hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura della ceramica cordata
La cultura della ceramica cordata, chiamata anche cultura dell'ascia da combattimento o cultura della sepoltura singola, è un ampio orizzonte archeologico iniziato nel tardo neolitico, fiorito nel calcolitico e culminato agli inizi dell'età del bronzo, tra il 3200/2900 a.C. e il 2300/1800 a.C.

Segnò l'introduzione dell'uso dei metalli nell'Europa settentrionale e si è ipotizzato che rappresenti una prima espansione dei linguaggi della famiglia indoeuropea.

I nomi utilizzati per identificarla derivano rispettivamente dalla caratteristica ornamentazione della ceramica, dalla presenza nel corredo funebre maschile di asce in pietra da combattimento, come segno della posizione sociale sebbene non più realmente utilizzate, e dall'uso funerario di sepolture singole.

Ipotesi kurganica
L'ipotesi kurganica, a volte chiamata teoria delle steppe, è una ipotesi storica che si propone di descrivere l'origine e la diffusione delle popolazioni parlanti lingue indoeuropee, postulando l'esistenza di una protolingua conosciuta come protoindoeuropeo parlato dall'omonimo popolo. Secondo l'ipotesi, basata sulla linguistica, fonti archeologiche e studi genetici, questo popolo protoindoeuropeo è da identificarsi con la cultura kurgan, un insieme di popoli preistorici stanziatisi nella steppa pontico-caspica caratterizzati dall'uso dei kurgan, particolari tumuli funerari. L'ipotesi colloca la patria originaria protoindoeuropea, in gergo Urheimat, nelle steppe pontico-caspiche comprese tra Mar Nero e Caucaso.
Bibì e Bibò
Bibì e Bibò (The Katzenjammer Kids — traducibile con "i ragazzi dei postumi della sbornia", cioè dei borborigmi emessi dallo stomaco, dovuti all'acidità che insorge dopo aver assunto molto alcool, simili a gatti che stanno litigando — e poi The Captain and the Kids) è una serie a fumetti ideata nel 1897 dall'autore tedesco immigrato negli Stati Uniti Rudolph Dirks ed è la striscia a fumetti più longeva di sempre. Per creare i personaggi l'autore si ispirò a Max e Moritz del connazionale Wilhelm Busch ed è probabilmente la prima striscia nella storia del fumetto americano a fare uso delle nuvolette. Nel 1995 fu una delle venti serie a fumetti inclusa nella serie di francobolli statunitensi Comic Strip Classics. La serie venne definita dal critico Kenneth Rexroth «uno dei contributi americani alla mitologia moderna».

Arcibaldo e Petronilla
Arcibaldo e Petronilla (Bringing up Father, nota anche come Maggie and Jiggs o Jiggs and Maggie, dal nome dei protagonisti) è una serie a fumetti a strisce giornaliere ideata da George McManus pubblicata negli Stati Uniti d'America dal 1913 al 2000, riscuotendo per molto tempo un vasto successo e venendo pubblicata anche in altri paesi del mondo.

Dalla serie sono stati tratti degli adattamenti d'animazione, una commedia, un film nel 1928 e altri cinque negli anni 1940.

Nel 1995 fu una delle venti serie a fumetti incluse nella serie commemorativa di francobolli statunitensi Comic Strip Classics.
Lingua inglese
L'inglese (nome nativo: English, /ˈɪŋɡlɪʃ/) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche, assieme all'olandese, all'alto e basso tedesco e al frisone, con cui conserva un'evidente somiglianza, ma dalla sua fase storica mediana mostra anche un avvicinamento alle lingue germaniche settentrionali.

L'inglese è parlato da circa 1,452 miliardi di persone (e circa 380 milioni come madrelingua) al 2025 totali (nativi e stranieri) ed è la terza per numero di parlanti madrelingua (L1), dove la prima è il cinese e la seconda è lo spagnolo. Ogni Paese o territorio in cui l'inglese è parlato come lingua madre viene detto anglofono.

Creolo mauriziano
Il creolo mauriziano (nome nativo Morisyen, [moʁisjen]) è una lingua creola basata sul francese, da cui prende in prestito quasi tutto il lessico. Ha anche un gruppo ristretto di parole derivanti da diverse lingue, come l'inglese, il portoghese, il cinese e l'hindī.
Alarico I
Alarico I, o Alarico dei Balti, noto anche come Flavio Alarico (Flavius Alaricus in latino, Alareiks in gotico; Isola di Peuce, 370 circa – Cosenza, 410), è stato un re visigoto dal 395 fino alla sua morte. Fu l'autore del celebre saccheggio di Roma del 410, dopo il quale morì improvvisamente mentre si dirigeva forse verso l'Africa.

Fu inoltre magister militum per Illyricum, nominato nel 398 dall'imperatore Arcadio.
Fu il primo vero re dei Visigoti, il ramo occidentale dei Goti, opposto agli Ostrogoti, che, dopo circa vent'anni di guerra ininterrotta, compresero la necessità della figura di un re che amministrasse il potere supremo e non fosse solo un consigliere o un condottiero. Appartenente alla dinastia dei Balti, non se ne conoscono gli ascendenti.

Rezia (provincia romana)
Rezia (Raetia in latino) era il nome di una provincia dell'Impero romano, comprendente i territori alpini e subalpini compresi fra l'odierno Alto Adige, la Baviera meridionale, parte della Svizzera, dell'Austria occidentale e del versante alpino italiano, corrispondenti all'omonima regione storica che deve il suo nome all'antico popolo dei Reti.
Cesare Zavattini
Cesare Zavattini (Luzzara, 20 settembre 1902 – Roma, 13 ottobre 1989) è stato uno sceneggiatore, giornalista, commediografo, scrittore, poeta e pittore italiano.

In ambito cinematografico, Zavattini (con all'attivo più di 80 film) è annoverato tra le figure più rilevanti del neorealismo italiano, di cui fu anche un teorico.

Bertoldo (rivista)
Il Bertoldo fu una rivista periodica di umorismo e satira pubblicata a Milano dal 14 luglio 1936 al 10 settembre 1943 dalla Rizzoli. Successivamente altri editori pubblicarono nuove edizioni della rivista negli anni cinquanta e sessanta.
Campo Marzio
Campo Marzio è il quarto rione di Roma, indicato con R. IV. Esso occupa una porzione dell'omonima zona (Campus Martius) dell'antica Roma.

Lo stemma è una mezza-luna d'argento in campo azzurro; l'origine di tale simbolo è ignota. Fino all'epoca napoleonica è stato chiamato Campo Marzo.

Regola (rione di Roma)
Regola è il settimo rione di Roma, indicato con R. VII.

Il nome deriva da Renula, ovvero da quella rena soffice che ancora oggi il fiume Tevere deposita durante le piene. Lo stemma del rione è un cervo rampante in campo turchino. Gli abitanti del rione sono chiamati Regolanti (quando ancora i rioni avevano una identità sociale). Erano soprannominati mangiacode, in riferimento al tipico piatto coda alla vaccinara, che era una specialità dei numerosi vaccinari (macellai) del rione.
FA Charity Shield 1965
Lo FA Charity Shield 1965, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1965, è stata la 43ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 14 agosto 1965 all'Old Trafford di Manchester tra il Manchester United, vincitore della First Division 1964-1965, e il Liverpool, vincitore della FA Cup 1964-1965.

Il titolo, per la quinta volta nella sua storia, è stato condiviso tra le due squadre, che hanno pareggiato la gara per 2-2.

FA Charity Shield 1957
Lo FA Charity Shield 1957, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1957, è stata la 35ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 22 ottobre 1957 all'Old Trafford di Manchester tra il Manchester United, vincitore della First Division 1956-1957, e l'Aston Villa, vincitore della FA Cup 1956-1957.

A conquistare il titolo è stato il Manchester United che ha vinto per 4-0 con reti di Tommy Taylor (tripletta) e Johnny Berry (su calcio di rigore).
Campionati mondiali juniores di biathlon 2018
I Campionati mondiali juniores di biathlon 2018 si sono svolti dal 26 febbraio al 4 marzo a Otepää, in Estonia. Le gare, maschili e femminili, si sono articolate nelle due categorie "Giovani" (fino a 19 anni) e "Juniores" (fino a 21 anni).

Campionati mondiali juniores di biathlon 2019
I Campionati mondiali juniores di biathlon 2019 si sono svolti dal 27 gennaio al 3 febbraio a Osrblie, in Slovacchia. Le gare, maschili e femminili, si sono articolate nelle due categorie "Giovani" (fino a 19 anni) e "Juniores" (fino a 21 anni).
Battaglia dei Campi Catalaunici
La battaglia dei Campi Catalaunici (o Catalauni, o anche Maurici), detta anche battaglia di Chalons, si svolse il 20 giugno 451 in una pianura della Gallia nei pressi di Duro Catalaunum (l'odierna Châlons-en-Champagne).

Nello scontro, le truppe del generale romano Flavio Ezio, reclutate soprattutto tra i popoli Germani e affiancate dagli alleati Visigoti di Teodorico I, prevalsero sugli Unni di Attila.

Burgundi
I Burgundi (Burgundes) erano una tribù germanica dell'Est che potrebbe aver migrato dalla Scandinavia verso l'isola di Bornholm, che in norreno era detta Burgundarholmr (l'isola dei Burgundi) e da qui poi verso l'Europa continentale. Nella Þorsteins saga Víkingssonar, Veseti si stabilì in un'isola (holm) che era anche chiamata Borgund's holm, ovvero Bornholm.

Plinio il Vecchio sosteneva nella sua Naturalis Historia che questa popolazione facesse parte dei Vandali, insieme ai Varinni, i Carini e i Gutoni. La traduzione di Alfredo il Grande di Paolo Orosio usa il nome Burgenda land. Il poeta e antico mitologo Viktor Rydberg (1828-1895) asserisce, da un'antica fonte medioevale Vita Sigismundi, che gli stessi Burgundi mantenevano tradizioni orali sulla loro origine scandinava.
France 3
France 3 è un canale televisivo pubblico francese a struttura regionale; esiste anche una versione nazionalizzata (France 3 Régions), che sopperisce ad eventuali trasmissioni locali nella versione satellitare e via etere, se le trasmissioni regionalizzate riguardano solo alcune regioni.

RTBF
Radio-Télévision Belge de la Communauté Française (RTBF) è l'emittente di teleradiodiffusione pubblica vallona del Belgio, che si affianca all'altra emittente belga di lingua olandese, la VRT, operante nella zona settentrionale del paese e si affianca ad un'altra emittente belga di lingua tedesca la BRF (sede a Eupen) operante nella zona orientale del paese.

RTBF gestisce 3 canali televisivi (La Une, Tipik e La Trois) e sei stazioni radiofoniche (La Première, RTBF International, VivaCité, Musiq3, Classic 21 e Tipik).

Dal 1950 è membro dell'Unione europea di radiodiffusione.
Linea 4 (metropolitana di Parigi)
La linea 4 della metropolitana di Parigi, contraddistinta dal colore magenta, è la seconda più frequentata della rete parigina. La linea attraversa la città da Porte de Clignancourt (a nord) verso Bagneux (a sud) ed è completamente sotterranea.

Operava con treni su gomma tipo MP 59, poi sostituiti con mezzi MP 89 provenienti dalla linea 1. L'affollamento eccezionale della linea 4 deriva dal fatto che essa passa per tre delle sei principali stazioni ferroviarie della città (Gare Montparnasse, Gare du Nord e Gare de l'Est), come anche per due stazioni con interscambi multipli con la rete RER (Les Halles e Saint-Michel); inoltre è l'unica linea della rete ad avere interscambi con tutte le altre linee (eccetto le minuscole 3 bis e 7 bis).

Linea 13 (metropolitana di Parigi)
La linea 13 della metropolitana di Parigi è una delle 16 linee di metropolitana che servono Parigi, in Francia. La linea collega Saint-Denis e Gennevilliers a nord con Châtillon a sud. È la quinta linea (per passeggeri per anno) più utilizzata della rete.
Fulani
I fulani sono un'etnia dell'Africa subsahariana. Sono diffusi dalla Mauritania al Sudan e la loro popolazione complessiva ammonta a circa 42 milioni nel 2025, con una crescita stimata annua del 3,2%. Tradizionalmente nomadi e dediti alla pastorizia e al commercio, oggi la maggior parte dei fulani è sedentarizzata, ma conservano una significativa percentuale di individui (un terzo secondo le stime) tuttora dedita alla pastorizia itinerante.

I Fulani sono il più numeroso popolo al mondo di tipo nomade e dedito alla pastorizia.

Sahel
Il Sahel (dall'arabo Sahil, "bordo del deserto") è una fascia di territorio dell'Africa subsahariana, estesa tra il deserto del Sahara a nord, la savana sudanese a sud, l'oceano Atlantico a ovest e il Mar Rosso a est, e che copre (da ovest a est) i seguenti Stati: Senegal, la parte sud della Mauritania, il centro del Mali, la parte nord del Burkina Faso, la parte centrale del Niger, la parte nord della Nigeria e del Camerun, la parte centrale del Ciad, la parte nord della Repubblica Centrafricana, il sud del Sudan e il nord del Sudan del Sud, e infine l'Eritrea e l'Etiopia. Costituisce una zona di transizione tra l'ecozona paleartica e quella afrotropicale, ovvero un'area di passaggio climatico dall'area arida del Sahara a quella fertile della savana arborata sudanese.
Anafi
Anafi (chiamata in italiano anche Nanfio, in greco Ανάφη?, in greco antico: Ἀνάφη?, Anáphe) è un'isola greca appartenente all'arcipelago delle Cicladi di 294 abitanti. Insieme ad un'altra isoletta forma un omonimo comune appartenente alla regione dell'Egeo Meridionale. L'isola si trova nell'Egeo sud-orientale, a est dell'isola di Santorini.

Andro (Grecia)
Andro o Andros (in greco Άνδρος?) è un'isola della Grecia, la più settentrionale dell'arcipelago delle Cicladi. È lunga circa 40 chilometri e la larghezza massima è di circa 16 chilometri. La superficie è prevalentemente montagnosa con numerose valli e corsi d'acqua.
2010
Il 2010 (MMX in numeri romani) è un anno  del XXI secolo.
È stato dichiarato dalle Nazioni Unite Anno Internazionale della biodiversità e proclamato dal Parlamento europeo Anno della lotta alla povertà e all'esclusione sociale.

Eruzione dell'Eyjafjöll del 2010
L'eruzione dell'Eyjafjöll del 2010 è consistita in una serie di eventi di natura vulcanica verificatisi sul vulcano Eyjafjöll, nella parte meridionale dell'Islanda.

Un'attività sismica che si è prodotta a partire dalla fine del 2009 ha preceduto un'eruzione vulcanica che è iniziata nella notte del 20 marzo 2010. Un'eruzione successiva del 14 aprile 2010 ha creato seri problemi alla navigazione aerea in Europa, paralizzando completamente il traffico aereo fino al 23 aprile e continuando a causare chiusure a intermittenza degli aeroporti del Nord Europa fino al 9 maggio. L'attività vulcanica ha poi cominciato a diminuire, finché nell'ottobre del 2010 è stata dichiarata conclusa, benché la zona continui ad essere geotermicamente attiva.
Peppino di Capri
Peppino di Capri, pseudonimo di Giuseppe Faiella (Capri, 27 luglio 1939), è un cantante, pianista e attore italiano.

Ha al suo attivo una vittoria al Festival della Canzone Napoletana (nel 1970, con la canzone Me chiamme ammore) e due al Festival di Sanremo (1973 con Un grande amore e niente più e nel 1976 con Non lo faccio più). Tra i suoi più grandi successi anche Champagne, E mo e mo, Roberta, Let's Twist Again  e St. Tropez Twist.

Teddy Reno
Teddy Reno, pseudonimo di Ferruccio Merk Ricordi (Trieste, 11 luglio 1926), è un cantante, produttore discografico e attore italiano naturalizzato svizzero.

Negli anni '70 ha inciso alcuni dischi usando un ulteriore pseudonimo, Rick Mantovani.
Coppa del Re 1925
La Copa del Rey 1925 fu la 25ª edizione della Coppa del Re. Il torneo iniziò il 1º marzo e si concluse il 10 maggio 1925. La finale si svolse all'Estadio Reina Victoria di Siviglia dove il Barcellona conquistò il sesto titolo. In questa edizione fu reintrodotta la fase a gironi e si aggiunse un undicesimo club, essendosi la Castiglia-Leon creatasi un campionato diverso da Madrid.

Coppa del Re 1926
La Copa del Rey 1926 fu la 26ª edizione della Coppa del Re. Il torneo iniziò il 28 febbraio e si concluse il 16 maggio 1926. Per soddisfare le richieste di una maggiore attività agonistica a livello nazionale, a partire da questa edizione parteciparono sia i campioni che i vicecampioni regionali. La provincia di Murcia si separò dal Levante facendosi un campionato a sé. La finale si svolse allo Stadio Mestalla di Valencia dove il Barcellona conquistò il suo settimo titolo.
Basilica di Sant'Abbondio
La basilica di Sant'Abbondio è una chiesa romanica di Como. Nella chiesa - la terza in ordine cronologico ad essere stata costruita in città - sono tumulati quindici santi vescovi di Como. Al suo interno conserva un ciclo di affreschi di epoca medievale. Di fianco alla basilica sorge un monastero costruito nel Medioevo, il quale, dopo essere stato restaurato, ospita la facoltà di Giurisprudenza, Scienze del Turismo e Mediazione Linguistica dell'Università degli Studi dell'Insubria.

Basilica di San Fedele
La basilica di San Fedele è un importante luogo di culto cattolico del centro storico di Como, dedicato all'omonimo santo, evangelizzatore della chiesa comasca e martire nel III secolo a Sorico.

La chiesa è situata nel luogo in cui precedentemente era una chiesa paleocristiana risalente al VII secolo dedicata a Santa Eufemia. Importante opera del romanico lombardo è il coro, ispirato alla Cappella Palatina di Aquisgrana e alla basilica milanese di San Lorenzo, con un'importante decorazione scultorea dei Magistri cumacini con figure zoomorfe, mostri, grifoni, ecc.
Finn Bálor
Finn Bálor, pseudonimo di Fergal Devitt (Bray, 25 luglio 1981), è un wrestler irlandese sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte l'NXT Championship, due volte l'Intercontinental Championship una volta l'Universal Championship, una volta lo United States Championship, quattro volte il World Tag Team Championship (due con Damian Priest ed due con JD McDonagh) e due volte lo SmackDown Tag Team Championship con Damian Priest.

Devitt è ricordato anche per la sua lunga militanza nella New Japan Pro-Wrestling, dove è stato fondatore e leader del Bullet Club.

Super ShowDown 2019
Super ShowDown 2019 è stata la seconda edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 7 giugno 2019 al King Abdullah International Stadium di Gedda (Arabia Saudita).

L'evento è ricordato per la più grande Battle Royal mai avvenuta nella storia della WWE con cinquantuno partecipanti.
Sant'Agata
Sant'Agata (Catania, 229/235 – Catania, 5 febbraio 251) è stata, secondo la tradizione cattolica, una giovane cristiana vissuta nel III secolo, martirizzata durante le persecuzioni sotto l'imperatore Decio. Presente nei martirologi più antichi, fanno memoria della santa, vergine e martire la Chiesa cattolica romana, la Chiesa Vetero Cattolica, la Chiesa ortodossa e la Chiesa anglicana il 5 febbraio. È patrona della città di Catania, della Repubblica di San Marino e dell'isola di Malta. Il luogo di culto principale è la cattedrale di Sant'Agata, dove riposano le sue reliquie. Catania le dedica una grande festa, nei giorni 3, 4, 5 e 6 febbraio.

Margherita di Antiochia
Margherita, o anche Marina (Antiochia di Pisidia, 275 – 290), è stata una fanciulla cristiana che, secondo la tradizione agiografica, subì il martirio sotto Massimiano; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa che la considerano patrona delle partorienti.
Enrico II di Babenberg
Enrico II di Babenberg, detto Jasomirgott (1107 – Vienna, 13 gennaio 1177), fu conte palatino del Reno dal 1140 al 1141, margravio d'Austria dal 1141 al 1156 e, come Enrico XI, duca di Baviera dal 1141 al 1156 e duca d'Austria dal 1156 alla morte.

Privilegium minus
Il Privilegium minus, in senso stretto, è un privilegio imperiale dell'anno 1156, che viene considerato all'origine dello Stato austriaco.

Tecnicamente un privilegium minus era un documento della cancelleria papale redatto in forma semplice, a differenza del privilegium maius, redatto in forma solenne. Successivamente il privilegium minus venne sostituito dalla breve, mentre il privilegium maius venne sostituito dalla bolla
BAFTA al miglior sonoro
Il BAFTA al miglior sonoro è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1969.

Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola.

Premi BAFTA 2024
La 77ª edizione dei premi BAFTA, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2023, si sono tenuti il 18 febbraio 2024 alla Royal Festival Hall di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 18 gennaio 2024.
Premio César per la migliore musica da film
Il premio César per la migliore musica da film (César de la meilleure musique écrite pour un film, fino al 1999 César de la meilleure musique) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976.

I plurivincitori, con tre riconoscimenti, sono Georges Delerue, Michel Portal, Bruno Coulais e Alexandre Desplat.

Premi César 1980
La cerimonia di premiazione della 5ª edizione dei Premi César si è svolta il 2 febbraio 1980 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Jean Marais e presentata da Pierre Tchernia, Peter Ustinov e Dorothée. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (sei) e di premi (tre) è stato Tess di Roman Polański.
Kernel
Il kernel (AFI: [ˈkəːnəl]) o nucleo, in informatica, è un programma situato al centro del sistema operativo che ha generalmente un controllo completo dell'intero sistema e fornisce un accesso sicuro e controllato dell'hardware ai processi in esecuzione sul computer. Dato che possono eventualmente esserne eseguiti simultaneamente più di uno, il kernel può avere anche la responsabilità di assegnare una porzione di tempo-macchina (scheduling) e di accesso all'hardware a ciascun programma (multitasking).

Commutazione di contesto
La commutazione di contesto (in inglese context switch), in informatica, indica una particolare operazione del sistema operativo che conserva lo stato del processo o thread, in modo da poter essere ripreso in un altro momento. Questa attività permette a più processi di condividere la CPU, ed è anche una caratteristica essenziale per i sistemi operativi multitasking.
Daniel Radcliffe
Daniel Jacob Radcliffe (IPA: [ˈdænjəl ˈʤeɪkəb ˈrædklɪf]; Londra, 23 luglio 1989) è un attore britannico, noto per aver interpretato Harry Potter nell'omonima serie di film distribuita dalla Warner Bros. e tratta dai romanzi di J. K. Rowling.

Per la sua interpretazione di "Weird Al" Yankovic in Weird - La storia di Al Yankovic (2022), si è aggiudicato un Critics Choice Television Award e ha ricevuto la candidatura al Premio Emmy come migliore attore in una miniserie o film televisivo. Attivo anche in campo teatrale, nel 2024 ha vinto il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical per il ruolo di Charley Kringas in Merrily We Go Along a Broadway.

Lo storpio di Inishmaan
Lo storpio di Inishmaan (The Cripple of of Inishmaan) è una commedia drammatica di Martin McDonagh, andata in scena in prima mondiale a Londra nel 1996. È la prima parte della Trilogia delle Isole Aran.
Divisione Nazionale 1934 (pallacanestro maschile)
La Divisione Nazionale 1934 è stata la quattordicesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile.

Le 10 squadre iscritte vengono divise in 2 gironi. Le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. La Ginnastica Triestina vince il suo terzo scudetto.

Le prime classificate dei 2 gironi si scontrano in finale.

Serie A 1939-1940 (pallacanestro maschile)
Il campionato italiano maschile di pallacanestro 1939-1940 rappresenta la ventesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro. Il campionato è un girone all'italiana, con partite d'andata e ritorno. La vittoria vale due punti, la sconfitta uno.

Il numero delle squadre della massima divisione viene riportato a dieci, in seguito all'ammissione della Polisportiva Giordana Genova e del GUF Milano.

La Ginnastica Triestina torna alla vittoria, conquistando il suo quarto titolo dopo cinque stagioni di digiuno. I campioni uscenti della Borletti Milano chiudono al 7º posto, mentre alle spalle della Triestina si classificano Virtus Bologna e Pirelli Milano.