hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittorio Emanuele II di Savoia
Vittorio Emanuele II di Savoia (Vittorio Emanuele Maria Alberto Eugenio Ferdinando Tommaso di Savoia; Torino, 14 marzo 1820 – Roma, 9 gennaio 1878) è stato l'ultimo re di Sardegna (dal 1849 al 1861) e il primo re d'Italia (dal 1861 al 1878).

Dal 1849 al 1861 fu inoltre duca di Savoia, principe di Piemonte e duca di Genova.
È ricordato anche con l'appellativo di Re galantuomo, perché dopo la sua ascesa al trono non ritirò lo Statuto Albertino promulgato da suo padre Carlo Alberto.

Coadiuvato dal presidente del Consiglio Camillo Benso, conte di Cavour, portò a compimento il Risorgimento, culminato nella proclamazione del Regno d'Italia.

Grazie al ruolo svolto per realizzare l'Unità d'Italia, viene indicato come Padre della Patria. Così chiamato, compare nell'iscrizione presente nel Vittoriano, il monumento nazionale che da lui prende il nome che si trova a Roma, in piazza Venezia.

Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna
Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo della Cisterna (Parigi, 9 agosto 1847 – Sanremo, 8 novembre 1876), erede di un antico casato piemontese, fu regina consorte di Spagna dal 16 novembre 1870 all'11 febbraio 1873 come sposa di Amedeo I di Spagna.
Telefono
Il telefono (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "lontano" e φωνή, phōnḗ, "voce") è uno strumento di telecomunicazione di tipo elettrico/elettronico dotato di un microfono e di un ricevitore che permette a chi lo utilizza di comunicare (parlare e ascoltare) a distanza verso chi utilizzi un dispositivo analogo. Evoluzione tecnologica sono i telefoni cellulari e gli smartphone, questi ultimi consentono di navigare su Internet, in quanto le schede SIM da essi utilizzati possono utilizzare il traffico dati.

Centrale telefonica
La centrale telefonica è il primario organo di commutazione della rete telefonica generale.

Rappresenta l'evoluzione del tavolo di commutazione manuale, dove l'operatrice metteva in comunicazione il chiamante col chiamato. Se la centrale opera su una rete privata, è detta centralino o PABX.
Ryback
Ryback Allen Reeves, noto semplicemente come Ryback (Las Vegas, 10 novembre 1981), è un conduttore radiofonico ed ex wrestler statunitense.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment durante gli anni duemiladieci.

Hell in a Cell 2015
Hell in a Cell 2015 è stata la settima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 25 ottobre 2015 allo Staples Center di Los Angeles (California).
Coppa Italia (pallacanestro maschile)
La Coppa Italia di pallacanestro maschile è un trofeo nazionale italiano di pallacanestro organizzato annualmente dalla Lega Basket.

La Legadue e la Lega Nazionale Pallacanestro organizzavano rispettivamente la Coppa Italia di Legadue (dal 2005 al 2013 per squadre del Campionato di Legadue) e la Coppa Italia LNP (dal 1998 al 2013 per squadre dei tre livelli dilettantistici nazionali). Dal 2014, con la trasformazione della Legadue in campionato dilettantistico, è la LNP che organizza le competizioni per il secondo e il terzo livello del campionato italiano.

Sutor Basket Montegranaro
La Sutor Basket Montegranaro Società Sportiva Dilettantistica a r.l. è una squadra di pallacanestro di Montegranaro (FM). Da non confondersi con la Poderosa Basket, altra squadra cittadina.

Fondata nel 1947 con il nome Società Sportiva Enzo Bassi ed iscritta per la prima volta ad un campionato locale nel 1955 con la demoniazione storica S.S. Sutor, dalla stagione 2006-07 alla stagione 2013-14 la Sutor ha militato nel campionato nazionale di Serie A prima di retrocedere e ripartire dal campionato di Promozione per problemi di natura economica.

Dopo la nascita nel 2017 di un comitato di tifosi ed imprenditori locali (comitato Coming Back Sutor) ha mutato la denominazione in quella attuale.

Attualmente la squadra disputa il campionato di serie C.
Provincia di Nuoro
La provincia di Nuoro è una provincia italiana della Sardegna che si estende per 3 784 km² con una popolazione di 194 616 abitanti, istituita con RDL 2 gennaio 1927, n. 1. È la provincia italiana con la densità di popolazione più bassa.

Affacciata a est sul Mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Sassari, a sud-est con la provincia dell'Ogliastra, a nord-est con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, a ovest con la provincia di Oristano, a sud con la città metropolitana di Cagliari.

Genoni
Genoni (Jeroi o Geroni in sardo) è un comune italiano di 727 abitanti della città metropolitana di Cagliari, nella subregione del Sarcidano. Il paese è dominato dal piccolo pianoro del colle di Santu Antine che si eleva sino all'altitudine di 590 metri. Sul territorio comunale sono presenti numerosi elementi d'interesse dal punto di vista naturalistico, paesaggistico e archeologico.
Oceano Pacifico
L'Oceano Pacifico è la più vasta distesa d'acqua della Terra, sia per superficie sia per volume. Inizialmente noto come Mare del Sud, nel mondo occidentale fu scoperto da Vasco Núñez de Balboa solo nel 1513, poi ribattezzato da Magellano per via delle sue acque calme durante la spedizione che il navigatore portoghese intraprese nel 1519 e nella quale compì la prima circumnavigazione del globo.

Mar di Giava
Il mar di Giava (o mare di Giava) è la parte dell'oceano Pacifico compresa tra l'isola di Giava a sud; le isole di Sumatra, Belitung, e Bangka ad ovest; il Borneo a nord e Sulawesi (Celebes) a est. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.
Scooby-Doo e i pirati dei Caraibi
Scooby-Doo e i pirati dei Caraibi (Scooby Doo! Pirates Ahoy!) è un film del 2006 prodotto e diretto da Chuck Sheetz. È un film d'animazione prodotto per il mercato video e basato sui personaggi di Scooby Doo di Hanna Barbera. In Italia il film è stato distribuito il 7 dicembre 2006.

Scooby-Doo! Alla corte di Re Artù
Scooby-Doo! Alla corte di Re Artù (Scooby-Doo! The Sword and the Scoob) è un film del 2021 diretto da Maxwell Atoms, Christina Sotta e Mel Zwyer basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Il film è stato distribuito in DVD e streaming digitale il 23 febbraio 2021. In Italia è stato trasmesso il 14 giugno dello stesso anno su Boomerang e distribuito il 1º luglio su vari siti streaming come iTunes e Google Play.
Jane Fonda
Jane Seymour Fonda (New York, 21 dicembre 1937) è un'attrice, produttrice cinematografica, attivista e modella statunitense.

Considerata una delle migliori attrici della sua generazione, durante la sua lunga carriera ha vinto due Premi Oscar come miglior attrice protagonista: uno nel 1972 per Una squillo per l'ispettore Klute e un altro nel 1979 per Tornando a casa. I suoi altri ruoli per cui è stata nominata sono Non si uccidono così anche i cavalli? (1969), Giulia (1977), Sindrome cinese (1979), Sul lago dorato (1981) e Il mattino dopo (1986). Ha inoltre vinto sette Golden Globe, due Premi BAFTA, un Premio Emmy e un David di Donatello. Nel 2017 le è stato assegnato il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2021 il Golden Globe alla carriera.

Glenda Jackson
Glenda May Jackson (Birkenhead, 9 maggio 1936 – Londra, 15 giugno 2023) è stata un'attrice e politica britannica.

È stata due volte vincitrice del premio Oscar alla miglior attrice, nel 1971 per il suo ruolo in Donne in amore e nel 1974 per Un tocco di classe. Nel 1992 ha abbandonato la carriera artistica per dedicarsi alla politica ed è stata deputato laburista alla Camera dei comuni per il collegio di Hampstead and Kilburn fino al 2015. Nel 2016, dopo venticinque anni dal ritiro dalle scene, è tornata a recitare a teatro nei panni di Re Lear all'Old Vic di Londra e nel 2018 è tornata sulle scene newyorchesi dopo trent'anni di assenza nell'opera teatrale di Edward Albee Tre donne alte, per cui ha vinto il Tony Award alla miglior attrice protagonista in un'opera teatrale.

La Jackson è stata inoltre vincitrice di due Premi Emmy, due Premi BAFTA e un Golden Globe.
Elenchi sofistici
Gli Elenchi (o Confutazioni) Sofistici (in greco Σοφιστικοὶ  Ἔλεγχοι; in latino De sophisticis elenchis) è un testo di Aristotele, in un libro, collocato dagli editori all'ultimo posto della raccolta di scritti logici denominata Organon, cioè dopo i Topici, di cui è stato spesso considerato il nono libro.

Analitici primi
Analitici primi (in greco: Ἀναλυτικὰ Πρότερα; latino: Analytica Priora) è un'opera di Aristotele sul ragionamento deduttivo, noto come  sillogismo. Si tratta di uno dei sei scritti aristotelici sulla logica e sul metodo scientifico, facente parte di quello che in seguito fu denominato Organon.
Ispirazione
Con il termine ispirazione si intende un particolare stato della mente, dei sentimenti e della volontà, suscitato da forti motivazioni o impulsi, che consentono a un individuo di affinare le proprie capacità intuitive, o lo spingono a dar vita a forme intense di creatività ed espressività.

In molte culture, come attesta anche la stessa etimologia del termine (attinente al respiro, cioè al soffio vitale), si ritiene che l'ispirazione consista nell'intervento di uno spirito divino o soprannaturale, che rende possibile ad una persona la rivelazione di particolari verità, o l'accesso a dimensioni non percepibili dagli altri. Generalmente l'ispirazione presuppone nel soggetto che la sperimenta particolari predisposizioni che possono variare nelle differenti culture.

Immaginazione
Per immaginazione, traduzione del termine eikasia (in greco antico εἰκασία?), s'intende la capacità di pensare, indipendentemente da ogni precisa elaborazione logica, il contenuto di un’esperienza sensoriale, in occasione di un particolare stato affettivo e, spesso, riguardante un tema fisso.
Munia di Castiglia
Munia Sanchez, chiamata anche Muniadona o Mayor. Munia in catalano, in basco e in aragonese, Muniadona, in spagnolo e in asturiano,  Munadona, in galiziano e in portoghese (995 – 1066), fu contessa indipendente di Castiglia (1029-1032), Contessa di Ribagorza (1017-1035) e Regina consorte di Navarra e Contessa consorte di Aragonadal 1010 al 1035.

Stefania di Foix
Stefania di Foix, Etiennette in francese, Estefania in catalano,  in spagnolo, in galiziano, in aragonese e in portoghese e Stephanie in basco (1010 circa – 1066 circa), è stata una nobile francese vissuta nell'XI secolo, che fu regina consorte di Navarra dal 1038 al 1054.
Passo di Lavazè
Il passo di Lavazè (Lavazè-Joch in tedesco) è un valico alpino a 1.808 m s.l.m., nel territorio del comune di Varena, in provincia di Trento.

Attraverso la strada provinciale numero 620 mette in comunicazione la Valle di Fiemme, precisamente Cavalese, con la Val d'Ega in provincia di Bolzano, anche se il confine non passa sullo spartiacque, ma più a valle di esso, cosicché il valico rimane tutto sotto la provincia di Trento. Dai pressi del passo parte la strada per il passo d'Oclini, quest'ultimo situato in provincia di Bolzano.

Il passo di Lavazé non è solo una via di comunicazione: con i suoi 80 km di piste, in inverno si trasforma in uno dei centri sportivi più rinomati per lo sci di fondo.

L'estate offre diverse possibilità a livello turistico, dal trekking allo skiroll e alle passeggiate in mountain bike.

Passo di Pampeago
Il passo di Pampeago (Reiterjoch in tedesco; 1.983 m), è un valico alpino fra la selva di Ega e la Cima di Valsorda, ai confini fra le province di Trento e Bolzano, nelle Dolomiti. Mette in comunicazione la val di Fiemme con la val d'Ega. Gli ultimi 2,5 km del versante meridionale sono stati asfaltati nel corso del novembre 2011 per il passaggio del Giro di Italia 2012.

Sul versante meridionale si trova l'Alpe di Pampeago, mentre su quello settentrionale la frazione di Obereggen del comune di Nova Ponente. Entrambe le località sono collegate dagli impianti di risalita dello Ski Center Latemar.
San Gallo
San Gallo (in tedesco Sankt Gallen , ufficialmente St. Gallen; in francese Saint-Gall, in romancio Son Gagl) è un comune svizzero di 78 213 abitanti del Canton San Gallo, nel distretto di San Gallo; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più importante della Svizzera orientale, punto nodale per i trasporti, l'economia, l'istruzione, la cultura e la sanità della regione.

Sitter
La Sitter è un fiume della Svizzera. Lungo circa 49 km, il fiume sorge nei pressi di Weissbad per immettersi nella Thur passando per i cantoni di Appenzello Interno, Appenzello Esterno, San Gallo e Turgovia.
Coppa Mitropa
La Coppa Mitropa (denominazione ufficiale: La Coupe de l'Europe Centrale), conosciuta in Italia dapprima con il nome di Coppa dell'Europa Centrale – o più semplicemente Coppa Europa – e in seguito come Mitropa Cup, per le sue prime 14 edizioni organizzata da ÖFB, ČSFS, FSJ, MLSZ, FIGC, ASF e FRF, è stata la più antica competizione calcistica europea per squadre di club, disputatasi per la prima volta nel 1927 e per l'ultima volta nel 1992.

Il nome deriva dalla contrazione del termine tedesco Mitteleuropa (Europa centrale).

Il trofeo prese ispirazione dalla Challenge-Cup, torneo di calcio tra squadre dell'Impero austro-ungarico, disputato dal 1897 al 1911.

Torneo Internazionale dell'Expo Universale di Parigi 1937
Il Torneo Internazionale dell'Expo Universale di Parigi fu una competizione calcistica per club ad inviti, organizzata nella primavera del 1937 in Francia, in concomitanza con l'omonima esposizione parigina. Costituì la quinta ed ultima edizione della Coppa dei Vincitori organizzata dalla Associazione Svizzera di Football. Considerando l'importanza delle nazioni partecipanti – tra cui la prima volta ufficiale di un club degli allora "maestri" inglesi, inventori del football moderno – questo torneo ha contribuito allo sviluppo delle manifestazioni calcistiche a livello continentale.
Marcantonio II Colonna
Marcantonio II Colonna (Lanuvio, 26 febbraio 1535 – Medinaceli, 1º agosto 1584) è stato un generale e ammiraglio italiano, III principe e duca di Paliano e III duca di Tagliacozzo. Nel 1577 fu nominato viceré di Sicilia; inoltre fu uno dei maggiori protagonisti della vittoria della battaglia di Lepanto assieme all'ammiraglio Giovanni d'Austria e detenne numerose cariche amministrative e militari nell'ambito dello Stato della Chiesa e dei domini spagnoli del Sud Italia.

Fabrizio I Colonna
Fabrizio I Colonna (Roma, 1460 – Aversa, 20 marzo 1520) è stato un nobile, condottiero e capitano di ventura italiano.

Fu duca di Paliano, marchese di Atessa, conte di Albe, Manoppello e Tagliacozzo, barone di Civitella Roveto, signore di Afragola, Anticoli, Arnara, Avezzano, Capranica, Carsoli, Casamassima, Collepardo, Controguerra, Falvaterra, Genazzano, Giuliano di Roma, Marino, Morolo, Piglio, Pofi, Rocca di Cave, Rocca di Papa, Supino, Turi, Vallecorsa e Vico, viceré degli Abruzzi e gran connestabile del Regno di Napoli.
Basketball-Bundesliga 2014-2015
La Basketball Bundesliga 2014–15, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Beko Basketball Bundesliga, è stata la 49ª edizione del massimo campionato tedesco. La vittoria finale è stata appannaggio del Brose Bamberg.

Basketball-Bundesliga 2015-2016
La Basketball Bundesliga 2015–2016, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Beko Basketball Bundesliga, è stata la 50ª edizione del massimo campionato tedesco. La vittoria finale è stata appannaggio del Brose Bamberg.
LA Knight
Shaun Ricker, meglio conosciuto con il ring name LA Knight (Hagerstown, 1º novembre 1982), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2014 e il 2019 a Total Nonstop Action Wrestling/Impact Wrestling, federazione nella quale ha vinto una volta l'Impact World Championship, il TNA King of the Mountain Championship e l'Impact World Tag Team Championship con Scott Steiner. In WWE ha detenuto due volte lo United States Championship

SummerSlam 2025
Summerslam 2025 è stata la trentottesima edizione dell'omonimo premium live event prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 2 agosto e il 3 agosto 2025 al MetLife Stadium di East Rutherford in New Jersey ed è stato trasmesso su Peacock negli Stati Uniti, su Netflix in tutti i paesi in cui è disponibile il servizio e sul WWE Network nei restanti paesi.

Annunciato il 26 settembre 2024, l'evento è stato diviso per la prima volta in due serate, mentre precedentemente la disputa di un evento in due giornate è stato riservato solamente alle edizioni da WrestleMania 36 in poi. La città di East Rutherford ha ospitato per la quarta volta un'edizione di Summerslam, dopo il 1989, 1997 e 2007, mentre il MetLife Stadium ha fatto da cornice ad un premium live event della federazione di Stamford per la terza volta, dopo WrestleMania 29 e WrestleMania 35. Il 18 aprile 2025, venne inoltre annunciato che la rapper Cardi B avrebbe condotto l'evento.
Lupin III - La lacrima della Dea
Lupin III - La lacrima della Dea (ルパン三世 セブンデイズ・ラプソディ?, Rupan Sansei Sebundeizu Rapusodi) lett. Lupin III - Rapsodia di sette giorni, è il diciottesimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato dalla mente di Monkey Punch, trasmesso per la prima volta in Giappone su Nippon Television l'8 settembre 2006. È stato mandato in onda, in prima visione, diviso in quattro parti, su Italia 1, dal 4 al 9 luglio 2008. Per il mercato home video il titolo del film è stato anche modificato in Lupin III - Lacrima della Dea, togliendo l'articolo "La".

È il primo special in cui Lupin viene doppiato in Italia da Stefano Onofri, dopo la scomparsa di Roberto Del Giudice.

Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze
Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze (ルパン三世 炎の記憶 ～Tokyo Crisis～?, Rupan Sansei - Honō no kioku - Tokyo Crisis, letteralmente "Lupin III - La memoria della fiamma: Tokyo Crisis"), è il decimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il ladro gentiluomo creato da Monkey Punch, andato in onda per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 24 luglio 1998.

È stato trasmesso in Italia il 3 gennaio 2002 su Italia 1 col titolo Lupin - L'unione fa la forza, senza censure. Per il mercato home video ha assunto anche il titolo Lupin III - Tokyo Crisis: L'unione fa la forza.
Coppa Italia (calcio a 5)
La Coppa Italia è la coppa nazionale italiana di calcio a 5. Si tiene a cadenza annuale ininterrottamente dal 1986 ed è organizzata dalla LND-Divisione Calcio a 5. Dalla stagione 2003-04 la competizione è articolata in un torneo a otto squadre giocato in sede unica con incontri a eliminazione diretta (final eight).

Coppa Italia 2022-2023 (calcio a 5)
La Coppa Italia 2022-2023 è stata la 38ª edizione assoluta della manifestazione e la 5ª disputata con la formula final four. La partecipazione alla competizione è riservata a tutte le formazioni partecipanti alla Serie A. La Final Four si è svolta tra il 25 e il 26 marzo al PalaVesuvio di Napoli.
Hanriot HD.1
L'Hanriot HD.1 era un aereo da caccia biplano monoposto prodotto in Francia dalla Société Anonyme des Appareils d'Aviation Hanriot (ma utilizzato prevalentemente in Italia nella versione prodotta dalla Macchi e in Belgio) durante la prima guerra mondiale.

1º Stormo caccia
Il 1º Stormo caccia Ogni Tempo (1º Stormo C.O.T.) era un'unità dell'Aeronautica Militare Italiana, costituito il 1º maggio del 1956, inquadrato all'interno della 51ª Aerobrigata, riprendendo le tradizioni del 1º Stormo Caccia Terrestre.

Destinato (come chiaramente indicato nella sua denominazione) al ruolo di intercettazione dell'ipotetica minaccia avversaria, il reparto rimase operativo per tre anni esatti, fino al 1º maggio del 1959 quando venne trasformato in 1ª Aerobrigata intercettori teleguidati.
Progetto DHARMA
Il Progetto DHARMA (Department of Heuristics and Research on Material Applications, "Dipartimento di Euristica e Ricerca su Applicazioni Materiali"), o DHARMA Initiative in inglese, nella serie televisiva statunitense Lost, è un misterioso progetto scientifico con base sull'isola, attivo tra l'inizio degli anni settanta e i primi anni novanta, finanziato dal magnate danese Alvar Hanso con lo scopo di cambiare i valori fondamentali dell'equazione di Valenzetti. Esso viene menzionato per la prima volta nel terzo episodio della seconda stagione, Orientamento.

Daniel Faraday
Il dottor Daniel Faraday è un personaggio della serie televisiva Lost, interpretato da Jeremy Davies. Fa parte del cargo arrivato sull'isola per salvare i dispersi del volo 815 della Oceanic Airlines. Fa il suo debutto nella quarta stagione della serie, nell'episodio L'inizio della fine.
Gran Premio d'Ungheria 2017
Il Gran Premio d'Ungheria 2017 è stata l'undicesima prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. Tenutasi domenica 30 luglio 2017 sul circuito dell'Hungaroring, è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al suo quarantaseiesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto al traguardo il suo compagno di squadra, il finlandese Kimi Räikkönen e l'altro finlandese Valtteri Bottas su Mercedes.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in F1 per Paul di Resta.

Gran Premio del Belgio 2017
Il Gran Premio del Belgio 2017 è stata la dodicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2017. La gara si è corsa domenica 27 agosto 2017 sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantottesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari e l'australiano Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-TAG Heuer.

In qualifica Lewis Hamilton ha ottenuto la sua sessantottesima pole position nel mondiale, eguagliando così il record appartenente a Michael Schumacher.
John Acton
Sir John Francis Edward Acton, VI Baronetto, noto anche con il nome italianizzato di Giovanni Acton (Besançon, 3 giugno 1736 – Palermo, 12 agosto 1811), è stato un ammiraglio e politico britannico, comandante della flotta navale del Granducato di Toscana, ministro della marina (1779-1789) e segretario di Stato di Napoli durante il regno di Ferdinando IV, dal 1789 al 1804. Fu baronetto di Aldenham e duca di Modica.

Giuseppe Beccadelli di Bologna
Giuseppe Beccadelli di Bologna e Gravina, VI Principe di Camporeale, III Duca d'Adragna, VII Marchese d'Altavilla, V Marchese della Sambuca, Conte di Vernia e Pietra Alba, Barone di Venetico e Signore di Arienzo (Palermo, 2 luglio 1726 – Palermo, 7 settembre 1813), è stato un diplomatico e politico italiano al servizio dei regni di Napoli e di Sicilia, primo segretario di Stato dal 1776 al 1786.
Ediperiodici
Ediperiodici, precedentemente conosciuta come ErreGI, è stata una casa editrice italiana fondata alla fine degli anni sessanta. Era attiva principalmente, negli anni settanta e ottanta, nel campo del fumetto erotico-pornografico in formato tascabile e insieme alla Edifumetto, sua principale concorrente nel settore del fumetto per adulti, ne monopolizzò il settore. Venne fondata da Renzo Barbieri e Giorgio Cavedon come ErreGi e deve la sua notorietà all'aver pubblicato famose serie a fumetti erotiche, alcune delle quali arriveranno a vendere oltre centomila copie a numero portando alla nascita del genere nero/erotico con personaggi femminili come Isabella, Jacula e molti altri, ancora oggi ricercate dai collezionisti. A seguito di contrasti interni i due decisero nel 1972 di separarsi: Barbieri fondò una propria casa editrice, la Edifumetto, mentre Cavedon divenne unico proprietario della ErreGi alla quale cambiò denominazione in Ediperiodici.

Maghella
Maghella è un personaggio immaginario dei fumetti protagonista di una omonima serie a fumetti italiana di genere erotico/umoristica pubblicata dal 1974 al 1981. La serie, insieme ad altre pubblicate dagli editori Renzo Barbieri e Giorgio Cavedon, edite fra la fine degli anni sessanta e gli inizi degli anni settanta, fu tra le principali che portarono alla nascita e allo sviluppo del genere erotico.