hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sone no Yoshitada
Sone no Yoshitada (曾禰好忠; intorno al 920 – dopo il 1000) è stato un poeta giapponese waka del medio periodo Heian.

Non ci sono dettagli sulla sua genealogia ma visse nella seconda metà del X secolo. Il suo nome è incluso negli elenchi antologici del Chūko Sanjūrokkasen e dell'Ogura Hyakunin Isshu.

Poiché era un segretario (掾, jō) della provincia di Tango, è conosciuto occasionalmente con i soprannomi Sotango (曾丹後, una combinazione del primo carattere del suo nome con il nome della provincia) e Sotan (曾丹, una combinazione dei primi caratteri sia del suo nome che della provincia).

Periodo Heian
Il periodo Heian (平安時代?, Heian jidai) è un'epoca della storia giapponese compresa tra l'VIII e il XII secolo (794-1185), che prende il nome dalla capitale del tempo, Heian-kyō, l'attuale Kyoto.

Il periodo Heian fu culturalmente molto ricco, e rappresenta un periodo di apogeo sia per l'assimilazione della cultura cinese e del buddhismo, sia per la produzione letteraria, sia per lo sviluppo di una raffinatissima cultura aristocratica. Tra la produzione letteraria del periodo, alcuni classici e capolavori della letteratura giapponese, come il Genji monogatari, o lo Ise monogatari. In questo periodo il potere politico dell'imperatore inizia ad affievolirsi favorendo l'ascesa al potere della classe militare (bushi) che dominerà il Giappone in tutto il periodo a seguire fino alla modernizzazione (1868 - Meiji Isshin, o Restaurazione Meiji).
Haus zum Walfisch
La Haus zum Walfisch (Casa della balena) è una casa borghese tardogotica nel centro storico di Friburgo in Brisgovia, nel Baden-Württemberg, in Germania, ed è sotto tutela storica. L'edificio è attualmente utilizzato dalla banca Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau. Fa parte di un complesso che, in passato, era costituito da 17 edifici separati.  La facciata della casa si apre sulla Franziskanerstraße, mentre quella posteriore si trova sulla Gauchstraße, vicino a piazza Kartoffelmarkt.

L'edificio è stato reso famoso a livello internazionale dal film horror di Dario Argento del 1977 Suspiria, dove appare come Accademia di danza, ambientazione principale del film.

Dario Argento
Dario Argento (Roma, 7 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Cineasta molto celebre sia in Italia sia all'estero, in particolar modo in Francia, Giappone e Stati Uniti D'America, è soprannominato il Maestro del brivido avendo dedicato al cinema horror e thriller quasi tutta la propria produzione ed avendo diretto alcune pellicole rimaste tra le più famose di tali generi. Fra i suoi lavori più noti la Trilogia degli animali (composta da L'uccello dalle piume di cristallo, del 1970, Il gatto a nove code e 4 mosche di velluto grigio, entrambi del 1971), il film-cardine di passaggio dal thriller all'horror Profondo rosso (1975), e la trilogia de Le tre madri (composta da Suspiria, del 1977, Inferno, del 1980, e La terza madre, del 2007).

Fin dagli esordi Argento trasfonde nelle sue opere le proprie paure, concentrandosi sui meccanismi della suspense e del terrore, in particolare nei primi film, considerati capostipiti del giallo all'italiana.
Carmine Tommasone
Carmine Tommasone (Avellino, 30 marzo 1984) è un pugile italiano, campione italiano ed europeo nella categoria dei pesi piuma professionisti.

Con l'apertura ai professionisti del torneo di pugilato olimpico, per la prima volta nella sua carriera riesce ad ottenere il pass per le olimpiadi di Rio de Janeiro 2016. Tommasone è anche il primo pugile professionista italiano a partecipare alle olimpiadi.

Avellino
Avellino (AFI: [avelˈliːno],  Avellino [avelˈliːnə] in dialetto irpino) è un comune italiano di 51 883 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Campania.

L'insediamento nacque dopo che l'Avellino romana, Abellinum, sita nell'odierna Atripalda, fu abbandonata.
Radio Pico
Radio Pico è un'emittente radiofonica italiana con sede a Mirandola, in provincia di Modena.

La denominazione della radio è ispirata, come in molte altre aziende mirandolesi, al filosofo rinascimentale Giovanni Pico della Mirandola e alla nobile famiglia Pico, che governò il Ducato della Mirandola per quattrocento anni dal 1311 al 1711.

Giovanni Pico della Mirandola
Giovanni Pico della Mirandola, noto come Pico della Mirandola (Mirandola, 24 febbraio 1463 – Firenze, 17 novembre 1494), è stato un umanista, filosofo e nobile italiano.

È l'esponente più conosciuto della dinastia dei Pico, signori di Mirandola.
Ella Loves Cole
Ella Loves Cole è il quarantunesimo album della cantante jazz Ella Fitzgerald, pubblicato dalla Atlantic Records nel 1972.

È l'unico album della cantante pubblicato dalla Atlantic Records. È prodotto dal suo storico produttore ai tempi della Verve Records, Norman Granz, il quale lo ripubblicherà nel 1978 sotto etichetta Pablo Records, col titolo Dream Dancing e con l'aggiunta di tre tracce inedite.

L'album vede la cantante interpretare brani di Cole Porter accompagnata dall'orchestra diretta da Nelson Riddle.

Verve Records
Verve Records è una casa discografica statunitense specializzata in jazz fondata nel 1956 dal produttore discografico e impresario Norman Granz. Con il nome The Verve Music Group è attualmente parte dello Universal Music Group.
Misto di poesia
Misto di poesia è una raccolta di Fabio Concato, pubblicata nel 1991 dalla Philips.

In maniera analoga alla raccolta A Dean Martin, uscita nel 1983, rappresenta una sorta di best of dei primi due album dell'artista, Storie di sempre e Svendita totale.

Svendita totale
Svendita totale è il secondo album discografico di Fabio Concato, pubblicato dall'etichetta discografica Harmony nel 1978.

Tra i brani significativi del disco del cantautore milanese: Vito (ricordo di un suo compagno di scuola con eterne difficoltà economiche), Devi ridere (che affronta il tema degli anziani) e gli emarginati nel pezzo Il barbone.
Elettrodo a goccia di mercurio
L'elettrodo a goccia di mercurio, o DME (dall'inglese Dropping Mercury Electrode), raramente anche elettrodo a gocciolamento di mercurio, è un elettrodo di lavoro utilizzato in polarografia ed è costituito da un capillare dalla cui estremità gocciola mercurio in continuazione durante l'esperimento. Presentando una superficie continuamente rinnovata e perfettamente liscia, tale tipo di elettrodo produce una corrente che dipende solamente dalla tensione applicata e dalla concentrazione della soluzione, garantendo in questo modo elevata riproducibilità. Inoltre, data l'elevata sovratensione di sviluppo dell'idrogeno sul mercurio, risulta possibile scaricare anche i cationi dei metalli alcalini senza che si abbia sviluppo di idrogeno.

Occorre fare attenzione a non confondere l'elettrodo a goccia di mercurio con l'elettrodo a goccia pendente di mercurio (HDME), che invece è un elettrodo a goccia statica.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Étoile de Bessèges 2013
L'Étoile de Bessèges 2013, quarantatreesima edizione della corsa e valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2013 categoria 2.1, si svolse in sei tappe, dal 30 gennaio al 3 febbraio 2013, su un percorso totale ridotto a 695,7 km con partenza da Bellegarde e arrivo a Alès. Fu vinta dal francese Jonathan Hivert, della Sojasun, che si impose in 16 ore 29 minuti e 35 secondi, alla media di 42,18 km/h.

Al traguardo di Alès 98 ciclisti portarono a termine la competizione.

Sojasun
La Sojasun (codice UCI: SOJ), nota in precedenza come Besson Chaussures e Saur, era una squadra ciclistica maschile di ciclismo su strada francese attiva dal 2009 al 2013. Aveva licenza da UCI Professional Continental Team, che le consentiva di partecipare alle gare dei Circuiti continentali UCI. Grazie alle wild-card assegnate dalla UCI, aveva la possibilità di partecipare anche ad alcuni eventi dell'UCI World Tour.

Sojasun è un'azienda che vende prodotti alimentari a base di soia; Besson Chaussures, main sponsor nella stagione 2009, è invece un'azienda produttrice di calzature, mentre Saur, primo sponsor dal 2010 al 2012, è un consorzio di aziende che offrono diversi servizi quali gestione delle risorse energetiche e smaltimento rifiuti.
Cristo in pietà con angeli
Il Cristo in pietà con angeli è un dipinto tempera su tavola di Alvise Vivarini, datato 1478 e conservato nella Museo Adriano Bernareggi di Bergamo, era la cimasa del polittico di cui si conserva la parte centrale: Assunzione di Maria ospitato nella Pinacoteca di Brera.

Polittico
Il polittico (dal greco antico ?, poli-, " molti" + ptychē "piega") è, originariamente e per definizione, una forma d'arte sacra, una pala d'altare costituita da singoli pannelli separati, racchiusi da una cornice al fine di dare all'opera una struttura architettonica (in particolare un "dittico" ha due pannelli, un "trittico" tre, ecc.).

Eseguito con varie tecniche artistiche, principalmente pittoriche, dipinto su tavola o tela, ma anche scultoree, a rilievo su supporti quali legno, anch'esso alle volte dipinto, marmo, avorio od osso, è maggiormente diffuso tra il XIV secolo ed il XV secolo. Opera di varie dimensioni, fissa o mobile, in quest'ultimo caso costituita da più parti unite fra loro sportelli richiudibili grazie ad un sistema a cerniere.

Per estensione, è considerata polittico una qualsiasi opera d'arte costituita da più elementi distinti collegati insieme, anche di natura letteraria.
Aoki Shuzo
Il Visconte Aoki Shuzu (青木 周藏?; Sanyō-Onoda, 3 marzo 1844 – Tokyo, 1º febbraio 1914) è stato un politico e diplomatico giapponese fu per due volte Ministro degli Affari Esteri del Giappone e Ambasciatore Giapponese negli Stati Uniti dal 1906 al 1908.

Trattati ineguali
I trattati ineguali furono un insieme di convenzioni concluse da alcuni stati dell'Estremo Oriente (l'Impero Qing, il Giappone Tokugawa e la Corea Joseon) con le potenze occidentali tra il XIX secolo e i primi anni del XX. In tale periodo le nazioni asiatiche erano in gran parte incapaci di resistere alla pressione militare ed economica straniera, stante l'enorme divario tecnologico tra Occidente e Oriente. La nomea di "trattati ineguali" emerse negli anni venti in riferimento ai trattati di pace del XIX secolo da parte dei nazionalisti cinesi.
Fabrizio Poggi
Fabrizio Poggi (Voghera, 1º luglio 1958) è un cantautore e armonicista italiano, noto nel panorama blues italiano e internazionale, candidato ai Grammy Awards.

Con la sua band Chicken Mambo formata nel 1991, ha registrato diversi dischi, tra cui alcuni negli Stati Uniti, dove si è spesso esibito in concerto. Ha suonato anche nei principali festival italiani di blues.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Plagius
Plagius  L'Her. ex DC., 1838 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Mediterranean clade) e sottotribù Leucantheminae.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
AGRICOLA
AGRICOLA (AGRICultural OnLine Access) è un database su internet creato e gestito dalla United States National Agricultural Library del Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti d'America.

Il database funge da catalogo e indice per le raccolte della National Agricultural Library degli Stati Uniti, ma fornisce anche l'accesso pubblico alle informazioni sull'agricoltura e sui campi affini.

Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (USDA) (United States Department of Agriculture) è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America responsabile delle politiche agrarie, dello sviluppo dell'economia rurale e del sostegno agli agricoltori e ai selvicoltori. Il suo scopo principale è quello di garantire la produzione alimentare all'interno del paese nei cosiddetti deserti alimentari, promuovendo l'allevamento e la produzione agricola sostenibile per garantire sicurezza alimentare, proteggere le risorse naturali,  promuovere le comunità rurali e porre fine alla fame negli Stati Uniti e nel mondo.

È stato creato nel febbraio 1889 dall'allora presidente Grover Cleveland. Questo atto concesse all'USDA lo status di Cabinet Department; fin dalla prima metà del XIX secolo, tuttavia, furono istituiti enti o sezioni aventi la finalità di tutelare e far progredire l'agricoltura nel territorio degli Stati Uniti.
Lady Anirul
Lady Anirul Sadow-Tonkin Corrino è uno dei personaggi del Ciclo di Dune dello scrittore Frank Herbert. Il personaggio ha però un ruolo nei romanzi appartenenti ai cicli scritti dal figlio Brian Herbert e da Kevin J. Anderson, nella trilogia Il preludio a Dune.
Lady Anirul è una Bene Gesserit dai natali sconosciuti che viene presa in moglie dall'Imperatore dell'Universo conosciuto, Shaddam IV.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Hot Bird
Hot Bird è un marchio commerciale dell'operatore francese Eutelsat usato per designare la zona dello spazio in cui sono ubicati diversi satelliti geostazionari. Si tratta, più esattamente, della posizione orbitale sull'equatore a 13° est dal meridiano di Greenwich; da tale posizione deriva il nome dei satelliti per telecomunicazioni che ruotano nella suddetta orbita geostazionaria. Allo stato attuale operano in quella zona dello spazio i due satelliti Eutelsat Hot Bird 13F, Eutelsat Hot Bird 13G, che hanno rimpiazzato i precedenti, già spostati e rinominati o deorbitati.

DVB-S
In telecomunicazioni il DVB-S, acronimo di Digital Video Broadcasting - Satellite, è lo standard del consorzio europeo DVB per una modalità di trasmissione televisiva satellitare. Il sistema prevede la trasmissione in modalità broadcast di un flusso audio/video digitale della famiglia MPEG-2, utilizzando un sistema di modulazione QPSK con codifica di canale concatenata. È il sistema di trasmissione tipico di chi riceve programmi televisivi da satellite attraverso la nota antenna parabolica posta all'esterno dell'edificio ed il decoder satellitare all'interno.
Tigre Bianca (personaggio)
Tigre Bianca (White Tiger) è un personaggio dei fumetti pubblicato dalla Marvel Comics, di cui diversi personaggi hanno indossato i panni.

Il primo di essi è Hector Ayala, creato da Bill Mantlo (testi) e George Pérez (disegni), la cui prima apparizione avviene in Deadly Hands of Kung Fu n. 19 (dicembre 1975)

Il secondo è uno dei New Men dell'Alto Evoluzionario, creato da John Ostrander e Roger Stern (testi), Paschalis Ferry (disegni), che appare la prima volta in Heroes for Hire (Vol. 1) n. 1 (luglio 1997).

Il terzo è Kevin Cole, creato da Christopher James Priest (testi) e Dan Fraga (disegni), che ha esordito in Black Panther (terza serie) n. 50 (dicembre 2002)

Il quarto è Angela Del Toro, creata da Brian Michael Bendis (testi) e Alexander Maleev (disegni), che debutta in Daredevil (seconda serie) n. 58 (maggio 2004).

La quinta è Ava Ayala, creata da Christos Gage (testi) e Tom Raney (disegni), che ha esordito in Avengers Academy n. 20 (dicembre 2011).

George Pérez
George Pérez (New York, 9 giugno 1954 – Sanford, 6 maggio 2022) è stato un fumettista statunitense.

Pérez ha inevitabilmente legato il suo nome a storie evento o a serie molto amate dai lettori di fumetti. Il cartoonist statunitense ha infatti disegnato oltre 700 personaggi, tra supereroi e criminali, nel corso del mega cross-over Crisi sulle Terre infinite, su testi di Marv Wolfman.
Razzie Awards 1981
La  2ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 29 marzo 1982 a Los Angeles, per premiare i peggiori film dell'anno 1981. Le candidature erano state annunciate il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 1982.

Mammina cara è stato il film più premiato con cinque premi incluso quello di peggior film. Mammina cara è stato anche il film più nominato, con nove candidature, seguito da Tarzan, l'uomo scimmia e Amore senza fine con sei, e da La leggenda di Lone Ranger e I cancelli del cielo con cinque nomination.

S.O.B.
S.O.B. è un film di Blake Edwards del 1981 con protagonisti Julie Andrews e William Holden. Questo è l'ultimo film interpretato da Holden, morto il 12 novembre 1981. Il sottotitolo italiano della pellicola è Son of Bitch ma la sigla ha in originale anche altre allusioni (come Standard Operational Bullshit, che si riferisce ad una situazione in cui la mancanza di informazioni è la norma).
Makuhari Messe
Il Makuhari Messe International Convention Complex (幕張メッセコンベンションセンター国際展示場?, Makuhari Messe Konbenshonsentā Kokusai tenji-ba) è un centro congressi situato nell'area commerciale di Makuhari, nel quartiere Mihama-ku a Chiba, in Giappone. È il secondo centro congressi per grandezza del Paese nipponico, dietro al Tokyo Big Sight, e ogni anno ospita decine di eventi quali il Tokyo Game Show, il Tokyo Auto Salon, il Jump Festa, il Wonder Festival e il Tokyo Motor Show, oltre a numerosi concerti.

Inizialmente conosciuto con il nome di Nippon Convention Center, venne ideato dall'architetto giapponese Fumihiko Maki e inaugurato nel 1989. È costituito principalmente da undici sale per eventi, una sala conferenze e una sala concerti. La parola messe deriva dal tedesco e significa "fiera".

Chiba
Chiba (千葉市?, Chiba-shi) è una città del Giappone di 929 363 abitanti, ed è anche capitale dell'omonima prefettura. Si trova a sud-est di Tokyo, e fa parte della Grande Area di Tokyo.

La città, ufficialmente fondata il 1º gennaio 1921, è uno dei principali porti della regione di Kantō.
La sirena (racconto)
La sirena è un racconto lungo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, noto anche come Lighea, dal nome scelto dalla moglie dello scrittore per la sirena che è al centro di una scrittura che si sviluppa tra un piano di realismo narrato e un piano fantastico evocato.

Il Gattopardo
Il Gattopardo è un romanzo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa che narra le trasformazioni avvenute nella vita e nella società in Sicilia durante il Risorgimento, nel periodo di transizione dal Regno Borbonico al Regno d'Italia. Dopo i rifiuti delle principali case editrici italiane (Mondadori, Einaudi, Longanesi), l'opera fu pubblicata postuma da Feltrinelli nel 1958, un anno dopo la morte dell'autore, vincendo il Premio Strega nel 1959, e diventando uno dei best seller del secondo dopoguerra; è considerato uno tra i più grandi romanzi di tutta la letteratura italiana e mondiale.
Regione di Moravia-Slesia
La regione di Moravia-Slesia (in ceco Moravskoslezský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, è situata nella parte nord-orientale della regione storica della Moravia e include parte della regione storica della Slesia (ossia la parte rimasta asburgica dopo l'occupazione prussiana della stessa regione, la cosiddetta Slesia austriaca, ulteriormente divisa alla fine della prima guerra mondiale e divenuta la Slesia ceca). Confina con le regioni di Olomouc (a ovest) e Zlín (a sud). Confina anche con due stati - Polonia a nord e Slovacchia a est.

Regione di Olomouc
La regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale e centrale della storica regione della Moravia (Morava) e in piccola parte nella storica regione della Slesia (Slezsko). Il nome viene dal capoluogo Olomouc.
Banca africana di sviluppo
La Banca africana di sviluppo (AfDB) è un'istituzione finanziaria non-profit avente lo scopo di aiutare lo sviluppo economico e il processo sociale delle nazioni africane. Al gruppo fanno parte non solo Paesi africani, ma anche europei, americani e asiatici. La AfDB è stata fondata nel 1964 e comprende tre entità: la banca africana di sviluppo, il fondo africano di sviluppo (ADF) e il fondo fiduciario della Nigeria.

Finanza
La finanza è la disciplina economica che studia le operazioni e le scelte di investimento e finanziamento, soffermando l'analisi sul lato prettamente tecnico, cioè prezzatura (pricing), copertura (hedging) e valutazione delle attività oggetto dell'investimento o finanziamento.
Philipp von Zesen
Philipp von Zesen, noto anche come Filip Cösius o Caesius (Priorau, 8 ottobre 1619 – Amburgo, 13 novembre 1698), è stato un poeta e scrittore tedesco.

Fu uno dei primi scrittori di professione tedeschi. Il suo romanzo per eccellenza, Die Adriatische Rosemund del 1645 è considerato il primo romanzo della letteratura barocca tedesca. Oltre la prosa, von Zesen praticò anche la poesia e la sua attività ebbe un grande influsso sullo sviluppo della metrica tedesca.

Letteratura barocca
Con letteratura barocca si intende quell'insieme di scrittori e correnti letterarie comprese tra la seconda metà del '500 e il '600, caratterizzato da estrosità, fantasia, esagerazione, gusto del bizzarro, riflessioni religiose, pensieri sulla precarietà e lo scorrere inesorabile della prosa.
Marcel Wüst
Marcel Wüst (Colonia, 6 agosto 1967) è un ex ciclista su strada tedesco.
Professionista dal 1988 al 2001, è stato capace di vincere almeno una tappa in tutti e tre i Grandi giri: ha ottenuto in carriera 120 vittorie, tra cui la tappa del Giro d'Italia 1997 con arrivo a Mondragone, quella del Tour de France 2000 con arrivo a Vitré e 12 frazioni complessive alla Vuelta a España.

Grande Giro
Nel ciclismo su strada, grande Giro è un'espressione che si riferisce a una delle tre più grandi corse a tappe europee, vale a dire:

Tour de France -  prima edizione nel 1903

Giro d'Italia - prima edizione nel 1909

Vuelta a España - prima edizione nel 1935

In generale, i grandi Giri appartengono al circuito dell'UCI World Tour. Sono simili come struttura: durano tre settimane, per un totale, nel ciclismo moderno, di 21 giornate di gara; più alcuni, di solito due, giorni di riposo e, a seconda delle edizioni, una o più prove a cronometro incluse nelle 21 tappe. Si differenziano dalle corse a tappe più brevi, che non superano le 10 giornate di gara.