hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro d'Italia 1920
Il Giro d'Italia 1920, ottava edizione della "Corsa Rosa", si svolse in otto tappe dal 23 maggio al 6 giugno 1920, per un percorso totale di 2632,8 km. Fu vinto dall'italiano Gaetano Belloni. Su 49 partenti, arrivarono al traguardo finale 10 corridori.

In un'Italia ancora segnata dalla guerra, gli organizzatori decisero di concentrare il percorso nel centro-nord del Paese e per la prima volta vi fu uno sconfinamento, con il passaggio in territorio svizzero durante la prima tappa tra Milano e Torino. Proprio sul Monte Ceneri cadde Costante Girardengo che fu attaccato dai corridori della Bianchi e perse 12 minuti, per poi ritirarsi durante la terza tappa. Nella stessa frazione Giovanni Gerbi si fece trainare da un sidecar, venne squalificato, ma fu riammesso sub judice in seguito alla protesta di un gruppo di tifosi. Gaetano Belloni, "eterno secondo", si aggiudicò la corsa e fu salutato sul traguardo dell'ippodromo Trotter da un'invasione di tifosi che impedì la volata finale.

Monte Ceneri
Il Monte Ceneri (554 m s.l.m.) è un valico prealpino che divide il Canton Ticino nelle due principali regioni, Sopraceneri e Sottoceneri. Malgrado il suo nome, il Monte Ceneri è il punto più basso della cresta tra il Monte Tamaro e il Camoghè.
Final Fantasy: La leggenda dei cristalli
Final Fantasy: La leggenda dei cristalli (ファイナルファンタジー?, Fainaru Fantajī) è un anime OAV ispirato alla celebre serie di videogiochi di ruolo Final Fantasy. L'OAV è uscito in Giappone nel 1994 mentre negli Stati Uniti è stato pubblicato da Urban Vision nel 1997 con l'uscita dei VHS. In Italia, è stato pubblicato da Dynamic Italia nel 1999.

La storia dell'anime ha luogo 200 anni dopo quelli di Final Fantasy V.

Nell'adattamento italiano è presente un errore nell'episodio 3, che è intitolato Episodio IV invece che Episodio III.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
1ª Divisão 1999-2000 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 1999-2000 è stata la 60ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista. La competizione è iniziata il 18 settembre 1999 e si è conclusa il 21 maggio 2000. Il torneo è stato vinto dal Porto per la decima volta nella sua storia.

1ª Divisão (hockey su pista)
La 1ª Divisão è la massima categoria del campionato portoghese di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla federazione di pattinaggio del Portogallo. È stato istituito nel 1939; dall'origine a tutto il 2023-2024 si sono tenute 84 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti con 26 titoli è il Porto (l'ultimo nel 2024-25); a seguire c'è il Benfica con 24 titoli (l'ultimo nel 2022-23).
Kanze Nobumitsu
Kanze Kojiro Nobumitsu (観世 小次郎 信光?; 1433 o 1450 – 7 luglio 1516) è stato uno sceneggiatore e attore teatrale giapponese durante il periodo Muromachi.

Era pronipote di Zeami Motokiyo ed è considerato uno degli ultimi grandi sceneggiatori dell'età dell'oro del teatro nō. Compose circa 30 spettacoli.

Tra le sue opere più famose c'è Rashōmon, il cui titolo utilizza un gioco di parole scrivendo tra il nome della porta Rajōmon e l'uso del kanji shō per "vita" (羅生門) piuttosto che l'originale jō per "castello". Questa lettura ha lasciato traccia nel titolo delle opere successive intitolate Rashōmon e nell'omonimo film di Akira Kurosawa.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤明?, 黒沢明?; Tokyo, 23 marzo 1910 – Tokyo, 6 settembre 1998) è stato un regista, sceneggiatore, montatore, produttore cinematografico e scrittore giapponese, considerato tra i maggiori cineasti della storia del cinema.

Ha ottenuto tra i vari premi ricevuti il Leone d'oro alla Mostra del Cinema di Venezia nel 1951, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1980, il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del cinema di Venezia nel 1982 e l'Oscar alla carriera nel 1990.
Man'pupunër
Man'pupunёr (in russo Маньпупунёр?; in vogulo Мань-Пупу-нёр, Manʾ-Pupu-njor, letteralmente "piccolo monte degli idoli"; in komi Болвано-из, Bolvano-iz, letteralmente "monte degli idoli") è un monumento naturale situato tra i Monti Urali settentrionali nella Repubblica dei Komi, in Russia. Si tratta di un piccolo altipiano sulla cui sommità svettano sette monoliti, noti anche come sette giganti degli Urali.

I monoliti sono stati generati da processi di erosione nel corso di 200 milioni di anni ed hanno un'altezza che varia dai 30 ai 42 m.

Il sito fa parte delle sette meraviglie della Russia ed è molto popolare nel Paese, anche se non molto conosciuto all'estero e poco coinvolto dai flussi turistici.

Monumento naturale
Sono denominati monumenti naturali aree caratterizzate da un elemento naturale che viene messo particolarmente in risalto grazie alle sue qualità estetiche e che ha un elevato significato culturale e simbolico. 
Per la selezione di un monumento naturale si seguono un criterio di pregio dell'elemento individuato e un criterio di superficie, che deve essere sufficiente per proteggere l'integrità del sito. Un monumento naturale è considerato un oggetto da tutelare e viene quindi aggiunto alle aree naturali protette. 
Esempi includono siti quali cascate, grotte, crateri, giacimenti fossili, siti faunistici quali le garzaie; le caratteristiche culturali possono includere i siti archeologici, o siti naturali che hanno significato per le tradizioni e culture popolari.
.ml
.ml è il dominio di primo livello nazionale assegnato al Mali.

Originariamente gestito dalla Société des Télécommunications du Mali (Sotelma), dal 2013 è amministrato dalla Agence des Technologies de l’Information et de la Communication (AGETIC).

Dal 2013 fino al 2023 la società olandese Freenom ha offerto domini gratuiti .ml, nonostante nel 2015 abbia ricevuto una sospezione di 90 giorni da parte dell'ICANN.

Sia il dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America che il ministero della difesa britannico hanno dichiarato di aver mandato erroneamente e-mail al dominio .ml in sostituzione del dominio .mil.

ICANN
L'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) è un ente di gestione internazionale (dal 2 ottobre 2016), istituito il 18 settembre 1998 per proseguire i numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet che in precedenza erano demandati ad altri organismi.

Ha l'incarico di assegnare gli indirizzi IP ed ha inoltre incarico di identificatore di protocollo e di gestione del sistema dei nomi a dominio di primo livello (Top-Level Domain) genericoodice internazionale (ccTLD) e dei sistemi di root server. Tale funzione era precedentemente svolta prevalentemente dall'ente denominato IANA (Internet Assigned Numbers Authority) delegato con mandato governativo degli Stati Uniti d'America.
Adelaide International II 2022 - Singolare maschile
È stata la seconda edizione dell'Adelaide International per il 2022.

In finale, Thanasi Kokkinakis, ha vinto il suo primo titolo ATP, battendo Arthur Rinderknech con il punteggio di 6(6)–7, 7-6(5), 6-3.

Thanasi Kokkinakis
Athanasios Kokkinakis detto Thanasi (Adelaide, 10 aprile 1996) è un tennista australiano.

Professionista dal 2015, anno in cui raggiunse la 69ª posizione nel ranking ATP di singolare, ha subito una serie di infortuni che lo hanno costretto all'inattività a più riprese.
Vanta come migliori ranking ATP la 65ª posizione in singolare (novembre 2023) e la 15ª in doppio (novembre 2022).

Il più prestigioso titolo del suo palmarès è la vittoria in doppio agli Australian Open 2022 in coppia con Nick Kyrgios.
Nel circuito maggiore ha vinto l'Adelaide International II 2022 in singolare e altri due tornei ATP in doppio. Ha perso la finale di Coppa Davis 2022 con la squadra australiana.
Episodi di Maude (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Maude è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 12 settembre 1972 al 20 marzo 1973, posizionandosi al 4º posto nei rating Nielsen di fine anno con il 24,7% di penetrazione e con una media superiore ai 16 milioni di spettatori.

Nielsen Media Research
La Nielsen Media Research (NMR) è un'azienda statunitense di New York operante soprattutto da Oldsmar, Florida, specializzata nella misurazione dell'audience di tv, radio e giornali. È soprattutto conosciuta per il Nielsen rating, nel campo della televisione.

I Nielsen rating per la televisione sono stati elaborati a partire dagli anni 50 e misurano quali programmi vengono visti da diversi segmenti della popolazione. La parte più conosciuta di questa ricerca è il "Diario". Nei mesi di febbraio, maggio, luglio e novembre, la Nielsen chiede alle famiglie di appuntare sul "Diario" quali programmi vengono visti nell'arco di una settimana.

Alla stessa famiglia appartiene la Nielsen/NetRatings, che misura l'audience di Internet e di altri mezzi digitali attraverso sondaggi telefonici e via computer.

La Nielsen conduce ricerche anche per l'industria cinematografica attraverso il National Research Group (NRG).
John Randolph, III conte di Moray
John Randolph, III conte di Moray (... – Durham, 17 ottobre 1346), è stato un nobile e militare scozzese.

Fu una delle figure preminenti durante il regno di Davide II di Scozia, divenendone per qualche tempo reggente.

Durham
Durham (pron.: /ˈdʌrəm/; pron. locale: /ˈdɜrəm/ ) è una città di 50 515 abitanti nel Nord Est dell'Inghilterra. Fa parte dell'unità di governo locale della contea di Durham e ne è il capoluogo amministrativo. È situata a sud delle città di Newcastle upon Tyne, Chester-le-Street e Sunderland e a nord di Darlington.

Durham è nota per la sua cattedrale normanna e il suo castello dell'XI secolo, entrambi designati patrimonio dell'umanità UNESCO nel 1986. Il castello è sede dell'Università di Durham dal 1832.
Villetta Di Negro
Villetta Di Negro, o Villetta Dinegro, è un parco pubblico di Genova. È situato nella zona più orientale del sestiere della Maddalena, a poca distanza dalla centrale piazza Corvetto e a poche decine di metri dal Palazzo del Governo, il cui ingresso è posto su via Roma.

Villetta Di Negro si sviluppa lungo una serie di viali che salgono lungo i lati di una collinetta, dalla cui cima è possibile ammirare il centro della città. Ospita al suo interno il Museo d'Arte Orientale intitolato a Edoardo Chiossone.

Dal 1934 l'intero complesso è sottoposto a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

Vincolo (urbanistica)
Si definiscono vincoli le limitazioni alla libera utilizzazione di una proprietà privata. In ambito urbanistico questi vincoli possono spaziare dalla semplice limitazione dello ius aedificandi alla completa espropriazione del bene da destinare a funzioni di pubblico interesse.
De-Mail
De-Mail è un progetto informatico del governo tedesco che ha fornito a cittadini e imprese una casella di posta elettronica idonea allo scambio certificato e legalmente valido di documenti fra cittadini, imprese e agenzie governative attraverso Internet.

Il progetto di e-government, chiamato Bürgerportal in tedesco, è il risultato di una collaborazione pubblico-privato tesa a ridurre i costi di comunicazione per l'amministrazione e le società private.

Bürgerportal fu presentato nel 2008 e ottenne l'approvazione dei due rami del Parlamento tedesco agli inizi del 2011. La relativa legge istitutiva del servizio entrò in vigore il 2 maggio 2011.

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Luigi Tarisio
Luigi Teruggi, noto anche con lo pseudonimo di Tarisio (Fontaneto d'Agogna, 21 giugno 1796 – Milano, 1º novembre 1854), è stato un collezionista d'arte italiano, restauratore e commerciante di strumenti ad arco.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Brisbane International 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Brisbane International 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Il detentore del titolo era Robin Söderling, ma quest'anno ha deciso di non partecipare. In finale Andy Murray ha battuto in finale Aleksandr Dolhopolov per 6-1, 6-3.

Aleksandr Dolhopolov
Aleksandr Aleksandrovič Dolhopolov, nato Oleksandr Oleksandrovyč Dolhopolov e noto con la traslitterazione anglosassone Alexandr Dolgopolov (in ucraino Олександр Олександрович Долгополов?; Kiev, 7 novembre 1988), è un ex tennista ucraino.
Conosciuto anche come Oleksandr Dolhopolov Jr., ha scelto nel maggio del 2010 di cambiare l'ortografia del nome da Oleksandr in Aleksandr per distinguersi dal padre.
Distretto di Partizánske
Il distretto di Partizánske (in slovacco: okres Partizánske) è uno dei 79 distretti della Slovacchia, situato nella regione di Trenčín, nella parte occidentale del Paese.

Fino al 1918, il distretto rappresentava la maggior parte del comitato di Tekov, mentre una piccola zona a nord apparteneva al comitato di Nyitra.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Lincoln Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Lincoln Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 5 all'11 agosto a Lincoln, negli Stati Uniti. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Robert Cash e James Tracy hanno sconfitto Ariel Behar e Luke Johnson con il punteggio di 7–6(6), 6–3.

Robert Cash
Robert Cash (Westerville, 7 marzo 2001) è un tennista statunitense.

Specialista del doppio, in coppia con James Tracy ha vinto un torneo dell'ATP Tour al Los Cabos Open 2025 e ha raggiunto la semifinale agli US Open 2025. Al suo esordio nel circuito maggiore aveva perso assieme a Tracy la finale al torneo ATP 250 sull'erba Hall of Fame Open 2024. Ha disputato altre finali nell'ATP Challenger Tour vincendo diversi titoli e ha raggiunto il 36º posto del ranking ATP nell'ottobre 2025. Dal 2023 gioca esclusivamente in doppio.
Achille Pintonello
Achille Clodoveo Pintonello (Pianiga, 6 settembre 1902 – Belluno, 25 dicembre 1994) è stato un ingegnere italiano.
Considerato tra i principali esponenti dell'architettura razionalista, divenne noto per la progettazione di alcune importanti opere pubbliche di carattere sociale e sportivo in Italia centrale.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).
Cemal Süreya
Cemal Süreya (Tunceli, 1931 – Istanbul, 9 gennaio 1990) è stato un poeta e scrittore turco.

La famiglia di Cemal Süreya, di origine zaza fu portata da Tunceli a Birecik, una città dell'ovest di Turchia, dopo la ribellione scoppiata nell'est di Turchia. Il poeta descrisse il loro esilio in questo modo:

" 
Ci hanno riempito in un camioncino 
sotto la sorveglianza di due gendarmi 
poi in un carro di merci
con quei gendarmi
ci hanno buttato ad un villaggio
dopo un viaggio 
durato per giorni
abbaiavano i cani
di preistoria"

Si è laureato dalla facoltà di scienze politiche dell'Università di Ankara. Era il redattore capo della rivista letteraria Papirus. I poemi e gli articoli di Süreya sono stati pubblicati nelle riviste Yeditepe, Yazko, Pazar Postası, Yeni Ulus, Oluşum, Türkiye Yazıları, Politika, Aydınlık e Somut.

Zaza (gruppo etnico)
Gli Zaza (conosciuti anche come Kirmanc, Kird o Dimili) sono un popolo della Turchia orientale che parla la lingua zazaki. Il loro cuore è costituito dalle province di Tunceli e Bingöl e parti delle province di Elazığ, Erzincan e Diyarbakır. Si considerano curdi e sono spesso descritti dagli studiosi come curdi zaza.
Malena Ernman
Sara Magdalena Ernman, meglio nota come Malena Ernman (Uppsala, 4 novembre 1970), è una cantante e mezzosoprano svedese.

Ha rappresentato la Svezia all'Eurovision Song Contest 2009 con il brano La voix, classificandosi 21ª nella finale dell'evento. Per i suoi meriti in campo musicale è stata nominata Hovsångerska dal re Carlo XVI Gustavo di Svezia.

È la madre della nota ambientalista Greta Thunberg e della cantante Beata Ernman-Thunberg.

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Irene Ducaena
Irene Ducaena (in greco Ειρήνη Δούκαινα?, Eirēnē Doukaina; Costantinopoli, 1063 – Costantinopoli, 19 febbraio 1138) è stata un'imperatrice bizantina.

Fu basilissa dei Romei (imperatrice d'Oriente) in quanto moglie dell'imperatore bizantino Alessio I Comneno e madre dell'imperatore Giovanni II Comneno e della storica Anna Comnena.

Basileus
Basileus (in greco Βασιλεύς?, Basilèus, pronuncia moderna Vasilèfs), italianizzato in Basileo, è un titolo greco tradotto come "re". È tradotto come "imperatore" per i sovrani dell'Impero romano d'Oriente o Impero bizantino.
Il raccoglitore di anime
Il raccoglitore di anime è il romanzo d'esordio dello scrittore scozzese Alan Campbell. Si tratta di un'opera che mischia atmosfere oscure tipicamente dark fantasy, creature e ambientazioni new weird e una tecnologia d'ispirazione steampunk.

Alcuni elementi del romanzo sono ispirati alla Divina Commedia.

Steampunk
Lo steampunk è un filone della narrativa fantastica, e più nel dettaglio di quella fantascientifica, che introduce una tecnologia retrofuturistica all'interno di un'ambientazione storica, spesso il XIX secolo e in particolare la Londra vittoriana dei romanzi di Conan Doyle, H. G. Wells e Jules Verne.
Glenavon Football Club
Il Glenavon Football Club, meglio noto semplicemente come Glenavon, è una società calcistica nordirlandese con sede nella città di Lurgan.
La squadra è stata fondata nel 1889 e disputa le sue partite casalinghe nello stadio Mourneview Park di Lurgan, nella contea di Armagh. Il Glenavon ha partecipato due volte alla Coppa dei Campioni.

Armagh
Armagh (in irlandese Árd Macha; conosciuta anche come Armacano in italiano arcaico) è una città dell'Irlanda del Nord con 14 590 abitanti (censiti nel 2001), è il capoluogo dell'omonimo distretto, che si estende per 671 km² con 55 000 abitanti. È situata a sud del Lough Neagh, nell'antica omonima contea.

Armagh è considerata la capitale religiosa d'Irlanda, essendo stato fondato il suo vescovado da san Patrizio. Particolare di rilievo è che tale considerazione, cristallizzata dalla sede arcivescovile, vale sia per il lato cattolico che quello protestante della popolazione irlandese ed è testimoniata dalla presenza sia di una cattedrale protestante, gotica dei secoli XII-XIV, che cattolica del XIX secolo.
Effetto musicale (chitarra)
Un effetto musicale per chitarra, chiamato anche pedale a causa della sua conformazione, è un apparato elettronico che permette di modulare e arricchire il suono della chitarra.

Gli effetti sono progettati specificatamente per la chitarra, per lo più elettrica, utilizzando un circuito che permette di operare al meglio nelle frequenze chitarristiche, per lo più frequenze medie.

Si possono trovare effetti musicali anche per il basso e le tastiere.

Gi effetti sono divisi in gruppi a seconda del modo in cui operano sul suono: vi sono il delay, l'overdrive, il distorsore, il riverbero, il flanger, il chorus e altri. Inoltre si dividono in effetti digitali ed effetti analogici.

Riverbero
In acustica il riverbero è un fenomeno fisico legato alla riflessione delle onde sonore, da parte di ostacoli alla fonte sonora. In audio, il riverbero è un effetto musicale che tende ad avere le stesse caratteristiche del fenomeno acustico (in fisica).

Il riverbero può avere aspetti negativi, come il rischio di mascheramento delle sillabe nel parlato o nel fraseggio musicale, e positivi, come il rinforzo delle intensità della sorgente, a seconda della ricombinazione dell'onda riflessa, in fase o controfase (somma o sottrazione), con quella emessa dalla sorgente (interferenza tra onde).

In passato il termine indicava anche l'illuminazione pubblica ("riverberi" o "reverberi" pubblici), in particolare prima della piena diffusione dell'illuminazione elettrica avvenuta nella prima metà del XX secolo.
Tucannon
Il fiume Tucannon è un affluente del fiume Snake nello stato americano di Washington.

Scorre generalmente a Nord-Ovest dalle sorgenti nelle Blue Mountains della parte sud-orientale dello stato di Washington per incontrare il fiume Snake 6 km (4 miglia) a monte del Lyons Ferry Park e della foce del fiume Palouse. Il fiume Tucannon ha una lunghezza di circa 100,3 km (62,3 mi). Una parte del tratto superiore del fiume scorre attraverso la Wenaha-Tucannon Wilderness.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).