hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3-(3,5-Di-terz-butil-4-idrossifenil)propionato di ottadecile
Il 3-(3,5-Di-terz-butil-4-idrossifenil)propionato di ottadecile è un antiossidante fenolico con ingombro sterico utilizzato in diversi substrati organici, inclusi quelli utilizzati nella produzione di articoli a contatto con gli alimenti (es. plastiche, elastomeri, adesivi, cere, oli lubrificanti).

Alimento
Si definisce alimento (dal latino alimentum, da alĕre, 'nutrire', 'alimentare') ogni sostanza o miscela di sostanze in qualsiasi stato della materia e struttura non lavorata, parzialmente lavorata o lavorata, destinata a essere ingerita, o di cui si prevede ragionevolmente l'ingestione da parte dell'essere umano. Sono comprese le bevande, le gomme da masticare e qualsiasi sostanza o miscela, compresa l’acqua, intenzionalmente incorporata negli alimenti nel corso della loro filiera produttiva.
Jellyfin
Jellyfin è un media server libero e open-source progettato per organizzare, gestire, e condividere files di media digitali a dispositivi in rete. Jellyfin consiste in una applicazione server  installata su una macchina su cui gira Microsoft Windows, macOS, Linux o in un container Docker , e un'altra applicazione che gira su un dispositivo client  come ad esempio uno smartphone, un tablet, una smart TV, un media player digitale, una console o all'interno di un browser web. Jellyfin può anche inviare streaming a dispositivi DLNA e Chromecast. È una fork di Emby.

Smart TV
Con smart TV si definisce commercialmente la categoria di apparecchiature elettroniche di consumo che hanno come principale caratteristica l'integrazione di funzioni e di servizi legati a internet, e in particolare al cosiddetto Web 2.0, all'interno di apparecchi televisivi. La stessa locuzione è utilizzata in modo più generico per definire la tendenza alla convergenza tecnologica tra il mondo dei personal computer e quello della televisione.
Metropolitana di Stoccolma
La metropolitana di Stoccolma (in svedese Stockholms tunnelbana) è il principale sistema di trasporto pubblico della capitale svedese.
La rete è di proprietà della Storstockholms Lokaltrafik della Contea di Stoccolma che nel 2005 ne ha affidato la gestione all'azienda francese Veolia Transport; l'appalto è passato nel 2009 alla filiale europea della MTR Corporation.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Steinbrunn
Steinbrunn (in croato Štikapron, in ungherese: Büdöskút) è un comune austriaco di 2 595 abitanti nel distretto di Eisenstadt-Umgebung, in Burgenland; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Abitato anche da croati del Burgenland, è un comune bilingue.

Nel 1971 era stato fuso con il comune di Zillingtal, ma nel 1991 i due comuni sono tornati autonomi.

Burgenland
Burgenland è un land austriaco di 294 466 abitanti.

Il Burgenland  (in ungherese Őrvidék, in croato Gradišće, in prekmuro Gradišče, in sloveno Gradiščanska) è lo stato federale (territorio austriaco più orientale, più pianeggiante e di più recente creazione (parte della Corona d'Ungheria all'interno dell'Impero austro-ungarico, la regione divenne un territorio dell'Austria nel 1921 in seguito a un plebiscito).

Confina a est con l'Ungheria (contee di Győr-Moson-Sopron e di Vas), a ovest con la Bassa Austria e la Stiria. A sud confina per pochi chilometri con la Slovenia (regione Oltremura/Prekmurje) e a nord per pochi chilometri con la Slovacchia (regione di Bratislava).
Taser
Il taser (acronimo dell'inglese Thomas A. Swift's Electric Rifle, lett. "fucile elettrico di Thomas A. Swift"), chiamato anche pistola elettrica o storditore elettrico è un'arma non letale (più propriamente, un'arma a bassa letalità) che fa uso dell'elettricità per impedire il movimento del soggetto colpito facendone contrarre i muscoli.

Il nome deriva dal romanzo del 1911 Tom Swift and His Electric Rifle di Victor Appleton ed è un marchio depositato dalla società che produce questi apparecchi, la Axon, in origine chiamata TASER International Inc..

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
End of an Era
End of an Era è un album live del gruppo musicale finlandese Nightwish. È stata l'ultima apparizione di Tarja Turunen come cantante del gruppo, nonché l'ultimo concerto del tour mondiale Once Upon a Tour 2004/2005, che promuoveva l'album Once, da cui sono ripresi 8 dei 18 brani presenti in questo live.

Al concerto partecipa anche John Two Hawks, nativo americano, suonando il flauto in Stone People. L'intro e l'outro dell'album sono stati composti da Hans Zimmer.

La copertina raffigura le statue di un angelo e un demone che si danno le spalle. Al centro c'è un altro piedistallo molto alto sulla cui punta si trova un cuore spezzato circondato da scariche elettriche. Nello sfondo rovine di templi e un cielo nuvoloso.

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Arambourgiania
Arambourgiania (il cui nome rende omaggio a Camille Arambourg) è un genere estinto di pterosauro azdarchide vissuto nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano), in Giordania, e forse in Tennessee, USA e Marocco. Il genere contiene una singola specie, ossia A. philadelphiae. Con un'apertura alare di circa 10 metri, Arambourgiania era tra i membri più grandi della sua famiglia, gli Azhdarchidae, ed è anche uno dei più grandi animali volanti mai esistiti.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Schizophonic (Geri Halliwell)
Schizophonic è il primo album da solista della cantante britannica Geri Halliwell.

Pubblicato il 15 giugno 1999 dall'etichetta EMI (dalla Capitol negli Stati Uniti), è stato il primo album da solista pubblicato da una delle Spice Girls, che aveva abbandonato il gruppo proprio per concentrarsi su questo lavoro. È stato interamente prodotto dagli Absolute.
L'origine del titolo dell'album è greca ed è composta da Schizo, che vuol dire dividere, e phonic, che significa suono.

L'album risultò essere un successo commerciale, vendendo 3 milioni di copie. Nel Regno Unito l'album venne certificato doppio Disco di platino (500.000).

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Serie A 1974 (calcio femminile)
La Serie A 1974 è stata la settima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

Il Falchi Astro ha conquistato il suo primo scudetto. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato a Elisabetta Vignotto, calciatrice della Gamma 3 Padova, autrice di 24 gol. Il Cagliari è stato retrocesso in Interregionale 1975. L'Assicurazioni Firs Messina è stata esclusa alla quinta giornata di ritorno per inadempienze finanziarie, c.u. n.25. Al termine del campionato il Falchi Astro ha rinunciato al campionato di Serie A e si è iscritto alla Serie B Toscana. Anche il Pordenone MobilGradisca ha rinunciato alla Serie A per iscriversi in Interregionale.

Elisabetta Vignotto
Elisabetta Vignotto, detta Betty (San Donà di Piave, 13 gennaio 1954), è una dirigente sportiva ed ex calciatrice italiana, di ruolo attaccante. Presidente della sezione femminile del Sassuolo, Betty Vignotto è stata anche membro del consiglio direttivo della Divisione calcio femminile (per due mandati) della FIGC.
English Football League Cup 2024-2025
La English Football League Cup 2024-2025, conosciuta anche con il nome di Carabao Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 65ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 59ª in finale unica. La manifestazione è iniziata il 13 agosto 2024 e si è conclusa il 16 marzo 2025 a Wembley, dove ha trionfato per la prima volta nella sua storia il Newcastle Utd, che ha battuto con il punteggio di 2-1 il Liverpool.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre (1960)
L'Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre (IATA: UIO, ICAO: SEQU) è stato un aeroporto situato a circa 8 km dal centro di Quito, nella Parroquia Chaupicruz, in Ecuador.
L'aeroporto entrò in servizio nel 1960 e fu chiamato così in onore del venezuelano Antonio José de Sucre, chiamato anche il "Gran Mariscal de Ayacucho" ed eroe dell'indipendenza ecuadoriana.

Ad una altezza di 2800 m s.l.m. è stato uno degli aeroporti più alti al mondo, e al fine di aumentare la capacità aeroportuaria di Quito e per l'alto rischio dell'attuale sede (situata in piena zona residenziale), nel febbraio del 2013 è stato chiuso in concomitanza con l'inaugurazione del nuovo Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre ubicato a 18 km. a est della città, in località Tababela.

Il sito dell'aeroporto è stato trasformato nel Parque Bicentenario, la più grande area verde di Quito.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Mezzo anello destro
Il mezzo anello destro (ʾ) è un segno diacritico utilizzato per traslitterare la lettera hamza dell'alfabeto arabo e l'aleph dell'alfabeto ebraico.

Il segno è presente tra i caratteri di Unicode nel settore Spacing Modifier Letters, rappresentato dal suono : e denominato come "Modifier Letter Right Half Ring" (02BE). In HTML è scritto con l'entità &#702.

Il segno diacritico inverso è il mezzo anello sinistro.

Entità (markup)
In linguaggi di markup quali HTML, XML e altri derivati dall'SGML,  le entità (in inglese entity) sono una codifica testuale usata per inserire alcuni caratteri speciali in maniera indipendente dalla tastiera e dal sistema operativo usato.

La loro forma generale è: "&" + codice identificativo + ";". Il codice identificativo può essere alfanumerico o numerico, basato sul relativo codice nel set di caratteri ASCII, nel qual caso "#" introduce un numero decimale e "#x" un numero esadecimale; per esempio: "&egrave;", "&#232;" e "&#x00E8;" sono le tre codifiche della lettera "e" con l'accento grave (è).

Le prime definizioni sono state introdotte nella versione HTML 2.0, le successive nella 3.2. Non tutti i browser supportano tutte le entità.

Le entità possono anche essere definite dall'utente all'interno del Document Type Definition (DTD).
Ragazzo
Per ragazzo, dal latino medievale ragatius, si intende un giovane essere umano di sesso maschile, solitamente un bambino o un adolescente. Il termine può essere adoperato per riferirsi alle sue peculiarità biologiche sessuali, o per denotare la leggerezza, l'immaturità o la minore età che lo distingue dall'adulto.

Maschio
Il maschio è uno dei due sessi, insieme alla femmina, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuale. Il maschio fornisce il gamete maschile.

Convenzionalmente viene rappresentato con il simbolo ♂, rappresentazione stilizzata dello scudo e della lancia del dio romano Marte.
Argai
Argaï (Argaï, la prophétie) è una serie televisiva animata di 26 episodi prodotta da TF1, La Coloniale, D'Ocon Films Productions e Carrère. La serie è stata presentata per la prima volta nel 2000 su TF1; in italiano è stata trasmessa dall'agosto 2002 all'aprile 2003 su Fox Kids/Jetix e sulle televisioni locali.

Jetix (Italia)
Jetix è stato un canale televisivo tematico italiano a pagamento realizzato da Jetix Europe, presente in 20 nazioni europee sempre in edizione localizzata (ad eccezione di una versione, pensata più generalmente per l'Est Europeo, e trasmessa con più canali audio). Il canale era destinato a un pubblico dai 6 ai 12 anni.
Bioriduttore
Con il termine bioriduttore si indica un organismo classificabile nel terzo dei livelli trofici nelle catene alimentari di detrito. In tale livello sono compresi organismi come funghi, muffe, batteri, lombrichi, insetti ed altri, che sono in grado di nutrirsi dei residui organici. Tali residui vengono da loro attaccati, decomposti e restituiti all'ambiente sotto forma di sostanze inorganiche utilizzabili dagli organismi autotrofi (le piante), che rappresentano il primo livello nelle catene alimentari di pascolo.

Muffa
Le muffe sono un tipo di organismo pluricellulare appartenenti al regno dei funghi, capaci di ricoprire alcune superfici sotto forma di spugnosi miceli e solitamente si riproducono per mezzo di spore.

È comunemente chiamata muffa un agglomerato di questi sottili miceli, formatisi su materia vegetale o animale, generalmente come uno strato schiumoso o filamentoso, come segno di decomposizione e marcescenza. Nella tassonomia e nella filogenesi le muffe non costituiscono un gruppo preciso, trovandosi nelle divisioni Zygomycota, Deuteromycota e Ascomycota.
Netstat
netstat è un programma presente nei sistemi operativi Unix-like per ottenere informazioni relative alla rete, in particolare sullo stato delle connessioni e sulla tabella di routing.

Il file relativo a tale comando è un eseguibile essenziale di sistema e pertanto si trova nella cartella /bin (seguendo lo standard FHS) ed è di proprietà dell'utente root. Attivato come servizio di rete rimane in ascolto sulla porta 15/tcp (vedere /etc/services).

Presente su Unix, VMS, Microsoft Windows, ReactOS e macOS, in ambiente Linux è considerato deprecato in favore di iproute2.

File eseguibile
Un file eseguibile (o semplicemente un eseguibile), in informatica, indica un file che contiene un programma eseguibile per un computer, ovvero un programma scritto in linguaggio macchina direttamente eseguibile dal processore: si distingue da un file sorgente, che contiene un programma scritto in un linguaggio di programmazione ad alto livello il quale può essere eseguito solo utilizzando un interprete o trasformandolo prima in eseguibile (codice oggetto + librerie) tramite un compilatore, o con una combinazione di questi due strumenti.
Nello Fabbri
Nello Fabbri (Roma, 15 marzo 1934 – Roma, 30 gennaio 2020) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1954 al 1963 e vincitore di tre semiclassiche del panorama nazionale: un Giro di Toscana, una Sassari-Cagliari e una Milano-Torino.

Giro di Toscana
Il Giro di Toscana (dal 2016 ufficialmente Giro della Toscana - Memorial Alfredo Martini) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che ha luogo con cadenza annuale nella regione della Toscana, in Italia. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come prova di classe 1.1. Nelle edizioni 2016 e 2017 la corsa si svolse in due giornate di gara; dal 2018 è tornata ad essere una corsa di un giorno.

Con cinque successi, Gino Bartali è il più titolato nella storia della corsa.
L'aereo gigante
L'aereo gigante (Hare Lift) è un film del 1952 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio animato della serie Looney Tunes, prodotto dalla Warner Bros. e uscito negli Stati Uniti il 20 dicembre 1952. Ha come protagonisti Bugs Bunny e Yosemite Sam. Il corto fu poi incluso nel cartone animato La torta del diavolo (1963), il quale quest'ultimo a sua volta venne poi inserito nel film del 1981 Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie, e nello special televisivo del 1980 Il giallo di Bugs Bunny, come segmento finale ma con lievi modifiche. In Italia, dal 1997, il corto è noto come Il coniglio volante.

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Jeffery (autoblindo)
Il Jeffery Armored Car No.1 era un'autoblindo sviluppata nel 1915 dalla Thomas B. Jeffery Company, che aveva sede a Kenosha, nel Wisconsin.

Questo veicolo fu costruito sul telaio dell'autocarro a quattro ruote motrici Jeffery Quad e fu utilizzato nel 1916 durante la spedizione guidata dal generale John Pershing contro il rivoluzionario messicano Pancho Villa, ma solo come mezzo di addestramento, a Columbus, nel Nuovo Messico. Non ci sono testimonianze riguardo a un uso durante i combattimenti effettuati durante tale spedizione.

Una serie di autoblindo Jeffrey fu prodotta nel 1916 per il Regno Unito, che la usò in India.

Un modello differente di questo autoblindo fu prodotto in Russia, con il nome di "Jeffery-Poplavko".

Autoblindo
L'autoblindo è un veicolo su ruote dotato di blindatura e armamento leggeri. Comparso sui campi di battaglia all'inizio del XX secolo, la loro evoluzione è stata limitata dal movimento su ruote che, se da una parte favoriva la mobilità su strada, dall'altra le rendeva nettamente inferiori ai carri armati nel movimento su terreno non preparato. Dalla seconda guerra mondiale a oggi il loro ruolo principale è stato quello di veicolo da ricognizione del campo di battaglia.
Tetraidrocannabivarina
La tetraidrocannabivarina (Delta(9)-tetraidrocannabivarina, THCV)  è uno dei numerosi principi attivi contenuti nella Cannabis sativa. Al pari di quanto avviene per altri fitocannabinoidi, si sa ancora molto poco sulle sue proprietà farmacologiche, nonostante sia stato isolato per la prima volta nel 1971.

Recenti studi hanno dimostrato che la THCV è un potente antagonista dell'anandamide, il più noto cannabinoide endogeno. Sembra che tale antagonismo si eserciti tanto sui recettori CB1 che sui CB2.

Tali dati suggeriscono che in vivo la THCV possa esercitare un ruolo di modulazione dei cannabinoidi psicotropi come il tetraidrocannabinolo.

Cannabis sativa
La canapa (Cannabis sativa L., 1753) è una pianta della famiglia Cannabaceae. È l'unica specie attualmente accettata del genere Cannabis L..

È coltivata soprattutto per uso tessile o anche edile, per la produzione di carta ed in campo sia medico che ricreativo in quanto in essa sono presenti alcune sostanze psicoattive (tra le quali THC è la principale), in percentuali variabili a seconda della varietà, del chemiotipo, del clima, del terreno ed eventuali fattori di stress.
Moto perpetuo (album Luca Madonia)
Moto perpetuo è il terzo album del cantautore italiano Luca Madonia, pubblicato dall'etichetta discografica RTI e distribuito dalla Ricordi nel 1994.

L'album, disponibile su musicassetta e compact disc, è prodotto da Mauro Paoluzzi. I brani sono interamente composti dall'interprete, eccetto Moto perpetuo, alla cui stesura partecipa Franco Battiato.

Dal disco viene tratto il singolo omonimo.

Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.
Jangoda (affluente dell'Agapa)
La Jangoda (in russo Янгода?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Agapa (bacino idrografico del mare di Kara). Scorre nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Ha origine e scorre per l'intero corso nella parte nord-occidentale del bassopiano della Siberia settentrionale in una zona paludosa ricca di laghi, il corso si svolge in direzione dapprima nord-orientale, poi mediamente settentrionale. Sfocia nell'Agapa a 13 km dalla foce. La sua lunghezza è di 257 km; il bacino è di 6 610 km². Il suo maggior affluente è il Buro (lungo 125 km) proveniente dalla sinistra idrografica.

Il fiume attraversa regioni assolutamente remote e spopolate, senza incontrare alcun centro abitato in tutto il suo percorso. Il bacino si trova nella zona del permafrost.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Fothad Airgthech
Fothad Airgthech, figlio di Lugaid mac Con (fl. III secolo), è stato re supremo d'Irlanda insieme al fratello Fothad Cairpthech, pare nel III secolo.

Dopo un anno Fothadh Airgthech uccise il fratello e poi fu ucciso a suo volta da Caílte mac Rónáin dei Fianna nella battaglia di Ollarba.

Battaglia
Una battaglia (dal latino battualia, ovvero "scherma di gladiatori e di soldati"), nel lessico militare, indica un combattimento fra due o più parti organizzate militarmente che cercano di avere ragione l'una delle altre all'interno di una guerra o di una campagna militare ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare.

Il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto a ideologie opposte. Il luogo ove essa si svolga è denominato campo di battaglia.