hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ares Ribera 2005-2006
L'Ares Ribera 2005-2006 ha preso parte al campionato di Serie B d'Eccellenza italiana per la prima e unica stagione.

La squadra si è classificata al 15º posto nel Girone B e si è salvata ai play-out contro Ancona.

Pallacanestro Ribera
La Pallacanestro Ribera S.S., precedentemente conosciuta come Ares Ribera, è stata una società di pallacanestro di Ribera, in provincia di Agrigento.

La squadra maschile fu fondata nel 1969 e disputò per molti anni i campionati regionali. Nel 2005, l'Ares Ribera ottenne la promozione in Serie B d'Eccellenza, dove militò per una sola stagione prima di spostarsi a Palermo.

La squadra femminile nacque dall'acquisizione del titolo sportivo della Libertas Termini nel 2003. Nei sei campionati di Serie A1 disputati, il miglior risultato è stato un nono posto e la vittoria della Coppa Italia del 2006. Nel 2009 è stata esclusa dalla Serie A2.

Per un periodo è stata l'unica società italiana di basket a gestire una squadra maschile e una femminile di livello così alto (B1 maschile e A1 femminile).
Nichel nativo
Il nichel nativo è un minerale descritto nel 1967 in base ad una scoperta avvenuta a Bogotà nei pressi di Canala in Nuova Caledonia. Il minerale contiene quasi esclusivamente nichel con piccole quantità di cobalto e di ferro.

Nuova Caledonia
La Nuova Caledonia (in francese Nouvelle-Calédonie; in canaco: Kanaky) è una collettività francese d'oltremare sui generis, situata nell'Oceano Pacifico sudoccidentale vicino all'Australia; è nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi. Il suo capoluogo è Numea.
Marco Alverà
Marco Alverà (New York, 19 agosto 1975) è un dirigente d'azienda italiano con cittadinanza statunitense.

Marco Alverà è stato amministratore delegato di Snam da aprile 2016 ad aprile 2022. Attualmente è fondatore e amministratore delegato di Zhero and TES.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Organizzazione Unionista Popolare Nasseriana
L'Organizzazione Unionista Popolare Nasseriana (in arabo التنظيم الوحدوي الشعبي الناصري‎?, al-Tanẓīm al-Waḥdawī al-Shaʿbī al-Nāṣirī) è un partito politico yemenita d'ispirazione socialista araba e nasseriana.

Il partito è stato fondato a Ta'izz il 25 dicembre 1965 ed è stato legalizzato nel 1989.

Nel 1993 ha tenuto il suo 8º congresso, in cui sono stati eletti 89 membri del suo ufficio politico.

Abd al-Malik al-Mikhlafi è stato eletto nuovo segretario generale in sostituzione di Abd al- Ghani Thabit, che era stato segretario generale dal 1990 al 1993.

Alle elezioni legislative del 2003 il partito ha ottenuto l'1,85% del voto popolare e 3 dei 301 seggi.

Il partito, che pubblica il giornale al-Waḥdawī (L'unitario), ha partecipato nel 2011 alla rivolta democratica contro il trentennale presidente 'Ali 'Abd Allah Saleh.

Ufficio politico
Un ufficio politico (spesso detto Politbüro, contrazione del russo политическое бюро, političeskoe bjuro), in alcuni partiti, soprattutto comunisti e socialisti, designa un organo collegiale ristretto, eletto dal Comitato centrale o analoga assemblea e responsabile di fronte al medesimo, al quale è affidata la direzione del partito. In altri partiti l'organo corrispondente all'ufficio politico prende il nome di Direzione, Comitato esecutivo o simili.
Acura Classic 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Acura Classic 2001, facente parte del WTA Tour 2001, ha avuto come vincitrici Cara Black e Elena Lichovceva che hanno battuto in finale Martina Hingis e Anna Kurnikova con il punteggio di 6–4, 1–6, 6–4.

WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Eastman Region (Manitoba)
La Eastman Region, nota anche con il nome di Division No. 1, è una regione provinciale del Canada, nella provincia di Manitoba. I suoi confini sono:

a nord il fiume Winnipeg e l'omonimo lago, che la separano dalla Northern Region

a est la regione dell'Ontario del nordovest

a sud lo stato statunitense del Minnesota

a ovest il Fiume rosso del nord la separa dalle regioni di Pembina Valley e Interlake.

La città di Steinbach è il centro più popolato della regione. Quest'ultima comprende le divisioni censuarie No. 1, No. 2 e No. 12 la cui popolazione complessiva raggiungeva le 104.535 unità al censimento del 2011. La superficie totale della regione è di 21.137.02 km².

Unità geografiche censuarie del Canada
Le unità geografiche censuarie del Canada sono le suddivisioni definite e utilizzate dall'istituto di statistica Statistics Canada per condurre i censimenti quinquennali. Ne esistono di quattro livelli:

il primo livello sono le province e territori;

questi sono suddivisi in un secondo livello in divisioni censuarie;

questi, a loro volta, si articolano in suddivisioni censuarie di terzo livello (circa corrispondenti alle municipalità);

al quarto livello, infine, vi sono le aree di disseminazione.
Coppa di Finlandia (calcio femminile)
La Coppa di Finlandia, ufficialmente Naisten Suomen Cup (in lingua finlandese, Finlands cup för damer in svedese), è la coppa nazionale riservata alle squadre di calcio femminile della Finlandia. Assegnata dalla Federcalcio finlandese (SPL/FBF) dal 1981, è l'equivalente femminile della Suomen Cup.

Federazione calcistica della Finlandia
Suomen Palloliitto (in svedese Finlands Bollförbund), o SPL/FBF, è l'organismo di governo del calcio in Finlandia.
Fondato nel 1907, ha sede a Helsinki.

Le formazioni di club e la nazionale di calcio finlandesi partecipano alle competizioni continentali della UEFA (a cui è affiliata dal 1954) e la federazione è affiliata alla FIFA sin dal 1908.

La stagione di campionato, la cui prima edizione si tenne nel 1908, si svolge da aprile a ottobre.
Castello Carafa (Cirò)
Il Castello Carafa, situato a Cirò (KR), è un castello di forma trapezoidale, con due torri angolari e un bastione pentagonale merlato. Costruito verso il X secolo, è stato realizzato in più fasi, subendo diverse modifiche nel corso dei secoli. Al suo interno è presente una pavimentazione ricca di simboli astronomici, con caratteristiche geometriche affini alla riforma del calendario coniata da Luigi Lilio e applicata da papa Gregorio XIII (bolla papale firmata a Mondragone nel 1582).

Carafa
I Carafa (talvolta riportati anche come Caraffa o Carfora) sono una nobile e antica famiglia di origine napoletana.

Divisa in numerosi rami, i cui principali e più importanti sono i Carafa della Spina e i Carafa della Stadera, e decorata dei più alti titoli, raggiunse l'apice della sua potenza con l'elezione al soglio pontificio di Gian Pietro Carafa, papa con il nome di Paolo IV.
Versicano
Il versicano è un proteoglicano deputato all'attivazione cellulare dei macrofagi e che induce il midollo osseo a produrre il fattore di necrosi tumorale, molecola coinvolta nelle reazioni infiammatorie. Il versicano fu scoperto dai ricercatori dell'Università della California e la notizia della sua scoperta apparve per la prima volta sulla rivista scientifica Nature.

Il team di ricerca, il cui leader era il professore di patologia e farmacologia Michael Karin, descrisse il ruolo del versicano nella metastatizzazione del carcinoma del polmone: le cellule tumorali proliferano a distanza utilizzando molecole, come il versicano, che normalmente dovrebbero fungere da attivatori delle cellule del sistema immunitario.

Carcinoma del polmone
Il carcinoma del polmone è una categoria diagnostica che comprende l'insieme delle neoplasie maligne che originano dai tessuti epiteliali (carcinomi) che compongono i bronchi e il parenchima polmonare.

Per questo, i sarcomi e i linfomi che originano nel contesto delle strutture polmonari devono essere distinti da questa categoria.

La maggior parte (oltre il 95%) delle neoplasie polmonari maligne è rappresentato dal carcinoma del polmone, mentre i sarcomi e linfomi costituiscono meno dello 0,5% di questa casistica. Meno del 5% delle neoplasie polmonari è invece rappresentato da tumori benigni (amartoma) o a basso grado di malignità (carcinoidi).

Un'ulteriore distinzione deve essere operata tra neoplasie primitive e neoplasie secondarie; infatti, mentre le prime originano dalle strutture polmonari, le seconde sono rappresentate da metastasi di neoplasie che si originano in altri organi come, ad esempio, il rene, il fegato, la mammella e la prostata.
The Ball Game (videogioco)
The Ball Game è un videogioco rompicapo pubblicato nel 1991 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dall'editrice Electronic Zoo Ltd. di Chalford. Le "palle" a cui fa riferimento il titolo sono pedine statiche e il videogioco sostanzialmente rappresenta un gioco da tavolo a turni.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Delray Beach International Tennis Championships 2012 - Singolare
Il singolare  del Delray Beach International Tennis Championships 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Il detentore del titolo era Juan Martín del Potro, che ha però preferito partecipare al torneo di Dubai. 
In finale Kevin Anderson ha sconfitto Marinko Matosevic con il punteggio di 6–4, 7–6(2).

ATP World Tour 2012
L'ATP World Tour 2012 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals, la World Team Cup, la Hopman Cup e il torneo di tennis della XXX Olimpiade. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono organizzati dalla ITF.
Pianale Fiat C
Il Fiat Pianale C è un tipo di piattaforma che funge come base per le autovetture sviluppate dal Gruppo Fiat. La prima applicazione avvenne nel 1995 con la Fiat Bravo e Brava mentre una nuova generazione è stata impiegata dal 2001 per la Fiat Stilo e le vetture derivate da quest'ultima. Nel 2010 la Fiat Group Automobiles (tramite la divisione Alfa Romeo) realizza un pianale completamente nuovo che va a sostituire quello del 1995. Tale pianale, che raccoglie anche l'eredità di quello dell'Alfa Romeo 147, debutta con il modello Alfa Romeo Giulietta e viene denominato Compact.

Stellantis Europe
Stellantis Europe S.p.A. (precedentemente Fiat Group Automobiles S.p.A., poi FCA Italy S.p.A.) è un gruppo automobilistico italiano di proprietà di Stellantis.

Fondata nel 2007 dal Gruppo Fiat in sostituzione della Fiat Auto, dal 2014 al 2021 è stata la controllata di Fiat Chrysler Automobiles (FCA), confluita poi in Stellantis.
Antoine Charles IV de Gramont
Antoine Charles IV de Gramont, comte de Guiche, III Duca de Gramont, comte de Louvigny, Souverain de Bidache (1641 – 25 ottobre 1720), è stato un diplomatico francese.

Era il figlio di Antoine III de Gramont, Duca di Gramont, e Françoise Marguerite du Plessis de Chivré, nipote di Richelieu.

Si distinse nell'esercito del Re durante la campagna contro l'Olanda nel 1672 e durante l'Assedio di Besançon (1674) nella  Guerra franco-olandese.
In seguito fu ambasciatore straordinario in Spagna, Vicere di Navarra e Béarn, e governatore di Bayonne.
Fu un cavaliere dell'ordine del re e Cavaliere del Toson d'oro.

Nel 1668 sposò Marie Charlotte de Castelnau (1648 – 29 gennaio 1694), figlia del Maresciallo Castelnau.
Ebbero due figli :

Antoine V de Gramont (1672–1725), VI Duca di Gramont.

Catherine Charlotte (morta nel 1739), sposò Louis François, duc de Boufflers

Dopo la corte di sua moglie sposò Anne Baillet de La Cour nel 1710.

Béarn
Il Béarn /beˈaʁn/ (nella varietà di guascone parlato in zona: Bearn o Biarn; in lingua basca: Bearno o Biarno; in latino: Benearnia, Bearnia) è un territorio storico della Francia. Unito alla Bassa Navarra costituiva una delle antiche province francesi.

Appartiene all'attuale dipartimento dei Pirenei Atlantici. Suo capoluogo storico è la città di Pau.
Sistema archivistico nazionale
Il Sistema archivistico nazionale (SAN) è il punto di accesso unificato alle risorse archivistiche nazionali rese disponibili sul web da sistemi informativi, banche dati e strumenti di ricerca digitali a livello nazionale, regionale e locale dallo Stato, dalle Regioni e da altri soggetti pubblici e privati.

Promosso dalla Direzione generale per gli archivi, il SAN è frutto dell'Accordo per la promozione e attuazione del Sistema Archivistico Nazionale, stipulato nel marzo del 2010 tra il Ministro per i beni e le attività culturali, il Presidente della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome, il Presidente dell'Unione delle Province d'Italia e il Presidente dell'Associazione Nazionale Comuni Italiani.

Il SAN rende disponibili descrizioni di archivi e riproduzioni di documenti digitali conservati in istituzioni statali e non statali, pubbliche o private, in precedenza consultabili separatamente.

Documento digitale
Un documento digitale è un documento creato attraverso un'elaborazione elettronica, di qualsiasi contenuto espresso originariamente come testo, immagine o filmato analogico.

Il termine digitale indica che tale rappresentazione è di tipo numerico, ovvero che la grandezza fisica su cui si basa assume valori numerici discreti. Un documento digitale contiene informazione codificata con un linguaggio convenzionale in bit, memorizzata in modo permanente su un determinato tipo di supporto fisico (disco rigido o CD). La documentazione digitale è una rappresentazione astratta e numerica della realtà sensoriale.
Anastasija Bačyns'ka
Anastasija Juriïvna Bačyns'ka (in ucraino Анастасія Юріївна Бачинська?; Ternopil, 4 agosto 2003) è una ginnasta ucraina, vincitrice della medaglia d'oro con la squadra ai Campionati europei 2020 e della medaglia di bronzo alla trave agli Europei 2021.

Campionati europei individuali di ginnastica artistica 2021
I IX Campionati europei individuali di ginnastica artistica sono stati la 9ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica con competizioni a livello individuale. Si sono svolti alla St. Jacobshalle di Basilea, in Svizzera, dal 21 al 25 aprile 2021.
Giovanni Battista Cavedalis
Giovanni Battista Cavedalis (Spilimbergo, 19 marzo 1794 – Spilimbergo, 16 luglio 1858) è stato un patriota italiano. Nativo di Spilimbergo, nel 1848 rassegnò le dimissioni da direttore dell'ufficio ferroviario della linea Vienna-Lubiana per assumere il comando delle neocostituite forze armate del Governo Provvisorio Friulano.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Philippe de Carteret IV
Philippe de Carteret IV (Sark, 1650 – Sark, 1693), figlio di Philippe de Carteret III, è stato il 5º signore di Sark e il 21º signore di Saint Ouen dal 1663 fino alla sua morte.

Quando il padre morì, nel 1663, era ancora troppo giovane per diventare signore. Raggiunse la maggiore età solo nel 1671.

Poiché la corte di Sark non gli permise di diventare signore, in quanto anglicano, egli chiese alla corona di sciogliere la corte. Nel 1675 con un ordine del consiglio reale ottenne quanto richiesto e riorganizzò la giurisdizione dell'isola creando le cariche di siniscalco (seneshall), o giudice, di greffier, o tesoriere, e di pervot, o sceriffo. Queste cariche esistono tutt'oggi.

Sposò Elizabeth de Carteret (1660 – 1717), figlia di Edward, signore di Trinity.

Alla sua morte, nel 1693, gli succedette Charles de Carteret.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Gaio Antistio Vetere
Alla voce Gaio Antistio Vetere corrispondono:

Gaio Antistio Vetere pretore del 70 a.C.;

Gaio Antistio Vetere console del 30 a.C. padre;

Gaio Antistio Vetere console del 6 a.C. figlio;

Gaio Antistio Vetere console del 23 d.C. nipote;

Gaio Antistio Vetere console del 50 d.C.;

Gaio Antistio Vetere console del 96 d.C.;

Gaio Antistio Vetere (pretore)
Gaio Antistio Vetere  (dal latino: Gaius Antistius Vetus;; 100 a.C. circa) è stato un politico e militare romano.

Ricoprì la carica della pretura  nel 70 a.C. Nel 69-68 a.C., fu invece propretore nella provincia romana della Hispania Ulterior. Alle sue dipendenze come questore, servì il giovane Gaio Giulio Cesare attorno al 68 a.C. Suo figlio era il futuro console suffetto, Gaio Antistio Vetere. In seguito ottenne preziosi incarichi dallo stesso Cesare, di cui era diventato amico.
Palazzo della Sapienza
Il Palazzo della Sapienza è un edificio storico romano, sito nel rione Sant'Eustachio ed adibito ad utilizzo pubblico.

Il palazzo è a pianta rettangolare, composto da quattro corpi - due maggiori con orientamento Nord e Sud e due minori con orientamento Est e Ovest - che includono all'interno un ampio cortile.

Papa Sisto V
Sisto V, in latino Sixtus PP. V, nato Felice di Peretto detto anche Felice Piergentili Peretti e a trent'anni Felice Peretti (Grottammare, 13 dicembre 1521 – Roma, 27 agosto 1590), è stato il 227º papa della Chiesa cattolica (226º successore di Pietro) dal 1585 alla morte; apparteneva all'ordine dei frati minori conventuali.
Notre Dame of Maryland University
La Notre Dame of Maryland University è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Baltimora, nello stato americano del Maryland.

Le origini dell'università si ricollegano con quelle del Notre Dame of Maryland Preparatory School and Collegiate Institute, aperto nel 1873 dalle Suore scolastiche di Nostra Signora.

Nel 1895 l'istituto iniziò a erogare corsi accademici e fu elevato al rango di college e nel 2011, con l'approvazione dell'assemblea generale dello stato del Maryland, raggiunse lo status di università.

Suore scolastiche di Nostra Signora
Le Suore Scolastiche di Nostra Signora (in latino Congregatio Pauperum Sororum Scholarum Nostrae Dominae, in tedesco Arme Schulschwestern von Unserer Lieben Frau) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.S.N.D.
Pacing and Clinical Electrophysiology
Pacing and Clinical Electrophysiology (PACE) è una rivista medica cardiologica peer-reviewed che pubblica mensilmente articoli sulla diagnosi, il trattamento e la fisiopatolgia delle aritmie cardiache; è organo ufficiale della International Cardiac Pacing and Electrophysiology Society. La rivista è indicizzata in Current Contents, EMBASE, MEDLINE, Science Citation Index e Scopus. Il suo impact factor nel 2012 è stato 1,746.

Aritmia
Il termine aritmia viene utilizzato per indicare un'alterazione della frequenza o della regolarità del battito cardiaco, nonché un'alterazione della sequenza fisiologica di conduzione dell'impulso elettrico dal nodo senoatriale al sistema di His-Purkinje e ai ventricoli.
Eutreptiella dofleinii
Eutreptiella dofleinii ((Schiller) Pascher), secondo una classificazione filogenetica  è una specie del supergruppo Excavata appartenente alla famiglia Eutreptiaceae.

La classificazione come specie degli esemplari ritrovati è tuttavia oggetto di controversie, dunque lo stato tassonomico di queste entità è tuttavia oggetto di investigazione, in quanto successivamente alcuni di questi ritrovamenti sono stati identiicati come appartenenti alla specie Eutreptiella marina..

Eutreptiaceae
Eutreptiaceae  (Hollande, 1942) è una famiglia di microorganismi dell'ordine Eutreptiales del sottodominio Excavata, secondo una classificazione filogenetica.

Sono simili e imparentati con organismi dell'altra famiglia Astasiaceae, con la differenza che Eutreptiaceae contiene organismi esclusivamente acquatici.
Live at the Aladdin Las Vegas
Live at the Aladdin Las Vegas è un film direct-to-video di Prince in concerto all'Aladdin Theatre for the Performing Arts, è uscito il 19 agosto 2003. Il concerto è stato registrato il 12 dicembre 2002, e dispone di diverse importanti cover, un brano inedito e tocca su alcuni dei suoi arretrati di materiale raramente eseguito. Ospiti speciali inclusi ex soci della band, Eric Leeds e Sheila E., leggende funk Maceo Parker e Greg Boyer, così come Nikka Costa. Il soundcheck contiene un estratto di "The Rainbow Children" dall'album omonimo e "Nagoya" di C-Note.

C-Note (album)
C-Note è il secondo album live del cantante e musicista statunitense Prince con i The New Power Generation, pubblicato nel 2003 dalla NPG Records. Il genere è il Jazz, con quattro brani tratti dal soundcheck durante il One Nite Alone... tour.

Tutti e cinque i brani sono stati chiamati dopo il percorso del tour, sono stati registrati dentro Il titolo dell'album che è un acronimo, tratto dalle prime lettere delle cinque tracce: "Copenhagen", "Nagoya", "Osaka", "Tokyo", e "Empty Room".
Pietro Calà Ulloa
Pietro Calà Ulloa (Napoli, 15 febbraio 1801 – Napoli, 21 maggio 1879) è stato un magistrato, politico e saggista italiano.

Ulloa è considerato uno dei padri dell'idea confederativa meridionalistica: furono infatti particolarmente apprezzate le sue argomentazioni in materia, secondo alcuni di origine neoguelfa (tesi peraltro dimenticate per oltre un secolo e solo recentemente riscoperte), su una possibile unione confederativa della penisola italiana, alternativa alla unità d'Italia.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Episodi di Naruto (quinta stagione)
La quinta stagione dell'anime Naruto è composta da 35 episodi andati in onda dal 24 maggio 2006 all'8 febbraio 2007, con cadenza settimanale, e trasmessi in Italia dal 16 maggio 2008 al 7 luglio 2008, dal lunedì al venerdì. Essa continua il racconto delle missioni dei ninja del Villaggio della Foglia, fino a quando Naruto parte con il suo maestro Jiraiya per allenarsi in giro per il mondo. La storia continua nella serie anime Naruto: Shippuden, che traspone gli eventi della seconda parte del manga Naruto.

Le sigle di apertura sono: Re:member dei Flow (episodi 186-202) e Yura Yura (ユラユラ? lett. "Esitazione") degli Hearts Grow (episodi 203-220). Le sigle di chiusura sono: Yellow Moon di Akeboshi (episodi 186-191), Pinocchio (ピノキオ?, Pinokio) del gruppo femminile OreSkaBand (episodi 192-202) e Scenario (シナリオ?, Shinario) dei Saboten (episodi 203-220).

Akeboshi
Akeboshi (明星?), pseudonimo di Yoshio Akeboshi (明星嘉男?, Akeboshi Yoshio; Yokohama, 1º luglio 1978), è un cantante giapponese.

Tratta generi musicali J-pop e folk. La sua fama si è affermata grazie alla canzone Wind usata come sigla finale nell'anime Naruto per venticinque episodi.