hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stoeger Industries
La Stoeger Industries è un'azienda produttrice ed importatrice di armi da fuoco negli Stati Uniti d'America.

La Stoeger Publishing, divisione editoriale della compagnia, pubblica libri e filmati a proposito di armi da fuoco, caccia e pesca.

La sede principale della Stoeger Industries si trova ad Accokeek, Maryland (USA). La italiana Benelli Armi, di cui la Stoeger è una filiale, ne è interamente proprietaria. A sua volta la Benelli è parte del gruppo lussemburghese Beretta Holding S.A.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Classe Jiangkai
La classe Tipo 054 (nome in codice NATO: Jiangkai I/II) è una classe di fregate lanciamissili di fabbricazione cinese, entrate in servizio a partire dal 2005 nei ranghi della Marina militare cinese ed il cui nome in codice è divenuto, in occidente, più noto del nome di progetto.

Progettate per operare sia come parte di un gruppo di portaerei con compiti di scorta, possono neutralizzare obiettivi navali di superficie e, a seconda della versione, obiettivi terrestri ed aerei. Le unità della versione 054A sono state le prime unità cinesi di questa tipologia ad essere equipaggiate con un lanciatore a pozzetto verticale.

Evoluzione delle fregate Tipo 053, dalle quali differiscono principalmente per armamento e disegno stealth, sono state selezionate anche dalla marina militare pachistana. Prodotte in varie versioni, l'ultima in ordine cronologico è la Tipo 054B ed aggiornamento delle precedenti.

Al 2025 si contano in servizio attivo 46 unità nelle versioni 054, 054A, 054A+ e 054B.

Fregata missilistica
Le fregate missilistiche (HCS: FFG) sono le principali navi di prima linea per la maggior parte delle marine mondiali (evidentemente mancanti di portaerei, incrociatori o cacciatorpediniere). Esse sono state sviluppate grazie soprattutto agli ultimi progressi tecnologici, che hanno consentito di installare in scafi relativamente piccoli, sensori ed armamenti sofisticati, in particolare i primi sistemi missilistici tattici destinati a navi di piccolo-medio dislocamento.

La loro comparsa si è concretizzata attorno ai tardi anni sessanta, e da allora si sono susseguite almeno tre generazioni di fregate missilistiche, considerabili con esponenti tipici quali: le classi Leander, le Lupo, le F123 Brandenburg.
L'Aquila Rugby 2007-2008
Nella stagione 2007-2008 L'Aquila Rugby ha disputato il campionato di Serie A1, in virtù della retrocessione avvenuta l'anno prima, classificandosi al terzo posto ed ottenendo l'accesso ai play off. Dopo aver vinto le semifinali contro i Cavalieri Prato, è stata battuta nella finale dalla Rugby Roma mancando quindi la promozione in Super 10. Durante la stagione è stata sponsorizzata dalla Easy Leaving.

Rugby Badia 1981
Il Rugby Badia 1981 ASD o più semplicemente Badia, anche noto come Borsari Badia per ragioni di sponsorizzazione, è un club italiano di rugby a 15 di Badia Polesine, comune in provincia di Rovigo.

Fondato il 27 febbraio 1981 a Badia Polesine come Società Sportiva Rugby Badia, tenuta a battesimo dall'allora presidente della Sanson Rugby Rovigo, Giancarlo Checchinato, svolse attività esclusivamente a livello giovanile fino al 1990, quando iscrisse la prima squadra al campionato nazionale di serie C2 1990-91. Due stagioni dopo venne promossa in serie C1 e, l'anno successivo, in serie B.
Disputò la terza serie nazionale per otto stagioni consecutive culminate con prima la promozione in serie A, il campionato cadetto, al termine del biennio 2002-03 commercialmente nota come Zhermack Badia.
Nel 2012 il club venne rifondato col nominativo di Amatori Rugby Badia ASD, prima di assumere l'attuale denominazione.
Coppa del Re 2005 (hockey su pista)
La Coppa del Re 2005 è stata la 62ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo con la formula della final eight dall'11 al 13 marzo 2005 presso il Pavelló Olímpic di Reus.

Il trofeo è stato conquistato dal Barcellona per la sedicesima volta nella sua storia superando in finale il Vic.

Reus
Reus è un comune spagnolo di 109 930 abitanti (INE 2024) in provincia di Tarragona, nella comunità autonoma della Catalogna.

È la seconda città in termini di popolazione della provincia di Tarragona e si trova sulla Costa Daurada sulle coste del Mar Mediterraneo a 10 km da Tarragona e 8 da Salou.

Reus ha dato i natali al famoso architetto catalano Antoni Gaudí e, anche se non vi sono edifici da lui realizzati, si può visitare la sua casa natale e il Gaudí Centre. La città di Reus ha comunque molti edifici modernisti tra cui spiccano:

Casa Navàs di Lluís Domènech i Montaner;

Casa Rull di Lluís Domènech i Montaner;

Casa Gasull di Lluís Domènech i Montaner;

Casa Pinyol di Pere Caselles i Tarrats.
Anna Pavlovna Filosofova
Anna Pavlovna Filosofova (nata Djagileva; in russo Анна Павловна Философова?; San Pietroburgo, 5 agosto 1837 del calendario giuliano – San Pietroburgo, 17 marzo 1912) è stata una filantropa e attivista russa per i diritti delle donne.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Rio de la Plata Challenger 1981
Il Rio de la Plata Challenger 1981 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1981. Il torneo si è giocato a Río de la Plata in Argentina dal 23 febbraio al 1º marzo 1981 su campi in terra rossa.

Río de la Plata
Il Río de la Plata (che in spagnolo significa Fiume dell'Argento), talvolta italianizzato in Rio della Plata, è l'estuario formato dal fiume Uruguay e dal fiume Paraná; si tratta di una rientranza a forma di imbuto della costa meridionale del Sud America, lunga 290 chilometri.

Il punto in cui i due fiumi si incontrano è largo circa 48 km, che aumentano a circa 220 laddove sfocia nell'oceano Atlantico. Il Río de la Plata forma la parte marittima del confine tra Argentina e Uruguay, con i porti principali di Buenos Aires a ovest e Montevideo ad est (con quest'ultimo leggermente più a sud di quello della capitale argentina) .

Si è dibattuto in passato se il fiume dovesse essere realmente considerato tale oppure un golfo dell'Oceano Atlantico. In forza della portata d'acqua dolce proveniente dai due principali fiumi e dai loro affluenti, che impedisce il riflusso dell'acqua salata dovuto alla marea, il Río de la Plata è oggi unanimemente considerato un fiume.
Deserto pietroso di Sturt
Il deserto pietroso di Sturt è un'area situata nel nord-est dell'Australia meridionale, al confine con il Queensland e con il Nuovo Galles del Sud. A dare il nome a questo deserto fu Charles Sturt nel 1844, mentre cercava il mare interno che egli riteneva si trovasse al centro dell'Australia. Le pietre del deserto azzopparono i suoi cavalli e consumarono gli zoccoli del bestiame che aveva portato con sé. 
Il deserto Simpson è situato ad ovest, il deserto di Strzelecki a sud-est e in mezzo a questi due banchi di dune si trova il Gason Dome sul quale è situato il deserto pietroso di Sturt; a sud ovest , invece, si trova il deserto Tirari. La pista di Birdsville attraversa il deserto pietoso di Sturt collegando i paesi di Marree (Australia meridionale) e Birdsville (Nuovo Galles del Sud).

Charles Sturt
Charles Napier Sturt (Chumar, 28 aprile 1795 – Cheltenham, 16 giugno 1869) è stato un esploratore britannico, fu uno tra i più importanti esploratori nella storia dell'Australia e il primo a tracciare una mappa del fiume Murray. Scoprì e scelse i nomi dello stesso Murray, dell'altro fiume Darling e del Lago Alexandrina.
Arista Networks
Arista Networks (precedentemente Arastra) è una società americana di reti di computer con sede a Santa Clara, in California. L'azienda progetta e vende switch di rete multistrato per fornire reti definite dal software (SDN) per data center di grandi dimensioni, cloud computing, elaborazione ad alte prestazioni e ambienti di trading ad alta frequenza.

Questi prodotti includono switch cut-through a bassa latenza 10/25/40/50/100 Gigabit Ethernet, tra cui il 7124SX, che è lo switch più veloce con una latenza 500 nanosecondi, così come la serie 7500, ossia lo switch modulare 10G/40G/100Gbit/s di Arista. Il sistema operativo di rete basato su Linux di Arista, l'Extensible Operating System (EOS), funziona su tutti i prodotti Arista.

Supercomputer
Il supercomputer (o supercalcolatore) è un tipo di sistema di elaborazione progettato per ottenere capacità di calcolo con un numero di cifre, dette bit, estremamente elevate rispetto a quelle dei calcolatori, base, presenti prima della realizzazione (assemblaggio) della macchina superiore che si sta realizzando.
Star Wars - The Old Republic: Sterminio
Star Wars - The Old Republic: Sterminio (The Old Republic: Annihilation) è un romanzo del 2012 scritto da Drew Karpyshyn e facente parte dell'Universo espanso di Guerre stellari. È stato pubblicato in originale dalla Del Rey Books, il 29 ottobre 2013 e tradotto in italiano nel 2014 da Multiplayer.it Edizioni. È il quarto libro della serie The Old Republic, ispirata al videogioco MMORPG Star Wars: The Old Republic, e ambientata nel periodo della Vecchia Repubblica, 3609 anni prima degli eventi del film La minaccia fantasma.

Multiplayer.it
Multiplayer.it è un sito web italiano dedicato al mondo dei videogiochi, creato nel 1998 da Andrea Pucci e di proprietà del gruppo NetAddiction.

A titolo statistico, risulta essere uno dei principali siti web italiani specializzati a tema videoludico e qualunquista con oltre due milioni di utenti attivi ogni mese.
L'Âtre périlleux
L'Âtre périlleux è un romanzo cavalleresco in versi, di autore ignoto, scritto nella metà del XIII secolo. Il romanzo fu edito per la prima volta solo nel 1868, basandosi sull'unica copia allora rimasta.

Composto da più di settemila versi, l'Âtre périlleux si ispira alle opere di Chrétien de Troyes.
Protagonista dell'opera è Galvano, uno dei cavalieri della Tavola rotonda di re Artù, il quale si ritrova a dover affrontare sfide di vario genere, come la ricerca del nome che gli era stato sottratto.

Cavalieri della Tavola Rotonda
I cavalieri della Tavola Rotonda sono i cavalieri di rango più elevato della corte di re Artù, menzionati dalle leggende arturiane. La Tavola Rotonda, attorno alla quale i cavalieri si incontrano, è un simbolo dell'uguaglianza di tutti i suoi membri, perché il tavolo non avendo nessun capotavola rende i cavalieri tutti uguali. Ai cavalieri era assegnato il compito di mantenere la pace nel regno, e successivamente quello di intraprendere la ricerca del Santo Graal.

Il numero dei cavalieri varia di molto a seconda dei racconti, da 12 ad alcune centinaia, o anche 1600 secondo Layamon. Thomas Malory e Hartmann von Aue fissano il numero a 140, mentre Jean d'Outremeuse a 60. La Tavola Rotonda di Winchester, un manufatto inglese databile agli anni settanta del XIII secolo, elenca i nomi di 24 cavalieri. 300 fu il numero scelto da Edoardo III d'Inghilterra, quando decise di creare il suo Ordine dei Cavalieri della Tavola Rotonda nel 1344.
Sfera di co-prosperità della Grande Asia orientale
La Sfera di co-prosperità della Grande Asia orientale o Grande sfera di prosperità collettiva dell'Asia Orientale (大東亞共榮圈?, Dai Tōa Kyōeiken) fu un ambizioso progetto sviluppato dall'Impero giapponese e rivolto in particolare alle popolazioni dei paesi asiatici occupati tra il 1931 il 1945. L'obiettivo ufficiale di tal progetto era creare un'unione economica e politica con tutti i paesi compresi nell'area del Pacifico, dell'Asia orientale, dell'Asia centrale e dell'oceano Indiano.

Manciuria
La Manciuria (AFI: /manˈt͡ʃurja/; in mancese ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju; in cinese 满洲S, MǎnzhōuP; in russo Маньчжурия, Man'čžurija) è una regione dell'Asia nord-orientale. Secondo l'interpretazione prevalente essa coincide con il nord-est della Cina e comprende le province dello Heilongjiang, del Jilin e del Liaoning, ma secondo interpretazioni di natura storica e geografica essa si estende anche oltre il fiume Amur, comprendendo anche la parte orientale dell'oblast' dell'Amur, la parte meridionale del territorio di Chabarovsk ed il territorio del Litorale; questi ultimi territori vengono definiti formalmente Manciuria esterna e fanno parte della Federazione Russa, mentre la Manciuria in territorio cinese è denominata Manciuria interna, sebbene spesso solo quest'ultima venga indicata come Manciuria.
Episodi di The Affair - Una relazione pericolosa (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Affair - Una relazione pericolosa (The Affair) è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Showtime dal 12 ottobre al 21 dicembre 2014.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 7 settembre al 5 ottobre 2016.

Colin Donnell
Colin Donnell (St. Louis, 9 ottobre 1982) è un attore statunitense, noto per aver interpretato Tommy Merlyn in Arrow, Scotty Lockhart in The Affair, il Dottor Connor Rhodes in Chicago Med (2015–2019) e Billy Crocker in Anything Goes. Ha recitato anche in Irreverent e, a Broadway, nel ruolo di Monty in Violet.
Whitney Wolfe Herd
Whitney Wolfe Herd (Salt Lake City, 1º luglio 1989) è un'imprenditrice statunitense.

È la fondatrice, presidente esecutivo e CEO di Bumble, una piattaforma di incontri online, lanciata nel 2014. È una co-fondatrice di Tinder e in precedenza ne è stata vicepresidente del marketing.

Herd è stata riconosciuta come parte della lista Forbes '30 Under 30', della lista Time 100, della classifica '50 Most Influential' e della lista InStyle '50 Women Who Are Changing the World'. Nel febbraio 2021, Herd è diventata la più giovane miliardaria del mondo dopo la quotazione in borsa di Bumble. È anche la donna più giovane ad aver quotato un'azienda negli Stati Uniti, all'età di 31 anni.

Time 100
Time 100 è la lista delle 100 persone più influenti di ogni anno, redatta dalla rivista statunitense Time, con il contributo della sua comunità globale rappresenta un riconoscimento prestigioso che celebra chi ha cambiato il corso della storia recente. Lo scopo è identificare persone che hanno effettivamente trasformato il mondo, sia in positivo che in negativo, grazie al loro potere, influenza sugli eventi o esempio morale.
Sariyya
Sariyya (in arabo ﺳﺮﻳـة‎), pl. Sarāyā (ﺳﺮﺍﻳﺎ‎) è il termine arabo col quale gli storici (musulmani o specialisti del primo Islam) indicano i fatti bellici cui non prese parte il profeta Maometto, che ne lasciò la conduzione - per i più svariati motivi - ai suoi Compagni.

Ṣaḥāba
I Ṣaḥāba (collettivo riferibile al termine Ṣāḥib o Ṣaḥābī, pl. Aṣḥāb, Ṣaḥb) sono i compagni del Profeta, o semplicemente Compagni: il termine arabo è usato per indicare i musulmani di ambo i sessi che siano stati in contatto, sia pure occasionale, con il profeta dell'Islam Maometto.
Terzo (Italia)
Terzo (Ters in piemontese) è un comune italiano di 826 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, situato sulla sponda sinistra del fiume Bormida.

Dalla cima della torre (alta 25 metri e costruita a cavallo tra il Trecento ed il Quattrocento) è possibile godere del paesaggio che si apre sulle valli dei fiumi Erro e Bormida.

Di questa struttura - inserita nel sistema dei "Castelli Aperti" del Basso Piemonte - rimane solo la torre tardomedioevale.
Fu fortificazione dei vescovi di Acqui.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Estensione del browser
Un'estensione del browser è un'aggiunta o plug-in che estende le funzionalità del browser stesso. Attraverso l'autorizzazione dell'utente utilizza tecnologie web come HTML, JavaScript e CSS. Le estensioni possono cambiare l'interfaccia utente senza cambiare il contenuto delle pagine web, per esempio aggiungendo una barra degli strumenti.

JavaScript
In informatica JavaScript è un linguaggio di programmazione multi paradigma orientato agli eventi, utilizzato sia nella programmazione lato client web sia lato server (Node.js) per la creazione di RESTful API, applicazioni desktop ed embedded, siti web e applicazioni web, di effetti dinamici interattivi tramite funzioni di script invocate da eventi innescati a loro volta in vari modi dall'utente sulla pagina web in uso (mouse, tastiera, caricamento della pagina ecc...).

Originariamente sviluppato da Brendan Eich della Netscape Communications con il nome di Mocha e successivamente di LiveScript, in seguito è stato rinominato "JavaScript" ed è stato formalizzato con una sintassi più vicina a quella del linguaggio Java di Sun Microsystems (che nel 2010 è stata acquistata da Oracle). Standardizzato per la prima volta il 1997 dalla ECMA con il nome ECMAScript, l'ultimo standard, di giugno 2022, è ECMA-262 Edition 13 ed è anche uno standard ISO (ISO/IEC 16262).
Giasone (Bibbia)
Giasone (in ebraico יאסון‎?, Yason; ... – Sparta, ...; fl. II secolo a.C.) è stato un sacerdote ebreo antico, sommo sacerdote del Tempio di Gerusalemme nel II sec. a.C.

Esponente della famiglia sacerdotale degli Oniadi, lo storico Giuseppe Flavio scrive che il suo nome era originariamente Gesù (in ebraico Yēshua`, יֵשׁוּעַ), ma, essendo un sostenitore della corrente del Giudaismo ellenistico, assunse quello greco di Giasone. La sua vicenda è riportata nel Secondo Libro dei Maccabei.

Dante Alighieri lo cita nella Divina Commedia come esempio lampante di simonia, paragonandolo a Papa Clemente V (Inf. XIX, 85-87).

Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.
Episodi di Hamburg Distretto 21 (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in prima tv in Germania ogni giovedì alle ore 19,25 sulla rete televisiva ZDF dal 30 ottobre 2008 al 14 maggio 2009. In Italia è trasmessa dal 29 agosto 2009 al 10 settembre 2009 sul canale Steel, mentre su Rete 4 è stata trasmessa dal 5 ottobre 2009.

A partire dal primo episodio Thomas Scharff (Nils Meermann), viene sostituito da Markus Knüfken (Kai Norden), mentre a partire dal tredicesimo episodio Frank Vockroth (Bernd "Boje" Thomforde) è sostituito da Uwe Fellensiek (Henning Storm).

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Chiesa della Purificazione di Maria Vergine (Parma, Marano)
La chiesa della Purificazione di Maria Vergine è un luogo di culto cattolico dalle forme neorinascimentali e neobizantine, situato in via Osteria Fochi 4 a Marano, frazione di Parma, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della città.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
ATP Cleveland 1972 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Cleveland 1972, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Cliff Drysdale e Roger Taylor che hanno battuto in finale Frank Froehling e Charlie Pasarell con il punteggio di 7–6, 6–3.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Montare
Montare (dall'inglese to mount), in informatica, indica quel processo logico di preparazione di un file system (di un dispositivo esterno di memorizzazione o di una partizione del disco rigido) teso a renderlo accessibile al sistema operativo della macchina in uso, tipicamente leggendo dalla memoria certi indici delle strutture dati precedentemente letti dal dispositivo di memoria di massa.

Il termine richiama un periodo nella storia dell'informatica quando un operatore doveva fisicamente inserire (montare) un nastro magnetico o un disco fisso su un perno prima di usarlo. Ad oggi il processo di montaggio è ben distinto ovvero segue quello di collegamento fisico del dispositivo su cui il file system è presente.

Struttura dati
Una struttura dati, in informatica, è un'entità usata per organizzare un insieme di dati all'interno della memoria del computer, ed eventualmente per memorizzarli in una memoria di massa.
La scelta delle strutture dati da utilizzare è strettamente legata a quella degli algoritmi; per questo, spesso essi vengono considerati insieme. Infatti, la scelta della struttura dati influisce inevitabilmente sull'efficienza computazionale degli algoritmi che la manipolano.