hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Durham Chorister School
La Chorister School è una scuola indipendente co-educativa per la fascia di età da 3 ai 13 anni. Consiste in una scuola materna (aperta a settembre 2008), diurna, pre-preparatoria e preparatoria e in un collegio scolastico a Durham, in Inghilterra. Si trova al 9 The College, un edificio storico di I grado adiacente alla Cattedrale di Durham. La maggior parte degli alunni dell'istituto scolastico frequenta la scuola diurna. Gli alunni frequentano gli studi in piccole classi in una collezione di edifici storici che fanno tutti parte del college o vicino alla cattedrale.

La Chorister School non deve essere confusa con la Durham School, circa un miglio più a ovest.

Scuola diurna
La scuola diurna è l'istituto di educazione attivo solamente in orario diurnale.

Essendo la contrapposizione al collegio scolastico in un cui gli studenti convivono in modo stabile, il termine acquisisce più significato nei paesi in cui i college sono maggiormente diffusi e dove costituiscono lo standard scolastico dopo l'adolescenza.
Museo del teatro Civico
Il Museo del Teatro Civico ripercorre la storia della musica, della danza e del teatro a Vercelli dalla metà del XIX secolo al XXI secolo.

Il museo è ubicato accanto al Ridotto al primo piano del Teatro Civico di Vercelli ed è stato inaugurato l'11 febbraio 2014 in occasione della rappresentazione de Il barbiere di Siviglia.

Al suo interno è esposta una raccolta eterogenea di oggetti che comprende costumi di scena, locandine, opuscoli, fotografie, spartiti e libretti, messi a disposizione dalla Società del Quartetto, dall’Accademia di Danza Città di Vercelli e dalla famiglia di Cesare Bardelli, il celebre baritono che si trasferì a Vercelli nel 1979 e fece parte della giuria della Sezione Canto del Concorso internazionale di musica e danza «Giovan Battista Viotti», che si tiene tradizionalmente al Teatro Civico.

Baritono
Il termine baritono, in musica,  designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

Convenzionalmente, l'estensione vocale del baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto (la1 - sol3), ma spesso può salire al la acuto (e perfino al si bemolle) o scendere al sol grave (sol1 - la/si♭3). La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.
SLOI
SLOI S.r.l. (acronimo per Società Lavorazioni Organiche Inorganiche) è stata una società che produceva miscele antidetonanti per benzine, costituite da piombo tetraetile (con il nome commerciale Etilmix, un composto 25 volte più pericoloso dell'iprite utilizzata durante la prima guerra mondiale), dibromoetano e dicloroetano. Dal 1947 iniziò anche la lavorazione di ipoclorito di sodio.

La ditta aveva uno stabilimento industriale situato a Trento nord.

1,2-dibromoetano
Il 1,2-dibromoetano, o dibromuro di etilene, è un alogenuro alchilico di formula Br-CH2-CH2-Br, isomero del 1,1-dibromoetano, nella cui struttura una molecola di etano è stata sostituita con un atomo di bromo su ciascun carbonio. Appare come un liquido incolore e dall'odore caratteristico, che imbrunisce se esposto alla luce, poco solubile in acqua ma miscibile con la maggior parte dei solventi organici. Caduto in disuso come pesticida a causa dell'elevata tossicità, la sostanza è utilizzata principalmente nel campo della chimica industriale come intermedio della sintesi di coloranti, resine, cere e gomme.
Antonella Tavassi La Greca
Antonella Tavassi La Greca (Napoli, 1951 – Roma, 2008) è stata una scrittrice italiana.

Ha vinto il premio Fregene per la narrativa 2004. Studiosa di storia romana, se ne è occupata in varie opere, come in La Pedina di Vetro, biografia di Giulia maggiore, la figlia dell'imperatore Augusto che sarà esiliata dal padre a Ventotene, e Le due Agrippine, un romanzo storico le cui tragiche vicende sono ricostruite attraverso le lettere che l'autrice immagina si siano scambiate Agrippina maggiore, il marito Germanico e la loro figlia Agrippina minore (madre di Nerone). Dal primo dei due romanzi venne tratto il testo teatrale La voce di Giulia.

Il romanzo La guerra di Nora, scritto sotto forma di diario, permette di ricostruire una vicenda ambientata negli anni di piombo.

Germanico Giulio Cesare
Germanico Giulio Cesare (in latino Germanicus Iulius Caesar; 24 maggio 15 a.C. – Antiochia di Siria, 10 ottobre 19), nato Nerone Claudio Druso (Nero Claudius Drusus), è stato un politico e militare romano, appartenente alla dinastia giulio-claudia.
Parker Kelly
Parker Kelly (Camrose, 14 maggio 1999) è un hockeista su ghiaccio canadese, centro dei Colorado Avalanche (NHL).

Dopo tre stagioni in WHL con i Prince Albert Raiders, Kelly non è stato selezionato da alcuna squadra NHL in occasione del Draft, firmando il suo primo contratto da free agent con gli Ottawa Senators nel 2017. Nel 2024 è passato ai Colorado Avalanche.

Ottawa Senators
Gli Ottawa Senators sono una squadra di hockey su ghiaccio canadese con sede a Ottawa, Ontario. Giocano nella NHL dal 1992.

La squadra originale degli Ottawa Senators venne fondata nel 1883 e partecipò al campionato NHL dal 1917 al 1934, vincendo 11 Stanley Cup.

In seguito a dei guai economici la squadra si sciolse.

Nel 1989, in seguito alla costruzione di una nuova arena nei pressi di Ottawa iniziò una campagna denominata "Bring back the Senators" per riportare la squadra nella lega; nel 1992 ci fu il ritorno nella National Hockey League, sempre con il nome di Ottawa Senators.

La squadra ha un grande seguito, sono numerosi i fan club reperibili su internet o sui principali social Network.

Il loro nome deriva dal Senato del Canada.
Fudbalski klub Inđija
Il Fudbalski klub Inđija (serbo ФК Инђија) è una società calcistica serba con sede nella città di Inđija. Nella stagione 2024-2025, il club milita nella Prva Liga Srbija, la seconda divisione del campionato serbo.

Srpska Liga
La Srpska liga (in serbo Српска лига?, "lega serba") è il terzo livello del campionato serbo di calcio. Esiste dai tempi della Jugoslavia socialista e dal 2003 è costituita da 64 squadre divise in 4 gironi da 16 ciascuno. I vincitori dei gironi sono promossi in Prva Liga Srbija mentre le peggiori retrocedono nella Zonska Liga.
Coppa Italia 1997-1998 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 1997-1998 è stata la 13ª edizione del torneo annuale organizzato dalla Federazione Italiana Gioco Handball.
Alla competizione parteciparono le quattordici squadre della Serie A1 1997-1998 più le ventotto squadre partecipanti alla Serie A2 1997-1998.
Il torneo fu vinto, per la prima volta nella sua storia, dalla Pallamano Prato.

Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).
Bremen (F-207)
Il Bremen (pennant number F-207 e secondo la designazione NATO: FGS Bremen) è stata una fregata missilistica leader dell'omonima classe, seconda nave della Deutsche Marine a prendere il nome dalla città di Brema.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Bremer Vulkan di Brema e l'impostazione della chiglia avvenne il 9 luglio 1979. Il 27 settembre dello stesso anno avvenne il varo, sotto il patrocinio della signora Christine Koschnick, moglie del sindaco di Brema, Hans Koschnick. Entrò in servizio il 7 maggio 1982 ed è stata radiata il 28 marzo 2014, dopo 32 anni di servizio attivo.

Bremer Vulkan
Bremer Vulkan è stato un cantiere navale tedesco di Brema, fondato nel 1893, quando un gruppo di investitori rilevò un precedente cantiere che era stato aperto il 21 settembre 1805.

Nel corso della prima guerra mondiale vennero costruiti alcuni sommergibili della Kaiserliche Marine e nel corso della seconda guerra mondiale 74 sommergibili Tipo VII della Kriegsmarine. Il cantiere fu oggetto dei bombardamenti alleati nel corso del secondo conflitto mondiale e al termine della guerra venne utilizzato dai vincitori come campo di concentramento.

Dopo la guerra a partire dagli anni cinquanta vennero realizzati varie navi, passeggeri da carico e militari, tra cui alcune classi navali per la Bundesmarine e la Deutsche Marine.

In seguito a una bancarotta nel 1996, il cantiere nel 1997 è stato costretto alla chiusura.
Contea di Santa Catarina
La contea di Santa Catarina (Santa Katarina in creolo capoverdiano) è una contea di Capo Verde con 43 297 abitanti al censimento del 2010.

È situata sull'isola principale di Santiago, appartenente al gruppo delle Sotavento. Il suo capoluogo è Assomada.

Creolo capoverdiano
Il creolo capoverdiano (o semplicemente capoverdiano) è una lingua creola derivata dal portoghese e parlata nell'arcipelago di Capo Verde. È la lingua materna della maggioranza dei capoverdiani, ed è parlata come seconda lingua da molti discendenti di capoverdiani che risiedono in altri paesi. Non esiste uno standard della lingua.
Vagaceratops irvinensis
Il vagaceratopo (Vagaceratops irvinensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsidi, o dinosauri cornuti. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Alberta (Canada).

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009 - Volteggio femminile
La finale di specialità al volteggio ai Campionati Mondiali si è svolta alla North Greenwich Arena di Londra, Inghilterra il 17 ottobre 2009. Kayla Williams diventa campionessa mondiale, battendo la svizzera e seconda classificata Ariella Kaeslin.

The O2 Arena
The O2 Arena, conosciuta anche con il nome di North Greenwich Arena, è un'arena coperta polifunzionale situata all'interno del salone espositivo The O2 di Londra. Edificata tra il 2003 ed il 2007, ha ospitato numerose manifestazioni sportive e musicali. Nel febbraio del 2025 ha ospitato il primo F1 show di tutti i tempi, durante il quale sono state presentate le vetture della Formula 1 2025.
U.S. Route 87
La U.S. Route 87 è una strada statunitense a carattere nazionale che corre da nord a sud per 3.215 km (1998 miglia) dal Montana al Texas.

La porzione tra Billings (MT) e Raton (Nuovo Messico) è chiamata anche Interstate 90 e 25; è anche chiamata in Texas Interstate 27.

Nel 2004 il termine settentrionale della strada è a Havre (MT), all'intersezione con la U.S. Highway 2; il suo termine meridionale è a Port Lavaca (TX).

Havre (Montana)
Havre è una città capoluogo di contea nella contea di Hill, Montana, Stati Uniti.

La città si chiama così in onore della città di Le Havre in Francia e ha una popolazione di 9 213 abitanti secondo il censimento del 2022 il che la rende l'ottava città del Montana per numero di abitanti.
Open Castilla y León 2004
L'Open Castilla y León 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Segovia in Spagna dal 26 luglio al 1º agosto 2004 su campi in cemento.

Segovia
Segovia (AFI: [seˈɡɔvja]) è una città spagnola, capoluogo della provincia omonima. Si trova nella Comunità Autonoma di Castiglia e León. È sede vescovile.

L'agglomerato antico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1985, insieme al suo acquedotto.
SpiderMonkey
SpiderMonkey è il nome in codice di uno dei primi interpreti JavaScript, sviluppato da Brendan Eich alla Netscape Communications, poi reso open source e ora mantenuto dalla Mozilla Foundation. SpiderMonkey fornisce il supporto JavaScript per Mozilla Firefox e altro come GNOME 3 desktop.

Mozilla Foundation
Mozilla Foundation (ovvero, in italiano, Fondazione Mozilla) è una organizzazione non profit fondata per supportare e fornire l'organizzazione e la direzione del progetto open source Mozilla. L'organizzazione coordina il rilascio delle versioni dei software Mozilla, stabilisce le linee guida alla base del processo di sviluppo, mantiene l'infrastruttura base necessaria e dà lavoro a diversi programmatori pagati. Ha sede negli Stati Uniti d'America, in California.
Latte (chip grafico)
Latte è il nome in codice della GPU di tipo GPGPU usata per la console Nintendo Wii U. È stata creata da Nintendo e AMD usando un processo a 40 nm e risiede insieme alla CPU Espresso nel modulo MCM (Multi-Chip Module) che consente una comunicazione diretta tra la 2 componenti evitando un consistente bandwidth.

Modulo Multi-Chip
Un modulo multi-chip o multi-chip module (MCM) è un componente elettronico caratterizzato dall'assemblaggio elettronico (come un pacchetto con un certo numero di terminali conduttori o "pin") di più circuiti integrati (IC o "chip"), matrici di semiconduttori e/o altri componenti discreti integrati su un unico elemento che ne fa da supporto e collegamento, il che permette l'uso di questi chip come un unico elemento più grande.

Altri termini per il confezionamento MCM includono "integrazione eterogenea" o "circuito integrato ibrido". Il vantaggio dell'utilizzo del packaging MCM è che consente al produttore di utilizzare più componenti per motivi di modularità e/o per migliorare la resa rispetto a un approccio IC monolitico convenzionale.

Un modulo multi-chip tipo Flip (FCCMM) è un modulo multi-chip che utilizza la tecnologia flip chip. Un FCMCM può avere un die grande e diversi die più piccoli, tutti sullo stesso modulo.
Delta Force: Black Hawk Down - Team Sabre
Delta Force: Black Hawk Down - Team Sabre è un'espansione per il videogioco sparatutto in prima persona Delta Force: Black Hawk Down, pubblicata nel 2004 da NovaLogic e sviluppata da Ritual Entertainment per Microsoft Windows. Nel 2006 è uscita una versione migliorata per PlayStation 2, sviluppata da Rebellion Developments.

Rebellion Developments
Rebellion Developments (spesso indicata solo come Rebellion) è un'azienda britannica produttrice di videogiochi. La società viene fondata ad Oxford nel 1992 dai fratelli Jason e Chris Kingsley.

Dal 2000 la società pubblica la storica rivista di fumetti 2000 AD, a cui appartengono le testate Giudice Dredd e Rogue Trooper. Rebellion pubblica anche altro materiale attraverso varie testate, tra cui Abaddon Books (dal 2006), Solaris Books (dal 2007) e Ravenstone Press.

Dal 2017 entra nella produzione film e televisione con Rebellion Productions.

Nel 1994 si fa conoscere per il videogioco su licenza Aliens vs. Predator per Atari Jaguar, considerato uno dei migliori giochi per la console. Aliens versus Predator, del 1999, può essere considerato il suo seguito. Oggi la compagnia è conosciuta per il lavoro sulla serie Sniper Elite.
Puchar Polski 2016-2017
La Puchar Polski 2016-2017 è stata la 63ª edizione della coppa nazionale polacca, organizzata dalla PZPN. La competizione è iniziata il 16 luglio 2016 e si è conclusa il 2 maggio 2017 allo Stadio Narodowy di Varsavia con la vittoria del Arka Gdynia sul Lech Poznań per 2-1.

Federazione calcistica della Polonia
La Federazione calcistica polacca (in polacco Polski Związek Piłki Nożnej, acronimo PZPN) è il massimo organismo calcistico della Polonia e pone sotto la propria egida i campionati professionistici e la nazionale di calcio del paese.

Fondata il 20 dicembre 1919, è affiliata alla FIFA dal 20 aprile 1923 e alla UEFA dal 2 marzo 1955.
Tim Wheeler
Tim Wheeler (Downpatrick, 4 gennaio 1977) è un cantante e chitarrista britannico.

È componente fondatore della band indie/alternative rock Ash. Formò la band inizialmente con Mark Hamilton e il loro primo nome era Vietnam.

Compone da solista l'album Lost Domain, pubblicato da Sony Red il 3 novembre 2014, in seguito alla morte del padre per morbo di Alzheimer: una raccolta di riflessioni emotive e riepiloghi sul declino della malattia paterna.

Downpatrick
Downpatrick (in irlandese Dún Pádraig, letteralmente "bastione di San Patrizio") è una cittadina di medie dimensioni della Contea di Down, in Irlanda del Nord, circa 33 km a sud-ovest di Belfast. Storica e tradizionale county town della propria contea, è da sempre un sito molto importante nel contesto irlandese a livello storico, tanto che nella cattedrale principale della città, in inglese Down Cathedral, si ritiene sia sepolto San Patrizio. È sede congiunta del Consiglio del Distretto di Newry, Mourne e Down. Ha una popolazione di 10.737 abitanti in base al censimento britannico del 2011.
Sigmund
Sigmund  – forma in diverse lingue del nome proprio di persona italiano Sigismondo

Sigmund (mitologia)  – personaggio della mitologia norrena

6571 Sigmund  – asteroide della fascia principale

Ben Sigmund  – calciatore neozelandese

Sigmund (mitologia)
Sigmund (in norreno Sigmundr, in tedesco Siegmund) è un eroe epico della mitologia norrena e germanica, padre del più famoso Sigfrido (Sigurðr). Le sue gesta sono raccontate principalmente nella Saga dei Völsungar, ma appare anche poema epico Nibelungenlied e nella Þiðreks saga af Bern e in altri poemi e saghe nordiche.

È protagonista dell’opera La Valchiria di Richard Wagner, seconda opera della saga L'anello del Nibelungo.
In the Season of Buds
In the Season of Buds è un cortometraggio muto del 1910 diretto da David W. Griffith. La sceneggiatura è firmata da Stanner E.V. Taylor e da Mary Pickford, interprete principale del film nel quale recita affiancata da Mack Sennett, Charles West, W. Chrystie Miller e Kate Bruce.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Campionati europei di bob 1979
I Campionati europei di bob 1979, tredicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 27 gennaio al 4 febbraio 1979 a Winterberg, in Germania, sulla pista Bobbahn Winterberg. La località della Renania Settentrionale-Vestfalia ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Virslīga 2015
La Virslīga 2015 è stata la 24ª edizione della massima divisione del calcio lettone dall'indipendenza e la 41ª con questa denominazione. La stagione è iniziata il 6 marzo ed è terminata il 25 novembre con lo spareggio retrocessione. Il Ventspils era la squadra detentrice del titolo, avendo vinto la Virslīga 2014 per la sesta volta, la seconda consecutiva.

Il Liepāja ha vinto il campionato per la prima volta nella sua storia. La classifica marcatori è stata vinta da Dāvis Ikaunieks, calciatore del Liepāja, autore di 15 reti. Il Gulbene è stato escluso dopo l'ottava giornata.

UEFA Champions League 2016-2017
La UEFA Champions League 2016-2017 è stata la 62ª edizione (la 25ª con la formula attuale) della Champions League, organizzata dalla UEFA, disputata tra il 28 giugno 2016 e il 3 giugno 2017, con la finale al Millennium Stadium di Cardiff.

Per la dodicesima volta nella storia della competizione, a trionfare è stato il Real Madrid bicampione in carica che ha sconfitto 4-1 nell'atto conclusivo la Juventus. Il Real Madrid ha ottenuto il diritto a partecipare alla Supercoppa UEFA 2017 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2017.
Stefania Pucciarelli
Stefania Pucciarelli (Sarzana, 6 marzo 1967) è una politica italiana, dal 23 marzo 2018 senatrice della Repubblica per la Lega per Salvini premier.

È stata sottosegretaria di Stato al Ministero della difesa dal 1º marzo 2021 al 22 ottobre 2022 nel governo Draghi.

Sarzana
Sarzana (AFI: [sarˈd͡zana]; Sarzànn-a in ligure (spezzino), Sarzàna, [saɾˈzana] in dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 21 771 abitanti della provincia della Spezia in Liguria.

Considerata l'erede storica dell'antica città romana di Luni, Sarzana è un importante centro della val di Magra. Grazie alla sua posizione, è dalla sua fondazione crocevia di importanti vie di comunicazione tra la Liguria, la Toscana e l'Emilia-Romagna. Sin dall'antichità fu centro agricolo e commerciale di grande rilievo e, già in età medievale, importante centro religioso e giuridico, con sede vescovile e tribunale.
Dipartimento di Loreto
Loreto è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-occidentale della provincia di Santiago del Estero, con capoluogo Loreto.

Esso confina a nord con il dipartimento di Silípica, a est con il dipartimento di San Martín, a sud-est con il dipartimento di Atamisqui, a sud con il dipartimento di Ojo de Agua e a ovest con il dipartimento di Choya.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 3.337 km², la popolazione ammontava a 17.442 abitanti.

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Stampa schermo
Il tasto Stampa schermo, abbreviato Stamp Stamp sulle tastiere italiane (sulle tastiere inglesi indicato con Print screen, Prt Scr o Print Scrn), è un tasto speciale delle tastiere PC IBM/Windows, dove generalmente è abbinato a R Sist.

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.