hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scooby-Doo! Grande festa in spiaggia
Scooby-Doo! Grande festa in spiaggia (LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash) è un film del 2017 diretto da Ethan Spaulding, basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Home Video, è stato pubblicato negli Stati Uniti d'America il 27 luglio 2016, mentre in Italia è andato in onda in Prima Tv su Boomerang il 17 settembre 2017. Il film viene considerato come terza collaborazione tra il personaggio Hanna-Barbera e la famosa casa di produzione di giocattoli LEGO, e il secondo lungometraggio tratto dalla produzione. La prima collaborazione Scooby-Doo! e il tesoro del Cavaliere Nero, uno speciale televisivo rilasciato due anni prima e il primo lungometraggio Scooby-Doo! Fantasmi a Hollywood risalente al 2016.

Viaggio ad Altrove: Scooby-Doo! incontra Leone il cane fifone
Viaggio ad Altrove: Scooby-Doo! incontra Leone il cane fifone (Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog) è un film crossover per DVD e streaming del 2021 diretto da Cecilia Aranovich basato sui personaggi di Scooby-Doo e quelli del cartone animato del 1999 Leone il cane fifone.

Il film viene pubblicato negli Stati Uniti d'America in DVD e streaming il 14 settembre 2021, quasi vent'anni dopo la messa in onda dell'ultimo episodio di Leone il cane fifone. In Italia venne trasmesso il 21 dicembre 2021 su Boomerang e proposto in streaming su Now TV il giorno stesso.
Scooby-Doo! ed il mistero del circo
Scooby Doo ed il mistero del circo (Big Top, Scooby-Doo!) è un film d'animazione del 2012 diretto da Ben Jones e basato sui personaggi creati da Hanna-Barbera. In Italia il film è stato distribuito il 26 ottobre 2012.

Happy Halloween, Scooby-Doo!
Happy Halloween, Scooby-Doo! è un film del 2020 diretto da Maxwell Atoms basato sui personaggi di Scooby-Doo.

I primi minuti del film d'animazione sono stati presentati al New York Comic Con l'11 ottobre 2020, seguito dall'uscita in DVD il 15 settembre in esclusiva per Walmart e in digitale il 6 ottobre in America. In Italia è stato trasmesso il 1º novembre 2020 su Boomerang ed in seguito proposto on-demand su Sky il giorno successivo. Inoltre è anche un altro crossover che unisce alcuni personaggi nella saga di Scooby-Doo, tra cui Elvira, Bill Nye e lo Spaventapasseri (dal mondo di Batman della DC).
Gran Premio di San Marino 1989
Il Gran Premio di San Marino 1989 fu la seconda gara della stagione 1989, disputata il 23 aprile sul Circuito di Imola. La manifestazione venne vinta dal pilota dalla McLaren Ayrton Senna, al quindicesimo successo in carriera, seguito dal compagno di squadra Alain Prost e dall'italiano Alessandro Nannini su Benetton - Ford Cosworth.

Al terzo giro Gerhard Berger fu vittima di un drammatico incidente alla curva Tamburello. A causa di un cedimento meccanico la sua Ferrari finì a muro a 290 km/h e prese fuoco. L'intervento tempestivo dei "Leoni" della CEA (gli addetti alla sicurezza antincendio di Imola) salvò il pilota, che se la cavò sorprendentemente con lievi danni ritornando in pista nel Gran Premio del Messico un mese dopo.

La gara venne sospesa e ripartì in seguito con il completamento dei 55 giri mancanti.

Gran Premio di Monaco 1989
Il Gran Premio di Monaco 1989 fu la terza gara della stagione 1989, disputata il 7 maggio sul Circuito di Monte Carlo. La manifestazione venne vinta dal pilota dalla McLaren Ayrton Senna, al sedicesimo successo in Formula 1, seguito dal compagno di squadra Alain Prost e dall'italiano Stefano Modena su Brabham - Judd.
Charles Addams
Charles Samuel Addams, soprannominato anche Chas Addams (Westfield, 7 gennaio 1912 – New York, 29 settembre 1988), è stato un fumettista statunitense.

Celebre vignettista per la testata The New Yorker, le sue opere erano caratterizzate dallo humor nero dei suoi personaggi particolarmente macabri. Alcuni dei personaggi più ricorrenti da lui creati divennero noti poi come La famiglia Addams (The Addams Family) e furono protagonisti di serie televisive, cartoni animati, film, musical, videogiochi, flipper oltre a svariato altro merchandising.

Nonna Addams
Nonna Addams (In inglese Grandmama o Granny), nota anche come Eudora Addams, Esmeralda Frump o Floradora Frump, è un personaggio immaginario creato da Charles Addams nel 1941 come parte della famiglia Addams.

La Nonna è la madre di Gomez o di Morticia, a seconda delle versioni, ed è un'anziana strega che inventa pozioni e lancia incantesimi, si diletta nel predire il futuro e ingoiare spade.

Nonna Addams è un personaggio distinto da Nonna Frump, che è invece esplicitamente la mamma di Morticia Addams, quando Nonna Addams è invece solitamente la mamma di Gomez, seppure sia stata battezzata originalmente da Charles Addams Nonna Frump e occasionalmente i due personaggi si confondono e si sovrappongono. Nelle vignette originali di Charles Addams, infatti, il cognome di Nonna Addams era Frump ed era al contempo la mamma di Morticia e Nonna Addams, divenendo poi il personaggio comunemente conosciuto come Nonna Addams.
Pellaro
Pèllaro (Pèddhuru in dialetto reggino, Pillaro in greco-calabro) è il più grande quartiere di Reggio Calabria, situato nella parte meridionale della città, già formante la XV circoscrizione comunale. Conta poco più di 35 789 abitanti e confina a nord con San Gregorio meta' rione della XIII circoscrizione ravagnese, ad est confina con Ravagnese e a sud con il quartiere di Bocale XV circoscrizione Pellaro, mentre ad ovest si affaccia sullo Stretto di Messina. Composto da diverse rioni, il quartiere è sede di un Centro Civico, edificio istituzionale della circoscrizione insieme al vecchio municipio. Dalle viti dei suoi giardini e appezzamenti collinari nasce il vino Pellaro IGT.

Podargoni
Podargoni (Podàrghoni in greco-calabro), insieme ad Ortì e Terreti, forma la XI circoscrizione del comune di Reggio Calabria.

Piccolo centro aspromontano, sorge a 500 metri s.l.m., ai piedi dei monti Marrappà e Basilicò, e sulla sponda sinistra del torrente Gallico. Dalla sua posizione geografica deriva anche il nome del paese, che ha origine dall'espressione greca podos ergon che significa ai piedi del monte.
Despotato di Morea
Il Despotato di Morea (in greco Δεσποτᾶτον τοῦ Μορέως?) o Despotato di Mistrà (in greco Δεσποτᾶτον τοῦ Μυστρᾶ?) fu una provincia dell'Impero bizantino che esistette dal 1308 al 1453 e come stato autonomo dal 1453 al 1460. Il suo territorio variò in dimensioni durante i suoi centocinquant'anni di vita ma rimase per lo più circoscritto alla penisola del Peloponneso, all'epoca chiamata Morea. Questa provincia fu governata dagli eredi dell'imperatore bizantino ai quali venne dato il titolo di despoti. La sua capitale era la città fortificata di Mistra, a cinque chilometri di distanza dall'antica Sparta. Mistra divenne il più importante centro di cultura romea, e fu anche il secondo luogo di potere più importante dell'Impero.

Maometto II
Maometto II (in ottomano: محمد ثانى, Mehmed II, detto ﺍلفاتح, Fātiḥ, "Il Conquistatore"; turco moderno: Fatih Sultan II.Mehmet; Adrianopoli, 30 marzo 1432 – Gebze, 3 maggio 1481) fu il settimo sultano dell'Impero ottomano.

Salito al trono a soli 13 anni dopo l'abdicazione del padre Murad II nel 1444, divenne sovrano effettivo solo nel 1451 perché nel frattempo il padre aveva ripreso il potere nel 1446.

Tra i primi atti di governo, per consolidare il suo trono, all'età di 21 anni conquistò Costantinopoli (1453), che da decenni, protetta dalla sua doppia cerchia di mura, resisteva a ogni tentativo di assedio da parte degli ottomani, ponendo fine all'Impero romano d'Oriente dopo 1058 anni di esistenza.
Gran Premio di Germania 2009
Il Gran Premio di Germania 2009 si è svolto sul circuito del Nürburgring il 12 luglio 2009. Il tracciato torna a rappresentare il Gran Premio di Germania dopo aver ospitato sino al 2007 il Gran Premio d'Europa la cui sede, dal 2008, è il Circuito urbano di Valencia. Il tracciato si alternerà, anno dopo anno, all'Hockenheimring, anche se le difficoltà finanziarie di quest'ultimo fanno temere per il suo mantenimento nel calendario. Inoltre segna l'ultima apparizione in F1 per Sébastien Bourdais che dalla gara successiva fu sostituito dal collaudatore della Toro Rosso Jaime Alguersuari.

A vincere fu, per la prima volta in carriera, Mark Webber su Red Bull-Renault, seguito al traguardo dal compagno di squadra Sebastian Vettel e Felipe Massa su Ferrari.

Gran Premio d'Ungheria 2009
Il Gran Premio d'Ungheria 2009 è la decima prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 26 luglio 2009 sul Circuito di Hungaroring a Mogyoród. È stato vinto da Lewis Hamilton, al decimo successo in carriera, su McLaren-Mercedes; fu seguito al traguardo da Kimi Räikkönen su Ferrari e da Mark Webber su Red Bull-Renault.

Questo gran premio segna l'ultima gara in F1 per Nelson Piquet Jr.
Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.

Fremont (California)
Fremont  è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Alameda dello Stato della California. Al 2014 possedeva una popolazione di 220.000 abitanti. La città è stata incorporata come municipalità nel 1956. Il nome della città è in onore del generale dell'Unione John C. Frémont.
Oceano
L'oceano è l'insieme delle vaste distese d'acqua salata presenti sulla superficie terrestre; si tratta di un complesso unico e continuo, che circonda i continenti e le isole e che comprende la maggior parte della superficie terrestre (circa il 70% della superficie totale).

Nell'oceano, inteso come complesso unico, si distinguono grandi masse d'acqua, delimitate da continenti, dette esse stesse oceani (come l'Atlantico, il Pacifico e l'Indiano), all'interno dei quali si distinguono a loro volte distese d'acqua minori, dette "mari dipendenti" (come il Mediterraneo e il Mar Rosso).

Il termine "oceano" può essere usato anche in contrapposizione con "mare" e in questo caso l'elemento discriminante sono le dimensioni; i mari sono infatti insenature marginali rispetto agli oceani e sono generalmente diversi per caratteristiche geologiche dei fondali.

Piano abissale
In ecologia marina il piano abissale è un piano del dominio bentonico che si estende tra i 2000 ed i 6000 metri di profondità. È compresa tra il piano batiale e il piano adale presente solo nelle fosse oceaniche più profonde.
Impero di Kanem-Bornu
Impero di Kanem-Bornu è una definizione convenzionale usata dagli storici per identificare due forme statali successive, sviluppatesi in Africa centrale a partire dall'VIII secolo d.C., che, sotto diverse forme, governarono l'area intorno al Lago Ciad fino all'avanzata degli eserciti coloniali europei alla fine del XIX secolo. Nel suo momento di maggiore splendore (intorno al 1200), l'Impero Kanem-Bornu copriva un'area che comprendeva la moderna Libia meridionale, il Ciad, il nord-est della Nigeria, il nord del Camerun e la parte orientale del Niger.

La principale fonte storiografica sulla storia dei due imperi di Kanem e di Bornu, e del popolo Kanuri a partire dal Mai Dunama Dibbalemi in poi, è costituita dal Diwan (Cronache Reali), scoperto nel 1850 dall'archeologo tedesco Heinrich Barth.

Vie commerciali trans-sahariane
Le vie commerciali del Sahara furono gli unici itinerari di comunicazione via terra tra i paesi mediterranei e l'Africa occidentale dall'VIII secolo fino alla fine del XVI. Prima di esaminare la localizzazione delle rotte carovaniere ed il variare del volume di commercio è essenziale chiarire come tale commercio potesse esistere in un'ampia regione ostile alla vita umana come il deserto del Sahara che divide la sviluppata area economica mediterranea da quella primitiva dell'Africa subsahariana. Fernand Braudel ha evidenziato che, come per l'Oceano Atlantico, vale la pena attraversare un'area simile solo in circostanze eccezionali, quando i vantaggi superano gli svantaggi. Il Sahara presenta comunque proprie particolarità rispetto ad altre regioni, come il fatto che localmente si sono sempre avuti contatti fra i gruppi di popolazioni indigene.
Val Camonica
La Val Camonica (anche Valcamonica o Valle Camonica e, nei dialetti camuni, Al Camònega o Camùnia, dall'etnonimo in lingua latina con cui gli scrittori classici definivano anticamente la popolazione che ivi abitava: i Camuni) è una vallata della Lombardia orientale, tra le province di Bergamo e Brescia, una delle più estese delle Alpi Centrali (snodandosi tra Alpi e Prealpi Bergamasche, Prealpi Bresciane e Alpi Retiche), lunga quasi 100 km, con una superficie di 1518,19 km² e una popolazione di 116 977 abitanti; dal lato meridionale inizia in corrispondenza della Corna Trentapassi, sul lago d'Iseo, mentre il limite settentrionale è scandito in tre diverse direzioni da altrettanti valichi montani: Passo dell'Aprica (1155 m s.l.m.), Passo di Gavia (2612 m s.l.m., il punto più settentrionale della valle), Passo del Tonale (1883 m s.l.m.).

Brigate Fiamme Verdi
Le Brigate Fiamme Verdi furono delle formazioni partigiane a prevalente orientamento cattolico, attive durante la seconda guerra mondiale, nella Resistenza italiana. Nate dagli intellettuali cattolici, si trasformarono in formazioni prevalentemente militari, operarono soprattutto in Lombardia, in Emilia furono direttamente guidate dalla Democrazia Cristiana. Il loro nome derivava dal 3º Reparto d'Assalto "Fiamme Verdi", parte del 3º Corpo d'Armata Italiano durante la prima guerra mondiale, operante sul fronte del gruppo dell'Adamello.
Giancarlo Bigazzi
Giancarlo Bigazzi, noto anche con lo pseudonimo di Katamar (Firenze, 5 settembre 1940 – Camaiore, 19 gennaio 2012), è stato un produttore discografico, compositore e paroliere italiano, componente del gruppo degli Squallor.

È stato uno dei più noti autori e parolieri della canzone italiana. Fra i suoi successi discografici si ricordano Rose rosse, Montagne verdi, Lisa dagli occhi blu, M'innamorai e Miele de Il Giardino dei Semplici, Ti amo, Gloria, Si può dare di più, Gente di mare, Tu, Erba di casa mia, Gli altri siamo noi, Cosa resterà degli anni '80, Self Control, Gli uomini non cambiano, Non amarmi, T'innamorerai, Bella stronza e Cirano, scritta a quattro mani con Beppe Dati ed incisa da Francesco Guccini. Ha collaborato anche con il cinema e la TV per la realizzazione di diverse colonne sonore.

Enrico Ruggeri
Enrico Ruggeri (Milano, 5 giugno 1957) è un cantautore, conduttore radiofonico, conduttore televisivo e scrittore italiano.

Ha vinto due volte il Festival di Sanremo, la prima nel 1987 con la canzone Si può dare di più insieme a Gianni Morandi e Umberto Tozzi, la seconda nel 1993 con la canzone Mistero.
Passo Rolle
Il passo Rolle (Rollepass in tedesco) è un valico alpino in provincia di Trento, posto a quota 1.984 m s.l.m., che collega le valli di Primiero e di Fiemme. Il nome Rolle (in dialetto Ròle), nel 1204 prima accezione mons de arola, indica lo spiazzo e le praterie del passo dall’etimo latino areola piccola aia.

Strada statale 50 del Grappa e del Passo Rolle
La strada statale 50 del Grappa e del Passo Rolle (SS 50), strada regionale 50 del Grappa e del Passo Rolle (SR 50) da Fonzaso al confine col Trentino-Alto Adige, è un'importante strada statale e regionale italiana. Si snoda in Veneto (provincia di Belluno) e nella provincia autonoma di Trento.

È una delle strade di montagna più conosciute e apprezzate delle Alpi, soprattutto per i suggestivi scenari e paesaggi naturali in cui si snoda il suo tracciato. Inoltre è stata spesso inserita nei percorsi di gare ciclistiche d'importanza internazionale, tra le quali varie edizioni del Giro d'Italia.
Indera Mahkota
Pengiran Indera Mahkota o Pengiran Shahbandar, nato Mohammed Salleh ibnu Pengiran Sharifuddin (Sambas, 1791 – Lubai, 1858) è stato un Raja malese dei sultanati di Brunei e Sambas.

Membro di due famiglie reali e Wazir, fu viceré e Cheteria (governatore) di Sarawak dal 1820 al 1841 e della Malesia Sud dal 1857 alla sua morte, nonché unico Consigliere del Sultanato, comandando secondo le fonti "come un tiranno". Fu lui a guidare la prima spedizione di esploratori che fondò la capitale Kuching, nel 1827. Il suo ruolo presso Sarawak venne assunto da James Brooke, che costituì un reame indipendente nel 1846.
Fu anche poeta: è suo il celebre componimento Syair Rakis.

Pengiran Muda Hashim
Pengiran Muda Hashim, nato Pengiran Muda Simpul Anak Abdul Rahman ibni Sultan Mohammad Kanzul Alam (Città del Brunei, 1782 – Città del Brunei, 1846), è stato un Raja malese del sultanato del Brunei. Zio di Saifuddin II, fu Primo Ministro (Bandahara) dal 1818 alla sua morte. Sotto il suo mandato Sarawak si staccò dal sultanato e divenne il regno di James Brooke.
Argentiera (isola)
Argentièra o Cimòlo  (in greco Κίμωλος? - Kimolos) è un'isola delle Cicladi vicinissima a Milo. Amministrativamente è un comune della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Milo). È di origine vulcanica, il suo clima è secco e salubre ma il suo terreno non è adatto per coltivazioni di alcun genere. I suoi abitanti sono dediti alla pastorizia ed alla pesca. Era conosciuta nell'antichità per le sue riserve di gesso e di caolino che veniva usato per fare porcellane. Il suo nome antico era Echinousa. Argentiera seguì sempre le sorti della vicina Milo. Fu feudo veneziano e soffrì numerose incursioni dei pirati che la distrussero completamente nel XVIII secolo. È situata a 86 miglia nautiche da Il Pireo.

Ceo (Grecia)
Ceo o Zea (in greco Κέα?, Kea) è un'isola della Grecia nell'arcipelago delle Cicladi. Dal punto di vista amministrativo costituisce, insieme all'isola disabitata di Makronisos, un comune nella periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Ceo-Citno).

È celebre, anche, per essere stata la città natale dei poeti Simonide e Bacchilide, per il sofista Prodico e per il relitto dell'HMHS Britannic, affondato nel 1916.
Serie A2 2012-2013 (hockey su ghiaccio)
La Serie A2 di hockey su ghiaccio 2012-2013 è stata organizzata dalla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio e dalla Lega Italiana Hockey Ghiaccio.

La stagione si è conclusa con l'Hockey Club Eppan-Appiano vincitore del titolo, mentre i Vipiteno Broncos sono stati promossi in Elite.A per la stagione 2013-2014.

Seconda Divisione 2013-2014
La Seconda Divisione 2013-2014 è stata organizzata dalla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio e dalla Lega Italiana Hockey Ghiaccio.

La stagione si è conclusa con l'Hockey Club Eppan-Appiano vincitore del titolo, il quinto di categoria e il secondo consecutivo.
San Giorgio
San Giorgio (in greco antico Γεώργιος?, Georgios; in siriaco ܓܝܘܪܓܝܣ, Giwargis; in latino Georgius) (Cappadocia, 275-285 – Nicomedia, 23 aprile 303) è stato un militare romano secondo una consolidata e diffusa tradizione, nonché un martire cristiano, venerato come santo megalomartire (Hàghios Geòrgios ho Megalomàrtys, Ἅγιος Γεώργιος ὁ Μεγαλομάρτυς) da quasi tutte le Chiese cristiane che ammettono il culto dei santi.

Morì prima di Costantino I, probabilmente sotto le mura di Nicomedia (oppure a Lidda), secondo alcune fonti nel 303.

Il suo culto è molto diffuso ed è antichissimo, risalendo almeno al IV secolo.

Flavia Giulia Elena
Flavia Giulia Elena (in latino Flavia Iulia Helena; Drepanum, 248 circa – Treviri, 329) è stata Augusta dell'Impero romano, moglie morganatica dell'imperatore Costanzo Cloro e madre dell'imperatore Costantino I. I cristiani la venerano come sant'Elena Imperatrice.
Circuito di Silverstone
Il circuito di Silverstone è un tracciato per competizioni automobilistiche situato a breve distanza dal villaggio omonimo Fu su questo circuito che si svolse, il 13 maggio 1945 prima gara del campionato del mondo di Formula 1. È la sede storica (dopo alcune interruzioni) del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1.

Autodromo di Vallelunga
L'autodromo di Vallelunga è un circuito automobilistico e motociclistico italiano che si trova a Campagnano di Roma, circa 30 chilometri a nord della capitale. È anche la sede della società Kunos Simulazioni, casa produttrice di Assetto Corsa, Assetto Corsa Competizione e Assetto Corsa EVO.

Dal 12 ottobre 2006 è ufficialmente intitolato al pilota automobilistico Piero Taruffi, che ne fu l'ingegnere progettista.
Mistinguett
Mistinguett /mistɛ̃ˈɡɛt/, pseudonimo di Jeanne Florentine Bourgeois (Enghien-les-Bains, 3 aprile 1875 – Bougival, 5 gennaio 1956), è stata un'attrice e cantante francese considerata, con Maurice Chevalier e Joséphine Baker, una delle grandi star del music-hall francese.

Folies Bergère
Folies Bergère /fɔˈli bɛʁˈʒɛʁ/ è un famoso music-hall di Parigi situato in rue Richer 32, all'interno del IX arrondissement. Nato con il nome di Folies Trévise, divenne un locale di successo durante la Belle Époque, presentando un cartellone con spettacoli di varietà, operette, canzoni popolari e balletti.
Orso d'argento per il miglior regista
L'Orso d'argento per il miglior regista (Silberner Bär/Beste Regie) è un premio cinematografico assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior regista dei film presentati in concorso.

Il riconoscimento è stato introdotto nell'edizione del 1956 mentre in quelle del 1969, 1970, 1971, 1973, 1974 e 1981 non è stato assegnato.

Orso d'argento, gran premio della giuria
L'Orso d'argento, gran premio della giuria (Silberner Bär/Großer Preis der Jury) è un premio assegnato annualmente dalla giuria internazionale del Festival di Berlino. Istituito nel 1957, viene assegnato a uno dei film in competizione ed è considerato il secondo premio per importanza dopo l'Orso d'oro.

Il brasiliano Ruy Guerra e il bosniaco Danis Tanović sono gli unici registi ad aver vinto due volte questo riconoscimento, il primo per I fucili (1964) e La caduta (1978), il secondo per Epizoda u životu berača željeza (2013) e Death in Sarajevo (2016).
Campionati tedeschi di sci alpino 2019
I Campionati tedeschi di sci alpino 2019 si sono svolti a Garmisch-Partenkirchen dal 19 al 24 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.

Campionati tedeschi di sci alpino 2022
I Campionati tedeschi di sci alpino 2022 si sono svolti a Garmisch-Partenkirchen e a Seefeld in Tirol (in Austria) dal 23 al 30 marzo; il programma includeva gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, ma la combinata maschile è stata annullata.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consenta loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.