hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massime delfiche
Le massime delfiche sono un insieme di 147 aforismi ritrovati inscritti fra le rovine dell'antica città di Delfi. Originariamente la tradizione riteneva che tali precetti fossero stati donati agli uomini dal dio greco Apollo per il tramite dell'Oracolo di Delfi, cioè la sacerdotessa Pizia. Lo studioso del V secolo, Stobeo, li attribuì in seguito ai Sette saggi della Grecia. Gli studiosi contemporanei, tuttavia, sostengono che la loro paternità originale è incerta e che "molto probabilmente erano proverbi popolari, che in seguito sarebbero stati attribuiti a saggi particolari." Forse la più famosa di queste massime è "Conosci te stesso", che, secondo il viaggiatore e geografo Pausania, si trovava inciso nel pronao del Tempio di Apollo a Delfi.

L'ordine specifico e la formulazione di ogni massima diverse versioni (e traduzioni) del testo.

Sette savi
I  sette savi (anche sette saggi o sette sapienti; in greco: οἱ ἑπτά σοφοί, hoi hepta sophoi) furono alcune personalità pubbliche dell'antica Grecia vissute in un periodo compreso tra la fine del VII e il VI secolo a.C. (tra circa il 620 a.C. e il 550 a.C.), esaltate dai posteri come modelli di saggezza pratica e autori di massime poste a fondamento della comune sensibilità culturale greca.
Qualia Under the Snow
Qualia Under the Snow (雪の下のクオリア?, Yuki no shita no qualia) è un manga shōnen'ai scritto e disegnato da Kii Kanna, serializzato dal 2014 al 2016 sulla rivista giapponese Craft e successivamente raccolto in un unico volume. Un'edizione in lingua italiana è stata distribuita da Flashbook Edizioni.

Flashbook
Flashbook Edizioni s.r.l. è un editore italiano di fumetti che pubblica soprattutto manga e manhwa.
Venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti e dal 2003 ha cominciato la pubblicazione di manhwa coreani e, in seguito, anche di manga giapponesi.

Flashbook edizioni si distingue per proporre al pubblico volumi graficamente identici a quelli originali e per non rovesciare l'ordine cognome-nome degli autori giapponesi, come invece fanno quasi tutti gli altri editori.
LNB Élite 2020-2021
La LNB Élite 2020-2021, nota come Jeep Élite 2020-2021 per ragioni di sponsorizzazioni, è la 99ª edizione del massimo campionato francese di pallacanestro maschile, la 33ª dalla creazione della LNB, la 3ª con la denominazione di LNB Élite.

Jeunesse laïque de Bourg-en-Bresse
La Jeunesse laïque de Bourg-en-Bresse, noto semplicemente come J.L. Bourg-en-Bresse è una società cestistica avente sede a Bourg-en-Bresse, in Francia. Fondata nel 1910, gioca nel campionato francese.

Disputa le partite interne nella Salle des Sports, che ha una capacità di 2.300 spettatori.
Ida Simons
Ida Simons, pseudonimo di Ida Rosenheim; altro pseudonimo utilizzato nelle opere in versi: Clara Serena Van Berchem (Anversa, 11 marzo 1911 – L'Aia, 27 giugno 1960), è stata una pianista e scrittrice olandese di origine ebraica, superstite dell'Olocausto.

Superstiti dell'Olocausto
I superstiti dell'Olocausto sono tutte quelle persone che sopravvissero alle misure di persecuzione razziale e politica, di pulizia etnica e al genocidio messo in atto dalla Germania durante il regime nazista e dai suoi alleati, tra il 1933 e il 1945.
Omicidio di Hallel Yaffa Ariel
L'omicidio di Hallel Yaffa Ariel avvenne il 30 giugno 2016, quando un maschio palestinese di 17 anni fece irruzione in una casa nell'insediamento israeliano di Kiryat Arba e accoltellò a morte Hallel Yaffa Ariel, una cittadina israelo-americana di 13 anni nella sua camera da letto. L'assassino fu poi colpito a morte dalle guardie giurate. Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu incolpò i "terroristi guidati dall'incitamento" mentre il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti condannò l'"oltraggioso attacco terroristico", così come il ministro degli esteri francese.

Yaffa Ariel fu la più giovane vittima israeliana degli attacchi con coltellate durante l'"Intifada del 2015-2016".

Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu, detto Bibi (in ebraico בנימין נתניהו‎?; AFI: [binjaˈmin netanˈjahu]; ; Tel Aviv, 21 ottobre 1949), è un politico ed ex militare israeliano, primo ministro di Israele dal 29 dicembre 2022 e precedentemente dal 2009 al 2021 e tra il 1996 e il 1999.

Membro della Knesset e leader del partito conservatore Likud, è il primo leader ad esser nato nel Paese dalla sua fondazione nel 1948 e quello rimasto in carica più a lungo della storia d'Israele come capo del governo.

Dal 21 novembre 2024 è ricercato dalla Corte Penale Internazionale per crimini di guerra e contro l'umanità commessi contro la popolazione civile della Striscia di Gaza.
Gran Premio del Sudafrica 1992
Il Gran Premio del Sudafrica 1992 si è svolto domenica 1º marzo 1992 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta da Nigel Mansell, al ventiduesimo successo in carriera, su Williams-Renault seguito dal compagno di squadra Riccardo Patrese e da Ayrton Senna su McLaren-Honda.

Per Nigel Mansell è il secondo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) e il secondo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1 entrambi ottenuti per la prima volta dal Gran Premio di Gran Bretagna 1991.

Circuito di Kyalami
Il circuito di Kyalami è un autodromo situato a Midrand, nella provincia del Gauteng, in Sudafrica. Ha ospitato venti edizioni del Gran Premio del Sudafrica di Formula 1 (dal 1967 al 1980, dal 1982 al 1985 e dal 1992 al 1993), quattro del Gran Premio del Sudafrica del Motomondiale (dal 1983 al 1985 e nel 1992) e sette del Gran Premio di Superbike (dal 1998 al 2002 e dal 2009 al 2010). Il nome deriva dall'espressione zulu Khaya lami (la mia terra).
Creepy
Creepy fu una rivista antologica periodica a fumetti di genere horror pubblicata dal 1964 negli Stati Uniti d'America dalla Warren Publishing. Era una pubblicazione in bianco e nero, stampata nel formato di riviste e, come Mad, quindi non richiedeva l'approvazione della Comics Code Authority. Le storie di ogni numero venivano introdotte da Uncle Creepy ("zio raccapricciante", in Italia reso come zio Tibia), un personaggio immaginario con la funzione di presentare le storie. Contemporaneamente venivano pubblicate altre riviste simili come Eerie e Vampirella. Il personaggio di Uncle Creepy ne ha ispirato altri simili con la funzione di presentare le storie raccontate nel film Creepshow (1982) e nella serie televisiva I racconti della cripta. Molte storie erano prese dalla letteratura, in particolare Poe.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe, nato Edgar Poe (Boston, 19 gennaio 1809 – Baltimora, 7 ottobre 1849), è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense.

Considerato uno dei maggiori e più influenti scrittori della storia, Poe è stato l'iniziatore del racconto poliziesco, della letteratura dell'orrore e del giallo psicologico, oltreché autore di racconti di fantascienza e d'avventura. Fu altresì un poeta romantico di valore, anticipando il simbolismo e il "maledettismo".

Poe è considerato il primo scrittore alienato d'America, avendo dovuto lottare per buona parte della vita con problemi finanziari e personali, oltre che con l'incomprensione del pubblico e della critica dell'epoca.
Flipper
Il flipper, detto anche biliardino elettrico o elettroautomatico, è un gioco di abilità di origine statunitense azionato tramite monete o gettoni, molto diffuso a partire dagli anni cinquanta, soprattutto in bar e locali pubblici.

Il nome inglese della macchina è pinball; il termine flipper, usato in Italia, Francia e altri paesi europei, deriva dalle piccole pinne (flippers), più note come "alette", comandate da pulsanti esterni, con le quali il giocatore può colpire una biglia d'acciaio mirando a bersagli posti su un piano inclinato coperto da un vetro trasparente. Ogni bersaglio o combinazione di bersagli colpiti apporta un punteggio o agevolazioni (bonus).

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Heckler & Koch G3
L'Heckler & Koch G3 (da "Gewehr mod. 3") è un fucile da battaglia realizzato dall'industria tedesca Heckler & Koch, dal 1959 al 2001. Prodotto attualmente su licenza da altre aziende, è una delle armi più diffuse tra le forze armate di diversi Stati del mondo.

Stati del mondo
Gli Stati del mondo sono in totale 205, di cui 195 riconosciuti "sovrani", 8 Stati semi o non riconosciuti e 2 Stati in libera associazione; sono considerati tali solo gli Stati indipendenti e non quelli membri di federazioni.
Sunjeong manhwa
Sunjeong manhwa (순정만화?) è il termine usato in Corea per indicare i "fumetti per ragazze", e ha un significato similare a quello che si attribuisce in Giappone ai manga shōjo. Si tratta di un settore molto importante nell'industria dell'editoria coreana, dove la maggior parte degli autori di fumetti sono donne. Il genere è nato intorno agli anni cinquanta, ma fu oggetto di grande censura durante gli anni settanta, per poi tornare di moda dagli anni ottanta in poi. Fra i titoli appartenenti al genere sunjeong manhwa si possono citare I.N.V.U., Cronache di un guerriero, Gung - Palace Love Story, Model e La sposa di Habaek.

Censura
La censura è il controllo della comunicazione da parte di un'autorità, che limita la libertà di espressione e l'accesso all'informazione con l'intento dichiarato di tutelare l'ordine sociale e politico. Il culmine della mentalità e dell'attività censoria si raggiunge nel Novecento.

Nella maggior parte dei casi si intende che tale controllo sia applicato nell'ambito della comunicazione pubblica, per esempio quella per mezzo della stampa o altri mezzi di comunicazione di massa; ma si può anche riferire al controllo dell'espressione dei singoli, ad esempio la corrispondenza privata.
Campionato francese di tennis 1907
Il Campionato francese di tennis 1907 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 17ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto su campi in terra rossa a Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Max Décugis, che si è imposto su Robert Wallet. Il singolare femminile è stato vinto da Comtesse de Kermel, che ha battuto Catherine d'Aliney d'Elva. Nel doppio maschile si sono imposti Max Décugis e Maurice Germot. Nel doppio femminile hanno trionfato Francoise Masson e Yvonne de Pfeffel. Nel doppio misto la vittoria è andata ad A. Péan in coppia con Robert Wallet.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
EHF Champions League 2023-2024 (maschile)
L'EHF Champions League 2023-2024 è stata la 64ª edizione della Champions League, organizzata dall'EHF per squadre maschili di pallamano.

A vincere la competizione è stato, per la dodicesima volta nella sua storia, il Barcellona, che ha sconfitto in finale l'Aalborg.

European Handball Federation
La European Handball Federation, spesso indicata con l'acronimo EHF, è il massimo organo regolatore della pallamano in Europa. Rappresenta le federazioni nazionali degli stati europei.

Fu fondata il 17 novembre 1991 a Berlino, Germania. Al primo congresso EHF del 5 giugno 1992 fu stabilita Vienna, Austria, come sede federale. Attualmente il segretario generale è Michael Wiederer.

L'EHF rappresenta i suoi membri nello sviluppo di questo sport sia in termini di crescita sportiva che di crescita commerciale. Eventi organizzati dall'EHF come il Campionato europeo maschile di pallamano e femminile e la EHF Champions League maschile e femminile rappresentano i maggiori tornei continentali, mentre iniziative come beach handball e l'insegnamento a scuola della disciplina ampliano l'attrazione di questo sport.
Ghiacciaio Morton
Il ghiacciaio Morton è un ghiacciaio lungo circa 35 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2300 m s.l.m., si trova nella dorsale Holland, sulla costa di Shackleton, dove fluisce verso est partendo dal versante centro-orientale della dorsale e scorrendo tra il versante meridionale del promontorio Vaughan e quello settentrionale della cresta Lewis fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Lennox-King, al di sopra della superficie dell'insenatura di Richards, andando ad alimentare la barriera di Ross.

Costa di Shackleton
La costa di Shackleton (82°00′S 162°00′E82°00′S, 162°00′E) è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Shackleton si estende dietro parte del margine sudoccidentale della Barriera di Ross, precisamente tra il picco Airdrop (83°45′S 172°45′E83°45′S, 172°45′E), sul versante orientale del ghiacciaio Beardmore, a sud-est, e capo Selborne (80°23′S 160°45′E80°23′S, 160°45′E), alla bocca dell'insenatura di Barne, a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Dufek e a nord-ovest con la costa di Hillary.
Aeroporto di Banjul-Yundum
L'Aeroporto Internazionale di Banjul, anche conosciuto come Yundum International (IATA:BJL, ICAO:GBYD), è l'aeroporto di Banjul, capitale della Repubblica del Gambia. Nel 2004 vi sono transitati 310.719 passeggeri.

Il Banjul International è stato selezionato come pista di atterraggio alternativa nel caso di un'emergenza per uno degli Space Shuttle della NASA.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Antoine de Créqui Canaples
Antoine de Créqui Canaples (Francia, 17 luglio 1531 – Amiens, 20 giugno 1574) è stato un cardinale, vescovo cattolico e abate francese.
Era figlio di Giovanni VIII di Créquy, signore di Canaples, e di Maria d'Arcigné.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Saimiri ustus
Il saimiri di Geoffroy (Saimiri ustus I. Géoffroy, 1843) è un primate Platirrino della famiglia dei Cebidi.

Vive nella zona fra i fiumi Madeira e Xingu, fino al confine con la Bolivia.

Veniva un tempo considerato una sottospecie di Saimiri sciureus (S. sciureus ustus), al quale è molto simile e col quale presenta areale simpatrico, fatta eccezione per la colorazione del corpo generalmente grigiastra col giallo arancio limitato ai fianchi ed il ventre biancastro, mentre la testa è nerastra, con la caratteristica mascherina. Recenti analisi genetiche hanno invece suggerito di considerarlo una specie a sé stante.

Primates
I Primati (sing. primate) (Primates Linnaeus 1758; dal latino "migliori") sono un ordine di mammiferi placentati i cui rappresentanti più diffusi sono i tarsi, i lemuri e le scimmie, tra cui l'essere umano moderno.

Escludendo l'Homo sapiens, che è una specie cosmopolita, oggi sono diffusi in America meridionale e centrale, Africa, Europa (Gibilterra) e Asia.
Maschera antigas
Una maschera antigas è un respiratore, un dispositivo di protezione delle vie respiratorie da agenti inquinanti dell'atmosfera. È composta da un facciale in materiale morbido e da uno o più filtri che purificano l'aria prima dell'inspirazione. L'utilizzo della maschera in ambienti inquinati è possibile solo con un'adeguata presenza di ossigeno. In caso di mancanza di ossigeno è necessario ricorrere a un autorespiratore, che rende l'utilizzatore indipendente dall'atmosfera del sito pericoloso.

Autorespiratore
L'autorespiratore è un dispositivo di protezione individuale per la respirazione e protezione delle vie respiratorie, che isola completamente l’operatore dall'aria atmosferica; è usato per operazioni di salvataggio, d’emergenza o di lavoro in ambienti contaminati.

È una tipologia di maschera respiratoria che non filtra le sostanze nocive dall'aria, ma fornisce aria o ossigeno in quantità sufficiente; gli autorespiratori possono usare due tecnologie: a ciclo chiuso e a ciclo aperto.
Rifugio Nello Conti
Il Rifugio Nello Conti, o semplicemente rifugio Conti, è un rifugio situato nel comune di Massa in località Ai Campaniletti, nelle Alpi Apuane, a 1.442 m s.l.m.
Il rifugio è di proprietà del Club Alpino Italiano - Sezione di Massa, che lo ha inaugurato nel 1993, dopo otto anni di lavoro volontario e in gran parte manuale dei soci e degli abitanti dei limitrofi villaggi di Resceto, Forno e Casette. 
L'edificio si trova in un punto ottimale da dove compiere la traversata della Via Vandelli e l'ascensione di numerose vette delle Alpi Apuane ed è una delle tappe del Sentiero Italia nella variante che attraversa le Alpi Apuane.

Il rifugio ha ricevuto il riconoscimento di "Esercizio consigliato dal Parco per le sue scelte eco-compatibili"

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Vought XF8U-3 Crusader III
Il Vought XF8U-3 Crusader III era un prototipo di aereo da caccia sviluppato dall'azienda statunitense Chance Vought nella seconda parte degli anni cinquanta e proposto all'U.S. Navy come successore dell'F-8 Crusader.

Nonostante la denominazione, era un aereo molto diverso dal F-8 Crusader e nettamente superiore per prestazioni ed armamento.

Atterraggio
In aeronautica, l'atterraggio è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti, dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. A seconda della superficie sulla quale si prende contatto, si usano altri termini specifici: quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio; la stessa operazione effettuata sulla superficie della Luna si chiama allunaggio.
Monitor (computer)
Il monitor per computer è un dispositivo elettronico utilizzato per visualizzare immagini, testi e video trasmessi in formato elettronico. In Italia viene talvolta chiamato semplicemente schermo, mentre in contesti lavorativi, come uffici o servizi, può essere indicato anche come videoterminale.

Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.
Punto croce
Il punto croce è una tecnica di ricamo su tela o canovaccio, o lino a trama regolare e larga, infatti i fili devono essere contati e perciò ben visibili in modo da poter individuare piccole zone quadrate (ad esempio 2x2 fili di trama e ordito) su cui stendere il ricamo che delinea le diagonali di quei piccoli riquadri.
I disegni vengono a volte copiati da schemi su base quadrettata a colori, o in bianco e nero, in cui i colori sono rappresentati da simboli e sono accompagnati da una legenda.

Esistono in commercio alcuni kit per imparaticcio: piccoli tagli di canovaccio già pronto, colorato a stampa e corredato dai fili richiesti per la lavorazione. Alcuni tessuti già stampati con il disegno per l'esecuzione del ricamo sono destinati anche ad opere più complesse e di grandi dimensioni. Il punto croce è adatto a confezionare quadri, biancheria per la casa, corredini, tende, tovaglie, coperte e ornare accessori personali o d'arredamento.

Tela
La tela è il modo più semplice con cui si possono intrecciare i fili di trama e ordito per costruire un tessuto.

L'armatura  tela è la prima delle armature base (con saia e raso); si presenta uguale sul diritto e sul rovescio, richiede il numero minimo di due licci.
Il termine tela è genericamente e impropriamente usato per indicare un qualsiasi tipo di tessuto, una pezza di stoffa, il supporto pittorico di un quadro, ma in realtà è un tessuto, di qualsiasi materiale, costruito con questa armatura. A volte è strettamente legato al nome di tessuti, come la tela aida o la tela bandera che non sono tela, ma "piccolo operato".
Gran Premio di Germania 2004
Il Gran Premio di Germania 2004 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 25 luglio 2004 allo Hockenheimring. La gara fu vinta da Michael Schumacher, all'ottantatunesimo successo in carriera, su Ferrari, davanti a Jenson Button su BAR - Honda e a Fernando Alonso su Renault. Fu l'ultima apparizione in Formula 1 per Cristiano Da Matta.

Takuma Satō
Takuma Satō, detto Taku (佐藤 琢磨?, Satō Takuma; Tokyo, 28 gennaio 1977), è un pilota automobilistico giapponese, primo giapponese a vincere la 500 Miglia di Indianapolis. Dal 2023 è pilota del team Chip Ganassi Racing nella IndyCar Series. Attivo in Formula 1 dal 2002 al 2008, il suo ottavo posto in classifica finale nel 2004 è il miglior risultato mai ottenuto da un pilota giapponese nella serie.
Richard Korherr
Richard Korherr (Ratisbona, 30 ottobre 1903 – Braunschweig, 24 novembre 1989) è stato un economista e statistico tedesco al servizio dei nazisti, capo ispettore dell'ufficio statistico delle SS durante la seconda guerra mondiale. Preparò nel 1943 il rapporto Korherr sulla "Soluzione finale alla questione ebraica".

Ratisbona
Ratisbona (in tedesco Regensburg, in bavarese Rengschburg, lett. "fortezza sul Regen"; in ceco Řezno) è una città extracircondariale della Baviera.

Dal 13 luglio 2006 il centro storico della città fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.