hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Miracle (of Joey Ramone)
The Miracle (of Joey Ramone) è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, il primo estratto dal tredicesimo album in studio Songs of Innocence e pubblicato il 10 settembre 2014.

Prodotto da Danger Mouse, Paul Epworth e Ryan Tedder, il titolo del brano è un omaggio esplicito al musicista punk statunitense Joey Ramone, defunto cantante dei Ramones.

Paul Epworth
Paul Epworth (Londra, 25 luglio 1974) è un produttore discografico, cantautore e musicista inglese.

Nel corso della sua carriera ha collaborato come produttore, musicista o autore con tantissimi gruppi o artisti, tra cui Adele, Florence and the Machine, Cee Lo Green, Foster the People, Bruno Mars, Paul McCartney, Coldplay, Primal Scream, The Rapture, Kate Nash, Crystal Castles, Plan B, Maxïmo Park, Friendly Fires, U2, Mumford & Sons, Glass Animals e altri.

Nell'ambito dei Premi Oscar 2013 ha vinto il Premio Oscar nella categoria migliore canzone (condiviso con Adele) per il brano Skyfall, inserito nel film Skyfall. Con lo stesso brano ha vinto il Golden Globe 2013 nella medesima categoria.

Nel 2012 ha trionfato ai Grammy Awards 2012 in quattro categorie: "album dell'anno" (21 di Adele), "produttore dell'anno", "canzone dell'anno" e "registrazione dell'anno" (Rolling in the Deep).
Alexis Gougeard
Alexis Gougeard (Rouen, 5 marzo 1993) è un ex ciclista su strada ed ex pistard francese, professionista dal 2014 al 2022 e nel 2024, vincendo una tappa alla Vuelta a España 2015, ed è ritornato a correre nel World Tour nel 2024.

Région Pays de la Loire Tour
Il Région Pays de la Loire Tour, fino al 2022 noto come Circuit Cycliste Sarthe-Pays de la Loire è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nei Paesi della Loira, in Francia, ogni anno nel mese di aprile. Dal 2005 fa parte del calendario UCI Europe Tour come prova di classe 2.1.
Richard Cromwell (attore)
Richard Cromwell, nato LeRoy Melvin Radabaugh (Long Beach, 8 gennaio 1910 – Hollywood, 11 ottobre 1960), è stato un attore statunitense.

Il suo nome ha una stella sulla Hollywood Walk of Fame, al 1627 di Vine Street.

Roy William Neill
Roy William Neill, pseudonimo di Roland de Gostrie (Queenstown Harbour, 4 settembre 1887 – Londra, 14 dicembre 1946), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore irlandese naturalizzato statunitense.

È conosciuto soprattutto per aver diretto i film di Sherlock Holmes interpretati da Basil Rathbone e Nigel Bruce, girati tra il 1942 e il 1946 per la Universal Studios
Theme Park Inc
Theme Park Inc (noto negli Stati Uniti d'America come SimCoaster) è un videogioco gestionale prodotto dalla Bullfrog Productions nel 2001, e pubblicato dalla Electronic Arts.

Il videogioco è il seguito di Theme Park World.

Videogioco gestionale
Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi. Fra i primi esempi di questo genere è possibile citare Hamurabi e Santa Paravia and Fiumaccio: nel primo, scritto in linguaggio BASIC e completamente testuale, si vestono i panni del re babilonese, mentre il secondo, più evoluto e dotato di grafica, è ambientato nel Rinascimento italiano.
Colle d'Orano
Colle d'Orano è una località che dista 9/10 chilometri dal capoluogo di comune, Marciana, a cui appartiene, sulla parte della costa occidentale dell'isola d'Elba denominata Costa del Sole. Il toponimo, attestato soltanto dal XIX secolo, risulta corrotto da una probabile forma originaria; il linguista Remigio Sabbadini, nel 1920, lo fece derivare dal nome personale latino Aurianus. Non distante dal paese si trova la formazione rocciosa chiamata Cote Molla.

Remigio Sabbadini
Remigio Sabbadini (Sarego, 23 novembre 1850 – Pisa, 7 febbraio 1934) è stato un filologo e latinista italiano, figura centrale nella critica letteraria del mondo latino e nella fondazione della filologia umanistica.
Collettività
Collettività — concetto della sociologia con significato affine a comunità

Collettività – nome della popolazione dei Borg, nell'universo fantascientifico di Star Trek

Collettività d'oltremare – suddivisione territoriale della Francia

Collettività d'oltremare
La collettività d'oltremare (in francese: Collectivité d'outre-mer) o COM è una suddivisione territoriale della Francia, introdotta dalla revisione costituzionale del 28 marzo 2003 per designare alcuni territori della Repubblica il cui statuto è retto dall'articolo 74 della Costituzione. La loro lista raggruppa i vecchi TOM e le altre collettività territoriali a statuto particolare.
Classificazione sismica dell'Italia
La classificazione sismica dell'Italia è la suddivisione del territorio della Repubblica Italiana in specifiche aree, caratterizzate da un comune rischio sismico.

Attualmente la classificazione sismica del territorio italiano in zone è rimasta esclusivamente per aspetti statistici e amministrativi. Con la normativa  entrata in vigore nel 2009 (NTC08), all'indomani del terremoto che interessò la città dell'Aquila, ai fini della progettazione antisismica, si usa una nuova metodologia di calcolo basata su un approccio statistico puntiforme. Ogni punto del territorio italiano è caratterizzato da un preciso valore di accelerazione al suolo (PGA o Accelerazione di picco al suolo) in funzione di un tempo di ritorno (ossia un valore probabilistico).

Decreto ministeriale
Un decreto ministeriale (abbreviato D.M.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo emanato da un ministro nell'esercizio della sua funzione e nell'ambito delle materie di competenza del suo dicastero.

Si parla di decreto interministeriale quando richiede per legge la competenza di diversi dicasteri e deve quindi essere adottato di concerto tra gli stessi; e di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri (d.P.C.m.o DPCM) quando questo tipo di atto è emanato dal presidente del Consiglio dei ministri.
Oruda
Oruda (così anche in croato) è un isolotto della Croazia che fa parte dell'arcipelago delle isole Quarnerine ed è situata a sud-est della punta meridionale della penisola d'Istria. Si trova nelle secche Palazzuoli (plitvac Palacol) e assieme a Palazziol Piccolo, Scoglietto (Hrid), scoglio Palazzuoli (hrid Bik) e scoglio Žnjorcak compone il gruppo delle isole Palazziol o scogli Palazzuoli. È il maggiore isolotto del gruppo e per questo viene anche chiamato Palazziol Grande o Palazzol Grande.

Amministrativamente appartiene alla città di Lussinpiccolo, nella regione litoraneo-montana.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Arcieparchia di Damasco dei Melchiti
L'arcieparchia di Damasco dei Melchiti (in latino Archieparchia Damascena Graecorum Melkitarum) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica greco-melchita in Siria, sede propria del patriarca di Antiochia dei melchiti. Nel 2023 contava 3.000 battezzati. È retta dal patriarca Youssef Absi.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Ainola
Ainola, che significa "Posto di Aino", fu la dimora del compositore finlandese Jean Sibelius, di sua moglie Aino e della loro famiglia dall'autunno del 1904 al 1972. Fu aperta al pubblico come museo nel 1974.

Finlandesi
Con il termine finlandesi (suomalaiset in finlandese, finländare in svedese), si indicano gli individui originari e/o abitanti della Finlandia. A volte è usato impropriamente per indicare il gruppo etnico storicamente associato alla Finlandia o alla Fennoscandia, per il quale in ambito scientifico si privilegia il termine Finni.

La definizione del concetto di finlandesi può variare. Di solito questo termine comprende la popolazione di lingua finlandese della Finlandia, ma può comprendere anche la popolazione di lingua svedese della Finlandia e la popolazione di lingua finlandese della Svezia. Altre popolazioni minori che possono essere incluse nel termine "finlandesi" sono gli kven della Norvegia, i tornedaliani della Svezia e i finlandesi ingriani della Russia.
Gran Premio motociclistico di Turchia 2005
Il Gran Premio motociclistico di Turchia 2005 corso il 23 ottobre, è stato il sedicesimo Gran Premio della stagione 2005 del motomondiale e ha visto vincere: la Honda di Marco Melandri in MotoGP, Casey Stoner nella classe 250 e Mike Di Meglio nella classe 125.

Si tratta della prima edizione di un Gran Premio disputato sul territorio turco.

Per il pilota francese Di Meglio si tratta della prima vittoria nel motomondiale mentre per Melandri è la prima vittoria in MotoGP.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Jacksonville Jaguars 2004
La stagione 2005 dei Jacksonville Jaguars è stata la 10ª della franchigia nella National Football League, la seconda con come capo-allenatore Jack Del Rio. Fu la prima con Byron Leftwich come quarterback titolare che, in una stagione di transizione, aiutò la squadra a risollevarsi dopo tre anni, chiudendo al secondo posto in una sempre competitiva AFC South.

Byron Leftwich
Byron Antron Leftwich (Washington, 14 gennaio 1980) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL), vincendo il Superbowl XLIII con i Pittsburgh Steelers  . Fu scelto nel corso del primo giro (7º assoluto) del Draft NFL 2003 dai Jacksonville Jaguars. Al college ha giocato a football alla Marshall University. Dal 2017 ha iniziato la carriera prima con il ruolo di allenatore dei quarterback e in seguito di Offensive Coordinator.
Capretti
Antonio Capretti (XVIII secolo-1818) – ingegnere e cartografo italiano del Granducato di Toscana

Giambattista Capretti o anche Gianni (1946-2016) – pugile italiano

Guerino Capretti (1982) – ex calciatore e allenatore di calcio tedesco

Marco Capretti (1968) – comico e personaggio televisivo italiano

Sara Capretti (1967) – attrice svizzera

Giambattista Capretti
Giovanni Battista Capretti, meglio conosciuto come Giambattista Capretti o anche Gianni (Rovato, 29 settembre 1946 – Azzate, 26 settembre 2016), è stato un pugile italiano.
Ha ottenuto notevoli successi soprattutto nella categoria dei dilettanti, partecipando alle Olimpiadi di Città del Messico 1968 e Monaco 1972.
Avaldsnes Idrettslag
L'Avaldsnes Idrettslag, spesso abbreviato in Avaldsnes IL e noto anche solo come Avaldsnes, è una società polisportiva norvegese con sede nell'omonima città di Avaldsnes. Fondata nel 1937, la sua sezione calcistica femminile milita nella Toppserien, massima divisione del campionato locale. La sezione maschile milita invece in 4. divisjon, quinto livello del campionato norvegese. Ha anche una sezione riservata alla pallamano e un'altra allo sci.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Steve Niehaus
Steve Niehaus (Cincinnati, 25 settembre 1954) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive lineman per quattro stagioni nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (2º assoluto) del Draft NFL 1976 dai Seattle Seahawks. Al college ha giocato a football all'Università di Notre Dame dove fu premiato come All-America.

Università di Notre Dame
L'Università di Notre Dame (in inglese: University of Notre Dame) è un'istituzione cattolica statunitense situata presso South Bend, Indiana. Fondata nel 1842 - durante la presidenza di John Tyler - da Padre Edward Sorin, sacerdote francese della Congregazione di Santa Croce, il nome ufficiale della scuola è The University of Notre Dame du Lac. Il campus universitario copre un'area di circa 5 km², e contiene al suo interno due laghi e 143 edifici. L'università è considerata uno dei college più prestigiosi, ambiti e selettivi degli Stati Uniti. La maggioranza dei circa 8,000 studenti abitano in uno dei 33 dormitori, ognuno con le sue proprie tradizioni, eventi, e squadre sportive. La University of Notre Dame finanzia inoltre la rivista accademica peer-reviewed Journal of Philosophical Research.
Mychajlo Havryljuk
Mychajlo Vitalijovyč Havryljuk (in ucraino Михайло Віталійович Гаврилюк?; Yarivka, 15 agosto 1979) è un politico e personaggio pubblico ucraino.
Ha partecipato alle proteste dell'euromaidan ed è stato torturato dai Berkut nel gennaio del 2014.

Nel mese di ottobre dello stesso anno, è stato eletto al Verkhovna Rada durante le elezioni parlamentari del 2014, come candidato del Fronte Popolare, vincendo nel distretto elettorale di Irpin con il 19.43% dei voti.

Havryliuk è membro del battaglione di difesa territoriale Zoloti Vorota.

Irpin'
Irpin' (in ucraino Ірпінь?) è una città sul fiume Irpin', nel distretto di Buča, nell'oblast' di Kiev, nell'Ucraina settentrionale. Si trova vicino alla capitale Kiev. Irpin' ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Irpin', una delle comunità territoriali dell'Ucraina. La città ha una popolazione di 65.167 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020, Irpin' costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro del Comune di Irpin', che comprendeva anche gli insediamenti di tipo urbano di Hostomel', Kocjubyns'ke e Vorzel'. Nel luglio 2020, nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette i distretti dell'oblast' di Kiev, il Comune di Irpin' è stato fuso nel distretto di Buča.
Aeroporto Internazionale di Louisville-Standiford
L'Aeroporto Internazionale Muhammad Alì di Louisville  è un aeroporto situato vicino a Louisville nel Kentucky, Stati Uniti d'America.

L'aeroporto è hub per la compagnia aerea di tipo cargo UPS Airlines.

È intitolato al pugile Muhammad Alì (1942-2016), originario di Louisville.

Hub and spoke
L'hub and spoke è un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentra la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Alcuni esempi europei sono Roma-Fiumicino per ITA Airways, London-Heathrow per British Airways, Paris-Charles de Gaulle per Air France, Frankfurt am Main per Lufthansa, Madrid-Barajas per Iberia, Amsterdam-Schiphol per KLM.
Manakambahiny Ouest
Manakambahiny Ouest è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Ambatondrazaka, regione di Alaotra Mangoro. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 22 142 unità.

Regione di Alaotra Mangoro
La regione di Alaotra Mangoro è una regione della provincia di Toamasina, nel Madagascar orientale.

Il capoluogo della regione è Ambatondrazaka.

Ha una popolazione di 1 255 514 abitanti, distribuita su una superficie di 31948 km².

Nel suo territorio ricade il lago Alaotra, il più grande lago del Madagascar.
La notte in cui spuntò la luna dal monte
La notte in cui spuntò la luna dal monte è un romanzo autobiografico di Luca Bonaffini, pubblicato nel giugno 2013, e uno spettacolo di teatro canzone, diretto e interpretato dallo stesso Bonaffini, in ricordo di Pierangelo Bertoli.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Castello di Turku
Il castello di Turku è un castello situato nei pressi della città città della Finlandia di Turku sulle rive del fiume Aura. Rappresenta uno dei più antichi edifici ancora in uso in Finlandia e uno dei più grandi castelli medievali in Scandinavia, dichiarato monumento nazionale. In origine il castello fu costruito su di un'isola, ma a causa dei sedimenti accumulati nel tempo, adesso si trova sulla terraferma. In questo castello i re di Svezia soggiornavano durante le loro visite in Finlandia ed è qui che venne tenuta prigioniera la regina Karin Månsdotter.

Monumento nazionale
Un monumento nazionale è un monumento, come ad esempio una chiesa, la casa natale di una personalità, cui è stato riconosciuto dalle istituzioni nazionali o da altri enti amministrativi locali, uno status particolare per il loro significato storico, politico o culturale per la nazione.
Ludovica di Baviera
Principessa Maria Ludovica Guglielmina di Baviera (nome completo in tedesco: Marie Ludovika Wilhelmine; Monaco di Baviera, 30 agosto 1808 – Monaco di Baviera, 26 gennaio 1892) nata principessa di Baviera, divenne Duchessa in Baviera per matrimonio. 
Fu la madre di due sovrane: Elisabetta, imperatrice d'Austria e regina d'Ungheria, e Maria Sofia, ultima regina consorte delle Due Sicilie.

Altezza reale
La designazione di Sua Altezza Reale (abbreviato al singolare come S.A.R. ed, al plurale, Loro Altezze Reali, abbreviato in LL.AA.RR.) è il trattamento posto prima del nome di alcuni membri di famiglie reali, solitamente scritto con maiuscole di cortesia.

Tranne che ad altezza imperiale, dovuto ai membri di una casa imperiale, è superiore a tutti gli altri trattamenti (come altezza granducale, altezza, altezza serenissima, ecc).

È dovuto ai familiari di una Casa Reale, come i figli di un Re Sovrano, nonché ai Membri ereditari di una Casa Reale ex Regnante.
Ufficio nazionale per il servizio civile
L'ufficio nazionale per il servizio civile è stato un ufficio della Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana col compito di promuovere e coordinare le attività dei soggetti che optavano per il servizio civile nazionale dopo aver dichiarato obiezione di coscienza al servizio militare obbligatorio.

Il Presidente del Consiglio dei Ministri, con proprio decreto (DPCM), ne disciplinava l'organizzazione e l'attività, nominandone i componenti e stabilisce la durata in carica dell’organo.

Ufficio (diritto)
Ufficio (dal latino officium, 'dovere, carica, funzione', derivato a sua volta da opus, 'lavoro', e facĕre, 'fare') è usato, nel diritto, per indicare uno degli elementi nei quali si articola una struttura organizzativa di un ente.

In senso lato viene utilizzato invece munus, per indicare un particolare incarico amministrativo.
Gran Premio motociclistico di Germania 1961
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il secondo appuntamento del motomondiale 1961.

Si svolse il 14 maggio 1961 sul circuito di Hockenheim, alla presenza di oltre 120.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi, oltre a una gara del Campionato Europeo della 50, vinta dallo jugoslavo Miro Zelnik su Tomos.

Prima gara in programma quella della 125, dominata dalle MZ due tempi: solo quinta la prima Honda, quella di Luigi Taveri.

La 250 vide la prima vittoria di un centauro giapponese, Kunimitsu Takahashi. Ritirato Gary Hocking, vincitore del precedente GP, per noie meccaniche.

Hocking si ritirò anche in 350, lasciando campo libero a František Šťastný (al suo primo "centro" iridato).

Il rhodesiano della MV Agusta si rifece in 500, doppiando tutti i rivali.

Nei sidecar Max Deubel approfittò delle forzate assenze di Helmut Fath e Florian Camathias per aggiudicarsi la sua prima vittoria nel Mondiale.

Gary Hocking
Gary Stuart Hocking (Caerleon, 30 settembre 1937 – Durban, 21 dicembre 1962) è stato un pilota motociclistico rhodesiano, due volte campione del mondo di motociclismo.

Hocking nacque a Caerleon in Galles, ma crebbe in Rhodesia, attualmente nota come Zimbabwe.
Salo Flohr
Salo Flohr (Horodenka, 21 novembre 1908 – Mosca, 18 luglio 1983) è stato uno scacchista cecoslovacco.

Salomon Mikhailovich Flohr è stato il più noto scacchista cecoslovacco e successivamente Grande Maestro sovietico; è stato uno dei più forti scacchisti degli anni trenta, sebbene non arrivò mai a competere per il campionato del mondo. Fu anche autore di testi sull'argomento e arbitro internazionale.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Propifenazone
Il propifenazone o isopropilantipirina è una molecola dotata di attività antinfiammatoria, antipiretica e analgesica. Appartiene alla classe dei pirazoloni ed è un derivato del fenazone, con effetti analgesici ed antipiretici simili. In Italia ed altri paesi europei il propifenazone è commercializzato e presente in diverse specialità medicinali in associazione ad altri principi attivi tra cui paracetamolo, butalbital, codeina, oxolamina, flavoxato, caffeina, vitamina C (acido ascorbico).

Prostaglandine
Le prostaglandine sono acidi ciclopentanoici derivati dall'acido arachidonico, che rivestono un ruolo biologico importante come mediatori flogistici (mediatori dei processi derivanti dalle infiammazioni).
Mamzer
Il sostantivo ebraico mamzer (in ebraico ממזר‎?) nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nella Legge ebraica (Halakhah) indica una persona nata da una relazione proibita o discendente da tale persona. Mamzer è la persona nata da  adulterio tra donna ebrea coniugata e uomo ebreo non suo coniuge, o nata da incesto (come definito nella Bibbia), o che abbia una persona mamzer come genitore. La condizione di mamzer non è sinonima con illegittimità, poiché non include prole nata da madre nubile.

Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.