hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ゼン・ヒラノ
ゼン・ヒラノ（1934年1月15日 - ）は、日本と米国を拠点に活動する演出家、俳優教師。アル・パチーノやロバート・デニーロ、ダスティン・ホフマンなど数々の名優を輩出したことで知られるニューヨーク・ザ・アクターズ・スタジオの東洋人初の正会員を自称する人物。現在は山梨県・富士河口湖町に在住。親友のアル・パチーノとは同期。

ニューヨーク大学演劇科講師などを歴任し、これまでに日米で3000人以上の俳優を指導。 リー・ストラスバーグの愛弟子として、ザ・メソード演技、マイケル・チェーホフ・メソードを習得。リー・ストラスバーグ直筆の、当時の日本の文化庁宛ての推薦状を携えて来日し、ゼンヒラノゼミナール（現：ゼンヒラノ演技スタジオ）を開校する。2011年に、「ゼンヒラノ演技スタジオ」最高顧問に就任する。

アクターズ・スタジオの40周年記念公演にはゼン・ヒラノの”Rashomon"が選ばれた。2012年には、震災復興チャリティ講演会を東京・大阪・ニューヨークにおいて開催し、利益を義援金として寄付。

2012年にニューヨーク・イーストビレッジで開催された芸術祭「JAM」にスペシャルゲストとして招かれ、舞台公演を行った他、母校のアクターズ・スタジオにおいても「リー・ストラスバーグ没後30年イベント」を主催し、舞台公演の他、演技エクササイズのデモンストレーションなどの講演会を行う。その際、アカデミー助演女優賞を受賞した経歴をもつエステラ・パーソンズやアクターズ・スタジオ・エクゼクティブディレクターのデボラ・ディクソンらがプレゼンテーターを務めた。舞台主演は石原プロモーションの池田努とミユキ・ヒラノが務めた。米国での記念イベントの記事はニューヨークの情報誌「週間NY生活」や日刊スポーツ - ）でも取り上げられた。

ニューヨーク大学
ニューヨーク大学 （ニューヨークだいがく、英:New York University, NYU）はアメリカ合衆国ニューヨーク市に本部を置く私立総合大学。マンハッタン中心部に本拠を置きながら学生数が約6万人に達する巨大校で、13のスクールとカレッジからなり、近年は上海やアブダビなど世界25か所でもキャンパスを展開する。

様々な指標で米国内の有力大学とみなされており、とくにロースクールや歯学・看護学、また映画専攻に代表される美術系学科がとくに知られている。THE大学ランキングでは世界総合第33位、米国内第19位。USニューズ誌の米国大学ランキングでは第35位、ビジネス・プラグラムでは国内第5位の評価を受けている。

2024年時点の学部合格率は8.0％と難関で、1年間の学費（教材費・生活費など含まず）は約6万ドル（約1千万円）と発表されている。

これまでに卒業生から37名のノーベル賞受賞者、30名以上のアカデミー賞受賞者、26人のピューリッツァー賞受賞者を輩出しており、社会科学や人文科学、数学、公共政策学の分野でも高い評価を受ける。そのほか音楽のグラミー賞、ミュージカルのトニー賞、テレビ番組制作のエミー賞などでも数多くの受賞者を生んでいる。
ウィリー・デービス (ディフェンシブエンド)
ウィリー・デービス (William Delford Davis、1934年7月24日 - 2020年4月15日）は、ルイジアナ州・リスボン出身のアメリカンフットボールの元選手である。

ディフェンシブエンドとして、1958年シーズンから1969年シーズンまでクリーブランド・ブラウンズ、グリーンベイ・パッカーズで12年間プレーした。

デービスは、グランブリング州立大学でカレッジフットボールをプレーした後
、1956年のNFLドラフトでクリーブランド・ブラウンズから15巡目全体181番目で指名を受けたが、すぐに入団せず、2年間アメリカ陸軍に入隊した後に1958年シーズンからプロ生活を始めた。

2年間クリーブランド・ブラウンズでプレーした後、グリーンベイ・パッカーズに移籍し、名将ヴィンス・ロンバルディの下、5回のNFLチャンピオン、2回のスーパーボウル制覇（第1回・第2回）に貢献した。

1981年、プロフットボール殿堂入り。

2020年4月15日、腎不全により死去した。

グリーンベイ・パッカーズ
グリーンベイ・パッカーズ（英語: Green Bay Packers、略称: GB）は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州グリーンベイに本拠地をおくNFLチーム。NFC北地区に所属している。1921年、当時まだ創立2年目だった頃にNFLに加盟しており、現在あるチームの中ではアリゾナ・カージナルス、シカゴ・ベアーズに次いで3番目に古いチームとなっている。また、現在アメリカに本拠地を置くプロスポーツチームの中で唯一、一般市民がチームを100%保有している。ホームスタジアム、ならびにチームの本部は、ランボー・フィールドである。
仙南
仙南（せんなん）

宮城県南部。仙台市を基準に宮城県を南北に分けて、仙台より南側の部分を指す。仙台より北側は仙北。
仙南平野 - 宮城県に広がる仙台平野の南半分。
仙南圏 - 宮城県が指定する広域行政推進地域。

秋田県仙北郡南部を意味する地名
仙南村 - 2004年まで秋田県にあった村。現在の仙北郡美郷町の一部。

仙台平野
仙台平野（せんだいへいや）は、宮城県の主要平野部の総称である。仙台平野は東を仙台湾、南を阿武隈高地、西を奥羽山脈、北東部を北上山地に囲まれている。宮城県中央部にある松島丘陵を境に北側を仙北平野、南側を仙南平野とも呼ぶ。仙南平野のうち、沿岸部の平野を指して狭義の仙台平野とも言う。東北地方にある平野としては最も広い。
純情ロマンチカ
『純情ロマンチカ』（じゅんじょうロマンチカ）は、中村春菊による日本の漫画作品。2008年4月から6月まではテレビアニメ第1期が、同年10月から12月までは第2期が放送された。2015年7月から9月までは第3期が放送された。

2002年よりCIEL TresTresにて掲載され、2014年8月より新季刊雑誌「Emerald」に移籍し、連載中。主題が「純情○○」形式のシリーズ作品であり、2021年9月現在、単行本は26巻まで刊行されている。また、藤崎都と中村春菊との合作小説「純愛○○」シリーズが角川ルビー文庫より刊行中。2020年12月時点で刊行書籍の累計発行部数は1500万部を突破している。

CIEL (雑誌)
『CIEL』（シエル）は、KADOKAWA・角川書店レーベルから発行されている隔月刊漫画雑誌。また、同出版社から発行されていた隔月刊漫画雑誌『CIEL TresTres』（シエル トレトレ）についてもここで記述する。
ファビオ・パイム
ファビオ・ミゲル・マリェイロ・パイム（Fábio Miguel Malheiro Paím, 1988年2月15日 - ）は、ポルトガル・エストリル出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。

2001年よりスポルティングCPのユースに所属。U-16ポルトガル代表から各世代の代表を経験し、15歳のときは飛び級でU-19で選出された。

2007年、18歳でローン移籍先のCDオリヴァイス・イ・モスカヴィデにてプロデビュー。2チームを経たのち、2008年8月にルイス・フェリペ・スコラーリ率いるチェルシーFCと完全移籍オプション付きのレンタル契約を結んだことで国外にも名が知れるようになった。しかしながら、リザーブリーグでのわずかな出場機会しか与えられないまま、わずか4カ月でチェルシーを退団。さらに、次のレンタル先となるはずだった母国のリオ・アヴェFCでは、監督が高額なサラリーの一部を負担することを嫌がり移籍話が破談、無所属で2008-09シーズンを終えることとなった。

翌2009-10シーズン、スポルティングにかつて所属していたフィリペ・ラモス監督率いる3部のレアル・マッサマにレンタル移籍するが、出場はわずか2試合のみ。シーズン終了後にスポルティングとの契約を打ち切り、SCUトレンセへの初の完全移籍を果たした。

2010-11シーズンはアンゴラのチーム、CDプリメイロ・デ・アゴストとSLベンフィカ (ルアンダ)に所属した。

リオ・アヴェFC
リオ・アヴェ・フトゥボル・クルーベ(ポルトガル語: Rio Ave Futebol Clube)は、ポルトガル北西部の都市ヴィラ・ド・コンデに本拠地を置くサッカークラブ。1939年に創立され、2023-24シーズンはプリメイラ・リーガ（1部）に在籍している。1985年に建設された多目的スタジアムのエスタディオ・ド・リオ・アヴェ（エスタディオ・ドス・アクロス）をホームスタジアムとしている。

ホームではクラブカラーである緑と白の縦縞のユニフォームを用い、アウェーでは赤と白の縦縞のユニフォームを用いる。ポルトガル代表のアルフレッド・カストロやパウリーニョ・サントスやルイ・ジョルジなどがこのクラブで一時代を築いた。
平戸市立獅子小学校
平戸市立獅子小学校（ひらどしりつ しししょうがっこう、Hirado City Shishi Elementary School）は、かつて長崎県平戸市獅子町にあった公立小学校。

2010年（平成22年）3月に閉校し、平戸市立紐差小学校に統合された。

平戸市
平戸市（ひらどし）は、長崎県の北西部、平戸島とその周辺を行政区域とする市。具体的には、平戸島、生月島（いきつきじま）、的山大島（あづちおおしま）、度島（たくしま）、高島の有人島と、九州本土に位置する田平地区、これらの周辺の島々からなる。

現在の平戸市は2005年10月1日に（旧）平戸市と周辺の北松浦郡田平町・生月町・大島村とが合併（新設合併）して発足したもので、市役所は旧平戸市役所の建物が引き続き使用されている。

平戸市は九州のほか本州・北海道・四国・沖縄本島を総称する日本本土において、本土内に領域を持ちながら行政中心地は島嶼部に所在する自治体のひとつである。これは他に山口県上関町、北海道浜中町の2つしかない。（旧）平戸市は平戸島および度島など離島のみを市域としていたが、九州本土側を町域としていた田平町が合併に加わったため現在の形となった。
アセチルCoA
アセチルCoA （アセチルコエンザイムエー、アセチルコエー、Acetyl-CoA）は、アセチル補酵素Aの略で、化学式がC23H38P3N7O17Sで表される分子量が809.572 g/mol の有機化合物である。補酵素Aの末端のチオール基が酢酸とチオエステル結合したもので、主としてβ酸化やクエン酸回路、メバロン酸経路でみられる。メバロン酸経路では、テルペノイドは三分子のアセチルCoAを原料として合成される。

ヒトの体内では、消費されない過剰のアセチルCoAは、脂肪酸生合成の原料となり、中性脂肪を生成する（脂肪酸の合成の記事を参照）。そのため、アセチルCoAの代謝を抑制することで動脈硬化、高脂血症を防ぐ研究が進行中である。

テルペノイド
テルペノイド（英: terpenoid）とは五炭素化合物であるイソプレンユニットを構成単位とする一群の天然物化合物の総称である。狭義にはテルペノイドはテルペン炭化水素の含酸素誘導体（アルデヒド・カルボン酸誘導体）を指すのでテルペン炭化水素を含めてテルペン類とも称される。自然界においてテルペノイドはメバロン酸経路もしくはMEP/DOXP経路（非メバロン酸経路）、およびそれに続くイソプレノイド生合成経路により合成されるイソプレノイドを出発物質とする。そのため広義にはテルペノイドはイソプレノイドに含められる。狭義のイソプレノイドは鎖状構造や連続する炭素二重結合に特徴があるのに対し、テルペノイドの多くは環構造を持ち、またイソプレン骨格に新たにメチル基が付加されたものや逆にメチル基が欠落したものも含まれる。そのような多様なテルペン炭化水素がさらに異なる官能基に誘導体化されるため、テルペノイドの多様性は非常に大きい。テルペノイドを含む広義のイソプレノイドからなる脂質・天然樹脂はすべての生物種に存在する最も大きな天然化合物のグループでもある。

重要な生理活性を示すテルペノイドの例として、カロテノイドやステロイドが知られている。カロテノイドは光合成における集光補助や抗酸化作用を示す。ステロイドは真核生物の細胞膜の維持・調整に不可欠である。一方、多くの植物性テルペノイドはその特徴的な芳香のために広く用いられている。植物性テルペノイドには抗菌性や抗腫瘍性があり薬草治療によく用いられ、他の薬理作用の研究もなされている。テルペノイドはユーカリの芳香、シナモンやクローブ、ショウガの風味、また花の黄色の発色に寄与している。よく知られているものにシトラール、メントール、ショウノウ、サルビア・ディビノラムに含まれるサルビノリンA、アサに見られるカンナビノイドがある。テルペノイド生合成系の酸化酵素の多くはシトクロムP450である。
小原敏人
小原 敏人（こはら としひと、1927年1月15日 - 2024年12月18日）は、日本の実業家。日本ガイシ社長・会長、日本ファインセラミックス協会会長等を務めた。勲二等瑞宝章、フランス共和国レジオンドヌール勲章シュヴァリエ章、ベルギーレオポルドII世勲章コマンドール章勲章、藍綬褒章受章、日本セラミックス協会賞功労賞受賞、在名古屋フランス名誉領事。

日本ファインセラミックス協会
一般社団法人日本ファインセラミックス協会（にほんファインセラミックスきょうかい、英文名称：Japan Fine Ceramics Assiciation、略称：JFCA）は、日本のファインセラミックス業者で構成する業界団体。以前は経済産業省所管の社団法人であったが、公益法人制度改革に伴い一般社団法人へ移行した。
UEFAヨーロッパリーグ 2017-18 決勝トーナメント
UEFAヨーロッパリーグ 2017-18 決勝トーナメント (英語：UEFA Europa League 2017–18 knockout phase)は2018年2月13日から5月16日まで開催されるUEFAヨーロッパリーグ 2017-18本戦の最終ステージである。グループリーグを勝ち抜いた24チーム及びUEFAチャンピオンズリーググループリーグ3位8チームの合計32チームで行われる。決勝戦は2018年5月16日にデシーヌ＝シャルピューのパルク・オリンピック・リヨンで開催される。

決勝戦以外はホーム・アンド・アウェー方式で行われる。2試合の合計得点が多いチームが次のラウンドへ勝ち進む。合計得点が同じ場合、アウェーゴールが多いチームが勝ち進む。アウェーゴール数も同じ場合、30分の延長戦が行われる。延長戦でもアウェーゴールが適用されるため、両チームが同じゴール数を決めた場合、必然的にアウェーチームが勝ち進む。延長戦で両チームとも得点が無い場合、PK戦が行われる。

パルク・オリンピック・リヨン
パルク・オリンピック・リヨン（仏: Parc Olympique lyonnais）は、フランス・ローヌ＝アルプ地域圏リヨン郊外、ローヌ県デシーヌ＝シャルピューにあるスタジアム。サッカークラブのオリンピック・リヨンのホームスタジアム。リヨン市中心部から見て東12kmの距離にある。

かつては、スタッド・ドゥ・ルミエール（Stade des Lumières）と呼ばれていたが、2017年よりグルパマが命名権（ネーミングライツ）を取得しており、グルパマ・スタジアム（Groupama Stadium）の呼称を使用している。また、2024年パリオリンピックでは、スタッド・ドゥ・リヨン（Stade de Lyon）の呼称を用いている。
ニコライ・レザノフ
ニコライ・ペトロヴィッチ・レザノフ（Nikolai Petrovich Rezanov, 露:ニコラーィ・ペトローヴィチ・レザーノフ, ロシア語: Никола́й Петро́вич Реза́нов, 1764年4月8日（ユリウス暦3月28日） - 1807年3月13日）は、ロシア帝国の外交官。極東およびアメリカ大陸への進出に関わり、ロシアによるアラスカおよびカリフォルニアの植民地化を推進した。

露米会社（ロシア領アメリカ毛皮会社）を設立したほか、クルーゼンシュテルンによるロシア初の世界一周航海（1803年）を後援し、自ら隊長として日本まで同行した。この日本来航（1804年、文化元年）はアダム・ラクスマンに続く第2次遣日使節としてのものである。露日辞書のほか多くの著書は、自身も会員だったサンクトペテルブルクのロシア科学アカデミーの図書館に保存されている。彼は40代で死んだが、その短い生涯はロシアおよびアメリカ大陸の運命に大きな影響を与えた。

ロシア領アメリカ
ロシア領アメリカ

Русская Америка (ロシア語)

国歌: Коль славенъ нашъ Господь в Сіонҍ（ロシア語）シオンにおける主の栄光は（1799年 - 1816年）Молитва русских（ロシア語）ロシア人の祈り（1816年 - 1833年） Бо́же, Царя́ храни́!（ロシア語）神よ、ツァーリを護り給え！（1833年 - 1867年）

1860年のロシア領アメリカ

ロシア領アメリカ（ロシアりょうアメリカ、ロシア語: Русская Америка, Russkaya Amerika）は、ロシア帝国が1733年から1867年まで北米地域に領有していた領土を指す。

首府はノヴォ・アルハンゲリスク（現在のアメリカ合衆国アラスカ州シトカ）に置かれていた。現在は主にアメリカ合衆国アラスカ州となっている地域とカリフォルニア州となる地区のフォート・ロスとハワイ州となる地区のエリザベス要塞、アレクサンダー要塞、バークレイ・デ・トリー要塞（Fort Barclay-de-Tolly）の3つの砦に及んでいる。

ロシア帝国が公式に植民地として成立させたのは、独占権を持つ露米会社の設立を宣言するとともにロシア正教会に一部土地の所有権を認めた1799年勅令だった。19世紀にはそれらの所有権の多くは放棄されたが、1867年にロシア帝国は残りの所有権をアメリカ合衆国に720万USドル（現在の価値で6億4,714万USドル）にて売却（アラスカ購入）した。
村崎正人
村崎 正人（むらさき まさと、1947年（昭和22年） - 2024年（令和6年）3月11日）は、日本の教育者。徳島文理大学などを経営する学校法人村崎学園理事長。

香川県内海町（現：小豆島町）出身。明治学院大学経済学部卒業。ルール大学ボーフム経済学科ドクターコース単位取得後退学。シェナンドー大学名誉博士（人文学）、中山医学大学名誉理学博士。藍綬褒章受章。

父は国文学者で前理事長の村崎凡人。妻は徳島文理大学音楽学部教授の村崎和子。

内海町 (香川県)
内海町（うちのみちょう）は、香川県の北東に位置する小豆島の東部にかつて存在した町。隣町の池田町と2006年3月21日に対等合併して小豆島町となり、消滅した。

日本におけるオリーブ栽培の発祥地とされる。
ワンダバ
ワンダバとは、ウルトラシリーズ等の特撮番組に登場する防衛組織が出動する時に使用される、特定の曲想を有するBGMの総称。転じて、そのBGMが使用される状況に対する呼称としても使用されるオタク用語の一種。「ワンダバダ」というコーラスが特徴で、多くの場合は男声コーラスで表現される。

業界用語が一般に広まった物で、元々はウルトラシリーズ制作関係者の間で使われていた言葉である。

ウルトラシリーズ
ウルトラシリーズは、日本の特撮テレビドラマシリーズである。以下の2つを指して呼びならわすことが多い。

1966年から1969年まで、毎週日曜19:00 - 19:30（日本時間）に放送された、TBS制作の「空想特撮シリーズ」。

1のシリーズから発展し、以後50年以上にわたって継続している円谷プロダクション制作のシリーズ。

2013年に「最も派生テレビシリーズが作られた
テレビ番組」としてギネス世界記録に認定され、2015年にその記録を更新している。
スラヴャンスクの戦い
スラヴャンスクの戦い（スラヴャンスクのたたかい、英語: Siege of Sloviansk、スラヴャンスク包囲戦）とは、2014年4月12日から同年7月5日までの間、ドネツィク州スラヴャンスクにおいて、ウクライナ軍と親ロシア派分離主義勢力との間で行われた戦闘である。

最終的に町はウクライナ軍が奪回した。

スラヴャンスクの戦いはウクライナ軍と分離主義者の間で起こった最初の大規模な交戦であり、2014年の戦闘の先駆けとなるものであった。

2014年4月12日、2014年ウクライナ騒乱以後の ウクライナの親ロシア不安として、カラシニコフ銃を装備し戦闘服を着た覆面の男たちがスラヴャンスク市庁舎を占拠した。続いて、親ロシア派を主張するその男たちはドネツク人民共和国の旗を掲げ、市内の他の建物を占拠して防御施設を構築し始めた。ウクライナの第一次ヤツェニュク政権はこれに反応、最初の対テロ作戦地区（ATO）を設定し、分離主義勢力に対して反攻を開始した。攻防戦は膠着状態となり暴力的な局地的衝突となった。市内の緊張が高まる中、分離主義勢力はジャーナリスト等を捕らえる人質事件を起こした。4月18日、ウクライナ保安庁はスラヴャンスクはこの地域で最も激戦の地点であると発表した。4月20日、右派セクターは、大統領代理オレクサンドル・トゥルチノフから、分離主義勢力が支配するテレビ塔の破壊工作を命じられた。これは最初の大きな戦闘となった。6月までに市の人口の約40%が避難した。7月5日、分離主義勢力がドネツク市に撤退後、ウクライナ当局はスラヴャンスクの統治を取り戻した。

右派セクター
右派セクター（うはセクター、ウクライナ語: Правий сектор、英語: Pravy/Pravyi sektor）は、ウクライナの民族主義者らで構成される極右政治団体・政党・準軍事組織。ロシアへの強硬な対抗姿勢で知られる。創設者はドミトリー・ヤロシ。現在の代表はアンドレイ・タラセンコ。
宇井伯寿
宇井 伯寿（うい はくじゅ、1882年（明治15年）6月1日 - 1963年（昭和38年）7月14日）は、日本の曹洞宗僧侶・インド哲学研究者・仏教学者。学位は、文学博士（東京帝国大学・1921年）。駒澤大学学長、帝国学士院会員、文化勲章受章。

文化勲章
文化勲章（ぶんかくんしょう）は、日本の勲章の一つ。科学技術や芸術などの文化の発展や向上にめざましい功績を挙げた者に授与される、階級の無い単一級の勲章である。当時の内閣総理大臣・廣田弘毅の発案により、1937年の文化勲章令（昭和12年2月11日勅令第9号）により制定された。
ハイフンマイナス
ハイフンマイナス (hyphen-minus) あるいはアスキーハイフン (ASCII hyphen) は、ラテン文字とともに使われる記号 (-) であり、通常は半角幅の横棒である。約物のハイフン (‐) や演算記号のマイナス (−) の意味で使われる記号である。ASCII、JIS X 0201などのISO/IEC 646系の文字コードや、ISO-8859-1などのISO/IEC 8859系の文字コード、UTF-8などのUnicode系の文字コードにおいて0x2Dの符号位置を持つ文字である。

ISO/IEC 8859
ISO 8859（より正式にはISO/IEC 8859）はコンピュータでの利用を目的とした8ビット文字コードの標準である。ISOとIECが合同で定めた。この標準は複数の部（英: part）に分かれており、それぞれがISO/IEC 8859-1、ISO/IEC 8859-2などのように番号付きで出版されている。それぞれの部自体を、非公式に標準として参照することがある。2009年現在、15の部（破棄されたISO/IEC 8859-12標準を除く）が存在する。
2014年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ
2014年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは9月30日に開幕した。ナショナルリーグの第45回リーグチャンピオンシップシリーズ（英語: 45th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、10月11日から16日にかけて計5試合が開催された。その結果、サンフランシスコ・ジャイアンツ（西地区）がセントルイス・カージナルス（中地区）を4勝1敗で下し、2年ぶり23回目のリーグ優勝および20回目のワールドシリーズ進出を果たした。

両球団がポストシーズンで対戦するのは、2012年のリーグ優勝決定戦以来2年ぶり4度目。今シリーズは、第2戦・第3戦・第5戦の3試合がサヨナラゲームとなった。第3戦では、延長10回裏無死一・二塁でジャイアンツのグレゴール・ブランコが犠牲バントを転がしたところ、カージナルスのランディ・チョートが一塁へ悪送球してジャイアンツがサヨナラ勝利を収めた。ジャイアンツは翌日の第4戦にも勝利してシリーズ突破へ先に王手をかけると、第5戦ではトラビス・イシカワのサヨナラ本塁打でリーグ優勝を決めた。ポストシーズンにおいて、サヨナラ失策は史上8度目、シリーズ制覇決定サヨナラ本塁打は史上9度目である。シリーズMVPには、第1戦と第5戦の2試合に先発登板して計15.2イニングを投げ、1勝0敗・防御率1.72という成績を残したジャイアンツのマディソン・バンガーナーが選出された。このあとジャイアンツは、ワールドシリーズでもアメリカンリーグ王者カンザスシティ・ロイヤルズを4勝3敗で下し、2年ぶり8度目の優勝を成し遂げた。

カージナルスの外野手オスカー・タベラスは、マイナーリーグ時代から将来を嘱望されこの年にメジャー初出場を果たすと、今シリーズでも3試合に出場し第2戦では代打本塁打を放った。今シリーズ敗退後にタベラスは母国ドミニカ共和国へ帰り、26日にプエルト・プラタ州プエルト・プラタの高速道路で交通事故を起こして死亡した。結果的に、今シリーズ第5戦がタベラスにとって生涯最後の出場試合となった。

トラビス・イシカワ
トラビス・タカシ・イシカワ（Travis Takashi Ishikawa、日本名：石川 隆〈いしかわ たかし〉、1983年9月24日 - ）は、アメリカ合衆国・ワシントン州シアトル出身で日系アメリカ人の元プロ野球選手（内野手）。

曽祖父が日本人で、父は日系、母は白人。ハワイにルーツを持つ日系4世である。
鴻池組
株式会社鴻池組（こうのいけぐみ）は、1871年（明治4年）に鴻池忠治郎が創業した、大阪市北区に所在する建設会社。積水ハウスの連結子会社。鴻池善右衛門が創業した旧鴻池財閥とは無関係である。

日本のゼネコンでは中堅の規模を誇り、同じ大阪に拠点を置く大林組・竹中工務店・錢高組・奥村組・淺沼組・高松建設と並ぶ在阪ゼネコンの一つに当たる。

鴻池善右衛門
鴻池 善右衛門（こうのいけ ぜんえもん）は、江戸時代の代表的豪商の一つである摂津国大坂の両替商・鴻池家（今橋鴻池）で代々受け継がれる名前である。

家伝によれば祖は山中幸盛（鹿介）であるという。その山中鹿之助の子の、摂津国伊丹の酒造業者鴻池直文の子、善右衛門正成が摂津国大坂で一家を立てたのを初代とする。初め酒造業であったが、1656年に両替商に転じて事業を拡大、同族とともに鴻池財閥を形成した。歴代当主からは、茶道の愛好者・庇護者、茶器の収集家を輩出した。上方落語の「鴻池の犬」や「はてなの茶碗」にもその名が登場するなど、上方における富豪の代表格として知られる。

明治維新後は男爵に叙せられて華族に列した。
大阪市の本邸跡は現在大阪美術倶楽部となっている。
牧会書簡
牧会書簡（ぼっかいしょかん、英語 : Pastoral epistles）は新約聖書正典に収録された使徒のパウロが記したとされる手紙、いわゆるパウロ書簡のうち、テモテへの手紙一・二（以下、第一・第二テモテ書）、テトスへの手紙（テトス書）の3つの書簡の総称である。基本的に牧会、すなわち教会の組織化や信徒の導き方に関心が寄せられていることからその名がある。カトリック教会では「司牧書簡」（しぼくしょかん）と呼ばれる。

18世紀以降、この名称でひとまとめにすることが慣例化した。真正パウロ書簡と見る場合、パウロの最晩年の著作と見なされるが、より後の時代にパウロの名で作成された擬似パウロ書簡と見なす者が多くいる。擬似パウロ書簡は、擬似性や偽名性への直言を避けて「第二パウロ書簡」と呼ばれることもあるが、牧会書簡は擬似パウロ書簡の中でも語彙などの面で真正書簡からの隔たりが大きいということから、特に「第三パウロ書簡」と呼ばれることがある。

日本聖書協会発行の新共同訳聖書スタディ版にも、両論が併記されている。折衷的な説として、別人の執筆ではあるが部分的にパウロの覚書が取り込まれているという説もあり、フランシスコ会訳聖書ではその3説が併記されている。

なお、前記のスタディ版にも明記されているように、古代においては優れた先人の思想を継承する者がその名を借用して文書を執筆することは珍しいことではなく、その先人に敬意を表することをも意味した。故に評価されるべきはその内容であって、偽名書簡であるとしても、その事実がただちに信仰上の意義を減ずるものとは見なされない。

パウロ書簡
パウロ書簡（パウロしょかん、英: Pauline epistles）とは、キリスト教の聖書正典である新約聖書に収められた27文書の中でパウロが執筆したと聖書中に書かれてある文書のこと。すべて書簡の形式をとっていることから、こう呼ばれる。他の新約諸文書同様ギリシア語で書かれている。
リック・マロッタ
リック・マロッタ（Rick Marotta、1948年1月7日 - ）は、アメリカ合衆国のドラマー、パーカッショニスト。アレサ・フランクリン、カーリー・サイモン、スティーリー・ダン、ジェームス・テイラー、ポール・サイモン、ジョン・レノン、ホール&オーツ、スティーヴィー・ニックス、ワイノナ・ジャッド、ロイ・オービソン、トッド・ラングレン、ロバータ・フラック、ピーター・フランプトン、クインシー・ジョーンズ、ジャクソン・ブラウン、アル・クーパー、ウェイロン・ジェニングス、ランディ・ニューマン、ケニー・G、ジャクソンズ、クロスビー・スティルス&ナッシュ、ボズ・スキャッグス、ウォーレン・ジヴォン、リンダ・ロンシュタットといった著名なアーティストたちのレコーディングに参加してきた。また、人気テレビ番組『HEY!レイモンド』や『Yes, Dear』の音楽も手掛けた作曲家でもある。

HEY!レイモンド
『HEY!レイモンド』（Everybody Loves Raymond）は、エミー賞を受賞した、アメリカ合衆国のシチュエーション・コメディ番組である。 この番組はCBSで、1996年9月13日から2005年5月16日まで放送された。

この番組は、レイ・ロマーノ(演じるキャラクターはレイモンド・バローネに置き換えられている)とこの番組の脚本家の実体験を基にしている部分が多い。ただし、番組のキャラクターはロマーノ家との関連性は低い。

放送当時、この番組は最も批判を受けたシットコムのひとつとして知られていたが、数々の賞をノミネート・受賞した。
地方では、TBSといった、CBS以外のケーブルチャンネルがシンジケートで再放送を行っている。

2000年から2007年までは、King World Productionsが番組シンジゲートを行い、2008年からは CBS Television Distributionが KingWorldの代わりに行うようになったが、番組のロゴはTBSのままである。

日本ではLaLa TVで第4シーズンまで放映された。
上村愛子
上村 愛子（うえむら あいこ、1979年12月9日 - ）は、日本の女子フリースタイルスキー・モーグル元選手。兵庫県伊丹市出身、長野県北安曇郡白馬村育ち。血液型AB型。2008年度紫綬褒章受章者。JOCスポーツ賞特別貢献賞受賞者。

冬季オリンピックでは、5大会連続（1998年長野・2002年ソルトレークシティ・2006年トリノ・2010年バンクーバー・2014年ソチ）で女子モーグル日本代表として出場し、いずれも4～7位の入賞を達成する。さらに日本人では史上初めての、ワールドカップ年間総合優勝も成し遂げた。

2014年4月に現役引退。スポーツビズ所属。

元夫は元アルペンスキー選手の皆川賢太郎。

アルペンスキー
アルペンスキー （英語: Alpine skiing） は、ヨーロッパアルプス地方で20世紀になって発展したスキー技術である。アルペン（Alpen）とは、ドイツ語で「アルプス」という意味である。スキーの原型であるノルディックスキーから分化し、ビンディングの踵を固定することにより滑降に特化して発達したスタイルである。雪の斜面をターンを繰り返し、ときには直滑降を織り交ぜつつ滑る。斜面は斜度0度から40度以上までのさまざまな斜度で構成される。滑走速度はレジャー目的では40km/hから60km/h程度までだが、高速系競技では100km/hを越える。大半の愛好者はスキー場で滑走するが、自然の整備されていない山を登って滑り降りる山岳スキーの愛好者も多い。
アモック (料理)
アモック（クメール語: អាម៉ុក、amok）は伝統的なカンボジア料理（クメール料理）であり、代表料理である。食材とクルーン（多くのスパイスのミックスペースト、カレー）、ココナッツミルクを混ぜ、卵でとじた料理。ご飯と共に食される。Cá hấp amok

食材にはメコン川で獲れる川魚が多いが、鶏肉なども用いられる。川魚を使用したものをフィッシュ・アモック（fish amok）、アモック・トレイ（クメール語: អាម៉ុកត្រី、amok trei）と個別に呼ぶこともある。卵は鶏卵の他にアヒルの卵も使用される。

また、卵を用いずにスープカレー風に仕上げることもある。

アモックチュックはカタツムリを使用する。

クメール語
クメール語（クメールご、ភាសាខ្មែរ）は、オーストロアジア語族のモン・クメール語派に属する言語。カンボジアでは、全人口の約9割を占めるクメール人（約1500万人）が用い、カンボジアの国語および公用語となっている。さらに、隣国タイ、ベトナム、ラオスのカンボジアとの国境に近い地域にも母語とする人々（約200万人）が住む。また、アメリカ、フランス、カナダ、オーストラリアなどの第三国に、約23万人の話者が定住している。
黒社会
黒社会（くろしゃかい、繁体字: 黑社會、ヘイシャーホェイ）は、中国語圏において、種々の犯罪組織（ギャング、マフィア）を総括して指すときの言葉、あるいは犯罪組織や地下経済および、それらにより形成される社会を表す言葉である。

本項では、蛇頭や三合会といった中国語圏発祥の犯罪組織（中国マフィア、チャイニーズマフィア）についても説明する。

地下経済
地下経済（ちかけいざい、英語: underground economy）とは、正式な統計の範囲外で行われているインフォーマルな経済活動。アングラ経済とも言われる。

世界全体では地下経済に18億人が従事していると推定される。
反回神経
反回神経（はんかいしんけい、英語: recurrent laryngeal nerve、略:RLN）は、輪状甲状筋を除く喉頭の内在筋を支配する迷走神経の枝である。左と右の合計2つ存在する。左右の反回神経は対称的ではなく、左反回神経は大動脈弓の下を回って上行する一方、右反回神経は右鎖骨下動脈の下を回って上行する。回った後に上行するときは気管に沿う。このように分枝した方向とは逆向きに走行するような神経は珍しく、それゆえに反回神経と呼ばれる。

反回神経は声帯より下の喉頭の感覚も支配し、心臓神経叢や気管、食道、下咽頭収縮筋などにも分枝する。声帯を開く唯一の筋である後輪状披裂筋も反回神経の神経支配を受ける。

反回神経は発生学的に第6咽頭弓由来である。反回神経の存在は医師ガレノスにより初めて言及された。

咽頭弓
咽頭弓（いんとうきゅう, pharyngeal arch）。内臓弓（ないぞうきゅう, visceral arch）とも呼ばれる。広義には鰓弓（さいきゅう, branchial arch）とも呼ばれるが、鰓に分化することを前提に定義された"鰓弓"という言葉に対して、少なくとも現生の動物で第1咽頭弓が鰓へと発生する動物はいないため、第1咽頭弓や第2咽頭弓を鰓弓と同義とせず、第3咽頭弓を第1鰓弓とすることもあるので注意が必要。また鰓弓という名称は魚の成体の鰓骨格に対しても用いられることがあるので、これとの混同にも注意すべきである。

脊椎動物の発生において咽頭部に生じる、支柱状に突出した形態物であり、頭部や頸部における非常に多様な構造へと分化する。脊椎動物に特徴的な頭部構造の形成では、その大部分を咽頭弓の発生が担っていると言っても過言ではない。外側は外胚葉上皮、内側は内胚葉上皮に覆われており、内部は神経堤細胞と中胚葉の間葉が満たしている。頭部神経堤細胞が背側から腹側へと遊走するのに伴って各々の弓が伸長する。
石田憲
石田 憲（いしだ けん、1959年7月20日 - ）は、日本の政治学者。千葉大学大学院社会科学研究院教授。国際政治講座担当。専門は国際政治史を中心とし、日独伊の比較研究も行っている。

兄は政治学者で東京大学名誉教授の石田浩。父は政治学者で東京大学名誉教授の石田雄。祖父は神奈川県知事や警視総監を務めた石田馨。曾祖父は茨城県知事を務めた大塚貢。伯父（父の姉の夫）は東京都知事を務めた鈴木俊一。

国際政治学
国際政治学（こくさいせいじがく、international politics）とは、国民国家の概念を超えた国際社会における主権国家の政策決定、安全保障、戦争と平和などの政治を検討する学問。第二次世界大戦後のアメリカ合衆国の影響で広まっていったとされる。国際関係論と同一視する見方もあるが、国際関係論が経済学、社会学、歴史学、地域研究などの研究成果を踏まえ国際関係全体を学際的に研究する分野であることを考えれば、国際政治学は政治学における一分野として考えるべきであろう（例えば中嶋・後掲書25頁、百瀬・後掲書279頁参照のこと）。
遠藤浩一
遠藤 浩一（えんどう こういち、1958年4月30日 - 2014年1月4日）は、日本の文芸評論家。

拓殖大学大学院地方政治行政研究科教授、同大学日本文化研究所所長、国家基本問題研究所理事、日本国際フォーラム政策委員を務めた。専門は日本政治史。保守派の論客として知られ、第10回（2009年）の正論新風賞を受賞。憂国忌にも参加した。演劇・音楽にも詳しく、『福田恆存と三島由紀夫』、『小沢征爾』などの著書がある。

正論大賞
正論大賞（せいろんたいしょう）は、フジサンケイグループが主催する賞である。「自由と民主主義を守り、国益を第一に考える“正論”路線」の基本理念を発展させた学者や文化人、特筆すべき言論活動を行ったオピニオンリーダーに贈るとしている。
ジェレミー・ドッドソン
ジェレミー・ドッドソン（Jeremy Raponi Dodson、1987年8月30日 ‐ ）は、アメリカ合衆国出身で現在はサモア代表として競技する陸上競技選手。専門は短距離走。100mで10秒21、200mで20秒27、室内60mで6秒58の自己ベストを持つ。生まれも育ちもアメリカで、アメリカ代表として2011年の世界選手権やパンアメリカン競技大会に出場した実績を持つが、母親がサモア出身なことからサモア代表として競技することを選択した。

2011年パンアメリカン競技大会
2011年パンアメリカン競技大会（2011ねんパンアメリカンきょうぎたいかい、XVI Pan American Games Guadalajara 2011）は、2011年10月14日から10月30日までメキシコのグアダラハラで開催された第16回パンアメリカン競技大会である。
大橋徹二
大橋 徹二（おおはし てつじ、1954年（昭和29年）3月23日 - ）は、日本の実業家。小松製作所元代表取締役社長、現代表取締役会長。

日本経済団体連合会副会長を務める。野村総合研究所、アサヒグループホールディングス、ヤマハ発動機の独立社外取締役。

ヤマハ発動機
ヤマハ発動機株式会社（ヤマハはつどうき、英: Yamaha Motor Co., Ltd.）は、静岡県磐田市に本社を置く、世界的な輸送用機器メーカー。二輪車、マリン製品、ロボティクス、IoTサービス、金融サービスなどの事業を約180の国と地域で展開する多国籍企業である。

モビリティ分野を基盤として多角的な事業展開を進める一方、海外市場での事業拡大にも積極的であり、海外売上比率は国内企業の中でも群を抜いて高い。オートバイの販売台数、売上高はともに世界第2位であり、本田技研工業と合わせると世界市場の約25％を占める。プレジャーボートや船外機に代表されるマリン業界では、約40％のシェアを持つ世界最大の総合マリンメーカーである。また、半導体製造装置のチップマウンターで世界第2位の市場シェアを持つ。

楽器や半導体、音響機器を製造するヤマハ（静岡県浜松市）を源流とするが、現在は両社とも独立した別会社である。日経平均株価およびJPX日経インデックス400の構成銘柄の一つ。
マルシン工業 (トイガンメーカー)
マルシン工業株式会社（マルシンこうぎょう）は主に遊戯銃を製造・販売する会社である。キャッチコピーは「世界の銃器をより安全に再現する」。前身の丸真ダイカスト工業時代から本業である金属鋳造において、国際産業や軍装品払下げ店の大手、中田商店のモデルガン部門などの下請けを行い、以後本格的に遊戯銃の製造に参入。中田商店の社員であった六人部登（むとべのぼる）による試作品の製品化を中心に、銃器マニアの間で人気の定番的な機種を多く製品化している。ヘルメットのマルシン工業（東京都）とは同名異業種の会社である。

国際産業
国際産業（こくさいさんぎょう）とは、かつて日本に存在したトイガンメーカーである。

トイガン愛好者の間では単に「コクサイ」というブランド名で知られており、創業会社の廃業後は事業を引き継いだ別会社によってモデルガン製品のブランド名としても用いられている。
アメリカ車
アメリカ車（アメリカしゃ）とは、主にアメリカ合衆国の自動車メーカーが生産する自動車のことを指す。アメ車と呼ばれることもある。

ゼネラルモーターズ（GM）、フォード・モーター、Stellantis North Americaの大手3社を総称してビッグスリーと呼び、この他にテスラモーターズなど新興メーカーがある。

ゼネラルモーターズ
ゼネラルモーターズ（英語: General Motors Company）は、アメリカ合衆国の自動車メーカーである。本社はミシガン州デトロイト。略称は「GM」。

20世紀初頭にミシガン州で創業。1930年代から第二次大戦後にかけてアメリカ最大の市場シェアを握り、特に1950年代から60年代には世界最大の自動車メーカーとして繁栄した。70年代以降は輸入車との競争に苦しみ低迷、2009年6月1日に連邦倒産法第11章の適用を申請し倒産、国有化された。2013年12月9日にアメリカ合衆国財務省が保有するGMの株式全ての売却が完了し、国有化が解消された。
青銀高速道路
青銀高速道路（青島-銀川高速道路）（せいぎんこうそくどうろ、簡体字: 青银高速公路（青岛-银川高速公路））は、中華人民共和国の山東省青島市と寧夏回族自治区銀川市を結ぶ高速道路。路線番号はG20。総路線長は1600km。

青島市
青島市（チンタオし、せいとう し、中: 青岛市、拼音: Qīngdǎo Shì）は、中華人民共和国山東省に位置する中国有数の港湾都市・商工業都市・国際都市である。副省級市・計画単列市、国家歴史文化名城に指定されている。1984年以降の改革開放政策の一環として、1978年に始まった経済特区に次いで、1984年に指定された対外経済開放区である。中国の海洋産業の中心都市であり、東部沿岸の重要な経済と文化の中心であり、近代的な製造業やハイテク産業基地も立地する。また、国際的な沿岸リゾート地、東アジアの国際海運センター、中国国内の主要な地方国際空港所在地であり、中国人民解放軍海軍北海艦隊司令部のある軍港でもある。

2008年の北京オリンピックや2009年の第11回中華人民共和国全国運動会のサブ会場は青島に位置しており、また2014年に国際園芸博覧会が、2018年に上海協力機構大会が青島で開催された。
NIGHT MIRAGE
『NIGHT MIRAGE 夜の蜃気楼』（ナイト・ミラージュ - よるのしんきろう）は、日本のロックバンドである一風堂の4枚目のオリジナル・アルバム。

1983年7月21日にEPIC・ソニーレコードからリリースされた。前作『RADIO FANTASY』（1981年）より2年振りとなる作品であり、作詞・作曲はほぼすべて土屋昌巳が担当しているが、1曲のみ見岳章が担当しているほか作詞家として仲畑貴志およびスティーヴ・ジャンセンが参加、プロデュースは土屋が担当している。

シングル「すみれ September Love」（1982年）の大ヒット後にリリースされた作品であるが同曲は未収録となっている。レコーディングには元ジャパン所属のスティーヴ・ジャンセンおよびリチャード・バルビエリや、ブランドX所属のパーシー・ジョーンズが参加している。テーマは「植物とジプシー」であり、当時の土屋の個人的な志向が全面的に反映されたソロでの多重録音に近い作品となっている。

本作からはサントリー「CANジンフィズ」のコマーシャルソングとして使用された「アフリカン・ナイツ」が先行シングルとしてシングルカットされたほか、土屋自身が出演したダイヤトーン「ロボティ」のコマーシャルソングとして使用された「ドリーム・オブ・ザ・ジプシーズ」がリカットとしてリリースされている。本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第61位となったが、前作に引き続き海外においてもリリースされている。本作の後にリリースされたライブ・アルバム『live and zen』（1984年）を最後に一風堂は活動休止となったため、本作が最後のオリジナル・アルバムとなった。

パーシー・ジョーンズ
パーシー・ジョーンズ（Percy Jones）は、イギリス人のベーシスト。主にジャズの分野で活躍している。彼を一躍有名にしたのはバンド、ブランドXでの活動である。フレットレスベースを用いたユニークなフレージングや高度な演奏技術で脚光を浴びる。
デロン・ワシントン
デロン・ワシントン（Deron Washington, 1985年12月12日 - ）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズ出身のプロバスケットボール選手。NBAの下部組織NBAデベロップメント・リーグのタルサ・シックスティシクサーズ所属。身長201cm、体重95kg。ポジションはシューティングガード兼スモールフォワード。

オクラホマシティ・ブルー
オクラホマシティ・ブルー（Oklahoma City Blue）はNBAデベロップメント・リーグ（以下NBADL）に加盟しているプロバスケットボールチーム。本拠地はアメリカ合衆国オクラホマ州オクラホマシティ。

NBA OKC傘下、略称はOKL。
洛川君
洛川君（朝鮮語: 낙천군、1720年11月26日（康熙59年10月21日） - 1737年5月5日（道光16年3月20日）は、李氏朝鮮の王族。本貫は全州李氏。諱は「縕」。字は「蘊仲」、初名「守慎」。李埰と柳氏の第一子。

血筋は宣祖の仍孫に当たり、元の身位は両班であったが、粛宗の第六子の延齢君の家督相続を受けると、王族として復権するが、17歳で卒去した。卒後は達善君が家督相続をしたが、不祥事が起こり、璿源系譜紀略から除籍された。ちょうど南延君の子孫は彼の祭祀だけ済ませるが、1910年以来、彼の家係は先祖として追認めた。

宣祖
宣祖（ソンジョ、嘉靖31年11月11日（1552年12月26日） - 万暦36年2月1日（1608年3月17日））は、李氏朝鮮時代の第14代国王。諱は昖、初名は鈞（ギュン、균）。即位前の君号は河城君（ハソングン）。父は第11代国王・中宗と昌嬪安氏の王子・徳興大院君 李岹であり、中宗の孫、第12代王仁宗と第13代王明宗の甥にあたる。
デリック・ジョーンズ・ジュニア
デリック・ラブレント・ジョーンズ・ジュニア（Derrick Labrent Jones Jr., 1997年2月15日 - ）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州チェスター出身のプロバスケットボール選手。NBAのロサンゼルス・クリッパーズに所属している。ポジションはスモールフォワードまたはパワーフォワード。

ロサンゼルス・クリッパーズ
ロサンゼルス・クリッパーズ（Los Angeles Clippers）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス近郊のイングルウッドに本拠を置く全米プロバスケットボール協会（NBA）のチーム。ウェスタン・カンファレンス、パシフィック・ディビジョンに所属。

傘下のNBA  Gリーグチームは、SDC。
在ダバオ日本国総領事館
在ダバオ日本国総領事館（タガログ語: Konsulado Heneral ng Hapon sa Dabaw、英語: Consulate-General of Japan in Davao）は、フィリピンのミンダナオ島の最大都市ダバオに設置されている日本の総領事館である。

日本とフィリピンの関係
日本とフィリピンの関係（にほんとフィリピンのかんけい、タガログ語: Ugnayang Hapon-Pilipinas、英語: Japan–Philippines relations）について述べる。日比関係とも記される。
ノック・オン・ウッド
「ノック・オン・ウッド」（Knock on Wood）は、エディ・フロイドが1966年に発表した楽曲。ビルボードのR&Bチャートで1位を記録した。また、エイミー・スチュワートのカバー・バージョンは全米1位を記録した。

ビルボード・ホットR&B/ヒップホップ・ソングス
ビルボード・ホットR&B/ヒップホップ・ソングス (Hot R&B/Hip-Hop Songs)は、ビルボード誌が週刊で発行するアメリカ合衆国において最も人気のあるR&Bおよびヒップホップの楽曲をランキングするヒットチャートである。ランキングはラジオのエアプレイ、売上データ、ストリーミング再生動向を元に決定される。以前は100位までの順位であったが、2012年10月に50位に短縮されている。

このチャートはブラック・コンテンポラリー、あるいは主としてアフリカン・アメリカンである楽曲がどの程度成功したかを測る指標として使われている。時代とともに、このチャートに登場する主たるジャンルはジャズ、リズム・アンド・ブルース、ドゥーワップ、ロックンロール、ソウル、ファンクと変わってきており、今日ではコンテンポラリー・R&Bとヒップホップが主となっている。このチャートは設立以来、当時の業界を正確に反映するために繰り返し名称が変更されてきた経緯がある。
エストニアとロシアの領有権問題
本項では、エストニアとロシアの領有権問題（エストニアとロシアのりょうゆうけんもんだい）について述べる。

エストニアは、ロシア連邦が実効支配するレニングラード州イヴァンゴロド周辺地域、およびプスコフ州ペチョールィ周辺地域の2か所について、自国の領有権を主張していた。これらの領域は、1920年にエストニアがロシア・ソビエト連邦社会主義共和国（ロシアSFSR）との間に締結したタルトゥ条約において、エストニア領であることが合意されていた。しかし、1940年にエストニアがロシアSFSRの後身であるソビエト連邦へ併合されると、これらの領域は、ソ連領内においてソ連構成国であるロシアSFSRへと移管された。

その後、ソビエト連邦の崩壊に際して独立回復を達成したエストニアは、自国のソ連編入と領土移転の違法性を訴えた。そして、ソ連の継承国であるロシア連邦に対し、タルトゥ条約に基づく1920年の国境線回復を要求した。しかし対するロシアは、エストニアのソ連への併合は自発的なものであったとして、タルトゥ条約の失効を理由に領土の返還を拒否した。

独立回復直後のエストニアは強硬に領土返還を要求したが、領有権問題は喫緊の課題であるNATO・EU加盟の障壁となると考えられたため、やがては集団安全保障のために係争地の放棄を了承するようになった。しかし結局、NATOとEUは領有権問題を抱えたままでのエストニアの加盟を認め、ようやく2005年に至って国境条約は締結されるかに見えた。しかし、タルトゥ条約の扱いを巡る対立や、ウクライナ危機を巡る国際情勢から、ロシア側は幾度も国境交渉を頓挫させ、現在に至っても国境条約は批准されていない。

ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国（ロシア・ソビエトれんぽうしゃかいしゅぎきょうわこく、ロシア語: Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, Rossiyskaya Sovetskaya Federativnaya Sotsialisticheskaya Respublika、略称：РСФСР）、略称でロシア共和国またはロシアSFSRは、1917年から1991年まで存在していた、世界初の社会主義共和国である。

1922年のソビエト連邦建国以降は構成共和国の1つとなり、ソビエト連邦崩壊でロシア連邦として独立した。

また、複数の自治共和国・自治州・自治管区や、その他の地方区画から構成されていた連邦共和国でもある。

以下、「ロシア共和国」と表記する。
Warped Linear Predictive Coding
Warped Linear Predictive Coding (WLPC、ワープLPC) 、あるいはWarped Linear Prediction（WLP、ワープLP）は線形予測符号の一種で、通常の線形予測での周波数特性をバーク尺度やメル尺度のような人間の聴感特性に合わせて変形させることに特徴がある。WLPC は、周波数スペクトルを人間の聴覚に合わせた分解能でモデル化することができ、より少ないパラメータで音の情報を表現することができるため、音声認識や広帯域音声符号化などに向いている。

バーク尺度
バーク尺度またはバルク尺度（英語: Bark scale）は、1961年にEberhard Zwickerが提案した音響心理学的尺度である。音量の測定を初めて試みたハインリッヒ・バルクハウゼンに因んで名づけられた。

尺度の範囲は1から24で、聴覚の24の臨界帯域 (critical band) に対応している。帯域の境界は順に、20、100、200、300、400、510、630、770、920、1080、1270、1480、1720、2000、2320、2700、3150、3700、4400、5300、6400、7700、9500、12000、15500（Hz）である。

関連するメル尺度の方がバーク尺度よりもよく使われている。

周波数 f (Hz) をバーク尺度に変換するには、以下の式を適用する。

あるいは (traunmuller 1990)

という式もある。ここで

もし result < 2 なら 0.15×(2－result) を加える。

もし result > 20.1 なら 0.22×(result－20.1) を加える。

ここで、z はバーク尺度である。