hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
テスピオス
テスピオス（古希: Θέσπιος, Thespios）は、ギリシア神話の人物である。ボイオーティアのテスピアイの王で、アテーナイ王エレクテウスの子、あるいは子孫。アルネオスの娘メガメーデーとの間に50人の娘をもうけ、娘たちはみなヘーラクレースの子を生んだとされる。

ヘーラクレース
ヘーラクレース（古希: ῾Ηρακλής、古代ギリシア語ラテン翻字: Hēraklēs） は、ギリシア神話の英雄。長母音を省略してヘラクレスとも表記される。ギリシア神話に登場する多くの半神の英雄の中でも最大の存在である。のちにオリュンポスの神に連なったとされる。ペルセウスの子孫であり、ミュケーナイ王家の血を引く。幼名をアルケイデース（Ἀλκείδης、古代ギリシア語ラテン翻字: Alkeidēs）といい、祖父の名のままアルカイオス（Ἀλκαῖος、古代ギリシア語ラテン翻字: Alkaios）とも呼ばれていた。後述する12の功業を行う際、ティーリュンスに居住するようになった彼をデルポイの巫女が 「ヘーラーの栄光」を意味するヘーラクレースと呼んでからそう名乗るようになった。キュノサルゲス等、古代ギリシア各地で神として祀られ、古代ローマに於いても盛んに信仰された。野生のオリーブと白いポプラがその聖樹とされており、美術作品においてヘーラクレースは筋骨隆々な理想の肉体を備えた成人男性の姿に表され、獅子の毛皮とオリーブの棍棒、弓矢を持ち物とする。古くは髭が生えた姿で表され、時に無髭であったが、後には若々しい短髪の青年として描かれることが多くなった。本来はミュケーナイ時代の実在の人物で、恐らくはティーリュンスの領主だったと考えられる。また、英雄のヘーラクレースとは別に精霊のダクテュロスたちの1人にも同名の者がいる。

ローマ神話（ラテン語）名は Hercules（ヘルクレース）で、星座名のヘルクレス座はここから来ている。

英語名はギリシア神話では「Heracles（ヘラクリーズ）」、ローマ神話では「Hercules（ハーキュリーズ）」。イタリア語名はギリシア神話では「Eracle（エーラクレ）」、ローマ神話では「Ercole（エールコレ）」。フランス語名はギリシア神話では「Héraclès（エラクレス）」、ローマ神話では「Hercule（エルキュール）」という。なお、欧米ではローマ神話名の方が一般的に用いられている。
ルー・ドナルドソン
ルー・ドナルドソン（Lou Donaldson、1926年11月1日 - 2024年11月9日）は、アメリカ合衆国のジャズ・サクソフォーン奏者。ビバップやハード・バップ、ソウル・ジャズのジャンルで演奏している。

ソウルやブルース寄りの演奏で知られるが、形成期には、多くのミュージシャンと同じくチャーリー・パーカーから大きな影響を受け、バップ寄りの演奏様式を採っていた。

チャーリー・パーカー
チャーリー・パーカー（Charles Parker Jr.1920年8月29日 - 1955年3月12日）は、アメリカ合衆国のジャズ・ミュージシャン。アルト・サクソフォーン奏者、作曲家、編曲家。「ビバップ」を創造した「ジャズの巨人」の一人として知られる。
全己盈
全 己盈（チョン・ギヨン、朝: 전기영、英: Jeon Ki-Young、1973年7月11日 - ）は、韓国の男子柔道家。現役時代は86kg級の選手だった。

忠清北道清州市出身。京畿大学校体育学科卒。龍仁大学校教授。

1996年アトランタオリンピック
1996年アトランタオリンピック（1996ねんアトランタオリンピック）は、1996年7月19日から8月4日までの17日間、アメリカ合衆国のアトランタで開催されたオリンピック競技大会。アトランタ1996（Atlanta 1996）と呼称される。

近代オリンピック開催100周年記念大会。197の国と地域から約10,000人が参加し、26競技271種目が行われた。1986年に国際オリンピック委員会（IOC）は、1924年以来、4年に一度、同じ年に開催されてきた夏季オリンピックと冬季オリンピックの開催年を分けることを決定し、1994年冬季大会以降、偶数年に交互に開催するようになった。よって、1996年のアトランタ五輪は、冬季大会と異なる年に開催される初めての夏季オリンピックとなった。
ピアノ協奏曲第20番 (モーツァルト)
ピアノ協奏曲第20番 ニ短調 K. 466 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1785年に作曲したピアノ協奏曲であり、モーツァルトが初めて手掛けた短調の協奏曲である。

モーツァルトのピアノ協奏曲の中でも特に人気のある作品であり、とりわけルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが大変気に入っていた作品として知られている。

フランツ・クサーヴァー・モーツァルト
フランツ・クサーヴァー・ヴォルフガング・モーツァルト（Franz Xaver Wolfgang Mozart, 1791年7月26日 - 1844年7月29日）は、オーストリアの作曲家、ピアニスト。

著名な音楽家であるヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの末子で四男。
日本一どでカボチャ大会
日本一どでカボチャ大会（にほんいちどでカボチャたいかい）は、その名の通り日本一大きなカボチャ（どでカボチャ）を決める大会である。国際カボチャ協会より、日本一どでカボチャ大会の永久公認地に認定されている小豆島において毎年9月に開催されている。当初は小豆島青年会議所が小豆島を全国にPRする大会として開催を始めた。現在は日本一どでカボチャ大会実行委員会による主催になっている。

1987年から毎年行われている。

各地からエントリーされたカボチャから、9月に会場で計量を行い日本一を決定する。優勝者は副賞としてアメリカ西海岸で行なわれる世界大会に招待される。世界一のジャンボ野菜を決めるコンテストに参加資格を得られる、日本国内唯一の大会と言ってよい。

多くの人に「作る楽しさ」「育つ喜び」を分かち合ってもらいたいとの主旨から、大きくなる種子（アトランティックジャイアント種）は実行委員会側で有料頒布している（栽培指導書、大会登録料込み）。

カボチャ
カボチャ（南瓜）は、ウリ科カボチャ属に属する果菜の総称である。原産は南北アメリカ大陸だが、主要生産国は生産量が多い順に中国、インド、ウクライナ、ロシアである。皮を含む果実を食用とし、不飽和脂肪酸、ミネラル、たんぱく質、βカロテン、ビタミンB群、ビタミンC、ビタミンE、これらのビタミンを含む。種には炭水化物と脂肪が含まれる。若葉、茎、花も可食可能である。種は油、カリウム、マグネシウム、カルシウムを含み、パンプキンシードオイルの原料となる。
クラス変数
クラス変数 (class variable) または、静的メンバ変数 (static member variable)、静的フィールド (static field) とは、同一クラス・派生クラスで共有される変数である。そのため、関連クラスに渡って共通に使用できるグローバル変数（大域変数）であるともいえる。

これに対して、インスタンスごとに確保される変数のことを、インスタンス変数あるいは単にフィールド (計算機科学)、データメンバ、メンバ変数などと呼ぶ。

UMLではクラス変数のことを、特別な意味を持つ属性としてクラススコープ (class scope) と呼ぶ。

統一モデリング言語
統一モデリング言語（とういつモデリングげんご、英: Unified Modeling Language, UML）は、システムの設計を視覚化する標準的な方法を提供する、汎用ビジュアルモデリング言語である

ソフトウェア設計における種々の記法やアプローチを標準化するために開発された物で、1994年から1995年にかけてラショナルソフトウェアによって開発され、1996年まで同社によって追加開発が主導された。

多くの種類の図の標準記法を提供し、これらの図は振る舞い図、相互作用図、構造図に大別される。

1997年にはObject Management Group（OMG）の標準モデリング言語に採択され、以降、同団体によって管理されている。2005年にはISOとIECによってISO/IEC 19501として標準化され、最新版のUMLに合わせて定期的に改訂されている。

ソフトウェアエンジニアリングにおいては、大半の実務家がUMLを使用しておらず、代わりに非形式的な手書きの図を使用しているとされる一方で、それらの図はUMLの要素を含んでいる事が多いとされる:536。
Battlestations: Pacific
『バトルステーション：パシフィック』（Battlestations: Pacific）は、アクションゲーム・シューティングゲーム・リアルタイムストラテジーの3ジャンルをひとつにまとめ、大東亜戦争の海戦と空戦を舞台とするバトルステーションズシリーズの第2作目。開発元はイギリスのゲーム会社アイドスの子会社、アイドス・ハンガリー。通称は公式、非公式問わず『バトルステーションズ2』、前作のように略して『バトステ2』、『BSP』あるいは副題の『パシフィック』等。

北米では2009年5月12日にWindows版・Xbox 360版を同時発売。日本語版はXbox 360版が2009年5月28日にスパイクから発売。日本語Windows版は現在発売は予定されていない。

リアルタイムストラテジー
リアルタイムストラテジー（Real-time Strategy、RTS）は、コンピュータゲーム（主にパソコン向け）のジャンルの一つ。ストラテジーゲームの中でも、命令および行動の順番が明確に決まっているターン制ストラテジー（Turn-Based Strategy、TBS）ゲームとは違い、プレイヤーはリアルタイムに進行する時間に対応しつつ、状況に合わせた行動計画を立てるまたは考えながら敵と戦うものを指す。
近隣探索プロトコル
近隣探索プロトコル（きんりんたんさくプロトコル）は、IPv6 (インターネット・プロトコル・バージョン 6) における近隣者を発見する (Neighbor Discovery) ためのプロトコルである。 NDP と略称される。

近隣探索プロトコルは RFC 4861 において定義されている。 IPv4 においては近隣者発見のために ARP (Address Resolution Protocol) という専用のプロトコルが使用されたが、 IPv6 においてはそのために ICMPv6（IPv6 のためのインターネット制御メッセージ・プロトコル）が使用される。近隣発見プロトコルと翻訳されることもある。

IPv4
Internet Protocol version 4（インターネットプロトコルバージョン4）、IPv4（アイピーブイ4）は、Internet Protocolの一種で、OSI参照モデルにおいてネットワーク層に位置付けられる通信プロトコルである。

1981年、IETFが公開したRFC 791によって導入された。主に、転送の単位であるパケットの経路選択と、その断片化と再構築が規定されている。TCP/IPの基本機能として、インターネットをはじめ、世界中広く用いられている。
愛を綴る女
『愛を綴る女』（あいをつづるおんな、Mal de pierres）は2016年のフランス・ベルギーの恋愛映画。
監督はニコール・ガルシア、出演はマリオン・コティヤールとルイ・ガレルなど。
原作はイタリアの作家ミレーナ・アグスのベストセラー小説『祖母の手帖』。
運命の恋に一途に憧れる女性が最後にたどり着く真実の愛を描いている。

2016年5月に開催された第69回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品された。
第42回セザール賞では作品賞や監督賞、主演女優賞など計8部門にノミネートされたが、受賞はならなかった。

アロシネ
アロシネ（AlloCiné）は、DVD、Blu-rayなどのビデオ・オン・デマンドの情報を中心に、フランスの映画に関する情報を発信している会社。

アロシネは1993年に設立され、2000年にCanal+、2002年にヴィヴェンディによって買収された。2013年7月以降はフランスの持株会社であるFIMALACが所有しており、本社はパリのシャンゼリゼ通りに置かれている。
享保大判
享保大判（きょうほうおおばん）とは享保10年6月12日（1725年7月21日）に鋳造開始、同12月1日（1726年1月3日）発行された大判である。

享保金銀は正徳4年（1714年）の吹替えにより慶長金銀の品位に復帰したが、大判についても慶長大判と同等のものに復帰することとなった。この大判は初めて公式に通用価値が設定され、享保小判、一分判に対し、七両二分と価格が公定された。元文元年（1736年）の元文の吹替え後は元文小判に対し十両の相場が一般化した。

元文小判
元文小判（げんぶんこばん）とは、元文元年5月16日（1736年6月24日）から鋳造が始まり同年6月15日（1736年7月23日）より通用開始された一両としての額面を持つ小判である。

文字小判（ぶんじこばん）とも呼び、後の文政小判が発行されてからは、これと区別するため、古文字小判（こぶんじこばん）あるいは真文小判（しんぶんこばん）とも呼ばれた。また元文小判および元文一分判を総称して元文金（げんぶんきん）、文字金（ぶんじきん）、古文字金（こぶんじきん）、あるいは真文金（しんぶんきん）と呼ぶ。同時に吹替えが行われた文字銀と合わせて文字金銀（ぶんじきんぎん）と呼ぶ。
1987年全仏オープン
1987年 全仏オープン（1987ねんぜんふつオープン、Internationaux de France de Roland-Garros 1987）は、フランス・パリにある「スタッド・ローラン・ギャロス」にて、1987年5月25日から6月7日にかけて開催された。

スタッド・ローラン・ギャロス
座標: 北緯48度50分52.1秒 東経2度15分2.5秒﻿ / ﻿北緯48.847806度 東経2.250694度﻿ / 48.847806; 2.250694

スタッド・ローラン・ギャロス（Stade Roland Garros）は、フランス・パリ16区・ブローニュの森にあるテニス競技場。
土田浩翔
土田 浩翔（つちだ こうしょう、本名：土田 興司、1959年8月5日 - ）は、競技麻雀のプロ雀士、麻雀解説者である。現在は最高位戦日本プロ麻雀協会に所属。土田が生み出した独自の戦法「土田システム」を操る。Mリーグ公式解説者。キャッチフレーズは、トイツ王子。

聴牌
聴牌（テンパイ）は、麻雀において、和了（アガリ）に必要な牌が残り1枚となった状態のこと。また、この状態になることをテンパる、あるいは張るという。転じて興奮する、浮き足立つ、パニックを起こすといった意味に使われることもある。
ブルートガング
ブルートガング（Blutgang）は、中世ドイツのディートリヒ伝説に登場する英雄ハイメの剣。カナ表記は他に、ブルトガング、ブルドガングなど。

ブルートガングはハイメがディートリヒに挑戦するために旅立ったとき、父から持たされたものだった。しかし、ディートリヒとの一騎討ちの際に折れてしまった。

この一騎討ちの後にハイメはディートリヒの配下となり、のちに別の名剣であるナーゲルリングを下賜されている。

日本語圏においては、1997年に刊行された一般書『聖剣伝説』（佐藤俊之とF.E.A.R、新紀元社）において北欧神話の神ヘイムダルの剣であると誤って紹介されて以来、この誤解が広まっている。北欧神話の原典においてヘイムダルとブルートガングを結びつける資料は見つかっておらず、ヘイムダルの剣として言及されているのはホヴズである。この勘違いは、当時日本語圏ではディートリヒ伝説の認知度が低かったため、英語文献にあったハイメ（Heime）とヘイムダル（Heimdall）を取り違えたことから起きたのではないかとみられている。

ホヴズ
ホヴズ（古ノルド語: Hǫfuð）は、北欧神話の神ヘイムダッルルの剣。この名称は古ノルド語で「（人間の）頭」を意味し、ノルウェー方言の hovud や現代ドイツ語の Haupt に類似するものである。谷口幸男訳『エッダ 古代北欧歌謡集』では〈頭〉と訳出されている。英語化 (Anglicisation) された形 Hofud からホフドと表記されていることもある。

この剣は、『スノッリのエッダ』第1部『ギュルヴィたぶらかし』の第26章で言及されている。

また、『スノッリのエッダ』第2部『詩語法』第8章では、ヘイムダッルルの頭は「剣のケニングである」という言及がある。
ラブルスカ種
ラブルスカ種（ラブルスカしゅ、Vitis labrusca）は、ブドウ科ブドウ属のつる性低木植物である。北アメリカ大陸東部からカナダ南東部に自生し、栽培品種としてカトーバ、コンコードがある。また、交雑種としてアガワム 、 アレキサンダー、キャンベル・アーリー、デラウェアなどがある。 ヨーロッパブドウ（Vitis vinifera）とは違い、果実に圧力を加えると簡単に果皮と果肉が分離（スリップスキン）し、また、樹枝の節ごとに巻きづるが発生する。そして、最もよく知られた特徴として「狐臭」という独特の香りであり、それはコンコードブドウからほとんどの人に知られている。この香りはキツネとは関連はないが、その特徴のある香りは、アメリカの初期の入植者に知られていた。「狐臭」という用語は、ヨーロッパブドウで作られたワインにはない香りを表す用語として使われている。

ブドウネアブラムシ
ブドウネアブラムシ（葡萄根油虫）は、ブドウ樹の葉や根にコブを生成してブドウ樹の生育を阻害し、やがて枯死に至らせる昆虫である。別名はフィロキセラ（Phylloxera、旧学名の Phylloxera vastatrix にちなむ）。19世紀後半、品種改良のためにヨーロッパへ移入したアメリカ原産のブドウ樹に付着していたことで、ブドウネアブラムシへの抵抗力を持っていないヨーロッパブドウ（ヴィニフェラ種）に全滅に近いほどの被害をおよぼし、多くの歴史あるワイナリーがそのワイン畑と共に失われた（19世紀フランスのフィロキセラ禍）。
一ノ瀬みか
一ノ瀬 みか（いちのせ みか、2000年4月12日 - ）は、日本のモデル、歌手、作詞作曲など幅広く活動する女性クリエイター。音楽プロジェクト・REVLUVのボーカル、女性アイドルグループ・神宿の元メンバー。東京都出身。アソビシステム所属。

アイドルお宝くじ
『アイドルお宝くじ』（アイドルおたからくじ）は、テレビ朝日とBS朝日が共同制作していた音楽番組である。テレビ朝日では2014年10月4日（10月3日深夜）から毎週土曜日の2:50 - 3:20（金曜日 深夜26:50 - 27:20）、BS朝日では2014年10月5日（10月4日深夜）から毎週日曜日の2:30 - 3:00（土曜日深夜26:30 - 27:00）にそれぞれ3年間放送されていた。アイドル5組前後が毎週出演していた。

放送回数全110回。月に一回は「朝まで生テレビ!」が放送されるために休止していた。

地上波・BSでの放送は終了したが、番組公式HPでは、今後は特番や違う形での再会を目指しつつ、これからもアイドルとアイドルファンの皆さまを応援し続けたい、とコメントを残している。

この項目ではCSテレ朝チャンネル1で毎週金曜日の23:00 - 24:00に放送されている『アイドルお宝くじ LIVE』についても扱う。
クリミア天体物理天文台
座標: 北緯44度43分36秒 東経34度0分57.1秒﻿ / ﻿北緯44.72667度 東経34.015861度﻿ / 44.72667; 34.015861

クリミア天体物理天文台（Crimean Astrophysical Observatory: CrAO、ウクライナ語：Кримська астрофізична обсерваторія）はクリミア半島にある天文台である。

新しい施設はシンフェロポリから約30kmの場所のNauchnyにある。ヤルタの西20kmのシメイズ (Simeis) にも施設がある。

クリミア半島
クリミア半島（クリミアはんとう）、または単にクリミア（英語: Crimea, ロシア語: Крым, ウクライナ語: Крим, クリミア・タタール語: Къырым）は、黒海の北岸にある半島。面積は26,844 km2、2014年1月1日時点の人口は235万3100人。
テプラ水道
テプラ水道（ラテン語: Aqua Tepula）は古代ローマの水道（ローマ水道）で、執政官ナイエス・セルウィリウス・カエピオ(ラテン語版)とルキウス・カッシウス・ロンギヌス(ラテン語版)により紀元前126年に造られた。ローマ水道の技術書の著者でありローマ水道長官でもあったフロンティヌスによれば、水源はローマ南東にあるアルバーニの丘で、ラテン街道の10マイル地点から2マイル（ローマから見て）右へ行った地点である。テプラ水道の水は水温が高く飲用には適さなかったとされる。そのため、紀元前33年にアグリッパがラテン街道12マイルの地点からユリア水道を造り、この水の一部をテプラ水道として新たに送水する方式に造り替えた。なお、この措置の後もユリア水道とテプラ水道それぞれの導水渠は完全に分離してローマ市内の給水地点まで送水されていた（文献により、マルキア水道を一部混合したというものもある）。なお、アグリッパによるこの改修でテプラ水道の流路も若干変わっており、建設当時の正確な情報はフロンティヌスも知ることができなかったようである。なお、フロンティヌスによれば改修前のテプラ水道の水量は400クイナリア、改修後は、ユリア水道から190クイナリア、マルキア水道から92クイナリア、新アニオ水道からの163クイナリアを合計して445クイナリア（17,800m3/日）であった。

ローマ市内に到達する時点でのそれぞれの水道の導水渠の高さは、高いものから順に新アニオ水道、クラウディア水道、ユリア水道、テプラ水道、マルキア水道であった。ラテン街道の7マイル地点付近からは、ユリア水道、テプラ水道、マルキア水道が同じ水道橋の上に順に載せられて建設されている。そのまま3つの導水渠を重ねた状態でティブルティーナ門まで進み、そこでアウレリアヌス城壁を越えて市内のそれぞれの給水地点に向かっていた。

クイナリア
クイナリア（ラテン語: quinaria）は古代ローマの容積の単位。複数形はクイナリアエ（ラテン語: quinariae）。ローマ水道の水量は、最小の鉛管"5-pipe"（管径d=2.3cmの管）の倍数によって表現され、"5-pipe"の鉛管1本の給水量を1クイナリアとした。

これを現代の「流量単位」に換算するにあたり、平均的なローマ水道の水頭（水圧を示す水柱高さ）を推定する必要がある。1916年にClaudio Di Fenizioは、最低水頭 h=12cmと推定し1クイナリアを41.5m3/日（0.48 L/sec）とした。これをh=10cmとした主張もあり、その場合1クイナリアは38m3/日（0.44 L/sec）となる。Taylorはこれらの議論より、1クイナリアを32.8m3/日（0.38 L/sec）と主張した。
重量ポンド毎平方インチ
重量ポンド毎平方インチ（じゅうりょうポンドまいへいほうインチ、pound-force per square inch）は、ヤード・ポンド法での圧力・応力の単位であり、ヤード・ポンド法では最も一般的に使われる。日本では、特殊の計量（ヤード・ポンド法を参照）の場合の他は使用することができない。

1重量ポンド毎平方インチは、1平方インチの面積につき1重量ポンド (lbf) の力がかかる圧力・応力と定義される。0.45359237kg/ポンド × 9.80665m/s2 / 0.0254m / 0.0254m の計算により、約6894.757293168Paである。また、1 atm（1気圧）は約 14.6995747psi、1psi は約 0.068029179atm である。

なお、日本の計量法では、6894.76Paと定義している。

重量ポンド
重量ポンド（じゅうりょうポンド、英: pound-force、記号: lbf, lbf）は、ヤード・ポンド法のFPS単位系（英国工学単位系、英国重力単位系）で用いられる力または重量の単位である。米国以外では、使われることがまれで、米国内でも公式には使われない。
K平均法
k平均法（kへいきんほう、英: k-means clustering）は、非階層型クラスタリングのアルゴリズム。クラスタの平均を用い、与えられたクラスタ数k個に分類することから、MacQueen がこのように命名した。k-平均法（k-means）、c-平均法（c-means）とも呼ばれる。

何度か再発見されており、まず、フーゴ・シュタインハウスが1957年に発表し、Stuart Lloydが1957年に考案し、E.W.Forgyが1965年に発表し、James MacQueenが1967年に発表しk-meansと命名した。

数式で表現すると、下記最適化問題を解くアルゴリズム。本アルゴリズムでは最小値ではなく初期値依存の極小値に収束する。

単純なアルゴリズムであり、広く用いられている。分類をファジィ化したファジィc-平均法やエントロピー法をはじめ、データ構造を発見するさまざまな応用手法が提案されている。上記の最適化問題はNP困難であるが、k-平均法は局所解を求める効率的なヒューリスティックである。k-平均法は混合正規分布に対するEMアルゴリズムの特殊な場合である。

NP困難
NP困難（エヌピーこんなん、英: NP-hard）とは計算量理論において、問題が「NPに属する任意の問題と比べて、少なくとも同等以上に難しい」ことである。正確にいうと、ある問題 H がNP困難であるとは、「NPに属する任意の問題 L が H へ帰着可能である」と定義される。この「帰着」の定義として何を用いるかにより微妙に定義が異なることになるが、例えば多項式時間多対一帰着や多項式時間チューリング帰着を用いる。もしもあるNP困難問題を解ける多項式時間の機械が存在すれば、それを利用すればNPに属する任意の問題を多項式時間で解くことができる。

NP完全問題とは、NP困難であり、かつNPに属する問題である。これとは異なり、ある問題がNP困難であってもNPに属するとは限らない。NPは決定問題のクラスなのでNP完全もまた決定問題に限られるが、定義に用いる帰着の種類によってはNP困難には決定問題、探索問題(en)、組合せ最適化問題など様々な問題が属しうる。

上に挙げた定義から、問題 H がNP困難であるときには次のことが言える（以下は定義ではなく主張）。

すべてのNP完全問題は H に還元して多項式時間で解ける。またNPに属する全ての問題も H に還元できる。

もし最適化問題 H の特殊例としてNP完全な決定問題 L を考えられるなら、H はNP困難である。

NP困難な組合せ最適化問題は、一般に最適解を求めるアルゴリズムが計算完了までに指数関数時間を必要とするなどして、非常に困難であると考えられているため、近似アルゴリズムが多数考案されている。また、数理的に解く従来からのアプローチの他に、ディープラーニングの応用なども盛んに行われている。量子コンピュータでは最適解をリアルタイムで求める方法も試みられている。NP困難に属する問題は実社会において需要が大きい分野でもある。
ノアの法
ノアの7つの戒め、ノアの七戒(Hebrew: שבע מצוות בני נח Sheva mitzvot B'nei Noach)とは、タルムードの記載によれば、神がノアを通じて全人類に与えたものといわれる七つの戒めのことである。英語では、Noahide Law（ノアハイド法）とも表記する。

タルムード
タルムード（ヘブライ語: תלמוד Talmud、「研究」の意）は、ユダヤ教の「口伝律法」と学者達の議論を書き留めた議論集である。6部構成、63編から成り、ラビの教えを中心とした現代のユダヤ教の主要教派の多くが聖典として認めており、ユダヤ教徒の生活・信仰の基となっている。ただし、聖典として認められるのはあくまでヘブライ語で記述されたもののみであり、他の言語に翻訳されたものについては意味を正確に伝えていない可能性があるとして聖典とはみなされない。エルサレム・タルムードと対比してバビロニア・タルムード(ヘブライ語版)と呼ばれることがある。
花澤さくら
花澤 さくら（はなざわ さくら、11月21日 - ）は日本の女性声優。京都府出身。AG-promotion所属。主にアダルトゲームに声をあてている。
2022年3月31日付けにてAG-promotionを退所し、声優業を引退。

D.C.4 〜ダ・カーポ4〜
『D.C.4 〜ダ・カーポ4〜』（ダ・カーポ フォー）は、2019年5月31日にCIRCUS NORTHERNから発売された恋愛アドベンチャーゲーム。『D.C. 〜ダ・カーポ〜シリーズ』のナンバリング4作目の作品であり、家庭用ゲーム機への移植版や、性的要素を加えたバージョンなども発売されている。

前作『D.C.III 〜ダ・カーポIII〜』から7年ぶりのナンバリング作品である本作は、これまでの作品の舞台であった初音島から香々見島に舞台が移った。地方のみならず、世界そのものもI～IIIまでの世界とは鏡映しとなる別の世界となっている。ナンバリングも世界が移った事を示すようにローマ数字から算用数字となっている。
ロタ島
ロタ島（ロタとう、チャモロ語: Luta、英語: Rota）は、アメリカ合衆国内の自治領、北マリアナ諸島の島のひとつである。北にはテニアン島、南にはアメリカ合衆国準州のグアム島がある。面積は85km2で、他のミクロネシアの島々と同じくマリンスポーツやスキューバ・ダイビングなど観光が主な産業であり、日本人旅行者も多く訪れる。

チャモロ人
チャモロ族 (チャモロぞく、Chamorro) は、ミクロネシアのマリアナ諸島の先住民。チャモロは、スペイン語の「刈り上げた」や「はげ」という意味を表す言葉である。チャモロ以前は、外部に対してはタオタオ・タノ（土地の人）と自称していた。
安全素数
安全素数（あんぜんそすう、safe prime）は、p と 2p + 1 がともに素数である場合における 2p + 1 である。このとき、p のほうはソフィー・ジェルマン素数と呼ばれる。例えば11と 2 × 11 + 1 = 23はともに素数であるので 11 はソフィー・ジェルマン素数、23は安全素数である。安全素数が無数に存在するかどうかは分かっていない。最も小さいものは5である。

安全素数を小さい順に列記すると

5, 7, 11, 23, 47, 59, 83, 107, 167, 179, 227, 263, 347, 359, 383, 467, 479, …（オンライン整数列大辞典の数列 A05385）

となる。簡単に確かめられることであるが、5 以外の安全素数は4で割ると3余る。また7以外の安全素数は3で割ると2余る。よって、7より大きな安全素数は12で割ると11余る。

5と11を除く安全素数の一の位は 3, 7, 9 のいずれかである。

ソフィー・ジェルマン素数かつ安全素数である素数は

5, 11, 23, 83, 179, 359, 719, 1019, 1439, 2039, 2063, 2459, 2819, 2903, 2963,…（オンライン整数列大辞典の数列 A59455）

3
3（三、参、參、弎、さん、み、みっつ、みつ）は、自然数または整数において、2の次で4の前の数である。

英語では、基数詞でthree、序数詞では、3rd, third となる。ラテン語では tres（トレース）。
滋賀県警察
滋賀県警察（しがけんけいさつ）は、警察法第36条により滋賀県に置かれた警察組織であり、滋賀県を管轄区域とする。略称は滋賀県警。警察法第38条により滋賀県公安委員会の管理を受ける。給与支払者は滋賀県知事である。また近畿管区警察局の監督を受ける。本部庁舎は大津市打出浜1番15号に所在する。12の警察署と、定員2585人の警察職員からなる。

大津地方裁判所
大津地方裁判所（おおつちほうさいばんしょ）は、滋賀県大津市にある日本の地方裁判所の一つで、滋賀県を管轄している。略称は、大津地裁（おおつちさい）。彦根、長浜に支部を置いている。

滋賀県を管轄しており、大津市に置かれている本庁のほか、彦根市、長浜市の2市に地方裁判所および家庭裁判所の支部が設置されている。さらに、前述の3箇所にくわえ高島市、甲賀市、東近江市の3箇所を加えた6箇所に簡易裁判所が設置されている。また、大津、彦根、長浜の3つの検察審査会も設置されている。
IRS1
IRS1（insulin receptor substrate 1、インスリン受容体基質1）は、シグナル伝達のアダプタータンパク質であり、ヒトではIRS1遺伝子にコードされている。131 kDaのタンパク質で、1242残基のアミノ酸から構成される。N末端に1つのプレクストリン相同ドメインとその40残基程度下流にPTBドメインが存在し、保存性の低いC末端のテールがそれに続いている。IRS2、IRS3（偽遺伝子）、IRS4とともにキイロショウジョウバエの chico に相同であり、chicoの破壊によってハエの中間寿命は48%延びる。同様にIrs1に変異を持つマウスでは、中等度の寿命の延長と、加齢と関連した病理の遅れがみられる。

プロテインキナーゼB
プロテインキナーゼB （英: protein kinase B、略称: PKB）は、グルコースの代謝やアポトーシス、細胞増殖、転写、細胞遊走といった複数の細胞プロセスにおいて重要な役割を果たすセリン/スレオニンキナーゼで、Aktとしても知られる。
ファニア・レコード
ファニア・レコード（Fania Records）は、1964年にニューヨークで設立されたラテン音楽専門のレコード会社であり、サルサを代表するレコードレーベル。設立者はイタリア系アメリカ人弁護士のジェリー・マスッチ（Jerry Masucci）とドミニカ共和国出身のバンド・リーダーのジョニー・パチェーコ（Johnny Pacheco）。1970年代のサルサ界では圧倒的な存在感を誇り、数々のスター・アーティストを抱え多くのヒット作を製作した。

所属アーティストを集めて結成したファニア・オールスターズは中南米、ヨーロッパ、アフリカ、日本など世界各地で公演活動を行い、サルサを世界中に広める役割も果たした。ジャズに於けるブルーノート・レコードや、リズム・アンド・ブルースに於けるモータウン・レコードのように、サルサというジャンルを象徴する存在でもあった。ドキュメンタリー映画「アワ・ラテン・シング - ヌエストラ・コサ」- Our Latin Thing (Nuestra Cosa Latina、 1972年）は彼らのステージの熱気を伝える作品として知られる。

モータウン
モータウン（Motown、Motown Records）は、アメリカ合衆国ミシガン州デトロイト発祥のレコードレーベル。1959年1月12日、ベリー・ゴーディ・ジュニアによってタムラ・レコードとして設立し、1960年4月14日、モータウン・レコード・コーポレーションとなった。

レーベル名は自動車産業で知られるデトロイトの通称「Motor town」の略である。
エドモンド・ペリー (初代ペリー子爵)
初代ペリー子爵エドモンド・セクストン・ペリー（Edmond Sexton Pery, 1st Viscount Pery PC (Ire)、1719年4月 – 1806年2月24日）は、アイルランド王国の政治家、貴族。1771年から1785年までアイルランド庶民院議長を務めた。真面目で厳格な性格であり、同時代のアイルランド庶民院議員からは庶民院の擁護者として評価された。

アイルランド議会 (1297-1800)
アイルランド議会（アイルランドぎかい、英語：Parliament of Ireland, アイルランド語：Parlaimint na hEireann）は、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国成立以前の1297年から1800年まで、アイルランドに存在した議会である。現在のアイルランドの議会であるウラクタス（アイルランド語：Oireachtas, 英語：National Parliament）とは、アイルランド語でも英語でも名称が異なり区別される。アイルランド太守領時代、イングランド王エドワード1世の治世に始まり、アイルランド王国とグレートブリテン王国が合同して連合王国が成立するまで続いた。

ダブリンに置かれ、貴族院 (Irish House of Lords) と庶民院 (Irish House of Commons) からなる二院制をとっていた。

1800年の合同法の成立により、同年12月31日をもって廃止された。
ウメ子
ウメ子（ウメこ、1947年（昭和22年）（1950年（昭和25年）に、推定3歳で来日） - 2009年（平成21年）9月16日夜から17日朝）は、タイ王国出身のアジアゾウ。

小田原城を整備した小田原城址公園内の動物園で、60年近く飼育され人気を呼んだ。

小田原城
小田原城（おだわらじょう）は、神奈川県小田原市にあった戦国時代から江戸時代にかけての日本の城（平山城）。北条氏の本拠地として有名である。江戸時代には小田原藩の藩庁があった。城跡は国の史跡に指定されている。
陽維脈
陽維脈（よういみゃく）は経絡の一つ。諸陽の会に起こる。その脈、足の太陽の金門穴に発す。外果の下1寸5分に存り、外果の上、7寸に上り足の少陽、陽交穴に会す。陽維の郄と為す。膝の外廉を循り、髀厭を上り、少腹側に抵り、居髎穴にて足の少陽と会す。脅肋を斜め上に循り、肘の上の臂臑穴にて手の陽明、手、足の太陽と会する。肩の前を過ぎ、臑会穴、天髎穴で手、足の少陽と会す。却って肩井穴で手、足の少陽、足の陽明と会す。肩の後に入り、手の太陽、陽蹻脈と臑兪に会す。上りて耳の後を循り、風池穴で手、足の少陽と会す。脳空穴、承霊穴、正営穴、目窓穴、頭臨泣穴を上り、額に下り、陽白穴で手、足の少陽、手、足の陽明の五脈と会す。頭を循って耳に入り、上って本神穴に止る。

金門→陽輔→陽交→臂臑→天髎→臑兪→風池→瘂門→風府→脳空→承霊→正営→目窓→頭臨泣→陽白→本神

宗穴-外関　郄穴-陽交

経絡
経絡（けいらく、Meridian）とは、古代中国の医学において、人体の中の気血栄衛（気や血や水などといった生きるために必要なもの、現代で言う代謝物質）の通り道として考え出されたものである。経は経脈を、絡は絡脈を表し、経脈は縦の脈、絡脈は横の脈の意。

経脈は十二の正経と呼ばれるものと、八の奇経と呼ばれるものがある。正経は陰陽で分類され、陰は太陰、少陰、厥陰の三陰に、陽は太陽、陽明、少陽の三陽に分けられ、手、足それぞれに三陽三陰の属する経脈が割り振られて計十二脈になる。そして、陰経は臓に属して、陽経は腑に属する。奇経の中では任脈と督脈だけが独自の経穴を持っている。

経脈には経別と呼ばれるものもある。

絡脈は十五絡脈とその他の絡脈、その中でさらに分かれて小さくなった孫絡がある。その他、五臓六腑を纏わない経筋と呼ばれるものもある。

上記全てを併せて、経絡と呼ぶ。

経絡という言葉の語源：

【出典】：《素問•三部九候論》：“血病身有痛者治経絡。”《漢書•藝文志》：“医経者，原人血脈経髓陰陽表裏，以起百病之本，死生之分。” 
【示例】：《史记•扁鵲倉公列伝》“中経維絡，別下於三焦、膀胱” 唐 張守節 正義：“言経絡於三焦及膀胱也。” 明 宋濂 《医家十四經発揮序》：“学医道者，不可不明乎経絡。”
岐阜朝鮮初中級学校
岐阜朝鮮初中級学校（ぎふちょうせんしょちゅうきゅうがっこう、기후조선초중급학교）は、学校法人岐阜朝鮮学園が運営する岐阜県岐阜市にある朝鮮学校。

日本の幼稚園・小中学校に相当する教育を行っている各種学校（非一条校）である。

朝鮮学校
朝鮮学校（ちょうせんがっこう、朝: 조선학교）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を支持する在日朝鮮人組織である在日本朝鮮人総聯合会（朝鮮総連）と傘下団体の指導のもとで運営されている各種学校である。小学校中学校高等学校と称するところもあるが、いわゆる一条校ではない。

朝鮮学校は学校法人「朝鮮学園」が運営する認可学校である。

日本の学校教育法上、全校が学校教育法第134条の「各種学校」に分類される。朝鮮大学校を含めると全国に98校（4校休校中）あり、校長は教職同（朝鮮総連の傘下団体である在日本朝鮮人教職員同盟）に必ず加盟し 、朝鮮総連の傘下団体に加盟している。

韓国政府機関、韓国を支持する在日本大韓民国民団の機関紙である民団新聞では「朝鮮総連学校（朝: 조총련 학교）」と表記することもある。金日成と金正日の肖像画を掲げた教室で、北朝鮮式思想を学ぶ場所であることから「北朝鮮学校」ともされる。
永見はるか
永見 はるか（ながみ はるか、2月3日 - ）は、日本の元女性声優。東京都出身。血液型はO型。以前はイエローテイル、エーエス企画、ラムズ、プロ・フィットに所属していたが、フリー転向後は新規の出演作が減少しており、担当していた持ち役も2015年の時点で全て降板している。

あつまれ!ぐるぐる温泉
『あつまれ!ぐるぐる温泉』（あつまれ!ぐるぐるおんせん）は、セガのオンラインテーブルゲーム。

自分だけの分身キャラクター（アバター）を作成してネットで対戦したり、チャットで他のユーザーと交流して友達を作る事は当時としては斬新で人気を博した。

『2』以降はセガのオンラインゲームサービス『open dice』に対応し、異なるプラットフォーム間の対戦やチャットが可能であった。本項ではこれらも併せて解説する。

なお、『あつまれ！ぐるぐる温泉』のネットワークサービスは2001年9月23日をもって終了、『ぐるぐる温泉2』『ぐるぐる温泉3』『オンラインゲームズ 大ぐるぐる温泉』を含めたopen diceのネットワークサービスは2005年11月30日に終了したため、シリーズ全てを通してオンラインプレイすることは不可能になっている。

尚タイトルの意味は「ドリームキャストオンライン」→「ドリームキャストのマーク（渦巻→ぐるぐる）・オン（温）・ライン（線→せん→泉）」→「ぐるぐる温泉」と置き換えたものである。
メンデル・ベヒテレフ反射
メンデル・ベヒテレフ反射（英: Mendel-Bechterew reflex）とは、脊髄を反射弓とする脊髄反射のひとつであり、正常時には現れない病的反射である。錐体路障害を示唆するものとして信頼度が高い。足底筋反射のひとつである。

クルト・メンデルen:Kurt Mendelとウラジーミル・ベヒテレフによって発見された。

反射 (生物学)
生物学における反射（はんしゃ、英: reflex or spinal reflex）とは、動物の生理作用のうち、特定の刺激に対する反応として意識される事なく起こるものを指す。また神経学的には、受容器の興奮が大脳を経由せず効果器へと伝わる興奮伝達を主に反射という。普通、反射という言葉を使う対象は意識の存在が（曖昧にではあっても）確かめられる脊椎動物に限られる。たとえば昆虫が光に集まる、ゾウリムシが水面近くに集まるというような走性は反射と呼ばない。ヒトの反射でもっともよく知られたものに、膝蓋腱を叩くと下腿が跳ね上がる膝蓋腱反射、屈筋反射がある。条件反射は定義によっては反射に含まれるが、ここでは扱わない。
NGC 3992
NGC 3992は、おおぐま座にある棒渦巻銀河である。1781年にピエール・メシャンによって発見された。シャルル・メシエはM99としてメシエカタログの草稿に加えていたが、出版に位置の計算が間に合わず初版には掲載されなかった。後にM108とともにカタログに加えられた。ジョン・ハーシェルは「外観は星雲状で微か。径7'x4'。2つの星の間に囲まれている」と記した。テンペルは「最大径1.5'。中心は輝く。ここに明るい3つの星がある」と記した。

距離およそ5500万光年（諸説あり）。実視等級はおよそ10等で、非常に淡い。そのため、小口径の望遠鏡ではシミのようにしか見えず、メシエ天体の中で最も観測の難度が高い天体と言われる。M109の近辺には、伴銀河であるUGC6923、UGC6940、UGC6969が存在する。

1956年3月にIa型超新星SN 1956Aが観測されているが、M109の発見以降観測された超新星はこれのみである。

口径5cmの望遠鏡で見るのは難しい。口径6cmの低倍率でみたという記録がある。サゴは口径8cmで実に微か、口径9.5cmで大きな核が見え、20cmで丸く中心が良く輝くとした。マラスは口径10cmの望遠鏡で見て、「小口径向けの天体だが中心部が見えるだけである。西洋なしの形をしていて、何やらぶつぶつした模様が見えそうである。微星がありその周囲の光が丸く、外側までおよんでいる」としている。

ピエール・メシャン
ピエール・フランソワ・アンドレ・メシャン（Pierre François André Méchain 、1744年8月16日 - 1804年9月20日）は、フランスの天文学者。生涯で7個の彗星を発見した。

ピカルディ地域圏エーヌ県のラン出身。フランス科学アカデミー正員、1789年王立協会フェローに選出。シャルル・メシエの助手を務めた後に1800年よりパリ天文台長。1803年に子午線弧長測量のためスペインのバレアレス諸島に赴き、黄熱病にかかって死去した。

星雲・星団・銀河のカタログとして有名な『メシエカタログ』第3巻のかなりの部分がメシャンの発見による。

小惑星(21785)メシャンは彼にちなみ命名された。
G3ライヴ
『G3ライヴ』（原題：G3 - Live in Concert）は、アメリカ合衆国のギタリスト、ジョー・サトリアーニ、エリック・ジョンソン、スティーヴ・ヴァイが連名で1996年に録音・1997年に発表したライブ・アルバム。

フランク・ザッパ
フランク・ヴィンセント・ザッパ（英語: Frank Vincent Zappa、1940年12月21日 - 1993年12月4日）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター、マルチプレイヤー、作曲家、編曲家、バンドマスターである。イタリア系アメリカ人。また生涯を通じて、アメリカ政府、共和党、キリスト教右派（キリスト教原理主義者）、検閲、音楽産業などを批判して、アメリカの問題点をきびしく指摘し続けた。支持政党は民主党。大統領選挙出馬が実現した場合は、民主党、もしくは独立系無所属での立候補の可能性もあった。青年期までカトリック信者だったが、後に無宗教となった。

1960年代の半ばから52歳で病没する1990年代前半まで、前衛的なロックを演奏し、ツアーもこなしながら多数のアルバムを発表し、ロック・ミュージックとポピュラー音楽が表現可能な領域を拡大した。すなわち、前衛ロック、現代音楽、ジャズ・ロック／クロスオーバー、構築的な電子音楽、などのジャンルのポピュラー音楽的翻案に先鞭をつけ、なおかつR&B、ドゥーワップ、ブルース、サイケデリック・ロック、ハード・ロック、プログレッシヴ・ロック、ブルース・ロック、フリー・ジャズ、レゲエ、ディスコなどの音楽を取り入れた多様性を確保した作風を示した。その功績は広く認知され、1988年には第30回グラミー賞のベスト・インストゥルメンタル・パフォーマンス部門を受賞した。

ローウェル・ジョージ、ジョージ・デューク、テリー・ボジオ、ヴィニー・カリウタ、エイドリアン・ブリュー、ウォーレン・ククルロ、スティーヴ・ヴァイ、マイク・ケネリーなど、後年著名となったミュージシャンを数多く輩出した。多くの作品を発表した上に、自作曲の再演やリアレンジも積極的に行った。その活動の活発さゆえ未発表テイクやライヴ音源が膨大に残されており、没後30年近く経った現在も、遺族によって年に複数の「新作」が発表されるほどである。

「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のギタリスト」において2003年は第45位、2011年の改訂版では第22位。「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第71位。
インドネシアにおけるLGBTの権利
インドネシアのレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー（LGBT）市民には、非LGBT市民にはない法的課題や諸問題が存在している。インドネシアの伝統的なモーレス（慣習）において、公序良俗の観点から同性愛や異性装は認められていない。インドネシアの同性愛カップルや家庭は、異性間の婚姻カップルに適用されている法的保護が適用されていない。インドネシア社会では個人の権利追求よりも社会的調和が重要視されているため、同性愛の権利は非常に不安定な位置づけにある。インドネシア国内のLGBTコミュニティは、可視化や政治的な活動が進みつつある。

国・地域別のLGBTの権利
表

話

編

歴

レズビアン（英: lesbian）、ゲイ（英: gay）、バイセクシュアル（英: bisexual）ならびにトランスジェンダー（英: transgender）、さらに他の性的少数者（LGBTQ+）は、国・地域ごとに異なる法律と密接な関わりがあり、同性結婚やこれに準ずる同性パートナーシップ制度、同性間の性的活動や性的指向、性同一性に対する禁固刑・死刑などの処罰も、すべて法律に基づいている。

LGBTに関連する法律は、政府による同性愛容認や、LGBT当事者の養子縁組や軍隊における性的指向による兵役の制限、同性国際結婚に伴う移住の平等、反差別法、LGBTの人々に対する暴力に関連するヘイトクライム法、同性間の性交渉を犯罪とするソドミー法、反レズビアン法、同性間における性的同意年齢の規制などに留まらない。
弘大日本人女性暴行事件
弘大日本人女性暴行事件（ホンデにほんじんじょせいぼうこうじけん）は、2019年8月23日にソウル市麻浦区で地下鉄弘大入口駅の近くで10代の日本人女性観光客の女性が、道で声をかけてきた執行猶予中の30代の韓国人の男性に「チョッパリ」などとヘイトスピーチされ、髪の毛を掴まれた後に地面に殴りつけられ、顔面を蹴られた暴行事件、憎悪犯罪である。事件発生の当初、韓国警察は事件化せずに加害者を帰宅させたが、被害者の女性がTwitterに暴行されている様子の映像を投稿すると、たちまちSNS上で大きく拡散、炎上し、韓国の内外から批判が殺到する事態になり、韓国警察は捜査を開始した。

累犯
累犯（るいはん）は、第1の犯罪について懲役刑の執行を終わり若しくはその執行の免除を得た後、5年以内に更に第2の犯罪を犯し、有期懲役に処すべき場合（再犯）、又はそのような犯罪が3回以上続く場合（三犯以上の累犯）をいう（刑法56条、59条）。

累犯者に対しては懲役刑の刑期が加重される（累犯加重）。

もっとも、以上のような刑法上の定義とは異なり、繰り返し犯罪を行うことを指して用いられることもある。
死の島 (福永武彦)
『死の島』（しのしま）とは、福永武彦の長編小説。1966年（昭和41年）1月から1971年（昭和46年）8月にかけて『文藝』に断続的に連載され、1971年（昭和46年）9月と10月に、河出書房新社より上下巻で刊行された。文庫版は新潮文庫、のちに講談社文芸文庫より、同じく上下巻で刊行されていた。

主人公の相馬鼎が、知人の2人の女性が広島で自殺を図ったとの一報を受けて、東京を夜行列車で発ち、病院で2人の生死を確かめるまでの、1954年（昭和29年）1月23日未明から翌日未明までの24時間の流れに、様々な「過去」の断章が挿入され、女性の一方が自殺を企てた背景にある広島での被爆体験といった過去の事情が少しずつ明らかになってゆく、という構成の作品である。

福永が長年にわたって追求してきた、死の優位と愛の不可能性というテーマの集大成的作品であり、福永の最後の長編にして、代表作である。本作は1972年（昭和47年）、第4回日本文学大賞を受賞した。

被爆者
被爆者（ひばくしゃ）(英語: Hibakusha)とは、空襲や爆撃による被害を受けた人のことを指す。ここでは主に核爆弾によるものを解説する。

2024年7月1日、厚生労働省が明らかにしたところによれば、2024年3月末で被爆者健康手帳を持つ人、被爆者は10万6825人（対前年比6824人減）、平均年齢は85.58歳で、前年から0.57歳上がった。都道府県別では、広島県　5万1275人、長崎県　2万5966人、福岡県　4311人、東京都　3557人など。
伊賀町 (徳島市)
伊賀町（いがちょう）は、徳島県徳島市の町名。西富田地区に属している。伊賀町一丁目から伊賀町四丁目まで存在する。郵便番号は〒770-0926。

人口：460人（2010年11月。徳島市の調査より）

世帯数：223世帯（同上）

徳島平成病院
徳島平成病院（とくしまへいせいびょういん、英称：Tokushima Heisei Hospital）は、徳島県徳島市にある医療機関である。眉山麓に位置する。

日本郵政株式会社運営の企業立病院であったが、2017年4月、医療法人平成博愛会（徳島市）に売却され、運営主体が変更された。
エリオクロムブラックT
エリオクロムブラックT（Eriochrome Black T）は、金属指示薬であり、アゾ染料の一種。

EBTもしくはBTと略されることが多い。水やアルコールに溶けやすいが、溶液は不安定である。

水の硬度測定等に用いられる。pH7-11で青色を呈するが、カルシウムイオンやマグネシウムイオン等の金属イオンと錯形成することで、赤色を呈する。

また、pH6以下では赤色の沈澱を生じ、pH11以上ではオレンジ色になる。

エリオクロムブラックTは羊毛の染色に用いられる。酸性浴では赤みの黒になり、後媒染で青黒色に変えることができる。

アゾ化合物
アゾ化合物（アゾかごうぶつ、azo compound）とは、アゾ基 R−N=N−R' で2つの有機基が連結されている有機化合物の総称である。アゾベンゼンなど、芳香族アゾ化合物には色素となるものが多くアゾ染料として有用で、その他にもアゾ顔料として有用なものがある。
ストウブ
ストウブ（staub）はフランス・アルザス地方の調理器具メーカー。黒い厚手の鍋「ピコ・ココット」が有名。蓋の裏に付いているピコ（突起）が、素材から出る蒸気を再び水滴化し、ふっくらしっとり仕上げる仕組みを特徴とする。

ストウブはよくル・クルーゼと対比される。どちらもフランス製の鋳物ホーロー鍋。ル・クルーゼが女性好みのカラフルでおしゃれな鍋とすると、ストウブはシェフの愛好家が多く、機能重視で、男性的デザインという違いがある。

ル・クルーゼ
ル・クルーゼ（フランス語: LE CREUSET）は、鍋などキッチンウェアの商標。日本ではル・クルーゼジャポンが保有している。

商品としてのル・クルーゼは、フランスのLE CREUSET社が作る特殊な複数層ホーロー加工の鍋などの製品群を指す。特長としては熱が逃げにくく、焦げにくく、材料を入れても温度が下がりにくいといった長所を持っている。現在、多くの料理愛好家などに親しまれている用品である。
ホセ・エルネスト・ソサ
ホセ・エルネスト・ソサ（José Ernesto Sosa, 1985年6月19日 - ）は、アルゼンチン・サンタ・フェ州カルカラニャー出身のサッカー選手。エストゥディアンテス所属。元アルゼンチン代表である。ポジションはミッドフィールダー。

2008年北京オリンピックのサッカー競技
2008年北京オリンピックのサッカー競技（2008ねんペキンオリンピックのサッカーきょうぎ）は、開会式前に男子予選が8月7日からはじまり、8月23日に決勝戦が実施され、アルゼンチンが金メダルを獲得した。女子予選は同じく開会式前の8月6日からはじまり、8月21日に決勝戦が実施され、アメリカ合衆国が金メダルを獲得した。
エレクトロルミネセンス
エレクトロルミネセンス（Electroluminescence：EL）、あるいは電界発光（でんかいはっこう）とは主に半導体中において、電界を印加することによって得られるルミネセンスを指す。注入型と真性に区別される。

注入型ELは電界によって電子と正孔を注入し、再結合によって発光をさせるものである。真性ELは電界によって加速した電子が何らかの発光中心に衝突し、発光中心が励起されて発光するものである。

発光物が有機物か無機物かで区別され、前者は有機EL、後者は無機ELと呼ばれる。

正孔
正孔（せいこう）は別名をホール（Electron hole、または単にhole）ともいい、半導体において、真性半導体であれば電子で満たされているべき価電子帯の電子が不足した状態を表す。この電子の不足の状態を存在するはずの電子が存在しないという意味で孔(hole)といい、周辺の電荷分布から相対的に正の電荷を持っているように見えるため正孔という。