hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ポラード・ロー離散対数アルゴリズム
ポラード・ロー離散対数アルゴリズム （ポラード・ローりさんたいすうアルゴリズム、英語: Pollard's rho algorithm for logarithms）はジョン・ポラード（英語: John Pollard）が1978年に導入した離散対数問題のアルゴリズムであり、ポラード・ロー素因数分解法と似た構造を持つ。

このアルゴリズムの目的は、αが生成する巡回群Gとその元βに対し、となるγを求めることにある。そのためにまず、このアルゴリズムは  となるa, b, A, Bを求める。巡回群の位数nが既知の場合、γは方程式の解として求まる。

a, b, A, Bを求めるにはフロイドの循環検出法を用いて、数列のサイクルを検出する。この数列は、関数を用いて計算できるように選ぶ。fが十分にランダムなら、この数列は平均ステップでループに入る。このような関数は、例えば以下のようにすれば定義できる：まず、Gを大きさがほぼ等しい3つの集合, , の非交和に分割する。のときはaとbをそれぞれ2倍する。のときはaをインクリメントする。のときはbをインクリメントする。

離散対数
代数学における離散対数（りさんたいすう、英: discrete logarithm）とは、通常の対数の群論的な類似物である。
離散対数を計算する問題は整数の因数分解と以下の点が共通している：

両方とも難しい（量子コンピュータ以外では効率的に解くアルゴリズムが得られていない）

片方に対するアルゴリズムはしばしばもう片方にも利用できる

問題の困難性が暗号系の構築に利用されている
エクスコム
国家安全保障会議執行委員会（こっかあんぜんほしょうかいぎしっこういいんかい、Executive Committee of the National Security Council）、略称エクスコム（ExComm）は、1962年10月に起こったキューバ危機に対処するためにジョン・F・ケネディ政権下で設置された機関。危機の13日間、絶え間なく会議を開き、危機の回避に努めた。また、その後も6週間ほど立て続けに会議を開いた。この会議の中でメンバーは、役職や地位に関わりなく自由闊達に意見交換を行い、慎重を要する対応の決定に大きな役割を果たした。メンバーの中にはNATOの支持を得るためド・ゴールの説得に当たったディーン・アチソンや駐米ソ連大使アナトリー・ドブルイニンとの会見をもったロバート・F・ケネディのように、危機回避のために外国要人と直接会見し、大きな役割を果たした者もいる。構成員はアメリカ国家安全保障会議  (NSC) の9人と追加の4人であり、他に十数人の顧問がいた。

会議はホワイトハウスのウエストウイングにあるキャビネットルームで行われた。

これらの構成員や顧問の役割は肩書き抜きであり、外交問題評議会 (CFR) メンバーとして若いケネディ政権を圧倒する経験、知識、影響力を持っていた。ワシントンとニューヨークの政財界を往来するエスタブリッシュメントの有力者であり、数年後にはジョンソンにベトナム戦争の拡大を承認し、その後戦況が悪化したときに撤退を勧告する「ザ・ワイズ・メン」として活動する。

キューバ危機
キューバ危機（キューバきき、英: Cuban Missile Crisis、西: Crisis de los misiles en Cuba、露: Карибский кризис）は、1962年10月から11月にかけて、ソビエト連邦がキューバに核ミサイル基地を建設していることが発覚、アメリカ合衆国がカリブ海でキューバの海上臨検を実施し、米ソ間の緊張が高まり、核戦争寸前まで達した一連の出来事のこと。

日本語呼称にはばらつきがあり、英文通りに「キューバ・ミサイル危機」や後述の理由により「第二次キューバ危機」ともされる。
アトレチコ・ミネイロ
アトレチコ・ミネイロ (ポルトガル語: Atlético Mineiro) は、ブラジル・ミナスジェライス州の州都ベロオリゾンテを本拠地とするサッカークラブである。正式名称はクルーベ・アトレチコ・ミネイロ (Clube Atlético Mineiro) 。

「ミネイロ」とは「ミナスジェライス州の人・物」を表すポルトガル語で、他地域にある「アトレチコ」と名の付くクラブと区別する為、ミナスジェライス州の略称「MG」と組み合わせたアトレチコ-MG (Atlético-MG) と表記される。
また、愛称のガロ (Galo、雄鳥）で区別されることもある。

ベロオリゾンテ
ベロオリゾンテ（Belo Horizonte [ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi], 現地ではベロリゾンチ [ˌbɛloɾiˈzõtʃi] ( 音声ファイル)）は、ブラジルの南東部、標高約800メートルの高原に建設された計画都市でミナスジェライス州の州都である。
ジュゼッペ・ヴェルディ
ジュゼッペ・フォルトゥニーノ・フランチェスコ・ヴェルディ（Giuseppe Fortunino Francesco Verdi、1813年10月10日 - 1901年1月27日）は、イタリアの作曲家。19世紀を代表するイタリアのロマン派音楽の作曲家であり、主にオペラを制作した。「オペラ王」の異名を持つ。

代表作は『ナブッコ』、『リゴレット』、『椿姫』、『アイーダ』などがある。彼の作品は世界中のオペラハウスで演じられ、またジャンルを超えた展開を見せつつ大衆文化に広く根付いている。ヴェルディの活動はイタリア・オペラに変革をもたらし、現代に至る最も重要な人物と評される。1962年から1981年まで、1000リレ（リラの複数形）イタリアの紙幣に肖像が採用されていた。

椿姫 (オペラ)
『椿姫』（つばきひめ）は、ジュゼッペ・ヴェルディが1853年に発表したオペラである。原題は『堕落した女（直訳は「道を踏み外した女」）』を意味するLa traviata（ラ・トラヴィアータ）。日本では原作小説『椿姫』と同じ『椿姫』（仏: La Dame aux camélias（椿の花の貴婦人）の意訳）のタイトルで上演されることが多い。
高校教師 (2003年のテレビドラマ)
『高校教師』（こうこうきょうし）は、2003年1月10日から3月21日までTBS系「金曜ドラマ」枠で、毎週金曜日22:00 - 22:54に放送された日本のテレビドラマ。脚本は野島伸司。主演は藤木直人と上戸彩。1993年に放映された同名テレビドラマの続編。

野島伸司
野島 伸司（のじま しんじ、1963年3月4日 - ）は、日本のテレビドラマ、映画、アニメーションの脚本家、シナリオライター。血液型はA型。

脚本業を始め現代詩、作詞、絵本、小説、漫画、アニメーションの分野にも進出している。
アレース
アレースもしくはアーレース（古希: ΑΡΗΣ〈Ἄρης〉、古代ギリシア語ラテン翻字: Árēs）は、ギリシア神話に登場する神で、戦を司る。ゼウスとヘーラーの息子。オリュンポス十二神の一柱。

日本語では長母音を省略してアレスとも呼ばれる。アイオリス方言ではアーレウス（アレウス、古希: Ἄρευς、古代ギリシア語ラテン翻字: Áreus）とも。

ローマ神話のマールスと同一視され、火星とも結びつけられた。聖鳥は雄鶏。

本来は戦闘時の狂乱を神格化したもので、恩恵をもたらす神というより荒ぶる神として畏怖された。戦争における栄誉や計略を表すアテーナーに対して、戦場での狂乱と破壊の側面を表す。

ゼウス
ゼウス（古希: ΖΕΥΣ〈Ζεύς〉、古代ギリシア語ラテン翻字: Zeus）は、ギリシア神話の主神たる全知全能の存在。ローマ神話のユーピテル、中国神話の天帝、キリスト教やイスラーム等の唯一神と同様な、「至上神 supreme god」の典型。一般的に「至上神」または「最高神」は、創造的能力や人格的性質を持ち、全知全能だとされている。

ゼウスは宇宙や天候を支配する天空神であり、人類と神々双方の秩序を守護・支配する神々の王である。宇宙を破壊できるほど強力な雷を武器とし、多神教の中にあっても唯一神的な性格を帯びるほどに絶対的で強大な力を持つ。
京阪ホールディングス
京阪ホールディングス株式会社（けいはんホールディングス、英: Keihan Holdings Co.,Ltd.）は、大阪府大阪市中央区に本社を置き、京阪電気鉄道・京阪電鉄不動産・京阪流通システムズ・京阪百貨店・ホテル京阪等を傘下に有する統括する日本の持株会社。東証プライム上場。

本項では、京阪ホールディングス株式会社を中核とする「京阪グループ（けいはんグループ）」についても記述する。

関西電力
関西電力株式会社（かんさいでんりょく、英: The Kansai Electric Power Company, Incorporated）は、大阪府大阪市北区中之島に本店を置く電力会社である。電気の販売量で東京電力エナジーパートナーに次ぐ日本国内第2位。略称として関電（かんでん）や、KEPCO（Kansai Electric Power Co., Inc.＝ケプコ）が使われる。

日経平均株価およびJPX日経インデックス400の構成銘柄の一つ。
ヘロディコス
ヘロディコス（古希: Ήρóðιĸος, Herodicos, 英: Herodicus ）は紀元前5世紀のセリュンブリア生まれのトラキアの医者。運動を健康維持と病気の治療へ使った最初に使ったのは彼の功績であり、ヒポクラテスの家庭教師の一人とも言われている。薬草と油を用いた健康の為の食事とマッサージを推奨し、その論理はスポーツ医学の基礎だと考えられている。最初はやさしくゆっくりと、その後より速く力を加え、そして緩やかに摩擦するという的確なマッサージの方法を編み出した。

ヘロディコスはまた体操の達人（παιδοτρίβης）にして哲学者であったと記述されている。プラトンによればヘロディクスは患者へアテネから110km以上離れたメガラまで歩くことを推奨したというが、確かな証拠は見つかっていない。

ヒポクラテス
ヒポクラテス（ヒッポクラテース、古代ギリシア語: Ἱπποκράτης、英語: Hippocrates , 紀元前460年ごろ - 紀元前370年ごろ）は古代ギリシアの医者。

エーゲ海に面したイオニア地方南端のコス島に生まれ、医学を学びギリシア各地を遍歴したと言い伝えられるが、その生涯について詳しいことは分かっていない。ヒポクラテスの名を冠した『ヒポクラテス全集』が今日まで伝わるが、その編纂はヒポクラテスの死後100年以上経ってからとされ、内容もヒポクラテス派（コス派）の他、ライバル関係であったクニドス派の著作や、ヒポクラテスの以後の著作も多く含まれると見られている。

ヒポクラテス（或いはヒポクラテス派）の最も重要な功績のひとつに、医学を原始的な迷信や呪術から切り離し、臨床と観察を重んじる経験科学へと発展させたことが挙げられる。さらに医師の倫理性と客観性について『誓い』と題した文章が全集に収められ、現在でも『ヒポクラテスの誓い』として受け継がれている。
人生は短く、医術は長い "ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή." と言う有名な言葉もヒポクラテスのものとされており、これは「ars longa, vita brevis アルスロンガ、ウィータブレウィス」というラテン語訳で現代でも広く知られている。病気は4種類の体液の混合に変調が生じた時に起こるという四体液説を唱えた。また人間のおかれた環境（自然環境、政治的環境）が健康に及ぼす影響についても先駆的な著作をのこしている。

これらヒポクラテスの功績は古代ローマの医学者ガレノスを経て後の西洋医学に大きな影響を与えたことから、ヒポクラテスは「医学の父」、「医聖」、「疫学の祖」などと呼ばれる。
丸山眞男
丸山 眞男（まるやま まさお、1914年〈大正3年〉3月22日 - 1996年〈平成8年〉8月15日）は、日本の政治学者、思想史家。東京大学名誉教授、日本学士院会員。専攻は日本政治思想史。新字体で、丸山 真男とも表記される。

専門学問は、「丸山政治学」「丸山思想史学」と呼ばれ、経済史学者・大塚久雄の「大塚史学」と並び称された。

ジャーナリスト丸山幹治の次男として生まれた。東大法学部を卒業し、長く教鞭を執り、のちに東大法学部長も務めた。師は南原繁。

初期の代表作は『日本政治思想史研究』（1952年）。西欧思想と東洋古典の素養を兼ね備えた学識を持ち、戦後民主主義思想の展開に指導的役割を果たした。〈丸山学派〉と称される後進の研究者も輩出し、日本政治学界の量的な飛躍への貢献も大きい。

加藤周一
加藤 周一（かとう しゅういち、1919年〈大正8年〉9月19日 - 2008年〈平成20年〉12月5日）は、日本の評論家、小説家。医学博士（専門は内科学、血液学）。

上智大学教授、イェール大学講師、ブラウン大学講師、ベルリン自由大学およびミュンヘン大学客員教授、コレージュ・ド・フランス招聘教授、ブリティッシュコロンビア大学教授、立命館大学国際関係学部客員教授、立命館大学国際平和ミュージアム館長などを歴任。哲学者の鶴見俊輔、作家の大江健三郎らと結成した「九条の会」の呼びかけ人。妻は評論家･翻訳家の矢島翠。岩村清一海軍中将は大叔父。函館湾海戦で知られる増田明道は曽祖父。
ポンデザール (パリ)
ポンデザール（仏 : Pont des Arts）は、フランスのパリ、1区と6区とのセーヌ川両岸に架かる橋である。

ポンデザールはセーヌ川左岸のフランス学士院と右岸のルーヴル宮殿のクール・カレ（方形宮）を結んでいる。ルーヴル宮殿は第一帝政時代にPalais des Arts（芸術の宮殿）と呼ばれていたため、Pont des Arts（芸術橋）と名付けられた。

ポンヌフ
ポンヌフ（仏: Pont Neuf）は、フランスの首都パリのセーヌ川に架かる橋で、シテ島の先端を横切る2つの短い橋であるが、2つ合わせて1の橋と考える。ポンヌフは、フランス語で「新しい橋」の意味であるが、16世紀から17世紀にかけて建設されたものであり、パリに現存する最古の橋である。

カナ表記はポンヌフまたはポン・ヌフであるが、「ポン」に「橋」の意味があり、ポンヌフ橋という表記は二重表現になる。
イズマエル・ゴンサウヴェス
イズマエル・ルチ・タヴァレス・クルス・ダ・シルヴァ・ゴンサルヴェス（Esmaël Ruti Tavares Cruz da Silva Gonçalves、1991年6月25日 - ）は、ギニアビサウ・ビサウ出身の同国代表サッカー選手。ポジションはフォワード（センターフォワード、ウインガー）。

ギニアビサウ
ギニアビサウ共和国

República da Guiné-Bissau

国の標語：Unidade, Luta, Progresso（ポルトガル語: 統一、闘争、進歩）

国歌：Esta É a Nossa Pátria Bem Amada（ポルトガル語）わが愛しき祖国

ギニアビサウ共和国（ギニアビサウきょうわこく）、通称ギニアビサウは、西アフリカにある共和制国家。北はセネガル、南と南東はギニアと国境を接し、西は大西洋に面する。首都はビサウである。
ヘンリー・ハワード (第6代サフォーク伯爵)
第6代サフォーク伯爵ヘンリー・ハワード（英語: Henry Howard, 6th Earl of Suffolk PC、1670年 – 1718年9月19日）は、イングランド貴族。1691年から1706年までウォールデン卿の儀礼称号を使用した。

チャールズ・ハワード (第7代サフォーク伯爵)
第7代サフォーク伯爵および第2代ビンドン伯爵チャールズ・ハワード（英語: Charles Howard, 7th Earl of Suffolk、1693年5月9日 – 1722年2月9日）は、イングランド貴族。1706年から1709年までチェスターフォード卿の儀礼称号を、1709年から1718年までウォールデン卿の儀礼称号を使用した。
△ (High Speed Boyzの曲)
「△」（さんかく）はHigh Speed Boyzの楽曲。ビクターエンターテイメントから2010年5月26日に配信限定でリリースされた。また、これが初の配信限定曲となる。
後に、アルバム『are u docono Softpunk!?』に初CD化で収録されている。

High Speed Boyz
High Speed Boy（ハイ・スピード・ボーイ）は、日本のロックバンド。
2008年に東京で結成された。所属レコードレーベルはビクターエンタテインメント傘下のfreedom records。業務提携事務所はエドワード・エンターテインメント・グループ。
バンド名の意味は、「夢に向かって走る男たち」であるが、JINのオフィシャルTwitterで、「High Speed Boyzとは概念である」とも発言している。旧名はHigh Speed Boyzである。
P・P・アーノルド
P・P・アーノルド（P・P・Arnold、1946年10月3日 - ）は、パット・アーノルドとしても知られるアメリカのソウル・シンガー。アーノルドは、1965年にアイク&ティナ・ターナー・レビューのバック・コーラス・グループ、アイケッツのメンバーとしてキャリアをスタートした。翌年、彼女はソロ・キャリアを追求するためにロンドンへと移住。シングル「ザ・ファースト・カット・イズ・ザ・ディーペスト」（1967年）と「朝の天使」（1968年）によりイギリスで大きな成功を収めた。

朝の天使
「朝の天使」（Angel of the Morning）は、ソングライターのチップ・テイラーが作詞作曲した楽曲。1967年にエヴィ・サンズが発表した。

メリリー・ラッシュ&ザ・ターナバウツのバージョン（1968年）が最初にヒットした。ジュース・ニュートンのカバー・バージョンもよく知られる。
世界中に君は一人だけ
「世界中に君は一人だけ」（せかいじゅうにきみはひとりだけ）は、吉川友の曲。「Valentine's RADIO」、「チョコレート魂」とのカップリングによるトリプルA面シングル『世界中に君は一人だけ/Valentine's RADIO/チョコレート魂』が、2013年1月16日にユニバーサル ミュージック ジャパンの社内レーベルであるユニバーサルJ（現：ポリドールレコード）から発売された。
。

LOVE WARS (松任谷由実のアルバム)
『LOVE WARS』（ラヴ・ウォーズ）は、日本のシンガーソングライターである松任谷由実（ユーミン）の21枚目のオリジナル・アルバム。

1989年11月25日に東芝EMIからリリースされた（CD：TOCT-5600、LP：TOJT-5600、CT：TOTT-5600）。1999年2月24日にLPのブックレットを復刻し、バーニー・グランドマンによるデジタルリマスタリングで音質を大幅に向上したリマスタリングCD（TOCT-10654）とLP（TOJT-10654）をリリース。

本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第1位を獲得、日本レコード協会の集計では売り上げ枚数が200万枚を超えたため2ミリオン認定を受けている。
岡本行夫
岡本 行夫（おかもと ゆきお、1945年〈昭和20年〉11月23日 - 2020年〈令和2年〉4月24日）は、日本の外交評論家、実業家、外交官。産経新聞「正論」メンバー。

内閣総理大臣補佐官（イラク担当・沖縄担当）、内閣官房参与、内閣総理大臣外交顧問等を経て、マサチューセッツ工科大学国際研究センターシニアフェロー、立命館大学客員教授、青山学院大学特別招聘教授。位階は正五位。

鈴木典比古
鈴木 典比古（すずき のりひこ、1945年5月30日 - ）は、日本の経営学者。専門は国際経営論。国際基督教大学名誉教授。広島県公立大学法人理事長（第3代）。元国際教養大学学長（第2代）、元国際基督教大学学長（第11代）を歴任。
アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅
『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』（アリス・イン・ワンダーランド じかんのたび、原題: Alice Through the Looking Glass）は、2016年公開のアメリカ合衆国の冒険ファンタジー映画。ティム・バートン製作・製作総指揮。2010年の映画『アリス・イン・ワンダーランド』の続編である。

原題は原作のアリスシリーズ2作目『鏡の国のアリス』のそれだが、映画前作のキャラクターが多数登場する他、原作に登場しない人物も登場する。

また、今作でアブソレムの声優を務めたアラン・リックマンは公開前の2016年1月14日に死去しており、彼の遺作の一つとなった。スタッフロールにも”DEDICATED TO OUR FRIEND ALAN RICKMAN"（我らの友人 アラン・リックマンに捧ぐ）と言う追悼メッセージが表示される。

アラン・リックマン
アラン・シドニー・パトリック・リックマン（Alan Sidney Patrick Rickman, 1946年2月21日 - 2016年1月14日）は、イギリスの俳優。英国王立演劇アカデミーを卒業後、舞台と映画の両方で活躍し、独特の深く、しっとりとした声質で知られる。英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、プライムタイム・エミー賞、全米映画俳優組合賞など、数々の受賞を果たした他、トニー賞に2回、ローレンス・オリヴィエ賞にノミネートされた。

長らく舞台俳優としてロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに所属し、古典劇・現代劇両方に出演する。42歳の時に『ダイ・ハード』の悪役ハンス・グルーバーで映画デビューし、一躍有名となる。『ロビン・フッド』（1991年）や『ラスプーチン』（1996年）など映画界で活躍する一方で、演劇界でも活動を続け、2002年に2度目のトニー賞ノミネートを受ける。2001年から2011年に掛けては世界的人気作ハリー・ポッターシリーズの重要人物であるセブルス・スネイプを演じる。しかし、その活躍と知名度に対して米アカデミー賞はノミネートすることもなく、2009年にガーディアン誌は非ノミネート者で最高の俳優と評した。

2016年1月14日、膵臓癌のため69歳で亡くなった。
オイルショック
オイルショック、オイル・ショック（英語: Oil shock）とは、1970年代に2度発生した、原油の供給逼迫および原油価格の高騰に伴い、世界経済全体がきたした大きな混乱の総称である。石油危機（せきゆきき、英語: Oil crisis）または石油ショック、オイル危機とも称される。

1973年10月に第四次中東戦争を機に第1次オイルショックが始まり（1977年3月まで）、1979年1月にはイラン革命を機に第2次オイルショック（1983年3月まで）が始まった。

石油輸出国機構（以下OPEC）諸国の国際収支黒字は、1973年の時点では10億ドルであったが、1974年には約700億ドルに急増。一方、発展途上国向けの民間銀行貸し付け額は、1970年の30億ドルから1980年の250億ドルに跳ね上がった。

当時、世界各国はユーロ債市場から資金を調達した。経済協力開発機構（OECD）加盟国は長期の固定金利債を国債として起債することができたが、非産油途上国にはカントリーリスクがあるためにそうした手段がとれず、代わりに負担が大きい変動金利のシンジケートローンに頼った。

石油備蓄
石油備蓄（せきゆびちく）とは、オイルショックに代表される石油の急激な価格変動・戦争などによる石油供給量の減少に備えて、石油を備蓄すること。民間企業がリスク低減の一環として行うこともあるが、国の運命を左右しかねない貴重な物資という観点から、国家自身が戦略的に大規模な施設を建設して行うことが多い。
トゥエ・ジーゲル・ロスの定理
トゥエ・ジーゲル・ロスの定理（英: Thue–Siegel–Roth theorem）、あるいは単にロスの定理 (英: Roth's theorem) は、代数的数に対するディオファントス近似における基本的な定理である。定量的な定理であり、与えられた代数的数 α が「非常に良い」有理数近似をそれほど多くは持たないかもしれないというものである。半世紀以上に渡って、この「非常に良い」の意味は多くの数学者によって改良されていった。はじめは1844年にジョゼフ・リウヴィルによって、そして Axel Thue (1909), Carl Ludwig Siegel (1921), Freeman J. Dyson (1947), Klaus Friedrich Roth (1955) らの仕事が続いた。

無理数
無理数（むりすう、 英: irrational number）とは、有理数ではない実数、つまり整数の比（英: ratio）（分数）で表すことのできない実数のことである。有理数の集合は可算であるが実数の集合は非可算であるから、無理数の集合は非可算である。つまり、ほとんど全ての実数は無理数である。

無理数という語は、何かが「無理である数」という意味に受け取れるため、語義的に「無比数」と訳すべきだったという意見もある（有理数#用語の由来も参照）。
後閑信吾
後閑 信吾（ごかん しんご、1983年2月14日 - ）は、日本人バーテンダー、バーオーナー、バーコンサルタント、レストランプロデューサー。神奈川県川崎市出身 。元「Angel's Share」（ニューヨーク）ディレクター。

現在、東京とNYを拠点に世界中でバーのプロデュース、ゲストバーテンダー、コンペティションの審査員を務める。また、SG Groupファウンダーとして、SG Management LLC（NY）、株式会社SGマネジメント（東京）、株式会社ファイブセンシス（東京）、上海后感公司（上海）の運営役員を務め、「Speak Low」「Sober Company」「The Odd Couple」（以上上海）および「The SG Club」（東京）等の運営に携わる。リカーやグラスウェア等のプロダクト開発も行っている。

「バカルディ・レガシー・カクテルコンペティション2012」世界大会優勝。

2017年、Tales of the Cocktail「International Bartender of the Year 2017」を受賞。

ASIA'S 50 BEST BARS 2019において「ALTOS BARTENDERS' BARTENDER」を受賞。同2021においては「Roku Industry Icon Award」を受賞。

The Odd Couple (バー)
The Odd Couple（オッド カップル）は、中国・上海の新天地にあるバー。後閑信吾とスティーブ・シュナイダーのバーテンダー二人がコラボレートして生まれた。2020年、Asia's 50 Best Bars で38位にランクインしている。
血と砂 (1941年の映画)
『血と砂』（ちとすな、原題：Blood and Sand）は、1941年のアメリカ映画。恋愛映画。

ビセンテ・ブラスコ・イバニェス原作の同名小説を原作とする。この小説は1922年、ハリウッドで"Blood and Sand"（日本語題名はそのまま『血と砂』）としてルドルフ・ヴァレンティノ主演で最初に映画化された。2度目の映画化となる今回は、大プロデューサーとして知られたダリル・F・ザナックがプロデュース、ルーベン・マムーリアンが監督し、配給は20世紀フォックス社であった。なお劇中の挿入歌「愛のロマンス」は、ナルシソ・イエペスによって「禁じられた遊び」と曲名を変えてリメイクされた。また、音楽の一部は、ペレス・プラードによって「闘牛士のマンボ」として編曲された。
また、出演者の一人であるリタ・ヘイワースにとっては、本作が初めてのカラー映画出演作である。

リタ・ヘイワース
リタ・ヘイワース（Rita Hayworth,　本名Margarita Carmen Cansino、1918年10月17日 - 1987年5月14日）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン出身の女優。1940年代にセックスシンボルとして一世を風靡した。
中島河太郎
中島 河太郎（なかじま かわたろう、1917年6月5日 - 1999年5月5日）は、日本のミステリー文学評論家、アンソロジスト、国文学者。本名は、中嶋馨（なかじま かおる）。日本推理作家協会第7代理事長。日本ミステリー文学大賞受賞者。和洋女子大学元学長・名誉教授。江戸川乱歩の薫陶を受けた推理小説研究の第一人者で、推理小説に加え国文学・民俗学の書誌学者としても知られる。別名に小城魚太郎、石羽文彦、玉井一二三。

江戸川乱歩
江戸川 乱歩（えどがわ らんぽ、旧字体：江戶川 亂步、1894年〈明治27年〉10月21日 - 1965年〈昭和40年〉7月28日）は、日本の推理作家、怪奇・恐怖小説家、アンソロジスト。日本推理作家協会初代理事長。位階は正五位。勲等は勲三等。ペンネームの由来は、小説家のエドガー・アラン・ポーのもじり。本名は平井 太郎（ひらい たろう）。

大正から昭和期にかけて活躍し、主に推理小説を得意とした。また、第二次世界大戦後は推理小説分野を中心に評論家や研究家、編集者としても活躍した。乱歩の寄付で創設された江戸川乱歩賞が推理作家の登竜門となるなど、後世にも大きな影響を与えた。
MOAP
MOAP（Mobile Oriented Applications Platform）は、NTTドコモが中心となり開発を行っている携帯電話用プラットフォーム（アプリケーションプラットフォーム・ユーザインタフェース）である。NTTドコモの第三世代携帯電話「FOMA」に搭載されている。クローズドユーザインタフェースなので、UIQやS60などと違いサードパーティがネイティブアプリケーションのソフト開発を行うことができない。Symbian OS用とLinux用と2種類用意されている。

UIQ
UIQ（ゆーあいきゅー）はSymbian OS上で動作するユーザインタフェースの一種であり、UIQ Technology社の製品。タッチスクリーンをペンで操作するインタフェースが特徴である。

2002年に発売されたソニー・エリクソンのP800をはじめとしていくつかの携帯電話に搭載されている。国内向けの携帯電話では（NTTドコモ）モトローラのM1000に搭載されている。

UIQ Technology社は、2006年11月にソニー・エリクソンに買収されると報道され、2008年11月6日には全従業員の解雇を発表した。
とんねるずのみなさんのおかげでした
『とんねるずのみなさんのおかげでした』は、フジテレビ系列で1997年6月26日から2018年3月22日まで毎週木曜日 21:00 - 21:54（JST、以下略）に放送されていた日本のお笑いバラエティ番組で、とんねるず（石橋貴明・木梨憲武）の冠番組。ステレオ放送、文字多重放送（2005年 - ）、ハイビジョン制作が実施されていた。通称『みなさん』。

とんねるずのみなさんのおかげでしたのコーナー一覧
とんねるずのみなさんのおかげでしたのコーナー一覧（とんねるずのみなさんのおかげでしたのコーナーいちらん）では、フジテレビ系列で放送されていたバラエティ番組『とんねるずのみなさんのおかげでした』のコーナー・企画について述べる。
デイモス
デイモス（古希: Δεῖμος, Deimos）は、ギリシア神話に登場する恐怖の神である。原義は「恐怖」で、恐怖の擬人化でもある。ドイツ語読みダイモスでも知られる。ローマ神話におけるフーガと同一視される。

軍神アレースと美の女神アプロディーテーの息子であり、兄弟にポボス（敗走）とハルモニアー（調和）がいる。また、エロースとも兄弟ということになる。兄弟のポボス、戦いの女神エニューオー、時には争い・不和の女神エリスと共に、常にアレースに従属して戦場を跋扈したという。

元はヘーシオドスの『神統記』における恐怖の擬人化である。

アサフ・ホールが火星の二つの衛星を発見した際、ポボス（フォボス）とデイモス（デイモス）の兄弟から名前を付けたことで広く知られている。

エリス (ギリシア神話)
エリス（古希: Ἔρις、古代ギリシア語ラテン翻字: Eris）は、ギリシア神話の争いと不和の女神である。殺戮の女神エニューオーと同一視される。ローマ神話のディスコルディア（Discordia）に相当する。
王班
王 班（おう はん、生没年不詳）は、中国漢王朝の武帝が紀元前108年に朝鮮半島に設置した植民地・楽浪郡で勢力を張った中国系豪族・楽浪王氏出身の後燕官僚。官位は「散騎常侍」「平西将軍」「給事黄門侍郞」「晋陽侯」。王礼班とも。父親は、前燕の「儀同三司 武邑公」を務めた王波。

王禎 (北魏)
王 禎（おう てい、476年 - 514年）は、中国漢王朝の武帝が紀元前108年に朝鮮半島に設置した植民地・楽浪郡で勢力を張った中国系豪族・楽浪王氏出身の北魏官僚。官位は「員外散騎侍郎」。字は「宗慶」。514年4月10日、洛陽永康里で死亡。前燕の「儀同三司 武邑公」を務めた王波の六世の子孫。
ベティ・カンプソン
ベティ・カンプソン（Betty Compson、1897年3月19日 - 1974年4月18日）は、アメリカ合衆国の女優、映画プロデューサー。デビューはサイレント映画期。代表作は『紐育の波止場』（1928年）とアカデミー主演女優賞にノミネートされた『煩悩』（1928年）。

紐育の波止場
『紐育の波止場』（にゅーよーくのはとば）（原題: The Docks of New York）は、1928年に制作されたジョセフ・フォン・スタンバーグ監督によるアメリカの映画である。スタンバーグ監督＝ジョージ・バンクロフト作品の中では最高で、アメリカ映画サイレント末期の代表作の一つである。29年度キネマ旬報ベストテン1位。
ミシガン州
ミシガン州

State of Michigan

州の愛称: 五大湖の州（The Great Lakes State）クズリの州（Wolverine State）

ミシガン州（ミシガンしゅう、英: State of Michigan）は、アメリカ合衆国中西部に位置する州。五大湖地域に含まれ、アメリカ合衆国50州の中で総面積では全米第11位（陸地面積では22位）、人口では全米第10位。前身のミシガン準州から1837年1月26日に合衆国26番目の州に昇格した。州の北と東はスペリオル湖・ヒューロン湖を挟んでカナダの国境に接し、西はミシガン湖越しにウィスコンシン州に、南はインディアナ州とオハイオ州に接している。

ミシガン州は、北米における自動車産業発祥の州として知られており、ゼネラルモーターズ（GM）の本社所在地であるデトロイトはその代表である。また五大湖のうちの4つに囲まれているという地の利もあり、アメリカ・カナダの両方からの観光客が多い州でもある。州域はロウアー半島とアッパー半島という2つの大きな半島で構成され、その間には幅5マイル (8 km) のマキナック海峡があり、ヒューロン湖とミシガン湖を繋いでいる。2つの半島はマキナック橋で繋がれている。

州都はランシング市であり、人口最大の都市は東側のカナダの国境に面したデトロイト市である。

ゼネラルモーターズ
ゼネラルモーターズ（英語: General Motors Company）は、アメリカ合衆国の自動車メーカーである。本社はミシガン州デトロイト。略称は「GM」。

20世紀初頭にミシガン州で創業。1930年代から第二次大戦後にかけてアメリカ最大の市場シェアを握り、特に1950年代から60年代には世界最大の自動車メーカーとして繁栄した。70年代以降は輸入車との競争に苦しみ低迷、2009年6月1日に連邦倒産法第11章の適用を申請し倒産、国有化された。2013年12月9日にアメリカ合衆国財務省が保有するGMの株式全ての売却が完了し、国有化が解消された。
しぶんぎ座流星群
しぶんぎ座流星群（しぶんぎざりゅうせいぐん、英: Quadrantids、IMO 略符:QUA、IAU 番号:  10）は、うしかい座とりゅう座の境界付近を放射点として出現する流星群である。かつて、この流星群の放射点の近くにフランスの天文学者ラランドが壁面四分儀座という星座を設定していたため、「四分儀座流星群」と呼ばれていた。壁面四分儀座は1922年に国際天文学連合が現行の88星座を定めた際に採用されなかったため、別名のりゅう座ι流星群 (りゅうざイオタりゅうせいぐん、英: Iota Draconids) がこの流星群の正式な名称となったが、流星観測者は依然として「四分儀座流星群」を慣例的に使い続けてきた。2009年8月の国際天文学連合総会において流星群の正式名称が決定され、この流星群は慣例を引き継ぐかたちで Quadrantids が正式な名称となった。これに伴って、日本の国立天文台も「しぶんぎ座流星群」を正式な和名として決定した。

出現期間は毎年1月1日頃から1月7日頃。日本では1月4日の明け方近くに最も多く見られることが多い。ピークの前後1時間から4時間程度の短時間しか激しい活動が続かないため、ピークが昼間に当たった年はあまり多くの流星を見ることができない。

極大時の1時間あたりの平均出現数は50個とされる。ペルセウス座流星群、ふたご座流星群と並び、年間三大流星群の1つに数えられる。

放射点が北天にあるため、この流星群の観測は事実上北半球に限られる。またヨーロッパの冬の晴天率が低いのに対し、日本の太平洋側はこの頃天候に恵まれ、日本での観測に適した流星群である。

りゅう座
りゅう座（りゅうざ、ラテン語: Draco）は、現代の88星座の1つで、プトレマイオスの48星座の1つ。西洋の伝承に登場するドラゴンをモチーフとしている。おおぐま座の北側、天の北極があるこぐま座を取り囲むように位置しており、札幌市（北緯43°）以北では星座全体が年中地平線下に沈まない周極星となる。α星のトゥバンはかつて北極星であったことで知られる。
温嶠
温 嶠（おん きょう、太康9年（288年）- 咸和4年4月23日（329年6月6日））は、中国東晋の政治家。字は太真、または泰真とも。本貫は并州太原郡祁県。魏の丞相主簿などを歴任した温恢の曾孫にあたる。祖父は温恭。父は温憺。

東晋
晋

晉

前秦と東晋。

東晋（とうしん、簡体字: 东晋; 繁体字: 東晉; 拼音: Dōngjìn）は、中国の西晋王朝が劉淵の漢（後の前趙）によって滅ぼされた後に、西晋の皇族であった司馬睿によって江南に建てられた王朝である（317年 - 420年）。西晋に対し史書では東晋と呼んで区別するが、また西晋と併せて晋と総称される。
清水宗徳 (政治家)
清水 宗徳（しみず・そうとく、天保14年12月11日（1844年1月30日） - 明治42年（1909年）8月18日）は、明治時代の政治家、実業家。幼名は要治郎。諱は当初は宥三と称した。号は不朽軒義同。

衆議院議員を務めるとともに、地元である埼玉県入間郡地域の殖産興業に力を注いだ。川越鉄道創立委員、入間馬車鉄道第2代社長。

入間馬車鉄道
入間馬車鉄道（いるまばしゃてつどう）は、埼玉県入間郡入間川町（現在の狭山市）と入間郡飯能町（現在の飯能市）を結んでいた馬車鉄道。

武蔵野鉄道（現在の西武池袋線）開通前、鉄道の存在しなかった飯能地区と、南北に伸びる川越鉄道（現在の西武新宿線）とを連絡する鉄道系交通機関として重要な役割を果たした。
日本道路公団
日本道路公団（にほんどうろこうだん、英語: Japan Highway Public Corporation、略称：JH）は、かつて日本に存在した、主として日本の高速道路・有料道路（高速自動車国道及びバイパス道路）の建設、管理を行っていた特殊法人。

特殊法人
特殊法人（とくしゅほうじん）とは、日本法において、法人のうち、その法人を設立する旨の具体的な法令の規定に基づいて設立され、独立行政法人、認可法人、特別民間法人のいずれにも該当しないもののことである。2025年4月現在、35の特殊法人がある。
ハプスブルク法
ハプスブルク法（ドイツ語: Habsburgergesetz）は、オーストリア共和国の法律。オーストリア＝ハンガリー帝国崩壊から間もない1919年3月17日にオーストリア共和国初代首相カール・レンナーによって国民議会に提出され、同年4月3日に可決された。同日に可決された貴族廃止法とともに、オーストリア共和国の憲法の一部分を構成するとされる。

正式名称は「ハプスブルク＝ロートリンゲン家の国外追放と財産没収に関する1919年4月3日の法律（Gesetz vom 3. April 1919, betreffend die Landesverweisung und die Übernahme des Vermögens des Hauses Habsburg-Lothringen.）」。

マリー・ヴァレリー・フォン・エスターライヒ
マリー・ヴァレリー・マティルデ・アマーリエ・フォン・エスターライヒ（ドイツ語: Marie Valerie Mathilde Amalie von Österreich, 1868年4月22日 - 1924年9月6日）は、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世と皇后エリーザベトの三女。
カレス (メイン州)
カレス（英: Calais、[ˈkælɪs] ( 音声ファイル)）は、アメリカ合衆国メイン州のワシントン郡にある都市。人口は3,123人（2010年）。メイン州ではイーストポート、ハロウェルに次いで3番目に人口の少ない市である。市内にはアメリカ合衆国の国境検問所（通関手続き地とも呼ばれる）が3か所あり、セントクロア川を越えて、カナダ、ニューブランズウィック州セントスティーブンに入る。カレスは昔から市場町であり、ワシントン郡東部とニューブランズウィック州シャーロット郡の主要な商業地として認知されている。現在、小売業、サービス業、および建設業がカレス経済の主要な地位を占めている。

イーストポート (メイン州)
イーストポート（英: Eastport）は、アメリカ合衆国メイン州のワシントン郡にある都市。人口は1,331人（2010年）で、メイン州23都市の中で人口最少である。市全体が島の上にあり、陸地面積でも最少である。主要な島はムース島であり、本土とは土手道で繋がっている。アメリカ合衆国では最も東にある都市である。ただし近くにあるルーベック町が最も東にある自治体である。
アビバ (保険会社)
アビバ（Aviva、LSE: AV, NYSE: AV）はイギリス・ロンドンに本社を置く保険会社。1998年にコマーシャル・ユニオンとゼネラル・アクシデントが合併してCGUとなった。2000年にノリッジ・ユニオンとCGUが合併、CGNUとなった。2001年、白山保険（White Mountains Insurance Group）にアメリカの総合保険事業を売却し、翌2002年も世界規模のスリム化を達成した上でアビバという社名を冠した。2003年1月、中糧集団とジョイント・ベンチャー。2005年に王立自動車クラブ（Royal Automobile Club）を買収。2009年ナショナルオーストラリア銀行へ豪ノリッジ・ユニオンをふくむ豪アビバの資産運用部門と生命保険部門を売却した。現在もなお、世界21カ国・地域で展開している多国籍企業であるが、特に中国で活発に動いている。

ロンドン証券取引所
ロンドン証券取引所（ロンドンしょうけんとりひきじょ、英: London Stock Exchange、LSE）は、イギリス・ロンドンにあるヨーロッパ最大の証券取引所である。ロンドン証券取引所グループplc, （LSEG） としても知られる、金融市場データとインフラストラクチャの世界的なプロバイダーである。1801年に設立された。世界の主要取引所の1つであり、世界経済において中心的な役割を果たしている。所在地はロンドン市内のセント・ポール大聖堂に近いパターノスター広場にある。2007年からロンドン証券取引所グループ（LSEG）によって運営されている。

上場企業は全体で2023年4月現在1918社を数え、イギリス企業のみならず、国外の企業も多く含まれる。WFEの統計によると、2023年8月現在の時価総額は3.18兆ドル、2010年通年の売買代金は第6位であった。
ヴォロネジ州
ヴォロネジ州

ロシア語: Воронежская область

ヴォロネジ州（ヴォロネジしゅう、Воро́нежская о́бласть、Voronezh Oblast）は、ロシア連邦を構成する州（オーブラスチ）。州都はヴォロネジで、ボリソグレブスク、ロッソーシ、リスキ、ノヴォヴォロネジなどの主要都市がある。南はウクライナのルハーンシク州と接している。

ルハーンシク州
ルハーンシク州

Луганська область

ルハーンシク州（ルハーンシクしゅう、ウクライナ語: Луганська область, ルハーンシカ・オーブラスチ; ルガンスク州、ロシア語: Луганская область, ルガンスク・オーブラスチ）は、ウクライナの州の一つ。州都はルハーンシク。日本外務省はルハンスク州と呼んでいる。
三十九の飾帯盗み
『三十九の飾帯盗み』（原題：英: The Theft of the Thirty-Nine Girdles）は、アメリカ合衆国の小説家クラーク・アシュトン・スミスが1957年に発表した短編小説。スミスのハイパーボリアを舞台とした作品の一つであり、盗賊譚。

1957年4月に執筆され、『サターン』1958年3月号に掲載された。

過去作『サタムプラ・ゼイロスの話』（サタムプラ・ゼイロスの物語）の主人公が再び登場する。大瀧啓裕は時系列について、サタムプラ・ゼイロスはティロウブ・オムパッリオスを失ってからウィクセーラに出会ったらしいと分析している。ハイパーボリア10編について、『サタムプラ・ゼイロスの話』は最初に書かれ、本作は最後に書かれた。

サタムプラ・ゼイロスの物語
『サタムプラ・ゼイロスの物語』（サタムプラ・ゼイロスのものがたり、原題：英: The Tale of Satampra Zeiros）は、アメリカ合衆国のホラー小説家クラーク・アシュトン・スミスによる短編ホラー小説。

ヒューペルボリアの第1作であり、クトゥルフ神話の1つ。
AltaVista
AltaVista（アルタビスタ）は、アメリカの検索エンジン会社。また、同社が経営していた検索エンジンの名称。AltaVista という言葉は「高いところから見る」という意味。

ディジタル・イクイップメント・コーポレーション (DEC) の研究所に所属していたLouis Monier、Mike Burrows、Joella Paquette、ポール・フラハーティらが1995年に開発し、同年12月に公開された。後にGoogle にシェアを奪われてしまったが、1990年代後半には本格的な全文検索サービスとして英語圏でよく利用されていた検索エンジンである。

DEC の当初の目的は Alpha サーバの性能を示すことで、このため初期の URL は DEC ドメイン内の http://www.altavista.digital.com だった。研究所はインターネット上のあらゆるページの単語をインデックス化して保存する方法を考え出し、高速な全文検索システムを完成させた。日本語や中国語といった非アルファベット文字使用言語への対応も早く、無料インターネット機械翻訳サービスの Babel Fish (AltaVista Translation) も提供していた。

1998年のコンパックの DEC 買収に伴いコンパックの一事業となったが、1999年にスピンオフし非公開企業となり、同年6月にはCMGIに買収された。さらに2003年2月にオーバーチュアに買収され、2004年3月にはオーバーチュアが Yahoo! に買収され社名が "Yahoo! Search Marketing" となり、Yahoo! 傘下に入った AltaVista は Yahoo! の検索データベースを使用し始めた。2008年5月21日から、それまでは AltaVista にて提供されていた翻訳サービス Babel Fish が Yahoo! 上にて提供されている。

Yahoo! の事業再編により、AltaVista は AlltheWeb（2011年4月閉鎖）と共に閉鎖・縮小の方向となっており、2013年7月8日をもってサービスを終了することとなった。末期はドメインおよびトップページは維持されていたものの、検索サービスは全て Yahoo! Search にリダイレクトされていた。

AlltheWeb
AlltheWeb（オール・ザ・ウェブ）は、ノルウェーのファストサーチ & トランスファが1999年中頃に発表した検索エンジン。

ウェブページ以外にもニュース、画像、映像、MP3を検索できる。2002年6月には検索対象ウェブページ数が約21億ページに達した。

2003年2月にオーバーチュア社に買収され、2004年にはオーバーチュア社がYahoo!に買収されYahoo! Search Marketing社となり、AlltheWebはYahoo!傘下に入った。

Yahoo!の事業見直しに伴いAlltheWebは2011年4月4日をもって閉鎖され、Yahoo! Searchにリダイレクトされるようになった。
小嶋陽菜
小嶋 陽菜（こじま はるな、1988年〈昭和63年〉4月19日 - ）は、日本の経営者、ライフスタイルブランド「Her lip to」等の運営をする株式会社heart relation（本社：東京都渋谷区）の創業者・代表取締役CCO（Chief Creative Officer）。また、ファッションモデル、YouTuber。『MAQUIA』の専属モデル、『sweet』のレギュラーモデルである。女性アイドルグループAKB48の元メンバーであり、同グループの派生ユニットノースリーブスのメンバーである。埼玉県浦和市（現・さいたま市）出身。Mama&Son所属。

言霊の女たち。
「言霊の女たち。」（ことだまのおんなたち。）は、2010年7月5日から7月26日にauのLISMO Channelにて配信されたノースリーブス主演のKDDI au LISMOオリジナルドラマ。

2011年6月には、続編の「続・言霊の女たち。」が配信された。本項目ではこちらについても記述する。
ケルナグール
『ケルナグール』は、1989年7月21日にナムコより発売されたファミリーコンピュータ用ゲーム。中国拳法をテーマにしている。ゲームスタジオ・遠藤雅伸の作品。プログラマーは内藤智。「ナムコット ファミリーコンピュータゲームシリーズ」第62弾。

ケルナグールという名前は『Beep』に掲載された遠藤の言葉によれば、テレビアニメ『戦国魔神ゴーショーグン』（1981年）の登場人物、ヤッター・ラ・ケルナグールに由来する。

また『天下一武士 ケルナグール』と表記や呼称される場合もあるが、ゲームのタイトル画面にそのように表示されているだけで正式名称ではなく誤りである。

ゲームスタジオ
ゲームスタジオ

株式会社ゲームスタジオは、2004年に設立された日本の企業。

株式会社ゲームスタジオは、1985年に設立され、2015年に解散した日本の企業。

いずれも繋がりがある企業のため、共に本項で記述する。
チャップリンの霊泉
『チャップリンの霊泉』（The Cure）は、チャーリー・チャップリンのミューチュアル社における10作目のサイレント映画。1917年公開。共演はエドナ・パーヴァイアンス 、エリック・キャンベル、ヘンリー・バーグマン他。

本作の残存するNGシーンがドキュメンタリー『知られざるチャップリン』で紹介されている（#外部リンク 「Unknown Chaplin: Ep. 1 -- My Happiest Years」参照）。収録された映像からは、当初チャップリンの役は保養所の客ではなくスタッフだったことが確認できる。

チャップリンが更衣室でカーテンを開けるたびにポーズをとるシーンは、英国のミュージックホールで人気の出し物である「活人画（タブロー・ヴィヴァン）」に触発されたものであることが指摘されている。

エドナ・パーヴァイアンス
エドナ・パーヴァイアンス（Edna Purviance, 1895年10月21日 - 1958年1月11日）は、アメリカ合衆国のサイレント映画期の映画女優。チャーリー・チャップリンの映画で、相手役を多く務め、8年間に彼の作品の30本以上に出演した。

名前の日本語表記はエドナ・パーヴィアンス、エドナ・パービアンスも用いられる。
片想い (槇みちるの曲)
「片想い」（かたおもい）は、安井かずみの作詞、川口真の作曲による歌。オリジナル版は槇みちる（現：まきみちる）の歌唱で、シングル『鈴の音がきこえる』（1969年11月1日発売）のB面収録曲として発表された。

1971年に中尾ミエによってカバーされ、シングルが発売されたが、これが発売から数年を経てロングヒットとなった。ちなみに、中尾の現在のパートナーは、槇みちるの元夫でもある。以後、中森明菜など多くの歌手によってカバーされている。

安井かずみ
安井 かずみ（やすい かずみ、1939年〈昭和14年〉1月12日 - 1994年〈平成6年〉3月17日）は、日本の作詞家、訳詞家、エッセイスト、歌手。本名は漢字で一美。愛称はズズ (ZUZU)。初期のペンネームは みナみ カズみ。日本基督教団のクリスチャンでもあった（1993年受洗）。神奈川県横浜市出身。
セックス・アンド・レリジョン
『セックス・アンド・レリジョン』（Sex & Religion）は、アメリカ合衆国のギタリスト、スティーヴ・ヴァイがヴァイ（Vai）名義で1993年に発表したスタジオ・アルバム。当時はまだ無名の新人だったデヴィン・タウンゼンドを専任ボーカリストとして起用した作品で、ヴァイ自身も「レスキュー・ミー・オア・ベアリー・ミー」でリード・ボーカルを担当しており、インストゥルメンタルは3曲のみとなっている。

スティーヴ・ヴァイ
スティーヴ・ヴァイ（Steve Vai、本名 Steven Siro Vai、1960年6月6日 - ）は、アメリカのロックギタリスト、作曲家。

グラミー賞を第36回（1993年）、第44回（2002年）、第51回（2009年）の3回受賞した。フランク・ザッパが見出したミュージシャンの中で、最も商業的に成功した1人である。
超機人
超機人（ちょうきじん）（英語: Mechanoid）とは、バンダイナムコゲームスのコンピュータゲーム『スーパーロボット大戦シリーズ』やコミック『超機人 龍虎王伝奇』に登場するバンプレストオリジナルの架空のスーパーロボットである。

ここでは併せて超機人を参考に開発された鋼機人、超機人と関係が深い妖機人についても解説する。

ATX計画
ATX計画（ATXけいかく、英語: Project ATX）とは、バンダイナムコゲームスのゲーム『スーパーロボット大戦シリーズ』に登場する架空の兵器開発計画である。

ここでは『無限のフロンティア』に登場するアルトアイゼン・ナハトとヴァイスリッター・アーベントについても解説する。