hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R.I.O.
R.I.O. è un progetto di musica house (electro/Funky e dance) tedesco nato nel 2007 dalla collaborazione dei due disc jockey, Manuel "Manian" Reuter e Yanou, con la voce di Tony T.

Nell'estate del 2008 il loro singolo Shine On ha avuto un buon successo, entrando nelle top 20 delle classifiche italiane, svizzere e svedesi ed è stato scelto nella colonna sonora del film Natale a Rio di Neri Parenti.

Nell'ottobre 2008 pubblicano When the Sun Comes Down e nell'estate 2009 After the Love, quest'ultima ha avuto molto successo nelle discoteche.

Natale a Rio
Natale a Rio è un film del 2008 diretto da Neri Parenti.

Il film, nel solco della tradizione del cinepanettone, ripropone la coppia composta da Christian De Sica e Massimo Ghini, nel ruolo di due padri in vacanza in Brasile coi loro figli: Ludovico Fremont ed Emanuele Propizio. De Sica e Ghini avevano già recitato assieme in Natale a Miami e Natale a New York.

Come in Natale in crociera, protagonisti dell'episodio parallelo sono Michelle Hunziker e Fabio De Luigi, coppia comica già attiva in tv nella sit-com Love Bugs.
ATP Tour 1992
L'edizione 1992 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 1991 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1992 e si è conclusa il 16 novembre 1992 con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.

World Team Cup
L'ATP World Team Cup è stato un torneo tennistico maschile ATP a squadre che ha avuto luogo a cadenza annuale dal 1978 al 2012 al Rochusclub di Düsseldorf, in Germania. Era considerata la competizione maschile a squadre di maggior prestigio dopo la Coppa Davis.

Ogni anno, le otto nazioni i cui rappresentanti avevano raggiunto le migliori posizioni nella classifica mondiale ATP dell'anno precedente, erano invitate alla competizione. Il torneo si giocava su campi in terra rossa, attirava a Düsseldorf mediamente circa 75.000 spettatori ogni anno ed era seguito alla televisione in oltre 160 nazioni.
Mura della Mirandola
Le mura della Mirandola erano un sistema di fortificazioni che cingevano completamente la città di Mirandola.

Costruite a pianta ottagonale a partire dal XVI secolo, le fortificazioni protessero la città durante i numerosi assedi che si susseguirono fino al XVIII secolo, facendo guadagnare alla piccola capitale del regno della famiglia Pico la fama di fortezza inespugnabile, tanto che nell'accademia militare francese di Saint-Cyr era in uso l'espressione "imprenable comme une Mirandole" (imprendibile come una Mirandola).

Le fortificazioni vennero abbattute nel XIX secolo e al loro posto venne realizzato l'attuale anello dei viali di circonvallazione, avente una circonferenza di circa due chilometri. Una brevissima porzione delle mura, lunga appena 26 metri, è tuttora visibile all'angolo del castello dei Pico.

Fulvia da Correggio
Fulvia da Correggio (Correggio, 10 febbraio 1543 – Mirandola, 7 ottobre 1590) è stata una nobildonna italiana, contessa consorte di Mirandola e di Concordia, dal 1561 al 1568, per il matrimonio con il conte Ludovico II Pico.

Durante la sua reggenza, Fulvia diede prova di una straordinaria capacità di governo, di sagacia e accortezza amministrativa che si tradussero per Mirandola in anni di pace e di prosperità. Le sue capacità diplomatiche furono ammirate da re Enrico III di Francia, al pari di quelle di Caterina de' Medici ed Elisabetta I d'Inghilterra.
Porta di Potsdam
La Porta di Potsdam (in tedesco: Potsdamer Tor) era una delle porte occidentali del muro doganale di Berlino, a sud della Porta di Brandeburgo. Fu originariamente costruito nel 1734 e poi ricostruito nel 1824 come un'imponente porta neoclassica. Fu una delle poche porte rimaste quando il Muro della Dogana fu demolito (1867-1870) ma subì gravi danni durante il bombardamento di Berlino nella seconda guerra mondiale (1943-1945). I suoi resti furono demoliti nel 1961, quando fu eretto il Muro di Berlino.

Muro di Berlino
Il Muro di Berlino (in tedesco Berliner Mauer, nome ufficiale: Antifaschistischer Schutzwall, tradotto Barriera di difesa antifascista) fu un sistema di barriere attivo dal 1961 al 1989, eretto da parte del governo della Germania Est per impedire la libera circolazione delle persone verso la Germania Ovest.

Il muro era un lungo sistema di recinzione in cemento armato, lungo 155 km e alto 3,6 metri, che circondò dal 1961 la parte occidentale della città di Berlino, appartenente alla giurisdizione della Germania Ovest, ampia circa 480 km² e comunemente detta Berlino Ovest, per separarla dalla parte orientale della stessa città, divenuta capitale della Germania Est e comunemente detta Berlino Est.
Provincia di Bohol
Bohol è una delle province delle Filippine.

Il territorio della provincia di Bohol corrisponde con quello dell'isola di Bohol e di 75 piccole isole vicine e si trova tra le isole di Cebu, Mindanao e Leyte nella regione del Visayas Centrale. La capitale della provincia è Tagbilaran

In passato fece parte della giurisdizione di Cebu e nel 1854 venne costituita in provincia.

Province delle Filippine
Le province delle Filippine (in filippino lalawigan o probinsya) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e il primo livello di suddivisione amministrativa, non avendo le regioni funzioni di governo locale; sono in tutto 81.

Ciascuna provincia si suddivide a sua volta in comuni (bayan).
X-CD-Roast
X-CD-Roast è un frontend grafico per cdrtools sviluppato con GTK+ che fornisce un'interfaccia grafica (GUI) per la creazione di CD.

Funziona in ambiente GNU/Linux e altri sistemi operativi Unix-like. Distribuito sotto la licenza GNU General Public License, X-CD-Roast è un software libero.

È stato uno dei primi software a mettere a disposizione un'interfaccia grafica nei sistemi operativi Unix-like e il primo software grafico per la creazione di CD.

Masterizzazione
La masterizzazione, in informatica ed elettronica, è il processo di scrittura di dati su un supporto di memorizzazione, eseguito con un dispositivo di masterizzazione (masterizzatore) tramite appositi software di masterizzazione. I dati vengono scritti in maniera permanente o semipermanente su supporti ottici tramite laser quali CD o DVD.
Nel caso di memorizzazione non permanente si parla invece di ReWriting.
Tas-Silġ
Tas-Silg è un sito archeologico di Malta. Il nome deriva dalla vicina chiesa della Madonna della Neve (Knisja tal-Madonna tas-Silġ)

Questa coppia di templi vicino a Marsaxlokk contiene le rovine di quattro strutture diverse provenienti da quattro epoche differenti; una della fase di Tarxien (XXX secolo a.C. fino al XXV secolo a.C.), un insediamento risalente all'età del bronzo, un tempio greco-punico dedicato ad Astarte ed una chiesa cristiana relativamente più moderna (quarto, quinto secolo d.C.).

Astarte
Astarte (in greco antico: Αστάρτη?, Astártē) fu una dea venerata nell'area semitica nord-occidentale. Un'altra translitterazione è ‘Ashtart; nella lingua ebraica biblica il nome è Ashtoreth (עשתרת), in ugaritico Atirat (anche ‘Aṯtart o ‘Athtart; traslitterazioni derivate da ‘ṯtrt), e in accadico As-tar-tu.
Clear Linux
Clear Linux OS è stato un sistema operativo basato su Linux e sviluppato da Intel allo scopo di ottimizzare prestazioni e sicurezza per i microprocessori Intel. Le sue ottimizzazioni sono state efficaci anche sui microprocessori AMD.

Il 28 Luglio 2025 Intel ha annunciato la fine del supporto di Clear Linux attraverso il suo forum comunitario.

Luglio
Luglio è il settimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'estate nell'emisfero boreale, dell'inverno nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
He (lettera)
La Hĕ è la quinta lettera di molti alfabeti semitici, tra cui l'alfabeto fenicio, quello aramaico, ebraico (ה‎), siriaco (ܗ) e arabo (hāʾ - ه). Il suo valore fonemico è quello di una fricativa glottidale sorda pronunciata ħ. Dalla Hě si sono generate la e latina, la ε greca, l'etrusco , il cirillico Е. He, come per tutte le lettere fenicie, rappresenta una consonante, ma gli equivalenti latini, greci e cirillici sono tutti venuti a rappresentare suoni vocalici.

Nell'alfabeto ebraico, detta anche Hei, ה, presenta valore numerico 5 e fa' parte del Tetragramma biblico di Dio.

Lingue semitiche
Le lingue semitiche sono un ramo delle lingue afro-asiatiche parlate in Africa e Asia. Le lingue semitiche sono note per la loro morfologia nonconcatenativa, cioè le radici delle parole non sono esse stesse sillabe o parole, ma insiemi isolati di consonanti, di solito tre, che formano una cosiddetta radice trilittera. Le parole sono composte da radici non tanto aggiungendo prefissi o suffissi, ma piuttosto inserendo le vocali tra le consonanti di radice (anche se spesso vengono aggiunti anche prefissi e suffissi).
Savena
Il Sàvena (Sèvna in dialetto bolognese) è un torrente (bacino idrografico di 170 km²) che nasce nel territorio di Firenzuola, in provincia di Firenze, da un anfiteatro di monti (Sasso di Castro a 1276 m s.l.m., monte Bastione 1190 m s.l.m., Monte Luario 1140 m s.l.m., Monte Freddi 1275 m s.l.m.) poco a nord del passo della Futa; è il maggior affluente dell'Idice (al quale reca almeno i 2/3 della portata, specie nella stagione estiva) che confluisce poi nel fiume Reno.

Il Reno ed il Savena delimitano il territorio della città di Bologna rispettivamente a ovest e ad est.

Passo della Futa
Il passo della Futa è un valico dell'Appennino tosco-romagnolo, altitudine 903 m s.l.m., sito in provincia di Firenze, nel comune di Firenzuola. È attraversato dalla strada statale 65 della Futa nei pressi dell'incrocio, pochi metri a nord del valico, con la strada provinciale 116 di Cornacchiaia per Firenzuola. Separa la vallata del Mugello dalla vallata del fiume Santerno e l'Appennino tosco-emiliano dall'Appennino tosco-romagnolo. Il passo della Raticosa si trova a pochi chilometri di distanza ed è anch'esso nel comune di Firenzuola.
Giacomo Dell'Orso
Giacomo Dell'Orso, noto anche con lo pseudonimo di Oscar Lindok (Ofena, 2 dicembre 1930 – Roma, 9 settembre 2024), è stato un compositore, arrangiatore e polistrumentista italiano, marito della più nota cantante Edda Dell'Orso e fratello maggiore del compositore e discografico Gianni Dell'Orso.

Ofena
Ofena (Ofenə in abruzzese) è un comune italiano di 467 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Fino al 2013 ha fatto parte della Comunità montana Montagna di L’Aquila e precedentemente della Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli. Parte del territorio del comune rientra nel territorio del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga costituendone di fatto una delle porte di accesso nella sua parte meridionale.
Herbstein
Herbstein è una città tedesca di 4 685 abitanti, situata nel land dell'Assia.

Il territorio comunale è attraversato, nelle frazioni di Altenschlirf, Schlechtenwegen e Stockhausen dal fiume Altefeld, che riceve qui le acque dell'Alte Hasel, suo affluente.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Paludi del Pripjat
Le paludi del Pripjat (in russo Припятские болота?, Pripjatskie bolota; in bielorusso Пінскія балоты?, Pinskija baloty, in ucraino Прип'ятські болота?, Pryp"jats'ki bolota) sono una vasta zona umida situata lungo le rive del fiume Pripjat, a cavallo del confine ucraino-bielorusso. Sono conosciute anche coi nomi di "paludi di Pinsk" e di "paludi di Rokitno".

Le paludi rimarcano pressappoco il territorio della regione storica della Polesia, compreso tra Bielorussia meridionale ed Ucraina nord-occidentale, e occupano una superficie di 98 400 km². Esse si estendono per 480 km da Ovest ad Est e per 140 km da Nord a Sud. Il bacino si estende comprendendo il fiume Pripjat e i suoi affluenti da Brėst, a ovest, fino a Mahilëŭ, localizzata a nord-ovest, e a Kiev, a sud-est. La folta vegetazione è spesso intervallata da paludi, ruscelli e stagni; con lo scioglimento delle nevi in primavera e con le piogge la loro superficie aumenta ulteriormente, causando spesso alluvioni e allagamenti.

Mahilëŭ
Mahilëŭ (in bielorusso Магілёў?) o Mogilëv (in russo Могилёв?) è una città della Bielorussia orientale, capoluogo della voblasc' omonima. Nel 2011 la sua popolazione ammontava a 360 918 persone, dato che rendeva Mahilëŭ la terza città bielorussa per numero d'abitanti.
George Stoneman
George Stoneman Jr. (Busti, 8 agosto 1822 – Buffalo, 5 settembre 1894) è stato un generale e politico statunitense.

Ha combattuto la guerra di secessione al fianco di George McClellan.
È stato il governatore della California dal gennaio 1883 al gennaio 1887 come rappresentante del Partito Democratico.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Braque Dupuy
Il Braque Dupuy, noto anche come Dupuy Pointer, era una razza di pointer della regione francese del Poitou.

Il Braque Dupuy è più strettamente imparentato con il Pointer inglese che con le altre razze di bracco francesi; il suo ceppo fondativo è stato ampiamente incrociato con il Pointer inglese, alcuni ritengono che ci siano state introduzioni minori di linee di sangue di Greyhound e Sloughi, dando alla razza una velocità maggiore. Esistono tuttavia anche altre teorie accreditate sull'origine della razza.

Greyhound
Il greyhound è una razza canina appartenente al gruppo dei levrieri; è quindi un cane da caccia a vista.

È il cane più veloce delle razze esistenti, e se ben allenato può raggiungere i 63 km/h come velocità media in gara (457 metri con partenza da fermo), e i 72 km/h come massima velocità nei rettilinei. Viene infatti utilizzato soprattutto nei cinodromi, in gare di racing o di coursing. È un ottimo cane da compagnia, molto affezionato al padrone. Non richiede più moto di quanto ne richieda qualunque cane di taglia media, anche se gradisce galoppare in libertà.
Vinton
Stati Uniti d'America

Vinton – località della Contea di Plumas, California

Vinton – capoluogo della Contea di Benton, Iowa

Vinton – città della Parrocchia di Calcasieu, Louisiana

Vinton – villaggio della Contea di Gallia, Ohio

Vinton – villaggio della Contea di El Paso, Texas

Vinton – città della Contea di Roanoke, Virginia

Fort Vinton – fortezza in disuso in Florida.

Contea di Plumas
La contea di Plumas, in inglese Plumas County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 20 824 abitanti. Il capoluogo di contea è Quincy.
David Vignoni
David Vignoni (Cesena, 1980) è un disegnatore italiano specializzato in computer grafica, in particolare nel settore delle icone.

Vignoni è l'autore del set di icone Nuvola. Ha disegnato icone per diversi siti web, tra cui HTML.it, OpenSUSE.org, and Gametown.it. Ha disegnato diversi set di icone per vari software, come Flumotion, Samba 2000, Strata, and Kontact. David Vignoni ha disegnato anche icone per dei Sistemi Operativi, Sphinx OS, vari progetti KDE, e il logo di Fox Linux.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Salinicoccus
Salinicoccus è un genere di batteri gram-positivi della famiglia Staphylococcaceae, sensibili alla penicillina e alle cefalosporine. Possono provocare infezioni a carico dell'apparato respiratorio soprattutto a carico dei polmoni.

Penicillina
Le penicilline sono antibiotici beta-lattamici isolati da prodotti del metabolismo di alcune specie del genere Penicillium, in particolare del P. chrysogenum, che vengono utilizzati sia in medicina umana sia in medicina veterinaria.
Batteriologia
La batteriologia è una branca della biologia che si occupa dello studio dei batteri, sotto il profilo morfologico, chimico e funzionale.

La batteriologia medica è una branca della Medicina che studia i batteri in relazione con le malattie nella specie umana.

Lo studio dei batteri in laboratorio si fonda su alcuni strumenti fondamentali:

i terreni di coltura usati per isolare e conservare le linee cellulari pure;

colorazioni generiche e specifiche, da osservare al microscopio ottico (in genere);

colorazioni con anticorpi specifici marcati, da osservare al microscopio a fluorescenza;

test biochimici;

prove sierologiche;

A parte la prima voce, tutte le altre comprendono tecniche che mirano a determinare la presenza o meno di alcune caratteristiche morfologiche, metaboliche, sierologiche utili al fine dell'identificazione.

Morfologia (biologia)
La morfologia è una branca della biologia che studia l'aspetto esteriore di un organismo vivente con le sue relazioni e confronti.

Si distingue dall'anatomia, che studia la struttura interna degli organismi viventi, e dalla fisiologia, che studia il funzionamento dei tessuti, degli organi e degli apparati, tuttavia si collega ad esse integrando la conoscenza degli organismi viventi. In ambiti particolari la morfologia può avere collegamenti anche con l'etologia e la genetica.
Marion Thees
Marion Thees, nata Trott (Eisenach, 5 luglio 1984), è un'ex skeletonista tedesca, campionessa mondiale individuale e a squadre a Lake Placid 2009 e a Schönau am Königssee 2011 nonché vincitrice di due Coppe del Mondo.

Campionati europei di skeleton 2009
I Campionati europei di skeleton 2009, quindicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti il 16 e il 17 gennaio 2009 a Sankt Moritz, in Svizzera, sulla pista Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, il tracciato naturale sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Sankt Moritz 1928 e di Sankt Moritz 1948 e le rassegne continentali del 1986 (unicamente nella specialità maschile), del 2003 e del 2006 (anche in quella femminile). La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la terza in quello femminile. Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara" contestualmente alla quinta tappa della Coppa del Mondo 2008/2009 e ai campionati europei di bob 2009.
Googol
Il googol (pronuncia inglese [ˈɡuːɡɒl], in italiano /ˈɡuɡol/) è il numero naturale composto da 101 cifre il cui nome sistematico, usando la scala di denominazione vigente in Italia, è dieci sediciliardi. La sua espressione in notazione decimale è la seguente:

10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

Siccome scrivere un tale numero risulta complicato, è estremamente più comodo esprimerlo in notazione scientifica: 10100.

Espresso in notazione binaria è pari a circa 2332 e occupa 333 bit.

Notazione scientifica
La notazione scientifica (indicata anche come notazione esponenziale) è un modo conciso di esprimere numeri reali con molte cifre che altrimenti sarebbe disagevole rappresentare in notazione decimale. Per ottenere questo risultato si utilizzano potenze intere della base utilizzata per la notazione posizionale in uso.

Archimede, il padre della notazione scientifica.

Esempio di notazione scientifica (la costante di Avogadro)

1 mole di molecole ha circa 6,02 × 10 23 molecole.

La massa della Via Lattea è di 1 × 1041 kg
Monte Corno (Lazio)
Il Monte Corno è un monte alto 1.735 m s.l.m. appartenente ai Monti Reatini, ubicato nel territorio del comune di Leonessa in provincia di Rieti. Ha intorno, come primi vicini, il monte Collelungo (1.652 m) a ovest,  il monte Tilia (1.775 m) a nord-est, il monte Fazzolettone (1.622 m) a sud-est e il monte Castiglioni (1.659 m) a sud-sud-ovest.

Monti Reatini
I Monti Reatini rappresentano l'insieme di gruppi montuosi adiacenti dell'Appennino centrale, appartenenti alla dorsale occidentale dell'Appennino abruzzese, ubicati principalmente nel Lazio settentrionale-orientale, nella provincia di Rieti, che interessano tutta l'Alta Sabina, rappresentando e il confine settentrionale. Si tratta sostanzialmente delle cime e dei gruppi montuosi che contornano e includono il massiccio del Terminillo e sono delimitati dalla valle del fiume Nera (Valnerina) a nord-ovest, dall'altopiano di Leonessa a nord, il fiume Velino a nord-est e est,, i Monti Sabini a ovest, i Monti del Cicolano ad est, e la piana di Rieti a sud. Si trovano nella parte occidentale dell'Appennino umbro-marchigiano.
Rumpler Flugzeugwerke
La Rumpler Flugzeugwerke GmbH, meglio conosciuta con il marchio Rumpler, fu un'azienda metalmeccanica tedesca principalmente attiva nel settore aeronautico fondata nel primo decennio del ventesimo secolo.

Creata con la ragione sociale Rumpler Luftfahrtzeugbau dall'imprenditore austro-ungarico Edmund Rumpler, il quale decise di investire nello sviluppo del mercato dell'aviazione, ebbe il suo apice nel periodo della prima guerra mondiale dove sviluppò nuovi modelli di aerei militari per dotare i reparti della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco).

Con il termine del conflitto, sfavorevole all'Impero tedesco, le sanzioni imposte dalle nazioni vincitrici alla Repubblica di Weimar resero impossibile a Herr Rumpler evitarne la chiusura.

Aviazione
L'aviazione è il complesso delle attività che coinvolgono qualsiasi tipo di apparecchio adatto al volo, incluse le attività tecniche e scientifiche, il personale, le organizzazioni e gli enti regolatori interessati. Per estensione può includere anche gli aerostati.

Suddivisa in aviazione militare e aviazione civile, ha avuto degli sviluppi notevoli nel corso degli anni, soprattutto per le sperimentazioni e le ricadute tecnologiche dovute all'uso delle aerodine a scopi militari; anche l'astronautica, attraverso i programmi spaziali dei vari paesi coinvolti nella corsa allo spazio, ha fornito materiali e stimoli all'evoluzione, e in alcuni casi c'è stata una vera e propria convergenza tra i due settori, come nel caso dello Space Shuttle, che decolla come un razzo ed atterra come un aliante.