hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teabagging
Teabagging, a volte riportato come tea bagging, è un termine gergale per indicare la pratica sessuale in cui un uomo inserisce il proprio scroto nella bocca del suo partner sessuale, per dare e riceverne piacere, oppure lo struscia sulla faccia o sulla testa di un'altra persona a scopo dileggiativo.

Il nome di questa pratica deriva dal fatto che, quando l'atto è compiuto ripetutamente con un movimento verticale, essa ricorda il gesto di inzuppare una bustina di tè in una tazza di acqua calda.

In quanto pratica di sesso non penetrativo, essa può essere fine a se stessa o può essere parte dei preliminari, e può anche essere considerata una forma di violenza sessuale.

Il teabagging è stato reso popolare negli anni novanta grazie al videogioco sparatutto in multiplayer Counter-Strike, in cui spesso i giocatori sottoponevano a questa sorta di umiliazione il cadavere di un avversario accovacciandosi su di esso.

Counter-Strike
Counter-Strike è un videogioco sparatutto in prima persona multigiocatore, nato dall'idea dei due studenti universitari, Minh "Gooseman" Le e Jess Cliffe i quali, nel 1998, svilupparono la prima versione modificando il codice sorgente di Half-Life, per poi pubblicarla sotto forma di mod gratuita. Dopo essere stato acquisito dalla Valve Corporation, nel 2000 fu pubblicato come gioco a pagamento con il nome  di Counter-Strike: Condition Zero. La sua penultima versione, chiamata Counter-Strike: Global Offensive, è stata resa free-to-play nel 2018. Counter-Strike e i suoi seguiti sono stati pubblicati per Microsoft Windows (sulla piattaforma Steam), Mac e Xbox, mentre una versione Beta per Linux è stata distribuita su Steam il 25 gennaio 2013 e resa disponibile poche settimane dopo.
Beatrice di Castiglia
Con il nome di Beatrice di Castiglia possono essere indicati i seguenti personaggi:

Beatrice di Svevia, regina consorte di Castiglia e poi anche di León come moglie di Ferdinando III di Castiglia

Beatrice di Castiglia, figlia del re Alfonso X di Castiglia e moglie di Guglielmo VII del Monferrato

Beatrice di Castiglia e Guzmán (1253-1279), figlia di Alfonso X di Castiglia e regina consorte del Portogallo

Beatrice di Castiglia, figlia di Sancho IV di Castiglia e regina consorte del Portogallo

Beatrice del Portogallo, regina consorte di Castiglia e León come moglie di Giovanni I di Castiglia e regina de jure del Portogallo e dell'Algarve

Beatrice del Portogallo
Beatrice Fernandez di Borgogna (Beatriz in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano, in basco e in tedesco, Beatriu in catalano, Beatrix in fiammingo, Béatrice in francese e Beatrice in inglese; Coimbra, dicembre 1372 – Madrigal, dopo il 1409), regina consorte di Castiglia e León dal 1383 al 1390 e regina de jure del Portogallo e dell'Algarve dal 1383 al 1385.

Era la figlia terzogenita del re del Portogallo e dell'Algarve, Ferdinando I e della moglie, Eleonora Telles de Menezes.

È stata l'ultima sovrana della casata dei Capetingi di Borgogna, alla sua morte subentrò la casa d'Aviz.
Archivio Storico Civico (Pavia)
L'Archivio Storico Civico conserva gli archivi del comune di Pavia e altri fondi, formati per lo più da archivi nobiliari e di altri enti pavesi, che contengono documenti a partire dal X secolo fino al 1969.

Monastero di San Pietro in Ciel d'Oro
Il monastero di San Pietro in Ciel d'Oro di Pavia, situato accanto alla omonima basilica, fu uno dei più importanti monasteri maschili di Pavia.

Accanto alla basilica di San Pietro in Ciel d'Oro, dopo che essa aveva accolto le spoglie di sant'Agostino, fu fondato un monastero maschile.

La tradizione vuole che la basilica sia stata fondata dal re longobardo Liutprando per ospitare le spoglie di sant'Agostino, comprate in Sardegna da pirati saraceni, che le avevano trafugate da Ippona e poi portate in Algeria.
Primera División 2006-2007
Primera División 2006-2007 (Spagna) – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 2006-2007 (Argentina) – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 2006-2007 (Venezuela) – edizione del campionato venezuelano di calcio

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Prassea
Prassea (Asia Minore, II secolo – III secolo) è stato un teologo e predicatore greco antico antimontanista.

È noto solo grazie all'opera di Tertulliano "Adversus Praxean". Il suo nome figura nell'elenco delle eresie allegato al De praescriptionibus (un'epitome anonima del perduto Syntagma di Sant'Ippolito di Roma), a causa di una errata correzione fatta da un antico amanuense per Noeto.
Le sue posizioni si collocano a metà fra l'eresia monarchiana e quella modalista.

Omiletica
L'omiletica è il ramo degli studi teologici cristiani che si occupa dell'arte e della teologia della predicazione. L'arte dell'omiletica ricalca i temi pure trattati dalla retorica, cioè l'invenzione (trovare cosa dire), disposizione (sistemare il materiale), memoria (fissare nella mente ciò che si deve esporre) ed esposizione.

Gli antichi sermoni cristiani erano chiamati omelie, termine derivante dal latino homilia, cioè "conversazione".
Clémentine Deliss
Clémentine Deliss (Londra, 1960) è una critica d'arte e antropologa britannica naturalizzata francese.

Il suo interesse di ricerca si focalizza sulla creazione di ponti tra artisti che operano in varie parti del mondo ed è quindi legato agli studi postcoloniali, ai meccanismi di funzionamento dell'oralità nelle pratiche artistiche contemporanee e su nuovi modelli espositivi.

Mostra
Per mostra, che deriva dal verbo mostrare, nel senso di esibire, far vedere, s'intende (in genere) un luogo o un evento dove si collocano in visione al pubblico: oggetti, opere, manufatti. Con questo significato il termine esposizione è un sinonimo di mostra.

Per estensione, anche l'edificio o i padiglioni - fissi o temporanei - nei quali è allestita l'esposizione, vanno sotto il nome di mostra.

Una mostra può avere finalità promozionali, di vendita, di documentazione; può essere permanente, temporanea, o ricorrente; può essere specifica, riferita a singole categorie di oggetti, periodi, autori oppure generalista o collettiva. Le mostre ricorrenti possono essere festival, biennali, triennali, quadriennali, quinquennali; questo genere di eventi culturali ricorrenti è genericamente definito e analizzato criticamente come biennale.
Domenico Serra
Il nome Domenico Serra si riferisce a:

Domenico Serra (1286-1348), cardinale cattolico francese

Domenico Serra (1805-1879), senatore del Regno di Sardegna

Domenico Serra (1899-1965), attore, protagonista dei Promessi sposi di Mario Bonnard

Domenico Serra (politico)
Domenico Serra (Firenze, 21 dicembre 1805 – Torino, 30 maggio 1879) è stato un politico italiano.

Appartenente ad una famiglia patrizia genovese, figlio del marchese Girolamo, presidente del governo provvisorio della Repubblica di Genova e fratello del senatore Orso, venne nominato membro del Senato del Regno di Sardegna nel 1848 e nel 1860 ne divenne vicepresidente. Fu anche sindaco di Aramengo e consigliere provinciale di Genova.
Los Angeles Rams 1957
La stagione 1957 dei Los Angeles Rams è stata la 20ª della franchigia nella National Football League e la 12ª a Los Angeles La squadra stabilì un record NFL per il pubblico presente alle partite del 1957, giocando di fronte a 1.051.106 tifosi, incluse le partite in trasferta e le gare di pre-stagione. Stabilì inoltre un record per una singola partita, quando al Los Angeles Memorial Coliseum il 10 novembre per la sfida contro i rivali statali dei San Francisco 49ers accorsero 102.368 spettatori.

Questa stagione fu l'ultima con l'uniforme dei Rams per il quarterback Hall of Famer Norm Van Brocklin, titolare della squadra sin dal 1950.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Genoni
Genoni (Jeroi o Geroni in sardo) è un comune italiano di 727 abitanti della città metropolitana di Cagliari, nella subregione del Sarcidano. Il paese è dominato dal piccolo pianoro del colle di Santu Antine che si eleva sino all'altitudine di 590 metri. Sul territorio comunale sono presenti numerosi elementi d'interesse dal punto di vista naturalistico, paesaggistico e archeologico.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Attentato al Mike's Place di Tel Aviv
L'attentato al Mike's Place di Tel Aviv fu un attentato suicida palestinese, perpetrato da Hamas e dalle Brigate dei Martiri di Al-Aqsa, al Mike's Place, un bar a Tel Aviv, in Israele, il 30 aprile 2003, uccidendo 3 civili israeliani e ferendone 50.

Bar (pubblico esercizio)
Il bar all'angolo della strada non è solo un luogo dove consumare un caffè veloce. Negli anni è diventato il vero cuore pulsante del quartiere, un punto di ritrovo dove generazioni diverse si incrociano tra il rumore della macchina dell'espresso, le chiacchiere mattutine sui fatti del giorno e le risate.

Il bar è un locale pubblico adibito alla consumazione di caffè, bibite, liquori e panini, soprattutto al banco, in molti luoghi è sovrapponibile alla caffetteria.
Patrick Steptoe
Patrick Christopher Steptoe (Oxford, 9 giugno 1913 – Canterbury, 21 marzo 1988) è stato un ginecologo inglese, pioniere del trattamento della fertilità. Steptoe è stato responsabile con il biologo e fisiologo Robert Edwards e Jean Purdy, infermiera che si prestò all'assistenza tecnica di laboratorio, per lo sviluppo della fecondazione in vitro. Louise Joy Brown, la prima bambina in provetta, è nata il 25 luglio 1978. Edwards ha ricevuto il premio Nobel 2010 per la medicina per il suo lavoro sullo sviluppo della fecondazione in vitro; Steptoe e Purdy non potevano essere presi in considerazione perché il Premio Nobel non viene assegnato postumo.

Ginecologia
La ginecologia è una specialità medica che si occupa della salute dell'apparato riproduttivo femminile e dell'apparato urogenitale femminile. Studia sia la fisiologia, ovvero il normale funzionamento di questi sistemi, sia la patologia, cioè le malattie che possono colpirli. Il corrispettivo maschile è l'andrologia, la specialità medica che si occupa della fisiologia e delle disfunzioni dell'apparato riproduttivo maschile e dell'apparato urogenitale maschile.
Acido 2,3-diidrossibenzoico
L'acido 2,3-diidrossibenzoico (2,3DHBA) o acido pirocatecuico è un acido fenolico presente in natura. La sua struttura è costituita da un anello benzenico a cui è attaccato un gruppo carbossilico  e con due gruppi idrossilici  sostituenti in posizione 2,3.

La sua struttura contiene un anello catecolico (l'anello benzenico con i 2 idrossili vicinali) che quando deprotonato può legare fortemente il ferro, mentre il gruppo carbossilico permette di attaccare la molecola a molti composti attraverso un legame ammidico.  Per queste caratteristiche è un sideroforo monocatecolico, precursore biologico di altri siderofori, molecole che complessano fortemente il ferro, come la enterobactina. Oltre che un sideroforo l'acido 2,3-diidrossibenzoico è un antiossidante ed uno scavenger di radicali.

Ha la forma di una polvere cristallina color crema, leggermente solubile in acqua e solubile in etanolo.

Il 2,3DHBA è stato rilevato nel vino rosso.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Altare Paumgartner
L'Altare Paumgartner è un dipinto a olio su tavola di legno di tiglio (155x126 cm lo scomparto centrale, 157x61 ciascuno laterale) di Albrecht Dürer, databile al 1496-1504 circa e conservato nell'Alte Pinakothek di Monaco di Baviera. È la più grande pala d'altare dell'artista.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Humboldt Forum
Lo Humboldt Forum è un museo tedesco situato sull'isola della Sprea nel quartiere Mitte di Berlino, intitolato ai fratelli ed eruditi prussiani Wilhelm e Alexander von Humboldt.

Inaugurato il 16 dicembre 2020 e aperto al pubblico il 21 luglio 2021, il forum completa l'offerta culturale dell'adiacente Isola dei musei proponendosi come museo universale: difatti al suo interno trovano posto collezioni di arte extra-europea (in precedenza in vari Musei statali di Berlino), una sezione sulla storia di Berlino (curata dalla Stiftung Stadtmuseum Berlin) e collezioni scientifiche dell'università Humboldt di Berlino.

Il complesso unisce gli esterni barocchi del castello di Berlino a interni moderni progettati dall'architetto italiano Franco Stella.

Alexander von Humboldt
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt, detto Alexander (Berlino, 14 settembre 1769 – Berlino, 6 maggio 1859), è stato un naturalista, esploratore, geografo e botanico tedesco.
Era il fratello minore dello statista e intellettuale Wilhelm von Humboldt.

Le sue opere oltre al successo editoriale, furono d'ispirazione a numerosi autori tra i quali: Charles Darwin, Henry David Thoreau, George Perkins Marsh, Simón Bolívar, Ernst Haeckel, John Muir, Edgar Allan Poe.
New Orleans Saints 1969
La stagione 1969 dei New Orleans Saints è stata la terza della franchigia nella National Football League. Guidata ancora da Tom Fears la squadra terminò con 5 vittorie e 9 sconfitte, al terzo posto della propria division. Tom Dempsey guidò la squadra in punti segnati, venendo convocato per il Pro Bowl.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Menesiniella aquila
Menesiniella aquila (Pilsbry, 1916) è una specie di cirripede della famiglia Balanidae.

Si trova al largo della costa californiana da San Francisco a San Diego, dalla parte inferiore della zona intertidale fino a profondità di 18 m. È preda di pesci, stelle marine e alcune lumache carnivore. I pesci si strofinano contro i cirripedi per liberarsi dei parassiti.

Henry Augustus Pilsbry
Henry Augustus Pilsbry (7 dicembre 1862 – 26 ottobre 1957) è stato un biologo, malacologo e carcinologo statunitense.

Fu una presenza dominante in molti campi della tassonomia degli invertebrati per la maggior parte di un secolo. Per gran parte della sua carriera, la sua autorità riguardo alla classificazione di alcuni gruppi sostanziali di organismi è stata incontrastata, tra gli altri cirripedi, chitoni e molluschi terrestri dell'areale nordamericano
Hiro Mizushima
Hiro Mizushima  (水嶋 ヒロ?, Mizushima Hiro), pseudonimo di Tomohiro Saitō (齋藤 智裕?, Saitō Tomohiro), (Tokyo, 13 aprile 1984) è un attore, scrittore e modello giapponese, ha iniziato la sua carriera nel mondo dello spettacolo nel 2004.

È apparso in una serie di popolari dorama live action, tra cui Mei-chan no shitsuji, Hanazakari no kimitachi e (al fianco di Shun Oguri e Tōma Ikuta) e Zettai kareshi; è inoltre ben noto per essere il protagonista della serie tokusatsu Kamen Rider Kabuto.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Bell X-14
Il Bell X-14, designazione aziendale Bell Type 68, fu un aereo VTOL sperimentale realizzato dall'azienda statunitense Bell Aircraft Corporation negli anni cinquanta.

L'obiettivo principale era la ricerca nel campo del decollo orizzontale e verticale, la transizione dal decollo al volo orizzontale e l'atterraggio verticale.

Bell Aircraft
La Bell Aircraft Corporation fu una società statunitense attiva nel settore aerospaziale, divenuta famosa per il Bell X-1, il primo velivolo supersonico, e per la progettazione e costruzione di svariati velivoli come elicotteri civili e militari. Bell sviluppò anche il Reaction Control System per il Progetto Mercury, il North American X-15, e la Bell Rocket Belt. La società venne comprata nel 1960 dalla Textron, e tuttora è nota come Bell Helicopter.
Henry Melton
Henry Melton (Cedar Hill, 11 ottobre 1986) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive tackle per i Denver Broncos della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (105º assoluto) del Draft NFL 2009 dai Chicago Bears. Al college ha giocato a football coi Texas Longhorns con cui nel ruolo di running back vinse il campionato NCAA nel 2005.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Ponç de la Guàrdia
Ponç de la Guàrdia, o Pons de la Guardia (fl. 1154-1188), è stato un trovatore spagnolo della famiglia di Saguàrdia, signori di un castello nei pressi di Ripoll.
Non era un joglar di professione, ma un trovatore occasionale che scriveva canzoni per diletto, molto apprezzate, secondo quando racconta lui stesso, dalle dame occitane.

Ripoll
Ripoll è un comune spagnolo di 10 611 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Nel XVI e XVII secolo vi si fabbricavano armi da fuoco di alta qualità. Ripoll è sede di alcune importanti industrie tessili.
Serie A 2012-2013 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2012-2013, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Serie A Beko, è stata la 91ª edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile.

Le squadre partecipanti sono 16 (una in meno della stagione precedente): oltre alla retrocessa Casale Monferrato, non sono state ammesse la Pallacanestro Treviso e il Teramo Basket; dalla Legadue 2011-2012 sono state promosse la Pallacanestro Reggiana e la New Basket Brindisi.

Il titolo è stato revocato alla Mens Sana Siena dopo la sentenza del Tribunale Federale della FIP.

Con tre giornate di anticipo, la Angelico Biella retrocede in Legadue Gold, vista la contemporanea vittoria di Pesaro contro Cremona. La stagione regolare si è conclusa con la Pallacanestro Varese al primo posto.

Teramo a Spicchi
La Teramo a Spicchi è la principale società di pallacanestro della città di Teramo, nata nel 2007 come società dilettantistica per poi acquisire dopo anni di C Silver il titolo di B dall’altra squadra cittadina della Teramo Basket 1960 non avente nulla a che fare con la società del Teramo Basket che ha visto la partecipazione dalla stagione 2003-04 alla stagione 2011-12 alla Serie A, la massima categoria di basket italiana.
Junkanoo
Il Junkanoo o Jonkonnu o John canoe o Koonering è una sfilata in maschera con musica e balli simile ad una sfilata carnevalesca, che ha avuto origine nel XVI-XVII secolo o XVIII-XIX secolo e che si svolge(va) tradizionalmente nel periodo natalizio (in particolar modo il giorno di Santo Stefano e il giorno di Capodanno, ma che ha preso piede anche d'estate) in alcuni Paesi caraibici quali le Bahamas, le Bermuda, la Giamaica (Paesi in cui sopravvive tuttora), il Belize e l'Honduras  e in alcuni stati americani (come la Carolina del Nord e la Florida).

Belize
Il Belize è uno Stato indipendente dell'America centro-settentrionale che si estende per 22966 km² con una popolazione di 422 086 abitanti (stimati nel maggio 2025). La sua capitale è Belmopan, nel distretto di Cayo.

Confina a nord con il Messico, a est si affaccia sul mar dei Caraibi e sul golfo dell'Honduras, a sud e ovest confina con il Guatemala.

Un tempo colonia con il nome di Honduras Britannico, è indipendente dal 1981. È uno dei quindici reami del Commonwealth e il suo capo di Stato è il sovrano del Regno Unito re Carlo III.

La lingua ufficiale è l'inglese.