hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale femminile di hockey su pista Iquique 2016
Il campionato mondiale femminile di hockey su pista 2016 o Iquique 2016 è stata la 13ª edizione del campionato del mondo di hockey su pista femminile. La manifestazione venne disputata in Cile, a Iquique, dal 24 settembre al 1º ottobre 2016.

Iquique
Iquique è una città del Cile settentrionale di 191 000 abitanti circa, che si affaccia sul golfo di Arica (Oceano Pacifico). È la capitale della regione di Tarapacá e della Provincia di Iquique, nonché sede vescovile.
Lingue brittoniche
Le lingue brittoniche sono una delle due branche della famiglia del celtico insulare (parlato cioè nelle Isole britanniche). Brittonico deriva dal nome latino Brittónes (Britanni dell'Antichità e dell'Alto Medioevo), che veniva utilizzato per distinguere le popolazioni autoctone dagli anglosassoni invasori.

Le due più importanti lingue brittoniche sono il gallese e il bretone, entrambe ancora parlate. Il cornico scomparve sul finire del XVIII secolo, anche se a partire dal XX secolo sono stati fatti diversi tentativi per rivitalizzarlo. Un'altra importante lingua brittonica ormai estinta era il cumbrico. Si ipotizza che le varie lingue brittoniche siano discendenti da una protolingua detta lingua brittonica comune.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Macheiramphus alcinus
Il nibbio dei pipistrelli (Macheiramphus alcinus Bonaparte, 1850) è un rapace di media taglia appartenente alla famiglia Accipitridae, unica specie del genere Macheiramphus. La specie è largamente diffusa nella fascia tropicale africana, asiatica e oceaniana.

Carlo Luciano Bonaparte
Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte, italianizzato in Carlo Luciano Giulio Lorenzo Bonaparte (Parigi, 24 maggio 1803 – Parigi, 29 luglio 1857), è stato un nobile, naturalista, ornitologo e politico francese, nonché principe di Canino e di Musignano.
Abbazia di Seckau
L'abbazia di Seckau (tedesco: Abtei Unserer Lieben Frau; latino:  Abbatia B.M.V. Secoviensis) è un'abbazia benedettina di Seckau, in Stiria. Fa parte della Congregazione di Beuron; fino al 1782 fu sede episcopale della diocesi di Seckau.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Mobilizzazione passiva
Per mobilizzazione passiva si intende la mobilizzazione di una o più articolazioni senza il reclutamento attivo del muscolo.
Il fisioterapista, applicando le proprie competenze e conoscenze anatomiche e fisiologiche, può praticarla manualmente oppure eseguirla tramite macchinari terapeutici in maniera automatizzata.

I principali effetti che la mobilizzazione passiva produce sono quello di stimolare le cellule perisinoviali che secernono la sinovia, rilasciare parzialmente i muscoli, elasticizzare alcuni tessuti soprattutto di tipo connettivo (le cicatrici, i tendini) e migliorare l'irrorazione della cartilagine da parte del liquido sinoviale.

Con la mobilizzazione passiva il professionista ricerca a livello palliativo di dare sollievo dal dolore e a livello funzionale di raggiungere un ROM (range of motion; arco di movimento) adeguato all'obiettivo funzionale prefissato.

Liquido sinoviale
Il liquido sinoviale, che riempie la cavità articolare, è il prodotto della membrana sinoviale vascolarizzata che secerne il liquido per filtrazione del plasma.

Ha lo scopo di nutrire i tessuti avascolarizzati e di lubrificare le giunzioni articolari (la viscosità della sinovia è data dall'acido ialuronico disciolto nel plasma).
Warnings - Presagi di morte
Warnings - Presagi di morte (Silent Warnings) è un film di fantascienza del 2003 a basso budget, diretto da Christian McIntire. La trama tratta del fenomeno dei cerchi nel grano e delle invasioni aliene.

Invasione aliena
L'invasione aliena è un tema classico della fantascienza basato su un grave pericolo corso dall'umanità, improvviso ed imprevisto, a seguito di una azione aggressiva operata da organismi, da robot o da cyborg, provenienti da altri pianeti del sistema solare, della galassia, dell'universo o di altri universi paralleli in altre dimensioni. L'attacco alla Terra, minacciato o realizzato, deliberato o incidentale, può essere condotto in campo aperto, sulla base di forze imponenti e di una superiorità tecnologica, oppure per infiltrazione subdola, anche di poche entità organiche o di una sola, sulla base di estreme capacità esobiologiche di adattamento, predazione e riproduzione.
Queen's Club Championships 2021
I Queen's Club Championships 2021,  denominati Cinch Championships 2021 per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 127ª edizione dei Queen's Club Championships, parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. La competizione si è disputata al Queen's Club di Londra, nel Regno Unito, dal 14 al 20 giugno 2021.

Queen's Club
Il Queen's Club è un circolo sportivo privato situato a Barons Court, West Kensington, Londra, Inghilterra. Il club ospita l'annuale torneo di tennis su erba maschile Queen's Club Championships (attualmente noto come "cinch Championships" per motivi di sponsorizzazione). Dispone di 28 campi all'aperto e 10 al coperto. Dotato di due campi, è anche la sede nazionale del real tennis e ospita ogni anno il British Open, tranne nel 2020 a causa della pandemia di coronavirus. Il Queen's Club dispone anche di campi da racquets e da squash; divenne la sede centrale di entrambi gli sport dopo la chiusura del Prince's Club nel 1940.
Gran Premio della Malesia 2003
Il Gran Premio della Malesia 2003 è stata la seconda prova del campionato mondiale di Formula 1 2003. La gara, corsa domenica 23 marzo sul Circuito di Sepang, è stata vinta dal finlandese Kimi Räikkönen su McLaren-Mercedes, al primo successo in carriera. Raikkonen ha preceduto all'arrivo il brasiliano Rubens Barrichello su Ferrari e lo spagnolo Fernando Alonso su Renault.

Juan Pablo Montoya
Juan Pablo Montoya Roldán (Bogotà, 20 settembre 1975) è un pilota automobilistico colombiano, campione della F3000 Internazionale (1998), della Formula CART (1999) e due volte vincitore della 500 Miglia di Indianapolis (2000, 2015), di tre 24 Ore di Daytona (2007, 2008, 2013), di 7 Gran Premi di Formula 1, di una Race of Champions (2017) e del campionato IMSA SportsCar WeaterTech (2019).

La sua carriera si è divisa tra le categorie europee e americane, ed è attualmente impegnato nella serie endurance IMSA, al volante di un'Acura ARX-05 del Team Penske.

Il 6 agosto 2017 è stato chiamato a guidare la Bugatti Chiron, sul circuito di Ehra-Lessien in Germania, per portarla a stabilire un nuovo record mondiale come auto di serie con maggiore accelerazione 0-400-0 km/h al mondo (da 0 km/h sino ai 400 km/h per poi tornare a 0 km/h) stabilendo 42 secondi in 3112 m.
Moschea Mukhtarov
La Moschea Sunnita o Moschea Mukhtarov è una moschea storica posta sulla riva sinistra del fiume Terek, a Vladikavkaz. Il suo nome lo si deve al milionario azero Murtuza Mukhtarov, che finanziò la sua costruzione, tra il 1900 e il 1908. L'architetto Józef Plośko si ispirò alla moschea di al-Azhar e altre moschee del Cairo. Plośko fu anche l'architetto del Palazzo Mukhtarov a Baku. La moschea è utilizzata dalla minoranza islamica osseta.

La Moschea Sunnita è anche nota per la sua pittoresca collocazione contro lo spettacolare scenario della catena del Caucaso. Era utilizzata anche dai residenti ingusci di Vladikavkaz, prima che fossero espulsi dall'Ossezia settentrionale negli Anni Novanta. La moschea è protetta come patrimonio culturale sin dal 1934. Nel 1996 fu gravemente danneggiata da un'esplosione e in seguito fu restaurata.

Ossezia Settentrionale-Alania
La Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania (in russo Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния?, Respublika Severnaja Osetija-Alanija; in osseto: Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ, Cægat Irystony Alanijy Respublikæ) è una repubblica della Federazione Russa situata nel Caucaso settentrionale.

La popolazione dell'Ossezia Settentrionale è prevalentemente cristiana ortodossa con una minoranza musulmana. Le lingue parlate sono l'osseto e il russo.
Roy Fedden
Roy Fedden (Bristol, 6 giugno 1885 – Brecknock, 21 novembre 1973) è stato un ingegnere britannico, progettista di molti dei motori aeronautici di maggior successo commerciale prodotti dalla Bristol Engine Company e tra gli artefici dello sviluppo della valvola a fodero.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
ECLiPSe
ECLiPSe è un sistema software per lo sviluppo e l'implementazione di applicazioni di Constraint Programming, ad esempio nelle aree di ottimizzazione, pianificazione, trasporto ecc. Contiene librerie di risolutori di vincoli, un linguaggio di modellazione e controllo di alto livello (un superset di Prolog), interfacce con solutori di terze parti, un ambiente di sviluppo integrato e interfacce per l'incorporamento in ambienti host.

ECLiPSe è stato sviluppato fino al 1995 presso l'European Computer-Industry Research Centre (ECRC) di Monaco e quindi fino al 2005 presso il Center for Planning and Resource Control dell'Imperial College London (IC-Parc). È stato acquistato da Cisco Systems. Nel settembre 2006 è stato distribuito come software open source con un equivalente della licenza pubblica Mozilla e ora è ospitato su SourceForge.

Linguaggio di modellazione
Un linguaggio di modellazione (in inglese modelling language) è un linguaggio formale che può essere utilizzato per descrivere (modellare) un sistema di qualche natura. Il concetto trova applicazione soprattutto nell'ingegneria del software; un modello di un sistema software, o di qualche suo aspetto, prende il nome di modello software (in inglese software model).
Partito Azione Cittadina
Il Partito Azione Cittadina (in spagnolo: Partido Acción Ciudadana - PAC) è un partito politico della Costa Rica di orientamento progressista e socialdemocratico fondato il 5 dicembre 2000 a seguito di una scissione dal Partito Liberazione Nazionale.

Partecipa come osservatore al Foro de São Paulo.

Foro de São Paulo
Il Foro de São Paulo (FSP, in italiano Forum di San Paolo) è una conferenza dei partiti politici di sinistra e altre organizzazioni dell'America Latina e dei Caraibi. È stato lanciato dal Partito dei Lavoratori (in portoghese: Partido dos Trabalhadores - PT) del Brasile nel 1990 nella città di San Paolo.

Secondo gli organizzatori, attualmente sono più di 100 i partiti politici e le organizzazioni che partecipano alle riunioni. Le posizioni politiche variano all'interno di una vasta gamma, che comprende i partiti socialdemocratici, organizzazioni comunitarie, sindacali e sociali legate alla sinistra cattolica, gruppi etnici e ambientali, le organizzazioni nazionaliste, i partiti comunisti e anche gruppi guerriglieri come le FARC. A queste ultime, tuttavia, è stato poi esplicitamente impedito di partecipare dal 2005.
California State Route 1
La California State Route 1, chiamata anche Pacific Coast Highway o Highway 1, è un'autostrada statale che percorre in direzione nord-sud buona parte della costa pacifica dello Stato della California. È famosa in particolare per le bellezze panoramiche che possono essere osservate percorrendola, e per passare per importanti zone dello Stato americano come, ad esempio, la contea di Los Angeles e quella di San Francisco.

Si estende da Leggett, centro abitato situato a circa 300 km a nord di San Francisco, fino al capolinea meridionale di Dana Point, oltre Los Angeles. In certi punti il percorso è comune con quello della U.S. Route 101, specialmente lungo il Golden Gate Bridge e in un tratto di 87 km tra la contea di Ventura e quella di Santa Barbara.

Contea di Santa Barbara
La contea di Santa Barbara, in inglese Santa Barbara County, si trova sulla costa del Pacifico, nella parte meridionale della California, negli Stati Uniti d'America. Nel 2000 aveva una popolazione di 399 347 abitanti. Il capoluogo di contea è Santa Barbara.
Cher (fiume)
Lo Cher (in occitano Char) è un fiume del centro della Francia, affluente sinistro della Loira, lungo 367 km. Nasce a Mérinchal, nel dipartimento della Creuse, nel Massiccio centrale, e sfocia presso Villandry, nell'Indre e Loira.

Montluçon
Montluçon /mõlyˈsõ/ è un comune francese di 40 290 abitanti situato nel dipartimento dell'Allier della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi ed è attraversato dal fiume Cher.

La città ebbe un notevole sviluppo in età tardomedievale e agli inizi dell'età moderna. Il suo edificio più rappresentativo è il celebre castello (XV- XVI secolo), che appartenne ai Duchi di Borbone e che oggi è adibito a museo (di storia, folclore, artigianato locale).

Dalla città ha origine il Canale di Berry, un canale artificiale di circa 260 km.
Beretta MAB 38
Il Beretta MAB 38, contrazione della designazione ufficiale Moschetto Automatico Beretta Mod. 1938 e detto anche più brevemente MAB 38, è stato un mitra progettato dal Regno d'Italia alla fine degli anni 1930 e che conobbe largo impiego dapprima con la Polizia dell'Africa italiana e, poi, con le forze armate regie durante la seconda guerra mondiale. Benché abbastanza pesante e ingombrante, si rivelò un'arma affidabile e facile da controllare anche nel tiro a raffica.

Il MAB 38 fu prodotto sino ai primi anni 1960 in diverse varianti e continuò a essere adoperato dalle forze armate italiane anche dopo la fine delle ostilità nel 1945.

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia (Gardù de Altrompia in dialetto bresciano) è un comune italiano di 11 491 abitanti della provincia di Brescia, nella media Val Trompia, in Lombardia.

Nel 1927 al comune di Gardone Val Trompia vennero aggregati i comuni di Inzino e Magno, attualmente frazioni.
Alice Springs Tennis International
L'Alice Springs Tennis International è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Fa parte dell'ITF Men's Circuit e dell'ITF Women's Circuit. Si gioca annualmente a Alice Springs in Australia.

Alice Springs
Alice Springs è la seconda città più popolosa del Territorio del Nord in Australia. Comunemente conosciuta come "the Alice" o semplicemente "Alice", aveva nel 2016 una popolazione di 23 726 abitanti. Con una media di 576 metri s.l.m., la città si trova a 1200 chilometri dall'oceano più vicino e a 1500 dalle principali città più vicine, Darwin e Adelaide, molto vicina quindi al centro geografico australiano. L'area è denominata Mparntwe, nome dato dagli aborigeni Arrernte, i quali hanno vissuto nel deserto centrale australiano sul territorio di Alice Springs e dintorni per più di 50000 anni.
Carlos Rodríguez Cano
Carlos Rodríguez Cano (Almuñécar, 2 febbraio 2001) è un ciclista su strada spagnolo, che corre per il team Ineos Grenadiers. Professionista dal 2020, è soprannominato La muñequita e ha caratteristiche di passista-scalatore. Nel 2021 si è classificato secondo al Tour de l'Avenir. Nel 2023, ha vinto una tappa del Tour de France. Nel 2024, ha conquistato la classifica generale del Giro di Romandia.

Scalatore (ciclismo)
Nello sport del ciclismo su strada, lo scalatore è il corridore specializzato nelle corse e nelle tappe in salita, in particolare quando le pendenze si fanno molto ripide. Spesso per riferirsi ad uno scalatore si usa il francesismo grimpeur.
Carin C. Tietze
Carin C. Tietze, all'anagrafe Carin Christina Tietze (Denver, 3 ottobre 1964), è un'attrice e doppiatrice statunitense naturalizzata tedesca.

Attrice attiva principalmente in campo televisivo, tra cinema e - soprattutto - televisione, ha partecipato a circa un centinaio di differenti produzioni, a partire dalla fine degli anni ottanta, lavorando soprattutto in vari film TV.

SK Kölsch
SK Kölsch è una serie televisiva tedesca di genere poliziesco ideata da Michael Reufsteck e Stefan Niggemeier e prodotta nel 1999 al 2006 da Odeon Film e Dreams Productions per Sat. 1. Interpreti principali sono Uwe Fellensiek, Christian Maria Goebel, Dirk Martens, Gustav-Peter Wöhler, Christian Goebel, Tatjana Clasing, Christoph Quest, Tim Grindau, Luca Zamperoni, Ingrid Stein, ecc.

La serie si compone di 7 stagioni, per un totale di 81 episodi, della durata di 45 minuti ciascuno (tranne l'episodio pilota, della durata doppia). In Germania, la serie è stata trasmessa in prima visione dall'emittente televisiva Sat. 1: l'episodio pilota, in due parti e intitolato Karneval des Todes, fu trasmesso in prima visione l'11 gennaio 1999; l'ultimo, intitolato K.O., fu trasmesso in prima visione il 16 agosto 2006.
Castello di Arundel
Il castello di Arundel è un castello medievale ristrutturato ubicato ad Arundel, nel West Sussex, suo primo proprietario fu Roger Mortimer, I conte di Shrewsbury e venne inaugurato nel 1067, anche se fonti storiche citano il castello già all'epoca di Edoardo il Confessore (r. 1042–1066). Roger fu anche il primo tenutario del titolo di Conte di Arundel per volere di Guglielmo I d'Inghilterra. La Guerra civile inglese danneggiò seriamente il castello a causa degli scontri fra realisti e parlamentari, esso venne quindi ristrutturato fra il XVIII e il XIX secolo. Fin dall'XI secolo il castello è stato la residenza principale di alcune importanti famiglie inglesi e da diversi secoli è sede residenziale del Duca di Norfolk ed è Monumento classificato al primo grado.

West Sussex
Il West Sussex (pronuncia [wɛst ˈsʌsɨks]) è una contea sulla costa sud-orientale dell'Inghilterra, confinante con le contee dell'East Sussex, Hampshire e Surrey. Il capoluogo è la città di Chichester (che dà il nome anche all'omonimo distretto amministrativo).
Foreste pluviali di Biak-Numfoor
Le  Foreste pluviali di Biak-Numfoor sono una ecoregione terrestre della ecozona australasiana appartenente al bioma delle Foreste pluviali di latifoglie tropicali e subtropicali (codice ecoregione: AA0103) che si sviluppa per circa 2.900 km2 su un piccolo gruppo di isole nella Baia di Cenderawasih della Nuova Guinea Occidentale, nel Pacifico meridionale. Il territorio appartiene all'Indonesia.

Lo stato di conservazione è considerato in pericolo.

Dobsonia emersa
Il pipistrello della frutta dal dorso nudo di Biak (Dobsonia emersa Bergmans & Sarbini, 1985) è un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico di alcune isole vicino alla Nuova Guinea.
Bobby Connelly
Bobby Connelly (New York, 4 aprile 1909 – Lynbrook, 5 luglio 1922) è stato un attore statunitense, uno dei primi attori bambini del cinema americano, attivo dal 1912 alla sua morte nel 1922 (tra i 3 e i 13 anni d'età).

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
US Indoors 1976 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis US Indoors 1976, facente parte del Women's International Grand Prix 1976, ha avuto come vincitrice Virginia Wade che ha battuto in finale Betty Stöve con il punteggio di 5–7, 7–5, 7–5.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (Bournemouth, 10 luglio 1945) è un'ex tennista e telecronista sportiva britannica.

In carriera ha vinto 55 titoli, di cui tre nel Grande Slam: gli US Open del 1968, gli Australian Open del 1972 e, titolo più importante da lei vinto, il Torneo di Wimbledon del 1977: era l'anno del centenario dei Championships ed il 25º anniversario di regno della Regina Elisabetta. Dopo aver battuto in semifinale la campionessa uscente Chris Evert, in finale sconfisse l'olandese Betty Stöve.

Nel 1989 è stata inserita nell'International Tennis Hall of Fame.
9770 Discovery
9770 Discovery è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2828008 UA e da un'eccentricità di 0,1467698, inclinata di 3,95018° rispetto all'eclittica.

Il nome Discovery è quello dell'astronave nel romanzo 2001: Odissea nello spazio di Arthur C. Clarke, da cui è stato tratto l'omonimo film di Stanley Kubrick. È anche il nome del terzo shuttle della Nasa.

Space Shuttle Discovery
Lo Space Shuttle Discovery (denominazione NASA OV-103) è uno Space Shuttle della NASA. Il suo primo volo risale al 30 agosto 1984. Fu il terzo Shuttle a essere operativo (se si esclude il prototipo Enterprise) e il più vecchio rimasto in servizio dato che i suoi predecessori Columbia e Challenger sono andati perduti in missione. L'orbiter ha concluso con successo la sua ultima missione il 9 marzo 2011.

Deve il proprio nome alla nave HMS Discovery, che trasportò l'esploratore James Cook nell'ultimo dei suoi tre viaggi principali. Non ufficialmente, lo Shuttle trae il proprio nome da Discovery, l'astronave del film 2001: Odissea nello spazio.

Fu lo Shuttle che mise in orbita il telescopio spaziale Hubble e due delle tre missioni di manutenzione del telescopio vennero effettuate con la stessa navicella. Ha anche lanciato la sonda Ulisse e tre satelliti TDRS. È stato sempre il Discovery a riprendere i voli della NASA dopo i disastri del Challenger e del Columbia.
Beatrice Dominguez
Beatrice Dominguez (San Bernardino, 6 settembre 1896 – Los Angeles, 27 febbraio 1921) è stata una ballerina e attrice statunitense.

Morta a soli 23 anni a causa di complicazioni in seguito a un'operazione di appendicite, viene ricordata per essere stata la partner di Rodolfo Valentino nella celebre scena di tango de I 4 cavalieri dell'Apocalisse.

Rex Ingram (regista)
Reginald Ingram Montgomery Hitchcock, meglio conosciuto come Rex Ingram o come Rex Hitchcock (Dublino, 15 gennaio 1892 – Los Angeles, 21 luglio 1950), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore irlandese naturalizzato statunitense.

Attivo tra gli anni venti e gli anni trenta, è ricordato principalmente per i suoi lavori I quattro cavalieri dell'Apocalisse (1921) e Il prigioniero di Zenda (1922).

Il regista Erich von Stroheim in un'occasione lo definì "il più grande regista del mondo".
Nikolaj Pavlovič Akimov
Nikolaj Pavlovič Akimov (San Pietroburgo, 16 aprile 1901 – Mosca, 6 settembre 1968) è stato uno scenografo, regista teatrale e teorico del teatro, di indirizzo formalista, sovietico.

È stato attivo dal 1922 prima a Charkiv e Leningrado, poi a Mosca; come teorico si interessò dei reciproci rapporti tra regista e decoratore teatrale: famosa la decorazione e messa in scena dell'Amleto, nel 1932, al teatro Vachtangov.

Formalismo russo
Il formalismo russo è un'influente scuola di critica letteraria che si sviluppa tra il 1914 e il 1915 nell'Impero russo, in particolare nei centri culturali delle due principali città: l'Opojaz ("Società per lo studio del linguaggio poetico", attiva dal 1917) di San Pietroburgo e il "Circolo linguistico di Mosca" (1914-1928).