hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Dahlen
La battaglia di Dahlen, detta anche battaglia di Rheindalen, fu uno scontro che ebbe luogo il 25 aprile 1568 a Dahlen, all'epoca parte del Principato vescovile di Liegi, tra le forze dei ribelli calvinisti e quelle della Spagna. Come parte dell'invasione pianificata a suo tempo da Guglielmo I d'Orange, i ribelli olandesi tentarono di conquistare la città di Roermond quando l'arrivo delle forze li costrinse a ritirarsi. Il generale spagnolo Dávila inseguì le forze nemiche che si ritiravano ed inflisse una dura sconfitta a Villers presso il villaggio di Dahlen (attuale Rheindahlen). I sopravvissuti a questo scontro cercarono rifugio sotto le mura di Dahlen, ma vennero massacrati dalla fanteria spagnola.

Rivellino
Un  rivellino  o revellino è un tipo di fortificazione indipendente generalmente posto a protezione di una porta di una fortificazione maggiore. La grande diffusione della struttura, soprattutto nell'ambito della fortificazione alla moderna, ha diffuso la parola in tutta Europa (inglese e francese ravelin, spagnolo revellín, portoghese revelim), ma ne ha contemporaneamente sfumato il significato, cosicché spesso sono etichettate come rivellini strutture di varia natura.
Giovanni Beccaria
Giovanni Beccaria (Locarno, 1508 o 1511 – Chiavenna, 1580) è stato un presbitero e docente svizzero della Chiesa cattolica e riformatore a Locarno e in Mesolcina, diacono e catechista a Zurigo, nonché parroco riformato a Bondo in Val Bregaglia, Grigioni.

Val Mesolcina
La Val Mesolcina, o semplicemente Mesolcina (in romancio Val Mesauc, in tedesco Misox), è una valle della Svizzera Italiana quasi interamente compresa nel Grigioni italiano con l'eccezione dei comuni di Lumino e parzialmente quello di Arbedo-Castione, facenti parte del Canton Ticino. Si trova a Sud delle Alpi confinante a Est con l'Italia, a Sud con il Canton Ticino, a Ovest con la Valle Calanca e a Nord con la valle del Reno posteriore. In altitudine passa dai 260 m s.l.m. del Piano di San Vittore ai 3270 m s.l.m. del Pizzo Tambò.
Valencia Open 500 2012 - Singolare
Il singolare  del Valencia Open 500 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.
Marcel Granollers era il detentore del titolo ma è stato sconfitto nei quarti di finale da Aleksandr Dolhopolov.

David Ferrer ha superato in finale Dolhopolov per 6-1, 3-6, 6-4.

David Ferrer
David Ferrer Ern (Jávea, 2 aprile 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Finalista al Roland Garros 2013, la sua miglior posizione nella classifica ATP è il terzo posto, raggiunto dopo aver disputato i quarti di finale al torneo di Wimbledon dello stesso anno. Ha vinto 27 tornei del circuito maggiore ATP in singolare e due in doppio. È considerato uno dei più forti tennisti spagnoli di sempre, nonostante vanti una sola vittoria nei Masters 1000, grazie alla lunga permanenza nella top ten ATP dietro i fuoriclasse del XXI secolo, nonché uno dei migliori giocatori sulla terra rossa insieme al connazionale Rafael Nadal.
The New Danger
The New Danger è il secondo album solista del rapper Mos Def, a lungo atteso dopo il successo del precedente Black on Both Sides, e pubblicato il 19 ottobre 2004.

L'album contiene non solo brani di ispirazione hip hop ma anche rock, blues e soul. La traccia 5, "The Rape Over" è stata rimossa dalla seconda ristampa dell'album per via di alcuni commenti come "some tall Israeli is runnin' this rap shit", in riferimento a Lyor Cohen, precedente capo della Def Jam. Il brano è anche ispirato dal pezzo di Jay-Z "The Takeover", entrambe prodotte da Kanye West.

Il 30 agosto 2017 è certificato disco d'oro dalla RIAA.

Black on Both Sides
Black on Both Sides è il secondo album in studio del rapper statunitense Mos Def, pubblicato il 12 ottobre 1999 dalla Rawkus Records.

Inteso come un ritorno alle radici dell'hip hop, il disco è stato considerato rapidamente come un classico del genere, ottennedo un disco d'oro negli Stati Uniti, grazie alle sue rime a sfondo sociopolitico rappate su basi venate di jazz.

Tra le altre canzoni, spicca il singolo Mathematics, prodotto da DJ Premier.
Pietro Perconti
Pietro Perconti (Milano, 7 settembre 1968) è un filosofo italiano.
Le sue ricerche si concentrano principalmente sul tema della coscienza, sulla cognizione sociale e sul ruolo sociale delle scienze cognitive.

Coscienza
Il termine coscienza indica la capacità della mente di essere presente in uno stato di veglia (contrapposto a incoscienza) nel quale acquisire consapevolezza della realtà oggettiva e darle senso o significato, raggiungendo una "conosciuta unità" di tutto ciò che viene appreso e giudicato con l'intelletto.

Il termine deriva dal latino conscientia, a sua volta derivato di conscire, composto da cum e scire, cioè «sapere insieme» indicando un sapere a cui si aggiunge la consapevolezza che la persona ha di sé e dei propri contenuti mentali. In questo senso il termine "coscienza" viene genericamente assunto non come primo stadio di apprensione immediata di una realtà oggettiva, ma come sinonimo di "consapevolezza" nel suo riferimento "alla totalità delle esperienze vissute, ad un dato momento o per un certo periodo di tempo".
Langzhong
Langzhong (阆中市S, LàngzhōngP) è una città-contea della Cina, situata nella provincia di Sichuan e amministrata dalla prefettura di Nanchong, situata nella provincia nord-orientale del Sichuan, nel corso medio del fiume Jialing. La città ha una superficie di circa 1.878 chilometri quadrati e una popolazione residente di circa 623.000 a partire dal 2020.

Sichuan
Il Sichuan (; 四川S, SìchuānP, lett. "Quattro fiumi") è una provincia della Repubblica Popolare Cinese. La capitale è Chengdu, altre città importanti sono Zigong (nota anche come Tzu-kung), Kangding e Litang.
Crassula aquatica
Crassula aquatica ((L.) Schönland, 1891) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae diffusa in buona parte dell'emisfero boreale tra Eurasia ed America Settentrionale. Prima dell'attribuzione al genere Crassula fu classificata da Linneo nel suo Species Plantarum come Tillaea aquatica (L., 1753), basionimo dell'attuale denominazione.

L'epiteto specifico deriva dal latino aqua, "acqua", e -ica, ossia "appartenente a", con riferimento all'habitat in cui la specie è diffusa.

Basionimo
Nella nomenclatura scientifica, il basionimo di un nome è il nome attribuito in origine (ora derubricato a sinonimo) su cui si basa un nuovo nome (il sinonimo che porta il suo nome o epiteto specifico). Deriva dai termini greci basis (cioè base) e onoma (cioè nome).
Shijiazhuang Y-5
Lo Shijiazhuang Y-5, già Nanchang Y-5 o semplicemente Y-5 (Yunshu-5, o Yun-5, da Yunshuji (trasporto), localmente chiamato 丰收 (Pinyin: fēng shōu, "buon raccolto") e traslitterato in Fong Shou, nome in codice NATO Colt, è un aereo da trasporto monomotore biplano prodotto in Cina su licenza del pari ruolo di concezione sovietica Antonov An-2 Colt.

Questa versione, rispetto all'originale An-2, è caratterizzata da un aggiornamento all'avionica ed equipaggiato con nuovo e più potente motore, ed è impiegata principalmente in ambito militare, essenzialmente nel ruolo di aereo da trasporto tattico per il trasporto truppe e lancio paracadutisti. I velivoli molto versatili, sono impiegati anche per il collegamento e trasporto materiali.

La versione da trasporto passeggeri, indicata come Y-5A ed equivalente all'An-2T sovietica, venne utilizzata principalmente dalla compagnia aerea cinese Civil Aviation Administration of China (CAAC).

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Artemisiella stracheyii
Artemisiella stracheyii (Hook.f. & Thomson ex C.B.Clarke) Abdul Ghafoor, 1992 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae,  tribù Anthemideae (clade Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae.  Artemisiella stracheyii  è anche l'unica specie del genere Artemisiella  Ghafoor, 1992.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
William Charles Linnaeus Martin
William Charles Linnaeus Martin (1798 – 1864) è stato un naturalista inglese.

Martin, figlio del naturalista William Martin fu curatore del museo della Società Zoologica di Londra dal 1830 al 1838, quando perse questa carica a causa di tagli finanziari. Divenne uno scrittore di storia naturale a tempo pieno, scrivendo più di un migliaio fra articoli e libri, tra cui A Natural History of Quadrupeds and other Mammiferous Animals (1841), The History of the Dog (1845), The History of the Horse (1845) e Pictorial Museum of Animated Nature (1848-9).

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Lemno
Lemno (in greco Λήμνος?, Limnos) è un'isola greca localizzata nella parte settentrionale del Mar Egeo. Ha un'estensione di 476 km², e ha 17 000 abitanti. È in gran parte collinosa con qualche fertile valletta. Il centro più importante è Mirina sulla costa occidentale con un ottimo porto naturale. Un centro di minore importanza è Mudro. 
L'isola è un'importante base militare in virtù della sua posizione poco lontana dagli stretti del mar di Marmara.

Da un punto di vista amministrativo, Lemno appartiene alla regione dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lemno)

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Mitchel Cave
Mitchel Cave (Cairns, 2 dicembre 1996) è un cantante, musicista e produttore discografico australiano.

È noto soprattutto per essere il frontman e co-fondatore della band alternative R&B/rock Chase Atlantic.

Frontman
Frontman (talvolta scritto front-man) o frontwoman (nel caso di una donna) è un termine inglese che in gergo musicale indica il componente di un gruppo che di solito risulta maggiormente noto al pubblico, soprattutto in ambito rock e pop. Nella maggior parte dei casi si tratta del cantante.
Alexandru Odobescu (Călărași)
Alexandru Odobescu è un comune della Romania di 2 826 abitanti, ubicato del distretto di Călărași, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Alexandru Odobescu, Nicolae Bălcescu, Gălățui.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Jaguar 420
La Jaguar 420 (pronunciato four-twenty, cioè "quattro-venti") è una autovettura prodotta dalla casa automobilistica britannica Jaguar dal 1966 al 1968.

Presentata al salone dell'automobile di Londra nell'ottobre del 1966, rimase in produzione per tre anni rappresentando l'ultima espressione di una serie di berline sportive compatte offerte dalla Jaguar negli anni sessanta, che condividevano lo stesso passo. Derivata dalla S-Type, la 420 costava 200 sterline in più del modello citato, e conquistò subito il favore del pubblico. La 420 ebbe successo nonostante la S-Type fosse venduta contemporaneamente ad essa. Fu sostituita poi dalla XJ, e non va confusa con la Jaguar 420G.

Carburatore
Il carburatore è una parte meccanica del motore a combustione interna ad accensione comandata, posta nell'impianto d'alimentazione che si occupa di preparare la miscela di aria (comburente) e carburante da immettere nella camera di combustione.

Il carburatore è l'elemento principale dell'insieme denominato sistema di alimentazione dei motori a combustione interna. La figura specializzata per il montato, taratura e revisione è il carburatorista; ciò non toglie la possibilità di eseguire tali operazioni ad altri operatori tecnici o meccanici di settore.
Samsung Pay
Samsung Pay è un metodo di pagamento mobile e portafoglio digitale fornito da Samsung che permette agli utenti di effettuare pagamenti usando smartphone compatibili e altri prodotti di Samsung. Il servizio supporta i pagamenti contactless usando l’NFC, ma anche MST che permette pagamenti contactless anche su terminali POS che supportano solo pagamenti tramite carta fisica.

Il servizio fu lanciato in Corea del Sud il 20 agosto 2015 e negli Stati Uniti il 28 settembre dello stesso anno. Al CES 2016 la compagnia di telecomunicazioni annuncia l’imminente arrivo del sistema di pagamenti di casa Samsung con varie banche in Australia, Brasile, Spagna e Singapore.

Sistemi di pagamento istantaneo
Secondo la definizione fornita dall'Euro Retail Payments Board (ERPB) un pagamento istantaneo è: "una soluzione di pagamento elettronico al dettaglio disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e con conseguente compensazione interbancaria immediata (o quasi immediata) della transazione e accredito sul conto del beneficiario con conferma al pagatore (entro secondi dall'avvio del pagamento)".
Breakaway (album Kelly Clarkson)
Breakaway è il secondo album della cantante pop statunitense Kelly Clarkson, pubblicato il 30 novembre 2004 dall'etichetta discografica RCA.

Dall'album sono stati estratti come singoli le canzoni Breakaway, Since U Been Gone, Behind These Hazel Eyes, Because of You e Walk Away.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Castellón de la Plana
Castellón de la Plana (Castelló de la Plana in valenciano, denominazione ufficiale) è un comune spagnolo di 172 624 abitanti, capoluogo della provincia omonima, situato nella Comunità autonoma Valenciana.

Sede vescovile con Segorbe, è una città moderna che si estende in una fertile pianura a 4 km dal mare, dove ci sono il suo grande porto commerciale e turistico e la stazione balneare di El Grau. Oltre all'attività del porto, del turismo balneare e dell'agricoltura ha avuto nel corso dell'ultima metà del XX secolo un grande sviluppo la produzione industriale di piastrelle di ceramica nella quale occupa, assieme al distretto italiano di Sassuolo, nel Modenese, uno dei primi posti nel mondo.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.
Insenatura di Keller
L'insenatura di Keller è un'insenatura ricoperta di ghiaccio, lunga circa 22 km, in direzione nordest-sudovest, e larga circa 11 km alla bocca, situata sulla costa di Lassiter, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Estesa in particolare da capo Little, a ovest, all'estremità orientale della penisola Smith, ossia capo Fiske, a est, l'insenatura vede le sue acque completamente ricoperte dalla piattaforma glaciale Larsen D e al suo interno si gettano diversi ghiacciai, come ad esempio il Barcus, il cui flusso va ad alimentare la sopraccitata piattaforma.

Piattaforma di ghiaccio Larsen
La piattaforma di ghiaccio Larsen (67° 30′ S,  62° 30′ W) è una grande piattaforma glaciale situata nella zona nord occidentale del mare di Weddell che si estende lungo la costa orientale della penisola Antartica da capo Longing fino alla penisola Smith, in Antartide. La piattaforma fu così chiamata in onore del capitano Carl Anton Larsen, comandante della baleniera norvegese Jason, che nel dicembre del 1893 navigò lungo il fronte ghiacciato fino alla latitudine di 68°10' Sud, quota fino ad allora mai raggiunta.

Più precisamente, la piattaforma Larsen è l'insieme di quattro piattaforme che occupano (o occupavano) tre diverse baie lungo la costa. Da nord a sud, i ricercatori che lavorano nell'area identificano tali piattaforme come Larsen A (la più piccola), Larsen B, Larsen C (la più grande) e la Larsen D.
Live at the House of Blues
Live at the House of Blues è il titolo di varie registrazioni dal vivo:

Live at the House of Blues (Goldfinger) – album dei Goldfinger

Live at the House of Blues (Guttermouth) – album dei Guttermouth

Live at the House of Blues (Jethro Tull) – album dei Jethro Tull

Live at the House of Blues (Tupac Shakur) – album di Tupac Shakur

Live at the House of Blues (Thrice) – album dei Thrice

Live at the House of Blues (The Vandals) – album dei The Vandals

Live at the House of Blues (Adolescents) – album degli Adolescents

Live at the House of Blues (Goldfinger)
Live at the House of Blues è il primo DVD del gruppo pop punk/ska punk statunitense Goldfinger, pubblicato il 23 marzo 2004 da Kung Fu Records e contenente un'esibizione live alla House of Blues di Anaheim.
Larry Williams (musicista jazz)
Lawrence Lowell Williams, detto Larry (...), è un produttore discografico, compositore e musicista statunitense.

Ha esordito nella band jazz Seawind a metà anni '70. È noto soprattutto per aver suonato in alcuni album di Sheila E., George Benson, Michael Jackson (Off the Wall, Thriller e Bad), Quincy Jones, Simply Red, Richard Marx e Mika. Da anni è musicista fisso nella band che accompagna Al Jarreau. Ha inoltre collaborato alla colonna sonora del film Dreamgirls (nonostante non venga accreditato).

Al Jarreau
Al Jarreau, all'anagrafe Alwyn Lopez Jarreau (Milwaukee, 12 marzo 1940 – Los Angeles, 12 febbraio 2017), è stato un cantante statunitense di jazz, rhythm and blues e soul.
Il suo album Breakin' Away del 1981 è rimasto per due anni nella classifica Billboard 200 ed è considerato uno dei migliori esempi del Los Angeles pop & R&B. L'album è valso a Jarreau il Grammy 1982 per la migliore performance vocale pop maschile. In totale, nel corso della sua carriera ha vinto sette Grammy Awards ed è stato nominato per oltre una dozzina di altri. Al Jarreau è l'unico cantante ad aver vinto Grammy Award in tre diverse categorie: jazz, pop, e R&B.
Cantante moderno, capace di esplorare con la voce tutte le timbriche su ritmi swing, pop, jazz e R&B, era un baritono naturale ed è noto per la sua capacità di evoluzione timbrica e per il modo di saltare fra le ottave. È stato accostato a Bobby McFerrin per i suoni vocali percussivi, che aggiunge a linee bop alla Hendricks.
Giro del Lussemburgo 1970
Il Giro del Lussemburgo 1970, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 15 giugno su un percorso di 748 km ripartiti in 5 tappe (la terza suddivisa in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza e arrivo a Lussemburgo. Fu vinto dal lussemburghese Edy Schütz della Molteni, al suo terzo successo in questa competizione, davanti al belga Georges Pintens e all'olandese René Pijnen.

Bettembourg
Bettembourg (in lussemburghese: Bite-en-bourg; in tedesco: Bittemburg) è un comune del Lussemburgo meridionale. Fa parte del cantone di Esch-sur-Alzette, nel distretto di Lussemburgo.

Nel 2005, la città di Bettembourg, capoluogo del comune che si trova nella parte orientale del suo territorio, aveva una popolazione di 7 157 abitanti. Le altre località che fanno capo al comune sono Fennange, Huncherange e Noertzange.
Jan de Bont
Jan de Bont (Eindhoven, 22 ottobre 1943) è un direttore della fotografia, regista e produttore cinematografico olandese.

Iniziò la carriera cinematografica come direttore della fotografia e poi diresse film blockbuster come Speed (1994) e Twister (1996).

Eindhoven
Eindhoven (pron. italiana: /einˈdovɛn/, o meno correttamente: /ainˈdovɛn; in olandese: [ˈɛi̯ntɦoːvə(n)] ) è una città di 227100 abitanti nella provincia del Brabante Settentrionale, nei Paesi Bassi. Si tratta della quinta città del paese per popolazione, la più grande al di fuori del Randstad. L'area metropolitana include in totale circa 780000 persone, ed assieme agli altri principali centri della provincia (Tilburg, Breda, Den Bosch, Helmond) viene considerata parte di una rete di città fortemente interconnesse (la Brabantse Stedenrij) di circa due milioni di abitanti.

Eindhoven era originariamente situata alla confluenza del Dommel e del Gender, ma negli anni '50 il secondo è stato arginato a poca distanza dal centro della città, mentre il primo lo attraversa.

Tra i principali centri abitati vicini figurano Son en Breugel, Nuenen, Geldrop-Mierlo, Heeze-Leende, Waalre, Veldhoven, Eersel, Oirschot e Best.
Isiah Robertson
Isiah Robertson, detto Butch (New Orleans, 17 agosto 1949 – Dallas, 6 dicembre 2018), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League. Fu scelto come 10º assoluto nel Draft NFL 1971 dai Los Angeles Rams. Al college ha giocato a football alla Southern University.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.