hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
内田良
内田 良（うちだ りょう、1976年 - ）は、日本の教育社会学者。名古屋大学教授。放送大学客員教授。

専門は教育社会学や学校リスク学で、教員の過重労働問題や校則問題、部活動の問題など、学校内の問題を中心に研究を行っている。

放送大学
放送大学（ほうそうだいがく、英語: The Open University of Japan）は、千葉県千葉市美浜区若葉二丁目11番地に本部を置く日本の私立大学。1981年創立、1983年大学設置。大学の略称は放大（ほうだい）、OUJ（オー・ユー・ジェー）。放送大学学園法に基づき文部科学省及び総務省による所管のもと放送大学学園により設置・運営されている公設民営大学であり、放送授業やオンライン授業などを主に行う通信制大学・大学院である。
パーヴェル・ロトミストロフ
パーヴェル・アレクセーエヴィチ・ロトミストロフ（ロシア語: Па́вел Алексе́евич Ро́тмистров、1901年7月6日 - 1982年4月6日）は、ソビエト連邦の軍人、戦術家。第二次世界大戦中に第5親衛戦車軍の司令官として、1943年7月のプロホロフカの戦いに参加した。

プロホロフカの戦い
プロホロフカの戦い(英語Battle of Prokhorovka)とは第二次世界大戦の東部戦線（独ソ戦）で、1943年7月に行われたクルスクの戦い(ドイツの作戦計画ツィタデレ作戦)のなかの、7月12日にクルスク南東87kmにあるプロホロフカで起きた、独ソ両軍による史上最大の戦車戦の一つ（1941年のブロディ戦車戦が第二次大戦中最大の戦車戦とされる）。ツィタデレ作戦は、ソ連軍突出部を南北から挟撃する攻勢案であるが、ここで衝突したのは南からの攻勢部隊のひとつであるドイツ第4装甲軍の第2SS装甲軍団と、その進撃を阻止すべく反撃に出たソ連軍第5親衛戦車軍。戦闘は夕刻に終わり、戦場はドイツ軍の手に残った。しかし、同じ12日に急変したシチリア情勢に対応するため、ヒトラーがツィタデレ作戦の中止を決めた為、この戦闘の結果をドイツ軍は活かすことはできなかった。
ウラジミール・ジャンケレヴィッチ
ウラジーミル・ジャンケレヴィッチ（Vladimir Jankélévitch フランス語: [ʒɑ̃kelevitʃ]、1903年8月31日 - 1985年6月6日）は、20世紀フランスの哲学者。

独特の思考を展開した、「分類できない哲学者」("Philosophe inclassable")。その思考の源泉は古代ギリシア（プラトン、アリストテレス、そして新プラトン主義のプロティノス）、教父哲学（アウグスティヌスほか）、モラリスト（グラシアンほか）、近代合理論哲学（スピノザ、ライプニッツ）、近代ドイツ哲学（シェリング、キェルケゴール、ニーチェ）、いわゆる「生の哲学」（ジンメル、ベルクソン）などをはじめ、極めて多様である。また、ドビュッシー論やラヴェル論などの音楽論でも著名。ピアノ演奏を好み、演奏の音源も残されている。

クロード・ドビュッシー
クロード・アシル・ドビュッシー（Claude Achille Debussy フランス語: [klod aʃil dəbysi], 1862年8月22日 - 1918年3月25日）は、フランスの作曲家。長音階・短音階以外の旋法と、機能和声にとらわれることのない自由な和声法などを用いて作曲し、その伝統から外れた音階と和声の用い方から、19世紀後半から20世紀初頭にかけて最も影響力を持った作曲家の一人。

ドビュッシーの音楽は、代表作『海』、『月の光』や『夜想曲』などにみられる特徴的な作曲技法から「印象主義音楽（印象派）」と称されることもある。しかし、本人は「印象派」と呼ばれることを強く拒否した。テクスト（詞）やテーマの選択は象徴派（象徴主義）からの影響が色濃い。

なお、名前は生後1890年（28歳）まで「アシル＝クロード」、1890年（28歳）から「クロード＝アシル」である。
西銀
西銀（にしぎん）

北海道北見市（大通西2丁目16-12）にかつてあった百貨店（地上3階（3階：玩具売り場、ボーリング場および遊戯施設）、地下1階、屋上および塔屋1階）。創業は1967年（昭和42年）。現在は貸しビルに業態変更している。Googleストリートビュー →西銀 (百貨店)

福岡県福岡市博多区に本店を置いている地方銀行。 →西日本シティ銀行（本来は、後述する西日本銀行の略称だが、合併時の存続行でもあるために報道などで使われることがあるレベルとなっている）

福岡県福岡市博多区に本店を置いていた地方銀行。 →西日本銀行

福岡県福岡市早良区にある複合施設ビル。 →西銀シーサイドビル

長崎県長崎市にある洋菓子屋。 →ケーキの西銀

地方銀行
地方銀行（ちほうぎんこう）は、一般社団法人全国地方銀行協会（地銀協）の会員である日本の銀行。略称は地銀。2025年1月現在、全部で62行存在している（一覧を参照）。

なお、一般社団法人第二地方銀行協会の会員である銀行（第二地方銀行）との対比から、第一地方銀行（第一地銀）と呼ばれる場合もあるが、あくまで俗称であって正式なものではない。
YUMING VISUALIVE DA・DI・DA
『YUMING VISUALIVE DA・DI・DA』（ユーミン・ヴィジュアライブ・ダ・ディ・ダ） は、松任谷由実（ユーミン）初のライブアルバム。1986年6月25日に東芝EMIからリリースされた（CD：CA40-1263、CT：ZH36-1692）。CDとカセットのみ計15万枚完全限定盤販売で、現在中古盤市場では高値で取引されている。

PEARL PIERCE
『PEARL PIERCE』（パール・ピアス）は、松任谷由実（ユーミン）の13枚目のオリジナルアルバム。1982年6月21日に東芝EMIからリリースされた（LP：ETP-90175、CT：ZH28-1200）。1982年9月13日から1983年2月6日、『PEARL PIERCE～ようこそ輝く時間へ～』全国コンサートツアーが行われた。1982年11月1日に東芝EMIの第1弾CDとして初CD化（CA35-1001）。1985年6月1日に2度目のCD化（CA32-1139）。1999年2月24日にLPのブックレットを復刻し、バーニー・グランドマンによるデジタルリマスタリングで音質を大幅に向上したリマスタリングCD（TOCT-10646）とLP（TOJT-10646）をリリース。
福井謙一
福井 謙一（ふくい けんいち、1918年〈大正7年〉10月4日 - 1998年〈平成10年〉1月9日）は、日本の化学者。工学博士。アジア人史上初のノーベル化学賞受賞者。奈良県生まれ大阪府西成郡玉出町（現在の大阪市西成区岸里）出身。

京都大学・京都工芸繊維大学名誉教授。日本学士院会員、ローマ教皇庁科学アカデミー会員、全米科学アカデミー外国人客員会員。勲等は勲一等旭日大綬章、文化勲章受章。最終階級は陸軍大尉。

京都工芸繊維大学
京都工芸繊維大学（きょうとこうげいせんいだいがく、英語: Kyoto Institute of Technology）は、京都府京都市左京区松ヶ崎橋上町に本部を置く日本の国立大学である。1899年創立、1949年大学設置。略称はKIT、工繊大。
竹内浩典
竹内 浩典（たけうち ひろのり、1964年12月22日 - ）は、日本のレーシングドライバー。実業家。神奈川県出身。血液型はO型。シフト代表。「スーパーカーレースシリーズ」主催。全日本GT選手権・SUPER GT、スーパー耐久などのツーリングカーレースを中心に参戦し、スーパー耐久で6度のシリーズチャンピオンを獲得。全日本GT選手権でも2001年に立川祐路とのコンビでチャンピオンとなった。

SUPER GT
SUPER GT（スーパージーティー）は、自動車レースの1カテゴリー。2004年までは全日本GT選手権（JGTC）として開催されていたが、2005年からFIA公認の国際シリーズとなり現在の名称となった。JGTC時代より一貫してAUTOBACSがシリーズタイトルスポンサーを務めている。
ルーク・バビット
ルーク・ロバート・バビット (Luke Robert Babbitt 1989年6月20日 - )は、アメリカ合衆国オハイオ州シンシナティ出身、ネバダ州リノ育ちのプロバスケットボール選手。ポジションはスモールフォワード。

シンシナティ
シンシナティ（英語：Cincinnati）は、アメリカ合衆国のオハイオ州南西端に位置する都市。州都コロンバスの南西約170km、ケンタッキー州との州境になっているオハイオ川の河畔に位置する。人口は309,317人（2020年の国勢調査）で、コロンバス、クリーブランドに次ぐ州内で第3の都市である。シンシナティに郡庁を置くハミルトン郡を中心に、オハイオ・ケンタッキー・インディアナ3州の16郡にまたがる都市圏は2,256,884人、これに2つの小都市圏を加えた広域都市圏は2,316,022人（いずれも2020年国勢調査）の人口を抱えている。
運命の力
『運命の力』（うんめいのちから、La Forza del Destino ）は、ジュゼッペ・ヴェルディが作曲した全4幕からなるオペラである。原典版は1862年、ロシア・サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で、改訂版は1869年にイタリア・ミラノのスカラ座にて初演された。今日演奏されるのは殆どが改訂版による。また改訂版で挿入された序曲もそれ自体有名で、単独での演奏機会も多い。

原語曲名：La Forza del Destino

原作：リバス公ドン・アンヘル・デ・サーベドラ・ラミレス・デ・バケダーノ（Don Ángel de Saavedra y Ramírez de Baquedano, Duque de Rivas）の戯曲『ドン・アルバロ、あるいは運命の力』（Don Álvaro o la fuerza del sino ）。野営地のシーンはフリードリヒ・フォン・シラーの戯曲『ヴァレンシュタインの陣営』（Wallensteins Lager ）よりの借用。

台本：フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ。改訂版ではアントニオ・ギスランツォーニ

初演：1862年11月10日（ユリウス暦10月29日）、ロシア・サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場にて

改訂版初演：1869年2月27日、ミラノ・スカラ座にて

マリインスキー劇場
マリインスキー劇場 （ロシア語: Мариинский театр） は、ロシアのサンクトペテルブルクにあるオペラと
バレエ専用の劇場。ソビエト連邦時代（1924年 - 1991年）は、「キーロフ劇場」と呼ばれていた。
ロビー・ニコルズ
ロビー・ニコルズ（Robbie Nichols 1946年11月7日-2011年6月24日）はオクラホマ州クリーブランド出身のアメリカンフットボール選手。ポジションはラインバッカー。

オクラホマ州のクリーブランド高校、タルサ大学時代には円盤投の選手でもあった。タルサ大学時代、ラインバッカーとしてプレーするとともに、タイトエンドとしてもプレーした。チームには、オールアメリカンに選ばれたジェリー・ローム（Jerry Rhome）やハワード・トゥウィリーが在籍していた。空軍士官学校戦で香港型のインフルエンザに多くの選手がかかり、そのためヒューストン大学に6-100で敗れたことがあったという。

オクラホマ大学、オクラホマ州立大学、アーカンソー大学、タルサ大学の選手を対象にした1960年代のオールディケイドチームに選ばれている。

NFLドラフトでは指名されなかったものの、当日ボルチモア・コルツから電話が入り、空港で契約を結んだ。アメリカ政府からもベトナム戦争のために徴兵されそうになったが、高血圧のため、1年間の予備役 (Military reserve) を務めた後、コルツのロースターに加わった。

NFLのボルチモア・コルツで1970年、1971年の2シーズンプレーした。

マイク・カーティス、テッド・ヘンドリクス、レイ・メイの控えであった彼は、1970年、全14試合に出場した。このシーズンチームは第5回スーパーボウルで優勝した。試合終了後、相手のスター選手であるボブ・リリーがグラウンドに叩きつけたヘルメットを拾って、手渡したエピソードが残っている。

スーパーボウルで優勝した後、ボストン・ペイトリオッツにトレードされるうわさが出た。オールプロLB3人を擁するコルツでは先発での出場機会を得られないと判断した彼は、チームにトレードを直訴したが、コルツはトレードを拒否、彼はコルツと2年契約を結んだ。

ニューヨーク・ジェッツのジョー・ネイマスをサックしたことや、カンザスシティ・チーフスのレン・ドーソンのパスをインターセプトしたことや、バッファロー・ビルズのO・J・シンプソンをオープンフィールドでタックルしたことがある。

現役引退後は、高校生へのフットボールコーチ、女子バスケットボールのコーチなどを行っている。

インディアナポリス・コルツ
インディアナポリス・コルツ（英語: Indianapolis Colts、略称: IND）は、アメリカ合衆国インディアナ州インディアナポリスに本拠地をおくNFLチーム。AFC南地区に所属している。ホームスタジアムはルーカス・オイル・スタジアム。本部と練習場は、同じインディアナポリスのインディアナ・ファームビューロ・フットボールセンターに位置している。
ベトナムにおけるドラえもん
ベトナムにおけるドラえもんでは、日本の漫画家、藤子・F・不二雄の漫画『ドラえもん』およびそれを原作とする作品群のベトナムにおける状況について述べる。『ドラえもん』はベトナムにおいても国民的な人気があり知名度は高い。ベトナム語では Đôrêmon, Doraemon と呼ばれており、1992年にキムドン社(Nhà xuất bản Kim Đồng) から第1巻が刊行され、書店に行列ができるほどの人気になったという。当初はいわゆる海賊版であったが、1998年に小学館と契約を締結し出版権を取得。作者である藤子・F・不二雄の意向もあり、著作権料による奨学基金「ドラえもん基金」が設立された。2013年時点で、ベトナムにおける『ドラえもん』の発行部数は1200万部近くに達する。

ベトナム語版『ドラえもん』の台詞はタイ語版からの翻訳であり、源静香が「シャワーシーン」において水着を着用しているなどの改変もなされている。ジャイアンこと剛田武のセリフである「おまえのものはおれのもの、おれのものもおれのもの」も知られており、また漫画本以外の関連グッズも人気があるという。キムドン社の社長であるファン・クァン・ビンは、『ドラえもん』が人気となった高度経済成長の日本と、1990年代以降のベトナムは時代背景が重なっていることが人気の理由ではないかと述べている。

1999年からはテレビアニメの放映も開始されている。テレビアニメは10年以上にわたって放送されており、オープニング主題歌である『ドラえもんのうた』はベトナム人に最もよく知られた日本の歌の一つとされる。

2006年には映画シリーズの『ドラえもん のび太の恐竜2006』が、続いて2013年に『ドラえもん のび太のひみつ道具博物館』が上映され、以後2020年の『ドラえもん のび太の新恐竜』公開の時点で、毎年映画シリーズが上映されている（『STAND BY ME ドラえもん』を含む）。

ドラえもん
『ドラえもん』は、藤子・F・不二雄による日本のSF生活ギャグ漫画である。1969年から主に児童向け雑誌で「藤子不二雄」名義で連載が開始された。開始当初から藤本弘単独作。1989年以降は「藤子・F・不二雄」名義となった。日本では国民的な知名度があり、海外でも東アジアや東南アジアを中心に高い人気を誇る。2012年9月には藤子・F・不二雄大全集『ドラえもん』全20巻が完結し、藤本によって描かれた1300以上のドラえもん漫画作品のほぼ全話が単行本に収録された。
Telepathy
Telepathy（テレパシー）は、インスタントメッセージングやVoice over IP、ビデオ会議のような個人間のコミュニケーションを目的とするソフトウェアを作成する際に使われるアプリケーションフレームワークの総称である。テレパシーを使うことで、D-Busのプロセス間通信メカニズムによるコンポーネントを利用したコミュニケーションソフトウェアを作ることが出来る。各アプリケーションとそれらが用いているネットワークプロトコルの境界を明確にすることにより、コミュニケーションソフトウェアの開発を単純にすること、また自由ソフトウェアやオープンソースソフトウェアの開発者たちによるコード再利用を促進することが目標とされている。

以下に挙げる例は、テレパシーのインターフェイスを出力する様々なプロトコルが自由ソフトウェアとして実装されているケースである。

Gabble：オープンソースのインスタントメッセージングサーバであるXMPPに用いられている。XMPPの拡張機能であるJingleのサポートも含む。

Butterfly：MSN Messengerに用いられている。

Idle：Internet Relay Chatに用いられている。

Salut：リンク・ローカルな XMPP プロトコルに使用されている。

Haze：Pidginに用いられている、libpurpleライブラリがサポートするプロトコルのアクセスに用いられる。2007年のGoogle Summer of Codeプロジェクトの一環として行われた。

Telepathy-SofiaSIP：ノキアのオープンソースなSofia-SIP libraryを用いたセッション確立プロトコルに用いられる。

末端のアプリケーションに低位テレパシーコンポーネント（例えば接続マネージャ）の詳細を表示する方法を提示するコンポーネントの一つに、ミッション・コントロールがある。

テレパシーを用いた基本的なインスタントメッセンジャーとテレビ電話ソフトウェアがノキア製携帯電話であるNokia 770、N800、N810に搭載されている。Maemo・OpenMokoスマートフォンプラットフォームの一部である。

XMPP
XMPP(Extensible Messaging and Presence Protocol、旧称: Jabber)は、オープンソースのインスタントメッセンジャーのプロトコルおよび、クライアント、サーバの総称である。
絶対無敵ライジンオー
『絶対無敵ライジンオー』（ぜったいむてきライジンオー）は、1991年4月3日から1992年3月25日まで、テレビ東京系列で毎週水曜18:00 - 18:30（JST）に全51話が放送された、サンライズ制作のロボットアニメ。

サンライズ (アニメ制作ブランド)
サンライズ（英: SUNRISE）は、バンダイナムコフィルムワークスのアニメ制作ブランド。元々は株式会社サンライズ（英: SUNRISE INC.）という法人だったが、2022年4月1日に商号を株式会社バンダイナムコフィルムワークスへと変更し、以降のサンライズは同社の保有ブランドの一つとして継続している。
ボブ・ダンドリッジ
ボブ・ダンドリッジ (Robert L. Dandridge Jr., 1947年11月15日 - ) はアメリカ男子プロバスケットボールリーグNBAで活躍した元バスケットボール選手。バージニア州、リッチモンド出身。1970年代を代表するスモールフォワードであり、ミルウォーキー・バックスとワシントン・ブレッツの優勝に貢献した。

ワシントン・ウィザーズ
ワシントン・ウィザーズ（Washington Wizards）は、アメリカ合衆国ワシントンD.C.に本拠を置く全米プロバスケットボール協会（NBA）のチーム。イースタン・カンファレンス、サウスイースト・ディビジョン所属。チーム名は1997年まで"bullets"「弾丸」であったが、銃社会が批判に曝される風潮の中、イメージダウンを招くとして"Wizard"「魔法使い」に変更された。

傘下のNBA  Gリーグチームは、CCG。
マリーナ・ワイスマン
マリーナ・ワイスマン(英: Malina Weissman, 2003年3月12日 - ）は、アメリカの女優、モデル。ニューヨークを活動の拠点にしている。Netflixのフィクションドラマシリーズ「レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと」のヴァイオレット・ボードレール役、映画「ミュータント・タートルズ」の幼少期のエイプリル・オニール役、テレビドラマ「SUPERGIRL/スーパーガール」の幼少期のカーラ・ゾー＝エル役で知られている。

世にも不幸なできごと
『世にも不幸なできごと』（よにもふこうなできごと、A Series of Unfortunate Events）は、アメリカで1999年に出版された、レモニー・スニケットことダニエル・ハンドラーによる子ども向けの小説シリーズ。全世界で3000万部以上を売り上げている。

映画化、ドラマ化されている。
安藤直重
安藤 直重（あんどう なおしげ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。別名に蒲生将監。

一説には安藤守就の弟で美濃斎藤氏の旧臣であったとする（小島一男『会津人物事典 (武人編)』歴史春秋社、1995年、P136.「蒲生将監」）。

はじめ蒲生氏郷に仕え、蒲生姓を賜り蒲生将監直重と称した。氏郷死後は石田三成に仕え、慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いにおいて黒田一成によって討ち取られ、戦死した。

石田三成
石田 三成（いしだ みつなり）は、安土桃山時代の武将・大名。豊臣秀吉に仕え、行政・外交・検地などに卓越した能力を発揮し、豊臣政権の中枢を担った五奉行の一人である。

公正無私な性格と信義を重んじる姿勢から、忠臣として知られる。秀吉の死後は徳川家康の台頭に対抗して諸大名とともに西軍を組織し、関ヶ原の戦いで敗れて京都六条河原で処刑されたが、すべてを投げ打って主家を守ろうとした裏表のない律儀な行動とその忠義は、人々の心に強い感動を残し、後世まで語り継がれている。

なお、関ヶ原の戦いで西軍を率いた時、三成は41歳であった。後世に描かれた（存命中に描かれたものではない）杉山家伝来の肖像画ではより年長の印象を受けるが、実際は若年であった。
シャフハウゼン-シュライトハイム軌道BDe4/4 1-5形電車
シャフハウゼン-シュライトハイム軌道BDe4/4 1-5形電車(シャフハウゼン-シュライトハイムきどうBDe4/4 1-5がたでんしゃ)は、スイス北部シャフハウゼン州の州都シャフハウゼン近郊の鉄道であるシャフハウゼン-シュライトハイム軌道（Strassenbahn Schaffhausen-Schleitheim (StSS)）で使用されていた2等・荷物合造電車である。なお、本機はCFe4/4形3等・荷物合造電車として製造されたものであるが、その後1956、62年の称号改正を経てBDe4/4形となったものである。

シャフハウゼン州
シャフハウゼン州（シャフハウゼンしゅう、スイスドイツ語: Kanton Schafuuse, 標準ドイツ語: Kanton Schaffhausen）は、スイスのカントン（州）。人口は7万9800人（2015年12月）、州都はシャフハウゼン。26の基礎自治体に分かれている。
中国語における外国固有名詞の表記
中国語における外国固有名詞の表記（ちゅうごくごにおけるがいこくこゆうめいしのひょうき）では、中国語で外国の地名、人名、企業名などの固有名詞を表記する方法について述べる。またこれと関連して、漢字文化圏の言語間での固有名詞表記にも言及する。

なお本項目では表示の技術的な理由から簡体字や繁体字は用いず、日本語の新字体を優先的に用いて説明する。

固有名詞
固有名詞（こゆうめいし、英: proper noun）とは、同一の部類（つまり同一カテゴリ）に属する個々の事物を他と区別するために、ひとつひとつに与えられる特有の名称。同種類の事物からそれ以外に存在しない一つを区別するために、それのみに与えられた名称（名詞）のこと。名詞の一種で、普通名詞と対比されるものである。固有名とも。
1951年のMLBオールスターゲーム
1951年のMLBオールスターゲームはアメリカンリーグとナショナルリーグの間で行われた18回目のオールスターゲームである。1951年7月10日にデトロイト・タイガースの本拠地タイガー・スタジアムで行われた。試合結果は8 - 3でナショナルリーグが勝利した。

1951年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1951年のできごとを記す。

1951年4月16日に開幕し10月10日に全日程を終え、ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが14年ぶり16度目のリーグ優勝し、アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが3年連続17度目のリーグ優勝であった。

ワールドシリーズはニューヨーク・ヤンキースがニューヨーク・ジャイアンツを4勝2敗で破り、3年連続14度目のシリーズ制覇となった。

1950年のメジャーリーグベースボール - 1951年のメジャーリーグベースボール - 1952年のメジャーリーグベースボール
中野貴志
中野 貴志（なかの たかし、1961年12月19日 - ）は日本の物理学者。大阪大学教授。大阪大学核物理研究センター長。理学博士（京都大学、1991年）。大阪市出身。2003年7月大型放射光施設SPring-8で合計五つのクォークと反クォークから構成されている重粒子ペンタクォークの存在を確認した、と主張。

大阪大学核物理研究センター
大阪大学 核物理研究センター（かくぶつりけんきゅうセンター、Research Center for Nuclear Physics, Osaka University、RCNP）は、大阪大学の附置研究所（共同利用・共同研究拠点）。1971年に設立された。加速器を有する。
ダノンファンタジー
ダノンファンタジー（欧字名:Danon Fantasy、2016年1月30日 - ）は、日本の競走馬・繁殖牝馬。主な勝ち鞍は2018年の阪神ジュベナイルフィリーズ、ファンタジーステークス、2019年のチューリップ賞、ローズステークス、2020年の阪神カップ、2021年のスワンステークス。2018年のJRA賞最優秀2歳牝馬である。

ファンタジーステークス
ファンタジーステークスは、日本中央競馬会（JRA）が京都競馬場で施行する中央競馬の重賞競走（GIII）である。競馬番組表での名称は「KBS京都賞 ファンタジーステークス（ケービーエスきょうとしょう ファンタジーステークス）」と表記される。

競走名の「ファンタジー（Fantasy）」は、「幻想」を意味する英語。また、文学で夢想的な物語全般を指す呼称。

「KBS京都」は、京都府京都市上京区に本社を置くラテ兼営民間放送局京都放送（テレビは独立系、ラジオはNRN加盟）の対外呼称。同社は旧社名「近畿放送」時代の1969年（昭和44年）にテレビ放送を開局した直後から中央競馬中継（『競馬中継』→『土曜競馬中継』&『競馬中継.exe』→『KEIBAワンダーランド』→『うまDOKI』）を実施しており、2010年までは土日両日、また2000年代まではラジオでも競馬中継を行っていた。2010年（平成22年）の第15回以降は『KEIBAワンダーランド』→『うまDOKI』で放送できるように、土曜日の開催となっている（2017年を除く）。

正賞はKBS京都賞。
ペロリ
株式会社ペロリは、東京都渋谷区に本社を置き、インターネット上でのメディア事業を行っていた日本の企業である。ディー・エヌ・エーの子会社。

インターネットメディア事業、WEB広告事業、EC事業、女性向けファッションや美容を扱うキュレーションプラットフォーム「MERY」の開発・運営を行っていたが、2016年12月に休止した。中川綾太郎が2012年8月に設立した。

「MERY」はキュレーションサイトとしては高いCGM比率（ユーザーが投稿した記事の割合）とPV数を持ち、2014年に中川は友人の村田マリの紹介でディー・エヌ・エーに事業を売却。「MERY」は2016年までに月間ユニークユーザー数2000万を超え、若い女性に広く認知されるメディアとなった。2016年にディー・エヌ・エーのキュレーションサイトに批判が高まって休止し、中川は2017年3月に社長を辞任した。2017年4月から江端浩人が社長を務め、法人としては存続している。

村田マリ
村田 マリ（むらた まり、本間 真理。1978年3月15日 - ）は、日本の実業家、元ディー・エヌ・エー執行役員。2016年にシンガポール在住。英語ではMary Murata（マリー・ムラタ）と名乗っている。

住まい・インテリア関連情報キュレーションサイト「iemo」の運営会社を2014年10月にディー・エヌ・エーに売却し、ディー・エヌ・エー執行役員メディア統括部長、Palette事業推進統括部長、iemo株式会社代表取締役CEO、株式会社Find Travel代表取締役社長を務めた。ディー・エヌ・エーのキュレーションサイト群を統括したが、2016年末に社会問題化し、2017年3月13日、株式会社ディー・エヌ・エーの執行役員並びに子会社iemo株式会社の代表取締役及び株式会社Find Travelの代表取締役を辞任する意向を表明した。
宇宙工学
宇宙工学（うちゅうこうがく、英: astronautics、cosmonautics）は、宇宙開発を行うことに関連した工学の一分野である。地球の大気の外側を飛行するための理論および技術であり、言うなれば、宇宙飛行の科学技術である。

最近では宇宙工学は、航空工学とともに航空宇宙工学という領域をなしている。航空工学と宇宙工学は実際上重なっている領域が非常に多く、それらを分けて考えるのも作為的で不適切な面もあるので、航空宇宙工学として統合されており、学会や大学の学部なども「航空宇宙工学会」や「航空・宇宙工学科」などという名称になっていて、その中で2大柱のひとつとして宇宙工学が扱われる形になっていることが一般化してきているのである。

宇宙飛行
宇宙飛行（うちゅうひこう、英語: Spaceflight）とは人工の構造物を宇宙空間で飛行させること、もしくはその技術である。

宇宙飛行技術は宇宙開発の根幹を成す技術であり、宇宙旅行や通信衛星のような商業活動にも使用されている。宇宙飛行技術の非営利的な用途としては宇宙望遠鏡、偵察衛星、地球観測衛星等が挙げられる。

宇宙飛行は通常、射場からのロケット等の打ち上げで始まる。まずは地球の周回軌道に乗るために宇宙機を加速させなくてはならないからである。宇宙機の動き（推進中、非推進中（慣性移動中）の両方）は天体力学によって計算される。宇宙機のほとんどは宇宙空間に残されたままとなっており、これらは大気圏再突入の際に崩壊するか、または墓場軌道に放置されるか、そのままスペースデブリとなる。月着陸の際に放棄されたものは月への衝突の道を辿る。
松尾鉱業鉄道
松尾鉱業鉄道（まつおこうぎょうてつどう）は、かつて岩手県岩手郡松尾村（現八幡平市）の東八幡平駅と、西根町（同）の日本国有鉄道（国鉄、現JR東日本）花輪線の大更駅との間を結んでいた鉄道路線である。

運営主体は松尾鉱業の鉄道部であった。松尾村にあった松尾鉱山と花輪線を結ぶ目的で敷設されたもので、1914年（大正3年）の創立時には手押しトロッコであったが、馬車鉄道、軽便鉄道、専用鉄道と変遷を繰り返したのち、太平洋戦争後の1948年（昭和23年）に地方鉄道として開業した。

接続する花輪線が現在に至るまで非電化のなか、当線は直流1500 Vで電化されており、大更駅構内にも架線が張り巡らされ、松尾鉱山で採掘された硫黄鉱石をはじめ、その他各種物資の輸送に大きな役割を果たした。鉱山町に住む従業員や家族のため、阪和電気鉄道由来の高速電車を投入して旅客輸送も行い、八幡平を訪れる観光客の重要な足にもなっていた。

昭和40年代に回収硫黄の普及によって硫黄価格が下落したことことから、採算割れが常態化していた松尾鉱山は閉山することになり、鉄道路線も1972年（昭和47年）に廃止された。

阪和電気鉄道
阪和電気鉄道（はんわでんきてつどう）は、昭和初期の関西の鉄道会社。現在のJR西日本阪和線を建設した。

1926年に設立され（路線免許交付は1923年）、1940年に南海鉄道に合併された。

営業不振や政府の交通政策などの事情故に会社法人としては短命であったが、戦前の「日本一速い電車」である「大阪 - 和歌山45分」ノンストップの「超特急」を運行したことで、日本鉄道史上、一種の伝説的存在として記憶される。
エレーナ・エレシナ
エレーナ・ボリソヴナ・エレシナ（ロシア語: Елена Борисовна Елесина、1970年4月4日 - ）は、ロシアの陸上競技選手。走高跳の選手として2000年シドニーオリンピックに出場。2.01mの記録で南アフリカ共和国のヘストリー・クルーテらをおさえ金メダルを獲得した。ウラル山脈東麓チェリャビンスク出身。

ヘストリー・クルーテ
ヘストリー・クルーテ（Hestrie Cloete-Storbeck, 1978年8月26日 - ）は、南アフリカ共和国の陸上競技選手である。2000年シドニーオリンピックから2大会連続で女子走高跳で銀メダルを獲得した選手である。自己ベストは2003年に達成した2m06であり、これは世界歴代5位の記録である。跳躍の寸前に両腕を大きく回すという独特のフォームでも注目を集めた。

クルーテは、一流のスポーツ選手でありながら、毎日たばこを1箱吸い、またファーストフードも大好きであると述べている。

クルーテは、2004年アテネオリンピック後に家族との生活を中心におきたいと引退を決意した。以後、国際大会に出場していない。
シアター!
『シアター!』は、有川浩による、日本の小説シリーズである。2009年に第1巻となる『シアター!』が、アスキー・メディアワークスより発売された。また、有川浩自身が脚本を担当した『もう一つのシアター!』が、Theatre劇団子により2011年1月に舞台化されている。

2013年1月現在、本編2巻および前述した舞台脚本の計3巻が発売中である。第1巻は「メディアワークス文庫」の創刊ラインナップのひとつとして発売された。

アスキー・メディアワークス
アスキー・メディアワークス（英: ASCII MEDIA WORKS）は、日本の出版社。KADOKAWAのブランドの一つ。

2008年（平成20年）4月1日にかつては出版社・ゲームメーカー・キャラクター開発販売を運営、手掛けていたメディアワークスがIT系出版社のアスキー（新社）を吸収合併し、株式会社アスキー・メディアワークス（英: ASCII MEDIA WORKS Inc.）として発足した。

2013年（平成25年）10月1日にKADOKAWAへ吸収合併され、ブランドカンパニー（社内カンパニー）の一社となった後、ブランドカンパニーを廃止した2015年（平成27年）4月以降は事業局となり、2018年（平成30年）4月1日に事業局も廃止された。以降はKADOKAWA社内に残された旧メディアワークス社系の書籍・雑誌（主に『電撃』サブブランド）に対するブランド名としてのみ存続している。
ネット流行語大賞
ネット流行語大賞（ネットりゅうこうごたいしょう）は、1年間にインターネット上で流行した流行語を投票によって決定する賞である。2007年より深水英一郎の発案により開始され、2009年から東京産業新聞社運営のウェブメディア・ガジェット通信が主催している。

2013年度より併催されているアニメ流行語大賞（アニメりゅうこうごたいしょう）についても本項目で取り扱う。

深水英一郎
深水 英一郎（ふかみ えいいちろう、1969年（昭和44年）9月5日 - ）は、日本の経営者、システムエンジニア、ネットニュース配信者。メールマガジン配信プラットフォームまぐまぐ創立者。ニュースサイトガジェット通信創刊者。
東英樹
東 英樹（ひがし ひでき、1966年10月5日 - ）は、青森県青森市出身のバスケットボール選手・指導者・解説者である。現在はWリーグ・新潟アルビレックスBBラビッツのヘッドコーチ。息子はバスケットボール選手の東宏輝である。

日本プロバスケットボールリーグ
日本プロバスケットボールリーグ（にっぽんプロバスケットボールリーグ）は、かつて存在した日本のプロバスケットボールリーグ。2005年から2016年までの「株式会社日本プロバスケットボールリーグ（現：株式会社バスケットボールジャパン）」が主催していた。通称はbjリーグ。
ヴィードゥビチ修道院
ヴィードゥビチ修道院（ヴィードゥビチしゅうどういん、ウクライナ語: Видубицький монастир）は、ウクライナの首都キーウにある正教会の男子修道院。11世紀後半に建立された。ウクライナ正教会・キエフ総主教庁に属している。キーウの名所の一つ。正式名は聖ミハイール・ヴィードゥビチ修道院。

ウクライナ正教会・キエフ総主教庁
ウクライナ正教会・キエフ総主教庁（ウクライナ語: Українська православна церква Київського патріархату, УПЦ-КП／英語: Ukrainian Orthodox Church – Kiev Patriarchate, UOC-KP）は、ウクライナにかつて存在した正教会の一つである。2018年、新生「ウクライナ正教会 (2018年設立)」の発足に伴い解消した。
静岡大学の人物一覧
静岡大学の人物一覧（しずおかだいがくのじんぶついちらん）は、静岡大学および諸前身校に関係する人物の一覧記事。

各校名は次のように略記する。

新制静岡大学：静大

前身諸校 - 
旧制静岡高等学校：旧制静高
静岡第一師範学校（前身諸校含む）：第一師範
静岡第二師範学校（前身諸校含む）：第二師範
浜松高等工業学校：浜松高工
浜松工業専門学校：浜松工専

静岡大学
静岡大学（しずおかだいがく、英語: Shizuoka University）は、静岡県静岡市駿河区および浜松市中央区にある国立大学。略称は静大（しずだい）。

文理の多様な学部と大学院研究科を擁する総合大学である。
語義の曖昧性解消
語義の曖昧性解消（ごぎのあいまいせいかいしょう、英語: Word-sense disambiguation）とは自然言語処理において、文中のある単語に出会ったとき、その単語がどの語義をあらわしているのかを判断する過程のこと。語義識別、語義判別、語義確定などともいう。

自然言語の単語には複数の語義が存在する場合がある。たとえば動詞「やる」には以下のような異なった語義が存在する:

彼はその仕事をやった。（ある動作をする）

その日はジャズをやった。（演奏/上映する）

プレゼントとして時計をやった。（譲渡する）

机の上の本を向こうへやった。（どかす）

心配なので人をやった。（遣いを出す）

目を向こうへやった。（視線を投げる）

語義の曖昧性解消は機械翻訳などのアプリケーションで非常に重要である。たとえば日本語の「やる」という動詞のもつそれぞれの語義は、ほかの言語では別々の動詞（英語では play, give, remove など）によって表されているためである。現在の自然言語処理では、語義の曖昧性解消には単語の共起関係を使う手法が一般的である。

意味
意味（いみ）とは、次のような概念である。

言葉（単語・用語など）が持っているとする概念のこと。言葉の意味、語の意味、語句の意味、用語の意味、言意、語意、語義などともいう。例えば、「雨」は、音声としては「ア」と「メ」が組み合わさっただけのものであるが、そこには「空から水滴が落ちてくる現象」「空から落ちてくる水滴自体」というような意味が備わっている。

ある行動や発言が持つ必要性、もしくはそれが行われた理由のこと。

ある物（物体やシステムなど）が存在する必要性や理由のこと。

意味論が対象とするものである「意味」

意味に関しては、多くの研究において問題とされており、例えば、次のような問いがみられる。

言語などの手段によるコミュニケーションにおいて意味はどのように伝わるのか。（あるいは伝わらないのか。）

ある行動や発言における意味はどのように知ることができるのか。
2002年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
2002年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月1日に開幕した。アメリカンリーグの第33回リーグチャンピオンシップシリーズ（英語: 33rd American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、8日から13日にかけて計5試合が開催された。その結果、アナハイム・エンゼルス（西地区）がミネソタ・ツインズ（中地区）を4勝1敗で下し、球団創設42年目で初のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。

両球団がポストシーズンで対戦するのはこれが初めて。この年のレギュラーシーズンでは両球団は9試合対戦し、ツインズが5勝4敗と勝ち越していた。地区2位以下の最高勝率球団にポストシーズン出場権を与えるワイルドカード制度が1994年に導入されて以来、該当球団のリーグ優勝はアメリカンリーグでは初めて。優勝を決めた第5戦でエンゼルス打線は、7回裏に一挙10点を奪った。1イニング2桁得点は、ポストシーズン史上34年ぶり3度目である。シリーズMVPには、その第5戦でポストシーズン史上24年ぶり5人目・6度目となる1試合3本塁打を放つなど、5試合で打率.357・3本塁打・5打点・OPS 1.357という成績を残したエンゼルスのアダム・ケネディが選出された。このあとエンゼルスは、ワールドシリーズでもナショナルリーグ王者サンフランシスコ・ジャイアンツを4勝3敗で下して初優勝を成し遂げた。

2002年のワールドシリーズ
2002年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第98回ワールドシリーズ（英語: 98th World Series）は、10月19日から27日にかけて計7試合が開催された。その結果、アナハイム・エンゼルス（アメリカンリーグ）がサンフランシスコ・ジャイアンツ（ナショナルリーグ）を4勝3敗で下し、球団創設42年目で初の優勝を果たした。

地区優勝を逃した中で最も勝率の高い球団にポストシーズン出場枠を与えるワイルドカード制度が1994年に導入されて以来、該当球団どうしがワールドシリーズで対戦するのは今回が初めて。ジャイアンツが3勝2敗と優勝へ先に王手をかけ、第6戦でも一時は5－0としたが、エンゼルスは7回裏・8回裏の2イニングで3点ずつ奪って逆転でその試合を制し、続く最終第7戦にも勝利して優勝を決めた。負ければ敗退決定の試合で5点差を逆転したのは、第6戦のエンゼルスがシリーズ史上初だった。両チーム7試合合計で85得点・21本塁打・45長打は全てシリーズ新記録である。シリーズMVPには、第6戦の8回裏に逆転・決勝の適時二塁打を放つなど、7試合で打率.385・3本塁打・8打点・OPS 1.313という成績を残したエンゼルスのトロイ・グロースが選出された。

ジャイアンツの新庄剛志は第1戦に9番・指名打者で先発し、ワールドシリーズで試合に出場した初の日本人選手となった。1998年には伊良部秀輝がニューヨーク・ヤンキースのロースター入りしていたが出場機会がなく、実際に試合に出場したのは新庄が初である。
電動車 (自動車)
電動車（でんどうしゃ）とは、電気自動車、プラグインハイブリッドカー、ハイブリッドカー、燃料電池自動車など、駆動力に電気を用いる自動車の総称である。電動車からプラグインハイブリッドカーとハイブリッドカーを除いたものは、ゼロエミッション車（ZEV）と呼ばれる。

プラグインハイブリッドカー
プラグインハイブリッドカー (plug-in hybrid car) は、既存の内燃機関（インターナル・コンバッション・エンジン、ICE）を積んだハイブリッド式電気自動車（HEV）に、充電スタンドや家庭用コンセントから差込プラグを用いてバッテリーにも充電できるようにした自動車であり、PHV (Plug-in Hybrid Vehicle) またはPHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) と略されるプラグインハイブリッド式輸送機器の一種。
イルマーレ (2006年の映画)
『イルマーレ』（The Lake House）は、2006年のアメリカ映画。2000年の韓国映画『イルマーレ（時越愛：シウォレ）』をリメイクした恋愛映画。主演は、大ヒット作『スピード』以来の再共演であるキアヌ・リーブスとサンドラ・ブロック。オリジナルの基本的な設定はそのままだが、舞台は海辺の家から湖畔の家へと変更されている。

サンドラ・ブロック
サンドラ・アネット・ブロック（Sandra Annette Bullock [ˈsændrə ˈbʊlək], 1964年7月26日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、映画プロデューサー。愛称は「サンディー」である。2009年公開の『しあわせの隠れ場所』でアカデミー主演女優賞を受賞した。
フェルナンド・ロペス・ミラス
フェルナンド・ロペス・ミラス（スペイン語: Fernando López Miras、1983年10月4日 - ）は、スペイン・ムルシア州ムルシア出身の弁護士・政治家。国民党(PP)所属。2017年からムルシア州首相を務めている。

ムルシア州
ムルシア州（ムルシアしゅう、Comunidad Autónoma de la Región de Murcia）は、スペインを構成する自治州。ムルシア県1つのみからなる1県1州の自治州である。州都はムルシア。

スペインの南東部、アンダルシーア州、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州、バレンシア州に挟まれた所に位置し、地中海に面している。温暖な気候を利用して果物・野菜・花卉が栽培されており、スペインのみならずヨーロッパ諸国へも輸出されている。
ゲッレールト山
ゲッレールト山（ハンガリー語: Gellért-hegy [ˈɡɛlːle̝rtheɟ]、ドイツ語: Blocksberg、ラテン語: Mons Sancti Gerhardi、トルコ語: Gürz Elyas bayiri）とはハンガリーブダペスト11区にあるドナウ川を臨む標高235 mの高さを有す“山”である。また、山の麓にあり、隣に自由橋を有するゲッレールト広場にはホテル・ゲッレールトやゲッレールト温泉などの有名な施設が見られる。 また、山はゲッレールト山洞窟が存在し、ホテル・ゲッレールト及びドナウ川に対面している。

一般的にはゲッレールト山として知られているが、1847年のブダ市議会でこの山はケレン岳 (Kelen-bérc [ˈkɛlɛnbe̝ːrt͡s] ケレン・ベールツ) と命名されており、法令上はこれが正式な名称である。

ハンガリー語ではゲッレールト・ヘジ (Gellért-hegy) と書くが、実際の発音はゲッレルト・ヘジ [ˈɡɛlːle̝rtheɟ] である。なお、ハンガリー語の名称は hegy [ˈheɟ]「山」であるが、標高が低いということで英語の観光パンフレット等では Gellért Hill 等と訳されてしまうことが多く、日本の観光ガイド等も英語から訳されるものが多いために、日本では「ゲッレールトの丘」という誤訳も散見される。（ハンガリー語では domb [ˈdomːb] が「丘」、halom [ˈhɒlom] が「台」。）

山の頂上にはツィタデッラがあり、ドナウ川の上流下流ともに見渡す事が出来る。ドナウ川沿い、ゲッレールト山の北側には王宮のある城山 (Várhegy [ˈvɑ̈ːrheɟ]) がある。（「城山」も英語の観光案内からの訳で「王宮の丘」と誤訳される場合が多い。）ドナウ川に面した中腹には十字架を右手に高く掲げた聖ゲッレールト像 (Szent Gellért-szobor [ˈsɛnːtɡɛlːle̝rt.ˌsobor]) が建っている。

ドナウ川
ドナウ川（ドナウがわ、ラテン語:Danubius、ドイツ語: Donau 、バイエルン・オーストリア語:Doana、ルーマニア語:Dunărea、ブルガリア語:Дунав、セルビア語:Дунав、ハンガリー語:Duna、英語：Danube）は、ドイツ南部バーデン＝ヴュルテンベルク州のシュヴァルツヴァルト（黒い森）に端を発し、概ね東から南東方向に流れ、中欧・東欧10ヶ国以上を通って黒海に注ぐ国際河川である。河口にはドナウ・デルタが広がる。全長2,857km (1,775mi)で、ヨーロッパではヴォルガ川に次いで2番目に長い。

船舶の遡行が可能で、水運上も重要な大河であり、ライン・マイン・ドナウ運河を通じて北海とも結ばれている。
ヤシ (ルーマニア)
ヤシ（ルーマニア語: Iași [ˈjaʃʲ] ( 音声ファイル)；ハンガリー語: Jászvásár；ドイツ語: Jassy；ブルガリア語: Яш）はルーマニア北東部、モルダヴィア地方の中央に位置する都市である。ルーマニア東部の主要都市のひとつで、かつてのモルダヴィア公国の首都。ルーマニアで2番目に人口が多い都市。ヤッシー（ロシア語: Яссы）とも。ヤースヴァーシャールというのはチャーンゴー人に好まれる言い方でもある。

現在は同名のヤシ県の県都である。

ルーマニア語
ルーマニア語（ルーマニアご、羅: limba română [ˈlimba roˈmɨnə] ( 音声ファイル) リンバ・ロムナ）は、ルーマニアの公用語であり、またその周辺地域でも使用されている言語である。インド・ヨーロッパ語族イタリック語派ロマンス諸語に分類されるが、孤立して発達したために他のロマンス諸語との違いが大きい。モルドバ語はルーマニア語とほぼ同じ言語である。アルーマニア語はルーマニア語の方言とされることもあるが、意思疎通が困難である。
平和のための風刺漫画
平和のための風刺漫画 (へいわのためのふうしまんが; 英: Cartooning for Peace; 仏: Dessins pour la paix) は、「ユーモアによって」異なる信仰・文化に生きる人々の相互理解・尊重を促進し、報道の自由・表現の自由のために闘う世界60か国以上の風刺漫画家180人以上の国際ネットワークであり、2006年に風刺画家のプランチュ (本名: ジャン・プランチュルー) とコフィー・アナン国際連合事務総長 (1997 - 2006) によって設立された。日本からは山井教雄が参加している。

コフィー・アナン
コフィー・アッタ・アナン（英: Kofi Atta Annan、1938年4月8日 - 2018年8月18日）は、第7代国際連合事務総長（1997年1月 - 2006年12月）。ガーナ共和国アシャンティ州クマシ出身。称号は聖マイケル・聖ジョージ勲章（GCMG）。英語、フランス語、クル語、アカン語、他のアフリカ諸言語を話す。

国連事務総長在任中の2001年にノーベル平和賞を受賞した。
忌避
忌避（きひ）とは、除斥事由には該当しないが、手続の公正さを失わせるおそれのある者を、申立てに基づいてその手続に関する職務執行から排除することを指す。

典型的な例は裁判における裁判官の忌避であるが、裁判官以外にも、裁判所書記官、鑑定人、通訳人、仲裁人、審判官などについても忌避の規定がある。なお、手続の適正を図るために、一定の者を職務執行から排除する類似の制度として、除斥や回避がある。

通訳
通訳（つうやく、英: interpreting または 英: interpretation）とは、書記言語ではない二つ以上の異なる言語を使うことが出来る人が、ある言語から異なる言語へと変換することである。つまり一般的には、異なる言語を話す人たちの間に入り、双方の言語を相手方の言語へと変換し伝えることである。

また、それを行う職業を指す場合もあり、さらには、それを行っている人を指す場合もある。ただし、翻訳(という行為)と「翻訳者」「翻訳家」という語の関係を見れば、人に関しては通訳者・通訳士・通訳人などと呼ばれるべきであるとも指摘されており、実際、国語審議会などの公的文書ではそのように記載されている。
RBBP4
RBBP4（retinoblastoma binding protein 4）は、ヒトではRBBP4遺伝子によってコードされるタンパク質である。RbAp48（retinoblastoma-associated protein 48）、NURF55（nucleosome remodeling factor 55）といった名称でも知られる。

CREB結合タンパク質
CREB結合タンパク質（CREBけつごうタンパクしつ、英: CREB-binding protein、CREBBP、CBP）またはKAT3Aは、ヒトでは16番染色体短腕の16p13.3に位置するCREBBP遺伝子によってコードされている転写コアクチベーターである。CREBはcAMP応答配列（cAMP response element、CRE）に結合する転写因子であり、CBPはCREBを含む多数の転写因子に結合して転写のアップレギュレーションを行う。CBPはアセチルトランスフェラーゼとしての機能も有しており、転写因子やヒストンのリジン残基にアセチル基を付加することができる。CBPによるヒストンのアセチル化はクロマチン構造を変化させ、遺伝子は転写装置がアクセスしやすい状態となる。こうした比較的ユニークなアセチルトランスフェラーゼ活性はEP300（p300）でも観察され、両者はまとめてp300/CBPコアクチベーターファミリーと呼ばれる。これら2つのタンパク質はヒトでは16,000以上の遺伝子と結合することが知られており、また構造的特徴の多くも共通している一方で、近年のエビデンスは両者が異なる生物学的機能を有する遺伝子群の転写を促進している可能性を示唆している。

一例を挙げると、CBPは大腸がんや頭頸部扁平上皮がんなど広範囲の病態生理への関与が示唆されている。これらの疾患ではCBPとβ-カテニンとの結合ががん細胞の増殖と疾患のaggressivenessを促進していることが示されているのに対し、p300とβ-カテニンの結合は細胞分化やアポトーシスをもたらしている。また、CBPはリポジェネシスや糖新生を担う転写因子や遺伝子の活性を調節することで、栄養状況の変化に応答したエネルギー恒常性の維持を可能にし、肝機能調節を補助していることが示されている。CBPは血液腫瘍やその他の固形腫瘍、糖尿病、統合失調症、アルツハイマー病、抑うつ、その他多くの神経疾患の病因にも関与していることが示唆されている。
地域医療機能推進機構東京山手メディカルセンター附属看護専門学校
地域医療機能推進機構東京山手メディカルセンター附属看護専門学校（ちいきいりょうきのうすいしんきこうとうきょうやまてメディカルセンターふぞくかんごせんもんがっこう）とは、東京都新宿区にあった私立の医療系専修学校。地域医療機能推進機構東京山手メディカルセンターに隣接した立地にあり、幹部看護婦・看護師を教育する目的として社会保険病院最初の高等看護学校として設立。

専修学校
専修学校（せんしゅうがっこう、英称: specialized training college）とは、学校教育法第124条が定める日本の教育施設である。修業年限は1年以上。

専修学校には、専門課程（専門学校, post-secondary course）、高等課程（高等専修学校, upper secondary course）、一般課程（general course）のいずれかまたは複数がおかれる。高等課程のみを置く専修学校は少なく、「専門学校」と称して専門課程とともに高等課程が置かれる専修学校が多い。

専門課程 - 2,817校, 学生数66万人

高等課程 - 424校, 学生数3.8万人

一般課程 - 157校, 学生数2.9万人

専修学校の教育が大学の教育と違うところは、職業人を育成するための実践の重視であり、授業の内容は平均して講義が5割、実習が4割、企業内研修が1割であった。

「大学」と「専修学校の専門課程」に同時に在籍する「ダブルスクール」の者も存在する。ダブルスクールの形態としては、その者が在籍する大学の課程が実務に直結しないため自主的に専修学校に入学する、大学と専修学校の間の提携制度の下に入学するなどがある。