hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cilindro (meccanica)
Il cilindro è un componente del motore nel quale scorre con moto lineare alternato il pistone, come nella maggior parte dei motori veicolari stradali, o rotativo (motore rotativo) come nel caso di "pistoni rotativi" ad esempio del tipo Wankel, sia all'inverso per comprimere un fluido partendo da un moto rotante o lineare alternativo.

Alessandro Anzani
Alessandro Ambrogio Anzani (Gorla, 5 dicembre 1877 – Franceville, 23 luglio 1956) è stato un progettista, pilota motociclistico e imprenditore italiano.

Realizzò il primo motore a tre cilindri, nel 1907 ed è ricordato come uno dei più geniali ideatori di motori a scoppio dell'epoca pionieristica. Pur essendo celebre soprattutto come inventore, fu anche il primo pilota a fregiarsi del titolo di campione del mondo di motociclismo, nel 1905.
WWE Tag Team Championship
Il WWE Tag Team Championship è un titolo di wrestling per la categoria di coppia della WWE ed esclusivo del roster di SmackDown ed è detenuto da Solo Sikoa e Tama Tonga dal 23 gennaio 2026.

Venne creato dopo che il Raw Tag Team Championship, divenne un'esclusiva di Raw in seguito al ritorno della Brand Extension, culminata il 19 luglio 2016 con il Draft.

Backlash 2017
Backlash 2017 è stata la tredicesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento, esclusivo del roster di SmackDown, si è svolto il 21 maggio 2017 all'Allstate Arena di Rosemont (Illinois).
Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
Phil Spector (film)
Phil Spector è un film del 2013 scritto e diretto da David Mamet, e interpretato da Al Pacino e Helen Mirren.

Negli Stati Uniti è stato trasmesso il 24 marzo 2013 su HBO. In Italia è andato in onda su Sky Cinema 1 il 28 ottobre 2014.

Golden Globe 2014
La 71ª edizione della cerimonia di premiazione dei Golden Globe ha avuto luogo il 12 gennaio 2014 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California, è stata presentata da Tina Fey e Amy Poehler, ed è andata in onda in diretta sulla rete statunitense NBC. La cerimonia è prodotta dalla Dick Clark Productions in associazione con la Hollywood Foreign Press Association.

Le candidature sono state annunciate il 12 dicembre 2013 da Aziz Ansari, Zoe Saldana ed Olivia Wilde.

Sosie Bacon, figlia di Kevin Bacon e Kyra Sedgwick, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.
Wade Barrett
Stuart Alexander Bennett, meglio conosciuto con il ring name Wade Barrett (Penwortham, 10 agosto 1980), è un ex wrestler britannico sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di telecronista di SmackDown.

Nel 2010 è stato il vincitore della prima stagione di NXT, mentre nel 2015 ha trionfato nella ventesima edizione del King of the Ring; ha inoltre conquistato per cinque volte il WWE Intercontinental Championship.

Survivor Series 2015
Survivor Series 2015 è stata la ventinovesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla World Wrestling Entertainment. L'evento si è svolto il 22 novembre 2015 alla Philips Arena di Atlanta (Georgia).
Stadio (gruppo musicale)
Gli Stadio sono un gruppo musicale italiano formatosi nel 1977 a Bologna. Gli attuali componenti sono Gaetano Curreri (voce e tastiera), Roberto Drovandi (basso) e Andrea Fornili (chitarra).

Il gruppo ha vinto il Festival di Sanremo 2016 con la canzone Un giorno mi dirai.

Antonello Venditti
Antonio Venditti, detto Antonello (Roma, 8 marzo 1949), è un cantautore italiano.

È uno dei più popolari e prolifici cantautori della cosiddetta "scuola romana". Dal 1972, anno del suo esordio discografico, ha condensato nel suo repertorio canzoni d'amore e d'impegno sociale. Con quasi 40 milioni di copie, è uno tra gli artisti italiani con il maggior numero di dischi venduti.
Pace di Vestfalia
La pace di Vestfalia del 1648 pose fine alla cosiddetta guerra dei trent'anni, iniziata nel 1618, e alla guerra degli ottant'anni, tra la Spagna e le Province Unite. Si compone di tre trattati, di cui due firmati a Münster e uno a Osnabrück (ricordati, appunto, come trattato di Münster e trattato di Osnabrück), entrambe città della Vestfalia. La pace venne poi completata con il trattato dei Pirenei, del 1659, che mise fine alle ostilità tra Spagna e Francia.

Statolder
Lo statolder (in olandese: stadhouder) è una carica esistita dalla metà del XV secolo al 1795 nella regione dei Paesi Bassi, con la quale veniva designato il luogotenente civile del sovrano e, con l'indipendenza della Repubblica delle Sette Province Unite, il luogotenente degli Stati Generali.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Yarmuk
Lo Yarmùk (arabo: نهر اليرموك Nahr al-Yarmūk; ebraico: נְהַר הַיַּרְמוּךְ Nahar ha-Yarmuch; greco: Ἱερομύκης Hieromýkēs; latino: Hieromyces o Heromicas) è un fiume periodico, maggior affluente del Giordano.
Sicurezza informatica
La sicurezza informatica è l'insieme dei mezzi, delle tecnologie e delle procedure tesi alla protezione dei sistemi informatici in termini di confidenzialità, integrità e disponibilità,  dei beni o asset informatici.

Indirizzo IP
In informatica e nelle telecomunicazioni, un indirizzo IP è un numero che identifica univocamente un nodo in una rete di computer che utilizza il protocollo Internet (IP). Il suo scopo è del tutto simile a quello di un indirizzo postale, che consente di trovare il percorso fino a una destinazione prescelta.

Viene assegnato a un'interfaccia che identifica l'host di rete, che può essere un personal computer, un palmare, uno smartphone, un router, o anche un elettrodomestico. Va considerato, infatti, che un host può contenere più di una interfaccia: per esempio un router ha diverse interfacce (minimo due) per ognuna delle quali occorre un indirizzo IP del modem.
Umberto Eco
Umberto Eco (Alessandria, 5 gennaio 1932 – Milano, 19 febbraio 2016) è stato un semiologo, filosofo, scrittore, traduttore, bibliofilo e medievalista italiano.

Saggista e intellettuale, scrisse numerosi testi di semiotica, estetica medievale, linguistica e filosofia, oltre a romanzi di successo. Nel 1971 è stato tra gli ispiratori del primo corso del DAMS all'Università di Bologna.

Tra i suoi romanzi più famosi figura Il nome della rosa vincitore del Premio Strega e tradotto in più di 40 lingue, che è divenuto un bestseller internazionale avendo venduto oltre 50 milioni di copie in tutto il mondo; da quest'opera sono stati tratti un film e una serie televisiva.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Lingua inglese
L'inglese (nome nativo: English, /ˈɪŋɡlɪʃ/) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche, assieme all'olandese, all'alto e basso tedesco e al frisone, con cui conserva un'evidente somiglianza, ma dalla sua fase storica mediana mostra anche un avvicinamento alle lingue germaniche settentrionali.

L'inglese è parlato da circa 1,452 miliardi di persone (e circa 380 milioni come madrelingua) al 2025 totali (nativi e stranieri) ed è la terza per numero di parlanti madrelingua (L1), dove la prima è il cinese e la seconda è lo spagnolo. Ogni Paese o territorio in cui l'inglese è parlato come lingua madre viene detto anglofono.

Bath
Bath è una città del Regno Unito che si trova nella regione inglese del Sud Ovest, nella contea del Somerset, famosa come centro termale: il nome, infatti, prende origine dai bagni romani, in inglese "bath". Le sue terme sono le uniche terme naturali del Regno Unito. Ricostruita nel XVIII secolo in stile georgiano, ha molti monumenti in stile neoclassico. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Truman Capote - A sangue freddo
Truman Capote - A sangue freddo (Capote) è un film del 2005, diretto da Bennett Miller, basato sulla vita dello scrittore statunitense Truman Capote, in particolare sul lavoro di ricerca e approfondimento svolto dall'autore in preparazione del suo romanzo A sangue freddo, ultima opera compiuta di Capote. Grazie a questo film Philip Seymour Hoffman vinse l'Oscar al miglior attore nel 2006.

La storia di Jack & Rose
La storia di Jack & Rose (The Ballad of Jack and Rose) è un film del 2005 scritto e diretto da Rebecca Miller, che ha per protagonista il marito Daniel Day-Lewis. Il film è uscito in Italia direttamente per il mercato home video.
Testament (gruppo musicale)
I Testament sono un gruppo thrash metal statunitense, nato a San Francisco (California) nel 1983 inizialmente con il nome di Legacy.

Sono considerati una delle più grandi band thrash metal della storia.

Kreator
I Kreator sono un gruppo musicale thrash metal proveniente da Essen, Germania.

Cominciano la loro carriera all'inizio degli anni ottanta suonando un thrash metal violento e veloce, influenzato da Venom, Slayer e Metallica. Assieme ai connazionali Destruction e Sodom vengono solitamente definiti dai fan come la triade del thrash teutonico. La differenza col classico thrash metal della Bay Area consisteva nella loro maggiore brutalità e velocità, tanto da portare alla nascita del death metal.

Nel giugno del 2005 hanno suonato a Casablanca davanti a ventimila persone, diventando il primo gruppo metal straniero a suonare in Marocco.
Vuze
Vuze, noto come Azureus fino alla versione 2, è un client BitTorrent scritto in Java. È disponibile per Linux, Microsoft Windows, Android e MacOS. È un software libero distribuito sotto i termini della GNU General Public License.

Vuze venne distribuito per la prima volta nel 2003 su sito web SourceForge.net col nome di Azureus e fu uno dei client più popolari del tempo. La rana tropicale Dendrobates azureus venne scelta come logo e nome del software dal co-creatore Tyler Pitchford. Le versioni più recenti del software contengono codice proprietario, ed è quindi necessario accettare dei termini di licenza più restringenti.

Lo sviluppo del client ha visto un rallentamento durante il 2017, e negli anni successivi si è di fatto fermato.

ΜTorrent
µTorrent è un client BitTorrent closed source in C++ per Microsoft Windows, Linux, Android e macOS, sviluppato da BitTorrent, Inc. Il nome μTorrent sottolinea la piccola dimensione del client e infatti la lettera greca μ corrisponde a "micro" nel sistema internazionale di unità di misura.

µTorrent ha generato controversie nel 2015, quando molti utenti accettarono inconsapevolmente le opzioni di installazione predefinite, che prevedevano l'installazione di un miner di criptomonete. Il miner è stato rimosso nelle versioni successive, ma la reputazione di µTorrent è stata irreparabilmente danneggiata.

Nonostante alcuni utenti preferiscano alternative open-source come Deluge o qBittorrent, uTorrent è ancora il client più popolare, con il 68,6% di share nel 2020.

Il programma è in sviluppo attivo fin dalla sua prima versione, rilasciata nel 2005.
Daci
I Daci furono una popolazione indoeuropea storicamente stanziata nell'area a nord del basso corso del Danubio che da loro ha preso il nome (Dacia, corrispondente grossomodo alle odierne Romania e Moldavia).

Le diverse tribù che formavano il popolo furono riunite in un regno centralizzato e organizzato soltanto con re Burebista, nel I secolo a.C. Lo Stato dei Daci, con capitale Sarmizegetusa Regia, si scontrò più volte con i Romani, che riuscirono a sottometterli completamente con la vittoria dell'imperatore Traiano su re Decebalo (106). Entrati a far parte dell'Impero romano, i Daci furono prima assorbiti da Roma, mescolandosi con i suoi coloni, successivamente con le nuove genti che invasero i suoi territori a partire dalla metà del III secolo, come Sarmati, Germani, Magiari e Slavi.

Rivolta dalmato-pannonica del 6-9
La rivolta dalmato-pannonica, scoppiata nel 6, durò per 4 lunghi anni, dopo durissimi scontri tra le popolazioni indigene di Dalmazia e Pannonia (area a quel tempo facente parte dell'Illirico romano), ed i conquistatori romani, che avevano sottomesso l'area 15 anni prima e che riuscirono ad assoggettare nuovamente queste genti.
Fuga in Egitto
La fuga in Egitto è un episodio dell'infanzia di Gesù. Tra tutti i libri che compongono il Nuovo Testamento canonico è riportato solo dal Vangelo secondo Matteo (2,13-23), in cui Giuseppe, assieme a Maria e Gesù bambino, fugge in Egitto dopo la visita dei Magi dopo aver appreso che re Erode il Grande intende far uccidere i bambini della zona (strage degli innocenti); l'episodio è presente anche in fonti non canoniche e in tradizioni della Chiesa copta.

L'evento è frequentemente raffigurato nell'arte come episodio finale della nascita di Gesù, oltre ad essere incluso nei cicli della Vita della Vergine e della Vita di Cristo.

Ritrovamento di Gesù al Tempio
Il ritrovamento di Gesù al Tempio, anche chiamato Gesù tra i Dottori, è un episodio narrato nel Vangelo di Luca (2,41-50). Rappresenta l'unico episodio descritto dai vangeli circa la tarda infanzia di Gesù. Gesù dodicenne si intrattenne nel tempio di Gerusalemme con i dottori della Legge, all'insaputa dei genitori che lo ritrovarono dopo tre giorni.

Nella tradizione cattolica l'episodio costituisce il quinto mistero gaudioso della preghiera mariana del Rosario.
Stati federati della Germania
Gli Stati federati della Germania (in tedesco: Länder /ˈlεnˌdɐ/, ufficiosamente anche Bundesländer, lett. "stati federali"; al singolare Land /ˈlant/) sono le entità politiche e amministrative di primo livello la cui unione forma la Repubblica Federale di Germania e complessivamente sono 16.

Per tre di loro (Baviera, Sassonia e Turingia) il nome ufficiale è accompagnato dall'aggettivo Freistaat. ("Stato libero"), sinonimo tedesco per "Repubblica", mentre le due città-stato di Amburgo e Brema hanno come nome ufficiale Freie und Hansestadt Hamburg e Freie Hansestadt Bremen (rispettivamente "Città Libera ed Anseatica di Amburgo" e "Città Libera Anseatica di Brema").

Ciascuno stato è rappresentato a livello nazionale nel Bundesrat, il consiglio federale. Inoltre, ogni Land ha propri uffici di rappresentanza presso la Federazione e presso l'Unione europea.

Aseleben
Aseleben è un ex comune tedesco di 523 abitanti, situato nel land della Sassonia-Anhalt, oggi frazione di Seegebiet Mansfelder Land. Il 1º gennaio 2010, insieme ai comuni di Amsdorf, Erdeborn, Hornburg, Lüttchendorf, Neehausen, Röblingen am See, Seeburg, Stedten e Wansleben am See, formò infatti il comune di Seegebiet Mansfelder Land.

Aseleben è situata sulla costa meridionale del Süßer See, la prima menzione del villaggio di pescatori Esilebo risale al IX secolo.

La presenza del lago influenza il clima e le attività agricole, la coltivazione della vite, degli alberi da frutta e la pesca sono le attività primarie prevalenti.

La chiesa, recentemente ristrutturata, è intitolata a San Bartolomeo.
Coppa di Francia 2015-2016 (calcio femminile)
La Coupe de France féminin 2015-2016 è stata la 15ª edizione della Coppa di Francia riservata alle squadre femminili. La finale si è svolta allo Stade des Alpes di Grenoble ed è stata vinta dall'Olympique Lione per la sesta volta nella sua storia e quinta consecutiva contro il Montpellier con lo stesso riultato dell'edizione precedente, 2-1 in trasferta.

Coppa di Francia 2022-2023 (calcio femminile)
L'edizione 2022-2023 è stata la 22ª della Coppa di Francia riservata a squadre femminili. La finale si è svolta il 13 maggio 2023 allo Stade de la Source di Orléans, tra l'Olympique Lione e il Paris Saint-Germain, conclusa con la vittoria per 2-1 della squadra lionese e la conquista della decima Coppa nella sua storia sportiva.

Rivelazione del torneo è stato il Thonon Évian, formazione di Division 2 Féminine capace di giungere sino alla semifinale, eliminata dal PSG solo per 1-0, mentre Mélissa Gomes del Bordeaux con 4 reti realizzate ha vinto la classifica delle capocannoniere della fase finale.
Pandemia
Una pandemia (dal greco antico πανδήμιος, pandḗmios, “di tutte le persone”, “pertinente al popolo”, “pubblico”) è un'epidemia che si diffonde rapidamente estendendosi su vastissima scala, coinvolgendo gran parte della popolazione mondiale. Tale situazione presuppone la mancanza di immunizzazione dell'uomo nei confronti di un patogeno altamente pericoloso. Nella storia umana si sono verificate numerose pandemie.

Fine del mondo
L'espressione fine del mondo viene genericamente usata per indicare un possibile evento (o serie di eventi) con conseguenze catastrofiche a livello globale, tali da causare la distruzione della specie umana, dell'intera biosfera o dello stesso pianeta Terra.

Il tema della fine del mondo è presente soprattutto a livello escatologico in molte mitologie e religioni, ma è discusso anche in campo scientifico e ricorre inoltre nella narrativa fantastica e fantascientifica.
Ferdinando II d'Asburgo
Ferdinando II d'Asburgo (Graz, 9 luglio 1578 – Vienna, 15 febbraio 1637) è stato imperatore del Sacro Romano Impero dal 1619 alla sua morte. Le vicende connesse alla sua ascesa al trono imperiale determinarono l'inizio della guerra dei trent'anni.

Margherita d'Austria-Stiria
Margherita d'Austria (Graz, 25 dicembre 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 ottobre 1611) è stata regina consorte di Spagna e Portogallo per il suo matrimonio con Filippo III, dal 1598 fino alla morte.
Prefetto del pretorio
Il prefetto del pretorio (ma più correttamente «prefetto al pretorio», dal latino: praefectus praetorio maximus) fu una figura dell'amministrazione militare e civile dell'Impero romano. Nacque come titolo riservato al comandante della Guardia pretoriana, ovvero della guardia del corpo dell'imperatore, mentre durante il tardo impero divenne l'amministratore capo di una delle suddivisioni del tardo impero, le Prefetture del pretorio. Durante il periodo alto imperiale, i due prefetti del pretorio erano a capo di una struttura di comando che controllava i seguenti ufficiali: 9 tribuni (uno per coorte) e 54 centurioni.

Antemio
Antèmio Procòpio (latino: Anthemius Procopius; Costantinopoli, 420 circa – Roma, 11 luglio 472) è stato un imperatore romano dal 467 al 472.
Fu messo sul trono d'Occidente dall'imperatore d'Oriente Leone I, con la missione di restaurare il controllo sulle province perse, Africa e Gallia, ma fallì miseramente e fu ucciso dal proprio generale di origine germanica, Ricimero.
Xilografia
La xilografia, o silografia (dal greco antico xýlon, “legno” e gráphein, “scrivere”) è una tecnica di incisione artistica tramite matrici incise su legno.

Per ottenere queste matrici, dalla parte superiore di una tavoletta di legno vengono asportate le parti non costituenti il disegno stesso. Le matrici vengono quindi inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto (su carta e a volte su seta), tramite la stampa con il torchio. Dato che la xilografia è un tipo di incisione in rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando così contemporaneamente immagini e testo. Questa caratteristica della xilografia rende il processo di stampa molto economico, tanto che storicamente fu usata soprattutto per "testi popolari": una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella italiana dei Remondini di Bassano del Grappa (metà XVII secolo-metà XIX secolo).

Frontespizio
Il frontespizio è solitamente la pagina iniziale di un libro, ovvero ciò che vede il lettore subito dopo aver aperto la copertina, o dopo l'occhiello e l'antiporta. Reca di norma gli elementi essenziali del libro: l'autore, il titolo per esteso e le note tipografiche (denominazione e/o sigla sociale dell'editore, luogo e data di pubblicazione).

Il frontespizio è la fonte principale d'informazione a cui bisogna attenersi nella citazione bibliografica di un libro.
Zona fantasma
La Zona fantasma (Phantom Zone) è un luogo fittizio dei fumetti statunitensi creato da Robert Bernstein (testi) e George Papp (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Adventure Comics (Vol. 1) n. 283 (aprile 1961).

Dimensione parallela scoperta dallo scienziato kryptoniano Jor-El, la Zona fantasma è una vasta distesa al di fuori del continuum spazio-temporale virtualmente infinita ed espansa verso il nulla situata a metà tra il multiverso tradizionale e quello oscuro il cui nome è dovuto al fatto che chiunque vi soggiorni diventi, per la durata della sua permanenza, incorporeo come una sorta di spettro ed incapace di interagire con ciò che lo circonda sopravvivendo in uno stato di sospensione simile a un limbo, ed è pertanto usata dai kryptoniani come prigione per i criminali più pericolosi. La Zona fantasma è uno degli elementi più ricorrenti all'interno della continuity delle storie di Superman.

Cosmic Boy
Cosmic Boy (Rokk Krinn) è un personaggio immaginario, un supereroe del XXX e XXXI secolo dell'Universo DC. Comparve per la prima volta in Adventure Comics n. 247 (aprile 1958). È un membro fondatore della Legione dei Super-Eroi, e fu il leader originale di tutte le incarnazioni della squadra. Il suo personaggio è stato abbastanza coerente nelle versioni passate, con un comportamento serio ed un forte senso del dovere, mentre la terza versione si affaccia sul suo lato manipolatore.