hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
フットボールリーグ2003-2004
フットボールリーグ2003-2004シーズンは、イングランドフットボールリーグの106回目のシーズンである。

リーグのディヴィジョンの名称が、次シーズン2004-05に改称される為、1992-93シーズン以来の「ディヴィジョン1(2部リーグ)」・「ディヴィジョン2(3部リーグ)」・「ディヴィジョン3(4部リーグ)」というディヴィジョンの名称は、本シーズンで最後となる。次シーズンからの新たな名称は、「フットボールリーグ・チャンピオンシップ(2部リーグ)」・「フットボールリーグ1(3部リーグ)」・「フットボールリーグ2(4部リーグ)」となる。(参照：イングランドサッカーのリーグ構成)

ディヴィジョン1はノリッジ・シティ、ディヴィジョン2はプリマス・アーガイル、ディヴィジョン3はドンカスター・ローヴァーズが優勝した。

フットボールカンファレンス2002-03のチャンピオンのヨーヴィル・タウンとフットボールカンファレンスプレーオフの勝者のドンカスター・ローヴァーズがディヴィジョン3に昇格してフットボールリーグに参戦した。
同シーズンのFAプレミアリーグについては「FAプレミアリーグ2003-04」を参照のこと。

ノリッジ・シティFC
ノリッジ・シティ・フットボール・クラブ（Norwich City Football Club）は、イングランド東部・ノーフォーク州ノリッジをホームタウンとするプロサッカークラブ。

イギリスの大衆文化で著名な料理研究家、デリア・スミスが役員の1人である。

1部リーグからの最多降格記録と、1部リーグへの最多昇格記録の両方を持つエレベータークラブとして知られている。
脳死
脳死（のうし、英: brain death）とは、ヒトの脳幹を含めた脳すべての機能が廃絶した状態のことである。一般的に脳死後に意識を回復する見込みは無いとされる。

実際には国によって定義が異なり、大半の国々は大脳と脳幹の機能低下に注目した「全脳死」を脳死としているが、イギリスでは脳幹のみの機能低下を条件とする「脳幹死」を採用している。日本では、脳死を「個体死」とする旨を法律に明記していない。

脳死後のCTスキャン像では脳の構造が消失した像が撮影される。

対光反射
対光反射（たいこうはんしゃ）とは、瞳孔反射の一つで瞳孔の直径を光の強さにより変化させ、網膜に届く光の量を調節する反射である。それにより様々な明るさに対し網膜を適応させる。強い光に対して瞳孔は小さくなるのに対し、弱い光では瞳孔は大きくなる。つまり対光反射は瞳に入る光の量を調節している。
加久藤盆地
加久藤盆地（かくとうぼんち）は、鹿児島県湧水町から宮崎県えびの市および小林市にかけて広がる東西約15km、南北5kmのカルデラ性盆地である。真幸盆地、えびの盆地ともいう。飯野、加久藤、京町（真幸）の3地区からなる。盆地の北はカルデラ外輪山である矢岳高原、南はカルデラ南縁に形成された霧島山に挟まれている。盆地内には川内川が西流し、えびの市街地が広がっている。

川内川
川内川（せんだいがわ）は、熊本県最南部、宮崎県南西部および鹿児島県北西部を流れ東シナ海に注ぐ川内川水系の本流で、一級河川である。

九州では筑後川に次ぎ第二の規模を誇る河川で、最上流部は熊本県、上流部は宮崎県に属する。
森下愛子
森下 愛子（もりした あいこ、1958年〈昭和33年〉4月8日 - ）は、日本の元女優。本名は吉田 佳代（よしだ かよ、旧姓：竹田（たけだ）。東京都武蔵野市出身。麹町学園女子高等学校卒業。夫はシンガーソングライターの吉田拓郎。

身長160 cm。B80 cm、W58 cm、H84 cm（1979年3月）。

やっぱり猫が好き
『やっぱり猫が好き』（やっぱりねこがすき）は、1988年10月11日から1991年9月21日まで、フジテレビ系列で放送されていた日本のコメディドラマである。3人の姉妹が暮らすマンションの一室を舞台としたシチュエーション・コメディで、長女役をもたいまさこ、次女役を室井滋、三女役を小林聡美が演じている。イーストとフジテレビの共同制作。

第1シーズンは深夜枠での放送だったが、高視聴率を得ていた。人気番組となり、1989年のフジテレビの年末年始キャンペーンには主演を務めた3人が起用された。1990年10月からの第2シリーズはゴールデンタイムに昇格した。1989年大晦日には逸見政孝の名前を冠した生放送版『やっぱり逸見と猫が好き』も放送された。

第1シーズンのみサンスター一社提供。同社は第2シーズンにもスポンサー参加した。
三重県水産研究所
三重県水産研究所（みえけんすいさんけんきゅうじょ、英語: Mie Prefecture Fisheries Research Institute）は、水産業の研究・指導を目的として設置された三重県立の研究所。本所は三重県志摩市にあり、鈴鹿市と尾鷲市に研究室を置く。

1988年（昭和63年）、イセエビの人工孵化（ふか）に世界で初めて成功したことで知られる。

イセエビ
イセエビ（伊勢海老、伊勢蝦、鰝、学名: Panulirus japonicus, 英語: Japanese spiny lobster）は、イセエビ科に属するエビの1種。広義にはイセエビ科の数種を指す。

別名に外房イセエビ（千葉県産）、志摩海老（三重県産）、鎌倉海老（神奈川県産）など。

温帯域の浅い海に生息する大型のエビで、日本では高級食材として珍重される。俳句では新年の季語。
厚別優良運転者免許更新センター
厚別優良運転者免許更新センター（あつべつゆうりょううんてんしゃめんきょこうしんセンター）は、北海道警察が管理する免許更新センター（参照：運転免許試験場）。厚別警察署内にあり、更新業務は優良講習・一般講習・高齢者講習修了者のみ行なっている。

北海道警察
北海道警察（ほっかいどうけいさつ、英語：Hokkaido Prefectural Police、略称：HP ）は、北海道に置かれる警察組織またはその本部（英語：Hokkaido Prefectural Police Headquarters ）である。

北海道内を管轄区域としており、道警または北海道警と略される。大規模警察本部であり、本部長の階級は警視監である。
江源武鑑
『江源武鑑』（こうげんぶかん）は、「佐々木氏郷」が著者とされている近江の戦国大名・六角氏に関する日次記形式の歴史書。天文6年7月（1537年）から元和9年7月（1623年）までを記している。全18巻。現存しているものには元和7年、明暦2年、刊行年不明の版本がある。一般的には、沢田源内が江戸時代に作成した偽書と見られており、史料性を認められていない。

偽書
偽書（ぎしょ、英語: imposture）とは、すでに滅んで伝存しない作品、あるいは元々存在していない作品を原本のように内容を偽って作成した本のこと。「仮託書」（かたくしょ、かりたくしょ）ともいう。それに対して、刊本や奥書などを偽造したり、蔵書印記を偽造して捺印したりして、古書としての価値を高めようとしたものは区別され「偽造書」「偽本」「贋本」（がんぽん）と呼ばれる。
殺意の夏
『殺意の夏』（さついのなつ、フランス語原題：L'Été meurtrier / 英題：One Deadly Summer）は、ジャン・ベッケル監督が1983年に製作したフランス映画。

1978年にドゥ・マゴ賞を受賞したセバスチアン・ジャプリゾの同名小説をもとに、ジャン・ベッケル監督が1983年に製作したサスペンス作品である。カンヌ国際映画祭パルム・ドールにノミネートし、主演のイザベル・アジャーニがセザール賞主演女優賞を受賞した。

セザール賞
セザール賞 (フランス語: César du cinéma français) は、フランスにおける映画賞で、同国における米アカデミー賞にあたる。フランスの映画芸術技術アカデミー（Académie des arts et techniques du cinéma もしくは Académie des César）が主催する。

フランスでは演劇界のモリエール賞、音楽界のヴィクトワール・ドゥ・ラ・ムジーク賞と並んで、映画界で最も権威のある重要な賞とされる。
ジャパンダートクラシック
ジャパンダートクラシックは、特別区競馬組合が大井競馬場で施行する地方競馬の重賞競走（ダートグレード競走、JpnI）である。農林水産大臣が賞を提供しており、正式名称は2024年より「農林水産大臣賞典 ジャパンダートクラシック」。

副賞は、 農林水産大臣賞、特別区競馬組合管理者賞、日本中央競馬会理事長賞、日本馬主協会連合会長奨励賞、日本地方競馬馬主振興協会会長賞、地方競馬全国協会理事長賞、東京都馬主会理事長賞、（一社）JBC協会賞、NAR生産牧場賞（2025年）。

2023年まではジャパンダートダービーとして施行されていた。2024年にジャパンダートクラシックと改称されたが、回次含めて歴史としては引き続きで使用されている。

大井競馬場
大井競馬場（おおいけいばじょう、Ohi Racecourse）は、東京都品川区勝島にある地方競馬の競馬場である。施設は東京都競馬株式会社の所有で、特別区競馬組合が賃借し「東京シティ競馬」（TCK）の愛称で競馬を施行している。川崎競馬場（神奈川県川崎市）、浦和競馬場（埼玉県さいたま市）、船橋競馬場（千葉県船橋市）と共に南関東公営競馬を構成する。SPAT4加盟。南関唯一の右回りコースの競馬場である。
エスプガルーダ
『エスプガルーダ』（Espgaluda）は、ケイブが製作した業務用縦スクロールシューティングゲームのシリーズ、またはその第1作目のタイトルで、同社の『エスプレイド』の姉妹作に当たる。

ラインナップは以下の通り。

エスプガルーダ

エスプガルーダII

シューティングゲーム
シューティングゲーム（和製英語: shooting game、英語: shooter game）は、敵を撃つことがメインの、コンピュータゲームのジャンルのひとつ。STGやSHTと略記される場合もある。主に弾丸やレーザー光線などの飛び道具を用いて敵を撃つことがゲームの中心である。
古瀬卓男
古瀬 卓男（ふるせ たくお、1926年（大正15年）9月5日 - 2007年（平成19年）11月10日）は、日本の教育者・教育学者・教育法学者・元学校経営者。北海道女子短期大学元学長。北海道女子短期大学の草創期を教職員として支えた一人。

北海道文教大学短期大学部
北海道文教大学短期大学部（ほっかいどうぶんきょうだいがくたんきだいがくぶ、英語: Hokkaido Bunkyo University Junior College）は、北海道札幌市南区藤野400に本部を置いていた日本の私立大学である。1963年に設置され、2011年に廃止された。大学の略称は文教短。
FRONT MISSION3
『FRONT MISSION3』（フロントミッション サード）は、1999年9月2日にスクウェア（現スクウェア・エニックス）より発売されたPlayStation用ゲームソフト。正式名称は「front mission 3」。ジャンルはシミュレーションRPG。フロントミッションシリーズの第3作目（外伝である『GH』『FA』を含めると第5作目）。

日本国内では、1999年9月2日にPlayStation（以下、PS）用ソフトとして発売された。その後、2000年に「ミレニアムコレクション」、2002年に「PS one Books」、2003年に『フロントミッション ヒストリー』（『1ST』、『2nd』、『3rd』の同梱セット）、2006年に「アルティメットヒッツ」として再版を重ねている。2009年3月25日よりゲームアーカイブスで配信されている。

2025年6月26日にはNintendo SwitchとNintendo Switch 2でHDリメイク版の『frontmission 3:Remake』（フロントミッション サード:リメイク）が配信され、2025年9月18日にはNintendo Switchのパッケージ版が発売された。。

葉山宏治
葉山 宏治（はやま こうじ、1965年8月4日 - ）は、コンピューターゲームの音楽を手がける日本の作曲家・シンガーソングライター。個人事務所・葉山音楽制作の代表、フリーの音楽家として活動をしている。

1993年のゲーム『超兄貴』のサントラCDアルバムのシングルカット「仁義なき兄貴」がオリコン・POPS部門16位の大ヒット、デビューライブとなる、インクスティック鈴江ファクトリーのライブにて、同会場の観客動員を塗り替える800人の観衆から、大きな「兄貴コール」で迎えられ、それから“兄貴”という愛称で呼ばれるゲームミュージック生え抜きのミュージシャン。

どこの企業にも所属せず超フリーの特権を生かし、さまざまなゲームやCDに参加、自身のCDも15枚をリリース。ゲーム音楽では約45タイトルに参加、実践派のゲームミュージシャンである。
新宝島
『新宝島』（しんたからじま、新寳島）は、1947年に手塚治虫が発表した漫画。原作・構成は酒井七馬、作画は手塚治虫。書き下ろし単行本。

手塚治虫にとってデビュー長編であると同時に出世作であり、戦後日本マンガの出発点とされる。マンガ史における本作のマンガ表現の果たした役割についても研究者の間で議論となっている。

楳図かずお
楳図 かずお（うめず かずお、1936年〈昭和11年〉9月3日 あるいは9月25日 - 2024年〈令和6年〉10月28日）は、日本の漫画家・タレント・作詞家・作曲家。血液型O型。本名は楳図 一雄（読み同じ）。初期には山路 一雄やウメヅ カズヲの名義による作品もある。

和歌山県伊都郡高野町で生まれ、奈良県五條市に育つ。1955年に貸本漫画家としてデビュー、『週刊少年サンデー』などに作品を発表。代表作に『漂流教室』『まことちゃん』『わたしは真悟』など。作品は恐怖ものからSF、ギャグもの、時代劇まで、少年もの、少女もの、青年ものを問わず幅広いが、一般にはホラー漫画の第一人者として知られる。

1995年以降、腱鞘炎などといった理由で漫画は休筆し、1990年代後半からはタレント活動を精力的に行っていた。東京都武蔵野市吉祥寺南町に住居兼オフィスを構えた。
小平市平櫛田中彫刻美術館
小平市平櫛田中彫刻美術館（こだいらしひらくしでんちゅうちょうこくびじゅつかん）は、東京都小平市にある公立美術館。

所蔵品は、田中の没後、遺族から寄贈を受けた作品が中心である。常設展示では、田中の代表作である「鏡獅子（かがみじし）」や、「尋牛（じんぎゅう）」、田中の作品の中でも人気の高い「気楽坊（きらくぼう）」などが展示されている。また、2年に1度、偶数年に特別展示が行われている。

小平市
小平市（こだいらし）は、東京都の多摩地域北部に位置する市。

人口は2025年に立川市や日野市を抜いて20万人に到達した。それにより、小平市は中核市の要件を満たすこととなったが、現在の所は中核市移行は検討には上がっていない。

1962年（昭和37年）市制施行。
ジロ・デ・イタリア 1970
ジロ・デ・イタリア 1970(Giro d'Italia 1970) は、自転車による競走である「ジロ・デ・イタリア」の53回目のレースである。1970年5月18日から6月7日まで、全20ステージで行われた。

なお、総合優勝者のエディ・メルクスはこの年のツール・ド・フランスも制し、ダブルツールを達成した。

エディ・メルクス
エディ・メルクス（Eddy Merckx, 1945年6月17日 - ）は、ベルギー、ブラバント州ティールト＝ウィンゲ出身の自転車プロロードレースの選手。また、この人物の名前に由来する高級スポーツ自転車のブランド。本項ではその両方について説明する。
小臀筋
小臀筋（しょうでんきん、英語: gluteus minimus muscle）は、臀筋のうちの1つである。ヒトでは中臀筋と同じく上臀神経による支配を受けており、やはり中臀筋と同じく股関節の外転を行う他、股関節の内旋にもわずかに関わる。前殿筋線もしくは後殿筋線及び下殿筋線の間の腸骨翼の殿筋面から起こり、大転子で終わる。

股関節
股関節（こかんせつ）は、骨盤の寛骨臼と大腿骨頭から構成される球関節（関節部分が球形（股関節の他に肩関節））であり、人体最大の荷重関節である。荷重関節として体重を支え、歩行などの脚の運動を可能にする重要な役割を担っている。大腿骨頭は半球を上回る球形で、寛骨臼がそれを深く包み込む構造により、関節の安定性を高め、脱臼しにくい仕組みを有する。
上ノ薗公秀
上ノ薗 公秀（うえのその きみひで、1968年7月13日 - ）は、朝日放送グループの 朝日放送ラジオ（ABCラジオ）所属のラジオプロデューサー。主に落語家や漫才師が出演するラジオ番組の演出や構成を担当。大阪市阿倍野区出身で住吉区育ち。大阪学院大学経済学部卒業。 血液型はO型。既婚。

落語研究会 (サークル活動)
落語研究会（らくごけんきゅうかい）は、部活動・クラブ活動・サークル活動のひとつである。落語の鑑賞や研究を主とするが、実演や興行などを行う場合も多い。

略称は「落研」。当初は「らっけん」と読まれていたが、ある時期から湯桶読みされて「おちけん」と読まれることが圧倒的に多くなった。「落ち研」と表記されることも多い。
ラムジー・キャンベル
ジョン・ラムジー・キャンベル（英：John Ramsey Campbell、1946年1月4日- ）はイギリスのホラー小説作家である。

1960年代に最初の名声を得たときから、批評家達はキャンベルをホラーの分野における筆頭作家の1人とみなしている。T・E・D・クラインは「キャンベルは今日のその分野で最高峰に君臨している。」と書き記している。一方、S・T・ヨシは「後代の者たちは彼を、ラヴクラフトやブラックウッドにも等しい、我々の世代における筆頭のホラー作家とみなすだろう。」と述べている。

ホラー小説
ホラー小説（ホラーしょうせつ）は、恐怖を主題として、読者に恐怖感を与えるため（恐がらせるため）に書かれた小説。恐怖小説あるいは怪奇小説などとも呼ぶ。

「恐怖は人類の最も古い感情である」というラヴクラフトの言葉がある。それを反映して恐怖の対象として描かれたものは多岐にわたり、古くは神や霊、吸血鬼等といった超自然的な物事が扱われた。宇宙から見た人間存在の儚さ／疎外感を恐怖と感じれば、それも恐怖小説のテーマとなりうる（ラヴクラフト自身のコズミック・ホラーのなかで見事に描かれている）。近年では人間心理の謎を扱うサイコホラー（あるいはサイコスリラー）も人気である。しかし一方で、発達障害や精神疾患に対するステレオタイプな誤解をもたらす可能性もある（例として「アスペルガー症候群と社会」、「『狂鬼人間』について」など）。スタイルや恐怖の対象によって、ゴシックホラーやモダンホラーという分類もある。ホラー小説とホラー映画の間には、同じ怪奇を扱っているという以上の強い関連がみられる。
黒手組 (江戸川乱歩)
『黒手組』（くろてぐみ）は、1925年（大正14年）に発表された江戸川乱歩の短編探偵小説。明智小五郎シリーズの3作目。博文館の探偵小説雑誌『新青年』の1925年3月号に掲載され、『心理試験』に始まる6ヶ月連続短編掲載の2作目にあたる。

江戸川乱歩
江戸川 乱歩（えどがわ らんぽ、旧字体：江戶川 亂步、1894年〈明治27年〉10月21日 - 1965年〈昭和40年〉7月28日）は、日本の推理作家、怪奇・恐怖小説家、アンソロジスト。日本推理作家協会初代理事長。位階は正五位。勲等は勲三等。ペンネームの由来は、小説家のエドガー・アラン・ポーのもじり。本名は平井 太郎（ひらい たろう）。

大正から昭和期にかけて活躍し、主に推理小説を得意とした。また、第二次世界大戦後は推理小説分野を中心に評論家や研究家、編集者としても活躍した。乱歩の寄付で創設された江戸川乱歩賞が推理作家の登竜門となるなど、後世にも大きな影響を与えた。
サンアディユ
サンアディユ（欧字名:Sans Adieu、2002年3月26日 - 2008年3月9日）は、日本の競走馬
。主な勝ち鞍は2007年のセントウルステークス、アイビスサマーダッシュ、京阪杯。

馬名の意味は、「さよならは言わないで（仏）」。

セントウルステークス
セントウルステークスは、日本中央競馬会（JRA）が阪神競馬場で施行する中央競馬の重賞競走（GII）である。競馬番組表での名称は「産経賞セントウルステークス」と表記される。

競走名の「セントウル」は、ギリシャ神話に登場するケンタウロスのこと。阪神競馬場のセントウルガーデン内にセントウルの像があり、同競馬場のシンボルともなっている。

2017年（平成29年）より寄贈賞を提供する産業経済新聞社は、東京と大阪に発行本社を置き一般中央紙『産経新聞』を発行する新聞社。産経新聞大阪本社が所管している。

正賞は産経新聞社賞。
ダンツィヒ攻囲戦 (1734年)
ダンツィヒ攻囲戦（英語: Siege of Danzig）はポーランド継承戦争中の1734年、ロシア軍がポーランド＝リトアニア共和国のダンツィヒ（現在のグダニスク）を攻囲し、占領した攻城戦である。それはフランスとロシアが初めて戦場で対峙した戦いとなった。

グダニスク
グダニスク（ポーランド語: Gdańsk IPA: [ɡdaɲsk] ( 音声ファイル)）は、ポーランドの都市。バルト海南部に面するポモージェ（ポメラニア）地方東部に位置し、グダニスク湾を擁するポーランド最大の港湾都市であり、ポモージェ県の県都である。
本多俊之
本多 俊之（ほんだ としゆき、1957年4月9日 - ）は、日本のジャズサクソフォーン奏者、作曲家、編曲家、音楽プロデューサー。東京芸術大学客員教授。東京都三鷹市出身。父はジャズ奏者・評論家の本多俊夫（モンティ本多）。

ニュースステーション
『ニュースステーション』（英語: NEWS STATION）は、1985年（昭和60年）10月7日から2004年（平成16年）3月26日まで、テレビ朝日系列（ANN）で平日（祝日も含む）22時台に生放送されていた報道番組である。当初はカラー放送（SD 4:3）・モノラル音声だったが、音声は1993年4月19日からステレオ放送に、映像は最後の数ヶ月だけ、スタジオ映像のみハイビジョン映像となった。

テレビ朝日とオフィス・トゥー・ワン（形としては企画・制作協力扱い）の共同制作。全4,795回の平均視聴率は、14.4%（ビデオリサーチ調べ、関東地区・世帯・リアルタイム）。通称「Nステ（エヌステ）」「NS（エヌエス）」「Nステーション（エヌステーション、テレビ欄）」。
佐木伸誘
佐木 伸誘（さき のぶひで、1965年10月27日 - ）は、北海道滝川市出身のシンガーソングライター。

滝川市に生まれ、札幌市厚別区に育つ。札幌市立信濃中学校、北海道札幌啓成高等学校卒業、札幌大学中退。

女優の古村比呂は高校時代の同級生だが、交友は無い。

北海道札幌啓成高等学校
北海道札幌啓成高等学校（ほっかいどうさっぽろけいせいこうとうがっこう、Hokkaido Sapporo Keisei High School）は、北海道札幌市厚別区にある公立（道立）の高等学校。校名の「啓成」は、開校当時の北海道知事町村金五が論語の記述をもとに命名した。
スカチャン
スカチャンは、スカパーJSATグループのスカパー・ブロードキャスティングが番組供給事業者として衛星放送プラットフォームのスカパー!（110度）、スカパー!プレミアムサービスや一部のケーブルテレビ局へ供給しているテレビ放送チャンネル。

スカパー!プレミアムサービス光
スカパー!プレミアムサービス光（スカパー!プレミアムサービスひかり、SKY PerfecTV! Premium Service Hikari）は、スカパーJSAT（旧オプティキャスト）による有線一般放送サービス（光放送）である。旧名スカイパーフェクTV!光（スカイパーフェクティービー!ひかり、Sky PerfecTV!光）、光パーフェクTV!（ひかりパーフェクティービィー!、光PerfecTV!・ピカパー!）、オプティキャスト（オプキャス）。

2012年10月1日、名称を「スカパー!プレミアムサービス光」に変更。

NTTでのサービス名は「フレッツ・テレビ」。
ばら輝石
ばら輝石（ばらきせき、薔薇輝石、rhodonite、ロードナイト）は、鉱物（ケイ酸塩鉱物）の一種。「輝石」とついているが輝石の仲間ではなく、準輝石に属する。名前はギリシャ語でバラを意味するrhodonに因む。
化学組成はCaMn2+3Mn2+(Si5O15)（2019年までは(Mn,Ca)5Si5O15とされていた→下記）。三斜晶系。

菱マンガン鉱とともにマンガン鉱床に産出する。バラ色に近い色合いを持つことから宝飾品として加工されることが一般的で、鉱石としての利用は少ない。ごくまれに透明な色の石も採掘される。
日本では、岩手県の野田玉川鉱山で採掘される。

三斜晶系
三斜晶系（さんしゃしょうけい、英: triclinic crystal system）は、7つの結晶系の1つ。対応するブラベー格子は、単純三斜格子の1種類のみ。

結晶系は、3つのベクトルで表現できる。三斜晶系では、直方晶系のように異なる長さのベクトルで表される。さらに、互いに直交するベクトルはない。14個のブラベー格子の中で最も対称性が低いものであり、全ての格子が持つ最小限の対称性のみ持つ。
かわでん
株式会社かわでん（英: KAWADEN CORPORATION）は、配電の制御設備を製造している電気機器メーカー。

創業者である川﨑勇が目黒区にて創業するが、戦時疎開のため郷里の中川村（現・南陽市）に工場を新築し、本社を移転。1962年12月には、山形県に本社を置く企業として初の上場企業となる。

民事再生法による手続開始の直前までは旧長銀の融資系列にあったが、現在はみずほ銀行の融資系列になっている。ソフトバンクグループをスポンサーに迎えて経営再建に取り組み、2002年7月に民事再生手続を終結、2004年11月にジャスダックへ再上場した。販売、設計など本部中枢機能は東京本社に置く。

電機メーカー
電機メーカー（でんきメーカー）は、家電と呼ばれる軽電製品（テレビ、洗濯機、電気調理器具、空調機器、照明、デジタルカメラなど）や重電製品（発電機、変圧器、電池などの電力設備）、コンピュータ製品・オフィス機器（スマートフォン、パーソナルコンピュータ、サーバ、プリンター、コピー機）、医療機器（MRIやCTなど）、電子部品（LSIなどの半導体、モーターなど）、産業用電気製品（産業用電動機、産業用ロボットなど）、電動輸送機器（電車、昇降機など）、自動車や船舶用の電子機器、航空宇宙機（民間用航空機、人工衛星、宇宙探査機、ロケットなど）用の電子機器、兵器（軍用機、ミサイルなど）用の電子機器等、これらの電気製品をどれか一つでも手掛けている製造業（メーカー）である。電機とは電気機械の略である。
伊達敦重
伊達 敦重（だて あつしげ、生没年不詳）は、久保田藩重臣。国分氏の後身の秋田伊達氏8代目当主。

久保田藩家老の伊達峯宗（備前）の次男。養父は実兄の伊達敦宗（外記）。通称は兄と同じく外記を称す。男子に伊達和宗（まさむね、彦九郎）、国分専之助、国分又五郎の3人がいる。

なお、秋田武鑑では確認できないが、敦重の次三男や敦重の叔父（祖父伊達処宗の次男）は国分氏を称しているので、これと同様に敦重も家督相続前に国分姓を称した可能性がある。

代々の秋田伊達氏当主の慣例により、兄・敦宗と同様、藩主佐竹義敦より偏諱を拝領する。天明元年（1781年）に相手番となる。

佐竹義敦
佐竹 義敦（さたけ よしあつ）は、出羽国久保田藩の第8代藩主。第7代藩主・佐竹義明の長男。母は第5代藩主・佐竹義峯の娘。初名は義直（よしなお）。幼名は秀丸。通称は次郎。官位は従四位下侍従、右京大夫。号は曙山（しょざん）。秋田蘭画の画人としても名高く、「秋田蘭画の始祖」と称される。
アンドレ・ゼレール
アンドレ・ゼレール（André Zeller, 1898年1月1日 - 1979年9月18日）は、フランスの陸軍軍人。陸軍参謀総長。アルジェリア独立に反対した将軍達の反乱の首謀者の一人。ブザンソン生まれ。

将軍達の反乱
将軍達の反乱（しょうぐんたちのはんらん、フランス語: Putsch des Généraux）あるいはアルジェ一揆（アルジェいっき、フランス語: Putsch d'Alger）は、1961年に当時フランス領だったアルジェリア（後のアルジェリア民主人民共和国）で発生したクーデター未遂事件。

シャルル・ド・ゴール大統領のアルジェリア政策に反対するフランス軍の退役将軍4人とその協力勢力が、アルジェリアの首都アルジェを拠点として反乱を計画し、軍事政権の樹立を目指したものである。反乱はアルジェリア戦争只中の1961年4月21日午後から26日まで続いたが、結局失敗に終わった。
津田左右吉
津田 左右吉（つだ そうきち、1873年〈明治6年〉10月3日 - 1961年〈昭和36年〉12月4日）は、日本の歴史学者・思想史家。早稲田大学文学部教授。記紀を史料批判の観点から古代史研究したことで知られ、日本における実証史学の第一人者。1947年帝国学士院会員選出。1949年（昭和24年）に文化勲章受章。従三位勲一等。

神武天皇
神武天皇（じんむてんのう、旧字体: 神󠄀武天皇、庚午年1月1日 - 神武天皇76年3月11日）は、日本の初代天皇（在位：神武天皇元年1月1日 - 神武天皇76年3月11日）とされる人物。日本神話（『古事記』・『日本書紀』（記紀））における伝説の人物とされる。

諱は彦火火出見（ひこほほでみ）、あるいは狭野（さの、さぬ）。『日本書紀』記載の名称は神日本磐余彦天皇（かんやまといわれびこのすめらみこと）。

天照大御神の五世孫であり、高御産巣日神の五世の外孫と『古事記』『日本書紀』に記述されている。奈良盆地一帯の指導者長髄彦らを滅ぼして一帯を征服（神武東征）。奠都した畝傍橿原宮（現在の奈良県橿原市）にて即位して日本国を建国したと言われる。

実在性の詳細は初期天皇の実在性を参照。
寒い朝
「寒い朝」（さむいあさ）は、1962年4月20日にビクターレコードから発売された吉永小百合・和田弘とマヒナスターズの楽曲（VS-681）で、吉永小百合のデビュー・シングル。

石坂洋次郎の原作『寒い朝』の映画化作品『赤い蕾と白い花』の主題歌。映画のクレジットでは、主題歌のタイトルも映画と同じ「赤い蕾と白い花」であった。

通算で50万枚以上（1966年時点）を売り上げるヒット曲となり、吉永は本楽曲で同年の「第13回NHK紅白歌合戦」に初出場を果たした。

2005年10月から、作曲を行った吉田正の故郷が日立市であることにちなみ、常磐線の日立駅において、下りホームの発車メロディとして使用されている。

日立駅
日立駅（ひたちえき）は、茨城県日立市幸町一丁目にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）・日本貨物鉄道（JR貨物）常磐線の駅である。貨物事務管コードは▲421122。2011年より使用されている駅舎は、日立市出身の建築家の妹島和世による作品として知られる。
ケーニヒグレッツ行進曲
ケーニヒグレッツ行進曲（ドイツ語: Königgrätzer Marsch）は、ヨハン・ゴットフリート・ピーフケによって作曲された行進曲。普墺戦争でプロイセン軍がオーストリアを打ち破った1866年のケーニヒグレッツの戦い（サドワの戦い）を記念して作曲された。後にピーフケが編曲しなおしたものでは、フリードリヒ大王がホーエンフリートベルクの戦いの勝利を称えて作曲したといわれるホーエンフリートベルク行進曲がトリオ部に使用されている。

本来はドイツ帝国陸軍第91オルテンブルク歩兵連隊の行進曲であったが、ナチス・ドイツ時代のアドルフ・ヒトラー総統が特に気に入っていた行進曲の1つで、彼はしばしばナチ党の式典でこの行進曲を演奏させた。1934年のナチス党大会記録映画『意志の勝利』でも、ニュルンベルク旧市街における突撃隊の行進にケーニヒグレッツ行進曲が使用されている。こうした背景があるにも係わらず、ケーニヒグレッツ行進曲は現在のドイツ連邦軍のパレードでも非常に人気のある行進曲として使用され続けている。一方、オーストリアでは曲そのものがオーストリアの敗北を記念したものである為、ほとんど聞かれることがない。

その他のドイツの行進曲にも見られるように、ケーニヒグレッツ行進曲はチリ陸軍などの行進でも使われることがある。例えばジャマイカ国防軍ではジャマイカ連隊第2大隊の行進曲『Königgrätzer』として演奏され、チリ陸軍ではフランス式のファンファーレを加えて第1装甲騎兵連隊の行進曲『Granaderos al Galope』として演奏される。

意志の勝利
『意志の勝利』（いしのしょうり、ドイツ語: Triumph des Willens）は、1934年にレニ・リーフェンシュタール監督によって製作された記録映画。同年に行われた国民社会主義ドイツ労働者党（ナチ党）の第6回全国党大会の様子が記録されている。
プレアデス星団
プレアデス星団（プレアデスせいだん、Pleiades）、またはプレヤデス星団は、おうし座の散開星団である。メシエカタログでの名称はM45。和名はすばる。

冬を中心に秋から春先にかけて観測できる。肉眼でも輝く5–7個の星の集まりを見ることができ、双眼鏡で観測すると数十個の青白い星が集まっているのが見える。比較的近距離にある散開星団であるため狭い範囲に小さな星が密集した特異な景観を呈しており、このため昔から多くの記録に登場し、各民族で星座神話が作られてきた。

1769年にメシエカタログの45番に加えられた。メシエカタログは3回に分けて刊行されたが、M45は1回目のカタログに記載された最後の天体である。

約6千万-1億歳と若い年齢の青白い（高温の）星の集団である。核融合の反応速度が速いため寿命は比較的短いと予想されている。星団を構成する星の周囲に広がるガスが青白く輝いているのは、星々とは元々関係のない星間ガスが星団の光を反射しているためである。

プレーイオネー
プレーイオネー（古希: Πληϊόνη, Plēïonē）は、ギリシア神話の女神である。長母音を省略してプレイオネとも表記される。

オーケアノスとテーテュースの3,000人の娘オーケアニデスの1人で、アトラースの妻となり、プレイアデスと呼ばれる7人の娘たち、マイア、アルキュオネー、メロペー、ケライノー、エーレクトラー、ステロペー、ターユゲテーの母となった。アポロドーロスによると、プレーイオネーは娘たちをアルカディア地方のキュレーネー山で生んだ。また、ヒュアデスとヒュアースも生んだともいわれる。プレーイオネーとプレイアデスはオーリーオーンに追われてスバルになったとされるが、オーリーオーンに追われたのはプレーイオネーだけだったともいわれる。
UFC Fight Night: Bader vs. St. Preux
UFC Fight Night: Bader vs. St. Preux（ユーエフシー・ファイトナイト：ベイダー・バーサス・サンプルー、別名UFC Fight Night 47）は、アメリカ合衆国の総合格闘技団体「UFC」の大会の一つ。2014年8月16日、メイン州バンゴーのクロス・インシュアランス・センターで開催された。

ティム・ボッシュ
ティム・ボッシュ（Tim Boetsch、1981年1月28日 - ）は、アメリカ合衆国の男性総合格闘家。メイン州リンカンヴィル出身。チーム・アイリッシュ所属。ティム・ボーシュ、ティム・ブティッシュとも表記される。

ブルース・リーが創始した格闘技ジークンドーの使い手。
フットボールス・アルスヴェンスカン2017
フットボールス・アルスヴェンスカン 2017 は、スウェーデン最上位サッカーリーグの第93シーズン目である。マルメFFが23回目の優勝を決め、通算20回目のスヴェンスカ・メスタレ・イ・フットボールとなった。今シーズン開始時の前回王者マルメは、10月26日の第27節で連覇を決めた。

スヴェンスカ・メスタレ・イ・フットボール
スヴェンスカ・メスタレ・イ・フットボール (Svenska mästare i fotboll)とは、男子クラブチームのスウェーデンサッカー王者を意味する。1896年創設のスウェーデンサッカー選手権で争われた後、1925年の選手権廃止から5シーズンのブランクを経て、アルスヴェンスカンに第7シーズン目の1930/1931シーズンから継承された。しかしプレーオフが行われていた時代には、アルスヴェンスカン王者とスウェーデン王者が一致しないシーズンも頻繁に見られた。
パンクロニウム
パンクロニウム（Pancuronium）とはステロイド骨格を持つ神経筋接合遮断薬の一つである。商品名はミオブロック。一般には臭素と化合させた臭化パンクロニウムとして用いられる。かつては、気管挿管や手術時の筋弛緩目的で用いられたが、より作用時間が短く、調節性に優れるベクロニウムやロクロニウムに取って代わられた。

筋弛緩作用を持つため、手術を行いやすくする目的で麻酔薬と併用される。作用機序は運動神経終板のコリン作動性受容体とアセチルコリンとの結合を競合的に拮抗することによる。コリンエステラーゼ阻害薬が存在すると、シナプスにおけるアセチルコリン濃度が高まるため、パンクロニウムの拮抗作用は低下する。

アメリカでは薬物による死刑執行時に使用する薬物としても知られる。

日本では2012年3月末日に経過措置が廃止（販売中止）された。

アセチルコリン受容体
アセチルコリン受容体（アセチルコリンじゅようたい、英: acetylcholine receptor、AChR）は神経伝達物質であるアセチルコリンの受容体である。アセチルコリンによって刺激されるので、コリン作動性受容体とも呼ばれる。
アセチルコリン受容体は代謝調節型のムスカリン受容体とイオンチャネル型のニコチン受容体の二つに大別される。ムスカリンがムスカリン受容体アゴニストとして、ニコチンがニコチン受容体アゴニストとして働くことからこの名前がある。
アセチルコリンはどちらの受容体にも作用する。アセチルコリン受容体に作用する薬は、その作用する受容体及びその受容体の存在する組織によって異なる作用を示す。薬物の中にはどちらにも作用するものと、どちらか一方により選択的に作用するものがある。
ゴードンズ
ゴードンズ(Gordon's Gin)は、イギリスで製造されているジンのブランド名である。

このジンは、ロンドンのClerkenwellに蒸留所を開いたスコットランド人アレクサンダー・ゴードンによって1769年に製造された。このドライ・ジンはロンドンで成功し、その製造法は今でも変更されておらず、イギリスの特許を取得している。その製造方法は世界中で12人しか知らず、200年の間秘密とされている。

このジンは、アメリカではクオリティの低い安いブランドと見なされている節があるが、イギリスでは1990年代まではパブで出されるスタンダードなジンであり、"ゴードンズ・アンド・トニック" はよく知られていた。また007の小説007 カジノ・ロワイヤルではジェームズ・ボンドがカクテルを注文する際、ベースにゴードンズを指定している。これはヴェスパーとして映画で再現された。

イギリスでは緑色のガラスのビンで売られていた。輸出用としては透明のボトルでもあり、サイズによってはプラスチックの容器もある。

ヴェスパー (カクテル)
ヴェスパー (Vesper) あるいはヴェスパー・マティーニ (Vesper Martini) は、ジンをベースとするカクテル。ジンとウォッカ、それにキナ・リレ（Kina Lillet、現名: リレ・ブラン）と氷を入れ、シェイクして作るカクテルの名称。マティーニの一種である。小説『007 カジノ・ロワイヤル』でイアン・フレミングが考案し、2006年に公開された同名の映画でも原作を再現する形で登場した。
ローター飛行機
ローター飛行機（ローターひこうき、独：Rotorflugzeug、英：Flettner airplane/Rotor airplane）とは重航空機の一種で、通常の固定翼の代わりに回転する円筒（フレットナーのローター）を備え、マグヌス効果によって揚力を得て飛行する。

アントン・フレットナーが発明したローター船ブッカウ号（別名バーデン・バーデン号）は、1926年5月9日、大西洋の横断に成功してニューヨークに到着し、注目を集めた。ローター飛行機の開発はそれに刺激を受けて始まった。右の写真はアメリカ合衆国ハドスンの造船所における、ローター飛行機のプロトタイプである。当時、ドイツでも同様の開発が進められていた。

この奇妙な航空機の開発はゲッティンゲンの航空力学研究所（Aerodynamischen Versuchsanstalt, AVA）における、ルートヴィヒ・プラントルの研究に基づいている。プラントルは回転円筒（ローター）を風洞に入れて測定してみたところ、驚嘆すべき揚力を見出した。ローターは固定翼面の十倍もの揚力を発生したのである。

ローター船
ローター船（ローターせん、英: rotor ship、独: Rotorschiff）とは、風力とマグヌス効果を利用することにより、小さな動力で航行できる船である。ドイツの航空技術者アントン・フレットナーが1924年に発明した。

ローター船は、垂直に立てられた円筒（ローター）を船上に備えている。例えば図のように左舷から風を受けている状態で、ローターを動力によって回転（上から見て時計回り）させると、マグヌス効果によってローターに風と鉛直の向き（前向き）の力が働き、船は前進するのである。

フレットナーによるローター船の第一号はブッカウ号（Buckau）、別名バーデン＝バーデン号（Baden-Baden）で、これは元来帆船だったものを改造して作られた。総トン数は496トン。直径約4メートル・高さ約17メートルのローターを二本備えていた。ローターを回すための動力は電気モーターで、発電は45馬力のディーゼルエンジンで為された。ロータは毎分200回転し、5ノットの速度を記録した。1925年に処女航海に成功、1926年には大西洋横断に成功した。

1926年のバルバラ号（Barbara）は1700トン、三本ローターの船で、貨物船として実用に供された。

維持費の問題からその後しばらくローター船は見捨てられていたが、1980年代以降、1983年にアルシオーヌ（Alcyone）、カリプソII(Calypso II)、2006年にUni-Kat Flensburg、2008年にE-Ship 1など、再び数隻が建造されている。
これらの船にはローターの発展形として、断面から気流を吸い込み揚力を発生させるターボセイルと呼ばれる技術が使われた。
環境問題対策として、ローター船は効率がよいという観点から日本の海洋大学でも研究が進んでいる。

構造の単純さ故に1本あたり5千万円と他の帆装に比べると安い方である。
オソルク
オソルクあるいはオサルク（ロシア語: Осолук、生没年不明）はポロヴェツ族長の一人である。ブルチェヴィチ族（ドニエプル川左岸を本拠地とする一派）に属した。オソルクという名は、テュルク系言語のosuluq（遠慮がちな、思慮深い、の意）によるとする説がある。

1183年、他の族長らと共にオレリ川の戦いに参加し、キエフ・ルーシ諸公国軍と戦うが、敗北し捕虜となった。

1193年、キエフ大公スヴャトスラフと、共同統治者のオーヴルチ公リューリクが、前年から戦闘状態にあったポロヴェツ族と協議するための使者を発した。リューリクの呼び寄せたトグリイ、アクーシ(ru)はカネフ（キエフの南、ドニエプル川右岸）まで来たが、スヴャトスラフの使者を受けたオソルク、イザイ(ru)はキエフの対岸（ドニエプル川左岸）でとどまり、要件があるならばそちらが渡河してくるよう要求した。スヴャトスラフはこれに応じなかったため、オソルク、イザイらはその場から立ち去った。このため、トグリイ、アクーシらルコモリエのポロヴェツ族、またリューリクは休戦を望んでいたが、和議は成立しなかった。

以降のオソルクの動向については不明である。

オレリ川の戦い
オレリ川の戦い（ロシア語: Битва на реке Орели）は、1184年7月30日にオレリ川（現ウクライナ・オリリ川(ru)）において、ルーシ諸公国軍とポロヴェツ族軍との間で行われた戦いである。キエフ大公スヴャトスラフの指揮するルーシ連合軍が、コビャーク率いるポロヴェツ連合軍に勝利した。
J・ウイング (ゲーム会社)
株式会社J・ウイング（ジェイ・ウイング）は、かつて存在した日本のゲームソフト開発会社である。

1994年9月9日創立。東京都北区に本社を置いていた。1994年の『スーパーヅガン2』（スーパーファミコン）が処女作で、1990年代後半においてゲームボーイを中心にマイナーメーカーとしては比較的多数のゲームソフトをリリースした。これらの作品はシリーズ化されたものや、当時の流行に便乗したとされるものが多い。その後も2000年代初頭までゲームソフトの開発を続けた。

スーパーヅガン
『スーパーヅガン』は竹書房の漫画雑誌『近代麻雀オリジナル』1981年6月号から1989年9月号まで連載された、片山まさゆき作の麻雀漫画である。同時期に連載されていた『ぎゅわんぶらあ自己中心派』と共に、片山の二大出世作かつ代表作の一つである。また、ここでは13年後に続編として連載された『スーパーヅガンアダルト』についても記述する。
三国志大戦
『三国志大戦』（さんごくしたいせん）は、三国志をテーマにしたセガ フェイブ（2015年3月までと2020年4月から2024年3月まではセガ、2015年4月から2020年3月まではセガ・インタラクティブ）のオンライントレーディングカードアーケードゲーム。

本稿では2005年3月15日から2015年1月16日まで稼働していた初代、2016年5月までサポートされていた初代をベースにしたトレーディングカードゲーム、2016年12月21日から2026年2月27日まで稼働した2代目、スマートフォン向けゲーム「さんぽけ〜三国志大戦ぽけっと〜」、セガ・インタラクティブからライセンス使用許諾を得て香港HERO Entertainmentが開発・運営するスマートフォンアプリ「三国志大戦M」をまとめて記述する。

セガ・インタラクティブ
株式会社セガ・インタラクティブ（英: SEGA Interactive Co., Ltd.）は、かつて存在したアーケードゲームやメダルゲームなどのアミューズメント機器、ゴルフ練習マシンの開発・製造・販売等を手掛ける日本の企業。セガサミーグループの企業であり、セガホールディングス（後のセガグループ）の100%子会社。

本稿では2015年3月までの株式会社セガ時代並びにセガへ吸収合併された後におけるアーケードゲーム機についても述べる。
ブン・ブン・パウ
「ブン・ブン・パウ」 (Boom Boom Pow) は、ブラック・アイド・ピーズの5枚目のスタジオアルバム「The E.N.D」からのリードシングル。

オートチューンを用いて音声加工し、ダンスポップ、エレクトロ・ポップ、ヒップホップを融合させた楽曲。Billboard Hot 100で1位を獲得し、グループ初のアメリカで1位を獲得したシングルとなった。2009年に同チャートで最も長く首位でい続けたシングルであり、12週間連続で1位となった。アメリカだけでなく、オーストラリア、カナダ、イギリスをはじめとする20カ国以上で首位を獲得した。

2009年の映画『G.I.ジョー』の主題歌に使用された。

ジ・エンド (ブラック・アイド・ピーズのアルバム)
『ジ・イー・エヌ・ディー』（The E.N.D. ジ・エナジー・ネヴァー・ダイズの略  The Energy Never Dies）は、アメリカ合衆国のポップ・グループのブラック・アイド・ピーズの5枚目のスタジオ・アルバム。
顔のない裸体たち
『顔のない裸体たち』（かおのないらたいたち）は、平野啓一郎による中編小説である。

文芸誌『新潮』の2005年12月号に掲載され、翌年2006年3月に刊行された。『日蝕』や『一月物語』など重い文章が顕著な平野の小説の中でも、平易な文章や作品自体の尺において、読みやすいと評される。

平野啓一郎
平野 啓一郎（ひらの けいいちろう、1975年〈昭和50年〉6月22日 - ）は、日本の小説家。

京都大学在学中に『日蝕』（1998年）で芥川賞を受賞し、壮麗な文体の同作と『一月物語』（1999年）、『葬送』（2002年）をロマンティック3部作と称する。その他の作品に『決壊』（2008年）、『ある男』（2018年）などがある。
カルロス・アルベルト・ゴメス・デ・ジェズス
カルロス・アウベルト・ゴメス・デ・ジェズス（Carlos Alberto Gomes de Jesus, 1984年12月11日 - ）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元プロサッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。

FCポルト
FCポルト（葡: Futebol Clube do Porto, MHIH, OM、ポルトガル語発音: [futɨˈβɔl ˈkluβ(ɨ) ðu ˈpoɾtu]）は、ポルトガル・ポルトに本拠地を置く総合プロスポーツクラブ。一般的に、ポルトガルサッカーのトップリーグであるプリメイラ・リーガに所属するプロサッカーチームとして最も知られている。1893年9月28日に設立されたポルトは、リスボンのライバルであるベンフィカとスポルティングCPとともに、ポルトガルの「ビッグ3」（Os Três Grandes）の一つであり、1934年の設立以来、プリメイラ・リーガのすべてのシーズンに出場している。
和音美桜
和音 美桜（かずね みおう、1983年4月21日 - ）は、日本の女優・歌手。元宝塚歌劇団宙組の娘役。

大阪府大阪市、甲南女子中学校出身。身長160cm。愛称は「たっちん」。

所属事務所はレディバード。

ウエスト・サイド物語
『ウエスト・サイド物語』（ウエスト・サイドものがたり、West Side Story）は、アーサー・ローレンツ脚本、レナード・バーンスタイン音楽、スティーヴン・ソンドハイム歌詞のブロードウェイ・ミュージカル。原案ジェローム・ロビンズ。1957年初演。原題に合わせて『ウエスト・サイド・ストーリー』とも呼ばれる。

シェイクスピアの戯曲『ロミオとジュリエット』に着想し、当時のニューヨークの社会的背景を織り込みつつ、ポーランド系アメリカ人とプエルトリコ系アメリカ人との2つの異なる少年非行グループの抗争の犠牲となる若い男女の2日間の恋と死までを描く。

1961年と2021年に映画化された。
東京都道449号新荒川堤防線
東京都道449号新荒川堤防線（とうきょうとどう449ごう しんあらかわていぼうせん）は、東京都北区志茂と江東区東砂を結ぶ特例都道である。延長約30 km。その名の通り荒川右岸の堤防沿いを走る。

墨田区八広から分岐して荒川を渡る木根川橋も都道449号に含まれる。

荒川 (関東)
荒川（あらかわ）は、埼玉県・東京都を流れ、東京湾に注ぐ河川。一級水系である荒川水系の本流で一級河川に指定されている。水系として、流路延長173 km、流域面積2,940 km2。川幅（両岸の堤防間の距離）は御成橋（埼玉県鴻巣市・吉見町）付近で2,537 mと日本最大。江戸時代に行われた河川改修である荒川西遷事業（荒川の瀬替えとも）により流れを変えられた歴史を持つ。
パディ・ケニー
パトリック・ジョセフ・"パディ"・ケニー（Patrick Joseph "Paddy" Kenny, 1978年5月17日 - ）は、イングランド・ウェスト・ヨークシャー州ハリファクス出身の元アイルランド代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはゴールキーパー。丸っこいルックスで自チームのサポーターに留まらない幅広い支持を受けている。

シェフィールド・ユナイテッドFC
シェフィールド・ユナイテッド・フットボール・クラブ（Sheffield United Football Club、イギリス英語発音: [ˈʃefiːld juːˈnaitid ˈfutˌbɔːl klʌb]）は、イングランド中部・シェフィールドをホームタウンとするプロサッカークラブ。2024-25シーズンからはEFLチャンピオンシップに所属。愛称はブレイズ（The Blades）。

イングランドの中でユナイテッドと冠するクラブとしては現存する最古のチームである。なお、ユナイテッドを冠する最古のチームは、現在活動しておらず、消滅しているプリマス・ユナイテッドFC。

最大のライバルであるシェフィールド・ウェンズデイと並ぶシェフィールドを代表するクラブチームで、ウェンズデイとの直接対決はスティール・シティ・ダービーとして盛り上がる。

俳優のショーン・ビーンが、このクラブの熱狂的なサポーターであることで知られている（現在は役員でもある）。ホーム・スタジアムの試合では、しばしばスタンドで観戦している様子がテレビに映し出されている。
横須賀中央駅
横須賀中央駅（よこすかちゅうおうえき）は、神奈川県横須賀市若松町二丁目にある、京浜急行電鉄（京急）本線の駅。駅番号はKK59。

横須賀市の中心駅であり、当駅周辺は中核市である横須賀市の中心市街地が広がっている。

横浜岡田屋
株式会社横浜岡田屋（よこはまおかだや）は、神奈川県内で専門店ビル（都市型ショッピングセンター）「MORE'S（モアーズ）」を運営する企業である。

ただし以前の名残で神奈川県百貨店協会に加盟し続けているため百貨店売上の統計に含まれるなど百貨店として扱われる場合もある。
メルチョル・カノ
メルチョル・カノ（Melchor Cano、1509年1月6日? - 1560年9月30日）は、ルネサンス期スペインの神学者・哲学者。

ドミニコ会士で16世紀サラマンカ学派におけるビトリアの後継者として知られる。

サラマンカ学派
サラマンカ学派（サラマンカがくは / 西：Escuela de Salamanca、英：School of Salamanca）は、16世紀から18世紀にかけてスペイン王国のサラマンカ大学を拠点として活動したスコラ学あるいは神学・哲学の学派である。
山桜 (箏曲)
山桜（やまざくら）は、箏曲の曲名。幕末の万延、文久頃、名古屋、京都で活躍した盲人音楽家吉沢検校が作曲した。『初瀬川』『唐衣』『新雪月花』と共に、「古今新組」の一曲。新古今和歌集からヤマザクラの歌二首を採り、吉沢自身が考案した「新古今調子」という新たな箏の調弦法によって作曲されている。当時の複雑煩瑣に発達した音楽から、復古的な簡潔美を求めて作られた。

吉沢検校
吉沢 検校（よしざわ けんぎょう、寛政12年（1800年） - 明治5年（1872年）、生年は一説には文化5年（1808年））は、幕末に活躍した盲人音楽家（地歌三味線、箏曲、胡弓、平家琵琶演奏家、作曲家）。初世と二世がおり、ふつう吉沢検校というと二世を指し、初世の長男。
ウェディング・バンケット
『ウェディング・バンケット』（囍宴、英題: The Wedding Banquet）は、1993年制作の台湾・アメリカ合衆国合作映画。アン・リー監督による「父親三部作」の2作目。

第43回ベルリン国際映画祭（1993年）にて最高賞の金熊賞を受賞した。また、台湾のアカデミー賞といわれる金馬奨では、作品・監督・脚本・助演男優（ラン・シャン）・助演女優（グァ・アーレイ）の5冠に輝いた。

アメリカでは当初7館で公開され、最大113館まで上映館数を増やし、第51回（1993年度）ゴールデングローブ賞 外国語映画賞および第66回（1993年度）アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。

日本では1993年にシネマスクエアとうきゅうにて公開された。

アン・リー
アン・リー（中国語：李安、1954年10月23日 - ）は、台湾の映画監督である。アカデミー監督賞とヴェネツィア国際映画祭金獅子賞を二回受賞しており、2024年現在、世界で唯一ベルリン国際映画祭金熊賞を二回受賞している。