hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muhammad al-Idrisi
Muhammad al-Idrīsī, detto anche Idrīsī, Edrisi, El Edrisi, Ibn Idris o Hedrisi (in arabo أبو عبد الله محمد بن محمد ابن عبد الله بن إدريس الصقلي‎?, Abū ‘Abd Allāh Muhammad ibn Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Idrīs al-Ṣabti; in latino Dreses; Sebta, 1099 circa – Sicilia, 1165), è stato un geografo e viaggiatore arabo.

Dopo aver viaggiato per i Paesi del Mediterraneo, si stabilì a Palermo su invito di Ruggero II di Sicilia, intorno al 1145. Qui realizzò Il libro di Ruggero, una raccolta di carte geografiche, e la Tabula Rogeriana, una delle più precise mappe del mondo arcaiche.

Storia della Sicilia normanna
La storia della Sicilia normanna ha origine con la conquista normanna dell'Isola, iniziata nel 1061 con lo sbarco a Messina al tempo in cui essa era dominata da potentati e governatori musulmani, e si conclude con la morte dell'ultima esponente della famiglia degli Altavilla di Sicilia, Costanza, nel 1198.

Nel 1130 la dominazione normanna instaurerà un regno nell'Isola con Ruggero II: la corona verrà poi cinta da Guglielmo I, Guglielmo II e infine da Tancredi, scelto dai Normanni (appoggiati dal papato) in opposizione ai diritti di Enrico VI di Svevia. La morte di Guglielmo II lascerà però campo ad Enrico e alla moglie Costanza d'Altavilla, figlia di Ruggero II. Nel 1194 la corona andò ad Enrico (vedi Storia della Sicilia sveva) e, successivamente, al figlio Federico II, re di Sicilia nel 1198 a soli quattro anni.
Prima Divisione 1924-1925
La Prima Divisione 1924-1925 è stata la 25ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio, disputata tra il 5 ottobre 1924 e il 23 agosto 1925 e conclusa con la vittoria del Bologna, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mario Magnozzi (Livorno) con 19 reti.

Divisione Nazionale 1927-1928
La Divisione Nazionale 1927-1928 è stata la 28ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio, disputata tra il 25 settembre 1927 e il 22 luglio 1928 e conclusa con la vittoria del Torino, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Julio Libonatti (Torino) con 35 reti.
Ligue 1 2014-2015
La Ligue 1 2014-2015 è stata la 77ª edizione della massima serie del campionato di calcio francese, disputato tra l'8 agosto 2014 e il 23 maggio 2015 e concluso con la vittoria del Paris Saint-Germain, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alexandre Lacazette con 27 reti.

Ligue 1 2017-2018
La Ligue 1 2017-2018 è stata l'80ª edizione della massima serie del campionato di calcio francese, disputato tra il 4 agosto 2017 e il 19 maggio 2018 e concluso con la vittoria del Paris Saint-Germain, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Edinson Cavani (Paris Saint-Germain) con 28 reti.
GP2 Series 2008
La stagione 2008 del Campionato FIA di GP2 Series è, nella storia della categoria, la 4ª ad assegnare il Campionato Piloti e la 4ª ad assegnare il Campionato Costruttori. È iniziata il 26 aprile a Barcellona ed è terminata il 14 settembre a Monza, dopo 20 gare. Il titolo piloti è andato all'italiano Giorgio Pantano, quello per i team alla spagnola Barwa International Campos Team.

GP2 Series 2009
La stagione 2009 del Campionato FIA di GP2 Series è, nella storia della categoria, la 5ª ad assegnare il Campionato Piloti e la 5ª ad assegnare il Campionato Scuderie. È iniziata il 9 maggio a Barcellona e terminata il 20 settembre a Portimão, dopo 20 gare.
Il pilota vincitore è stato l'esordiente tedesco Nico Hülkenberg su ART Grand Prix, che è anche il team vincitore del titolo Costruttori.
Gheppio
I gheppi sono dei piccoli uccelli rapaci del genere Falco. Sono diffusi in tutti i continenti eccetto l'Antartide, e si distinguono per il modo di volteggiare con le loro eleganti ali a ventaglio mentre scrutano il suolo in cerca di preda.

Sturnus vulgaris
Lo storno comune (Sturnus vulgaris Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Sturnidae, originario dell'Eurasia, ma introdotto in tutti i continenti tranne che in America meridionale e in Antartide.
Giustizia
La giustizia (dalla lingua latina iustus, che significa giusto) è l'ordine virtuoso dei rapporti umani in funzione del riconoscimento e del trattamento istituzionale dei comportamenti di una persona o di più persone coniugate in una determinata azione secondo la legge o contro la legge. Dal punto di vista giuridico, per l'esercizio della giustizia deve esistere un corpo normativo che classifichi i comportamenti non ammessi in una data comunità umana, e una struttura giudicante che traduca il dettame della legge in una conseguente azione giudiziaria.

Principio di legalità
Il principio di legalità, in diritto, afferma che tutti gli organi dello Stato sono tenuti ad agire secondo la legge. Tale principio ammette che il potere venga esercitato in modo discrezionale, ma non in modo arbitrario.
Genere cinematografico
Il genere cinematografico costituisce una convenzione che permette di classificare le diverse opere cinematografiche in base ad alcuni temi o caratteristiche ricorrenti. I generi cinematografici hanno una grande importanza per l'industria cinematografica, perché il genere crea particolari orizzonti di aspettative nello spettatore e orienta le sue scelte.

Pinky violence
Il termine pinky violence designa un sottogenere cinematografico, legato al pinku eiga e alla sexploitation, in voga in Giappone dagli anni settanta. Si tratta di un filone violento ed erotico, con protagoniste belle ragazze ribelli (le cosiddette sukeban) in cerca di vendetta per i torti subiti. I film furono prodotti per la maggior parte dalla Toei e dalla Nikkatsu; i registi più rappresentativi del genere sono considerati Norifumi Suzuki, Yasuharu Hasebe, Teruo Ishii e Shunya Ito, mentre le attrici principali del filone sono considerate Reiko Ike, Miki Sugimoto e Meiko Kaji.
Croda Rossa di Sesto
La Croda Rossa di Sesto o Cima Dieci (Sextner Rotwand o Zehner in tedesco, 2.965 m s.l.m.) è una montagna delle Dolomiti di Sesto che sovrasta i paesi di Sesto e Moso (Moos), con la cima che si trova all'interno del parco naturale Dolomiti di Sesto, segnando il confine tra Alto Adige e Veneto.

Monte Popera
Il monte Popera (in tedesco Hochbrunner Schneid, 3 046 m s.l.m.) è una montagna dolomitica delle Dolomiti di Sesto, appartenente all'omonimo gruppo. È situato tra la provincia di Belluno (Comelico Superiore) e quella di Bolzano.
Marchesato di Ceva
Il Marchesato di Ceva fu un antico stato aleramico dell'Italia medioevale, sorto dallo smembramento dei territori che erano stati di Bonifacio del Vasto. Era collocato nell'attuale Piemonte meridionale ed il capoluogo del marchesato era appunto la città di Ceva.

Entrato nelle mire del Comune di Asti, a cui prestò vassallaggio la prima volta nel 1295, ne seguì poi per due secoli le mutevoli vicende fra i Visconti, gli Orléans e i Savoia, che talvolta tennero i discendenti dei marchesi come loro governatori, finché l’Imperatore Carlo V mise fine a questo balletto decretandone la proprietà definitiva al ducato di Savoia il 3 marzo 1531.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Senoni
I Sènoni o Galli Sènoni erano una popolazione celtica che si stanziò sia sulla costa orientale dell'Italia, nell'area dell'attuale Romagna e Marche del nord, dal fiume Montone verso sud, quindi dall'ager Decimanus, ovvero la campagna a sud di Ravenna, fino al fiume Esino - sia in una regione dell'odierna Francia corrispondente ai dipartimenti di Seine-et-Marne, Loiret e Yonne, la cui antica capitale era la città di Sens, dalla quale prenderebbero il nome.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.

Pete Dunne
Pete Dunne, pseudonimo di Peter Thomas England (Birmingham, 9 novembre 1993), è un wrestler britannico sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE United Kingdom Championship e una volta l'NXT Tag Team Championship insieme a Matt Riddle.

Sempre nella WWE interpreta anche il luchador mascherato Rayo Americano, con il quale forma la stable "Los Americanos" con El Grande Americano e Bravo Americano.

England ha iniziato ad allenarsi nel 2005 all'età di 12 anni e ha fatto il suo debutto nel 2007. Da allora, ha lavorato a lungo in tutto il Regno Unito per promozioni come Progress Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Insane Championship Wrestling, Fight Club: Pro e Attack! Pro Wrestling, una federazione fondata da lui e da Jim Lee. Oltre al Regno Unito, England ha lavorato a livello internazionale in Germania con Westside Xtreme Wrestling, negli Stati Uniti con Pro Wrestling Guerrilla e in Giappone con Michinoku Pro Wrestling.
Crocifissione di Gesù
La crocifissione (o, meno comunemente, crocefissione) di Gesù è la modalità con la quale egli fu messo a morte.

Questo avvenimento, menzionato in tutti i Vangeli canonici e in altri testi del Nuovo Testamento, in particolare nelle Lettere di Paolo e negli Atti degli Apostoli, è considerato dai cristiani l'evento culminante della storia della salvezza, il sacrificio per cui Cristo ha operato la salvezza.

La croce cristiana, segno della forma dello strumento dell'esecuzione di Gesù, è diventata il simbolo principale della religione cristiana a partire dai primi secoli.

Maria Addolorata
Maria Addolorata (o Maria Dolorosa, Madonna Addolorata, L'Addolorata oppure Madonna dei sette dolori), in latino Mater Dolorosa, è un titolo con cui viene molte volte chiamata ed invocata dai cristiani Maria, la madre di Gesù.

Il titolo si basa su alcuni momenti della vita di Maria descritti nei vangeli.
Heel (wrestling)
Heel è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio “cattivo” al fine di risultare sgradevole al pubblico.

Le caratteristiche principali di un heel sono il non rispettare le regole di combattimento o distrarre l'arbitro per avvantaggiare se stesso o un compagno, l'avere scontrosità con il pubblico e l'ostentare atteggiamenti vanitosi. Gli heel devono assumere questi atteggiamenti poiché devono porsi in contrasto con i face, termine che indica invece i lottatori che si comportano in maniera onesta e leale.

Un heel può anche colpire l'avversario con oggetti contundenti mentre l'arbitro è distratto o avvalersi di un compagno che rimane a bordo ring per aiutarlo; anche durante i promo può atteggiarsi in maniera presuntuosa o provocatoria per rendersi volutamente antipatico al pubblico.

Jinder Mahal
Jinder Mahal, pseudonimo di Yuvraj Singh Dhesi, detto Raj (Calgary, 19 luglio 1986), è un wrestler canadese di origini indiane.

Dhesi è l'unico wrestler di origini indiane nella storia della WWE ad aver vinto il WWE Championship e lo United States Championship, oltre che due volte il 24/7 Championship.
Visconti
Il Casato dei Visconti è una delle più antiche e illustri famiglie nobili italiane, attestata sin dalla fine del X secolo nel territorio dell'Italia settentrionale, dove venne infeudato l'omonimo Ducato Visconteo con capitale Milano.

I Visconti furono Signori di Milano dal 1277 al 1395, anno in cui il sovrano del Sacro Romano Impero Venceslao di Lussemburgo conferì a Gian Galeazzo Visconti il titolo di Duca di Milano, nonché vicario imperiale.

Il ramo principale dei Visconti dominò la scena politica dell'Italia settentrionale fino al 1447, alla morte senza eredi legittimi di Filippo Maria Visconti; ad essi subentrarono gli Sforza, per il matrimonio di Francesco Sforza con Bianca Maria Visconti, figlia legittimata dell'ultimo Duca.

Malatesta
I Malatesta (o Malatesti, dal latino "de Malatestis"), originari del Montefeltro, furono una nobile famiglia italiana, tra le più importanti e influenti del Medioevo, che dominò sulla Signoria di Rimini, sulla Signoria di Brescia e su vari territori della Romagna  dal 1295 al 1500 (e successivi brevi periodi).

Nel periodo di massima influenza, estesero i propri domini lungo la costa marchigiana, fino ad Ascoli Piceno, Senigallia, Sansepolcro e Citerna, e a Nord, sui territori di Bergamo e di Brescia.
Le Mesnil-en-Vallée
Le Mesnil-en-Vallée è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di La Pommeraye, Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine e Saint-Laurent-du-Mottay per formare il nuovo comune di Mauges-sur-Loire.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni del Cantone di Saint-Florent-le-Vieil creata nel 1994.

Comuni della Francia
Il comune (in francese: commune) è la più piccola suddivisione amministrativa di 3º livello della Francia, la 5ª territoriale, che corrisponde generalmente al territorio di una città o di un villaggio. La sua superficie e la popolazione possono variare notevolmente (dal comune più popolato, Parigi, con due milioni di abitanti, si arriva agli zero abitanti di tre comuni).

Al 1º gennaio 2025 erano presenti in Francia 34 746 comuni (di cui 129 oltremare) che coprivano tutto il territorio (eccetto Wallis e Futuna e alcune zone senza popolazione permanente); secondo uno studio del 2003 essi erano la metà del numero totale dei comuni dell'Unione europea a 15.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Serbia
La nazionale di calcio serba Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Serbia ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica serba. Partecipa al Campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

Disputò la sua prima partita nel 2006 raccogliendo l'eredità della nazionale serbomontenegrina Under-21, che a sua volta era considerata discendente della nazionale jugoslava Under-21.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Norvegia
La nazionale norvegese di calcio Under-21, i cui calciatori sono soprannominati U21-landslaget, è la rappresentativa calcistica Under-21 della Norvegia ed è posta sotto l'egida della Norges Fotballforbund.

L'attività di questa selezione si sviluppa in cicli biennali, nei quali, attraverso un girone di qualificazione, l'obiettivo è di partecipare al campionato europeo Under-21 che si tiene ogni due anni. Nella gerarchia delle nazionali calcistiche giovanili norvegesi è posta prima della nazionale Under-20. L'Under-21 è la principale risorsa cui attinge la nazionale A: è consuetudine che i migliori giovani che vi si sono resi protagonisti vengano chiamati a integrarsi nella nazionale maggiore, fino a diventarne spesso titolari e giocatori cardine.

Dal 2023 è allenata da Jan Peder Jalland.
Giancarlo De Sisti
Giancarlo De Sisti (Roma, 13 marzo 1943) è un ex calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano, di ruolo centrocampista. Con la nazionale italiana è stato campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970.

Soprannominato Picchio (trottola in romanesco), vinse a livello di club uno scudetto, due edizioni della Coppa Italia, una Coppa Mitropa e una Coppa delle Fiere in quasi vent'anni di carriera professionistica. Inoltre con la squadra gigliata, perse tre finali di coppe internazionali: la Coppa delle Alpi, Coppa Mitropa e la Coppa Anglo-Italiana.

Giancarlo Antognoni
Giancarlo Antognoni (Marsciano, 1º aprile 1954) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista. Con la nazionale italiana si è laureato campione del mondo nel 1982.

Bandiera e capitano della Fiorentina con cui, tra gli anni '70 e '80 del XX secolo, giocò praticamente l'intera carriera professionistica in Italia (ha chiuso l'attività in Svizzera nel Losanna).

Fra i giocatori viola detiene i record di presenze in tutte le competizioni (429 gare) e in Serie A (341 gare).

Con 73 gare in azzurro è anche il giocatore della Fiorentina con più presenze in nazionale (con 7 reti realizzate).

Nel 2018 è stato inserito nella Hall of Fame del calcio italiano nella categoria Veterano italiano.
Naughty Dog
Naughty Dog LLC, nota fino al 1989 come JAM Software, è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo di videogiochi con sede a Santa Monica (California), fondata nel 1984 da Andy Gavin e Jason Rubin. Da gennaio 2001 è una società controllata da Sony Interactive Entertainment e le sue attività sono coordinate da PlayStation Studios.

Tra i titoli di maggior successo vi sono le serie di Crash Bandicoot, Jak and Daxter, Uncharted e The Last of Us.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Filogenesi
La filogenesi (non comune filogenia) è il processo di ramificazione delle linee di discendenza nell'evoluzione della vita. La sua ricostruzione è fondamentale per la sistematica, che appunto si propone di ricostruire le relazioni di parentela evolutiva tra gruppi tassonomici (a qualunque livello sistematico) di organismi.

La filogenesi studia l'origine e l'evoluzione di un insieme di organismi (in genere di una specie). Compito essenziale della sistematica è determinare le relazioni ancestrali fra specie note (vive o estinte).

Tyrannosauroidea
Tyrannosauroidea è una superfamiglia di dinosauri eusarischi teropodi, che include i tirannosauridi e forme basali, vissuti dal Giurassico medio fino alla loro completa estinzione nel Cretaceo superiore.
Trophée des champions 2013
La Supercoppa di Francia 2013 (ufficialmente Trophée des champions 2013) è stata la trentasettesima edizione della Supercoppa di Francia, la diciottesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel.

Si è svolta il 3 agosto 2013 allo Stade d'Angondjé di Libreville tra il Paris Saint-Germain, vincitore della Ligue 1 2012-2013 e il Bordeaux, vincitore della Coppa di Francia 2012-2013.

A conquistare il trofeo è stato il Paris Saint-Germain per la terza volta nella sua storia, capovolgendo il vantaggio del Bordeaux nei minuti finali dell'incontro.

Trophée des champions 2017
Il Trophée des Champions 2017 è stata la 41ª Supercoppa di Francia, la 22ª organizzata dalla LFP.

Si è svolta il 29 luglio 2017 allo Stade Ibn Batouta di Tangeri tra il Monaco, vincitore della Ligue 1 2016-2017, e il PSG, vincitore della Coupe de France 2016-2017. È la seconda volta che la Supercoppa viene disputata a Tangeri, dopo l'edizione 2011, ed è la quarta volta del trofeo in Africa.

Il PSG ha conquistato il trofeo per la settima volta, la quinta consecutiva. Era dal 2012 che non vinceva la detentrice della coppa nazionale.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Lokomotiv Jaroslavl'
Il Lokomotiv Jaroslavl' (in russo Локомотив Яросла́вль Lokomotiv Yaroslávlʹ) è una squadra professionista russa di hockey su ghiaccio della città di Jaroslavl' che milita nella Kontinental Hockey League (KHL). Il nome della squadra deriva dal suo proprietario, le Ferrovie russe, l'operatore ferroviario nazionale..
Hrvatski nogometni kup 2014-2015
La Hrvatski nogometni kup 2014./15. (coppa croata di calcio 2014-15) fu la ventiquattresima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 2014 al maggio 2015.

Il detentore era il Rijeka, che in questa edizione fu eliminato in semifinale

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria, al suo tredicesimo titolo nella competizione, la sua ventesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2015-2016 andò alla quarta classificata, la Lokomotiva Zagabria, dato che, da questa edizione, la UEFA decise di non dare più il posto nelle coppe europee alle finaliste sconfitte (in questo caso il RNK Spalato).

Hrvatski nogometni kup 2017-2018
La Hrvatski nogometni kup 2017./18. (coppa croata di calcio 2017-18) fu la ventisettesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dall'agosto 2017 al maggio 2018.

Il detentore era il Rijeka, che in questa edizione fu eliminato in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria, al suo quindicesimo titolo nella competizione, la sua ventiduesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2018-2019 andò alla quarta classificata, l'Osijek.