hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
砂時計 (1995年のテレビドラマ)
『砂時計』（すなどけい、原題：모래시계）は、1995年に韓国SBSで放送された全24回のテレビドラマである。1970年代から1990年代までの激動の韓国現代史を、3人の主人公を通して描いている。戒厳軍によって市民200人以上が死亡または行方不明になった1980年の光州事件を韓国のテレビドラマとして初めて扱った。ソン・ジナが脚本を書き、キム・ジョンハクが演出を担当した。

平均45%の視聴率を記録した。当時『砂時計』の放映時間になると人々がこれを見るために早く帰宅し、通りが閑散となるという現象が起き、そのため砂時計をもじって「帰宅時計」と呼ばれることがあった。

作品の中で光州事件の実際の映像が使用されている部分がある。これは金泳三政権下で初めて可能になった韓国初公開の映像である。

日本では、2006年の4月から9月にかけてBS朝日で放送された。

光州事件
光州事件（こうしゅうじけん、クァンジュじけん・韓国語：5·18 광주 민주화 운동、5·18 민주화 운동）は、1980年5月18日から27日にかけて大韓民国の全羅南道の道庁所在地だった光州市（現在の光州広域市）を中心に発生した市民による軍事政権に対する民主化要求の蜂起である。

第二次大戦後の1948年建国以降に発生した、済州島四・三事件や保導連盟事件と同様に、韓国軍が自国民を大量虐殺した事件の一つであり、軍による一斉射撃などで一般市民に多数の死者を出した。この事件では、市民側の目的である民主化達成と軍事政権を倒すことはできなかったが、7年後、1987年に軍事政権側が6・29民主化宣言を出し、言論の自由と大統領の直接選挙を認めた。
AKB48の"私たちの物語"
『AKB48の"私たちの物語"』（エーケービーフォーティエイトの"わたしたちのものがたり"）は、NHK-FM放送で2011年4月1日から2019年3月23日までAKB48をはじめとするAKB48グループメンバーらが出演していたラジオドラマかつ冠番組である。

ラジオドラマ
ラジオドラマ（英: radio drama、独: Hörspiel）は、音声のみのメディア（主にラジオ放送）上で制作および発表されるドラマのことである。放送劇（ほうそうげき）、オーディオドラマ、サウンドドラマ、声劇（こえげき）とも。他にも、同種の用語としてボイスドラマがあるが、こちらは音系の同人活動やネット声優に関連して製作されるメディアを限定して指すことが多い。詳細は#ボイスドラマを参照。

テレビが普及していない1960年代までにおける、放送文化の重要なコンテンツであったが、その後は減少傾向にある。

放送番組や、ウェブ上の公開作品として制作されることがほとんどであるが、この項目では放送における広告用に制作されたものも含む。いわゆる「ラジメーション」についても、この項目で扱う。

主に俳優や声優が、声のみで役柄を演じる。聴取者に対し、映像なしで、情景を含む作中世界のイメージをいかに想起させるかが問われるため、演者の能力とともに、演出（効果音の作り方・出し方といった、いわゆる音作り）が重要になる。

脚本は、既に発表されている小説、漫画などを原作とするものもあれば、ラジオドラマ用に特別に書き下ろされるものもある（後述）。
ASML
ASML（日: エーエスエムエル、蘭: ASML Holding N.V.）は、オランダ北ブラバント州フェルトホーフェンに本部を置く半導体製造装置メーカーである。ステッパーやフォトリソグラフィ装置など半導体露光装置を販売する世界最大の会社で、16か国に60以上の拠点を有し、世界中の主な半導体メーカーの80パーセント (%) 以上がASMLの顧客である。日本法人はエーエスエムエル・ジャパン株式会社。ユーロネクスト・アムステルダム、NASDAQ上場企業 (Euronext: ASML 、NASDAQ: ASML)。

ステッパー
ステッパー（英語: stepper）とは、半導体素子製造装置の一つで、縮小投影型露光装置のことである。シリコンなどのウェハーに回路を焼き付けるため、ウェハー上にレジストを塗布し、レチクルのパターンを投影レンズにより1/4から1/5に縮小して、ウェハー上を移動（ステップ）しながら投影露光する。1つの露光エリアを露光する際にレチクルとウェハと固定して露光する装置と、レチクルとウェハーを同時に動かして露光する装置とがある。前者を「アライナー」、後者を「スキャナー」と呼ぶことが多い。後者のタイプは特性の良いレンズ中心部分を使用して露光することができるので微細化に向いているが、レチクルとウェハーを精密に同期させて露光する必要があるため構造が複雑となり、装置の価格も高価である。また、近年の微細化に対応するために投影レンズとウェハーの間の空間を液体で満たす液浸という方式も実用化されている。なお、2019年現在、液浸には超純水が用いられている。液浸方式に於いては水のレジストへの影響を避けるためにトップコートと呼ばれる保護膜を塗布することが一般的である。トップコートの撥水性能が低いとステッパーの生産性を制約してしまうことから、薬液メーカによる撥水性能の開発競争が加速している。

なお、露光装置は要する精密制御技術、中核パーツである光学系と光源（レーザー）の技術（そして実は半導体全般）が軍事技術と深く繋がっているほど「史上最も精密な機械」、「兵器」とも言われる。一世を風靡したパーキンエルマー社の露光装置事業が米空軍の要請によって始まった経緯もあり、今でも先端スキャナーの光源はワッセナー・アレンジメントで規制される。その為、戦前から存在する複数のメーカーが参加している現状はただの偶然ではない。

ステッパーの性能（最小線幅、単位時間毎の処理枚数）は半導体産業の競争力に直結するため、各社が鎬を削っている。
杉安駅
杉安駅（すぎやすえき）は、かつて宮崎県西都市大字南方に設置されていた、日本国有鉄道（国鉄）妻線の駅（廃駅）である。妻線の廃止に伴い、1984年（昭和59年）12月1日に廃駅となった。同線の終着駅であった。

当駅と湯前線湯前駅を結ぶ鉄道の計画があったが、実現しなかった。宮崎駅から妻駅・当駅を経由して湯前駅を結ぶ国鉄バス日肥線がその先行路線の役割を持っていた。

終着駅
終着駅（しゅうちゃくえき、英語: terminus, terminal station）は終わりの駅（終点）のことであるが、その意味は「終わり」をどのように捉えるかによって少し変化する。対義語は始発駅。

すなわち、個々の列車についてその列車の終着になる駅を指す場合と、線区の終端としてすべての列車が終着になる駅を指す場合がある。
天海ツナミ
天海 ツナミ（てんかい - 、本名：有馬 真波（ありま まなみ）、1984年8月13日 - ）は、日本のプロボクサー。沖縄県具志川市（現うるま市）生まれ、鹿児島県肝属郡肝付町育ち。神村学園高等部卒業。山木ボクシングジム所属。クリスタルウェーブとマネジメント契約を結んでいた。元WBA女子世界スーパーフライ級王者。元WBO女子世界ライトフライ級王者。世界2階級制覇王者。

国際女子ボクサー協会
国際女子ボクサー協会（International Female Boxers Association / IFBA）は、かつて存在した女子ボクシングの世界王座認定団体である。本部はネバダ州ヘンダーソン。
地球感動配達人 走れ!ポストマン
『地球感動配達人 走れ!ポストマン』（ちきゅうかんどうはいたつにん はしれポストマン）は、2008年10月19日から2009年9月20日まで、毎日放送テレビ（MBSテレビ）の制作により、TBS系列局他で放送された世界紀行ドキュメントバラエティ番組である。TBS系列局での放送時間は毎週日曜22:00 - 22:54（JST）。『走れ! ポストマン』と短縮表記される場合もある。正式タイトルは『地球感動配達人 走れ!ポストマン -RUN! POSTOMAN RUN!-』（ちきゅうかんどうはいたつにん はしれポストマン ラン ポストマン ラン）

TBS系列局以外ではフジテレビ系列の秋田テレビで、同年11月2日より遅れネットで毎週日曜日9:00 - 9:54に放送された。

秋田テレビ
秋田テレビ株式会社（あきたテレビ、英: Akita Television Co., Ltd.）は、秋田県を放送対象地域とし、テレビジョン放送事業を行っている特定地上基幹放送事業者である。フジ・メディア・ホールディングスの持分法適用関連会社。

略称はAKT（AKita TV）。コールサインはJOBI-DTV（呼出名称：AKT秋田テレビデジタルテレビジョン）。
ルイジアナ1927
「ルイジアナ1927」（Louisiana 1927）は、ランディ・ニューマンが作詞作曲しレコーディングした1974年の楽曲である。アルバム『グッド・オールド・ボーイズ』に収録されている。ルイジアナ州とミシシッピ州で70万人もの人口が家を追われた1927年のミシシッピ大洪水を題材として歌っている。

グッド・オールド・ボーイズ
『グッド・オールド・ボーイズ』（Good Old Boys）は、ランディ・ニューマンの4作目のスタジオ・アルバムである。

前作同様、レニー・ワロンカーとラス・タイトルマンによってプロデュースされ、1974年9月10日にアメリカ合衆国でリプリーズ・レコードより発売となった。
動乱 (漫画)
『動乱－DOHRAN－』（どうらん）は、松元桜（原作）・大賀浅木（作画）による少年漫画。

ネオ時代劇剣術バトルアクションと銘打ち『月刊少年ジャンプ』（集英社）にて連載されていた。同誌の休刊と共に連載終了となったが、作者によればこの終了までの内容は序章と位置付けられている。単行本は全4巻。

月刊少年ジャンプ
『月刊少年ジャンプ』（げっかんしょうねんジャンプ）は、かつて集英社が発行していた日本の月刊少年漫画雑誌。1969年（昭和44年）に『別冊少年ジャンプ』として創刊、1974年（昭和49年）に『月刊少年ジャンプ』に改称。2007年（平成19年）休刊。通称は『月刊ジャンプ』、略称は『月ジャン』、『MJ』など。
ジャスト・アイ インフォメーション
ジャスト・アイ インフォメーション（just eye information）は、マツモトキヨシの情報を中心として放送していた衛星放送のチャンネルである。スカパー!e2（現・スカパー!）で放送していた。

マツモトキヨシの店頭に設置してある「デジポップTV」での放送を目的としており、日中は生活情報や、医薬品などのコマーシャルを放送していたが、毎週土曜日の22:10～24:00は映画を放送していた。

TBSテレビと提携しており、ニュースや天気予報がデータ放送で提供されていたほか、同局の番宣も放送されていた。ただし委託放送事業者はTBS系列のシー・ティ・ビー・エス（現CS-TBS）ではなくテレビ朝日系列のシーエス・ワンテンであった。

無料放送であり、B-CASカードが無くても視聴・録画が可能だった。

2011年8月31日をもってスカパー!e2での放送を終了し、翌9月1日からは新しいジャスト・アイ インフォメーションとしてマツモトキヨシ店頭にて放映が開始された。店頭での放映ではデータ放送が無くなり、放映も2012年7月31日をもって終了した。

CS-TBS
株式会社CS-TBS（シーエスティービーエス、英: CS-TBS, Incorporated）は、TBS系列の衛星基幹放送事業者。スカパー!（東経110度CS放送）をプラットフォームとしている。本社はTBS放送センター16階。
フリードリヒ2世 (ブランデンブルク選帝侯)
フリードリヒ2世（Friedrich II., 1413年11月19日 - 1471年2月10日）は、ブランデンブルク選帝侯（在位：1440年 - 1470年）。フリードリヒ1世と下バイエルン＝ランツフート公フリードリヒの娘エリーザベトの次男。ヨハン錬金術伯の弟、アルブレヒト・アヒレスの兄。自領の統治に専念し、ベルリンの抵抗を排除し手に入れたその強い意志から、鉄歯侯と呼ばれる。

エリーザベト・フォン・バイエルン (1383-1442)
エリーザベト・フォン・バイエルン（Elisabeth von Bayern, 1383年 - 1442年11月13日）は、ドイツ・バイエルン＝ランツフート公爵家の公女。初代のブランデンブルク選帝侯フリードリヒ1世の妻。美貌で知られ、「佳人エルゼ（Schöne Else）」と謳われた。
ガンマ補正
ガンマ補正（ガンマほせい、英語: gamma correction）ないしガンマは、ビデオないし静止画システムで輝度ないし三刺激値を符号化および復号するために使用される非線形操作である。もっとも単純な場合、ガンマ補正は以下のべき乗則表現で定義される：

ここで負にならない実数の入力値は乗され、定数Aが掛けられて出力値が得られる。A = 1 の一般的な場合では、入力と出力は通常0-1の範囲にある。

ガンマ値 において、この圧縮べき乗則の非線形性を使用して符号化するプロセスはガンマ圧縮と呼ばれる。

RGB
RGB（またはRGBカラーモデル）とは、色の表現法の一種で、赤 (Red)、緑 (Green)、青 (Blue)の三つの原色を混ぜて幅広い色を再現する加法混合の一種である。RGBは三原色の頭文字である。歴史的にはブラウン管（CRT）から始まり、現代では液晶ディスプレイ（LCD）や有機ELディスプレイ（OLED）の色の表現方法のひとつとして、またスマートフォンやパソコンなどの内部の画像再現に使われている。

同様の表色系に「RGBA」というものもある。RGBに透明度を表すアルファチャンネル (Alpha) を加えたものであり、RGBを用いた異なる表現法である。アルファチャンネルは画像を重ね合わせて合成する際などに使われる補助的なデータである。

RGBカラーモデル自体は、「赤」・「緑」・「青」とは測色学（colorimetry、比色法）的にどのような色を意味するかを定義していない。赤・緑・青の三原色を測色学的に厳密に定量化した場合、sRGBやAdobe RGBなどさまざまな色空間（RGB色空間）が定義される。ここでは、RGBカラーモデルを使う異なるRGB色空間に共通した概念や、かつて電子工学分野で使用されていたカラーモデルについて説明する。
アイズクラウクレの戦い
アイズクラウクレの戦い（アイズクラウクレのたたかい）とは、1279年3月5日に起きたトライデニスが率いるリトアニア大公国とドイツ騎士団の支部であるリヴォニア騎士団の
戦闘であり、現在のラトビアのアイズクラウクレ（ドイツ語：Ascheraden）近郊が戦場となった。リヴォニア騎士団は大敗を喫し、騎士団長のエルンスト・フォン・ラッツェブルクとデンマーク領エストニアから派遣された騎士の指導者エイラート・ホベルクを含む71人の騎士が殺害された。13世紀にリヴォニア騎士団が経験した敗戦の中で2番目に被害が大きい戦闘となった。この戦いの後、バルト海地方の民族であるセミガリア人の指導者ナメイスィスはリトアニアを宗主国として承認した。

リトアニア大公国
リトアニア大公国

Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (リトアニア語)Вялікае Княства Літоўскае
 (ベラルーシ語)

1387年頃の領土

リトアニア大公国（リトアニアたいこうこく、ベラルーシ語: Вялікае Княства Літоўскае、リトアニア語: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė）は、13世紀から1795年のあいだにベラルーシを中心とした地域を支配した国家である。全盛期には、広大な領土を擁するヨーロッパの強国であった。この国家の支配層の民族構成は人口においてはリトアニア人はむしろ少数派で、特にルーシ人と呼ばれる東スラヴ人が多かった。このルーシ人は、のちのベラルーシ人やウクライナ人の先祖に当たり、やがてリトアニア人とあわせてリトアニア人（リトヴィン人）と呼ばれるようになった。

リトアニア人が支配した当初はその領土もいわゆる「原リトアニア」と呼ばれる、現代のリトアニア共和国とほぼ同じ狭い地域に限られており、小さな異教（非キリスト教）国家であったが、複雑な政治的経緯により人口の膨大なルーシ（現在のロシア・スモレンスク地方、ベラルーシ、西部ウクライナ）の正教徒の人々が住む広大な地域（すなわちヴォルィーニ公国やハールィチ公国の地域）も徐々に広く包含するようになると、そういった地方の支配層も取り込むようになったため結果として大公国全体で徐々に正教徒の東スラヴ人が政治的に優勢となった。原リトアニアでも東スラヴの文化を広く受け入れるようになり、大公国の唯一の公用語として教会スラブ語が採用された。1387年にローマ・カトリックを正式に国教としたが、正教徒の信仰も認められた。1430年以後、ポーランド王国と実質的な同君連合（王朝連合）となり（ポーランド・リトアニア合同）、支配階層のポーランド文化への同質化が進んだ。1569年のルブリン合同をもってリトアニア大公国はポーランド王国との連合政体であるポーランド・リトアニア共和国を形成した。
フィラデルフィ回廊
フィラデルフィ回廊（フィラデルフィかいろう、ヘブライ語: ציר פילדלפי、フィラデルフィ軸、英語: Philadelphi Corridor、フィラデルフィ回廊、Philadelphi Route、フィラデルフィ・ルート、Philadelphi Axis、フィラデルフィ枢軸、アラビア語: محور صلاح الدين、サラーフ・アッ＝ディーン枢軸）は、パレスチナのガザ地区とエジプトの境界全体に沿って位置する、長さ14キロメートルの細長い土地を指すイスラエルのコード・ネームである。

イスラエルが2005年にガザ地区から一方的に撤退した後、同国とエジプトとの間でフィラデルフィ協定が締結され、エジプトは750人の国境警備隊をルートに沿って配備しエジプト側の国境を警備する権限を得た。パレスチナ側の境界は、2007年にハマースが占拠するまで、パレスチナ自治政府によって管理されていた。ラファ境界検問所の共同権限はパレスチナ自治政府とエジプトに移譲され、パレスチナの身分証明書所持者と例外的にその他の者の通行が制限された。

フィラデルフィ回廊の目的の1つは、エジプトとガザ地区間の違法な物資（武器や弾薬を含む）や人の移動を防ぐことだった。

ラファ検問所
ラファ検問所（ラファけんもんじょ、アラビア語: معبر رفح, Maʿbar Rafaḥ, マアバル・ラファフ、地元名: لمعبر رفح البري、ラファフの土地の横断の意）は、エジプトとパレスチナ自治区の飛び地であるガザ地区ラファフの境にある検問所。ガザ地区で唯一、イスラエルの実効支配地に面していない国境検問所である。原語のアラビア語での発音はラファフでありラファと発音されることはないが、日本のメディアでは「ラファ検問所」と表記されることが多い。ラファは語末のḥを黙字扱いした英語風の発音である。
近鉄30000系電車
近鉄30000系電車（きんてつ30000けいでんしゃ）は、近畿日本鉄道（近鉄）が保有している特急形車両である。近鉄特急の2階建車両を連結する「ビスタカー」の3代目として1978年に登場した。

解説の便宜上、本項では大阪上本町・大阪難波向きの先頭車の車両番号+F（Formation=編成の略）を編成名として記述する（例：モ30201以下4両編成=30201F）。そのほかに、両先頭車をMc車、中間2階建車をT車として記述し、大阪上本町に向かって右側を「山側」、左側を「海側」と記述する。

鉄道の車両番号
鉄道の車両番号（てつどうのしゃりょうばんごう）は、鉄道車両1両ごとに付与される固有の記号番号のこと。車番（しゃばん）または車号（しゃごう）と略されることもある。

形式称号（○○形、○○型、○○系などの○○の部分）を含んでいる場合が多いが、絶対ではない。

○○形、○○型とは、デザイン・性能などが同じ制御車・付随車・動力車に与えられる番号のこと。○○系とは、一連の○○形、○○型の車両群のこと。
ヘイキ・コバライネン
ヘイキ・ヨハンネス・コバライネンまたはヘイッキ・ヨハンネス・コバライネン（Heikki Johannes Kovalainen 、1981年10月19日 - ）は、フィンランド・スオムッサルミ出身のレーシングドライバー、ラリードライバーである。

スオムッサルミ
スオムッサルミ (スオムスサルミ、Suomussalmi [ˈsuo̯muˌsːɑlmi]) はフィンランド、カイヌー県にある自治体。ケヒュス＝カイヌー郡に属する。フィンランド語のみを公用語としている。

人口7,509人 (2012年12月31日現在)。総面積5,857.60 km²はフィンランドの自治体で第9位、全面積のうち10%近くが水域である。

トナカイの生息地としては最南端である。

1939年から1940年の冬戦争の間、この地域の周辺地域が戦場となり、フィンランドを中央で分断しようと進撃したソ連軍との間で多くの戦闘があった。スオムッサルミの戦い、ラーッテ林道の戦いは有名である。この戦いでフィンランド軍は少数であったものの、戦争終結までソ連軍と戦い続けた。
Echo (DEAN FUJIOKAの曲)
「Echo」（エコー）は、DEAN FUJIOKAの2作目のシングル。2018年6月20日にA-Sketchから発売された。楽曲の一部に、2017年頃からイギリスで流行しているウェーブというダンス・ミュージックの表現を導入している。

ダンス・ミュージック
ダンス・ミュージック（英: Dance music）とは、ダンスのBGMとして機能する音楽、または踊るための音楽を指す。単独の音楽ジャンルを指す概念ではなく、複数の音楽ジャンルを総合する概念と見なされている。
アメンホテプ2世
アメンホテプ2世（Amenhotep II, 在位：紀元前1453年 - 1419年、あるいは紀元前1427年 - 1400年）は、古代エジプト第18王朝の第7代ファラオ（王）。即位名はアアケペルウラー。意味は「偉大なるかなラー神の出現」。

エジプト第18王朝
エジプト第18王朝（エジプトだい18おうちょう、紀元前1570年頃 - 紀元前1293年頃）は、新王国時代最初の古代エジプト王朝。政権としては第2中間期のテーベ（古代エジプト語：ネウト、現在のルクソール）政権である第17王朝と完全に連続した政権であるが、エジプト統一を成し遂げたイアフメス1世以降は第18王朝とするのが慣例となっている。エジプトの再統一による国力増大によって数々の大規模建築が残され、ヌビア、シリア地方に勢力を拡大し、オリエント世界に覇を唱えた。

「古代エジプトのナポレオン」と称されたトトメス3世、世界初の一神教ともいわれるアテン神信仰を追求したアクエンアテン（アメンヘテプ4世）、黄金のマスクによって知られるトゥトアンクアメン（ツタンカーメン）、女性としては初めてエジプトに実質的な支配権を確立したハトシェプスト、など、古代エジプトの代表的なファラオが数多くこの王朝に属している。王朝後半には王統が断絶したと考えられているが、最後のホルエムヘブはその混乱を克服し、宰相ラムセス1世を後継者に指名し、彼が第19王朝を開いた。
秘密 -トップ・シークレット-
『秘密 -トップ・シークレット-』（ひみつ トップシークレット）は、清水玲子による日本の漫画作品。近未来の日本を舞台にしたSFサスペンス。

本項では新シリーズとなる『秘密 season0』についても併せて扱う。また、各サブタイトルは、主に発表年に合わせている。『秘密 -トップ・シークレット-2001』から5年前（2055年）の設定である『秘密 -トップ・シークレット-1999』については、連載の主人公と直接の関連がないため、下方に記す。

中島裕翔
中島 裕翔（なかじま ゆうと、1993年〈平成5年〉8月10日 - ）は、日本の俳優、タレント、ファッションモデル、元アイドル。男性アイドルグループHey! Say! JUMPの元メンバー。

東京都町田市出身。STARTO ENTERTAINMENT所属。
市川準
市川 準（いちかわ じゅん、1948年11月25日 - 2008年9月19日）は、日本の映画監督、CMディレクター。

本名は、市川 純（読み同じ）。東京都府中市出身。CM演出家を経て1987年に『BU・SU』で映画初監督。以降、幅広い題材に意欲的に取り組み話題作を数多く発表した。

KINOTAYO現代日本映画祭
KINOTAYO現代日本映画祭（キノタヨげんだいにほんえいがさい、仏: Festival du cinema japonais contemporain）は、フランスで毎年冬に開催されている日本映画祭。通例パリ及び近郊では12月前後〜、続いて各地方都市にて順次行われる。パリ及び近郊ではメイン会場のパリ日本文化会館を始めとする複数の会場にて、地方ではパートナー会場の各映画館で開催される。
イオングループ
イオングループ（英: AEON Group）は、千葉県千葉市美浜区の幕張新都心に本社を置くイオン（英: AEON Co., Ltd.）を純粋持株会社、イオンリテール（英: AEON RETAIL Co., Ltd.）を中核として日本国内外300社以上の企業で構成される大手流通企業グループの総称。各社の展開する店舗ブランドの詳細については「イオングループの商業ブランド」を参照。

イオンマルシェ
イオンマルシェ株式会社（英: AEON Marché Co., Ltd.）は、スーパーマーケット（SM）の「カルフール」（2010年3月10日に「イオン」に改称。後述）を運営していた会社である。2010年12月1日、イオンリテールに吸収合併された。キャッチコピーは「うれしい発見、うれしいプライス」。

かつて、フランスのCarrefour S.A.の日本法人で、フランスを拠点に展開されているハイパーマーケットチェーンのカルフールを、日本において運営していた。この項では、2010年3月9日まであった日本の「カルフール」についても記述する。
アドリアン・マナリノ
アドリアン・マナリノ（Adrian Mannarino、 1988年6月29日 - ）は、フランス・ヴァル＝ドワーズ県・ソワジー＝スー＝モンモランシー出身の男子プロテニス選手。ATPランキング自己最高位はシングルス17位、ダブルス73位。これまでにATPツアーでシングルス5勝を挙げている。身長180cm、体重79kg。左利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。

2018年全米オープン男子シングルス
過去2度の優勝経験者ノバク・ジョコビッチが2009年覇者のフアン・マルティン・デル・ポトロを6-3, 7-6(4), 6-3で破り自身3度めの全米オープン優勝。また、ジョコビッチはピート・サンプラスと並ぶ男子シングルス歴代3位タイ記録となる14度目のグランドスラム優勝を果たした。

前回覇者のラファエル・ナダルは準決勝途中棄権。
スリーピングドッグス 香港秘密警察
『スリーピングドッグス 香港秘密警察』（スリーピングドッグスホンコンひみつけいさつ）は、オープンワールド型クライムアクションゲームである。カナダのユナイテッド・フロント・ゲームズとイギリスのスクウェア・エニックス・ロンドン・スタジオの共同で制作が行われ、2012年8月14日に北米版、同年9月27日に日本版がスクウェア・エニックスから発売された。

ゲームの舞台は香港。トライアドに潜入する捜査官を中心にゲームが展開していく。Microsoft Windows、Xbox 360、PS3をプラットフォームとする。

トゥルー・クライムシリーズの第3作目として、それまでシリーズを発売してきたアクティビジョンから2011年に発売される予定であったが、2011年2月9日に発売中止が発表された。ところがその後、スクウェア・エニックスがゲームの販売権をアクティビジョンから買い、スクウェア・エニックス・ロンドン・スタジオの監督のもと、ユナイテッド・フロント・ゲームズが開発を継続を行い、発売に至った。スクウェア・エニックスは「トゥルークライム」の商標権は購入しなかったので、「スリーピング・ドッグス」というタイトルで発売された。

ツィ・マー
ツィ・マー（Tzi Ma、馬 泰、1962年6月10日 - ）は、香港出身のアメリカ合衆国で活躍する俳優。『高い城の男』、『24 -TWENTY FOUR-』などのテレビドラマ、『ダンテズ・ピーク』、『ラッシュアワー』、『ラッシュアワー3』、『メッセージ』、『フェアウェル』、『タイガーテール -ある家族の記憶-』、『ムーラン』などの映画出演で知られる。2021年、CWの格闘技番組『Kung Fu』に出演した。
フレーバーティー
フレーバーティーあるいは着香茶（ちゃっこうちゃ）とは、紅茶や緑茶などをベースに香料や花びら、果皮などで香りを付加した飲料であり、ドライフルーツや花びらなどを茶葉に混ぜたものもフレーバーティーとされる。花や果物だけでなく、キャラメルやチョコレートの香りを付加したものも生産されている。中国茶では精油や香料を用いずに天然の花の香りを吸着させたり乾燥させた花を直接混ぜ込んだ茶を花茶と呼ぶ。

代表的なフレーバーティーとしては、ミカン科のベルガモットの精油で着香したアールグレイや、ジャスミンの一種であるマツリカ＝茉莉花の花で着香したジャスミン茶＝茉莉花茶などがある。

英語ではflavor teaよりもflavored teaと呼称されることの方が一般的である。

紅茶
紅茶（こうちゃ）とは、摘み取った茶の葉と芽を萎凋（乾燥）させ、もみ込んで完全発酵させ、乾燥させた茶葉。もしくはそれをポットに入れ、沸騰した湯をその上に注いで抽出した飲料のこと。なお、ここでいう発酵とは微生物による発酵ではなく、茶の葉に最初から含まれている酸化酵素による酸化である。

日本語の紅茶（および中国語の紅茶）の語源はその抽出液の水色（すいしょく）に由来する。

以下では、水色を青みのカラーを表す「水色（みずいろ）」と区別するため、語を「茶湯の水色」と統一して表記する。
フェルナンド・フベロ
フェルナンド・フベロ・カルモナ（Fernando Jubero Carmona、1974年2月27日 - ）は、スペイン・バルセロナ出身のサッカー指導者。現在はパラグアイのグアラニーの監督を務めている。

ジュビロ磐田
ジュビロ磐田（ジュビロいわた、Júbilo Iwata）は、日本の静岡県御前崎市、菊川市、掛川市、袋井市、磐田市、浜松市、湖西市、周智郡森町をホームタウンとする、日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）に加盟するプロサッカークラブ。
シコルスキー人力ヘリコプター賞
シコルスキー人力ヘリコプター賞（シコルスキーじんりきヘリコプターしょう、英：Igor I. Sikorsky Human Powered Helicopter Competition）とは、1980年にAHSインターナショナルが設立した賞で、人力の回転翼機、すなわち人力ヘリコプターでの一定の条件の達成を目標として制定された。航空分野では最大級の賞の1つで、賞金額は3番目の大きさ。シコルスキー賞とも。

人力飛行機
人力飛行機（じんりきひこうき、じんりょくひこうき/英：Human powered aircraft, Human powered airplane）は、人間の筋力のみを動力源とし飛行する飛行機のことである。純粋な人力飛行機においては推進力としてのモーター等の併用は認められないが、操縦系統などでサーボモータ等を使うことがある。人力飛行機という言葉は固定翼機の形態を指すことが多いが、広義には人力ヘリコプターや人力オーニソプターを含める場合もある。

英語では Human powered aircraft が用いられることが多いが、国際航空連盟（Fédération Aéronautique Internationale/FAI）の分類では Humanpowered Aircraft は固定翼機である人力飛行機の他に人力ヘリコプターや人力オーニソプターも含む人力航空機を意味し、人力飛行機は Humanpowered Airplanes に分類される。また、英語の頭文字をとって、しばしばHPAと略される。かつてはMan powered aircraft/MPAも用いられていた。また、自転車のように足でペダルを回して動力を得る足漕ぎ式の人力飛行機を特にPedal powered airplaneのように称することもある。

本項では主に固定翼機について述べる。
コケイン
演奏会用序曲『コケイン』（Cockaigne Overture）作品40は、エドワード・エルガーが1900年から1901年に作曲した管弦楽作品。ハ長調。ロイヤル・フィルハーモニック協会の委嘱作品で、1901年6月20日にロンドン・クィーンズ・ホールにおいて、作曲者自身の指揮によって初演を迎えた。作品は、「英国の管弦楽団員である（作曲者の）多くの知己に」献呈されている。

『コケイン（首都ロンドンにて）』（Cockaigne (In London Town)）の題名（および訳名）でも知られている。コケイン（Cockaigne）とは、理想郷を意味する中世フランス語païs de cocaigne（満ち足りた土地）に由来する語で、1820年代にふざけてロンドンの（特に下町の）隠喩として使われるようになった。エルガーの時代には、コケインという語はモラリストによって大食漢や酔漢の暗喩として使われたが、一方でロンドンのユーモラスな別名でもあり続けた。ロンドンの下町訛りを指してコックニーと言うのも、コケインに関連する（コックニーが先にあり、後から「コックニーの土地」という意味で古い言葉を復活させたとする説がある）。「首都」とする訳語は、したがって原語よりも堅苦しく響くかもしれない。

この序曲は、エドワード朝ロンドンの、活き活きとした精彩あふれる音楽的描写であり、作曲者自身が詳しい標題を物語っている。すなわち、公園に逃げ込んだ恋人たち、街角に現れる吹奏楽などである。発表後すぐさま成功をおさめ、エルガーの最も人気のある作品の一つであり続けているが、今日ではさほど演奏されていない。

ロイヤル・フィルハーモニック協会
ロイヤル・フィルハーモニック協会（英語: The Royal Philharmonic Society）は、イギリスの音楽協会である。オーケストラなど器楽のコンサートを催すことを目的に、ロンドン・フィルハーモニック協会（The Philharmonic Society of London）として1813年に創設され、1912年に現在の名称になった。

この団体によって委嘱あるいは初演された主な作品に、以下のものがある。

ベートーヴェン：交響曲第9番

メンデルスゾーン：交響曲第4番『イタリア』、序曲『フィンガルの洞窟』『美しいメルジーネの物語』

サン＝サーンス：交響曲第3番『オルガン付き』

ドヴォルザーク：交響曲第7番、チェロ協奏曲

エルガー：序曲『コケイン』

ドビュッシー：ピアノと管弦楽のための幻想曲

ヴォーン・ウィリアムズ：交響曲第6番

ベルリオーズは在英中にこの団体のコンサートで自作を指揮したことがあり、のちにパリで類似の団体を創設している。

なお、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（1932年創設）、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団（1946年創設）の2つのオーケストラは、いずれもトーマス・ビーチャムが個人で創設したものであり、フィルハーモニック協会と組織運営上は直接に関係がない。ただし、どちらの創設も協会が関連している。前者は、1919年に協会が設立し、1931年に活動停止した楽団（旧ロイヤル・フィル）が母体となっている。後者は、協会主催のコンサートでの演奏を請け負う契約と共に、命名にあたって協会から「ロイヤル」の使用許可を得ている。
ユニバーサル園芸社
株式会社ユニバーサル園芸社（ユニバーサルえんげいしゃ、英: UNIVERSAL ENGEISHA CO.,LTD）は、大阪府茨木市に本社を置き、観葉植物やフラワーアレンジメントのレンタルやディスプレイ、造園などを手掛けている企業。

ニコライ・バーグマン
ニコライ・バーグマン (英: Nicolai Bergmann、1976年6月12日 - ) は、東京を拠点に活動するデンマーク出身のフラワーアーティストで、日本でトレンドを生み出した「フラワー ボックス」でよく知られている。ハンセン・仁虎雷の名義でNicolai Bergmann株式会社の代表取締役社長も務めている。

ニコライ・バーグマンの作品は、2016年に竈門神社、志賀海神社、太宰府天満宮などの神社で展示された。2018年には太宰府天満宮で、それまでの自身最大の展覧会である「HANAMI 2050 −花を愛で、未来を想う−」を 開催した。

バーグマンは、表参道にある彼のフラワースクールで講師を務め、デザインコンサルタント会社「ニコライバーグマン フラワーズ＆デザイン」を経営し、花をテーマにした「Nomu Cafe」を運営している。
エランドール賞
エランドール賞（エランドールしょう、Élan d'or、フランス語で黄金の飛翔の意）は、日本映画テレビプロデューサー協会が選定する、映画、テレビ番組、新人俳優、番組プロデューサーなどに送られる賞。1956年に創設され、当初は俳優のみが受賞対象であった。

2025年度で東京ドラマアウォードが終了したのに伴い、2026年度からは同賞のコンセプトを継承した賞が新設される予定となっている。

岡田裕介
岡田 裕介（おかだ ゆうすけ、本名︰岡田 剛（おかだ つよし）、1949年5月27日 - 2020年11月18日）は、日本の実業家、映画プロデューサー。東映代表取締役グループ会長、ティ・ジョイ代表取締役社長、テレビ朝日ホールディングス社外取締役を務めた。1970年代には俳優として活躍したことでも知られる。
ホスゲン
ホスゲン (英: Phosgene) とは、炭素と酸素と塩素の化合物。二塩化カルボニルなどとも呼ばれる。分子式は COCl2 で、ホルムアルデヒドの水素原子2つを塩素原子で置き換えた構造を持つ。毒性の高い気体であり、毒物及び劇物取締法によって毒物に指定されている。1812年にイギリスの化学者ジョン・デービー（同じく化学者であるハンフリー・デービーの弟）によって発見された。

ハンフリー・デービー
初代準男爵、サー・ハンフリー・デービー（英語: Sir Humphry Davy, 1st Baronet、1778年12月17日 - 1829年5月29日）は、イギリスの化学者で発明家。アルカリ金属やアルカリ土類金属をいくつか発見したことで知られ、塩素やヨウ素の性質を研究したことでも知られている。ベルセリウスは On Some Chemical Agencies of Electricity と題したデービーの1806年の Bakerian Lectureを「化学の理論を豊かにした最良の論文のひとつ」としている。この論文は19世紀前半の様々な化学親和力理論の核となった。1815年、デービー灯を発明し、可燃性の気体が存在しても坑夫が安全に働けるようになった。
出雲ドリーム博多号
出雲ドリーム博多号（いずもどりーむはかたごう）は、福岡県（福岡市・北九州市）と島根県（雲南市・松江市・出雲市）を結ぶ夜行高速バスである。本稿では、出雲ドリーム博多号の前身である、出雲路号に関しても併せて紹介する。

西鉄天神高速バスターミナル
西鉄天神高速バスターミナル（にしてつてんじんこうそくバスターミナル）は、福岡県福岡市中央区天神二丁目1番1号に所在するバスターミナル。西鉄福岡（天神）駅の駅ビルであるソラリアターミナルビル3階に設けられている。

大手私鉄の西日本鉄道（西鉄）が運営しており、西鉄高速バスを中心とした福岡市内を発着する高速バスの運行拠点となっている。博多駅前の博多バスターミナルとともに福岡市を代表するバスターミナルである。
日本貨物航空
日本貨物航空株式会社（にっぽんかもつこうくう、英: Nippon Cargo Airlines Co., Ltd. 略称: NCA）は、千葉県成田市（成田国際空港内）に本社を置く日本の貨物航空会社。日本の最大手航空会社であるANAグループの国際線貨物専門航空会社である。

北九州空港
北九州空港（きたきゅうしゅうくうこう、英: Kitakyushu Airport、IATA: KKJ, ICAO: RJFR）は、福岡県北九州市小倉南区空港北町と京都郡苅田町空港南町に跨る人工島に位置する空港（海上空港）である。ターミナルビルや空港事務所は北九州市側に所在する。

国際航空輸送網又は国内航空輸送網の拠点となる空港として、空港法の第4条第1項第6号に該当する空港として政令で定める空港（国管理空港）に区分されている。