hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Dumas padre
Alexandre Dumas, detto Alexandre Dumas padre per distinguerlo dal figlio omonimo; IPA: /alekˈsɑ̃dʁ dyˈma/ (Villers-Cotterêts, 24 luglio 1802 – Neuville-lès-Dieppe, 5 dicembre 1870), è stato uno scrittore e drammaturgo francese.

Vicino ai romantici e rivolto al teatro, si orientò poi ai romanzi storici, come la trilogia dei moschettieri, composta da  I tre moschettieri, Vent'anni dopo e Il visconte di Bragelonne, o altri celeberrimi come Il conte di Montecristo, La regina Margot, La dama di Monsoreau, Il tulipano nero.

È uno tra gli autori più tradotti al mondo e dai suoi libri sono stati tratti numerosi adattamenti cinematografici e televisivi. Fu il padre di due scrittori: il figlio omonimo, Alexandre Dumas, e Henry Bauër.

Cappa e spada
Quello della cappa e spada è un genere di narrativa popolare, particolarmente seguita tra la seconda metà del XIX secolo e la prima metà del XX, caratterizzato da storie avventurose a sfondo storico, con colpi di scena e suspense e un ruolo di primaria importanza ai duelli e alla scherma.
Il genere della cappa e spada ha come ambientazione storica un periodo piuttosto ampio, che va dal Medioevo al Settecento, distinguendosi dal romanzo storico in quanto tende a privilegiare l'immaginazione e l'avventura piuttosto che la ricostruzione storica. Dalla letteratura d'appendice il genere si è poi diffuso nel cinema, nel fumetto e negli altri media. Particolarmente in campo cinematografico, i "film di cappa e spada" hanno dato luogo a un sottogenere di film d'avventura che ha avuto, tra gli anni trenta e gli anni cinquanta del Novecento, una grande popolarità.
Produttore discografico
Nell'industria musicale, un produttore discografico è una persona che nel corso della produzione di un disco ricopre diversi ruoli, tra i quali figurano la supervisione delle sessioni in studio di registrazione, la preparazione e la guida dei musicisti e la supervisione dei processi di mixaggio e mastering. Oltre a questo ruolo tecnico, nel corso del XX secolo i produttori discografici hanno assunto un crescente ruolo imprenditoriale.

Artists & Repertoire
Nell'industria musicale, l'Artists & Repertoire, a volte indicato con l'acronimo A&R, è una divisione di un'etichetta discografica responsabile della scoperta di nuovi musicisti e dello sviluppo artistico.

L'A&R rappresenta il tramite tra l'artista e l'etichetta discografica e spesso interpreta le preferenze dell'etichetta. Accade di frequente che un responsabile A&R sia richiesto per negoziare con gli artisti, cercare compositori e produttori discografici per l'artista e organizzare le sedute di registrazione. Nel Regno Unito, prima che nascesse la figura del produttore discografico, il direttore A&R sovrintendeva alle sedute in studio e si assumeva la responsabilità di eventuali decisioni riguardanti le registrazioni.
Qazaqstan Kubogy
La Coppa del Kazakistan (Футболдан Қазақстан Кубогы) è il principale torneo ad eliminazione diretta del calcio kazako, organizzata dalla Football Union of Kazakhstan. La coppa nacque per la prima volta nel 1936, riservata alle nazioni della RSS Kazaka, ma divenne una competizione nazionale dopo l'indipendenza del 1992.

Birinşi Lïga
La  Birinşi Lïga (in kazako Қазақстан бірінші лигасы?, Qazaqstan bırınşı ligasy) è la seconda divisione del campionato kazako di calcio. Il campionato inizia in primavera e termina alla fine dell'autunno, in modo da essere disputato all'interno di un anno solare.

Viene organizzata dal 1994, e ha rappresentato il livello più basso del campionato Kazako fino al 2002. Tra il 2003 e il 2007, e poi nel 2020, è stata articolata in due gironi.
Casinò
Il casinò, anche detto casa da gioco, è un luogo riservato al gioco d'azzardo. Nei giochi praticati nel casinò il banco, ovvero lo stesso casinò, è sempre favorito: direttamente quando le possibilità di vincita del banco sono superiori a quelle dei giocatori (come nella roulette) o indirettamente quando il banco gestisce il gioco tra due giocatori prelevando poi una quota dalle vincite (come nello chemin de fer). Una sostanziosa fonte d'entrata dei casinò è costituita dalla mance concesse ai croupier, gli addetti a condurre i giochi.

Un antenato storico dei casinò è dato dalle baratterie medioevali. Nelle baratterie era concesso praticare i giochi d'azzardo che erano invece vietati nelle piazze e soprattutto nelle vicinanze delle chiese.

Alcuni dei casinò più frequentati sono situati a Monte Carlo, Las Vegas, Malta e Macao. In Italia, dove (come altrove) il gioco d'azzardo è vietato negli altri luoghi pubblici, è particolarmente famoso il Casinò di Venezia.

Villaggio turistico
Il villaggio turistico è un tipo di struttura ricettiva di carattere turistico, chiamato anche villaggio vacanze. È una struttura ricettiva per il tempo libero e lo svago, ma anche per il riposo e il divertimento ovvero un parco attrattivo dotato di un complesso alberghiero che differisce un po' dagli alberghi tradizionali. Gli alloggi sono spesso dei bungalow o chalet ma anche villette in muratura.
Ordine cistercense
L'Ordine cistercense (in latino Ordo cisterciensis, sigla O.Cist.) è un ordine monastico di diritto pontificio. Ebbe origine dall'abbazia di Cîteaux (in latino Cistercium), in Borgogna, fondata da Roberto di Molesme nel 1098. Sorse all'interno della congregazione cluniacense, dal desiderio di maggiore austerità di alcuni monaci e da quello di ritornare alla stretta osservanza della regola di san Benedetto e al lavoro manuale. L'ordine è organizzato in monasteri autonomi riuniti in congregazioni monastiche, ciascuna delle quali dotata di costituzioni proprie, ed è retto da un abate generale residente a Roma.

Chiesa cattolica
La Chiesa cattolica (dal latino ecclesiastico catholicus, a sua volta dal greco antico καθολικός?, katholikós, "universale") è la principale confessione cristiana al mondo, con oltre 1,4 miliardi di fedeli.
Falkirk Football Club
Il Falkirk Football Club, meglio noto come Falkirk, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Falkirk, militante in Scottish Premiership, primo livello del calcio scozzese.

Nel suo palmarès ci sono due Scottish Cup e quattro Scottish Challenge Cup.

Scottish League One
La Scottish League One è la terza divisione del campionato scozzese di calcio, e ha assunto il nome attuale nel 2013 cambiando quello originale di Scottish Second Division ispirandosi al modello inglese.

Vi partecipano 10 squadre che si affrontano per 4 volte. Il sistema dei punti è quello tradizionale: 3 punti per la vittoria, 1 per il pareggio e 0 per la sconfitta. La prima classificata viene promossa in Championship, l'ultima retrocede in League Two.

La seconda, la terza e la quarta classificate spareggiano con la nona classificata in Championship. La vincente di queste 4 sarà in Championship l'anno successivo. Lo stesso discorso vale per la penultima coi club della serie inferiore.
Famiglia (tassonomia)
In biologia, ai fini della tassonomia, la famiglia è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi e di altre entità biologiche, quindi della zoologia, della botanica, della protistologia, batteriologia, virologia.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.

Monachesimo
Il monachesimo (in greco antico: μοναχός?, monachós, "persona solitaria") è un complesso fenomeno religioso per cui una persona che ha effettuato il voto rinuncia ai piaceri terreni per una completa dedizione alla propria spiritualità. Riguarda i monaci, al maschile, e le monache, al femminile; tipicamente, essi vivono in una comunità con delle regole precise, separata dal mondo esterno.

Esso fonda le sue radici in Oriente: la prima attestazione conosciuta è quella del buddismo Theravāda, risalente a circa venticinque secoli fa. Più in generale, nel buddismo la pratica è considerata parte del Triratna, particolarmente propizia alla meditazione come elemento fondamentale della pratica.

Molte religioni hanno creato elementi monastici: cristianesimo, induismo, buddhismo, giainismo, taoismo.
Divizia Națională 2006-2007
La Divizia Națională  2006-2007 è stata la 16ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo disputato tra il 2 luglio 2006 e il 25 maggio 2007 e concluso con la vittoria dello Sheriff Tiraspol, al suo settimo titolo consecutivo.

Divizia Națională 2004-2005
La Divizia Națională 2004-2005 è stata la 14ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo disputato tra il 14 agosto 2004 e il 12 giugno 2005 e concluso con la vittoria dello Sheriff Tiraspol, al suo quinto titolo.
Serie A
Il campionato di Serie A, comunemente noto come Serie A e ufficialmente denominato Serie A Enilive a partire dalla stagione 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, costituisce la massima divisione professionistica del campionato italiano di calcio maschile. Posto sotto il patrocinio della Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), è organizzato dalla Lega Calcio Serie A.

La prima edizione del torneo risale al 1898; la formula a girone unico – tuttora in uso – nacque il 6 ottobre 1929. La squadra più titolata è la Juventus, vincitrice del campionato per 36 volte; l'Inter è invece la squadra più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.

Nel 2024, la Serie A si è posizionata al primo posto nella classifica dei migliori campionati del mondo, stilata annualmente dall'IFFHS. Al termine della stagione 2024-2025, si trova al secondo posto nel coefficiente UEFA, dietro alla Premier League inglese e davanti alla Primera División spagnola nonché alla Bundesliga tedesca.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
Azoto
L'azoto è un elemento chimico della tavola periodica degli elementi con simbolo N la cui forma prevalente è l'azoto molecolare, detto anche azoto biatomico, azoto diatomico, diazoto o semplicemente azoto, formato da due atomi di azoto (N2).

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964 la discesa libera femminile si disputò giovedì 6 febbraio sulla pista Hoadl di Axamer Lizum; l'austriaca Christl Haas vinse la medaglia d'oro, le sue connazionali Edith Zimmermann e Traudl Hecher rispettivamente quella d'argento e quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1964.

Detentrice uscente del titolo era la tedesca occidentale Heidi Biebl, che aveva vinto la gara degli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 disputata sulla pista di KT-22 di Squaw Valley precedendo la statunitense Penelope Pitou (medaglia d'argento) e la Hecher (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la Haas, vincitrice a Chamonix 1962 davanti all'italiana Pia Riva e alla statunitense Barbara Ferries.

Sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964 lo slalom speciale femminile si disputò sabato 1º febbraio sulla pista Brigitzköpfel di Axamer Lizum; le sorelle francesi Christine e Marielle Goitschel vinsero rispettivamente la medaglia d'oro e quella d'argento, la statunitense Jean Saubert quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1964.

Detentrice uscente del titolo era la canadese Anne Heggtveit, che aveva vinto la gara degli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 disputata sulla pista di Little Papoose Peak di Squaw Valley precedendo la statunitense Betsy Snite (medaglia d'argento) e la tedesca occidentale Barbara Henneberger (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era l'austriaca Marianne Jahn, vincitrice a Chamonix 1962 davanti a Marielle Goitschel e all'altra austriaca Erika Netzer.
HRT Formula 1 Team
La HRT Formula 1 Team è stata una scuderia spagnola di Formula 1 fondata dall'ex-pilota Adrián Campos. Ha partecipato al Campionato mondiale di Formula 1 dal 2010 al 2012. Fino alla prima metà della stagione 2011 il suo nome era Hispania Racing F1 Team e prima ancora Campos Grand Prix.

2010
Il 2010 (MMX in numeri romani) è un anno  del XXI secolo.
È stato dichiarato dalle Nazioni Unite Anno Internazionale della biodiversità e proclamato dal Parlamento europeo Anno della lotta alla povertà e all'esclusione sociale.
Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.

HMS Upholder (P37)
Lo HMS Upholder (P37) fu un sommergibile di classe U della Royal Navy costruito dalla Vickers-Armstrongs presso Barrow-in-Furness. Fu impostato il 30 ottobre del 1939 e fu varato l'8 luglio 1940 e battezzato dalla signora Doris Thompson, moglie di uno dei direttori dei costruttori. Il sottomarino fu messo in servizio il 31 ottobre 1940. Fu uno dei quattro sottomarini di classe U che avevano tubi di lancio per siluri esterni in aggiunta ai quattro interni inseriti in tutte le navi. Furono esclusi dalle navi successive perché interferivano con il mantenimento della quota alla profondità di periscopio.
Campionati italiani di sci alpino 2009
I Campionati italiani di sci alpino 2009 si sono svolti all'Alpe Cermis, a Pampeago e al Passo San Pellegrino dal 23 al 28 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Campionati italiani di sci alpino 2008
I Campionati italiani di sci alpino 2008 si sono svolti a Bardonecchia dal 25 al 30 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.
Liverpool
Liverpool (AFI: [ˈliverpul]; in inglese [ˈlɪvəpuːl]) è una città di 506.552 abitanti del Regno Unito. È un distretto metropolitano, capoluogo della contea metropolitana inglese del Merseyside. Sorge lungo l'estuario del Mersey e si affaccia sul Mare d'Irlanda, non lontano dal confine con il Galles.

Brian Epstein
Brian Samuel Epstein (Liverpool, 19 settembre 1934 – Londra, 27 agosto 1967) è stato un imprenditore inglese.

È noto soprattutto per essere stato il manager dei Beatles. Il suo ruolo nel loro successo iniziale fu determinante e gli portò una fama senza precedenti nel suo campo. Epstein si propose per la gestione del gruppo in un periodo nel quale i Beatles non erano altro che uno dei tanti gruppi beat di Liverpool e stavano già lottando da tempo per ottenere il successo. Benché non avesse avuto altre esperienze come agente, Epstein rivelò un'innata abilità nel presentare e promuovere il quartetto. Morì prematuramente a soli 32 anni a causa di un mix letale di anticonvulsivanti e alcool.
Vermentino
Il Vermentino è un vitigno a bacca bianca (solo in alcuni casi rossa), semi-aromatico, anche noto come Pigato bianco in Liguria e Favorita in Piemonte e Corsica.

Il nome Vermentino identifica il vitigno, ossia la denominazione di una varietà botanica e non una denominazione geografica protetta: di conseguenza, la varietà può essere coltivata e commercializzata con tale nome in qualsiasi parte del mondo.

In quanto vitigno autoctono con forte identità locale, è talvolta richiamato nel dibattito sulla sovrapposizione tra nome varietale e nome del vino dello specifico territorio.

Il tema è stato affrontato in Italia anche in occasione di misure di ridenominazione dei vitigni, adottate per chiarire in modo inequivocabile la separazione tra la varietà botanica e la denominazione territoriale protetta.

Traminer aromatico
Il Traminer aromatico o Termeno aromatico o Gewürztraminer è un vitigno a bacca rosa.

È coltivato soprattutto in Trentino-Alto Adige (specialmente lungo la strada del vino), Friuli-Venezia Giulia e Francia (che ne produce la maggiore quantità) in particolare nella regione dell’Alsazia; ne esistono due tipi: un traminer aromatico, o rosa, e un traminer rosso.
Partito Repubblicano Italiano
Il Partito Repubblicano Italiano (PRI) è un partito politico italiano.

Fondato nel 1895, il PRI è il più antico partito tuttora esistente in Italia ed ha mantenuto immutati il nome, il simbolo (una foglia di edera) e le basi ideologiche del mazzinianesimo e del radicalismo, riconducibili alle elaborazioni di Giuseppe Mazzini, Aurelio Saffi, Carlo Cattaneo, Ugo La Malfa e Giovanni Spadolini.

Cesena
Cesena (AFi: /ʧeˈzεna/, Čiṣéna in romagnolo) è un comune italiano di 95 639 abitanti, capoluogo della provincia di Forlì-Cesena insieme a Forlì, in Emilia-Romagna.

Fondata intorno al V secolo a.C. dagli Umbri, fiorì in epoca romana come centro sulla via Emilia e di quell'epoca conserva oggi quasi intatta una vasta centuriazione nella pianura circostante. Tra gli altri monumenti, ospita la Biblioteca Malatestiana, risalente al XV secolo, prima biblioteca civica europea e unico esempio di biblioteca monastica umanistica perfettamente conservata nell'edificio, negli arredi e nella dotazione libraria, inserita dall'UNESCO nel registro della Memoria del mondo.

Centro di attività agricole, commerciali e industriali prevalentemente nei campi ortofrutticolo, alimentare e meccanico, dal 1989 ospita anche una sede distaccata dell'Università di Bologna.

È sede vescovile della diocesi di Cesena-Sarsina.
Duo Fasano
Il Duo Fasano è stato un duo vocale italiano attivo prevalentemente negli anni 1950, formato dalle sorelle gemelle torinesi
Secondina Piera Angela Fasano detta Dina (Torino, 21 settembre 1924 – Torino, 24 novembre 1996) e  
Terzina Fasano detta Delfina (Torino, 21 settembre 1924 – Torino, 16 dicembre 2004).

Cinico Angelini
Cinico Angelini, nome d'arte di Angelo Cinico (Crescentino, 12 novembre 1901 – Roma, 7 luglio 1983), è stato un direttore d'orchestra, arrangiatore e violinista italiano.
È stato una delle figure più note e influenti nella programmazione della radio italiana tra gli anni trenta e gli anni sessanta del Novecento.
Columbia Records
La Columbia Records è la più antica etichetta discografica statunitense ancora in attività. Fondata nel 1888, fu la prima casa discografica ad utilizzare come supporto audio il disco preregistrato in concorrenza con i cilindri audiofonici di Edison.

Polo G
Polo G, pseudonimo di Taurus Tremani Bartlett (Chicago, 6 gennaio 1999), è un rapper e cantautore statunitense.

Acquisisce popolarità grazie al brano Pop Out con Lil Tjay, che raggiunge l'undicesima posizione della Billboard Hot 100. Nel 2019 pubblica il suo album in studio di debutto, Die a Legend, seguito da The Goat nel 2020.

Nel 2021 raggiunge il successo internazionale grazie al suo singolo Rapstar, che raggiunge la vetta della Billboard Hot 100 e grazie al suo album Hall of Fame, che debutta in cima alla Billboard 200.
Pavia di Udine
Pavia di Udine (Pavie in friulano) è un comune italiano di 5 459 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Si tratta di un comune sparso in quanto la sede comunale non si trova nel centro omonimo ma nella frazione di Lauzacco.

Tavagnacco
Tavagnacco (Tavagnà in friulano) è un comune italiano di 14 606 abitanti appartenente all'ex provincia di Udine, nel Friuli-Venezia Giulia. Si tratta di un comune sparso, in quanto la sede comunale non si trova nel centro omonimo ma nella più popolosa frazione di Feletto Umberto (già comune autonomo fino al 1928, quando fu aggregata a Tavagnacco).