hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
アレクサンドル・ポポフ (物理学者)
アレクサンドル・ステファノビッチ・ポポフ（Алекса́ндр Степа́нович Попо́в、1859年3月16日 - 1906年1月13日、ロシア暦1859年3月4日 - 1905年12月31日）は、無線通信の発明者である。

ロシアのクロンシュタット海軍兵学校の物理学教授だった1895年、自ら研究・製作に取り組んでいた雷検知器を改良して空中線（アンテナ）を製作し、短波無線通信に成功した。

1900年1月、ポポフはキュミのクーツァロ村にあるフィンランド初の電波塔で、キュミ、ゴーグラント島間の救命通信無線の連絡実験をした。これは世界で最も早く敷かれた救命通信無線の一つである。
同時期にマルコーニも特許出願しており、一般的な知名度はこちらの方が高いが、ポポフの公開実験はマルコーニが成功する実験より4月ほど早かった。また、マルコーニは実際に実験に成功したのではなく、ポポフの公開実験をボローニャ大学の教授アウグスト・リーギから聞いて出願したという説がある。
しかし、当時の海軍上層部が先見性に欠けていたため普及に時間がかかり、1905年の日露戦争では、ロシア海軍は三六式無線機を使用した大日本帝国海軍に敗北した。敗因は多々あるが、さまざまな分野に技術的・科学的先駆者を抱えながら、保守的な為、彼らに充分に力を発揮させられなかった当時のロシアの国情はその一つと言えよう。

現在もマルコーニは｢無線電信の父｣と呼ばれているが、その業績はあくまでも｢無線通信の構成要素をシステムとしてまとめて商業化に成功した｣という限定的なものではないだろうか、という意見がある。一方で、C・サスキンド（カリフォルニア大学バークレー校）は困難な実験をし続けたポポフの功績を讃えながらも、マルコーニの特許出願前にポポフの無線装置での具体的な文言がないこと、実験は1895年でなく1896年ではないか、違う業績を広めようとする活動があったとしている。
ちなみに昔から海軍と無線通信は縁が深いものであり、アメリカのサンディエゴがコミュニケーションバレーと呼ばれ、横須賀に通信関係の研究所が集まっているのもごく自然なことなのである。

キュミ
キュミ(フィンランド語: Kymi)は、ヘルシンキより東におよそ100キロ離れたキュメンラークソ県の海岸沿いに位置するコトカを構成する自治体の一つである。中心部はヘリラ、面積は159.6 km²である。
清龍酒造
清龍酒造（せいりゅうしゅぞう）は、埼玉県蓮田市の酒類製造・販売業者。代表銘柄は『清龍』である。問屋・酒販店を介することなく、消費者に直接販売する蔵元。また、東京都内に酒蔵直営の居酒屋を店舗展開している。

蓮田市
蓮田市（はすだし）は、埼玉県の東部に位置する市。

人口は約6万2千人。旧南埼玉郡。1972年（昭和47年）市制施行。

かつては「蓮」の字は二点之繞の「蓮」表記を用いていたが、2011年に一般的な“一点之繞”の「蓮」表記に改めた（後述）。
クライヴ・バー
クライヴ・バー（Clive Burr、本名Clive Burr、1957年3月8日 - 2013年3月12日）は、イギリス・ロンドン出身のヘヴィメタルドラマー。アイアン・メイデンやサムソンに在籍していたことで知られる。

アイアン・メイデン
アイアン・メイデン（英: IRON MAIDEN）は、イングランドのヘヴィメタル・バンド。

世界で最も著名なHR/HMバンドの一つ。1980年代初頭にイギリスで発生したヘヴィメタルの潮流「NWOBHM」（New Wave Of British Heavy Metal）の代表格として、ブームの一翼を担い地位を確立。1990年代末からラインナップが安定し、21世紀に入ってもなお精力的に活動している。アルバムの総売り上げは、1億枚以上を記録。バンド名は、中世ヨーロッパの拷問器具「鉄の処女」に由来する。

バンド公式の日本語転写は無いが、日本国内盤を販売した東芝EMIが定める「アイアン・メイデン」と本項では記述する。
誕生日の贈り物
『誕生日の贈り物』（たんじょうびのおくりもの、英: Birthday Offering）は、1956年に初演された全1幕のバレエ作品である。振付はフレデリック・アシュトン、音楽はアレクサンドル・グラズノフ（ロバート・アーヴィング (en) 編曲）による。サドラーズ・ウェルズ・バレエ団（現・ロイヤル・バレエ団）の創立25周年記念作品として振り付けられたもので、マーゴ・フォンテイン、ベリル・グレイなど当時のイギリス・バレエ界を代表する14名のダンサーによって踊られ、好評を持って迎えられた。その後、同バレエ団の貴重なレパートリーとして受け継がれ、上演され続けている。

フレデリック・アシュトン
フレデリック・アシュトン （Sir Frederick William Mallandaine Ashton, 1904年9月17日 - 1988年10月18日） は、イギリスのバレエダンサー、振付家。
ルイ・プリマ
ルイ・プリマ（Louis Prima、1910年12月7日 - 1978年8月24日）は、アメリカ合衆国のジャズ・ミュージシャンである。トランペッター、ボーカリスト、作曲家として、主にスウィング期からジャンプ・ブルースの時代に活躍した。

スウィング・ジャズ
スウィング・ジャズ（日本語仮名表記にはスイング・ジャズも見られる）は、1920年代から1930年代にかけて大流行した、白人が主体となって作られた大人数編成による戦前のジャズのジャンルの一つ。ベニー・グッドマンや黒人の演奏家も積極的に採用した。黒人ブラスバンドやマーチングバンドと呼ばれるものとは、音楽的には直接の関係はないとされるが、ブラスバンドから発展したという説もある大人数のジャズ、ビッグバンドの形態をとっている。人気のビッグバンドとしては、ベニー・グッドマン、デューク・エリントン、カウント・ベイシー、グレン・ミラーらのバンドがあげられる。
緑道
緑道（りょくどう、Greenway）とは、通常、都市部または農村部において、レクリエーション利用または環境保護のために確保された未開発の土地に沿った共有利用道のことである。

緑道は、レールトレイルのうち廃線になった鉄道跡、河川・運河沿いの曳舟道、公益事業者のrights of way、または廃した工業用地を利用して作られることが多い。

緑道は線形の公園であることもあり、農村部であると野生生物の回廊として機能することもある。

ヨーロッパ・緑道協会が定義する緑道の特徴は「通りやすさ」としている。

つまり「勾配が低いかゼロ」であることで、「移動に不自由のある人を含むあらゆるタイプの利用者」が利用できるようになっている。

イングランド南部では、この用語は古代のトラックウェイやグリーンレーン、特にリッジウェイのような白亜のダウンランドに見られるものも指す。

廃線
廃線（はいせん）とは、鉄道路線などの営業を廃止すること。またはその廃止された路線のこと。事務手続き上の扱いは「休止」となっているが、実態としては廃線状態になっている場合も含めることもある。

日本においては、かつては鉄道の廃止は「許可制」だった。国は鉄道事業者から提出された申請により廃止を許可するか否かを判断し、許可された場合のみ廃止が可能だった。1999年の鉄道事業法改正では、国の許可を得る必要がなくなり、廃止日の1年前までに廃止届を提出することで鉄道事業者の独断で廃止にすることが可能になった。これにより廃止のハードルは大きく下がり、赤字路線の廃止が急増した。
テムリュク
座標: 北緯45度16分 東経37度23分﻿ / ﻿北緯45.267度 東経37.383度﻿ / 45.267; 37.383

テムリュク（テムリューク、ロシア語: Темрю́к；Temryuk）はロシア連邦の南部、クラスノダール地方にある港湾都市。黒海とアゾフ海を分けるタマン半島の最大の都市で、半島北岸に位置する。人口は4万1608人（2021年）。

タマン半島
タマン半島（タマンはんとう、英語: Taman Peninsula、ロシア語: Таманский полуостров）は、ロシア南部のクラスノダール地方にある半島。北のアゾフ海と南の黒海を分けるように東から西へ向かって伸びており、西はケルチ海峡を隔ててクリミア半島（クリミア共和国）と向かい合っている。クバン川が注ぎ込んでおり、半島各地には泥火山が見られ、天然ガスや石油も埋蔵されている。

ポントスから渡ってきたギリシア人がこの半島にヘルモナッサ（Hermonassa, Germonassa）やファナゴリア（Phanagoria）といった植民都市を築き、後にはハザールやキエフ大公国の都市トムタラカン（Tmutarakan）も築かれた。現在は港湾都市テムリュクが半島北部のクバン川河口付近にある。また半島の南の付け根にはリゾート都市アナパがある。
松方幸次郎
松方 幸次郎（まつかた こうじろう、1866年1月17日（慶応元年12月1日） - 1950年（昭和25年）6月24日）は、日本の実業家、政治家。川崎造船所社長、衆議院議員（日本進歩党）、美術収集家。イェール大学、ソルボンヌ大学卒業。

父は明治の元勲で第4代、第6代内閣総理大臣の松方正義。弟は実業家の松方正雄。妻は九鬼隆義の次女・好子。四男二女あり、長女・花子は松本重治夫人。その長女で、幸次郎の孫の操は槇文彦に嫁す。

パリ大学
パリ大学（パリだいがく、仏：Université de Paris）は、かつてフランス共和国のパリに存在した公立大学。1257年に設立された中世大学の一つでもある。

1970年以降は第1から第13まで単科大学として運営されてきたが、2008年から一部の大学の離脱や統合計画が実現し始め、第4と第6が合併しソルボンヌ大学に、第9はPSL研究大学に、2019年には第5と第7が合併しパリ大学（のち2022年にパリ・シテ大学に改名）に、2020年には第11はパリ＝サクレー大学に統合され、新しい体制が整えられた。

これまでに多くのノーベル賞受賞者を輩出し、法学・政治学・科学・物理学・神学などの分野で優秀な学者を輩出している。また、芸術の教育機関としても名高く、ロンドンやニューヨークの大学との交流が盛んである。
ウルソール酸
ウルソール酸（ウルソールさん、ウルソル酸、ursolic acid）は、5環性トリテルペン酸であり、化粧品で使用されている。また、ウルソール酸は、STAT3活性化経路を阻害することにより様々な種類のがん細胞の増殖を阻害し、グルココルチコイド受容体を介した作用によりマトリックスメタロプロテアーゼ-9の発現を減少させることによってヒト線維肉腫細胞の増殖を阻害する。

ウルソール酸は、リンゴ、バジル、ビルベリー、クランベリー、エルダーフラワー、ペパーミント、ローズマリー、ラベンダー、オレガノ、タイム、サンザシ、プルーンを含む多くの植物に存在している。リンゴの皮は、ウルソール酸および関連化合物を大量に含んでいる。

ウルソール酸は、抗腫瘍剤のような、より強力な生理活性誘導体の合成の出発材料として使用されている。ウルソール酸は、筋肉の萎縮を軽減し、マウスの筋肉の成長を刺激することが判明している。

長期間にわたって紫外線を浴びることは皮膚のコラーゲン線維束を崩壊させるため、シワの原因の一つであると考えられているが、ウルソール酸ベンジルには紫外線で崩壊したコラーゲン線維束の状態を改善する効果があることが見出されている。

ローズマリー
ローズマリー（英: rosemary; 仏: romarin; 学名: Salvia rosmarinus）は、地中海沿岸地方原産で、シソ科に属する常緑性低木。和名マンネンロウの漢字表記は「迷迭香」であるが、これは中国語表記と同一である。小さく細長い葉に、甘く爽やかな芳香があるのが特徴。生葉もしくは乾燥葉を香辛料、薬（ハーブ）として用いる。肉料理との相性がよく、香りづけや臭み消しに使われる。花も可食。水蒸気蒸留法で抽出した精油も、薬として利用される。
諏訪利成
諏訪 利成（すわ としなり、1977年（昭和52年）1月29日 - ）は、日本の陸上競技（長距離走・マラソン）元選手・現指導者である。群馬県佐波郡東村（現伊勢崎市）出身。身長178センチメートル、体重58キログラム。

主な実績に、2004年アテネオリンピック6位入賞、2007年世界陸上大阪大会7位入賞（共に男子マラソン）。

伊勢崎市
伊勢崎市（いせさきし）は、群馬県の南部に位置する市。施行時特例市に指定されている。

1940年（昭和15年）の市制施行当時の区域は旧佐波郡。現在の市域は旧佐波郡（佐位郡・那波郡）・勢多郡（南勢多郡）・新田郡の区域で構成される。人口増加率は県内有数の伸びを示している。東に隣接する太田市（人口は約22万人・県下3位）と僅かの差で拮抗しており、両市とも人口は増加している。
32ビット
32ビット（英: 32-bit）は、連続した32個（桁）のビット（4オクテット）であり、バイナリで最大4,294,967,296（4ギビ、約4.3G）までの数を表現できる。

「32ビットアーキテクチャ」とは、整数型、メモリアドレス、その他のデータサイズなどが、最大32ビット幅のアーキテクチャである。

「32ビットCPU」（プロセッサ、演算装置）とは、32ビットサイズのレジスタ、アドレスバス、データバスを持つCPU（プロセッサ、演算装置）である。

「32ビットオペレーティングシステム」とは、32ビットのCPUを前提に設計されたオペレーティングシステムである。

「32ビットアプリケーション」とは、32ビットのCPUおよび32ビットのオペレーティングシステムを前提に設計されたアプリケーションソフトウェアである。

「32ビットコンピュータ」とは、32ビットのプロセッサ (CPU) を標準的に搭載したコンピュータの世代である。

「32ビットカラー」とは、最大で4,294,967,296（4ギビ、約4.3G）色数を同時に表示できる。

PA-RISC
PA-RISC（ぴーえーりすく）は、ヒューレット・パッカード社 (HP) のSystems & VLSI Technology Operationが開発したマイクロプロセッサ アーキテクチャである。

その名前にも含まれているようにRISCアーキテクチャの実装であり、PAはPrecision Architecture（精密なアーキテクチャ）の略である。また、HP/PAつまりHewlett Packard Precision Architectureと呼ばれることもある。

1986年2月26日、PA-RISCの最初の実装であるTS1を採用した HP 3000 Series 930 と HP 9000 Model 840 が発表された。

HPとインテルは Itanium（IA-64 ISA）を共同開発し、PA-RISCはItaniumに取って代わられた。2008年末にはPA-RISCベースの HP 9000 システムの販売を終了したが、サポートは2013年まで継続予定である。
ドグウ戦紀 〜覇王〜
『ドグウ戦紀 〜覇王〜』（どぐうせんき はおう）は、2000年8月10日にビクターインタラクティブソフトウェア（後のマーベラス）から発売された、ドリームキャスト用ウォー・シミュレーションゲームである。キャラクターデザインは美樹本晴彦。

美樹本晴彦
美樹本 晴彦（みきもと はるひこ、男性、本名：佐藤 晴彦〈さとう はるひこ〉、1959年〈昭和34年〉8月28日 - ）は、日本のイラストレーター・キャラクターデザイナー・漫画家・アニメーター。東京都杉並区出身。慶應義塾大学工学部中退。血液型はB型。

ペンネームの由来はあだち充の漫画『陽あたり良好!』の登場人物「美樹本伸」より。ニックネームの「HAL」、「美樹本良晴」を名乗った時期もある。
科学忍者隊ガッチャマン
『科学忍者隊ガッチャマン』（かがくにんじゃたいガッチャマン）は、タツノコプロが制作したSFアニメ。世界征服を企む秘密結社ギャラクターと戦う、5人の少年・少女で結成された科学忍者隊の活躍を描いた作品。

複数の派生作品があり、2015年時点で「ガッチャマン（GATCHAMAN）」を冠する映像作品は以下8作品がある。

科学忍者隊ガッチャマン（テレビアニメ→劇場アニメに再編集）

科学忍者隊ガッチャマンII（テレビアニメ）

科学忍者隊ガッチャマンF（ファイター）（テレビアニメ）

GATCHAMAN（オリジナルビデオアニメ＝OVA）

おはよう忍者隊ガッチャマン（短編アニメ）

ガッチャマン (映画)（実写特撮映画）

ガッチャマン クラウズ（テレビアニメ）

ガッチャマン クラウズ インサイト（テレビアニメ、ガッチャマンクラウズの続編）

本項では、テレビアニメ第1作『科学忍者隊ガッチャマン』とそのバリエーション、およびリメイク版であるOVA作品『GATCHAMAN』について扱う。

中村光毅
中村 光毅（なかむら みつき、1944年4月7日 - 2011年5月16日）は、日本のアニメーション美術監督、メカニックデザイナー、イラストレーター。デザインオフィス・メカマン主宰。

美術監督としてタツノコプロの第1期黄金期を支えながら、日本にSFアニメ文化ができる以前の1960年代から同社のメカデザインを手掛けてきた、メカニックデザイナーの草分け的存在。
ムーレイ・イスマーイール
ムーレイ・イスマーイール・イブン・シャリーフ（アラビア語 : مولاي إسماعيل بن الشريف ابن النصر、ベルベル語 : ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍ、英語 : Moulay Ismail Ibn Sharif、1645年 - 1727年3月22日）は、モロッコ、アラウィー朝の第4代スルターンである。

アラウィー朝の始祖ムーレイ・シャリーフの七男で、1667年から継兄ムーレイ・アル＝ラシードが死去する1672年まではフェズ王国およびモロッコ北部の総督だった。彼はフェズでスルターンを宣明するが、王位を主張する甥ムーレイ・アフメド・ベン・メレズとの抗争が勃発、1687年にアフメドが死去するまで抗争は続いた。イスマーイールの55年に及ぶ在位期間は、モロッコのスルターンで最長である。

タンジェ
タンジェ（ベルベル語: ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ Tin Iggi、アラビア語: طنجة ṭanǧa、発音 [tˤandʒa]、フランス語: Tanger、スペイン語: Tánger タンヘル、ポルトガル語: Tânger タンジェル、英語: Tangier またはTangiers）は、モロッコ北部にある都市。人口は、約127万人（2024年推計）。ジブラルタル海峡に面した港町で、スペインやジブラルタルなどから多くフェリーが行き来し、国際都市として栄えている。タンジールの表記も見られる。
大阪大学核物理研究センター
大阪大学 核物理研究センター（かくぶつりけんきゅうセンター、Research Center for Nuclear Physics, Osaka University、RCNP）は、大阪大学の附置研究所（共同利用・共同研究拠点）。1971年に設立された。加速器を有する。

共同利用・共同研究拠点
共同利用・共同研究拠点（きょうどうりよう・きょうどうけんきゅうきょてん、英語: Joint Usage / Research Center）とは、日本の国公私立大学の附置研究所・施設のうち、大学の枠を越えて全国の研究者が共同利用できる拠点である。文部科学省研究振興局によって、日本全体の学術研究レベルの向上を目指す観点から認定が行われる。共同利用・共同研究拠点に認定されると、設備の整備や共同利用に係る経費について、国から重点的に予算配分が行われる。共同利用・共同研究拠点を除く各大学の研究所・施設については、各大学の運営に任され、国からの直接の関与は行われない。

2025年7月20日現在、共同利用・共同研究拠点が計89拠点、国際共同利用・共同研究拠点が計9拠点ある。また、7つの拠点ネットワークがある。

2008年7月に学校教育法施行規則が改正され、当システムがスタートした。2008年7月以前は、国立大学の附置研究所・施設のみを対象として、全国共同利用型附置研究所、全国共同利用型研究施設という名称で、同様の予算の重点配分システムが運用されていた。
2つ目の窓
『2つ目の窓』（ふたつめのまど。英題：Still the Water）は、映画監督の河瀨直美が、祖先の出身地であり、美しいサンゴ礁の海や原生林の風景が広がる鹿児島県の奄美大島を舞台に、高校生の男女の出会いや、肉親との死別を通して人間の生と死を描いた劇映画。第67回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品された。

ハシケン
ハシケン（1968年2月24日 - ）は埼玉県秩父市出身のシンガーソングライター。1995年にビクターエンタテインメントから「グランドライフ -7L3EPT-」でデビュー。元ちとせ、我那覇美奈、NUUなどへの楽曲提供も行なっている。2006年より「奄美観光大使」を務める。
幸徳事件
幸徳事件（こうとくじけん）は、大逆事件の一つ。実際に明治天皇の暗殺が計画された明科事件（あかしなじけん）を発端に、全国の社会主義者や無政府主義者を逮捕・起訴して死刑や有期刑判決を下した政治的弾圧・冤罪事件である。

幸徳秋水事件とも呼ばれ、一般に「大逆事件」と言われる際はこの事件を指す。

大逆事件
大逆事件（たいぎゃくじけん、だいぎゃくじけん）は、1882年（明治15年）に施行された旧刑法第116条、および1908年（明治41年）に施行された現行刑法第73条（昭和22年の刑法改正の際に同条削除）が規定していた、天皇、皇后、皇太子、皇太孫、皇太后、太皇太后を狙って危害を加えたり、加えようとする罪、いわゆる大逆罪が適用され、訴追された事件の総称。日本以外でも皇帝や王に叛逆し、また謀叛を企てたことに対する犯罪を大逆罪と訳すことがある。
一進会
一進会（いっしんかい、イルジヌェ、朝鮮語: 일진회）は、1904年から1910年まで大韓帝国で活動した政治結社。

1904年に李容九、宋秉畯らの開化派によって創設された。日清戦争、日露戦争の勝利により世界的に影響力を強めつつあった大日本帝国（日本）に注目・接近し、日本政府・日本軍の特別の庇護を受けた。日本と大韓帝国の対等な連邦である「韓日合邦（日韓併合とは異なる概念）」実現のために活動した。

当時、大韓帝国では最大の政治結社であり、会員数は公称80万人から100万人。一説には実数は4,000人未満にすぎなかったとの見解もあるが、日露戦争をロシア帝国（ロシア）に代表される西欧侵略勢力との決戦とみなし、日韓軍事同盟でロシアの侵略を阻止しようと考えた李容九は、日本に協力し、日本が武器弾薬を北方へ輸送するために鉄道（後の京義線）を建設した際、その工事に無償で参加した一進会員は全部で15万人であったとされ、また北鮮から満州国（満州）へ軍需品を運搬する業務に動員された会員は11万5000人で、あわせて約27万人が日露戦争時に一進会として活動したという話も残っている。

日韓併合の目的を達成した一進会は、その後、統監府が朝鮮内の政治的混乱を収拾するために朝鮮の政治結社を全面的に禁止したため、解散費用として十五万円を与えられて他の政治結社と同様に解散したが、一進会を率いた宋秉畯らは朝鮮総督府中枢院顧問となり、合併後の朝鮮の政治にも大きく影響を与え続けた。合邦善後策として桂太郎首相に資金百五十万円を懇請したところ、千万円でも差し支えなしと答えられ、活動に猛進した。

黒龍会
黒龍会（こくりゅうかい、旧字体: 黑龍󠄂會）は、1901年（明治34年）1月に設立された国家主義（右翼）団体である。2008年には、創立者の内田良平の血脈道統を継承する遺族で、平岡浩太郎の曾孫である田中健之によって再興されている。
仲畑貴志
仲畑 貴志（なかはた たかし、1947年8月20日 - ）は、日本のコピーライター。事業構想大学院大学教授。京都府京都市生まれ、京都市立洛陽工業高等学校機械科卒業。東京コピーライターズクラブ会長。仲畑広告制作所・仲畑広告映像所主宰。宣伝会議コピーライター養成講座校長。株式会社ナカハタ社長。

糸井重里や川崎徹などと共に広告業界から頭角をあらわし、コピーライターブームの立役者となった一人として知られる。「コピーライターの神様」と称される。

事業構想大学院大学
事業構想大学院大学（じぎょうこうそう だいがくいんだいがく、英語: The Graduate School of Project Design）は、東京都港区南青山3-13-16に本部を置く日本の私立大学。2012年創立、2012年大学設置。

理事長は株式会社宣伝会議代表取締役会長の東英弥。設置者は学校法人先端教育機構。初代学長野田一夫、2代学長清成忠男、現学長は田中里沙。
アルミニウス (ゲルマン人)
アルミニウス（ラテン語：Arminius, 紀元前16年 - 21年）は、帝政ローマ初期のゲルマン系ケルスキ族の族長である。トイトブルク森の戦いやゲルマニクスとの戦いに於いて、ゲルマン諸部族のリーダー（ゲルマン全部族の統一には失敗したが）として戦い、ローマによるゲルマニア征服を阻止した。アルミニウスによるこれらの働きは古代ゲルマン部族、ローマ帝国の歴史に留まらず、後世ヨーロッパにも大きな影響を与えた。

デトモルト
デトモルト（ドイツ語: Detmold, ドイツ語発音: [ˈdɛtmɔlt] ( 音声ファイル)、低地ドイツ語: Deppelt）は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州オストヴェストファーレン＝リッペ地方（デトモルト行政管区）のリッペ郡に属す市である。この街はハノーファーの南西約 100 km、ビーレフェルトの東約 30 km に位置している。人口およそ 73,000人のデトモルトは大規模郡所属都市に分類され、リッペ郡最大の都市である。この地のデトモルト音楽大学とオストヴェストファーレン＝リッペ大学はこの街を大学都市としている。

デトモルトは、1468年から1918年までリッペ家、リッペ伯およびリッペ侯領の宮廷都市で、その後 1918年から 1947年までリッペ自由州あるいはリッペ州の州都であった。リッペ州は 1947年にノルトライン＝ヴェストファーレン州に併合された。1947年以降、デトモルトはデトモルト行政管区の本部所在地となった。1932年から1972年まではデトモルト郡の郡庁所在地でもあった。その後は、デトモルト郡とレムゴー郡が合併して成立したリッペ郡の郡庁所在地となっている。

屋外博物館、音楽大学、オストヴェストファーレン＝リッペ大学、州立劇場、ヘルマン記念碑がこの街を全国的あるいは国際的に有名にしている。
UFC Fight Night: Henderson vs. Thatch
UFC Fight Night: Henderson vs. Thatch（ユーエフシー・ファイトナイト：ヘンダーソン・バーサス・ザッチ、別名UFC Fight Night 60）は、アメリカ合衆国の総合格闘技団体「UFC」の大会の一つ。2015年2月14日、コロラド州ブルームフィールドの1stバンク・センターで開催された。

ベン・ヘンダーソン
ベン・ヘンダーソン（Ben Henderson、1983年11月16日 - ）は、アメリカ合衆国の男性元総合格闘家。コロラド州コロラドスプリングス出身。MMAラボ所属。第5代UFC世界ライト級王者。元WEC世界ライト級王者。ベンソン・ヘンダーソン（Benson Henderson）とも表記される。
キシログルカン
キシログルカン（xyloglucan）とは、グルコースがβ-1,4結合で連なったセルロース主鎖に対し、キシロースが側鎖としてα1,6結合で結合したヘミセルロース多糖の一種である。側鎖にガラクトースやフコースが含まれることもある。
双子葉植物の一次細胞壁には普遍的に含まれ、セルロースミクロフィブリル間を架橋している。またマメ科の植物、タマリンドの種子にはほぼ純粋なキシログルカンが含まれることが知られている。デンプンのようにヨウ素液で染色されるため、｢アミロイド｣とも呼ばれる。

ガラクトース
ガラクトース（英: galactose）はアルドヘキソースに分類される単糖の一種であり、Galと略記されることがある。乳製品や甜菜、ガム、および粘液で見出される他、ヒトの体内でも合成され各組織で糖脂質や糖タンパク質の一部を形成する。 エネルギーとなる食物である。
カルルク
カルルク（古テュルク語: 、英: Qarluq）とは、7世紀から12世紀にわたってジュンガル盆地やイリ地方に存在したテュルク系遊牧民。中国史書では歌邏禄・葛邏禄・葛禄と記し、ペルシャ語では خَلُّخ（Khallokh）、アラビア語では قارلوق（Qarluq）と記された。

タラス川
タラス川（タラスがわ、英:Talas River、露:Талас река、中:塔拉斯河）は、中央アジアのイリ地方を流れる国際河川である。流域の主要都市としてはキルギス共和国のタラス（Talas）とカザフスタン共和国のタラズ（Taraz）があり、ともにオアシス都市である。おもな支流を20ほどもつが、いずれも小河川である。
ムイーヌッディーン・ウヌル
ムイーヌッディーン・ウヌル・アル＝アターベキー（Mu'īn al-Din Unur al-Atābekī, 生年不詳 - 1149年8月28日）は、ブーリー朝のトルコ系アミール、アタベクで、アイユーブ朝のサラーフッディーン及びザンギー朝のヌールッディーンの義理の父。第2回十字軍を撃退したことで知られる武将である。幼年のブーリー朝の君主に代わり、事実上ダマスカスを支配し、第2回十字軍の他、ザンギー朝のイマードゥッディーン・ザンギーの攻撃もよく退け、ダマスカスの独立を守った。

第2回十字軍
第2回十字軍（だい2かいじゅうじぐん、1145年-1149年）とは、史上2度目に行われた大規模な十字軍遠征のことである。この十字軍遠征は1144年に十字軍国家のひとつであるエデッサ伯国がムスリムの指導者ザンギーによって陥落したことがきっかけとなり行われたとされている。エデッサ伯国とは第1回十字軍遠征の最中の1098年、エルサレム王ボードゥアン1世によって建国された伯国であり、同時期に建てられた十字軍国家の中で最初に陥落した国であった。

教皇エウゲニウス3世の提唱によりで第2回十字軍は開始され、フランス王ルイ7世やドイツ王コンラート3世といったヨーロッパの国王たちが初めて参加した十字軍遠征であった。この両王が率いる軍勢は別々に聖地へと進軍したとされ、ビザンツ帝国領を通過したのち、別々にセルジューク・トルコ系の諸王朝に撃破されたという。当時の西ヨーロッパにおける著名な歴史的資料とされるドウィユのオドなどの文献によると、当時のビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノスはアナトリア半島を進軍する十字軍に対して秘密裏に妨害工作を行い、トルコ人らを十字軍に攻撃を仕掛けるよう仕向けていたとされる。しかしこの妨害工作は、ビザンツ帝国が十字軍遠征の障害となっていると考えていたオドのでっち上げだった可能性が高く、さらにマヌエル1世にこのような妨害工作をする政治的理由は全くなかったとされる。ルイ7世とコンラート3世、その他の諸侯らの軍勢はエルサレムに着陣し、1148年にはエルサレム王国と友好関係を築きつつあったダマスカスに対して攻撃を行なった。この攻撃は失敗に終わり、第2回十字軍は十字軍側の失敗、ムスリム側の勝利に終わった。無分別に行われたダマスカスへの攻撃は、1187年にエルサレムがアイユーブ朝に征服される遠因となった。そしてエルサレムの陥落が第3回十字軍を引き起こすこととなる。

聖地において第2回十字軍は失敗に終わっていたものの、その他の地域では十字軍は勝利を手にしていた。1147年には、聖地を目指してイングランドから海路で進軍していたイングランド・フラマン・フリース・ノルマン・スコットランド・ドイツの諸侯率いる十字軍約13,000人は途中、リスボンに立ち寄り、リスボンを包囲していた約7,000のポルトガル軍を支援し、ムーア人をリスボンから追い出すことに成功している。
ピグマリオン (戯曲)
『ピグマリオン』（Pygmalion）は、ジョージ・バーナード・ショーによる戯曲である。舞台ミュージカル『マイ・フェア・レディ』およびその映画化作品『マイ・フェア・レディ』の原作にもなった。1912年に完成し、1913年にウィーンで初演された。ロンドンの公演では名女優パトリック・キャンベル夫人が演じて大好評を博し、ショーをイギリスで著名な劇作家に押し上げた。

音声学の教授であるヘンリー・ヒギンズが、強いコックニー訛りを話す花売り娘イライザ・ドゥーリトルを訓練し、大使のガーデン・パーティで公爵夫人として通用するような上品な振る舞いを身につけさせることができるかどうかについて賭けをするという物語である。ヒギンズはこのために最も重要なことは、イライザが完璧な話し方を身につけることであると考えてこれを教授する。この芝居は初演当時のイギリスにおける厳密な階級社会に対する辛辣な諷刺であり、かつ女性の自立に関するテーマをも扱っている。

春風ひとみ
春風 ひとみ（はるかぜ ひとみ、1960年12月9日 - ）は、日本の女優である。宝塚歌劇団卒業生（月組娘役）。本名、湯浅 ひとみ（ゆあさ ひとみ）。宝塚歌劇団時代の愛称は「ヒトミ」「ハル」。

東京都文京区出身。出身校女子聖学院。キューブ所属。公称身長160cm。血液型A型。2016年より音響芸術専門学校副校長。
フライベルク工科大学
フライベルク工科大学（フライベルクこうかだいがく、ドイツ語: Technische Universität Bergakademie Freiberg）は、ドイツ、ザクセン州のフライベルクにある、およそ4,000名の学生を擁する規模の工科大学である。

1765年の設立以来長く、単に"Bergakademie Freiberg"（ベルクアカデミー・フライベルク）を称し、日本語では、フライベルク鉱山学校あるいは、フライベルク鉱山専門学校と表現された。1990年のドイツ再統一後の1993年3月11日に"Technische Universität Bergakademie Freiberg"と名称が変更された。フライベルク鉱山大学、フライベルク鉱業大学、あるいはフライベルク鉱山工科大学とも。

クレメンス・ヴィンクラー
クレメンス・アレクサンダー・ヴィンクラー（Clemens Alexander Winkler、1838年12月26日 - 1904年10月8日）はドイツの化学者である。

ゲルマニウムを1886年に発見した。ゲルマニウムはドミトリ・メンデレーエフが周期表作成の際に存在を予言した元素の中で、最初に発見された元素になった。
ものまねグランプリ
『ものまねグランプリ』（英：Monomane Grand-Prix）は、日本テレビ系列で放送されていたものまねバラエティ番組。2009年から2023年までは主に5月・9月or10月・12月の年3回火曜日に放送されていた。

物真似
物真似（ものまね）とは、人間や動物の声や行動・状態などの真似をする芸能の形態の一つである。物真似には、物真似の対象、対象について構成された内的表象、物真似を行う主体の3つの要素があるといわれる。

物真似は投射元が実在する場合と実在しない場合の2つに大別される。投射元が実在する場合とは、実在の芸能人の物真似などで、投射元と投射先が異なる「異投射」である。投射元が実在しない場合とは、架空の店員など想像上の対象の物真似であり「虚投射」にあたる。
J・ティルマン
ジョシュア・マイケル・ティルマン（Joshua Michael Tillman、1981年5月3日 - ）は、ファーザー・ジョン・ミスティ（Father John Misty）の芸名で知られるアメリカ合衆国・メリーランド州ロックビル出身のシンガーソングライター、ギタリスト、ドラマーである。

フリート・フォクシーズ
フリート・フォクシーズ（Fleet Foxes）は、アメリカ合衆国シアトル出身のバンド。2006年にシアトルでフロントマンのロビン・ペックノールドが中心となり結成された。

2006年、EP『The Fleet Foxes』でデビュー。その後、2008年2月に2枚目のEP『サン・ジャイアント』を、同年6月にはデビュー・アルバム『フリート・フォクシーズ』を相次いでリリース。2011年には2作目のアルバム『ヘルプレスネス・ブルーズ』を発表する。2017年には3作目『クラック-アップ』をリリース。2020年には4作目となるアルバム『SHORE』をリリースした。
東海自然歩道
東海自然歩道（とうかいしぜんほどう）は、東京都八王子市高尾の明治の森高尾国定公園から大阪府箕面市箕面の明治の森箕面国定公園までの11都府県約90市町村に跨る、長さ1,697.2 kmの長距離自然歩道である。日本における長距離自然歩道の第1号である。

甲賀市
甲賀市（こうかし）は、滋賀県の南東部の甲賀地域にある市。県の南端に位置し、南東端は三重県、南西端は京都府と接する。2004年（平成16年）に旧甲賀郡の5町（信楽町、甲南町、水口町、甲賀町、土山町）が平成の大合併で合併して発足した市であり、旧郡域の大部分を占める。

なお、「甲賀」の読みには「こうか」と「こうが」の2通りがあり、市町村合併後の市名決定のために決選投票が行われた結果、従来の甲賀郡（こうかぐん）の読み方を引き継ぎ、清音の「こうか」を市名の読みに採用した。
ペニシリンアミダーゼ
ペニシリンアミダーゼ(Penicillin amidase、EC 3.5.1.11)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。

ペニシリン + 水カルボン酸 + ペニシラン酸

従って、この酵素の基質は、ペニシリンと水の2つ、生成物はカルボン酸とペニシラン酸の2つである。

この酵素は加水分解酵素、特に鎖状アミドの炭素-窒素結合に作用するものに分類される。系統名は、ペニシリン アミドヒドロラーゼ(penicillin amidohydrolase)である。その他、penicillin acylase、benzylpenicillin acylase、novozym 217、semacylase、alpha-acylamino-beta-lactam acylhydrolase、ampicillin acylase等とも呼ばれる。この酵素は、ペニシリンとセファロスポリンの生合成に関与している。

加水分解酵素
加水分解酵素（かすいぶんかいこうそ、英: hydrolase）とはEC第3群に分類される酵素で、加水分解反応を触媒する酵素である。ヒドロラーゼとも呼ばれる。代表的な反応はタンパク質、脂質、多糖〈炭水化物〉をアミノ酸、脂肪酸、ブドウ糖などに消化分解する生化学反応に関与する。あるいはコリンエステラーゼ、環状ヌクレオチドホスホジエステラーゼやプロテインホスファターゼのような生体内のシグナル伝達に関与するものも多い。
転写
転写（てんしゃ）

この節の出典:

転写 (言語学)(Transcription)

転写 (生物学)(Transcription)

転写 (製造法) - 文章・図面などをそのまま他に写し取ること。他から写し取ること。紙に写し取ることは複写ともいう。
フォトリソグラフィ - プリント基板に写真の現像の仕組みを応用した転写成形技術
サーマルプリンター - 熱を加えて転写印刷するプリンター
単刷版画（モノタイプ (版画)） - 版に直接インクや油絵具などで描画し、その上に紙をのせ、圧力をかけて紙へ転写する版画技法（平版印刷の一種）
デカルコマニー - 美術や工芸の転写方法の一種
デカール - 図柄や文字を水圧転写または熱と圧力で転写する方法、又は転写に使うだけの状態になった転写紙のシートやシール、ステッカー。車のボディのデコレーション、プラモデルなど模型への柄入れ、ポーセリンアート（ポーセラーツ）など陶磁器、白磁への絵付けに使われる（転写印刷）。

デカール
デカール (decal) は、英語: decalcomania（転写法・転写画）またはフランス語: decalcomanieの略で、印刷・加工工程を終えあとは転写するだけの状態になったシートのことである。

英語（主にアメリカ英語）の decal には日本で一般的にシール、ステッカー、マーキング、ペイントなどと呼ばれるものも広く含まれる。

日本では模型などに転写し、手書きの難しい企業ロゴや、統一規格の書体が使われる戦車や航空機などのマーキングを再現するためのものをデカールと称する場合が多い。

プラモデルなどには通常メーカー製のものがセットされており、別売りの商品も存在するが、個人で独自のデカールを作成する場合もある。
ラ・パルマ島
ラ・パルマ島（ラ・パルマとう、La Palma）は、北大西洋上の島。スペイン領カナリア諸島を構成する島の一つ。諸島の西北端に位置する。面積は706km2。行政上はサンタ・クルス・デ・テネリフェ県に属している。人口は約8万5000人、行政所在地はサンタ・クルス・デ・ラ・パルマ。

サンタ・クルス・デ・ラ・パルマ
サンタ・クルス・デ・ラ・パルマ（スペイン語: Santa Cruz de la Palma）は、スペイン・カナリア諸島州サンタ・クルス・デ・テネリフェ県のムニシピオ（基礎自治体）。カナリア諸島のラ・パルマ島東岸にある。
ANAウイングス
ANAウイングス株式会社（エーエヌエーウイングス、英: ANA WINGS CO., LTD.）は、ANAグループの航空会社である。小型ジェット旅客機やプロペラ旅客機を使用して、北は北海道の稚内空港、南は沖縄県の石垣空港まで日本全国をカバーしており、ANA国内線全体の約半分を占めている。航空連合「スターアライアンス」にアフィリエイトメンバーとして加盟している。

大阪国際空港
大阪国際空港（おおさかこくさいくうこう、英語: Osaka Itami Airport、IATA: ITM, ICAO: RJOO）は、大阪府豊中市、同府池田市、兵庫県伊丹市にまたがる空港。伊丹空港（いたみくうこう、英語: Itami Airport）あるいは大阪空港（おおさかくうこう、英語: Osaka Airport）の通称でも知られる。名前に「国際」と付いており、1994年の関西国際空港開港の前は国際空港であったが、現在は国内線専用の拠点空港（基幹空港）として運用されている。

近隣の関西国際空港、神戸空港とともに関西三空港のひとつである。空港運営は関西エアポートが実施している。
木更津東インターチェンジ
木更津東インターチェンジ（きさらづひがしインターチェンジ）は、千葉県木更津市下郡にある、首都圏中央連絡自動車道（圏央道）のインターチェンジ。

東金IC/JCT - 木更津東IC間は、当初2009年度に開通予定であったが、工事の遅れなどの理由により2013年4月27日開通となった。ここから東京湾アクアライン及びアクア連絡道を含めた浮島方面は4車線、東金方面は暫定2車線となる。

木更津市
木更津市（きさらづし）は、千葉県の南西部に位置する市。

人口約13.6万人。業務核都市。商圏を形成する商業中心都市。国際会議観光都市に認定されている。古くから港町として栄え、重点港湾の木更津港を有する港湾都市。
牙狼-GARO- -魔戒烈伝-
『牙狼〈GARO〉-魔戒烈伝-』（ガロ まかいれつでん）は、2016年4月9日より6月25日までテレビ東京をはじめとして、TXN各局ほかで放送された特撮テレビドラマ。なお、タイトルロゴ上では「GARO」が付かず、「牙狼 魔戒烈伝」と表記されている。

本項では同年7月1日以降、上記の局で随時放送された特別編『牙狼〈GARO〉-阿修羅-』についても記載する。

雨宮慶太
雨宮 慶太（あめみや けいた、1959年〈昭和34年〉8月24日 - ）は、日本の映画監督、イラストレーター、キャラクターデザイナー。有限会社クラウド代表。国際SFアートコンテストなど、数々の受賞歴を持つ。

千葉県出身。
お気に召すまま
『お気に召すまま』（おきにめすまま、As You Like It）は、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピア作の喜劇。1599年に書かれ、1623年にファースト・フォリオで最初に出版されたと考えられている。

作品の材源はトマス・ロッジ作『ロザリンド』。原作の舞台は現在のフランスとベルギーの国境付近のアルデンヌであるが、それを自分の故郷ウォリックシャー州エイボンの田園をモチーフとしたアーデンの森に設定している。また、母の旧姓がアーデンでもあった。『ロザリンド』にはなかった感情を巧みに表現する台詞回しが多用され、シェイクスピアの技量が出されている。

松岡和子
松岡 和子（まつおか かずこ、1942年4月17日- ）は、日本の翻訳家、演劇評論家。東京医科歯科大学名誉教授。国際演劇評論家協会会員。

イギリス文学戯曲の他、小説や評論の翻訳を手がける。シェイクスピア全作の新訳に取り組んでおり、彩の国さいたま芸術劇場での彩の国シェイクスピア・シリーズ企画委員のひとり。2021年にシェイクスピアの戯曲の完訳を達成した。

第2回湯浅芳子賞、第58回日本翻訳文化賞、第75回毎日出版文化賞企画部門受賞。

テレビドラマや映画の英語翻訳家だった額田やえ子は義理の従姉にあたる。
ポケトーク
ポケトーク(Poketalk）とは、日本企業のポケトーク株式会社（2022年1月まではソースネクスト、同社の完全子会社。2022年2月に簡易新設分離）が開発・発売の翻訳機の名称である。

また、その事業を手がけるポケトーク株式会社（英：POCKETALK CORPORATION）の社名でもある。

2022年2月に、ソースネクストのポケトーク事業は簡易新設分離したポケトーク株式会社に移管された。

大泉洋
大泉 洋（おおいずみ よう、1973年〈昭和48年〉4月3日 - ）は、日本の俳優、タレント、歌手、シンガーソングライター、声優、ナレーター、司会者、コメディアン、ものまねタレント、映画監督、著作家、演出家、脚本家、作詞家、作曲家、ラジオパーソナリティ、スーツアクター。愛称は、洋ちゃん。所属事務所はCREATIVE OFFICE CUE、業務提携先はアミューズ。所属レコード会社はA-Sketch。演劇ユニット・TEAM NACSのメンバー。音楽ユニット・FAN TANの元メンバー。
北海道江別市大麻、同道札幌市南区真駒内出身。北海学園大学経済学部卒業。身長は178 cm。妻は元フジテレビ社員でドラマプロデューサーの中島久美子。実兄は函館市長の大泉潤（後述）。
ラシッド (探査機)
ラシッド (アラビア語: راشد、英語: Rashid) は、アラブ首長国連邦 (UAE) の月面車。UAE構成国の一つドバイ首長国の政府宇宙機関であるムハンマド・ビン・ラシード宇宙センター (MBRSC) が開発した。地球から月面までは日本の民間企業ispaceの月着陸機HAKUTO-R ミッション1の内部に格納されて移動し、月面到着後、着陸機から展開される。2022年12月7日時点の予定では、打ち上げは2022年12月11日、月着陸は2023年4月ごろとなっている。

Ispace
ispace（アイスペース）は、日本の宇宙ベンチャー企業。月面へのペイロード輸送サービス等を提供することを目指している。

これまでのミッションでは、2018年までGoogle Lunar X Prizeに参加し月面走行ローバーHAKUTOを開発。2023年に自社の月着陸船RESILIENCEにより民間初の月面着陸（ミッション1）を目指したが失敗。2025年6月に再び月着陸（ミッション2）を目指していたが、再び失敗した。次回ミッションを2026年に予定していたが、開発の遅れ等により2027年に延期することを発表している。
旭豊勝照
旭豊 勝照（あさひゆたか かつてる、1968年9月10日 - ）は、愛知県春日井市出身で大島部屋に所属した元大相撲力士。本名は市川 耐治（元関脇・羽黒山の婿養子時は安念耐治）。身長190 cm、体重145 kg。得意手は左四つ、上手投げ。趣味はマリンスポーツ。俳優の松平健に似た顔立ちから、現役時代には「角界の暴れん坊将軍」「角界のマツケン」と呼ばれた。松平健とは同じ愛知県出身でもあり、断髪式には松平健本人も登場した。最高位は東小結（1996年7月場所、11月場所）。現・年寄立浪。

春日井市
春日井市（かすがいし）は、愛知県尾張地方にある市。中枢中核都市で、施行時特例市でもある。

尾張地方東部にあり、名古屋市の北東に隣接する。地域によっては名古屋市の都心部である栄や名駅まで30分前後で行けることもあり、同市のベッドタウンとされている。
すてきなダンス
「すてきなダンス」（原題 : I'm Happy Just to Dance with You）  は、ビートルズの楽曲である。1964年に公開された主演映画『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』のサウンドトラックとして書かれた楽曲で、同作のサウンドトラック盤にあたる3作目のイギリス盤オリジナル・アルバム『ハード・デイズ・ナイト』やユナイテッド・アーティスツ編集盤『A Hard Day's Night』にも収録された。レノン＝マッカートニーの作品で、リード・ボーカルはジョージ・ハリスンが務めた。

ビートルズ活動期のイギリスではシングル・カットされなかったが、アメリカではシングル盤『ぼくが泣く』のB面としてリカットされ、8月1日付のBillboard Hot 100で最高位95位を記録した。日本でも翌年にシングル・カットされ、B面には『テル・ミー・ホワイ』が収録された。

ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ! (映画)
『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』（英語: A Hard Day's Night）は、1964年に公開されたビートルズ初の主演映画。リチャード・レスターの監督作品で、イギリスで短編コメディを作っていたリチャードが映画界へ進出するきっかけとなった作品ともなっている。

脚本のアラン・オーウェンは、アメリカでこれまで量産されていたミュージシャン映画のメロドラマといったスタイルを踏襲せず、イギリス気質のあるコメディ作品にしようと考え、ビートルズの忙しい日常をドキュメンタリータッチで描くことにした。つまり、ビートルズがビートルズ自身の風刺劇を演じるという作品となった。なお、この作品では4人がそれぞれ主役であるが、中でもリンゴ・スターの演技が評価され、次作『ヘルプ!4人はアイドル』やビートルズ解散後の映画作品への出演に繋がった。

アメリカでの成功を念頭においていたため、サウンドトラックも兼ねた同名のアルバムを製作。ビートルズがデビュー後初めて、彼らのオリジナル曲のみで構成されたアルバムとなった。

映画作成に当たっては、アメリカでの失敗を恐れて低予算＆モノクロで制作されたが、結果は大ヒットとなり、アメリカでもビートルズの作品が軒並み大ヒットを記録した。

2001年に邦題を原題に近い「ハード・デイズ・ナイト」に変更してリバイバル上映され、現在ソフト版ではこちらの邦題が採用されている。
霧につつまれたハリネズミ
『霧につつまれたハリネズミ』（ロシア語:Ёжик в тумане / Yozhik v tumane）は1975年のソビエト連邦のアニメーションである。監督はユーリ・ノルシュテイン、制作はモスクワのソユーズムリトフィルムであった。ロシア語のセリフは、同名の著書を著したセルゲイ・コズロフによるものである。2006年、ノルシュテインは同名の著書を執筆し、その中でノルシュテイン自身とともにコズロフを著者名に入れている。

本作は切り紙を使ったアニメーションであり、全体を覆う霧は、非常に細かい紙片を舞台上に置き、1フレームごとにすこしずつカメラに近づけていくことによって、表現されている。

日本では、『霧の中のハリネズミ』というタイトルのもと、2004年7月18日に『ユーリー・ノルシュテインの世界』というイベントにてノルシュテインの他作品とともに正式に上映された

切り紙アニメーション
切り紙アニメーション（きりかみアニメーション）は絵を切り抜いた平面的パーツを平らな台の上で動かし撮影して作られるアニメーションである。切り絵アニメーション（きりえアニメーション）、カットアウトアニメーション（英: cutout animation）とも。
杏 (女優)
杏（あん、1986年〈昭和61年〉4月14日 - ）は、日本の女優、ファッションモデル、YouTuber。本名および旧芸名、渡辺 杏（わたなべ あん）。

東京都渋谷区出身。サンミュージックブレーン、ボン・イマージュを経て、トップコート所属（2008年から）。

青山学院幼稚園、青山学院初等部、青山学院中等部卒業。堀越高等学校に進学したものの、高校1年時に大学入学資格検定に合格し、高校は中退している。

父は俳優の渡辺謙。兄は同じく俳優の渡辺大。

大学入学資格検定
大学入学資格検定（だいがくにゅうがくしかくけんてい、英語: University Entrance Qualification Examination）とは、2004年（平成16年）以前の日本で実施されていた、高等学校を卒業していない者などに対し、卒業した者と同等以上の学力の有無を判定し、合格者は高校卒業者と同等の資格が得られた国家試験。略称は大検（だいけん）。2005年（平成17年）から移行した高等学校卒業程度認定試験（高認）の前身となった試験である。
TCL集団
TCL科技集団（TCLテクノロジー・グループ、簡体字中国語: TCL科技集团股份有限公司）は、中国の広東省恵州市に本社を置く電気機器メーカーである。テレビ、ディスプレイパネル、スマートフォン、パーソナルコンピュータ、家電機器、照明などの製造・販売を手がけ、中国国内外で事業を展開している。同社は深圳証券取引所に上場している。

2023年時点で、テレビ用パネルでは世界シェア第2位、55インチと75インチのパネルでは世界首位。日本国内でのテレビ販売シェアは4位（2024年）。

2025年より、国際オリンピック委員会（IOC）のワールドワイドオリンピックパートナー（2032年まで、家庭用AV機器および家庭用電化製品部門）。

テレビ受像機
テレビ受像機（テレビじゅぞうき、英: television setあるいはTV set）とは、テレビジョンの信号を受信し、その映像を画面に表示し、音をスピーカー類から出す装置である。テレビ受信機、テレビジョン受信機（television receiver）ともいい、略称で単にテレビやTVともいう。
ベトナム国
ベトナム国

Quốc gia Việt Nam(國家越南)État du Viêt Nam

国の標語: Dân vi quý（漢字：民為貴)
（日本語：民を貴しと爲す）

国歌: Thanh niên Hành Khúc（ベトナム語）青年行進曲

ベトナム国はベトナム全土の領有権を主張したが、第一次インドシナ戦争中はベトナム民主共和国が国土の大半を実効支配しており、1954年のジュネーヴ協定締結後は北緯17度線以南を統治区域とした。

ベトナム国（ベトナムこく、ベトナム語：Quốc gia Việt Nam / 國家越南、フランス語: État du Viêt-Nam）は、1949年から1955年までベトナムに存在した国家。阮朝の最後の皇帝であったバオ・ダイ（保大帝）を元首としたため、バオ・ダイ政権と呼称されることもある。

フランス領インドシナの権益を残したいフランスが、ベトナム民主共和国に国家の正統性で対抗する事を目的に樹立した傀儡国家である。アメリカ合衆国から支援を受けたゴ・ディン・ジエムが最終的に権力を掌握し、ベトナム共和国へ国家体制を変更することで消滅した。

国家元首の称号は「国長（ベトナム語：Quốc trưởng / 國長）」であったが、これを阮朝ないしベトナム帝国の皇帝と同じ称号と見なしうるかは微妙であり、それらとの連続性を断定することはできない。

ゴ・ディン・ジエム
ゴ・ディン・ジエム（吳 廷琰、ベトナム語：Ngô Ðình Diệm / 吳廷琰  発音、1901年1月3日〈成泰12年11月13日〉 - 1963年11月2日）は、ベトナムの政治家、ベトナム共和国（南ベトナム）初代大統領（在任1955年10月 - 1963年11月）。

霊名はジャン＝バティスト（フランス語: Jean-Baptiste、ベトナム語: Gioan Baotixita）。姓はゴ（呉）であるが、ベトナムでは個人を区別するため名前の最後の部分をとって呼ぶ習慣があるため、呼称は「ジエム大統領」である。また、ゴ・ジン・ジエム、ゴ・ディン・ディエムと表記されることもある。熱心なカトリック教徒であった。1963年ベトナム共和国の軍事クーデターにより殺害された。