hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A
Il campionato di Serie A, comunemente noto come Serie A e ufficialmente denominato Serie A Enilive a partire dalla stagione 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, costituisce la massima divisione professionistica del campionato italiano di calcio maschile. Posto sotto il patrocinio della Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), è organizzato dalla Lega Calcio Serie A.

La prima edizione del torneo risale al 1898; la formula a girone unico – tuttora in uso – nacque il 6 ottobre 1929. La squadra più titolata è la Juventus, vincitrice del campionato per 36 volte; l'Inter è invece la squadra più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.

Nel 2024, la Serie A si è posizionata al primo posto nella classifica dei migliori campionati del mondo, stilata annualmente dall'IFFHS. Al termine della stagione 2024-2025, si trova al secondo posto nel coefficiente UEFA, dietro alla Premier League inglese e davanti alla Primera División spagnola nonché alla Bundesliga tedesca.

Delio Rossi
Delio Rossi (Rimini, 26 gennaio 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore o centrocampista.

Come allenatore ha vinto una Coppa Italia con la Lazio ed ha ottenuto 3 promozioni in Serie A con Lecce, Bologna e Salernitana. Con quest’ultima ha anche ottenuto una promozione dalla C1 alla B.
Linea 8 (metropolitana di Madrid)
La linea 8 è la linea della metropolitana di Madrid collega la stazione di Nuevos Ministerios con quella al terminal 4 dell'Aeroporto di Madrid-Barajas.

Il 22 gennaio 1998 la vecchia tratta della linea 8, compresa tra le stazioni di Fuencarral e Avenida de América, venne inglobato all'interno della linea 10. Questo portò alla scomparsa del numero 8 come numerazione all'interno del sistema metropolitana madrileno fino all'inaugurazione della nuova linea, che venne aperta il 24 giugno dello stesso anno. Conta 8 stazioni e si estende per 16,5 km.

È indicata con il colore rosa.

Linea 11 (metropolitana di Madrid)
La linea 11 della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Plaza Elíptica con quella di La Fortuna, nel comune di Leganés.

È stata inaugurata il 16 novembre 1998 con il tratto tra le stazioni di Plaza Elíptica e Pan Bendito. Nel 2006, venne aperta la tratta tra Pan Bendito e La Peseta. La stazione di La Fortuna venne aperta il 18 ottobre 2010. Viene indicata con il colore verde.
Concorso esterno in associazione di tipo mafioso
Il concorso esterno in associazione di tipo mafioso e il concorso esterno in associazione mafiosa sono espressioni che indicano una forma di compartecipazione del reato di associazione di tipo mafioso. Dal punto di vista formale, non si tratta di un'autonoma fattispecie di reato, bensì rientrano nell'ambito del concorso di persone nel reato base, cioè quello previsto e punito dall'art. 416-bis del codice penale italiano.

Totò Riina
Salvatore Riina, detto Totò (Corleone, 16 novembre 1930 – Parma, 17 novembre 2017), è stato un mafioso italiano.

Appartenente all'organizzazione criminale di stampo mafioso denominata Cosa nostra, è generalmente ritenuto il più potente, pericoloso e sanguinario boss mafioso di sempre, venendo etichettato con i soprannomi u curtu ("il basso"), per via della sua bassa statura (158 cm), e la belva, per indicare la sua brutalità sanguinaria.

È diventato noto anche come il capo dei capi in quanto considerato il comandante assoluto di Cosa nostra dal 1982 fino al suo arresto (avvenuto il 15 gennaio 1993); a volte si ritiene che lo sia stato pure fino alla morte e questo nonostante il fatto che, dopo il suo arresto, Bernardo Provenzano e Leoluca Bagarella siano diventati i "reggenti" del clan dei Corleonesi.

È stato detenuto presso il carcere di Opera e in seguito a Parma, dove doveva scontare ventisei ergastoli.
Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.

Golfo della Spezia
Il golfo della Spezia (detto anche golfo dei Poeti) è un'ampia e profonda insenatura della costa del mar Ligure, situata all'estremità orientale della regione Liguria. Il golfo deriva il suo nome dal comune della Spezia, che sorge in fondo al golfo stesso.

Il golfo ospita uno dei principali arsenali della Marina Militare italiana e un importante porto mercantile specializzato nella movimentazione di container oltre che all'approdo di navi da crociera. Alle due estremità, occidentale ed orientale, del golfo sono rispettivamente i borghi di Portovenere e di Lerici, località di grande interesse turistico.

Il golfo rappresenta una delle quattro partizioni in cui è suddivisa la provincia della Spezia, insieme alla Riviera spezzina con le Cinque Terre, alla Val di Vara e alla Val di Magra.
Serie A1 2001-2002 (pallavolo femminile)
La Serie A1 italiana di pallavolo femminile 2001-2002 si è svolta dal 28 ottobre 2001 al 12 maggio 2002: al torneo hanno partecipato dodici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la quinta volta al Volley Bergamo.

Serie A1 1999-2000 (pallavolo femminile)
La Serie A1 italiana di pallavolo femminile 1999-2000 si è svolta dal 9 ottobre 1999 all'11 maggio 2000: al torneo hanno partecipato dodici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la prima volta al Modena.
Sony Music
La Sony Music (SM) è una società statunitense che rappresenta una delle tre più grandi etichette discografiche (major) nell'industria musicale, controllata dall'azienda multinazionale conglomerata giapponese Sony.

Le altre due sono l'Universal Music Group e la Warner Music Group.

Tonight Alive
I Tonight Alive sono un gruppo musicale australiano formatosi nel 2008 a Sydney.

Dalla sua fondazione, la band è composta da Jenna McDougall (voce), Whakaio Taahi (chitarra solista), Jake Hardy (chitarra ritmica), Cam Adler (basso) e Matt Best (batteria). Dopo aver pubblicato l'EP All Shapes & Disguises, la band ha firmato con la Sony Music Australia e ha pubblicato i due album What Are You So Scared Of? e Tonight Alive, poi pubblicati in tutto il mondo tramite la Fearless Records e la Search and Destroy. Il loro terzo album, Limitless, viene pubblicato nel 2016 dalla Sony e dalla Fearless.

Nel 2018, dopo la firma con la Hopeless Records e l'uscita dalla formazione del chitarrista Whakaio Taahi, esce il quarto album Underworld.
DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Delfini del Viennois
I Delfini del Viennois furono i signori e principi di gran parte della regione del Delfinato, titolati col nome di "Delfino" ed il cui centro principale era la città di Vienne, da cui Viennois per indicare anche questo territorio. Questi domini derivavano dall'antica Contea d'Albon.

Ghigo IV per primo si fece soprannominare "Delfino", nel 1110, per le sue insegne che riportavano due delfini, e così anche venne soprannominato suo figlio, Ghigo V, che fu il primo ad essere chiamato "Delfino del Viennois".

Il Viennois prese da essi il nome di Delfinato a partire dal XII secolo. Nel 1349 l'ultimo Delfino indipendente, Umberto II, vendette al re di Francia territorio e titolo; secondo gli accordi di vendita, questi diventarono appannaggio esclusivo del figlio del re, principe ed erede, diretto successore al trono, che da allora perciò venne detto Delfino di Francia.

Ghigo III d'Albon
Ghigo III d'Albon, in lingua francese Guigue IIIème d'Albon (tra il 1050 e il 1060 – 21 dicembre 1133), fu conte di Albon dal 1079 al 1133.
Era figlio di Ghigo II d'Albon e di Petronilla di Royans. Divenuto signore di Albon, fu il primo degli Albon ad assumere il titolo di conte d'Albon.
Hubert Hurkacz
Hubert Hurkacz (Breslavia, 11 febbraio 1997) è un tennista polacco.

I suoi migliori ranking ATP sono il 6º posto in singolare raggiunto nell'agosto 2024 e il 30º in doppio nel giugno 2022. In singolare ha vinto otto titoli ATP, tra cui i Masters 1000 di Miami nel 2021 e di Shanghai nel 2023. Nelle prove del Grande Slam è stato semifinalista nell'edizione 2021 del torneo di Wimbledon.

In doppio vanta quattro titoli di cui due Masters 1000: Parigi 2020 con Félix Auger-Aliassime, e Miami 2022 con John Isner. Ha esordito nella squadra polacca di Coppa Davis nel 2016.

Open di Francia 2022
L'Open di Francia 2022 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Si è trattato della 121ª edizione dell'Open di Francia, corrispondente alla seconda prova del Grande Slam del 2022. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 22 maggio al 5 giugno 2022. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente il serbo Novak Đoković e la ceca Barbora Krejčíková.
Giornalista
Il giornalista (anche reporter, dalla lingua inglese) è un professionista che opera nel settore dell'informazione; si occupa di scoprire, analizzare, descrivere e scegliere notizie per poi diffonderle. L'attività propria del giornalista è detta giornalismo e si collega a tutto ciò che interessa l'elaborazione e la successiva pubblicazione tramite la stampa.

Vaticanista
Il vaticanista è quel giornalista, accademico o commentatore la cui area di competenza è lo studio e la comprensione del modo di operare della Santa Sede e della Chiesa cattolica romana.

Si tratta di un neologismo nato con la grande diffusione della stampa e dei media, nella prima metà del XX secolo.

È una figura professionale specialistica presente presso varie testate giornalistiche, sia laiche sia religiose, analoga al cosiddetto giornalista embedded che è al servizio di una parte in guerra.
Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.

Open source
Con open source (in italiano sorgente aperta), in informatica, si indica un software distribuito, generalmente in via gratuita, che concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione. Questo modello si pone in contrapposizione con l'idea di software proprietario che permette le sopracitate concessioni solo secondo i termini dettati dal detentore del Copyright. Vedi anche FOSS.
Carrello (ferrovia)
Il carrello è quella parte di un veicolo ferroviario che comprende il rodiggio e la struttura portante ad esso connessa. Può anche essere munito di motori di trazione nel qual caso viene spesso indicato come "carrello motore".

I carrelli dei veicoli ferroviari sono comunemente a due assi ma, nel caso dei carri per trasporto di merci speciali o di massa elevata, possono essere a 3 o più assi.
Le diverse caratteristiche del sistema-carrello vengono indicate con una sigla composta da lettere e numeri secondo la classificazione del rodiggio stabilita dalla Union internationale des chemins de fer. 
Solitamente una carrozza ferroviaria è dotata di due carrelli, mentre una locomotiva può averne anche tre o quattro. A volte, nel caso di composizioni bloccate due veicoli contigui vengono poggiati su un unico carrello realizzando un complesso articolato.

Sala montata
Nell'ingegneria ferroviaria si definisce sala montata l'insieme costituito da due ruote e dall'asse corrispondente (assile o sala) di un veicolo ferroviario. Nel caso di rotabili automotori o locomotive una sala montata viene definita sala motrice quando ad essa è applicata una coppia motrice in seguito all'accoppiamento con un qualsiasi tipo di motore e pertanto serve a far muovere il rotabile. Quando una sala è accoppiata mediante bielle o ingranaggi alla sala motrice viene chiamata sala accoppiata.

Si definisce invece sala portante quando svolge soltanto la funzione di sostenere il carico per asse applicato.
United States Army Air Corps
Lo United States Army Air Corps, spesso in inglese abbreviato  USAAC, è stato dal 1926 al 1941 la forza aerea degli Stati Uniti d'America e parte integrante delle forze armate statunitensi. Non era una forza armata indipendente, ma era nato come corpo aereo dell'esercito.

Nel 1917 si era formato un primo reparto aereo, l'United States Army Air Service.
Il 2 luglio 1926, con una legge del Congresso, venne istituito l'USAAC, che mantenne questa denominazione fino al 20 giugno 1941. Quella fu la data di nascita dell'United States Army Air Force (USAAF) il cui ruolo nella Seconda guerra mondiale fu di primo piano.
La forza armata ora nota come United States Air Force (USAF) venne istituita nel 1947 come forza armata separata e indipendente dall'esercito.

United States Army
L'Esercito degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Army, spesso abbreviato in U.S. Army) costituisce la più grande delle forze armate degli Stati Uniti d'America.

Il nucleo originario fu il Continental Army, istituito il 14 giugno 1775, prima della dichiarazione d'indipendenza, per affrontare la prevedibile guerra contro le forze del Regno Unito.

Nell'anno fiscale 2017 lo United States Army si componeva di 475.000 soldati, la Army National Guard (ARNG) 342.000, la United States Army Reserve (USAR) 198.000, ripartito in 10 divisioni e unità indipendenti.
Bordeaux
Bordeaux (pronuncia /borˈdo/ o /borˈdɔ/; in francese [bɔʁˈdo]; in guascone Bordèu, pron. [burˈðɛw]) è un comune francese di 267 991 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione della Nuova Aquitania. L'area metropolitana è la sesta più popolosa del paese e conta 1 426  278 abitanti (2023). La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è famosa in tutto il mondo per l'omonimo vino, il Bordeaux, oltre che per l'omonima razza canina.

Nel 2007 l'UNESCO ha definito il centro storico della città un patrimonio dell'umanità, per un totale di 347 edifici (è la più grande città protetta del mondo). Il nome deriva dall'antica città di Burdigala, fondata dai dai Romani nel I secolo a.C..

Capo Lena (nave mercantile)
Il Capo Lena (già Astrolabe, già Saint Augustin, già Avristan, già Saint René) è stato un piroscafo da carico italiano (ed in precedenza francese e britannico), violatore di blocco durante la seconda guerra mondiale. Dopo la cattura da parte tedesca è stato ribattezzato dapprima Kapolina e poi Sperrbrecher 37.
Eurovision Song Contest 2013
La cinquantottesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 14, 16 e 18 maggio 2013 presso la Malmö Arena di Malmö, in Svezia. A vincere è stata la Danimarca con il brano Only Teardrops di Emmelie de Forest, totalizzando 281 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da Petra Mede.

Questa edizione ha visto il ritorno dell'Armenia, assente nella precedente edizione a causa dei rapporti tesi con il paese ospitante e il ritiro di Bosnia ed Erzegovina, Portogallo, Slovacchia e Turchia.

Eurovision Song Contest 2014
L'Eurovision Song Contest 2014 è stata la 59ª edizione del concorso canoro, tenutasi a Copenaghen, capitale dello Stato vincitore dell'edizione precedente tenutasi a Malmö, il 6, 8 e 10 maggio.

Lo slogan di questa edizione è stato #JoinUs mentre il logo scelto è stato un diamante.

La competizione canora, che ha visto per la prima volta alla serata finale Montenegro e San Marino, è stata vinta dall'Austria con la canzone Rise like a Phoenix, interpretata da Conchita Wurst, che ha ottenuto il primo posto con 290 punti; l'unico finalista di diritto ad avere ottenuto una posizione fra i primi dieci alla serata finale è stata la Spagna.
Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici
Il Gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici al Parlamento Europeo (S&D), detto anche più semplicemente Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici, è un gruppo politico del Parlamento europeo che riunisce partiti nazionali socialdemocratici di centro-sinistra erede del Gruppo del Partito del Socialismo Europeo.

Rappresenta il secondo gruppo parlamentare più grande in Eurocamera dopo il gruppo del Partito Popolare Europeo (di centro-destra).

Nel preambolo della dichiarazione di composizione del gruppo S&D è indicato che lo stesso riunisce le forze progressiste che lavorano per una Europa di solidarietà, di giustizia sociale, di uguaglianza, di sviluppo sociale, di diritti umani e di pace. A partire dall'inizio della IX legislatura a presiedere il gruppo S&D è la spagnola Iratxe García Pérez (PSOE).

Il gruppo ha aderito all'Internazionale Socialista come organizzazione associata.

Partito Popolare Europeo
Il Partito Popolare Europeo (acronimo PPE) è un partito politico europeo. È la famiglia politica di centro-destra che raccoglie partiti politici di Stati membri dell'UE ed extra-UE generalmente classificabili come europeisti, moderati, cristiano-democratici e conservatori.

Oltre a essere il primo partito nel Parlamento europeo dal 1999 e nell'attuale Commissione europea, è anche il più ampio del Consiglio d'Europa.

Fondato nel 1976 da partiti cristiano-democratici, ispiratisi all'azione degli statisti europeisti De Gasperi, Adenauer e Schuman nel secondo dopoguerra, ha visto l'adesione successivamente anche di soggetti appartenenti all'area liberal conservatrice.

Raggruppa 84 partiti membri provenienti da 43 Paesi, di cui 27 sono membri dell'UE; fra questi ritroviamo la CDU e la CSU in Germania, Forza Italia e l'Unione di Centro in Italia, Piattaforma Civica in Polonia, il Partito Popolare in Spagna e I Repubblicani in Francia.
Independent Spirit Awards
Gli Independent Spirit Awards sono premi cinematografici statunitensi assegnati annualmente a partire dal 1986 dall'organizzazione no-profit IFP/West (ridenominata dal 2005 Film Independent) per sostenere e promuovere il cinema indipendente.

Independent Spirit Awards 2012
La cerimonia di premiazione della 27ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 25 febbraio 2012 sulla spiaggia di Santa Monica ed è stata presentata da Seth Rogen.

Le nomination sono state rese note il 29 novembre 2011.
Diocesi di Avila
La diocesi di Avila (in latino Dioecesis Abulensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Valladolid. Nel 2023 contava 150.100 battezzati su 159.317 abitanti. È retta dal vescovo Jesús Rico García, S.O.D.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Ferrovia Maglie-Otranto
La ferrovia Maglie-Otranto è una linea ferroviaria che collega Maglie ad Otranto, raggiungendo l'estremità orientale del tacco della penisola italiana. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 7.

Fino al 1933 faceva parte delle Ferrovie dello Stato.

Ferrovia Lecce-Gallipoli
La ferrovia Lecce-Gallipoli è una linea ferroviaria italiana che collega Lecce a Gallipoli. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 5.

Fino al 1933 faceva parte delle Ferrovie dello Stato.
Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Corriere della Sera
Il Corriere della Sera è uno storico quotidiano italiano, edito a Milano, fondato nel 1876 da Eugenio Torelli Viollier. Al febbraio del 2025 ha una diffusione media di 221.558 copie. Pubblicato da RCS MediaGroup, è il primo quotidiano italiano per diffusione e per numero di lettori. Il suo slogan è: «La libertà delle idee».

Il Messaggero
Il Messaggero, fondato nel 1878, è uno storico quotidiano nazionale con sede a Roma, di proprietà della Caltagirone Editore. Nel 2020 è l'ottavo quotidiano italiano per diffusione e il più venduto nella capitale. La sua storica sede è in via del Tritone 152, in un edificio d'inizio Novecento.
Nartece
Il nartèce (o ardica) è una struttura tipica delle basiliche bizantine e paleocristiane dei primi secoli del Cristianesimo.

È uno spazio posto fra le navate e la facciata principale della chiesa, e ha la funzione di un corto atrio, largo quanto la chiesa stessa.

Architettura bizantina
L'architettura bizantina è l'architettura dell'Impero romano d'Oriente, conformatosi come entità statuale autonoma nel 395, alla morte di Teodosio I. Tale arte ebbe come fulcro la città di Costantinopoli (l'antica Bisanzio), così chiamata dopo la morte dell'imperatore romano Costantino I, che l'aveva scelta come capitale dell'Impero (330) ribattezzandola Nova Roma. Tale funzione fu condivisa dalla città, nel corso del IV secolo, con altri importanti centri imperiali, fra cui Milano. Inizialmente l'architettura bizantina non si differenziava molto dall'architettura romana. Col tempo emerse uno stile permeato di influenze del Vicino Oriente e che usava la pianta a croce greca per l'architettura delle chiese. I mattoni sostituirono le pietre, gli ordini classici furono interpretati più liberamente, i mosaici sostituirono le decorazioni scultoree e complesse cupole furono innalzate.