hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
우카얄리강
우카얄리강(Ucayali River)은 티티카카호에서 북쪽으로 약 110km 떨어진 곳에서 발원하여 페루 나우타 근처에서 마라뇬강(Marañón)과 합류하여 아마존강을 이룬다. 아마존강의 주요 지류이며 마데이라강과 근접해 있다.

스페인어로 '리오 우카얄리'라 불리는데 오늘날에는 아마존강의 상류 일원으로 간주된다. 총 길이는 2,238km 정도에 달하며 우카얄리강의 분수계에도 여러 강이 나뉘는데 아푸리막강, 에네강, 탐보강 등이 있다.

우카얄리강은 처음에 산미겔(San-Miguel)이라 불리다가 우카얄리, 우카야레, 포로 등으로 불리기 시작했다. 페루 정부에서는 강 일대를 탐사하기 위해 1867년 탐사대를 보냈으며 탐보강에서 아마존강의 여러 지류를 아우르는 770 마일 정도의 구간을 탐사하기도 하였다. 현재의 이름은 강이 흐르는 지방이 우카얄리 지방이기에 붙여졌다고 한다.

강 줄기 내에는 임업으로 목재를 운반하다 버려진 목재가 떠내려가거나 부패한 흔적을 심심치 않게 볼 수 있으며 줄기에 험준한 산맥이 자리하고 있어 산사태가 나면 일대의 물이 용솟음하는 경우도 흔하다. 평균 유속은 시간당 3~4 마일 정도이며 보통 60~120 피트인 데 반해 가장 얕은 곳은 5 피트에 지나지 않기도 한다.

마라뇬강
마라뇬강(Río Marañón)은 페루에 위치한 아마존강의 최상위 지류 중 하나이다.

페루 리마에서 160km 북동쪽 떨어진 지점에서 발원하며, 안데스산맥 동쪽 산계의 깊은 골짜기를 따라 북서 방향으로 흐르다가 동쪽으로 틀어 안데스 정글 지대를 지난다. 이곳에서 항행 불가능한 급류와 폭포가 잇따른다. Pongo de Manseriche라는 계곡을 통과하면 저평한 아마존 분지로 진입하며, 우카얄리강과 합류하여 아마존강을 이룬다. 역사적으로 "마라뇬"이라는 이름은 대서양까지 이르는 수계 전체를 가리키는 말로 쓰였으나 현대에는 우카얄리강과의 합류점까지만을 마라뇬강으로 정의하는 추세이다.
메수트 외질
메수트 외질(독일어·튀르키예어: Mesut Özil, 독일어 발음: [ˈmeːzut ˈøːzil], 튀르키예어 발음: [meˈsut œˈzil], 1988년 10월 15일~)은 독일의 축구인, 정치인으로 현역 시절 공격형 미드필더로 활동했다. 주요 포지션은 공격형 미드필더였지만 와이드 미드필더로도 활동할 수 있었다.

외질은 2006년을 기점으로 청소년 국가대표로 활약했으며, 2009년을 기점으로 독일 국가대표팀에서 활약했다. 그는 2010년 FIFA 월드컵에서의 활약으로 국제적 관심을 불러모았고, 대회 최우수 선수에게 수여되는 골든 볼 후보로도 지명되었다. 외질은 2006년 고향의 분데스리가 구단인 샬케 04에서 성인 무대에 데뷔했고, 2008년에는 베르더 브레멘에 이적했으며, 2010년 8월에는 FIFA 월드컵에서 독일 대표로 보인 훌륭한 활약상을 바탕으로 레알 마드리드에 입단했다. 2013년 여름 이적시장 말일, 아스널은 £42.5M의 구단 기록에 그를 영입했고, 독일 선수로는 역대 최고 이적료를 기록했다.

외질은 공격형 미드필더로서의 자질과 창조력으로 알려져 있다. 그는 주제 모리뉴 감독에 의해 동료의 골을 돕는 능력이 전 레알 마드리드 전설인 지네딘 지단과 견주어졌다. 2010-11 시즌, 외질은 유럽 및 국내 대회에서 25도움을 기록해 이 부문에서 최고를 기록했다. 2011-12 시즌, 그는 17도움으로 라 리가 도움 1위를 차지했다. 외질은 2010년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2012에서 각각 3번 도움을 기록해 두 대회에서 모두 공동 최다 도움을 기록했다.

요아힘 뢰프
요아힘 뢰프(독일어: Joachim Löw, 독일어 발음: [ˈjoːaxɪm ˈløːf], 1960년 2월 3일~)는 독일의 축구인이다. 선수 시절 포지션은 공격형 미드필더였으며 선수 경력을 마감한 후 축구 감독으로 활동했다. 요기 뢰프(독일어: Jogi Löw)라는 별칭을 가지고 있으며 대한민국에서는 성 'Löw'에 일반적인 독일어 표기법을 적용한 요아힘 뢰브로도 알려져 있다.

1992년 FC 빈터투어 유소년팀의 감독으로 임명되며 축구 지도자 경력을 시작했고 1996년부터 1998년까지 VfB 슈투트가르트의 축구 감독으로 활동했다. 2004년 독일 축구 국가대표팀의 수석 코치로 임명되었고 위르겐 클린스만이 대표팀 감독직을 떠난 후 2006년부터 2021년까지 대표팀의 감독으로 활동하며 2014년 FIFA 월드컵, 2017년 FIFA 컨페더레이션스컵 우승을 달성했다.

2018년 FIFA 월드컵과 2018-19년 UEFA 네이션스리그 이후 2021년 3월 UEFA 유로 2020이 끝나고 사임할 것을 발표했고, 2021년 6월 29일 대표팀이 잉글랜드 축구 국가대표팀과의 유로 2020 16강전에서 패배한 후 15년 간의 대표팀 감독을 마감했다. 그는 독일 대표팀에서 총 198경기를 지휘해 124경기에서 승리하며 2024년 11월 기준으로 대표팀에서 가장 오래 활동한 감독과 가장 많은 승리를 달성한 감독 기록을 가지고 있다.
프레데리크 졸리오퀴리
장 프레데리크 졸리오퀴리(프랑스어: Jean Frédéric Joliot-Curie, 1900년 3월 19일~1958년 8월 14일)는 프랑스의 원자물리학자이다.

그의 부인은 마리 퀴리와 피에르 퀴리의 첫째 딸인 물리학자 이렌 졸리오퀴리이다. 그러므로 졸리오퀴리는 마리 퀴리의 맏사위가 된다.

1925년, 라듐 연구소에서 마리 퀴리의 조수가 되었으며 여기서 그녀의 딸인 이렌을 알게 되었다. 두 사람은 이듬해인 1926년에 결혼하였고, 이때 두 사람의 성을 붙여 '졸리오퀴리'가 되었다.

1934년, 부인 이렌과 함께 알루미늄에 알파 입자를 쏘는 것으로 세계 최초로 방사성 동위원소 제조에 성공하여, 1935년 '인공 방사선 원소의 연구'로 부부가 노벨 화학상을 수상하였다.

만년에는 프랑스 공산당에 입당하였다.

퍼그워시 회의의 창립에도 힘을 썼으며, 창설 멤버의 한 명이기도 하다. 또, 세계 평화 평의회의 초대 총장이다.

마리 퀴리
마리아 스크워도프스카 퀴리(프랑스어: Maria Skłodowska-Curie, 문화어: 마리 큐리, 1867년 11월 7일 ~ 1934년 7월 4일)는 폴란드 출신의 프랑스 과학자이다. 본명은 마리아 살로메아 스크워도프스카(폴란드어: Maria Salomea Skłodowska)이다.

방사능 분야의 선구자로, 노벨상 수상자다. 물리학상과 화학상을 동시에 받은 유일한 인물이며, 여성 최초의 노벨상 수상자이기도 하다. 라이너스 폴링하고 더불어 노벨상 2관왕에 등극한 인물로 유명하다. 프랑스의 위대한 위인들을 모시는 국립묘지 팡테옹에 안장되었다.
RCA 레코드
RCA 레코드(RCA Records)는 소니 뮤직 산하의 미국 음반사이다. 컬럼비아 레코드, 에픽 레코드와 아울러 소니 뮤직 엔터테인먼트의 주력 음반사이다. 팝, 록, 힙합, 일렉트로닉, R&B, 블루스, 재즈, 컨트리 장르의 음악을 발매한다. 사명은 현재 사라진 모회사 라디오 코퍼레이션 오브 아메리카의 약자이다. 컬럼비아 레코드 레이블 다음가는 미국사에서 두 번째로 유구한 음반사다. RCA의 캐나다 지부는 소니의 캐나다 국내에서 소니의 가장 오래된 회사로서, 대공황을 거치면서도 존속한 캐나다 음반사 중 하나다.

브리트리 스피어스, 샤키라, 크리스티나 아길레라, 마일리 사일러스, 저스틴 팀버레이크, 앨리샤 키스, 어셔, 찰리 윌슨, R. 켈리, 엔리케 이글레시아스, 푸 파이터스, 킹스 오브 리언, 케샤, 크리스 브라운, 디앤절로, 펜타토닉스, 핑크, 크레이그 데이비드, 버디 가이, 워크 더 문, 핏불, 제인, 리사, 에이티즈 등이 이 회사와 계약하고 활동 중이다.

2011년 자이브 레코드와 제이 레코드, 아리스타 레코드, 라페이스 레코드를 합병하여 좀바 레이블 그룹을 통일하였다.

라페이스 레코드
라페이스 레코드(LaFace Record)는 미국의 힙합&알엔비 레이블이다. 1989년 애틀랜타에서 베이비페이스와 '앤토니오 라이드(Antonio Reid)'가 공동설립했으며, 2004년 소니 뮤직 엔터테인먼트와 파트너계약을 했다. 또한 좀바 레이블 그룹의 인수레이블이다.

2011년 RCA 레코드에 합병되었다.
줄리엣 루이스
줄리엣 루이스(Juliette Lewis, 1973년 6월 21일 ~ )는 미국의 배우, 음악가이다. 특이한 성격의 인물 묘사로 유명하며, 어두운 주제를 지닌 작품에 자주 나온다. 1990년대 초 주로 독립 영화와 예술 영화에서 활약하며 미국 영화계에서 소위 잇 걸(it girl)로 각광 받았다. 아카데미상과 골든 글로브상에 한 번씩, 프라임타임 에미상에 두 번 후보 지명되었다.

배우 제프리 루이스의 딸로 태어나 14살 때 텔레비전 연기자로 출발하였다. 《새엄마는 외계인》(1988)에서 작은 역할을 맡으며 영화계에도 진출하였다. 마틴 스코세이지가 연출한 《케이프피어》(1991)로 1992년 제64회 아카데미상 여우조연상 후보에 오르며 주목 받았다. 이어 《부부 일기》(1992), 《칼리포니아》(1993), 《길버트 그레이프》(1993), 《올리버 스톤의 킬러》(1994), 《스트레인지 데이즈》(1995), 《황혼에서 새벽까지》(1996) 등에 출연하였다.

텔레비전 영화 《히스테리컬 블라인드니스》(2002)로 2003년 제55회 프라임타임 에미상 TV 영화 부문 여우조연상 후보로 뽑혔다. 이후 《이너프》(2002), 《콜드 크릭》(2003), 《올드 스쿨》(2003), 《스타스키와 허치》(2004)와 같은 주류 영화도 활발하게 작업하였다.

2003년 록 밴드 줄리엣 앤드 더 릭스를 결성해 보컬로 공연하면서 음악 활동을 병행하기 시작하였다. 2009년을 기점으로 따로 솔로 음반도 내고 있다.

2010년대부터 영화보다 텔레비전 위주로 일하여 《웨이워드 파인즈》(2015), 《비밀과 거짓말》(2015-16), 《웰컴 투 치펜데일》(2022), 《옐로우재킷》(2021-23)과 같은 텔레비전 시리즈에 등장하였다. 같은 시기에 찍은 영화로는 《컨빅션》(2010), 《스위치》(2010), 《어거스트: 가족의 초상》(2013), 《마》(2019) 등이 있다.

마 (2019년 영화)
마(Ma)는 미국에서 제작된 테이트 테일러 감독의 2019년 공포, 스릴러 영화이다. 옥타비아 스펜서 등이 주연으로 출연하였고 제이슨 블룸 등이 제작에 참여하였다.

블럼하우스 프로덕션스를 통해 제작되었다. 2019년 5월 31일 유니버설 픽처스를 통해 미국에서 개봉하였다.
그으즈어
그으즈어(ግዕዝ, Gəʿəz, IPA: [ɡɨʕɨz], Ge'ez) 또는 에티오피아어는 남부 셈어(South Semitic language)의 고대 언어이다. 현재 아프리카의 뿔에 있는 에리트레아와 북부 에티오피아에서 평민의 언어로 발달했고, 그 후 악숨 왕국과 에티오피아 제국 궁정에서 쓰였다.

현재 그으즈어는 에티오피아 정교회 테와헤도 교회와 에리트리아 정교회 테와헤도 교회, 에티오피아 가톨릭교회, 베타 이스라엘 유대교 공동체에서만 쓰인다. 그러나 에티오피아 암하라어(현재 사실상 에티오피아의 공용어)나 다른 지방어와 에리트리아와 티그레이(Tigray) 지방에서는 예배에서 티그리냐어(Tigrinya)가 쓰인다.

암하라어
암하라어(አማርኛ Amarəñña)는 셈어파 에티오피아 셈어군에 속하는 언어이다. 역사적으로 에티오피아에서 지배적이던 암하라족의 모어이자, 에티오피아 전역에서 정부 업무 등에 사용되는 공식 언어이다. 민족과 언어가 다양한 에티오피아의 도시 지역에서도 공용어(lingua franca)로 쓰인다.

모어 화자 수는 약 3,240만 명, 제2언어 화자 수는 약 2,510만 명으로 추산되어 총 구사자는 5,750만 명 가량이 되는데 이는 셈어 중 아랍어 다음으로 많은 화자 수이다. 암하라어는 음절 문자와 자모 문자의 형색을 모두 가지고 있는 아부기다(አቡጊዳ)형 문자 체계인 그으즈 문자로 표기되며, 왼쪽에서 시작하여 오른쪽으로 쓴다. 아직 정확한 로마자 표기법이 정립되지 않았다.
국도 제420호선 (일본)
일본 420번 국도(일본어: 国道420号→국도 420호)는 아이치현 도요타시에서 출발하여 같은 현의 기타시타라군 시타라정을 거쳐 신시로시까지 이어주는 총 연장 66.8 km, 실제 연장 및 현도가 각각 29.9 km인 일본의 일반 국도다. 특이하게도 이 국도는 기타시타라군 시타라정, 신시로시 등을 2회 연속 경유하는 것으로 보인다.

시타라정
시타라정(일본어: 設楽町)은 일본 아이치현 히가시미카와 북부, 기타시타라군에 있는 정이다.

옛 시타라정의 나구라 지구 및 옛 쓰구촌은 16세기까지는 가모군에 속했다. 2005년 10월 1일에 쓰구촌과 합병해 새로운 시타라정이 되었다(신설 합병).
대한민국 중앙정보부
중앙정보부(中央情報部, 영어: Korean Central Intelligence Agency, KCIA) 또는 단순히 중정(中情)은 정보, 첩보, 수사 업무를 전담하는 대한민국의 옛 중앙행정기관이자 특별 기관이다. 중앙정보부는 방첩 등 본연의 역할보다 창설 초기부터 최고 권력자의 비호 아래 쿠데타에 저항하는 세력을 제거하기 위한 일종의 비밀경찰로 기능하였다.

대한민국 시국정화운동본부
대한민국 시국정화운동본부(時局湞化運動本部)는 대한민국의 정부 직속 특수 정보기관, 특별 행정기관이다. 1961년 3월 2일 대한민국의 총리 장면(張勉)이 특별 정보기관 설치 건의에 따라 설치한 기관이다. 1961년 5월 20일 중앙정보부의 설치로 폐지되었다.

1961년 봄부터 장면 총리는 십여 차례나 쿠데타 기도 정보를 보고 받거나 입수했다. 그래서 겨우 1961년 3월이 되어서야 시국 정화 운동 본부라는 직속 정보 기관이 설치 되었지만 별다른 역할은 못했다. 약칭은 시국정화단(時局湞化團)이다.
광역지방자치단체장
광역지방자치단체장(廣域地方自治團體長)은 대한민국 광역지방자치단체의 행정을 대표하는 선출직 공무원이다. 특별시장, 광역시장, 특별자치시장, 도지사, 특별자치도지사가 있다. 만 18세 이상이면 출마할 수 있으며, 전국동시지방선거에 의하여 해당 지역의 유권자들이 직접선거에 의하여 선출한다. 서울특별시장만 장관급 예우를 받고, 광역시장, 특별자치시장, 도지사, 특별자치도지사는 차관급의 예우를 받는다. 시가 광역시로 승격될 때는 공직선거법에 의해 시장을 새로 선출해야 한다.

서울특별시장
서울특별시장(서울特別市長)은 서울특별시의 행정 사무를 총괄하는 광역지방자치단체장이다. 다른 광역지방자치단체장은 차관급 대우만 받지만, 서울특별시장은 유일하게 장관급 대우를 받는다. 다만 윤치영 전 시장은 특별히 총리급 대우를 받기도 하였다. 또한 서울특별시장은 정부 지휘 없이 독자적 예산 편성과 일부 세금 조달 등 행정 명령 독자 행사 권한이 있다. 현재 서울특별시장은 오세훈이다.
카단 오구르
카단 오구르(Хадан бол, Qada'an oγul, ? ~ 1261년) 또는 카다안 오구르(Хадаан бол)는 몽골 제국의 황족, 장군으로 칭기즈 칸의 손자이며, 오고타이 칸의 여섯째 아들이고, 생모는 오고타이 칸의 첩 에레게네 비자이다. 귀위크 칸의 이복 동생이다. 몽골의 2차 서방 원정 당시 레그니차 전투, 코젤스크 전투, 사요 강 전투에서 승전하였다. 몽골의 유럽 원정 때 카단은 차가타이 칸의 아들 바이다르, 백장 한국의 칸 오르다 칸과 함께 폴란드, 헝가리를 공략, 초토화시켰다. 중국어 사서에서는 합단(合丹), 광단(廣丹)으로 등장한다.

1236년~1241년 몽골의 서방 원정에 출전했으며, 폴란드, 헝가리 등을 공략하였다. 1241년 그는 바이다르와 함께 레그니차 전투에 참가하여 승리했다. 바투 칸의 명령으로 헝가리의 왕 벨라 4세를 추격하여 아드리아해로 가서 헝가리군을 전멸, 몽골군 역사상 최초로 해전에서 승리했다.

1251년 새로운 대칸을 선출할 때 몽케 칸을 지지했으며, 1251년부터는 오고타이 한국의 북서부(현 감숙성 일대)를 통치하였다. 1259년 몽케 칸 사후 쿠빌라이와 아리크부카 사이에 전쟁이 발발할 때, 그는 쿠빌라이를 지지하였다. 카단, 카다안은 몽골어로 바위를 뜻한다. 페르시아어 사서 집사에는 그를 카단 오굴(قدان اغور)로 기술하는데, 오굴은 투르크어로 왕자를 뜻한다.

카이두 칸
보르지긴 카이두(몽골어: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ, 한국 한자: 孛兒只斤 海都 패아지근 해도, 키릴 문자:Хайду, 1230년/1234년 ~ 1301년 9월 26일/1302년 8월 25일)는 우구데이의 손자로, 몽골 제국의 황족이자, 몽골 우구데이 칸국의 칸(재위:1248년/1264년 ~ 1301년)이다. 1271년부터는 차가타이 한국의 실질적인 통치자였다. 원나라 세조 쿠빌라이 칸의 주요 정치적 경쟁자의 한 사람으로, 1266년부터 아리크 부케의 계승자를 선언하여, 당숙뻘이 되는 쿠빌라이 칸과 몽골 제국의 대권을 놓고 50년간 경쟁하였다. 페르시아계 사서 집사에서는 그를 콰이두로 표기하며, 당대의 몽골인들은 그를 하이두로 불렀다. 이름 하이두는 중세 몽골어로 몽골 군대의 영광이라는 뜻이다.

구유크 칸의 사후, 오고타이가문에서 몽골 제국의 대권을 차지하려 했으나 실패하고 몽케 칸이 즉위했다. 몽케 칸의 오고타이계 숙청에서 살아남았고, 1259년 칸위 계승을 놓고 쿠빌라이와 아리크부카 사이에 내전이 일어나자, 아리크부카를 지지했다. 1264년 8월 아리크부카는 항복했으나 2년만에 의문의 독살을 당하자, 이후 아리크부카의 계승을 선언하고 쿠빌라이 칸을 상대로 전쟁을 하였다. 그는 인생 대부분을 쿠빌라이 칸과 전쟁을 벌였으며, 1294년 쿠빌라이가 사망한 후에도 원나라 공격을 계속하였다. 1300년 8월부터 원 성종 테무르와의 교전 중, 이듬해 요통과 테케리크 전투에서 얻은 부상 후유증 합병증으로 사망했다.

그의 딸 쿠툴룬은 이탈리아의 작곡가 지아코모 푸치니의 오페라 투란도트의 모델이 되었다. 후일의 차가타이 한국의 괴뢰 군주였던 다니시멘지는 그의 손자 혹은 아들이라 한다.
의정부 망월사 간행 진언집 책판 관련 목판 4종
의정부 망월사 간행 진언집 책판 관련 목판 4종(議政府 望月寺 刊行 眞言集 冊版 및 關聯 木版 4種)은 대한민국 경기도 의정부시 호원동, 망월사에 있는 목판이다. 2012년 10월 23일 경기도의 유형문화재 제276호로 지정되었다.

망월사 (의정부시)
망월사(望月寺)는 경기도 의정부시 호원동에 위치한 대한불교조계종 소속 사찰이다.

의정부시 도봉산 자락에 자리잡아 여러 봉우리가 솟아 있는 주위 풍광이 수려하다. 조계종 제25교구 본사인 남양주시 봉선사의 말사로 편성되어 있다.

신라 시대인 선덕여왕 8년(639년)에 해호(海浩)가 신라 왕실을 위해 창건한 것으로 전해진다. 망월사라는 이름은 절 동쪽에 토끼 모양의 바위가 있고, 남쪽에는 달 모양의 봉우리인 월봉이 있어 토끼가 달을 바라보는 것처럼 보인다는데서 유래하였다는 일화가 있다. 왕이 있는 경주 월성을 바라본다는 뜻이라는 설도 있다. 신라의 마지막 왕인 경순왕의 태자가 나라가 망한 뒤 이 곳에 머물렀다는 이야기가 있을 만큼 신라 왕실과 관련이 깊고, 의정부에서 가장 오래된 절이다.

한용운의 상좌였던 춘성이 주지를 지내는 등 주로 선승들이 많이 찾는 선불교의 참선도량으로 이름이 알려졌다. 전쟁 피해로 여러 차례 소실되어 건물은 현대에 다시 지은 것이다. 경기도 유형문화재로 지정된 망월사 혜거국사 부도 등 다수의 문화재를 보유하고 있다.
합포 해전
합포 해전(合浦海戰)은 옥포 해전이 벌어진 당일(선조 25년 음력 5월 7일) 오후에 있었던 전투이다. 이 전투에서 조선 수군은 아직 옥포 해전의 소식을 접하지 못한 왜군의 소함대(5척)를 전멸시켰다.

옥포 해전
옥포 해전(玉浦海戰)은 1592년(선조 25) 음력 5월 7일(양력 6월 16일), 경상도 거제현 옥포 앞바다에서 이순신이 지휘한 조선 수군이 일본 수군의 도도 다카토라의 함대를 무찌른 해전이다. 이 해전은 충무공 이순신장군이 이룬 전승신화의 첫 승전이다.
개척사 관유물 불하 사건
개척사 관유물 불하 사건(일본어: 開拓使官有物払下げ事件)은 일본 제국 홋카이도 개척사 장관이던 구로다 기요타카가 개척사 자산인 공장이나 토지 등 관유물을 염가와 무이자로 불하하려다가 여론의 호된 비판으로 중지된 사건이다. 일본 제국 중앙 정계에도 영향을 미쳐 오쿠마 시게노부가 정부에서 밀려나는 메이지 14년 정변의 원인이 되었다.

구로다 기요타카
구로다 기요타카(일본어: 黒田清隆, 1840년 11월 9일 ~ 1900년 8월 23일)는 일본의 무관이자 정치인이다.

통칭은 나카타로 료스케로 제2대 내각총리대신(재직 1888년 4월~ 1889년 10월)을 담당했으며, 계급은 육군 중장. 위계 훈등 작위는 종1위 대훈위 백작. 원로(元老).
RCD 에스파뇰
레이알 클루브 데포르티우 에스파뇰 데 바르셀로나(카탈루냐어: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona(발음 [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]), 바르셀로나의 왕립 스페인인 스포츠단)는 흔히 에스파뇰(카탈루냐어: Espanyol)로 알려진 스페인 코르넬랴 데 료브레가트를 연고로 하는 프로 스포츠단으로, 현재 스페인 축구의 리그인 라 리가 소속이다.

1900년 바르셀로나에서 창단한 에스파뇰은 현재 40,000명의 관중을 수용할 수 있는 RCDE 스타디움을 안방 구장으로 쓰고 있다. 국내 무대에서 에스파뇰은 4차례 코파 델 레이 우승을 거두었는데, 가장 최근에 한 시즌은 2005-06 시즌이었다. 국제 무대에서 에스파뇰은 UEFA컵 결승전에 1988년과 2007년에 두 차례 올랐다. 에스파뇰은 바르셀로나와 오랜 경쟁 관계를 맺고 있었다.

코파 델 레이
스페인 선수권-국왕 폐하의 컵(스페인어: Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey)은 줄여서 흔히 국왕컵(스페인어: Copa del Rey)이나 줄여서 컵대회(스페인어: La Copa)으로 불리며, 1939년부터 1976년까지는 대장군컵(스페인어: Copa del Generalísimo)로 불렸던 연간 토너먼트 방식으로 진행되는 스페인의 축구 대회로, 스페인 왕립 축구 연맹이 주관한다.

이 대회는 1903년에 처음 실시하였으며, 그에 따라 스페인 역사상 가장 오래된 축구 대회이다. 이 대회는 세계에서 가장 명성 높은 국가 컵 대회로 손꼽히기도 한다. 코파 델 레이 우승을 거둔 구단은 이듬해 UEFA 유로파리그 진출권을 획득하게 된다. 만약, 우승을 거둔 구단이 이미 우수한 리그 성적으로 유럽대항전 진출권을 확보한 경우, 유로파리그 진출권은 유럽대항전 진출권을 아직 획득하지 못한 리그의 차상위 순위 구단에게 돌아간다.(2014년까지 우승을 거둔 구단이 유럽대항전 진출권을 확보한 경우에는 우수한 리그 성적으로 진출권을 확보한 경우가 아니면 대회 준우승 구단에게 진출권을 주었었다.)

가장 최근에 우승한 구단은 바르셀로나로 세비야의 라 카르투하에서 열린 결승전에서 레알 마드리드를 연장전 끝에 3-2로 누르며 통산 32번째 우승을 거두었다. 바르셀로나는 이 대회를 가장 많이 우승한 구단으로, 총 32번의 우승을 거두었다. 아틀레틱 빌바오는 그 다음으로 많은 대회 우승을 거두었는데, 총 24번 정상에 올랐다. 세 번째로 많은 우승을 거둔 레알 마드리드의 우승 횟수는 20회이다.
서부독일방송
서부독일방송 (WDR, 독일어: Westdeutscher Rundfunk)은 독일의 노르트라인베스트팔렌주에서 방송되는 공영 방송으로 ARD에 가맹되어 있다. 본사는 쾰른에 있다.

1945년 9월 22일에 개국되었던 북서독일방송에서 1955년 12월 31일에 북부독일방송과 함께 분리되었다. 이후 1956년 1월 1일에 라디오 방송을 시작하였다.

주 수입원은 수신료이며 일부 시간대에서 광고를 하기도 한다. 수신료는 2009년 1월 기준으로 텔레비전은 매월 17.98유로, 라디오는 매월 5.76유로를 받는다.

주 가청권은 독일에서 인구가 가장 많은 주인 노르트라인베스트팔렌주이며, 그래서 독일에서 가장 많은 가청 인구를 보유하고 있다. 이외에 니더작센주, 네덜란드, 벨기에의 접경 지역도 가청권에 포함되어 있다.

베를린-브란덴부르크 방송과 ARD의 베를린 소재 텔레비전 스튜디오를 공동 관리한다.

북부독일방송
북부독일방송(NDR, 독일어: Norddeutscher Rundfunk)은 함부르크에 위치한 ARD계열 방송국으로 함부르크와 니더작센, 슐레스비히홀슈타인, 메클렌부르크포어포메른을 가청권으로 하고 있다.

1945년 9월 22일에 개국되었던 북서독일방송에서 1955년 12월 31일에 서부독일방송과 함께 분리되었다. 이후 1959년 9월 1일에 라디오 방송을 시작하였다.

NDR의 구신료는 2009년 9월 9일 텔레비전-라디오 경합의 경우 17.03 유로, 라디오만을 받을 경우 5.52 유로를 받는다.
대남대로
대남대로(台南大路, Daenam-daero)는 광주광역시 동구 학동 남광주 교차로와 서구 농성동 농성 교차로를 잇는 광주광역시의 도로이다. 명칭은 타이완 타이난시(대남시)의 지명을 따다. 이 도로와 필문대로, 서암대로, 죽봉대로 4개 도로를 합쳐 제1순환로라 지칭한다.

서암대로
서암대로(瑞庵大路, Seoam-daero)는 광주광역시 북구 운암동 동운고가 북단 교차로와 풍향동 서방사거리를 잇는 광주광역시의 도로이다.  이 도로와 필문대로, 죽봉대로, 대남대로 4개 도로를 합쳐 제1순환로라 지칭한다.
김규리 (1979년 6월)
김규리(본명: 김문선, 1979년 6월 27일~ )는 대한민국의 배우이다.

중학교 3학년이던 1994년 오디션을 거쳐 그 다음해인 1995년 영화 《애니깽》 촬영에 들어갔지만 이 일로 인해 학교를 결석해야 했고 급기야 영화도 개봉되지 못하는 수모를 겪다가, 1996년 《신고합니다》로 데뷔하였고, 1999년 《산전수전》, 2000년 《가위》에서 주인공을 맡아 연기했다. 이후 드라마와 영화에서 다양한 활동을 했지만 여러 연예인들과의 스캔들 문제와 본인이 속해있었던 매니지먼트 기획사 사건이 연관되어 2001년 《선희 진희》 이후 한동안 연기활동을 중단했다.

그러던중 2004년 KBS1 대하사극 《불멸의 이순신》으로 2년 여만에 브라운관에 복귀했고 그 이후에는 SBS 《연인》에서 하강재(이서진)의 오랜 연인 박유진 역을 연기했다.

김규리는 1999년 제7회 춘사영화예술상 신인여자연기상을, 1999년에는 춘사기념사업회 제22회 황금촬영상 신인연기상을 받았다.

연인 (2006년 드라마)
《연인》은 2006년 11월 8일부터 2007년 1월 11일까지 방영된 SBS 드라마 스페셜이다. 영화 약속을 모티브로 제작하였는데 지나친 욕설 사용 탓인지 방송위원회로부터 '시청자에 대한 사과’조치를 받아야 했다.
덧널무덤
덧널무덤 또는 목곽묘(木槨墓), 목곽분(木槨墳, 영어: Wooden Chamber Tomb)은 나무로 관을 넣어 두는 널방을 만든 무덤이다. 목관묘(널무덤) 이후 형태의 묘제이며, 널(관)과 껴묻거리를 감싸는 목곽을 매장했다는 점에서 널무덤과 구별된다. 널무덤보다 더 많은 노동력이 필요한 것으로 여겨지며, 더 발전된 형태의 묘제로 여겨진다. 신라에서는 이후 돌무지 덧널무덤으로 발전하였다.

돌무지 덧널무덤
돌무지 덧널무덤은 주로 신라에서 만든 무덤으로 지상이나 지하에 시체와 껴묻거리를 넣은 나무덧널을 설치하고 그 위에 냇돌을 쌓은 다음 흙으로 덮었다. 목관을 수많은 돌덩이와 흙이 뒤덮고 있기 때문에 도굴이 어려워 많은 껴묻거리가 그대로 남아 있다. 거대한 언덕처럼 보인다. 옛 용어는 적석 목곽분(積石木槨墳)이다.

금관총, 천마총이 대표적인 돌무지 덧널무덤 양식의 무덤이다.
호슌인
마쓰(まつ, 1547년 7월 25일(덴분 16년 음력 7월 9일) ~ 1617년 8월 17일(겐나 3년 음력 7월 16일))는 가가국(이시카와현)의 다이묘 마에다 도시이에의 정실이다. 출가 후 이름은 호슌인(芳春院)이다. 시노하라 가즈에(篠原一計)의 딸로, 어머니는 도시이에의 이모였기 때문에 도시이에와는 이종사촌간이다. 일본 역사상 최강의 무예를 지녔다는 거인 마에다 게이지의 숙모가 된다. 학문과 무예의 소양이 있는 여성이었다.

마에다 도시이에
마에다 도시이에(일본어: 前田利家, 덴분 7년(1538년) ~ 게이초 4년 윤3월 3일(1599년 4월 27일))는 센고쿠 시대 및 아즈치모모야마 시대의 무장이며, 에도 시대의 최대의 번으로 일컬어지는 가가번의 번주였던 가가 마에다가의 시조(始祖)이다.

오다 노부나가를 따르던 심복 장수 가운데 한 명이었으며 창을 무기로 즐겨 써 '창의 마타자에몬'(槍の又左衛門 야리노 마타자에몬[*]) 또는 '창의 마타자'(槍の又左)란 별칭으로도 불리었다. 조정으로부터 대납언(大納言)의 품계를 받았으며, 도요토미 정권 당시 고다이로의 한 명으로, 도쿠가와 이에야스와 쌍벽을 이루는 인망과 능력을 가졌다.
LG K 시리즈
LG K는 2016년 1월, CES 2016에서 LG전자가 처음 선보인 보급형 스마트폰 라인업이다. 2017년부터 매년마다 CES에서 새 모델들이 공개되고 있다. LG K 시리즈는 어느 특정한 기능을 강조한 기능특화 보급형의 위치인 LG X 시리즈에 비해, LG G 시리즈처럼 기본기를 탄탄히 다지고 완성도를 높인 보급형 라인업이다. 초저가형 라인부터 보급형까지 라인을 이루고 있으며, 성능이 오를수록 제품의 넘버링이 올라간다. K 시리즈는 2016년 일부 모델을 출시했을 당시, 조약돌을 형상화한 페블 디자인을 앞세웠으나, 이후 출시한 제품마다 다르게 출시되었다. 2017년 모델은 메탈 디자인과 지문인식을 앞세운 K10을 중심으로 공개됐다.

LG K8 2017
LG K8 2017은 2017년 2월 출시 예정인 LG전자의 보급형 스마트폰이다. 2016년 12월 처음 공개되어 미국 라스베이거스에서 열린 'CES 2017'에 전시되었다. 전작으로부터 달라진 점은 배터리 용량이 2,500 mAh로 증가했으며, 후면 카메라가 1300만 화소로 개선되었다. 전작과 마찬가지로 곡면 글라스가 적용되었으나 배터리 커버에 패턴 디자인이 적용되어 스크래치를 방지하는 효과를 줬다.
작업 제어 언어
작업 제어 언어(Job Control Language, JCL)는 IBM 메인프레임 운영 체제에 사용되는 스크립트 언어로, 일괄 처리 작업을 수행하거나 하부 시스템을 시작하는 방법을 시스템에 지시한다.

실제로 IBM JCL에는 두 가지가 있다: 하나는 DOS/360으로 시작하는 운영 체제 계열에 대한 것(최신의 것이 z/VSE). 나머지 하나는 OS/360부터 z/OS에 이르는 계열에 대한 것. 이들은 몇 가지 기본적인 문법과 몇 가지 기본 개념은 동일하지만 그 밖의 것들은 매우 다르다.

Z/OS
z/OS는 IBM이 개발한 메인프레임 컴퓨터용 64비트 운영 체제이다. OS/390에서 파생되어 그 뒤를 이으며, 여러 MVS 버전들을 따른다. OS/390처럼 z/OS는 이전의 수많은 개개의 관련 제품들을 합쳐 놓았는데, 그 가운데 일부는 선택 사항이다. z/OS는 2000년 10월에 처음 도입되었다. 최신 버전은 z/OS 버전 2 릴리즈 1이다.
킹콩의 역습
킹콩의 역습(キングコングの逆襲: King Kong Strikes Again)은 미국에서 제작된 혼다 이시로 감독의 1967년 영화이다. 로즈 리즌 등이 주연으로 출연하였고 아더 랜킨 주니어 등이 제작에 참여하였다.

로즈 리즌
로즈 리즌(Rhodes Reason, 1930년 4월 19일 ~ 2014년 12월 26일)은 미국의 배우, 텔레비전 배우, 영화배우이다.

글렌데일에서 태어났으며 팜스프링스에서 사망하였다. 사인은 림프종이다.
일회박출량
일회박출량(영어: stroke volume) 또는 박출량(搏出量, 拍出量)은 심장이 한 번 수축할 때 뿜어져 나오는 혈액의 부피를 가리킨다. 성인이 가만히 있을 때 박출량은 보통 70-80 mL이다.

심실
심실(心室, ventricle)은 심장 아래쪽에 위치한 두 개의 큰 방 중 하나로, 몸과 허파의 말초 혈관으로 혈액을 모아 내보낸다. 심실에 의해 펌프질되는 혈액은 심실보다 작은 심장 위쪽의 인접한 방인 심방에서 공급된다. 심실간은 심실들 사이(예: 심실중격)를 의미하고, 심실내는 한 심실 내(예: 심실내 차단)를 의미한다.

사람과 같은 4개의 방을 가진 심장에는 이중 순환계로 작동하는 두 개의 심실이 있다. 오른심실은 허파로 폐순환에 혈액을 펌프질하고, 왼심실은 대동맥을 통해 체순환으로 혈액을 펌프질한다.
덴진마쓰리
덴진마쓰리(天神祭)는 일본 각지의 덴만구에서 개최되는 마쓰리다. 역모죄로 몰려 억울하게 죽은 스가와라노 미치자네를 기리는 의미로 가미호코(神鉾)를 바다에 띄우고 그것이 닿은 곳에서 제단을 쌓고 의식을 치른 데서 비롯되었다. 각 신사의 덴진마쓰리 중 오사카 덴만구를 중심으로 오사카 시에서 행하는 덴진마쓰리가 유명하다.

마쓰리
마쓰리 또는 마츠리(일본어: 祭・祭り まつり)는 일본의 전통 축제로, 주로 신령 등에 제사를 지내는 의식이다. 혹은 본래의 축제에서 발생한 것으로 이벤트, 페스티벌이라고 할 수 있다.
화빈 윤씨
화빈 윤씨(和嬪 尹氏, 1765년 5월 19일(음력 4월 11일) ~ 1824년 2월 1일(1월 14일))는 조선의 제22대 왕 정조의 두 번째 간택 후궁이다. 삼간택을 거쳐 입궁하여 빈으로 책봉된 뒤에 가례를 행하였다. 본관은 남원(南原)이다.

효의왕후
효의왕후 김씨(孝懿王后金氏, 1753년 12월 25일(음력 12월 13일) ~ 1821년 3월 29일(음력 3월 9일))는 조선 정조의 왕비로 본관은 청풍(淸風)이다. 시호와 존호는 장휘예경자수효의왕후(莊徽睿敬慈粹孝懿王后)이다. 1899년 고종황제가 정조를 선황제(宣皇帝)로 추존함과 동시에 효의선황후(孝懿宣皇后)로 추존하게 된다.
페이턴 매닝
페이턴 매닝(Peyton Manning, 1976년 3월 24일~ )은 내셔널 풋볼 리그 (NFL) 아메리칸 풋볼 콘퍼런스 (AFC) 인디애나폴리스 콜츠 소속의 미식축구 쿼터백 선수였다. 2012년 소속팀인 콜츠가 그를 방출하며 아메리칸 풋볼 콘퍼런스 (AFC) 덴버 브롱코스로 이적하였다. 2번의 슈퍼볼(41, 44회 슈퍼볼)에 출전하여 1회 우승하였으며(41회 슈퍼볼) 41회 슈퍼볼에서는 MVP로 선정되었다. 유일한 NFL MVP 4회 수상자이다.

인디애나폴리스 콜츠
인디애나폴리스 콜츠(Indianapolis Colts)는 미국 인디애나주 인디애나폴리스를 연고지로 삼는 내셔널 풋볼 리그 팀이다. 1984년 볼티모어에서 현재의 연고지로 이전하였다.

홈 경기장은 루커스 오일 스타디움(Lucas Oil Stadium)이며, 제 41회 슈퍼볼에서 시카고 베어스를 꺾고 우승하였으며 제 44회 슈퍼볼에서는 뉴올리언스 세인츠와 맞붙어 준우승을 차지했다. 유명한 선수로는 쿼터백 페이튼 매닝이 있었다.
부여군
부여군(扶餘郡)은 대한민국 충청남도 남부에 있는 군이다. 동쪽으로 논산시, 서쪽으로 보령시와 서천군, 북쪽으로 청양군과 공주시, 남쪽으로 전북특별자치도 익산시, 군산시와 접한다.

북동쪽에서 남서쪽으로 금강이 흐르며, 비옥한 충적평야를 형성한다. 부여는 수려한 자연경관과 함께 백제 문화의 유물·유적이 산재해 있는 문화 관광지이다. 백제시대 부여의 명칭은 사비이며, 백제 성왕이 국호를 남부여(538년)로 바꾸고 웅진에서 사비로 천도한 이후 538년부터 660년까지 백제 수도였다. 매년 10월 공주시와 함께 백제문화제를 개최한다. 명소로는 백제시대 문화재인 부소산성과 백제의 별궁 연못이었던 궁남지 등이 있고, 백제문화단지가 조성되어 있다. 부여의 관북리 유적·부소산성과 능산리 고분군, 정림사지와 부여 나성 등 4곳의 백제역사유적지구가 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다. 군청 소재지는 부여읍이고, 행정구역은 1읍 15면이다.

궁남지
궁남지(宮南池)는 충남 부여군 부여읍 동남리 117번지 일대에 위치한 백제 사비시대의 궁원지(宮苑池)이다. 별궁 인공 연못으로, 《삼국사기》의 기록을 근거로 궁남지라 부른다. 연못의 동쪽 일대에는 대리석을 팔각형으로 짜 올린 어정, 기와편, 초석(礎石)이 남아 있다. 1964년 대한민국 사적 제135호로 지정되었다.
루니 마라
퍼트리샤 루니 마라(영어: Patricia Rooney Mara, 1985년 4월 17일 ~ )는 미국의 배우이다. 2005년부터 연기 생활을 시작하였으며, 1984년의 공포 영화를 리메이크한 《나이트메어》와 《소셜 네트워크》를 통해서 스타덤에 올랐다. 그녀는 이후에 스티그 라르손의 《밀레니엄 시리즈》를 원작으로한 미국에서 만든 《밀레니엄: 여자를 증오한 남자들》에서 주연 역할인 리스베트 살란데르를 연기하였다. 그 영화에서 보여준 그녀의 연기로 비평가들의 찬사를 받았고 아카데미 여우주연상과 골든 글러브상 여우주연상 - 드라마 부문 후보에 오르기도 하였다. 그녀는 스릴러 영화 《사이드 이펙트》, 독립 드라마 영화인 《에인트 뎀 바디스 세인츠》와 찬사를 받은 SF 로맨스 영화 《그녀》에도 출연하였다.

마라는 또한 자선 사업으로도 알려져있는데 아프리카에서 가장 큰 슬럼 지역중 한 곳인 케냐 나이로비에 키베라의 아이들과 사람들에게 지원을 하는 자선 단체인 Uweza Foundation의 감독을 맡고 있기도 하다.

더불어 마라는 그녀의 언니인 케이트 마라와 함께 비건 패션 브랜드 hiraeth collective를 설립했다. 마라의 현 동거자인 호아킨 피닉스와 루니 마라는 둘 모두가 비건이며 동물권 운동과 환경 운동을 펼치고 있다.

그녀 (영화)
《그녀》(Her)는 2013년 개봉된 미국의 SF 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 스파이크 존즈가 제작과 감독을 맡은 첫 작품이다. 영화에 삽입된 곡들은 아케이드 파이어가 작곡했고 촬영은 호이터 판호이테마가 맡았다. 2013년 뉴욕 영화제에 초연을 마쳤고 2013년 12월 18일에 미국에서 개봉, 2014년 5월 22일에 한국에서 《그녀》라는 제목으로 개봉하였다.

존즈는 2000년대 초에 인간들과 대화를 나눌 수 있는 인공지능 알고리즘을 지닌 Cleverbot이라는 웹 애플리케이션의 기사를 읽은후 영감을 얻었다고 한다. 2010년에 개봉한 《아임 히어》라는 단편 영화에서 비슷한 주제를 다룬 후, 그가 가졌던 영감으로 다시 돌아왔다. 그는 5개월에 걸쳐 첫 시나리오를 썼다. 본래는 찰리 코프먼이 각본을 맡고 존즈가 제작을 맡을것으로 믿어졌었다. 하지만 코프먼의 투입이 부정확했음이 밝혀졌다. 본 촬영은 2012년 2, 4분기에 로스앤젤레스와 상하이에서 촬영되었다. 후반 제작 기간에 본래 사만다(OS1)의 목소리를 녹음했던 사만다 모튼이 스칼릿 조핸슨으로 교체되었다. 2013년 8월에 재구성된 새로운 장면들을 촬영했다.

이 영화는 존즈의 친구이자 조력자들이였던 제임스 갠돌피니, 해리스 사비데스, 애덤 요크, 모리스 센댁에게 헌정되었다.

2013년 12월 4일, 전미 비평가 위원회에서 최고의 영화로 선정되었다. 또한 2013 LA 영화 비평가 협회 시상식에서 그래비티와 작품상을 공동 수상했다. 2013 골든 글러브 시상식에서는 뮤지컬 코미디 부문 작품상, 각본상, 연기상 3개 부문에 후보로 올랐고 각본상을 수상했다. 2013 아카데미 시상식에서는 작품상을 포함해 5개 부문에 후보로 올랐고 각본상을 수상했다.
쌍문역
쌍문역(Ssangmun Station, 雙門驛)은 서울특별시 도봉구 창동에 있는 수도권 전철 4호선의 전철역이다. 역명과는 달리 쌍문3동이 아닌 창동에 있다. 이 역부터 이촌역까지 지하 구간이다. 우이천 하저터널로 수유역과 연결되어 있다.

도봉구
도봉구(道峰區)는 대한민국 서울특별시의 북동부에 있는 자치구이다(1973년 성북구에서 분리). 동쪽으로는 노원구, 서쪽과 남쪽으로는 강북구, 북쪽으로는 경기도 의정부시, 양주시, 고양시와 접한다. 명칭은 이 지역의 명산인 도봉산(道峰山)에서 이름을 따왔다.
화랑의 날
화랑의 날(花郞의 日)은 대한민국의 우수한 정신문화 유산인 화랑정신의 발상지로써의 역사적인 의의를 재조명하고 이를 계승 발전시키기 위해 청도군에서 매년 9월 1일을 청도 화랑의 날로 지정 운영하고 있다.

청도군
청도군(淸道郡)은 대한민국 경상북도 남부에 있는 군이다. 농특산물은 반시와 미나리이고, 소싸움 축제로 유명하다. 행정구역은 2읍 7면으로 되어 있으며, 군청 소재지는 화양읍 범곡리이다. 인구는 2021년 기준 41,891명이다.
신광훈
신광훈(申光勳, 1987년 3월 18일 ~ )는 대한민국의 축구 선수로 현재 K리그1 포항 스틸러스에서 오른쪽 풀백, 오른쪽 측면 미드필더, 중앙 미드필더로 활동 중이며 2010년 아시안 게임 동메달리스트이다.

스테비차 리스티치
스테비차 리스티치(마케도니아어: Стевица Ристиќ, 영어: Stevica Ristić, 1982년 5월 23일 ~ )는 세르비아계 북마케도니아의 전 축구 선수로, 유고슬라비아 사회주의 연방공화국 브르샤츠 출생이다. K리그 등록명은 스테보이다.
양강총독
양강총독(兩江總督)은 중국 청나라 때 특정 지방 담당 지역 장관의 관직이다.

‘양강’은 강소성, 안휘성이 청나라 초에는 ‘강남성’이었기 때문에 ‘강남성’과 ‘강서성’을 총괄하는 총독이라고 부른 것에서 유래한다. 강소, 안휘, 강서의 총독으로 관할 지역의 군정과 민정을 모두 총괄했다. 지역 장관으로서 최고위에 해당하며, 총독 중에서도 난징을 관할로 하는 양강총독은 매우 중요한 직위였지만, 동시에 관할에서 일어난 태평천국의 난에 대응해야 했던 “매우 어려운 직위”였기도 했다.

1866년부터는 화중지역 대외무역 항구의 감독도 담당했기 때문에 양강총독이 남양통상대신을 겸임하게 되었다.

남양통상대신
남양통상대신(南洋通商大臣)은 1844년 청나라가 제1차 아편 전쟁 이후, 외교를 포함한 대외통상에 대처하기 위해 광저우에 설립한 오구통상대신 기구를 두고, 양광총독에게 겸직하게 한 흠차대신의 직함이다. 약칭하여 ‘남양대신’이라고도 했다.
함께 있을 수 있다면
함께 있을 수 있다면(Ensemble, C'Est Tout, Hunting And Gathering)은 프랑스에서 제작된 클로드 베리 감독의 2007년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 오드리 토투 등이 주연으로 출연하였고 클로드 베리 등이 제작에 참여하였다.

오드레 토투
오드레 쥐스틴 토투(프랑스어: Audrey Justine Tautou, 1976년 8월 9일~)는 프랑스의 배우, 모델이다. 주요 출연작으로 《아멜리에》(2001년)와 《다빈치 코드》(2006년), 《프라이스리스》(2006년), 《코코 샤넬》(2009년) 등이 있다.
국제시장 (영화)
《국제시장》은 2014년 12월에 개봉한 대한민국의 영화이자 천만 관객 돌파 영화이다. 윤제균 감독의 작품이며, 황정민, 김윤진, 오달수, 정진영, 장영남, 라미란, 김슬기가 출연한다. 한국전쟁 세대의 삶을 다뤘다.

개봉 12일째 400만을 돌파하고, 개봉 17일 만에 600만을 돌파 하더니만, 개봉 25일 만에 900만 명을 넘겼으며, 2015년 1월 13일에 천만을 돌파해 《해운대》에 이어 윤제균 감독이 제작한 두 번째 천만영화가 되었다. 이어 2015년 2월 7일에 국제시장은 1,300만을 돌파해 2013년 때 역대 한국영화 흥행 1위였던 "도둑들"의 기록을 넘겼다.

윤제균
윤제균(1969년 5월 14일 ~ )은 대한민국의 영화 감독이자 각본가, 영화 제작자이다. 1969년 부산 출생으로 96년 고려대학교 경제학과를 졸업했다. 97년 세계 인터넷 광고공모전 최고상을 수상, 광고대행사 LG애드 등에서 일하다가, 태창흥업 주최 시나리오 공모전 대상(신혼여행)을 수상하면서 영화계에 데뷔했다. 2001년 《두사부일체》로 감독에 데뷔했다. 이후 《두사부일체》, 《색즉시공》, 《1번가의 기적》, 《낭만자객》, 《해운대》《국제시장》, 《영웅》등 많은 영상을 만들었다. 또한 많은 작품의 각본을 썼으며, 영화사 JK필름(구 두사부필름)의 대표이다. 특히
2009년 영화 《해운대》를 통해 대한민국 영화 역사상 5번째로 천만관객을 돌파한 영화감독이 되었으며, 2011년 5월 기준, 《해운대》는 역대 한국영화 흥행순위 4위에 올라있다.

2014년 12월 17일에 개봉한 국제시장은 개봉 12일째 400만을 돌파하고, 개봉 17일만에 600만, 개봉 25일만에 900만명을 넘겼다가,
2015년 1월 13일에 천만을 돌파해 해운대에 이어 윤제균 감독이 제작한 두번째 천만영화가 되었다. 그리고 2015년 2월 7일에 국제시장은 1300만을 돌파해 2013년때 역대 한국영화 흥행 1위였던 도둑들의 기록을 넘기고, 2015년 2월 20일에는 2010년 당시 역대 영화 흥행 1위였던 아바타를 넘겼다.
2015년 2월 24일 1426만 돌파를 했다..국제시장은 역대 한국영화 흥행순위 2위에 올라있다
카시나 (피사도)
카시나(Cascina)는 이탈리아 토스카나주의 피사도에 위치한 코무네 (지방자치단체)이다. 피렌체에서 북서쪽 약 60 킬로미터 (37 mi) 피사에서 남동쪽 약 13 킬로미터 (8 mi) 거리에 있다.

카시나는 아르노강 좌측 강가인 뚜럿한 평야 지대에 위치해 있다. 칼치나이아, 콜레살베티, 크레스피나, 카시아나테르메라리, 피사, 폰테데라, 산줄리아노테르메, 비코피사노 등의 코무네들과 경계를 맞대고 있다.

카시아나테르메라리
카시아나테르메라리 (Casciana Terme Lari) 이탈리아 토스카나주의 피사도에 위치한 코무네 (지방자치단체)이다. 피렌체에서 남서쪽 약 60 킬로미터 (37 mi) 피사에서 동남쪽 약 30 킬로미터 (19 mi) 거리에 있다.
소코이 얼러요시
소코이 얼러요시(헝가리어: Szokolyi Alajos [ˈsokojɪ ˈɒlɒjoʃ], 슬로바키아어: Alojz Sokol, 1871년 6월 19일 ~ 1932년 9월 9일)는 슬로바키아계 헝가리인으로 헝가리의 육상 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다.

소코이는 100m에 참가했다. 예선전에서는 12.75초를 기록, 2위로 결승에 진출했다. 소코이는 결승에서 12.6초 이내로 들어온 4명의 선수 중 한 명이었다. 심판들은 예선전에서 소코이를 꺾은 미국의 프랜시스 레인과 소코이가 동시에 결승선을 통과했다고 판단했다. 그리스의 알렉산드로스 칼코콘딜리스는 약간 뒤에 있었다고 판단했다. IOC에 의해서 소코이와 레인은 동반 동메달을 받게 되었다.

소코이는 세단뛰기 종목에 참가했으며 4위를 기록했다. 최고 기록은 11.26m였다.

110m 허들 종목에도 참가했다. 자료에 따라서 소코이가 2위를 했거나 3위를 했다고 말한다. 왜냐하면 소코이가 마지막 허들을 넘기 전까지는 2위였지만 마지막 허들을 넘을 때 허들에 걸려서 비틀거리는 사이에 프랑츠 레셸이 그를 추월하고 2위를 했기 때문이다.

프랜시스 레인
프랜시스 아도니아 레인(영어: Francis Adonijah Lane', 1874년 9월 23일 ~ 1927년 2월 17일)은 미국의 육상 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다.

레인은 100m 경기에 참가했다. 예선에서 12.2초를 기록해서 가볍게 결선에 진출했다. 결선에서는 헝가리의 소코리 알라요스와 똑같이 12.6초를 기록했으며 그리스의 알렉산드로스 칼코콘딜리스보다는 약간 앞에 있었다. 레인과 소코리는 현재 IOC에 의해 공동 동메달을 받은 것으로 기록되어 있다. 당시 올림픽 우승자는 은메달, 올리브 화환과 증서를 받았다. 2위는 동메달, 월계관, 증서를 받았으며 3위에게는 아무것도 주어지지 않았다.
마차
마차(馬車, 영어: horse-drawn vehicle)는 말이 끄는 수레로, 사람이나 짐을 나르는 데 사용된다. 왜건·카트·코치·캐리지·역마차·포장마차 등이 있다. 또 바퀴 수에 따라 2륜마차, 4륜마차 등으로 나뉘며, 마차를 끄는 말의 수에 따라 쌍두마차, 4두마차로 나뉜다. 현대적인 교통수단의 원조로 볼 수 있는 마차는 버스나 철도와 비슷한 역할을 했다. 현재는 자동차로 대체되었다.

수레
수레는 바퀴를 달아 굴러가게 만든 기구로, 짐을 싣고 나르거나 사람이 탄다. 몸체, 바퀴, 축, 채등으로 이루어져 있으며, 수레에 연결된 채를 들고 끌거나 동물에 멍에를 지워 끌게 한다.
미카와 지진
미카와 지진(일본어: 三河地震 みかわじしん[*])은 1945년 1월 13일 오전 3시 38분 23초에 일본 아이치현의 미카와만 해역에서 일어난 규모 6.8(Mw6.6)의 지진이다. 1940년대 일본에서 일어난 사망자 1,000명인 지진인 1943년 돗토리 지진, 1944년 쇼와 도난카이 지진, 1946년 쇼와 난카이 지진과 함께 태평양 전쟁 종전 전후 4대 지진 중 하나이다.

미에현 쓰시에서 최대진도 5를 기록하였으나, 진원에서 가까운 아이치현 니시오시 등에선 진도6(현재의 진도7)이었을 것으로 추정한다.

1개월 전에 일어난 1944년 쇼와 도난카이 지진의 최대규모의 여진이라는 설이 있지만, 직접적인 여진은 아니며 도난카이 지진의 영향을 받아 일어난 유발지진이라는 설도 있다. 지진 발생 초기엔 쇼와 도난카이 지진(제1차 지진)을 이은 제2차 지진(일본어: 第二次地震)로 불렀다.

유발지진
유발지진(誘発地震, 영어: Remotely triggered earthquakes)은 거대지진의 영향으로 진원역 바깥 멀리 떨어진 지역에 단층을 자극하는 등 지진을 유발시켜 마치 여진처럼 보이는 지진이 일어나는 현상이다. 다른말도 영향지진, 광의적 여진, 연쇄지진이라고도 하며 특히 해구형지진이 유발시킨 활당층형 지진을 유발지진이라 한다. 또한, 본진에서 멀리 떨어진 지역에 일어난 여진같이 보이는 지진 전부를 유발지진이라 부른다.