hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archive Series
Archive Series – raccolta dei Korgis del 1997

Archive Series No. 1: Live in Iceland – album dal vivo dei Violent Femmes del 2006

Archive Series No. 2: Live in Chicago Q101 – album dal vivo dei Violent Femmes del 2006

Archive Series Volume No. 1 – raccolta di Iron & Wine del 2015

Archive Series (The Korgis)
Archive Series è il terzo album di raccolta del gruppo musicale britannico The Korgis, pubblicato nel 1997. Si tratta della seconda riedizione in versione CD della prima raccolta The Best of The Korgis del 1983 con otto tracce aggiuntive.
Weasel (DC Comics)
Weasel, il cui vero nome è John Monroe, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Gerry Conway (testi) e Rafael Kayanan (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Firestorm (Vol. 2) n. 35 (maggio 1985).

Serial killer ed avversario ricorrente di Firestorm, nel corso della sua vita editoriale Weasel è stato un membro della Squadra Suicida e della Società segreta dei supercriminali, venendo raffigurato inizialmente come un normale essere umano in costume e poi come un feroce metaumano con fattezze da mustelide umanoide e tendenze cannibali.

Metaumano
Metaumano è un termine utilizzato per descrivere i superumani nel mondo immaginario dell'universo DC. Grosso modo, è anche un sinonimo sia di mutante che di mutato (nell'Universo Marvel) e postumano negli Universi WildStorm e Ultimate Marvel. L'utilizzo di questo termine in riferimento ai supereroi fu coniato nel 1986 dall'autore George R. R. Martin, prima nella campagna di gioco di ruolo che masterizzava, e poi nella serie di romanzi Wild Cards, che ne è derivata.
Colonne di San Marco e San Todaro
Le colonne di San Marco e San Tòdaro, o colonne di piazza San Marco, a Venezia, sono due alti affusti in marmo e granito, posti all'ingresso dell'area marciana verso il molo e il bacino San Marco. Sono sormontate dalle statue dei santi patroni della città: Marco l'evangelista nella tradizionale forma di leone e San Tòdaro (nome veneziano del bizantino Teodoro di Amasea), mentre sulle basi presentano altorilievi che raffigurano i mestieri che venivano svolti in Piazza.

Dialetto veneziano
Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.
Willis Haviland Carrier
Willis Haviland Carrier (Angola, 26 novembre 1876 – New York, 7 ottobre 1950) è stato un ingegnere e inventore statunitense, conosciuto per essere stato l'inventore del condizionatore d'aria e l'uomo che ha dato il nome al diagramma psicrometrico.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Fabian Rießle
Fabian Rießle (Friburgo in Brisgovia, 18 dicembre 1990) è un ex combinatista nordico tedesco, campione olimpico nella gara a squadre a Pyeongchang 2018 e campione del mondo nella gara a squadre dal trampolino normale a Falun 2015, nella gara a squadre dal trampolino normale a Lahti 2017 e nella sprint a squadre dal trampolino lungo a Seefeld in Tirol 2019.

Combinata nordica
La combinata nordica è uno sport invernale in cui i concorrenti gareggiano in due distinte discipline dello sci nordico: lo sci di fondo e il salto con gli sci. L'attività internazionale è organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS).
Migliori prestazioni italiane nei 50 metri stile libero
La lista delle migliori prestazioni italiane nei 50 metri stile libero, aggiornata periodicamente dalla Federazione Italiana Nuoto, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi degli atleti italiani nella specialità dei 50 metri stile libero.

Atleta (atletica leggera)
In ambito sportivo ci si riferisce ai praticanti di uno sport con il termine generico atleta. Tale termine viene utilizzato, più specificamente, per indicare anche uno sportivo che pratica l'atletica leggera.
Empire Deluxe
Empire Deluxe è un videogioco strategico a turni pubblicato nel 1993 per MS-DOS. È un rifacimento più avanzato di Empire, da parte di aziende differenti, ma uno dei due designer è lo stesso Mark Baldwin responsabile del precedente adattamento per PC Empire: Wargame of the Century. Nel 2001 GameSpy lo annoverava, in coppia con Empire, tra i 50 migliori giochi di tutti i tempi.

GameSpy
GameSpy era un sito web che si occupava di videogiochi. Faceva parte di IGN Entertainment, società che possiede altri siti simili, a sua volta controllata da News Corporation. GameSpy è stato fondato nel 1996 da Mark Surfas e poi definitivamente abbandonato il 21 febbraio 2013.
Aspergillus
Aspergillus P. Micheli ex Haller, 1768 è un genere di funghi, che secondo la classificazione morfologica apparteneva alla famiglia Trichocomaceae, comprendente circa 200 muffe. Dalla seconda decade del XXI secolo, seguendo l'approccio filogenetico, appartiene alla nuova famiglia delle Aspergillaceae.  Per la prima volta fu catalogato nel 1729 dal sacerdote e biologo italiano Pier Antonio Micheli. La vista dei funghi al microscopio fece venire a Micheli in mente la forma di un aspersorio (in latino aspergillum), spruzzatore di acqua lustrale, ed egli denominò il genere di conseguenza.

Muffa
Le muffe sono un tipo di organismo pluricellulare appartenenti al regno dei funghi, capaci di ricoprire alcune superfici sotto forma di spugnosi miceli e solitamente si riproducono per mezzo di spore.

È comunemente chiamata muffa un agglomerato di questi sottili miceli, formatisi su materia vegetale o animale, generalmente come uno strato schiumoso o filamentoso, come segno di decomposizione e marcescenza. Nella tassonomia e nella filogenesi le muffe non costituiscono un gruppo preciso, trovandosi nelle divisioni Zygomycota, Deuteromycota e Ascomycota.
Jake Matthews
Jacob Matthews, detto Jake (Missouri City, 11 febbraio 1992), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per gli Atlanta Falcons della National Football League (NFL). Fu scelto come sesto assoluto nel Draft 2014. Al college ha giocato a football alla Texas A&M University. Era considerato uno dei migliori tackle disponibili Draft 2014.

Atlanta Falcons
Gli Atlanta Falcons sono una squadra di football americano della NFL con sede a Atlanta. Competono nella South Division della National Football Conference. Dal 2017 la squadra gioca le sue partite interne al Mercedes-Benz Stadium. Il quartier generale e le strutture di allenamento sono locate in un'area di 50 acri a Flowery Branch, in Georgia.

I Falcons si unirono alla NFL nel 1965 come expansion team, dopo che la NFL offrì all'allora proprietario Rankin Smith una franchigia per evitare che questi ne fondasse una nella rivale American Football League (AFL). La AFL così approvò una franchigia a Miami, Florida (i Miami Dolphins). Nei loro 45 anni di esistenza hanno totalizzato un record di 300–402–6, vincendo la propria division nel 1980, 1998, 2004, 2010, 2012 e 2016, comparendo al Super Bowl nel 1998 e nel 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Falcons è di circa 5,2 miliardi di dollari, diciottesimi tra le franchigie della NFL.
Indeo Video
Indeo Video (comunemente chiamato Indeo) è un codec video sviluppato da Intel nel 1992 e venduto alla Ligos nel 2000.

Mentre la sua versione originale era legata al formato video stream di Intel DVI, un codec "solo hardware" per la compressione dei video in qualità TV su CD, Indeo si distingueva per essere uno dei primi codec che permetteva la riproduzione video a piena velocità senza usare l'accelerazione hardware.

Acceleratore (informatica)
L'acceleratore (accelerator in lingua inglese), comunemente detto acceleratore hardware (o acceleratore fisico), è un componente hardware per computer progettato per migliorare le prestazioni del PC in settori specifici (generalmente operazioni di calcolo in virgola mobile o elaborazioni grafiche). Questo permette di scaricare la CPU da tutte quelle attività che altrimenti occuperebbero buona parte delle risorse computazionali e che possono essere lasciate libere per svolgere più agevolmente altri compiti.
Canillejas
Canillejas è un quartiere di Madrid, nel distretto di San Blas-Canillejas.

Occupa la parte orientale della città ed è servita dalla omonima stazione della metropolitana madrilena posta sulla linea 5.

Già comune autonomo all'interno della Provincia di Madrid, il cui territorio coincideva con quello dell'attuale distretto di San Blas, fu incorporato a Madrid con decreto del 24 giugno 1949.

Linea 5 (metropolitana di Madrid)
La linea 5 della metropolitana di Madrid collega la stazione di Casa de Campo con quella di Alameda de Osuna. È indicata con il colore verde.

La sua inaugurazione risale al 5 giugno 1968 e l'ultimo prolungamento al 24 novembre 2006.

Dopo la stazione di Empalme la linea esce dal sotterraneo e diventa una semplice sopraelevata, per poi continuare il suo percorso come un vero e proprio treno, senza gallerie attorno. È utile nel caso si voglia raggiungere il Parco de Attraciones de Madrid situato nella Casa de Campo (il parco più esteso della capitale).

Nel quartiere di Alameda de Osuna si trova l'omonima stazione della metropolitana di Madrid, che funge da capolinea della linea.
Signore di Sipán
Il Signore di Sipán (in spagnolo: Señor de Sipán) fu un antico governante moche del III secolo, il cui dominio abbracciò il nord del Perù. L'archeologo peruviano Walter Alva, insieme alla sua squadra, scoprì la tomba del Signore di Sipán nel 1987. Il rinvenimento delle tombe reali del Signore di Sipán segnò una tappa importante nell'archeologia del continente americano perché, per la prima volta, fu rinvenuta intatta e senza tracce di saccheggio, una sepoltura reale di una civiltà peruviana anteriore agli Inca. La bara di legno che fu rinvenuta, fu la prima del suo tipo che fu trovata in America e rivelò la magnificenza e la maestosità dell'unico governante e guerriero dell'antico Perù fino alla data della sua scoperta, la cui vita trascorse intorno all'anno 250 dell'era attuale.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo dei Paesi Bassi
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo dei Paesi Bassi sono gestite dalla federazione pallavolistica dei Paesi Bassi (NeVoBo) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione pallavolistica dei Paesi Bassi
La Federazione olandese di pallavolo (nld. Nederlandse Volleybal Bond, NeVoBo) è un'organizzazione fondata nel 1947 per governare la pratica della pallavolo nei Paesi Bassi.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1947.
Controllo versione distribuito
Un sistema di controllo di versione distribuito o decentralizzato (o DVCS da Distributed Version Control System) è una tipologia di controllo di versione che permette di tenere traccia delle modifiche e delle versioni apportate al codice sorgente del software, senza la necessità di dover utilizzare un server centrale, come nei casi classici.

Con questo sistema gli sviluppatori possono collaborare individualmente e parallelamente non connessi su di un proprio ramo (branch) di sviluppo, registrare le proprie modifiche (commit) ed in seguito condividerle con altri (push) o unirle (merge) a quelle di altri, il tutto senza bisogno del supporto di un server centralizzato. Questo sistema permette diverse modalità di collaborazione, proprio perché il server è soltanto un mero strumento d'appoggio.

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Campionato Panamericano 2005 (hockey su pista)
Il campionato panamericano di hockey su pista 2005 è stata la 7ª edizione dell'omonimo torneo di hockey su pista per squadre nazionali maschili americane. Il torneo si è svolto in Argentina a Mar del Plata dal 22 al 27 aprile 2005.

A vincere il torneo fu l'Argentina per la sesta volta nella sua storia precedendo in classifica il Cile.

Mar del Plata
Mar del Plata è una città costiera dell'Argentina situata nella provincia di Buenos Aires e capoluogo del partido di General Pueyrredón.

Fondata nel 1874, Mar del Plata è il principale centro del turismo balneare argentino, nonché un importante porto peschereccio. La sua popolazione si triplica nell'alta stagione quando turisti da tutto il Paese confluiscono nella città.

È chiamata La ciudad feliz (la città felice) o semplicemente La feliz (la felice).
Personaggi di Code Geass: Lelouch of the Rebellion
Questa è la lista dei personaggi di Code Geass: Lelouch of the Rebellion e del suo seguito Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2, serie televisive anime create dallo studio Sunrise, dirette da Gorō Taniguchi, scritte da Ichirō Ōkouchi e con il character design delle CLAMP. Gli stessi personaggi compaiono anche in diverse opere derivate, sebbene non sempre nello stesso ruolo.

Gorō Taniguchi
Gorō Taniguchi (谷口 悟朗?, Taniguchi Gorō; Prefettura di Aichi, 18 ottobre 1966) è un regista, scrittore, disegnatore e produttore giapponese. È uno dei più noti registi contemporanei dello studio Sunrise.
Pont du Gard
Il Pont du Gard è un ponte romano a tre livelli situato nel sud della Francia a Vers-Pont-du-Gard, vicino Remoulins, nel dipartimento del Gard. Attraversa il fiume Gardon, e fa parte dell'acquedotto romano che porta lo stesso nome. Costituito da tre serie di arcate, il ponte domina il fiume Gardon con i suoi 49 metri di altezza e 275 di lunghezza.

Ponte romano
I ponti romani sono quelli realizzati dagli antichi romani durante tutta l'epoca della loro storia, cioè dalla fondazione di Roma nel 753 a.C. fino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente nel 476. Quelli romani furono tra i primi grandi e duraturi ponti mai costruiti. I Romani resero sacra la ars pontificia, l'arte di costruire ponti, tanto che il più alto grado sacerdotale era quello del Pontifex maximus, magistrato che si occupava anche della costruzione dei ponti.

Secondo una lista stilata nel 1995 da Vittorio Galliazzo dell'università Ca' Foscari i ponti romani conosciuti sono circa 900 nelle provincie dell'Impero, e molte di queste strutture sono ancora integre e in uso.
Elettroforesi delle sieroproteine
In chimica e in medicina, l'elettroforesi proteica è un metodo d'analisi delle proteine presenti nel sangue e nel siero. È un metodo di separazione di particelle cariche elettricamente, che avviene attraverso elettroforesi, cioè tramite il passaggio continuo di corrente elettrica in una soluzione.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Office national d'études et de recherches aérospatiales
Il Office national d'études et de recherches aérospatiales (ONERA) è il principale centro di ricerca francese nei settori dell'aeronautica, dello spazio e della difesa. Sono coinvolte tutte le discipline e le tecnologie del settore. Molti programmi aerospaziali sono passati attraverso ONERA: progetti Ariane, Falcon, Rafale, Airbus, missili, elicotteri, motori, radar, ecc.

Sotto la supervisione del Ministero della difesa, questo ente pubblico di natura industriale e commerciale (EPIC) ha un budget di circa 230 milioni di euro, metà dei quali in sovvenzioni statali, e impiega circa 2.000 persone, la maggior parte dei quali ricercatori, ingegneri e tecnici. ONERA dispone di notevoli risorse di test e calcolo, e in particolare della più grande flotta di gallerie del vento in Europa. Il Presidente dell'ONERA è nominato dal Consiglio dei Ministri su proposta del Ministro della Difesa.

Ministero delle forze armate
Il Ministero delle forze armate (in francese Ministère des Armées), chiamato precedentemente Ministero della difesa (Ministère de la Défense), è un dicastero del governo francese responsabile per l'organizzazione e la preparazione della difesa militare dello Stato. Si trova presso l'Hotel de Brienne al n° 14 di rue Saint-Dominique nel VII arrondissement di Parigi.
Quandl
Quandl (/ˈkwɑːndəl/) è un motore di ricerca per dati numerici. Il sito offre accesso a diversi "dataset" (insiemi di dati) sociali economici e finanziari gratuiti o a pagamento. Quandl indicizza i dati da diverse fonti permettendo agli utenti di trovare e scaricarli in diversi formati come CSV o XML.
I dati sono inoltre accessibili via API con linguaggi di programmazione R, Python, Matlab e Stata.
Tra le fonti si annoverano: le Nazioni Unite, la Banca Mondiale ed Eurostat.

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Ossidazione parziale
In chimica, si ha un'ossidazione parziale quando una miscela substechiometrica combustibile-aria viene parzialmente bruciata in un reformer e si forma un gas di sintesi ricco di idrogeno, che può ad esempio essere ulteriormente utilizzato nella pila a combustibile.

Occorre fare una distinzione tra ossidazione parziale termica (TPOX) e ossidazione parziale catalitica (CPOX). Nelle TPOX queste reazioni, che dipendono dalla quantità d'aria, si svolgono a 1.200 °C e oltre. Nelle CPOX, mediante l'impiego di un mezzo catalizzatore, la temperatura necessaria si abbassa intorno a 800 °C – 900 °C. La tecnica da impiegare per il reforming dipende dal contenuto di zolfo del combustibile utilizzato. Se il contenuto di zolfo è al di sotto di 50 ppm, può essere utilizzata la CPOX. Un contenuto di zolfo più elevato avvelenerebbe troppo violentemente il catalizzatore, per cui per questi combustibili si usa il procedimento della TPOX.

Combustione
La combustione (dal latino combustio, -ōnis, bruciamento) è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente (che in genere è rappresentato dall'ossigeno presente nell'aria), con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. Spesso la combustione è accompagnata anche dalla presenza di una fiamma e gas ad alta temperatura prodotti dalla combustione, che disperdendo al loro interno polveri ottenute dalla combustione (in genere particelle carboniose), danno origine al fumo. La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

In altri termini, la combustione è un'ossidoriduzione esotermica, in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce (ad esempio nel caso della combustione degli idrocarburi, il carbonio si ossida mentre l'ossigeno si riduce), con rilascio di energia e formazione di nuovi composti (generalmente anidride carbonica e acqua).
Kurt Heissmeyer
Kurt Heissmeyer (Magdeburgo, 26 dicembre 1905 – Bautzen, 29 agosto 1967) è stato un medico e criminale di guerra tedesco che condusse sperimentazioni mediche su cavie umane nel campo di concentramento di Neuengamme presso Amburgo.

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
Draft NFL 2020
Il Draft NFL 2020 è stata  l'85ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League. L'evento avrebbe dovuto svolgersi dal 23 al 25 aprile 2020 a Paradise, Nevada, venendo quindi spostato dopo un solo anno rispetto alla sede dell'edizione precedente, svoltasi a Nashville, Tennessee. A causa della pandemia da COVID-19, l'evento a Las Vegas fu cancellato e venne quindi svolto virtualmente in videoconferenza. La prima scelta assoluta era detenuta dai Cincinnati Bengals che scelsero il quarterback da LSU Joe Burrow.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Torta delle rose
La torta delle rose o torta a rose è un dolce tipico della cucina mantovana e cucina bresciana ed è realizzata con pasta lievitata ricca di burro e zucchero che viene arrotolata e disposta nella teglia assumendo la caratteristica forma di un cesto di boccioli di rose, da cui il nome.

Dolce (cucina)
In cucina il termine dolce (conosciuto anche come dessert) si riferisce a qualsiasi alimento che abbia come componente rilevante lo zucchero o il miele, servito spesso alla fine del pasto come portata conclusiva di sapore prevalentemente dolce, ma gustata anche a colazione o a merenda.

Rientrano in questa categoria i prodotti della pasticceria (biscotti, torte e dolci al cucchiaio), della confetteria (come caramelle e marmellata), il gelato e i prodotti a base di cacao, come il cioccolato.
Grand Prix de littérature Paul Morand
Il Grand Prix de littérature Paul Morand è un premio letterario francese, istituito nel 1977 e assegnato ogni due anni dall'Académie française dal 1980 in alternanza con il Grand Prix de littérature de l'Académie française, a un autore francofono per l'insieme della sua opera.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.