hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarsen
Le pietre di sarsen sono blocchi di arenaria che si trovano in gran quantità nel Regno Unito: nella pianura di Salisbury, nei Marlborough Downs, nel Kent, e in minore quantità nel Berkshire, nell'Essex, nell'Oxfordshire, nel Dorset e nell'Hampshire.

Marlborough (Wiltshire)
Marlborough (mɔːlbərə/ ) è una cittadina di 8 009 abitanti della contea del Wiltshire, in Inghilterra.

È situata circa 90 km a ovest di Londra.

Il motto della cittadina è "Ubi nunc sapientis ossa Merlini" (dove ora sono le ossa del saggio Merlino), in quanto secondo una leggenda il mago Merlino fu sepolto nel vicino tumulo di Silbury Hill, circa 8 km a ovest della cittadina. In una mappa del cartografo John Speed del 1611 la località è indicata con il nome Marlinges boroe (dove boroe deriva da "barrow", nome con cui nel medioevo era chiamato un tumulo). Secondo alcuni il nome della località deriva da tale leggenda, ma più probabilmente esso deriva dall'unione del termine medievale "marl", con cui era chiamato al tempo il terreno di calcare chalk, con "borough", vale a dire "città sulla chalk".

Nel 1267 vi fu approvato lo Statuto di Marlborough, emesso nel 1267 dal re Enrico III d'Inghilterra.

Il titolo nobiliare inglese Duca di Marlborough deriva da questa cittadina.
Carniti
La Carniti è stata un'azienda italiana che produceva motori fuoribordo. Ha avuto una serie di marchi commerciali, fra i quali la stilizzazione maiuscola di una "C", e - negli anni sessanta -  una successione di loghi per le diverse collezioni di motori prodotti, quali un simbolo ibrido con la testa di cavallo e la coda di pesce o la stilizzazione di un'elica, inserita in un cerchio, con al centro la lettera "c". Dal 1975 si è trasformata in  Omab (Officine Meccaniche Alta Brianza) - Carniti, cessando definitivamente le attività nel 1979.

Fuoribordo
Fuoribordo è un termine marinaresco con il quale si intende tutto ciò che sta oltre il bordo della barca o della nave. Cadere fuoribordo, saltare fuoribordo sono termini spesso usati per intendere appunto il fatto di andare all'esterno dello scafo. Vedi il motore fuoribordo che è il motore che sta appunto all'estremità esterna di poppa dello scafo e che viene chiamato anche con il solo termine fuoribordo. Si contrappone il termine entrobordo per tutto quello che sta all'interno della barca, della nave o dello scafo.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro di Cipro
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile di Cipro sono gestite dalla Federazione cestistica di Cipro e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica di Cipro
La Federazione cestistica di Cipro (acronimo KOK; greco: Κυπριακή Ομοσπονδία Καλαθόσφαιρας, turco: Kıbrıs Basketbol Federasyonu) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro a Cipro.

La federazione controlla inoltre la nazionale maschile e femminile. Ha sede a Nicosia e l'attuale presidente è George Crysostomou.

È affiliata alla FIBA dal 1974 e organizza il campionato di pallacanestro cipriota.
Stuttgarter Straßenbahnen
La Stuttgarter Straßenbahnen AG (in sigla SSB, pronuncia: ʔes ʔes beː) è un'azienda di trasporto pubblico di Stoccarda. Gestisce lo Stadtbahn, la rete degli autobus, la Standseilbahn e lo Zahnradbahn di Stoccarda.

La SSB è parte del consorzio VVS (Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart) (Associazione trasporti e tariffe di Stoccarda) gestita dal comune e dalla regione di Stoccarda.

Stadtbahn di Stoccarda
La Stadtbahn di Stoccarda è un sistema di trasporto che serve la città tedesca di Stoccarda. Si tratta di un sistema di Stadtbahn (letteralmente: "Ferrovia urbana") derivante dalla trasformazione della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate rendendole simili a una metropolitana.
Kremlin Cup 2011 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Kremlin Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

La campionessa uscente era Viktoryja Azaranka, che però ha deciso di competere al torneo BGL Luxembourg Open.

Dominika Cibulková ha sconfitto in finale Kaia Kanepi per 3-6, 7-6(1), 7-5.

BGL Luxembourg Open 2011
Il BGL Luxembourg Open 2011 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico. È stata la 21ª edizione del BGL Luxembourg Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato a Lussemburgo, in Lussemburgo dal 17 al 23 ottobre.
Matrice di Redheffer
In algebra lineare con matrice di Redheffer si indica una matrice binaria il cui elemento  è 1 se j=1 oppure i divide j (incluso il caso in cui i=1).   Prende il nome dal matematico americano Raymond Redheffer.

Per esempio, la matrice di Redheffer 12x12 è la seguente:

La matrice di Redheffer può essere definita per qualunque dimensione mxn, non necessariamente quadrata.  Tuttavia, di solito si fa riferimento solo a matrici quadrate, indicando con matrice di Redheffer di ordine n la matrice di dimensione nxn.

Matrice quadrata
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice quadrata è una matrice dotata di un numero uguale di righe e colonne, detto ordine della matrice. Viene altrimenti detta "matrice ".

Si tratta del tipo più comune e più importante di matrice, l'unico su cui sono definiti concetti come determinante, traccia, autovalore. Le matrici quadrate sono utili a modellizzare le trasformazioni lineari di uno spazio vettoriale in se stesso (più precisamente, i suoi endomorfismi), le forme bilineari ed i prodotti scalari.
Guangzhou International Women's Open 2004
Il Guangzhou International Women's Open 2004 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del Guangzhou International Women's Open, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2004. Si è giocato a Canton in Cina, dal 27 settembre al 3 ottobre 2004.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Shifting Sands
Shifting Sands – film del 1918 diretto da Albert Parker

Shifting Sands – cortometraggio del 1918 prodotto dalla Balboa Amusement Producing Company

Shifting Sands – film del 1922 diretto da Fred LeRoy Granville

Shifting Sands (film 1918 Balboa)
Shifting Sands è un cortometraggio muto del 1918. Il nome del regista non viene riportato nei credit.

Ottavo e ultimo episodio della serie The Price of Folly prodotta dalla Balboa Amusement Producing Company. Tutti gli otto cortometraggi, interpretati da Ruth Roland e Frank Mayo, erano lunghi due rulli ciascuno e furono distribuiti nel 1918.
Calla palustris
La calla di palude o calla palustre (Calla palustris L., 1753) è una pianta perenne acquatica appartenente alla famiglia Araceae. È l'unica specie nota del genere Calla L., 1753.

Questa specie non va confusa con quelle appartenenti al genere Zantedeschia, comunemente note in italiano col nome di Calla.

Pianta perenne
In botanica, pianta perenne è una pianta che vive più di due anni, a differenza delle annuali e delle biennali. In questo tipo di specie la parte aerea dell'organismo vegetale nella stagione fredda può anche morire, ma la radice o altri organi sotterranei sono in grado in primavera di dare origine nuovamente a tali porzioni della pianta.
Microspizias
Microspizias (Sangster, Kirwan, Fuchs, Dickinson, Elliott, A & Gregory, S, 2021) è un genere di uccelli rapaci della famiglia Accipitridae, all'interno della sottofamiglia Harpaginae.

Entrambe le specie erano precedentemente classificate all'interno del genere Accipiter, ma un rapporto del 2021, basato su ricerche precedenti che le avevano trovate fortemente distinte filogeneticamente, ha descritto per loro un nuovo genere, Microspizias. Microspizias deriva dalla parola greca micros ossia "piccolo" e spizias ossia "falco", che letteralmente si traduce in "piccoli falchi". A ciò hanno fatto seguito anche l'International Ornithological Congress e l'American Ornithological Society.

Rapace
Un rapace è un tipo di uccello predatore che caccia e si nutre di altri animali. Le caratteristiche principali dei rapaci sono rappresentate dal fatto che cacciano utilizzando il becco e gli artigli e dal fatto di avere un potente senso della vista.

Molte specie di uccelli possono essere considerati in parte o esclusivamente predatori, tuttavia in ornitologia il termine rapace si applica solo agli uccelli degli ordini Accipitriformes, Falconiformes e Strigiformes.
Faro di Rubjerg Knude
Il faro di Rubjerg Knude (in danese Rubjerg Knude Fyr) è un faro situato sulla costa del Mare del Nord nel comune di Hjørring, nella regione dello Jutland Settentrionale in Danimarca. La costruzione del faro iniziò nel 1899 e fu acceso per la prima volta il 27 dicembre 1900, ma venne dismesso nel 1968 a causa dello spostamento di una duna di sabbia mobile. Il 22 ottobre 2019 la struttura è stata spostata di 70 metri verso l'interno ed evitarne il crollo conseguente all'erosione della scogliera.

Erosione
L'erosione in geologia e geomorfologia è una fase del processo sedimentario e consiste nella separazione fisica, da suoli e rocce affioranti, e successivo allontanamento di frammenti, chiamati "clasti", e di soluti generati dalla fase di degradazione meteorica.

Il termine viene applicato non solo al processo fisico-chimico in sé, ma anche agli effetti che l'erosione produce sul territorio. L'erosione tende a portare la superficie terrestre verso un profilo di equilibrio, raggiunto il quale le forze che la determinano sono insufficienti a farla proseguire o questa rallenta in modo significativo la sua azione.

Si usa distinguere l'erosione in "senso stretto", un processo che muove piccole quantità di materia in modo costante nel tempo, dai movimenti di massa, come frane e smottamenti, che invece movimentano grandi quantità di materiale in pochissimo tempo, ma sono discontinui.
Vincitori del premio Nobel per la medicina
La voce presenta un elenco dei vincitori del Premio Nobel per la fisiologia o la medicina. Il Premio viene assegnato annualmente dall'Istituto Karolinska, e non dall'Accademia reale svedese delle scienze, come avviene per la maggior parte dei premi Nobel.

Istituto Karolinska
L'Istituto Karolinska (in svedese Karolinska Institutet) è un'università medica svedese nella città di Solna, a pochi chilometri da Stoccolma, fondata nel 1810.

Si tratta di una delle più importanti istituzioni di educazione universitaria in medicina al mondo. Un comitato dell'istituto seleziona ogni anno i vincitori del Premio Nobel per la medicina. L'Ospedale universitario Karolinska è associato all'università ed è uno dei più importanti centri di ricerca e di apprendimento per le discipline biomediche in Svezia. Si calcola che il 30% della formazione dei medici ed il 40% della ricerca biomedica nazionale svedese siano condotti presso l'istituto. Sebbene la maggior parte dei corsi sia tenuto in svedese, i progetti di dottorato sono realizzati in lingua inglese.

L'istituto è membro della League of European Research Universities (Lega delle università di ricerca europee) e ospita il Comitato Nobel per la fisiologia o la medicina.
John Tilbury
John Tilbury (Tokyo, 1º febbraio 1936) è un pianista inglese.
È considerato uno degli interpreti più rinomati della musica di Morton Feldman e dal 1980 è membro del gruppo di improvvisazione libera  AMM.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Proletarskaja
Proletarskaja in russo Пролетарская?

Proletarskaja, oggi Industrial'naja – stazione della metropolitana di Charkiv

Proletarskaja, stazione della metropolitana di Minsk

Proletarskaja, stazione della metropolitana di Mosca

Proletarskaja, stazione della metropolitana di San Pietroburgo

Proletarskaja, stazione della metropolitana di Nižnij Novgorod

Metropolitana di Nižnij Novgorod
La metropolitana di Nižnij Novgorod (in russo Нижегородский метрополитен?, Nižegorodskij metropoliten), fino al 1990 nota come metropolitana di Gor'kij, è una rete di trasporto pubblico di tipo metropolitana che serve la città di Nižnij Novgorod (Russia). Inaugurato nel 1985, è costituito da 15 stazioni, 2 linee e lunga 21.6 chilometri. Ha il maggior numero di stazioni dopo la metropolitana di Mosca e San Pietroburgo.
Cicera bigia
Cicera bigia o semplicemente Cicera, o anche Ciccera biccera oppure la Ciccia, o scopa bresciana, è un gioco di carte strettamente affine al gioco della scopa, già citata dai fratelli Gasparo e Carlo Gozzi a metà del Settecento.

Si gioca in provincia di Brescia e i termini tecnici sono espressi nel dialetto bresciano. Per poter giocare a questo gioco il mazzo di carte bresciane è costituito da 52 unità e non 40 come avviene solitamente negli altri mazzi italiani. Anche le carte trevigiane sono a volte costituite da un mazzo di 52 carte, poiché in quelle zone si gioca allo scaraboción, che è un'altra variante della scopa simile alla cicera: secondo lo studioso di giochi Giampaolo Dossena, la scopa sarebbe anzi proprio un diretto discendente dello scarabociòn e della primiera.. Anche le trentine hanno una versione da 52 per il dobellone, altro gioco di questa famiglia. Ma le bresciane sono le uniche disponibili esclusivamente nella versione da 52 carte.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Trijicon
La Trijicon è un'azienda statunitense, con sede a Wixom nel Michigan, specializzata nella produzione di mirini telescopici per armi da fuoco quali pistole, fucili d'assalto e fucili di precisione.

Quasi tutti i mirini prodotti dalla Trijicon non necessitano di batterie ma utilizzano un sistema di rifrazione a fibra ottica per il giorno ed un reticolo con tracciante al trizio per la notte.

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Tunji Kasim
Adetunji Kasim, conosciuto principalmente come Tunji Kasim (Aberdeen, 1987), è un attore britannico di origine nigeriana.

Attivo principalmente a teatro in qualità di membro della Royal Shakespeare Company, ha ottenuto notorietà anche attraverso la serie televisiva Nancy Drew, in cui ha recitato da co-protagonista nel ruolo di Ned "Nick" Nickerson.

The Kill Team (film 2019)
The Kill Team è un film del 2019 diretto da Dan Krauss, con protagonisti Nat Wolff e Alexander Skarsgård.

È basato sull'omonimo documentario del 2013 riguardo al caso del cosiddetto Kill Team, un gruppo di soldati dell'esercito degli Stati Uniti che tra il 2009 e il 2010, durante la Guerra in Afghanistan, si rese responsabile delle esecuzioni sommarie di diversi civili afghani nel distretto di Maywand.
Attilio Belli
Attilio Belli (Roma, 18 novembre 1937) è un urbanista italiano.

È stato professore di Urbanistica presso l'Università degli Studi di Napoli Federico II: la sua attività è prevalentemente incentrata sulla ricerca teorica nel campo degli studi urbani e della pianificazione, ha coordinato importanti attività di pianificazione a Napoli e in Campania.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
The Resistance (album)
The Resistance è il quinto album in studio del gruppo musicale britannico Muse, pubblicato l'11 settembre 2009 in Italia e Germania, il 14 settembre nel resto d'Europa ed il 15 settembre negli Stati Uniti d'America.

Per presentare il disco, il gruppo ha annunciato il 1º giugno 2009 sul sito ufficiale il loro secondo tour mondiale intitolato The Resistance Tour.

In occasione dei Grammy Awards 2011, l'album ha vinto un Grammy Award al miglior album rock.

Dominic Howard
Dominic James Howard (Stockport, 7 dicembre 1977) è un batterista britannico, famoso per la sua militanza nel gruppo musicale Muse.

In parallelo con i Muse, nel 2011 entrò nel supergruppo creato da Jason Hill: i Vicky Cryer, in cui oltre a loro due, suona un altro batterista, Alex Carapetis (Nine Inch Nails), l'ex-bassista dei Jamiroquai Nick Fyffe e Jeff Kite.
Serie A 1979-1980
La Serie A 1979-1980 è stata la 78ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 48ª a girone unico), disputata tra il 16 settembre 1979 e l'11 maggio 1980 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo dodicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Roberto Bettega (Juventus) con 16 reti.

Giuseppe Savoldi
Giuseppe Savoldi (Gorlago, 21 gennaio 1947) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante.

Tra i centravanti italiani più prolifici della sua generazione, in Serie A ha collezionato 405 presenze segnando 168 reti, ponendosi in quindicesima posizione nella classifica marcatori all time del massimo campionato italiano. Capocannoniere della Serie A 1972-1973 e per 3 volte della Coppa Italia, vanta il primato dell'attaccante che più volte (12) è riuscito a presenziare nella top ten dei marcatori della massima serie italiana.
Lorenzo Boturini Bernaducci
Lorenzo Boturini Benaducci (anche Botterini) (Sondrio, 18 aprile 1698 – Madrid, 1749) è stato uno storico, antiquario ed etnologo italiano attivo nei territori delle colonie nordamericane dell'impero spagnolo.

Etnologia
L'etnologia (dal greco èthnos: popolo) è una branca dell'antropologia che si occupa di studiare e confrontare le popolazioni attualmente esistenti nel mondo.

Rispetto all'antropologia culturale, l'etnologia ha tradizionalmente fatto un maggior utilizzo della comparazione tra le diverse culture. Entrambe le discipline sono comprese nelle scienze demo-etno-antropologiche.

Rimane contrapposta invece l'etnografia, lo studio di singoli gruppi attraverso il contatto diretto con la cultura, rispetto alla quale l'etnologia è sempre stata un complemento "teorico".
Elizabeth Pease Nichol
Elizabeth Pease Nichol (Darlington, 5 gennaio 1807 – Edimburgo, 3 febbraio 1897) è stata un'attivista, abolizionista e suffragetta britannica è stata inoltre un'anti-segregazionista, suffragetta, cartista e anti-vivisezionista. Era attiva nella Peace Society, il movimento della temperanza e fondò la Darlington Ladies Anti-Slavery Society. Nel 1853 sposò il dott. John Pringle Nichol (1804-1859), Regius Professor di astronomia presso l'Università di Glasgow. Era una delle circa sei donne presenti nel dipinto della convenzione mondiale contro la schiavitù del 1840..

Cartismo
Il Cartismo fu un movimento politico-sociale, britannico, prevalentemente di uomini della classe lavoratrice, il cui nome derivava dalla People's Charter ("Carta del Popolo") presentata nel 1838 alla Camera dei Comuni con una petizione firmata da oltre un milione di persone. Il movimento era organizzato da Feargus O'Connor, avvocato di origini irlandesi.
Asgard II
L'Asgard II è stato un vascello irlandese per uso addestramento, in sostituzione del precedente Asgard. Del tipo brigantino, fu progettato specificamente per il servizio d'addestramento come nave scuola e costruito ad Arklow, contea di Wicklow. Fu ordinata il 7 marzo 1981.

La Asgard II è affondata nel golfo di Biscaglia nell'11 settembre 2008, a 37 km sud-ovest di Belle-Île-en-Mer, mentre era in navigazione da Falmouth a La Rochelle per manutenzione ordinaria. Non è chiaro se l'affondamento è stato causato da un impatto con il fondale o dalla collisione con un container semisommerso.

La Rochelle
La Rochelle (IPA [laʁɔˈʃɛl]; in pittavino La Rochéle) è un comune francese di 77 210 abitanti, capoluogo del Charente Marittima in Nuova Aquitania.

È storicamente nota in italiano come la Roccella, da cui l'aggettivo "roccellese" per riferirsi ai suoi abitanti.
Mirella Izzo
Mirella Izzo (Genova, 23 aprile 1959 – 12 luglio 2023) è stata un'attivista italiana, considerata tra i personaggi di riferimento del panorama transessuale italiano. Impegnata nella tutela dei diritti civili e umani delle persone transessuali, anche a livello politico, è fondatrice di Crisalide AzioneTrans ONLUS, che presiedette dal 1999 al 2006. Essa stessa transessuale, si autodefinisce «pansessuale» e «lesbica».

Pansessualità
Per pansessualità (dall'aggettivo greco πας, πάσα, παν, "tutto") si indica l'attrazione emozionale, romantica e/o sessuale verso un individuo senza dare importanza al suo sesso e al suo genere. Essendo quindi un'attrazione indipendente da questi due fattori, le persone pansessuali possono essere attratte da persone di tutti i generi, dunque di genere maschile, di genere femminile e di genere non-binario, senza alcuna distinzione e preferenza.

La pansessualità può essere considerata un orientamento sessuale a sé stante o un ramo della bisessualità. La misura in cui il termine bisessuale sia inclusivo rispetto al termine pansessuale è dibattuto all'interno della comunità LGBT, in particolare dalla comunità bisessuale.