hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.

Racconigi
Racconigi (IPA: [rak ko ˈni ʤi], Racunis in piemontese) è un comune italiano di 9 640 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte. È noto ai più per il suo castello, residenza dei reali sabaudi, dove nacque l'ultimo re d'Italia Umberto II.
Saona e Loira
Saona e Loira (in francese Saône-et-Loire /sone'lwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea (Bourgogne-Franche Comté). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Côte-d'Or a nord, del Giura (Jura) a est, dell'Ain a sud-est, del Rodano (Rhône) a sud, della Loira (Loire) a sud-ovest, dell'Allier a ovest e della Nièvre a nord-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Mâcon, sono Autun, Chalon-sur-Saône, Le Creusot, Montceau-les-Mines, Paray-le-Monial, Digoin, Gueugnon, Charolles e Louhans. Vi si trova inoltre la celebre Abbazia di Cluny.

Borgogna
La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲːa/; in francese Bourgogne, /buʁˈɡɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 cantoni e 2.045 comuni. La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime.
Tour de France 1997
Il Tour de France 1997, ottantaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 5 al 27 luglio 1997 su un percorso di complessivi 3 944 km ripartiti in ventuno tappe precedute da un prologo.

Fu vinto per la prima e unica volta dal passista-cronoman tedesco Jan Ullrich,  al secondo podio in carriera alla Grande Boucle dopo il secondo posto dell'anno precedente, che concluse la corsa a tappe transalpina in 100h30'35". In classifica generale al secondo posto, con un ritardo dal vincitore di 9'09", si piazzò lo scalatore francese Richard Virenque (al secondo e ultimo podio della propria carriera ai Campi Elisi, dopo la terza posizione conseguita l'anno precedente). Un altro scalatore, l'italiano Marco Pantani (al suo secondo podio al Tour dopo un altro terzo posto conseguito nell'edizione del 1994), giunse terzo in classifica generale con un ritardo di 14'03" dal vincitore. Ullrich si aggiudicò peraltro anche la maglia bianca di miglior giovane.

Tour de France 1994
Il Tour de France 1994, ottantunesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe precedute da un prologo iniziale, dal 2 al 24 luglio 1994, per un percorso totale di 3 978 km.
La vittoria per la quarta volta consecutiva fu ad appannaggio del passista-cronoman spagnolo Miguel Indurain con il tempo totale di 103h38'38", davanti al corridore lèttone Pëtr Ugrjumov, staccato di 5'39", e all'italiano Marco Pantani a 7'19".
Il corridore spagnolo conquistò la sua quarta edizione della Grande Boucle consecutiva, superando tre storici pluri-vincitori del Tour rimasti a tre trionfi nella Grande Boucle: (Philippe Thys, Louison Bobet e Greg LeMond).
Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Oscar alla miglior sceneggiatura originale
Il Premio Oscar alla miglior sceneggiatura originale (Academy Award for Best Original Screenplay) viene assegnato agli sceneggiatori, che hanno scritto un copione non basato su materiale già pubblicato, votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Fino al 1940 esisteva solamente un premio Oscar al miglior soggetto. Dal 1941 a quest'ultimo fu affiancato dall'Oscar alla migliore sceneggiatura originale. Dal 1958 le due categorie vennero combinate per onorare solo la sceneggiatura.
Brescia
Brescia (afi: /ˈbr(e/ɛ)ʃːa/ , localmente [ˈbreːʃa], Brèsa o Bressa in dialetto bresciano (del lombardo), pronuncia /ˈbrɛsa/, localmente [ˈbrɛsɑ] o [ˈbrɛhɑ]) è un comune italiano di 201 132 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia. È il secondo centro più popoloso della regione dopo Milano.

Antica città le cui origini risalgono a oltre 3 200 anni fa, Brescia possiede un cospicuo patrimonio artistico e architettonico: i suoi monumenti d'epoca romana e longobarda sono stati dichiarati dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. È stata insignita Capitale italiana della cultura 2023 insieme alla vicina Bergamo. Attiva nei settori della manifattura, dell'industria metalmeccanica, tessile, chimica e alimentare, è tra i principali centri economico-produttivi d'Italia ed è conosciuta per la celebre corsa d'auto d'epoca Mille Miglia e per la produzione del Franciacorta.

Caino (Italia)
Caino (Caì in dialetto bresciano) è un comune italiano di 2 170 abitanti, situato in provincia di Brescia, nella Valle del Garza, in Lombardia. Si trova a 365 m sul livello del mare, a circa 12 km da Brescia, a nord della Valle del Garza, valle che comprende anche i paesi di Nave e Bovezzo, rientrando a pieno titolo nella Comunità montana della Val Trompia.
Zack Ryder
Matthew Brett Cardona, detto Matt Cardona (Merrick, 14 maggio 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2020 nella WWE, federazione nella quale, con il ring name Zack Ryder, ha vinto una volta l' Intercontinental Championship e lo United States Championship e due volte il World Tag Team Championship con Curt Hawkins.

Chad Gable
Chad Gable, pseudonimo di Charles Edward Betts (St. Michael, 8 marzo 1986), è un wrestler ed ex lottatore statunitense sotto contratto con la WWE, nella quale interpreta anche il luchador mascherato El Grande Americano.

In carriera ha detenuto una volta l'NXT Tag Team Championship insieme a Jason Jordan, una volta lo SmackDown Tag Team Championship (con Jason Jordan), due volte il Raw Tag Team Championship (con Bobby Roode e Otis) e una volta il WWE Speed Championship.
Fagus
Fagus L., 1753 è un genere di piante angiosperme eudicotiledoni appartenente alla famiglia delle Fagaceae, che comprende specie arboree e arbustive originarie dell'Europa, delle Americhe, del Giappone e della Cina, con altezza dai 15–20 m fino ai 30–35 m.

Pseudotsuga menziesii
L'abete di Douglas, chiamato anche douglasia costiera (Pseudotsuga menziesii) o, impropriamente, pino dell'Oregon, è una conifera sempreverde diffusa nelle regioni costiere del Nordamerica dalla Columbia Britannica (Canada), alla California (Stati Uniti). Particolarmente diffusa negli stati di Washington e Oregon, è una fonte primaria di legname. In California si trova sulle Klamath Mountains fino a raggiungere a sud la Sierra Nevada centro-settentrionale. Il suo habitat varia dal livello del mare sino ad un'altezza di 1.800 m. Appartiene al genere Pseudotsuga, del quale è la specie più conosciuta.

Il nome comune deriva dal botanico scozzese David Douglas, che inviò nel 1827 il primo materiale di propagazione. Il nome scientifico deriva invece dal naturalista scozzese Archibald Menzies che la scoprì e la descrisse nel 1791 nell'isola di Vancouver.
Ducato di Amalfi
La Repubblica di Amalfi, successivamente Ducato di Amalfi, fu uno stato medievale governato, tra il IX e il XII secolo, da una serie di duchi (in latino: duces), a volte chiamati dogi analogamente alla analoga Repubblica di Venezia. Insieme a Pisa, Genova e Venezia, è una delle quattro più note repubbliche marinare, le città marinare italiane che nel Medioevo gestivano i commerci internazionali. Pertanto, è presente con il proprio stemma nella bandiera della Marina militare italiana. Fu la più antica e, per due secoli, la più potente fra le repubbliche marinare.

Impero bizantino
L'Impero romano d'Oriente (in latino Imperium Romanum pars Orientis; in greco antico Βασιλεία Ῥωμαίων?, Basiléia Romáion, "Regno dei Romani", "Regno dei Romei"), detto anche Impero bizantino, è stato un impero di cultura prevalentemente greca, separatosi dalla parte occidentale, di cultura quasi esclusivamente latina, dopo la morte di Teodosio I nel 395.

L'impero bizantino, in seguito a una lunga crisi, la sua conquista da parte di crociati e veneziani nel 1204 e la sua restaurazione nel 1261, cessò definitivamente di esistere nel 1453 (conquista di Costantinopoli da parte dei turchi ottomani guidati da Maometto II). Morea e Trebisonda sopravvivono come stati superstiti bizantini fino alla loro annessione all’Impero ottomano, rispettivamente nel 1460 e nel 1461.
Nazionale maschile di calcio del Malawi
La nazionale di calcio del Malawi è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Football Association of Malawi (anno di fondazione 1966, affiliazione alla FIFA l'anno seguente).

Non ha mai preso parte alla fase finale del campionato del mondo, mentre ha partecipato a due fasi finali della Coppa d'Africa, raggiungendo gli ottavi di finale nell'edizione del 2021. Nel palmarès figurano trofei a carattere regionale, come la Coppa CECAFA, in cui vanta tre successi (1978, 1979, 1988), e a livello continentale, come il bronzo raggiunto ai Giochi panafricani del 1987 sotto la guida tecnica di Reuben Malola.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dal Malawi è il 67º posto del dicembre 1993, mentre il peggiore è il 138º posto di dicembre 2007; occupa il 133º posto della graduatoria.

Nazionale maschile di calcio del Mozambico
La nazionale di calcio del Mozambico è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano È posta sotto l'egida della Federação Moçambicana de Futebol, fondata nel 1976 e affiliata alla FIFA dal 1980.

Non ha mai partecipato alla fase finale del campionato del mondo, mentre ha all'attivo sei apparizioni alla Coppa d'Africa, dove ha raggiunto come miglior risultato gli ottavi di finale nel 2025.

Nella classifica mondiale della FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto è stato il 66º posto nel novembre 1997, mentre il peggiore è stato il 134º posto di luglio 2005; occupa il 102º posto della graduatoria.

Disputa le partite casalinghe allo stadio nazionale di Zimpeto.
AmigaOS
L'AmigaOS (grafia usata inizialmente: Amiga OS) è il sistema operativo con cui è nata la piattaforma informatica Amiga, distribuito a partire dal 1985. Per i computer basati sulla piattaforma informatica Amiga, sono stati prodotti anche altri sistemi operativi (come ad esempio Amiga Unix). Ma AmigaOS resta il sistema operativo nativo della piattaforma informatica Amiga, sviluppato ancora oggi.

Fino alla release 3.0 compresa, non è stata data una denominazione al sistema operativo. All'epoca ciò generò molta confusione, soprattutto negli utenti meno esperti. Per indicare il sistema operativo spesso infatti venivano usate le denominazioni di due sue componenti: "AmigaDOS" e "Workbench". Anche le riviste di informatica usavano tali denominazioni per indicare il sistema operativo. La confusione è terminata nel 1994 quando è stata distribuita la release 3.1 con la denominazione "Amiga OS".

Interfaccia a riga di comando
In informatica un'interfaccia a riga di comando (dall'inglese command line interface, in acronimo CLI) o anche console, riga di comando, terminale o prompt dei comandi, è un tipo di interfaccia utente caratterizzata da un'interazione testuale tra utente ed elaboratore (vedi shell). L'utente impartisce comandi testuali in input mediante tastiera alfanumerica e riceve risposte testuali in output dall'elaboratore mediante display o stampante alfanumerici. Nei sistemi operativi moderni usati nei personal computer, al posto della CLI, in buona parte, c'è l'interfaccia grafica con caratteristiche tipicamente user friendly.

Con l'avvento della intelligenza artificiale, prompt ha assunto un altro significato e cioè la richiesta testuale con cui l'utente impartisce al sistema istruzioni o domande per generare un risultato specifico.
Fuoco
Il fuoco è l'effetto di una combustione in cui si ha la manifestazione di un bagliore brillante (detto "fiamma") in concomitanza con il rilascio di una grande quantità di calore e di gas. Tale processo consiste in una reazione di ossidazione esotermica irreversibile, durante la quale un combustibile si converte in prodotti gassosi (in genere anidride carbonica, monossido di carbonio e vapor acqueo).

Quando il fuoco si propaga in maniera incontrollata provocando danno a cose o persone si parla di "incendio".

Prometeo
Prometeo (in greco antico: Προμηθεύς?, Promethéus, "colui che riflette prima"; in latino Prometheus), è un personaggio della mitologia greca. L'epiteto di Prometeo ("colui che riflette prima") lo contrappone a uno dei suoi tre fratelli, Epimeteo, che invece è "colui che riflette dopo". Questo è dovuto al fatto che Prometeo, a differenza di suo fratello, è astuto e intelligente.

Prometeo rubò il fuoco agli dei per darlo al genere umano e la sua azione, che avvenne in antitesi a Zeus ed è posta ai primordi dell'umanità, rappresenta l'origine della condizione esistenziale umana.

Nella storia della cultura occidentale, Prometeo può essere considerato un simbolo di ribellione e di sfida alle autorità o alle imposizioni, così anche come metafora del pensiero e archetipo di un sapere sciolto dai vincoli del mito, della falsificazione e dell'ideologia.
Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.

Beausse
Beausse è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di La Pommeraye, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine e Saint-Laurent-du-Mottay per formare il nuovo comune di Mauges-sur-Loire.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni del Cantone di Saint-Florent-le-Vieil creata nel 1994.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Kizljar
Kizljar (in russo Кизля́р?) è una città della Russia europea meridionale, situata nella Repubblica Autonoma del Daghestan. È il capoluogo del rajon Kizljarskij, pur essendone amministrativamente autonoma essendo posta sotto la diretta giurisdizione della Repubblica autonoma.

Sorge nella parte centrale della Repubblica, nella zona deltizia del Terek, circa 170 chilometri a nordovest della capitale Machačkala.
Cassano d'Adda
Cassano d'Adda (Cassaan in dialetto milanese, Cassà in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 19 942 abitanti collocato sulla riva destra del fiume Adda. Fa parte della Città metropolitana di Milano in Lombardia, del territorio della Martesana-Adda e, in parte, della Gera d'Adda, nonché del Parco dell'Adda Nord.

La cittadina di Cassano d'Adda è celebre per le numerose battaglie combattute al valico sull'Adda che divideva il Ducato di Milano dalla Repubblica di Venezia: da qui, infatti, combatterono o passarono personalità importanti fra le quali l'imperatore Federico Barbarossa (1158), il condottiero ghibellino Ezzelino III da Romano (1259), il principe Eugenio di Savoia (1705) e il generale Suvorov (1799), ma anche Napoleone Bonaparte, il re Vittorio Emanuele II e l'imperatore Napoleone III .

Trezzano Rosa
Trezzano Rosa (Trescian in dialetto brianzolo e in dialetto milanese, AFI: /treˈʃãː/, localmente Trascian, e semplicemente Trezzano fino al 1862) è un comune italiano di 5 437 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.
Pinus sylvestris
Il pino silvestre (Pinus sylvestris L., 1753), conosciuto anche come pino di Scozia, è un albero sempreverde della famiglia delle Pinaceae. È una specie arborea di primaria importanza nel settore forestale e selvicolturale.

Fagus
Fagus L., 1753 è un genere di piante angiosperme eudicotiledoni appartenente alla famiglia delle Fagaceae, che comprende specie arboree e arbustive originarie dell'Europa, delle Americhe, del Giappone e della Cina, con altezza dai 15–20 m fino ai 30–35 m.
Repubblica Democratica Tedesca
La Repubblica Democratica Tedesca (in tedesco Deutsche Demokratische Republik /ˈdɔʏ̯t͡ʃə demoˈkʀaːtɪʃə ʀepuˈbliːk/) chiamata anche Germania Est o Orientale (Ostdeutschland /ˈʔɔstˌdɔʏ̯t͡ʃlant/) e nota con l'acronomino di RDT (DDR), fu uno Stato socialista dell'Europa centrale esistito dal 7 ottobre 1949 al 3 ottobre 1990.

È stato, assieme alla Repubblica Federale, uno dei due paesi sorti conseguentemente alla suddivisione della Germania nazista in zone di occupazione dopo la seconda guerra mondiale, esistiti fino alla riunificazione tedesca. Nato dalla zona sovietica, nel corso della guerra fredda fece capo al blocco orientale, aderì infatti al Patto di Varsavia e al Comecon.

La sua capitale era posta nel settore orientale di Berlino, indicata ufficialmente in tedesco come Berlin, Hauptstadt der DDR.

Nikita Sergeevič Chruščëv
Nikita Sergeevič Chruščëv (in russo Ники́та Серге́евич Хрущёв?, Nikita Sergeevič Chruščëv, ; in ucraino Микита Сергійович Хрущов?, Mykyta Serhijovyč Chruščov; spesso trascritto in italiano come Krusciov; Kalinovka, 15 aprile 1894 – Mosca, 11 settembre 1971) è stato un politico e militare sovietico, segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica dal 1953 al 1964.

Dopo le lotte per il potere seguite alla morte di Iosif Stalin (1953) e il breve periodo alla guida di Georgij Malenkov, Chruščëv divenne il leader dell'Unione Sovietica. Fu il primo segretario del Comitato Centrale del PCUS a denunciare pubblicamente i crimini di Stalin, dando avvio alla cosiddetta "destalinizzazione" (in un'era nota come il “disgelo”), e anche il primo leader sovietico a visitare gli Stati Uniti d'America, il 15 settembre 1959, Paese con cui intese stabilire un rapporto di pacifica, seppur competitiva, "coesistenza".
Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.

Documentario
Il documentario è un'opera audiovisiva i cui elementi narrativi ed espressivi costitutivi sono colti dalla realtà; nel documentario la vicenda narrata, gli ambienti dove si svolge e i personaggi che la interpretano sono reali e agiscono su un piano di realtà, a differenza del tradizionale cinema di finzione (detto anche cinema a soggetto) dove invece gli elementi costitutivi sono sostanzialmente costruiti artificiosamente.

Il documentarista basa la narrazione e la drammaturgia del film sulla propria visione soggettiva di un determinato aspetto della realtà osservata e sulla sua interpretazione.
Comune (ordinamento italiano)
Il comune è un ente locale italiano, con caratteristiche di territorialità ed autonomia.

Previsto dall'art. 114 della Costituzione, è governato dal sindaco, che ne è rappresentante legale, dal consiglio comunale e dalla giunta, come previsto dal testo unico sull'ordinamento degli enti locali.

Può essere suddiviso in frazioni o circoscrizioni, le quali possono a loro volta avere un limitato potere grazie a delle apposite assemblee elettive. Al comune può essere attribuito anche il titolo di città.

Dal 2010 la città di Roma è amministrata da Roma Capitale, ente territoriale sui generis, con poteri maggiori rispetto a un comune ordinario e un proprio statuto che ne determina i principi e l'ordinamento.

Gavorrano
Gavorrano è un comune italiano di 8 362 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Si trova sul versante settentrionale del Monte d'Alma a est di Scarlino, nel territorio delle Colline Metallifere grossetane e noto per i grandi giacimenti di pirite sfruttati intensamente fino ai primi anni ottanta del XX secolo.
Operazione Enduring Freedom
L'operazione Enduring Freedom ("libertà duratura" in lingua inglese, acronimo OEF) è il nome in codice ufficialmente utilizzato dal governo degli Stati Uniti d'America per designare alcune operazioni militari avviate dopo gli attentati dell'11 settembre 2001. Sebbene il termine valga a designare anche le campagne OEF Filippine (OEF-P già Freedom Eagle) e OEF Corno d'Africa (OEF-HOA), viene utilizzato, per antonomasia, per l'operazione militare lanciata nel 2001 contro i Talebani in Afghanistan, primo atto della guerra al terrorismo.

Dopo 13 anni, il 28 dicembre 2014, il Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama annunciò la fine dell'operazione Enduring Freedom in Afghanistan. Le successive operazioni in Afghanistan da parte delle forze militari degli Stati Uniti, sia non combattenti che combattenti, sono avvenute sotto il nome di operazione Freedom's Sentinel.

Operazione Active Endeavour
L'operazione Active Endeavour è un'operazione militare navale della NATO nel Mediterraneo per prevenire movimenti di terroristi o traffico di armi di distruzione di massa ed in generale per la sicurezza della navigazione.
Giro d'Italia 1999
Il Giro d'Italia 1999, ottantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 22 tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1999, per un percorso totale di 3 774 km, e fu vinto da Ivan Gotti.

Giro passato alla storia per l'estromissione dalla corsa di Marco Pantani (in maglia rosa) prima della partenza della ventunesima tappa da Madonna di Campiglio, dopo che i controlli ematici avevano evidenziato nel suo sangue un tasso di ematocrito superiore al limite consentito.

Giro d'Italia 1993
Il Giro d'Italia 1993, settantaseiesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe dal 23 maggio al 13 giugno 1993, per un percorso totale di 3 702 km. La vittoria andò allo spagnolo Miguel Indurain, che completò il percorso in 98h09'44", alla media di 37,712 Km/h, davanti al lettone Pëtr Ugrjumov e all'italiano Claudio Chiappucci.

Secondo successo consecutivo per Indurain, che dovette però stringere i denti per resistere ai violenti attacchi di Ugrjumov sulla salita del Santuario di Oropa.

Per la prima volta il Giro fu trasmesso dalle reti Fininvest (Italia 1). Le telecronache furono affidate a Davide De Zan (figlio di Adriano), con il commento tecnico a Giuseppe Saronni con la regia di Popi Bonnici.