hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.
Premijer Liga 2014-2015
La Nogometna Premijer liga Bosne i Hercegovine 2014-2015 (abbreviata in Premijer liga BiH 2014-2015), conosciuta anche come BH Telecom Premijer liga Bosne i Hercegovine 2014-2015 per motivi di sponsorizzazione, è stata la quindicesima edizione del campionato della Bosnia Erzegovina ed è stata vinta dal Sarajevo, al suo secondo titolo di Premijer.

Capocannoniere del torneo fu Riad Bajić (Željezničar) con 15 reti.

Premijer Liga 2019-2020
La Nogometna Premijer liga Bosne i Hercegovine 2019-2020 (abbreviata in Premijer liga BiH 2019-2020), conosciuta anche come BH Telecom Premijer liga Bosne i Hercegovine 2019-2020 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 20ª edizione del campionato della Bosnia Erzegovina (la 18ª che copre l'intero territorio nazionale), iniziata il 21 luglio 2019. Il Sarajevo era la squadra campione in carica.

A causa della pandemia di COVID-19 in Bosnia-Erzegovina, il 1º giugno 2020 il campionato è stato sospeso definitivamente con il Sarajevo proclamato campione per la quinta volta nella sua storia, la seconda consecutiva.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Venezia Nuova
La Venezia Nuova è un quartiere della città italiana di Livorno, l'unico del centro cittadino che, dopo le devastazioni della seconda guerra mondiale e la ricostruzione postbellica, abbia conservato gran parte delle sue vestigia urbanistiche e architettoniche. Pur non coincidendo col nucleo originario della Livorno medicea, rappresenta pertanto il vero centro storico della città.

Ogni estate, solitamente a cavallo tra luglio ed agosto, il quartiere diventa il centro di una manifestazione folkloristica ("Effetto Venezia"), durante la quale le strade sono animate da bancarelle, spettacoli ed eventi culturali.
Inoltre la Venezia è sede di una cantina partecipante alle competizioni remiere livornesi.

Dal punto di vista amministrativo faceva parte della circoscrizione 2 (abolita).
Battaglia di Fleurus (1794)
La battaglia di Fleurus fu combattuta il 26 giugno 1794 in Belgio fra le truppe rivoluzionarie francesi comandate dal generale Jean-Baptiste Jourdan e le truppe alleate d'Austria, dell'Hannover e d'Inghilterra guidate dal principe di Coburgo e dal suo generale Jean-Pierre de Beaulieu.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Naro-Fominskij rajon
Il Naro-Fominskij rajon (in russo Наро-Фоминский район?) era un rajon dell'Oblast' di Mosca, nella Russia europea; il capoluogo era Naro-Fominsk.  Nel 2010 ospitava una popolazione di circa 194.000 abitanti. Nel 2012 in seguito a una riforma amministrativa cedette parte del suo territorio alla città di Mosca, dopodiché ricopriva una superficie di 1.547,44 chilometri quadrati. È stato soppresso nel 2017.
US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.

Andrej Rublëv (tennista)
Andrej Andreevič Rublëv, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Andrey Rublev (IPA: ɐnˈdrʲej rʊˈblʲɵf; in russo Андрей Андреевич Рублёв?; Mosca, 20 ottobre 1997), è un tennista russo.

In singolare si è aggiudicato 17 titoli ATP – tra cui i Masters 1000 di Monte Carlo 2023 e Madrid 2024 – e il suo miglior ranking ATP è il quinto posto raggiunto nel settembre 2021. Ha raggiunto almeno una volta i quarti di finale in tutte le prove del Grande Slam (3 volte agli Australian Open, 2 al Roland Garros, una a Wimbledon e 4 agli US Open).

In doppio ha vinto quattro tornei ATP, tra cui il Madrid Open 2023 assieme a Karen Chačanov, e ha raggiunto il 44º posto del ranking nel novembre 2023. Nel palmarès vanta anche l'ATP Cup e la Coppa Davis vinte con la Russia nel 2021, oltre all'oro olimpico nel doppio misto in coppia con Anastasija Pavljučenkova alle Olimpiadi di Tokyo 2020.
Betty Boop
Betty Boop è un personaggio immaginario dei cartoni animati ideato nel 1930 e realizzato compiutamente nel 1932 dall'animatore Grim Natwick che si ispirò alla cantante Helen Kane del Bronx, che fu protagonista di alcuni film di animazione e di una serie a fumetti degli anni trenta. Il personaggio esordì nel cortometraggio Dizzy Dishes del 1930, prodotto dai Fleischer Studios.

Nel 1934 le proteste del pubblico conservatore e l'applicazione del Production Code costrinsero gli autori a modificarne la caratterizzazione, facendola divenire una casalinga; l'ultimo film risale al 1939 ma, nonostante la breve vita, è entrato nell'immaginario della storia del fumetto e del disegno animato come massima icona della flapper degli anni ruggenti. Il personaggio è stato anche oggetto di un vasto merchandising.

I viaggi di Gulliver (film 1939)
I viaggi di Gulliver (Gulliver's Travels) è un film d'animazione del 1939, diretto e prodotto da Max Fleischer e distribuito dalla Paramount Pictures.

Tratto da I viaggi di Gulliver, racconta solo la prima parte del capolavoro di Jonathan Swift. Fu interamente creato con mezzi artigianali (disegni a mano) e con gli sfondi realizzati con la tecnica dell'acquerello. Questo film è attualmente nel pubblico dominio per scadenza dei diritti d'autore.
Coppa Italia 2016-2017 (hockey su pista)
La Coppa Italia 2016-2017 è stata la 48ª edizione della principale coppa nazionale italiana di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo con la formula della final eight dal 24 al 26 febbraio 2017 presso la Pista Armeni di Follonica.

Il trofeo è stato conquistato dal Forte dei Marmi per la prima volta nella sua storia.

Coppa Italia 2023-2024 (hockey su pista)
La Coppa Italia 2023-2024 è stata la 54ª edizione della principale coppa nazionale italiana di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo con la formula del torneo a eliminazione diretta dal 30 gennaio al 24 marzo 2024; le semifinali e la finale sono state disputate presso il PalaForte di Forte dei Marmi  .

Il trofeo è stato conquistato dal Forte dei Marmi per la seconda volta nella sua storia.
Nazionale maschile di baseball del Venezuela
La nazionale maschile di baseball venezuelana rappresenta il Venezuela nelle competizioni internazionali, come il campionato mondiale di baseball organizzato dalla International Baseball Federation. Nel suo palmarès vanta tre titoli mondiali e uno ai Giochi Panamericani.

World Baseball Classic 2017
La World Baseball Classic 2017 è stata la quarta edizione del World Baseball Classic, una competizione di baseball internazionale indetta dalla International Baseball Federation.

Dodici delle sedici squadre in gara si sono qualificate in base al risultato ottenuto durante la fase preliminare dell'edizione 2013; le rimanenti quattro squadre sono i vincitori delle qualificazioni che si sono tenute tra febbraio e settembre 2016; due di queste squadre, Colombia e Israele, sono alla loro prima apparizione alle World Baseball Classic.

Il primo round ha visto come città ospitanti Tokyo, Seoul, Miami e Guadalajara. Il secondo turno si è tenuto tra Tokyo e San Diego e la finale a Los Angeles.
Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.

Doping di Stato in Russia
Con doping di Stato in Russia si intende identificare il sistema segreto di somministrazione di sostanze dopanti e di copertura dei risultati ai test antidoping messo in atto da parte di diverse infrastrutture federali sportive, di controllo e di collegamento della Russia e applicato ai loro atleti. Una prima indagine intensiva del fenomeno, pubblicata nel dicembre del 2016, stimò che nel solo periodo intercorso tra il 2011 e il 2015 più di mille sportivi russi avessero partecipato a questo sistema.
Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.

Ducato di Stiria
Il Ducato di Stiria (in tedesco Herzogtum Steiermark; in sloveno: Vojvodina Štajerska; in ungherese Stájerország) fu un ducato situato nelle moderne Austria Meridionale e Slovenia Settentrionale. Fece parte del Sacro Romano Impero fino alla sua dissoluzione del 1806 ed in seguito divenne una terra della corona cisleitana dell'Austria-Ungheria, fino alla dissoluzione dell'impero nel 1918.
Papa Paolo VI
Papa Paolo VI, in latino: Paulus PP. VI (nato Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini; Concesio, 26 settembre 1897 – Castel Gandolfo, 6 agosto 1978), è stato il 262º papa della Chiesa cattolica e vescovo di Roma, primate d'Italia e 4º sovrano dello Stato della Città del Vaticano, oltre agli altri titoli propri del romano pontefice, dal 21 giugno 1963 fino alla morte.

Beatificato nel 2014, fu proclamato santo il 14 ottobre 2018 da papa Francesco.

Cameriere pontificio
Il cameriere pontificio era, nella Chiesa cattolica, un membro della "Famiglia pontificia" incaricato del servizio personale diretto del papa. Vi furono anche dei cosiddetti "camerieri" (ted.: Erbkämmerer) nelle corti dei principi-vescovi del Sacro Romano Impero. La carica è stata abolita nel 1968 da Paolo VI.
Vignole Borbera
Vignole Borbera (Vigneule Borbaja in piemontese, E Vigneue in ligure) è un comune italiano di 2 068 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte.

Situato in val Borbera, nella piana alluvionale dell'omonimo torrente (che in frazione Precipiano confluisce nello Scrivia), è circa a metà strada tra Alessandria e Genova, alle pendici di Monte Spineto (468 m).

Pozzolo Formigaro
Pozzolo Formigaro (Posseu in piemontese e in ligure) è un comune italiano di 4 527 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte.

Centro agricolo e industriale del novese, posto alle porte di Novi Ligure, è da sempre un importante nodo commerciale e viario.
Solanum lycopersicum
Il pomodoro (Solanum lycopersicum L., 1753) è una pianta annuale della famiglia delle Solanacee. I suoi frutti, dal caratteristico colore rosso, sono largamente utilizzati in ambito alimentare in molti paesi del mondo, anche per fare le  salse e conserve.

Pasta
La pasta (in ambito tecnico definita come pasta alimentare) è un alimento a base di farina di diversa estrazione, tipico delle varie cucine regionali d'Italia; divisa in piccole forme regolari destinate alla cottura in acqua bollente e sale o con calore umido e salato.

Il termine pasta (dal tardo latino păsta e – a sua volta – dal greco antico πάστη?, pástē, "farina mescolata con acqua e sale"), inteso come abbreviazione dell'italiano pastasciutta, può anche indicare un piatto dove la pasta sia l'ingrediente principale accompagnato da un sugo o da altro condimento.
Tarhuna
Tarhuna (in arabo ترهونة‎?, Tarhūnah) è una città della Libia, nella regione della Tripolitania. Dal 2007 fa parte del Distretto di al-Murgub; precedentemente è stata il capoluogo del distretto di Tarhuna e Msallata.

Tarhuna si trova nell'entroterra della Tripolitania, nella zona montagnosa del Gebel Nefusa orientale a circa 40 km dalla costa del Mediterraneo.

Fino al 13 giugno del 1940 le quattro squadriglie del 15º Stormo vi operarono nell'aeroporto della Libia italiana.

Libia
La Libia (AFI: /ˈlibja/; in arabo لِيبِيَا‎?, Lībiyā; in berbero: Libya), ufficialmente Stato della Libia, è uno Stato del Nordafrica.

Occupa la parte centrale del Nordafrica, affacciandosi sul Mar Mediterraneo intorno al golfo della Sirte, tra il 10º e il 25º meridiano est; la Libia è il quarto Paese dell'Africa per superficie, il diciassettesimo del mondo. Confina a nord-ovest con la Tunisia, a ovest con l'Algeria, a sud con il Niger e il Ciad, a sud-est con il Sudan, a est con l'Egitto.
Isola di Lampedusa
Lampedusa (Ampidusa in siciliano) è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Pelagie, in Sicilia.

Facente parte del libero consorzio comunale di Agrigento, è l'isola più estesa dell'arcipelago delle isole Pelagie nel mar Mediterraneo, nonché la più meridionale dell'Italia e dell’Europa, ma solo dal punto di vista amministrativo e giuridico, perché geograficamente fa parte dell'Africa, e geologicamente appartiene alla placca africana. Amministrativamente fa parte del comune di Lampedusa e Linosa (di cui è la sede municipale), che conta 5.871 abitanti. Con una superficie di 20,2 km², è la quinta per estensione delle isole siciliane. In greco antico era nota come Λοπαδοῦσσα Lopadoûssa, poi latinizzato in Lopadusa.

È diventata famosa e meta di turismo grazie all’impatto mediatico che ebbero i missili lanciati nel 1986 dalla Libia di Gheddafi e finiti due chilometri al largo dell'isola, la quale registra, ogni anno (da allora), numerose presenze.

Papa Francesco
Papa Francesco (in latino Franciscus; in spagnolo Francisco; nato Jorge Mario Bergoglio, pronuncia italiana: /berˈɡɔʎʎo/; pronuncia spagnola: [βeɾˈɣoɣljo] o  [beɾˈɣoɣljo]; Buenos Aires, 17 dicembre 1936 – Città del Vaticano, 21 aprile 2025) è stato il 266º papa della Chiesa cattolica e vescovo di Roma, 8º sovrano dello Stato della Città del Vaticano e primate d'Italia, oltre agli altri titoli propri del romano pontefice, dal 13 marzo 2013 fino alla morte.

Di cittadinanza argentina, è stato il primo papa proveniente dal continente americano. Apparteneva ai chierici regolari della Compagnia di Gesù (Gesuiti) ed è stato il primo pontefice proveniente da tale ordine religioso.
Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Papà Goriot
Papà Goriot (titolo originale in francese: Le Père Goriot) è un romanzo di Honoré de Balzac, pubblicato nel 1834. È la ventunesima opera delle Scene della vita privata (Scènes de la vie privée), il primo degli svariati cicli narrativi dell'ambiziosa serie de La Comédie humaine. Il romanzo è dedicato allo zoologo francese Étienne Geoffroy Saint-Hilaire.

Considerato unanimemente uno dei capolavori della letteratura realista, il romanzo costituisce un punto di svolta nella costruzione della stessa serie in cui è contenuto.

Illusioni perdute
Illusioni perdute (Illusions perdues) è un romanzo di Honoré de Balzac,  pubblicato in tre parti (I due poeti, Un grande uomo di provincia a Parigi e Eva e David, quest'ultimo conosciuto anche come La sofferenza dell'inventore) tra il 1837 e il 1843. È dedicato a Victor Hugo.

È la decima opera delle Scene di vita di provincia (Scènes de la vie de province), il secondo degli svariati cicli narrativi dell'ambiziosa serie de La Comédie humaine. 
Tra i libri più lunghi dell'intera serie è, nel giudizio di molti scrittori e studiosi (tra cui Marcel Proust), il migliore mai scritto dall'autore.
Nazionale maschile under 21 di calcio dell'Italia
La nazionale italiana di calcio Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 dell'Italia.

La selezione costituisce il principale serbatoio giovanile per la nazionale A e dal 1976 partecipa alle qualificazioni per il campionato europeo Under-21, che si svolge su base biennale. A livello di Under-21, la nazionale italiana è la più titolata assieme alla Spagna, avendo vinto in 5 occasioni il campionato europeo di categoria. Nel torneo conta inoltre due medaglie d'argento e quattro di bronzo.

I calciatori dell'Under-21 sono chiamati azzurrini, diminutivo di azzurri (appellativo riferito ai giocatori della nazionale A).

Nazionale maschile under 21 di calcio dell'Armenia
La nazionale di calcio armena Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 dell'Armenia ed è posta sotto l'egida della federazione calcistica armena. È nata dopo la scissione dell'URSS in 15 repubbliche e la successiva divisione della Comunità degli Stati Indipendenti. Partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.
Lutra lutra
La lontra europea (Lutra lutra, Linnaeus, 1758) è un mammifero di medie dimensioni (raggiunge anche i 120 cm, compresa la lunga coda) che trova il suo habitat ideale lungo i fiumi e i laghi europei ed asiatici.

Gazella subgutturosa
La gazzella gozzuta (Gazella subgutturosa Güldenstädt, 1780) è una gazzella originaria dell'Asia centrale che deve il suo nome a una strana protuberanza della laringe, simile a un gozzo, che cresce nei maschi durante il periodo degli amori.
Teatro Mariinskij
Il teatro Mariinskij (in russo Мариинский театр?, Mariinskij teatr, letteralmente “teatro di Maria”) è un teatro di San Pietroburgo. Precedentemente denominato, in epoca sovietica, teatro Kirov (in russo Кировский театр?, Kirovskij teatr, in onore di Sergej Kirov) e, in epoca zarista ed oggi, teatro Mariinskij, esso deve il suo nome attuale all'imperatrice Maria Aleksandrovna, moglie di Alessandro II di Russia. Fino alla Rivoluzione di Febbraio fu uno dei teatri imperiali di San Pietroburgo.

In tale teatro vengono rappresentate opere e balletti, in particolare dal Corpo di ballo del teatro Mariinskij, ed inoltre si tengono concerti, in particolare dell'Orchestra sinfonica del teatro Mariinskij.

Una vita per lo Zar
Una vita per lo Zar (in russo Жизнь за Царя?, Žizn' za Carja) è un'opera in quattro atti e un epilogo, composta nel 1836 da Michail Ivanovič Glinka. L'opera si ispira alla leggenda dell'eroe nazionale russo Ivan Susanin.
Imperatori del Sacro Romano Impero
Questa pagina contiene l'elenco degli imperatori del Sacro Romano Impero, da Carlo Magno (800) a Francesco II d'Asburgo-Lorena (1806). Il loro titolo era in latino Romanorum Imperator (imperatore dei Romani) e in tedesco Römischer Kaiser (imperatore romano).

Gli imperatori, prima di essere formalmente incoronati (normalmente a Roma e per mano del papa), erano conosciuti come re dei Romani (Rex Romanorum). Sono pertanto inclusi nell'elenco, ma non numerati, anche i re dei Romani fino al 1508 (l'anno in cui Massimiliano I adottò il titolo di imperatore pur senza essere stato incoronato), ovvero i sovrani di Germania (e quindi del Sacro Romano Impero) che non furono incoronati imperatori.

Ferdinando II d'Asburgo
Ferdinando II d'Asburgo (Graz, 9 luglio 1578 – Vienna, 15 febbraio 1637) è stato imperatore del Sacro Romano Impero dal 1619 alla sua morte. Le vicende connesse alla sua ascesa al trono imperiale determinarono l'inizio della guerra dei trent'anni.
Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.

Serie D
Il campionato nazionale Serie D, colloquialmente abbreviato in Serie D, è una divisione dilettantistica, la quarta nonché ultima serie nazionale del campionato italiano di calcio, gestita dal Dipartimento Interregionale della Lega Dilettanti.
Jacob Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, 4 gennaio 1785 – Berlino, 20 settembre 1863) è stato un filologo, linguista e scrittore tedesco, più popolarmente conosciuto come il maggiore dei due fratelli Grimm, fondatori della germanistica.

Le fiabe del focolare
Le fiabe del focolare (in tedesco Kinder- und Hausmärchen, lett. "Fiabe per bambini e famiglie"), meglio conosciute come Fiabe, è un'antologia di fiabe raccolte dai fratelli Grimm in due volumi per la prima volta nel 1812 e nel 1815, in seguito espansa nelle edizioni successive.