hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arcanotherium savagei
L'arcanoterio (Arcanotherium savagei) è un mammifero estinto appartenente ai proboscidati. Visse tra l'Eocene superiore e l'Oligocene inferiore (circa 37 - 33 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Libia.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Strada statale 131 bis Carlo Felice
La strada statale 131 bis Carlo Felice (SS 131 bis) è una strada statale italiana sita in Sardegna.

Scorre da sud-ovest a nord-est per 37,018 km, l'isola da sud a nord nella sua parte occidentale per 231,559 km, collega Torralba a Uri passando per Thiesi e Ittiri, nella città metropolitana di Sassari.

Inizia diramandosi dalla strada statale 131 Carlo Felice e termina confluendo nella strada statale 127 bis Settentrionale Sarda. È interamente gestita dal compartimento di Sassari dell'Anas.

Torralba (Italia)
Torralba (Turalva in sardo) è un comune italiano di 866 abitanti della città metropolitana di Sassari, nell'antica regione del Meilogu.

Famosa per più di trenta nuraghi e dalle oltre dieci tombe dei giganti che si trovano nel suo territorio.
Kazipur
Kazipur è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Sirajganj, divisione di Rajshahi. Si estende su una superficie di 368,63 km² e conta una popolazione di  274.679 abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Melchor Fernández de la Cueva y Enríquez de Cabrera
Melchor Fernández de la Cueva y Enríquez de Cabrera (Madrid, 2 marzo 1625 – Madrid, 21 ottobre 1686) è stato un militare e politico spagnolo, che tra il 1674 e il 1675 fu capitano generale della Armada Real del Mar Océano. Grande di Spagna, nono duca di Alburquerque, settimo marchese di Cuéllar, nono conte di Huelma e di Ledesma, e nono signore degli stati di Mombeltrán, Pedro Bernardo e La Codosera.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Baia di Duperré
La baia di Duperré è una baia larga circa 6 km situata sulla costa sud-occidentale dell'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Nella baia, la cui bocca si apre tra punta Humann, a nord, e la penisola Hulot, a sud, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Dimkov.

Arcipelago di Palmer
L'arcipelago di Palmer, noto anche come arcipelago antartico, è un arcipelago al largo della costa nord-occidentale della penisola antartica. Si estende dall'isola Tower, a nord, all'isola Anvers, a sud. Lo stretto di Gerlache lo separa dalla penisola antartica, mentre lo stretto di Bismarck lo divide dall'arcipelago Wilhelm.
Giro dei Paesi Bassi 1996
Il Giro dei Paesi Bassi 1996, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 27 al 31 agosto 1996 su un percorso di 880 km ripartiti in 6 tappe, con partenza da Gouda e arrivo a Valkenburg. Fu vinto dal danese Rolf Sørensen della squadra Rabobank davanti allo statunitense Lance Armstrong e al russo Vjačeslav Ekimov.

Rolf Sørensen
Rolf Sørensen (Helsinge, 20 aprile 1965) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada danese.
Professionista dal 1986 al 2002, vinse un Giro delle Fiandre, una Liegi-Bastogne-Liegi e un Trofeo Laigueglia e fu medaglia d'argento in linea ai Giochi olimpici di Atlanta nel 1996.
Dongeradeel
Dongeradeel  (in frisone Dongeradiel) è una ex-municipalità dei Paesi Bassi di 24 317 abitanti situata nella provincia della Frisia. Il territorio della municipalità includeva anche le due isole disabitate di Rif e Engelsmanplaat.

Soppressa il 1º gennaio 2019, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Ferwerderadiel e di Kollumerland en Nieuwkruisland, è andato a formare la nuova municipalità di Noardeast-Fryslân.

Rif (isola)
Rif è una piccola isola dei Paesi Bassi situata nel Mare dei Wadden costituita da un banco di sabbia.

L'isola fa parte delle Isole Frisone Occidentali ed è situata tra le isole di Ameland e Schiermonnikoog. Fa parte della municipalità di Noardeast-Fryslân nella provincia della Frisia. Il banco di sabbia, data la natura dinamica della zona ha un'altezza variabile tra 1,5 e 2,3 metri.

A causa della bassa elevazione sul mare, l'isola pur ospitando foche ed uccelli marini è inadatta per la riproduzione di questi ultimi.
Jon Kolb
Jon Kolb (Ponca City, 30 agosto 1947) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato per tutta la carriera con i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL), vincendo quattro Super Bowl negli anni settanta.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Monte Cevedale
Il monte Cevedale (3 769 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi del gruppo Ortles-Cevedale, nelle Alpi Retiche meridionali, posta al confine tra Lombardia (SO) a ovest e Trentino-Alto Adige (BZ a ovest e TN), ad est.

Alpi Retiche meridionali
Le Alpi Retiche meridionali (Südliche Rätische Alpen in tedesco) sono una sezione delle Alpi, appartenenti alle Alpi Sud-orientali, estese in Italia tra le regioni Lombardia e Trentino-Alto Adige, con la vetta più alta che è l'Ortles che raggiunge i 3.905 m s.l.m..
Mario Jurić
Mario Jurić (Zagabria, 9 febbraio 1979) è un astronomo croato.

È un prolifico scopritore di asteroidi. Ha anche scoperto una cometa, 183P/Korlevic-Juric, assieme a Korado Korlević.  Ha aiutato nella scoperta dello Sloan Great Wall (Sloan il Grande Muro), la più grande struttura conosciuta nell'Universo.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Circondari autonomi della Russia
I circondari autonomi della Russia (o anche okrug autonomi; in russo автономные округа?, avtonomnye okruga; al singolare автономный округ, avtonomnyj okrug) suddivisioni di primo livello, sono quattro soggetti federali autonomi della Federazione Russa. A partire dal 2014, la Russia ha quattro circondari autonomi sui suoi ottantacinque soggetti federali. Il circondario autonomo della Čukotka è l'unico okrug non subordinato a un'oblast'.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Isola Jarok
L'isola Jarok  (in russo: остров Ярок, ostrov Jarok) è la più grande delle isole del Golfo della Jana, nel mare di Laptev, Russia. Amministrativamente appartiene al Ust'-Janskij ulus della Repubblica autonoma di Sacha-Jacuzia.

Repubbliche della Russia
Le repubbliche della Russia sono 23 entità federali (suddivisione territoriale di primo livello, che differiscono tra loro per tipo e grado di autonomia) in cui è suddivisa la Federazione Russa. La maggior parte delle repubbliche rappresenta aree con popoli di etnia non russa, sebbene vi siano diverse repubbliche a maggioranza russa. L'etnia indigena di una repubblica che le dà il nome viene definita «nazionalità titolare».

A causa di decenni (in alcuni casi secoli) di migrazione interna nella Russia, ogni nazionalità non costituisce necessariamente la maggioranza della popolazione di una repubblica.
Spirito Santo secondo le diverse confessioni
La teologia dello Spirito Santo si differenzia molto nelle varie religioni e confessioni religiose.

In questa sessione sono brevemente esposte le principali differenze che contraddistinguono le varie comunità a questo riguardo.
Per la chiesa cattolica apostolica, si ritiene che lo Spirito Santo sia apparso dopo i 50 giorni della morte di Gesù.
Mentre per altri lo Spirito Santo era sempre presente. In quanto facente parte di Dio Padre, ancora prima della creazione. Per i Greci: pneuma; per gli ebrei: Ruah o Ruakh "Alitò è diede vita al primo uomo che chiamò Adamo"

Lettera agli Efesini
La Lettera agli Efesini è una delle lettere di Paolo inserite nel Nuovo Testamento. La tradizione cristiana la attribuisce a Paolo di Tarso, che l'avrebbe scritta durante la sua prigionia a Roma intorno all'anno 62. Gli studiosi moderni sono però divisi su questa attribuzione e la maggioranza ritiene più probabile che la lettera sia stata composta da un altro autore, forse basandosi sulla Lettera ai Colossesi. La datazione proposta, in questo caso, oscilla, tra l'anno 80 e il 100.
Geremia (Michelangelo)
Il profeta Geremia (390x380 cm) venne affrescato da Michelangelo Buonarroti nel 1512 circa e fa parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Musei Vaticani
I Musei Vaticani sono il museo nazionale della Città del Vaticano, a Roma. Fondati da papa Giulio II nel XVI secolo, occupano gran parte del vasto cortile del Belvedere e sono una delle raccolte d'arte più grandi del mondo, dal momento che espongono l'enorme collezione di opere d'arte accumulata nei secoli dai papi: la Cappella Sistina e gli appartamenti papali affrescati da Michelangelo e Raffaello sono parte delle opere che i visitatori possono ammirare nel loro percorso. Benché i musei si trovino interamente in territorio vaticano, il loro ingresso si trova in territorio italiano, in viale Vaticano 6 a Roma.

Il museo ha un'affluenza media annua di circa sei milioni e mezzo di visitatori da tutto il mondo (più di 6 700 000 nel 2018). Dal 1º gennaio 2017 il direttore del complesso è Barbara Jatta, prima donna ad assumere tale incarico.
La Ravoire
La Ravoire è un comune francese di 8 646 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Il comune è circondato dalle montagne; nell'agglomerazione di Chambéry,  La Ravoire è il terzo comune per numero di abitanti.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Club Atlético Fénix
Il Club Atlético Fénix è una società calcistica argentina con sede nella città di Pilar, nell'area metropolitana della Grande Buenos Aires. Milita nella Primera B Metropolitana, la terza serie del calcio argentino.

Pilar (Buenos Aires)
Pilar è una città argentina della provincia di Buenos Aires, capoluogo del partido omonimo.

Situata nella parte nord-ovest della conurbazione della Grande Buenos Aires, è una città satellite prettamente residenziale caratterizzata dalla presenza di numerosi club di polo e gated community.
Catafilli
I catafilli sono foglie squamiformi, con funzione protettiva, povere o prive di clorofilla.

Sono catafilli le squame dei bulbi, dei tuberi e dei rizomi.
Nel bulbo della cipolla, si distinguono due tipi di catafilli: quelli esterni protettivi, di consistenza papiracea, e quelli interni carnosi, con funzione di riserva.

Il fusto delle Cicadi è ricoperto da catafilli.

Allium cepa
La cipolla (Allium cepa L.) è una pianta bulbosa della famiglia Amaryllidaceae (sottofamiglia Allioideae).

È una pianta erbacea biennale il cui ciclo di vita, in coltivazione, viene interrotto a un anno al fine di destinarla al consumo. Ha radici superficiali, con foglie che si ingrossano nella porzione basale dando la parte commestibile. Forma un lungo stelo fiorale che porta un'infiorescenza a ombrello con fiori di colore bianco-giallastro. Il frutto è una capsula.

Il suo utilizzo principale è quello di alimento e condimento, ma è anche adoperata a scopo terapeutico per le proprietà attribuitele dalla scienza e dalle tradizioni della medicina popolare.
Internazionali di Francia 1964 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Internazionali di Francia 1964 si è disputato dal 19 al 30 maggio sui campi in terra rossa dello stadio Roland Garros di Parigi in Francia.

In una finale tutta australiana Roy Emerson e Ken Fletcher hanno sconfitto John Newcombe e Tony Roche col punteggio di 7–5, 6–3, 3–6, 7–5.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Eilean Munde
L’Eilean Munde (o Mhunna) è un'isola disabitata, la principale di un piccolo complesso di isole all'interno del Loch Leven, vicino Ballachulish. Vi si trova il sito di una cappella costruita da San Fintan Mundus (noto anche come San Fintan Munnu), che arrivò qui da Iona nel VII secolo. La chiesa fu bruciata nel 1495 e ricostruita nel XVI secolo e l'ultima sua funzione si tenne nel luglio del 1653. L'isola è anche il sito di un cimitero un tempo utilizzato e gestito dai clan che abitavano l'isola, gli Stewarts di Ballachulish, i MacDonalds di Glencoe e i Cameron di Callart, qui vi riposano anche alcune vittime dello storico massacro di Glencoe. L'isola è tuttavia maggiormente nota per il sistema che i suoi abitanti utilizzavano per risolvere le dispute.

Massacro di Glencoe
Il massacro di Glencoe è un episodio della storia scozzese, avvenuto il 13 febbraio 1692 nelle strette valli della regione di Glen Coe, in Scozia, durante la Gloriosa rivoluzione.
Il massacro ebbe luogo contemporaneamente in tre insediamenti differenti lungo la vallata di Glencoe, a Invercoe, Inverrigan, e Achacon.
Nell'atroce massacro, trentanove appartenenti al clan dei MacDonald di Glencoe furono uccisi dai loro ospiti sul territorio che i MacDonald avevano rifiutato di dare in segno di sottomissione al nuovo sovrano Guglielmo III d'Inghilterra. Altre 40 persone, tra donne e bambini, morirono di stenti a seguito dell'incendio delle loro case.
Pescara Challenger 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pescara Challenger 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Massimo Cierro e Nicklas Utgren che hanno battuto in finale Mark Knowles e Roger Smith con il punteggio di 6–4, 6–4.

Mark Knowles
Mark Knowles (Nassau, 4 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista bahamense, ex numero 1 della classifica mondiale di doppio maschile di tennis. In singolare ha raggiunto la 96ª posizione.
Mangudadatu
Mangudadatu è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Maguindanao, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano.

La municipalità è stata creata con l'atto regionale N. 204 raftificato il 30 dicembre 2006, con parte della municipalità di Buluan.

Mangudadatu è formata da 8 baranggay:

Daladagan

Kalian

Luayan

Paitan

Panapan

Tenok

Tinambulan

Tumbao

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Mapei Sport
Il centro ricerche Mapei Sport (Sport Service Mapei s.r.l) è un centro medico-sportivo attivo nella ricerca scientifica applicata. Creato nel 1996 per volontà di Giorgio Squinzi (presidente del gruppo Mapei) per fornire assistenza scientificamente pianificata sull'allenamento degli atleti delle squadre ciclistiche Mapei, esso ha poi continuato ad esistere anche dopo la dissoluzione della squadra, fornendo i propri servizi per conto di terzi.

Il centro si trova a Olgiate Olona (VA) ed è stato diretto da Aldo Sassi fino alla sua scomparsa nel dicembre 2010. Il centro effettua attività di ricerca e di divulgazione. Alcune pubblicazioni hanno contribuito all'accrescimento delle conoscenze sul calcio e sul ciclismo. Il centro segue anche il Sassuolo.

Mapei Sport è un centro certificato UNI EN ISO 9001:2008 per "Progettazione ed erogazione di servizi di assistenza nell'ambito della Medicina dello Sport, della valutazione fisiologica e biomeccanica".

Biomeccanica
La biomeccanica è l'applicazione dei principi della meccanica agli organismi viventi (sia animali sia vegetali). In particolare, la biomeccanica analizza il comportamento delle strutture fisiologiche quando sono sottoposte a sollecitazioni statiche o dinamiche. È strettamente correlata alla bioingegneria, all'ortoprotesica, alla chinesiologia (quest'ultima infatti si occupa tra l'altro della biomeccanica degli esseri umani) e all'ingegneria tissutale.
Hadza
Gli Hadza, o Hadzabe'e, sono un gruppo etnico della Tanzania che vive attorno al lago Eyasi. Sono prevalentemente cacciatori-raccoglitori, e la popolazione si aggira intorno alle mille unità.

Gli Hadza non hanno strette correlazioni con nessun'altra popolazione. Erano considerati un ramo africano orientale del popolo Khoisan, soprattutto per il fatto che la loro lingua ha i tipici schiocchi delle lingue Khoisan, ma recenti studi di ricerca genetica suggeriscono una vicinanza ai Pigmei. La loro lingua sembra sia isolata, senza collegamenti con altre.

Cacciatori-raccoglitori
I cacciatori-raccoglitori (o anche foraggiatori), nelle scienze etnoantropologiche, sono quelle popolazioni il cui sistema di alimentazione ed economico si basa sulla caccia, pesca e sulla raccolta. Queste società non praticano alcuna forma di agricoltura o allevamento, ma fanno leva unicamente sull'acquisizione e il prelievo di cibo dalla natura selvatica, e perciò sono anche dette società acquisitive.
Tony Conrad
Tony Conrad (Concord, 7 marzo 1940 – Cheektowaga, 9 aprile 2016) è stato un violinista, compositore e artista statunitense.

Noto per aver suonato nel progetto Dream Syndicate (conosciuto anche come Theatre of Eternal Music) di La Monte Young durante gli anni sessanta, Conrad viene citato in ambito musicale fra i pionieri del minimalismo nonché ispiratore della musica dei Velvet Underground. Ha avviato, inoltre, una carriera nella videografia sperimentale della quale è divenuto un importante esponente. È stato insegnante di comunicazione presso l'Università di Buffalo.

Musica minimalista
Con il termine musica minimalista (detta anche minimalismo, musica minimale, musica ripetitiva oppure detto in inglese minimal music), qualche volta nominato anche new music e spaced out music ci si riferisce ad un ramo della musica colta sorto negli Stati Uniti durante gli anni sessanta.

Alternativa al serialismo della musica colta europea di Anton Webern, il minimalismo nacque dall'esigenza dei compositori minimalisti di rendere più accessibile la musica d'avanguardia astratta dei primi anni sessanta, da loro considerata "impossibile da ascoltare". Generalmente basato sulla ripetizione costante di schemi semplici eseguiti da piccole orchestre, e spesso eterogeneo a causa delle scelte stilistiche dei suoi autori, ebbe fra i suoi inventori La Monte Young, Terry Riley, Steve Reich, Rhys Chatham e Philip Glass.
Family Circle Cup 2015
La Family Circle Cup 2015 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 43ª edizione della Family Circle Cup, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2015. Il torneo si è giocato al Family Circle Tennis Center di Charleston, dal 6 al 12 aprile 2015.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.
Stemma di Maastricht
Lo stemma di Maastricht è utilizzato fin dal Medioevo come simbolo della città olandese di Maastricht, nel Limburgo. Da allora, allo stemma con la stella a cinque punte è stato aggiunto solo il portatore dello scudo (un angelo), sebbene sia utilizzato anche dal 1535. La corona sullo stemma è stata aggiunta durante la conferma ufficiale dello stemma da parte dell'Alto Consiglio della Nobiltà il 15 settembre 1819.

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.