hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
獫允
獫允（けんいん）は、中国の北方と西北方に位置した古代の民族。また玁允、獫狁、玁狁などと呼称される。その形跡は金文と先秦古籍において最古のものを見ることができ、ときには「昆夷」などの名とともに混ぜ書きされるが、居住地区が同じためである。

西周の中期、玁狁が強盛となり、焦獲に移住し、また焦獲から南侵して、鎬・朔方および涇陽にいたって、直接に周王朝を脅かすようになると、周の宣王は大将の南仲に命じて軍を率いて北征させ、合わせて朔方に築城させた。『詩経』采微では、当時の周王朝と玁狁の戦いの状況と兵士の厳しい生活を「薇（わらび）を采り薇を采る、薇また止まんと作す。歸らんと曰い歸らんと曰う、歳また止むことなし。室を靡（す）て家を靡つるは、玁狁の故なり。啓居する遑（いとま）なきは、玁狁の故なり」と描写した。東晋の謝玄はこれを『詩経』中で最高の詩篇と称している。

玁狁は西周中後期の金文史料にも登場しており、虢季子白盤の銘文には「搏伐玁狁于洛之陽（玁狁を洛の陽に搏伐す）」とある。また、厲王期に作器された多友鼎の銘文には「玁狁放興伐京師（玁狁放興して京師を伐つ）」とあり、洛河の北岸や周の首都圏である鎬京の近郊にまで玁狁が進出していたことがわかる。

春秋時代に玁狁は戎狄と呼称され、戦国時代には秦・趙・燕の北の地域に分布した。秦代には蒙恬が30万の軍を率いて撃破したものを北に移し、秦末にはゴビ砂漠の南北を統治して、南は陰山を越え、黄河を渡り、オルドスの沃土を占拠した。漢王朝が創始されると、多くは玁狁を匈奴の先民とみなし、『史記』匈奴列伝には、「唐虞以前には山戎・玁狁・葷粥があった。北蛮に居住し、家畜を放牧しながら移動した」と書かれる。ただしこれは「匈奴その先祖は夏后氏の苗裔である」との説とは矛盾する。近代になって王国維などの考証家により鬼方・昆夷と玁狁は同一民族の別の名称と考えられるようになった。
春秋戦国時代以降の文献が匈奴や戎狄との同定を進めていったことにより、玁狁は長らく騎馬遊牧民として理解されてきたが、周代の金文史料に登場する玁狁は戦車の運用や作邑を行っており周人に比較的近い生活様式をとっていたことがわかる。
李峰は、玁狁は遊牧民ではなく中国北方に広く分布していた農耕民と牧畜民の複合集団であると解釈し、竹内康浩は玁狁を周と共通の文化圏の住人であるとしている。

宣王 (周)
宣王（せんおう、不詳 - 紀元前782年）は、周朝の第11代王。

父の厲王は前842年に逃亡し、以後は王が不在のまま共和制が敷かれていた。紀元前828年に厲王が崩御した後、厲王の子である静が王として立てられた。治世前期は周の定公・召の穆公を輔政とし国勢が中興し、宣王中興と称される時期を築いた。
他にも、新興諸侯として弟の王子友（桓公）を鄭に封じたことが事蹟として挙げられる。

他方、軍事面では秦仲や杜伯といった大夫たちに命じて積極的な異民族征伐に乗り出したが、こちらは徐々に劣勢となり、紀元前789年の千畝（せんぽ）の役で姜戎に大敗するなど、あまり思わしくなかった。また、急速な軍拡のために「民を計るべからず」という臣下の反対にも耳を貸さず、戸口調査と徴兵を強行し、民は怨嗟し「山桑の弓、草木のえびら、周のお国を滅ぼすよ」という歌が流行るまでになった。山桑の弓や草木のえびらは、当時、子供が弓の練習に使ったもので、国中が軍事色に包まれていくことへのあてつけであった。これは、やがて褒姒の事件を引き起こし、西周の滅亡に繋がってしまう。

治世後期には政治面でも厲王にみられる君主独裁化が進み、魯の継嗣問題介入、杜伯の処刑など諸侯への圧迫を強めていったため、周王朝の求心力は徐々に低下へと向かう。その末路は定かではないが、『墨子』明鬼篇によれば杜伯を処刑した3年後に、鬼神の力を借りた杜伯によって射殺されている。

賛否両論の分かれる王ではあるが、中興の努力の多くは空回りし、裏目に出て、周の衰退を早めてしまった、という点では、評価の一致を見るだろう。

文化面ではこの時代、籀（ちゅう）により『史籀篇』（しちゅうへん）が著され、書体のひとつの大篆にあたる籀文（籀書）ができあがった。
辻よしなり
辻 よしなり（つじ よしなり、1961年3月29日 - ）は、日本のフリーアナウンサー、タレント。元テレビ朝日アナウンサー。本名：辻 義就（読み同じ）。埼玉県岩槻市（現在のさいたま市岩槻区）出身。株式会社Thanksと提携。個人事務所は有限会社ツジプランニングオフィス。血液型はA型。

岩槻市
岩槻市（いわつきし）は、かつて埼玉県の東部に存在した市である。東京都特別区部への通勤率は15.9%・さいたま市への通勤率は13.5%（いずれも2000年国勢調査）。

旧南埼玉郡。2005年4月1日にさいたま市に編入され、旧市域はそのまま、さいたま市岩槻区に移行した。現在の当地については同記事を参照。

市の中心部は江戸時代、岩槻藩5万5千石の城下町でありかつ日光御成街道の宿場町でもあった。
王室
王室（おうしつ、英: Royal family）は、一国の国王及び王族の総称である。

その当主が天皇の場合は、皇族の総称を皇室（こうしつ: 英: Imperial family）とし、帝王、皇帝や天皇の場合は帝室（ていしつ）と呼ばれることがある。

以下、君主が国王以外の場合も当記事において解説する。

帝王
帝王（ていおう）は、以下のものを意味する。

君主の呼称の一つで、主権を持つ複数の政体を、最終的な意思決定である「命令権」（羅: Imperium）で束ねる権限を持つ比肩する者のいない政体君主に用いられる。もともとの皇帝の語が漢民族の神話伝説における五帝に由来し、神格をもつ「皇」と聖人である「帝」とは区別されていたが、後に歴史用語として西欧に現われた（英: Emperor）の呼称として混用されている。ただし、地域や歴史、政体の性質で帝王の他、皇帝、天皇、大王、国王、最高統治者などで呼称を区別することがある。
SableVM
SableVM は、クリーンルーム設計のJavaバイトコードインタプリタであり、Java仮想マシン仕様第2版を実装している。

SableVM プロジェクトは、頑健で、移植性に優れ、効率的で、完全標準仕様準拠（JVM仕様、JNI、呼び出しインタフェース、デバッグインタフェースなど）で、保守と拡張が容易なJava仮想マシンを一から作ることを目的として開始された。

中核部は性能を強化するため、JITコンパイラを使ったインタプリタとなっており、移植性、保守性、単純性に優れている。このため、SableVM のソースコードは可読性が高い。

SableVM は自由ソフトウェアであり、GNU Lesser General Public License (LGPL) でライセンスされている。また、クラスライブラリとしては GNU Classpath を利用している。

SableVM は、Java仮想マシンのオープンソースプロジェクトの中でも、初めて JVMDI（Java Virtual Machine Debugging Interface）と JDWP（Java Debug Wire Protocol）をサポートした。これらのJavaデバッグインタフェース標準は Eclipse などでも、多機能で使いやすいJava開発環境を構築するのに使われている。

SableVM の開発は Sable Research Group （マギル大学計算機科学科が母体）が開始し、現在はより広範囲のプログラマが参加している。メーリングリスト以外にも、IRC irc.sablevm.org（現在は、chat.freenode.net）のチャンネル #sablevm で開発者同士が会話している。

メーリングリスト
メーリングリスト（英: mailing list）とは、複数の人に同時に電子メールを配信（同報）する仕組み。MLと略される。用途としては、特定の話題に関心を持つグループなどで情報交換をする場合に利用されることが多い。

メーリングリストの原理は、登録メンバーの電子メールアドレスのリストと、メーリングリスト宛ての代表電子メールアドレスを用意しておき、代表アドレスへ送信されたメールを、リストに登録されたメンバー全員のアドレスへ転送するものである。
元は郵便を利用したものがあったが、今日では専ら電子メールを用いたものを指す場合が多い。
エイドリアン・レイジャー
エイドリアン・レイジャー（Adrian Leijer、1986年3月25日 - ）は、オーストラリア出身で同国代表のサッカー選手。オランダ系。ポジションはDF。

Kリーグ時代の登録名はレイヤー（ハングル: 레이어）。

Kリーグ1
Kリーグ1（K리그1、K League 1）は、大韓民国（韓国）におけるプロサッカーの最上位リーグである。Kリーグ2とともに大韓サッカー協会（KFA）傘下の韓国プロサッカー連盟によって運営されており、全12クラブによって争われる。リーグスポンサーの協賛によりハナ1Q Kリーグ1と呼ばれる。
吉田潮
吉田 潮（よしだ うしお、1972年4月6日 - ）は、日本の女性ライター、イラストレーター。

千葉県船橋市出身。法政大学法学部政治学科卒業。 現夫は元俳優で静岡県の老舗干物店・久保田商店社長の久保田光治、姉にイラストレーターの地獄カレーがいる。

船橋市
船橋市（ふなばしし）は、千葉県の北西部に位置する市。中核市および保健所政令市に指定されている。人口は鳥取県・島根県・高知県を上回る約65万人で、千葉県内では千葉市に次いで第2位の人口規模で、政令指定都市ではない市では日本最多の人口を有する。

葛南地域の代表都市であり、同じく中核市に指定されている柏市とともに広義の東葛飾地域の中心都市である。旧東葛飾郡及び千葉郡。

1937年市制施行。
アウズ
アウズ（古ノルド語: Auðr）は、北欧神話に登場する、夜の女神ノートと夫ナグルファリの間に生まれた息子である。

古ノルド語の「アウズ」には、次の3種類の原義があるとされている。

「荒れ果てた」、「空虚な」

「富」、「所有物」

「運命」、「死」

「アウズ」の意味は通常、2番目の意味「富」とされている。

しかし、アウズの父ナグルファリ(Naglfari)は、スノッリ・ストゥルルソンが『散文エッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』第10章に登場させた、死者の爪で作られた船ナグルファル(Naglfar)を擬人化したものと考えられている。
そのため、アウズの名をむしろ3番目の意味ととらえ、夜の闇と死者の船の間に生まれた「死」と解釈する研究者もいる。。

爪
爪（つめ）は、有羊膜類の指の先端の背面にある、表皮の角質が変化・硬化して出来た皮膚の付属器官。

体毛や歯と同じく、鱗から派生した相同器官である。哺乳類では種によって特化している。ここでは、主にヒトの爪について説明する。他の動物の爪については扁爪・鉤爪・蹄を参照のこと。

表皮から変化して出来た点においては、爪と毛を総じて「角質器」とも呼ぶ。爪が指先を保護するおかげで、手足の動作において指先に力を加えたりうまく歩いたりできるなど、爪は動物にとって重要な役割を果たしている。爪の下部には毛細血管が集中しており、爪は血液の健康状態に影響されやすい。
ポップン
ポップン

pop'n music - コナミが展開する音楽ゲーム。「pop'n」 または「ポップン」を略称として使用。

Pop'nツインビー - コナミのシューティングゲーム。

ポップンベリー - サンリオとバンダイの共同企画によるキャラクター展開。

ポップン - アニメ『プリティーリズム・レインボーライブ』の登場キャラクター。福原あんのペアとも。

ポップン - ドラマ『アイドル×戦士ミラクルちゅーんず!』の登場キャラクター。音楽の国からやってきたリズムズのメンバーで、一ノ瀬カノンの相棒。

暴風（폭풍） - 朝鮮戦争のきっかけとなった、北朝鮮が北緯38度を越境したときの暗号電。

シューティングゲーム
シューティングゲーム（和製英語: shooting game、英語: shooter game）は、敵を撃つことがメインの、コンピュータゲームのジャンルのひとつ。STGやSHTと略記される場合もある。主に弾丸やレーザー光線などの飛び道具を用いて敵を撃つことがゲームの中心である。
カルニチン-3-デヒドロゲナーゼ
カルニチン-3-デヒドロゲナーゼ（carnitine 3-dehydrogenase）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。

カルニチン + NAD+  3-デヒドロカルニチン + NADH + H+

すなわち、この酵素の基質はカルニチンとNAD+、生成物は3-デヒドロカルニチンとNADHとH+である。

組織名はcarnitine:NAD+ 3-oxidoreductaseである。

カルニチン
カルニチン（carnitine）は、生体において脂質の代謝に関与するビタミン様物質である。カルニチンはヒトの生体内でATP産生などに関わるものの、その必要量や、意図的な摂取の必要性の有無、有害性の有無などについては、議論が有る。ただし、条件によってはヒトでカルニチンの欠乏症が発症し得ることも知られており、医薬品として用いられる場合もある。。
マルコス・スザーノ
マルコス・スザーノ（Marcos Suzano、1963年 - ）は、ブラジル出身のパーカッショニストである。いわゆるカリオカ（リオ・デ・ジャネイロ生まれ）の1人。主にパンデイロ（ブラジル・スタイルのタンバリン）の演奏者として知られる。

カリオカ
カリオカ (Carioca) は、ポルトガル語の形容詞・名詞で、ブラジルのリオデジャネイロ市の住民、および出身者をさす言葉。この語は、トゥピ・グアラニー族の方言で、「白人の家」(「cari」: 白人、「oca」:家) に由来する。

人物の通称
マルセリーニョ・カリオカ - ブラジル出身のサッカー選手。
ラモス瑠偉 - 愛称「カリオカ」

エマによるパチスロ機の機種名。

カリオカ (フュージョンバンド) - 日本のアコースティック・ラテン・フュージョン・バンド
岡崎英輔
岡崎 英輔（おかざき えいすけ、1940年1月 - ）は、日本の哲学者、弘前大学人文学部名誉教授、元同大学付属図書館館長。思想文芸講座に所属していた。主な研究分野は、哲学・倫理学である。その中で、ドイツ観念論、ヘーゲルを研究テーマとしていた。その他、ヨーロッパ語系文学など。妻は、弘前大学理工学部教授の岡崎禎子。

倫理学
倫理学（りんりがく、希: ηθική、ギリシア語ラテン翻字: ēthikḗ、羅: ethica、英: ethics）とは、道徳的現象を研究する学問である。また道徳哲学とも呼ばれ、人々が何をすべきか、あるいはどの行動が道徳的に正しいかという規範性の問題を探求する。主な分野には規範倫理学、応用倫理学、メタ倫理学が含まれる。

規範倫理学は、人々がどのように行動すべきかを支配する一般的原理を見出すことを目指す。応用倫理学は、妊娠中絶、動物福祉、企業倫理などの実生活における具体的な倫理的問題を検討する。メタ倫理学は、倫理学の基本的な前提と概念を探求する。客観的な道徳的事実が存在するか、道徳的知識はいかにして可能か、そして道徳的判断がいかにして人々を動機づけるかを問う。影響力のある規範理論には、帰結主義、義務論、徳倫理学がある。帰結主義者によれば、行為は最良の結果をもたらすならば正しい。義務論者は行為そのものに焦点を当て、真実を語ることや約束を守ることなどの義務に従わなければならないとする。徳倫理学は、勇気や思いやりなどの美徳の発現を道徳性の基本原理とみなす。

倫理学は価値理論と密接に関連しており、これは内在的価値と手段的価値の対比など、価値の本質と種類を研究する。道徳心理学は関連する経験的分野であり、推論や性格の形成など、道徳性に関わる心理的プロセスを研究する。記述倫理学は、異なる社会における支配的な道徳規範と信念を記述し、その歴史的側面を考察する。

倫理学の歴史は古代において、古代エジプト、インドの歴史、中国の歴史、古代ギリシアにおける倫理的原理と理論の発展とともに始まった。この時期には、ヒンドゥー教、仏教、儒教、道教に関連する倫理的教えが現れ、ソクラテスやアリストテレスのような哲学者の貢献があった。中世期間中、倫理思想は宗教的教えの強い影響を受けた。近現代において、この焦点は道徳的経験、行為の理由、行為の結果に関心を持つより世俗的なアプローチへと移行した。20世紀における影響力のある発展は、メタ倫理学の出現であった。
光束
光束（こうそく、英: luminous flux）とは、光の明るさを表す物理量である。SI単位はルーメン（記号: lm）、またはカンデラステラジアン （記号: cd sr）が用いられる。光束は人間の感じる量を表す心理物理量のひとつである。

光源を囲う面を貫く光束は全光束と呼ばれる。ランプの仕様は全光束によって表すことが多い。

ステラジアン
ステラジアン（英: steradian、記号: sr）は、国際単位系 (SI) における立体角の単位であり、SI組立単位の一つである。二次元の平面角のラジアンに対応する。ステラジアンの単位記号は、「sr」である。

平方度も立体角の単位であるが、これは非SI単位かつ非法定計量単位である。
セミ科
セミ科（学名: Cicadidae、英: true cicadas）はセミの中でも最大の科で、世界中に3,200種が分布する。最古の明確な化石は暁新世である。白亜紀の琥珀の中から見つかっている若虫もセミ科の可能性があるが、ムカシゼミ科の可能性もある。

暁新世
暁新世（ぎょうしんせい、英：Paleocene）は、約6,600万年前から約5,600万年前までにあたる新生代最古の世であり古第三紀の第一世である地質時代の一つ。サネティアン、セランディアン、ダニアンの3つの期に区分される。

前時代である中生代白亜紀には主役であった恐竜のグループは、鳥類を唯一の例外として、そのほかはK-Pg境界においてことごとく絶滅している。（ただし、アラモサウルスなどのごく一部の属は境界における絶滅を免れ、この時代のダニアン期まで生き延びていた可能性が化石から示唆されている）。海中における首長竜類やモササウルス類も全て滅びた。

暁新世に恐竜が生き延びていたとする仮説も存在するが、異論も多く、科学的には認められていない（「暁新世の恐竜」を参照）。
バウナハ
バウナハ (ドイツ語: Baunach、ドイツ語発音: [ˈba‿unax]) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーフランケン行政管区のバンベルク郡に属す郡所属市で、バウナハ行政共同体の本部所在地。1972年の市町村再編まで、バウナハはウンターフランケンのエーベルン郡に属していた。

バウナハは、バウナハ川、ラウター川、マイン川の3つの川に面しているため、自ら「3つの川の街」と称している。この3つの川は、市の紋章にも描かれており、紋章ではその上に金のカワカマスがデザインされている。この街は2002年に1200年祭を祝った。

バウナハ (Baunach)の名前は、"bunahu"（インド・ゲルマン語のbhu は「水嵩が増す」の意）に由来し、直訳すると「水嵩の増した川」となる。

オーバーフランケン
オーバーフランケン（Oberfranken）は、バイエルン州の北東部に位置する地域で、同州に7つある行政管区（または「県」とも訳す）の一つ。オーバーフランケン郡市連合区はこの行政管区と完全に同一の地域である。ザクセン州、テューリンゲン州、ウンターフランケン行政管区、ミッテルフランケン行政管区およびオーバープファルツ行政管区と境界を接する。また、チェコとの国境にも接している。
聖金口イオアン聖体礼儀 (ラフマニノフ)
『聖金口イオアン聖体礼儀』（せいきんこういおあんせいたいれいぎ、ロシア語: Литургия Святаго Иоанна Златоуста、英語: Liturgy of St. John Chrysostom）作品31は、セルゲイ・ラフマニノフが1910年に作曲した正教会の奉神礼音楽である。金口イオアンの定めた聖体礼儀に基づく無伴奏の混声合唱による聖歌であり、後の1915年に作曲された『徹夜祷』と並ぶラフマニノフの奉神礼音楽の大作である。

歌唱は教会スラヴ語による。

なお、一般に見受けられる『聖ヨハネ・クリュソストモスの典礼』『聖ヨハネス・クリソストムスの典礼』等といった表記は誤訳である。

作品番号
作品番号（さくひんばんごう、英: opus number）は、（クラシック音楽の）作曲家が作曲した楽曲を1冊の楽譜として出版した際に付した連番号を指す。

英語圏では「Op.」、 ドイツ語、フランス語などでは「op.」と略されることが多い。日本語では「作品○○」と呼ぶが、英語風に「オーパス○○」と呼ぶこともある。

改版などで2種類以上の版を区別するためには、番号に b（また a）などを付記する。

なお作品番号に似たものとして、学術的な整理番号（作品目録番号）がある。後世の研究者が、出版に漏れた作曲なども含む全ての作品を研究し、作曲順に目録として纏め、整理番号を振ったものを指す。
カワサキ・ニンジャZX-9R
カワサキ・ニンジャZX-9R（ニンジャ ゼットエックス-ナインアール）とは、川崎重工業が製造・販売していた輸出市場向け4ストローク直列4気筒899ccの大型自動二輪（オートバイ）である。愛称は車体ロゴの「ZX-9R」をカタカナ読みした「ユメタマ」。

4ストローク機関
4ストローク機関（フォーストロークきかん、英語: Four-stroke cycle engine）とは、容積型内燃機関の1種で、エンジンの動作周期の間に4つの工程を経る、4ストローク/1サイクルエンジンのことである。4サイクル機関や4工程機関、略して4ストとも呼ばれる。
星ようこ
星 ようこ（ほし ようこ、1966年8月31日 - ）は、日本の女優。宮城県仙台市出身。本名、星 洋子（読み同じ）。旧芸名、星 洋子、星 遥子（読み同じ）。

スタッフ・アップ所属。帝京女子短期大学秘書科卒業。趣味・特技は、映画観賞・ピアノ・ジャズダンス・茶道・関西弁。

ヘアヌード写真集『Fandango』において、スタイル抜群の肉体美を披露している。

女優業の傍ら、ライブ、ヨガにも取り組む。

本名の「星 洋子」から「星 遥子」に改名、その後現在の「星 ようこ」を芸名としている。

ヘアヌード
ヘアヌード（和製英語：hair nude）は、陰毛が修正されずに写っているヌード写真・映像。日本ではかつて修正が義務付けられるなどの規制があったが、1990年代初めに事実上の解禁状態となり、一大ブームを巻き起こした。

諸外国では陰毛の露出の有無が猥褻の判断基準ではなかったため、日本でのみ意味を持つ概念である。
キンゼ・デ・ノヴェンブロ
キンゼ・デ・ノヴェンブロ (XV de Novembro) は、ポルトガル語で11月15日を意味する。この日はブラジルの共和制宣言記念日で、国内にキンゼ・デ・ノヴェンブロと名の付くサッカークラブが複数存在する。

クルーベ・キンゼ・デ・ノヴェンブロ- リオグランデ・ド・スル州・カンポ・ボン (Campo Bom) のサッカークラブ。

ECキンゼ・デ・ノヴェンブロ (カラグアタトゥバ)- サンパウロ州・カラグアタトゥバ (Caraguatatuba) のサッカークラブ。

ECキンゼ・デ・ノヴェンブロ (パラナ州)- パラナ州・コロンボのサッカークラブ。

ECキンゼ・デ・ノヴェンブロ (ジャウー) - サンパウロ州・ジャウー (Jaú) のサッカークラブ。通称キンゼ・デ・ジャウー。

ECキンゼ・デ・ノヴェンブロ (ピラシカーバ) - サンパウロ州・ピラシカーバ (Piracicaba) のサッカークラブ。通称キンゼ・デ・ピラシカーバ。

サンパウロ州
サンパウロ州

Estado de São Paulo

サンパウロ州（サンパウロしゅう、葡: Estado de São Paulo ブラジルポルトガル語発音: [sɐ̃w̃ ˈpawlu] ( 音声ファイル)）は、ブラジル南東部の州。州庁所在地はサンパウロ市。州名は、キリスト教の聖人パウロに由来する。州の略称は「SP」。州民はパウリスタと呼ばれる（サンパウロ市民の呼称はパウリスターノ）。ブラジル日報等の現地日本語メディアでは漢字で、聖州（せいしゅう）と表記される。
競馬場インターチェンジ
競馬場インターチェンジ（けいばじょうインターチェンジ）は、新潟県新潟市北区樋ノ入（どのいり）にある国道7号新新バイパスのインターチェンジ。

ICを降り、新発田川を渡ってすぐのところにJRA新潟競馬場があり、開催日やGIレースの場外発売日になると大変混雑する。また、旧豊栄市の中心部に最も近いため、新新バイパスの中では新潟方面 - 豊栄相互間の往来にも多く利用されるICでもある。

場外勝馬投票券発売所
場外勝馬投票券発売所（じょうがい かちうま とうひょうけん はつばいじょ）とは、競馬が開催されている競馬場以外で勝馬投票券を発売する場所のことをいう。短縮して場外馬券発売所、場外馬券売場、場外馬券場、また単に場外とも呼ぶ。

複数の主催者の馬券を発売している施設もあり一部では同じ施設で名称が変わる場合もあるほか、他の主催者が所有する施設の一部を利用して発売する場合もある。

日本では（新）競馬法を衆議院で調査審議の際、当初原案にあった「入場者に対し勝馬投票券を発売することができる」旨の条文から下線部が削除され、競馬場以外でも勝馬投票券を発売することが可能になった。（新）競馬法を根拠とする場外馬券発売は、1948年12月に開設された「国営競馬銀座場外勝馬投票券発売所」で東京競馬を場外発売したのが始まりである。
Me 209 (航空機)
メッサーシュミットMe 209 は第二次世界大戦時にドイツで試作された、単発プロペラの高速記録機/戦闘機である。高速記録機とそれを戦闘機化したV1からV4までのMe209と、Bf109の後継機として全く異なった設計で開発されたV5からV7までのMe209 II が試作されたが、結局どちらのタイプも実用化されずに開発は中止になった。

プロペラ機
プロペラ機（プロペラき）とは、発動機から動力を伝達されたプロペラにより推進力を得る飛行機である。ジェットエンジン（ガスタービンエンジン）を利用してプロペラを回転させる飛行機（ターボプロップ機）も、一般的にジェット機とは言わずプロペラ機に分類される。
矢筈岳
矢筈岳（やはずだけ）は日本の山。九州に多い。

矢筈岳 (新潟県) - 新潟県三条市と五泉市の境にある山。標高1258m。

矢筈岳 (和歌山県) - 和歌山県日高郡日高川町にある山。標高811m。

矢筈岳 (長崎県) - 長崎県長崎市にある山。標高336m。

矢筈岳 (天草市天草町) - 熊本県天草市の下島にある山。標高381m。

矢筈岳 (天草市河浦町) - 熊本県天草市の下島にある山。標高481m。

矢筈岳 (山都町) - 熊本県上益城郡山都町にある山。標高1113m。

矢筈岳 (苓北町・天草市) - 熊本県天草郡苓北町と天草市の境にある山。標高480m。

矢筈岳 (熊本県水俣市・鹿児島県出水市) - 熊本県と鹿児島県の県境にある山。標高687m。

矢筈岳 (大分県) - 大分県東国東郡姫島村の姫島にある山。標高267m。

矢筈岳 (綾町) - 宮崎県東諸県郡綾町にある山。標高704m。

矢筈岳 (日之影町) - 宮崎県西臼杵郡日之影町にある山。標高666m。

矢筈岳 (日置市) - 鹿児島県日置市にある山。標高303m。

矢筈岳 (南九州市) - 鹿児島県南九州市にある山。標高359m。

矢筈岳 (屋久島) - 鹿児島県熊毛郡屋久島町の屋久島にある山。標高135m。

熊毛郡 (鹿児島県)
熊毛郡（くまげぐん）は、鹿児島県（大隅国）にある郡。

人口22,640人、面積787.33km²、人口密度28.8人/km²。（2025年7月1日、推計人口）

以下の3町を含む。

中種子町（なかたねちょう）

南種子町（みなみたねちょう）

屋久島町（やくしまちょう）
Abingdon boys school (アルバム)
『abingdon boys school』（アビングドンボーイズスクール）は、abingdon boys school1作目のアルバム。2007年10月17日に発売。発売元はエピックレコードジャパン。

エピックレコードジャパン
エピックレコードジャパン（Epic Records Japan）は、ソニー・ミュージックレーベルズの社内レコードレーベル、「エピック」という通称で知られている。

かつては「エピックソニー」というレーベル名であり、規格品番の「ES」はこれにちなむ。

EPICの名は1953年に米・コロムビア・レコードが傘下に設立した、ジャズ・クラシック音楽部門を販売するためのサブレーベル名エピック・レコードにその起源をもつ。メインレーベル「Epic Records」は、会社名とは異なり「Japan」の表記はない。

2001年10月にソニー・ミュージックエンタテインメントの製作部門からソニー・ミュージックレコーズ、キューンレコード、ソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズと共に分離・独立。2014年4月にレーベルビジネスグループ再編により発足した、株式会社ソニー・ミュージックレーベルズの社内レーベルとなる。エピックのレーベルは、ソニー・ミュージックレコーズに次いで二番目に歴史が古い。EPICと言えばニューミュージックやロックのイメージが強いが、設立当初はばんばひろふみや因幡晃のフォーク系や、真田広之や渡辺徹の俳優系、藤原理恵や渡辺満里奈等のアイドル系、内海美幸やオール巨人の演歌系も手掛けていた。
ガネー賞
ガネー賞（ガネーしょう、仏: Prix Ganay）は、フランスの競馬の統括機関であるフランスギャロが例年4月末から5月初頭にかけてパリロンシャン競馬場の芝2100メートルで施行する競馬のG1（グループ1）競走である。出走条件は4歳以上馬。ヨーロッパのシーズン最初のGI戦である。

フランスギャロ
フランスギャロ (France Galop) は、フランスにおける競馬統括機関のひとつ。

統括対象はフランスの駈歩競走 (平地競走および障害競走)。パリ地区における駈歩競走の競馬施行体でもある。速歩競走は別団体であるシュヴァルフランセが管轄している。先進国で複数の競馬統括団体を設置しているのは、フランスと日本（日本中央競馬会と地方競馬全国協会の2団体）程度である。
大山真吾
大山 真吾（おおやま しんご、1984年2月14日 - ）は、地方競馬の兵庫県競馬組合・園田競馬場、碇清次郎厩舎所属の騎手である。地方競馬教養センター騎手課程第78期生。

趣味は相撲観戦（SONODA&HIMEJI KEIBANOTE 2010より）。

好角家
好角家（こうかくか）とは、相撲観戦が好きな人物、相撲ファン、相撲通のことである。取り分け大相撲ファンを指す。「角」は、相撲の別称でもある角力（すまひ、かくりき）から来ている。女性の好角家は遠藤聖大や逸ノ城駿ら若手力士が頭角を示した2014年以降、20代から30代を中心に急増しており、相撲女子を略したスー女（すーじょ）と呼ばれることがある。

好角家の中には、内館牧子や六代目澤村田之助、紺野美沙子などのように相撲好きが高じて横綱審議委員会会員や大相撲関連組織の委員になった者や、デーモン閣下などのように本業に並ぶほど大相撲評論の仕事が増えて評論家・解説者の地位を得るまでになった者も存在する。
フランク・ブリッジ
フランク・ブリッジ（Frank Bridge, 1879年2月26日 - 1941年1月10日）は、イギリスの作曲家、弦楽奏者、指揮者。ホルストやヴォーン・ウィリアムズらによる民謡に依拠した作風が20世紀初頭のイギリス楽壇の主流となる中にあって、同時代のヨーロッパ大陸のさまざまな新音楽（フランス印象主義、ロシア象徴主義、ドイツ表現主義）に触発されつつ、独自の前衛音楽を貫いた。このため存命中は、ベンジャミン・ブリテンの恩師としてのみ名を残すも、作曲家としては孤立し、ほとんど顧みられなかった。だが1970年代に「前衛の衰退」が叫ばれる中、ポスト・マーラー世代の忘れられた作曲家の一人として、その進歩性が再評価されるようになる。

弦楽器
弦楽器（げんがっき）は、弦を発音体とする楽器。絃楽器とも表記。
楽器分類学では弦鳴楽器という。

弦を引き張力をかけた状態で固定し、何らかの方法で振動させ音を出す。弦を振動させる方法には、弦をはじく、弦をこする、弦を叩く、があり、それにより撥弦楽器、擦弦楽器、打弦楽器に分類されている。

多くが共鳴装置を備える。
ホースメン
ホースメン（英語:Horsemen） horseman（ホースマン）の複数形。

馬に騎乗（乗馬）する人たち。騎手、馬術家、騎士など。

競馬関係者（調教師・騎手・厩務員等）の総称。

ホースメン (1971年の映画) (The Horsemen) - 1971年のアメリカ映画。ジョン・フランケンハイマー監督作品。

ホースメン (2009年の映画) (Horsemen) - 2009年のアメリカ映画。ジョナス・アカーランド監督作品。

ホースメン会議 - 日本の競馬予想会社。

株式会社ホースメン（ホースメンクラブ愛馬会） - かつて存在した日本の一口馬主の京都市の法人。主な持ち馬にホースメンテスコ。1981年4月末をもって閉鎖、6月倒産。

フォー・ホースメン - 過去にアメリカ合衆国で活動したプロレスユニット。名称はヨハネの黙示録の四騎士に由来。

ジョン・フランケンハイマー
ジョン・フランケンハイマー（John Frankenheimer、本名: John Michael Frankenheimer、1930年2月19日 - 2002年7月6日）は、アメリカ合衆国の映画監督。
国幣大社
国幣大社（こくへいたいしゃ）は、日本において国（令制国）や都道府県から幣帛ないし幣帛料を支弁される神社。

令制時代の国幣大社については「延喜式神名帳#式内社の社格」を参照。

近代（明治から大東亜戦争の終戦までにかけて）の国幣大社については「近代社格制度#官社」を参照。

令制国
令制国（りょうせいこく）とは、日本の律令制に基づき設置された日本の地方行政区分であり律令国（りつりょうこく）ともいう。飛鳥時代から明治初期まで、日本の地理的区分の基本単位だった。現在は行政区分としての機能は失われ、単なる地理的区分となっている。ただし、その地理的区分としての機能も都道府県に取って代わられつつある。

令制国の行政機関を国衙（こくが）または国庁（こくちょう）といい、国衙の所在地や国衙を中心とする都市域を国府（こくふ、こう）や府中といった。

701年の大宝令により定まった当初は58国3島であったが、その後の分割併合をへて、823年に加賀国を分割したことにより68国となって以後 1000年、国名と国数に変動はなかった。1868年に出羽国を2国、陸奥国を5国に分割して73国となり、翌1869年に従来「蝦夷地」と称されてきた地域をもって北海道11国として追加したことで、最終的には84国となった。
ワールド・ネバーランド 〜オルルド王国物語〜
『ワールド・ネバーランド 〜オルルド王国物語〜』（ワールド・ネバーランド オルルドおうこくものがたり）は1997年10月23日にリバーヒルソフトよりプレイステーション用ソフトとして発売されたリアルタイムシミュレーションゲームであり、『ワールド・ネバーランド』シリーズの第1作である。プレーヤーはファンタジー世界の中にある国家「オルルド王国」の住民となり、仕事や武道大会、恋愛、結婚などの要素、すなわち王国での人生を疑似体験する。また、世代交代で何世代にも亘ってプレイすることができる。

1999年7月15日にはネットワーク機能を追加したドリームキャスト用ソフト『ワールド・ネバーランド プラス 〜オルルド王国物語〜』が発売された。

2008年にはインターチャネル・ホロンよりWindows版の本作と続編の『ワールド・ネバーランド2 〜プルト共和国物語〜』、オンラインゲームの『ワールド・ネバーランド〜ゼーン大陸物語〜』（ゲーム利用権30日相当）をセットにした『ワールド・ネバーランド 10th Anniversary パック』が、fonfunより本作とプルト共和国物語をセットにしたPSP用ソフト『ワールド・ネバーランド 2in1 Portable オルルド王国物語&プルト共和国物語』が発売された。

Windows版は2010年よりDL-MARKETにてダウンロード販売されているほか、2017年にはメビウスよりパッケージ版が発売された。

DL-MARKET
DLmarket（DLマーケット）は、インターネット上のデジタルコンテンツ販売マーケットプレイス。

ディー・エル・マーケット株式会社が運営するウェブサイトであり、電子書籍や音楽、ソフトウェアなど様々なコンテンツをインターネット上で販売し、購入者はダウンロードすることで商品を受け取ることができる。

2018年11月、不正アクセスによりクレジットカード情報の一部が流出した可能性があるとしてサービスを一時停止した。

2019年3月25日、サービスの再開には相当の期間をかけシステムの抜本的な作り直しが必要であるとして再開を断念、2019年6月28日にサービスを終了することを発表した。
善悪二元論
善悪二元論（ぜんあくにげんろん）とは、世の中の事象を善と悪の二つに分類する事で世界を解釈する認識法。フリードリヒ・ニーチェは『善悪の彼岸』を提唱し、キリスト教における善神勝利一元論に即した善悪の二元論を批判したとされるが、そうした自らの言説が善悪二元論を呈するという矛盾に陥った。

ゾロアスター教においては、善と悪の二柱の神・アフラ・マズダーとアーリマンが信じられていたが、この二元論は定着民と遊牧民との対立抗争に根ざしたものとみられ、野蛮な遊牧民が悪神を生み出しているというものであった（後述書 p.64）。これとは逆であったのがイスラエルの民であり、荒野で遊牧している間に宗教を形成したため、『旧約聖書』では、農業民に対する軽蔑や反感が露骨に現れている（後述書 p.64）。「創世記」第四章の記述として、アダムとエバの2人の子の内、カインは耕作者となり、弟アベルは牧羊者となって羊を神に捧げたが、主はアベルの供物だけを顧みたためカインは怒り、アベルを殺害し、人類最初の殺人犯となったとある。この神話において、主がカインの捧げ物を無視した理由としては、牧畜民の神であったことが考えられ（後述書 p.65）、「創世記」第十一章における主の怒りも都市への定住生活に対する嫌悪感によるものとみられる。このように、その民族の営みによっても、善悪二元論の立場は異なる。

河合隼雄は、一神教（キリスト教）における善悪二元論を神とサタンが対立することに由来する社会とし、これと比較し、神道の場合、対立する神と神は存在するが、明確に善悪の区分をせず、交互に祀る関係を挙げ（勝者である高天原系の神と敗者である出雲系の神と言った具合に）、日本人が敗者に対して愛惜感が強いこと（日本の神には敗者もいる他、近世では南朝正統論が生じている）や判官贔屓の原型が求められるとする。さらに仏教では「善悪不二（善悪一如）」という考え方があり、仏の立場からすれば、善悪は別の物ではないという立場をとっており（『広辞苑』）、近世の心学における善玉悪玉（悪玉から善玉に戻るという考え方）にもみられる。ただし浄土宗の一派でも見解は異なり、時宗の場合、「善悪共に救われる」とする一種の一元論であるが、これに対し、「善悪の厳しい対立」を前提にしていたのが浄土真宗である。

アフラ・マズダー
アフラ・マズダー (Ahura Mazdā) は、ゾロアスター教の善神である。
宗教画などでは、有翼光輪を背景にした王者の姿で表される。その名は「智恵ある神」を意味し、善と悪とを峻別する正義と法の神であり、最高神とされる。娘は女神アールマティ。アフラは天空、マズダーは光を指す言葉であり、アフラ・マズダーは太陽神ともされる。

ゾロアスター教の神学では、この世界の歴史は、善神スプンタ・マンユと悪神アンラ・マンユらとの戦いの歴史そのものであるとされる。
そして、世界の終末の日に最後の審判を下し、善なるものと悪しきものを再び分離するのがアフラ・マズダーの役目である。その意味では、彼は善悪の対立を超越して両者を裁く絶対の存在とも言える。ゼーリジュ、ニーラフ、ナーンギーシュ、タルマド、ヘシュム、セビーフ、ビーサジュの七悪魔をアフラ・マズダーは７つの光で包囲し、カイヴァーン（土星）、オフルマズド（木星）、バフラーム（火星）、シェード（太陽）、ナーヒード（金星）、ティール（水星）、マーフ（月）という名をそれぞれに与え「七曜神」とした。これにより天圏が回転し、月と星辰が出没しだしたとされる（月と星の創造）。

中世以降の教義では、パフラヴィー語形のオフルマズド (Ohrmazd)と呼ばれ、アムシャ・スプンタの筆頭スプンタ・マンユと同一視される。
この場合、古典的な教義に於けるアフラ・マズダーの役割（善神と悪神の対立の上にある絶対者）はズルワーンが担う。

ペルシア七曜神では、アフラ・マズダーは木曜日（木星）とされており、バビロニア神話のマルドゥク、ギリシャ神話のゼウス、北欧神話のトールに対応している。

アフラ・マズダーは「光輝き、純粋で、甘く香り、善を成す」という属性を持つ。
園太暦
『園太暦』（えんたいりゃく）は、“中園太政大臣”と称された南北朝時代の公卿・洞院公賢の日記。『中園相国記』とも。南北朝時代における基本史料。

著者の洞院公賢は、太政大臣という高官に就き、また有職故実に通じていたために、天皇や公卿からの相談も多く、この時期における朝廷の動きについて詳細に記している。記載時期は、延慶4年（1311年）2月から延文5年（1360年）3月にわたり、123巻から成る。大半は散逸したものの、自筆原本も一部現存している（重要文化財）。また、甘露寺親長や三条西実隆（親長の甥）による抄本も残されている。

公賢没後、子実夏より三代を経て公数に至り家門断絶となったが、公数在世中に家の記録を順次売却して家計を維持していた。『園太暦』も文明14年（1482年）元月に中院通秀へ1000余疋をもって譲渡された。その通秀の日記『十輪院入道内府記』によると、当時の現存状況は次の通りであった。

延慶4年（1311年）2、3月

康永3年（1344年）春、夏、秋

貞和元年（1345年）春、夏、秋、10月、11月

貞和2年（1346年）春、4月、5月、秋、冬

貞和3年（1347年）四季

貞和4年（1348年）四季

貞和5年（1349年）春、夏、秋、11月、12月

観応元年（1350年）四季

観応2年（1351年）四季

文和元年（1352年）四季

文和2年（1353年）春、夏、秋

文和3年（1354年）冬

文和4年（1355年）四季

延文元年（1356年）四季

延文2年（1357年）四季

延文3年（1358年）春、夏、秋

延文4年（1359年）四季

延文5年（1360年）春（内1巻は公賢弟公敏の『公敏卿記』）

刊本は、1930〜40年代に大洋社から第4巻まで出版され、その後、1970年代以降、史料纂集の一部として全8巻が刊行されている。

康永
康永（こうえい）は、日本の南北朝時代の元号の一つ。北朝方にて使用された。暦応の後、貞和の前。1342年から1345年までの期間を指す。この時代の天皇は、北朝方が光明天皇、南朝方が後村上天皇。室町幕府将軍は足利尊氏。
エリク・トゥクセン
エリク・オラフ・トゥクセン（Erik Olaf Tuxen, 1902年7月4日 - 1957年8月28日）はドイツ生まれのデンマークの指揮者。

主にカール・ニールセンの指揮、録音、分析で知られる。また、ジャズバンドのリーダーでもあった。

また、1950年のエディンバラ国際フェスティバルにおいてニールセンの交響曲第5番をイギリス初演し、成功させた。これはそれまで半分忘れ去られていたニールセンの知名度を上げるきっかけにもなった。

彼は同じ北欧生まれのニールセンとシベリウスの音楽に大きな違いが生じたことについてこう解説している。

「北欧の自然と文化の伝統を音楽に表現しようとう考えを持っていた点では（ニールセンは）シベリウスに相通ずるものがあったが、フィンランドの厳しい風土と異なった、微妙で静かなデンマークの自然は、両者の作風に著しい相違をもたらした」

エディンバラ国際フェスティバル
エディンバラ国際フェスティバル（エディンバラこくさいフェスティバル、英: Edinburgh International Festival）は、スコットランドのエディンバラで開かれる公演藝術（performing arts）の祭典であり、8月から9月にかけて3週間にわたって開催され、主催者によって招待された、オペラ、演劇、音楽（特にクラシック音楽）、ダンスなどの分野の世界一流の芸術家が公演を行うもの。1985年には、蜷川幸雄の演出による『マクベス』（1985年）が上演され、高い評価を受けた。期間中は、エディンバラ城内でミリタリー・タトゥー（軍楽隊の分列行進のショー）が毎夜催され、街中のいたるところで大道芸人がパフォーマンスを繰り広げるなど、荘重な古都エディンバラが華やかな祭りの雰囲気に染まる。
SET-7 (航空機)
SET-7(ルーマニア語:SET-7セト・シャプテ)は、ルーマニアのSET社(Fabrica de Avioane Societatea pentru Exploatâri Technice)で開発された偵察機である。

SET
SET

ソニー・エンターテインメント・テレビジョン（Sony Entertainment Television）

劇団スーパー・エキセントリック・シアター (Super Eccentric Theater) - 三宅裕司が主宰する日本の劇団。

タイ証券取引所 (Stock Exchange of Thailand) の略称。

セト (Set) - エジプト神話に登場する神。エジプト九柱の神々の一柱。

集合 (set)。プログラミングにおけるデータ構造の一種。 ⇒ 集合 (プログラミング)

サロンエクスプレス東京 (Salon Express Tokyo) - 日本国有鉄道→東日本旅客鉄道に在籍した団体専用列車用の車両編成の略称。

Secure Electronic Transaction の略。1996年、VISAとMasterCardとの間で合意された暗号化通信技術規格。

ルーマニアの航空機設計メーカー「Fabrica de Avioane Societatea pentru Exploatâri Technice」の略称。
ソウライヴ
ソウライヴ（Soulive）は、アメリカ、ニューヨーク州ウッドストック出身の、エリック・クラズノー（ギター）、アラン・エヴァンス（ドラム）、ニール・エヴァンス（キーボード）によるジャズ・ファンク・バンド。オリジナルはトリオであるが、編成をしばし変えている。切り裂くようなソロにキャッチーで、アップビートな特徴を持つ。

ホーン・セクションを取り入れることもあり、サム・キニンジャー（サクソフォーン、2000年-2003年）を正メンバーとして登用したこともあったが、ライヴではまたトリオ形態に戻しており、サムはサポートに戻っている。ラショーン・ロス（トランペット）、ライアン・ゾイディス（サクソフォーン）も2003年から2006年にかけて参加、2007年にはトゥーサン・イエシュア（ボーカル）も正メンバーとして加入したが、2008年にはトリオ形態に戻している。

名称は「Soul + Live」を併せた造語。

ウッドストック (ニューヨーク州)
ウッドストック（英語：Woodstock）はニューヨーク州アルスター郡（Ulster County）にある町で、キャッツキル山地の中にある名だたる避暑地、四季を通してのリゾート地で、芸術村（Art colony）としてもよく知られている。
記録技術の年表
記録技術の年表 (きろくぎじゅつのねんぴょう) とは、記録技術の歴史に関する年表である。ここでは主要な項目を挙げ、近年の磁気テープ、磁気ディスク、光磁気ディスク、光ディスク、メモリーカードなど各分野の詳細年表については各項目に譲る。

年表
年表（ねんぴょう、英: timeline タイムライン）は、（歴史上の）出来事を年の順（「年月日」の順、「日付」の順）に記載した表のこと。

年表というのは、（日本語では）すでに起きたこと（＝「歴史上のこと」）を、起きた日付で排列（配列）した表のことである。
パウル・ホーフハイマー
パウル・ホーフハイマー（Paul Hofhaimer, 1459年1月25日 – 1537年）はルネサンス時代のオーストリアのオルガニスト・作曲家。とりわけ即興演奏の能力に恵まれ、ヨアヒム・フォン・ヴァットやパラケルススら多くの学識者から、「当代最高のオルガニスト」と呼ばれた。しかも、ドイツ語圏の出身者としてただ1人、ヨーロッパ全土で名声を博した作曲家でもあった。

ルネサンス音楽
ルネサンス音楽（ルネサンスおんがく）は、ヨーロッパにおいて、15世紀から16世紀のルネサンス期に作られた音楽の総称である。中世西洋音楽とバロック音楽の中間に位置し、その中心をなすのは、ポリフォニーによる声楽、とくに、宗教曲である。中世・ルネサンス音楽をまとめて、初期音楽 early musicということがある。
大阪テレビ放送
大阪テレビ放送株式会社（おおさかテレビほうそう、略称 OTV）は、かつて存在した日本のテレビジョン放送局である（放送法上は一般放送事業者、現：民間特定地上基幹放送事業者）。

1956年（昭和31年）に西日本で最初に開局した民間のテレビ局であった。1959年（昭和34年）6月に当時ラジオ単営局であった朝日放送（ABC、法人としては現在の朝日放送グループホールディングス、放送事業者としては現在の朝日放送ラジオ〈ABCラジオ〉）と合併し、一時期ラテ兼営局となった同局のテレビジョン放送部門の後身である朝日放送（ABC TV）の源流にあたる。

特定地上基幹放送事業者
特定地上基幹放送事業者（とくていちじょうきかんほうそうじぎょうしゃ）は、地上基幹放送事業者の一種である。実際には後述の通り、日本国内で地上波でのラジオ放送とテレビジョン放送を実施している全ての放送事業者が該当する。
ゴルゴーナ島
これは英語版からの翻訳を含む記事です。
ゴルゴーナ島 (ゴルゴーナとう、Gorgona) は、ティレニア海に浮かぶイタリアの島でトスカーナ群島の一つで最も北にあり、イタリアの西海岸にある諸島の一つである。
コムーネとしてはイタリア本土のリヴォルノ県に属する。
コルシカ島とリヴォルノ県の間にある、この小さな島では、この島に隔離され生存している野生生物 (特に海鳥) が特筆される。そのほかには、中世のゴルゴーナ修道院がある。修道院の閉鎖後、その土地と建物は流刑地として使われ現在にいたっており、許可を得た者のみ入島が可能である。

コルシカ島
コルシカ島（コルシカとう、コルシカ語: Corsica）、または、コルス島（コルスとう、仏: Corse、フランス語発音: [kɔʁs]）は、地中海西部、イタリア半島の西に位置するフランス領の島である。面積は約8,680km2（日本の広島県と同程度）と、地中海ではシチリア島、サルデーニャ島、キプロス島に次いで4番目に大きい。漢字表記は哥而西加。

フランス皇帝ナポレオン1世の出身地として知られ、1980年代にはコルシカ民族解放戦線 (FLNC) が活動して爆弾テロ事件を頻発させていたことでも知られる。
グン＝リタ・ダーレ・フレショ
グン＝リタ・ダーレ・フレショ（Gunn-Rita Dahle Flesjå、1973年2月10日 - ）は、ノルウェー、スタヴァンゲル出身の女子自転車競技（マウンテンバイク、クロスカントリー）選手。

2004年アテネオリンピック、クロスカントリーで金メダルを獲得した他、世界選手権クロスカントリー、バイクマラソンで各4回ずつ優勝を果たしている。

金メダル
金メダル（きんメダル）とは、第1義には、金で作られた記章/徽章、または、金めっきを施された記章/徽章のこと。競技会や競演会（コンクール）の優勝者に対する表彰、その他もろもろの記念などのために贈る場合が多い。第2義としては、第1義でオリンピック優勝者に授与するところから転義して、大きなスポーツ競技会で第1位になることをいう。

英語では「gold medal」といい、日本語でもこれを音写した外来語「ゴールドメダル」が通用する。漢語（中国語および日本語）では「金牌（日本語音：きんぱい、拼音：jīnpái〈ヂィンパイ〉）」という。
ルイス・J・ヴァンジル
ルイス.J.ヴァンジル（Louis Jacobus van Zyl、1985年7月20日 - ）は、南アフリカ共和国、ブルームフォンテーン出身の陸上競技選手。400mHを専門としている。ヴァンジルは当時まだユース世代だったのにもかかわらず2002年世界ジュニア陸上選手権に出場し、48秒89の大会新記録（当時）で優勝した。この記録は当時ジュニア歴代6位で、その日は彼の17歳の誕生日の前日であり、48秒89という記録は16歳の年齢別世界最高記録となった。また、この記録はユース規格の400mハードルの世界記録よりも早いタイムである。

その後2004年世界ジュニア陸上選手権にも出場したが、そのときは4位に終わった。そのとき優勝したのはカーロン・クレメントである。翌2005年の世界陸上選手権では6位入賞。2006年にはワールドアスレティックファイナルとワールドカップでともに2位に入っている。アフリカ陸上競技選手権大会では2006年、2008年、2010年に三連覇。

自身初のオリンピックとなる2008年の北京オリンピックでは5位に入賞した。2012年のロンドンオリンピックでは予選敗退に終わった。

400メートルハードル
400メートルハードル（英語: 400 metres hurdles）は、10台のハードルを跳び越えながら400メートルの距離を走るタイムを競う陸上競技。400メートル障害とも呼ばれる。オリンピック、世界陸上競技選手権大会の実施種目であり、ワールドアスレティックス（WA）、日本陸上競技連盟（JAAF）の指定種目である。しかし、中学生の指定種目ではないので、中学生の競技会では実施されない。略してヨンパーとも呼ばれる。
WG
WG

作業部会を意味する、ワーキンググループ (Working Group) の略。

ホワイト・ゴールド。宝飾品として利用される、金を主体とした合金。

ワールドゲームズの略

サッカーのポジション、フォワード(FW)のうちの1つであるウイングの略

ウェーブガイド - 電磁波の伝送に用いられる管状構造。中空導波管もその一種。

ウォーゲーミングの略

WireGuard

ウォーゲーミング
ウォーゲーミング (Wargaming) とは、ベラルーシのミンスクで創業され、現在はキプロスのニコシアを本社とするオンラインゲーム企業。16のオフィスと開発センターを所有。

ミリタリー系の多人数参加型オンラインゲーム (MORPG) を中心にリリースしている。
聖アウグスティヌス
聖アウグスティヌス（せいアウグスティヌス）

アウグスティヌス（アウレリウス・アウグスティヌス、ヒッポのアウグスティヌス） - 古代ローマのキリスト教の神学者、哲学者、説教者。

カンタベリーのアウグスティヌス - イングランドの初代カンタベリー司教。

アウグスティヌス
聖アウレリウス・アウグスティヌス（ラテン語: Aurelius Augustinus、354年11月13日 - 430年8月28日）は、ローマ帝国（西ローマ帝国）時代のカトリック教会の司教であり、神学者、哲学者、説教者。ラテン教父の一人。

テオドシウス1世がキリスト教を国教として公認した時期に活動した。正統信仰の確立に貢献した教父であり、古代キリスト教世界のラテン語圏において多大な影響力をもつ。カトリック教会・聖公会・ルーテル教会・正教会・非カルケドン派における聖人であり、聖アウグスティヌスとも呼ばれる。日本ハリストス正教会では福アウグスティンと呼ばれる。母モニカも聖人である。

名前が同じカンタベリーのアウグスティヌス（イングランドの初代カンタベリー大司教）と区別して、ヒッポのアウグスティヌスとも呼ばれる。