hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Processo decisionale di Markov
I processi decisionali di Markov (MDP), dal nome del matematico Andrej Andreevič Markov (1856-1922), forniscono un framework matematico per la modellizzazione del processo decisionale in situazioni in cui i risultati sono in parte casuali e in parte sotto il controllo di un decisore. Gli MDP sono utili per lo studio di una vasta gamma di problemi di ottimizzazione, risolti con la programmazione dinamica e l'apprendimento per rinforzo. Gli MDP sono noti fin dal 1950. Essi sono utilizzati in una vasta area di discipline in cui il processo di presa di decisione avviene in un intorno dinamico, tra cui la robotica, l'automazione, l'economia, e la produzione industriale.

Più precisamente, un processo decisionale di Markov è un processo di controllo stocastico a tempo discreto. Se gli spazi degli stati e delle azioni sono finiti, allora il problema è chiamato MDP finito. Gli MDP finiti sono particolarmente importanti per la teoria dell'apprendimento per rinforzo (reinforcement learning).

Framework
In informatica e specificamente nello sviluppo software, un framework (anglicismo che può essere tradotto come struttura, impalcatura o quadro di riferimento) è un'architettura logica di supporto (spesso un'implementazione logica di un particolare design pattern) sulla quale un software può essere progettato e realizzato, spesso facilitandone lo sviluppo da parte del programmatore.

Il termine framework è spesso utilizzato anche all'infuori del linguaggio informatico. Lo si usa, specie nelle materie economico-gestionali, per esprimere il concetto di una modalità strutturata, pianificata e permanente, che supporta una prassi, una metodologia, un progetto, un sistema di gestione. In italiano corrisponde alle parole: schema, struttura e simili (mentre "intelaiatura" sarebbe poco adatto per questo scopo, sebbene sia il significato originario di framework).
Bytom Open 2009 - Doppio
Il doppio  del Bytom Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Marcin Gawron e Mateusz Kowalczyk erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

Gawron ha fatto coppia con Jerzy Janowicz, ma ha perso nel 1º turno contro Jan Hájek e Dušan Karol.

Kowalczyk ha fatto coppia con Grzegorz Panfil, ma ha perso nei quarti di finale contro Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura.

Pablo Santos e Gabriel Trujillo Soler hanno battuto in finale 6–3, 7–6(3)  Hájek e Karol.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Jin Shuren
Jin Shuren 金樹仁T, 金树仁S, Jīn ShùrénP, Chin Shu-jenW (Gansu, 1883 – 1941) è stato un generale e politico cinese signore della guerra, che fu governatore della provincia dello Xinjiang, nella Repubblica di Cina, dal 1928 al 1933.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Sachsenring (azienda)
La VEB Sachsenring Automobilwerk Zwickau (dal tedesco, Fabbrica Automobilistica Sachsenring di Zwickau) era una casa automobilistica tedesca attiva con tale ragione sociale dal 1958 al 1990, ma già presente nello stesso fabbricato con altre ragioni sociali da diversi decenni. Dopo il 1990, rimase operativa nel settore dell'automobile, ma con altre ragioni sociali, sempre integranti il nome "Sachsenring".

Horch
La Horch fu una casa automobilistica costituita da August Horch in società con il suo primo partner commerciale Salli Herz, il 14 novembre 1899 a Ehrenfeld, Colonia, ed attiva come Casa indipendente fino al 1932 e come marchio annesso al gruppo Auto Union dal 1932 al 1945. Dopo la guerra gli stabilimenti finirono nelle mani delle autorità sovietiche, ma non i diritti del marchio, che l'Auto Union impedì di utilizzare. Dopo il periodo di controllo dell'Auto Union da parte della Daimler-Benz, l'intero gruppo passò nell'orbita della Volkswagen tranne la Horch ed ancor oggi è proprio il colosso di Stoccarda a detenere i diritti del marchio sassone.
Erbreichsplan
L'Erbreichsplan (piano per l'impero ereditario) era un progetto ideato dall'imperatore Enrico VI per trasformare il Sacro Romano Impero da monarchia elettiva a monarchia ereditaria. Tale progetto avrebbe drasticamente cambiato l'assetto dell'Impero, ma Enrico non fu in grado di ottenere un sostegno sufficiente per l'attuazione del progetto e alla fine fu accantonato e dimenticato.

Monarchia elettiva
La monarchia elettiva è una forma di governo di tipo monarchico nel quale il capo di Stato, che ha titolo e poteri di monarca (re, imperatore, pontefice, ecc.), viene eletto, di norma da un collegio ristretto di principi, più raramente da un'assemblea più estesa. La forma di governo opposta, più diffusa, è la monarchia ereditaria.
Beyond the Dark Portal
Beyond the Dark Portal – titolo originale del romanzo Oltre il Portale Oscuro, di Christie Golden e Aaron Rosenberg.

Warcraft II: Beyond the Dark Portal – espansione del videogioco Warcraft II: Tides of Darkness.

Oltre il Portale Oscuro
Oltre il Portale Oscuro (Beyond the Dark Portal) è un romanzo fantasy di Christie Golden e Aaron Rosenberg edito nel giugno 2008, trasposizione letteraria del videogioco Warcraft II: Beyond the Dark Portal ambientato nell'universo di Warcraft creato da Blizzard Entertainment. È preceduto, dal punto di vista cronologico della storia, dal romanzo La discesa delle tenebre ed è seguito da Day of the Dragon.
Paul May
Paul May, nato Paul Ostermayr (Monaco di Baviera, 8 maggio 1909 – Taufkirchen, 25 febbraio 1976), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco.
Iniziò la sua carriera cinematografica come montatore, diventando in seguito assistente per poi passare alla regia e alla produzione.

Das schöne Fräulein Schragg
Das schöne Fräulein Schragg è un film del 1937 diretto da Hans Deppe.

Tratto dal romanzo di Fred Andreas, fa parte della serie di film prodotti in Germania dagli anni venti agli anni quaranta che esaltano la figura di Federico II di Prussia e che sono conosciuti sotto il nome di Fridericus-Rex-Filme.
Fernando Manzaneque
Fernando Manzaneque Sánchez (Campo de Criptana, 4 febbraio 1934 – Alcázar de San Juan, 5 giugno 2004) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo spagnolo.
Professionista dal 1954 al 1970, vinse tre tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España.

Volta a la Comunitat Valenciana
La Volta Ciclista a la Comunitat Valenciana, nota anche come Vuelta Valenciana, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si disputa nella Comunità Valenciana, in Spagna, dal 1929 nel mese di febbraio. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI ProSeries, classe 2.1.

La prima edizione dell'evento ha avuto luogo nell'anno 1929. Nel corso degli anni la gara ha cambiato denominazione più di una volta: originariamente era chiamata Vuelta a Levante, poi ha assunto il nome di Vuelta a Valencia, poi tra il 1980 ed il 1983 il nome di Vuelta a las Tres Provincias e da lì in poi il nome attuale.

Tra il 2009 e il 2015 la gara non è stata disputata. Grazie al lavoro dei fratelli Ángel e Rafael Casero, la Volta a la Comunitat Valenciana è tornata in calendario per la stagione 2016, dopo 8 anni dalla sua soppressione.
FIBA European Champions Cup 1961-1962
La Coppa dei Campioni 1961-1962 di pallacanestro venne vinta dai sovietici della Dinamo Tbilisi sugli spagnoli del Real Madrid.

Fu il quinto successo, in altrettante edizioni per le squadre dell'Unione Sovietica.

Euroleague Basketball
L'Eurolega (ufficialmente Turkish Airlines Euroleague Basketball per ragioni pubblicitarie) è la massima competizione europea per club di pallacanestro maschili.

Nella sua emanazione attuale, si tratta di una lega semichiusa a cui prendono parte in totale venti club facenti parte della FIBA Europe: undici sono fissi, cinque vi accedono annualmente al raggiungimento di determinati obiettivi e due partecipano su invito. L'attuale detentore del trofeo è il Fenerbahçe, che nell'ultima edizione (edizione 2024-2025) ha centrato il secondo titolo della sua storia.

La manifestazione, fondata nel 2000 quando la FIBA dimenticò di registrare il nome Eurolega, è stata organizzata inizialmente dalla ULEB per poi passare nel 2009 sotto il controllo di Euroleague Commercial Assets (ECA).
Daleiden
Daleiden è un comune di 895 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Arzfeld.

Verbandsgemeinde Arzfeld
La comunità amministrativa di Arzfeld (Verbandsgemeinde Arzfeld) si trova nel circondario Eifel-Bitburg-Prüm in Renania-Palatinato, in Germania. Essa comprende 43 comuni ed il Capoluogo e centro maggiore è Arzfeld.
Singoli al numero uno in Italia
La presente lista elenca i singoli alla posizione numero uno della classifica settimanale italiana, divisi per anno. Tutti i dati sono tratti da quelli diffusi dalla FIMI attraverso il suo sito e fonti ufficiali. I dati sono disponibili dal primo febbraio 1998, giorno in cui la FIMI comincia a stilare la Classifica mix e singoli, prima classifica ufficiale di singoli italiana.

Obsesión
Obsesión è un singolo degli Aventura pubblicato il 2 luglio 2002. Tratto dal loro secondo album We Broke the Rules, è diventato un successo internazionale a cavallo fra il 2003 ed il 2004. La voce femminile nel ritornello del brano - in spagnolo - è quella della cantante Judy Santos, che nonostante il cognome, non ha alcun vincolo di parentela con i componenti del gruppo.

In Italia, il brano è rimasto per 16 settimane consecutive in vetta alla classifica dei singoli più venduti.
Connecticut Sun 2012
La stagione 2012 delle Connecticut Sun fu la 14ª nella WNBA per la franchigia.

Le Connecticut Sun vinsero la Eastern Conference con un record di 25-9. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le New York Liberty (2-0), perdendo poi la finale di conference con le Indiana Fever (2-1).

Connecticut Sun
Le Connecticut Sun sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.

La squadra è stata fondata come Orlando Miracle nel 1999, durante l'espansione della lega da dieci a dodici squadre, come una squadra sorella degli Orlando Magic della NBA. Nel 2003, la franchigia si trasferì in Connecticut facendo crescere la popolarità del basket femminile nello stato; per un po' è stata l'unica franchigia WNBA a non condividere il proprio mercato con una squadra NBA, fino a quando il trasferimento dei Seattle SuperSonics nel 2008 ha lasciato le Storm come l'unica squadra nella città di Seattle.

Le Sun si sono qualificate per i WNBA Playoffs in dodici delle loro diciotto stagioni in Connecticut.
Molnija (satellite)
Molnija era il nome di un tipo di satellite per telecomunicazioni militari usato dall'URSS.

I satelliti di questo tipo erano piazzati in un'orbita ellittica altamente eccentrica chiamata orbita Molnija, caratterizzata da un'inclinazione di +63,4 gradi e un periodo di circa 12 ore. Quest'orbita, sfruttando la legge di Keplero sulla costanza della velocità areolare, permette al satellite di rimanere visibile per lunghi periodi a siti posti nelle regioni polari, cosa che non sarebbe possibile a satelliti in orbita geosincrona.

Il programma Molnija venne approvato nel 1960. Dopo alcuni insuccessi iniziali avvenuti nel 1964, il primo satellite Molnija venne lanciato con successo il 23 agosto 1965.

Dal 1967 i satelliti Molnija sono stati usati anche a fini civili, per le trasmissioni televisive dell'emittente russa Orbita.
Fu anche usato durante la Guerra Fredda per consentire il collegamento della Linea rossa.

Orbita geosincrona
Si dice orbita geosincrona una qualsiasi orbita sincrona attorno alla Terra, potenzialmente utilizzabile da satelliti artificiali. I satelliti in orbita geosincrona sono caratterizzati da un periodo orbitale pari al giorno siderale terrestre. Questi satelliti non mantengono sempre necessariamente la medesima posizione nel cielo della Terra.

Un'orbita geosincrona che sia equatoriale (complanare all'equatore del pianeta), circolare e prograda, ovvero che ruoti nella stessa direzione della superficie terrestre, è detta geostazionaria; i satelliti in orbita geostazionaria mantengono sempre la stessa posizione relativa rispetto alla superficie planetaria apparendo così fermi per un osservatore a terra.
Salvanèl
Il Salvanèl è una creatura del folclore trentino e delle Dolomiti. La leggenda lo descrive come un piccolo folletto molto dispettoso vestito interamente di rosso, che si diverte a far perdere la strada ai viandanti e si vendica in maniera brutale di chi danneggia i boschi, dimostrando però gentilezza nei confronti dei bisognosi. Alcune varianti della storia lo ritraggono come un uomo possente e crudele, ricoperto di peli.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
Mohammed Bouyeri
Mohammed Bouyeri (in arabo محمد بويري‎?, Muḥammad Būyiri; Amsterdam, 8 marzo 1978) è un terrorista olandese naturalizzato marocchino che nel 2004, uccise a colpi di pistola e a coltellate, il regista olandese Theo van Gogh.

Era anche membro del Gruppo Hofstad, prima di essere arrestato nel 2004 e essere condannato all'ergastolo nel 2005. Sta scontando la pena nel carcere di Nieuw Vosseveld, in Vught.

Ergastolo
L'ergastolo è una pena detentiva prevista per delitti di particolare gravità, che termina con la morte del condannato.

Secondo la Corte europea dei diritti dell'uomo, l'ergastolo violerebbe i diritti umani, salvo che sia possibile chiedere la scarcerazione o un alleggerimento di pena. Inoltre, l'ergastolo favorisce negli internati lo svilupparsi di malattie mentali e fisiche.
Emakumeen Bira
L'Emakumeen Bira (it. Giro delle donne) è stata una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si teneva annualmente nei Paesi Baschi, in Spagna. Nel biennio 2018-2019 ha fatto parte del calendario del Women's World Tour come gara di classe 2.WWT, mentre in precedenza faceva parte del calendario internazionale femminile UCI come gara di classe 2.1.

Calendario internazionale femminile UCI
Il calendario internazionale femminile UCI riunisce le principali gare femminili di ciclismo su strada organizzate dalla Unione Ciclistica Internazionale. È composto da circa 70 eventi ed include anche le gare dell'UCI Women's World Tour e dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
Gangga Negara
Il Gangga Negara (in sanscrito: Una città sul Gange) era un regno (probabilmente una città-stato) della penisola malese la cui esatta posizione ed estensione è ancora oggetto di studio.
Situato nell'attuale stato federato di Perak, alcune ipotesi sostengono che il regno si trovasse nella zona dell'odierna città di Beruas, secondo altre il regno si sarebbe esteso tra gli attuali distretti di Kinta, Kuala Kangsar e Manjung.

Secondo la tradizione il regno era un centro commerciale raggiunto dai mercanti arabi e cinesi, i principali prodotti esportati erano lo stagno e l'oro.

Il regno venne conquistato e sottomesso nell'XI secolo dalla dinastia Chola.

Manjung
Il distretto di Manjung è un distretto nella parte sud-occidentale dello stato di Perak, in Malesia. Il distretto è ben noto per la sua isola di Pangkor, una delle principali attrazioni di Perak e sede della base navale e del cantiere navale della Royal Malaysian Navy (TLDM). Poiché la popolazione è in aumento, si stanno sviluppando infrastrutture residenziali e commerciali. Dinding faceva parte della colonia britannica degli Stabilimenti dello Stretto.

Seri Manjung è il principale centro urbano del distretto, mentre le città più piccole includono Lumut, Sitiawan, Ayer Tawar, Pantai Remis e Beruas.
Midtown Madness
Midtown Madness (traducibile come "follia in città") è un videogioco creato da Microsoft, un simulatore di guida, che ha avuto discreto successo sulla piattaforma PC e due seguiti. Il gioco ha una modalità arcade, ma l'innovazione sta nel poter girare completamente e senza limiti di tempo tutta la città in cui si svolgono le gare.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
10,5 cm FH 98/09
L'obice 10,5 cm Feldhaubitze 98/09 da 105 mm era un pezzo di artiglieria campale entrato in servizio nel 1909, sviluppato dall'Esercito tedesco nei primi anni del Novecento in sostituzione del precedente obice 10,5 mm FH 98.

All'inizio della prima guerra mondiale il FH 98/09 era assegnato all'artiglieria media e pesante dei corpi d'armata operativi dell'esercito tedesco e dimostrò notevole efficacia assicurando un importante sostegno di fuoco alle truppe impegnate nell'avanzata iniziale in Belgio e Francia settentrionale. Durante la guerra si cercò di migliorarlo soprattutto estendendo la gittata di tiro; venne affiancato a partire dal 1916 dal più moderno obice 10,5 cm leFH 16.

Gittata
La gittata è la distanza longitudinale percorsa da un corpo lanciato in aria, avente quindi velocità con componente vettoriale in ascissa e in ordinata.
In campo militare, la gittata di un'arma (o portata) corrisponde alla distanza massima cui un'arma può colpire un bersaglio.
Riserva naturale integrale Grotta Monello
La riserva naturale integrale Grotta Monello è un'area naturale protetta situata nel territorio comunale di Siracusa (precisamente nei dintorni di Cassibile), al confine con quello di Avola e a poca distanza da Canicattini Bagni, ed è stata istituita nel 1998 dell'Assessorato Territorio e Ambiente della Regione Siciliana e affidata in gestione all'Università degli Studi di Catania. Ha un'estensione di circa 60 ha e si trova nel settore orientale dell'altopiano ibleo.

Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.
Marinella Canclini
Marinella Canclini (Bormio, 27 febbraio 1974) è un'ex pattinatrice di short track italiana.

È stata campionessa del mondo nella staffetta 3000 metri ai campionati mondiali de L'Aia 1996, con le compagne Mara Urbani, Katia Colturi e Barbara Baldissera.

Ha rappresentato l'Italia a quattro edizioni consecutive dei giochi olimpici: Albertville 1992, Lillehammer 1994, Nagano 1998 e Salt Lake City 2002.

XVI Giochi olimpici invernali
I XVI Giochi olimpici invernali (in francese: XVIes Jeux olympiques d'hiver), noti anche come Albertville '92, si sono svolti ad Albertville (Francia) dall'8 al 23 febbraio 1992. Sono stati gli ultimi Giochi olimpici invernali che si sono tenuti lo stesso anno delle Olimpiadi estive (edizione di Barcellona del 1992). Dall'edizione successiva, quella del 1994 infatti, i Giochi olimpici invernali e quelli estivi vengono organizzati a distanza di due anni. Inoltre sono stati i terzi Giochi invernali ad essersi svolti in Francia, dopo la prima edizione in assoluto delle Olimpiadi invernali a Chamonix nel 1924 e quelli di Grenoble nel 1968.
Lilija Nurutdinova
Lilija Foatovna Nurutdinova (in russo Лилия Фоатовна Нурутдинова?; Naberežnye Čelny, 15 dicembre 1963) è un'ex mezzofondista russa, fino al 1991 sovietica, campionessa mondiale degli 800 metri piani a Tokyo 1991.

800 metri piani
Gli 800 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti devono percorrere due giri di pista. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1928 per quanto riguarda le donne).
Kathiawar
Il Kathiawar o Kathiawad (Gujarati: કાઠીયાવાડ; kaʈʰijaʋaɽ, dal nome Kathi di regnanti di Rajput) è una penisola dell'India occidentale, nello Stato del Gujarat, che confina a nord con le aree umide del Rann di Kutch, a nord-ovest col Golfo di Kutch, ad ovest e sud col Mare Arabico, e ad est col Golfo di Khambhat. Comprende la regione storica della Saurashtra.

Mar Arabico
Il Mar Arabico (arabo: بحر العرب,  traslitterato Bahr al-'Arab; persiano: دریای عرب, Daryā-ye ‘Arab; latino: Mare Erythraeum) è la sezione nord-occidentale dell'Oceano Indiano, stretto tra la penisola arabica a ovest, il corno d'Africa a sud-ovest, il sub-continente indiano ad est e la costa asiatica a nord (Iran e Pakistan).
Pfannberg
I Conti di Pfannberg, originari di Peggau (Peka, Peckach) sono una nobile famiglia stiriana del Medioevo che prese il nome dal loro Castello di Pfannberg (Burg Pfannberg) (oggi un rudere a sud di Frohnleiten, fondazione di Pfannberg intorno al 1280), ed erano una delle famiglie più potenti del paese.

Edelfrei
Edelfrei, in italiano Nobile Libero, fu un titolo primitivo della nobiltà del Sacro Romano Impero germanico di cui nel tardo medioevo diversi membri divennero Barone del Sacro Romano Impero e nel XVI secolo i rimanenti si trasformarono in Cavaliere ereditario del Sacro Romano Impero.
Godeva dell'immediatezza imperiale e della totale indipendenza dai grandi signori locali. Fa parte, a partire dal XII secolo, delle prime tre gerarchie iniziali della nobiltà imperiale, assieme al titolo di conte del Sacro Romano Impero e Principe del Sacro Romano Impero. Questo titolo rimarrà in vigore fino alla fine del XVI secolo quando si evolverà in quello di Cavaliere ereditario.