hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolyn Graves
Carolyn Brand "Carie" Graves (Madison, 27 giugno 1953 – 19 dicembre 2021) è stata una canottiera statunitense, specialista dell'otto, disciplina in cui ha vinto un oro olimpico a Los Angeles 1984 ed un bronzo a Montréal 1976.

Nella staessa disciplina ha vinto anche due argenti ai campionati del mondo di Nottingham 1975 e Hamilton 1978.

Dopo il ritiro ha allenato ad Università Harvard, alla Northeastern University, per dieci anni, e successivamente, per quattordici, alla Università del Texas ad Austin.

Northeastern University
La Northeastern University (anche chiamata come NU o NEU) è un'università privata di Boston, in Massachusetts, fondata nel 1898. L'università è stata categorizzata dal Carnegie Classification of Institutions of Higher Education come un'istituzione R1 (corrispondente al massimo grado di ricerca scientifica) che ha la facoltà di offrire corsi di dottorato di ricerca. La Northeastern University possiede dei campus satellite in Charlotte, North Carolina, Seattle, Washington, San Jose, Toronto e Londra. Il corpo studenti dell'università è composto da circa 18,000 studenti undergraduate e da 7,000 studenti graduate.

Nel 2022 l'università si è fusa con il Mills College, che cambiò nome in Mills College at Northeastern University.
Scescille
Lo scescìlle ('U scescille) è un piatto tipico di Termoli (Molise), ma anche di altre zone del Molise interno (es. Castelpetroso, dove in fraz. Indiprete si tiene anche una sagra la prima domenica di luglio), e delle Isole Tremiti (Puglia).Si tratta di polpette dalla caratteristica forma ovale, fatte con uova, formaggio e pane raffermo, cotte nel sugo.

Uovo (alimento)
L'uovo è un alimento consumabile direttamente o come ingrediente in numerosi piatti delle cucine di tutto il mondo.

Il più utilizzato è l'uovo di gallina, ma si consumano anche le uova di altri volatili: quaglia, anatra, oca, struzzo, eccetera. Nell'uso corrente il termine "uovo" senza altre precisazioni indica quello di gallina. Si consumano anche uova di pesci (caviale, uova di lompo, bottarga), di tartarughe, di vari rettili, di molluschi (lumache) e di insetti.
Ivan Sergeevič Šmelëv
Ivan Sergeevič Šmelëv in russo Иван Сергеевич Шмелёв? (Mosca, 3 ottobre 1873 – Parigi, 24 giugno 1950) è stato uno scrittore russo-francese.

Abile narratore, il suo nome è soprattutto legato al romanzo Memorie di un cameriere, del 1910, opera in cui si riflette il travagliato stato d'animo del periodo fra le due rivoluzioni. Emigrato in Francia nel 1922, vi pubblicò varie raccolte di racconti e alcuni romanzi di pregevole fattura, fra i quali Le vie del cielo, dove narra la vicenda biografica del monaco di Optina, Viktor Alekseevič Vejdengammer.

Monastero di Optina
Il monastero di Óptina o Óptina pùstyn' è un monastero maschile sito vicino a Kozel'sk (Oblast' di Kaluga, Russia) e fu nel XIX secolo uno dei più importanti luoghi di culto della Chiesa ortodossa russa.
Richard Swinburne
Richard Swinburne (Smethwick, 26 dicembre 1934) è un filosofo, teologo e educatore britannico.

Professore emerito dell'University of Oxford, per mezzo secolo è stato uno dei maggiori proponenti di tesi filosofiche sull'esistenza di Dio. I suoi contributi filosofici sono presenti nel campo della filosofia della religione, filosofia della scienza, teologia e tomismo. Ha provocato numerosi dibattiti con la sua prima opera in filosofia della religione, la trilogia di libri The Coherence of Theism, The Existence of God, e Faith and Reason.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Luca Scinto
Luca Scinto (Fucecchio, 28 gennaio 1968) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1994 al 2002, vinse Gran Premio Città di Camaiore e Giro di Toscana. Dal 2009 al 2021 è stato quindi direttore sportivo del ProTeam toscano Vini Zabù KTM (già ISD, Farnese Vini, Fantini, Yellow Fluo, Neri Sottoli, Southeast e Wilier) guidato da Angelo Citracca.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Virginia Slims of Washington 1985 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Washington 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Manuela Maleeva con il punteggio di 6–3, 6–2.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Watt Ridge
Il Watt Ridge è una dorsale antartica, lunga 13 km, che si estende a nordovest del Monte Llano e termina sul fianco est del Ghiacciaio Barrett, nelle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del capitano di corvetta Robert C. Watt, della U.S. Navy, ufficiale addetto alle forniture nel corso dell'operazione Deep Freeze del 1964.

Operazione Deep Freeze
Operazione Deep Freeze (in inglese Operation Deep Freeze, abbreviato in OpDFrz o ODF) è il nome in codice per una serie di missioni esplorative antartiche effettuate dagli Stati Uniti d'America a cominciare dal 1955-56 con l'"Operazione Deep Freeze I" poi seguita dall'"Operazione Deep Freeze II", dall'"Operazione Deep Freeze III" e così via. Data la costante e continuativa presenza degli USA in Antartide a partire da quegli anni, "Operazione Deep Freeze" è diventata l'espressione generica con cui si indicano tutte quelle missioni che hanno come obbiettivo il rifornimento delle basi antartiche statunitensi, tutte coordinate dalle forze armate.
FIDE Grand Prix 2012-2013
Il FIDE Grand Prix 2012-2013 è stato un ciclo di sei tornei scacchistici organizzati dalla FIDE, validi come qualificazione al campionato del mondo 2014. È stato vinto da Veselin Topalov.

Vi hanno partecipato 18 giocatori, ognuno dei quali avrebbe dovuto competere in quattro dei sei tornei; la classifica finale è stabilita attraverso un sistema di punteggio basato sui piazzamenti ottenuti nei vari tornei. I primi due classificati del Grand Prix hanno guadagnato (Topalov e Şəhriyar Məmmədyarov) la qualificazione al Torneo dei Candidati che stabilirà lo sfidante del campione del mondo.

Campionato del mondo di scacchi 2014
Il campionato del mondo di scacchi 2014 è stato un incontro tra il campione del mondo in carica Magnus Carlsen e Viswanathan Anand, che ha guadagnato il diritto di sfidarlo vincendo un torneo dei candidati a otto giocatori. Carlsen si è confermato campione vincendo il confronto per 6,5 a 4,5, con tre vittorie e una sconfitta.

La manifestazione si è svolta a Soči, in Russia, dall'8 al 23 novembre.
Pertica Alta
Pertica Alta (Pèrtega Àlta in dialetto bresciano) è un comune italiano sparso di 552 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato nell'alta fascia della provincia e appartiene alla Comunità Montana della Valle Sabbia.

Comunità montana della Valle Sabbia
La Comunità montana della Valle Sabbia è un'unione di comuni composta da 25 comuni in Provincia di Brescia situati in Valle Sabbia (zona omogenea n° 3). La sua sede è a Vestone e come stemma ha le onde (rappresentano il Fiume Chiese e il Lago d'Idro), i monti, le alabarde e il rastrello.
Friends 4 Ever
Friends 4 Ever è il quarto album del gruppo musicale tedesco beFour, pubblicato il 6 febbraio 2009 dall'etichetta discografica Universal.

Sono stati estratti come singoli i brani No Limit e Ding-A-Dong; il primo è una cover dell'omonimo brano delle 2 Unlimited.

Universal Records
La Universal Records è stata un'etichetta discografica statunitense che apparteneva alla Universal Music Group.

Fondata nel 1995 come Rising Tide Records, l'anno seguente cambiò nome in Universal Records.

Negli anni novanta cresce grazie al successo di artisti come Michael Jackson, 98 Degrees, Jack Johnson, Juvenile e Nelly.
Accuracy International AS50
L'AS50 è un fucile semiautomatico prodotto dalla britannica Accuracy International. Si  tratta di un fucile di precisione anti-materiale camerato per il proiettile .50 BMG (12,7 × 99mm NATO) che consente ai tiratori di colpire obiettivi a grande distanza con grande precisione, utilizzando munizioni esplosive o incendiarie.

Accuracy International
Accuracy International Ltd. è una produttrice britannica di armi da fuoco con base a Portsmouth nel Hampshire.

È conosciuta per la produzione dei fucili di precisione appartenenti alla famiglia dell'Accuracy International Arctic Warfare.
Kilgore Trout
Kilgore Trout è un personaggio immaginario creato dallo scrittore statunitense Kurt Vonnegut. Trout viene descritto come uno squattrinato scrittore di fantascienza che vive pubblicando racconti (in certo modo geniali) che vengono usati come riempitivo in riviste pornografiche.

Ispirandosi al personaggio di Vonnegut, Philip José Farmer pubblicò con questo pseudonimo il romanzo Venere sulla conchiglia, che per temi e forma della narrazione riprende proprio lo stile che Vonnegut attribuisce al suo personaggio.

La Stampa
La Stampa è un quotidiano italiano, con sede a Torino. Nel 2020 è il sesto quotidiano italiano per diffusione con una media di 74 647 copie vendute ad ottobre 2024. Fu fondata con la testata Gazzetta Piemontese; assunse il nome attuale nel 1895.
Cattedrale di Erevan
La cattedrale di Erevan (in armeno Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ մայր եկեղեցի?, Surb Grigor Lusavorich mayr yekeghetsi) consacrata a San Gregorio Illuminatore, è il principale luogo di culto della chiesa apostolica armena nel mondo: è ubicata nel quartiere Kentron di Erevan, capitale dell'Armenia, ed è fra i maggiori edifici cultuali del Caucaso meridionale, insieme alla Cattedrale della Santissima Trinità di Tbilisi.

Chiesa apostolica armena
La Chiesa apostolica armena (in armeno Հայ Առաքելական Եկեղեցի?), a volte indicata come Chiesa gregoriana o Chiesa Cattolica Ortodossa (Ուղղափառ) Gregoriana è tra le chiese più antiche del cristianesimo e una delle prime comunità cristiane nel mondo. È guidata da un catholicos, in lingua armena կաթողիկոս ("patriarca", plurale cathólicoi). Attualmente il Catholicos di tutti gli Armeni è Karekin II, che ha la sua sede a Echmiadzin, in Armenia. La Chiesa apostolica armena è una delle Chiese ortodosse orientali.
Dodecaedro troncato parabiaumentato
In geometria solida, il dodecaedro troncato parabiaumentato è un poliedro con 52 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, aumentando un dodecaedro troncato facendo combaciare due delle sue facce decagonali parallele con la base di due cupole pentagonali.

Poliedro
In matematica, e in particolare in geometria solida e in teoria dei grafi, un poliedro è un solido delimitato da un numero finito di facce piane poligonali. Come primi poliedri da prendere in considerazione, per la loro semplicità, vi sono i cubi, i parallelepipedi, le piramidi e i prismi. Fra i poliedri più complessi occupano un ruolo centrale i cinque solidi platonici, noti fin dall'antica Grecia.

Il termine poliedro deriva dal greco πολύεδρον (πολύς, polys = "molti" e ἔδρον, édron = "faccia"). Molti oggetti microscopici naturali (molecole, protozoi, virus, etc.) hanno forme o simmetrie poliedrali. I cristalli si possono presentare in questa forma anche a livello macroscopico.
Carlo Giuseppe Ratti
Carlo Giuseppe Ratti (Savona, 27 novembre 1737 – Genova, 27 settembre 1795) è stato un pittore e storiografo italiano. Operò soprattutto in Liguria nel corso del XVIII secolo, producendo quadri di soggetto sacro e profano che ornano chiese, oratori e palazzi.

Palazzo Rosso (Genova)
Il Palazzo Rosso, o palazzo Francesco Ridolfo Brignole Sale, è un edificio storico italiano, sito in via Garibaldi 18, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango per conto del governo, durante le visite di stato.

L'edificio è fra i 42 palazzi dei rolli selezionati e dichiarati Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO il 13 luglio 2006.

Ospita la prima sezione dei Musei di Strada Nuova, che comprendono anche Palazzo Bianco e Palazzo Doria-Tursi, dedicata principalmente alle collezioni d'arte dei Brignole-Sale, in parte ospitate in sale che conservano l'arredo e la decorazione originale.
Jon Kent
Jonathan Samuel "Jon" Kent, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Dan Jurgens (testi e disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Convergence: Superman (Vol. 1) n. 2 (luglio 2015).

Figlio di Superman e Lois Lane, Jon è un ibrido tra umano e kryptoniano chiamato coi nomi di entrambi i suoi nonni, Jonathan Kent e Sam Lane, che crescendo ha seguito le orme del genitore vestendo prima i panni di Superboy per poi sostituire il padre come Superman.

Miniserie (fumetto)
Una miniserie (o serie limitata) è una serie a fumetti avente in partenza un numero definito, generalmente ridotto, di albi. Una miniserie è diversa da una serie regolare in quanto il numero di albi è deciso prima dell'inizio della pubblicazione, e da uno one shot perché composta da più di un'uscita.

il termine è spesso usato come sinonimo di miniserie (mini-serie) e maxiserie (maxi-serie), di solito in base alla lunghezza e al numero di fascicoli. La Dark Horse Comics fornisce una definizione di miniserie: "Questo termine si applica principalmente a una serie collegata di singoli fumetti. Una serie limitata è una serie di fumetti con un inizio, una metà e una fine chiari". La Dark Horse Comics e la DC Comics chiamano miniserie una serie composta da 2 a 12 albi, e maxi serie una serie formata da 13 o più numeri, ma altre case editrici utilizzano termini differenti.
2. Fußball-Bundesliga 1993-1994
La 2. Fußball-Bundesliga 1993-1994 è stata la ventesima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio dalla sua introduzione nel 1974; è terminata con la promozione in Bundesliga del Bochum, che ha vinto il campionato, insieme al Bayer Uerdingen e al Monaco 1860.

Capocannoniere del torneo è stato Uwe Wegmann del Bochum con 22 gol.

Turn- und Sportverein München von 1860
Il Turn- und Sportverein München von 1860, meglio noto come TSV 1860 München e in italiano come Monaco 1860, è una società calcistica tedesca, con sede nella città di Monaco di Baviera. Milita in 3. Liga, la terza divisione del campionato tedesco.

La polisportiva, fondata nel 1860, è una delle associazioni sportive più antiche della Germania, mentre la sezione calcistica è stata fondata nel 1899.

È stato, nel 1963-1964, una delle squadre fondatrici della Bundesliga, in cui ha militato complessivamente per 20 stagioni. Nella sua storia ha vinto un titolo tedesco (1965-1966) e due Coppe di Germania (1942, 1963-1964). A livello internazionale, il miglior risultato è il raggiungimento della finale nella Coppa delle Coppe 1964-1965.

Gioca le partite casalinghe al Grünwalder Stadion. I colori sociali sono il celeste e il bianco.
Incursione di pista
Un'incursione di pista, anche detta invasione di pista, in lingua inglese runway incursion, è un evento nel quale un aeromobile, una persona o un veicolo impegna erroneamente la pista di volo o le vie di rullaggio della pista in uso.

Il fenomeno è considerato uno degli eventi più rischiosi nelle operazioni aeroportuali.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Keramikou 28
Keramikou 28 è un edificio neoclassico di Atene, in Grecia, nel quartiere Metaxourgeio, in via Keramikou 28. L'edificio ha avuto vari nomi, tra cui ReMap, Kunsthalle Athena, e Communitism. L'edificio è stato impiegato come centro d'arte sociale dal 2007 al 2023, ospitando tre diverse iniziative che lo hanno occupato in periodi distinti. La sua funzione e atmosfera lo hanno reso simile al Kunsthaus Tacheles di Berlino. Nel 2017, l'edificio ha ricevuto attenzione tra gli artisti, fungendo da centro artistico per una comunità di artisti nazionali e internazionali che si erano trasferiti ad Atene durante Documenta 14.

Kunsthaus Tacheles
La Kunsthaus Tacheles (in italiano Casa dell'arte Tacheles), nota anche soltanto come Tacheles, è stata la sede del più celebre centro sociale e polo d'arte contemporanea e controcultura di Berlino situata in Oranienburgerstraße, nel quartiere centrale Mitte.

L'edificio, già fatiscente e parzialmente demolito, fu occupato nel 1990 e utilizzato come sede di collettivi di svariati artisti; al suo interno si trovava anche il celebre Cafè Zapata, uno dei luoghi di ritrovo più alternativi della città.

Dopo ripetuti tentativi di sgombero e alcune sentenze di sfratto, dal 2012 l'edificio è definitivamente chiuso ma, alla luce della sua valenza di monumento storico, è oggetto di una radicale ristrutturazione volta al completo recupero e risanamento della struttura che sarà compresa in un nuovo contesto architettonico che interesserà l'intera zona circostante.
Kosiv
Kosiv (in ucraino Косiв?; in polacco Kosów; in yiddish קאסאוו‎?; in tedesco Kossow; in romeno Cosău) è una città dell'Ucraina nel distretto di Kosiv, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione del distretto di Kosiv e della comunità territoriale di Kosiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina. Nel 2022 aveva una popolazione di 8 351 abitanti.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Shuang pi nai
Lo shuang pi nai (cinese: 雙皮奶; Jyutping: soeng1 pei4 naai5; letteralmente "latte a doppia pellicola") è un dolce cantonese a base di latte, albume e zucchero. È originario di Shunde, Guangdong. Si tratta di una crema di latte liscia e vellutata, che ricorda un po' la panna cotta, con un doppio strato di pellicola: il primo si forma durante il raffreddamento del latte bollito e il secondo durante il raffreddamento della crema cotta. Tradizionalmente si utilizza il latte di bufala; il suo contenuto di grassi più elevato rispetto al latte vaccino conferisce al dolce una consistenza morbida. L'utilizzo del latte di bufalo di palude in Cina è insolito a causa della bassa resa di latte rispetto a quella delle mucche e dei bufali di fiume utilizzati nel resto del mondo. Questo dessert è particolarmente popolare a Shunde, Guangzhou, Shenzhen, Macao e Hong Kong.

Lo shuang pi nai è ricco di proteine, calcio e lattosio.

Dolce
Il dolce è uno dei cinque sapori fondamentali, quasi universalmente considerato una sensazione piacevole: i cibi ricchi di carboidrati semplici, come gli zuccheri, sono normalmente associati alla dolcezza; esistono anche alcune molecole di origine naturale o di invenzione umana che vengono percepite come dolci a concentrazioni molto inferiori e possono essere utilizzate come dolcificanti ipocalorici; infine, alcune sostanze, pur non attivando direttamente i recettori del dolce possono modificarne la percezione.
Liu Changqing
Liu Zhangqing (cinese tradizionale:劉長卿; cinese semplificato: 刘长卿; pinyin Liú Zhǎngqīng; Wade-Giles: Liu Chang Ch'ing; fl. VIII secolo) è stato un poeta cinese, vissuto al tempo della dinastia Tang.

Gli anni della sua vita vengono fatti oscillare fra il 710 e il 790.
Nacque nell'odierno Hubei, e nel 733 divenne jinshi.
Sappiamo che cadde in disgrazia, salvo poi essere riabilitato.

Il suo operato si aggira attorno alle 500 poesie, undici delle quali sono state inserite nell'antologia Trecento poesie Tang, redatta nel 1763 da Sun Zhu, all'epoca della dinastia Qing.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Episodi di Luna di miele
Questa voce contiene trame, dettagli e crediti dei registi e degli sceneggiatori dell'unica stagione della serie televisiva Luna di miele.

Negli Stati Uniti, la serie andò in onda sulla ABC dal 25 febbraio al 22 aprile 1981. In Italia, la serie andò in onda su Rete 4 nel 1982.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.