hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sfere celesti
L'antico concetto di sfera celeste, diverso da quello attuale, risale alla concezione geocentrico-tolemaica, sistematizzata dall'astronomia greca, nella quale si pensava che il cielo fosse fatto a strati, ossia che le stelle ed i pianeti fossero fissati su delle sfere simili ad orbite, di diversa grandezza, situate l'una dentro l'altra e aventi come centro la Terra.

Il moto dei corpi celesti come il Sole o la Luna era dovuto al movimento rotatorio di queste sfere, che spostandosi li trascinavano con sé. Si trattava di traiettorie circolari trasparenti e invisibili, che a differenza però del concetto moderno di «orbita», erano ritenute costituite di una sostanza reale, ovvero di etere, un elemento cristallino di natura spirituale e incorruttibile, non presente nel mondo sublunare terrestre.

Etere (elemento classico)
L'etere (in greco antico αἰθήρ, confluito in latino come aether), sinonimo di quintessenza (dal latino medievale quinta essentia, a sua volta calco dal greco pémpton stoichêion, «quinto elemento»), era un elemento che, secondo Aristotele, si andava a sommare agli altri quattro già noti: il fuoco, l'acqua, la terra, l'aria.

Oggetto di indagine spirituale da parte di diverse tradizioni filosofiche ed esoteriche, l'etere sarebbe secondo gli alchimisti il composto principale della pietra filosofale.
Donkamokam
Donkamokam è una suddivisione dell'India, classificata come town committee, di 8.144 abitanti, situata nel distretto di Karbi Anglong, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Serie A 2022 (baseball)
La Serie A 2022 è stata la 75ª edizione del massimo campionato italiano di baseball.

Il torneo è iniziato il 1º aprile 2022, mentre le finali scudetto hanno visto il loro inizio il 1º settembre 2022.

Per la seconda stagione di fila si tratta di una Serie A unica, a seguito della fusione tra le vecchie Serie A1 e Serie A2. Le squadre partecipanti sono 30 sulle 32 aventi diritto, visto che Montefiascone e Paternò non si sono iscritte.

Baseball & Softball Club Godo
Il Baseball & Softball Club Godo è un club italiano di baseball di Russi (RA), che prende il nome dalla frazione cittadina di Godo, nel quale ha sede.
Milita nella massima categoria del campionato italiano.
New York Open 2020 - Doppio
Kevin Krawietz e Andreas Mies erano i detentori del titolo, ma hanno scelto di partecipare al concomitante torneo di Rotterdam.

In finale Dominic Inglot e Aisam-ul-Haq Qureshi hanno sconfitto Steve Johnson e Reilly Opelka con il punteggio di 7–6(5), 7–6(6).

Reilly Opelka
Reilly Sewerin Opelka (St. Joseph, 28 agosto 1997) è un tennista statunitense.
Giocatore di estrema potenza, ha conquistato 4 titoli in singolare e uno in doppio nel circuito maggiore. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 17º in singolare nel febbraio 2022 e l'89º in doppio nell'agosto 2021.
Guerra dei trent'anni (fase danese)
La fase danese (1625-1630) è la seconda fase in cui si è soliti dividere la guerra dei trent'anni. Fu caratterizzata essenzialmente dall'ingresso in campo della Danimarca contro l'alleanza cattolica e dalla sua rapida sconfitta da parte delle truppe riunite della Lega Cattolica e dell'Impero. Inoltre, in questa fase, la Francia iniziò un'attività di supporto politico ed economico ai nemici degli Asburgo che sarebbe durata fino al suo intervento diretto nel 1635 (vedi la fase francese della guerra).

Holstein
Lo Holstein è la parte meridionale dello stato federale Schleswig-Holstein, in Germania, tra le rive dell'Elba e dell'Eider. La capitale dello Holstein è Kiel. La città di Amburgo è a sud della regione.

Il nome deriva dal basso tedesco, equivalente all'anglosassone Holt-stan che significa "combattenti della foresta".
Pecorari (Nocera Superiore)
Pecorari (E' Pecurare in dialetto locale) è una frazione del comune di Nocera Superiore, in provincia di Salerno.

È considerata con San Clemente e Materdomini una delle più importanti del comune di Nocera Superiore. È conosciuta per il Concorso internazionale dei Madonnari che si svolge, a cadenza annuale, dal 16 al 21 maggio.

Nuceria Alfaterna
Nuceria Alfaterna (in osco Nuvkrinum Alafaternum, in latino Nuceria, in greco Νουκρία talvolta Νουκερία) è stata una città sorta nel VI secolo a.C. sul luogo degli attuali comuni di Nocera Superiore e Nocera Inferiore, in Campania.

La città era considerata una delle più grandi della Campania antica. Fondata dalle popolazioni autoctone della valle (Osci) grazie a un considerevole intervento delle popolazioni etrusche stanziate in Campania, è stata una città sannita e poi romana.
Trophée Clarins 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Trophée Clarins 2024, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si gioca dal 13 al 19 maggio a Parigi, in Francia. Anna Danilina e Vera Zvonarëva erano le campionesse in carica, ma Danilina ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Parma. Zvonarëva ha fatto coppia con Cristina Bucșa, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Xu Yifan e Zhang Shuai.

In finale Asia Muhammad e Aldila Sutjiadi hanno sconfitto Monica Niculescu e Zhu Lin con il punteggio di 7-6(3), 4-6, [11-9].

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Trivolzio
Trivolzio (Trivóls in dialetto pavese) è un comune italiano di 2 440 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nel Pavese nordoccidentale, a breve distanza dalla riva sinistra del Ticino.

Dialetto pavese
Con dialetto pavese s'intende l'insieme non codificato delle parlate gallo-italiche diffuse nella provincia di Pavia. Il raggruppamento dei dialetti del Pavese sotto un'unica dicitura si presta tuttavia a difficoltà di classificazione, in quanto le diverse varietà locali subiscono l'influenza di quelli di province e regioni confinanti e pertanto mostrano affinità con il piacentino, il piemontese e il ligure.
Chebda
Chebda (in russo Хебда?; in lingua avara: Хӏебда) è un villaggio della Russia situato nel Daghestan. Appartiene al rajon Šamil'skij di cui è il centro amministrativo.

Il villaggio si trova sulle rive del fiume Avarskoe Kojsu, 135 km a sud-ovest di Machačkala.

Avarskoe Kojsu
L'Avarskoe Kojsu (in russo Аварское Койсу?; nell'alto corso Джурмут, Džurmut; in lingua avara: Ава́р гӏор) è un fiume della Russia europea meridionale (Daghestan), ramo sorgentifero di destra del Sulak.
Losser
Losser (basso sassone: Loster) è un villaggio ed una municipalità dei Paesi Bassi nella regione di Twente nel sudest della provincia di Overijssel. Losser confina nell'est col circondario della Contea di Bentheim, nel sud col circondario di Borken entrambi nella Germania, nel sudovest col comune di Enschede, nell'ovest col comune di Oldenzaal e nel nord col comune di Dinkelland.

Il comune conta 22 640 abitanti (1º gennaio 2010, fonte: CBS).

Twente
Il Twente è una regione non amministrativa nell'est dei Paesi Bassi, all'interno della provincia dell'Overijssel, di cui costituisce la parte più orientale e urbanizzata.

Il nome della regione deriva probabilmente dai Tubanti (o Tuihanti), una tribù germanica stanziata nella zona, citata anche da Tacito nel De origine et situ Germanorum.

Le città più importanti sono: Enschede, capoluogo della regione, Oldenzaal, Almelo, Hengelo, Borne e Rijssen.

La regione dà il nome alla squadra di calcio Football Club Twente, che ha sede a Enschede.
Kōno Bairei
Kōno Bairei (幸野 楳嶺?; Kyoto, 3 marzo 1844 – 20 febbraio 1895) è stato un pittore e illustratore giapponese, attivo nel periodo Meiji. È noto per i suoi dipinti e soprattutto per le stampe silografiche a soggetto Kachō-e (fiori e uccelli).

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Quadrimpulso
Nella relatività ristretta il quadrimpulso è la generalizzazione quadrivettoriale della quantità di moto della meccanica classica, cioè un vettore dello spaziotempo quadrimensionale sempre tangente alla traiettoria, o linea d'universo, di una particella.

Come per ogni quadrivettore, è possibile distinguere le componenti spaziali da quella temporale: in un sistema di coordinate ortonormali la parte spaziale del quadrimpulso è formata dalle componenti dell'ordinaria quantità di moto moltiplicata per il fattore di Lorentz, mentre la parte temporale è data dall'energia della particella divisa per la velocità della luce.

Linea di universo
La linea di universo o linea oraria (o linea di mondo, dall'inglese worldline) è un concetto teorico ampiamente utilizzato in cosmologia. Essa è una rappresentazione schematica del percorso che un oggetto compie nello spaziotempo (o cronotopo) e può essere vista come la generalizzazione in uno spazio a quattro dimensioni (poiché è presente anche la coordinata temporale) del concetto di traiettoria di un corpo. Il primo a introdurre tale concetto fu Hermann Minkowski.
Manuel Guinard
Manuel Guinard (Saint-Malo, 15 novembre 1995) è un tennista francese.

In doppio ha vinto due titoli del circuito maggiore tra i quali il Monte Carlo Masters 2025 in coppia con Romain Arneodo e nel dicembre 2025 si è spinto fino alla 23ª posizione del ranking ATP. Vanta altre tre finali disputate nel circuito maggiore e ha vinto diversi tornei nell'ATP Challenger Tour, mentre nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno all'Open di Francia 2024.
In doppio misto ha disputato la finale degli Australian Open 2026.

In singolare ha vinto alcuni incontri nel circuito maggiore e alcuni tornei Challenger, il suo miglior ranking ATP è stato il 134º nell'ottobre 2022.

Open di Francia 2024
L'Open di Francia 2024 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Si è trattato della 123ª edizione dell'Open di Francia, seconda prova del Grande Slam nel 2024. Si è disputato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 26 maggio al 9 giugno 2024.
Madrid Open 2009
Il Madrid Open 2009, ufficialmente Mutua Madrileña Madrid Open 2009 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis che si è giocato sulla terra rossa. È stata l'ottava edizione a livello ATP e la prima a livello WTA del Madrid Open. Ha fatto parte dell'ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009 e del Premier nell'ambito del WTA Tour 2009. Entrambe le competizioni sia maschili che femminili si sono giocate nell'impianto della Caja Mágica a Madrid, Spagna dal 9 al 17 maggio 2009.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Fabrizio Mori
Fabrizio Mori (Livorno, 28 giugno 1969) è un ex ostacolista italiano.

È stato primatista italiano dei 400 metri ostacoli con il tempo di 47"54 dal 2001 al 2024, superato solo dal napoletano Alessandro Sibilio in occasione dei campionati europei di atletica leggera 2024.

In tale specialità è stato campione mondiale a Siviglia 1999 e vicecampione mondiale a Edmonton 2001, nonché tre volte campione italiano assoluto.

Campionati europei di atletica leggera 2024
I XXVI campionati europei di atletica leggera si sono svolti allo Stadio Olimpico di Roma dal 7 al 12 giugno 2024.

Per la seconda volta Roma ha ospitato la rassegna europea, a mezzo secolo di distanza dall'edizione del 1974.

Per la prima volta si sono tenute le gare di marcia nell'anno olimpico e ha fatto il suo debutto nella competizione la staffetta 4×400 m mista.

La mascotte del torneo è stata Ludo, che ha vinto su altri nomi quali Urbe, Astra e Flavio.
Division d'Honneur 1933-1934
La Division d'Honneur 1933-1934 è stata la 34ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 3 settembre 1933 e il 6 maggio 1934 e conclusa con la vittoria dell'Union Royale Saint-Gilloise, al suo decimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Vital Van Landeghem (Union Royale Saint-Gilloise), con 29 reti.

Pro League
La Pro League è un'associazione senza scopo di lucro fondata nel 1974 che riunisce le squadre di calcio professionistiche belghe che partecipano ai due massimi campionati nazionali. È un membro di European Leagues.
Isola di Marble
L'isola di Marble (Marble Island) fa parte dell'arcipelago Alexander, nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene alla Census Area di Prince of Wales-Hyder dell'Unorganized Borough. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Horace Welcome Babcock
Horace Welcome Babcock (13 settembre 1912 – 29 agosto 2003) è stato un astronomo statunitense, figlio di Harold D. Babcock.

Inventò e costruì parecchi strumenti astronomici, e nel 1953 fu il primo a proporre la costruzione delle ottiche adattive. Si specializzò in spettroscopia e negli studi dei campi magnetici delle stelle. Propose il Modello di Babcock, una teoria che spiega il magnetismo delle macchie solari.

Durante la Seconda guerra mondiale, fu assunto per lavorare al MIT e al California Institute of Technology. Dopo la guerra iniziò una fruttuosa collaborazione con il padre. Gli è stato dedicato, congiuntamente al padre, l'asteroide 3167 Babcock.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Jean Baptiste Delafosse
Jean-Baptiste Delafosse (Parigi, 1721 – Parigi, 1º febbraio 1806) è stato un incisore francese.

Sebbene lavorasse principalmente nel campo dell'incisione di riproduzione, Delafosse fu un eccellente pastellista, oltre che editore e mercante d'arte.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Chiesa della Beata Vergine della Molinà
La chiesa della Beata Vergine della Molinà è un edificio di culto cattolico italiano sito nel comune di Domegge di Cadore, al confine con Calalzo, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre. Prende il nome dal torrente Molinà, affluente di destra del fiume Piave che scava un burrone dipinto da molti paesaggisti italiani e stranieri per la posizione straordinariamente bella ed impervia sopra il quale sorge la chiesetta.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Ezaki Glico
La Ezaki Glico (江崎グリコ株式会社?, Ezaki Guriko Kabushiki-gaisha) è un'azienda dolciaria giapponese con sede ad Osaka, nel quartiere Nishiyodogawa-ku.

L'azienda, che commercializza i propri prodotti in oltre 30 paesi nell'area dell'Asia-Pacifico, Europa e Nord America, è nota in particolare per le sue tradizionali caramelle Glico e per i biscotti Pocky (conosciuti in Europa come Mikado), oltre che per altri prodotti.

Neon
Il neon è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha numero atomico 10 e il cui simbolo è Ne. È l'ultimo elemento del secondo periodo, che viene dopo il fluoro (e precede il sodio nel terzo periodo). È il secondo dei gas nobili (gruppo 18 del sistema periodico), collocato tra l'elio e l'argon. Con una configurazione elettronica [He] 2s2 2p6 (ottetto), appartiene al blocco p del sistema periodico.

È un elemento notevolmente inerte e, come per l'elio, non se ne conoscono composti (neutri) con altri elementi e, in base a presupposti teorici, si ipotizza che sia anche più inerte dell'elio.

La sua massa atomica è pari a 20,180 u, mentre la sua massa monoisotopica è pari a 19,99244 u.
Alpilles
Le Alpilles (in italiano anche Alpille; in occitano: leis Aupilhas nella norma felibriana o lis Aupilho nella norma classica) sono un gruppo di colline della Provenza, in Francia.

Questa piccola catena montuosa, che si sviluppa in direzione E-O per una lunghezza di appena 25 km, si erge isolata tra la valle della Durance e la piana di Saint-Rémy-de-Provence (a nord) e le regioni della Camargue e della Crau (a sud). Occupa la parte nordoccidentale del dipartimento francese delle Bocche del Rodano e la sua vetta più alta sono Les Opies (493 m) nei pressi di Eyguières. La Caume (387 m) è tuttavia la cima più famosa per la sua posizione dominante al centro delle Alpilles.

Bocche del Rodano (dipartimento)
Le Bocche del Rodano (in francese Bouches-du-Rhône, in provenzale Bocas de Ròse) sono un dipartimento della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (fr. Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Gard ad ovest, della Vaucluse a nord e del Varo ad est. A sud è bagnato dal mar Mediterraneo. Il dipartimento è situato nella bassa valle del Rodano.

Le principali città, oltre al capoluogo Marsiglia, sono Aix-en-Provence, Arles e Istres. Con 2 056 943 (2021) abitanti , è il terzo dipartimento francese per popolazione e quindi il primo della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Grand Prix d'Ouverture La Marseillaise 2006
Il Grand Prix d'Ouverture La Marseillaise 2006, ventisettesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2006 categoria 1.1, si svolse il 31 gennaio 2006 su un percorso di 136,2 km, con partenza da Saint-Cannat e arrivo a Le Tholonet, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Baden Cooke, che completò il percorso in 3h17'55", alla media di 41,290 km/h, precedendo il belga Philippe Gilbert ed il francese Anthony Geslin.

Sul traguardo di Le Tholonet 130 ciclisti portarono a termine la competizione.

Saint-Cannat
Saint-Cannat è un comune francese di 5 589 abitanti situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Il paese, anticamente detto Castrum Sauzeto, deve il suo nome attuale a san Cannato, vescovo di Marsiglia.
Ivar Ekeland
Ivar Ekeland (Parigi, 2 luglio 1944) è un matematico e divulgatore scientifico francese di origine norvegese, autore di testi sull'analisi funzionale non lineare, il calcolo delle variazioni e l'economia matematica, oltre a diversi libri di divulgazione matematica.

Divulgazione scientifica
La divulgazione scientifica è l'attività di comunicazione rivolta al grande pubblico delle nozioni e ricerche accademiche in forma accessibile e di facile comprensione. Si occupano di tale attività i divulgatori scientifici, che sono in genere scienziati, ricercatori, giornalisti, studiosi o esperti della materia.
Torneo di Wimbledon 1885 - Singolare maschile
Herbert Lawford ha battuto nella finale del torneo preliminare Ernest Renshaw per 5–7, 6–1, 0–6, 6–2, 6–4. Nel Challenge Round il detentore del titolo William Renshaw ha battuto Herbert Lawford per 7–5, 6–2, 4–6, 7–5.

È stato il quinto titolo consecutivo per Renshaw. Per Lawford è stata la terza finale sui campi londinesi da cui è uscito sconfitto.

Ernest Renshaw
Ernest James Renshaw (Leamington Spa, 3 gennaio 1861 – Waltham St Lawrence, 2 settembre 1899) è stato un tennista britannico.
Vinse il Torneo di Wimbledon in sei occasioni: una in singolare, e cinque in doppio in coppia con il gemello William.
Capsicum annuum
Capsicum annuum L., 1753 è una pianta erbacea della famiglia delle Solanacee, da cui si ricavano sia peperoni che peperoncini.

È la più coltivata al mondo tra le cinque specie principali del genere Capsicum. Oltre a moltissime cultivar, comprende anche il C. annuum var. gabriusculum (chiltepin), ritenuto da molti la sottospecie selvatica più vicina all'antenato comune di tutte le specie, evolutosi tra Brasile e Bolivia, in quanto vanta l'areale più vasto: Perù, Caraibi, Argentina, arrivando fino a Texas, Florida, California, Louisiana e Arizona.

Già all'arrivo degli Spagnoli in Messico, gli Aztechi avevano sviluppato dozzine di varietà di C. annuum, secondo lo storico Bernardino de Sahagún vissuto intorno al 1529.

Solanaceae
Le Solanacee (Solanaceae Juss.) sono una famiglia di angiosperme eudicotiledoni dell'ordine Solanales, di grande importanza per l'uomo dato che comprende molte specie utilizzate in tutto il mondo come ortaggi. Vi troviamo piante importanti per l'alimentazione umana (le patate, le melanzane, i pomodori, i peperoni, e i peperoncini), piante da cui si ricavano droghe farmaceutiche per uso medicinale o voluttuario (la belladonna per l'atropina, il tabacco, le bacche di Goji) e piante velenose (le datura). Molte specie di questa famiglia contengono, soprattutto nelle parti verdi, alcaloidi psicoattivi (vedi in basso).