hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Cerbone
Chiesa di San Cerbone – chiesa di Montecerboli

Cappella di San Cerbone – chiesa di Piombino

Cattedrale di San Cerbone – chiesa di Massa Marittima

Romitorio di San Cerbone – edificio sacro di Marciana

Cappella di San Cerbone
La cappella di San Cerbone è un edificio sacro che si trova in località Baratti, nel comune di Piombino.

Sorge nel luogo della prima sepoltura del santo vescovo di Populonia. La cappella è ad aula unica, con vestibolo e campaniletto a vela, edificata presso l'originaria struttura d'epoca longobarda tra la fine del XV secolo e la metà del XVI. Da questa è probabile che provengano quattro interessanti frammenti di lastre decorate, in calcare bianco di Campiglia Marittima, appartenenti ad uno scomparso ciborio in stile longobardo della seconda metà dell'VIII secolo; uno di essi, raffigurante una croce astile entro cerchi e due animali affrontati, è inserito nel campaniletto, mentre un altro, con un tralcio di grappoli d'uva e pampini trasformato in una serie di lobi, è presente sulla facciata. Gli altri due frammenti sono stati rinvenuti durante scavi archeologici nel 2014 e 2016.
Phil Méheux
Philip Méheux, detto Phil (Londra, 17 settembre 1941), è un direttore della fotografia inglese di origini francesi.

Membro del British Academy of Film and Television Arts, dal 2002 al 2006 è stato presidente della British Society of Cinematographers.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Just Got Paid (Sigala, Ella Eyre e Meghan Trainor)
Just Got Paid è un singolo del DJ e produttore britannico Sigala, della cantante britannica Ella Eyre e della cantautrice statunitense Meghan Trainor, pubblicato il 7 settembre 2018 come decimo estratto dal primo album in studio di Sigala Brighter Days.

Il singolo ha visto la collaborazione del rapper statunitense French Montana. Nell'estate del 2019 è stata la sigla di La sai l'ultima? - Digital Edition, storica gara di barzellette di Canale 5, condotta da Ezio Greggio.

Ezio Greggio
Ezio Greggio (Cossato, 7 aprile 1954) è un conduttore televisivo, comico, cabarettista, attore e regista italiano.

È anche giornalista pubblicista iscritto all'ordine dei giornalisti. Ha condotto fin dalla prima edizione il telegiornale satirico Striscia la notizia, di cui è il volto più rappresentativo insieme ad Enzo Iacchetti. Risiede nel principato di Monaco, dove organizza il Monte-Carlo Film Festival de la Comédie. È fondatore e animatore di un'associazione impegnata in favore dei neonati prematuri, l'«Associazione Ezio Greggio» attiva dal 1995 nell'assistenza pediatrica.
Monterrey Challenger (1992-1996)
Il Monterrey Challenger (1992-1996) è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si giocava annualmente a Monterrey in Messico dal 1992 al 1996.

Monterrey
Monterrey è una città di 1 130 960 abitanti (area metropolitana 4 150 000 abitanti per 4000 km²) del Messico nord-orientale, capoluogo dello Stato del Nuevo León. Conosciuta come la Città delle Montagne e Sultana del Norte, al censimento del 2020 risulta essere la nona città del Messico per popolazione, ma la sua area metropolitana è la seconda del paese dopo Città del Messico.

Moderno centro industriale e commerciale situato ai piedi della Sierra Madre Orientale, Monterrey fu fondata da Diego de Montemayor nel 1596.
Come mi viene
Come mi viene (sottotitolo: vite di ferro e cartone) è il primo libro di Francesco Renga, pubblicato nel 2007 contemporaneamente al cd Ferro e cartone. I vari capitoli del libro hanno lo stesso titolo delle tracce del cd, e sono disposti nel medesimo ordine. Il legame tra le due opere, dunque, è evidente.

Il libro si pone come un'estensione dell'opera musicale a cui è legato, presentando una diversa chiave di lettura delle tematiche presenti nelle canzoni, con alcuni elementi autobiografici. I racconti brevi che lo compongono sembrano partire da un punto in comune con i brani, per poi distaccarsene man mano che la narrazione procede. I capitoli non si sviluppano seguendo una vera e propria trama lineare, ma sono uniti da un sottile fil rouge: un uomo è incaricato da una ditta di traslochi di sgomberare una vecchia soffitta. I vari oggetti in cui si imbatte suscitano in lui ricordi di vita vissuta, riflessioni, echi di storie lontane, flashback e desideri repressi.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Sunrise Tennis Championship 2009 - Doppio
Il doppio  del Sunrise Tennis Championship 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Janko Tipsarević e Dušan Vemić erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro František Čermák e Michal Mertiňák.

Eric Butorac e Bobby Reynolds hanno battuto in finale 5–7, 6–4, 10–4 Jeff Coetzee e Jordan Kerr.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Seer
Seer – gruppo musicale austriaco

Seer – serie di videogiochi cinese

Seer – film di animazione del 2011 tratto dall'omonima serie

Seer – unità di misura

SEER – indice di efficienza energetica stagionale

Coefficiente di prestazione
Il coefficiente di prestazione (traduzione dall'inglese coefficient of performance o COP) indica la quantità di calore immesso (riscaldamento) o asportato (raffreddamento) in un sistema rispetto al lavoro impiegato. È quindi un parametro che rappresenta la bontà di funzionamento di una macchina ma, a differenza del rendimento termodinamico, può essere maggiore dell'unità, poiché oltre ad avere la conversione del lavoro fornito in calore utile è presente in aggiunta anche un flusso di calore da una sorgente a dove questo calore è richiesto.
Setting Sun
Setting Sun – singolo dei Chemical Brothers del 1996

Setting Sun – singolo degli Howling Bells del 2006

Setting Sun – singolo dei Dirty Vegas del 2014

Setting Sun – singolo di Jerry Cantrell del 2018

Setting Sun (The Chemical Brothers)
Setting Sun è un singolo del gruppo musicale inglese The Chemical Brothers, pubblicato nell'ottobre 1996 e inserito nell'album Dig Your Own Hole del 1997. È stato il primo singolo del duo a raggiungere la prima posizione nella classifica di vendite inglesi. Il testo è stato scritto da Noel Gallagher degli Oasis.

Il videoclip è stato diretto da Dom and Nic.
Sasha Zhoya
Sasha Zhoya (Subiaco, 25 giugno 2002) è un ostacolista e astista francese con cittadinanza australiana, campione mondiale under 20 dei 110 metri ostacoli a Nairobi 2021.

È l'attuale detentore delle migliori prestazioni mondiali under 18 e under 20 dei 110 metri ostacoli, rispettivamente con 12"87 e 12"72, e dei 60 metri ostacoli indoor con 7"48 e 7"34. Nel salto con l'asta detiene invece la migliore prestazione mondiale under 18 all'aperto con 5,56 m.

Migliori prestazioni mondiali under 18 di atletica leggera
Le migliori prestazioni mondiali under 18 di atletica leggera (talvolta chiamati anche record mondiali under 18 di atletica leggera) rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera stabilite a livello mondiale dagli atleti appartenenti alla categoria Allievi e ratificate ufficialmente dalla World Athletics.
Premi Goya 2021
La cerimonia di premiazione della 35ª edizione dei Premi Goya si è tenuta il 6 marzo 2021 al Teatro del Soho a Malaga ed è stata presentata da Antonio Banderas e María Casado.

A causa della Tempesta Filomena le nomination sono state annunciate il 18 gennaio 2021. Il film che ha ottenuto più nomination è Adú (regia di Salvador Calvo), candidato 13 volte e 4 volte vincitore.

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Arco di Arcadio, Onorio e Teodosio
L'Arco di Arcadio, Onorio e Teodosio (in latino: Arcus Arcadii Honorii et Theodosii) era un arco trionfale eretto a Roma dal Senato in onore dei tre Imperatori Arcadio, Onorio e Teodosio II, nel corso del V secolo. Il monumento, come attesta un'iscrizione, ricordava la vittoria «che aveva annientato per l'eternità la nazione getica»: alcuni autori l'identificano con la vittoria contro i Visigoti di Alarico nel 402 a Pollenzo, mentre altri con la vittoria contro i Goti di Radagaiso nel 406 a Fiesole; in entrambi i casi l'esercito romano era sotto il comando del generalissimo Stilicone.

Visigoti
I Visigoti furono un popolo germanico di origine scandinava, appartenente alla tribù dei Goti. Furono tra quei popoli barbari che, con le loro migrazioni, contribuirono alla crisi e alla caduta dell'Impero romano d'Occidente. Dopo la fine dell'impero i Visigoti giocarono un ruolo molto importante nello scacchiere europeo per altri due secoli e mezzo.

Il nome Visigoti vuol dire "Goti nobili" (Wi si in gotico vuol dire "degni" o "nobili"); furono comunque anche citati come Goti dell'Ovest (dal tedesco Westgoten), mentre i Goti che si erano stanziati lungo il bacino del Dnepr furono detti Ostrogoti (Goti dell'Est, dal tedesco Ostgoten).
Cratere La Moinerie
La Moinerie è un cratere d'impatto del Québec, in Canada.

Il suo diametro misura circa 8 km e la sua età è stimata a 400 ± 50 milioni di anni (periodo Siluriano o Devoniano). Attualmente, il cratere forma un bacino lacustre denominato Lac La Moinerie. I ghiacciai hanno modificato, nel corso del tempo, gran parte della conformazione fisica originaria, compreso il cratere principale.

Siluriano
Nella scala dei tempi geologici, il Siluriano, meno comunemente "Silurico", dal nome dell'antico popolo gallese dei Siluri, nel cui territorio furono individuate le rocce sedimentarie tipiche di questa età, è il terzo dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Siluriano è compreso tra 443,1 ± 0,9 e 419,62 ± 1,36 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Ordoviciano e seguito dal Devoniano.
Hybrid (videogioco)
Hybrid è un videogioco sparatutto in terza persona pubblicato l'8 agosto 2012 tramite Xbox Live Arcade. Il videogioco è stato sviluppato dalla 5th Cell, lo studio creativo che ha curato le serie Scribblenauts, Drawn to Life e Lock's Quest. Utilizzando il motore di gioco Source della Valve Corporation, si tratta del primo titolo per Xbox 360 sviluppato dalla 5th Cell.

Sparatutto in terza persona
Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con la sigla TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
Paul Bérenger
Paul Raymond Bérenger (Curepipe, 26 marzo 1945) è un politico mauriziano. Attualmente è vice Primo ministro di Mauritius.

Ne è stato Primo ministro dal settembre 2003 al luglio 2005.

Fondatore del MMM (Movimento Militante Mauriziano), ha ricoperto diverse volte il ruolo di capo dell'opposizione.

Dal dicembre 1995 al luglio 1997 e nuovamente dal settembre 2000 al settembre 2003 è stato Vice Primo ministro.

Inoltre ha svolto gli incarichi di Ministro delle finanze (1982-1983), Ministro degli esteri (1991-1993 e 1995-1997) e Ministro dell'interno (2003-2005).

Opposizione (politica)
L'opposizione, nella terminologia della politica, indica una rappresentanza politica che in un sistema decisionale non copre la maggioranza dei decisori e che spesso si assume l'impegno o obbligo come alternativa di governo alla maggioranza parlamentare o consiliare. Il termine viene usato in ambito politico per indicare le forze politiche che non esercitano il potere esecutivo, ma generalmente si oppongono alle decisioni di questo. Nell'ambito delle organizzazioni non prettamente politiche, l'opposizione indica l'insieme di chi esprime una opinione condivisa solo da una parte minoritaria.
Live at Big Mama
Live at Big Mama è un album live di Steve Wynn, registrato a Roma il 3 novembre del 2001 al Big Mama, durante il tour di supporto all'album Here Come the Miracles, insieme ai Miracle 3.

L'album è stato pubblicato nel 2002 come allegato alla rivista il Mucchio Extra.

La qualità del suono è sicuramente meglio rispetto a quella di un qualsiasi bootleg anche se poco più ovattata rispetto ad altri live come per esempio Live in Bremen.

La scaletta è composta principalmente da brani presi da Here Come the Miracles, alternati a classici del suo repertorio sia da solo che con i The Dream Syndicate.

Live in Bremen
Live in Bremen è un album live di Steve Wynn, registrato al Grosser Sendesall di Brema per Radio Bremen il 27 gennaio del 2003. È uscito in serie limitata di solo 1000 copie. e pubblicato nel 2008.

La stampa originale della tracklist è sbagliata in quanto è stato omesso il pezzo What Comes After, come, invece, giustamente riportato nelle tracce sottostanti.

La qualità del suono è ottima. Durante l'esecuzione acustica di 500 Girl Mornings Steve si ferma a raccontare la storia della canzone nelle sue diverse versioni, togliendo ai fans l'opportunità di avere in versione acustica l'intero pezzo senza interruzioni, visto che su My Midnight viene eseguito con suoni distorti.
Terremoto di Tumaco del 1979
Il terremoto di Tumaco del 1979 è stato un evento sismico verificatosi alle 02:59 ora locale (07:59 UTC) il 12 dicembre 1979 con un'intensita di 8,2 Mw e una massima di IX della scala Mercalli. L'epicentro era appena al largo del confine tra Ecuador e Colombia, vicino alla città portuale di Tumaco. Il sisma provocò un forte tsunami, che fu il responsabile della maggior parte dei circa 300-600 morti. La zona più colpita fu il dipartimento di Nariño, in Colombia.

Epicentro
L'epicentro (dal Greco: επίκεντρον) è il punto della superficie terrestre posto esattamente sopra l'ipocentro (che è il punto nel quale ha avuto origine il terremoto al di sotto della crosta terrestre) ed il luogo dove il terremoto produce generalmente effetti di intensità maggiore.
Brigata Gramsci
Brigata Gramsci indica una serie di brigate partigiane italiane, in particolare:

Alcune Brigate Garibaldi operanti in Italia:

10ª Brigata SAP "Gramsci", operante in Piemonte

21ª Brigata Garibaldi "Spartaco Lavagnini" (già 21ª Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci"), operante nel Senese

64ª Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante nell'Oltrepò pavese

122ª Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante in Valle Trompia

144ª Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante sull'Appennino reggiano

158ª Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante in Friuli

176ª Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante in Val d'Aosta

912ª Brigata SAP "Antonio Gramsci", operante nel Ponente Genova

Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante in Valnerina

Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci", operante nel Feltrino

La Brigata Gramsci operante in Albania

Brigata partigiana
La brigata partigiana era la formazione tattica tipica della Resistenza italiana durante la seconda guerra mondiale.

Le brigate partigiane furono formate su base volontaria per lo più da componenti irregolari, a volte organizzate dagli ex soldati operanti nei territori di occupazione italiana. Queste formazioni operarono nel periodo compreso tra l'8 settembre 1943 e la fine delle ostilità (6 maggio 1945).
Bryan Organ
Bryan Organ (Leicester, 31 agosto 1935) è un pittore britannico celebre per i suoi ritratti di personaggi famosi, fra cui membri della famiglia reale britannica, cantanti, scienziati e personalità del mondo dello sport.

Famiglia reale britannica
La famiglia reale britannica (in inglese British royal family) è composta dai parenti prossimi del sovrano o sovrana pro tempore regnanti. Comunemente, il termine è anche applicato allo stesso gruppo di persone come membri della famiglia reale degli altri reami del Commonwealth.

Gli attuali membri della famiglia reale appartengono per nascita o per matrimonio al Casato dei Windsor.
Green Bay Packers 1951
La stagione 1951 dei Green Bay Packers è stata la 31ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Gene Ronzani, ebbe un record di 3-9, terminando quinta nella NFL Western division.

I Packers giocarono le loro gare interne a Milwaukee al Wisconsin State Fair Park per l'ultima volta, dopo avere utilizzato quello stadio a partire dal 1934. Il Marquette Stadium fu utilizzato per una stagione nel 1952 e il nuovo County Stadium fu usato dal 1953 al 1994.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Oratorio di San Bartolomeo (Bedonia)
L'oratorio di San Bartolomeo è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche situato in località Tomba di Chiesiola, frazione di Bedonia, in provincia di Parma e diocesi di Piacenza-Bobbio; è sussidiario della parrocchiale di San Giovanni Battista di Chiesiola e fa parte del vicariato della Val Taro e Val Ceno.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Vézelin-sur-Loire
Vézelin-sur-Loire è un comune francese, istituito il 1º gennaio 2019, sorto dalla fusione dei comuni di Amions, Dancé e Saint-Paul-de-Vézelin. È situato nel dipartimento della Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Bombardiere strategico
Un bombardiere strategico è un velivolo pesante progettato per trasportare grandi quantitativi di carichi bellici fino ad un obiettivo distante, con lo scopo di diminuire la capacità di un nemico di sostenere lo sforzo bellico. A differenza dei bombardieri tattici, che sono utilizzati per attaccare truppe ed equipaggiamenti in prossimità del fronte del campo di battaglia, i bombardieri strategici sono pensati per inoltrarsi in profondità nel territorio nemico per distruggere obiettivi strategici come città, fabbriche e installazioni militari principali. Oltre che per il bombardamento strategico, questo tipo di aereo può comunque essere impiegato per il bombardamento tattico. Attualmente solo 3 nazioni impiegano bombardieri strategici nucleari: Stati Uniti d'America, Russia e Cina.

Velivolo
Un velivolo è un particolare mezzo di trasporto aeromobile più pesante dell'aria, capace di volare utilizzando una componente della forza aerodinamica, detta portanza, generata grazie al moto relativo dell'aria lungo la superficie chiamata ala. Il termine "velivolo" è stato coniato da Gabriele D'Annunzio che per primo lo utilizzò nel romanzo Forse che sì forse che no:
Almaty Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Almaty Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è disputato alla Almaty Arena di Almaty, in Kazakistan, dal 14 al 20 ottobre 2024. Tra i partecipanti erano presenti Nathaniel Lammons e Jackson Withrow, i detentori del titolo, ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Nicolás Barrientos e da Skander Mansouri.

In finale Rithvik Choudary Bollipalli e Arjun Kadhe hanno sconfitto Barrientos e Mansouri con il punteggio di 3-6, 7-6(3), [14-12].

Skander Mansouri
Skander Mansouri (Tunisi, 23 luglio 1995) è un tennista tunisino.

Specialista del doppio, ha disputato due finali nel circuito maggiore e ha vinto diversi titoli nei circuiti minori, il suo miglior ranking ATP è il 54º posto del gennaio 2025. Nel 2015 ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore e nella squadra tunisina di Coppa Davis. Ha giocato per la prima volta un torneo del Grande Slam all'Open di Francia 2024.
Unione economica e monetaria ovest-africana
L'Unione economica e monetaria ovest-africana (in francese: Union économique et monétaire ouest-africaine, UEMOA) è un'organizzazione internazionale di otto Stati dell'Africa occidentale creata per promuovere l'integrazione economica tra i paesi che condividono una moneta comune, il franco CFA.

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").