hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2014
La Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2014, ufficialmente 2014 OFC Women's Nations Cup, e citata anche come 2014 OFC Women's Championship, è stata la decima edizione ufficiale della manifestazione, programmata fra il 25 e il 29 ottobre 2014 in Papua Nuova Guinea. Il torneo, riservato alle Nazionali di calcio femminile oceaniane, fu organizzato dalla Oceania Football Confederation (OFC).

La Nuova Zelanda, alla sua terza vittoria consecutiva, vinse il torneo senza concedere alcuna rete alle avversarie, conquistando così, come da regolamento, l'unico posto disponibile per la fase finale del Campionato mondiale femminile di calcio 2015.

Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2007
La Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2007, ufficialmente 2007 OFC Women's Championship, è stata l'ottava edizione ufficiale della manifestazione, programmata fra il 9 e il 13 aprile 2007 in Papua Nuova Guinea. Il torneo, riservato alle Nazionali di calcio femminile oceaniane, fu organizzato dalla Oceania Football Confederation (OFC).

La Nuova Zelanda, alla sua terza vittoria in assoluto, vinse il torneo subendo una rete e conquistando così, come da regolamento, l'unico posto disponibile per la fase finale del Campionato mondiale femminile di calcio 2007.
Basso (voce)
Nel canto, il termine basso designa sia la più grave tra le voci maschili, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

La voce di un basso si estende solitamente dal mi grave al fa acuto (mi1 - fa3). È tipico della voce di basso estendersi con grande diversità di soggetto in soggetto nei gravi (dall'indispensabile Fa grave fino al Do ultragrave), mentre spesso mantengono lo stesso valore verso gli acuti (dal mi acuto e spesso oltre.).

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Jair da Costa
Jair da Costa (Santo André, 9 luglio 1940 – Osasco, 26 aprile 2025) è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Soprannominato Freccia Nera in ragione della sua rapidità, ha iniziato la carriera in patria nella Portuguesa, prima di trasferirsi in Italia all'Inter; con i nerazzurri ha militato per nove stagioni (con una breve parentesi alla Roma), vincendo quattro campionati italiani, due Coppe dei Campioni e due Coppe Intercontinentali. Dopo l'esperienza in Italia, è tornato in Brasile per giocare con il Santos, con cui ha vinto un campionato paulista. Ha infine chiuso la carriera in Canada con i Windsor Stars.

Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 1962, pur non giocando.

Mario Corso
Mario Corso (Verona, 25 agosto 1941 – Milano, 20 giugno 2020) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.

Soprannominato Mariolino, annoverato tra i calciatori italiani di maggiore estro e fantasia, ha legato il proprio nome a quello dell'Inter, nella quale ha militato dal 1957 al 1973 prima di trasferirsi al Genoa, dove ha concluso la carriera nel 1975. Con la maglia nerazzurra ha collezionato 507 presenze, segnando 95 reti e vincendo quattro campionati nazionali, due Coppe dei Campioni e due Coppe Intercontinentali. Dell'Inter è stato anche allenatore nella stagione 1985-1986, subentrando all'esonerato Ilario Castagner e conducendo la squadra al sesto posto finale.

Nella nazionale italiana giocò 23 partite con 4 reti, senza prendere parte ad alcuna rassegna continentale o mondiale.

Candidato per tre volte al Pallone d'oro, si classificò 7º nell'edizione 1964. Il Genoa lo ha inserito nella sua Hall of Fame.
Charlton Heston
Charlton Heston, nome d'arte di John Charles Carter (Evanston, 4 ottobre 1923 – Beverly Hills, 5 aprile 2008), è stato un attore, regista e attivista statunitense, noto interprete di colossal d'argomento biblico-storico, premio Oscar al miglior attore nel 1960 per Ben-Hur, nonché attore simbolo di molti film della fantascienza impegnata, tra la fine degli anni '60 e i primi anni '70.

William Wyler
William Wyler, all'anagrafe Willi Wyler (Mulhouse, 1º luglio 1902 – Los Angeles, 27 luglio 1981), è stato un regista tedesco naturalizzato statunitense.

Nel corso della sua carriera ottenne 12 candidature al premio Oscar, vincendone tre; il suo film di maggior successo è Ben-Hur (1959), vincitore di 11 Oscar; vinse inoltre la Palma d'oro come miglior film con La legge del Signore (1957). Durante la seconda guerra mondiale fu regista di alcuni documentari bellici.
Usseaux
Usseaux [uˈsɔ] (Ussiau in occitano; Usseaux [yso] in francese; Usseux in piemontese, anche Usseu) è un comune italiano di 178 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte.

Il comune è stato recensito come uno dei borghi più belli d'Italia e insignito dal 2011 della Bandiera arancione dal Touring Club Italiano.

Val Chisone
La Val Chisone (Val Ciuson in piemontese, Val Cluson in occitano) è una valle Alpina situata nella Città metropolitana di Torino (Piemonte) e che si incunea nelle Alpi Cozie.

Confina ad ovest con la Val di Susa, a nord con la val di Susa e la val Sangone, a sud con la Val Pellice e ad est si apre sulla pianura padana. La diramazione principale della valle è la valle Germanasca. Fa parte delle valli occitane e della Unione Montana dei Comuni Valli Chisone e Germanasca, che è succeduta alla Comunità Montana Valli Chisone e Germanasca (attiva fino al 2009) e alla Comunità montana del Pinerolese (attiva dal 2010 al 2012).
Knorringite
La knorringite (simbolo IMA:Krr) è un minerale molto raro del supergruppo del granato, oltre che del gruppo del granato, con la composizione chimica Mg3Cr3+2(SiO4)3. Strutturalmente appartiene ai nesosilicati.

Andradite
L'andradite (simbolo IMA: Adr) o granato ferrino, è un minerale, prevalentemente ortosilicato di calcio e ferro, strutturalmente appartenente ai nesosilicati e appartenente al supergruppo del granato. La sua composizione chimica è Ca3[Fe3+2](Si3)O12.
Sami Zayn
Rami Sebei, meglio conosciuto con il ring name Sami Zayn (Laval, 12 luglio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto quattro volte l'Intercontinental Championship, una volta il WWE United States Championship, una volta il Raw Tag Team Championship e lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Kevin Owens) e una volta l'NXT Championship. È conosciuto anche per il suo passato nel circuito indipendente nordamericano, dove lottava mascherato con il ring name El Generico.

Riddick Moss
Michael Carter Rallis, meglio conosciuto con il ring name Riddick Moss (Edina, 11 ottobre 1989), è un wrestler statunitense.

È noto per i suoi trascorsi in WWE dal 2013 al 2023, dove ha detenuto una volta il 24/7 Championship e ha vinto l'ottava edizione dell'André the Giant Memorial Battle Royal nel 2022.
Andrew Jackson
Andrew Jackson (Waxhaw, 15 marzo 1767 – Nashville, 8 giugno 1845) è stato un politico statunitense.

È stato il settimo presidente degli Stati Uniti d'America, in carica dal 1829 al 1837. Viene ricordato per essere stato il primo presidente membro del Partito Democratico, e per aver reso più democratiche le strutture politiche e amministrative statunitensi, fino ad allora circoscritte a una ristretta élite di proprietari terrieri e intellettuali, anche se nel suo operato permise reiteratamente violenze efferate e soprusi nei confronti delle tribù native americane (ad esempio con l'Indian Removal Act).

Battaglia di New Orleans
La battaglia di New Orleans fu l'ultima battaglia della guerra anglo-americana del 1812, combattuta nonostante il fatto che più di due settimane prima fosse stato firmato il trattato di Gand, che poneva fine alla contesa. Lo svolgimento della battaglia fu dovuto al fatto che la notizia della stipula della pace non fece in tempo a giungere fino a New Orleans, non essendo ancora stato inventato il telegrafo.
World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.

Software
Il software, in informatica ed elettronica, indica (per un sistema informatico) l'insieme delle componenti intangibili di elaborazione. Il significato è contrapposto a quello di  hardware, che corrisponde alla parte materiale (strato fisico/tangibile) del detto sistema.
Premijer Liga 2017-2018
La Nogometna Premijer liga Bosne i Hercegovine 2017-2018 (abbreviata in Premijer liga BiH 2017-2018), conosciuta anche come BH Telecom Premijer liga Bosne i Hercegovine 2017-2018 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 18ª edizione del campionato della Bosnia Erzegovina (la 16ª che copre l'intero territorio nazionale) ed è stata vinta dallo Zrinjski Mostar, al suo sesto titolo di Premijer.

Capocannoniere del torneo fu Miloš Filipović (Zrinjski Mostar) con 16 reti.

Premijer Liga 2016-2017
La Nogometna Premijer liga Bosne i Hercegovine 2016-2017 (abbreviata in Premijer liga BiH 2016-2017), conosciuta anche come BH Telecom Premijer liga Bosne i Hercegovine 2016-2017 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 17ª edizione del campionato della Bosnia Erzegovina (la 15ª che copre l'intero territorio nazionale) ed è stata vinta dallo Zrinjski Mostar, al suo quinto titolo di Premijer.

Capocannoniere del torneo fu Ivan Lendrić (Željezničar) con 19 reti.
Stan Laurel
Stan Laurel, nato Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, 16 giugno 1890 – Santa Monica, 23 febbraio 1965), è stato un attore, comico, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore britannico.

Stan Laurel, meglio conosciuto per il ruolo di Stanlio del duo comico Stanlio e Ollio (Laurel & Hardy), formato insieme ad Oliver Hardy, «è considerato uno dei più grandi attori comici di tutti i tempi; agilissimo nella sua fisicità e geniale nell'invenzione comica, ha innovato profondamente il modo di recitare la comicità per le sue capacità di rendere ricco di particolari intriganti un individuo "apparentemente stupido".» I suoi giochi di parole molto spesso erano frasi semplici, ma venivano espresse con variopinte e bizzarre combinazioni.

Buster Keaton
Joseph Frank Keaton, detto Buster (Piqua, 4 ottobre 1895 – Woodland Hills, 1º febbraio 1966), è stato un attore, comico, regista e sceneggiatore statunitense, tra i maestri del periodo del cinema muto classico.
In Italia fu conosciuto anche con il nome di Saltarello. Divenne celebre per l'espressione stralunata e malinconica dei suoi personaggi e soprattutto per il suo talento "acrobatico" nelle gag che portava sullo schermo cinematografico e televisivo. Il suo personaggio rappresenta sempre il piccolo uomo, l’essere assolutamente marginale, insignificante eppure capace di grandi cose. L'American Film Institute lo inserì al ventunesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Serie A 1975-1976
La Serie A 1975-1976 è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 44ª a girone unico), disputata tra il 5 ottobre 1975 e il 16 maggio 1976 e conclusa con la vittoria del Torino, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato, per la seconda volta consecutiva, Paolo Pulici (Torino) con 21 reti.

Coppa Italia 1975-1976
La Coppa Italia 1975-1976 fu la 29ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziò il 27 agosto 1975 e si concluse il 29 giugno 1976.

La composizione dei gironi precampionato non rispettò un criterio di teste di serie, e ciò comportò l'eliminazione precoce di un'importante protagonista come la Juventus Campione d'Italia ad opera dell'Inter, mentre la Roma fu estromessa dalla Sampdoria e il Torino dal Verona.

La seconda fase, iniziata a maggio senza le torinesi assolute protagoniste del campionato, vide imporsi da un lato il rampante Napoli di Corrado Ferlaino, e dall'altra un Verona che firmò l'impresa battendo l'Inter al Bentegodi e superandola per differenza reti.

In finale a Roma gli scaligeri sembrarono tenere fino ad un quarto d'ora dalla fine, ma un'autorete su un infortunio del portiere aprì la via di una goleada azzurra coi partenopei che si aggiudicarono la loro seconda coppa.
R-Truth
Ronnie Aaron Killings, meglio conosciuto con il ring name R-Truth (Charlotte, 19 gennaio 1972), è un wrestler e rapper statunitense, sotto contratto con la WWE.

Tra il 2000 e il 2001 ha lottato nella World Wrestling Federation, con il ring name K-Kwik, vincendo due volte l'Hardcore Championship. Nel 2002 è approdato nella Total Nonstop Action Wrestling, dove si è esibito con il suo vero nome e ha conquistato due volte l'NWA World Heavyweight Championship, due volte l'NWA World Tag Team Championship (con BJ James e con Konnan) ed una volta il TNA World Tag Team Championship (con Adam Jones). Dal 2008 torna in WWE come R-Truth, vincendo due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con Kofi Kingston e The Miz) e cinquantaquattro volte il 24/7 Championship.

Jinder Mahal
Jinder Mahal, pseudonimo di Yuvraj Singh Dhesi, detto Raj (Calgary, 19 luglio 1986), è un wrestler canadese di origini indiane.

Dhesi è l'unico wrestler di origini indiane nella storia della WWE ad aver vinto il WWE Championship e lo United States Championship, oltre che due volte il 24/7 Championship.
Florence Turner
Florence Turner (New York, 6 gennaio 1885 – Woodland Hills, 28 agosto 1946) è stata un'attrice e sceneggiatrice statunitense.

All'epoca del cinema muto, divenne celebre con l'appellativo de "La ragazza della Vitagraph". Era nota anche con il soprannome di Flotie, e in alcune opere utilizzò lo pseudonimo di Baby Twinles.

Laurence Trimble
Laurence Trimble (Robbinston, 15 febbraio 1885 – Woodland Hills, 8 febbraio 1954) è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense, conosciuto anche come Larry Trimble. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Leopoldo III del Belgio
Leopoldo III del Belgio (nome completo Leopold Philippe Charles Albert Meinrad Hubertus Marie Miguel de Saxe-Cobourg-Gotha; Bruxelles, 3 novembre 1901 – Woluwe-Saint-Lambert, 25 settembre 1983) principe del Belgio, duca di Brabante, fu re dei Belgi dal 17 febbraio 1934 al 16 luglio 1951 quando abdicò in favore del figlio Baldovino.

Leopoldo III viene oggi ricordato come uno dei principali eroi del Belgio durante la prima guerra mondiale per il grande coraggio dimostrato scendendo in prima linea al fianco dei soldati del padre, ma è pure ricordato per essere stato una delle figure più politicamente controverse del panorama europeo durante la seconda guerra mondiale, quando il suo carattere autocratico lo rese inviso al governo del paese e gran parte della sua popolazione, oltreché alle potenze alleate europee.

Giuseppina Carlotta del Belgio
Giuseppina Carlotta del Belgio (nome completo in francese Joséphine-Charlotte Stéphanie Ingeborg Elisabeth Marie-José Marguerite Astrid; Bruxelles, 11 ottobre 1927 – Fischbach, 10 gennaio 2005) è stata granduchessa consorte del Lussemburgo dal 1964 al 2000, come moglie del granduca Giovanni.
Danny Burch
Martin Harris (Surrey, 31 dicembre 1981) è un wrestler inglese.

Burch è stato sotto contratto con la WWE dal 2015 al 2022, dove ha vinto una volta l'NXT Tag Team Championship con Oney Lorcan (con un regno durato 153 giorni).

Angelo Dawkins
Angelo Dawkins, pseudonimo di Gary Gordon (Cincinnati, 24 luglio 1990), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE ha detenuto una volta il World Tag Team Championship, due volte lo WWE Tag Team Championship e una volta l'NXT Tag Team Championship in tutti e tre i casi con Montez Ford.
Coppa Volpi
La Coppa Volpi è il premio che viene assegnato nell'ambito della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per la miglior interpretazione sia maschile che femminile.

Il riconoscimento, indetto a partire dalla terza edizione della rassegna (1935), deve il suo nome al conte, imprenditore  e plenipotenziario fascista Giuseppe Volpi, presidente della Biennale di Venezia e "padre" della mostra del cinema.

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile
La Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile è un premio della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia che viene assegnata in ogni edizione al miglior attore.

Il primo attore a vincere il premio è stato Wallace Beery per Viva Villa!. Jean Gabin, Toshirō Mifune, Sean Penn e Javier Bardem sono gli unici attori ad aver vinto due volte il premio: Gabin per La notte è il mio regno (1951) e Aria di Parigi e Grisbì (1954), Mifune per La sfida del samurai (1961) e Barbarossa (1965), Penn per Bugie, baci, bambole & bastardi (1998) e 21 grammi (2003) e Bardem per Prima che sia notte (2000) e Mare dentro (2004).
Leonis trineura
Leonis trineura (Griseb.) B.Nord., 2006 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). Leonis trineura è anche l'unica specie del genere Leonis B.Nord., 2006.

Oldfeltia polyphlebia
Oldfeltia polyphlebia (Griseb.) B.Nord. & Lundin, 2002 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). Oldfeltia polyphlebia è anche l'unica specie del genere Oldfeltia B.Nord. & Lundin, 2002.
Pong
Pong (stilizzato PONG) è uno dei primi videogiochi commercializzati, prodotto dalla Atari come arcade nel 1972 e come console dedicata nel 1975. Ė un simulatore di ping-pong (da cui il nome "PONG"), dalla grafica estremamente semplificata in bianco e nero.

Prima generazione delle console
La prima generazione delle console per videogiochi è iniziata nel 1972 con il Magnavox Odyssey (il cui sviluppo iniziò nel 1968 da parte di Ralph Baer con il nome in codice The Brown Box) e terminata nel 1977.

I sistemi appartenenti a questa generazione non avevano al loro interno un microprocessore, ma erano degli specifici automi a stati finiti senza codice, composti da circuiti a logica discreta che implementavano tutti i diversi aspetti del gioco stesso. Le ultime console di questa generazione inglobarono la parte principale della circuiteria su circuiti integrati ("pong su un chip") come la serie dei chip di Pong dell'Atari e la serie AY-3-8500 della General Instruments.

A differenza delle successive generazioni, un elenco completo di console della prima generazione ne comprenderebbe diverse centinaia.
Jack Irons
Jack Irons (Los Angeles, 18 luglio 1962) è un batterista e compositore statunitense, famoso per aver suonato in gruppi come Red Hot Chili Peppers (di cui è stato uno dei membri fondatori), Raging Slab, Pearl Jam ed Eleven.

Anthony Kiedis
Anthony Kiedis (Grand Rapids, 1º novembre 1962) è un cantautore, rapper e attore statunitense, cofondatore e frontman carismatico del gruppo rock Red Hot Chili Peppers. È uno dei due membri della formazione originale ancora presenti nel gruppo insieme al bassista Flea.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti hard rock e metal di tutti i tempi alla posizione numero 53.
Suga
Suga (슈가?, SyugaLR), pseudonimo di Min Yoon-gi (민윤기?, 閔玧其?, Min Yun-giLR, Min Yun-kiMR; Daegu, 9 marzo 1993), è un rapper, produttore discografico e compositore sudcoreano.

È uno dei rapper del gruppo musicale BTS, sotto contratto con la Big Hit Music. Nel 2016, con lo pseudonimo di Agust D (어거스트 디?, Eogeoseuteu DiLR), ha pubblicato un mixtape omonimo, sua prima opera solista, a cui hanno fatto seguito il secondo mixtape D-2 nel 2020 e l'album D-Day nel 2023. Oltre a produrre e scrivere per gran parte degli album dei BTS, ha lavorato anche per altri artisti sudcoreani e internazionali, tra cui Halsey, IU, Max Schneider, Epik High e Psy.

Jin (cantante)
Jin (진?, JinLR, ChinMR), pseudonimo di Kim Seok-jin (김석진?, 金碩珍?, Gim Seok-jinLR, Kim SŏkchinMR; Anyang, 4 dicembre 1992), è un cantante e paroliere sudcoreano.

Dal 2013 è un membro del gruppo musicale BTS, per i cui album ha registrato tre assoli, tutti entrati nelle classifiche sudcoreane. Ha esordito come solista nell'ottobre 2022 con il singolo The Astronaut, e pubblicato il suo primo EP, Happy, nel 2024.
Follonica Hockey 1952
Il Follonica Hockey (Pro Follonica dal 1957 al 1970 e Polisportiva Follonica dal 1971 al 1982) è una società italiana di hockey su pista con sede a Follonica. I suoi colori sociali sono il bianco e l'azzurro. Costituito nel 1952, la formazione biancoazzurra è stata la protagonista dell'hockey nazionale, in particolare durante il periodo detto degli immarcabili, aggiudicandosi quattro scudetti (2004-2005, 2005-2006, 2006-2007 e 2007-2008) nonché nove Coppe Italia, quattro Supercoppe e una Coppa di Lega che ne fanno il secondo club più titolato dietro solo al Novara; a livello europeo ha conquistato un'Eurolega (prima squadra italiana), una Coppa CERS e una Coppa Intercontinentale.

Hockey Club Forte dei Marmi
L'Hockey Club Forte dei Marmi è una società italiana di hockey su pista con sede a Forte dei Marmi. I suoi colori sociali sono il rosso e il blu. Costituito nel 1962, il club venne rifondato nel 1995 per problemi economici e burocratici. La formazione rossoblù è stata a protagonista negli ultimi anni dell'hockey nazionale, aggiudicandosi tre scudetti consecutivi (2013-2014, 2014-2015, 2015-2016) e vincendo nuovamente nella stagione 2018-2019, disputando ben 6 finali consecutive. Vanta inoltre due Coppa Italia e quattro Supercoppe. Tra i giocatori che hanno vestito la maglia dell'Hockey Club Forte dei Marmi si annovera anche lo spagnolo Pedro Gil Gómez, considerato uno dei migliori giocatori di tutti i tempi.
Brock
Brock Harrison (タケシ?, Takeshi) o Brock Peters (in francese Pierre e in tedesco Rocko), nel mondo dei Pokémon, è il capopalestra di Plumbeopoli. Nella serie animata, lascia la sua palestra per seguire Ash Ketchum.

Il nome richiama la parola inglese rock, che vuol dire roccia, che è appunto il suo tipo di Pokémon preferito.

Sia nell'anime sia nei manga Electric Tale of Pikachu e Ash & Pikachu Brock appare sempre con gli occhi chiusi. Questa caratteristica sembra essere ereditaria, poiché anche il padre di Brock e i suoi nove fratelli e sorelle hanno sempre gli occhi chiusi.

In giapponese è doppiato da Yūji Ueda, in inglese da Eric Stuart (dal 2006 sostituito da Bill Rogers) e in italiano da Nicola Bartolini Carrassi, nelle prime due serie, e da Luca Bottale, a partire dal 2001.

Misty
Misty Williams (カスミ?, Kasumi) o Misty Waterflower, nel mondo dei Pokémon, è la capopalestra di Celestopoli. È presente nei videogiochi, nell'anime Pokémon e nei manga.

Il nome "Misty" deriva dalla parola inglese mist (nebbia), così come quello giapponese deriva da 霞み kasumi (nebbia). Il nome francese di Misty, Ondine, si riferisce alle ondine. Il nome coreano è 이슬 (Iseul) che vuol dire rugiada. In cinese è 小霞 (Xiǎo Xiá), probabilmente derivato dal giapponese 霞み kasumi. In giapponese Misty è doppiata da Mayumi Iizuka, e in italiano da Alessandra Karpoff (in seguito ridoppiata da Benedetta Ponticelli).