hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polvere da sparo
La polvere da sparo o polvere nera è il più antico esplosivo utilizzato dall'uomo. È costituito da una miscela di zolfo (S), carbonio (C) e nitrato di potassio (salnitro, KNO3). Lo zolfo e il carbone fungono da combustibile, mentre il salnitro è il comburente. A causa delle sue proprietà incendiarie e della quantità di calore e volume di gas che genera, la polvere da sparo è stata ampiamente utilizzata come propellente in armi da fuoco (specialmente archibugi e moschetti), artiglieria, razzi e fuochi d'artificio e come polvere esplosiva nelle cave, nelle miniere e nella costruzione di strade.

La versione moderna della polvere da sparo, caratterizzata dall'assenza di produzione di fumo, è detta polvere infume.

Combustione
La combustione (dal latino combustio, -ōnis, bruciamento) è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente (che in genere è rappresentato dall'ossigeno presente nell'aria), con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. Spesso la combustione è accompagnata anche dalla presenza di una fiamma e gas ad alta temperatura prodotti dalla combustione, che disperdendo al loro interno polveri ottenute dalla combustione (in genere particelle carboniose), danno origine al fumo. La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

In altri termini, la combustione è un'ossidoriduzione esotermica, in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce (ad esempio nel caso della combustione degli idrocarburi, il carbonio si ossida mentre l'ossigeno si riduce), con rilascio di energia e formazione di nuovi composti (generalmente anidride carbonica e acqua).
Parco nazionale di Torronsuo
Il parco nazionale di Torronsuo (in finlandese: Torronsuon kansallispuisto) è un parco nazionale della Finlandia, nella provincia della Finlandia meridionale. È stato istituito nel 1990 e occupa una superficie di 30 km².

Finlandia Meridionale
La Finlandia Meridionale (Etelä-Suomen lääni in finlandese, Södra Finlands län in svedese) è stata dal 1997 al 2009 una delle sei grandi contee della Finlandia. Con capoluogo Hämeenlinna, confinava con la Finlandia Occidentale e Orientale, con il Golfo di Finlandia e con la Russia.

Con la riforma amministrativa del 1997 nella Finlandia Meridionale sono confluite le vecchie contee dell'Uudenmaan lääni, Kymen lääni, la parte meridionale dell'Hämeen lääni e l'area di Heinola dal Mikkelin lääni.
Esafluoruro di zolfo
L'esafluoruro di zolfo è un composto chimico binario dello zolfo esavalente con il fluoro, avente formula molecolare SF6.

In condizioni ambiente è un gas incolore e inodore, poco solubile in acqua ma solubile in solventi organici apolari, non tossico e non infiammabile; generalmente viene trasportato in forma liquefatta. La sua densità in condizioni standard è 6,164 g/L (5,1 volte più denso dell'aria).

È una molecola ipervalente, con lo zolfo allo stato di ossidazione +6.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Codice ATC M03
Il codice ATC M03 "Miorilassanti" è un sottogruppo terapeutico del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo M03 fa parte del gruppo anatomico M dei disturbi del Sistema muscolare-Sistema scheletrico e Articolazioni.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QM03 ...  I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Sistema muscolare
Il sistema muscolare è l'insieme degli organi che permettono, attraverso la contrazione muscolare, il movimento del soggetto e lo scorrimento di sostanze all'interno degli organi, come sangue e cibo. Inoltre insieme al sistema scheletrico costituisce l'apparato locomotore. La contrazione avviene nel momento in cui le fibre di cui è costituito il muscolo, in seguito ad uno stimolo nervoso, scorrono le une sulle altre generando una forza che attraverso il tendine si trasmette alla leva ossea, permettendo così il movimento del corpo o di una sua parte.
Ghostwriter
Lo scrittore fantasma (ghostwriter in inglese) o scrittore ombra, oppure comunemente negro, è un autore professionista pagato per scrivere libri, articoli, storie e pubblicazioni scientifiche, nonché – nel settore musicale – di composizioni, ufficialmente attribuiti a un'altra persona.

Celebrità e capi politici assumono spesso scrittori fantasma per scrivere o sistemare autobiografie, articoli, discorsi o altro materiale. Nella musica gli scrittori fantasma sono usati nella musica classica, nella musica pop, come il country o il rap o nelle colonne sonore dei film.

L'invenzione di questa figura è fatta risalire al curatore d'immagine Edward Bernays.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Margaret Mee
Margaret Ursula Mee, nata Brown (Chesham, 22 maggio 1909 – Seagrave, 30 novembre 1988), è stata un'illustratrice, esploratrice e attivista britannica.

Ha dedicato oltre trent'anni della sua vita all'esplorazione di remote regioni della foresta amazzonica brasiliana. Per le sue scoperte di nuove specie e le sue dettagliate illustrazioni di piante ormai estinte o in via di estinzione, nel 1976 è stata nominata Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico e nel 1979 insignita dell'Ordine Nazionale della Croce del Sud, la più alta onorificenza al merito del Brasile. La sua è stata una delle prime voci a denunciare il grave impatto ambientale dell'industria estrattiva su larga scala e della deforestazione in Amazzonia.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Agapornis swindernianus
L'inseparabile dal collare nero (Agapornis swindernianus Kuhl, 1820) è una specie di pappagalli appartenenti al genere Agapornis.

Come gli altri membri di questo genere, definiti comunemente "inseparabili", è un uccello di piccole dimensioni, massimo 13 cm, dal piumaggio colorato, becco robusto e coda corta e smussata.

Rispetto alle altre specie, solitamente allevate con successo in cattività, A. swindernianus si adatta difficilmente alla vita al di fuori del suo habitat, ed i tentativi di allevarlo si sono solitamente trasformati in insuccessi. Per questo motivo, l'inseparabile dal collare nero è, fra le specie di inseparabili, quella meno conosciuta e meno studiata.

Coda
La coda è la sezione posta alla fine del corpo di un animale; in genere, il termine si riferisce ad un'appendice del torso flessibile e distinta. È la parte del corpo che corrisponde approssimativamente all'osso sacro e al coccige dei mammiferi e degli uccelli. Sebbene la coda sia principalmente una prerogativa dei vertebrati, alcuni invertebrati, come gli scorpioni e i collemboli, hanno appendici simili a code.
Villanueva (Messico)
Villanueva è una municipalità dello stato di Zacatecas, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 29.395 abitanti (2010) e ha una estensione di 2.179,50 km².

È stata così denominata, perché è la località più recente della zona.

Zacatecas (stato)
Zacatecas è un stato federato messicano di 1 579 209 abitanti.

Zacatecas, ufficialmente Estado Libre y Soberano de Zacatecas è uno stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. La sua capitale è Zacatecas. Confina a nord con Coahuila e Nuevo León, ad est con San Luis Potosí, a sud con Aguascalientes, Jalisco e Guanajuato e a ovest con Nayarit e Durango.

Le città principali sono Zacatecas, Fresnillo e Guadalupe.

L'industria principale è quella estrattiva, vi si trovano miniere di argento, mercurio, rame, ferro, piombo, bismuto, antimonio e sale.
Krepšinio Klubas Aisčiai Kaunas
Il K.K. Aisčiai Kaunas è stata una società cestistica avente sede nella città di Kaunas, in Lituania. Fondata nel 1991 nel corso della sua storia ha cambiato varie denominazioni, fino alla fusione, nel Baltai Kaunas. Giocava nel campionato lituano.

Disputava le partite interne nella Kaunas Sports Hall, che ha una capacità di 5.000 spettatori.

Kaunas
Kaunas (; in polacco Kowno; in tedesco Kauen; in russo Ковна?, Kovna) è una città della Lituania, capoluogo dell'omonima contea, di 378943 abitanti. È la seconda città della Lituania per numero di abitanti dopo Vilnius, nonché il principale centro industriale del paese. Ospita l'Università tecnica di Kaunas, una delle maggiori università tecniche per numero di studenti nelle repubbliche baltiche.
Vincenzo Pignatelli, VIII principe di Strongoli
Vincenzo Pignatelli, cognome completo Pignatelli di Monteleone, 8º principe di Strongoli, 10º conte di Melissa (Napoli, 8 maggio 1808 – Napoli, 29 gennaio 1881), è stato un imprenditore, nobile e politico italiano.

Melissa (Italia)
Melissa (IPA: [ˈmɛlissa], Mèlissë in dialetto calabrese) è un comune italiano di 3 289 abitanti della provincia di Crotone in Calabria.

Dal 2015 Melissa si aggiudica la Bandiera Blu e la Bandiera Verde delle Spiagge, l'autorevole riconoscimento europeo assegnato dalla FEE.
Rund um den Henninger-Turm 1966
Il Rund um den Henninger-Turm 1966, quinta edizione della corsa, si svolse il 19 maggio su un percorso di 221 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dal britannico Barry Hoban della squadra Mercier-BP-Hutchinson davanti ai belgi Walter Godefroot e Willy Planckaert.

Walter Godefroot
Walter Godefroot (Gand, 2 luglio 1943 – Deurle, 1º settembre 2025) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo belga.
Specialista delle corse di un giorno, fu bronzo olimpico nel 1964 nella prova individuale in linea, mentre tra i professionisti vinse due Giri delle Fiandre, una Parigi-Roubaix, una Liegi-Bastogne-Liegi e dieci tappe al Tour de France. È stato nella sua epoca uno dei ciclisti più vincenti nelle classiche, insieme ai connazionali Eddy Merckx e Roger de Vlaeminck.
Voglia di vittoria
Miracle Giants Dome-kun (ミラクル・ジャイアンツ童夢くん?, Mirakuru jaiantsu Dōmu-kun) è un manga di genere spokon, incentrato sul gioco del baseball del 1988 scritto da Shōtarō Ishinomori.

Da esso è stata tratta una serie televisiva anime realizzata dallo studio Gallop e trasmessa tra il 1989 e il 1990 dal network giapponese Nippon Television. L'edizione italiana dell'anime è stata trasmessa con il titolo Voglia di vittoria su Italia 7 tra luglio e settembre 1992.

Yomiuri Giants
Gli Yomiuri Giants, anche noti come Tokyo Giants, sono una squadra professionistica giapponese di baseball con sede a Tokyo. Militano nella Central League della Nippon Professional Baseball e dal 1988 giocano le partite casalinghe al Tokyo Dome. Sono il club più titolato del paese, avendo vinto il titolo di campioni assoluti della NPB per ventidue volte, oltre al titolo della Central League per trentotto volte.

La squadra fu fondata nel 1934 e, nel corso degli anni, ha assunto le seguenti denominazioni:

The Great Japan Tokyo Baseball Club (大日本東京野球倶楽部?) (1934–1935)

Tokyo Kyojin (東京巨人軍?) (1936–1946)

Yomiuri Giants (読売ジャイアンツ?) (1947–)
All In (Stray Kids)
All In è l'ottavo EP del gruppo sudcoreano Stray Kids, pubblicato il 27 ottobre 2020 per il mercato giapponese. Il singolo principale All In è stato pubblicato il 20 ottobre 2020. Questo EP include anche le versioni giapponesi di God's Menu (神メニュー; Kami Me'nyū ) e Back Door e il singolo pubblicato in precedenza, Top. Ha raggiunto il numero due della classifica settimanale Oricon Albums con 48 916 copie vendute, e il numero due della Billboard Japan Hot Albums Chart.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Japan Open Tennis Championships 1981
Il Japan Open Tennis Championships 1981 è stato un torneo di tennis. È stata la 9ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981 e del WTA Tour 1981. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Tokyo in Giappone, dal 19 al 28 ottobre 1981, quello maschile su terra rossa, quello femminile sul cemento.

Volvo Grand Prix 1981
Il Volvo Grand Prix 1981 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 5 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 5 gennaio con il South Australian Open e l'Auckland Open e si è concluso il 17 gennaio 1982 con la finale del Masters.
Vitalij Movčan
Vitalij Anatolijovyč Movčan (in ucraino Віталій Анатолійович Мовчан?; Kup"jans'k, 17 marzo 1998 – Tr'ochizbenka, 24 febbraio 2022) è stato un militare ucraino insignito del titolo di Eroe dell'Ucraina e di cavaliere dell'Ordine della Stella d'Oro.

Oblast' di Luhans'k
L'oblast' di Luhans'k (in ucraino Луганська область?, Luhans'ka oblast') o Lugansk (in russo Луганская область?, Luganskaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina, tuttavia a causa della guerra russo-ucraina, la quasi totalità del territorio dell'oblast' è de facto soggetto alla controllo della Repubblica Popolare di Lugansk russa che, a sua volta, è stata annessa da un controverso e non riconosciuto referendum alla Federazione Russa, il 30 settembre 2022. Il capoluogo è Luhans'k che però è de facto il capoluogo della Repubblica Popolare di Lugansk, come contromisura il governo regionale ha operato in via provvisoria a Sjevjerodonec'k dall'ottobre 2014 fino al giugno 2022, mese in cui anche questa la città è caduta sotto il controllo dei separatisti filo-russi in una violenta battaglia avvenuta nell'invasione russa dell'Ucraina.

L'oblast' di Luhans'k e quella di Donec'k compongono il territorio del Donbass.
Aeroporto Internazionale di Chiang Mai
L'Aeroporto Internazionale di Chiang Mai (in thailandese ท่าอากาศยานเชียงใหม่; IATA: CNX, ICAO: VTCC) è un aeroporto thailandese situato a Chiang Mai, quarto del paese per traffico e il maggiore della Thailandia del Nord.

Chiang Mai
Chiang Mai (in thailandese เชียงใหม่?; [tɕʰīəŋ màj] , in thailandese settentrionale: ᨩ᩠ᨿᨦ ᩲᩉ᩠ᨾ᩵; [t͡ɕīəŋ.màj] ), trascritto anche come ChiangMai, è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia del Nord nonché seconda città più grande della Thailandia. Il territorio comunale fa parte del distretto di Chiang Mai, che è il capoluogo della provincia di Chiang Mai. L'area urbana di Chiang Mai ha una popolazione di 1 198 000 abitanti e si estende da Hang Dong a sud fino a Mae Rim a nord, e da Suthep a ovest fino a San Kamphaeng a est.
Squadre sportive dell'Università di Purdue
I Purdue Boilermakers sono le squadre sportive collegiali che rappresentano l'Università Purdue, situata a West Lafayette (Indiana). Il soprannome della squadra è anche abbreviato a "Boilers" dai tifosi.

West Lafayette (Indiana)
West Lafayette è una città degli Stati Uniti d'America situata nella Contea di Tippecanoe, nello Stato dell'Indiana.

La popolazione era di 29 596 abitanti nel censimento del 2010.

West Lafayette (Indiana) è nota perché ospita la Purdue University, detta anche Cradle of Astronauts, la culla degli Astronauti.
Calm Air
Calm Air International Ltd. è una compagnia aerea regionale canadese con sede a Winnipeg mentre i suoi hub principali sono l'Aeroporto Internazionale di Winnipeg-James Armstrong Richardson e l'Aeroporto di Thompson.

Oltre ad operare voli di linea opera anche voli charter e cargo. La compagnia ha una rete di destinazioni che si estende sul territorio settentrionale del Manitoba e sulla Regione di Kivalliq.

Winnipeg
Winnipeg (AFI: [ˈwɪnɪpɛɡ]; ) è la capitale e la città più popolosa della provincia canadese del Manitoba, possedendo oltre la metà della popolazione del territorio. Situata sul margine orientale della regione delle Praterie canadesi, Winnipeg svolge un ruolo importante nel campo dei trasporti, della finanza, dell'industria, dell'agricoltura e dell'istruzione; è inoltre un nodo fondamentale del traffico autostradale e ferroviario fra est e ovest del Canada, e per questo è definita la «porta dell'ovest».
Nogometni klub Jadran Poreč
Il Nogometni klub Jadran Poreč, meglio noto come Jadran Poreč, è una società calcistica di Parenzo (Poreč in croato), una città nell'Istria in Croazia.

Fondata nel 1948, nella stagione 2020–21 milita nella Treća HNL, terza divisione della federazione calcistica della Croazia.

Federazione calcistica della Croazia
La Federazione calcistica croata (in croato Hrvatski Nogometni Savez, acronimo HNS) è l'organo di governo dell'attività calcistica in Croazia con sede a Zagabria. I suoi colori nazionali sono il bianco, il rosso ed il blu. La nazionale di calcio croata si è classificata terza ai mondiali di Francia '98, così come in quelli di Qatar 2022 e seconda a quelli di Russia 2018.

La prima stagione del campionato croato di calcio del 1941 vide vincere il Gradjanski Zagabria.
Jurij Vardanjan
Jurij Norajrovič Vardanjan, detto Jurik (in armeno Յուրի Վարդանյան?; in russo Юрий Норайрович Варданян?; Gyumri, 13 giugno 1956 – Stati Uniti, 1º novembre 2018), è stato un sollevatore sovietico, dal 1991 armeno, vincitore della medaglia d'oro olimpica nella categoria 82,5 kg.

Sollevamento pesi ai Giochi della XXII Olimpiade
Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XXII Olimpiade del 1980, disputate in Unione Sovietica, furono considerate valide anche come 54º campionato mondiale di sollevamento pesi organizzati dalla International Weightlifting Federation, e si svolsero dal 20 al 30 luglio 1980 all'Izmailovo Sports Palace di Mosca.

Il programma prevedeva 10 eventi, solamente maschili, per un totale di 173 atleti provenienti da 40 nazioni. Tra queste, nove gareggiarono sotto la bandiera olimpica: Australia, Belgio, Danimarca, Francia, Italia, Portogallo, Regno Unito, San Marino e Svizzera. Per il titolo olimpico furono assegnate le medaglie soltanto nel totale dell'esercizio, mentre per il titolo mondiale le medaglie furono assegnate, oltre che nel totale, anche nei singoli esercizi. Il direttore organizzativo fu Bedřich Poula.

A differenza di Montréal 1976 le categorie di peso vennero portate a 10 con l'aggiunta dei pesi massimi primi, come segue:
Hans Kroh
Hans Kroh (Heidelberg, 13 maggio 1907 – Braunschweig, 18 luglio 1967) è stato un generale tedesco, della Luftwaffe decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con fronde di Quercia e Spade nel corso della seconda guerra mondiale.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Sollefteå
Sollefteå è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Västernorrland. Ha una popolazione di 8.530 abitanti.

È una stazione sciistica specializzata nello sci nordico, attrezzata con il trampolino Hallstabacken che ha ospitato le gare di salto con gli sci e di combinata nordica dei Campionati mondiali di sci nordico del 1934 e dei Campionati mondiali juniores del 2003, oltre a una tappa della Coppa del Mondo di salto con gli sci nel 1990.

Combinata nordica
La combinata nordica è uno sport invernale in cui i concorrenti gareggiano in due distinte discipline dello sci nordico: lo sci di fondo e il salto con gli sci. L'attività internazionale è organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS).
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica
Il Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da San Pietro sino ai nostri giorni è la principale opera scritta dal cavaliere Gaetano Moroni (1802-1883), bibliofilo, erudito, nonché Aiutante di camera dei pontefici Gregorio XVI e Pio IX.

Papa Gregorio XVI
Papa Gregorio XVI, in latino: Gregorius PP. XVI, al secolo Bartolomeo Alberto (in religione Mauro) Cappellari (Belluno, 18 settembre 1765 – Roma, 1º giugno 1846), è stato il 254º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 2 febbraio 1831 alla morte; apparteneva alla Congregazione camaldolese dell'Ordine di San Benedetto.