hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ブライトコプフ・ウント・ヘルテル
ブライトコプフ・ウント・ヘルテル社（ドイツ語：Breitkopf & Härtel）は、ドイツの楽譜出版社である。現存する楽譜出版社としては最も歴史が長いことでも知られる。社名は1719年、ベルンハルト・クリストフ・ブライトコプフがライプツィヒにて創業し、1795年にゴットフリート・クリストフ・ヘルテルが会社を継いだことにちなむ。日本語では略してブライトコプフ（社）と呼ばれることが多い。ブライトコプフ社では現在、1000人の作曲家による8000曲の楽譜と、15000冊の書籍を取り扱っている。

1807年、ヘルテルはピアノの製造にも乗り出し、この部門は1870年まで続けられた。なお、これらのピアノは、フランツ・リストやクララ・シューマンに高く評価されていた。

ブライトコプフ社は、ハイドン、ベートーヴェン、メンデルスゾーン、シューマン、リスト、ワーグナー、ブラームスといった作曲家と同時代から既に存在した会社であり、彼らの楽譜の出版もリアルタイムで手がけている。このような習慣は現在でも受け継がれており、ニコラウス・フーバー、ヘルムート・ラッヘンマン、ウド・ツィンマーマンら現代作曲家の作品の出版も手がけている。

そのほか、モーツァルト全集が初めて出版されたのはブライトコプフ社によってである。

ヨハネス・ブラームス
ヨハネス・ブラームス（独: Johannes Brahms、1833年5月7日 - 1897年4月3日）は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ（Bach）、ベートーヴェン（Beethoven）と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

ベートーヴェンの後継者ととらえる人もおり、指揮者のハンス・フォン・ビューローは彼の『交響曲第1番 ハ短調』を「ベートーヴェンの交響曲第10番」と評した。
ポイ (料理)
ポイ（ハワイ語: poi、popoi）は、タロイモの球茎から作るポリネシアの主食を指す、ハワイの言葉である。ポイは、伝統的にはイム（地面を掘ったかまど）で蒸し焼きされた球茎を、木製のボード（パパクイアイ、ハワイ語: papa kuʻiʻai)にのせ、石製の打ち器（クイアイポハク、ハワイ語: kuʻi ʻai pōhaku）で粘りが出るまで叩きすりつぶすことによって作られる。すりつぶす時や食べる際には、液状あるいはパン生地程度の固さなど、好みの程度になるように水が加えられる。

サモアにおけるポイは熟したバナナとココナッツクリームから作るデザートのことを指し、タヒチのポイはバナナかパパイア、あるいはマンゴーをキャッサバとココナッツクリームで調理した甘いプリンのような料理を指すので、どちらもタロイモから作られたポイとは異なる。

キャッサバ
キャッサバ（学名：Manihot esculenta）は、キントラノオ目トウダイグサ科イモノキ属の熱帯低木。マニオク（フランス語: manioc）、マンジョカ（スペイン語・ポルトガル語: mandioca）、カサーバ（英語: cassava）、ユカ（カリブ語: yuca）とも呼ばれる。原産地は中央アメリカから南アメリカにかけて。

熱帯の広い地域で栽培される主食作物であり、さまざまな調理法がある。根茎からとったデンプンはタピオカの材料や薬剤の原料になる。
ジョージ王戦争
ジョージ王戦争（ジョージおうせんそう、英語: King George's War、1744年 - 1748年）は、オーストリア継承戦争に対応する北アメリカの植民地戦争である。当時グレートブリテン王国（イギリス）を統治していたジョージ2世の名にちなむ。北米植民地戦争の1つであり、ニューヨーク、マサチューセッツ湾、ニューハンプシャー、ノバスコシアを主戦場とした。最も重要な戦闘は1745年にマサチューセッツ植民地総督ウィリアム・シャーリーが組織したケープ・ブレトン島のルイブール要塞への遠征であり、要塞は包囲ののち陥落した。フランス語では第三次植民地間戦争（フランス語: Troisième guerre intercoloniale）と呼ばれる。

アーヘンの和約により戦争は終結し、ルイブールはフランスに返還されたが、領土問題は解決されなかった。

ケープ・ブレトン島
ケープ・ブレトン島（ケープ・ブレトンとう、英語: Cape Breton Island、フランス語: île du Cap-Breton、ミクマク語: U'namakika、スコットランド・ゲール語: Eilean Cheap Breatuinn）はカナダ東部大西洋岸、ノバスコシア州にある島。州の本土、ノバスコシア半島とはカンソー海峡で隔てられている。面積は10,311平方キロで、人口は約15万人。島の中央部はブラドー湖が占める。ケープブレトン島を経由してカボット海峡からセントローレンス湾、セントローレンス川へ続く水路は重要な国際航路となっている。北極海を経由して太平洋と結ぶ北西航路を想定した新港「ノバポート」建設が計画されている。

そして島の北部にはケープ・ブレトン・ハイランド国立公園がある。

名称の由来はフランスのブルターニュ半島 (Brittany) から。
東野利夫
東野 利夫（とうの としお、1926年 - 2021年4月13日）は、日本の医師（産婦人科）、小説家、医学史研究家。

医学史の研究家として数々の作品を残す。日本ペンクラブに所属し、医学生時代に九州大学生体解剖事件（九大生体解剖事件）の目撃者として貴重な体験談を後身に示した。この事件が本人に医者への不信感となり、医師となることに迷った末に、命を助けられる産婦人科医を志す動機となったという。開業後7年経った頃に精神的に不調を来し、心療内科に2か月入院。同様に九州大学生体解剖事件に関わった恩師平光吾一は釈放後、業務に復帰していたが病床に着き、1965年、東野が訪ねると、平光は「九大」「B29」とうわごとの様に言葉の端々に述べたことを語っている。これを機に自身が目撃することになった九大生体解剖事件の捕虜逮捕の経緯についても調査、その調査もきっかけで大分県竹田市には殉職した搭乗員らのための「殉空の碑」が立てられた。2015年7月中、自身の医院で、九大生体解剖事件を解説する展示を行い、長年集めて来た資料も展示した。

日本ペンクラブ
一般社団法人日本ペンクラブ（にほんペンクラブ）は、国際ペンクラブの日本センターであり、日本の文筆家で構成される法人。以前は外務省所管だった。

創作活動やジャーナリストなどによって組織され、言論の自由、表現の自由、出版の自由の擁護と、文化の国際的交流の増進を目的とするNGOである。
カメラの歴史
カメラの歴史（カメラのれきし）は、アラブの科学者イブン・アル＝ハイサムの『光学の書』（1021年）にピンホールまたはレンズでイメージスクリーンの上へ外の風景を投影する装置カメラ・オブスクラの記述まで遥かにさかのぼることができる。

装置
装置（そうち、英: apparatus）とは、何か特定の目的に必要な機構や機械類。何か特定の機能を持った機構や機械類。特定の用途のために設計された物体群や機械類のひとまとまり。日本語の「装置」はもともとapparatusの訳語として明治期に造語されたもの。ただし日本語の場合は「装置する」という形で動詞としても使い、そのような装置を備え附ける行為、設置する行為も指す。一方、もとの英語のapparatusは名詞用法しかない。もとになった英語のapparatusは17世紀にラテン語「apparare」から生まれており、そのラテン語「apparare」は ad（～のために）+ parare（準備する）という構成の語である。

なお装置を土木・建築構造物や車輌や船舶などの構成要素ととらえる文脈では設備という。

蒸留装置（実験室の例）

「ヘルムホルツの装置」

電気泳動装置

工場プラントの緊急時のための呼吸装置

鉱山事故の救助のために使う呼吸装置

クリームとチーズの工場の装置（1904年）

同工場の装置の図（続き）

同工場の装置群の配置図。「工場の設備」ともいえる。

録音スタジオの装置群（スタジオ設備）。

ステージまわりの装置群。ステージの上方や後方には照明装置。ステージと客席の間にはフットモニタースピーカー。この写真では巨大な映像投影装置も使われている。
白鬚橋
白鬚橋（しらひげばし）は、隅田川にかかる橋で、東京都道306号王子千住夢の島線（明治通り）を通す。西岸は荒川区南千住三丁目と台東区橋場二丁目を分かち、東岸は墨田区堤通一丁目と二丁目を分かつ。橋名は東岸にある「白鬚神社」に因む。なお、白「髭」（くちひげの意）と誤記されることがあるが、白「鬚」（あごひげの意）が正しい表記である。

東京都道306号王子千住夢の島線
東京都道306号王子千住夢の島線（とうきょうとどう306ごう おうじせんじゅゆめのしません）は、東京都北区王子3丁目から、江東区夢の島1丁目に至る都道（特例都道である主要地方道）である。

本線の大半が明治通りとなっている。一部都電荒川線と並走する。

起点から荒川区荒川の宮地交差点までは環状第5の2号線に、宮地交差点から墨田区立花の小村井交差点までは環状4号線に、小村井交差点から夢の島1丁目の夢の島交差点までは補助第116号線にそれぞれ属している。
神奈川県立平塚工業高等学校
神奈川県立平塚工業高等学校（かながわけんりつ ひらつかこうぎょうこうとうがっこう）は、かつて神奈川県平塚市にあった公立の工業高等学校。全日制。

2003年に神奈川県立平塚西工業技術高等学校と統合され神奈川県立平塚工科高等学校に再編された。

普通科が存在した総合高校の時代から書類上は共学校だったが、1999年までは敢えて女子生徒を募集せず、事実上の男子校であった。

男女共学
男女共学（だんじょきょうがく、英: Mixed-sex education）は、男子と女子が区別なく同じ学校に在学し、同一の教室で、同一の教育課程（カリキュラム）によって学習すること。単に共学（きょうがく）ともいう。
彰化扇形庫
彰化扇形庫（しょうかせんけいこ）は台湾彰化県彰化市にある扇形庫。台湾鉄路管理局（台鉄）縦貫線彰化駅北側の彰化機務段（彰化機関区）の施設であり、転車台と共に蒸気機関車の運行終了後も車庫として現役で使用されている。

転車台
転車台（てんしゃだい、英: turntable ターンテーブル）とは、車両の方向を変えるための機械。一般に地上に置かれる。

運転台が1か所に設けてある鉄道車両（特に蒸気機関車およびEF55形などの片運転台形機関車）や自動車の場合、少ないスペースで運転台を進行方向に向ける際に必要な設備である。
冬眠
冬眠（とうみん、英: hibernation）とは、寒冷や餌の枯渇が生じる冬季に動物が代謝を下げて体温が低下する現象。狭義には恒温動物である哺乳類と鳥類の一部が活動を停止し、体温を低下させて食料の少ない冬季間を過ごす生態のことである。広義では変温性の魚類、両生類、爬虫類、昆虫などの節足動物や陸生貝などの無脊椎動物が冬季に極めて不活発な状態で過ごす「冬越し」のことも指す。

節足動物
節足動物（せっそくどうぶつ、英語: Arthropod、学名: Arthropoda）とは、昆虫・甲殻類・クモ・ムカデなど、外骨格と関節を持つ動物を含んだ分類群。分類学上は節足動物門とされる。動物界最大かつ多様性の最も高い動物門であり、現生種は全動物種の85%以上を占め、約110万種が記載されている。陸・海・空・土中・寄生などあらゆる場所に進出し、様々な生態系と深く関わっている。なお、いわゆる「虫」の範疇に入る動物は当動物門のものが多い。

学名 Arthropoda はギリシア語の ἄρθρον（arthron, 関節）と πούς（pous, 脚）の合成語であり、本動物門の関節に分かれた付属肢（関節肢）にちなんで名づけられた。
高野和馬
高野 和馬（たかの かずま、1984年9月20日 - ）は、日本中央競馬会 (JRA) 美浦トレーニングセンター所属の調教助手、元騎手。

新聞などの表記は同姓の高野容輔（こうの ようすけ）騎手がいたため「高野和」となっていたが、2011年より高野容輔の現役引退にともない「高野」表記となっている。

調教助手
調教助手（ちょうきょうじょしゅ）とは競馬において厩舎に所属し、厩舎が管理する競走馬の調教を行い、かつ調教師の補佐を行う者のことをいう。日本の中央競馬関係者に関する呼称であり、地方競馬に関しては調教師補佐という呼称を用いる。また俗称として「調馬師」（ちょうばし）とも言われている。

具体的な仕事は、調教師の指示により調教を行うことが主であるが、調教師が不在の際に調教の指示を行ったり、競馬開催時に調教師が不在の際、出走馬へ騎乗予定の騎手が事故により騎乗できなくなった場合に別の騎手への交代依頼を行うなど、調教師の代務者を務めることもある。

なお、調教を行うことのみを専門とする職は、調教助手と意味を区分するため、「攻馬手」（せめうましゅ、こうばしゅ）という呼称を用いる。

日本国外の競馬関係者に関しては概して厳密に調教助手にあたる職務はない。米国にも調教師を補佐するアシスタントトレーナーがいるが、競走馬の調教時の乗り役は厩舎スタッフではないワークライダー（Work Rider）に委託して行われる外注が一般的であり業務の内容が異なる。
丁目
丁目（ちょうめ）は、日本の市町村（特別区を含む。以下同じ。）内に、共通する地域名などにより複数の町（町丁）を設けるときに、数字と併せて「一丁目」「二丁目」のように用いられる助数詞である。

またほとんどの場合で、その前に共通する地域名をつけて「◯◯△丁目」と表される。

なお、堺市（美原区の区域を除く。）では丁（ちょう）と表される（後出の#堺市を参照）。

助数詞
助数詞（じょすうし）は、数を表す語の後ろに付けてどのような事物の数量であるかを表す語要素である。数詞を作る接尾辞の一群。類別詞の一種である。

日本語のほか、中国語・韓国語など東アジア・東南アジアの多くの言語、またアメリカ大陸先住民の言語などにある。
PTK
PTK

Pairwise Transient Key - 一対短期鍵。ユニキャスト通信で使用する鍵。

ファイ・シータ・カッパ(Phi Theta Kappa)

角膜混濁除去手術（治療的角膜切除術、Phototherapeutic Keratectomy）

プロテインチロシンキナーゼ(Protein Tyrosine Kinase)

Post and Telecom of Kosovo

Power Typing Keyboard

オークランド郡国際空港の空港コード

pTk

perl/Tk

プロテインキナーゼ
プロテインキナーゼ (Protein kinase; プロテインカイネース) は、タンパク質分子にリン酸基を付加する（リン酸化する）酵素である。タンパク質キナーゼあるいは英語風にプロティーンカイネースとも呼ぶ。キナーゼ（リン酸基転移酵素）の中でタンパク質をリン酸化するキナーゼをプロテインキナーゼと呼ぶが、このプロテインキナーゼのことを特にキナーゼと呼ぶことが多い（本記事では以後単にキナーゼという）。
繁多寺
繁多寺（はんたじ）は、愛媛県松山市畑寺町にある真言宗豊山派の寺院。東山（ひがしやま）、瑠璃光院（るりこういん）と号す。本尊は薬師如来。四国八十八箇所第五十番札所。

本尊真言：おん ころころ せんだりまとうぎ そわか

ご詠歌：よろずこそ繁多なりとも怠らず　諸病なかれと望み祈れよ

ご詠歌
ご詠歌（ごえいか）は、仏教の教えを五・七・五・七・七の和歌と成し、旋律=曲に乗せて唱えるもの。日本仏教において平安時代より伝わる宗教的伝統芸能の一つである。五七調あるいは七五調の詞に曲をつけたものを「和讃」（わさん）と呼び、広い意味では両者を併せて「ご詠歌」として扱う。御詠歌。
久世広当
久世 広当（くぜ ひろまさ、慶長3年（1598年） - 万治3年1月24日（1660年3月5日））は、江戸幕府旗本寄合。久世広宣の長男。兄弟に久世勝宣、久世広之、久世重利、大久保荒之助忠当室など。通称は三四郎。正室は井上正就の娘。子に久世広重、久世広賢、久世広次、娘に内藤重頼室。このほか大久保忠当の娘を養女にしている。

父の跡を継いだ広当は、寛永3年（1626年）に下総国海上郡内500石を弟広之に分与し、新田開墾により7000石余の旗本となった。

寛永7年（1630年）7月21日、岡山藩士河合又五郎が渡辺源太夫を殺害し、旗本の安藤正珍邸に逃げ込む事件が発生した。引渡しを巡り、広当と阿倍正之が仲介役となるが、同じ旗本の誼から安藤に加担し、外様大名と旗本との確執に発展する。幕府の裁定により、広当、安藤、阿倍は、百日間の寛永寺へ寺入りを命ぜられた。

寛永12年（1635年）より万治3年に没するまで、鉄砲組頭となる。その間は、13000坪の間口が狭く奥行きの長い広大な抱屋敷を与えられ、こちらに住んでいた。現在の新大久保駅付近の大久保病院の付近である。

岡山藩
岡山藩（おかやまはん）は、備前一国および備中の一部を領有した外様の大藩である。備前岡山藩、備前藩ともいう。藩庁は岡山城（備前国御野郡、現・岡山県岡山市北区）。ほとんどの期間を池田氏が治めた。国主、本国持。支藩に鴨方藩と生坂藩、また短期間児島藩があった。
Tattoo -刺青
『Tattoo -刺青』（タトゥー いれずみ、原題：刺青、英題：Spider Lilies）は、周美玲（ゼロ・チョウ）監督による台湾映画。刺青を通じて恋愛感情や友情とは何かを探るレズビアンの女性たちを描いた作品。

日本では『TATTOO -刺青-』の邦題で第16回東京国際レズビアン&ゲイ映画祭（2007年）で上映された後、「台湾シネマコレクション2008」と題した特集上映にて東京・大阪で公開された。

2010年2月3日、「珠玉のアジアン・ライブラリーvol.4」として『Tattoo -刺青』の邦題でSPOから日本版DVDが発売。

2010年10月10日、第6回香川レインボー映画祭にて上映。

レインボー・リール東京
レインボー・リール東京 (Rainbow Reel Tokyo) は、東京で開催されるセクシュアル・マイノリティに関する国際映画祭。毎年7月に青山のスパイラルホールなどで開かれる。かつての名称は東京国際レズビアン&ゲイ・フィルム&ビデオ・フェスティバル（1992年 - 1997年）、東京国際レズビアン&ゲイ映画祭（1998年 - 2015年、Tokyo International Lesbian & Gay Film Festival）。
ベラルーシの国旗
ベラルーシの国旗（ベラルーシのこっき、ベラルーシ語: Сцяг Беларусі, Sciah Biełarusi、ロシア語: Флаг Беларуси）は、1951年にソ連構成国の白ロシア・ソビエト社会主義共和国時代に定められた、下半分が緑色、左側に縦に民族的紋様が加えられた赤色と緑色の旗で、ホイスト（旗竿側の縁）の末端に白色と赤色の装飾模様（ルシネーク）が描かれている旗を元にしている。現在の旗はこの旗から共産主義のシンボルである鎌とハンマーを除去したものであり、1995年5月の国民投票で承認されたデザインを基にしている。

白ロシア・ソビエト社会主義共和国時代との大きな違いは、共産主義のシンボル（鎌と槌と赤い星）の除去と、ホイストの部分の装飾模様の色が反転されている点であり、現在のデザインは2012年にベラルーシ共和国国旗国家委員会（the State Committee for Standardization of the Republic of Belarus）によって規定されたものであり、1995年の国民投票以来、ベラルーシの政府関係者や政府機関によって使用される国旗を元にした旗も作られている。

1918年3月25日に独立したベラルーシ人民共和国（ボリシェヴィキによって滅亡）では白赤白旗が用いられており、1991年にソ連から独立したベラルーシ共和国が成立した後に1995年まで使用されていた。ソ連が崩壊すると3月25日はベラルーシ建国日とし、ベラルーシ政府レベルでこの日を祝い始めたが、1994年7月にベラルーシの大統領になったアレクサンドル・ルカシェンコが1995年にベラルーシ人民共和国のシンボルであった白赤白の国旗、国章「パホーニャ」（Пагоня）、国歌『ヴァヤツキ・マルシュ（戦士の行進）』（Ваяцкі марш）と独立記念日を禁止した。反ルカシェンコ派は人民共和国時代・ソ連独立直後の国旗を使い続けているが、ルカシェンコ率いるベラルーシ政府によって、人民共和国時代の国旗の掲示は制限されている。

ベラルーシの大統領
ベラルーシの大統領（ベラルーシのだいとうりょう、ベラルーシ語: Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь, ロシア語: Президент Республики Беларусь）は、ベラルーシ共和国の元首たる大統領。
COP13
COP13（コップじゅうさん、コップサーティーン）は、条約における締約国会議（Conference of the Parties; COP）の13回目の会議の通称。

第13回気候変動枠組条約締約国会議 - 気候変動枠組条約の締約国会議。2007年、インドネシアのバリで開催。

第13回ラムサール条約締約国会議 - ラムサール条約の締約国会議。2018年10月、アラブ首長国連邦のドバイで開催予定。

第13回生物多様性条約締約国会議 - 生物の多様性に関する条約の締約国会議。開催未定。

気候変動に関する国際連合枠組条約
気候変動に関する国際連合枠組条約（きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく、英語: United Nations Framework Convention on Climate Change、略称: UNFCCC）は、1992年5月に国連総会で採択され、同年6月3日から14日まで、ブラジルの都市リオ・デ・ジャネイロにおいて開催された環境と開発に関する国際連合会議（UNCED/地球サミット）において、署名のために開放された地球温暖化問題に関する国際的な枠組みを設定した環境条約である。

気候変動に関する国際連合枠組条約（UNFCCC）は、1994年3月21日に発効した。気候変動に関する国際連合枠組条約は、気候変動枠組条約、地球温暖化防止条約などとも呼ばれる。
和泉奈保
和泉 奈保（いずみ なほ、1983年7月31日 - ）は、滋賀県出身のタレント。身長155cm、スリーサイズはB92（Fカップ）,W56,H82。

関西を主に拠点に活動しているアイドル。所属事務所はイエローキャブウエスト。

趣味はギター。特技はカンフー。

スリーサイズ
スリーサイズ（和製英語：Three sizes）は、バスト（女性の場合）またはチェスト（男性の場合）・ウエスト・ヒップの寸法を指す俗称。英語は「Bust or chest/waist/hip measurements」、話し言葉は「vital statistics」、「寸法」の意で「size」の用法も見られる。日本語訳は「女体三位寸法」。

性別無く用いる語句だが、おもに女性について用例が大半である。
鰻屋 (落語)
『鰻屋』（うなぎや）は古典落語の演目。新しく開業した鰻屋の店主が不慣れなために鰻をうまくつかめずに起きる騒動を描く。上方落語・江戸落語の両方で演じられる。

原話は、安永6年（1777年）に刊行された『時勢（いまよう）噺綱目』第1巻の一編である「俄旅」。

柳派の落語家は、本作品を『素人鰻』と呼んで演じている（後述する類似の江戸落語演目とは別）。5代目古今亭志ん生は基本的に『鰻屋』の演題で演じていた。

古今亭志ん生 (5代目)
五代目 古今亭 志ん生（ここんてい しんしょう、1890年6月5日 - 1973年9月21日）は、明治後期から昭和期にかけて活躍した東京の落語家。本名は美濃部 孝藏。生前は落語協会所属。出囃子は「一丁入り」。戦後を代表する落語家の一人と称される。
ペトロ・カナダ
ペトロ・カナダ（Petro-Canada）は、カナダの石油、ガス関連企業。本社はアルバータ州カルガリーのペトロ・カナダ・センター。2008年現在、カナダで売り上げ規模で11位の企業。2009年8月に同じくカナダのエネルギー企業サンコー・エナジー（Suncor Energy Inc.）との合併をした。合併後はサンコーを社名とし、上流事業（石油生産・精製）をサンコー・エナジー名で行ない、下流事業（ガソリン小売）で「ペトロ・カナダ」ブランドを使用している。

アルバータ州
アルバータ州

Alberta

モットー: ラテン語："Fortis et liber"（英語：Strong and free）

アルバータ州（アルバータしゅう、英: Alberta [ælˈbɜrtə]）は、カナダの州。カナダ西部に位置する、プレーリー3州のひとつである。西にブリティッシュコロンビア州、東にサスカチュワン州、北はノースウエスト準州、南は北緯49度でアメリカの国境モンタナ州と接している。

州都は中央部に位置するエドモントンで、オイルサンドのほか、北部の鉱物資源産業の主要な供給基地になっている。州内の最大都市であるカルガリーは物流と交通の要所であり、カナダを代表する商業都市であり、石油産業の中心地。2都市はともに都市圏人口が100万人を超えている。
ArtX
ArtX（アートエックス）とは、かつて存在した、アメリカ合衆国のグラフィックチップ設計会社。シリコングラフィックス社で「NINTENDO 64」の開発を担当したグループが設立した。その後、カナダのATI Technologiesに買収され、さらにATIがAMDに買収されたため、現在は同社の一部となっている。

コスト性と、ハイパフォーマンス性に優れたPCグラフィックスチップの開発に注力したので、早期に3dfx、NVIDIA対抗できると考えていた。デイビッド・オートン (David Orton)（シリコングラフィックスの先端グラフィックス部門の統括者）が、ArtXの社長に任命された。彼は後にATIのCEOとなり、AMDの買収までその地位にあった。

1999年、ジオメトリエンジンを持った最初のグラフィックスチップセット『ALADDiN7』をCOMDEXでデモンストレーションした。このチップは、台湾企業のALiと共同開発のものである。ArtXは任天堂の第4世代ゲームコンソール「ニンテンドー ゲームキューブ」（GC）のためのグラフィックスチップ（コードネームFlipper）を開発する契約を結んだ。

2000年2月、ATI Technologies からの40億ドルのストックオプションでの買収が行われた。さらに2006年7月に ATI Technologies がAMDに買収された。取引き額は54億ドル。2006年会計年度の第4四半期で統合は完了。ArtXはATIから受け継いだR300グラフィックスチップセットの開発の道を開いた。ATIは、NVIDIAと激しい競争関係にあり、最高速度、最先端グラフィックスカード（プロセッサスピード、メモリのアクセススピードと容量、パイプライン等）の分野において競い合い、AMDの一部となった今でもそれは変わらない。

なお、GCの後継たる「Wii」のグラフィックを担うHollywoodチップも旧ArtXの技術者チームが引き続き担当している。

NVIDIA
NVIDIA Corporation（エヌビディア・コーポレーション）はアメリカ合衆国に本社を置く、主にGPGPUやAI（人工知能）関連の半導体を開発・研究・販売する企業である。

グローバル本部とGPUの開発拠点は米国カリフォルニア州のサンタクララに所在し、アジア本部とAIの開発拠点は台湾の台北市と高雄市に設置されている。また、日本法人（エヌビディア合同会社）は東京都港区赤坂に所在する。

現時点では、AIデータセンター関連の半導体の需要拡大を受けて、急速に企業価値を高めている。主要な競合企業にはAMD、インテル、クアルコムのほか、CerebrasやGraphcoreといったAIアクセラレータ開発企業がある。

なお、公式ロゴは「nVIDIA」のように見えるが、正式表記は全て大文字の「NVIDIA」である。
ネオポリス
ネオポリスとは、

新しい都市という意味。

主に大和ハウス工業グループのデベロッパー大和団地（2001年大和ハウス工業に吸収合併）が造成を行った大規模団地、ニュータウンに命名された。 昭和40年代頃から平成10年頃までに造成されたもの。 現地の標識等には「大和団地」と記されているものが多い。

日本の競走馬。日本中央競馬会（JRA）の重賞競走における最高馬体重での出走記録（2004年・函館スプリントステークスでの608kg）を持つ。

ネオポリス (聖書) - 新約聖書に登場する地名。パウロが伝道旅行で訪れた。

パウロ
パウロ（希: Παῦλος、？–60年頃）は、初期キリスト教の使徒であり、新約聖書の著者の一人。

はじめはサンヘドリンと共にイエスの信徒を迫害していたが、回心してイエスを信じる者となり、ヘレニズム世界に伝道を行った。ユダヤ名でサウロ（ギリシャ語: Σαῦλος, ラテン文字転写: Saulos; ヘブライ語: שָׁאוּל, ラテン文字転写: Šāʼûl）とも呼ばれる。古代ローマの属州キリキアの州都タルソス（今のトルコ中南部メルスィン県のタルスス）生まれのユダヤ人。

新約聖書のパウロ書簡を書いたと伝統的に考えられて来たが、18世紀以降は神学や用語の違いから考古学的・学術的には偽書や後世の創作も含まれる（疑似パウロ書簡）とされている。
ナルシソ・ロドリゲス
ナルシソ・ロドリゲス （Narciso Rodriguez, 1961年1月27日 - ）は、アメリカ合衆国のファッションデザイナーであり、同名のファッションブランドを持つ。キューバ系アメリカ人。

息子に医師になってほしかった父親と軋轢はあったものの、パーソンズ・スクール・オブ・デザインを卒業し、プロのデザイナーを目指してフランスのセルッティ社で働く。その後、ダナ・キャランとカルバン・クラインで働く。クラインのアシスタント・デザイナーを務めていた1996年、元カルバン・クラインの広報であったキャロリン・ベッセット＝ケネディから自身の結婚式で着るドレスのデザインを依頼された。華奢で体のラインに添う白いドレスが話題を呼び、1998年、マッシモ・フェレッティ（モスキーノとアルベルタ・フェレッティのオーナー）の援助を得て自身のブランド「ナルシソ・ロドリゲス」を立ち上げた。

2004年、2005年とカウンシル・オブ・ファッション・デザイナーズ・オブ・アメリカ（CFDA）のベスト・デザイナー賞を受賞。順風満帆であったが、2005年にロドリゲスとフェレッティの関係が決裂。紆余曲折の末、2007年春にリズ・クレイボーンのCEビル・マッコムによってファッション部門が買収された。

ロドリゲスは資生堂とのコラボレーションで、香水『ナルシソ・ロドリゲス・フォー・ハー』を発表。2007年7月には香水『ナルシソ・ロドリゲス・フォー・ヒム』を世界同時発売した。

ファッションデザイナー
ファッションデザイナー（en:fashion designer、fr:styliste）とは、デザイナーの中で、服飾・ファッション分野のデザインを専門とする者を指す。特に、ファッションショー等に出展する者の職業名ではなく、実際にはこれらに無関係の、企業専属のアパレルデザイナーや、インディーズのデザイナー、フリーのデザイナーなど、多岐にわたる。彼らは一貫してデザイン画を描いたり、実際に裁縫をすることも多い。なお、服の完成や、商品の売上について責任の一端を負う場合も多い。映画や舞台などにおける衣裳をてがけるデザイナーは、衣裳デザイナーと呼ばれる。
チャンピオンレスラー
『チャンピオンレスラー』（Champion Wrestler）は、1989年8月にタイトーから稼動されたアーケード用プロレスゲーム。

8名の架空のレスラーが登場し、様々なプロレス技を駆使し相手を倒すアクションゲームとなっている。

1990年にPCエンジンに移植され、2009年にはWii用ソフトとしてバーチャルコンソールにて配信された。アーケード版は後にPlayStation 2用ソフト『タイトーメモリーズII 上巻』（2007年）に収録。2022年にアーケードアーカイブスの1作品としてPlayStation 4版とNintendo Switch版が配信された。

続編としてPlayStation用ソフト『チャンピオンレスラー 実況ライブ』（1996年）が発売されている。

PCエンジン
PCエンジン（PC Engine）は、ハドソン（現：コナミデジタルエンタテインメント）と日本電気ホームエレクトロニクス（NECホームエレクトロニクス、以下NEC-HE、現：日本電気〈NEC〉）により共同開発され、1987年10月30日にNEC HEから発売されたHE-SYSTEM規格に基づく家庭用ゲーム機。当時のメーカー希望小売価格は24,800円。

北米市場ではTurboGrafx-16（ターボグラフィックス16）の商品名で発売され、NECの米国法人から販売された。HE-SYSTEMの北米仕様であり、HE-SYSTEMのロゴだけは使用している。

発売当初はファミリーコンピュータやセガ・マークIIIと競合し、後にスーパーファミコンやメガドライブとも競合した。トップシェアを占めることはなかったが、世界累計販売台数764万台を記録している。
カスター郡
カスター郡（カスターぐん、英: Custer County）はアメリカ合衆国内のいくつかの郡の名称である。

カスター郡 (コロラド州)

カスター郡 (アイダホ州)

カスター郡 (モンタナ州)

カスター郡 (ネブラスカ州)

カスター郡 (オクラホマ州)

カスター郡 (サウスダコタ州)

カスター郡 (モンタナ州)
カスター郡（英: Custer County）は、アメリカ合衆国モンタナ州の南東部に位置する郡である。2010年国勢調査での人口は11,699人であり、2000年の11,696人からほとんど変わらなかった。郡庁所在地はマイルズシティ市（人口8,410人）であり、同郡で人口最大の自治体でもある。郡名はアメリカ陸軍の軍人ジョージ・アームストロング・カスターに因んで名付けられた。
酸化タングステン(III)
酸化タングステン(III)（さんかタングステン、tungsten(III) oxide）は、化学式 W2O3 で表される、三価のタングステンと酸素の化合物である。前駆体として W2(N(CH3)2)6 を使い、140–240°Cで薄層を成長させることができると2006年に報告された。一般的な教科書では言及されていない。いくつかの古い文献では W2O3 が記述されているが、これはタングステンの原子量が現代の値 (183.84) のおよそ半分の92とされていた時代のことであり、実際には酸化タングステン(VI) WO3 のことである。

化合物
化合物（かごうぶつ、英: chemical compound）とは、さまざまな化学元素の原子が化学結合によって結合した分子（または分子実体）が、多数集まって構成された化学物質である。したがって、1種類の元素の原子だけで構成された分子は化合物とは見なされない。化合物は、他の物質との相互作用を伴う化学反応によって、別の物質に変化することがある。この過程で、原子間の結合が切れたり、新たな結合が形成されることがある。

化合物は主に4種類あり、構成する原子がどのように結合しているかによって区別される。分子性化合物は共有結合で、イオン性化合物はイオン結合で、金属間化合物は金属結合で、配位化合物は配位共有結合で結合する。ただし非化学量論的化合物は例外的で、議論の余地がある境界事例となっている。

化学式とは、化合物分子に含まれる各元素の原子を標準的な元素記号で、下付きの原子数とともに指定する記述方法である。多くの化合物には Chemical Abstracts Service（CAS）によって固有のCAS登録番号が割り当てられている。世界中で、350,000以上の化合物（化学物質の混合物を含む）が製造や使用のために登録されている。
ATLAS
ATLASと表記されるものには、以下のものがある。

大型ハドロン衝突型加速器における主要な実験グループの一つ。→大型ハドロン衝突型加速器#実験グループ・ATLAS検出器

富士通が販売している英和・和英翻訳ソフトウエア

Automatically Tuned Linear Algebra Software。CPUの種類毎に命令セットを有効に活用して高度に最適化された線形代数カーネルを提供する数値演算ライブラリ。

Advanced Topographic Laser Altimeter System。アメリカ航空宇宙局 (NASA) の地球観測衛星ICESat-2に搭載されるレーザー高度計。

ATLAS of Finite Groups（本）

小惑星地球衝突最終警報システム。ハワイ大学などの地球接近小惑星監視計画。

ATLAS：アメリカ合衆国のボストン・ダイナミクス社が開発した二足歩行ロボット。

Atlas : 1962年にイギリスのマンチェスター・ビクトリア大学、フェランティ、プレッシーが共同で開発したスーパーコンピュータ。

ATLAS検出器
ATLAS検出器（A Toroidal LHC ApparatuS, "トロイド型LHC用実験装置") もしくはATLAS実験はCERN・LHC加速器の実験装置の一つであり、スイス・ジュネーブの郊外にあるCERNのメインキャンパス付近の地下約100mに設置されている。
セレウコス2世
セレウコス2世カリニコス（ギリシア語: Σέλευκος Β' Καλλίνικος、紀元前265年? - 紀元前225年）は、セレウコス朝シリアの王（在位：紀元前246年 - 紀元前225年）。アンティオコス2世とラオディケ1世の子。

紀元前265年
紀元前265年（きげんぜん265ねん）は、ローマ暦の年である。

当時は、「クィントゥス・ファビウス・マクシムス・グルゲスとルキウス・マミリウス・ウィトゥルスが共和政ローマ執政官に就任した年」として知られていた（もしくは、それほど使われてはいないが、ローマ建国紀元489年）。紀年法として西暦（キリスト紀元）がヨーロッパで広く普及した中世時代初期以降、この年は紀元前265年と表記されるのが一般的となった。
クロウリー (ルイジアナ州)
クロウリー（英語: Crowley）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州アカディア郡の郡庁所在地。2020年国勢調査での人口は11,710人である。例年10月第3週の週末に開催されるインターナショナル・ライス・フェスティバル(en:International Rice Festival)と、スワンプ・ブルース(en:Swamp blues)などを多くレコーディングしたJ・D・ミラーのスタジオが知られている。クロウリーはかつてコメの収穫と精米の主要な中心地であったことから、「アメリカのコメの首都」という愛称が付けられている。

精米
精米（せいまい）は、玄米の糊粉層（糠層）を取り除いて皮部と胚乳部に分けること。また、その工程を経て糠層の全部または一部を取り除いて精白した米。糠層を完全に削った米は「精白米」または「白米」ともいう。

もち米とうるち米の区分に応じて、でん粉にアミロース成分を含まない精米を「もち精米」、それ以外を「うるち精米」という。
東大阪市立小阪中学校
東大阪市立小阪中学校（ひがしおおさかしりつ こさかちゅうがっこう）は、大阪府東大阪市宝持一丁目にある公立中学校。

東大阪市の小阪・八戸ノ里周辺の文教地区を校区としている。総合的な学習の時間ではボランティア体験や職業体験などを取り入れている。2005年度・2006年度の2年間、大阪府教育委員会の「授業評価システム研究」の指定校となり、授業の工夫改善の研究に取り組んでいる。

校区に司馬遼太郎がかつて居住し、居宅跡に司馬遼太郎記念館がある関係で、司馬の命日に当たる2月12日前後に司馬が好んでいた菜の花を地域いっぱいに咲かせる取り組み「菜の花忌」（司馬遼太郎記念館主催）の取り組みにも参加している。

総合的な学習の時間
日本の総合的な学習の時間（そうごうてきながくしゅうのじかん）は、児童、生徒が自発的に横断的・総合的な課題学習を行う時間である。学習指導要領が適用される学校のすべて（小学校、中学校、高等学校、中等教育学校、特別支援学校）で2000年（平成12年）から段階的に始められた。総合的な学習の時間とは、教育課程の時間種別を表す用語であり、各学校における総合的な学習の時間の名称は、各学校が独自に定めている。 なお、高等学校で職業教育を主とする専門学科では、必履修の課題研究で総合的な学習の時間の履修と同様の成果が期待できる場合、課題研究の時間で総合的学習の時間の一部もしくは全部を代替できる。

この時間は、国際化や情報化をはじめとする社会の変化をふまえ、子供の自ら学び自ら考える力などの全人的な生きる力の育成をめざし、教科などの枠を越えた横断的・総合的な学習を行うために生まれ、ゆとり教育と密接な関連性を持っている。特徴は、体験学習や問題解決学習の重視、学校・家庭・地域の連携を掲げていることである。内容は、国際理解、情報、環境、福祉・健康などが学習指導要領で例示されている。一方でこの授業は基礎知識を軽視しているため、学力低下に繋がるとの批判もあり、現在は授業時数が削減されている。
ムースヘッド
ムースヘッド（Moosehead）は、カナダのビール醸造会社及びブランドである。ラベルのマークはムースの頭部。

カナダ最古の独立系ビール会社。創業者はスザンナ・オランド（Susannah Oland）で、現在も6代目のオランド家経営者によって、100%カナダ資本で経営されている。

1867年にカナダ・ノバスコシア州ダートマス（現在のハリファックス地域都市圏の一部）で創業された。その後二度の大火を経て、ニューブランズウィック州セント・ジョンに本社を移す。
現在はカナダ全国及び世界15カ国にて販売されている。1980年代にはアメリカ合衆国では人気のある輸入ビールだったが、低価格路線になって人気が落ちた。

ノバスコシア州
ノバスコシア州

Nova Scotia

モットー: ラテン語："Munit Haec et Altera Vincit"（英語：One defends and the other conquers）一人は防衛し、もう一人は征服す

ノバスコシア州（ノバスコシアしゅう、英: Nova Scotia、英語発音: [ˈnouvə ˈskouʃə] ノウヴァ・スコウシャ。仏: Nouvelle-Écosse、フランス語発音: [nuvɛlekɔs] ヌヴェレコッス）は、カナダ東部の大西洋に面する州。州名はラテン語で「新たなるスコットランド人の国（New Scotland）」を意味する。
亀頭包皮炎
亀頭包皮炎（英: balanoposthitis）は、陰茎亀頭および陰茎包皮の炎症を指す。亀頭に雑菌や真菌（カビ）などが感染することによって起こる皮膚炎である。ヒトからヒトへ感染することがない場合、性感染症ではないとされている。亀頭包皮炎が発症すると、亀頭部分や包皮の皮膚が赤くなり、ニキビのような赤い斑点や、ただれ、アトピーのような症状が発生する。かゆみや痛みがある場合もある。

市販の軟膏クリームで治癒する場合もあるが、医師の処方が必要な抗生物質や抗真菌剤配合の軟方を必要とする場合もある。

陰茎包皮
陰茎包皮（いんけいほうひ、英: Foreskin, 羅: Praeputium）とは一般的に、陰茎が勃起していない状態の際に亀頭を覆い尿道を保護する、伸縮性の二重になった皮膚および粘膜である。陽の皮、陽皮とも呼ばれる。陰茎包皮と相同である、女性における陰核包皮も含めた幅広い用語として包皮とも呼ばれる。
デイ・シイ
株式会社デイ・シイ（英文社名 DC CO.,LTD. ）は、太平洋セメントグループのセメントメーカー。2003年（平成15年）10月に、第一セメント株式会社と中央商事株式会社が合併して現在の商号となった。

セメントの生産のみならず、汚染土壌の受け入れ、産業廃棄物のリサイクル、骨材の採掘、オフィスビルや住宅の賃貸なども行っている。なお、セメントの販売は親会社の太平洋セメントに委託している。

リサイクル
リサイクル（英: recycling，recycle）は、人間から排出された資源（またはエネルギー）を再度回収して利用すること。「再生利用」「資源再生」「再資源化」「再生資源化」などと訳される。廃棄物等の再生利用は、資源・エネルギー問題の深刻化に対応するための長期的な資源確保のための手段という観点、本来処理されるべき廃棄物量の減少（減量化）という2つの観点をもつ。
七夕の国
『七夕の国』（たなばたのくに）は、岩明均による超能力とミステリーを取り込んだ伝奇SF漫画作品。『ビッグコミックスピリッツ』（小学館）にて1996年第38号から1999年第6号にかけて不定期連載された。

1997年から1999年にかけてビッグコミックス（小学館）より全4巻が刊行され、2003年に同社より上下2巻の「完全版」が刊行されている。

2024年7月4日より、Disney+にて実写ドラマが配信開始。

超能力
超能力（ちょうのうりょく）は、通常の人間にはできないことを実現できる特殊な能力のこと。今日の科学では合理的に説明できない超自然な能力を指すための名称。ただし、現在のところほとんどの超能力は条件下で科学者によって再現性を確認されものは無く、超能力と言われるもののほとんどが手品、心理マジック、偶然である。過去に科学論文などで発表された超能力も他者による実験で再現できず、主流科学ではほとんど取り扱われない。ただし、一部(テレパシー、透視、治癒能力など)は脳の障害、精神活動の量子•電磁の力、ホルモン•体臭の作用によって不可能では無い可能性もある。

地域•宗教により古くからシッディ、神通力、奇跡、能力を持つ者はシャーマン、仙人(中国)、聖人(キリスト教圏)、イタコ(日本)などと呼ばれ神聖視されてきた。特に予知能力者(占い師)は、科学が未発達だった時代の国家の意思決定に大きな役割を果たしていた。
上林記念病院
上林記念病院（かみばやしきねんびょういん）は、愛知県一宮市にある民間の精神科病院である。運営母体は、社会医療法人杏嶺会（きょうりょうかい）。杏嶺会グループの元となる病院であり、尾張西部医療圏の精神科領域を担当している。認知症患者の受け入れも実施している。認知症での入院治療も可能(※レカネマブ現状非対応)。2024年より携帯持ち込み可能(※主治医の許可、要同意書)のストレスケア病棟(※対象疾患＝うつ病、アルコール依存症)がある。

精神科の診察は世代ごとで3つに分かれており、15歳以上（成人）の精神科外来、児童精神のこども発達センターあおむし外来、高齢者のもの忘れ外来がある。待期期間2～4か月。

精神科リハビリテーション（精神科作業療法）をはじめ、児童精神を診療する「こども発達センターあおむし」、こどもからおとなまで社会に復帰できるようサポートする「社会復帰部門（児童思春期デイケア、社会復帰センターつどい、自立支援センターほっぷ）」、精神科領域の訪問看護ステーション（訪問看護ステーションあんず）の事業所も保有している。

社会医療法人
社会医療法人（しゃかいいりょうほうじん、英: social medical corporation）とは、日本の医療法人制度における法人区分の1つ。2006年の医療法改正により新たに創設された後、それまで主に公的医療機関が担ってきた公益性の高い医療（活動)を担う医療法人として運用されている。

特に地域で必要な医療を行う主体として、一般の医療法人と区別して認定されている法人である。税法上、医療保健業（附帯業務、収益業務は除く。）は非課税。

医療法人は、本来ならば非営利法人であり、一般に行える事業は、本来業務と呼ばれる病院などの経営に関する業務及び附帯業務と呼ばれる介護事業などの限られたものである。しかし社会医療法人は、医療法第42条の2の規定により、公益性を担保する条件を満たし、都道府県知事の認定を受けることで実施が可能となった、比較的幅広い事業から得られる収益を、病院などの本来事業へ充てる（いわゆる、医療への再投資をする）ことができる。

これにより医療の非営利性を保ったまま、経営の透明化と効率化、また地域医療の安定化を目指す制度である。2000年度（平成12年度）から2011年度（平成23年度）まで存在した特別医療法人についても本項で扱う。
3000メートル競歩
3000メートル競歩（3000めーとるきょうほ）は、トラックで3000メートルを歩くタイムを競う陸上競技における競歩種目である。日本では主に中学生や高校女子がこの種目を行う。世界選手権などでの競歩競技実施種目はハーフマラソンやマラソンなので、公式種目ではないものの、総合体育大会の高校女子ではこの種目が採用されている。ただし2011年度の高校総体から、女子も5000mに延長されている。

全国高等学校総合体育大会陸上競技大会
全国高等学校総合体育大会陸上競技大会（ぜんこくこうとうがっこう そうごうたいいくたいかい りくじょうきょうぎたいかい、別名：秩父宮賜杯全国高等学校陸上競技対校選手権大会）は、日本の高等学校対抗の陸上競技大会。
佐々木光
佐々木 光（ささき ひかり、1967年10月4日 - ）は、静岡県沼津市出身の女子柔道選手。一時期に「山田」姓でも活動。柔道七段。

1988年、ソウルオリンピックで公開競技として行われた女子柔道66kg以下級で金メダルを獲得。
7階級の中で唯一の日本人選手優勝であり、五輪における初の日本人女子柔道選手金メダルであったが、公開競技であったため公式記録としては残されていない。
五輪女子柔道は次回のバルセロナ大会から正式種目となったものの、日本人初の五輪女子柔道金メダリストの誕生はソウルから数えて8年後のアトランタ大会における61kg級の惠本裕子となっている。

オリンピック公開競技
オリンピック公開競技（オリンピックこうかいきょうぎ、Demonstration Sports at the Olympic Games）は、近代オリンピックにおいて正式競技でないのに実施される競技の制度である。1992年バルセロナオリンピックを最後に廃止された。
俣野別邸
俣野別邸（またのべってい）は、神奈川県横浜市戸塚区東俣野町に所在する、1939年（昭和14年）に住友財閥の創業者一族である住友家が建築させた和洋折衷の住宅である。横浜市認定歴史的建造物に認定されている。重要文化財指定時代は旧住友家俣野別邸（きゅうすみともけまたのべってい）と呼ばれていた。

住友財閥
住友財閥（すみともざいばつ）は、三井や三菱と並ぶ日本三大財閥の一つ。現在の住友グループ。1690年に愛媛県新居浜市で創業した別子銅山（現在の住友金属鉱山）が源流である。世界で最も古い歴史を持つ財閥である。

三井財閥、三菱財閥とともに戦前の三大財閥の一つである。
英雄伝説V 海の檻歌
『英雄伝説V 海の檻歌』（えいゆうでんせつ5 うみのおりうた、THE LEGEND OF HEROES V: Gagharv trilogy final "A Cagesong of the Ocean"）は1999年（平成11年）に発売された日本ファルコムによるコマンド選択型ロールプレイングゲーム。同社のRPGシリーズ《英雄伝説（英伝）シリーズ》の第5作目であり、《英伝シリーズ》第2期となる〈ガガーブトリロジー〉の完結編となる第3作目。

移植作品のタイトルに『英雄伝説ガガーブトリロジー 海の檻歌』がある。

日本ファルコム
日本ファルコム株式会社（にほんファルコム、英: NIHON FALCOM CORPORATION）は、東京都立川市に本社を置き、ゲームソフトを開発・販売する日本の企業。

主な作品にドラゴンスレイヤーシリーズ、イースシリーズ、英雄伝説シリーズがある。
李小鵬 (体操選手)
李小鵬（り しょうほう、リ－・シャオペン Li Xiaopeng、1981年7月27日 - ）は、中国・湖南省長沙出身の男子体操競技選手。得意種目は平行棒と跳馬。跳馬では、自らの名前を冠した最高難度の技リー・シャオペン(ロンダートからの伸身クエルボ二回ひねり)を発表している。

長沙市
長沙市（チャンシャーし、中国語: 长沙市、拼音: Chángshā shì、長沙語：t͡sã13 sɔ33sɿ21、英: Changsha City）は、中華人民共和国湖南省の省都。略称は長、別称は星城。中国中南部に位置する特大都市で、「新一線都市」および全国交通ハブ都市の一つに位置づけられている。2400年以上の歴史を持つ古都であり、隣接する都市とともに「長株潭都市圏」を形成している。

建設機械や新材料などの工業、サービス業を主要産業とし、娯楽・文化産業、特にマスメディアやバラエティ番組制作の分野では全国的に知名度が高い。21世紀初頭の10年間において中国の主要都市の中でGDP成長率が最も高く、一人当たりGDPは2万米ドル超。

6市轄区・2県級市・1県を管轄下に置く。総人口は2024年末時点で1061.65万人となり、市内総生産は1兆5268億元（約2126億米ドル）である。
パタンナー
パターン・メーカー（英語:pattern maker、フランス語:modelist、イタリア語:modellista）あるいは和製英語でパタンナーとは、ファッションデザイナーのイメージしたデザイン画を元にアパレル・ファッション分野の型紙（＝パターン、英:pattern）を作ること（型紙の適切な線を決定し「引く」こと）を専門とする人を指す。

和製英語
和製英語（わせいえいご）は、日本語の中で使われる和製外来語の一つで、日本で日本人により作られた、英語の言葉や英語に似ている言葉（固有名詞や商品名などを除く）である。英語圏では別表現をするために理解されなかったり、もしくは、全く異なった解釈をされたりする場合がある。
座礁鯨
座礁鯨（ざしょうくじら）とは、何らかの理由により、クジラ類が浅瀬や岩場などの海浜に乗り上げ、自力で泳いで脱出できない状態になること。「鯨の集団自殺」として知られる。

日本の古い言葉では寄り鯨（よりくじら）や流れ鯨（ながれくじら）という。専門的にはイルカを含めて座礁鯨類ともいい、小型の鯨類（イルカ）の場合は座礁イルカとも呼称される。英語圏においては、ホエール・ストランディング (Whale stranding) やBeached whaleという。また、英語圏での集団座礁を指すマスストランディングや生きた個体の座礁を指すライブストランディングも、専門家の間では使われている。その原因は長年謎とされたが、軍で使われるソナーが原因で「減圧症」になるという有力な説も浮上している。

英語圏
英語圏（えいごけん、英: English-speaking world, Anglosphere）は、公用語や国語に英語が定められている、もしくはそこに住む人々の主に話す言語が英語である国・地域の総称。

かつてイギリスやアメリカなどの植民地であった地域が、英語圏になっている場合が多い。

英語は、世界80カ国以上で話されている。
Sieve
Sieve は、電子メールフィルタリングのためのプログラミング言語。Cyrus IMAP server を開発したカーネギーメロン大学の Cyrus Project で開発された。

特定のオペレーティングシステムやメールアーキテクチャに依存していない。RFC 2822 準拠メッセージである必要はある。Sieve の基本仕様は RFC 5228 （2008年1月発行）で概説されている。

Sieve は普通のプログラミング言語とは違ってフィルタリングに限定されており、基本仕様では変数もループもない。拡張として、変数を導入したり、限定的なループを導入したりしているが、まだ言語としては非常に制限されており、メールシステムの一部としてユーザーが記述したプログラムを導入するのに適している。

言語の文法には多数の制限があり、構文解析を単純化しているが、文字列の地域化もいくつかの方法でサポートしていて、Unicodeも完全に扱える。

構文解析
構文解析（こうぶんかいせき、英: parsing, syntactic analysis, syntax analysis）は、ある言語において、その形式文法に従って記号の文字列を分析する手続きである。構文解析を行う機構を構文解析器（英: parser）と呼ぶ。