hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riccardo Guarino
Riccardo Guarino (Bologna, 15 maggio 1971) è un botanico italiano.

Alunno dell'Almo Collegio Borromeo, si è laureato in Scienze naturali nel 1994 presso l'Università degli Studi di Pavia. Master in Gestione e Controllo dell'Ambiente presso la Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa. Dal 1998 è dottore di ricerca in Scienze Ambientali per una ricerca su flora e vegetazione dei Monti Peloritani svolta presso il Dipartimento di Botanica dell'Università degli Studi di Catania. Dal 2002 al 2005 è stato Assegnista di Ricerca presso il Dipartimento di Scienze Botaniche dell'Università degli Studi di Cagliari.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia e vegetazione dei territori mediterranei, prealpini ed alpini. Ha ideato, in collaborazione con Sandro Pignatti e Marco La Rosa, chiavi politomiche interattive per la determinazione delle specie della Flora d'Italia.

Monti Peloritani
I monti Peloritani  (i Coḍḍi in dialetto messinese, ovvero 'i colli') sono una catena montuosa della Sicilia nordorientale che ricade nella città metropolitana di Messina. Insieme ai Nebrodi (sempre nella città metropolitana di Messina) e alle Madonie (nella città metropolitana di Palermo) fanno parte dell'Appennino siculo.
Misura di Haar
Nell'analisi matematica, la misura di Haar è un modo per assegnare un "volume invariante" ai sottoinsiemi di un gruppo topologico localmente compatto e di conseguenza definire un integrale per le funzioni su tale gruppo.

Questa misura venne introdotta da Alfréd Haar, matematico ungherese, intorno al 1932. Le misure di Haar sono usate in molte aree dell'analisi e della teoria dei numeri.

Analisi matematica
L'analisi matematica è il campo della matematica che studia le proprietà delle funzioni dal punto di vista delle varie nozioni di limite, continuità, integrazione e derivazione. In molti casi le funzioni studiate sono definite su insiemi di numeri reali o complessi e sono a valori sia reali che complessi.

Grazie ai preziosi sviluppi maturati alla fine del XVII secolo sul calcolo differenziale e integrale, l'analisi è cresciuta fino a diventare un ambito ampio, fondamentale e centrale della ricerca matematica, con svariate applicazioni negli ambiti scientifici e ingegneristici, ma anche in altri settori quali la finanza, l'economia e le scienze sociali, tra cui la sociologia.
Distretto di Madrigal
Il distretto di Madrigal è uno dei venti distretti della provincia di Caylloma, in Perù. Si trova nella regione di Arequipa e si estende su una superficie di 160,09 chilometri quadrati.
Ha per capitale la città di Madrigal e contava 827 abitanti al censimento 2005.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Passo dell'Abetone
Il passo dell'Abetone è un valico stradale dell'Appennino settentrionale, che si trova al limite settentrionale della provincia di Pistoia nel paese di Abetone, presso il confine con la provincia di Modena.

La strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero percorre il passo che collega attraverso l'Appennino tosco-emiliano l'Italia settentrionale con quella centrale.

Il tratto stradale da Pistoia a Modena venne progettato e realizzato per accordi fra il Granducato di Toscana ed il Ducato di Modena nella metà del XIX secolo ed ha portato a lungo il nome di strada Giardini-Ximenes dai nomi dei due progettisti.

Provincia di Modena
La provincia di Modena è una provincia italiana della regione Emilia-Romagna di 711 000 abitanti, la seconda per popolazione dopo quella di Bologna.

Confina a nord con la Lombardia (provincia di Mantova), a est con la provincia di Ferrara e la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (province di Lucca e Pistoia), a ovest con la provincia di Reggio Emilia.
Open Bucaramanga 2012 - Singolare
Il singolare  dell'Open Bucaramanga 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Il detentore del titolo Éric Prodon ha perso in semifinale contro Wayne Odesnik.

Odesnik ha battuto in finale Adrian Ungur con il punteggio di 6–1, 7–6(4).

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Winstanley
Alan Winstanley – produttore discografico britannico

Gerrard Winstanley – religioso e politico britannico

Matthew Winstanley – pilota motociclistico inglese

Neil Winstanley – ex calciatore sudafricano

Matthew Winstanley
Matthew Winstanley (Wigan, 24 aprile 1983) è un pilota motociclistico inglese.
È pilota di Supermotard nel Campionato del Mondo Supermoto S1, in sella alla KTM del team inglese Robinsons. Ha debuttato nel Mondiale Supermoto a soli 21 anni e detiene quattro titoli inglesi.

Dal 2009 corre nel team inglese Husqvarna Motosupplies al fianco del connazionale Chris Hodgson. Sempre la stessa squadra l'ha ingaggiato anche per l'anno successivo.
Issi ben Judah
Issi ben Judah (in ebraico איסי בן יהודה‎?, "Issi ben Yehuda", noto anche come Issi Ha-babli, lett. "Issi il Babilonese") (Babilonia, II secolo – III secolo) era un saggio ebreo rabbino Tanna, della 5ª generazione tannaitica (170 - 200 e.v.).

Si trasferì da Babilonia in Terra di Israele, per questo venne chiamato "Issi Ha-Babli" o "Jose l'uomo di Hutzal". Fu discepolo di Eleazar ben Shammua.

Noto per la sua opinione rabbinica positiva su "Alzati davanti a chi ha i capelli bianchi, onora la persona del vecchio" (Levitico 19:32), frase che altri saggi rabbinici interpretano come riferentesi soltanto agli "allievi anziani" (Talmid Chacham), mentre secondo Issi si riferisce a tutti gli anziani.

Le sue opinioni in merito alla colpevolezza per trasgressioni dello Shabbat e sul diritto di mangiare nei vigneti altrui, sono registrate nelle cosiddette Megghilat Setarim ("Scrolli delle Cose Segrete"). Comunque, in entrambi i casi, tali sue opinioni sono rifiutate dai Rabbini.

Terra di Israele
La Terra di Israele (in ebraico אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎?, Erétz Yisra'él) è la regione che, secondo il Tanakh e la Bibbia, fu promessa da Dio ai discendenti di Abramo attraverso suo figlio Isacco e agli Israeliti, discendenti di Giacobbe, nipote di Abramo. Costituisce la Terra promessa ed è parte del patto fatto da Yahweh con Abramo. La tradizione ebraica considera la promessa valida per tutti gli ebrei, compresi i discendenti dei convertiti.

Il termine non deve essere confuso con l'attuale Stato di Israele, che è uno Stato politico moderno più piccolo, compreso all'interno dei confini biblici e storici così definiti. Tuttavia, dopo la Guerra dei sei giorni del 1967, il termine e il concetto sono stati politicizzati e usati per giustificare le politiche dei partiti israeliani di destra, come il Likud.
Lycopodiopsida
Le licofite (Lycopodiopsida Bartl.) sono una classe di piante vascolari. Rappresentano l'unica classe vivente della divisione Lycopodiophyta.

Le licofite hanno un ciclo vitale aplodiplonte con alternanza di generazioni eteromorfiche in cui lo sporofito è predominante su gametofito. Sono piante con ramificazioni dicotomiche, in particolare dal rizoma sotterraneo si sviluppano da una parte le radici avventizie e dall'altra il fusto aereo. Le foglie sessili crescono a spirale direttamente attaccate allo stelo.

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
Philip Marlowe, detective privato
Philip Marlowe, detective privato (Philip Marlowe, Private Eye) è una serie televisiva statunitense in 11 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni, la prima nel 1983 e la seconda nel 1986.

La serie, ambientata a Los Angeles negli anni trenta, è basata sul personaggio di Philip Marlowe, creato da Raymond Chandler, che ha originato anche diversi film. È il remake della serie televisiva in 26 episodi del 1959-1960 Philip Marlowe, interpretata da Philip Carey.

Raymond Chandler
Raymond Thornton Chandler (Chicago, 23 luglio 1888 – La Jolla, 26 marzo 1959) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, uno dei più importanti autori di narrativa hardboiled, creatore del detective Philip Marlowe.
Assemblea nazionale (Bulgaria)
L'Assemblea nazionale della Bulgaria (in bulgaro Народно Събрание?, Narodno Săbranie) è il parlamento monocamerale ed il corpo legislativo della Repubblica di Bulgaria.

Venne istituita nel 1991 con la costituzione della Bulgaria, specificatamente negli articoli dal 62 al 91, come successore dell'Assemblea nazionale che aveva operato in continuità dal 1879.

Monocameralismo
Nazioni con parlamento bicamerale

Nazioni con parlamento unicamerale

Nazioni con parlamento unicamerale fornito di organo consultivo

Nazioni senza parlamento

Il monocameralismo è la pratica di avere un parlamento con un'unica camera.

Molti paesi con parlamenti monocamerali sono spesso piccoli e omogenei stati unitari e non considerano necessaria l'istituzione di una camera alta.
SXRD
SXRD (Silicon X-tal Reflective Display) è una tecnologia di Sony usata per i proiettori. È una variante della tecnologia LCD in cui i cristalli liquidi sono su silicio. Rispetto alla tecnologia DLP, hanno un contrasto molto maggiore e minori tempi di risposta.

Alcuni televisori facenti uso di questa tecnologia erano il KDS-55A2000 e KDS-70R2000, oltre ai proiettori da cinema con risoluzione 4096x2160 pixel (4K).

La tecnologia SXRD è utilizzata anche su videoproiettori Mitsubishi con visualizzazione 3D.

Digital Light Processing
Digital Light Processing (DLP) è una tecnologia, di proprietà della Texas Instruments, applicata ai dispositivi che visualizzano immagini, come i videoproiettori di ultima generazione. Essa sfrutta un semiconduttore ottico per manipolare la luce digitale. Il microchip DMD (Digital Micromirror Device) è ricoperto di milioni di specchi che si muovono indipendentemente l'uno dall'altro e che sono in grado di rappresentare al meglio ciascun pixel dell'immagine. Il risultato è una qualità di visione superiore alla tecnologia LCD ed un alto rapporto di contrasto.

Un chip di dimensioni ridotte può essere utilizzato per dispositivi molto compatti, come telefoni cellulari o proiettori tascabili.
Michele Medici (fisiologo)
Michele Medici (Bologna, 8 maggio 1782 – Bologna, 4 maggio 1859) è stato un anatomista e fisiologo italiano.

L'opera di Medici testimonia il tentativo di rappresentare, attraverso lo studio delle strutture anatomiche, il meccanismo della loro funzione, superando così, nel metodo e nel merito, gli opposti assunti propri di una vecchia visione dell'anatomia e della fisiologia.

Un suo busto è conservato nella sede dell'Accademia medico-chirurgica di Bologna, mentre al suo nome resta dedicata, oltre ad una strada nella città natale, anche il Dasypeltis medici, una specie di serpente mangiatore di uova.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Stazione di Hansfield
La stazione di Hansfield è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Blanchardstown, contea di Dublino, Irlanda. Fu aperta nel 2011. Attualmente le linee che vi passano sono il Western Commuter della Dublin Suburban Rail e la linea 1 della Dublin Area Rapid Transit (anche se questa in misura ridotta, e in aggiunta senza fermarsi sempre nella stazione in questione). Farà parte anche della ferrovia Dublino–Navan. La costruzione della ferrovia dovrebbe portare anche ad investimenti per costruire un totale di 3000 case nuove. La linea ferroviaria passante per la stazione fu aperta nel settembre 2010, ma Hansfield rimase ancora chiusa, salvo essere aperta nel 2011, visto che l'accesso stradale alla fermata ferroviaria non era ancora completo.

Blanchardstown
Blanchardstown (in inglese) o Baile Bhlainséir (in irlandese) è un sobborgo di Dublino, nella Repubblica d'Irlanda. Fa parte della contea di Fingal, provincia di Leinster. Sito a dieci chilometri a nordovest del centro di Dublino, si è sviluppato a partire dagli anni 1960 da piccolo villaggio, al punto in cui la Grande  Blanchardstown è diventata la più estesa area urbana della contea di Fingal.
Coppa Davis 2004
La Coppa Davis 2004 è stata la 93ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile.

Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale, 131 in totale. La Spagna vinse la finale contro gli Stati Uniti allo Stadio Olimpico di Siviglia.

Coppa Davis 2005
La Coppa Davis 2005 è stata la 94ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile.

Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale e 130 ai gruppi zonali. La Croazia vinse la finale contro la Slovacchia.
Esaclorobutadiene
L'esaclorobutadiene è un composto organico con formula chimica C4Cl6 che a temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dal caratteristico odore di trementina. È un composto derivato dal butadiene per sostituzione di tutti e sei gli atomi di idrogeno con altrettanti atomi di cloro. Viene comunemente usato come solvente per altri clorocomposti.

È un composto tossico e pericoloso per l'ambiente, classificato dall'EPA tra i possibili cancerogeni umani (gruppo C).

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Pseudofumaria lutea
La Colombina gialla (nome scientifico Pseudofumaria lutea ((L.) Borkh., 1797)) è una piccola pianta erbacea, dai delicati fiori gialli, appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, endemica delle Alpi centrali.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
San Andreas
San Andreas – census-designated place della Contea di Calaveras, California

San Andreas – film del 2015 diretto da Brad Peyton

San Andreas – romanzo di Alistair MacLean del 1984

San Andreas – luogo fittizio della serie Grand Theft Auto

Grand Theft Auto: San Andreas – videogioco del 2005

Luoghi di Grand Theft Auto
Le principali ambientazioni della serie di videogiochi Grand Theft Auto, con poche eccezioni, sono luoghi fittizi degli Stati Uniti d'America, parodie di corrispondenti luoghi reali. Il videogioco Grand Theft Auto: London 1969, come suggerisce il nome, è invece ambientato a Londra.
Wayne Simmons
Wayne General Simmons (Hilton Head, 15 dicembre 1969 – Kansas City, 23 agosto 2002) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL).

Hilton Head Island
Hilton Head Island è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Beaufort nello Stato della Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000 nella cittadina si svolgeva annualmente il Family Circle Cup, torneo tennistico.
(ribulosio-bisfosfato carbossilasi)-lisina N-metiltransferasi
La (ribulosio-bisfosfato carbossilasi)-lisina N-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + lisina della ribulosio-bisfosfato carbossilasi ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + N6-metil-L-lisina della ribulosio-1,5-bisfosfato carbossilasi

L'enzima metila la Lys-14 nelle subunità grandi della ribulosio-1,5-bisfosfato carbossilasi (numero EC 4.1.1.39), enzima esadecamerico delle piante superiori.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Takanori Jinnai
Takanori Jinnai (陣内孝則?, Jinnai Takanori; Ōkawa, 12 agosto 1958) è un attore, regista e scrittore giapponese.

Ha una lunga ed affermata carriera alle spalle, iniziata nei primi anni '80 (dopo aver debuttato come cantante) e continuata ininterrottamente per tutti gli anni 2000; nel 2003 e 2007 ha scritto 2 romanzi di cui poi ha curato la regia per la loro successiva trasposizione cinematografica.

Noto ai più giovani soprattutto per aver interpretato il ruolo del detective privato Kogoro Mori nei live action ispirati a Detective Conan.

Tantei gakuen Q (serie televisiva)
Tantei gakuen Q (探偵学園Ｑ?, Tantei gakuen Kyū, lett. "L'accademia dei detective Q") è una serie televisiva giapponese (dorama) trasmessa su Nippon Television dal 3 luglio al 11 settembre 2007. È stato preceduto da un film special trasmesso nel 2006, con gli stessi attori protagonisti.

La serie è tratta dall'omonimo manga pubblicato a partire dal 2001, già trasposto in anime nel 2003.
Caerhun
Caerhun è una comunità (community) di circa 1.300 abitanti del Galles nord-orientale, facente parte del distretto di contea di Conwy (contea tradizionale: Caernarvonshire) e situata lungo il corso del fiume Conwy.

Conwy (fiume)
Il Conwy - o anche: Conway (forma anglicizzata) - è un fiume del Galles settentrionale che scorre per 27 miglia (43 km) attraverso la contea omonima: nasce dal Llyn Conwy ("Lago Conwy"), nella brughiera di Migneint, e sfocia ad estuario nel Mare d'Irlanda, in corrispondenza della Baia di Conwy, presso la cittadina di Conwy.

Oltre alla città omonima, attraversa, tra l'altro, le località di Betws-y-Coed, Llanrwst, Trefriw, Dolgarrog, Tal-y-Cafn e Deganwy.

Il principale affluente è il Llugwy. Gli altri affluenti sono il Machno, il Lledr e il Crafnant.
Type I
Il Type I è stato un fucile  (イ式小銃?, I-shiki shōjū) d'ordinanza a otturatore girevole-scorrevole della famiglia Arisaka, utilizzato dall'Impero giapponese durante la seconda guerra mondiale. L'arma camerava la cartuccia 6,5 × 50 mm Arisaka ma era stata prodotta da aziende italiane su richiesta giapponese; fornito alle truppe nipponiche in circa 120 000 esemplari, fu usato per lo più per l'addestramento ma in alcune occasioni venne adoperato attivamente in battaglia sul fronte del Pacifico dalle unità terrestri della Marina imperiale giapponese.

Cartuccia (munizione)
La cartuccia è la tipica munizione delle armi da fuoco a retrocarica portatili (dette anche, leggere), costituita da un unico insieme (prodotto e finito) formato da bossolo, fondello, innesco, proiettile e polvere da sparo, e dove il bossolo e il fondello fan spesso parte dello stesso pezzo di metallo, perlopiù in lega di ottone.

La cartuccia moderna per armi a retrocarica, è stata sviluppata tra circa il 1830 e il 1870 come prodotto industriale, e rispetto al “vecchio” sistema ad avancarica, ha portato l'enorme innovazione di semplificare e velocizzare il riarmo e la ripetizione dei colpi, di tutte le armi da sparo (non solo leggere), oltre a facilitare il trasporto e lo stoccaggio delle munizioni, con possibilità di alloggiarne una notevole quantità, in un serbatoio-magazzino posto all'interno o agganciato all'arma stessa.
Toad (software)
In informatica Toad è un software applicativo della ditta Quest usato dagli sviluppatori e amministratori di basi di dati e dagli analisti di dati per gestire basi di dati relazionali e non relazionali usando il linguaggio SQL. Si tratta di un client in grado di interfacciarsi con il DBMS attraverso un'interfaccia grafica o utilizzando un editor SQL.

La software house Quest è stata acquisita da Dell nel 2012, per poi essere rivenduta nel giugno 2016 ad Elliott Management, che ne ha ripristinato il nome originale.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
San Pedro Garza García
San Pedro Garza García è una città del Messico situata nello stato del Nuevo León, il cui capoluogo è la località omonima. La città sorge a poca distanza da Monterrey ed è collegata ad essa attraverso il Ponte de la Unidad.

È la città col più alto PIL pro capite di tutta l'America Latina.

Reddito pro capite
Il reddito pro capite (anche detto PIL pro capite) può essere definito come la quantità di prodotto interno lordo che produce in media un cittadino. Di solito è riportato in unità di moneta per un anno relativamente a interi stati.