hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comines
Comines (in piccardo Cômânes, in olandese Komen o Frans-Komen) è un comune francese di 12 592 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia sul fiume Lys che divide il paese dal comune belga di Comines-Warneton, che è un'enclave della Vallonia francofona.

È l'antico capoluogo del Ferrain.

Lingua piccarda
La lingua piccarda  o ch'timi o rouchi o patois picard è una lingua neolatina strettamente imparentata con il francese,  è parlata nell'estremo nord della Francia, nel Nord-Pas-de-Calais e in Piccardia, nonché nell'ovest del Belgio francofono (più precisamente, nella provincia dell'Hainaut, a ovest della linea Rebecq-Beaumont-Chimay).

È conosciuta con differenti nomi, a volte tendenti a definire differenze regionali. Tutte queste varianti sono reciprocamente intercomprensibili. Alle volte ci si riferisce al loro insieme semplicemente come il patois locale.
World Athletics Indoor Tour 2020
Il World Athletics Indoor Tour 2020 è stata la quinta edizione del World Athletics Indoor Tour (prima IAAF World Indoor Tour), serie di meeting internazionali indoor di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics.

Le discipline valide per questa edizione sono i 60 m, 800 m, 3000 m, salto con l'asta, salto triplo e getto del peso per gli uomini e 400 m, 1500 m, 60 m ostacoli, salto in alto e salto in lungo per le donne.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
Alliance of American Football
La Alliance of American Football, identificata anche dall'acronimo AAF, è stata una lega professionistica nordamericana di football americano fondata dal regista Charlie Ebersol e dall'ex dirigente di numerose franchigie della NFL Bill Polian. Per la stagione inaugurale era composta da 8 squadre con proprietà e gestione centralizzate, tutte collocate negli Stati Uniti meridionali e occidentali, e tutte tranne Birmingham in aree metropolitane in cui esiste già una franchigia appartenente a una delle maggiori leghe sportive professionistiche nordamericane.

La AAF prese il via il 9 febbraio 2019, sei giorni dopo la finale della National Football League (NFL), il Super Bowl LIII. Il 2 aprile 2019, l'azionista di maggioranza Thomas Dundon sospese tutte le operazioni della lega. Il 17 aprile 2019, la lega dichiarò bancarotta.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
Roger Revelle
Roger Revelle (Seattle, 7 marzo 1909 – San Diego, 15 luglio 1991) è stato un geologo, oceanografo e ricercatore statunitense, pioniere nel campo degli studi sull'antropizzazione, sul riscaldamento globale e sul movimento delle placche tettoniche. A lui è  dedicato il primo collegio residenziale dell'Università della California.

Scripps Institution of Oceanography
Scripps Institution of Oceanography (a volte indicato come SIO, Scripps Oceanography, o semplicemente Scripps) a La Jolla, California, è uno dei centri più antichi e più grandi per la ricerca scientifica della Terra e dell'oceano, di formazione per laureandi e di servizio pubblico in tutto il mondo. Centinaia di ricercatori dell'oceano e della Terra conducono ricerche scientifiche con l'ausilio di navi da ricerca oceanografiche e laboratori shorebased. Il centro per il pubblico dell'istituto è il Birch Aquarium. Old Scripps Building, l'edificio dove nel 1909 è stato fondato l'istituto, fa parte del US National Historic Landmark. Fa parte della University of California, San Diego.

Scripps pubblica un rinomato magazine bimestrale sull'oceano e scienze della Terra. Nel 2008, Scripps Institution of Oceanography è stato oggetto di una categoria allo show televisivo Jeopardy! ed è apparso spesso in numerose fiction.
Alfonso Merendino
Alfonso Merendino, noto con lo pseudonimo Apache (Palermo, 29 aprile 1942 – Palermo, 24 febbraio 1998), è stato un pilota automobilistico italiano.

Ha partecipato a più di duecento corse automobilistiche, tra cui la Targa Florio. Nella versione Velocità ha partecipato alla Targa Florio undici volte, vincendone l'ultima nel 1977 a bordo di una Chevron B37 in coppia con Raffaele Restivo.

Dopo quell'edizione la gara madonita cessò di esistere come gara di durata e continuò sotto forma di rally (a cui partecipò diverse volte) e gara per auto storiche (Alfonso Merendino la vinse 2 volte, prima in coppia con G. Shon su Lotus B23 e poi in coppia con il figlio Michele su Jaguar E-Type).

Nella vita è stato un imprenditore nel settore dell'auto da sempre col fedele Giacomo Incandela, sino alla morte, sopraggiunta per una malattia all'età di 56 anni.

Veicolo d'epoca
Nel linguaggio corrente il termine veicolo d'epoca indica un veicolo che, essendo di vecchia generazione (due o più spesso alcuni decenni), ha raggiunto un determinato valore collezionistico.

Dal punto di vista del riconoscimento ufficiale ed ai fini assicurativi, la definizione comune non coincide con quella ufficiale; quella data in Italia e quindi attribuita al termine nella lingua italiana prevede ad esempio un'età minima di trent' anni affinché si possa parlare di  auto d'epoca. I regolamenti cambiano da paese a paese.

Si riscontrano in alcuni paesi il termine inventato di oldtimer o simili; tali termini, coniati sull'inglese, non corrispondono affatto all'uso corrente dei vari paesi anglofoni.

Talvolta è inoltre possibile osservare come all'interno di un determinato paese si usino differenti termini per indicare in maniera specifica modelli di vario grado di anzianità, oppure si distingue il valore puramente collezionistico da quello storico.
Collezione di Francesco Maria del Monte
La collezione di Francesco Maria Bourbon del Monte Santa Maria (o più comunemente di Francesco Maria del Monte) è stata una collezione d'arte nata a Roma nel Seicento e appartenuta all'eponimo cardinale di origini toscane.

Si tratta di una delle più importanti raccolte d'arte a Roma dei primi decenni XVII secolo, testimone del passaggio stilistico che intercorre dal pontificato Aldobrandini a quello Borghese, nota in particolare per il cospicuo numero di opere del Caravaggio presenti in elenco, di cui il cardinal del Monte, avendone intuito il talento artistico, fu il primo protettore e committente.

I bari
I bari è un dipinta a olio su tela di 94×131 cm realizzato nel 1594 dal pittore italiano Caravaggio.

È conservato nel Kimbell Art Museum di Fort Worth, che lo ha acquistato nel 1987 a Zurigo da un collezionista privato.

Il quadro godette di notevole fortuna e fu soggetto di numerose copie da parte degli artisti contemporanei, oltre a garantire notorietà a Caravaggio tra gli aristocratici romani: il committente fu infatti il cardinale Francesco Maria Del Monte, il cui stemma è dipinto sul retro.

Nel 2007 è stata riconosciuta come autentica una versione precedente del dipinto (I bari), appartenuta al collezionista e storico d'arte Denis Mahon e attualmente conservata nel Museo dell'Ordine dei cavalieri di San Giovanni di Clerkenwell (Londra).
Analisi dei modi e degli effetti dei guasti
La FMEA (o Analisi dei modi e degli effetti dei guasti, dall'inglese failure mode and effects analysis) è una metodologia utilizzata per analizzare le modalità di guasto o di difetto di un processo, prodotto o sistema, analizzarne le cause e valutare quali sono gli effetti sull'intero sistema/impianto. Generalmente (ma non necessariamente) l'analisi è eseguita preventivamente e quindi si basa su considerazioni teoriche e non sperimentali.

Sistema
Un sistema può essere definito come l'unità fisica e funzionale, costituita da più parti o sottosistemi (tessuti, organi o elementi ecc.) interagenti (o in relazione funzionale) tra loro (e con altri sistemi), che formano un tutt'uno in cui ogni parte dà il proprio contributo per una finalità comune (o un obiettivo identificativo).

Spesso, in anatomia, il termine "sistema", proprio per lo scopo comune dei suoi componenti, viene confuso con il termine "apparato", ma la struttura e la funzionalità dei sistemi ne rendono la semantica ben più ampia, articolata o complessa rispetto a quella degli apparati.
Campionato europeo femminile under 19 di pallavolo 1990
Il campionato europeo femminile under 19 di pallavolo 1990 si è svolto dal 31 agosto all'8 settembre 1990 a Salisburgo, in Austria. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la dodicesima volta consecutiva all'Unione Sovietica.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Super Monaco GP
Super Monaco GP (スーパーモナコGP?) è un videogioco arcade simulatore di guida prodotto da SEGA nel 1989, seguito di Monaco GP. Il titolo è stato convertito per le console Game Gear, Sega Mega Drive e Sega Master System e in seguito per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum. Le versioni per computer vennero sviluppate da Probe Software e pubblicate da U.S. Gold.

La rivista Computer and Video Games ha inserito Super Monaco GP nella sua lista dei migliori arcade del 1989, considerandolo superiore a Winning Run della Namco, uscito lo stesso anno.

Acclaim Cheltenham
Acclaim Cheltenham era un'azienda produttrice di videogiochi con sede a Cheltenham in Inghilterra, fondata nel 1984. Sino al 2001, l'azienda si chiamava Probe Software o Probe Entertainment per poi successivamente diventare Acclaim Studios London e infine Acclaim Cheltenham.

L'azienda fu rilevata dalla Acclaim Entertainment il 10 ottobre 1995. Svilupparono fra gli altri titoli Mortal Kombat, Extreme-G 3, XGRA: Extreme-G Racing Association, Re-Volt prima che la Acclaim dichiarasse bancarotta nel 2004.
Elezioni parlamentari in Finlandia del 2011
Le elezioni parlamentari in Finlandia del 2011 si tennero il 17 aprile per il rinnovo dell'Eduskunta.

Gli elettori ebbero facoltà di esprimere il proprio voto alcuni giorni prima dell'apertura dei seggi, segnatamente tra il 6 e il 12 aprile.

Questa fu la prima elezione dalla promulgazione nel maggio del 2009 della legge sul finanziamento delle campagne elettorali dei candidati, assieme ai 2010 emendamenti alla legge sui partiti politici. I candidati non possono ricevere più di 1500 € da contributori anonimi

Ministro capo della Finlandia
Il ministro capo della Repubblica di Finlandia (in finlandese pääministeri, in svedese statsminister, lett. "ministro di Stato") è il capo del governo finlandese, dopo la riforma del 1918 che sostituì il Senato con il Consiglio di Stato e trasformò la carica di "vicepresidente della divisione economica del Senato" con quella di ministro capo.

Dal 20 giugno 2023 il ministro capo è Petteri Orpo del Partito di Coalizione Nazionale
Pensiero critico
Il pensiero critico è un tipo di pensiero che consiste nell'analisi dei fatti, delle prove, delle osservazioni e degli argomenti disponibili per formare un giudizio attraverso i processi mentali. Comprende processi di riflessione su aree tangibili e intangibili con l'intento di formarsi un giudizio solido che riconcili l'evidenza empirica con il senso comune.

Il pensiero critico trae informazioni dall'osservazione, l'esperienza, il ragionamento o la comunicazione. Esso si fonda sul tentativo di andare al di là della parzialità del singolo soggetto: i suoi valori fondamentali sono la chiarezza, l'accuratezza, la precisione e l'evidenza.

Evidenza
L'evidenza nella filosofia antica era la caratteristica propria della conoscenza al suo massimo grado, cioè quella a cui arrivava l'intelletto intuitivo (nous). Al suo opposto vi era l'opinione, priva della chiarezza, certezza e quindi verità dell'evidenza, poiché faceva riferimento alla illusorietà della sensibilità.
L'etimo del termine deriva dal latino evidentia (da evidens-evidentis), un termine composto da e (particella intensiva) e videns (participio presente del verbo videre). Sta quindi a significare ciò che si vede in modo eccellente ed immediato.
Alpamysh
Alpamysh è un poema epico diffuso tra le popolazioni turche dell'Asia Centrale. Si tratta di uno dei più antichi racconti epici di quest'area geografica ed è presente in numerose varianti nazionali. Tra gli uzbeki, i kazaki e i caracalpachi viene tramandato oralmente, per gli altaici si tratta di un racconto eroico popolare, mentre tra i baschiri e i tatari del Volga è noto sotto forma di una moderna pobyval'ščina (in russo Побывальщина?, un canto epico trasformato in fiaba). Tra il XV e il XVI secolo questo mito era noto in Azerbaigian e in Anatolia come Storia di Bamsy-Bebek, figlio di Kam-Bury e apparteneva a un ciclo di poemi epici oghuz scritti sia in prosa che in versi e inclusi ne Il libro di Dede Korkut. Oggi la versione più nota in Anatolia è un racconto popolare basato sulle performance orali degli anni '30 del Novecento.

Uzbeki
Gli uzbeki (o anche usbechi, uzbechi, uzbek; in usbeco O‘zbek al singolare, O‘zbeklar al plurale) sono un gruppo etnico di origine turca dell'Asia centrale. Vivono in Uzbekistan (dove sono il primo gruppo etnico) e nelle regioni adiacenti: Afghanistan, Tagikistan, Kirghizistan, Turkmenistan, Kazakistan, Russia e la provincia di Xinjiang in Cina. Altri piccoli gruppi di usbechi possono essere trovati in Iran, Turchia, Pakistan, Nord America ed Europa orientale.

Gli usbechi, inoltre, fanno parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare Cinese.

La popolazione totale di usbechi arriva a circa 40 milioni di individui.
Camogie
Il camogie (gael. camógaíocht) è uno sport di squadra giocato su un campo rettangolare con bastone e palla. Praticato esclusivamente da donne, ciascuna squadra è formata da 15 giocatrici; questo sport è simile all'hurling, riservato agli uomini.

Lo sport è organizzato e gestito dalla Camogie Association, indipendente dalla famosa Gaelic Athletic Association (GAA) con cui coopera e mantiene dei collegamenti piuttosto marcati.

Palla (sport)
La palla è un oggetto dalla forma sferica o anche ovale, presente in giochi e sport di squadra o individuali. Può avere diverse dimensioni in base allo sport che viene praticato: essa ha una massa che varia in base al materiale che la costituisce.
Uranus
Sailor Uranus – personaggio del fumetto e serie animata Sailor Moon

Uranus – film del 1990 diretto da Claude Berri

Uranus – extended play degli Shellac del 1993

Uranus Pathfinder – missione spaziale

Uranus – attrazione turistica della contea di Pulaksi, nel Missouri, negli Stati Uniti d'America

Sailor Uranus
Sailor Uranus (セーラーウラヌス?, Sērā Uranusu), il cui vero nome è Haruka Ten'ou (天王 はるか?, Ten'ō Haruka), è un personaggio del manga e anime Sailor Moon. Fa parte del gruppo delle Guerriere Sailor ed è conosciuta in Italia come Heles. Oltre a quello di Sailor Uranus, lei adotta anche il nome di battaglia Sailor Urano negli albi pubblicati in Italia dalla Diamond, ed infatti Sailor Uranus rappresenta Urano, il pianeta dei venti, ed insieme a Michiru, Setsuna e Hotaru fa parte del gruppo di Guerriere del Sistema Solare Esterno. Compare per la prima volta all'interno della terza serie.
Clement Spapen
Clementius Herman Maria Spapen, detto Clement (Anversa, 22 novembre 1906 – ...), è stato un lottatore belga, specializzato nella lotta libera. Vinse la medaglia d'argento nella lotta libera ai Giochi olimpici estivi di Amsterdam 1928 nella categoria pesi gallo.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Grignaghe
Grignaghe è una frazione montana del comune di Pisogne, in bassa Val Camonica, provincia di Brescia. La frazione di Grignaghe dista circa 10 chilometri dal capoluogo del comune di Pisogne di cui essa fa parte ed è  posto a un'altitudine di 909 m s.l.m.

Secondo il Fontana il nome indicherebbe la ghiaia.

La piccola località di Siniga, è ritenuta da Alessandro Sina l'antica corte di Wuassaningo, citata in documenti. Vi è una solida struttura medievale del XV e XVI secolo, che indica floridezza economica. La chiesa parrocchiale è di San Michele Scutum: Barbòtoi.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Gran Premio del Canada 1998
Il Gran Premio del Canada 1998 fu il settimo appuntamento della stagione di Formula 1 1998. Disputatosi il 7 giugno sul Circuito di Montréal, ha visto la vittoria di Michael Schumacher, per la ventinovesima volta in Formula 1) su Ferrari, seguito da Giancarlo Fisichella su Benetton-Playlife e dal compagno di squadra Eddie Irvine.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in F1 per Jan Magnussen.

Mika Salo
Mika Juhani Salo (Helsinki, 30 novembre 1966) è un ex pilota automobilistico finlandese.

Dopo aver corso per molti anni nelle serie minori, Salo è approdato in Formula 1 nel 1994 ed è rimasto nella categoria fino al 2002, gareggiando per diverse scuderie quali Lotus, Tyrrell, Arrows, BAR, Ferrari (in cui ha sostituito per alcune gare l'infortunato Michael Schumacher), Sauber e Toyota.

I suoi migliori risultati sono legati al periodo in Ferrari, in cui colse due podi e giunse secondo al Gran Premio di Germania 1999, cedendo la vittoria al compagno di squadra Eddie Irvine in lotta per il titolo.

Abbandonata nel 2003 la categoria ha corso nelle Champ Car e nelle competizioni a ruote coperte, dove ha ottenuto vittorie di classe alla 24 Ore di Le Mans nelle edizioni 2008 e 2009 e nella ALMS nel 2007.
Brusaporto
Brusaporto [bɾuzaˈpɔrto] (Brüsa [ˈbɾyza] o Brüsapórt [bɾyzaˈport] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 5 688 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Adagiato sugli ultimi colli della Val Cavallina, fa parte dell’hinterland bergamasco.

Val Cavallina
La Val Cavallina (Al Caalìna in dialetto bergamasco) è la valle del fiume Cherio, in provincia di Bergamo, nelle Alpi Orobie.

Si snoda lungo il percorso del fiume per circa 30 chilometri, da Trescore Balneario a Endine Gaiano in direzione nord-est e conta 34 550 abitanti.
Japan Women's Open Tennis 2013 - Singolare
Il singolare del Japan Women's Open Tennis 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.
Heather Watson era la detentrice del titolo ma è stata sconfitta al primo turno.

Samantha Stosur ha superato in finale Eugenie Bouchard per 3-6, 7-5, 6-2.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Doggy Style Records
Doggy Style Records (a volte identificata anche come Doggystyle Records, ed in precedenza conosciuta come Dogghouse Records) è un'etichetta discografica fondata da Snoop Dogg il 6 luglio 1995, al termine dell'esperienza del rapper con la No Limit Records, con la quale aveva avuto dei dissapori.

Uno dei primi artisti ad essere messo sotto contratto dalla Doggy Style Records è stato Charlie Wilson. Fra gli altri artisti ad aver pubblicato con l'etichetta si possono citare Daz Dillinger, Kurupt, Nate Dogg, Warren G e Lady of Rage.

Warren G
Warren G, pseudonimo di Warren Griffin III (Long Beach, 10 novembre 1970), è un rapper, beatmaker e produttore discografico statunitense.

Il suo più importante singolo è Regulate con Nate Dogg uscito nel 1994.
Paz Castillo
Paz Castillo è un comune del Venezuela nello stato di Miranda. È posto immediatamente a sud del Distretto Metropolitano di Caracas e proprio la sua vicinanza alla capitale spiega il grande incremento demografico che ha caratterizzato gli ultimi 25 anni.

Vi hanno sede molte attività industriali, insediatesi qui anche grazie al territorio per lo più pianeggiante.

Distretto metropolitano di Caracas
Il distretto metropolitano di Caracas è un ente amministrativo venezuelano sovracomunale ed interstatale nato per dare una gestione coordinata all'area metropolitana della capitale Caracas.

Il distretto, attivato nel 2000, comprende cinque comuni di due stati: Libertador del Distretto Capitale e Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre dello stato di Miranda.

I cinque comuni hanno una superficie complessiva di 777 km² e una popolazione, al censimento del 2011 di 2.904.376 abitanti.
Johann Georg Keyßler
Johann Georg Keyßler o Keyssler (Thurnau, 1693 – Gut Stintenburg, 1743) è stato un archeologo e scrittore tedesco, conosciuto per i suoi scritti di viaggi.
Venne considerato il Nestore della protostoria. Fu membro della Royal Society.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.