hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Harpenden and Berkhamsted
Harpenden and Berkhamsted è un collegio elettorale inglese situato nel Bedfordshire, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Victoria Collins dei Liberal Democratici, eletta nel 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Tribromuro di fosforo
Il tribromuro di fosforo è un composto di formula PBr3. A temperatura e pressione ambiente si presenta come un liquido trasparente fumante (a causa della reazione con l'umidità dell'aria). È tossico, ed è caratterizzato da un odore penetrante. È un reagente piuttosto comune nella sintesi organica. Il tribromuro di fosforo è anche un agente di soppressione delle fiamme libere.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Campionato europeo individuale femminile di scacchi 2021
Il Campionato europeo individuale femminile di scacchi 2021 (nome ufficiale European Individual Women's Chess Championship 2021) è un torneo di scacchi organizzato dalla Federazione scacchistica della Romania e dalla Universul Chess Club con il patrocinio dell'ECU. Si è disputato a Iași dal 9 al 20 di agosto del 2021 e ha assegnato il titolo di Campionessa d'Europa. La competizione è stata vinta dal grande maestro rumeno Elina Danielyan.

Il torneo dava diritto alla partecipazione alla Coppa del Mondo femminile di scacchi 2022 alle prime 10 classificate. L'evento si tiene presso l'Hotel Unirea. La precedente edizione era stata vinta da Alina Kašlinskaja.

Alina Anatol'evna Kašlinskaja
Alina Anatol'evna Kašlinskaja (in russo Алина Анатольевна Кашлинская?; Mosca, 28 ottobre 1993) è una scacchista russa, maestro internazionale e grande maestro femminile. Si è laureata campionessa europea femminile nel 2019.

Ha vinto una medaglia d'argento individuale alle Olimpiadi degli scacchi e una medaglia d'oro agli Europei a squadre femminili con la rappresentativa russa. Dal novembre del 2018 è entrata nella Top 20 femminile del ranking mondiale FIDE. Dal giugno del 2022 è passata dalla federazione scacchistica russa alla federazione polacca.
Protocol Independent Multicast
Protocol-Independent Multicast (PIM) è una famiglia di protocolli di rete di instradamento (routing) multicast per reti LAN, WAN o internet.
Usa le informazioni di instradamento fornite da altri protocolli di routing tradizionali come il Border Gateway Protocol (BGP). Il protocollo è chiamato protocollo-indipendente perché non dipende da nessun particolare protocollo unicast per la scoperta della topologia. Può essere usato per routing sia inter-domain che extra-domain.

Esistono 4 varianti di PIM:

PIM Sparse Mode (modalità sparsa)

PIM Dense Mode (modalità densa)

PIM Bidirezionale

PIM source-specific multicast (multicast con sorgente specifica)

PIM-SM è comunemente usato nei sistemi IPTV per flussi di instradamento multicast tra reti VLAN, sottoreti o LAN.

VLAN
In telecomunicazioni e informatica il termine VLAN (Virtual Local Area Network) indica un insieme di tecnologie che permettono di segmentare il dominio di broadcast, che si crea in una rete locale (tipicamente IEEE 802.3) basata su switch, in più reti locali logicamente non comunicanti tra loro, ma che condividono globalmente la stessa infrastruttura fisica di rete locale. Le applicazioni di questa tecnologia sono tipicamente legate ad esigenze di separare il traffico di gruppi di lavoro o dipartimenti di un'azienda, per applicare diverse politiche di sicurezza informatica.
Kuurne-Bruxelles-Kuurne 1960
La Kuurne-Bruxelles-Kuurne 1960, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 6 marzo su un percorso con partenza e arrivo a Kuurne. Fu vinta dal belga Jef Planckaert della squadra Wiel's-Flandria davanti al francese Francis Pipelin e all'altro belga Henri De Wolf.

Joseph Planckaert
Joseph Planckaert, detto Jef (Poperinge, 5 maggio 1934 – Otegem, 22 maggio 2007), è stato un ciclista su strada belga, professionista dal 1954 al 1965.
Passista, vinse la Liegi-Bastogne-Liegi nel 1962 e una tappa al Tour de France.
Ciclomaltodestrina glucanotransferasi
La ciclomaltodestrina glucanotransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

Ciclizza parte della catena di 1,4-α-D-glucano mediante formazione di un legame glucosidico 1,4-α-D

Le ciclomaltodestrine (destrine di Schardinger) di varie dimensioni (6,7,8, etc. unità di glucosio) sono generate reversibilmente dall'amido e substrati simili. Inoltre renderebbe non proporzionate le maltodestrine lineari senza la ciclizzazione. (cf.la 4-alfa-glucanotransferasi, numero EC 2.4.1.25).

Amido
L'amido è un composto organico di formula generale  dove  è un numero variabile da circa un centinaio fino ad alcune migliaia e che sta ad indicare i residui di unità di glucosio monomeriche che sono unite tra loro per formare i polimeri, da cui derivano i vari tipi di amidi presenti in natura.
Bishop (Alien)
Bishop è il nome assunto da due personaggi immaginari nella serie di romanzi e film Alien e uno nel franchise del crossover Alien vs. Predator, tutti e tre interpretati da Lance Henriksen. La prima incarnazione del personaggio fu sotto la forma d'un androide, Lance Bishop; la seconda volta come il suo artefice umano, Michael Bishop, e la terza come il fondatore della Weyland Industries.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Marian Tumler
L'abate Marian Tumler, O.T. (Silandro, 21 ottobre 1887 – Vienna, 18 novembre 1987) è stato un teologo austriaco.
Servì come 62º Gran maestro e Abate generale dell'Ordine teutonico dal 1948 al 1970, divenendone poi Gran maestro emerito.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
KNM-LT 329
KNM-LT 329 è il fossile di una mascella inferiore destra, di cui restato anche tre denti, datato tra 5.0- 4.2 milioni di anni fa, scoperta nel 1967 da un team di ricercatori condotto da Bryan Patterson, nella formazione geologica Lothagam a sud est del Lago Turkana in  Kenya.

Osso mascellare
L'osso mascellare è un osso dello splancnocranio, pari e simmetrico. La mascella origina dalla loro fusione di queste due ossa  lungo la sutura palatina mediana.  Talvolta (ad esempio nei pesci ossei), la mascella è detta mascella superiore, mentre la mandibola mascella inferiore. Al contrario, negli uccelli la mascella superiore è spesso detta mandibola superiore. Il processo alveolare superiore della mascella ospita l'arcata dentaria superiore ed è chiamato anche arco mascellare. Assieme alle lamine orizzontali delle ossa palatine costituisce il palato osseo, volta della cavità orale e pavimento della cavità nasale. Entra a far parte della parete della cavità orbitaria. La mascella entra a far parte di due fosse: la fossa infratemporale e la fossa pterigopalatina, e di due fessure, la fessura orbitaria inferiore e la fessura pterigomascellare.
Vallès
Il Vallès è una contea storica della Catalogna che si trova al centro della catena montuosa pre-costiera catalana.

Oggi è suddiviso in due distinte comarques della provincia di Barcellona: il Vallès Occidental, che ha come capoluoghi Sabadell e Terrassa, e il Vallès Oriental, che ha come capoluogo Granollers.

L'attuale divisione del Vallès ha le sue radici storiche nei distretti legali di Granollers e Sabadell-Terrassa, istituiti nel 1834. Tuttavia, la prima volta che questa suddivisione fu esplicitamente sancita dalla legge fu nel 1936, con la divisione ufficiale della Catalogna in comarques.

Alcune parti della regione del Vallès appartengono all'area metropolitana di Barcellona alla quale sono collegate con sistemi di trasporto pubblico come il Metro del Vallès della FGC.

Nel 2015, quattro comuni del Vallès Oriental sono entrati a far parte di una comarca di nuova costituzione: il Moianès.

Linea Barcelona-Vallès
La linea Barcelona-Vallès è una linea della FGC che unisce Barcellona con il Vallès Occidental attraversando la sierra de Collserola. Il capolinea a Barcellona si trova nella centralissima plaça de Catalunya e durante il suo percorso fino a Terrassa e Sabadell si biforca tre volte.

FGC gestisce la linea con otto servizi: tre servizi di metropolitana dentro il municipio di Barcellona e cinque servizi suburbani.

In aggiunta alla denominazione di linea Barcelona-Vallès, FGC utilizza il nome di metro del Vallès per riferirsi ai servizi S1, S2, L6, L12 e la funicolare di Vallvidrera e il nome di linea de Balmes per la L7.
Dos del Maton
Dos del Maton è una fortificazione collocata presso la località di Borghetto sull'Adige, nel comune di Avio in provincia di Trento. Il luogo deve il suo nome alla presenza di numerosi mattoni pieni .

I ruderi castellani del Dos del Maton si inseriscono in un sistema difensivo, istituito probabilmente dai Castelbarco, composto da diversi avamposti strategici (come la Busa dei Preeri), con posizionamento su entrambi i lati del fiume Adige, al termine del quale spicca tuttora il Castello di Sabbionara.

Mattone
Il mattone è un prodotto utilizzato sin dall'antichità nelle costruzioni e nell'edilizia in generale. Solitamente ha forma di parallelepipedo, di dimensioni ben definite, tali per cui la dimensione del lato di ogni spigolo è multiplo di un unico modulo. Può essere fabbricato da una varietà di materiali diversi, il mattone tipo più utilizzato è il laterizio, realizzato dall'argilla.
Wani (mitologia)
Il wani (鰐 o わに? [waniː]) è uno yōkai della mitologia giapponese, raffigurato come un drago o mostro marino o coccodrillo o squalo.

Scritto nel kanji 鰐 (dal cinese 鰐 o鱷 "coccodrillo, alligatore"), wani viene tradotto come "coccodrillo" o, talvolta, "squalo".

Nihon shoki
Il Nihon shoki (日本書紀?), anche noto come Nihongi (日本紀?) e in entrambi i casi traducibile come Annali del Giappone, è il secondo libro in ordine cronologico della storia giapponese classica. È più elaborato del suo predecessore Kojiki, ma tratta argomenti meno vari e si concentra principalmente sugli aspetti religiosi della corte imperiale.

Si è dimostrato di inestimabile valore per gli storici poiché include le registrazioni più complete riguardanti gli eventi e le decisioni prese alla corte imperiale giapponese nei suoi periodi più antichi. Il Nihon Shoki fu terminato nel 720 sotto la supervisione del principe Toneri, figlio dell'imperatore Tenmu, con l'assistenza dello storiografo Ō no Yasumaro. È il primo delle sei storie nazionali (六国史?, Rikkokushi), le antiche cronache riferite alla storia dell'impero fino all'887.
La storia dell'universo
La storia dell'universo (The Universe) è una serie televisiva statunitense prodotta dalla compagnia Flight 33 Productions per il canale satellitare History.
Questa serie televisiva di documentari di divulgazione astronomica include interviste ad alcune delle menti più brillanti nel campo dello studio dei fenomeni dello spazio come Neil deGrasse Tyson, Alexei Filippenko, Amy Mainzer, Michio Kaku, Clifford Johnson, Laura Danly, Gregh Laughlin e Michelle Thaller. Il programma è formato da 9 stagioni.

Michelle Thaller
Michelle Lynn Thaller (Waukesha, 28 novembre 1969) è un'astronoma e ricercatrice statunitense.

Thaller è <= выблядь беглая нацистская. Тупая как пробка как и любая SS_овская блядь., всю жизнь по застенкам, гестаповская гнида. † .

Dal 1998 al 2009 ha lavorato presso il centro di analisi e gestione dei dati nell'infrarosso  e successivamente responsabile del programma di divulgazione pubblica per il telescopio spaziale Spitzer presso il California Institute of Technology. Collabora con i programmi divulgativi di History Channel e Science Channel.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1976
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu l'ultimo appuntamento del motomondiale 1976.

Si svolse il 19 settembre 1976 sul Circuito del Montjuïc, e corsero tutte le classi tranne 500 e sidecar.

Prima vittoria iridata per Kork Ballington nella gara della 350. Terzo Franco Uncini, autore del giro veloce (e nuovo record del circuito).

Walter Villa lasciò vincere il suo compagno di scuderia Gianfranco Bonera in 250.

Pier Paolo Bianchi fu imbattibile nella gara della 125: Ángel Nieto fu secondo a oltre 25 secondi. Lo spagnolo aveva vinto in precedenza la gara della 50.

Ángel Nieto
Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi.

Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini.
Racing Club du Pays de Fontainebleau
Il Racing Club du Pays de Fontainebleau, conosciuto semplicemente come RCP Fontainebleau o RCPF, è una squadra di calcio francese fondata nel 1912. Il club ha sede a Fontainebleau, Île-de-France, e gioca allo Stade Philippe Mahut, che ha una capacità di 800 spettatori.

Tra gli anni '70 e '80 ha partecipato per dieci edizioni alla Division 2, secondo livello del campionato di calcio francese, posizionandosi al massimo al 5º posto del girone A nella stagione del suo esordio, ossia nel 1970-1971. Dopo la retrocessione avvenuta nella stagione 1982-1983, il club non è più tornato al suo splendore originale, giocando sempre nelle serie minori.

Nella stagione 2022-2023 il club milita nel Départemental 1, nona divisione del campionato di calcio francese.

Fontainebleau
Fontainebleau (pronuncia francese /fõtɛnˈblo/, italianizzata in /fontemˈblo(*)/; nell'italiano antico Fontanablò o meno comunemente Fontanableò) è un comune francese situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France. La cittadina è capoluogo di arrondissement e di cantone. In francese, i suoi abitanti si chiamano Bellifontains /bɛlifõˈtɛ̃/.

È nota per l'omonimo castello.
Elezioni generali in Bolivia del 1980
Le elezioni generali in Bolivia del 1980 si tennero il 29 giugno per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa plurinazionale (Camera dei deputati e Senato).

Poiché nessun candidato alla carica di Presidente aveva ottenuto la maggioranza assoluta dei voti, l'Assemblea procedette al ballottaggio tra Hernán Siles Zuazo e Hugo Banzer: fu così eletto Zuazo, che ottenne 113 voti contro i 29 di Banzer.

Zuazo, tuttavia, non si sarebbe insediato a causa del colpo di Stato ordito il 17 luglio 1980 dal generale Luis García Meza Tejada, cugino della Presidente uscente Lidia Gueiler Tejada.

Camera dei deputati (Bolivia)
La Camera dei Deputati dello Stato Plurinazionale della Bolivia (in spagnolo: Cámara de Diputados del Estado Plurinacional de Bolivia), è la camera bassa dell'Assemblea legislativa plurinazionale boliviana. L’altro suo ramo, e camera alta, è invece il Senato.

Essa è composta da 130 membri eletti per la durata di 5 anni.
Aderbale
Il nome Aderbale, italianizzazione di un nome punico  'drb cl (presso gli autori latini Adherbal), è stato assunto da diversi personaggi storici:

Aderbale – un re di Numidia, figlio di Micipsa

Aderbale – principe di Numidia, probabilmente figlio di Gauda

Aderbale – capitano cartaginese che assediò a Tunisi l'esercito di Agatocle di Siracusa

Aderbale – ammiraglio cartaginese vincitore della battaglia di Trapani

Numidia
Numidia è la denominazione, nell'antichità, di quella parte dell'Africa compresa tra la Mauretania (all'incirca l'attuale Marocco) e i territori controllati da Cartagine (la zona dell'attuale Tunisia). Corrispondeva quindi, grosso modo, alla parte nord-orientale dell'attuale Algeria (anche se spesso nella storia i suoi confini mutarono anche di molto). Essa ospitò diversi regni berberi e divenne in seguito una provincia dell'Impero romano.
Supercoppa del Giappone 2020
La Supercoppa del Giappone 2020 si è disputata l'8 febbraio 2020 allo Saitama Stadium 2002 di Saitama e ha visto sfidarsi gli Yokohama F·Marinos, vincitori della J1 League 2019, e il Vissel Kobe, vincitore della Coppa dell'Imperatore 2019.

A conquistare il trofeo è stato il Vissel Kobe, vittorioso ai calci di rigore, quando sono stati sbagliati nove tiri dal dischetto consecutivamente.

J1 League 2019
La J1 League 2019, nota come Meiji Yasuda J1 League 2019 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la ventisettesima edizione della massima serie del campionato giapponese di calcio. Il campionato è iniziato il 22 febbraio e si è concluso il 7 dicembre 2019. Il campionato è stato vinto dallo Yokohama F·Marinos per la quarta volta nella sua storia.
Magreta
Magreta (Magrêda in dialetto modenese, Magrèida in dialetto reggiano) è una frazione di 4 505 abitanti nel comune di Formigine, in provincia di Modena. Magreta fa parte insieme ad altre località del Distretto Ceramico Modenese, ed è nella zona di produzione dell'Aceto Balsamico di Modena e del Parmigiano Reggiano DOP.

Provincia di Modena
La provincia di Modena è una provincia italiana della regione Emilia-Romagna di 711 000 abitanti, la seconda per popolazione dopo quella di Bologna.

Confina a nord con la Lombardia (provincia di Mantova), a est con la provincia di Ferrara e la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (province di Lucca e Pistoia), a ovest con la provincia di Reggio Emilia.
Figli della carità (Parigi)
I Figli della Carità (in latino Filii Charitatis, in francese Fils de la Charité) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla F.C.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Intel Memory Pipeline
Intel Memory Pipeline è una tecnologia sviluppata da Intel per migliorare le prestazioni generali di un sistema basato su processore Pentium 4 Prescott, Pentium 4 EE, Pentium D o Pentium EE Smithfield, Core 2 Duo Conroe. Viene supportata a partire dal chipset i955X e consiste in un pipelining evoluto della memoria RAM per ottimizzare l'utilizzo di ciascun canale (quando vengono installati due banchi in configurazione dual channel), accelerando i trasferimenti di dati tra il processore e la memoria di sistema e quindi le prestazioni generali.

Conroe (microprocessore)
Conroe era il nome in codice del processore Intel Core 2 Duo per il settore desktop. Era diventato il successore del Pentium D Presler a partire dal 27 luglio 2006 (inizialmente era previsto per ottobre).

Tra la seconda metà del 2006 e la prima metà del 2007 Intel unificò le proprie linee di prodotto Desktop e Notebook, grazie all'introduzione del Core 2 Duo Merom come sostituto del processore mobile Core Duo Yonah.
Isabella di Valois
Isabella di Valois (Castello di Vincennes, 1º ottobre 1348 – Pavia, 11 settembre 1372) è stata una principessa francese, membro della casata dei Valois, nonché moglie di Gian Galeazzo Visconti, che dopo la morte di lei ottenne il titolo di Duca di Milano.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Dravinja
La Dravinja è un fiume della Slovenia, principale immissario della Drava.

Le sue sorgenti sono collocate nel massiccio di Pohorje, a sudovest del monte Rogla, circa 1200 metri sul livello del mare. Il fiume attraversa le città di Zreče, Slovenske Konjice, Poljčane, Makole e Majšperk; a Videm confluisce nella Drava.

Il suo principale immissario è la Polskava.

Comune di Makole
Il comune di Makole (in sloveno Občina Makole, in tedesco Maxau) è un comune della Slovenia. È stato creato il 1º marzo 2006 con parte del territorio del comune di Slovenska Bistrica.

Makole è menzionato per la prima volta nel 1375.
Marcus Gheeraerts il Giovane
Marcus Gheeraerts il Giovane (Bruges, 1561 circa – Londra, 19 gennaio 1636) è stato un pittore fiammingo, noto soprattutto per la sua attività di ritrattista di Elisabetta I d'Inghilterra.

Nacque a Bruges in una famiglia di artisti: il padre, Marcus Gheeraerts il Vecchio, era un pittore ed un realizzatore di stampe.

Venuto in contatto con artisti come Lucas de Heer e Sir Henry Lee, sposò nel 1590 la sorella del pittore John de Critz, dalla quale ebbe sei figli. Dopo essersi trasferito in Inghilterra, alla corte della regina Elisabetta I, servì il suo successore Giacomo I, divenendo il pittore favorito della nuova regina, Anna di Danimarca. Nel 1618 fu naturalizzato inglese. Fu membro autorevole della Worshipful Company of Painter-Stainers. Conobbe Daniel Mytens e Antoon van Dyck.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.