hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verchnjadzvinsk
Verchnjadzvinsk (in bielorusso Верхнядзві́нск?; in lituano Drisa, in polacco Dryssa) o Verchnedvinsk (in russo Верхнедви́нск?) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Vicebsk. L'insediamento è situato sulla Dvina occidentale alla confluenza della Drysa.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Vitalizio del parlamentare in Italia
Il vitalizio del parlamentare in Italia è un'erogazione mensile godibile, al termine del mandato parlamentare, in base al conseguimento di alcuni requisiti di anzianità di permanenza nelle funzioni elettive.

L'erogazione di un trattamento economico vitalizio, alla cessazione della carica e comunque al superamento di una soglia di età anagrafica, è un istituto che nell'ordinamento italiano è riservato ai deputati, ai senatori e ai consiglieri regionali.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Jalen Suggs
Jalen Rashon Suggs (St. Paul, 3 giugno 2001) è un cestista statunitense, impegnato con gli Orlando Magic nella NBA.

Considerato una recluta a 5 stelle e il sesto miglior giocatore della sua classe da ESPN, Suggs è stato il giocatore con il miglior ranking di sempre ad aver giocato per Gonzaga, fino all'arrivo di Chet Holmgren, compagno di squadra di Suggs al liceo.
È il cugino di Tyrese Haliburton.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Hiram Stevens Maxim
Sir Hiram Stevens Maxim (Sangerville, 4 febbraio 1840 – Londra, 24 novembre 1916) è stato un inventore statunitense naturalizzato britannico.

Nel 1884 mise a punto il "fucile Maxim", la prima mitragliatrice portatile e completamente automatica. Inventò anche la trappola per topi e sperimentò nel campo del volo a motore, ma i suoi disegni di grandi velivoli non ebbero successo. Comunque la sua "Captive Flying Machine", divenne una giostra molto apprezzata nei parchi di divertimento britannici.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Museo Catharijneconvent
Il Museo Catharijneconvent ("Museo del convento di Santa Caterina") è un museo di arte religiosa a Utrecht, aperto nel 1979. L'anno successivo è stato dichiarato museo europeo dell'anno. Si trova nell'ex convento di Santa Caterina, già dedicato a Caterina di Alessandria nel XII secolo. Presenta forme gotico-brabantine: le sue collezioni includono molti artefatti del museo di arte religiosa dell'arcivescovado cattolico di Utrecht. Nel 2006 il convento ha chiuso per restauro. Fa parte della Notte dei Musei di Utrecht.

Caterina d'Alessandria
Caterina d'Alessandria (Alessandria d'Egitto, 280-290 – Alessandria d'Egitto, 305 circa) è venerata come santa, vergine e martire dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e, in generale, da tutte le Chiese cristiane che ammettono la venerazione dei santi. In particolare le tradizioni ortodossa e cattolica di rito bizantino, la venerano col titolo di megalomartire («grande martire»).

La Chiesa cattolica la considera anche santa patrona dei filosofi insieme a Giustino, pur non essendo nessuno dei due nel novero dei dottori della Chiesa.
Dubravka
Dubravka – frazione del comune di Canali nella Regione raguseo-narentana, in Croazia

Dúbravka – quartiere di Bratislava appartenente al distretto di Bratislava IV, in Slovacchia

Dúbravka – comune del distretto di Michalovce nella regione di Košice, in Slovacchia

Dubravka – dramma mitologico-pastorale di Giovanni Francesco Gondola

Giovanni Francesco Gondola
Giovanni Francesco Gondola (in croato Djivo, Gjivo, Đivo o Ivan Gundulić; in serbo Џиво?, Dživo o Иван Гундулић/Ivan Gundulić; Ragusa di Dalmazia, 8 gennaio 1588 – Ragusa di Dalmazia, 1638) è stato uno scrittore e poeta dalmata, cittadino della Repubblica di Ragusa. Ha scritto le sue opere utilizzando principalmente il dialetto stocavo. Le opere erano in gran parte traduzioni dei classici italiani e latini.
Alabama Sports Festival
L'Alabama Sports Festival è una manifestazione multisportiva organizzata ogni anno in Alabama dal 1982; nata su richiesta del Comitato Olimpico degli Stati Uniti fa parte degli State Games of America.

Vi sono disputate prove dei seguenti sport:

Tiro con l'arco

Baseball

Pallacanestro

Bowling

Ciclismo

Disc golf

Tuffi

Flag football

Football a 7

Ginnastica

Lacrosse

Tiro a segno

Calcio

Softball

Nuoto

Taekwondo

Atletica leggera

Triathlon

Pallavolo

Taekwondo
Il taekwondo (태권도?, 跆拳道?, TaekwondoLR, T'aekwŏndoMR – AFI: [tʰɛ k͈wʌn do]), conosciuto anche come tae kwon do, è un'arte marziale coreana e uno sport da combattimento a contatto pieno, nato fra gli anni 1940 e 1950 (nonché sport nazionale in Corea del Sud), basato principalmente sull'uso di tecniche di calcio. Combina tecniche di combattimento volte alla difesa personale e alla pratica agonistica soprattutto come sport olimpico, ma anche come esercizio e, in alcuni casi, filosofia e meditazione. Nel 1989 è divenuto l'arte marziale più popolare al mondo in termini di praticanti.
Il gyeorugi ([kjʌɾuɡi]), un tipo di combattimento praticato nel taekwondo, è un evento olimpico dal 2000.
Innervisions
Innervisions è un album discografico del cantante polistrumentista Stevie Wonder pubblicato nel 1973 dalla Tamla Records. Il nome originale del disco doveva essere Last Days of Easter.

Innervisions raggiunse la quarta posizione in classifica nella Billboard Top LPs & Tapes e la prima nella Billboard Soul LPs. Il disco si aggiudicò il premio Grammy come "Album of the Year" e "Best Engineered Non-Classical Recording", mentre la canzone Living for the City vinse come Best R&B Song. Innervisions è ampiamente considerato da fan, critici e colleghi uno dei migliori lavori di Wonder e uno dei migliori album di sempre. Si è classificato alla posizione numero 23 nella lista dei migliori 500 album di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone, scendendo alla numero 34 nella revisione del 2020. Nel 1999, Innervisions è stato inserito nella Grammy Hall of Fame.

Grammy Hall of Fame Award
Il Grammy Hall of Fame Award è un premio Grammy istituito nel 1973 per onorare le registrazioni che sono state pubblicate da almeno 25 anni e che hanno "un significato storico o qualitativo".

Questo premio, assegnato, al 2010, a circa 850 singoli e album, può essere consegnato ad opere di tutti i generi musicali.
Ljubov' Muchačëva
Ljubov' Alekseevna Muchačëva, coniugata Osipova (in russo Любовь Алексеевна Мухачёва-Осипова?; Staraja Russa, 23 luglio 1947), è un'ex fondista sovietica.

In seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, nel 1991 ha assunto la nazionalità russa.

Staraja Russa
Staraja Russa (anche traslitterata come Staraya Russa) è un'antica cittadina della Russia europea occidentale, sita sulla sponda sinistra del fiume Polist', tributario del lago Il'men', 99 km a sud del capoluogo Velikij Novgorod; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo nell'oblast' di Novgorod.

È nota per essere stato il luogo di riposo estivo per la famiglia Dostoevskij, dove lo scrittore Fëdor Michajlovič Dostoevskij ha composto e parzialmente ambientato il suo grande romanzo I fratelli Karamazov.
Chiesa della Natività di Maria Vergine (Corniglio)
La chiesa della Natività di Maria Vergine è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche, situato in via Monsignor Guido Maria Conforti 16 a Vestana, frazione di Corniglio, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Montagna.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Boogie-woogie
Il boogie-woogie, o bughivughi, è uno stile musicale derivato dal blues per pianoforte, diventato molto popolare a partire dagli anni trenta e anni quaranta, ma che vede le proprie origini in tempi molto precedenti e che fu successivamente esteso dal piano a formazioni di tre pianoforti, alla chitarra, alle big band, alle formazioni di musica country e western e, a volte, a formazioni gospel. Come il blues, il boogie-woogie descrive tradizionalmente una vasta gamma di emozioni ed è principalmente legato ad un genere di ballo. Le parole dei primi brani di successo, come Pinetop's Boogie Woogie, erano spesso le istruzioni per eseguire il ballo:

Now, when I tell you to hold yourself, don't you move a peg.

And when I tell you to get it, I want you to Boogie Woogie!

Il boogie-woogie è caratterizzato da una figura di basso regolare, nella mano sinistra.

Big band
Con il termine Big band, o orchestra jazz, si fa riferimento a quel tipo di formazione orchestrale affermatasi, sin dagli anni venti, in America e interpretanti prevalentemente brani utilizzati nella musica jazz, in particolare swing ma anche latino-americani.
Ninco Nanco
Giuseppe Nicola Summa detto Ninco Nanco (in dialetto aviglianese Ninghë Nanghë; Avigliano, 12 aprile 1833 – Frusci, 13 marzo 1864) è stato un brigante italiano.
Uno dei più devoti luogotenenti di Carmine Crocco, era conosciuto per le sue brillanti doti di guerrigliero, per la sua freddezza e la sua brutalità, attributi che lo resero uno dei briganti più temuti del suo tempo.

Come gran parte dei briganti dell'epoca, la figura di Ninco Nanco è stata rivisitata nella cultura di massa, spesso come generoso fuorilegge, alimentata dal fatto che il regio esercito represse con estrema forza le rivolte meridionali, in molti casi non facendo distinzioni tra briganti e contadini.

Carlo Levi
Carlo Levi (Torino, 29 novembre 1902 – Roma, 4 gennaio 1975) è stato uno scrittore, pittore e antifascista italiano.

Tra i più significativi narratori del Novecento italiano, è noto soprattutto per il romanzo Cristo si è fermato a Eboli, che lo rese uno dei maggiori portavoce della questione meridionale nel secondo dopoguerra.
Yuki Kaida
Yuki Kaida (甲斐田 ゆき?, Kaida Yuki; Tokyo, 30 novembre 1974) è una doppiatrice e conduttrice radiofonica giapponese.
Ha una grande varietà di toni vocali e nel corso della sua carriera è stata scelta soprattutto per ruoli come giovani maschi. I personaggi di maggior successo, da lei doppiati, sono Kurapika in Hunter × Hunter, Shusuke Fuji in Il principe del tennis, Abe no Masahiro in Shōnen Onmyōji, e la Cina in Hetalia. Era formalmente affiliata all'agenzia Toritori Office, ma attualmente è freelance.

Tiene a precisare che è una dei pochi doppiatori giapponesi ad aver completato la loro educazione formale negli Stati Uniti. Di conseguenza, parla diverse lingue con vari gradi di fluidità al di fuori del giapponese.

È affettuosamente soprannominata Yukki (ゆっきー?) dai suoi fan giapponesi.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Dietetica cinese
La dietetica cinese è un aspetto del complesso terapeutico proprio della medicina tradizionale cinese. La dietetica cinese si occupa dello sfruttamento a fini terapeutici degli alimenti siano essi assunti in forma unica o in combinazioni con altri alimenti o con rimedi propri della farmacologia cinese e nell'ambito della medicina tradizionale cinese, ha un'importanza fondamentale.

Peperoncino
Il peperoncino è il nome comune dato alla bacca ottenuta da alcune varietà piccanti del genere di piante Capsicum utilizzata principalmente come condimento.

Pur provenendo dal medesimo genere del peperone, il peperoncino se ne differenzia poiché contiene la capsaicina, un composto chimico presente in diverse concentrazioni a seconda delle varietà, responsabile della piccantezza della bacca. La piccantezza di un peperoncino si indica utilizzando la scala di Scoville, che misura la quantità di capsaicina contenuta (16 unità di Scoville sono equivalenti a una parte di capsaicina per milione).
Copa América Femenina 2018
La Copa América Femenina 2018 si è disputata dal 4 al 22 aprile 2018 per la prima volta assoluta in Cile.

Il torneo è stato vinto per la settima volta dal Brasile davanti ai padroni di casa del  Cile, Argentina e la Colombia. Le prime due classificate si aggiudicano l'accesso diretto al Campionato mondiale femminile di calcio 2019 mentre la terza allo spareggio con la quarta del CONCACAF Women's Championship 2018 oltre che le Olimpiadi di Tokyo 2020, in aggiunta la terza e quarta si qualificarono anche ai XVIII Giochi panamericani in Perù.

Calcio ai Giochi della XXXII Olimpiade - Torneo femminile
Il torneo femminile di calcio ai Giochi della XXXII Olimpiade si è svolto dal 21 luglio al 6 agosto 2021 ed è stato ospitato da sette diversi stadi. Il torneo si sarebbe dovuto disputare tra il 22 luglio e il 7 agosto 2020, ma, così come tutte le competizioni dei Giochi della XXXII Olimpiade, è stato posticipato di un anno a causa della pandemia di COVID-19.
Monte Elmo
Il monte Elmo (2.434 m s.l.m. - Helm in tedesco) è una montagna delle Alpi Carniche, posta al confine tra l'Austria e l'Italia, in una delle pochissime zone in cui il confine politico va ben oltre la linea di displuvio delle Alpi. Il confine fisico passa, infatti, dalla sella di Dobbiaco, ma nel 1919 per ragioni militari la conca di San Candido e la valle del rio Sesto furono attribuite all'Italia.

Il monte Elmo ha in particolare una posizione dominante sulla val Pusteria nome che caratterizza sia la valle percorsa dalla Rienza, tributaria dell'Isarco e quindi dell'Adige (mare Adriatico) sia la valle della Drava, tributaria del Danubio (Mar Nero).

Il monte Elmo è la più grande area sciistica dell'Alta Pusteria. Fa inoltre parte del comprensorio sciistico Tre Cime di Lavaredo e quindi del Dolomiti Superski.

Isarco
L'Isarco (in tedesco Eisack, Isarch in ladino, Isarus o Isarcus in latinο, in greco antico: Ίσαρχος?, Ísarchos) è un fiume del nord Italia, nasce nell'Alta Vall'Isarco in Alto Adige, nei pressi del passo del Brennero, passa per il paese di Vipiteno, prima di scendere lungo la val d'Isarco.
Jerry Jameson
Jerry Jameson (Los Angeles, 26 novembre 1934) è un regista, produttore televisivo e montatore statunitense.

Ha lavorato anche come supervisore editoriale per molte produzioni televisive degli anni '60 e '70, tra cui The Andy Griffith Show, Le spie, Il grande teatro del west, Il fantastico mondo di Mr. Monroe, Quella strana ragazza e Mod Squad, i ragazzi di Greer.

Il fantastico mondo di Mr. Monroe
Il fantastico mondo di Mr. Monroe (My World and Welcome to It) è una serie televisiva trasmessa dall'emittente statunitense NBC dal 15 settembre 1969 al 6 marzo 1970.

Scritta da Melville Shavelson, è liberamente ispirata ai fumetti e alla figura del cartoonist del New Yorker James Thurber (1894-1961).

Il protagonista John Monroe (interpretato da William Windom), fumettista sognatore, crea infatti avventure fantasiose, in sequenze animate, in cui fugge dalla realtà quotidiana; la parte animata è ispirata ai fumetti My World and Welcome to It di Thurber.

"Una delle sitcom più bizzarre di sempre" vinse 2 Emmy Awards 1970, come Miglior serie comica e Miglior attore a William Windom.

In Italia andò in onda sul Programma Nazionale con il titolo Questo è il mio mondo a partire dal 1º ottobre 1973 con otto episodi. Dal 14 ottobre 1979 tutti gli episodi sono stati trasmessi sulle Televisioni locali.
Chiesa di San Francesco Grande (Milano)
La chiesa di San Francesco Grande (in milanese gesa de San Franzesch Grand), chiamata anche basilica di San Nàbore, era una chiesa di Milano. Per molti anni, fino alla demolizione avvenuta nel 1806, fu la seconda chiesa per dimensione della città dopo il Duomo di Milano.

Duomo di Milano
Il Duomo di Milano (in milanese Dòmm de Milan,  AFI: [ˈdɔm de miˈlãː]), ufficialmente Cattedrale Metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria, è la cattedrale dell'arcidiocesi di Milano e monumento nazionale italiano. Simbolo del capoluogo lombardo, e situato nell'omonima piazza al centro della metropoli, è dedicata a santa Maria Nascente. È la chiesa più grande situata nel territorio della Repubblica Italiana (la basilica di San Pietro, pur essendo più grande, si trova nello Stato della Città del Vaticano), e la sesta al mondo per superficie interna. È sede della parrocchia di Santa Tecla nel duomo di Milano.
Kālāmukha
Kālāmukha (o anche Kālamukha) (dal sanscrito "faccia nera") è il nome di una tradizione religiosa shivaita estranea sia alle tradizioni vediche che puraniche, fiorita in India fra il IX e il XIII secolo e.v.

Purāṇa
I Purāṇa (devanāgarī: पुराण; lett. "antiche [storie]") sono un gruppo di testi sacri hindū, redatti in lingua sanscrita, di carattere principalmente mitico e cultuale, il cui scopo primario è anche quello dell'educazione religiosa di coloro che non sono considerati dvija (i "nati due volte", i componenti delle prime tre caste hindū: brāhmaṇa, kṣatriya e vaiśya), quindi gli śudra e le donne, ai quali è severamente proibito l'ascolto o la lettura dei testi detti Shruti, ovvero le raccolte dei quattro Veda.

Per questa ragione i Purāṇa, che fanno parte della raccolta Smriti, sono indicati anche come il "quinto" Veda" già a partire dalla Chāndogya Upaniṣad. Dal punto di vista tradizionale, la letteratura degli Itihāsa-Purāṇa è una letteratura scritta a differenza di quella vedica che è originariamente trasmessa oralmente e fondata soprattutto sulla sonorità (śabda).
Dwars door het Hageland 2020
La Dwars door het Hageland 2020, quindicesima edizione della corsa, valevole come sedicesima prova dell'UCI ProSeries 2020 categoria 1.Pro, si svolse il 15 agosto 2020 su un percorso di 180 km, con partenza a Aarschot e arrivo a Diest, nella provincia del Brabante Fiammingo, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Jonas Rickaert, il quale completò il percorso in 4h20'20", alla media di 41,490 km/h, precedendo l'olandese Nils Eekhoff e il connazionale Gianni Vermeersch.

Sul traguardo di Diest 59 ciclisti, su 117 partiti da Aarschot, portarono a termine la competizione.

Diest
Diest è una città belga di circa 20 000 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo), sul fiume Demer. Conserva notevoli monumenti: le mura, la chiesa di San Sulpizio (Sint Sulpitius) (XV secolo), il beghinaggio (XIII secolo) e un museo.

Nel 1533 la città fu infeudata a Guglielmo I di Nassau, detto il Taciturno, fondatore della dinastia di Orange-Nassau, la casa regnante dei Paesi Bassi.
Kirillova
Anastasia Kirillova – fondista russa naturalizzata bielorussa

Dajana Kirillova – cantante russa

Elena Kirillova – cestista russa

Irina Kirillova – allenatrice di pallavolo ed ex pallavolista russa naturalizzata croata

Irina Kirillova
Irina Vladimirovna Kirillova, coniugata Parchomčuk (in russo Ирина Владимировна Кириллова-Пархомчук?; Tula, 15 maggio 1965), è un'allenatrice di pallavolo ed ex pallavolista russa naturalizzata croata.

Viene considerata la più forte palleggiatrice della storia della pallavolo per il suo ricco palmarès e la militanza in vari club sia in Russia che all'estero.
Oscar draghi
Oscar draghi è una collana editoriale pubblicata in Italia da Arnoldo Mondadori Editore e afferente come sotto-collana alla linea Oscar Mondadori. Lanciata sul mercato nel 2012, pubblica opere di narrativa di genere in volumi di grande formato dalla caratteristica veste grafica.

Narrativa di genere
La narrativa di genere, o letteratura di genere, è la produzione letteraria e narrativa (romanzi, racconti) scritta con l'intento di rientrare in uno specifico genere letterario. Nell'editoria contemporanea, "genere" è un termine elastico usato per accomunare opere con similitudini di personaggi, temi e situazioni, ad esempio: il romanzo d'appendice, il giallo, il romanzo rosa, l'horror, la fantascienza, che si sono dimostrati attraenti per particolari gruppi di lettori. I generi si evolvono, dividono e combinano, man mano che i gusti dei lettori cambiano e gli autori cercano nuovi modi per raccontare storie.
FIFA Puskás Award 2018
Il FIFA Puskás Award 2018, decima edizione del premio per il gol ritenuto più bello dell'anno, è stato vinto da Mohamed Salah per la rete segnata con la maglia del Liverpool contro l'Everton in una partita della Premier League 2017-2018. L'egiziano ha ricevuto il 38% dei voti espressi nella seconda fase del sondaggio, a cui hanno partecipato i tre calciatori più votati nella prima fase.

Mohamed Salah
Mohamed Salah Hamed Mahrous Ghaly, noto semplicemente come Mohamed Salah, detto Momo (AFI: [mæˈħam.mæd sˤɑˈlɑːħ ˈɣæːli]; in arabo محمد صلاح حامد محروس غالي‎?; Basyoun, 15 giugno 1992), è un calciatore egiziano, attaccante del Liverpool e della nazionale egiziana, di cui è capitano.

È considerato uno dei migliori calciatori africani di tutti i tempi, nonché tra i più forti attaccanti della sua generazione.
I quattro libri di lettura
I quattro libri di lettura (in russo: Русские книги для чтения, Russkie knigi dlja čtenija) è una raccolta di favole dello scrittore russo Lev Tolstoj, pubblicata nel 1875.

L'opera è il rifacimento di un'antologia pedagogica precedente, il Sillabario (o Abbecedario). Comprendente alcune favole di Esopo in versione libera, il rifacimento di leggende russe o indiane, racconti dei fratelli Grimm e storie vere, il testo veniva utilizzato per un apprendimento critico e attivo. Contiene in 4 volumi rispettivamente 58, 65, 51 e 35 tra favole, storie e poesie.

L'opera era destinata, come disse Tolstoj, «a tutti i fanciulli, da quelli della famiglia imperiale a quelli dei contadini, perché ne traggano le loro prime impressioni poetiche».

Esopo
Esòpo (in greco antico: Αἴσωπος?, Áisōpos; Menebria, 620 a.C. circa – Delfi, 564 a.C.) è stato uno scrittore greco antico, contemporaneo di Creso e Pisistrato (VI secolo a.C.), noto per le sue favole.

Le sue opere ebbero una grandissima influenza sulla cultura occidentale: le sue favole sono tutt'oggi estremamente popolari e note. Della sua vita si conosce pochissimo, e alcuni studiosi hanno persino messo in dubbio che il corpus di favole che gli viene attribuito sia opera di un unico autore. I primi racconti in forma di favola che ci sono stati tramandati sono i suoi.