hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Non siamo più vivi
Non siamo più vivi (지금 우리 학교는?, 只今 우리 學校는?, Jigeum uri hakgyoneunLR; lett. "Ora, la nostra scuola...") è una serie televisiva horror sudcoreana. È basata sul webtoon Naver Now at Our School, di Joo Dong-geun, pubblicato tra il 2009 e il 2011.

La serie è stata distribuita il 28 gennaio 2022 su Netflix. Una seconda stagione è stata rinnovata il 6 giugno 2022, e le riprese principali sono iniziate il 23 luglio 2025.

Naver
Naver (네이버?) è una piattaforma online sudcoreana gestita da Naver Corporation. Ha debuttato nel 1999 come il primo portale web in Corea del Sud a sviluppare e utilizzare il proprio motore di ricerca. È stato anche il primo operatore al mondo a introdurre la funzione di ricerca completa, che raccoglie i risultati della ricerca da varie categorie e li presenta in un'unica pagina. Da allora Naver ha aggiunto una moltitudine di nuovi servizi che vanno dalle funzionalità di base come casella e-mail e sito di notizie alla prima piattaforma di domande e risposte online al mondo Knowledge iN.

A settembre 2017, il motore di ricerca gestiva il 74,7% di tutte le ricerche web in Corea del Sud e contava 42 milioni di utenti registrati. Più di 25 milioni di coreani hanno Naver come pagina iniziale nel browser predefinito e l'applicazione mobile ha 28 milioni di visitatori giornalieri. Naver viene spesso definito anche "il Google della Corea del Sud".
HD 40307
HD 40307 è una stella di classe spettrale K2.5-V, situata a poco più di 40 anni luce dal sistema solare nella costellazione del Pittore, a nord-ovest di α Pictoris, a sud-ovest di Canopo e a sud-est di β Pictoris. Tra il 2008 e il 2012 sono stati scoperti 6 esopianeti in orbita attorno alla stella, di cui il più esterno, HD 40307 g, orbita a 0,6 UA e si trova nella zona abitabile, dove è possibile l'esistenza dell'acqua liquida in superficie.

Alfa Pictoris
Alfa Pictoris (α Pictoris / α Pic) è la stella più brillante della costellazione del Pittore. Ciononostante è meno conosciuta di β Pictoris, la cui fama è legata al fatto di possedere un disco circumstellare attorno ad essa. Di magnitudine apparente +3,24, dista 99 anni luce dal sistema solare.
Life with Boys
Life with Boys è una situation comedy canadese per adolescenti trasmessa dal 2011 al 2013 dal canale televisivo YTV.

In Italia la prima stagione è stata trasmessa su Nickelodeon dal 4 giugno 2012. Successivamente tutte le stagioni sono state trasmesse su Rai Gulp dal 5 maggio 2014, con un nuovo doppiaggio.

Nickelodeon (Italia)
Nickelodeon (abbreviato in Nick) è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia nonché versione locale della rete statunitense omonima. È visibile alla numerazione 603 di Sky Italia con il pacchetto Sky Kids.
Barbie: Game Girl
Barbie: Game Girl è un videogioco per bambine pubblicato nel 1992. È stato sviluppato dalla Imagineering e pubblicato dalla Hi Tech Expressions nel 1992 esclusivamente per Game Boy.

A differenza della maggior parte dei videogiochi di Barbie, questo titolo è un videogioco a piattaforme e non una simulazione o un videogioco educativo. Il giocatore controlla il personaggio di Barbie, che dovrà trovare un abito adatto per il suo appuntamento con Ken.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.
Mr. Potato
Mr. Potato (negli Stati Uniti noto come Mr. Potato Head) è un giocattolo per bambini piuttosto popolare negli Stati Uniti d'America; consiste in un modellino in plastica di una patata sulla quale possono essere applicati diversi componenti facciali, quali occhi, naso, orecchi, fino a trasformare la "patata" in un "viso".

Orecchio
L'orecchio è l'organo del corpo umano preposto alla funzione uditiva: permette di rilevare onde sonore dai 20 hertz ai 20 kHz e di mantenere l'equilibrio grazie all'azione del sistema vestibolare contenuto nella porzione interna.

La funzione uditiva viene assolta da componenti dell'orecchio esterno, medio e interno; la funzione vestibolare è appannaggio dell'orecchio interno.
Tutte e tre le porzioni dell'orecchio sono anatomicamente posizionate all'interno dell'osso temporale del cranio.
Battaglia di Vienna (Virginia)
La battaglia di Vienna (Virginia) è stata un episodio della prima fase guerra di secessione americana.

Qualche mese dopo l'inizio della guerra civile, nel tentativo di espandere e proteggere il controllo nordista nella parte settentrionale della Virginia, il comando dell'esercito dell'Unione decise di occupare la città di Vienna (Virginia).

Il 17 giugno 1861 una forza confederata guidata dal colonnello Gregg lasciò Fairfax e raggiunse Vienna.

Ne nacque uno scontro a seguito del quale i nordisti furono costretti a ritirarsi.

Fairfax (Virginia)
Fairfax è una città indipendente dalle contee (independent city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della Virginia. È compresa all'interno del territorio della contea omonima, a cui fa da capoluogo.
Rutenia Nera
La Rutenia Nera (Ruś Czarna) era una delle suddivisioni della regione storica della Rutenia. Quest'ultimo termine fu usato a partire dal XII secolo, soprattutto da fonti latine, per indicare i territori delle odierne Ucraina, Bielorussia e parte della Polonia orientale. La Rutenia era tradizionalmente divisa in Rutenia Bianca (originariamente l'area corrispondente alla Moscovia), Rutenia Rossa (una fascia di territorio tra la città di Przemyśl, in Polonia, e la Galiza Orientale) e Rutenia Nera. La localizzazione di questa regione è più incerta: essa corrisponderebbe sia all'area attorno alla città di Leopoli, anch'essa in Galizia, sia al territorio intorno alla città di Navahrudak compreso successivamente nel Voivodato di Nowogródek e attualmente nella Voblasc' di Hrodna, nell'attuale Bielorussia. Centri principali della regione, oltre a Navahrudak, erano Hrodna, Slonim, Volkovysk, Lida e Njas'viž.

Przemyśl
Przemyśl (IPA: /pʐɛmɨɕl/, in ucraino Перемишль?, Peremyšl'; in tedesco Premissel) è una città polacca del distretto di Przemyśl, nel voivodato della Precarpazia.

Ricopre una superficie di 44 km² e nel 2019 contava 60 999 abitanti. Fu la capitale del voivodato di Przemyśl. Attraversata dal fiume San, sorge in una zona strategica, a 15 chilometri di distanza dalla frontiera con l'Ucraina.
Dedicated (The Marshall Tucker Band)
Dedicated è l'undicesimo album della The Marshall Tucker Band, pubblicato dalla Warner Bros. Records nel 1981.

L'album fu dedicato (Dedicated) alla memoria del bassista e membro fondatore del gruppo, Tommy Caldwell.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Nacional'nyj otbor 2018
La quinta edizione del Nacional'nyj otbor (in russo Национальный отбор?, "selezione nazionale") è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva bielorussa BTRC per selezionare il rappresentante nazionale all'Eurovision Song Contest 2018 a Lisbona.

Il vincitore è stato Alekseev con Forever.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Strada nazionale 23 del Tonale
La strada nazionale 23 del Tonale era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Treviglio alla strada nazionale 14 del Brennero.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Treviglio - Bergamo - Lovere - Breno - Edolo - Passo del Tonale - Ponte Mostizzolo - Cles - Innesto con la nazionale n. 14".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la parte iniziale della strada statale 42 del Tonale e della Mendola (da Treviglio a Ponte di Mostizzolo) e l'intera strada statale 43 della Val di Non (da Ponte di Mostizzolo alla strada nazionale 14 del Brennero).

Strada statale 43 della Val di Non
La strada statale 43 della Val di Non (SS 43) è una strada statale italiana lunga 30,65 km, che mette in comunicazione la Valle dell'Adige con la Val di Sole passando per la Val di Non (da cui il nome).
King Conan
King Conan (letteralmente "Re Conan") è un'antologia di cinque racconti fantasy sword and sorcery dello scrittore statunitense Robert E. Howard dedicati a Conan il barbaro. Fu pubblicata per la prima volta con copertina rigida da Gnome Press nel 1952.

Eccetto che per Il tesoro di Tranicos le storie originariamente apparvero negli anni trenta nella rivista fantasy Weird Tales.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard (Peaster, 22 gennaio 1906 – Cross Plains, 11 giugno 1936) è stato uno scrittore statunitense.
Viene considerato uno dei massimi esponenti della narrativa pulp del periodo interbellico, in quanto importante autore di letteratura dell'orrore, grande interprete del romanzo d'avventura e iniziatore del genere heroic fantasy.

Il suo personaggio di maggior successo è Conan il barbaro, che appare in un ciclo di ventidue opere tra racconti e romanzi. Sulla vita di Howard e sulla sua breve relazione con Novalyne Price Ellis il regista Dan Ireland ha tratto, nel 1996, il film Il mondo intero, con Vincent D'Onofrio nel ruolo dello scrittore.
Scelti dalle tenebre
Scelti dalle tenebre (titolo originale The Vampire Lestat), pubblicato nel 1985 è il secondo libro delle Cronache dei vampiri di Anne Rice. La narrazione è affidata per la prima volta al vampiro Lestat, già incontrato in Intervista col Vampiro.

Scelti dalle tenebre viene spesso considerato come il miglior romanzo della scrittrice statunitense Anne Rice. Gli eventi narrati si dipanano attraverso un arco di tempo lunghissimo, in quanto grazie ai suoi numerosi ritorni al passato e racconti subordinati ad un altro racconto principale, chiarisce la creazione secondo il punto di vista vampiresco e la loro evoluzione attraverso i secoli. È interessante la narrazione, affidata nella finzione narrativa al vampiro Lestat, il quale grazie all'utilizzo di aggettivi insoliti ma potenti conferisce scorrevolezza e preziosità al libro.

Lestat de Lioncourt
Lestat de Lioncourt (pronunciato Lestàt) è un personaggio immaginario nato dalla penna della scrittrice Anne Rice, protagonista assoluto delle Cronache dei vampiri, presente in ogni libro e spesso narratore dei fatti e delle vicende.
Area 38 di Brodmann
L'area 38 di Brodmann è una regione del lobo temporale del cervello umano. Si trova ai margini anteriori del lobo, conosciuti come polo temporale. A livello citoarchitettonico l'area 38 è una suddivisione della regione temporale della corteccia cerebrale. Si trova nella porzione rostrale della circonvoluzione temporale superiore e della circonvoluzione temporale media. È delimitata caudalmente dall' area temporale inferiore 20, l'area temporale centrale 21, l'area temporale superiore 22 e l'area 36. La citoarchitettonica e gli studi chemoarchitettonici affermano che contiene almeno sette sottoaree, una delle quali, "TG", è presente solo nell'uomo.  "Il significato funzionale dell'area TG non è noto, ma può essere associato ai complessi input percettivi delle risposte viscerali emotive. "

Quest'area è tra le prime colpite dalla malattia di Alzheimer e la prima coinvolta nell'epilessia del lobo temporale.

Citoarchitettonica della corteccia cerebrale
La citoarchitettura o citoarchitettonica della corteccia cerebrale è lo studio della citoarchitettura  della corteccia cerebrale del cervello, ovvero della disposizione dei suoi corpi cellulari neuronali.
Ménagerie du Jardin des Plantes
La Ménagerie du Jardin des plantes a Parigi è uno dei più antichi giardini zoologici del mondo ancora aperti al pubblico, con quello di Schönbrunn a Vienna.

Si estende su più di 5,5 ettari nel V arrondissement  e occupa un quarto del Jardin des Plantes che si estende più a sud. È contornata da rue Cuvier a nord-ovest e le quai Saint-Bernard a nord-est. La ménagerie dipende de la Chaire d'éthnologie (cattedra di etnologia) del Museo nazionale di storia naturale di Francia (come lo zoo di Vincennes) e presenta al pubblico circa un migliaio di grandi animali : 270 mammiferi di 50 specie, 330 uccelli di 80 specie, 200 rettili di 50 specie, 200 anfibi di 10 specie e 1200 invertebrati d'una cinquantina di specie nel Vivarium.

V arrondissement di Parigi
Il V arrondissement di Parigi comprende la zona centrale della città sulla rive gauche, in corrispondenza del quartiere latino. Confina a nord con la Senna ed il IV arrondissement, ad ovest col VI arrondissement e a sud col XIV e XIII arrondissement.
The Faceless
I The Faceless sono un gruppo musicale technical death metal statunitense, formatosi ad Encino (California) nel 2005 da un'idea del chitarrista Michael Keene e del bassista Brandon Giffin.

Dopo avere pubblicato nel novembre del 2006 il loro album di debutto Akeldama, il gruppo partecipa ad un tour con band come Necrophagist, Decapitated, Nile e The Black Dahlia Murder. Successivamente il batterista Brett Batdorf lascia la band, che aggiunge poi Lyle Cooper al loro formazione.

I Faceless pubblicano il loro secondo album Planetary Duality nel novembre del 2008, debuttando al numero 119 della classifica Billboard 200.

Nel gennaio 2009 il gruppo annuncia un tour nord americano con i Meshuggah ed i Cynic e nel mese seguente è partito un altro tour in Nordamerica con i Cannibal Corpse, i Neuraxis e gli Obscura.

Necrophagist
I Necrophagist sono stati un gruppo death metal tedesco originario di Karlsruhe, in attività dal 1992 fino allo scioglimento, avvenuto nel 2010. Sono noti soprattutto per l'elevatissimo livello tecnico dei componimenti.
Discografia di Elisa
La discografia di Elisa, cantautrice e produttrice discografica italiana in attività dal 1996, comprende undici album registrati in studio, tre album dal vivo, sette raccolte, una colonna sonora, un EP, 90 singoli, di cui 52 singoli come artista principale, 23 come artista ospite e 14 singoli promozionali, quattro album video e 69 video musicali.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata 1 disco di diamante, 1 disco multiplatino (come membro del gruppo Artisti Uniti per l'Abruzzo), 54 dischi di platino e 12 dischi d'oro per le oltre 5,5 milioni di copie certificate da M&D e FIMI.

Gli album Soundtrack '96-'06, Heart, L'anima vola, On e 
Ritorno al futuro/Back to the Future e i singoli Luce (tramonti a nord est), Almeno tu nell'universo, Teach Me Again, Gli ostacoli del cuore, e Ti vorrei sollevare sono arrivati alla posizione numero 1 nelle rispettive classifiche di vendita ufficiali italiane stilate dalla FIMI.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Metropolitan Police
Metropolitan Police Service (MPS) – forza di Polizia del Regno Unito

Metropolitan Police Authority (MPA) – autorità di controllo di Polizia del Regno Unito (2000-2012)

Metropolitan Police (The Bill) – serie televisiva britannica (1984-2010)

Metropolitan Police Service
Il Metropolitan Police Service (MPS, Servizio di polizia metropolitana; chiamato con il precedente nome di Metropolitan Police, Polizia metropolitana o nel linguaggio comune The Met, negli atti normativi spesso viene indicato come Police of the Metropolis, Polizia della metropoli) è una forza di polizia del Regno Unito, responsabile per l'area della Grande Londra, in Inghilterra, con l'eccezione della City, che dispone di una sua forza di polizia, la City of London Police.
La sede della Met è New Scotland Yard, a Westminster, comunemente nota come Scotland Yard. Il Metropolitan Police Service ha inoltre giurisdizione su tutta l'Inghilterra e su tutto il Galles.
Hitoshi Ashinano
Hitoshi Ashinano (芦奈野 ひとし?, Ashinano Hitoshi; Yokosuka, 25 aprile 1963) è un fumettista giapponese creatore del manga Yokohama Kaidashi Kikou (ヨコハマ買い出し紀行), un'opera pubblicata tra il 1994 e il 2006 da Kōdansha sul contenitore mensile Afternoon. Ha anche scritto e disegnato PositioN, pubblicato sull'edizione speciale quadrimestrale di Afternoon, ormai interrotta, e Kabu no Isaki, che si è concluso nel 2013.

Prima del debutto come autore Ashinano ha lavorato come assistente del mangaka Kōsuke Fujishima. È inoltre un creatore di dōjinshi, con lo pseudonimo suke.

Nei suoi lavori prevalgono atmosfere piuttosto pessimiste e nostalgiche con un sottofondo di mistero, e sono frequenti le sezioni con dialogo ridotto o del tutto assente. Parecchi dei personaggi femminili che compaiono nelle sue opere sono caratteristici per il proprio carattere energico e indipendente.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市?, Yokosuka-shi) è una città del Giappone della prefettura di Kanagawa situata nella baia di Tokyo nella penisola di Miura.
Il 1º febbraio del 2010, aveva una popolazione di 419 067 abitanti distribuiti su una superficie di 100,62 km², per una densità di 4164,85 ab./km².

La città è direttamente collegata a Tokyo dalla linea Yokosuka, gestita dalla JR East in poco più di un'ora.

Yokosuka ospita uno dei più grandi porti militari del paese, condiviso dalla marina statunitense (Settima Flotta degli Stati Uniti) e dalla marina delle forze di autodifesa giapponesi. Gli americani hanno stanziata qui la loro più grande flotta oltreoceano.
Tickets to My Downfall
Tickets to My Downfall è il quinto album in studio del cantante statunitense Machine Gun Kelly, pubblicato il 25 settembre 2020.

L'album segna un profondo cambiamento nella cifra stilistica del rapper, dato che registra un passaggio da un decennale rap/hip-hop al punk pop: fondamentale in questo passaggio l'amicizia nonché collaborazione nell'album stesso con il batterista dei Blink-182 Travis Barker, già presente in alcune collaborazioni precedenti. L'album ha debuttato alla numero uno della Billboard 200, con 60 000 copie equivalenti vendute nella prima settimana. Si tratta del primo album di Machine Gun Kelly a raggiungere tale posizione nella classifica statunitense.

Misery Business
Misery Business è il primo singolo estratto dall'album Riot! del gruppo musicale statunitense Paramore. Il singolo è stato pubblicato il 18 giugno 2007 negli Stati Uniti e l'11 febbraio 2008 in Europa.
Stemma codicum della Metafisica di Aristotele
Lo stemma codicum della Metafisica di Aristotele è una rappresentazione visiva con la forma di un albero genealogico, che è quello standard in stemmatica. Ha lo scopo di mostrare le relazioni dei manoscritti superstiti del testo greco, con particolare riferimento a quelli di cui tenere conto per un'edizione critica, quindi è fondamentale, sia pure indirettamente, anche per le traduzioni nelle lingue moderne, per i commenti, e per qualsiasi altro tipo di riferimento al testo della Metafisica . È in parte congetturale per sua stessa natura ed è oggetto di un acceso dibattito, soprattutto in questi ultimi anni del nuovo millennio.

Edizione critica
Per edizione critica, in filologia o critica testuale, si intende la pubblicazione di un testo mirante a restituirne una forma il più possibile vicina all'originale o rispondente all'ultima volontà dell'autore, sulla base dello studio comparato (collazione) dei diversi testimoni diretti e indiretti esistenti, siano essi manoscritti o testi a stampa. L'edizione si presenta corredata da un apparato critico che riporta le lezioni varianti e, dove possibile, da uno stemma codicum (albero genealogico della tradizione) che illustra i rapporti di parentela tra i testimoni per rintracciarne l'archetipo.

Scrive Mario Puppo:
Executable and linkable format
L'Executable and Linkable Format (ELF, lett. "formato eseguibile e collegabile", precedentemente noto come Extensible Linking Format) è un formato di file standard per eseguibili, librerie condivise e dump.

Pubblicato inizialmente nelle specifiche application binary interface di System V e poi in Tool Interface Standard, è stato quindi accettato da diversi produttori di sistemi Unix. Nel 1999 è stato scelto come formato standard dei file binari per i sistemi Unix e Unix-like su architettura x86 dal progetto 86open.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
Sugoj
Il Sugoj (in russo Сугой?) è un fiume della Russia siberiana orientale (oblast' di Magadan), affluente di destra della Kolyma.

Il fiume ha origine dalla confluenza di due fiumi, Ojčiri e Džugadžak, che scendono dal versante settentrionale dei Monti della Kolyma. Scorre con direzione mediamente settentrionale; sfocia nella Kolyma nel suo medio corso, a 1 300 km dalla foce.

Il fiume è gelato mediamente per otto mesi all'anno (da ottobre a maggio-giugno), d'inverno fino ad una profondità di 2 m; inoltre, gran parte della superficie del suo bacino è interessata da permafrost.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Emicrania oftalmica
L'emicrania oftalmica è una patologia conseguente alla vasocostrizione dei condotti ematici dell'apparato visivo. Può essere causato da semplici vizi refrattivi non corretti (miopia, ipermetropia o astigmatismo) oppure da patologie oculari che rendono difficoltosa la visione (quali la cataratta); però può anche avere un'origine di altro tipo (ad esempio, infiammazione del nervo trigemino).

Astigmatismo (oftalmologia)
L'astigmatismo (dal greco ἀ-, ἀν- a, an, mancanza, privazione; e στιγμή stigmé, punto, cioè "non puntiforme") è un'ametropia che si presenta quando il sistema oculare non è in grado di mettere a fuoco uniformemente un'immagine su tutti gli assi. Consiste perciò in quella condizione refrattiva in cui differenti meridiani hanno differenti capacità diottriche.
Giro del Trentino 1963
Il Giro del Trentino 1963, seconda edizione della corsa, si svolse il 22 giugno 1963 su un percorso di 222 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Guido De Rosso, che completò il percorso in 6h17'30", precedendo i connazionali Franco Cribiori ed Ercole Baldini.

Franco Cribiori
Franco Cribiori (Milano, 28 settembre 1939) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo italiano, vincitore di una Milano-Torino.
Professionista dal 1960 al 1968, in seguito fu direttore sportivo fino al 1989.