hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somministrazione (farmacologia)
La somministrazione è quel processo per cui uno xenobiotico raggiunge il sito d'azione a cui esso è destinato.

In base alla via di somministrazione lo xenobiotico può avere un effetto topico (o locale) oppure un effetto sistemico.

La somministrazione con effetto topico consiste nell'applicazione dello xenobiotico sulla parte interessata o comunque in prossimità dell'obiettivo della terapia (se lo xenobiotico è un farmaco). La molecola non entra nel sistema circolatorio, ma esplica la sua azione solo a livello locale.

La somministrazione con effetto sistemico prevede invece che lo xenobiotico entri nel torrente circolatorio e sia poi distribuito nel sito d'azione che può essere anche molto distante dal sito di applicazione.

Le principali vie con effetto sistemico sono le vie enterali e le vie parenterali.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Contaminazione radioattiva
La contaminazione radioattiva è la diffusione incontrollata di materiale radioattivo in un dato ambiente.

In Italia, secondo la definizione del decreto legislativo del 26 maggio 2000, n. 241, articolo 4, è la "contaminazione di una matrice, di una superficie, di un ambiente di vita o di lavoro o di un individuo, prodotta da sostanze radioattive. Nel caso particolare del corpo umano, la contaminazione radioattiva include tanto la contaminazione esterna quanto la contaminazione interna, per qualsiasi via essa si sia prodotta."

Una matrice è una qualsiasi sostanza o materiale che può essere contaminato da materie radioattive; sono compresi gli alimenti e le matrici ambientali (qualsiasi componente dell'ambiente, aria, acqua e suolo).

Decreto legislativo
Un decreto legislativo (spesso abbreviato in d.lgs.) è, secondo il diritto costituzionale, un atto normativo avente valore di legge adottato dall'organo costituzionale che ha il potere esecutivo (Governo) per delega espressa e formale dell'organo costituzionale che ha il potere legislativo (Parlamento).

Atti normativi similari esistono in vari ordinamenti degli Stati del mondo, assumendo anche una diversa denominazione.
Rosario Castellanos
Rosario Castellanos Figueroa (Città del Messico, 25 maggio 1925 – Tel Aviv, 7 agosto 1974) è stata una poetessa, scrittrice e diplomatica messicana.

Considerata tra gli autori messicani più importanti del XX secolo, scrisse principalmente di oppressione culturale e di genere. Il suo lavoro ha influenzato il pensiero femminista messicano e i relativi studi culturali, aprendo alle donne le porte della letteratura messicana.

Chiapas
Chiapas è un stato federato messicano di 5 217 908 abitanti.

Il Chiapas è uno Stato del Messico. La capitale e città più grande è Tuxtla Gutiérrez, ma la città più importante turisticamente è San Cristóbal de Las Casas. Con un'estensione pari a circa un quinto dell'Italia, è uno dei 31 stati federati che costituiscono il Messico.
Sign o' the Times (singolo)
Sign o' the Times è un singolo del cantante statunitense Prince, pubblicato il 18 febbraio 1987 come primo estratto dall'album omonimo.

Si tratta di uno dei brani più celebri di Prince, che all'epoca della sua uscita su 45 giri raggiunse la vetta della classifica R&B, la posizione numero tre nella Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, e la decima nella britannica Official Singles Chart. Nel 2004 Rolling Stone ha classificato Sign o' the Times alla posizione numero 304 nella sua lista dei 500 migliori brani musicali di sempre. Nel 1987, sia NME che The Village Voice nominarono Sign o' the Times miglior singolo dell'anno.

The Village Voice
The Village Voice è stato un settimanale statunitense in formato tabloid a distribuzione gratuita con sede a New York. Il giornale trattava varie tematiche di carattere generale quali cronaca, economia, arte, cultura e musica. A pagamento era disponibile anche nel resto degli Stati Uniti ed in Europa.

Era noto per essere il più antico e diffuso tabloid di carattere generale ad uscita settimanale degli Stati Uniti e per essere la voce arrabbiata e irriverente di New York.. Dopo 63 anni ininterrotti di pubblicazione, ha chiuso il 31 agosto 2018.

I giornalisti del Village Voice hanno vinto tre Premi Pulitzer con Teresa Carpenter (1981), Jules Feiffer (1986), Mark Schoofs (2000).
Miroslav Marcovich
Miroslav Marcovich (Belgrado, 18 marzo 1919 – Urbana, 14 giugno 2001) è stato un filologo classico serbo naturalizzato statunitense.

Specialista di letteratura filosofica e apologetica greca, studiò in particolare Eraclito e lo gnosticismo greco.

Produsse una notevole mole di studi critici che spaziano su un ampio campo di studi, dalla letteratura greca di epoca imperiale (Diogene Laerzio e diversi apologeti cristiani) a quella bizantina (Teodoro Prodromo, Eustazio Macrembolita), oltre ad interessarsi di letteratura latina, indiana e latina umanistica.

Filologia classica
La filologia classica o filologia greco-latina è la scienza che studia i documenti scritti in lingua greca o latina, in vista della retta edizione e della corretta interpretazione di essi nel contesto dell'epoca e della civiltà che li ha prodotti.

Se da una parte l'oggetto di indagine prevalente della disciplina riguarda lo studio propriamente linguistico dei testi, dall'altra tale materia costituisce il fondamento scientifico indispensabile per la pubblicazione di edizioni critiche e apparati critici dei testi latini e greci. Presso i Romani si definì philŏlŏgus per lo più "lo studioso che amava la dottrina, il letterato, l'erudito".
David Wilkie (pittore)
David Wilkie (Cults, 18 novembre 1785 – Gibilterra, 1º giugno 1841) è stato un pittore scozzese.

Considerato un grande esponente della pittura di genere del XIX secolo, fu primo pittore di corte durante il regno di Giorgio IV e della regina Vittoria.

Pittura di genere
La pittura di genere, che si traduce nella pratica delle scene di genere, è una rappresentazione pittorica che ha per soggetto scene ed eventi tratti dalla vita quotidiana: ad esempio mercati, faccende domestiche, interni o feste.

La pittura di genere, rappresentando aspetti della vita di tutti i giorni, fu a lungo considerata un genere "minore", decisamente inferiore per valore alla pittura storico-religiosa, ma nemmeno al pari della ritrattistica. I grandi committenti non erano interessati a questo tipo di opere, solitamente di piccolo formato, che ebbero, invece, una notevole fortuna e diffusione tra la borghesia e i mercanti.
Non a caso, infatti, i primi grandi pittori di scene di genere si affermarono nei Paesi Bassi, paese con una forte componente mercantile: Pieter Brueghel il Vecchio, Adriaen e Isaac van Ostade, David Teniers il Giovane, Aelbert Cuyp, Johannes Vermeer e Pieter De Hooch sono tra i più noti pittori olandesi specializzati nelle scene di genere.
Unione internazionale del notariato
L'Unione internazionale del notariato (UINL; in spagnolo: Union Internacional del Notariado Latino) è un'organizzazione non governativa che ha lo scopo di promuovere, coordinare e sviluppare la funzione e le attività dei notai in tutto il mondo.

Formata da 19 paesi al momento della sua istituzione nel 1948, l'organizzazione comprende 87 paesi al 20 ottobre 2016, di cui 22 dei 28 paesi membri dell'Unione europea e 15 dei 19 paesi del G20, mostrando così il espansione del sistema giuridico europeo.

L'organo decisionale è composto da 28 consiglieri, l'organo decisionale è l'assemblea generale dei membri del paese. Comprende anche un Consiglio generale formato da 172 membri e commissioni continentali e intercontinentali che lavorano a partire dai punti di vista scientifico (formazione professionale e ricerca), strategico (sviluppo), economico (reti e attività) e sociologico (diritti umani e protezione sociale).

Common law
Il common law è un modello di ordinamento giuridico, di origine britannica, basato sui precedenti giurisprudenziali più che sulla codificazione e in generale su leggi e altri atti normativi di organi politici, come invece accade nei sistemi di civil law, derivanti dal diritto romano.

È un sistema nativo dell'Inghilterra medievale, successivamente diffusosi nei Paesi anglosassoni e negli Stati del Commonwealth. La locuzione common law può assumere altri significati a seconda del contesto.
Dytiki Achaia
Dytiki Achaia (in greco Δυτική Αχαΐα?, Acaia Occidentale) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia occidentale (unità periferica dell'Acaia) con 29.608 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Miami Open 2018 - Doppio maschile
Łukasz Kubot e Marcelo Melo erano i detentori del titolo, ma sono stati battuti al primo turno da Steve Johnson e Sam Querrey.

In finale Bob e Mike Bryan hanno battuto Karen Chačanov e Andrej Rublëv con il punteggio di 4-6, 7–6(5), [10-4].

Sam Querrey
Sam Austin Querrey (San Francisco, 7 ottobre 1987) è un ex tennista statunitense.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 11 della classifica ATP (26 febbraio 2018) e ha vinto 10 titoli in singolare e 5 titoli in doppio nel circuito maggiore.
Smaky
Smaky è una linea di personal computer per lo più a 8 bit e relativo sistema operativo sviluppata dal professor Jean-Daniel Nicoud e altri presso la Scuola politecnica federale di Losanna (EPFL) in Svizzera a partire dal 1974. Gli elaboratori sono stati utilizzati all'École Polytechnique Fédérale de Lausanne e nelle scuole svizzere. Il nome deriva da SMArt KeYboard, il quale riflette il form factor che conteneva una scheda madre compatta e si adattava allo stesso alloggiamento della tastiera. La mascotte ufficiale del marchio è Blupi.

Scuola politecnica federale di Losanna
La Scuola politecnica federale di Losanna (EPFL) è un'università e istituto di ricerca di Losanna (Svizzera), fondato nel 1969. È annoverata come una delle migliori università al mondo nell'ambito delle scienze fondamentali, dell'ingegneria, dell'informatica e dell'architettura.
Ōuchi Chikatsuna
Ōuchi Chikatsuna (片平親綱?; 1550 – 1626) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku della provincia di Mutsu.

Conosciuto anche come Katahira Chikatsuna era fratello di Ōuchi Sadatsuna e servitore del clan Ashina. Nel 1589 gli furono affidate delle terre dopo che tornò al servizio del clan Date assieme al fratello. Questi possedimenti vennero ampliati dopo la vittoria nella battaglia di Suriagehara.

Clan Date
Il clan Date (伊達氏?, Date-shi) fu un lignaggio di daimyō che controllò il nord del Giappone nel tardo XVI secolo e nel periodo Edo. Il membro più famoso di questo clan fu Date Masamune, il quale pose le basi del potere della famiglia vendicando suo padre e supportando Tokugawa Ieyasu.
Chiesa di San Sebastiano (Lesa)
La chiesa di San Sebastiano è un edificio religioso situato a Lesa (NO), è ubitato lungo la strada che porta da Lesa a Massino Visconti su un poggio panoramico che sovrasta un punto di attraversamento del fiume Erno e l'abitato della frazione di Solcio.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
Ghiacciaio Strauss
Il ghiacciaio Strauss (in inglese Strauss Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 70 km situato sulla costa di Ruppert, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova ad oltre 1.500 m s.l.m., fluisce in direzione nord scorrendo tra le montagne di Ickes e le cime Coulter, fino ad entrare nella parte orientale della baia di Land.

Terra di Marie Byrd
La Terra di Marie Byrd è una delle regioni occidentali dell'Antartico, situata ad est della Barriera di Ross e del Mare di Ross, e a sud dell'oceano Pacifico, che si estende verso est a circa ad una linea tra la testa del Barriera di Ross e la Costa di Eights. Si estende tra i 158° ovest e 103° 24' ovest. Il nome venne assegnato dall'ammiraglio Richard Evelyn Byrd nel 1929 in onore della moglie alla parte nord-occidentale della regione.
For Washington
For Washington è un film muto del 1911 prodotto dalla Thanhouser Film Corporation. Si presume che il film sia andato perduto, perché non è noto che sia conservato in nessun archivio o da nessun collezionista.

Il film è una finzione storica degli eventi che portarono all'attraversamento del fiume Delaware da parte di George Washington.

George Washington
George Washington ([ˈwɔʃʃinton]; talvolta italianizzato in Giorgio Washington; Bridges Creek, 22 febbraio 1732 – Mount Vernon, 14 dicembre 1799) è stato un politico e generale statunitense.
Fu comandante in capo dell'Esercito continentale durante tutta la guerra d'indipendenza americana (1775-1783) e divenne in seguito il primo presidente degli Stati Uniti d'America (1789-1797). È considerato uno dei grandi padri fondatori della nazione, e il suo volto è ritratto sul Monte Rushmore insieme a quello di Abraham Lincoln, Thomas Jefferson e Theodore Roosevelt. Ricoprì anche la carica di presidente della Convenzione per la Costituzione nel 1787.
Guevarismo
Il guevarismo è la dottrina politica di stampo comunista basata sul pensiero del rivoluzionario e politico argentino naturalizzato cubano Ernesto "Che" Guevara. Esso unisce l’elaborazione ideologica marxista-leninista a una strategia militare di guerriglia, concepita come strumento per la liberazione dei popoli oppressi. Guevara, figura centrale della Rivoluzione cubana, sostenne e diffuse i principi del marxismo-leninismo, contribuendo alla loro affermazione nel movimento rivoluzionario internazionale.

Strategia militare
La strategia militare è il campo dell'arte militare che studia il miglior modo di impiegare le risorse disponibili ai fini della guerra. L'espressione deriverebbe dal greco antico stratos agos, cioè "colui che agisce (che ha potere di agire) sul conflitto", col significato quindi di scienza (o arte) dei generali.
Villainous (serie animata)
Villainous (in spagnolo: Villanos) è una webserie messicana animata creata da Alan Ituriel. È basata sulla webserie omonima realizzata nel 2012 da Ituriel stesso, i cui diritti sono stati in seguito acquisiti da Cartoon Network che ne ha inizialmente commissionato allo studio A.I. Animation Studios una miniserie di 10 episodi della durata di meno di un minuto ciascuno per l'app di Cartoon Network. In Italia la serie è inedita.Grazie al successo ottenuto dalle prime animazioni, la serie ha ricevuto l'autorizzazione per la produzione di nuovi corti (tuttora in via di pubblicazione) e un episodio pilota della durata di 11 minuti.
La serie è tuttora inedita in Italia, tranne per l'episodio crossover con la serie Victor e Valentino.

Cartoon Network
Cartoon Network è una rete di canali televisivi digitali creata dalla Turner Broadcasting (gruppo Warner Bros. Discovery) e specializzata in cartoni animati. Il canale statunitense ha iniziato a trasmettere il 1º ottobre 1992.

La programmazione di Cartoon Network negli Stati Uniti era inizialmente basata sulla produzione Warner Bros., MGM e Hanna Barbera. A partire dagli anni novanta la rete ha iniziato a trasmettere produzioni originali; tra le altre si possono citare Mucca e Pollo, Il laboratorio di Dexter, Ed, Edd & Eddy, Io sono Donato Fidato, Leone il cane fifone, Johnny Bravo, Le Superchicche, I gemelli Cramp, Clarence, Le tenebrose avventure di Billy e Mandy, Samurai Jack, Ninjago, Camp Lazlo, Adventure Time, Regular Show, Lo straordinario mondo di Gumball e Steven Universe.
Convento di Santa Caterina (Finale Ligure)
L'ex convento di Santa Caterina è stato un edificio religioso sito nella piazza omonima del centro storico di Finalborgo a Finale Ligure, in provincia di Savona.

Dal 1931 l'antico convento ospita il museo archeologico del Finale, una sala congressi e sede di mostre ed esposizioni presso l'attiguo oratorio dei Disciplinanti.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Coco Jones
Courtney Michaela Ann Jones, detta Coco (Columbia, 4 gennaio 1998), è un'attrice e cantautrice statunitense.

Diventata nota grazie a un ruolo da co-protagonista nel film televisivo Let It Shine, ha collaborato per alcuni anni con la Disney sia come attrice, lavorando per Disney Channel, che come cantante, firmando un contratto con la Hollywood Records. Nel 2022 ha firmato un contratto con Def Jam Recordings, pubblicando l'EP What I Didn't Tell You e il singolo ICU, quest'ultimo riconosciuto con il Grammy Award alla miglior interpretazione R&B.

Columbia (Carolina del Sud)
Columbia è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e maggiore città dello Stato della Carolina del Sud.

Al censimento del 2020 aveva una popolazione di 136 632 abitanti, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato, preceduta da Charleston. Secondo una stima del 2005 dello U.S. Census Bureau, l'area metropolitana di Columbia aveva una popolazione di 689 878 abitanti.
Airheads - Una band da lanciare
Airheads - Una band da lanciare (Airheads) è un film del 1994 diretto da Michael Lehmann ed interpretato da Brendan Fraser, Steve Buscemi e Adam Sandler.

Il film è uscito negli Stati Uniti il 5 agosto 1994.

Motörhead
I Motörhead (IPA: [ˈməʊtə(ɹ)hɛd]) sono stati un gruppo musicale hard & heavy britannico, formatosi a Londra nel 1975 per iniziativa del cantante, bassista e leader Lemmy Kilmister e scioltosi alla fine del 2015 in seguito alla sua morte.

Sono ritenuti tra gli ispiratori principali dello speed metal, anche se Lemmy Kilmister e i suoi compagni si definivano autori di brani di puro e semplice rock and roll. I temi più spesso ricorrenti nelle loro canzoni sono la guerra, le sostanze stupefacenti, il sesso, il rock e la vita "on the road". A livello mondiale hanno venduto più di 30 milioni di dischi.
Olevs'k
Olevs'k (in ucraino Олевськ?) ha una popolazione di 10 032 abitanti  ed è una città ucraina situata nel distretto di Korosten', nell'oblast' di Žytomyr. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Olevs'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Olevs'k era il centro amministrativo del distretto di Olevs'k. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Žytomyr. L'area del distretto di Olevs'k venne fusa nel distretto di Korosten'.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Thriller erotico
Il thriller erotico è un genere di film a metà strada tra il filone erotico e il thriller, o anche il giallo. È in ogni modo difficile considerare tali produzioni come un sottogenere delle produzioni erotiche, in quanto spesso anche la trama gialla ne è una componente importante, soprattutto nelle opere di maggior qualità (come ad esempio Basic Instinct).

Il thriller erotico ha ottenuto una crescente popolarità, soprattutto negli Stati Uniti, a partire dalla metà degli anni 1980 fino a tutti gli anni 1990; altre cinematografie, soprattutto europee, hanno prodotto film dello stesso genere attingendo all'esempio statunitense. Il più noto e prolifico regista del genere è Adrian Lyne.

Bound - Torbido inganno
Bound - Torbido inganno (Bound) è un film del 1996 scritto e diretto da Lana e Lilly Wachowski (nel film accreditate come Andy e Larry Wachowski).

Primo film diretto dalle sorelle Wachowski, ha posto le basi per il grande successo cinematografico e mediatico di Matrix; è ritenuto un film di culto ed è un ottimo esempio di Noir moderno.
Sollevamento pesi ai Giochi della XIV Olimpiade
Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XIV Olimpiade del 1948, disputate nel Regno Unito, furono considerate valide anche come 30º campionati europei di sollevamento pesi organizzati dalla International Weightlifting Federation, e si svolsero dal 9 all'11 agosto 1948 presso l'Earls Court Exhibition Centre di Londra.

A differenza di Berlino 1936 il programma ha visto l'esordio della categoria "pesi gallo" portando le categorie come segue:

Pesi Gallo (fino a 56 kg)

Pesi piuma (fino a 60 kg)

Pesi leggeri (fino a 67,5 kg)

Pesi medi (fino a 75 kg)

Pesi massimi-leggeri (fino a 82,5 kg)

Pesi massimi (oltre 82,5 kg)

Earls Court Exhibition Centre
L'Earls Court Exhibition Centre (conosciuto anche come Earls Court Arena o, semplicemente, Earls Court) è stato un edificio polifunzionale sede di concerti e convegni situata a Londra, tra il Distretto di Kensington e Chelsea e quello di Hammersmith e Fulham.

La struttura era collegata a due stazioni della London Underground: Earl's Court e West Brompton, poste dinanzi alle sue due entrate in Warwick Road e in Old Brompton Road.