hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Momoa
Joseph Jason Namakaeha Momoa, detto Jason (Honolulu, 1º agosto 1979), è un attore e modello statunitense di origine hawaiana.

È conosciuto principalmente per aver interpretato il personaggio di Ronon Dex nella serie TV Stargate Atlantis, di Khal Drogo nella serie televisiva Il Trono di Spade, di Aquaman nel DC Extended Universe (DCEU), di Dante Reyes in Fast & Furious e di Lobo nel DC Universe (DCU).

The Flash (film 2023)
The Flash è un film del 2023 diretto da Andy Muschietti.

Basato sull'omonimo personaggio di DC Comics, è il 13º film del DC Extended Universe (DCEU), nonché primo stand-alone cinematografico sul personaggio di Flash.

Prodotto da Warner Bros. Pictures, DC Films, Double Dream e Disco Factory e distribuito da Warner Bros. Pictures, The Flash presenta Ezra Miller nei panni di Barry Allen / Flash accompagnato da Sasha Calle, Michael Shannon, Ron Livingston, Maribel Verdú, Kiersey Clemons, Antje Traue e Michael Keaton. La trama del film prende ispirazione dalla serie a fumetti Flashpoint di Geoff Johns, qui Barry viaggia indietro nel tempo per prevenire la morte di sua madre, portando ad una serie di eventi indesiderati.
Poster
Il termine poster (dall'inglese to post, collocare, piazzare, appostare) letteralmente significa affisso, avviso, cartello, cartellone o manifesto; in lingua italiana assume differenti significati. Tuttavia, è traducibile come manifesto decorativo.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.

Tefra
La tefra è l'insieme dei materiali piroclastici prodotti durante un'eruzione vulcanica, considerati al di là della loro composizione o dimensione. Questa definizione fu proposta dal vulcanologo islandese Sigurður Þórarinsson (Sigurdhur Thorarinsson) nel 1954, in seguito all'eruzione del vulcano Hekla.
Rocky IV
Rocky IV o Rocky 4 è un film del 1985 scritto, diretto e interpretato da Sylvester Stallone.

È il terzo sequel del fortunato Rocky del 1976, prodotto da Robert Chartoff e Irwin Winkler.

Girato durante gli anni della Guerra fredda, questo episodio della saga ha come soggetto la rivalità tra Rocky Balboa, il campione italo-americano, e Ivan Drago, il temibile e glaciale sovietico; il film tuttavia lascia nel finale un messaggio di pace.

La serie proseguirà con Rocky V (1990).

L'anno del dragone
L'anno del dragone (Year of the Dragon) è un film del 1985 diretto da Michael Cimino e interpretato da Mickey Rourke, John Lone e Ariane Koizumi. È ispirato all'omonimo romanzo di Robert Daley, adattato dal regista con Oliver Stone.

Il film, prodotto da Dino De Laurentiis, segna il ritorno al cinema di Cimino, a cinque anni dal clamoroso fiasco de I cancelli del cielo che fece fallire la United Artists, ed è un'esplorazione delle bande di strada, dello spaccio di droga illegale, del razzismo e degli stereotipi.
Contea di Hampshire (Massachusetts)
La contea di Hampshire, Hampshire County in inglese, è una contea dello Stato del Massachusetts negli Stati Uniti. La contea, posta nella parte centro-occidentale dello Stato, ha come capoluogo Northampton.

La popolazione al censimento del 2000 era di 152 251 abitanti, 156 044 secondo una stima del 2009.

Come per altre contee del Massachusetts dal 1999 la contea di Hampshire esprime solo una regione storico-geografica, essendo tutte le funzioni amministrative passate ad altre agenzie dello Stato del Massachusetts.

Contea di Franklin (Massachusetts)
La contea di Franklin, Franklin County in inglese, è una contea dello Stato del Massachusetts negli Stati Uniti d'America. La contea, posta nella parte nord-occidentale dello Stato, ha come capoluogo Greenfield.

La popolazione al censimento del 2000 era di 71 535 abitanti, 71 778 secondo una stima del 2009.

Come per altre contee del Massachusetts dal 1997 la contea di Franklin esprime solo una regione storico-geografica, essendo tutte le funzioni amministrative passate ad altre agenzie dello Stato del Massachusetts.
Terza guerra giudaica
La terza guerra giudaica, nota anche come rivolta di Bar Kokhba (o Bar Kokheba)(in ebraico מרד בר כוכבא‎?), fu l'ultima grande rivolta ebraica contro l'occupazione romana.

Si svolse tra il 132 e il 135 ed ebbe come teatro l'antico Israele, che non aveva invece partecipato alla rivolta dell'epoca traianea, dove ebbe luogo il rafforzamento delle correnti religiose e culturali che avevano scatenato la precedente rivolta. D'altra parte la popolazione della regione era cresciuta, con un numero notevole di uomini pronti alle armi.

Tisha b'Av
Tisha b'Av o Tisha BeAv (in ebraico: תשעה באב o ט׳ באב), o più semplicemente 9 di Av, è un giorno di lutto e digiuno nel calendario religioso luni-solare del Giudaismo che può cadere a luglio o agosto. Il suo nome denota il nono giorno (Tisha) del mese giudaico di Av. Il giorno è stato chiamato il "più triste giorno nella storia ebraica".

Quando il giorno nove di Av coincide con il sabato, l'osservanza del digiuno avviene dal tramonto del Sabato alla Domenica del dieci del mese di Av (anche se si riferisce al giorno con lo stesso nome di Tisha B'Av): non essendo permesso digiunare durante il giorno del Sabato per preservare la gioia e la santità del giorno tutti i digiuni vengono spostati al giorno successivo ad esclusione del digiuno di Yom Kippur.
Rohan (Terra di Mezzo)
Rohan è un regno di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien.

Rohan, originariamente Rochand ("terra dei cavalli"), dai suoi abitanti chiamato Mark dei Cavalieri o il Mark (Riddermark) è un territorio dei Rohirrim ("signori dei cavalli"), che chiamano sé stessi "Eorlingas", cioè "figli di Eorl", un popolo principalmente di pastori e agricoltori, situato sul confine nord di Gondor nella Terra di Mezzo. Conosciuto per i suoi cavalli e per la sua cavalleria, è il più importante alleato di Gondor.

Ideati come "Signori dei cavalli di Rohan" alleati con Gondor nella prima bozza del 1939, i Rohirrim prendono la loro forma finale nel 1942 quando il testo de Il Signore degli Anelli era completo per circa un terzo.

Bosco Atro
Il Bosco Atro (chiamato Boscotetro nell'edizione Bompiani de Il Silmarillion e de Lo Hobbit; Boscuro nella nuova traduzione italiana de Il Signore degli Anelli; Mirkwood in originale) è un bosco di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Dimora degli Elfi Silvani posta sotto il dominio di re Thranduil, padre di Legolas, è situata a est delle montagne Nebbiose, e veniva anticamente detta Eryn Galen, cioè "Boscoverde il Grande".
BAFTA alla migliore attrice protagonista
Il BAFTA alla migliore attrice protagonista (BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1953, che premia l'attrice che più si è distinta nell'interpretazione nel ruolo di protagonista in una pellicola cinematografica dell'anno precedente.

Julie Christie
Julie Frances Christie (Chabua, 14 aprile 1940) è un'attrice britannica.

Tra le migliori attrici della sua generazione, ha vinto il Premio Oscar come miglior attrice protagonista nel 1966 per il film Darling. È stata candidata allo stesso premio altre tre volte per I compari (1971), Afterglow (1997) e Away from Her - Lontano da lei (2006). Ha inoltre vinto un Golden Globe, a fronte di 3 candidature, un Critics' Choice Awards, a fronte di 2 candidature e un Premio BAFTA, a fronte di 7 candidature.
Nazionale maschile di calcio della Nigeria
La nazionale di calcio della Nigeria, i cui componenti sono soprannominati le super aquile, è la rappresentativa calcistica della Nigeria ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica nigeriana.

È una delle nazionali africane storicamente più valide, potendo vantare la vittoria di 3 edizioni della Coppa d'Africa (1980, 1994, 2013), cui si somma la vittoria di una Coppa CEDEAO, vinta nell'edizione casalinga. Ha inoltre partecipato a sei edizioni della Coppa del mondo, raggiungendo gli ottavi di finale nel 1994, 1998 e 2014.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto è stato il 5º posto dell'aprile 1994, mentre il peggiore è stato l'82º posto del novembre 1999; attualmente occupa il 42º posto della graduatoria.

Nazionale maschile di calcio del Gabon
La nazionale di calcio del Gabon è la rappresentativa nazionale calcistica del Gabon ed è posta sotto l'egida della Fédération Gabonaise de Football.

Non ha mai preso parte alla fase finale di un mondiale, ma ha sfiorato la qualificazione nel 2010. Vanta otto partecipazioni alla Coppa d'Africa (1994, 1996, 2000, 2010, 2012, 2015, 2017, 2021; miglior risultato i quarti di finale nel 1996 e 2012), che ha ospitato nel 2012, insieme alla Guinea Equatoriale, e nel 2017. Ha vinto nel corso della sua storia tornei a carattere regionale come l'UNIFAC Cup (1999) e la Coppa UDEAC (1985 e 1988).

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto è stato il 30º posto nel luglio 2009, mentre il peggiore è stato il 125º posto di aprile 2005. Al dicembre 2021 occupa l'89º posto della graduatoria.
Maracaibo
Maracaibo (AFI: /maraˈkaibo/, comune ma scorretto /marakaˈibo/; in spagnolo [maɾaˈkaiβo]), ufficialmente Nueva Zamora de la Laguna de Maracaibo, è la capitale dello Stato di Zulia in Venezuela. È la seconda città più grande del paese dopo Caracas. Ha circa 1,65 milioni di abitanti nel municipio omonimo e il municipio San Francisco e circa 2,5 milioni di abitanti compresa l'area metropolitana. Situata sull'omonimo lago è famosa per i ricchissimi giacimenti petroliferi.

Henry Morgan
Sir Henry Morgan (Hari Morgan in gallese) (Llanrumney, 1635 – Port Royal, 25 agosto 1688) è stato un corsaro, pirata e ammiraglio gallese.

All'apice della sua carriera fu nominato anche governatore della Giamaica.
Costantino III (usurpatore)
Flavio Claudio Costantino (in latino Flavius Claudius Constantinus), meglio noto come Costantino III (... – agosto o settembre 411) è stato un generale romano, usurpatore dell'Impero romano d'Occidente (407–411) contro l'imperatore Onorio. Fu incluso da Goffredo di Monmouth tra i sovrani leggendari della Britannia, come nonno paterno del mitico Re Artù, col nome di "Costantino II di Britannia".

Saro (generale)
Saro (latino: Sarus; ... – 412) è stato un generale goto dell'Impero romano d'Occidente, coinvolto nelle guerre tra l'imperatore Onorio, i barbari e i vari usurpatori che insorsero in Occidente in quel periodo.
1. Fußball-Club Kaiserslautern
L'1. Fußball-Club Kaiserslautern, noto anche come Kaiserslautern, nella forma abbreviata K'lautern e con gli acronimi 1. FCK e FCK, è una società calcistica tedesca con sede a Kaiserslautern, città della Renania-Palatinato. Milita nella Zweite Bundesliga, la seconda divisione del calcio tedesco, e gioca le partite casalinghe nel Fritz-Walter-Stadion.

Nato nel 1900 dalla fusione tra Germania 1896 e FG Kaiserslautern, ha vinto quattro titoli nazionali, due Coppe e una Supercoppa di Germania. È stata la prima e sinora unica squadra tedesca ad aggiudicarsi il titolo da neopromossa, nella stagione 1997-1998.

Turn- und Spielvereinigung Koblenz 1911
Il Turn- und Spielvereinigung Koblenz 1911 e.V., abbreviato TuS Koblenz (italiano: TuS Coblenza) è una società calcistica tedesca con sede a Coblenza, città della Renania-Palatinato. Milita nell'Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, uno dei gironi che compongono la quinta serie del calcio tedesco.
Claudio Abbado
Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 – Bologna, 20 gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra italiano.

Considerato uno dei più grandi e celebri direttori d'orchestra contemporanei a livello internazionale, è noto per aver guidato alcune delle più prestigiose orchestre al mondo, tra cui spiccano l'Orchestra del Teatro alla Scala di Milano e i Berliner Philharmoniker, di cui è stato il primo e ad oggi unico italiano a divenire direttore stabile.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (Catania, 3 novembre 1801 – Puteaux, 23 settembre 1835) è stato un compositore italiano, tra i più celebri operisti dell'Ottocento.

La maggior parte delle informazioni a noi pervenute sulla vita di Bellini e sulla sua attività di musicista è tratta dalle lettere inviate all'amico Francesco Florimo, suo compagno di studi a Napoli.

Considerato, al pari di Gioachino Rossini e Gaetano Donizetti, il compositore per antonomasia del bel canto italiano dell'inizio del XIX secolo, nella sua breve vita Bellini fu autore di dieci opere liriche, delle quali le più famose e rappresentate sono La sonnambula, Norma e I puritani.
Pseudocomitatense
La legio pseudocomitatensis era una legione del tardo Impero romano. Si trattava di unità legionarie di limitanei entrate poi a far parte del comitatus, cioè dell'esercito mobile il cui compito era di intervenire lì dove c'era necessità.

Comitatensi
I comitatensi erano soldati di fanteria pesante del tardo esercito imperiale romano, e potevano appartenere alle legioni o agli ausiliari. Sono menzionati per la prima volta nella legge del 325, contenuta nel Codice teodosiano, in contrapposizione alle forze stabili lungo la frontiera romana dei riparienses (o limitanei).
Achillea millefolium
Il millefoglio montano (nome scientifico Achillea millefolium L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Carduus acanthoides
Il cardo branca-orsina (nome scientifico Carduus acanthoides L. 1753) è una pianta erbacea angiosperma dicotiledone bienne dai grandi capolini violacei, solitari, molto spinosa, appartenente alla famiglia delle Asteracee.
Edoardo III d'Inghilterra
Edoardo III Plantageneto (in inglese Edward III of England; Castello di Windsor, 13 novembre 1312 – Richmond Palace, 21 giugno 1377) fu re d'Inghilterra e signore d'Irlanda dal 1327 alla sua morte.

Alto e bello, Edoardo trasse ispirazione dalla cavalleria medievale per i suoi ideali di vita. Durante tutto il suo regno sostenne fortemente e promosse la cavalleria, il che gli consentì di sviluppare buone relazioni con la nobiltà del regno.

Il suo regno (durato cinquant'anni) cominciò il 21 gennaio 1327, quando fu deposto il padre Edoardo II, e finì nel 1377. Solo Enrico III prima di lui aveva regnato così a lungo e ci vollero altri quattrocento anni prima che un altro monarca occupasse il trono con questa durata. Il regno di Edoardo fu segnato dall'espansione del territorio inglese attraverso le guerre in Scozia e in Francia.

Filippo II di Borgogna
Filippo II di Borgogna (o anche Filippo di Francia), detto l'Ardito o il Temerario (in francese Philippe II de Bourgogne dit Philippe le Hardi; Pontoise, 17 gennaio 1342 – Halle, 27 aprile 1404), fu duca di Turenna, dal 1360 al 1363, poi duca di Borgogna dal 1363 e infine conte consorte di Borgogna (Franca Contea), Artois e Fiandre dal 1384 fino alla sua morte.

Fu il quarto dei figli del re di Francia Giovanni II il Buono e di Bona di Lussemburgo.
Francis Poulenc
Francis Jean Marcel Poulenc /fʁɑ̃ˈsis puˈlɛ̃k/ (Parigi, 7 gennaio 1899 – Parigi, 30 gennaio 1963) è stato un compositore e pianista francese.

Fu membro del Gruppo dei Sei, assieme a Darius Milhaud, Georges Auric, Arthur Honegger, Louis Durey e Germaine Tailleferre.

Théâtre des Champs-Élysées
Il Théâtre des Champs-Élysées è un teatro lirico che si trova al 15 di Avenue Montaigne, a Parigi. Il teatro non prende il nome dalla famosa Avenue des Champs-Élysées, ma piuttosto dal quartiere in cui si trova, il Quartier des Champs-Élysées, che è il 29º quartiere e si trova nell'VIII arrondissement.
Giro d'Italia 2014
Il Giro d'Italia 2014, novantasettesima edizione della corsa e quindicesima prova dell'UCI World Tour 2014, si svolse in ventuno tappe dal 9 maggio al 1º giugno 2014 per un totale di 3 475,5 km, con partenza da Belfast, nel Regno Unito, e arrivo a Trieste. La vittoria andò al colombiano Nairo Quintana, che completò il percorso in 88h14'32", alla media di 39,386 km/h, davanti al connazionale Rigoberto Urán e all'italiano Fabio Aru.

Dei 198 corridori partiti da Belfast, 156 giunsero a Trieste portando a termine la competizione.

UCI World Tour 2014
L'UCI World Tour 2014 è la quarta edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu lo spagnolo Alejandro Valverde in forza alla Movistar Team, la quale si aggiudicò la classifica a squadre.
Eugène Ionesco
Eugène Ionesco, nato Eugen Dimitri Ionescu (pronuncia rumena: [e.uˈd͡ʒen joˈnɛsku]; pronuncia francese: [øˈʒɛn jɔnɛsˈko]; Slatina, 26 novembre 1909 – Parigi, 28 marzo 1994), è stato un drammaturgo e saggista rumeno naturalizzato francese.

Teatro
Il teatro (dal greco antico θέατρον?, théatron, "luogo di pubblico spettacolo"; dal verbo θεάομαι, theàomai, "osservo", "guardo", la stessa radice di theoreo, da cui "teoria") è un insieme di differenti discipline, che si uniscono e concretizzano l'esecuzione di un evento spettacolare dal vivo.
Bruno Mattei
Bruno Mattei (Roma, 30 luglio 1931 – Roma, 21 maggio 2007) è stato un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico italiano.

Dapprima montatore, esordisce come regista nel 1970, specializzandosi poi in film a basso costo, spesso di genere horror.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Alfabeto cirillico
L'alfabeto cirillico è l'alfabeto usato per scrivere varie lingue slave (il russo, l'ucraino, il bielorusso, il bulgaro, il macedone, il serbo, il ruteno, il bosniaco e il montenegrino) e lingue non slave parlate in alcune delle ex repubbliche sovietiche come il kazako, l'uzbeco, il kirghiso, il turkmeno, il tagico, il sacha e altre lingue ancora come il tuvano, l'evenco, l'abcaso. È il terzo alfabeto ufficiale dell'Unione europea.

Le versioni moderne oggi in uso in vari Paesi dell'Europa orientale, pur derivando da un primo alfabeto comune, hanno subìto nei secoli diverse modifiche sia nella grafia che nella pronuncia.

Е (cirillico)
La Е, minuscolo е, chiamata je, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Appare esattamente come la E dell'alfabeto latino.

In russo e bielorusso la lettera Е rappresenta la vocale iotizzata IPA /je/ o /jɛ/.

In bulgaro, macedone, serbo ed ucraino viene invece chiamata e e rappresenta la vocale non iotizzata /e/ o /ɛ/, esattamente come la E italiana.
Dune (film 1984)
Dune è un film del 1984 scritto e diretto da David Lynch.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Frank Herbert.

Il film aveva suscitato una forte attesa per la popolarità dei libri di Herbert, ma alla sua uscita fu oggetto di pesanti critiche e ottenne un successo commerciale assai inferiore alle aspettative. Malgrado ciò, con il tempo è divenuto un cult del cinema di fantascienza e ha recuperato abbondanti guadagni nel mercato dell'home video.

Dune - Parte due
Dune - Parte due (Dune: Part Two) è un film del 2024 co-scritto, diretto e co-prodotto da Denis Villeneuve.

La pellicola è la seconda parte dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo scritto da Frank Herbert, primo capitolo del Ciclo di Dune, nonché sequel del film Dune (2021).

Il film è un colossal che conferma il cast corale del primo film, che rivede protagonista Timothée Chalamet affiancato di nuovo da Rebecca Ferguson, Zendaya, Josh Brolin, Stellan Skarsgård, Dave Bautista, Charlotte Rampling e Javier Bardem, a cui si aggiungono i nuovi personaggi di Christopher Walken, Florence Pugh, Austin Butler, Léa Seydoux e Souheila Yacoub.
Zar
Zar, a volte scritto come czar o tzar o zair, ma anche tsar (in russo царь?, car', ; in bulgaro цар, car; dal latino Caesar, poi C'zar, infine zar), è un titolo usato per designare i monarchi slavi orientali e meridionali dell'Europa orientale, nato a partire dai monarchi bulgari del Primo Impero Bulgaro dal X secolo in poi e divenuto successivamente popolare coi sovrani dell'Impero russo dal 1547 al 1917. Il termine deriva dalla parola latina caesar, inteso come "imperatore" nel senso medievale europeo del termine: un sovrano con lo stesso rango di un imperatore romano, che lo deteneva con l'approvazione di un altro imperatore o di un supremo ecclesiastico (il Papa o il Patriarca Ecumenico).

Ivan V di Russia
Ivan V Alekseevič Romanov (in russo Иван V Алексеевич Романов?; Mosca, 6 settembre 1666 – Mosca, 8 febbraio 1696) è stato zar di Russia dal 1682 alla  morte.

Di salute cagionevole e tardo di mente, era il fratellastro maggiore del futuro Pietro I, con cui fu co-reggente fino alla sua morte.
Mortaio (arma)
Il mortaio è un pezzo di artiglieria a tiro curvo (l'angolazione della canna è sempre superiore ai 45°) utilizzato per l'appoggio di fuoco indiretto tramite il lancio di bombe a bassa velocità e per battere obiettivi che non possono essere colpiti dal tiro di pezzi d'artiglieria a tiro diretto, in quanto posti dietro ostacoli verticali. Tipicamente, la lunghezza della canna è inferiore a 15 volte il calibro, ma esistono eccezioni.

Normalmente, il mortaio è l'arma utilizzata per il proprio supporto di fuoco dalle unità di fanteria.
È semplice da realizzare, essendo costituito essenzialmente da una canna e da una piastra di supporto, ed inoltre è semplice da utilizzare e permette una notevole cadenza di tiro, dato che il proiettile viene caricato direttamente dalla bocca dell'arma.

Alzo
L'alzo, in oplologia, è il congegno di puntamento di una bocca da fuoco che permette di regolare l'elevazione del tiro e di conseguenza la gittata. Il termine si riferisce anche all'angolo di alzo o angolo di elevazione misurato, ovvero all'inclinazione della canna dell'arma rispetto alla linea di mira orizzontale.