hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fratelli Wright
Wilbur Wright (Millville, 16 aprile 1867 – Dayton, 30 maggio 1912) e  Orville Wright (Dayton, 19 agosto 1871 – Dayton, 30 gennaio 1948), spesso citati collettivamente come fratelli Wright, furono due ingegneri e inventori statunitensi, annoverati tra i più importanti aviatori dell'epoca pionieristica.

Sono in generale considerati i primi ad aver fatto volare con successo una macchina motorizzata "più pesante dell'aria" con un pilota a bordo, essendo riusciti a far alzare dal suolo il loro Flyer per quattro volte, in modo duraturo e sostanzialmente controllato, il 17 dicembre 1903.

Sull'appartenenza di questo primato sussistono notevoli controversie; è invece in generale accettato che, specialmente negli anni tra il 1905 e il 1908, grazie a velivoli come il Flyer III e il Model A, i Wright furono i primi ad acquisire un'effettiva padronanza dell'aria.

Le Mans
Le Mans (AFI: /ləˈmɑ̃/) è un comune francese di 145 182 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento della Sarthe nella regione dei Paesi della Loira. È nota nel mondo per la corsa automobilistica delle 24 ore di Le Mans che vi svolge ogni anno.
Guido Pella
Guido Pella (Bahía Blanca, 17 maggio 1990) è un ex tennista argentino.

In carriera ha vinto un titolo ATP a San Paolo nel 2019. Vantava inoltre tredici tornei Challenger in singolare e sei in doppio. Ha contribuito alla vittoria della squadra argentina nella Coppa Davis 2016, primo titolo conquistato dal suo Paese nella manifestazione.

Andrés Molteni
Andrés Molteni (Buenos Aires, 15 marzo 1988) è un tennista argentino.
Specialista del doppio, il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto nell'agosto 2023. Ha conquistato 18 titoli nel circuito maggiore, tra cui il Masters 1000 del Cincinnati Open 2023. I suoi migliori risultati nei tornei del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti in tutti e 4 i tornei tra il 2023 e il 2024.

Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2017. In singolare ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori a inizio carriera e ha raggiunto il 181º posto del ranking nel maggio 2011. Dal 2020 gioca esclusivamente in doppio.
Supercoppa italiana 2020 (pallavolo femminile)
La Supercoppa italiana 2020 si è svolta dal 29 agosto al 6 settembre 2020: al torneo hanno partecipato dodici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la quarta volta, la terza consecutiva, all'Imoco.

Supercoppa italiana 2024 (pallavolo femminile)
La Supercoppa italiana 2024, 29ª edizione della Supercoppa nazionale di pallavolo femminile, si è svolta il 28 settembre 2024: al torneo hanno partecipato due squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per l'ottava volta, la settima consecutiva, all'Imoco.
Ruby (linguaggio di programmazione)
Ruby è un linguaggio di programmazione interpretato open source completamente a oggetti. Nato nel 1995 come progetto personale del giapponese Yukihiro Matsumoto (spesso chiamato semplicemente Matz), prende spunto da altri linguaggi come Perl, SmallTalk, Eiffel, Ada e Lisp con lo scopo di bilanciare con cura i paradigmi di programmazione funzionale e imperativa.

Il successo di framework come Ruby on Rails ha aiutato la diffusione di Ruby soprattutto nello sviluppo di applicazioni web. Risulta attualmente nei primi dieci posti dei linguaggi maggiormente popolari e utilizzati nel mondo secondo vari indici di misurazione specifica, come per esempio TIOBE.

OCaml
OCaml è un avanzato linguaggio di programmazione appartenente alla famiglia di linguaggi di programmazione ML. È sviluppato e distribuito come software open source dalla 
INRIA.
O'Caml è stato creato nel 1996 come successore del CAML. Tra i suoi autori si ricordano Xavier Leroy, Jerome Vouillon e Damien Doligez.

La sigla CAML originariamente derivava da Categorical Abstract Machine Language, mentre la O iniziale è stata aggiunta per sottolineare l'estensione ad oggetti del nuovo linguaggio.

O'Caml condivide le caratteristiche dei linguaggi funzionali e di quelli imperativi, ma contiene elementi di programmazione orientata agli oggetti e alcune differenze sintattiche.
L'ultima eclissi
L'ultima eclissi (Dolores Claiborne) è un film del 1995 diretto da Taylor Hackford e tratto dal romanzo di Stephen King Dolores Claiborne (1993). Il film ha fornito anche l'ispirazione per la canzone di Jamie O'Neal There Is No Arizona, titolo riferito alla citazione saliente del finale.

Jennifer Jason Leigh
Jennifer Jason Leigh, nata Jennifer Leigh Morrow (Los Angeles, 5 febbraio 1962), è un'attrice statunitense.

Grazie al suo ruolo nel film America oggi si è aggiudicata un Golden Globe e la Coppa Volpi alla Mostra del cinema di Venezia. Ha ottenuto nel 1995 una candidatura ai Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico per Mrs. Parker e il circolo vizioso. Ha debuttato alla regia nel 2001 insieme ad Alan Cumming con il film Anniversary Party, collaborando con il regista Charlie Kaufman nel 2008 in Synecdoche, New York e nel 2015 in Anomalisa. Ha ottenuto nuovamente il successo con il suo ruolo di Daisy Domergue nel western di Quentin Tarantino The Hateful Eight, grazie al quale riceve una candidatura ai Premi Oscar 2016 come miglior attrice non protagonista, ai Golden Globe per la migliore attrice non protagonista e ai premi BAFTA nella medesima categoria.
Cicer arietinum
Il cece (Cicer arietinum L.) è una pianta erbacea della famiglia delle Fabaceae. I semi di questa pianta sono i ceci, legumi ampiamente usati nell'alimentazione umana che rappresentano un'ottima fonte proteica.

Cucurbita pepo
Cucurbita pepo L., comunemente nota come zucchina, zucchino o zucca a seconda delle cultivar, è una specie di pianta angiosperma dicotiledone appartenente alla famiglia delle Cucurbitaceae ampiamente coltivata per i suoi frutti utilizzati di norma immaturi. Appartengono a questa specie le zucchine e varietà di zucche dalle forme e dimensioni molto diverse.
Parco nazionale di Masoala
Il Parco nazionale di Masoala è un'area naturale protetta del Madagascar. Si trova nella parte nord-orientale dell'isola, a cavallo tra le province di Antsiranana e Toamasina e fa parte del complesso delle foreste pluviali di Atsinanana, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Parco nazionale di Mananara Nord
Il Parco nazionale di Mananara Nord è un'area naturale protetta ubicata sulla costa nord-orientale Madagascar. Istituita nel 1989, dal 1990 l'area è entrata a far parte della Rete mondiale di riserve della biosfera dell'UNESCO.
Eccentricità orbitale
In astrodinamica, sotto le ipotesi standard ogni orbita deve avere la forma di una sezione conica. L'eccentricità di questa sezione conica, detta eccentricità dell'orbita o eccentricità orbitale, è un importante parametro per la definizione assoluta della sua forma circolare come una sfera perfetta.

L'eccentricità può essere considerata come la misura di quanto l'orbita sia deviata da un cerchio.

Moto diretto
Un corpo celeste si dice dotato di moto diretto o di moto progrado quando si muove nella stessa direzione tenuta generalmente dai corpi che sono all'interno del suo stesso sistema; il moto opposto è denominato retrogrado.

Nel sistema solare quasi tutti i corpi celesti ruotano nello stesso verso: infatti, un osservatore che dall'alto guardasse il Polo nord terrestre li vedrebbe ruotare di norma in senso antiorario.

Tutti i pianeti del sistema solare ruotano con moto di rivoluzione intorno al Sole con moto diretto, mentre non tutte le comete seguono questa regola: alcune di esse, infatti, si muovono con moto retrogrado.

Anche il moto di rotazione dei pianeti intorno al proprio asse avviene generalmente con moto diretto: fanno eccezione Venere e Urano che ruotano con moto retrogrado.

Il termine "progrado" deriva dal latino ed è composto dall'avverbio "pro", ossia "in avanti" e dal verbo "gradi", ossia "camminare": significa quindi che cammina in avanti.
Division Nationale 2011-2012
La Division Nationale 2011-2012, nota anche come BGL Ligue 2011-2012 per motivi di sponsorizzazione, è stata la novantottesima edizione della massima serie del campionato lussemburghese di calcio. È iniziata il 5 agosto 2011 e si è conclusa il 13 maggio 2012. Il F91 Dudelange ha vinto il campionato per la decima volta nella sua storia, la seconda consecutiva. Capocannoniere del torneo è stato Omar Er Rafik, calciatore del Differdange 03, con 23 reti.

Division Nationale 2013-2014
La Division Nationale 2013-2014, nota anche come BGL Ligue 2013-2014 per motivi di sponsorizzazione, è stata la centesima edizione della massima serie del campionato lussemburghese di calcio. È iniziata il 3 agosto 2013 e si è conclusa il 18 maggio 2014. Il F91 Dudelange ha vinto il campionato per l'undicesima volta nella sua storia. Capocannoniere del torneo è stato Sanel Ibrahimović, calciatore della Jeunesse Esch, con 22 reti.
Roger Waters
George Roger Waters (Great Bookham, 6 settembre 1943) è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico.

È cofondatore e, principalmente nelle vesti di bassista, cantante e compositore, ex membro del gruppo musicale inglese Pink Floyd, insieme a Syd Barrett (cui subentrerà dopo poco David Gilmour), Richard Wright e Nick Mason.

Storico autore del gruppo e ideatore delle tematiche sottese ad alcuni degli album più celebri del gruppo, come The Dark Side of the Moon, Animals e The Wall, considerato insieme a Bob Dylan come miglior paroliere su brani musicali, nella seconda metà degli anni settanta ha progressivamente acquistato sempre più influenza decisionale all'interno del gruppo, divenendone il leader, nonché principale autore, finché non ne uscì nel 1985 per proseguire la carriera da solista.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, 12 marzo 1948) è un cantautore statunitense, tra i più celebri a partire dagli anni settanta. È uno degli artisti che hanno venduto di più nella storia della musica leggera, con oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo.
Gigantomachia
La Gigantomachia (dal greco antico: γιγαντομαχία?, "la guerra dei giganti" o "tra giganti": parola a sua volta composta da γίγας -αντος, gigas -gigantos, "gigante"; e μάχη, machē, ovvero "battaglia", "guerra", "scontro") è la lotta che i Giganti ingaggiarono contro gli Dei dell'Olimpo, aizzati dalla loro madre Gea e dai Titani.

Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.
Livonia
La Livonia (in livone Līvõmō; in estone Liivimaa; in tedesco e lingue scandinave Livland; in lettone e lituano Livonija; in polacco Inflanty; in inglese arcaico Livland; o Liwlandia; in russo Лифляндия, Lifljandija) è una regione storico-geografica baltica che si estende nei pressi e sulle coste del Golfo di Riga (costa livoniana), compresa tra l'Estonia a nord e la Lettonia meridionale a sud. Dal 1918 la Livonia non è più un'unità territoriale a sé stante bensì parte integrante, come la Curlandia, della Lettonia.

Ducato di Estonia
Il Ducato di Estonia (in lingua danese Hertugdømmet Estland in lingua latina Ducatus Estonie), conosciuto anche come Estonia Danese, è stato un dominio diretto (dal latino Dominium directum) dei re di Danimarca dal 1219 al 1346 quando venne venduto all'Ordine Teutonico e divenne parte dello Ordenstaat.

Fra il 1559 ed il 1645, una parte dell'Estonia ridivenne danese, sia per conquiste fatte durante la guerra di Livonia, sia per l'acquisizione dei territori venduti ai danesi dal vescovo di Ösel. Queste terre formarono la provincia danese di Ösel.
Gong (gruppo musicale)
I Gong sono un gruppo di rock progressivo fondato dal musicista australiano Daevid Allen, precedentemente membro dei Soft Machine. Il loro stile è talvolta catalogato anche come space rock ed ha uno strettissimo legame con la scena di Canterbury. Una delle caratteristiche più particolari del gruppo è l'anticonformismo dei suoi membri (a partire da Allen), e la variopinta "mitologia" messa in scena nei loro testi. Intorno al gruppo principale Gong hanno ruotato un grande numero di formazioni e gruppi paralleli (Pierre Moerlen's Gong, Planet Gong, Mother Gong, New York Gong ecc.) che complessivamente sono noti come la Gong Global Family.

Faces and Places Vol. 7
Faces And Places Vol.7, conosciuto anche con altri titoli tra i quali Jet-Propelled Photographs e At the Beginning, è un album di demo registrati nel 1967 del gruppo britannico di rock progressivo Soft Machine, che venne pubblicato nel 1972 dalla BYG Records.

Quest'opera è la sintesi delle esperienze maturate da Daevid Allen ed il suo Daevid Allen Trio e dai Wilde Flowers nel campo del jazz, del rock psichedelico del rock progressivo, del beat, del rock sperimentale e del jazz-rock dal 1960 al 1967. Si colloca all'interno della corrente musicale nota come scena di Canterbury. Grazie soprattutto alla presenza di Allen, che avrebbe lasciato il gruppo pochi mesi dopo la registrazione, l'album è intriso nelle atmosfere dada-psichedeliche care al chitarrista australiano ed è diverso dalle successive opere della band.
Fudbalski klub Budućnost Podgorica
Il Fudbalski klub Budućnost Podgorica (montenegrino: Фудбалски клуб Будућност Подгорица), noto come Budućnost Podgorica o Budućnost, è la sezione calcistica della società polisportiva montenegrina Sportsko Društvo Budućnost, che ha sede nella capitale Podgorica. Milita in Prva crnogorska fudbalska liga, massima serie del campionato montenegrino di calcio.

Gioca le partite casalinghe allo stadio pod Goricom, impianto da 11 264 spettatori.

Fudbalski Klub Mogren
La Fudbalski Klub Mogren, anche conosciuta come FK Mogren o Mogren, era una squadra di calcio montenegrina con sede nella città di Budua. Ha militato in Prva crnogorska fudbalska liga, massima divisione del campionato montenegrino di calcio.
Campionati del mondo di ciclismo su strada
I campionati del mondo di ciclismo su strada (ufficialmente UCI Road World Championships) sono uno dei campionati del mondo di ciclismo. 
Assegnano il titolo di campione del mondo nelle diverse categorie del ciclismo su strada, nelle specialità della corsa in linea, della cronometro individuale e della staffetta mista a squadre. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e si svolgono con cadenza annuale dal 1921.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1975
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1975 si disputarono a Mettet ed Yvoir, in Belgio, il 27 agosto 1975.

Furono assegnati quattro titoli:

Prova in linea Donne, gara di 54,1 km

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 182 km

Cronometro a squadre Uomini Dilettanti, gara di 100 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 266 km
Stazione di Bari Centrale
La stazione di Bari Centrale è la principale stazione ferroviaria del capoluogo pugliese, ubicata in piazza Moro, nel quartiere murattiano della città, di cui è il principale punto di accesso e riferimento.

Stazione di Brindisi
La stazione di Brindisi è la principale stazione ferroviaria di Brindisi, posta a servizio della sua provincia. Si trova in piazza Francesco Crispi, nel centro della città.

È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

La cartellonistica reca la dicitura Brindisi Centrale, nome che la stazione ha portato fino alla soppressione di Brindisi Marittima; da quel momento, è denominata semplicemente Brindisi.
Bernardino da Siena
Bernardino da Siena, al secolo Bernardino degli Albizzeschi (Massa Marittima, 8 settembre 1380 – L'Aquila, 20 maggio 1444), è stato un francescano, teologo e predicatore italiano, appartenente all'Ordine dei frati minori. Fu proclamato santo nel 1450 da papa Niccolò V, appena sei anni dopo la morte.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Club Atlético de Madrid (femminile)
Il Club Atlético de Madrid, noto semplicemente come Atlético Madrid e conosciuto anche come Atlético Madrid Femenino, è la sezione di calcio femminile dell'omonimo club con sede nella città di Madrid.

Fondata nel 2001, milita nella Primera División, massima serie del campionato spagnolo femminile di calcio, del quale ha vinto le edizioni 1989-90, 2016-2017, 2017-2018 e 2018-2019.

Real Sociedad de Fútbol (femminile)
La Real Sociedad de Fútbol S.A.D., indicato anche come Real Sociedad de Fútbol Femenino o più semplicemente Real Sociedad, è una squadra di calcio femminile spagnola, sezione femminile dell'omonimo club con sede nella città di San Sebastián, nella provincia basca di Gipuzkoa. Fondata nel 2004, dalla stagione 2006-2007 milita ininterrottamente in Primera División (fino al 2011 nota come Superliga), massima serie del campionato spagnolo. Ha vinto una Coppa della Regina.
Tempo pasquale
Il Tempo pasquale, tradizionalmente detto Cinquantina pasquale, è quel periodo dell'anno liturgico della Chiesa cattolica nel quale, "a partire dal Triduo Pasquale, come sua fonte di luce", viene celebrata la Pasqua del Signore come in "un solo giorno di festa". La sua conclusione è la solennità di Pentecoste.

Chiesa cattolica
La Chiesa cattolica (dal latino ecclesiastico catholicus, a sua volta dal greco antico καθολικός?, katholikós, "universale") è la principale confessione cristiana al mondo, con oltre 1,4 miliardi di fedeli.
William Hurt
William McChord Hurt (Washington, 20 marzo 1950 – Portland, 13 marzo 2022) è stato un attore statunitense.
Fu protagonista di molti film soprattutto negli anni ottanta e novanta, vincendo un Premio Oscar per Il bacio della donna ragno (1985).

Too Big to Fail - Il crollo dei giganti
Too Big to Fail - Il crollo dei giganti (Too Big to Fail) è un film per la televisione del 2011 diretto da Curtis Hanson, basato sul best seller Il crollo - Too Big to Fail di Andrew Ross Sorkin, giornalista ed economista del The New York Times.

Il film si focalizza sulla crisi economica del 2008-2009, quando la crisi dei subprime fece crollare Wall Street in un crac finanziario di vaste proporzioni.
Commissione parlamentare antimafia
La Commissione Parlamentare antimafia (denominata ufficialmente Commissione Parlamentare di inchiesta sul fenomeno delle mafie e sulle altre associazioni criminali, anche straniere) è una commissione d'inchiesta bicamerale del Parlamento italiano, composta da 25 deputati e da 25 senatori, con sede a palazzo San Macuto a Roma.

Istituita per la prima volta con legge del 20 dicembre 1962, da allora viene promossa con legge all'inizio di ogni legislatura.

In Sicilia, un'analoga Commissione regionale antimafia è istituita presso l'Assemblea regionale siciliana.

Ignazio e Antonino Salvo
Ignazio Salvo (Salemi, 27 maggio 1931 – Santa Flavia, 17 settembre 1992) e il cugino 
Antonino Salvo, meglio noto come Nino Salvo (Salemi, 14 luglio 1929 – Bellinzona, 19 gennaio 1986), sono stati due imprenditori e mafiosi italiani, legati a Cosa nostra.
Harry Belafonte
Harold George Bellanfanti Jr., meglio noto come Harry Belafonte (New York, 1º marzo 1927 – New York, 25 aprile 2023), è stato un cantante, musicista, attore e attivista dei diritti civili statunitense.

Fu soprannominato "Re del calypso" per aver reso popolare la musica caraibica negli anni cinquanta: uno dei suoi brani più celebri è Banana Boat Song. Per tutto l'arco della sua carriera, Belafonte si è battuto a favore di cause legate ai diritti umani e umanitarie. Negli ultimi anni è stato fra i critici più decisi dell'amministrazione Bush.

Odetta
Odetta, pseudonimo di Odetta Holmes (Birmingham, 31 dicembre 1930 – New York, 2 dicembre 2008), è stata una cantante e chitarrista statunitense, nota anche per il suo impegno nella difesa dei diritti civili delle persone di colore.
Nullarbor Plain
Il Nullarbor Plain è una regione arida o semi-arida, quasi totalmente priva di alberi, dell'Australia centro meridionale. La parola Nullarbor deriva dal latino nulla (femminile di nullus, "nessuno") arbor ("albero"), e si pronuncia "null-uh-bore" (IPA: / ˈ n ʌ l ə b ɔ r /). Si estende su una superficie di circa 200 000 km². Nel punto più ampio misura circa 1100 km da est a ovest. La regione è compresa tra gli Stati dell'Australia Meridionale e l'Australia Occidentale.

Penisola di Eyre
La penisola di Eyre (in inglese Eyre Peninsula, obsoleto Eyre's Peninsula) è una penisola australiana sita in Australia Meridionale: essa presenta forma grossomodo triangolare ed è delimitata a est dal Golfo di Spencer, a occidente dalla Grande Baia Australiana e a nord dai Gawler Ranges.

Il nome della penisola rappresenta un omaggio all'esploratore inglese Edward John Eyre, che ne esplorò delle sezioni fra il 1839 e il 1841.
Giorgio Armani
Giorgio Armani (Piacenza, 11 luglio 1934 – Milano, 4 settembre 2025) è stato uno stilista e imprenditore italiano, fondatore dell'azienda omonima, uno dei marchi più importanti al mondo nel campo della moda.

Ha rivoluzionato il menswear con l’introduzione della giacca destrutturata — più morbida, fluida e moderna — inaugurando un nuovo linguaggio di eleganza minimalista che ha ridefinito il guardaroba maschile e femminile a partire dagli anni Settanta. Le sue creazioni iconiche, come i completi indossati da Richard Gere in American Gigolò (1980), hanno imposto il suo stile al grande pubblico, rendendolo un riferimento del tappeto rosso e dell’abbigliamento professionale internazionale.

Tom Ford
Thomas Carlyle Ford, detto Tom (Austin, 27 agosto 1961), è uno stilista, regista e sceneggiatore statunitense.
Ha lanciato il suo omonimo marchio di lusso nel 2005, in precedenza ha lavorato come direttore creativo di Gucci e Yves Saint Laurent. Negli ultimi anni, Ford ha affiancato alla carriera da stilista anche una fortunata carriera da regista ed entrambi i suoi film sono stati nominati all'Oscar: A Single Man (2009) e Animali notturni (2016). Attualmente ricopre il ruolo di Presidente del Consiglio dei Fashion Designers of America.