hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bugotovaz
Bugotovaz, Bobutovaz o Gobgaz (in croato: Bogutovac) è un piccolo isolotto della Croazia, situato di fronte alla costa dalmata, a sud est della penisola di Sabbioncello. Amministrativamente appartiene alla città di Ragusa (Dubrovnik) nella regione raguseo-narentana.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Eutelsat 5 West A
Eutelsat 5 West A (precedentemente chiamato Stellat 5 e poi Atlantic Bird 3), è un satellite televisivo del gruppo Eutelsat Communications (Organizzazione Europea di Satelliti per Telecomunicazioni), con sede a Parigi.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Campionati svizzeri di sci alpino 2017
I Campionati svizzeri di sci alpino 2017 si sono svolti a Davos dal 2 al 9 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Datu Piang
Datu Piang è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Maguindanao, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano.

Datu Piang è formata da 21 baranggay:

Alonganan

Ambadao

Andavit

Balanakan

Balong

Buayan

Butilen

Dado

Damabalas

Dasawao

Duaminanga

Kalipapa

Kanguan

Liong

Magaslong

Masigay

Montay

Pandi

Poblacion (Dulawan)

Reina Regente

Tee

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Tampa Bay Buccaneers 1978
La stagione 1978 dei Tampa Bay Buccaneers è stata la 3ª della franchigia nella National Football League.

La squadra iniziò la stagione con nuovo talento in attacco, avendo selezionato nel primo giro del draft il quarterback Doug Williams. Il tight end Jimmie Giles, parte dello scambio che fece arrivare Williams, emerse come il miglior ricevitore della squadra e detiene ancora dei record di franchigia.

National Football League 1978
La stagione NFL 1978 fu la 59ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XIII, si disputò il 21 gennaio 1979 all'Orange Bowl di Miami, in Florida che si concluse con la vittoria dei Pittsburgh Steelers sui Dallas Cowboys per 35 a 31. La stagione iniziò il 2 settembre 1978 e si concluse con il Pro Bowl 1979 che si tenne il 29 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

Il campionato fu caratterizzata dal passaggio da 14 e 16 giornate della stagione regolare e dall'estensione dei play-off da 8 a 10 squadre, con l'introduzione di due nuove wild card, una per Conference. La nuova formula rimase in vigore fino alla successiva modifica del 1990.
Kobra
Kobra – film del 1973 diretto da Bernard L. Kowalski

Kobra – missile anticarro russo noto in Occidente con il nome in codice NATO di AT-8 Songster

Kobra/Delirio – singolo di Donatella Rettore tratto dall'album Magnifico delirio del 1980

Kobra – fiume della Russia europea

Kobra – personaggio dei fumetti DC Comics

Kobra – personaggio della serie di videogiochi Mortal Kombat

Eduardo Kobra (1975) – artista di strada e pittore brasiliano

Eduardo Kobra
Eduardo Kobra, all’anagrafe Carlos Eduardo Fernandes Léo (detto Kobra; San Paolo del Brasile, 27 agosto 1975), è un artista e pittore brasiliano, noto artista di strada famoso per i suoi murali realizzati con la tecnica del graffitismo.
Università di Otago
L'Università di Otago (in inglese University of Otago; in maori Te Whare Wānanga o Ōtākou) è un'università pubblica neozelandese di Dunedin, capoluogo della regione di Otago.
Si tratta del più antico ateneo del Paese e al 2011 vantava 21000 immatricolati.

L'università è nota per la vita studentesca, in particolare per l'alloggio, che spesso avviene in case vecchie e di qualità scadente. Il soprannome "Scarfie" deriva dalla loro abitudine di portare una sciarpa (scarf) durante i freddi mesi invernali dell'Isola del Sud.

Fa parte dell'Associazione delle università del Commonwealth.

L'università ha il più alto livello medio del paese per la qualità della ricerca scientifica ed è seconda solo alla Università di Auckland per il numero di ricercatori di alto livello. Nel 2006 era al primo posto della valutazione del New Zealand Performance Based Research Fund per la qualità della ricerca.

Sciarpa
La sciarpa è un accessorio di abbigliamento costituito essenzialmente da una fascia di tessuto di una certa larghezza, indossato intorno al collo o vicino alla testa, per coprirsi dal freddo, per eleganza o per motivi religiosi.

Indossata a tracolla, una sciarpa con colori e/o scritte distintive funge anche da insegna di particolari cariche militari o civili (sciarpa di ufficiale, di sindaco, di mazziere di una banda, ecc.)..
128 bit
128 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 128 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "128 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Al 2024 non esistono in produzione processori general-purpose costruiti per facilitare set di istruzioni e operazioni a 128-bit, dato che richiederebbero dimensioni dei buffer e throughput doppi rispetto ai moderni processori a 64-bit, a fronte di nessun reale bisogno pratico.

Indirizzo di memoria
In informatica, un indirizzo di memoria è un identificatore univoco di una certa locazione di memoria alla quale il processore o un'altra periferica possono accedere per operazioni di lettura o scrittura, ad esempio salvare un dato per poterlo recuperare in seguito (nell'architettura di un processore basato su registri il registro MAR (memory address register) è dedicato all'indirizzo di memoria cui il processore punta per accedere alla rispettiva cella di memoria).
Episodi di Delitti ai Tropici (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Delitti ai Tropici, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 30 settembre all'11 novembre 2022 su France 2.

In Italia è andata in onda su Sky Investigation dal 3 al 24 ottobre 2023.

France 2
France 2 (RTF Télévision 2 fino al 1975 e Antenne 2 fino al 1992) è un canale televisivo pubblico francese di proprietà del gruppo France Télévisions che comprende anche France 3, France 4, France 5 e France Ô. È nato il 18 aprile 1964 e ha preso la sua denominazione attuale il 7 settembre 1992 con la creazione del gruppo France Télévision. Dal 1975, dopo la riorganizzazione della radio-televisione pubblica francese, fino al 1992 si chiamò Antenne 2.  Il 6 giugno 2025 il canale verrà unito al  multi canale  France.tv
Coppa di Germania 2021-2022
Coppa di Germania 2021-2022 – torneo di calcio maschile

Coppa di Germania 2021-2022 – torneo di hockey su pista

Coppa di Germania 2021-2022 – torneo di pallavolo femminile

Coppa di Germania 2021-2022 – torneo di pallavolo maschile

DFB-Pokal 2019-2020
La DFB-Pokal 2019-2020 è stata la 77ª edizione della Coppa di Germania, iniziata il 9 agosto 2019 e conclusa il 4 luglio 2020 con la vittoria del Bayern Monaco sul Bayer Leverkusen, alla sua seconda affermazione consecutiva nella competizione.
Musil Cedegolo - Museo dell'energia idroelettrica di Valle Camonica
Il Museo dell'energia idroelettrica di Valcamonica, parte della rete del Museo dell'industria e del lavoro di Brescia, ha sede nella ex Centrale idroelettrica SEB di Cedegolo.

L'energia idroelettrica è alla base dell'industrializzazione italiana e trova in Valle Camonica una delle sue fonti principali sin dai primi anni del Novecento, quando la “corsa all'oro bianco” spinse grandi industriali a contendersi i diritti di derivazione, cioè di utilizzo a fini commerciali dei molti corsi d'acqua della valle.

European Route of Industrial Heritage
L'European Route of Industrial Heritage (ERIH = "Via europea del retaggio industriale") è una rete (percorso tematico) dei più importanti siti di archeologia industriale in Europa. Lo scopo del progetto è quello di creare interesse sul comune patrimonio archeologico industriale dell'industrializzazione e di ciò che rimane. L'ERIH ha anche lo scopo di promuovere azioni di musealizzazione della storia dell'industria a scopi educativi e turistici da parte delle regioni, città e territori.
Il percorso nel 2010 conteneva 850 siti, che includeva monumenti di quasi tutti i settori industriali e tecnologici di 32 paesi europei.
Campionati italiani di sci alpino 1968
I Campionati italiani di sci alpino 1968 si svolsero a Santa Caterina Valfurva dal 28 febbraio al 2 marzo; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Federazione italiana sport invernali
La Federazione Italiana Sport Invernali (FISI, colloquialmente nota come Federsci) è l'organo di organizzazione, promozione e coordinamento della pratica degli sport invernali in Italia. Fondata nel 1908 con il nome di Unione Ski Clubs Italiani, ha sede a Milano ed è affiliata al CONI.
U.S. Indoor National Championships 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Indoor National Championships 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Sandy Mayer e Gene Mayer che hanno battuto in finale Mike Cahill e Tom Gullikson con il punteggio di 7–6, 6–7, 7–6.

Gene Mayer
Gene Mayer (Flushing, 11 aprile 1956) è un ex tennista statunitense.

Anche suo fratello Sandy è stato un tennista professionista, e anch'egli capace di raggiungere le prime dieci posizioni mondiali (i cosiddetti "top ten") sia nel singolo che nel doppio (rispettivamente 7º e 3º). Rappresentano gli unici fratelli ad avere raggiunto i "top ten" (entrambi sia in singolo che in doppio). Furono allenati dal padre Dr. Alex Mayer Sr. anch'egli giocatore di Coppa Davis americano.
Ferrari 400
La Ferrari 400 è un'automobile sportiva 2+2 disegnata dalla Pininfarina e prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari dal 1976 al 1985, lanciata per sostituire la Ferrari 365 GT4 2+2 di cui conservava la carrozzeria e la disposizione degli organi meccanici.

È stata presentata per la prima volta al salone dell'automobile di Parigi del 1976. La Ferrari 400 ha una particolarità: fu il primo modello nella storia della Ferrari a prevedere il cambio automatico di serie mentre, in alternativa, era previsto come optional il cambio manuale.

Dal 1976 al 1978 le Ferrari 400 erano denominate "Automatic" e "GT" e i modelli venivano equipaggiati con 6 carburatori doppio corpo Weber mentre dal 1979 e fino a fine produzione venne adottata l'iniezione meccanica Bosch K-Jetronic e venne aggiunta la "i" nella denominazione.

Salone dell'automobile di Parigi
Il Salone dell'automobile di Parigi (in francese Mondial de l'Automobile) è un salone dell'automobile che si svolge con cadenza biennale nella capitale francese. Ha sede al Paris Expo Porte de Versailles.

Si svolge ad ottobre, ed è uno dei più importanti saloni dell'automobile del mondo. In esso debuttano molti importanti modelli di automobile di serie e vengono presentate anche parecchie concept car.

Fino al 1986 era chiamato Salon de l'Automobile. Prese l'attuale denominazione, Mondial de l'Automobile, nel 1988. Il salone è stato annuale fino al 1976, successivamente si è svolto a cadenza biennale.

È una delle manifestazioni riconosciute dall'Organizzazione internazionale di costruttori di veicoli a motore.
Safari
Il termine safari indica un'escursione naturalistica in parchi o riserve con l'obiettivo di avvistare e/o cacciare fauna selvatica, soprattutto nell'Africa orientale e australe (Tanzania, Kenya, Mozambico, Zimbabwe, Botswana, Namibia, Sudafrica e così via); per distinguerla dal safari inteso come battuta di caccia, questo tipo di escursione viene anche chiamata safari fotografico o fotosafari. A causa della notevole estensione dei parchi e delle distanze fra di essi, la visita dei grandi parchi africani (per esempio quelli della pianura di Serengeti) assume spesso le caratteristiche di un vero e proprio "(lungo) viaggio", come vorrebbe il significato originale swahili della parola safari.

Fotografia naturalistica
La fotografia naturalistica è un genere fotografico che concentra la propria attenzione sulla natura. Essa comprende sia la paesaggistica terrestre (vedi foto a fianco) sia quella astronomica (per ciò che è possibile riprendere nel cielo) come anche quella subacquea e naturalmente tutta la fauna e la flora selvatica immersa nel proprio ambiente naturale, arrivando alla più piccola e concentrata ripresa macro, intendendo per lo più soggetti comunemente visibili più o meno anche ad occhio nudo.
Il'ja Michajlovič Frank
Il'ja Michajlovič Frank (cir. russo Илья́ Миха́йлович Франк; San Pietroburgo, 23 ottobre 1908 – Mosca, 22 giugno 1990) è stato un fisico sovietico.

Ricevette il premio Nobel per la Fisica grazie al lavoro teorico svolto assieme al collega Igor' Evgen'evič Tamm nel 1937 a seguito della scoperta, avvenuta nel 1934 da parte di Pavel Alekseevič Čerenkov, del cosiddetto effetto Čerenkov. I tre condivisero il riconoscimento nel 1958.

Effetto Čerenkov
L'effetto Čerenkov consiste nell'emissione di radiazione elettromagnetica da parte di un materiale, le cui molecole sono polarizzate da una particella carica che lo attraversa in moto. L'emissione di radiazione Čerenkov si manifesta solo quando la velocità della particella in moto attraverso il mezzo risulta superiore alla velocità di fase della luce che attraversa il mezzo stesso. Più in generale, si parla di radiazione Čerenkov, quando il mezzo attraversato non è "trasparente" alla luce visibile.

Il fenomeno è così chiamato in omaggio al fisico sovietico Pavel Alekseevič Čerenkov, che ha ricevuto il premio Nobel per la fisica nel 1958 per gli studi compiuti su di esso.
Margaritīs Schoinas
Margaritīs Schinas (in alfabeto greco: Μαργαρίτης Σχοινάς; Salonicco, 28 luglio 1962) è un politico greco.
È stato europarlamentare per Nuova Democrazia dal 2007 al 2009 e portavoce della Commissione Juncker dal 2014 al 2019. Dal 10 settembre 2019 al 2024 è stato vicepresidente della Commissione europea per la promozione dello stile di vita europeo nella Commissione von der Leyen I.

Partito Popolare Europeo
Il Partito Popolare Europeo (acronimo PPE) è un partito politico europeo. È la famiglia politica di centro-destra che raccoglie partiti politici di Stati membri dell'UE ed extra-UE generalmente classificabili come europeisti, moderati, cristiano-democratici e conservatori.

Oltre a essere il primo partito nel Parlamento europeo dal 1999 e nell'attuale Commissione europea, è anche il più ampio del Consiglio d'Europa.

Fondato nel 1976 da partiti cristiano-democratici, ispiratisi all'azione degli statisti europeisti De Gasperi, Adenauer e Schuman nel secondo dopoguerra, ha visto l'adesione successivamente anche di soggetti appartenenti all'area liberal conservatrice.

Raggruppa 84 partiti membri provenienti da 43 Paesi, di cui 27 sono membri dell'UE; fra questi ritroviamo la CDU e la CSU in Germania, Forza Italia e l'Unione di Centro in Italia, Piattaforma Civica in Polonia, il Partito Popolare in Spagna e I Repubblicani in Francia.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Lituania
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile della Lituania sono gestite dalla Federazione cestistica della Lituania e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica della Lituania
La Lietuvos Krepšinio Federacija (acronimo LKF) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Lituania.

La federazione controlla inoltre le Nazionali maschile e femminile. Fino al settembre 2013 ha avuto come presidente Arvydas Sabonis, dimessosi all'indomani della finale dell'Eurobasket 2013.

È affiliata alla FIBA dal 1992 e organizza il campionato di pallacanestro lituano.
Monte Cucal
Il Monte Cucàl (Cucàl anche in dialetto fiammazzo) è una montagna nelle Dolomiti di Fiemme, in provincia di Trento, alta 1 706 m s.l.m.. È delimitato a nord dal passo di Pramadiccio, che lo separa dalla Pala di Santa, a ovest dalla val Gambis, a est dalla val di Stava e a sud dalla val di Fiemme. È diviso tra i comuni di Tesero, Ville di Fiemme e Cavalese.

La cima, ricoperta di prati e boschi, è facilmente accessibile da Varena (segnavia 503), da Stava o dal passo di Pramadiccio. Nelle sue pendici meridionali, nei pressi del Maso Zanon, si trova l'osservatorio astronomico della val di Fiemme.

Varena
Varena (Varéna in dialetto fiammazzo) è una frazione di 843 abitanti del comune di Ville di Fiemme, nella provincia autonoma di Trento.

Un tempo comune autonomo, il 1⁰ gennaio 2020 si è fuso con i comuni di Carano e Daiano nel nuovo comune di Ville di Fiemme.
Viale della Giovine Italia
Viale della Giovine Italia è un viale di Firenze, facente parte dei viali di Circonvallazione, grandi viali a numerose corsie ispirati ai boulevard parigini, e costruiti da Giuseppe Poggi ai tempi in cui la città era capitale d'Italia.

Boulevard
Un boulevard (spesso abbreviato in blvd, bvd o bd) è in senso stretto una strada di comunicazione posta dove vi erano in precedenza delle mura antiche. Col tempo il termine è stato esteso anche ad altre strade di grande comunicazione, non necessariamente costruite su un preesistente tracciato murario.
Governo Spadolini II
Il Governo Spadolini II è stato il quarantesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il quinto dell'VIII legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 23 agosto al 1º dicembre 1982 (sebbene già dimissionario dal precedente 13 novembre), per un totale di 100 giorni, ovvero 3 mesi e 8 giorni. Si tratta quindi del governo di più breve durata tra quelli che hanno inizialmente ricevuto il voto di fiducia nella storia della Repubblica.

Il governo ottenne la fiducia dalla Camera dei Deputati il 2 settembre 1982, con 357 voti favorevoli e 245 contrari.

Il governo ottenne la fiducia dal Senato della Repubblica il 4 settembre 1982, con 176 voti favorevoli e 115 contrari.

L'esecutivo cadde a causa della cosiddetta "lite delle comari", ossia uno scontro politico tra i ministri Andreatta e Formica, che coinvolse anche i rispettivi partiti. Spadolini si dimise, il 13 novembre 1982.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Alternativa 3
Alternativa 3 (o Alternativa3) è una delle principali centrali di importazione, per la Spagna, del commercio equo-solidale.

L'organizzazione, attiva dal 1992, ha sede a Terrassa, vicino a Barcellona. Membro dell'IFAT, la federazione internazionale del commercio alternativo, è stata tra i fondatori di NEWS!, la rete europea delle botteghe del mondo.

Le principali categorie merceologiche trattate da Alternativa 3 sono i generi alimentari, artigianato, prodotti tessili per abbigliamento e arredamento, strumenti musicali e dischi, bigiotteria, giocattoli e articoli da cartoleria.

I produttori da cui si rifornisce si trovano in America Latina, nel Sud-Est asiatico e in Africa. Si tratta principalmente di cooperative o altri gruppi organizzati di contadini e artigiani.

Società cooperativa
La società cooperativa è una organizzazione fondata sul contributo di lavoro e di capitale dei soci. Lo scopo principale è l'attività mutualistica (quindi non il lucro come per le imprese commerciali) ovvero quello di ottenere beni e servizi a condizioni vantaggiose evitando le intermediazioni.
Dingling
I Dingling (丁零T, DīnglíngP, Ting-lingW) erano un'antica popolazione della Siberia e della Cina occidentale, un tempo distribuiti principalmente tra la Zungaria e il corso dello Enisej: al di là del sabbioso paese di Sha-sai (il deserto di Taklamakan) nelle cronache cinesi.

Probabilmente dai Dingling discendono gli Shori dei monti Saiani-Altaj, gli Hakassi e i Chirghisi dello Enisej.

Šori
Gli Šori (in russo шо́рцы?, šorcy), anche Saiani o Sojoti, sono una popolazione europoide prevalentemente stanziata nell'oblast' di Kemerovo in Russia. Gli Šori si designano šor (шор) o anche Tartari. Sono noti anche come Tartari fabbri (кузнецкие татары), Tartari del Kondoma (кондомские татары), Tartari del Mras-su (мрасские татары) in alcuni documenti dei secoli XVII-XVIII.

La maggior parte degli Šori vive nel bacino del Tom' lungo i fiumi Kondoma e Mrassu. Gli Šori vivono anche in Chakassia e nella Repubblica dell'Altaj. Secondo un censimento del 2002, ci sarebbero in totale 13.975 Šori in Russia (erano 16.500 nel 1970).