hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle Guidino
Valle Guidino (La Vàl o Vàl Guidén in dialetto brianzolo) è una frazione di Besana in Brianza, in provincia di Monza e Brianza, posta sulla strada da Carate a Monticello tra il capoluogo comunale e la frazione di Villa Raverio.

Robbiano (Giussano)
Robbiano (Robian in dialetto brianzolo, AFI: [ruˈbjaːŋ]) è una frazione geografica del comune italiano di Giussano posta ad est del centro abitato, verso Verano Brianza. La frazione oggi è conosciuta principalmente per la propria organizzazione religiosa
Dinar
Il dīnār (in arabo ﺩ ﻳﻨﺎﺭ‎?) aureo islamico (pl. danānīr) o dinaro d'oro fu una moneta con una lunga storia durata per 13 secoli, coniata fin dall'età omayyade fino al crollo dell'Impero ottomano nel 1923, del peso di 4,25 grammi di oro a 22 carati.

Nell'immaginario collettivo musulmano il dinaro d'oro rappresenta un mito per la sua lunga storia.

In tempi recenti, vi sono stati tentativi di reintroduzione del dīnār come alternativa al sistema economico attuale: nel 2001 la Malaysia propone di introdurlo come valuta di riferimento nelle banche centrali islamiche, progetto contrastato dal Fondo monetario internazionale; nel 2009, Gheddafi è promotore del suo utilizzo come moneta unica panafricana; nel 2014, lo Stato Islamico tenta di reintrodurlo nei territori sotto il suo controllo.

Impero bizantino
L'Impero romano d'Oriente (in latino Imperium Romanum pars Orientis; in greco antico Βασιλεία Ῥωμαίων?, Basiléia Romáion, "Regno dei Romani", "Regno dei Romei"), detto anche Impero bizantino, è stato un impero di cultura prevalentemente greca, separatosi dalla parte occidentale, di cultura quasi esclusivamente latina, dopo la morte di Teodosio I nel 395.

L'impero bizantino, in seguito a una lunga crisi, la sua conquista da parte di crociati e veneziani nel 1204 e la sua restaurazione nel 1261, cessò definitivamente di esistere nel 1453 (conquista di Costantinopoli da parte dei turchi ottomani guidati da Maometto II). Morea e Trebisonda sopravvivono come stati superstiti bizantini fino alla loro annessione all’Impero ottomano, rispettivamente nel 1460 e nel 1461.
IHF Super Globe 2021
L'IHF Super Globe 2021 è stata la quattordicesima edizione del Mondiale per Club di pallamano. Il torneo si è disputato a Jeddah, Arabia Saudita.

Per la prima volta nella storia della competizione, a vincere il trofeo è stato il SC Magdeburgo, che in finale ha sconfitto il Barcelona Lassa, campione uscente e vincitore delle ultime tre edizioni.

IHF Super Globe 2022
L'IHF Super Globe 2022 è stata la quindicesima edizione del Mondiale per Club di pallamano. Il torneo si è 
disputato per il terzo anno di fila in Arabia Saudita, ma questa volta a Dammam.

La competizione è stata vinta per la seconda volta nella sua storia dal Magdeburgo, che in finale ha sconfitto il Barcellona, che ha così difeso il titolo vinto nel 2021.
Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.

Iadi
In astronomia, le Iadi (pronuncia [ˈiː.adi]) sono un celebre e brillante ammasso aperto visibile nella costellazione del Toro. Di fatto, rappresentano la testa dell'animale indicato dalla costellazione. Si tratta dell'ammasso aperto più vicino a noi.
UNESCO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (in francese L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture; in inglese United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, da cui l'acronimo UNESCO; AFI: /uˈnɛsko/ o /uˈnesko/) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite creata con lo scopo di promuovere la pace e la comprensione tra le nazioni con l'istruzione, la scienza, la cultura, l'educazione e l'informazione per promuovere "il rispetto universale per la giustizia, per lo stato di diritto e per i diritti umani e le libertà fondamentali" quali sono definite e affermate dalla Dichiarazione universale dei diritti umani.

Fondata durante la Conferenza dei Ministri Alleati dell'Educazione (CAME), la sua Costituzione è stata firmata il 16 novembre 1945 ed entrata in vigore il 4 novembre 1946, dopo la ratifica da parte di venti Stati. Ha sede a Parigi, in Francia, nel palazzo dell'UNESCO.

Templi megalitici di Malta
I templi megalitici di Malta sono sette strutture megalitiche situate sulle isole di Malta e di Gozo, costruiti tra il IV e il III millennio a.C.

Questi templi sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO: all'inizio il patrimonio comprendeva solo i due templi che formano il complesso di Gigantia sull'isola di Gozo (1980). La nomina venne estesa nel 1992 per includere altri sei templi distribuiti a Malta.

I templi - in ordine cronologico dal più antico al più recente - che attualmente compongono il patrimonio UNESCO di Malta sono (tra parentesi i termini in lingua maltese):

Gigantia (Ġgantija)

Scorba (Skorba)

Ta Hagrat (Ta' Ħaġrat)

Ħaġar Qim

Menaidra (Mnajdra)

Tarscen (Tarxien)

Altri siti che rientrano nel patrimonio archeologico e culturale storico di Malta

Abbatija Tad-Dejr

Borġ in-Nadur

Catacombe di San Paolo

Catacombe di Tal-Mintna

Catacombe di Salina

Għar Dalam

Għajn Tuffieħa

Ħaġar Qim

Palazzo del Gran Maestro

San Pawl Milqi

Tas-Silġ
Rockstar Games
Rockstar Games è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla distribuzione di videogiochi con sede a New York, fondata nel dicembre 1998 da un gruppo di ex dirigenti e impiegati di BMG Interactive, una ex divisione di BMG Entertainment, come sussidiaria di Take Two Interactive.

È conosciuta principalmente per aver pubblicato alcune delle serie di videogiochi più venduti di sempre, come Grand Theft Auto e Red Dead, ma anche per titoli come Manhunt, Bully e le serie di Max Payne e Midnight Club. L'azienda è composta da numerosi studi in tutto il mondo che sono stati acquisiti o fondati nel corso degli anni da Take Two, e successivamente inglobati in Rockstar Games, tra i più famosi figurano Rockstar North e Rockstar San Diego.

Europa
L'Europa (AFI: /euˈrɔpa/) è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente in base a fattori storico-culturali e geopolitici. Come continente, è l'unico situato interamente nell'emisfero settentrionale (se si considerano le Americhe come un solo continente) e costituisce l'estremità occidentale del supercontinente Eurasia, o anche una delle tre parti (la nord-occidentale) del supercontinente Eurafrasia, che è detto più comunemente "Continente Antico" o "Vecchio Mondo".

È stata la culla della civiltà occidentale, assieme al Medio Oriente. La storia e la cultura europea hanno influenzato notevolmente quelle degli altri continenti, verso i quali, a partire dal XVI secolo, sono state frequenti e massicce le migrazioni, specialmente in America e in Oceania, dove le popolazioni di origine europea sono diventate numericamente maggioritarie rispetto alle popolazioni locali.
The Miz
The Miz, pseudonimo di Michael Gregory Mizanin (Parma, 8 ottobre 1980), è un wrestler, attore e personaggio televisivo statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, otto volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con John Morrison e Big Show), cinque volte il World Tag Team Championship (con John Morrison, John Cena, Damien Mizdow, Big Show e R-Truth) e due volte lo SmackDown Tag Team Championship (con John Morrison e Shane McMahon), risultando essere il quattordicesimo wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grande Slam e l'unico, insieme a Seth Rollins, ad averlo completato due volte; ha inoltre vinto l'edizione 2010 del Money in the Bank (ha detenuto anche la valigetta del 2020, battendo Otis), l'edizione 2018 della Mixed Match Challenge (con Asuka). È stato inoltre Guest Host di WrestleMania 39 e SummerSlam (2013 e 2024).

SummerSlam 2023
SummerSlam 2023 è la trentaseiesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 5 agosto 2023 al Ford Field di Detroit (Michigan) ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.
Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.

Alfabeto cirillico
L'alfabeto cirillico è l'alfabeto usato per scrivere varie lingue slave (il russo, l'ucraino, il bielorusso, il bulgaro, il macedone, il serbo, il ruteno, il bosniaco e il montenegrino) e lingue non slave parlate in alcune delle ex repubbliche sovietiche come il kazako, l'uzbeco, il kirghiso, il turkmeno, il tagico, il sacha e altre lingue ancora come il tuvano, l'evenco, l'abcaso. È il terzo alfabeto ufficiale dell'Unione europea.

Le versioni moderne oggi in uso in vari Paesi dell'Europa orientale, pur derivando da un primo alfabeto comune, hanno subìto nei secoli diverse modifiche sia nella grafia che nella pronuncia.
Muro di Berlino
Il Muro di Berlino (in tedesco Berliner Mauer, nome ufficiale: Antifaschistischer Schutzwall, tradotto Barriera di difesa antifascista) fu un sistema di barriere attivo dal 1961 al 1989, eretto da parte del governo della Germania Est per impedire la libera circolazione delle persone verso la Germania Ovest.

Il muro era un lungo sistema di recinzione in cemento armato, lungo 155 km e alto 3,6 metri, che circondò dal 1961 la parte occidentale della città di Berlino, appartenente alla giurisdizione della Germania Ovest, ampia circa 480 km² e comunemente detta Berlino Ovest, per separarla dalla parte orientale della stessa città, divenuta capitale della Germania Est e comunemente detta Berlino Est.

Lingua tedesca
Il tedesco (; [dɔɪ̯t͡ʃ]) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo, riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Belgio, Lussemburgo, Namibia (ufficiale come lingua regionale), nella provincia autonoma di Bolzano in Italia e nel voivodato di Opole in Polonia. Viene tutelata come lingua minoritaria e regionale in diversi Paesi europei come Danimarca e Francia; all'interno del gruppo germanico è la lingua più diffusa al mondo dopo l'inglese.

Al 2022, è parlata da 134,6 milioni di parlanti totali.
Nazionale femminile di pallamano della Francia
La nazionale di pallamano femminile della Francia rappresenta la Francia nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Francia (FFHB). Nella sua storia ha vinto per tre volte il campionato mondiale (nel 2003, nel 2017 e nel 2023) e per una volta il campionato europeo (nel 2018).

Pallamano ai Giochi della XXXII Olimpiade
I tornei olimpici di pallamano dei Giochi di Tokyo si sono svolti tra il 24 luglio e l'8 agosto 2021. L'impianto che ha ospitato l'evento è lo Yoyogi National Gymnasium, situato nel quartiere Shibuya di Tokyo. Il torneo, così come tutti gli altri tornei dei Giochi della XXXII Olimpiade, si sarebbe dovuto tenere nelle stesse date nel 2020, ma, a causa della pandemia di COVID-19 che ha colpito il Giappone e il mondo intero nel 2020, i Giochi olimpici sono stati posticipati di un anno.

Hanno preso parte al torneo 12 formazioni maschili e 12 formazioni femminili.
Double (calcio)
Double è un termine calcistico inglese (in italiano doppietta, in spagnolo doblete) che indica la vittoria di due competizioni ufficiali da parte di una squadra nell'arco di una singola stagione sportiva. Un classico esempio di double è costituito dalla vittoria del campionato e della coppa federale del proprio paese.

Il termine double, soprattutto in Inghilterra, indica anche una vittoria ottenuta contro una squadra avversaria sia nella partita di andata sia in quella di ritorno di un campionato.

Il club inglese del Preston North End fu il primo nella storia del calcio a realizzare un double (stagione 1888-1889).

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Fra Diavolo (film 1933)
Fra Diavolo (The Devil's Brother) è un film del 1933 diretto da Hal Roach con la collaborazione di Charley Rogers, con protagonisti Stanlio e Ollio, basato sull'omonima opéra-comique di Daniel Auber del 1830.

Nel paese delle meraviglie
Nel paese delle meraviglie (Babes in Toyland)  è un film comico del 1934 di Stanlio e Ollio, diretto da Gus Meins e Charley Rogers.

Il film si basa sull'operetta Babes in Toyland del 1903, musicata da Victor Herbert su libretto di Glen MacDonough. La stessa operetta ispirerà altri quattro film omonimi: nel 1954 Babes in Toyland, film tv di Max Liebman; nel 1961 Babes in Toyland di Jack Donohue; nel 1986 Babes in Toyland, film tv di Clive Donner interpretato da Drew Barrymore; infine nel 1997 il film di animazione Babes in Toyland di Toby Bluth, Charles Grosvenor e Paul Sabella.
Donne in WWE
Nel corso della storia della WWE, le donne hanno ricoperto ruoli di vario genere, sia come lottatrici sia come vallette, intervistatrici o annunciatrici.

A metà degli anni novanta, la federazione introdusse il termine Diva per riferirsi alle personalità di sesso femminile presenti nel proprio roster; tuttavia il termine cadde in disuso a metà degli anni duemiladieci, quando iniziarono a chiamarsi Superstar (stesso epiteto utilizzato per gli uomini).

The Bella Twins
Le Bella Twins, è stato un tag team di wrestling attivo in WWE, formata dalle sorelle gemelle Brie e Nikki Bella.

Hanno detenuto tre volte il Divas Championship (due volte Nikki e una volta Brie) e nel 2021 sono state introdotte nella WWE Hall of Fame.
Kofi Kingston
Kofi Kingston, pseudonimo di Kofi Nahaje Sarkodie-Mensah (Kumasi, 14 agosto 1981), è un wrestler ghanese naturalizzato statunitense, sotto contratto con la WWE.

Ha detenuto un totale di ventitré titoli: una volta il WWE Championship, quattro volte l'Intercontinental Championship, tre volte lo United States Championship, sette volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Big E e Xavier Woods, una volta con Evan Bourne, una volta con R-Truth e tre solo con Woods), sette volte lo SmackDown Tag Team Championship (sei volte con Big E e Xavier Woods e una volta solo con Woods), una volta l'NXT Tag Team Championship (con Xavier Woods) e una volta il World Tag Team Championship (con CM Punk); egli è inoltre il 30º Triple Crown Champion, il 20º Grand Slam Champion e il 3° Triple Crown Tag Team Champion primo wrestler a riuscirci sia in singolo che in tag team.

Super Show-Down 2018
Super Show-Down 2018 è stato un pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE è svoltosi il 6 ottobre 2018 al Melbourne Cricket Ground di Melbourne in Australia.

Si è trattato del primo pay-per-view nella storia della WWE a svolgersi in Australia.
Sabu (wrestler)
Terrance Michael Brunk, meglio conosciuto come Sabu (New York, 12 dicembre 1964 – 11 maggio 2025), è stato un wrestler statunitense.

È famoso per i suoi trascorsi nella Extreme Championship Wrestling negli anni novanta, nella Total Nonstop Action dal 2002 al 2006 e nella World Wrestling Entertainment dal 2006 al 2007, dove ha militato nel roster della ECW.

Mosse aeree di wrestling
Le tecniche aeree sono utilizzate nel wrestling per mostrare l'agilità e la velocità del wrestler che le esegue. Queste mosse sono soprattutto eseguite dai Cruiserweight, i lottatori dal peso generalmente inferiore ai 100 kg, più piccoli e veloci degli Heavyweight e che quindi hanno serie difficoltà nel compiere la maggior parte delle power move.

C'è un'ampia varietà di tecniche aeree nel pro wrestling e molte di queste sono conosciute con diversi nomi.
Lollapalooza
Lollapalooza è un festival musicale annuale itinerante che vede esibirsi musicisti alternative rock, rap e punk, oltre a spettacoli di danza e di commedia teatrale. Durante lo svolgimento del festival vengono ospitate anche varie bancarelle di artigiani.

Nato nel 1991 grazie a Perry Farrell, cantante dei Jane's Addiction e dei Porno for Pyros, è stato un evento annuale fino al 1997. Ha avuto un periodo di pausa fino al 2002, e dal 2003 ne è stata ripresa l'organizzazione e lo svolgimento. Nel 2011, la società Geo Eventi confermò la versione brasiliana della manifestazione, che si tenne presso il Jockey Club a San Paolo il 7 e 8 aprile 2012.

San Paolo (Brasile)
San Paolo (in portoghese São Paulo) è la capitale dello Stato brasiliano di San Paolo, nonché parte delle omonime mesoregione metropolitana e microregione. Con i suoi 12 106 970 abitanti, oltre ad essere la città più popolosa del Brasile, è la città più popolosa del Sudamerica, dell'emisfero australe e del continente americano; è anche la città più popolosa del mondo lusofono. Nella sua regione metropolitana, costituita da 39 comuni, vivono 27 milioni di persone (circa il 70% della popolazione dell'intero Stato di San Paolo che ne conta più di 40 milioni).

L'etnico della città di San Paolo è paulistano(a) (a differenza di quello dello Stato che è paulista). Il motto della città è Non ducor, duco, latino per Non mi faccio condurre, conduco.
Serie A 1949-1950
La Serie A 1949-1950 è stata la 48ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 18ª a girone unico), disputata tra l'11 settembre 1949 e il 28 maggio 1950 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Gunnar Nordahl (Milan) con 35 reti.

Grande Torino
Con il nome di Grande Torino si indica la squadra di calcio italiana del Torino Football Club, all'epoca chiamata Associazione Calcio Torino, nel periodo storico compreso negli anni quaranta del XX secolo, pluricampione d'Italia, i cui giocatori erano la colonna portante della nazionale italiana nonché una delle formazioni italiane più forti di quel decennio, e che ebbe tragico epilogo il 4 maggio 1949, in quella sciagura aerea nota come la tragedia di Superga nella quale l'intera squadra perse la vita.

Con questo nome, benché si identifichi comunemente la squadra che perì nella sciagura, si usa definire l'intero ciclo sportivo, durato otto anni, che ha portato alla conquista di cinque scudetti consecutivi e di una Coppa Italia.

Nel 2015 la FIFA ha proclamato il 4 maggio "Giornata mondiale del calcio" in ricordo della sciagura di Superga.
Gianni Schicchi
Il Gianni Schicchi è un'opera comica in un atto di Giacomo Puccini, su libretto di Giovacchino Forzano, basata sulla figura del personaggio omonimo (Gianni Schicchi de' Cavalcanti), protagonista di un episodio del Canto XXX dell'Inferno di Dante (vv. 22-48). Fa parte del Trittico. La prima assoluta ha avuto luogo il 14 dicembre 1918 al Metropolitan di New York.

Fra gli interpreti della prima il baritono Giuseppe De Luca nella parte di Gianni Schicchi, il tenore Giulio Crimi in quella di Rinuccio, il soprano Florence Easton nella parte di Lauretta ed il tenore Angelo Badà come Gherardo.
Fino al 2009 ha avuto 138 recite al Metropolitan.

Il turco in Italia
Il turco in Italia è un'opera buffa in due atti di Gioachino Rossini, su libretto di Felice Romani.

La prima assoluta ebbe luogo al Teatro alla Scala a Milano, il 14 agosto 1814 diretta da Alessandro Rolla con Filippo Galli e Giovanni David. L'opera fu accolta freddamente quella stagione, soffrendo il paragone con L'italiana in Algeri, con la quale condivideva il gusto della "turcheria"; fu riabilitata nello stesso teatro sette anni più tardi, nel 1821.

La fortuna moderna del Turco in Italia nasce negli anni '50 del '900, con due riprese dirette da Gianandrea Gavazzeni e interpretate da Maria Callas nel ruolo della protagonista, la prima nel 1950 al Teatro Eliseo di Roma, la seconda alla Scala nel 1954, per la regia di un giovanissimo Franco Zeffirelli.

Successivamente l'opera è rientrata praticamente in repertorio.
Skorpio
Skorpio è una rivista settimanale italiana di fumetti, pubblicata dal 1977 dalla casa editrice romana Lancio/Eura Editoriale e, dal 2010, da Editoriale Aurea. Pubblicata ininterrottamente dal 1977, ha superato i duemila numeri.

John Doe (fumetto)
John Doe è un mensile a fumetti italiano edito dall'Eura Editoriale tra il 2002 e il 2012.

Gli ideatori della serie sono Roberto Recchioni e Lorenzo Bartoli, con il contributo di Massimo Carnevale per la caratterizzazione grafica dei personaggi e copertinista della serie, mentre tra i disegnatori vi sono Alessio Fortunato, Marco Farinelli e Walter Venturi, nonché Riccardo Burchielli (ora in prestito alla DC-Vertigo).
Motorola
Motorola Inc. è un'azienda statunitense attiva nel campo dell'elettronica, fondata nel 1928 con sede a Schaumburg, Illinois, un sobborgo di Chicago con il nome di Galvin Manufacturing Corporation dai fratelli Paul e Joseph Galvin. Successivamente divisa in Motorola Mobility e Motorola Solutions, aziende ad oggi ancora in attività.

È l'azienda che ha permesso, per la prima volta al mondo, di effettuare una chiamata vocale da un telefono senza fili: era il 3 aprile 1973.

Ha prodotto microprocessori, orologi, telefoni cellulari, nonché molti tipi di componenti elettronici per svariate applicazioni, dai diodi ai circuiti integrati. Motorola sviluppò anche il sistema di identificazione tramite riconoscimento biometrico AFIS.

Symbian OS
Symbian OS è stato un sistema operativo per dispositivi mobili, prodotto da Symbian Foundation (Nokia). Il suo sviluppo è stato supportato da Accenture dal 2012 al 2016 ma, dopo l'acquisto da parte di Microsoft della divisione Devices & Service di Nokia che comprendeva anche lo sviluppo di questo OS, nessun hardware lo supporta più.
Triplete
Nel calcio, il termine tripletta (in inglese treble e in spagnolo triplete) indica la vittoria di tre competizioni ufficiali nel corso della stessa stagione o anno solare, oppure in altro modo conseguenti. Un classico esempio è la "tripletta" conseguita vincendo il campionato nazionale, la coppa nazionale e il principale torneo continentale.

DFL-Supercup
La Supercoppa di Germania, ufficialmente Franz Beckenbauer Supercup, è un trofeo calcistico a partita unica conteso dalla vincitrice della Bundesliga e quella della Coppa di Germania, disputatosi in forma ufficiale a cura della Federazione calcistica della Germania dal 1987 al 1996 e nuovamente dal 2010 sotto gestione della Lega.

A differenza delle altre supercoppe delle Federazioni calcistiche europee, in quella tedesca se persiste la parità dopo i tempi regolamentari l'incontro è deciso direttamente dai tiri di rigore, come già avviene nella Supercoppa d'Inghilterra e nella Supercoppa Italiana.