hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ホレイショ・ルロ
ホレイショ・A・ルロ（Horatio A. Luro, 1901年2月27日 - 1991年12月16日）は、アメリカ合衆国とカナダで活動していたサラブレッド競馬の調教師。ノーザンダンサーの調教師として著名で、1980年にアメリカ競馬殿堂入りを果たしている。

ノーザンダンサー
ノーザンダンサー （英：Northern Dancer）はカナダの競走馬・種牡馬。1964年にカナダ産馬として初めてケンタッキーダービーを制した。種牡馬としては20世紀で最も成功した一頭であり、その影響は世界中に及んでいる。

カナダの象徴とされ、1965年にはカナダのスポーツ殿堂入りを果たしている。その後、1976年にはカナダとアメリカの両方で競馬の殿堂入りを果たした。『ブラッド・ホース』誌の20世紀の米国サラブレッド競走馬トップ100にランクインしている。

2歳時に、カナダのサマーステークスとコロネーションフューチュリティ、ニューヨークのレムセンステークスを制し、カナダチャンピオン2歳牡馬となった。

3歳になると、フラミンゴステークス、フロリダダービー、ブルーグラスステークスを制し、ケンタッキーダービーの有力候補となった。ケンタッキーダービー、プリークネスステークスを制し二冠馬となったが、ベルモントステークスで3着に終わり三冠を逃した。その後、カナダに戻ったノーザンダンサーはクイーンズプレートを制し、結果的にこれが最後のレースとなった。

1965年に、カナダのオンタリオ州オシャワにあるウィンドフィールズファームで種牡馬となった。1968年に初年度の産駒が競走馬になるとすぐに成功し、2年目にはイギリスの三冠馬ニジンスキー輩出するなど、ノーザンダンサーの名は国際的に知られるようになった。その後、ウインドフィールズファームのメリーランド支部に移籍し、当時最も注目された種牡馬となった。

種牡馬としては北米の枠を超えて世界レベルで成功、20世紀中最も成功した一頭である。Thoroughbred Timesの調査ではセントサイモンに次ぐ2位の遺伝的影響力を持つと報告された。

サンデーサイレンスのSSと同様に、種牡馬系統を中心にNDと略される事がある。
田頭実
田頭実（たどう みのる、1967年3月29日 - ）は、福岡県北九州市出身の競艇選手。

登録番号3257。身長158cm。血液型O型。58期（同期には平石和男・三角哲男・佐野隆仁・西田靖・池上裕次など）、福岡支部所属。愛称は「ミスター若松」。

佐野隆仁
佐野 隆仁（さの たかひと、1964年6月2日 - ）は、香川県出身で大阪府在住の元競艇選手。日本モーターボート選手会専務理事。

登録番号は3243。身長161cm。血液型B型。58期。大阪支部所属。同期に池上裕次、平石和男、柳澤千春らがいる。
ウルフズ
『ウルフズ』（Wolfs）は、ジョン・ワッツ監督・脚本によるアメリカ合衆国のアクション・コメディ映画。 主演はジョージ・クルーニー、ブラッド・ピット。 米国では コロンビア ピクチャーズ（ソニー・ピクチャーズ リリーシング経由）の配給により2024年9月20日より限られた劇場にて公開されApple TV+では2024年9月27日に配信された。

ブラッド・ピット
ブラッド・ピット（Brad Pitt, 1963年12月18日 - ）は、アメリカ合衆国オクラホマ州出身の俳優、映画プロデューサー。日本での愛称はブラピ。2019年公開の『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でアカデミー助演男優賞を受賞、プロデューサーとしても2013年公開の『それでも夜は明ける』でアカデミー作品賞を受賞している。
トダ・デ・パンプローナ
トダ・アスナーレス・デ・パンプローナ（スペイン語：Toda Aznárez de Pamplona, ? - 958年10月15日）は、パンプローナ王サンチョ・ガルセス1世の妃。931年より息子ガルシア・サンチェス1世が幼年の間、パンプローナ王国の摂政をつとめた。トダはパンプローナの前王家であったイニゴ・アリスタ家の子孫である。

ナバラ王国
ナバラ王国

Nafarroako Erresuma (バスク語)Reino de Navarra (スペイン語)Royaume de Navarre (フランス語)Regnum Navarrae (ラテン語)

ナバラ王国の位置（1190年）

ナバラ王国（バスク語: Nafarroako Erresuma、スペイン語: Reino de Navarra、フランス語: Royaume de Navarre）は、中世のイベリア半島北東部パンプローナより興った王国である。ナバーラ王国とも言う。824年バスク人の首領イニゴ・アリスタがパンプローナで王として選ばれフランク王国に対する反乱を率いたことによる。ナバラの名は、7世紀のスペインでの西ゴート族の時代が終わりを告げた頃から登場している。
カレドニアン・スリーパー
カレドニアン・スリーパー（Caledonian Sleeper）は、イギリスの首都ロンドンと、エディンバラ、グラスゴー、インヴァネスなどのスコットランドの都市との間を走る寝台列車である。また、グレート・ウェスタン・レールウェイのナイト・リビエラ（ロンドン～ペンザンス間）と並び、イギリス国内に現存する2つの寝台列車のうちのひとつでもある。

インヴァネス
インヴァネス（英語: Inverness）は、イギリスのスコットランドの都市である。もう1つの公用語であるスコットランド・ゲール語ではイニリ・ニシ（Inbhir Nis [iɲɪɾʲˈniʃ]）。

ハイランズ（ハイランド地方）唯一のシティで、「ハイランズの首都」と呼ばれることがある。これに対し、ローランド地方の首都はエディンバラである。
セムシウミウサギ
セムシウミウサギ（傴僂海兎）、学名：Calpurnus verrucosus (Linnaeus, 1758) はウミウサギガイ科に分類される巻貝の一種。インド太平洋の浅海のソフトコーラル上に生息する普通種で、セムシウミウサギ属 Calpurnus Lamarck, 1799のタイプ種。

種小名 verrucosus は「疣のある-、疣だらけの-」の意で、背面両端にあるイボ状隆起に因む。和名は背面が隆起したウミウサギの意。別名：セムシウミウサギガイ、コウサギ（小兎）、コウサギガイ、ボタンウミウサギ（釦海兎）など。

カール・フォン・リンネ
カール・フォン・リンネ（Carl von Linné スウェーデン語発音: [ˈkɑːɭ ˈfɔnː lɪˈneː] ( 音声ファイル)、1707年5月23日 - 1778年1月10日）は、スウェーデンの博物学者、生物学者、植物学者。カール・フォン・リネー、ラテン語名のカロルス・リンナエウス（Carolus Linnaeus）、同名の息子と区別するために大リンネとも。「分類学の父」と称される。
ルピー
ルピー（英語: Rupee、他 ドイツ語: Rupie など）は、インド・パキスタン・スリランカ・ネパール・セーシェル・モーリシャスで使用されている通貨の名称。インドネシアなどのルピア （Rupiah）、イタリア領ソマリランドやポルトガル領インドのルピア（Rupia）、モルディブのルフィヤー（Rufiyah）も、ルピーから派生した言葉であり、ルピーと呼ばれることもある。

セーシェル
座標: 南緯4度37分0秒 東経55度27分0秒﻿ / ﻿南緯4.61667度 東経55.45000度﻿ / -4.61667; 55.45000

セーシェル共和国（セーシェルきょうわこく）、通称セーシェルは、アフリカ大陸から1300 kmほど離れたインド洋に浮かぶ115の島々からなる島国。イギリス連邦加盟国の一つ。首都はヴィクトリアである。
ライアン・サンダース
ライアン・サンダース（Ryan Philip Saunders、1986年4月28日 - ）はアメリカ合衆国ミネソタ州メディナ出身のプロバスケットボール指導者。NBAのミネソタ・ティンバーウルブズなどでヘッドコーチを務めた。父はフリップ・ソーンダーズ。

ミネソタ・ティンバーウルブズ
ミネソタ・ティンバーウルブズ（Minnesota Timberwolves）は、アメリカ合衆国ミネソタ州ミネアポリス市に本拠を置く全米プロバスケットボール協会 (NBA) のチーム。ウェスタン・カンファレンス、ノースウェスト・ディビジョン所属。チーム名の「ティンバーウルフ（シンリンオオカミ）」はミネソタ州などに生息するオオカミの一種。「ティンバーウルブズ」を略して「ウルブズ」と呼ぶこともある。

傘下のNBA Gリーグチームは、IWA。
ベティ・リード・ソスキン
ベティ・リード・ソスキン（Betty Reid Soskin、1921年9月22日 - 2025年12月21日）は、アメリカ合衆国の国立公園局の元レンジャーである。カリフォルニア州リッチモンドのロージー・ザ・リベッター第二次世界大戦ホーム・フロント国立歴史公園に勤務していた。2022年3月31日に100歳で引退した。国立公園レンジャーの中で最高齢だった。2018年2月に回顧録"Sign My Name to Freedom"を刊行した。

アメリカ合衆国国立公園局
アメリカ合衆国国立公園局（アメリカがっしゅうこくこくりつこうえんきょく、英語: National Park Service, NPS）は、アメリカ合衆国連邦政府の政府機関の一つ。国立公園システムを所管している。
月刊 元気一番"生"テレビ
『東北電力PRESENTS 月刊 元気一番"生"テレビ』（とうほくでんりょくプレゼンツ げっかん げんきいちばんなまテレビ）は、ミヤギテレビをはじめとする、青森放送、テレビ岩手、秋田放送、山形放送、福島中央テレビ、テレビ新潟の東北地方及び新潟県の日本テレビ系列局7局でブロックネットで放送されていた情報番組である。番組が開始した2001年から2011年までの10年間は毎月第3または第4土曜日、2012年から2017年までは不定期に土曜日の10:30 - 11:25に生放送されていた。

提供は東北電力。2009年4月から、番組名に同社の冠が付いていた。

毎回、東北地方および新潟県のさまざまな場所から生中継とVTRを交えて放送していた（通常はメイン中継1ヶ所とその他の中継が1、2ヶ所）。

地上デジタル放送開始以後も、ミヤギテレビ本社の副調整室の都合などでハイビジョン制作はしばらく行われていなかった。2008年10月頃からはミヤギテレビのみハイビジョン放送を開始したものの、その他の各局では送出回線の都合により、ミヤギテレビから標準画質映像で配信されていた（一部のコーナーでVTR映像が縮小される際に16:9のワイド画面が確認できた）。その後、2010年4月放送分からミヤギテレビ以外の各局もハイビジョンでの放送となり、同時にアナログ放送ではレターボックス画面となった。中継車については地デジ開始当初から全局ハイビジョン仕様のものを使用しているほか、VTRで紹介するコーナーも全てハイビジョンに対応していた。また、番宣も2009年4月から全局ハイビジョン画質で放送されていた。

秋田放送
株式会社秋田放送（あきたほうそう、英: AKITA BROADCASTING SYSTEM, INCORPORATED.）は、秋田県を放送対象地域とした中波放送（AM放送）事業とテレビジョン放送事業を行っている、特定地上基幹放送事業者である。略称はABS。
フォークソノミー
フォークソノミー（英: folksonomy）とは、インターネットのウェブサイト上の情報に、利用者自らが複数の「タグ」（英: tag、名札）を自由に付け加え、検索できるようにしていく分類の方法をいう。この語は「民衆」を意味する英語「フォークス」（英: folks）と「分類法」を意味する英語の「タキソノミー」（英: taxonomy）を合わせた造語である。

サイトの管理者がコンテンツの分類を行い、利用者は関わることのできない、従来のディレクトリ（カテゴリ）分類やロボット検索とは、対照をなす。分類の作業が万人に開かれ、終わりのないオープンなものであること、ユーザーの共同作業によるものであることが特徴である。また検索に当たっては、図書館情報学で使われるあらかじめ定められた統制語彙の代わりに、ユーザーが自由に作成したキーワードが用いられる。

フォークソノミーによるタグ付けは、インターネット上の情報の集合体の中から、目指す情報や隣り合った情報を、より探しやすく、見つけやすく、たどり着きやすくするために考え出された方法である。フォークソノミーがよく発達したサイトでは、ユーザーにわかりやすいよう、ユーザー自身が考えた言葉による分類がなされ、情報へのアクセスがしやすいものとなっている。

しばしば挙げられる例には、写真共有サイトのフリッカー、ソーシャルブックマークのdeliciousやはてなブックマーク、動画共有サイトのニコニコ動画、画像投稿コミュニティサイトのpixivなどがある。

図書館情報学
図書館情報学（としょかんじょうほうがく、英語：library and information science、略称：LIS）は、あらゆる「情報」の生成、蓄積、利用に関する諸問題を扱う学問である。、図書館学と情報学を融合・発展させた学問分野であり、図書館および情報に関するさまざまな課題を研究領域とする
ターレス・プロコピオ・カストロ・デ・パウラ
ターレス（Thales）ことターレス・プロコピオ・カストロ・デ・パウラ（Thales Procopio Castro de Paula、2001年6月29日 - ）は、ブラジル出身のプロサッカー選手。Jリーグ・徳島ヴォルティス所属。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。

徳島ヴォルティス
徳島ヴォルティス（とくしまヴォルティス、英: Tokushima Vortis）は、日本の徳島市、鳴門市、美馬市、板野町、松茂町、藍住町、北島町、吉野川市、小松島市、阿南市を中心とする徳島県全県をホームタウンとする、日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）に加盟するプロサッカークラブ。
佐々木百合
佐々木 百合（ささき ゆり、1967年5月26日 - ）は、日本の経済学者。専門は金融論。明治学院大学経済学部教授、日本金融学会常任理事、金融庁金融審議会委員、三菱HCキャピタル取締役、明治安田生命保険取締役。

明治学院大学
明治学院大学（めいじがくいんだいがく、英語: Meiji Gakuin University）は、東京都港区白金台一丁目2番37号に本部を置く日本の私立大学。1863年創立、1949年大学設置。大学の略称は英称MGU、明学（めいがく）。
富山県立大学短期大学部
富山県立大学短期大学部（とやまけんりつだいがくたんきだいがくぶ、英語: Toyama Prefectural University, College of TechnologyまたはCollege of Technology, Toyama Prefectural University）は、富山県射水市黒河5180に本部を置いていた日本の公立短期大学である。1962年に設置され、2012年に廃止された。

公立大学
公立大学（こうりつだいがく、英: public university）は、地方公共団体（公立大学法人を含む）が設置・運営する公立の大学のことである。英語圏においてはpublic universityは中央政府、地方政府を問わず公的機関が設置主体となる大学を指すことから、local govermental universityのほうが適訳であるという意見もある。国立大学と併せて「国公立大学」とも呼ばれる。
ロベルト・ステイグリッツ
ロベルト・ステイグリッツ（Robert Stieglitz、1981年6月20日 - ）は、ドイツのプロボクサー。ロシア・エイスク出身。元WBO世界スーパーミドル級王者(2期)。

ドイツのマクデブルクを拠点に活動している。エキサイトマッチではロバート・スティーグリッツと表記されている。

日本語表記の記事では「ロベルト・ステイグリッツ」と表記されることが多いが、「ロベルト・シュティーグリッツ」のほうがドイツ語の発音に近い読み方である。

マクデブルク
マクデブルク（Magdeburg、ドイツ語発音: [ˈmakdəˌbʊʁk] ( 音声ファイル)）はドイツ連邦共和国の都市。ザクセン＝アンハルト州の州都。主な宗教はルター派プロテスタント。人口は約24万人。
リチャード・ハンドコック (第3代カースルメイン男爵)
第3代カースルメイン男爵リチャード・ハンドコック（英語: Richard Handcock, 3rd Baron Castlemaine、1791年11月17日 – 1869年7月4日）は、イギリスの貴族、政治家。トーリー党に属し、1826年から1832年まで庶民院議員を、1841年から1869年までアイルランド貴族代表議員を務めた。

トーリー党 (イギリス)
トーリー党（トーリーとう、英：Tory Party）は、かつて存在したイギリスの政党。現在の保守党の前身にあたる。チャールズ2世の時代の1678年から1681年にかけての王位継承問題でカトリックであったチャールズ2世の弟ヨーク公ジェームズ（後のジェームズ2世）の即位を認める立場をとった人達をさして「Tory」（アイルランドにおけるイングランド人やプロテスタントを狙った強盗）と言ったのが始まりである。
磯谷智生
磯谷 智生（いそがい ちせい、1929年 - 2024年4月8日）は、日本の実業家。元豊田自動織機代表取締役社長。愛知県出身。

1953年、名古屋大学工学部機械科卒業。同年、豊田自動織機製作所（現豊田自動織機）入社。主に生産技術畑を歩み、取締役等を経て、1993年に代表取締役社長。会長職に就いた後、2001年に退任した。

1994年藍綬褒章、2001年勲二等瑞宝章を受章。

豊田自動織機
株式会社豊田自動織機（とよたじどうしょっき、英: Toyota Industries Corporation）は、愛知県刈谷市豊田町2-1に本社を置く、日本の機械および自動車部品製造会社。愛知県内では「織機」の通称で呼ばれることも多い。トヨタグループ内では英語名の頭文字からTICOと呼ばれる。

豊田佐吉によって1926年に株式会社豊田自動織機製作所として設立。トヨタグループの本家・源流にあたり、現在のトヨタ自動車は1937年に豊田自動織機製作所自動車部をトヨタ自動車工業として、現在の愛知製鋼は1940年に豊田自動織機製作所製鋼部を豊田製鋼としてそれぞれ分社化したものである。

現在は、原点であり社名にも掲げる繊維機械（自動織機など）の製造のみならず、トヨタ自動車の一部車種の完成車生産および産業用を含むディーゼル・LPGなどの各種エンジンやカーエアコン用コンプレッサー、コンバータ、EV用充電スタンド、車載電池等の自動車関連製品の開発生産、「トヨタL&F」ブランドでのフォークリフトや自動倉庫、無人搬送車の開発から販売まで、多岐にわたる事業を展開している。フォークリフトとカーエアコン用コンプレッサー、力織機#エアジェット織機のシェアは世界トップ。かつて農耕トラクターを製造していた。
ハーブ・ペノック
ハーブ・ペノック（Herbert Jefferis "Herb" Pennock, 1894年2月10日 - 1948年1月30日）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ケネットスクエア生まれのプロ野球選手(投手)。左投げ、スイッチヒッター。ニックネームは、"The Knight Of Kennett Square"（ケネットスクエアの騎士）。1920年 - 1930年のヤンキースの主軸投手。日本にフォークボールを伝えた選手としても知られている。

フォークボール
フォークボール（英: forkball）は、野球における球種の1つで、投手の投げたボールが打者の近くで落下する変化球である。

人差し指と中指でボールを挟む握りで落ちる変化球を日本ではフォークと呼ぶ。アメリカではフォークボールはスプリッター（英: splitter）と呼ばれる。この影響で、日本でも浅い握りで速度の速いフォークをスプリットと呼び分ける場合がある。

名前の由来は後述の握り方がピッチフォーク（音叉）に似ているということであり、ストレートから球が分岐（フォーク）して落ちるという意味ではない。
デカブリストの乱
デカブリストの乱（デカブリストのらん、露: Восстание декабристов, 英: Decembrist revolt）は、1825年12月14日（グレゴリオ暦12月26日）にロシア帝国で起きた反乱事件。

デカブリストとは、武装蜂起の中心となった貴族の将校たちを指し、反乱が12月（ロシア語でデカーブリ、 Декабрь）に起こされたことからデカブリスト（十二月党員）の名で呼ばれた。デカブリストの乱は、ロシア史上初のツァーリズム（皇帝専制）打破と農奴解放を要求した闘争と位置づけられ、以後のロシアにおける革命運動に大きな影響を与えた。

農奴解放令
農奴解放令（のうどかいほうれい）とは、1861年3月にロシア皇帝のアレクサンドル2世が発した法律および条令である。法律は農奴制廃止の基本的条件を定めた。条例は全国を4つに区分した上で、各地域の実情を考え、土地分与・義務・義務償却等の条件を確定した。4地域で一番広いのは大ロシアを中心とするものであった。残り3地域は小ロシア、白ロシア、そして南西部（ドニエプル川右岸ウクライナ）であった。小ロシアでは特に領主の利益が尊重された。ポーランド貴族が領主であった南西部では、1847-8年導入の土地台帳を基準として分譲された。白ロシアは開放時の耕作地がそのまま分譲された。解放令は領主に分譲地の代金を与えたが、1863年6月と1866年11月に御料地と国有地についても裁可された。

農奴解放の制度的素地は東欧の1848年革命にあり、ハンガリーの例が研究されている。
中泉文孝
中泉 文孝（なかいずみ ふみたか）は、日本の情報工学者。大阪工業大学ロボティクス＆デザイン工学部システムデザイン工学科准教授、工学博士（筑波大学）。日本バーチャルリアリティ学会論文委員会委員。

主な専門は、情報デザイン（VR・AR・アバターなど）、知能情報処理、ヒューマン・インタフェース/マルチモーダル・インタフェースなど。

大阪工業大学
大阪工業大学（おおさかこうぎょうだいがく、英語: Osaka Institute of Technology、OIT）は、大阪府大阪市旭区大宮五丁目16番1号に本部を置く日本の私立大学。1922年創立、1949年大学設置。大学の略称は大阪工大（おおさかこうだい)、大工大（だいこうだい)、阪工大（はんこうだい)。特に学会では、阪工大が用いられることが多い。
ドレイク・カレンダー
ドレイク・スティーブン・カレンダー（Drake Steven Callender, 1997年10月7日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サクラメント出身のプロサッカー選手。メジャーリーグサッカーのインテル・マイアミCF所属。ポジションはゴールキーパー。

メジャーリーグサッカー
メジャーリーグサッカー（英語: Major League Soccer、略称: MLS）は、北アメリカのプロサッカーリーグである。アメリカ合衆国サッカー連盟によって認可されており、アメリカ合衆国の27クラブとカナダの3クラブで構成されている。
特別児童扶養手当
特別児童扶養手当（とくべつじどうふようてあて）とは、「特別児童扶養手当等の支給に関する法律」（昭和39年7月2日法律134号、以下「法」という）に基づき、精神又は身体に障害を有する20歳未満の児童の福祉増進を図ることを目的として、その児童の保護者に対して支給される国の公的扶助制度。

母子家庭などを対象とした児童扶養手当と名称が似ているが、特別児童扶養手当は心身に障害を持つ児童がいる家庭が対象で、それぞれの要件を満たせば両方受給することもあり、両者は主従関係にない並行した別個の制度である。

障害
障害（しょうがい）とは、物事の達成や進行の妨げ、または妨げとなる原因。障礙（しょうげ、略字で障碍）は、仏教用語として煩悩障など心を覆い隠し悟りを妨げている要素を指して用いられた事から、邪魔するなどといった意味で使われ、明治時代には「しょうがい」と読まれるようになった。その後、日本では妨げというような意味では、それらの表記は区別されず用いられた。

1940年代の当用漢字表や「障害」の表記が採用されると、「障碍」の語はあまり用いられなくなった。身体機能の障害に対し法令などで「障害」の語が当てられるようになった。

なんらかの障害によってダメージやトラブル、支障をきたしている状態(問題)が生じる。社会福祉のモデルとしては、社会的な制約を取り払うためにdisabilityに焦点を当てた政策が考えられる。
水野達也
水野 達也（みずの たつや）は、かつてコナミアミューズメントに所属していた作曲家。BEMANIシリーズでは家庭用版『pop'n music』の2代目サウンドディレクターとして楽曲や譜面の制作を担当していたが、家庭用『pop'n music 12 いろは』を以て担当を外れ、関連企業KPEから販売されているパチスロのBGMなどを担当していた。コメントなどではota2、おたつ名義を使用する。

2020年12月末にコナミを退社、2021年からはは倉持武志が代表取締役を務める株式会社INSPIONに所属。「WATER STAND」名義の楽曲では、自らボーカルも担当している。

倉持武志
倉持 武志（くらもち たけし、1981年8月11日 - ）は、日本の実業家、芸術教育学者、作曲家。

INSPIONグループ代表。株式会社INSPION代表取締役、音思彼恩股份有限公司（台湾）董事長、株式会社INSPIONエデュケーション代表取締役、株式会社INSPIONエッジ代表取締役、株式会社INSPIONエージェンシー代表取締役。芸術教育学者として、東邦音楽大学フェロー、東京工芸大学特別講師を務め、自身の経営するGuppa!音楽教室では、音楽を通じた芸術研鑽教育の研究と実施を行っている。
ムサ・シソコ
ムサ・シソコ（Moussa Sissoko、 1989年8月16日 - ）は、フランス・セーヌ＝サン＝ドニ県ル・ブラン＝メニル出身のサッカー選手。EFLチャンピオンシップ・ワトフォードFC所属。ポジションはミッドフィールダー（センターハーフ）。

ワトフォードFC
ワトフォード・フットボール・クラブ（Watford Football Club）は、イングランド・ハートフォードシャー州ワトフォードをホームタウンとする、イングランドプロサッカーリーグ（EFLチャンピオンシップ）に加盟するプロサッカークラブ。

かつては歌手のエルトン・ジョンがオーナーを務めていたことでも知られる（現在は名誉会長）。ホームスタジアムは収容人数22,200人のヴィカレージ・ロード。

同じロンドン近郊の北に位置するルートン・タウンFCとは長年のライバル関係にあり、両地域の頭文字を取ってBeds-Herts Derby、また両者を結ぶ高速道路の名前からM1ダービーなどと呼ばれる。
クリーニング所
クリーニング所（クリーニングしょ）とは、クリーニングの業を行うために設けられた施設、あるいはその建物。クリーニング業法により規定されている。一般的にはクリーニング店とも呼ばれている。開設にはクリーニング師（国家資格）の免許が必要となり都道府県知事への届出も必要。

クリーニング業法
クリーニング業法（クリーニングぎょうほう、昭和25年5月27日法律第207号）は、クリーニング業に関する法律である。

下位法令にクリーニング業法施行令（昭和28年政令第233号）、クリーニング業法施行規則（昭和25年厚生省令第35号）(本項では規則と表記）がある。
CEマンレザ
セントレ・デスポルツ・マンレザ（Centre d'Esports Manresa）は、スペイン・カタルーニャ州マンレザに本拠地を置くサッカークラブ。現在はテルセーラ・ディビシオンRFEFに所属している。

テルセーラ・フェデラシオン
テルセーラ・フェデラシオン（スペイン語: Tercera Federación、英語: Third Division RFEF）は、スペインのサッカーリーグシステムの5部リーグ。連盟3部とも呼ばれる。

プリメーラ・ディビシオン（リーガとも呼ばれる）、セグンダ・ディビシオン、セミプロ部門のプリメーラ・フェデラシオンとセグンダ・フェデラシオンの下に位置する。

1929年に第3リーグとして設立され、1977年に第4リーグ、2021年に第5リーグへと下がる。
同安
同安（どうあん）

同安区 - 中国福建省廈門市の市轄区。

同安県 - 同安区の前身であるが、1914年までは廈門市と金門県の全体、竜海市の北東部を含んでいた。

同安街道 - 中国四川省成都市竜泉駅区の街道。

同安鎮 (平楽県) - 中国広西チワン族自治区桂林市平楽県の鎮。

同安鎮 (永泰県) - 中国福建省福州市永泰県の鎮。

同安郷 - 中国江西省宜春市宜豊県の郷。

廈門市
廈門市（アモイし、簡体字中国語: 厦门市、拼音: Xiàmén Shì、閩南語: Ē-mn̂g-chhī、英語: Xiamen、Amoy）は、中華人民共和国福建省南部に位置する地級市。中華人民共和国の経済特区の1つであり、副省級市に指定されている。現時点では福建省唯一の副省級市でもある。

普通話における発音は「Xiàmén」（シャーメン）である。

日本では、閩南語の方言の発音「Ē-mûi」（エームイ）に沿ったアモイ (Amoy) の名称で広く知られている（詳細は市名を参照）。
帝釈川ダム
帝釈川ダム（たいしゃくがわダム）は、広島県庄原市と神石郡神石高原町との境、一級河川高梁川水系帝釈川に建設されたダムである。

中国電力が管理する水力発電用ダムで、高さ62.43メートルの重力式コンクリートダムである。1924年（大正13年）に完成した中国地方では歴史のあるコンクリートダム。2002年（平成14年）からダム再開発事業を実施し、ダム本体および発電能力を増強している。ダム湖（人造湖）の名は神竜湖（しんりゅうこ）と命名され、帝釈峡の中心として年間70万人が訪れる一大観光地となっている。比婆道後帝釈国定公園であり、2005年（平成17年）には地元の推薦によって財団法人ダム水源地環境整備センターが選定する「ダム湖百選」に選ばれている。

ダム湖百選
ダム湖百選（ダムこひゃくせん）は、2005年（平成17年）に制定された制度で、所在する地方自治体首長の推薦を受けて財団法人ダム水源地環境整備センター（現・一般財団法人水源地環境センター）が選定したダム湖のことである。
ロックアイランド群と南ラグーン
ロックアイランド群と南ラグーン（ロックアイランドぐんとみなみラグーン）は、パラオのコロール州に点在する445の島々で構成されるロックアイランド（群）、およびそれらが位置するパラオ諸島を囲むラグーンの南部海域を対象とするUNESCOの世界遺産リスト登録物件である。マッシュルーム状の緑の島々や紺碧の海が織りなす自然美、さらにマリンレイクと呼ばれる汽水湖の一種を世界で最も多く擁する固有種の多い生態系や、絶滅危惧種を含む生物多様性などが評価された。また、気候変動や人口増加による資源の枯渇に直面した人類の足跡をとどめる考古遺跡なども評価され、パラオ初の世界遺産（複合遺産）となった。

絶滅危惧種
絶滅危惧種（ぜつめつきぐしゅ、英語：Threatened Species、Endangered Species）とは絶滅の危機にある生物種のことである。

なお、Threatened SpeciesやEndangered Speciesは、狭義で国際自然保護連合（IUCN）が定めたレッドリストのカテゴリーを意味する場合があり、その訳語として「絶滅危惧種」や「絶滅危惧」が用いられることもある。絶滅危惧種の数は増えていく傾向にある。
林景一
林 景一（はやし けいいち、1951年〈昭和26年〉2月8日 - ）は、日本の元外交官、最高裁判所判事。

アイルランド駐箚特命全権大使、外務省官房長、内閣官房副長官補などを歴任し、2011年から2016年6月まで英国駐箚特命全権大使を務めた。2017年4月、最高裁判所判事に就任。

特命全権大使
特命全権大使（とくめいぜんけんたいし、仏: ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire、英: ambassador extraordinary and plenipotentiary、独: Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter）は、外交使節団の長で最上級の階級である。接受国の元首に対して派遣され、外交交渉、全権代表としての条約の調印・署名、滞在する自国民の保護などの任務を行う。国際連合などの国際機関の政府代表部に対しても派遣される。
AST
AST

ast (ISO 639) (アストゥリアス語)

AST (時間帯) (大西洋標準時)

AST (ゲーム会社) - 日本のアダルトゲームメーカー。

アスパラギン酸アミノ基転移酵素 (aspartate aminotransferase) - 肝機能の指標

抽象構文木 (abstract syntax tree)

ASTリサーチ - アメリカのパソコンメーカー。1995年にサムスン電子に買収された。

Allied Security Trust - パテントプール管理団体。

アスタナ (Astana) のISOカザフスタン州コード

アクティブサーボテクノロジー (Active Servo Technology) - ヤマハのスピーカーの低音再生技術。のちのYST (Yamaha Active Servo Technology)。

ティモール社会主義連合 (Associação Socialista Timorense)

ASt

アッペンツェル軌道会社(Appenzeller-Strassenbahn-Gesellschaft)

アストゥリアス語
アストゥリアス語（アストゥリアスご、アストゥリアス語: l'asturianu、スペイン語: asturiano）またはアストゥリエス語は、スペインのアストゥリアス州（アストゥリアス語ではアストゥリエス、Principau d'Asturies）で話されるロマンス諸語の一つ。歴史的にはバブレ語（この用語は現在口語アストゥリアス語の意味でつかわれる）と呼ばれていた。

アストゥリアスでは、自治政府の法律の下に保護されていて、学校では選択言語となっている。アストゥリアス語とカスティーリャ語（スペイン語）の間にダイグロシアコンフリクト（近接言語間の社会的衝突）がある。この言語は、現実にはカスティーリャ語の方言の扱いを受けることが多いが、言語学的には、カスティーリャ語（スペイン語）、カタルーニャ語、ガリシア語やポルトガル語といったイベリア半島で話されている言葉、ならびにイタリア語、フランス語、ルーマニア語と同様、俗ラテン語から変遷したロマンス語のひとつである。
カタカリ
カタカリ（英語: Kathakali、マラヤーラム語: കഥകളി）とは南インドのケーララ州、マラヤーラム語圏のマラヤーリに伝わるインド古典舞踊のひとつである。さまざまな民族舞踊や劇などをルーツとし、インドの古武術カラリパヤットの影響を受けながら16世紀ごろに形態が整えられ、南インド土侯たちの庇護の元で洗練され、現代の形に発展した。

原色を基調としたカラフルな衣装に身を包み、特徴的な化粧を施し、古代インドの叙事詩である『ラーマーヤナ』や『マハーバーラタ』をテーマとした物語を踊る。セリフは無く、指の動きや目の動きで内容を表現しており、日本の歌舞伎との類似点も言及されている。歌舞伎俳優の尾上菊之助は、2017年に訪印してカタカリを観劇した際に、歌舞伎のルーツはカタカリにあったのではないかと思うほど共通する点が多いと指摘している。

カタカリはバラタナティヤム、カタック、マニプリと並ぶ4大インド古典舞踊のひとつとされているが、オディシを含めた5つに分類しているものや、クチプディ、サットリヤ、モヒニアッタムを含めた8大インド古典舞踊として言及する場合もある。インド政府文化省は、さらにチョウを加えた9つの舞踊をインドの文化として取り上げている。また、日本の歌舞伎、中国の京劇と並んで世界三大化粧劇としても知られている。

マハーバーラタ
『マハーバーラタ』（サンスクリット: महाभारतम् Mahābhāratam）
伝説のリシ（聖仙）ヴィヤーサが著作したとされるバラタ族にまつわる大叙事詩。バラタ族は物語の中心となるクル族の別称である。詩人ヴァールミーキの著した、『ラーマーヤナ』とともにインドの二大叙事詩と称され、ギリシャの叙事詩『イーリアス』と『オデュッセイア』としばしば比較される。第6巻にヒンドゥー教の聖典のひとつである『バガヴァッド・ギーター』を含む。インドの古典語であるサンスクリットで著され、その94％がシュローカ（8音節×4韻脚）と呼ばれる韻律によって構成されている。

Fitzgeraldによれば、ナンダ朝とマウリヤ朝の勃興（紀元前4世紀頃）、とくにアショーカ王（在位は紀元前3世紀頃）によるダルマの宣布により『マハーバーラタ』のテキスト化が開始され、紀元前2世紀半ば〜紀元後1世紀末頃に完成されたとみられる。このテキストは紀元後4世紀（グプタ朝期）にさらに拡張され、後代に伝えられるサンスクリット写本群の元となった。

世界で最も長い叙事詩であり、『マハーバーラタ』自身の語るところによれば10万詩節を含む。ただし、現在底本として用いられることの多いプーナの批判校訂版では7万5千詩節弱、補遺である『ハリ・ヴァンシャ（ハリの系譜）』と合わせて9万詩節を越える程度である。

全18巻の構成を取っているが、全100巻に分ける区分も並存している。各巻の内容は「マハーバーラタの構成」を参照。

この長大な物語には、古代インドにおける人生の四大目的、法（ダルマ）・実利（アルタ）・性愛（カーマ）・解脱（モークシャ）が語られており、これら四つに関して「ここに存在するものは他にもある。しかし、ここに存在しないものは、他のどこにもない」と『マハーバーラタ』自身が語っている。これは『マハーバーラタ』という物語の世界観を表す、非常に有名な一節である。
バルアバリ
バルアバリ（伯：Bal a bali）はブラジルの競走馬、種牡馬。リオデジャネイロ地区三冠を達成した他、アメリカのフランク・E・キルローマイルハンデキャップ、シューメイカーマイルステークスを制した。

父はリヴァリッジステークス勝利馬のプットイットバック、母はロジェル・グエドン大賞勝利馬のインマイサイド。

フランク・E・キルローマイルハンデキャップ
フランク・キルローマイルハンデキャップ（Frank E. Kilroe Mile Handicap）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサンタアニタパーク競馬場にて、毎年2月末から3月初頭に開催される競馬の競走である。フランク E.キルロー マイルハンデキャップと表記されることも多い。
終わりの時
終わりの時（おわりのとき、英語: End time, Time of the End; 終わりの日とも）、ハルマゲドン（英語: Armageddon）は、キリスト教の終末論の概念で、イエス・キリストの再臨に先立つ苦難の時間である。

ペトロの手紙二
『ペトロの手紙二』（ペトロのてがみに）は新約聖書正典中の公同書簡に分類されている一書で、伝承上は使徒のペトロ（ペテロ、ペトル）に帰せられている手紙の一つである。偽教師の誤った教えを攻撃しつつ、キリストの再臨が必ずあることを説く。いわゆる「終末の遅延」の問題を扱っている文書である。

記事名の『ペトロの手紙二』は新共同訳聖書での呼称で、ほかに『ペテロの後の書』（大正改訳）、『ペテロの第二の手紙』（口語訳）、『ペトロスの手紙II』（（旧）共同訳）『ペトロの第二の手紙』（バルバロ訳、フランシスコ会聖書研究所訳、岩波委員会訳）、『ペテロの手紙 第二』（塚本訳、新改訳）、『ペトルの後書』（日本正教会訳）などとも呼ばれる。以下、便宜上、「第二ペトロ書」と表記する。
琉球海外移住公社
琉球海外移住公社（りゅうきゅうかいがいいじゅうこうしゃ）は、琉球海外移住公社法（1960年立法第54号）に基づく琉球政府管轄の公社。1954年設立の移民金庫を改組したもので、従来の移民資金貸付事業の他、移住先の移民の援護指導などを実施するために、移住先に現地事務所を置いた。1967年に日本政府の特殊法人である「海外移住事業団（現在の国際協力機構）」に移管された。

琉球政府
琉球政府（りゅうきゅうせいふ、英: Government of the Ryukyu Islands）は、1952年（昭和27年）から1972年（昭和47年）まで、沖縄本島を中心に存在した統治機構の名称である。1972年（昭和47年）に沖縄県が日本に返還された際に解散し、その行政機構は県や沖縄総合事務局（国の出先機関）などに移管された。

琉球政府の行政府の長は、行政主席（英：Chief Executive of the Government of the Ryukyu Islands）であった。
有栖川宮職仁親王
有栖川宮職仁親王（ありすがわのみや よりひとしんのう　正徳3年9月10日（1713年10月28日） - 明和6年10月22日（1769年11月19日））は、江戸時代の皇族。世襲親王家の有栖川宮第5代当主。霊元天皇第16皇子。

有栖川流書道の創始者である。享保元年（1716年）に、有栖川宮の第4代当主正仁親王が嗣子なく没したため、有栖川宮を相続した。享保11年（1726年）に親王宣下・中務卿となる。寛延2年（1749年）5月に一品に叙せられる。霊元天皇の皇子としては兄尊賞法親王に次ぎ歌道に優れ、桃園・後桜町・後桃園の3天皇をはじめとして300名に伝授した。父から受け継いだ書道にも造詣が深く、有栖川流書道の創始者として知られる。

尊賞法親王
尊賞法親王（そんしょうほうしんのう、元禄12年11月22日（1700年1月11日） - 延享3年9月24日（1746年11月7日））は、江戸時代中期の法親王。霊元天皇の第十四皇子で、母は藤式部（今城定淳の娘）。幼名は多喜宮、諱は庶賢。初名は尊昭。正式な出家が親王宣下後であるため、入道親王とする表記もある。
チャドの歴史
チャドの歴史（チャドのれきし）では、チャドの歴史について解説する。

チャドの歴史を特徴付けるのは、約1000年間栄えたカネム・ボルヌ帝国である。アフリカ分割以降はフランス植民地帝国を構成するフランス領西アフリカとして、他の西アフリカ地域の大部分と併せて組み込まれた。1960年の独立後はサハラ砂漠の南に位置する諸国の例に漏れず、北部のイスラム教徒と南部のキリスト教徒の争いが絶えなかった。さらに、北に接するリビアの侵略を受けた上に、東に接するスーダンで発生したダルフール紛争の影響も受けた。

ダルフール紛争
ダルフール紛争（ダルフールふんそう）は、スーダン西部のダルフール地方で継続中の紛争。特に近年のものはダルフール地方の反政府勢力の反乱を契機に、スーダン政府軍とスーダン政府に支援されたアラブ系の「ジャンジャウィード」（Janjaweed, Janjawid, Jingaweit）と呼ばれる民兵の反撃が、地域の非アラブ系住民の大規模な虐殺や村落の破壊にまで発展したものである。

この紛争で2003年2月の衝突以降、正確な数字は不明であるがおよそ40万人程度が既に殺害 され、現在進行中の民族浄化の事例として広く報告されている。2004年6月3日の国連事務総長の公式統括（bilan officiel）によれば、1956年の独立以来、1972年から1983年の11年間を除く期間に、200万人の死者、400万人の家を追われた者、60万人の難民が発生しているとされる （UN Doc.S/2004/453）。
宮岸幸正
宮岸 幸正（みやぎし ゆきまさ）は、 日本の空間デザイン・建築デザイン学者。大阪工業大学ロボティクス＆デザイン工学部空間デザイン学科元教授。元地域連携センター長。学術博士（京都工芸繊維大学）。日本デザイン学会春季研究発表2018大会委員長。元日本建築学会近畿支部研究発表会プログラム編成委員。奈良県川上村人口ビジョン・総合戦略策定委員会2016委員。

専門は、建築/空間デザイン・デザイン論、環境デザイン・都市環境計画・景観デザイン
・ランドスケープ学、人間工学・建築社会システム。

博士（学術）
博士（学術）（はくし がくじゅつ、英: Doctor of Philosophy: Ph.D.）は、大学院研究科の博士課程において学際的分野の学問を専攻し、研究指導の履修などを含む規定の単位取得を3年以上（修士課程・博士前期課程からは通算5年以上）経た上、博士学位請求論文ならびに学位試験による学位審査に合格し修了した者に授与される博士号学位の名称である。Doctor of Philosophy（ラテン語: Philosophiæ Doctor）の訳語としても用いられる。

学術博士の名称は、1975年の学位規則改正により追加された。
スパイラル 〜推理の絆〜
『スパイラル 〜推理の絆〜』（スパイラル すいりのきずな）は、原作：城平京、作画：水野英多による日本の漫画。『月刊少年ガンガン』（エニックス→スクウェア・エニックス）において、1999年9月号から2005年11月号まで連載された。2019年4月時点で累計発行部数は520万部を突破している。

連載当初は本格的推理漫画であったが、後半になると「『ブレード・チルドレン』と呼ばれる常人より優れた体力、知力を持った少年少女たちとの戦い」、および「天才と呼ばれる歩の兄、鳴海清隆と歩の兄弟の心理的葛藤」がメインテーマとなっている。各話のサブタイトルは往年のSF小説などをもじったものが多い。

エニックス
株式会社エニックス（英: ENIX Corporation）は、かつて存在した日本のゲームメーカー、出版社。2003年（平成15年）4月1日に同業のスクウェアと合併し、スクウェア・エニックス（法人としては現在のスクウェア・エニックス・ホールディングス）となった。本稿ではこの旧エニックスについて解説する。
クロロピコン藻綱
クロロピコン藻綱（クロロピコンそうこう、学名: Chloropicophyceae）は、緑藻植物門に属する緑藻の1綱である。プラシノ藻と総称される緑藻植物の初期分岐群の１つであり、2025年現在、外洋のピコプランクトンである2属（Chloroparvula, Chloropicon）が知られている（図1）。分子系統学的研究から認識されるようになり、その後、新たな綱として記載された。

ピコプランクトン
ピコプランクトン（picoplankton）とは、細胞径が0.2-2 μmのプランクトンである。水圏生態系においては体サイズが生態学的地位を規定する重要な要素であるため、このような区分がなされる。この場合の“ピコ”は、先んじて用いられていた用語であるナノプランクトン（細胞径2-20 μm）よりも小さいプランクトンという意味合いで用いられており、国際単位系のもの（10-12）とは直接関係がない。ピコプランクトンは酸素発生型光合成を行う植物プランクトン（藻類）、すなわちピコ植物プランクトン（picophytoplankton）と、それ以外の栄養形式の細菌類に分けられる。この項においては海洋生態系において特徴的な前者に重点を置いて解説する。
ルシアン・エール
リュシアン・エール（Lucien Herr、1864年1月17日 - 1926年5月18日）は、パリの高等師範学校（エコール・ノルマル・シュペリウール：ENS） の図書室の司書を務めながら、19世紀後半から20世紀前半にかけて活躍したフランスの社会主義者。ジャン・ジョレスやシャルル・ペギーをはじめとする多くの高等師範学校出身の政治家や作家に影響を与えただけでなく、有名なドレフュス事件の際にはドレフュス大尉の再審を勝ち取るために大きな役割を演じた。

ルシアン・エールとも。

ジャン・ジョレス
オーギュスト・マリ・ジョゼフ・ジャン・レオン・ジョレス（Auguste Marie Joseph Jean Léon Jaurès、1859年9月3日 - 1914年7月31日）は、フランスの社会主義者、政治家。修正主義を主張し、教条主義派とは対立した。また、圧倒的な大衆の人気を誇る雄弁家として知られた。第一次世界大戦に反対するが、狂信的な国家主義者に暗殺された。
エリザベス・パケナム (初代ロングフォード女伯爵)
初代ロングフォード女伯爵エリザベス・パケナム（英語: Elizabeth Pakenham, 1st Countess of Longford、旧姓カフ（Cuffe）、1719年7月26日洗礼 – 1794年1月27日）は、アイルランド貴族。

アイルランド貴族
アイルランド貴族（アイルランドきぞく、英: Peerage of Ireland）は、アイルランド卿またはアイルランド王としてのイギリス君主によって叙された貴族の総称。アイルランド貴族の創設は19世紀末で終わった。アイルランド貴族は公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵からなる。イギリス君主は、現在はアイルランド共和国の中にある土地から派生した爵位を含む、アイルランド貴族の管轄権を行使し続けている。
名探偵登場
『名探偵登場』（めいたんていとうじょう、原題：Murder by Death）は、1976年公開のアメリカ合衆国のミステリ映画。エルキュール・ポワロやミス・マープル、サム・スペードなどの有名な架空の名探偵らをパロディ化したコメディタッチのミステリであり、プロットとしては「そして誰もいなくなった」に代表されるクローズド・サークルの設定を用いている。

クローズド・サークル
クローズド・サークル（closed circle）とは、ミステリ用語としては、何らかの事情で外界との往来が断たれた状況、あるいはそうした状況下でおこる事件を扱った作品を指す。

過去の代表例から、「嵐の孤島もの」「吹雪の山荘もの」「陸の孤島もの」「客船もの」「列車もの」などの様に分類されることもある。

クローズド・サークルは密室の一種とされることも多いが、密室と非密室の境界を問題とする不可能犯罪ではなく、ドラマを室内に限定する密室劇である。
ダグ・オニール
ダグラス・F・"ダグ"・オニール（Douglas F. "Doug" O'Neill、1968年5月24日 - ）は、アメリカ合衆国のサラブレッド競馬の調教師。ミシガン州ディアボーンの出身で、2020年現在は家族とともにカリフォルニア州サンタモニカに在住。おもな調教馬に、2012年のケンタッキーダービーとプリークネスステークスの勝ち馬であるアイルハヴアナザー、2016年のケンタッキーダービー優勝馬ナイキストなどがいる。

プリークネスステークス
プリークネスステークス（Preakness Stakes）はアメリカクラシック三冠の第2冠として、メリーランド州ボルティモアにあるピムリコ競馬場のダート1マイル3/16（9ハロン1/2・約1911メートル）で行われる競馬の競走である。
Numerical Algorithms Group
Numerical Algorithms Group (NAG) は英オックスフォードに本拠を置く、ソフトウェア開発を目的とした非営利企業である。1970年にブライアン・フォード博士 (Brian Ford, OBE) らによってノッティンガム・アルゴリズム・グループとして設立された。NAG は数学、統計学、データマイニングに関するソフトウェアを開発することを主な目的とする一方で、可視化や科学技術計算ソフトウェアの開発支援も行っている。NAG のソフトウェアは金融工学や科学、工学一般に加え教育現場や研究機関など、世界的に幅広く使われている。

ノッティンガム大学
ノッティンガム大学（英語 :University of Nottingham）は、イギリスのノッティンガム市にキャンパスを置く、1881年設立の大規模研究型大学である。設立当初はロンドン大学のカレッジであったが、1948年にノッティンガム大学として独立。国内最高峰の大学群として認識されているラッセル・グループおよびウーニウェルシタース 21に加盟している。ノーベル賞受賞者総数は3人。アジア・パシフィック地域との連携強化のため、マレーシア・中国にもキャンパスを開校し、イギリスの中でもグローバル度の高い一流名門大学である。
翻訳研究
翻訳研究（ほんやくけんきゅう、英語：translation studies）は、翻訳という行為の理論・実践・歴史を扱う人文科学の一分野である。翻訳学、翻訳論、トランスレーション・スタディーズとも表記される。通訳研究（interpretation studies）を包括して指す場合もある。

翻訳研究という分野は、比較的新しい分野であり、一個の独立した分野というよりは学際的な分野でもあるため、分野それ自体の専門家（プロパー）は少ない。言語学、言語哲学、比較文学、文芸評論、記号学、文献学、歴史学、コミュニケーション学、コンピュータ科学など様々の分野の研究者、またはプロの翻訳者や通訳者によって担われる。英語圏やヨーロッパで盛んな分野だが、世界各地で研究されており、日本でも日本語特有の問題とともに研究される。

通訳
通訳（つうやく、英: interpreting または 英: interpretation）とは、書記言語ではない二つ以上の異なる言語を使うことが出来る人が、ある言語から異なる言語へと変換することである。つまり一般的には、異なる言語を話す人たちの間に入り、双方の言語を相手方の言語へと変換し伝えることである。

また、それを行う職業を指す場合もあり、さらには、それを行っている人を指す場合もある。ただし、翻訳(という行為)と「翻訳者」「翻訳家」という語の関係を見れば、人に関しては通訳者・通訳士・通訳人などと呼ばれるべきであるとも指摘されており、実際、国語審議会などの公的文書ではそのように記載されている。
ジャン＝ドミニク・スナール
ジャン＝ドミニク・スナール（1953年3月7日 - ）は、フランスの実業家。2005年に大手タイヤメーカーのミシュランに最高財務責任者（CFO）として入社し、2012年5月11日にはミシェル・ロリエの後任として、創業家出身以外で初めて同社の最高経営責任者（CEO）に就任した。2019年1月24日からはルノーの取締役会会長を務めている。

最高財務責任者
最高財務責任者（さいこうざいむせきにんしゃ、chief financial officer、略語: CFO）とは、アメリカ合衆国内の法人において理事会（法人が会社の場合は取締役会）の指揮の下で法人の財務に関する業務執行を統括する役員、執行役員または執行役の名称、もしくは最高財務責任者として選任された人物のことである。

CFOの代わりに会計役または財務担当副理事長又は副社長を置く法人もある。英国においては財務担当役員が同様の職務を行う。また、最高財務責任者は企業に限らず、フロリダ州政府の州財務官の名称としても使われる。
エロベイ・アンノボン及びコリスコ
エロベイ・アンノボン及びコリスコ（スペイン語: Elobey, Annobón, and Corisco）は、スペイン領アフリカの植民地行政区であり、ギニア湾のサントメ・プリンシペ南西に位置するアンノボン島、およびムニ川河口のミテメレ川河口近くのコリスコ湾にある大エロベイ島、小エロベイ島、コリスコ島の小島群で構成されていた。

1843年に保護領として設立された。総面積は36km2未満で、1910年の推定人口は2,950人だった。サンタ・イサベルに駐在する総督の管轄下にあり、アンノボン島と小エロベイ島は副総督の管轄下にあった。

1926年、ギニアに存在したスペインのすべての植民地が行政的に統合され、スペイン領ギニアが成立した。その後、1968年に独立して赤道ギニアとなった。大エロベイ島、小エロベイ島、コリスコ島は現在、本土のリオ・ムニに属するリトラル県の一部となっており、アンノボン島は島嶼地方に属する独立した県となっている。

リオ・ムニ
リオ・ムニ

Río MuniContinental Region旧リオ・ムニ県 Provincia de Río Muni（1959年－1968年）

地域の標語：不明

地域の歌：不明

リオ・ムニ（スペイン語: Río Muni）は、赤道ギニアの大陸部地域（Continental Region）の名称で、中南部県、キエンテム県、リトラル県、ウェレンザス県を含む。 現地のンドウェ語ではンビニ（Mbini）とも呼ばれる。2013年の国勢調査によると人口は1159468人。中心地はバタ。