hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendrobranchiata
Dendrobranchiata Spence Bate, 1888 è un sottordine di crostacei decapodi, le cui specie sono volgarmente chiamate "gamberi" o "gamberetti". Ci sono circa 540 specie esistenti, divise in sette famiglie, e fossili che risalgono al Devoniano. Essi differiscono da animali affini, come Caridea e Stenopodidea, dalla forma della ramificazione delle branchie e dal fatto che non covano le uova, ma le rilasciano direttamente in acqua. Essi possono raggiungere una lunghezza di oltre 330 millimetri e un peso di 450 g. Sono ampiamente pescati e allevati per il consumo alimentare umano.

Branchia
La branchia è un organo di respirazione presente non solo in animali acquatici, ma anche in alcuni animali terrestri quali molluschi, anellidi e artropodi.
Può essere strutturata in forma diversa e può avere diverse origini; in genere le branchie si presentano in numero superiore ad una. Possono essere membranose lamellari come nei pesci oppure filamentose come nei policheti. All'esterno delle branchie scorre l'acqua ricca di ossigeno dell'ambiente esterno, e i liquidi provenienti dalle cellule dei tessuti poveri di gas comburente ma ricchi di anidride carbonica, che cedono per diffusione queste sostanze per arricchirsi di ossigeno dall'acqua.
Villa Buonamici a Savignano
Villa Buonamici, precedentemente chiamata villa Migliorati dal nome delle prime due nobili famiglie pratesi che ne furono proprietarie, si trova a Savignano, nel comune di Vaiano, in provincia di Prato. Si tratta di una struttura medioevale fortificata, trasformata nel cinque-seicento. Testimonianze datate della trasformazione si trovano ancora oggi in alcuni locali della struttura e riportano le date del 1628,1632 e 1658.

La villa è ora privata, tuttavia è possibile vederne l'esterno; di particolare interesse sono la facciata principale e il giardino. Il tipico portale a sesto acuto in pietra alberese dell'attuale facciata, testimonia che in origine, nel 1300, si trattasse di una torre di avvistamento fatta costruire dalla famiglia Migliorati a difesa del borgo e della valle e trasformata in epoche successive dai Buonamici in abitazione, con la costruzione delle finestre e del tetto al posto delle tipiche merlature delle torri.

Villa Buonamici Migliorati

Provincia di Prato
La provincia di Prato è una provincia italiana della Toscana di 260 880 abitanti. Fu istituita nel 1992 per scorporo dalla provincia di Firenze, comprendendo i comuni di Prato (capoluogo), Cantagallo, Carmignano, Poggio a Caiano, Montemurlo, Vaiano e Vernio. È la più piccola provincia italiana per superficie, la settima provincia toscana per numero di abitanti e la terza per  PIL pro capite.
Fayṣal bin Musāʿid bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd
Fayṣal bin Musāʿid bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd (in arabo فيصل بن مساعد بن عبد العزيز آل سعود‎?; Riad, 4 aprile 1944 – Riad, 18 giugno 1975) è stato un principe e criminale saudita, nipote e assassino del re dell'Arabia Saudita Fayṣal.

Re dell'Arabia Saudita
Il re dell'Arabia Saudita è la massima carica politica del Regno dell'Arabia Saudita, che racchiude in sé la funzione di capo di stato e capo di governo (anche se quest'ultima solo in modo formale, mentre di fatto è esercitata dal vice primo ministro, capo del governo), esercitando il suo ruolo di sovrano con poteri assoluti sullo stato e sulla popolazione.

Dalla fondazione dello stato, la dinastia Al Saud ha governato l'Arabia Saudita, incanalando in sé gran parte dei gradi e delle onorificenze militari e politiche, ed esercitando un governo ed un'influenza estremamente potenti e virtualmente assoluti sulla nazione mediorientale.

L'attuale re è Salman dell'Arabia Saudita.
Live at the Mirage
Live at the Mirage è un film concerto della cantante e attrice Cher. È stato girato al Mirage Hotel di Las Vegas durante l'Heart of Stone Tour nel 1990. Originariamente pubblicato dalla Sony BMG nel 1992, il video è stato ripubblicato dalla Eagle Rock Entertainment nel 2005.

Film concerto
Il film concerto è un tipo di film documentario nel quale il soggetto è un'esecuzione dal vivo di uno spettacolo musicale, un concerto di un determinato cantante o gruppo musicale o, più di recente, anche di attori comici.
Grattacieli più alti del Belgio
Questo è un elenco dei grattacieli più alti del Belgio, ordinati per altezza.

La stragrande maggioranza dei grattacieli del Belgio si trova nell'entità multi-municipale della Regione di Bruxelles Capitale, che comprende la città vecchia di Bruxelles, Sint-Joost Ten Node e Schaarbeek. Il resto dei grattacieli sono sparsi tra le città secondarie del paese.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Catterall
Arthur Catterall – violinista e docente inglese

Charles Catterall – pugile sudafricano

John Catterall Leach – militare e marinaio britannico

Ross Anthony Catterall, noto come Ross Anthony – conduttore televisivo, cantautore e ballerino britannico

Ross Antony
Ross Anthony Catterall, meglio noto come Ross Antony (Bridgnorth, 9 luglio 1974), è un cantante, ballerino e conduttore televisivo britannico.
Ex membro del gruppo musicale Bro'sis, costituitosi in Germania, vive e lavora tuttora in questo Paese.
Esma Sultan
Esma Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Ahmed III

Esma Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Abdül Hamid I

Esma Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Abdul Aziz

Esma Sultan (figlia di Ahmed III)
Esma Sultan, nota anche come Büyük Esma, ovvero Esma la maggiore, (turco ottomano:  اسما سلطان, lett. "suprema" o "regale"; Costantinopoli, 14 marzo 1726 – Costantinopoli, 13 agosto 1788), è stata una principessa ottomana, figlia del sultano Ahmed III e di una delle sue consorti.
Radio Studio 54 Network
Radio Studio 54 Network è un'emittente radiofonica privata italiana con sede a Locri, in Calabria. Le trasmissioni di Studio54network raggiungono in modulazione di frequenza dieci province in cinque regioni del Sud Italia (Messina. Catania, Reggio Calabria, Cosenza, Vibo Valentia, Catanzaro, Crotone, Lecce, Potenza, Salerno).

Modulazione di frequenza
La modulazione di frequenza, sigla FM (dall'analogo termine inglese frequency modulation) o più raramente MF, nelle telecomunicazioni, è una delle tecniche di trasmissione utilizzate per trasmettere informazioni usando la variazione di frequenza dell'onda portante. Appartiene alle modulazioni a onda continua, ovvero quelle che modulano una portante sinusoidale, e tra queste in particolare appartiene a quelle che effettuano modulazione angolare (non lineare), dato che insiste sulla fase della portante. Nella FM vi è un legame lineare tra deviazione di frequenza e messaggio.
Korea Open Tennis Championships 2022
Il Korea Open Tennis Championships 2022 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento all'aperto. È stata la 18ª edizione del torneo femminile che ritorna a far parte del circuito maggiore nell'ambito del WTA Tour 2022 nella categoria WTA 250, mentre è stata la 1ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Il torneo femminile si è giocato dal 19 al 25 settembre, mentre quello maschile dal 26 settembre al 2 ottobre, all'Olympic Park Tennis Center a Seul, in Corea del Sud.

Il torneo maschile è stato assegnato dall'ATP con una licenza valida per un solo anno per sopperire alle cancellazioni di alcuni tornei del circuito maggiore dovute alla pandemia di COVID-19.

Hiroki Moriya
Hiroki Moriya (守屋 宏紀?, Moriya Hiroki; Tokyo, 16 ottobre 1990) è un tennista giapponese.
Ha vinto alcuni titoli in singolare nei circuiti Challenger e ITF, mentre in doppio ne ha vinti solo nel circuito ITF. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 143º in singolare, nel gennaio 2015, e il 224º in doppio nel luglio 2019. Ha esordito nella squadra giapponese di Coppa Davis nell'aprile 2013. Nel circuito maggiore ha vinto tre soli incontri. Nell'ottobre 2008 è stato il nº 17 della classifica mondiale juniores ITF.
Deuce McAllister
Dulymus Jenod McAllister, detto Deuce (Ludlow, 27 dicembre 1978), è un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back per tutta la carriera con i New Orleans Saints della National Football League (NFL). Fu scelto come 23º assoluto nel Draft NFL 2001 dopo avere giocato al college a Mississippi. È il leader di tutti i tempi dei Saints per yard corse e touchdown su corsa segnati in carriera.

Draft NFL 2001
Il Draft NFL 2001 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 21 e il 22 aprile 2001. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2000, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (30ª e 31ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXV. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Iranici
Gli Iranici sono un insieme di popolazioni indoiraniche di origine indoeuropea, caratterizzati dal parlare le lingue iraniche.

Si deve osservare che nella protostoria gli Iranici erano soprattutto diffusi nell'Eurasia settentrionale in una fascia che si estendeva dall'Europa centrale alla catena dei monti Sajany-Altai in Siberia.

Tra i popoli iranici delle steppe si annoverano in genere gli Sciti, i Cimmeri, i Saci, i Parti, gli Alani e i Sarmati.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Peppe Carta
Giuseppe Carta, anche Peppe e Beppe (Bosa, 3 dicembre 1912 – Roma, luglio 1997), è stato un contrabbassista e direttore d'orchestra italiano. La sua carriera pluridecennale, che si articolò dagli anni trenta agli anni ottanta, lo rese uno dei protagonisti del jazz italiano fra il primo e il secondo dopoguerra.

Conseguenze della seconda guerra mondiale
La fine della seconda guerra mondiale è spesso considerata come l'inizio di una nuova epoca. Questo periodo è caratterizzato da una miscela di cooperazione a livello internazionale per ricostruire l'Europa e il Giappone attraverso il Piano Marshall, la dottrina Truman, oltre alla nascita delle Nazioni Unite. Tuttavia, si caratterizza anche per le ostilità tra le democrazie occidentali (guidate dagli Stati Uniti nel dopoguerra) e l'Unione Sovietica, a livello globale con la guerra fredda.

Questo conflitto è basato sull'attività di spionaggio e su guerre per procura tra i due paesi. Dalle sottostanti differenze ideologiche tra i due (il comunismo per i sovietici e la democrazia rappresentativa per gli americani), deriva la sfiducia reciproca tra l'Occidente e il nuovo blocco orientale che ha determinato un accumulo degli arsenali militari che comprendono gli armamenti nucleari.
Repubblica di Santo Stefano
La Repubblica di Santo Stefano fu una colonia collettiva ed autonoma, durata poche settimane, istituita da un gruppo di camorristi, reclusi nel penitenziario dell'isola di Santo Stefano, che presero il potere dopo una violenta rivolta ivi avvenuta nell'ottobre del 1860.

Colonia (insediamento)
Una colonia (derivante dal latino colere, cioè "coltivare") è un insieme di persone che si trasferiscono, spontaneamente o per iniziativa della madrepatria, in un altro luogo dove rimangono uniti in una comunità.
MXGP 3: The Official Motocross Videogame
MXGP 3: The Official Motocross Videogame è un videogioco di motocross, che si basa sul campionato mondiale di motocross della stagione 2016. Il gioco è stato sviluppato e pubblicato da Milestone il 30 maggio 2017 per Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch.

Campionato mondiale di motocross
Il campionato del mondo di motocross è il massimo campionato di motocross a livello internazionale e viene organizzato dal 1957 dalla FIM. Diviso in due classi, MXGP e MX2, il campionato è composto da 18 appuntamenti con due gare per classe. La durata delle gare è di 30 minuti più due giri.
Carolina Cougars 1972-1973
La stagione 1972-73 dei Carolina Cougars fu la 6ª nella ABA per la franchigia.

I Carolina Cougars vinsero la Eastern Division con un record di 57-27. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i New York Nets (4-1), perdendo poi la finale di division con i Kentucky Colonels (4-3).

Brooklyn Nets
I Brooklyn Nets, nati come New York Americans nel 1967 nell'ABA, conosciuti dal 1968 al 1977 come New York Nets e successivamente in NBA come New Jersey Nets fino al 2012 (anno del trasferimento a Brooklyn), sono una delle trenta franchigie di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association (NBA), e una delle quattro provenienti dall'ABA assieme a San Antonio Spurs, Indiana Pacers e Denver Nuggets. La franchigia ha sede a Brooklyn, uno dei cinque distretti di New York, e disputa le proprie partite interne al Barclays Center.

Dal 1968 al 1976 la squadra fece parte dell'American Basketball Association (ABA) con il nome di New York Nets, giocava a Long Island e vinse due volte il titolo ABA risultando la seconda franchigia più vincente nella storia della defunta lega.
Napoli Teatro Festival Italia
Il Napoli Teatro Festival Italia è un festival internazionale che si svolge ogni anno nel mese di giugno nella città di Napoli. L'organizzazione del Festival seleziona, produce e commissiona spettacoli teatrali, mostre, performance artistiche coinvolgendo artisti provenienti da tutto il mondo per l'elaborazione e la rappresentazione di creazioni di carattere internazionale e multiculturale. Oltre le attività di spettacolo, il Festival propone la creazione di partnership progettuali e produttive con istituzioni culturali nazionali ed internazionali, la promozione di attività di formazione e perfezionamento professionale, la valorizzazione di siti storico-monumentali e di archeologia industriale promossi come sede di spettacoli. Il Festival inoltre promuove e produce la Compagnia Teatrale Europea, la prima formazione teatrale composta da attori professionisti provenienti da paesi dell'Unione europea.

Le troiane
Le troiane, o Le troadi (in greco antico: Τρῳάδες?), è una tragedia di Euripide, rappresentata per la prima volta nel 415 a.C., durante la guerra del Peloponneso. L'opera ebbe il secondo premio alle Grandi Dionisie ateniesi del 415 a.C., vinte dal quasi sconosciuto Senocle.
Abbazia di Herrevad
L'abbazia di Herrevad (in svedese Herrevadskloster, in danese Herrevads Kloster) è stata un'abbazia cistercense sita vicino a Ljungbyhed, oggi frazione del comune di Klippan in Scania, nel sud dell'attuale Svezia, ma un tempo in Danimarca fino al 1658. Oggi è una casa di campagna con il nome di castello Herrevad (in svedese Herrevads slott, in danese Herrevads Slot).

Regola benedettina
La Regola dell'Ordine di san Benedetto, o Regola benedettina, in latino denominata Regula monachorum o Sancta Regula, dettata da San Benedetto da Norcia nel 534, è una regola monastica. Consta di un "Prologo" e di settantatré "capitoli".

È una delle più antiche regole del monachesimo cenobitico occidentale. Ispirata alla Regula di Basilio di Cesarea, è suffragata da numerose citazioni bibliche e rinvia allo studio dei Padri della Chiesa, in particolare modo della patrologia greca.
Spaur
Spaur – casata della nobiltà trentino-tirolese legata al Castel Sporo in Val di Non, Trentino che possiede il Castel Valer

Johann Baptist Spaur (1777-1852) – politico e diplomatico austriaco

Giovanni Michele Spaur (1638-1725) – principe vescovo di Trento dal 1696 al 1725

Leo von Spaur (1440-1479) – vescovo di Bressanone dal 1469 al 1471 e in seguito primo vescovo di Vienna

Joseph Philipp Franz von Spaur (1718-1791) – vescovo di Seckau e di Bressanone

Diocesi di Bolzano-Bressanone
La diocesi di Bolzano-Bressanone (in latino Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Trento appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 512.017 battezzati su 535.774 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Muser.
Motore V24
Un motore V24 è un motore a pistoni a 24 cilindri in cui due banchi di dodici cilindri sono disposti in una configurazione a V attorno a un albero motore comune. La maggior parte dei motori V24, tuttavia, sono stati motori "doppi V12" in cui due motori V12 separati sono allineati l'uno con l'altro.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Un dolce da maestro
Un dolce da maestro è un programma televisivo italiano dove 7 cadetti del Campus Etoile Academy  di Rossano Boscolo a Tuscania,   che sono prossimi al diploma, si mettono in sfida per vincere un contratto di lavoro. Alla conduzione è stato scelto un campione dello sport come Massimiliano Rosolino,   trasmesso su LA7 dal 4 maggio 2019.

LA7
LA7 è una emittente televisiva privata italiana di proprietà del gruppo Cairo Communication. La programmazione è di tipo generalista, caratterizzata dalla presenza di programmi di approfondimento e di intrattenimento. Lo speaker ufficiale della rete è il doppiatore Francesco Prando e la raccolta pubblicitaria è affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Il canale è disponibile in Italia via digitale terrestre e via satellite, con Sky Italia e Tivùsat, e in Svizzera via cavo.
Discografia degli MxPx
Gli MxPx sono un gruppo pop punk/skate punk nato nel 1992 a Bremerton, negli USA. La band ha la particolarità di appartenere alla fede cristiana, con relativi testi, e quindi rientra anche nella categoria Christian punk.

La discografia degli MxPx comprende dieci album in studio (tra cui uno speciale natalizio), un album dal vivo, quattro compilation, due video album e ventitré singoli.

Pop punk
Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop.

Il genere nacque negli Stati Uniti d'America e in Inghilterra dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chitarre distorte e più immediate, riff semplici, orecchiabili e trascinanti. I primi gruppi che, a partire dal 1994, hanno portato il pop punk al successo mondiale furono i Weezer.
Pot
POT – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto Ken Jones, Port Antonio, Giamaica

Cor Pot – allenatore di calcio ed ex calciatore olandese

Hendrik Pot – pittore, disegnatore e miniaturista olandese

Pol Pot - dittatore cambogiano

Stefan Pot – cestista serbo

Port Antonio
Port Antonio è una città della Giamaica, capoluogo della parrocchia di Portland, sul litorale nord-est dell'isola.

Distante circa 100 km da Kingston, conta una popolazione di 14 400 abitanti (2005) e possiede il terzo porto commerciale più grande dell'isola, famoso come punto di trasporto per le banane e le noci di cocco.
Port Antonio è una delle attrazioni turistiche più importanti della Giamaica e il turismo è la principale risorsa dell'economia locale.
Carnival, Arriva il Luna Park!
Carnival, Arriva il Luna Park (Carnival Games) è un videogioco party per le console Nintendo Wii e Nintendo DS.

Per il Wii e DS, le due versioni del gioco hanno venduto oltre 6 milioni di copie fino ad oggi.

Un nuovo Carnival per il Wii è stato annunciato e lanciato nell'autunno del 2008, intitolato Carnival Games: MiniGolf. Un sequel con nuovi giochi di Carnevale, è uscito il 21 settembre 2010 per Wii e Nintendo DS.

Videogioco party
Un videogioco party (in inglese party video game o brevemente party game) è un videogioco consistente in una serie di semplici minigiochi, di breve durata e facili da controllare, progettati principalmente per il multigiocatore.
Prende il nome dall'inglese party game, che in inglese è utilizzato anche nell'ambito dei giochi tradizionali, e corrisponde a gioco di società, appunto un gioco che coinvolge facilmente molti giocatori in una situazione di svago collettivo, ad esempio una festa.

La nascita del genere si può far risalire al 1982 con Party Mix, ma l'esempio più celebre è costituito dalla serie Mario Party iniziata nel 1998.
Giobbe di Strigonio
Giobbe di Strigonio (in ungherese Jób; dopo il 1150 – Esztergom, 1º febbraio 1204), fu un ecclesiastico ungherese vissuto a cavallo tra il XII e il XIII secolo e che fu vescovo di Vác dal 1181 al 1183 e arcivescovo di Esztergom dal 1185 fino alla sua morte.

Diocesi di Vác
La diocesi di Vác (in latino Dioecesis Vaciensis) è una sede della Chiesa cattolica in Ungheria suffraganea dell'arcidiocesi di Eger. Nel 2023 contava 679.140 battezzati su 1.185.000 abitanti. È retta dal vescovo Zsolt Marton.
Spy Sounds
Spy sounds o Spy music designa un genere musicale legato alle colonne sonore (soundtrack) di film di spionaggio prodotti fin dagli anni Sessanta e Settanta, in particolare i classici del ciclo di James Bond, a partire dall'esordio di Sean Connery in Agente 007 - Licenza di uccidere (1962), la prima pellicola della fortunata saga spionistica.

Oltre a quelli dei vari film di James Bond, fra i temi musicali più famosi ricordiamo Mission: Impossible, il tema di Peter Gunn e le colonne sonore della serie La Pantera Rosa.

Agente 007 - Licenza di uccidere
Agente 007 - Licenza di uccidere (Dr. No) è un film del 1962 diretto da Terence Young.

Si tratta del primo capitolo della serie dedicata all'agente segreto britannico James Bond. Ispirato al romanzo Licenza di uccidere di Ian Fleming pubblicato nel 1958, fu adattato da Richard Maibaum, Johanna Harwood e Berkeley Mather e prodotto da Harry Saltzman e Albert R. Broccoli.

Nonostante sia stato il primo libro a essere portato sullo schermo, Licenza di uccidere non è il primo romanzo di Fleming: la comparsa di James Bond avvenne infatti in Casino Royale, uscito nel 1953.

Pur realizzata a basso costo, la pellicola si rivelò un grande successo commerciale e la prima di una longeva serie. Già da questo primo capitolo sono presenti alcuni dei marchi di fabbrica dei film di 007 come la cosiddetta sequenza gunbarrel e la raffinata elaborazione stilistica dei titoli di testa.