hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visalia
Visalia è una città situata nella agricola valle di San Joaquin della California, a circa 230 miglia (370 km) a sud-est di San Francisco, 190 miglia (310 km) a nord di Los Angeles, 36 miglia (58 km) a ovest del parco nazionale di Sequoia e 43 miglia (69 km) a sud di Fresno. La popolazione era di 130 104 abitanti al censimento del 2015.

Visalia è la quinta città più grande della valle di San Joaquin dopo Fresno, Bakersfield, Stockton e Modesto; la 44ª più popolosa della California; e la 198ª più popolosa degli Stati Uniti.

In qualità di capoluogo della contea di Tulare, Visalia è il centro economico e governativo di una delle contee agricole più produttive del paese.

I parchi nazionali di Yosemite, Sequoia e Kings Canyon si trovano nelle vicine montagne della Sierra Nevada, la catena montuosa più alta degli Stati Uniti continentali.

Parco nazionale di Kings Canyon
Il parco nazionale di Kings Canyon è un'area naturale protetta della California situata nella Sierra Nevada meridionale, circa 90 km a est di Fresno e 250 km a nord di Los Angeles.

Fondato nel 1940, copre un'area di 1.873 km². Confina a sud col Sequoia National Park, col quale forma un'unica unità amministrativa, il Sequoia and Kings Canyon National Parks, gestita dal National Park Service. L'area complessiva dei due parchi è di 3.495 km².
Brigitte Mohn
Brigitte Mohn (nata Scholz) (Stoccarda, 28 giugno 1964) è un'imprenditrice tedesca, membro della famiglia Mohn, è azionista del Gruppo Bertelsmann e membro del consiglio di sorveglianza del gruppo.  Mohn è anche presidente del consiglio di amministrazione della German Stroke Foundation e membro del consiglio della Bertelsmann Foundation per le aree della salute, della comunità e della società civile.

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
Yemen ai Giochi della XXX Olimpiade
Lo Yemen ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 6ª partecipazione degli atleti yemeniti ai giochi olimpici estivi.

Gli atleti della delegazione yemenita sono stati 4 (3 uomini e 1 donna), in 3 discipline. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato il taekwondoka Tameem Al-Kubati, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Nabil Mohammed Al-Garbi, atleta specializzato nel mezzofondo.

Nel corso della manifestazione, lo Yemen non ha ottenuto alcuna medaglia.

Taekwondo
Il taekwondo (태권도?, 跆拳道?, TaekwondoLR, T'aekwŏndoMR – AFI: [tʰɛ k͈wʌn do]), conosciuto anche come tae kwon do, è un'arte marziale coreana e uno sport da combattimento a contatto pieno, nato fra gli anni 1940 e 1950 (nonché sport nazionale in Corea del Sud), basato principalmente sull'uso di tecniche di calcio. Combina tecniche di combattimento volte alla difesa personale e alla pratica agonistica soprattutto come sport olimpico, ma anche come esercizio e, in alcuni casi, filosofia e meditazione. Nel 1989 è divenuto l'arte marziale più popolare al mondo in termini di praticanti.
Il gyeorugi ([kjʌɾuɡi]), un tipo di combattimento praticato nel taekwondo, è un evento olimpico dal 2000.
Scarsella (armatura)
La Scarsella (Tassets in lingua inglese) è un pezzo dell'armatura a piastre atta a proteggere la parte superiore della gamba, nel punto in cui la coscia si congiunge all'inguine. Prende la forma di piastra separata dal resto dell'armatura, appesa alla panziera o alla cotta di piastre che protegge il torso, a seconda dei modelli di corazza. La scarsella poteva essere realizzata in un singolo pezzo o segmentata. Tra XVI e XVII secolo, quando si diffuse l'armatura a tre quarti, la scarsella si fuse con il cosciale andando a creare un gambale a lamine articolate che proteggeva l'arto inferiore dall'anca al ginocchio.

Coscia
La coscia è il tratto dell'arto inferiore compreso tra l'anca e il ginocchio. Lo spazio che si crea in alcune donne fra i muscoli delle cosce, mantenendo la postura eretta e con le ginocchia giunte, si chiama spazio tra le cosce.
Acidemia isovalerica
L'acidemia isovalerica è una malattia metabolica rara, a trasmissione autosomica recessiva, dovuta ad un errato metabolismo della leucina, un amminoacido che ha una catena ramificata. L'acidemia isovalerica è un'acidemia di tipo organico.

Acidosi
Si definisce acidosi, in fisiologia e in patologia, una condizione clinica caratterizzata dalla riduzione del pH del plasma sanguigno, ovvero da un aumento degli idrogenioni (ioni idrogeno) al suo interno, denominata acidemia.

La classificazione delle alterazioni dell'equilibrio acido-base si basa sulla misurazione delle variazioni a carico del sistema bicarbonato-acido carbonico, il sistema tampone più importante (sia perché quantitativamente il più significativo, sia perché ha una componente volatile eliminabile in grandi quantità) per far fronte alla produzione di acidi da parte del nostro metabolismo (20000 meq al giorno).
Canada Open 1972 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Canada Open 1972, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Ilie Năstase e Ion Țiriac che hanno battuto in finale Jan Kodeš e Jan Kukal con il punteggio di 7–6, 6–3.

Ion Țiriac
Ion Țiriac (Brașov, 9 maggio 1939) è un ex tennista, ex hockeista su ghiaccio e imprenditore rumeno.
Come uomo d'affari a capo della Țiriac Holdings, è stato il primo rumeno a entrare nella lista dei miliardari stilata da Forbes nel 2007: la sua fortuna è calcolata nel 2025 in 2,1 miliardi di dollari
1 Giant Leap (album)
1 Giant Leap è l'album di debutto dell'omonimo duo formato da Jamie Catto e Duncan Bridgeman. È stato pubblicato nell'aprile del 2002 dall'etichetta Palm Pictures.

Alla realizzazione del disco hanno partecipato numerosi ospiti tra i quali: Baaba Maal, Robbie Williams, Michael Franti, Grant Lee Phillips e Michael Stipe.

Palm Pictures
La Palm Pictures è una azienda del settore intrattenimento statunitense, di proprietà e gestita da Chris Blackwell. La Palm Pictures produce, acquista e distribuisce innovativi progetti musicali e film con una particolare attenzione al formato DVD. La Palm ha già di per sé una posizione leader nel settore della convergenza tra il mercato musicale e video, ponendo l'accento su progetti di documentari musicali, film stranieri, e video musicali. Le proprietà della Palm Pictures entertainment includono una divisione film, un'etichetta discografica, sputnik7.com, epitonic.com, Arthouse Films e RES Media Group, editrice del RES magazine.
Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.

Franchising
Il franchising, o affiliazione commerciale, è un contratto atipico, cioè non direttamente disciplinato da Codice Civile. Tale tipologia contrattuale è però disciplinata dalla legge n. 129 del 6 maggio 2004 tra due soggetti giuridici (imprese), economicamente e giuridicamente indipendenti, in base al quale una parte concede la disponibilità all'altra, verso corrispettivo, di un insieme di diritti di proprietà industriale o intellettuale relativi a marchi, know-how, assistenza o consulenza tecnica e commerciale, inserendo l'affiliato in un sistema costituito da una pluralità di affiliati distribuiti sul territorio, allo scopo di commercializzare determinati beni o servizi.
San Diego Open 1971
Il San Diego Open 1971, nome ufficiale Virginia Slims of San Diego per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis professionistico femminile. È stata la 1ª edizione del torneo di San Diego, facente parte del Virginia Slims Circuit 1971. Si è giocato sui campi in cemento del Morley Field Sports Complex a San Diego negli USA dal 22 al 25 aprile 1971.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Papiro 77
Il Papiro 77 (77) è un antico manoscritto del Nuovo Testamento, contenente frammenti del Vangelo secondo Matteo (23:30-39), datato tra la fine del II e gli inizi del III secolo. È conservato presso la Sackler Library (P. Oxy. 2683).

Appartiene probabilmente allo stesso codice di 103.

Codice (filologia)
Un codice (in latino codex, plurale codices), in filologia e in bibliografia, è un libro manoscritto. Lo studio delle caratteristiche fisiche del codice è l'ambito della codicologia.

L'origine del nome deriva dal latino caudex "tronco d'albero", poi monottongato in codex e riferito all'uso antico di scrivere testi su tavolette di legno ricoperte di cera, che venivano unite insieme da anelli metallici o da una striscia di cuoio. Nel corso del tempo il termine codex andò a indicare l'unione di un insieme di tavolette, fino a indicare un insieme di fogli cuciti e rilegati. A differenza del codex, un volumen era costituito da fogli avvolti a rotolo.

In ecdotica il termine può essere usato anche come sinonimo di testimone, cioè di un manoscritto che tramandi un dato testo.
Ostroh (Ucraina)
Ostroh (in ucraino Острог?; in russo Острог?, Ostrog; in polacco Ostróg; in lituano Ostrogas) è una città ucraina (14 894 abitanti), nel distretto di Rivne, nell'oblast' di Rivne. Ospita l'amministrazione del distretto di Ostroh e della comunità territoriale di Ostroh, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Ostroh costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Ostroh, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Rivne, la città fu integrata nel distretto di Rivne.

L'Accademia di Ostroh, il primo istituto di istruzione superiore nell'Ucraina moderna, è stata fondata qui nel 1576. Inoltre, nel XVI secolo, vi furono stampati i primi libri slavi orientali, in particolare la Bibbia di Ostroh.

Distretto di Rivne
Il distretto di Rivne (in ucraino Рівненський район?, Rivnens'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Rivne in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Rivne. Ha una popolazione di 625 543 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Rivne è stato ridotto a quattro e l'area del distretto di Rivne è stata notevolmente ampliata.
Welcome to Blue Island
Welcome to Blue Island è il decimo album in studio del gruppo Enuff Z'nuff, pubblicato dalla Perris Records nel 2003.

La versione per il mercato giapponese contiene le cover di Hide Your Love Away dei Beatles e di All Apologies dei Nirvana.

Nirvana (gruppo musicale)
I Nirvana sono stati un gruppo rock alternativo statunitense originario di Aberdeen, nello Stato di Washington, tra gli esponenti di maggior successo del così detto grunge. Sono stati attivi tra il 1987 e il 1994, anno della morte suicida del frontman Kurt Cobain, e hanno segnato culturalmente e socialmente l'epoca della Generazione X. La band è entrata nella Rock & Roll Hall of Fame nel 2014.
Brandon Linder
Brandon Linder (Southwest Ranches, 25 gennaio 1992) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive guard per tutta la carriera con i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (93º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football all'Università di Miami

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Promozione Liguria 1971-1972
Nella stagione 1971-1972 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Liguria.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Chuck Hughes
Charles Frederick Hughes, detto Chuck (Filadelfia, 2 marzo 1943 – Detroit, 24 ottobre 1971), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). È l'unico giocatore della storia della NFL ad essere deceduto in campo.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Stazione di Asari
La stazione di Asari (朝里駅?, Asari-eki) è una stazione ferroviaria di Otaru ed è gestita da JR Hokkaido. Il nome della stazione deriva da masari, che in lingua ainu significa "prato dove l'erba è rigogliosa lungo il mare".

Otaru
Otaru (小樽市?, Otaru-shi) è una città portuale che si affaccia sul Mar del Giappone e ricade sotto la giurisdizione della sottoprefettura di Shiribeshi. È situata nella zona sud-occidentale della prefettura di Hokkaidō, in Giappone. La città si trova lungo la costa della baia di Ishikari, e per molto tempo è stato il porto principale. Con i suoi numerosi monumenti storici, Otaru è un'importante località turistica. Inoltre, grazie alla vicinanza con Sapporo, negli ultimi tempi è diventata un'importante comunità suburbana della città.
ATP World Tour Finals 2010
L'ATP World Tour Finals 2010 (chiamato anche Barclays ATP World Tour Finals 2010 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis che si è disputato a Londra, nel Regno Unito, dal 21 al 28 novembre 2010 sul campo di cemento indoor dell'O2 Arena. È stato l'evento conclusivo dell'ATP World Tour 2010, a cui hanno partecipato i primi 8 giocatori della classifica ATP sia di singolare che di doppio. Si è trattata della 41ª edizione per quanto riguarda il torneo di singolare e della 36ª per quanto riguarda quello di doppio.

The O2 Arena
The O2 Arena, conosciuta anche con il nome di North Greenwich Arena, è un'arena coperta polifunzionale situata all'interno del salone espositivo The O2 di Londra. Edificata tra il 2003 ed il 2007, ha ospitato numerose manifestazioni sportive e musicali. Nel febbraio del 2025 ha ospitato il primo F1 show di tutti i tempi, durante il quale sono state presentate le vetture della Formula 1 2025.
A Night at the Chinese Opera
A Night at the Chinese Opera è un'opera in tre atti di Judith Weir, che scrisse anche il libretto. Oltre ad una precedente opera per bambini, questa è stata la prima opera su larga scala di Weir, scritta su commissione della BBC per l'esecuzione della Kent Opera. Weir ha inserito una vecchia commedia cinese della dinastia Yuan, The Orphan of Zhao, come fulcro del secondo Atto 2 della sua opera.

Il lavoro ha esordito l'8 luglio 1987 al Teatro Everyman, Cheltenham, Inghilterra. Il critico della rivista Opera osservò che "poche nuove opere recentemente si sono così tanto allontanate da una prima impressione come A Night at the Chinese Opera, in parte per i suoi intrinseci meriti drammatico-musicali, in parte attraverso lo stile di produzione".

Gli atti esterni sono completamente scritti per orchestra da camera in "forme chiuse" come area, sestetto, mottetto in sette parti ma la commedia di Yuan è in gran parte orchestrata per flauto, archi inferiori e percussioni.

Cheltenham
Cheltenham (IPA: /ˈtʃɛltənəm/, 110000 abitanti nel 2001) è una città con status di borough del Regno Unito nella contea inglese del Gloucestershire.

Si tratta di una stazione termale che acquisì una particolare importanza e una risonanza nazionale fin dalla scoperta delle sue acque nel 1716.
I suoi abitanti sono chiamati cheltoniani.

È famosa altresì per la sua architettura Regency, tanto da essere ritenuta la più completa città Regency dell'Inghilterra.
Il piccolo fiume Chelt l'attraversa sia in superficie che sottoterra nel suo percorso fino al Severn.

Cheltenham è nota anche per le corse dei cavalli e per le numerose organizzazioni sportive che possiede. È stata inoltre sede del Rally di Gran Bretagna nella seconda metà degli anni 1990.
L'estate assassina
L'estate assassina (L'été meurtrier) è un film del 1983 diretto da Jean Becker, tratto dal romanzo omonimo di Sébastien Japrisot, vincitore del Prix des Deux Magots nel 1978. La pellicola è stata presentata in concorso al 36º Festival di Cannes.

Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
Monteciccardo
Monteciccardo (Montcicärd in dialetto gallo-piceno) è una frazione di 1 626 abitanti del comune di Pesaro, amministrata in forma di municipio autonomo.

Precedentemente al 1º luglio 2020 era comune autonomo.

Dialetto gallo-piceno
Con l'espressione gallo-piceno o marchigiano settentrionale o gallico marchigiano  o dialetti metauro-pisaurini, si definisce l'insieme delle varietà linguistiche di tipo gallo-italico parlate in quasi tutta la provincia di Pesaro e Urbino e alcune zone settentrionali di quella di Ancona (zona di Senigallia e isola linguistica gallica del Conero), nella regione italiana delle Marche.
Classe Freccia (motocannoniera)
Le motoconvertibili classe Freccia  costruite negli anni sessanta sono state l'evoluzione della precedente classe Lampo. Sono state costruite tra il 1963 e il 1966 in due esemplari sulle quattro unità previste. Le altre due unità, Dardo e Strale, secondo alcune fonti avrebbero costituito la nuova classe Dardo (omonima della classe Dardo dei cacciatorpediniere), una evoluzione di questa classe.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Threads of Life
Threads of Life è il quinto album del gruppo metal statunitense Shadows Fall, pubblicato il 3 aprile 2007 e distribuito dalla Atlantic Records negli Stati Uniti e dalla Roadrunner Records nel resto del mondo.

Il primo singolo, Redemption, è stato trasmesso per la prima volta dalla stazione radiofonica Hard Attack il 16 febbraio e il 20 febbraio è stato commercializzato su iTunes.

In marzo ha cominciato a circolare per radio, ma l'intero album era già disponibile per il download illegale dal 27 dello stesso mese.

Roadrunner Records
La Roadrunner Records è una etichetta discografica olandese, che produce e promuove principalmente musica heavy metal. L'etichetta nacque originariamente sotto il nome di Roadracer Records nel 1980. Nel 2006 è diventata proprietà della Warner Music Group.
Cascina Torrette di Trenno
La Cascina Torrette di Trenno (Cassina i Torrett, in dialetto milanese) è un'antica cascina che si trova a Milano in via Quinto Cenni tra la Caserma Santa Barbara e il deposito ATM di via Novara.

L'attività agricola si è interrotta nel 2011, tuttavia il quartiere continua a riconoscerle la sua forte anima rurale e il suo valore storico e culturale.

Caserma Santa Barbara
La Caserma Santa Barbara è una caserma dell'Esercito Italiano (nota anche come La Perrucchetti) situata nel quartiere di Baggio, nella città di Milano.

La caserma è situata in piazzale Perrucchetti 1, motivo del suo secondo appellativo, ed è proprietà dello Stato Italiano.