hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.

Australian Open 2022
L'Australian Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, tra il 17 gennaio e il 30 gennaio 2022. È stata la 110ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2022 e del WTA Tour 2022 sotto la categoria Grande Slam.
C-3PO
C-3PO (D-3BO nella versione italiana della trilogia originale e nelle opere correlate) è un personaggio dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. È l'unico personaggio insieme a R2-D2 ad apparire in tutti i capitoli della Saga degli Skywalker.

Alderaan
Alderaan è un pianeta immaginario appartenente all'universo fittizio di Guerre stellari. È il pianeta natale di Bail Organa, e quello dove viene cresciuta la Principessa Leila Organa, dopo la sua nascita su Polis Massa. Viene distrutto dalla Morte Nera in Una nuova speranza.
Serie A 1992-1993
La Serie A 1992-1993 è stata la 91ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 61ª a girone unico), disputata tra il 6 settembre 1992 e il 6 giugno 1993 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo tredicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Giuseppe Signori (Lazio) con 26 reti.

Serie A 1994-1995
La Serie A 1994-1995 è stata la 93ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 63ª a girone unico), disputata tra il 4 settembre 1994 e il 4 giugno 1995 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo ventitreesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Gabriel Batistuta (Fiorentina) con 26 reti.
Agatha Christie
Agatha Mary Clarissa Christie, nata Agatha Mary Clarissa Miller (Torquay, 15 settembre 1890 – Winterbrook, 12 gennaio 1976), è stata una scrittrice e drammaturga britannica.

Considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo, fu autrice, oltre a un esorbitante numero di racconti, opere teatrali e romanzi rosa scritti sotto lo pseudonimo di Mary Westmacott (fra cui Trappola per topi, che venne presentata al West End Theatre ininterrottamente dal 1952 al 2020), di 66 romanzi gialli e 14 raccolte narranti le vicende di personaggi come Hercule Poirot e Miss Marple e tutt'oggi pubblicati con successo a livello mondiale, in virtù dei quali risulta secondo l'Index Translationum dell'UNESCO la scrittrice inglese più tradotta nella storia dell'editoria, seconda solo a William Shakespeare.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes (IPA: italiano [ˈʃɛːrlok ˈolms], inglese [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz]) è un personaggio letterario ideato da Arthur Conan Doyle alla fine del XIX secolo. Apparso per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887, è protagonista di quattro romanzi e cinquantasei racconti, questi ultimi pubblicati singolarmente su riviste e poi raccolti in cinque volumi antologici.

Baciato da immediata e duratura fortuna di pubblico e critica, il personaggio è assurto al ruolo di icona della letteratura gialla, in particolare è il più famoso protagonista del genere letterario del giallo deduttivo, avendo ispirato numerose opere teatrali, cinematografiche, televisive e di altri mass media. Secondo alcuni critici, è la più celebre figura di investigatore della storia del giallo e uno dei più famosi personaggi della storia della letteratura mondiale in genere.
MacOS
macOS (/mæk oʊ ɛs tɛn/; pronunciato in inglese come /mæk oʊ ɛs/) è il sistema operativo sviluppato da Apple per i computer Macintosh. Dalla versione 10.8.0 ha avuto il nome di OS X e dalla 10.12.0 quello attuale.

È nato nel 2001 per combinare le note caratteristiche dell'interfaccia utente dell'originario Mac OS Classic con l'architettura di un sistema operativo di derivazione UNIX della famiglia BSD.

Nonostante il nome utilizzato fino alla versione 10.7.5, macOS è un'altra versione rispetto a Mac OS, quest'ultimo nato nel 1984 con i primi computer Apple; il sistema venne completamente riscritto ed è di fatto un sistema operativo differente, di tipo UNIX certificato IEEE compatibile al 100% con lo standard POSIX.

È un sistema operativo proprietario: solo dove diversamente indicato sono presenti software liberi o open source, ad esempio lo strato del sistema basato su Darwin che è pubblicato sotto la licenza libera Apple Public Source License.

NetBSD
NetBSD è un sistema operativo Unix-like derivato da BSD UNIX altamente portabile, gratuito, disponibile per molte piattaforme, dai server alpha a 64 bit fino ai dispositivi palmari. Il suo design pulito e le sue caratteristiche avanzate lo rendono idoneo a ambiti sia produttivi sia di ricerca. È completamente disponibile in forma sorgente ed ha una ricca dotazione di applicazioni.
Compagnia olandese delle Indie orientali
La Compagnia olandese delle Indie orientali (in olandese Vereenigde Oostindische Compagnie, lett. "Compagnia unita delle Indie orientali") è stata una compagnia commerciale olandese dotata di flotta militare, attiva nei territori coloniali olandesi nel Sud-est asiatico dal 1602 al 1799.

Delft
Delft () è una città e un comune dei Paesi Bassi appartenente alla provincia dell'Olanda Meridionale.
Deve il suo nome al canale Delf ("scavare" in lingua olandese), prolungamento artificiale della Schia, ai bordi del quale la città si è sviluppata e da cui tuttora viene lambita nei pressi del confine meridionale e orientale del centro storico.
Colonnello
Il Colonnello (abbreviato col., dal latino columnella, piccola colonna di Soldati) è un grado militare in uso in molte Forze Armate mondiali, nonché in numerose forze di polizia e corpi paramilitari. Di norma è il massimo Grado degli Ufficiali Superiori, al comando di un Reggimento dell'Esercito.

In Francia il termine "Colonnello" si alternò a quello di "Maestro di Campo".

Sottotenente
Quello di sottotenente è in molti paesi il primo grado degli ufficiali inferiori (codice NATO: OF-1[b]), superiore ai sottufficiali e inferiore al tenente; in altri paesi è, invece, un grado dei sottufficiali, il più elevato (come in Brasile) o uno dei più elevati (come in Spagna, dove è subordinato al suboficial mayor). Dove non è il sottotenente, primo grado degli ufficiali è il secondo tenente, utilizzato nei paesi di lingua inglese (second lieutenant) e altrove (ad esempio, in Brasile), o l'alfiere in certi paesi di lingua spagnola (alférez, in Spagna, Argentina, Cile, ecc.) e portoghese (alferes, in Portogallo e, nel passato, in Brasile), secondo l'antica ma ancora attuale tradizione di affidare a uno dei più giovani ufficiali il vessillo del reparto, in battaglia come in parata. Alfiere era anche il corrispondente grado nell'esercito Borbonico fino all'unità d'Italia.
Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.

Ministro
Il ministro, detto in alcuni ordinamenti giuridici segretario di Stato (o, semplicemente, segretario), è un Organo Monocratico che si occupa di gestire uno degli aspetti principali della pubblica amministrazione di uno Stato o Impero, ed è considerato una delle componenti del Governo, nonché la componente del Governo più vicina al Capo del governo.

Oltre che nel governo centrale ci possono essere ministri anche negli Stati di una federazione o in altri governi subcentrali. Sono inoltre, per certi versi, assimilabili ad un ministro i componenti degli organi esecutivi degli enti territoriali, sebbene generalmente ad essi si attribuiscano altri titoli (ad esempio, in Italia, assessore).
Calcedonia
Calcedonia (in greco antico: Χαλκηδών?, Chalcedon; in latino Chalcedonia) fu una colonia greca nella Bitinia, un'area dell'Asia minore, posta presso il mar di Marmara, di fronte a Bisanzio. Corrisponde a Kadıköy, oggi un moderno quartiere di Istanbul. Il minerale calcedonio prende il nome da questa città.

Val Vestino
La Val Vestino o Valle di Vestino oppure Valvestino ma anche Valle Vestina nei documenti più antichi o nella letteratura del XVIII-XIX secolo, è una valle della provincia di Brescia posta tra il lago di Garda e quello d'Idro.
Giorgio Morandi
Giorgio Morandi (Bologna, 20 luglio 1890 – Bologna, 18 giugno 1964) è stato un pittore e incisore italiano.
Fu uno dei protagonisti della pittura italiana del Novecento ed è considerato tra i maggiori incisori mondiali del secolo.

La sua pittura si può definire unica e universalmente riconosciuta; celebri le sue nature morte in cui gli oggetti rappresentati (bottiglie, vasi, caffettiere), sono portati fuori dal loro contesto funzionale e analizzati nella loro pura essenza.

Morandi ha vissuto in via Fondazza, a Bologna, con la madre e le tre sorelle Anna, Dina e Maria Teresa. Morandi dipinse sempre nella sua stanza di via Fondazza. Solamente quando costruirono nel 1960 la casa estiva a Grizzana Morandi (il nome dell'artista è stato aggiunto ufficialmente al toponimo del comune nel 1985), ebbe un vero e proprio studio. Di fronte a questa casa si trovano i tre Fienili del Campiaro, soggetto frequente nelle tele del pittore.

Futurismo
Il Futurismo è un movimento letterario, culturale, artistico, cinematografico, gastronomico e musicale italiano dell'inizio del XX secolo, nonché una delle prime avanguardie europee. Ebbe influenza su movimenti affini che si svilupparono in altri paesi dell'Europa, in Russia, in Francia, negli Stati Uniti d'America e in Asia. I futuristi esplorarono ogni forma di espressione: la pittura, la scultura, la letteratura (poesia), il teatro, la musica, l'architettura, la danza, la fotografia, il cinema e persino la gastronomia. La nascita e fondazione del movimento si devono al poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti che ne espose il Manifesto nell'anno 1909.
Sacro Cuore di Gesù
Il Sacro Cuore di Gesù è il cuore di Cristo al quale i fedeli della Chiesa cattolica tributano un culto particolare.

La Chiesa cattolica gli rende un culto di latria (culto di adorazione), intendendo onorare:

la causa materiale della corporeità umana, che merita adorazione in quanto indissolubilmente unita alla Divinità;

l’amore del Salvatore per l’umanità, di cui il cuore è simbolo.

Per questo il Sacro Cuore è tradizionalmente raffigurato incoronato di spine, sormontato dalla croce e trafitto dalla lancia, in perenne memoria del più grande gesto d’amore: il sacrificio di Gesù per la salvezza dell’uomo. È inoltre circondato da fiamme, simbolo dell’ardore misericordioso che Cristo nutre per i peccatori.

Come la maggioranza delle Chiese Cristiane, la Chiesa Cattolica afferma il mistero della Santissima Trinità, di cui Gesù è la seconda divina persona. Parte integrante di questo dogma della fede, è la dottrina diofisita, che riconosce Gesù come vero Dio e vero uomo.

Santuario della Beata Vergine del Rosario di Pompei
Il pontificio santuario della Beata Vergine del Santo Rosario è un luogo di culto cattolico di Pompei, situato nella città metropolitana di Napoli.

È uno dei santuari mariani più visitati d'Italia.

Numerosi personaggi e santi vi hanno fatto visita tra cui san Ludovico da Casoria, san Luigi Guanella, san Giuseppe Moscati, san Giuseppe Marello, san Luigi Orione, san Leonardo Murialdo, san Padre Pio da Pietrelcina, san Carlo Acutis santa Francesca Saverio Cabrini e san Massimiliano Maria Kolbe. Tra i papi che hanno visitato il santuario vi sono san Giovanni Paolo II, Benedetto XVI e Papa Francesco.

Il santuario ha la dignità di basilica pontificia.

È cattedrale della prelatura territoriale ed è sede della delegazione pontificia.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km mista
La gara della staffetta 4x6 km mista di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata l'8 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:05 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 21 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra francese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra italiana e a quella tedesca.

Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - 15 km individuale femminile
La gara della 15 km individuale femminile di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata l'11 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:15 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 90 atlete provenienti da 29 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla biatleta francese Julia Simon, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla connazionale Lou Jeanmonnot e alla bulgara Lora Hristova.
Rifrazione
La rifrazione è la deviazione subita da un'onda che ha luogo quando questa passa da un mezzo a un altro otticamente differente nel quale la sua velocità di propagazione cambia. La rifrazione della luce è l'esempio più comunemente osservato, ma ogni tipo di onda può essere rifratta, per esempio quando le onde sonore passano da un mezzo a un altro o quando le onde dell'acqua si spostano a zone con diversa profondità.

Polarizzazione della radiazione elettromagnetica
In fisica la polarizzazione della radiazione elettromagnetica è una caratteristica delle onde elettromagnetiche ed indica la direzione dell'oscillazione del vettore campo elettrico durante la propagazione dell'onda nello spazio-tempo (il campo magnetico di conseguenza risulterà polarizzato lungo la direzione ortogonale a quella del campo elettrico e alla direzione di propagazione).

Se la variazione di direzione di ζ (vettore funzione d'onda) nel piano ortogonale alla propagazione in funzione della coordinata spaziale di propagazione e del tempo può essere espressa da una legge (funzione), si dice che l'onda è polarizzata.

L'espressione fu introdotta nel 1808 dal fisico francese Étienne-Louis Malus, il quale riteneva che la luce fosse composta di particelle dotate di polo nord e polo sud e che nella luce polarizzata tutti i poli fossero orientati nella stessa direzione. Questa teoria fu abbandonata poco tempo dopo, ma l'espressione di Malus è rimasta e si usa ancora.
Stile Impero
Lo stile Impero è una corrente del Neoclassicismo che interessò l'architettura, l'arredamento, le arti decorative e le arti visive del XIX secolo.
Si sviluppò durante l'età napoleonica, al fine di celebrare l'ascesa al potere di Napoleone Bonaparte (1804-1814; 1815) e si diffuse in gran parte dell'Europa.

Stile Luigi XVI
Lo Stile Luigi XVI  nell'arredamento precede di qualche anno il regno di Luigi XVI (1774-1793), da cui prende il nome. Intorno al 1765 l'arredamento in Francia è caratterizzato dalla rinuncia alle forme bombate nei mobili, a favore di una linea dritta, più semplice, sobria e geometrica, ispirata al classicismo greco-romano. Gli ebanisti più noti sono stati Jean-Henri Riesener (di origine tedesca), Guillaume Beneman (di origine tedesca),
Adam Weisweiler (tedesco) e Jean-François Leleu (francese) che ebbero commissioni da Madame du Barry e dalla regina Maria Antonietta.
Jey Uso
Jey Uso, pseudonimo di Joshua Samuel Fatu (San Francisco, 22 agosto 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

È un undici volte campione di coppia, avendo vinto sei volte lo SmackDown Tag Team Championship (cinque volte con suo fratello Jimmy e una con Cody Rhodes) e cinque volte il World Tag Team Championship (quattro volte con Jimmy Uso e una volta con Cody Rhodes). Il suo quinto regno, con Jimmy, come SmackDown Tag Team Champions è il più lungo per qualsiasi titolo di coppia nella storia della WWE (622 giorni). Ha inoltre vinto una volta ciascuno il World Heavyweight Championship, l'Intercontinental Championship, la settima edizione dell'André the Giant Memorial Battle Royal nel 2021 e l'edizione 2025 del royal rumble match.

In precedenza gli Usos si sono esibiti nella Florida Championship Wrestling, dove hanno vinto una volta l'FCW Florida Tag Team Championship.

Mosse di wrestling
Lo scopo dell'utilizzo di una mossa di attacco è quello di sfinire o stordire il contendente prima di tentare uno schienamento od una sottomissione. L'intero combattimento infatti, corrisponde in una serie di mosse che si alternano e si contrappongono in base alla forza ed alla resistenza dei due lottatori e determinano quale dei due possa infine tentare il fall (cioè raggiungere la fine del match) ed aggiudicarsi la vittoria.

Accanto ad alcuni dei termini qui sotto elencati vi è posta tra parentesi la traduzione letterale in lingua italiana mentre nei casi in cui esiste un termine in italiano vi è indicato il corrispettivo termine in inglese.
Assolo
In musica un assolo, o solo, è una sezione solistica presente in un brano, oppure un brano musicale eseguito da un unico suonatore o cantante.

Colui che suona da solo in una composizione o in una parte di un brano musicale viene detto solista.

L'assolo, inteso come esecuzione solistica, a volte con virtuosismi, può esistere in ogni genere musicale.

Cantante
Il cantante è un soggetto che, mediante l'utilizzo della propria voce, produce una successione di suoni ordinati per ritmo e altezza.

Il cantante solista è colui che canta la melodia principale di un brano musicale.

Il corista canta in un coro, o accompagna il solista con seconde voci o voci complementari. In quest'ultimo caso, ma pure in senso generico, in ambienti musicali diversi dalla musica classica è in uso l'anglicismo vocalist, adattato all'italiano nella forma vocalista.
Rookie
Un rookie è una persona al suo primo anno da professionista nel suo sport o disciplina con poca o nessuna esperienza professionale (ad esempio rookie pilot, rookie police officer).

È una parola inglese, molto usata negli sport statunitensi, dove è comune l'esistenza di corsi preparatori per i principianti. In italiano equivale a «matricola», «novellino» o «debuttante».

Dak Prescott
Rayne Dakota Prescott, detto Dak (Sulphur, 29 luglio 1993), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Dallas Cowboys della National Football League (NFL).
Parola
La parola (dal greco παραβολή parabolè, attraverso il latino parabŏla, poi alterato in paràula nel volgare) è l'espressione orale o scritta di un'informazione o di un concetto, ovvero la rappresentazione di un'idea svolta a mezzo e nel presupposto di un riferimento convenzionale. In morfologia la parola è definita come un elemento linguistico costituito da un morfema libero o da una sequenza di morfemi legati. In sintassi si fa riferimento alla parola come a un'entità della frase associata a una determinata parte del discorso.

Elemento basilare della comunicazione verbale, la parola assume in questa il ruolo di unità minima di trasmissione ed espressione dei concetti e come tale è stata anche definita "monade logica", sebbene siano state mosse obiezioni a questa visione atomistica, soprattutto per effetto dei numerosi esperimenti di manipolazione verbale prodotti particolarmente nell'arte o in usi strumentali speciali della comunicazione.

Sintagma
In linguistica strutturale, il sintagma (dal greco antico σύνταγμα?, sýntagma, "composizione", "ordinamento") è un'unità della struttura sintattica di un enunciato.

In contesto di frase, si dicono 'sintagmi' dei costituenti strutturali (di proporzioni variabili), composti da elementi appartenenti a diverse categorie lessicali (o parti del discorso). Vanno individuati intuitivamente, secondo l'appartenenza di ciascuna parola a determinati "nodi" di riferimento.

Per Ferdinand de Saussure, che coniò il termine, esso indica «la combinazione di due o più elementi linguistici linearmente ordinati nella catena fonica».

La linguistica strutturale americana si è servita del termine phrase (sottordinata rispetto a clause); la grammatica generativa, invece, ha individuato nel sintagma delle teste e dei modificatori.
Forza d'Agrò
Forza d'Agrò situato a 420 m.s.l.m. (A Forza in siciliano) è un comune italiano di 906 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Fa parte del comprensorio della Valle d'Agrò e all'Unione dei comuni delle Valli joniche dei Peloritani. Il primo insediamento risale al X secolo, con il nome di Vicum Agrillae, mentre l'attuale denominazione risale al XIV secolo. La cittadina fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.

Casalvecchio Siculo
Casalvecchio Siculo (Casaluvècchiu in siciliano) è un comune italiano di 682 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Fa parte del comprensorio della Valle d'Agrò e dell'Unione dei comuni delle Valli joniche dei Peloritani.
Super League (Svizzera)
La Super League, anche nota come Brack Super League per motivi di sponsorizzazione, è il più alto livello professionistico del campionato svizzero di calcio, gestito dalla Swiss Football League (SFL).

Dipendente a livello disciplinare dall'Associazione Svizzera di Football, la Super League (all'epoca nota come Serie A) fu inaugurata ufficialmente nel 1898, sebbene la prima edizione della massima serie del calcio svizzero risalga a un anno prima. La squadra più titolata è il Grasshopper, vincitore di 27 titoli, nonché detentore del maggior numero di apparizioni in massima serie (115 edizioni).

La Super League occupa il 12º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.

Girone all'italiana
Il girone all'italiana è una particolare formula delle competizioni ludiche o sportive con almeno tre partecipanti, siano questi individui o squadre, che prevede lo svolgimento di incontri diretti tra essi in ciascun abbinamento possibile.

Una manifestazione con tale formato è anche definita torneo all'italiana o torneo round-robin. La formula, comune soprattutto negli sport di squadra, ma spesso utilizzata anche nelle competizioni individuali, si rifà al concetto di round-robin.
Fremont (California)
Fremont  è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Alameda dello Stato della California. Al 2014 possedeva una popolazione di 220.000 abitanti. La città è stata incorporata come municipalità nel 1956. Il nome della città è in onore del generale dell'Unione John C. Frémont.

Industria cinematografica di Chicago
L'industria cinematografica di Chicago è stata il più grande centro di produzione e di distribuzione cinematografica, prima che Hollywood assumesse il suo ruolo indiscusso di capitale del cinema statunitense.

Nei primi anni del Novecento, Chicago vantava il maggior numero di case di produzione e di registi. All'epoca, i film erano brevi cortometraggi in genere di un solo rullo e venivano sfornati a ritmi impressionanti per rifornire il mercato dei nickelodeon. Le case di produzione come la Essanay procuravano anche i mezzi per la proiezioni, diventando di fatto case di distribuzione.