hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ジョージィ!
『ジョージィ！』は、1982年から小学館の『週刊少女コミック』に連載された日本の漫画作品。原作：井沢満、作画：いがらしゆみこ。フラワーコミックスレーベルでの単行本は全5巻で、1983年1月から1984年5月まで順次刊行された。また1983年には、『レディジョージィ』と題してテレビアニメ化された。

1991年11月に中央公論社から『ジョージィ！愛蔵版』全1巻が、1996年1月に同社から中公文庫レーベルでの単行本全3巻が発売されている。

原作者は2001年に『ジョージィ！』の著作権管理を日本脚本家連盟から『キャンディ・キャンディ』原作者の名木田恵子(水木杏子)に預けている。同年10月、『キャンディ・キャンディ』著作権裁判は原作者側勝訴が確定。その後『ジョージィ！』について原作者と作画者が法的和解をし、現在、版権管理は企業に任されている。

2005年にテレビアニメ版がアニマックスで再放送されたのとほぼ同時期に、全4巻のコンビニコミックで再販された。コンビニコミック版の巻末には、井沢・いがらし個別のインタビューが収録されている。

日本脚本家連盟
協同組合日本脚本家連盟（にほんきゃくほんかれんめい、英: Writers Guild of Japan）は、日本で活動する脚本家の大多数が加入する日本最大の脚本家事業協同組合であり、著作権等管理事業法により文化庁の登録を受けた著作権管理団体である。略称は日脚連。
日本水上スキー連盟
特定非営利活動法人日本水上スキー・ウエイクボード連盟（にほんすいじょうスキー・ウエイクボードれんめい）は、日本における水上スキー競技の国内競技連盟であり、国際水上スキー&ウェイクボード連盟、日本ワールドゲームズ協会、日本セーリング連盟に加盟している。本部は中央区築地。

水上スキー
水上スキー（すいじょうスキー）とは、モーターボート等に持ち手（ハンドル）の付いたロープを設置して航行し、それをボートの後部で握った人が板状の滑走具に乗り曳航されながら水面を滑るウォータースポーツである。

曳航方向に向かって足先が正面に向くものを水上スキー、横に向くものをウェイクボード等に大別できる。
マーガレット・プランタジネット
マーガレット・プランタジネット（Margaret Plantagenet）は、プランタジネット朝のイングランド王族の女性の名前。

マーガレット・オブ・イングランド（1240年 - 1275年） - イングランド王ヘンリー3世の娘。スコットランド王アレグザンダー3世の王妃。

マーガレット・オブ・イングランド (1275-1333) - イングランド王エドワード1世の七女。ブラバント公ジャン2世の妃。

マーガレット・オブ・ヨーク（1446年 - 1503年） - イングランド王エドワード4世の妹、リチャード3世の姉。ブルゴーニュ公シャルルの妃。

マーガレット・オブ・ヨーク（1472年） - エドワード4世の娘。

マーガレット・ポール（1473年 - 1541年） - クラレンス公ジョージ（エドワード4世の弟、リチャード3世の兄）の娘。

マーガレット・ポール
マーガレット・ポール（Margaret Pole, 1473年8月14日 - 1541年5月27日）は、イングランドの貴族。ヨーク家の一族で、クラレンス公ジョージとイザベル・ネヴィルの娘。旧姓はプランタジネット（Plantagenet）。その名が示す通り、プランタジネット家男系の最後の生き残りであった。

結婚するまではヨーク朝とテューダー朝の政治都合に翻弄されて浮沈の多い暮らしを送ったが、結婚後は安定した生活を送った。その後テューダー朝の国王との関係も回復し、ソールズベリー伯の襲爵を許されて女伯爵になり、ヘンリー8世の娘メアリー（後のメアリー1世）の養育係にもなった。ヘンリー8世がイングランド国教会を設立すると再び関係は悪化し、1541年に反逆罪のためロンドン塔で処刑された。
ボツワナ人民党
ボツワナ人民党（ボツワナじんみんとう、英語: Botswana People's Party, BPP）は、ボツワナの政党。党首はモトラツィ・モラピシ。

1960年にベチュアナランド人民党 (Bechuanaland People's Party) として、K・T・モツェテやフィリップ・マタンセらの指導の下、創設される。現在、ボツワナで活動している政党および政治団体としては最も古い歴史を持つ。人民党結成には1960年3月に南アフリカで起きたシャープビル虐殺事件が大きな影響を及ぼし、党結成に当たってはアフリカ民族会議の組織が参考とされた。

独立直前の1965年の総選挙では3議席を獲得し、第2党となった。1969年および1974年の総選挙でも議席を得たが、1979年の総選挙で議席を失った。その後、長年にわたり議席から遠ざかっていたが、2024年の総選挙では4議席を得た。ボツワナ独立以来、一貫して野党として活動していたが、2024年の総選挙後は政党連合「民主的変革のアンブレラ」の一角として連立政権に加わっている。

アフリカ民族会議
アフリカ民族会議（アフリカみんぞくかいぎ、英語: African National Congress, ANC）は、南アフリカ共和国の政党、ブラック・ナショナリズムの団体である。議長（党首）は、シリル・ラマポーザ（第14代）。
ビコ
ビコ(Biko)は、フィリピンの甘い餅である。ココナッツミルク、黒砂糖、もち米から作り、ラティクをトッピングする。カラマイの一種で、米をペースト状にしないこと以外は同じように作る。包装したものがスーマンとして販売されることもある。

ルソン島南部ではsinukmaniやsinukmanen、ムスリム地域ではタウスグ語でwadjit、マラナオ語でwadit、マギンダナオ語でwagitとして知られる。

セブアノ語が話される地域では、プトマヤと呼ばれるものが有名である。これは、tapolと呼ばれる紫色のもち米を水に浸し、水を切った後に30分間蒸す。これにココナッツミルク、食塩、砂糖、ショウガ汁を加え、蒸し器に戻してさらに25分から30分蒸す。小片に切り分け、シクワテ（ホット・チョコレート）とともに早朝に食べる。熟したマンゴーと一緒に食べるのも一般的である。プトマヤは柔らかいビコと比べると、アルデンテの食感に特徴がある。

餅
餅（もち）、モチ、もちとは、もち米を加工して作る食品。丁寧語でお餅、おもちとも。

また広義には、もち米以外の穀類で作るものをもいい、さらにそれ以外の材料（寒天など）を用いた食品についても「餅」と称する場合もある。本項ではこれらについても述べる。
東京新幹線車両センター
東京新幹線車両センター（とうきょうしんかんせんしゃりょうセンター）は、東京都北区にある東日本旅客鉄道（JR東日本）の新幹線統括本部が管轄する車両基地である。

当センターは、武蔵野線開業に伴い新設された武蔵野操車場に機能を移転させることで、旧田端操車場の貨車操車場跡地に設置された。新幹線建設反対運動の影響で工事着手は大幅に遅れたが、1978年10月のダイヤ改正で田端操車場の使命が変わったことから、着工に至ったものである。工事費用（概算）は約317億円。

ゴーサントオ
ゴーサントオ（53・10）は、日本国有鉄道（国鉄）が昭和53年（1978年）10月2日に実施した白紙ダイヤ改正を指す、主に鉄道関係者・鉄道ファンの間で使われる通称である。

この改正は、度重なる運賃・料金の値上げや国鉄労働組合（国労）・国鉄動力車労働組合（動労）などが行ったストライキに加え、自動車や航空機の発達によって国鉄の旅客および貨物の輸送実績が減少したのを受け、特に貨物列車の削減を行うなど、公共企業体・日本国有鉄道の発足以来初めてとなる「列車キロ削減」を行い、輸送体系の見直しを図ったものであった。
風神
風の神 / 風神（かぜのかみ）とは、第1義には、風を司る神であり、その日本語名称、さらに言えば大和言葉に基づく名称である。同様の存在を漢語では中国語でも日本語でも「風神（ふうじん）」「風伯（ふうはく）」「風師（ふうし）」といい、日本ではシナツヒコや「風三郎・風の三郎（かぜのさぶろう）」「風の又三郎（かぜのまたさぶろう）」などが、中国では飛廉（いて座）や箕伯がこれに該当する神の一種といえる。

第2義には、風邪を流行らせる日本の疫病神を指す。

さらに第3義には、江戸時代の日本にいた乞食の一種で、風邪が流行った時に風邪の疫病神を追い払うと称して門口に立ち、面をかぶり鉦（かね）や太鼓を打ち鳴らして金品をねだる者、すなわち「風神払・風の神払い（かぜのかみはらい）」を指す。

なお、風を司るか関わるかする精霊や妖怪をもその名で呼ぶが、そもそも霊的存在である神や精霊・妖怪に定義し得るような明確な境目などは無く、自然の色と同じように捉える側の感覚と価値観が名称と扱いを決めているに過ぎない。

また、日本でいうところの風の神（第1義）に相当する霊的存在は世界に偏在する。文化的背景からして大いに異なるがゆえ、それらは様々に個性ある存在であり、春の風を運ぶ神もいれば、暴風雨で破壊して廻る神もいる。その一方で、文化の伝播による関連性が見出される例も少なくはない（■右の画像も参照のこと）。

仮面
仮面（かめん）もしくはマスク（英: mask）とは、人体のうち顔の一部または全体に被るもの、または覆うものを指す。頭部まで覆うものを含めることもある。

英語のmaskやフランス語のmasqueは仮面やマスクと訳されるが、以下の通り定義の範囲は同一でなくずれがある（例として剣道の面やガスマスクなどはmaskであるが仮面とは呼ばれない。フランス語のmasqueは英語のmaskと同じ意味であるが、単体で仮面劇という意味もある。）。

日本語における「仮面」とは、顔を隠し正体を分からなくするために用いられる（覆面）、あるいは儀式や演劇や祭礼などの時に役になりきるために使われるなど、ペルソナに関わる用具としての意味合いに特化しており、本項でもそれらについて記述する。

一方、鼻や口などを中心に衛生・防護目的で覆う実務的なものについては日本語の「仮面」の範疇には含まれず、専ら外来語で「マスク」と呼ばれる。
柏木邦良
柏木 邦良（かしわぎ くによし、1936年 - ）は、日本の法学者・弁護士（長野弁護士会所属）。専門は民事訴訟法。学位は、法学博士（北海道大学・論文博士・1974年）。北海学園大学助教授（1970年から2年間）・大東文化大学教授（2004年から2年間）を歴任。小山昇門下。

弁護士会
弁護士会（べんごしかい、英: Bar Association）は、弁護士を構成員として形成される団体をいう。各国の法制度に応じて、所属することが弁護士としての業務を行うための要件とされている場合や、弁護士相互の情報交換・研修などを目的とする任意団体として構成されている場合もある。重畳的に弁護士会が設けられていることがあり、特定の弁護士が単一の弁護士会のみに所属しているわけではないこともある。
倚松庵
倚松庵（いしょうあん）は、兵庫県神戸市東灘区に建つ歴史的建造物。文豪谷崎潤一郎の旧居。ここで執筆された代表作にちなんで「『細雪』の家」とも呼ばれる。庵号は夫人の名前「松子」に因む。

1929年（昭和4年）に当時の武庫郡住吉村反高林1876-203に建てられた和風木造建築で、谷崎潤一郎は1936年11月から1943年11月まで居住した。なお、谷崎が居住した時期の家主は極東選手権競技大会サッカー日本代表の後藤靱雄であった。

1986年に、倚松庵が所在する住吉川畔に神戸新交通六甲アイランド線の橋脚建設計画が持ち上がると、専門家から計画敷地の脆弱性の指摘があったほか、美しい景観が破壊されるとして住民訴訟が行われたが、1990年（平成2年）に神戸市は建設を強行し、倚松庵は同じ東灘区内の現在地に移築された。これにより倚松庵周辺の景観は本来とは違うものになったものの、5年後に兵庫県南部地震が起きた際には専門家の指摘どおりアイランド線の橋脚は損壊したが、移築していた倚松庵は損壊を免れた。

「倚松庵」と呼ばれる家は6軒あったが、一般的に「倚松庵」といえば、谷崎の居住期間の長さからこの旧居を指す。

極東選手権競技大会サッカー競技
極東選手権競技大会におけるサッカー競技（きょくとうせんしゅけんきょうぎたいかいにおけるサッカーきょうぎ）は、1913年の第1回大会から1934年の第10回大会までの全10大会において実施された。東アジアにおいて最初のナショナルチームによるサッカーの国際大会であった。

第1回大会こそフィリピンが優勝したものの、第2回大会から第10回大会までは中国が9連覇を達成した。第9回大会では日本と中国が同位で並んだが、双方の協議によって再試合は行われないことが決まり、両チーム優勝扱いとなった。
ブルックフィールド・プレイス (ニューヨーク)
ブルックフィールド・プレイス（英語: Brookfield Place）は、アメリカ合衆国・ニューヨークのロウアー・マンハッタンにある、4棟の超高層オフィスビルといくつかのビルから成る施設である。2014年まではワールドフィナンシャルセンターと呼ばれ、日本語での表記は、ニューヨーク世界金融センター。WFCと略されることもあった。

カナダのトロントに本拠を置く大手不動産業者ブルックフィールド・アセット・マネージメントの子会社、ブルックフィールド・オフィス・プロパティーズがWFCを取得しており、さらに2013年には北に隣接するニューヨーク・マーカンタイル取引所ビルも買収し、WFCに組み入れた。2014年に、現在の名前になった。

オフィスビル
オフィスビルは、オフィス（事務所・業務）を主用途として建てられた建築物のこと。通常、ビルといえばオフィスビルのことを指す。

中には地下や低層階などに店舗や飲食店を入居させているものもあるが、オフィス用途の部分が大半を占める場合は「オフィスビル」（あるいは「複合オフィスビル」とも）と呼ばれる。

商業目的その他パブリックに開放しているテナントを除き、一般には基本的に関係者以外立ち入り禁止である。
ATF
ATF, atf

オートマチックトランスミッションフルード（Automatic Transmission Fluid） - オートマチックトランスミッション内の潤滑・作動油。

フランス領南方・南極地域のISO 3166-1国名コード。

アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局（The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives） - アメリカの連邦法執行機関の一つ。BATF、BATFEとも略される。

先進戦術戦闘機計画（Advanced Tactical Fighter） - アメリカ空軍による戦闘機開発計画。

Asian Tennis Federation - 国際テニス連盟に属する非営利組織。

American Type Founders - アメリカの活字メーカー。ベントン母型彫刻機を発明した。

アフター・ザ・ファイヤー（After The Fire） - イギリスのバンド。

アバウト・ザ・フィット（About The Fit） - 映画『マイ・インターン』にて登場する架空の会社。

ATF (アイドルグループ) - 中国のアイドルグループ。

オートマチックトランスミッションフルード
オートマチックトランスミッションフルード（英語: Automatic transmission fluid）とは、乗り物の自動変速機やオートマチックトランスミッションで使用される流体（フルード）である。日本語では自動変速機油と呼ばれ、一般的にはオートマオイル、ATオイル、ATフルードとも称される。しばしばATFの頭字語も用いられる。
加藤明美
加藤明美（かとう あけみ）

加藤明美 (アナウンサー) - 元日本テレビ放送網アナウンサー。

加藤明美 (ホッケー) - ホッケー選手。アテネオリンピック日本代表。

加藤明美 (俳優) - 俳優。1957年から1960年の東宝の作品に出演。

加藤明美 (ホッケー)
加藤 明美（かとう あけみ、1970年12月13日 - ）は、埼玉県秩父郡荒川村（現秩父市）出身の女子フィールドホッケー選手である。埼玉県立秩父東高等学校卒業。

ホッケー女子日本代表としてオリンピックに3大会連続出場。ポジションはディフェンダー。
浅見帆帆子
浅見 帆帆子（あさみ ほほこ、1977年1月29日 - ）は、日本の東京都出身のエッセイスト、ソフトファニシングコーディネーター（クッションや枕作りなど）。

青山学院初等部、青山学院中等部・高等部を経て、青山学院大学国際政治経済学部を卒業。血液型はB型。1児の母。

国際政治経済学部
国際政治経済学部（こくさいせいじけいざいがくぶ）とは大学に置かれる学部の一つであり、国際政治経済学を教育研究することを目的としている。グローバル化された現代社会では国際間は勿論の事、国内における諸問題を解決する上でも単に政治学のみを深く極めているだけでなく、国際政治学、国際経済学、国際関係学などの世界を基準とした学問を幅広く修めた視野の広い人材こそが新たな策を生み出し社会に貢献できるとしている。そのため国際政治経済学部では様々な学問分野の壁を越えて学際的に教育研究が行われている。
シトコヴェツキー
シトコヴェツキー（ロシア語: Ситкове́цкий, ラテン文字転写: Sitkovetsky）

ユリアン・シトコヴェツキー - ロシアのヴァイオリニスト。

ドミトリー・シトコヴェツキー - ロシア出身のヴァイオリニスト。ユリアンの息子。

アレクサンダー・シトコヴェツキー - ロシア生まれのヴァイオリニスト。ドミトリーの甥。

ユリアン・シトコヴェツキー
ユリアン・グリゴリェヴィチ・シトコヴェツキー（ロシア語:  Юлиа́н Григо́рьевич Ситкове́цкий；ラテン文字転写：Yulian (Julian) Grigor'evich Sitkovetsky、1925年11月7日 - 1958年2月23日）は、ロシアのヴァイオリニスト。
私教育
私教育（しきょういく、英語: private education）とは、スポーツ・音楽などの習い事を含む塾、学習塾や受験・資格取得のための予備校、カルチャーセンターや文化スクール、ビジネスセミナーや社会人向け講座など、当該教育施設が民間か公的なものであるかに関係なく、家庭における教育活動と・教育機会を総称したものである。対義語は公教育。

予備校
予備校（よびこう）は各種試験の受験者に対し、前もって知識や情報を提供する教育施設である。種別としては無認可校や専修学校一般課程、各種学校、のいずれかに該当する。設置者としては、学校法人、財団法人、株式会社、有限会社、個人事業主などがある。

大学予科は本科へ進む前の予備教育課程のことであり、予備校とは区別される。
八ヶ岳エスペラント館
八ヶ岳エスペラント館（やつがたけエスペラントかん、エスペラント館: Esperanto-Domo de Yatugatake あるいは Esperanto-Domo de Jacugatake）とは、山梨県北杜市にあるエスペラント館（esperanto-domo）である。世界には多くのエスペラント館があるが、それらが事務所であるのに対して八ヶ岳エスペラント館は非営利の研修、合宿、図書館施設である。一般財団法人日本エスペラント協会（旧名：日本エスペラント学会）が所有し、同協会八ヶ岳エスペラント館運営委員会が管理している。エスペランティストである森田洋子が日本エスペラント学会に寄贈し、1994年10月に開設された。

エスペランティスト
エスペランティスト（エス：esperantisto）とは、エスペラントで、「エスペラントを知り、使用する者」を意味する言葉。

エスペラントが日本に入ってきた明治時代の頃の日本語では「エスペランチスト」と表記されていたが、原語の発音に近いエスペランティストと表記されることが多い。これはエスペラントでti（ティ）とĉi（チ）の区別があるためである。「エスペラント使用者」、「エスペラント主義者」とも訳される。
マウルブロン修道院
マウルブロン修道院は、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州に残る中世の修道院である。ヨーロッパに残る中世のシトー会修道院の中でも、付属する建造物群も含めた総体が、最もよく保存されている。マウルブロンの町外れにあるが、町とは城壁で隔絶されている。

修道院の設立は1147年のことであり、設立に際しては初のシトー会派ローマ教皇であったエウゲニウス3世の後援を受けた。ロマネスク様式からゴシック様式への移行的な様式で建てられた付属教会は、1178年にシュパイアー司教のアルノルトの手で献堂が行われた。診療所、食堂、貯蔵室、総会室、玄関、南の回廊、ホール、鍛冶場、宿泊所、桶工場、製粉所、礼拝堂といった様々な建物は、13世紀中に建てられていった。北、西、東の回廊は、最も要塞化が行われていた14世紀のものである。

神聖ローマ皇帝 フリードリヒ1世は1156年、この修道院を皇帝保護（kaiserliche Vogtei）のもとに組み入れ、ルドルフ・フォン・ハプスブルクは1273年、修道院に対する教会守護権（Vogtei）を改めて帝国に帰した。1156年のフリードリヒ1世による保護特権（Schutzprivileg）授与以後100を超える場所に所領を獲得するにいたったこの修道院は、1231年以後シュパイアー司教（1237年～1270年）、エンツベルク（Enzberg）家、1370年以降は皇帝の委託により帝国領伯爵（Pfalzgraf）が教会守護権を行使していた。

宗教改革の開始後、ヴュルテンベルク公は1504年に修道院を占拠して狩猟小屋を立て、そこにとどまった。
半世紀の後、修道院は、今日「マウルブロンとブラウボイレンの福音主義ゼミナール校」（de:Evangelische Seminare Maulbronn und Blaubeuren）と呼ばれる福音主義教会ギムナジウムを含む教育施設になった。その神学校校舎に福音主義教会の牧師たちは、自分たちのニーズに合わせて、食堂を再建するなどした。

修道院の名称については、「マウルエーゼル（Maulesel）と呼ばれるロバと馬の雑種（Maulesel）が水源（Brunnen）を見つけ、そこに修道院が建てられたのでマウルブロンと名付けられた」という伝説が残っている。

エウゲニウス3世 (ローマ教皇)
エウゲニウス3世（Eugenius III, ? - 1153年7月8日）は、ローマ教皇（在位：1145年2月15日 - 1153年7月8日）。第2回十字軍を呼びかけた教皇として知られている。本名はベルナルド・ピニャテッリ（Bernardo Pignatelli）またはベルナルド・パガネリ（Bernardo Paganelli）。カトリック教会の福者でもあり、記念日は7月8日。
大鐘賞
大鐘賞（テジョンしょう、朝: 대종상）は、大韓民国の映画賞。創設は1962年で、青龍映画賞（朝鮮日報社主催）とともに権威ある映画賞とされ、「韓国のアカデミー賞」と称されることがある。現在は韓国映画人協会を中心にKBS（2010年までSBS）・中央日報社などが主催している。

中央日報
中央日報（チュンアンイルボ、朝: 중앙일보、英: JoongAng Ilbo）は、韓国の朝鮮語の日刊新聞（朝刊）である。1965年9月22日創刊。本社をソウル特別市中区におく。時事通信社、日本経済新聞社と友好関係にあり、東京総局を東京都中央区銀座の時事通信ビルに置く。
巻き尾
巻き尾（まきお）は、犬の尾の形状の一種で、カタツムリの貝殻のようにくるりと巻かれた形状をした尾のこと。付け根は太く、先は細い。

ほとんどの日本犬はこの巻き尾であり、日本人と馴染みは深い。巻き尾は飼育され、家畜化される過程で狼のように本来ピンと立っていた尾が、筋力の低下で生じた形状とされ、豚の尾も同様の経緯で生じている。

尾
尾（お）、別名尻尾（しっぽ）、尾っぽ（おっぽ）は、動物の後部（頭の反対側）である。英語ではtail。特にはっきりとしたしなやかな、体幹の後方部分のことをいう。生物学的なものと、一般的なものでは異なる場合が多々ある。
一般調査
一般調査（いっぱんちょうさ、英語: general survey）、遺跡分布調査（いせきぶんぷちょうさ）、表面調査（ひょうめんちょうさ、英語: field survey）とは、考古学において、遺跡の立地、座標、所在、分布を確認するために、一定の範囲を踏査、もしくは表面の遺物散布状況を確認する調査、作業のことをいう。

調査の成果は、遺跡地図や遺跡台帳にまとめられ、遺跡の立地や所在だけでなく、遺物を採集して、その年代が判別できたり、地表に露出した遺構の様子が判別できれば、将来的な調査や遺跡の保存状況の把握のためにそれも記録される。航空写真などで遺跡らしいものが発見された場合に現地を確認するのもこれに含まれる。

日本では、昭和50年代に行われ、全国の遺跡の分布状況が確認され、遺跡地図、遺跡台帳が作成された。アメリカ隊などは、メソアメリカの遺跡を航空写真で発見したら現地へ赴いたりしている。日本人の海外の一般調査は、ペルーやボリビアで若手研究者が盛んに行っている。

遺物
遺物（いぶつ）とは、過去の人類が残した土器や石器などの動産的なもの（動かすことのできるもの）の総称である。遺物には人工遺物と自然的遺物がある。さまざまな道具や装飾品のうち、過去より伝わり、現在は使われなくなったもの。
天華無敵!
『天華無敵！』（てんかむてき!）は、ひびき遊による日本のライトノベル。イラストは桐原いづみが担当。富士見ファンタジア文庫（富士見書房）より2003年9月から2005年8月まで刊行された。第15回ファンタジア長編小説大賞準入選受賞作。

富士見書房
富士見書房（ふじみしょぼう）は、日本の出版社・KADOKAWAのブランドの一つ。

1972年に株式会社富士見書房（初代）として設立され、4度にわたる組織再編を経て現在に至っているが、本項では通年解説する。

なお、辰巳出版傘下の「富士美出版」とは何の関係もない。
紀元前513年
紀元前513年（きげんぜんごひゃくじゅうさんねん）は、西暦（ローマ暦）による年。

紀元前1世紀の共和政ローマ末期以降の古代ローマにおいては、ローマ建国紀元241年として知られていた。紀年法として西暦（キリスト紀元）がヨーロッパで広く普及した中世時代初期以降、この年は紀元前513年と表記されるのが一般的となった。

ローマ建国紀元
ローマ建国紀元（ローマけんこくきげん、ab urbe condita, AVC/AUC, a.v.c./a.u.c.）は、初代ローマ王ロームルスが古代ローマを建国したとされる、西暦換算で紀元前753年を元年（紀元）とする紀年法である。古代ローマで使われていた暦法であるローマ暦（ロームルス暦）とは異なる。

西暦2000年はAUC 2753年、東ローマ帝国が滅んだ西暦1453年はAUC 2206年となる。西暦2026年はAUC 2779年となる。
聴診器
聴診器（ちょうしんき、英語: stethoscope、英語発音: [ˈsteθəˌskoup]）は、物体の表面に接触させ、内部から発生する可聴域の振動（伝導音）をチューブで導いて聴く道具。医療における聴診の道具の1つとして発達し、臨床医療の現場で医師や看護師が心臓・肺・血管等が発生する音を聴くのに用いられる。医療現場では「ステート」と呼ばれることも多い。戦前、医学用語がドイツ語に基づいて用いられていた時代は「ステト」と（独：Stethoskop [ʃtetoskóːp]）と長音記号を含まない発音において呼称されていた。

血管
血管（けっかん、blood vessel）は、血液を身体の各所に送る血液循環の通路となる管。全身へ酸素や栄養分、老廃物、体温（恒温動物の場合）、水分を運ぶ。血管の中の血液を規則的に送るための筋肉に富む構造がある場合、これを心臓という。血管中の血液の流れる方向は普通一定している。脊椎動物の血管は心臓から出る血液を送る動脈と心臓へ戻る血液を送る静脈、そしてそれぞれの末端（細動脈と細静脈）をつなぐ毛細血管からなる。
1969年のロードレース世界選手権
1969年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第21回大会である。5月にハラマ・サーキットで開催されたスペインGPで開幕し、オパティヤ・サーキットで開催された最終戦ユーゴスラビアGPまで、全12戦で争われた。

国際モーターサイクリズム連盟
国際モーターサイクリズム連盟（こくさいモーターサイクリズムれんめい、Fédération Internationale de Motocyclisme）は、オートバイによるモータースポーツやツーリングの便宜を図り、二輪モータースポーツの国際統括を行う国際競技連盟である。略称はFIM。
塩津村
塩津村（しおつむら）は、かつて日本各地に存在した村。現在は、市町村合併によりすべて消滅している。

塩津村 (石川県) - 石川県江沼郡に1942年まで所在。片山津町を経て現・加賀市。

塩津村 (愛知県) - 愛知県宝飯郡に1954年まで所在。現・蒲郡市。

塩津村 (滋賀県) - 滋賀県西浅井郡・伊香郡に1955年まで所在。西浅井村（後に町制施行）を経て現・長浜市。

塩津村 (和歌山県) - 和歌山県海部郡・海草郡に1955年まで所在。下津町を経て現・海南市。

下津町塩津
下津町塩津（しもつちょうしおつ）は、和歌山県海南市の町丁。2012年10月1日現在の人口は614人。郵便番号は649-0131。本項ではかつて同区域に存在した海部郡・海草郡塩津村（しおつむら）についても記す。
馬越峠
馬越峠（まごせとうげ）は、三重県北牟婁郡紀北町と尾鷲市の境をなす峠。標高は資料によって値が異なり、325m・332m・340m・350mとされる。天狗倉山の西部を越えている。残された峠の石畳道は約2km。杉・桧が林立する森の中を幅1間半の古道が続く。峠道の頂上には西国三十三所名所図会に描かれた茶屋の跡がある。

熊野古道伊勢路の一部で、苔むした石畳が続く峠の前後は、世界遺産に登録されている。伊勢路の中では2番目に観光客が多く、2012年は31,426人が訪れた。峠道の勾配はやや急であり、観光でウォーキングに訪れる場合は筋肉痛を覚悟する必要がある。地元住民にとっては歩き慣れた散歩道の感覚であり、文字通り朝飯前の散歩に通る人もいる。要するに日ごろのトレーニングがものを言うので、歩く際には自分の体力と相談するのが良い。

北牟婁郡
北牟婁郡（きたむろぐん）は、三重県の郡。北牟娄郡と表記される場合もある。

人口12,980人、面積256.55km²、人口密度50.6人/km²。（2025年3月1日、推計人口）

以下の1町を含む。

紀北町（きほくちょう）
アーロン・カイル
アーロン・カイル（Aaron Douglas Kyle 1954年4月6日- ）はミシガン州デトロイト出身の元アメリカンフットボール選手。ポジションはコーナーバック。

ワイオミング大学から1976年のNFLドラフト1巡目全体27位でダラス・カウボーイズに指名されて入団した。1977年から先発右コーナーバックとなり、第12回スーパーボウルでは1インターセプト、1ファンブルリカバーの活躍を見せた。第13回スーパーボウルでは相手WRジョン・ストールワースへのミスタックルでタッチダウンを許した。

1979年怪我に悩まされたシーズン終了後、チームから解雇されデンバー・ブロンコスにフリーエージェントで入団した。1980年から1982年まで3年間プレーした後、ひざの故障により1983年4月現役を引退を表明した。

コーナーバック
コーナーバック (CB)は、アメリカンフットボール、カナディアンフットボールの守備のバックスのポジションであり、通常はワイドレシーバーの前、フィールドの両サイドにセットする。通常のフォーメーションでは2名だが、相手の攻撃フォーメーションに対応して、3人目（ニッケルバック）、4人目（ダイムバック）がセットする場合もある。

ワイドレシーバーへのパスを防ぐことを主な役割としているため、俊敏性や瞬時の判断力が求められるポジションである。
トロント・ドミニオン銀行
トロント・ドミニオン銀行（トロント・ドミニオンぎんこう、英称: The Toronto-Dominion Bank、略称: TD、TSX: TD、NYSE: TD）は、カナダのトロントに本社を置く銀行である。カナダ五大銀行のひとつで銀行としては総資産と時価総額でカナダ国内第2位の規模をもつ。一般には略称で「TDまたはTDバンク」とも呼ばれる。

トロント・ドミニオン銀行フィナンシャル・グループの企業ブランドのもと、銀行と各関連子会社によって組織・運営されている。

ニューヨーク証券取引所
ニューヨーク証券取引所（ニューヨークしょうけんとりひきじょ、英: New York Stock Exchange, NYSE）は、インターコンチネンタル取引所（ICE）傘下の、アメリカのニューヨークにある世界最大の証券取引所である。通称「ビッグ・ボード（Big Board）」。
恋愛禁制
『恋愛禁制』（れんあいきんせい、Das Liebesverbot ）は、リヒャルト・ワーグナー作曲の2幕のオペラ。副題は「パレルモの修道女」（Die Novize von Palermo）。

ワーグナーがマクデブルクで指揮者としての修業時代、1834年に作曲した2作目の、全2幕のオペラである。シェイクスピアの戯曲『尺には尺を』を基に、ワーグナー自身が台本を書いた。喜劇で台詞が入るイタリア的なオペラ。総督の恋愛禁止とそれに伴う事件の物語である。演奏時間は全曲で2時間半（90分、60分）。1836年3月29日にドイツのマクデブルクにて初演された。

リブレット (音楽)
リブレット（libretto, 複数：libretti）は、オペラ、オペレッタ、仮面劇（マスク）教会および世俗オラトリオ、カンタータ、ミュージカル、バレエといった長時間にわたる音楽作品で使われるテキスト、つまり台本のこと。librettoはイタリア語で、libro（本）に指小辞を付けた派生語である。リブレットにはすべての歌詞とト書きが含まれる。さらにこの言葉は、ミサ、レクイエム、教会カンタータといった典礼作品の歌詞を指すこともある。
滑面小胞体
滑面小胞体（かつめんしょうほうたい、英: smooth-surfaced endoplasmic reticulum, sER）は、リボソームが付着していない小胞体の総称。通常細管状の網目構造をとる。粗面小胞体とゴルジ複合体シス網との移行領域、粗面小胞体との連続部位に存在する。トリグリセリド、コレステロール、ステロイドホルモンなど脂質成分の合成やCa2+の貯蔵などを行う。ステロイド産生細胞、肝細胞、骨格筋や心筋、胃底腺壁細胞、精巣上体の上皮細胞で多く存在する。

胃底腺
胃底腺（いていせん、Fundic glands）は、胃粘膜を構成する外分泌腺の一種であり、固有胃腺（こゆういせん）とも呼ばれる。胃液成分である胃酸（塩酸）、ペプシノーゲン、粘液を産生する3種類の細胞からなる複合管状腺である。胃酸分泌細胞は壁細胞（英語：parietal cell）、ペプシノーゲン分泌細胞は主細胞（英語：chief cell）、粘液分泌細胞は腺頚部粘液細胞（英語：mucous neck cell）と呼ばれる。

胃底腺の分布する領域は、胃底部から胃体部であり，胃全体の2/3を占めている。
波力
波力（はりょく、英: wave force）とは、波の力のこと。狭義には波の圧力である波圧（はあつ、英: wave pressure）とは異なる概念である。

この言葉は、主に海面の波と、その波のエネルギーを利用する発電（波力発電）、その他波を利用した作用を利用する場合に用いられる。

波力は、波の性質と、作用する物質の形状によって計算される。

海面
海面（かいめん）とは、一般には海洋の水面、表面（海水面）。海水面は、測地学的には海洋の平均的な高さ（平均海水面）を示す。

大気と海洋とは、その境界面である海面を通して、熱（潜熱、顕熱）および運動量（風応力）等の形でエネルギーをやりとりしており、海洋物理学、気象学の観点から非常に重要な場となっている。
特許協力条約に基づく国際出願等に関する法律
特許協力条約に基づく国際出願等に関する法律（とっきょきょうりょくじょうやくにもとづくこくさいしゅつがんとうにかんするほうりつ、昭和53年4月26日法律第30号）は、特許協力条約（PCT）に基づく特許の国際出願、国際調査および国際予備審査の手続に関する日本の法律である。略称は国際出願法。

法令番号は昭和53年法律第30号、1978年（昭和53年）4月26日に公布された。

法令番号
法令番号（ほうれいばんごう）とは、国家、地方自治体等により公布される各種の法令に対し、識別のため個別に付される番号をいう。一定の期間（暦年など）ごとに番号が初期化される（第1号から始まる）もの、ある特定の期日（独立記念日など）からの通し番号となっているもの等々、各政体によりその番号の管理、運用方法は異なる。

なお、「法令番号」を総称と捉え、細分化した「法律番号」、「政令番号」、「省令番号」、「条例番号」などのような表現を用いる場合もある。
オリャホヴォ
オリャホヴォ （ブルガリア語: Оря̀хово / Oryahovo）はブルガリア北西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ヴラツァ州に属する。ドナウ川右岸に位置する港湾都市であり、丘陵地帯にある。オゴスタ川（Огоста / Ogosta）河口の東に位置しており、対岸のルーマニアでジウ川がドナウ川に合流する地点から数キロメートル上流に位置している。ドナウ川を挟んで対岸にあるルーマニアの町ベケト（Bechet）とフェリーで結ばれている。地元企業によって川を渡る橋を建設する計画もある。

ブルガリア語
ブルガリア語（ブルガリア語: български (език) [ˈbɤɫɡɐrski (ɛˈzik)] ( 音声ファイル)）は、ブルガリアの公用語。インド・ヨーロッパ語族のスラヴ語派南スラヴ語群に属する言語。北マケドニアの公用語であるマケドニア語とはきわめて近しい関係にあるとされる。ISO 639による言語コードは、2字がbg, 3字がbulで表される。

ブルガリアのほか、ルーマニア、セルビア、トルコ、ギリシャ、ハンガリー、モルドバ、ウクライナ、ロシア、アメリカ、イスラエル、カナダなどで話されており、母語話者人口は760万人ほどである。
母成峠の戦い
母成峠の戦い（ぼなりとうげのたたかい、慶応4年8月21日（グレゴリオ暦1868年10月6日））は、会津戦争（戊辰戦争）の戦いの一つ。会津藩境の母成峠（現・福島県郡山市・猪苗代町）を守る旧幕府軍800が新政府軍7,000と戦い、兵力と兵器の差で大敗した。旧幕府軍は敗走し、勝利した新政府軍は若松城下に殺到した。二本松城陥落後の追滅戦であり、二本松藩兵にとって最後の抵抗となった。

グレゴリオ暦
グレゴリオ暦（グレゴリオれき、羅: Calendarium Gregorianum、伊: Calendario gregoriano、英: Gregorian calendar）は、ローマ教皇グレゴリウス13世がユリウス暦の改良を命じ、1582年10月15日金曜日（グレゴリオ暦）から行用されている暦法である。

グレゴリオ暦は、現行太陽暦として日本を含む世界各国で用いられており、グレゴリオ暦を導入した地域では、ユリウス暦（旧暦）に対比して新暦（ラテン語: Ornatus）と呼ばれる場合もある。紀年法はキリスト紀元（西暦）を用いる。

グレゴリオ暦の本質は、平年では1年を365日とするが、400年間に（100回ではなく）97回の閏年を置いてその年を366日とすることにより、400年間における1年の平均日数を 365日 + (97/400)日 = 365.2425日（365日5時間49分12秒）とすることである。この平均日数365.2425日は、実際に観測で求められる平均太陽年（回帰年）の365.242189572日（2013年年央値）に比べて約26.821秒長いだけであり、ユリウス暦に比べると格段に精度が向上した。
桟橋車庫前停留場
桟橋車庫前停留場（さんばししゃこまえていりゅうじょう）は、高知県高知市桟橋通四丁目にあるとさでん交通桟橋線の路面電車停留場。高知市立自由民権記念館が近くにあることから、「自由民権記念館前」の副名称が付される。

とさでん交通桟橋線
桟橋線（さんばしせん）は、高知県高知市のはりまや橋停留場と桟橋通五丁目停留場を結ぶ、とさでん交通の軌道路線である。かつては現在の駅前線を含めた、高知駅前停留場から桟橋通五丁目停留場までの区間を桟橋線と称することもあった。案内上は駅前線と桟橋線を合わせて「南北線」と呼称されることもある。

高知市の市街地を南北に縦断する路線で、ほぼ全線が道路上を走る併用軌道である。はりまや橋停留場で駅前線のほか、東西方向の路線である後免線・伊野線と接続する。

2009年（平成21年）には桟橋通五丁目停留場の整備といった改良工事が行われた。
一国平均役
一国平均役（いっこくへいきんやく）は、中世の日本において、朝廷の認可のもと、一国単位において、原則として荘園・公領を論ぜず、臨時に賦課された租税・課役である。認可を受けた国司は、公領からだけではなく、荘園からの徴税も許され、一つの国で平均（一律的）に賦課されることから一国平均役と呼称される。

令制国
令制国（りょうせいこく）とは、日本の律令制に基づき設置された日本の地方行政区分であり律令国（りつりょうこく）ともいう。飛鳥時代から明治初期まで、日本の地理的区分の基本単位だった。現在は行政区分としての機能は失われ、単なる地理的区分となっている。ただし、その地理的区分としての機能も都道府県に取って代わられつつある。

令制国の行政機関を国衙（こくが）または国庁（こくちょう）といい、国衙の所在地や国衙を中心とする都市域を国府（こくふ、こう）や府中といった。

701年の大宝令により定まった当初は58国3島であったが、その後の分割併合をへて、823年に加賀国を分割したことにより68国となって以後 1000年、国名と国数に変動はなかった。1868年に出羽国を2国、陸奥国を5国に分割して73国となり、翌1869年に従来「蝦夷地」と称されてきた地域をもって北海道11国として追加したことで、最終的には84国となった。
興利倭船
興利倭船（こうりわせん）とは、室町時代、日本から朝鮮へ交易のみを目的に訪れた商船のことを指す。別名興利船。

朝鮮王朝建国期において前期倭寇が猛威を振るっており、朝鮮王朝は交易の利を持って倭寇の沈静化を図った。九州探題や守護・国人のような大勢力に対しては外交と公貿易を兼ねた通交が許可され、それら通交使節を派遣する船は使送船と呼ばれた。一般庶民に対しても朝鮮に来港し自由に交易を行うことが許可され、こうして派遣された交易船は興利倭船、交易のみを目的として訪れる日本人は興利倭人もしくは興利倭と呼ばれた。

興利倭船の担い手は平常は漁を行なっているような庶民であり、使送船のように胡椒・丹木・銅のような高価な物資を取り扱うことはできず、塩や魚をもって米穀に替えていた。

興利倭は倭寇の転身したものであり、明で倭寇を働きその略奪品を持って朝鮮へ交易に訪れる、あるいは船中に武器を携帯し防備の厚い所では交易を行う一方、防備の薄い所では倭寇と化す者もあり、朝鮮王朝にとって油断のならない相手であった。1400年、朝鮮王朝は興利倭船の入港場を釜山浦・薺浦（慶尚南道昌原市）に限定するが徹底されず、1407年に居住地領主の行状（渡航証明書）の所持が義務化される。こうした入港場の制限は興利倭の生活を困窮させるものであり、1427年に倭寇出身の対馬の実力者早田左衛門太郎が慶尚道全域において任意に交易出来るよう朝鮮王朝に請願するが拒絶され、代わりに塩浦（蔚山広域市）のみ入港場に追加された。その後も早田氏・宗氏により入港場の増設が請願されるが許可されることはなかった。入港場の制限に伴い、取引相手が付かず長期滞在し、民家に散入し押し売りを働く興利倭が出現する。朝鮮王朝はそうした買い手の付かない物については王朝が買い取ることで興利倭船の早期出港を図ることになる。

こうした興利倭船はみな対馬を根拠地としていたと考えられている。朝鮮王朝建国当初においては対馬以外の地域からも興利倭船が派遣されていたが、入港場の制限・行状所持の義務化・文引制の施行等、通交統制が進み通交経費の増加に伴い、対馬以外の地域から派遣される興利倭船は姿を消すことになる。

1510年、三浦の乱において宗氏及び恒居倭（三浦に定住していた日本人）の蜂起が失敗に終わると、壬申約条において興利倭船は禁止され、以降姿を消した。

コショウ
コショウ（胡椒）は、コショウ科コショウ属に属するつる性植物の1種（学名: Piper nigrum; 図1a）、またはその果実を原料とする香辛料のこと（英: pepper; 図1b）である。インド原産であるが、世界中の熱帯域で広く栽培されている。

果実には強い芳香と辛みがあり、香辛料としてさまざまな料理に広く利用され、「スパイスの王様」ともよばれる。精油が香気成分となり、アルカロイドのピペリンやシャビシンが刺激・辛味成分となる。果実の処理法などによって、黒胡椒（ブラックペッパー）や白胡椒（ホワイトペッパー）などに分けられる。15世紀以降のヨーロッパの東方進出は、コショウ貿易による利益も関わっていた。

コショウの英名は「pepper」であるが、これはサンスクリット語で同属別種であるヒハツ（インドナガコショウ）を意味する「pippali」に由来しており、古くに名前の取り違えが起こったと考えられている。植物の学名の起点であるリンネの『植物の種』（1753年）で記載された植物（つまり最初に学名が与えられた植物）の1つである。

トウガラシ（ナス科）やオニシバリ（ジンチョウゲ科）、またサンショウ（ミカン科）の果実を「胡椒」とよぶことがある。
チャッターバー
チャッターバー (英: Chatter bar) とは、道路区画線の中央線上や導流帯上などに、速度を落とさせる目的や車線外への逸脱を防ぐ目的で設置される、大型で細長い道路鋲のことである。チャッター(chatter)とは「がたがた音を立てる」といった意味の英語。似たものでキャッツアイがあるが目的と形状が異なる。

日本の路面標示
本項では、日本の路面標示（ろめんひょうじ）について記述する。

日本では道路上の安全と円滑のために路面標示が設置され、同じ目的で設置される道路標識や交通信号機とは連関が図られる。路面標示の様式や設置方法などは道路標識、区画線及び道路標示に関する命令に基づいて定められている。この命令の中で路面標示は都道府県公安委員会が設置する道路標示と道路管理者が設置する区画線に大別され、道路標示はさらに規制標示と指示標示に分けられる。なお、この命令では定められていない「法定外表示」が設置されることもある。

路面標示で用いられる塗料の品質は日本産業規格（JIS）によって定められている。そして、実際に設置される道路の状況・環境や使用する材料に応じて路面標示の設置工事が行われる。

日本では大正時代から路面標示が設置され始め、戦後に全国統一の様式が定められている。そして、国内の道路交通情勢の変化や技術進歩に伴って路面標示に改良が加えられ、現在に至る。
カンボジア大学
カンボジア大学（カンボジアだいがく、クメール語: សាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជា、英称: University of Cambodia）は、カンボジアのプノンペン特別市に2003年に開学した私立大学。学長はカオ・キム・ホルンで、総長は日本人の半田晴久（神道系新宗教ワールドメイト代表・深見東州）が務める。

神道
神道（しんとう、しんどう）は、日本の民族信仰、宗教的態度。

開祖・教典・教義などを持たない事から、宗教への分類には賛否両論が存在し、日本政府は神道を宗教ではなく国家の宗祀と位置付けており、神社非宗教論も存在する（また、神道の名称には「教」の文字が存在せず、名称も「神教」とされていない）。

一神教とは対照的に、森羅万象あらゆる物に神が宿るという思想に基づている。日本人が昔から農耕や漁労など自然と交わり生活を営む中から生まれた信仰といえ、神話、八百万の神、自然や自然現象など多くの事柄を含むアニミズム的、祖霊崇拝的な民族宗教である。神と自然は一体と認識され、神と人間を結ぶ具体的作法が祭祀であり、その祭祀を行う場所が神社であり、聖域とされた。
加藤誓二
加藤 誓二（かとう せいじ、1982年11月1日 -）は、地方競馬の名古屋競馬場地辺幸一厩舎所属の騎手である。勝負服の柄は桃、胴黒一本輪、袖白一本輪。滋賀県坂田郡出身、血液型B型。地方競馬教養センター長期騎手課程第73期生。

厩舎
馬や牛などの家畜を飼う小屋のこと。

競馬において、調教師が管理する施設・組織の総称。以下で述べる。

厩舎（きゅうしゃ）は、元は家畜を飼う小屋のことであるが、転じて、競馬においては、調教師が管理する施設・組織の総称として用いられる言葉である。競走馬と調教師の管理関係を表す際に多く用いられ、例えば「競走馬Aの管理調教師はB」という表現の代わりに「競走馬AはB厩舎所属」という表現が用いられる。馬小屋そのものを指す場合は、馬房という言葉が使われる事が多い。

「厩」が常用漢字に含まれていないため、「きゅう舎」と表記されることがある。
楽器法
楽器法（がっきほう、英語：instrumentation）とは、あらゆる楽器の奏法に関する知識である。

楽器法とは管弦楽法にいたる前の知識の段階にあたり、今日ではクラシック音楽の時代のような単なる音域の確認や強さの加減の認識にとどまらない。現代音楽では特にヴァイオリンやピアノは究極の領域にまで発達した為、その特殊機能は普遍的に通用する時代になる一方で、ゲーム機や組み込みシステムのように極端に音色や同時発音数が制限される環境を考慮することは、今日作曲を学ぶ者は特に必修の技術になってきた。

最初に音域(音高)並びに個人差がかかわる極限音域やポジションの幅、トレモロやトリルなどの可能性、次に管楽器などの音の長さ(音長)の可能性だがこれにも個人差を考慮されるべきであり、循環呼吸や一部の重音奏法などの場合は本当の専門家のみに限られる。3番目に音の強さ(強弱)の度合いを知り、4番目に音色をマスターするが、これには必ず個々による多数の特殊奏法の可能性の知識やその個人差が入ってくる。さらにバラメーターの理論に従えば第5番目に楽器の移動の可能性や奏する場所の問題などが加わってくる。また音響学の習得もこの場合は密接に関係してくる｡

最後にこれら各パラメーターの組み合わせの多様さと限界も楽器法においては習得する技術の一つである｡例えば、ヴァイオリンのピチカートは二点ハ音でメッツォフォルテではどれぐらいの音が伸びるのか、強弱の限界、またa弦d弦g弦による音色の違いと同じく強さ・音の伸びもなどについてもそれぞれ知らなければならない。その他木管楽器においては重音の場合、楽器のスタイルやメーカー・奏者・または奏者のその日の調子などによって出るときと出ないときがあること、更に出るときでも重音の構成法や強弱法に常に違いがあることなども頭に入れておくべき楽器法の概念の重要な一つである。

トリル
トリル

trill

顫動音。イタリア語などのR音。

音楽における装飾音のひとつ。演奏記号を参照。
上記に関連して、その奏法。ギターなどの弦楽器ではハンマリング・オンとプリング・オフを連続的に繰り返して行う奏法。鍵盤楽器では2本の指で2つの鍵盤を交互に弾いて行う。

トリル人 - 『スタートレック』シリーズに登場する異星人の種族。

クラシルが運営するライフスタイル情報サイトTRILL。

tolyl

トリル基 - 有機化学におけるアリール基の一種。

Toril

アルベルト・トリル - スペインのサッカー選手。

その他

『ポケットモンスター』シリーズのわざ、トリックルームの略称。
サミュエル・バトラー
サミュエル・バトラー（Samuel Butler、1835年12月4日 - 1902年6月18日）は、イギリスの小説家。

ノッティンガムシャーのランガー (Langar) 生まれ。父はトーマス・バトラー（Thomas Butler）、母はファニー（Fanny、旧姓 Worsley）。

シュルーズベリー・スクール（Shrewsbury School）を経て、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジ（St John's College）を1858年に首席で卒業。

1859年、ニュージーランドに移住する。

1863年、チャールズ・ダーウィンの『種の起源』が発表されると、バトラーはこれ以降生涯にわたって進化論批判を繰り広げることとなる。

1864年、イングランドに戻り、クリフォーズ・イン（Clifford's Inn）に部屋を構え、生涯をそこで過ごした。

1872年、匿名でユートピア小説『エレホン』（Erewhon）を発表する。理想郷エレホンの名前は、英単語「Nowhere（どこでもない）」のアナグラムである。

オルダス・ハクスリーは、自身のディストピア小説『すばらしい新世界』が『エレホン』の影響を受けていることを公式に認めている。

死後に半自伝的小説『万人の道』（The Way of All Flesh）は発表された。

種の起源
『種の起源』（しゅのきげん、英: On the Origin of Species）は、イギリスの地質学者で生物学者のチャールズ・ダーウィンによって1859年11月24日に出版された進化論についての書籍である。

題名は岩波文庫版のように『種の起原』と表記する場合と、光文社古典新訳文庫版のように『種の起源』と表記する場合がある。
不動倉
不動倉（ふどうそう）とは、律令制において稲穀を収納した正倉が満載となった後に、国司・郡司による検封作業を経て封印された倉庫のこと。その中身の満載となった稲穀のことは、不動穀（ふどうこく）と呼ぶ。

和銅元年閏8月10日の太政官符で、稲穀の貯蔵と不動倉設置が奨励されて以来、毎年備蓄が行われて、約30年近く後天平年間田租収入の30年分余りの（田地からの年間収穫量とほぼ同一）の貯蔵が存在していたことが現存する各令制国の正税帳から推測できる。通常国衙・郡衙に納められた租は動用倉（どうようそう・動倉とも）に収容されて、動用穀（どうようこく）として通常あるいは非常時の出納が行われていたが、満載状態となって一定の時期を経ると、各令制国がそれぞれの判断で動用倉を封印して不動倉とした。不動倉の鑰は都の太政官に進上されて、太政官で厳重に保管された。開封が必要な場合には不動倉開検申請解と呼ばれる解を太政官に提出して許可を求め、不動開用符または不動充符と呼ばれる太政官符の交付とともに鑰の返送を得て初めて開封が行われた。

ところが、倉庫令では倉庫内の穀は一定期間ごとに中身を入れ替えて腐敗を防止する規定があるにもかかわらず、不動倉の中身をむやみに動かすことが禁じられていたために、封印後はそのまま放置されて中に入っていた不動穀が腐敗してしまう事態が相次いだため、天平12年8月14日（740年）には、一定年限ごとに中身を入れ替えるために太政官符と鑰の交付を受けることが命じられた。更に国司の引継ぎの際にも不動倉の引継ぎを巡るトラブルが続いたことから、天平宝字7年3月24日の乾政官符によって、国司交替の際には必ず開封の手続を行って中身を確認するとともに中身の入れ替えを行わせた。

だが、律令制の崩壊とともに不動穀の転用・流出が相次ぎ、9世紀終わり頃には有名無実化することになる。それでも不動穀引継のための儀式は実態がないまま、国司の制度が存在していた南北朝時代頃まで継続していたと考えられている。

穀
穀（こく）とは、成熟した穀物の種子の形態の一種で、穂からは外し取り、籾がついたままの穀粒を指す。稲から取ったものを稲穀（とうこく）、粟から取ったものを粟穀と呼ぶ。

籾がついたままで脱稃はしていないため保存性が良い。古代においては、倉庫に貯蔵する場合は穀であることが多かった。ただし種籾用には穂を付けて保管することも多かった（品種の区別を分かりやすくする目的などのため）。

中国北魏の賈思勰が著した農書『斉民要術』では穀は五穀の総称であるとしている。また「穀」という字が稷（＝粟）を指すというのは正しくないが、世間（北魏統治下の華北）では主食である粟（稷）のことを穀と称しているとも記している。