hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandar Ranković
Aleksandar Ranković, detto Leka (grafia cirillica: Александар Ранковић; Draževac kraj Obrenovca, 28 novembre 1909 – Ragusa, 20 agosto 1983), è stato un politico e antifascista jugoslavo.
Fu il capo dell'OZNA e stretto collaboratore di Josip Broz Tito, fu anche vicepresidente della Jugoslavia dal 1963 al 1966.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Episodi di Adventure Time (decima stagione)
La decima stagione di Adventure Time, composta da 16 episodi (più uno speciale), è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 17 settembre 2017. In Italia è stata trasmessa dal 26 marzo 2018, sempre su Cartoon Network.

Brad Neely
Brad Neely (Fort Smith, 26 ottobre 1976) è un fumettista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per aver creato e sceneggiato le serie animate China, IL e Brad Neely's Harg Nallin' Sclopio Peepio, le webserie I Am Baby Cakes e The Professor Brothers e la colonna sonora non autorizzata Wizard People, Dear Reader basata su Harry Potter e la pietra filosofale. Ha contribuito inoltre alla produzione di South Park tra il 2007 e il 2009.
Catalypse
Catalypse è un videogioco sparatutto a scorrimento orizzontale con navicella spaziale, pubblicato dalla Genias nel 1992 per Commodore 64.
Venne realizzato dall'italiano Andrea Pompili col supporto di Andrea Carboni ed Emanuele Tajariol, mentre le musiche sono di Michael Tschögl. Ha molta somiglianza con Armalyte, sebbene più evoluto, tanto che lo sviluppo ebbe un rallentamento per dare modo al programmatore di revisionare alcune somiglianze.

Zzap!
Zzap! era una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per gli home computer a 8 bit, principalmente il Commodore 64, e meno frequentemente per le console, nata nel 1986 come edizione italiana della rivista inglese Zzap!64. Le scansioni di tutti i numeri dell'edizione storica della rivista sono state pubblicate su internet con l'autorizzazione di Xenia sul sito web del "Progetto Zzap! Italia".
Bulldozer corazzato
Il bulldozer corazzato è un mezzo militare tipicamente in dotazione ai pionieri, ovvero la specialità del genio militare designata a compiti di demolizione, rimozione ostacoli e supporto tecnico sotto il fuoco nemico. Questo veicolo da combattimento del genio unisce l'attrezzatura per il movimento terra del bulldozer con la protezione offerta dalla corazzatura al veicolo stesso e all'operatore in zona di combattimento. Si tratta, nella maggior parte dei casi, di bulldozer civili modificati con la blindatura della cabina e delle parti sensibili del mezzo (quali il motore) e con l'installazione di particolari attrezzature ad uso militare. Il bulldozer corazzato si differenzia quindi dal carro pioniere, ovvero il carro armato dotato di lama apripista e altre attrezzature, in quanto per quest'ultimo il ruolo primario rimane quello del combattimento.

Pioniere (militare)
Il pioniere, che nell'antica terminologia militare si denominava zappatore e artiere, è un soldato appartenente ad una specialità militare destinata ai lavori di fortificazione, specialmente per i movimenti di terra: appianamento strade, livellamenti e attività similari. Nell'Esercito italiano il Genio pionieri è una specialità dell'Arma del genio.
Pierino & il lupo (film 2006)
Pierino & il lupo è un cortometraggio del 2006 diretto da Suzie Templeton.

Si tratta dell'adattamento dell'omonima opera di Prokofiev realizzato dall'animatrice Suzie Templeton in stop-motion.

Il cortometraggio ha vinto l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione nel 2008.

Sergej Sergeevič Prokof'ev
Sergej Sergeevič Prokof'ev (in russo Сергей Сергеевич Прокофьев?; Soncovka, 23 aprile 1891 – Mosca, 5 marzo 1953) è stato un compositore, direttore d'orchestra e pianista russo vissuto nel periodo sovietico.
Talento precoce, dopo aver suscitato clamore nella Russia zarista per le sue opere ardite e innovative e pur avendo dovuto in seguito affrontare le critiche del regime stalinista, Prokof'ev mantenne sempre la sua indipendenza artistica, staccandosi da ogni scuola e rifiutando qualsiasi etichetta. La sua musica, conservando un'assoluta integrità d'ispirazione, riunisce in sé ogni aspetto della cultura novecentesca, dalla fiducia nel progresso e nell'uomo, ai problemi esistenziali, al richiamo nostalgico del passato, alla sensibilità mistica, all'atteggiamento ironico e dissacratorio.
Volo Swiftair 5960
Il volo Swiftair 5960 (operante come volo European Air Transport Leipzig 18D) è stato un volo cargo internazionale tra Lipsia, Germania, e Vilnius, Lituania. Il 25 novembre 2024, il Boeing 737 che operava il volo si è schiantato mentre era nelle vicinanze dell'aeroporto di Vilnius. L'aereo era in fase di avvicinamento quando è precipitato al suolo a poca distanza dalla pista, vicino a una casa a Liepkalnis. Un membro dell'equipaggio è morto e gli altri tre sono rimasti feriti. Nessuno a terra è rimasto coinvolto.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Terremoto dell'Irpinia del 1962
Il terremoto dell'Irpinia del 1962 è stato un evento sismico che colpì l'Irpinia e parte del Sannio. L'epicentro fu localizzato nell'Appennino campano presso il comune di Sant'Arcangelo Trimonte, all'epoca situato in provincia di Avellino. Le principali scosse si verificarono il giorno 21 agosto alle ore 16:56, 18:30 e 19:09.

Irpinia
L'Irpinia è un distretto storico-geografico dell'Italia meridionale corrispondente, sia pur con notevole approssimazione, al territorio dell'odierna provincia di Avellino (già Principato Ultra fino al 1860).

Il coronimo "Irpinia", benché di uso esclusivamente moderno, fa comunque riferimento al territorio occupato anticamente dagli Irpini (in latino Hirpini), una tribù di stirpe sannitica e di lingua osca stanziata in epoca preromana su vaste zone dell'Appennino campano.

Conosciuta nel suo complesso come "la verde Irpinia", l'area dispone di notevoli valenze ambientali e paesaggistiche.
Adelaide Symphony Orchestra
L'Adelaide Symphony Orchestra (ASO) è un'orchestra australiana con sede ad Adelaide, Australia Meridionale. La sua sede principale è l'Adelaide Town Hall, ma l'ASO si esibisce anche in altre sedi come Elder Hall presso l'Università di Adelaide e l'Adelaide Festival Centre. L'ASO fornisce il supporto orchestrale per tutte le produzioni del Teatro dell'Opera dell'Australia Meridionale, ma anche gli spettacoli dell'Australian Ballet di Adelaide e dell'Opera Australia. L'orchestra è anche un gruppo regolare caratteristico al Festival di Adelaide.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Alaemon hamertoni
L'allodola di Hamerton (Alaemon hamertoni Witherby, 1905) è una specie appartenente alla famiglia delle allodole. Il suo areale si estende nell'Africa orientale. Si tratta di un'allodola dalle dimensioni simili a quelle dell'allodola comune, caratterizzata da zampe lunghe e da un aspetto che ricorda quello di una pispola. È una specie in grado di muoversi molto rapidamente sul terreno. Si distinguono tre sottospecie.

Secondo la IUCN, lo stato di conservazione dell'allodola di Hamerton è valutato «a rischio minimo» (Least concern).

Anthus
Anthus Bechstein, 1805 è un genere di uccelli passeriformi appartenenti alla famiglia dei Motacillidi.

La coda è medio-lunga. Sono esili, spesso di un colorito bruno-grigiastro. Sono uccelli insettivori e vivono in aperta campagna. Fanno il loro nido a terra e solitamente depongono fino a sei uova maculate.
Alexander Island (Houtman Abrolhos)
L'isola Alexander è una delle cinque isole più grandi dell'Easter Group, il gruppo centrale dell'arcipelago Houtman Abrolhos, nell'Australia occidentale.

L'isola fa parte dell'area delle Houtman Abrolhos riconosciuta come Important Bird Area da parte di BirdLife International, in virtù della sua importanza per la sopravvivenza di numerose specie di uccelli marini.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Henry Vollam Morton
Henry Canova Vollam Morton, citato solitamente come H. V. Morton (Ashton-under-Lyne, 26 luglio 1892 – Somerset West, 18 giugno 1979), è stato un giornalista e scrittore britannico.

Divenne noto per i suoi numerosi libri su Londra, la Gran Bretagna, la Terra santa e il Sudafrica. Raggiunse la fama per la prima volta nel 1923 quando, mentre lavorava per il Daily Express, si occupò della scoperta e dell'apertura della tomba di Tutankhamon da parte dell'archeologo Howard Carter.

Somerset West
Somerset West (Afrikaans Somerset-Wes) è una città nella provincia sudafricana del 
Capo Occidentale; si trova nella zona dei monti Helderberg (appartenenti alla catena montuosa degli Hottentots Holland) e dista 50 km dalla Città del Capo, 10 km dalla città di Strand e 18 km da Stellenbosch.

Il terreno in cui sorge Somerset West fu originariamente comprato dagli aborigeni locali da soldati olandesi nel 1672. Somerset West fu ufficialmente fondata nel 1817 quando gli fu cambiato il nome in quello attuale in onore di Lord Charles Henry Somerset,
il suffisso 'West' gli fu aggiunto nel 1825 per differenziarla dall'altra città di 
Somerset East.

Nel anni 1830 fu costruito il Passo di Sir Lowry per collegare Somerset West agli insediamenti oltre le montagne di Hottentots Holland. Negli anni 1960 la fabbrica di dinamite AECI era la seconda più grande di tutto il mondo.
Storia del Madagascar
La storia del Madagascar è una storia di isolamento; le specie animali e vegetali e le culture indigene hanno seguito uno sviluppo indipendente da quello dell'Africa e di altre isole dell'Oceano Indiano. I contatti relativamente sporadici con gli arabi contribuirono a diffondere anche verso l'Occidente l'idea di un'isola straordinaria, misteriosa, con una flora e una fauna tali da alimentare miti di creature fantastiche come quelle di cui narra Marco Polo nel Milione. Quando i primi esploratori europei giunsero sulla "grande isola", trovarono un gran numero di etnie di diversa provenienza, che avevano dato luogo a un amalgama culturale e linguistico unico. La tratta degli schiavi e la colonizzazione non furono sufficienti a distruggere l'incredibile atipicità dell'isola.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Premio
Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato.

Altri tipi di premio:

premio di risultato

premio di consolazione

premio della critica

premio di pedagogia

Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.

Medaglia d'argento
La medaglia d'argento nello sport o in altri ambiti è un premio che consiste in una medaglia fatta o anche placcata di argento. Essa viene conferita al secondo classificato o al finalista di competizioni o gare di vario genere come i giochi olimpici, i giochi del Commonwealth, i giochi del Mediterraneo, alcune manifestazioni calcistiche sia per nazionali che per club e altri tipi di trofei. Al primo classificato viene data una medaglia d'oro e al terzo una medaglia di bronzo.

La medaglia d'argento può avere anche un valore di onorificenza, come nel caso della medaglia d'argento al merito civile, concessa dalla Repubblica Italiana, la medaglia d'argento al valor civile, la medaglia d'argento al valor militare e la medaglia d'argento al valore atletico, conferita dal CONI.
La medaglia d'argento per essere detta tale deve avere una % di argento puro uguale o superiore al 92,5%.
Palaghiaccio
Palaghiaccio – a Caldaro sulla Strada del Vino nella provincia autonoma di Bolzano

Palaghiaccio – a Feltre in provincia di Belluno

Palaghiaccio – a Ferrara

Palaghiaccio – a Marino nella città metropolitana di Roma Capitale

Palaghiaccio – a Torino

Palaghiaccio – a Torre Pellice nella città metropolitana di Torino

Palaghiaccio olimpico di Torre Pellice Giorgio Cotta Morandini
Il Palaghiaccio olimpico di Torre Pellice "Giorgio Cotta Morandini", noto anche come Pala Cotta Morandini, è lo stadio del ghiaccio di Torre Pellice.

Venne progettato nel 2002, in vista delle Olimpiadi di Torino 2006, dall'architetto bolzanino Claudio Lucchin, assieme allo studio De Ferrari e allo studio Lee (che hanno progettato anche il Palaghiaccio Tazzoli). Fu poi realizzato tra il 2003 ed il 2006, ma inaugurato già nel dicembre del 2005.

Durante quelle Olimpiadi, la nuova arena del ghiaccio ospitò le sessioni di allenamento e, l’anno successivo, divenne il luogo delle competizioni dell'Universiade.

Nel gennaio 2025, il "Cotta Morandini" ha ospitato alcune gare del torneo di hockey su ghiaccio ai Giochi FISU.

Principalmente ospita incontri di hockey su ghiaccio (è la pista di casa dell'HC Valpellice), ma è aperto anche al pattinaggio ricreativo, al pattinaggio artistico, e al broomball.
Togo (cane)
Togo (Nome, 17 ottobre 1913 - Poland, 5 dicembre 1929) è stato il principale cane da slitta e capo squadra del musher norvegese Leonhard Seppala, nonché uno dei protagonisti della corsa del siero del 1925, dove percorse una tratta dell'Alaska centro-occidentale in direzione di Nome.

Nonostante con il suo team avesse percorso la distanza più lunga e più pericolosa rispetto alle altre di cani incaricate nel trasporto del siero, in particolar modo attraversando il fragile strato ghiacciato della baia Norton Sound, il suo ruolo fu inspiegabilmente escluso dalle notizie dell'epoca in favore di un altro capo muta che per ultimo percorse la staffetta, Balto (guidato dal musher Gunnar Kaasen), anch'esso di proprietà di Seppala.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
Phascolonus
Phascolonus Owen, 1872 è un genere estinto di marsupiali australiani, appartenente alla famiglia Vombatidae.

La specie più grande, Phascolonus gigas, pesava fino a 200 kg. Phascolonus esisteva accanto a un marsupiale ancora più grande, Diprotodon, che pesava fino a tre tonnellate.

Richard Owen
Sir Richard Owen (Lancaster, 20 luglio 1804 – Londra, 18 dicembre 1892) è stato un biologo e paleontologo britannico.

Ricordato per i suoi contributi allo studio di animali fossili, in particolare i dinosauri, fu il primo a riconoscerli come diversi dai rettili odierni, classificandoli nel 1842 in un gruppo chiamato Dinosauria e coniando per loro il termine "Dinosauro" (lett. "lucertola terribile" ma da intendersi come "terribilmente grande").

Owen è anche noto per la sua forte opposizione alla teoria dell'evoluzione di Charles Darwin.
Navicelliere
Nella Chiese di tradizione cattolica latina il navicelliere o naviculario (dal latino navicularius) o navettario è il ministrante che ha l'incarico di portare la navicella, quando si usa l'incenso nella liturgia e in altre celebrazioni di preghiera (come ad esempio le processioni in onore di santi e la novena del Natale). In mancanza del navicelliere, è supplito dal turiferario che regge, oltre al turibolo, anche la navicella.

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.
Immacolata Amodeo
Immacolata Amodeo (Carfizzi, 6 ottobre 1961) è una storica della letteratura, critica letteraria e italianista italiana naturalizzata tedesca, professoressa di Letteratura italiana alla Jacobs University di Brema, in Germania.

Italianistica
Con il termine italianistica si intende genericamente lo studio della lingua e della cultura italiana. In questo senso corrisponde all'espressione inglese Italian Studies, in uso nelle università anglosassoni.  A livello universitario in Italia il termine assume il significato leggermente più ristretto dell'insieme delle discipline in cui si articola lo studio specialistico della letteratura italiana (linguistica, filologia, storia letteraria, storia della critica, letterature comparate).
Campionato sudamericano di rugby 1979
Il campionato sudamericano di rugby 1979 (in spagnolo Sudamericano de Rugby 1979; in portoghese Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1979) fu l'11º campionato continentale del Sudamerica di rugby a 15.
Si tenne in Cile dal 4 al 12 ottobre 1979 tra cinque squadre nazionali e fu vinto dall'Argentina al suo undicesimo successo, assoluto e consecutivo.

Il torneo fu organizzato dalla Federación de Rugby de Chile e si tenne presso le strutture del Club Deportivo Stade Français di Santiago nonché lo stadio Sausalito di Viña del Mar.

Per l'Argentina si trattò dell'ennesima vittoria a punteggio pieno: dall'esordio della manifestazione nel 1951 i Pumas si erano aggiudicati undici titoli consecutivi e disputato 36 incontri vincendoli tutti.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1977, era: 4 punti per ciascuna meta (6 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop.

Viña del Mar
Viña del Mar (lett. "vigneto di mare"), soprannominata La Ciudad Jardín ("la città giardino") è una città e un comune del Cile centrale situata sulla costa dell'Oceano Pacifico nella Regione di Valparaíso a pochissima distanza dalla città di Valparaíso. Al censimento del 2002 aveva una popolazione di 286.931 abitanti. Insieme ai comuni di Valparaíso, Concón, Quilpué e Villa Alemana fa parte dell'area metropolitana chiamata Gran Valparaíso che ha un totale di 892.143 abitanti (dato del 2007). È collegata a Valparaíso dall'Avenida España.

Viña del Mar è uno dei principali centri turistici del paese, i numerosi turisti, cileni e non, sono attratti dalle spiagge e dal casinò. Ogni anno nel mese di febbraio vi si svolge un Festival musicale internazionale, la città ospitava inoltre ogni anno il Movistar Open, un torneo tennistico del circuito ATP.

Il cimitero di Santa Inés, alla periferia della città, ha ospitato le spoglie di Salvador Allende fino al 1990.
Thierry Lacroix
Thierry Lacroix (Nogaro, 2 marzo 1967) è un ex rugbista a 15 e commentatore sportivo televisivo francese, apertura della Francia in due edizioni della Coppa del Mondo e secondo miglior marcatore internazionale del suo Paese.

Natal Sharks
I Natal Sharks sono una squadra sudafricana di rugby a 15 che compete annualmente alla Currie Cup. Fondata nel 1890, rappresenta la provincia di KwaZulu-Natal e disputa le gare interne al Kings Park Stadium di Durban.
María Carmen Barea
María del Carmen Barea Cobos (Malaga, 5 ottobre 1966) è un'ex hockeista su prato spagnola, vincitrice dell'oro olimpico a Barcellona 1992.

Barea venne convocata sia per i successivi Giochi di Atlanta 1996 che per quelli di Sydney 2000 classificandosi rispettivamente all'ottavo ed al quarto posto, perdendo nell'ultimo caso la sfida per il bronzo contro la Nazionale dei Paesi Bassi.

In carriera vanta anche l'argento ai Campionati europei di Amstelveen 1995.

Nazionale femminile di hockey su prato dei Paesi Bassi
La nazionale di hockey su prato femminile dell'Olanda è la squadra femminile di hockey su prato rappresentativa dei Paesi Bassi ed è posta sotto la giurisdizione della Koninklijke Nederlandse Hockey Bond.
Riserva naturale Orrido di Botri
La riserva naturale Orrido di Botri è un'area naturale protetta statale istituita nel 1971.
Occupa una superficie di 192,00 ha nella provincia di Lucca.

Il Reparto Carabinieri Forestali di Lucca si occupa dei permessi e del controllo della Riserva.

Provincia di Lucca
La provincia di Lucca è una provincia italiana della Toscana di 380 422 abitanti. È la terza provincia toscana per numero di abitanti (preceduta solo dalla città metropolitana di Firenze e dalla provincia di Pisa) ed è la sesta provincia toscana per superficie.
Tatinghem
Tatinghem è un comune delegato e frazione del comune di Saint-Martin-lez-Tatinghem, situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è confluito insieme all'ex comune di Saint-Martin-au-Laërt nel nuovo comune di Saint-Martin-lez-Tatinghem.

Passo di Calais
Il Passo di Calais (in francese Pas-de-Calais) è un dipartimento francese della regione Alta Francia. Il territorio del dipartimento confina con quelli dei dipartimenti del Nord, a nord-est, e della Somme, a sud.

È bagnato a nord-ovest dallo Stretto di Calais, che mette in comunicazione il Canale della Manica ed il Mare del Nord. L'Eurotunnel lo collega con la contea del Kent in Gran Bretagna.

Le principali città, oltre al capoluogo Arras, sono Béthune, Boulogne-sur-Mer, Calais, Lens, Montreuil, Saint-Omer, Liévin, Berck e Lillers.

Il Passo di Calais ha una morfologia pianeggiante, mossa dai modesti rilievi collinari delle Ardenne che non raggiungono mai quote di montagna. Le zone pianeggianti sono strette attorno alla valle del Sonne e della Schelda, uniti all'Oise tramite un breve canale.
Il clima è continentale freddo, più simile a quello di Amsterdam che di Parigi; gli inverni sono pertanto freddi e nebbiosi, con occasionali nevicate, e le estati fresche e ventose.