hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo IV di Lussemburgo
Carlo IV di Lussemburgo (Praga, 14 maggio 1316 – Praga, 29 novembre 1378) è stato re dei Romani dal 1346 al 1378 (come Carlo IV, coronato Sacro Romano Imperatore dal 1355), re di Boemia dal 1346 al 1378 (come Carlo I) e conte di Lussemburgo dal 1346 al 1353. È tuttora considerato uno dei sovrani più popolari e amati nell'attuale Cechia, soprattutto per l'enorme impulso urbanistico, artistico e culturale che diede alla città di Praga, assurta alla dignità di capitale de facto dell'Impero.

Enrico di Carinzia e Tirolo
Enrico di Carinzia e Tirolo (1265 circa – Castel Tirolo, 2 aprile 1335) figlio di Mainardo II di Tirolo-Gorizia e di Elisabetta di Baviera, fu conte di Tirolo, margravio di Carniola dal 1295 alla morte, duca di Carinzia dal 1295 alla morte, re di Boemia e Polonia dal 1307 al 1310.
Sposò Adelaide di Braunschweig (di secondo letto) e Beatrice di Savoia (terza moglie).
Muscovite
La muscovite, detta anche mica di allumina, argento di gatto, antantite, vetro russo, (simbolo IMA: Ms) è un minerale molto comune del gruppo delle miche all'interno della classe dei minerali "silicati e germanati". A seconda della modificazione, cristallizza nel sistema monoclino o trigonale con la composizione chimica KAl2[(OH,F)2|AlSi3O10]. Strutturalmente appartiene ai fillosilicati.

Roccia magmatica
Le rocce magmatiche, dette anche rocce eruttive o rocce ignee (dal latino ignis cioè fuoco) sono rocce che si formano in seguito alla solidificazione di magmi, cioè di masse silicatiche fuse contenenti vari componenti (FeO, MgO, CaO, ecc.) e sostanze volatili (acqua, anidride carbonica, idrogeno, metano, ecc.). Costituiscono approssimativamente il 65% della parte superiore della crosta terrestre; ma, sulla superficie della Terra, la loro reale abbondanza viene mascherata dalla diffusa presenza di un sottile strato di rocce sedimentarie e metamorfiche.
Chitarra elettrica
La chitarra elettrica è un tipo di chitarra in cui la vibrazione delle corde viene rilevata da uno o più pick-up; il segnale viene quindi prelevato all'uscita e convogliato in un amplificatore affinché il suono sia udibile.

Dal punto di vista organologico appartiene alla famiglia degli elettrofoni (cordofoni elettroacustici)  in quanto il suono viene generato attraverso la perturbazione del campo magnetico del pick-up (una bobina di filo conduttore avvolta intorno ad uno o più magneti) da parte della corda vibrante. Tale perturbazione genera un impulso elettrico (grazie al principio dell’induzione elettromagnetica illustrato nella Legge di Lenz) che viene poi amplificato.

Squier
Squier è un'azienda di proprietà di Fender. Produce strumenti per la maggior parte derivati dalla linea di prodotti Fender ma a costo inferiore, permettendo l'accesso ai propri modelli anche ai musicisti debuttanti. Per contro qualità dei materiali e cura dell'assemblaggio sono di un livello inferiore, variabile fra i modelli e i periodi storici.
Meistriliiga 2017
La Meistriliiga 2017, nota come A. Le Coq Premium Liiga 2017 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 27ª edizione della massima serie del campionato estone di calcio e si è disputata tra il 3 marzo e il 4 novembre 2017. Il Flora Tallinn ha vinto il campionato per l'undicesima volta nella sua storia.

Meistriliiga 2020
La Meistriliiga 2020, nota come A. Le Coq Premium Liiga 2020 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato estone di calcio. Il campionato è iniziato il 6 marzo 2020, ma è stato sospeso fino al 18 maggio a causa dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19; pertanto l'ultima giornata è stata posticipata al 6 dicembre 2020. Il Flora Tallinn ha vinto il torneo per la tredicesima volta nella sua storia e la seconda consecutiva.
André Simon (pilota automobilistico)
André Constant Simon (Parigi, 5 gennaio 1920 – Évian-les-Bains, 11 luglio 2012) è stato un pilota automobilistico francese.

Ha disputato 12 gare tra il 1951 e il 1957.

Il suo debutto risale al Gran Premio di Francia 1951, in cui si ritirò. Il suo miglior risultato è un sesto posto, ottenuto ai Gran Premi d'Italia 1951 e 1952, ma siccome all'epoca solo ai primi cinque venivano assegnati punti il francese non ne conquistò mai.

José Froilán González
José Froilán González (Arrecifes, 5 ottobre 1922 – Arrecifes, 15 giugno 2013) è stato un pilota automobilistico argentino, in carriera vincitore di 2 Gran Premi validi per il campionato mondiale di Formula 1.

I sostenitori argentini l'avevano soprannominato El Cabezón per via della sua grossa testa, mentre i tifosi europei lo chiamavano Il Toro della Pampa per il suo stile di guida irruente.

González viene soprattutto ricordato in quanto vincitore del primo Gran Premio di Formula 1 nella storia della Ferrari, il 14 luglio 1951 a Silverstone.
Codice (teoria dell'informazione)
Il codice, nella teoria dell'informazione, e specificatamente nelle telecomunicazioni, nell'elettronica e nell'informatica, è un sistema di segnali, segni o simboli convenzionalmente designati per rappresentare un'informazione.

Velocità di trasmissione
In informatica e telecomunicazioni, la velocità di trasmissione (o di trasferimento, detta anche frequenza di cifra o bit-rate) è la grandezza indicante la quantità di informazione trasferita attraverso un canale di comunicazione in un dato intervallo di tempo.
L'unità di misura associata è il bit per secondo.
Consiglio dei Cinquecento
Il Consiglio dei cinquecento (in francese Conseil des Cinq-Cents), assieme al Consiglio degli Anziani, era un'assemblea legislativa francese introdotta nel 1795 con la nuova Costituzione voluta dalla borghesia moderata, formata dai Termidoriani.

Louis-Marie de La Révellière-Lépeaux
Louis-Marie de La Révellière-Lépeaux (Montaigu, 24 agosto 1753 – Parigi, 27 marzo 1824) è stato un politico francese.
Esercitò la propria attività durante il periodo della rivoluzione francese. Fu uno dei primi cinque direttori del Direttorio.

Nato da una famiglia di proprietari terrieri dell'Angiò, studiò presso gli Oratoriani di Angers, poi presso l'università di questa città dove ottenne una licenza in diritto (1775). Dopo aver svolto per breve tempo l'attività di avvocato al Parlamento di Parigi, tornò nell'Angiò dove s'interessò soprattutto di botanica.
Arcidiocesi di Maputo
L'arcidiocesi di Maputo (in latino Archidioecesis Maputensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Mozambico. Nel 2021 contava 1.482.700 battezzati su 3.685.435 abitanti. È retta dall'arcivescovo João Carlos Hatoa Nunes.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Condizionale
Il condizionale è un modo verbale abbastanza comune nelle lingue europee. Viene usato soprattutto per indicare un evento o situazione che ha luogo solo se è soddisfatta una determinata condizione.

Ecco alcuni esempi in lingua italiana:

Verrei volentieri, se tu mi accompagnassi.

Con un milione comprerei una casa.

Al tuo posto, farei diversamente.

Si noti come la condizione non viene indicata con il verbo coniugato al condizionale, ma con un complemento (al tuo posto) o addirittura con un'intera frase subordinata (se tu mi accompagnassi). Altre volte, essa non viene affatto specificata:

Vorrei provare i pantaloni rossi in vetrina.

In italiano, le due forme di questo modo sono il condizionale presente (forma semplice, come mangerei) e il condizionale passato (forma composta, come avrei mangiato).

Gerundio
Il gerundio è un modo indefinito (o forma nominale del verbo) della lingua italiana utilizzato per indicare un processo considerato nei suoi riferimenti ad un secondo avvenimento:

Preferisco non parlare mangiando nello stesso momento.

Le sue caratteristiche precise sono comunque variabili ed emergono solo nel contesto dell'intero enunciato. Sono paragonabili, con qualche differenza, nelle varie lingue romanze, che però si distinguono chiaramente, nell'uso di queste forme, dalla lingua latina.

Questo modo ha due tempi: il presente (mangiando) e il passato (avendo mangiato), chiamasi anche gerundio semplice e gerundio composto. Il gerundio italiano mostra un uso sempre più frequente nella costruzione della cosiddetta perifrasi progressiva introdotta dal verbo stare (sto scrivendo).
Supercoppa spagnola 2005 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2005  è la 2ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile organizzata dalla ACB e la 6ª edizione in generale.

Sarà disputata l'8 e il 9 ottobre 2005 presso il Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga tra i seguenti quattro club:

Granada, squadra ospitante

Real Madrid, campione di Spagna 2004-05

Málaga, vincitore della Coppa del Re 2005

Saski Baskonia, finalista di Eurolega 2004-05

Supercoppa spagnola 2006 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2006  è la 3ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile organizzata dalla ACB e la 7ª edizione in generale.

Sarà disputata il 22 e il 23 settembre 2006 presso il Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga tra i seguenti quattro club:

Málaga, squadra ospitante e campione di Spagna 2005-06

Saski Baskonia, vincitore della Copa del Rey 2006

Barcellona, 3ª in Liga ACB 2005-06

Joventut Badalona, 4ª in Liga ACB 2005-06
Walsall Football Club
Il Walsall Football Club, meglio noto come Walsall, è una società calcistica inglese con sede nella città di Walsall. Milita nella Football League Two, la quarta serie del campionato inglese di calcio.

Il soprannome del club, The Saddlers, deriva dalla tradizione della città di Walsall nella produzione di selle. Il Walsall gioca le partite di casa al Bescot Stadium dal 1990, dopo aver giocato a Fellows Park per oltre un secolo. I colori sociali del club sono il rosso e il bianco e il simbolo all'interno del logo è una rondine. Le principali rivalità sono con Wolverhampton e West Bromwich Albion, ma esistono anche rapporti di inimicizia con Coventry City, Shrewsbury Town e Port Vale.

Rotherham United Football Club
Il Rotherham United Football Club, noto semplicemente come Rotherham United, è un club calcistico inglese con sede nella città di Rotherham, in Football League One (terza divisione inglese); disputa le proprie partite casalinghe al New York Stadium.
Trinità
La Trinità è la dottrina fondamentale e più importante delle Chiese cristiane, quali la cattolica, le ortodosse, le riformate storiche come quella luterana, quella calvinista, quella anglicana, oltre che di buona parte di quelle evangeliche.

Tale dottrina non viene comunque presentata in modo univoco. 
Essa si è precisata nell'ambito del cristianesimo antico: prima nel credo del primo concilio di Nicea (325), poi nel Simbolo niceno-costantinopolitano (381), dove venne affermato come primo articolo di fede l'unicità di Dio e, secondariamente, la divinità di Gesù Cristo suo Figlio, a seguito, tra le altre, della controversia suscitata dal teologo Ario, che negava quest'ultima.

Gregorio Nazianzeno
Gregorio Nazianzeno (in latino Gregorius Nazianzenus; in greco Γρηγόριος ὁ Ναζιανζηνός?, Grēgórios ho Nazianzēnós; detto anche Gregorio il Teologo; Nazianzo, 329 – Nazianzo, 25 gennaio 390 circa) è stato un vescovo e teologo greco antico; fu maestro di Girolamo. Venerato dalle Chiese cristiane, è riconosciuto dalla Chiesa cattolica come Dottore e Padre della Chiesa. È uno dei Padri cappadoci.
Iadi
In astronomia, le Iadi (pronuncia [ˈiː.adi]) sono un celebre e brillante ammasso aperto visibile nella costellazione del Toro. Di fatto, rappresentano la testa dell'animale indicato dalla costellazione. Si tratta dell'ammasso aperto più vicino a noi.

Metallicità
In astronomia, la metallicità di un oggetto è la quantità adimensionale indicante la frazione in massa di elementi di materia diversi da idrogeno o elio. Tutti gli elementi più pesanti sono definiti in astronomia metalli.
Alcatel
L'Alcatel (acronimo di (Société) Alsacienne de constructions atomiques, de télécommunications et d'électronique) è stata un'azienda francese specializzata nel settore dell'elettronica e delle telecomunicazioni. Essa si è fusa con Lucent Technologies nel 2006 ed è diventata Alcatel-Lucent.

Telespazio
Telespazio S.p.A.,  una società partecipata da Leonardo (67%) e da Thales (33%), è uno dei leader europei e tra i principali operatori al mondo nel campo dei servizi satellitari, geoinformazione e sistemi di navigazione in rete. La società ha la sua direzione generale a Roma e può contare su circa 2 500 dipendenti, e un capitale sociale di 50 milioni di euro, disponendo di una rete internazionale di centri spaziali e teleporti.
Pomerio
Il pomerio (in latino pomerium o pomoerium) era il confine sacro e inviolabile della città.

Il recinto sacro delimitava e definiva l'urbs, che è la città intesa come entità consacrata agli dei. Solo le città con un pomerium possono essere definite urbes. Le altre sono, al massimo, òppida, nel senso di entità racchiuse da mura con scopi esclusivamente civili, amministrativi e difensivi.

Roma quadrata
Roma quadrata è un antico riferimento letterario agli eventi della fondazione di Roma, utilizzato per indicare un luogo, più o meno esteso, dell'antica città di Roma.

Per una ipotesi si trattava di un'ara o di una fossa sul Palatino, con funzioni sacrali; per un'altra si trattava di una ristretta area sacra, corrispondente all'area Apollinis che occupava una piccola parte del Palatino; e infine per una terza ipotesi Roma quadrata corrispondeva con il pomerio romuleo sul Palatino.
Federazione cestistica della Francia
La Federazione Francese Pallacanestro (in francese Fédération française de basketball o Fédération française de basket-ball, acronimo FFBB) è l'organo responsabile dell'organizzazione, della direzione e dello sviluppo della pallacanestro in Francia. È stata fondata nel 1932 ed è affiliata alla FIBA dal 1933.

Pallacanestro
La pallacanestro, conosciuta anche come basket (AFI: [ˈbasket]; abbreviazione del termine in lingua inglese basketball), è uno sport di squadra in cui due formazioni di cinque giocatori ciascuna si affrontano per realizzare punti facendo passare il pallone all'interno del canestro avversario, secondo alcune regole prefissate e con un punteggio che varia rispetto alla posizione di tiro.

Nasce a Springfield (una città degli Stati Uniti) nel 1891, grazie all'idea di James Naismith, medico e insegnante di educazione fisica canadese. Dalla fine del XIX secolo questo sport si è diffuso in tutto il mondo, grazie pure all'attività propagandistica della Federazione Internazionale Pallacanestro, fondata nel 1932. È uno sport olimpico dalla XI Olimpiade, che si tenne a Berlino nel 1936.
Borbone delle Due Sicilie
La dinastia dei Borbone delle Due Sicilie, detta anche Borbone di Napoli o Borbone di Sicilia, è un ramo italiano dei Borbone, derivato dai Borbone di Spagna, a loro volta derivati dai Borbone di Francia. Fu il casato reale del Regno di Sicilia citeriore (Regno di Napoli) e del Regno di Sicilia ulteriore (Regno di Sicilia), nel 1816 unificati come Regno delle Due Sicilie per circa 130 anni, secondo periodo più breve dopo gli Hohenstaufen nel Mezzogiorno.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
Commodore 64
Il Commodore 64 (abbreviazioni diffuse: C64, CBM 64, C=64) è un home computer della Commodore Business Machines Inc. commercializzato dal 1982 al 1994.

Fu immesso sul mercato due anni dopo il Commodore VIC-20, con capacità di memoria, grafiche e sonore superiori rispetto a quest'ultimo, oltre a una buona compatibilità con le sue periferiche. La macchina venne venduta sino al fallimento della società, ed è stata la più venduta nella storia dell'informatica, con diversi milioni di unità prodotte e vendute. Il successivo Commodore 128 ne mantenne la compatibilità hardware e software grazie a una modalità dedicata.

Space Invaders
Space Invaders (スペースインベーダー?, Supēsu Inbēdā) è un videogioco arcade sparatutto a schermata fissa del 1978, a tema invasione aliena, sviluppato da Tomohiro Nishikado.

È stato prodotto in origine dalla Taito, e dato in licenza per la produzione in USA alla divisione Midway Games della Bally Technologies. Sebbene sia molto semplice per gli standard odierni, è stato uno dei videogiochi più influenti della sua generazione: il gioco generò in pochi anni un fatturato di 500 milioni di dollari e la sua pubblicazione decretò di fatto l'inizio di un periodo di grande fortuna per i videogiochi, definito in seguito come l'età dell'oro dei videogiochi arcade.
Space Invaders rappresenta uno dei simboli più conosciuti di tutto il medium dei videogiochi, oltre che uno dei capostipiti del genere sparatutto.
Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 agosto 1992) è un ex ciclista su strada ed ex pistard britannico.

Professionista dal 2014 al 2026, ha caratteristiche di scalatore. Ha vinto nel 2013, su pista, il titolo mondiale della corsa a punti. Mentre su strada, ha vinto in carriera, la Vuelta a España 2018, il Giro d'Italia 2025, la Tirreno-Adriatico 2020 oltre a tre tappe al Tour de France, sei al Giro d'Italia e due alla Vuelta a España. Si è imposto anche nella classifica giovani al Tour de France 2017.
Inotropismo
Per inotropismo (dal greco ἴς/ἰνός fibra e τρέπομαι "mi volgo", orientazione) cardiaco si intende la capacità del cuore di variare la forza di contrazione in risposta agli stimoli. In biologia un inotropo è un agente in grado di alterare la forza di contrazione muscolare. Agenti inotropi negativi indeboliscono la forza di contrazione mentre agenti inotropi positivi la incrementano. Il termine è molto spesso riferito in relazione alla contrazione del muscolo cardiaco. Un agente inotropo inoltre potrà causare una variazione della forza generata indipendentemente dalla contrattilità miocardica (e quindi indipendentemente dalla funzionalità del cuore stesso), la quale è rilevata a parità di molteplici fattori tra cui il precarico e la frequenza cardiaca.

Insufficienza cardiaca
L'insufficienza cardiaca (IC) o scompenso cardiaco è una sindrome clinica complessa definita come l'incapacità del cuore di fornire il sangue in quantità adeguata rispetto all'effettiva richiesta dell'organismo o la capacità di soddisfare tale richiesta solamente a pressioni di riempimento ventricolari superiori alla norma.

Pertanto con scompenso cardiaco si intende un complesso quadro fisio-patologico, conseguente a condizione di insufficienza cardiaca, nel quale coesistono aspetti strettamente attinenti ai meccanismi di danno e rimodellamento cardiaco, ma anche aspetti emodinamici periferici e meccanismi neuro-ormonali.

Secondo le statistiche, con l'invecchiamento della popolazione e l'incremento del numero di pazienti sopravvissuti a un infarto del miocardio, l'incidenza dell'insufficienza cardiaca continua a crescere.
L'amore bugiardo - Gone Girl
L'amore bugiardo - Gone Girl (Gone Girl) è un film thriller psicologico del 2014 diretto da David Fincher  e scritto da Gillian Flynn, basato sul suo romanzo omonimo del 2012. È interpretato da Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris, Tyler Perry e Carrie Coon al suo debutto cinematografico.

20ª edizione dei Critics' Choice Awards
La 20ª edizione dei Critics' Choice Movie Awards si è tenuta il 15 gennaio 2015 presso l'Hollywood Palladium, premiando le migliori produzioni del 2014.

Il 31 maggio 2015 al Beverly Hills Hotel di Los Angeles si è invece tenuta la 5ª edizione dei Critics' Choice Television Awards.
Asynchronous Transfer Mode
In telecomunicazioni Asynchronous Transfer Mode o ATM è un'architettura e non un protocollo. ATM implementa un modo di trasferimento a commutazione di circuito virtuale e trasmissione di cella, incapsulando i dati in unità, dette celle, di lunghezza fissa (53 byte) anziché in pacchetti a lunghezza variabile come avviene invece nelle reti a commutazione di pacchetto (ad esempio con IPv4). Le reti di telecomunicazioni che implementano il protocollo ATM vengono dette reti ATM.

PPPoE
In telecomunicazioni e reti informatiche PPPoE ("Point-to-Point Protocol over Ethernet" ovvero un "protocollo punto a punto operante su Ethernet") è un acronimo utilizzato per indicare un protocollo di rete che rappresenta una nuova alternativa per le connessioni Internet ad alta velocità di trasmissione usato soprattutto per servizi DSL. Sebbene non sia uno standard Internet, il PPPoE è descritto nell'informativo RFC 2516.
Supereterodina
In telecomunicazioni e elettronica la tecnica di conversione supereterodina è utilizzata in numerosi apparecchi ricevitori in grado di ricevere e demodulare una vasta gamma di frequenze. Il circuito fu ideato da Lucien Lévy nel 1917 ma fu brevettato da Edwin Howard Armstrong nel 1918. Questi fece sua l'idea di Levy, che solo nel 1928, dopo una lunga vertenza giudiziaria, venne riconosciuto come il legittimo inventore.

Valvola termoionica
La valvola termoionica (o tubo a vuoto) è stato il primo componente elettronico attivo inventato. Per "attivo" si intende un componente che, grazie a una fonte esterna di energia, fornisce in uscita un segnale più elevato, in potenza, rispetto a quello in ingresso (tale processo è detto amplificazione). Il funzionamento di massima è il seguente:  il catodo emette elettroni per effetto termoionico, cioè per riscaldamento; un flusso di elettroni (corrente) passa dal catodo a un altro elettrodo, l'anodo. L'intensità di corrente (che scorre tra catodo ed anodo) viene controllata dalla tensione applicata ad un terzo elemento (griglia di controllo) frapposto tra i due elettrodi. Poiché il flusso di corrente è dovuto agli elettroni (non a ioni), taluni chiamano il dispositivo valvola termoelettronica.