hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Problema aperto
Nelle scienze, un problema aperto, o una questione aperta, è un problema noto che può essere descritto in modo accurato, ma che non è stato ancora risolto (ovvero, non è nota alcuna soluzione al problema). Esempi illustri di problemi aperti da tempo in matematica, che sono stati risolti e chiusi da ricercatori alla fine del ventesimo secolo, sono l'ultimo teorema di Fermat e il teorema dei quattro colori.

Problemi aperti importanti esistono in molti campi, quali l'informatica teorica, l'intelligenza artificiale, la fisica e la matematica. Uno dei più importanti problemi aperti in biochimica è come predire la struttura di una proteina a partire dalla sua sequenza di amminoacidi.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Champions Trophy
Hockey Champions Trophy – competizione di hockey su prato

ICC Champions Trophy – competizione di cricket

EHF Champions Trophy – torneo di pallamano maschile

EHF Champions Trophy – torneo di pallamano femminile

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Rink-Hockey Club Diessbach
Il Rink-Hockey Club Diessbach è una squadra di hockey su pista avente sede a Diessbach bei Büren nel cantone di Berna.

Nella sua storia ha vinto 2 campionati nazionali e 6 coppe di Svizzera.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Sporthalle Diessbach, a Diessbach bei Büren.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Galesburg (Dakota del Nord)
Galesburg è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Traill, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 157 abitanti. La città è stata fondata nel 1882.

Contea di Traill
La contea di Traill in inglese Traill County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 8 477 abitanti. Il capoluogo di contea è Hillsboro.
Gelbensande
Gelbensande è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Rostock ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Rostocker Heide.

Nel territorio comunale sorge la palazzina di caccia dei granduchi del Meclemburgo-Schwerin, che ispirò l'architetto Paul Schultze-Naumburg nel progetto del palazzo Cecilienhof a Potsdam.

Paul Schultze-Naumburg
Paul Schultze-Naumburg (Naumburg, 10 giugno 1869 – Jena, 19 maggio 1949) è stato un architetto tedesco.

Fu uno dei critici più avversi all'architettura moderna, difensore dell'architettura neogermanica (Heimatschutzstil). Fu inoltre membro dell'organizzazione chiamata Kampfbund Deutscher Architekten und Ingenieure (KDAI), un'unità di propaganda para-governativa del partito nazista. Nel 1930 chiuse la scuola aperta a Weimar a somiglianza del Bauhaus per riformarla su basi filonaziste, eliminando persino le decorazioni parietali realizzate da Oskar Schlemmer.
Dodecano
Con il termine dodecano ci si riferisce ad un qualunque alcano avente formula bruta C12H26 o ad una qualunque miscela di più composti corrispondenti a tale formula (isomeri strutturali) o per antonomasia all'isomero lineare, chiamato più propriamente n-dodecano.

Il n-dodecano è un alcano lineare liquido composto da 12 atomi di carbonio, di formula CH3(CH2)10CH3. Presenta 355 isomeri.

Viene usato come solvente, chaser di distillazione e scintillatore.

Formula bruta
La formula bruta (o formula grezza) di una specie chimica è una particolare formula chimica che fornisce informazioni sul numero e sulla natura chimica degli atomi che costituiscono la specie chimica in questione.
Ægir (satellite naturale)
Ægir (designazione provvisoria S/2004 S 10) è un satellite naturale di Saturno. La sua scoperta fu annunciata da Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna e Brian G. Marsden il 4 maggio del 2005, grazie a delle osservazioni effettuate dal 12 dicembre 2004 all'11 marzo 2005.

Ha un diametro di circa 6 km, e orbita attorno a Saturno alla distanza media di 20,735 Gm in 1116,5 giorni, con un'inclinazione di 167° rispetto all'eclittica (l'inclinazione rispetto all'equatore di Saturno è di 148°), un moto retrogrado e un'eccentricità di 0,252.

Il nome di questo satellite, assegnato nell'aprile 2007, deriva da Ægir, un gigante della mitologia norrena figlio di Fornjótr e fratello di Logi e Kári.

Designazione provvisoria
In astronomia, la designazione provvisoria consiste in un insieme di convenzioni volte ad attribuire un nome standard ai corpi celesti di recente scoperta, in attesa che gli organismi preposti (generalmente l'Unione Astronomica Internazionale) propongano un nome definitivo, oppure che i parametri orbitali del corpo vengano ricavati con maggiore precisione, o che la sua scoperta venga confermata da una fonte indipendente rispetto alla prima.
Fortis Championships Luxembourg 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Fortis Championships Luxembourg 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Lisa Raymond e Samantha Stosur che hanno battuto in finale Cara Black e Rennae Stubbs con il punteggio di 7–5, 6–1.

WTA Tour 2005
Il WTA Tour 2005 è iniziato il 3 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2005 e l'ASB Classic 2005 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2005.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Sofia Ennaoui
Sofia Ennaoui (Ben Guerir, 30 agosto 1995) è una mezzofondista polacca.

In carriera vanta una medaglia di bronzo nei 1500 m piani agli europei indoor di Belgrado 2017, nonché un argento agli europei juniores di Rieti 2013 e agli europei under 23 di Tallinn 2015. Ha un primato personale di 4'01"00, stabilito outdoor, e 4'06"59, realizzato indoor.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Momo (cucina)
Il momo (nepalese: म:म;) è un tipo di raviolo originario del Nepal e del Tibet, e diffuso nelle confinanti regioni del Bhutan e negli stati himalayani dell'India (Sikkim). I momo sono comuni anche in altre aree dell'India nelle quali sono apparse comunità di tibetani e nepalesi a seguito di diaspore o migrazioni per motivi economici, quali Assam, Delhi, Mizoram, Manipur, Nagaland, Meghalaya, Himachal Pradesh, Patna e Bengala Occidentale.

Analoghi al buuz della Mongolia o agli jiaozi, sono fatti di farina d'orzo, cotti al vapore e tradizionalmente ripieni di carne e spezie, anche se recentemente ne sono comparse molte elaborate varianti contenenti anche patate (o verdura), o tofu.

Manipur
Manipur (manipuri: মণিপুর maṇipur), hindī: मणिपुर) è uno Stato dell'India nordorientale con capitale la città di Imphal. Confina con gli Stati di Nagaland a nord, Mizoram a sud e Assam ad ovest. Ad est si trova lo Stato sovrano della Birmania (Myanmar) con cui ha legami storici.
Ecomuseo della canapa
L'ecomuseo della canapa (in francese, Écomusée du chanvre) è un museo valdostano sito in località Chardonney, a Champorcher, nei pressi della sede della Cooperativa "Lou Dzeut" che lo gestisce. Nel 2024 il museo è chiuso per lavori.

Tessitura
La tessitura è l'arte di costruire un tessuto, ottenuto con l'intreccio dei fili di ordito con quello di trama.

Nel caso del tessuto più semplice, la tela, i fili di ordito (verticali) sono divisi in due serie, quelli pari e quelli dispari. Aprendo le due serie, una in alto e l'altra in basso, si ottiene un varco (passo) in cui si inserisce il filo di trama (orizzontale). Con lo scambio di posto delle serie, quella che era in alto va in basso e viceversa, si ottiene un incrocio che blocca il filo di trama, questo deve essere battuto, cioè schiacciato, contro la trama precedente, costituendo il tessuto.
Isola Pregraždajuščij
L'isola Pregraždajuščij (in russo Остров Преграждающий, ostrov Pregraždajuščij, in italiano "isola ostacolo") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Aratika
Aratika è un atollo appartenente all'arcipelago delle isole Tuamotu nella Polinesia francese. Da un punto di vista amministrativo fa parte del comune di Fakarava. La sua laguna si estende su una superficie di 145 km².

Aratika è popolata da 228 abitanti e il principale insediamento è Paparara.

L'atollo è posto nelle vicinanze di Kauehi, 35 km a sud-est di Aratika.

La sua forma ricorda vagamente quella di una farfalla, per una lunghezza massima di 20,8 km e una larghezza massima di 10,7 km. La laguna è accessibile da due canali navigabili.

Atollo
Un atollo è una scogliera madreporica circolare o a ferro di cavallo che racchiude una laguna interna, collegata al mare da canali chiamati pass.

Gli atolli rappresentano il tipo più complesso di scogliera corallina sia per la morfologia, sia per le origini. Si sviluppano in mare aperto soprattutto nella regione indo-pacifica (Oceano Indiano e Oceano Pacifico) nella fascia intertropicale, in corrispondenza di isole vulcaniche sommerse, spesso a grande distanza dalla piattaforma continentale e dalle grandi isole.
Sanremo Giovani 2019
La tredicesima edizione televisiva del concorso Sanremo Giovani si è svolta  a Sanremo il 19 dicembre 2019, con la conduzione di Amadeus. L'evento è stato trasmesso su Rai 1, RaiPlay e Rai Radio 2.

Tra gli 842 candidati ne sono stati selezionati 65, dei quali solo 20 sono arrivati in semifinale. Di questi 20 artisti solo 10 arriveranno in finale; questi ultimi si sfideranno per aggiudicarsi i cinque posti disponibili nella sezione Nuove Proposte del Festival di Sanremo 2020. Ad essi si aggiungeranno altri due cantanti provenienti da Area Sanremo e la vincitrice della seconda edizione di Sanremo Young, Tecla Insolia.

Rai Radio 2
Rai Radio 2 è la seconda emittente radiofonica pubblica italiana edita dalla Rai, la prima del servizio pubblico ad essere trasmessa dal 2020 in radiovisione, una forma di trasmissione che combina elementi tipici della radio con immagini visive come video o grafica.  Il canale è attualmente diretto da Giovanni Alibrandi. Nel 2025 è risultata decima in classifica tra le radio nazionali più seguite nel giorno medio.
È membro dell'Eurosonic, un network di radio pubbliche europee specializzate nelle trasmissioni musicali.
Kup NS BiH 1998-1999
La Kup Nogometnog saveza Bosne i Hercegovine 1998-1999 è stata la quinta edizione della coppa dei Bosgnacchi (le altre etnie della Bosnia Erzegovina disputavano altre coppe: la Kup Herceg-Bosne per i croati e la Kup Republike Srpske per i serbi) e si è conclusa con la vittoria finale del Bosna Visoko, al suo primo titolo.

Fra le tre coppe, questa era l'unica riconosciuta dalla UEFA.

Serbi di Bosnia ed Erzegovina
I serbi di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Срби у Босни и Херцеговини/Srbi u Bosni i Hercegovini), spesso detti serbo-bosniaci (in serbo Босански Срби/Bosanski Srbi), sono uno dei tre popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina. Vivono prevalentemente nell'entità amministrativa della Republika Srpska, dove sono l'88% della popolazione; nell'altra entità, la Federazione di Bosnia ed Erzegovina, i serbo-bosniaci costituiscono solo il 3% della popolazione.
Parigi-Camembert 2019
La Parigi-Camembert 2019, ottantesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 e come sesta prova della Coppa di Francia categoria 1.1, si svolse il 16 aprile 2019 su un percorso di 182,5 km, con partenza da Pont-Audemer e arrivo a Livarot, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Benoît Cosnefroy, il quale completò il percorso in 4h29'50", alla media di 40,469 km/h, precedendo i connazionali Pierre-Luc Périchon e Quentin Jauregui.

Sul traguardo di Livarot 77 ciclisti, su 104 partiti da Pont-Audemer, portarono a termine la competizione.

Quentin Jauregui
Quentin Jauregui (Cambrai, 22 aprile 1994) è un ciclista su strada francese che corre per il team amatoriale VC Amateur Saint-Quentin.

Professionista dal 2015 al 2022, ha vinto un Grand Prix de la Somme e ottenuto diversi podi in gare di Coppa di Francia.
Euro Winners Cup 2015
La Euro Winners Cup 2015 è la 3ª edizione del torneo. Iniziata il 2 giugno 2015 e terminata il 7 giugno 2015.

La squadra vincitrice è il BSC Kristall che ha battuto in finale il Catania BS per 6 a 2 a Catania.

Catania Beach Soccer
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Catania Beach Soccer, o semplicemente Catania Beach Soccer, è la prima squadra di beach soccer di Catania, è il club più titolato d'Italia con 18 trofei complessivi: 1 Champion, 3 campionati di Serie A,  6 Coppe Italia e 8 Supercoppe italiane. Milita in Serie A, il massimo campionato Italiano. Vanta inoltre varie partecipazioni alla massima competizione Europea, la Euro Winners Cup, conquistata nel 2025.
New Orleans Hornets 2006-2007
La stagione 2006-07 dei New Orleans/Oklahoma City Hornets fu la 5ª nella NBA per la franchigia.

I New Orleans/Oklahoma City Hornets arrivarono quarti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 39-43, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2006-2007
La stagione della National Basketball Association 2006-2007 fu la 61ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei San Antonio Spurs, che sconfissero i Cleveland Cavaliers per 4-0 nelle finali NBA.
AFI's 100 Years... 100 Passions
L'AFI's 100 Years... 100 Passions è una lista che fa parte delle AFI 100 Years... series, stilate annualmente dall'American Film Institute dal 1998, che comprende i cento migliori film sentimentali del cinema statunitense.

È stata resa pubblica l'11 giugno 2002 in uno special televisivo della CBS presentato da Candice Bergen.

I registi più presenti sono William Wyler e George Cukor, con quattro titoli ciascuno. Gli attori più presenti sono Katharine Hepburn e Cary Grant con sei titoli, seguiti da Audrey Hepburn, con cinque.

Cinema statunitense
Il cinema statunitense rappresenta il mercato e la fonte di produzione principale a livello globale. Talvolta è definito come Hollywood e, soprattutto nel ventesimo secolo, ha marcato profondi effetti nell'industria cinematografica mondiale.

L'AFI's 10 Top 10 è una lista che fa parte delle AFI 100 Years... series, stilate annualmente dall'American Film Institute a partire dal 1998, che comprende i 10 migliori film statunitensi in dieci generi. L'AFI's 100 Years... 100 Stars comprende invece le 50 più grandi star del cinema statunitense.
James Edward Alexander
James Edward Alexander (Stirling, 16 ottobre 1803 – Ryde, 2 aprile 1885) è stato un esploratore scozzese.

Arruolatosi ad appena diciassette anni nella Compagnia delle Indie Orientali, fu presente nella Guerra russo-turca (1828-1829) nella zona dei Balcani.

Divenuto (1830) capitano, fu incaricato di un'esplorazione del Namaqualand, che compì eccellentemente.

Combatté inoltre in Crimea e in Nuova Zelanda contro i Maori.

Guerra russo-turca (1828-1829)
La guerra russo-turca del 1828-1829 scoppiò a seguito della decisione del sultano Mahmud II di chiudere gli stretti dei Dardanelli (revocando la Convenzione di Akkerman) come ritorsione per la partecipazione dell'Impero russo alla guerra di indipendenza greca e, in particolare, alla battaglia di Navarino, insieme con la Gran Bretagna e con la Francia.

La guerra si concluse con la netta vittoria dell'esercito imperiale russo che avanzò nel Caucaso e soprattutto si avvicinò minacciosamente a Istanbul; il sultano si affrettò a concludere la pace con il trattato di Adrianopoli che diede importanti vantaggi allo zar Nicola I; la questione degli stretti venne temporaneamente regolata nel successivo trattato di Unkiar-Skelessi.
Bill Hagerty
William Francis Hagerty, detto Bill (Gallatin, 14 agosto 1959), è un politico e diplomatico statunitense, senatore per lo stato del Tennessee dal 2021 ed in precedenza ambasciatore degli Stati Uniti d'America in Giappone dal 2017 al 2019 nella prima amministrazione Trump. Hagerty è membro del Partito Repubblicano, e si configura come un repubblicano conservatore.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
Hasso Plattner
Hasso Plattner (Berlino, 21 gennaio 1944) è un imprenditore, filantropo e velista tedesco, miliardario, co-fondatore del colosso di software SAP SE, di cui è stato presidente sino al maggio 2003 e proprietario della squadra di hockey su ghiaccio San Jose Sharks.

Secondo Forbes nel 2022 il suo patrimonio era stimato in 6,8 miliardi di dollari. Mecenate delle arti, la “Fondazione Hasso Plattner” ha finanziato la ricostruzione del Palazzo Barberini di Potsdam dando vita al Museo Barberini, inaugurato nel 2017. Plattner è cittadino onorario di Potsdam e portatore della Croce Federale al Merito.

Plattner è un entusiasta velista di regata e un timoniere di successo. Ha vinto tra l'altro la Sydney-Hobart Regatta 1996 in un nuovo tempo record con lo yacht d'altura "Morning Glory".  Nella classe 505 ha preso parte a nove campionati del mondo dal 2005 al 2013.  Nella classe TP52 milita nella 52 Super Series dal 2018,  nel 2019 ha preso parte al Campionato del Mondo.

Karlsruher Institut für Technologie
Il Karlsruher Institut für Technologie (in inglese: Karlsruhe Institute of Technology), abbreviato KIT, è una università del Baden-Württemberg e un centro di ricerca nazionale dell'associazione Helmholtz-Gemeinschaft.
Solanum pseudocapsicum
La ciliegia di Gerusalemme (Solanum pseudocapsicum L.) è una pianta della famiglia delle Solanacee.

La specie viene principalmente coltivata come pianta ornamentale, tuttavia in alcune località, come in Australia, è divenuta infestante. È originaria del Sud America, può sopravvivere in ambienti freddi e alle gelate. Generalmente vive circa 10 anni e produce frutti a partire dal secondo o terzo anno di vita.

Il frutto è assai simile a quello dei pomodori a ciliegina (e infatti appartiene allo stesso genere dei pomodori) e può di conseguenza essere confusa con questo.

Il veleno di Solanum pseudocapsicum è costituito soprattutto da solanocapsina, molto simile agli alcaloidi riscontrabili in altre specie del genere, come la solanina e l'atropina. Questa tossina è velenosa ma in genere non mortale. Può causare problemi gastrici, come vomito e gastroenteriti. Le ciliegie di Gerusalemme risultano essere velenose anche per cani, gatti e uccelli.

Solanaceae
Le Solanacee (Solanaceae Juss.) sono una famiglia di angiosperme eudicotiledoni dell'ordine Solanales, di grande importanza per l'uomo dato che comprende molte specie utilizzate in tutto il mondo come ortaggi. Vi troviamo piante importanti per l'alimentazione umana (le patate, le melanzane, i pomodori, i peperoni, e i peperoncini), piante da cui si ricavano droghe farmaceutiche per uso medicinale o voluttuario (la belladonna per l'atropina, il tabacco, le bacche di Goji) e piante velenose (le datura). Molte specie di questa famiglia contengono, soprattutto nelle parti verdi, alcaloidi psicoattivi (vedi in basso).
Collegio di Welwyn Hatfield
Welwyn Hatfield è un collegio elettorale situato nell'Hertfordshire, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Andrew Lewin del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Nižná Jablonka
Nižná Jablonka (in ungherese Alsóálmád, in tedesco Unter-Apfelsdorf) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

Nižná Jablonka venne menzionato per la prima nel 1436 quando apparteneva alla Signoria di Humenné. Nel XVI secolo passò ai Szirmay che lo detennero fino al XVII secolo. Nel XIX secolo passò ai conti Hering. Nel 1938 venne distrutto da un'alluvione. Nel 1944 si ribellò all'occupazione tedesco.

Il suo nome, in slovacco e ungherese, significa "terra dei meli".

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.