hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geoffrey Clough Ainsworth
Geoffrey Clough Ainsworth (Birmingham, 9 ottobre 1905 – Derby, 25 ottobre 1998) è stato un micologo britannico.

Ha dato importanti contributi alla tassonomia dei funghi e alla comprensione della loro biologia cellulare e molecolare. È stato anche un noto storico della scienza, in particolare della storia della microbiologia.

Micologia
La micologia è una branca delle scienze biologiche che si occupa dello studio dei funghi. Il termine deriva dal greco antico μύκης?, múkēs ("fungo") e λόγος, lógos ("studio"). Il campo di studio della micologia è l'intero regno dei funghi: dai macromiceti, che possono raggiungere ragguardevoli dimensioni, ai micromiceti, molto più numerosi dei primi ed infinitamente più piccoli.

Si tratta di una scienza in continua evoluzione, nonché agli albori della sua espansione: a tutt'oggi la micologia è, almeno nel mondo occidentale, relegata a circoli amatoriali e raramente accademici. Recentemente, anche grazie all'azione di abili divulgatori, questa scienza sta cominciando a venire considerata con maggiore serietà, man mano che si conferma l'importanza dei funghi nei più svariati ambiti culturali, farmaceutici, ecologici, ed il conseguente riconoscimento della micologia come una branca della biologia al pari della botanica o della zoologia
Margaret de Lacy
Margaret de Lacy, II contessa di Lincoln (1206 circa – Hampstead, marzo 1266), figlia di Hawise di Chester, I contessa di Lincoln, da cui ereditò il titolo. È ricordata come una delle donne più importanti del medio XIII secolo..

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
C (serie animata)
[C]: The Money of Soul and Possibility Control è una serie televisiva anime di 11 episodi, diretta da Kenji Nakamura e prodotto da Tatsunoko. L'anime è stato trasmesso a partire dal 14 aprile 2011 al 23 giugno 2011 sull'emittente Fuji TV nel contenitore Noitamina.

Mida
Mida (in greco antico: Μίδας?, Mídas, mentre il latino Mydas corrisponde ad un'errata trascrizione), figlio di Zeus e di Cibele o - secondo alcune fonti adottivo - di Gordio e di Cibele, fu un mitico re della Frigia.

È celebre nella cultura occidentale il suo proverbiale tocco d'oro, la capacità di trasformare in metallo prezioso qualsiasi cosa toccasse, donatagli da Dioniso.

Come il padre Gordio è considerato fondatore della capitale frigia Gordio, a lui sono attribuite le fondazioni della città frigia di Midea e (secondo Pausania) di Ancira (l'attuale capitale turca Ankara).
E
E (maiuscola) o e (minuscola) è la quinta lettera dell'alfabeto italiano, largamente modellato su quello latino. È anche la quinta lettera dell'alfabeto etrusco e nello stampatello maiuscolo ha la stessa forma della maiuscola dell'epsilon greco (Ε; ε) e dell'Е cirillico. [e] è anche il simbolo che rappresenta una vocale anteriore medio-alta nell'alfabeto fonetico internazionale. In lingua italiana rappresenta la più comune congiunzione semplice tra parti del discorso. Può trasformarsi in ed a scopo eufonico.

Congiunzione (linguistica)
In linguistica, la congiunzione (dal latino coniunctio, da coniungere, 'unire', calco del greco sýndesmos, 'giuntura', 'legame') è una parte del discorso. Serve a unire tra loro parole, sintagmi o proposizioni nel contesto della stessa frase o dello stesso periodo. Può anche trovarsi all'inizio delle frasi.

Le congiunzioni si possono classificare in base alla loro forma o in base alla loro funzione sintattica.

Il ruolo fondamentale delle congiunzioni è quello di unire in un'unica frase il contenuto informativo di due o più frasi. Ad esempio:

Devo andare a Londra per lavoro.

Devo andare a Torino per lavoro.

La fusione comporta l'eliminazione degli elementi ridondanti e si ottiene:

Devo andare a Londra e a Torino per lavoro.
Teatro Kroll
Il Teatro Kroll (in tedesco Krolloper) fu un teatro d'opera di Berlino in Germania, ubicato nel centrale distretto di Tiergarten al confine occidentale di Königsplatz ("Piazza del Re", oggi Platz der Republik - "piazza della Repubblica"), di fronte al Palazzo del Reichstag. Venne costruito nel 1844 come luogo di intrattenimento del ristorante di Joseph Kroll. Durante la sua movimentata storia venne riqualificato come teatro d'opera nel 1851 e utilizzato da vari proprietari e direttori d'opera, operetta e dramma. Venne poi gestito dalle compagnie teatrali dello stato prussiano e fu sede del Reichstag (parlamento tedesco) del Terzo Reich dal 1933 fino al 1942. Gravemente danneggiato dai bombardamenti della seconda guerra mondiale e nella battaglia di Berlino, venne demolito nel 1951. Il 19 luglio 1940 il teatro fu utilizzato per ospitare la cerimonia nella quale Adolf Hitler promosse 12 generali al rango di Feldmaresciallo.

Tiergarten (Berlino)
Tiergarten è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Mitte.

Il quartiere è in gran parte occupato dall'omonimo parco, il maggiore della città; la zona edificata si trova a sud e comprende il quartiere delle ambasciate (Diplomatenviertel), il Kulturforum, la zona di Potsdamer Platz e la zona residenziale detta Tiergartenviertel o Tiergarten-Süd. Nella zona nord-orientale del parco si trova invece il quartiere governativo, con il Reichstag (sede del parlamento federale) e la Band des Bundes, la fascia degli edifici federali.
Vailulu'u
Il Vailulu'u è un vulcano sottomarino scoperto nel 1975. È situato nell'Oceano Pacifico, nell'arcipelago delle isole Samoa Americane e posizionato tra l'isola di Taʻu e l'atollo Rose, all'estremità orientale dell'arco insulare formato dal punto caldo delle Samoa.

L'edificio vulcanico si innalza dal fondale oceanico arrivando fino 593 m al di sotto della superficie del mare. Alla sommità del vulcano sottomarino si trova una caldera di forma ovale, larga 2 km e profonda 400 m.

A est e a ovest della sommità del vulcano si estendono due zone principali di rift, parallele all'andamento del punto caldo. Un terzo rift, meno pronunciato, si estende a sudest della sommità.

Il Vailulu'u fa parte del National Marine Sanctuary of American Samoa.

Taʻu
Taʻu (in samoano: Taʻū) è un'isola di origine vulcanica situata nel Pacifico meridionale. È una delle isole Manu'a, che fanno parte dell'arcipelago delle Isole Samoa, a sua volta compreso nella regione della Polinesia.

Fa parte amministrativamente della contea del distretto Manu'a delle Samoa Americane, territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America.

Gli unici centri abitati dell'isola sono i villaggi di Luma e Si'ufaga.
Léonor d'Orléans-Longueville
Léonor d'Orléans-Longueville (1540 – Blois, 7 agosto 1573), membro della famiglia degli Orléans-Longueville, ramo collaterale dei Valois, duca di Longueville, principe di Châtellaillon, marchese di Rothelin, conte di Montgommery e conte di Tancarville, visconte d'Abberville, visconte di Melun, conte di Neufchâtel e di Valangin, fu governatore di Picardie e Normandia e uno dei principali capi militari delle guerre di religione in Francia.

Blois
Blois (pronuncia: /blwa/) è un comune francese di 46 660 abitanti capoluogo del dipartimento del Loir-et-Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira.

I suoi abitanti si chiamano Blésois /bleˈzwa/.
Massacro di Chodaczków Wielki
Il massacro di Chodaczków Wielki (in polacco Zbrodnia w Chodaczkowie Wielkim) avvenne il 16 aprile 1944 quando 862 polacchi furono uccisi dalla 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (Galizia) nel villaggio di Chodaczków Wielki nella Polonia occupata dai tedeschi (ora Velykyi Khodachkiv, Oblast' di Ternopil', Ucraina).

Il massacro è iniziato quando gli autori, una divisione composta da volontari di etnia ucraina, sono arrivati nella città di 2800 persone per trasformare l'insediamento in una base per fornire rinforzi per l'allora in corso l'assedio di Ternopil'. Una volta entrati, hanno iniziato a dare fuoco alle case delle persone di etnia polacca. I soldati hanno lanciato granate nelle case in fiamme e hanno sparato a chiunque cercasse di fuggire. I corpi delle vittime sono stati seppelliti in una fossa comune fuori dalla chiesa locale. Si stima che 862 polacchi furono uccisi (compresi bambini e anziani), rendendolo uno dei più grandi massacri di polacchi.

Ucraini
Gli ucraini (in ucraino українці?, ukraïnci) sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine slava orientale, dell'Ucraina, con una popolazione totale compresa tra i 44 e i 47 milioni di individui di cui 37 541 700 stanziati in Ucraina (2001).
Mamaia Challenger 2009
Il Mamaia Challenger 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Costanza in Romania dal 22 giugno al 28 giugno 2009.

Costanza (Romania)
Costanza (in romeno Constanța; in bulgaro Кюстѐнджа?, Kjustèndža; in turco Köstence; in latino Constantia, in epoca romana Tomi o Tomis) è un municipio di 263 688 abitanti della Romania situato sulla sponda occidentale del Mar Nero e capoluogo dell'omonimo distretto. È il più importante porto rumeno, il più grande porto al mar Nero ed un centro industriale di grande rilevanza. Nel 2007 è stata istituita la Zona metropolitana di Costanza che comprende oltre alla città anche 13 comuni limitrofi.

Nelle vicinanze della città si trovano le celebri terme che, insieme alle lunghe spiagge, attraggono ogni anno milioni di turisti. Le principali industrie della città sono quelle dell'inscatolamento e della manifattura di contenitori per il petrolio. A nord si trova il centro turistico di Mamaia.
Faustino da Brescia
Faustino da Brescia (II secolo) – nobile, cavaliere, martire e santo cattolico

Faustino da Brescia (IV secolo) – vescovo e santo cattolico

Faustino da Brescia (XI secolo) – abate e conte di Bobbio

Faustino da Brescia (XV secolo) – monaco benedettino e poeta latino

Faustino da Brescia (XV secolo) – pittore italiano; secondo alcune fonti appartenente alla famiglia Baschenis

Faustino Ghidoni, noto come Faustino da Brescia (-1650) – frate cappuccino, guardiano, definitore e ministro provinciale

Faustino Pontoglio, noto come Faustino da Brescia (-1774) – nobile e religioso cappuccino; fu superiore di vari conventi e consigliere del vescovo Giovanni Molin

Faustino e Giovita
Faustino e Giovita erano due giovani nobili bresciani vissuti nel II secolo d.C., che intrapresero la carriera militare e divennero cavalieri. In seguito furono convertiti al cristianesimo dal vescovo Apollonio e subirono il martirio tra il 120 e il 134, per non aver voluto sacrificare agli dèi. Sono venerati dalla Chiesa cattolica come santi, si festeggiano il 15 febbraio e sono patroni della città e della diocesi di Brescia e della parrocchia di Sorbolo, di Chiari, di Sarezzo e della città di Darfo Boario Terme.

San Faustino, in particolare, è considerato tradizionalmente patrono dei single.
Canfene
Il canfene è un monoterpene biciclico. È quasi insolubile in acqua, ma altamente solubile nei comuni solventi organici. Si volatilizza facilmente a temperatura ambiente ed ha un odore pungente. È un costituente minore di molti oli essenziali come la trementina, l'olio di cipresso, l'olio di canfora, l'olio di citronella, il neroli, l'olio di zenzero, e la valeriana. Viene prodotto industrialmente per isomerizzazione catalitica dei più comuni alpha-Pinene. Il canfene viene utilizzato nella preparazione di profumi e come additivo alimentare. A metà del XIX secolo era utilizzato anche come carburante per le lampade ad olio, ma l'utilizzo si ridusse per via della sua alta infiammabilità.

Molte piante contengono canfene. Fra queste si possono citare la Kaempferia rotunda  e la Kaempferia angustifolia

Olio di citronella
L'olio di citronella è uno degli oli essenziali ottenuti dalle foglie e dagli steli di alcune specie di Cymbopogon. L'olio è ampiamente utilizzato come fonte di sostanze chimiche per la profumeria come la citronellale, il citronellolo e il geraniolo. Queste sostanze chimiche trovano ampio impiego nella produzione di saponi, profumi, cosmetici e aromi in tutto il mondo.

L'olio di citronella è anche un noto repellente per insetti a base vegetale, ed è stato registrato per questo uso negli Stati Uniti dal 1948. La United States Environmental Protection Agency ritiene l'olio di citronella come un bio-insetticida dotato di meccanismo d'azione a basso impatto. La ricerca mostra che l'olio di citronella ha anche forti proprietà fungicide.
H. W. Janson
Horst Woldemar Janson, meglio noto come H. W. Janson (San Pietroburgo, 4 ottobre 1913 – 30 settembre 1982), è stato uno storico dell'arte tedesco naturalizzato statunitense, docente universitario e curatore d'arte.

Pubblicava firmandosi con le sole iniziali prima del cognome, ma era conosciuto anche come Peter Janson. Ottenne fama soprattutto con la Storia dell'arte, venduta in oltre 4 milioni di copie in 15 lingue diverse e termine di paragone per i testi di storia dell'arte successivi..

Library of Congress Control Number
Il Library of Congress Control Number o LCCN (o anche LC) è un sistema seriale di numerazione delle schede del catalogo della Library of Congress (Biblioteca del Congresso) degli Stati Uniti. Non ha niente a che fare con il contenuto dei libri, e non deve essere confuso con il Library of Congress Classification (sistema di classificazione della Biblioteca del Congresso).
Inigo Montoya
Inigo Montoya è uno dei principali personaggi del libro fantasy di William Goldman La principessa sposa (1973) e dell'adattamento cinematografico da esso tratto, La storia fantastica (di Rob Reiner, 1987). Sia nel libro sia nel film Inigo è originario della Spagna e risiede nella immaginaria città di Florin.

Inigo è una semplificazione ortografica del nome spagnolo Íñigo, di cui mantiene la pronuncia (Ìgnigo).

William Goldman
William Goldman (Highland Park, 12 agosto 1931 – New York, 16 novembre 2018) è stato uno scrittore, drammaturgo e sceneggiatore statunitense conosciuto per la sceneggiatura di Butch Cassidy (film scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America) classificata all'11º posto nella lista delle "101 Greatest Screenplays ever written" dalla Writers Guild of America.
Francis Vassallo
Fra' Francis J. Vassallo (Mdina, 3 ottobre 1948) è un economista, dirigente d'azienda, religioso e ministro maltese del Sovrano Militare Ordine di Malta, ex governatore della Banca centrale di Malta, in seguito è stato presidente della camera dei conti dell'Ordine di Malta di cui dal 23 giugno 2025 ne è Ricevitore del Comun Tesoro.

Banca centrale di Malta
La Banca centrale di Malta (in maltese: Bank Ċentrali ta’ Malta) è la banca centrale della Repubblica di Malta. Fu fondata il 17 aprile 1968 e nel maggio 2004, quando Malta si unì all'Unione europea, divenne parte integrante del sistema europeo delle banche centrali. Era responsabile, tra le altre cose, dell'emissione della valuta maltese, prima che Malta adottasse l'euro nel 2008.

La Banca centrale di Malta si trova in un edificio dei primi del XX secolo. Completato nel 1924, la banca occupò l'edificio dal 1967, ma fece un accordo per la locazione dei locali nel 1968, con un contratto della durata di quasi cento anni. L'interno fu quindi demolito nel 1968, mantenendo la facciata neoclassica, e dal 2004 l'edificio è stato acquistato dal governo di Malta e dalla banca.
Recettore H3
Il recettore H3 è un recettore dell'istamina; è espresso nel sistema nervoso centrale e, in misura minore, nel sistema nervoso periferico, dove agisce come autorecettore sui neuroni istaminergici presinaptici e controlla il ricambio di istamina tramite un feedback di inibizione della sintesi e del rilascio delle istamine.

La sequenza genica del recettore H3 ha soltanto, rispettivamente, circa il 22% e il 20% di omologia con quelle dei recettori H1 e H2.

Il recettore H3 è presente sulle cellule di sistema nervoso centrale e periferico, cuore, polmoni, tratto gastrointestinale, tessuto endoteliale.

Digestione
La digestione è il secondo passaggio della nutrizione degli organismi viventi. Di tipo chimico e/o meccanico, trasforma e riduce in complessità i principi nutritivi assunti, in genere macromolecole o strutture biologiche complesse, in sostanze più semplici assorbibili ed assimilabili dall'organismo. Comprende sia i processi digestivi propri dell'apparato digerente nei metazoi, sia la digestione all'interno della cellula, ad esempio nei vacuoli digestivi, nell'ambito della fagocitosi, la digestione di molecole complesse come la lignina da parte di funghi come gli ascomiceti, ed in generale la degradazione a scopo metabolico, compresa quella effettuata dalle piante carnivore per procurarsi elementi minerali essenziali, come l'azoto da fissazione biologica assente nei terreni da loro abitati, dalla digestione dalle molecole complesse di piccoli organismi animali.
Fasti
Fasti – calendario che regolava la vita dei romani organizzato dai pontifex maximus

Fasti – opera di Publio Ovidio Nasone

Fasti consulares – nell'antica Roma cataloghi che raccolsero gli elenchi annuali delle magistrature

Fasti triumphales – nell'antica Roma opera letteraria di descrizione dei trionfi o degli avvenimenti importanti

Fasti sacerdotales – nell'antica Roma documento contenente la lista dei sacerdoti

Fasti vindobonenses – opera annalistica riguardante il periodo della tarda Repubblica e dell'Impero romano

Fasti Vindobonenses
I Fasti Vindobonenses sono notazioni annalistiche riguardanti il periodo della tarda Repubblica e dell'Impero romano, riprodotti in un codice del XIV secolo conservato a Vienna (in latino Vindobona, da cui il nome), derivato da un manoscritto di epoca carolingia andato perduto.

Il codice riporta due diverse versioni dei Fasti, che prendono il nome di Fasti Vindobonenses priores e Fasti Vindobonenses posteriores; i primi coprono i periodi 44 a.C.-403 e 455-493, i secondi i periodi 44 a.C.-45, 77-378, 438-455 e 495-539. Vennero probabilmente composti in periodo longobardo.

I Fasti Vindobonenses appartengono a quel gruppo di opere che vanno sotto il nome di Consularia Italica, la cui edizione fu curata da Theodor Mommsen.
Oratorio di San Luigi Gonzaga (Clusone)
L'oratorio di San Luigi Gonzaga, o chiesa di San Luigi Gonzaga, si trova a Clusone, in val Seriana in provincia di Bergamo. L'edificio, di origine settecentesca, si affaccia sul sagrato della basilica di Santa Maria Assunta, ed è posto di fianco all'oratorio dei Disciplini di Clusone.

Intaglio
L'intaglio è l'attività che consiste nel rimuovere, mediante l'utilizzo di appositi strumenti come le sgorbie o i bulini, materia principalmente dal legno ma anche fa da pietra, metalli e pietre dure, al fine di ornare oggetti e arredi o di creare opere d'arte.

Oltre alla realizzazione di opere scultoree in legno l'intaglio è comunemente utilizzato nella xilografia, intaglio su legno per ottenere matrici di stampa, e nella glittica, intaglio su gemme e pietre dure.
Sardegna Open 2023
Il Sardegna Open 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Complesso tennistico Monte Urpinu di Cagliari, in Italia, dal 1 al 7 maggio 2023.

Complesso tennistico Monte Urpinu
Il Complesso tennistico Monte Urpinu è un impianto sportivo di Cagliari, che comprende 13 campi da tennis, ubicato nella zona del Monte Urpinu. L'impianto, nel 2021, è stato utilizzato come sede del Sardegna Open, torneo ATP Tour 250, e di incontri della nazionale italiana di tennis in Coppa Davis, nonché della finale della Fed Cup 2013.
Alamada
Alamada è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Cotabato, nella Regione del Soccsksargen.

Alamada è formata da 17 baranggay:

Bao

Barangiran

Camansi

Dado

Guiling

Kitacubong (Pob.)

Lower Dado

Macabasa

Malitubog

Mapurok

Mirasol

Pacao

Paruayan

Pigcawaran

Polayagan

Rangayen

Raradangan

Soccsksargen
Soccsksargen è una regione delle Filippine, situata nella parte centrale dell'isola di Mindanao, ed è ufficialmente la Regione XII.

Il nome è un acronimo formato dai nomi delle quattro province e della città che formano la regione: South Cotabato, Cotabato, Sultan Kudarat, Sarangani e General Santos.
Drag Race España
Drag Race España è un programma televisivo spagnolo, in onda sulla piattaforma streaming ATRESplayer nel 2021.

Il programma è basato sul format del programma statunitense RuPaul's Drag Race. Come nella versione originale, le concorrenti devono mostrare le loro doti d'intrattenitrici cimentandosi in varie sfide. Ogni settimana le loro performance vengono valutate da vari giudici: tra essi quelli fissi sono la drag queen nonché presentatrice Supremme de Luxe, Ana Locking, Javier Calvo, Javier Ambrossi, mentre i giudici ospiti variano ogni settimana. Al termine dell'episodio una concorrente viene eliminata; tra le ultime rimaste verrà scelta e incoronata España's Next Drag Superstar, che riceverà una serie di premi.

NYX Professional Makeup
NYX Professional Makeup è un'azienda cosmetica statunitense sussidiaria di L'Oréal. L'azienda è stata fondata a Los Angeles da Toni Ko nel 1999. Prende il nome da Nyx, la dea greca della notte. I prodotti NYX sono venduti in oltre 70 paesi, presso i negozi specializzati di bellezza e moda e negozi indipendenti oltre ad essere commercializzati online.
Eilean Shona
Eilean Shona (in gaelico: Eilean Seòna) è un'isola di marea in Loch Moidart, Scozia.
Il nome in origine era il gaelico Arthràigh, che significa isola di riviera, simile alla derivazione dell'Isola di Erraid.

È stata affittata negli anni '20 allo scrittore James Matthew Barrie.
Attualmente è di proprietà di Robert Devereux che la acquistò nel 1995 per una somma si pensa attorno agli 1,3 miliardi di sterline.

J. M. Barrie
James Matthew Barrie, I baronetto (Kirriemuir, 9 maggio 1860 – Londra, 19 giugno 1937), è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, maggiormente noto come J. M. Barrie, la cui fama è dovuta alla creazione del personaggio di Peter Pan.

Fino a tutto il 2007, settantesimo anno dalla sua morte, tutti i diritti derivanti dalle sue opere e il controllo intellettuale su di esse furono in capo al presidio pediatrico Great Ormond Street Hospital di Londra, a cui l'autore li aveva già destinati dal 1929.
Chiesa di San Giovanni Battista (Genova, Quarto dei Mille)
La chiesa di San Giovanni Battista è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di Quarto dei Mille, in via Stefano Prasca, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Quarto dell'arcidiocesi di Genova.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.