hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
한국천문학회
한국천문학회(韓國天文學會, 영어: Korean Astronomical Society, KAS)는 사회일반의 이익에 공여하기 위하여 공익법인의 설립운영에 관한 법률의 규정에 따라 천문학의 발전과 그 응용·보급에 기여하고 나아가 과학의 발전에 이바지할 목적으로 설립된 대한민국의 학술단체로, 1965년 3월 21일에 설립되었다.

2000년 2월 8일 대한민국 미래창조과학부 소관의 사단법인으로 설립허가되었다. 초대 회장은 현정준이며, 국내외 천문학자들의 연구업적 교류를 위해 매년 봄과 가을에 학술대회를 개최하고 있다. 사무실은 대전광역시 유성구 화암동 한국천문연구원 내에 있다.

학술지로 한국천문학회지(Journal of the Korean Astronomical Society), 천문학논총(Publication of the Korean Astronomical Society), 천문학회보(Bulletin of the Korean Astronomical Society)를 발간하고 있다. 이 중에 영문 학술지 JKAS는 1968년 시작하여, 현재 연 6회 발행한다. 산하 분과로 광학천문, 우주전파, 우주환경, 행성과학분과가 있으며, 부설기관으로 소남 연구소가 있다.

한국천문연구원
한국천문연구원(韓國天文硏究院, Korea Astronomy and Space Science Institute, KASI)은 천문우주과학기술의 연구개발을 위하여 설립된 대한민국 우주항공청 산하 법인이다. 1974년 9월 국립천문대로 출범하여 1999년 현재의 명칭으로 독립법인화되었고, 2024년 5월 27일 우주 항공청 산하로 편입되었다. 대전광역시 유성구 대덕대로 776(화암동 61-1번지)에 있다.
트레이딩 카드 게임
수집형 카드 게임(Collectible card game, CCG)이라고도 불리는 트레이딩 카드 게임(Trading card game, TCG)은 본래의 카드 게임이 갖는 오락성 이외에 각각의 카드에 가치를 부여하여 거래가 가능하도록 하여 두 가지의 주요 목적을 가진다. 장소의 성질에 따라 오프라인 게임과 온라인 게임으로 나뉜다.
대표적으로 매직 더 개더링이나 유희왕, 판타지 마스터즈, 포켓몬 카드 게임 등이 있다.

손쉽게 모든 카드를 수집할 수 있다면 TCG 혹은 CCG라고 부르기 어려우며, 가장 성공한 예 중 하나인 매직 더 개더링의 경우 15,000종이 넘는 카드들이 존재한다.(판매량은 현재 1만종(OCG기준)이 된 유희왕 카드가 가장 높다. 총 300억장으로 2009년 기네스에 등재되었다.)

트레이드가 되지 않지만 수집은 가능한 카드 게임 (하스스톤, 확산성 밀리언아서 등)은 별도로 컬렉터블 카드 게임 (Collectible Card Game, CCG)이라고 부른다.

카드들이 모두 한 패키지에 묶여 있는 등의 이유로 트레이드도 불가능하고 수집도 불가능한 게임(아컴 호러 카드게임 등)은 또 별도로 리빙 카드 게임(Living Card Game, LCG)이라고 부른다.

퓨처 카드 버디파이트
퓨처카드 버디파이트(일본어: フューチャーカード バディファイト)는 부시로드의 트레이딩 카드 게임, 그리고 그것을 주제로 하는 만화, TV 애니메이션 등의 명칭이다.

한국에서는 현재 투니버스, 애니맥스, 재능TV에서 방영했다.
조영욱 (축구 선수)
조영욱(曺永旭, 1999년 2월 5일 ~ )는 대한민국의 축구 선수로 현재 K리그1 FC 서울에서 센터포워드, 오른쪽 윙어, 왼쪽 윙어로 활동 중이며 2022년 아시안 게임 금메달리스트이다.

FC 서울
FC 서울(Football Club Seoul)은 대한민국 서울특별시에 있는 축구 선수단이다. GS스포츠가 운영하는 남자 프로 축구단이며, 1983년에 창단되었다. 모토는 2007년 캐치프레이즈에서 유래한 'Soul of Seoul'이며, FC 서울이 대한민국 수도 서울의 혼과 정신, 서울시민의 열정을 담은, 서울의 중심이 되자는 의미가 담겨 있다.

FC 서울은 K리그1에서 6회 우승을 달성하여 성남 FC와 전북 현대 모터스에 이어 3번째로 많은 우승 기록을 가지고 있으며, 코리아컵에서도 2회, 리그컵에서도 2회, K리그 슈퍼컵에서 1회 우승한 기록을 보유하고 있다. 관중 면에서도 한 시즌 최다 총관중 및 최다 평균관중 기록, 한 경기 최다 관중수 기록을 보유하고 있다. 2012년 스포츠조선에서 최초로 실시한 K리그 16개 구단 운영능력 평가에서 1위를 차지하였으며, 같은 해 영국의 '브랜드 파이낸스'가 발표한 전 세계 축구 클럽 브랜드 가치 평가에서 대한민국 프로축구 클럽 중 최고 순위인 62위를 기록하였다. 2016년 1월 국제축구역사통계연맹이 발표한 '2015 클럽 세계 랭킹'에서는 대한민국 클럽 중 가장 높은 81위를 차지하였다.
구례구역
구례구역(Guryegu station, 求禮口驛)은 전라남도 순천시 황전면에 있는 전라선의 철도역이다. 역사의 모양이 한옥형으로, 이와 비슷한 구조를 갖는 역에는 영월역이 있다. 전라남도 구례군으로 들어가는 길목이라 하여 '구례구'라고 명명하였으나, 역명과는 달리 실제로는 구례군이 아니라 순천시에 있으며 구례군으로 갈 때는 역사 앞의 다리를 건너면 된다. 구례읍과 인접해 있으며 구례군청과의 직선 거리는 4.5km이다. 모든 ITX-새마을, ITX-마음, 무궁화호, SRT 열차가 정차하고, 2011년 10월 5일 전라선 복선 전철화가 개통되어 1일 4회의 KTX가 정차하기 시작하였으며 2021년 현재는 1일 13회의 KTX가 정차한다. 2013년 12월 13일부터 남도해양열차가 정차한다. 2023년 9월 1일부터 전라선 SRT 운행을 시작하면서 구례구역에도 SRT가 정차하게 되었다.

2006년 7월 한국철도공사 지사제 발족 당시 그룹대표역으로 지정되었으나, 업무 효율과 핵심 사업 실행, 현장중심의 경영체제 확립을 위한 조직개편으로 2009년 9월 각 지사가 지역 본부로 축소되면서, 그룹대표역에서 보통역으로 격하되었다.

ITX-마음
ITX-마음(ITX-MAUM)은 한국철도공사의 열차 등급 명칭이다. 노후화가 된 무궁화호를 대체할 목적으로 등장했으며, 2023년 9월 1일부터 경부선, 호남선, 전라선, 중앙선, 동해선, 영동선, 태백선, 대구선 등에서 운행을 시작했다. 법적으로 ITX-새마을과 등급이 동일하고 운임도 기존 ITX-새마을과 동일한 요금으로 책정했다. 다원시스가 제작한 간선 전기 동차 (EMU-150)가 운행된다.
2018년 동계 패럴림픽
2018년 동계 패럴림픽(영어: 2018 Winter Paralympics, XII Paralympic Winter Games)은 대한민국 강원도 평창군에서 2018년 3월 9일부터 3월 18일까지 개최된 동계 패럴림픽이다. 패럴림픽은 척수 장애, 절단 및 기타 장애, 시각 장애, 뇌병변 장애가 있는 국가대표 선수들을 위한 장애인 동계 올림픽으로 평창군과 강릉시, 정선군 일대의 주요 경기장에서 경기를 개최하게 된다. 이와 비슷한 국제 대회로는 2013년에 열린 지적 장애인들을 위한 2013년 동계 스페셜 올림픽이 있다.

강릉시
강릉시(江陵市)는 대한민국 강원특별자치도 동해안 중부에 있는 시이다. 서울과 비슷한 위도에 위치한 영동 지방 최대 도시이다. 서쪽으로 태백산맥이 뻗어 있고, 동쪽으로 동해가 펼쳐져 있으며, 해안선 길이는 73.72km이다. 겨울에는 한랭한 북서풍이 태백산맥을 넘어 오면서 푄현상을 일으켜 같은 위도의 서해안보다는 기후가 온난하고 연교차가 작은 해양성 기후에 가깝다. 연안은 수심이 깊고 계절에 따라 한류와 난류가 흘러 어종이 풍부하다. 경포대와 오죽헌 등 관광자원이 풍부하고, 강동면에는 바다에서 제일 가까운 기차역인 정동진역이 있다. 해마다 음력 5월에는 세계무형유산인 강릉단오제가 열린다. 고등 교육기관으로는 국립 대학교인 강릉원주대학교와 사립 대학교인 가톨릭관동대학교, 공립 대학교인 강원도립대학교 등이 있다. 시청은 홍제동에 있고, 행정구역은 1읍 7면 13동이다.
에드거 마르티네즈
에드거 마르티네즈(스페인어: Edgar Martínez 에드가르 마르티네스[*], 1963년 1월 2일 ~ )은 "Gar"와 "Papi"란 별명으로 알려진 푸에르토리코의 전직 프로 야구 선수로 현재 메이저 리그 베이스볼의 시애틀 매리너스를 위한 타구 전략 코치의 상무이다.  그는 1987년부터 2004년까지 매리너스를 위하여 지명 타자와 3루수로서 메이저 리그 베이스볼에서 활약하였다.  2015년부터 2018년까지 그는 매리넛의 타구 코치를 지내다가 2024년 포지션을 다시 얻었다.  그는 또한 2019년부터 2024년을 통하여 매리너스와 함께 타구 조언자를 지내기도 했다.

푸에르토리코 도라도에서 자라와 전망이 좋지 않았던 마르티네즈는 1982년 자유 계약 선수로서 매리너스와 계약을 맺었고 작은 계약 보너스가 주어졌다.  그는 1987년 자신의 메이저 리그 데뷔를 했으나 27세의 나이에 1990년까지 전임적 선수로서 자신을 설립하지 않았다.  1995년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 그는 시리즈를 우승한 "매리너스 2루타"를 치고 그들이 새로운 경기장을 기금하는 시도를 하면서 매리너스 야구를 위한 대중적 지지를 증가시켰다.

마르티네즈는 7회의 메이저 리그 베이스볼 올스타, 5회의 실버 슬러거 상 수상자와 2회의 타구 챔피언이었다.  그는 5,000개 혹은 이상의 타석수에서 .300의 타율, .400의 출루율과 .500의 장타율을 기록하는 데 20명의 메이저 리그 베이스볼 선수들 중의 하나이다.  매리너스는 그의 등번호 11을 영구 결번시키고 그를 시애틀 매리너스 명예의 전당으로 헌액시켰다.  2019년 마르티네즈는 미국 야구 명예의 전당으로 선출되었다.

시애틀 매리너스
시애틀 매리너스(영어: Seattle Mariners)는 미국 워싱턴주 시애틀을 연고지로 하는 프로 야구 팀으로 메이저 리그 아메리칸 리그 서부 지구에 소속이다. 홈구장은 개폐식 돔구장인 T-모바일 파크이며 1977년에 창단되었다.

시애틀은 1995년, 1997년, 2001년 3번의 서부 지구 우승을 한 적이 있다. 2001년에는 스즈키 이치로를 영입하여 아메리칸 리그 116승 46패라는 메이저 리그에서도 전례가 없던 성적으로 서부지구 정규리그 우승을 차지하며 단일시즌 팀 최다승 신기록을 수립했다. MLB 사상 최초 동양계 감독인 돈 와카마쓰가 있었으나, 2010년 부진한 성적의 이유로 퇴진했으며 감독대행 대런 브라운으로 대체되었다가 시즌이 끝난 후 에릭 웨지 감독을 영입하였다.

MLB 30개 구단 중 유일하게 월드 시리즈에 진출하지 못했으며, 80년대 말 세인트피터즈버그 이전설이 제기됐으나 무산됐다.
여주농업경영전문학교
여주농업경영전문학교(驪州農業競泳專門學校, Yeoju Institute of Agricultural Management)는 경기도 여주시에 위치한 여주자영농업고등학교에 부설된 도립 2년제 단기 산업교육시설이다. 1997년에 전문대학 학력이 인정되는 단기 산업교육시설 시범학교로 선정되었다. 교명의 전문학교와는 달리 직업전문학교와는 설립 법률 단계부터 다르며, 학점은행제 기관과도 역시 차이가 있다.

여주시
여주시(驪州市)는 대한민국 경기도 동남부에 있는 시이다. 동쪽으로 강원특별자치도 원주시, 서쪽으로 이천시, 광주시, 북쪽으로 양평군, 남쪽으로 충청북도 충주시, 음성군과 접한다. 시의 중심으로 남한강이 흐르며, 벼농사 등 농업이 발달하였다. 2013년 9월 23일에 여주군이 폐지되면서 도농복합 형태의 여주시로 출범하였다. 행정구역은 1읍 8면 3행정동이다.
Attention (NewJeans의 노래)
"Attention"은 대한민국 걸그룹 NewJeans의 데뷔 싱글이다. 이 곡의 뮤직 비디오는 2022년 7월 22일 깜짝 공개되었으며, 음원은 2022년 8월 동명 데뷔 EP의 일부로 다운로드 및 스트리밍을 통해 발매되었다. 250, Duckbay, Gigi, 그리고 그룹 멤버 다니엘이 작사, 작곡에 참여한 "Attention"은 뉴 잭 스윙 비트 위에 하우스 음악과 같은 1990년대 후반 및 2000년대 초반 음악 요소를 포함한 팝과 R&B 곡으로, 장조와 단조 코드 사이의 역동적인 조 변화를 특징으로 한다. 가사는 어린 시절의 풋풋한 사랑의 감각에 대해 다루고 있다.

음악 평론가들은 일반적으로 "Attention"의 중독성 있는 프로덕션을 호평했다. 이 싱글은 빌보드, 이즘, 음악취향Y, 뉴 뮤지컬 익스프레스, 틴 보그 등 2022년 최고의 노래 목록에 포함되었다. 상업적으로 "Attention"은 대한민국 써클 디지털 차트에서 1위를 차지했고, 빌보드 글로벌 200에서 54위에 올랐으며, 아르헨티나, 뉴질랜드, 싱가포르, 타이완, 베트남 차트에 진입했다. 이 싱글은 일본과 대한민국에서 인증을 받았다.

다니엘 (2005년)
다니엘(본명: 다니엘 준 마쉬, 본명 영어: Danielle June Marsh, 2005년 4월 11일~)은 오스트레일리아와 대한민국의 가수이다. 2022년 걸그룹 NewJeans의 멤버로 데뷔해 2025년 12월까지 활동했다. 2023년 영화 《인어공주》의 주인공 에리얼의 한국어 목소리를 연기했다.
신년전야
신년전야(新年前夜, New Year's Eve) 또는 새해전야는 1년의 마지막 날인 12월 31일 밤을 의미한다. 실베스터의 날 또는 실베스테르의 날(Saint Sylvester's Day)이라고도 부른다. 송년의 밤 모임에서 세계 여러 나라의 많은 사람들이 춤을 추며 음식을 먹고 술을 마신다. 또한, 새해를 맞아 불꽃놀이 축하 행사가 열리며, 대한민국에서는 전국에서 제야의 종을 타종하는 행사가 열린다. 송년 예배에 가는 사람들도 있다. 축제는 보통 자정이 지난 1월 1일(새해 첫날)까지 계속된다. 키리바시와 사모아가 가장 빨리 새해를 맞이하는 국가이며, 베이커섬이 마지막 지역이다.

새해 첫날
새해 첫날은 한 해의 첫 날이며, 그레고리력이 보급된 전 세계에서 보편적으로는 양력 1월 1일을 가리킨다. 전 세계 대부분의 국가들은 양력 1월 1일 새해 첫날을 공휴일로 지정하고 명절로 기념하고 있으며, 한국에서는 새해 첫날, 신정, 양력 설 등으로 불린다. 그리고 띠는 새해 첫날에 바뀐다. 그게 상식이다.
지방도 제842호선
지방도 제842호선은 전라남도 영광군 군서면 마읍리교차로에서 홍농읍 가마미해수욕장을 잇는 전라남도의 지방도이다.

2003년까지 노선명이 '홍농 ~ 법성선'이었다가 영광군 군서면 ~ 법성면 구간을 연장하면서 기점과 종점을 바꿔 '군서 ~ 홍농선'이 되었다.

영광군 (전라남도)
영광군(靈光郡)은 대한민국 전라남도 서북부에 있는 군이다. 서쪽으로는 황해와 면하고, 동쪽으로 장성군, 남쪽으로 함평군, 무안군, 북쪽으로는 전북특별자치도 고창군과 접한다. 해안선 길이는 199.15 km이고, 부속도서로는 낙월도, 안마도, 송이도 등 62개의 섬이 있다.

특산물로는 법성포 굴비가 유명하다. 군청 소재지는 영광읍이고, 행정구역은 3읍 8면이다.
감리교회
감리교회(監理敎會, 영어: Methodist Church, 감리교)는 성서를 중심으로 한 이성, 전통, 체험을 기독교의 근간으로 이해하는 복음주의적이며 경건한 신학적 입장을 가진 개신교 교파로 개신교 공교회주의를 따른다. 예배와 예식의 전통을 강조하며 성찬의 중요성을 강조하고, 성찬신학에 활력을 넣었으며, 야외 성찬과 함께 매주 성찬을 개신교 최초로 권고한 개신교 종파이다. 세계감리교협의회를 통해 전 세계의 감리교회 전통을 지닌 교단들이 소통하며, 전세계에서 활동한다.

신학적으로는 종교개혁가와 웨슬리의 전통을 수용하고 있으며, 교회 구조는 공교회(보편교회)의 구조인 감독제 교회이다. 지역을 중심으로 한 지방회의 감리사, 대규모 구역인 연회에 감독이 있는 교회구조를 가졌다. 감독은 선거를 통해 선출되며 연회의 성직자 안수와 주요 의사결정을 내린다.

18세기 잉글랜드 성공회의 성직자였고 신학자인 존 웨슬리(영어: Rev. John Wesley)의 복음주의 운동과 사회복음 운동, 부흥 운동인 감리회 운동(Methodist Movement)으로 등장한 개신교 교파다. 성직자이자 신학자였던 존 웨슬리는 영국이 신앙적인 침체기에 빠져 있을 당시, 동료 성직자가 된 그의 동생 찰스 웨슬리, 조지 휫필드 등 옥스퍼드대학교를 중심으로 한 종교클럽을 조직했다. 그들은 클럽활동을 통해 성경을 연구하고 병자와 빈민, 감옥에까지 방문하여 전도에 힘썼다. 교회전통을 따라 공교회적 예식을 중시하고 조직적으로 행동하는 것이 특징이었으며 이는 감리교회의 시초가 되었다. 현재 전 세계적으로 8천 5백만 명이 넘는 신도들이 있는 개신교 교회로 폭넓은 신학적 토양을 제공하였으며, 특히 영국과 미국, 남아메리카, 아프리카에서 봉사활동(구원활동)을 하고있다.

찰스 웨슬리
찰스 웨슬리(Charles Wesley, 1707년 12월 18일 - 1788년 3월 29일)는 감리교 운동을 주도한 잉글랜드의 신학자이자 찬송가 작사가이다.

감리교 창시자 존 웨슬리의 동생이다.
지번 (토지)
지번은 토지를 구획할 때 어떤 특정한 토지에 붙이는 번호이다. 필지에 붙이는 일련번호로 정의할 수도 있다.

지번은 일본 제국이 대한제국을 식민지화 하기 직전 조선의 토지를 효율적으로 관리하기 위하여 도입한 제도이다. 일본은 1910년 8월 23일 토지조사법을 제정, 공포하였으며 1912년 토지조사령을 공포하여 지적에 관한 구체적인 법규정을 마련하였다. 대한민국 정부 수립 이후 1950년 지적법, 2009년에 이를 계승한 측량·수로조사 및 지적에 관한 법률이 공포되고 2011년에 공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률로 명칭이 변경되면서 현재의 지번 부여는 이 법에 기초하여 이루어지고 있다.

지적법
지적법은 일제강점기 존속했던 토지조사와 관련된 법이 해방 이후 효력을 잃자 1950년 12월 1일 대한민국 제헌 국회에서 제정되어 59년간 존속하다가  2009년 6월 9일 측량법, 수로업무법와 통합되며 측량·수로조사 및 지적에 관한 법률, 2011년 이후 개정되어 법률명이 바뀐 공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률에 계승되며 폐지된 법률이다.
강릉 정동진 해안단구
강릉 정동진 해안단구(江陵 正東津 海岸段丘)는 대한민국 강원특별자치도 강릉시 강동면 정동진에 있는, 제3기 말에 일어난 지반융기작용에 의하여 형성되었다. 2004년 4월 9일 대한민국의 천연기념물 제437호로 지정되었다.

정동진
정동진(正東津)은 강원특별자치도 강릉시 강동면 정동진리에 있는 동해 바닷가로, 해돋이의 명소이다. 조선시대 한양의 광화문 기준으로 정동(正東)쪽에 있다 하여 붙여진 이름이다. 그 후 측량기술과 GPS시스템이 발전하면서, 실제로는 서울 도봉산의 동쪽으로 밝혀졌다.

1994년, 정동진역에서 촬영된 SBS 드라마 모래시계(1995년 초 방송)가 폭발적인 관심을 얻으면서, 더불어 정동진도 유명 관광명소가 되었다. 정동진역은 세계에서 가장 바닷가에 가까운 기차역으로 기네스북에 등재되어 있다.
체칠리아 레나타 폰 외스터라이히
오스트리아의 체칠리아 레나타(독일어: Cäcilia Renata von Österreich, 폴란드어: Cecylia Renata Habsburżanka, 1611년 7월 6일 ~ 1644년 3월 24일)는 폴란드 국왕 브와디스와프 4세 바사의 첫 번째 왕비이다.

체칠리아 레나타는 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 2세와 마리아 안나 황후의 딸로 태어났다. 그녀는 1637년에 브와디스와프 4세와 바르샤바에서 결혼했다. 브와디스와프 4세는 체칠리아 레나타의 고모 안나의 아들로 그녀에겐 사촌오빠이기도 했다. 체칠리아 레나타는 남편과의 사이에서 1남 1녀를 두었지만 모두 일찍 죽었고 본인도 1644년 요절했다. 브와디스와프 4세는 만투바 공녀 루드비카 마리아 곤자가와 재혼했다.

페르디난트 2세
페르디난트 2세(독일어: Ferdinand II, 1578년 7월 9일 ~ 1637년 2월 15일)는 신성 로마 제국의 황제 (1619년 ~ 1637년)이다. 보헤미아의 국왕 페르디난트 2세(체코어: Ferdinand II., 1617년 ~ 1619년, 1620년 ~ 1637년), 헝가리와 크로아티아의 국왕 페르디난드 2세(헝가리어: II. Ferdinánd, 크로아티아어: Ferdinand II. 페르디난드 2세, 1617년 ~ 1637년)에 해당한다. 그는 카를 2세와 바이에른의 마리아 아나의 아들이었다. 개신교 보헤미아인들이 그를 축출하고 1619년 프리드리히 5세를 자신들의 새로운 국왕으로 선출했을 때 그의 주요 갈등이 시작되었다. 이 일은 30년 전쟁으로 알려진 장기적 전투의 시작을 특정지었다. 그는 요한 체르클라에스 폰 틸리 백작, 막시밀리안 1세 폰 바이에른 선제후와 보헤미아 장군 알브레히트 폰 발렌슈타인의 군대들에 의하여 지지되었다. 1629년 그는 복구령을 소개하여 1552년 파사우 화약 이래 취득한 모든 교회 재산을 반환하는 데 개신교도들을 강요하였다. 개신교군들이 스웨덴의 국왕 구스타브 2세 아돌프의 지지를 모았어도 가톨릭군이 뇌르틀링겡 전투를 이겼다. 그러고나서 페르디난트 2세는 1635년 프라하 화약을 맺고 자신의 후임자로서 자신의 아들 페르디난트 3세를 선출하였다. 그는 58세의 나이로 사망하여 시신은 그라츠에 묻혔다. 그의 심장은 빈에 있는 아우구스티너 교회에 따로 안치되었다.
노진선
노진선은 대한민국의 영어 번역가이다. 숙명여자대학교 영어영문학과를 졸업했다. 요 네스뵈의 해리 홀레 시리즈와 피터 스완슨의 《죽여 마땅한 사람들》, 존 그린의 《거북이는 언제나 거기에 있어》를 번역했다.

거북이는 언제나 거기에 있어
《거북이는 언제나 거기에 있어》(영어: Turtles All the Way Down)는 존 그린의 2017년작 영 어덜트 소설이다. 강박 장애를 겪는 한 소녀의 내적 갈등을 다루고 있다. 대한민국에는 북폴리오에서 노진선 번역가의 번역으로 2016년 출간되었다.
금강산청년선
금강산청년선(金剛山靑年線)은 강원도 안변군의 안변역과 고성군의 감호역을 연결하는 철도 노선으로, 원래의 동해북부선을 분리시켜 개칭한 노선이지만 대한민국에서는 주로 동해북부선으로 부른다. 제진역까지 시험운행으로 인해 삼일포역까지만 여객열차가 운행하며, 조선민주주의인민공화국을 주요로 운행한다. 금강산을 지나는 철도 중 하나이다.

금강산청년역
금강산청년역(金剛山靑年驛)은 조선민주주의인민공화국에 위치한 금강산청년선의 철도역으로, 근처에 금강산이 있다. 2007년 5월 17일에 이 역에서 제진역으로의 시험 운행이 이루어졌다. 대한민국에는 금강산역(金剛山驛)이나 온정리역(溫井里驛)으로도 알려졌다.
마이클 차투런타붓
마이클 차투런타붓(Michael Chaturantabut, 1975년 4월 30일 ~ )은 태국계 미국인 배우 및 무술인이다. 파워레인저 라이트스피드 레스큐에서 블루 레인저 역할을 맡았다. 테일러 로트너의 무술 스승으로 잘 알려져 있다.

테일러 로트너
테일러 대니얼 로트너(영어: Taylor Daniel Lautner, 발음; /ˈlaʊtnər/, 1992년 2월 11일~)는 미국의 배우, 성우, 모델, 무술가이다. 어렸을 때, 미시간주 홀랜드 파비아노 가라테 스쿨에서 무술을 하였고, 미국 스포츠 가라테 협회에서 넘버원으로 분류되어 있었다. 로트너는 그 후 연기를 시작하여 《버니 맥 쇼》(2003년), 《마이 와이프 앤 키즈》(2004년)에 출연하였다. 이어 2005년에는 《What's New, Scooby-Doo?》와 《대니 팬텀》에 목소리로도 출연하였고 《열두명의 웬수들 2》, 《샤크보이와 라바걸의 모험 3-D》에도 출연하였다.

로트너는 스테프니 메이어의 소설 《트와일라잇 소설 시리즈》를 바탕으로 한 《트와일라잇 영화 시리즈》에서 제이콥 블랙 역으로 잘 알려져 있다. 로트너는 또한 2011년 액션 영화 《어브덕션》에도 주연을 맡았다.

2000년대 후반, 로트너는 《트와일라잇》의 제이콥 블랙 역을 맡고 보여준 복근을 비롯한 체격과 외모로 인해 틴 아이돌, 섹스 심벌로 자리잡게 된다. 2010년에는 글래머지의 "2010년 가장 섹시한 남성 50인", 피플지의 "가장 놀라운 몸"에 이름을 올린다. 또한 같은 해에 조니 뎁, 레오나르도 디카프리오, 애덤 샌들러에 이어 할리우드 스타 소득 순위 4위에도 순위를 올렸으며, 수입이 제일 많은 십대 배우에도 선정되었다.
2004년 인도양 지진해일
2004년 인도양 지진해일(2004 Indian Ocean earthquake and tsunami)은 2004년 12월 26일 현지시각 기준 오전 7시 58분 53초(UTC+7)에 인도네시아 수마트라섬 북부 서해안 아체주 인근 해역을 진앙으로 일어난 모멘트 규모 9.1-9.3의 지진이다. 과학계에서는 수마트라-안다만 지진으로도 알려진 이 해저 메가스러스트 지진은 버마판과 인도판 사이의 단층이 파열되며 발생했으며, 이 지진으로 일부 지역은 수정 메르칼리 진도 계급 기준 최대 IX(9)에 달하는 진동도 관측되었다.

지진과 함께 뒤이어 발생한 쓰나미(지진해일)은 12월 26일 박싱 데이에 일어나 박싱 데이 쓰나미라고도 불리며, 최대 높이 30 m에 달하는 이 쓰나미가 인도양 해안 지역의 지역사회를 파괴했으며 14개국에서 227,898명이 사망하는 등 역사상 가장 많은 사망자를 안긴 자연재해로도 기록되었다. 쓰나미의 직접적인 피해를 입은 인도네시아 아체주, 스리랑카, 인도 타밀나두주, 태국 까오락을 포함한 해안 지역의 생활과 상업은 큰 타격을 입었다. 반다아체에서는 가장 많은 피해를 기록했다.

이 지진은 지진계를 통한 계기 지진 관측이 시작된 후 기록된 지진 중 역사상 세번째로 규모가 큰 지진이자 21세기에 발생한 지진 중 가장 규모가 큰 지진이고 단층 파열 시간도 8분에서 10분 가까이 걸리는 등 가장 오랜 시간 단층파열이 일어난 지진이기도 하다. 이 지진으로 지구 전체가 진폭 약 10 mm의 자유진동을 했고 미국 알래스카주에서도 이 지진의 여파로 유발지진이 발생했다. 지진의 진앙은 수마트라섬과 시멀루에이섬 사이에 있다. 지진 피해를 입은 여러 국가를 향한 전 세계의 인도적 지원이 이어졌고 총 140억 달러 규모의 기부금이 전해졌다.

시메울루에섬
시메울루에섬(인도네시아어: Pulau Simeulue)는 인도네시아의 섬으로, 수마트라섬 서해안에서 약 150 km 떨어져 있다. 시메울루에섬은 인근의 작은 섬을 포함하여 1,754 km2의 면적을 가지고 있다. 2010년 인구 조사에서는 80,674명이었고, 2020년 인구 조사에서는 92,865명이다. 2021년 중반 공식 추정 인구는 93,762명이다.

시메울루에는 한때 서아체군의 일부였으나, 1999년에 분리되어 별도의 시메울루에 군이 되었다. 군도는 시나방이다.
론타라 문자
론타라 문자는 인도네시아 술라웨시섬 남부 지역의 언어인 부기어, 마카사르어, 만다르어를 표기하는 데 쓰이는 문자이다. 부기어를 표기하는 데 가장 많이 쓰였기 때문에 부기 문자라고도 한다. 네덜란드의 인도네시아 식민 지배 시기에 론타라 문자는 대부분 로마자로 대체되었지만 오늘날에도 어느 정도 쓰이고 있다. 론타라라는 이름은 야자나무의 일종을 가리키는 말레이어 단어 ‘lontar 론타르[*]’에서 나왔는데, 전통적으로 이 야자나무의 이파리에 론타라 문자로 글을 쓴 데서 비롯했다. 부기어로 론타라 문자는 ‘네모난 글자’라는 뜻의 ‘urupu sulapa eppa’라 부르며 이는 불, 물, 공기, 흙이라는 4원소가 우주를 구성한다는 부기족과 마카사르족의 세계관에 바탕을 둔 이름이다.

만다르어
만다르어(Mandar)는 인도네시아 서술라웨시주의 민족인 만다르족의 언어이다. 오스트로네시아어족의 남술라웨시어군에 속한다.

만다르어는 전통적으로 론타라 문자로 표기되었다.

만다르족은 남술라웨시의 민족들인 부기족, 마카사르족, 토라자족과 가까운 계통이다.
레드윙 작전
레드윙 작전(영어: Operation Redwing)은 1956년 5월부터 7월까지 미국이 실시한 17차례의 핵실험 시리즈였다. 이 실험은 합동태스크포스 7(JTF7)에 의해 비키니 환초와 에네웨타크 환초에서 수행되었다. 전체 작전은 프로젝트 56에 이어 진행되었고 프로젝트 57에 선행되었다. 주된 목적은 새로운 2세대 수소폭탄을 시험하는 것이었다. 또한 수소폭탄의 1차 기폭 장치로 사용될 핵분열 장치와 방공을 위한 소형 전술 무기도 시험되었다. 레드윙 작전은 체로키 실험에서 미국 최초로 공중 투하 가능한 수소폭탄을 시연했다. 1954년 캐슬 작전의 많은 실험에서 핵출력이 예측보다 훨씬 높았기 때문에, 레드윙 작전은 "에너지 예산"을 사용하여 수행되었다. 즉, 방출되는 총 에너지량에 제한이 있었고, 핵분열량도 엄격하게 통제되었다. 주로 융합 캡슐을 둘러싼 천연 우라늄 탬퍼의 "고속" 핵분열은 열핵 장치의 수율을 크게 증가시키고, 낙진의 대부분을 구성한다. 핵융합은 비교적 깨끗한 반응이기 때문이다.

모든 폭발은 다양한 아메리카 원주민 부족의 이름을 따서 명명되었다.

프로젝트 56
프로젝트 56 작전(영어: Operation Project 56)은 1955년에서 1956년까지 네바다 핵 실험장에서 미국이 수행한 4회의 핵실험 시리즈이다. 이 실험들은 위그웜 작전 시리즈 다음에 이어졌고 레드윙 작전 시리즈 이전에 수행되었다.
미국의 민주주의
미국의 민주주의(프랑스어: De la démocratie en Amérique, 두 권으로 구성. 1권은 1835년, 2권은 1840년에 출간)는 알렉시 드 토크빌이 1830년대에 미국의 민주주의 제도와 그 장단점에 대해 쓴 저작이다. 책 이름을 직역하자면 미국의 민주주의에 대하여(Of Democracy in America)이지만, 보통 미국의 민주주의(Democracy in America)로 번역한다. 이 책은 미국의 민주주의 체제를 다룬 고전이며, 지금까지 중요한 연구 자료로 쓰인다. '미국의 민주주의'는 경제학과 경제사회학에서 중요한 글이다.

1831년 당시 25세였던 알렉시 드 토크빌은 구스타브 드 부몽과 함께 미국의 교도소 제도를 연구하기 위해 프랑스 정부에서 파견되었다. 이들은 그 해 5월에 뉴욕 시에 도착하여 아홉 달간 미국을 여행하며 교도소 뿐 아니라 경제나 정치 제도 등 미국 사회의 여러 측면에 대해 기록했다. 두 사람은 캐나다에도 잠시 들렀는데, 1831년 여름에 며칠동안 로어 캐나다(오늘날의 퀘벡)과 어퍼 캐나다(오늘날의 온타리오)를 방문했다.

토크빌과 부몽은 1832년 2월에 프랑스로 귀국하여 이듬해에 'Du système pénitentiaire aux États-Unis et de son application en France'란 제목의 보고서를 제출했다. 초판이 발행되었을 때 사회 불의에 관심이 있었던 부몽은 미국 노예의 상황과 도덕적인 사회의 인종 분리에 대해 묘사한 소설이자 사회 비판서인 'Marie, ou, L'esclavage aux Etats-Unis'(두 권. 1835년)을 썼다.

경제사회학
경제 사회학은 다양한 경제현상의 사회적 원인과 영향에 대한 학문이다. 이 분야는 고전 시기와 "새로운 경제 사회학"으로 알려진 현대 시기로 크게 나눌 수 있다.

고전 시대는 합리화, 세속화, 도시화, 사회 계층화를 포함한 현대성과 그것의 구성적인 측면에 특히 관심을 가졌다. 사회학이 주로 자본주의 현대성에 대한 반응으로 생겨났을 때, 경제학은 많은 고전적인 사회학 연구에 역할을 했다. "경제 사회학"이라는 용어는 1879년 윌리엄 스탠리 제본스에 의해 처음 만들어졌으며, 1890년에서 1920년 사이에 에밀 뒤르켐, 막스 베버, 게오르크 짐멜의 작품에 사용되었다. 베버의 경제와 종교의 관계와 현대 서구의 문화적 "불감증"에 관한 연구는 아마도 고전적인 경제 사회학 시대에 제시된 접근법의 가장 상징적인 것일 것이다.

현대 경제 사회학은 경제 현상의 모든 현대 사회 측면에 대한 연구를 포함할 수 있다; 따라서 경제사회학은 경제와 사회학의 교차점에 있는 분야로 간주될 수 있다. 현대 경제 사회학에서 자주 탐구되는 분야에는 경제 교류의 사회적 결과, 이들이 수반하는 사회적 의미, 이들이 촉진하거나 방해하는 사회적 상호 작용 등이 포함된다.
독립신문 (대한민국 임시정부)
《독립신문(獨立新聞)》은 대한민국 임시정부가 발행했던 기관지의 이름이다. 1919년 8월 21일 박은식, 안창호, 옥관빈 등이 창간했고, 1932년 휴간, 1933년 복간, 1943년 폐간됐다.

대한민국 임시정부
대한민국 임시정부(大韓民國臨時政府)는 1919년 발표된 3·1 독립선언서 및 3·1 운동에 기초하여 일본 제국의 대한제국 침탈과 식민 통치를 부인하고 한반도 내외의 항일 독립운동을 주도하기 위한 목적으로 설립된 망명정부이다. 간략히임정정이라고 한다. 1919년 4월 11일 중화민국 상하이시에서 수립되었고, 1948년 8월 15일 대한민국 정부가 수립됨으로써 해산하였다.

1919년 3.1 운동 직후 대한국민의회, 상해 임시정부, 한성정부 등 각지에 임시정부가 수립된 뒤, 같은 해 9월 11일 한성정부의 법을 계승한다는 원칙하에 상하이를 거점으로 대한국민의회, 상해 임시정부, 한성정부 등 국내외 7개의 임시정부들이 개헌형식으로 통합되어 대한민국 임시정부로 개편되었다. 이때 4월 11일 제정된 대한민국 임시 헌장의 내용을 대폭 보강하여 9월 11일 대한민국 임시 헌법을 제정하여 국호는 '대한민국', 정치 체제는 '민주공화국'으로 하고, 대통령제를 도입하고, 입법·행정·사법의 3권 분리 제도를 확립하였으며, 대한제국의 영토를 계승하고 구 황실을 우대한다고 명시하였다. 초대 대통령은 이승만이었고, 이후 김구, 이승만, 박은식 등이 임정의 수반을 거쳤다.

대한민국 임시정부는 일제강점기에는 윤봉길 의거 지휘, 한국 광복군 조직, 임정 승인을 위한 외교 등 다방면으로 독립운동을 활발하게 전개·지원하였고, 중화민국, 소련, 프랑스, 영국, 미국 등으로부터 경제적·군사적 지원을 받았다. 광복 후 미군정기에는 김구를 중심으로 임정 법통 운동을 주도하였다 .

1948년 7월 17일 제정된 제헌 헌법에 "기미 삼일운동으로 대한민국을 건립하여"라고 명시되었고, 제헌 국회 의장 이승만은 국회개원식 축사를 통해 대한민국 정부의 임정 계승을 확실히 밝혔다. 1948년 8월 15일 대한민국 정부가 수립됨으로써 대한민국 임시정부는 해산하였다. 임정 초대 대통령이자 마지막 주석이었던 이승만이 대한민국의 초대 대통령이 되었다.
프레데리크 9세
프레데리크 9세(덴마크어: Frederik IX, 1899년 3월 11일~1972년 1월 14일)는 덴마크 국왕(재위: 1947년 4월 20일~1972년 1월 14일)으로, 크리스티안 10세와 메클렌부르크슈베린의 알렉산드리네 사이에서 태어난 장남이다. 스웨덴의 공주 잉리드와 결혼하여 마르그레테 2세, 베네딕테, 아네마리 등 세 명의 딸을 두었다. 본래 덴마크의 왕위 계승은 남자에게만 인정되었으나 프레데리크 9세에게 아들이 없었기 때문에 1953년 덴마크 국왕 헌법 및 왕위계승법의 개정으로 장녀 마르그레테 2세가 추정상속인이 되었다.

스웨덴의 잉리드
스웨덴의 잉리드(스웨덴어: Ingrid av Sverige, 1910년 3월 28일~ 2000년 11월 7일)는 스웨덴의 구스타프 6세 아돌프와 그의 첫 번째 부인인 코넛 공녀 마거릿의 고명딸로 태어났다. 후에 덴마크의 프레데리크 9세와 결혼했으며, 장녀는 전 덴마크의 여왕인 마르그레테 2세이다.
에델 케네디
에델 케네디(혼전성 스카켈(Skakel), 영어: Ethel Kennedy, 1928년 4월 11일~2024년 10월 10일)는 미국의 인권옹호자이다. 그녀는 미국 상원의원 로버트 F. 케네디의 미망인이며, 존 F. 케네디 대통령의 제수이며, 조지와 앤 스카켈의 여섯 번째 자녀이다. 그녀의 남편의 1968년 암살 직후, 케네디는 정의롭고 평화로운 세상이라는 그의 목표를 달성하기 위해 노력하는 비영리 자선단체인 로버트 F. 케네디 정의 인권 센터를 설립했다. 2014년, 그녀는 버락 오바마 대통령으로부터 대통령 훈장을 받았다.

로버트 F. 케네디
로버트 프랜시스 케네디(영어: Robert Francis Kennedy, 1925년 11월 20일 ~ 1968년 6월 6일, 약칭 RFK)는 바비 케네디(영어: Bobby Kennedy)로 더욱 잘 알려진 존 F. 케네디 대통령의 2명 동생 가운데 한 사람이며, 케네디 행정부에서 법무 장관으로 임명되었다. 케네디 대통령이 가장 신임한 조언자 가운데 한 사람인 바비 케네디는 피그스만 침공과 그 후 쿠바 미사일 위기 동안 대통령과 가까이 일하였다. 1964년 형 사망 후, 케네디는 뉴욕주 상원으로 선출되었다. 그는 1968년 캘리포니아주 로스앤젤레스에 있는 앰버서더 호텔에서 열린 캘리포니아주 예비 선거에서 자신의 승리를 축하는 연설하고서 얼마 지나지 않아 암살당했다. 마틴 루터 킹 목사 암살에 이은 그의 암살 사건으로 미국은 큰 충격과 혼란 속으로 빠져들었다. 민주당은 혼란과 분열을 극복하지 못하고 정권을 공화당에 빼앗겼다.

울려 퍼진 로버트 케네디 유산은 민권 운동 범위에 있었다. 많은 자기 세대 형제들이 미국에서 기념비적인 인종 차별 불의를 파악하는 데 느렸지만, 그는 자기 형과 더불어 소수 민족을 위한 정의감을 백악관으로 가져왔다. 그는 "내가 법무 장관이 되기 전에 민권 운동에 관하여 밤새 걱정한 것을 말하지 않을 것이나 나의 근본적인 믿음은 전부 사람들이 동등하게 창조되었다는 것이다."라고 인정하였다.

1960년대 중반에 바비 케네디는 미국에서 그리고 세계를 통하여 가난한 자들은 물론 흑인의 미국 뿐만 아닌 전부의 소수 민족들의 원인을 자신이 포용하면서 사회적 의식이 있는 젊은 미국의 음성이었다.

독실한 로마 가톨릭 신자였던 그는 부인 에델 스카킬과의 사이에 11명이나 되는 자녀를 남겼으며, 그의 자녀 중 몇몇은 정계와 법조계에서 활동하고 있다. 격동의 1960년대를 풍미했던 그는 지금도 미국인들의 기억속에 강렬하게 남아 있는 정치인이다.
가라, 아이야, 가라
《가라, 아이야, 가라》(영어: Gone Baby Gone)는 2007년 미국의 네오누아르 범죄 스릴러 영화이다. 벤 애플렉의 장편 영화 감독 데뷔 작품이며, 그의 동생 케이시 애플렉, 미셸 모너핸, 모건 프리먼, 에드 해리스 등이 출연하였다. "미스틱 리버"와 "셔터 아일랜드"로 잘 알려진 데니스 루헤인의 동명 소설을 원작으로 벤 애플렉과 에런 스토커드가 공동 각본을 썼다. 촬영은 보스턴(주요 촬영지는 사우스 보스턴)에서 이뤄졌다.

이 영화는 2007년 10월 19일 미국 전역에 개봉되었고, 전 세계에서 34,612,443 달러의 극장 흥행 수익을 거뒀다. 영국에서는 2007년 12월 28일 개봉될 예정이었지만 매들린 매캔 실종 사건으로 인하여 2008년 6월 6일로 개봉 일정이 미뤄졌다. 미국 아카데미상 여우조연상(에이미 라이언)에 후보 지명되었다.

케이시 애플렉
케일럽 케이시 맥과이어 애플렉(영어: Caleb Casey McGuire Affleck, 1975년 8월 12일 ~ )은 미국의 배우, 영화 감독, 영화 제작자와 영화 각본가이다. 1988년 TV 영화 《레몬 스카이》의 아역으로 첫 데뷔하였다. 그의 초창기 연기 경력으로는 구스 반 산트 감독의 영화 《투 다이 포》 (1995), 《굿 윌 헌팅》 (1997)와 《제리》(2002)에 출연하였다. 그는 범죄 코미디 영화 시리즈 오션스 일레븐 (2001–2007)에 출연하였다. 애플렉은 《비겁한 로버트 포드의 제시 제임스 암살》(2006)에서 그의 연기는 비평가들의 찬사를 받아 미국 아카데미상 최우수 남우조연상에 후보에 올랐다. 그의 형 벤 애플렉이 연출한 《가라, 아이야, 가라》에 출연하였다. 2010년, 그의 아내의 오빠 호아킨 피닉스의 은퇴 이후 삶을 조명한 마큐멘터리 《나는 아직 여기 있다》를 연출하였다. 그는 또한 호평을 받은 영화 《아웃 오브 더 퍼니스》, 《에인트 뎀 바디스 세인츠》(2013) 등에 출연하였다.

2016년, 애플렉은 범죄 스릴러 영화 《트리플 9》, 재난 드라마 영화 《더 파이니스트 아워스》에 이어 드라마 영화 《맨체스터 바이 더 씨》에 출연했다. 그의 연기는 비평가들의 찬사를 받아 골든글로브상과 영국 아카데미 영화상(BAFTA), 미국 아카데미상 최우수 남우주연상을 수상했다.
마차부자리
마차부자리(Auriga [ɒˈraɪɡə])는 겨울의 저녁 하늘에 주로 보이는, 천구의 북반구에 있는 별자리이다. 동아시아의 별자리로는 오곡과 수레의 창고를 의미하는 '오거'에 해당되며, 필수에 속한다.

마차부자리 제타
마차부자리 제타(Zeta Aurigae)는 마차부자리에 있는 별이다. 예전부터 불리던 이름으로 아자레흐(Azaleh), 하에두스(Haedus), 사크라테리(Saclateri), 사다토니(Sadatoni) 등이 있다.

마차부자리 제타는 식쌍성으로 972일 간격으로 밝기가 +3.61에서 +3.99까지 변한다.

주성은 적색 초거성이며 반성은 분광형 B0의 주계열성이다. 제타는 지구에서 790광년 떨어져 있다.
판암 나들목
판암 나들목(板岩나들목, Panam IC)은 대전광역시 동구 삼정동에 설치된 통영대전고속도로의 21번, 대전남부순환고속도로의 5번 나들목이다. 나들목 진출입로는 판암1동과 접하고 있다. 국도 제4호선을 통해 대전 시내 (동구 일대)와 충청북도 옥천군 군북면 등지로 진출할 수 있으며, 지방도 제571호선을 따라 보은군 회남면으로도 진출할 수 있다.

통영대전고속도로
통영대전고속도로(統營大田高速道路, 고속국도 제35호선의 일부)는 경상남도 통영시를 기점으로, 대전광역시 동구를 종점으로 하여 남북을 잇는 대한민국의 고속도로이다. 2001년 고속국도 체계 변경으로 중부고속도로와 같이 고속국도 제35호를 부여받았다. 본래 대전통영고속도로(종전 고속국도 제17호선)였으나, 이듬해인 2002년에 현재의 이름으로 바꾸었다.
트립 투 하코네
《트립 투 하코네》(ロマンス, Round Trip Heart)는 일본에서 제작된 타나다 유키 감독의 2015년 드라마, 컬트, 멜로/로맨스 영화이다. 오오시마 유코 등이 주연으로 출연하였다.

오시마 유코
오오시마 유코(大島 優子 (), 본명: 하야시 유코林 優子 (), 1988년 10월 17일 ~ )는 일본의 아이돌, 배우이며, 여성 아이돌 그룹 전 AKB48 팀K의 멤버이자, 2대 캡틴. 애칭은 코리스(아기 다람쥐) 혹은 유코이다.

도치기현 시모쓰가군 미부정 출신이며, 오오타 프로덕션에 소속되어 있다.
스노우 화이트 앤 더 헌츠맨
《스노우 화이트 앤 더 헌츠맨》(영어: Snow White and the Huntsman)은 미국의 판타지 모험 영화이다. 루퍼트 샌더스의 첫 영화 연출작이며, 에번 도허티 등이 각본을 맡고, 크리스틴 스튜어트, 샬리즈 세런, 크리스 헴즈워스, 샘 클래플린 등이 출연하였다. 영국에서는 2012년 5월 30일에, 대한민국에서는 5월 31일에, 미국에서는 6월 1일에 개봉하였다.

2013년 제85회 아카데미상에서 의상상(콜린 애트우드), 시각 효과상(세드릭 니컬러스트로이언, 필립 브레넌, 닐 코볼드, 마이클 도슨) 후보에 올랐다. 또한 제39회 새턴상 판타지 영화 부문 작품상, 여우 조연상(샬리즈 세런), 의상상, 특수 효과상 후보작이다.

속편 《헌츠맨: 윈터스 워》(2012)로 이어진다.

헌츠맨: 윈터스 워
《헌츠맨: 윈터스 워》(영어: The Huntsman: Winter's War)는 2016년 개봉한 미국의 판타지 액션 모험 영화로, 2012년 영화 《스노우 화이트 앤 더 헌츠맨》의 스핀오프 작품이다. 전작에서 시각 효과 감독과 조감독으로 일했던 세드리크 니콜라트루아양이 연출을 맡고, 크레이그 메이진, 에번 스필리오토풀러스가 각본을 썼다.
남춘천역
남춘천역(Namchuncheon Station, 南春川驛)은 강원특별자치도 춘천시 퇴계동에 위치한 경춘선의 전철역이다. 인근에 강원대학교가 있으며 도보로 30분이 소요된다. 인근대학으로 춘천교육대학교가 있다.

강원대학교
강원대학교(江原大學校, 영어: Kangwon National University)는 1947년에 설립된 강원특별자치도에 위치한 대한민국의 거점국립대학이다.

대한민국 강원특별자치도의 춘천시 효자2동에 위치한 춘천 캠퍼스, 그리고 삼척시 교동에 위치한 삼척 캠퍼스와 삼척시 도계읍에 위치한 부속 캠퍼스인 도계 캠퍼스로 구성되어 있다. 21개 단과대학과 1개 일반대학원, 3개 전문대학원, 6개 특수대학원을 운영하고 있다. 학군단으로써는 제127학생군사교육단이 설치되어 있으며, 사범대학 부설고등학교도 두고 있다. 교훈은 실제로부터 진리를 탐구하라(라틴어: Inquirere Veritatem Ex Praxe)라는 의미인 실사구시(實事求是)이다. 강원권의 대학으로서는 유일하게 법학전문대학원과 의학전문대학원, 수의과대학, 약학대학이 설치되어 있다.

2017년, 국립강릉원주대학교와 국립대중 전국 최초로 연합대학 체제를 구축했다. 두 학교는 학점, 수업 등 교육적인 부문과, 인프라 등 시설 부문에서 다양하게 교류하게 된다. 이와 관련하여 강원권 공동교육혁신센터를 설립하고, 교수법을 공동 연구하고 양 대학간 협력 네트워크를 강화하는 등 성과를 내고 있다.

2023년, 정부의 글로컬 대학 30 사업에 최종 선정되었다. 이로써 2026년 3월부로 국립강릉원주대학교와 통합하여 "강원대학교"로 출범할 예정이다.
사토 타케루
사토 타케루(일본어: 佐藤 健 さとう たける[*], 1989년 3월 21일 ~ )는 일본의 배우이다. 사이타마현 사이타마시 이와쓰키구 출신. Co-LaVo 소속. 신장은 170cm, 혈액형은 A형이다.

나가사와 마사미
나가사와 마사미(長澤 (ながさわ) まさみ, 1987년 6월 3일~)는 일본의 여배우이다. 애칭은, 마아쨩(まあちゃん), 맛상(まっさん), 갓사-와-(がっさーわー) 등이 있다. 시즈오카현 이와타시 출신으로, 호리코시 고등학교 졸업하였다. 도호 예능 소속이며, 신장은 169cm, 혈액형은 A형.

아버지는 전 일본 축구 국가대표로 J리그 주빌로 이와타의 초대 감독이었던 나가사와 카즈아키이다.
헨리크 시엔키에비치
헨리크 아담 알렉산데르 피우스 시엔키에비치(폴란드어: Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz, 폴란드어 발음: [ˈxɛnrɨk ˈadam alɛkˈsandɛr ˈpjus ɕɛnˈkʲɛvit͡ʂ], 1846년 5월 5일~1916년 11월 15일)는 폴란드의 소설가이다. 리트보스(폴란드어: Litwos), 무사게테스(폴란드어: Musagetes), 율리우시 폴코프스키(폴란드어: Juliusz Polkowski), K. 도브진스키(폴란드어: K. Dobrzyński)라는 필명들로도 알려져 있다.

러시아의 지배를 받고 있던 폴란드 볼라옥셰이스카 마을의 귀족 집안에 태어나, 바르샤바 대학에서 인문학을 공부하였다. 학생 시절부터 창작에 뜻을 두어 몇 개의 습작을 발표했다. 1876년부터 3년간 미국에 유학, 창작의 시야를 넓힌 후 <등대지기>(1882년), <용사 바르테크>(1882) 등의 단편을 썼다. 등대지기는 미국이 배경인 단편소설이며, 등대지기가 모국어인 폴란드어의 아름다움에 감동하는 이야기이다.

1880년경부터 역사 소설을 써서 발표하였는데, 17세기 폴란드의 이국민(異國民)과의 영웅적인 격전에서 취재한 역사 3부작 <불과 검(劍)>(1884), <대홍수>(1886), <판 보워디요프스키>(1888)에 의해 국민적 인기를 얻었다. 이것은 빼앗긴 조국을 사랑하고 민족을 사랑하는 마음이 잘 나타나 있어 폴란드인에게 큰 힘이 되었다. 기독교인들이 로마제국의 억압에도 강건함을 잃지 않는 이야기인 <쿠오 바디스>로 그의 소설가로서의 명성은 세계적인 것이 되었다. 1905년 노벨 문학상을 수상하고 제1차 세계 대전 중 폴란드 독립 운동과 국제적십자사의 구호 활동에 종사하는 동안 스위스에서 객사했다.

쿠오 바디스 (소설)
《쿠오바디스》(Quo Vadis)는 폴란드의 기자 출신 작가 헨리크 시엔키에비치가 지은 역사소설이다. “Quo Vadis, Domine”는 라틴어로 “주여, 어디로 가시나이까”라는 뜻이다. 로마 황제 네로의 기독교 탄압을 소재로 하여, 제정 러시아의 식민통치를 받던 폴란드 사람들의 고난을 그린 민족주의 문학이다. 소설 속 박해받는 그리스도인들과 리기 왕국 출신의 장사 우르수스는 폴란드인들을 상징한다.

시엔키에비치는 고대 그리스와 로마문학에 관심이 많았는데, 쿠오바디스도 고대 로마의 역사가 타키투스의 《연대기》를 참조하여 썼다. 타키투스의 《연대기》는 로마제국 시대의 기독교를 이해하는 데 도움이 되는 역사책이다.

폴란드의 가제타 신문에 연재되었으며, 영화로도 만들어졌다. 시엔키에비치가 1905년 노벨 문학상을 받는 데 공헌하였다.