hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacramento Kings 1986-1987
La stagione 1986-87 dei Sacramento Kings fu la 38ª nella NBA per la franchigia.

I Sacramento Kings arrivarono quinti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 29-53, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Luca Desiata
Luca Desiata (Isernia, 10 dicembre 1971) è un dirigente d'azienda, latinista, enigmista e curatore d’arte italiano.

Da Luglio 2016 a dicembre 2019 è stato amministratore delegato di Sogin.

Forbes Italia lo ha inserito tra i 100 manager vincenti del 2019. Nella classifica dei top manager italiani per reputazione si è posizionato al 24º posto nel maggio 2018. È il direttore delle riviste di enigmistica e cruciverba Hebdomada Aenigmatum in lingua latina e di Onomata Kechiasmena in greco antico

 e di Semajno de Enigmoj in esperanto. È il curatore dei “Corporate Art Awards” e del programma "Mecenati del XXI secolo”.

Enigmistica
L'enigmistica è l'arte sia di comporre che di risolvere enigmi ed altri tipi di giochi basati sulla scoperta di parole e significati nascosti. Nel caso della composizione si parla più propriamente di enigmografia. Il termine deriva dall'enigma inteso come indovinello di tipo complesso e poetico, concetto esistente già dall'antichità; dal XIX secolo l'enigmistica moderna si è estesa a comprendere diverse centinaia di tipi di giochi, con regole precise. Vi sono due grandi gruppi di giochi enigmistici: quelli poetici o letterari, basati su frasi, parole e lettere; quelli grafici o figurati, basati solo o prevalentemente su immagini.
Ospedale San Nicolás de Bari
L'Ospedale San Nicolás de Bari è un ospedale storico, oggi in rovina, riconosciuto dall'UNESCO per essere stato il più antico ospedale costruito nelle Americhe.

La costruzione iniziò nel 1503 a Santo Domingo, Republica Domenicana, per volontà del governatore Nicolás de Ovando, che pure intitolò l'ospedale con il santo col suo nome. Questo grande progetto intendeva probabilmente emulare le corti principesche europee e guardava all'Italia rinascimentale come fonte d'ispirazione. Al momento del suo completamento i reparti potevano ospitare fino a 70 pazienti, numero paragonabile ai più avanzati ospedali ecclesiastici di Roma. È possibile che il modello ispiratore dell'Hospital de San Nicolás fosse il grande Ospedale di Santo Spirito in Sassia a Roma. Il complesso fa parte della Città coloniale del Santo Domingo World Heritage Site.

Nicolás de Ovando
Fra' Nicolás de Ovando y Cáceres (Brozas, 1460 – Madrid, 29 maggio 1511) è stato un militare ed esploratore spagnolo proveniente da una famiglia nobile, oltre che cavaliere dell'Ordine Militare di Alcántara.

Fu governatore delle Indie (Hispaniola) dal 1502 al 1509.
Double or Nothing (Big Sean e Metro Boomin)
Double or Nothing è un album collaborativo tra il rapper statunitense Big Sean ed il produttore discografico statunitense Metro Boomin, pubblicato l'8 dicembre 2017 per le etichette discografiche GOOD Music, Def Jam Recordings, Republic Records, Universal Music Group e Boominati Worldwide. L'album presenta le apparizioni di Travis Scott, 21 Savage, 2 Chainz, Young Thug, Kash Doll e Swae Lee. La produzione dell'album invece è stata gestita principalmente da Metro Boomin stesso, insieme ad Earlly Mac, Pi'erre Bourne e Southside.

L'album è stato supportato dai singoli Pull Up n Wreck, in collaborazione con 21 Savage, e So Good, in collaborazione con Kash Doll.

GOOD Music
GOOD Music è un'etichetta discografica statunitense fondata dal rapper Kanye West nel 2004.

All'etichetta appartengono diversi artisti come Kanye West, Tyga, Big Sean, Pusha T, Travis Scott, Desiigner, D'banj, John Legend e altri, nonché produttori come Hudson Mohawke, Q-Tip, Jeff Bhasker, No I.D. e S1.
Battaglia di Mukden
La battaglia di Mukden (奉天会戦?, Hōten kaisen) venne combattuta tra il 21 febbraio e l'11 marzo 1905 nelle zone antistanti la cittadina di Mukden in Manciuria (oggi Shenyang, capitale della provincia cinese di Liaoning), nell'ambito dei più vasti eventi della guerra russo-giapponese: scontro decisivo sul piano terrestre di tutto il conflitto, la battaglia vide le armate giapponesi del maresciallo Ōyama Iwao assalire la linea difesa dai russi del generale Aleksej Nikolaevič Kuropatkin, riuscendo infine, al prezzo di duri combattimenti e molte perdite, ad obbligarla al ripiegamento e all'abbandono di tutta la Manciuria meridionale.

Maresciallo
Il maresciallo è un grado militare o un titolo onorifico in uso in varie forze armate del mondo; può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra.
Barad-dûr
Barad-dûr ("torre oscura" in sindarin; Lugbúrz nel linguaggio nero) è una torre di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien per le sue opere, e nello specifico per i due libri Il Signore degli Anelli e Il Silmarillion. 
È la dimora di Sauron nella Terra di Mezzo ed è situata nella regione di Mordor, su una cresta degli Ered Lithui a est del vulcano chiamato Monte Fato.

Arda (J. R. R. Tolkien)
Nelle opere letterarie di J. R. R. Tolkien, Arda è il mondo nel quale accade ogni evento; parte di Eä, ospita i continenti della Terra di Mezzo e di Aman. Tolkien ha dichiarato che Arda non è nient'altro che la Terra immaginata in modo diverso (le sue precise parole sono "a un differente stadio dell'immaginazione"). Arda non è dunque altro che, in qualche modo, la Terra come avrebbe potuto essere in ere passate.
Vendée Globe
Il Vendée Globe è una regata per barche a vela che consiste in una circumnavigazione completa in solitario, senza possibilità di attracco o di assistenza esterna (pena l'esclusione) con arrivo e partenza dal porto francese Les Sables-d'Olonne, nel dipartimento della Vandea (Vendée)
della regione dei Paesi della Loira (Pays de la Loire).

L'iniziativa è stata fondata da Philippe Jeantot nel 1989, e a partire dal 1992 si è svolta ogni quattro anni.
Per le sue caratteristiche la regata costituisce una durissima prova di resistenza individuale, e viene da molti considerata come la più significativa delle competizioni in ambito velico; è infatti soprannominata "L'Everest de la mer" o "L'Everest des mers". In ogni caso, la Vendée Globe e la Golden Globe Race sono le uniche regate al mondo in solitario, senza scali e senza assistenza che prevedono la circumnavigazione completa dell'Antartide.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Maglia Eridania
La Maglia Eridania è la regione di Marte che occupa l’area tra 30° e 65° di latitudine sud e 180° e 240° di longitudine ovest ed è classificata col codice MC-29.

Il nome deriva da una caratteristica di albedo nell'area di Eridania Planitia, che a sua volta prende il nome da un'area vicino al Po.

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
Battaglia di Kostiuchnówka
La battaglia di Kostiuchnówka ebbe luogo dal 4 al 6 luglio 1916, vicino all'omonimo villaggio (attuale Kostjuchnivka) e il fiume Styr, nella Volinia, allora parte dell'Impero russo. Fu il più grande combattimento avvenuto tra l'esercito zarista e le legioni polacche (inglobate nell'esercito austro-ungarico) durante le fasi iniziali dell'offensiva Brusilov.

Le truppe polacche, stimate in 5 500-7 300 unità, fronteggiarono una forza russa numericamente superiore che le costrinse alla ritirata, ritirata che comunque costò ritardò gli uomini di Nicola II per il tempo necessario alle restanti unità austro-ungariche di ritirarsi in maniera ordinata.

Volinia
La Volinia (in ucraino: Волинь, in polacco: Wołyń), o anticamente Lodomiria, comprende le regioni storiche dell'Ucraina occidentale situate tra i fiumi Pryp"jat' e Bug Occidentale fino alla Galizia e alla Podolia. L'area è uno dei più antichi insediamenti slavi d'Europa. Alcune parti della Volinia storica formano oggi le oblast' di Volinia, di Rivne e di Žytomyr, mentre altre parti appartengono alla Polonia come Chełm. Altre grandi città sono Luc'k, Kovel', Kremenec', Zaslavia e Novohrad-Volyns'kyj.
Carnival Radiance
Carnival Radiance (precedentemente Carnival Victory) è una nave da crociera della Carnival Cruise Lines facente parte della “ex-Destiny” class. Nel 2020 è entrata presso il cantiere Navantia di Cadice, in Spagna, per un progetto di ammodernamento del costo di 200 milioni di dollari USA per renderla di nuovo identica alle sue ex-gemelle dell’attuale classe Sunshine uscendo dal bacino di Puerto Real il 2 ottobre 2021 col nuovo nome Carnival Radiance, salpando infine per Freeport il 16 ottobre successivo.

Cadice
Cadice (AFI: /ˈkadiʧe/; in spagnolo Cádiz, pron. [ˈkaðiθ]; in latino Gades; nell'italiano antico o poetico anche Gade) è una città della Spagna di 113 066 abitanti che si trova nella comunità autonoma dell'Andalusia ed è capoluogo dell'omonima provincia.
Ilenia Vitale
Ilenia Vitale (Palmanova, 10 aprile 1995) è una velocista italiana, specializzata nei 400 metri piani.

Vanta una presenza con la Nazionale assoluta agli Europei indoor di Praga 2015.

È l'attuale vicecampionessa italiana assoluta indoor sui 400 m ed ha vinto un titolo nazionale universitario e 6 italiani giovanili.

Palmanova
Palmanova (Palme in friulano) è un comune italiano di 5 288 abitanti dell'ente di decentramento regionale di Udine, in Friuli-Venezia Giulia.

Città fortezza fondata dai Veneziani nel 1593, è chiamata la "città stellata" per la sua pianta poligonale a stella con 9 punte.
Le cose cambiano (Delta V)
Le cose cambiano è il quarto album dei Delta V, e ultimo album di studio pubblicato con Ricordi BMG. La parte vocale è di nuovo affidata a Gi Kalweit, che già aveva cantato nel disco precedente, mentre Carlo oltre alla musica si occupa anche della scrittura dei testi. A Flavio il ruolo di produttore artistico dell'album.

Prendila così
Prendila così è una canzone di Lucio Battisti (scritta insieme a Mogol) tratta dall'album Una donna per amico del 1978. 
Questa canzone, pur non essendo un singolo, è diventata molto famosa grazie anche alle numerose cover di successo ad opera di, tra gli altri, Anna Oxa, Paolo Vallesi, Delta V, Petra Magoni, Ambra e Stefano Zarfati e nella trasmissione cult Non è la Rai dove era interpretata in playback da Mary Patti. Deve la sua fama anche al lungo assolo di sassofono finale di Derek Grossmith e si tratta della canzone più lunga incisa da Lucio Battisti. La cantante Svetlana Tchernykh ne ha inciso una versione in russo dal titolo так и понимай.
Nave da supporto per rimorchio e movimentazione di ancore
Le navi da supporto per rimorchio e movimentazione di ancore (in inglese Anchor Handling Tug Supply Vessels, in sigla AHTS), altresì note come rimorchiatori per movimentazione di ancore (in inglese Anchor Handling Tugs, in sigla AHT), sono bastimenti progettati principalmente per movimentare le ancore delle piattaforme petrolifere, trainarle in posizione e utilizzarle per fissare le piattaforme offshore.

La nave AHTS più potente al mondo, dalla sua consegna nel 2020, è l'Island Victory (Vard Brevik 831) di Island Offshore, con una potenza di tiro pari a 477 tonnellate metriche (526 tonnellate corte; 4.680 kN).

Offshore (estrazione)
Il termine offshore, utilizzato in relazione agli idrocarburi e alle loro attività di estrazione, si riferisce alle operazioni in mare o sul sottofondo marino relative a un giacimento petrolifero, di gas naturale o di condensato che si trova sotto il fondo del mare.

L'offshore fa parte del settore upstream dell'industria petrolifera e del gas. Le attività offshore comprendono la ricerca di giacimenti di petrolio greggio e gas naturale tramite la perforazione di pozzi esplorativi (fase di esplorazione), la fase di messa in produzione del giacimento con la perforazione dei pozzi di produzione e successivamente la gestione della produzione tramite i pozzi che estraggono il petrolio e/o il gas naturale portandoli in superficie (fase di estrazione).
Shout (Shout for England)
Shout è un brano musicale del 2010 registrato dall'ensemble Shout for England, con il featuring di Dizzee Rascal e James Corden. È diventato un inno non ufficiale della nazionale di calcio dell'Inghilterra durante i mondiali di calcio 2010 in Sudafrica. Il brano contiene degli estratti di Shout dei Tears for Fears e di No Diggity dei Blackstreet e figura parti di testo inedite scritte da Dizzee Rascal. Il singolo è stato pubblicato dalla Syco in associazione con la compagnia di telecomunicazioni TalkTalk.

Shout è stata presentata durante l'ultima puntata della quarta stagione del talent show Britain's Got Talent il 5 giugno 2010, prima di essere resa disponibile per il download digitale il 9 giugno 2010. Il CD singolo è invece stato pubblicato il 16 giugno 2010.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Claudio Sicilia
Claudio Sicilia, detto il Vesuviano (Giugliano in Campania, 5 febbraio 1948 – Roma, 18 novembre 1991), è stato un mafioso e collaboratore di giustizia italiano, esponente dell'organizzazione malavitosa romana Banda della Magliana.

Collaboratore di giustizia
Un collaboratore di giustizia (nel gergo giornalistico italiano pentito), nel diritto, è un soggetto che si trova in particolari situazioni di conoscenza di un fenomeno criminale e decide di collaborare con l'autorità giudiziaria.
Linea principale Muroran
La linea principale Muroran (室蘭本線?, Muroran-honsen) è una delle principali linee ferroviarie nella prefettura di Hokkaidō, gestita da JR Hokkaidō.
La linea collega le stazioni di Oshamanbe, Oshamanbe e Iwamizawa, Iwamizawa con un percorso alternativo a quello della linea principale Hakodate, alla quale è collegata ad entrambi i termini. Una diramazione collega la stazione di Higashi-Muroran, nell'omonima città con la più centrale stazione di Muroran.

Hokkaido Railway Company
Hokkaidō Railway Company (北海道旅客鉄道株式会社?, Hokkaidō Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), spesso chiamata anche JR Hokkaido è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group.

In totale la rete ferroviaria dell'Hokkaido è lunga 2834,7 km.
Aleksandrovo-Zavodskij rajon
L'Aleksandrovo-Zavodskij rajon (in russo Александрово-Заводский район?) è un rajon del Territorio della Transbajkalia, nell'Estremo Oriente russo; il capoluogo è il villaggio di Aleksandrovskij Zavod. Istituito il 4 gennaio 1926, ricopre una superficie di 7 132,29 chilometri quadrati e ha una popolazione di 6 214 abitanti. Il distretto è suddiviso in 13 comuni. Il maggior fiume del territorio è il Gazimur.

Comuni della Russia
Nell'ordinamento giuridico della Federazione Russa, una formazione municipale (in russo муниципа́льное образова́ние?, municipál'noe obrazovánie), altresì detta municipalità, comune o consiglio comunale (in russo городской сове́т?, gorodskoj sovét, spesso abbreviato in горсовет, gorsovet), è un ente locale territoriale autonomo, comprendente una o più località abitate, anche aventi il titolo di città, la cui amministrazione è svolta direttamente dalla popolazione, oppure attraverso organi elettivi di autogoverno locale.

Da maggio 2019, la legislazione federale prevede la possibilità di creare otto tipi di formazioni municipali (alcune subordinate ad altre), che possono essere istituite, modificate o abolite attraverso leggi sub-federali, ossia emanate dalle singole entità costituenti della Federazione.

Il più grande comune della Russia è per estensione il distretto municipale di Tajmyr Dolgano-Nenec, mentre in termini di popolazione è il circondario urbano di Novosibirsk.
Münchweiler
Münchweiler am Klingbach – comune del circondario della Weinstraße Meridionale (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Alsenz – comune del circondario rurale Donnersbergkreis (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Rodalb – comune del circondario rurale del Palatinato sudoccidentale (Renania-Palatinato)

Glan-Münchweiler – comune del circondario rurale di Kusel (Renania-Palatinato)

Glan-Münchweiler
Glan-Münchweiler è un comune di 1.215 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Kusel (targa KUS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Oberes Glantal.

Il suo territorio è bagnato dal fiume Glan.
Lago Lama
Il lago Lama (in russo озеро Лама?) è un lago della Russia, situato nella parte nord-occidentale dell'altopiano Putorana. Dal punto di vista amministrativo si trova nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia. La punta occidentale del lago si trova a 70 km dalla città di Noril'sk.

Il nome del lago deriva dalla parola manciù-tungusa laamu (mare, oceano) o da quella evenki lama (mare, grande acqua).

Il lago Lama fu mappato per la prima volta in modo accurato da Nikolaj Urvancev e S. D. Bazanov durante la spedizione di Noril'sk del 1921.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Castello di Aberystwyth
Il castello di Aberystwyth (in gallese Castell Aberystwyth) è una fortezza edoardiana classificata di I grado situata ad Aberystwyth, Ceredigion, nel Galles centrale. Fu costruito in risposta alla prima guerra gallese alla fine del XIII secolo, in sostituzione di una precedente fortezza situata un miglio a sud. Durante una rivolta nazionale guidata da Owain Glyndŵr, i gallesi conquistarono il castello nel 1404, ma fu riconquistato dagli inglesi quattro anni dopo. Nel 1637 divenne una zecca reale sotto Carlo I, e produceva scellini d'argento. Il castello fu danneggiato da Oliver Cromwell nel 1649 al fine di ridurne l'importanza strategica.

Muro di cortina
Un muro di cortina è un tipo di muro difensivo, parte della difesa di alcuni castelli medievali (ad esempio il Priamar di Savona), oppure è il tratto che congiunge due bastioni di una fortificazione alla moderna.

Il muro di cortina circondava e proteggeva la corte interna di un castello. Queste mura erano spesso unite da una serie di torri o bastioni per aumentare la loro forza e fornire migliore difesa al terreno esterno alla fortificazione. Queste costruzioni contenevano spesso altri edifici progettati per permettere a una guarnigione di resistere durante un assedio.
Piskent
Piskent (in russo Пскент, Pskent) è il capoluogo del distretto di Piskent, nella regione di Tashkent, in Uzbekistan. La città ha una popolazione di 30.830 (calcolati per il 2010). Si trova circa 50 km a sud di Tashkent.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Regione di Ayeyarwady
La regione Ayeyarwady o divisione dell'Irrawaddy o regione del delta è una divisione della Birmania meridionale. Occupa l'area del delta del fiume Irrawaddy. Il capoluogo è la città di Pathein.

Confina con la regione di Bago di a nord-est, con la regione di Yangon ad est e con lo Stato Rakhine a nord-ovest. A sud e sudovest è bagnata dal Golfo del Bengala e a sudest dal Mar delle Andamane. Ha una superficie di 35.964 km².

Mar delle Andamane
Il mar delle Andamane (in birmano မုတ္တမ, Mottama, IPA: [moʊʔtəma̰]; in thailandese ทะเลอันดามัน?, Thale AndamanR) o anche in passato mare di Birmania (Burma Sea), è un mare facente parte dell'Oceano Indiano e posto al sud-est del golfo del Bengala, al sud della Birmania, a ovest della Thailandia e a est delle isole Andamane, da cui prende il nome.
Sagres (birra)
Sagres è una marca portoghese di birra, popolare soprattutto nella zona di Lisbona, mentre a Porto prevale la Super Bock e a Madeira la Coral.

Fu fondata nel 1940 dalla Sociedade Central de Cervejas, che ha sede a Vialonga, frazione di Vila Franca de Xira, ed è controllata da Heineken dal 2008.

La birra Sagres è disponibile in diverse varietà:

Branca (tasso alcolico 5%), la più diffusa, in vendita dal 1940.

Preta (tasso alcolico 4,3%), birra nera, in vendita dal 1940.

Bohemia (tasso alcolico 6,2%), birra scura lanciata nel 2005.

Bohemia 1835 (tasso alcolico 6,6%), lanciata nel 2006 in edizione limitata per il 170º anniversario della Cervejaria da Trindade.

Chopp (tasso alcolico 4,9%), birra di stile brasiliano al gusto di limone. Commercializzata nel 2006.

Zero (tasso alcolico 0), variante non alcolica, in vendita dal 2005.

Radler (tasso alcolico 2%), variante estiva in vendita dal 2013.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.