hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punjab National Bank
Punjab National Bank (abbreviata in PNB)  è una banca indiana del settore pubblico con sede a Nuova Delhi. È stata fondata nel maggio 1894 ed è la terza banca del settore pubblico in India in termini di volume d'affari, con oltre 180 milioni di clienti, 12.248 filiali e oltre 13.000 sportelli bancomat.

Le azioni della PNB sono quotate alla Borsa di Bombay e alla Borsa nazionale dell'India e sono di proprietà della maggioranza del governo indiano. La banca fa parte dell'indice azionario S&P CNX Nifty.

PNB ha una filiale bancaria nel Regno Unito (PNB International Bank, con sette filiali nel Regno Unito) e filiali a Hong Kong, Kowloon, Dubai e Kabul. Ha uffici di rappresentanza ad Almaty (Kazakistan), Shanghai (Cina), Oslo (Norvegia) e Sydney (Australia). In Bhutan possiede il 51% della Druk PNB Bank, che ha cinque filiali. In Nepal, la PNB possiede il 20% della Everest Bank, che conta 122 filiali. PNB ha anche il 41,64% della JSC (SB) PNB Bank in Kazakistan, che ha quattro filiali.

Borsa di Bombay
La Borsa di Bombay (in inglese: Bombay Stock Exchange) (abbreviato in BSE), è una borsa valori indiana. È stata fondata nel 1875 e ha sede a Mumbai, fu fondata dal commerciante di cotone Premchand Roychand, un uomo d'affari giainista, è la borsa valori più antica dell'Asia e anche la decima più antica del mondo. La BSE è una delle borse valori più grandi al mondo per capitalizzazione di mercato.
Elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2002
Le elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2002 si tennero il 19 dicembre; videro la vittoria di Roh Moo-hyun, esponente del Partito Democratico del Millennio, che sconfisse Lee Hoi-chang, espressione del Partito Saenuri.

Partito della Libertà di Corea
Il Partito della Libertà di Corea (in coreano: 자유한국당, Jayuhankukdang) è stato un partito politico sudcoreano. Inizialmente tra il centro-destra e destra, si è successivamente spostato verso l'estrema destra.

Fondato nel 1997 col nome di Partito Hannara (한나라당, Grande Partito Nazionale), nel 2012 fu ribattezzato in Partito Saenuri (새누리당, Partito del Nuovo Mondo), venendo infine ridenominato nel 2017.

Si affermò in seguito alla confluenza di due distinti soggetti politici:

il Partito della Nuova Corea, fondato nel 1990 e designato fino al 1995 con la denominazione di Partito Democratico Liberale;

il Partito Democratico Unito, nato nel 1995.

Nel 2020 è confluito, insieme al Nuovo Partito Conservatore e ad altre formazioni minori, in un nuovo soggetto politico, il Partito Unito del Futuro.
Matt McDonough
Matthew McDonough (conosciuto anche come Spag o Spüg) (Peoria, 12 marzo 1969) è un batterista statunitense. Suona nei Mudvayne, band alternative metal dell'Illinois.

Ha sempre fatto parte del gruppo, ed è tra i suoi fondatori. È attribuita a lui la definizione "math metal", ed è il compositore di tutte le parti elettroniche dei loro album.

Oltre ai Mudvayne, Matt ha preso parte a progetti come un album solista sotto il nome di MjDawn e la fondazione della casa discografica AtmoWorks insieme a Vir Unis.

Come tutti i membri dei Mudvayne, Matt usava make up facciale nei primi tour e video. 
Il suo make up era spesso a righe verticali bianco-nere (vedere il video di Dig) oppure a due fasce orizzontali giallo-rosse.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
152/45 S. Mod. 1911
Il 152/45 S. Mod. 1911 è un cannone navale progettato in Francia e prodotto su licenza dall'Italia, impiegato imbarcato durante la prima guerra mondiale e dall'artiglieria costiera durante la seconda guerra mondiale.

Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.
Mark Krejn
Mark Grigor'evič Krejn (in russo Марк Григорьевич Крейн?; in ucraino Марко Григорович Крейн?, Marko Grigorovyč Krejn; Kiev, 3 aprile 1907 – Odessa, 17 ottobre 1989) è stato un matematico sovietico, considerato uno dei maggiori esponenti della scuola sovietica di analisi funzionale.
È conosciuto per il suo lavoro nella teoria degli operatori (in stretta correlazione con problemi provenienti dalla fisica matematica), sul problema del momento, in analisi e in teoria delle rappresentazioni.

Krejn nasce a Kiev nel 1907 e a 17 anni si trasferisce a Odessa. Ha una difficile carriera accademica, non riuscendo a completare la sua prima laurea, ed avendo continuamente problemi a causa delle discriminazioni antisemitiche.

Nel 1982 riceve il Premio Wolf per la matematica (insieme ad Hassler Whitney), ma non gli è permesso di partecipare alla cerimonia di premiazione.

Muore a Odessa nel 1989.

Analisi funzionale
L'analisi funzionale è un settore dell'analisi matematica che si occupa in modo generico di spazi vettoriali dotati di un qualche tipo di struttura interna (ad esempio, prodotto interno, norma, topologia, ecc.) e delle funzioni lineari definite su tali spazi che associano gli elementi di uno spazio tra loro.

Il concetto si è così generalizzato a partire inizialmente dallo studio delle trasformate come la trasformata di Fourier e nello studio delle equazioni differenziali e integrali. La parola "funzionale" viene dal calcolo delle variazioni, e indica una funzione il cui argomento è una funzione (funzione di funzione). Il suo uso in senso più generale è attribuito a Vito Volterra.
Walter Guggenberger
Walter Guggenberger (Landeck, 23 agosto 1947) è un politico e funzionario austriaco (SPÖ).

Dal 1983 al 1999, Guggenberger era un membro del Consiglio Nazionale d'Austria.

Guggenberger ha frequentato la scuola elementare dal 1953 al 1957 e poi ha passato i suoi esami finali al liceo di Landeck. Dopo questo Guggenberger ha studiato giurisprudenza presso l'Università di Innsbruck e si è laureato con il grado accademico Mag. jur. nel 1972. 
Dal 1980 Guggenberger è consigliere comunale a Landeck. Dal 30 marzo 1999 al 20 ottobre 2003, era rappresentante del Parlamento Tirolese e leader del partito SPÖ nel Tirolo. Nel 1992 ha fondato con Andreas Maislinger e Andreas Hörtnagl il Servizio civile Austriaco per la Memoria della Deportazione e della Shoah (Gedenkdienst).

Nel 1992 Walter Guggenberger ha ricevuto la Gran Decorazione d'Onore in Argento e la Gran Decorazione d'Onore in Oro nel 1999 della Repubblica Austriaca.

Università di Innsbruck
L'Università di Innsbruck (in tedesco Universität Innsbruck, nota anche come Leopold-Franzens-Universität Innsbruck) è un'università pubblica localizzata a Innsbruck, in Austria. È la seconda università per numero di studenti dell'Austria, dopo quella di Vienna ed è inoltre l'università più grande della regione del Tirolo.
Circondario della Marca
Il circondario della Marca (in tedesco Märkischer Kreis) è uno dei circondari della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo di Arnsberg. Comprende 12 città e 3 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Lüdenscheid.

Prende il nome dal territorio storico della Contea di Mark.

Distretto governativo di Arnsberg
Il distretto governativo di Arnsberg (ted. Regierungsbezirk Arnsberg) è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Arnsberg ed il centro maggiore è Dortmund.
Periodo Informbiro
Informbiro (noto anche come periodo Informbiro o il tempo dell'Informbiro) è stato un periodo nella storia della Jugoslavia compreso tra il 1948 e il 1955 caratterizzato dal conflitto e scisma con l'Unione Sovietica. La parola Informbiro è il corrispettivo nome jugoslavo per il Cominform, un'abbreviazione per "Ufficio d'informazione", derivato da "Ufficio d'informazione comunista".

Aleksandar Ranković
Aleksandar Ranković, detto Leka (grafia cirillica: Александар Ранковић; Draževac kraj Obrenovca, 28 novembre 1909 – Ragusa, 20 agosto 1983), è stato un politico e antifascista jugoslavo.
Fu il capo dell'OZNA e stretto collaboratore di Josip Broz Tito, fu anche vicepresidente della Jugoslavia dal 1963 al 1966.
Vestito American Express di Lizzy Gardiner
Il Vestito American Express Gold di Lizzy Gardiner è l'abito indossato dalla costumista statunitense in occasione della 67ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar, il 27 marzo 1995. L'abito era interamente fatto da carte di credito American Express Gold, reali ma scadute. È stato citato dai media come uno dei vestiti più ricordati nella storia degli Oscar, benché generalmente considerato uno dei peggiori.

Carta di credito
La carta di credito è un tipo di carta di pagamento cioè uno strumento di pagamento elettronico, costituito da una carta di materia plastica. Dispone di un dispositivo per il riconoscimento dei dati identificativi del titolare e dell'istituto bancario o finanziario emittente memorizzati su banda magnetica e/o chip.

Viene rilasciata da una banca o da un ente finanziario e l'utilizzo della disponibilità della carta varia in funzione dell'affidabilità del cliente stesso.
Lui Lai Yiu
Lui Lai Yiu, conosciuta anche come Vera Lui (呂麗瑤S; Hong Kong, 30 novembre 1994), è un'ostacolista hongkonghese.

Iscritta all'Università cinese di Hong Kong, ha preso parte dal 2015 a tre edizioni consecutive delle Universiadi. Dal 2013 ha partecipato a numerose competizioni del continente asiatico.
Lui, inoltre, è stata tra le esponenti del suo paese ad aver preso parte al movimento #MeToo, denunciando abusi nel mondo dello sport.

Giochi mondiali universitari
I Giochi mondiali universitari (FISU World University Games in inglese), originariamente denominati Universiadi, sono una manifestazione sportiva multidisciplinare corrispondente ai Giochi olimpici.

Il suo svolgimento è biennale e vi partecipano gli atleti universitari, provenienti da ogni parte del mondo. Il nome Universiade, coniato da Massimo Della Pergola, il creatore della SISAL, è nato come parola macedonia di Università e Olimpiade, e racchiude anche in sé uno dei concetti alla base di ogni genere di sport: l'universalità. L'evento è organizzato sotto l'egida della FISU.
Come fu che Masuccio Salernitano, fuggendo con le brache in mano, riuscì a conservarlo sano
Come fu che Masuccio Salernitano, fuggendo con le brache in mano, riuscì a conservarlo sano (ma sui titoli di testa c'è scritto soltanto Masuccio Salernitano) è un film del 1972 diretto da Silvio Amadio.

Masuccio Salernitano
Tommaso Guardati, detto Masuccio Salernitano, o Masuccio da Salerno (Salerno o Sorrento, 1410 circa – Salerno, 1475), è stato uno scrittore e novellista italiano.

La sua opera più nota è Il Novellino, una raccolta di 50 racconti, ciascuno preceduto da una lettera di dedica a un personaggio famoso e con un epilogo contenente la "morale" della storia. I racconti presentano una tendenza fortemente anticlericale che portò il libro ad essere incluso nel primo Indice dei libri proibiti nel 1557. La XXXIII novella, Mariotto e Ganozza, ispirò indirettamente il Romeo e Giulietta di Shakespeare.
Sabangan
Sabangan è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella provincia di Mountain, nella Regione Amministrativa Cordillera.

Sabangan è formata da 15 barangay:

Bao-angan

Bun-ayan

Busa

Camatagan

Capinitan

Data

Gayang

Lagan

Losad

Namatec

Napua

Pingad

Poblacion

Supang

Tambingan

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Lonny Chapman
Lonny Chapman, all'anagrafe Lon Leonard Chapman (Tulsa, 1º ottobre 1920 – North Hollywood, 12 ottobre 2007), è stato un attore statunitense.

Recitò in svariati film, sia al cinema che in televisione. Lo si ricorda nel ruolo del barista Deke Carter nel film Gli uccelli (1963).

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Passo Fangacci
Passo Fangacci è un passo dell'Appennino toscano, a 1.228 m s.l.m., che unisce le località di Camaldoli e Badia Prataglia, frazioni del comune di Poppi.

Il passo è posto al confine tra le regioni Toscana ed Emilia-Romagna. Difatti la strada, come SP124 della Provincia di Arezzo, attraversa per un brevissimo tratto il territorio del comune di Bagno di Romagna, riuscendone poco dopo. Il tratto romagnolo è sterrato, mentre la restante è in parte asfaltata.

Sul passo è presente l'omonimo rifugio del C.A.I..
Da qui partono alcuni sentieri, tra i quali quello per la Foresta della Lama, all'interno del Parco nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, o per l'Eremo di Camaldoli.

Appennino tosco-romagnolo
L'Appennino tosco-romagnolo è una suddivisione della catena degli Appennini ovvero un tratto dell'Appennino settentrionale, interessando Romagna, Toscana, Repubblica di San Marino e le parti settentrionali di Marche ed Umbria. Ad ovest la catena montuosa prosegue con l'Appennino tosco-emiliano e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano. Il picco più alto è il Monte Falco con i suoi 1.658 metri s.l.m.. Ospita diverse aree naturali protette, fra cui tre siti UNESCO: Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola e Riserva naturale orientata di Onferno.
Elettricista
Il termine elettricista, o più propriamente installatore elettrico, designa un tecnico abilitato a svolgere operazioni di installazione e manutenzione di impianti elettrici, col compito di contribuire a progettare lo schema dell'impianto, reperire i materiali e provvedere a tutti gli interventi di fissaggio, assemblaggio, collegamento, prova funzionale e collaudo.

Collaudo
Il termine collaudo (dal latino cum-laude, ovvero "a opera d'arte"), nell'ambito dell'ingegneria, si riferisce ad una serie di operazioni messe in atto al fine di verificare il corretto funzionamento di un'opera di ingegno prima che questa venga destinata all'utilizzo.
Fenty
Fenty (reso graficamente come FEИTY) è stata una casa di moda (o fashion house) fondata nel 2017 dalla cantante e imprenditrice barbadiana Rihanna. Tale azienda è stata lanciata pubblicamente nel maggio 2019 e faceva parte della multinazionale LVMH (Moët Hennessy Louis Vuitton). L'azienda è stata chiusa nel 2021 a causa del dilagare del COVID-19 e dell'impossibilità della cantante di poter gestire il marchio al di fuori degli Stati Uniti.

Casa di moda
Una casa di moda (o maison o fashion house) è un'impresa che si dedica al disegno industriale e alla progettazione di accessori e vestiti prodotti all'interno delle influenze culturali e sociali di un periodo specifico.

In particolare dalla seconda metà del 1900, si è verificato un aumento esponenziale del numero di tali imprese, in concomitanza con lo sviluppo del settore imprenditoriale della moda.
Sarasota Open 2014 - Doppio
Ilija Bozoljac e Somdev Devvarman erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato

Marin Draganja e Henri Kontinen ha battuto in finale Rubén Ramírez Hidalgo e Franko Škugor con il punteggio di 7–5, 5–7, [10–6].

Franko Škugor
Franko Škugor (Sebenico, 20 settembre 1987) è un tennista croato.

Specialista del doppio, è conosciuto per il suo potente servizio che può arrivare fino ai 230 km/h. Ha vinto sei titoli nel circuito maggiore – tra i quali il Monte Carlo Masters nel 2019 – e ha raggiunto la semifinale del Torneo di Wimbledon in due occasioni, nel 2017 in coppia con Nikola Mektić e nel 2018 con Dominic Inglot. Il suo miglior ranking ATP è stato il 17º posto nell'aprile 2019. In singolare vanta due titoli Challenger, è stato 145º del ranking nel 2016 e dal 2019 gioca esclusivamente in doppio.

Ha fatto parte dei convocati della squadra croata che ha vinto la Coppa Davis 2018, ma non è sceso in campo nel corso del torneo. Pur continuando a giocare, tra il 2019 e il 2020 è stato per alcuni mesi l'allenatore della squadra croata di Coppa Davis.
Modulo iniettivo
In matematica, un modulo iniettivo è un modulo con la proprietà di essere un addendo diretto di ogni modulo che lo contiene: ovvero Q è iniettivo se, per ogni modulo M che lo contiene, esiste un sottomodulo N di M tale che M è la somma diretta di N e Q.

Questo concetto è il duale di quello di modulo proiettivo; è stato introdotto da Reinold Baer nel 1940. Un esempio di modulo iniettivo è lo -modulo  dei numeri razionali.

Somma diretta
In algebra lineare, la somma diretta è una costruzione tra moduli che restituisce un modulo più grande. Ad esempio, la somma diretta di due gruppi abeliani  e  è un gruppo abeliano  formato da tutte le coppie ordinate  con  e . In particolare, il prodotto cartesiano di  e  è caratterizzato con una struttura di gruppo abeliano definendo la somma tra coppie ordinate  come  e la moltiplicazione come  per  intero. Costruzioni simili consentono di caratterizzare la somma diretta tra varie strutture algebriche come moduli, anelli o sottospazi vettoriali. La somma diretta può essere anche definita tra più addendi, ad esempio .

Nel caso di un numero finito di addendi la somma diretta tra gruppi abeliani è un prodotto diretto, mentre nel caso di infiniti addendi molti autori fanno una distinzione: un elemento di una somma diretta ha tutte le componenti nulle tranne che per un numero finito di esse, mentre un elemento di un prodotto diretto può avere tutte le componenti diverse da zero.
Lipót Schulhof
Lipót Schulhof (Baja, 12 marzo 1847 – Parigi, 10 ottobre 1921) è stato un astronomo ungherese noto anche come Leopold Schulhof, secondo la forma in tedesco, lingua dominante nell'allora impero austro-ungarico, del proprio nome.

Ha lavorato agli osservatori di Vienna e di Parigi. La corretta previsione nel 1893 del ritorno della cometa 15P/Finlay gli valse l'assegnazione del premio Lalande. Ottenne nuovamente il premio nel 1920 per il calcolo, effettuato in collaborazione con Joseph François Bossert, dell'orbita della cometa 12P/Pons-Brooks.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 147 Protogeneia effettuata il 10 luglio 1875.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2384 Schulhof.

147 Protogeneia
147 Protogeneia (in italiano anche 147 Protogenia) è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 132,9 km. Scoperto nel 1875, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1343793 au e da un'eccentricità di 0,0231565, inclinata di 1,93334° rispetto all'eclittica.

Ha una superficie molto scura e una probabile composizione primitiva di carbonati.

L'asteroide è dedicato a Protogenia, nella mitologia greca una delle figlie del re di Atene Eretteo.

Un'occultazione stellare di Protogeneia è stata osservata il 28 maggio 2002 dal Texas.
Lead user
Il lead user (termine di marketing coniato da Eric von Hippel nel 1986) è un consumatore particolarmente competente e sofisticato, tipicamente più innovativo rispetto alla media dei consumatori, che sviluppa in completa autonomia nuove soluzioni per le imprese.

Le imprese traggono vantaggio dalla collaborazione con i lead user in quanto essi anticipano i bisogni futuri dei consumatori. In questo modo le imprese possono anticipare le mosse del mercato.
I lead user hanno tre caratteristiche:

hanno un evidente beneficio economico derivante dall'introduzione dell'innovazione e, proprio per questo, essi sono altamente motivati e incentivati;

hanno un forte grado di expertise e quindi possono "dire la loro" con evidente cognizione di causa;

riescono ad anticipare il bisogno nel mercato mesi o a volte anni prima che questo si manifesti in modo evidente (forecasting ability).

Expertise
Expertise è la perizia di un esperto su un'opera d'arte (per esempio l'attribuzione ad un dato artista e il valore di un quadro).

Nella moderna accezione, può essere considerata anche l'indicazione "in generale" di un'indagine specifica di tipo tecnico, per valutazione e accertamenti, comunque basata su competenza e professionalità.

Nel significato più recente s'intende altresì l'esperienza e il know-how, nell'esercizio di una professione.
Virgin Cola
Virgin Cola è stata una marca di soda alla cola, concorrente di Pepsi e di Coca-Cola. Appartiene alla società Virgin Drinks del gruppo Virgin di proprietà di Richard Branson.

Virgin Cola è stata lanciata nel Regno Unito nel 1994 a seguito di grosse campagne pubblicitarie con protagonisti: Nicole Richie, Nicky Hilton e Ashlee Simpson.

Le bottiglie della Virgin si distinguono dalle altre bevande di Cola per il colore cromato opaco della superficie.
La pammy (il nome della bottiglia), riprende e ricorda le forme prosperose di un'attrice famosa: Pamela Anderson.

Acqua gassata
L'acqua gassata, spesso denominata acqua frizzante, è acqua potabile nella quale è stata immessa anidride carbonica. Costituisce la base di molte bevande analcoliche dette soft drink (mentre per i cocktail si preferisce la più forte acqua di Seltz).
Ghiacciaio Denman
Il ghiacciaio Denman è un ghiacciaio largo da 10 a 20 km e lungo circa 130, situato nella Terra della Regina Maria, in Antartide. Il ghiacciaio fluisce verso nord a partire dall'Altopiano Antartico fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Shackleton, all'interno di cui entra formando una lingua glaciale particolarmente distinguibile dal resto della piattaforma. Prima ancora che questa lingua si unisca alla piattaforma Shackleton, si uniscono ad essa i flussi di diversi ghiacciai, come il Northcliffe e il Reid.

Ogni 40-50 anni dall'estremità della lingua di ghiacciaio si stacca un iceberg che migra verso nord-ovest fino ad incagliarsi in un banco di sabbia a circa 160 km a nord, formando così l'isola Pobeda, un'isola di ghiaccio temporanea la cui esistenza dura qualche decina di anni.

Bassofondo
Un bassofondo è un fondo marino poco profondo, costituente un rilievo di un fondale. Quando è considerato pericoloso per la navigazione e per le imbarcazioni, un bassofondo è detto secca, altrimenti, se ritenuto innocuo, è detto banco.
Blyde (fiume)
Il Blyde è un fiume del Sudafrica che attraversa le province orientali di Mpumalanga e Limpopo. Il suo corso si sviluppa verso nord con pendii scoscesi e profondi dirupi lungo i Monti dei Draghi, prima di entrare nelle pianure del lowveld. Il fiume si origina a circa 2.000 metri di altitudine nell'area protetta di Hartebeesvlakte, a nord del passo di Long Tom.

Mpumalanga
Mpumalanga è una provincia del Sudafrica, precedentemente chiamata Eastern Transvaal; il nuovo nome, adottato nel 1995, significa "il luogo dove sorge il Sole" in lingua Zulu. Mpumalanga si trova nella parte nordorientale del Paese; confina a nord con la provincia di Limpopo, a ovest con le province di Gauteng e di Free State, a sud con la provincia di KwaZulu-Natal, e a est con Swaziland e Mozambico. La sua estensione rappresenta il 6,5% dell'area complessiva del Sudafrica. La capitale è Mbombela.
Il territorio dell'attuale provincia era parte, fino al 1994, della più estesa provincia del Transvaal.