hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arman
Armand Pierre Fernandez, noto come Arman (Nizza, 17 novembre 1928 – New York, 22 ottobre 2005), è stato un pittore e scultore francese.

L'artista era solito inserire nelle sue tele strumenti musicali infranti. Una parte del suo lavoro fu poi basata sulle accumulazioni di oggetti come scarpe, monete, orologi, pennelli, tubetti di colore e altro. Si è dedicato anche a opere scultoree, in genere bronzee, che rappresentavano gli stessi soggetti delle tele.

Christo e Jeanne-Claude
Christo e Jeanne-Claude fu il progetto comune dei coniugi Christo Vladimirov Javacheff (Gabrovo, 13 giugno 1935 - New York, 31 maggio 2020) e Jeanne-Claude Denat de Guillebon (Casablanca, 13 giugno 1935 - New York, 18 novembre 2009), fra i maggiori rappresentanti della land art e realizzatori di opere su grande scala.
Primera División 1953-1954 (Spagna)
La Primera División 1953-1954 è stata la 23ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 13 settembre 1953 e il 25 maggio 1954 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alfredo Di Stéfano (Real Madrid) con 27 reti.

Primera División 1956-1957 (Spagna)
La Primera División 1956-1957 è stata la 26ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 9 settembre 1956 e il 21 aprile 1957 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alfredo Di Stéfano (Real Madrid) con 31 reti.
Buddismo Mahāyāna
Con il termine sanscrito composto Mahāyāna (devanāgarī: महायान, cinese: 大乘S, dàchéngP, giapponese: daijō, tibetano: ཐེག་པ་ཆེན་པོ (Theg-pa Chen-po), vietnamita: Đại Thừa; coreano: 대승, taesŭng o dae-seung; "Grande veicolo") si intende un insieme di insegnamenti e di scuole buddiste che rifacendosi, tra gli altri, ai Prajñāpāramitā sūtra e al Sutra del Loto, proclamano la superiorità spirituale della via del bodhisattva rispetto a quella dell'arhat, quest'ultima proclamata nel buddismo dei Nikāya.

Il termine mahāyāna si compone dei termini sanscriti maha con il significato di "grande" e yāna con il significato di "veicolo", quindi "Grande veicolo" da intendersi come ciò che "conduce" gli esseri senzienti verso la liberazione spirituale.

Attualmente tutte le scuole buddiste esistenti sono di derivazione Mahāyāna, fatta salva la scuola Theravāda, la quale non ha mai accolto la canonicità degli insegnamenti riportati nei sūtra mahāyāna.

Canone pāli
Il Canone pāli o Tipiṭaka (pāli, letteralmente "Tre canestri"; sanscrito Tripiṭaka (त्रिपिटक); cinese Sānzàng (三藏S); giapponese Sanzō (三藏?); coreano Samjang (삼장); khmer Traipětâk (ត្រៃបិតក); singalese Tipiṭaka (තිපිටක); thailandese Traipidok (ไตรปิฎก); vietnamita: Tam tạng) è la più antica collezione di testi canonici buddisti pervenutaci integralmente.

Il Canone è il pilastro del Buddismo Theravāda ed è attualmente praticato in Birmania, Thailandia, Cambogia, Laos e Sri Lanka.
Famiglia (tassonomia)
In biologia, ai fini della tassonomia, la famiglia è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi e di altre entità biologiche, quindi della zoologia, della botanica, della protistologia, batteriologia, virologia.

Sciaenidae
Sciaenidae Cuvier, 1829, noti in italiano come scienidi, è una famiglia di pesci ossei appartenenti all'ordine Perciformes. Essa comprende soprattutto specie marine anche se qualche specie è adattata alla vita nelle acque dolci.
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) – in inglese Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), e in francese Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) – è un'organizzazione internazionale di studi economici per i Paesi membri, Paesi sviluppati aventi in comune un'economia di mercato.

L'organizzazione svolge prevalentemente un ruolo di assemblea consultiva che consente un'occasione di confronto delle esperienze politiche, per la risoluzione dei problemi comuni, l'identificazione di pratiche commerciali e il coordinamento delle politiche locali e internazionali dei Paesi membri. Ha sede a Parigi nello Château de la Muette.

Gli ultimi Paesi ad aver aderito all'OCSE sono la Lituania (il 5 luglio 2018), la Colombia (il 28 aprile 2020) e la Costa Rica (il 25 maggio 2021), per un totale di 38 Paesi membri.

Organizzazione mondiale del commercio
L'Organizzazione mondiale del commercio, abbreviato in OMC (in inglese World Trade Organization, WTO; in francese Organisation mondiale du commerce, OMC), è un'organizzazione internazionale creata allo scopo di supervisionare numerosi accordi commerciali tra gli Stati membri. Vi aderiscono 164 Paesi e altri 26 paesi stanno negoziando l'adesione all'Organizzazione, comprendendo così oltre il 97% del commercio mondiale di beni e servizi. La sede si trova, dal 1995, presso il Centro William Rappard a Ginevra, Svizzera.
Maria Kanellis
Mary Louis Kanellis, detta Maria (Ottawa, 25 febbraio 1982), è una wrestler e modella statunitense, attualmente sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È principalmente conosciuta per i suoi trascorsi, a più riprese, in WWE tra il 2004 e il 2020 e in Impact Wrestling tra il 2016 e il 2022, oltre ai suoi rapporti con la Ring of Honor dal 2010. Fuori dal ring ha partecipato ad alcuni reality show ed è apparsa sulla copertina della rivista Playboy nell'aprile 2008.

Glossario del wrestling
Il glossario del wrestling è una lista di termini adoperati nel mondo del wrestling, disciplina che possiede uno slang estremamente articolato.

Gran parte dei termini che ne fanno parte deriva dal gergo degli addetti ai lavori delle antiche fiere itineranti (in inglese: carnival), i luoghi in cui nacque la lotta tra i professionisti; questo gergo è infatti conosciuto anche come carny talk, che in passato i lottatori usavano tra di loro e in presenza dei tifosi, in modo da non lasciar trasparire la sua natura predeterminata.
Tassa
La tassa è un tipo di tributo, ovvero una somma di denaro, dovuta allo Stato, che si differenzia dall'imposta in quanto applicata secondo il principio della controprestazione, cioè legata a un pagamento dovuto come corrispettivo per la prestazione a suo favore di un servizio pubblico offerto da un ente pubblico (ad es. tasse portuali e aeroportuali, concessioni, licenze). La tassa è relativa a un servizio di cui un cittadino può decidere se avvalersi o meno, e in generale non è dipendente né dal reddito né dal costo del servizio richiesto.

Spesso il termine "tasse" viene usato nel linguaggio corrente per indicare genericamente l'imposizione fiscale. In questo caso è più corretto il termine generico "tributi".

Stato
Lo Stato è l'organizzazione politica e giuridica di una comunità stabilmente stanziata su un territorio. In quanto autorità che governa un territorio e una popolazione, lo Stato costituisce un ordinamento giuridico a base territoriale. Inoltre, secondo una concezione diffusa, l'ordinamento posto e garantito dallo Stato, o con cui lo Stato si identifica, è altresì sovrano perché indipendente sul piano esterno e supremo su quello interno.
Lelio Luttazzi
Lelio Luttazzi (Trieste, 27 aprile 1923 – Trieste, 8 luglio 2010) è stato un pianista, attore, cantante, compositore, direttore d'orchestra, showman, conduttore televisivo, radiofonico, scrittore e regista italiano.

Rai
Rai − Radiotelevisione Italiana S.p.A., conosciuta come Rai, è una società pubblica italiana controllata dallo Stato italiano attraverso il Ministero dell'economia e delle finanze e concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiofonico e televisivo in Italia.

È il primo polo televisivo in Italia e una delle più grandi aziende di comunicazione d'Europa, nonché il quarto gruppo televisivo del continente. Nata nel 1924 a Torino con il nome di Unione Radiofonica Italiana (URI), divenne Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) nel 1927, poi Radio Audizioni Italia (RAI) nel 1944, e infine RAI − Radiotelevisione Italiana nel 1954

Ha sede a Roma presso il Palazzo della Direzione generale Rai di viale Giuseppe Mazzini, 14.
Premi Oscar 2007
La 79ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 25 febbraio 2007 a Los Angeles, al celebre Kodak Theatre a Hollywood, che ha ospitato la manifestazione per la sesta volta. Per condurre la serata è stata scelta la presentatrice televisiva e comica statunitense Ellen DeGeneres.

Le candidature erano state annunciate il 23 gennaio al Samuel Goldwyn Theater.

Premi Oscar 2016
L'88ª edizione della cerimonia dei Premi Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 28 febbraio 2016.

Per condurre la serata è stato scelto per la seconda volta Chris Rock, già presentatore della 77ª edizione nel 2005. La cerimonia, trasmessa in diretta in oltre 225 Paesi, è stata visibile negli Stati Uniti d'America sul network ABC, mentre in Italia sul canale Sky Cinema Oscar e anche in chiaro sul canale TV8, appartenente a Sky.

Le candidature sono state annunciate il 14 gennaio 2016; il film che ha ricevuto più candidature è stato Revenant - Redivivo con 12.

Il film ad aggiudicarsi il maggior numero di Oscar è stato Mad Max: Fury Road con sei premi a fronte delle 10 candidature ricevute, seguito da Revenant - Redivivo con tre statuette, tra cui quello per il miglior attore protagonista vinto da Leonardo DiCaprio; l'Oscar al miglior film è andato invece a Il caso Spotlight, che ha ricevuto anche quello per la miglior sceneggiatura originale.
Scilla (Italia)
Scilla (anticamente U Scigghiu in dialetto reggino) è un comune italiano di 4 421 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

È una rinomata località turistica situata su un promontorio all’ingresso settentrionale dello stretto di Messina.

Palmi
Palmi (IPA: [ˈpalmi], Pàrmi in calabrese) è un comune italiano di 18 024 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria.

La città è un attivo centro agricolo, commerciale e balneare, fra i principali dell'area piana di Gioia Tauro e della città metropolitana di Reggio Calabria.
Frequenza dei fotogrammi
La frequenza dei fotogrammi (in lingua inglese frame rate, oppure abbreviato nel gergo tecnico del gaming FPS, cioè frames per second) è la frequenza di cattura o riproduzione dei fotogrammi che compongono un filmato. Un filmato, o un'animazione al computer, è infatti una sequenza di immagini riprodotte ad una velocità sufficientemente alta da fornire, all'occhio umano, l'illusione del movimento. La frequenza dei fotogrammi viene misurata in hertz (Hz), nei monitor a scansione progressiva, oppure espresso in termini di fotogrammi per secondo (fps).

4K
Il 4K (2160p), anche detto Ultra HD (denominazione coniata dalla Blu-ray Disc Association), UHD o UHD-1 è uno standard per la risoluzione della TV digitale UHD, del cinema digitale e della computer grafica.

Il nome "4K" (4 mila) indica l'approssimazione della sua risoluzione orizzontale, pari a 4096 (DCI) o 3840 pixel (Ultra HD); il fatto che il nome richiami la risoluzione orizzontale è l'esatto contrario di quanto fatto per i suoi predecessori: il 720p e il 1080p erano così stati denominati per indicare il numero esatto di pixel sull'asse verticale, in analogia alle trasmissioni analogiche per le quali veniva indicato il numero di righe tracciate sul cinescopio. Nel quadro della convenzione precedente, uno schermo 4K UHDTV andrebbe denominato 2160p e l'adozione della nomenclatura "4K" rispecchia probabilmente strategie di marketing atte a sottolineare un'evoluzione maggiore di quella effettiva.
Fermana Football Club
La Fermana Football Club S.r.l., meglio nota come Fermana, è una società calcistica italiana con sede nella città di Fermo. Milita in Eccellenza, la quinta serie del campionato italiano.

Fondata nel 2013, è l'erede della tradizione sportiva iniziata nel 1924 con la creazione dell'Unione Sportiva Fermana e poi transitata attraverso tre soggetti societari, ultimo dei quali l'Unione Sportiva Fermana Società Sportiva Dilettantistica, disciolta al termine della stagione 2012-2013.

Dal punto di vista storico, la Fermana vanta quale maggior successo una partecipazione al campionato di Serie B a girone unico, nell'annata 1999-2000. Nel suo palmarès annovera una Coppa Italia Dilettanti e due Coppa Italia Dilettanti Marche.

Jesina Calcio
La Jesina è una squadra calcistica di Jesi in provincia di Ancona, Italia. I colori sociali sono il bianco ed il rosso, mentre lo stemma, come quello della città, reca un leone rampante. Milita nel campionato di Eccellenza Marche.
Citochina
Le citochine sono molecole proteiche prodotte da vari tipi di cellule e secrete nel mezzo circostante, di solito in risposta a uno stimolo, e inducono nuove attività come crescita, differenziazione e apoptosi (morte cellulare programmata). La loro azione di solito è locale, ma talvolta può manifestarsi su tutto l'organismo.

Le citochine possono quindi avere un effetto autocrino (modificando il comportamento della stessa cellula che l'ha secreta) o paracrino (modificano il comportamento di cellule adiacenti). Alcune citochine possono invece agire in modo endocrino, modificando cioè il comportamento di cellule molto distanti da loro. Hanno una vita media di pochi minuti.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Florida Championship Wrestling
La Florida Championship Wrestling è stata una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Tampa (Florida), fondata nel 2007 da Steve Keirn e chiusa nel 2012 dopo essere confluita in NXT.

Titus O'Neil
Thaddeus Michael Bullard, meglio conosciuto come Titus O'Neil (Boynton Beach, 29 aprile 1977), è un wrestler ed ex giocatore di football americano statunitense sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di ambasciatore.

In WWE ha detenuto una volta il 24/7 Championship (di cui è stato il campione inaugurale) e il WWE Tag Team Championship (con Darren Young). Nel 2020 O'Neil ha anche ottenuto il Warrior Award nella WWE Hall of Fame.
Ulaid
Gli Ulaid o Ulaidh (pronuncia /'ʊləɣ′/) erano un antico popolo dell'Irlanda nord-orientale, che diede il proprio nome alla provincia irlandese dell'Ulster. Sarebbe quel popolo che nella sua Geografia (II secolo d.C.) Tolomeo chiama Volunti.

Emain Macha
Emain Macha o Emuin Macha (antico irlandese, pronuncia /ˈeṽənʲ ˈṽaxə/), Eamhain Mhacha (irlandese moderno, pronuncia /ˈawnʲ ˈwaxə/), a volte latinizzato o anglicizzato in Emania, conosciuto in inglese col nome Navan Fort, è un antico monumento nel County Armagh, in Nord Irlanda. Nonostante l'appellativo inglese "Fort", forte, non sembra essere stato un sito difensivo ma un luogo rituale e di cerimonie, apparentemente abbandonato dal I secolo d.C. Riveste un ruolo particolare nella mitologia irlandese, specie nel Ciclo dell'Ulster.

Emain Macha / Navan Fort è considerato un monumento nazionale.
Lingue germaniche
Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono originate dalla lingua proto-germanica, parlata dai popoli germanici che con diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi dal nord Europa ai confini dell'Impero romano fino agli anni della sua caduta.

Le lingue germaniche oggi più diffuse sono l'inglese e il tedesco. Altre lingue di rilevante importanza sono l'olandese, il suo derivato afrikaans e le lingue scandinave (soprattutto svedese, norvegese e danese). Ci sono circa 53 lingue germaniche stimate dal SIL International. L'antenato di tutte è il proto-germanico.

Lingua inglese media
L'inglese medio (Middle English) è il nome dato alla fase storica successiva all'inglese antico, parlata nel periodo compreso tra l'invasione normanna e il tardo Rinascimento inglese. Grazie a Geoffrey Chaucer l'inglese medio emerse come una lingua letteraria, soprattutto grazie alla sua più celebre opera, i Racconti di Canterbury.
Kayfabe
Nel mondo del wrestling, il termine kayfabe (pronuncia IPA: [ˈkeɪfeɪb]) indica l'organizzazione di eventi che vengono messi in scena come se fossero reali, ma che in realtà sono programmati a tavolino.

Il termine kayfabe deriva probabilmente dalla fusione delle due parole inglesi fake (in italiano: falso) e fable (in italiano: fiaba).

Kevin Owens
Kevin Steen, meglio conosciuto con il ring name Kevin Owens (Saint-Jean-sur-Richelieu, 7 maggio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

È un tre volte campione del mondo, avendo detenuto una volta lo Universal Championship, una volta l'NXT Championship e una volta il ROH World Championship. Ha inoltre detenuto due volte l'Intercontinental Championship, tre volte lo United States Championship, e una volta sia il Raw Tag Team Championship sia lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Sami Zayn). In precedenza, ha vinto diversi titoli in federazioni indipendenti come la Ring of Honor, la Combat Zone Wrestling e la Pro Wrestling Guerrilla.
Pallacanestro femminile ai IV Giochi panamericani
Il Campionato femminile di pallacanestro ai IV Giochi panamericani si è svolto dal 22 aprile al 3 maggio 1963 a San Paolo, in Brasile, durante i IV Giochi panamericani. La vittoria finale è andata alla nazionale statunitense.

Pallacanestro femminile ai III Giochi panamericani
Il Campionato femminile di pallacanestro ai III Giochi panamericani si è svolto dal 28 agosto al 6 settembre 1959 a Chicago, negli Stati Uniti d'America, durante i III Giochi panamericani. La vittoria finale è andata alla nazionale statunitense.
Máximo González
Máximo González Mereira (Tandil, 20 luglio 1983) è un tennista argentino.

Specialista del doppio, ha vinto 19 titoli del circuito maggiore tra cui il Masters 1000 di Cincinnati 2023. Ha raggiunto il suo miglior ranking ATP al 10º posto nel settembre 2023. I migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono state le semifinali agli US Open 2008 e al torneo di Wimbledon 2021 e negli altri tornei dello Slam ha raggiunto i quarti di finale.

In singolare ha giocato tra i professionisti fino al 2018 e ha vinto 17 titoli Challenger. Ha disputato inoltre due semifinali nel circuito maggiore, il terzo turno all'Open di Francia 2009 e ha raggiunto la 58ª posizione del ranking nel luglio 2009. Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel settembre 2017.

Marcelo Melo
Marcelo Melo (Belo Horizonte, 23 settembre 1983) è un tennista brasiliano ex numero uno del ranking ATP di doppio, specialità della quale è uno dei migliori interpreti. Ha ottenuto i migliori risultati con Łukasz Kubot e Ivan Dodig.
Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).

Oblast' di Kaliningrad
L'oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область?, Kaliningradskaja oblast') è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15 125 km² e con una popolazione di 1 018 624 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Federazione Russa tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregel e Nemunas. Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
Classifica scalatori (Tour de France)
La classifica scalatori del Tour de France, in lingua originale Classement général du meilleur grimpeur (it. Classifica generale del miglior scalatore), è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe francese, istituita nel 1975. Consiste in una graduatoria determinata dai punti che vengono assegnati ai ciclisti che transitano per primi al traguardo dei Gran Premi della Montagna. Il leader della classifica indossa la maglia a pois (fr. Maillot à pois).

Tour de France 2020
Il Tour de France 2020, centosettesima edizione della Grande Boucle e valido come dodicesima prova dell'UCI World Tour 2020, si svolse dal 29 agosto al 20 settembre 2020 su un percorso lungo 3 484,2 km, suddiviso in ventuno tappe, con partenza da Nizza e arrivo, come da tradizione, sugli Champs Élysées a Parigi. Inizialmente prevista dal 27 giugno al 19 luglio 2020, la corsa è stata posticipata a causa del Covid-19.  La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, primo sloveno ad aggiudicarsi la corsa a tappe francese, il quale completò il percorso in 87h20'05", precedendo il connazionale Primož Roglič e l'australiano Richie Porte.

Sul traguardo degli Champs-Élysées di Parigi 146 ciclisti, su 176 partiti da Nizza, portarono a termine la competizione.
Stade Toulousain
Lo Stade Toulousain è un club polisportivo francese di Tolosa, la cui sezione più nota e prestigiosa è quella di rugby a 15.

Il club, fondato nel 1907, è il più titolato di Francia e d'Europa in quanto detiene il record di 24 titoli nazionali e di 6 Heineken Cup, oltre a 4 Coppe di Francia.

La squadra disputa i suoi incontri interni allo stadio Ernest-Wallon (19.500 posti).

Dal 2015 l'allenatore è Ugo Mola che ha preso il posto di Guy Novès, allenatore delle precedenti 22 stagioni del club, e passato all'incarico di C.T. della Francia.

Campionato francese di rugby a 15 2018-2019
Il Top 14 2018-19 è il 120º campionato nazionale francese di rugby a 15 di prima divisione.

Il campionato comincia il 25 agosto 2018 e terminerà il 15 giugno 2019.
La finale sarà giocata allo Stade de France di Saint-Denis.
Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.

Carburatore
Il carburatore è una parte meccanica del motore a combustione interna ad accensione comandata, posta nell'impianto d'alimentazione che si occupa di preparare la miscela di aria (comburente) e carburante da immettere nella camera di combustione.

Il carburatore è l'elemento principale dell'insieme denominato sistema di alimentazione dei motori a combustione interna. La figura specializzata per il montato, taratura e revisione è il carburatorista; ciò non toglie la possibilità di eseguire tali operazioni ad altri operatori tecnici o meccanici di settore.