hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Aurangabad
La diocesi di Aurangabad (in latino Dioecesis Aurangabadensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Nagpur. Nel 2023 contava 14 345 battezzati su 18 919 190 abitanti. È retta dal vescovo Bernard Lancy Pinto.

Divisione di Aurangabad
La divisione di Aurangabad è una divisione dello stato federato indiano del Maharashtra, di 15 589 223 abitanti. Il suo capoluogo è Aurangabad.

La divisione di Aurangabad comprende i distretti di Aurangabad, Beed, Jalna e Osmanabad.

Il 5 gennaio 2009 sono stati separati dalla divisione i distretti di Hingoli, Latur, Nanded e Parbhani per formare la nuova divisione di Nanded.
Groppoducale
Groppoducale (Grupdügä in dialetto piacentino, Grupdigà in dialetto locale e ligure) è una frazione del comune italiano di Bettola, in provincia di Piacenza.

Fanno parte di Groppoducale le seguenti località: Agnelli, Badoni, Barbugli, Colombello, Cordani, Costa, Crose, Forlini, Monte, Montelana, Ronchi e Sura.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Kick
Kick è una piattaforma di streaming in diretta, gestita da Kick Streaming Pty Ltd e supportata dai co-fondatori di Stake.com Bijan Tehrani, Ed Craven e dallo streamer Trainwreckstv. È stata lanciata nel 2022 come concorrente di Twitch di proprietà di Amazon, concentrandosi su una moderazione più flessibile e quote di entrate più elevate per gli streamer. Kick è noto soprattutto per la sua commissione sulle entrate del 5%, nonché per i suoi accordi del 2023 con diversi streamer precedentemente importanti su Twitch, in particolare tra cui il grande maestro di scacchi Hikaru Nakamura, Nickmercs, Adin Ross, Amouranth, Ice Poseidon e xQc.

Hikaru Nakamura
Hikaru Nakamura (Hirakata, 9 dicembre 1987) è uno scacchista statunitense, grande maestro.

È stato per sei volte campione americano e tre volte campione italiano a squadre. Ha vinto quattro medaglie alle Olimpiadi degli scacchi con la nazionale statunitense, delle quali una d'oro a Baku 2016. Ha partecipato per tre volte al Torneo dei candidati (2016, 2022, 2024).

Streamer di successo, è stato il primo scacchista professionista a firmare un contratto con una società di esport.
Resul Pookutty
Resul Pookutty (Vilakkupara, 20 maggio 1971) è un tecnico del suono e compositore indiano. Ha vinto l'Oscar al miglior sonoro, insieme ai colleghi Richard Pryke e Ian Tapp, per il film The Millionaire. Ha lavorato a film di Hollywood e Bollywood, nonché a molti altri film indiani.

Tecnico del suono
Il tecnico del suono o fonico è una figura professionale che si occupa della gestione dell'audio in ogni attività o evento che preveda l'utilizzo di microfoni, mixer, diffusori acustici, registratori ecc.
Roverway
Il Roverway è un incontro internazionale di scout finalizzato a promuovere la conoscenza tra giovani di diverse culture e tradizioni. Esso è rivolto alla fascia d'età 16-22 anni, che venne chiamata branca rover da Robert Baden-Powell, il fondatore dello scautismo.

Ogni edizione è composta da una parte di campo mobile seguita da una parte di campo fisso.

La prima edizione si è tenuta in Portogallo nel 2003, mentre la seconda si è svolta dal 6 all'11 agosto 2006 con route (campo mobile) di 50 persone per tutta l'Italia, poi dall'11 al 14 agosto a Loppiano, dove era stato allestito un campo con varie attività da svolgere. È stata organizzata dalla FIS (Federazione Italiana dello Scautismo), e cioè dalle due associazione scout italiane riconosciute dal WOSM e dal WAGGGS: il CNGEI e AGESCI.

La successiva edizione si è tenuta in Islanda nel 2009. L'edizione 2012 è stata assegnata alla Finlandia, e si è conclusa ad Evo, vicino Lammi.

Associazione mondiale guide ed esploratrici
L'Associazione mondiale guide ed esploratrici, in acronimo WAGGGS, è l'associazione mondiale che si occupa del supporto e dello sviluppo del guidismo. È il corrispondente femminile dell'Organizzazione mondiale del movimento scout.

Il suo nome nelle sue lingue ufficiali è:
Ribelle (Loredana Bertè)
Ribelle è la quinta raccolta di Loredana Bertè, pubblicata il 9 febbraio 2024 dall'etichetta discografica Warner Music.

La raccolta è stata pubblicata in occasione dei 50 anni di carriera della cantante e comprende l'inedito Pazza, presentato al Festival di Sanremo 2024.

J-Ax
J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti (Milano, 5 agosto 1972), è un rapper, cantautore e produttore discografico italiano.

Insieme a DJ Jad ha fondato gli Articolo 31, duo hip hop di grande successo in Italia tra gli anni novanta e la prima metà degli anni duemila. Dopo lo scioglimento avvenuto nel 2006 il rapper ha intrapreso una proficua carriera solista, anch'essa di successo. Nel 2010 è stato anche parte dei Due di Picche, progetto creato con Neffa. È inoltre il fratello maggiore di Grido, ex componente dei Gemelli DiVersi.
Open BLS de Limoges 2023
L'Open BLS de Limoges 2023 è un torneo di tennis femminile giocato sul cemento indoor. È la 16ª edizione del torneo, facente parte del WTA 125 2023. Il torneo si gioca al Palazzetto dello sport di Beaublanc di Limoges in Francia dall'11 al 17 dicembre 2023.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Kappa1 Puppis
Kappa1 Puppis  (k1 Puppis / k1 Pup) è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 4,5 situata nella costellazione della Poppa. Dista 454 anni luce dalla Terra.

Nonostante la misurazione della parallasse del satellite Hipparcos dia una distanza simile a quella di Kappa2 Puppis, non è chiaro se le due stelle sono legate gravitazionalmente, poiché lo studio delle due componenti da risultati molto diversi riguardo all'età. La separazione tra le due comporta una separazione reale di circa 1000 UA tra Kappa1 e Kappa2, tuttavia, per quanto detto sulla diversa età delle due componenti, Schiltz et al. (2015) concludono che: o le stelle non sono legate tra loro gravitazionalmente, oppure, se lo sono, sia avvenuto un caso di cattura, dopo essersi formate in momenti diversi e in diverse regioni dello spazio.

Hipparcos
Hipparcos (acronimo di High Precision Parallax Collecting Satellite, traducibile come "satellite per ottenere parallassi ad alta precisione"), detto anche Hipparcos Space Astrometry Mission ("missione di astrometria spaziale Hipparcos"), la prima missione spaziale dedicata all'astrometria, accettata nel programma scientifico dell'ESA nel 1980.

Il progetto è stato chiamato in questo modo in onore di Ipparco di Nicea, noto astronomo dell'antica Grecia, vissuto tra il 190 a.C. ed il 120 a.C. che diede un notevole apporto alla comprensione della precessione degli equinozi.
Terapia eziologica
La terapia eziologica (o terapia etiologica) è una terapia diretta a rimuovere la causa di una determinata malattia (da eziologia). Gli esempi più esplicativi sono:

la terapia antibiotica nelle infezioni batteriche,

la terapia antivirale in alcune patologie virali,

la rimozione di un tumore (maligno)

la correzione chirurgica di una malformazione o di una alterazione anatomica o funzionale

In particolare il termine "terapia eziologica" si contrappone a quello di terapia palliativa. Quest'ultima infatti viene messa in atto quando non è possibile eliminare la causa di un determinato sintomo e si interviene quindi solo per ridurre il disturbo. Esempio tipico di terapia palliativa è la somministrazione di antidolorifici ad un paziente il cui dolore è causato da un tumore maligno che non può essere eliminato.

Farmaco antalgico
Un farmaco antalgico, o analgesico (detto anche antidolorifico), è medicalmente utilizzato per lenire il dolore, senza intervenire sulle cause che l'hanno provocato.

La condizione a cui il farmaco antalgico o analgesico conduce si dice appunto antalgia o analgesia.
New Jersey Nets 1990-1991
La stagione 1990-91 dei New Jersey Nets fu la 15ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 26-56, non qualificandosi per i play-off.

NBA Atlantic Division
La Atlantic Division è una Division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre Division della Eastern Conference sono: la Central Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Serie A2 1991-1992
Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallacanestro maschile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A2 1991-1992 (pallanuoto maschile)
La Serie A2 1991-1992 è stata l'ottava edizione di questo torneo, il secondo livello del campionato italiano di pallanuoto maschile.

Civitavecchia e Caserta concludono il campionato appaiate in testa alla classifica e si garantiscono la partecipazione ai Play-off scudetto e la promozione in Serie A1; tuttavia i campani, nella stagione successiva, non vi parteciperanno.
Croatia Open Umag 2009 - Doppio
Il doppio  del Croatia Open Umag 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Michal Mertiňák e Petr Pála erano i detentori del titolo, ma Pala non ha partecipato quest'anno. 
Solo Mertinak ha partecipato facendo coppia con František Čermák e ha battuto in finale Johan Brunström e Jean-Julien Rojer  6–4, 6–4.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (Willemstad, 25 agosto 1981) è un tennista olandese.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo 37 tornei del circuito maggiore tra cui il Torneo di Wimbledon 2015 e gli US Open 2017, entrambi in coppia con Horia Tecău, il Roland Garros 2022 con Marcelo Arévalo e le ATP Finals di Londra nel 2015 con Tecău. Ha anche raggiunto la semifinale agli Australian Open nel 2011 e nel 2015 e ha vinto il torneo di doppio misto al Roland Garros nel 2014.

Il best ranking ATP in doppio è stato il 3º posto mondiale nel novembre 2015, mentre in singolare ha vinto solo tornei ITF, non è andato oltre la 218ª posizione e dal 2013 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto parte della squadra antillana olandese di Coppa Davis dal 1998 al 2007 e dal 2012 gioca per la squadra olandese di Coppa Davis.
Friedrich Halm
Friedrich Halm, pseudonimo di Eligius Franz von Münch-Bellinghausen (Cracovia, 2 aprile 1806 – Vienna, 22 maggio 1871), è stato uno scrittore e bibliotecario austriaco.
Importante personalità politica fu prefetto (1867-1871) della Biblioteca Palatina e membro a vita della Camera dei Signori (1861-1871).

Figlio di Cajetan Michael von Münch-Bellinghausen e nipote del diplomatico Joachim von Münch-Bellinghausen.

Attraversò alterne fasi d'ispirazione, che si conclusero con un modello Schilleriano.

Nei suoi ultimi anni, dal 1867, fu anche soprintendente dei teatri di Corte, un incarico molto importante in un periodo in cui venne costruito la nuova Opera di Corte o Wiener Hofoper (l'attuale Wiener Staatsoper) e si iniziava a progettare il "moderno" Burgtheater per la prosa. Purtroppo questo lavoro fu troppo stressante per lui e vi rinunciò nel 1870.

Herrenhaus (Austria)
La Herrenhaus ("Camera dei signori") fu una camera parlamentare austriaca parte del Reichsrat (organo legislativo della Cisleitania).

Essa era la camera rappresentativa austriaca prima della Camera dei rappresentanti, corrispondente della Camera dei lord nel Regno Unito o al Senato italiano.
Faro di Punta Polveraia
Il faro di Punta Polveraia è un faro marittimo del canale di Corsica che si trova sull'omonimo promontorio all'estremità occidentale dell'isola d'Elba, presso l'abitato di Patresi nel territorio comunale di Marciana. Ad alimentazione elettrica e ad ottica fissa, la luce è prodotta da una lampada alogena da 1000 W con tre lampi bianchi ogni 15 secondi della portata di 16 miglia nautiche, mentre una lampada LABI di riserva da 100 W con portata di 11 miglia nautiche è in dotazione all'infrastruttura semaforica in caso di guasto della lampada principale.

Canale di Corsica
Il canale di Corsica (in corso: canali di Corsica o canale di Corsica, in francese: canal de Corse) è il braccio di mare che divide la Corsica dall'isola d'Elba; segna il passaggio dal mar Ligure al mar Tirreno e dal mar Tirreno al mare di Corsica dinanzi alle coste orientali del Capo Corso, dove segna anche il limite tra Mediterraneo occidentale e centrale.

Questo mare, oltre alla costa orientale di capo Corso, bagna la costa occidentale dell'isola d'Elba e l'isola di Capraia.
Raboso (torrente)
Il torrente Raboso è un corso d'acqua della provincia di Treviso.

Nasce sulle pendici del monte Cimon (Prealpi Bellunesi), attraversa Guia di Valdobbiadene, Col San Martino di Farra di Soligo e Sernaglia della Battaglia. Poco dopo quest'ultima, si getta nel Piave.

Sembra che il fiume dia il nome all'omonimo vino, prodotto nella zona.

Prealpi Bellunesi
Le Prealpi Bellunesi sono, secondo la classificazione SOIUSA, quella sottosezione delle Prealpi Venete che divide la provincia di Belluno da quelle di Treviso, Pordenone e, in parte, di Vicenza, separando  nello specifico la Val Belluna dal Bassanese, dall'Asolano, dalla Vallata e dalla Val Lapisina e l'Alpago dalla Val Cellina.
Francesco Negri
Francesco Negri (1623-1698) – sacerdote, viaggiatore e naturalista italiano

Francesco Negri (1841-1924) – fotografo italiano

Francesco Negri (1500-1563) – riformatore protestante italiano

Francesco Negri (1452-1523?) – umanista italiano

Francesco Vincenzo Negri (1769-1827) – filologo italiano

Francesco Negri – carabiniere

Francesco Negri (carabiniere)
Francesco Negri (Castellammare di Stabia, 7 dicembre 1983) è un militare italiano, Carabiniere Scelto dell'Arma dei Carabinieri, insignito di Medaglia d'oro al valor civile a seguito degli eventi accaduti il 28 aprile 2013 a Piazza Colonna di fronte a Palazzo Chigi dove rimase ferito, insieme al collega Giuseppe Giangrande, da alcuni colpi di pistola esplosi da Luigi Preiti, da una distanza ravvicinata, nel giorno dell'insediamento del nuovo Governo della Repubblica di Enrico Letta, sventando di fatto un attentato alle più alte cariche dello Stato.
Attualmente transitato nelle Aree Funzionali del Ministero della difesa.
Endymion (romanzo)
Endymion è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1995 dallo scrittore statunitense Dan Simmons. È il terzo capitolo della serie dei Canti di Hyperion (preceduto da La caduta di Hyperion e seguito da Il risveglio di Endymion). Il nome deriva, come per i libri precedenti della serie, da un omonimo poema di John Keats.

Endimione (Keats)
Endimione (Endymion) è un poema composto dal poeta britannico John Keats nel 1817 e pubblicato per la prima volta nel 1818.

Keats dedicò quest'opera al poeta Thomas Chatterton. Endymion è scritto in distici in rima baciata con pentametro giambico (forma conosciuta anche come distico eroico). Keats basa il poema sul mito greco di Endimione, il pastore amato da Selene, la dea greca della luna. Il contenuto del poema consiste nella rielaborazione della storia originale, in cui Selene viene rinominata "Cinzia" (un nome alternativo per Artemide). L'opera è divisa in quattro canti, ciascuno composto da circa mille versi.
Ariete (isola)
Ariete, Bargnestrovaz o Bernistrovaz 
(in croato Brnjestrovac) è un isolotto disabitato a est di Meleda, nel mare Adriatico, in Croazia. Amministrativamente appartiene al comune della città di Meleda, nella regione raguseo-narentana.

Regione raguseo-narentana
La Regione raguseo-narentana (o raguseo-narentina; in croato Dubrovačko-neretvanska županija) è una regione della Croazia meridionale. Essa occupa la parte meridionale della Dalmazia (con la penisola di Sabbioncello e le isole di Curzola, Meleda e Lagosta) e confina ad est con la Bosnia ed Erzegovina e a sud con il Montenegro. Capoluogo della regione è Ragusa.
Chiesa della Misericordia (San Casciano in Val di Pesa)
La chiesa della Misericordia o di Santa Maria del Prato è un edificio di culto che si trova all'interno dell'abitato di San Casciano in Val di Pesa, in provincia di Firenze, diocesi della medesima città.

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Colchicum autumnale
Il colchico d'autunno (Colchicum autumnale L., 1753), o falso zafferano, è una piccola pianta bulbosa erbacea autunnale, velenosa, dai vistosi fiori color rosa-violetto appartenente alla famiglia delle Colchicaceae. Fiorisce in autunno, è mortale per l'uomo se ingerito anche a basse dosi e non va confuso con il crocus che invece fiorisce a marzo, sul finire dell'inverno.

Seme
Il seme è l'organo di diffusione delle spermatofite a cui è affidata la disseminazione delle piante. 
Deriva dalla trasformazione di un dato ovulo successivamente alla fecondazione. In genere si sviluppa sulla pianta madre e se ne distacca dopo la maturazione. I semi sono solitamente parti vegetali povere d'acqua (i semi di senape il 7%, i semi di ricino il 5%), caratteristica che ne garantisce la lunga conservabilità.
Masisi
Masisi è una città e un territorio della Provincia del Kivu Nord nella Repubblica Democratica del Congo.
È un centro di conflitti tra l'esercito congolese e le milizie, come quella di Laurent Nkunda, che ha afflitto il Congo orientale, dopo la fine della seconda guerra del Congo e che minaccia di avviare un terzo conflitto.

L'ospedale di Masisi è interamente gestito dalla ONG Medici Senza Frontiere. La città, nonostante la presenza della missione di pace delle Nazioni Unite conosciuta come MONUSCO, è inaccessibile per gran parte del tempo a causa dei combattimenti.

Concern Worldwide, un'organizzazione umanitaria irlandese, offre assistenza di emergenza agli sfollati nei campi in territorio di Masisi.

Le lingue locali parlate sono il francese, swahili, hunde e kinyarwanda.

Seconda guerra del Congo
La seconda guerra del Congo, detta anche guerra mondiale africana o grande guerra africana, si è svolta tra il 1997 e il 2003 nella Repubblica Democratica del Congo (ex Zaire), ed è terminata con l'istituzione del Governo di transizione della Repubblica Democratica del Congo. È stata la più grande guerra della storia recente dell'Africa, e ha coinvolto otto paesi africani e circa 25 gruppi armati.

Nel 2008, la guerra e le sue conseguenze hanno causato circa 5,4 milioni di morti, in gran parte dovute a malattia e fame: per questo motivo la seconda guerra del Congo è stata il conflitto più cruento svoltosi dopo la seconda guerra mondiale. Molti milioni sono stati i profughi e quelli che hanno chiesto asilo nei paesi confinanti.
Hawaii Squadra Cinque Zero
Hawaii Squadra Cinque Zero (Hawaii Five-O) è una serie televisiva poliziesca statunitense ideata da Leonard Freeman nel 1968, e prodotta e trasmessa dalla CBS per 12 stagioni, sino al 1980. La serie è ambientata in un distretto di polizia a Honolulu, Hawaii; altre location occasionali sono l'isola di Oahu ma anche Los Angeles (California). Per lungo tempo Hawaii Squadra Cinque Zero è stata la serie poliziesca più longeva della televisione, prima di venir superata nel 2002 da Law & Order - I due volti della giustizia, grazie all'episodio Falsa identità. Nel 2010 è stato realizzato un reboot dal titolo Hawaii Five-0.

Oahu
L'isola di Oahu (in hawaiiano Oʻahu) è l'isola delle Hawaii su cui si trovano la capitale Honolulu, Pearl Harbor, e più della metà della popolazione dello Stato - circa un milione di abitanti.

Il turismo si è sviluppato grazie alle bellezze naturali e alla possibilità di effettuare immersioni nei parchi marini protetti che circondano l'isola. Sul lato est di Oahu si trova la riserva naturale della baia di Hanauma tanto amata dai sub.

A partire dal 2004 ha acquistato notorietà mediatica perché utilizzata come set delle serie TV Lost e Hawaii Five-0, del film Hunger Games: La ragazza di fuoco, il videogioco Test Drive Unlimited (1 e 2) e soprattutto Magnum P.I., il telefilm cult degli anni '80. Questa isola viene usata come ambientazione su The Crew Motorfest.
Diga di Carmena
La diga di Carmena è una diga ad arco situata nel canton Ticino, in Svizzera, nei pressi di Sant'Antonio.

Ha un'altezza di 40 metri e il coronamento è lungo 100 metri.

Il volume della diga è di 9.000 metri cubi.

Il lago creato dallo sbarramento, il lago di Carmena ha un volume massimo di 0,3 milioni di metri cubi, una lunghezza di 400 metri e un'altitudine massima di 637 m s.l.m.

Lo sfioratore ha una capacità di 230 metri cubi al secondo.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).