hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua tedesca
Il tedesco (; [dɔɪ̯t͡ʃ]) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo, riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Belgio, Lussemburgo, Namibia (ufficiale come lingua regionale), nella provincia autonoma di Bolzano in Italia e nel voivodato di Opole in Polonia. Viene tutelata come lingua minoritaria e regionale in diversi Paesi europei come Danimarca e Francia; all'interno del gruppo germanico è la lingua più diffusa al mondo dopo l'inglese.

Al 2022, è parlata da 134,6 milioni di parlanti totali.

Trieste
Trieste (, AFI: /triˈɛste/; Trieste in dialetto triestino; in tedesco Triest; in sloveno Trst, Triest in friulano) è un comune italiano di 198 652 abitanti, capoluogo della regione Friuli-Venezia Giulia, affacciato sull'omonimo golfo fra la penisola italiana e l'Istria.

Nella sua storia, Trieste è stata città imperiale e capoluogo prima del Litorale austriaco, poi della provincia di Trieste.

Rappresenta da secoli un ponte tra l'Europa centrale e quella meridionale, mescolando caratteri mediterranei, mitteleuropei e slavi ed è il comune più popoloso e densamente popolato della regione. Il porto di Trieste dal 2013 è il porto italiano con il maggior traffico merci ed è uno dei più importanti nel sud Europa.
Susanoo
Susanoo, o Susanowo, è uno dei principali Kami dello shintoismo, noto come il dio delle tempeste, degli uragani e del mare.

La sua nascita viene narrata nella prima parte del Kojiki (古事記?), primo testo ufficiale della letteratura giapponese, che narra le origini del paese stesso.

Yamata no Orochi
Yamata no Orochi (八岐の大蛇 o 八俣遠呂智 o 八俣遠呂知 o ヤマタノオロチ? lett. "serpente a otto ramificazioni"), spesso indicato semplicemente con Orochi (大蛇? lett. "serpente"), è un mostro appartenente alla mitologia shintoista giapponese.
Repubblica Democratica Tedesca
La Repubblica Democratica Tedesca (in tedesco Deutsche Demokratische Republik /ˈdɔʏ̯t͡ʃə demoˈkʀaːtɪʃə ʀepuˈbliːk/) chiamata anche Germania Est o Orientale (Ostdeutschland /ˈʔɔstˌdɔʏ̯t͡ʃlant/) e nota con l'acronomino di RDT (DDR), fu uno Stato socialista dell'Europa centrale esistito dal 7 ottobre 1949 al 3 ottobre 1990.

È stato, assieme alla Repubblica Federale, uno dei due paesi sorti conseguentemente alla suddivisione della Germania nazista in zone di occupazione dopo la seconda guerra mondiale, esistiti fino alla riunificazione tedesca. Nato dalla zona sovietica, nel corso della guerra fredda fece capo al blocco orientale, aderì infatti al Patto di Varsavia e al Comecon.

La sua capitale era posta nel settore orientale di Berlino, indicata ufficialmente in tedesco come Berlin, Hauptstadt der DDR.

DDR-Oberliga
La DDR-Oberliga è stata la massima serie del campionato di calcio della Germania Est. È stata disputata generalmente sotto forma di un unico girone all'italiana composto da 14 squadre a partire dal 1948 e fino al 1991. In questo anno, in seguito alla riunificazione tedesca, tutti i club sono entrati nel sistema calcistico della Germania Ovest per formare l'attuale campionato tedesco di calcio.

La squadra più titolata è stata la BFC Dynamo, che ha conquistato dieci vittorie consecutive a partire dal 1978.
Lost in Translation - L'amore tradotto
Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation) è un film del 2003, scritto e diretto da Sofia Coppola, con protagonisti Bill Murray e Scarlett Johansson. Il film ruota intorno al particolare rapporto tra l'attore in declino Bob Harris e la neolaureata Charlotte, nato in un grande hotel di Tokyo.

Il film ha ottenuto dei buoni giudizi critici ed è stato candidato a quattro premi Oscar, quelli di miglior film, miglior attore per Bill Murray, miglior regista per Sofia Coppola e miglior sceneggiatura originale ancora per Sofia Coppola, che si è aggiudicata proprio quest'ultima statuetta. Scarlett Johansson ha vinto un BAFTA per la miglior attrice protagonista.

Mystic River
Mystic River è un film del 2003 diretto da Clint Eastwood.

Thriller tratto dal romanzo La morte non dimentica di Dennis Lehane con interpreti principali Sean Penn, Kevin Bacon e Tim Robbins. Intenso dramma che scosse critica e pubblico al tempo della sua uscita, tratta il delicato tema della pedofilia, e di come essa segni profondamente e influisca anche su tutto il resto della vita della vittima.

Presentato in concorso al 56º Festival di Cannes senza ottenere tuttavia alcun riconoscimento (il film non fu affatto apprezzato in Francia), in compenso vinse due premi Oscar (miglior attore protagonista a Sean Penn e miglior attore non protagonista a Tim Robbins) e due Golden Globe (miglior attore in un film drammatico a Sean Penn e miglior attore non protagonista a Tim Robbins).
Assedio di Gaeta (1860)
L'assedio di Gaeta tra il 5 novembre 1860 e il 13 febbraio 1861 fu uno degli ultimi fatti d'armi delle operazioni di conquista dell'Italia Meridionale nel corso del Risorgimento italiano.

La città di Gaeta, al confine tra il Regno delle Due Sicilie e lo Stato Pontificio, era difesa dai soldati dell'esercito delle Due Sicilie, ivi arroccati dopo la Spedizione dei Mille e l'intervento della Regia Armata Sarda. La caduta di Gaeta, insieme con la presa di Messina e l'assedio di Civitella del Tronto, portò alla proclamazione del Regno d'Italia. È stato uno degli ultimi grandi assedi condotti con il metodo cosiddetto scientifico. L'esercito assediante fece uso infatti dei moderni cannoni a canna rigata che decretarono il superamento delle fortificazioni costruite fuori terra.

Battaglia del Garigliano (1860)
La battaglia del Garigliano del 29 ottobre 1860 fu una tappa importante dello scontro tra Regno di Sardegna e Regno delle Due Sicilie. Avvenne pochi giorni dopo il plebiscito conseguente alla spedizione dei mille, avvenuto il 21 ottobre di quello stesso anno.
Legio I Italica
La Legio I Italica ("dell'Italia") fu una legione romana costituita da Nerone il 20 settembre 66 o 67 e attiva fino al V secolo. I suoi emblemi erano il cinghiale e talvolta il toro. Fu acquartierata in Mesia inferiore.

Legio XXII Primigenia
La Legio XXII Primigenia (dedicata alla dea Fortuna Primigenia) fu una legione romana costituita dall'imperatore Caligola nel 39, ed era ancora presente a Moguntiacum (Magonza) all'inizio del IV secolo. I simboli legionari erano il capricorno ed Ercole, quest'ultimo non usato a partire dal terzo secolo.
Antonio Gava
Antonio Gava (Castellammare di Stabia, 30 luglio 1930 – Roma, 8 agosto 2008) è stato un politico italiano, esponente di spicco della Democrazia Cristiana e uno dei leader della corrente dorotea Azione Popolare assieme ad Arnaldo Forlani e Vincenzo Scotti.

È stato deputato alla Camera dal 25 maggio 1972 al 22 aprile 1992, senatore della Repubblica dal 23 aprile 1992 al 14 aprile 1994, sette volte ministro (Rapporti con il Parlamento, Poste e telecomunicazioni, Finanze e Interno).

Francesco Patriarca
Francesco Patriarca (Gragnano, 20 luglio 1932 – Gragnano, 7 dicembre 2007) è stato un politico italiano.

È stato condannato in via definitiva, con sentenza passata in giudicato, per aver reso dei favori alla famiglia Alfieri-Galasso.

È stato parlamentare per sei legislature, dal 1972 fino al 1994, e Sottosegretario di Stato al Ministero della Marina Mercantile.

Nasce il 20 Luglio 1932 a Gragnano, paese in provincia di Napoli.

Nell’anno 1970 si sposa con la dottoressa Adriana Ingenito, dal seguente matrimonio nascono i 3 figli Annarita,Ilaria e Alessandro,oggi rispettivamente deputato,avvocato e dottore.
Sylvicapra grimmia
La silvicapra (Sylvicapra grimmia Linnaeus, 1758), nota anche come cefalofo comune o cefalofo grigio, è un piccolo cefalofo diffuso in quasi tutta l'Africa subsahariana, a esclusione del Corno d'Africa e delle foreste pluviali delle regioni centrali e occidentali del continente.

Tragelaphus scriptus
Il tragelafo settentrionale (Tragelaphus scriptus (Pallas, 1766)), noto anche come bushbuck (dal termine afrikaans bosbok, cioè «antilope della boscaglia»), è un'antilope di media taglia diffusa in Africa subsahariana nella regione sudanese e guineana. Fino a poco tempo fa, con le sue quattro sottospecie veniva classificato insieme al tragelafo meridionale (T. sylvaticus) in una specie unica, il tragelafo striato, ma le ricerche genetiche hanno dimostrato l'esistenza di due specie criptiche.
Luigi Antonio di Borbone-Spagna
Luigi Antonio Giacomo di Borbone e Farnese (in spagnolo: Luis Antonio Jaime de Borbón y Farnesio; Madrid, 25 luglio 1727 – Arenas de San Pedro, 7 agosto 1785) è stato un nobile spagnolo, che, prima della sua rinuncia al cardinalato, fu il più giovane cardinale della storia della Chiesa cattolica.

Maria Teresa di Borbone-Vallabriga
Maria Teresa di Borbone-Vallabriga (in spagnolo María Teresa de Borbón y Vallabriga; Velada, 6 marzo 1779 – Parigi, 23 novembre 1828) è stata una nobildonna spagnola, duchessa, marchesa, contessa e grande di Spagna, quindicesima contessa di Chinchón.
Rai 3
Rai 3 è il terzo canale televisivo della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato ufficialmente le proprie trasmissioni nel 1979 con il nome di Terza Rete. In passato era nota anche come Rete 3 e in seguito come Rai Tre.

Il canale è di tipo generalista e propone una programmazione improntata all'approfondimento giornalistico, alla cultura e al sociale, caratterizzata da ampi spazi dedicati alle autonomie locali italiane.

Parla con me
Parla con me è stato un programma televisivo italiano satirico, in onda su Rai Tre dal 24 ottobre 2004 al 27 maggio 2011. Il programma è stato ideato da Serena Dandini, che lo conduceva insieme al comico Dario Vergassola. Il format del programma è stato ripreso dal programma The Show Must Go Off trasmesso su LA7 nel 2012.
Freezer (personaggio)
Freezer (フリーザ?, Furīza) è uno degli antagonisti principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare nelle seguenti opere: quattro serie animate (Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super e Super Dragon Ball Heroes), cinque film d'animazione (Il destino dei Saiyan, Il diabolico guerriero degli inferi, La resurrezione di 'F', Broly e Super Hero), due OAV (Gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku e Piano per lo sterminio dei Super Saiyan), uno speciale televisivo (Le origini del mito) e numerosi videogiochi.

È un malvagio alieno umanoide, sovrano di un impero multi-planetario formato da pianeti che vengono rivenduti al migliore offerente. Freezer è considerato uno dei guerrieri più potenti dell'Universo ed è responsabile della distruzione del pianeta Vegeta, nonché dell'estinzione della quasi totalità dei suoi abitanti: i Saiyan.

Majin Bu
Majin Bu (魔人ブウ?, Majin Bū) è uno degli antagonisti principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama, dove fa la sua prima apparizione nel capitolo 460, La comparsa di Majin Bu (魔人ブウ出現か!??, Majin Bū shutsugen ka!?), pubblicato per la prima volta nel numero 13 di Weekly Shōnen Jump il 14 marzo 1994. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, alcuni film e numerosi videogiochi.

Majin Bu era inizialmente una forma di vita magica al servizio del mago Bibbidy che terrorizzava le galassie distruggendo interi pianeti, milioni di anni prima degli eventi di Dragon Ball. Successivamente fu sigillato dallo stesso mago, il quale venne ucciso subito dopo mentre il sigillo fu spedito sulla Terra. Durante la serie viene liberato da Babidy, figlio di Bibbidy, al fine di portare avanti l'originale piano di conquista dell'intero universo.
Carlo III di Navarra
Carlo III di Navarra, detto il Nobile (Mantes-la-Jolie, 22 luglio 1361 – Olite, 8 settembre 1425), fu re di Navarra dal 1387 fino alla sua morte, conte di Évreux dal 1387 al 1404 e duca di Nemours dal 1404 fino alla sua morte.

Giovanna di Valois (regina di Navarra)
Giovanna di Francia o Giovanna di Valois, (in francese Jeanne; Châteauneuf-sur-Loire, 24 giugno 1343 – Évreux, 3 novembre 1373) è stata una principessa della casa reale francese, regina consorte di Navarra e contessa consorte d'Évreux dal 1352 alla sua morte.
FIBA European Champions Cup 1984-1985
La Coppa dei Campioni 1984-1985 di pallacanestro maschile venne vinta dal Cibona Zagabria.

Hanno preso parte alla competizione 25 squadre. Le squadre giocarono due turni iniziali ad eliminazione diretta con gare di andate e ritorno (e somma dei punti), prevendo una fase a gruppi valevole per la qualificazioni alla finale, cui accedevano le prime due classificate. La finale è stata organizzata al Pireo.

FIBA European Champions Cup 1985-1986
La Coppa dei Campioni 1985-1986 di pallacanestro maschile venne vinta, per il secondo anno consecutivo, dal Cibona Zagabria.

Hanno preso parte alla competizione 25 squadre. Le squadre giocarono due turni iniziali ad eliminazione diretta con gare di andate e ritorno (e somma dei punti), prevendo una fase a gruppi valevole per la qualificazioni alla finale, cui accedevano le prime due classificate. La finale è stata organizzata a Budapest.
Papa Pio IX
Papa Pio IX (in latino: Pius PP. IX, nato Giovanni Maria Battista Pietro Pellegrino Isidoro Mastai-Ferretti; Senigallia, 13 maggio 1792 – Roma, 7 febbraio 1878) è stato il 255º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 1846 al 1878 e 164º e ultimo sovrano dello Stato Pontificio dal 1846 al 1870.

Il suo pontificato, di 31 anni, 7 mesi e 23 giorni, rimane il più lungo della storia della Chiesa cattolica dopo quello tradizionalmente attribuito a san Pietro. Fu terziario francescano ed è stato beatificato nel 2000 da papa Giovanni Paolo II.

Zuavi pontifici
Il battaglione degli Zuavi pontifici fu un corpo militare dello Stato Pontificio.

Creato il 1º gennaio 1861 sul modello dei corpi di zuavi dell'esercito francese, era costituito da volontari, in maggioranza francesi, belgi e olandesi, giunti nello Stato per difenderlo da eventuali attacchi militari del Regno d'Italia, che premeva per la presa di Roma al fine di completare l'unità d'Italia. La sua storia si identifica con l'ultimo decennio di vita dello Stato della Chiesa (1860-1870). Il reggimento fu licenziato il 21 settembre 1870, il giorno dopo la presa di Roma.
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri, pseudonimo di Giovanni Massimo Calone (Napoli, 3 maggio 1951), è un cantante, attore, regista teatrale e conduttore televisivo italiano.

Cantante di musica leggera e showman in genere, si è dedicato occasionalmente anche al cinema e qualche volta anche al teatro di prosa, molto raramente anche al doppiaggio. Con più di quattordici milioni di dischi, è tra gli artisti italiani che hanno venduto di più nel mondo. Durante la sua carriera ha pubblicato 31 album (di cui 23 in studio, 4 live e 4 raccolte) e 36 singoli.

Giancarlo Bigazzi
Giancarlo Bigazzi, noto anche con lo pseudonimo di Katamar (Firenze, 5 settembre 1940 – Camaiore, 19 gennaio 2012), è stato un produttore discografico, compositore e paroliere italiano, componente del gruppo degli Squallor.

È stato uno dei più noti autori e parolieri della canzone italiana. Fra i suoi successi discografici si ricordano Rose rosse, Montagne verdi, Lisa dagli occhi blu, M'innamorai e Miele de Il Giardino dei Semplici, Ti amo, Gloria, Si può dare di più, Gente di mare, Tu, Erba di casa mia, Gli altri siamo noi, Cosa resterà degli anni '80, Self Control, Gli uomini non cambiano, Non amarmi, T'innamorerai, Bella stronza e Cirano, scritta a quattro mani con Beppe Dati ed incisa da Francesco Guccini. Ha collaborato anche con il cinema e la TV per la realizzazione di diverse colonne sonore.
Campionato americano femminile di pallacanestro 2007
Il 9º Campionato americano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship for Women 2007) si è svolto dal 26 al 30 settembre 2007 a Valdivia, in Cile.

I Campionati americani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas. La vincitrice otteneva di diritto la qualificazione alle Olimpiadi di Pechino 2008. Inoltre le squadre classificatesi tra il secondo e il quarto posto partecipavano al Torneo di Qualificazione Olimpica.

Nazionale femminile di pallacanestro degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallacanestro femminile degli Stati Uniti d'America (United States women's national basketball team) rappresenta gli Stati Uniti d'America nelle competizioni internazionali di pallacanestro femminile organizzate dalla FIBA. È gestita dalla USA Basketball.

Nel 2023 la squadra che ha disputato i Giochi olimpici del 1976, piazzandosi al secondo posto, è stata inserita fra i membri del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.
Universal Music Group
Universal Music Group N.V. (o UMG) è un'etichetta discografica olandese-statunitense. Precedentemente nota con il nome di MCA Music Entertainment Group, è considerata tra le tre major dell'industria musicale, insieme a Warner Music Group e Sony Music.

I maggiori azionisti della società sono Bolloré, Vivendi, Tencent Holdings e Pershing Square Holdings; dal 21 settembre 2021 è quotata presso la Borsa di Amsterdam. UMG è registrata legalmente nei Paesi Bassi e ha sede legale a Hilversum mentre la sede operativa è a Santa Monica, in California.

Republic Records
La Republic Records è un'etichetta discografica americana di proprietà di Universal Music Group (UMG). Fondata da Avery Lipman e Monte Lipman come etichetta indipendente nel 1995, è stata acquisita da UMG nel 2000. Republic è stata inizialmente un'impronta del gruppo Universal / Motown Records, ed è stata ribattezzata Universal Republic Records dopo una riorganizzazione nel 2006 prima di tornare al suo nome originale nel 2012.

Gli artisti firmati alla Republic Records includono Taylor Swift, Stray Kids, Ariana Grande, Anitta, Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne, Amy Winehouse, Nav, The Weeknd, Jessie J, Greta Van Fleet, Taylor Swift, Black Veil Brides, Andy Black, Lorde, Mika, Christina Grimmie, Florence and the Machine, Post Malone, Hailee Steinfeld, Julia Michaels, Austin Mahone, 3 Doors Down, Itzy e DNCE. È la filiale della musica country che la Repubblica Nashville ha firmato Florida Georgia Line, The Band Perry, e Eli Young Band.
Dream (MMA)
Dream è stata un'organizzazione giapponese di arti marziali miste con base a Tokyo, parte dell'ormai defunta società Fighting and Entertainment Group.

Promuove grandi eventi di MMA organizzati per la notte di San Silvestro in collaborazione con altre promozioni.

ONE Championship
ONE Championship, nota prima del 2015 come ONE Fighting Championship e spesso abbreviata in ONE FC, è un'organizzazione singaporiana di arti marziali miste, kickboxing,muay thai e submission grappling.

È ampiamente riconosciuta come l'attuale organizzazione di MMA più importante d'Asia, e vanta il 90% del mercato del continente nello sport.
Ghat (Libia)
Ghat (in arabo غات‎?) o Gat è una città-oasi della antica regione del Fezzan, nell'estremo sud-ovest della Libia presso il confine con l'Algeria. È il capoluogo dell'omonimo distretto.

È situata a ovest del Uadi Tanezzuft, nella valle fra il massiccio del Tadrart Acacus e l'altopiano del Tassili n'Ajjer.

A circa 50 km a nord di Ghat si trova il Jabal Idinen, conosciuto come la montagna degli spiriti. Per anni, le guide tuareg locali si sono rifiutate di accompagnare turisti sulla montagna, perché ritenevano che su di esso dimorassero esseri malvagi (jinn).

Libia
La Libia (AFI: /ˈlibja/; in arabo لِيبِيَا‎?, Lībiyā; in berbero: Libya), ufficialmente Stato della Libia, è uno Stato del Nordafrica.

Occupa la parte centrale del Nordafrica, affacciandosi sul Mar Mediterraneo intorno al golfo della Sirte, tra il 10º e il 25º meridiano est; la Libia è il quarto Paese dell'Africa per superficie, il diciassettesimo del mondo. Confina a nord-ovest con la Tunisia, a ovest con l'Algeria, a sud con il Niger e il Ciad, a sud-est con il Sudan, a est con l'Egitto.
Federico VIII di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Federico VIII di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (Augustenborg, 6 luglio 1829 – Wiesbaden, 14 gennaio 1880) fu un principe germano-danese del casato degli Oldenburg, dal 1863 reggente sul ducato di Schleswig-Holstein col riconoscimento della Confederazione Germanica. Il suo ducato divenne però provincia prussiana nel 1866.

Adelaide di Hohenlohe-Langenburg
La principessa Adelaide di Hohenlohe-Langenburg (Langenburg, 20 luglio 1835 – Dresda, 25 gennaio 1900) era una nipote della regina Vittoria del Regno Unito.
Era la seconda figlia del principe Ernesto I di Hohenlohe-Langenburg e della principessa Feodora di Leiningen, sorellastra maggiore della sovrana britannica.
Tripoli (Libano)
Tripoli, detta anche Tripoli del Levante (in arabo ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ‎?, Ṭarābulus) è la seconda città del Libano per popolazione e importanza, situata 85 chilometri a nord della capitale Beirut. Ha circa 500 000 abitanti come agglomerato urbano, in prevalenza musulmani sunniti (circa l'90%), con una minoranza cristiana e musulmana alauita.

Sidone
Sidone  (in arabo صَيْدَا‎?, Ṣaydā) è una città del Libano, di circa 57 800 abitanti (stime 2008), capoluogo del Governatorato del Sud Libano. Si trova a circa 40 km a sud della capitale libanese Beirut.
Rai 3
Rai 3 è il terzo canale televisivo della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato ufficialmente le proprie trasmissioni nel 1979 con il nome di Terza Rete. In passato era nota anche come Rete 3 e in seguito come Rai Tre.

Il canale è di tipo generalista e propone una programmazione improntata all'approfondimento giornalistico, alla cultura e al sociale, caratterizzata da ampi spazi dedicati alle autonomie locali italiane.

Nove (rete televisiva)
Nove è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery, è caratterizzato da una programmazione generalista.

Dal 2016 il direttore di Nove è Aldo Romersa.
Erodoto
Erodoto, detto di Alicarnasso o di Thurii (in greco antico Ἡρόδοτος?, Hēródotos, pronuncia: [hɛːródotos]; Alicarnasso, 484 a.C. – Thurii, circa 425 a.C.), è stato uno storico greco antico.

Fu considerato da Cicerone come il «padre della storia». Nella sua opera, ispirata a quella dei logografi (in particolare Ecateo di Mileto), egli cerca di individuare le cause che hanno portato alla guerra fra le poleis unite della Grecia e l'Impero persiano, ponendosi in una prospettiva storica, utilizzando l'inchiesta e diffidando degli incerti resoconti dei suoi predecessori.

Sparta
Sparta (in dialetto dorico Σπάρτα, Spártā; in ionico-attico Σπάρτη, Spártē, passato al greco moderno Σπάρτη, Spártī; da σπείρω spèirō, cioè "spargere", "seminare"), nel periodo miceneo Lacedemone (Λακεδαίμων, Lakedaímōn), era una delle più influenti poleis della Grecia antica, sorta al centro della Laconia nel Peloponneso intorno al X secolo a.C. Sulla sua storia spesso è complicato distinguere tra realtà e leggenda; possedeva infatti una cultura così peculiare, che molte delle fonti storiche rimasero impressionate dal suo mito e le loro testimonianze al riguardo peccano talora di affidabilità.

Tale aura leggendaria era alimentata dalla stessa Sparta e dal suo esercito che contribuì a tramandare quello che gli storici chiamano "miraggio spartano". In prossimità della città antica sorge oggi il comune greco di Sparta.