hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
카시오
카시오 계산기 주식회사(일본어: カシオ計算機株式会社, 영어: Casio Computer Co., Ltd.)는 일본 도쿄도시부야구에 본사를 둔 일본의 다국적 전자제품 제조 기업이다. 주요 제품으로는 계산기, 휴대 전화, 디지털 카메라, 전자 악기, 아날로그 및 디지털 시계 등이 있다. 1946년에 설립되었으며, 1957년에는 최초의 완전 소형 전자 계산기를 선보였다. 초기의 디지털 카메라 혁신 기업이었으며, 1980년대와 1990년대에는 음악가들을 위한 수많은 저렴한 가정용 전자 키보드를 개발하고 최초의 대량 생산 디지털 시계를 출시했다.

시부야구
시부야구(일본어: 渋谷区 (しぶやく) 시부야쿠[*])는 일본 도쿄도에 있는 특별구 중 하나이다. 시부야역 주변 등 중심부는 서시부야 대지, 요요기 대지, 동시부야 대지 등 3개의 대지에 둘러싸여 있다.

"시부야"라는 이름은 또한 도쿄에서 가장 분주한 역 중 하나인 시부야역 주변의 중심 업무 지구를 가리키기도 한다. 시부야는 특히 젊은이들에게 패션의 중심지로 불리며 주요 유흥가이다.
메트로 세부
메트로 세부(세부아노어: Kaulohang Sugbo; 영어: Metro Cebu)는 필리핀 세부섬의 세부주의 중심 도시이다.

메트로 세부는 세부섬을 비롯 인근 막탄섬을 포함한 필리핀 동부 지역의 중심지이다. 구성은 중앙비사야스 지방의 세부 시를 중심에 두고 그리고 12개의 도시들로 둘러싸여 있다. 메트로 세부는 필리핀에서 메트로 마닐라와 함께 공식적인 광역시이다.

세부섬
세부섬(세부아노어: Pulo sa Sugbo, 영어: Cebu Island)은 필리핀 중부 비사야 제도에 있는 섬이다. 면적 4,468 km2이며, 길이 250 km, 너비 45 km의 길쭉한 섬이다. 토양이 비옥하여 필리핀에서 일찍부터 개발된 섬이다. 필리핀에서 마젤란이 처음 도달한 곳이며, 이후 스페인 문화도 가장 먼저 퍼졌다. 일찍부터 개발되어 인구밀도가 높은 섬이다. 섬 동해안의 도시 세부는 섬과 비사야 제도 전체의 중심지이다. 행정적으로는 세부섬과 부속 도서를 포함하여 세부주를 형성한다.
북크림 운하
북크림 운하(우크라이나어: Північно-Кримський канал, 러시아어: Северо-Крымский канал)는 우크라이나 헤르손주에서 크림반도로 흐르는, 물 공급을 위한 운하이다.

소비에트 연방이 크림반도를 러시아에서 우크라이나로 이양한 뒤인 1957년 착공해 1961년부터 1971년까지 세 단계에 걸처 개통했다. 2014년 러시아가 크림반도를 합병한 뒤 우크라이나는 물 공급을 차단했다. 2022년 러시아가 우크라이나를 침공하면서 댐을 폭파해 물을 다시 흐르게 했다.

2015년 조사에 따르면 2014년 물을 차단하기 이전에는 크림반도 물 사용량의 85%를 북크림 운하가 제공하고 있었다. 크림반도의 경작 면적도 2013년 130,000 헥타르에서 2017년 14,000 헥타르로 감소했으며, 물 공급이 제한되어 2021년에는 수도가 하루 3~5시간만 공급되기도 했다.

러시아의 크림반도 합병
2014년 2월과 3월, 러시아는 우크라이나 영토의 일부인 크림반도를 침공한 후 이를 합병했다. 이는 존엄의 혁명 직후 상대적인 권력 공백기에 발생했으며, 러시아-우크라이나 전쟁의 시작을 알렸다.

2014년 2월 22일 우크라이나 대통령 빅토르 야누코비치를 축출한 키이우의 사건들은 크림반도에서 친러시아 및 반분리주의 시위를 촉발했다. 동시에 러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 안보 책임자들에게 "크림반도를 러시아로 돌려보내는" 작업을 시작하라고 지시했다. 2월 27일, 표식 없는 러시아 특수부대가 크림반도 전역의 전략적 거점을 장악했다. 러시아는 처음에는 개입을 부인했지만, 푸틴은 나중에 그들이 러시아군이었다고 인정했다. 무장 괴한들이 크림 의회를 점령하자, 의회는 크림 정부를 해산하고 친러시아 성향의 세르게이 악쇼노프 정부를 세웠으며, 크림반도 지위에 관한 국민투표를 발표했다. 국민투표는 러시아의 점령 하에 진행되었고, 러시아가 세운 당국에 따르면 압도적인 비율로 러시아 편입에 찬성했다. 다음 날인 2014년 3월 17일, 크림반도 당국은 독립을 선언하고 러시아에 편입을 요청했다. 러시아는 2014년 3월 18일 크림반도를 크림 공화국과 연방시 세바스토폴로 공식 편입했다. 합병 이후, 러시아는 크림반도를 군사화하고 외부 개입을 경고했다.

우크라이나와 많은 다른 나라들은 이 합병을 국제법과 우크라이나의 영토 보전을 보장하는 러시아의 협정을 위반한 것으로 규정하며 이를 비난했다. 이 합병으로 인해 G8의 다른 회원국들은 러시아를 그룹에서 제외하고 제재를 가했다. 유엔 총회 또한 이 국민투표와 합병을 거부하고, "국제적으로 인정된 국경 내의 우크라이나 영토 보전"을 재확인하는 결의안을 채택했으며, 러시아의 행동을 "임시 점령"이라고 언급했다.

러시아 정부는 "합병"이라는 명칭에 반대하며, 푸틴은 국민투표가 자결권 원칙을 준수했다고 주장한다.
디아제팜
디아제팜(Diazepam, 제품 상의 첫 표기: Valium 발륨)은 스위스 로슈(Roche)사가 개발한 벤조디아제핀계 신경 안정제이다. 통상적으로 불안 장애, 알코올 금단 증후군, 벤조디아제핀 금단 증후군, 경련, 발작, 불면증, 하지불안 증후군을 포함한 다양한 질병 치료에 사용되므로, 의존성 등 오남용의 우려가 있는 향정신성의약품으로 엄연히 분류된다.

디아제팜은 레오 스턴바크가 처음 합성하였고, 호프만 라 로슈에 의해 처음 제조되었다. 1963년 출시 이후로 세계에서 가장 흔히 처방되는 약물들 가운데 하나가 되었다. 디아제팜은 의료제도에 필수적인, 가장 효과적이고 안전한 약물이 나열된 WHO 필수 약물 목록에 등재되어 있다.

알코올 금단 증후군
알코올 금단 증후군(Alcohol withdrawal syndrome, AWS)은 과도한 사용 기간 후 알코올 사용이 감소한 후 발생할 수 있는 일련의 증상이다. 증상은 일반적으로 불안, 떨림, 발한, 구토, 빠른 심박수 및 미열을 포함한다. 더 심각한 증상에는 발작, 환각, 진전 섬망 (DT)이 포함될 수 있다. 증상은 일반적으로 마지막 술을 마신 후 약 6시간 후에 시작되며 24~72시간에 가장 심하고 7일 이내에 개선된다.

알코올 의존은 알코올 금단증상이 나타날 수 있다. 이것은 계획되거나 계획되지 않은 알코올 섭취 감소 후에 발생할 수 있다. 근본적인 메커니즘은 뇌에서 GABA 수용체의 감소된 반응성을 포함한다. 금단 절차는 일반적으로 CIWA-Ar( Clinical Institute Withdrawal Assessment for Alcohol scale)을 사용하여 따른다.

알코올 금단증상의 전형적인 치료는 클로르디아제폭시드나 디아제팜 과 같은 벤조디아제핀을 사용하는 것이다. 종종 주어진 양은 개인의 증상을 기반으로 한다. 티아민은 일상적으로 권장된다. 전해질 문제와 저혈당도 치료해야 한다. 조기 치료는 결과를 향상시킨다.

서구 세계에서는 약 15%의 사람들이 어느 시점에서 알코올 중독에 문제가 있다. 알코올은 중추 신경계를 억제하여 대뇌 메시징을 느리게 하고 신호를 보내고 받는 방식을 변경한다. 동일한 신체적, 정서적 결과를 얻으려면 점진적으로 더 많은 양의 알코올이 필요하다. 술꾼은 결국 육체적 갈망과 금단 증상을 피하기 위해 술을 마셔야 한다. 알코올 중독 환자의 약 절반은 사용을 줄이면 금단 증상이 나타나며 4%는 심각한 증상이 나타난다. 심각한 증상을 보이는 사람들 중 최대 1%가 사망한다.진전섬망이 아닌경우 진전섬망이라면 병원에 가야한다 사망율 25% 알코올 금단증상은 적어도 기원전 400년에 히포크라테스에 의해 기술되었다. 그것은 1700년대까지 널리 퍼진 문제가 된 것으로 생각되지 않는다.
로버트 랭글랜즈
로버트 필런 랭글랜즈(영어: Robert Phelan Langlands, 1936–)은 캐나다의 수학자이다. 표현론과 보형 형식을 수론의 갈루아 군과 관계짓는 랭글랜즈 프로그램의 창시자이다.

랭글랜즈 프로그램
표현론과 대수적 수론에서 랭글랜즈 프로그램(영어: Langlands program)은 로버트 랭글랜즈가 제안한 수론과 기하학 사이의 연결에 대한 광범위하고 영향력 있는 추측 구조이다. 대수적 정수론에서 갈루아 군을 국소체와 아델에 걸쳐 대수군의 보형 형식 및 표현론과 연결하려 한다. 현대 수학 연구에서 가장 큰 단일 프로젝트로 널리 알려져 있고, 에드워드 프렌켈에 의해 "일종의 대통합 수학 이론"으로 묘사되었다.

랭글랜즈 프로그램은 아주 어려운 이론적 추상화로 구성되어 있어 전문 수학자도 파악하기 어려울 수 있다. 단순화하면, 유한체의 일반화된 기본 표현과 그 불변 보형 형식에 대한 군 확대 이 직접 연결되어 있다고 가정한다. 이것은 대수의 절대적 확장으로서 특정 해석적 군에 대한 동치성에 의해 추상화를 통해 더 높은 차원의 통합으로 달성된다. 결과적으로 이것은 수체에 대한 강력한 불변 변환의 해석 함수 구성을 자체 대수 구조로 허용한다.

이러한 구성의 의미는 미묘하지만 구체적인 해과 일반화는 아주 강력하다. 그러한 이론적 객체가 있다면, 거의 모든 수체에 대한 기본 구조의 범주 사상을 구성하는 해석적 방법이 있다. 소수의 가능한 정확한 분포와 비슷하게 랭글랜즈 프로그램은 일반화된 대수 구조 수준에서 불변성의 해결을 위한 잠재적인 보편 성질을 허용한다. 이것은 그들의 보형 형식을 통해 산술 대상의 어느 정도 통일된 분석을 허용한다. 다시 말해서 랭글랜즈 정신은 숫자의 추상화 구조화에 대한 일반적인 분석을 허용한다. 당연히 이 설명은 프로그램의 적절한 정리를 축소하고 과도하게 일반화한 것이지만 이러한 수학적 유사성은 개념화의 기초를 제공한다.
허이두허드하즈구
허이두허드하즈구(헝가리어: Hajdúhadházi járás)는 헝가리 허이두비허르주에 위치한 구로 구청 소재지는 허이두허드하즈이며 면적은 137.02km2, 인구는 22,183명(2011년 기준), 인구 밀도는 162명/km2이다.

북쪽으로는 서볼치서트마르베레그주 니레지하저구, 너지칼로구, 남쪽으로는 데브레첸구, 서쪽으로는 허이두뵈쇠르메니구와 접한다. 3개 지방 자치체(2개 시, 1개 마을)를 관할한다.

구 문장

니레지하저구
니레지하저구(헝가리어: Nyíregyházi járás)는 헝가리 서볼치서트마르베레그주에 위치한 구로 구청 소재지는 니레지하저이며 면적은 809.61km2, 인구는 168,118명(2011년 기준), 인구 밀도는 208명/km2이다.

북쪽으로는 이브라니구, 케메체구, 보르쇼드어버우이젬플렌주 샤로슈퍼터크구, 동쪽으로는 벅털로란트하저구, 너지칼로구, 남쪽으로는 허이두비허르주 허이두허드하즈구, 서쪽으로는 티서버슈바리구, 허이두비허르주 허이두뵈쇠르메니구와 접한다. 15개 지방 자치체(1개 도시주, 3개 시, 11개 마을)를 관할한다.

구 문장
아들을 동반한 검객
아들을 동반한 검객(일본어: 子連れ狼)은 작가 고이케 가즈오 제작, 고지마 고세키 작화의 일본 만화 시리즈이다. 1970년 처음 출판되었으며 스토리는 와카야마 토미사부로 주연의 6개 영화, 4개의 연극, 요로즈야 키노스케 주연의 텔레비전 시리즈로 각색되었으며 중요하고 영향력있는 작품으로 널리 인식된다.

와카야마 토미사부로
와카야마 토미사부로(Tomisaburo Wakayama, 1929년 9월 1일 ~ 1992년 4월 2일)는 일본의 배우, 가수, 영화배우이다.

도쿄시에서 태어났으며 교토시에서 사망하였다. 사인은 심부전이다.
파인애플
파인애플(영어: pineapple, 학명: Ananas comosus) 또는 봉리수(鳳梨樹)는 열대 남아메리카 북부 원산 파인애플과의 열대성 여러해살이풀로, 식용식물로서 전세계적으로 활발히 소비된다. 파인애플과에 속한 식물 가운데 경제적으로 가장 중요한 식물이다.

원산지인 남아메리카에서는 옛날부터 경작해 먹었으며, 유럽에는 17세기에 도입되어 고가의 사치품이 되었다. 지금처럼 파인애플을 상업적으로 경작하기 시작한 것은 1820년대로, 온실의 발달로 열대성 식물을 기를 수 있게 되면서 파인애플 농사가 성행하게 되었다.

키 작은 관목 형태로 자라는 식물으로, 꽃이 여러 떨기 모여서 과일 하나를 이루는 겹열매의 형태로 열매를 맺는다. 수분은 열매 꼭대기의 자구나 옆줄기에서 이루어지며, 심긴 지 1년 만에 성숙한다.

파인애플의 어원은 열매의 모습이 솔방울을 닮아서 1690년대 이전에 영어 솔방울을 지칭하던 'pineapple'에서 유래되었다. 현재 솔방울은 파인애플과의 혼동을 막기 위해 'pine cone' 또는 'conifer cone'으로 명칭이 바뀌었다. 애플은 사과라는 뜻 외에도 둥근 과일, 열매를 의미하는 보통명사이므로 파인애플은 솔방울을 닮은 열매, 과일이라는 뜻이다.

열매
열매는 식물의 기관의 하나이다. 수정된 씨방이 발달해서 생긴 것으로, 씨방만으로 생긴 열매를 진과(참열매), 꽃받침 등과 함께 발달한 열매를 위과(헛열매)라 부른다. 열매는 속씨식물이 수정한 후, 씨방 또는 그 주변의 기관이 자라 이루어진다. 이와 같이 씨를 싸는 부분을 과피라고 하는데, 과피는 씨방에서 유래되며 씨는 밑씨에서 유래된다.
고에도호
고에도호(일본어: 小江戸, こえど)는 일본 세이부 철도 신주쿠선을 운행하는 특급열차이다. 운행구간은 세이부 신주쿠 역에서 혼카와고에 역까지이다.

차량은 뉴 레드 애로(New Red Arrow) 열차가 투입 된다.

세이부 신주쿠선
세이부 철도 신주쿠선(일본어: 西武鉄道新宿線, せいぶてつどうしんじゅくせん/신숙선)은 세이부 철도가 운영하는 철도 노선 가운데 하나이다. 일본 도쿄도 신주쿠구에 있는 세이부 신주쿠 역과 사이타마현 가와고에시에 있는 혼카와고에 역을 잇는다.
베르테르 효과
베르테르 효과(Werther effect) 또는 모방 자살 효과(copycat suicide effect)는 유명인 또는 평소 선망하거나 존경하던 인물이 자살할 경우, 유명인이 자신과 비슷한 어려움에 처해 있던 것을 느꼈을 때 심리적으로 영향을 더 크게 받고 유명인과 자신을 동일시여겨 유사방식으로 잇따라 자살을 시도하는 현상을 말한다. 텔레비전 등의 미디어에 보도된 자살을 모방하기 때문에 벌어진다.

베르테르라는 용어는 요한 볼프강 폰 괴테의 소설 《젊은 베르테르의 슬픔》(1774년)의 주인공 이름에서 따왔고 1974년 사회학자 데이비드 필립스(David Philips)가 이 개념을 창안했다.

자살
자살(自殺, 영어: suicide)은 스스로의 의지로 자신의 목숨을 끊는 행위를 말한다. 스스로 죽인다는 뜻인 자살이라는 단어가 부정적 함의를 담지한다는 인식에서 자사(自死)라고도 한다. 자살의 원인은 다양하다. 자살의 맥락은 가난, 실업, 부조리, 범죄, 질병 등 개인적인 차원과 사회적인 차원에 걸쳐서 존재한다. 안락사도 자살의 일종으로 볼 수 있다.

대한민국의 언론 등에서는 극단적 선택이라는 표현을 사용하나 이 용어에 대한 논란이 있다.
아엘리타
아엘리타(Аэлита)는 알렉세이 니콜라예비치 톨스토이의 소설이다.

소설 『아엘리타(Аэлита)』는 1922년 베를린에서 집필되었고 그해 그곳에서 열렸던 소비에트 건국 5주년 기념식에서 그 일부가 낭독된 이후, 당시 가장 저명한 소비에트 문학잡지인 『붉은 처녀지(處女地)』(1922, № 6; 1923, № 1, 2)에 게재되었다. 러시아 문학 최초의 SF소설이다. 1924년 야코프 프로타자노프 감독이 영화로도 만들었는데, 한국에서는 2005년 ‘리얼판타스틱영화제’ 개막작으로 선정돼 상영되기도 했다. 자체 제작한 우주선을 타고 화성에 간 두 사나이 로스와 구세프, 이어 화성의 최고 통치자 투스쿠프의 딸 아엘리타와 로스의 사랑과 흥미진진한 모험이 펼쳐진다.

『아엘리타』는 톨스토이의 창작 이력 가운데, 상반되는 두 시기의 경계에서 나온 작품으로, 그가 망명지에서 조국으로 돌아온 후 소비에트 러시아에서 처음 출판한 것이다. 많은 연구가들이 지적하고 있는 바와 같이, 이 작품은 소비에트 환상과학과 유토피아 담론의 본격적인 장을 연 작품으로 평가받고 있으며, 이후 이 장르에 지대한 영향을 끼쳤다.

『아엘리타』는 H. G. 웰스, J. 런던, E. 버로스로부터 O. 슈펭글러, R. 슈테이너, B. 브류소프 등에 이르기까지, 실로 다양한 영향의 원천으로부터 차용된 조각들로 이루어진 모자이크 소설이다.

김성일 역, 지만지, ISBN 9788992901932

알렉세이 니콜라예비치 톨스토이
알렉세이 니콜라예비치 톨스토이(Алексей Николаевич Толстой, 푸가추옵, 사마라현, 러시아 제국 1883년 1월 10일 - 모스크바, 소련 1945년 2월 23일)는 러시아의 작가이다.
구호기사단 치하의 몰타
구호기사단 치하의 몰타 또는 기사들의 시대(몰타어: Żmien il-Kavallieri)는 몰타섬과 고조섬이 구호기사단의 지배를 받았던 1530년부터 1798년까지의 시기를 말한다. 이 시기 몰타는 시칠리아 왕국의 봉신국이었으며, 1522년 구호기사단이 로도스섬을 잃은 후 카를 5세가 오늘날 리비아에 있는 트리폴리를 구호기사단에 양도했다. 구호기사단령 트리폴리는 1551년 오스만 제국이 점령했지만, 1565년 오스만 제국이 몰타를 점령하려는 시도는 실패로 끝났다.

1565년 공방전 이후, 구호기사단은 몰타에 영구적으로 거주하기로 결정했고, 새로운 수도 발레타를 건설하기 시작했다. 이후 2세기 동안 몰타는 황금기를 맞이했는데, 예술과 문학이 발달했고 전반적으로 몰타 사회가 개선되었다. 17세기 중반이 되어서, 몰타는 카리브해 일대에도 식민지를 보유하게 되었다.

1770년대부터 몰타는 쇠퇴하기 시작했으며, 1792년 프랑스 혁명 이후 쇠약해졌다. 1798년 나폴레옹 보나파르트가 이끄는 프랑스군이 몰타를 침공하여 구호기사단을 쫓아냄으로써 프랑스의 몰타 점령기가 시작되었다. 몰타인들은 프랑스군에 맞서 저항했고, 1800년 몰타는 영국의 보호령이 되었다. 1802년 아미앵 조약에 따라 몰타는 구호기사단에게 반환될 예정이었으나 영국군은 몰타에 계속 주둔했고, 1814년 결국 파리 조약을 통해 영국의 식민지가 되었다.

구호기사단령 트리폴리
구호기사단령 트리폴리(Hospitaller Tripoli)는 1530년부터 1551년까지 트리폴리가 구호기사단의 통치 하에 있었던 시기를 일컫는다. 트리폴리는 20년 동안 스페인의 통치를 받은 뒤 1530년 몰타, 고조 섬과 함께 구호기사단의 봉지로 지정되었다. 구호기사단은 트리폴리와 몰타섬을 통제하는 것이 어렵다는 것을 알았고, 때때로 본부를 트리폴리로 옮기거나 도시를 포기하고 파괴할 것을 제안했다. 1551년 오스만 제국이 트리폴리를 점령하면서 구호기사단의 트리폴리 지배는 끝났다.
컴투스
컴투스(영어: Com2uS)는 대한민국의 모바일 게임 기업이다. 1998년에 설립돼 1999년에 대한민국 최초로 모바일 게임 서비스를 하였으며 게임업체 최초로 코스닥에 상장되기도 했다.

2026년, 보유 자사주의 50%를 소각하였다.

모바일 게임
모바일 게임(영어: Mobile game)은 휴대 전화, 피디에이, 포터블 미디어 플레이어 등의 휴대용 기기를 통해 즐길 수 있는 비디오 게임의 일종으로, 휴대 전화로 즐길 수 있는 게임을 두루 이르는 말이다. 게임을 목적으로 개발된 기기인 플레이스테이션 포터블이나 닌텐도 DS 따위로 즐기는 핸드헬드 게임은 일반적으로 모바일 게임의 범주에 포함시키지 않는다.
네이딘 고디머
네이딘 고디머(Nadine Gordimer, 1923년 11월 20일 - 2014년 7월 13일)는 남아프리카 공화국의 소설가이다. 1974년 부커 상을, 1991년에는 노벨 문학상을 받았다.

요하네스버그 교외 이스트랜드 지역의 탄광촌 스프링스(Springs)에서 이지도어 고디머와 낸 고디머의 딸로 태어났다. 그의 아버지는 리투아니아에서 13세에 이민한 유대인이고 어머니는 잉글랜드인이다. 요하네스버그에 거주한 네이딘 고디머의 부모는 그를 기독교인으로 키우게 된다.

그는 성공회 수녀원 학교에서 교육을 받았다. 위트워터스랜드 대학교에서 일 년 수학했지만 학위과정을 마치지는 않았다. 1960년대와 1970년대에는 미국의 여러 대학에서 가르쳤다. 남아프리카 공화국이 오랜 기간 실시하였던 인종분리정책인 아파르트헤이트를 재검토하고 대체시킬 것을 요구하였다. 그의 작품에서 흔히 다뤄지는 주제도 인종 때문에 갈라진 그의 조국의 윤리적·정신적 갈등이다.

그의 첫 출판 작품은 《Children's Sunday Express》 지에 실린 어린이를 위한 단편 《The Quest for Seen Gold》이다. 1949년 첫 단편집 《Face to Face》를 출간하였다. 첫 소설인 《The Lying Days》는 1953년 출판되었다.

1954년 평판있는 화상(art dealer)인 라인홀드 캐시러(Reinhold Cassirer)와 결혼했고, 1955년에는 아들 휴고를 낳았다.

비트바테르스란트 대학교
비트바테르스란트 대학교(University of the Witwatersrand)는 남아프리카 공화국 하우텡 주 요하네스버그에 있는 4년제 사립 대학이다. 2015년 기준으로 학생 33,711명이 재학하고 있다.
타이파섬
타이파섬(포르투갈어: Taipa, Ilha da Taipa) 또는 당짜이섬(중국어 간체자: 氹仔岛, 정체자: 氹仔島, 병음: Dàngzǎi Dǎo; 민난어: tiap á tó, 한국어: 당자도)은 마카오를 구성하는 섬 가운데 가장 작은 섬으로 면적은 6.33km2이다. 행정 구역상으로는 노사세뇨라두카르무 당구(포르투갈어: Freguesia de Nossa Senhora do Carmo 프레게지아 드 노사세뇨라두카르무[*]) 또는 자무 당구(중국어 간체자: 嘉模堂区, 정체자: 嘉模堂區, 병음: Jiāmú Tángqū, 한국어: 가모 당구)를 형성한다.

마카오반도에서 2.5km 정도 떨어진 곳에 위치하고 있으며 중화인민공화국 광둥성 주하이시 헝친섬(横琴島, 횡금도) 동쪽에 위치한다. 마카오 국제공항, 마카오 대학교, 마카오 기수클럽 및 마카오 스타디움이 위치하며 3개의 다리가 마카오반도와 타이파섬을 연결하고 있다. 중국에서 이주한 사람들은 남송 시대에 가장 많았으며 1851년 포르투갈이 점령했다. 매립 전까지는 다짜이섬(大仔島, 대자도)와 샤오짜이섬(小仔島, 소자도) 2개의 섬으로 구성되어 있었다.

동쪽에는 대타이파산(大氹山, 대당산, 해발 159.1m)이 있고 서쪽에는 소타이파산(小氹山, 소당산)이 있다. 섬 중부는 실트화와 간척 사업으로 평탄하게 되었다. 원래는 노당 연관 공로(Estrada do Istmo)를 통해서 콜로아느섬에 연결되었지만 매립지에 건설된 신도시 코타이는 2개의 섬을 연결하여 하나의 육지로 만들었다. 카르발류 총독 대교(Ponte Governador Nobre de Carvalho), 아미자드 대교(Ponte de Amizade), 사이방 대교(Ponte de Sai Van)를 통해 마카오 반도와 연결되어 있다.

코타이
코타이(포르투갈어: Cotai, 중국어: 路氹城, 병음: Lùdàng Chéng 루당청[*], 한국어: 노당성)는 마카오 타이파섬과 콜로아느섬 사이에 있는 매립지로 면적은 5.2km2이다. "코타이"는 '콜로아느'(Coloane)와 '타이파'(Taipa)의 합성어이다.

1960년대 타이파섬과 콜로아느섬 사이에 있는 지협을 매립하고 그 곳에 도로를 건설하면서 형성되었으며 매립 사업은 1990년대까지 진행되었다.
루크 브레이시
루크 브레이시(Luke Bracey, 1989년 4월 26일 ~ )는 오스트레일리아의 배우이다. 《홈 앤 어웨이》에서 트레이 파머 역으로 잘 알려져 있으며, 《몬테 카를로》에도 출연했다.

몬테 카를로 (2011년 영화)
《몬테 카를로》(영어: Monte Carlo)는 2011년 개봉한 미국의 모험 로맨틱 코미디 영화이다.

이 영화는 2011년 7월 1일에 개봉되었다. 이 영화에는 설리나 고메즈 & 더 신의 노래 "Who Says"와 영국 가수 미카의 수많은 노래가 포함되어 있다. 몬테 카를로는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았지만 2천만 달러의 예산으로 3,970만 달러를 벌었다. 폭스 홈 엔터테인먼트는 2011년 10월 18일 DVD 및 블루레이 디스크를 출시했다.
색동회
색동회는 소파 방정환이 결성한 어린이 운동단체이다. 창립일은 1923년 5월 1일이며, 이 날은 대한민국 최초의 어린이날이기도 하다. 광복 이후 어린이 문학전집을 간행하거나 어린이 동화구연대회를 여는 등 어린이 운동을 해왔으며, 1987년 사단법인으로 허가를 받았다. 초대 회장은 방정환, 현재 회장은 박금희이다.

어린이날
어린이날(영어: Children's Day)은 어린이들을 기리기 위한 연례 기념일로 여러 나라에서 기념일로 정하고 있으나, 날짜는 나라마다 차이가 있다.

미래사회의 주역이 될 어린이들이 올바르고 슬기롭고 씩씩하고 밝고 건강하고 예쁜 마음으로 자라날 수 있도록 어린이 사랑 정신을 함양하기 위한 행사를 개최한다.

한국과 일본 모두 5월 5일이며, 초여름 날씨이다.
바칭현
바칭현(티베트어: སྦྲ་ཆེན་རྫོང་ 다첸 종, 중국어: 巴青县, 병음: Bāqīng Xiàn)은 티베트 자치구 나취 지구의 현급 행정구역이다. 넓이는 10301km2이고, 인구는 2007년 기준으로 50,000명이다.

나취시
나취시(티베트어: ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་ 나그추, 중국어: 那曲市, 병음: Nàqū Shì)는 티베트 자치구를 구성하는 지구의 하나이다. 중국 최대 면적의 지급시이자 세계에서 가장 면적이 큰 도시이다.

나취 시는 북쪽으로 동경 84도 55부 95도 5부, 북위 29도 55부 36도 30분 사이에 위치한다. 「나그(nag)」는 「검다」라는 뜻의 형용사이며, 「추(chu)」는 「강」을 의미하여, 검은 강을 뜻하는 나그 천(중국어명: 헤이허(黒河))이 현 내를 북쪽으로 흐르고 있다. 지구의 서쪽은 장탄 고원의 동부를 차지한다. 중국명 헤이허는 티베트명의 한자음 표기이다. 일반적으로 「만리강당」(萬里羌塘)이라고 불린다.
시후구 (난창시)
시후구(한국어: 서호구, 중국어: 西湖区, 병음: Xīhú Qū)는 중화인민공화국 장시성 난창 시의 현급 행정구역이다. 구는 당나라 때 타이 호를 건너는 다리가 세워지면서 설치되었으며 둥후 구와 시후 구로 나뉘었다. 넓이는 43km2이고, 인구는 2007년 기준으로 430,000명이다.

난창시
난창(한국어: 남창, 중국어: 南昌, 병음: Nánchāng)은 중화인민공화국 장시성에 있는 지급시로, 장시성 인민 정부의 소재지이자 장시 성의 정치·경제의 중심지이다. 2천년의 역사를 가진 이 곳은 국가역사문화명성으로 지정된 곳이기도 하다.
팡테옹
팡테옹(Panthéon 혹은 Panthéon de Paris)은 프랑스 파리 카르티에 라탱(Quartier latin) 지역에 있는 건축물이다. 입구에 있는 삼각형 부조 아래에는 "조국이 위대한 사람들에게 사의를 표하다."(AUX GRANDS HOMMES LA PATRIE RECONNAISSANTE)라는 글자가 씌어 있는데, 팡테옹은 원래 성 주느비에브에게 봉헌된 교회였으나, 수많은 변화를 거쳐 현재는 예배 장소와 위인들의 묘지의 역할이 복합되었기 때문이다. 이 건물은 초기 신고전주의 건물로 파사드(Façade, 건물의 정면)은 로마의 판테온에서 따온 것으로 브라만테의 템피에토와 비슷하게 생긴 돔이 위에 얹혀 있다. 파리 5구에 위치한 팡테옹에서는 파리 전체를 내다볼 수 있다. 이 건물의 건축가인 자크 제르맹 수플로는 고딕 성당의 가벼움과 밝음을 고전적인 원리들과 복합하려는 의도를 갖고 있었다. 수플로는 자신의 작품이 완성되기 전에 사망하였고, 그의 설계안은 완전히 실행되지는 못하였다. 그가 이 걸작을 위해 계획한 건물의 투명성은 이뤄지지 못했다. 하지만, 이것은 당시의 중요한 건축적 성과들 중 하나였고, 최초의 기념비적인 신고전주의 건물이었다.

자크제르맹 수플로
자크제르맹 수플로(Jacques-Germain Soufflot, 1713년 7월 22일 ~ 1780년 8월 29일)는 프랑스의 초기 신고전주의 건축가이다. 1755년부터 건설한 파리의 팡테옹으로 유명하다.
판테온 (로마)
판테온(라틴어: Pantheon)은 이탈리아 로마에 위치한 옛 로마 신전으로, 7세기 들어 가톨릭 성당으로 활용되면서 지금까지 전한다. 판테온은 그리스어 ‘판테이온(Πάνθειον)’에서 유래한 말로, “모든 신을 위한 신전”이라는 뜻이다.

고대 로마 신들에게 바치는 신전으로 사용하려고 지은 로마의 건축물로, 하드리아누스 황제 때 서기 125년경 재건했었다. 모든 고대 로마 건축물 가운데 가장 보존이 잘 되어 있고, 전 세계를 통틀어 당대 건물 가운데서도 가장 보존 상태가 좋다고 평가한다. 역사적으로 판테온은 쭉 사용했었다. 현존하는 건물의 설계는 트라야누스 황제의 건축가인 다마스쿠스의 아폴로도루스가 했다는 견해도 있으나, 이 건물 자체와 건물의 설계는 하드리아누스 황제나 그의 건축가들이 했을 가능성이 크다. 7세기 이후부터는 로마 가톨릭교회의 성당으로 사용했다. 판테온은 현재 로마에서 존재하는 가장 오래된 돔 구조이다. 바닥에서 원형 구멍까지의 높이와 돔 내부 원의 지름은 43.3m로 같다.

필리포 브루넬레스키
필리포 브루넬레스키(Filippo Brunelleschi, 1377년~1446년 4월 15일)는 이탈리아 르네상스의 선구자적 건축가 가운데 한 사람이다. 그가 만든 주요 작품은 모두 이탈리아 피렌체에 있다.
리틀 컴퓨터 피플
《리틀 컴퓨터 피플》(Little Computer People, House-on-a-Disk)은 액티비전이 1985년에 출시한 생활 시뮬레이션 게임의 하나로, 코모도어 64, Sinclair ZX Spectrum, 암스트래드 CPC, 아타리 ST, 애플 II용으로 출시되었다. 아미가 버전은 1987년에 출시되었다. 또, 2개의 일본판이 1987년에 출시되었는데, 하나는 스퀘어의 자회사 DOG에 의해 일본에 출시된 패미컴 디스크 시스템 버전, 다른 하나는 NEC PC-8801 버전이다.

스퀘어 (비디오 게임 기업)
스퀘어(일본어: 株式会社スクウェア, 영어: SQUARE CO., LTD.)는 일본에 존재했던 컴퓨터 게임 소프트 회사였다. 1986년 9월에 창립하였으나, 2003년 4월 1일에 에닉스와 합병하여 주식회사 스퀘어 에닉스가 되었다.

원래는 디스크 오리지널 그룹의 일환으로 디스크 시스템 용 소프트웨어를 개발했다. 《파이널 판타지 시리즈》의 개발사로 잘 알려져 있다.
황소자리 RV형 변광성
황소자리 RV형 불규칙 변광성(RV Tauri type variable)은 광도곡선에 주극소와 부극소가 번갈아 나타나는 변광성이다.(광도곡선이 규칙적인 세페이드 변광성과 다름.) 주극소에서 주극소까지의 변광주기는 보통 30~150일로 비교적 안정되었으며, 전변광 범위는 3등급에 달한다. 대부분 스펙트럼 형 F~K인 초거성이다.

초거성
초거성(超巨星, 영어: Supergiant)은 매우 무겁고 밝은 별 중 하나이다. 이들은 헤르츠스프룽-러셀 도표의 꼭대기 영역을 차지하며, 절대 등급은 대략 -5에서 -12 등급 사이이고, 표면 온도는 약 3,500도이다.
론알프
론알프(프랑스어: Rhône-Alpes, 오크어: Ròse-Aups, 이탈리아어: Rodano-Alpi)는 프랑스 남동부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 리옹이며 면적은 43,698km2, 인구는 6,449,000명(2014년 기준)이다.

북쪽으로는 부르고뉴(현재의 부르고뉴프랑슈콩테)와 프랑슈콩테(현재의 부르고뉴프랑슈콩테), 서쪽으로는 오베르뉴, 남서쪽으로는 랑그도크루시용(현재의 옥시타니), 남쪽으로는 프로방스알프코트다쥐르와 접하며 동쪽으로는 이탈리아, 북동쪽으로는 스위스와 국경을 접한다. 8개 주(드롬주, 론주, 루아르주, 사부아주, 아르데슈주, 앵주, 오트사부아주, 이제르주)를 관할한다.

레지옹 이름은 론강과 알프스산맥의 이름을 따서 붙여진 이름이다. 중심 도시인 리옹은 파리와 마르세유에 이어 프랑스에서 세 번째로 큰 도시이다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 오베르뉴와 론알프가 오베르뉴론알프로 합병되었다.

론주
론주(프랑스어: Rhône)는 프랑스 남동부에 위치한 론알프 지방의 주로, 주도는 리옹이며 인구는 1,677,073명(2007년 기준), 면적은 3,249km2, 인구밀도는 516.2명/km2이다. 주 이름은 론강에서 유래된 이름이다. 2015년 1월 1일에 리옹 광역시가 론 주에서 분리되어 신설되었다.
자유 가자 운동
자유 가자 운동(自由 - 運動, 영어: Free Gaza Movement, FGM)은 2007년 6월부터 시작된 이스라엘에 의한 가자 지구 봉쇄에 대항해서 2008년 8월에 첫 구호선 운항을 시작하여, 41년 만에 처음으로 가자 항구에 국제선을 입항시킨 옛 팔레스타인 인권기구와 활동가들의 연합 단체이다.

1984년 노벨 평화상을 받은 데스몬드 투투 대주교와 미국의 노엄 촘스키 교수 등을 포함한 70여명 이상의 후원자로 발족된 이 자유 가자 운동은 가자 지구에 대한 실상을 알리고 봉쇄를 풀고자 노력하고 있다.

레이철 코리
레이철 앨린 코리(영어: Rachel Aliene Corrie, 1979년 4월 10일 ~ 2003년 3월 16일)는 미국의 인권 운동가로, 2003년에 가자 지구에서 팔레스타인 거주지를 파괴하던 이스라엘 방위군에게 맨 몸으로 저항하다가 이스라엘 방위군의 불도저에 깔려 사망했다.
강계군
강계군(江界郡)은 평안북도(자강도)에 있던 군이다. 군청은 현재의 강계시 지역에 있었다. 해방 당시의 면적은 5,403.63km2이었다. 당시의 군역은 현재의 강계시·만포시·시중군·장강군·전천군·성간군·룡림군에 해당된다.

만포시
만포시(滿浦市)는 조선민주주의인민공화국 자강도 북서부에 있는 도시이다.

압록강 연안에 위치하는 국경의 도시로서, 맞은편은 중화인민공화국 지린성 지안 시이다. 강폭이 좁고 지안측으로부터 만포의 시가지를 바라볼 수 있기 때문에 자주 중국· 조선민주주의인민공화국 국경 지대의 취재 때 다루어진다.
펑장구
펑장구(한국어: 봉강구, 중국어: 蓬江区, 병음: Péngjiāng Qū)는 중화인민공화국 광둥성 장먼 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 325km2이고, 인구는 2007년 기준으로 460,000명이다.

장먼시
장먼(강문, 중국어: 江门, 병음: Jiāngmén)은 중화인민공화국 광둥성 남부의 지급시로 주강 삼각주 서부에 있다. 장먼 지구는 또한 5읍, 4읍 등으로 불리기도 하며, 면적은 9535km2이고, 장먼은 주강 삼각주 지역의 1/4에 해당한다. 인구는 483.5만명이고 그중 외지 인구는 200.9만명에 이른다. 시구의 인구는 133만명이다. 장먼은 녹색 성시이기도 하다.
창경궁 관천대
창경궁 관천대(昌慶宮 觀天臺)는 창경궁에 있는 관천대로, 천체의 위치를 관측하는 천문기구인 소간의(小簡儀)를 놓았던 돌로 만든 대(臺)이다. 1985년 8월 9일 대한민국의 보물 제851호로 지정되었다.

이런 관천대로는 이 유물과 조선시대 한성부 북부 관상감(觀象監) 자리인 옛 휘문중고등학교 자리인 지금 현대건설주식회사 건물 대지 안에 있는 관상감 관천대 두 개가 있을 뿐이다. 창경궁의 관천대는 조선 후기 숙종 때 평지에 만들어진 것이며, 개성의 첨성대가 평지에 위치하는 것과 입지가 유사하다. 중심 전각들을 축으로 살펴보면 그 반대편에 관측을 하던 언덕이 마주하고 있다. 그 언덕에서는 창경궁 전체를 내려다 볼수도 있으며, 창경궁의 동궁이 그 언덕 아래에 궁의 제일 안쪽으로 위치한다. 이것은 숙종 이전에는 관측 업무가 창경궁에서 상당히 큰 비중으로 다루어 졌음을 잘 말해준다.

보물 제1740호인 관상감 관천대는 조선 전기에 만들어진 것이다. 관상감(觀象監)에 관천대는 영화 《천문: 하늘에 묻는다》에서 장영실과 세종이 얘기를 나누기도 한 곳이다.

창경궁
창경궁(昌慶宮)은 대한민국 서울특별시에 있는 궁궐로 조선 성종(1483년) 때에 건축하였다. 창경궁은 서쪽으로 창덕궁과 붙어 남쪽으로 종묘와 통하는 곳에 자리하고 있다. 또, 고려의 국새를 넘겨받은 수창궁(壽昌宮)의 청심정(淸心亭)과 동일한 이름의 정자를 가까이하고 있다. 조선 시대에는 창덕궁과 함께 동궐(東闕)이라고 하였는데, 담장 하나를 사이에 두고 서로 붙어 있으면서 서로 보완하는 기능을 가지고 있었다. 창경궁의 원래 이름은 수창궁(壽昌宮)과 매우 유사한 수강궁(壽康宮)으로 세종이 즉위하면서 상왕인 태종을 모시기 위하여 지은 것이다.

성종 14년(1483년) 세분의 대비를 모시기 위하여 새로 중건하고 이름을 창경궁으로 바꾸었다. 창경궁은 숙종이 인현왕후를 저주한 장희빈을 처형한 일과 영조가 사도세자를 뒤주에 가두어 죽인 일, 정조가 승하한 일 등 크고 작은 궁중 비극이 일어난 곳이기도 하다.

일제강점기에 동물원과 식물원, 이왕가박물관이 들어서고, 이름도 ‘창경원’(昌慶苑)으로 격하되는 등 수난을 겪었다. 1963년 1월에 사적 제123호로 지정되었고, 1983년에는 동물원과 식물원을 서울대공원으로 옮기고 이름도 창경궁으로 되찾았다.
Win, Lose or Draw
《Win, Lost or Draw》는 미국의 록 밴드 올맨 브라더스 밴드의 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 조니 샌들린과 밴드가 프로듀싱하였으며, 1975년 8월 22일, 미국에서 카프리콘 레코드에 의해 발매되었다. 이 음반은 베이시스트 라마 윌리엄스와 피아니스트 척 리벨이 참여한 마지막 스튜디오 음반이었다.

이 밴드는 《Brothers and Sisters》를 발매하여 비평가들과 상업적 성공을 거두었다. 그 그룹은 이듬해 순회 공연을 가졌으며, 많은 인파를 끌어모았고 상당한 돈을 벌었으며, 멤버들 사이에서는 내부 긴장이 고조되었다. 보컬리스트이자 키보디스트인 그레그 올맨과 보컬리스트이자 기타리스트인 디키 베츠는 솔로 음반인 《The Gregg Allman Tour》와 《Highway Call》을 발표했는데, 이 두 음반은 밴드의 결속력에 대한 추측을 불러일으켰다.

밴드가 《Win, Lost or Draw》 작업을 위해 다시 뭉쳤을 때, 리허설에서 해결되지 않은 문제들이 발생했다. 이 밴드는 특히 올맨이 로스앤젤레스로 이사하기로 한 결정과 팝 스타 셰어와의 타블로이드 관계에 대해 비판적이었다. 오소통과 분노가 사상 최고조에 달하면서 밴드는 몇 달 동안 그들의 일반적인 녹음 방식과 극명한 대조를 이루며 음반을 완성했다. 밴드 멤버들은 종종 스튜디오에 동시에 참석할 수 없었다.

음반이 나왔을 때의 평은 엇갈려 긍정적이었지만, 회고적인 평은 대체로 좋지 않았다. 이 음반은 빌보드 200 차트에서 5위에 올랐다.

올맨 브라더스 밴드
올맨 브러더스 밴드(The Allman Brothers Band 디 올맨 브러더스 밴드[*])는 듀안 올맨과 그레그 올맨 형제가 중심이 되어 1969년에 결성한 미국의 록 밴드이다. 서던 록 음악을 한 대표 밴드 중 하나로, 〈Whipping Post〉, 〈Ramblin' Man〉, 〈In Memory of Elizabeth Reed〉, 〈Jessica〉 등의 곡으로 세계적인 명성을 얻었다.

1995년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다.
용비
용비(龍飛)는 중국 후량(後凉) 의무제(懿武帝)의 연호이다. 396년 6월에서 399년 12월까지 3년 6개월 동안 사용하였다. 396년 6월, 여광은 국호를 대량(大凉)이라 정하고 천왕(天王)에 즉위하여 개원하였다. 399년 12월, 의무제 여광은 태자 여소(呂紹)에게 선위하고 태상황으로 물러났다가 곧 병사하였다. 뒤를 이은 은왕(隱王) 여소는 연호를 정하기 전에 배다른 형인 여찬(呂纂)에게 폐위·살해되었기 때문에 연호가 없다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 태원(太元 : 376년 ~ 396년), 융안(隆安 : 397년 ~ 401년), 후연(後燕)에서 사용한 영강(永康 : 396년 ~ 398년), 청룡(靑龍 : 398년), 건평(建平 : 398년), 장락(長樂 : 397년 ~ 401년), 후진(後秦)에서 사용한 황초(皇初 : 394년 ~ 399년), 홍시(弘始 : 399년 ~ 416년), 서진(西秦)에서 사용한 태초(太初 : 388년 ~ 400년), 북량(北凉)에서 사용한 신새(神璽 : 397년 ~ 399년), 천새(天璽 : 399년 ~ 401년), 남량(南凉)에서 사용한 태초(太初 : 397년 ~ 399년), 북위(北魏)에서 사용한 등국(登國 : 386년 ~ 396년), 황시(皇始 : 396년 ~ 398년), 천흥(天興 : 398년 ~ 404년)이 있다.

태초 (남량)
태초(太初)는 중국 남량(南凉) 무왕(武王)의 연호이다. 397년에서 399년까지 3년 동안 사용하였다. 397년 정월, 후량(後凉)으로부터 자립한 독발오고(禿髮烏孤)는 대도독-대장군-대선우-서평왕(大都督·大將軍·大單于·西平王)을 자칭하면서 개원하였다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 동진(東晉)에서 사용한 융안(隆安 : 397년 ~ 401년), 후연(後燕)에서 사용한 영강(永康 : 396년 ~ 398년), 청룡(靑龍 : 398년), 건평(建平 : 398년), 장락(長樂 : 399년 ~ 401년), 후진(後秦)에서 사용한 황초(皇初 : 394년 ~ 399년), 홍시(弘始 : 399년 ~ 416년), 서진(西秦)에서 사용한 태초(太初 : 388년 ~ 400년), 후량(後凉)에서 사용한 용비(龍飛 : 396년 ~ 399년), 함녕(咸寧 : 399년 ~ 401년), 북량(北凉)에서 사용한 신새(神璽 : 397년 ~ 399년), 천새(天璽 : 399년 ~ 401년), 북위(北魏)에서 사용한 황시(皇始 : 396년 ~ 398년), 천흥(天興 : 398년 ~ 404년)이 있다.
교황 비오 2세
교황 비오 2세(라틴어: Pius PP. II, 이탈리아어: Papa Pio II)는 제210대 교황(재위: 1458년 8월 19일 ~ 1464년 8월 15일)이다. 본명은 에네아 실비오 피콜로미니(이탈리아어: Enea Silvio Piccolomini)이다.

피엔차
피엔차(이탈리아어: Pienza)는 이탈리아 토스카나주 시에나도에 있는 코무네다. 피렌체에서 남동쪽 110km, 시에나에서 남동쪽 60km 거리에 있다.

피엔차 역사 지구는 1996년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었고, 2004년에는 발 도르차 계곡 전역이 세계 자연 유산으로 등재됐다.
평천구역
평천구역(平川區域)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시의 19개 구역의 하나이다. 인구는 2008년 기준으로 181,142명이다.

평천구역은 평양 시민들에게 전기를 공급해주는 평양화력발전소가 있는 곳으로 유명한 곳이다. 북조선의 주요 문예활동단체인 만수대예술단이 새살림거리에 있으며, 보통강여관과 평양기술총회사, 공산대학과 인민병원이 있다.

이 구역의 중앙의 남쪽에는 중구역의 천리마거리에서 락랑구역의 락랑거리(옛 이름 통일거리)를 잇는 "충성의 다리"가 있으며, 1948년 8월 15일에 독립운동가인 김구와. 당시 북조선의 내각 수상이었던 김일성 국가주석이 만나 회담을 열었다.

이 근처에 2015년에 건설된 과학기술전당이 있다.

충성의 다리
충성의 다리(忠誠의 다리)는 조선민주주의인민공화국 평양직할시에 위치한 다리이다. 대동강 위에 세워진 평양직할시의 6개의 다리 가운데 하나이며 1983년 9월 6일에 준공되었다. 다리 북쪽에는 양각교가 위치한다.
분진폭발
분진폭발(粉塵爆發, Dust Explosion)은 공기 속을 떠다니는 미세한 가연성 분진(粉塵)이 불꽃이나 섬광 등으로 불이 붙어 분진을 따라 화염이 전파되는 것을 의미한다. 미세한 분진이 많이 발생하는 곡물, 석탄, 플라스틱, 가연성 금속을 사용, 가공하는 공장에서 분진 폭발의 위험성이 있다.

ABS 수지
ABS 수지( ──樹脂, ABS resin, acrylonitrile butadiene styrene copolymer)는 아크릴로나이트릴, 뷰타다이엔, 스타이렌의 세 가지 성분으로 이뤄진 스타이렌 수지이다.
록스타 샌디에이고
록스타 샌디에이고(Rockstar San Diego, 구 엔젤 스튜디오(Angel Studios))는 미국 캘리포니아주 칼즈배드에 위치한 록스타 게임즈 산하의 게임 개발 스튜디오이다. 구 에인절 스튜디오는 2002년 12월에 테이크투 인터랙티브에 인수되어 록스타 샌디에이고라는 스튜디오가 되었다. 이 스튜디오에서 오픈 월드 레이싱 게임인, 미드타운 매드니스와 미드나이트 클럽, 레드 데드 시리즈 등의 게임들을 만들었다. 이 스튜디오의 자회사로 그랜드 테프트 오토 IV를 포함한 거의 모든 록스타 게임즈에 사용되는 록스타 고급 게임 엔진을 개발한 RAGE 테크놀로지 그룹이 있다.

경주 게임
경주 게임(영어: racing video game) 또는 레이싱 게임은 플레이어가 경주 대회에 참가하는 비디오 게임 장르이다. 1인칭이나 3인칭 관점에서 플레이어가 육지나 바다, 대기의 차량을 이용하여 경주를 벌이는 비디오 게임의 일종이다. 스피드모드나 아이템 모드가 있다. 실제 경주 리그에서부터 환상적인 설정까지 다양한 것을 기반으로 할 수 있다. 이 게임들은 보다 현실적인 레이싱 시뮬레이션과 환상적인 아케이드 스타일의 레이싱 게임 사이의 스펙트럼에 걸쳐 분포한다. 카트 경주 게임은 1990년대에 후자의 인기 있는 하위 장르로 등장했다. 경주 게임은 또한 스포츠 게임의 범주에 속할 수도 있다.
도카이도 (도로)
도카이도(일본어: 東 (とう)海 (かい)道 (どう))는 에도 시대에 교토와 에도를 잇는 일본의 주요 간선 도로망인 고카이도(五街道) 가운데 가장 왕래가 많은 도로였다. 흔히 도카이도 오십삼차라고 불린 역참들이 놓여 사람들과 물자 이동의 중심지가 되었고 일본 각지의 다이묘들이 참근교대를 위해 이용하는 도로였다. 조선이 에도 막부로 보낸 사절단인 조선 통신사들 역시 도카이도를 이용하였다. 오늘날 교통망에서 도로는 국도 1호선, 도메이 고속도로, 신토메이 고속도로 등이, 철도는 도카이도 본선, 도카이도 신칸센 등이 이 구간에 설치되어 있다.

도카이도 본선
도카이도 본선(일본어: 東海道本線 도카이도혼센[*])은 일본 도쿄도 지요다구의 도쿄역에서 효고현 고베시 주오구의 고베역까지를 잇는 간선 철도 노선과 그 부속 지선을 이른다.

본선의 경우 도쿄역 ~ 아타미역 구간은 동일본 여객철도(JR 동일본)가, 아타미역 ~ 마이바라역 구간은 도카이 여객철도(JR 도카이)가, 마이바라역 ~ 고베역 구간은 서일본 여객철도(JR 서일본)가 각각 관할하고 있다. 지선에 대해서는 대부분의 노선은 각 여객철도 회사가 맡으나 화물 지선 일부는 일본화물철도(JR 화물)이 직접 관할한다.

또한 넓은 의미로 도카이도·산요 신칸센 도쿄역에서 신코베역까지 구간도 본선에 포함시킬 경우가 있다.

재래선의 지역별 상세는 아래 개별 문서를 참조하라.

도카이도선 (JR 동일본)(도쿄역~아타미역 사이)

도카이도선 (시즈오카 지구)(아타미역~도요하시역 사이)

도카이도선 (나고야 지구)(도요하시역~마이바라역 사이)

비와코선 (마이바라역~교토역 사이)

JR 교토선(교토역~오사카역 사이)

JR 고베선(오사카역~고베역 사이)
사이드 바이 사이드 어셈블리
사이드 바이 사이드 어셈블리(side-by-side assembly, SxS, WinSxS) 마이크로소프트 윈도우 기술은 마이크로소프트 윈도우에서 동적 링크 라이브러리(DLL) 사용 시 발생하는 문제(총체적으로 DLL 지옥)를 완화시키는 것을 시도하는, 윈도우 98, 윈도우 2000 이후 버전의 윈도우의 실행 파일을 위한 표준이다. 이러한 문제들은 충돌, DLL을 찾지 못하는 문제, DLL 중복 문제, 유효하지 않거나 존재하지 않는 등록 문제를 포함한다. 사이드 바이 사이드로, 윈도우는 여러 버전의 DLL을 윈도우 디렉터리의 WinSxS 하위 디렉터리에 저장하며 요청 시 이것들을 불러온다. 이를 통해 사이드 바이 사이드 매니페스트를 포함하는 애플리케이션의 경우 의존성 문제를 줄여준다.

비주얼 C++ 2005와 2008은 SxS에 모든 C 런타임 라이브러리들을 포함한다. 그러나 비주얼 C++ 2010에서 라이브러리들은 더 이상 이 기술을 사용하지 않는다. 그 대신 파일명에 DLL의 버전 번호를 포함시켜서 이제는 각기 다른 버전의 DLL이 기술적으로 완전히 각기 다른 DLL임을 의미하게 된다.

동적 링크 라이브러리
동적 링크 라이브러리(영어: dynamic-link library, DLL)는 마이크로소프트 윈도우 또는 OS/2 운영체제의 공유 라이브러리이다. DLL에는 실행 코드(함수), 데이터 및 리소스가 포함될 수 있다.

DLL 파일은 일반적으로 파일 확장자 .dll을 사용하지만 필수는 아니다. 이 확장자는 때때로 파일의 내용을 설명하는 데 사용된다. 예를 들어, .ocx는 ActiveX 컨트롤에 대한 일반적인 확장자이며 .drv는 레거시(16비트) 장치 드라이버에 대한 확장자이다.

리소스만 포함하는 DLL은 리소스 DLL이라고 불릴 수 있다. 예시로는 일반 확장자 .icl을 가진 아이콘 라이브러리, 그리고 일반 확장자 .fon 및 .fot을 가진 글꼴 라이브러리가 있다.

DLL의 파일 형식은 실행 파일(일명 EXE)과 동일하다. DLL 파일과 EXE 파일의 주요 차이점은 운영 체제가 실행을 시작하기 위해 엔트리 포인트를 요구하기 때문에 DLL을 직접 실행할 수 없다는 점이다. 윈도우는 DLL이 노출하는 함수를 실행하기 위한 유틸리티 프로그램(RUNDLL.EXE/RUNDLL32.EXE)을 제공한다. 동일한 형식을 가지므로 EXE도 DLL로 사용될 수 있다. 소비 코드는 DLL을 로드하는 것과 동일한 메커니즘을 통해 EXE를 로드할 수 있다.