hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
본진
본진(本震, main shock)는 특정 지역에서 연속한 지진이 일어날 시, 지진 중 규모가 가장 컸던 지진을 의미한다. 전진 및 여진과 함께 사용하는 용어이며 '일련의 지진'이라는 용어는 전진, 본진, 여진을 한꺼번에 묶어 말한다.

지진학계에서는 눈에 띄는 전진 활동이 있는 경우를 제외하고 처음에 일어난 가장 큰 지진을 '본진'이라 하고, 이후 일어나는 작은 규모의 지진을 '여진'이라고 부른다. 일련의 지진 중 처음 일어난 지진이 규모가 제일 큰 경우의 지진을 '본진-여진형 지진'이라 부른다. 하지만 큰 지진이 일어난 직후 일어나는 일련의 지진 활동이 '본진-여진형 지진'인지 확인하는 것은 매우 어렵다.

지진
지진(地震, 영어: earthquake, quake, tremor, temblor)은 지구 암석권 내부에서 갑작스럽게 에너지를 방출하면서 지진파를 만들어내며 지구 표면까지 흔들리는 현상이다. 지진은 느낄 수 없을 정도로 약한 크기서부터 사람과 여러 물건을 공중으로 들어올리고 도시 전체를 파괴할 수 있을 정도로 매우 격렬한 크기의 지진까지 다양한 강도로 일어난다. 특정 지역의 지진 활동(seismic activity)이란 특정 기간 그 지역에서 발생한 지진의 빈도, 유형, 크기를 말한다. 지진에는 지표면의 진동 외에도 정상 미끄러짐이나 슬로우 슬립 같은 비진동성 암반의 미끄러짐 현상도 포함된다.

지진은 지구 표면의 땅을 흔들고 암반의 위치를 옮기거나 변성시켜 휘어지게 만든다. 큰 지진의 진앙이 바다 해역 상에 있다면 해저 지형의 변화로 쓰나미가 일어날 수도 있다. 또한 지진으로 산사태나 액상화 현상 같은 2차 피해가 일어날 수 있으며, 일부 지진은 화산 활동을 일으킨다.

'지진'이라는 용어는 지진파를 일으키는 자연적, 인공적인 지진학적 현상을 통틀어 일컫는다. 대부분의 지진은 단층파열로 일어나며 그 외에도 화산 활동, 산사태, 지뢰 폭발, 핵실험 등 여러 자연적, 인공적 원인으로도 발생한다. 지진이 일어날 때 처음으로 단층이 파열되어 흔들림이 시작된 지점을 진원이라고 하고, 진원의 지표면상 지점을 진앙이라고 부른다.
덴주
덴주(일본어: 天授)는 일본 남북조 시대의 연호(元号) 중 하나이다. 남조에서 사용되었다.

전후 : 분추(文中) 이후 - 고와(弘和) 이전.

시기 : 1375년 ~ 1380년

천황
남조 : 조케이 천황
북조 : 고엔유 천황

쇼군 : 무로마치 막부의 아시카가 요시미쓰

아시카가 요시미쓰
아시카가 요시미쓰(일본어: 足利義満 あしかがよしみつ[*], 1358년 9월 25일 ~ 1408년 5월 31일, 재위: 1368년~1394년)는 일본 무로마치 막부의 3대 쇼군이다. 봉호는 일본국왕(日本國王). 부친은 2대 쇼군 아시카가 요시아키라(足利義詮), 모친은 기노 요시코(紀良子)이다.

남북조의 분열을 통일하고 유력 슈고 다이묘의 세력을 억제하여 막부의 권력을 확립시켰으며, 긴카쿠지(金閣寺)라는 별칭으로 널리 알려진 로쿠온지(鹿苑寺)를 세워 기타야마 문화(北山文化)를 개화시켰다. 쇼군의 직위에서 물러난 이후엔 출가하였으나, 여전히 배후에서 실권을 장악하고 있었다.

요시미쓰는 쇼군의 저택을 무로마치(室町)로 옮겼기 때문에 무로마치도노(室町殿)라고도 불리기도 하였다. 이것이 뒤에 아시카가 가문의 쇼군을 가리키는 일반적인 호칭으로 정착하여, 정청을 겸한 쇼군 저택은 후의 역사용어로서 무로마치 막부, 아시카가 쇼군이 통치한 시대는 무로마치 시대라고 불리게 되었다.
조지아 민주공화국
조지아 민주공화국(조지아어: საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა 사카르트벨로스 데모크라티울리 레스푸블리카)은 현재 조지아의 옛 나라이다. 1918년부터 1921년까지 존재하였으며 소비에트 연방에 합병되었다. 이 나라는 오늘날 조지아의 전신이다.

조지아어
조지아어(조지아어: ქართული ენა 카르툴리 에나)는 조지아인의 모어이자 조지아의 국가 공용어이다. 모어 인구는 약 380만 명이며 그 중 다수는 조지아 내에 거주한다. 고유의 조지아 문자로 표기하며, 서기 5세기 조지아가 기독교화되면서부터 문자 기록이 시작되었다.

스반어 등 인근의 소수 언어와 함께 작은 언어 계통인 카르트벨리어족을 이루는데, 그 밖에는 어떠한 언어와도 계통적 연관성이 없다. 음운론적으로 풍부한 자음 체계가 특징이며, 초성 자음 군집이 자주 나타난다. 모음 음소는 5개에 불과하나 실제 발음은 더 다양하게 실현된다. 명사의 격은 7개이고 문법적 성이나 관사는 없으나 복잡한 교착어적 파생 체계를 통해 어근으로부터 명사와 동사가 광범위하게 생성된다.
희토류 원소
희토류 원소(稀土類元素, 영어: rare-earth elements, rare-earth metals, REE)는 주기율표에 있는 17개 화학 원소의 통칭으로, 란타넘(La)부터 루테튬(Lu)까지(원자번호 57~71)의 란타넘족 15개 원소에 스칸듐(Sc)과 이트륨(Y)을 더한 것을 말한다. 이들을 묶어 희토류로 통칭하는 이유는 서로 화학적 성질이 유사하고 광물 속에 그룹으로 함께 존재하기 때문이다. 종종 악티늄족 원소를 포함시키는 경우도 있다.

희토류라는 이름이 붙기는 했으나, 불안정 원소인 프로메튬을 제외하면 지구의 지각에 상대적으로 풍부하게 분포한다. 세륨은 68 ppm으로, 지각을 구성하는 원소 중 25번째로 풍부한 원소로 구리와 유사한 양이다. 그러나 지구화학적 성질로 인해, 희토류 원소는 경제성 있는 농축된 형태로는 거의 산출되지 않는다.

광물 형태로는 희귀한 원소이므로 이러한 관점에서 '희토류'라는 이름이 붙게 되었다. 희토류 원소를 포함한 광물 중 처음 발견된 건 스웨덴의 위테르뷔에서 발견된 가돌리나이트이다. 많은 희토류 원소가 위테르비의 지명에서 기원한 이름을 가지고 있다.

위테르뷔
위테르뷔(Ytterby)는 스웨덴의 박스홀름 인근의 마을이다. 이곳 채석장에서 나는 광물에서 여러 화학 원소가 발견되어, 원소 이름에 마을 이름에서 유래된 이름이 붙여졌다.

어븀(Er, erbium)

이터븀(Yb, ytterbium)

이트륨(Y, yttrium)

터븀(Tb, terbium)

그 밖에도 위테르뷔 채석장과 관계된 이름을 가진 원소가 더 있다.

가돌리늄(Gd) - [가돌리나이트] 광석. 희토류 원소 연구를 개척한 핀란드의 화학자 [요한 가돌린]의 이름에서 왔다.

홀뮴(Ho) - 스톡홀름의 라틴어 이름

툴륨(Tm) - 노르딕 국가를 가리키는 옛 라틴어의 툴레 또는 위테르뷔 근처의 마을 툴레 또는 세상 끝에 있다는 '극북의 땅(ultimate Thule)'
후지 TV 월요일 밤 9시 드라마
《후지 TV 월요일 밤 9시 드라마》(일본어: フジテレビ月曜9時枠の連続ドラマ)는 후지 TV에서 매주 월요일 (21:00 - 21:54)에 방송되는 텔레비전 드라마이다. 월요일(月曜日 (げつようび))과 9시(9時 (くじ)) 각각의 앞글자를 따 통칭 게츠쿠(月9 (ゲツク))라 부르기도 한다. 후지 TV의 간판 시간대이기도 하며, 2003년 10월의 《비기너》부터는 HD급 고화질 방식으로 제작하고 있다.

야마시타 토모히사
야마시타 토모히사(山下 智久 (やました ともひさ), 1985년 4월 9일 ~ )는 일본의 가수, 배우이다. 애칭은 야마삐(山P, やまぴー). 신체 175cm, 혈액형은 A형.

일본 지바현 후나바시시 출신. 메이지 대학 상학부 졸업.

2020년 10월까지는 쟈니즈 사무소에 소속해, 남성 아이돌 그룹 NEWS(2003년 ~ 2011년) 멤버이자, 솔로로서 활동.

다음 11월부터는 독립해, HIGH HOPE ENTERTAINMENT을 설립하고 활동 영역을 일본 외, 해외에도 넓히고 있다.
빈 미술사 박물관
빈 미술사 박물관(Kunsthistorisches Museum)은 오스트리아의 빈에 있는 박물관이다. 대대의 오스트리아 황제의 콜렉션을 중심으로 한 총합적인 미술관인데, 현재의 건물은 고트프리트 젬퍼의 설계에 의해 1891년에 개관하였다. 고대, 중세의 조각이나 공예품 등에도 명작이 적지 않지만 뭐니뭐니해도 중심은 회화로서, 질적 수준에서는 유럽 1·2위를 다투고 있다. 내용은 르네상스에서 18세기에 이르는 각파에 걸치고 있는데, 더욱이 <바벨 탑(塔)> <농민의 춤> <눈 속의 사냥꾼> 등을 포함한 브뤼헐의 콜렉션은 세계 제일의 위용을 자랑하고 있다.

대 피터르 브뤼헐
대 피터르 브뤼헐(네덜란드어: Pieter Brueghel de Oude, 영어: Pieter Bruegel the Elder)은 네덜란드 및 플랑드르 르네상스 회화계에서 가장 유명한 예술가 중 한 명이었다. 풍경화 및 농촌 장면(이른바 장르화)로 유명한 화가 및 판화가로서, 이러한 주제를 대형화로 제작한 선구자중 한명이다.

그는 종교적인 주제가 회화의 당연한 소재가 아닌 시대에 성장한 첫 예술가 세대 중 한 명으로, 혁신적인 소재 선택으로 네덜란드 황금기 회화와 이후 회화 전반에 중대한 영향을 미쳤다. 특히 그 당시 화가들의 주 생계 수단이었던 초상화를 거의 그리지 않았다. 그는 이탈리아에서 수련과 여행을 마친 후 1555년 안트베르펜으로 돌아와 정착했으며, 그곳에서 당대 유력한 출판사의 판화 디자이너로 일했다. 1550년대 말경부터, 그는 회화를 주요 매체로 삼았고, 그의 모든 유명한 그림은 거의 모두 그때로부터 그가 사망한 1569년(아마도 40대 초반)사이에 제작되었다.

20세기 이후, 브뤼헐의 작품은 문학 예술과 영화계 예술가들에게 영감을 주었다. 현재 복제본으로만 전해지는 것으로 여겨지는 그의 그림 이카루스의 추락이 있는 풍경은 W. H. 오든의 1938년 시 《미술관》의 마지막 구절의 주제로 등장하였다. 러시아 영화감독 안드레이 타르코프스키는 《솔라리스》(1972)와 《거울》(1975)을 비롯한 여러 작품에서 브뤼헬의 그림을 언급했다. 라스 폰 트리에 감독 역시 영화 《멜랑콜리아》(2011)에서 브뤼헬의 그림을 활용했다. 2011년에는 브뤼헐의 갈보리로 가는 길을 소재로 한 영화 《밀과 십자가》가 개봉되었다.

대(The Elder) 피터르 브뤼헐라고 칭하는 이유는 그의 아들이자 화가인 소(The Younger) 피터르 브뤼헐과 구분하기 위함이다.
Breakfast in America
《Breakfast in America》는 1979년 3월 29일, A&M 레코드에 의해 발매된 영국의 록 밴드 슈퍼트램프의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1978년 로스앤젤레스에 있는 빌리지 스튜디오에서 녹음되었다. 이 곡은 네 개의 미국 빌보드 싱글 히트곡인 〈The Logical Song〉 (6위), 〈Goodbye Stranger〉 (15위), 〈Take the Long Way Home〉 (10위) 그리고 〈Breakfast in America〉 (62위)를 발매했다. 영국에서, 〈The Logical Song〉와 타이틀곡은 모두 10위권 안에 들었으며, 이 그룹은 고국에서 유일하게 2개의 히트곡을 가지고 있었다.

1980년, 《Breakfast in America》는 두 개의 그래미 어워드를 수상했는데, 여기에는 최고의 엔지니어링 비클래식 레코딩과 올해의 앨범상과 듀오나 그룹이 선정한 최고의 팝 퍼포먼스가 포함된다. 이 음반은 미국 음반 산업 협회의 4배 플래티넘 인증을 받았고 미국에서만 4백만 장 이상이 팔리면서 슈퍼트램프의 가장 많이 팔린 음반이 되었다. 1979년 6월 30일까지 6주 동안 빌보드 200 차트에서 1위를 했다. 이 음반은 노르웨이, 오스트리아, 스페인, 캐나다, 오스트레일리아, 프랑스에서도 1위를 차지했다.

슈퍼트램프
슈퍼트램프(Supertramp)는 1970년대 인기를 끌었던 영국의 록 밴드이다. 1969년부터 1970년까지 대디(Daddy)라는 이름으로 활동하였다.

슈퍼트램프는 초기에 화려한 분위기의 앨범을 내 놓았으나, 이들은 초기 음악보다는 이후에 내 놓은 비틀즈의 영향을 받은 노래들(〈Dreamer〉, 〈Goodbye Stranger〉, 〈Give a Little Bit〉, 〈The Logical Song〉 등)로 더 널리 알려졌다.
한국미래연합
한국미래연합(韓國未來聯合)은 2002년 5월 17일 창당한 정당이다. 창당 당시 국회의원 박근혜가 한나라당에서 탈당하여 만든 정당이다. 약칭은 미래연합이었다. 창당 이후 치러진 제3회 전국동시지방선거에서는 광역의원선거에서 당선자를 냈다. 국회에는 박근혜 1석을 보유하고 있었다. 제16대 대통령 선거를 앞둔 2002년 11월 19일에 한나라당과 다시 합당했다.

대한민국 제16대 대통령 선거
대한민국 제16대 대통령 선거는 대한민국의 재16대 대통령을 선출하기 위해 2002년 12월 19일 목요일 치러진 선거로, 21세기에 처음으로 치러진 대한민국 대통령 선거이다.

16대 대선은 지난 15대 대선에서 간발의 차로 낙선하고 재도전한 이회창 한나라당 후보와 사상 최초의 국민 참여 경선을 통해 여당의 대통령 후보가 된 해양수산부 장관 출신 노무현 새천년민주당 후보의 양강 구도로 진행되었다.

이회창 후보는 경험이나 세력 면에서 노무현 후보보다 대권 고지에 좀 더 유리할 것으로 점쳐졌으나, 이전 대선부터 불거진 이회창 후보의 두 아들의 병역기피 논란, 노사모를 비롯한 네티즌들의 열성적인 노무현 지지, 정몽준 후보와의 단일화 등에 힘입어 노무현 후보가 당선되었다.
키리에의 노래
"키리에의 노래"(일본어: キリエのうた)는 2023년 개봉한 일본의 뮤지컬 드라마 영화이다. 이와이 슌지가 감독과 각본을 맡았으며, 감독 자신이 집필한 동명 소설을 영화화한 작품이다. 가수 아이나 디 엔드가 주인공 키리에 역을 맡았다.

이와이 슌지
이와이 슌지(일본어: 岩井 俊二, 1963년 1월 24일 ~ )는 일본의 영화 감독, 영상 작가, 각본가, 음악가이다. 각본가로서는 아미노 산(網野 酸 (あみの さん))이라는 필명을 사용하기도 한다.

미야기현 센다이시 출신.
동브로바구르니차
동브로바구르니차(폴란드어: Dąbrowa Górnicza)는 폴란드 남부 실롱스크주에 위치한 도시로, 면적은 188km2, 인구는 128,040명(2008년 기준), 인구 밀도는 680명/km2이다. 카토비체와 소스노비에츠 인근에 위치한다.

시기

시 문장

실롱스크주
실롱스크주(폴란드어: Województwo śląskie)는 폴란드 남부에 위치한 주로, 주도는 카토비체이며 면적은 12,334km2, 인구는 4,676,983명(2006년 기준, 도시 인구: 3,675,602명, 농촌 인구: 1,001,381명), 인구 밀도는 380명/km2이다. 19개 도시군과 17개 농촌군, 167개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 오폴레주, 북쪽으로는 우치주, 북동쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 동쪽으로는 마워폴스카주와 접하며 남쪽으로는 체코, 슬로바키아와 국경을 접한다.

주기

주 문장

주 로고
쇼와구
쇼와구(일본어: 昭和区)는 일본 아이치현 나고야시를 구성하는 16개 구 중 하나이다.

나고야시 중심부와 가까워 대학 시설이나 나고야 시립 쓰루마이 중앙 도서관 등 문화 시설이 많다. 나고야 공업대학, 난잔 대학, 주쿄 대학 등 많은 대학이 위치해 도카이 지방 굴지의 문교지구가 되고 있다. 인구는 1965년 이후 계속 서서히 줄어 들고 있었지만 최근에는 맨션 건설 등 재개발이 진행되어 조금씩 증가세로 돌아서고 있다.

나고야시
나고야시(일본어: 名 (な)古 (ご)屋 (や)市 (し) 나고야시[*])는 일본 아이치현 서부에 있는 도시로, 아이치현의 현청 소재지이자 주부 지방의 중심 도시이다. 정령지정도시로 지정되어 있다.
너랑 나랑
《너랑 나랑》은 대한민국의 록 밴드 들국화의 두 번째 정규 음반이다. 1986년 9월 25일, 서라벌레코드를 통해 발매되었다. 데뷔 음반 《행진》의 폭발적인 반응 이후 발매된 이 음반은, 멤버 간의 음악적 방향성과 갈등으로 인한 변화가 반영되어 있으며, 결과적으로 들국화의 고전적 명성을 완성 짓는 작품 중 하나로 평가받는다.

들국화 (밴드)
들국화(Deulgukhwa)는 보컬 전인권, 베이스 최성원, 키보드 허성욱, 기타 조덕환, 드럼 주찬권이 1985년 결성하여 대한민국에서 활동한 대중음악 그룹이다. 80년대 대한민국 최고의 록 그룹으로 손꼽힌다.

1985년 9월 〈그것만이 내세상〉, 〈행진〉을 비롯하여 앨범 전곡이 히트한 전설적인 첫 번째 앨범을 발표했으나, 2집의 실패 후 구성원들 간의 음악적 견해 차이로 해체되었다. 이들의 음악은 이후 대중음악가들에게 큰 영향을 주었으며, 2001년에는 후배 가수들이 헌정 앨범을 제작했다.

1980년대 군사정권 아래 말랑말랑한 발라드나 트로트가 주도하던 주류 대중음악계에 대해 반항적인 가사와 전인권의 절규하는 듯한 보컬을 앞세운 한국적 록을 선보였다. 또한, 이들의 음악은 당시 주 대중음악 유통 경로인 방송이 아닌 앨범과 라이브 공연을 통해 알려지며 엄청난 반향을 얻으며, 한국 최초로 언더그라운드 음악의 가능성을 열었다. 그들의 데뷔 앨범이자 한국 음악사의 기념비적인 성역으로 평가받는 최고의 역작 1집 《들국화》는 2007년 《경향신문》에서 선정한 한국대중음악 100대 명반에서 1위를 차지하면서 다시금 화제가 되었다.
로열 페스티벌 홀
로열 페스티벌 홀(영어: Royal Festival Hall)은 런던 사우스뱅크 센터에 있는 홀이다. 행거퍼드 브리지에서 그리 멀지 않은 템스강을 따라 위치한 사우스뱅크에 위치해 있다. 3개의 건축물로 구성된 사우스뱅크 센터에서 가장 큰 홀이다. 1988년 4월, 제2차 세계 대전 후 처음으로 일류 지정 건축물로 지정되었다. 런던 필하모닉 오케스트라의 런던 공연의 대부분은 여기에 이루어진다.

사우스뱅크 센터
사우스뱅크 센터(영어: Southbank Centre)는 잉글랜드 런던에 있는 예술 관련 복합 시설이다. 사우스뱅크에 접하고있다. 로열 페스티벌 홀 (국립 시 도서관, 퀸 엘리자베스 홀, 퍼셀 룸 포함)과 헤이워드 갤러리로 이루어져 있다.

홀에서는 매년 음악, 무용, 문학 등 1,000 개 이상의 유료 프로그램이 개최되고 있으며, 로비에서 무료 프로그램 및 교육 행사가 300개 이상 실시되며, 연간 300만명 이상이 방문한다. 또한 헤이워드 갤러리는 연간 3-6회 미술 전시회가 개최되고 있다.
로델린다
로델린다(이탈리아어: Rodelinda, regina de' Longobardi:로델린다, 롱고바르디의 왕비, HWV 19)는 게오르크 프리드리히 헨델이 작곡한 3막의 오페라 세리아이다. 니콜라 프란체스코 하임이 안토니오 살비의 대본을 기초로, 이 오페라 대본을 작성하였다. 사실, 살비의 대본도 프랑스의 유명한 극작가인 피에르 코르네유의 희곡, 《페르타리트(Pertharite, roi des Lombards)》에서 유래되었다.

게오르크 프리드리히 헨델
게오르크 프리드리히(또는 프레데릭) 헨델(Georg Frideric Händel, 세례명 Georg Fried[e]rich Händel, de; 1685년 2월 23일 ~ 1759년 4월 14일)는 바로크 시대 작곡가로, 오페라, 오라토리오, 앤섬, 합주 협주곡, 오르간 협주곡으로 잘 알려져 있다.

독일 할레에서 태어난 헨델은 함부르크와 이탈리아에서 어린 시절을 보낸 후 1712년 런던에 정착하여 대부분의 경력을 쌓았고, 1727년 영국 시민권을 취득했다.  중부 독일의 다성 합창 전통과 이탈리아 바로크 작곡가들에게 큰 영향을 받았다. 헨델의 음악은 "고(高)바로크" 스타일의 정점을 이루며 이탈리아 오페라를 최고 수준으로 발전시키고, 영어 오라토리오와 오르간 협주곡 장르를 창조했으며, 영국 교회 음악에 새로운 스타일을 도입했다. 그는 그의 시대에 가장 위대한 작곡가 중 한 명으로 꾸준히 인정받고 있다.

헨델은 영국 귀족들에게 이탈리아 오페라를 제공하기 위해 세 개의 상업 오페라 회사를 설립했다. 1737년에는 육체적으로 쇠약해져 창작 방향을 바꾸고 중산층을 겨냥하여 영어 합창곡으로 전환했다. 메시아 (1742년)의 성공 이후 그는 다시는 이탈리아 오페라를 작곡하지 않았다. 그의 관현악곡인 수상 음악과 왕궁의 불꽃놀이 음악은 꾸준히 인기를 유지하고 있다. 그의 네 개의 대관식 앤섬 중 하나인 제사장 사독은 1727년 이후 모든 영국 대관식에서 연주되었다. 그는 1759년 74세의 나이로 존경받는 부유한 사람으로 사망했으며, 웨스트민스터 사원에서 국장을 받았다.

20세기 중반부터 헨델의 음악에 대한 관심이 커졌다. 음악학자 윈턴 딘은 "헨델은 위대한 작곡가일 뿐만 아니라 일급의 극적 천재였다"고 썼다. 그의 음악은 고전주의 시대 작곡가들, 특히 하이든, 모차르트, 베토벤에게 존경받았다.
두반장
두반장(중국어 간체자: 豆瓣酱, 정체자: 豆瓣醬, 병음: dòubànjiàng)은 콩을 이용하여 만든 불그스름한 갈색의 장류의 하나이다. 고추장과 비슷하며 독특한 매운맛과 향기가 있다. 콩과 누에콩을 섞어 발효시킨 것에 빨간 고추, 소금 등의 향신료를 섞어 만든다.

들어가는 재료는 한 두가지 정도지만, 향신료와 콩의 함량과 숙성 과정의 시간에 따라 다양한 매운 정도와 향미를 가지고 있다. 가장 알려진 두반장으로는 쓰촨성에서 생산되는 고추를 첨가한 라더우반장(중국어 간체자: 辣豆瓣酱, 정체자: 辣豆瓣醬, 병음: là dòubànjiàng, 한자음: 랄두반장)이 있다.

보통 만든지 얼마 안된 두반장은 매운 맛을 지니지만, 오래 묵힐 수록 색깔이 검은색으로 짙어지고 윤기가 더해지며 매운 맛이 누그러지고 다른 감칠맛이 강해진다.

두반장은 쓰촨 요리에 자주 사용되며, 쓰촨(중국어: 四川, 병음: Sìchuān, 한자음: 사천) 성 전역에서 생산되고 있지만,  쓰촨성 청두시의 피 현(郫县, Pí Xiàn, 비현)에서 만든 피시앤더우반장(중국어 간체자: 郫县豆瓣酱, 정체자: 郫县豆瓣醬, 병음: Pí Xiàn dòubànjiàng, 한자음: 비현두반장)을 최고로 친다.

두반장은 쓰촨 성의 볶음 요리, 튀김 요리, 두부 요리,  국수 요리에서 조미료로 주로 활용된다. 두반장을 사용한 요리로 알려진 것은 회과육, 훠궈, 마파두부, 탄탄면, 사천짜장, 어향육사 등이 있다. 대한민국에서도 쓰촨 요리 전문 중국 요리 식당에서 두반장이 많이 활용된다.

어향육슬
어향육슬(중국어 간체자: 鱼香肉丝, 정체자: 魚香肉絲, 병음: yúxiāngròusī 위샹러우쓰[*], 한자음: 어향육사)은 돼지고기를 볶아 만든 쓰촨 요리로, 위샹(생선향이라는 뜻이지만, 생선 맛이 나는 것이 아니라 생선 요리에 사용하는 양념이라는 뜻이다.)이라는 소스를 이용하는 것이 특징이다.
경시 (서진)
경시(更始)는 중국 서진(西秦) 무원왕(武元王)의 두 번째 연호이다. 409년 7월에서 412년 8월까지 3년 2개월 동안 사용하였다. 409년 7월, 후진(後秦)이 쇠퇴함에 따라 무원왕은 농서(隴西) 일대를 장악하고 서진을 부활시켰다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 의희(義熙 : 405년 ~ 418년), 후진(後秦)에서 사용한 홍시(弘始 : 399년 ~ 416년), 북량(北凉)에서 사용한 영안(永安 : 401년 ~ 412년), 남량(南凉)에서 사용한 가평(嘉平 : 408년 ~ 414년), 남연(南燕)에서 사용한 태상(太上 : 400년 ~ 405년), 서량(西凉)에서 사용한 건초(建初 : 405년 ~ 417년), 하(夏)에서 사용한 용승(龍昇 : 407년 ~ 413년), 북연(北燕)에서 사용한 정시(正始 : 407년 ~ 409년), 태평(太平 : 409년 ~ 430년), 북위(北魏)에서 사용한 천사(天賜 : 404년 ~ 409년), 영흥(永興 : 409년 ~ 413년)이 있다.

건초 (서량)
건초(建初)는 중국 서량(西凉) 무소왕(武昭王)의 두 번째 연호이다. 405년에서 417년 2월까지 12년 2개월 동안 사용하였다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 의희(義熙 : 405년 ~ 418년), 후연(後燕)에서 사용한 광시(光始 : 401년 ~ 406년), 건시(建始 : 407년), 후진(後秦)에서 사용한 홍시(弘始 : 399년 ~ 416년), 영화(永和 : 416년 ~ 417년), 서진(西秦)에서 사용한 경시(更始 : 409년 ~ 412년), 영강(永康 : 412년 ~ 419년), 북량(北凉)에서 사용한 영안(永安 : 401년 ~ 412년), 현시(玄始 : 412년 ~ 428년), 남량(南凉)에서 사용한 가평(嘉平 : 408년 ~ 414년), 남연(南燕)에서 사용한 건평(建平 : 400년 ~ 405년), 태상(太上 : 405년 ~ 410년), 하(夏)에서 사용한 용승(龍昇 : 407년 ~ 413년), 봉상(鳳翔 : 413년 ~ 418년), 북연(北燕)에서 사용한 정시(正始 : 407년 ~ 409년), 태평(太平 : 409년 ~ 430년), 북위(北魏)에서 사용한 천사(天賜 : 404년 ~ 409년), 영흥(永興 : 409년 ~ 413년), 신서(神瑞 : 414년 ~ 416년), 태상(泰常 : 416년 ~ 423년)이 있다.
연골
연골(軟骨, 문화어: 삭뼈, 영어: cartilage)은 가파르며 유연한 접속 조직으로 인간과 다른 동물의 몸의 많은 곳에 발견된다. 뼈 사이 그리고귀와 코, 팔꿈치, 무릎과 뒤꿈치, 척추 디스크 등에 존재한다. 그것은 뼈처럼 단단하고 견고하지 않지만 근육보다는 유연하지 못하다. 다른 연결 조직과는 달리 연골은 적혈구를 포함하지 않는다.

무릎
인체 해부학에서 무릎 또는 슬관절(knee joint)은 넙다리뼈 (femur)와 정강이뼈 (tibia)를 잇는 다리 관절이다. 사람의 경우 무릎이 몸의 거의 모든 무게를 지탱하기 때문에, 갑작스런 상처나 골관절염 (osteoarthritis)에 가장 취약한 관절이다.

무릎은 발바닥 이외에 접지를 많이 하는 부위이다. 이를테면, 발뒷꿈치를 들어 발끝과 무릎을 붙여서 앉는다. 이렇게 무릎을 꿇는 장면은 많은 민족의 역사에서 나타나고, 실생활에서도 종종 찾아볼 수 있다. 또한, "무릎을 꿇다"는 항복을 나타내며, "무릎을 치다"는 깨달음을 나타낸다.
댐퍼 (빵)
댐퍼(영어: Damper)는 오스트레일리아의 소다빵이다. 밀가루에 소량의 물을 첨가해 만들어지며, 캠프파이어의 석탄으로 굽는 경우가 많다. 이 빵은 뉴질랜드의 캠핑 현장에서도 찾아볼 수 있다.

댐퍼는 외딴 지역을 돌아다니던 한 목축업자에 의해 처음 개발되었다. 그의 댐퍼는 오직 밀가루와 설탕만으로 만들어졌으며, 고기 또한 들어갔다는 설도 있다. 현재의 댐퍼는 보통 밀가루와 물로 만들어지며, 때때로 우유를 넣기도 한다. 베이킹 소다 또한 발효를 위해 들어갈 수 있다. 빵을 구울 때는 캠프파이어에서 발생하는 열로 굽는다. 종종 더치 오븐을 사용하여 굽기도 한다. 댐퍼는 주로 말린 고기나 골든 시럽과 함께 제공된다.

댐퍼는 오스트레일리아 토착민에게 유명하다. 오세아니아 지방의 캠퍼 이외에도 많은 캠퍼들에게 댐퍼는 유명한 음식이다. 많은 빵집에서도 댐퍼를 찾을 수 있다.

소다빵
소다빵(영어: Soda bread, 아일랜드어: arán sóide, 스코트어: fardel, 세르비아어: česnica/чecницa)은 효모 대신 탄산 수소 나트륨(베이킹 소다)이 발효 용도로 쓰이는 퀵 브레드의 종류이다. 전통 소다빵에는 밀가루, 탄산 수소 나트륨, 소금, 우락유가 들어간다. 소다빵에 들어가는 우락유는 젖산을 함유하고 있으며 이 젖산은 탄산 수소 나트륨과 반응하여 이산화탄소로 이루어진 작은 거품을 만드는 역할을 한다. 버터, 달걀, 건포도, 견과류와 같은 다른 재료들도 추가될 수 있다.
누카타역
누카타역(일본어: 額田駅)은 일본 오사카부 히가시오사카시에 위치한 긴키 닛폰 철도 나라 선의 철도역이다. 역 번호는 A 15이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 고가역이다.

히가시오사카시
히가시오사카시(일본어: 東大阪市, 문화어: 히가시오사까시)는 일본 오사카부 동부에 있는 시이다. 오사카시, 다이토시, 나라현 이코마시와 접한다. 오사카시, 이코마시, 나라시를 서로 연결하고 있으며, 주요 철도와 도로들이 서로 교차하여 교통이 매우 편리하다.

기술 수준이 높은 중소기업들이 밀집한 도시로 유명하며 입지한 공장 수는 정령지정도시를 제외한 도시들 중에서 가장 많다. 그러나 최근에는 그 수가 서서히 감소하는 추세이며 공장이 떠난 부지에는 새로 건설된 주택이 대신 자리잡고 있다. 인구가 50만 명을 돌파하여 2005년에 중핵시로 지정되었다.
디지털 회로
디지털 회로 혹은 정답조합회로(digital circuit)는 디지털 신호를 이용하는 전자 회로로, 아날로그 신호를 이용하는 아날로그 회로와는 반대되는 개념이다. 일반적으로 불 대수로 표현할 수 있으며, 디지털 회로는 기본적으로 논리 회로와 정답조합회로를 조합하여 만들어진다. 디지털 회로는 컴퓨터와 같은 장치에 많이 사용된다.

아날로그 회로
아날로그 회로는 아날로그 전기 신호를 처리하는 전자 회로로, 연속된 입력 신호를 받아서 연속된 출력 신호를 보내는 회로이다. 반면, 연속된 입력 신호를 입력 받아서 불연속된 출력 신호를 보내는 회로는 디지털 회로라고 부른다. 아날로그와 디지털의 차이의 예는 시계로 설명할 수 있다. 시계 바늘이 가리키는 문자를 읽는 방식을 아날로그라 하고 액정이나 발광 다이오드의 점등/비점등으로 숫자(시간)을 나타내는 방식의 시계를 디지털 방식이라 한다.
코넬리스 야코부스 랑겐호번
코넬리스 야코부스 랑겐호번(아프리칸스어:Cornelis Jacobus Langenhoven) (1873년 8월 13일 ~ 1932년 7월 15일), 은 남아프리카 공화국의 아프리카너 문학에서 굉장히 중요한 인물 중 하나로, 필명은 C.J. Langenhoven이며, 남아프리카인들에게 Sagmoedige Neelsie (친절한 닐시) 혹은 케르넬 Kerneels 등으로 불린다. 그의 가장 유명한 작품은 바로 남아프리카 공화국의 국가인 남아프리카의 외침(Die stem van Suid-Afrika)이다.

그는 케이프 식민지의 레디스미스에서 태어났는데, 그는 후일 오드트슈론으로 이주하여 그곳에서 유명인사가 되었다. 1897년 그는 레니 판 펠덴이라는 과부와 결혼하였다. 그들은 1901년 엥겔라라는 딸아이 하나를 낳았다. 1914년에는 의회 의원이 되었으며, 그는 아프리칸스어가 공용어로 지정되기 위해 노력하였다. 그리고 그는 새로이 창설된 아프리칸스어 신문인 디 부르거의 창설에도 참여하였다. 그는 1918년 '남아프리카의 외침'을 지어 호평을 받았으며, 1973년에는 남아프리카 우정성에서 4센트짜리 C.J. 랑겐호번 탄생 100주년 기념 우표를 발행했다.

여담으로 그는 상상속의 코끼리를 한마리 키우고 있었는데, 1929년에는 그 이름을 돌에 새기기도 했다. 그 상상의 코끼리의 이름은 헤리였는데, 랑겐호번이 그 이름을 새긴 돌을 남아프리카 공화국 정부가 기념비로 지정하였다.

남아프리카의 외침
남아프리카의 외침(아프리칸스어:Die Stem van Suid-Afrika)은 1934년부터 1994년까지 쓰이던 남아프리카 공화국의 국가였다. 1997년까지는 하느님이 아프리카를 축복하소서와 함께 국가의 지위를 가졌고, 그 해 합성되어 폐지되었다. 1990년까지는 남아프리카 연방이 현재 나미비아 지역인 독일령 남서아프리카를 위임통치했기 때문에 나미비아의 국가이기도 했다. 처음에는 아프리칸스어로, 그 다음엔 영어로 부른다.
엔젤전설
《엔젤전설》(エンジェル伝説)은 야기 노리히로의 학원물이자 코미디물 만화이다. 1992년부터 2000년까지 《월간 소년 점프》에 연재되었다. 1996년 8월 도에이 애니메이션에서 OVA를 제작했다. 단행본은 15권 분량이다. 한국어로도 학산코믹스에서 15권 분량으로 단행본을 발매했다.

야기 노리히로
야기 노리히로(일본어: 八木 教広, やぎ のりひろ, 1969년 -)는 일본 오키나와현 출신의 만화가이다. 일본 팬들 사이에서의 애칭은 야기짱(八木ちゃん)이다.

데뷔작 이후 새로운 작품마다 질적으로 많은 향상을 보여 왔지만, 일관된 주제는 '이형(異形)의 사람이 지닌 인간애(人間愛)'이다. 취미는 하드 록 감상, 비디오 게임, 운전, 격투기이다. 가장 좋아하는 코미디 듀오로 다운타운을 꼽았다.
태화강
태화강(太和江)은 울산광역시를 횡으로 가로질러 흐르는 대한민국의 강이다. 울산 서부지역 산지에서 발원하여 동쪽으로 흐르며, 울산만을 거쳐 동해로 이어진다. 울산의 지역문화는 전통적으로 태화강 유역을 중심으로 발전해왔기 때문에, 태화강은 울산을 상징하는 존재로 여겨진다. 중구 다운동과 남구 무거동을 잇는 삼호교에서 하구까지는 국가하천으로 지정되어 관리되고 있다.

동해
동해(東海, 영어: East Sea)는 아시아의 동북부에 위치한 태평양의 연해이다. 조선민주주의인민공화국에서는 조선동해(朝鮮東海)로 부르고, 일본에서는 일본해(일본어: 日本海 니혼카이[*], 영어: Sea of Japan)로 부른다. 동쪽으로 일본의 도호쿠 지방, 홋카이도와 러시아의 사할린섬, 서쪽으로 한반도의 동해안 전체, 제주특별자치도, 남쪽으로 일본의 혼슈, 북쪽으로는 러시아의 프리모르스키 변경주에 둘러싸여 있다. 대한민국에서 일컫는 남해의 동쪽 해역도 지리구분 상 동해의 일부에 해당한다.
모히니
모히니(산스크리트어: मोहिनी)는 힌두교의 비슈누 신이 여성으로 화한 화신이다. 그녀는 고혹적인 팜므파탈로, 연인들을 미치게 만들고 때로는 파멸시킨다. 힌두 신화 서사시 《마하바라타》에서 모히니는 아수라들에게서 암리타를 훔쳐내 그것을 데바(신)들에게 갖다줘 신들이 영생을 되찾을 수 있게 한다.

모히니의 다양한 활약과 연애 결혼담이 전승되는데, 그 중에는 시바와 결합한 이야기도 있다. 모히니는 시바와의 사이에서 샤스타를 낳았고, 마스마수라를 파멸시켰다. 모히니는 인도 아대륙 전역에서 숭배되었으나 특히 인도 서부에서 깊이 숭배된다. 이 지역의 사원들에서는 모히니를 시바의 화신인 칸도바의 아내 마할라사로 표현한다.

시바
시바(산스크리트어: शिवः 쉬바, 영어: Shiva), 마하데바(/məˈhɑː ˈdeɪvə/; 산스크리트어: महादेव:, IAST: Mahādevaḥ, [mɐɦaːd̪eːʋɐh])와 하라라고도 알려진 그는 힌두교의 주요 남신 중 한 명이다. 그는 힌두교의 주요 전통 중 하나인 시바파에서 최고 존재이다.

시바는 브라흐마와 비슈누를 포함하는 힌두교의 삼위일체인 트리무르티 내에서 파괴자로 알려져 있다. 시바파 전통에서 시바는 우주를 창조하고, 보호하며, 변형시키는 최고신이다. 여신 중심의 샤크티파 전통에서 최고 여신(데비)은 에너지이자 창조력(샤크티)이며 시바의 동등하고 보완적인 파트너로 간주된다. 시바는 힌두교의 스마르타파 전통의 판차야타나 푸자에서 다섯 동등한 신 중 하나이다.

시바는 자비로운 면과 무시무시한 면을 모두 가지고 있다. 자비로운 면에서는 전지한 요기로 묘사되며, 카일라스산에서 금욕적인 삶을 살며 아내 파르바티와 두 자녀인 가네샤와 카르티케야와 함께 가정을 이루는 가장으로도 묘사된다. 그의 맹렬한 면에서는 종종 악마를 죽이는 모습으로 묘사된다. 시바는 또한 아디요기(최초의 요기)로 알려져 있으며, 요가, 명상과 예술의 수호신으로 여겨진다. 시바의 도상학적 특징으로는 목에 두른 뱀의 왕 바수키, 장식된 초승달, 헝클어진 머리에서 흐르는 갠지스강, 이마의 세 번째 눈(이 눈은 뜨면 앞에 있는 모든 것을 재로 만든다), 그의 무기인 트리슐라 또는 삼지창, 그리고 다마루가 있다. 그는 보통 비인간형의 링감 형태로 숭배된다.

베다 시대의 작은 신인 루드라와 관련이 있지만, 시바는 비베다적인 뿌리를 가질 수 있으며, 리그베다의 폭풍의 신인 루드라를 포함한 다양한 오래된 비베다적 및 베다적 신들의 융합으로 진화했으며, 루드라 또한 비베다적 기원을 가질 수 있다. 시바는 인도 아대륙 전역, 즉 인도, 네팔, 스리랑카 및 인도네시아 (특히 자와섬과 발리주)의 힌두인들에게 널리 숭배되는 범힌두 신이다.
토다 에리카
토다 에리카(戸田 恵梨香 (とだ えりか), 1988년 8월 17일 ~ )는 일본의 배우이다. 본명은 마츠자카 에리카(松坂 恵梨香 (まつざか えりか)). 효고현 고베시 나다구 출신으로, FLaMme 소속이다. 신장은 164cm, 혈액형은 AB형이다. 배우자는 동갑내기 남성배우이자 모델의 마츠자카 토리.

연속 TV 소설
연속 TV 소설(일본어: 連続テレビ小説 렌조쿠테레비쇼세츠[*]) 은 NHK가 1961년 방송을 시작한 텔레비전 드라마 시리즈이다. 흔히 아침 드라마(朝ドラ 아사도라[*])라고도 불린다. 주로 여성 주인공의 반생 · 생애를 중심으로 그를 둘러싼 가족과 가정을 그린 가족 드라마인 경우가 많다. 《NHK 대하드라마》 와 함께 NHK를 대표하는 드라마로 꼽힌다.
SC 파더보른 07
SC 파더보른 07(SC Paderborn 07)은 독일 노르트라인베스트팔렌주 파더보른의 축구 클럽으로, 현재 2. 분데스리가에서 활동하고 있다. 파더보른은 2014년 5월 11일, 알렌과의 경기에서 2:1로 승리하면서 팀 역사상 최초로 분데스리가에서 뛰게 되었고 시즌 초반에 잠시 돌풍을 일으켰으나 2014-15 시즌에 18위를 기록하면서 다시 2 분데스리가로 되돌아가게 되었다. 그리고 2015-16 시즌에도 18위를 기록하여 또 강등하게 되었다. 하지만 팀은 2017-18시즌 3 리가 2위,2018-19 시즌 2 분데스리가 2위를 차지하여 분데스리가 승격에 성공하였으나 리그 최하위로 한 시즌만에 강등되었다.

노르트라인베스트팔렌주
노르트라인베스트팔렌주(독일어: Land Nordrhein-Westfalen, NRW)는 독일 북서부에 있는 주이다. 주도는 뒤셀도르프이며, 독일에서 인구가 가장 많은 주(2017년 12월의 통계 기준으로 약 1791만 명)이다. 북쪽과 동쪽으로는 니더작센주, 남동쪽으로는 헤센주, 남쪽으로는 라인란트팔츠주와 접하며 서쪽으로는 네덜란드, 벨기에와 국경을 접한다.

노르트라인베스트팔렌주는 독일에서 인구 10만명이 넘는 지방자치단체 81곳 가운데 30곳이 몰려 있는 지역으로 쾰른 (100만 명), 뒤셀도르프 (63만 명), 도르트문트와 에센 (59만 명) 등이 대표적이며, 이밖에 다른 도시들도 라인-루르 도시권이라 하는 독일 최대의 도시권이자 유럽 대륙에서 네번째로 큰 도시권에 몰려 있다.

노르트라인베스트팔렌주는 1946년 제2차 세계 대전이 끝난 뒤 연합군 점령하 독일에서 영국 점령 지역에 해당되는 부분 가운데, 과거 프로이센 왕국의 베스트팔렌주와 라인주 북부 (노르트라인주), 리페 자유주를 병합하여 만들었고 1949년 독일연방공화국 (서독)을 이루는 연방주가 되었다. 노르트라인베스트팔렌주에 위치한 본은 1990년 독일 재통일 때까지 서독의 수도인 동시에 1999년까지 주도로 지정되었다.

루르(Ruhr) 공업지대는 석탄이 풍부하여 경제와 공업의 중심지였다. 중산층과 서민을 중심으로 한 노동자들이 많이 거주하여 오랜 기간 동안 사회민주당의 아성이었으나 2005년부터는 기독교 민주연합이 우세하게 되었다.
지진재해
지진재해(地震災害)란 지진으로 발생한 여러 재해를 통틀어 일컫는 말이다. 줄여서 진재(일본어: 震災 (しんさい) 신사이[*])라고도 한다. 대규모로 발생한 지진재해를 대진재라고도 부른다.

일본에서는 지진재해를 대규모지진대책특별조치법 제2조 1항에 따라 "지진동에 의해 직접 발생하는 피해 및 이에 따라 발생하는 쓰나미, 화재, 폭발 및 그 밖의 이상현상에 의해 발생하는 피해"로 정의하고 있다. 대한민국에서도 지진으로 발생하는 여러 물리적 피해 및 사회적 현상을 통틀어 지진재해로 말하고 있으며 한국 지진연구센터에서도 지진재해과 관련하여 연구를 시행하고 있다.

한신·아와지 대진재
한신·아와지 대진재(일본어: 阪神・淡路大震災)는 1995년 효고현 남부 지진으로 발생한 일본의 재해를 말한다.

1995년 1월 17일 오전 5시 46분(JST) 일본 효고현 아와지섬 북부(혹은 고베시 다루미구) 앞바다인 아카시 해협을 진앙으로, 깊이 14km 지점에서 일본 기상청 규모 Mj7.3의 대지진인 효고현 남부 지진이 일어났다.

긴키 광역 지역이 큰 피해를 입었다. 특히 진원과 가까웠던 고베시의 시가지인 히가시나다구, 나다구, 주오구(산노미야, 모토마치, 포트아일랜드), 효고구, 나가타구, 스마구의 피해가 막대해 근대 도시의 재해로 일본 내 뿐 아니라 전 세계에 큰 영향을 주었다. 사망자는 6,434명으로 제2차 세계 대전 이후 발생한 지진재해로는 2011년 발생한 동일본대진재에 이어 두 번째로 큰 규모이다. 태평양 전쟁 이후 일본 내에서 발생한 모든 자연재해를 따져도 동일본 대진재가 일어나기 전까지 사망자가 가장 많은 자연재해였다.

같은 해 7월 25일에는 극심재해에 대처하기 위한 특별재정원조 등에 관한 법률에 따라 격심재해(激甚災害)로 지정되었다.
부산-김해 경전철
부산-김해 경전철(釜山-金海輕電鐵, Busan-Gimhae Light Rail Transit, BGL)은 부산광역시 사상구 괘법동에 있는 사상역과 경상남도 김해시 삼계동에 있는 가야대역을 잇는 총 연장 23.455km의 광역·경량전철이다. 안내 등에 사용되는 색은 ●보라이다. 통행방향은 어디서든 우측통행이다.

부산 도시철도
부산 도시철도(釜山 都市鐵道, Busan Metro)는 대한민국 부산광역시와 경상남도 양산시, 김해시와 울산광역시에서 건설·운영되는 도시 철도 노선 체계이다. 이 글에서는 부산광역시 도시교통권역의 다른 도시철도 노선과 연락운송을 시행하는, 한국철도공사 부산경남본부의 동해선 광역전철 또한 부산 도시철도의 일부로서 서술한다.
Swing Down Sweet Chariot
〈Swing Down Sweet Chariot〉는 민요이다. 〈Swing Low, Sweet Chariot〉의 익살맞은 변주곡.

1940년대 골든 게이트 콰르텟이 박득시킨 이후 엘비스 프레슬리가 1960년 음반 《His Hand in Mine》에 녹음 및 취입하고 1969년 영화 《더 트러블 위드 걸스》 참여 시 재녹음했다. 1969년 버전의 백 보컬은 전원 남성이었지만, 2010년 박스 세트 《The Complete Elvis Presley Masters》 수록 버전은 전원 여성이다.

팔라멘트의 펑크 노래 〈Mothership Connection (Star Child)〉에 인용된다. 〈Mothership Connection〉의 해당 구간은 닥터 드레의 그래미상 수상 랩 노래 〈Let Me Ride〉에 샘플링된다.

His Hand in Mine
《His Hand in Mine》은 미국의 가수 엘비스 프레슬리의 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 1960년 11월 RCA 빅터에서 모노, 스테레오로 발매했다. 엘비스 최초의 복음성가 음반으로, 엘비스는 이후로 동류 음반을 두 장 더 발매했다. 녹음지는 RCA 스튜디오 B, 녹음 시일은 1960년 10월 30일, 31일이다. 빌보드 200 최고 13위였다. RIAA에서 1969년 4월 9일 골드를, 1992년 3월 27일 플래티넘을 인정받았다.
하와이 컨벤션 센터
하와이 컨벤션 센터(Hawaii Convention Center)는 미국 하와이주 호놀룰루에 있는 컨벤션 센터이다. 총 바닥 면적은 약 10만 2천 평방 미터이며, 총 공사비 200만 달러를 들여 1998년에 오픈했다. 건물은 하와이 관광청이 소유하고 있으며, 필라델피아에 본사를 둔 기업 SMG가 운영을 하고 있다.

하와이 컨벤션 센터는 DB (design-build) 방식으로 지어졌다.

TV 드라마 《로스트》의 시드니 공항 장면에 자주 등장하고있다. 또한 영화 《쥬라기 월드》의 방문객 센터로도 촬영에 사용되었다.

로스트
《로스트》(Lost)는 미국 ABC에서 방영된 드라마이다. 남태평양 미지의 섬에 추락한 시드니발 로스앤젤레스행 Oceanic Airlines Flight 815편 여객기 생존자들의 이야기를 다루고 있다. 제프리 리에버, J. J. 에이브럼스, 데이먼 린델로프가 기획하여 2004년 9월 22일 처음으로 방송되었다. 플래시백을 제외한 대부분의 장면은 하와이주 오아후섬에서 촬영되었다.

ABC 스튜디오, 배드 로봇 프로덕션, 그래스 스커트 프로덕션에서 제작되었다. 부수 음악은 마이클 자키노가 맡았으며, 제작 총지휘자는 에이브럼스, 린델로프, 칼턴 큐스, 잭 벤더, 제프 핑크너, 브라이언 버크이다. 앙상블 캐스팅과 하와이에서 촬영하는 데에 들어간 비용으로 인해, TV 프로그램들 중에서 상당히 높은 비용이 들어가는 편이다.

《로스트》는 평론과 대중 모두에게 좋은 반응을 얻으며, 2005년 에미상 "Outstanding Drama Series" 부문 등을 비롯하여 많은 상을 수상하였다.

《로스트》는 2010년 5월 23일에 시즌 6, 121번째 에피소드를 끝으로 종영되었다.
제르진스카야선
제르진스카야선(러시아어: Дзержинская линия)은 노보시비르스크 지하철의 노선이다. 5개 역에 길이는 5.4 km이다. 플로샤디 가가리나 미하일롭스코고 역이 기점이며 졸로타야 니바 역이 종점이다. 노선색은 초록색이다.

플로샤디 가가리나 미하일롭스코고역
플로샤디 가가리나 미하일롭스코고 역(러시아어: Площадь Гарина-Михайловского)은 러시아 노보시비르스크주 노보시비르스크에 있는 노보시비르스크 지하철 제르진스카야 선의 시종착역이다. 1987년 12월 31일에 개통되었다. 이 역 인근에는 시베리아 횡단철도와 튀르케스탄-시베리아 철도가 운행되는 노보시비르스크 철도역이 위치한다.
네이처
《네이처》(영어: Nature)는 세계에서 가장 오래되고 저명하다고 평가되는 영국의 과학 학술지다. 자연과학, 공학 등 다양한 분야에서 동료평가를 거쳐 우수한 논문들을 게재한다. 미국이나 아시아 등지에도 지부가 있으며 슈프링어 네이처를 통하여 발행되고 있다. 전세계에서 가장 많이 인용되는 학술지 중 하나로, 2019년 기준 42.778의 피인용지수를 가지고 있다. 2012년 기준으로 대략 300만 명의 온라인 구독자를 보유하고 있었다.

1869년 11월 4일에 조지프 노먼 로키어가 창간했으며 20세기 중후반을 거치며 과학적 저널리즘의 배양과 편집자 네트워크의 형성으로 그 저명도가 꾸준히 향상되어 현재에 이른다.

네이처에 게재되는 주요 연구는 가볍게 편집된 형식의 논문이 주류를 이룬다. 길이에 제한이 있어서 내용은 기술적이고 밀도가 큰 편이다. 과학적·기술적 혁신이나 진보를 이룬 연구도 게재된다. 네이처에 게재되는 논문은 일반적으로 높은 사회적 평가를 받으며 그래서 학술 비리나 논쟁도 많다. 제출되는 논문 중 실제 게재되는 논문은 8% 미만이라고 한다.

회원들의 기부로 이루어지는 사이언스와 달리 네이처는 상업지에 해당한다. 2013년 노벨 생리학·의학상을 받은 랜디 셰크먼은 사이언스, 셀과 함께 네이처가 상업주의에 빠졌다고 비판했으며 "주류 학술지의 전횡을 막기 위해 연구논문 기고를 전면 중단"하겠다고 말하기도 했다.

스프링거 네이처
스프링거 네이처(Springer Nature) 또는 스프링거 네이처 그룹(Springer Nature Group)은 2015년 5월 슈프링어 사이언스+비즈니스 미디어와 홀츠브링크 퍼블리싱 그룹의 네이처 퍼블리싱 그룹(Nature Publishing Group), 팰그레이브 맥밀런 및 맥밀런 에듀케이션의 합병으로 탄생한 독일-영국계 학술 출판사이다.
황건적의 난
황건적의 난(黃巾賊- 亂, 영어: Yellow Turban Rebellion, Yellow Scarves Rebellion)은 중국 후한 말기 황주하에 의한 토지겸병의 위기에 끊임없이 직면해 있던 농민이 황건적(黃巾賊)이 되어 일으킨 반란이다. 이후 중국은 군웅이 할거하며 결과적으로 황건적의 난은 삼국시대의 개막의 큰 원인이 되었으며 앞으로 300년간의 긴 분열기인 위진남북조의 배경으로 작용한다.

장비 (삼국지)
장비(중국어 정체자: 張飛, 간체자: 张飞, 병음: Zhāng Fēi 장페이[*], 165년(추정)~221년 음력 6월)는 중국 후한 말, 삼국시대 촉한의 무장으로 자는 익덕(중국어: 益德, 병음: Yìdé 이더[*])이다. 의형제인 유비, 관우와 생사고락을 함께 하며 이름을 떨쳤다. 무예와 용맹이 매우 뛰어나서 관우와 함께 만인적이라 불렸다. 특히 장판 전투, 서촉 공방전, 한중 공방전에서 활약했다. 관우 사후 그 복수를 위해 오나라로의 출진을 준비하던 도중 원한을 품은 부하 범강과 장달에게 암살당했다.

원나라 시기 무의충현영렬영혜조순왕(武義忠顯英烈靈惠助順王)으로 추존되었다.