hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lei Jun
Lei Jun (cinese: 雷军; Xiantao, 16 dicembre 1969) è un imprenditore cinese, conosciuto per aver fondato Xiaomi, una delle più grandi aziende di elettronica di consumo del mondo.

Nominato nel 2014 da Forbes uomo d'affari dell'anno, all'inizio del 2019 è considerato, sempre secondo Forbes, tra gli uomini più ricchi della Cina (11º posto) mentre occupa il 118º nel mondo con un patrimonio stimato in 10,9 miliardi di dollari.

L'abitudine di Lei di usare deliberatamente presentazioni con slide e di vestire come l'ex CEO di Apple, Steve Jobs, ha attratto varie critiche.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Autoroute A41
L’autoroute A 41, detta l'Alpine (l'Alpina), è un'autostrada francese, parte della strada europea E712, che collega Grenoble a Ginevra. È divisa in due parti: la prima è l'A41 Sud, la quale da Meylan (vicino a Grenoble) conduce all'A43, che essa interseca nel comune di Porte-de-Savoie. Attraverso l'A43 e la N201 si giunge all'A41 Nord, che da La Motte-Servolex, sobborgo di Chambéry, arriva ad Aix-les-Bains, Annecy e Saint-Julien-en-Genevois, dove incrocia l'A40 e si conclude sul confine con la Svizzera, poco a sud di Ginevra.

Strada europea E712
La strada europea E712 è una strada europea che collega Ginevra a Marsiglia. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E70, a sud dalla E80, ad ovest dalla E15 e ad est dalla E25.
La gerla di papà Martin
La gerla di papà Martin, film diretto da Mario Caserini (1909)

La gerla di papà Martin, film diretto da Eleuterio Rodolfi (1914)

La gerla di papà Martin, film diretto da Mario Bonnard (1923)

La gerla di papà Martin, film diretto da Mario Bonnard (1940)

Mario Caserini
Mario Caserini (Roma, 26 febbraio 1874 – Roma, 17 novembre 1920) è stato un regista, attore e sceneggiatore italiano, attivo nei primi due decenni del XX secolo nell'epoca del muto, considerato tra i pionieri del cinema italiano.
Oceano Giapeto
In geologia, l'Oceano Giapeto è un paleo-oceano esistito tra l'era del tardo neoproterozoico e l'inizio dell'era paleozoica (tra i 600 e i 400 milioni di anni fa). L'oceano Giapeto era situato nell'emisfero sud, tra i paleo-continenti del Laurentia, del Baltica  e Avalonia. L'oceano scomparve con le orogenesi acadiana, Caledoniana e Taconica. Quando questi 3 continenti si unirono, formando un unico grande continente chiamato Euramerica (Laurussia). È stato supposto che l'Oceano Giapeto sia stato chiuso a sud dalle orogenesi Famatiniana e Taconica, il che significa che sia avvenuta una collisione tra la Gondwana occidentale e la Laurentia.

Dal momento che l'Oceano Giapeto era collocato tra masse continentali che avrebbero più o meno formato molto più tardi le sponde opposte dell'Oceano Atlantico, può essere considerato a grandi linee come una sorta di precursore di tale oceano.

Paleozoico
Il Paleozoico, in passato noto anche come Era Primaria, è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici, una delle tre ere geologiche tradizionali. Si estende da 540,0 ± 1,0 a 252,17 ± 0,06 milioni di anni fa.
Levitation (Hawkwind)
Levitation è il decimo album in studio della space rock band britannica Hawkwind, registrato nel 1980 e pubblicato nello stesso anno .

La formazione dell'album è la stessa del precedente a parte il batterista, ruolo qui ricoperto da Ginger Baker che realizzerà con gli Hawkwind il suo unico album.

Space rock
Lo space rock è un genere musicale originatosi e sviluppatosi in due periodi storici diversi; nel primo, tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70, è caratterizzato da sonorità e testi che suggeriscono atmosfere fantascientifiche.

Lo stile è caratterizzato dal largo uso di riff e suoni distorti e sperimentali per chitarra elettrica e lunghe parti di tastiera, accompagnati da testi a tema fantascientifico o relativi allo spazio esterno. Esempi sono band come Pink Floyd, Hawkwind, Eloy, The Who, Wishbone Ash e Gong.
Ghiacciaio Nash
Il ghiacciaio Nash è un ghiacciaio lungo circa 32 km situato sulla costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1750 m s.l.m., ha origine nella parte settentrionale dei monti dell'Ammiragliato, in particolare dal versante settentrionale della dorsale Dunedin, e da qui fluisce in direzione nord-ovest scorrendo lungo tale versante per poi dirigersi verso nord scorrendo lungo il fianco orientale del monte Parker, fino a unire il proprio flusso a quello dei ghiacciai Wallis e Dennistoun per poi gettarsi in mare a est di capo Scott.

Costa di Pennell
La costa di Pennell (centrata alle coordinate 71°00′S 167°00′E71°00′S, 167°00′E) è una porzione della costa della Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, la costa di Pennell si estende tra capo Adare (71°17′S 170°14′E71°17′S, 170°14′E), all'estremità settentrionale della penisola Adare, a sud-est, e capo Williams (70°30′S 164°09′E70°30′S, 164°09′E) all'estremità orientale del ghiacciaio Lillie, a nord-ovest, e confina, a sud-est, con la costa di Borchgrevink e, a nord-est, con la costa di Oates. Da notare il fatto che il suo confine sud-orientale, il capo Adare, un promontorio di basalto nero, segna l'inizio dei monti Transantartici, la grande catena montuosa che idealmente separa l'Antartide Orientale dall'Antartide Occidentale.

Tra le formazioni presenti su questa costa spicca il ghiacciaio Rennick che, con i suoi 320 km di lunghezza è uno dei più estesi di tutto l'Antartide e del mondo intero.
Imad Mugniyah
ʿImād Fāyz Mughniyya, trascrivibile anche come Mughniyya, Mogniyah, Moughnie, pseudonimo Haj Radwan (Tayr Dibba, 7 dicembre 1962 – Damasco, 12 febbraio 2008), è stato un terrorista e militare libanese dell'Hezbollah, comandante militare descritto come fondatore dell'organizzazione.
Fino alla comparsa sulla scena internazionale di Osama Bin Laden, egli era il terrorista più temuto: chiamato anche l'uomo senza volto, visto che l'ultima sua foto risaliva al 1985, da allora si sottopose per non farsi riconoscere a due operazioni di chirurgia plastica.
Fu ucciso in un attentato, con l'esplosione della sua auto.

Trascrizione
La trascrizione è, in grafemica, l'operazione che consiste nel rappresentare i suoni di una lingua con il sistema di scrittura di una lingua diversa. Mira, dunque, a rappresentare (in modo più o meno approssimativo) il sistema fonologico della lingua trascritta per un parlante che non conosca il sistema di scrittura di quella lingua e usi quindi il proprio in sostituzione o, in ambiente scientifico, per rappresentare in maniera univoca delle stringhe di foni e fonemi.
Paul Bunyan (opera)
Paul Bunyan (Op. 17) è un'operetta in un prologo e due atti composto tra il 1939 e il 1941 da Benjamin Britten su un libretto di Wystan Hugh Auden, concepita per essere eseguita da gruppi di semiprofessionisti.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Rocchenere
Rocchenere (Rocchiniuri in siciliano) è la maggiore delle due frazioni del comune di Pagliara, comune italiano della città metropolitana di Messina. Conta 701 abitanti.

Si trova ad 800–900 m dalla Strada statale 114 Orientale Sicula che attraversa il centro del contiguo comune di Roccalumera, sulle pendici di una collina presso il torrente Pagliara, chiusa verso nord dalla "Timpa Nira", un rilievo costituito quasi interamente di grafite che ripara l'abitato e lo separa dai monti Peloritani.

Roccalumera
Roccalumera (Roccolumera in siciliano) è un comune italiano di 4 133 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.
È conosciuta per essere la città di origine del poeta Salvatore Quasimodo — premio Nobel per la letteratura 1959, che vi trascorse l'infanzia e la giovinezza e a cui dedicò diverse liriche — e la sede della casa madre delle suore Cappuccine del Sacro Cuore di Francesco Maria Di Francia e madre Veronica Briguglio.
Presidente della Corea del Sud
Il presidente della Corea del Sud (in coreano: 대한민국 대통령?, Daehanmingugui daetongnyeongLR, «presidente della Repubblica di Corea») è capo dell'esecutivo, comandante in capo delle forze armate e capo dello Stato.

La Costituzione ne prevede l'elezione a suffragio uninominale diretto, maggioritario e segreto a turno unico, per un mandato di cinque anni non rinnovabile. In caso di vacanza, il successore è eletto entro sessanta giorni, durante i quali le funzioni sono assunte dal primo ministro o altri alti membri del governo secondo un ordine di priorità prestabilito dalla legge. In corso di mandato, il presidente risiede ed esercita le sue funzioni nella Casa Blu, ed è assistito da immunità dalla responsabilità penale, salvo i casi di insurrezione e alto tradimento.

Il presidente in carica dal 4 giugno 2025 è Lee Jae-myung.

Daehanminguk Gukgun
Le Forze armate della Repubblica di Corea o Daehanminguk Gukgun (o ROK Armed Forces) (대한민국 국군?, 大韓民國 國軍?, Daehanminguk GukgunLR), sono le forze armate della Corea del Sud.

Create nel 1948, in seguito alla divisione della penisola coreana dalle forze di occupazione sovietiche e statunitensi, le forze sudcoreane sono una fra le più grandi forze armate al mondo con un personale stimato nel 2022 in 500.000 regolari, 3.100.000 riservisti e personale impiegato in missioni equivalente a 1005 soldati. Le forze armate sudcoreane sono il 5° esercito più potente del mondo secondo la classifica stilata dal Global Firepower Index nel 2025.
Sonata per violoncello e pianoforte n. 2 (Brahms)
La Sonata n. 2 in Fa maggiore, opus 99, è la seconda ed ultima sonata per violoncello e pianoforte di Johannes Brahms. Composta durante l'estate del 1886 sulle rive del lago di Thun, venne eseguita per la prima volta, a Vienna, il 24 novembre 1886, dal violoncellista Robert Hausmann (cui il brano era dedicato), col compositore al piano.
Venne composta circa 24 anni dopo la sua Sonata n. 1 per violoncello e pianoforte op. 38, ed è contemporanea del suo terzo trio per archi op. 101.

Thun
Thun (toponimo tedesco; in francese Thoune, in italiano Thuno, desueto) è un comune svizzero di 43 743 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Oberland (circondario di Thun, del quale è il capoluogo); ha lo status di città.
Osteolaemus
Osteolaemus è un genere di coccodrilli di piccole dimensioni native delle zone umide dell'Africa occidentale e centrale. Sono comunemente noti come coccodrilli nani africani. A differenza di altri coccodrilli, le specie del genere Osteolaemus sono rigorosamente notturni.

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Staedtler
Staedtler Mars GmbH & Co. KG è un'azienda tedesca, con sede a Norimberga, che produce strumenti di scrittura. Fu fondata da Johann Sebastian Staedtler nel 1835.

Produce strumenti per il disegno tecnico ed è una delle aziende principali nel suo settore.

L'azienda impiega circa 2.200 persone ed è il maggiore produttore europeo di mine e matite colorate. Circa l'80% degli strumenti di scrittura sono realizzati a Norimberga.

Matita
Una matita (o un lapis) è uno strumento per disegnare e per scrivere costituito solitamente da un bastoncino di legno con un'anima in grafite; esiste anche il cosiddetto portamine o matita a mine in cui si inseriscono mine di materiale colorato che si differenziano per grandezza (0,5 mm, 0,7 mm ecc.).
Superkupa Shqiptar 2021
La Superkupa Shqiptar 2021 è stata la 28ª edizione della competizione che si è disputata il 28 agosto 2021 all'Elbasan Arena di Elbasan, in Albania, tra il Teuta, vincitore della Kategoria Superiore 2020-2021 ed il Vllaznia detentore della Kupa e Shqipërisë 2020-2021. Il Teuta ha conquistato il trofeo per la seconda volta nella sua storia, la seconda consecutiva.

Elbasan Arena
L'Elbasan Arena (Albanese: Elbasan Arena, noto precedentemente come Ruzhdi Bizhuta) è un impianto polisportivo situato a Elbasan, Albania. Lo stadio è stato completato nel 1967 ed è stato il terreno di casa del KF Elbasani da allora. Lo stadio era in fase di ristrutturazione ed è stato inaugurato ufficialmente l'8 ottobre 2014 in tempo per la partita contro la Danimarca, valida per le qualificazioni a UEFA EURO 2016, con una capacità totale di 12.800, che lo rende il terzo più grande in Albania, dopo l'Arena Kombëtare a Tirana, e lo Stadio Loro Boriçi di Scutari.

È uno degli stadi più moderni presenti in Albania e ha ospitato le partite dello Skënderbeu Korçë nelle qualificazioni della UEFA Champions League 2015-2016 e nella UEFA Europa League 2015-2016.
Nella stagione 2016-2017 ha ospitato l'andata del terzo turno preliminare di UEFA Champions League del Partizan Tirana, partita persa 0-1 contro il Salisburgo.
Isola Sacra (frazione)
Isola Sacra è un abitato di 14.500 abitanti, frazione del comune di Fiumicino, che occupa circa i 2/3 dell'omonima isola presso il Tevere. È sorta negli anni 1930, in seguito alla "Bonifica di Isola Sacra".

Il territorio dell'intera isola è stato la trentaseiesima zona di Roma nell'Agro romano, indicata con Z. XXXVI, istituita con delibera del commissario straordinario n. 2453 del 13 settembre 1961 e soppressa con delibera del commissario straordinario n° 1529 dell'8 settembre 1993 a seguito dell'istituzione del comune di Fiumicino, avvenuta con legge regionale n. 25 del 6 marzo 1992.

Zone di Roma
Le zone di Roma sono suddivisioni toponomastiche tracciate all'interno dell'area dell'Agro romano, ripartite tra Roma Capitale e il comune di Fiumicino.

Costituiscono il quarto e ultimo livello di suddivisioni toponomastiche di Roma Capitale e coprono, considerando le sole zone di sua competenza, una superficie di circa 1028 km². La popolazione totale residente è di 979 446 abitanti.
Renate Müller
Renate Müller (Monaco di Baviera, 26 aprile 1906 – Berlino, 7 ottobre 1937) è stata un'attrice e cantante tedesca.

Fu una delle attrici di maggior successo del cinema tedesco dei primi anni trenta. Corteggiata dal partito nazista per apparire in film che promuovevano gli ideali del nazionalsocialismo, l'attrice rifiutò di prendervi parte. La sua improvvisa morte a soli trentun anni, nel 1937, fu inizialmente attribuita all'epilessia ma, dopo la guerra, si teorizzò che potesse essere stata uccisa dalla Gestapo, mentre un'altra teoria ipotizza si sia suicidata. Le vere circostanze della sua morte non vennero mai chiarite.

Reinhold Schünzel
Reinhold Schünzel (Amburgo, 7 novembre 1888 – Monaco di Baviera, 11 settembre 1954) è stato un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco.

Usò anche lo pseudonimo Richard Scheer.
Indian Wells Open 2025
L'Indian Wells Open 2025, noto come BNP Paribas Open 2025 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 51ª edizione maschile dell'Indian Wells Open e fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, e la 36ª edizione femminile facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2025. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono svolti dal 5 al 16 marzo 2025 all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti.

Indian Wells (California)
Indian Wells è una cittadina della Contea di Riverside, California. È situata nella zona di Palm Springs, tra le città di Palm Desert e La Quinta.

Ospita gli Indian Wells Open, il primo dei nove tornei ATP Tour Masters 1000 che si giocano nell'arco dell'anno. L'evento si tiene nel complesso tennistico dell'Indian Wells Tennis Garden il cui campo principale Stadium 1 ha una capienza di 16.000 posti.
Villa Cella
Villa Cella è una frazione del comune di Rezzoaglio, nella val d'Aveto.

A Villa Cella si trovano i resti dell'antico monastero di San Michele de Petra Martina (poi di San Lorenzo) con annesso mulino, l'edificio monastico venne fondato nel 1103 dal monaco Alberto assieme a sette monaci del Monastero di San Pietro in Ciel d'Oro di Pavia; dal monastero dipendeva tutta la corte di Alpepiana. Nel medioevo fu importante nodo viario, vi transitavano infatti le strade che collegavano la Val d'Aveto alla Valle Sturla attraverso il vicino passo di Bisinelle che a sua volta conduce alla località Cappelletta delle Lame, punto di confine tra le due valli principali.

Il paese è in posizione nettamente defilata rispetto alle valli principali ed è raggiungibile tramite una strada tortuosa, da alcuni anni carrozzabile; questa caratteristica lo avrebbe reso uno dei nuclei abitativi medioevali nascosti dalle invasioni barbariche e saracene.

Val d'Aveto
La val d'Aveto è una vallata situata tra le regioni Liguria ed Emilia-Romagna, inserita tra la città metropolitana di Genova e la provincia di Piacenza.

La valle è attraversata dal torrente omonimo, tributario della Trebbia, a cui si unisce nel comune piacentino di Corte Brugnatella, in località Confiente. In essa sono presenti i due comuni di Rezzoaglio e Santo Stefano d'Aveto, appartenenti al territorio metropolitano genovese; nella provincia di Piacenza vi sono quelli di Ferriere, Cerignale e Corte Brugnatella.
Numerical Wind Tunnel
Il Numerical Wind Tunnel (NWT) era un supercomputer a calcolo parallelo basato su 166 processori vettoriali costruiti da Fujitsu. Divenne operativo nel 1993 presso il National Aerospace Laboratory of Japan, l'unica struttura di ricerca nazionale aerospaziale in Giappone. Per circa un anno fu il più potente computer del pianeta.

Calcolo vettoriale
Il calcolo vettoriale è un ramo dell'algebra lineare che si interessa dell'analisi reale di vettori a 2 o più dimensioni. Consiste in un insieme di formule e di tecniche risolutive molto utilizzate in ingegneria e in fisica.
Irene Siragusa
Irene Siragusa (Poggibonsi, 23 giugno 1993) è una velocista italiana.

A livello internazionale ha vinto 3 medaglie in manifestazioni di categoria (tutte con la staffetta 4 × 100 m): due volte argento a Tallinn in Estonia (Europei juniores nel 2011 ed Europei under 23 nel 2015) e bronzo agli Europei under 23 nel 2013 a Tampere in Finlandia.

Detiene 2 record di categoria, entrambi stabiliti con la staffetta 4 × 100 m, uno promesse e l'altro juniores.

Ai campionati italiani assoluti nel 2014 ha fatto la doppietta 100-200 m, mentre a livello giovanile, ha vinto 14 medaglie con 6 titoli nazionali: due nella categoria cadette, uno in quella juniores e tre in quella promesse.

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Leda e il cigno (Clésinger)
Leda e il cigno (Léda et le Cygne) è un gruppo scolpito nel marmo dallo scultore francese Auguste Clésinger nel 1864 e conservato al museo di Piccardia ad Amiens. L'opera venne acquistata dallo stato francese nel 1865.

Museo di Piccardia
Il Museo di Piccardia (in francese Musée de Picardie) è il principale museo di Amiens e della Piccardia, in Francia. Si trova in 48, rue de la République ad Amiens. Le sue collezioni si estendono dalla preistoria al XIX secolo.
Inis Meáin
Inis Meáin /ˌiniʃ ˈmʲɑːn/ (in irlandese anche Inis Meadhóin, in inglese Inishmaan) è l'isola centrale delle isole Aran, noto arcipelago al largo delle coste occidentali irlandesi: nonostante sia la seconda per grandezza, è la meno popolata delle tre (183 abitanti nel 2016).

Geologicamente uguale alle isole vicine, è formata da un territorio calcareo simile a quello del Burren, nel Clare, dal quale le isole distano assai poco.

La sua posizione centrale e la sua poca densità di popolazione, la rendono molto meno turistica di Inis Mór e Inis Oírr, ma allo stesso tempo più tranquilla e incontaminata, preservando in maniera migliore l'uso corrente della lingua irlandese, lingua vernacolare come nelle altre due isole. Proprio per l'uso corrente della lingua irlandese, l'isola è, come le altre compagne, parte di una Gaeltacht.

Gaeltacht
Una Gaeltacht (/'ge:lˠtˠəxtˠ/, sostantivo femminile; pl. Gaeltachtaí /'ge:lˠtˠəxtˠi:/) è un'area in Irlanda in cui la lingua irlandese è, o era in tempi recenti, la lingua primaria parlata dalla maggior parte della comunità.

Le Gaeltacht furono riconosciute ufficialmente negli anni 1920 come parte della politica governativa dello Stato Libero d'Irlanda per ripristinare l'uso della lingua irlandese.

Attualmente tale utilizzo è in forte declino. Una ricerca pubblicata nel 2015 ha mostrato che soltanto in 21 delle 155 Gaeltacht, la lingua irlandese è parlata quotidianamente da almeno due terzi della popolazione. Il valore di due terzi dei parlanti è considerato un livello critico per la sopravvivenza della lingua.
Tegmen
Il termine Tegmen è usato in botanica e in zoologia.

in botanica si usa come nome del tegumento interno dei semi, quando sono avvolti da un duplice involucro.

in zoologia si usa per indicare diverse strutture rigide di rivestimento degli animali invertebrati, come la parte superiore della teca di alcuni echinodermi, le ali superiori di alcuni insetti omotteri o le ali anteriori degli ortotteri acrididi, che nei maschi fanno parte dell’organo stridulatore; contro le loro venature vengono sfregati i tubercoli che rivestono il femore.

Da non confondere con tègmine, che si riferisce alle ali coriacee degli insetti ortotteri, dette più comunemente elitre o pseudoelitre

Homoptera
Gli Omotteri (Homoptera) sono un sottordine di insetti dell'ordine dei Rincoti. Gli Homoptera sono divisi in tre sezioni: Auchenorrhyncha, Sternorrhyncha e Coleorrhyncha, quest'ultima comprendente solo poche specie esotiche. Una delle peculiarità di questo raggruppamento sistematico è quella di comprendere esclusivamente specie fitomize.

Sotto l'aspetto filogenetico, gli Omotteri costituiscono un raggruppamento parafiletico e la validità di questo taxon è oggi ritenuta superata, elevando al rango di sottordine le suddette sezioni.
Collegio elettorale di Moûtiers
Il collegio elettorale di Moutiers è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848, era identificato con il numero 58 e comprendeva i mandamenti di Moûtiers e Bozel

Nel 1859, con il Decreto n. 3778, del 20 novembre 1859 i collegi elettorali furono ridisegnati e del collegio ora facevano parte i mandamenti di Moûtiers, Bourg-Saint-Maurice, Aime e Bozel.

Con la legge dell'11 giugno 1860 la Savoia passò alla Francia e il collegio cessò di far parte del Regno d'Italia.

Bourg-Saint-Maurice
Bourg-Saint-Maurice (Borgo San Maurizio o Borgo San Morizio in italiano, desueto) è un comune francese di 7 160 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione del Alvernia-Rodano-Alpi. Si trova lungo il corso del fiume Isère.