상이 있는 경우도 있다.

히브리어 본문의 유대인 구분은 기독교인들이 사용하는 구분과 여러 점에서 다르다. 예를 들어, 유대인 전통은 많은 시편의 귀속을 독립된 절이나 후속 절의 일부로 간주하는 반면, 확립된 기독교 관행은 각 시편의 귀속을 독립적이고 번호가 없는 것으로 취급하여 기독교 본문보다 유대인 역본에 116개 더 많은 구절이 있다. 일부 장 구분은 다른 장소에서도 발생한다. 히브리어 성경에는 역대상 5장 27~41절이 있고, 기독교 번역에는 역대상 6장 1~15절이 있다.

성경
성경(聖經, 히브리어: ביבל, 그리스어: τὰ βιβλία) 또는 성서(聖書, 라틴어: Biblia, 영어: Bible)는 기독교, 유대교에서 가장 중요한 경전을 일컫는 용어이다. 기독교는 여호와를 따르던 히브리인들이 기록한 구약성경(히브리성경)과 예수를 따르던 베드로를 포함 마태, 마가, 누가, 요한, 바울 등이 저술한 신약성경(헬라어 성경)을 성경으로 부른다. 유대교에서는 히브리어 성경만을 성경이라고 부른다. 유대교인과 기독교인은 성경을 '신의 영감이 담긴 신의 말씀' 또는 '신과 인간의 관계'를 기록한 거룩한 문서로 받아들인다. 구약성경 구성은 내용은 동일하지만 분류가 달라 기독교와 유대교(24권)가 차이가 있으며, 유대교는 기독교에서 구약성경에 해당하는 부분의 히브리어본인 '타나크'만을 사용한다. 가톨릭은 구약 46권, 신약 27권 등 모두 73권을, 개신교는 구약 39권, 신약 27권 등 66권만을 경전으로 인정한다. 기독교가 국교이거나 왕실 종교인 국가에서는 공직 취임선서나 일반적인 선서에서도 성경에 손을 얹고 다짐을 한다. 국교를 인정하지 않는 미국에서도 관습상 대통령이 취임 선서할 때 사용한다.
애플 인텔리전스
애플 인텔리전스(Apple Intelligence)는 애플에서 개발한 인공지능 플랫폼이다. WWDC 2024에서 공개된 애플의 생성형 인공지능의 명칭이다. 온디바이스 처리와 서버 처리의 조합에 의존하여 애플의 iOS 18, iPadOS 18 및 macOS 세쿼이어 운영 체제의 기능으로 2024년 6월 10일 WWDC 2024에서 발표되었다. 애플 인텔리전스에는 챗GPT와의 연동이 포함되어 있으며 지원되는 장치를 사용하는 모든 사용자에게 무료로 제공된다. 2024년 말 미국에서 개발자 베타에 돌입하고 2025년에 정식 출시되었다.

IOS 18
iOS 18은 애플의 아이폰용 iOS 운영 체제의 18번째 주요 릴리스이다. 이 운영 체제는 2024년 6월 10일 세계 개발자 회의(WWDC)에서 발표되었으며, 지원되는 iOS 기기에 대한 무료 소프트웨어 업데이트로 2024년 9월 16일에 공개되었다. iOS 17의 직접적인 후속작이며 iPadOS 18, macOS 세쿼이아, watchOS 11, visionOS 2 및 tvOS 18과 함께 발표되었다.

iOS 18은 아이폰 XS/XS 맥스와 아이폰 XR을 지원하는 iOS의 최종 버전으로, 후속작인 iOS 26이 2025년에 이 모델들에 대한 지원을 중단하면서 전용 3D 터치 하드웨어를 탑재한 아이폰에 대한 지원이 종료된다.
도재욱
도재욱(1989년 10월 6일 ~ )은 대한민국의 전직 스타크래프트, 스타크래프트 II 프로게이머로, SK 텔레콤 T1 소속의 프로토스 유저였다. 길드는 WHITE 소속이다

현재 Best[WHITE] , Ataek , DoJae[WHITE]라는 아이디를 쓴다.

2006년 하반기 드래프트에서 SK텔레콤 T1의 2차 지명으로 입단하였다. 스타1에 비해 스타2에서 좋은 기량을 선보이는 프로게이머 중 한명으로 손꼽혔다.

2013년 9월 26일에 육군 훈련소로 입소해서 기초군사훈련을 받은 뒤 사회복무요원으로 복무를 마친 상태이다. 당시 인터뷰에 의하면 공식적인 은퇴는 아니나, '군 복무 후 복귀는 사실 상 힘들거다.'라고 답변해 사실상 프로게이머를 은퇴한 것으로 보였다가 지금은 아프리카TV BJ로 활동하는 중이다

송병구
송병구(宋炳具, 1988년 8월 4일 ~ )는 대한민국의 스타크래프트, 스타크래프트 II 프로게이머이자 프로게임단 코치로 전 삼성 갤럭시 소속의 프로토스 유저였으며 아이디는 Stork이다. 현재는 아프리카TV의 파트너 BJ로 활동하고 있다.
알브레히트 2세 알키비아데스
알브레히트 2세 알키비아데스(Albrecht II Alcibiades, 1522년 3월 28일 - 1557년 1월 8일)는 호엔촐레른 가문 출신 독일 신성 로마 제국의 군인이자 브란덴부르크쿨름바흐의 후작이었다. 별칭은 벨라토르(Bellator)이다.

게오르크 프리드리히 폰 브란덴부르크안스바흐 변경백
게오르크 프리드리히 폰 브란덴부르크안스바흐(독일어: Georg Friedrich von Brandenburg-Ansbach, 1539년 4월 5일 ~ 1603년 4월 25일) 또는 게오르크 프리드리히 장로공(독일어: Georg Friedrich der Älteste 게오르크 프리드리히 데어 엘테스테[*])은 호엔촐레른 왕가 출신 독일, 폴란드의 군주로, 브란덴부르크안스바흐의 후작이자, 폴란드의 오폴레, 라치부시 공작이다. 1553년부터는 브란덴부르크쿨름바흐와 바이로이트의 후작이었다. 1577년부터는 우울증이 심해져 정신질환을 앓게 된 사촌 동생 알브레히트 프리드리히를 대신하여 프로이센 공국의 공동 섭정의 한 사람이 되었다.

종교 개혁의 지지와 프로테스탄트에 대한 호의적 정책을 유지하는 한편, 아버지 게오르크에게서 물려받은 각처에 분산된 영지들을 효율적으로 통치하기 위해 그는 주지사를 파견하는 한편, 영주의 권한을 강화하고 행정, 관리기능의 쇄신을 단행하였다. 호엔촐레른 왕가의 분가인 프랑켄, 안스바흐 분가의 마지막 당주이다. 라틴식 이름인 게오르기우스 프레데리쿠스(Georgius Fridericus)라는 이름도 사용했었다.
오므라이스
오므라이스(문화어: 옴라이스, 일본어: オムライス 오무라이스[*])는 채소와 햄을 잘게 썰어서 넣고 케첩을 섞어 볶은 밥을 오믈렛으로 싼 일본 요리이다. 서양으로부터 영향을 받은 일본 요리를 가리키는 요쇼쿠의 한 예이다. 오므라이스라는 명칭은 프랑스어의 ‘오믈렛(Omelette)’과 영어의 쌀을 의미하는 ‘라이스(rice)’가 합성된 것이다.

오므라이스는 일제강점기 동안 대한민국으로도 유입되었다.. 또, 대만 등 일본이 과거에 점거했던 다른 지역에서도 유명하다. 오므라이스는 특히 어린이들이 좋아하는 음식이기도 하다.

오므라이스는 20세기가 바뀌는 무렵에 챠킨즈시의 영향을 받아, 도쿄의 긴자 거리의 서양식 음식점 렌가테이에서 시작된 것으로 보고 있다.

일본 요리
일본 요리(日本料理, 일본어: 日本料理 (にほんりょうり) 니혼료리[*])는 동아시아에 있는 일본의 요리이다. 일본 요리는 좁은 의미에서는 나라 시대 때부터 이어진 일본 고유의 방식을 사용한 일본산 재료를 사용한 요리를 일컫지만, 더 넓은 의미에서는 중국 요리를 비롯한 다른 문화권에서 들어온 요리 중 일본인들의 입맛 및 풍토에 맞게 변형된 요리도 포함되며, 메이지 유신 이후 근대 및 현대 시기에는 스파게티, 피자, 햄버거와 같은 서양 요리를 일본식으로 재해석한 요리도 포함된다.

현대에는 일본인이 먹는 식사 중에서, 다른 나라의 요리로서의 성격이 강한 것을 제외한 나머지를 "일본 요리"라고 부르는 경우가 많다. 예를 들어, 규동이나 니쿠자가는 양념으로 간장이랑 국, 미림 등 일본 특유의 조미료를 사용한 것이므로, 일본 요리로 여겨진다. 일본 요리는 재료의 품질과 외양을 위해 음식이 나오는 시기를 중요하게 생각한다. 2013년에는 유네스코 문화유산으로 아시아 요리로서는 최초로 등재되었다.
일로역
일로역(Illo station, 一老驛)은 대한민국 전라남도 무안군 삼향읍 맥포리에 위치한 호남선 및 대불선의 역이다. 2002년 12월 13일 역사 이설로 일로읍에서 삼향읍으로 이전되었으나, 역명은 그대로 일로역으로 쓰고 있다. 일부 특별 편성된 열차를 제외한 모든 무궁화호와 ITX-새마을와 일부 ITX-마음이 정차한다.

역 인근에 대한민국에서 가장 큰 연꽃 저수지인 회산백련지가 있다. 이 역부터 무안역까지 무안군 구간이다.

무안군
무안군(務安郡, Muan-gun)은 대한민국 전라남도 서부 무안반도에 있는 군이자, 전라남도청 소재지이다. 면적은 448.95㎢, 인구는 약 8만 명으로 전라남도의 군 중에서 가장 인구가 많은 군이다. 서쪽은 신안군, 남서쪽에는 목포시, 북쪽은 영광군·함평군, 동쪽으로 영산강을 건너 영암군·나주시와 접한다.

전라남도청은 삼향읍의 남악신도시에 있다. 군청 소재지는 무안읍이고, 행정구역은 3읍 6면이다.
중구 (서울특별시)
중구(中區)는 대한민국 서울특별시의 중앙부에 있는 자치구이다. 서울 도심부 중앙에 있다. 동쪽으로는 성동구, 서쪽으로는 서대문구와 마포구, 남쪽으로는 용산구, 북쪽으로는 종로구와 접한다. 서울의 대표적인 산인 남산이 있다. 서울특별시청 등 각종 관공서와 기업체들의 본사 건물, 재래시장 등이 밀집한 곳이다.

중구라는 명칭은 일제강점기 때 정해진 것으로, 조선인들이 북촌(北村, 현재의 종로구), 일본인들이 남촌(南村)에 많이 모여 거주하였기 때문에, 남촌 일대가 경성부의 중심이라 하여 중구라 명명되었다.

대한민국의 많은 광역시에서 중구라는 자치단체명을 사용하기 때문에 대민 표어 등에는 서울 중구란 표기를 흔히 볼 수 있다.

경성부
경성부(일본어: 京城府 게이조후[*])는 일제강점기 때에 존재했던 행정 구역으로, 현재의 대한민국 서울특별시에 해당한다. 조선과 대한제국의 수도였던 한성부는 1910년 한일 병합 조약 체결 이후에 일본 제국의 조선 식민 지배의 행정 중심지로서 경성부로 불리게 되었고, 경기도에 편입되어 도청 소재지가 되었다. 1946년 9월 28일 경기도에서 분리되어 서울특별시가 되면서 폐지됐다.

도시화가 진행됨에 따라 1936년에는 고양군·시흥군·김포군의 일부를 경성부에 편입시켜 면적이 1914년 행정구역 개편 때보다 4배로 확장된 133.94km2가 되었고, 용산·영등포·동부출장소를 두었다. 1943년 6월 10일, 인구 증가에 따라 구가 설치되었다.

1945년 8.15 광복 이후에도 잠시 경성으로 불렸으나, 1946년 9월 28일 미군정에 의하여 경기도에서 분리해 서울특별자유시(―特別自由市)가 되었다. 이후 대한민국 정부 출범 다음 해인 1949년 8월 15일에 서울특별시가 되었다.
바페팀비 고미스
바페팀비 프레디우스 고미스(프랑스어: Bafétimbi Fredius Gomis, 1985년 8월 6일 ~ )는 프랑스의 축구 선수로 현재 일본 J1리그의 가와사키 프론탈레에서 스트라이커로 뛰고 있다.

가와사키 프론탈레
가와사키 프론탈레(일본어: 川崎フロンターレ 가와사키 후론타레[*], Kawasaki Frontale)는 일본 가나가와현 가와사키시를 연고로 하는 J리그 축구 팀이다. 현재 대한민국 축구 골키퍼 정성룡의 소속팀이다.
버티고개역
버티고개역(Beotigogae station)은 서울특별시 중구 신당동에 있는 서울 지하철 6호선의 지하철역이다. 이 역은 산성역, 서울역 다음으로 깊으며, 서울교통공사 소속 도시철도 역 중에서는 가장 심도가 깊은 역이기도 하다.

서울 지하철 6호선
서울 지하철 6호선(서울 地下鐵 六號線)은 대한민국 서울특별시의 도시 철도 노선이자, 수도권 전철의 운행 계통이다. 모든 역에 스크린도어가 설치되어 있다. 노선색은 ●황토색이다. 전 구간을 서울교통공사에서 운영하고 있다. 통행방향은 어디서든 우측통행이다.
딕 요크
딕 요크(Dick York, 1928년 9월 4일 ~ 1992년 2월 20일)는 미국의 배우이다. ABC 판타지 시트콤 《아내는 요술쟁이》에서 최초로 데린 스티븐스 역을 맡았다. 영화 《침묵의 소리》(1960년)에서는 교사 버트램 케이츠 역을 연기했다.

1959년 영화 《황야의 탈출》 촬영 중 겪은 심각한 척추 부상으로 인해 배우 활동에 제약을 받기 시작했다. 《아내는 요술쟁이》에서 맡은 역할이 성공을 거두었음에도 불구하고, 건강이 더욱 악화되어 1969년 시리즈를 하차했으며, 그 이후로는 거의 연기 활동을 하지 않았다.

침묵의 소리 (1960년 영화)
《침묵의 소리》(영어: Inherit the Wind)는 1960년에 개봉한 미국의 드라마 영화로, 스탠리 크레이머가 연출하였다. 스펜서 트레이시, 프레드릭 마치, 진 켈리 등이 출연하였다.
Ӕ
Ӕ, ӕ는 오세트어에 쓰이는 키릴 문자로 중설 중모음 (/ə/)을 나타내는 데 쓰인다. ISO 9에서는 'æ'로 음역하지만 그밖에 따르는 수칙에 따라 'ä'로 음역되는 경우도 있다.

Ӕ는 쇼그렌식 키릴문자 표기법에서 처음 도입된 문자로, 20세기 초에 들어서 소설이나 시집에 모습을 보이게 되었다. А와 Е의 합자로서, 로마자로 전환하고 다시 키릴 문자로 옮겨오는 과정에서 남게 된 글자이다.

Æ
Æ, æ(ash 애시[*] [æʃ])는 A와 E의 합자로, 근대 영어를 포함한 라틴 문자를 사용하는 다양한 언어의 정서법에서 여러 가지 용도로 사용된다. 주 사용 언어는 페로어, 노르웨이어, 덴마크어, 아이슬란드어가 있다. 영어에서는 주로 encyclopædia, Athenæum과 같이 라틴어나 그리스에서 온 단어에 쓰였다. 미국 영어에서는 이 단어들이 encyclopedia, Atheneum으로 표기법이 단순화되었고, 영국 영어에서는 æ를 모두 ae로 대체한다. 따라서, 영국 영어에서는 encyclopaedia가 옳은 표기이고, encyclopædia는 잘못된 표기이다. 원 발음은 훈민정음의 ㅐ, 현대 한글로 표기하면 '아이'와 비슷한데, 후술되어 있듯 국제음성기호에서는 현대 한글의 ㅐ와 비슷한(완전히 같지는 않다.) 발음을 표기한다.
데시오정
데시오정(일본어: 天塩町)은 일본 홋카이도 북부 서해안에 있는 정이다. 홋카이도에서 두 번째로 긴 강인 데시오강의 하구에 위치하며 큼직한 가막조개의 산지로 유명하다.

정명은 데시오강에서 유래한다. ‘데시오’는 아이누어의 ‘테시·오’(テシ・オ, 대들보가 있다)에서 유래했다. 데시오강 중류(나카가와군 비후카정 온네나이 부근)에 일찍이 대들보 모양의 바위가 강을 횡단하고 있었던 것에서 유래한다.

호로노베정
호로노베정(일본어: 幌延町)은 일본 홋카이도 북부 소야 종합진흥국 관내 중부의 서해안에 있는 정이다.

예전에는 루모이 지청의 관할 구역이었지만 왓카나이시와 도요토미정을 중심으로 구 소야 지청 관내 자치체와의 관계가 긴밀하여, 2010년 4월에 시행된 홋카이도 종합진흥국 및 진흥국 설치 조례에 따라 소야 종합진흥국으로 관할이 이동했다.
츠바이뤼치넨역
츠바이뤼치넨역(Bahnhof Zweilütschinen)은 스위스 베른주의 귄들리슈반트 지자체에 있는 기차역이다. 역은 인터라켄 동역, 그린델발트, 라우터브루넨까지 운행하는 베르너 오버란트 철도 노선 상에 있다. 역명의 이름은 근처의 작은 마을인 츠바이뤼치넨 가져왔으며, 그 자체는 뤼치네강의 화이트와 블랙 지류의 근처 합류 지점에서 이름을 따 왔다.

베르너 오버란트 철도의 차고와 정비창은 역 옆에 있다. 그린델발트와 라우터브루넨으로 가는 철도의 두 분기점은 각각 블랙, 화이트 뤼치네강 계곡을 따라 역의 남쪽으로 분기된다.  2014년 3월 17일에는 반호 뷔페에서 전철화 100주년을 기념 행사를 열어 축하 행사가 진행했다.

베르너 오버란트 철도
베르너 오버란트 철도(독일어: Berner Oberland Bahn 약:BOB)는 인터라켄 동역에서 라우터브루넨을 연결하는 23.6km의 협궤 등산철도이다. (베르너 오버란트는 ‘베른고원’을 의미한다.) 츠바이뤼치넨의 "Y" 교차로를 통해 인터라켄, 라우터브루넨 및 그린델발트까지 운행한다. 철도는 랙 보조 방식으로 접착 철도, 랙 및 피니언 작동이 트랙션을 지원하기 위해 노선의 가파른 부분에서 사용된다.

BOB는 800mm 쉬니게 플라테 철도를 소유하고 있는 베르너 오버란트-바넨 AG(Berner Oberland-Bahnen AG)의 소유이다. 이 회사는 알리안츠-융프라우 탑 오브 유럽 마케팅 제휴에 참여하고 있으며, 벵에른알프반(Wengernalpbahn), 융프라우반(Jungfraubahn), 라우터브루넨-뮈렌 산악 철도(Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren), 하더반(Harderbahn), 피르스트반(Firstbahn)을 소유하고 있다.
Translatewiki.net
translatewiki.net(번역위키닷넷)은 미디어위키로 모든 텍스트를 번역할 수 있도록 하는 미디어위키의 번역 확장 기능으로 작동하는 웹 기반의 번역 플랫폼이다.

세계에서 13번째로 문서 수가 가장 많은 위키이며, 약 5000명의 번역자가 있고, 미디어위키, 오픈스트리트맵, 미포스, 생명의 백과사전 등을 포함하는 20개가 넘는 프로젝트의 문자열 5만 개가 있다.

생명의 백과사전
생명의 백과사전(Encyclopedia of Life, EOL)은 과학에 알려진 190만 살아있는 종 전체를 문서화하려는 자유, 온라인 백과사전이다. 모든 알려진 종에 대한 "페이지"를 만들기 위해 콘텐츠를 집계한다. 콘텐츠는 전문가가 큐레이션하고 전 세계의 비전문가의 지원을 요청하는 기존의 신뢰할 수 있는 데이터베이스에서 컴파일된다. 비디오, 소리, 영상, 그래픽은 물론 특징에 대한 정보와 텍스트를 포함한다. 또한 이 백과사전은 세계 주요 박물학 도서관에서 수백만 페이지의 인쇄된 문헌을 디지털화한 생물다양성 유산 도서관에서 종 관련 콘텐츠를 통합한다. BHL 디지털 콘텐츠는 글로벌 이름 프로젝트에서 개발한 분류학적 색인 소프트웨어를 사용하여 유기체 이름으로 색인화된다. EOL 프로젝트는 처음에 US$5천만 달러의 자금 지원 약속에 의해 지원되었으며, 존 D. 와 캐서린 T. 맥아더 재단과 앨프리드 P. 슬론 재단이 각각 US$2천만 달러와 US$5백만 달러를 제공했다. 추가 US$2천5백만 달러는 5개의 초석 기관, 즉 필드 박물관, 하버드 대학교, 해양 생물학 연구소, 미주리 식물원, 스미스소니언 협회에서 나왔다. 이 프로젝트는 처음에 짐 에드워즈와 데이비드 패터슨의 개발 팀이 이끌었다. 오늘날 참여 기관 및 개인 기부자는 재정적 기여를 통해 EOL을 계속 지원하고 있다.
쌍둥이 역설
쌍둥이 역설(雙-逆說, 영어: twin paradox)은 특수 상대성 이론의 시간 지연 현상을 설명하기 위해 만들어낸 역설이다. 쌍둥이 역설은 아인슈타인이 1905년에 쓴 논문의 I.4 절 끝에 하나는 적도에 하나는 극지방에 있는 두 시계가 서로 같은 시간의 흐름을 경험하는 이상한 현상에 대해서 부언하여 첨가하면서 논의되기 시작했다. 1911년 폴 랑주뱅이 이 문제를 구체화시켜 논의하기 시작했고, 광속에 가까운 속도로 우주선을 보낼 수는 없지만 지구 위에서 미시적인 시간 지연 현상이 많은 실험으로 규명되면서, 쌍둥이 역설 문제는 해소되었다. 대표적인 실험으로는 하펠-키팅 실험이 있다.

하펠-키팅 실험
하펠-키팅 실험(Hafele–Keating experiment)은 상대성 이론의 실험이다.

1971년 리처드 키팅과 조지프 하펠은 세슘원자시계를 8개를 준비하여 4개는 지상에 두고 4개는 비행기에 태워 보냈다. 여행을 마친 후 시계들을 측정해 보니 지상에 있던 시계보다 비행기에 태운 시계가 10억 분의 59초가 느린 것으로 확인되었다.
도키 (열차)
도키 또는 토키(일본어: とき)는 동일본 여객철도가 운영하는 조에쓰 신칸센에서 운행개시된 고속열차로 도키의 경우 일본어로 따오기를 의미한다. 열차 등급을 표시하는 고유색은 빨간색이다.

신칸센 E1계 전동차
신칸센 E1계 전동차(일본어: 新幹線E1系電車)는 동일본 여객철도(JR 동일본)의 신칸센 차량이다. 1994년 7월 15일에 영업운전을 개시했다.

멀티 어메니티 익스프레스(영어: Multi Amenity Express)의 약칭으로 Max라는 애칭이 있다. 시운전시에는 이 애칭이 정해지지 않았었기 때문에, 잠정적으로 더블 데커 신칸센(영어: Double Decker Shinkansen)의 약칭인 DDS와 형식 명칭인 E1의 스티커가 붙어 있었다.

당초는 600계로 명명할 예정이었지만, 동일본 여객철도가 신칸센 차량의 차번부여방법을 변경했기 때문에, 동일본 여객철도의 동(East)의 앞 글자를 따 E1계라고 자칭하게 되었다. 때문에, 600계는 존재하지 않는 형식이 되었다. 전차량 2층인 마일드스틸제 차체의 E1계는, 동일본 여객철도의 신칸센 차량 중에서 1량당의 중량, 편성 중량이 가장 무거운 차량이기도 하다.
역마차 (영화)
《역마차》(驛馬車, 영어: Stagecoach)는 1939년에 개봉한 미국의 서부 영화이다. 이 영화는 어니스트 헤이콕스가 1937년에 발표한 단편 <로즈버그로 가는 길>을 원작으로 존 포드가 감독한 작품이다. 1926년에 개봉한 《3인의 악인》 이후 포드가 13년 만에 감독을 맡은 서부 영화이다. 주연은 존 웨인과 클레어 트레버가 맡았으며 조연을 맡은 토머스 미첼은 이 영화로 아카데미 남우조연상을 수상한다.

《역마차》는 할리우드 영화 최초로 애리조나주에 위치한 모뉴먼트밸리에서 촬영하였다. 1995년, 미국 의회도서관 소속 국립 영화 보관소는 '문화적으로, 역사적으로, 그리고 예술적으로 중요하다'는 이유로 이 영화를 영구 보존하기로 결정하였다.

존 포드
존 포드(John Ford, 1894년 2월 1일 ~ 1973년 8월 31일)는 미국의 영화 감독이다. 메인 대학을 중퇴하고서 할리우드로 진출해 조감독을 거쳐서 1917년 감독으로서 등장하여, 서부극의 제1인자가 되었다.

고향인 아일랜드와 북아메리카를 향한 무한한 애정과 인생을 대상으로 한 깊은 생각을 힘센 남성다운 기법으로 일관하여 묘사하였으며, 미합중국 영화를 상징하는 존재로서 평가된다.
오드레 토투
오드레 쥐스틴 토투(프랑스어: Audrey Justine Tautou, 1976년 8월 9일~)는 프랑스의 배우, 모델이다. 주요 출연작으로 《아멜리에》(2001년)와 《다빈치 코드》(2006년), 《프라이스리스》(2006년), 《코코 샤넬》(2009년) 등이 있다.

다빈치 코드 (영화)
《다빈치 코드》(영어:  The Da Vinci Code)는 론 하워드가 감독한 2006년 미스터리 스릴러 영화로, 댄 브라운의 2003년 베스트셀러 소설 《다빈치 코드》가 원작이다. 2006년에 가장 많은 기대를 받았던 영화 중 하나로, 2006년 5월 17일 칸 영화제의 개막식 상연회에서 처음으로 공개되었다. 이후 《다빈치 코드》는 여러 국가에서 2006년 5월 18일 개봉하였고, 미국에서는 콜럼비아 픽처스 배급으로 같은 해 5월 19일 개봉하였다.

소설과 마찬가지로 논쟁의 여지가 있는 해석과 왜곡된 기독교 역사를 담았기 때문에 로마 가톨릭 교회로부터 비판을 받았으며, 일부 기독교 지도자들은 영화의 보이콧 운동을 강력하게 주장하였다. 상영 초기에는 극장 밖에서 항의를 하는 사람도 있었으며, 비평가들의 평가도 서로 엇갈리는 반응이었다. 그러나 개봉 첫주에 전 세계 흥행 수익 2000만 달러를 달성하면서 역사상 일곱 번째 오프닝 기록을 남겼다. 또한, 2006년 11월 2일에 758,239,851 달러의 수익을 기록하며 2006년에 두 번째로 높은 수익을 거둔 영화가 되었으며, 톰 행크스와 론 하워드가 만든 영화 중 가장 성공한 작품이 되었다. 한스 치머가 작곡한 영화의 사운드트랙은 2007년 골든 글로브 상에서 음악상 후보에 오르기도 하였다.
오디오 멀티코어 케이블
오디오 멀티코어 케이블(영어: Audio multicore cable, 종종 구어적으로 멀티코어(multicore), 스네이크 케이블(snake cable) 또는 스네이크라고 불림)은 일반적으로 하나의 튼튼한 외부 피복 안에 4~64개의 개별 오디오 케이블을 포함하는 두꺼운 케이블이다. 오디오 멀티코어 케이블은 오디오 녹음, 음향 보강, PA 시스템 및 방송과 같이 두 위치 사이에 많은 오디오 신호를 전달하는 데 사용된다. 멀티코어는 종종 마이크나 악기에서 오디오 믹서로 많은 신호를 라우팅하며, 오디오 믹서에서 스피커로 신호를 다시 전달할 수도 있다.

음향공학에서 멀티코어라는 용어는 여러 가지를 의미할 수 있다:

아날로그 오디오 신호용으로 고안된 종단 처리되지 않은 멀티코어 케이블 (일종의 케이블 하니스)

멀티핀 커넥터 또는 여러 개별 커넥터가 있는 종단 처리된 케이블

종단 처리된 멀티코어 케이블 및 스테이지 박스의 전체 어셈블리

멀티코어 케이블
멀티코어 케이블(영어: Multicore cable)은 여러 신호 또는 전원 공급을 단일 재킷형 케이블에 결합한 전기 케이블의 한 유형이다. 이 용어는 일반적으로 흔히 접하는 것보다 더 많은 심선을 가진 케이블에만 사용된다. 여러 절연 도체를 가진 모든 케이블이 다중 심선 케이블이라고 불리는 것은 아니다. – 다중 심선에서 심선은 도체 또는 철사의 수가 아니라 사용 가능한 연결 수량을 의미한다. 대부분의 경우, "사용 가능한 연결"은 DC 전원에 사용되는 양극 및 음극 도체와 같이 여러 도체를 필요로 한다.

예를 들어, 표준 3도체 주전원 케이블은 다중 심선이라고 불리지 않지만, 단일 피복 안에 4개의 동축 케이블로 구성된 케이블은 다중 심선으로 간주된다. 혼란스럽게도 다중 심선이라는 용어는 특히 유럽에서 연결 수량보다는 개별 도체의 수를 지칭하는 데 사용되는 경우가 있다. 여러 도체를 가지고 있지만 다중 심선 케이블이 아닌 케이블은 일반적으로 다중 도체 또는 다중선 케이블이라고 불린다.
마우문 압둘 가윰
마우문 압둘 가윰(디베히어: މައުމޫނު   އަބްދުލް   ގައްޔޫމް, 영어: Maumoon Abdul Gayoom, 문화어: 마우문 아브둘 가이움, 1937년 12월 30일 ~ )은 1978년부터 2008년까지 몰디브의 대통령이었다. 현재, 야당인 디베히 인민당의 전 (前) 총재이다. 교통 장관으로 재임한 뒤, 국민의회에 의해 대통령으로 선출되었으며 1988년 11월 11일에 이브라힘 나시르의 뒤를 이었다. 그는 아시아에서 가장 긴 정부 통수권자가 되었다. 공직에서 30년간 자리한 후, 2008년 10월 대통령 선거에서 패배했으며 2008년 11월 11일에 몰디브 민주당의 모하메드 나시드에게 대통령직을 이양했다.

1984년 10월 29일부터 11월 1일까지 대한민국을 방문해 영예를 수여 받았으며, 이 때 대한민국에서는 방한 기념 공식 우표가 발행되었다.

이브라힘 나시르
이브라힘 나시르(디베히어: އިބްރާހިމް ނާޞިރު, 영어: Ibrahim Nasir, 1926년 9월 2일~2008년 11월 22일)로 알려진 널리 이브라힘 나시르 라나반데일리 킬레게판(디베히어: އިބްރާހިމް ނާޞިރު ރަންނަބަނޑޭރި ކިލޭގެފާނު)은 몰디브의 정치인으로 비동맹 이념을 고수했으며 확고한 반제국주의자였다. 나시르는 군주제 하에서 1957년부터 1968년까지 몰디브의 총리를 지냈고, 이후 1968년부터 1978년까지 몰디브의 제2대 대통령을 역임했다. 나시르는 2선(1선은 5년으로 구성)을 했고, 비록 국민의회가 3선에 투표했지만 은퇴하기로 결정했다. 나시르는 몰디브를 대영 제국으로부터 독립하도록 이끈 독립 영웅으로 기억되고, 몰디브에 관광 산업을 설립한 것뿐만 아니라 국가와 경제를 빠르게 현대화하고 발전시킨 것으로도 인정받고 있다.
따이느아어
따이느아어(Tai Nuea, 태국어: ภาษาไทเหนือ, 중국어: 傣那语 다이나어[*]) 또는 더훙 따이어는 주로 중국의 다이족이 사용하는 따이어의 일종으로, 특히 윈난성 남서부의 더훙 다이족 징포족 자치주에서 사용된다. 다른 따이어와 밀접히 연관되어 있으며 샨어의 한 방언으로 간주되어 중국 샨어라고 불리기도 한다. 비슷한 이름의 따이르어(시솽반나 따이어)와는 구분된다. 따이족의 일파인 따이느아족이 사용하며, 이들은 스스로를 "위쪽 타이족" 내지 "북쪽 타이족"를 의미하는 Tai Le(ᥖᥭᥰ ᥘᥫᥴ)라고 부른다. 화자 수는 약 720,000명이다.

따이르어
따이르어(Tai Lue / Tai Lü, 따이르 문자: ᦅᧄᦺᦑᦟᦹᧉ, 중국어: 傣仂語) 또는 시솽반나 따이어는 따이족의 일파인 따이르족이 사용하는 따이계 언어이다. 동남아시아 여러 국가에 걸쳐 약 70만 명의 화자가 분포하는데, 중국 윈난성의 280,000명, 미얀마의 200,000명, 라오스의 134,000명, 태국의 83,000명, 베트남의 4,960명이 포함된다. 다른 따이계 언어와 밀접히 연관되어 있으며 북부 태국어로도 알려진 깜므앙어와 가깝다.

윈난성에서는 시솽반나 다이족 자치주 전역과 푸얼시의 장청 하니족 이족 자치현에서 사용된다. 베트남에서 따이르어 화자는 르족(Người Lự)이라는 분류로 공인되어 있으며, 중국에서는 좡족을 제외한 다른 따이족 전체와 함께 다이족이라는 분류로 뭉뚱그려진다.