hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dottrina Ždanov
La dottrina Ždanov (in russo доктрина Жданова?, doktrina Ždanov), nota anche ždanovismo o ždanovščina fu una linea guida politico-culturale sviluppata a partire dal 1946 da Andrej Ždanov, all'epoca segretario del Comitato Centrale del PCUS.
Secondo Ždanov il mondo era diviso in due campi: quello cosiddetto «imperialista» facente capo agli Stati Uniti, e quello autodefinito «democratico» guidato dall'URSS.

Il pensiero centrale della dottrina era sintetizzato dalla frase: «L'unico conflitto possibile nella cultura sovietica è quello tra il buono e il migliore».
Quando lo ždanovismo prese piede su larga scala, artisti, scrittori e membri dell'intelligencija dovettero conformarsi alla linea del partito nelle loro opere creative.
Sotto questa politica, gli artisti che non riuscirono a soddisfare le richieste e i requisiti del governo rischiavano la persecuzione.
Tale politica fu gradualmente superata a seguito della destalinizzazione dell'URSS sotto Nikita Chruščëv.

Intelligencija
Intelligencija (in russo  интеллигенция?, in polacco inteligencja) o intellighenzia (impropriamente intellighentsia oppure intellighentzia ed erratamente intellighèntsija, intelligentsia e intellighentia) è una parola russa che indica un determinato gruppo sociale (più o meno esteso, per esempio, un popolo, una parte politica, un credo religioso e via dicendo), formato dalle persone più rappresentative tra coloro che svolgono un'attività intellettuale, sia essa di natura scientifica, artistica e amministrativa, tale da porli in un ceto culturale e creativo più elevato.
Stemma di Skopje
Lo stemma di Skopje (in macedone: Грб на Скопје, in albanese: Stema e Shkupit) è il simbolo di Skopje, capitale della Macedonia del Nord.

È uno scudo, la cui parte superiore è concava, mentre i fianchi superiori sono due linee oblique rivolte verso l'interno. La parte inferiore dei fianchi è formata da due archi a tutto sesto che raggiungono il vertice nella metà della sezione.

All'interno dello scudo sono rappresentati il ponte di pietra sul fiume Vardar, la fortezza di Skopje e le vette innevate dei Monti Šar. Lo scudo compare anche nella bandiera di Skopje.

Fianco (araldica)
Fianco è un termine utilizzato in araldica per indicare il lembo laterale dello scudo.

Monte di tre vette declinanti movente dal fianco sinistro dello scudo (Campo nell'Elba

Aquila ruotata di 90° con la testa rivolta verso il fianco destro dello scudo (Hölstein, Svizzera)

Due gigli posti ciascuno in un fianco dello scudo (Sisteron, Francia)
Jim Vallance
James Douglas Vallance, detto Jim (Chilliwack, 31 maggio 1952), è un musicista e produttore discografico canadese.

È meglio conosciuto come il compagno coautore dell’artista canadese Bryan Adams dal 1978 al 1989 e di nuovo dal 2005 al 2019. Ha iniziato la sua carriera professionale come batterista della band pop canadese Prism, co-fondata insieme al suo amico Bruce Fairbairn nel 1975, con lo pseudonimo "Rodney Higgs".

Oltre a Adams, Vallance ha scritto per molti artisti di fama internazionale come Europe, Bonnie Raitt, Aerosmith, Carly Simon, Rod Stewart, Roger Daltrey, Tina Turner, Alice Cooper, Ozzy Osbourne, Kiss, Scorpions, Anne Murray, Joe Cocker, Lita Ford, L.A. Guns, Mr. Big, Rick Springfield e per altri artisti.

Vallance è un membro dell'Ordine del Canada.

Lita Ford
Lita Rossana Ford (Streatham, 19 settembre 1958) è una chitarrista e cantante statunitense di origine britannica.
Dapprima membro delle Runaways, intraprese in seguito una carriera solista, raggiungendo il picco della sua popolarità con l'album Lita e con il relativo singolo Kiss Me Deadly. Ha avuto due figli da Jim Gillette dei Nitro.
Giro di Sassonia 2008
Il Giro di Sassonia 2008, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 23 al 27 luglio 2008 su un percorso di 794 km ripartiti in 5 tappe, con partenza e arrivo a Dresda. Fu vinto dal tedesco Bert Grabsch del Team Columbia davanti all'australiano Michael Rogers e all'altro tedesco Tony Martin.

HTC-Highroad
La HTC-Highroad, nota in precedenza con le denominazioni Stuttgart, Telekom, Deutsche Telekom, T-Mobile e High Road, era una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1989 al 2011.

Con il nome di Telekom fu portata al successo, nella seconda metà degli anni 1990, da Bjarne Riis e Jan Ullrich, vincitori del Tour de France rispettivamente nel 1996 e 1997, e da Erik Zabel, trionfatore in quattro Milano-Sanremo.
Victor, l'angelo custode
Victor, l'angelo custode (Victor - Der Schutzengel) è una serie televisiva tedesca in 10 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 2001. La serie era stata preceduta da un film per la televisione pilota della durata di 92 minuti.

È una serie del genere fantastico incentrata sulle vicende di Victor Petri che, dopo essere morto insieme alla moglie Maria in un lancio col paracadute finito male, torna come angelo sulla Terra per vegliare sulle sorti del figlio undicenne David.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Qīngchūn: Guī
Qīngchūn: Guī (青春: 歸T, 青春：归S, lett. "Primavera, ritornare") è un film del 2024 diretto da Wang Bing.

È il capitolo conclusivo di una trilogia di documentari dedicata dal regista agli operai dell'industria tessile cinese, dopo Qīngchūn (2023) e Qīngchūn: Kǔ (2024).

Industria tessile
L'industria tessile è un'attività manifatturiera che produce e lavora le fibre tessili.

La sua origine è antichissima e deriva dall'esigenza dell'uomo di ripararsi dal freddo e dalle intemperie, usando materiali diversi dalle pelli conciate.
C/1995 Q2 Hartley-Drinkwater
La Cometa Hartley-Drinkwater, formalmente indicata come C/1995 Q2 (Hartley-Drinkwater), è una cometa non periodica scoperta il 29 agosto 1995 da Malcolm Hartley e Michael J. Drinkwater con il telescopio Schmidt di 1,2 m di diametro dell'osservatorio Anglo-australiano situato a Siding Spring in Australia.

La cometa è definita non periodica in quanto non ne è ancora stato osservato un secondo passaggio; in realtà ha un periodo di circa 424 anni.

L'orbita percorsa dalla cometa è stata calcolata da Syuichi Nakano. Essa presenta un'elevata eccentricità - pari a 0,9665 - e un'inclinazione di circa 168° rispetto al piano dell'eclittica. Il perielio fu raggiunto il 2 agosto 1995, a una distanza di circa 1,9 UA dal Sole (per un confronto Marte mediamente dista dal Sole circa 1,5 UA). L'afelio si trova a 110 UA dal Sole e sarà raggiunto nel 2200 circa.

Syuichi Nakano
Syuichi Nakano (中野主一; 11 settembre 1947) è un astronomo amatoriale giapponese.

È specializzato nello studio delle comete, in particolare nel calcolo delle loro orbite e nella predizione del ritorno al perielio delle comete periodiche.

È affiliato con il Centro per l'Astrodinamica della Oriental Astronomical Association di Sumoto, in Giappone. In particolare collabora con le sezioni che si occupano di calcolo orbitale e dello studio dei corpi minori del sistema solare. È membro dell'Unione Astronomica Internazionale (IAU).

Pubblica le Nakano Notes su osservazioni ed effemeridi cometarie.

Nel 2001 l'Astronomical Society of the Pacific (Società astronomica del Pacifico) gli ha assegnato il Premio per il miglior risultato amatoriale (Amateur Achievement Award).

L'asteroide 3431 Nakano è stato così denominato in suo onore, mentre l'asteroide 3983 Sakiko è stato così denominato dal nome di sua sorella.
SMS Tátra
Lo SMS Tátra è stato un cacciatorpediniere della k.u.k. Kriegsmarine, prima ed eponima unità della stessa classe. Partecipò a svariate azioni di flotta nel corso della prima guerra mondiale e, dopo la sconfitta dell'Impero austro-ungarico, fu ceduto come riparazione di guerra al Regno d'Italia: la Regia Marina lo immise in servizio con il nuovo nome di Fasana e la funzione di capoclasse del gruppo di cacciatorpediniere avuti dalla k.u.k. Kriegsmarine, indicati collettivamente come classe Fasana.

Seiner Majestät Schiff
La sigla S.M.S. o SMS (Seiner Majestät Schiff, che in lingua tedesca sta per "Nave di Sua Maestà") fu il prefisso di tutte le navi da guerra dell'Impero austro-ungarico e dell'Impero tedesco sino al 1918, mentre per quanto riguarda i sommergibili tale sigla veniva trasformata in SMU ovvero Seiner Majestät U-Boot.
The Magnificent Seven (singolo)
The Magnificent Seven è un brano del gruppo punk rock inglese dei Clash, terzo singolo estratto dell'album Sandinista!, del 1980.

Il singolo raggiunse la posizione numero 34 nella Official Singles Chart britannicama non riuscì ad entrare in classifica negli Stati Uniti. Tuttavia, divenne molto popolare nelle stazioni radio di New York.

Mick Jones
Michael Geoffrey Jones, detto Mick (Clapham, 26 giugno 1955), è un chitarrista, cantante e polistrumentista britannico, originariamente membro dei Clash e successivamente dei Big Audio Dynamite e dei Carbon/Silicon.
Nucleo operativo centrale di sicurezza
Il Nucleo operativo centrale di sicurezza (in acronimo NOCS) è un reparto speciale della Polizia di Stato italiana, per operazioni ad alto rischio, dipendente dalla Direzione centrale della polizia di prevenzione.

Nato nel 1978 per contrastare il terrorismo in Italia, si è specializzato in azioni quali liberazione di ostaggi, cattura di pericolosi criminali, servizi di sicurezza e scorta per alte cariche dello Stato.

I NOCS intervengono come unità d'assalto e sono denominate giornalisticamente teste di cuoio, analogamente al Gruppo Intervento Speciale dell'Arma dei Carabinieri, che dal 2004 è validata anche forza speciale.

Commando
Il commando, nel gergo militare, indica una unità militare terrestre, anche aviotrasportata, composta da più individui, dedita ad operazioni speciali come assalti, sbarchi anfibi e sabotaggi in territorio nemico.

La parola è una corruzione del termine afrikaans kommando che designava le tradizionali unità di fucilieri a cavallo dei Boeri del Sudafrica, divenute molto note per il loro ruolo durante le guerre anglo-boere, durante il quale si specializzarono in azioni di guerriglia.

Più recentemente, durante la seconda guerra mondiale con il termine commandos erano identificate truppe scelte dell'esercito britannico dispiegate in territorio nemico durante azioni combinate tra varie forze armate (esercito, marina, aviazione) allo scopo di dare il massimo effetto all'azione stessa.
Golec Sochondo
Il Golec Sochondo (in russo Голец Сохондо?) è il picco più alto (2 500 m) della catena dei monti Chėntėj sull'altopiano Chėntėj-Daur. Si trova nel territorio della Transbajkalia.

La montagna si trova al centro della riserva naturale omonima (Сохондинский биосферный заповедник).

Il Sochondo è un golec (in russo голец?, plurale gol'cy, гольцы), definizione per i picchi rocciosi nudi, circondati da pietrisco.

Territorio della Transbajkalia
Il territorio della Transbajkalia (in russo Забайкальский край?, Zabajkal'skij kraj; in buriato: Yбэр Байгалай хизаар, Übèr Bajgalaj hizaar) è un soggetto federale della Russia, situato nella Siberia meridionale.
Nathan Never
Nathan Never è una serie a fumetti di fantascienza incentrata sull'omonimo personaggio, ideata da Michele Medda, Antonio Serra e Bepi Vigna e pubblicata da giugno 1991 dalla Sergio Bonelli Editore, che mai prima aveva pubblicato fumetti di genere fantascientifico. La serie raggiunse da subito un ottimo successo, arrivando a vendere 300 000 copie mensili e mantenendosi, per oltre dieci anni, al di sopra di 180 000 copie medie mensili; nel 2016 le vendite si sono invece attestate a circa 30 000 copie mensili. Pubblicato ininterrottamente dagli esordi, ha raggiunto i quattrocento numeri ed è stato tradotto e venduto anche all'estero.

Tre leggi della robotica
Nella fantascienza, le Tre leggi della robotica sono un insieme di precetti scritti da Isaac Asimov, ai quali obbediscono tutti i robot positronici (ossia robot dotati di un cervello positronico) che compaiono nei suoi racconti e in molti racconti di altri autori. Il testo italiano delle leggi ha subito alcune variazioni nelle varie traduzioni, questa è la versione originale:
UFC on FOX 2
UFC on Fox: Evans vs. Davis (conosciuto anche come UFC on FOX 2) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship allo United Center di Chicago, Stati Uniti.

La card principale dell'evento è stata trasmessa alle ore 2.00 italiane in diretta su Sky Sport.

Charles Oliveira
Charles Oliveira da Silva (Guarujá, 17 ottobre 1989) è un lottatore di arti marziali miste brasiliano.

Combatte nella divisione dei pesi leggeri per la promozione statunitense UFC, dove è stato il campione di categoria dal 2021 al 2022.
Colombia Open 1995
Il Colombia Open 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione del Colombia Open, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1995. Il torneo si è giocato a Bogotà in Colombia, dall'11 al 17 settembre 1995.

Colombia Open (1994-2010)
Il Colombia Open, noto come Bancolombia Open per ragioni di sponsorizzazione,  è stato un torneo professionistico di tennis giocato tra il 1994 e il 2010 sui campi in terra rossa del Centro de Alto Rendimiento a Bogotà, in Colombia.

Fu inaugurato nel 1994 come torneo del circuito maggiore nella categoria ATP World Series, che nel 1998 fu ribattezzata ATP International Series. Non si giocò nel 1999 e nel biennio 2002-2003; il torneo fu ripristinato con la sponsorizzazione di Bancolombia nel 2004 come parte dell'ATP Challenger Tour, e rimase in questa categoria fino all'ultima edizione del 2010.
Armigatus
Armigatus è un genere di pesci ossei estinto, appartenente ai clupeomorfi. Visse tra il Cretaceo inferiore e il Cretaceo superiore (Albiano/Cenomaniano - Maastrichtiano, circa 107-70 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Medio Oriente, in Nord Africa, in Nordamerica e in Europa.

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
Illogicist
Gli Illogicist sono un gruppo death metal/technical death metal italiano fondato nel 1997 ad Aosta dal chitarrista Luca Minieri e dall'allora batterista Remy Curtaz. La band è fortemente influenzata dal sound dei Death, dei Pestilence, degli Atheist e dei Cynic.

Cynic
I Cynic sono un gruppo musicale technical death metal/fusion statunitense formato a Miami, Florida.

Dopo l'incisione di alcuni demo e di continui cambi di formazione, il primo album Focus venne pubblicato nel 1993, ma dopo circa due anni la formazione si sciolse. Soltanto nel 2006 avvenne la reunion, culminata due anni più tardi con l'uscita del secondo album Traced in Air, seguito nel 2014 da Kindly Bent to Free Us.
Live in Italy (Zucchero Fornaciari)
Live in Italy è un cofanetto di Zucchero Fornaciari, pubblicato nel 2008, comprendente 2 CD e 2 DVD che racchiudono due esibizioni del cantante durante il Fly World Tour e l'All the Best World Tour dei due anni precedenti.
In particolare vengono riproposti il concerto tenuto all'Arena di Verona il 23 settembre 2007 ed una sintesi del concerto tenuto il 14 giugno 2008 allo Stadio Giuseppe Meazza di San Siro a Milano, riassettato per l'occasione come una sorta di teatro (ribattezzato da Zucchero "San Siro Stadium Theatre").
Per promuovere l'album, l'artista ha eseguito undici concerti in Italia nel solo mese di dicembre 2008, ribattezzati Live in Italy Tour.

Diamante (singolo Zucchero Fornaciari)
Diamante è un singolo del cantante italiano Zucchero Fornaciari, pubblicato nel 1990 su disco in vinile a 45 giri ed estratto dall'album Oro, incenso e birra.
È stato ripubblicato nel 1991 in duetto con Randy Crawford dalla raccolta Zucchero del 1990. È una delle canzoni più conosciute e apprezzate del bluesman reggiano. Ne sono state incise diverse cover in svariate lingue.
Teoria del domino
La teoria del domino o del dominio fu una teoria geopolitica statunitense, avanzata sia dai democratici sia dai repubblicani, durante la guerra fredda.

La teoria postulava il pericolo che, nel caso in cui una nazione chiave in una determinata area fosse stata presa da forze politiche comuniste, le nazioni vicine sarebbero cadute anch'esse come pezzi di un domino, entrando nell'orbita di Mosca l'una dopo l'altra. Il riferimento a questa teoria è specificamente legato alla paura quasi ossessiva del comunismo (da cui la dottrina del contenimento) presente nell'amministrazione statunitense ai tempi della guerra del Vietnam, quando John Fitzgerald Kennedy fu indotto a intervenire in Indocina nell'intenzione di impedire il dilagare del comunismo ai paesi confinanti.

Domino
Il domino è un gioco da tavolo che si svolge utilizzando una serie di tessere.

Queste sono tutte suddivise in due sezioni recanti dei punteggi segnati con alcuni pallini, da nessuno a sei (disposti su due metà delle tessere con la stessa disposizione di una facciata di un dado) o più. Si gioca normalmente in due, tre o quattro giocatori.
FMN reduttasi
La FMN reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

FMNH2 + NAD(P)+ ⇄ FMN + NAD(P)H + H+

L'enzima dal batterio luminescente e SsuE da Escherichia coli riducono anche la riboflavina ed il FAD, ma più lentamente. In E. coli, questo enzima, assieme alla alcanosulfonato monoossigenasi (numero EC 1.14.14.5), forma una alcanosulfonato monoossigenasi a due componenti, che consente l'utilizzo di alcanosulfonati come fonti di zolfo, in condizioni di mancanza di solfato e cisteina.

Riboflavina
La riboflavina (o vitamina B2) è una molecola, classificata come una delle vitamine del gruppo B. Fa parte del gruppo funzionale dei cofattori FAD e FMN e di conseguenza è necessaria per numerose reazioni catalizzate da flavoproteine, incluse le reazioni di attivazione di altre vitamine. La riboflavina e il suo 5'-fosfato sono additivi alimentari censiti dall'Unione europea e identificati rispettivamente dalle sigle E101 e E101a.
Shin Ji-a
Ji-a Shin (in coreano: 신지아?; Busan, 19 marzo 2008) è una pattinatrice artistica su ghiaccio sudcoreana. Ha vinto tre volte la medaglia d'argento al Campionati mondiali junior fra il 2022 e il 2024, due volte la medaglia d'argento alla Finale junior del Grand Prix fra il 2022 e il 2023 e due medaglie, l'argento nella competizione femminile e l'oro nella competizione a squadre, ai Giochi olimpici giovanili nel 2024.

Busan
Busan (부산광역시?, 釜山廣域市?, Busan gwang-yeoksiLR), in passato traslitterata Pusan, è la principale città portuale della Corea del Sud. Con la sua popolazione di 3 650 000 abitanti, Busan è la seconda città più popolata della Corea del Sud, dopo la capitale Seul. Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
Partecipanti al Giro d'Italia 2013
Elenco dei partecipanti al Giro d'Italia 2013.

Il Giro d'Italia 2013 fu la novantaseiesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 23 squadre, 19 iscritte all'UCI ProTour più quattro squadre invitate, ciascuna delle quali composta da nove corridori, per un totale di 207 ciclisti. La corsa partì il 4 maggio da Venaria Reale e terminò il 26 maggio a Brescia; in quest'ultima località portarono a termine la competizione 168 corridori.

Venaria Reale
Venarìa Reale (AFI: /venaˈria reˈale/, La Venerìa Regia in piemontese) è un comune italiano di 31 992 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana torinese, a soli 10 km a nord-ovest dalla città di Torino.
Clik Clak
Clik Clak è un videogioco rompicapo basato sul collegamento di ingranaggi, pubblicato nel 1992 per i computer Amiga, Commodore 64 e MS-DOS dalla Idea. Nel 1993 uscì con il titolo Gear Works anche per le console Game Boy e Game Gear, edito da Sony Imagesoft. Sempre come Gear Works venne ripubblicato nel 1993 per Amiga e DOS dalla californiana Hollyware Entertainment, correggendo un bug nella versione Amiga. Una conversione ufficiale uscì forse anche per Windows 3.1, nella raccolta Windows Selection Vol. 3 della giapponese Starcraft Inc.

Ingranaggio
Un ingranaggio è un meccanismo utilizzato per trasmettere un momento meccanico da un oggetto a un altro. Generalmente è costituito da due o più ruote dentate, che possono essere di uguale o diversa dimensione. La ruota più piccola è comunemente chiamata pignone, mentre la grande è chiamata corona.

Sebbene le ruote dentate siano state considerate per lungo tempo un'invenzione umana, nel 2013 si è scoperto che strutture assimilabili a ruote dentate sono presenti anche in natura, in particolare sono state osservate nelle articolazioni delle zampe della ninfa di Issus appartenente alla superfamiglia Fulgoroidea.

Una ruota settoriale è un settore circolare di una ruota completa: lavora solamente sulla parte dentata ed è impiegata dove non è necessaria la rotazione continua, col vantaggio di risparmiare peso e ingombro.
Novelda Club de Fútbol
Il Novelda Club de Fútbol è una società calcistica spagnola con sede nella città di Novelda. Milita nella Tercera División, la quarta divisione del campionato spagnolo.

Ha giocato otto stagioni nella Segunda División e trentatré nella Tercera División.

La squadra diventò nota anche a livello internazionale quando, nella Coppa del Re 2001-2002, incontrò il Valencia: la partita balzò agli onori delle cronache perché il tecnico dei pipistrelli Rafael Benítez schierò quattro calciatori extracomunitari, quando il limite massimo era fissato a tre; questo errore causò la sconfitta a tavolino del suo club, nonostante la vittoria sul campo per uno a zero.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
La Tronche
La Tronche /laˈtʁõʃ/ è un comune francese di 6 596 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il comune si trova a nord-est di Grenoble ed è interamente inglobato nella sua area metropolitana.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.