hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David di Donatello per il migliore autore della fotografia
Il David di Donatello per il miglior autore della fotografia è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dalla edizione del 1981.

Era conosciuto come David di Donatello per il miglior direttore della fotografia fino al cambio di nome di categoria con l'edizione del 2015.

Il premio è stato vinto il maggior numero di volte, sette, da Luca Bigazzi.

David di Donatello 2013
La cerimonia di premiazione della 58ª edizione dei David di Donatello ha avuto luogo il 14 giugno 2013. Condotta da Lillo & Greg, la cerimonia si è svolta al Teatro 5 della Dear di Roma ed è stata trasmessa in televisione su Rai 1 e su Rai HD.

Le candidature sono state annunciate il 10 maggio. I film con il maggior numero di nomination (tredici) sono stati La migliore offerta di Giuseppe Tornatore (che si è aggiudicato 6 statuette) e Diaz - Don't Clean Up This Blood di Daniele Vicari (vincitore di 4 statuette) Da segnalare anche il doppio premio assegnato a Valerio Mastandrea, sia come "migliore attore protagonista" che come "migliore attore non protagonista".
Prealpi Varesine
Le Prealpi Varesine (dette anche Prealpi Luganesi occidentali) sono una sottosezione delle Prealpi Luganesi che occupano in territorio italiano la porzione centro settentrionale della Provincia di Varese ed in territorio elvetico parte del Mendrisiotto, del Luganese e del Locarnese nel Canton Ticino. La cima più elevata è il Monte Tamaro (1961 m s.l.m.), in territorio elvetico.

Prealpi Comasche
Le Prealpi Comasche (dette anche Prealpi Lariane o Prealpi Luganesi orientali) sono una sottosezione delle Prealpi Luganesi. Si trovano in Italia (Provincia di Como) e in Svizzera (Canton Ticino). La vetta più alta è il Pizzo di Gino che raggiunge i 2.245 m s.l.m.
Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Comitato Olimpico Nazionale Italiano
Il Comitato Olimpico Nazionale Italiano o CONI è l'organismo di governo dello sport in Italia.

Nacque nel 1914 come organismo privato allo scopo di organizzare la presenza olimpica degli atleti italiani; successivamente, divenne l'organizzazione di raccordo di tutte le federazioni sportive nazionali, ruolo che ricopre tuttora sotto la veste giuridica di ente pubblico non economico sotto la vigilanza della presidenza del Consiglio dei ministri.

Nonostante la vigilanza governativa, il CONI non risponde in sede politica di questioni riguardanti l'ambito sportivo, in linea con le disposizioni del Comitato Olimpico Internazionale che obbliga i comitati dei Paesi membri all'indipendenza dal potere governativo.

Federazione Italiana di American Football
La Federazione Italiana di American Football o FIDAF è l'organismo di governo del football americano in Italia; affiliata alla IFAF e in precedenza alla EFAF (chiusa nel 2014 e sostituita dalla IFAF Europe), è stata riconosciuta il 17 dicembre 2010 dal CONI Disciplina Sportiva Associata Sperimentale, il 20 marzo 2013 come Disciplina Sportiva Associata Provvisoria e, successivamente, il 21 dicembre 2023 il CONI ha riconosciuto la FIDAF come Disciplina Sportiva Associata Effettiva.

La FIDAF ha giurisdizione sull'attività nazionale (campionato maschile e femminile) e internazionale (la Nazionale italiana).

Il presidente federale dal 3 maggio 2002 è Leoluca Orlando.
Rock Master
Il Rock Master è un Master Internazionale di arrampicata sportiva ad inviti che si tiene tutti gli anni ad Arco.

La peculiarità del Rock Master è che la prova di difficoltà si svolge in due manche, una a vista e una lavorata. Solitamente il venerdì gli atleti effettuano una ricognizione della via lavorata, il sabato si svolge la prova a vista e la domenica quella lavorata.

Coppa del mondo di arrampicata
La Coppa del mondo di arrampicata è un circuito internazionale di gare di arrampicata organizzato annualmente dalla International Federation of Sport Climbing (IFSC), a partire dalla stagione 1989. Fino al 1997 si è disputata solamente la specialità lead, dal 1998 la speed e dal 1999 anche il boulder.

La prima esperienza di competizione internazionale di arrampicata lead è avvenuta nel 1985 in occasione di Sportroccia in Valle Stretta vicino a Bardonecchia. L'anno successivo l'evento fu ripetuto e combinato con una gara presso Arco. Solo nel 1989 l'UIAA riconobbe il primo circuito internazionale di Coppa del mondo d'arrampicata.
Division I 1970-1971
La Division I 1970-1971 è stata la 68ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1970 e il maggio 1971 e conclusa con la vittoria del Standard Liegi, al suo sesto titolo e terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Erwin Kostedde (Standard Liegi), con 26 reti.

Division I 1969-1970
La Division I 1969-1970 è stata la 67ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1969 e il maggio 1970 e conclusa con la vittoria del Standard Liegi, al suo quinto titolo e secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Lothar Emmerich (K. Beerschot VAV), con 29 reti.
Chișinău
Chișinău (pron. rumena: [kiʃiˈnəu] ; in russo Kишинëв?, Kišinëv, [kʲɪʂɨˈnʲɵf]; in gagauzo Kişinöv; in ucraino Кишинів?, Kyšyniv) è la capitale della Moldavia e, con i suoi 567 038 abitanti, ne è anche la città più popolosa. È un importante centro economico e culturale, nonché città universitaria. Insieme a diverse località del suo circondario, forma la Municipalità di Chișinău, con 720 128 abitanti al 2024. Sorge sul fiume Bîc, nella parte centromeridionale del Paese.

Chișinău è soprannominata "città di pietra bianca", a causa della presenza di numerosi edifici di colore chiaro, costruiti in pietra calcarea bianca.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Battaglia di Ponte Caffaro
La battaglia di Ponte Caffaro fu un episodio della terza guerra d'indipendenza italiana.

Fu combattuta nei territori comunali di Bagolino e Storo, il 25 giugno 1866, tra il 2º Battaglione Bersaglieri Volontari Italiani e alcune compagnie del 2º Reggimento Volontari Italiani comandate dal maggiore Nicostrato Castellini  del Corpo Volontari Italiani di Giuseppe Garibaldi e gli austriaci del reggimento Principe Alberto di Sassonia, bersaglieri di Innsbruck comandate dal capitano conte Wickenburg della 8ª Divisione del generale Von Kuhn. Vinta dagli italiani costrinse gli austriaci a ripiegare nei forti d'Ampola e Lardaro.

Operazioni in Val Vestino (1866)
Le operazioni in Val Vestino del 1866 furono degli episodi della terza guerra di indipendenza e consistettero nella penetrazione di reparti austriaci della 8ª Divisione del generale Von Kuhn il 25 giugno prima, il 1º luglio poi e nella immediata controffensiva italiana del Corpo Volontari Italiani del generale Giuseppe Garibaldi che portò alla conquista della Val Vestino, nell'attuale Bresciano, fino alla sospensione d'armi del 10 agosto tra il Regno d'Italia e l'Impero d'Austria.
Festival di Cannes
Il Festival di Cannes è un festival cinematografico inaugurato nel 1946 che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane, al Palais des Festivals et des Congrès della città di Cannes, in Francia.

Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival partecipano molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni. Molti produttori scelgono questa occasione per lanciare le loro ultime realizzazioni e per vendere i diritti a distributori che vengono da tutto il mondo.

Festival di Cannes 2007
La 60ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 16 al 27 maggio 2007.

Il festival si è aperto con la proiezione di Un bacio romantico - My Blueberry Nights di Wong Kar-wai, presidente della giuria dell'edizione precedente, e si è chiuso con quella di L'età barbarica di Denys Arcand. La madrina della manifestazione è stata l'attrice tedesca Diane Kruger.

La giuria presieduta dal regista britannico Stephen Frears ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a 4 mesi, 3 settimane, 2 giorni di Cristian Mungiu.

Per festeggiare i sessant'anni del festival è stato realizzato il film collettivo Chacun son cinéma.
Sumeri
I Sumeri sono considerati la prima civiltà urbana (assieme a quella dell'antico Egitto e della valle dell'Indo), vissuta a sud della Mesopotamia (l'odierno Iraq sud-orientale), tra il IV e il III millennio a.C.

Ur
Ur (lingua sumera: Urim, cuneiforme: 𒋀𒀕𒆠 URIM2KI o 𒋀𒀊𒆠 URIM5KI; arabo: أور) fu un'antica città della Bassa Mesopotamia, situata vicino all'originale foce del Tigri e dell'Eufrate, sul Golfo Persico. A causa dell'accumulo di detriti, oggi le sue rovine si trovano nell'entroterra, nell'odierno Iraq, 15 chilometri a occidente dell'attuale corso dell'Eufrate vicino alla città di Nasiriyah (governatorato di Dhi Qar), a sud di Baghdad.

Oggi la città è chiamata Tell el-Mukayyar  (in arabo: تل المقير, alto al-muqayyar, "la collina appiccicosa/asfaltata").

Da un punto di vista archeologico, gli scavi condotti a Ur hanno offerto centinaia di documenti scritti.
Dal 2016, il sito di Ur è divenuto patrimonio dell'umanità dell'Unesco.
Serie B 1932-1933
La Serie B 1932-1933 è stata la 4ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 18 settembre 1932 e il 25 giugno 1933 e conclusa con la vittoria del Livorno, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Marco Romano (Comense) con 30 reti.

Serie B
Il campionato di Serie B, colloquialmente abbreviato in Serie B e ufficialmente denominato Serie BKT a partire dalla stagione 2018-2019 per ragioni di sponsorizzazione, è la seconda divisione professionistica del campionato italiano di calcio maschile, gestito dalla Lega Nazionale Professionisti Serie B (LNPB).
Citrus × sinensis
L'arancio (Citrus × sinensis (L.) Osbeck, 1765) 
è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee, il cui frutto è l'arancia (detta nell'uso corrente anche "arancio", come l'albero), talora chiamata arancia dolce per distinguerla dall'arancia amara. È un antico ibrido, risultato di un incrocio di oltre 4000 anni fa tra il pomelo e il mandarino; le proporzioni dei geni delle specie ancestrali sono all'incirca 58% mandarino e 42% pomelo.

Citrus medica
Il cedro (Citrus medica L., 1753) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee. È il più antico agrume coltivato in Europa ed è ritenuta una delle tre specie di agrumi da cui derivano tutte le specie oggi coltivate, assieme al pomelo (Citrus maxima) e al mandarino (Citrus reticulata).
Shawn Spears
Ronald William Arniell, meglio conosciuto con il ring name Shawn Spears (St. Catharines, 19 febbraio 1981), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2013 e il 2019 in WWE, dove si esibiva con il ring name Tye Dillinger. Tra il 2019 e il 2023 è stato sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Backlash 2017
Backlash 2017 è stata la tredicesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento, esclusivo del roster di SmackDown, si è svolto il 21 maggio 2017 all'Allstate Arena di Rosemont (Illinois).
USS Yorktown (CV-5)
La USS Yorktown (hull classification symbol CV-5) fu una portaerei della United States Navy, prima unità dell'omonima classe; combatté nell'Oceano Pacifico durante la seconda guerra mondiale, andando perduta al termine della battaglia delle Midway.

USS Saratoga (CV-3)
La USS Saratoga (CV-3) è stata la seconda portaerei della United States Navy e la quinta nave a prendere il nome dalla battaglia di Saratoga. Appartenente alla classe Lexington, fu varata un mese prima della sorella e capoclasse Lexington. Essendo la Saratoga identica alla Lexington sul suo fumaiolo fu dipinta una grande striscia verticale nera per permetterne l'identificazione da parte dei piloti in appontaggio, per questo la nave si meritò il soprannome di Stripe-Stacked Sara. La Saratoga, assieme alla Enterprise ed alla Ranger, fu l'unica delle portaerei prebelliche statunitensi a sopravvivere all'intera seconda guerra mondiale.
Campionati sloveni di sci alpino 2014
I Campionati sloveni di sci alpino 2014 si sono svolti a Innerkrems (in Austria), a Kranjska Gora e a Krvavec dal 18 marzo al 1º aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Campionati sloveni di sci alpino 2015
I Campionati sloveni di sci alpino 2015 si sono svolti a Kranjska Gora e a Krvavec dal 28 marzo al 2 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.
Catapulta
La catapulta indica genericamente un tipo di macchina da assedio che sfrutta un braccio per scagliare con tiro curvo grosse pietre di cento, duecento e più chili, proiettili di metallo o dardi e frecce.

Il nome deriva dal greco "kata pelta", ovvero "attraverso lo scudo": il pelta è il piccolo scudo di legno e cuoio dei peltasti, schermagliatori greci.
Originariamente i greci chiamavano "catapulta" le baliste che lanciavano dardi invece che pietre ma presso i romani e macedoni il termine assunse il significato moderno. Anche se oggi questo termine sta ad indicare un insieme di armi, nel gergo popolare con "catapulta" ci si riferisce alla versione romana, il cui nome specifico è onagro.

Ariete (arma)
L'ariete è un'arma da assedio. Veniva usato per sfondare le porte di accesso delle fortezze e dei castelli, o le mura quando non erano particolarmente spesse, praticandovi delle brecce. Probabilmente inventato dagli Assiri nel IX-VIII secolo a.C., fu usato per la prima volta in occidente dagli spartani nel 427 a.C. durante l'assedio di Platea.
Pallacanestro ai Giochi della XXVIII Olimpiade
Il torneo di pallacanestro ai Giochi della XXVIII Olimpiade si è disputato ad Atene dal 14 al 28 agosto 2004.

L'Argentina ha vinto la medaglia d'oro nel torneo maschile, e gli Stati Uniti in quello femminile, sconfiggendo in finale rispettivamente l'Italia e l'Australia. Per l'Argentina si trattò del primo oro olimpico, mentre per le donne statunitensi fu il 5º successo su 7 partecipazioni.

Nazionale femminile di pallacanestro della Corea del Sud
La nazionale femminile di pallacanestro della Corea del Sud rappresenta la Corea del Sud nelle manifestazioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica della Corea del Sud.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Gabriele (arcangelo)
Nelle religioni abramitiche, Gabriele (in ebraico גַּבְרִיאֵל, Gavriʼel; in latino Gabriel; in greco Γαβριήλ?, Gabriḗl; e in arabo جبريل‎?, Jibrīl), il cui nome significa "Potenza di Dio ('El)" o "Dio è forte", è, nella tradizione biblica, uno degli angeli che sono alla presenza di Yahweh e ne cantano incessantemente le lodi.
Diocesi di Locri-Gerace
La diocesi di Locri-Gerace (in latino Dioecesis Locrensis-Hieracensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Reggio Calabria-Bova, appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 108.208 battezzati su 118.617 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Oliva.

I vescovi di Locri-Gerace, oltre al titolo proprio, hanno unito il titolo di "abati commendatari" di Santa Maria di Polsi.

Diocesi di Oppido Mamertina-Palmi
La diocesi di Oppido Mamertina-Palmi (in latino Dioecesis Oppidensis-Palmarum) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Reggio Calabria-Bova appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 172.000 battezzati su 176.600 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Alberti.
Delta fluviale
Un delta fluviale, o semplicemente delta, è un accumulo di sedimenti, o corpo sedimentario, che si forma in un'area di foce dove un corso d'acqua convoglia sedimenti terrigeni in un bacino con una massa d'acqua relativamente stazionaria. In base al tipo di bacino (mare o lago), si può avere quindi un delta marino o un delta lacustre. Si contrappone alla foce ad estuario.

Lago
Un lago è una massa idrica stabile, d'acqua dolce o salata, completamente circondata dalla terra e perciò raccolta all'interno del proprio bacino.

I laghi raggiungono il loro equilibrio idrico attraverso l'alimentazione da parte di fiumi (detti immissari), sorgenti, ghiacciai e precipitazioni, influendo questi sulla salinità e acidità dell'acqua, e il deflusso tramite fiumi (detti emissari) e l'evaporazione; se però l'emissario non c'è, il lago viene detto endoreico. 
I laghi d'acqua dolce rappresentano una riserva utilizzata dall'uomo per l'irrigazione dei campi, come fonte di acqua potabile e in alcuni casi anche per produrre energia elettrica.
Metatheria
I metateri (Metatheria) sono un clado dei mammiferi di cui i marsupiali (Marsupialia) sono gli unici rappresentanti viventi, diffusi specialmente in Australia e in America del Sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono immaturi a causa della scarsa funzionalità della placenta, vengono allattati e protetti fino al termine dello sviluppo.

Convergenza evolutiva
Si definisce convergenza evolutiva il fenomeno per cui specie diverse che vivono nello stesso tipo di ambiente, o in nicchie ecologiche simili, sulla spinta delle stesse pressioni ambientali, si evolvono sviluppando, per selezione naturale, determinate strutture o adattamenti che li portano ad assomigliarsi moltissimo. Tali specie sono dette convergenti.

Casi di convergenza evolutiva si possono osservare sia tra forme di vita presenti contemporaneamente in diverse aree del mondo, sia comparando resti fossili appartenenti a diverse epoche geologiche.
Terminator (personaggio)
Il Terminator (conosciuto anche come T-800, T-850 e il Guardiano), è un personaggio immaginario e il protagonista e antieroe dell'omonima serie. Viene interpretato da Arnold Schwarzenegger e numerose controfigure sovrapposte digitalmente con le sembianze simili dello stesso Schwarzenegger. Il Terminator è un androide creato da Skynet per missioni di assassinio, dotato di un resistente endoscheletro robotico ma rivestito con tessuto vivente che lo fa sembrare un normale essere umano.

Sarah Connor (personaggio)
Sarah Jeanette Connor è un personaggio immaginario, e la protagonista femminile della serie cinematografica Terminator e della serie televisiva Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

Il personaggio è interpretato da Linda Hamilton (nei film Terminator, Terminator 2 - Il giorno del giudizio e Terminator - Destino oscuro), da Lena Headey (nella serie televisiva) e da Emilia Clarke (nel film Terminator Genisys).
Lago Michigan
Il lago Michigan o in passato lago Micigan (in inglese Lake Michigan) è un lago di origine glaciale, uno dei cinque Grandi Laghi dell'America del Nord. È connesso al lago Huron attraverso lo stretto di Mackinac. Fra gli affluenti, il fiume Fawn. È l'unico  bacino idrografico facente parte dei Cinque Grandi Laghi totalmente negli Stati Uniti

Lago Ontario
Il lago Ontario (in inglese Lake Ontario) è uno dei cinque Grandi Laghi del Nordamerica. Parte del lago è degli Stati Uniti (stato di New York) e parte del Canada (Ontario). Nei mesi invernali a causa del ghiaccio il lago non è navigabile.
Oceano Pacifico
L'Oceano Pacifico è la più vasta distesa d'acqua della Terra, sia per superficie sia per volume. Inizialmente noto come Mare del Sud, nel mondo occidentale fu scoperto da Vasco Núñez de Balboa solo nel 1513, poi ribattezzato da Magellano per via delle sue acque calme durante la spedizione che il navigatore portoghese intraprese nel 1519 e nella quale compì la prima circumnavigazione del globo.

Mediterraneo Australasiatico
Il Mediterraneo Australasiatico è un mare mediterraneo situato tra il sud-est dell'Asia e l'Oceania; è parte dell'Oceano Pacifico, di cui è il più vasto mare dipendente. Alcuni stretti lo mettono in comunicazione con l'Oceano Indiano. Escludendo gli oceani, è il secondo mare più esteso del mondo, dopo il Mar Glaciale Artico.
Tonga
Tonga, ufficialmente Regno di Tonga o delle Tonga (in tongano: Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga; in inglese: Kingdom of Tonga), è uno Stato insulare dell'Oceania, situato nell'Oceano Pacifico meridionale a tre quarti di strada tra le isole Hawaii e la Nuova Zelanda.

Il paese ha una superficie di 748 km² e conta circa 103 803 abitanti (censimento 2025). Il Regno di Tonga è formato da un arcipelago, per un totale di 169 isole, di cui solo 36 abitate. La capitale è Nukuʻalofa.

Samoa
Le Samoa (anche Samoa Occidentali e, al tempo della colonizzazione, Samoa tedesche), ufficialmente Stato indipendente di Samoa (in samoano: Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa), sono uno Stato indipendente dell'Oceania della Polinesia e membro del Commonwealth delle Nazioni, composto da un gruppo di isole dell'oceano Pacifico meridionale, all'interno dell'arcipelago delle Samoa, a metà strada tra le Isole Hawaii e la Nuova Zelanda. Le isole occupano 2944 km², e contano circa 200.000 abitanti.  La capitale, che sorge sull'isola di Upolu, è Apia. Lo stato era in passato una colonia neozelandese: L'indipendenza dalla Nuova Zelanda fu dichiarata il 1º gennaio 1962