hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autorità interregionale di bacino della Basilicata
L'Autorità interregionale di bacino della Basilicata è una delle Autorità istituite a seguito dell'art. 13 della legge del 18 maggio 1989, n. 183, con un'intesa fra le amministrazioni regionali della Basilicata, della Puglia e della Calabria.

L'ente gestisce il bacino idrografico dei fiumi Bradano, Basento, Cavone, Agri, Sinni, Noce. Il territorio in cui opera ha una superficie di 8.830 km² suddivisi tra 72 comuni della provincia di Potenza, 31 della provincia di Matera, 7 della città metropolitana di Bari, 2 della provincia di Taranto e 6 della provincia di Cosenza.

La sede amministrativa è a Potenza.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Basketbol'nyj klub Minsk
Il B.K. Cmoki Minsk è una società cestistica, avente sede a Minsk, in Bielorussia. Fondata nel 2006 come Minsk 2006, nel 2012 ha assunto la denominazione attuale. Gioca nel campionato bielorusso.

Disputa le partite interne nella Minsk Arena, che ha una capacità di 15.000 spettatori.

Minsk-Arena
La Minsk-Arena (in bielorusso Мінск-Арэна?) è un'arena multiuso a Minsk, in Bielorussia.

La Minsk Arena è unica nella sua complessità e funzionalità non solo in Bielorussia ma anche in Europa. Include una sala per sport e intrattenimento con una capacità di 15 000 spettatori, uno stadio per lo skateboard con una capienza di oltre 3 000 spettatori e un'arena da ciclismo da 2 000 spettatori.

Uno degli usi primari della struttura è per l'hockey su ghiaccio: l'arena è infatti lo stadio del HC Dinamo Minsk.

L'arena è stata aperta il 30 gennaio 2010. Lo stesso anno della sua apertura ha ospitato il Junior Eurovision Song Contest 2010, evento che avrebbe riospitato 8 anni dopo con lo Junior Eurovision Song Contest 2018.

Vi si sono esibiti in concerto Armin Van Buuren, Lana Del Rey, Mylène Farmer, Jennifer Lopez e Shakira.
6595 Munizbarreto
6595 Munizbarreto è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1987, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4296509 UA e da un'eccentricità di 0,1540576, inclinata di 5,44661° rispetto all'eclittica.

Nominato in onore dell'ex direttore Luiz Muniz Barreto dell'Osservatorio Nazionale di Rio de Janeiro, che ha stimolato lo sviluppo dell'astrofisica in Brasile ed è stato responsabile della creazione a Itajubá del Laboratorio Nazionale di Astrofisica. Ha anche istituito gruppi di ricerca in astronomia e geofisica, come l'Osservatorio di Piedade in Minas Gerais. Nel 1994 ha freqiemtato l'Universidade Nacional Autonoma del Messico, dove attualmente è coinvolto nella ricerca geofisica. Negli anni '70 lo scopritore veniva regolarmente invitato da Muniz Barreto a svolgere ricerche all'Osservatorio Nazionale e a insegnare astrofisica all'Universidade Federal di Belo Horizonte.

Minas Gerais
Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano.
Marina da guerra nell'antica Grecia
La marina da guerra nell'antica Grecia, che non può essere generalizzata a tutte le poleis, ma solo ad alcune di esse, rimase direttamente soggetta all'espansione territoriale, che era sia il fine sia la condizione necessaria.

Oltre alle poleis e ai successivi Regni ellenistici, per quanto riguarda il Mediterraneo dell'antichità classica seppero dotarsi di una potente flotta anche l'antico Egitto, Fenicia e Cartagine, Roma.

Dal punto di vista dei suoi strumenti, la guerra in mare aveva proprie necessità, completamente diverse dal combattimento di terra. Quindi, ci sono alcune contraddizioni tra originalità tecnica delle attività marittime e la loro subordinazione alle attività terrestri; contraddizioni che sono evidenti in sezioni delle navi da guerra delle flotte militari e nelle tattiche navali.

Remo (nautica)
Il remo, strumento nautico utilizzato per spostare un'imbarcazione, dal punto di vista fisico è una leva che può essere di primo o secondo genere a seconda che la pala stia fuori dall'acqua o immersa nell'acqua.

Il remo ha una parte piatta (pala) ad una estremità. Il rematore impugna l'altra estremità. Il remo è distinto dalla pagaia perché quest'ultima è tenuta dal rematore mentre il remo è collegato all'imbarcazione tramite lo scalmo.
Scanilepis
Scanilepis è un genere di pesci ossei estinti, appartenente agli scanilepiformi. Visse tra il Triassico superiore e il Giurassico inferiore (Retico - Hettangiano, circa 203 - 199 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Merry Christmas II You
Merry Christmas II You è il tredicesimo album in studio (e il secondo album natalizio) della cantautrice statunitense Mariah Carey. Come suggerisce il titolo, l'album è il seguito di Merry Christmas (1994). Il disco è stato pubblicato negli Stati Uniti il 2 novembre 2010. In Italia è disponibile su iTunes dal 12 novembre, e nei negozi dal 23 novembre 2010.

Adeste fideles
Adeste fideles è un canto natalizio sulla cui paternità non esistono prove sufficienti perché sia attribuita ad un nome preciso. L'unica certezza che emerge dalla documentazione esistente è il nome del copista, cioè di colui che trascrisse materialmente il testo e la melodia: Sir John Francis Wade, che lo avrebbe trascritto da un tema popolare irlandese  nel 1743-1744 per l'uso di un coro cattolico, a Douai, cittadina nel nord della Francia, a quel tempo importante centro cattolico di riferimento e di rifugio per i cattolici perseguitati dai protestanti nelle Isole britanniche.

Il testo del canto è costituito da otto strofe di cui solo la I, V, VI e VII furono trascritte da Wade. Le strofe II, III e IV vennero composte da Étienne-Jean-François Borderies nel 1794 e una VIII da un anonimo. Qui di seguito sono riportate le prime quattro strofe più conosciute.
Tat'jana Lebedeva (sciatrice)
Tat'jana Lebedeva (in russo Татьяна Лебедева?; Kiev, 20 maggio 1973) è un'ex sciatrice alpina russa.
Agli inizi della carriera, prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991), gareggiò per la nazionale sovietica; ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 fece parte della Squadra Unificata.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Mario Vignoli
Mario Vignoli (Roma, 23 aprile 1941 – Roma, 23 gennaio 2026) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Tra il 20 marzo e il 10 aprile 1960 ha preso parte a 4 incontri consecutivi del campionato di Serie A con la maglia della Lazio.

Serie A 1959-1960
La Serie A 1959-1960 è stata la 58ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 28ª a girone unico), disputata tra il 20 settembre 1959 e il 5 giugno 1960 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo undicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Omar Sívori (Juventus) con 28 reti.
Jean Lombard
Jean Lombard (Tolone, 1854 – Charenton, 1891) è stato un romanziere francese.

Sindacalista, si distinse anche come letterato, nel clima decadente di fine secolo inaugurato, dal lato critico, dai saggi,  sui 'Poeti Maledetti', di Paul Verlaine. Suo più noto romanzo Byzance (1890) . Nella sua opera letteraria si tratta di orientalismo, androginia e paganesimo. Influenzò parecchi suoi contemporanei, in specie Rachilde e Jean Lorrain.

Nel romanzo L'agonie (1888), tratta della vita dell'imperatore romano Eliogabalo (218-222); l'opera si avvalse allora della prefazione di Octave Mirbeau.

Jean Lorrain
Jean Lorrain, pseudonimo di Paul Alexandre Martin Duval (Fécamp, 9 agosto 1855 – Parigi, 30 giugno 1906), è stato un poeta e scrittore francese e uno dei più scandalosi personaggi della Belle Époque, al pari della sua amica Rachilde, Hugues Rebell o Fabrice Delphi.
Cereali integrali
I cereali integrali sono i cereali e gli pseudocereali che contengono l'endosperma, il germe e la crusca a differenza dei cereali raffinati, che conservano solo l'endosperma. I cereali integrali sono una fonte di carboidrati, molteplici nutrienti e fibre alimentari. Vengono consigliati per perseguire un'alimentazione sana grazie ai loro principi nutritivi e in quanto sono associati a un minor rischio di malattie.

Malattia
Una malattia (o patologia) è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali.

La patologia è la disciplina che si occupa dello studio delle malattie e delle loro basi fisiopatologiche ed epigenetiche. La clinica è la disciplina che congiunge lo studio della patologia con la terapia, allo scopo di risolvere lo stato di malattia e ripristinare la funzionalità normale dell'organismo.
Halloween Documents
Gli Halloween Documents (documenti Halloween) sono una serie di memorandum confidenziali di Microsoft a proposito delle strategie relative al software open source e in particolare a Linux. Il primo documento, scritto da un ingegnere Microsoft, Vinod Valloppillil, passò nelle mani di Eric S. Raymond nell'ottobre 1998, che lo pubblicò, commentandolo, sul suo sito internet.

Il documento conteneva riferimenti a un secondo memorandum (i cui autori erano Vinod Valloppillil e Josh Cohen di Microsoft), dedicato specificatamente a Linux che venne anch'esso ottenuto, commentato e pubblicato da Raymond. Microsoft ha da allora confermato la loro autenticità.

Eric Steven Raymond
Eric Steven Raymond, spesso abbreviato con le sue iniziali ESR (Boston, 4 dicembre 1957), è un informatico e blogger statunitense.

È l'autore de La cattedrale e il bazaar e l'attuale manutentore del Jargon File (anche conosciuto come Il nuovo dizionario degli hacker) e l'ideatore del Glider come simbolo rappresentativo della comunità hacker. La sua reputazione nasce nella cultura degli hacker, e dopo il 1997 diventa la figura principale del movimento open source. Attualmente è uno degli hacker più famosi (e controversi).
Coppa del Mondo di slittino 2007
La Coppa del Mondo di slittino 2006/07, trentesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 18 novembre 2006 a Cesana Torinese, in Italia, e si concluse il 18 febbraio 2007 a Sigulda, in Lettonia. Furono disputate trentuno gare, nove nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio e quattro nella gara a squadre in nove differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 2007 ad Igls, in Austria, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate all'italiano Armin Zöggeler per quanto concerne la classifica del singolo uomini, la tedesca Silke Kraushaar-Pielach conquistò il trofeo del singolo donne, la coppia teutonica formata da Patric Leitner e Alexander Resch si aggiudicò la vittoria del doppio e la Germania primeggiò nella classifica della gara a squadre.

Cesana Torinese
Cesana Torinese (Cesan-a in piemontese, Cesana in occitano, Césane in francese) è un comune italiano di 895 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Cesana è una località turistica sulle Alpi piemontesi, in Alta Val Susa; è inoltre parte della Unione dei Comuni Olimpici Via-Lattea insieme ai comuni limitrofi di Sestriere, Claviere, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx e Pragelato.
Steve Loter
Steve Loter (...) è un animatore e sceneggiatore statunitense, direttore e produttore di serie d'animazione.

Loter è spesso conosciuto per essere il produttore e direttore di Kim Possible, Brandy & Mr. Whiskers, American Dragon: Jake Long e Happy Monster Band, ma ha anche diretto Buzz Lightyear da Comando Stellare e La leggenda di Tarzan. Ha anche collaborato per alcuni episodi di serie come The Ren and Stimpy Show , Duckman, Stressed Eric e  Kevin Smith's Clerks The Animated Series.

Brandy & Mr. Whiskers
Brandy & Mr. Whiskers è una serie televisiva animata prodotta dalla Walt Disney Pictures Television Animation Distribution e Disney Channel Original Productions.

La serie, composta da 2 stagioni per un totale di 39 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale Disney Channel dal 2004 al 2006. In Italia è andata in onda prima su Disney Channel, e in replica su Toon Disney.
Dino Panzanato
Dino Panzanato (Favaro Veneto, 3 agosto 1938 – Modena, 22 ottobre 2019) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano di ruolo difensore.

Ha militato in diverse squadre, tra cui L.R. Vicenza, Modena e Napoli. In carriera ha totalizzato complessivamente 295 presenze in Serie A, con all'attivo una rete (in occasione del pareggio interno del Napoli contro la Sampdoria della stagione 1965-1966) e 22 presenze in Serie B.

Serie A 1965-1966
La Serie A 1965-1966 è stata la 64ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 34ª a girone unico), disputata tra il 5 settembre 1965 e il 22 maggio 1966 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo decimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Luís Vinício (Lanerossi Vicenza) con 25 reti.
BAP Almirante Grau (FM-53)
La fregata Almirante Grau (già Montero) è la terza unità missilistica tipo Lupo della marina peruviana che a differenza delle prime due unità costruite in Italia nel Cantiere navale di Riva Trigoso, è stata costruita insieme alla gemella Mariátegui in Perù su licenza della Fincantieri presso gli stabilimenti SIMA (Servicio Industrial de la Marina) di El Callao. Impostata il 16 giugno 1976 e varata l'8 ottobre 1982, entrando in servizio il 29 luglio 1984 e la con la distintivo ottico 53.

Callao
Callao (in spagnolo: El Callao) è il più grande ed importante porto del Perù. La città fa parte della provincia costituzionale del Callao, l'unica provincia della regione di Callao, e la ricopre interamente a eccezione delle isole.

Il Callao si trova ad ovest di Lima, la capitale dello Stato, e fa parte dell'area metropolitana di Lima, vasta metropoli che concentra quasi un terzo della popolazione del Perù. Il Callao confina con la provincia di Lima a nord, est e sud e con l'Oceano Pacifico a ovest.
Skagenröra
La Skagenröra è una miscela di gamberetti, maionese e aneto. Tale salsa può presentare altri ingredienti che variano in base al gusto e alla ricetta fra cui la panna acida, il succo di limone e la cipolla rossa. Nella costa occidentale della Svezia la skagenröra viene consumata con pesce bianco di qualsiasi tipo o pezzi di bastoncini di granchio. La skagenröra viene spesso servita su una fetta di pane bianco tostato o come ripieno per avocado o patate al forno. La salsa guarnisce il toast Skagen.

Citrus × limon
Il limone (Citrus × limon (L.) Osbeck, 1765) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutaceae. Il nome comune limone si può riferire tanto alla pianta quanto al suo frutto.

Secondo gli studi genetici, il limone è un ibrido e deriva dall'incrocio tra l'arancio amaro e il cedro.
Seymour Geisser
Seymour Geisser (New York, 5 ottobre 1929 – Saint Paul, 11 marzo 2004) è stato uno statistico statunitense, noto per aver enfatizzato il ruolo della predizione nell'inferenza statistica.

Nel suo libro Predictive Inference: An Introduction(1993), Geisser sostiene che l'interferenza statistica convenzionale dei parametri inosservabili della popolazione equivalga a inferenze su cose che non esistono. (Per un piccolo esempio del vasto argomento quale è l'interferenza statistica predittiva vedi intervallo di predizione.)

Geisser testimoniò come esperto sull'interpretazione di sequenze del DNA in più di 100 processi civili e penali. Egli sostenne che il pubblico ministero spesso fa affidamento su modelli statistici poco stringenti. Su quell'argomento, scrisse l'articolo Statistics, Litigation and Conduct Unbecoming contenuto nel libro Statistical Science in the Courtroom, edito da Joe Gastwirth (Springer Verlag, 2000).

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Sakmariano
Nella scala dei tempi geologici il Sakmariano è il secondo dei quattro piani in cui è suddiviso il Cisuraliano, la prima delle tre epoche che costituiscono il periodo Permiano.

Il Sakmariano va da 294,6 ± 0,8 a 284,4 ± 0,7 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dall'Asseliano e seguito dall'Artinskiano.

Piano (geologia)
In cronostratigrafia,  il piano è l'unità cronostratigrafica fondamentale. L'insieme dei piani ha dato origine ad una tabella internazionale che i geologi usano continuamente. Corrisponde ad una successione di strati rocciosi di una località, da cui il piano prende il nome (es. Hettangiano (Giurassico inferiore), da Hettange, località francese vicino a Parigi). Tale successione dovrebbe fare da riferimento mondiale, avere i limiti inferiore e superiore ben definiti ed essere stata deposta in una singola età della scala dei tempi geologici, la quale di solito rappresenta la sedimentazione nell'arco di milioni di anni. Un dato piano e la corrispondente età del tempo avranno per convenzione lo stesso nome e gli stessi limiti.

Le serie rocciose sono databili e divise in piani, proprio come le epoche sono divise in età. I piani possono essere suddivisi in unità stratigrafiche inferiori più piccole chiamate cronozone. (Vedi la tabella a destra per la gerarchia terminologica completa).
Highlanders Football Club
L'Highlanders Football Club è una società calcistica zimbabwese di Bulawayo.

Ha vinto 7 campionati zimbabwesi, 4 Coppe di Zimbabwe e una Supercoppa di Zimbabwe.

Gioca le gare casalinghe al Barbourfields Stadium, che ha una capacità di 45 000 posti

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Caratteristiche di albedo di Marte
Segue una lista delle albedo presenti sulla superficie di Marte. La nomenclatura di Marte è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo caratteristiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le caratteristiche di albedo di Marte riprendono i nomi di alcune già presenti sulle mappe marziane di Eugène Michel Antoniadi e Giovanni Virginio Schiaparelli, che a loro volta si rifacevano a termini della cultura classica greca, romana ed egizia. Unica eccezione Yaonis Regio che è ispirato alla cultura cinese.

Si conta anche una caratteristica inizialmente battezzata dall'IAU e la cui denominazione è stata poi abrogata.

Superficie di Marte
La superficie di Marte apparve sin dalle prime esplorazioni mediante sonde automatiche come complessa e geologicamente diversificata. Mentre l'emisfero sud è ricoperto da vasti crateri come il Cratere Funchal e si eleva al di sopra del livello topografico di riferimento, l'emisfero nord è scarsamente craterizzato e situato generalmente al di sotto di tale livello (che corrisponde per convenzione alla quota ove la pressione atmosferica vale 6,1 hPa).
Elezioni comunali in Puglia del 1993
Le elezioni comunali in Puglia del 1993 si tennero il 6 giugno (con ballottaggio il 20 giugno) e il 21 novembre (con ballottaggio il 5 dicembre), in contemporanea con le elezioni amministrative nelle altre regioni d'Italia, in tutti i comuni al voto tranne nel comune di Trepuzzi (LE) in cui le elezioni si tennero il 20 giugno. Complessivamente andarono al voto 96 comuni (64 a giugno e 32 a novembre), di cui 24 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti. Furono le prime consultazioni per l'elezione diretta del sindaco, introducendo a livello locale il modello semipresidenzialista.

Federazione dei Verdi
La Federazione dei Verdi (spesso indicata semplicemente come I Verdi) è stato un partito politico italiano di ispirazione ambientalista, progressista e pacifista, appartenente e fondatore del Partito Verde Europeo.

Fondato agli inizi degli anni 1990, ha concluso la sua attività trentennale il 10 luglio 2021, confluendo nel nuovo soggetto ecologista Europa Verde.
Krystyna Pałka
Krystyna Pałka (Zakopane, 16 agosto 1983) è un'ex biatleta polacca.
Dopo il matrimonio con Grzegorz Guzik, a sua volta biatleta, dalla stagione 2014-2015 ha assunto il cognome del coniuge e si è iscritta alle gare come Krystyna Guzik.

International Biathlon Union
L'International Biathlon Union ("Unione internazionale di biathlon", IBU) è un'organizzazione fondata nel 1993 per promuovere la pratica del biathlon e coordinarne l'attività agonistica internazionale.

L'IBU è un'associazione di federazioni nazionali, con 56 membri nel 2019. Fino al 2020 aveva sede a Salisburgo, in Austria, quando la sede è stata trasferita ad Anif, nell'hinterland della stessa città austriaca. È l'ente organizzatore ufficiale dei Campionati Mondiali e della Coppa del Mondo di biathlon ed è affiliata al Comitato Olimpico Internazionale.