hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trappi del Panjal
I Trappi del Panjal costituiscono una grande provincia ignea (LIP) che è entrata in eruzione tra il Permiano inferiore e medio (Guadalupiano) nell'area che oggi è situata nella parte nordoccidentale dell'India.

I Trappi del Panjal sono associati all'apertura del paleo-oceano Tetide, che provocò la dispersione dei frammenti continentali del paleocontinente Cimmeria staccatisi dal margine nordorientale della Gondwana e sono forse associati anche con la frammentazione dello stesso supercontinente.

Nell'area del Zanskar e del Distretto di Lahaul e Spiti (nella parte nordoccidentale dell'Himalaya e sudorientale di Ladak) i basalti dei trappi hanno uno spessore che va da 30 a 150 m e sono esposti perlopiù sotto forma di estese colate laviche, ma anche come eruzioni sottomarine di lava a cuscino e ialoclastite.

Dati paleomagnetici dalla valle del Kashmir indicano che le eruzioni del Panjal avvennero ad una paleolatitudine di circa 33° (±5°)S.

Ialoclastite
Una ialoclastite è una breccia di origine vulcanica formatasi durante una eruzione sottomarina (o subglaciale), tale da raffreddare repentinamente il flusso di magma che solidificandosi si frantuma.

Formazioni ialoclastiche possono avere origine anche da colate sopra sedimenti saturi d'acqua o a seguito di intrusioni plutoniche all'interno di sedimenti saturi d'acqua.

Risulta spesso associata a pillow lava e a sedimenti marini profondi quali quelli costituiti da scheletri di radiolari silicei.
Čistopol'
Čistopol' (in russo Чистополь? o Čistaj (Чистай, Çistay in tataro), è una città della Russia della Repubblica Autonoma del Tatarstan, situata sulla riva sinistra del fiume Kama, sulle sponde del bacino artificiale di Kuybyshev. Ha una popolazione di 63 029 abitanti.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Wine
Wine (Wine is not an emulator acronimo ricorsivo traducibile in italiano con Wine non è un emulatore, fino 1997 Windows emulator per distinguerlo dai normali emulatori) è un software scritto in C nato originariamente per sistemi operativi GNU/Linux, poi esteso ad altri sistemi operativi, con lo scopo di permettere il funzionamento dei programmi sviluppati per il sistema operativo Microsoft Windows.

Oracle Solaris
In informatica Oracle Solaris (noto in passato come Solaris, Solaris Operating System o Solaris OS) è un sistema operativo Unix originariamente sviluppato da Sun Microsystems, scritto in linguaggio C e basato su SunOS 5.0: il 27 gennaio 2010 Oracle Corporation ha acquisito Sun Microsystems, diventando proprietaria di Solaris (divenuto Oracle Solaris).

Conosciuto per la sua scalabilità, specialmente su sistemi SPARC, e per l'introduzione di molte caratteristiche innovative come DTrace, ZFS e Time Slider, Solaris supporta workstation basate su sistemi SPARC e x86. Certificato come una versione di Unix (contro la Single UNIX Specification), anche se, storicamente, era sviluppato come software proprietario, è supportato nei sistemi prodotti da tutti i principali venditori di server e, oggi, la maggior parte del suo codice è sotto licenze open source.
Puneeth Rajkumar
Puneeth Rajkumar, noto anche come Lohith Rajkumar (Chennai, 17 marzo 1975 – Bangalore, 29 ottobre 2021), è stato un attore e cantante indiano.

È conosciuto come Power Star dai suoi fan ed è stato uno dei più famosi attori di Sandalwood.

Chennai
Chennai (in tamil சென்னை, Ceṉṉai, AFI: /ˈtɕennəj/) è una città dell'India, classificata come municipal corporation, di 4 216 268 abitanti. È capoluogo del distretto di Chennai e capitale dello stato federato del Tamil Nadu.

Sino al 1996 la città era conosciuta col nome di Madras, che all’interno della conurbazione odierna costituisce il nome del nucleo centrale di Chennai. Importante centro commerciale e industriale, vanta un ricco patrimonio culturale e artistico.
Unione dei Comuni degli Antichi Borghi di Vallecamonica
L'Unione dei Comuni degli Antichi Borghi di Vallecamonica comprende 6 comuni italiani ubicati in provincia di Brescia, nel cuore della Val Camonica, e comprende gli abitati dell'Altopiano del Sole sulla sponda orografica destra del fiume Oglio (Borno, Ossimo, Malegno) e quelli sulla sponda orografica sinistra (Berzo Inferiore, Cividate Camuno, Esine, Niardo).

Tra le attività messe in comune sono comprese la gestione dello Sportello unico delle attività produttive ed il servizio di polizia locale.

Polizia locale
La polizia locale indica un corpo o servizio di polizia, la cui giurisdizione territoriale è limitata a quello del rispettivo ente da cui dipende il corpo, diversamente disciplinata nei vari Stati del mondo.
Ot de Montcada
Ot de Montcada o Moncada (fl. XII secolo) è stato uno dei primi trovatori catalani della cui opera poetica non è rimasto nulla, ma conosciuta comunque soltanto in base a un riferimento fatto in un sirventes di Guillem de Berguedan intorno al 1175.
A quel tempo era considerato vecchio e obsoleto. Guillem scrive le sue poesie per la melodia composta da Ot, prima che venisse eretta a Vic la torre campanaria in pietra:

È possibile che Ot fosse attivo prima del 1038, poiché in quell'anno veniva consacrata la cattedrale di Vic, ritenuta della metà del XII secolo. Questa datazione è incerta, tuttavia, poiché Guillem potrebbe aver voluto dire "prima che Ot diventasse molto vecchio".

Sirventes
Il termine occitano sirventes o serventes (in occitano moderno sirventés, in lingua d'oil serventois, spesso italianizzato in sirventese o serventese) indica un genere della poesia lirica occitana, ovvero, della letteratura provenzale o trobadorica,  dal punto di vista formale somigliante alla canzone (canzo in lingua d'oc). Si tratta di poemi di circostanza, spesso satirici, che possono trattare temi morali, politici o letterari.
Dieta di Spira (1544)
La quarta Dieta imperiale di Spira, nota anche come la Dieta del 1544, fu un incontro dei principi del Sacro Romano Impero, convocati il 20 febbraio 1544 da Carlo V Imperatore, tenutosi nel 1544 nella città libera di Spira, ora l'attuale Speyer in Germania. Carlo V convocò la riunione perché voleva combattere una guerra contro la Francia di Francesco I, e riconosceva necessario il sostegno dei principi luterani, molti dei quali membri della Lega di Smalcalda. Ricevette il loro sostegno, concedendo loro agevolazioni e quasi completamente abbandonando le sue posizioni cattoliche, ignorando le volontà di Papa Paolo III. Fu inoltre deciso in questo incontro che nessuna azione formale dovesse essere presa contro i luterani sino a quando non si fosse riunito un libero Concilio.

Papa Paolo III
Paolo III, al secolo Alessandro Farnese (Canino, 29 febbraio 1468 – Roma, 10 novembre 1549), è stato il 220º papa della Chiesa cattolica dal 1534 alla sua morte. Nel 1540 autorizzò la fondazione della Compagnia di Gesù su proposta di Ignazio di Loyola e convocò il Concilio di Trento nel 1545.
Olaya Herrera
Olaya Herrera è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Nariño.

Il comune venne istituito il 30 novembre 1975 ed è stato così nominato in onore di Enrique Olaya Herrera, Presidente della Colombia tra il 7 agosto 1930 e il 7 agosto 1934.

Enrique Olaya Herrera
Enrique Alfredo Olaya Herrera (Guateque, 12 novembre 1880 – Roma, 18 febbraio 1937) è stato un politico colombiano.
È stato il tredicesimo Presidente della Colombia, in carica dall'agosto 1930 all'agosto 1934. Era rappresentante del Partito Liberale Colombiano.

Nel corso della sua carriera politica fu anche Ministro degli affari esteri per quattro volte: nel periodo 1910-1911 sotto la presidenza di Carlos Eugenio Restrepo, nel periodo 1921-1922 con Jorge Holguín alla guida del Paese e per due periodi nel 1935 sotto la presidenza di Alfonso López Pumarejo. Inoltre fu Ministro dell'agricoltura e del commercio nel 1921 con Jorge Holguín alla presidenza.

Morì a Roma, dove lavorò come diplomatico negli ultimi anni di vita.
Gli innocenti
Gli innocenti (Drabet) è un film del 2005 diretto da Per Fly.

Il film conclude una trilogia sulle classi sociali, iniziata con Bænken (2000) e proseguita con L'eredità (2003).

Il film è stato presentato in concorso al Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián, dove due anni prima l'opera precedente di Fly, L'eredità, aveva vinto il premio per la miglior sceneggiatura.

Festival internazionale del cinema di San Sebastián
Il Festival internazionale del cinema di San Sebastián (denominazione ufficiale in spagnolo Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, in euskera Donostiako Nazioarteko Zinemaldia) è uno dei più importanti festival cinematografici europei. Si tiene ogni anno, generalmente nel mese di settembre, nella città di San Sebastián, nei Paesi Baschi (Spagna), dal 1953.
Stacy Harris
Stacy Harris (Big Timber, 26 luglio 1918 – Los Angeles, 13 marzo 1973) è stato un attore canadese.

Ha recitato in 27 film dal 1951 al 1975 ed è apparso in oltre 110 produzioni televisive dal 1951 al 1974. È stato accreditato anche con i nomi Stacey Harris e Stacy S. Harris.

Ghost Story (serie televisiva)
Ghost Story (reintitolata Circle of Fear dopo 13 episodi) è una serie televisiva statunitense in 22 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1972 al 1973.

È una serie di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Gli episodi sono storie di genere horror-thriller e vengono presentati, nell'episodio pilota e per i primi 13 episodi della stagione regolare, da Sebastian Cabot nel ruolo di Winston Essex, il proprietario di un hotel misterioso di nome Mansfield House.

Ghost Story inizialmente presenta entità soprannaturali come fantasmi, vampiri e streghe. A causa dei bassi ascolti, a metà stagione, dall'episodio del 5 gennaio 1973, la serie subì un cambiamento del titolo e delle trame che risultarono, per la maggior parte, ancora impregnate di suspense ma lontane dai temi paranormali. Tra le guest star, Helen Hayes, Jason Robards, Patricia Neal, William Windom, Gena Rowlands, Carolyn Jones, Melvyn Douglas, Jodie Foster.
Defence Research and Development Organisation
Il Defence Research and Development Organisation (DRDO) (hindī रक्षा अनुसन्धान एवं विकास सङ्गठन, Rakṣā Anusandhān evaṃ Vikās Sangaṭhan) è una agenzia pubblica indiana responsabile dello sviluppo della tecnologia militare e degli armamenti. Il suo quartier generale è a Nuova Delhi.

Il Defence Research and Development Organisation è stato istituito nel 1958.

Nel 2010 il DRDO disponeva 52 laboratori impegnati nello sviluppo della tecnologia militari in vari campi quali l'aeronautica, gli armamenti, l'elettronica, l'informatica, la gestione delle risorse umane, materiali, missili, veicoli da combattimento, sistemi navali. tra i programmi di ricerca Sistema di difesa missilistico ABM per contrastare la minaccia dei missili balistici. L'organizzazione comprende 5000 scienziati appartenenti al Defence Research & Development Service (DRDS) e circa 25000 tra tecnici, ufficiali delle forze armate e personale di supporto.

Materiale
Materiale è un termine che fa riferimento alla specifica natura chimico-fisica di un corpo (quale può essere ad esempio un manufatto, un minerale o un tessuto vegetale o animale) alla quale sia possibile associare a livello macroscopico un insieme di proprietà fisiche.
Nino Garau
Antonio Garau, noto anche con lo pseudonimo di Nino (Cagliari, 12 dicembre 1923 – Cagliari, 12 luglio 2020), è stato un partigiano e antifascista italiano con il nome di battaglia "Geppe". Ha ricoperto l'incarico di Segretario generale del Consiglio regionale della Sardegna.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
One Shot '80 Volume 9
One Shot '80 Volume 9 è nona raccolta di canzoni degli anni '80, pubblicata in Italia dalla Universal su CD (catalogo 314 5 41108 2) e cassetta (314 5 41108 4) nel 2000, appartenente alla serie One Shot '80 della collana One Shot.

Raggiunge la posizione numero 16 nella classifica degli album in Italia del 2000, risultando il 146° più venduto nel 2000.

Curiosity Killed the Cat
Curiosity Killed the Cat è stato un gruppo musicale pop inglese formato nel 1984.

La formazione era composta da Ben Volpeliere-Pierrot alla voce, Julian Godfrey Brookhouse alla chitarra, Nick Thorp al basso e Migi Drummond alla batteria. Lo stile variava tra acid jazz, soul, funky e pop. Il gruppo è attivo sino al 1993 e vanta tre album in studio, di cui uno postumo nel 1994. Il  nome deriva da un motto popolare inglese, traducibile con "la curiosità uccise il gatto", e dal significato paragonabile al proverbio italiano "tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino".
Cercopithecus lomamiensis
Il lesula (Cercopithecus lomamiensis Hart et al., 2012) è un primate della famiglia Cercopithecidae, diffuso nella Repubblica Democratica del Congo.

L'epiteto specifico fa riferimento al fiume Lomami, affluente del fiume Congo in prossimità del quale si estende l'areale della specie.

Segnalata per la prima volta nel 2007, la specie è stata formalmente descritta nel 2012. Il lesula è la seconda specie di scimmia africana scoperta dal 1984.

Congo (fiume)
Il Congo è un fiume di 4 374 km dell'Africa equatoriale, il secondo più lungo del continente dopo il Nilo,  il secondo al mondo per portata d'acqua (massimo 80 000 m³/s) e ampiezza del bacino dopo il Rio delle Amazzoni, e il primo al mondo come profondità, che, nel suo punto massimo, raggiunge i 220 m.

Dà il suo nome alla Repubblica Democratica del Congo, nel cui territorio scorre quasi interamente, e alla Repubblica del Congo, oltre che all'antico Regno del Congo e alla provincia Angolana di Zaire. Tra il 1971 e il 1997 il governo dell'allora Zaire indicava il fiume con il nome Zaire.
The Twilight Saga: Eclipse (colonna sonora)
La colonna sonora del film The Twilight Saga: Eclipse del 2010 è composta da due CD; The Twilight Saga: Eclipse (Original Motion Picture Soundtrack) che contiene i brani dei vari artisti mentre The Twilight Saga: Eclipse - The Score (Motion Picture Soundtrack) contiene le tracce orchestrali.

Beck (cantante)
Beck David Hansen, nato Bek David Campbell e noto semplicemente come Beck (Los Angeles, 8 luglio 1970), è un cantautore e musicista statunitense, tra i principali esponenti dell'indie rock e in particolare del lo-fi.
Grazie alla sua forte personalità e alla sua estrema versatilità stilistica, Beck è riuscito a ricevere al contempo il plauso unanime della critica e un largo consenso di pubblico, mettendo d'accordo almeno due generazioni di ascoltatori.
Serenissima (album)
Serenissima è il secondo album del gruppo musicale power metal italiano Great Master, pubblicato nel 2012 da Underground Symphony.

Serenissima è un concept album storico sulla Repubblica di Venezia e sui suoi principali rappresentanti storici, un tributo dei Great Master alla loro terra natia.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Adam & Eve (azienda)
Adam & Eve è una società conglomerata americana che vende prodotti per adulti tramite e-commerce. Nel 2004 è stato il più grande distributore di e-commerce di preservativi, giocattoli sessuali ed erotici negli Stati Uniti.  La sua società madre, PHE Inc., è il più grande datore di lavoro privato a Hillsborough, nella Carolina del Nord, dove si trova la sua sede centrale.  L'azienda finanzia organizzazioni di marketing sociale senza scopo di lucro che affrontano questioni come la crescita della popolazione, il controllo delle malattie e l'educazione sessuale nei paesi in via di sviluppo.

Paese in via di sviluppo
Un Paese in via di sviluppo indica alcuni Stati del mondo le cui economie sono in pieno sviluppo economico a partire da uno stato di sottosviluppo o un'economia di transizione. Sebbene non abbiano ancora raggiunto lo status di Paesi sviluppati sono avanzati più di altri, che sono considerati Paesi meno sviluppati.
Libro verde
Libro Verde – testo pubblicato da Muʿammar Gheddafi in lingua araba nel 1975

Libro verde – documento di riflessione su un tema politico specifico pubblicato dalla Commissione europea

Libro verde (Groene Boekje) – testo di riferimento per la lingua olandese

Libro verde (Unione europea)
Il Libro verde è una comunicazione con la quale la Commissione europea illustra lo stato di un determinato settore da disciplinare e chiarisce il suo punto di vista in ordine a certi problemi; fa parte dei cosiddetti "atti atipici" previsti ma non disciplinati dal Trattato CEE, questo tipo di comunicazioni può avere carattere informativo, decisorio, dichiarativo o interpretativo, ed è sottoposto al regime di pubblicità.
Mothra (stella)
EMOJ041608.838−240358.60 (dove con l'acronimo "EMO" si intende "Extremely Magnified Object") è probabilmente un sistema stellare binario situato nella costellazione dell'Eridano a 10,4 miliardi di anni luce, avente un redshift di . È stato rilevato sfruttando il fenomeno della lente gravitazionale generata dal cluster di galassie MACS J0416.1−2403 (MACS0416).

Eridano (costellazione)
Eridano (in latino Eridanus, in greco ᾿Ηριδανός Eridanós) è il nome dato a una costellazione dell'emisfero celeste australe, costituita da una sinuosa linea di stelle non molto luminose, che termina però con Achernar, una stella di prima grandezza.

Prende il nome dall'omonimo fiume mitologico legato alla morte di Fetonte, o di un suo figlio, che vi precipitò. Nell'antichità questo nome fu spesso identificato con dei fiumi reali, come ad esempio il Rodano o, molto più spesso, con il fiume Po. Fa parte delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è oggi una delle 88 costellazioni moderne.
Cincinnati Open 1996
Il Cincinnati Open 1996 (conosciuto anche come Great American Insurance ATP Championship per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 95ª edizione del Cincinnati Open, che fa parte della categoria Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1996. Il torneo si è giocato a Cincinnati in Ohio negli USA, dal 5 al 12 agosto 1996.

Cincinnati Open
Il Cincinnati Open, noto anche come Cincinnati Masters e come Western & Southern Open per ragioni di sponsorizzazione,  è un torneo di tennis professionistico maschile e femminile che si gioca negli Stati Uniti. Il torneo maschile appartiene alla categoria ATP Tour Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i tornei del Grande Slam e le ATP Finals, così come quello femminile che appartiene alla categoria WTA 1000. La competizione si svolge sui campi in cemento del Lindner Family Tennis Center a Mason, un sobborgo della città di Cincinnati (Ohio), nel mese di agosto.
Bajutsu
Il bajutsu è l'arte dell'equitazione giapponese, specialmente nel sistema di istruzione militare dell'epoca feudale (bujutsu). Si trattava di una delle discipline base dell'addestramento dei samurai, insieme al kyūjutsu, al kenjutsu e al sōjutsu.

Intorno al 1600, per via del relativo periodo di pace, unitamente ai costi proibitivi per l'acquisto ed il mantenimento di un cavallo, il bajutsu fu progressivamente abbandonato, e la sua pratica limitata a parate militari e cerimonie.

Il termine è l'unione di "Ba" (cavallo) e "jutsu" (arte).

Sōjutsu
Sōjutsu (槍術, a volte yarijutsu) è l'arte marziale giapponese di combattere con le lance (in giapponese yari, 槍).

Molto praticata nelle scuole di bujutsu tradizionali (koryū), spesso all'interno di un programma più vasto.
La morte di Klinghoffer
La morte di Klinghoffer è un'opera composta dal compositore statunitense John Adams, su libretto della poetessa Alice Goodman. L'opera è stata eseguita per la prima volta al Théâtre Royal de la Monnaie di Bruxelles nel 1991.

L'opera si configura come una sorta di poema per musica, ed è tratta da un evento di cronaca di rilevanza internazionale: la tragica crociera dell'Achille Lauro del 1985, conclusasi con l'assassinio del paraplegico Leon Klinghoffer ad opera del Fronte per la Liberazione della Palestina. La partitura si distende in lunghi passaggi corali o lunghissimi monologhi nei quali i singoli personaggi non dialogano ma affidano i propri pensieri a una sorta di diario sentimentale. Il materiale musicale è molto vario: dalla polifonia corale al duetto vocale con strumenti solisti; dall'uso del minimalismo allo Sprechgesang.

Polifonia
Con il termine polifonia  (dal greco antico, "tante voci") si definisce in musica uno stile compositivo che combina due o più voci (vocali e/o strumentali) indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l'una dall'altra dal punto di vista melodico e generalmente anche ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia con una sola voce.
Cappella di San Lazzaro alla Marmorata
La cappella di San Lazzaro alla Marmorata era una cappella o una chiesa di Roma che sorgeva lungo la via Marmorata, presso l'arco di San Lazzaro, che faceva parte di un antico magazzino romano e che prese il nome da questa chiesa, al confine tra i rioni Ripa e Testaccio. Era dedicata a San Lazzaro, il fratello di Santa Marta, e a San Lazzaro il lebbroso.

Marta di Betania
Marta di Betania è una figura biblica descritta nei Vangeli secondo Luca e Giovanni come sorella di Maria e Lazzaro, abitanti del villaggio di Betania vicino a Gerusalemme.

Marta è venerata come santa da tutte le confessioni cristiane che ne ammettono il culto.
2. Fußball-Bundesliga 1999-2000
La 2. Fußball-Bundesliga 1999-2000 è stata la ventiseiesima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. È terminata con la promozione in Bundesliga del Colonia, che ha vinto il torneo, più il Bochum e l'Energie Cottbus.

Capocannoniere del torneo è stato Tomislav Marić dello Stuttgarter Kickers con 21 gol.

Fußball-Bundesliga 2000-2001
L'edizione 2000-2001 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco, che ha conquistato il suo diciassettesimo titolo. Il campionato è iniziato l'11 agosto 2000 e si è concluso il 19 maggio 2001.

Capocannonieri del torneo sono stati Sergej Barbarez dell'Amburgo e Ebbe Sand dello Schalke 04 con 22 reti ciascuno.