hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brescia
Brescia (afi: /ˈbr(e/ɛ)ʃːa/ , localmente [ˈbreːʃa], Brèsa o Bressa in dialetto bresciano (del lombardo), pronuncia /ˈbrɛsa/, localmente [ˈbrɛsɑ] o [ˈbrɛhɑ]) è un comune italiano di 201 132 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia. È il secondo centro più popoloso della regione dopo Milano.

Antica città le cui origini risalgono a oltre 3 200 anni fa, Brescia possiede un cospicuo patrimonio artistico e architettonico: i suoi monumenti d'epoca romana e longobarda sono stati dichiarati dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. È stata insignita Capitale italiana della cultura 2023 insieme alla vicina Bergamo. Attiva nei settori della manifattura, dell'industria metalmeccanica, tessile, chimica e alimentare, è tra i principali centri economico-produttivi d'Italia ed è conosciuta per la celebre corsa d'auto d'epoca Mille Miglia e per la produzione del Franciacorta.

Cappella
La cappella è un edificio religioso, più o meno importante per forme e dimensioni, avente destinazione di culto e dotato generalmente di altare, funzionalmente ausiliario rispetto ad un maggiore e più complesso organismo architettonico, non necessariamente religioso; il termine indica anche un piccolo edificio di culto, a navata unica, adiacente a un altro edificio civile maggiore come ad esempio la cappella di una chiesa, di un convento, di un carcere o di un ospedale o anche di pertinenza di un palazzo o di una villa privata. Nel medioevo con cappella si indicava anche una chiesa di villaggio soggetta a una pieve.
Louis Nicolas Davout
Louis Nicolas Davout, o d'Avoût, duca d'Auerstedt e principe d'Eckmühl (Annoux, 10 maggio 1770 – Parigi, 1º giugno 1823), è stato un generale francese, Maresciallo dell'Impero.

Dotato di notevoli qualità strategiche e tattiche, ricevette la piena fiducia di Napoleone Bonaparte, di cui divenne uno dei più importanti luogotenenti. Moralmente irreprensibile, noto per la sua totale fedeltà all'imperatore e per la durezza dei suoi metodi e del suo carattere, era conosciuto con il soprannome di "Maresciallo di ferro" e anche "Il Terribile". Oltre a dimostrare abilità tattica ed energia sotto il comando di Napoleone nella maggior parte delle campagne di guerra in Germania, Austria, Polonia e Russia, diede prova delle sue capacità come comandante autonomo vincendo, con le sue sole forze ed in inferiorità numerica, l'importante battaglia di Auerstädt contro i prussiani il 14 ottobre 1806.

Jean Baptiste Bessières
Jean Baptiste Bessières (Prayssac, 6 agosto 1768 – Lützen, 1º maggio 1813) è stato un generale francese.

Inizialmente un ufficiale di cavalleria, Bessiéres ebbe la fortuna di incontrare Bonaparte durante la sua campagna in Italia, divenendo presto uno dei suoi uomini fidati. Riconoscendone il valore, il generale corso ne fece il responsabile della propria protezione, gettando i semi per quella che poi sarebbe divenuta la Guardia Imperiale. Grazie allo stretto rapporto di fiducia sviluppato con Bonaparte, Bessiéres divenne uno dei marescialli dell'Impero. Morì prematuramente nel corso della battaglia di Lützen, colpito da una palla di cannone al petto. Il suo nome è inciso sull'Arco di Trionfo di Parigi.
Pensilina
La pensilina è un'infrastruttura accessoria caratteristica di vari tipi di trasporto, specialmente ferroviario e stradale; è costruita allo scopo di fornire un riparo dalle intemperie ai viaggiatori in attesa nelle fermate e nelle stazioni.

Fabbricato viaggiatori
Il fabbricato viaggiatori (il cui acronimo in gergo ferroviario è FV) è l'edificio principale di una stazione ferroviaria nel quale si svolge il servizio viaggiatori e nel quale sono comprese tutte le connesse strutture.
Kubok Rossii 2012-2013
La Coppa di Russia 2012-2013 (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è la 21ª edizione del principale torneo a eliminazione diretta del calcio russo. Il torneo è iniziato l'11 luglio 2012 ed è terminato il 1º giugno 2013. Il Rubin Kazan' è la squadra detentrice del trofeo. Il CSKA Mosca ha vinto il trofeo per la settima volta nella storia.

Kubok Rossii 2004-2005
La Coppa di Russia 2004-2005 (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è stata la 13ª edizione del principale torneo a eliminazione diretta del calcio russo. Il torneo è iniziato il 23 marzo 2004 ed è terminato il 29 maggio 2005, con la finale giocata allo Stadio Lužniki di Mosca. Il CSKA Mosca ha vinto la coppa, la seconda della sua storia, battendo in finale il Chimki.
Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.

Ricaduta radioattiva
La ricaduta radioattiva di una esplosione nucleare (chiamata in inglese fall-out) è il materiale coinvolto nell'esplosione, reso radioattivo e lanciato in aria fino al limite della troposfera (12 km di quota) che ricade sotto forma di cenere e pulviscolo altamente letale.
Piero Fassino
Piero Franco Rodolfo Fassino (Avigliana, 7 ottobre 1949) è un politico italiano, deputato alla Camera per il Partito Democratico e presidente della 3ª Commissione Affari Esteri della Camera dal 30 luglio 2020 al 13 ottobre 2022.

Già ministro del commercio con l'estero e della giustizia nei governi presieduti da Massimo D'Alema, è stato segretario nazionale dei Democratici di Sinistra dal 16 novembre 2001 al 14 ottobre 2007. 
Il 6 novembre 2007 è stato nominato Inviato dell'Unione europea in Birmania da Javier Solana, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune dell'Unione europea. 
Dal maggio 2011 al giugno 2016 è stato sindaco di Torino, mandato durante il quale ha ricoperto in contemporanea, tra il 2013 e il 2016, la carica di presidente dell'ANCI e tra il 1º gennaio 2015 e il 30 giugno 2016 il ruolo di sindaco della Città Metropolitana di Torino.

Achille Occhetto
Achille Leone Occhetto (Torino, 3 marzo 1936) è un ex politico italiano. 
Ultimo segretario del Partito Comunista Italiano dal 1988 e il primo segretario del Partito Democratico della Sinistra fino al 1994; cofondatore e vicepresidente del Partito del Socialismo Europeo nel 1990. È stato deputato e presidente della Commissione Affari esteri della Camera dal 1996 al 2001; membro del Consiglio d'Europa dal 2002 al 2006.
Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. è un'azienda italiana produttrice di automobili, fondata il 7 maggio 1963 da Ferruccio Lamborghini, già fondatore della Lamborghini Trattori. La sede e l'unico stabilimento produttivo sono da sempre situati a Sant'Agata Bolognese, dove lavorano oltre 1.900 dipendenti. L'azienda, a partire dal 1998, è interamente posseduta dalla tedesca Volkswagen.

Audi
Audi AG (nota come Audi) è una casa automobilistica tedesca, fondata da August Horch nel 1909 col nome August Horch Automobilwerke GmbH, ma che già dal 1910 adottò la nuova denominazione Audi.

Dal 1964 appartiene al Gruppo Volkswagen.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Pinnacolo
Il pinnacolo è un elemento decorativo dell'architettura gotica, in antichità era anche usato come elemento decorativo dell'altare posto frontalmente alla navata centrale. Spesso era costituito da stoffa ricamata o da legno lavorato.

Protiro
Il protiro (pronuncia: /ˈprɔtiro/) è una parte del portale. È un termine architettonico derivato dal greco con cui si definisce un portico a cuspide posto a protezione e copertura dell'ingresso principale di una chiesa (pre-entrata).
Serie A1 2019-2020 (pallavolo)
La Serie A1 2019-2020 si è svolta dal 12 ottobre 2019 al 7 marzo 2020: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club italiane e la vittoria finale non è stata assegnata ad alcuna squadra a seguito dell'interruzione del campionato a causa della pandemia di COVID-19.

Coppa CEV 2020-2021 (femminile)
La Coppa CEV 2020-2021 si è svolta dal 10 novembre 2020 al 23 marzo 2021: al torneo hanno partecipato trentuno squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Pro Victoria.
Cristo
Cristo (dal greco antico Χριστός?, Christós) è la traduzione greca del termine ebraico mašíakh (מָשִׁיחַ, «unto»), da cui proviene l'italiano messia. Il significato di questo titolo onorifico deriva dal fatto che nell'antico Medio Oriente re, sacerdoti e profeti erano solitamente scelti e consacrati tramite l'unzione con oli aromatici.

Miracolo
Un miracolo (dal latino «miraculum», cosa meravigliosa), in teologia, è un evento straordinario, al di sopra delle leggi naturali, che si considera operato da Dio direttamente o tramite una sua creatura. Nel linguaggio comune, per estensione, il termine miracolo indica anche un fatto eccezionale, che desta meraviglia. Colui che si ritiene abbia compiuto dei miracoli  è detto anche taumaturgo.

Sui fatti ritenuti miracolosi si è sviluppato storicamente un dibattito tra i sostenitori della loro natura divina e i sostenitori di un approccio razionalista al fenomeno che negano spesso sia la veridicità che la natura soprannaturale di tali eventi.
Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014 lo slalom speciale femminile si è disputato il 21 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. La statunitense Mikaela Shiffrin ha vinto la medaglia d'oro davanti alle austriache Marlies Schild (medaglia d'argento) e Kathrin Zettel (medaglia di bronzo).

Detentrice del titolo di campionessa olimpica uscente era la tedesca Maria Riesch, che aveva vinto a Vancouver 2010 (in Canada) sul tracciato di Whistler precedendo la Schild (medaglia d'argento) e la ceca Šárka Záhrobská (medaglia di bronzo).

Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Supercombinata femminile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014 la supercombinata femminile si è disputata il 10 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. La tedesca Maria Riesch ha vinto la medaglia d'oro davanti all'austriaca Nicole Hosp, medaglia d'argento, e alla statunitense Julia Mancuso, medaglia di bronzo.

Detentrice del titolo di campionessa olimpica uscente era la stessa Riesch, che aveva vinto a Vancouver 2010 (in Canada) sul tracciato di Whistler precedendo ancora la Mancuso (medaglia d'argento) e la svedese Anja Pärson (medaglia di bronzo).
Grammy Award
I Grammy Awards (originariamente chiamati  Gramophone Awards) sono un riconoscimento in ambito musicale conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences, una associazione di artisti e tecnici statunitensi coinvolti nell'industria musicale. Il nome Grammy si riferisce al trofeo consegnato al vincitore, una statuetta che rappresenta un grammofono, realizzata a mano dalla Billings Artworks.

Il Grammy Award è considerato l'equivalente del premio Oscar per il cinema, del Premio Emmy per la televisione e del Tony Award per il teatro; essere premiati a ognuno di tali premi, insieme abbreviati nell'acronimo EGOT, è come vincere un Grand Slam nel mondo dello show-business.

La 1ª cerimonia dei Grammy Awards si è tenuta il 4 maggio 1959, per onorare i successi musicali degli artisti per l'anno 1958.

Stickwitu
Stickwitu  è il secondo singolo, registrato e pubblicato nel 2005, delle Pussycat Dolls, ad essere estratto dal loro album di debutto PCD. Il titolo è una contrazione colloquiale di "Stick With You". La ballad è stato un successo in tutto il mondo, tuttavia negli Stati Uniti il singolo non è mai stato commercializzato.

Il singolo ha dato alle Dolls una nomination alla quarantanovesima edizione dei Grammy Awards come "Miglior esecuzione Pop d'un gruppo" ed è stato prodotto da Jimmy Iovine, Robin Antin (regista del precedente video Don't Cha), Ron Fair e Tal Herzberg.
Gasherbrum II
Il Gasherbrum II (noto anche come K4) è la seconda vetta più alta del massiccio del Gasherbrum, situato nella catena montuosa del Karakoram, nell'Himalaya, la tredicesima montagna più alta della Terra con i suoi 8.035 m s.l.m..

Nanga Parbat
Il Nanga Parbat (in urdu نانگا پربت‎?, lett. "montagna nuda"), conosciuto anche come Diamir (dal sanscrito "montagna degli dei") è un massiccio montuoso del Kashmir, in Pakistan, la cui vetta più elevata raggiunge gli 8.126 metri s.l.m., rappresentando la nona montagna più alta della Terra.

Pur essendo molto più vicino agli ottomila del Karakorum di quanto lo sia rispetto a quelli dell'Himalaya propriamente detto, non ne fa parte, per il fatto di trovarsi sul lato sud della valle dell'Indo, ed è perciò considerato l'unico ottomila del Kashmir.
Stefan Johansson
Stefan Nils Edwin Johansson (Växjö, 8 settembre 1956) è un pilota automobilistico svedese, vincitore della 24 ore di Le Mans nel 1997 e noto per aver partecipato a 79 Gran Premi di Formula 1.

Nel corso della sua carriera si è imposto anche nel campionato di Formula 3 britannica nel 1980. Pur essendo un pilota costante, aveva i suoi principali limiti in qualifica e sul giro singolo. Nella massima serie automobilistica ha corso per varie scuderie, raggiungendo i suoi migliori risultati in Ferrari e McLaren. In gara non è mai andato oltre il 2º posto, ottenuto in quattro occasioni, e ha mantenuto per anni il poco invidiabile record di piazzamenti a podio (12) senza alcuna vittoria, venendo superato da Nick Heidfeld nel 2011.

Oltre che in Formula 1 ha gareggiato anche nella CART, vincendo il titolo di Rookie of the year nel 1992, e negli Sportprototipo, in cui ha ottenuto vari successi.

Thierry Boutsen
Thierry Marc Alain Boutsen (Bruxelles, 13 luglio 1957) è un ex pilota automobilistico belga, vincitore di 3 Gran Premi di Formula 1.

Ritenuto un ottimo collaudatore e abile a guidare su pista bagnata, Boutsen prese parte a undici campionati della massima serie automobilistica, ottenendo come miglior risultato un quarto posto in classifica piloti.

Ha ottenuto anche diversi successi nelle competizioni a ruote coperte, tra cui la vittoria alla 24 Ore di Daytona nel 1985.

Dopo essersi ritirato dalle corse, a seguito di un incidente nel 1999, dirige una compagnia aeronautica che porta il suo nome.

Il suo soprannome in pista era "Il Re"
Pontificia Università Gregoriana
La Pontificia Università Gregoriana è un ateneo della Chiesa cattolica con sede a Roma. Erede del Collegio Romano, fondato da Ignazio di Loyola, coltiva diverse discipline nell'ambito delle scienze umane e, in modo particolare, quelle filosofiche e teologiche. Costituisce una proprietà non extraterritoriale della Santa Sede in Italia ed è esente da espropriazioni e tributi.

Almo collegio Capranica
L'Almo Collegio Capranica è un collegio di formazione sacerdotale della Chiesa cattolica fondato a Roma nel 1457 per l'istruzione e la preparazione dei giovani aspiranti al presbiterato: si dedica dunque alla formazione dei seminaristi, ma anche dei presbiteri.

È direttamente dipendente dalla Santa Sede, per mezzo di una Commissione episcopale e del rettore, tutti di nomina pontificia.

I suoi alunni sono titolari del servizio liturgico presso la Basilica papale Liberiana ed il loro rettore ne è canonico onorario durante munere.
Nazionale maschile di pallacanestro della Cecoslovacchia
La nazionale maschile di pallacanestro della Cecoslovacchia ha rappresentato la Cecoslovacchia nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA dal 1935 al 1993, anno della dissoluzione dello Stato, con conseguente scioglimento della squadra nazionale in quella della Rep. Ceca e della Slovacchia. Era gestita dalla defunta Federazione cestistica della Cecoslovacchia.

Campionato europeo maschile di pallacanestro 1979
Il 21º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1979) si è tenuto dal 9 al 19 giugno 1979 in Italia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
Sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali - Discesa libera maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali di Sarajevo 1984 la discesa libera maschile si disputò giovedì 16 febbraio sulla pista Olympia di Bjelašnica; lo statunitense Bill Johnson vinse la medaglia d'oro, lo svizzero Peter Müller quella d'argento e l'austriaco Anton Steiner quella di bronzo. La gara era originariamente in programma l'11 febbraio; fu rinviata a causa delle avverse condizioni meteorologiche.

Detentore uscente del titolo era l'austriaco Leonhard Stock, che aveva vinto la gara dei XIII Giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980 disputata sul tracciato di Whiteface Mountain precedendo il connazionale Peter Wirnsberger (medaglia d'argento) e il canadese Steve Podborski (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era l'austriaco Harti Weirather, vincitore a Schladming 1982 davanti allo svizzero Conradin Cathomen e all'altro austriaco Erwin Resch.

Sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali - Slalom gigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali di Sarajevo 1984 lo slalom gigante maschile si disputò martedì 14 febbraio sulla pista Olympia di Bjelašnica; lo svizzero Max Julen vinse la medaglia d'oro, lo jugoslavo Jure Franko quella d'argento e il liechtensteinese Andreas Wenzel quella di bronzo.

Detentore uscente del titolo era lo svedese Ingemar Stenmark, che aveva vinto la gara dei XIII Giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980 disputata sul tracciato di Whiteface Mountain precedendo Wenzel (medaglia d'argento) e l'austriaco Hans Enn (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo statunitense Steve Mahre, vincitore a Schladming 1982 davanti a Stenmark e allo jugoslavo Boris Strel.
Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.

Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo
La Chiesa cattolica della Repubblica Democratica del Congo (Stato una volta denominato Congo-Kinshasa e successivamente Zaire) è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il papa.
Supercoppa del Portogallo 2017 (hockey su pista)
La Supercoppa del Portogallo 2017 è stata la 35ª edizione dell'omonima competizione portoghese di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo il 14 ottobre 2017.

A conquistare il trofeo è stato il Porto al ventunesimo successo nella sua storia.

Supercoppa del Portogallo 2018 (hockey su pista)
La Supercoppa del Portogallo 2018 è stata la 36ª edizione dell'omonima competizione portoghese di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo il 7 ottobre 2018.

A conquistare il trofeo è stato il Porto al ventiduesimo successo nella sua storia.
Idealismo
L'idealismo, in filosofia, è una visione del mondo che riconduce totalmente l'essere al pensiero, negando l'esistenza autonoma della realtà, ritenuta il riflesso di un'attività interna al soggetto.

Nell'idealismo è generalmente implicita una concezione etica fortemente rigorosa, come nel pensiero di Fichte, che è incentrato sul dovere morale dell'uomo di conformare il mondo al principio ideale da cui esso ha origine.

In un senso più ampio, il termine è stato utilizzato in riferimento anche a diversi altri sistemi filosofici (come il platonismo), che privilegiano la dimensione ideale rispetto a quella materiale, affermando così che l'unico vero carattere della realtà sia di ordine spirituale.

Dio
Un dio (o divinità) è un essere supremo oggetto di venerazione da parte degli uomini, che credono sia dotato di poteri straordinari; nelle diverse culture religiose viene variamente denominato e significato. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni e della fenomenologia della religione mentre l'esistenza, la natura e l'esperienza del divino sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

A seconda del fatto che il credo sia monoteista o politeista, il dio oggetto di venerazione può essere uno oppure gli dèi venerati possono essere plurimi.
Superkubak Belarusi 2015
La Superkubak Belarusi 2015 è stata la 6ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 14 marzo 2015 a Pinsk. La sfida ha visto contrapposte il BATE, vincitore della Vyšėjšaja Liha 2014 e lo Šachcër Salihorsk, trionfatore nella Kubak Belarusi 2013-2014.

Per la quinta volta nella propria storia, il BATE si è aggiudicato il trofeo.

Superkubak Belarusi 2016
La Superkubak Belarusi 2016 è stata la 7ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 13 marzo 2016 a Minsk. La sfida ha visto contrapposte il BATE, vincitore della Vyšėjšaja Liha 2015 e della Kubak Belarusi 2015-2016, e il Šachcër Salihorsk, finalista di coppa.

Per la sesta volta nella propria storia, il BATE si è aggiudicato il trofeo.
Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico
Il Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico viene assegnato al miglior attore drammatico dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association).

Fino al 1950 il nome esatto del premio era Golden Globe per il miglior attore.

Golden Globe 1979
La 36ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 27 gennaio 1979 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Stephanie Haymes è stata la Miss Golden Globe dell'edizione.
Provincia di Napoli
La provincia di Napoli è stata una provincia italiana, all'interno della regione Campania, esistita fino al 2014, quando è stata soppressa per far posto alla città metropolitana di Napoli. Era l'erede dell'omonima provincia già esistente nel Regno di Napoli e nel Regno delle Due Sicilie, fondata nel 1806.

Pozzuoli
Pozzuoli (Pezzule /pətˈtsulə/ in lingua napoletana, /pətˈtsəulə/ nella variante puteolana, talvolta anche Pezzuole) è un comune italiano di 74 758 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. Fa parte dell'area urbana di Napoli, risultando strettamente conurbato con la città capoluogo.
Heptathela amamiensis
Heptathela amamiensis HAUPT, 1983 è un ragno appartenente al genere Heptathela della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dall'isola di Amami Ō-Shima, appartenente all'arcipelago delle Isole Ryukyu, dove è stata rinvenuta e dal suffisso latino -ensis, che significa: presente, che è proprio lì.

Heptathela higoensis
Heptathela higoensis Haupt, 1983 è un ragno appartenente alla famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dal nome della vecchia provincia giapponese di Higo, oggi inclusa nella prefettura di Kumamoto, dove è stata rinvenuta, e dal suffisso latino -ensis, che significa: presente, che è proprio lì.