hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scala cromatica
Una scala cromatica è una scala musicale composta dai dodici semitoni del sistema temperato. Il semitono è l'intervallo minimo tra due note.

Il termine "cromatico" deriva dal greco Chroma (colore): in genere le note cromatiche sono intese come armonicamente poco significanti e utilizzate per dare "colore" alle scale diatoniche spezzando gli intervalli di tono, e offrendo una maggiore varietà e fluidità melodica.

Musica modale
La musica modale è una concezione musicale basata su scale dette scale modali, ed una pratica di sviluppo della musica che si concretizza nei modi, secondo criteri caratteristici propri dell'approccio modale, differenti da quelli della musica tonale, che è basata sulle regole della tonalità e della armonia tonale.
Hailé Selassié
Hailé Selassié (in ge'ez ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ, Qädamawi Haylä Səllasé, "Potenza della Trinità") nato Tafari Maconnèn (Egersa Goro, 23 luglio 1892 – Addis Abeba, 27 agosto 1975) è stato negus neghesti e ultimo imperatore d'Etiopia dal 1930 al 1974.

Era l'erede della dinastia salomonide, che secondo la tradizione avrebbe origine dal re Salomone e dalla regina di Saba. Nel 1936, durante la guerra d'Etiopia contro l'Italia, si esiliò volontariamente. Il negus poté rientrare in patria nel 1941, quando le potenze alleate liberarono il suo regno. Venne infine detronizzato nel 1974, quando Aman Mikael Andom rovesciò l'impero e trasformò l'Etiopia in uno Stato socialista (Derg).

Abebe Aregai
Abebe Aregai (Abdella, 18 agosto 1903 – Addis Abeba, 17 dicembre 1960) è stato un militare e politico etiope, primo ministro dell'Etiopia dal 1957 al 1960.
Fu uno dei capi principali della Resistenza abissina contro l'occupazione italiana (1936-1941) seguita alla Guerra d'Etiopia.
Big E
Big E, pseudonimo di Ettore Ewen (Tampa, 1º marzo 1986), è un ex wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE Championship, una volta l'NXT Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte il Raw Tag Team Championship e sei volte lo SmackDown Tag Team Championship (in entrambi i casi con Kofi Kingston e Xavier Woods), risultando di conseguenza il 33° vincitore del Triple Crown. Ha inoltre vinto l'edizione 2021 del Money in the Bank.

Lucky Cannon
Jonathon David Emminger, meglio conosciuto come Johnny Emminger (New Port Richey, 20 agosto 1987), è un ex wrestler statunitense.

È principalmente noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2010 e il 2011.
Supercoppa italiana 2019 (pallavolo maschile)
La Supercoppa italiana 2019 si è svolta dal 1º al 2 novembre 2019: al torneo hanno partecipato quattro squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Sir Safety Perugia.

Supercoppa italiana 2022 (pallavolo maschile)
La Supercoppa italiana 2022, 27ª edizione della Supercoppa nazionale di pallavolo maschile, si è svolta dal 31 ottobre al 1º novembre 2022: al torneo hanno partecipato quattro squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la quarta volta alla Sir Safety Perugia.
Newcastle United Football Club
Il Newcastle United Football Club è una società calcistica inglese con sede nella città di Newcastle upon Tyne. Dalla stagione 2017-2018 milita in Premier League, la massima divisione del campionato inglese, e disputa le proprie partite casalinghe al St James' Park, impianto da 52 305 posti a sedere.

Il club è stato fondato il 9 dicembre 1892 dalla fusione del Newcastle East End con il Newcastle West End. Nel corso della sua storia ha vinto quattro campionati di First Division, sei FA Cup, una EFL Cup, un Charity Shield, una Coppa delle Fiere ed una Coppa Intertoto, risultando quindi essere il nono club inglese per numero di trofei; il suo periodo di maggior successo risale al primo decennio del ventesimo secolo, quando conquistò tre campionati di First Division ed una FA Cup.

FA Premier League 1994-1995
La FA Premier League 1994-1995 è stata la 96ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 22 agosto 1994 e il 14 maggio 1995 e concluso con la vittoria del Blackburn, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alan Shearer (Blackburn) con 34 reti.
Reims
Reims (pronuncia: /ʁɛ̃s/; in passato in italiano Rensa) è un comune francese di 180 318 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione Grand Est.

Reims è soprannominata cité des sacrés ("città delle incoronazioni") o cité des rois ("città dei re"), essendo stata la sede in cui il re dei Franchi Clodoveo fu battezzato dall'arcivescovo san Remigio nel 496 e in cui vennero celebrate nella cattedrale cittadina le incoronazioni di quasi tutti i re di Francia dal 987, quando il conte di Parigi Ugo Capeto fu incoronato re di Francia iniziando la dinastia dei Capetingi, fino al 1825, quando venne incoronato Carlo X.

I suoi abitanti sono detti rémois in francese e remensi in italiano.

Folco V d'Angiò
Folco, detto il Giovane (in francese Foulque o Foulques; in latino Fulco; Angers, c. 1089/92 – Acri, 13 novembre 1143), è stato un cavaliere medievale franco che fu conte d'Angiò come Folco V (1109–1129), conte del Maine come Folco I (1126–1129) e, insieme alla moglie Melisenda, re di Gerusalemme (1131–1143).

Durante il suo governo, il Regno di Gerusalemme raggiunse la sua massima estensione territoriale.
DFB-Pokal der Frauen 2018-2019
La DFB Pokal der Frauen 2018-2019 è stata la 39ª edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, rispettivamente 12 dalla Frauen-Bundesliga, 16 dalla 2. Frauen-Bundesliga, oltre a una selezione di una o due squadre provenienti dalla Regionalliga come completamento organico. Come per gli otto anni precedenti, la finale si disputerà al RheinEnergieStadion di Colonia. Il vincitore del torneo è stato il Wolfsburg, alla sua sesta Coppa conquistata, che ha battuto per 1-0, con una rete della polacca Ewa Pajor, le avversarie del Friburgo nella finale del 1º maggio 2019.

Frauen-Bundesliga 2019-2020
La Frauen-Bundesliga 2019-2020, ufficialmente FLYERALARM Frauen-Bundesliga per motivi di sponsorizzazione, è stata la 30ª edizione della massima divisione del campionato tedesco femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 17 agosto 2019 e si è conclusa, dopo un periodo di sospensione di circa tre mesi dovuto alla pandemia di COVID-19 in Germania, il 28 giugno 2020, sebbene la conclusione originaria sarebbe dovuta essere il 17 maggio 2020. Il Wolfsburg ha vinto il campionato per la sesta volta nella sua storia sportiva, la quarta consecutiva.
Cavalleria pesante
Si definisce cavalleria pesante il tipo di cavalleria con armamenti pesanti, originatasi negli Imperi persiani di Parti e Sasanidi, grazie all'introduzione della sella e della staffa.

Nel corso delle guerre romano-persiane, i Romani adottarono gran parte delle tecniche utilizzate dai Persiani e questo nuovo tipo di cavalleria venne poi ereditato dall'Impero bizantino che lo adottò per tutto il Medioevo. In questo stesso periodo, la cavalleria pesante ebbe un suo sviluppo indipendente in Europa occidentale, grazie ai popoli germanici. Ben presto, questo tipo di soldati venne chiamato cavalieri e il sistema militare, con i suoi ideali, la cavalleria medievale, dominò la storia militare dell'Europa medioevale fino al Rinascimento.

Xiston
Xyston (ξυστόν, "lancia o giavellotto" in Greco antico) era una lancia da cavalleria in uso nell'Antica Grecia. Arma molto lunga, 3,5-4,25 m (11-13,9 piedi), era realizzata in legno di corniolo con una punta in metallo.

Lo xiston viene sempre citato come arma degli Hetairoi (ἑταῖροι), la cavalleria d'élite del Regno di Macedonia usata come arma risolutiva dai sovrani Filippo II di Macedonia ed Alessandro Magno nelle loro battaglie più importanti. Alla morte di Alessandro, gli hetairoi iniziarono ad essere chiamati, per l'appunto, xystophoroi (ξυστοφόροι, "portatori della lancia").

Secoli dopo le fortune dell'esercito macedone, lo scrittore greco Giuseppe Flavio, nella sua opera Bellum Judaicum, usa il termine xiston per indicare il giavellotto dell'esercito romano, il pilum.
Europa
L'Europa (AFI: /euˈrɔpa/) è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente in base a fattori storico-culturali e geopolitici. Come continente, è l'unico situato interamente nell'emisfero settentrionale (se si considerano le Americhe come un solo continente) e costituisce l'estremità occidentale del supercontinente Eurasia, o anche una delle tre parti (la nord-occidentale) del supercontinente Eurafrasia, che è detto più comunemente "Continente Antico" o "Vecchio Mondo".

È stata la culla della civiltà occidentale, assieme al Medio Oriente. La storia e la cultura europea hanno influenzato notevolmente quelle degli altri continenti, verso i quali, a partire dal XVI secolo, sono state frequenti e massicce le migrazioni, specialmente in America e in Oceania, dove le popolazioni di origine europea sono diventate numericamente maggioritarie rispetto alle popolazioni locali.

Cartagena de Indias
Cartagena de Indias è una città della Colombia, situata sulla costa nord del paese. È la capitale del dipartimento di Bolívar e conta 973.045 abitanti (censimento 2018), quinta città colombiana per popolazione.
OFC Champions League 2010-2011
La OFC Champions League 2010-2011 è la decima edizione della OFC Champions League, la massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania.

La competizione è stata vinta dal club neozelandese dell'Auckland City che di conseguenza ha conquistato l'accesso alla Coppa del mondo per club FIFA 2011 che si disputerà in Giappone nel mese di dicembre 2011.

OFC Champions League 2016
La OFC Champions League 2015-2016, chiamata anche 2016 Fiji Airways OFC Champions League per ragioni di sponsorizzazione, fu la quindicesima edizione della massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania.
Auckland City era il detentore del trofeo per il quinto anno di fila. La squadra vincente si qualificherà per la Coppa del mondo per club FIFA 2016. Entrambe le finaliste si qualificheranno per la OFC President's Cup 2016, a cui sono invitate anche due squadre appartenenti all'Asian Football Confederation.

Il trofeo è stato vinto per il sesto anno consecutivo da Auckland City, che ha sconfitto Team Wellington in una finale tutta neozelandese.

Vincendo anche questa edizione, Auckland City sono qualificati alla Coppa del mondo per club FIFA in Giappone per l'ottava volta, stabilendo così il record della competizione. Con questa vittoria, inoltre, i neozelandesi superano il Real Madrid in tornei continentali consecutivi vinti.
Provincia di Bergamo
La provincia di Bergamo è una provincia italiana della Lombardia di 1 119 148 abitanti, con capoluogo Bergamo. Situata al centro della regione, si estende su una superficie di 2 722,86 km² e con i suoi 243 comuni rappresenta la terza provincia d'Italia per numero di suddivisioni comunali, dopo quella di Torino e di Cuneo, e l'ottava per popolazione.

Confina a nord con la provincia di Sondrio, a ovest con la città metropolitana di Milano, con la provincia di Lecco e per un piccolo tratto con la provincia di Monza e della Brianza, a sud con la provincia di Cremona e a est con la provincia di Brescia.

Fosso bergamasco
Il Fosso bergamasco (in lombardo Fòss Bergamàsch) è un canale artificiale situato nella pianura bergamasca di origine tardo medioevale che collega il fiume Adda al Serio per poi riprendere e collegare quest'ultimo all'Oglio.

Le due aree della Bassa Bergamasca a sud del suo corso sono denominate rispettivamente Gera d'Adda e Calciana.

Con l'Adda segnava il confine naturale tra il Ducato di Milano in Gera d'Adda e la Repubblica di Venezia, ciò è ancora ricordato dalla presenza di numerosi castelli lungo il suo confine tra cui quelli di Brignano, Castel Rozzone, Castel Liteggio e Pagazzano. In alcuni tratti sono presenti cartelli che ricordano l'antico confine.

Nel cremasco lambisce solamente il comune di Castel Gabbiano e in più punti segna il confine tra i singoli comuni della bassa Bergamasca.
Facebuster
Un facebuster, conosciuto anche come face plant, è generalmente una power move del wrestling, in cui l'esecutore costringe l'avversario a cadere sul ring di faccia senza eseguire prima una headlock o una facelock. In questi ultimi due casi la mossa viene definita DDT o bulldog.

A volte è definita facebuster anche una mat slam invertita.

Un facebuster standard è perlopiù conosciuta come Jumping facebuster, in cui l'esecutore spinge l'avversario a terra tenendolo per la testa o per i capelli saltando sulle proprie ginocchia.

Scott Steiner
Scott Carl Rechsteiner, meglio noto come Scott Steiner (Bay City, 29 luglio 1962), è un wrestler statunitense.

Steiner è principalmente conosciuto per i suoi trascorsi nella World Championship Wrestling, accanto al fratello maggiore Rick nel tag team

The Steiner Brothers, nella World Wrestling Federation/Entertainment e nella Total Nonstop Action Wrestling.

Ha vinto una volta il WCW World Heavyweight Championship, due volte il WCW United States Championship e il WCW World Television Championship e sette volte il WCW World Tag Team Championship. Inoltre, è stato il quarto Grand Slam Champion nella storia della federazione.
Schönau am Königssee
Schönau am Königssee è un comune tedesco di 5 706 abitanti situato nel land della Baviera. Come emerge dal nome, esso si affaccia sul lago Königssee.

Dotato di un porto sul lago, da esso partono i battelli turistici che navigano il lago fino all'altra estremità ed alla penisola di San Bartolomeo, ove è sita l'omonima, antica cappella.

Campionati europei di bob 2014
I Campionati europei di bob 2014, quarantottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 25 e il 26 gennaio 2014 a Schönau am Königssee, in Germania, sulla pista omonima, il tracciato sul quale si svolsero le rassegne continentali del 1971 (unicamente nel bob a due), del 1992, del 1997 e del 2001 (in entrambe le specialità maschili). La località dell'Alta Baviera sita al confine con l'Austria ha quindi ospitato le competizioni europee per la quinta volta nel bob a due uomini, per la quarta nel bob a quattro e per la prima nel bob a due donne.

Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara", contestualmente alla settima e ultima tappa della Coppa del Mondo 2013/14 e ai campionati europei di skeleton 2014.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Encefalite
L'encefalite è un processo infiammatorio che colpisce l'encefalo. Quando vi sono associati processi infiammatori a carico del midollo spinale (mieliti), si parla di “encefalomielite”; quando il processo infiammatorio coinvolge anche le meningi, si parla di “meningoencefalite” o “meningoencefalomielite”.

Mielite
La mielite è un'infiammazione del midollo spinale che può interrompere le normali risposte dal cervello al resto del corpo e dal resto del corpo al cervello. L'infiammazione nel midollo spinale può causare danni alla mielina e agli assoni con conseguente paralisi e perdita sensoriale. La mielite è classificata in diverse categorie a seconda dell'area o della causa della lesione; tuttavia, qualsiasi attacco infiammatorio al midollo spinale viene spesso definito mielite trasversa.
Face (wrestling)
Face, abbreviazione di babyface, è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio buono al fine di ottenere l'apprezzamento del pubblico.

Le caratteristiche principali di un face sono quelle di essere leale con i compagni e rispettare gli arbitri e le regole di combattimento. Egli deve assumere questi atteggiamenti poiché deve essere posto in contrasto con l'heel, che invece si comporta in maniera malvagia e disonesta.

Alcune caratteristiche di un face si possono riscontrare nei blue-eyes del wrestling britannico e nei técnicos della lucha libre messicana. Proprio nella lucha libre i face si distinguono spesso per le mosse svolte con grande abilità, soprattutto quelle aeree, e per l'utilizzo di costumi con colorazioni vivaci e brillanti.

Smash (wrestler)
Barry Darsow (Minneapolis, 6 ottobre 1959) è un wrestler statunitense.

Ha lottato per la Jim Crockett Promotions, la World Wrestling Federation, la World Championship Wrestling e diverse altre federazioni indipendenti negli anni ottanta e novanta. Darsow divenne uno dei wrestler più famosi dell'epoca lottando con il nome di Smash nei Demolition.

Assieme a Ax e Crush nei Demolition ha conquistato per
tre volte il WWF World Tag Team Championship; per il primo di questi tre regni detiene il record di durata, 478 giorni.
Theta
Theta o Thita (Θ o ϴ; θ o ϑ), più comunemente resa in italiano come Tèta o Teta, è l'ottava lettera dell'alfabeto greco. Nel greco antico è una consonante di tipo dentale aspirata (dentale sorda aspirata) /tʰ/, mentre nel greco moderno trascrive la fricativa interdentale sorda /θ/.

Il suo valore nel sistema numerico greco è 9.

La lettera deriva dalla fenicia teth e, nella sua forma più arcaica, poteva essere scritta  oppure , segni derivati dai geroglifici egizi per rappresentare, rispettivamente, una città e il Sole. Da essa si sviluppò la lettera cirillica fita (Ѳ, ѳ) che rimase nell'alfabeto russo fino alla riforma dell'ortografia russa del 1918.

Phi (lettera)
Phi (Φ; φ o ϕ) è la ventunesima lettera dell'alfabeto greco, e nell'alfabeto etrusco era presente una lettera simile (𐌘) che però non entrò nell'alfabeto latino, che introdusse più tardi sotto influenza greca il suono della lettera ϕ con il digramma PH. Nel greco antico trascrive una consonante aspirata labiale sorda /pʰ/; nel greco moderno trascrive la fricativa labiodentale sorda /f/.
Utopia
Un'utopìa è un assetto politico, sociale o religioso che non trova riscontro nella realtà, ma che viene proposto come ideale e come modello. Il termine può anche riferirsi ad una meta intesa come puramente teorica e del tutto irraggiungibile; in questa accezione, può connotare sia un punto di riferimento idealistico verso cui orientare azioni ancora pragmaticamente attuabili, sia una mera illusione e un ideale vuoto.

Tommaso Campanella
Tommaso Campanella, alla nascita Giovanni Domenico Campanella, noto anche con lo pseudonimo di Settimontano Squilla (Stilo, 5 settembre 1568 – Parigi, 21 maggio 1639), è stato un filosofo, teologo, poeta e frate domenicano italiano.

Fu processato dall'Inquisizione romana per eresia nel 1594 e fu confinato agli arresti domiciliari per due anni. Accusato di aver cospirato contro i governanti spagnoli della Calabria nel 1599, fu torturato e messo in prigione, dove trascorse 27 anni. Durante tale periodo di reclusione scrisse le sue opere più significative, tra cui La città del sole, un racconto utopico dove descrive una società teocratica egualitaria in cui la proprietà è tenuta in comune.
Alfabeto latino
L'alfabeto latino, tecnicamente chiamato sistema di scrittura latino, è un insieme di grafi usato dalla maggior parte dei sistemi di scrittura del mondo, tra i quali l'alfabeto della lingua latina, l'alfabeto italiano e della maggior parte delle altre lingue romanze, l'alfabeto inglese, l'alfabeto turco, l'alfabeto vietnamita e molti altri sistemi di scrittura europei ed extra-europei, che lo hanno adottato durante il XX secolo. Alcuni di questi sistemi di scrittura usano una versione estesa del repertorio latino con l'aggiunta di diacritici o di grafi appositi. Il sistema di scrittura latino è formato da 26 lettere.

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Apoptosi
In biologia, il termine apoptòsi (coniato nel 1972 da John F. Kerr, Andrew H. Wyllie e A. R. Currie a partire dal termine greco che indica la caduta delle foglie e dei petali dei fiori) indica una forma di morte cellulare programmata, termine con il quale il processo è stato tradizionalmente chiamato. Si tratta di un processo ben distinto rispetto alla necrosi cellulare, e in condizioni normali contribuisce al mantenimento del numero di cellule di un sistema. Di fatto, negli ultimi anni si sono identificati svariati meccanismi di morte con caratteristiche più o meno simili ora all'apoptosi, ora alla necrosi. Oggi la maggior parte degli autori è concorde nel definire l'apoptosi come un meccanismo di morte cellulare programmata che presenta il coinvolgimento delle caspasi.

Proteasi
La proteasi (o proteinasi, peptidasi, enzima proteolitico) è un enzima che sia in grado di catalizzare la rottura del legame peptidico tra il gruppo amminico e il gruppo carbossilico delle proteine. La rottura del legame avviene attraverso un meccanismo che utilizza una molecola di acqua, per cui le proteasi vengono classificate tra le idrolasi. Esistono oltre 170 proteasi, appartenenti principalmente alla sottoclasse 3.4 (agenti su legami peptidici).
L'evoluzione delle proteasi è avvenuta più volte, e diverse classi di proteasi sono in grado di eseguire la stessa reazione usando meccanismi catalitici completamente diversi. Le proteasi sono utilizzate da animali, piante (proteasi vegetali), batteri, archeobatteri e dai virus.