hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caro papà
Caro papà (Father, Dear Father) – serie televisiva britannica

Caro papà – film del 1979 diretto da Dino Risi

Caro papà – canzone del 1940

Caro papà, uno degli episodi della settima stagione di Don Matteo

Dino Risi
Dino Risi (Milano, 23 dicembre 1916 – Roma, 7 giugno 2008) è stato un regista e sceneggiatore italiano, considerato uno dei massimi esponenti della commedia all'italiana, insieme a Mario Monicelli, Luigi Comencini ed Ettore Scola.
Sipari (famiglia)
I Sipari sono una storica famiglia abruzzese, con residenze a Pescasseroli e ad Alvito, nota per essere stata proprietaria, alla metà del XIX secolo, di 15.000 ovini, che configurava il più numeroso gregge di pecore transumanti del Regno di Napoli.

Transumanza
La transumanza è la migrazione stagionale delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure (nella stagione invernale) o viceversa (nella stagione estiva) percorrendo le vie naturali dei tratturi.
La pastorella e lo spazzacamino
La pastorella e lo spazzacamino è una fiaba dello scrittore e poeta danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta nel 1845.

Narra la storia di due figurine di porcellana, per l'appunto una pastorella ed uno spazzacamino, innamorati reciprocamente; s'intromette però una vecchia porcellana cinese la quale afferma d'esser il nonno della pastorella, volendo farla sposare ad un satiro di mogano intagliato chiamato "il grande ufficiale e comandante in capo": i due amanti decidono allora d'abbandonare per sempre il luogo in cui vivono.

Spazzacamino
Lo spazzacamino di mestiere pulisce la canna dei camini dalla fuliggine, e più generalmente interviene per il controllo e la manutenzione dell'impianto fumario. Il mestiere è nato alcuni secoli fa. In Italia, come nel resto dell'Europa, per fare questo mestiere si prendevano bambini e ragazzi dalle famiglie oppure mendicanti o orfani. La caratteristica che questi ragazzi dovevano possedere era l'essere molto magri al fine di entrare agevolmente nella canna fumaria e pulirla.

La Val Vigezzo, in Piemonte, è chiamata la valle degli spazzacamini (rüsca in dialetto ossolano) per il gran numero di ragazzi che soprattutto tra il Seicento e il Settecento emigrarono in nord Europa, come è testimoniato nel museo interamente dedicato. Nella stessa valle per questo motivo ogni anno viene organizzato il raduno internazionale degli spazzacamini a Santa Maria Maggiore.
Note di viaggio - Capitolo 1: venite avanti...
Note di viaggio - Capitolo 1: venite avanti... è una raccolta di Francesco Guccini composta da canzoni scelte dallo stesso cantautore insieme a Mauro Pagani, reinterpretate con differenti artisti italiani, uscita nel 2019.

La raccolta fa parte di un progetto discografico intitolato Note di viaggio, proseguito nel 2020 con Note di viaggio - Capitolo 2: non vi succederà niente.

Giuliano Sangiorgi
Giuliano Sangiorgi (Nardò, 24 gennaio 1979) è un cantautore, polistrumentista e scrittore italiano, membro fondatore dei Negramaro.

Nel corso della carriera è stato autore e compositore di brani per altri artisti, tra cui Mina, Gianni Morandi, Andrea Bocelli, Laura Pausini, Malika Ayane, Emma, e collaborando come solista in differenti progetti discografici, tra cui nel brano Ti vorrei sollevare con Elisa che raggiunge la prima posizione della classifica italiana.

Sangiorgi ha inoltre pubblicato due romanzi per Einaudi Editore Lo spacciatore di carne (2012) e Il tempo di un lento (2021), ottenendo per il primo un Premio Lunezia. Nel 2021 recita in un cameo del film Tutti per 1 - 1 per tutti di Paolo Genovese vincendo un Nastro d'argento speciale.
Opzione (finanza)
Opzione, nella finanza, si indica quel particolare tipo di contratto che conferisce al possessore il diritto, ma non l'obbligo (quindi appunto "l'opzione"), di acquistare o vendere il titolo sul quale l'opzione stessa è iscritta, chiamato strumento sottostante (o semplicemente sottostante), ad un determinato prezzo prestabilito (strike price o semplicemente strike) entro una determinata data, a fronte di un premio pagato non recuperabile. Le opzioni possono avere i più diversi sottostanti: azioni, commodity, tassi di interesse, ecc.

La differenza fondamentale delle opzioni rispetto agli altri strumenti derivati consiste nel diritto di recesso del possessore: egli non è obbligato ad acquistare (o vendere) il sottostante, ma può farlo se esercitando l'opzione ne trae un'effettiva convenienza economica. Per tale ragione sono anche detti titoli derivati asimmetrici.

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2023 - Staffetta 4x100 metri misti femminile
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri misti femminile dei campionati mondiali di nuoto 2023 è stata disputata il 30 luglio 2023 presso il Fukuoka Convention Center di Fukuoka. Vi hanno preso parte 23 squadre nazionali.

La gara è stata vinta dalla squadra statunitense, formata da Regan Smith, Lilly King, Gretchen Walsh e Kate Douglass, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra australiana, formata da Kaylee McKeown, Abbey Harkin, Emma McKeon e Mollie O'Callaghan, e a quella canadese, formata da Kylie Masse, Sophie Angus, Margaret MacNeil e Summer McIntosh.

Campionati mondiali di nuoto 2023
La XX edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2023 a Fukuoka, in Giappone. Era inizialmente prevista tra il 16 luglio e il 1º agosto 2021, ma è stata riprogrammata dopo lo spostamento dei Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020, dovuto alla pandemia di COVID-19, e poi nuovamente spostata. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto, i tuffi e i tuffi grandi altezze.
Tisiologia
La tisiologia o pneumotisiologia è una branca della pneumologia che si occupa nello specifico dello studio (cause, epidemiologia, manifestazioni cliniche, diagnosi, trattamento e prevenzione) della tubercolosi polmonare (di cui la tisi è una forma particolare).

Prevenzione (medicina)
La prevenzione è l'insieme delle azioni ed attività che mirano a ridurre la mortalità, la morbilità o gli effetti dovuti a determinati fattori di rischio o ad una certa patologia (profilassi), promuovendo la salute e il benessere individuale e collettivo (salutogenesi).

Le attività di prevenzione, essendo parte della più ampia attività di tutela della salute, sono parte delle competenze professionali tipiche delle professioni sanitarie, nei loro diversi ambiti applicativi (medico, infermieristico, ostetrico, psicologico...).
Ron Frenz
Ron Frenz, all'anagrafe Ronald Wade Frenz (Pittsburgh, 1º febbraio 1960), è un fumettista statunitense.

Ha lavorato come disegnatore per la Marvel Comics e la DC Comics, tra le diverse case editrici americane. Tra i vari titoli ci sono storie per riviste come Amazing Spider-Man, Superman, Spider-Girl, Thor, Indiana Jones e Star Wars. Inizialmente, per il suo tratto così fortemente a lui ispirato nella sua produzione degli anni ottanta legata a Spider-Man, Frenz è stato accostato a Steve Ditko, il co-creatore dell'Uomo Ragno.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
William Butler
William Butler – militare e politico britannico di origine irlandese

William Butler (anche citato come Will Butler) – musicista, polistrumentista e compositore statunitense

William Butler – attore e regista statunitense

William Butler – calciatore

William Butler (attore)
William Butler (...) è un attore, regista, truccatore, effettista e produttore statunitense.

Butler è noto per aver interpretato personaggi che vengono uccisi in molti dei film horror in cui è apparso. Ha recitato in Venerdì 13 parte VII - Il sangue scorre di nuovo nel ruolo di Michael, La notte dei morti viventi nel ruolo di Tom, Non aprite quella porta - Parte 3 nel ruolo di Ryan e come Ben in due episodi della serie televisiva Freddy's Nightmares.
Salzgitter
Salzgitter (in basso tedesco Soltgitter) è una città extracircondariale nel sud-est della Bassa Sassonia, in Germania. Fa parte di una grossa conurbazione, insieme alle vicine città di Hannover, Braunschweig, Gottinga, Wolfsburg.

Centro industriale (sede di una delle più grandi acciaierie del mondo, la Salzgitter AG), è collegata tramite un canale secondario al Mittellandkanal.

Lingue basso-tedesche
La lingua basso-tedesca o basso-sassone (nome nativo: Plattdüütsch o Nedderdüütsch; in tedesco: Plattdeutsch o Niederdeutsch; in olandese: Nederduits) è una lingua parlata nel nord della Germania che appartiene alle lingue germaniche occidentali.

Alla seconda metà del XX secolo può considerarsi quasi estinta, oppure sta per ridursi alla varietà di una minoranza sempre più limitata nelle regioni confinanti con il Mare del Nord. Pochissimi residui della varietà sono sopravvissuti nella parlata regionale. Persino la regione di Hannover, tradizionalmente da ascrivere al basso-tedesco, ha adottato lo standard dell'alto-tedesco, lingua ufficiale e maggioritaria in Germania.
Callicebus lucifer
Il callicebo lucifero (Callicebus lucifer Thomas, 1914) è un primate Platirrino della famiglia dei Pitecidi.

Veniva un tempo considerata una sottospecie di Callicebus torquatus (Callicebus torquatus lucifer): tuttavia, al giorno d'oggi gli studiosi sono più propensi a classificare questi animali come appartenenti a una specie a sé stante.

Vive nella fascia di foresta amazzonica compresa fra il Rio Japurà ed il Rio delle Amazzoni, nella zona fra Colombia, Perù e Brasile.

Il pelo è grigio-olivaceo su tutto il corpo, con tendenza all'inscurimento sulla faccia, dov'è presente una folta barba di color rosso-arancio. Sulla schiena, il pelo è più lungo rispetto al resto del corpo, formando una sorta di scialle. Come in tutte le specie ascritte al sottogenere Torquatus, questi animali presentano un disegno biancastro a forma di U sul petto.

Rio delle Amazzoni
Il Rio delle Amazzoni (in portoghese Rio Amazonas; in spagnolo Río Amazonas) è un fiume dell'America meridionale, che nasce nel Nevado Mismi a 5.600 metri sul livello del mare nel dipartimento di Arequipa, in Perù, attraversa il Perù, la Colombia e il Brasile e sfocia, con un gigantesco estuario largo più di 200 km, nell'oceano Atlantico dopo aver attraversato da ovest a est una vasta area geografica definita bacino dell'Amazzonia, comprendente la foresta amazzonica.

Si contende il primato di fiume più lungo del mondo con il Nilo ed è il primo fiume del mondo per portata d’acqua. Il suo numero di Strahler è 12.
ATP Taipei 1980
L'ATP Taipei 1980 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 4ª edizione dell'ATP Taipei, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Il torneo si è giocato a Taipei in Taiwan, dal 10 al 16 novembre 1980.

Volvo Grand Prix 1980
Il Volvo Grand Prix 1980 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 7 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 31 dicembre 1979 con l'Australian Hard Court Championships e si è concluso il 18 gennaio 1981 con la finale del Masters.
Grande Francia
Grande Francia è una nave da carico mista, portaveicoli, portarimorchi, portacontenitori e carichi speciali della compagnia Inarme del Gruppo Grimaldi (Napoli), costruita dalla Fincantieri presso il cantiere navale di Castellammare di Stabia, in Italia.

L'unità è entrata in servizio di linea nel 2002.

Gruppo Grimaldi
Il Gruppo Grimaldi è una multinazionale italiana attiva nell'ambito della logistica e dei trasporti marittimi di merci e passeggeri.

Al gruppo, che ha sede a Palermo e opera in tutti i continenti, fanno capo varie compagnie di navigazione, terminal portuali e operatori logistici. Con una flotta di oltre 130 navi di proprietà, si tratta del primo gruppo armatoriale al mondo per merci rotabili trasportate, sebbene importanti siano anche il trasporto marittimo di autoveicoli e di container.
Douglas Orson ReVelle
Douglas Orson ReVelle (Rochester (New York), 9 dicembre 1945 – Albuquerque, 2 maggio 2010) è stato un astronomo e fisico statunitense, conosciuto in particolare per i suoi studi pionieristici nel campo della meteoritica. Ha rivolto le proprie attività di ricerca, in particolare, agli aspetti dell'aerodinamica e dell'acustica (con particolare interesse per gli infrasuoni) correlati alla fenomenologia delle meteore.

ReVelle è stato membro dell'Unione Astronomica Internazionale (IAU): ha partecipato ai lavori della Commissione 22 (Meteors, Meteorites & Interplanetary Dust).

Infrasuono
Un infrasuono è un'onda sonora con frequenza di vibrazione inferiore a 20 Hz (ossia 20 vibrazioni al secondo), inferiore alla soglia di udibilità dell'orecchio umano. 
La gamma di frequenza degli infrasuoni (dai 16-17 Hz fino al limite minimo di 0,001 Hz) è la stessa che viene registrata dai sismografi e utilizzata per il monitoraggio dei terremoti.

Gli infrasuoni sono caratterizzati dalla capacità di propagarsi su lunghe distanze e di aggirare gli ostacoli con poca dissipazione di energia.
Possono essere prodotti da fenomeni naturali (ad esempio i tuoni o il vento), da alcuni animali (come elefanti, coccodrilli, balene e delfini) oppure da fonti artificiali (il traffico stradale, gli aerei, le fabbriche).
Miami Open 2006 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Miami Open 2006, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jonas Björkman e Maks Mirny che hanno battuto in finale Bob Bryan e Mike Bryan con il punteggio di 6–4, 6–4.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Ghil'ad Zuckermann
Ghil'ad Zuckermann (in ebraico גלעד צוקרמן‎?; Tel Aviv, 1º giugno 1971) è un linguista, glottologo e lessicografo israeliano naturalizzato italiano.

È esperto nel campo del contatto tra le lingue, linguistica storica, revivalistica, cambiamento linguistico, morfologia, semantica, etimologia e la genetica dell'ebraico moderno. È di origini italiane e israeliane. Insegna presso l'Università di Adelaide, Australia, dove detiene la cattedra di lingue in pericolo. Poliglotta, parla 13 lingue. Si dedica alla rigenerazione linguistica e alla salvaguardia di lingue minoritarie e in via di estinzione.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Devoniano superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Devoniano superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Devoniano, che a sua volta è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

Il Devoniano superiore è compreso tra 385,3 ± 2,6 e 359,2 ± 2,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano medio e seguito dal Tournaisiano, il primo piano del successivo periodo Carbonifero.

Durante il Devoniano superiore fecero la loro apparizione i primi Tetrapodi.

Paleozoico
Il Paleozoico, in passato noto anche come Era Primaria, è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici, una delle tre ere geologiche tradizionali. Si estende da 540,0 ± 1,0 a 252,17 ± 0,06 milioni di anni fa.
Arapesh
Gli Arapesh sono un gruppo etnico che vive nella Nuova Guinea nord orientale. Il termine "arapesh" nella loro lingua significa genericamente uomo. Gli Arapesh vivono in tre fasce di terra contigue e parallele, una costiera, una montana e una interna di pianura.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Z-Out
Z-Out è un videogioco di tipo shoot'em up, per Atari ST e Amiga, pubblicato da Rainbow Arts nel 1990. Il gioco è molto simile al classico R-Type, da cui prende spunto il raggio Beam, i pod difensivi e lo stile dei livelli.
Il videogioco è il seguito, seppur non ufficiale, di X-Out anch'esso pubblicato da Rainbow Arts. La musica nel menu titolo è curata da Chris Hülsbeck.

Molti fondali, musiche, nemici ed effetti sonori di Z-Out sono in comune con Turrican, anch'esso pubblicato da Rainbow Arts.
Christophe Simon, un programmatore francese, ha realizzato un remake del videogioco su Windows chiamato Last-out.

Turrican
Turrican è un videogioco a piattaforme e sparatutto fantascientifico, progettato e sviluppato quasi interamente da Manfred Trenz per Commodore 64 e pubblicato dalla Rainbow Arts nel 1990. In seguito venne portato su diverse altre piattaforme; Factor 5 realizzò le conversioni per Amiga, Atari ST e CDTV, Probe Software per Amstrad CPC e ZX Spectrum, e Code Monkeys per le console Game Boy, Mega Drive e PC Engine.

Turrican ottenne molti giudizi positivi dalla critica e diede inizio a una serie.
Miracolo eucaristico di Bagno di Romagna
Il miracolo eucaristico di Bagno di Romagna sarebbe avvenuto nel 1412 nell'omonima cittadina: un monaco camaldolese, durante la messa, all'atto della consacrazione avrebbe visto il vino del calice andare in ebollizione e, fuoriuscendo, macchiare il corporale.

Congregazione camaldolese
La Congregazione camaldolese dell'Ordine di San Benedetto (in latino Congregatio camaldulensis; sigla O.S.B. Cam.) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio costituito da eremi e monasteri sui iuris.

Le origini della congregazione risalgono al movimento eremitico promosso da san Romualdo nell'ambito del monachesimo benedettino. Romualdo fu fondatore o riformatore di una trentina di monasteri, soprattutto di quelli di Camaldoli e Fonte Avellana, i maggiori depositari dell'ideale romualdino di vita monastica ed eremitica.

Il primo corpo legislativo dei monaci camaldolesi fu compilato, sulla base degli insegnamenti di Romualdo, dal quarto priore del sacro eremo di Camaldoli, Rodolfo; intorno al monastero di Fonte Avellana, san Pier Damiani organizzò il primo raggruppamento di case istituite da Romualdo, approvato da papa Gregorio VII nel 1076.
03
03 è il quarto album di Son of Dave inciso nel 2008.

Nell'album ci sono una cover di Low Rider degli War e una reinterpretazione di I Just Wanna Make Love To You di Muddy Waters intitolata I Just Wanna Get High with You.

Muddy Waters
Muddy Waters, pseudonimo di McKinley Morganfield (Rolling Fork, 4 aprile 1913 – Westmont, 30 aprile 1983), è stato un cantautore e chitarrista statunitense, generalmente considerato "il padre del Chicago blues". È anche il padre dei musicisti blues Big Bill Morganfield e Mud Morganfield.

Considerato uno dei più grandi bluesmen di tutti i tempi nonché uno degli artisti più influenti del ventesimo secolo, Muddy Waters è stato d'ispirazione per l'esplosione della musica beat britannica degli anni sessanta e punto di riferimento per gruppi come Rolling Stones e Yardbirds.

Muddy Waters è stato posizionato al 49º posto nella lista dei 100 migliori chitarristi di tutti i tempi stilata dalla rivista Rolling Stone.

La sua vita e quella della casa discografica Chess sono state raccontate nel film del 2008 Cadillac Records.
Cambridge Digital Library
La Cambridge Digital Library è un progetto gestito dalla Cambridge University Library concepito per rendere disponibili online articoli dalle collezioni uniche e distintive della Biblioteca dell'Università di Cambridge. Il progetto è stato inizialmente finanziato con una donazione di £ 1,5 milioni di GBP, con lo scopo di sviluppare l'infrastruttura tecnica e produrre un lotto iniziale di contenuti online. Il primo passo del progetto, noto come Foundations Project, si è svolto dalla metà del 2010 all'inizio del 2014 ed è stato incentrato su due filoni principali, la fede e la scienza.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
When I Think of You
When I Think of You è il terzo singolo estratto dall'album del 1986 della cantautrice statunitense Janet Jackson, Control. Il singolo venne prodotto da Jimmy Jam e Terry Lewis e fu il primo della Jackson a conquistare la vetta della classifica dei singoli di Billboard oltre ad ottenere un buon successo internazionalmente.

La canzone tornò ad essere popolare nel 1995 grazie allo spot pubblicitario per il singolo della stessa cantante Runaway, dove veniva utilizzata come tema in una versione remixata da David Morales..

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Duomo di Francoforte sul Meno
Il duomo imperiale di San Bartolomeo (in tedesco: Kaiserdom St. Bartholomäus) è la chiesa cattolica maggiore di Francoforte sul Meno. È detta duomo imperiale grazie alla sua importanza storica, benché non sia mai stata una cattedrale, ma una collegiata. È situata nel distretto di Mainhattan, del quale in passato costituiva uno degli unici punti di interesse.

Collegiata
Collegiata è il titolo attribuito a quelle chiese in cui la Santa Sede ha istituito un capitolo o collegio di chierici (membri del clero) definiti canonici. L'istituzione ha lo scopo di rendere più solenne il culto a Dio in chiese di una certa importanza. Generalmente, questo privilegio è riservato alle chiese cattedrali, che sono le sedi dei vescovi e possiedono anch'esse un capitolo, noto come capitolo cattedrale.  L'istituzione, l'innovazione o la soppressione dei Capitoli collegiati sono riservati alla Santa Sede.

Secondo questa tradizione la chiesa collegiata può essere "semplice", "insigne" o "per-insigne". Generalmente mantiene il titolo di collegiata anche nel caso in cui il capitolo dei canonici venga a cessare.