hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pistole infallibili
Pistole infallibili (Born to the Saddle) è un film del 1953 diretto da William Beaudine.

È un western statunitense con Leif Erickson, Donald Woods e Rand Brooks. È basato sul romanzo del 1948  Quarter Horse di Gordon Young.

William Beaudine
William Beaudine, nome completo William Washington Beaudine (New York, 15 gennaio 1892 – Canoga Park, 18 marzo 1970), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense; fu uno dei più prolifici cineasti di Hollywood.
Symphonic Rain
Symphonic Rain (シンフォニック＝レイン?, Shinfonikku Rein) è una visual novel musicale giapponese prodotta dai Kogado Studio, inizialmente commercializzata in una edizione limitata il 26 marzo 2004 per il PC come parte di una serie di giochi "avventure musicali" sviluppati dal Kuroneko-san Team; l'edizione regolare seguì il 27 agosto 2004. Il gioco è adatto a tutte le età e contiene temi che riguardano le relazioni e i sentimenti.

Fu successivamente pubblicato a Taiwan, Singapore, Hong Kong e il resto della Cina dalla T-Time Technology, dalla Hangukujijjeu in Corea del Sud.

Una patch per tradurre il gioco in inglese è stata distribuita da TL Wiki il 18 marzo 2010.

Ritsuko Okazaki
Ritsuko Okazaki (岡崎 律子?, Okazaki Ritsuko; Hashima, 29 dicembre 1959 – 5 maggio 2004) è stata una cantante giapponese.

È nota per aver cantato le sigle di serie televisive animate quali Love Hina, Fruits Basket, Koi kaze e Say I Love You.
Prix Saint-Simon
Il Prix Saint-Simon è stato istituito nel 1975 nel contesto della celebrazione del tricentenario della nascita del memorialista Louis de Rouvroy, duca di Saint-Simon (1675-1755), per iniziativa della municipalità di La Ferté-Vidame, del Consiglio Generale d'Eure-et-Loir e dell'Association des amis de La Ferté-Vidame.

Dotato di 5000 euro, il premio viene assegnato ogni anno a un libro di memorie (ricordi, diario, storia autobiografica o testimonianza).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir (/œʁeˈlwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Centro-Valle della Loira (Centre-Val de Loire). Confina con i dipartimenti dell'Eure a nord, degli Yvelines a nord-est, dell'Essonne a est, del Loiret a sud-est, del Loir-et-Cher a sud, della Sarthe a sud-ovest e dell'Orne a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Chartres, sono Châteaudun, Dreux e Nogent-le-Rotrou.
Shawn Lauvao
Shawn Lauvao (Honolulu, 26 ottobre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i Washington Redskins della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (92º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Cleveland Browns. Al college ha giocato a football all'Università statale dell'Arizona.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Air Nostrum
La Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo è una compagnia aerea regionale spagnola con sede a Valencia.
È un'azienda indipendente che opera franchising con la compagnia di bandiera spagnola Iberia L.A.E. con il marchio Iberia Regional. In qualità di affiliata di Iberia L.A.E. aderisce dell'alleanza aerea Oneworld. Assieme a Trenitalia ha fondato una compagnia ferroviaria per i servizi ad alta velocità in Spagna nominata ILSA di cui possiede il 31% del capitale sociale.

Bombardier CRJ Series
I Bombardier CRJ (Canadair Regional Jet) sono una famiglia di aerei di linea bimotori utilizzati su rotte regionali oppure di bassa affluenza di passeggeri prodotto a partire dal 1991 da Bombardier e a partire dal 2020 da Mitsubishi Heavy Industries.
Thomas Leer
Thomas Leer (Port Glasgow, 1953) è un musicista scozzese.

Il suo singolo Private Plane, registrato nell'appartamento di casa, è considerato un esempio seminale di techno-indie DIY ("Do It Yourself").

Dopo l'album cult The Bridge, in collaborazione con Robert Rental e fortemente influenzato dalla musica industrial, la carriera di Leer subisce una massiccia commercializzazione verso il synthpop; rappresentativo di questo periodo è l'album realizzato con Claudia Brücken, a nome "Act". Conobbe una discreta popolarità in Italia nel 1985, grazie al singolo Heartbeat, che ottenne numerosi passaggi televisivi.

Dal 2004 in poi, Leer tornerà alle atmosfere elettroniche e sperimentali degli esordi.

Musica industriale
La musica industriale, conosciuta spesso con il nome inglese industrial music (o semplicemente industrial), è uno stile di musica sperimentale nato negli anni '70 intorno all'etichetta discografica Industrial Records dei Throbbing Gristle e sviluppato da una ristretta cerchia di artisti inglesi ed americani. Negli anni successivi tale approccio si diffuse in tutto il mondo occidentale ed in parte dell'Asia, evolvendo nelle molte varianti della musica post-industriale.

Parallelamente alle esperienze della Industrial Records, altri artisti svilupparono intuizioni similari, inserendole però in impostazioni più tipicamente rock e meno esplicitamente sperimentali e rumoristiche. Per tali gruppi, la critica musicale utilizzerà in seguito, il termine industrial rock.

I termini "musica industriale", "industrial music" o "industrial", vengono spesso utilizzati genericamente per definire gruppi appartenenti ai vari sottogeneri del panorama post-industriale.
Farrata
La farrata (farréte nel dialetto locale) è una pietanza tradizionale della città di Manfredonia, cittadina del Gargano in provincia di Foggia. È così chiamata perché composta prevalentemente di grano o di farro. Altri ingredienti sono la ricotta di pecora, la menta maggiorana, sale, pepe e cannella. Tutto ciò costituisce il ripieno di questo rustico dalla forma tondeggiante.

Manfredonia
Manfredonia (IPA:  /manfreˈdɔnja/, Mambredònje in dialetto locale) è un comune italiano di 53 080 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Situata nel parco nazionale del Gargano, sorge sull'omonimo golfo ed è sede arcivescovile dell'arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo. La città deve il suo nome a Manfredi di Sicilia, figlio dell'imperatore Federico II, che la fondò nel XIII secolo.
Fortaleza Esporte Clube
Il Fortaleza Esporte Clube, chiamato semplicemente Fortaleza, è una società polisportiva attiva principalmente nel calcio, ma anche in altri sport, come futsal, pallamano e basket. Il club, fondato il 18 ottobre 1918 con il nome di Fortaleza Sporting Club, ha la sua sede a Fortaleza, capitale dello Stato di Ceará, in Brasile.

È uno dei club di maggiore tradizione calcistica nella regione nord-orientale del Brasile insieme a Bahia, Vitória, Santa Cruz, Sport Recife, Náutico e Ceará, la sua maggiore rivale. A livello regionale vanta la vittoria di 46 campionati del Ceará, che ne fanno il club più titolato in questa competizione.

Disputa le partite interne allo stadio Castelão di Fortaleza (60.326 posti). I colori sociali sono il rosso, il blu e il bianco.

Copa do Nordeste
La Copa do Nordeste è una competizione calcistica brasiliana a cui partecipano le squadre del Nordest del Brasile: Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe.
Lunga Marcia 1
Il Lunga Marcia 1 (in cinese: 长征一号S, Chángzhēng yīhàoP) fu il primo razzo vettore della Repubblica Popolare Cinese. Era un razzo a tre stadi, lungo complessivamente 29,40 metri, con un diametro di 2,25 metri e un peso al lancio di 81.310 kg; poteva mettere in orbita un carico di 300 kg. I primi due stadi erano alimentati da un propellente liquido costituito da acido nitrico e dimetilidrazina asimmetrica (UDMH), mentre il terzo stadio era alimentato da propellente solido. Il Lunga Marcia 1 derivò da un missile balistico a medio raggio, il Dongfeng 3, a cui fu aggiunto un terzo stadio. Il Lunga Marcia 1 venne messo a punto con quattro lanci di prova effettuati tra il maggio del 1969 e il gennaio del 1970 e il 24 aprile 1970 venne usato per lanciare in orbita il primo satellite cinese, il Dong Fang Hong 1. L'ultimo lancio con un razzo Lunga Marcia 1 venne effettuato il 3 marzo 1971.

Balistica
La balistica (dal greco βάλλω ballō, "lanciare") è il ramo della fisica meccanica che studia il moto di un proiettile, inteso come un corpo inerte sottoposto alla forza di gravità e all'attrito viscoso del mezzo fisico di propagazione.

Il proiettile possiede una velocità iniziale poiché gli è stata impressa una forza di tipo impulsivo e non ha alcun tipo di propulsione artificiale (cioè non dovuta a forze naturali) che persista nel tempo. Procede quindi solo per inerzia e per l'influenza di forze naturali (gravità, attrito, venti).

Il moto di corpi sottoposti ad una forza continuativa (escluse gravità, attrito e altre forze naturali) non è oggetto di studio della balistica, bensì della cinematica e della dinamica. Ne sono un esempio i missili dotati di motore a razzo, il cui moto è oggetto di studio della cinematica e della dinamica fintanto che il motore è in funzione e diventa oggetto di studio della balistica vera e propria allorché il motore smette di funzionare.
Sparkling Cyanide
Giorno dei morti (Sparkling Cyanide) – romanzo di Agatha Christie del 1945

Cianuro a colazione (Sparkling Cyanide) – film per la televisione del 1983 diretto da Robert Michael Lewis

Sparkling Cyanide – film per la televisione del 2003 diretto da Tristram Powell

Giorno dei morti (romanzo)
Giorno dei morti (titolo orig. Sparkling Cyanide) è un romanzo poliziesco della scrittrice britannica Agatha Christie pubblicato nel 1945. La trama è tratta dal racconto Iris gialli, apparso sullo Strand Magazine del 1937, che aveva come protagonista Hercule Poirot, qui sostituito dal colonnello John Race del Servizio Segreto, chiamato a risolvere il mistero delle morti di una coppia sposata, esattamente un anno dopo. Il racconto fu poi inserito nella raccolta In tre contro il delitto. Il romanzo espande la trama del precedente racconto.

La prima pubblicazione fu una serializzazione su The Saturday Evening Post, in otto puntate dal 15 luglio (Volume 216, Numero 3) al 2 settembre 1944 (Volume 217, numero 10) col titolo Remembered Death, con le illustrazioni di with Hy Rubin.

Il titolo dell'edizione britannica - letteralemente Cianuro spumeggiante - fu modificato nell'edizione USA in Remembered Death, ispirando la titolazione italiana dell'opera.
Atto solenne di dichiarazione d'indipendenza dell'America Settentrionale
L'atto solenne di dichiarazione d'indipendenza dell'America Settentrionale è il primo documento legale messicano dove si proclama la separazione della Nuova Spagna dalla madre patria Spagnola. Fu firmata il 6 novembre del 1813 dai deputati del Congresso di Chilpancingo, Messico convocato da José María Morelos.
L'Atto raccoglie alcuni dei principali atti politici contenuti nel Sentimenti della Nazione, documento ideato e scritto da Morelos.

Questo documento, segnala che, date le circostanze in Europa, (occupazione della Spagna da parte dell'esercito Napoleonico), l'America recuperava la sua sovranità.

Fu firmata da:

Andrés Quintana Roo

Ignacio López Rayón

José Manuel de Herrera

Carlos María Bustamante

José Sixto Verduzco

José María Liceaga

Cornelio Ortíz de Zárate

José Sixto Verduzco
José Sixto Verduzco è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Pastor Ortiz.

La municipalità conta 25.576 abitanti (2010) e ha un'estensione di 220,44 km².

La municipalità è dedicata a  José Sixto Verduzco, eroe dell'indipendenza messicana.

Nel territorio comunale è presente il villaggio di San José Huipana.
Centro storico di Chieti
Il centro storico di Chieti si compone di 6 rioni storici (Porta Pescara o Santa Maria,  Civitella, Colle Gallo, San Paolo, Porta Monacisca o San Giovanni, Piano Sant'Angelo) più uno di antiche origini (Porta Sant'Anna), ma sviluppatosi nel Novecento, attuale quartiere Sacro Cuore.

Cattedrale di San Giustino
La cattedrale metropolitana di San Giustino è la chiesa principale dell'Arcidiocesi di Chieti-Vasto, nel comune di Chieti, in Abruzzo.

Si affaccia sulla piazza con denominazione omonima, piazza San Giustino, ed è Monumento nazionale dal 1902.
Guangzhou International Women's Open 2013 - Doppio
Il doppio  del Guangzhou International Women's Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Tamarine Tanasugarn e Zhang Shuai erano le detentrici del titolo ma la Tanasugarn non ha partecipato. La Shuai ha fatto coppia con Jaroslava Švedova ma sono state sconfitte al primo turno.

Hsieh Su-wei e Peng Shuai hanno sconfitto in finale Vania King e Galina Voskoboeva per 6-3, 4-6, [12-10].

Zhang Shuai (tennista)
Zhang Shuai (张帅S, Zhāng ShuàiP; Tientsin, 21 gennaio 1989) è una tennista cinese.

Ha vinto in singolare cinque tornei WTA e vanta come miglior risultato nei tornei del Grande Slam due quarti di finale agli Australian Open 2016 e a Wimbledon 2019, diventando la quarta tennista del suo Paese (dopo Li Na, Zheng Jie e Peng Shuai) a raggiungere tale risultato. Ha raggiunto la 22ª posizione nel ranking il 16 gennaio 2023.

Ottima doppista, in questa specialità si è aggiudicata tredici titoli, tra cui gli Australian Open 2019 e gli US Open 2021 in coppia con Samantha Stosur. Ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking l'11 luglio 2022.
...minuti di un'eternità
...minuti di un'eternità è il primo album raccolta ufficiale del cantante italiano Umberto Tozzi, pubblicato nel febbraio 1987.

L'album è stato posto in commercio all'indomani della vittoria dell'artista al Festival di Sanremo 1987 insieme a Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri con Si può dare di più, brano che contiene il verso, cantato proprio da Tozzi, che ha dato il titolo a questa raccolta.

Si può dare di più
Si può dare di più è un brano musicale che fu scritto da Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi e Raf, vincitore del Festival di Sanremo 1987 nell'interpretazione dello stesso Umberto Tozzi con Enrico Ruggeri e Gianni Morandi, tre cantanti con stili musicali molto diversi ma con in comune la grande passione per il calcio.

La canzone nacque proprio dall'esperienza dei tre cantanti nella Nazionale Cantanti, di cui Si può dare di più divenne l'inno ufficiale.

Il relativo singolo, contenente sul lato B La canzone della verità, scritta da Enrico Ruggeri e Luigi Schiavone ed interpretata sempre dal trio Morandi - Ruggeri - Tozzi, fu primo in classifica quell'anno, in Italia, per 7 settimane consecutive. Di questo brano esiste anche una versione cantata dal solo Gianni Morandi presente nel CD 30 volte Morandi pubblicato nel 1998.
The Wages of Sin
The Wages of Sin –  cortometraggio del 1910 prodotto dalla Nestor Film Company

The Wages of Sin –  cortometraggio del 1913 prodotto dalla Centaur Film Company

The Wages of Sin –  cortometraggio del 1914 prodotto dalla Biograph Company

The Wages of Sin –  cortometraggio del 1914 prodotto dalla Kalem Company

The Wages of Sin – film del 1938 diretto da Herman E. Webber

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Ddm
DDM – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Dodoima (Papua Nuova Guinea)

DDM – vecchio codice valutario ISO 4217 del Marco della Repubblica Democratica Tedesca, ex valuta della Repubblica Democratica Tedesca, poi sostituito dal Marco tedesco dopo l'unificazione della Germania

Marco tedesco
Il marco tedesco è stato dal 1948 la valuta ufficiale inizialmente della cosiddetta Trizona (l'area della Germania al termine della seconda guerra mondiale sotto il controllo di Francia, Stati Uniti d'America e Regno Unito), poi, dal 1949, della Repubblica Federale di Germania e di Berlino Ovest fino alla riunificazione nel 1990 e la valuta ufficiale della Germania da allora fino all'introduzione dell'euro nel 1999. Era suddiviso in 100 Pfennig.

La valuta utilizzata nella Repubblica Democratica Tedesca era, invece, il "marco della Repubblica Democratica Tedesca".

Il termine marco era utilizzato nella lingua tedesca per le valute, che è in uso dal XII secolo. Il marco diventò valuta ufficiale della Germania dopo l'unificazione del 1871. In realtà, però, fino all'inizio del XX secolo coesistettero diverse valute all'interno della nazione.
Llanrhaeadr-ym-Mochnant
Llanrhaeadr-ym-Mochnant è un villaggio con status di community del Galles settentrionale, facente parte della contea di Powys e situato al confine con l'Inghilterra. L'intera community conta una popolazione di circa 1.200 abitanti.

Comunità del Galles
Una comunità del Galles (in inglese community, in gallese cymuned) è una suddivisione amministrativa del Galles, di cui costituisce il più basso livello di governo locale, corrispondente alle parrocchie civili in Inghilterra e paragonabile ai comuni italiani e francesi.
Lars Bystøl
Lars Bystøl (Voss, 4 dicembre 1978) è un ex saltatore con gli sci norvegese, campione olimpico dal trampolino normale a Torino 2006.

È nipote del combinatista nordico Arne, a sua volta sciatore nordico di alto livello.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Giōrgos Mpartzōkas
Giōrgos Mpartzōkas (in greco Γιώργος Μπαρτζώκας?; Atene, 11 giugno 1965) è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista greco, attuale capo allenatore dell'Olympiakos.

Mpartzōkas è diventato il primo allenatore greco a vincere l'Eurolega, guidando l'Olympiakos alla vittoria nella stagione 2012-2013.

Gymnastikos Syllogos Amarousiou
Il G.S. Amarousiou è una società cestistica avente sede ad Amarousio, comune della prefettura di Atene, in Grecia. Fondata nel 1950, gioca nel campionato greco.

Disputa le partite interne nella Maroussi Indoor Hall, che ha una capacità di 2.000 spettatori.
Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.

Enric Valor i Vives
Enric Valor i Vives (Castalla, 22 agosto 1911 – Valencia, 13 gennaio 2000) è stato uno scrittore spagnolo.

È stato tra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero e alla riorganizzazione della lessicografia valenciana e, inoltre, uno dei maggiori promotori della standardizzazione del catalano nel territorio valenciano, in Spagna.
Qvadriga
Qvadriga è un videogioco gestionale sportivo tattico ambientato nell'Antica Roma, pubblicato nel 2014 per Windows dalla Slitherine Software, dove il giocatore prende il controllo di una squadra di bighe e la porta alla vittoria in tutto l'impero.

Videogioco gestionale
Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi. Fra i primi esempi di questo genere è possibile citare Hamurabi e Santa Paravia and Fiumaccio: nel primo, scritto in linguaggio BASIC e completamente testuale, si vestono i panni del re babilonese, mentre il secondo, più evoluto e dotato di grafica, è ambientato nel Rinascimento italiano.
Conor McDermott
Conor Francis McDermott (Nashville, 19 ottobre 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per i Los Angeles Rams della National Football League (NFL).

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Lekvar
Il Lekvár è una confettura densa o un burro di frutta. È solido, talvolta una confettura grezza di sola frutta matura e le sue origini sono dell'Europa centro-orientale.

Il Lekvár viene solitamente realizzato con frutta come albicocche, pesche, fragole, prugne, susine, lamponi, ciliegie o amarene, tranne le mele, e meno di frequente, possono anche essere utilizzate noci verdi intere, fichi o uva moscata.

Il Lekvár è utilizzato come farcitura per i pancake Palatschinke, per dolci come i Buchteln, i kifli, o lo strudel e per altri tipi di pane con lievito dolce, biscotti, pierogi, da spalmare su un toast o sui biscotti, e nelle salse alla frutta.

Strudel
Lo strudel (dal tedesco Strudel, "vortice") è un dolce a pasta arrotolata o ripiena che può essere dolce o salata, ma nella sua versione più conosciuta è dolce a base di mele, pinoli, uvetta e cannella.