hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
トン・コープマン
トン・コープマン（Ton Koopman, 全名：Antonius Gerhardus Michael Koopman, 1944年10月2日 オーファーアイセル州ズヴォレ - ）はオランダのオルガン奏者、チェンバロ奏者、指揮者。

オーファーアイセル州
オーファーアイセル州

Provincie Overijssel

オーファーアイセル州（オーファーアイセルしゅう、Overijssel [ˌoːvərˈɛisəl] ( 音声ファイル)）は、オランダ東部の州。州都はズヴォレ。北はドレンテ州とフリースラント州、西はフレヴォラント州、南西はヘルダーラント州。東はドイツのニーダーザクセン州、東南はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州と境界を接する。地形的にはアイセル湖（ゾイデル海）とアイセル川に接している。
バグマティ県
バグマティ県（英：Bagmati Zone）は、ネパールの中部開発区域に属する県（Zone）である。バグマティ川にちなんで名付けられた。県内にはカトマンズ盆地を含み、150万人の住民を擁する大都市圏がある。バグマティ県には以下の8つの郡がある。

なお、これらの郡のうち、シンドゥ・パルチョーク郡とヌワコート郡とラスワ郡にまたがる地域にはランタン国立公園が設定され、自然保護地域とされている。また、カトマンズ郡には、ネパールの首都カトマンズを擁する。

バグマティ川
バグマティ川（バグマティがわ、 ネパール・バサ語: बागमती खुसी、ネパール語: बागमती नदी、英語: Bagmati River）は、ネパールのカトマンズ盆地を流れて古都ラリトプルと首都カトマンズとを南北に隔て、インド・ビハール州を通ってガンジス川に合流する河川。

1981年ビハール州列車転落事故は、バグマディ川にかかる橋梁で起きた事故であった。
各務元正
各務 元正（かがみ もとまさ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。斎藤氏、後に森氏の家臣。

各務氏の家譜によれば、清和源氏義光流武田氏3代源清光の4男、加賀美遠光を始祖とする加賀美氏の後裔である。いつからか美濃国各務郡へと移り住み、遠光から8代下った加賀美正光の代に神託を受け名字を「各務」に改めたという。また、同じ美濃に山県氏流の各務氏も存在する。

山県氏
山県氏（やまがたし、やまがたうじ）は日本の氏族。正確な表記は「山縣」。主な系統は下記の流れである。

美濃国山県郡発祥の清和源氏多田頼綱流の族は美濃山県氏

上記美濃山県氏の系譜を引く甲斐武田氏家臣の族は甲斐山県氏

安芸国山県郡発祥の凡姓山県氏の族、美濃山県氏から入った族は安芸山県氏
ベートゥヴェルート
ベテゥヴェルート（Betuweroute）は、オランダ・ロッテルダム港とドイツのルール地方を直結するための貨物専用鉄道路線でTEFRN（Trans European Freight Rail Network）の一部をなす。貨物列車の高速化・高頻度化によりロッテルダム港の国際競争力を高めると共に、在来線を走る旅客列車の柔軟なダイヤ設定や遅延の解消、さらには道路交通から鉄道へのモーダルシフトを狙ったプロジェクトである。建設はプロレイルが行っており、開通後の管理も同社が行う。2007年に開通した。

貨物
貨物（かもつ, Freight）とは、運送の客体となる物品の総称。「輸送機関によって運ばれる物品」をいう。特にCargoと言った場合は、水路または空路で運ばれる貨物を指す。経済学では、貨物とは、商業的利益を得るために賃送される商品を指す。

なお、英語では日本語の貨物に当たるものにフレイト（freight）、カーゴ（cargo）、グッズ（goods）がある。
渡辺弘
渡辺 弘

渡辺弘 (サックス奏者) （わたなべ ひろし） - ジャズ・サックス奏者。スターダスターズのリーダー。

渡辺弘 (アコーディオン奏者) （わたなべ ひろし） - ジャズ・アコーディオン奏者。ミュージシャン難波弘之の父。

渡辺弘 (彫金) （わたなべ ひろし） - 1920年生まれの彫金作家。

渡辺弘 (プロデューサー) （わたなべ ひろし）  - 日本テレビの取締役。元テレビ番組プロデューサー。

渡辺弘 (馬術選手) （わたなべ ひろし） - 1988年ソウルオリンピック馬術競技日本代表。

渡辺弘 (野球) （わたなべ ひろむ） - 1963年生まれの元プロ野球投手。日本ハム（1985年ドラフト2位）在籍。

渡辺弘 (政治家) - 神戸区長。

渡辺弘 (サックス奏者)
渡辺 弘（わたなべ ひろし、1912年 - 1988年12月22日）は、日本のジャズミュージシャン。テナーサックス奏者。ダンス・バンド「スターダスターズ」を率いて、約四半世紀の間ジャズ界に君臨した日本ジャズ界の草分け的存在。広島県広島市出身。

ジャズ・アコーディオン奏者で、ミュージシャン難波弘之の父の渡辺弘は同姓同名の別人。
帝都幻談
『帝都幻談』（ていとげんだん）は、荒俣宏の伝奇小説。『週刊文春』1997年5月1・8日合併号から11月27日号にかけて連載され、後に大幅に加筆・修正を加えた単行本上巻とその続編である書き下ろしの下巻が発売された。また、本作の続編『新帝都物語』も執筆された。『帝都物語』や『新帝都物語』と違い「○○篇」といった副題はないが、『新帝都物語』の奥付けで「帝都物語・幕末篇とも呼ぶべき作品」と記されている。カバーイラスト、挿絵は水木しげるが担当、まえがきは京極夏彦が執筆している。

水木しげる
水木 しげる（みずき しげる 、本名：武良 茂〈むら しげる〉、1922年〈大正11年〉3月8日 - 2015年〈平成27年〉11月30日）は、日本の漫画家、妖怪研究家、紙芝居作家。

現・大阪府大阪市住吉区出生、現・鳥取県境港市入船町育ち。ペンネームは、紙芝居作家時代に兵庫県神戸市兵庫区の水木通り沿いで経営していたアパート「水木荘」から名付けた。1958年に漫画家デビュー。代表作となる『ゲゲゲの鬼太郎』『河童の三平』『悪魔くん』などを発表し、妖怪漫画の第一人者となる。
オキソカーボン酸
オキソカーボン酸（オキソカーボンさん、oxocarbonic acid）とは、エンジオール −C(OH)=C(OH)− をカルボニル基でつないだ環状化合物の総称。輪の大きさでは3から7（つまり、カルボニル基が1から5）までの化合物が知られている。

エンジオール構造はケトエノール互変異性によりカルボニル基と等価であるから、プロトンが脱離してできるアニオンの電荷が共鳴構造や芳香族性により安定化される。それ故カルボニル基のない化合物に比べて非常に強い酸性となる。同様に電荷の安定化で強い酸性を示す水酸基を持つ化合物としてピクリン酸（フェノール性水酸基）、メルドラム酸（1,3-ジカルボニル化合物のα水素）も知られており、これらもカルボキシル基を持たない酸性化合物である。

スクアリン酸やクロコン酸の塩類は特有の色を持つことが特徴的である。

カルボニル基
カルボニル基（カルボニルき、carbonyl group）は有機化学における置換基のひとつで、−C(=O)− と表される2価の官能基。アルデヒド、ケトン、カルボン酸とそこから誘導されるエステルやアミド、あるいはケテンなどに存在する。結合の相手は通常 2個の原子だが、ケテンや二酸化炭素など、1個の原子のみに結合する場合もある。

ケトンのカルボニル基は特にケトン基とも呼ばれるが、これはIUPAC命名法に沿わない名称であり、日本化学会は非推奨としている。また置換様式の観点を変えると、炭素鎖のメチレン(-CH2-)に対して特性基のオキソ基 (=O)が置換した構造でもある。

一酸化炭素が配位子として金属上に結合しているとき、カルボニルと呼ばれる。
フォーカス (GUI)
フォーカス（英: focus）は、グラフィカルユーザインタフェース (GUI) で現在入力を受け付けるよう選択されているコンポーネントを示す概念である。キーボード入力またはクリップボードのペーストは、その時点でフォーカスを持っているコンポーネントに送られる。

この概念は、テキスト環境でのカーソルに似ている。しかし、GUIでは同時にマウスカーソルも関係してくる。マウスを動かすとマウスカーソルも動くが、フォーカスは変化しない。フォーカスは通常、マウスボタンのクリックでフォーカスを付与するコンポーネントを指定することで変更する。多くのデスクトップ環境では、キーボードからもフォーカスを変更できる。一般に「タブ」キーを押す毎に順次フォーカスを付与されるコンポーネントが変わっていき、⇧ Shift+⭾ Tabで逆順に変化していく。状況によっては、矢印キーでフォーカスを動かす場合もある。

カーソル
カーソル（英: cursor）はコンピュータのユーザインタフェースを構成する要素のひとつで、現在の入力位置を指し示す小さな図形や記号のこと。古くは文字の入力位置を示すものだった。この語の語源はラテン語で「走者」もしくは「競争者」を意味する「cursor」である。
ビル・プライス
ビル・プライス（Bill Price、1944年9月3日 - 2016年12月22日）は、イギリスの音楽プロデューサー、レコーディング・エンジニア。ザ・クラッシュ、セックス・ピストルズ、ガンズ・アンド・ローゼズとの作業で有名である。

世間一般に注目されることはないが、ザ・クラッシュの『ウェストウェイ・トゥ・ザ・ワールド』等のドキュメンタリーに登場している。

プライスはそのキャリアを1960年代半ば、ロンドンのウェスト・ハムステッドにあるデッカ・スタジオのエンジニアとして開始、トム・ジョーンズやエンゲルベルト・フンパーディンクなどの録音を担当した。

彼はウェセックス・スタジオでチーフ・エンジニア/マネージャーも務めた。ロンドンにあるこのスタジオでは、ザ・クラッシュやセックス・ピストルズの多くの作品が生み出された。

2000年代には、カーボン/シリコンで元ザ・クラッシュのミック・ジョーンズと再び仕事を共にしている。

ミック・ジョーンズ (ザ・クラッシュ)
マイケル・ジェフリー・ジョーンズ（Michael Geoffrey Jones、1955年6月26日 - ）は、イギリス・ロンドン出身のミュージシャン。元ザ・クラッシュのギタリスト ミック・ジョーンズ (Mick Jones) として最も知られている。

1983年にクラッシュを解雇され、ビッグ・オーディオ・ダイナマイトをドン・レッツらと結成、ビッグ・オーディオ・ダイナマイトII、ビッグ・オーディオと名を変えてバンドを続けた。その後、仲間のトニー・ジェイムスとカーボン/シリコンを結成、2002年から2007年にかけて数枚のアルバムを発表した。

ローリング・ストーン誌「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も過小評価されている25人のギタリスト」において第13位に選ばれたミック・ジョーンズ（フォリナー）とは別人。
硫黄の同位体
硫黄の同位体(いおうのどういたい)には、25種類があるが、そのうち次の4種類のみが安定である。32S (95.02%)、33S (0.75%)、34S (4.21%)、36S (0.02%)。35Sを除くその他の放射性同位体は全て短命である。35Sは大気中の40Arの宇宙線破砕によって生成し、半減期は87日である。標準原子量は32.065(5) uである。

硫黄を含む鉱物ができる時、固体と液体との同位体平衡によって、共に生成する鉱物の間に小さなδS-34値の差が生じる。鉱物間のこの差は、平衡温度を推定するのに用いることができる。共存する炭素と硫黄のδC-13値とδS-34値により、生成時の周囲の環境のpHや酸素フガシティーの値を決定することができる。

多くの森林生態系では、硫黄は大気から供給される。鉱物の風化や蒸発残留岩に由来することもある。典型的な同位体組成を持つ硫黄は汚染源の同定や水文学での追跡に使われる。

統一原子質量単位
統一原子質量単位（とういつげんししつりょうたんい、英: unified atomic mass unit、記号：u）は質量の非SI単位である。1960年に、12C原子の質量の1/12と定義された。別名はダルトン（英: dalton、記号: Da）。主として原子や分子のような微小な粒子に対して用いられる。キログラム単位で表すと 1 Da ≒ 1.66×10−27 kg である。また 1 g ≒ 6.02×1023 Da である。

2019年以降は、ダルトンはSI併用単位となっているが、統一原子質量単位はSI併用単位ではない。ただし、どちらも法定計量単位ではない。
ファーレンハイト (2006年のビデオゲーム)
『ファーレンハイト』（FAHRENHEIT）は、クアンティック・ドリームが開発し、2006年1月26日にアタリより製作、発売されたアドベンチャーゲーム。アメリカでは2005年9月16日、ヨーロッパでは2005年9月20日に発売。

アタリ (企業)
アタリ（英：ATARI）は1972年にノーラン・ブッシュネルが創業した社名に端を発する、いくつかの企業によって所有されてきたブランド名である。

1972年にアメリカで創業されたアタリは、ビデオゲームを作ることを主眼に創立された会社としては世界初の企業である。同社はアーケードゲームと家庭用ゲームの開発を主軸としている一方、パソコン・ピンボール・電子ゲームも製造した。1984年、アタリはアタリショックを契機にアタリコープとアタリゲームズに分割、1996年にアタリコープはハードディスクメーカーのJT Storageに吸収合併され、1999年にアタリゲームズはミッドウェイゲームズ・ウェストへ改称された。

1998年にJT StorageからHasbro Interactiveに知的財産権が移り、フランスのインフォグラム・エンターテインメント SA（IESA）がHasbro Interactiveを買収、Infogrames Interactive, Inc.と改称する。2003年にはInfogrames Interactive, Inc.はアタリ・インタラクティブに、インフォグラムの北米法人がアタリに改称、2009年にIESAはアタリ SAに改称された。旧インフォグラムであるアタリ SAの本社はパリ、その子会社であるアタリおよびアタリ・インタラクティブの本社はニューヨークにある。

日本支社にはアタリジャパンがあるが、1972年創業のアタリの子会社としての旧アタリジャパンと、旧インフォグラムジャパンが改名したアタリジャパンがあり、両者は異なる会社である。

アメリカのアタリは2017年現在、レトロゲームを詰め合わせたゲーム機「Atari Flashback」や、ゲーミングスマートウォッチ「Gameband」などのゲーム機を販売している。
コルネリア・エンダー
コルネリア・エンダー（Kornelia Ender, 1958年10月25日 - ）は、旧東ドイツの女子競泳選手である。

18歳で出場したモントリオールオリンピックで大躍進した東ドイツ女子競泳陣の中心選手で、100m、200m自由形で当時の世界新記録・金メダル、100mバタフライでも当時の世界タイ記録で金メダルを獲得した。また、400mメドレーリレーでも自由形で世界新記録・金メダルに貢献し、4個の金メダルがいずれも世界記録の大活躍だった。しかし最後の400mリレーで世界記録を出しながらも、ライバルアメリカに惜敗して銀メダルに終わり、惜しくも5冠は逃した。

エンダーは幼い内から訓練を受け、1972年のミュンヘンオリンピックでは13歳にして初のメダル - オーストラリアのシェーン・グールドに次いで2位に入った200m個人メドレーの個人タイトルを含め3つの銀メダルを獲得した。翌年から（モントリオールオリンピックの4つを含め）様々な大会で32の世界新記録を打ち立てた。1991年、彼女は1976年のモントリオール大会以来、長らく疑念を持たれていた自身の肉体について語った。その中でチームドクターとコーチが数ヶ月前から、注射により多数の薬品を投与した事を認めた。エンダーは当時もその薬が何であったかは知らなかったし、その後も薬については正確には判らず仕舞いであったと述べている。彼女は薬が「再生と回復」の手助けをすると聞かされていただけであり、急激な筋肉の発達には驚いたものの、それも単に厳しいトレーニングの賜物であると考えていた。

彼女は大会終了後、同僚男子選手ローラント・マッテスとの結婚を機に競技生活から退いた。しかしマッテスとは離婚、その後東独の陸上十種競技及びボブスレー選手であるシュテフェン・グルムトと再婚した。

個人メドレー
個人メドレー（こじんメドレー、individual medley）は、競泳の種目の一つで、一人でバタフライ→背泳ぎ→平泳ぎ→自由形の順で同じ距離ずつ泳ぐ競技。

日本では水泳選手を中心に「個メ」「こんめ」「IM」などという略称が用いられている。
湯漬け
湯漬け（ゆづけ）とは、米飯に熱い湯をかけて食べる食事法、またはその食べ物自体を指す日本の呼称。湯漬け飯（ゆづけめし）の略。湯漬とも表記する。

これに対して、冷水をかけて食べる場合を水飯（すいはん）と呼ぶ。

インド・バングラデシュではパンタバート(ベンガル語: পান্তা ভাত pàntà bhàt ;アッサム語: পঁইতা ভাত poĩta bhat )もしくはパハラ(オリヤー語:ପଖାଳ Pakhāḷa)と呼ばれる同様の食事法が存在する。また、タイ王国の宮廷料理「カオチェー」は、堅めに炊いたジャスミン米を水洗いした上、ジャスミンの香りをつけた水をかけて食べるものである。

オリヤー語
オリヤー語（オリヤーご、ଓଡ଼ିଆ, oṛiā, オリアー）とは、インドの公用語の一つで、東インドのオリッサ州の公用語。インド・ヨーロッパ語族インド語派東部語群に属し、ベンガル語、アッサム語などと近い関係にある。西ベンガル州にも話者が相当数いる。西インドグジャラート州の都市スーラトではオリッサ州からの労働者の増加によりインドで二番目にオリヤー語話者の多い町になった。インド憲法の第8付則に定められた22の指定言語のひとつである。

オリヤー語には13世紀までさかのぼる豊かな文学遺産がある。 14世紀に生き有名なヒンドゥー教の僧であったサララ・ダサは『マハーバーラタ』をオリヤー語に翻訳した。 この言語は『マハーバーラタ』、『ラーマーヤナ』のような古典サンスクリットテキストをオリヤー語に翻訳プロセスを通してサンスクリットからの翻訳方法を初めに標準化した。

オリヤー語の語彙は伝統的にヒンドゥー教、ジャイナ教の影響を受けている。また詩の強い伝統、特に祈祷の詩のものが多い。
愛は風の如く
『愛は風の如く』（あいは かぜの ごとく）とは、
幸福の科学グループ 創始者 兼総裁、大川隆法の著作。1988年の夏頃から口述筆記（霊言）からの原稿書き起こしにより作られた。紀元前2300年頃、4300年前の古代ギリシャの歴史を霊的な能力で再現した物語である。エーゲ海、クレタ島のクレタ文明の英雄ヘルメスの実像を描いている。

1989年1月号より雑誌連載開始。

上記の物語をもとに、下記の作品群が製作された。

挿絵（画：生方純一）

挿入歌1曲、歌唱のカセット『聖霊の歌』（1989年）

書籍化（1991年 - 1994年）

朗読劇、テーマ曲、挿入歌、計5曲、CD（1992年）CD（1995年）

舞台劇（1993年）
愛蔵版 VHSビデオセット（1994年）

ギリシャ現地取材による、イメージビデオ（1996年）

漫画（1997年、2003年）

劇場用アニメ映画（1997年）
シングルCD『風の理想（ねがい）』劇場用アニメ映画「ヘルメス－愛は風の如く」イメージソング（1997年）
書籍『劇場用アニメーション映画「ヘルメス－愛は風の如く」パーフェクトガイド』（1997年）
映画サウンドトラックCD『ヘルメス－愛は風の如く』（1997年）
アニメ映画収録VHSビデオ、レンタル版『ヘルメス—愛は風の如く』東映ビデオ（1997年）
アニメ映画収録VHSビデオ、完全版2本組み『ヘルメス－愛は風の如く』（1997年）
アニメ映画収録VHSビデオ、普及版『ヘルメス－愛は風の如く』（1997年）
アニメ映画収録DVD『ヘルメス－愛は風の如く』（2007年、2013年）

総裁
総裁（そうさい）とは、政（まつりごと）に携わる政府機関・政党・公団などにおいて最終決裁権を持つ代表職の名称。

元々は、後述する幕末の江戸幕府の役職名として使用され、その後、明治時代における新政府の長の名称として用いられ、以後様々な組織や団体における「長」たる職の名称として用いられている。また、諸外国における英語のdirectorまたはpresidentに相当する語の訳語として用いられている。
居村眞二
居村 眞二（いむら しんじ、1949年1月6日 - 2005年9月）は、日本の漫画家。大阪府出身。「COM」などへの投稿を経て、1971年上京、つのだじろうのチーフアシスタントを経験した後、独立。つのだじろうの「恐怖新聞」には「笑う骸骨」というエピソードがあり、劇中に居村真右ェ門という居村の名前を使った人物が登場する。

ウルトラシリーズのコミカライズ作品の他、『紺碧の艦隊』など戦争漫画を多く描いていたが、2005年9月初頭頃に不審死した。居村と親交のあった漫画家の飯島祐輔によれば、居村は一人暮らしだったため発見が遅れたとのことであった。

『紺碧の艦隊』から引き続き『新・紺碧の艦隊』を全4巻予定で執筆していたが、3巻まで発行された時に死去したため未完となっている。

ウルトラシリーズ
ウルトラシリーズは、日本の特撮テレビドラマシリーズである。以下の2つを指して呼びならわすことが多い。

1966年から1969年まで、毎週日曜19:00 - 19:30（日本時間）に放送された、TBS制作の「空想特撮シリーズ」。

1のシリーズから発展し、以後50年以上にわたって継続している円谷プロダクション制作のシリーズ。

2013年に「最も派生テレビシリーズが作られた
テレビ番組」としてギネス世界記録に認定され、2015年にその記録を更新している。
妙源寺
妙源寺（みょうげんじ）は、仏教の寺院名称等である。

妙源寺 (小樽市) - 北海道小樽市に存在する法華宗寺院。

妙源寺 (北海道音更町) - 北海道河東郡音更町に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (草加市) - 埼玉県草加市に存在する本門佛立宗寺院。

妙源寺 (茂原市) - 千葉県茂原市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (葛飾区) - 東京都葛飾区に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (金沢市) - 石川県金沢市に存在する真宗大谷派寺院。

妙源寺 (福井市) - 福井県福井市に存在する法華宗真門流寺院。

妙源寺 (南アルプス市) - 山梨県南アルプス市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (山梨県昭和町) - 山梨県中巨摩郡昭和町に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (湖西市) - 静岡県湖西市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (岡崎市) - 愛知県岡崎市に存在する真宗高田派の寺院。旧称は明眼寺もしくは妙眼寺

妙源寺 (彦根市) - 滋賀県彦根市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (草津市) - 滋賀県草津市に存在する浄土宗寺院。

妙源寺 (京丹後市) - 京都府京丹後市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (和泉市) - 大阪府和泉市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (真庭市) - 岡山県真庭市に存在する日蓮宗寺院。

妙源寺 (松山市) - 愛媛県松山市に存在する日蓮正宗寺院。

妙源寺 (日南市) - 宮崎県日南市に存在する日蓮宗の寺院。

茂原市
茂原市（もばらし）は、千葉県の東部に位置する市。人口約8.6万人。都市雇用圏における東京都市圏であり、茂原商圏を形成する準商業中心都市。地方拠点都市に指定されている。千葉県が世界生産のおよそ25%を占めるヨウ素の主力生産地であり、全国屈指の天然ガス生産量を誇る鉱業都市でもある。
紀伊國屋ホール
紀伊國屋ホール（きのくにやホール、英語：Kinokuniya hall）は、東京都新宿区にある劇場である。1964年（昭和39年）に開場した。ル・コルビュジエに師事したモダニズム建築家、前川國男による設計。

劇場
劇場（げきじょう、英語: theatre, theater）とは、映画、演劇、歌舞伎、舞踊、オペラ、バレエ、コンサートなどを観客に見せるための施設。

主に上演されるコンテンツの種類に合わせて舞台や音響効果などを設計・建設された施設もあり、オペラは歌劇場、日本の能楽では能舞台、コンサートはコンサートホールと称することが多い。

演劇は日本では古くから芝居と呼ばれ、江戸時代から昭和初期にかけて各地に芝居小屋が建てられた。各地の郷土芸能や地芝居ばかりではなく、巡業する「ドサ回り」（佐渡を裏返した言葉）の芸人やその一座が劇を演じた。一部は現存し、重要文化財に指定されている芝居小屋もある。

現代でも中小の劇団が公演を行う小規模な劇場を特に芝居小屋と呼ぶことがあり、大きな劇場であっても演劇関係者は業界用語としてこれを「小屋」と呼ぶことがある。演劇は、倉庫など劇場以外の建物内や路上など野外で行われることもあるが、これらの場所は演出空間ではあっても劇場とは呼ばない。

後に芝居小屋の多くは映画を上映する設備を備えるようになり、娯楽の移り変わりに伴い映画館へと役割を変えていった。このため、演劇を上演しない映画館であっても「劇場」と名付けられているものが多く残っている。現代においても、映画館を指して「劇場」と表現する場合は多い。テレビドラマやテレビアニメ等の映画化作品を「劇場版」と銘打つ、映画を放送するテレビ番組のタイトルに「…洋画（ / 邦画 / 映画）劇場」などと名付ける、といった例も挙げられる。
1974年のJSL
1974年のJSL（第10回日本サッカーリーグ1部および第3回日本サッカーリーグ2部）は、1部が1974年4月7日から12月8日まで、2部が4月7日から11月3日まで行われた。

優勝は1部がヤンマーディーゼルサッカー部で、2部が読売サッカークラブであった。

またヤンマーディーゼル所属の釜本邦茂が10月20日に国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で行われた三菱重工戦で2得点をあげ、リーグ通算100得点を達成した。

三菱重工業サッカー部
三菱重工業サッカー部（みつびしじゅうこうぎょうサッカーぶ）は、かつて存在した日本のサッカークラブ。中日本重工業のサッカー部として創部した。呼称は三菱。Jリーグに加盟する浦和レッズの前身となったクラブである。

これとは別に女子チームの三菱重工業女子サッカー部も存在していた。
コンクリート破砕器作業主任者
コンクリート破砕器作業主任者（こんくりーとはさいきさぎょうしゅにんしゃ）は、労働安全衛生法に定められた作業主任者(国家資格)のひとつであり、コンクリート破砕器作業主任者技能講習を修了した者の中から事業者により選任される。
しかし実際には、主任者となるための技能講習を修了した者すなわち資格取得者のこと、あるいは資格そのものを指して呼ばれることもある。

労働安全衛生法
労働安全衛生法（ろうどうあんぜんえいせいほう、昭和47年法律第57号）は、労働者の安全と衛生についての基準に関する日本の法律である。

当時の日本の産業経済の発展は、世界にも類のない目ざましいものがあり、それに伴い、技術革新、生産設備の高度化等が急激に進展したが、この著しい経済興隆のかげに、多くの労働者が労働災害を被っているという状況にあった。この法律は、これらの問題点を踏まえ、最低基準の遵守確保の施策に加えて、事業場内における安全衛生責任体制の明確化、安全衛生に関する企業の自主的活動の促進の措置を講ずる等労働災害の防止に関する総合的、計画的な対策を推進することにより職場における労働者の安全と健康を確保するとともに、快適な作業環境の形成を促進することを目的として制定されたものである（昭和47年9月18日発基第91号）。内閣提出法案として、1972年（昭和47年）の第68回国会にて衆参両院の全会一致により成立した。労働基準法の第5章（安全及び衛生）ならびに労働災害防止団体等に関する法律の第2章（労働災害防止計画）、第4章（特別規制）を統合したものを母体とし、さらに新規の規制事項、国の援助措置に関する規定などを加えて制定された。同年6月8日公布、一部の規定を除き10月1日施行。
ハルシオン・デイズ (エナメル細工)
ハルシオン・デイズ (Halcyon Days) は、エナメル（琺瑯）細工などの製品を製造するイギリスの企業、またその銘柄である。

約250年前から続くエナメル加工は一旦途絶えたが、1970年にスーザン・ベンジャミンが伝統的技法によるエナメルボックスを復刻したことから歴史は始まる。

男性の嗅ぎタバコ入れスナッフ・ボックスとして、また女性のつけぼくろ入れやミントキャンディー入れとして流行した。そのため、小型の円形もしくは箱型の製品が多い。また最も小型の製品は、イギリス国内では乳歯入れとして広く使われている。

ロンドンのハルシオン・デイズは、4つのロイヤルワラント（英国王室御用達認定証）を全て取得している数少ない生産商の一つとして知られる。また英国王室が国賓に対して進呈する伝統工芸品としても知られ、イギリスのジョン・メージャー首相が徳仁親王と雅子妃の結婚記念として進呈したことは有名である。

皇后雅子
雅子（まさこ、1963年〈昭和38年〉12月9日 - ）は、日本の第126代天皇・徳仁の皇后（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。皇族。元外務官僚。敬称は陛下。お印はハマナス。勲等は勲一等。旧氏名は小和田 雅子（おわだ まさこ）。小和田恆・優美子夫妻の長女。皇女子に愛子内親王がいる。住居は、東京都千代田区の皇居御所。
LCS
LCS

マサチューセッツ工科大学のコンピューターサイエンス研究所(Laboratory for Computer Science)

学習分類子システム(Learning Classifier System)

最長共通部分列問題(Longest-common subsequence problem)

ラグランジュ協同構造(Lagrangian coherent structure)

Live Communications Serverの略

グランド・セフト・オート・リバティーシティ・ストーリーズ(Grand Theft Auto Liberty City Stories)

揚陸支援艦(Landing Craft, Support)

沿海域戦闘艦 (Littoral combat ship)：アメリカ海軍の次世代戦闘艦

コスタリカ・ラスカナス空港のIATA空港コード

Least Cost Switchの略。相手先の電話番号を参照して、最も通話料金の安い電話会社を自動的に選択するシステムのこと。Least Cost Routing（LCR）とも言う。

リーグチャンピオンシップシリーズ(League Championship Series)：メジャーリーグのポストシーズンゲームの第2段階。

リーグチャンピオンシップシリーズ (eスポーツ)(League Championship Series)：北アメリカにおけるLeague of Legendsのプロeスポーツリーグ。

語彙概念構造(Lexical Conceptual Structure)

League of Legends
『リーグ・オブ・レジェンド』（League of Legends、略称: LoL（ロル））は、ライアットゲームズが開発した基本プレイ無料のマルチプレイヤーオンラインバトルアリーナゲーム（MOBA）。対応プラットフォームは、Microsoft Windows、macOS。

2009年10月にリリースされ、2012年には、世界で最もプレイされたゲームソフトとなった。2013年にはアメリカでプロスポーツ選手用のビザが認定されるなど、プロゲーマーが競い合うeスポーツの種目としても注目を集めている。

日本サーバーのオープンベータテストは2016年3月1日に開始され、1年後の2017年3月1日より正式版のサービスが開始された。
ガス事業者
ガス事業者（ガスじぎょうしゃ）とは、一般にガス燃料を製造し販売する事業者、会社のことである。ガス会社とも。

導管により都市ガスとして供給・販売したり、あるいはプロパンガスをボンベに詰め配達・販売する。

会社
会社（かいしゃ）は、英語のcompany（カンパニー）の訳語として明治期以降に使われるようになった用語であり、商行為または営利を目的とする社団法人で、各国の商法によって設立されたもの。イギリスにおけるcompany（カンパニー）のほか、アメリカにおけるcorporation（コーポレーション）の訳語としても用いられる。

日常用語としての「会社」は多くの場合、企業と同義だが、個人商店も企業に含まれるので、企業のほうが広い概念である。

それぞれの国で会社の種類について法的な定めがある（各国の節で解説する）。現在の日本の商法では、株式会社、合名会社、合資会社、合同会社の4種がある。

この概念の起源は欧州の国々やアメリカにあるので、まず欧州やアメリカにおける会社概念について解説し、その下で、日本が明治期以降にその概念をどのように消化・吸収し日本法に取り込んでいったか、どの国の制度を採用しどの国の制度を採用しなかったか、何は取り入れ何は取り入れなかったか解説する。
アレイコム
アレイコム（array comm,Inc）は、アメリカ合衆国に本社を置くモバイルブロードバンド技術開発と電波干渉防止技術開発などを主な業務とする会社。1992年にマーティン・クーパーにより設立された。

クーパーはイリノイ工科大学から電気工学の学士号と修士号を取得している。携帯電話開発の第一人者としても有名。

電気工学
電気工学（でんきこうがく、英: electrical engineering）は、電気や磁気、光（電磁波）の研究や応用を取り扱う工学分野である。電気磁気現象が広汎な応用範囲を持つ根源的な現象であるため、通信工学、電子工学をはじめ、派生した技術でそれぞれまた学問分野を形成している。電気の特徴として「エネルギーの輸送手段」としても「情報の伝達媒体」としても大変有用であることが挙げられる。この観点から、前者を「強電」、後者を「弱電」と二分される。
明治高校
明治高校（めいじこうこう）

東京都調布市にある私立中学校・高等学校である明治大学付属明治高等学校・中学校のうち、高等学校の略称、通称、汎称。

東京都港区にある私立高等学校である明治学院高等学校の略称。

福岡県北九州市にある私立小学校・中学校・高等学校である明治学園小学校・中学校・高等学校のうち、高等学校の略称。

明治学院高等学校
明治学院高等学校（めいじがくいんこうとうがっこう）は、東京都港区白金台一丁目に所在する私立高等学校。日本で最も古いキリスト教学校。明治学院大学の系列校で、生徒一人ひとりの個性を尊重した自由で多様を追求した教育を実施している。明治学院の開校年はその源流であるヘボン塾の開校年としている。
十和田丸 (2代)
十和田丸（2代）（とわだまる、Towada Maru）は、津軽丸型第7船として1966年（昭和41年）10月に建造された客載車両渡船で、同年11月から1988年（昭和63年）9月まで、日本国有鉄道（国鉄）および北海道旅客鉄道（JR北海道）の青函連絡船として運航された。

同連絡船廃止後は日本旅客船に売却され、ジャパニーズドリームと改名し、1990年（平成2年）3月から1992年（平成4年）1月まで横浜 - 神戸間のクルーズ客船として運航された。

なお、十和田丸の名称は青函連絡船としては2代目であった。

神戸港
神戸港（こうべこう）は、兵庫県神戸市にある港湾。港湾法上の国際戦略港湾に指定されている。 日本の主要な国際貿易港（五大港）の一つで、スーパー中枢港湾の指定を大阪港と共に受けている。1868年1月1日（慶応3年12月7日）に開港。港湾管理者は神戸市。

港則法・関税法上は、神戸港・尼崎西宮芦屋港・大阪港（港湾法上の大阪港・堺泉北港）の港域を統合した阪神港の一部とみなされ、阪神港神戸区となる（港則法上は特定港に指定されている）。
ニューアイルランド州
ニューアイルランド州（ニューアイルランドしゅう、英: New Ireland Province）は、パプアニューギニアの州である。州最大で中心となるニューアイルランド島のすべてとセント・マティアス諸島（ムサウ島、エミラウ島）、ニューハノーバー島、Djaul島 (en) 、Tabar諸島 (en) （Tabar島 (en) 、Tatau島 (en) 、Simberi島 (en) ）、Lihir (en) 、タンガ諸島（Malendok島 (en) 、Boang島 (en) ）、フェニ諸島（Ambitle島 (en) 、Babase (en) ）、Anir島などの小島から成る。州都はカビエン。

州の面積は9,600 km²。人口は19万4067人（2011年国勢調査）。

ニューアイルランド州の排他的経済水域は230,000 km²にも及ぶ。

排他的経済水域
排他的経済水域（はいたてきけいざいすいいき、英語: exclusive economic zone）、別名200海里水域とは海洋法に関する国際連合条約に基づいて設定される、天然資源及び自然エネルギーに関する「主権的権利」、並びに人工島・施設の設置、環境保護・保全、海洋科学調査に関する「管轄権」が及ぶ水域のこと。

沿岸国にその領土から最大200海里までの範囲において経済的な権利を与えるものである。

領海や接続水域ではないため、航行や上空飛行は妨げられない。
愛知厚生連昭和病院
愛知厚生連昭和病院（あいちこうせいれんしょうわびょういん）は、愛知県江南市にある、JA愛知厚生連（愛知県厚生農業組合連合会）が運営していた総合病院。全国厚生農業協同組合連合会の病院の一つである。一般には昭和病院と呼ばれていた。

全国厚生農業協同組合連合会
全国厚生農業協同組合連合会（ぜんこくこうせいのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい）は、都道県および郡における厚生農業協同組合連合会（JA厚生連）の全国組織たる農業協同組合連合会である。略称、JA全厚連。昭和23年に設立された全国厚生文化農業協同組合連合会が前身。
会員数は36組合。各厚生連は、農山村地域を中心に105の病院と60の診療所を持ち（大阪府や京都府、一部の県には存在しない）、医療法第31条に規定する公的医療機関の開設者として地域の中核医療施設となっているものも多い。平成29年9月28日に設立された「地域医療を守る病院協議会」に当初から加盟している。
チャック装置
チャック装置 (チャックそうち、英: chuck) は、工作機械にワーク (加工対象) を固定する工具である。またボール盤にドリルを取り付けるように、切削工具を固定する用途もある。ワークをチャック装置で固定することをチャッキング (chucking)、またはチャックするという。万力のような機械要素が使われることが多いが、他に、接着剤、氷、磁気、静電気、負圧などを使うものもある。

単にチャックという場合は旋盤に固定される円形のものを指す場合が多い。

固定
固定（こてい）とは、可動のものを、接着剤や釘や紐などで何かに据え付け、動かないようにすること。

語義から拡張した意味で、何らかの変化しうるものを不変にすること。
組織学や分類学においては、標本を作ろうとする生物の体の全体、あるいは一部を加工し、なるべく生体時の状態に近い形で変化しないようにすること。固定 (組織学)を参照。
遺伝学においては、二倍体以上の倍数性の生物において、純系（多くの遺伝子座がホモの状態）に近づけること。固定 (遺伝学)を参照。
生化学においては、化学反応によって気体を構成している元素を、同化の前段階として液体や固体の構成要素に変えること。光合成などによる二酸化炭素中の炭素の固定（炭素固定）、マメ科植物と共生する根粒菌の窒素固定、等。固定 (生化学)を参照。

インターネットスラングで、固定ハンドルネームの略。

放送用語において、テレビやラジオの大型生放送の番組内で必ず決まった時間からコーナー・CMをはじめることをいう。これは、ネット局の飛び乗り／降りや、視聴者・聴取者の生活習慣を同じにすることを考慮して行われる。
プーリー (食品)
プーリー（पूरी）は、チャパティと同じ全粒粉の生地を薄い円形にのばし、油で揚げたもの（揚げパン）。揚げ油の温度を低めに保ち、生地がよく膨らむまで油の中に沈めて揚げる。揚げたては風船のように大きく膨らんでいる。

おかずと一緒にそのまま食べるほか、小型のプーリーをパーニープーリーのベースに用いる。

カレーや甘いシュリカンドに付けて食される。

全粒粉
全粒粉（ぜんりゅうふん、ぜんりゅうこ、英: wholemeal flour, whole-wheat flour）とは、小麦などの穀粒の表皮、胚芽、胚乳をすべて粉砕して構成される穀粉。広義には小麦全粒粉のほかライ麦全粒粉などを含むこともあり「穀物全粒粉」とも称される。
大東亜戦争肯定論
『大東亜戦争肯定論』（だいとうあせんそうこうていろん）は、林房雄の歴史評論書。林は、大東亜戦争の開始を、オランダ・ボルトガル以外のアメリカやロシアなどの外国艦船（軍艦）が日本近海にしきりに出没し始めた弘化2年（1845年）とし、西欧勢力の東漸に対する反撃として「大東亜百年戦争」を本質は解放戦争であると主張した。1941年（昭和16年）12月8日の対米英戦争開戦に対する日本人の快哉の叫びの意味を「東亜百年戦争」という視点から捉え直そうとした論だと言われている。福田恆存の見立てでは、肯定論の「肯定」は、「否定論の否定」という意味だとされる。

林は戦後、GHQによる公職追放を受け、中間小説などを発表していたが、1963年（昭和38年）、『中央公論』9月号に「大東亜戦争肯定論」を発表して論壇再登場となった。

福田恆存
福田 恆存（ふくだ つねあり、1912年〈大正元年〉8月25日 - 1994年〈平成6年〉11月20日）は、日本の評論家、翻訳家、劇作家、演出家。現代演劇協会理事長、日本文化会議常任理事、日本芸術院会員などを務めた。名前については「こうそん」と音読みされることも多い。
マッチボックス
マッチボックス（英語：Matchbox）

マッチ箱

マッチボックス (曲) - カール・パーキンスの楽曲。ビートルズによるカバーでも知られる。

マッチボックス (ミニカー) - 当初はイギリスのレズニー社のミニカーブランドであったが、後にアメリカのマテル社に引き継がれた。

Matchbox

Matchbox - X Window Systemのウィンドウマネージャの一つ。

ウィンドウマネージャ
ウィンドウマネージャ（英語: window manager）は、グラフィカルユーザインタフェースのウィンドウシステムにおけるウィンドウの配置や外観を管理するプログラム。一般にウィンドウシステムと連携して、ポインティングデバイスなどからの入力の切り換えなどについても扱う。ウィンドウシステムとウインドウマネージャを明確に区別して設計されていないシステムもあれば、ウィンドウシステムとウインドウマネージャを明確に区別して設計されているシステムもある。WindowsやMacintoshのようにオペレーティングシステムの機能としてウィンドウマネージャが存在するものもあるが、X Window Systemは、そのものはあくまでサーバ / クライアントの環境を構築するだけであり、その上で機能するアプリケーションは持たない。そのため、X上で機能するさまざまなウィンドウマネージャが開発され、リリースされている。もっともWindows ServerやmacOS Serverなどでは、GUIを経由しないいわゆる「ヘッドレス」で使えるように、「オペレーティングシステムの機能」という語の定義次第ではある。
ヴェネツィアの潟
ヴェネツィアの潟（ヴェネツィアのかた、イタリア語: Laguna di Venezia）またはヴェネタ潟（ヴェネタがた、イタリア語: Laguna Veneta）は、アドリア海北部の潟（ラグーナ）のひとつで、ヴェネト州の海岸沿いにある。いまから6、7千年前に氷河が融け、アドリア海岸に海が広がったが、現在は南方にあるポー川からの土砂が堆積し、砂州や潟が出来てきた。15、16世紀から人々により干潟にする努力がなされてきた。元々、沼地であった島々は灌漑により人が住めるようになったのである。

灌漑
灌漑（潅漑、潅溉、かんがい、英: irrigation）とは、農地へ水を人工的に供給すること。農作物の増産、景観の維持、乾燥地帯や乾期の土壌で緑化する為に実行される。他にも農業生産において、作物を霜害から守る、穀物の畑で雑草を抑制する、土壌の圧密を防ぐといった用途もある。対照的に直接的な降雨のみで行う農業を乾燥農業と呼ぶ。灌漑システムは、塵の飛散防止、下水処理、鉱業などにも使われる。灌漑と排水は組み合わせて研究されることが多い。

なお、「灌」「漑」は二文字とも常用漢字の表外字のため、報道では新聞常用漢字表により「かんがい」とひらがなで表示されるのが一般的である。学校の教材等も同様である。
ブラック・ホーク戦争
ブラック・ホーク戦争（ブラック・ホークせんそう、英:Black Hawk War）は、アメリカ合衆国が1832年にアメリカ合衆国北西部のインディアン部族から彼らの領土を奪い、植民地とするために起こした北米植民地戦争であり、インディアン戦争（民族浄化）である。

部族
部族（ぶぞく）とは、民族や氏族と同様に同一の出自や歴史的背景を持ち、共通の文化や言語、価値観の上で共同生活を営むとされる集団の単位のこと。主に近代的民族概念と異なる社会形態をもつとされる集団に対して用いられる。
HSG
HSG

子宮卵管造影検査（Hysterosalpingography）

ザンクトガレン大学 - スイスのザンクト・ガレンにある大学（University of St. Gallen）

佐賀空港 - IATA空港コード（HSG）

ザンクトガレン大学
ザンクトガレン大学（ザンクトガレンだいがく、英: University of St. Gallen）は、スイスのザンクト・ガレンにある大学である。専門単科大学として確立して一般的にはHSGと知られている。

専門単科大学のバックグラウンドの為、スイスにおいて一番規模の小さい大学の一つであるが、ビジネス学部はスイス一大きく、ビジネス、経済学については、ヨーロッパにおいてトップレベルの大学と考えられている。

ザンクトガレン大学は、Global Alliance in Management Education（CEMS）と国際関係大学院協会（APSIA）のメンバーであり、また、欧州品質改善システム（EQUIS）とAssociation to Advance Collegiate Schools of Business（AACSB）に認定されている。
若葉 (埼玉県)
若葉（わかば）は、埼玉県坂戸市と鶴ヶ島市の境に位置する地域・地名。

住居表示上、あるいは過去の歴史的地名に「若葉」という地名はなく、住宅都市整備公団（現・都市再生機構）により旧陸軍坂戸飛行場跡地に開発されたむさし緑園都市富士見地区と、それに伴い開設された東武東上線若葉駅により、若葉駅の周辺地域を漠然と指す地名として一般的に使われるようになった。

若葉駅の名称の由来は坂戸市側における団地の名称である若葉台団地に由来するが、若葉台団地の名称は坂戸市側のみで、鶴ヶ島市側の団地の名称は富士見団地とされており、行政側で統一されていない。

若葉台団地・富士見団地を中心に良好な住宅地が広がる一方、多くの企業が集まる富士見工業団地を有する工業地域でもある。

若葉は住居表示や地域区分における正式な名称ではないため、地域を厳密に定義することは出来ないが、概ね以下の地域に相当する。

鶴ヶ島市
富士見一丁目 - 六丁目

坂戸市
千代田一丁目 - 五丁目

川越市
竹野
栄

広義では、若葉駅西口の鶴ヶ島市大字上広谷・大字藤金、坂戸市関間も含まれる。

また、2025年2月1日より、鶴ヶ島市の若葉駅西口区画整理事業換地処分に伴い、事業地内の住所の地名が｢若葉一丁目（旧｢大字藤金｣）、若葉二丁目（旧｢大字上広谷｣）｣に変更される事が発表されている。

住宅・都市整備公団
住宅・都市整備公団（じゅうたく・としせいびこうだん）は、かつて存在した特殊法人。住宅・都市整備公団法により、都市地域の居住環境の良好な集団住宅及び宅地の大規模な供給や市街地開発事業を目的に1981年（昭和56年）10月1日設立され、日本住宅公団ならびに宅地開発公団の業務を承継した。1999年（平成11年）10月1日解散。業務は都市基盤整備公団に承継された後、2004年（平成16年）7月に都市再生機構（UR都市機構）へ移管された。略称は住都公団（じゅうとこうだん）。
万
万（まん、旧字体：萬）は漢字文化圏における数の単位の一つ。現在の日本国・中国・朝鮮ではいずれも 104【=1万=10,000】 を表す。

現在日本・台湾・韓国で一般的な命数法の方式では、この万を基礎として1万倍ごとに新たな単位が付く方式（万進）となっており、億以上の単位は全て万の整数乗で表せる。

「万物」、「万人」のように数や程度が非常に多い、またその全てといった意味を持つ場合もある。

なお、漢字としての万(まん、ばん)は万(ぼく、もく)とも読み、後者は主に漢姓及び一般に中国における復姓において使用されるものであり、前者とは別個のものであるが統一され表記されることが多い。(例：万俟)

万俟
万俟（ぼくき、もくき、ぼっき、もっき / 旧字体：万俟）とは、漢姓の1つ。主に中国で使用された複姓の1つであり、『百家姓』の409番目に当たる。

鮮卑拓跋部の氏族に由来し、「万」はボク（「墨」と同音）、「俟」はキ（「其」と同音）に読む。
ここで使用される「万(ぼく、もく)」は「万[萬](まん、ばん)」と形が同一であるが別字である。
ティンクル☆くるせいだーす
ティンクル☆くるせいだーす（英語: TWINKLE CRUSADERS）は2008年9月26日にLillianより発売されたアダルトゲーム作品である。略称は「クルくる」。当初は2007年冬に発売予定だったが、数回の発売延期を繰り返した。

萌えゲーアワード2009大賞部門銅賞受賞作品。

2010年9月9日に、PSP版ティンクル☆くるせいだーすGoGo!がアスキー・メディアワークスから発売される予定になっていたが、CEROのレート変更に伴うトラブルにより延期となった。当初はCの予定だったが、原作のCGに於ける下着等の描写等を一切修正しなかったためDとなった。その後9月初旬に9月30日に発売予定とし、その後変更なく発売された。

2012年2月10日に発売された、続編のティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream-についても本項にて扱う。

2023年7月7日にサービス開始したゲームティンクルスターナイツは本作のシステムと世界観を継承している。

アスキー・メディアワークス
アスキー・メディアワークス（英: ASCII MEDIA WORKS）は、日本の出版社。KADOKAWAのブランドの一つ。

2008年（平成20年）4月1日にかつては出版社・ゲームメーカー・キャラクター開発販売を運営、手掛けていたメディアワークスがIT系出版社のアスキー（新社）を吸収合併し、株式会社アスキー・メディアワークス（英: ASCII MEDIA WORKS Inc.）として発足した。

2013年（平成25年）10月1日にKADOKAWAへ吸収合併され、ブランドカンパニー（社内カンパニー）の一社となった後、ブランドカンパニーを廃止した2015年（平成27年）4月以降は事業局となり、2018年（平成30年）4月1日に事業局も廃止された。以降はKADOKAWA社内に残された旧メディアワークス社系の書籍・雑誌（主に『電撃』サブブランド）に対するブランド名としてのみ存続している。
昭和レトロポップ
昭和レトロポップ（しょうわレトロポップ）とは、主に昭和40年代（1965年 - 1974年）前後に流行した、オレンジ色やグリーン等の極彩色に着色されたプラスチック製の家電・キッチンウェア・生活雑貨全般に対する懐古趣味と、コレクションジャンルを表す言葉である。

カラフルな色彩以外にも、まるでコンパスや定規で描いたような単純な花柄や、同じく単調な幾何学模様が施されたものも、このジャンルに属する。

2000年頃に、東京都国分寺市で、これらの製品を専門に販売していた雑貨店「HIPMART」によって命名されたといわれる。

命名
命名（めいめい）、ネーミング（英語: naming）、名付け（なづけ）とは、人・物・商品・土地・時代・気候、ほか概念化可能な対象一般に対して、それを他から区別し、指示できるようにする為に、一意的な記号（一般に言葉・文字）を与える行為である。
シラノ・ド・ベルジュラック (戯曲)
『シラノ・ド・ベルジュラック』（Cyrano de Bergerac）は、エドモン・ロスタン作の五幕の韻文戯曲。題名通り、17世紀フランスに実在した剣豪作家、シラノ・ド・ベルジュラックを主人公にしている。サラ・ベルナールを介して知った俳優、コンスタン・コクラン（Coquelin aîné）の依頼で書いた。

初演は、シラノ没後242年の1897年。ポルト・サン＝マルタン座（Théâtre de la Porte Saint-Martin）の12月28日の初日から500日間、400回を打ちつづけ、パリ中を興奮させたといわれ、以降今日に至るまで、フランスばかりでなく世界各国で繰り返し上演されている。

サラ・ベルナール
サラ・ベルナール（Sarah Bernhardt [saʁa bɛʁnɑʁt], 1844年10月22日? – 1923年3月26日）は、フランスの舞台女優。フランスの「ベル・エポック」と呼ばれた時代を象徴する大女優として知られる。普仏戦争前後に女優としてキャリアを開始し、すぐに名声を確立した。ヴィクトル・ユゴーに「黄金の声」と評され、「聖なるサラ」や「劇場の女帝」など、数々の異名を持ったが、19世紀フランスにおける最も偉大な悲劇女優の一人であると考えられている。ジャン・コクトーは「聖なる怪物」と呼んだ。キャリアの終わり頃は初期の映画が制作された時代とも重なり、数本の無声映画に出演している。社会史の観点からは、一つの文化圏／消費経済圏を越えて国際的な人気を博した「最初の国際スター」としてしばしば言及される（cf. 19世紀における「世界の一体化」）。また、彼女のために豪華で精緻な舞台衣装や装飾的な図案のポスターが作られており、「アール・ヌーヴォー」という新芸術様式／運動の中心人物であった。
ق
ق（カーフ, アラビア語: قاف）はアラビア文字の21番目に位置する文字。無声口蓋垂破裂音 /q/ を表す。

フェニキア文字から受け継がれた文字の一つで、ヘブライ文字の ק、古いギリシャ文字のコッパ、ラテン文字の Q に対応する。もともとの形は猿（アラビア語: قرد）に由来する（ヘブライ語: קוף (Qoph) は猿を意味する）。

各地の口語でさまざまに発音される。アラビア半島・イラク・レヴァント地方のベドウィン方言・リビアなどでは /g/ と発音され、エジプトやレヴァントの都市部などでは /ʔ/、スーダンでは غ（ガイン）と同じ /ɣ/ の音価を持つ。

マグリブ地方のカイラワーン書体では、カーフの点はひとつだけである。ف (f) の点は下に書かれるので、区別がつく。

レバント
レバントまたはレヴァント（Levant）とは、東部地中海沿岸地方の歴史的な名称。厳密な定義はないが、広義にはトルコ、シリア、レバノン、イスラエル、エジプトを含む地域。現代ではやや狭く、シリア、レバノン、ヨルダン、イスラエルおよびパレスチナ国を含む地域（歴史的シリア）を指すことが多い。歴史学では、先史時代・古代・中世にかけてのこれらの地域を指す。

13、14世紀のイタリア、フランスで成立した言い方である。レヴァントは英語の発音だが、もとはフランス語のルヴァン (Levant) で、「（太陽が）上る」を意味する動詞「lever」の現在分詞「levant」の固有名詞化である。