hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden Globe per il miglior attore in una serie commedia o musicale
Il Golden Globe per il miglior attore in una serie commedia o musicale viene assegnato al miglior attore di una serie televisiva commedia o musicale dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1970.

Golden Globe 2023
La cerimonia di premiazione della 80ª edizione dei Golden Globe ha avuto luogo il 10 gennaio 2023 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California, ed è stata nuovamente trasmessa in diretta dalla rete statunitense NBC dopo lo stop dell'anno precedente, causa pandemia di COVID-19, che fece saltare la cerimonia per una conferenza a porte chiuse in cui vennero annunciati solo i nomi dei vincitori, ed è stata presentata dall'attore Jerrod Carmichael.

Le candidature sono state annunciate il 12 dicembre 2022 da Selenis Leyva e Mayan Lopez.
Pleura
La pleura (dal greco πλευρά, pleyrà, «fianco») è una membrana che avvolge singolarmente ciascun polmone. È formata da due foglietti, viscerale e parietale che sono rispettivamente adesi al polmone e alla cavità emitoracica e continuano l'uno con l'altro a livello dell'ilo polmonare creando fra di essi una cavità a pressione negativa contenente il liquido pleurico fondamentale per permettere ai polmoni di dilatarsi negli scambi respiratori.

Una classica analogia per meglio comprendere concettualmente questa disposizione, è immaginare un palloncino di gomma sgonfio in cui vengono affondate due dita: la membrana di gomma adesa alle dita, che rappresentano il polmone, è il foglietto viscerale mentre la parte di membrana che tocca la prima è il foglietto parietale.

Esiste un'area di forma triangolare della parete anteriore del torace non rivestita dalla pleura sulla quale poggia il pericardio, denominata triangolo extrapleurale.

Mediastino
Il mediastino (pronuncia corretta: /medjaˈstino/; pronuncia accettabile: /meˈdjastino/) è un compartimento anatomico che occupa la parte mediana del torace. Comprende strutture e organi dell'apparato circolatorio, dell'apparato respiratorio, dell'apparato digerente, del sistema linfatico e del sistema nervoso.
Beryslav
Beryslav (in ucraino Берислав?) è una città ucraina (11 895 abitanti) nel distretto di Beryslav, nell'oblast' di Cherson. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Beryslav, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Controffensiva nell'Ucraina meridionale
La controffensiva nell'Ucraina meridionale del 2022 è stata una campagna militare nell'ambito dell'invasione russa del Paese, quest'ultima iniziata la mattina del 24 febbraio 2022. L'operazione controffensiva, partita alla fine di agosto, ha lo scopo di riconquistare l'intero territorio occupato dalla Russia all'interno delle oblast' di Cherson e Mykolaïv. Gli analisti militari considerano la controffensiva la terza fase strategica della guerra in Ucraina, dopo l'invasione iniziale e la battaglia nel Donbass. L'8 settembre Kiev annunciò la controffensiva nell'Ucraina nord-orientale. Gemella a quella meridionale, l'azione militare aveva come scopo la liberazione di diversi insediamenti nell'oblast' di Charkiv ed in quello di Donec'k.
Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.

SMS Tátra
Lo SMS Tátra è stato un cacciatorpediniere della k.u.k. Kriegsmarine, prima ed eponima unità della stessa classe. Partecipò a svariate azioni di flotta nel corso della prima guerra mondiale e, dopo la sconfitta dell'Impero austro-ungarico, fu ceduto come riparazione di guerra al Regno d'Italia: la Regia Marina lo immise in servizio con il nuovo nome di Fasana e la funzione di capoclasse del gruppo di cacciatorpediniere avuti dalla k.u.k. Kriegsmarine, indicati collettivamente come classe Fasana.
TBS (rete televisiva statunitense)
TBS è una emittente televisiva via cavo statunitense, che trasmette sport, commedie, e serie TV. È di proprietà della Warner Bros. Discovery. TBS è disponibile in tutti gli Stati Uniti.

Prende origine dalla WTCG, una TV terrestre in UHF di proprietà di Ted Turner, che trasmetteva da Atlanta durante gli anni settanta. Nel 1976 Turner decise di creare una rete nazionale via satellite che trasmettesse i programmi della WTCG. Nel 1979 la WTCG cambiò nome in WTBS, mentre la rete nazionale venne dapprima chiamata SuperStation WTBS, per poi divenire SuperStation TBS o semplicemente TBS.

La WTBS di Atlanta mantenne un palinsesto leggermente diverso dalla TBS nazionale fino al 1º ottobre 2007, quando la WBTS cambiò programmazione per concentrarsi sull'area di Atlanta, prendendo il nome di WPCH-TV.

Turner Broadcasting System
Turner Broadcasting System, Inc., (spesso abbreviata Turner Broadcasting o semplicemente Turner), è stata una società statunitense appartenente al gruppo Warner Bros. Discovery attiva nel settore dei media.
Premi Oscar 2004
La 76ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 29 febbraio 2004 al Kodak Theatre di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il comico statunitense Billy Crystal, un veterano del ruolo.

Le candidature dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2003 - erano state rese pubbliche il 27 gennaio 2004.

Il dominatore dell'edizione è stato il film di Peter Jackson Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, episodio finale della trilogia de Il Signore degli Anelli, che si è aggiudicato 11 statuette, eguagliando il record di Ben-Hur e Titanic, ma stabilendo un nuovo record, dato che li ha vinti su 11 candidature ricevute.

Oscar al miglior cortometraggio d'animazione
L'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione (Academy Award for Best Animated Short Film) viene assegnato al cortometraggio d'animazione votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi cinematografici conosciuti in Italia come premi Oscar.
Coppa Saporta
La Coppa Saporta (precedentemente nota come Coppa delle Coppe, Coppa d'Europa e Eurocoppa) è stata una competizione di pallacanestro internazionale per club, organizzata annualmente dalla FIBA dal 1967 al 2002.

FIBA Europe
La FIBA Europe è l'organo che governa la pallacanestro in Europa e una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, America, Asia e Oceania).

È un'associazione internazionale fondata nei giorni tra il 15 e il 17 marzo 1957, che riunisce al momento 51 federazioni nazionali di pallacanestro d'Europa.

La sede della FIBA Europe è situata a Monaco, Germania.
Gran Premio del Belgio 2018
Il Gran Premio del Belgio 2018 è stata la tredicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2018. La gara, corsa domenica 26 agosto 2018 sul circuito di Spa-Francorchamps, è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al suo cinquantaduesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer.

Gran Premio di Russia 2018
Il Gran Premio di Russia 2018 è stata la sedicesima prova della stagione 2018 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 30 settembre 2018 sul circuito di Soči, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo settantesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo il suo compagno di team, il finlandese Valtteri Bottas ed il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari.
Governatore
Governatore (dalla lingua latina gubernator, a sua volta derivante dal greco kybernetes, 'timoniere') è un titolo attribuito a funzionari di alto livello con attribuzioni e funzioni diverse, a seconda della legge statale di riferimento, ma che solitamente, amministra un territorio o un'organizzazione per conto di una autorità superiore.

Occupazione militare
Per occupazione militare si intende, nel lessico militare e diritto internazionale, la presenza di forze armate straniere all'interno del territorio di uno Stato, che in tutto o in parte perde così l'esercizio della sovranità su di esso.
Campionati statunitensi di sci alpino 2020
I Campionati statunitensi di sci alpino 2020 si sono svolti a Copper Mountain dal 16 al 22 novembre. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili. La manifestazione era originariamente in programma ad Aspen tra il 28 e il 31 marzo e prevedeva anche gare di combinata e slalom parallelo, sia maschili sia femminili, ma era stata annullata a causa alla pandemia di COVID-19.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale statunitense.

Campionati statunitensi di sci alpino 2023
I Campionati statunitensi di sci alpino 2023 si sono svolti a Sun Valley dal 2 al 5 aprile; il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale statunitense.
Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.

Fasi lunari
Le fasi lunari descrivono il diverso aspetto che la Luna mostra verso la Terra durante il suo moto, causate a loro volta dal suo diverso orientamento rispetto al Sole.

Le fasi lunari si ripetono in un intervallo di tempo detto «mese sinodico», pari a circa 29 giorni. Il mese del nostro calendario gregoriano è derivato da esso. Le fasi lunari sono dovute al moto di rivoluzione della Luna e al suo conseguente ciclico cambiamento di posizione rispetto alla Terra e al Sole.
Minigioco
Un minigioco (scritto anche mini-gioco o mini gioco) è un piccolo videogioco, autonomo e autoconclusivo, contenuto all'interno di un altro videogioco più grande e complesso, e dotato di un proprio gameplay distinto da quello del gioco principale.

I minigiochi possono essere necessari al completamento del gioco principale, oppure opzionali, ad esempio un livello bonus può essere un minigioco. Possono anche essere presenti solo come easter egg o livelli segreti. Sono a volte offerti anche separatamente per promuovere il gioco che li ospita. Talvolta si trovano all'interno di applicazioni che di per sé non sono di intrattenimento. Esistono minigiochi che vengono proposti durante il caricamento in memoria del gioco principale, per ingannare il tempo di attesa; questa pratica divenne un brevetto della Namco tra il 1995 e il 2015, nonostante fosse già stata utilizzata da altri almeno dagli anni '80.

Videogioco educativo
Un videogioco educativo (chiamati anche edugame dall'inglese) è un videogioco che tratta intenzionalmente temi educativi. Non si tratta di un genere in senso stretto, in quanto videogiochi di ogni genere potrebbero avere contenuti educativi. Videogiochi di questo tipo vengono talvolta utilizzati per scopi didattici e per le moderne metodologie dell'insegnamento.
Luigi X di Francia
Luigi X, detto l'Attaccabrighe (le Hutin in francese) (Parigi, 4 ottobre 1289 – Vincennes, 5 giugno 1316), membro della dinastia capetingia, era figlio di Filippo IV il Bello e Giovanna di Navarra. Fu re di Francia per circa un anno e mezzo tra il 1314 e il 1316.

Carlo II di Navarra
Carlo II di Navarra, detto il Malvagio (in francese Charles le Mauvais; Castello di Évreux, 17 maggio 1332 – Pamplona, 1º gennaio 1387), fu conte d'Évreux, d'Angoulême e di Mortain dal 1344 e re di Navarra dal 1349 alla sua morte.
Olenekiano
Nella scala dei tempi geologici l'Olenekiano è il secondo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene diviso il Triassico Inferiore, la prima epoca del Triassico.

L'Olenekiano va da 249,5 a 245,9 Milioni di anni fa (Ma); è preceduto dall'Induano e seguito dall'Anisico.

Nell'Europa centrale durante l'Olenekiano si ebbe la deposizione dell'unità litostratografica nota come Buntsandstein (in tedesco: arenaria colorata).
Gli Archosauria, un gruppo che comprende coccodrilli, pterosauri e dinosauri (e quindi anche gli uccelli), sono rettili diapsidi che si evolsero in questo tempo a partire da forme ancestrali di Archosauriformes.

In Asia l'Olenekiano è grosso modo coevo con lo stadio regionale Yongningzhenian che viene utilizzato in Cina.

Triassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico medio rappresenta la seconda delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico medio è compreso tra circa 245,9 e 228,7 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico inferiore e seguito dal Triassico superiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Muschelkalk (in tedesco: calcare delle conchiglie). La denominazione, comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Glasgow
Glasgow (in scozzese Glesga, in gaelico scozzese Glaschu; in italiano storico Glasgovia) è la più grande città della Scozia e la quinta più grande del Regno Unito. Si trova sul fiume Clyde, nelle Lowlands centro-occidentali del paese. I suoi abitanti sono detti glasvegiani (in inglese Glaswegians).

Capitale economica della Scozia, è la città scozzese con la più alta densità di popolazione, con 3 395 abitanti per chilometro quadrato (dati del censimento del 2011), nonché la terza città britannica per numero di turisti stranieri dopo Londra ed Edimburgo.

La Glasgow city è una delle 32 aree amministrative della Scozia dalla riforma del governo locale del 1999, prima della quale la città era il capoluogo della regione di Strathclyde.

La Glasgow Central Station è tra le principali stazioni ferroviarie della Gran Bretagna.

Renfrew
Renfrew (in gaelico scozzese: Rinn Friù); 17,66 km²) è un vecchio burgh di circa 21.000-22.000 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa del Renfrewshire (a cui ha dato il nome) e situata lungo il corso meridionale del fiume Clyde.
Camera con vista (film)
Camera con vista (A Room with a View) è un film del 1985 diretto da James Ivory, tratto dall'omonimo romanzo di E. M. Forster e con protagonisti Helena Bonham Carter e Julian Sands. Nel film recitano fra gli altri Daniel Day-Lewis, Maggie Smith e Judi Dench.

Il film, che ebbe otto nomination, vinse tre premi Oscar 1987 (migliore sceneggiatura non originale, migliore scenografia e migliori costumi).

Gianni Quaranta
Gianni Quaranta (Arsiè, 30 agosto 1943 – Roma, 14 settembre 2025) è stato un regista, scenografo, costumista e designer italiano.

Le sue attività comprendono il cinema, il teatro lirico e di prosa, la pubblicità e l'ideazione di progetti creativi per mostre ed eventi di spettacolo.
Mottafollone
Mottafollone (Mattifiddruni nel dialetto locale; Mattifuddùni in calabrese) è un comune italiano di 1 050 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Sorge tra la parte sud del Parco nazionale del Pollino e la Piana di Sibari. Confina con i comuni di San Sosti, Malvito, Sant'Agata di Esaro, Grisolia, Buonvicino.

Fagnano Castello
Fagnano Castello è un comune italiano di 3 266 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. L'abitato è posto a 516 metri s.l.m. alle pendici del Monte Caloria (m 1172), sul versante orientale della Catena Costiera (o Paolana).
Coppa di cristallo
La coppa di cristallo (o sfera) è un trofeo proprio degli sport invernali che viene assegnato dalle varie federazioni internazionali ai vincitori delle Coppe del Mondo che si disputano annualmente nelle varie discipline. La Federazione Internazionale Sci per la combinata nordica, il freestyle, il salto con gli sci, lo sci alpino, lo sci di fondo, lo sci di velocità e lo snowboard; l'International Biathlon Union per il biathlon, la Federazione Internazionale Slittino per lo slittino e la Federazione Internazionale di Bob e Skeleton per il bob e lo skeleton.

Kamil Stoch
Kamil Wiktor Stoch (Zakopane, 25 maggio 1987) è un saltatore con gli sci polacco, campione olimpico nel trampolino normale e nel trampolino lungo a Soči 2014 e nel trampolino lungo a Pyeongchang 2018, dove ha anche conquistato la medaglia di bronzo nella gara a squadre; ha inoltre vinto due Coppe del Mondo, tre Tornei dei quattro trampolini e varie medaglie iridate.
Zack Ryder
Matthew Brett Cardona, detto Matt Cardona (Merrick, 14 maggio 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2020 nella WWE, federazione nella quale, con il ring name Zack Ryder, ha vinto una volta l' Intercontinental Championship e lo United States Championship e due volte il World Tag Team Championship con Curt Hawkins.

Erik (wrestler)
Raymond Rowe (Cleveland, 21 agosto 1984) è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

Rowe è noto per aver formato, con Ivar, i Viking Raiders, con il quale ha vinto una volta il Raw Tag Team Championship e combattuto nel territorio di sviluppo della WWE, NXT, dove hanno vinto una volta l'NXT Tag Team Championship. In singolo, Erik ha vinto una volta il 24/7 Championship.

Il duo, prima di approdare in WWE, era noto come War Machine e ha lottato nella New Japan Pro-Wrestling e nella Ring of Honor dove hanno vinto rispettivamente due volte l'IWGP Tag Team Championship e una volta il ROH World Tag Team Championship.
Roberto Formigoni
Roberto Formigoni (Lecco, 30 marzo 1947) è un ex politico italiano.

È stato presidente della Regione Lombardia dal 27 giugno 1995 al 18 marzo 2013. Il 21 febbraio 2019 viene condannato, in via definitiva, a 5 anni e 10 mesi di reclusione per corruzione.

Gianni Alemanno
Giovanni Alemanno, detto Gianni (Bari, 3 marzo 1958), è un politico italiano, ministro delle politiche agricole e forestali dall'11 giugno 2001 al 17 maggio 2006 nei governi Berlusconi II e III e sindaco di Roma dal 2008 al 2013.
Strada statale 16 Adriatica
La strada statale 16 Adriatica (SS 16) collega Padova a Otranto passando per la costa adriatica e percorrendo numerosi capoluoghi di provincia e località turistiche.
La sua estensione, che al lordo delle tratte meno importanti trasferite agli enti locali supera i 1000 km, la rende la più lunga strada statale della rete italiana.

Per via dell'accentuata urbanizzazione della costa adriatica e in seguito al boom dei mezzi automobilistici, è spesso congestionata (in particolar modo nel periodo estivo); risulta quindi inadatta come strada di scorrimento.
Per questi motivi è stata affiancata fin dagli anni settanta dalle autostrade A13 Bologna-Padova e A14 Bologna-Taranto, che si sviluppano in gran parte sullo stesso percorso.
Inoltre, in prossimità dei maggiori centri abitati, il percorso originario è stato sostituito da tratte in variante, a volte con caratteristiche di superstrada o tangenziale.

Ferrovia Bologna-Ancona
La ferrovia Bologna-Ancona è una linea ferroviaria italiana di interesse nazionale che collega la città di Bologna con la città di Ancona, attraversando la pianura padana fino a Rimini e costeggiando il litorale adriatico per il resto del percorso. Da Ancona Centrale la linea prosegue lungo la costa adriatica, sino a Lecce, con il nome di ferrovia Adriatica.

RFI considera invece la ferrovia Bologna-Ancona un tutt'uno con la ferrovia Ancona-Lecce, indicando l'insieme delle due linee come "Linea Adriatica".
Prima Repubblica francese
Quello denominato Prima Repubblica, ufficialmente République française ("Repubblica francese"), è stato il regime politico repubblicano presente in Francia, tra il settembre del 1792 e il maggio del 1804.

Creata a seguito della Rivoluzione francese, la repubblica anticipò nel continente una nuova modalità nell'esercizio del potere politico, basata sulla sovranità popolare, che si sarebbe in seguito imposta in tutta Europa. Cessò di esistere il 18 maggio 1804, quando Napoleone Bonaparte venne incoronato Imperatore dei francesi.

Giornata del 10 agosto 1792
Il 10 agosto 1792 (detto anche battaglia delle Tuileries, assalto alle Tuileries o difesa delle Tuileries) fu il giorno della presa del palazzo delle Tuileries, dove dai primi mesi della rivoluzione francese risiedeva Luigi XVI con la famiglia reale. Con questa dimostrazione di forza, l'ala più radicale dei rivoluzionari, sanculotti e giacobini, provoca la caduta della monarchia, prende il potere e dà il via alla fase repubblicana della rivoluzione, che poi sfocerà nel Regime del Terrore.
Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.

Sancho Ramírez d'Aragona
Sancho Ramírez, Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (1042 circa – Huesca, 4 giugno 1094), fu re di Aragona (1063 - 1094, come Sancho I d'Aragona) e re di Pamplona (1076 - 1094, come Sancho V di Navarra); fu anche conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1063 al 1085.
Dragon Ball Z - La storia di Trunks
Dragon Ball Z - La storia di Trunks (絶望への反抗！！残された超戦士・悟飯とトランクス?, Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta chō-senshi • Gohan to Torankusu, lett. "Coraggio dinanzi alla disperazione!! Gli ultimi super guerrieri: Gohan e Trunks") è il secondo special televisivo tratto da Dragon Ball Z (seconda serie dell'anime). Narra gli avvenimenti accaduti nel futuro alternativo di Trunks, in cui Goku perde la vita a causa di un virus cardiaco durante l'arco dei cyborg, e dove un giovane Trunks prova a sconfiggere i nuovi nemici per riportare la pace sulla Terra.

Andò in onda per la prima volta in Giappone il 24 febbraio 1993 tra gli episodi 175 e 176 mentre negli Stati Uniti fu pubblicato su VHS a partire dal 24 ottobre 2000. La 1ª TV italiana avvenne il 25 agosto 2001 su Rai 2 con il primo doppiaggio Dynit, mentre il secondo fu trasmesso su Italia 1 nel 2003.

Dragon Ball Z - L'eroe del pianeta Conuts
Dragon Ball Z - L'eroe del pianeta Conuts (龍拳爆発！！悟空がやらねば誰がやる?, Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru, lett. "Esplosione del Pugno del Drago!! Se Goku non ci riesce, chi allora?") è un film d'animazione del 1995 diretto da Mitsuo Hashimoto.

Si tratta del 13º film basato su Dragon Ball Z, proiettato per la prima volta al Toei Anime Fair il 15 luglio 1995.