hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés Bonifacio
Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo, 30 novembre 1863 – Maragondon, 10 maggio 1897) è stato un rivoluzionario filippino.

È stato il fondatore e leader del Katipunan, il movimento che ha dato inizio alla rivoluzione filippina. È considerato de facto un eroe nazionale. Secondo molti storici, Bonifacio fu il primo vero presidente delle Filippine, anche se alla fine il titolo è spettato ad Emilio Aguinaldo.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Copa Faulcombridge Open Ciudad de València 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Copa Faulcombridge Open Ciudad de València 2023, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 20 al 26 novembre a Valencia, in Spagna. Oleksii Krutykh e Oriol Roca Batalla erano i detentori del titolo ma hanno scelto di partecipare con compagni diversi: Krutykh gioca in coppia con Sumit Nagal mentre Roca Batalla in coppia con Daniel Rincón.

In finale Andrea Pellegrino e Andrea Vavassori hanno sconfitto Daniel Rincón e Oriol Roca Batalla con il punteggio di 6–2, 6–4.

Sumit Nagal
Sumit Nagal (Jhajjar, 16 agosto 1997) è un tennista indiano.

Tra i professionisti si è distinto in singolare, ha giocato diversi tornei del circuito maggiore e non ha mai superato i quarti di finale. Nelle prove del Grande Slam non è mai andato oltre il secondo turno. Ha vinto diversi tornei nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 68º posto del luglio 2024.

Ha vinto il Torneo di Wimbledon doppio ragazzi nel 2015 in coppia con Lý Hoàng Nam. Dal 2016 gioca nella squadra indiana di Coppa Davis.
Stazione di Tsukuno
La stazione di Tsukuno (津久野駅?, Tsukuno-eki) è una stazione ferroviaria del quartiere di Nishi-ku a Sakai città della prefettura di Osaka in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Hanwa.

Sakai (Osaka)
Sakai (堺市?, Sakai-shi) è una città di 832 287 abitanti situata nella prefettura di Osaka, in Giappone. Sakai è stata uno dei più grandi porti del Giappone medioevale, e attualmente è la quattordicesima città più popolata del Giappone. Nell'aprile del 2006 ha acquisito lo status di città designata per ordinanza governativa.
NGC 2768
NGC 2768 è una galassia ellittica situata prospetticamente nella costellazione dell'Orsa Maggiore alla distanza di 63 milioni di anni luce dalla Terra. 
Fa parte di un piccolo gruppo di galassie denominato Gruppo di NGC 2768 che include anche NGC 2654, NGC 2726, NGC 2742, UGC 4549 e MCG+10-13-066. Nel 1986 alcuni ricercatori (Lo, Sargent, Kowal e Smith) hanno identificato una debole galassia nana, [LSK86] 89, anch'essa probabilmente legata fisicamente a NGC 2768.

È una galassia di Seyfert in possesso di un nucleo galattico attivo per la presenza di un buco nero supermassiccio
In questa galassia sono stati rilevate 315 nebulose planetarie e 112 ammassi globulari.
Nel 2000 è stata individuata una supernova denominata SN 2000ds di tipo Ia.

Galassia nana
Per galassia nana si intende una galassia di piccole dimensioni composta da un numero di stelle variabile da poche migliaia ad alcuni miliardi, poche se confrontate con i 200/400 miliardi circa di stelle che popolano la Via Lattea, la nostra galassia. La Grande Nube di Magellano, con oltre 30 miliardi di stelle, è a volte classificata come galassia nana. 
Nella Sequenza di Hubble sono classificate con il prefisso d (da Dwarf, in lingua inglese "nano") che precede la categoria morfologica attribuita alla galassia.
ARA Bouchard (P-51)
L'ARA Bouchard (P-51)  è un pattugliatore d'altura della Armada Argentina realizzato dalla DCNS, inizialmente appartenente alla classe Gowind, destinato a svolgere diverse missioni navali, come le operazioni di sicurezza marittima, la gestione di crisi e il combattimento, in particolare in ambiente costiero, la sorveglianza e la sovranità in mare, la lotta contro la pirateria e lotta antisommergibile. La nave entrata in servizio nella Marine Nationale con il nome L'Adroit e il distintivo ottico (P 725), dopo essere dismessa dalla Marina francese nel 2018 è stata acquistata dall'Argentina nel 2019.

La nave nella Marine Nationale prendeva il nome in riferimento alla classe L'Adroit, una classe di torpediniere di squadra (o cacciatorpediniere) della Marine nationale degli anni 1920, e alla classe L'Adroit, una classe di escorteurs côtiers (o pattugliatori) della Marine nationale degli anni 1960.

Escorteur
Il termine francese escorteur è apparso durante la seconda guerra mondiale per indicare una tipologia di navi da guerra di dislocamento medio o leggero che avevano il compito di proteggere i convogli oceanici e formazioni navali da attacchi dei sommergibili. Nella US Navy tale compito è stato svolto dai destroyers escort della classe Cannon e nella Royal Navy e nelle marine dei paesi del Commonwealth dalle navi della classe Hunt o dalle fregate della classe River. La Marina imperiale giapponese per questo tipo di nave usava il termine Kaibokan.
Campionati norvegesi di sci alpino 1992
I Campionati norvegesi di sci alpino 1992 si svolsero a Bjorli tra il 28 marzo e il 1º aprile. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Ombelico (malacologia)
In malacologia l'ombelico è una struttura anatomica presente nella parte inferiore centrale
della conchiglia di alcuni gasteropodi.

L'ombelico è un carattere distintivo importante nel riconoscimento delle varie specie.

L'ombelico si definisce aperto quando è rappresentato da un vero e proprio foro al centro del guscio o chiuso quando la cavità è obliterata da materiale calcareo. Possono esistere forme intermedie. In alcune specie l'ombelico può essere aperto nelle forme giovanili e chiuso negli adulti. Esistono poi anche delle specie non ombelicate, ancorché vi siano comunque rintracciabili deboli indizi della fessura ombelicale.

Gastropoda
I gasteropodi (Gastropoda Cuvier, 1797) sono la classe di molluschi viventi che ha avuto, dove si consideri il numero di specie esistenti e la varietà di nicchie ecologiche occupate, il maggior successo evolutivo, soprattutto grazie ad adattamenti anatomici che sono molto diversi da quelli dei Monoplacofori dai quali si sono presumibilmente originati.

Comprendono chiocciole, lumache e numerosi animali marini che sono noti soprattutto per le loro conchiglie (anche se un gran numero di essi, tra cui la totalità dei nudibranchi, ne è privo).
Crowcombe
Crowcombe è un villaggio con status di parrocchia civile dell'Inghilterra sud-occidentale, facente parte della contea del Somerset e del distretto di West Somerset e situato nell'area delle Quantock Hills.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).
Monreale rosso novello
Monreale rosso novello è un vino a DOC la cui produzione è regolamentata con D.M. 2 novembre 2000, in materia di "Riconoscimento dei vini a denominazione di origine controllata 'Monreale' ed approvazione del relativo disciplinare di produzione", pubblicato sulla gazzetta ufficiale del 14 novembre 2000, n. 266, prodotto nei comuni di Monreale, Piana degli Albanesi, Camporeale, San Giuseppe Jato, San Cipirello, Santa Cristina Gela, Gela, Corleone, e Roccamena, tutti in provincia di Palermo.

Camporeale
Camporeale è un comune italiano di 2 841 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Camporeale è un piccolo centro agricolo posto nella parte orientale della Val di Mazara, al confine delle province di Agrigento, Trapani e Palermo. Si trova a 440 m sul livello del mare e alle falde delle colline che sovrastano la pianura di Mandrianova.

All’orizzonte, si scorge una catena di montagne che protegge da tutte le parti il territorio di Camporeale: la Rocca di Maranfusa, Montagnola, Serra Parrino, Cozzo di Curbici a sinistra del paese. Ma il monte più vicino a Camporeale è monte Jato presso San Giuseppe Jato.

Per alcuni studiosi, è presso Camporeale che si sarebbe trovata l'antica città romana di Longaricum.
Cotroneo
Girolamo Cotroneo (1934-2018) – filosofo e docente italiano

Giulia Cotroneo (2004) – ginnasta italiana

Ivan Cotroneo (1968) – scrittore, sceneggiatore, regista, traduttore, autore televisivo italiano

Roberto Cotroneo, propr.  Roberto Francesco Cotroneo (1961) – giornalista, scrittore e fotografo italiano

Rocco Cotroneo (1962) – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Roberto Cotroneo
Roberto Francesco Cotroneo (Alessandria, 10 maggio 1961) è uno scrittore, giornalista, critico letterario, curatore editoriale, fotografo, poeta, conduttore radiofonico e conduttore televisivo italiano.
X-Men Legends
X-Men Legends è un videogioco Action RPG ispirato ai personaggi del fumetto X-Men pubblicato nel 2004 dalla Activision. Il videogioco è stato reso disponibile per GameCube, N-Gage, PlayStation 2 e Xbox.

Nel videogioco il giocatore deve guidare il gruppo di supereroi mutanti, X-Men, per salvare il mondo dalla minaccia del supercriminale mutante Magneto. Il gruppo controllato dal giocatore è composto da 4 elementi che possono essere scambiati nei punti di salvataggio sparsi per il gioco.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
Ziegfeld Follies of 1916
The Ziegfeld Follies of 1916 è un musical statunitense, che debuttò a Broadway il 12 giugno 1916 al New Amsterdam Theatre. L'ultima replica fu tenuta il 16 settembre 1916. Parole di George V. Hobart e Gene Buck, musica di Louis A. Hirsch, Jerome Kern, Dave Stamper e Irving Berlin.

New Amsterdam Theatre
Il New Amsterdam Theatre è un Broadway theatre situato sulla 42ª strada a pochi metri di distanza da Times Square, a Manhattan. 
Il teatro, costruito nel 1903 dagli architetti Herts & Tallant, risulta essere il primo esempio di Art Nouveau a New York City. Dal 1993 il teatro è gestito dalla Walt Disney.
Yaucourt-Bussus
Yaucourt-Bussus è una comune delegato e frazione del comune di Bussus-lès-Yaucourt, nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia; in precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Bussus-Bussuel nel nuovo comune di Bussus-lès-Yaucourt.

Alta Francia
L'Alta Francia (in francese Hauts-de-France /odˈfʁɑ̃s/, olandese Opper-Frankrijk) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Nord-Passo di Calais e Piccardia; con la fusione prese il nome provvisorio di Nord-Pas-de-Calais-Picardie, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Prima Divisione Toscana 1951-1952
La Prima Divisione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Toscana nella stagione 1951-1952.

Avendo deciso la FIGC col Lodo Barassi una radicale riforma dei campionati minori per la stagione successiva, questa edizione si differenziò dalle precedenti in quanto non mise in palio posti per il campionato interregionale, ma fu finalizzata a qualificare le società partecipanti: le migliori avrebbero avuto accesso al nuovo Campionato Regionale (detto di Promozione), mentre le altre squadre non ammesse sarebbero rimaste iscritte al declassato campionato di Prima Divisione.

Per quanto riguarda la Toscana, nel quale si provvedette a cominciare ad allargare la categoria con un girone supplementare, fu garantito l'accesso al nuovo campionato regionale alle prime cinque di ogni raggruppamento, come anche ad alcune delle migliori seste a seconda del numero di retrocesse locali dalla Promozione della Lega Interregionale Centro.

Lodo Barassi
Il lodo Barassi fu la decisione arbitrale presa dal presidente della Federazione Italiana Giuoco Calcio Ottorino Barassi che disciplinò la struttura del campionato italiano di calcio negli anni cinquanta.
The Tokyo Showdown
The Tokyo Showdown live album degli In Flames registrato in Giappone nel 2000, pubblicato nel 2001.
Il titolo dell'album è ispirato al film del 1991 Resa dei conti a Little Tokyo (Showdown in Little Tokyo) di Mark L. Lester con Brandon Lee.

Mark L. Lester
Mark L. Lester (Cleveland, 26 novembre 1946) è un produttore cinematografico, regista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

Fra i film da lui diretti vanno ricordati Commando con Arnold Schwarzenegger, Fenomeni paranormali incontrollabili, tratto da un romanzo di Stephen King, e Classe 1984.
Las Vegas Tennis Open 2022 - Doppio
William Blumberg e Max Schnur erano i detentori del titolo ma solo Blumberg ha scelto di partecipare in coppia con Ben Shelton.

In finale Julian Cash e Henry Patten hanno sconfitto Constantin Frantzen e Reese Stalder con il punteggio di 6-4, 7–6(1).

Julian Cash
Julian Cash (Brighton, 29 agosto 1996) è un tennista britannico.
Specialista del doppio, ha vinto l’edizione di Wimbledon 2025 in coppia con Lloyd Glasspool, altri nove titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori, ha raggiunto il 2º posto della classifica ATP nell’agosto 2025. Ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2025.
Choeropotamidae
I cheropotamidi (Choeropotamidae), noti anche come aplobunodontidi (Haplobunodontidae), sono una famiglia di mammiferi erbivori estinti, appartenenti agli artiodattili. Vissero tra l'Eocene inferiore/medio e l'Oligocene inferiore (circa 48 - 30 milioni di anni fa) e i loro resti sono stati ritrovati in Europa e in Africa.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Dumb Luck
Dumb Luck è un romanzo del vietnamita Vũ Trọng Phụng pubblicato nel 1936. Il romanzo è stato vietato dal Partito Comunista del Vietnam prima in Vietnam del Nord dal 1960 al 1975, poi in tutta la Repubblica Socialista del Vietnam unificata fino al 1986.

Una traduzione in inglese è stata pubblicata dalla University of Michigan Press nel 2002.

Vietnam del Nord
Il Vietnam del Nord (ufficialmente Repubblica Democratica del Vietnam) fu uno Stato fondato alla fine della seconda guerra mondiale nella parte settentrionale del Vietnam. Il nuovo Stato entrò nella sfera d'influenza dell'Unione Sovietica e della Cina, in contrapposizione al Vietnam del Sud, alleato degli Stati Uniti e del mondo occidentale. Guida della Repubblica fu il Presidente Ho Chi Minh, che governò fino alla morte, avvenuta nel 1969. Nel 1975, i nord-vietnamiti riuscirono ad unificare il paese alla fine della guerra del Vietnam, iniziata nel 1959.
Operatore limitato
In analisi funzionale un operatore limitato è un operatore  tra due spazi metrici  e  tale per cui, comunque si scelga un sottoinsieme limitato , l'insieme  è un sottoinsieme limitato di .

Un operatore lineare limitato tra spazi vettoriali normati è una funzione tale per cui il rapporto tra la norma dell'immagine di un vettore e la norma del vettore stesso sia limitato dallo stesso numero per ogni vettore non nullo del dominio. In particolare, un operatore lineare è limitato se e solo se è continuo.

Spazio di Banach
In matematica uno spazio di Banach è uno spazio normato completo rispetto alla metrica indotta dalla norma.

Gli spazi di Banach furono studiati inizialmente da Stefan Banach, da cui hanno preso il nome, e costituiscono un oggetto di studio molto importante dell'analisi funzionale: molti spazi di funzioni sono, infatti, spazi di Banach.
Hockey su ghiaccio ai XXIII Giochi olimpici invernali - Qualificazioni al torneo maschile
Al torneo maschile di hockey su ghiaccio sono qualificate di diritto le prime otto squadre del ranking IIHF, rilevato dopo il mondiale 2015: Canada, Finlandia, Repubblica Ceca, Russia, Slovacchia, Stati Uniti, Svezia e Svizzera. A queste si aggiunge la Corea del Sud, in qualità di paese ospitante.

Le altre tre si sono qualificate dai tre tornei di qualificazione, a loro volta preceduti da tre tornei di prequalificazione e quattro tornei preliminari.

Le qualificazioni si sono svolte dal 1° al 4 settembre 2016, le prequalificazioni dall'11 al 14 febbraio 2016, i tornei del turno preliminare dal 5 all'8 novembre 2015.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Corea del Sud
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Corea del Sud (대한민국 아이스하키 국가대표팀) è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Sud, la federazione sudcoreana di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Corea del Sud nelle competizioni internazionali di questo sport.
50 incredibili giochi!
50 incredibili giochi! (50 Great Games) è una raccolta di videogiochi di genere misto pubblicata nel 1991 per Amiga, Commodore 64 e MS-DOS dalla Wicked Software. L'edizione italiana fu pubblicata dalla Leader, ma già l'originale della Wicked mostra in copertina il titolo in varie lingue europee, tra cui l'italiano (sgrammaticato) 50 giochi superbo.
La raccolta è uno shovelware, ossia incentrata sulla quantità, con ben 50 giochi, ma tutti semplici e antiquati, e generalmente erano già da tempo usciti come freeware o in pubblico dominio. Le tre edizioni per i tre computer contengono titoli completamente diversi tra loro.

La Wicked realizzò anche altri prodotti di questo tipo, tra cui The Big 100 e Addiction: The History of Computer Games.

Pubblico dominio
L'espressione pubblico dominio indica in generale il complesso e la globalità delle opere (e in particolare delle informazioni) che, decorso il termine della protezione legale, possono essere liberamente utilizzate, senza chiedere autorizzazioni né corrispondere alcun compenso.
Eropol
L'Eropol (in russo Еропол?), che nella parte superiore si chiama Eropol'krytkyn, è un fiume della Russia estremo-orientale, affluente di destra dell'Anadyr'. Scorre nell'Anadyrskij rajon della Čukotka.

Il fiume ha origine nell'area della cresta Gydan del monti dei Coriacchi e ha un carattere prevalentemente montuoso; nella parte inferiore, quando raggiunge la pianura, si scompone in rami e canali. Il fiume ha una lunghezza di 261 km, il bacino misura 10 700 km². Sfocia nell'Anadyr' a 740 km dalla foce. Il congelamento del fiume avviene solitamente alla fine di ottobre, sgela a fine maggio. Nel corso medio del fiume si trova il villaggio di Čuvanskoe, e alla foce del fiume si trova la stazione meteorologica abbandonata Eropol.

Anadyrskij rajon
L'Anadyrskij rajon è un rajon (distretto) del Circondario autonomo di Čukotka, nella Russia siberiana nordorientale. Il capoluogo è la città di Anadyr', che non fa parte del distretto.

Nel distretto sono presenti due insediamenti di tipo urbano: Ugol'nye Kopi e Beringovskij.
Robert Graysmith
Robert Graysmith, nato Robert Gray Smith (Pensacola, 17 settembre 1942), è un disegnatore e scrittore statunitense, autore dei libri Zodiac e Zodiac Unmasked: the Identity of America's Most Elusive Serial Killer, dedicati all'assassino seriale denominato killer dello Zodiaco, che durante gli anni '60 e '70 sconvolse San Francisco, e la cui identità è ancora sconosciuta.

È noto anche per i libri su Unabomber: a Desire to Kill, sul criminale statunitense Theodore Kaczynski che sul finire degli anni '70 e i primi anni '90 inviò pacchi postali esplosivi a numerose persone, provocando tre morti e 23 feriti; The Bell Tower: The Case of Jack the Ripper Finally Solved sul noto serial killer londinese Jack lo squartatore e Amerithrax: The Hunt for the Anthrax Killer sugli attacchi subiti da alcune agenzie giornalistiche americane subito dopo gli attentati dell'11 settembre 2001, tramite buste contenenti spore di antrace, che causarono 5 morti e numerose infezioni.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
L'ombra del passato
L'ombra del passato (Murder, My Sweet) è un film del 1944 diretto da Edward Dmytryk.

La sceneggiatura si basa sul romanzo Addio, mia amata di Raymond Chandler pubblicato a New York nel 1940.

Nel 1975 ne è stato realizzato un remake, Marlowe, il poliziotto privato, diretto da Dick Richards e interpretato da Robert Mitchum.

Raymond Chandler
Raymond Thornton Chandler (Chicago, 23 luglio 1888 – La Jolla, 26 marzo 1959) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, uno dei più importanti autori di narrativa hardboiled, creatore del detective Philip Marlowe.