hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blood II: The Chosen
Blood II: The Chosen è un videogioco del genere sparatutto in prima persona sviluppato da Monolith Productionse pubblicato da GT Interactive nel 1998 per PC.

Il gioco, sequel di Blood, vede analogamente al prequel lo stesso Caleb come protagonista, e si basa sul motore grafico Lithtech.

Motore grafico
Il motore grafico è il nucleo software di un videogioco o di qualsiasi altra applicazione con grafica in tempo reale. Esso fornisce le tecnologie di base, semplifica lo sviluppo, e spesso permette al gioco di funzionare su piattaforme differenti come le console o sistemi operativi per personal computer. La funzionalità di base fornita tipicamente da un motore grafico include un motore di rendering ("renderer") per grafica 2D e 3D, un motore fisico o rilevatore di collisioni, suono, scripting, animazioni, intelligenza artificiale, networking, e scene-graph.
Cimarron (film 1960)
Cimarron è un film western del 1960 diretto da  Anthony Mann.

È un remake di I pionieri del West (Cimarron, 1931) diretto da Wesley Ruggles, basato a sua volta sul romanzo Cimarron (1929) di Edna Ferber.

Wesley Ruggles
Wesley Ruggles (Los Angeles, 11 giugno 1889 – Santa Monica, 8 gennaio 1972) è stato un regista statunitense.

Per il suo contributo all'industria del cinema, gli è stata dedicata una stella sulla Hollywood Walk of Fame al 6424 di Hollywood Boulevard.
Pittore di Šuvalov
Pittore di Šuvalov (fl. ultimo quarto V secolo a.C.) è il nome convenzionale assegnato ad un ceramografo attico, nome ripreso da quello del collezionista Ivan Ivanovič Šuvalov che acquistò un suo vaso nel XVIII secolo, ora esposto all'Ermitage.

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
Capo Spartivento
Capo Spartivento – promontorio di Brancaleone in provincia di Reggio Calabria

Capo Spartivento – promontorio e frazione di Domus de Maria in provincia di Cagliari

Capo Spartivento – traghetto entrato in servizio nel 1981 e demolito nel 2009

Provincia di Reggio Calabria
La provincia di Reggio Calabria (Pruvincia 'i Rrìggiu in dialetto reggino) è stata una provincia della Calabria di 555836 abitanti, sostituita nel 2017 dalla città metropolitana di Reggio Calabria. Si affacciava ad ovest sul mar Tirreno, a sud e ad est sul mar Ionio, confinava a nord-est con la provincia di Catanzaro e a nord-ovest con la provincia di Vibo Valentia; a sud-ovest distava dalla Sicilia 3,2 km. I confini della provincia di Reggio Calabria ricalcavano, grosso modo, quelli della Calabria Ulteriore Prima, provincia del Regno delle Due Sicilie, mentre i suoi simboli derivavano dallo stemma della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Krystyna Bochenek
Krystyna Maria Bochenek, nata Neuman (Katowice, 30 giugno 1953 – Smolensk, 10 aprile 2010), è stata una politica polacca, Vice Maresciallo del Senato della Polonia in rappresentanza di Piattaforma Civica (Platforma Obywatelska).

Era tra le persone che il 10 aprile 2010 si stavano recando alla commemorazione del massacro di Katyn' a bordo del Tupolev Tu-154, che trasportava il Presidente della Polonia Lech Kaczyński, insieme alla moglie Maria e altre persone, tra cui moltissimi importanti esponenti della vita politica, economica e militare polacca. L'aereo si è schiantato in fase di atterraggio presso la base aerea di Smolensk, in Russia, uccidendo tutti i 96 passeggeri.

Katowice
Katowice ( AFI: /katɔˈvit͡sɛ/; in slesiano Katowicy; in tedesco Kattowitz; in yiddish קאטעוויץ‎?, Katevits; in ceco Katovice) è un'importante città della regione storica della Slesia, nella Polonia meridionale, sui fiumi Kłodnica e Rawa, non lontana da Cracovia.
Acido tropico
L'acido tropico è un acido organico con formula condensata HOCH2CHPhCOOH. La molecola può esistere in due diverse forme enatiomeriche dal momento che possiede un centro chirale (carbonio 2). Il racemo viene usato come reagente per la sintesi dell'atropina, dove l'acido tropico è impegnato in un legame estereo col 3-tropanolo, mentre per ottenere la iosciamina, enantiomero levogiro dell'atropina, viene usato solo l'enantiomero (S) dell'acido tropico.

Chiralità (chimica)
La chiralità, dal greco χείρ (khéir), "mano",  è la proprietà di un oggetto rigido (o di una disposizione spaziale di punti o atomi) di essere non sovrapponibile alla sua immagine speculare.

In chimica,  una molecola tridimensionale è detta chirale se non è sovrapponibile alla propria immagine speculare. Al contrario, una molecola sovrapponibile alla propria immagine speculare (tramite rotazioni e traslazioni) è detta achirale.
Gabbia
Gabbia – struttura fissa o mobile destinata a contenere animali

Gabbia – elemento architettonico

Gabbia – tipo di vela quadra

Gabbia – tipo di campo chiuso usato negli allenamenti di calcio.

Matteo Gabbia – calciatore italiano

Gabbia (allevamento)
La gabbia è un oggetto, spesso di metallo o di legno limitante parzialmente o totalmente la libertà di animali in generale.

Le dimensioni, i materiali e gli accessori all'interno della gabbia dipendono dal numero e dal tipo di animali che si trovano in essa.
Graham Patera
La Graham Patera è una struttura geologica della superficie di Venere. Originariamente indicato come cratere, è stato riclassificato come patera nel 1994. Deve il suo nome alla danzatrice e coreografa statunitense Martha Graham.

Superficie di Venere
La superficie di Venere è, rispetto a quella della Terra e di Marte, generalmente pianeggiante in quanto solo il 10% della superficie si estende oltre i 10 km d'altezza, contro i 20 chilometri che separano invece i fondi oceanici terrestri dalle montagne più alte.
Locomotiva DFB HG 2/3
Le locomotive HG 2/3 sono delle locotender a vapore, a cremagliera, di rodiggio 0-2-1 a scartamento metrico, costruite dalla società SLM di Winterthur, in Svizzera, per la Ferrovia Briga-Visp-Zermatt, (Svizzera). 
Delle 8 unità costruite ne rimane una in ordine di marcia, la n.6 Weisshorn utilizzata dalla Dampfbahn Furka-Bergstrecke.

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik
La Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik, meglio conosciuta come SLM di Winterthur è stata un'importante fabbrica di locomotive della Svizzera con sede a Winterthur che ha prodotto molte delle locomotive delle ferrovie di montagna di ogni parte del mondo.
Lancaran (nave)
Un lancaran è un tipo di nave da guerra e da commercio tipico del Sud-Est Asiatico, a propulsione mista remi-vento grazie alla presenza di alberi e vele oltre ai banchi dei rematori. Sebbene di forma molto simile alle galee mediterranee, era la spina dorsale delle flotte regionali prima dell'arrivo degli europei.

Vela (sistema di propulsione)
La vela è una superficie di tela o di altro materiale che, utilizzando l'energia cinetica del vento, genera la propulsione necessaria al movimento.

La vela è sempre stata usata in nautica come sistema di propulsione in acqua di navi ed imbarcazioni. In tempi recenti e a fini commerciali, la vela è stata sostituita da altri sistemi di propulsione, come i motori a combustione interna. L'uso della vela continua ad essere vivo a fini sportivi e ricreativi, estendendosi anche ad altre tipologie di mezzi e sistemi di trasporto, fra cui aeromobili (deltaplano, aliante, parapendio), slitte e sci, surf, quadricicli, barche a vela.
Enzimuria
L'enzimuria è un segno clinico che indica generalmente la presenza di enzimi (quindi sempre sostanze di natura proteica) nelle urine.

Nei soggetti sani, il rapporto tra enzimi e creatinina escreti nelle urine, è relativamente costante durante la vita e perlomeno, statisticamente, tra i primi due anni dalla nascita i 56 anni di età.

Un enzimuria nei soggetti pediatrici può essere spiegata dalla presenza di una piccola massa ostruttiva e da una ridotta velocità di filtrazione glomerulare. Anche una condizione, a qualsiasi età, di importante deficit neurologico o lesioni ostruttive dello svuotamento dell'urina, comportano il verificarsi dell'innalzamento della conta degli enzimi,

Alti valori di enzimuria sono stati osservati in bambini con cistinosi. La presenza di batteriuria non sembra che sia correlabile.

La valutazione dell'enzimuria può essere un valido test di screening, nell'età pediatrica, per identificare malattie renali o particolari lesioni.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Aquaboulevard
L'Aquaboulevard è un complesso di edifici situato nel XV arrondissement di Parigi, tra il parco Suzanne-Lenglen, l'eliporto, Issy-les-Moulineaux e il boulevard périphérique. Comprende, su una superficie di più di sei ettari, un parco acquatico di 7000 m², dei centri benessere (comprendenti una palestra di 1400 m²), cinque campi da tennis, sei campi di squash, delle sale riunioni, degli uffici e un cinema.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Nitocri
Nitocri (Nitocri, regina d'Egitto) è un'opera in due atti di Saverio Mercadante, su libretto di Lodovico Piossasco Feys e Apostolo Zeno. La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro Regio di Torino il 26 dicembre 1824 e l'opera ebbe «grata accoglienza».

Gli interpreti della prima rappresentazione diretti da Giovanni Battista Polledro furono:

Il libretto di Apostolo Zeno era già stato utilizzato per un'opera con lo stesso titolo di Antonio Caldara, rappresentata a Vienna, nel Teatro della Favorita, il 30 agosto 1722.

Antonio Caldara
Antonio Caldara (Venezia, 1670 – Vienna, 28 dicembre 1736) è stato un compositore italiano.

È stato uno dei più noti compositori della sua epoca, apprezzato sia come operista sia come autore di musica oratoriale e sacra.
Ben Carré
Ben Carré, nato Benjamin S. Carré (Parigi, 5 dicembre 1883 – Santa Monica, 28 maggio 1978), è stato uno scenografo e costumista francese, collaboratore abituale di Maurice Tourneur, uno dei più importanti registi del cinema muto.

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
Ceramica di Vroulia
La ceramica di Vroulia è una classe di vasi greco-orientali, di epoca arcaica, costituita prevalentemente da coppe, inizialmente trovate nella località dalla quale prendono il nome e situata sull'isola di Rodi (il nome è moderno e quello antico è sconosciuto). Sono datate dall'inizio al terzo quarto del VI secolo a.C. e caratterizzate da una tipica decorazione su fondo nero, costituita da incisioni, tecnica a risparmio e sovradipinture in porpora.

Oltre a Vroulia abbondante materiale appartenente a questa classe è stato trovato a Kameiros, Ialiso e Lindos, sempre a Rodi, e l'analisi dell'argilla sembra confermarne l'isola quale luogo di origine. Altri frammenti provengono da Naucrati e Tell Defenneh.

Rodi
Rodi (in greco moderno Ρόδος Ròdos; in greco antico: Ῥόδος?, Rhódos) è la più grande delle isole del Dodecaneso e la più orientale delle maggiori isole dell'Egeo; il versante sudorientale è bagnato dal Mar di Levante. È la quarta isola più grande della Grecia.

È situata a circa 17,7 km dalle coste della Turchia. La popolazione nel 2011 è di circa 115 490 abitanti, di cui circa 60-70 000 risiedono nella città di Rodi, il centro maggiore.

Rodi era il capoluogo della prefettura del Dodecaneso, che includeva anche le vicine isole di Simi, Piscopi, Calchi e Castelrosso. Storicamente era famosa per il Colosso di Rodi, statua del dio Elio, una delle sette meraviglie del mondo antico. La città medievale del capoluogo dal 1988 è inserita nella lista dei beni patrimonio dell'umanità.
Pagliaccio malefico
Il pagliaccio malefico è un soggetto ricorrente della cultura popolare e di quella di massa. A differenza del pagliaccio tradizionale, che ha connotazioni comiche e buffe, quello malefico si caratterizza per l'apparenza inquietante e/o il carattere pericoloso che lo rendono un personaggio strettamente associato al mondo dell'orrore e a quello dell'umorismo nero. La figura del pagliaccio malefico divenne popolare durante il Novecento grazie a personaggi fittizi come Joker e It/Pennywise. Spesso il clown malvagio simboleggia allegoricamente la coulrofobia, ovvero la paura dei pagliacci.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Maurizio D'Alesio (combattente)
Maurizio D'Alesio (XVIII secolo – Altamura, 9 maggio 1799) è stato un militare e politico italiano. È noto soprattutto per essere stato uno dei martiri della Rivoluzione altamurana del 1799. In particolare, fu uno dei primi a essere ucciso durante il conflitto. D'Alesio saltò in aria insieme a Giuseppe Tubito per una granata lanciata dai sanfedisti (capeggiati dal cardinale Fabrizio Ruffo) mentre combattevano sul muro di cinta di Altamura.

Muro di cinta di Altamura
Il muro di cinta di Altamura era una struttura militare a scopo difensivo della città di Altamura risalente al Medioevo. Fu demolita quasi completamente nel corso del XIX secolo e oggi, delle mura, non rimangono che alcuni tratti isolati. Non è da confondere con le mura megalitiche di Altamura, le quali risalgono invece al V-IV secolo a.C. e si intersecano con il suddetto muro di cinta.

Del muro di cinta restano alcune rappresentazioni contenute nelle cosiddette "carte Rocca", commissionate da Angelo Rocca (carte P/32 e P/33) e risalenti alla fine del XVI secolo. Non esistono invece rappresentazioni precedenti alla fine del XVI secolo.
Braves
Boston Braves, ora Atlanta Braves – squadra di baseball statunitense

Boston Braves, ora Washington Redskins – squadra di football americano statunitense

Buffalo Braves, ora Los Angeles Clippers – squadra di pallacanestro statunitense

Saar-Pfalz Braves – squadra di pallacanestro tedesca

Atlanta Braves
Gli Atlanta Braves sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB). La franchigia ha sede ad Atlanta, Georgia. È membro della East division della National League (NL) e disputa le sue gare interne al Truist Park dal 2017.
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E è un brano musicale interpretato da Elvis Presley, scritto da Jerry Chesnut e registrato da Presley nel 1975. Fu pubblicato su singolo (lato B Mr. Songman) dalla RCA Victor negli Stati Uniti il 22 aprile 1975, estratto dall'album Today.

Da non confondersi con l'omonima e più celebre canzone composta da Jerry Leiber e Mike Stoller intitolata Trouble, che Presley registrò per la prima volta nel luglio 1958, e che è stata successivamente reinterpretata da numerosi altri artisti.

Jerry Leiber
Jerry Leiber, all'anagrafe Jerome Leiber (Baltimora, 25 aprile 1933 – Los Angeles, 22 agosto 2011), è stato un paroliere statunitense.
La sua fama è legata in modo particolare alle canzoni scritte su musica di Mike Stoller e portate al successo da molti artisti, di cui senza dubbio il più importante è stato Elvis Presley.
Battaglia di Ponza
Battaglia di Ponza – battaglia navale del 1300, combattuta dal Regno di Trinacria contro il Regno di Napoli e il Regno di Aragona

Battaglia di Ponza – battaglia navale del 1435, combattuta da Alfonso V d'Aragona contro la Repubblica di Genova e il Regno di Napoli

Battaglia di Ponza – battaglia navale del 1552, combattuta dalla Repubblica di Genova contro l'Impero ottomano e il Regno di Francia

Battaglia di Ponza (1300)
La battaglia navale di Ponza ebbe luogo il 14 giugno 1300 nei pressi delle isole di Ponza e Zannone, nel Golfo di Gaeta (a nord-ovest di Napoli), quando una flotta di galee comandata da Ruggiero di Lauria sconfisse una flotta di galee siciliane comandata da Corrado d'Oria.
Calendario rivoluzionario francese
Il calendario rivoluzionario francese o calendario repubblicano francese (calendrier révolutionnaire français o calendrier républicain français) fu stabilito nell'ottobre 1793 per commemorare la fine della monarchia e la nascita della repubblica durante la rivoluzione francese. La sua epoca, cioè il Capodanno dell'anno I, fu stabilita il 22 settembre 1792, giorno seguente alla proclamazione della Repubblica con la votazione che dichiarò abolita la monarchia. Restò in vigore sino al 31 dicembre 1805, ma fu riadottato per soli 18 giorni dalla comune di Parigi del 1871.

Regno di Francia (1791-1792)
Il Regno di Francia fu una monarchia costituzionale di breve vita che consentì a Luigi XVI di Francia di rimanere ancora a capo dello stato francese rivoluzionario tra il 3 settembre 1791 e il 21 settembre 1792.
Lautari
I Lautari sono un gruppo di musica folk (world music) nato a Catania nel 1987.

Esso ha portato alla ribalta la musica tradizionale siciliana adattandola al gusto moderno.

Il nome del gruppo prende spunto dai lăutari, musicisti girovaghi dell'allora Repubblica Socialista Sovietica Moldava.

Repubblica Socialista Sovietica Moldava
La Repubblica Socialista Sovietica Moldava o RSS Moldava (in romeno Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, scritto come Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ in cirillico moldavo; in russo Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика?, Moldavskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika), fu una repubblica dell'Unione Sovietica dal 1940 al 1991.
Il suo territorio comprendeva in gran parte la regione della Bessarabia che, dopo la prima guerra mondiale, entrò a far parte del Regno di Romania.
Biervliet
Biervliet è una località di circa 1500-1600 abitanti della costa sud-occidentale dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Zelanda e situata nella regione delle Fiandre zelandesi, dove si affaccia sulla Schelda Occidentale (Westerschelde). Comune indipendente fino al 1970, il suo territorio è ora suddiviso tra i comuni di Terneuzen (in gran parte) e Sluis; è una delle più antiche città della regione delle Fiandre zelandesi.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Maasdam
Maasdam è un villaggio (dorp) di circa 3.200-3.300 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale e situato lungo il corso della Binnendijkte Maas (da cui il nome), nell'isola di Hoeksche Waard. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1984 accorpato alla municipalità di Binnenmaas (di cui era il capoluogo), municipalità a sua volta inglobata nel 2019 nella nuova municipalità di Hoeksche Waard (di cui è sede del comune assieme a Oud-Beijerland).

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Lomwe
I Lomwe sono un gruppo etnico di ceppo bantu diffuso in Mozambico, dove rappresentano circa il 10% della popolazione, e in Malawi, dove sono il secondo gruppo etnico con circa il 18% della popolazione.

Gli ex presidenti del Malawi Bingu wa Mutharika e Peter Mutharika appartengono a questa etnia.

La loro danza tradizionale tchopa è stata inserita nel 2014 nella lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità.
.

Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità
La lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità viene stilata dall'UNESCO e include usanze del patrimonio intangibile e sensibilizza la popolazione alla loro salvaguardia.

L'effettivo inserimento di un bene nella lista deve soddisfare i seguenti criteri:

L'elemento deve essere un bene immateriale.

L'iscrizione alla lista deve contribuire a dare risalto all'elemento, a sensibilizzarne il significato e a promuovere la diversità culturale nel mondo.

La candidatura dell'elemento deve allegare un documento che attesti la salvaguardia del bene stesso, i metodi con cui essa viene svolta, i costi e gli enti interessati.

Deve esserci un impegno comunitario nel sostenere la candidatura dell'elemento.

L'elemento deve essere registrato in un inventario nazionale.

A dicembre 2025 gli elementi registrati sono 849 divisi in 157 paesi del mondo.
Dialogo di civiltà
Il concetto di Dialogo di Civiltà (o di Dialogo tra Culture) si è espresso nel contesto di un dibattito culturale iniziato almeno a partire dal 1977 in occasione dell'omonimo simposio internazionale promosso dal filosofo persiano Daryush Shayegan, che ne può esserne considerato l'iniziatore. Il concetto è stato fatto proprio e sviluppato da Mohammad Khatami, presidente dell'Iran tra il 1997 e il 2005, in risposta alla diffusione, dopo gli attentati dell'11 settembre 2001, di teorie che sostenevano inevitabile lo Scontro di civiltà, una teorizzazione, quest'ultima, che si muoveva sull'onda del successo del libro del 1996 in cui lo scienziato politico statunitense Samuel P. Huntington espone l'omonima teoria. Il concetto ha guadagnato visibilità globale nel 2001, che fu dichiarato dalle Nazioni Unite l'anno internazionale del Dialogo tra le Civiltà. Il Patriarca di Venezia Angelo Scola ha teorizzato, a sua volta, il concetto di "meticciato di civiltà".

Mohammad Khatami
Seyyed Mohammad Khātami (persiano: سید محمد خاتمی; Ardakan, 14 ottobre 1943) è un filosofo e politico iraniano.
È stato il quinto presidente dell'Iran dal 3 agosto 1997 al 3 agosto 2005 e gli è succeduto Mahmud Ahmadinejād.

Khātami è stato eletto presidente il 23 maggio 1997 ed eletto una seconda volta l'8 giugno 2001. Khātami vinse ampiamente grazie al voto femminile e giovanile in virtù delle sue promesse di migliorare lo stato delle donne e di dare una risposta alle domande delle generazioni più giovani in Iran.

Il giorno della sua elezione, il 2 di Khordād 1376 secondo il calendario iraniano, è considerato la data d'avvio delle "riforme" in Iran. I suoi seguaci o quanti hanno aderito a tale corrente politica sono normalmente detti appartenere al "Movimento del 2 di Khordād".