hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emma Watson
Emma Charlotte Duerre Watson (Parigi, 15 aprile 1990) è un'attrice e attivista britannica.

È nota per aver interpretato Hermione Granger nella saga cinematografica Harry Potter (2001-2011), Sam in Noi siamo infinito (2012), Belle nel remake Disney La bella e la bestia (2017) e Meg March in Piccole donne (2019).

Nel 2015 la rivista Time l'ha inserita tra le 100 persone più influenti del pianeta.

Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2) è un film del 2011 diretto da David Yates.

La pellicola è la seconda parte dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di J. K. Rowling, ed è l'ottavo e ultimo capitolo cinematografico della saga di Harry Potter.

Attualmente è il 22º maggiore incasso nella storia del cinema, nonché il film della saga con l'incasso maggiore.
Pink Sport Time
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Pink Sport Time, nota semplicemente come Pink Sport Time o Pink Bari, è una società polisportiva con sede a Bari, la cui branca più autorevole è la squadra di calcio femminile. Gioca le proprie partite interne presso lo stadio Antonio Antonucci di Bitetto.

Al termine della stagione 2021-22 la società ha ceduto il proprio titolo sportivo per la partecipazione alla Serie B alla Ternana.

Unione Sportiva Sassuolo Calcio (femminile)
L'Unione Sportiva Sassuolo Calcio, meglio nota come Sassuolo o Sassuolo Femminile, è una società di calcio femminile di Sassuolo. Milita in Serie A, la massima serie del campionato italiano femminile di calcio.
Dipartimento federale dell'interno
Il Dipartimento federale dell'interno (DFI; in tedesco: Eidgenössisches Departement des Innern - EDI, in francese: Département fédéral de l'intérieur - DFI, in romancio: Departament federal da l'intern - DFI, in inglese: Federal Department of Home Affairs - FDHA) è uno dei sette dipartimenti (ministeri) nel governo svizzero.
Elisabeth Baume-Schneider è a capo del dipartimento dal 1º gennaio 2024.

Dipartimento federale di giustizia e polizia
Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP; in tedesco: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement - EJPD, in francese: Département fédéral de justice et police - DFJP, in romancio: Departament federal da giustia e polizia - DFGP) è uno dei sette Dipartimenti (Ministeri) nel governo svizzero.
Élisabeth Baume-Schneider dirige questo Dipartimento dal 1º gennaio del 2023.
New Jersey
Il New Jersey (/njuˈd͡ʒɛrsi/; in inglese: [n(j)uːˈdʒɜɹzi] ), in italiano raramente Nuovo Jersey, è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = NJ), con capitale Trenton. Con oltre 9 milioni di abitanti su una superficie di 22608 km², è di gran lunga lo Stato più densamente popolato degli Stati Uniti d'America.

La città più popolata è Newark, con circa 282 000 abitanti. Il New Jersey è soprannominato Garden State ("Lo Stato giardino").

Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)
Il Partito Repubblicano (in inglese: Republican Party), popolarmente noto negli Stati Uniti come GOP (AFI: [ˈd͡ʒi ˈoʊ ˈpi], abbreviazione di «Grand Old Party») e come il «partito di Lincoln», è uno dei due principali partiti del sistema politico degli Stati Uniti insieme al Partito Democratico.

Ad oggi varie ideologie e posizioni politiche coesistono nel Partito; quella principale è il conservatorismo.
Welsh Premier League 2011-2012
La Welsh Premier League 2011-2012 è stata la 20ª edizione della massima serie del campionato di calcio gallese. La stagione è iniziata il 12 agosto 2011 ed è terminata il 19 maggio 2012. The New Saints hanno vinto il titolo per la sesta volta.

Welsh Premier League 2012-2013
La Welsh Premier League 2012-2013 è la 21ª edizione della massima serie del campionato di calcio gallese. La stagione è iniziata il 17 agosto 2012. The New Saints hanno vinto il titolo per la settima volta, la seconda consecutiva.
Nazionale maschile di calcio dell'Armenia
La nazionale di calcio dell'Armenia (in armeno Հայաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքական?) è la rappresentativa calcistica dell'Armenia ed è posta sotto l'egida della federazione calcistica armena.

Nata nel 1992, dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica in 15 repubbliche e la successiva divisione della Comunità degli Stati Indipendenti, ha collezionato oltre cento partite, senza risultati di rilievo eccezion fatta per qualche vittoria su squadre di secondaria importanza (anche se spiccano vittorie sulla Polonia, sul Paraguay, sul Belgio, sulla Danimarca, sulla Rep. Ceca e sulla Grecia). Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale o di un campionato europeo.

Nel classifica mondiale della FIFA, introdotta nel 1993, il migliore posizionamento dell'Armenia è il 30º posto, raggiunto nel febbraio 2014, mentre il peggiore posizionamento è il 159º posto, occupato nel luglio 1994. Occupa attualmente il 104º posto della graduatoria.

UEFA Nations League 2020-2021
La UEFA Nations League 2020-2021 è stata la seconda edizione della competizione calcistica UEFA Nations League. È iniziata il 3 settembre 2020 e si è conclusa il 29 marzo 2022. Ad aggiudicarsi l'edizione è stata la Francia, al primo titolo nella manifestazione, che ha prevalso in finale sulla Spagna per 2-1.
Traghetto
Un traghetto è un mezzo di trasporto che permette l'attraversamento di un ostacolo acquatico incontrato lungo un percorso, solitamente su una distanza relativamente breve, e con un servizio attuato regolarmente.

Petroliera
Una petroliera è una nave cisterna adibita al trasporto di greggio (petroliera propriamente detta, o "crude oil tanker") o dei prodotti derivati ("product tanker"). Oltre agli oleodotti, è l'unico altro modo per trasportare grandi quantità di greggio.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Norvegia
La nazionale norvegese di calcio Under-21, i cui calciatori sono soprannominati U21-landslaget, è la rappresentativa calcistica Under-21 della Norvegia ed è posta sotto l'egida della Norges Fotballforbund.

L'attività di questa selezione si sviluppa in cicli biennali, nei quali, attraverso un girone di qualificazione, l'obiettivo è di partecipare al campionato europeo Under-21 che si tiene ogni due anni. Nella gerarchia delle nazionali calcistiche giovanili norvegesi è posta prima della nazionale Under-20. L'Under-21 è la principale risorsa cui attinge la nazionale A: è consuetudine che i migliori giovani che vi si sono resi protagonisti vengano chiamati a integrarsi nella nazionale maggiore, fino a diventarne spesso titolari e giocatori cardine.

Dal 2023 è allenata da Jan Peder Jalland.

Nazionale maschile under 21 di calcio dell'Estonia
La Nazionale di calcio estone Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 dell'Estonia ed è posta sotto l'egida della EJL. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria che si tiene ogni due anni.
Campo (matematica)
In matematica, un campo è una struttura algebrica composta da un insieme non vuoto e da due operazioni binarie interne (chiamate somma e prodotto e indicate di solito rispettivamente con  e ) che godono di proprietà assimilabili a quelle verificate da somma e prodotto sui numeri razionali o reali o anche complessi.

Il campo è una struttura algebrica basilare in matematica, necessaria per lo studio approfondito dei polinomi e delle loro radici, e per la definizione degli spazi vettoriali. Nel contesto degli spazi vettoriali un elemento di un campo è detto scalare.

Matrice quadrata
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice quadrata è una matrice dotata di un numero uguale di righe e colonne, detto ordine della matrice. Viene altrimenti detta "matrice ".

Si tratta del tipo più comune e più importante di matrice, l'unico su cui sono definiti concetti come determinante, traccia, autovalore. Le matrici quadrate sono utili a modellizzare le trasformazioni lineari di uno spazio vettoriale in se stesso (più precisamente, i suoi endomorfismi), le forme bilineari ed i prodotti scalari.
Coppa Italia 2021-2022 (calcio femminile)
L'edizione 2021-2022, denominata a partire dai quarti di finale Coppa Italia Socios.com 2021-2022 per ragioni di sponsorizzazione, è la cinquantesima della storia della Coppa Italia di calcio femminile. La competizione è iniziata il 4 settembre 2021 e si è conclusa il 22 maggio 2022. Il torneo è stato vinto dalla Juventus per la seconda volta nella sua storia, battendo in finale la Roma.

Coppa Italia 2024-2025 (calcio femminile)
L'edizione 2024-2025 è stata la cinquantatreesima della storia della Coppa Italia di calcio femminile. La competizione è iniziata il 25 agosto 2024 e si è conclusa il 17 maggio 2025. Il torneo è stato vinto dalla Juventus per la quarta volta nella sua storia, dopo aver sconfitto in finale la Roma.
Giochi della VII Olimpiade
I Giochi della VII Olimpiade (in olandese: Spelen van de VIIe Olympiade, in francese: Jeux de la VIIe olympiade), noti anche come Anversa 1920, si svolsero ad Anversa, in Belgio, dal 14 agosto al 12 settembre 1920. In precedenza, dal 23 al 30 aprile, si erano svolti, sempre ad Anversa, i tornei olimpici di hockey e pattinaggio su ghiaccio.

Romualdo Ghiglione
Romualdo Ghiglione (Rivarolo, 25 febbraio 1891 – Rivarolo, 12 marzo 1940) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di Ginnastica ai Giochi olimpici di Anversa 1920 (squadra composta, oltre da Ghiglione, da Arnaldo Andreoli, Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Carlo Costigliolo, Luigi Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Roberto Ferrari, Carlo Fregosi, Ambrogio Levati, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi).
Birmingham
Birmingham (pronuncia [ˈbɜːmɪŋəm], localmente [ˈbɜrmɪŋɡəm]) è una città di 1 157 603 abitanti del Regno Unito. Borgo metropolitano situato nella contea metropolitana delle West Midlands, nell'Inghilterra centrale, è la seconda città britannica più popolata dopo Londra.

Pallacanestro
La pallacanestro, conosciuta anche come basket (AFI: [ˈbasket]; abbreviazione del termine in lingua inglese basketball), è uno sport di squadra in cui due formazioni di cinque giocatori ciascuna si affrontano per realizzare punti facendo passare il pallone all'interno del canestro avversario, secondo alcune regole prefissate e con un punteggio che varia rispetto alla posizione di tiro.

Nasce a Springfield (una città degli Stati Uniti) nel 1891, grazie all'idea di James Naismith, medico e insegnante di educazione fisica canadese. Dalla fine del XIX secolo questo sport si è diffuso in tutto il mondo, grazie pure all'attività propagandistica della Federazione Internazionale Pallacanestro, fondata nel 1932. È uno sport olimpico dalla XI Olimpiade, che si tenne a Berlino nel 1936.
United States Marine Corps
Lo United States Marine Corps (USMC), anche conosciuto in italiano come "Corpo dei Marine(s)" o semplicemente "Marines", è la componente della fanteria di marina degli Stati Uniti facente parte delle sei forze armate statunitensi.

Le principali funzioni del Corpo dei Marines consistono nell'assicurare la sicurezza delle imbarcazioni e delle basi navali statunitensi, oltre che lo svolgimento di operazioni anfibie.

Nel corso della sua storia tuttavia il Corpo dei Marines è stato frequentemente utilizzato come forza di spedizione per operazioni anti-guerriglia e di occupazione.

Con 182 000 militari in servizio e 38 500 nella riserva, il Corpo dei Marine è numericamente la seconda più piccola tra le forze armate degli Stati Uniti (solo la US Space Force ha un organico numericamente inferiore).

Vietnam del Sud
Il Vietnam del Sud o Repubblica del Vietnam è il nome comunemente usato per indicare uno Stato esistito tra il 1955 e il 1976 nella parte meridionale del Vietnam che si trovava a sud del 17º parallelo. Era contrapposto politicamente al Vietnam del Nord e situato a sud di esso. La divisione del Vietnam fu dichiarata durante la conferenza di Ginevra, dopo la fine del dominio francese in Indocina.

Aveva come capitale Saigon, tuttora città più popolosa del Vietnam con il nome ufficiale di città di Ho Chi Minh dal nome del segretario e leader indiscusso del Partito Comunista del Vietnam del Nord, sino alla morte avvenuta nel 1969. Il Vietnam del Sud era alleato con gli Stati Uniti in contrapposizione al Vietnam del Nord, Paese comunista appoggiato da Cina e Unione Sovietica che, alla fine della guerra del Vietnam prevalse e riunificò il Paese.
Mar Tirreno
Il mar Tirreno è la porzione del mar Mediterraneo occidentale che si estende a occidente della penisola italiana fino alle coste della Corsica e della Sardegna e al canale di Sardegna. Può essere suddiviso in alto e basso Tirreno o anche in Tirreno settentrionale, centrale e meridionale.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.
Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.

Trento
Trento (AFI: /ˈtrɛnto/ o /ˈtrento/, ; Trènt in dialetto trentino; in ladino Trënt; in tedesco Trient) è un comune italiano di 119 190 abitanti, capoluogo della provincia omonima e della regione Trentino-Alto Adige.
Campionato europeo maschile di pallacanestro 2001
Il 32º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 2001) si è tenuto dal 31 agosto al 9 settembre 2001 in Turchia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Europe.

Nazionale maschile di pallacanestro della Bosnia ed Erzegovina
La nazionale maschile di pallacanestro della Bosnia ed Erzegovina (Bosanskohercegovačka košarkaška reprezentacija) rappresenta la Bosnia ed Erzegovina nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica della Bosnia ed Erzegovina.
Teatro Petruzzelli
Il teatro Petruzzelli è il maggiore teatro di Bari e il quarto più grande d'Italia, ubicato nel pieno centro del capoluogo pugliese.

La proprietà del teatro è contesa tra il Comune di Bari e la famiglia Messeni-Nemagna, in attesa della definitiva sentenza di Cassazione.

Gran Teatro La Fenice
Il Gran Teatro La Fenice, ubicato nel Sestiere di San Marco, in campo San Fantin, è oggi il principale teatro lirico di Venezia, nonché uno dei più prestigiosi al mondo. Ogni anno tiene il tradizionale Concerto di Capodanno. 
Due volte distrutto e riedificato, è stato sede di importanti stagioni operistiche, sinfoniche e del Festival Internazionale di Musica Contemporanea.

Il Teatro è stato nell'Ottocento sede di numerose prime assolute di opere di Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti e Giuseppe Verdi.

Anche nel Novecento grande è stata l'attenzione alla produzione contemporanea, con prime mondiali di Igor' Stravinskij, Benjamin Britten, Sergej Prokof'ev, Luigi Nono, Bruno Maderna, Karlheinz Stockhausen e di Mauricio Kagel, Adriano Guarnieri, Luca Mosca e Claudio Ambrosini.
Vignole Borbera
Vignole Borbera (Vigneule Borbaja in piemontese, E Vigneue in ligure) è un comune italiano di 2 068 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte.

Situato in val Borbera, nella piana alluvionale dell'omonimo torrente (che in frazione Precipiano confluisce nello Scrivia), è circa a metà strada tra Alessandria e Genova, alle pendici di Monte Spineto (468 m).

Diocesi di Tortona
La diocesi di Tortona (in latino Dioecesis Derthonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 274.000 battezzati su 280.000 abitanti. È retta dal vescovo Guido Marini.
Francesco II delle Due Sicilie
Francesco II delle Due Sicilie, soprannominato Franceschiello (Francesco d'Assisi Maria Leopoldo; Napoli, 16 gennaio 1836 – Arco, 27 dicembre 1894), fu l'ultimo re del Regno delle Due Sicilie, salito al trono il 22 maggio 1859 e deposto il 13 febbraio 1861 dopo l'annessione al Regno d'Italia; è divenuto Servo di Dio il 16 dicembre 2020, con l'apertura del processo di canonizzazione.

Sebastiano di Borbone-Spagna
Sebastiano di Borbone-Spagna, Infante di Spagna e Portogallo (Rio de Janeiro, 4 novembre 1811 – Pau, 14 febbraio 1875), fu un generale nella prima guerra carlista e progenitore delle linee ducali di Hernani, Ansola, Durcal e Marchena dei Borbone-Spagna.

Era l'unico figlio dell'Infanta Maria Teresa di Braganza, principessa di Beira, e dell'infante Pietro Carlo di Spagna, che morì pochi mesi dopo la sua nascita. La madre era la prima figlia di Giovanni VI di Portogallo -allora reggente per la madre Maria I di Portogallo, malata di mente- mentre il padre era figlio di Gabriele di Borbone-Spagna, ultimogenito di Carlo III di Spagna. Quarto in linea di successione al momento della nascita, gli fu garantito il titolo di Infante di Portogallo, a cui si aggiunse quello di Infante di Spagna nel 1824, garantitogli da Ferdinando VII di Spagna, suo prozio.
Ponzio Pilato
Ponzio Pilato (in latino Pontius Pilatus; in greco antico Πόντιος Πιλᾶτος?, Póntios Pilâtos; in ebraico פונטיוס פילאטוס‎?; fine I secolo a.C./inizio I secolo – I secolo) è stato un politico e militare romano, che fu prefetto della Giudea per circa un decennio durante il regno di Tiberio, negli anni intorno al 30.

È ricordato principalmente per il ruolo che le fonti cristiane gli attribuiscono nel processo di Gesù e per le leggende fiorite nei secoli successivi, che arrivarono in alcuni casi a considerarlo un santo e un martire: per tale motivo è ricordato come martire dalla Chiesa copta e come santo dalla Chiesa etiope. Al riguardo brevemente è ricordato anche da Tacito e Flavio Giuseppe.

Nicodemo (discepolo di Gesù)
Nicodemo fu dottore della Legge, fariseo e membro del Sinedrio. Gli è attribuito dalla tradizione un Vangelo apocrifo.

Nicodemo è ritenuto santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa; viene festeggiato il 4 agosto. La figura di Nicodemo appare nella raffigurazione del Compianto sul Cristo morto di Giotto nella Cappella degli Scrovegni.
Alcuni studiosi hanno dichiarato la sua possibile identificazione con Nicodemo Ben Gurion, un rabbino ebreo descritto nel Talmud babilonese e nelle guerre Giudaiche come un uomo molto ricco e rispettato dal popolo.
Marginale e meno argomentata è la tesi che, insieme a Giuseppe d'Arimatea, sia stato uno dei custodi del Santo Graal.
'Ndrina
Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città.

Il nome di una 'ndrina è il cognome della famiglia o in alcuni casi i cognomi di più famiglie che nel tempo hanno stretto legami matrimoniali anche spinte da motivi economici, come ad esempio le 'ndrine Pelle-Vottari o Nirta-Strangio. Il capo di ogni 'ndrina viene detto genericamente capubastuni (capobastone), mentre più 'ndrine di un paese formano la locale. In Calabria vi sono almeno 150 'ndrine, molte delle quali con collegamenti in tutta Italia e all'estero.

Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria.

Mandamento Tirrenico
Il Mandamento Tirrenico o Piana è una sovrastruttura territoriale della 'ndrangheta che si pone come organo di raccordo tra il sovrastante Crimine e le sottostanti locali che insistono nella provincia di Reggio Calabria della piana di Gioia Tauro e dell'area tirrenica.

Viene scoperta, insieme al Mandamento Jonico e al Mandamento Centro per la prima volta con l'operazione Crimine del 2010.

Dalla seconda relazione semestrale della Direzione Investigativa Antimafia del 2010, l'analisi semestrale per l'organizzazione criminale calabrese già suddivisa per province viene, solamente per la provincia di Reggio Calabria, suddivisa anche nei tre mandamenti scoperti dall'operazione Crimine.
Giovanni de Brébeuf
Giovanni de Brébeuf (Condé-sur-Vire, 25 marzo 1593 – Lago Huron, 16 marzo 1649) è stato un missionario, presbitero e gesuita francese.
È uno degli otto martiri canado-americani proclamati santi da papa Pio XI nel 1930.

Gabriele Lalemant
Gabriele Lalemant (Parigi, 3 ottobre 1610 – Saint-Ignace, 17 marzo 1649) è stato un gesuita e missionario francese, missionario presso gli uroni dell'America del Nord. È uno degli otto martiri canado-americani beatificati nel 1925 e proclamati santi da papa Pio XI nel 1930.
Nuova Zelanda
La Nuova Zelanda (in inglese New Zealand; in maori Aotearoa) è uno stato insulare dell'Oceania, posto nell'Oceano Pacifico meridionale, formato dall'Isola del Nord, l'Isola del Sud, l'Isola Stewart e dai 6 arcipelaghi delle Isole Auckland, Isole degli Antipodi, Isole Bounty, Isole Campbell, Isole Chatham e Isole Kermadec. Il mar di Tasman la separa dall'Australia, situata circa 2000 km a nord-ovest; conta poco più di 5 milioni di abitanti (al 2021), distribuiti su 267710 km² (comprese le Isole degli Antipodi, Auckland, Bounty, Campbell, Chatham e Kermadec); la capitale, che è anche la città a svolgere questo ruolo più a sud del mondo, è Wellington, mentre la città più popolosa è Auckland. La vetta più alta è il Monte Cook.

Ordine al merito della Nuova Zelanda
L'Ordine al Merito della Nuova Zelanda (ingl. New Zealand Order of Merit) è un ordine cavalleresco neozelandese istituito nel 1996 «per riconoscere l'opera di tutti coloro che in qualsiasi campo del vivere abbiano dato prestigio alla Corona e alla nazione, o che si siano distinti per autorevolezza, talento, contributi o altri meriti». Esso è suddiviso in cinque classi, sul modello dell'Ordine dell'Impero Britannico, al quale esso si ispira.

Il capo dell'Ordine è il sovrano del Regno Unito (attualmente il re Carlo III), il quale è anche Capo di Stato della Nuova Zelanda. Il cancelliere dell'Ordine è il Governatore Generale della Nuova Zelanda, che è il rappresentante del sovrano.