hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada statale 370 Litoranea delle Cinque Terre
La ex strada statale 370 Litoranea delle Cinque Terre (SS 370), ora strada provinciale 370 Litoranea delle Cinque Terre (SP 370) nel tratto tra La Spezia e Manarola e strada provinciale 370 dir/B Litoranea delle Cinque Terre (SP 370 dir/B) nel tratto tra Monterosso al Mare e Chiesanuova, è una strada provinciale italiana che attraversa il parco nazionale delle Cinque Terre. La strada risulta essere composta da due tronchi distinti, i soli realizzati del progetto iniziale che prevedeva una strada di collegamento tra La Spezia e Sestri Levante.

Anas (azienda)
Anas S.p.A. è una società per azioni italiana che si occupa di infrastrutture stradali e gestisce la rete di strade statali e autostrade di interesse nazionale.

Fondata nel 1946 con il nome di Azienda Nazionale Autonoma delle Strade (A.N.A.S.), tale acronimo è diventato un nome proprio con la trasformazione prima in ente pubblico economico (1996) e successivamente in S.p.A. (2002). Dal gennaio 2018 fa parte del gruppo societario di Ferrovie dello Stato Italiane. È vigilata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Giuridicamente la società è qualificabile quale organismo di diritto pubblico; inoltre, nell'ambito del sistema europeo dei conti nazionali e regionali, figura fra le società in conto economico consolidato dello Stato italiano.
Il passato (film 2013)
Il passato (Le Passé) è un film del 2013 diretto da Asghar Farhadi.

La pellicola è stata presentata in concorso alla 66ª edizione del Festival di Cannes, dove è stata premiata l'attrice protagonista Bérénice Bejo con il Prix d'interprétation féminine. Il film è stato scelto - tra le polemiche dell'Agenzia per la promozione del cinema iraniano, che lo considera di fatto un film francese e avrebbe preferito altri titoli più allineati - per rappresentare l'Iran nella categoria per il miglior film straniero all'86ª edizione dei Premi Oscar tenutasi il 2 marzo 2014.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Brandano (santo)
Brandano (Brendan), anche noto come Brandano  il Navigatore o il Viaggiatore, o, raramente, Brendano (Fenit, 484 – Annaghdown, 578) è stato un abate irlandese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Fu uno dei primi padri del monachesimo irlandese.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Agguato di via Fani
L'agguato di via Fani (o strage di via Fani) fu un attacco terroristico compiuto da militanti delle Brigate Rosse il mattino del 16 marzo 1978 in via Mario Fani a Roma per sequestrare Aldo Moro,  Presidente del Consiglio nazionale della Democrazia Cristiana, uccidendo tutti i componenti della sua scorta. Il sequestro durò 55 giorni e si concluse con il ritrovamento del cadavere di Moro nel bagagliaio di una Renault 4 rossa in via Michelangelo Caetani.

Le modalità precise dell'agguato (denominato in codice all'interno delle Brigate Rosse operazione «Fritz»), i dettagli operativi, le circostanze precedenti e successive all'attacco, le responsabilità, i componenti del gruppo di fuoco terroristico, l'eventuale presenza di altre componenti estranee alle Brigate Rosse o di connivenze e aiuti esterni, sono tutti aspetti della vicenda aspramente dibattuti in sede processuale, parlamentare e pubblicistica.

Sergio Flamigni
Sergio Flamigni (Forlì, 22 ottobre 1925 – Bracciano, 10 dicembre 2025) è stato un politico, scrittore e partigiano italiano.

Parlamentare del Partito Comunista Italiano dal 1968 al 1987, nonché membro delle commissioni parlamentari d'inchiesta sul caso Moro, sulla loggia P2 ed antimafia. Dal 1988 fu autore di approfonditi studi sul sequestro e l'assassinio di Aldo Moro.
La mia piccola Margie
La mia piccola Margie (My Little Margie) è una serie televisiva statunitense in 126 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1952 al 1955.

È una sitcom incentrata sulle vicende familiari di Vern Albright, cinquantenne vedovo padre della ventunenne Margie Albright. Debuttò sulla CBS come sostituzione estiva di I Love Lucy il 16 giugno 1952, con la sponsorizzazione della Philip Morris. Con una mossa insolita, la serie, con gli stessi attori, cominciò ad andare in onda con episodi originali anche sul canale radiofonico della CBS, in concomitanza con le trasmissioni televisive, da dicembre del 1952 fino ad agosto del 1955. Di sole 23 trasmissioni radiofoniche è nota l'esistenza in forma registrata.

Philip Morris USA
La Philip Morris USA (PM) è una compagnia statunitense attiva nell'industria del tabacco. L'azienda è una controllata del Gruppo Altria, di cui costituisce la divisione tabacco ed è attiva nella produzione e nella vendita di prodotti del tabacco nei soli Stati Uniti d'America.
Eteropolisaccaride
Gli eteropolisaccaridi sono polisaccaridi composti dall'unione di più monosaccaridi differenti, tramite legami glicosidici. Differiscono dagli omopolisaccaridi che sono composti dalla ripetizione monomerica dello stesso zucchero. Esempi di eteropolisaccaridi sono gli glicosamminoglicani, i peptidoglicani e i proteoglicani.

Gli eteropolisaccaridi sono sintetizzati a partire da precursori che si formano a livello citoplasmatico.

Monosaccaridi
I monosaccaridi (conosciuti anche come zuccheri semplici) sono composti organici formati da carbonio, idrogeno e ossigeno. Sono carboidrati che non possono essere demoliti per idrolisi. Sono prodotti dagli organismi autotrofi attraverso la fotosintesi clorofilliana; gli animali assumono poi direttamente o indirettamente tali molecole delle piante. Sono classificati a seconda del tipo di gruppo carbonilico (aldeidico o chetonico) e dal numero di atomi di carbonio contenuti nella molecola, che possono variare da 2 a 7.
Arnaldo Deserti
Arnaldo Deserti (Genova, 1º aprile 1979) è un ex pallanuotista italiano.
Attualmente Direttore Sportivo della De Akker Team, dopo il suo ritiro nel 2023. 
Campione del mondo ai mondiali di nuoto di Shanghai 2011.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Loukas Fourlas
Loukas Fourlas (in greco Λουκάς Φουρλάς?; Limassol, 21 agosto 1969) è un politico e giornalista cipriota.

Membro del partito di centro-destra Raggruppamento Democratico (ΔΗΣΥ, DīSY), è stato europarlamentare nella IX e X legislatura, nel gruppo del PPE.

X legislatura del Parlamento europeo
La X legislatura del Parlamento europeo ha avuto inizio il 16 luglio 2024 con la prima seduta del Parlamento, la cui composizione è stata determinata dai risultati delle elezioni europee del 6-9 giugno 2024.

In questa legislatura, grazie ad una modifica del settembre 2023, il Parlamento ha aumentato il proprio numero di membri, facendolo passare da 705 a 720.
Claudia Lichtenberg
Claudia Lichtenberg, nata Häusler (Monaco di Baviera, 17 novembre 1985), è un'ex ciclista su strada tedesca. Scalatrice, attiva tra le Elite UCI dal 2005 al 2017, ha vinto il Giro d'Italia 2009.

Durante l'attività ciclistica è stata anche studentessa di ingegneria meccanica all'Università tecnica di Monaco.

Joe Martin Stage Race
La Joe Martin Stage Race è una corsa a tappe maschile e femminile di ciclismo su strada che si disputa ogni anno a Fayetteville, in Arkansas, Stati Uniti. Dal 2015 la gara maschile è inserita nel calendario dell'UCI America Tour come prova di classe 2.2 e quella femminile nel calendario internazionale UCI come prova di classe 2.2.
Los Angeles Rams 1964
La stagione 1964 dei Los Angeles Rams è stata la 26ª della franchigia nella National Football League e la 18ª a Los Angeles In questa stagione i Rams eliminarono il colore giallo dalle proprie divise, virando su uno schema cromatico blu e bianco. Il giallo avrebbe fatto ritorno nel 1973.

National Football League 1964
La stagione NFL 1964 fu la 45ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 27 dicembre 1964 al Stadium di Cleveland, in Ohio e vide la vittoria dei Cleveland Browns sui Baltimore Colts per 27 a 0. La stagione iniziò il 12 settembre 1964 e si concluse con il Pro Bowl 1965 che si tenne il 10 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.
Eclissi solare del 24 dicembre 1927
L'eclissi solare del 24 dicembre 1927 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 03.59 UTC. Tale evento ha avuto luogo nella maggior parte dei territori antartici. L'eclissi del 24 dicembre 1927 è stata la terza eclissi solare nel 1927 e la 63ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare avvenne il 29 giugno 1927, la seguente si è verificata il 19 maggio 1928.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale,  che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Evento astronomico transiente
Un evento astronomico transitorio (o transiente), generalmente abbreviato in transitorio, è un oggetto astronomico o un fenomeno la cui durata si estende da secondi a giorni, settimane o anche diversi anni. Questo è in contrasto con la scala temporale di milioni o miliardi di anni durante i quali le galassie e le loro stelle nel nostro universo si sono evolute. Singolarmente, il termine è usato per fenomeni violenti come supernove, ipernove, quark-nova, lampi di raggi gamma (gamma-ray bursts), transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transients) transiti, eclissi, microlensing gravitazionale, eventi di distruzione mareale. Una nuova classe è stata individuata recentemente, quella dei transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transient). Questi fenomeni fanno parte del più ampio argomento dell'astronomia degli eventi transienti o, astronomia nel dominio del tempo.
Niederösterreichischen-Cup 1917-1918
La Niederösterreichischen-Cup 1917-1918 è stata la 2ª edizione della coppa di calcio della Bassa Austria. Era aperta a tutti i club di 1. Klasse, e organizzata dalla NÖFV, ma la partecipazione non era obbligatoria. Rapid e Wiener AF non si iscrissero.

Il Wiener AC venne squalificato per essersi presentato in ritardo alla partita contro l'Amateure. La finale, tra gli stessi violette e il Floridsorfer AC, venne in un primo tempo programmata per il 29 giugno, poi spostata di comune accordo tra le finaliste al 7 luglio, ma senza il consenso della Federazione, che a quel punto annullò l'intera manifestazione.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Gaspare Antonio Baroni Cavalcabò
Gaspare Antonio Baroni Cavalcabò (Borgo Sacco, 8 gennaio 1682 – Villa Lagarina, 12 ottobre 1759) è stato un pittore trentino.

Nonostante un livello qualitativo considerato incostante ed alcuni limiti realizzò moltissime opere e fu uno dei principali artisti del Trentino meridionale della sua epoca, soprattutto dopo che Antonio Gresta si recò in Germania nel 1726. Di lui rimangono quasi esclusivamente opere a tema religioso.

Villa Lagarina
Villa Lagarina (Vìla in dialetto trentino) è un comune italiano di 3 893 abitanti della provincia autonoma di Trento.

Comune di antica origine, importante centro della Vallagarina, situato sulla Destra Adige. Vi è situata la monumentale chiesa arcipretale dedicata a Santa Maria Assunta di fondazione medioevale, ricostruita nel 1600. Il tessuto urbano conserva dimore nobiliari erette nel corso degli ultimi secoli.

Da sempre centro agricolo (viticoltura), ha incrementato nel secondo dopoguerra l'estensione delle aree dedicate alle attività commerciali, artigianali e altresì industriali.

Nel territorio del comune di Villa si trova anche il Lago di Cei.
Libellus de natura animalium
Il Libellus de natura animalium è un bestiario di dubbia attribuzione, la cui tradizione manoscritta si situa in area italiana ed è risalente al XV secolo. È stato redatto in lingua latina e si presenta in forma prosastica. Si tratta di un repertorio naturalistico che stabilisce una relazione tra quattro classi zoologiche (volatili, quadrupedi, pesci, rettili) e altrettanti elementi cosmologici (aria, terra, acqua, fuoco), in funzione di un’organizzazione gerarchica e di una conseguente dichiarazione di superiorità dell’uomo all'interno del Creato.

Creato
Il creato è ciò che prima non esisteva ed esiste solo grazie ad un intervento divino, sovrannaturale.
Il riferimento al mondo che ci circonda con il termine creato implica perciò l'intima convinzione che la materia fisica sia stata oggetto di creazione.
Primeira Divisão 1979-1980
La Primeira Divisão 1979-1980 è stata la 42ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria dello Sporting Clube de Portugal, al suo quindicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Rui Jordão (Sporting CP) con 31 reti.

Grupo Desportivo Estoril Praia
Il Grupo Desportivo Estoril Praia, meglio noto come Estoril Praia o più semplicemente Estoril, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Estoril, nella municipalità di Cascais, distretto di Lisbona. Il club è stato fondato nel 1939. Oltre alla divisione calcistica, la società ha una squadra di pallacanestro che ha giocato nei più importanti campionati professionistici nazionali.
Ordine del lavoro
Ordine del Lavoro – decorazione della Cecoslovacchia

Ordine del Lavoro – decorazione della Romania

Ordine del Lavoro – decorazione della Repubblica Popolare d'Ungheria

Ordine del lavoro – decorazione del Vietnam

Ordine al merito del lavoro – decorazione dell'Italia

Ordine al Merito del Lavoro – decorazione della Francia

Repubblica Popolare d'Ungheria
La Repubblica Popolare d'Ungheria, o Repubblica Popolare Ungherese (in ungherese: Magyar Népköztársaság) fu il nome ufficiale dello Stato ungherese dal 1949 al 1989, durante il periodo socialista. Fu durante questo periodo che si formò il primo principale movimento di opposizione al socialismo reale del blocco orientale, durante la cosiddetta rivoluzione ungherese del 1956, nella quale alcuni ungheresi proposero attraverso slogan quali libertà, democrazia e la fine dell'oppressione politica; furono invece obbligati alla sottomissione quando l'Armata Rossa invase l'Ungheria e soffocò la rivolta, rimuovendo la leadership rivoluzionaria. lo stato comunista rimase al potere fino al 1989, quando le forze di opposizione si consolidarono e riuscirono a far abbandonare il socialismo reale da parte del governo. Lo Stato comunista si considerò erede della Repubblica Sovietica Ungherese, esistita nel 1919, e secondo Stato socialista formatosi dopo la RSFS Russa.
Yōkan
Lo yōkan è una gelatina compatta, composta da pasta di fagioli rossi, agar agar e zucchero, tipica del Giappone. È venduto di solito a cubetti, e mangiato a fette. Ci sono due tipi di yōkan: neri yōkan e mizu yōkan. Mizu vuol dire acqua, e indica che è preparato con più acqua del solito; il mizu yōkan è spesso congelato e consumato in estate.

Gelatina (dolce)
La gelatina è un dolce morbido che utilizza come addensante principale la gelatina animale o l'agar. Le gelatine, che vengono utilizzate per i dolci, sono spesso commercializzate sotto forma di polvere o concentrato aromatizzato solido gelatinoso. Le marche più popolari di gelatine sono Jell-O e la Knox della Kraft Foods nel Nord America, Royal in Uruguay, Hartley's (ex Rowntree's) nel Regno Unito e del Aeroplane Jelly in Australia.
Ebraismo in Svizzera
La storia dell'ebraismo in Svizzera risale all'Impero romano. Nel XVIII secolo durante la Repubblica Elvetica ci furono primi tentativi per promuovere l'emancipazione ebraica, ma fu solo nell'anno 1866 che il governo svizzero finalmente riuscì garantire la parità giuridica agli abitanti di fede ebraica.

In Svizzera vengono contati circa da 18.000 a 20.000 ebrei, rappresentando quindi la decima più grande comunità ebraica d'Europa. I centri principali delle comunità ebraiche svizzere si trovano nelle grandi città del paese, cioè a Zurigo, Basilea e Ginevra. Circa l'80% degli abitanti ebrei possiedono la cittadinanza svizzera.

A Basilea si trova inoltre il Museo ebraico della Svizzera, che fu inaugurato nel 1966, diventando quindi il primo museo del suo tipo nel mondo germanofono dopo la Seconda guerra mondiale.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Unió Esportiva Sant Andreu
L'Unió Esportiva Sant Andreu è una società calcistica spagnola con sede nella città di Barcellona.
Milita in Segunda Federación, quarta serie del campionato spagnolo di calcio.

Fondata nel 1925 dalla fusione del Club de Futbol Andreuenc e del L'Avenç del Sport, gioca le partite casalinghe nello stadio Narcís Sala.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Festival di Donaueschingen
Il Festival di Donaueschingen (in tedesco: Donaueschinger Musiktage) è una manifestazione dedicata all'ascolto e alla diffusione della musica contemporanea che si tiene ad ottobre nella cittadina di Donaueschingen, nel sudovest della Germania. Fondato nel 1921, è uno dei più antichi festival dedicati alla nuova musica e uno tra i più conosciuti e prestigiosi.

Pierre Boulez
Pierre Louis Joseph Boulez (AFI: [pjɛʁ.buˈlɛz]; Montbrison, 26 marzo 1925 – Baden-Baden, 5 gennaio 2016) è stato un compositore, direttore d'orchestra e saggista francese, considerato una delle figure più rilevanti della musica contemporanea.
Puzzled (videogioco)
Puzzled, in Giappone conosciuto come Joy Joy Kid (ジョイジョイキッド?, Joi Joi Kiddo), è un videogioco rompicapo arcade realizzato dalla SNK per la sua scheda hardware Neo Geo, pubblicato nel 1990. Il suo gameplay ricalca fedelmente l'originale Tetris.

SNK Corporation
SNK Corporation (dal 2003 al 2016 SNK Playmore) è un'azienda giapponese produttrice di videogiochi, inizialmente arcade, diventando una protagonista del periodo d'oro delle sale giochi, e successivamente per console casalinghe.

Fondata nel 22 luglio 1978 come Shin Nihon Kikaku (新日本企画? Nuovo Progetto Giapponese) da Eikichi Kawasaki, è diventata famosa nel corso degli anni grazie ai videogiochi e console Neo Geo e alle serie di giochi arcade Metal Slug, The King of Fighters, Samurai Shodown e Fatal Fury.

Dal 2022 la maggioranza delle azioni dell'azienda è di proprietà della EGDC, sussidiaria del fondo Saudita Misk Foundation.
Gran Premio Industria e Artigianato 1977
Il Gran Premio Industria e Artigianato 1977, undicesima edizione della corsa e prima con questa denominazione, si svolse il 1º maggio su un percorso di 220 km, con partenza e arrivo a Larciano. Fu vinto dall'italiano Giancarlo Tartoni della Magniflex-Torpado davanti ai suoi connazionali Gabriele Mugnaini e Attilio Rota.

Larciano
Larciano è un comune italiano sparso di 6 322 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana; la sede comunale è nel capoluogo San Rocco.

Larciano si trova a circa 50 km a ovest da Firenze e circa 15 km a sud da Pistoia.
Bend Studio
Bend Studio è un'azienda statunitense sviluppatrice di videogiochi, situata a Bend, Oregon. Fondata nel 1993 come Eidetic, è stata acquistata dalla Sony Computer Entertainment (SCE) nel 2000. La sua notorietà deriva dallo sviluppo della serie di videogiochi Syphon Filter e Days Gone. Precedentemente Bend Studio ha anche sviluppato Bubsy 3D per PlayStation.

L'azienda opera come parte dei PlayStation Studios.

Bubsy 3D
Bubsy 3D (Bubsy is 3D in Furbitten Planet) è un videogioco a piattaforme tridimensionale sviluppato da Eidetic e pubblicato da Accolade e Telstar nel 1996 per Sony PlayStation. È il quarto videogioco della serie Bubsy. Il nome completo del gioco è una parodia di Il pianeta proibito, un film di fantascienza del 1956.
Zeewolde
Zeewolde  è una municipalità dei Paesi Bassi di 20 927 abitanti situata sull'isola di Flevopolder, nella provincia di Flevoland.

Zeewolde è anche nota per essere la sede della casa automobilistica Spyker Cars, nel 2007 presente anche sui circuiti di Formula 1 con un proprio team.

Nell'estate del 2018 si è svolto proprio a Zeewolde il raduno internazionale scout denominato Roverway.

Roverway
Il Roverway è un incontro internazionale di scout finalizzato a promuovere la conoscenza tra giovani di diverse culture e tradizioni. Esso è rivolto alla fascia d'età 16-22 anni, che venne chiamata branca rover da Robert Baden-Powell, il fondatore dello scautismo.

Ogni edizione è composta da una parte di campo mobile seguita da una parte di campo fisso.

La prima edizione si è tenuta in Portogallo nel 2003, mentre la seconda si è svolta dal 6 all'11 agosto 2006 con route (campo mobile) di 50 persone per tutta l'Italia, poi dall'11 al 14 agosto a Loppiano, dove era stato allestito un campo con varie attività da svolgere. È stata organizzata dalla FIS (Federazione Italiana dello Scautismo), e cioè dalle due associazione scout italiane riconosciute dal WOSM e dal WAGGGS: il CNGEI e AGESCI.

La successiva edizione si è tenuta in Islanda nel 2009. L'edizione 2012 è stata assegnata alla Finlandia, e si è conclusa ad Evo, vicino Lammi.