hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diritto proprio
Il diritto proprio (in lingua latina ius proprium) era il diritto dell'età basso medievale tipico degli ordinamenti locali come feudi, comuni medievali, corporazioni delle arti e mestieri, istituzioni monarchiche considerato particolare rispetto al diritto comune (ius commune), quest'ultimo prodotto da un ceto di colti giuristi sulla base del diritto romano.

Diritto proprio e diritto comune convissero in un'esperienza giuridica formata da diversi ordinamenti e autonomie in cui non vi era un potere centrale tanto forte (o semplicemente interessato) da avere l'esclusività legislativa. Tuttavia non mancarono scontri tra i professionisti del diritto che lamentavano la scarsa qualità della legislazione locale e i legislatori che invece accusavano i primi di "distruggere il diritto del luogo" (lo ius proprium, appunto). Il politico Dino Compagni arrivò ad accusare i "maledetti giudici" colpevoli, a suo avviso, di interpretare a loro piacimento le leggi.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Povertà nella Roma del XVI secolo
Nella città di Roma, durante il XVI secolo, si svilupparono particolari condizioni politiche, economiche e sociali, accompagnate da saccheggi, pestilenze e carestie, tali da provocare una profonda diffusione della povertà.

Mercenario
Un mercenario è un individuo che, per profitto personale, presta un'opera o un'attività per fine esclusivamente di guadagno; in ambito militare indica chi partecipa in combattimento in una guerra pur non appartenendo formalmente a nessuno degli schieramenti presenti sul campo, ma per conto di uno di essi.

Le Convenzioni di Ginevra dichiarano che i mercenari non possono essere riconosciuti come legittimi combattenti né godere dello status di prigionieri di guerra, a differenza dei normali militari; in varie nazioni l'attività di mercenario è formalmente vietata e può comportare la perdita della cittadinanza.
We're from America
We're from America è una traccia presente sull'album dei Marilyn Manson The High End of Low del 2009. Il suo titolo è stato rivelato il 18 marzo 2009 sulla rivista Kerrang!. L'articolo affermava erroneamente che il brano era stato pubblicato durante la seconda settimana di marzo 2009; in realtà fu pubblicato il 27 marzo, sotto forma di file mp3 scaricabile gratuitamente dal sito ufficiale della band che, per l'occasione, cambiò grafica. La canzone è stata ripubblicata come singolo digitale il 7 aprile 2009, ed attualmente è disponibile su iTunes Store ed Amazon.

Kerrang!
Kerrang! è una rivista musicale fondata nel 1981 da Alan Lewis, pubblicata dalla Wasted Talent e sino al 2017 dalla Bauer Verlagsgruppe nel Regno Unito, incentrata prevalentemente su rock, punk ed heavy metal.
Serializzazione
In informatica, la serializzazione è un processo per salvare un oggetto in un supporto di memorizzazione lineare (ad esempio, un file o un'area di memoria), o per trasmetterlo su una connessione di rete. La serializzazione può essere in forma binaria o può utilizzare codifiche testuali (ad esempio il formato XML) direttamente leggibili dagli esseri umani. Lo scopo della serializzazione è di trasmettere l'intero stato dell'oggetto in modo che esso possa essere successivamente ricreato nello stesso identico stato dal processo inverso, chiamato deserializzazione.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Chiostro della Veterinaria
Il Chiostro della Veterinaria è uno dei chiostri monumentali del centro antico di Napoli.

Il nome deriva dalla sua posizione, presso la "Facoltà di veterinaria". Il chiostro è raggiungibile da via della Veterinaria, che si trova presso il Real Orto Botanico.

La struttura venne edificata nel complesso conventuale di Santa Maria degli Angeli alle Croci nel 1581 dall'Ordine dei frati minori, o francescani osservanti. Nel XVII secolo il convento passò ai francescani riformati e il chiostro venne modificato ed ampliato dall'architetto Cosimo Fanzago.

Attualmente, il chiostro, a pianta quadrata, conserva sette arcate per lato, impostate su pilastri in piperno. Le volte a crociera delle gallerie hanno affreschi attribuiti alla scuola di Belisario Corenzio, con scene di episodi dell'Antico e Nuovo Testamento.

Frati minori riformati
I Frati minori riformati (in latino Ordo Fratrum Minorum Reformatorum; sigla O.F.M. Ref.) erano una delle maggiori famiglie francescane soggette al ministro generale degli osservanti: nel 1897 vennero uniti insieme a osservanti, recolletti e alcantarini nell'Ordine dei frati minori.
Júlio Bressane
Júlio Bressane, all'anagrafe Júlio Eduardo Bressane de Azevedo (Rio de Janeiro, 13 febbraio 1946), è un regista e sceneggiatore brasiliano.

Considerato uno fra i maggiori esponenti del Cinema Marginale brasiliano, (Fernão Ramos - Cinema Marginal, a Representação Em Seu Limite) Bressane ha girato per lo più documentari o commedie a sfondo politico.

Fra le sue pellicole più riconosciute, è necessario citare Uccise la famiglia e andò al cinema (1969) e Tabu (1982), due pietre miliari del cinema brasiliano: la prima è stata inserita dall'Associação Brasileira de Críticos de Cinema nella lista dei cento migliori film brasiliani di tutti i tempi.

Tabù
In una società umana un tabù (anche tabu nel solo senso proprio del termine, in ambito scientifico; dal polinesiano tapu, in hawaiano kapu) è una forte proibizione (o interdizione), relativa ad una certa area di comportamenti e consuetudini, dichiarata "sacra e proibita". Infrangere un tabù è solitamente considerata cosa ripugnante e degna di biasimo da parte della comunità.

Mircea Eliade scrive: "Il cosiddetto tabù - parola polinesiana adottata dagli etnografi - è precisamente la condizione delle persone, degli oggetti e delle azioni isolate e vietate per il pericolo rappresentato dal loro contatto. In generale, sono o diventano tabù tutti gli oggetti, azioni o persone che recano, in virtù del modo di essere loro proprio, o acquistano, per rottura di livello ontologico, una forza di natura più o meno incerta".
Haven (Kamelot)
Haven è l'undicesimo album in studio dei Kamelot, il secondo con Tommy Karevik al microfono. Si tratta anche del quarto concept album della band.

L'album presenta un power metal con influenze progressive metal, symphonic metal e, in alcune canzoni, derivate dalla musica elettronica, dal metal estremo e dalla musica orientale. Rispetto al precedente Silverthorn, i ritmi sono generalmente più veloci e Tommy Karevik utilizza di più la sua vera voce (sullo stile di Mercy Falls dei Seventh Wonder), pur continuando spesso a seguire la scia di Roy Khan.

Metal estremo
Il metal estremo (chiamato spesso anche, all'inglese, extreme metal) è una macro-categoria che racchiude i generi più duri e violenti dell'heavy metal. I cinque generi principali del metal estremo sono speed, thrash, death, black e doom metal; vengono anche categorizzati in questa frangia generi nati, in seguito, da varie fusioni o evoluzioni.
U.S. Women's Hard Court Championships 1992
L'U.S. Women's Hard Court Championships 1992 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 27ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1992.
Si è giocato a San Antonio negli Stati Uniti, dal 23 al 29 marzo 1992.

WTA Tour 1992
Il WTA Tour 1992 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Librado Rivera
Librado Rivera (Rayón, 17 agosto 1864 – Città del Messico, 1º marzo 1932) è stato un giornalista e politico messicano, anarchico attivo durante la rivoluzione messicana. Co-pubblicò il giornale anarchico Regeneración assieme a Jesús Flores Magón e Ricardo Flores Magón. Lavorò inoltre per il giornale anarco-sindacalista Sagitario nel 1924.

Anarco-sindacalismo
L'anarco-sindacalismo è una delle espressioni dell'anarchismo con forti interazioni con le componenti contadine ed operaie dei lavoratori, massicciamente presente a livello sociale a partire dalla fine dell'Ottocento. Il suo obiettivo finale è il comunismo libertario, ovvero la riorganizzazione della società secondo i principi del federalismo e della democrazia diretta, dove siano gli stessi lavoratori a gestire le strutture politiche, economiche e sociali in modo egualitario e non-gerarchico. I principali precursori di questa ideologia furono Pierre-Joseph Proudhon, Max Stirner, Michail Bakunin e Pëtr Kropotkin.
Stiljagi
Stiljagi (in russo Стиляги?) è un film del 2008 diretto da Valerij Todorovskij.

La pellicola, di produzione russa, consacra la vita dell'omonima sottocultura giovanile degli anni cinquanta.

Secondo i critici cinematografici e gli stessi autori il film appartiene al genere musical, commedia musicale, tragicommedia musicale e “cinepanettone russo”. Il film è stato ideato e realizzato dal regista Valerij Todorovskij con la sceneggiatura di Jurij Korotkov. 
È la storia di un ragazzo sovietico come tanti che trova gli amici e l'amore tra i “nemici ideologici”.

La colonna sonora è la peculiarità del film, costituita da hit del rock russo rielaborate in chiave jazz e rock 'n' roll. Il film è ricco di balli e spettacoli coreografici. Oltre alla funzione di mero intrattenimento, la pellicola presenta le problematiche relative alla concezione del mondo.

Cinepanettone
Un cinepanettone è un film comico di produzione italiana distribuito nelle sale cinematografiche durante il periodo natalizio. Benché i cinepanettoni siano nati negli anni 80 del XX secolo, il termine è un neologismo attestato dal 1997.
Ufficio di traduzione (Impero ottomano)
L'Ufficio di traduzione (in turco Tercüme Odası, in francese Direction de Traduction, altrimenti detto Bureau des Interprètes o Cabinet des Traducteurs) era un organo del governo dell'Impero ottomano che traduceva documenti da una lingua all'altra. Il movimento dei Giovani Ottomani nacque tra alcuni dei suoi membri.

Il governo lo creò nel 1821, poiché le autorità ottomane volevano formare un proprio corpo di traduttori turchi invece di utilizzare i fanarioti a causa della guerra d'indipendenza greca. La maggior parte del personale delle missioni diplomatiche ottomane in Europa proveniva da questo ufficio.

Gli stipendi e il rilievo dell'ufficio aumentarono dopo gli anni Trenta del XIX secolo, in seguito alla battaglia di Konya e al trattato di Unkiar-Skelessi.

L'ufficio creò versioni in lingua francese dei documenti ufficiali, che si rivolgevano agli stranieri e ai non Musulmani ottomani.

Battaglia di Konya
La battaglia di Konya venne combattuta il 21 dicembre 1832 a Konya (Turchia) tra le forze dell'Impero ottomano e quelle del Eyalet d'Egitto (dinastia alawita) al comando del principe ereditario Ibrāhīm Pascià. Pur in netta inferiorità numerica (15 000 effettivi egiziani contro 53 000 turchi), Ibrahim inflisse una pesante sconfitta alle forze del sultano Mahmud II, guidate dal gran visir Reshid Mehmed Pascià. Lo scontro volse a netto favore dell'Egitto le sorti della Prima guerra ottomano-egiziana, costringendo la Sublime porta a ricorrere all'aiuto dell'Impero russo per pacificare la contesa.
Colonia Ulpia Traiana
La Colonia Ulpia Traiana, nome esteso Colonia Agrippina Ulpia Traiana (abbreviato CUT), era una città romana nella zona dell'attuale Xanten (nella Renania Settentrionale-Vestfalia).

La Colonia Agrippina Ulpia Traiana fu fondata dall'imperatore Traiano, da cui prende il suo nome. Era una delle circa 150 città dell'Impero Romano che aveva lo status giuridico di Colonia Agrippina romana ed erano considerate "immagini di Roma". Ulpia Traiana era la terza principale città romana a nord delle Alpi nella Germania inferiore, dopo di Claudia Ara Agrippinensium (l'odierna Colonia) e Augusta Treverorum (l'odierna Treviri). I loro edifici pubblici rappresentano lo stato elevato della città, che costituiva il centro di un'ampia area circostante.

Treviri
Treviri (AFI: /ˈtrɛviri/; in tedesco Trier; in francese Trèves; in lussemburghese Tréier) è una città extracircondariale di 110 570 abitanti nella parte occidentale del Land tedesco della Renania-Palatinato; è sede di una prestigiosa università. Pur essendo una città extracircondariale ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg.
Distretto di Tri Ton
Il distretto di Tri Ton (vietnamita: Tri Tôn) è un distretto (huyện) del Vietnam della provincia di An Giang nella regione del Delta del Mekong.

Occupa una superficie di 598 km² e ha 118 648 abitanti (stima del 2003), il capoluogo è Tri Tôn.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Ameritech Cup 1985 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Ameritech Cup 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrice Bonnie Gadusek che ha battuto in finale Kathy Rinaldi con il punteggio di 6–1, 6–3.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Wallscheid
Wallscheid è un comune di 342 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bernkastel-Wittlich (targa WIL) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Wittlich-Land.

Verbandsgemeinde Wittlich-Land
La comunità amministrativa Wittlich-Land (Verbandsgemeinde Wittlich-Land) si trova nel circondario di Bernkastel-Wittlich nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º luglio del 2014 dall'incorporazione dei comuni appartenenti alla comunità amministrativa di Manderscheid in quella di Wittlich-Land (1968-2014) dando però luogo ad un nuovo ente, pur omonimo del pre-esistente.
Carlos Heard Baker
Carlos Heard Baker (Biddeford, 5 maggio 1909 – Princeton, 18 aprile 1987) è stato uno scrittore, poeta e biografo statunitense, professore di Letteratura presso la Princeton University, fu autore di importanti biografie di Ernest Hemingway, Percy Bysshe Shelley e Ralph Waldo Emerson.

Princeton
Princeton è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Mercer, nello Stato del New Jersey. Posto nella zona centro-occidentale dello Stato, il borgo (borough) di Princeton (4,80 km², 14 203 abitanti nel 2000) è da distinguersi dalla cittadina (township) di Princeton (43 km², 16 027 abitanti nel 2000), comune che lo racchiude. Va detto che, comunque, comunemente ci si riferisce a Princeton intendendo indifferentemente il borough o la township. È famosa per essere sede dell'Università di Princeton, una delle più prestigiose al mondo, nonché del Princeton Theological Seminary e del Westminster Choir College.
Scipione Cicala
Scipione Cicala (Messina, 1545-1552 – Diyarbakir, 1605) è stato un corsaro, condottiero e navigatore ottomano di origine italiana.

Appartenente ad una nobile ed antica famiglia vicecomitale, i Cicala (Çigä in genovese), è noto in turco anche come Cığalazade Yusuf Sinan Paşa o Cağaloğlu Yusuf Sinan Kapudan Paşa. Assunse importanti incarichi militari e politici nell'Impero ottomano, operando anche come corsaro. Per quaranta giorni, dal 27 ottobre al 5 dicembre 1596, ricoprì la carica di gran visir sotto il regno di Maometto III.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Mushtaq Ahmed (hockeista su prato 1928)
Mushtaq Ahmad (Amritsar, 28 agosto 1928 – Londra, 23 aprile 2011) è stato un hockeista su prato pakistano. Ha rappresentato il Pakistan ai Giochi olimpici estivi di Roma 1960, vincendo la medaglia d'oro.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Allerford
Allerford è un villaggio inglese nella contea del Somerset, all'interno del Parco nazionale di Exmoor, e fa parte della parrocchia civile di Selworthy nel distretto di Somerset; compare sul Domesday Book come "Alresford – forda Ralph de Limesy Mill".

La parrocchia era parte della centena di Carhampton.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).
Ciaramicola
La ciaramicola è un tipico dolce pasquale della provincia di Perugia; si tratta di una torta a forma di ciambella, di colore rosso con copertura di meringa e confettini colorati di copertura. A differenza però degli altri dolci a forma di ciambella, in tutta l'Umbria la ciaramicola nella parte bucata è caratterizzata da una parte di impasto a forma di croce.

Ma è anche un inno alla città di Perugia, infatti rappresenta i cinque rioni di Porta Sole, Porta Sant'Angelo, Porta Susanna, Porta Eburnea e Porta San Pietro. I colori che compaiono nel dolce fanno riferimento ai rioni e allo stemma di Perugia. Rossa all'interno, coperta di glassa bianca all'esterno e impreziosita di confettini colorati.

Ciambella
La ciambella è un dolce di forma toroidale; per estensione il termine si usa in generale anche per indicare tutte le preparazioni alimentari con la medesima forma. Può essere di piccole dimensioni (come i doughnut) o avere la dimensione di una torta, in questo caso costituisce il "ciambellone". In  Romagna, tuttavia, viene chiamato ciambella un dolce a forma di panetto e privo di foro centrale.
Statuti di Iona
Gli Statuti di Iona, approvati in Scozia nel 1609, imponevano ai capi dei clan delle Highland Scozzesi di mandare i loro eredi nelle Lowlands per essere istruiti nelle scuole protestanti di lingua inglese.

Come conseguenza alcuni clan, come i MacDonalds di Sleat e i MacLeods of Harris, aderirono alla nuova religione. Altri clan, in particolare i MacLeans of Morvern & Mull, MacDonalds of Clanranald, Keppoch, Glengarry, e Glencoe, rimasero risolutamente Cattolici romani.

Clan Maclean
Il clan Maclean è un clan scozzese delle Highlands, è uno dei clan più antichi e possiede grosse porzioni di terreno sia nell'Argyll che nelle Ebridi Interne. Diversi membri del clan sono divenuti famosi per il coraggio e la forza mostrate in battaglia, nel corso dei secoli i Maclean hanno avuto scontri con diversi altri clan come i MacKinnons, i Cameron, i MacDonalds e i Campbells. Fieri esponenti del giacobitismo hanno combattuto in tutte le rivolte giacobite.
Terragnolo
Terragnolo (Teragnól in dialetto trentino, Laimtal in cimbro) è un comune italiano di 710 abitanti della provincia di Trento nella Val Terragnolo, ai piedi del monte Pasubio. Si tratta di un comune sparso, con sede nella frazione Piazza, e fa parte della Comunità della Vallagarina.

Pasubio
Il Pasubio (Pazubio in veneto) è un massiccio montuoso carbonatico, dolomitico e in parte calcareo nelle parti sommitali, delle Prealpi Vicentine, situato al confine tra le province di Vicenza e Trento, delimitato dalla Val Leogra, Passo del Pian delle Fugazze, Vallarsa, Val Terragnolo, Passo della Borcola, Val Posina e Colle Xomo. Congiunge le Piccole Dolomiti all'Altopiano di Folgaria. È stato un importante luogo dei combattimenti della prima guerra mondiale.
Michaela Savic
Michaela Savić (Helsingborg, 14 marzo 1991) è una modella svedese, incoronata Miss Universo Svezia 2010.

Ha quindi rappresentato la Svezia a Miss Universo 2010, che si è tenuto a Las Vegas il 23 agosto.

Modella dall'età di quattordici anni, prima di gareggiare a Miss Universo Svezia, la Savic aveva già partecipato a numerose sfilate di moda e rappresentazioni. In precedenza si era classificata al secondo posto a Miss Universo Svezia 2009, dietro Renate Cerljen.

Michaela Savic è la seconda Miss Universo Svezia a rappresentare la Svezia a Miss Universo, da quando il concorso di Miss Svezia ha perso i diritti internazionali del concorso nel 2009.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Sismogramma
Un sismogramma è un grafico risultante dalle registrazioni fatte da un sismografo, che può rappresentare lo spostamento, la velocità o l'accelerazione del suolo in funzione del tempo.

Un sismogramma riporta tipicamente i movimenti del suolo in funzione del tempo lungo i tre assi cartesiani (x, y e z), con l'asse z perpendicolare alla superficie terrestre, mentre gli assi x e y sono paralleli alla superficie e normalmente orientati nel senso nord-sud e est-ovest nell'ordine.

Oltre ai più ampi movimenti associati ai terremoti, i sismogrammi sono in grado di rilevare anche minime oscillazioni nelle vicinanze del sismografo come traffico intenso, forti onde marine, vento, oltre ad esplosioni naturali o artificiali.

Accelerazione
In fisica, in primo luogo in cinematica, l'accelerazione è una grandezza vettoriale che rappresenta la variazione della velocità nell'unità di tempo. In termini differenziali, è pari alla derivata rispetto al tempo del vettore velocità. Nel SI l'unità di misura del modulo dell'accelerazione è il m/s², ovvero metro al secondo quadrato. Le derivate temporali della velocità di ordine superiore al primo vengono studiate nel moto vario.

Quando non specificato, per "accelerazione" si intende l'accelerazione traslazionale, sottintendendo che lo spostamento a cui si fa riferimento è una traslazione nello spazio. Il termine, "accelerazione", infatti, può essere utilizzato con un significato più generale per indicare la variazione di una velocità in funzione del tempo. Ad esempio, nella descrizione del moto rotatorio, per definire l'accelerazione di rotazione si usano l'accelerazione angolare e l'accelerazione areolare.