hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bremen (F-207)
Il Bremen (pennant number F-207 e secondo la designazione NATO: FGS Bremen) è stata una fregata missilistica leader dell'omonima classe, seconda nave della Deutsche Marine a prendere il nome dalla città di Brema.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Bremer Vulkan di Brema e l'impostazione della chiglia avvenne il 9 luglio 1979. Il 27 settembre dello stesso anno avvenne il varo, sotto il patrocinio della signora Christine Koschnick, moglie del sindaco di Brema, Hans Koschnick. Entrò in servizio il 7 maggio 1982 ed è stata radiata il 28 marzo 2014, dopo 32 anni di servizio attivo.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Annales Valesiani
Annales Valesiani (o Excerpta Valesiana o Anonymus Valesianus) sono una raccolta di due scritti in latino, annali così chiamati perché stampati per la prima volta a Parigi da Henri Valois (Henricus Valesius) nel 1636.

La prima parte, scritta attorno al 390 da un autore anonimo, è una biografia, basata su buone fonti, di Costantino I dal 305 al 337, dal titolo Origo Constantini Imperatoris. I pochi passi cristiani presenti paiono evidenti interpolazioni da parte di Orosio.

La seconda parte, scritta attorno al 550 in un latino grezzo da un altro scrittore sconosciuto, dal titolo Item ex libris Chronicorum inter cetera, riguarda il periodo da 474 al 526 e si occupa principalmente della vita di Teodorico il Grande.

Nel complesso rappresenta un bell'esempio di una breve opera pagana “cristianizzata“ tramite la semplice addizione di pochi passi. L'edizione critica dell'Anonymus Valesianus è stata curata da R. Cessi (Rerum Italicarum Scriptores, 1913).

Rerum Italicarum scriptores
I Rerum Italicarum scriptores (Scrittori di cose italiche, in acronimo RIS) sono una raccolta di testi e fonti letterarie per la storia italiana dal VI al XV secolo, compilata nel Settecento da Ludovico Antonio Muratori.
Bill Bruford
William Scott Bruford, detto Bill (Sevenoaks, 17 maggio 1949), è un batterista britannico.

Artista di spicco della scena progressive fin dalla fine degli anni sessanta, ha suonato in numerosi gruppi; fra i più famosi, gli Yes e i King Crimson. Bruford è soprattutto famoso per aver rivoluzionato la tecnica di drumming utilizzando in modo innovativo la batteria elettronica e unendo un forte senso della melodia all'uso di soluzioni poliritmiche complesse.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Hamburg Open 2025
L'Hamburg Open 2025, chiamato anche MSC Hamburg Ladies Open per l'edizione femminile, è un torneo di tennis che si gioca sulla terra rossa. È la 119ª edizione dell'evento, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025 e la 23ª edizione del torneo femminile, WTA Tour 250, nell'ambito del WTA Tour 2025. Entrambi i tornei si giocano all'Am Rothenbaum di Amburgo, in Germania, il maschile dal 18 al 24 maggio, il femminile dal 14 al 20 luglio.

Loïs Boisson
Loïs Boisson (Digione, 16 maggio 2003) è una tennista francese. Il 21 luglio 2025 ha raggiunto la 44ª posizione mondiale, miglior classifica WTA in singolare, mentre in doppio ha raggiunto la 1044ª posizione il 17 aprile 2023.
SZTAKI Desktop Grid
SZTAKI Desktop Grid è un progetto di calcolo distribuito per cercare matrici di 11×11 che hanno condizioni necessarie e sufficienti a generare un sistema di numeri. Il progetto è gestito dall'Accademia delle scienze ungherese.

Matrice
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice è un insieme di numeri ordinati secondo righe e colonne.

Un esempio di matrice con 2 righe e 3 colonne è dato da:

Le matrici sono ampiamente usate in matematica e in tutte le scienze per la loro capacità di rappresentare in maniera utile e concisa diversi oggetti matematici, come valori che dipendono da due parametri o anche sistemi lineari, cosa, quest'ultima, che le rende uno strumento centrale dell'analisi matematica.
Trade Republic
Trade Republic Bank GmbH è un broker online e una banca tedesca con sede a Berlino. Dalla sua app per smartphone permette di comprare e vendere azioni, obbligazioni ed ETF. A gennaio 2025, Trade Republic è usata da 8 milioni di clienti e gestisce asset per circa 100 miliardi di euro.

Intermediario
Un intermediario (in lingua inglese broker), nel campo dell'economia è una persona e un ente che organizza transazioni tra un acquirente e un venditore, guadagnando una commissione quando viene concluso l'affare.
Trota (araldica)
In araldica la trota è simbolo di onestà.

D'oro, alla trota d'azzurro, sostenuta da tre burelle ondate dello stesso; al capo di rosso caricato di una crocetta d'argento (stemma di Nantua, Francia)

Nel 2° d'azzurro, alla trota rivoltata d'argento, posta in fascia (Bussang, Francia)

D'azzurro, alla trota d'argento alettata e codata di rosso, posta in sbarra; al capo merlato rovesciato d'argento (L'Argentière-la-Bessée, Francia)

D'azzurro, a una trota e un temolo d'argento, nuotanti una sull'altro (Fontaine-de-Vaucluse, Francia)

Di rosso, alla trota d'oro, posta in palo (Eratsun, Spagna)

Trota d'argento, alettata al naturale (distretto di Dhünn, Wermelskirchen, Germania)

L'Argentière-la-Bessée
L'Argentière-la-Bessée è un comune francese di 2 405 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra e si trova a 16 km. a sudovest di Briançon sulla strada per Embrun.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins ed il punto più alto del territorio comunale è la Pointe de Rougnoux (3.179 m).
Sviluppo di Windows 8
Lo sviluppo di Windows 8 iniziò nel maggio 2009 e terminò nel luglio 2012. Il nome in codice del progetto di sviluppo era Jupiter.

Microsoft iniziò a parlare più diffusamente di Windows 8 solo a partire dal 2011. L'anno si aprì con l'annuncio del supporto all'architettura ARM tipica dei tablet.

La nuova interfaccia grafica di Windows 8 venne svelata ufficialmente nel giugno 2011.

Nel settembre 2011 Microsoft pubblicò una versione di anteprima per gli sviluppatori, denominata Windows 8 Developer Preview.

Un nuovo logo e un'altra versione di anteprima, Windows 8 Consumer Preview, caratterizzarono il febbraio 2012. L'ultima versione di anteprima, Windows 8 Release Preview, è stata pubblicata il 31 maggio 2012.

La versione finale di Windows 8 è stata consegnata agli OEM il 1º agosto, ed è infine stata resa disponibile al pubblico il 26 ottobre 2012.

Ribbon
In informatica un ribbon (nastro, in italiano) è un componente delle interfacce grafiche composto da una striscia situata nella parte superiore di una finestra che mette in mostra contemporaneamente tutte le funzioni che un programma può compiere.

Il concetto principale alla base del ribbon è che tutte le funzionalità del programma sono concentrate in un'unica posizione, in modo tale che non sia necessario navigare su livelli multipli di menu gerarchici, barra degli strumenti o pannello delle applicazioni prima di trovare il comando desiderato.
Suomen Cup 2013
La Suomen Cup 2013 è stata la 59ª edizione della coppa di Finlandia di calcio. È iniziata il 5 gennaio 2013 ed è terminata il 28 settembre 2013. Il RoPS ha vinto il trofeo per la seconda volta nella sua storia.

Suomen Cup
La Suomen Cup (in italiano Coppa di Finlandia) è la coppa nazionale di calcio finlandese, assegnata dalla Federazione calcistica finlandese. È il secondo torneo del campionato finlandese di calcio per importanza dopo la Veikkausliiga. Fu creata nel 1955 in vista delle discussioni sulla creazione della Coppa delle Coppe. La squadra più titolata è l'HJK Helsinki, vincitore di 15 edizioni del torneo. Il Reipas Lahti è l'unica squadra ad aver vinto cinque edizioni consecutivamente (dal 1972 al 1977).
Carta di identità dell'olio extravergine di oliva
La Carta di identità dell'olio extravergine di oliva, (CDI OEVO) è un progetto del CNR per la costituzione di una banca delle mappe rappresentativa delle principali zone di produzione italiane dell'olio extra vergine di oliva, così da poter risalire, con un test appropriato, all'origine geografica di ogni singolo OEVO.
È nato nell'ambito di un programma del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali della Repubblica Italiana del 2009, che prevede la collaborazione tra giovani imprenditori agricoli e Centri di Ricerca per una collaborazione su programmi di ricerca e sperimentazione in agricoltura, nello specifico per la filiera olivicola. Il team di ricercatori e imprenditori, seppur ha mosso i primi passi già dal 2004, inizia la propria attività nel 2010 presso i laboratori dell'Istituto per i Processi Chimico-Fisici del Consiglio Nazionale delle Ricerche di Pisa.

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Campionati europei di curling
I Campionati europei di curling sono una competizione che si svolge annualmente in Europa tra varie nazionali associate alla World Curling Federation. Normalmente il campionato di serie A si svolge in dicembre, ed è valido per le qualificazioni ai Campionati mondiali di curling. Il primo campionato ufficiale si svolse nel 1975, ma già nel novembre del 1974 si disputò a Zurigo, in Svizzera una prima edizione non ufficiale tra sei nazionali europee: Svizzera, Svezia, Germania, Francia, Italia e Norvegia.
Il campionato europeo è diviso in tre:

serie A: vi partecipano le squadre che nel ranking europeo occupano dalla prima alla decima posizione.

serie B: vi partecipano le squadre che nel ranking europeo occupano dalla undicesima alla venticinquesima posizione.

serie C: vi partecipano le squadre che nel ranking europeo occupano dalla ventiseiesima posizione in poi.

I campionati si svolgono contemporaneamente a fine novembre.

World Curling Federation
La World Curling Federation ("Federazione mondiale di curling", WCF; fino al 1991 International Curling Federation, ICF) è la federazione sportiva internazionale che dirige e regola lo sport del curling in tutto il mondo, in tutte le sue specialità. Organizza i campionati internazionali maggiori o ne delega l'organizzazione alle federazioni continentali, e regola il ranking mondiale per squadre nazionali, oltre ai regolamenti internazionali. La sua sede si trova a Perth (Regno Unito) e l'attuale presidente (con mandato 2010-2014) è la scozzese Kate Caithness, eletta durante i campionati mondiali di curling 2010 a Cortina d'Ampezzo
Citola
La citola (probabilmente dal diminutivo francese di cithara, e non dal latino cista, scatola) è uno strumento musicale arcaico del quale non si conosce l'esatta forma originale. Viene generalmente descritto come uno strumento ad arco dotato di quattro corde, con un corpo generalmente denominato a "foglia di agrifoglio". Sarebbe uno strumento risalente al Trecento il cui unico esemplare noto venne trovato nel castello di Warwick, ora esposto al British Museum, anche se in un periodo più tardo fu trasformato in un violino con il ponte alto, fori ad f e tastiera angolata: l'immagine a lato non è rappresentativa del suo aspetto originario.

La citola è frequentemente menzionata da poeti dal XIII fino al XV secolo, e si trova nella Bibbia Wycliffe (1360) in 2 Samuele 6,5: "Harpis and sitols and tympane". Le traduzioni più usate riportano cetra (C.E.I.), salterio (Riveduta). Si è pensato che possa essere un altro nome del salterio. Questo strumento prende la discendenza prima del violino.

Libri di Samuele
I Libri di Samuele (ebraico שְׁמוּאֵל סֵפֶֿר "Šəmū’ēl Sēfer", greco antico Τὰ Βιβλω̃ του̃ Σαμουήλ "Tà Biblô toŷ Samoyḗl", latino Samuēl Volūmĭnă, talvolta Samuēl Librī) sono due testi contenuti nella Bibbia ebraica (Tanakh, dove sono contati come un testo unico) e cristiana.
Sydney 2000
Giochi della XXVII Olimpiade – competizione sportiva svoltasi a Sydney dal 15 settembre al 1º ottobre 2000

XI Giochi paralimpici estivi – competizione sportiva svoltasi a Sydney dal 18 ottobre al 29 ottobre 2000

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Dada (azienda)
DADA S.p.A. è stata una multinazionale attiva nei servizi di registrazione di nomi a dominio e hosting, email, server, cloud VPS, nonché nei servizi per la protezione del marchio. L'azienda è stata quotata sul listino della Borsa Italiana negli indici FTSE Italia STAR e FTSE Italia Small Cap, dal 2000 fino al delisting nel 2018.

Virtual private server
In ambito informatico, con virtual private server (comunemente VPS) ci si riferisce ad una singola istanza di un sistema che viene eseguito in ambiente virtuale. Più VPS possono essere eseguiti contemporaneamente sullo stesso hardware (host computer) e, in base alle implementazioni dell'hypervisor, possono essere migrati (in alcuni casi anche senza interruzione del servizio) su un differente host.
Compagnia Reale delle Ferrovie Sarde
La Compagnia Reale delle Ferrovie Sarde, costituita a Londra il 2 giugno del 1863, era una società che deteneva la concessione governativa per la costruzione e l'esercizio delle ferrovie della Sardegna.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Christopher Fry
Christopher Fry, pseudonimo di Arthur Hammond Harris (Bristol, 18 dicembre 1907 – Chichester, 30 giugno 2005), è stato un drammaturgo e scrittore di testi radiofonici per bambini britannico.
È conosciuto soprattutto per i suoi drammi in versi, tra cui The Lady's Not for Burning, che lo rese uno dei maggiori esponenti del teatro degli anni quaranta e cinquanta del XX secolo.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
Episodi de Il commissario Lanz (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Il commissario Lanz è stata trasmessa in prima visione in Svizzera su SRF 1 dal 2 settembre al 14 ottobre 2014 e in Germania su ZDF.

In Italia, la serie è stata trasmessa su Rai 2 dal 2 agosto 2015 al 17 luglio 2016.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Episodi di Lay Lay - Un'amica magica (seconda stagione)
Il 28 gennaio 2022 Nickelodeon rinnova Lay Lay - Un'amica magica per una seconda stagione originariamente da 13 episodi (estesa poi a 33). La produzione inizia il 18 aprile 2022 e viene temporaneamente interrotta a causa dello sciopero degli attori.

La stagione va in onda negli Stati Uniti dal 14 luglio 2022 al 20 marzo 2024 su Nickelodeon.

In Italia la prima parte della stagione viene distribuita intera su Netflix il 23 febbraio 2023. la seconda parte della stagione è attualmente inedita.

Lay Lay - Un'amica magica
Lay Lay - Un'amica magica  è una sitcom statunitense, ideata da David A. Arnold, per il network televisivo Nickelodeon.

La serie viene annunciata il 18 marzo 2021 e l'8 aprile 2021 sono iniziate ufficialmente le riprese della prima stagione terminate il 24 agosto 2021.

La prima stagione va in onda negli Stati Uniti su Nickelodeon dal 23 settembre al 9 dicembre 2021 e in Italia in streaming su Netflix il 28 gennaio 2022 e su Nickelodeon dal 23 gennaio all'8 febbraio 2023.

Il 28 gennaio 2022 Nickelodeon rinnova la serie per una seconda stagione da 39 episodi. La stagione va in onda negli Stati Uniti dal 14 luglio 2022 e la prima metà della stagione in streaming su Netflix in tutto il resto del mondo il 23 febbraio 2023.

il 20 marzo 2024 dopo la messa in onda del trentatreesimo episodio della seconda stagione, viene confermato dall'attrice di Lay Lay attraverso un post su ig la cancellazione della serie.
Episodi di Fargo (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Fargo, composta da dieci episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense FX dal 12 ottobre al 14 dicembre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 22 dicembre 2015 al 16 febbraio 2016. I primi due episodi erano stati presentati in anteprima al Festival del Cinema di Roma nel mese di ottobre 2015. È stata trasmessa in chiaro dal 10 febbraio al 13 aprile 2016 su RSI LA1 in Svizzera e dal 30 settembre al 28 ottobre 2016 su Rai 4 in Italia.

Il cast principale di questa stagione è composto da Kirsten Dunst, Patrick Wilson, Jesse Plemons, Jean Smart e Ted Danson.

Cristin Milioti
Cristin Milioti (Cherry Hill, 16 agosto 1985) è un'attrice e cantante statunitense.

Nota per aver recitato nella serie televisiva How I Met Your Mother nel ruolo di Tracy McConnell, Milioti ha ricevuto il plauso di pubblico e critica per la sua interpretazione di Sofia Falcone nella miniserie televisiva DC Studios The Penguin. Il ruolo le fa aggiudicare un Critics Choice Award e il Premio Emmy come migliore attrice in una miniserie o film, venendo candidata al Golden Globe e allo Screen Actors Guild Award. Per la sua partecipazione al musical Once a Broadway ha vinto un Grammy Award e ha ricevuto una candidatura al Tony Award.
Dominique Gisin
Dominique Gisin (Visp, 4 giugno 1985) è un'ex sciatrice alpina svizzera, campionessa olimpica nella discesa libera ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014.

È sorella di Marc e Michelle, anche loro sciatori della nazionale elvetica.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Vigilanza
Vigilanza – nel diritto è sinonimo di controllo di legittimità sugli atti

Vigilanza – in medicina, fase del lavoro medico all'interno dell'anamnesi

Vigilanza – attività a salvaguardia di beni e persone di competenza delle forze di Polizia o Militari

Vigilanza privata – attività del custodire beni mobili o immobili

Vigilanza – figura araldica

Vigilanza – in economia e finanza, attività a carico della Banca d'Italia

Vigilanza – nome di due donne della dinastia giustinianea

Vigilanza Rai – commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi

Vigilanza (araldica)
Vigilanza è un termine utilizzato in araldica per indicare il sasso tenuto dalla gru con la zampa alzata, il cui rumore la sveglierebbe nel caso si addormentasse e lo lasciasse cadere.
Talora si può riferire anche all'airone o alla cicogna.

Gru con la sua vigilanza

Gru con la sua vigilanza (stemma di Żurawica, Polonia)
Lockheed L-14 Super Electra
Il Lockheed L-14 Super Electra, comunemente indicato anche come Lockheed 14, era un aereo da trasporto passeggeri di linea bimotore, ad ala bassa ed impennaggio bideriva, sviluppato dall'azienda statunitense Lockheed Corporation nei tardi anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, su licenza in Giappone dalla Tachikawa Hikōki KK.

Evoluzione ingrandita del precedente Lockheed L-10 Electra fu a sua volta base di sviluppo per successivi modelli dall'incrementata capacità di trasporto destinati sia al mercato dell'aviazione commerciale che quella militare.

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Obiettivi Canon EF 50mm
Gli obiettivi Canon EF 50mm sono una serie di obiettivi a lunghezza focale fissa costruiti da Canon che condividono la stessa lunghezza focale.

Queste lenti hanno un attacco EF, e sono compatibili con le fotocamere Canon EOS.

Quando usate su DSLR con sensore APS-C a formato ridotto, con fattore crop 1.6x, ha un angolo di campo equivalente a quello di un obiettivo di focale 80mm su formato pieno. Con un sensore APS-H, che ha un fattore di crop di 1.3x, la lunghezza focale equivalente è di 65mm.

La serie EF 50mm è in costante evoluzione e nel tempo si sono succeduti vari modelli con caratteristiche anche molto differenti. Alcuni di questi modelli fanno parte della serie L, altri sono caratterizzati dal motore ultrasonico, altri ancora hanno un motore passo-passo (STM).

Obiettivo (fotografia)
L'obiettivo fotografico (a volte chiamato ottica o anche lente, come latinismo da lens) è il dispositivo ottico utilizzato nelle macchine fotografiche, per formare le immagini luminose riprese dalla realtà. È generalmente composto da un complesso sistema di lenti (sistema diottrico), composto da varie lenti (elementi) eventualmente riunite in gruppi (doppietti, tripletti) o, più raramente, da un sistema di lenti e specchi (sistema catadiottrico) e presenta spesso un diaframma interno regolabile ed anche una ghiera di messa a fuoco; più di rado, è provvisto anche di otturatore centrale, coassiale al diaframma.

Il compito dell'obiettivo è di formare sul piano focale, dove è posizionata la pellicola o il sensore elettronico, un'immagine reale della scena inquadrata della fotocamera.