hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sito di speciale interesse scientifico
Un sito di speciale interesse specifico (SSSI) in Gran Bretagna o area di speciale interesse scientifico (ASSI) nell'Isola di Man e nell'Irlanda del Nord è una designazione di conservazione che denota un'area protetta nel Regno Unito e nell'Isola di Man. Gli SSSI/ASSI sono l'elemento fondamentale della legislazione sulla conservazione della natura basata sui siti. La maggior parte delle altre designazioni legali di conservazione della natura/geologica nel Regno Unito si basa su di essi, comprese le riserve naturali nazionali, i siti Ramsar, le aree di protezione speciale e le aree speciali di conservazione. L'acronimo "SSSI" è spesso pronunciato "tripla-S I".

Zona di protezione speciale
Le zone di protezione speciale (ZPS) sono zone di protezione poste lungo le rotte di migrazione dell'avifauna, finalizzate al mantenimento ed alla sistemazione di idonei habitat per la conservazione e gestione delle popolazioni di uccelli selvatici migratori.

Tali aree sono state individuate dagli stati membri dell'Unione europea (Direttiva 79/409/CEE nota come Direttiva Uccelli) e assieme alle zone speciali di conservazione costituiscono la Rete Natura 2000. Tutti i piani o progetti che possano avere incidenze significative sui siti e che non siano non direttamente connessi e necessari alla loro gestione devono essere assoggettati alla procedura di valutazione di incidenza ambientale.

In Italia a gennaio 2020 risultano censite 626 zone di protezione speciale.
Massive Assault
Massive Assault è un videogioco di strategia a turni (con paesaggio, unità e strutture 3D), ambientato durante una guerra in un immaginario prossimo futuro, sviluppato da "Wargaming.net" e distribuito nell'anno 2004.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Omicidio di Marco Vannini
L'omicidio di Marco Vannini è un caso di cronaca nera avvenuto la notte tra il 17 e il 18 maggio 2015 a Ladispoli, nella città metropolitana di Roma.

Marco Vannini, ragazzo di 20 anni, è stato ferito alla spalla destra da un colpo di pistola sparato da Antonio Ciontoli, padre della fidanzata Martina. La morte di Marco è sopraggiunta quattro ore dopo lo sparo, nelle prime ore del 18 maggio 2015, a causa della condotta di tutta la famiglia Ciontoli che ha ritardato e rallentato i soccorsi.

Civitavecchia
Civitavecchia (AFI: [ˌtʃivitaˈvɛkkja]) è un comune italiano di 51 458 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Affacciata sul mar Tirreno, la sua storia è legata alla marineria e al commercio, tanto che oggi il porto di Civitavecchia è tra i più importanti d'Italia, il primo scalo europeo per numero di crocieristi annui in transito.
Paggetto (acconciatura)
Paggetto è il termine con il quale si fa riferimento ad un tipo di acconciatura. Prende il proprio nome da quella che si pensa fosse l'acconciatura tipica dei paggi inglesi. Consiste in una acconciatura liscia, in cui i capelli sono tenuti lunghi sul davanti (con una frangetta), sulle orecchie ed arrivano dietro all'altezza della nuca. Fu molto popolare fra gli anni cinquanta e sessanta.

Nuca
La nuca, dall'arabo nukhā’ ("midollo spinale"), indica la parte posteriore del collo, dietro la regione cervicale della colonna vertebrale delimitata dall’apofisi spinosa della 7ª vertebra cervicale.

È una parte estremamente delicata perché al suo interno passano degli organi molto importanti quali la colonna vertebrale, i grandi vasi che vanno ad irrorare il cervello, nonché l'esofago e la trachea. La perforazione di un grande vaso può portare ad una emorragia fulminante mentre la lesione del midollo spinale può portare ad una paralisi globale (tetraplegia).
Barra degli strumenti
La barra degli strumenti (in inglese toolbar) è un componente (widget) delle più usate interfacce utente. È una barra orizzontale o verticale, o un box, che raccoglie, sotto forma di icone, i collegamenti alle funzioni più usate di un software.

Alcuni portali e servizi web, come Google, Yahoo! o eBay, mettono a disposizione, con download gratuito, una barra degli strumenti per il browser addizionale a quella classica, da cui si possono utilizzare diverse funzioni offerte dai gestori.

Anche la tecnologia barra degli strumenti si è evoluta ed ha iniziato ad essere utilizzata anche da siti web minori, ad esempio per ascoltare radio in streaming direttamente dal proprio browser.

EBay
eBay Inc. (NASDAQ: EBAY) è un sito di vendita e aste online fondato il 3 settembre 1995 da Pierre Omidyar. In Italia è arrivato nel 2001 e l'anno successivo è avvenuta la fusione con PayPal.

È una piattaforma web (marketplace), di fatto molto simile ad un sito di e-commerce, che offre ai propri utenti la possibilità di vendere e comprare oggetti sia nuovi, sia usati, in qualsiasi momento, da qualunque postazione Internet e con diverse modalità, incluse le vendite a prezzo fisso e a prezzo dinamico, comunemente definite come «aste online». Tutte le operazioni sono elaborate dalla piattaforma PayPal.

È una Società leader di settore con fatturati in costante crescita. La vendita consiste principalmente nell'offerta di un bene o un servizio da parte di venditori professionali e non; gli acquirenti fanno offerte per aggiudicarsi la merce.
Palazzo De Franchi
Palazzo Agostino De Franchi – palazzo di Genova, situato in piazza della Posta Vecchia 3

Palazzo Bernardo e Giuseppe De Franchi – palazzo di Genova, situato in piazza della Posta Vecchia 2

Palazzo De Franchi-Pittaluga – palazzo di Genova, situato in via Canneto il Lungo 6

Palazzo Agostino De Franchi
Il palazzo Agostino De Franchi, o palazzo Giustiniani De Franchi, è un edificio storico italiano, collocato in piazza della Posta Vecchia 3, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango per conto del governo, durante le visite di stato.
Chengdu Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Chengdu Open 2025, facente parte della categoria ATP 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato dal 17 al 23 settembre a Chengdu, in Cina. Tra le coppie partecipanti erano presenti Sadio Doumbia e Fabien Reboul, vincitori delle ultime due edizioni, ma sono stati eliminati al primo turno.

Constantin Frantzen e Robin Haase hanno sconfitto in finale Vasil Kirkov e Bart Stevens col punteggio di 4-6, 6-3, [10-7].

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Extreme E
Extreme E è una serie automobilistica per vetture fuoristrada ideata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) dedicata esclusivamente a SUV elettrici prodotti dalla Spark. Le vetture saranno uguali per tutte le squadre e le gare si svolgeranno in parti remote del pianeta e località simboliche come la foresta amazzonica, l'Artico, deserto, ghiacciai e oceano, scelte per aumentare la consapevolezza su alcuni aspetti del cambiamento climatico.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Space Shuttle Discovery
Lo Space Shuttle Discovery (denominazione NASA OV-103) è uno Space Shuttle della NASA. Il suo primo volo risale al 30 agosto 1984. Fu il terzo Shuttle a essere operativo (se si esclude il prototipo Enterprise) e il più vecchio rimasto in servizio dato che i suoi predecessori Columbia e Challenger sono andati perduti in missione. L'orbiter ha concluso con successo la sua ultima missione il 9 marzo 2011.

Deve il proprio nome alla nave HMS Discovery, che trasportò l'esploratore James Cook nell'ultimo dei suoi tre viaggi principali. Non ufficialmente, lo Shuttle trae il proprio nome da Discovery, l'astronave del film 2001: Odissea nello spazio.

Fu lo Shuttle che mise in orbita il telescopio spaziale Hubble e due delle tre missioni di manutenzione del telescopio vennero effettuate con la stessa navicella. Ha anche lanciato la sonda Ulisse e tre satelliti TDRS. È stato sempre il Discovery a riprendere i voli della NASA dopo i disastri del Challenger e del Columbia.

Astronave
Un'astronave (detta anche nave stellare o navicella spaziale) è un veicolo spaziale progettato per viaggiare nello spazio o, nella fantascienza, per il viaggio interstellare, cioè in grado di raggiungere sistemi planetari diversi da quello di partenza.

La fantascienza (in particolare il filone della space opera) abbonda di storie che descrivono questo genere di veicoli e nel corso degli anni molti autori hanno descritto astronavi di varie forme: in alcuni anime l'astronave principale aveva la forma di una corazzata giapponese della seconda guerra mondiale, nella Guida galattica per gli autostoppisti le astronavi hanno forma di mattoni gialli, e nella fantascienza degli anni cinquanta spesso le astronavi aliene sono dischi volanti.

L'umanità non ha mai costruito un'astronave, tuttavia molti scienziati (come Freeman Dyson e il suo Progetto Orione) hanno proposto ipotesi ingegneristiche riguardanti la possibilità di intraprendere viaggi interstellari.
Vitosha New Otani Open 1989
Il Vitosha New Otani Open 1989  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1989. Si è giocato a Sofia in Bulgaria, dal 31 luglio al 6 agosto 1989.

WTA Tier V
I tornei WTA Tier V  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1990 al 2005.
Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.
Nel 2005 sono confluiti nella categoria superiore chiamata Tier IV.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier IV e Tier V sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Lisina carbammiltransferasi
La lisina carbamoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

carbammilfosfato + L-lisina ⇄ fosfato + L-omocitrullina

L'enzima differisce dalla ornitina carbammiltransferasi (numero EC 2.1.3.3).

Carbammilfosfato
Il carbamilfosfato è il prodotto delle reazioni catalizzate dall'enzima carbammilfosfato sintetasi I durante il ciclo dell'urea nei mitocondri delle cellule epatiche.

In una sequenza di reazioni lo ione ammonio prodotto dal catabolismo degli amminoacidi, si lega al bicarbonato, prodotto nel ciclo di Krebs previa attivazione di questo con una molecola di ATP, e si forma una molecola di carbammato che viene attivata ancora usando un'altra molecola di ATP. Il prodotto di questa reazione è proprio il carbammilfosfato.

Il carbamilfosfato può essere anche sintetizzato nel citosol dalla carbamil fosfato sintetasi II (CPS II) come precursore per la sintesi de novo delle pirimidine.
Avon Championships of Florida 1979
L'Avon Championships of Florida 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa del WTA Tour 1979. Si è giocato a Hollywood negli USA dal 22 al 28 gennaio 1979.

Virginia Slims of Florida
Il Virginia Slims of Florida è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1984 al 1995. Si è disputato nel Frenchman's Creek Beach & Country Club di Palm Beach Gardens negli USA nel 1984, al Crandon Park di Key Biscayne negli USA dal 1985 al 1986, al Boca Raton Resort & Club di Boca Raton negli USA dal 1987 al 1992 e al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach negli USA dal 1993 al 1995. La superficie usata è stata la terra rossa nel 1984 e il cemento dal 1985 al 1995.
Parricidio
Il parricidio è genericamente l'omicidio di un parente, inteso di solito come colui dal quale si discende.

Comprende i termini specifici dell'uccisione del padre (patricidio), della madre (matricidio).

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Open di Francia 1978
L'Open di Francia 1978 è stata la 77ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 29 maggio all'11 giugno 1978.

Il singolare maschile è stato vinto dallo svedese Björn Borg, che si è imposto sull'argentino Guillermo Vilas in tre set col punteggio di 6–1, 6–1, 6–3.
Il singolare femminile è stato vinto dalla rumena Virginia Ruzici, che ha battuto in la jugoslava Mima Jaušovec.
Nel doppio maschile si sono imposti Gene Mayer e Hank Pfister.
Nel doppio femminile hanno trionfato Mima Jaušovec e Virginia Ruzici. 
Nel doppio misto la vittoria è andata a Renáta Tomanová in coppia con Pavel Složil.

Stadio Roland Garros
Lo stadio Roland Garros (in francese Stade Roland-Garros) è un complesso sportivo tennistico francese, che si trova nel XVI arrondissement di Parigi, teatro nei mesi di maggio e giugno degli Open di Francia, uno dei quattro tornei del Grande Slam nonché principale torneo tennistico su terra rossa.

L'impianto è dedicato alla memoria di Roland Garros, aviatore ed eroe francese della prima guerra mondiale, primo pilota a sorvolare il Mar Mediterraneo e primo a installare una mitragliatrice "frontale" sugli aerei da combattimento per permettergli di svolgere le due fasi, del pilotare e dello sparare, contemporaneamente. Gli 8,5 ettari su cui si estende comprendono venti campi, tra cui tre principali, Les Jardins de Roland-Garros, un grande ristorante con un complesso di punti ristoro, Le Village, area dedicata alla stampa e ai VIP, il Centre National de l'Entrainement e il Tenniseum, un museo multimediale bilingue sulla storia del tennis.
Grossmann
Alex Grossmann – fisico croato naturalizzato francese

Carl Großmann – assassino seriale tedesco

Hannes Grossmann – batterista tedesco

Henryk Grossman – economista, storico, accademico ed attivista politico tedesco

Horst Großmann – militare tedesco

Katja Grossmann – sciatrice alpina svizzera

Marcel Grossmann – matematico svizzero

Siegfried Großmann – calciatore austriaco

Robin Grossmann – hockeista su ghiaccio svizzero

Valmond Maurice Grossmann, noto come Val Guest – regista, sceneggiatore e attore britannico

Wassilij Grossmann – giornalista e scrittore sovietico

Carl Großmann
Carl Großmann (Neuruppin, 13 dicembre 1863 – Berlino, 5 luglio 1922) è stato un serial killer tedesco, forse il più attivo insieme a Karl Denke.

Avrebbe totalizzato 50 vittime (di cui almeno 26 realmente accertate), cosa che gli ha valso il soprannome di "Macellaio di Berlino".
TUIfly Nordic
TUIfly Nordic AB è una compagnia aerea leisure svedese del gruppo tedesco TUI, uno dei maggiori operatori mondiali nel campo del turismo. Ha sede a Stoccolma e precedentemente era nota come Britannia Nordic o Transwede.

Grazie ad un accordo commerciale, la compagnia svedese gestisce una serie di voli settimanali per conto degli operatori turistici Star Tour (Danimarca e Norvegia), Fritidsresor (Svezia) e Finnmatkat (Finlandia) con rotte che collegano le nazioni dell'Europa settentrionale con aeroporti sul Mar Mediterraneo, Mar Rosso, Isole Canarie, Egitto e Thailandia.

L'aeroporto principale della compagnia è quello di Stoccolma-Arlanda, ma i voli sono gestiti anche da altri cinque aeroporti secondari: l'aeroporto di Copenaghen in Danimarca, l'aeroporto di Helsinki-Vantaa in Finlandia, l'aeroporto di Oslo-Gardermoen in Norvegia e infine dagli aeroporti di Göteborg-Landvetter e Malmö-Sturup in Svezia.

Europa settentrionale
Europa meridionale

Europa occidentale

Europa orientale

Europa settentrionale

L'Europa settentrionale (o Europa del Nord, o Nord Europa) è la parte settentrionale del continente europeo. Esistono varie convenzioni sui confini dell'Europa settentrionale e sugli Stati che vi ricadono. Secondo un diffuso modo di vedere, appartengono all'Europa settentrionale Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda e Danimarca. In base alla ripartizione del globo in macroregioni da parte delle Nazioni Unite include invece otto Stati.
Sindrome di de Morsier
La sindrome di de Morsier, anche chiamata displasia setto-ottica o sindrome di Kaplan-Grumbach-Hoyt, è una malattia genetica rara caratterizzata da aplasia o ipoplasia del Septum pellucidum (la membrana che separa i ventricoli cerebrali) e/o dei nervi ottici e del chiasma ottico e/o dell'ipofisi e dell'ipotalamo. Spesso sono presenti anche perdita del visus e malformazioni cerebrali di gravità variabile, dall'aplasia del sistema olfattivo all'oloprosencefalia, spesso associate a ritardo mentale.

Deve il suo nome al neurologo svizzero Georges de Morsier, che la studiò a metà del XX secolo.

Ipoplasia
Per  ipoplasia  si intende uno sviluppo anormale (incompleto o ridotto) di un organo o di un tessuto. Il suo opposto si chiama iperplasia. Una forma simile ma più grave è l'aplasia dove invece lo sviluppo viene completamente a mancare.
Comitato Olimpico Nazionale e Sportivo Mauritano
Il Comitato Olimpico Nazionale e Sportivo Mauritano (noto anche come 	Comité National Olympique et Sportif Mauritanien in francese) è un'organizzazione sportiva mauritana, nata nel 1962 a Nouakchott, Mauritania.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1979 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Mauritania e, in particolare, la preparazione degli atleti mauritani, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'organizzazione è, inoltre, membro dell'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa.

L'attuale presidente dell'associazione è Mohamed Mahmoud Ould Mah, mentre la carica di segretario generale è occupata da Abdel Kader Dieng.

Nouakchott
Nouakchott (in arabo نواكشوط ‎?, Nuwākshūṭ) è la capitale e la principale città della Mauritania. È situata sulla costa atlantica del deserto del Sahara.

Il nome della città è la forma contratta del nome berbero, inua u-kshut cioè, "legna cotta" e dunque non ha nulla a che vedere con la parola araba šaṭṭ presente in molti toponimi nordafricani come chott.
Dreams (Fleetwood Mac)
Dreams è un singolo dei Fleetwood Mac, tratto dall'album Rumours e pubblicato il 24 marzo 1977. Il brano principale è stato composto dalla cantante del gruppo Stevie Nicks, mentre Songbird sul lato B è firmato da Christine McVie.

Questo singolo è l'unico della band che riesce a raggiungere il primo posto nella classifica di vendita degli Stati Uniti ed all'ottavo nei Paesi Bassi.

A partire dalla metà degli anni novanta, numerosi artisti ne incideranno una personale cover.

Christine McVie
Christine Anne McVie, nata Perfect (Greenodd, 12 luglio 1943 – Londra, 30 novembre 2022), è stata una cantautrice e tastierista britannica, nota per aver fatto parte dei Fleetwood Mac.

In carriera ha vinto due Grammy Award come componente della band, oltre a far parte della Rock & Roll Hall of Fame ed aver ricevuto un BRIT Award per l'eccezionale contributo alla musica (1998). Nel 2014 le è stato assegnato un premio Ivor Novello alla carriera dall'Accademia britannica dei cantautori, compositori e autori.
NTLDR
NTLDR (abbreviazione di NT Loader) è il boot loader di Windows NT, incluso anche in alcune delle sue ultime versioni (2000/XP/Server 2003). Da Windows Vista in poi, è stato sviluppato un nuovo caricatore di avvio: winload.exe nonché il relativo gestore di avvio (Windows Boot Manager). NTLDR può essere caricato sia da Disco rigido che da dispositivi rimovibili (come CD-ROM, disco USB, floppy disk). NTLDR può anche caricare sistemi operativi non NT indicando l'appropriato boot sector in un file.

Oltre a svolgere la funzione di caricatore di avvio, NTLDR è anche boot manager.

Disco rigido
Un disco rigido (o disco fisso, in inglese hard disk drive, abbreviato HDD, lett. "unità a disco rigido" e più raramente indicato come fixed disk drive) è un dispositivo di memoria di massa di tipo magnetico che utilizza uno o più dischi magnetizzati per l'archiviazione di dati e applicazioni (file, programmi e sistemi operativi).

Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione del computer ed è uno dei tipi di dispositivi di memoria di massa attualmente più utilizzati essendo presente nella maggior parte dei computer ed anche in altri dispositivi elettronici, come per esempio il videoregistratore. È stato per lungo tempo l'unica scelta sui personal computer, ma sta conoscendo una perdita di quote di mercato a favore delle più recenti e veloci, ma anche più costose, unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive).
Consiglio dell'Unità Economica Araba
Il Consiglio dell'Unità Economica Araba (CAEU) (in arabo: مجلس الوحدة الاقتصادي العربي) è stato fondato dall'Egitto, Iraq, Giordania, Kuwait, Libia, Mauritania, Palestina, Arabia Saudita, Sudan, Tunisia, Siria, Emirati Arabi Uniti e Yemen il 30 maggio 1964, in seguito ad un accordo nel 1957 da parte del Consiglio economico della Lega araba.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Opera seria
L'opera seria è un genere dell'opera italiana.
Si contrappone storicamente al genere dell'opera buffa, al punto tale che la decadenza di quest'ultima, nel corso del XIX secolo, finì per renderne prima incerti, poi irriconoscibili i contorni. I temi portanti dell'opera seria sono il dramma e le passioni umane con storie e personaggi tratti dalla mitologia, dall'epica cavalleresca e dalla storia antica o medievale. Il pubblico di riferimento era prevalentemente nobiliare e cortigiano poiché il linguaggio era forbito e i problemi e gli avvenimenti all'interno della storia erano molto simili a quelli nella vita di tutti i giorni nel mondo dell'aristocrazia. L'espressione "opera seria" è utilizzata internazionalmente in italiano.

Letteratura cavalleresca
La letteratura cavalleresca è un insieme di poemi che trattano tematiche inerenti alle gesta dei cavalieri medievali.

Si distingue dalla letteratura epica in quanto alterna i toni tipici dell'epica con quelli satirici o grotteschi, per la presenza di interventi soggettivi dell'autore e per la grande varietà delle azioni descritte.