hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'alba della notte
L'alba della notte (The Night's Dawn Trilogy) è una trilogia di romanzi di fantascienza di Peter F. Hamilton.

Per l'edizione italiana, nella collana Urania Mondadori, i romanzi sono stati divisi in più volumi.

La serie è composta dai romanzi:

La crisi della realtà (The Reality Dysfunction, 1996), pubblicato in italiano in quattro volumi:
La crisi della realtà 1 - Emergenza!
La crisi della realtà 2 - Attacco!
La crisi della realtà 3 - Potere totale
La crisi della realtà 4 - Contrattacco

L'alchimista delle stelle (The Neutronium Alchemist, 1997), pubblicato in italiano in quattro volumi:
L'alchimista delle stelle 1 - I morti contro i vivi
L'alchimista delle stelle 2 - Il nemico
L'alchimista delle stelle 3 - Collasso
L'alchimista delle stelle 4 - Il grande conflitto

Il dio nudo (The Naked God, 1999), pubblicato in italiano in due volumi:
Il dio nudo: prima parte
Il dio nudo: seconda parte

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Rugby Viadana 2004-2005
Nella stagione regolare 2004-05 l'Arix Viadana si classifica al 2º posto, venendo eliminato, come l'anno precedente, dal Calvisano nelle semifinali play-off coi punteggi di 9-16 e 13-13. In Coppa Italia, approda in semifinale dopo essersi qualificata come prima nel girone B, dove supera per 29-13 L’Aquila per poi cedere, nuovamente, anche se di misura, 24-28 al Benetton nella finale di Jesolo. Una stagione sportiva praticamente analoga a quella 2003-04, fuorché per il raggiungimento degli ottavi di finale di European Challenge Cup con lo scalpo del Valladolid nel turno preliminare, per poi essere eliminata dopo il doppio confronto con l'Agen, terminato coi punteggio di 15-23 e 22-17.

Valladolid Rugby Asociación Club
Il Valladolid Rugby Asociación Club, anche Valladolid RAC o VRAC, è un club spagnolo di rugby a 15 di Valladolid; fondato nel 1986, è rapidamente divenuto una delle società più titolate del Paese avendo vinto, in ambito nazionale, 10 titoli di campione di Spagna, 5 Coppe del Re e 8 supercoppe spagnole e, a livello interconfederale, 5 coppe iberiche, manifestazione che vede annualmente contrapposte in gara unica le squadre campioni di Portogallo e Spagna.

Nella stagione 2020-21 è campione di Spagna in carica nonché detentore della supercoppa e della coppa iberica e milita in División de Honor, la prima serie nazionale.
I suoi colori sociali sono il bianco e il blu e disputa i suoi incontri interni allo stadio Pepe Rojo, impianto comunale condiviso con l’altra compagine rugbistica cittadina, l’El Salvador.
Mayuko Fukuda
Mayuko Fukuda (福田 麻由子?, Fukuda Mayuko; Tokyo, 4 agosto 1994) è un'attrice giapponese.

È nota principalmente per aver interpretato il ruolo di Maki Nikaido in L change the WorLd, spin-off live action del manga Death Note.

Kamikaze Girls
Kamikaze Girls (下妻物語?, Shimotsuma monogatari, "La storia di Shimotsuma", dove per Shimotsuma è inteso il luogo in cui si svolge la vicenda e non una persona) è un film del 2004 diretto da Tetsuya Nakashima.

Il soggetto è tratto da una light novel di Novala Takemoto.

La storia di Kamikaze Girls ruota intorno a due studentesse di nome Momoko Ryugasaki (Kyōko Fukada) ed Ichigo Shirayuri (Anna Tsuchiya), detta "Ichiko" perché il suo vero nome significa fragola, dalle personalità diametralmente opposte: la prima è una romantica esponente della moda Lolita, l'altra è una motociclista Yankee rude e violenta.
Duomo di San Nicola
Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Castelmola

Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Gangi

Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Melilli

Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Termini Imerese

Duomo di San Nicola  – Chiesa di San Nicola (Pisino)

Duomo di San Nicola di Bari (Termini Imerese)
Il duomo di Termini Imerese o matrice di San Nicola di Bari sorge in piazza Duomo. È la più grande delle chiese cittadine, appartenente all'arcidiocesi di Palermo, sotto il patrocinio del Beato Agostino Novello, arcipretura di Termini Imerese, parrocchia di San Nicola.
Torneo di Wimbledon 1983 - Doppio misto
Anne Smith e Kevin Curren erano i detentori del titolo ma non hanno partecipato a questa edizione del torneo.

Wendy Turnbull e John Lloyd hanno battuto in finale Billie Jean King e Steve Denton con il punteggio di 6(5)–7, 7–6(5), 7–5.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Narjot de Toucy (morto 1293)
Narjot de Toucy conosciuto anche come Narjot IV de Toucy (circa 1250 – 8 agosto o 16 settembre 1293) è stato un ammiraglio francese, fu Signore di Laterza, Capitano generale del Regno d'Albania, Ammiraglio del Regno di Sicilia nel 1277 e Balivo del Principato d'Acaia nel 1282. Dopo il suo matrimonio con Lucia di Tripoli, divenne conte consorte di Tripoli e Principe consorte di Antiochia.

Capitano generale
Capitano generale è un alto grado militare riservato agli ufficiali generali, apparso nel XIV secolo. Il termine indicava il comandante in capo di un esercito o di una flotta, che divenne sempre meno usato e nel XVIII secolo sostituito con il termine generale o feldmaresciallo fino a scomparire quasi del tutto in Europa dopo le guerre napoleoniche eccetto che in Spagna e nelle sue ex colonie.

Capitano generale era anche il titolo di governatore di una capitaneria, che era un tipo di divisione amministrativa storica dell'impero spagnolo e dell'impero portoghese.
Monte Carlo Open 1992
Il Monte Carlo Masters 1992 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata l'85ª edizione del Monte Carlo Masters, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1992.
Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo,
dal 20 al 27 aprile 1992.

Monte Carlo Masters
Il Monte Carlo Masters, noto come Rolex Monte Carlo Masters per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile appartenente alla categoria ATP Tour Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals. La competizione si svolge nel mese di aprile sui campi in terra rossa del Monte Carlo Country Club a Roccabruna, comune francese confinante con il Principato di Monaco.

È stato votato dai tennisti ATP come miglior torneo di categoria nel 2001 e nel 2007.
Anastasija Ermakova
Anastasija Nikolaevna Ermakova (in russo Анастасия Николаевна Ермакова?; Mosca, 8 aprile 1983) è una sincronetta e allenatrice di nuoto sincronizzato russa quattro volte medaglia d'oro alle Olimpiadi.

Dal 2011 allena la squadra di nuoto sincronizzato della Rari Nantes Savona, oltre a collaborare anche con il commissario tecnico della nazionale italiana Patrizia Giallombardo.

Rari Nantes Savona
La Rari Nantes Savona è una società pallanuotistica italiana con sede nella città di Savona.

Fondata nel 1948 come Amatori Nuoto Savona, dal 1981 milita nel massimo campionato italiano - la Serie A1 - e nel suo palmares annovera tre Campionati, tre Coppe Italia e tre Coppe LEN. La squadra gioca nella piscina comunale Carlo Zanelli di Savona ed ha come colori sociali il bianco e il rosso, tonalità contenute all'interno dello stemma della città.
Miss Italia nel mondo 2008
La diciottesima edizione di Miss Italia nel mondo si è svolta presso il "Palazzo del Turismo" di Jesolo il 24 giugno 2008 ed è stata condotta da Caterina Balivo e Biagio Izzo. Vincitrice del concorso è risultata essere la paraguaiana Fiorella Migliore.

Jesolo
Jesolo (o Iesolo; Jèxoło [ˈd͡ʑɛzoe̯o] in veneto locale; fino al 1930 Cavazuccherina, in veneto Cavaçucherina [ˌkav̞at͡sukeˈɾina]) è un comune italiano di 27 143 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto, rinomato per la frazione di Lido di Jesolo; seconda spiaggia d'Italia per numero di visitatori e terza per presenze turistiche.
Podstrm
Podstrm (pronuncia [pɔtˈstəɾm]) è un insediamento (naselje) di 16 abitanti, della municipalità di Kostanjevica na Krki nella regione statistica della Oltresava Inferiore in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Bassa Carniola, ora invece è inglobata nella regione della Oltresava Inferiore.

Bassa Carniola
Bassa Carniola (in sloveno Dolenjska) è una delle regioni storiche della Slovenia. Fu parte dello storico territorio asburgico della Carniola. La regione della Carniola Bianca è spesso considerata una parte della Bassa Carniola. Il centro tradizionale della regione è Novo Mesto e le altre maggiori località sono Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, Črnomelj, Semič e Metlika.
Riforma di Solone
La riforma di Solone, nota anche come riforma timocratica o censuaria, fu una riforma dell'organizzazione sociale, burocratica e politica dell'Atene del VI secolo a.C.

Consistette in una serie di provvedimenti volti al mantenimento della polis ma al contempo votati a risollevare i ceti più bassi dalle condizioni indecenti in cui versavano e a garantire loro una pur limitata e circoscritta rappresentanza politica (nell'elièa e nell'ecclesìa).

Atene (città antica)
La polis di Atene fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia culturale e politica dell'Europa e del mondo occidentale.

Atene fu una città-Stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini.

Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie; già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata. Atene vera e propria nacque però nell'VIII secolo a.C., con un processo che la tradizione antica attribuiva al mitico re Cecrope; altri suoi sovrani leggendari furono Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.
Coppa del Mondo di cricket femminile 2009
La Coppa del Mondo di cricket femminile 2009 è stata svolta dal 7 al 22 marzo 2009 in Australia.

Si tratta della nona edizione del torneo, a cui hanno preso parte otto rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra, che in finale ha battuto la Nuova Zelanda.

Coppa del Mondo di cricket femminile
La Coppa del Mondo di cricket femminile è il più importante trofeo mondiale di Cricket femminile organizzato dall'International Cricket Council, le partite della competizione vengono disputate con la stipulazione Women's One Day International.
Psicologia scolastica
La psicologia scolastica è un ramo applicativo della psicologia, che impiega i principi della psicologia dell'educazione, psicologia dello sviluppo e psicologia di comunità per soddisfare le esigenze di salute comportamentale e di apprendimento dei bambini e degli adolescenti nel contesto scolastico, in collaborazione con educatori e genitori. Gli psicologi scolastici sono istruiti in psicologia, sviluppo dell'infanzia e dell'adolescenza, psicopatologia dell'infanzia e dell'adolescenza, istruzione, pratiche familiari e genitoriali, teorie dell'apprendimento e teorie della personalità. Sono addestrati a svolgere test psicologici, valutazione e consulenza psicoeducativa, e nei codici etici, legali e amministrativi della loro professione.

La psicologia scolastica affronta una varietà di temi e di problematiche, come ad esempio i disturbi specifici di apprendimento, l'esclusione sociale, la violenza, il bullismo e la multiculturalità.

Genitore
Un genitore è l'individuo che genera e/o cresce la progenie della propria specie.

Un genitore biologico è una persona che ha generato un figlio tramite i propri gameti, lo sperma nel caso di un genitore maschio, l'ovulo nel caso di una femmina. Più sfumata è la definizione in caso di maternità surrogata: in tal caso si suole distinguere tra madre biologica (colei che partorisce) e madre genetica (colei che fornisce il patrimonio genetico).

Un genitore sociale (o adottivo) è invece una persona che alleva un figlio del quale non è genitore biologico, ma, sia in termini giuridici che in termini sociali ed affettivi, viene considerato alla stessa stregua del genitore biologico.
It Ain't Hard to Tell
It Ain't Hard to Tell è il secondo singolo tratto da Illmatic, primo album del rapper Nas.

Il singolo, molto famoso nel circuito underground, contiene campionamenti da Human Nature di Michael Jackson, NT di Kool & the Gang, Slow Dance di Stanley Clarke e Why Can't People Be Colours Too dei The Whatnaughts. It Ain't Hard to Tell è da sempre considerata come una delle pietre miliari dell'età dell'oro dell'hip hop ed è stata campionata da diversi artisti, tra gli altri Big L, Rakim, KRS-One, Eminem e Pete Rock.

Inoltre lo stesso Nas ha ripreso la traccia, campionandola anche nel singolo del 1999 Nas Is Like.

Rakim
Rakim, pseudonimo di William Michael Griffin Jr. (New York, 28 gennaio 1968), è un rapper e attivista statunitense.

Rakim è considerato uno dei più grandi MC della storia. È stato introdotto da MTV al quarto posto della classifica dei migliori rapper di sempre e inserito alla prima posizione nella lista stilata da About.com.
Google Native Client
Google Native Client (abbreviato come NaCl) era una tecnologia sandbox per eseguire set di codice nativo Intel x86 usando software basato sulla isolazione d'errore.
È stato proposto come codice nativo da eseguire in sicurezza dal browser, permettendo applicazioni web da eseguire più velocemente.
Native Client era un progetto open source sviluppato da Google.
Native Client era supportato da Firefox, Safari, Opera, e Google Chrome eseguiti su Windows, Mac, o Linux su hardware x86. Inoltre dal 2013 fu utilizzato come estensione nativa anche dalle smart tv Samsung con sistema operativo Tizen.
Attualmente è stato deprecato, e rimpiazzato dal formato WebAssembly.

Browser
In informatica il browser Web (o semplicemente browser /ˈbraʊzə(r)/), in italiano navigatore in rete, è un'applicazione usata principalmente per l'acquisizione, la presentazione e la navigazione di risorse sul Web. Tali risorse (come pagine web, immagini o video) sono messe a disposizione sul World Wide Web (la rete globale che si appoggia su Internet), su una rete locale o sullo stesso computer dove il browser è in esecuzione. Il programma implementa da un lato le funzionalità di client per il protocollo HTTP, che regola il download delle risorse dai server web a partire dal loro indirizzo URL; dall'altro quelle di visualizzazione dei contenuti ipertestuali (solitamente all'interno di documenti HTML) e di riproduzione di contenuti multimediali (rendering). Tra i browser più utilizzati vi sono Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari, Brave, Opera e Internet Explorer.

Un browser può essere impiegato anche per scopi diversi dalla navigazione web.
Foreste-parco di pioppi canadesi
Le foreste-parco di pioppi canadesi (Aspen Parkland and Forests) sono un'ecoregione situata nella zona di transizione tra praterie e foreste boreali del Nord America, che costituisce la più vasta fascia boreale-prateria del pianeta. Si estende in forma di arco dal confine tra Manitoba e Dakota del Nord, a est, fino all'Alberta centrale, a ovest, con un'area disgiunta nel nord-ovest dell'Alberta che oltrepassa il confine con la Columbia Britannica nella regione del Peace River.

Peace (fiume Canada)
Il Peace è un fiume del Canada che nasce sulle Montagne Rocciose nella parte settentrionale della provincia della Columbia Britannica. Ha una lunghezza di 1923 km e lungo il suo corso attraversa buona parte regione settentrionale dell'Alberta prima di diramarsi in un delta che sfocia nel Lago Athabasca. Il suo ampio bacino imbrifero ha una superficie di 302.500 km², fra gli affluenti ci sono i fiumi Omineca, Smoky e Wabasca.
Searching for Happiness
Searching for Happiness è l'undicesimo album registrato in studio da Stephen Schlaks, pubblicato nel 1987.

I brani sono esclusivamente strumentali. Orchestra diretta e arrangiamenti realizzati da Vince Tempera.

Vince Tempera
Vince Tempera, all'anagrafe Vincenzo Tempera (Milano, 18 settembre 1946), è un tastierista, arrangiatore e paroliere italiano.

Attivo fin dagli anni settanta in gruppi come The Pleasure Machine e Il Volo, è anche famoso per essere stato autore o coautore di diverse sigle di cartoni animati degli anni settanta e ottanta, tra cui Ufo Robot, Goldrake e Anna dai capelli rossi.
Schiavo fedele e saggio
Lo Schiavo fedele e saggio, secondo i Testimoni di Geova, è «il piccolo gruppo di fratelli unti che prestano servizio alla sede mondiale durante la presenza di Cristo e che sono impegnati in prima persona a preparare e dispensare cibo spirituale. Quando lavora insieme come Corpo Direttivo, questo gruppo agisce in qualità di “schiavo fedele e saggio”»..

In una recente pubblicazione dei Testimoni di Geova infatti si legge:

La figura dello schiavo fedele e saggio e il suo ruolo all'interno della congregazione cristiana dei Testimoni di Geova deriva dalla peculiare interpretazione dei Testimoni di Geova di Matteo 24,45.

Vangelo secondo Matteo
Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Narra della vita e del ministero di Gesù: ne descrive la genealogia, la nascita virginale e l'infanzia, il battesimo e la tentazione, il ministero di guaritore e predicatore in Galilea, il viaggio e l'ingresso a Gerusalemme, seguito dalla cacciata dei venditori dal Tempio e, infine, la crocifissione, la morte, la sepoltura e la risurrezione.
Parco regionale dei Gessi Bolognesi e Calanchi dell'Abbadessa
Il parco regionale dei Gessi Bolognesi e dei Calanchi dell'Abbadessa (Väṅna dal żass e Calànc dla Badassa in bolognese) è un'area naturale protetta che si sviluppa sulle prime pendici della collina bolognese. Il parco si sviluppa intorno ad importanti affioramenti gessosi che hanno dato vita ad un complesso carsico di notevole interesse. Il parco abbraccia inoltre i calanchi dell'Abbadessa, una formazione che imprime al paesaggio un aspetto di severa bellezza.

Il parco regionale si sovrappone parzialmente al sito di interesse comunitario (SIC) Gessi Bolognesi, Calanchi dell'Abbadessa (IT40500001); tale sovrapposizione riguarda l'86% della superficie del SIC.

I gessi bolognesi sono fra i patrimoni dell'umanità protetti dall'UNESCO, facenti parte del sito seriale denominato Carsismo nelle evaporiti e grotte dell'Appennino settentrionale.

Sito di interesse comunitario
Il sito di interesse comunitario o sito di importanza comunitaria (SIC), è un concetto definito dalla direttiva comunitaria n. 43 del 21 maggio 1992, (92/43/CEE) Direttiva del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, nota anche come Direttiva "Habitat", recepita in Italia a partire dal 1997.
Brute Bernard
Brute Bernard, pseudonimo di James Prudhomme, detto Jim (Québec, 6 giugno 1921 – Charlotte, 14 luglio 1984), è stato un wrestler canadese.
Trascorse la maggior parte della sua carriera combattendo in coppia con Skull Murphy. Lottò in svariate federazioni associate alla National Wrestling Alliance, in Australia nella World Championship Wrestling e nella World Wide Wrestling Federation.

Charlotte (Carolina del Nord)
Charlotte è una città degli Stati Uniti d'America, la più grande della Carolina del Nord e di ambedue le Caroline, e capoluogo della Contea di Mecklenburg. Nel 2018 l'Ufficio del censimento degli Stati Uniti ha stimato la sua popolazione in 872 498 abitanti, rendendola la sedicesima città più popolosa degli Stati Uniti d'America.
Tra il 2004 e il 2014, l'area metropolitana della città è stata classificata come l'area in più rapida crescita di abitanti, con 88 000 nuovi residenti. Charlotte è inoltre la seconda città degli USA per numero di banche e la ventesima per estensione. La città è situata nella parte centro-meridionale della regione Piedmont, vicina al confine con la Carolina del Sud.
Leonel Duarte
Leonel Duarte Plat (Camagüey, 1º agosto 1987) è un ex calciatore cubano, di ruolo attaccante.
È stato squalificato a vita dalla FIFA nell'aprile 2019 con l'accusa di aver tentato di manipolare i risultati di alcuni incontri.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Come Thelma & Louise
Come Thelma & Louise è il secondo album di Giorgia che trionfa nello stesso anno al Festival di Sanremo con Come saprei (scritta da lei stessa con Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati e Vladi Tosetto), che è contenuta all'interno del CD.

Nonostante Giorgia fosse anche già autrice, molti dei brani in questo album sono stati scritti da Gatto Panceri ed è presente inoltre una reinterpretazione di Non c'è che musica in me, che Giorgia cantava spesso nei club con la band del padre. L'album ottiene un disco di platino in Italia con vendite di circa 320.000 copie nel paese. L'album fu il primo dell'artista ad essere pubblicato in tutta Europa e in Giappone. L'album è ad oggi il più grande successo riscosso della cantante con circa 8 milioni di copie vendute nel mondo.

Il titolo dell'album e la title track sono ispirati al film Thelma & Louise di Ridley Scott del 1991.

Thelma & Louise
Thelma & Louise è un film del 1991 diretto e co-prodotto da Ridley Scott.

La pellicola, scritta da Callie Khouri e con protagoniste Susan Sarandon e Geena Davis, è un road movie di notevole successo, diventato oggetto di culto e, al contempo, un must del genere e un caposaldo della cultura femminista. Il film è interpretato anche da Harvey Keitel, Michael Madsen, Christopher McDonald, Stephen Tobolowsky e Brad Pitt.

È stato presentato fuori concorso al 44º Festival di Cannes e ha vinto un Oscar nel 1992 per la miglior sceneggiatura. Il film è stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno. La sceneggiatura di Khouri è situata al 72º posto fra le migliori 101 di Hollywood. Nel 2016 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.