hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tordo matto
Il tordo matto di Zagarolo è un piatto tipico di Zagarolo.

Si tratta di un involtino di carne equina con all'interno un battuto di grasso di prosciutto, aglio, prezzemolo, coriandolo, sale, ed altre spezie locali.

Può essere cotto alla brace di "troppe" (viti tagliate dai vigneti "stincati") infilzato allo spiedo o sulla graticola oppure può essere cotto in padella. La tradizione vuole che per avere un miglior sapore e ammorbidire la carne di cavallo, i tordi matti devono essere messi a "riposare" per circa 24 ore nel vino.

Sale da cucina
Il sale da cucina è un ingrediente di cucina, costituito quasi completamente da cloruro di sodio (ovvero il sale sodico dell'acido cloridrico). A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore poco accentuato e un sapore caratteristico.

In Italia, si trova principalmente in commercio distinto in "sale grosso" e "sale fino" a seconda della dimensione dei cristalli, e a seconda del tipo di produzione in "sale marino" da salina e "salgemma" da miniera. In altri paesi, il sale è quasi sempre commercializzato in polvere più o meno fine.
Dupuy
Charles Dupuy – politico francese

Claude-Thomas Dupuy – avvocato e funzionario francese

Dessislava Eva Dupuy – calciatrice statunitense con cittadinanza bulgara

Dominique Dupuy – botanico e zoologo francese

Julien Dupuy – rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 francese

Martine Dupuy – mezzosoprano francese

Philippe Dupuy – fumettista francese, membro della coppia Dupuy e Berberian

Charles Dupuy
Charles Alexandre Dupuy (Le Puy-en-Velay, 5 novembre 1851 – Ille-sur-Têt, 23 luglio 1923) è stato un politico francese.

Ha ricoperto l'incarico di Primo Ministro nella Francia della terza repubblica durante il corso dei seguenti periodi: dal 4 aprile al 3 dicembre 1893, dal 30 maggio 1894 al 26 gennaio 1895 e dal 1º novembre 1898 al 22 giugno 1899.
È stato iniziato in Massoneria il 10 marzo 1880, fu membro della loggia L'industrie di Saint-Étienne.
Forum di Milano
Il Forum di Milano, anche noto come Forum di Assago, è un impianto polifunzionale coperto che si trova ad Assago, a 10 km dal centro di Milano.

La struttura ospita manifestazioni sportive, concerti e congressi, contenendo fino a 15 800 spettatori.

In passato, per motivi di sponsorizzazione, ha assunto i nomi di FilaForum, DatchForum, Mediolanum Forum. Al 2025 il suo nome commerciale è Unipol Forum. In occasione dei Giochi olimpici e paralimpici invernali di Milano-Cortina 2026 assume la denominazione di Milano Ice Skating Arena.

Il Forum ha ottenuto il Premio Europeo di Architettura per impianti sportivi assegnato dal CONI e dal Consiglio d'Europa.

Fa parte, insieme al Palazzo dello Sport di Roma, della European Arenas Association (EAA), l'associazione che riunisce le più prestigiose strutture coperte europee; sono le uniche due arene italiane a farne parte.

European Arenas Association
La European Arenas Association (EAA), è un'associazione internazionale che rappresenta 30  arene coperte in 20 paesi europei. Tali strutture devono essere coperte e multifunzionali e avere una capacità, in numero di posti a sedere, di almeno 8.000 unità, riuscendo a mantenere elevati standard di qualità in tutte le aree.

L'EAA è stata fondata nel 1990, con lo scopo di creare una piattaforma comune per un numero di varie sedi principali in Europa,  sviluppando un nuovo circuito per le specifiche manifestazioni.
Lachesis (genere)
Lachesis  Daudin, 1803 è un genere di serpenti appartenente alla famiglia dei viperidi, diffusi nelle Americhe centro e meridionale, genere cui appartengono quattro specie. Il nome deriva da Lachesi, una delle tre Parche.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
One Voice
One Voice – gruppo musicale filippino/statunitense

One Voice – album di Barry Manilow del 1979

One Voice – album di Barbra Streisand del 1987

One Voice – album degli Agnostic Front del 1992

One Voice – album di Billy Gilman del 2000

One Voice (Barry Manilow)
One Voice è un album del cantautore statunitense Barry Manilow, pubblicato dall'etichetta discografica Arista e distribuito dalla BMG nel 1979.

L'album è prodotto dallo stesso interprete insieme a Ron Dante, e sempre Manilow è unico autore del brano che dà il titolo all'intero lavoro.

Dal disco vengono tratti i singoli Ships, When I Wanted You e, l'anno seguente, I Don't Want to Walk Without You.
Launching of Japanese Battleship Katori
Launching of Japanese Battleship Katori è un cortometraggio muto del 1905. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film né vi appare quello dell'operatore.

Con la Battaglia di Tsushima, il 1905 vide la fine della guerra russo-giapponese. La marina nipponica ebbe una parte fondamentale nella vittoria del paese asiatico contro la potenza europea e le sue navi corazzate furono uno degli elementi più importanti della strategia bellica dell'ammiraglio Tōgō Heihachirō.

Nello stesso anno, il 4 luglio 1905, venne varata nei cantieri navali di Barrow-in-Furness la corazzata Katori, alla presenza della principessa e del principe Arisugawa.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness o, più semplicemente Barrow (ca. 55 251 ab.) è un paese del autorità unitaria Westmorland and Furness nella contea inglese della Cumbria, sulla penisola di Furness, della quale è il centro abitato più popoloso. Affacciata sul Mare d'Irlanda, è situata circa 50 km a nord di Blackpool. La città appartenne, fino al 1974, alla contea storica del Lancashire.

Barrow è cresciuta rapidamente intorno a un piccolo villaggio nato intorno al 1840, per raggiungere le dimensioni attuali in capo a circa mezzo secolo. Tra i motori dello sviluppo, si annoverano la presenza della ferrovia (la Furness Railway) e, verso la fine del XIX secolo la nascita di un'importante industria siderurgica. Tuttora attiva, è l'industria navale: a Barrow si trova il più grande cantiere navale del Regno Unito, il quale è anche l'unico deputato alla costruzione di sommergibili.
Moffat (Regno Unito)
Moffat (in gaelico scozzese: Am Magh Fada) è una cittadina di circa 2 500 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa del Dumfries e Galloway (contea tradizionale: Dumfriesshire) e situata lungo il corso del fiume Annan. Anticamente un burgh, ha un lungo passato anche come centro termale.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Episodi di The Knick (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva The Knick, composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Cinemax dal 16 ottobre al 18 dicembre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 26 ottobre al 28 dicembre 2015. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 17 ottobre al 19 dicembre 2015, in simulcast con Cinemax.

Durante questa stagione entrano nel cast principale Zaraah Abrahams, Charles Aitken, LaTonya Borsay, Rachel Korine, Tom Lipinski e Michael Nathanson.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Contea di Madison
Contea di Madison o Madison County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Madison – Alabama

Contea di Madison – Arkansas

Contea di Madison – Carolina del Nord

Contea di Madison – Florida

Contea di Madison – Georgia

Contea di Madison – Idaho

Contea di Madison – Illinois

Contea di Madison – Indiana

Contea di Madison – Iowa

Contea di Madison – Kentucky

Contea di Madison – Mississippi

Contea di Madison – Missouri

Contea di Madison – Montana

Contea di Madison – Nebraska

Contea di Madison – New York

Contea di Madison – Ohio

Contea di Madison – Tennessee

Contea di Madison – Texas

Contea di Madison – Virginia

Parrocchia di Madison

Contea di Madison (Virginia)
La contea di Madison ( in inglese Madison County ) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 12 520 abitanti. Il capoluogo di contea è Madison.
Banca centrale della Mongolia
La banca centrale della Mongolia ha come obiettivo principale quello di garantire la stabilità del tugrik mongolo, nonché contribuire alla crescita dell'economia della nazione, attraverso il mantenimento della stabilità della moneta, dei mercati finanziari e del sistema bancario.

Al fine di realizzare i suoi obiettivi, la Banca della Mongolia effettua le seguenti attività:

Emissione di monete in circolazione

Formulazione e l'attuazione della politica monetaria attraverso il coordinamento dell'offerta di moneta nell'economia

Migliorare la qualità dell'attività intermediaria fiscale del Governo

Supervisione delle attività bancarie

Organizzazione di pagamenti interbancari e della liquidazione

Detenzione e la gestione delle riserve dello Stato, delle valute estere.

Banca centrale
Le banche centrali sono istituti di emissione di diritto pubblico che si occupano di gestire la politica monetaria dei Paesi o delle aree economiche che condividono la medesima moneta come forma di pagamento.

Di solito nascono su sollecitazioni di stati bisognosi di finanziare i propri deficit pubblici, ovvero la quota delle spese statali non coperte da imposizione fiscale, mediante l'emissione di titoli per dedicarsi successivamente all'emissione e alla gestione di moneta, anche al fine di impedire le frequenti crisi bancarie (con relative speculazioni) più probabili in sistemi economici in cui veniva riconosciuto a più banche private il diritto di emettere moneta.
Campionati mondiali di ginnastica artistica 2006 - Concorso a squadre femminile
Il concorso a squadre femminile dei 39° Campionati Mondiali si è svolto alla NRGi Arena di Aarhus, Danimarca. Dei 62 paesi partecipanti, solo i primi 8 in classifica possono competere per il concorso a squadre femminile.

Ceres Park
Il Ceres Park, anche noto come Aarhus Stadion, è uno stadio della città di Aarhus, in Danimarca. Per ragioni di sponsorizzazione lo stadio ha avuto diversi nomi: Atletion dal 2003 al 2006, NRGi Park dal 2006 al 2015 e ha assunto il nome attuale di Ceres Park dal 2015.

Dopo l'espansione nel 2001, questo stadio è diventato il terzo più grande della Danimarca, con una capacità di 20.032, tutti posti a sedere in tribuna coperta.

Lo stadio è circondato da una pista di atletica, che lo rende utile anche per altre attività.

Questo stadio viene utilizzato dalla squadra locale, l'AGF Aarhus, e a volte anche dalla nazionale di calcio danese, sebbene preferisca usare il Parken.

Al di fuori del calcio lo stadio è stato utilizzato per numerosi concerti, tra cui Elton John, George Michael ed altri.

Accanto allo stadio sorge la Ceres Arena, struttura utilizzata dalla squadra locale di pallamano, che ha una capacità di 4.740, tutti posti a sedere.
Landolfo di Benevento
Landolfo I di Benevento – principe longobardo di Benevento dal 910 al 943

Landolfo II di Benevento – detto il Rosso, principe longobardo di Benevento dal 943 al 961

Landolfo III di Benevento – principe longobardo di Benevento dal 961 al 968

Landolfo IV di Benevento – principe longobardo di Benevento dal 981 al 982

Landolfo V di Benevento – principe longobardo di Benevento dal 1014 al 1033

Landolfo VI di Benevento – principe longobardo di Benevento dal 1054 al 1077

Landolfo II di Benevento
Landolfo II, detto il Rosso (915 circa – 27 maggio 961), è stato un principe longobardo di Benevento e principe di Capua (come Landolfo IV) dal 939, quando suo padre, Landolfo I, lo associò al governo, fino alla morte.
Coppa del Re 1976-1977
La Copa del Rey 1976-1977 fu la 73ª edizione della Coppa di Spagna. Il torneo iniziò il 22 settembre 1976 e si concluse il 25 giugno 1977. La finale si disputò allo stadio Vicente Calderón di Madrid dove il Betis di Siviglia conquistò la sua prima Coppa.

Stadio Vicente Calderón
Lo stadio Vicente Calderón (in spagnolo: estadio Vicente Calderón) è stato uno stadio di calcio sito a Madrid. Ha ospitato le partite interne dell'Atlético Madrid dal 1966 al 2017. Aveva una capacità di 54 907 spettatori.
Until the End
Until the End – singolo dei The Coffinshakers del 2001

Until the End – album delle Kittie del 2004

Until the End – singolo dei Breaking Benjamin del 2007, dall'album Phobia

Until the End – singolo di Norah Jones del 2007, dall'album Not Too Late

Until the End – singolo dei Master Blaster del 2010

Until the End – EP dei Coldrain del 2014

Until the End – gruppo musicale statunitense

Not Too Late
Not Too Late è il terzo album della cantante e pianista Norah Jones, distribuito nel 2007. L'album ha venduto in tutto il mondo più di 4 milioni e mezzo di copie e ha confermato la cantante come una delle poche interpreti Jazz che riscuotono un così grande successo di vendite.
Cetomimiformes
Cetomimiformes è un ordine di pesci abissali del superordine degli Acanthopterygii; comprende pesci di piccole dimensioni, che risiedono nel piano abissale; alcune specie sono bioluminescenti e dotate di organi luminosi, per illuminare gli ambienti bui nei quali stazionano. Comprende 18 generi tassonomici, ripartiti in 3 famiglie.

Fotoforo
Un fotoforo è un organo di un animale capace di produrre luce dando luogo alla bioluminescenza. A differenza di un occhio, tuttavia, è ottimizzato per produrre luce e non per assorbirla. Quindi non è correlato alla visione.
Parete Nord del Monte Tagliaferro
La parete Nord del Monte Tagliaferro è la più verticale e impervia di questa montagna; inoltre, grazie ai suoi 1100 m verticali di sviluppo, è la parete ininterrotta più sviluppata in Valsesia e in tutta la provincia di Vercelli, compreso il Massiccio del Monte Rosa. Si trova in provincia di Vercelli, nel territorio comunale di Alto Sermenza. Alla base di essa sono presenti diversi nevai perenni che danno vita al Rio Valmontasca, che percorre l'omonima valle. È composta da solido Gneiss misto a Granito, questo la rende molto frequentata da alpinisti che nei secoli hanno aperto numerose vie di arrampicata.

Provincia di Vercelli
La provincia di Vercelli è una provincia italiana del Piemonte di 166 064 abitanti.

Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola e con la Svizzera (Canton Vallese), tramite il comune di Alagna Valsesia, a est con la provincia di Novara e con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la provincia di Alessandria, a ovest con la città metropolitana di Torino, la provincia di Biella e con la Valle d'Aosta.
Păuliș
Păuliș è un comune della Romania di 4 349 abitanti, ubicato nel distretto di Arad, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Barațca, Cladova, Păuliș, Sâmbăteni.

Tra i luoghi di interesse del comune, si trovano un insediamento fortificato con una chiesa, costruiti tra il XIV ed il XVI secolo, e un parco botanico, dove crescono esemplari di tasso, magnolia e pino dell'Himalaya.

Magnolia
Magnolia L. è un genere di piante della famiglia delle Magnoliacee, originarie del Nord e Sud America e dell'Asia sud-orientale, dall'India alla Nuova Guinea.

Il nome del genere è un omaggio a Pierre Magnol (1638-1715), medico e botanico francese, direttore dell'orto botanico di Montpellier.
Thomas Campbell
Thomas Campbell (Glasgow, 27 luglio 1777 – Boulogne-sur-Mer, 15 giugno 1844) è stato un poeta e drammaturgo scozzese, noto per le sue poesie sentimentali che trattavano delle vicende umane. Fu inoltre uno dei promotori della fondazione dell'Università di Londra.

Nel 1799 scrisse The Pleasures of Hope (I piaceri della speranza), un poema didattico composto in distici eroici. Produsse inoltre diverse canzoni patriottiche di guerra — "Ye Mariners of England", "The Soldier's Dream", "Hohenlinden" e nel 1801, "The Battle of the Baltic".

Università di Londra
L'Università di Londra (in inglese University of London) è un'università federale fondata nel 1836, costituita da 31 affiliati: 19 college e università e 12 istituti di ricerca. Conta circa 135.000 studenti ed è quindi la più grande università nel Regno Unito e comprende alcune tra le più prestigiose del mondo.

L'università fu fondata con un regio decreto legge, il quale creò la federazione unendo la London University (ora University College London) ed il King's College (ora King's College London).
Tathāgata
Tathāgata (devanagari तथागत) — cinese 如来, Rú lái), giapponese Nyorai (如来?), coreano Yeorae (여래), vietnamita Như Lai, tibetano de-bZhin-gShegs-pa — è una parola sanscrita e pāli che si può tradurre come "Colui che così viene" o "Colui che così va"; questa ambiguità è generalmente interpretata come voluta e il termine è tradotto con "colui che viene e va allo stesso modo (di tutti i Buddha)". Tathāgata è infatti il nome con cui il "Buddha storico" Śākyamuni (Siddhartha Gautama) indica sé stesso nelle raccolte dei suoi sermoni (gli Āgama-Nikāya), e allo stesso modo viene indicato dai suoi interlocutori, per evidenziare lo stato ontologico raro e indefinito di un essere pienamente illuminato, che è al di là dell'esistenza e della non-esistenza, di fatto al di là di ogni stato esprimibile con parole.

Nei sutra mahāyāna indica anche altri buddha.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Cantata academica
Cantata academica, Carmen basiliense, Op. 62, è un'opera corale del 1959 su un testo latino del compositore inglese Benjamin Britten. Fu commissionato da Paul Sacher per il cinquecentesimo anniversario dell'Università di Basilea. Diresse personalmente la prima il 1º luglio 1960.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.
The Bad Seed
Il seme cattivo (The Bad Seed) – romanzo di William March del 1954

Il giglio nero (The Bad Seed) – film del 1956 diretto da Mervyn LeRoy

The Bad Seed – EP dei The Birthday Party del 1983

Il seme del male (The Bad Seed) – film per la televisione del 1985 diretto da Paul Wendkos

The Bad Seed – film per la televisione del 2018 diretto da Rob Lowe

The Bad Seed (film 2018)
The Bad Seed è un film per la televisione del 2018 diretto e interpretato da Rob Lowe. Tratto dall'omonimo romanzo del 1954, da cui erano già stati tratti uno spettacolo teatrale e un film cinematografico negli anni cinquanta, il film include un cameo dell'attrice protagonista del film originale, Patty McCormack.
New World (L'Arc-en-Ciel)
New Worldè un brano musicale del gruppo musicale giapponese de L'Arc~en~Ciel, pubblicato come terzo singolo estratto dall'album Awake, il 6 aprile 2005, ed utilizzato come tema del programma televisivo della Nippon Television THE LIVE 2005. Il singolo ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per sette settimane e vendendo 183 181 copie.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Cellule I
Le cellule I, chiamate anche cellule di inclusione, sono fibroblasti anormali con un elevato numero di inclusioni scure nel citoplasma della cellula (principalmente nell'area centrale). Le inclusioni sono dovute a diversi tipi di lipidi, proteine, carboidrati, pigmenti e altre sostanze insolubili. Si riscontrano nella mucolipidosi II.

Glucidi
I glucidi o glicidi (dal greco antico γλυκύς?, glykýs, "dolce"), chiamati anche carboidrati o saccaridi o zuccheri, sono dei composti chimici organici formati da atomi di carbonio, idrogeno e ossigeno.

I glucidi hanno numerose funzioni biologiche, tra cui quella di fonte energetica e trasporto dell'energia (esempio: amido, glicogeno) e quella strutturale (della cellulosa nelle piante e della cartilagine negli animali). Inoltre giocano un ruolo fondamentale nel nostro  sistema immunitario, nella fertilità e nello sviluppo biologico.