hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Bravo virus
Il Rio Bravo virus (RBV)  è un arbovirus della famiglia Flaviviridae, genere Flavivirus, appartiene al IV gruppo dei virus a ((+) ssRNA).
Il virus RBV appartiene al gruppo dei virus Rio Bravo costituito da 6 specie del genere flavivirus; esso è strettamente sierologicamente correlato ai virus:

Bukalasa bat virus (BBV)

Carey Island virus (CIV)

Dakar bat virus (DBV)

Montana myotis leukoencefalite virus (MMLV)

Phnom Penh bat virus (PPBV).

Il virus RBV fu isolato per la prima volta negli USA nel 1954 in un pipistrello: Tadarida brasiliensis mexicana; ha un vettore sconosciuto mentre l'animale ospite è il pipistrello Tadarida brasiliensis mexicana.

Il virus RBV fa parte dei Flavivirus patogeni per l'uomo ed è causa di febbre.

Sierologia
La sierologia o serologia è quella branca della medicina di laboratorio che studia in laboratorio le reazioni antigene-anticorpo. Il termine deriva dal termine siero, che è il fluido corporeo maggiormente usato per le indagini di biochimica medica.

Indagini di sierologia vengono effettuate in diversi settori (microbiologia, biochimica clinica, medicina trasfusionale) e hanno un ruolo importante, frequentemente necessario, nel diagnosticare correttamente un gran numero di malattie. I test di sierologia vengono eseguiti anche su matrici biologiche diverse dal siero: nel laboratorio di Medicina trasfusionale, per esempio, i globuli rossi di un paziente vengono analizzati con miscele di anticorpi noti (antisieri) mediante reazioni sierologiche per la determinazione del gruppo sanguigno.
Marseilles
Francia

Marseilles – esonimo inglese di Marsiglia

Marseilles-lès-Aubigny – comune del Cher

Stati Uniti d'America

Marseilles – città della Contea di LaSalle, Illinois

Marseilles – villaggio della Contea di Wyandot, Ohio

Contea di LaSalle
La contea di LaSalle (in inglese La Salle County) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 109 658 abitanti. Il capoluogo di contea è Ottawa.
Baia degli Angeli
La baia degli Angeli (in francese: baie des Anges) è una baia della Costa Azzurra, nel mar Mediterraneo, situata nei pressi di Nizza, tra la Promenade des Anglais e la banchina degli Stati Uniti d'America fino al capo di Antibes. La baia bagna i comuni di Nizza, Saint-Laurent-du-Var, Cagnes-sur-Mer, Villeneuve-Loubet ed Antibes.

Villeneuve-Loubet
Villeneuve-Loubet (Villanova Lobetto in italiano, Vilanòva Lobet in provenzale) è un comune francese di 16 779 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

I suoi abitanti sono chiamati Villeneuvois.
La storia di Serafino/La pelle
La storia di Serafino/La pelle è un singolo del cantante italiano Adriano Celentano pubblicato in Italia nel 1969. Entrambi i brani sono contenuti nell'album dello stesso anno, Le robe che ha detto Adriano. Il brano è contenuto nella colonna sonora del film del 1968 Serafino diretto da Pietro Germi. Il brano "La pelle" era già stata incisa nell'album precedente Adriano rock con il titolo "Il grande sarto".

Pietro Germi
Pietro Germi (Genova, 14 settembre 1914 – Roma, 5 dicembre 1974) è stato un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico e televisivo italiano.

Dopo essersi dedicato prevalentemente a pellicole di stampo drammatico e dalla forte critica sociale e politica, nella fase della piena maturità cominciò ad interessarsi alla commedia, realizzando film che, pur conservando una certa attenzione per le tematiche dei suoi lavori precedenti, assumevano spiccati toni satirici e cinicamente umoristici, che lo hanno portato ad essere considerato uno dei più importanti esponenti della commedia all'italiana: il termine stesso fu ispirato da un suo film, Divorzio all'italiana, che fu una delle pellicole più importanti di tale filone artistico e gli valse il Prix de la meilleure comédie alla 15ª edizione del Festival di Cannes e il Premio Oscar per la miglior sceneggiatura originale nel 1963.
Ferrovia Arras-Dunkerque
La ferrovia Arras-Dunkerque (Ligne d'Arras à Dunkerque-Locale in francese) è una linea ferroviaria francese a scartamento ordinario lunga 113 km che unisce la città di Arras con il porto di Dunkerque, nell'Alta Francia.

Alta Francia
L'Alta Francia (in francese Hauts-de-France /odˈfʁɑ̃s/, olandese Opper-Frankrijk) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Nord-Passo di Calais e Piccardia; con la fusione prese il nome provvisorio di Nord-Pas-de-Calais-Picardie, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Zharnel Hughes
Zharnel Hughes (The Valley, 13 luglio 1995) è un velocista britannico con cittadinanza anguillana, vincitore di cinque medaglie europee e tre mondiali.

È l'attuale primatista britannico dei 100 metri piani (9"83) e dei 200 metri piani (19"73), nonché il primatista europeo della staffetta 4×100 metri (insieme ad Adam Gemili, Richard Kilty e Nethaneel Mitchell-Blake) con il tempo di 37"36, che è valso la medaglia d'argento ai Mondiali di Doha 2019. A livello individuale è stato campione europeo dei 100 metri piani a Berlino 2018 e dei 200 metri piani a Monaco di Baviera 2022.

Campionati europei di atletica leggera 2022
I XXV campionati europei di atletica leggera si sono svolti dal 15 al 21 agosto 2022 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera, in Germania. Gli atleti hanno gareggiato in 48 specialità: 24 maschili e 24 femminili. I campionati europei fanno parte della manifestazione multisportiva dei Campionati europei 2022.
Hook Head
Hook head è una penisola della contea di Wexford in Irlanda. Fa parte della penisola di Hook ed è adiacente alla storica cittadina di Loftus Hall. Si trova sulla strada R734, a 50 chilometri dalla città di Wexford. Secondo alcuni studiosi, l'espressione inglese “by hook or crooke”, traducibile come "con ogni mezzo", trarrebbe origine proprio in riferimento alla volontà di Oliver Cromwell di conquistare questa penisola. In irlandese il suo nome era originariamente Rinn Dubháin.

Oliver Cromwell
Oliver Cromwell, anche noto in italiano come Oliviero Cromwell (Huntingdon, 25 aprile 1599 – Londra, 3 settembre 1658), è stato un generale e politico inglese.

Di fede puritana calvinista e in contrasto sia con la Chiesa anglicana, sia con la Chiesa cattolica, fu alla guida delle forze che abbatterono temporaneamente la monarchia inglese, instaurando la repubblica del Commonwealth d'Inghilterra, e governò Inghilterra, Scozia e Irlanda con il titolo di Lord protettore dal 16 dicembre 1653 fino alla sua morte avvenuta nel 1658.
Pochi anni dopo la sepoltura, la sua salma fu riesumata e sottoposta al rituale dell'esecuzione postuma.
1,3,5-triidrossibenzene
L'1,3,5-triidrossibenzene (o floroglucinolo) è un fenolo.

A temperatura ambiente si presenta come un solido biancastro dall'odore quasi impercettibile. È un composto irritante.

La molecola esiste in due forme tautomere: 1,3,5-triidrossibenzene e 1,3,5-cicloesantrione. I due tautomeri sono in equilibrio secondo la reazione:

Irritazione
Il termine irritazione, nel linguaggio comune, indica uno stato pseudo-infiammatorio delle mucose o della pelle. A meno che non sia consociata a una vera e propria infiammazione, l'irritazione è un fenomeno essenzialmente soggettivo, per lo più di carattere transitorio, e pertanto non facilmente inquadrabile da un punto di vista scientifico, come rimarcato fin dall'Ottocento; ciononostante patologie sintomatiche come la sindrome dell'intestino irritabile, il reflusso gastroesofageo che può provocare tosse secca dovuta all’irritazione delle terminazioni nervose laringo-tracheali e le irritazioni cutanee croniche (quali la dermatite irritativa e la dermatite allergica delle mani)
vengono considerati problemi socialmente rilevanti.
Otello-67
Otello-67 (in russo  Отелло-67 ?, Otello-67) è un film d'animazione sovietico del 1967 diretto da Fëdor Chitruk.

È stato prodotto dallo studio Sojuzmul'tfil'm a seguito dell’invito ricevuto da parte dell’Expo 1967 di Montréal a realizzare un cortometraggio da presentare nell’ambito di una rassegna di film della durata di 50 secondi.

Expo 1967
L'Esposizione universale e internazionale Montréal 1967 (fr  Exposition universelle et internationale Montréal 1967, ingl.  1967 International and Universal Exposition), più brevemente Expo 1967, si svolse a Montréal (Canada) dal 28 aprile al 27 ottobre 1967.
L'evento fu organizzato in concomitanza con il centenario della proclamazione della Federazione del Canada.
AMule
aMule è un client multipiattaforma per la rete peer-to-peer eDonkey modellato sul client per Windows eMule (infatti aMule sta per "all-platforms mule"). Supporta GNU/Linux, macOS, Solaris, Microsoft Windows e BSD.

Berkeley Software Distribution
In informatica la Berkeley Software Distribution (in sigla BSD) è la variante originaria del sistema operativo Unix, sviluppata presso l'Università di Berkeley in California, alla base di una delle due famiglie principali di sistemi operativi liberi attualmente più diffusi, tra cui gli esponenti più noti sono FreeBSD, PC-BSD, OpenBSD, NetBSD, GhostBSD, MidnightBSD, DesktopBSD, FreeNAS, FreeSBIE, DarwinOS (il cuore Unix di macOS) e DragonFly BSD (con le sue distribuzioni FireflyBSD).
Guerra austro-polacca
La guerra austro-polacca o guerra polacco-austriaca vide le forze polacche del ducato di Varsavia, alleate di Napoleone e assistite dalle forze del Regno di Sassonia, combattere contro l'Impero austriaco. Il conflitto rientrava nella guerra della quinta coalizione del 1809, dove la quinta coalizione era un'alleanza tra Impero austriaco e Regno Unito contro l'Impero napoleonico. A giugno 1809 l'Impero russo si unì contro l'Austria. Le truppe polacche resistettero all'attacco austriaco a Varsavia sconfiggendole a Raszyn, poi abbandonarono Varsavia per riconquistare parti della Polonia pre-spartizione, comprese Cracovia e Leopoli, costringendo gli austriaci ad abbandonare Varsavia in un vano inseguimento.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
WCT Finals 1982 - Singolare
Il singolare del WCT Finals 1982 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria World Championship Tennis.

John McEnroe era il detentore del titolo, ma ha perso in finale 6–2, 3–6, 6–3, 6–3 contro Ivan Lendl.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
The E.N.D.
The E.N.D. (acronimo di The Energy Never Dies) è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense The Black Eyed Peas, pubblicato il 9 giugno 2009 dalla Interscope Records.

Il disco ha rappresentato un abbandono significativo delle sonorità hip hop degli esordi in favore di altre più vicine al dance pop ed è stato promosso da sei singoli, i cui primi due, Boom Boom Pow e I Gotta Feeling, si sono piazzati in vetta alla Billboard Hot 100. Prima dell'uscita ufficiale dell'album sono stati pubblicati tre singoli promozionali tramite iTunes Store. Il primo è stato Imma Be, pubblicato il 19 maggio; il secondo Alive, pubblicato il 26 maggio, e il terzo Meet Me Halfway, uscito il 2 giugno. Successivamente sono stati pubblicati Imma Be e Rock That Body.

Dance pop
La dance pop (a volte club pop) è un sottogenere della musica dance influenzato dalla musica pop. Nata all'inizio degli anni ottanta, la dance pop originò dal disco in vinile anche tramite la disco music, post-disco e la synth pop. Visto che il termine "disco" divenne fuori moda, "dance pop", "club" e "dance" furono usati come nomi per un genere di musica fortemente influenzato dal disco (album). Il genere è diventato uno stile musicale molto popolare, ed esistono numerosi artisti dance pop. La dance pop in genere tende ad essere condotta dai produttori discografici.
Interzato in scaglione
In araldica il termine interzato in scaglione indica lo scudo caricato da uno scaglione nel quale lo scaglione e le due porzioni di campo ad esso soprastante e sottostante sono di smalto diverso.

Interzato in scaglione di nero, d'oro e di rosso

Interzato in scaglione d'argento, di nero e d'armellino

Scaglione (araldica)
Scaglione è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole, composta di una sbarra e di una banda che si uniscono ad angolo, verso il capo.

Molti araldisti utilizzano il termine capriolo. Quando è ridotto ad un quarto della sua larghezza normale si usa il termine scaglionetto che taluni sostituiscono con il francese estaie.
1.Division 1952-1953 (Lussemburgo)
La 1. Division 1952-1953  è stata la 38ª edizione della seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 7 settembre 1951 ed è terminata il 17 maggio 1953. Le squadre Grevenmacher e US Dudelange hanno vinto i rispettivi gironi e sono state promosse in Division d'Honneur.

Club Sportif Grevenmacher
Il Club Sportif Grevenmacher è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Grevenmacher. Milita in Éirepromotioun, seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. Nella sua storia ha vinto una volta il campionato lussemburghese e per tre volte la Coppa del Lussemburgo.
Globalstar
Globalstar è un sistema di satelliti in orbita terrestre bassa (LEO) per telefonia satellitare e trasferimento dati a bassa velocità, simile ai sistemi satellitari Iridium e Orbcomm.

Globalstar Inc. è membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Qualcomm
Qualcomm è una società statunitense di ricerca e sviluppo nel campo delle telecomunicazioni con sede a San Diego, in California (USA). Fu fondata nel 1985 da Irwin Jacobs e Andrew Viterbi che precedentemente fondarono Linkabit.

Membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI), Qualcomm è tra i primi 5 produttori di semiconduttori per vendite nel mondo, sviluppandoli direttamente pur non producendoli internamente, affidandosi a tal scopo a società terze (Samsung e TSMC).
Nile Wilson
Nile Michael Wilson (Leeds, 17 gennaio 1996) è un ex ginnasta inglese medaglia di bronzo alla sbarra alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016, attrezzo del quale è stato anche campione europeo lo stesso anno.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Kremlin Cup 2009 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Kremlin Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Nadia Petrova e Katarina Srebotnik erano le campionesse uscenti, ma la Srebotnik ha scelto di partecipare al BGL-BNP Paribas Luxembourg Open.La Petrova ha giocato con Marija Kirilenko, ed hanno battuto in finale Marija Kondrat'eva e Klára Zakopalová, con il punteggio di 6-2, 6-2.

BGL-BNP Paribas Open Luxembourg 2009 - Doppio
Il doppio del BGL-BNP Paribas Open Luxembourg 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Sorana Cîrstea e Marina Eraković erano le campionesse uscenti, ma hanno deciso di non partecipare quest'anno.

Iveta Benešová e Barbora Záhlavová-Strýcová hanno battuto in finale Vladimíra Uhlířová e Renata Voráčová con il punteggio di 1-6, 6-0, [10-7].
Lega Nazionale A 1940-1941 (hockey su ghiaccio)
La stagione 1940-1941 è stata la terza del campionato svizzero di hockey su ghiaccio di LNA, e ha visto campione l'HC Davos. A causa della mobilitazione dell'esercito svizzero allo scoppio della seconda guerra mondiale, il campionato 1939-1940 era stato annullato e la LNA riprendeva questa stagione: l'EHC St. Moritz non era in grado di schierare una squadra, mentre l'EHC Arosa richiese di essere relegata in Serie A. L'HC Montchoisi Lausanne è stata quindi chiamata come quinta squadra del campionato.

Lausanne Hockey Club
Il Lausanne Hockey Club (abbreviato Lausanne HC) è una squadra di hockey su ghiaccio con sede nella città svizzera di Losanna, nel Canton Vaud. Fu fondata nel 1922. Attualmente la squadra milita nel massimo campionato svizzero, la National League. I colori sociali sono il rosso ed il bianco.

Le partite casalinghe vengono disputate presso la Patinoire de Malley, che può contenere 8'000 spettatori.

Nel corso della sua storia la squadra ha conquistato sei titoli di Lega Nazionale B e ha vinto per una volta il titolo di Prima Lega nel girone Ovest.
RMS Lusitania
L'RMS Lusitania è stato un transatlantico britannico in servizio agli inizi del XX secolo, di proprietà della Cunard Line. Era il gemello del RMS Mauretania e fu affondato nel 1915 dal sommergibile tedesco U-20.

Franz von Papen
Il barone Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen, Erbsälzer zu Werl und Neuwerk  (Werl, 29 ottobre 1879 – Sasbach, 2 maggio 1969) è stato un militare, politico e diplomatico tedesco. Esponente fino al 1932 del Partito di Centro Cattolico, fu cancelliere della Repubblica di Weimar nel 1932 e vice cancelliere del governo Hitler dal 1933 al 1934. Fu poi ambasciatore del Reich in Austria e quindi in Turchia.
José Miró Cardona
José Miró Cardona (L'Avana, 22 agosto 1902 – San Juan, 10 agosto 1974) è stato un diplomatico e politico cubano, primo ministro di Cuba per sei settimane nel 1959 nel governo provvisorio del presidente Manuel Urrutia Lleó nominato dal dittatore Fulgencio Batista, ma in seguito agli eventi della Rivoluzione cubana si dimise e fu sostituito da Fidel Castro che da allora assunse il potere definitivo.

Rivoluzione cubana
La Rivoluzione cubana fu il rovesciamento del dittatore cubano Fulgencio Batista da parte del Movimento del 26 di luglio, spesso abbreviato in "M 26-7" e l'ascesa al potere di Fidel Castro. Il termine è anche usato per indicare il processo, ancora in atto, che tenta di costruire una società tendenzialmente egualitaria secondo i principi marxisti, messo in atto dal nuovo governo cubano dal 1959.

Tutto ebbe inizio con l'assalto alla caserma Moncada, avvenuto il 26 luglio del 1953, e finì il 1º gennaio del 1959, con la fuga di Batista da Cuba; Santa Clara e Santiago di Cuba furono prese dalla milizia popolare (Ejército Rebelde) guidata da Fidel Castro, Ernesto Che Guevara, Raúl Castro, Juan Almeida e Camilo Cienfuegos.
Network-centric warfare
La network-centric warfare (in italiano traducibile con guerra basata sulla rete, guerra network-centrica o anche guerra digitale), nota anche come complesso di operazioni network-centriche, è una dottrina militare o teoria strategica, introdotta dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti (DOD) nel corso degli anni 1990.

Tale approccio cerca di tradurre un vantaggio informativo, in parte reso possibile dalla tecnologia informatica, in un vantaggio militare competitivo attraverso una solida rete di computer e sensori di forze geograficamente disperse e ben informate.

Sensore
Il sensore è un dispositivo che si trova in diretta interazione con il sistema misurato.

In ambito strettamente metrologico, riferito solamente al componente che fisicamente effettua la trasformazione della grandezza d'ingresso in un segnale di altra natura. I dispositivi in commercio spesso integrano al loro interno anche alimentatori stabilizzati, amplificatori di segnale, dispositivi di comunicazione remota, ecc. In quest'ultimo caso si preferisce definirli trasduttori.

In commercio esistono dei trasduttori di pressione in cui l'elemento sensore è costituito da una membrana su cui è stato applicato un ponte estensimetrico; all'interno dello stesso dispositivo, un amplificatore porta il debole segnale del ponte ai valori di 5-10 V del segnale d'uscita finale del trasduttore.
Montevideo (Rotterdam)
Il Montevideo è un grattacielo residenziale di Rotterdam, nei Paesi Bassi, che misura in altezza 152,3 m (139,5 m al tetto). È stato l'edificio più alto della nazione, sino alla costruzione nel 2010 del New Orleans ed è stato progettato dallo studio Mecanoo.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Marquetalia
Marquetalia è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Caldas.

Il centro abitato venne fondato da Pedro Antonio Ramírez, Rafael Arias, Valerio Murillo, Eleuterio García, Eleuterio Molina, Pastor Martínez, Antonio Molina, Baltasar Arias, Jesús María Toro e Pedro García nel 1903, mentre l'istituzione del comune è del 1924.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.