hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voivodato della Cuiavia-Pomerania
Il voivodato della Cuiavia-Pomerania (in polacco Województwo Kujawsko-Pomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-nord del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Bydgoszcz, di Toruń e di Włocławek.

I capoluoghi del voivodato sono Bydgoszcz come sede del voivoda, dell'amministrazione finanziaria, delle risorse interne e della Polizia, mentre Toruń è sede del Maresciallo del voivodato (Marszałek), del suo governo e del parlamento (Sejmik).

Voivodato della Masovia
Il voivodato della Masovia (Województwo Mazowieckie in polacco) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova al centro-est del territorio polacco ed è stato creato con la riforma amministrativa del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Varsavia, Ciechanów, Radom, Ostrołęka, Siedlce, Płock e parte di Skierniewice, ed è la regione più importante della Polonia. Il capoluogo è Varsavia (Warszawa), che è anche la capitale del Paese.

Ci sono molte proposte su come modificare questa unità amministrativa: una di queste è di far diventare Radom il capoluogo del voivodato, un'altra è d'inglobare tutta la regione di Radom al voivodato della Santacroce, un'altra ancora è di rendere Varsavia un voivodato stesso (simile a Berlino, in Germania). Queste idee sono motivate solo da scopi economici, sicché saranno presumibilmente realizzate solo quando saranno accumulati i fondi necessari.
The New Age Outlaws
I New Age Outlaws sono stati un tag team di wrestling formato da Billy Gunn e Road Dogg, attivi nella World Wrestling Federation/Entertainment, nella Total Nonstop Action Wrestling e nel circuito indipendente, in diversi periodi.

I due hanno vinto cinque volte il World Tag Team Championship e una volta il WWE Tag Team Championship.

WrestleMania XXX
WrestleMania XXX è stata la 30ª edizione dell'annuale pay-per-view di wrestling WrestleMania, evento prodotto dalla WWE, che si è tenuto il 6 aprile 2014 presso il Mercedes-Benz Superdome di New Orleans, Louisiana. È stato il primo evento WWE che è stato contemporaneamente trasmesso in diretta dalla televisione in pay-per-view e dal nuovo servizio streaming della WWE, il WWE Network. Sette incontri di wrestling sono stati programmati nella card dell'evento e un match nel pre-show è stato in streaming sul WWE Network.

Daniel Bryan ha sconfitto Triple H nel primo incontro dello show e si è qualificato al Triple Threat match titolato del main-event, dove ha avuto la meglio su Batista e il campione in carica Randy Orton, diventando così il nuovo WWE World Heavyweight Champion. L'evento ha visto anche la fine della striscia di imbattibilità a WrestleMania di The Undertaker, che durava da 23 anni, per mano di Brock Lesnar.
Jackie Coogan
Jackie Coogan, pseudonimo di John Leslie Coogan (Los Angeles, 26 ottobre 1914 – Santa Monica, 1º marzo 1984), è stato un attore statunitense.

Il più famoso attore bambino del cinema muto, raggiunse la celebrità a soli sette anni per la sua interpretazione ne Il monello (1921) di Charlie Chaplin, cui seguirono in breve altre pellicole di grande successo. Coogan ebbe poi una lunghissima carriera di attore al cinema e alla televisione, dove è ricordato soprattutto nel ruolo dello zio Fester ne La famiglia Addams (1964-1966). Il nome di Coogan è anche legato alla prima legge statunitense (precisamente dello stato della California) a protezione dei guadagni degli artisti minorenni, chiamato appunto Coogan Act.

Gordon Griffith
Gordon Griffith (Chicago, 4 luglio 1907 – Hollywood, 12 ottobre 1958) è stato un attore statunitense, uno dei principali attori bambini del cinema muto tra il 1913 e il 1922, il primo ad essere protagonista di un lungometraggio (Little Sunset, 1915). È noto soprattutto per essere stato nel 1918 il primo Tarzan bambino (e nel 1920 il primo figlio di Tarzan) della storia del cinema. In seguito rimase attivo prevalentemente come aiuto-regista e produttore.
Jack Black
Thomas Jacob Black, detto Jack (Santa Monica, 28 agosto 1969), è un attore, musicista e comico statunitense.

Nel corso della sua carriera ha ricevuto due candidature ai Golden Globe, due ai People's Choice Award, una ai Grammy Award e sette ai Teen Choice Awards.

Al di fuori della recitazione, Black è il cantante principale del duo rock comico Tenacious D, vincitore del Grammy Award, che ha formato nel 1994 con Kyle Gass. Hanno pubblicato gli album Tenacious D, The Pick of Destiny, Rize of the Fenix e Post-Apocalypto.

Steve Carell
Steven John Carell (Concord, 16 agosto 1962) è un attore, comico, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Noto per i ruoli comici, in particolare quello di Michael Scott, protagonista della serie televisiva The Office, che gli è valso il Golden Globe come miglior attore in una serie commedia o musicale, è stato altresì capace di interpretare ruoli drammatici con notevole successo e di ricevere una candidatura all'Oscar come miglior attore per la sua interpretazione in Foxcatcher - Una storia americana.
Sistema parlamentare
Il sistema parlamentare è un tipo di forma di governo democratica, la più diffusa in Europa, in cui la volontà popolare è affidata al parlamento.

Essa si può distinguere in due modi:

Repubblica parlamentare: il capo dello stato viene eletto a suffragio diretto o indiretto ed assume un'investitura temporanea.

Monarchia parlamentare: la carica di capo dello Stato viene rappresentata dal monarca, designato per via ereditaria e dinastica.

Entrambe le forme di governo, comunque, sono articolate secondo la stessa fisionomia di tipo monistico (dal greco mònos = uno solo) il che vuol dire che il potere politico si concentra in un unico organo: il Parlamento. Esso, in virtù del circuito democratico nel quale si articola la democrazia rappresentativa, è il mandatario del Corpo elettorale e mandante del potere esercitato dal Governo.

Maggioranza
Il termine maggioranza viene usato per designare sia un sottoinsieme di un gruppo che contiene più della metà degli elementi del gruppo stesso, sia il maggiore sottoinsieme di un gruppo, ossia quello più numeroso risultante dalla sua partizione, sebbene non necessariamente comprendente più della metà degli elementi.
Pila (elettrotecnica)
Una pila (detta anche pila elettrica, pila chimica, cella elettrochimica o batteria primaria) in elettrotecnica ed elettrochimica è un dispositivo che converte l'energia chimica in energia elettrica con una reazione di ossidoriduzione. Un insieme di più pile disposte in serie e/o parallelo (per aumentare i valori rispettivamente di tensione ai capi e/o corrente erogabile) prende comunemente il nome di pacco batteria.

Fino al 1869, anno dell'invenzione della dinamo, la pila fu l'unico mezzo di produzione di energia elettrica.

Luigi Galvani
Luigi Galvani (Bologna, 9 settembre 1737 – Bologna, 4 dicembre 1798) è stato un fisiologo, fisico e anatomista italiano, ricordato per la scoperta dell'elettricità biologica che da lui prende il nome di «galvanismo», e di alcune applicazioni di questo, come la cella elettrochimica, il galvanometro e la galvanizzazione.
Mandarino (personaggio)
Il Mandarino (Mandarin) è un personaggio dei fumetti statunitensi, creato da Stan Lee (testi) e Don Heck (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Tales of Suspense (vol. 1) n. 50 (febbraio 1964).

Il Mandarino è il nemico numero uno e peggior nemico di Iron Man, nella classifica dei più grandi cattivi dei fumetti di tutti i tempi stilata nel 2009 da IGN, si è classificato all'81º posto.

Iron Man (serie animata 1994)
Iron Man è una serie televisiva a cartoni animati basata sull'omonimo personaggio della casa editrice Marvel; è stata prodotta nel 1994 dai Marvel Studios, dalla TMS Entertainment e dalla New World Television; si compone di due stagioni per un totale di 26 episodi. Le due stagioni della serie, prodotte in due tempi, si differenziano notevolmente.
Alpi Tolmezzine Orientali
Le Alpi Tolmezzine Orientali (Östliche Tolmezziner Alpen in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Alpi Carniche, poste in Friuli-Venezia Giulia (provincia di Udine); insieme alle Alpi Tolmezzine Occidentali formano le Alpi di Tolmezzo, prendendo il nome dalla città di Tolmezzo rispetto alla quale si trovano ad oriente.

Catena Carnica Orientale
La Catena Carnica Orientale (in tedesco Ostkarnischer Hauptkamm) è un gruppo montuoso delle Alpi Carniche. Si trova in Italia (Friuli-Venezia Giulia) ed Austria (Carinzia).

Viene anche detta Catena Polinik-Gartnerkofel-Osternig in riferimento alle tre montagne più significative del gruppo: il Gailtaler Polinik, il Gartnerkofel ed l'Osternig.

Insieme con la Catena Carnica Occidentale forma la Catena Carnica Principale.
Cintano
Cintano (Sintan in piemontese) è un comune italiano di 230 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Si trova al centro della Valle Sacra. Possiede anche la frazione del Santuario di Piova e le località montane vicino al confini con Castelnuovo Nigra.

La fondazione del paese risale al 1300 circa.

Palazzo Canavese
Palazzo Canavese (Palass in piemontese) è un comune italiano di 837 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.
È situato ai piedi della collina morenica denominata La Serra, a circa 5 chilometri dal lago di Viverone. Paese di tradizioni rurali, conserva tuttora numerosi vitigni lungo i pendii della collina, nonché campi di grano, soia e mais.
Visconti
Il Casato dei Visconti è una delle più antiche e illustri famiglie nobili italiane, attestata sin dalla fine del X secolo nel territorio dell'Italia settentrionale, dove venne infeudato l'omonimo Ducato Visconteo con capitale Milano.

I Visconti furono Signori di Milano dal 1277 al 1395, anno in cui il sovrano del Sacro Romano Impero Venceslao di Lussemburgo conferì a Gian Galeazzo Visconti il titolo di Duca di Milano, nonché vicario imperiale.

Il ramo principale dei Visconti dominò la scena politica dell'Italia settentrionale fino al 1447, alla morte senza eredi legittimi di Filippo Maria Visconti; ad essi subentrarono gli Sforza, per il matrimonio di Francesco Sforza con Bianca Maria Visconti, figlia legittimata dell'ultimo Duca.

Battaglia di Parabiago
La battaglia di Parabiago fu uno scontro verificatosi il 21 febbraio 1339 nelle campagne attorno a Parabiago e Nerviano, tra le truppe milanesi da Azzone Visconti, guidate dallo zio Luchino, contro i ribelli della Compagnia di San Giorgio guidati dallo zio Lodrisio, pretendente al titolo di Signore di Milano. Dal 2022 ad Aprile a Parabiago si svolge la rievocazione storica dalle Battaglia presso il parco di Villa Corvini e il parco Crivelli, grazie all' associazione Parabiago Medievale e alla Pro Loco di Parabiago.
Mazzo di Valtellina
Mazzo di Valtellina (Maz in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 1 012 abitanti della provincia di Sondrio, in Lombardia.

Mazzo è situato in alta Valtellina, nella comunità montana della Valtellina di Tirano, in un'area di primaria importanza: a pochi chilometri da Tirano, crocevia verso la Svizzera, è adagiato ai piedi del Passo del Mortirolo, che permetteva un facile accesso alla Val Camonica e successivamente ai territori della Repubblica di Venezia, che aveva interessi nel commercio con i paesi di lingua tedesca.

Teglio
Teglio (Tej in dialetto valtellinese, Tell in tedesco desueto) è un comune italiano di 4 631 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato nella media Valtellina.

È il borgo che dà il nome alla Valtellina, nonché il suo più antico capoluogo.
Scooby-Doo e il palcoscenico stregato
Scooby-Doo e il palcoscenico stregato (Scooby-Doo! Stage Fright) è un film del 2013 diretto da Victor Cook, basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Home Video, è stato pubblicato negli Stati Uniti d'America il 20 agosto 2013 e in Italia il 18 settembre dello stesso anno.

Il film narra le avventure di Scooby-Doo e la Mystery Inc. alle prese con un talent show infestato da un fantasma.

Scooby-Doo! e il fantasma del ranch
Scooby-Doo! e il fantasma del ranch (Scooby-Doo! Shaggy's Showdown) è un film del 2017 diretto da Matt Peters, basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Home Video, è stato pubblicato negli Stati Uniti d'America il 31 gennaio 2017 in digitale e il 14 febbraio seguente in DVD, mentre in Italia viene mandato in onda in prima TV su Boomerang +1 il 16 giugno dello stesso anno. Viene distribuito inoltre in anteprima sulla piattaforma Sky On Demand una settimana prima della messa in onda.
Ertuğrul
Ertuğrul Ghazi (turco ottomano: ارطغرل, Ertuğrul Gazi, turkmeno: Ärtogrul Gazy; ... – Söğüt, 1281) è stato un nobile turkmeno, Uch Bey del Sultanato di Rum e padre di Osman I, fondatore dell'Impero ottomano.

Sebbene sia considerato una figura storica, soprattutto dopo il ritrovamento di monete coniate da suo figlio che lo citano, la mancanza di fonti coeve rende difficoltoso descrivere la sua vita, dovendosi basare su fonti posteriori di almeno un secolo e mezzo, la veridicità delle quali è spesso oggetti di dibattito.

Kayı
La tribù Kayı o tribù Kai (Kayı boyu) fu un popolo turco Oghuz e un sottoramo della federazione tribale Bozok.
Nell'XI secolo Mahmud al-Kashgari menzionò i Kayı (Kayiglardir). La parola kayı significa "colui che ha forza e potere per la relazione".
Come un gruppo Kayitag (russificato in Kaitag) (Montaña Kayi) la tribù Kayi giocò un ruolo di primo piano nella storia del Caucaso, e ora la lingua Kayitag è classificata come uno dei cinque dialetti della lingua cumucca, che per dieci secoli (dal X al XIX) fu "lingua franca" nel Caucaso settentrionale. Il principato di Kayitag era un componente principale dello stato Shamkhalate of Kazi-Kumukh nel litorale occidentale del Caspio che in diverse forme durò dall'VIII secolo fino al XIX secolo. I tessuti Kaitag, eliminati sotto il dominio sovietico, rimangono distinti nella loro arte e lavorazione.
Festival di Cannes
Il Festival di Cannes è un festival cinematografico inaugurato nel 1946 che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane, al Palais des Festivals et des Congrès della città di Cannes, in Francia.

Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival partecipano molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni. Molti produttori scelgono questa occasione per lanciare le loro ultime realizzazioni e per vendere i diritti a distributori che vengono da tutto il mondo.

Festival di Cannes 1965
La 18ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 28 maggio 1965.

La giuria presieduta dall'attrice statunitense Olivia de Havilland ha assegnato il Grand Prix per il miglior film a Non tutti ce l'hanno... di Richard Lester.
Rai 3
Rai 3 è il terzo canale televisivo della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato ufficialmente le proprie trasmissioni nel 1979 con il nome di Terza Rete. In passato era nota anche come Rete 3 e in seguito come Rai Tre.

Il canale è di tipo generalista e propone una programmazione improntata all'approfondimento giornalistico, alla cultura e al sociale, caratterizzata da ampi spazi dedicati alle autonomie locali italiane.

Le ragazze (programma televisivo)
Le ragazze è un programma televisivo italiano di genere documentario in onda su Rai 3 dal 30 maggio 2016.

Dal 30 maggio all'11 febbraio 2018 è andato in onda per due edizioni senza conduzione, poi dal 28 ottobre 2018 al 9 novembre 2019 è stato condotto da Gloria Guida, dal 25 settembre 2020 al 1º luglio 2021 è andato in onda nuovamente per due edizioni senza conduzione, mentre dal 10 aprile 2023 la conduzione è passata a Francesca Fialdini.
Madama Butterfly
Madama Butterfly è un'opera in tre atti di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, definita nello spartito e nel libretto "tragedia giapponese" e dedicata alla regina Elena, all'epoca sovrana consorte d'Italia.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 17 febbraio 1904, della stagione di Carnevale e Quaresima.

Lakmé
Lakmé è un'opera in tre atti del compositore francese Léo Delibes su libretto di Edmond Gondinet e Philippe Gille, basato sulla novella del 1880 Rarahu ou Le Mariage de Loti di Pierre Loti.

Delibes scrisse la musica fra il 1881 ed il 1883. Come molte altre opere francesi di quel periodo, anche Lakmé coglie l'atmosfera orientale in voga all'epoca: l'opera, infatti, è ambientata in India, allora sotto la dominazione inglese.

La prima rappresentazione ebbe luogo al teatro dell'Opéra-Comique di Parigi il 14 aprile 1883 con il soprano Marie van Zandt.
Kamehameha (Dragon Ball)
Nella serie Giapponese di  manga e anime di Dragon Ball di Akira Toriyama, la Kamehameha (かめはめ波? lett. "onda distruttiva della tartaruga"), chiamata Onda energetica nell'edizione Mediaset dell'anime e Onda Kamehame nell'edizione Junior TV della prima serie e nell'Evergreen Edition del manga, è un'emissione di energia di colore bianco-azzurro utilizzata molto spesso in combattimento.

Fusione (Dragon Ball)
Nel franchise derivato dal manga Dragon Ball, la fusione (融合?, Yūgō) è una tecnica che permette l'unione completa di due individui in uno solo, e per estensione, il termine indica anche il personaggio che nasce da tale unione. La fusione può essere realizzata da chiunque in due modi: tramite l'uso della danza di Metamor oppure tramite l'utilizzo degli orecchini Potara. Esiste poi la fusione specifica dei namecciani, chiamata assimilazione, e in Dragon Ball GT compaiono sia la fusione tra macchine mutanti che la fusione tra cyborg.
Microsoft Word
Microsoft Word è un programma di videoscrittura prodotto da Microsoft, distribuito con licenza commerciale. È parte della software suite di software di produttività personale Microsoft Office ed è disponibile per i sistemi operativi Windows e MacOS.

Microsoft Office 2007
Microsoft Office 2007 è una versione della suite di produttività personale, creata per sostituire Microsoft Office 2003. Microsoft Office 2007, formalmente conosciuto come Office 12, è stato distribuito nel novembre 2006 in versione corporate e il 30 gennaio 2007 in versione retail, in concomitanza con il lancio di Windows Vista al grande pubblico. Microsoft ha incluso diverse nuove caratteristiche e cambiamenti in Office 2007, fra i quali una nuova interfaccia grafica che ha sostituito i menu, le barre degli strumenti e i principali task panels.

La prima beta di Microsoft Office 2007, presentata come Beta-1 nelle email inviate ad un numero limitato di tester, è stata distribuita il 16 novembre 2005.
La Beta 1 Technical Refresh è stata distribuita ai tester il 13 marzo 2006. Da questa versione è possibile installare Office 2007 anche su Windows Vista.
Office 2007 Beta 2 è stato annunciato da Bill Gates durante il WinHEC 2006.
Zooxantelle
Le zooxantelle o zooxanthellae sono microrganismi fotosintetici  unicellulari marini (microalghe) che vivono tipicamente in simbiosi mutualistica con organismi marini bentonici e planctonici come i polipi dei coralli duri o madrepore, ma anche con meduse, anemoni di mare, spugne, molluschi, platelminti, foraminiferi e radiolari; la loro presenza è limitata all'interno della zona fotica.

Per lo più si tratta di alghe unicellulari dinoflagellate (le più note sono quelle del genere Symbiodinium), ma esistono anche alcune specie di crisoficee, criptoficee e bacillarioficee che svolgono una simbiosi dello stesso genere.

Symbiodinium
Symbiodinium Freudenthal, 1962 è un genere di alghe unicellulari della famiglia Symbiodiniaceae. Sono organismi dinoflagellati endosimbionti che hanno una relazione mutualistica con i polipi dei coralli, ma anche con altri organismi marini come meduse, spugne, molluschi, platelminti, foraminiferi e radiolari.

Questi organismi sono colloquialmente noti come zooxantelle, termine generico che può riferirsi anche a molti altri endosimbionti unicellulari.
Carro armato da combattimento
Il carro da combattimento o MBT (sigla dell'inglese main battle tank; anche detto EPC (engin principal de combat) in francese) rappresenta il tipo di carro che si è sviluppato successivamente alla seconda guerra mondiale. L'MBT è destinato, come indica la sigla stessa, a:

sostenere lo sforzo principale del combattimento,

compiere la manovra (intesa come atto tattico),

affrontare e distruggere il nemico.

Mezzo corazzato
Un veicolo corazzato (in inglese: armoured vehicle) è quel mezzo militare da combattimento dotato di corazza, ovvero di blindatura, capace di resistere ad attacchi di media intensità, quali proiettili, mine, razzi, e generalmente armato con un cannone, mitragliatrici, lanciarazzi o lanciamissili.

Il mezzo corazzato per antonomasia è il carro armato, ma rientrano in questa categoria anche i veicoli di trasporto truppe (VTT/APC), i veicoli da combattimento di fanteria (VCC/IFV), i semoventi d'artiglieria e più in generale tutti gli autoblindo dotati di un certo livello di blindatura.
David di Donatello per il miglior trucco
Il David di Donatello per il miglior trucco è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dall'edizione del 2022.

Nato nell'edizione del 2008 come David di Donatello per il miglior truccatore, dall'edizione del 2022 si chiama David di Donatello per il miglior trucco così che il premio faccia riferimento a tutti i truccatori.

David di Donatello 2016
La cerimonia di premiazione della 61ª edizione dei David di Donatello (pubblicizzata impropriamente come 60ª) si è svolta il 18 aprile 2016, è stata condotta da Alessandro Cattelan e trasmessa in diretta sui canali Sky Cinema, Sky Uno e TV8.

Le candidature sono state annunciate il 22 marzo 2016. I film che hanno ottenuto il maggior numero di candidature sono Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti (16) e Non essere cattivo di Claudio Caligari (16). Seguono Youth - La giovinezza di Paolo Sorrentino (14), Il racconto dei racconti - Tale of Tales di Matteo Garrone (12) e Perfetti sconosciuti di Paolo Genovese (9).
Vena cava superiore
La vena cava superiore è una delle più grandi e importanti vene dell'organismo: la sua funzione consiste infatti nel trasportare il sangue privo di ossigeno dai tessuti localizzati al di sopra del cuore fino all'atrio destro di quest'ultimo, per fare in modo che esso sia riossigenato tramite il meccanismo della piccola circolazione. Tra le sostanze che si trovano disciolte nel sangue che scorre in questa vena ricordiamo l'anidride carbonica da eliminare tramite la respirazione e i vari scarti metabolici cellulari.

Arco aortico
L'arco aortico (o arco dell'aorta) è il secondo tratto dell'aorta, preceduto dall'aorta ascendente e seguito dall'aorta discendente.
Il diametro assiale dell'aorta può cambiare da individuo a individuo e anche nel corso del tempo, ma solitamente è compreso fra i 2 e i 3 centimetri; l'arco aortico ha una lunghezza di poco inferiore rispetto a quella del tratto ascendente dell'arteria (circa 5 cm).
Lingua tedesca
Il tedesco (; [dɔɪ̯t͡ʃ]) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo, riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Belgio, Lussemburgo, Namibia (ufficiale come lingua regionale), nella provincia autonoma di Bolzano in Italia e nel voivodato di Opole in Polonia. Viene tutelata come lingua minoritaria e regionale in diversi Paesi europei come Danimarca e Francia; all'interno del gruppo germanico è la lingua più diffusa al mondo dopo l'inglese.

Al 2022, è parlata da 134,6 milioni di parlanti totali.

Prussia reale
Il Regno di Prussia (in tedesco: Königliches Preußen, in polacco: Prusy Królewskie) era uno stato autonomo che fu governato in unione personale dal re di Polonia tra il 1466 e il 1569. Dal 1569 al 1772 fu una regione autonoma della Confederazione polacco-lituana. La Prussia Reale includeva la Pomerania Orientale, la Terra di Chełmno, il voivodato di Malbork, Danzica, Elbląg (Elbing), e Toruń (Thorn).