hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paranormal Activity (serie di film)
Paranormal Activity è una serie di film horror statunitense che comprende sette film. Creato da Oren Peli, il primo Paranormal Activity è uscito nel 2007.

I film trattano di una famiglia perseguitata da un demone, che bracca, terrorizza e alla fine uccide diversi membri della famiglia, e altre persone, durante il corso dei film. I film utilizzano videocamere professionali montate e usate come telecamere di sicurezza o altri dispositivi di registrazione nel tentativo di presentare i film come pseudo documentari. I film hanno ricevuto recensioni contrastanti, con il primo e il terzo film hanno ricevuto generalmente critiche positive, mentre il secondo film e lo spin-off, Il segnato, hanno ricevuto critiche tiepide e il quarto e sesto film hanno ricevuto perlopiù critiche negative. I film furono un successo, ebbero infatti un grande guadagno basato sul return on investment. Tutti i film messi insieme hanno guadagnato oltre 30 volte il budget complessivo.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Legatura di frase
Nella notazione musicale, la legatura di frase (o di espressione) è una linea curva posta sopra o sotto una serie di note di differente altezza e serve ad indicare i confini di una frase (o semifrase, o inciso) musicale, in modo che il musicista possa dare la giusta direzione e inflessione al discorso musicale. Talvolta viene confusa con la legatura di portamento, che rientra invece fra i segni di articolazione.

Nota (musica)
Una nota, nella notazione musicale, è un segno grafico usato per rappresentare un suono. Nella musica colta moderna occidentale, le note sono scritte sul pentagramma in modo da indicare contemporaneamente l'altezza e la durata del suono. Entrambe possono essere espresse da un unico segno o possono richiedere segni aggiuntivi: le alterazioni, che modificano l'altezza, i punti e le legature di valore, che incidono invece sulla durata.
Teofane Continuato
Teofane Continuato (in greco Οἱ μετὰ Θεοφάνεν oppure συνεχισταί Θεοφάνους?, latino: Theophanes Continuatus o Continuatio Theophanis) è una raccolta di testi storici bizantini. È così chiamato perché, in particolare il primo libro, è una continuazione della cronaca scritta da Teofane Confessore (anche se con uno stile non annalistico). È conservata in unico manoscritto dell'XI secolo (il Vaticano greco 167). È diviso in quattro libri che coprono il periodo 813-961 e fu scritto per la maggior parte durante il regno di Costantino VII Porfirogenito, probabilmente su sua commissione (è possibile che egli stesso vi abbia contribuito in particolare alla Vita Basilii) allo scopo di presentare la dinastia macedone, di cui egli discendeva, sotto una luce favorevole. L'opera fu probabilmente conclusa sotto il regno di Niceforo II Foca ed ebbe grande diffusione in occidente.

Niceforo II Foca
Niceforo II Foca (in greco medievale Νικηφόρος Β΄ Φωκάς, Nikēphoros II Phōkas; Cappadocia, 912 circa – Costantinopoli, 11 dicembre 969) è stato un imperatore bizantino.

Era appartenente a una famiglia di aristocratici latifondisti originaria della Cappadocia; fu uno dei più brillanti generali della storia dell'Impero bizantino, fu anche basileus dei Romei dal 2 luglio 963 fino alla sua morte.
Complexo do Alemão
Complexo do Alemão, Morro do Alemão o semplicemente Alemão è un quartiere (bairro) baraccopoli di classe bassa della Zona Nord del comune di Rio de Janeiro, nello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. Per molti decenni è stata considerata una delle zone più violente della città, ma, a partire dal 2011, il governo dello stato ha lavorato nel quartiere attraverso le unità di polizia di pacificazione, che hanno portato a risultati positivi in termini di riduzione dei tassi di violenza nel quartiere. Secondo il censimento del 2000 dell'Istituto brasiliano di Geografia e Statistica, il suo indice di sviluppo umano è di 0,711, al 126º e ultimo posto della città di Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro (stato)
Rio de Janeiro (in portoghese: Estado do Rio de Janeiro) è uno Stato federato del Brasile. Lo Stato ha l'8,2% della popolazione brasiliana e produce il 9,2% del PIL brasiliano.

Lo Stato è il terzo Stato federato brasiliano per popolazione, dopo quelli di San Paolo e Minas Gerais; conta 16 milioni di abitanti.

Sino al 1975 lo Stato non comprendeva la città di Rio de Janeiro, che sino al 1960 costituiva il Distretto Federale (capitale dello Stato) e dal 1960 al 1975, con lo spostamento della capitale a Brasilia, lo Stato di Guanabara. La capitale dal 1834 fu posta a Niterói, tranne dal 1894 al 1902, quando venne brevemente spostata a Petrópolis.

Nel 1975 i due Stati si unirono per formare lo Stato come oggi strutturato.
Tennessee Titans 2021
La stagione 2021 dei Tennessee Titans è stata 52ª della franchigia nella National Football League, la 62ª complessiva, la 25ª nello stato del Tennessee e la quarta con Mike Vrabel come capo-allenatore. Con una vittoria per 34–3 sui Miami Dolphins nella settimana 17, i Titans vinsero la AFC South. Fu la prima volta dal 1960–1962 che la franchigia vinse due titoli di division consecutivi. I Titans conclusero con un bilancio di 12–5, migliorando il loro record di 11–5 dell'anno precedente e guadagnando il primo posto nel tabellone della AFC per la prima volta dal 2008. Tuttavia, furono subito eliminati dai Cincinnati Bengals nel divisional round dei playoff per 19-16.

Tennessee Titans 2008
La stagione 2008 dei Tennessee Titans è stata la 39ª della franchigia nella National Football League, la 49ª complessiva

Malgrado l'avere raggiunto i playoff nella stagione precedente con un record di 10-6, i Titans erano attesi da molti analisti a piazzarsi terzi o quarti nella AFC South. Terminarono invece col miglior record della NFL, 13–3, conquistando il vantaggio del fattore campo per tutti i playoff dopo avere vinto tutte le prime dieci partite. Tuttavia, i Titans persero due delle ultime tre gare della stagione regolare e furono eliminati dai Baltimore Ravens nel divisional round.

Questa fu l'ultima stagione in cui i Tennessee Titans si qualificarono per i playoff fino al 2017.
La vita è un circo
La vita è un circo (Life is a Circus, Charlie Brown) è uno speciale televisivo d'animazione del 1980 diretto da Phil Roman. È il ventesimo speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz.

Il film venne trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 24 ottobre 1980 e vinse un Premio Emmy. È stato distribuito anche come La vita è un circo, Charlie Brown.

Peanuts
Peanuts è un fumetto a strisce giornaliere e a tavole domenicali realizzato da Charles M. Schulz e pubblicato negli Stati Uniti d'America dal 2 ottobre 1950 al 13 febbraio 2000 (giorno dopo la morte dell'autore). Il fumetto, pubblicato per gran parte della sua produzione in strisce quotidiane di quattro vignette, è stato uno dei più famosi e influenti al mondo venendo pubblicato per cinquanta anni su oltre 2600 testate, tradotto in più di 20 lingue e pubblicato in oltre settanta nazioni raggiungendo 355 milioni di lettori.

I personaggi della serie hanno avuto un enorme successo commerciale e sono anche stati protagonisti di una serie di cartoni animati, di due lungometraggi animati e di una commedia musicale nel 1967: la serie è stata oggetto di saggistica e di interessamento da parte degli intellettuali.
Veglia funebre
La veglia funebre o vigilia è una riunione o celebrazione tradizionale durante la quale i parenti e gli amici di un defunto si riuniscono nelle ore che seguono la sua morte e prima che il cadavere venga seppellito o cremato.

Sepoltura
La sepoltura (o inumazione) è l'atto di deporre una salma nel suolo o in vari luoghi deputati e legalmente adibiti a tale pratica (cimiteri). Tra le varie forme culturali di trattamento dei cadaveri si annoverano l'immersione in acqua, la soprelevazione, l'inumazione o seppellimento, la deposizione in loculi o sarcofagi, la cremazione o ignizione, la mummificazione, la scarnificazione, il cannibalismo, l'abbandono della salma. La sepoltura fa normalmente seguito al funerale, rito in cui, a seconda delle culture in cui si svolge, la memoria della persona morta viene celebrata, commemorata, ricordata o onorata.
Angelo ribelle
Angelo ribelle è una suite per orchestra d'archi (o quintetto di fiati, o orchestra) composta di cinque movimenti del compositore e pianista Giovanni Allevi.
È stata composta dall'autore a Bucarest nell'estate 2006.
È stata eseguita per la prima volta al Teatro Nuovo di Verona il 9 marzo 2007, alla direzione l'autore stesso supportato dall'orchestra de I Virtuosi Italiani.
La durata totale dell'opera è di circa 35 minuti.

Orchestra d'archi
Per orchestra d'archi si intende una orchestra formata esclusivamente da strumenti ad arco e cioè violini, viole, violoncelli e contrabbassi (violone da gamba). Una grande orchestra d'archi è mediamente formata da 16 violini primi, 14 violini secondi, 12 viole, 10 violoncelli ed 4-6 contrabbassi. Un'orchestra media è normalmente formata da 12 violini primi, 10 violini secondi, 8 viole, 6 violoncelli e 2-3 contrabbassi. Un'orchestra d'archi da camera è formata da 8 violini primi, 6 violini secondi, 4 viole, 3 violoncelli e 1 contrabbasso. Nelle orchestre più grandi il numero dei violini primi può aumentare a volontà fino ad arrivare a 24 e tutti gli altri archi debbono essere dunque aumentati in proporzione. La forma più ridotta di orchestra d'archi è costituita dal quartetto d'archi che è formato da un primo violino, un secondo violino, una viola ed un violoncello.

Tra le composizioni per orchestra d'archi si possono ricordare le tredici sinfonie per archi di Felix Mendelssohn.
Rudolf Nelson
Rudolf Nelson, nato Rudolf Lewysohn (Berlino, 4 aprile 1878 – Berlino, 5 febbraio 1960), è stato un compositore di canzoni di successo, musica da film, operetta e vaudeville tedesco, nonché fondatore e direttore della Nelson Revue, una significativa troupe di cabaret sulla scena della vita notturna berlinese degli anni trenta del Novecento.

Vita notturna
La vita notturna (in inglese nightlife) è un termine collettivo che indica l'intrattenimento disponibile, e generalmente più popolare, dalla tarda serata fino alle prime ore del mattino. Include la frequentazione di pub, bar, discoteche, oltre a feste, musica dal vivo, concerti, cinema e spettacoli. L'intrattenimento notturno è orientato prevalentemente ai giovani adulti. La lingua italiana ha fatto proprio il termine spagnolo "movida", per indicare le attività connesse al divertimento notturno.
Blackout (Gianluca Morozzi)
Blackout è un romanzo di Gianluca Morozzi; pubblicato nel 2004 per l'editrice Guanda. È stato tradotto in diverse lingue.

Il film omonimo basato sul romanzo vede nel cast Amber Tamblyn, Aidan Gillen e Armie Hammer ed è stato distribuito nel 2008 come Direct-to-video. Non esiste un'edizione italiana.

TEA (editore)
TEA - Tascabili degli Editori Associati S.r.l. è una casa editrice fondata a Milano nel 1987 per iniziativa di Mario Spagnol (Longanesi & C.), di Gianni Merlini (UTET) e di Luciano Mauri (Messaggerie Italiane).
Linux Terminal Server Project
LTSP (Linux Terminal Server Project) è un software libero atto a centralizzare una rete di computer GNU/Linux. In una rete di questo tipo i client sono in grado di avviarsi via rete senza alcun sistema operativo precedentemente installato, o persino senza disco rigido, ed essere unilateralmente gestiti in modo centralizzato da un server.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Scutagium
Scutage, o scutagium, era il termine che si usava nel medioevo per definire l'ammontare che era necessario per equipaggiare e mantenere il soldato o i soldati che il feudo doveva mettere a disposizione del suo re. Chi non forniva i militari al re doveva in cambio pagare lo Scutagium.

Re
Quello di re (dal latino rex) è un titolo diffuso nei paesi di lingua latina per designare il legittimo sovrano di uno Stato monarchico. Se il sovrano è una donna, essa è indicata come regina.

Lo Stato retto dal re, sia che si tratti di una monarchia assoluta o di una monarchia costituzionale, è detto regno (dal latino regnum).
La condizione dell'essere re è detta regalità. Da un punto di vista antropologico, il titolo di re risulta talvolta connesso anche a connotazioni di matrice sacrale o spirituale.
Italo de Feo
Italo de Feo, nome completo Italo Arturo Alfredo de Feo (Mirabella Eclano, 30 aprile 1912 – Roma, 6 marzo 1985), è stato uno scrittore, critico letterario, saggista e giornalista italiano.

Era padre della giornalista ed ex senatrice Diana de Feo, nonché suocero dell'ex conduttore del TG1 e del TG4 Emilio Fede.

TG4
Il TG4 è il notiziario di Rete 4, canale televisivo di Mediaset, a cura della redazione di TGcom24. È diretto da Andrea Pucci, in quanto direttore di quest'ultima, affiancato da Rosanna Ragusa in qualità di condirettrice e da Stefania Cavallaro in qualità di vicedirettrice.
Rescue Heroes - Squadra soccorso
Rescue Heroes - Squadra soccorso (Rescue Heroes) è una serie televisiva animata canadese prodotta da Nelvana e basata sull'omonima linea di giocattoli. Il cartone mostra le avventure di una squadra di soccorso che salva le persone da vari disastri ambientali.

In patria fu trasmessa su Teletoon dal 2 ottobre 1999 al 18 dicembre 2002 per un totale di 39 episodi divisi in tre stagioni mentre in Italia arrivò solo la prima stagione che andò in onda per la prima volta su Italia 1 dal 18 dicembre 2002 al 16 marzo 2003 per poi tornare un'ultima volta in onda su Boing dal 21 novembre 2004. La sigla italiana è Rescue Heroes - Squadra soccorso, musica di Max Longhi e Giorgio Vanni, testo di Alessandra Valeri Manera, cantata da Giorgio Vanni.

Nel 2003 venne prodotto anche un film d'animazione in CGI direct-to-video dal titolo Rescue Heroes: The Movie, quest'ultimo è inedito in Italia. Il lungometraggio funge da epilogo alla serie animata.

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network  è un canale televisivo tematico canadese per ragazzi.

Di proprietà di Corus Entertainment, il canale trasmette principalmente serie animate.

Fino al 2023 il canale si chiamava Teletoon. Cartoon Network gestisce due feed timeshift in esecuzione sugli orari dell'Eastern Time Zone nella zona orientale e del Pacific Daylight Time in quella occidentale. Insieme alla sua controparte in lingua francese Télétoon, è disponibile in oltre 7,3 milioni di famiglie in Canada a partire da novembre 2013.
David Warbeck
David Warbeck, all'anagrafe David Mitchell (Christchurch, 17 novembre 1941 – Londra, 23 luglio 1997), è stato un attore neozelandese.

È noto principalmente per aver interpretato molti film appartenenti al cinema di genere italiano. Ha lavorato con registi quali Lucio Fulci, Umberto Lenzi, Enzo G. Castellari e Antonio Margheriti.

...e tu vivrai nel terrore! - L'aldilà
...e tu vivrai nel terrore! - L'aldilà è un film del 1981, diretto da Lucio Fulci. È la seconda parte della cosiddetta trilogia della morte, tre film horror-splatter diretti da Fulci tra il 1980 e il 1981, interpretati da Catriona MacColl. Gli altri film della trilogia sono Paura nella città dei morti viventi e Quella villa accanto al cimitero.

È considerato il film più visionario ed estremo di Fulci, ed è divenuto un film di culto tra gli amanti del genere splatter. Fu riedito nel 1987 e nel 1988, entrambe le volte con il titolo L'aldilà.

È stato proiettato in una versione restaurata nel 2004 alla 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, nell'ambito della rassegna Storia segreta del cinema italiano - Italian Kings of the B's.

Nel 1998 Quentin Tarantino restaurò la pellicola e distribuì per la prima volta la versione integrale negli Stati Uniti d'America.
Neu Gülze
Neu Gülze è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa LWL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Boizenburg-Land.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
GAU-15/A
La GAU-15/A, già indicata come XM218, è una mitragliatrice pesante calibro 12,7 × 99 mm NATO (anche detto .50 BMG), variante alleggerita della Browning M2

Viene usata come arma da postazione fissa, solitamente utilizzata su supporto brandeggiabile come dotazione di unità navali ed elicotteri, tra cui l'H-46, l'UH-1N Twin Huey e l'H-53. Il caricatore a nastro contiene generalmente 100 colpi, anche se a bordo di elicotteri o altri mezzi sono utilizzati nastri da più colpi.

L'arma in seguito è stata prodotta nella variante GAU-16/A, che ha delle modifiche minori nell'impugnatura e negli organi di mira.

Caricatore
Il caricatore è un qualsiasi dispositivo di stoccaggio e alimentazione delle munizioni per armi a ripetizione, in genere per le armi da fuoco portatili. La funzione è quella di accumulare una certa riserva di cartucce da sparare, per velocizzare sia la ricarica dell'arma (manuale o automatica) che la rapidità di ripetizione del fuoco (armi semiautomatiche e automatiche).

Il caricatore può avere diverse forme e caratteristiche in base all'arma. Più nello specifico, se è fisso nell'arma è detto serbatoio, se invece è amovibile si dice magazzino. Un esempio di serbatoio è il tamburo della rivoltella; mentre un esempio di magazzino è il caricatore estraibile di qualsiasi pistola semiautomatica.
Nastasha Romanenko
Nastasha Romanenko è un'esperta d'armi ucraina nella serie di videogiochi Metal Gear ideata da Hideo Kojima. Come membro del Nuclear Emergency Support Team (NEST) ha assistito Solid Snake via Codec durante l'incidente di Shadow Moses, fornendo informazioni sulle armi da fuoco e su quelle nucleari.

Un libro di Nastasha Romanenko, Nelle tenebre di Shadow Moses (che ripercorre dettagliatamente gli eventi di Metal Gear Solid aggiungendovi nuovi elementi, come il ruolo di Richard Ames), compare fra gli special di Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, dove è possibile leggerlo come terzo file della sezione Previous story, dopo aver scorso le pagine dei primi due file che parlano di Nastasha.

Nuclear Emergency Support Team
Il Nuclear Emergency Support Team (NEST) è un team di scienziati, tecnici ed ingegneri operanti sotto il National Nuclear Security Administration (NNSA), ramo del Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti: è loro compito "essere preparati a rispondere immediatamente contro qualunque tipo di incidente nucleare in qualunque punto del mondo".
Isola Spert
L'Isola Spert è un'isola situata al largo dell'estremità occidentale dell’isola Trinity, nell'arcipelago Palmer dell'Antartide. Mappato dalla spedizione antartica svedese sotto Nordenskjold, 1901-04. Nominato dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC) nel 1960 per Sir Thomas Spert, controllore delle navi del re al tempo di Enrico VIII, fondatore e primo maestro dei marinai d'Inghilterra, che in seguito divenne la Corporation of Trinity House.

Trinity House
The Corporation of Trinity House of Deptford Strond (detta "Trinity House") è l'autorità generale britannica per i fari (in inglese General Lighthouse Authority o GLA), competente per i territori di Inghilterra, Galles, Isole del Canale, Gibilterra ed altre acque territoriali britanniche, con eccezione di Scozia, Isola di Man, Irlanda del Nord. È un non-departmental public body, ovvero un'istituzione governativa che non dipende da alcun ministero britannico.
L'anitroccolo eroico
L'anitroccolo eroico (The Ugly Duckling) è un film del 1931 diretto da Wilfred Jackson. È un cortometraggio d'animazione della serie Sinfonie allegre, distribuito negli Stati Uniti dalla Columbia Pictures il 17 dicembre 1931. Il film è liberamente ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen Il brutto anatroccolo, che verrà adattata più fedelmente e a colori otto anni dopo ne Il piccolo diseredato, ultimo corto della serie. È stato distribuito in DVD col titolo Il brutto anatroccolo.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc è una casa di produzione e distribuzione televisiva e cinematografica statunitense, divisione di Sony Pictures Entertainment, che a sua volta è completamente controllata dal colosso giapponese Sony.

Fondata nel 1918 come CBC Film Sales e assumendo il nome attuale nel 1924, è stata la casa cinematografica di personaggi del cinema come Frank Capra, Jean Arthur, Cary Grant, Rita Hayworth, Glenn Ford e molti altri. Era una delle "piccole tre" tra le otto major cinematografiche ai tempi d'oro del cinema hollywoodiano, mentre oggi è la terza più importante casa discografica al mondo.
Pinzgauer (razza bovina)
La Pinzgauer è una razza bovina a duplice attitudine allevata principalmente nella provincia autonoma di Bolzano (Val Aurina e Val Pusteria), in Austria e Germania.

La produzione di latte nelle primipare è di 3500 kg per lattazione, mentre nelle pluripare arriva a 4300 kg; la razza è famosa anche per la finezza delle carni.

La Pinzgauer sopporta bene il rigido clima di montagna ed è perfettamente adattata ai terreni declivi per la resistenza e la durezza degli unghioni.

Gli individui sono di media taglia, raggiungendo l'altezza di 145 cm al garrese per i tori e i 138 cm per le vacche. Il peso vivo è di 1200 kg per i tori e 700 kg per le vacche.
La razza ha il mantello pezzato rosso con le zone bianche limitate alle zone dorso-lombo-caudale e ventrale.

Valle Aurina
Valle Aurina (Ahrntal in tedesco, pron. [ˈaːɐ̯ntaːl]; Toul in dialetto sudtirolese) è un comune italiano di 6 015 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Fa parte della Val Pusteria e allo stesso tempo della Valle di Tures. È circondato dalle Alpi dei Tauri occidentali.