hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
보스토크 6호
보스토크 6호(러시아어: Восток-6, 동방 6호)는 최초의 여성 우주 비행사인 발렌티나 테레시코바를 우주로 보낸 유인 우주 비행 임무이다. 보스토크 5호와 함께 발사된 소련 우주 프로그램의 공동 임무였으며 이전의 보스토크 3호 및 보스토크 4호와 마찬가지로 두 우주선은 궤도에서 서로 근접해 무선으로 통신을 하였다.

보스토크 (우주선)
보스토크(러시아어: Восток)는 소련이 제작한 1인승 유인 우주선 체급이다. 최초의 유인 우주 비행은 1961년 4월 12일 우주 비행의 날에 소련의 우주비행사 유리 가가린이 탑승한 보스토크 1호를 통해 달성되었다.

보스토크 계획은 1961년부터 1963년까지 6번의 유인 우주 비행을 수행했다. 그 뒤를 이어 1964년과 1965년에 최대 3명의 조종사가 탑승할 수 있도록 개조된 보스토크 우주선인 보스호트의 두 차례 비행이 이어졌다. 1960년대 후반에 이르러 이들은 2025년 기준 현재까지도 사용되고 있는 소유스 우주선으로 교체되었다.
추아당가구
추아당가구(벵골어: চুয়াডাঙ্গা জেলা)는 방글라데시 서부 쿨나구의 행정 구역이다. 서쪽으로는 인도 서벵골주, 북서쪽으로는 메헤르푸르구, 남쪽으로는 조쇼르구, 동쪽으로는 제나이다구, 북쪽으로는 쿠슈티아구와 국경을 접하고 있다. 분할 이전에 추아당가구는 나디아구 아래의 5개 구역 중 하나였다.

쿠슈티아구
쿠슈티아구(벵골어: কুষ্টিয়া জেলা)는 방글라데시 서부 쿨나주의 한 구역이다. 쿠슈티아구는 인도 분단 이후 지금까지 독립된 지역으로 존재해 왔다. 그 이전에는 쿠슈티아구는 영국령 인도 벵골주 산하 나디아구의 일부였다. 쿠슈티아구는 미르 모샤라프 호사인(1847년~1912년), 바하 자틴(1879년~1915년), 파키르 랄론 샤(1774년~1890년)를 포함한 많은 역사적 인물들의 출생지이다. 노벨상 수상자인 시인인 라빈드라나트 타고르는 실리다하에서 유년시절을 보냈다.
법흥왕
법흥왕(法興王, ? ~ 540년 음력 7월, 재위: 514년 ~ 540년 음력 7월)은 신라의 제23대 임금이다. 성은 김(金)이고 이름은 원종(原宗) 또는 모즉지(牟卽智, 另卽智), 모진(募秦)이다. 별칭으로는 모즉지매금왕(牟卽智寐錦王), 모즉지태왕(另卽智太王), 성법흥대왕(聖法興大王), 대성법왕(大聖法王), 모태왕(募泰王), 좌리지(佐利遲) 등이 있다. 본관은 경주(慶州)이며 지증왕과 연제부인(延帝夫人)의 아들이다. 그의 자는 법공(法空)이며 불교 승려로서의 법명은 법운(法雲)이다.

눌지 마립간 때 승려 아도 또는 묵호자에 의해 들어온 불교를 공인 및 신라 전국에 장려함으로써 통치체제를 개혁하고 신라의 국민 사상을 통일시킨 명군(名君)으로 평가받고 있다. 신라 문헌상으로는 최초의 연호인 건원(建元)을 사용하였다. 율령을 반포하고, 백관의 공복을 품관 별로 지정하는 등 왕권 확립에 힘을 기울였다. 중국식 시호를 최초로 받은 신라의 군주이며, 마립간 또는 매금이라는 칭호는 그의 대에도 잔존, 사용되었다.

연제부인
연제부인 박씨(延帝夫人 朴氏)는 신라 중기의 왕족, 왕비로 지증왕의 부인이었다.  삼국사기와 삼국유사에는 이찬(伊飡) 등흔(登欣)의 딸이라 한다. 그러나 삼국사기의 다른 기록에 의하면 모량부(牟梁部) 대인의 딸이라고도 한다.

삼국사기와 삼국유사에는 기골이 장대하고 체구가 커서 배우자가 없었던 지증왕에게는 즉위 초 알맞은 배우자가 없었는데, 사신을 보내 신라 국내를 수소문하게 하던 중 연못가의 대변이 큰 것을 보고, 체구가 클 것이라 하여 수소문하여 연제부인(延帝夫人)을 발견하고 배우자로 삼았다는 전설이 전한다. 실제로 연제부인은 여자이면서도 당대의 웬만한 남자들보다 더 체격이 좋았다.
모스크바
모스크바는 러시아의 수도이다. 유럽에서 인구가 가장 많은 도시이며, 세계에서는 4번째로 큰 도시이다. 모스크바 대공국의 수도였으며 러시아 제국의 수도로 있다가 1712년에 상트페테르부르크로 천도했다. 혁명 이후 1918년 러시아의 수도가 상트페테르부르크에서 이 곳으로 옮겨왔고 1922년 소련의 탄생과 함께 소련의 수도가 되었다. 1991년 소련의 붕괴 이후 러시아의 수도가 되었다. 냉전 시대에는 세계 공산당의 본부이기도 하였던 모스크바는 1980년 하계 올림픽을 개최하기도 하였다.

모스크바는 러시아 최대의 공업도시로 기계 제조가 공업 생산의 절반 이상이다. 자동차, 전기(電機), 공작기계, 제강(製鋼), 볼 베어링, 복잡한 장치류 등의 대공장이나 화력발전소가 있으며, 직물, 식료품 등의 경공업도 발전하였다. 모스크바는 러시아 최대의 철도, 도로, 항공교통의 중심지이고, 학술 문화의 중심지이다. 러시아 과학아카데미를 비롯한 여러 부문의 아카데미, 모스크바 대학교, 다양한 연구소, 도서관, 박물관, 미술관, 극장 등이 있다. 시가의 중심에는 모스크바강 왼편에 크렘린이 있고, 주변에 붉은 광장과 레닌 묘, 바실리 사원 등이 있으므로 시가 중심지가 모스크바의 상징적 풍경이다. 시가 중심에서 사방으로 방사상(放射狀) 도로가 뻗고, 시의 외주(外周)를 둥근 원 형태의 환상(環狀) 도로가 둘러싸며, 그 밖은 숲이 풍부한 공원을 배치했다. 대표적 건물은 크렘린이다. 11월에서 2월까지의 겨울에는 태양이 오전 8시 30분이 넘어야 뜨고 (12월 28, 29, 30일에는 오전 9시에 뜬다). 오후 4시만 되어도 진다. (여름에는 오전 4시 45분만 되어도 해가 뜨고 오후 10시가 넘어서도 해가 지지 않는다.)

모스크바 국립 대학교
미하일 로모노소프 모스크바 국립 대학교(러시아어: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, МГУ, 엠게우, 문화어: 로모노쏘브 명칭 모스크바 국립종합대학)는 러시아 모스크바에 위치한 대학교이다. 최초 본 대학교는 붉은 광장 역사 박물관 자리에 위치했으며, 3개 학부(철학, 법학, 의학)로 출발하였다. 당시 학생은 귀족과 호족 출신으로 구성되었고, 학교에 관한 모든 사항은 교수회의에서 결정되었다. 1917년 10월 혁명 이후 국립대학교로 지정되었다. 1948년 구 소련 정부는 레닌 언덕에 대학 건물을 새로 세우기로 결정하였으며, 1953년 본관 완공에 이어 1970년 제1인문관, 1978년에 제2인문관 건물이 차례로 완성되었다. 이로써 현재 본 대학교는 구관과 신관으로 나뉘어 있다.
알리탈리아
알리탈리아(이탈리아어: Alitalia - Società Aerea Italiana S.p.A.)는 1946년에 설립하여 2021년에 폐업한 이탈리아의 전 국영 항공사이자 국책 항공사였으며, 로마에 있는 레오나르도 다 빈치 국제공항을 허브 공항으로 사용했다.

로마 피우미치노 공항
로마 피우미치노 공항(이탈리아어: Aeroporto di Roma-Fiumicino, IATA: FCO, ICAO: LIRF) 또는 레오나르도 다 빈치 국제공항(이탈리아어: Aeroporto intercontinentale Leonardo da Vinci)은 이탈리아 라치오주 피우미치노에 위치한 국제공항이다. 2007년에 연간 32,945,223명의 승객이 이 공항을 이용하였고, 2016년에는 4억 1천 7백만명의 승객을 수송하였다. 이탈리아 국적사인 알리탈리아와 스페인의 저비용 항공사인 부엘링 항공이 허브 공항으로 사용하고 있다.
제이 로치
제이 로치(Jay Roach, 1957년 6월 14일 ~ )는 미국의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가이다. 영화 《오스틴 파워》 시리즈, 《미트 페어런츠》 시리즈, 《트럼보》로 잘 알려진 인물이다.

오스틴 파워: 제로
《오스틴 파워: 제로》(영어: Austin Powers: International Man of Mystery, 짧게 영어: Austin Powers)는 1997년 개봉한 미국의 첩보 코미디 영화이다. 제이 로치가 연출하였으며, 마이크 마이어스가 각본을 맡고 주인공 오스틴 파워스와 그의 숙적인 닥터 이블을 동시에 연기하였다. 그 외에 엘리자베스 헐리, 로버트 와그너, 세스 그린, 마이클 요크 등이 출연하였다.

평과 흥행 양면에서 성공하면서 오스틴 파워 영화 시리즈가 만들어졌으며, 속편 《오스틴 파워: 나를 쫓아온 스파이》(1999)와 《오스틴 파워 3: 골드멤버》(2002)로 이어진다.
부다페스트 공세
부다페스트 공세는 소련 및 루마니아군이 헝가리와 추축 동맹국인 나치 독일을 상대로 감행한 대규모 공격이다. 이 공세는 1944년 10월 29일부터 1945년 2월 13일 부다페스트 함락까지 지속되었다. 이 공세는 소련군이 중앙유럽에서 수행한 가장 어렵고 복잡한 공세 중 하나였다. 공세에서 소련은 결정적인 승리를 얻었으며 이를 통해 유럽에서의 제2차 세계 대전 종전을 크게 앞당겼다.

베오그라드 공세
베오그라드 공세(러시아어: Белградская операция)는 1944년 9월 14일부터 11월 24일에 걸쳐 소련의 붉은 군대와 유고슬라비아 파르티잔, 불가리아 인민군이 연합하여 베오그라드를 점령한 나치 독일의 독일 국방군을 축출한 군사 작전이다. 연합군은 별도의 명령 체계로 분산되어 있었으나 느슨한 연계를 통해 베오그라드를 탈환하는 데 성공하였다.

불가리아 제2군이 합류된 소련의 제3 우크라이나 전선군이 공세를 개시하여, 제2 우크라이나 전선군이 북방에서 공격하고, 유고슬라비아 파르티잔 제1군이 서방에서, 그리고 불가리아 제1군, 제3군, 제4군이 남측에서 공격에 가담하였다. 이에 대항한 추축국 군사는 독일 국방군과 세르비아 괴뢰 정부군의 혼성 군집단인 군집단 E와 독일군으로 편성된 군집단 F였다.

베오그라드 공세의 2차 목적은 그리스와 알바니아 방면의 독일 집단군 E를 격퇴하고 베오그라드와 헝가리를 가로질러 테살로니키까지 이어지는 철로를 확보하는 것이었다.
2025년 미네소타주 의원 총격 사건
2025년 6월 14일, 미네소타주 주 의원 멜리사 호트먼이 미국 브루클린파크 자택에서 총격으로 암살당했다. 주 하원 민주당 코커스 리더인 호트먼은 남편 마크와 함께 사망했다. 같은 날 아침 일찍, 주 상원의원 존 호프먼과 그의 아내 이벳 또한 인근 채플린 자택에서 총격을 당해 병원에 입원했다. 호프먼 부부 공격에 대응한 경찰은 호트먼 부부 자택을 선제적으로 확인했고, 그곳에서 공격자로 추정되는 남성이 경찰에게 총격을 가했다. 총격범은 현장을 탈출하여 미네소타 역사상 가장 큰 수색 작전을 촉발했다.

당국은 57세의 밴스 루터 볼터를 용의자로 지목하고 하루 뒤 저녁에 그린 아일 (미네소타주)에서 그를 붙잡았다. 그는 살인, 스토킹, 총기 관련 연방 혐의로 기소되었다. 주에서는 볼터를 2건의 2급 살인 및 2건의 2급 살인 미수 혐의로 기소했지만, 헤너핀군 검사 메리 모리아티는 대배심 전 혐의를 1급 살인으로 상향할 의사를 밝혔다.

존 호프먼은 주 민주당 계열의 미네소타 민주농민노동당 소속이며, 멜리사 호트먼 또한 사망 전까지 이 당 소속이었다. 법 집행 기관은 총격 사건이 정치적 동기에 의한 것으로 보고 있으며, 총격범이 낙태 반대 시각에 의해 동기를 부여받았는지 조사하고 있다. 용의자의 차량에서는 낙태 권리 옹호자, 민주당 정치인, 낙태 시술자를 포함한 약 70명의 표적 목록이 발견되었다.

노 킹스 시위
노 킹스 시위(No Kings protests) 또는 국제적으로 노 딕테이터스(No Dictators) 또는 노 타이런츠 시위(No Tyrants protests)는 2025년 6월 14일 (참가자들은 노 킹스 데이로 명명함) 주로 미국에서 도널드 트럼프의 두 번째 임기 동안의 정책과 행동, 그리고 그의 주장된 파시스트적 경향 및 관련 미국의 민주주의 후퇴에 반대하여 일어난 일련의 시위이다. 이 시위는 미국 육군 250주년 기념 퍼레이드와 트럼프의 79번째 생일과 같은 날에 일어났다.

주최측은 필라델피아의 주요 행사를 포함하여 2,100개 이상의 도시와 마을에서 5백만 명이 넘는 사람들이 참여했다고 추정했다. 괌, 북마리아나 제도, 푸에르토리코, 미국령 버진아일랜드와 같은 미국 영토, 그리고 캐나다, 일본, 멕시코 및 유럽을 포함한 20개 해외 국가에서도 시위가 일어났다. 캐나다와 영국과 같은 입헌군주제 국가에서는 반군주제 운동과의 혼동을 피하기 위해 "왕들" 대신 "독재자" 또는 "폭군"이라는 대체 명칭을 선호했다. 하와이주도 같은 날 열린 카메하메하 왕의 날 퍼레이드와의 혼동을 피하기 위해 같은 방식을 취했다.
올랜도 블룸
올랜도 조너선 블랜처드 블룸(영어: Orlando Jonathan Blanchard Bloom, 1977년 1월 13일 ~ )은 잉글랜드의 배우이다. 블룸은 서사 역사극 판타지 모험 영화 《반지의 제왕 영화 삼부작 시리즈》에서 '레골라스' 역할을 연기하면서 얼굴을 알리고 유명세를 탔다. 그는 레골라스 역할을 다시 한번 연기한 《호빗 영화 삼부작 시리즈》를 포함한 《캐리비안의 해적 시리즈》, 《블랙 호크 다운》, 《트로이》, 《킹덤 오브 헤븐》의 서사 판타지 모험 영화에 출연하며 명성을 더했다.

블룸은 이후에 《엘리자베스 타운》와 《뉴욕 아이 러브 유》, 《메인 스트리트》 같은 앙상블 영화에 출연하며 헐리우드 영화의 주연급 배우로 성장하였다. 블룸은 그의 전문적인 무대 데뷔로 2013년 웨스트엔드 듀크오브요크극장에서 공연 된 《로미오와 줄리엣》에 출연하였다. 2009년, 블룸은 유니세프 친선 대사로 임명되었다. 그는 오스트레일리아의 모델 미란다 커와 2010년 결혼하였다. 하지만 그들은 2013년 이혼하였다.

미란다 커
미란다 메이 커(영어: Miranda May Kerr, 1983년 4월 20일 ~ )는 간단히 미란다 커(영어: Miranda Kerr)로 잘 알려진 오스트레일리아의 모델, 사업가이다. 커는 2007년부터 빅토리아 시크릿 엔젤스로 활동하면서 유명해졌다. 오스트레일리아인으로는 처음으로 빅토리아 시크릿 캠페인에 참여했으며, 오스트레일리아의 패션 체인 데이비드 존스의 대표이기도 하다. 또한 유기농 스킨케어 상품 브랜드 코라 오가닉스를 소유하고 있고 자서전 《Treasure Yourself》를 출간했다.

커는 Chaay's 모델링 에이전시를 통해 13살 때부터 패션 산업계 모델 일을 시작했다. 이후 1997년 잡지 《돌리》의 전국 모델 경연대회에서 우승했다. 2010년에는 영국 배우 올랜도 블룸과 결혼해 아들 플린 블룸을 낳았지만, 2013년 이혼을 발표하였다. 그 후 제임스 패커와 사귀었지만 몇 차례의 스캔들 끝에 결별하고 2017년 스냅챗의 대표인 에반 스피겔과 재혼하였고 세 명의 아들을 낳았다.
정나이신
폰나반 펀펜피팟(태국어: พรนับพัน พรเพ็ญพิพัฒน์ (Pornnappan Pornpenpipat), 1997년 6월 25일 ~ )은 태국의 가수이자 무용가, 배우로, 중국의 걸 그룹 경당소녀 303의 일원이다. 소속사는 화잉이씽이다. 팬덤명은 「네네 원자」 (氖原子)이며, 상징색은 「스트로베리 핑크」 (草莓蓝莓粉色)이다.

경당소녀 303
경당소녀 303(중국어: 硬糖少女303, 영어: BonBon Girls 303)은 2020년 7월 5일에 데뷔한 중국의 연예 기획사 와지지와 엔터테인먼트 소속의 7인조 걸 그룹이다. 구성원은 나띠, 쟈오위에, 왕이진, 천쥬오쉬엔, 정나이신, 류셰닝, 장이판이다. 팬덤명은 「탕즈」 (糖纸)이며, 공식 응원색은 「홀로그램 탕즈」 (镭射糖纸色)      이다.
99식 공대공유도탄
AAM-4는 일본의 항공자위대가 장비하는 중거리 공대공 미사일이다. 초기 관성항법, 중간 지령유도, 종말 액티브 레이다 유도를 병용해 사용하며 사정거리는 100 km 전후일 거라고 추측된다. 미국의 암람, 이스라엘의 더비, 중국의 PL-12와 비슷하다.

공대공 미사일
공대공 미사일(空對空-, air-to-air missile AAM[*])은 다른 항공기(예: 순항 미사일과 같은 무인 항공기 포함)를 파괴하기 위해 항공기에서 발사되는 미사일이다. 공대공 미사일은 일반적으로 하나 이상의 로켓 엔진에 의해 추진되며, 주로 고체 연료를 사용하지만 때로는 액체 연료를 사용하기도 한다. 미티어에서 사용되는 램제트 엔진은 미래 중장거리 미사일이 교전 범위 전체에서 더 높은 평균 속도를 유지할 수 있도록 하는 추진 방식으로 떠오르고 있다.

공대공 미사일은 크게 두 가지 그룹으로 나뉜다. 약 30km에서 최대 40km 범위의 적기를 교전하도록 설계된 미사일은 단거리 또는 "시계 내" 미사일(SRAAM 또는 WVRAAM)로 알려져 있으며, 사거리보다는 기동성을 최적화하도록 설계되었기 때문에 때때로 "도그파이트" 미사일이라고 불린다. 대부분은 적외선 유도를 사용하며 열추적 미사일이라고 불린다. 반대로, 중장거리 미사일(MRAAM 또는 LRAAM)은 모두 초수평선 미사일(BVRAAM) 범주에 속하며, 다양한 형태의 레이더 유도에 의존하는 경향이 있다. 일부 최신 미사일은 능동 호밍 센서를 사용할 만큼 미사일을 충분히 가깝게 가져가기 위해 관성 유도 및 "중간 코스 업데이트"를 사용한다. 공대공 미사일과 지대공 미사일의 개념은 밀접하게 관련되어 있으며, AIM-132 아스람과 시 셉터와 같이 동일한 무기의 버전이 두 가지 역할 모두에 사용될 수도 있다.
노심
노심(爐心, 영어: nuclear reactor core)은 원자로의 핵연료를 담고 있어, 핵분열을 통해 열을 생산하는 부분으로, 핵분열 시 생성된 중성자의 감속 및 흡수, 핵분열생성물의 처리, 핵분열로 발생한 열의 전달 및 제거가 일어나는 곳이다. 노심 안에는 핵연료와 제어봉이 있으며, 중성자 감속재가 있다. 만약 냉각재 상실사고같은 중대사고가 발생해 노심에 핵분열로 생긴 열이 쌓일 경우 노심용융라는 최악의 경우가 발생할 수도 있다.

노심 용융
노심용융(爐心鎔融, 영어: nuclear meltdown, core meltdown, core melt accident, partial core melt) 또는 원자로 용해(原子爐鎔解, 영어: nuclear reactor meltdown)는 원자력 발전소에서 사용되는 원자로의 노심에 있는 핵연료가 과열이나 이상으로 인해 내부의 열이 급격히 상승하여 연료 집합체 또는 노심 구조물이 녹아내리거나 파손하는 것을 가리키는 현상이다. 노심 용해(爐心鎔解) 또는 멜트다운(Meltdown) 라고도 한다. 최악의 경우로는 원자로 압력 용기나 원자로 격납 용기, 원자로 그 자체가 파손되어 방사성 물질이 주위에 확산되는 경우도 있다.
주오 본선
주오 본선(일본어: 中央本線 주오혼센[*])은 일본 도쿄도 지요다구의 도쿄역과 아이치현 나고야시의 나고야역을 잇는 철도 노선이다. 시오지리역을 기준으로 동쪽 구간은 동일본여객철도, 서쪽 구간은 도카이 여객철도의 관할구간이다.

동일본여객철도 관할구간은 주오 동선(일본어: 中央東線 주오토센[*]), 도카이 여객철도 관할구간을 주오 서선(일본어: 中央西線 주오사이센[*])이라고 부른다.

나고야시
나고야시(일본어: 名 (な)古 (ご)屋 (や)市 (し) 나고야시[*])는 일본 아이치현 서부에 있는 도시로, 아이치현의 현청 소재지이자 주부 지방의 중심 도시이다. 정령지정도시로 지정되어 있다.
부여군
부여군(扶餘郡)은 대한민국 충청남도 남부에 있는 군이다. 동쪽으로 논산시, 서쪽으로 보령시와 서천군, 북쪽으로 청양군과 공주시, 남쪽으로 전북특별자치도 익산시, 군산시와 접한다.

북동쪽에서 남서쪽으로 금강이 흐르며, 비옥한 충적평야를 형성한다. 부여는 수려한 자연경관과 함께 백제 문화의 유물·유적이 산재해 있는 문화 관광지이다. 백제시대 부여의 명칭은 사비이며, 백제 성왕이 국호를 남부여(538년)로 바꾸고 웅진에서 사비로 천도한 이후 538년부터 660년까지 백제 수도였다. 매년 10월 공주시와 함께 백제문화제를 개최한다. 명소로는 백제시대 문화재인 부소산성과 백제의 별궁 연못이었던 궁남지 등이 있고, 백제문화단지가 조성되어 있다. 부여의 관북리 유적·부소산성과 능산리 고분군, 정림사지와 부여 나성 등 4곳의 백제역사유적지구가 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다. 군청 소재지는 부여읍이고, 행정구역은 1읍 15면이다.

부여 왕릉원
부여 왕릉원은 부여군 부여읍 능산리 산 15번지 일대에 위치한 백제의 후기 고분들로 사비의 외곽성인 나성 밖에 자리하고 있다. 1963년 1월 21일 대한민국의 사적 제14호로 지정되었다. 2021년 9월 17일에 능산리 고분군에서 현재의 명칭으로 변경되었다.
자동변속기 한정면허
자동변속기 한정면허(自動變速機限定免許)는 운전면허증 조건의 하나로서 자동 변속 차량에 한해 운전을 허용하는 면허다. 1997년부터 운전면허 시험 제도 개편으로 도로주행 시험이 도입됨에 따라, 대한민국의 자동차 운전면허 한정 분류상 조건 A로 표시되며, 2종 보통 운전면허의 경우에는 일반인의 취득도 가능하지만 1종 보통이나 1종 대형의 경우에는 교통약자에 한해 취득이 가능하다.

일부 최신 차량에 장착되는 연속 가변 변속기(CVT)차량과 듀얼 클러치 변속기 차량 운전은 자동변속기 한정면허로도 가능하다. 수동 차량과 자동 차량을 구분하는 가장 절대적인 기준은 바로 클러치 페달의 유무이기 때문이다. 단, 대림 시티 에이스나 혼다 슈퍼 커브 같은 자동원심식 로터리기어 방식 오토바이는 수동변속기로 취급되어 2종 보통 자동변속기 한정 면허로는 운전할 수 없다.

자동변속기
자동변속기(自動變速機)의 정식 명칭은 오토매틱 트랜스미션(Automatic Transmission, A/T)으로, 흔히, 오토(AUTO)라 부른다.

자동차에 적용되고 있는 변속기로, 속도나 엔진 회전 수에 따라 변속비율이 기계 장치에 의해 임의로 바뀌는 변속기다.

TCU(Transmission Control Unit:변속 전자제어 장치)의 제어에 따른 유압-유체식으로 작동된다.

1997년에 운전면허 시험 제도 개편으로 도로주행 시험 도입 당시, 비장애인의 2종 보통 자동변속기 한정면허 취득이 허용되면서 대한민국에서는 트럭이나 스포츠카, 대형 차량을 제외하면 자동변속기가 현재까지 단골로 적용되고 있다.

국내 업체인 현대자동차그룹 계열은 대부분의 승용차량에 현대트랜시스가 자체적으로 개발한 자동변속기를 탑재하고, ZF를 비롯한 앨리슨, 게트락, 아이신 등 외국계 업체의 자동변속기는 주로 승용 및 상용차량에 이용한다.

외국계 업체인 르노코리아의 경우, 일본이나 독일 등지에서 대부분 자동변속기(주로 CVT나 DCT)를 전량 수입해 오기 때문에, 자동변속기에 대한 해외 의존도가 상대적으로 높은 편이다.

현재 전 세계에서 가장 높은 단수의 변속기는 상용 차량이 12단, 승용 차량은 10단이다.

일반적인 플로어체인지식 외에 버튼식, 컬럼식, 다이얼식 등 여러 가지 배치 방식이 있다.

그 중 컬럼식은 위아래로 레버를 조작하는 방식하고, 현대자동차그룹 및 폭스바겐(주로 iD 시리즈 등의 EV)같이 시프트 레버 끄트머리의 로터리 스위치를 돌려서 조작하는 방식이 있다.

컬럼식의 경우 주로 미국차에서 많이 볼 수 있으며, 본래는 긴 레버로 빼놓은 형태였지만 메르세데스-벤츠가 2005년에 출시한 8세대 S클래스와 2세대 M클래스에서 선보인 짧은 바 타입의 전자식 컬럼 시프트로 점차 변하고 있다.
중간사슬 트라이글리세라이드
중간사슬 트라이글리세라이드(영어: medium-chain triglyceride, MCT)는 6~12개의 탄소 원자로 이루어진 지방족 꼬리를 갖는 2개 또는 3개의 지방산, 즉 중간사슬 지방산(영어: medium-chain fatty acid, MCFA)을 포함하고 있는 트라이글리세라이드이다. 중간사슬 트라이글리세라이드의 상업적 추출을 위한 풍부한 식품 공급원으로는 팜핵유와 코코넛유가 있다.

트라이글리세라이드
트라이글리세라이드(영어: triglyceride, TG)는 1분자의 글리세롤에 3분자의 지방산이 에스터 결합을 통해 연결된 글리세라이드의 부류이다. 트라이아실글리세롤(영어: triacylglycerol, TAG), 트라이아실글리세라이드(영어: triacylglyceride)라고도 한다. 트라이글리세라이드는 식물성 지방 뿐만 아니라 사람 및 다른 척추동물들의 체지방의 주요 구성 성분이다. 트라이글리세라이드는 간에서 지방 조직의 세포 내에 존재하는 지방과 혈당 사이의 양방향 전달을 가능하게 하기 위해 혈액에 존재하며, 사람의 피지의 주요 구성 요소이다.

많은 유형의 트라이글리세라이드들이 존재한다. 한 가지 특정 분류는 포화 및 불포화의 유형에 중점을 둔다. 포화 지방에는 탄소 원자와 탄소 원자 사이에 이중 결합(C=C)이 없다. 불포화 지방에는 탄소 원자와 탄소 원자 사이에 이중 결합(C=C)이 있다. 불포화 지방은 유사한 포화 지방보다 녹는점이 낮은 경향이 있는데, 이로 인해 실온에서 액체인 경우가 많다.
아람어
아람어(ארמית / ܐܪܡܝܐ 아라마야 / 아라미트)는 한때 시리아, 메소포타미아에서 기원전 500년경부터 기원후 600년 무렵까지 고대 오리엔트 지역의 국제어로 사용되었으며, 아프로아시아어족의 셈어파의 북서셈어군에 속하는 언어이다. 고대에는 아람 문자로 표기했으나, 현재는 아람 문자에서 파생된 시리아 문자를 쓴다.

기원전 1000년 전후에 아라비아 반도에서 출현한 아람인은 메소포타미아, 시리아 전역에 침투하여, 아람어는 그에 따라 화자 인구와 그 활동 범위를 한꺼번에 확대했다. 그 후 계속 아시리아, 신 바빌로니아, 아케메네스조 페르시아 등의 대제국에서도 아람어가 국제적인 공용어로 사용되었다. 이러한 고대 아람어 연구는 아시리아학의 기초가 되었다. 또한 갈릴리 지방에서 생활하였던 예수가 사용한 언어라고 한다.

중세에 사용이 쇠퇴하여 오늘날에는 시리아 정교회의 전례 언어로만 남아 있는 시리아어가 대표적이나, 시리아와 이라크에 걸쳐 사는 아시리아인들은 아직도 신아람어로 불리는 현대 아람어 방언들을 일상 언어로 사용하는 경우가 있다. 정확하게 쓰이는 아람어는 이미 현존하지 않은 오래전의 역사이다.

시리아어
시리아어 또는 시리아 아람어는 기원후 1세기부터 시리아 지역(오스로에네)에서 발달한 아람어의 한 방언으로, 이후 오늘날의 시리아, 이라크, 튀르키예, 레바논 등에 걸친 근동의 "고대 시리아" 지역의 기독교도 공동체에서 널리 사용되었다. 중세 이후로는 다른 아람어 방언들(신아람어)에 밀려 일상 언어로서의 사용이 줄어들었고, 오늘날에는 시리아 정교회의 교회 전례 언어로만 사용되고 있는 고전어이다.
룩 (체스)
룩(Rook, /rʊk/, ♖, ♜)은 체스의 기물들 중 하나이다. 나이트 혹은 비숍보다 가치 있고, 퀸보다는 덜 가치 있는 기물로 평가된다. 이동 방법은 장기의 차와 같으며, 다른 말이 막고 있으면 이동할 수가 없다. 타워라고도 하지만 정식 명칭은 아니다. 특히 퀸과 함께 메이저 피스로 평가된다. 퀸과 마찬가지로 킹과 단독 기물로 체크메이트가 가능하다.

퀸 (체스)
퀸(Queen→왕비/여왕, ♕, ♛)은 체스의 기물들 중 하나로, 가장 가치 있는 기물로 평가된다. 비숍과 룩을 합쳐 놓은 이동을 할 수 있어서, 오와 열을 따라 이동하는 것은 물론 대각선으로도 이동할 수 있다. 즉, 주쇼기, 다이쇼기의 분왕(奔王)과 같다. 단, 한 번의 이동 중에 방향을 바꾸는 것은 허용되지 않는다. 다른 말을 뛰어넘어 이동할 수 없다. 원래 이 기물은 참모로 표기되었으나 체스가 영국으로 넘어오면서 여왕 또는 왕비로 바꿔 불리게 되었다.

기물의 외형은 머리 부분을 제외하면 킹과 동일하다. 킹은 왕관을 착용하고 있지만 퀸은 티아라를 착용하고 있다.
에미레이트 그룹
에미레이트 그룹(영어: The Emirates Group, 아랍어: مجموعة الإمارات)은 아랍에미리트의 기업이다. 1959년에 설립된 회사로 중동 최대의 기업으로 에미레이트 항공의 모기업에 속한다.

에미레이트 항공
에미레이트 항공(영어: Emirates, 아랍어: طيران الإمارات)은 아랍에미리트의 항공사이자, 에미레이트 그룹의 자회사로 두바이 국제공항을 허브 공항으로 사용하고 있다. 또한 축구 클럽 레알 마드리드 CF, 아스널 FC, AC 밀란, 올림피아코스 FC, 함부르크 SV, 파리 생제르맹 FC, SL 벤피카와 스폰서 계약을 맺었다. 우수한 기내 서비스, 빠른 성장세, 지속적인 흑자 경영으로 항공 업계를 선도하고 있으며, 모든 대륙을 취항하고 있는 항공사중 하나이다.
선 오브 비스트
선 오브 비스트(영어: Son of Beast→야수의 아들)는 미국 오하이오주 메이슨의 놀이공원 킹스 아일랜드에 있었던 목제 롤러코스터이다. 1979년에 개장한 〈더 비스트〉의 후속작으로 건설되어, 2000년 5월 26일에 개장했다. 개장 당시에는 가장 높고 360도 회전 구간이 있는 목제 롤러코스터로서 인기를 끌었으나, 반복되는 사고 끝에 2009년 6월 16일에 폐장한 후, 2012년 7월 27일에 철거되었다. 철거 이후 선 오브 비스트의 자리에 철제 인버티드 코스터 〈밴시〉가 건설되었다.

더 비스트 (롤러코스터)
더 비스트(영어: The Beast→야수)는 미국 오하이오주 메이슨의 놀이공원 킹스 아일랜드에 있는 목제 롤러코스터이다. 1979년 4월 14일에 개장했으며, 세계의 목제 롤러코스터 중 길이가 가장 길다.
아시아의 환자
아시아의 환자(아시아의 患者) 또는 아시아의 병자(아시아의 病者) 혹은 동아병부(東亞病夫, 영어: Sick Man of Asia, 중국어: 東亞病夫)는 19세기 말부터의 중국과독립 이후 구조적인 모순을 극복하지 못한 필리핀의 옛 별칭이다. 같은 시기에 쇠퇴기를 겪고 있던 오스만 제국을 가리키는 별칭인 유럽의 환자와 비슷한 용어이다.

유럽의 환자
유럽의 환자 혹은 유럽의 병자(영어: Sick Man of Europe), 또는 구주병부(歐洲病夫)는 영국과 프랑스 등 열강들 간의 영토 분쟁 와중에서 쇠퇴 과정을 밟아갔던 19세기부터 20세기까지의 오스만 제국을 지칭 또는 조롱하는 말이다. 하지만 오늘날에는 유럽에서 경제적인 쇠퇴나 사회 불안, 또는 빈곤화 현상이 일어나고 있는 국가들을 통칭하는 말로써 범용되고 있다.

19세기 중반, 러시아 제국의 차르 니콜라이 1세가 자국에게 무너지는 오스만 제국을 보며 "병자"라고 말한 것이 유래이다. 이미 오래전부터 동방문제라는 이름으로 진행되고 있었던 오스만의 쇠퇴는, 유럽에서의 힘의 균형적인 측면에서 본다면 다소 명약관화한 것이었다. 마침내 오스만 제국은 20세기 초 제1차 세계대전에서의 패전과 함께 해체되었다.

1960년대부터 1980년대에 걸쳐 대영제국이 전세계에 걸쳐있던 식민지들을 상실하고 초강대국으로서의 지위를 잃어버렸을 때에, "유럽의 환자"라는 용어는 다시 쓰이기 시작했다. 당시의 영국은 하이퍼인플레이션과 산업 불안정성으로 인해 IMF에 구제를 요청해야 할 지경까지 이르렀었다. 그리고 2010년대에 브렉시트를 단행한 이래로, 영국에서는 생활비 위기와 산업 분야에서의 분쟁 및 파업이 빈발하고 있다.

2024년 현재, 독일은 코로나 19 범유행을 겪으면서 지속적으로 경제가 침체되었으며, 엎친 데 덮친 격으로 노르트스트림 가스관이 폭발하면서 에너지 값이 천정부지로 치솟았다. 이로 인해 독일은 G7 중 범유행 이전에 비해 GDP 성장률이 가장 낮은 나라가 되었고, 영국 다음으로 "유럽의 환자"라는 명칭으로 불리게 되었다.
영주 소수서원
영주 소수서원(榮州 紹修書院)의 1543년, 중종 38년에 세워진 한국 최초의 사액서원이다. 당시 풍기군수였던 주세붕이 이 지역출신으로 성리학을 한반도에 처음 도입한 고려때의 유학자 안향(安珦) 선생을 배향(配享)하는 사당과 후진양성을 위한 사립학교를 함께 건립한 것에서 비롯되었다. 처음에는 백운동 서원이라 불렸으나 1550년 퇴계 이황의 요청으로 명종으로부터 소수서원(紹修書院)이라는 현판을 하사받았다.

1868년, 흥선대원군이 서원철폐령을 내렸으나 한국 최초로 세워진 서원이라는 상징성 때문에 폐쇄되지 않고 현재까지 남아있게 되었다. 1963년 1월 21일 사적 제55호에 지정되고, 2019년 7월 10일 유네스코 세계문화유산에 등재되었다. 소재지는 경북 영주시 순흥면 소밸로 2740 (내죽리 152-8)이다.

주세붕
주세붕(周世鵬, 1495년~1554년)은 서원을 창시한 조선의 학자·문신이다. 본관 상주(尙州), 자는 경유(景遊), 호는 신재(愼齋)·손옹(巽翁)·남고(南皐)이며, 시호 문민(文敏)이다.
교토 애니메이션
주식회사 교토 애니메이션(株式会社京都アニメーション 가부시키가이샤 교토 아니메숀[*])은 일본 교토부 우지시에 위치한 애니메이션 제작사다. 약칭은 쿄애니(京アニ 교아니[*]).

주로 텔레비전이나 극장용 애니메이션 작품의 기획 및 제작, 타사 작품의 제작 협력을 실시하고 있는 것 외, 출판 사업과 머천다이징 사업도 실시하고 있어, 애니메이션을 중심으로 한 콘텐츠 사업을 하고 있다. 회사 로고는 교토(京都)의 경(京)을 모티브로 하여 디자인되었다. 교토 애니메이션의 애니메이터들은 프레임당 수당을 받는 프리랜스 애니메이터가 아니라 정해진 임금을 받는 직원들이다. 이로 인해, 교토 애니메이션의 애니메이터들은 프레임의 수가 아니라 각 프레임의 질에 더욱 집중할 수 있다.

교토부 우지시 주변에 본사와 여러개의 스튜디오를 두고 있고 텔레비전 애니메이션의 제작이나 극장판 애니메이션 제작을 주력 사업으로 하고 있다. 2016년에는, TV 애니메이션을 경유하지 않은 극장판 이내메이션의 제작에도 처음 참가했다. 또, 자사 관련 상품을 판매하는 점포(쿄애니숍)를 우지 시내에 가지는 것 외에도 온라인상에서의 통신 판매도실시하고 있다. 그 밖의 사업으로는 자사 문고 레이블 "KA에스마 문고"에서의 출판 사업이나 교토 애니메이션 프로 양성학원에서의 학원 운영도 하고 있다. 2013년부터는 2년마다 자사 이벤트를 교토시내에서 개최하고 있다.

일부 후반 작업 공정은 사외에서 실사할 필요가 있기 때문에, 교토의 본사와는 별도로 사무실을 도쿄도 미나토구에 두고 있다. 연출 등 일부 메인 스태프는 교토와 도쿄를 왕복하는 경우도 많다고 한다. 직원의 출신지는 북쪽은 홋카이도에서 남쪽은 규슈까지 다양하다.

작화의 품질의 높이는 '쿄애니 퀄리티'라고 불리며 국내외에서 인기를 얻고 있었다. 2005년에 방송한 애니메이션판 《AIR》에서는 최고봉의 제작 기술로 업계의 선구자가 되는 기획을 전개해, 일본의 애니메이션 문화의 방향성을 만들었다고 불리고 있다.

에어 (비디오 게임)
《에어》(Air)는 일본의 소프트웨어 회사 Key에서 제작한 일본의 미소녀 게임이다. 2000년에 PC용 성인 게임으로 만들어졌고, 여기서 성적인 요소만 빠진 전 연령판이 PC, 드림캐스트판, 플레이스테이션 2판으로 출시되었다. 극장판 애니메이션, TV판 애니메이션, 만화책으로도 나왔으며 모두 전 연령을 대상으로 하고 있다.
오픈 펌웨어
오픈 펌웨어(Open Firmware) 또는 오픈부트(OpenBoot)는 하드웨어에 의존하지 않는 펌웨어(운영 체제를 불러 내는 소프트웨어)이며, 썬마이크로시스템의 Mitch Bradley가 개발하였다. 이 소프트웨어는 애플의 NuBus 이후의 파워피시 기반의 매킨토시, 썬마이크로시스템의 SPARC 기반의 워크스테이션과 서버, IBM의 파워 아키텍처의 계산기 시스템, Pegasos의 계산기 시스템, 그리고 OLPC가 설계한 노트북 등, 여러 기종에 채택되어 쓰였다. 이 소프트웨어는 BSD 라이선스 하에서 이용할 수 있다. 공개되어 있는 파워 아키텍처 플랫폼 레퍼런스(Power Architecture Platform Reference)에서도 오픈 펌웨어 기반의 플랫폼이다. 이러한 플랫폼에서 오픈 펌웨어는 개인용 컴퓨터의 바이오스 동작과 완전히 같다고 볼 수 있다.

오픈 펌웨어는 Forth 기반의 셸 인터페이스를 가진다. Forth는 강력한 높은 수준의 언어로, 이를테면, 오픈 펌웨어에서 하노이의 탑의 문제를 풀 수 있다.

오픈 펌웨어는 IEEE가 IEEE 1275-1994로 표준화하였다. 최신 규격은 오스트리아의 빈 공과대학 컴퓨터 언어 연구소의 Forth 연구 프로젝트에서 참조하면 된다.

썬의 오픈부트나 펌웍스(Firmwoks)의 오픈펌웨어, Codegen의 스마트펌웨어(SmartFirmware) 등 몇 가지 오픈 펌웨어가 상용되어 장착되었다는 발표는 2006년에 오픈 소스 커뮤니티에 공개되었다. 이 소스는 오픈바이오스(OpenBIOS) 프로젝트에 공개되고 있다.

펌웨어
컴퓨팅에서 펌웨어(firmware)는 컴퓨팅 장치 하드웨어에 저수준 제어를 제공하는 소프트웨어이다. 상대적으로 간단한 장치의 경우, 펌웨어는 모든 제어, 모니터링 및 데이터 조작 기능을 수행할 수 있다. 더 복잡한 장치의 경우, 펌웨어는 상대적으로 저수준 제어뿐만 아니라 운영체제와 같은 상위 수준 소프트웨어에 하드웨어 추상화 서비스를 제공할 수 있다.

펌웨어는 개인용 컴퓨터, 스마트폰, 가전제품, 차량, 컴퓨터 주변기기 및 이러한 대규모 시스템 내의 많은 집적 회로를 포함한 광범위한 컴퓨팅 장치에서 발견된다.

펌웨어는 비휘발성 메모리에 저장된다. – 고정 기억 장치 (ROM) 또는 EPROM, EEPROM, 플래시와 같은 프로그래밍 가능한 메모리에 저장된다. ROM에 저장된 장치의 펌웨어를 변경하려면 메모리 칩을 물리적으로 교체해야 한다. – 일부 칩은 제조 후 제거하도록 설계되지 않았다. 프로그래밍 가능한 펌웨어 메모리는 플래싱이라고 불리는 절차를 통해 재프로그래밍할 수 있다.

펌웨어를 변경하는 일반적인 이유는 버그를 수정하고 기능을 추가하기 위함이다.
분당선
분당선(盆唐線)은 서울특별시 동대문구의 청량리역과 경기도 수원시 팔달구의 수원역을 잇는 한국철도공사의 철도 노선이며 수도권 전철 수인·분당선의 일부이다. 초창기에는, 서울특별시 강남구와 경기도 성남시 분당구를 이을 목적으로 건설되었으나, 단계적인 구간 연장으로 수원, 용인 및 한강 이북 지역을 잇는 간선 교통 역할을 담당하게 되었고, 2020년 9월 12일 수원역에서 이어지는 수인선의 전 구간 개통에 따른 양 노선 상호 직결 운행 개시로 인해 수도권 전철 수인·분당선으로 편입되어 현재 직결 운행 중이다. 통행 방향은 어디서든 좌측통행이다.

성남시
성남시(城南市)는 대한민국 경기도 중동부에 위치한 시이다. 서울의 위성도시 중 하나로서 서울 도심에서 남동쪽으로 약 26km 거리에 있는 시이다. 광주산맥에 둘러싸여 있으며 탄천을 따라 형성된 분지지형이다. 시청은 중원구 여수동에 있고, 수정구, 중원구, 분당구의 3개의 일반구가 설치되어 있다.
능격
능격(能格, ergative case, ERG)이란 격의 일종으로서, 절대격과 능격을 구분하는 능격-절대격 정렬 언어에 존재하는 격이다. 이러한 언어에서 자동사의 주어와 타동사의 목적격을 표시하는 데에는 절대격이, 타동사의 주어를 표시하는 데에는 능격이 사용된다. 한국어나 영어등 주격/대격의 구분이 있는 언어는, 자/타동사의 주어가 동일하다. 능격은 보통 유표적이며, 절대격은 무표적이다. 능격에는 도구격과 같은 언어와 속격과 같은 언어 등이 있다. 능격언어에는 바스크어, 조지아어 등이 있다.

절대격
절대격(絕對格, absolutive case, ABS)은 문법적 격의 일종으로, 능격-절대격 언어에서 능격과 함께 존재한다. 자동사문의 주어와 타동사문의 목적격에 공통적으로 절대격이 사용된다. 한편 능격은 타동사의 주어에 사용된다.
단풍당
단풍당(丹楓糖, 영어: maple sugar 메이플 슈거[*]), 단풍 설탕(丹楓雪糖) 또는 단풍나무 설탕(丹楓--雪糖)은 설탕단풍나무에서 얻은 당 또는 설탕이다.

사탕수수당이나 사탕무당, 야자당하고 구분된다.

설탕단풍나무의 수액을, 메이플 시럽이나 메이플 태피를 만드는 데 필요한 시간보다 더 오랫동안 끓였을 때 남는 물질이다.

모든 수분이 증발해버리면 고체의 설탕이 남게 된다.

그 성분을 보면, 90%의 자당(蔗糖)과 10%의 포도당 및 과당(果糖)으로 되어 있다.

메이플 슈거는 보통 압착된 덩어리나 반투명의 캔디의 형태로 팔린다.

메이플 슈거를 만드는 것은 매우 어려운데, 설탕이 쉽게 타버리므로 세심한 기술이 필요하기 때문이다.

또한 메이플 슈거는 일반 과립 설탕보다 2배 정도 더 달다.

야자당
야자당(椰子糖, 영어: palm sugar 팜 슈거[*]) 또는 종려당(棕櫚糖)은 다라수, 대추야자, 니파야자, 사탕야자, 코코야자 등 종려과에 속하는 야자나무의 수액을 끓여 얻은 설탕이다. 사탕수수당이나 단풍당, 사탕무당 등과 구분된다.
절기
절기(이십사절기, 24절기, 二十四節氣)는 한국, 중국, 일본 등 동아시아 지역에서 태양년(太陽年)을 태양의 황경(黃經)에 따라 24등분하여 계절을 자세히 나눈 것으로 절후(節候)시령(時令)이라고도 한다.

황경이란 태양이 춘분점을 기점으로 황도를 움직인 각도로, 황경이 0°일 때를 춘분으로 하여 표와 같이 15°간격으로 24절기를 구분한다. 절기와 절기 사이는 대략 15일 간격이며, 양력 날짜는 거의 같지만 음력으로는 조금씩 달라지므로 가끔 윤달을 넣어 계절과 맞추고 있다. 24절기는 절(節)과 중(中)으로 분류되는데, 입춘 등 홀수번째 절기는 절, 우수 등 짝수번째 절기는 중이 된다. 사계절은 입춘·입하·입추·입동 등 4립(四立)의 날에서 시작된다.

태양이 황도상을 진행하는 속도는 일평균 0.9856°이며, 태양의 겉보기 지름은 약 32'이므로 하루에 지름의 두 배 가까이 움직이는 셈이 된다. 더욱이 이 속도는 일정하지 않으며, 1월 초가 가장 빠르고, 07월 초가 가장 느리며, 그 속도는 평균치에서 약 3% 정도 달라진다. 속도가 일정하지 않은 이유는 케플러 법칙 때문이다.

윤달
윤달(閏달) 또는 윤월(閏月)은 역법과 실제 우주년 또는 계절년을 맞추기 위해 여분의 날이나 달을 끼우는 달이다. 우주년이나 계절년은 정수 개의 날로 떨어지지 않기 때문에, 한 해에 (1년 5시간 48분 46초) 정수 개의 날이 들어 있는 역법에서는 하루(윤일) 또는 한 달(윤달)을 적절한 시기에 끼워서 이를 보정한다. 이러한 보정법을 치윤법(置閏法)이라고 한다.
고훈 시대
고훈 시대(일본어: 古墳時代 고훈지다이[*])는 고고학적 일본사 시대 구분으로, 전방후원분이 성행한 시기인 3세기 중반부터 7세기 말까지의 약 400년을 가리킨다. 야요이 시대의 뒤를 이었으며, 아스카 시대로 이어진다. 3세기 이후 도래인의 유입은 드물어지다가,:19 3세기 후반부터 호족의 연합정권인 야마토 정권이 일본 통일을 시작하면서, 새로운 지배자의 권위의 상징으로서 각지에 고분(고훈)이 축조되었다.

대외관계에서는 4세기 이후 한반도에 진출하여 고구려와 싸웠다는 광개토대왕릉비가 전해진다. 5세기에는 왜5왕이 중국에 사자를 보냈다. 왜가 한반도에서 얻은 철자원은 갑옷, 무기, 농기구, 공구 등에 사용되었다. 백제를 통해 대륙으로부터 문자(한자)와 불교를 수입하였다.

야마토 정권
야마토 정권 또는 야마토 왕권(일본어: ヤマト王権 ヤマトおうけん[*])은 3세기부터 일본 열도에서 시작된 고훈 시대에 왕(王, きみ) 또는 대왕(大王, おおきみ) 등으로 불렸던 왜국의 수장을 중심으로 하여 여러 유력 씨족이 연합하여 설립한 정치 권력, 정치 조직을 가리키는 용어이다. 2세기 말부터 3세기에 걸쳐 오사카평야에서 야마토분지에 걸치는 지역의 세력, 기비를 비롯한 세토우치나 시코쿠, 이즈모나 단바, 다지마 등 이후 일본 역사에서 산인이라고 불린 지역, 그리고 호쿠부큐슈를 포함하는 서일본이나 오미를 비롯한 도카이 등의 지역을 아우르는 세력이 연합하여 야마토 분지 동남부, 미와 산기슭의 마키무쿠 유적(纒向遺跡)을 중심으로 성립하여 3세기 후반까지 남부 도호쿠에서 남부 규슈에 이르는 일본 열도의 광범위한 지역에 영향을 미치고 있었다. 전방후원분 체제(前方後円墳体制)라고도 한다.

이 시점에서 이들은 느슨한 정치 연합을 형성하고 있었던 것으로 여겨진다. 야마토의 한자 표기를 써서 왜왕권(倭王權)이라고도 한다. 기존에는 일반적으로 야마토 조정(大和朝廷, やまとちょうてい)이라고 불렸으나, 전후 1970년대부터 일본의 역사학자들 사이에서 '야마토 조정'이라는 어휘가 적절하지 않다는 견해가 나타나서 그 역사관을 반영한 용어로써 일본에서는 야마토 왕권이라는 용어를 주로 사용한다. 다만 고훈 시대 이후 아스카 시대(飛鳥時代) 이후의 대왕/천황을 중심으로 하는 일본의 중앙 집권 조직은 조정으로 표현하는 것이 일본의 역사학계의 일반적인 관행이다.

야마토 정권은 나라 분지(奈良盆地) 등의 긴키 지방(近畿地方) 중앙부를 지배한 정권이라는 뜻이지만, 한편으로 '지역국가'로 부를 수 있는 일본 열도 각지의 다양한 권력(왕권)의 존재를 중시해야 한다는 견해도 있다.
후쿠모토 유타카
후쿠모토 유타카(일본어: 福本 豊, 1947년 11월 7일 ~ )는 일본의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자, 야구 해설가·평론가이다.

통산 도루수의 일본 기록 보유자(달성 당시는 세계 기록)이며, 세기의 도루왕(世界の盗塁王)이라는 별명을 가진 선수로도 알려져 있다. 현역 통산 2543안타, 통산 208홈런을 기록할 정도의 확실성과 펀치력을 겸비한 타격, 역대 1위의 통산 1065도루와 통산 115개의 3루타를 기록한 빠른 발과 주로 중견수로서의 빠른 발을 살린 넓은 수비 범위를 자랑하는 외야 수비로 나가이케 도쿠지, 야마다 히사시, 가토 히데지 등과 함께 한큐 브레이브스 황금 시대의 주력 선수로서 맹활약을 했다.

오릭스 버팔로즈
오릭스 버팔로즈(일본어: オリックス・バファローズ 오릿쿠스바파로즈[*], 영어: Orix Buffaloes)는 일본의 프로 야구 구단으로, 퍼시픽 리그 소속이다. 오사카부를 보호 지역으로 하고 있다. 오사카시 니시구의 교세라 돔 오사카를 홈구장으로 사용하고, 홋토못토 필드 고베를 제2 홈구장(준 본거지)으로 사용하고 있다. 또한, 2군에 해당하는 웨스턴 리그의 오릭스 버팔로즈는 효고현 고베시 기타구의 아지사이 스타디움 기타코베를 홈구장으로 사용하고 있다.

1936년에 세워진 한큐 직업 야구단(阪急職業野球団)을 전신으로 하는 구단으로, 약 50년 간 한큐 전철이 운영하고 있었다가 1988년 11월 오릭스가 구단을 인수하였으며, 2004년 12월에는 오사카 긴테쓰 버팔로즈를 통합하여 지금에 이른다.

약칭은 ‘Bs’, ‘오리’, 또는 ‘오리크’(일본어: オリ, オリク 오리, 오리쿠[*])이다.
유관순
유관순(柳寬順, 1902년 12월 16일~1920년 9월 28일)은 일제강점기의 독립운동가이다. 본관은 고흥(高興)이며 일제강점기에 3.1운동으로 시작된 만세 운동을 하다 일본 형사들에게 붙잡혀 서대문형무소에서 이뤄진 모진 고문으로 인해 순국했다.

1916년 충청남도 공주시에서 선교활동을 하던 미국인 감리교회 선교사인 사애리시 부인(사부인)의 추천으로 이화학당 보통과 3학년에 장학생으로 편입하고, 1919년에 이화학당 고등부에 진학했다. 3월 1일 3.1 운동에 참여하고 3월 5일의 만세 시위에도 참여하였다. 총독부의 휴교령으로 천안으로 내려와 후속 만세 시위에 주도적으로 참여했다가 일제에 체포되어 공주지방법원에서 징역 5년형을 선고받고 항소하였고, 경성복심법원에서 징역 3년을 선고받아 사형이 확정되었다. 일제의 교도소에서 1920년 9월 28일에 순국했다.

1962년에 대한민국 건국훈장 독립장이 추서되었으며, 1996년에 이화여자고등학교는 명예 졸업장을 추서했다. 충청남도 천안시 동남구 병천면 용두리의 생가가 복원되어 1991년에 사적 제230호로 지정되었다. 천안 유관순 열사 유적과 천안종합운동장 내 '유관순체육관'은 유관순의 이름을 딴 것이다. 해방 후 박인덕 등에 의해 기념사업이 추진되었는데, 이 때문에 박인덕 등이 자신들의 친일 의혹을 덮기 위한 불순한 의도로 이화학당 학생이었던 유관순 열사를 부각시켰다는 의혹도 제기되고 있다.

앨리스 샤프
앨리스 해먼드 샤프(영어: Alice Hammond Sharp, 1871년 4월 11일 ~ 1972년 9월 8일)는 대한제국 시대부터 일제강점기까지 충청남도 지역에서 활동하던 미국의 감리교 선교사로 한국이름은 사애리시(史愛理施)이다. 유관순 전기에서 종종 미국 이름인 앨리스 샤프가 아닌, 한국 이름인 사부인(史婦人)으로 소개되는 것은 이 때문이다. 유관순과는 공주영명학교에서 이화학당 3학년으로 편입을 주선한 인연이 있다.

사애리시 선교사는 1871년 4월 11일 캐나다에서 출생하였으며, 미국 오하이오 주에서 교역자로 일하다가 1903년 31살에 감리교 선교사로 왔다. 1900~1940년 기간 동안 38년의 인생 황금기를 식민지 치하의 조선에서 선교사로 활동하였다. 1940년에 일제에 의해 강제 추방된 후 미국 캘리포니아주 파사데나의 은퇴선교사요양원에서 지내다가 1972년 9월 8일에 101세로 영면, 파사데나의 납골묘원에 안치되었다.