hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlas Comics (anni cinquanta)
Atlas Comics è una casa editrice statunitense attiva nel settore dei fumetti negli anni Cinquanta. In seguito diventò Marvel Comics. Martin Goodman, editore di riviste pulp e romanzi economici, usò la Atlas come nome ufficiale della sua divisione comic book. Era situata al 14º piano dell'Empire State Building.

Bisogna distinguere questa azienda dalla Atlas/Seaboard Comics, sempre di proprietà di Goodman, che pubblicava fumetti negli anni Settanta.

Nel 2010 Jason Goodman, il nipote di Martin, tenta di rilanciare la casa editrice con nuove serie a fumetti che presentano il reboot di alcuni storici personaggi dell'editore quali: Grim Ghost, Phoenix, Wulf, Iron Jaw. Il progetto prevede che i personaggi interagiscano in un unico universo narrativo e questo principio viene rafforzato dallo universe wide crossover Atlas Unified. L'iniziativa non gode del successo sperato e i personaggi Atlas tornano in un limbo editoriale.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.
Persiani
I persiani sono un gruppo etnolinguistico iranico concentrato in Iran e in Asia centrale, in particolare in Afghanistan e in Tagikistan.

Secondo il CIA World Factbook del 2004, il 51% dell'attuale popolazione iraniana è di etnia persiana, mentre la Biblioteca del Congresso porta la cifra al 65%. Diversi altri gruppi etnici sono rappresentati in Iran, tra cui i gruppi iranici non-persiani dei gilaki (che vivono nella provincia iraniana di Gilan), curdi e baluchi, gli azeri di discendenza turca, arabi, armeni e altre minoranze.

Gruppo etnolinguistico
Un gruppo etnolinguistico (o gruppo etno-linguistico) è un gruppo unificato in base alla comune appartenenza etnica e linguistica. La maggior parte dei gruppi etnici ha in comune una prima lingua. Ad ogni modo, il termine è spesso usato per ribadire che la lingua è una delle basi fondamentali per il gruppo etnico, soprattutto in relazione ai suoi vicini.

Un concetto essenziale nello studio linguistico dei gruppi etnolinguistici è la vitalità etnolinguistica, ovvero la capacità di sostentamento della lingua e dell'etnia di un gruppo. Un gruppo etnolinguistico mancante di tale vitalità è difficilmente in grado di resistere nel tempo come entità distinta. I fattori che influiscono sulla vitalità etnolinguistica sono la demografia, il controllo delle istituzioni e lo status (che include i fattori di pianificazione linguistica).
Houston Oilers 1960
La stagione 1960 degli Houston Oilers è stata la prima della storia della franchigia nell'American Football League. Guidati dal capo-allenatore Lou Rymkus, gli Oilers vinsero la Eastern Division con un record di 10–4. Nella finale di campionato batterono 24–16 i Los Angeles Chargers (10–4), diventando i primi campioni della storia della AFL.

Gli Oilers segnarono un'importante vittoria nei confronti della NFL quando firmarono il vincitore dell'Heisman Trophy, il running back All-America Billy Cannon di LSU. Cannon si unì ad altre stelle dell'attacco degli Oilers come il quarterback veterano George Blanda.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Goslinophis acuticaudus
Goslinophis acuticaudus è un pesce osseo estinto, appartenente agli anguilliformi. Visse nell’Eocene medio (circa 48 – 50 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia, nel famoso giacimento di Bolca.

Anguilliformes
Gli anguilliformi (Anguilliformes) sono un ordine di pesci caratterizzato da specie con corpo serpentiforme. Sono spesso privi di pinne ventrali, mentre hanno una pinna dorsale e anale molto allungate; le pinne pettorali sono piccole e arrotondate. La maggior parte di essi sono animali marini; solo le anguille crescono in acqua dolce e migrano in mare per la riproduzione. La larva, molto diversa dall'adulto, si chiama leptocefalo.
Ambitions
Ambitions è il singolo di debutto del gruppo musicale pop rock norvegese Donkeyboy, pubblicato il 26 marzo 2009 dall'etichetta discografica Warner.

La canzone, scritta da Cato Sundberg, Kent Sundberg, Simen M Eriksrud e Simone Larsen, è stata paragonata come struttura al noto brano di Michael Jackson Billie Jean o, più genericamente, alle produzioni degli anni ottanta dello stesso Jackson e di Madonna.

Il brano, inciso con la collaborazione di Linnea Dale, ha riscosso uno straordinario successo commerciale mantenendo la vetta della classifica norvegese dei singoli per tredici settimane, venendo scalzato da tale posizione dal successivo singolo del gruppo Sometimes, mantenendo comunque il secondo posto, facendo stabilire al gruppo il record come primo artista ad aver piazzato due singoli alle prime posizioni della classifica norvegese.

Il brano ha vinto due Spellemannprisen 2009, come "tormentone dell'anno" e "video musicale dell'anno", per il videoclip diretto da Kristoffer Borgli.

Linnea Dale
Linnea Dale (Tinn, 22 aprile 1991) è una cantante norvegese.

Nel 2007 partecipa alla quinta stagione del programma Norvegian Idol. Esordisce nel 2009, collaborando con il gruppo Donkeyboy nell'album d'esordio del gruppo Caught in a Life, partecipando a tre canzoni nel disco che raggiunge la prima posizione in Norvegia. Il 27 gennaio 2012, pubblica l'EP Children of the Sun per la divisione norvegese della Warner. Nell'aprile dello stesso anno, pubblica Lemoyne Street, il suo primo album in studio distribuito dalla Warner. Due anni dopo esce Good Goodbyes, secondo album in studio di Dale prodotto da Paul Waaktaar-Savoy per la Warner.
Mercoledì Santo
Nel cristianesimo, il Mercoledì Santo commemora il patto di Giuda come spia clandestina tra i discepoli.  È anche chiamato Mercoledì delle Spie,  o Mercoledì Santo (nel cristianesimo occidentale ),  e Mercoledì Grande e Santo (nel cristianesimo orientale ).

Nel cristianesimo occidentale, molte chiese di varie denominazioni osservano il servizio delle tenebre il Mercoledì Santo.

Ufficio delle Tenebre
L'Ufficio delle Tenebre o semplicemente le Tenebre (in latino Tenebrae) è un ufficio liturgico della Chiesa cattolica, successivamente mutuato da altre confessioni cristiane, che si recita nei tre giorni che precedono la Pasqua ed è caratterizzato dallo spegnimento di quindici candele poste su una saettia, uno speciale candelabro di forma triangolare, e da un "terremoto" o "strepitus", un momento alla fine dell'ufficio in cui nella totale oscurità si battono i banchi con i libri o con le mani, producendo appunto uno strepito.

Le Tenebre sono la celebrazione dei mattutini e delle lodi degli ultimi tre giorni della Settimana Santa (Giovedì santo, Venerdì Santo e Sabato Santo), anticipata alla sera precedente.
Riad Sattouf
Riad Sattouf (Parigi, 5 maggio 1978) è un fumettista e regista francese.

Noto soprattutto per le serie L'arabo del futuro e Pascal Brutal e per il film Il primo bacio (Les beaux gosses), pubblica per 9 anni La Vie secrète des jeunes nel periodico Charlie Hebdo fino all'ottobre 2014. Passa in seguito a L'Obs, su cui pubblica ogni settimana Les Cahiers d'Esther, tratti dalle vere vicende di una ragazzina.

Le Nouvel Obs
Le Nouvel Obs, fino al 23 ottobre 2014 Le Nouvel Observateur (in italiano: "Il nuovo osservatore") e dal 23 ottobre 2014 al 21 marzo 2024 noto come L'Obs (data in cui è stato rinominato), è un settimanale francese, fondato nel 1964 da Claude Perdriel e Jean Daniel. Il giornale è l'erede di France Observateur, a sua volta successore de L'observateur politique, économique et littéraire nato nel 1950.

Il giornale si posiziona a sinistra, con una linea "socialdemocratica" aperta a "tutte le sinistre".

Il giornale è controllato al 99% dalla società Le Monde libre che possiede la maggioranza del capitale del Groupe Le Monde.
Caos molecolare
Il caos molecolare è un'ipotesi che viene spesso usata in fisica e in chimica per semplificare un modello teorico quando si ha a che fare con un numero molto grande di particelle che si muovono e/o interagiscono tra di loro nello spazio.

Ci si trova nell'ipotesi di caos molecolare quando si suppongono vere le seguenti condizioni:

la distribuzione delle particelle nello spazio fisico è casuale;

la distribuzione delle velocità delle particelle è casuale.

Distribuzione (statistica)
In statistica, in particolare nella statistica descrittiva, una distribuzione è una rappresentazione del modo in cui le diverse modalità di un carattere si distribuiscono nelle unità statistiche che compongono il collettivo oggetto di studio.

Le distribuzioni in statistica vengono anche distinte in semplici se si rileva un solo carattere, multiple se si rilevano più caratteri sullo stesso collettivo.
Filippo Emanuele di Lorena
Filippo Emanuele di Lorena, duca di Mercoeur (Nancy, 9 settembre 1558 – Norimberga, 19 febbraio 1602), era il più anziano figlio sopravvissuto di Nicola di Lorena, duca di Mercoeur, e di Giovanna di Savoia-Nemours.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Nessuno (saggio narrativo)
Nessuno - L'Odissea raccontata ai lettori d'oggi è un libro scritto da Luciano De Crescenzo e pubblicato nel 1997.

Il libro parla dell'Odissea in rivisitazione umoristica e moderna. Il titolo fa riferimento al protagonista del poema epico, Ulisse, che grazie ad una astuzia confonde Polifemo, un Ciclope ostile, dichiarando di chiamarsi Nessuno. Ecco come l'autore commenta la scelta del titolo:

Euriclea
Euriclea o Ericlea (in greco antico: Εὐρύκλεια?) è un personaggio del poema Odissea di Omero. 
Di lei troviamo menzione nel primo e nel diciannovesimo libro del poema.
Originaria di Itaca, figlia di Ops (Ὦψ) fu acquistata dal re Laerte per venti buoi e rimase accanto a lui come seconda moglie. Fu la nutrice di Ulisse (Odisseo) e la custode fedele della sua casa.

Quando Ulisse tornò ad Itaca sotto le mentite spoglie di un mendicante, lei lo riconobbe per una cicatrice provocata da un cinghiale durante una caccia mentre lo lavava. Euriclea stava per svelare la sua identità a Penelope, moglie di Ulisse, ma lui le impedisce di dirlo e viene aiutato dalla dea Atena e difendere la propria identità per tenerla nascosta. Sempre Euriclea tentò di svelare i nomi delle ancelle che si erano compromesse coi Proci affinché fossero messe a morte da Ulisse, ma egli lo impedisce poiché era un compito degli dei.
Rete tranviaria di Washington (1862-1962)
La rete tranviaria di Washington era la rete tranviaria a servizio della città di Washington attiva dal 1862 al 1962. Dopo la chiusura della rete, solo nel 2016, dopo 54 anni, la città di Washington si è dotata di una nuova tranvia.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Trio per pianoforte e archi
Vari compositori hanno scritto Trio per pianoforte e archi:

Trio per pianoforte e archi n. 1 (Brahms)

Trio per pianoforte e archi n. 2 (Brahms)

Trio per pianoforte e archi n. 3 (Brahms)

Trio per pianoforte e archi (Debussy)

Trio per pianoforte e archi (Ravel)

Trio per pianoforte e archi n. 3 (Brahms)
Il Trio per pianoforte e archi n. 3 in do minore, opus 101 è un trio per pianoforte, violino e violoncello, di Johannes Brahms. Composto durante l'estate del 1886 sulle rive del lago di Thun (Svizzera), dove Brahms soggiornava, venne eseguito in pubblico il 20 dicembre 1886, al Teatro dell'Opera di Budapest con un trio formato dal violinista Jenő Hubay, dal violoncellista David Popper ed il compositore al piano.
Tiburon Challenger 2011
Il Tiburon Challenger 2011, noto anche come Royal Bank of Scotland Challenger, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Tiburon negli USA dal 10 al 16 ottobre 2011.

Tiburon Challenger
Il Tiburon Challenger, conosciuto anche in precedenza come Royal Bank of Scotland Challenger per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente dal 2003 al Tiburon Peninsula Club di Tiburon, negli Stati Uniti.
Surf Nicaragua
Surf Nicaragua è un EP dei Sacred Reich, band thrash metal proveniente dall'Arizona. È stato pubblicato nell'ottobre del 1988 sotto l'etichetta Metal Blade Records ed è il successivo dopo il loro primo album, Ignorance, pubblicato l'anno precedente.

L'EP contiene una versione cover di War Pigs, canzone originale dei Black Sabbath. Questa stessa cover comparirà anche nel successivo EP della band, Alive at the Dynamo, in versione live. La Metal Blade Records ha ristampato l'EP con due bonus tracks registrate in live nel 1995. La canzone Surf Nicaragua contiene una parte della canzone Wipe Out, originariamente incisa dai The Surfaris, così come la parte di batteria del tema della serie televisiva Hawaii Squadra Cinque Zero.

La band nu metal, Soulfly, ha reinterpretato la canzone One Nation sul loro album uscito nel 2002, 3.

Hawaii Squadra Cinque Zero
Hawaii Squadra Cinque Zero (Hawaii Five-O) è una serie televisiva poliziesca statunitense ideata da Leonard Freeman nel 1968, e prodotta e trasmessa dalla CBS per 12 stagioni, sino al 1980. La serie è ambientata in un distretto di polizia a Honolulu, Hawaii; altre location occasionali sono l'isola di Oahu ma anche Los Angeles (California). Per lungo tempo Hawaii Squadra Cinque Zero è stata la serie poliziesca più longeva della televisione, prima di venir superata nel 2002 da Law & Order - I due volti della giustizia, grazie all'episodio Falsa identità. Nel 2010 è stato realizzato un reboot dal titolo Hawaii Five-0.
Gilbert Gascard
Gilbert Gascard, noto anche con lo pseudonimo di Tibet (Marsiglia, 29 ottobre 1931 – Roquebrune-sur-Argens, 2 gennaio 2010), è stato un fumettista francese ideatore, insieme a André-Paul Duchâteau, della serie a fumetti Ric Roland, pubblicata dal 1955 al 2010.

Roquebrune-sur-Argens
Roquebrune-sur-Argens (Rocabruno in occitano) è un comune francese di 12 962 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Il suo territorio è bagnato dal fiume Argens.
Venta
Il Venta (in tedesco Windau, in polacco Windawa, in russo Виндава o Вента) è un fiume che scorre nel nord-ovest della Lituania e nell'ovest della Lettonia. La sua fonte si trova presso il lago Medainio, 5 km a est del lago Biržulio (Contea di Telšiai), 10 km a sud ovest di Užventis, nella Contea di Šiauliai, Municipalità distrettuale di Kelmė in Lituania. 
Užventis trae la sua denominazione dal fiume che l'attraversa.
Il fiume sfocia nel Mar Baltico, nei pressi di Ventspils, in Lettonia.

Le principali città che sorgono lungo il corso del Venta sono Kuršėnai e Mažeikiai in Lituania, Kuldīga e Ventspils in Lettonia. Ha un grande tributario, l'Abava, lungo oltre 130 km.

Altri tributari sono: il Virvyčia lungo 99,7 km e il Varduva lungo 96 km. 
Lungo il suo corso il Varduva segna una parte del confine tra Lettonia e Lituania.

Mažeikiai
Mažeikiai  è una città di 40 000 abitanti situata nel nord-ovest della Lituania, nella regione di Telšiai.

Importante in tutta la Lituania per la presenza sul suo distretto della raffineria Mažeikių Nafta, in località Juodeikiai.
Ningbo Challenger 2013
Il Ningbo Challenger 2013 (noto come Yinzhou Bank Cup International Women's Tennis Open per motivi di sponsorizzazione)  è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo, che da quest'anno fa parte del WTA Challenger Tour 2013. Si è giocato a Ningbo in Cina dal 22 al 27 settembre 2013.

Ningbo
Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7 605 700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong.
Alianore Holland
Alianore Holland (Upholland, 13 ottobre 1370 – ottobre 1405) era figlia di Thomas Holland, II conte di Kent e fu la moglie di Ruggero Mortimer, IV conte di March che, per volere dello zio Riccardo II d'Inghilterra, fu dichiarato Erede presuntivo al trono inglese. Attraverso sua figlia Anna Mortimer Alianore divenne la bisnonna dei re Yorkisti Edoardo IV d'Inghilterra e Riccardo III d'Inghilterra. Alianore fu una delle donne alla corte di Isabella di Valois.

Edoardo IV d'Inghilterra
Edoardo IV di York (Rouen, 28 aprile 1442 – Westminster, 9 aprile 1483) è stato re d'Inghilterra dal 4 marzo 1461 al 9 aprile 1483, con un'interruzione di circa cinque mesi e mezzo nel periodo a cavallo tra il 1470–1471, quando tornò sul trono Enrico VI.
Giro dei Paesi Baschi 2000
Il Giro dei Paesi Baschi 2000, quarantesima edizione della corsa, si svolse dal 3 al 7 aprile 2000 su un percorso di 822,5 km ripartiti in cinque tappe (l'ultima suddivisa in 2 semitappe). Fu vinto da Andreas Klöden, davanti a Danilo Di Luca e Laurent Jalabert.

Danilo Di Luca
Danilo Di Luca (Spoltore, 2 gennaio 1976) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1999 al 2013, soprannominato il Killer di Spoltore, è stato vincitore di importanti classiche quali Freccia Vallone, Amstel Gold Race, Liegi-Bastogne-Liegi e Giro di Lombardia, ed ha saputo imporsi anche in grandi corse a tappe vincendo il Giro d'Italia 2007, distinguendosi dunque come corridore completo. Nel 2013 è stato squalificato a vita per doping.
Chicho Sánchez Ferlosio
José Antonio Julio Onésimo Sánchez Ferlosio, meglio noto come Chicho Sánchez Ferlosio (Madrid, 8 aprile 1940 – Madrid, 1º luglio 2003), è stato un cantautore spagnolo.

È stato inoltre autore di numerose canzoni eseguite da altri artisti, come Rolando Alarcón, Joan Baez, Soledad Bravo, Víctor Jara, Quilapayún e Joaquín Sabina .

Era il figlio dello scrittore e membro fondatore della Falange, Rafael Sánchez Mazas, fratello dello scrittore Rafael Sánchez Ferlosio e il matematico e filosofo Miguel Sánchez Ferlosio.

Rafael Sánchez Ferlosio
Rafael Sánchez Ferlosio (Roma, 4 dicembre 1927 – Madrid, 1º aprile 2019) è stato uno scrittore, saggista e linguista spagnolo considerato tra i maggiori esponenti della letteratura spagnola, in particolare del realismo sociale del secondo dopoguerra.

Noto al pubblico principalmente per i romanzi El Jarama (1956) e Imprese e vagabondaggi di Alfanhuì (1951), Ferlosio si contraddistingue nel quadro spagnolo contemporaneo per la sua vasta e diversificata attività. Durante la sua carriera ha vinto numerosi premi, tra cui il Premio Cervantes nel 2004 e il Premio Nacional de las Letras Españolas nel 2009.
Fiorenzo Aliverti
Fiorenzo Aliverti (Cantù, 31 marzo 1957) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1981 al 1985. Non ottenne vittorie fra i professionisti, ma colse alcuni piazzamenti, fra cui il quinto posto al Gran Premio Montelupo 1983, il sesto alla Tre Valli Varesine del medesimo anno e il settimo al Giro di Toscana 1984.

Tre Valli Varesine 1983
La Tre Valli Varesine 1983, sessantatreesima edizione della corsa, si svolse il 29 agosto 1983 su un percorso di 213 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Alessandro Paganessi, che completò il percorso in 5h27'50", precedendo il connazionale Silvano Contini e lo svizzero Serge Demierre.
Il mondo infestato dai demoni
Il mondo infestato dai demoni (titolo originale in inglese The Demon-Haunted World) è un libro del 1995 di Carl Sagan. È un'opera di divulgazione scientifica, con lo scopo di spiegare l'essenza del metodo scientifico e di incoraggiare il pensiero critico e lo scetticismo scientifico.

Alcuni capitoli del libro furono precedentemente pubblicati sulla rivista Parade, permettendo a Sagan di integrarli con commenti e reazioni da parte del pubblico, in modo da chiarire meglio il suo punto di vista.

Divulgazione scientifica
La divulgazione scientifica è l'attività di comunicazione rivolta al grande pubblico delle nozioni e ricerche accademiche in forma accessibile e di facile comprensione. Si occupano di tale attività i divulgatori scientifici, che sono in genere scienziati, ricercatori, giornalisti, studiosi o esperti della materia.
Giro dell'Emilia 2006
Il Giro dell'Emilia 2006, ottantanovesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2006, si svolse il 7 ottobre 2006 su un percorso di 196,6 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Rebellin, che completò il percorso in 4h55'15", precedendo i connazionali Danilo Di Luca e Giuseppe Di Grande.

Sul traguardo di San Luca 49 ciclisti, su 159 partiti da Cento, portarono a termine la competizione.

Danilo Di Luca
Danilo Di Luca (Spoltore, 2 gennaio 1976) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1999 al 2013, soprannominato il Killer di Spoltore, è stato vincitore di importanti classiche quali Freccia Vallone, Amstel Gold Race, Liegi-Bastogne-Liegi e Giro di Lombardia, ed ha saputo imporsi anche in grandi corse a tappe vincendo il Giro d'Italia 2007, distinguendosi dunque come corridore completo. Nel 2013 è stato squalificato a vita per doping.
Gajewniki-Kolonia
Gajewniki-Kolonia (pronuncia: [gajev'ɲikʲi kɔ'lɔɲʲa]) è una frazione della Polonia, del distretto di Zduńska Wola, nel voivodato di Łódź, frazione del comune di Zduńska Wola dal cui centro dista circa 4 km ad est. La distanza tra la capitale del voivodato (Łódź) e Gajewniki-Kolonia si trova a 38 km (nel sud-est). È vicino alla frazione di Gajewniki. Gajewniki-Kolonia ha una popolazione di circa 160 abitanti. Dal 1975 al 1998 Gajewniki-Kolonia era una parte del voivodato di Sieradz.

Frazioni della Polonia
Le frazioni (in polacco: jednostka pomocnicza gminy) rappresentano il quarto livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Con il termine frazione si indica un'entità subcomunale che in Polonia assume diverse fattispecie.

Salvo eccezioni, nei comuni urbani si hanno le osiedla (al singolare osiedle) o  le dzielnice (al singolare dzielnica) che generalmente sono quartieri o altro tipo di suddivisione urbana. Nei comuni rurali le frazioni sono chiamate sołectwa (al singolare sołectwo).
Gran Premio di superbike di Donington 2000
Il Gran Premio di superbike di Donington 2000 è stato la quarta prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2000, disputato il 14 maggio sul circuito di Donington Park, ha visto la vittoria di Colin Edwards in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Neil Hodgson.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport è stata invece ottenuta da Stéphane Chambon. La gara del campionato Europeo della classe Superstock viene vinta da Chris Vermeulen.

Superstock 1000 FIM Cup
Superstock 1000 FIM Cup è stato un campionato motociclistico, regolarmente riconosciuto dalla FIM, riservato a motociclette derivate dalla serie della categoria Superstock 1000. Il calendario si affiancava alle gare europee del campionato mondiale Superbike e del mondiale Supersport.