hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua tedesca
Il tedesco (; [dɔɪ̯t͡ʃ]) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo, riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Belgio, Lussemburgo, Namibia (ufficiale come lingua regionale), nella provincia autonoma di Bolzano in Italia e nel voivodato di Opole in Polonia. Viene tutelata come lingua minoritaria e regionale in diversi Paesi europei come Danimarca e Francia; all'interno del gruppo germanico è la lingua più diffusa al mondo dopo l'inglese.

Al 2022, è parlata da 134,6 milioni di parlanti totali.

Lingua tedesca della Pennsylvania
Il tedesco della Pennsylvania (nome nativo: Pennsilfaanisch Deitsch; in inglese: Pennsylvania Dutch) è una lingua del ramo del tedesco centrale occidentale, parlata da circa 250 000 persone in Canada e negli Stati Uniti (come le comunità Amish).

La parola Dutch (che nell'inglese moderno significa "nederlandese") è un arcaismo per "tedesco". Un tempo infatti, la parola Dutch indicava sia le popolazioni della Germania che quelle dei Paesi Bassi. Persone che parlano questa lingua possono essere trovate principalmente in Pennsylvania, in Ohio, in Indiana (Stati Uniti) e in Ontario (Canada). Il tedesco della Pennsylvania mantiene un discreto grado di mutua intelligibilità con l'odierno tedesco palatino, da cui è principalmente derivato.
Daenerys Targaryen
Daenerys Targaryen (pronuncia /deiˈnɛəɹɪs tɑɹˈgɛəɹien/) è un personaggio protagonista e narratore della saga fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin. Appare sin dal primo romanzo, Il gioco del trono.

Mondo delle Cronache del ghiaccio e del fuoco
La serie letteraria fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire), pubblicata dall'autore statunitense George R. R. Martin a partire dal 1996, è ambientata in un ampio mondo immaginario che fa da scenario agli eventi narrati.

Questo universo immaginario, descritto nei romanzi, è stato esteso tramite fumetti e videogiochi, assumendo le caratteristiche di un universo espanso.
Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.

Oblast' di Poltava
L'Oblast' di Poltava (in ucraino Полтавська область?, Poltavs'ka oblast'), colloquialmente anche Poltavščyna (Полтавщина?), è una delle 24 oblast' dell'Ucraina, con capoluogo Poltava. Altre città importanti sono: Horišni Plavni, Kremenčuk, Lubny e Myrhorod.
Dortmund
Dortmund /ˈdɔɐ̯tmʊnt/  (in basso tedesco Düörpm) è una città extracircondariale di 586 852 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È il centro maggiore della regione della Ruhr, e il terzo (dopo Colonia e Düsseldorf) del Land.

Campionato europeo maschile di calcio 2024
Il campionato europeo maschile di calcio 2024 o UEFA EURO 2024, noto anche come Germania 2024, è stata la 17ª edizione del campionato europeo maschile di calcio, che si è disputato in Germania dal 14 giugno al 14 luglio 2024.

Dopo l'edizione itinerante del 2020, il campionato d'Europa è tornato a essere organizzato da un solo Paese, la Germania, che è stata la nazione ospitante il torneo per la terza volta dopo le edizioni del 1988 (come Germania Ovest) e 2020 (in cui quattro partite furono disputate a Monaco di Baviera). S'è trattato quindi del primo europeo disputato interamente sul suolo tedesco unificato.

La nazionale campione in carica era l'Italia. Il torneo è stato vinto dalla Spagna, che nella finale ha sconfitto 2-1 l'Inghilterra. Con questo successo, la selezione spagnola conquista il quarto titolo europeo, diventando così la nazionale con il maggior numero di trionfi nella manifestazione.
Costa Crociere
Costa Crociere è una compagnia di navigazione italiana dedicata all'attività crocieristica. La sede principale si trova a Genova. Costa Crociere appartiene al gruppo Carnival Corporation & plc e controlla la tedesca AIDA Cruises. Fino al 2014 il gruppo Costa Crociere S.p.A. comprendeva anche la spagnola Ibero Cruceros, marchio nel frattempo dismesso.

Meyer Werft
Meyer Werft GmbH è un'azienda tedesca attiva nel campo della cantieristica navale, una delle più grandi d'Europa nel suo settore.

Fondata nel 1795, ha iniziato la sua attività costruendo piccole navi di legno. Dal 1997 forma parte del gruppo Meyer Neptun, insieme a Neptun Werft di Rostock. Nel 2014, la società ha aggiunto al gruppo il cantiere di Turku, in Finlandia. Da allora è anche costruttore di navi passeggeri di lusso. Nel cantiere sono state costruite 700 navi di diversi tipi. Il capannone Dock 2 è il terzo più grande capannone per la costruzione di navi e il quinto più grande volume utilizzabile al mondo a partire dal 2022. Il cantiere navale è una pietra miliare dell'European Route of Industrial Heritage.
Esfahan
Esfahān (o Isfahān o Ispahān, in persiano اِصفَهان‎ · ) è una città nell'Iran centrale con 2.800.000 abitanti (stima 2016), posta sul fiume Zayandeh, a 400 chilometri dal Golfo Persico a un'altezza di 1590 metri sopra il livello del mare, tra i monti Zagros. È la capitale della provincia di Esfahan con 4.600.000 abitanti (stima 2006) e con una superficie di 107.027 km².

Esfahān è ben nota per le bellezze architettoniche e per i suoi giardini pubblici. Secondo un adagio persiano "Esfahān è metà del mondo" (Esfahān nesf-e jahān). La città ha subito danni durante la guerra scatenata contro l'Iran dall'Iraq di Saddam Hussein, ma in seguito è tornata all'antico splendore anche grazie ad opere di restauro e di conservazione, tra cui quella italiana dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), guidata dall'architetto Eugenio Galdieri.

Massive Ordnance Penetrator
La GBU-57 MOP (Massive Ordnance Penetrator) è una bomba guidata anti-bunker sviluppata per la US Air Force, che, con un peso di 13 600 kg (30 000 libbre), è considerata quella con la più alta capacità di penetrazione. Analisti stimano che sia in grado di penetrare 18 m di cemento armato o 60 m di terreno.
Besozzo
Besozzo (Besòz in dialetto varesotto) è un comune italiano di 8 736 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.
Adagiato tra le colline che si distendono tra il lago di Varese e il Verbano, Besozzo è attraversato dal fiume Bardello.

Lombardia
La Lombardia [lombarˈdiːa] (Lombardìa, Lumbardìa o Lumbardéa in lombardo) è una regione italiana a statuto ordinario
di 10 065 945 abitanti dell'Italia nord-occidentale, istituita nel 1948 e resa operativa nel 1970. Ha come capoluogo la città di Milano.

Il suo territorio è suddiviso in 1.501 comuni (regione con il maggior numero di comuni su tutto il territorio nazionale), distribuiti in dodici enti di area vasta (undici province più la città metropolitana di Milano). La regione si posiziona prima in Italia per popolazione, densità abitativa e numero di enti locali, mentre è quarta per superficie, dopo Sicilia, Piemonte e Sardegna. Confina a nord con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a ovest con il Piemonte, a est con il Veneto e il Trentino-Alto Adige e a sud con l'Emilia-Romagna.
Positrone
Il positrone, chiamato anche antielettrone o positone (meno usato), è l'antiparticella dell'elettrone. Rispetto a quest'ultimo, ha carica elettrica uguale e opposta (+e), lo stesso spin 1/2 e la stessa massa. Come l'elettrone, è un leptone di prima generazione. È    stata la prima antiparticella osservata sperimentalmente.

Mesone B
I mesoni B sono mesoni composti di un antiquark bottom e di un quark up (B+), down (B⁰), strange (B⁰s) o charm (B+c). La combinazione di un antiquark bottom e un quark top non è prevista come possibile a causa della vita breve del quark. La combinazione di un antiquark bottom e un quark bottom non dà un mesone B, ma piuttosto un bottomonium.

Ogni mesone ha un'antiparticella che è costituita rispettivamente da un quark bottom e un antiquark up (B⁻), down (B⁰), strange (B⁰s) o charm (B⁻c).
Nature
Nature è una delle più antiche e importanti riviste scientifiche esistenti, forse in assoluto quella considerata di maggior prestigio nell'ambito della comunità scientifica internazionale (insieme a Science). Viene pubblicata fin dal 4 novembre 1869.

Proceedings of the National Academy of Sciences
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (in italiano Atti dell'Accademia Nazionale delle Scienze degli Stati Uniti d'America) è una rivista scientifica statunitense, organo ufficiale della United States National Academy of Sciences.

Citata spesso con la sigla PNAS (oppure con Proc Natl Acad Sci USA), è una delle riviste scientifiche più note a livello internazionale.

Fondata nel  1915, pubblica articoli di grande interesse su argomenti di vari settori, specialmente nel campo biomedico, ma anche di biologia, fisica, matematica e scienze sociali.

La rivista è stampata ogni settimana e pubblicata quotidianamente online nella PNAS Early Edition.

Il fattore d'impatto della rivista è stato di 9,674 nel 2014, e 9,809 nel 2013.
Campionati svizzeri di sci alpino 1995
I Campionati svizzeri di sci alpino 1995 si svolsero a Bad Ragaz/Flums, a Les Crosets e a Sils im Engadin tra il 22 marzo e il 1º aprile. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, poterono concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Campionati svizzeri di sci alpino 1992
Ai Campionati svizzeri di sci alpino 1992 furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili; oltre agli sciatori svizzeri, poterono concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese.
Acireale
Acireale (Aci Rigali - AFI: /ˌ(j)a.ʃɪ.ʐɪˈa.lɪ/ - o Aci in siciliano; Jaci Riali o Jaci in dialetto siciliano orientale) è un comune italiano di 50 620 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Città formatasi da piccole migrazioni dal territorio a sud, oggi l'impianto urbanistico è quello tipico delle città tardo-medievali della Sicilia.

Sorge a metà della costa ionica siciliana. I suoi abitanti si chiamano acesi (jacitani in siciliano). È sede della diocesi di Acireale.

Acireale è nota, in particolar modo, per il suo carnevale, per la sua architettura Sette-Ottocentesca,le sue bellezze naturalistiche (tra cui la Timpa), la sua costa lavica, per la sua tradizione nel calcio e nella scherma nonché, fino a un decennio fa, per le sue terme. Vicina all'Etna, comprende nel suo territorio una serie di borghi marinari dotati di porticciolo, ossia, da sud a nord, Capo Mulini, Santa Caterina, Santa Maria la Scala, Santa Tecla, Stazzo e Pozzillo.

Calcio Femminile Acese
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Calcio Femminile Acese, meglio nota come Acese, è stata una società di calcio femminile con sede nella città di Aci Sant'Antonio. I colori sociali sono il giallo e il blu e disputava le partite casalinghe allo stadio comunale di Aci Sant'Antonio. Nel 2015 ha vinto il girone D del campionato di Serie B, venendo promossa in Serie A. A pochi giorni dall'inizio della stagione di Serie A 2015-2016 ha rinunciato alla partecipazione, rimanendo inattiva.
Coppa Italia Lega Pro 2011-2012
La Coppa Italia Lega Pro 2011-2012 è stata la 37ª edizione della Coppa Italia Lega Pro a cui hanno partecipato tutte le squadre di Lega Pro Prima Divisione 2011-2012 e della Lega Pro Seconda Divisione 2011-2012. Ha avuto inizio il 17 agosto 2011 e si è conclusa con la vittoria dello Spezia che ha battuto il Pisa.

Supercoppa di Lega di Prima Divisione 2012
La Supercoppa di Lega di Prima Divisione 2012 è stata la 13ª edizione della Supercoppa di Serie C. Nel torneo si affrontano le vincitrici dei due gironi della Lega Pro Prima Divisione 2011-2012. L'edizione venne vinta dallo Spezia per la seconda volta nella sua storia.
Nuvola
In meteorologia una nuvola (nel linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube) è un'idrometeora costituita da goccioline d'acqua e/o cristalli di ghiaccio, sospesi nell'atmosfera grazie a correnti ascensionali o in stato di galleggiamento e solitamente non a contatto con il suolo. Dalle nubi si originano le precipitazioni, una delle fasi del ciclo dell'acqua nell'idrosfera assieme alla condensazione del vapore acqueo.

La forma di alcuni tipi di nube è assimilabile ad un frattale con una tipica auto similarità, mentre il colore delle nubi è dovuto essenzialmente a fenomeni ottici di interazione radiazione-materia, ovvero luce-vapor d'acqua (principalmente riflessione, rifrazione e diffusione), funzione a sua volta della densità e spessore della nube. La branca della meteorologia che studia le nuvole e i fenomeni ad esse collegati è detta nefologia.

Tempo (meteorologia)
Il tempo atmosferico (o meteorologico), nella meteorologia, indica il complesso delle condizioni dell'atmosfera terrestre (definite da parametri come temperatura, pressione atmosferica, umidità, nuvolosità, precipitazioni, visibilità e vento, e dai fenomeni associati come ad es. pioggia, neve, grandine, ecc.) in un dato momento e in un dato luogo della superficie terrestre o in libera atmosfera (quando usato senza specificazioni si parla comunemente del "tempo" atmosferico terrestre).
Jordan Thompson
Jordan Thompson (Sydney, 20 aprile 1994) è un tennista australiano.

Ha come migliori ranking ATP la 26ª posizione in singolare e la 3ª in doppio, raggiunte entrambe nel novembre 2024. Vanta nel circuito maggiore un titolo in singolare e otto in doppio, tra cui gli US Open 2024 in coppia con Max Purcell, con cui ha anche disputato la finale di Wimbledon 2024 e la semifinale alle ATP Finals 2024.
Ha inoltre raggiunto con la squadra australiana di Coppa Davis la finale nell'edizione 2022 e 2023.

Mackenzie McDonald
Mackenzie McDonald (Piedmont, 16 aprile 1995) è un tennista statunitense.
Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in doppio, ha disputato una finale in singolare e altre due in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 37º posto in singolare e il 49º in doppio, raggiunti entrambi nell'ottobre 2023. Ha esordito nella squadra statunitense di Coppa Davis nel 2023.
Compact disc
Il compact disc (lett. "disco compatto"; abbreviato CD o cd), anche italianizzato con scarsa fortuna con il nome "compatto", è un tipo standardizzato di disco ottico utilizzato in vari ambiti per la memorizzazione di informazioni in formato digitale.

Boy George
Boy George, pseudonimo di George Alan O'Dowd (Londra, 14 giugno 1961), è un cantautore e disc jockey britannico di origini irlandesi.

Ha utilizzato diversi pseudonimi tra cui Lieutenant Lush e Angela Dust.
Serie D
Il campionato nazionale Serie D, colloquialmente abbreviato in Serie D, è una divisione dilettantistica, la quarta nonché ultima serie nazionale del campionato italiano di calcio, gestita dal Dipartimento Interregionale della Lega Dilettanti.

Sancataldese Calcio
L'A.S.D. Sancataldese Calcio, meglio nota come Sancataldese è una società sportiva italia, con sede a San Cataldo, in provincia di Caltanissetta. Milita in Serie D, quarta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata come Società Polisportiva Sancataldese nel 1949, venne rifondata nel 1957 come Unione Sportiva Sancataldese, che nella stagione 1995-96 approdò per la prima volta al Campionato Nazionale Dilettanti. Divenuta Associazione Sportiva Sancataldese nel 2005, dopo la fusione con l'Associazione Sportiva Sommatino Calcio del 2008, ha assunto l'attuale denominazione societaria, e dopo il declino dei primi anni duemila che l'ha vista precipitare nei tornei dilettantistici più bassi, è successivamente risalita ai livelli più alti.

È la terza squadra calcistica per importanza storica del Libero consorzio comunale di Caltanissetta, subito dopo il Gela e la Nissa. Il livello massimo di categoria raggiunto è stata la Serie D, in cui annovera 14 presenze.
Benthos
Il benthos (o bentos, dal greco antico βένθος?, "abisso") è la categoria ecologica che comprende gli organismi acquatici, sia d'acqua dolce sia marini, che vivono in stretto contatto con il substrato, noti come organismi bentonici.

La branca dell'ecologia marina che studia gli organismi e le biocenosi bentoniche prende il nome di bentologia o bentonologia.

Il termine benthos, coniato dallo zoologo tedesco Ernst Haeckel nel 1891, deriva dal nome greco βένθος, "profondità del mare". Esiste anche un sinonimo ridondante, Benton. Il termine benthos si contrappone alle categorie ecologiche plancton e necton, che comprendono organismi acquatici che vivono sospesi nella colonna d'acqua, senza trarre stretti rapporti con il fondo.

L'ambiente di fondo nel quale vive il benthos prende il nome di ambiente bentonico o dominio bentonico, e la biodiversità bentonica ad essa associata prende il nome di comunità bentonica.

Osteichthyes
Il gruppo Osteichthyes o pesci ossei (Teleostei secondo una classificazione ora non più utilizzata) rappresenta la maggior parte dei pesci viventi conosciuti.

Inteso in senso parafiletico, cioè escludendo i tetrapodi, il termine si riferisce solamente ai pesci ossei nel senso tradizionale. Inteso in senso monofiletico, il gruppo coincide con quello degli euteleostomi.
Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.

Temperatura assoluta
La temperatura assoluta, o temperatura termodinamica, è la temperatura misurata da una scala in cui lo zero corrisponde allo zero assoluto. La scala kelvin è la scala adottata dal Sistema internazionale di unità di misura (SI). Può essere espressa anche in altre scale, come quella rankine.
Ducato di Normandia
Il Ducato di Normandia fu un ducato medioevale, soggetto al Regno di Francia. Nacque nel 911 e fu definitivamente integrato nei domini reali nel 1469, anche se rimase come titolo onorifico fino al 1789.

Etelredo II d'Inghilterra
Etelredo detto il Malconsigliato (in antico inglese Æþelred Unræd; Wessex, 968 – Londra, 23 aprile 1016) è stato re degli Inglesi dal 978 al 1013 e dal 1014 al 1016.

Era il figlio di Edgardo il Pacifico, re degli Inglesi (959–975) e di Aelfthryth. La maggior parte del suo regno (991–1016) fu segnata dalla guerra contro gli invasori danesi.
Diocesi di Troyes
La diocesi di Troyes (in latino Dioecesis Trecensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Reims. Nel 2022 contava 216.000 battezzati su 310.242 abitanti. È retta dal vescovo Alexandre Joly.

Concordato del 1801
Il concordato del 1801 fu un accordo siglato tra Napoleone Bonaparte e papa Pio VII al fine di riappacificare i rapporti, molto tesi dopo la morte di Pio VI avvenuta in prigionia in Francia, tra quest'ultima e la Santa Sede.

Il concordato venne abrogato unilateralmente dal governo francese nel 1905, quando venne approvata la legge di separazione tra Chiese e Stato, suscitando la reazione contrariata di papa Pio X che protestò con l'enciclica Vehementer Nos. Attualmente è in vigore unicamente nei territori francesi dell'Alsazia e della Mosella.
OK Liga 2020-2021
L'OK Liga 2020-2021 è stata la 52ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista; disputato tra il 26 settembre 2020 e il 29 maggio 2021 si è concluso con la vittoria del Barcellona, al suo trentaduesimo titolo.

OK Liga 2011-2012
L'OK Liga 2011-2012 è stata la 43ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista; disputato tra il 22 ottobre 2011 e il 16 giugno 2012 si è concluso con la vittoria del Barcellona, al suo ventiquattresimo titolo.
Scottish Premier League 2000-2001
La Scottish Premier League 2000-2001 (denominata per ragioni di sponsorizzazione Bank of Scotland Scottish Premier League) è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 29 luglio 2000 e il 20 maggio 2001 e concluso con la vittoria del Celtic, al suo trentasettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Henrik Larsson (Celtic) con 35 reti.

Scottish Premier League 2006-2007
La Scottish Premier League 2006-2007 (denominata per ragioni di sponsorizzazione Bank of Scotland Scottish Premier League) è stata la 110ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 29 luglio 2006 e il 20 maggio 2007 e concluso con la vittoria del Celtic, al suo quarantunesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Kris Boyd (Rangers) con 20 reti.
Abbazia di Monte Oliveto Maggiore
L'abbazia di Monte Oliveto Maggiore è un monastero benedettino nel territorio del comune di Asciano, dove risiede il governo e l'abate generale della Congregazione benedettina di Santa Maria Monte Oliveto ed è sede dell'abbazia territoriale di Monte Oliveto Maggiore.

Bernardo Tolomei (santo)
Bernardo Tolomei (Siena, 1272 – Siena, 20 agosto 1348) è stato un religioso italiano, fondatore della congregazione benedettina di santa Maria di Monte Oliveto (Monaci Olivetani), canonizzato il 26 aprile 2009 da papa Benedetto XVI.
Premio Goya
Il premio Goya è il più importante riconoscimento cinematografico spagnolo, attribuito annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas alle personalità del mondo del cinema che si sono maggiormente distinte nel proprio settore.

Volver - Tornare
Volver - Tornare (Volver) è un film spagnolo del 2006 scritto e diretto da Pedro Almodóvar.

Presentato in concorso al Festival di Cannes 2006, ha vinto il premio per la migliore sceneggiatura e per la migliore interpretazione femminile assegnato al gruppo di attrici protagoniste (Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Chus Lampreave, Yohana Cobo, Blanca Portillo).
Read Only Memory
In elettronica e informatica, una memoria a sola lettura, meglio nota come ROM (read-only memory), indica un tipo di memoria non volatile in cui i dati sono memorizzati tramite collegamenti elettronici fisici e stabili.

Contrariamente alla maggior parte delle unità di memoria di massa il suo contenuto non è modificabile durante il normale funzionamento, ma può esserlo, con diverse tecniche, in fase di progettazione, prototipazione o costruzione. Oppure, per talune applicazioni, il contenuto della memoria può essere aggiornato anche quando il componente è in esercizio. Nella memoria ROM detta anche rom di maschera perché scritta all'atto di fabbricazione del microprocessore in genere è contenuto microcodice, ovvero una serie di istruzioni macchina elementari.

Dalla nascita dei dispositivi mobili, il termine ROM ha assunto un significato più specifico, derivato da quello tradizionale.

MSX BASIC
L'MSX BASIC è un dialetto del linguaggio di programmazione BASIC sviluppato da Microsoft per gli home computer MSX.

Deriva dal Microsoft BASIC versione 4.5 anche se è stato influenzato dal GW-BASIC, un interprete BASIC per le macchine MS-DOS a 16 bit. L'MSX include il supporto per la gestione della grafica, dell'audio e delle periferiche collegate ai computer ed è stato sviluppato per essere flessibile ed espandibile.