hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chase Tower (Chicago)
Chase Tower, è un grattacielo di 60 piani situato nella zona di Chicago Loop a Chicago, nello stato americano dell'Illinois. Alto 269 metri, è l' undicesimo edificio più alto di Chicago, e il 40° più alto negli Stati Uniti. Chase Bank ha qui la sua sede bancaria commerciale e al dettaglio negli Stati Uniti e in Canada. L'edificio è anche il quartier generale di Exelon. L'edificio e la sua piazza (nota come Exelon Plaza) occupano l'intero blocco delimitato dalle strade Clark, Dearborn, Madison e Monroe.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
One Shot 1980
One Shot 1980 - Le più belle canzoni dell'anno! è la prima raccolta di canzoni degli anni '80, pubblicata in Italia dalla Universal Music Italia srl su CD (catalogo 024 9 82797 9) nel 2005, appartenente alla serie One Shot 'aaaa', che fa parte della più vasta collana denominata One Shot.

Nile Rodgers
Nile Gregory Rodgers (New York, 19 settembre 1952) è un chitarrista, compositore, arrangiatore produttore discografico e cantante statunitense.

Raggiunto il successo planetario con i suoi Chic, tra i gruppi-simbolo della disco music, Rodgers si è poi affermato come uno dei produttori discografici più influenti nella storia della musica pop.
Tranvia Colonia Jardín-Aravaca
La tranvia Colonia Jardín-Aravaca è una metrotranvia della rete tranviaria di Madrid a servizio della città di Madrid e del comune limitrofo di Pozuelo de Alarcón. Classificata come Metro Ligero 2 o Linea ML2 (abbreviato in ML2), è gestita dalla Metro Ligero Oeste come la tranvia Madrid-Boadilla (ML3), con il quale condivide il capolinea di Colonia Jardín.
È l'unica delle tre linee metrotranviarie della capitale spagnola a non incrociare mai il traffico viario a raso.

La linea è stata inaugurata nel 2007, analogalmente alle altre due linee della rete tranviaria di Madrid.

Cercanías di Madrid
Le Cercanías di Madrid sono un sistema di trasporto pubblico locale dell'area metropolitana madrilena.

Tutte le nove linee della rete sono gestite dalla società statale Renfe Operadora. Queste si sviluppano su 370 km di ferrovie appartenenti all'Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) e servono 90 stazioni.

La rete offre collegamento tra la città di Madrid e i principali comuni della comunità autonoma di Madrid, nonché ad alcuni comuni delle limitrofe province di Guadalajara e Segovia.
Herm Edwards
Herman Edwards Jr. (Fort Monmouth, 27 aprile 1954) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL).

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
Raffaele Cantone
Raffaele Cantone (Napoli, 24 novembre 1963) è un magistrato e saggista italiano, dal 27 marzo 2014 al 23 ottobre 2019 presidente dell'Autorità nazionale anticorruzione. Dal 17 giugno 2020 ricopre la carica di Procuratore della Repubblica a Perugia, a seguito della nomina da parte del CSM.

Vive tutelato dal 1999 e sottoposto a scorta dal 2003 dopo la scoperta del progetto di un attentato ai suoi danni organizzato dal clan dei Casalesi. È stato, per quattro legislature, consulente della Commissione parlamentare antimafia, partecipando anche alla redazione della relazione sulla criminalità organizzata di tipo camorristico in Campania. È presidente onorario del presidio di Libera di Giugliano in Campania (NA), dedicato a Filomena Morlando, vittima innocente di camorra.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Piramide Lepsius 1
La cosiddetta piramide Lepsius 1 è una piramide egizia di cui non si conosce il proprietario, probabilmente incompiuta, situata a nord-est del cimitero a sud di Abu Rawash. Deve il suo nome al suo scopritore, l'egittologo Karl Richard Lepsius, ed al fatto che occupi il primo posto nella sua lista, parziale, delle piramidi dell'antico Egitto. Anche la forma del monumento è oggetto di discussione tra gli egittologi, dato che alcuni di loro, quali Jean-Philippe Lauer, pensano che sia una mastaba.

Karl Richard Lepsius
Karl Richard Lepsius, o anche Carl Richard Lepsius (Naumburg, 23 dicembre 1810 – Berlino, 10 luglio 1884), è stato un egittologo, geologo e archeologo tedesco, pioniere dell'egittologia e della moderna archeologia.
Azanuy-Alins
Azanuy-Alins è un comune spagnolo di 177 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte di una subregione denominata Frangia d'Aragona. Lingua d'uso, è, da sempre, una variante del catalano occidentale.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Liceo artistico
Il liceo artistico è una scuola secondaria di secondo grado Italiana caratterizzata dall'insegnamento delle tradizionali materie liceali (italiano, inglese, storia, filosofia, matematica, fisica) in connubio a un notevole approfondimento specifico sulle arti applicate e visive (pittura, scultura, architettura, design, grafica, scenografia, audiovisivo, storia dell'arte). Data la forte componente concettuale, storica e letteraria delle belle arti, si tratta di un liceo di tipo umanistico, che offre una notevole preparazione formativa e culturale permettendo l'iscrizione sia all'alta formazione artistica, musicale e coreutica sia all'università.

Discipline umanistiche
Le discipline umanistiche sono discipline accademiche che studiano i vari aspetti della cultura, società e della condizione umana. Durante il Rinascimento, il termine era riferito allo studio della lingua e letteratura classica, in confronto con gli studi religiosi. Gli studi umanistici erano una parte fondamentale dei corso di studi secolare all'epoca. Oggigiorno, le discipline umanistiche sono spesso definite come quei campi di studio che non rientrano fra le scienze naturali, le scienze sociali, le scienze formali o le scienze applicate. A differenza dell'approccio scientifico, primariamente empirico, i metodi umanistici sono principalmente legati alla critica, alla speculazione e all'interpretazione, e hanno inoltre un importante elemento storico.

Nel loro complesso, le discipline umanistiche comprendono la letteratura, la filosofia, la storia, la storia dell'arte, la filologia, la semiotica, le arti visive e le arti performative.
Qatar Ladies Open 2017 - Doppio
Chan Hao-ching e Latisha Chan erano le detentrici del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Chan Hao-ching ha fatto coppia con Christina McHale, ma le due hanno perso al primo turno contro Andrea Hlaváčková e Peng Shuai. Latisha Chan ha giocato con Martina Hingis, ma le due hanno perso in semifinale contro Jaroslava Švedova e Ol'ha Savčuk.

In finale Abigail Spears e Katarina Srebotnik hanno sconfitto Shvedova e Savchuk con il punteggio di 6–3, 7–6(7).

Latisha Chan
Latisha Chan (詹詠然; Dongshi, 17 agosto 1989) è un'ex tennista taiwanese, sorella maggiore della tennista specializzata in doppio Chan Hao-ching.

Precedentemente conosciuta con il suo nome cinese Chan Yung-jan, nel corso della sua carriera da doppista ha vinto 33 titoli WTA e raggiunto la prima posizione del ranking mondiale il 23 ottobre 2017. Nello stesso anno si è aggiudicata il suo primo Grande Slam, gli US Open, in coppia con Martina Hingis. Ha avuto successo anche nel doppio misto, conquistando l'Open di Francia 2018 e 2019 e il torneo di Wimbledon 2019.
Nu Tauri
Nu Tauri (ν Tau, ν Tauri) è una stella nella costellazione del Toro di magnitudine apparente 3,90, distante 117 anni luce dal sistema solare
. Talvolta conosciuta come Furibundus, che significa "furibondo" in latino e che proviene da Taurus Furibundus, "il toro furioso".

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Project Scissors: NightCry
Project Scissors: NightCry è un survival horror giapponese, seguito spirituale della serie horror Clock Tower, sviluppato da Nude Maker dallo stesso autore della saga Clock Tower, Hifumi Kouno e diretto da Takashi Shimizu regista ed autore della saga cinematografica The Grudge.

Crowdfunding
Il crowdfunding (termine della lingua inglese, da crowd, «folla» e funding «finanziamento»), in italiano finanziamento collettivo, è un processo collaborativo di un gruppo di persone che utilizza il proprio denaro in comune per sostenere gli sforzi di persone e organizzazioni. È una pratica di microfinanziamento dal basso che mobilita persone e risorse.
Open Costa Adeje - Isla de Tenerife 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Open Costa Adeje è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Philipp Petzschner e Alexander Peya hanno battuto in finale 6–2, 3–6, [10–4] James Auckland e Joshua Goodall.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Josef Ochs
Josef Ochs (Schmitten im Taunus, 31 marzo 1905 – 12 novembre 1987) è stato un poliziotto tedesco, ufficiale di polizia e SS-Obersturmführer. Fu coinvolto nella deportazione di Sinti e Rom nei campi di concentramento. Fu presente nel Führerbunker a Berlino durante gli ultimi giorni di vita di Hitler, lasciò il bunker il 1º maggio 1945.

Dal 1951 al 1965 lavorò presso l'Ufficio federale della polizia criminale (in tedesco Bundeskriminalamt, BKA).

Bundeskriminalamt (Germania)
Il Bundeskriminalamt (BKA, Ufficio federale della polizia criminale) è un'agenzia federale di polizia ed intelligence tedesca sotto responsabilità del Ministero dell'interno.

Ha sede a Wiesbaden, in Assia, con uffici a Berlino e Bonn. Il suo scopo principale è quello di investigare casi di criminalità organizzata, terrorismo e altre minacce su suolo nazionale.

È inoltre attiva nella protezione del presidente e dei membri del parlamento nonché in operazioni di intelligence su scala internazionale.
Episodi di Make Room for Daddy (nona stagione)
La nona stagione della serie televisiva La stanza di papà (Make Room for Daddy, The Danny Thomas Show dalla quinta stagione) è andata in onda negli Stati Uniti dal 2 ottobre 1961 al 7 maggio 1962 sulla CBS.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Telecapri News dal 26 novembre 2016 al 6 maggio 2017 ogni sabato alle 22:00. Eccezionalmente, l'episodio Un amore per le lettere fu trasmesso nel giorno di San Valentino, il 14 febbraio 2018 alle 22:50 sempre sulla stessa rete, mentre gli episodi 9 e 10, 13, 17, 23, e 31 sono rimaste inedite.

Bill Bixby
Bill Bixby, all'anagrafe Wilfred Bailey Everett Bixby III (San Francisco, 22 gennaio 1934 – Los Angeles, 21 novembre 1993), è stato un attore, regista e produttore televisivo statunitense, noto per aver interpretato David Bruce Banner nella serie televisiva L'incredibile Hulk.

La carriera di Bixby è durata più di tre decenni, comprese le apparizioni sul palco, nei film e nelle serie televisive.
Charlotte Mary Yonge
Charlotte Mary Yonge (Otterbourne, 11 agosto 1823 – Otterbourne, 24 maggio 1901) è stata una scrittrice, filantropa e insegnante britannica. La sua opera più nota, The Heir of Redclyffe, è tuttora in stampa. Oltre ai numerosi romanzi, scrisse storie per bambini, libri per la Scuola domenicale e saggi di storia; inoltre si occupò di onomastica. Per quarant'anni collaborò anche con il giornale The Monthly Packet, la prima rivista giovanile britannica, e per quindici anni scrisse per il Sunday Teaching. Verso la fine del 1890 cominciò anche a scrivere per Mothers in Council.

Onomastica
L'onomàstica è lo studio dei nomi propri di persona o di luogo (delle loro origini) e dei processi di denominazione in una o più lingue o dialetti. Nata intorno al 1850, si considera come una parte della linguistica che presenta forti collegamenti con la storia e la geografia.
Tamirat Layne
Tamirat Layne (1955) è un politico etiope.

È stato Primo ministro dell'Etiopia dall'aprile 1991 all'agosto 1995, alla guida di un Governo di transizione dopo la fine della Repubblica Democratica Popolare d'Etiopia.

Repubblica Popolare Democratica d'Etiopia
La Repubblica Popolare Democratica d'Etiopia (RPDE) è stata la denominazione ufficiale dell'Etiopia tra il 1987 e il 1991, durante il governo socialista di Menghistu Hailé Mariàm e del suo Partito dei Lavoratori d'Etiopia. Fu il successore del Governo militare provvisorio dell'Etiopia socialista, la precedente dittatura militare guidata dal Derg, e si dissolse nel maggio 1991, quando Menghistu fu rovesciato da una coalizione di forze ribelli dell'FRDPE, portando alla nascita di un governo di transizione.

Lo Stato era organizzato secondo un sistema politico monopartitico.
Datousaurus bashanensis
Il datousauro (Datousaurus bashanensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Giurassico medio (Bathoniano/Calloviano, circa 170 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Sauropoda
I sauropodi sono un gruppo di dinosauri saurischi, esclusivamente erbivori, vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore.

I sauropodi corrispondono all'immagine stereotipata del dinosauro: un gigante impacciato con collo lungo, testa piccola e coda lunghissima. Il Vulcanodon, vissuto nel Giurassico inferiore nello Zimbabwe, è tra i più antichi sauropodi conosciuti. Tra i più noti sauropodi ci sono Apatosaurus, Brontosaurus, Brachiosaurus e Diplodocus, tutti animali con forme, in effetti, che presentavano:  collo e coda molto allungati e testa relativamente piccola.
Primera B Metropolitana 2025
La Primera B Metropolitana 2025 è stata la 94ª edizione del campionato argentino di calcio di terza divisione riservato alle squadre direttamente affiliate alla AFA. Il torneo, che ha preso avvio il 7 febbraio 2025 e si è concluso il 21 dicembre dello stesso anno, ha visto la partecipazione di 21 squadre.

La squadra vincitrice del titolo è stata il Ferrocarril Midland dopo aver vinto entrambi i tornei Apertura e Clausura, ottenendo automaticamente anche la promozione in Primera B Nacional. Insieme al Ferrocarril Midland, ha ottenuto la promozione l'Acassuso, dopo aver vinto il Torneo reducido.

Classificandosi nelle ultime due posizioni della Tabla anual, hanno subito la retrocessione in Primera C il Fénix e il Sacachispas.

Club Atlético Acassuso
Il Club Atlético Acassuso, noto semplicemente come Acassuso, è una società calcistica argentina con sede nella città di San Isidro, nella provincia di Buenos Aires. Milita nella Primera B Metropolitana, la terza serie del calcio argentino.
Commemorazione
Commemorazione o Pasto serale del Signore – ricorrenza dei Testimoni di Geova

Commemorazione dei defunti – ricorrenza della Chiesa cattolica

Commemorazione – commemorazione pubblica in ricordo di qualcuno o qualcosa

Commemorazione dei defunti
La commemorazione di tutti i fedeli defunti (in latino Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum), comunemente detta giorno dei morti, è una ricorrenza della Chiesa latina celebrata il 2 novembre di ogni anno, il giorno successivo alla solennità di tutti i Santi. È una festività a San Marino.
Auschwitz: nascita, storia e segreti di un incubo
Auschwitz: nascita, storia e segreti di un incubo (Auschwitz: The Nazis and 'The Final Solution') è una miniserie composta da 6 episodi, prodotta dalla BBC, che tratta la storia di Auschwitz. L'opera combina interviste con ex detenuti e guardie con autentiche rievocazioni degli eventi più rilevanti. È stato trasmesso per la prima volta su BBC Two l'11 gennaio 2005. Negli Stati Uniti, questa serie è stata trasmessa per la prima volta dalla PBS con il nome di Auschwitz: Inside the Nazi State all'inizio del 2005.

PBS (azienda)
PBS, acronimo di Public Broadcasting Service, è un'azienda non profit statunitense di televisione pubblica che appartiene ad un consorzio (o network) che rappresenta 349 stazioni televisive pubbliche nazionali; si occupa delle sole trasmissioni televisive, mentre delle trasmissioni radiofoniche pubbliche si occupano National Public Radio, American Public Radio e Public Radio International.

Ha iniziato a trasmettere a tempo pieno il 5 ottobre 1970, sulle ceneri della National Educational Television.
Parco archeologico di Sentinum
Il parco archeologico di Sentinum racchiude al suo interno le rovine dell'antica città romana di Sentinum. Municipio romano ascritto alla tribù Lemonia, viene citata dalle fonti antiche per la vittoria dei Romani sui Galli, Etruschi e Sanniti nel 295 a. C. (Polibio., ii, 19, 6; Livio., x, 17 e 30; Frontino, Strat., i, 8, 3). È ricordata come città dell'Umbria dagli storici antichi (Strabone, v, 2, 10; Ptolem., iii, I, 46; Plinio, Nat. hist., iii, 114) è poi citata anche per un secondo fatto storico notevole: nel bellum Perusinum, Sentinum che parteggiava per Marco Antonio, fu presa e distrutta dal luogotenente di Ottaviano, Salvidieno Rufo (Cassio Dione, xlviii, 13, 2-5; Appiano, Bel. civ., v, 30).
Il sito archeologico si trova alle porte dell'odierna città di Sassoferrato (AN) e si divide in due aree (località Santa Lucia e località Civita) collegate tra loro.

Provincia di Ancona
La provincia di Ancona è un ente locale territoriale delle Marche che conta 461 709 abitanti con capoluogo ad Ancona. Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Pesaro e Urbino, a sud con la provincia di Macerata e a ovest con l'Umbria (provincia di Perugia).
Episodi di Creature Commandos
La prima stagione della serie televisiva animata Creature Commandos è stata distribuita dal 5 dicembre 2024 al 9 gennaio 2025 dal servizio di streaming on demand Max.

In Italia è stata interamente pubblicata su HBO Max il 13 gennaio 2026.

James Gunn (regista)
James Francis Gunn Jr. (Saint Louis, 5 agosto 1966) è un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Dopo aver scritto e girato varie opere di genere horror, Gunn si interessa all'ambito dei supereroi, dirigendo Super - Attento crimine!!! (2010) e successivamente Guardiani della Galassia (2014) e i suoi due sequel Guardiani della Galassia Vol. 2 (2017) e Guardiani della Galassia Vol. 3 (2023), oltre a The Suicide Squad - Missione suicida (2021) e Superman (2025).

Dal 1º novembre 2022 è co-presidente, co-amministratore e direttore creativo dei DC Studios e del DC Universe (DCU).
Un barattolo mostruoso
Un barattolo mostruoso (Monster Blood) è la terza storia della serie horror per ragazzi Piccoli brividi, scritta da R. L. Stine. Il libro ha avuto ben tre seguiti: Un barattolo mostruoso n.2, Un barattolo mostruoso n.3 e Un barattolo mostruoso n.4.

Cocker spaniel inglese
Il cocker spaniel inglese è una razza di cane da caccia e da tartufo particolarmente elegante ed aristocratica.  Originariamente fu selezionata per la caccia della beccaccia, ma attualmente per le sue caratteristiche è una delle migliori per quasi tutti i tipi di caccia. Ottimo cane nuotatore, è adatto al lavoro anche in zone paludose e quelle in cui la vegetazione è fitta. Ha un carattere allegro e la coda dal movimento incessante e gioioso, in particolare quando segue una traccia, incurante delle difficoltà del terreno. Ama correre e giocare con il padrone, è forte, sportivo, molto armonioso e compatto.

L'azione del cocker spaniel è sciolta, decisa ed ampia con grandi falcate e presa di terreno.
National Registration Act 1939
Il National Registration Act 1939 (2 & 3 Geo. VI c. 91) fu una Act of Parliament nel Regno Unito. Il National Registration Bill iniziale venne introdotto in Parlamento come misura d'emergenza, all'inizio della seconda guerra mondiale. L'assenso reale venne dato il 5 settembre 1939.

La legge istituì un registro nazionale, che iniziò ad operare il 29 settembre 1939 (National Registration Day), un sistema di carte d'identità, e un requisito che esse dovessero essere prodotte su richiesta o presentate ad una stazione di polizia entro 48 ore.

Act of Parliament
Un Act of Parliament (in italiano: Atto parlamentare) è uno statuto disposto come legislazione primaria dal parlamento britannico.

Nella Repubblica d'Irlanda, il cui sistema è stato mutuato da quello inglese sebbene oggi essa rappresenti uno stato a sé stante, il termine usato per descrivere questo atto è Act of the Oireachtas, mentre negli Stati Uniti esso è noto come Act of Congress.

Negli stati che compongono ancora oggi il Commonwealth delle nazioni e che quindi spesso hanno mutuato il sistema legislativo inglese dall'epoca coloniale, il termine sussiste per indicare il medesimo atto.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2003
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2003 corso il 6 aprile, è stato il primo Gran Premio della stagione 2003 e ha visto vincere nella MotoGP la Honda di Valentino Rossi, nella classe 250 la Aprilia di Manuel Poggiali e nella classe 125 la Aprilia di Stefano Perugini.

La stagione si apre in modo tragico, con l'incidente del pilota giapponese Daijirō Katō; mentre si apprestava ad affrontare l'ultima chicane prima dell'arrivo durante il secondo giro della gara della classe MotoGP, il pilota fu sbalzato dalla moto e sbatté contro le protezioni esterne, a causa dell'impatto il pilota entrò in coma per poi morire due settimane dopo per le lesioni riportate. Per motivi di sicurezza dalla stagione successiva il GP del Giappone venne spostato sul circuito di Motegi.

Manuel Poggiali
Manuel Poggiali (Città di San Marino, 14 febbraio 1983) è un pilota motociclistico e giocatore di calcio a 5 sammarinese ritiratosi dall'attività agonistica, due volte campione del mondo: nel 2001 in classe 125 e nel 2003 in 250.