hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balena
Una balena è, in senso lato, qualsiasi cetaceo di taglia gigantesca, come il capodoglio e i misticeti (balenottere, megattere e balenidi). Il termine è usato in questo senso in espressioni come "caccia alla balena", "canto delle balene", "protezione delle balene". Esso deriva dal latino bālaena, bāllaena o bālēna (dal greco antico φάλαινα?, phálaina o φάλη, phálē dalla stessa radice indoeuropea del tedesco Wal, dell'inglese whale e dello svedese val).

Su alcuni dizionari della lingua italiana il significato del termine è fatto ricondurre specificatamente alla famiglia Balaenidae.

Secondo Herman Melville, scrittore del famoso romanzo Moby Dick, il termine balena contiene al suo interno tutte le specie dell'ordine dei cetacei ed è proprio secondo questa definizione che il capodoglio Moby Dick è "la balena bianca".

Baleniera
La baleniera è una nave, in passato a vela e oggi a propulsione meccanica, specializzata nella cattura delle balene.

In origine le baleniere erano velieri equipaggiati con imbarcazioni più piccole, chiamate anch'esse baleniere o lance baleniere, dalle quali individui muniti di fiocina colpivano direttamente i cetacei. Con l'avanzamento tecnologico esse divennero navi officina, sulle quali avveniva direttamente la lavorazione della carcassa della preda, supportate da altre baleniere specializzate nell'attività di caccia, equipaggiate con cannoni spara-arpioni.
Federico Guglielmo III di Prussia
Federico Guglielmo III di Hohenzollern (Potsdam, 3 agosto 1770 – Berlino, 7 giugno 1840) fu il quinto re di Prussia dal 1797 al 1840 e l'ultimo principe elettore di Brandeburgo dal 1797 al 1806.

Resse il trono di Prussia in uno dei suoi più difficili periodi durante le Guerre napoleoniche che segnarono la fine del Sacro Romano Impero e per ulteriori 25 anni dopo il Congresso di Vienna.

Mantenendo un atteggiamento di moderazione tra la Francia e i suoi nemici, dopo aver subìto da parte di Napoleone una pesante sconfitta militare nel 1806, fu riluttante ma alla fine cedette alla coalizione antinapoleonica capeggiata dalla Gran Bretagna. Dopo la sconfitta di Napoleone, tornò col Congresso di Vienna a ricoprire il suo ruolo di re di Prussia, riassemblando il Paese e riportandolo ai principi del periodo pre-napoleonico.

Alessandrina di Prussia
Alessandrina di Prussia, (nome completo Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene Prinzessin von Preußen) (Berlino, 23 febbraio 1803 – Schwerin, 21 aprile 1892), nata principessa di Prussia, divenne granduchessa di Meclemburgo-Schwerin per matrimonio.
Union Sportive Arlequins Perpignanais
L'Union Sportive des Arlequins Perpignanais (in catalano Unió Esportiva Arlequins de Perpinyà, "Unione sportiva degli arlecchini di Perpignano") è un club francese di rugby a 15 di Perpignano.
Sette volte campione di Francia (la più recente nel 2008-09), vanta il sesto palmarès nazionale - a pari merito del Bordeaux - dopo Tolosa, Stade français, Béziers, Agen e Lourdes.

La squadra è sempre stata presente in prima divisione francese dal 1911; solo il citato Tolosa vanta un'ininterrotta militanza più lunga; a livello europeo il suo miglior risultato di sempre è la finale della Heineken Cup 2002-03, persa proprio contro il Tolosa.

I colori sociali del club riprendono quelli della Catalogna e della città di Perpignano, il giallo oro e il rosso; la squadra disputa i suoi incontri interni allo stadio Aimé Giral, la cui capienza è di circa 15 000 spettatori.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles è un club francese di rugby XV di Bordeaux e di Bègles (Gironda) con sede in quest'ultima città.

La fondazione del club risale al 2006, come fusione dello Stade bordelais (di Bordeaux) e della sezione rugbistica del Club athlétique Bordeaux-Bègles-Gironde (di Bègles), due club che nel passato vinsero, complessivamente, nove titoli di campione di Francia.

La nuova società assunse il nome di Union Stade Bordelais CA Bègles Bordeaux Gironde, abbreviata in USBCABBG; nel 2008 fu adottato il nome con il quale è attualmente conosciuto.

La squadra milita nel Top 14 e disputa le sue gare interne a Bordeaux.
IOS
iOS è un sistema operativo mobile sviluppato da Apple per iPhone. È il secondo sistema operativo mobile più installato al mondo, dopo Android. Presentato nel 2007 per l'iPhone di prima generazione, rilasciato in parte sotto licenza APSL e in parte riservato come software proprietario, e basandosi su macOS, è a sua volta la base per altri tre sistemi operativi realizzati da Apple: iPadOS, tvOS, watchOS.

A differenza di altri sistemi operativi per dispositivi mobili, iOS non permette di installare applicazioni non verificate.

Al luglio 2023, l'App Store di Apple conteneva oltre 3,8 milioni di applicazioni e un milione di giochi.

Le versioni principali di iOS vengono distribuite ogni anno. L'attuale versione, iOS 26, è stata presentata in anteprima il 9 giugno 2025 e successivamente è stata distribuita al pubblico il 15 settembre 2025.

Open source
Con open source (in italiano sorgente aperta), in informatica, si indica un software distribuito, generalmente in via gratuita, che concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione. Questo modello si pone in contrapposizione con l'idea di software proprietario che permette le sopracitate concessioni solo secondo i termini dettati dal detentore del Copyright. Vedi anche FOSS.
NBA All-Star Weekend 2004
L'NBA All-Star Weekend 2004, svoltosi a Los Angeles, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 136 a 132.

Shaquille O'Neal, dei Los Angeles Lakers, fu nominato MVP della partita. Fred Jones, degli Indiana Pacers, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Voshon Lenard, dei Denver Nuggets vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 142 a 118. MVP della partita fu Amar'e Stoudemire dei Phoenix Suns.

L'NBA Skills Challenge venne vinto da Baron Davis dei New Orleans Hornets.

Al sabato venne introdotto un nuovo spettacolo: l'NBA Shooting Stars Competition, una gara di tiri; la prima edizione venne vinta dai Los Angeles Lakers.

NBA All-Star Weekend 2008
L'NBA All-Star Weekend 2008, svoltosi a New Orleans, vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference sulla per 134 a 128.

LeBron James, dei Cleveland Cavaliers, fu nominato MVP della partita. Dwight Howard, degli Orlando Magic, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Jason Kapono, dei Toronto Raptors vinse l'NBA Three-point Shootout per il secondo anno consecutivo.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 136 a 109. MVP della partita fu Daniel Gibson dei Cleveland Cavaliers.

L'NBA Skills Challenge venne vinto da Deron Williams degli Utah Jazz; mentre l'NBA Shooting Stars Competition venne vinto dai San Antonio Spurs.

Per dare maggior risalto alla NBA D-League, tra venerdì e sabato venne inserito anche l'NBA Development League All-Star Weekend 2008.
Pallio (paramento liturgico)
Il pallio è un paramento liturgico usato nella Chiesa cattolica, costituito da una striscia di stoffa di lana bianca avvolta sulle spalle. Rappresenta la pecora che il pastore porta sulle sue spalle come il Cristo ed è pertanto simbolo del compito pastorale di chi lo indossa. Il suo nome deriva dal latino pallium, mantello di lana tipico della cultura romana.

Inizialmente era riservato soltanto al vescovo di Roma, successivamente i papi lo concedettero ad alcuni vescovi e arcivescovi. In epoca più tarda il pallio divenne prerogativa degli arcivescovi metropoliti, come simbolo della giurisdizione in comunione con la Santa Sede.

Corrisponde all'omoforio (omophórion) usato nella Chiesa ortodossa da tutti i vescovi.

Itinerario di Sigerico
L'Itinerario di Sigerico è la relazione di viaggio più antica in riferimento alla via Francigena o Romea, il percorso di pellegrinaggio che portava a Roma e che costituiva, in epoca medioevale, una delle più importanti vie di comunicazione europee. Prende il nome da Sigerico, arcivescovo di Canterbury alla fine del X secolo, recatosi a Roma e autore di un diario di viaggio.
Finestra
La finestra è un'apertura di forma regolare, solitamente quadrata o rettangolare, praticata in una parete verticale, orizzontale o obliqua della muratura per consentire l'ingresso della luce e lo scambio dell'aria tra il vano interno di una costruzione e l'esterno. È in genere dotata di una intelaiatura mobile munita di vetri e imposte (chiamata anch'essa, comunemente, "finestra"). In architettura la finestra ha spesso un autonomo contenuto stilistico e talvolta caratterizza il prospetto, determinandone il movimento.

Vetrata
La vetrata è un insieme di tessere di vetro di diversi colori e a differenti gradi di opacità, montate su intelaiatura di legno o di metallo. Viene usata per sigillare ed eventualmente decorare finestre o altro genere di aperture nelle pareti. Può avere funzione di parete divisoria. La tecnica utilizzata con intento decorativo è la pittura del vetro.
Jon Hamm
Jonathan Daniel Hamm, detto Jon (Saint Louis, 10 marzo 1971), è un attore e produttore cinematografico statunitense, noto soprattutto per il personaggio di Don Draper, interpretato nella serie televisiva Mad Men, che gli è valso due Golden Globe per il miglior attore in una serie drammatica, nel 2008 e nel 2016, e un Premio Emmy, nel 2015.

L'attore è riconosciuto a livello internazionale come un sex symbol. Nel 2007 è stato indicato da Salon.com l'uomo più sexy vivente e, nel 2008, è stato classificato dalla rivista People come uno degli uomini più sexy viventi.

Robert Morse
Robert Alan Morse (Newton, 18 maggio 1931 – Los Angeles, 20 aprile 2022) è stato un attore e cantante statunitense.

Morse è molto noto per le sue apparizioni teatrali in musical e spettacoli di Broadway. Il suo ruolo più conosciuto è quello del giovane imprenditore J. Pierre-Point Finch nella commedia teatrale How to Succeed in Business Without Really Try, in scena a Broadway dal 1961 al 1965, e nell'omonima riduzione cinematografica, Come far carriera senza lavorare (1967). Assai impegnato anche sul piccolo schermo, ha interpretato il personaggio di Bertram Cooper, un anziano uomo d'affari, nella serie televisiva Mad Men.
Soichi Noguchi
Soichi Noguchi (in giapponese: 野口聡一 Noguchi Sōichi?) (Yokohama, 15 aprile 1965) è un ex astronauta giapponese.

Partecipò a tre missioni spaziali, una di breve durata a bordo dello Shuttle Discovery per l'STS-114 (2005) e due di lunga durata, l'Expedition 22/23 (2009) con la Sojuz TMA-17 e l'Expedition 64 (2020) con la prima missione operativa del veicolo Crew Dragon, la SpaceX Crew-1.

Victor Glover
Victor Jerome Glover (Pomona, 30 aprile 1976) è un astronauta statunitense.

Partì per la sua prima missione spaziale nel novembre 2020 come pilota della missione SpaceX Crew-1 per prendere parte alla Expedition 64 a bordo della Stazione spaziale internazionale. Nell'aprile 2023 è stato assegnato come pilota della missione lunare Artemis 2, il cui lancio è previsto per febbraio 2026.
Motore aeronautico
Un motore aeronautico è un motore progettato per essere impiegato come produttore dell'energia necessaria a muovere un aeromobile. Come architettura e componentistica non si discosta molto dai motori alternativi per l'industria automobilistica, ma adottano una serie di accorgimenti per esaltare l'affidabilità e il rapporto potenza-peso.

GE Aviation
La GE Aviation, sussidiaria dell'azienda statunitense General Electric, è un'azienda aerospaziale con sede a Evendale, in Ohio (un sobborgo di Cincinnati), ed è attualmente l'azienda più importante nella produzione di motori aeronautici a livello mondiale. La sua produzione copre le forniture della maggior parte dei velivoli commerciali.

GE Aviation è parte di GE Infrastructure, a sua volta importante divisione della General Electric, una delle aziende con maggior fatturato a livello mondiale.

Precedentemente la divisione operò sul mercato internazionale con il marchio General Electric Aircraft Engines o GEAE fino al settembre del 2005.
Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".

Hasbro
Hasbro (fino al 1968 Hassenfeld Brothers) è una casa editrice statunitense di giochi e giocattoli. Terza più grande società produttrice di giocattoli al mondo, dietro solo a Mattel e al colosso LEGO, la sua produzione è quasi totalmente delocalizzata in Oriente. Editrice del noto gioco da tavolo Monopoly, Hasbro ha sede a Pawtucket, nel Rhode Island.
National Basketball Association 1958-1959
La stagione della National Basketball Association 1958-1959 fu la 13ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Minneapolis Lakers per 4-0 nelle finali NBA.

National Basketball Association 1962-1963
La stagione della National Basketball Association 1962-1963 fu la 17ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-2 nelle finali NBA.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Oblast' di Tula
L'oblast' di Tula (in russo Ту́льская о́бласть?, Túlʾskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia che occupa il settore orientale del Rialto centrale russo, tra i fiumi Oka a nord-est e Don a sud-est.

È posizionata quasi al centro della Russia europea, come la corolla di un fiore e ha per "petali" le oblast' di Lipeck, Orël, Kaluga, Mosca e Rjazan'.

Agricoltura, sfruttamento del sottosuolo (lignite e ferro), industrie siderurgiche, chimiche e alimentari sono le principali risorse dalla regione.
Pisa Sporting Club
Il Pisa Sporting Club, meglio noto come Pisa, è una società calcistica italiana con sede nella città di Pisa. Milita in Serie A, la massima divisione del campionato italiano.

Fondato nel 1909 e successivamente ricostituito in due occasioni (nel 1994 come Associazione Calcio Pisa, poi Pisa Calcio, e nel 2009 come Associazione Calcio Pisa 1909), vanta 8 partecipazioni al campionato di Serie A e 38 a quello di Serie B; nella stagione 1920-1921 ha, inoltre, partecipato alla finalissima per il titolo nazionale di massima serie. Annovera nel proprio palmarès due Coppe Mitropa, due campionati di Serie B e una Coppa Italia Serie C.

La FIGC considera il Pisa al 33º posto nella graduatoria della tradizione sportiva dei club ad essa affiliati. Inoltre il Pisa si colloca al 51º posto nella classifica perpetua della Serie A e all'8º nella classifica perpetua della Serie B.

Latina Calcio 1932
Il Latina Calcio 1932, meglio noto come Latina, è una società calcistica italiana con sede nella città di Latina. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano.

Fondata nel 2017, è erede della tradizione sportiva iniziata nel 1945 con la fondazione della Virtus Latina e transitata attraverso vari soggetti sociali fino al 2017, allorché l'Unione Sportiva Latina Calcio è fallita ed è stata estromessa dai campionati nazionali.

Dal punto di vista storico, il miglior risultato conseguito dal club pontino sono quattro partecipazioni consecutive al campionato di Serie B a girone unico, tra il 2013 e il 2017: nella prima stagione di militanza il Latina fu terzo nella stagione regolare e sfiorò finanche l'accesso alla massima serie nazionale, perdendo la finale dei play-off.

Nel 2025 è stata costituita la formazione del Latina Women.
Fiat C.R.42
Il Fiat C.R.42 Falco era un biplano di tipo sesquiplano, monoposto e monomotore da caccia con carrello fisso e struttura metallica a rivestimento misto (parte in metallo e parte in tela), realizzato dalla casa torinese alla fine degli anni trenta. Venne utilizzato nella seconda guerra mondiale prevalentemente dalla Regia Aeronautica, ma fu acquistato anche da paesi come Belgio, Ungheria, Finlandia e Svezia.

Il "Falco" fu l'ultimo caccia biplano della storia ad essere costruito in serie. Assieme al Gloster Gladiator britannico e al Polikarpov I-15 sovietico, fu anche l'ultimo caccia biplano a combattere nel secondo conflitto mondiale e l'ultimo biplano nella storia ad abbattere, nel 1945, un aereo nemico.

Il C.R.42 venne prodotto fino al 1944 e detiene tuttora il primato di essere l'aereo italiano costruito nel maggior numero di esemplari (circa 1800).

Ben Gascir
Ben Gascir, (arabo: قصر بن غشير), o Castel Benito durante il fascismo, è una città della Libia, situata 34 km a sud di Tripoli.

Nelle sue vicinanze si trova l'Aeroporto internazionale di Tripoli (مطار طرابلس العالمي, IATA: TIP, ICAO: HLLT), che è il principale scalo aereo del paese.
Kristýna Plíšková
Kristýna Plíšková (Louny, 21 marzo 1992) è una tennista ceca.

Ha raggiunto la 35ª posizione il 31 luglio 2017 in singolare, mentre in doppio la 44ª il 14 giugno 2021. In totale ha vinto 6 tornei WTA (1 in singolare e 5 in doppio), 3 tornei WTA 125 (1 in singolare e 2 in doppio) e 17 tornei ITF (9 in singolare ed 8 in doppio).

È la sorella gemella della tennista, ex n° 1 del ranking mondiale, Karolína Plíšková.

Kiki Bertens
Kiki Bertens (Wateringen, 10 dicembre 1991) è un'ex tennista olandese.

Considerata una delle migliori tenniste olandesi di sempre, in carriera si è aggiudicata dieci titoli WTA in singolare, tra cui il prestigioso Mutua Madrid Open, e dieci in doppio, insieme a 18 titoli ITF.

Nei tornei del Grande Slam vanta una semifinale all'Open di Francia 2016 e un quarto di finale a Wimbledon 2018, mentre in doppio ha disputato due quarti di finale: uno agli Australian Open 2015 e uno all'Open di Francia 2016. Per quanto riguarda i tornei di fine anno, si è spinta fino alla finale nel doppio alle WTA Finals 2017, mentre in singolare la semifinale alle WTA Finals 2018, subentrando all'infortunata Simona Halep.

Il 13 maggio 2019 ha raggiunto la quarta posizione del ranking mondiale in singolare, diventando la tennista olandese con il ranking più alto di sempre, mentre in doppio la sedicesima il 16 aprile del 2018.
D
D (d in stampatello minuscolo, D in stampatello maiuscolo; chiamata di, pron. /di/, in italiano) è la quarta lettera dell'alfabeto latino, precede la E, succede la C.

[d] è anche il simbolo del suono occlusivo alveolare sonoro nell'alfabeto fonetico internazionale.

M
La M o m (chiamata emme in italiano) è l'undicesima lettera dell'alfabeto italiano e la tredicesima dell'alfabeto latino moderno, ma rappresenta anche la maiuscola della lettera mi nell'alfabeto greco e in quello cirillico.
Nell'alfabeto fonetico internazionale, [m] rappresenta un suono nasale bilabiale.
Borgogna
La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲːa/; in francese Bourgogne, /buʁˈɡɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 cantoni e 2.045 comuni. La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime.

Regno di Francia
Il Regno di Francia è il nome storiografico dato a diverse entità politiche della Francia, dal Medioevo all'epoca moderna. Secondo gli storici, la data del primo Regno di Francia è associabile a uno di questi tre eventi: l'avvento di Clodoveo I nel 481, la divisione dell'Impero carolingio nell'843 e l'elezione di Ugo Capeto nel 987. Il regno dura quindi ininterrottamente fino al 1792, poi è brevemente ristabilito dal 1814 al 1848.
Comune (ordinamento italiano)
Il comune è un ente locale italiano, con caratteristiche di territorialità ed autonomia.

Previsto dall'art. 114 della Costituzione, è governato dal sindaco, che ne è rappresentante legale, dal consiglio comunale e dalla giunta, come previsto dal testo unico sull'ordinamento degli enti locali.

Può essere suddiviso in frazioni o circoscrizioni, le quali possono a loro volta avere un limitato potere grazie a delle apposite assemblee elettive. Al comune può essere attribuito anche il titolo di città.

Dal 2010 la città di Roma è amministrata da Roma Capitale, ente territoriale sui generis, con poteri maggiori rispetto a un comune ordinario e un proprio statuto che ne determina i principi e l'ordinamento.

Lastra a Signa
Lastra a Signa è un comune italiano di 19 866 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana, conosciuto come Lastra a Gangalandi fino al 1821. Il territorio del comune ha una superficie di circa 43,06 km², con una parte più bassa sviluppatasi lungo il fiume Arno e una parte alta che presenta la massima elevazione nel colle San Romolo (286 m s.l.m.).

La chiesa più importante è la storica pieve di San Martino a Gangalandi, situata nella frazione di Ponte a Signa, nucleo originario del Comune di Gangalandi. È chiamata città della pietra per la grande presenza nel passato di cave di pietra arenaria del tipo serena e città della musica per essere stata, fra l'altro, residenza di Enrico Caruso a Villa Caruso di Bellosguardo, ora sede del Museo Enrico Caruso. Porta inoltre il titolo di "città dello Zafferano Italiano".

Il comune ha avuto grande importanza per la sua posizione strategica fin dal Medioevo.
Better Call Saul
Better Call Saul è una serie televisiva statunitense ideata da Vince Gilligan e Peter Gould e trasmessa sul canale via cavo AMC dall'8 febbraio 2015 al 15 agosto 2022.

È lo spin-off e, allo stesso tempo, prequel e sequel della serie Breaking Bad, incentrato sull'avvocato Jimmy McGill / Saul Goodman, interpretato da Bob Odenkirk. Better Call Saul ha ricevuto il plauso dalla critica, con particolare elogio per la recitazione, i personaggi, la scrittura, la regia e la fotografia; molti critici l'hanno definita una delle migliori serie televisive di tutti i tempi e alcuni la hanno ritenuta addirittura superiore al suo predecessore. Il primo episodio è risultato essere la première col più alto indice d'ascolto di sempre per le TV via cavo.

Episodi di Better Call Saul (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva Better Call Saul, composta da tredici episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 18 aprile al 15 agosto 2022. La stagione è stata divisa in due parti, separate da una pausa di sette settimane.

In Italia la stagione è stata pubblicata su Netflix, con un episodio a settimana a partire dal giorno successivo alla messa in onda americana.
Popolazioni turche
Con i termini turchi (in senso lato), popolazioni turche, turcofoni o turcichi (per distinguerli dai turchi anatolici, che ne sono un sottogruppo) si designa quell'insieme di popolazioni parlanti le lingue turche della famiglia delle lingue altaiche, diffusi in Asia centrale, in Asia settentrionale, in Europa orientale e nella moderna Turchia. Queste lingue erano anticamente anche dette "turche", ma il termine comprendeva tutto il gruppo uralo-altaico, compreso quindi anche l'ungherese (i Bizantini chiamavano l'Ungheria "Turchia") e non solo l'altaico.

Califfato
Il califfato è una forma di governo monarchico (elettivo, poi assoluto); la sua identità politica e sociale si basa sul perseguimento e sulla predicazione delle convinzioni e delle attività politiche e religiose del profeta islamico Maometto e sull'identificazione del monarca (il cosiddetto Califfo) come suo erede e successore.