hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centralizzazione
Centralizzazione in senso generico è il processo secondo il quale le attività di un'organizzazione, in particolare quelle decisionali e progettuali, vengono concentrate in un luogo o da un gruppo di persone ristretto.

Progetto
Un progetto consiste, in senso generale, nell'organizzazione di azioni nel tempo per il perseguimento di uno scopo predefinito.

Esistono diverse definizioni tecnico-scientifiche di cosa sia un progetto; per quella riferita alla norma ISO 21500 è definibile come insieme coordinato di attività, poste in essere per la realizzazione di uno o più obiettivi, mentre per quella che deriva dalla metodologia del PM2, il progetto è una organizzazione temporanea volta alla creazione di un prodotto o servizio.
Guns, God and Government Tour
Guns, God and Governament è stato un tour mondiale dei Marilyn Manson, la band statunitense fondata dal cantante con l'omonimo nome. È stato l'ottavo tour del gruppo. Il tour, iniziato il 27 ottobre 2000 e finito il 2 settembre 2001, comprendeva tappe in Europa, Giappone e Nord America, per un totale di 107 spettacoli su 109 previsti.

Tournée
Una tournée (dal francese tourner, girare) o tour (dal francese "giro") è una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra.

Il sistema delle tournée musicali è cresciuto così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

Stando a quanto hanno riportato alcuni giornalisti di musica nel 2022, un sempre maggior numero di artisti rinuncerebbe a prendere parte a delle tournée a causa dei costi organizzativi giudicati eccessivi e dovuti all'inflazione economica. Molti musicisti hanno dichiarato di aver annullato dei tour per preservare la loro salute psico-fisica.
Arthur Legat
Arthur Legat (La Louvière, 1º novembre 1898 – La Louvière, 23 febbraio 1960) è stato un pilota automobilistico belga.
Ha partecipato in due campionati di Formula 1, debuttando il 22 giugno 1952 nel suo gran premio di casa a Spa. Nella sua breve carriera nel massimo campionato automobilistico non ha ottenuto punti.

Inoltre Legat vinse con una Bugatti Tipo 37 il Gran Premio delle Frontiere a Chimay nel 1931, 1932 e 1933.

Circuito di Spa-Francorchamps
Il circuito di Spa-Francorchamps è il più antico e famoso autodromo del Belgio. Situato nelle vicinanze di Francorchamps, una cittadina della municipalità di Stavelot ai confini con la municipalità di Spa, nelle Ardenne, il circuito è sede del Gran Premio del Belgio di Formula 1, la cui prima edizione si svolse nel 1924, e inoltre della 24 Ore di Spa e di altre gare del calendario internazionale. Viene spesso indicato da appassionati e addetti ai lavori come "l'università della Formula 1", per la varietà di curve, rettilinei, salite e discese che i piloti affrontano. È il circuito preferito di Kimi Räikkönen e Max Verstappen.
Supercoppa del Belgio 2002
La Supercoppa del Belgio 2002 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 23ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dal Genk, vincitore del campionato, e dal Club Bruges, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 3 agosto 2002 al Fenix Stadion di Genk e vide la vittoria del Club Bruges, al suo decimo titolo.

Luminus Arena
La Luminus Arena è un impianto polisportivo di Genk, Belgio. È utilizzato prevalentemente per il calcio ed è lo stadio del Racing Genk, squadra che milita nella massima divisione belga.

È dotato di 24 956 posti, di cui 4 200 in piedi, e venne costruito nel 1999. Nella stagione 2003-2004 venne usato anche dal Heusden-Zolder, neopromosso nella massima divisione, ma dopo la retrocessione si spostò al Mijnstadion di Beringen.

Prima del 2007 l'impianto si chiamava Fenix Stadion ma, dopo che il club belga raggiunse un accordo con il marchio di birra Cristal, divenuto uno degli sponsor principali, lo stadio cambiò nome in Cristal Arena. Nel 2016 lo stadio cambia nuovamente nome in Luminus Arena dopo il cambio dello sponsor dello stadio.
Partito Liberal-Democratico (Macedonia del Nord)
Il Partito Liberal-democratico ( in macedone: Либерално-Демократска Партија, Liberalno-Demokratska Partija), in sigla LDP, è un partito liberal-sociale della Repubblica della Macedonia del Nord. Il Partito Liberal-democratico è stato fondato nell'aprile 1997 come fusione fra il Partito Liberale di Macedonia ed il Partito Democratico di Macedonia. Quando il Partito liberale venne rifondato nel 1999, una parte importante del precedente Partito liberale rimase all'interno del LDP.

Dal 1994 il LDP è membro dell'Internazionale Liberale. Dal 2016, è inoltre affiliato al partito politico europeo dell'ALDE.

L'attuale leader del partito è Monika Zajkova, eletta durante l'ottavo Congresso nazionale il 20 novembre 2022. Zajkova ha preso il posto di Goran Milevski alla guida del partito per i successivi quattro anni, fino al 2026, e divenendo la più giovane e la prima donna leader del partito.

Socialismo liberale
Il socialismo liberale (o liberal socialismo) è una corrente ideologica e politica che coniuga il pensiero socialista alle istanze del liberalismo classico.

Rispetto al socialismo classico, il fine ultimo, per i socialisti liberali, non è la totale conversione della società capitalistica in una di stampo socialista, bensì il conseguimento di un efficiente sistema economico misto, caratterizzato da una qualche forma di regolamentazione e pianificazione economica statalizzata, coniugata ad una mera economia di mercato, in cui siano equamente contemplate la presenza di proprietà privata e proprietà statale, sotto forma di imprese pubbliche nazionalizzate o di società cooperative o autogestite o cogestite, dei beni strumentali, e in cui il processo politico-economico della società sia maggiormente democratizzato.
No Jacket Required
No Jacket Required è il terzo album da solista del cantante britannico Phil Collins, pubblicato il 18 febbraio 1985 dalla Atlantic Records. È diventato il lavoro di maggior successo commerciale di Collins, nonché quello della sua definitiva affermazione come solista al di fuori dei Genesis.

L'album ha venduto oltre 12 milioni di copie nei soli Stati Uniti, dove è stato certificato disco di diamante dalla Recording Industry Association of America (RIAA). Nel Regno Unito, è stato invece premiato con sei dischi di platino dalla British Phonographic Industry (BPI). In totale ha venduto oltre 25 milioni di copie nel mondo.

Helen Terry
Helen Terry (25 maggio 1956) è una cantante inglese.

Nota principalmente come corista nel gruppo britannico dei Culture Club, oltre che per la sua caratteristica voce nera (nonostante Helen sia bianca), simile a quella di Aretha Franklin, per colore e potenza. Ha anche intrapreso la carriera solista, ottenendo un unico successo nella Top 40 britannica, con il singolo Love Lies Lost, nel 1984. La Terry è lontanamente imparentata con l'attrice Dame Ellen Terry, vissuta a cavallo tra il XIX e il XX secolo, zia del defunto attore Sir John Gielgud.
Pithos
Il pithos (plurale pithoi), talvolta detto anche pithari (plurale pitharia), è un'antica parola greca (πίθος, πίθοι) che significa grande giara per immagazzinamento avente una forma caratteristica. Originariamente questo termine veniva usato dagli archeologi classici occidentali per indicare le giare scoperte negli scavi a Creta e in Grecia; attualmente il termine è stato preso nella lingua inglese americana in un senso più generale per significare una giara di immagazzinamento proveniente da un orizzonte culturale qualsiasi.

Giara (contenitore)
La giara è un recipiente, solitamente di terracotta, usato in genere per contenere liquidi o granaglie.

Simile all'anfora, si distingue da essa per la forma più tozza e la maggiore capacità. Ha forma approssimativamente cilindrica, che si restringe verso l'imboccatura, o panciuta. Può avere dei manici per facilitarne il trasporto. Le giare venivano usate soprattutto nell'antichità, ma il loro uso è proseguito in alcune regioni fino a tempi recenti.

In Puglia, in particolare, se ne usa una variante locale detta capasone, che, dismessa ormai l'originaria funzione di contenitore, è oggi ampiamente utilizzata come decoro da giardino.

La giara dà il titolo all'omonima novella di Luigi Pirandello, da cui fu tratta anche una commedia ed è la probabile origine del toponimo di Giarre, in Provincia di Catania.
Olymskij
Olymskij (in russo Олымский?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea, situato nel distretto Kastorenskij dell'oblast' di Kursk.

Si trova sul fiume Olym (bacino del Don), 4 km a sud del centro distrettuale di Kastornoe.

Kastorenskij rajon
Il Kastorenskij rajon (in russo Касторенский район?) è un rajon dell'Oblast' di Kursk, nella Russia europea; il capoluogo è Kastornoe. Istituito nel 1928, ricopre una superficie di 1.225 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 19.000 abitanti.
Fotocamera a telemetro
La fotocamera a telemetro (dal gr. τῆλε «lontano» e μέτρον «misura», poi dal fr. télémètre, comp. di télé- «tele-» e -mètre «-metro») è una macchina fotografica che incorpora un telemetro per il controllo della messa a fuoco, generalmente inserito nel sistema di mira oculare di un mirino galileiano.

Tra le più famose fotocamere a telemetro ad ottiche intercambiabili, ci sono le Leica M della Leitz (poi Leica Camera AG), che proseguono tuttora la serie M (Messsucher, telemetro in tedesco) anche in ambito digitale. Ma negli anni d'oro della fotografia di massa (anni 1950/60/70), molte fotocamere a telemetro erano compatte (ad ottica fissa).

Fuoco (ottica)
Il fuoco (focus) o messa a fuoco (maf) o focalizzazione è l'atto di regolare l'esatta distanza tra il sistema ottico in uso e il piano immagine che ottiene la miglior visibilità dell'oggetto reale di interesse, da osservare, fotografare o filmare, ecc. Ovvero, è la regolazione (meccanica) per concentrare o focalizzare nel modo migliore possibile i punti-immagine di un oggetto reale, proiettato sulla retina dell'occhio, su di uno schermo di messa a fuoco, oppure su di un piano focale che coincide con la pellicola o il sensore di cine-fotocamere, ecc.

In ottica, il fuoco reale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i raggi luminosi rifratti da una lente convergente o riflessi da uno specchio concavo. Il fuoco virtuale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i prolungamenti dei raggi luminosi rifratti da una lente divergente (o negativa).
Episodi di Vice Principals (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Vice Principals, composta da 9 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dall'emittente HBO dal 17 luglio al 18 settembre 2016.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Generation dal 3 al 17 novembre 2016.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Pacific Trash Vortex
Il Pacific trash vortex, noto anche come great Pacific trash patch, in italiano grande chiazza di immondizia del Pacifico, (o anche, del tutto impropriamente, isola di rifiuti plastici, o isola di plastica) è una regione di accumulo di rifiuti (in particolare di materiali plastici) galleggianti situata nell'Oceano Pacifico, approssimativamente fra il 135º e il 155º meridiano Ovest e fra il 35º e il 42º parallelo Nord.

Parallelo (geografia)
Un parallelo è una circonferenza ideale che si ottiene intersecando la superficie terrestre con un piano perpendicolare all'asse di rotazione e dunque parallelo al piano equatoriale.

I paralleli, che devono il loro nome all'essere geometricamente paralleli al piano dell'equatore, formano sulla Terra delle circonferenze immaginarie perpendicolari all'asse terrestre, via via più piccole man mano che si avvicinano ai due poli terrestri.

Per ogni punto della superficie terrestre passa un solo parallelo, che è utilizzato in geografia per stabilire la posizione di una determinata località sulla superficie terrestre, poiché ne rivela la latitudine (che si misura in gradi).
Transatlantica in solitario
La transatlantica in solitario, anche nota come OSTAR (the Original Star) è una regata dedicata ad imbarcazioni a vela con un equipaggio formato da una sola persona. La regata parte dalla città britannica di Plymouth e arriva a Newport, negli Stati Uniti, e si svolge ogni quattro anni.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Deildabikar 2016
La Deildabikar 2016 è stata la 21ª edizione del torneo. È iniziata il 12 febbraio ed è terminata il 21 aprile 2016 con la finale. Il KR Reykjavik ha vinto il torneo per la sesta volta nella sua storia dopo aver sconfitto il Víkingur in finale.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Il Knattspyrnufélag Reykjavíkur, meglio nota in campo internazionale come KR Reykjavik o semplicemente KR, è una società polisportiva islandese nota soprattutto per la sua sezione calcistica.
Con sede nella capitale Reykjavík, milita nella massima serie nazionale.

È la più celebre società e la squadra più antica e titolata d'Islanda.
Ex centro direzionale RIV
L'Ex centro direzionale RIV o Palazzo RIV è un Palazzo di Torino, costruito nel 1955 su progetto dell'architetto Amedeo Albertini (coadiuvato dall'architetto Umberto Cuzzi), autore nel capoluogo piemontese anche del Museo dell'automobile, dei palazzi gemelli della Fiat di corso Marconi , del palazzo SAI, dello stabilimento Lavazza e della villa torinese di Gianni Agnelli.

Attualmente di proprietà di Assicurazioni Generali, sorge sull'area che fu della settecentesca chiesa di San Lazzaro con annesso cimitero.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Lyell
Il monte Lyell (3.504 m s.l.m.) è una montagna  localizzata lungo il Continental Divide nel Banff National Park  tra le province canadesi dell'Alberta e della Columbia Britannica.

Ha un'altezza di 3.504 metri sul livello del mare. La montagna fu così battezzata nel 1858 da James Hector in onore del geologo scozzese Charles Lyell.

James Hector
Sir James Hector (16 marzo 1834 – Lower Hutt, 16 agosto 1907) è stato un geologo, naturalista e chirurgo scozzese.

Hector frequentò la Edinburgh Academy. All'età di quattordici anni divenne apprendista come addetto al calcolo finanziario dei rischi nell'ufficio di suo padre. Si iscrisse all'Università di Edimburgo come studente di medicina e ricevette la sua laurea nel 1856. Poco dopo, John Palliser lo invitò ad essere il chirurgo e geologo della spedizione di Palliser. Lo scopo della spedizione era quello di esplorare nuove rotte ferroviarie per la Canadian Pacific Railway e quello di esplorare nuove specie di piante.

Nel 1884 il Mount Hector nelle Montagne Rocciose Canadesi prese il nome in suo onore.

Hector fu insignito della Clarke Medal dalla Royal Society of New South Wales nel 1887.
Codice della strada (Italia)
Il codice della strada in Italia è il codice stradale vigente nella Repubblica Italiana, che regola la circolazione stradale e stabilisce le disposizioni generali riguardanti i trasporti.

È stato emanato con il decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, mentre il relativo regolamento di attuazione è stato emanato col decreto del presidente della Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495. Il codice è entrato in vigore il 1º gennaio 1993.

Legge ordinaria
Una legge ordinaria è una legge approvata da un'assemblea legislativa all'esito di una procedura non speciale (ordinaria) e che, per tale ragione, si distingue ad esempio dalle leggi costituzionali e, in certi ordinamenti, dalle leggi organiche.

Nella gerarchia delle fonti è sottordinata alla Costituzione, alle leggi costituzionali e alle eventuali leggi organiche; nondimeno, il concetto di legge ordinaria presuppone una costituzione rigida giacché, in presenza di costituzione flessibile, tutte le leggi hanno il medesimo rango, non presentando alcuna forza passiva peculiare.
Cupa României 2012-2013
La Cupa României 2012-2013 (Coppa di Romania) è stata la 75ª edizione del principale torneo a eliminazione diretta del calcio rumeno. Il torneo è iniziato il 18 luglio 2012. La squadra vincitrice è ammessa ai play-off della UEFA Europa League 2013-2014. Il Petrolul Ploiești ha vinto la coppa per la terza volta.

Cupa României
La Cupa României (rum. Cupa României) è la seconda competizione calcistica rumena per importanza dopo la Liga I, la massima divisione del campionato nazionale. Posta sotto l'egida della Federația Română de Fotbal, è aperta a tutti i club affiliati alla federazione e si disputa dalla stagione 1933-1934. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno di UEFA Europa League.
Carl Peters
Carl Peters (anche Karl) (Amt Neuhaus, 27 settembre 1856 – Bad Harzburg, 10 settembre 1918) è stato un esploratore, politico e scrittore tedesco, primo responsabile della fondazione della colonia tedesca dell'Africa Orientale (nell'attuale Tanzania).

Sostenitore del Darwinismo sociale e del movimento völkisch, il suo atteggiamento nei confronti della popolazione indigena lo rese uno dei colonizzatori più controversi già mentre era ancora in vita.

Movimento völkisch
Il movimento völkisch (völkische Bewegung) è un'interpretazione tedesca del movimento populista, con un accento romantico sul folclore. Il termine völkisch, che significa "etnico", deriva dalla parola tedesca Volk (che ha la stessa radice di "volgo" e dell'inglese "folk"), corrispondente all'italiano "popolo", con connotazioni in tedesco di "folclorico" e "folcloristico". Secondo lo storico James Webb, la parola ha anche «connotazioni di nazione, razza e tribù [...]».
Jean Baptiste Éblé
Jean Baptiste Éblé (Saint-Jean-Rohrbach, 21 dicembre 1758 – Königsberg, 31 dicembre 1812) è stato un generale e ingegnere francese nel corso delle guerre napoleoniche.

A lui è dato il merito del salvataggio della Grande Armata napoleonica dalla completa distruzione nel 1812.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Joe Fixit
Joe Fixit, conosciuto anche come Hulk Grigio, è un personaggio dei fumetti creato da Peter David e dal disegnatore Todd McFarlane. Ha esordito nella serie a fumetti The Incredible Hulk (vol. 1) - n. 324 di ottobre 1986 - pubblicata negli Stati Uniti dalla Marvel Comics.

Si tratta della prima incarnazione di Hulk, alter ego dello scienziato Bruce Banner, che successivamente verrà soppiantata dalla versione verde, più forte ma molto meno intelligente. Questo personaggio, dal n. 347 di settembre 1988, assume l'identità di Joe Fixit, guardia del corpo del boss Berenghetti, proprietario di un casinò a Las Vegas.

Famiglia (mafia)
Una famiglia (o cosca nel lessico mafioso italiano), indica nel crimine di tipo mafioso un'aggregazione di elementi criminali che hanno tra loro vincoli o rapporti di affinità, regole e rituali d'iniziazione, si riconoscono in un capo e sono inquadrati in una struttura gerarchica per riuscire a controllare tutti gli affari leciti e illeciti della zona dove operano.
Squadra neozelandese di Fed Cup
La squadra neozelandese di Fed Cup rappresenta la Nuova Zelanda nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Tennis New Zealand.

Essa partecipa alla competizione dal 1965, facendo parte del World Group in sette occasioni. Il suo miglior risultato, ad oggi, è il raggiungimento dei quarti di finale nelle edizioni del 1965 e 1971.

Le neozelandesi non hanno preso parte alla Fed Cup 2011, quindi retrocesse d'ufficio al gruppo II, l'ultima categoria della zona Asia/Oceania.

Federation Cup 1971
La Federation Cup 1971 (conosciuta oggi come Fed Cup) è stata la 9ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 12 nazionali. Il World Group si è giocato al Royal King's Park Tennis Club di Perth in Australia dal 26 al 29 dicembre 1970 e la finale ed è stata vinta dall'Australia che ha battuto la Gran Bretagna.
Paso de la Amada
Paso de la Amada è un sito archeologico nello stato messicano del Chiapas, nella regione di Soconusco del Mesoamerica. La città fu occupata dal 1800 a.C. al 1000 a.C., e si estendeva su un territorio di 50 ettari.

Paso de la Amada è conosciuto in quanto è il sito in cui è stata trovata la piazza da gioco della palla più antica, fungendo da "prova" efficace per dimostrare un effettivo contatto avvenuto tra Olmechi e Maya nella regione.

Chiapas
Chiapas è un stato federato messicano di 5 217 908 abitanti.

Il Chiapas è uno Stato del Messico. La capitale e città più grande è Tuxtla Gutiérrez, ma la città più importante turisticamente è San Cristóbal de Las Casas. Con un'estensione pari a circa un quinto dell'Italia, è uno dei 31 stati federati che costituiscono il Messico.
Traolach Mac Suibhne
Traolach Mac Suibhne (ingl. Terence Joseph MacSwiney; Cork, 28 marzo 1879 – Brixton, 25 ottobre 1920) è stato un attivista, politico e scrittore irlandese, fu sindaco di Cork e comandante della 1ª Brigata "Cork" degli Irish Volunteers. Morì dopo 74 giorni di sciopero della fame.

Brixton
Brixton è un quartiere di Londra, 6 km a sud di Charing Cross; è parte del borgo londinese di Lambeth (di cui è centro amministrativo) e storicamente della contea del Surrey.

Nel Piano di Londra, Brixton è riconosciuto come uno dei 35 "centri maggiori" (major centres).
TRAZ
TRAZ, anche scritto ...TRAZ: Transformable Arcade Zone in alcune versioni, è un videogioco appartenente al filone dei cloni di Breakout, pubblicato dalla software house Cascade Games nel 1988 per Commodore 64 e nel 1989 per MS-DOS e ZX Spectrum.

Cascade Games
Cascade Games, rinominata Artronic Products nell'ultimo periodo, era un'azienda di videogiochi britannica attiva tra il 1983 e il 1990. Era editrice di giochi per computer sul mercato europeo, in parte sviluppati internamente. Utilizzò anche l'etichetta a basso costo Gamebusters.