hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Do-Did-Done/あゝ君に転生
「Do-Did-Done/あゝ君に転生」（ドゥディダン/ああきみにてんせい）は、BEYOOOOONDSの6枚目のシングル。2025年1月29日にアップフロントワークス (zetimaレーベル)から発売。

アップフロントワークス
株式会社アップフロントワークス（英: UP-FRONT WORKS Co., Ltd.）は、アップフロントグループ傘下（機能子会社）のレコード会社である。法人格上は旧株式会社ゼティマ。アップフロントグループ及び提携会社所属歌手の音楽・映像ソフトの企画・制作・販売を行う。
ヨウ化水銀(II)
ヨウ化水銀(II)（ヨウかすいぎん(II)、Mercury(II) iodide）は、化学式が HgI2 の無機化合物である。赤橙色の結晶で、水にはほとんど溶けない。

熱、光、臭化物、塩化物、アンモニア、アルカリ、シアン化物、銅塩、鉛塩、ヨードホルムおよび過酸化水素とは避けて保存する。

アンモニア
アンモニア（英: ammonia）は、分子式 NH3で表される無機化合物。常圧では無色の気体で、特有の強い刺激臭を持つ。

水に良く溶けるため、水溶液（アンモニア水）として使用されることも多く、化学工業では基礎的な窒素源として重要である。塩基の程度は水酸化ナトリウムより弱い。

窒素原子上の孤立電子対のはたらきにより、金属錯体の配位子となり、その場合はアンミン（英: ammine）と呼ばれる。例えば：

名称の由来は、古代リビュア（現在のエジプト西部、リビア砂漠）のシワ・オアシスにあったアモン神殿の近くからアンモニウム塩が産出した事による。ラテン語の sal ammoniacum（アモンの塩）を語源とする。「アモンの塩」が意味する化合物は食塩と尿から合成されていた塩化アンモニウムである。アンモニアを初めて合成したのはジョゼフ・プリーストリー（1774年）である。

共役酸 (NH+4) はアンモニウムイオン（英: ammonium ion）、共役塩基 (NH−2) はアミドイオン（英: amide ion）である。
日油技研工業
日油技研工業株式会社（にちゆぎけんこうぎょう、英: NiGK Corporation）は、日油株式会社の化薬事業グループに属する子会社である。2010年の株式交換により日油の完全子会社となり、同年8月27日付でJASDAQ上場を廃止した。

JASDAQ
JASDAQ（ジャスダック、Japan Association of Securities Dealers Automated Quotations）は、かつて株式会社東京証券取引所(東証)が運営していた日本の株式市場である。略称は「JQ」。「東証JASDAQ」や「東証JQ」。JASDAQ市場内の区分としてさらに「スタンダード」と「グロース」に分かれる。2022年4月3日現在において、「スタンダード」は652社、「グロース」は34社が上場していた。2022年4月4日に廃止され、JASDAQスタンダード上場企業は東証スタンダード市場が引き継ぎ、JASDAQグロース上場企業は東証グロース市場に引き継がれる。

運営法人は日本証券業協会、ジャスダック証券取引所（本記事で後述）、大阪証券取引所（初代、2代）、東京証券取引所と遷移している。
ベルトランの仮説
ベルトランの仮説（英: Bertrand's postulate）とは、フランスの数学者ジョゼフ・ベルトランが1845年に発表した、

という命題である。

とも言い換えられる。ベルトランはこの命題を 2 ≤ n ≤ 3000000 の場合に検証し、一般の場合についての予想として提出した。この命題は実際には1852年にチェビシェフによって証明されており、現在ではベルトラン＝チェビシェフの定理（英: Bertrand–Chebyshev theorem）、数論におけるチェビシェフの定理（英: Chebyshev's theorem）とも呼ばれている。

シュリニヴァーサ・ラマヌジャン
シュリニヴァーサ・ラマヌジャン（Srinivasa Ramanujan [ˈsriːnɪvɑːsə rɑːˈmɑːnʊdʒən]; 出生名:Srinivasa Ramanujan Aiyangar IPA: [sriːniʋaːsa ɾaːmaːnud͡ʑan ajːaŋgar], タミル語: சீனிவாச இராமானுஜன் [sriːniˈʋaːsə raːˈmaːnudʒən] ( 音声ファイル)、印: श्रीनिवास रामानुजन्、1887年12月22日 - 1920年4月26日）は、インドの数学者。純粋数学の正式な教育をほとんど受けていないが、極めて直感的かつ天才的な閃きにより、数学的解析、整数論、無限級数、連分数などのほか、当時解決不可能とされていた数学的問題の解決にも貢献し、「インドの魔術師」の異名を取った。
超解像技術
超解像技術（ちょうかいぞうぎじゅつ、Super-resolution）とはテレビなどに関わるデジタルでの画像処理技術の一つで、入力信号の解像度を高めて出力信号を作る技術を指し、具体的な製品では入力された動画や静止画の信号を高解像度化して出力したり、高解像度の画像を表示したりするものである。超解像技術は、半導体露光装置や共焦点レーザー顕微鏡などのイメージングレーダーや光学顕微鏡でも使用されている。

ステッパー
ステッパー（英語: stepper）とは、半導体素子製造装置の一つで、縮小投影型露光装置のことである。シリコンなどのウェハーに回路を焼き付けるため、ウェハー上にレジストを塗布し、レチクルのパターンを投影レンズにより1/4から1/5に縮小して、ウェハー上を移動（ステップ）しながら投影露光する。1つの露光エリアを露光する際にレチクルとウェハと固定して露光する装置と、レチクルとウェハーを同時に動かして露光する装置とがある。前者を「アライナー」、後者を「スキャナー」と呼ぶことが多い。後者のタイプは特性の良いレンズ中心部分を使用して露光することができるので微細化に向いているが、レチクルとウェハーを精密に同期させて露光する必要があるため構造が複雑となり、装置の価格も高価である。また、近年の微細化に対応するために投影レンズとウェハーの間の空間を液体で満たす液浸という方式も実用化されている。なお、2019年現在、液浸には超純水が用いられている。液浸方式に於いては水のレジストへの影響を避けるためにトップコートと呼ばれる保護膜を塗布することが一般的である。トップコートの撥水性能が低いとステッパーの生産性を制約してしまうことから、薬液メーカによる撥水性能の開発競争が加速している。

なお、露光装置は要する精密制御技術、中核パーツである光学系と光源（レーザー）の技術（そして実は半導体全般）が軍事技術と深く繋がっているほど「史上最も精密な機械」、「兵器」とも言われる。一世を風靡したパーキンエルマー社の露光装置事業が米空軍の要請によって始まった経緯もあり、今でも先端スキャナーの光源はワッセナー・アレンジメントで規制される。その為、戦前から存在する複数のメーカーが参加している現状はただの偶然ではない。

ステッパーの性能（最小線幅、単位時間毎の処理枚数）は半導体産業の競争力に直結するため、各社が鎬を削っている。
駆潜艇
駆潜艇（くせんてい）とは、対潜水艦戦闘を主任務とし、局地での警備、艦船の護衛に当たる小型の艦艇（軍艦）。
英語ではSubmarine chaserもしくはSubchaserとなる。ドイツ語ではU-Jagd-BootやU-Boot-Zerstörer、フランス語ではChasseur de sous-marinsと呼称される。

おおむね基準排水量は1,000トン以下で、100トン以下の小艇も多い。沿岸部・近海部での行動を想定した航洋性を持つ。こうした対潜艦艇は、爆雷など対潜戦用の兵装や、ソナーなど探知兵器を搭載した。

日本語では潜水艦を「駆逐する」という意味で駆潜艇（旧字体驅潜艇）と呼ばれる。
特務艦艇の一種である。
大日本帝国海軍の駆潜艇は、海軍休日時代にロンドン海軍軍縮条約の制限下において開発された。たが小型のため遠洋での長距離護衛任務を担うには性能が足らず、太平洋戦争でシーレーン防衛や船団護衛の主力を担ったのは駆逐艦や海防艦であった。

ロンドン海軍軍縮会議
ロンドン海軍軍備制限会議（ロンドンかいぐんぐんびせいげんかいぎ、英: London Naval Conference of 1930、ロンドン海軍軍縮会議とも）は、1930年（昭和5年）に開催された列強海軍の補助艦保有量の制限を主な目的とした国際会議。イギリス首相ラムゼイ・マクドナルドの提唱により、イギリスのロンドンで開かれた。開催期日は1月21日から4月22日。

当初、イギリス、日本、アメリカ、フランス、イタリアの第一次世界大戦の戦勝国である五大国、かつ五大海軍国により会議がもたれたが、フランスおよびイタリアは潜水艦の保有量制限などに反発し、結局部分的な参加にとどまった。
おろかもの
『おろかもの』（Me & My Brother’s Mistress）は、2019年に公開された日本映画。監督は芳賀俊と鈴木祥、主演は笠松七海と村田唯。

いわゆるシスターフッド・ムービーで、若手監督の登竜門として知られる田辺・弁慶映画祭の2019年（第13回）のコンペティション部門でグランプリを受賞した。

田辺・弁慶映画祭
田辺・弁慶映画祭（たなべ・べんけいえいがさい、Tanabe Benkei Film Festival）は、和歌山県田辺市で毎年秋に開催される映画祭である。新人・若手監督のインディペンデント作品を対象としたコンペティション部門を中核に、招待作品上映やトークイベントなどで構成される。受賞監督の多くが後に商業映画や全国公開作品を手がけており、若手映画監督の登竜門と位置付けられている。
田中一弘 (経営学者)
田中 一弘（たなか かずひろ、1966年 - ）は、日本の経営学者。一橋大学大学院経営管理研究科・商学部長・教授、博士（商学）。

東京都中野区生まれ。大学院で伊丹敬之らの指導を受け、コーポレートガバナンスが専門。企業家研究フォーラム賞受賞。

博士（商学）
博士（商学）（はくし しょうがく）は、博士の学位であり、商学に関する専攻分野を修めることによって、日本で授与されるものである。

1991年以前の日本では、商学博士（しょうがくはくし）という博士の学位が授与されており、商学博士は、現在の「博士（商学）」とほぼ同じものである。

商学博士は、1920年（大正9年）の学位令改正により追加された。それ以前は、法学博士の中に商学の研究に関するものが含まれていた。日本で初めて商学博士を授与されたのは、藤本幸太郎（1921年。授与機関は東京商科大学（現在の一橋大学））である。
ホウヨウボーイ
ホウヨウボーイ（欧字名:Hoyo Boy、1975年4月15日 - 1982年5月30日）は、日本の競走馬、種牡馬。

1980年から1981年にかけて、シンザン以来2頭目となる2年連続年度代表馬（優駿賞年度代表馬）を受賞。同様に2年連続で優駿賞最優秀5歳以上牡馬を受賞した。

当時の日本競馬において晩成型ながら古馬としての地位を確立した存在である。1981年の第84回天皇賞（秋）ではモンテプリンスとのハナ差の名勝負を制し、勝ち時計3分18秒9のレコードを記録した。

主な勝ち鞍は、1980年の有馬記念、1981年の天皇賞（秋）。

シンザン
シンザン（欧字名:Shinzan、1961年4月2日 - 1996年7月13日）は、日本の競走馬、種牡馬。

史上2頭目、戦後初のクラシック三冠馬。1964年、1965年啓衆社賞年度代表馬。1984年に顕彰馬に選出された。
国際音声試験信号
国際音声試験信号（こくさいおんせいしけんしんごう。英語、international speech test signal。略称、ISTS。）とは、例えば補聴器による音声の増幅特性を調べたりするために用いられる、擬似的に作成された音である。日本語では、国際音声検査信号（こくさいおんせいけんさしんごう）、国際音声テスト信号（こくさいおんせいテストしんごう）などと呼ばれることもある。

補聴器
補聴器（ほちょうき、英語: hearing aid）は、身体に装着することで難聴者が音を増幅して聞くことを可能とする医療機器。加齢などで聴力が衰えた人や聴覚障害者の聞き取りを補助する補装具である。

マイクロホン、アンプ、レシーバーから構成され、交換用の補聴器専用空気電池が電源である。また単に音を増幅する単純な音処理ではなく、聴力に合わせた調整が必要で、耳に障害を与えかねないほどの強過ぎる音を出力しないようにする出力制限装置を備えていなければならない。聴覚障害の程度を決めるためには聴力検査（測定）が必須であり、純音検査と語音検査のどちらも重要になる。

日本においては厚生労働省の医薬品、医薬部外品、化粧品及び医療機器の製造販売後安全管理の基準に関する省令、アメリカ合衆国（米国）においてはアメリカ食品医薬品局(FDA)の規制を受ける。それ以外のものは、日本においては補聴器、米国においてはhearing aidと称することはできない。

類似の機器に集音器（助聴器）があるが、補聴器とは異なり医療機器ではなく家電製品の一種である。
インターバンド
特定非営利活動法人インターバンド（Inter-Band）は、1992年に設立された国際協力NGO。

設立者は首藤信彦（現衆議院議員）。現代表理事は小峯茂嗣。神奈川県認証の特定非営利活動法人。現在、事務局は東京都新宿区四谷のアフリカ平和再建委員会の内部におかれている。

アジア、アフリカ、東ヨーロッパを中心に、平和構築と民主化支援、とくに選挙監視、除隊兵士支援、小型兵器武装解除、あるいは災害復興支援といった活動を実施している。

具体的な活動地域は、インドネシア、カンボジア、東ティモール、コソボ、バングラデシュ、
スリランカ、パキスタン、ルワンダ、フィリピン等。

コソボ
コソボ共和国（コソボきょうわこく、アルバニア語: Republika e Kosovës）、通称コソボは、バルカン半島中部の内陸部に位置する共和制国家。北東をセルビア、南東を北マケドニア、南西をアルバニア、北西をモンテネグロに囲まれている。略称KOS。国際連合（UN）には未加盟であるが、2020年8月時点で115の国際連合加盟国が国家として承認している（ただし、後に承認を撤回したとセルビア側が主張している国を含む）。
安井琢磨
安井 琢磨（やすい たくま、1909年4月1日 - 1995年12月17日）は、日本の経済学者。学位は、経済学博士（1953年）。大阪大学名誉教授、東北大学名誉教授。大阪府大阪市生まれ。「日本のサミュエルソン」とも呼ばれる。

ポール・サミュエルソン
ポール・アンソニー・サミュエルソン（Paul Anthony Samuelson、1915年5月15日 - 2009年12月13日）は、アメリカの経済学者。顕示選好の弱公理、ストルパー=サミュエルソンの定理、サミュエルソン=ヒックスの乗数・加速度モデル、バーグソン=サミュエルソン型社会厚生関数、新古典派総合などで知られる。第1回ジョン・ベイツ・クラーク賞受賞（1947年）、第2回ノーベル経済学賞受賞（1970年）。
真・女性に風俗って必要ですか?〜女性用風俗店の裏方やったら人生いろいろ変わった件〜
『真・女性に風俗って必要ですか?〜女性用風俗店の裏方やったら人生いろいろ変わった件〜』は、ヤチナツによる日本のWeb漫画。2023年11月24日から、新潮社のウェブコミックサイト「くらげバンチ」で連載中。女性用風俗の内勤として働くことになった女性の奮闘を描く。

2025年4月より、テレビ東京系「ドラマチューズ!」枠にて『ジョフウ 〜女性に××××って必要ですか?〜』としてテレビドラマが放送された。

ドラマチューズ!
『ドラマチューズ!』は、テレビ東京系列で2022年10月より毎週水曜0時30分 - 1時（火曜深夜）に放送されている連続ドラマ放送枠。このページでは、2022年4月から9月までの枠名設置前についても述べる。
ヘンリー・ブルーム (初代ブルーム＝ヴォークス男爵)
初代ブルーム＝ヴォークス男爵ヘンリー・ピーター・ブルーム（英語: Henry Peter Brougham, 1st Baron Brougham and Vaux, PC, QC, FRS、1778年9月19日 - 1868年5月7日）は、イギリスの政治家、貴族。1810年にホイッグ党の庶民院議員に当選して政界入りし、1830年から1834年にかけての第2代グレイ伯爵チャールズ・グレイを首相とするホイッグ党内閣に大法官(貴族院議長)として入閣し、第一次選挙法改正法案の貴族院通過に尽力した。姓名はブルーアムとも表記される。

大法官
大法官（だいほうかん、英語: Lord Chancellor）は、イングランド・イギリスの官職である。中世に創設され、イギリスに現存する官職の中で最も古い官職と言われる。

中世以来国璽の管理にあたり、その権限を通じて様々な行政上の職務を管理下に置く大臣職となった。内閣に首相が登場してくるまで主要閣僚の地位を占めており、国務大官としては戴冠式の際にのみ任命される「大家令」に次ぐ地位にある。15世紀半ば頃から議会の上院（貴族院）議長も兼ねるようになった。

貴族院は2009年まで最高裁判所でもあったため司法機能も有したが、貴族院議長の役割は2005年の憲法改革法により削除された（代わって貴族院議長職が新設された）。現在の大法官はイギリスの内閣における司法省を所管する閣僚職という役割に限定されている。

臣下の宮中席次においてはカンタベリー大主教に次ぐ第二位であり、首相よりも上位者である。
マーク・オメーラ
マーク・オメーラ（Mark O'Meara, 1957年1月13日 - ）は、アメリカ・ノースカロライナ州出身のプロゴルファーである。1998年にマスターズと全英オープンで優勝し、メジャー大会年間2冠を獲得した。世界ランキング自己最高位は2位。アメリカPGAツアーで通算16勝、国際試合で8勝を挙げる。日本ゴルフツアーでも1985年の「フジサンケイクラシック」と1992年の「東海クラシック」で優勝がある。2015年に世界ゴルフ殿堂入りした。

全英オープン (ゴルフ)
全英オープン選手権（ぜんえいオープンせんしゅけん、英語: The Open Championship / British Open ）は、ゴルフのメジャー選手権の1つであり、イギリスのゴルフ競技団体The R&A主催で、毎年7月中旬に開催されるゴルフ選手権である。

メジャーの中で最も歴史、権威のあるトーナメントで、英語での正式名称は " The Open Championship "（ジ・オープンチャンピオンシップ（直訳では " オープン選手権 "））であり、全英やゴルフという表現は含まれない。

イギリスの社交界では、競馬「ロイヤルアスコット開催」、テニス「ウィンブルドン選手権」、レガッタ「ヘンリー・ロイヤル・レガッタ」と並び、夏の最高峰のスポーツ祭典として知られている。
アレクサンダー・ショルツ
アレクサンダー・ショルツ（Alexander Scholz、1992年10月24日 - ）は、デンマーク・コペンハーゲン出身のプロサッカー選手。Jリーグ・FC東京所属。ポジションはディフェンダー（DF）。元デンマーク代表。

サッカーデンマーク代表
サッカーデンマーク代表（サッカーデンマークだいひょう、デンマーク語: Danmarks fodboldlandshold）は、デンマークサッカー協会（DBU）により編成されるデンマークのサッカーのナショナルチームである。
ヨハネス14世 (ローマ教皇)
ヨハネス14世（Ioannes XIV、? - 984年8月20日）は、ローマ教皇（在位：983年 - 984年）。

パヴィア生まれ。本名はピエトロ・カネパノーヴァ（Pietro Canepanova）。パヴィア司教であり、神聖ローマ皇帝オットー2世の下でのイタリア文書局長であった。ベネディクトゥス7世の後を継いで教皇に就任する。就任にあたり、「ピエトロ」はペテロのイタリア語名であり、自身が聖ペテロに関連付けられることを避けるためヨハネスを名乗った。

就任後すぐにオットー2世はマラリアによりローマで死去した（983年12月7日）。ヨハネス14世は後ろ盾を失った。オットー2世の死の報を受け、対立教皇ボニファティウス7世はコンスタンティノポリスからローマに帰還する（984年4月）。ヨハネス14世へ反感を抱いていたローマ民衆の後押しもあって、ボニファティウス7世はヨハネス14世をサンタンジェロ城に幽閉した。ヨハネス14世は捕囚されたまま984年8月20日に死去した。死因は餓死か毒殺とされる。

ボニファティウス7世も翌985年に殺され、ヨハネス15世が教皇に即位した。

ベネディクトゥス7世 (ローマ教皇)
ベネディクトゥス7世（Benedictus VII, ? - 983年7月10日）は、ローマ教皇（在位：974年10月 - 983年7月10日）。

トゥスクルム（Tusculum）伯の家系出身で、ダヴィド（David）という人物の子としてローマに生まれる。血脈はローマの支配者アルベリーコ2世（在位：932年 - 954年）と繋がり、またローマの有力貴族クレッシェンティウス家とも繋がる。教皇就任以前はストリ司教を務める。

神聖ローマ皇帝オットー2世の使者シッコ（Sicco）の影響下にあったローマ市の聖職者と市民によって教皇に選出される。この選出は神聖ローマ帝国と地元貴族の妥協によるものであった。

在任中、対立教皇ボニファティウス7世（在位：974年および984年-985年）を退位させ破門に付し、また皇帝オットー2世とともに修道院改革や教会改革を促進させている。981年3月にはサンピエトロ教会で開催した教会会議を主宰して、シモニア（聖職売買）の禁止を決議した。同年8月にはラテラノ教会でも教会会議を開催した。

またベネディクトゥス7世は甥のフィリッポ・アルベリキ（Filippo Alberici）を伴ってイタリア中部のオルヴィエートを訪れている。フィリッポは後になってオルヴィエートに居住し、1016年にはこの町の執政官となっている。
鳴海風
鳴海 風（なるみ ふう、1953年〈昭和28年〉10月15日 - ）は、日本の小説家。鳴海風は筆名で、本名は原嶋茂。新潟県生まれ、愛知県知多郡在住（2023年時点）。和算を題材にした歴史小説を得意とする。デンソーに勤める技術者でもあった。財団法人新鷹会理事。日本推理作家協会会員。愛知工業大学大学院非常勤講師。

代表作は『円周率を計算した男』および『算聖伝』。

愛知工業大学
愛知工業大学（あいちこうぎょうだいがく、英語: Aichi Institute of Technology）は、日本の私立大学。愛知県豊田市に本部を置き、学校法人名古屋電気学園によって運営されている。1912年創立、1959年大学設置。略称は愛工大、愛知工大、AIT（エーアイテイー）など。
伊東利来也
伊東 利来也（いとう りくや、1998年11月10日 - ）は、日本の陸上競技選手、住友電工所属。千葉県船橋市出身。東京五輪日本代表。4×200mリレー、4×400mリレー日本記録保持者。2021年世界リレー銀メダリスト。

住友電気工業
住友電気工業株式会社（すみともでんきこうぎょう、英: Sumitomo Electric Industries,Ltd.）は、大阪府大阪市中央区北浜の住友ビルに本社を置く、日本最大の非鉄金属メーカーである。住友グループに属し、日本電気（NEC）や住友商事とともに住友新御三家の一角。世界トップシェアの製品を多数持ち、40カ国以上に約400社、日本企業第3位となる約30万人の社員を擁する。関西財界の重鎮。

日経平均株価およびTOPIX Large70、JPX日経インデックス400の構成銘柄の一つ。
モハマド・アメル・サイディン
モハマド・アメル・ビン・サイディン（マレー語: Mohamad Amer bin Saidin、1992年7月25日 - ）は、マレーシア・スーパーリーグのジョホール・ダルル・タクジムFCに所属するサッカー選手。ポジションはCB。兄に同じくプロサッカー選手のモハマド・シュクル・サイディンがいる。

ジョホール・ダルル・タクジムFC
ジョホール・ダルル・タクジムFC（マレー語: Kelab Bola Sepak Johor Darul Ta'zim、英: Johor Darul Ta'zim Football Club、略称：JDT FC）は、マレーシア・ジョホール州ジョホールバルをホームタウンとする、マレーシアプロサッカーリーグ（マレーシア・スーパーリーグ）に加盟するプロサッカークラブ。

ジョホール州の政府機関によって創設され、リーグの規模を超越する人件費をかけており、リーグ制覇を“通過点”とし、アジア制覇に照準を合わせたチーム編成を行っている。
帰還 (ル＝グウィン)
『帰還』（きかん、原題: Tehanu）は、アメリカの作家アーシュラ・K・ル＝グウィン（1929年 - 2018年）が1990年に発表したファンタジー小説。『影との戦い』（1968年）に始まる『ゲド戦記』シリーズの第四作である。なお、シリーズ名『ゲド戦記』の表記は日本語版独自の呼び名であり、英語版では "Books of Earthsea"、"Earthsea Cycles" などと呼ばれる。

架空の多島海世界アースシーを舞台にした『ゲド戦記』シリーズは、『影との戦い』、『こわれた腕環』、『さいはての島へ』の初期三部作が1968年から1972年までの間に書かれている。『帰還』は、『さいはての島へ』から18年後の1990年に出版された。副題として「最後の書」とされていたが、ル＝グウィンはさらに続刊2冊を書き、シリーズは最終的に全6冊となった。

『帰還』は、第二作『こわれた腕環』のヒロインだったテナーの25年後の物語である。物語上では出版に要したほどの時間は経っておらず、前作『さいはての島へ』とほぼつながっている。しかし、初期三部作を通じて中心人物としての役割を果たしてきた魔法使いゲドは、本作からその座を降りることになった。

また本作以降、物語の焦点は魔法使いの能力から魔法の男女の違いへと移っていく。このことは魔法に限らず、日常生活におけるジェンダーや世界観の違いにまで及んでいる。
『ゲド戦記』シリーズの日本語版翻訳者清水真砂子によれば、『帰還』の物語では、フェミニズム、男の占有物としての魔法、次代への継承とその予言が扱われている。
ストーリー上はそれまでの三部作の続きを語りつつも、女性の視点が取り入れられ、それまでの作品世界を見直し、語りほぐすものとして、シリーズの方向性の転換点となった作品である。

『帰還』は、ネビュラ賞とローカス賞を受賞した。

ジェンダー
ジェンダー (英: gender) とは、生物学的な性 (英: sex) とは異なる多義的な概念であり、性別に関する社会的規範と性差を指す:499。社会的性別とも呼ばれる。

性差とは、個人を性別カテゴリーによって分類し、統計的に集団として見た結果、集団間に認知された差異をいう:500:409。ジェンダーの定義と用法は年代によって変化する。ジェンダーという概念は、性別に関して抑圧的な社会的事実を明らかにするとともに、ジェンダーを巡る社会的相互作用をその概念自身を用いて分析するものである。
スベトラーナ・ラジビル
スベトラーナ・ラジビル（Svetlana Radzivil、ロシア語: Светлана Михайловна Радзивил、1987年1月17日 - ）は、ウズベキスタンの陸上競技選手、専門は走高跳。タシュケント出身。

2008年の北京オリンピックと2012年のロンドンオリンピックの女子走高跳に出場した。また、2010年と2014年に開催されたアジア競技大会と、2015年に開催されたアジア陸上競技選手権大会の女子走高跳では金メダルを獲得した。

走高跳
走高跳（はしりたかとび、走り高跳び、英語: high jump）は、陸上競技の跳躍競技に属する種目で、助走をつけて片足で踏み切り、飛び越えるバーの高さを競う競技である。近代陸上競技としては19世紀のイギリスで始まった。「はさみ跳び」「ベリーロール」「背面跳び」などの跳躍方法があり、現在では「背面跳び」が主流となっている。2024年現在の世界記録は、男子は1993年のハビエル・ソトマヨルによる2.45m、女子は2024年のヤロスラワ・マフチフによる2.10mである。
フランク・コスティン
フランシス・アルバート・コスティン（Francis Albert Costin、1920年6月8日 - 1995年2月5日）は、フランク・コスティン（Frank Costin）として知られる人物で、イギリスの自動車技術者、実業家である。1950年代から1970年代のレーシングカーの設計において、空気力学の第一人者として知られた。

空気力学
空気力学（くうきりきがく、英語: aerodynamics）とは、流体力学の一種で、空気（または他の気体）の運動作用や、空気中を運動する物体への影響を扱う。空力（くうりき）とも略される。航空分野においては航空力学と関係している。
2007年ウィンブルドン選手権男子シングルス
4連覇中のロジャー・フェデラーと2年連続決勝進出のラファエル・ナダルのグランドスラム決勝4度目の対戦。フェデラーが勝利しビョルン・ボルグに並んでオープン化以降最高となる大会5連覇達成。グランドスラム優勝11回はロッド・レーバー、ビヨン・ボルグと並び歴代3位タイ記録（当時）。

ビョルン・ボルグ
ビョルン・ボルグまたはビヨン・ボルグ、スウェーデン語読みでビョーン・ボーリ（Björn Borg, スウェーデン語発音: [bjœːɳ bɔrj] ( 音声ファイル), 1956年6月6日 - ）は、スウェーデン・セーデルテリエ（首都ストックホルム近郊の都市）出身の元男子プロテニス選手。ジミー・コナーズ（アメリカ）やジョン・マッケンロー（アメリカ）らと並んで、男子テニスの黄金時代を築いた名選手のひとりである。全仏オープンに4連覇を含む6勝、ウィンブルドン選手権で5連覇を達成した。4大大会通算「11勝」は、ロッド・レーバー（オーストラリア）と並ぶ男子歴代6位タイ記録。
ヘリオナール
ヘリオナール（英: Helional、Ocean propanalとも）は、1,3-ベンゾジオキソール骨格を持つ有機化合物の一つ。メロンのような果実香、シクラメンやライラックのような花の香りを持つ。純粋なものは結晶であるが、市販品は液体である。「ヘリオナール」は、インターナショナル・フレバー・アンド・フレグランス社の商標である。

ライラック
ライラック（紫丁香花、英語: Lilac、学名: Syringa vulgaris）はモクセイ科ハシドイ属の落葉低木。フランス語からリラ （Lilas） とも呼ばれる。標準和名はムラサキハシドイ（紫丁香花・洋丁香）。ヨーロッパ南部原産。中国名は歐丁香。街路樹などによく植えられる。
Google Daydream
Daydream（デイドリーム、英語で「白昼夢」の意）は、Google社がAndroidのために開発したバーチャルリアリティ (VR) プラットフォームである。2016年5月のGoogle I/Oデベロッパーカンファレンスにて初めて公開され、最初のVRヘッドセットDaydream Viewは同年11月10日にリリースされた。

Googleが最初に発表したVRプラットフォームGoogle Cardboardとは異なり、DaydreamはAndroid 7.1 NougatのOS自体に組み込まれた存在である。Daydreamプラットフォームには、ソフトウェアとハードウェアの仕様が規定されており、仕様を満たすよう設計されたスマートフォンは"Daydream-ready"と認定される。

2019年10月19日にDaydream Viewシリーズの販売終了を発表。

2020年10月にはAndroid 11以降からDaydreamのサポートが外れることが発表された。

ヘッドセット (音響機器)
ヘッドセット（英: headset）は、頭部に装着するヘッドフォンとマイクロフォンが一体化した機器を指す総称である。

一般にヘッドフォンに蛇腹パイプで小型のマイクが取り付けられたものがよく知られているが、ヘッドフォンのないマイク単体でもヘッドセットと呼ばれる場合がある。ヘッドセットのマイクは手で持つ必要がなく、両手が自由に使えること、口（音源）とマイクの距離が変わらないのでマイクで拾う音声が安定していることから、演劇・ダンス・プレゼンテーション・アナウンス実況などの、発声の際に手でマイクロフォンを持つことが相応しくない場合にも利用される。インカム（インターカム）とも呼ばれる。

アメリカではブレイクダンスの時に装着することから、この装置には「ブレイクマイク」という別名もある。電電公社では「ブレストマイク」と呼んでいたが、これはかつて電話交換手はマイクを胸（breast）に付けていた名残りである（下の電話交換手〈ドイツ〉の写真を参照）。この機種は現在も「線路試験用送受器」の名で存在する。
坂本實 (情報学者)
坂本 實（さかもと みのる、1936年 - ）は、日本の情報学者。専修大学教授として33年奉職し、情報科学研究所所長、情報科学研究センター長、経営学部長、ネットワーク情報学部長、理事、評議員などの要職を歴任した。専門分野は、オペレーションズ・リサーチ、最適制御理論、数学モデル、経営情報学などである。

専修大学
専修大学（せんしゅうだいがく、英語: Senshu University）は、東京都千代田区神田神保町三丁目8番地に本部を置く日本の私立大学。1880年創立、1923年大学設置。大学の略称は専大（せんだい）。
クロロメタン
クロロメタンは、化学式がCH3Clで表されるハロメタンである。塩化メチル、R-40、HCC 40、フロン40とも呼ばれる可燃性の無色気体である。広義には、メタンの水素原子をいくつかの塩素原子で置換した化合物全般を指す。広義の意味で用いる場合には、1置換体と区別する意味でクロロメタン類とも呼ばれる。

かつて冷媒として用いられたが、発癌性、毒性があるため用いられなくなり、既に消費者の身近に存在していることはほとんどない。

日本では毒物及び劇物取締法により劇物に、PRTR法により第一種指定化学物質に指定されている。

毒物及び劇物取締法
毒物及び劇物取締法（どくぶつおよびげきぶつとりしまりほう、昭和25年12月28日法律第303号）は、有害物質に関する法律である。毒劇法と略称される。

毒物および劇物について、保健衛生上の見地から必要な取締を行うことを目的とし、急性毒性などに着目して、毒物や劇物を指定し、製造、輸入、販売、取扱いの規制を行うことを定めている。1950年（昭和25年）12月28日に公布された。
はなまるぴっぴはよいこだけ/183の日本トレビアンROCK'N ROLL
「はなまるぴっぴはよいこだけ／183の日本トレビアンROCK'N ROLL」（はなまるぴっぴはよいこだけ／イヤミのにっぽんトレビアンロックンロール）は、2015年11月11日にアルテメイトから発売されたA応Pと、内田裕也と183ファミリーバンドのスプリット・シングルである。

内田裕也
内田 裕也（うちだ ゆうや、1939年〈昭和14年〉11月17日 - 2019年〈平成31年〉3月17日）は、日本のミュージシャン、ロック歌手。俳優、プロモーター、タレント・スカウト、音楽プロデューサー、エンターテイナー、政治活動家。本名：内田 雄也（読み同じ）。兵庫県出身。身長174cm。血液型はB型。

兵庫県西宮市に生まれ、1959年に日劇ウエスタンカーニバルで本格的にデビュー。内田裕也とザ・フラワーズ、フラワー・トラベリン・バンドでのロッカーとしての活動のほか、1970年代後半からは俳優としても活動した。映画の代表作に『コミック雑誌なんかいらない!』『エロティックな関係』『水のないプール』『十階のモスキート』『魚からダイオキシン!!』などがある。若松孝二監督や神代辰巳監督の作品にも出演した。口癖は「ロックンロール」（Rock'n Roll）。

妻は俳優の樹木希林。娘は内田也哉子。内田也哉子と結婚した本木雅弘は娘婿に当たる。
林実樹廣
林 実樹廣（はやし みきひろ、1948年 - ）は、日本の数学者。北海道大学名誉教授（大学院理学研究科）。

埼玉大学理工学部卒業。北海道大学大学院理学研究科修士課程修了。理学博士（カリフォルニア大学ロサンゼルス校）。

解析学
解析学（かいせきがく、英語：analysis, mathematical analysis）とは、極限や収束といった概念を扱う数学の分野である。代数学、幾何学と合わせ数学の三大分野をなす。

数学用語としての解析学は還元主義とは異なっており、初等的には微積や級数などを用いて関数の変化量などの性質を調べる分野と言われることが多い。これは解析学がもともとテイラー展開やフーリエ級数などを用いて関数の性質を研究していたことに由来する。

例えばある関数の変数を少しだけずらした場合、その関数の値がどのようにどのぐらい変化するかを調べる問題は解析学として扱われる。

解析学の最も基本的な部分は、微分積分学、または微積分学と呼ばれる。また微分積分学を学ぶために必要な数学はprecalculus(calculusは微積分の意、接頭辞preにより直訳すれば微積分の前といった意味になる)と呼ばれ、現代日本の高校1、2年程度の内容に相当する。また解析学は応用分野において微分方程式を用いた理論やモデルを解くためにも発達し、物理学や工学といった数学を用いる学問ではよく用いられる数学の分野の一つである。

解析学は微積分をもとに、微分方程式や関数など多岐に渡って発達しており、現代では確率論をも含む。

現代日本においては解析学の基本的分野 は概ね高校2年から大学2年程度で習い、進度の差はあれ世界中の高校や大学などで教えられている。
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015こと第60回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest 2015、フランス語:Concours Eurovision de la chanson 2015）は、2015年5月にオーストリア・ウィーンにて開催された。これは、前年大会でオーストリア代表のコンチータ・ヴルストが優勝したため今大会はオーストリアが主催権を得たものであり、同国がユーロビジョン・ソング・コンテストを主催するのは1967年大会以来、2度目である。準決勝1および2はそれぞれ2015年5月19日および21日に、決勝は23日に行われた。司会を務めるのはミリヤム・ヴァイフゼルブラウン、アリーセ・トゥムラー、アラベラ・キースバウアーである。

今大会はユーロビジョン・ソング・コンテストの60周年を記念し、オーストラリアが初めて参加する。また、前年は不参加であったキプロス、チェコ共和国、セルビアが大会に復帰し、一方ウクライナは2014年ウクライナ内戦および経済的理由により不参加となった。

ユーロビジョン・ソング・コンテストのロゴは2004年に導入された以来、初めての変更を受けたため、今大会では新しいロゴが初登場した。

今大会は2億人以上がライブ放送を視聴した。

ウクライナのユーロビジョン・ソング・コンテスト
ウクライナのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、ウクライナにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。

ウクライナは2023年大会まで、毎回決勝進出を果たしている。ユーロビジョン・ソング・コンテストは同国のソフトパワーを示す重要な舞台である。
中野雅之 (官僚)
中野 雅之（なかの まさゆき、1954年10月 - ）は、日本の官僚・弁護士。山口県出身。元厚生労働省大臣官房政策評価審議官。元厚生労働省政策統括官（労働担当）。元厚生労働省労働基準局長。元財務省大臣官房審議官。

審議官
審議官（しんぎかん）は、日本の行政機関における官職の名称に使われる語で、身分は国家公務員ないし地方公務員。

日本の中央省庁では国家行政組織法第第十八条第四項に基づいて設置される「次官級」のものと、二十一条第四項又は第五項に基いて設置される「局長級」、「局次長級」のものがあり、いずれも所掌事務の一部を総括整理する職とされる。なお○○級とは言ってもその職とは俸給に差が付けられており、これらの分類はむしろ組織上の階層に基づいたものである。いずれも指定職である。

なお、日本の中央省庁の審議官は英語訳では Deputy Director-General （または Deputy Commissioner）と訳されるが、これは次長や参事官などにも用いられることがある（次長を参照）。

地方自治体では審議監、民間では審議役という役職を置いているところが存在する。
クリストファー・チェナリー
クリストファー・トンプキンス・チェナリー（Christopher Tompkins Chenery, 1886年9月16日 - 1973年1月3日）は、アメリカ合衆国の実業家、サラブレッド競走馬の生産者兼馬主（オーナーブリーダー）。バージニア州にて生産牧場メドウ・ステーブル（Meadow Stables）を営み、1950年の年度代表馬ヒルプリンス、1961年 - 1963年の3年連続最優秀牝馬シケイダ、1972年のアメリカクラシック二冠馬リヴァリッジ、1973年に史上9頭目のクラシック三冠馬に輝いたセクレタリアトなどの活躍馬を輩出した。死後の2019年にアメリカ競馬殿堂入りを果たした。

アメリカ競馬名誉の殿堂博物館
アメリカ競馬名誉の殿堂博物館（アメリカけいば めいよのでんどうはくぶつかん、National Museum of Racing and Hall of Fame）は、1951年にニューヨーク州サラトガ・スプリングズに設立された博物館で、アメリカ合衆国のサラブレッド競走馬、騎手および調教師の業績を称える殿堂。毎年春に「殿堂入り」の最終候補者の選定を行い、ケンタッキーダービーが行われる5月初旬に最終選定を行う。サラトガ競馬場では、アメリカ競馬名誉の殿堂博物館ステークスというG2競走が行われる。
上尾直毅
上尾 直毅（うえお なおき）は、日本の古楽鍵盤奏者。ソリストとして、また古楽アンサンブルにおける通奏低音奏者として活躍している。チェンバロ、クラヴィコード、フォルテピアノ、オルガンといった鍵盤楽器を弾くほか、ミュゼット、ハーディ・ガーディの演奏家でもある。

チェンバロ
チェンバロ（独: Cembalo, 伊: clavicembalo）は、弦をプレクトラムで弾いて発音する鍵盤楽器である。英語ではハープシコード (harpsichord)、フランス語ではクラヴサン (clavecin) という。

狭義にはグランド・ピアノのような翼形の楽器を指すが、広義には同様の発音機構を持つヴァージナルやスピネット等を含めた撥弦鍵盤楽器を広く指す。

チェンバロはルネサンス音楽やバロック音楽で広く使用されたが、18世紀後半からピアノの興隆と共に徐々に音楽演奏の場から姿を消した。しかし20世紀には古楽の歴史考証的な演奏のために復興され、現代音楽やポピュラー音楽でも用いられている。
パラシュートが落ちた夏
『パラシュートが落ちた夏』（パラシュートがおちたなつ）は、日本のシンガーソングライターである吉川晃司の1枚目のオリジナル・アルバム。

1984年3月1日にSMSレコードからリリースされた。水球選手としての道を諦め音楽の道を志し、渡辺プロダクションからのスカウトによってデビューが決定した吉川のファーストアルバムであり、プロデューサーは渡辺プロダクション所属の木崎賢治が担当している。

レコーディングは日本国内で行われ、作詞家として安藤秀樹、三浦徳子、小林和子、松尾由紀夫、売野雅勇が参加、作曲家として原田真二、NOBODY、佐藤健、佐藤隆が参加したほか、佐野元春による制作曲が1曲収録されている。本作は夏や西海岸サウンドをイメージして制作され、打ち込みなどエレクトロニック・ミュージックの要素が導入されている。

本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第4位となった。本作からは先行シングルとして映画『すかんぴんウォーク』（1984年）の主題歌として使用された「モニカ」がシングルカットされた。

渡辺プロダクション
株式会社渡辺プロダクション（わたなべプロダクション、英: Watanabe Productions Co., Ltd.）は、東京都渋谷区に本社を置く、芸能事務所など10社1財団（自社含む）を統括する持株会社である。しばしばナベプロと呼ばれる。

創業者は渡辺晋。晋の妻の渡邊美佐は名誉会長兼グループ代表。代表取締役会長は晋・美佐夫妻の長女である渡辺ミキ（ワタナベエンターテインメント社長）、代表取締役社長は同次女の渡邊万由美（トップコート社長）が務める。
リカルド・ヴィラロボス
リカルド・ヴィラロボス（Ricardo Villalobos、1970年8月6日 - ）は、チリ出身のエレクトロニック・ダンス・ミュージックを軸に活動するミュージシャン、DJである。

ペルロン・レーベルの看板ミュージシャンであり、テクノやハウスのスタイルの一つであるミニマルを代表する。

ハウス (音楽)
ハウス・ミュージック (英名：house music) は、1977年にアメリカ合衆国シカゴで誕生した音楽ジャンルの一つ。単にハウスと呼ばれることも多い。1970年代のディスコやフィリー・ソウル、サルソウル・サウンドなどを起源としている。
地球科学に関する記事の一覧
地球科学に関する記事の一覧（ちきゅうかがくにかんするきじのいちらん）。

以下の項目は、地質学・鉱物学の諸分野（岩石学・古生物学など）、地球物理学の諸分野（地震学・気象学・測地学など）、地理学の自然地理的分野（自然地理学、地域地理学など）、海洋学、惑星科学を含む。

鉱物学
鉱物学（こうぶつがく、英: mineralogy）は、地球科学の一分野。鉱物の化学、結晶構造、物理的・光学的性質を追求する。また、鉱物の形成と崩壊のプロセスについても研究する。固体物理学・無機化学・結晶学・地球化学・固体惑星科学・岩石学・鉱床学・博物学・材料科学の学際領域に存在する学問分野であり、地味ながら多彩な分野にまたがる学問である。
上延麻耶
上延 麻耶（うえのべ まや、1979年（昭和54年） - ）は、日本の栄養学者。元名古屋経済大学人間生活科学部准教授。元松本短期大学助教授。

徳島文理大学家政学部卒業。同大学大学院家政学研究科博士後期課程人間生活学専攻修了（学術博士）。

家政学研究科
家政学研究科（かせいがくけんきゅうか、英称：The Graduate School of Home Economics）は、日本の大学院研究科のうち、家政学、生活科学に関する高度な教育・研究を行う機構の1つである。おもに女子大学大学院に設置されている。
奈良県立国際中学校・高等学校
奈良県立国際中学校・高等学校（ならけんりつ こくさい ちゅうがっこう こうとうがっこう、英: Nara Prefectural Kokusai Junior & Senior High School）は、奈良県奈良市二名町にある公立の併設型中高一貫教育校であり、中学校と全日制専門学科（国際科）高等学校を併設する。略称は国際中高および国際中・国際高、通称は国際（こくさい）。

国際科
国際科（こくさいか）とは、日本の高等学校に設置される学科の一つ。

高等学校設置基準第5条第2号と第6条第2項で「外国語に関する学科」又は「国際関係に関する学科」と定義されているものに該当する。

設置目的は概ね「国際的に活躍できる人材を養成するため」「国際的に通用する教養を涵養し、国際的な見地をもつための教育を行うため」とされている。

普通科における教育内容と比較して、英語を中心とする語学教育が強化されている。場合によっては第二外国語教育も行われる。留学をカリキュラムに組み込むこともある。

国際関係に関する素養を養うため、世界史を中心とする史学などの教育が強化されることも多々ある。

また、帰国生徒や留学生の受け入れ先としての機能も果たしている。
Reverse address resolution protocol
Reverse address resolution protocol(逆アドレス解決プロトコル、略称：RARP、リバースARP)は、機器の物理アドレス(MACアドレス)からIPアドレスを取得するためのプロトコルである。

プロトコル
プロトコルまたはプロトコール（英語: protocol、フランス語: protocole）とは、複数の当事者が対象となる事柄を確実に実行するための手順について定めたもの。

近年では「手順」という意味だけにとどまらず、複数間におけるコミュニケーション言語、ルール、考え方などをまとめて示す言葉でもあり、ある特定のグループの中で、これらが一致すること（すなわち「プロトコルの一致」）が重要視される。

元々は「人間同士のやりとり」に関する用語であった。情報工学分野では、マシンやソフトウェア同士のやりとりに関する取り決め（通信規約）を指す目的にも用いられる。

日本語に意訳した語としては「仕様」「規定」「議定書」「儀典」などがある。
ベルクール駅
ベルクール駅（ベルクールえき、フランス語: Bellecour）は、フランスのリヨン2区にあるリヨン・メトロの駅である。A線は1978年に、D線は1991年に開業した。

A線とD線の乗換え駅であり、リヨンの中心地ベルクール広場に位置するため、非常に多くの人が利用する。

リヨンメトロA線
A線（アーせん、Ligne A）は、RATP開発の運営するフランス・リヨンのメトロ（地下鉄）路線の一つ。リヨン市内南西部のペラーシュ駅と、リヨン近郊東部ヴォー＝アン＝ヴランのヴォー＝アン＝ヴラン＝ラ・ソワ駅を結ぶ。1978年に開業。
シコルスキー S-61R
シコルスキー S-61R（Sikorsky S-61R）は、アメリカ合衆国のシコルスキー社で輸送と捜索救難用にSH-3 シーキングから開発された双発ヘリコプターであり、イタリアのアグスタ社ではAS-61Rとしてライセンス生産された。S-61Rは、アメリカ空軍ではCH-3C/E シーキングとHH-3E ジョリーグリーンジャイアントとして、アメリカ沿岸警備隊ではHH-3F ペリカンとして使用された。

ライセンス生産
ライセンス生産（ライセンスせいさん）とは、他の企業が開発した製品の設計・製造技術を、別の企業が許可料（ライセンス料、ロイヤリティ）を支払ってそのまま使用し、その製品を生産する事である。医薬品や航空機、自動車、銃器、ファッション業界などでよく行われる。兵器などのライセンス国産の業界では『ラ国』という略語が使われることがある。
マーリー・マトリン
マーリー・ベス・マトリン（Marlee Beth Matlin, 1965年8月24日 - ）は、アメリカ合衆国イリノイ州出身の女優、著作家、活動家。マトリンはアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞など数多くの賞を受賞しており、さらに英国アカデミー賞に1回と、プライムタイム・エミー賞に4回ノミネートされている。

18ヶ月の時に失聴したマトリンは、1986年のロマンス映画『愛は静けさの中に』を演じて演技デビューを果たし、アカデミー主演女優賞を受賞した。マトリンはろうの演技者として初めてアカデミー賞を受賞するとともに主演女優部門の最年少受賞者となった。マトリンは刑事ドラマシリーズ『リーズナブル・ダウト 静かなる検事記録』（1991年-1993年）に出演してゴールデングローブ賞に2回ノミネートされ、『となりのサインフェルド』（1993年）、『ピケット・フェンス』（1993年）、『ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル』（2000年）および『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』（2004年-2005年）へのゲスト出演で、プライムタイム・エミー賞に4回ノミネートされた。2021年の映画『コーダ あいのうた』での演技で全米映画俳優組合賞キャスト賞に輝いた。マトリンは全米ろう者協会の著名なメンバーであり、マトリンの手話通訳者はジャック・ジェイソンである。2009年に、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星を獲得した。

プライムタイム・エミー賞
プライムタイム・エミー賞（プライムタイム・エミーしょう、Primetime Emmy Awards）は、アメリカ合衆国で夜間のプライムタイムに放送された優れたテレビドラマやバラエティ番組を表彰する賞である。

エミー賞はテレビ業界全体を対象とした賞のため多くの賞があるが、単に「エミー賞」という場合は通常、この「プライムタイム・エミー賞」のことを指す。毎年9月に授賞式が行われている。
リヴィウ市電
リヴィウ市電（ウクライナ語: Львівський трамвай）は、ウクライナの都市・リヴィウを走る路面電車。トロリーバス（リヴィウ・トロリーバス）と共に、リヴィウ市の住宅・インフラ局が管理する公益事業会社のリヴィウエレクトロトランス（ЛКП «Львівелектротранс»）によって運営される。

トロリーバス
トロリーバス （英語: trolleybus, trolley bus, trolley coach）とは、道路上空に張られた架線（架空電車線）から取った電気を動力として走るバスを指す。「トロリー」とは、集電装置の先端に備わる「触輪」のこと。外観も操縦法も普通のバスに近い。略してトロバスとも呼ばれ、日本語では無軌条電車（むきじょうでんしゃ、英語: trackless trolley, trackless tram）と訳される。

日本では、かつて都市部の路上で運行されていた当時は軌道法、その後は鉄道事業法に準拠する交通手段として、鉄道車両に分類されている。電気バスも同じく電気で走るが、架線からの集電装置がなく、法律上は自動車扱いとなることからトロリーバスには含まれない。
エイント・ザット・ア・シェイム
「エイント・ザット・ア・シェイム」(Ain't That a Shame) は、ファッツ・ドミノとデイヴ・バーソロミューが書いた楽曲。日本語では、「悪いのはあなた」という曲名で言及されることもある。

ドミノが最初に吹き込んだバージョンは、「エイント・イット・ア・シェイム」(Ain't It a Shame) という曲名で、1955年にインペリアル・レコードからリリースされ、ヒットとなり、最終的には百万枚以上を売り上げた。『ビルボード』誌のR&Bチャートで首位に立ち、ポップ・チャートでも10位まで上昇した。『ローリング・ストーン』誌の「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」では第438位に入った。

この録音は、ファッツ・ドミノのデビュー・アルバム『Rock and Rollin' with Fats Domino』（1956年）に収められ、次いでコンピレーション・アルバム『Fats Domino Swings (12,000,000 Records)』（1958年）にも収録された。その後、1963年には、ボーカル・コーラスがオーバー・ダビングされて、アルバム『Let's Dance with Domino』（1963年）にも取り上げられた。1983年、ファッツ・ドミノはこの曲を再録音し、このバージョンは彼の最後のアルバムとなった『Alive and Kickin'』（2006年）にも「Ain't That a Shame 2000」のタイトルで収録された。

この曲は、パット・ブーンによってカバーされたことで、全国的に知られるようになった。ドミノのバージョンは、程なくしてブーン以上の人気となり、デビュー曲「The Fat Man」を録音してから6年後にしてマス市場に彼の音楽が浸透するようになった。「エイント・ザット・ア・シェイム」以降、メインストリームのアーティストたちがドミノの楽曲をカバーするようになり、例えばテレサ・ブリュワーは、ドミノが取り上げたフォーク・ソング「Bo Weevil」を歌った。

この他にも、この曲は、フォー・シーズンズ（1963年）、ジョン・レノン（1975年）、ポール・マッカートニー（1988年）などにもカバーされ、チープ・トリック（1978年）のバージョンが特に知られている。

フォー・シーズンズ
フォー・シーズンズ (The Four Seasons) は、アメリカ合衆国の、1960年代中期に世界規模で成功したブルー・アイド・ソウル（つまり白人が演奏した60年代の黒人音楽）ロックポップス・グループ。アメリカでブリティッシュ・インベイジョンの前後最中を通して人気のあったグループはビーチボーイズとフォー・シーズンズのみと評されている。