hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bray Wyatt
Windham Lawrence Rotunda, meglio conosciuto con il ring name Bray Wyatt (Brooksville, 23 maggio 1987 – Clermont, 24 agosto 2023), è stato un wrestler statunitense.

Wrestler di terza generazione, avendo seguito le orme del nonno Blackjack Mulligan, del padre Mike Rotunda, e di due zii, Barry e Kendall Windham, militò in WWE dal 2009 al 2023, vincendo due volte l'Universal Championship e una volta il WWE Championship, il Raw Tag Team Championship (con Matt Hardy) e lo SmackDown Tag Team Championship (con Luke Harper e Randy Orton). Durante il periodo nella Florida Championship Wrestling detenne invece due volte il Florida Tag Team Championship (con Bo Rotundo).

Corey Graves
Corey Graves o Sterling James Keenan, pseudonimo di Matthew Polinsky, detto Matt (Pittsburgh, 24 febbraio 1984), è un ex wrestler e personaggio televisivo statunitense, sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di telecronista di SmackDown.

In WWE ha vinto una volta il 24/7 Championship e una volta l'NXT Tag Team Championship insieme ad Adrian Neville.
Anastasija Pavljučenkova
Anastasija Sergeevna Pavljučenkova, accreditata dalla WTA con la traslitterazione anglosassone Anastasia Pavlyuchenkova (in russo Анастасия Сергеевна Павлюченкова?; Samara, 3 luglio 1991), è una tennista russa.

In carriera si è aggiudicata 12 titoli, di cui due di categoria Premier (attuale WTA 500): Open GDF Suez 2014 e Kremlin Cup 2014. In doppio, invece, vanta 5 titoli, il più prestigioso il Premier Mandatory (attuale WTA 1000) di Madrid 2015.

Nei tornei del Grande Slam, in singolare, si è spinta fino alla finale al Roland Garros 2021 e fino ai quarti di finale in tutti gli altri tornei in entrambe le specialità.

Completa il suo palmarès l'oro olimpico vinto nel doppio misto in coppia con Andrej Rublëv alle Olimpiadi di Tokyo 2020.

Per quanto riguarda i migliori piazzamenti in classifica, in singolare ha raggiunto la 11ª posizione nel novembre del 2021, mentre in doppio alla 21ª nel settembre del 2013.

Naomi Ōsaka
Naomi Ōsaka (大坂 なおみ?, Ōsaka Naomi; Osaka, 16 ottobre 1997) è una tennista giapponese.

Nel corso della carriera si è aggiudicata sette titoli WTA su dodici finali disputate, vincendo quattro tornei del Grande Slam: gli US Open nel 2018 e nel 2020 e gli Australian Open nel 2019 e nel 2021. In seguito al primo successo australiano, il 28 gennaio 2019 è diventata la prima asiatica a raggiungere il primo posto del ranking mondiale. È stata la prima giapponese a vincere un titolo Slam e la terza nell'era Open a qualificarsi per le WTA Finals.

Nel 2019, nel 2020, nel 2021 e nel 2022 è stata l'atleta donna più pagata dell'anno, incassando rispettivamente 37, 60, 57,3 e 53,2 milioni di dollari.

Il 23 luglio 2021, alle Olimpiadi di Tokyo 2020, è stata la tedofora che ha acceso il braciere olimpico.
United States Army
L'Esercito degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Army, spesso abbreviato in U.S. Army) costituisce la più grande delle forze armate degli Stati Uniti d'America.

Il nucleo originario fu il Continental Army, istituito il 14 giugno 1775, prima della dichiarazione d'indipendenza, per affrontare la prevedibile guerra contro le forze del Regno Unito.

Nell'anno fiscale 2017 lo United States Army si componeva di 475.000 soldati, la Army National Guard (ARNG) 342.000, la United States Army Reserve (USAR) 198.000, ripartito in 10 divisioni e unità indipendenti.

Guerra del Golfo
La guerra del Golfo (2 agosto 1990 – 28 febbraio 1991), detta anche prima guerra del Golfo in relazione alla cosiddetta seconda guerra del Golfo, è il conflitto che oppose l'Iraq a una coalizione composta da 35 Stati formatasi sotto l'egida dell'ONU e guidata dagli Stati Uniti, che si proponeva di restaurare la sovranità del piccolo emirato del Kuwait, dopo che questo era stato invaso e annesso dall'Iraq. Fu anche un evento mediatico che segnò uno spartiacque nella storia dei media: fu infatti definita «la prima guerra del villaggio globale».
Alpi di Livigno
Le Alpi di Livigno (Livigno Alpen in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Alpi Retiche occidentali. Interessano l'Italia (Regione Lombardia) e la Svizzera (Canton Grigioni). Prendono il nome dal comune di Livigno, località intorno alla quale sono collocate.

Alpi del Silvretta, del Samnaun e del Verwall
Le Alpi del Silvretta, del Samnaun e del Verwall sono una sottosezione delle Alpi Retiche occidentali. La vetta più alta è il Piz Linard che raggiunge i 3.411 m s.l.m..
Si trovano in Svizzera (Canton Grigioni) e in Austria (Vorarlberg e Tirolo). Prendono il nome dal monte Silvretta, dalle località Samnaun del Canton Grigioni e dalla valle austriaca Verwalltal.
Coppa di Francia
La Coppa di Francia (in francese Coupe de France), anche nota come Coupe de France Crédit Agricole per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération française de football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League.

La prima edizione di Coppa di Francia si è svolta nel 1918 ed ha visto il trionfo dell'Olympique Pantin. Il record di titoli vinti appartiene al Paris Saint-Germain che ha conquistato la coppa sedici volte, stabilendo anche il primato di quattro affermazioni consecutive tra il 2015 e il 2018.

Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.
Coppa dei Campioni 1984-1985
La Coppa dei Campioni 1984-1985 fu la 30ª edizione del massimo torneo calcistico europeo per squadre di club maggiori maschili, disputato tra il 19 settembre 1984 e il 29 maggio 1985.

La Juventus ottenne il suo primo titolo, superando in finale il Liverpool, in una finale giocata per motivi di ordine pubblico, appena dopo il tragico tributo di vittime nella notte dell'Heysel, evento che lasciò strascichi epocali nella storia del calcio europeo.

Sul piano sportivo, con questo trofeo la Juventus, dopo i successi nella Coppa UEFA 1976-1977 e nella Coppa delle Coppe 1983-1984, divenne la prima squadra europea capace di mettere in bacheca tutte le tre principali competizioni UEFA per club oltreché, a posteriori, quella che lo centrò nel minore periodo di tempo (otto anni).

Supercoppa UEFA 1984
La Supercoppa UEFA 1984 fu 10ª edizione della Supercoppa UEFA, la prima tenutasi in gara unica.

Si disputò il 16 gennaio 1985 allo stadio Comunale di Torino tra gli inglesi del Liverpool, vincitori della Coppa dei Campioni 1983-1984, e gli italiani della Juventus, detentori della Coppa delle Coppe 1983-1984.

Fu il club bianconero a conquistare il trofeo, prevalendo per 2-0 grazie a una doppietta di Zbigniew Boniek; si trattò del primo successo bianconero nella competizione nonché il primo assoluto per una squadra italiana.
Slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang in Corea del Sud si sono svolte dal 10 al 15 febbraio 2018 sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre nella località di Daegwallyeong. Si sono disputate quattro e competizioni, singolo uomini e singolo donne, doppio e gara a squadre.

Slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali - Gara a squadre
Nello slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali la prova della gara a squadre si disputerà nella giornata del 15 febbraio nella località di Daegwallyeong sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre.

Campione olimpica uscente è la nazionale tedesca formata da Natalie Geisenberger, Felix Loch, Tobias Wendl e Tobias Arlt, che aveva conquistato l'oro nella precedente edizione di Soči 2014 sopravanzando nell'ordine la squadra russa composta da Tat'jana Ivanova, Al'bert Demčenko, Aleksandr Denis'ev e Vladislav Antonov e quella lettone costituita da Elīza Tīruma, Mārtiņš Rubenis e i fratelli Andris e Juris Šics; detentrice del titolo iridato di Igls 2017 è la formazione tedesca di Tatjana Hüfner, Johannes Ludwig, Toni Eggert e Sascha Benecken.
Coriandrum sativum
Il coriandolo (Coriandrum sativum L., 1753), noto anche come prezzemolo cinese o con il nome spagnolo cilantro, è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Apiacee (o Umbelliferae).

Appartiene alla stessa famiglia del cumino, dell'aneto, del finocchio e del prezzemolo.

Spezie
Le spezie sono alcune sostanze di origine vegetale che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande, e, specialmente in passato, usate anche in medicina e in farmacia. La parola è "spezie" anche al singolare (derivando dal latino "species", come anche la parola "specie"), ma nell'uso familiare è diffusa anche la forma "spezia".

Molte di queste sostanze hanno anche altri usi, ad esempio per la preservazione del cibo, in rituali religiosi, cosmesi o profumeria. 
Ad esempio, la curcuma è usata anche nell'ayurveda; la liquirizia ha proprietà officinali; la vaniglia è usata anche come sostanza odorante.
Programma Sojuz
Il programma Sojuz o Soyuz (AFI: /saˈjus/, in russo Союз?, lett. "Unione") consistette in una serie di missioni spaziali sovietiche con equipaggio umano organizzate nell'ambito del programma spaziale sovietico che ebbero inizio nei primi anni sessanta, come parte del programma Luna,  ed ebbe come scopo quello di portare un cosmonauta sulla Luna. I velivoli spaziali Sojuz e i lanciatori Sojuz facevano parte di questo programma.

L'obiettivo di raggiungere la Luna fu definitivamente abbandonato per problemi tecnologici, e dopo che gli statunitensi avevano fatto sbarcare per primi un uomo sul nostro satellite. Comunque il programma sopravvisse, in quanto già in fase di progettazione era stato concepito come parte integrante di altri progetti (sia militari che civili), in particolare per l'assemblaggio ed il servizio di stazioni spaziali.

Il programma è sopravvissuto anche alla dissoluzione dell'Unione Sovietica ed è ora gestito dall'Agenzia Spaziale Russa.

Programma test Apollo-Sojuz
Il Programma test Apollo-Sojuz (ASTP) fu la prima collaborazione tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione Sovietica nel settore dei voli nello spazio. Il 17 luglio 1975, una navicella spaziale del programma Apollo ed una capsula Sojuz si agganciarono nell'orbita intorno alla Terra, consentendo ai due equipaggi di potersi trasferire da una navicella spaziale verso l'altra.

Tale missione significò un taglio netto con il passato, che era stato caratterizzato da una vera e propria gara verso lo spazio. In pratica la missione fu frutto della prima collaborazione tra i due programmi spaziali delle due superpotenze che fino a tale momento erano meramente caratterizzati dalla concorrenza dell'uno contro l'altro. La tecnica missilistica era diventata una base fondamentale della corsa all'armamento (anche di carattere atomico) e pertanto la collaborazione pacifica nello spazio fu un chiaro segnale politico della volontà di pace reciproca.
Castiglione d'Intelvi
Castiglione d'Intelvi (Castijùn o La Turr in dialetto comasco, AFI: /kaʃtiˈjuŋ/ o /laˈtur/) è un municipio di 1 218 abitanti del comune italiano Centro Valle Intelvi, in provincia di Como.

Fino al 31 dicembre 2017 ha costituito un comune autonomo. Ha dato i natali nel 1701 all'ingegnere e cartografo Giovanni Battista Nolli.

Pellio Intelvi
Pellio Intelvi (Pei in dialetto comasco, AFI: /ˈpej/) è un municipio del comune italiano di Alta Valle Intelvi.

Fino al 31 dicembre 2016 ha costituito un comune autonomo. Vi nacquero l'architetto barocco Carlo Lurago, attivo principalmente a Praga e Passavia, e lo scultore Ercole Ferrata, operante a Roma e a Napoli.
David di Donatello per la migliore canzone originale
Il David di Donatello per la migliore canzone originale è un premio cinematografico, assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello a partire dal 2005. In precedenza era stato assegnato in tre sole occasioni, ovvero nelle edizioni del 1987, del 1989 e del 1990.

David di Donatello 2016
La cerimonia di premiazione della 61ª edizione dei David di Donatello (pubblicizzata impropriamente come 60ª) si è svolta il 18 aprile 2016, è stata condotta da Alessandro Cattelan e trasmessa in diretta sui canali Sky Cinema, Sky Uno e TV8.

Le candidature sono state annunciate il 22 marzo 2016. I film che hanno ottenuto il maggior numero di candidature sono Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti (16) e Non essere cattivo di Claudio Caligari (16). Seguono Youth - La giovinezza di Paolo Sorrentino (14), Il racconto dei racconti - Tale of Tales di Matteo Garrone (12) e Perfetti sconosciuti di Paolo Genovese (9).
Canton Argovia
Il Canton Argovia (tedesco e svizzero tedesco Aargau , francese Argovie, romancio Argovia ) è un cantone svizzero di 685 845abitanti, con capitale Aarau.

Cantone tra i più settentrionali della Svizzera, comprende la parte bassa del corso del fiume Aar, che gli dà il nome (Aargau significa "distretto dell'Aar").

Canton Soletta
Il Canton Soletta (in tedesco Kanton Solothurn, in francese Canton de Soleure, in romancio Chantun Soloturn) è un cantone svizzero di 275 247 abitanti, con capitale Soletta; si trova nella parte nord-occidentale della nazione.
Nazionale maschile di calcio dell'Iran
La nazionale di calcio dell'Iran (in persiano تیم ملّی فوتبال ایران), soprannominata Team Melli (in anglo-iraniano Squadra nazionale), è la squadra nazionale di calcio che rappresenta l'Iran ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Repubblica Islamica dell'Iran.

È una delle nazionali di calcio asiatiche storicamente più valide. Nella sua bacheca figurano 3 Coppe d'Asia vinte consecutivamente (1968, 1972 e 1976), oltre a 4 terzi posti, a un quarto posto e ad altri due piazzamenti in semifinale nella competizione. Si è qualificata per 6 volte alla fase finale del campionato del mondo (esordio nel 1978), chiudendo in tutti i casi con l'eliminazione al primo turno.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, il miglior piazzamento dell'Iran è il 15º posto del luglio 2005, record per una nazionale asiatica, mentre il peggiore piazzamento è il 122º posto del maggio 1996. Occupa attualmente la 20ª posizione della graduatoria.

Nazionale maschile di calcio del Bahrein
La nazionale di calcio del Bahrein (in arabo منتخب البحرين لكرة القدم‎?) è la squadra di calcio nazionale dell'emirato del Bahrein ed è posta sotto l'egida della Bahrain Football Association.

La federcalcio nazionale fu costituita nel 1957 e si affiliò alla FIFA nel 1966 all'AFC nel 1969. La nazionale bahreinita di calcio non si è mai qualificata alla fase finale del campionato del mondo. In Coppa d'Asia ha raggiunto il quarto posto nel 2004, anno in cui la FIFA ha assegnato alla nazionale bahreinita il premio di squadra che ha fatto i maggiori progressi. Ha vinto la Coppa delle nazioni del Golfo nel 2019.

Attualmente occupa l'86ª posizione della classifica mondiale della FIFA.
Stoccarda
Stoccarda (in tedesco Stuttgart, AFI: /ˈʃtʊtɡaɐ̯t/, ; in svevo Schdùagert) è una città extracircondariale tedesca di 632 865 abitanti, capitale e città maggiore dello stato federato del Baden-Württemberg e del distretto amministrativo omonimo. La città ha una superficie di 207 km² e si trova in prossimità della Foresta Nera e del fiume Neckar.

La città è il cuore della regione metropolitana di Stoccarda, una delle più grandi in Europa (5,3 milioni di abitanti circa).

Staatsgalerie Stuttgart
La Staatsgalerie Stuttgart è un museo d'arte di Stoccarda, in Germania. Si tratta di un complesso museale composto dalla Alte Staatsgalerie (lett. "vecchia galleria di Stato"), dedicato all'arte tedesca rinascimentale e quella italiana realizzata tra il quattordicesimo e il diciannovesimo secolo, e la Neue Staatsgalerie (lett. "nuova galleria di Stato"), ove sono conservate delle opere del ventesimo e ventunesimo secolo.
Alcatraz
Alcatraz è un'isola dell'Oceano Pacifico orientale appartenente alla municipalità di San Francisco, città degli Stati Uniti, in California.

Ha una superficie di circa 85000 m², dista 2 km da San Francisco e deve la sua fama al fatto di avere ospitato, dal 1934 al 1963, uno dei più noti istituti penitenziari del mondo, che si caratterizzava per le sue condizioni di massima sicurezza e la quasi totale impossibilità di evasione.

Il nome dell'isola, che in spagnolo significa sula, fu scelto da Manuel de Ayala alla fine del XVIII secolo.

Baia di San Francisco
La baia di San Francisco è un estuario poco profondo in cui sfociano importanti fiumi della California, per gettarsi poi nell'Oceano Pacifico; tra i fiumi ci sono il Sacramento e il San Joaquín oltre ad altri corsi d'acqua provenienti dalle montagne della Sierra Nevada. Tecnicamente il Sacramento sfocia nella baia di Suisun, che attraverso lo stretto di Carquinez si collega alla baia di San Pablo al cui imbocco incontra il fiume Napa; quest'ultima baia a sua volta nella sua estremità meridionale si apre nella baia di San Francisco.

Tuttavia è uso riferirsi all'insieme di tutte queste baie interconnesse con il nome di "baia di San Francisco". La baia è situata nello Stato della California degli Stati Uniti d'America, circondata da una ricca e popolosa regione conosciuta come San Francisco Bay Area, dominata dalle grandi città di San Francisco, Oakland e San Jose.
Regia Armata Sarda
La Regia Armata Sarda (o anche Armata Sarda, Reale esercito Sardo-Piemontese, Esercito Sabaudo o semplicemente Esercito Piemontese) fu l'esercito di terra del Ducato di Savoia prima e del Regno di Sardegna poi, attivo dal XVI-XVII secolo sino al 4 maggio 1861, data nella quale divenne nota col nome di Regio Esercito Italiano.

Anche se non è una regola, solitamente si usa il termine "Esercito Sabaudo" in riferimento al periodo in cui i Savoia detenevano il titolo ducale, mentre si preferisce "Armata Sarda" o "Esercito Sardo" in riferimento all'epoca in cui ottennero il titolo di Re di Sardegna.

Campagna piemontese in Italia centrale
La campagna piemontese in Italia centrale si svolse tra il settembre e l'ottobre 1860 durante i più vasti eventi del Risorgimento.

La campagna vide l'invio di un contingente militare da parte del Regno di Sardegna contro lo Stato Pontificio. Benché combattuta tra le forze di due stati italiani, nel clima dell'epoca si rimarcò il fatto che nello schieramento pontificio militavano volontari e mercenari stranieri, comandati da generali d'oltralpe, fatto posto a giustificazione della campagna piemontese. Casus belli fu l'intervento contro la repressione da parte dell'Esercito pontificio dei moti rivoluzionari favorevoli all'Unità d'Italia che si erano avuti nei primi giorni di settembre in concomitanza con l'ingresso di Garibaldi a Napoli.

In seguito, l'operazione fu estesa al Regno delle Due Sicilie, ufficialmente per ristabilire l'ordine ed evitare che l'esercito garibaldino proclamasse una repubblica indipendente e muovesse contro il papa.
Festival di Cannes
Il Festival di Cannes è un festival cinematografico inaugurato nel 1946 che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane, al Palais des Festivals et des Congrès della città di Cannes, in Francia.

Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival partecipano molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni. Molti produttori scelgono questa occasione per lanciare le loro ultime realizzazioni e per vendere i diritti a distributori che vengono da tutto il mondo.

Festival di Cannes 1963
La 16ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 23 maggio 1963.

La giuria presieduta dallo scrittore francese Armand Salacrou ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Il Gattopardo di Luchino Visconti.
Roberto di Taranto
Roberto di Taranto, della dinastia Angioina (1318 circa – Napoli, 17 settembre 1364), è stato Principe di Taranto (1332 – 1346), Signore del regno d'Albania (1332-1333), Principe di Acaia, dal 1333, e Imperatore titolare di Costantinopoli (come Roberto II), dal 1346 alla sua morte.

Luigi di Taranto
Luigi d'Angiò, noto come Luigi o Ludovico di Taranto, oppure come Luigi I di Napoli (1320 – Napoli, 26 maggio 1362), figlio di Filippo I d'Angiò, principe di Taranto e di Caterina di Valois-Courtenay, fu principe di Taranto dal 1346 e prima consorte, dal 1347, e poi re di Napoli, dal 1352 alla morte, in quanto secondo marito della regina Giovanna I d'Angiò, l'unico dei suoi quattro mariti ad essere incoronato e l'unico a co-governare come monarca insieme a lei dopo l'incoronazione. Filippo di Taranto usava lo stemma del padre Filippo I d'Angiò (quello successivo al matrimonio).
Volata
La volata di un'arma da fuoco è la parte finale della canna attraverso la quale esce il proiettile.

Riveste un ruolo importante ai fini della precisione di tiro, in quanto dalla volata in poi il proiettile è libero, quindi nessuna correzione ad un'eventuale traiettoria imprecisa è possibile.

Organi di mira
Gli organi di mira indicano l'insieme di tutte le parti che permettono il puntamento con precisione di un'arma, o più in generale di un dispositivo, in grado di colpire un bersaglio posto ad una certa distanza.

I sistemi per mirare possono essere i più disparati, a seconda che servano per puntare uno strumento di misurazione (teodolite), uno strumento di osservazione (telescopio), uno strumento di cattura di immagini (fotocamera o videocamera), oppure un'arma. Nello specifico, gli organi di mira delle fotocamere possono essere parassiali (mirino galileiano) o coassiali (es: reflex a pentaprisma o mirrorless).
Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.