hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
돌격소총
돌격소총(突擊小銃, 독일어: Sturmgewehr 슈트룸게베어[*], 영어: assault rifle 어썰트 라이플[*], 러시아어: автомат 압따마뜨[*])은 전투소총탄과 권총탄의 중간 정도 위력을 가지는 탄(intermediate-powered ammunition)을 사용하는 자동소총을 말한다. 돌격소총탄으로는 7.62 x 39 mm(AK-47, 키릴문자:АК-47), 5.56 × 45 mm NATO(M16 소총, K2 소총), 5.45 x 39 mm(AK-74) 등이 있다. 기관단총보다 강력한 화력을 제공하면서 경기관총보다 가벼우며, 기존의 전투소총보다 짧은 전장과 많은 수의 탄을 휴대할 수 있다는 장점이 있다. 현재 거의 대부분 국가들의 제식소총은 돌격소총이다.

돌격소총이란 이름은 제2차 세계 대전중에 나치 독일군이 개발한 Stg44에서 유래하였다. 히틀러가 "돌격소총"이란 이름을 붙인 것이다. Stg44의 S가 "돌격"을 의미하는 Sturm이다(이 단어는 본래 "폭풍"이란 의미이며, 히틀러가 선동용으로 즐겨 사용했다.). 이는 현재 아직까지도 많이 사용되는 바이다.

AK-47
AK-47(러시아어: Автомат Калашникова образца 1947; АК-47, 줄여서 AK 또는 칼라시니코프)은 7.62×39mm 탄약을 사용하는 가스 작동식 돌격소총이다. 소련의 소화기 개발자였던 미하일 칼라시니코프가 개발하였으며, AK-47은 칼라시니코프 소총의 원형 화기이다. 첫 제작 이후 약 70년이 지난 2023년 현재까지도 AK-47과 그 파생형은 전 세계에서 가장 인기 있고 가장 많이 사용되는 화기 중 하나이다.

AK-47의 디자인 계획은 1945년부터 시작되었다. 1947년 첫 공식 군사 시험에 제출된 뒤 1948년 고정 개머리판형 AK-47이 현역 복무 중이던 소련 육군 일부 부대에 보급되었다. 1949년 AK-47은 소련군의 무기로 채택되었고, 바르샤바 조약기구 가맹국의 주력 무기가 되었다.

AK-47과 그 파생형은 가혹한 조건에서의 신뢰성, (현대 무기에 비해) 낮은 생산 비용, 거의 모든 지리적 지역에서의 가용성 및 사용 편의성 덕분에 전 세계적으로 인기가 있다. AK는 많은 나라에서 제조되었고, 전 세계적으로 정규군뿐만 아니라 비정규군과 반군, 테러 단체에서도 사용되고 있다. 필립 킬리코트에 따르면 2004년 기준으로 전 세계적으로 추정되는 5억 개의 화기 중 약 1억 개가 칼라시니코프 소총에 속하며, 그 중 4분의 3은 AK-47이다. AK-47은 다른 많은 유형의 개인화기, 승무원화기 및 특수화기 개발의 기초가 되었다.
홈즈 앤 왓슨
《홈즈 앤 왓슨》(영어: Holmes and Watson)은 미국에서 제작된 에이탄 코언 감독의 2018년 미스터리 코미디 영화이다. 윌 페럴과 존 C. 라일리가 제목의 셜록 홈스와 존 H. 왓슨을 연기하였고, 그 외에 리베카 홀, 레이프 파인스, 롭 브라이던, 켈리 맥도널드, 스티브 쿠건 등이 출연하였다. 애덤 매케이 등이 제작에 참여하였다.

미국에서 2018년 12월 25일 소니 픽처스 릴리싱에 의해 컬럼비아 픽처스 레이블로 개봉되었다.

켈리 맥도널드
켈리 맥도널드(Kelly Macdonald, 1976년 2월 23일~)는 스코틀랜드의 배우이다. 1996년 영화 《트레인스포팅》으로 데뷔했고 《보드워크 엠파이어》 시리즈에 출연했다.
동진 안제
진 안황제 사마덕종(晉 安皇帝 司馬德宗, 382년 ~ 419년 1월 28일(418년 음력 12월 17일))은 중국 동진의 제10대 황제이다. 효무제의 아들이자 공제의 동복형이며, 자는 휘와 동일한 덕종(德宗)이다.

동진 공제
진 공황제 사마덕문(晉 恭皇帝 司馬德文)은 중국 동진의 제11대이자 마지막 황제이다. 효무제 사마요의 아들이며 안제 사마덕종의 아우이다. 유유에게 선양한 이후 작위는 영릉왕(零陵王)이다.
시공간
물리학에서, 시공간(spacetime or space-time continuum)은 3차원과 시간의 1차원을 한 단일 4차원 연속체로 융합하는 어떤 수학적 모형이다. 시공간 다이어그램은 다른 관찰자들이 어떻게 어디에서 그리고 언제 사건들이 발생하는가를 인식하는지와 같은 특수 상대성이론 효과들을 시각화하고 또한 이해하는데에 유용하다.

20세기에 접어들 무렵까지, 우주의 3차원 기하학(위치들, 모양들, 거리들 및 방향들에 관한 그 기술)은 1차원 시간(우주 내에서 언제 사건들이 발생하는가의 측정)과 구별된다고 가정이 있었다. 그렇지만, 로런츠 변환과 특수 상대성이론과 더불어 공간과 시간은 새로운 의미를 갖게 되었다.

1908년에, 헤르만 민코프스키는 시간과 공간의 세 가지 차원을 현재 민코프스키 공간으로 알려진 단일 4차원 연속체로 융합하는 특수 상대성이론에 대한 기하학적 해석을 제시했다. 이 해석은 일반 상대성이론에 불가결한 것으로 증명되었으며, 여기에서는 시공간이 에너지-운동량 텐서에 의해서 휘어진다.

헤르만 민코프스키
헤르만 민코프스키(/mɪŋˈkɔːfski, -ˈkɒf-/; 독일어: [mɪŋˈkɔfski], 독일어: Hermann Minkowski, 1864년 6월 22일~1909년 1월 12일)는 러시아 제국 태생 독일 수학자이다. 수론의 문제를 기하학적인 방법을 사용하여 푸는 기하학적 수론, 수리물리학, 상대성 이론 등에 업적을 남겼다.
안드라프라데시주
안드라프라데시주(텔루구어: ఆంధ్ర ప్రదేశ్, 우르두어: آندھرا پردیش)는 인도 남동부에 위치한 주이다. 인구는 49,386,799명(2014년)이다. 주도는 아마라바티이며, 2014년 텔랑가나주를 분리하기 전에는 하이데라바드가 주도였다. 인도 독립 후, 언어집단에 따라 주를 재편성할 때 안드라주의 전부와 하이데라바드주의 텔랑가나 지방을 때서 텔루구어를 사용하는 지역이 안드라프라데시주로 되었다. 2014년 6월 2일 텔랑가나 지방이 다시 텔랑가나주로 분리되었다. 이후 주 관공서와 기관들을 아마라바티 (Amaravati)로 이전하였다.

아마라바티는 군투르(Guntur), 비자야와다 대도시권의 스마트 신도시로 건설중이다. 주수상은 나이두이다

텔루구어
텔루구어(텔루구어: తెలుగు, 영어: Telugu language)는 인도의 안드라프라데시 주와 텔랑가나 주 및 안다만 니코바르 제도의 공용어이다. 드라비다어족에 속한다.

텔루구어는 힌디어와 벵골어에 이어 인도에서 3번째로 많은 원어민이 사용하는 언어이며 2011년 인구 조사에 따르면 사용자 수는 약 8200만 명에 이른다. 원어민 수에 따른 에스놀로그 언어 목록에서 15 위를 차지했다. 드라비다 어족에서 가장 널리 사용되는 인도의 22 개 공용어 중 하나이다. 또한 미국에서 화자 수가 매우 빠르게 증가하는 언어이다. 텔루구 어로 약 10,000 개의 식민지 이전 비문이 존재한다.
도사번
도사번(일본어: 土佐藩 도사한[*])은 에도 시대 도사국(현 시코쿠 남부 고치현)을 지배했던 번이다. 정식 명칭은 고치번(高知藩)이다. 번주는 야마우치씨(山内氏)이며, 그 가격(家格)은 오히로마급 자리(大広間詰席)의 도자마 다이묘로, 역대 번주는 국주격(国主格)에 해당했다.

시코쿠
시코쿠 또는 시꼬꾸는 혼슈, 규슈, 홋카이도와 함께 일본 열도를 구성하는 섬으로, 일본 남부에 있다. 사국으로도 불리며 일본 열도를 구성하는 섬 중 가장 작다.

고키시치도(五畿七道)의 난카이도(南海道) 가운데 기이국과 아와지국을 제외하고 아와국, 사누키국, 이요국, 도사국 등 4개 율령국이 있었으며 근세 이후에는 4개의 율령국이 있었다는 뜻에서 '시코쿠(四国)'라 불리기 시작했다. 오늘날에는 도쿠시마현, 가가와현, 에히메현, 고치현 등 4개 현으로 구성되어 있다. 4개 현의 총 인구는 약 363만 명(2022년 기준)으로 요코하마시(약 377만 명)보다 적다.

시코쿠섬 주변의 부속 섬들을 한데 묶어서 '시코쿠 지방'을 이루는데, '시코쿠'라고 할 때는 통상적으로 시코쿠 지방을 의미한다. 시코쿠 지방을 구성하는 4개의 현 가운데 도쿠시마현, 가가와현, 에히메현은 산요 지방과의 교류와 많다. 동부의 도쿠시마현은 정치·경제·문화 면에서 긴키 지방의 영향을 받으며, 북동부의 가가와현은 문화·경제 양면에서 오카야마현과의 연결이 깊고, 북서부의 에히메현은 히로시마현이나 규슈의 오이타현과의 교류가 많다.
김정숙 (문재인의 부인)
김정숙(金正淑, 1954년 11월 15일~)은 대한민국의 제19대 대통령 문재인의 배우자이다.

1954년 서울 종로구에서 태어났으며, 숙명여자중학교, 숙명여자고등학교를 졸업하였다. 1974년 경희대학교 음대 성악과에 입학하였고, 대학 재학 중 문재인과 만났다. 대학 졸업 후에 서울시립합창단 단원으로 활동하다가 1980년 문재인이 사법시헙에 합격한 후, 1981년 문재인과 결혼하였다. 문재인이 사법연수원을 수료한 해인 1982년에 합창단을 그만두고 문재인과 함께 부산으로 이사하였다.

2017년 문재인이 제19대 대통령 선거에 출마하자 남편의 선거 운동을 적극적으로 도왔고, 문재인이 대통령으로 당선되어 5월 10일에 취임하면서 대통령 배우자가 되었다. 김정숙은 언론에 '영부인' 대신 '여사'라고 불러달라고 요청했다.

경희대학교
경희대학교(慶熙大學校, Kyung Hee University)는 1911년에 개교한 신흥무관학교(新興武官學校)의 후신으로 1949년 5월 12일 개교한 대한민국의 4년제 사립 종합대학이다.

신흥무관학교(新興武官學校)는 해방 후 1947년 서울특별시 종로구 수송동에 신흥무관학교의 역사와 전통을 계승한 신흥전문학원(新興專門學院)을 설립하였으며, 1949년에 배영대학관을 합병하여 2년제 신흥초급대학(新興初級大學)으로 설립을 가인가 받았다. 이후 1952년 2월, 정식 설립 인가를 받았고 그해 12월 4년제 신흥대학(新興大學)으로 전환하였다. 1955년에는 종합대학인 신흥대학교(新興大學校)로 승격되며 교사를 서울특별시 동대문구 회기동(現 경희대학교 서울캠퍼스)으로 이전한 후 1960년에 ‘신흥대학교’였던 교명을 ‘경희대학교’로 바꾸었다. 현재 경희대학교는 서울캠퍼스와 국제캠퍼스, 광릉캠퍼스, 홍릉캠퍼스의 4개 이원화 캠퍼스를 운영 중이며, 교내에 '후마니타스 칼리지(Humanitas College)'라는 교양대학을 두고 있다. 서울캠퍼스와 국제캠퍼스는 교육과학기술부로부터 통합 인가를 받았고, 광릉캠퍼스에는 대한민국 최초의 국제대학원인 '평화복지대학원'이, 홍릉캠퍼스에는 '파이데이아 홍릉(Paideia Hongneung)'이라는 시민대학(비학위과정)이 소재해 있다.
신익희
신익희(申翼熙, 1892년 7월 11일 (음력 6월 9일) ~ 1956년 5월 5일)는 대한민국의 고위정치인이다. 대한민국 임시정부 외무부 차장, 미군정청 남조선과도입법의원 의장 겸 상임위원장, 대한민국 민의원 의장 등을 지냈다.

자는 여구(如耉), 호는 해공(海公)·해후(海侯), 별칭은 왕방평(王邦平)·왕해공(王海公), 왕방우(王邦宇), 임방호(壬邦乎).

한국독립당
한국독립당(韓國獨立黨)은 1930년 1월 25일 상하이에서 결성된 대한민국 임시정부의 여당이었다. 대한의 독립을 위하여 일본 제국에 대항한 단체로 이동녕·안창호·이유필·김두봉·안공근·조완구·조소앙 등이 중심이 되어 결성되었다.

1930년 출범 초기에는 중국 국민당 정부처럼 이당치국의 체제를 표방하였기 때문에 한국독립당이 곧 임시 정부 그 자체였지만 점차적으로 다원주의에 입각하여 임정의 여당 형태로 변하였다. 1945년 광복 후에는 대한민국의 정당으로 활동하였다.

1948년 남북협상과 1949년 김구의 피살을 기점으로 세력이 분열되고 약화되어 당을 이루는 주요 세력이 자유당, 민주국민당, 민주공화당, 신민당 등에 흡수되었다. 1966년에 일어난 한국독립당 내란음모사건으로 인해 이듬해 1967년을 기하여 식물 정당 체제를 드러냈고 1970년 1월 25일 신민당에 통합된다.
가송동층
가송동층(佳松洞層, Gasongdong Formation)은 대한민국 경상 분지 영양소분지에 분포하는 중생대 백악기의 퇴적암 지층이다. 동화치층과 청량산층 사이에 있으며 안동시 도산면 가송리 가송마을을 표식지로 하여 경상북도 안동시 도산면, 예안면, 임동면, 영양군, 영덕군과 포항시 지역에 분포한다.

울련산층
울련산층(蔚蓮山層, Ulryeonsan Formation)은 대한민국 경상북도 경상 분지 영양소분지에 분포하는 중생대 백악기 경상 누층군 하양층군의 퇴적암 지층이다. 울련산층은 이암, 셰일, 역암 등으로 구성되며 영덕군 해안에 드러난 울련산층의 일부는 경북동해안 국가지질공원의 지질명소인 경정리 백악기 퇴적암, 죽도산 퇴적암, 영덕 대부정합으로 지정되어 있다. 울련산층의 두께의 변화가 극심하여 영양군 수비면에서 최대 700 m, 울련산 지역에서 500 m, 영덕군에서 1800~2200 m, 일월산 지역에서는 첨멸한다.
폴리스 스토리 3: 초급경찰
《폴리스 스토리 3: 초급경찰》(광둥어: 警察故事３超級警察, 영어: Police Story 3: Supercop)은 1992년에 제작된 홍콩 영화이며 성룡, 장만옥, 양자경이 주연하였다.

이 영화는 폴리스 스토리 시리즈 중 최초로 성룡이 아닌 당계례가 감독한 영화이다.

주인공인 진가구의 애인인 아미 역을 담당한 장만옥이 마지막으로 등장한 시리즈이기도 하다.

대한민국에서는 1992년에 개봉되었다.

양자경
양자경(중국어 정체자: 楊紫瓊, 간체자: 杨紫琼, 병음: Yáng Zǐqióng 양쯔충[*], 월병: Joeng4 Zi2king4 영찌킹, 민난어: Yeoh Choo-Kheng 요추켕, 1962년 8월 6일 ~ )은 미셸 요(영어: Michelle Yeoh, 영어 발음: /joʊ/)로 활동하는 말레이시아의 배우이다.

2022년 영화 《에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스》를 통해 아카데미 여우주연상을 수상하면서 말레이시아인 최초 아카데미상 수상자이자 아시아인 최초 여우주연상 수상자, 핼리 베리에 이어 두 번째 유색인종 여우주연상 수상자가 되었다.
프리다의 그해 여름
《프리다의 그해 여름》(Estiu 1993, Summer 1993)은 스페인에서 제작된 카를라 시몬 감독, 각본의 2017년 드라마 영화이다. 라이아 아르티가스 등이 주연으로 출연하였고 발레리 델피에르 등이 제작에 참여하였다.

카를라 시몬
카를라 시몬(Carla Simón, 1986년 12월 22일 ~ )은 스페인의 영화 감독, 영화 각본가이다. 2017년 영화 《프리다의 그해 여름》을 통해 감독으로 데뷔했다. 이 영화는 베를린 영화제 제너레이션 섹션에서 첫 공개되었으며, 제90회 아카데미상(2018년) 외국어 영화상 스페인 출품작으로 선정되었다. 2022년 영화 《알카라스의 여름》를 통해 베를린 및 3대 영화제 경쟁 부문에 최초로 진출하였으며 나아가 황금곰상을 수상했다.
코레일체
코레일체는 한국철도공사에서 배포하는 한글 트루타입 글꼴이다. 이는 HY울릉도체와 유사하다. 2003년에 구 철도청이 현재의 파란색 코레일 로고를 도입하면서 제작하였으며,  한국철도공사로 바뀐 이후에도 계속해서 사용되고 있다. 한국철도공사가 관리하는 일반철도 및 광역철도 구간의 역명판과 각종 안내 표지판, 열차시간표 등에 사용되지만, 공개 트루타입 글꼴과는 모양에 약간의 차이가 있다.

2007년에는 각종 이름 표시 및 홍보물에 사용하는 글꼴을 "코레일 2007"로 바꾸었으나, 역이름을 포함한 몇몇 간판에는 코레일체를 계속 사용한다. 이 글꼴은 한글, 로마자, 일본어, 그리스어, 특수 문자를 포함하나, 코레일은 간판의 한글에만 이 글꼴을 사용하며, 간판의 로마자와 숫자에는 MyriadPro-Bold 글꼴을 사용한다. 또한 U+2170부터 U+2179까지는 원래 문자인 로마 숫자 소문자 대신 코레일의 로고로 대체되어 있다.

도라산역에서 촬영된 아래의 두 사진을 비교할 때, 한국 철도 시절에 사용한 글꼴로 이루어진 "평양방면타는곳"과 코레일체로 이루어진 "타는 곳", "평양방면"의 글자 모양이 약간 차이가 난다. 바로 개정전에는 한국철도체를 사용했기 때문이다.

이 사진은 2003년 8월 말에 촬영되었으며, 도라산역은 2002년 4월에 영업을 개시하였다. 주로 옛 한국철도의 로고가 붙어있으나 어느 안내판 밑에는 현재의 코레일 로고가 붙어있다.

같은 위치에 붙은 현재의 표지로, 2008년 12월 말에 촬영되었다.

한국철도공사
한국철도공사(韓國鐵道公社, 영어: Korea Railroad Corporation, 약칭 한국철도 또는 철도공사 또는 코레일(영어: KORAIL))는 대한민국의 국유 철도 영업과 관련 사무를 담당하는 국토교통부 산하의 공기업이다. 본사는 대전광역시 동구 중앙로 240 (소제동 철도기관 공동사옥)에 있으며 한국철도공사법에 의거하여 설립되었다.
제임스 애버크롬비
제임스 애버크롬비(James Abercromby 또는 Abercrombie), 1706년 - 1781년 4월 23일)는 대영제국 육군 대장이다. 프렌치 인디언 전쟁 때 북아메리카 총사령관이며, 1758년 카리용 전투(제1차 타이컨더로가 전투)에서 비참한 패배를 당했다.

카리용 전투
카리용 전투(Battle of Fort Carillon) 또는 1758년 타이컨터로가 전투)는 프렌치 인디언 전쟁 중에 벌어진 전투이다. 이 전투는 챔플레인 호수가에 있는 카리용 요새(현재 타이컨더로가 요새)에서 약 1.2km 떨어진 언덕에서 펼쳐졌다. 프랑스군은 루이조제프 드 몽칼름 장군과 프랑스와 가스통 드 레비가 이끄는 4,000명 병력이었고, 반면 압도적으로 수적 우세에 있었던 영국군은 제임스 에버크롬비가 지휘하고 있었다.

영국군이 전면에서 기습을 받았고, 영국군은 참호로 둘러싸인 프랑스 진지를 대포도 없이 공격했다. 프렌치 인디언 전쟁 중에서도 가장 참혹한 전투로, 양군의 사상자는 3,000명이 넘었고, 그중 2,000명 이상이 영국 병력이었다. 미국의 역사학자인 로렌스 헨리 깁슨은 에버크롬비의 전략에 대해 이렇게 적고 있다. “역사상 어떤 아메리카에서 일어난 군사 작전도 이렇게 지휘관의 판단 착오가 많은 전투는 단 한 번도 없었다.” 많은 군사 역사 연구가가 카리용 전투는 전술면에서 군사적 무능의 전형으로 인용하고 있다.
다비드 초케우앙카
다비드 초케우앙카 세스페데스(스페인어: David Choquehuanca Céspedes, 1961년 5월 7일~)는 볼리비아의 정치인으로 현재 부통령이다.

그는 2006년 1월 23일부터 2017년 1월 23일까지 외무장관을 지냈으며, 2017년 3월 아메리카를 위한 볼리바르 동맹(ALBA) 사무총장으로 지명된 뒤 2019년 11월까지 업무를 수행했다.

2020년 1월 19일 사회주의운동당(MAS)의 부통령 후보로 지명되었으며, 10월 18일 치러진 대선에서 부통령으로 당선되었고, 같은 해 11월 8일에 정식으로 볼리비아 부통령으로 취임해서 현재까지 부통령직을 수행 중이다. 2023년 10월 6일에 일어난 당내투쟁으로 인해서 루이스 아르세 대통령을 포함한 전체 각료들과 의원들 28명과 함께 사회주의운동당에서 제명되어 현재는 무소속이다.

루이스 아르세
루이스 알베르토 아르세 카타코라(스페인어: Luis Alberto Arce Catacora, 1963년 9월 28일~ )는 볼리비아의 전 정치인, 은행가, 경제학자로, 2020년부터 2025년까지 제67대 볼리비아 대통령을 역임했다. 사회주의운동당(MAS) 소속으로, 그는 이전에 2006년부터 2017년까지 재무장관을, 2019년에도 경제, 공공재정 장관을 역임한 바 있다.
히르카노스 2세
요한 히르카노스 2세(Hyrcanus II, 히브리어: יוחנן הורקנוס, 고대 그리스어: Ιωάννης Υρκανός, ~ 기원전 30년)는 고대 이스라엘을 통치한 하스몬 왕조의 군주(재위: 기원전 67년 - 기원전 66년, 기원전 63년 - 기원전 40년). 알렉산드르 얀나이오스와 살로메 알렉산드라의 아들로 동생인 아리스토불로스 2세와 지배권을 다투다 하스몬 왕조 멸망을 초래했다.

아리스토불로스 2세
아리스토불로스 2세(Aristobulus II, ?) - 기원전 49년)은 고대 이스라엘을 통치한 하스몬 왕국의 대제사장(재위: 기원전 66년-기원전 63년)이다. 알렉산드로스 얀나이오스와 살로메 알렉산드라의 아들로 요한 히르카노스 2세의 동생이다. 연약하고 의지가 박약한 형과는 반대로 야심가로 대담했다.
아시아 시리즈
아시아 시리즈(영어: Asia Series, 일본어: アジアシリーズ 아지아 시리즈[*], 중국어 간체자: 亚洲职棒大赛, 정체자: 亞洲職棒大賽, 병음: Yàzhōu Zhíbàng Dàsài 야저우 즈방 다싸이[*])는 2005년부터 2013년까지 열린 아시아·오스트레일리아 국가 간의 국제 야구 대회이다. 매년 11월경에 열리며 각 나라의 프로야구 리그 우승 팀을 대표로 하여 경기를 펼쳤다.
이 대회는 원래 코나미컵이라는 명칭과 혼용하였지만, 후원사였던 코나미사가 2008년부터 후원을 중단함에 따라 2008년과 2011년 대회는 아시아 시리즈라는 명칭만 사용하였다. 대한민국에서 개최되는 2012년 대회에서는 넷마블의 후원을 받아 ‘마구매니저 아시아시리즈2012’.라는 표기를 사용한다.

2013년 아시아 시리즈
2013년 아시아 시리즈(Asia Series 2013)는 아시아의 프로 야구 대회로 2013년 11월 15일부터 11월 20일까지 대만 타이중시 타이중 저우지 야구장 및 타오위안 현 타오위안 국제야구장에서 개최된다. 대한민국, 일본, 대만(2팀), 오스트레일리아의 각 프로 야구 리그 우승팀은 그대로 출전하고, 중국이 대회를 보이콧하면서 중국 대신 이탈리아가 참가하게 되었으며, 이탈리아 대표로는 2012 유럽 챔피언스 컵 우승 팀인 포르티투도 베이스볼 볼로냐가 참가한다. 오스트레일리아 대표로 참가한 수도 캔버라 연고의 캔버라 캐벌리가 통이 세븐일레븐 라이언스를 꺾고 오스트레일리아 프로 야구 팀 최초로 아시아 시리즈에서 우승하였으며, 일본 프로 야구 팀이 아시아 시리즈 개최 이후로는 처음으로 결승전에 오르지 못했다. 하지만 계속되는 흥행 부진과 함께 결승전 직전에는 캔버라 캐벌리의 포수에게 승부조작을 제의하였다가 거절당하는 사건이 생기는 바람에 재일 한국인 출신의 전 야구 선수 장훈은 "아시아 시리즈는 의미가 없어졌다"라는 쓴소리를 했다.
중국남방항공 327편
중국남방항공 327편(영어: China Southern Airlines Flight 327)은 중국남방항공에서 운영하는 무착륙 비행 노선 중에서 가장 긴 노선으로 운항 노선은 광저우의 광저우 바이윈 국제공항에서 미국의 로스앤젤레스 국제공항을 연결한다. 비행 거리는 11,638km로 총 비행 시간은 15시간 30분이 걸린다. 이 노선은 1997년에 신설 했으며 기존의 미주 노선과 다른 점이 있다면 러시아로 운항하지 않고 일본, 태평양을 통해 운항한다. 쌍발 제트기 역사상 최초로 태평양을 횡단해 무착륙 비행으로 운항하고 있다. 또한 반대로 돌아오는 경우 328편으로 운항하며 비행 시간과 운항 경로는 모두 똑같은 편이다. 개설 초기 중국남방항공이 보잉 777-200ER 기종을 도입해 운영했다가 2012년 10월 12일에 에어버스 A380-800 기종으로 변경이 되면서 중화인민공화국 최초로 일부 원격 정기 국제 항공편으로 운항하고 있다. 2014년 8월 6일에 중국남방항공 300편(영어: China Southern Airlines Flight 300)인 광저우 바이윈 국제공항에서 존 F. 케네디 국제공항간 국제선 노선이 개설되면 이 노선이 중국남방항공에서 운영하는 무착륙 비행 노선 중에서 가장 긴 노선이 될 것이다.

중국남방항공
중국남방항공(중국어: 中国南方航空公司, 영어: China Southern Airlines)은 중화인민공화국 광둥성 광저우에 기반을 둔 항공 회사로 중화인민공화국의 국내선과 국제선을 운항하고 있으며 항공기 규모와 수송객 규모로 중화인민공화국 최대의 규모를 자랑하고 있다. 허브 공항은 광저우 바이윈 국제공항, 충칭 장베이 국제공항, 베이징 다싱 국제공항, 우루무치 디워푸 국제공항이 있고, 창춘 룽자 국제공항, 창사 황화 국제공항, 다롄 저우수이쯔 국제공항, 항저우 샤오산 국제공항, 선양 타오셴 국제공항, 선전 바오안 국제공항, 우한 톈허 국제공항, 정저우 신정 국제공항, 제양 차오산 국제공항, 인천국제공항이 중점 도시에 속한다.
다이오미드 제도
다이오미드 제도(영어: Diomede Islands) 또는 그보즈데브 제도(러시아어: Острова Гвоздева 오스트로바 그보즈데바[*])는 베링 해협의 중간에 있는 제도이다.

리틀다이오미드섬(Little Diomede Island) 또는 크루젠시테른섬({{|오스트로프 크루젠시테르나}})은 미국령이다

빅다이오미드섬(Big Diomede Island) 또는 라트마노프섬(러시아어: Остров Ратманова 오스트로프 라트마노파[*])은 미국령이며, 미국의 최동단에 해당한다.

다이오미드 제도는 알레스카와 시베리아의 사이에 있는 베링 해협의 가운데 위치하고 있다. 두 개의 섬 사이로 날짜변경선이 지나며 라트마노프섬은 리틀다이오미드섬보다 20시간이 빠르며, 두 섬간의 간격은 약 3km로, 미국과 러시아가 가장 근접한 지역이기도 하다. 1728년에 비투스 베링에 의해 발견되었고 다이오미드로 명명되었다. 1867년에 미국이 알래스카를 매수한 것에 의해 현재의 미국과 러시아의 영역이 확정되었다.

리틀다이오미드섬
리틀다이오미드섬(영어: Little Diomede Island, 이누피아크어: Iŋaliq 이날리크), 이전 명칭 크루젠슈타른섬(영어: Krusenstern Island, 러시아어: Остров Крузенштерна 크루젠시테르나섬[*])은 미국 알래스카주에 속해 있는 섬이다. 베링 해협 중간에 위치한 다이오메드 제도의 양 섬 중 동쪽 섬에 해당한다. 이웃한 라트마노프섬은 서쪽으로 약 3.75km (2.33 마일) 떨어져 있지만 러시아의 영토이며 날짜 변경선의 서쪽에 있다.

소련에 의해 원주민이 본토로 소개된 라트마노프섬과 달리 리틀다이오메드섬은 여전히 이누피아크족 원주민 상주인구가 있다. 2010년 인구 조사를 기준으로 리틀다이오메드섬의 인구는 115명이다. 이는 1990년 최고치인 178명에서 감소한 것이며 인구가 꾸준히 감소 중이다. 섬 서쪽 해안의 다이오미드 마을이 섬의 유일한 정착지이다.
당신이 잠든 사이에 (2017년 드라마)
《당신이 잠든 사이에》는 SBS에서 2017년 9월 27일부터 2017년 11월 16일까지 방송된 드라마 스페셜이다.

이 드라마는 사전 제작으로 기획 된 판타지 로맨틱 코미디물로, 2017년 2월부터 5개월간 촬영이 이루어졌으며, 후반 작업을 거친 후에, 2017년 9월 27일에 방영을 개시하였다.

이종석이 한강지검 형사3부 검사 정재찬 역, 배수지는 꿈으로 앞날을 미리 보는 남홍주 역을 맡았다. 이외에 이상엽, 고성희, 정해인 등이 출연한다.

고성희
고성희(1990년 6월 21일 ~ )는 한국의 배우이다. 그녀는 외교부 교수인 아버지로 인해 미국에서 태어나 자랐으며, 미국과 한국 이중국적을 갖고 있다. 영어와 일본어 등에 능통하다. 2013년 2월 영화 분노의 윤리학으로 데뷔하였고, 같은 해 10월에 배우 하정우의 감독 데뷔작인 영화 《롤러코스터》에서 한국말에 서투른 일본인 승무원 '미나미토' 역을 연기하며 주목을 받았다. 2013년 12월에는 MBC 수목드라마 《미스코리아》에서 주인공 이연희의 라이벌 '김재희' 역을 맡아 주연급으로 성장하였다.
벨로보그
벨로보그(Белобог)는 슬라브 신화의 빛의 신이며, 그 이름은 '하얀 신'을 의미한다. 그 이름으로부터 낮이나 빛, 창조와 탄생, 생명의 신·선신으로서 파악할 수 있는 것이 많기는 하지만, 그 본래의 성격에 대해서는 불명하다. 신화에 의하면 천상 세계인 '프라비'에 살고 있다고 한다. 검은색이나 어둠을 맡는 악신 체르노보그와 대립 관계에 있으며, 슬라브의 제지방에 전해지는 창세 신화에는 벨로보그와 체르노보그가 협력해 물밑의 진흙으로부터 세계를 만들어냈으며, 이후 벨로보그와 체르노보그는 대립하며 투쟁한 끝에 체르노보그가 지상에 떨어져 사악한 정령으로 바뀌었다고 전해진다.

체르노보그
체르노보그(Чернобог, Chernobog)는 슬라브 신화의 죽음의 신이며, 그 이름은 「검은 신」을 의미한다. 그 이름으로부터 밤이나 어둠, 파괴와 죽음, 저승의 신·악신으로서 파악할 수 있는 것이 많기는 하지만, 그 본래의 성격에 대해서는 불명하다. 신화에 의하면 지하 세계인 '나비'에 살고 있다고 한다. 죽음을 다루는 것 때문인지 거대한 낫을 들고 있는 것으로 표현되는 경우도 있으며, 대체로 검은 옷을 입은 노인이나 해골로 묘사된다. 흰색이나 빛을 맡는 선신 벨로보그와 대립 관계에 있으며, 슬라브의 제지방에 전해지는 창세 신화에는 벨로보그와 체르노보그가 협력해 물밑의 진흙으로부터 세계를 만들어냈다. 그 후, 체르노보그는 벨로보그와 대립하며 투쟁한 끝에 지상에 떨어졌다고 여겨져 사악한 정령으로 바뀌었다고 전해진다.

무소륵스키에 의한 「민둥산의 하룻밤」에서도 체르노보그가 등장하고 있지만, 작중에서는 악신으로서의 성질은 엷다. 러시아, 벨라루스, 우크라이나 등의 동슬라브족 문화권에서는 상대를 매도하는 표현으로서 「체르노보그에게 죽어 버려라」라는 것이 남아 있다.
후르디아과
후르디아과(----科, Hurdiidae)는 고생대에 살았던 절지동물 줄기군에 속하며 범세계적으로 분포해 있는 방사치류의 한 과이다. 가장 오랫동안 생존한 방사치류의 한 분류군이며 캄브리아기를 지나 데본기까지 생존했다.

코르다티카리스
코르다티카리스 (→심장 모양 새우, 학명: Cordaticaris striatus 코르다티카리스 스트리아투스[*])는 캄브리아기 중기(먀오링세, 드룸절)동안 현재의 중국 북부에서 살았던 멸종한 후르디아과 방사치류(절지동물 줄기군) 가운데 하나이다. 2020년, 중국 산둥성에 위치한 장샤층(Zhangxia Formation)에서 발견된 화석 흔적들을 바탕으로 기재하였다. 특이한 심장 모양의 앞경판(두갑)과 아홉 개의 내돌기 및 일곱 개의 좀 더 길쭉하고 거의 같은 길이의 내돌기를 품은 전방부속지를 가진 점에 있어 후르디아과의 다른 구성원들과는 다른 점들이 있다. 고생물학자들이 후르디아과의 지리 범위를 더 잘 이해할 수 있게 해주는 로렌시아 대륙 외부의 암석층에서 발견된 최초의 먀오링세 후르디아류로서 중요하다.

코르다티카리스 같은 후르디아류는 지리 분포 및 생태 역할상 모두 방사치류의 가장 다양성이 있는 계통이었다. 커다란 머리경판, 사방사형 구기, 다섯 개의 크기가 비슷한 내돌기를 품은 전방부속지가 있다는 점에서 다른 방사치류 무리와는 차이점을 지닌다. 후르디아과의 머리경판의 다양함은 길고 끝이 뾰족한 경판을 가진 아이기로카시스속 및 후르디아속 등의 몇몇 속에서 두드러진다. 반면 캄브로라스테르속 및 티타노코리스속 등의 다른 후르디아류는 말발굽 모양의 경판을 가지고 있다.
사담 후세인
사담 후세인(아랍어: صدام حسين عبد المجيد التكريتي 사담 후사인 압둘 마지드 앗 티크리티[*], 1937년 4월 28일~2006년 12월 30일)은 이라크의 정치인이다. 1977년부터는 이라크 부통령을 지냈고, 1979년 7월 16일부터 2003년 4월 9일까지 이라크의 대통령을 지냈다.

이라크에서 상대적으로 소수종파인 수니파 출신으로, 세속적 범아랍주의와 아랍 사회주의를 추구하는 바트당의 지도적 인물이었다. 바트당의 장기집권을 가져온 1968년 이라크 쿠데타에서 중요한 역할을 한 이후 아흐마드 하산 알바크르에 의해 부통령으로 임명되었고 1979년 그의 뒤를 이어 이라크 대통령직에 오르게 된다.

취임 직후 반대파를 대규모로 숙청한 사담 후세인은 1980년 이란을 침공하여 이란-이라크 전쟁을 일으켰으나 이렇다 할 성과를 거두지 못하였고, 1990년에는 쿠웨이트를 침공하였으나 서방 연합군의 반격으로 걸프 전쟁이 일어나 패전하며 국제사회에서 고립되었다. 이후 그는 외부적으로는 반미 노선을 확고히 하고 내부적으로는 증가하는 쿠르드계 소수민족이나 시아파의 저항을 탄압하였다. 2003년 3월 테러와의 전쟁을 진행하던 미국이 이라크를 침공하여 순식간에 그의 정부를 전복시켰다. 그는 도망다니다가 체포되어 2006년 이라크 고등법원에서 시아파 학살 주동 등의 죄로 사형을 선고받고 처형되었다.

수니파
수니파(영어: Sunni 수니[*]) 또는 순나파(아랍어: أهل السنة 순나[*])는 전세계 무슬림의 85~90%를 차지하는 이슬람교의 가장 큰 분파이다. 수니파는 아랍어로 '순나를 따르는 자' 라는 뜻이다. 여기서 순나는 무함마드의 가르침을 말한다.

수니파 다음가는 규모의 이슬람교 분파는 시아파이다. 이 둘의 차이는 무함마드의 정당한 계승자에 대한 의견 차이에서 비롯되었는데, 이후 신학과 법률을 포함해 더 광범위한 정치적 차이를 낳게 되었다. 수니파는 무함마드가 후계자를 지정하지 않았으며 다만 사키파에서 아부 바크르 아스시디크를 후계자로 지목했다고 보는 반면, 시아파는 무함마드의 사촌동생이자 사위인 알리 이븐 아비 탈리브를 후계자로 세웠다고 본다.
상어
상어는 연골어류에 속하는 어류이다. 교어(鮫魚), 사어(鯊魚)로도 부른다.

전세계의 열대에서 한대까지의 해양에 널리 분포하는데, 대부분은 열대에서 온대에 걸친 따뜻한 바다에 산다. 생활의 범위는 한정되어 있지 않고 담수역에도 서식하는 것이 있다. 전세계에 350종이 분포하며 크기는 전체길이 18m인 고래상어에서 겨우 15cm인 상어까지 여러 가지인데, 80% 이상은 전체길이가 2m 이하이다. 인간에게 해를 준다고 기록되어 있는 것은 30종 정도로 대표적으로 백상아리, 청상아리, 악상어, 흉상어, 귀상어, 뱀상어 등이 있다.

뱀상어
뱀상어(영어: tiger shark, 학명: Galeocerdo cuvier 갈레오케르도 쿠비에르[*])는 흉상어목에 속하는 대형 상어 중 하나이다. 성질이 난폭하여 사람을 공격하기도 하지만, 먹이로 여기지는 않는다. 특이하게도 각기 먹이를 먹는 시즌이 있다. 소화되지 않는 이상한 물체를 먹는 것으로도 유명하며, 이 때문에 바다의 쓰레기통이라고 불리기도 한다. 이빨이 단단하고 모양이 특이해 바다거북의 단단한 등껍질도 부숴 먹을 수 있다.
초대 통일주체국민회의 대의원 선거
초대 통일주체국민회의 대의원 총선거는 유신 헌법에 의해 신설된 통일주체국민회의의 초대 대의원들을 선출하기 위해 1972년 12월 15일에 실시된 선거이다. 불과 18일의 선거 운동 기간을 거쳐 치러졌으며, 정당 소속원의 출마 불허 및 완전 공영제 실시 속에 기존 선거에 비해 조용한 분위기로 진행되었다. 이 선거로 당선된 2,359명의 대의원들은 초대 통일주체국민회의를 구성하고 제8대 대통령, 제1, 2기 유신정우회 국회의원 등을 선거하는 역할을 하게 되었다.

초대 국민회의 대의원 임기는 1972년 12월 23일 개시되었으므로, 6년을 채우려면 1978년 12월 22일 임기가 만료되었어야 하나, 유신 헌법 2조 2항의 "이 헌법에 의하여 선거된 최초의 통일주체국민회의 대의원의 임기는 통일주체국민회의의 최초의 집회일로부터 개시되고 1978년 6월 30일에 종료된다"는 규정에 따라 약 5년 6개월만에 임기가 만료되었다.

통일주체국민회의
통일주체국민회의(統一主體國民會議)는 1972년 10월 17일 10월 유신으로 제4공화국이 출범하면서 구성된  당시헌법 최상위 헌법기관으로 정부주요정책 정당성 부여한 간접민주주의 대의기관이였다. 중요 기능은 유신헌법의 핵심인 주체적 평화통일 정책추진과 대통령과 일부국회의원 간접선출 기능을 담당했다. 1973년 8월부터 약칭은 국민회의(國民會議)로 정해졌다. 국민회의는 전국의 각 지역구에서 국민의 직접 선거로 선출된 대의원들로 구성되었는데, 통일주체국민회의 대의원들은 비공식적으로 통대, 통의라는 약칭으로 불리었다. 1980년 제5공화국헌법따라 폐지되었으며 통일관련 일부기능 및 사무와 자산.조직은 신헌법에 따라 신설되는 평화통일정책자문회의 승계되었으며, 1987년 헌법에 따라 지금 민주평화통일자문회의로 명칭변경 및 일부 조정 있었다.
자라모기 오깅가 오딩가
자라모기 아즈마 오깅가 오딩가(스와힐리어: Jaramogi Ajuma Oginga Odinga, 1911년 10월~1994년 1월 20일)는 케냐의 독립을 위한 투쟁에서 중요한 인물이 된 루오족 추장이다. 그는 후에 케냐의 첫 부통령을 지냈고, 그 후 야당 지도자를 지냈다. 오딩가의 아들 라일라 오딩가는 전 총리이며, 다른 아들 오부루 오딩가는 전 재무부 차관이다.

자라모기는 1980년대 가택연금 상태에서 쓴 자서전 제목인 "아직 우후루 (Not Yet Uhuru)"라는 문구를 쓴 것으로 알려져 있다. "우후루 (Uhuru)"는 스와힐리어로 자유를 의미하며, 그는 영국 식민주의로부터 독립한 후에도 케냐의 정치 문제에서 야당의 잔혹한 탄압은 그 나라가 여전히 진정한 자유를 얻지 못했다는 것을 의미한다는 자신의 신념을 언급하고 있었다. 자라모기의 아들 라일라도 8년 동안 구금되어 있었다.

루오인
루오인(Luo)은 케냐 서부와 탄자니아 북부 마라 지역에 사는 나일족 계통의 민족이다. 루오인은 케냐에서 키쿠유족 (17.13%), 루히아족 (14.35%), 칼렌진족 (13.37%)에 이어 4번째로 큰 민족이다. 2001년에는 110만 명, 2020년에는 340만 명으로 추산되었다. 이들은 남수단, 에티오피아 남서부, 우간다 북부와 동부, 차드, 중앙아프리카 공화국, 나이지리아, 콩고 민주 공화국 북동부, 케냐 남서부, 탄자니아 북부에 이르는 지역에 사는 더 큰 친척 루오인들의 일부이다.

그들은 나일어족의 서부 나일어파에 속하는 돌루오어라고도 알려진 루오어를 사용한다. 돌루오어는 다른 루오인이 사용하는 언어들과 상당한 어휘적 유사성을 가지고 있다.

루오인은 15세기에서 20세기 사이에 우간다에서 케냐 서부로 이주한 이민자들의 후손이다. 이 이주자들은 우간다에서 발견되는 루오인, 특히 아촐리족과 아돌라족과 밀접한 관련이 있었다. 그들이 케냐와 탄자니아로 이주하면서, 그들은 그 지역에 오랫동안 정착되어 있던 다른 공동체들과 마주치면서 상당한 유전적, 문화적 혼합을 겪었다.

전통적으로 루오인은 목축, 종자 양식, 사냥으로 보완된 어업을 혼합 경제로 실천했다. 오늘날, 루오인은 다양한 직업에서 동아프리카의 지적 노동력과 숙련된 노동력의 상당한 부분을 차지한다. 그들은 또한 소작업, 소규모 농업, 도시 일과 같은 다양한 무역을 한다.

루오인 벵가, 오한글라를 포함한 많은 대중음악 장르의 창시자이다. 벵가는 아프리카에서 가장 인기 있는 장르 중 하나이다.
걸걸중상
걸걸중상(乞乞仲象, 629년?~697년?)은 고구려의 장수이자 고구려의 부흥을 이끈 지도자이다. 발해의 시조인 대조영과 대야발 형제의 아버지이다. 대당 항쟁 때, 그는 속말말갈의 지도자 걸사비우와 동맹을 맺은 고구려 유민의 지도자였으며, 측천무후로부터 진국공(震國公)에 봉작되었으나 이를 받아들였는지는 정확히 알 수 없다. 이후 대조영 등과 함께 발해 건국을 주도했으나 발해가 건국되는 것을 보지 못하고 사망했다. 협계 태씨, 영순 태씨, 밀양 대씨에서 시조로 받드는 인물이다.

발해
발해국(渤海國), 약칭 발해(渤海)는 698년 대조영이 건국한 국가이다. 발해의 강역에 대해서는 여러가지 견해가 있어 연구마다 일치하지 않지만 전성기의 강역은 한반도 북부에서 만주와 연해주에 걸쳐 있었고 상경 용천부, 중경 현덕부, 동경 용원부, 서경 압록부, 남경 남해부의 발해 오경을 수도로 삼았다. 같은 시기 한반도 남부는 신라의 영토이었기 때문에 한국사에서는 발해와 신라가 있던 시기를 남북국시대라고 한다. 대조영은 마침내 당나라를 물리치고 발해는 요동까지 재정복하였으며 요나라 또한 당나라를 멸망시켰다.

발해는 건국 이후 동복아시아의 강자로 성장하여 해동성국이라 불렸으나 거란이 세운 요나라와 충돌하여 926년 멸망하였다. 멸망 이후 왕족을 비롯한 일부 유민이 고려로 귀순하였고 일부는 발해를 계승한 후발해, 정안국 등을 세우며 발해 부흥운동을 하였으나 이후 금나라로 이어졌다. 이후 금나라는 청나라로 이어저 마침내 중국을 정복하였다.

발해는 독특한 문화와 함께 한자를 변용한 독자적인 발해 문자를 사용하는 등 뚜렷한 자취를 남겼으나 스스로 남긴 기록은 묘비의 비문과 같은 금석문뿐이고 스스로의 역사를 남기지는 못하여 주변 국가들의 기록을 통해 발해의 역사를 살펴 볼 수 밖에 없다.  이 때문에 정치 경제와 사회 문화의 세부적 내용은 여러 사료에 파편적으로 전해져 오는 것을 취합하여 연구된다.

발해국기가 집필되었으나 한반도에서는 발해의 역사를 체계적으로 정리하지는 않았다. 고려는 발해 유민을 받아 들인 일로 자신들이 고구려를 이어 삼한을 일통하였다는 명분으로 삼았으나 발해를 한국의 역사로 인식하기 시작한 것은 유득공의 《발해고》 이후 본격화 되었다. 발해의 역사는 오늘날 러시아에서 자국 영토 내 고대 문명에 대한 고대사적 연구의 일환으로 진행되고 있으며 중국 역시 동북삼성의 고대사로서 발해를 연구한다. 한편 조선민주주의인민공화국과 대한민국은 모두 발해를 한국사의 일부로서 파악하고 있다.
마돈나의 수잔을 찾아서
《마돈나의 수잔을 찾아서》(영어: Desperately Seeking Susan)는 미국에서 제작된 수전 사이덜먼 감독의 1985년 코미디 드라마 영화이다. 로재나 아켓, 에이든 퀸, 마돈나 등이 출연하였고, 세라 필즈버리 등이 제작에 참여하였다.

이 영화는 마돈나가 영화에서 맡은 최초의 주요 배역이다. 뉴욕 타임스는 이 영화를 1985년 최고의 영화 10편 가운데 하나로 지목하였다. 1986년 제43회 골든 글로브상에서 로재나 아켓이 뮤지컬·코미디 영화 부문 여우 주연상 후보에 올랐다.

2007년 이 영화에 바탕한 동명 뮤지컬이 초연되었다.

2023년 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요함을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다.

에이든 퀸
에이든 퀸(Aidan Quinn, 1959년 3월 8일 ~ )은 미국의 배우이다. 《잃어버린 청춘》(1985)으로 1986년 제38회 프라임타임 에미상 미니시리즈·TV 영화 부문 남우주연상 후보에 올랐으며, 《나를 운디드니에 묻어주오》(2007)로 2007년 제59회 프라임타임 에미상 동일 부문 남우조연상 후보로 지명되었다.
핀타병
핀타병(Pinta)은 매독을 유발하는 박테리아와 유사한 박테리아의 감염으로 인한 인간 피부 질환이다. 이 질병은 멕시코, 중앙아메리카 및 남아메리카 등 위생 상태가 좋지 못한 열대 지방에서 주로 발생한다. 또한 15~30세에게서 주로 나타난다. 원래는 아메리카 대륙에만 있는 질병이었으나, 콜럼버스의 교환으로 구대륙에도 유입되었다. 대한민국에서는 아직까지 발병 사례는 없지만, 4군 전염병으로 지정되어 해외 유입에 대비하고 있다.

매독
매독(梅毒, Syphilis)은 매독균(Treponema pallidum)에 의한 세균성 전염병이며 성 접촉에 의해 전파되는 성병이다. 성 접촉에 의한 경우를 후천성 매독이라고 하고, 매독균에 감염된 여성이 임신했을 때, 임신이나 출생 중 태아가 수직감염을 통해 매독에 걸릴 수 있는데 이것을 선천성 매독이라 한다. 조기발견시 항생제 투여라는 간단한 방법으로 완치될 수 있으나 방치하면 장기와 뇌가 감염되어 심각한 손상이 발생하며 심한 경우에는 사망하기도 한다.

기록에 따른 최초의 집단발병 지역은 1495년 이탈리아 나폴리이며, 이후 유럽, 중동, 아프리카 지역으로 급속히 퍼져나갔다. 아울러 대항해시대에 개척된 동방해상항로를 따라 인도에 전래된 후, 16세기 초에 이미 극동지역인 조선과 일본에도 전파되었다.

2015년 기준 전 세계에서 4,540만 명이 매독에 감염된 상태로 집계되었으며, 이 중 600만 명 가량이 새로 감염된 환자였다. 1990년 한 해 동안 매독으로 인해 202,000명이 사망한 것과 비교했을 때, 2015년에는 사망자 수가 감소하여 107,000명이 매독으로 사망하였다. 1940년대에 페니실린을 이용한 치료법이 개발되면서 감염률이 극적으로 감소하였었으나, 21세기 들어 많은 국가들에서 감염률이 다시 오르기 시작하였는데, 이는 종종 인간면역결핍 바이러스(HIV)와 함께 증가하는 양상을 보였다. 감염률이 다시 증가하는 데에는 성적 활동과 성매매의 증가, 콘돔 사용의 감소 등을 부분적인 이유로 들 수 있다. 현재 대한민국에서는 흔하진 않지만 통계를 보면 1960년대 이후 감소 추세에 있다가 2000년부터 다시 증가세를 보인다.
캔터베리 평원
캔터베리 평원(Canterbury Plains)은 뉴질랜드 남섬 캔터베리 지방의 크라이스트처치 남쪽에 위치한 평원이다. 북쪽 끝은 후루누이 구의 훈달리 힐즈의 입구에 있고, 남쪽에는 와이타키 강 너머 북 오타고 평원과 합쳐진다.

크라이스트처치
크라이스트처치(영어: Christchurch, 마오리어: Ōtautahi)는 뉴질랜드의 남섬 동쪽에 있는 캔터버리 지방의 주요 도시로, 남섬에서 인구가 가장 많은 도시이다. 그리고 뉴질랜드 제3의 도시이다. 도시 인구는 2021년 기준으로 392,100명으로 뉴질랜드에서 2번째로 큰 대도시권이기도 하다. 크라이스트처치 식물원과 해글리 공원 등 넓고 아름다운 공원이 많아서 "정원 도시"라는 별명이 붙었다. 에이번 강과 히스코트 강의 합류점에 있었다. 목축·밀·경작 지대의 중심이다. 캔터버리는 작물이 많이 나는 지역이라서 농업에 기반을 두고 있으며 관광 산업에도 치중하고 있다. 영국국교회(성공회) 신도들이 1840년에 건설하였다.
어쌔신 크리드: 신디케이트
《어쌔신 크리드: 신디케이트》(Assassin's Creed : Syndicate)는 유비소프트 퀘벡 개발에 유비소프트 배급의 액션 어드벤처 비디오 게임이다. 2015년 10월 23일 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 그리고 추후 2015년 11월 19일 마이크로소프트 윈도우로 발매되었다. 《어쌔신 크리드》 시리즈의 9번째 주요 작품으로써 2014년 《어쌔신 크리드: 유니티》의 후속작이다.

실존 사건을 접목한 가상역사를 배경으로, 자유에 의거한 평화를 위해 싸우는 암살단과 통제를 통한 평화를 갈망하는 템플러 간의 세월에 걸친 투쟁을 그려낸다. 빅토리아 시대 런던을 무대로, 제이콥과 이비 프라이 암살단원 쌍둥이 남매는 범죄조직에 대한 조사에 들어가고, 템플러가 지배하는 도심을 탈환하기 위해 애쓴다. 작품의 오픈월드는 플레이어로 하여금 런던을 자유롭게 돌아다닐 수 있도록 한다.

게임은 3인칭 관점으로 진행되며 보행 혹은 마차가 교통수단인 세계관을 따른다. 게임에서는 새로운 교통수단과 개량된 전투 및 은신 방식이 도입되었다. 플레이어는 쌍둥이 제이콥과 이비 프라이를 두 주역으로써 조종하게 되며 게임 줄거리 전체에서 둘을 미션 내부 혹은 외부에서 전환한다. 전작과 달리 《신디케이트》에는 멀티플레이어 게임플레이가 없다.

《어쌔신 크리드: 신디케이트》의 평가는 호의적이다. 평론가는 시각 측면, 주역들의 호감성(특히 프라이 남매 및 적대자), 사이드 퀘스트와 주 퀘스트의 짜임성, 창조적 미션 설계, 게임의 가벼움과 오락에 충실한 줄거리를 호평한다. 윤기없는 엔딩 및 단조로운 게임플레이, 다채로운 등장인물 모델의 부족에 비판이 가해졌으나 대다수 평론가는 《유니티》에서 중대한 개선이 있었다고 입을 모은다. 《신디케이트》는 2015년의 다양한 상에서 후보 지명되었고, 이중 더 게임 어워드 2015년의 "액션 어드벤처"가 있다. 후속작인 《어쌔신 크리드: 오리진》은 2017년 10월 전세계 발매되었다.

어쌔신 크리드 오리진
《어쌔신 크리드 오리진》(Assassin 's Creed Origins)은 유비소프트 몬트리올이 개발하고 유비소프트가 배급하는 액션 어드벤처 비디오 게임이다. 이 게임은 어쌔신 크리드 시리즈의 10번째 주요 작품이고 2015의 《어쌔신 크리드: 신디케이트》의 후속작이다. 2017년 10월 27일에 마이크로소프트 윈도우, PlayStation 4 및 Xbox One으로 전세계에 출시되었다.

이 게임은 프톨레마이오스 시대의 고대 이집트를 배경으로 하고 있으며 실존 사건을 접목한 가상의 역사를 이야기한다. 이 이야기는 암살단과 기사단 사이의 수세기 간의 충돌의 기원을 다루고있다.