hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo di Wimbledon 1927 - Doppio maschile
Da questa edizione sono state introdotte le teste di serie per rendere i tabelloni equilibrati ed evitare scontri al vertice nei primi turni, in finale si sono affrontati i moschettieri Jacques Brugnon e Henri Cochet contro Frank Hunter e Bill Tilden. Gli statunitensi sono riusciti a sconfiggere i francesi, favoriti alla vigilia, rimontando uno svantaggio di due set e salvando due match point, l'incontro si è concluso sul punteggio di 1–6, 4–6, 8–6, 6–3, 6–4.

Jacques Brugnon
Jacques Brugnon, detto anche Toto (Parigi, 11 maggio 1895 – Parigi, 20 marzo 1978), è stato un tennista francese, con Jean Borotra, Henri Cochet e René Lacoste formò i Quattro moschettieri del tennis francese.

Cavaliere della legion d'onore, è uno dei nove tennisti di origine francese membro della International Tennis Hall of Fame.
Namāzgāh
Il Namāzgāh o Namazgah (in persiano نمازگاه‎, Namāzgāh, “luogo di preghiera”) è il termine persiano e turco ottomano che indica un luogo di preghiera islamico all'aperto, solitamente utilizzato per la preghiera festiva durante la festa della rottura del digiuno e  la festa islamica del sacrificio, e corrisponde quindi a ciò che nei paesi arabi viene chiamato Musallā e in India ʿĪdgāh. Alcuni namāzgāh erano utilizzati anche specificamente dall'esercito. Nell'odierna Turchia il termine è oggi scritto per lo più Namazgah o Namazgâh, in Albania e in Kosovo è comune la grafia Namazgjahu, Namazxhaj/u eNamazgja, in serbo-croato l'edificio si chiama намазџа Namazǆa. Durante il periodo ottomano, i luoghi creati per la preghiera nelle zone extraurbane prive di moschee o mescit erano chiamati namazgâh.

Miḥrāb
Il miḥrāb (in arabo محراب‎?, plur. in arabo محاريب‎?, maḥārīb) è la nicchia che, all'interno di una moschea o di un edificio, indica la direzione (qibla) della Mecca dove si trova la Kaʿba.

È infatti verso questo che è considerato il massimo santuario dell'Islam che deve essere orientato il viso di ogni orante nel corso della ṣalāt canonica e di ogni altra preghiera volontaria.

Se in una vera e propria moschea il miḥrāb sarà una nicchia, decorata con maggiore o minore sfarzo, in una stanza d'albergo il miḥrāb potrà essere indicato da una semplice scritta su una parete che possa aiutare chi non sappia determinare il giusto orientamento e sia sprovvisto di bussola. In una cabina di un aereo di linea, ad esempio, la direzione dovrà essere invece indicata da una scritta proiettata da un apposito proiettore in grado di mutare direzione a seconda dei vari cambiamenti di rotta dell'aeromobile.
Guer
Guer (in bretone: Gwern-Porc'hoed) è un comune francese di 6 443 abitanti situato nel dipartimento del Morbihan nella regione della Bretagna. Vi è nato lo scrittore Dan Ar Wern.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Aff.

È gemellato col comune di Gravedona ed Uniti (CO) in Italia.

Morbihan
Il Morbihan (pronunzia in francese: [mɔʁbijɑ̃]; in bretone: Mor-Bihan, [ˈmoːrˈbiː(h)ãn]) è un dipartimento francese della regione amministrativa della Bretagna.

Il nome del dipartimento deriva dal bretone: Morbihan è infatti l'unione di mor (mare) e di bihan (piccolo). Il nome fa riferimento alla collocazione del territorio sulla costa dell'Oceano Atlantico, su cui forma il cosiddetto Golfo di Morbihan, un mare chiuso che sfocia nell'oceano con lo stretto tra la punta di Kerpenhir e la punta di Bilgroix.

È l'unico dipartimento dello Repubblica francese a non avere un nome francese, ma derivato dalla lingua locale. Il territorio corrisponde essenzialmente al regno, divenuto successivamente contea, di Broërec e più anticamente alla città di Vannes (dal nome dell'etnia celtica, Veneti dell'Armorica, che ivi popolò il territorio). In epoca Romana Vannes aveva nome latino di Darioritum. L'INSEE e la Poste gli attribuiscono il codice 56. La prefettura è Vannes.
Bondo (Sella Giudicarie)
Bondo (Bónt in dialetto trentino) è una frazione di 701 abitanti del comune di Sella Giudicarie, nella provincia autonoma di Trento.

Fino al 31 dicembre 2015 ha costituito un comune autonomo, prima di venire aggregato nel nuovo comune assieme a Breguzzo, Lardaro e Roncone.

La sella di Bondo rappresenta il punto di spartiacque fra il Chiese e il bacino del Sarca che confluisce nel lago di Garda.

Chiese (fiume)
Il Chiese (Cés in lombardo, Clesus o Cleusis in latino) è un fiume italiano lungo 160 km, il diciassettesimo per lunghezza fra i fiumi italiani e il maggiore fra i subaffluenti (passando per il fiume Oglio) del Po oltre che il fiume subaffluente più lungo d'Italia.
Latrobe City Tennis International 2011 - Singolare femminile
Julia Glushko era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare femminile del torneo di tennis Latrobe City Tennis International 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Casey Dellacqua che ha battuto in finale Sacha Jones con il punteggio di 7–5, 7–6(6).

Casey Dellacqua
Casey Dellacqua (Perth, 11 febbraio 1985) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista australiana.

In doppio femminile, ha raggiunto la finale in ogni torneo del Grande Slam. In doppio misto si è, invece, aggiudicata gli Open di Francia nel 2011.
Culti sincretici africani
Il contatto fra le religioni africane tradizionali e il cristianesimo, a partire dall'epoca coloniale, ha dato origine a numerosi culti sincretici in cui convivono credenze, pratiche e rituali cristiani e tradizionali. In alcuni casi (per esempio nel caso di diversi movimenti indipendentisti), il sincretismo religioso è stato parte di un più vasto fenomeno di commistione di schemi africani ed europei in campo politico, economico, sociale e via dicendo.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Campionati dell'Unione Pedestre Italiana 1899
I II campionati dell'Unione Pedestre Italiana si tennero il 1º ottobre 1899 a Torino. Le gare brevi si corsero presso l'ippodromo della Barriera di Stupinigi, mentre la gara di resistenza e quella di marcia, della lunghezza di 35 km, si corsero su un percorso da Torino a None e ritorno.

Il programma prevedeva in tutto quattro gare, riservate ad atleti uomini. Rispetto all'edizione dell'anno precedente, fu aggiunta la corsa sulla distanza del miglio.

Miglio (atletica leggera)
Il miglio è una specialità di mezzofondo dell'atletica leggera che si corre sulla distanza di un miglio terrestre; è diffuso nel mondo anglosassone e non è una gara facente parte del programma olimpico, le cui competizioni in linea si tengono su distanze conformi al sistema metrico decimale.

È tuttavia abbastanza diffuso nei Paesi del Commonwealth e negli Stati Uniti (unico grande Paese a non adottare ufficialmente il sistema metrico) e, occasionalmente, anche nelle riunioni internazionali di atletica leggera.
St. Tropez Twist/Daniela
St. Tropez Twist è un brano musicale del cantautore italiano Peppino di Capri, composto da Mario Cenci e Giuseppe Faiella; il disco in vinile 45 giri è stato prodotto dalla Carisch.

Il brano entra in classifica il 26 maggio 1962 alla 5ª posizione per poi arrivare alla 3ª.

Il brano presente sul lato B del disco si intitola Daniela, che dalla 11ª posizione raggiunge la 3ª; il brano è stato scritto da Georges Garvarentz e Mogol.

La ballerina nella foto di copertina del disco è una giovane Raffaella Carrà.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Crazy Ex-Girlfriend
Crazy Ex-Girlfriend è una serie televisiva statunitense composta da quattro stagioni e trasmessa dal 2015 al 2019 su The CW.

La serie è una commedia romantica musicale con protagonista Rachel Bloom, che ne è anche l'ideatrice insieme a Aline Brosh McKenna.

Commedia musicale
La commedia musicale è un genere di spettacolo teatrale nato in Italia all'inizio degli anni cinquanta del XX secolo a partire dal teatro di rivista, assumendo alcuni modelli del musical americano in un processo di trasformazione del teatro leggero italiano.
Bianca di Trastámara
Bianca di Trastámara, o Bianca II di Navarra (Blanka in basco e in tedesco; Blanca in spagnolo, asturiano, in catalano, in aragonese e in fiammingo; Branca in galiziano e in portoghese; e Blanche in francese e in inglese; Blanca in latino) (Olite, 9 giugno 1424 – Orthez, 2 dicembre 1464), principessa appartenente alla casa reale di Navarra, Aragona e Castiglia, fu consorte dell'erede al trono e futuro re di Castiglia e León Enrico IV dal 1440 al 1453, poi regina (de jure) di Navarra dal 1461 al 1464.

Regno di León
Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese), in italiano desueto Regno di Lione, fu un regno medievale situato nel nord-ovest della penisola iberica. Ebbe origine dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III nel X secolo.

Questa suddivisione fu conseguenza della sollevazione di nobili, organizzata dal conte di Castiglia, Nuño Fernández, per liberare il figlio maggiore di Alfonso, Garcia; la sollevazione fu appoggiata anche dalla regina Jimena e dagli altri figli di Alfonso, Fruela e Ordoño. Alfonso III, per evitare una guerra civile, liberò Garcia, abdicò e si ritirò a Zamora con la moglie Jimena, dividendo il regno tra i suoi tre figli maggiori:

a Garcia il figlio maggiore, andò il León

a Ordoño, il secondogenito, andò la Galizia

a Fruela, terzogenito, andarono le Asturie.
Silvio Berlusconi Communications
La Silvio Berlusconi Communications è stata una società di produzione e distribuzione cinematografica, fondata nel 1984 dalla Fininvest di Silvio Berlusconi e confluita nel 1995 nell'allora Mediaset, azienda dello stesso gruppo, ai tempi nata da poco.

Nel 1992, insieme alla società di produzione Reteitalia, una delle aziende sempre del gruppo Fininvest, la Silvio Berlusconi Communications riuscì a stringere importanti accordi cinematografici con major statunitensi come Paramount, CBS e Metro-Goldwyn-Mayer.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Qazaqstan Superkubogy 2013
La Qazaqstan Superkubogy 2013 è stata la 6ª edizione della Supercoppa kazaka.

La partita si è disputata a Astana allo stadio Astana Arena tra Şaxter, vincitore del campionato e Astana, vincitore della coppa.

A conquistare il trofeo è stato il Şaxter per 3-2. Per la squadra di Qaraǧandy è il primo titolo.

Karaganda
Karaganda (in kazako Қарағанды?, Qarağandy; in russo Караганда́?, Karagandá) è una città del Kazakistan centro-settentrionale, capoluogo dell'omonima regione, 200 km a sud-est di Astana e 1000 km a nord-ovest di Almaty.
Linea 8
Linea 8 – linea della metropolitana di Barcellona

Linea 8 – linea della metropolitana di Berlino

Linea 8 – linea della metropolitana di Città del Messico

Linea 8 – linea della metropolitana di Madrid

Linea 8 – linea della metropolitana di Mosca

Linea 8 – linea della metropolitana di Osaka

Linea 8 – linea della metropolitana di Parigi

Linea 8 – linea della metropolitana di Pechino

Linea 8 – linea della metropolitana di Seul

Linea 8 – linea della metropolitana di Shanghai

Linea 8 – nome alternativo della linea Yūrakuchō della metropolitana di Tokyo

Linea 8 – linea della metropolitana di Valencia

Linea 8 (metropolitana di Valencia)
La linea 8 della metropolitana di Valencia è la tratta più corta del servizio e corrisponde interamente alla sezione tranviaria della linea 5 originale. Questa sezione è in funzione, anche se con altri nomi, dal 3 aprile 2007 con l'inaugurazione della stazione di Marítim Serrería, una stazione intermodale progettata per collegare la linea 5 con il tram al porto. Una tramvia è stata inaugurata il 16 aprile 2007 tra le stazioni di Maritim e Neptú.

Nel febbraio 2021 è stato presentato il piano di miglioramento delle frequenze, che contempla la soppressione della linea 8 nel suo percorso attuale che verrebbe assorbita dalla linea 6.
Johann Wilde
Johann Wilde (fl. XVIII secolo) è stato un violinista tedesco.

Originario della Baviera, ha lavorato come violinista orchestrale a San Pietroburgo dal 1741 al 1746. È accreditato di avere introdotto alla corte di San Pietroburgo lo sheng, uno strumento musicale aerofono cinese simile ad una armonica, e per avere inventato alcuni strumenti originali, tra cui il violino di ferro, uno strumento idiofono, e il violino a bastone, una sorta di pochette incorporata in un bastone da passeggio, abbastanza di moda tra gli aristocratici del XIX secolo.

Aerofono
L'aerofono è un apparecchio utilizzato, in particolare durante la seconda guerra mondiale, per captare in anticipo il rumore degli aerei nemici in avvicinamento, ed aiutare a localizzarne la provenienza. Venne utilizzato da volontari ciechi che potevano così sfruttare la loro maggiore capacità uditiva rispetto ad individui normodotati.
Agnello d'Alpago
La pecora alpagota o agnello d'Alpago è una razza ovina di taglia medio-piccola, autoctona della regione dell'Alpago, che interessa i comuni di Chies d'Alpago, Pieve d'Alpago, Tambre, Farra d'Alpago e Puos d'Alpago. La regione Veneto ha ottenuto dal Ministero il riconoscimento sotto la denominazione di Pecora alpagota. L'agnello è invece protagonista di un presidio di Slow Food.

La pecora alpagota è una razza autoctona di taglia medio-piccola, priva di corna e con orecchie minute. Ha un profilo montonino, una curiosa maculatura scura sulla testa e sulla parte inferiore degli arti ed è ricoperta interamente da un mantello folto, fine e ondulato; è una razza rustica, adatta all'ambiente alpino, ma altrettanto idonea all'allevamento in stalla. Considerata ovino a triplice attitudine, cioè valida sia per la carne che per la produzione di latte e di lana, oggi l'alpagota è allevata quasi esclusivamente per l'ottima carne.

Pieve d'Alpago
Pieve d'Alpago (La Piéve in dialetto bellunese) è una frazione del comune italiano di Alpago in Veneto. È stata comune autonomo sino al 23 febbraio 2016, quando è confluita nel nuovo comune di Alpago, del quale adesso costituisce un municipio.

Pieve, quale storico capoluogo della regione dell'Alpago, è sede amministrativa del nuovo comune. La sua chiesa, inoltre, è considerata la "chiesa madre" di tutte le altre dell'Alpago.
Eric Shinseki
Eric Ken Shinseki (Lihue, 28 novembre 1942) è un generale statunitense emerito. 
Ha ricoperto il ruolo di settimo Segretario degli affari dei veterani dal 2009 al 2014. Inoltre è stato il 34° Capo di stato maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti dal 1999 al 2003. Shinseki è un veterano della guerra del Vietnam, in cui è stato premiato con tre medaglie di bronzo al valore e due Purple Heart. È stato il primo generale statunitense di origine asiatica ed il primo segretario degli affari dei veterani asiatico-statunitense.

Purple Heart
Il Purple Heart (lett. "cuore viola") è una decorazione delle forze armate statunitensi assegnata in nome del Presidente a coloro che sono stati feriti o uccisi mentre servivano nelle forze armate a partire dal 5 aprile 1917, giornata che segnò l'ingresso degli USA nella prima guerra mondiale. Il  National Purple Heart Hall of Honor, il registro del personale militare che ha ricevuto il Purple Heart, è situato a Newburgh nello stato di New York. Il Purple Heart è la più vecchia onorificenza ancora in uso nelle forze armate statunitensi, e la sua antichità è seconda solo a quella della obsoleta Fidelity Medallion.
Tutti nella mia famiglia hanno ucciso qualcuno
Tutti nella mia famiglia hanno ucciso qualcuno (in inglese Everyone in my family has killed someone) è il primo romanzo poliziesco dello scrittore australiano Benjamin Stevenson pubblicato nel 2022 nella sua edizione in inglese da Penguin Random House di Londra e nello stesso anno nella prima edizione in italiano dalla casa editrice laFeltrinelli di Milano.

LaFeltrinelli
LaFeltrinelli è una catena di librerie italiane (conosciute anche come Librerie Feltrinelli), la prima delle quali ha aperto nel 1957 a Pisa. In seguito la holding proprietaria delle librerie ha creato il negozio virtuale lafeltrinelli.it, gestito dalla società LaFeltrinelli Internet Bookshop. Nel 2023 la catena di librerie LaFeltrinelli ha 120 punti vendita sul territorio italiano.
Mangani-pargasite
La mangani-pargasite (simbolo IMA: Mprg) è un rarissimo minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice pargasite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaCa2(Mg4Mn3+)(Si6Al2)O22(OH)2.

Il minerale è l'analogo dello ione manganese trivalente (Mn3+) della pargasite (dominata dall'alluminio), della vanadio-pargasite (dominata dal vanadio) e della cromio-pargasite (dominata dal cromo).

Valenza (chimica)
La valenza indica la capacità degli atomi di combinarsi con altri atomi appartenenti allo stesso elemento chimico o a elementi chimici differenti (vedi legame chimico). In particolare essa esprime il numero di atomi di idrogeno che si legano all'elemento nel suo composto binario.
Chasing Cars
Chasing Cars è un singolo del gruppo musicale scozzese Snow Patrol, pubblicato nel 2006 ed estratto dall'album Eyes Open.

Il brano è stato scritto da Gary Lightbody, Nathan Connolly, Tom Simpson, Paul Wilson e Jonny Quinn.

Eyes Open (Snow Patrol)
Eyes Open è il quarto album di studio degli Snow Patrol.

Album lanciato dal singolo You're All I Have, ma reso celebre dal singolo "Chasing Cars", anche grazie al fatto che quest'ultimo viene usato nella colonna sonora di Grey's Anatomy.

Grazie a questa presenza Eyes Open diventa l'album più venduto della band e riesce a raggiungere la vetta di vendite delle classifiche di Nuova Zelanda, Australia, Germania, Irlanda e Regno Unito.
World Series 1906
Le World Series 1905 sono state la terza edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1906, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i Chicago White Sox.

I Cubs venivano da un record MLB ancora imbattuto di 116 vittorie nella stagione regolare ma furono battuti a sorpresa dai White Sox che erano stati la peggiore squadra della American League in media battuta (.230). Queste World Series furono la prima delle due sole occasioni in cui si scontrarono due squadre della stessa città, escluse quelle di New York, in finale. I Cubs e i White Sox non si sarebbero più qualificate contemporaneamente per i playoff fino al 2008.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Justin Leonard
Justin Charles Garrett Leonard (Dallas, 15 giugno 1972) è un golfista statunitense.

Ha vinto dodici volte nel PGA Tour, conseguendo un major championship, l'Open Championship del 1997, giocato sullo scozzese Royal Troon Golf Club.

Nella circostanza Leonard si rese artefice di una clamorosa rimonta nel corso dell'ultimo giro, soprattutto grazie all'efficacia del suo put: sotto di cinque colpi dopo tre giri, riuscì a vincere con ben tre colpi di vantaggio sui secondi classificati, il nordirlandese Darren Clarke e lo svedese Jesper Parnevik. Lo score finale di Leonard fu di 272 (69, 66, 72 e 65). Una simile rimonta, con un ritardo tanto ampio all'ultimo giro, era riuscita in precedenza solo a Jim Barnes a Prestwick nel 1925 e Tommy Armour a Carnoustie nel 1931.

Ai playoff ha perso l'Open Championship del 1999, vinto dallo scozzese Paul Lawrie, e il PGA Championship del 2004, vinto dal figiano Vijay Singh.

The Open Championship
The Open Championship, o semplicemente The Open (spesso, al di fuori del Regno Unito è indicato come British Open), è una competizione golfistica tra le più importanti al mondo, nonché il più antico tra i quattro tornei Major esistenti: la prima edizione fu disputata nel 1860.

Unico major ad essere disputato al di fuori degli Stati Uniti, l'Open Championship si tiene annualmente a luglio su campi links inglesi, scozzesi o nord-irlandesi ed è amministrato dall'R&A, che ha sede a St. Andrews.
Episodi di Shin Chan
Questa è la lista degli episodi di Shin Chan, serie televisiva anime prodotta dallo studio Shin-Ei Animation e trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1992, tutt'ora in corso

Un'edizione italiana parziale è stata trasmessa tra il 2 luglio 2005 e il 15 febbraio 2010, inizialmente su Italia 1 e in seguito su Cartoon Network.

Ogni episodio è diviso in segmenti della durata di circa 10 minuti l'uno.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
Coppa Italia 2008-2009 (hockey su ghiaccio)
La Coppa Italia 2008-2009 è stata la 13ª edizione del trofeo.

Non ha sostanzialmente cambiato la propria formula rispetto alla stagione precedente, con un torneo ad eliminazione diretta a partire dagli ottavi di finale.

L'unica differenza di rilievo riguarda il turno di qualificazione, necessario per eliminare una delle 17 squadre (8 di serie A, 9 di serie A2) iscritte. Mentre nel 2007-08 si erano scontrate le ultime due in classifica nella serie A2 precedente, nel 2008-09 si è tenuto un torneo all'italiana tra le tre squadre neoiscritte alla serie A2, HC Varese, Hockey Milano Rossoblu e Real Torino, con le prime due classificate ad accedere al tabellone di Coppa.

Hockey Club Milano Bears
L'Hockey Club Milano Bears è una squadra di hockey su ghiaccio di Milano. È stata fondata nel 2008 come Hockey Milano Rossoblu, dopo che l'HCJ Milano Vipers, squadra di Serie A cinque volte campione d'Italia, venne sciolta il 12 giugno 2008. Al termine della stagione 2018-2019 è ripartita dalla terza serie, come Hockey Club Milano Bears, società formalmente separata, ma in realtà diretta emanazione della squadra che nella stagione precedente aveva disputato la Alps Hockey League. I Rossoblu avevano formalmente ceduto i diritti in AHL ai Bears, che tuttavia si sono autoretrocessi in terza serie. Dopo la stagione 2021-22 è stata ritirata la prima squadra e la società è oggi attiva solo col settore giovanile.
Aginskoe
Aginskoe (in russo Агинское?) è un insediamento di tipo urbano, centro amministrativo dell'Aginskij rajon nel Territorio della Transbajkalia della Federazione Russa. Aginskoe si trova nella valle del fiume Aga, affluente dell'Amur e dista 150 chilometri da Čita; venne fondata nel 1811, contava 11 717 abitanti al censimento del 2002.

Čita
Čitá (in russo Чита́, anche traslitterata come Chita; in buriato Шэтэ, Šètè; in mongolo Чит, Chit) è una città e centro amministrativo della Russia, capoluogo del Territorio della Transbajkalia, è situata alla confluenza tra i fiumi Čitinka e Ingoda.