hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
단독
단독(丹毒, erysipelas 에리시펄러스[*] < ἐρυσίπελας→붉은 피부)은 피부 발진이 특징적인 급성 감염병이다. 발진 부위는 다리, 발가락, 얼굴, 팔, 손가락 등이다. 피부 표층과 상피 림프절이 긁음 따위에 의해 연쇄상구균에 감염되어 발병한다. 단독은 봉와직염보다도 표층에 발병하며, 발진이 매우 도드라지고 경계도 확실히 나타나는 편이다.

연쇄상구균
사슬알균(학명: Streptococcus, 연쇄구균, 스트렙토코쿠스, 연쇄상구균)은 유산균목 연쇄상구균과 연쇄상구균속에 속하는 그람 양성균의 총칭이다. 포도상구균과는 대조적으로 하나의 축을 따라 세포 분열이 일어나 마치 사슬과 같이 군체가 성장한다 하여 연쇄(連鎖)라는 이름이 붙여졌다.

1877년 빈의 외과의인 테오도르 빌로트(1829~1894)가 '쉽게 꼬인다'는 뜻의 접두사 "strepto-"(고대 그리스어: στρεπτός, streptós)와 '포도'라는 뜻의 접미사 "-coccus"(라틴어: Coccus)를 합쳐 명명하였다.

대부분의 연쇄상구균은 산화 효소를 만들지 못하며 카탈레이스 역시 만들지 못한다. 대부분 산소가 없는 조건에서도 살아갈 수 있는 조건혐기성 미생물이다.

1984년에 연쇄상구균으로부터 장내구균과 유산구균속이 분리되었다. 현재 연쇄상구균속에는 50종이 넘는 세균이 존재한다. 인간의 침샘에서 미생물군유전체의 일부로 발견된다.
트리톤 (마블 코믹스)
트리톤(영어: Triton 트라이턴[*])은 마블 코믹스의 등장인물로, 인휴먼스 종족의 일원이자 아틸란 왕가의 인척으로서, 카르나크의 동생이자 블랙 볼트의 사촌이다. 인휴먼 이름은 트리톤 만데르아주르크(Triton Mander-Azur). 수중에서 자유자재로 숨쉬고 힘쓸 수 있는 능력을 갖고 있다. 1965년 12월 《판타스틱 포》 45호에 처음 등장했고, 스탠 리와 잭 커비가 공동 창작하였다.

인휴먼즈
《인휴먼스》(영어: Inhumans)는 미국 ABC 채널의 액션 SF 드라마이다. 마블 코믹스의 동명 캐릭터 종족을 주인공으로 하는 마블 시네마틱 유니버스 텔레비전 드라마이다. ABC 스튜디오와 마블 텔레비전에서 제작하였고 아이맥스와 협력하여 제작했다.
에지 커넥터
에지 커넥터(edge connector)는 일치하는 소켓에 연결하기 위한 보드의 가장자리로 이어지는 트레이스로 구성된 인쇄 회로 기판(PCB)의 일부이다. 에지 커넥터는 단 하나의 개별 암 커넥터(수 커넥터는 PCB 가장자리에서 형성됨)만 필요하고 상당히 견고하고 내구성이 높기 때문에 비용을 절약하는 장치이다. PCI, PCI 익스프레스 및 AGP 카드와 같은 주변 카드용 확장 슬롯용으로 컴퓨터에서 일반적으로 사용된다.

인쇄 회로 기판
인쇄 회로 기판(印刷回路基板, 영어: printed circuit board, PCB)는 전자공학에서 저항기, 콘덴서, 집적 회로 등 전자 부품을 인쇄 배선판의 표면에 고정하고 부품 사이를 구리 배선으로 연결해 전자 회로를 구성한 판이다.

기계적 지원에 사용되고 동일한 기판에서 비전도 기판으로 습식 식각한 전도선이나 신호 선을 사용하여 전기적으로 전자 부품을 연결한다. 대체 명칭으로 인쇄 와이어 본딩(PWB)과 식각 와이어 본딩으로도 불린다. 전자 부품이 "부착된" 보드는 인쇄 회로 조립(PCA)이라고도 불리며, 인쇄 회로 기판 조립(PCBA)이라고도 알려져 있다.

인쇄회로기판은 튼튼하고 저렴하며 높은 신뢰성 있다. 많은 배치 노력이 필요하고 전선 연결이나 접점간 구성보다 초기비용이 비싸지만, 훨씬 저렴하고 빠르며 높은 생산성을 유지한다.
마지막 전투
《마지막 전투》(영어: The Last Battle)는 영국 작가인 C.S.루이스의 《나니아 연대기》시리즈 중 하나이다. 나니아의 마지막에 해당하며, 1953년 봄에 완성되었고 1956년에 출판되었다.

원숭이 시프트는 콜드런 웅덩이로 떠내려온 사자 가죽을 당나귀 퍼즐에게 씌워서 아슬란인 척 하며 나니아를 칼로르멘에 넘기려고 한다.나니아의 마지막 왕, 티리언이 시프트에게 잡혔을 때, 유스터스와 질이 나니아로 와서 티리언 왕을 구한다. 하지만 나니아는 칼로르멘에게 정복당하고 만다. 시프트가 타슐란(아슬란과 타슈의 합성어)이 있다고 하는 마구간에는 아슬란과 디고리, 폴리, 피터, 에드먼드, 루시와 아슬란이 있었고, 티리언 왕은 이들을 만나게 된다. 나니아가 있는 세계는 종말을 맞고,나니아의 착한 국민들은 새 나니아에서 행복하게 살게 된다.

C. S. 루이스
클라이브 스테이플스 루이스(Clive Staples Lewis, 1898년 11월 29일 ~ 1963년 11월 22일)는 영국의 소설가이자 잉글랜드 성공회(Church of England)의 평신도이다. 또한 케임브리지 대학교에서 철학과 르네상스 문학을 가르쳤다.

북아일랜드의 벨파스트에서 태어났다. 친구들로부터는 잭(Jack)이라는 이름으로 불렸다. 부모의 사망을 계기로 무신론자가 되기도 했지만, 로마 가톨릭 신자인 J.R.R. 톨킨과 다른 친구들의 영향으로 30세 때인 1929년 성공회 신앙을 받아들여 성공회 홀리 트리니티 교회에서 평생 신앙생활을 했다.

옥스퍼드 대학교에서 문학과 철학 동아리인 잉클링스의 멤버였으며, 《반지의 제왕》의 저자인 톨킨과 우정을 유지했다. 그는 성공회 신자였지만 개신교, 로마 가톨릭교회 등 기독교의 교파를 초월한 교리를 설명한 루이스의 삼단논법과 같은 기독교 변증(《순전한 기독교》(이종태 옮김, 홍성사))과 소설, 특히 환상소설인 나니아 연대기(시공사에서 전집으로 펴냄)로 유명하다.
2023년 대한민국 재보궐선거
2023년 대한민국 재보궐선거는 2023년에 실시된 대한민국의 재보궐선거이다. 대한민국의 공직선거법 규정에 의하여 2023년 4월 5일 실시되었다. 후반기 선거는 10월 11일에 실시되었다.

상반기 4월 재보궐선거 선거 주요 결과 울산광역시교육감에 천창수 후보자가 당선되었으며, 전주시 을 국회의원에 강성희(진보당) 후보자가 당선되었다. 강성희 후보자의 당선으로 진보당은 원내정당에 진입하였다.

하반기 10월 재보궐선거는 서울 강서구청장 보궐선거 1곳에서만 치러졌다. 개표 결과 더불어민주당의 진교훈 후보자가 당선되었다.

진보당 (2017년 대한민국)
진보당(進步黨)은 2017년 10월 15일에 창당된 대한민국의 통합진보당 계열의 좌익정당이다.

2017년 10월 15일 오전 10시 국회의원회관 소회의실에서 새민중정당과 민중연합당 양당의 수임기관 합동회의를 통해 합당을 공식 완료하고, 오후 2시 서울시청 앞 광장에서 민중당 창당을 선언하였다.

2020년 6월 20일, 진보당으로 당명을 변경했다.

사실상의 통합진보당의 후신격인 정당으로, 해산 당시에 소속되어 있던 5명의 국회의원인 김미희, 김재연, 오병윤, 이상규, 이석기에서 내란음모죄로 구속된 이석기를 제외한 모든 의원이 현재 이 당 소속이다.
던전 앤 드래곤: 도적들의 명예
《던전 앤 드래곤: 도적들의 명예》(영어: Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves)는 2023년 개봉한 미국의 판타지, 하이스트, 액션 코미디 영화이다. 크리스 매케이와 마이클 길리오의 원안을 바탕으로 조너선 골드스타인과 존 프랜시스 데일리가 공동으로 감독과 각본을 맡았으며, 길리오는 각본으로도 참여하였다. 영화의 원작은 동명의 테이블탑 롤플레잉 게임으로, 포가튼 렐름 캠페인 설정을 배경으로 하였으며, 2000년부터 2012년 사이에 개봉한 동명의 영화 3부작과는 별개의 작품으로 리부트하였다. 크리스 파인, 미셸 로드리게스, 레게장 페이지, 저스티스 스미스, 소피아 릴리스, 휴 그랜트 등이 출연한다.

영화는 2013년 테이블탑 롤플레잉 게임의 영화화 판권을 둘러싼 소송에서 해즈브로와 유니버설 픽처스에게 승소한 워너 브라더스 픽처스를 시작으로 다양한 작가와 감독을 영입한 파라마운트 픽처스로 제작사가 변경되는 등 여러 단계를 거쳐 제작이 진행되었다. 최종적으로 골드스틴과 데일리가 감독 및 각본을 맡게 되었으며, 크리스 매케이 감독과 시나리오 작가 마이클 길리오가 이전에 시도했던 요소들을 차용하였다. 촬영은 2021년 4월 아이슬란드에서 시작되었고, 이후 북아일랜드에서 진행되었다.

《던전 앤 드래곤: 도둑들의 명예》는 2023년 3월 10일 사우스 바이 사우스웨스트에서 초연되었으며, 파라마운트 픽처스를 통해 3월 29일 대한민국, 3월 31일 미국에서 극장 개봉될 예정이다.

판타지 영화
판타지 영화(fantasy film)는 환상적인 테마를 가진 판타지 장르에 속하는 영화로, 보통 마법, 초자연적 현상 사건, 신화학, 민속, 또는 이국적인 환상 세계를 다룬다. 이 장르는 SF 영화 및 공포 영화와 함께 사변물의 한 형태로 간주되지만, 장르 간에 중첩되는 부분이 있다. 판타지 영화는 종종 마법, 신화, 경이로움, 현실도피, 그리고 비범함의 요소를 포함한다.
FC 로리앙
FC 로리앙(Football Club Lorient-Bretagne Sud; 프랑스어 발음: ​[lɔʁjɑ̃ bʁətaɲ syd])은 브르타뉴의 로리앙을 연고로 하는 프랑스의 프로 축구 클럽으로 1926년에 창단 되었다.

이상윤이 이곳으로 임대되어 5경기 출장 했었다.

이상윤 (1969년)
이상윤(李相潤, 1967년 4월 10일 ~ )은 대한민국의 전 축구 선수이자 현 축구 해설가로 현재 MBC 스포츠플러스, 쿠팡플레이, 스카이스포츠, 한국프로축구연맹 K리그의 축구 해설위원으로 활동하고 있으며 현역 시절 성남 FC, 제주 SK 등에서 미드필더 겸 공격수로 활약했다.
삼각 함수
수학에서 삼각 함수(三角函數, 영어: trigonometric functions, angle functions, circular functions 또는 goniometric functions)는 직각삼각형의 각을 직각삼각형의 변들의 길이의 비에 대응시키는 함수이다. 삼각 함수에는 3개의 기본적인 함수가 있으며, 이들은 사인(영어: sine, 문화어: 시누스, 기호 ), 코사인(영어: cosine, 문화어: 코시누스, 기호 ), 탄젠트(영어: tangent, 문화어: 탕겐스, 기호 )라고 한다. 이들의 역수는 각각 코시컨트(영어: cosecant, 기호 ), 시컨트(영어: secant, 기호 ), 코탄젠트(영어: cotangent, 기호 )라고 한다. 삼각 함수는 항법학과 측지학 등에서 널리 응용된다.

삼각 함수는 복소수의 지수 함수의 실수 · 허수 부분이며, 따라서 복소수를 다룰 때 핵심적인 역할을 한다. 가장 근본적인 주기 함수이며, 각종 주기적 현상을 다룰 때 푸리에 급수의 형태로 등장한다.

푸리에 급수
수학에서 푸리에 급수(Fourier級數, Fourier series)는 주기 함수를 삼각함수의 가중치로 분해한 급수다. 대부분의 경우, 급수의 계수는 본래 함수와 일대일로 대응한다.

함수의 푸리에 계수는 본래 함수보다 다루기 쉽기 때문에 유용하게 쓰인다. 푸리에 급수는 전자 공학, 진동 해석, 음향학, 광학, 신호 처리와 영상 처리, 데이터 압축 등에 쓰인다. 천문학에서는 분광기를 통해 별빛의 진동수를 분해하여 별을 이루는 화학 물질을 알아내는 데 쓰이고, 통신 공학에서는 전송해야 하는 데이터 신호의 스펙트럼을 이용하여 통신 시스템 설계를 최적화하는 데 쓰인다.
하카타항
하카타항(일본어: 博多港)은 후쿠오카현 후쿠오카시 하카타구에 있는 항만이다. 후쿠오카시가 항만 관리를 맡는다. 하카타만에 접하며, 1899년 8월 4일에 개항했다. 옛날에는, 나노츠(那の津), 나오츠(那大津), 하카타츠(博多津)로 불렸다.

최근 하카타항은 규슈 지역의 경제를 지지하는 중추 항만으로 동아시아 여러 항구와 국제 경쟁력 확보와 더불어 국제 해상 콘테이너 터미널의 정비를 진행하고 있어, 고도 물류의 거점 항만을 형성하고 있다. 외부 무역 컨테이너 취급 물량은 일본 내 제6위를 기록하고 있다. 고베 이서의 서일본에서는 무역액, 컨테이너 취급량 모두 선두를 기록하고 있으며, 외국인 여객수는 일본 제일의 항구이다.

후쿠오카시
후쿠오카시(일본어: 福岡市, 문화어: 후꾸오까시)는 일본 후쿠오카현의 현청 소재지로 일본에서 6번째, 규슈에서는 제일 인구가 많은 도시이며 1972년에 정령지정도시로 지정되었다. 긴키 지방 이서의 서일본 지방에서는 가장 인구가 많으며 도쿄 23구를 뺀 일본의 도시 중에서는 요코하마시, 오사카시, 나고야시, 삿포로시에 이어 인구 기준으로 5번째(160만여 명)이다. 규슈 지방의 행정, 경제, 교통 중심지이다.
보리스 고두노프 (오페라)
보리스 고두노프(러시아어: Борис Годунов)는 모데스트 무소륵스키가 작곡한 프롤로그가 있는 4막의 러사아어 오페라이다. 알렉산드르 푸시킨의 동명의 희곡과 니콜라이 카람친의 《러시아 정부의 역사》를 기초로 작곡가가 직접 대본을 작성하였다. 이 작품은 2개의 구분을 짓는 판본이 존재한다. 1869년 원본은 공연 허가를 받지 못했다. 무소륵스키는 1872년에 개정판을 완성하고, 이 판본으로 1874년 상트페테르부르크의 마린스키 극장에서 초연을 가졌다.

마린스키 극장
마린스키 극장(러시아어: Мариинский театр 마린스키 테아트르[*], 문화어: 마리인스끼극장)은 러시아 상트페테르부르크의 역사적인 오페라, 발레 극장으로 러시아에서 모스크바의 볼쇼이 극장과 비교되는 세계 최정상급 오페라 발레극장이다. 과거의 이름은 “황실 마린스키 극장”(1860년 ~ 1920년), 러시아 혁명 이후 “국립 오페라와 발레 아카데미”(1920년 ~ 1935년), 세르게이 키로프의 이름을 따서 “키로프 오페라와 발레 아키데미 극장”(약칭 키로프 극장)이라 불렸다.(1935년 ~ 1992년) 마린스키 극장의 이름은 알렉산드르 2세의 부인이던 마리아 알렉산드로브나 황후(마리 폰 헤센다름슈타트 대공녀)의 이름을 따서 지어졌다. 1988년 유리 테미르카노프의 은퇴 이후, 세계적으로 유명한 지휘자인 발레리 게르기예프가 음악 감독으로 재직 중이다.
피구왕 통키
《불꽃의 투구아 돗지 단페이》(炎の闘球児 ドッジ弾平 Honō no Tōkyūji Dodge Danpei, 호노 노 토큐지 돗지 단페이[*])는 코시타 테츠히로의 만화로 1989년부터 1995년까지 소학관의 월간 코로코로 코믹과 별책 코로코로 코믹에서 연재된 작품이다. 한국에서는 서울문화사의 아이큐점프에서 피구왕 통키라는 제목으로 연재되었고, 단행본은 15권까지 발매되었다.

애니메이션은 TV도쿄에서 1991년 10월 14일부터 1992년 9월 21일까지 총 47화가 방영되었다. 한국어 더빙판은 1992년 매직 수퍼볼이란 제목으로 비디오가 출시되었고, SBS에서 피구왕 통키라는 제목으로 1992년 12월 9일부터 1993년 3월 4일까지 방영되었으며, 이후 1997년까지 4차례 재방영되었다.

코시타 테츠히로
코시타 테츠히로(こした てつひろ, 1965년 3월 8일 ~ )는 일본의 만화가이다. 이와테현 가미헤이군 오쓰치정 기리키리 출신이다. 《피구왕 통키》와 《우리는 챔피언》 등의 작품으로 유명하다.
그래픽 소프트웨어
그래픽 소프트웨어(graphics software)는 컴퓨터 그래픽에서 사람이 이미지나 모델을 시각적으로(visually) 조작할 수 있게 해주는 프로그램 또는 프로그램 모음을 의미한다. 화상 편집 소프트웨어라고도 한다. 크게 공간에 따라 3차원(입체)과 2차원(평면)으로 나뉘며, 좌표 설정 방식에 따라 벡터방식과 래스터(픽셀) 방식으로 나뉜다.

벡터 그래픽스
벡터 그래픽스(vector graphics)는 컴퓨터 그래픽스의 한 형태로, 데카르트 좌표계에 정의된 점, 선분, 곡선, 다각형과 같은 기하학적 기본 요소로부터 시각적 이미지가 직접 생성된다. 관련 메커니즘으로는 벡터 디스플레이 및 프린팅 하드웨어, 벡터 데이터 모델 및 파일 형식, 그리고 이러한 데이터 모델을 기반으로 하는 소프트웨어(특히 그래픽 아트 소프트웨어, 컴퓨터 지원 설계 및 지리 정보 시스템)가 포함될 수 있다. 벡터 그래픽스는 래스터 또는 비트맵 그래픽스의 대안이며, 각각 특정 상황에서 장단점을 가진다.

벡터 하드웨어는 래스터 기반 모니터 및 프린터에 밀려 대부분 사라졌지만, 벡터 데이터와 소프트웨어는 특히 높은 기하학적 정밀도가 요구될 때와 복잡한 정보를 단순한 기하학적 기본 요소로 분해할 수 있을 때 여전히 널리 사용된다. 따라서 공학, 건축, 측량, 3차원 렌더링, 타이포그래피와 같은 분야에서 선호되는 모델이지만, 사진술 및 원격탐사와 같이 래스터가 더 효과적이고 효율적인 응용 분야에서는 전혀 적합하지 않다. 지리 정보 시스템(GIS) 및 그래픽 디자인과 같은 일부 응용 분야에서는 목적에 따라 벡터와 래스터 그래픽스를 모두 사용하기도 한다.

벡터 그래픽스는 해석기하학의 수학적 원리를 기반으로 하며, 유클리드 벡터 용어의 다른 수학적 용법과는 관련이 없다. 이로 인해 두 가지 의미가 모두 사용되는 분야에서는 혼란이 발생할 수 있다.
프셰미스와프 티톤
프셰미스와프 티톤(폴란드어: Przemysław Tytoń, 1987년 1월 14일 ~ )은 폴란드의 축구 선수로 포지션은 골키퍼이다. 현재는 FC 신시내티 소속으로 뛰고 있다.

폴란드와 그리스의 UEFA 유로 2012 개막전에서 보이치에흐 슈쳉스니 골키퍼가 경고 누적으로 퇴장당한 뒤에 교체 선수로 출전하였다. PSV 에인트호번 시절에는 안드레아스 이삭손 골키퍼를 밀어내고 주전 골키퍼 자리를 차지하였다.

그리스 축구 국가대표팀
그리스 축구 국가대표팀(그리스어: Εθνική Ομάδα Ποδοσφαίρου της Ελλάδας)은 축구 부문에서 그리스를 대표하며 그리스 축구 행정 부서인 그리스 축구 협회(HFF, ΕΠΟ)가 관리하고 있다. 홈 경기장은 피레아스의 카라이스카키스 스타디움이며 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에서 우승을 거둔 10개국 대표팀들 가운데 한 팀이다.
Insert 키
Insert 키(인서트 키, Insert key, 간단히 INS)는 컴퓨터 자판에서 볼 수 있는 키의 하나이다.

Delete 키와는 반대로 글자와 글자 사이에 새로운 글자를 넣거나 빈 칸을 넣고 싶을 때 사용한다. 새로 글자를 넣고 싶은 위치에 커서를 옮겨 놓고 Insert 키를 누르면 새 칸이 생기거나 커서의 모양이 변하면서 새로운 글자를 넣을 수 있게 된다.

컴퓨터 자판
컴퓨터 자판(컴퓨터字板, 문화어: 콤퓨터건반) 또는 컴퓨터 키보드(영어: computer keyboard)는 컴퓨터의 대표적인 입력장치로서, 기계식 레버나 전자 스위치 역할을 하는 버튼이나 키 배열을 사용하는 타자기 스타일 장치이다. 초기의 천공 카드와 종이 테이프 기술을 대체하는 전신타자기 스타일의 키보드 인터페이스는 1970년대부터 컴퓨터의 주된 입력 방식이 되어왔으며 1980년대 이후로 컴퓨터 마우스가 보급되면서 부족한 기능을 보완하고 있다.

일반적인 자판은 글쇠(문화어: 건))라 불리는 단추를 자판 배열에 따라 늘어놓은 형태를 띤다. 키보드의 키(버튼 또는 단추) 위로는 일반적으로 글씨가 각색 또는 인쇄되어 있으며, 눌리는 각각의 키는 해당 키에 기록된 기호에 상응한다. 이에 따라 글쇠를 눌러 문자를 컴퓨터에 입력할 수 있다. 그러나 일부 기호들을 생성하려면 여러 키를 동시에 누르거나, 아니면 연이어서 입력해야 한다. Ctrl 키와 같은 특수 글쇠와 다른 글쇠를 조합하여 컴퓨터의 특정 기능을 실행할 수도 있다. 대부분의 키들이 문자, 숫자, 기호를 생성하지만 다른 키나 동시 키 입력은 시스템 명령을 실행하기 위해 사용할 수 있는데, 이를테면 마이크로소프트 윈도우의 Control-Alt-Delete 조합을 들 수 있다.. 현대의 컴퓨터에서 키 눌림의 해석은 일반적으로 소프트웨어에 맡긴다. 컴퓨터에 보내는 정보인 스캔 코드는 어느 키나 키들이 눌렸거나(pressed) 눌림에서 벗어났는지(released)를 알려줄 뿐이다.

일반적인 용도에서 자판은 문자, 숫자, 기호를 워드 프로세서, 웹 브라우저, 소셜 미디어 앱 등의 응용 소프트웨어에 타이핑하기 위한 텍스트 엔트리 인터페이스로 사용된다.
진양현
진양현(한국어: 금양현, 중국어: 金阳县, 병음: Jīnyáng Xiàn)은 중화인민공화국 쓰촨성 량산 이족 자치주의 현급 행정구역이다. 넓이는 1587km2이고, 인구는 2007년 기준으로 160,000명이다.

량산 이족 자치주
량산 이족 자치주(양산이족자치주, 중국어 간체자: 凉山彝族自治州, 병음: Liángshān Yízú Zìzhìzhōu, 쓰촨 이어: ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ niep sha nuo su zyt jie jux dde zho)는 중화인민공화국 쓰촨성에 있는 자치주이다. 량산은 면적이 60.423 km2이상이고 인구는 521만 명(2017년)이다. 중국에서 가장 큰 이족 자치 지역이다.
열세 가지 수수께끼
열세 가지 수수께끼(The Thirteen Problems) 또는 화요일 클럽의 살인은 제인 마플이 등장하는 애거사 크리스티의 추리 소설 단편집이다. 1928년 잡지 《스케치》에 연재된 단편 여섯 개로 시작되어, 1932년에 열세편을 한권의 단편집으로 출간하였다.

제인 마플
제인 마플(Miss Jane Marple)은 애거사 크리스티의 소설에 등장하는 인물로 총 14편의 작품에 등장한다. 보통은 미스 마플로 불린다. 그는 소설에서 뜨개질을 하는 노부인으로 묘사되며, 뛰어난 기억력과 예리한 관찰력으로 사건을 해결한다. 미스 마플이 처음 등장하는 사건은 《목사관 살인사건》(The Tuesday Night Club)이다.

소설에 의하면 그가 사는 곳은 세인트 메리 미드라는 조용한 시골 마을이다. 그는 사건을 맡으면 자신의 마을에서 일어났던 사소한 사건들에 비추어 이를 해결하곤 했다. 그가 마지막으로 등장하는 작품은 《잠자는 살인》인데, 에르퀼 푸아로와는 달리 그는 이 작품에서 최후를 맞지 않는다.

영국 BBC는 제인 마플을 주인공으로 한 드라마 《미스 마플》과 《애거사 크리스티의 마플》을 제작·방영했다. 이 드라마는 2011년 케이블 채널을 통해 한국에서도 방영됐다.
디아도코이 전쟁
디아도코이 전쟁(Wars of the Diadochi) 또는 후계자 전쟁(Wars of Alexander's Successors)은 알렉산더 대왕 급서 이후 그 부하 장군들이 대왕의 후계자(디아도코이) 자리를 놓고 벌인 전쟁이다. 알렉산더 대왕의 갑작스런 죽음 직후인 기원전 323년부터 기원전 281년의 코로페디온 전투의 승리로 시리아 셀레우코스 왕조가 일시적으로 패권을 확립하기까지 무려 40년에 이르렀다.

폴리페르콘
폴리페르콘(고대 그리스어: Πολυπέρχων, 라틴어: Polyperchon, 기원전 394년 – 기원전 303년)은 필리포스 2세와 알렉산더 3세를 보좌한 마케도니아 왕국의 장군이다.
갓산토다성
도다성(일본어: 富田城)은 시마네현 야스기시 히로세 정 도다에 있는 산성이다. 갓산 산에 축성되었기 때문에 갓산 산성(月山城), 갓산토다성(月山富田城)이란 이명이 존재한다. 성터는 국가 사적으로 지정되어 있다.

시마네현
시마네현(일본어: 島根県)은 일본 혼슈의 주고쿠 지방에 있는 현이다. 현청 소재지는 마쓰에시이다.

동쪽으로 이웃한 돗토리현에 이어 일본에서 두 번째로 인구가 적은 현이다. 주코쿠 지방에서 유일하게 현청 소재지와 현 이름이 다르다. 현은 동서로 뻗어 있으며 남쪽은 주고쿠 산지, 북쪽은 동해와 접한다. 도시의 대부분은 동해 연안 근처에 있다. 이즈모시의 이즈모타이샤는 일본에서 가장 오래된 신사 중 하나이다.
경계선상의 호라이즌
《경계선상의 호라이즌》(일본어: 境界線上のホライゾン 쿄카이센죠노 호라이존[*], Horizon on the Middle of Nowhere) 은 카와카미 미노루 작품의 일본의 라이트 노벨이다. 삽화는 사토야스가 맡았으며 전격문고 (아스키 미디어 웍스)에서 2008년 9월부터 출판되고 있다. 대한민국에서는 S노벨에서 정식 발매 진행 중이며 2014년 5월 17일에 1권 상, 하를 발매하였다. 2014년 9월 11일 2권 상, 하를 발매하였다

S 노벨
S 노벨은 2012년 창립된 소미미디어의 라이트 노벨 레이블이다. 발매일은 1일과 15일이다. 창간작으로는 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까, 백은의 구세기, 시스터 서큐버스는 참회하지 않아이며 창간작 세트로도 판매가 되었다.
With Teeth
《With Teeth》는 미국의 인더스트리얼 록 밴드 나인 인치 네일스의 네 번째 스튜디오 음반으로, 2005년 5월 3일, 낫씽 레코드와 인터스코프 레코드에서 발매되었다. 이 음반은 나인 인치 네일스의 프론트맨 트렌트 레즈너와 오랜 협력자 앨런 몰더가 프로듀싱했다. 또한 음악가 데이브 그롤과 미래의 밴드 멤버 애티커스 로스의 기여를 특징으로 한다.

밴드의 이전 소재에 맞춰, 이 음반은 레즈너의 알코올과 마약 중독과 그에 따른 음주에 영향을 받은 내성적인 작곡을 특징으로 한다. 이 음반은 세 개의 싱글 〈The Hand That Feeds〉, 〈Only〉, 〈Every Day Is Exactly the Same〉을 만들었고, 후자는 리믹스 EP로 발매되었다. 이 음반은 Live: With Teeth 투어의 지원을 받았다.

《With Teeth》는 비록 밴드의 이전 작품보다 약간 적었지만 비평가들로부터 좋은 평가를 받았다. 어떤 이들은 공격적인 구성을 칭찬했고, 다른 이들은 음반이 싱겁다고 말하며 레즈너의 독창성 부족을 비판했다. 이 음반은 이 밴드가 미국에서 1위에 오른 두 번째 음반이 되었고 미국 음반 산업 협회에 의해 골드 인증을 받았다.

나인 인치 네일스
나인 인치 네일스(Nine Inch Nails; NIN)는 1988년 미국 오하이오주의 클리블랜드에서 트렌트 레즈너가 시작한 인더스트리얼 록 솔로 활동이다. 메인 프로듀서이자 싱어송라이터, 연주가인 트렌트 레즈너는 NIN의 유일한 공식 멤버이며 나인 인치 네일스의 모든 책임을 지고 있다. 나인 인치 네일스는 전자 악기들로 여러 음악 장르의 접목을 시도하며, 공연을 위해 트렌트 레즈너가 NIN과는 다른 전신인 라이브 밴드를 소집한다. 또한, NIN은 공연 도중 악기를 부수는 등 자주 시각적인 행동을 하기도 한다.

초기 언더그라운드의 팬들에게 많은 환영을 받은 NIN은 1990년대 몇 차례에 걸쳐 음반을 내면서 영향력 있는 뮤지션으로 인기를 얻었으며, 라디오에서도 또한 많은 곡들이 인기를 끌었다. NIN의 음반들 중 2장은 그래미 상을 탔으며, 총합 2,000만 장의 판매 기록을 세웠고 그중 미국에선 약 1,050만 장이 팔렸다. 2004년, 롤링 스톤이 발표한 100명의 훌륭한 록 뮤지션 중 94위에 올랐다. 그러나 팬들의 환호와는 반대로, NIN은 레코딩 산업 측의 여러 기업과는 많은 불화가 있는 것으로 알려져 있으며 2007년, 트렌트 레즈너는 자체 레코드 레이블을 설립해 활동을 계속하기로 하였다.

그 후 크리에이티브 커먼즈라이센스 하에서 2장의 앨범 (《Ghosts I-IV》와 《The Slip》)을 발매하였다. 2장의 앨범은 모두 디지털로 선발매 후 씨디로 발매되었다. 또한 《The Slip》은 무료로 공개되었다.
2010년 Pretty Hate Machine 앨범을 리마스터 했다. 팬들에게는 완변한 리마스터라는 평도 받기도 했다.
복잡도 종류
복잡도 종류(複雜度 種類)는 계산 복잡도 이론에서 계산 복잡도에 따라서 문제를 분류한 것이다. 복잡도 종류의 일반적 정의는 다음과 같은 형태로 되어 있다.

예를 들어, NP는 확률적 튜링 기계가 다항시간에 풀 수 있는 판정 문제의 집합이고 PSPACE는 결정론적 튜링 기계가 다항공간에 풀 수 있는 판정 문제의 집합이다. 함수 문제의 집합인 FP 같은 것도 있다.

구체적인 계산모형 없이 복잡도 종류를 정의하는 데 사용할 수 있는 블럼 공리도 있다.

다항 시간
다항 시간(多項時間)은 어떠한 문제를 계산하는 데에 걸리는 시간 m(n)이 문제의 크기 n의 다항식 함수보다 크지 않은 것을 가리킨다.

대문자 O 표기법을 사용하면 m(n) = O(nk)이 된다. 여기서 k는 문제에 따라 다른 상수 값이다.

일반적으로 입력 길이의 다항 시간이 걸리는 경우를 '빠른', 혹은 '다루기 쉬운'(tractable) 경우라고 표현한다. 반대로 다항 시간보다 오래 걸리는 경우를 초다항 시간(超多項時間)으로 부르며, 이 경우는 '다루기 힘든'(intractable) 경우로 표현한다. 초다항 시간에 속하는 예로는 지수 시간이 있다.

결정론적 튜링 기계로 다항 시간에 풀 수 있는 결정 문제의 복잡도 종류는 P이다. 다항 시간에 답이 맞는지 틀린지를 검사할 수 있는 판정 문제의 복잡도 종류는 NP이다. 다시 말하면, NP는 비결정론적 튜링 기계로 다항 시간에 풀 수 있는 판정 문제의 복잡도 종류이다.
천황배 JFA 전일본 축구선수권대회
천황배 JFA 전일본 축구선수권대회(일본어: 天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会)는 일본에서 열리는 축구 대회로 토너먼트 방식으로 진행되며 다른 나라의 FA컵과 비슷한 대회로 일본축구협회에서 주관한다.

J2리그
J2리그(J2リーグ)는 일본의 축구 리그 시스템에서 상위 두 번째 리그이다. 1999년부터 2부제 도입에 따라 J리그 디비전 2(Jリーグ ディビジョン2)로 불리다가, 2015년 J2리그로 명칭이 변경되었다.
화엄사
화엄사(華嚴寺)는 대한민국 전라남도 구례군 마산면 황전리에 위치한 사찰로 대한불교 조계종 제19교구 본사이다. 삼국 시대에 창건되었으며, 지리산 국립공원 안에 있다. 544년에 인도에서 온 승려 연기가 창건한 것으로 《화엄경》(華嚴經)의 두 글자를 따서 절 이름을 지었다. 선덕여왕 12년(643년) 자장이 증축하여 석존사리탑(釋尊舍利塔)·7층탑·석등(石燈) 등을 건조하였다. 신라 문무왕대인 677년 의상대사가 왕명으로 각황전(覺皇殿)을 짓고 《화엄경》을 보관하였으며, 헌강왕 1년(875년)에 도선이 또 증축하였다. 임진왜란 때 화재로 피해를 입어 벽암선사(碧巖禪師)가 7년, 인조 8년(1630년)부터 14년(1636년)에 걸쳐 재건하였고, 이어 대웅전 · 각황전 · 보제루(普濟樓) 등이 차례로 복구되었다.

각황전 앞 석등·3층사자석탑·동 오층석탑, 서 오층석탑 등이 유명하며, 웅대한 건축물인 각황전과 대웅전이 널리 알려져 있으며、 국보와 보물로 지정된 건물과 유물이 다수 전한다. 의상대사가 화엄경을 선양하여 화엄 10대 사찰의 하나가 되었다.

연기 (신라)
연기(緣起: fl. 544)는 신라 진흥왕(재위 540-576) 때의 고승이다. 현재 대한민국의 구례에 화엄사를 창건하여 한국 화엄종의 시조가 되었다. 뒤에 의천이 밝힌 바로는 그는 3천명의 제자를 길러 원교종풍(圓敎宗風)을 전국에 퍼뜨렸다고 하며, 저서로 《대승기신론주강(大乘起信論註綱)》·《화엄경요결(華嚴經要訣)》 등이 있었다고 하나 모두 전하지 않는다.
조 케사다
조지프 "조" 케사다(Joseph "Joe" Quesada, 1962년 1월 12일 ~ )는 미국의 만화가, 만화 편집자, 기업가이다. 1990년대 밸리언트 코믹스에 입사해 만화가 경력을 쌓았고, 이후 DC 코믹스와 마블 코믹스 소속으로 일했다. 2000년에 마블 코믹스 편집장, 2010년에 마블 엔터테인먼트 CCO 자리에 앉았다.

마블 코믹스
마블 코믹스(Marvel Comics)는 미국 만화책 출판사이다. 월트 디즈니 컴퍼니의 자회사인 마블 엔터테인먼트의 출판 부문이다. 마블 코믹스는 1939년 타임리 코믹스로 설립되어, 1950년대에는 아틀라스 코믹스를 거쳐, 1960년대 초에 들어 스탠 리, 잭 커비, 스티브 딧코가 제작한 판타스틱 포에서 현재 상호를 사용하였다. 이 시기부터 마블의 시대가 시작되었다. 마블 코믹스는 DC 코믹스와 함께 북미에서 가장 큰 만화책 출판사로 성장하였다. 2009년 9월 1일 월트 디즈니 컴퍼니에 의해 40억 달러에 인수되었다.

마블은 자회사의 유명한 캐릭터인 캡틴 아메리카, 토르, 스파이더맨, 엑스맨, 판타스틱 포, 헐크, 아이언 맨, 닉 퓨리, 닥터 스트레인지, 호크아이, 블레이드, 퍼니셔, 데어데블, 타노스, 블랙 팬서, 고스트 라이더, 앤트맨, 가디언즈 오브 갤럭시 등으로 잘 알려져 있다. 대부분의 마블 코믹스의 캐릭터들은 마블 유니버스라는 하나의 세계관 속의 거주자로서 이야기가 진행되고 있다.
한국의 여성신학자
한국의 여성신학자들은 대한민국의 여성으로서 진보신학과 보수주의 신학의 각 전공별로 다양하게 활동한 개신교 신학자들이다. 한국범최초의 여성 신학자 공덕귀, 인권운동가인 이우정을 시작으로 1970년대 이후 활동한 박순경, 주선애, 이명범, 정숙자, 이동주, 정미현, 오현선, 채은하, 김호경, 백소영, 최순양, 유연희, 유정선, 박보경 (신학자), 한상화, 이정숙, 김준희, 구미정, 김선영, 양신혜, 김정숙, 이광순, 황현숙, 강호숙, 이우금, 신길자, 송예진, 최유진, 서나영, 서혜정, 안수정, 김판임, 정희성, 박희로, 최영실 등이 있다. 여성신학자는 여성 신학나 여성주의 관점에서 신학을 연구하는 학자라기 보다는 여성으로서 신학적 활동을 하는 신학 전문가이다. 1980년 4월 창립된 한국여신학자협의회는 여성학자들의 활발한 협의체이다.

박보경 (신학자)
박보경(Park Bokyoung, 1965년 7월 8일 - )은 대한민국의 신학자 그리고 장로회신학대학교에서 선교학 교수로 있다. 현재 한국복음주의 선교신학회 편집위원, 한국복음주의 선교신학회 편집위원, International Association for Mission Studies  부회장 및 아시아대표 (2016년 - ), 한국로잔위원회 중앙위원 (2010년 - ), 아시아로잔위원회 실행위원 (2013년- ), 그리고 현재 세계선교학회 회장(2023-2026)이며, 현재 한국얌스펠로쉽 대표이다.한국교회의 여성연구과 여성선교사 연구의 전문가로 평가받는다. 신학자·목회자를 위한 힐링의 안식처 양평 ‘아둘람의 집’을 운영하고 있다.
다카야나기 겐지로
다카야나기 겐지로(高柳健次郎, 1899년 1월 20일 시즈오카현 하마마쓰시 ~ 1990년 7월 23일 요코스카시)는 일본의 공학자이자 텔레비전 발전의 선구자였다. 서방 세계에서 큰 인지도를 얻지는 못했지만, 세계 최초의 전자식 텔레비전 수신기를 만들었고, '일본 텔레비전의 아버지'로 불린다.

하마마쓰시
하마마쓰시(일본어: 浜松市 (はままつし))는 일본 시즈오카현 서부에 있는 시이다.

2005년 7월 1일에 시즈오카현 서부에 있던 11개 시정촌을 편입함으로써 현내에서 가장 인구가 많은 도시가 되었다. 시즈오카현의 현청은 시즈오카시에 있으나 하마마쓰시는 시즈오카시보다 평지가 넓고 공업도시여서 오랫동안 시즈오카현에서 가장 인구가 많은 도시였다.

2003년에 시즈오카시가 시미즈시와 통합함으로써 하마마쓰시의 인구를 추월했으나 2005년의 11개 시정촌 편입으로 하마마쓰시가 다시 시즈오카시를 추월했다. 또한 이때의 편입으로 현내에서 가장 넓은 면적을 차지하게 되었다. 일본 국내에서도 기후현 다카야마시 다음으로 두 번째로 넓다. 그 행정구역은 태평양 연안에서 아이치현 및 나가노현과의 경계선까지 이어지는 남북으로 긴 구역이며, 산간 지역도 많다.

인구가 80만 명을 넘어 정령지정도시 승격이 유력한 후보 도시로 여겨져 왔고, 2007년 4월 1일부터 정령지정도시가 되었다. 일본 조기경보기 E-767가 배치된 항공자위대 하마마쓰 기지가 있다.
이세적
이세적(李世勣, 594년 ~ 669년 12월 31일)은 당나라 초기의 명장으로, 능연각 24공신 중 한 명이다. 당 태종 이세민에게 등용되어 중원 평정을 도왔고 돌궐, 서역, 설연타, 고구려를 상대로 많은 공을 세웠다.

자는 무공(懋功)이며 본명은 서세적(徐世勣)이나, 당 고조 이연에게 이씨 성을 하사받았다. 나중에 이세민이 황제로 즉위하자 이세민과 겹치는 '세'자를 피휘하여 이적(李勣)이라고 했다.

고구려
고구려(高句麗)는 한국의 고대 왕조국가 중 하나이다. 국성은 고씨(高氏)이다. 본래의 국호는 고구려였으나 당시의 금석문과 역사 기록을 토대로 장수왕대에 고려(高麗)로 개칭한 것으로 추정하고 있지만, 왕건이 건국한 고려와 구분하기 위해 고구려로 통칭되고 있다.

기원전 37년 부여의 주몽이 졸본 지역에 나라를 건립한 것을 시초로 보고 있다. 고구려는 이후 만주 일대와 한반도 북부를 정복하였고, 이 과정에서 후한, 위, 후연 등 중국 여러 왕조와 말갈, 동예, 옥저 등 주변국들과 전쟁을 치렀다. 동천왕 시기 수도인 국내성이 위나라에 함락되기도 하고, 이후 고국원왕 때 다시 수도가 함락되고 고국원왕은 백제의 대외정복 전쟁 중 평양성에서 전사하는 등 3세기에서 4세기 사이 고구려의 국력은 위축되기도 하였으나 소수림왕 시기에 내치를 다짐으로써 국력 발전의 기틀을 마련했다.

광개토대왕과 장수왕 시기에 고구려는 전성기를 맞이하였고 동북아시아의 강국으로 성장한다. 5세기에 남진 정책을 추진하여 수도를 국내성에서 지금의 평양성으로 옮겼고, 5세기 후반 백제의 수도인 위례성를 함락하고 백제, 가야, 신라를 공격하여 큰 성과를 올렸다. 이 시기 고구려는 오늘날 평안도, 랴오닝성, 지린성을 주무대로 삼으며 한반도 중부와 남부, 만주 일대를 자신의 세력권으로 삼았다.

6세기부터 정치적 불안정과 주변 국가들의 성장으로 쇠퇴하였고, 7세기 수나라 및 당나라와 전쟁을 겪으면서 국력이 더욱 쇠퇴했다. 668년 정치 세력의 내분과 나당 연합군의 공격으로 멸망했다.

고구려 문화는 한민족 전통문화의 뿌리 중 하나로, 각저총의 씨름도에 근거해 전통스포츠 씨름의 기원이 된 시대로 추정되고 있다. 또한 난방 방식인 온돌, 현악기 거문고의 기원으로도 여겨진다. 한반도 남부와 풍습과 언어가 같다는 기록이 존재한다.
미국 중부사령부
미국 중부사령부(United States Central Command)는 미국 국방부의 통합전투사령부로, 중동과 아프리카의 이집트, 중앙아시아 지역을 담당하고 있다. 플로리다주 탬파 맥딜 공군기지에 본부를 두고 있다.

연합합동기동부대 - 내재된 결단 작전
연합합동기동부대 – 내재된 결단 작전(Combined Joint Task Force – Operation Inherent Resolve (CJTF–OIR))은 ISIL에 대응할 목적으로 수립된 내재된 결단 작전의 실행을 위해 2014년 10월 10일에 창설된 미국이 주도하는 다국적 합동기동부대이다. 이 작전의 이름은 미국 국방부에 의해 명명되었다.
선산휴게소
선산휴게소(善山休憩所, Seonsan Service area)는 경상북도 구미시 옥성면 대원리와 덕촌리에 위치한 중부내륙고속도로의 휴게소이자 고속버스 환승 터미널이다. 내서 분기점으로부터 128 km 떨어진 곳에 있으며 2011년 10월 31일부터 고속버스 영남권 노선의 환승휴게소로 지정되었다.

2017년 6월 28일 상주영천고속도로가 개통되면서부터 서울경부 ↔ 경주/영천/울산/포항 노선은 이 휴게소를 더 이상 경유하지 않는다. 2019년 4월 10일부터 서울경부/동서울/성남/인천/용인/청주 ↔ 부산 노선이 상주영천고속도로로 운행경로 인가가 완전히 변경되면서 이 휴게소 대신 낙동강휴게소의 환승이 시행됐다. 따라서 부산권에서 선산휴게소 환승을 이용하려면 김해나 서부산으로 가야 한다. 2019년 12월 2일에 동두천, 의정부 - 구미 시외버스 노선을 폐선하고 의정부 - 동대구 노선의 일부 시간대에 구리, 구미 경유편을 추가함에 따라, 의정부 - 선산 노선이 감회됐다.

휴게소
휴게소(休憩所, 영어: rest area, motorway service area, travel plaza, rest stop, oasis, service area, rest and service area, resto, service plaza, lay-by, service centre)는 고속도로와 일반 간선도로(국도 등)에 설치된 편의시설로서, 운전자와 승객의 휴식 및 편의를 제공하는 곳을 말한다. 기본적으로 이용 차량들이 주정차 할 수 있는 주차공간, 음식을 먹을 수 있는 식당, 각종 용품을 구매할 수 있는 편의점 및 화장실 등을 갖추고 있다. 이러한 휴게소의 설치와 운영은 이용객의 편의를 제공 할 뿐만 아니라, 운전자의 피로로 인한 졸음운전이나 갑작스런 차량 고장 등의 사고를 예방하는 역할을 하기도 한다.

설치 기준은 국가마다 다른데, 대한민국의 경우 교통 부문을 총괄하는 행정 부처인 국토교통부에 의해 고속도로에 휴게소를 설치하는데 있어서 휴게소와 휴게소 간의 간격은 최대 25km를 넘지 않아야 한다는 기준이 마련되어 있다.

대한민국에서 고속도로와 일반 간선도로의 휴게소의 영문 명칭은 종합 휴게소와 간이 휴게소 구분 없이 서비스 에어리어(SA, Service Area)로 불리며, 도로표지규칙 별표3의 휴게소 중에서 간이 휴게소라는 구분의 표지는 존재하지 않는다. 도로표지규칙 별표3의 휴게소 표지의 구분은 종합 휴게소와 소풍 휴게소, 간이 매점 등으로 구분된다. 여기에서 소풍 휴게소와 간이 매점 등이 간이 휴게소를 알리는 표지인 것으로 보이지만, 고속도로가 아닌 일반 간선도로인 경우에는 간이 휴게소와 같은 수준의 종합 휴게소도 존재하는 경우도 있다.
박대수
박대수(朴大壽, 1960년 8월 30일~)는 대한민국의 노동조합단체인 출신 정치인이다.
서울특별시 강서을 지역구 22대 총선을 준비하고 있다.
22대 총선에서 국민의힘은 박대수 초선 의원과 원내대표를 엮임했었던 3선 김성태 전 의원이 경선에서 맞붙을 예정이다.

국민의힘
국민의힘은 대한민국의 보수정당이다. 2020년 2월 17일, 자유한국당, 새로운보수당, 미래를향한전진4.0이 통합하여 미래통합당이라는 당명으로 창당되었으며 2020년 9월 2일, 당명을 국민의힘으로 변경하였다. 2022년 4월 18일에는 국민의당과 흡수하여 합당하였다. 2023년 12월 27일에는 시대전환과 흡수 합당하였다. 제21대 대선에서 정권 재창출에 실패하면서 3년 1개월 만에 다시 제1야당이 되었다.
박달재
박달재(朴達-)는 충청북도 제천시 백운면과 제천시 봉양읍 사이  해발 504m의 고개로 박재홍이 부른 트로트곡 울고 넘는 박달재의 배경이다. 1996년 상행선, 2000년에는 하행선 박달재터널이 개통되어 국도 38호선이 지난다.
박달재 주변 50~70년생 소나무및 잡목과 울창한 성림이 주변 기암괴석과 조화를 이룬 수려한 자연경관을 바탕으로 자연휴양지를 개발했다. 계곡에서 흐르는 냇물은 맑고 깨끗하며, 특히 무더운 여름철에도 손이 시려울 정도로 차서 더위를 식히려는 관광객과 피서객들이 많이 찾고 있다.

울고 넘는 박달재
〈울고 넘는 박달재〉는 1948년 박재홍이 부른 트로트 곡이다.

반야월 작사, 김교성 작곡의 곡으로, 발표했을 때부터 인기를 끌며 박재홍은 대스타가 되었고 노래에 담긴 서민적인 정서가 공감을 얻어 이후로도 오랫동안 애창되고 있다. 반야월이 악극단 지방순회 공연 중 충주에서 제천으로 가는 길에 농부 내외인 듯한 남녀의 이별 장면을 목격하고 작사했다는 일화가 있다.

"천등산 박달재를 울고 넘는 우리 님아"라는 가사로 시작되며, 비 오는 날 박달재에서 이별한 뒤 홀로 남은 화자가 가슴이 터지도록 울면서 소리치는 내용이다. 2절 마지막 부분의 "한사코 우는구나 박달재의 금봉이야"라는 노랫말 중에 "금봉이"라는 이름이 나오는데, 박달이라는 선비와 금봉이의 사연으로 각색되어 구전 전설이 되었다. 제천시에서는 이 전설 속의 인물들을 박다리와 금봉이라는 캐릭터로 마스코트화하기도 했다.

한국방송의 성인가요 전문 프로그램인《가요무대》가 2005년 방송 20돌을 맞아 가장 많이 불렸던 노래를 조사해 발표했을 때, 방송 횟수 전체 1위를 차지했다. 제천시 국도변에 박달재휴게소 입구에는 노래 가사를 적어넣은 박달재 노래비가 세워져 있다.

가사 첫머리에 등장하는 “천등산 박달재~” 때문에 많은 사람들이 박달재가 천등산을 넘는 고개인 것으로 착각한다. 그러나 천등산은 충청북도 제천시와 충주시 경계에 있는 산으로, 이 산을 넘는 고개의 이름은 다릿재이다. 박달재는 제천시 봉양읍과 백운면을 연결하는 고개이다.
나가 (남카마리네스주)
나가(영어: City of Naga, 비콜어: Ciudad nin Naga, 타갈로그어: Lungsod ng Naga)는 필리핀 비콜 지방에 속한 주인 남카마리네스주의 도시로, 인구는 65,349명(2007년 기준)이며 27개 바랑가이를 관할한다. 마닐라(필리핀의 수도)에서 남동쪽으로 377km, 세부에서 북동쪽으로 380km 정도 떨어진 곳에 위치하며 비콜 지방의 경제, 종교, 상업, 종교, 문화의 중심지 역할을 한다.

비콜 지방
비콜 지방(Bicol Region), 또는 제5구(Region V)는 필리핀 루손섬 남동부에 있는 지방으로 중심 도시는 레가스피이며 인구는 5,109,798명(2007년 기준), 면적은 18,114km2이다. 6개 주와 7개 도시를 관할한다. 동쪽으로는 필리핀해, 서쪽으로는 시부얀해, 남쪽으로는 비사얀해와 접한다.
스텔렌보스 대학교
스텔렌보스 대학교(영어: Stellenbosch University)는 남아공 웨스턴케이프 주 스텔렌보스에 있는 대학교이다. 총장은 Prof Russel Botman다. 학생 26,243명이 있다. 한국의 동문으로 심상법 박사, 정창균 박사, 이승진 박사, 권용준 박사들이 있다.

웨스턴케이프주
웨스턴케이프주(영어: Western Cape Province, 아프리칸스어: Provinsie Wes-Kaap)는 남아프리카 공화국의 서남부에 위치한 주로, 주도는 케이프타운이다. 면적은 129,462km2로 남아프리카 공화국에서 네 번째로 넓으며, 남아프리카 공화국 넓이의 약 10.6%를 차지한다. 2021년 추계 인구는 7,113,776명이고, 인구밀도는 45명/km2이다. 고도는 0m에서 2,325m에 이른다. 1994년에 케이프주에서 분리되어 신설되었다.
라디오 극장
라디오 극장은 KBS 한민족방송(AM 972, 6015, 1170㎑)에서 방송되는 라디오 드라마이다.

생방송은 평일 새벽 2시부터 새벽 2시 20분까지, 재방송은 평일 오후 5시부터 오후 5시 20분까지, 그리고 KBS 3라디오(수도권 FM 104.9㎒, AM 1134㎑) 본방송은 평일 아침 7시 20분부터 아침 7시 40분까지, 재방송은 평일 오전 11시 20분부터 오전 11시 40분까지이다.

KBS 한민족방송
KBS 한민족방송(韓民族放送)은 한국방송공사가 민주주의 선전과 북한 체제 비판을 목적으로 실시하고 있는 대북방송이자 한국어 국제방송으로, 본래 명칭은 KBS 사회교육방송이었다. 대한민국과 조선민주주의인민공화국, 일본과 중국 연변 조선족 자치주, 러시아 연해주에 거주하는 한민족이 주 청취 대상이다. 대한민국의 라디오 채널 중 표준FM으로 송출되지 않는 유일한 중파방송 전용 라디오 채널이다. 또한 단파방송임에도 불구하고, 시간대별로 바꿔서 송출하는 주파수가 없이 단일 단파 주파수로만 송출하고 있다.

1972년 11월 11일부터 사용된 사회교육방송이라는 명칭을 2007년 8월 15일에 한민족방송으로 변경했다.

김대중 정부 때 2000년 남북정상회담를 개최하는 등 남북 관계가 개선되면서 북한 체제 비판 방송이 많이 줄어들었으나, 이명박 정부 첫 해인 2008년에 금강산 관광객 피격 사망 사건이 발생해 남북 관계가 경색되면서 2012년 7월 2일 개편으로 조선민주주의인민공화국 국민을 대상으로 하는 프로그램 3개가 신설하는 등 북한 체제를 비판하는 방송이 많이 늘어났다.

방송 내용에는 뉴스, 해설, 보도가 많지만, 음악 프로그램에서는 옛 노래와 대중가요가 많으며 이산가족을 대상으로 하는 프로그램도 있다.

2000년 이전에는 KBS 제1라디오와 KBS 제2라디오의 대구경북권 중파 송신소인 포항 영일만 송신소(558kHz)에서 당시 KBS 사회교육방송의 새벽 시간대 프로그램을 실시간 재송출하던 적이 있었으며, 2001년 6~7월경부터 자정 이후에도 대구경북권에서 KBS 제2라디오 정규 송출로 전환했다. 현재에는 일부 프로그램 정도가 KBS 제1라디오, KBS 제3라디오, KBS 제1FM에서 재방송되고 있다. 2014년 10월 1일에는 KBS 라디오 앱인 '콩 (KBS Kong)'이 출시되어 스마트폰 앱으로도 한민족방송을 들을 수 있게 되었다. 1980년대 중반까지 오전 2시 50분에 '금수산의 비밀'이라는 프로그램이 MBC 라디오에서도 방송된 적이 있다.
김장 (성우)
김장(1970년 6월 8일~)은 대한민국의 남자 성우이다. 1997년 투니버스 3기 공채 성우로 데뷔했으며, 2000년부터 프리랜서로 일한다. 혈액형은 A형이며 종교는 개신교이다. 가족으로는 아내와 딸 2명이 있다.

특수전대 데카레인저
《특수전대 데카레인저》(特捜戦隊デカレンジャー 도쿠소센타이 데카렌자[*])는 일본 토에이에서 제작한 28번째 슈퍼 전대 시리즈이다. 2004년 2월 15일부터 2005년 2월 6일까지 TV 아사히계열에서 방영되었다. 미국에서는 2005년 2월 《Power Rangers : S.P.D》로 리메이크 되어 방영되었으며, 대한민국에서는 2005년 7월에 《파워레인저 S.P.D》라는 제목으로 더빙판을 투니버스에서 방영하였다. 일본에서 방영할 당시에는 《가면라이더 블레이드》와 함께 슈퍼 히어로 타임으로 편성되었다. 이 전대는 닌자전대 카쿠레인저, 전자전대 메가레인저, 미래전대 타임레인저이후 4번째로 레드가 리더 위치에 있지 않은 전대이며, 또한 역대 슈퍼 전대 시리즈 처음으로 블루가 리더인 약간 독특한 전대이기도 하다.
핀마나
핀마나(버마어: ပျဉ်းမနားမြို့ 삔머나)는 미얀마 중부 만덜레도의 도시로 인구는 2006년 현재 약 10만 명이다. 미얀마의 행정 수도는 얀군에서 2005년 11월 6일에 공식적으로 삔머나에서 서쪽으로 3.2km 떨어진 네삐도로 이전되었다. 삔머나는 얀군에서 북쪽으로 320km 떨어진 곳에 있다.

만달레도
만달레도는 미얀마 중부에 위치한 도다. 서쪽으로 세가잉도, 마궤도, 동쪽으로 샴주, 남쪽으로 베쿠도, 가인주와 접한다. 수도는 만달레이다. 도의 남쪽에는 미얀마의 수도인 네피도가 있다. 만달레도는 미얀마 경제 전체의 15%를 차지하는 중요한 지역이다.