hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castellví de Rosanes
Castellví de Rosanes è un comune spagnolo di 1 195 abitanti situato nella comarca di Bajo Llobregat (provincia di Barcellona), nella comunità autonoma della Catalogna.

Secondo il registro INE 2019, il municipio ha una dimensione totale di 16,36km² che si suddividono in un centro principale e cinque nuclei separati di carattere residenziale (Els Àngels, Can Sunyer del Palau, Miralles, El Taió e Valldaina).

Instituto Nacional de Estadística (Spagna)
L'Instituto Nacional de Estadística, noto attraverso l'acronimo INE, è un organismo autonomo dell'Amministrazione Generale dello Stato che coordina i servizi statistici della Spagna. È subordinato al Ministero degli affari economici e della trasformazione digitale.
Qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013 - Fase a gironi, gruppo 6
Le qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013 vennero giocate, nel gruppo 6, da cinque nazionali: Croazia, Inghilterra, Paesi Bassi, Serbia e Slovenia. Le cinque squadre si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, per un totale di otto partite. La squadra prima classificata si qualificava direttamente alla fase finale del torneo, mentre la seconda classificata si qualifica direttamente alla fase finale solo se era la migliore seconda dei sette gruppi di qualificazione, altrimenti accedeva ai play-off qualificazione.

Nazionale femminile di calcio della Croazia
La nazionale femminile di calcio della Croazia è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Croazia, gestita dalla locale federazione calcistica (HNS).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 6 marzo 2025, la nazionale femminile occupa il 59º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito.
Nikola Uzunović
Nikola Uzunović (Niš, 3 maggio 1873 – Belgrado, 19 luglio 1954) è stato un politico jugoslavo.

È stato Primo ministro della Jugoslavia dall'aprile 1926 all'aprile 1927, durante il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, e poi nuovamente dal gennaio 1934 al dicembre dello stesso anno, durante il Regno di Jugoslavia.

Regno dei Serbi, Croati e Sloveni
Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (in serbo-croato: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca; in sloveno: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), abbreviato in Regno di SHS (Краљевина СХС, Kraljevina SHS), fu uno Stato dell'Europa, riconosciuto ufficialmente all'indomani della Conferenza di pace di Parigi del 1919, a conclusione della prima guerra mondiale, che durò fino alla creazione del Regno di Jugoslavia nel 1929.
Wolfgang Grupp
Wolfgang Grupp (Burladingen, 4 aprile 1942) è un imprenditore tedesco.

Dal 1972 al 2023 è stato proprietario di Trigema, azienda tessile e di abbigliamento del Baden-Württemberg a conduzione familiare. È noto al pubblico per numerose apparizioni in talk show e spot televisivi.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Diann Roffe
Diann Roffe (Warsaw, 24 marzo 1967) è un'ex sciatrice alpina statunitense, campionessa iridata nello slalom gigante a Bormio 1985 e olimpica nel supergigante a Lillehammer 1994.
In seguito al matrimonio assunse anche il cognome del coniuge e nell'ultima parte della sua carriera (stagioni 1993-1994) gareggiò come Diann Roffe-Steinrotter.

Sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 si disputarono dal 9 al 22 febbraio sulle piste di Les Menuires, Méribel e Val-d'Isère; il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
Pianello Vallesina
Pianello Vallesina è una frazione del comune di Monte Roberto in provincia di Ancona. È parte di un centro abitato condiviso con il comune di Castelbellino, la cui frazione prende invece il nome di Pianello. È situata nella valle del fiume Esino.

Castelbellino
Castelbellino (Castelbellì in dialetto jesino, Castelbelì in dialetto anconitano) è un comune italiano di 4 917 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

Castelbellino si erge a 267 metri sul livello del mare e la sua caratteristica posizione, vicinissima alla pianura, ma elevata, lo avvicina ai paesaggi del pre-appennino marchigiano, su cui domina l'azzurra visuale del monte San Vicino. Il toponimo Castelbellino deriva da Castrum Ghibellinum, nome che il castello, rifugio di ghibellini fuoriusciti dalla vicina Jesi, ebbe una volta ricostruito verso la metà del XIV secolo.
Lauro de Freitas
Lauro de Freitas è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Salvador.

Fa parte della Regione Metropolitana di Salvador e anche della zona denominata "Litoral Norte" (Litorale Nord). È attraversata dalla "Estrada do Coco" (BA-099), strada statale di Bahia che inizia dall'aeroporto internazionale di Salvador fino alla località turistica Praia Do Forte.

La città costituisce un unico distretto diviso in quartieri ("Bairros") che sono: Arreia Branca, Buraquinho, Caixa D'Agua, Caji, Centro, Ipitanga, Itinga, Jambeiro, Miragem, Portão, Vida Nova e la famosa Vilas do Atlântico che originariamente era un "Condominio" di lusso costruito per la classe media che desiderava fuggire dal caos di Salvador.

Bahia
Bahia (pronuncia portoghese: [baˈi.ɐ]) è una delle 27 unità federative del Brasile. Bagnata dall'Oceano Atlantico, ha il maggior sviluppo costiero tra gli stati del Brasile. Si trova nella regione Nordeste, della quale rappresenta lo Stato con la maggiore estensione territoriale, la più grande popolazione, il maggior prodotto interno lordo e il maggior numero di comuni. La capitale dello Stato è Salvador. Oltre ad esso, ci sono altri comuni rilevanti, come i capoluoghi regionali Feira de Santana, Vitória da Conquista, Barreiras, e gli agglomerati urbani Itabuna-Ilhéus e Juazeiro-Petrolina (quest'ultimo si trova nel Pernambuco) e nel sud dello stato Porto Seguro.
Internazionali d'Italia 1982 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis Internazionali d'Italia 1982, facente parte del WTA Tour 1982, ha avuto come vincitrici Kathy Horvath e Yvonne Vermaak che hanno battuto in finale Billie Jean King e Ilana Kloss con il punteggio di 2–6, 6–4, 7–6.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Operazione Sophia
EUNAVFOR Med - operazione Sophia (poi Irini), ufficialmente denominata European Union Naval Force in the South Central Mediterranean (in italiano: Forza navale dell'Unione europea nel Mediterraneo centrale), è stata la prima operazione militare di sicurezza marittima lanciata dall'Unione europea, che opera nel Mediterraneo centrale. Si è conclusa nel marzo 2020 e sostituita da EUNAVFOR Med - Operazione Irini.

L’operazione è stata avviata in conseguenza dei naufragi avvenuti nell'aprile 2015 che hanno coinvolto diverse imbarcazioni che trasportavano migranti e richiedenti asilo dalla Libia (vedi crisi europea dei migranti). Lo scopo dell'operazione era quello di neutralizzare le consolidate rotte della tratta dei migranti nel Mediterraneo. La missione Irini  è incaricata di svolgere ispezioni sulle imbarcazioni al largo delle coste libiche sospettate di trasportare armi.

Classe Bremen (fregata)
Le fregate missilistiche della classe Bremen sono navi tedesche costruite nell'ambito di un importante programma, condotto assieme all'altra principale marina militare del centro Europa, quella dei Paesi Bassi.

Le fregate Bremen sono state realizzate pressoché simultaneamente alle Kortenaer olandesi, con cui sono state progettate in base a un programma comune. Le esigenze sono state anche qui quelle di sostituire vecchi tipi di navi, le fregate classe Köln e gli antiquati cacciatorpediniere Classe Fletcher. La progettazione ha richiesto, nel caso della Bundesmarine, una dotazione di dettaglio un poco diversa da quella delle navi olandesi, ma nell'insieme le due classi condividono soluzioni costruttive e di dotazioni in numerosi settori.

L'allestimento di massima è similare tra le due classi, con le Kortenaer che sono leggermente più larghe ma molto più pesanti.

Il programma è stato autorizzato, in Germania, a partire dal 1976 con 8 navi pianificate.
Coober Pedy
Coober Pedy è una cittadina di circa 1 600 abitanti nello stato dell'Australia Meridionale e situata in un'area desertica a circa 850 chilometri nord di Adelaide. Questo luogo viene definito "capitale mondiale dell'opale": il minerale è stato trovato a Coober Pedy nel febbraio del 1915 e da allora continua a fornire, con 70 campi di estrazione, la maggior produzione di opale al mondo.

Coober Pedy oggi conta molto sull'industria estrattiva dell'opale ma anche sul turismo. Il nome deriva da kupa-piti, che nella lingua degli indigeni, secondo alcune fonti significherebbe "pozzo d'acqua dei ragazzi", secondo altre "uomo bianco nella fossa".

La particolarità di questa città è che i suoi abitanti vivono per la maggior parte sottoterra per sfuggire al calore del giorno e al freddo della notte.

Australia Meridionale
L'Australia Meridionale (in inglese South Australia) è uno Stato federato dell'Australia situato nella parte centromeridionale del continente australiano.
Occupa un'area di 984377 km²

La capitale è Adelaide, conosciuta come la città delle chiese (the city of churches). La sua popolazione è circa 1,75 milioni di abitanti (dati 2019), in gran parte residenti nelle fertili zone costiere e nella valle del fiume Murray. Diventò una colonia britannica nel 1836 entrando a far parte del Commonwealth dell'Australia nel 1901.
Episodi di Oltre i limiti (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Oltre i limiti è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 26 marzo al 20 agosto 1995 sul canale Showtime.

In Italia è stata trasmessa nel 1996 dall'emittente TMC 2.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Futbol'nyj Klub SKA Rostov-na-Donu
Il Futbol'nyj Klub SKA Rostov-na-Donu (in russo футбольный клуб СКА Ростов-на-Дону?, Club calcistico SKA di Rostov-sul-Don) è una società di calcio di Rostov sul Don, in Russia. SKA è l'acronimo di Sportivnyj Klub Armii, ovvero Club sportivo dell'Esercito; la squadra fu infatti fondata come sezione sportiva calcistica dell'Armata rossa di Rostov.

È la seconda squadra della città russa dopo il FC Rostov.

Kubok SSSR
La Coppa dell'URSS (in russo Кубок СССР, Kubok SSSR, letteralmente Coppa dell'URSS), è stata la coppa calcistica dell'Unione Sovietica.

Si tenne dal 1936 al 1992 ed era organizzata dalla federazione calcistica sovietica. L'edizione 1991-1992, l'ultima del torneo, era nota come Coppa dell'URSS-CSI (in russo Kубок СССР—СНГ, Kubok SSSR-SNG).
Cime di Ombretta
Le cime di Ombretta (zime de Ombreta in ladino) sono un massiccio montuoso delle Dolomiti di Fassa (gruppo della Marmolada), articolato nelle cime Occidentale (2998 m s.l.m.), di Mezzo (2983 m) e Orientale (3011 m). La prima è interamente compresa nella provincia autonoma di Trento (comune di San Giovanni di Fassa), mentre lungo le altre corre il confine con la provincia di Belluno (comune di Rocca Pietore). Proprio per questi motivi le vette vennero interessate dagli eventi della prima guerra mondiale.

Si collocano subito a sud del massiccio della Marmolada, dalla quale sono divise verso ovest dalla val Rosalia e verso est dalla val di Ombretta, che convergono nel passo di Ombretta (2702 m) ai piedi della cima di Mezzo.

La cime di Mezzo e Orientale possono essere raggiunte mediante la via ferrata Ombretta (segnavia 612) o salendo dal bivacco Dal Bianco, dedicato alla memoria di un forte alpinista vicentino.

Dolomiti di Fassa
Le Dolomiti di Fassa sono un gruppo montuoso dolomitico appartenente alle Dolomiti di Gardena e di Fassa. Si trovano in Trentino-Alto Adige (Provincia di Bolzano e Provincia di Trento) e in  Veneto (Provincia di Belluno). Prendono il nome dalla Val di Fassa, valle che si incunea al loro interno.
Émile Gagnan
Émile Gagnan (Borgogna, 11 dicembre 1900 – 27 aprile 1984) è stato un ingegnere francese.

È conosciuto per essere stato, assieme a Jacques-Yves Cousteau, l'inventore del regolatore di pressione  dell'erogatore dell'aqua-lung nel 1943.

Gagnan nacque in Borgogna nel 1900 e si laureò nei primi anni venti. Lavorò poi come ingegnere specializzato nella pneumatica ad alta pressione presso la società Air Liquide.

Il primo Aqua-lung venne prodotto nel 1946. Un anno dopo Emile Gagnane e la sua famiglia emigrarono a Montréal, Canada e lì iniziò a lavorare per la Canadian Liquid Air Ltd., dove organizzò un laboratorio e continuò a progettare e realizzare un gran numero di tecnologie subacquee, tra cui il prototipo dei moderni erogatori in uso oggi.

Air Liquide
Air Liquide è un'azienda francese che si occupa della produzione dei gas utilizzati negli impianti industriali, nei laboratori chimici, nella produzione di componenti elettronici, per la saldatura e per la sanità (ossigeno, azoto, idrogeno, argon, elio, silano ecc.).
Guerra giugurtina
La Guerra giugurtina prende il nome dal re Giugurta di Numidia (in lingua berbera: Imenɣi n Yugurten), che dal 111 al 105 a.C. combatté contro i Romani. La fonte principale su questi eventi è il Bellum Iugurthinum scritto dallo storico Sallustio.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Björn Kurtén
Björn Olof Lennartson Kurtén (Vaasa, 19 novembre 1924 – Helsinki, 28 dicembre 1988) è stato un paleontologo e scrittore finlandese specializzato nello studio dei vertebrati.

Apparteneva alla minoranza svedese in Finlandia. È stato l'autore di una nota serie di libri inerenti l'incontro dell'uomo moderno con i Neanderthal, come La danza della tigre. Quando gli venne chiesto a quale genere appartenessero le sue opere, coniò il termine paleofiction. In seguito questo genere verrà reso popolare da Jean M. Auel nella sua saga de I figli della Terra.

Negli anni ottanta Kurtén diresse inoltre una serie TV in 6 parti sull'era glaciale, coprodotta da alcuni canali televisivi scandinavi.

Vertebrata
I vertebrati (Vertebrata) sono un subphylum di animali cordati caratterizzati da una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginea. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

Escluse le specie fossili, sono rappresentati da circa 50 000 specie di cui la metà sono pesci (agnati, condritti e osteitti). Gli uccelli sono il secondo gruppo tassonomico con 9 000 specie circa, seguiti dai rettili con circa 8 000 specie, dagli anfibi con quasi 8 000 specie e dai mammiferi con 5 000.

Nei vertebrati gli zuccheri in eccesso rispetto a quanto può essere accumulato sotto forma di glicogeno sono convertiti in grassi.
Stato di natura
Lo stato di natura è quell'ipotetica condizione in cui gli uomini non sono ancora associati fra di loro e disciplinati da un apparato governativo e dalle relative leggi tipico invece dello stato di diritto. Questa particolare condizione dell'uomo è stata ipotizzata dai filosofi inglesi Thomas Hobbes e John Locke e, in seguito, dallo svizzero Jean-Jacques Rousseau assumendo caratteristiche diverse, anche opposte, nei vari filosofi che lo postulano: se per Hobbes lo stato di natura è uno stato di guerra permanente e universale (bellum omnium contra omnes), per Rousseau gli uomini in questo stato vivono "liberi, sani, buoni, felici".

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Museo di archeologia e antropologia dell'Università di Cambridge
Il Museo di archeologia e antropologia dell'Università di Cambridge (in inglese Museum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, sigla MAA) è uno storico e grande complesso museale didattico della città di Cambridge, con collezioni contenenti artefatti archeologici ed etnografici provenienti da tutto il mondo. Il museo è collocato a Downing Site, all'interno del campus universitario, all'angolo tra Downing Street e Tennis Court Road.

Totem (Tanu)

Totem (Tanu) (frammento)

Bronzo (Norfolk)

Bronzo (Norfolk) (frammento)

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Cerasella/Sarrà chi sa...!
Cerasella è un singolo della cantante italiana Gloria Christian, pubblicato nel 1959 su 45 giri dalla Vis Radio.

Il brano è stato composto da Enzo Bonagura, Dante Pinzauti (Danpa) ed Eros Sciorilli.

La canzone è stata presentata in coppia da Gloria Christian e Wilma De Angelis, alla settima edizione del Festival di Napoli, ottenendo poi un immediato successo commerciale, raggiungendo il sesto posto nella hit parade italiana.

La canzone, è un ritratto di un adolescente ingenua e dispettosa, è stata descritta come "fresca e leggera".

Successivamente fu reinterpretato da numerosi artisti, tra cui Claudio Villa, Giacomo Rondinella, Gino Latilla & Carla Boni, Aurelio Fierro, Fausto Cigliano, Shani Wallis, Renzo Arbore.

La canzone ha anche ispirato un film omonimo, diretto da Raffaello Matarazzo e interpretato da Claudia Mori e Mario Girotti.

Carla Boni
Carla Boni, nome d'arte di Carla Gaiano (Ferrara, 17 luglio 1925 – Roma, 17 ottobre 2009), è stata una cantante italiana.

Negli anni cinquanta reinterpretò Johnny Guitar, dalla colonna sonora dell'omonimo film western del 1954.

Ha sposato il cantante Gino Latilla nel 1958, dal quale si è successivamente separata nel 1968, per poi ottenere il divorzio.
Valle dell'Arbogna
La Valle dell'Arbogna è una piccola vallata formata dal torrente omonimo e situata nel terrazzo fluvio-glaciale Novara-Vespolate.

Il territorio è una meta per il birdwatching (vedi sez. Fauna) ed è totalmente compreso nel Parco della Battaglia della Bicocca.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Numero omirp
Un numero omirp è un numero primo non palindromo le cui cifre decimali, scritte in ordine inverso, danno origine a loro volta ad un altro numero primo (da cui la denominazione omirp, scrittura inversa di primo).

Si differenzia dal primo permutabile perché non considera tutte le possibili permutazioni delle cifre, ma solo la scrittura alla rovescia del numero stesso: ne consegue che tutti i numeri primi permutabili non palindromi sono numeri omirp.

Numeri omirp di due cifre: 13/31 - 17/71 - 37/73 - 79/97

Numeri omirp di tre cifre: 107/701 - 113/311 - 149/941 - 157/751 - 167/761 - 179/971 - 199/991 - 337/733 - 347/743 - 359/953 - 389/983 - 709/907 - 739/937 - 769/967

Permutazione
Una permutazione è un modo di ordinare in successione oggetti distinti, come nell'anagramma di una parola. In termini matematici una permutazione di un insieme  si definisce come una funzione biiettiva .
Campionato europeo maschile under 22 di pallavolo 2024
Il campionato europeo maschile under 22 di pallavolo 2024, seconda edizione del torneo, si è svolta dal 9 al 14 luglio 2024 ad Apeldoorn e Groninga nei Paesi Bassi. Al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali under 22 europee e la vittoria finale è andata, per la prima volta, alla Francia.

Apeldoorn
Apeldoorn  è una municipalità dei Paesi Bassi di 155.775 abitanti, dei quali 136.208 nella città di Apeldoorn e gli altri nei villaggi di Beekbergen, Loenen, Uddel, Hoenderloo, Lieren, Klarenbeek e Hoog Soeren. Apeldoorn è situata nella provincia di Gheldria ed è il capoluogo del comune, uno dei più grandi dei Paesi Bassi.

Gran parte del territorio del comune è occupata da natura, il territorio si trova infatti nel Parco nazionale del Veluwe. La città si trova a est della regione del Veluwe, la regione più alta dei Paesi Bassi centrali. La collina più alta nell'area del comune è Torenberg o Monte della Torre, di 107,1 metri. Apeldoorn, che è inoltre il comune più piovoso dei Paesi Bassi, diede i natali al pittore Patrick Bakker (1910-1932) e al musicista Ed Starink.
Massacro del Politecnico di Montréal
Il massacro del Politecnico di Montréal avvenne mercoledì 6 dicembre 1989 nel Politecnico di Montréal in Québec, Canada. Lo studente canadese Marc Lépine sparò a 28 donne, uccidendone 14, e poi si suicidò. Il crimine venne perpetrato in meno di venti minuti, con una carabina semi automatica acquistata legalmente.

Carabina
Una carabina è un'arma da fuoco simile ad un fucile o ad un moschetto, ma relativamente più corta e, talora, meno potente di un fucile, ad esempio adottando munizioni da pistola. Il termine carabina deriva dalla parola araba karab, arma da fuoco più il diminutivo "ina", nel senso di piccolo. Questo tipo di arma venne ideato sul finire del XVI secolo per venire incontro ai bisogni dei soldati a cavallo: dragoni e carabinieri.
Brussels Indoor 1983
Il Brussels Indoor 1983 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 4ª edizione del Brussels Indoor, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato a Bruxelles in Belgio dal 7 al 13 marzo 1983.

Brussels Indoor
Il Brussels Indoor (conosciuto anche come Donnay Indoor Championships) è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul sintetico indoor. 
Ha fatto parte inizialmente del Grand Prix e poi della categoria ATP Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour. 
La prima edizione risale al 1980, quando a Bruxelles si giocava un altro torneo chiamato ATP Brussels Outdoor. 
Il torneo si è giocato dal 1980 al 1988 e poi dal 1990 fino al 1992.