hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verin Horatagh
Verin Horatagh (in armeno Վերին Հորաթաղ?, in azero Yuxarı Oratağ) è una comunità rurale del distretto di Kəlbəcər, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martakert nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Il paese, che nel 2005 contava poco più di quattrocento abitanti, si trova sulla sponda destra nella vallata del fiume Tartar a pochi chilometri dal bacino idrico di Sarsang.

Distretto di Kəlbəcər
Il distretto di Kəlbəcər (o anche Kelbajar o Kalbajar) è un distretto dell'Azerbaigian; al termine della prima guerra del Nagorno Karabakh è però risultato sotto controllo armeno rientrando nella repubblica de facto del Nagorno Karabakh, nella quale è stato diviso tra la regione di Martakert e quella di Šahowmyan. Dal 25 novembre 2020 è tornato sotto il controllo azero.

Il suo omonimo capoluogo è stato ribattezzato in armeno K'arvač̣aṙ.
Up'n Down
Up'n Down è un simulatore di guida a basso realismo sviluppato e pubblicato nel 1983 da SEGA. Originariamente distribuito come videogioco arcade, è stato in seguito convertito per Apple II, Atari 2600, ColecoVision, Atari 8-bit, Commodore 64 e MS-DOS.

ColecoVision
Il ColecoVision è una console per videogiochi di seconda generazione prodotta da Coleco e commercializzata negli Stati Uniti d'America a partire dal mese di agosto del 1982 sino al 1984, distribuita in Europa  da CBS come CBS ColecoVision.

Allegato alla console c'era un adattamento del videogioco arcade Donkey Kong, che contribuì al successo iniziale del ColecoVision. Il maggior antagonista della console fu l'Atari 5200 che, nonostante fosse tecnicamente superiore al ColecoVision, riscosse un minor successo commerciale; anche il Mattel Intellivision non riuscì a far registrare i record di vendita del ColecoVision.

Venne ritirata dal mercato dopo la crisi dei videogiochi del 1983. Fino ad allora ne furono prodotte complessivamente 6 milioni di unità.
Trifilia
La Trifilia o Triphylia o Triphalia è una regione storica del Peloponneso confinante a nord con la Pisatide, da cui la divide il fiume Alfeo, e a sud con la Messenia, dalla quale la separa la foce del fiume Neda. Il nome Trifilia, secondo l'etimologia greca, significa "tre tribù" (τρία φύλαι), essendo stato abitato in epoche diverse dagli Epei, dai Mini o Arcadi e infine dagli Elei.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Copa Sevilla 2012
Il Copa Sevilla 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra gialla. È stata la 22ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Siviglia in Spagna dal 10 al 16 settembre 2012.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Jamal Abdelmaji Eisa Mohammed
Jamal Abdelmaji Eisa Mohammed (in arabo جمال عبد المجي عيسى محمد‎?; Darfur Centrale, 25 agosto 1993) è un mezzofondista sudanese, che dal 2019 rappresenta nelle competizioni internazionali la squadra degli Atleti Olimpici Rifugiati.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Gloria Blondell
Gloria Blondell (Manhattan, 16 agosto 1915 – Santa Monica, 25 marzo 1986) è stata un'attrice e doppiatrice statunitense.

Ha doppiato il personaggio dei cartoni animati di Paperina (nella versione in lingua inglese Daisy Duck) in video-cortometraggi degli anni '40 e '50.

Paperina
Paperina (in inglese Daisy Duck) è un personaggio dei cartoni animati e dei fumetti della Disney.

È una papera bianca antropomorfa, fidanzata di Paperino e migliore amica di Minni.

Ha esordito nel cortometraggio Paperino e l'appuntamento (Mr. Duck Steps Out) diretto da Jack King e distribuito il 7 giugno 1940 e successivamente è comparsa nella serie di strisce a fumetti dedicate a Paperino dal 4 novembre 1940 per opera del disegnatore Al Taliaferro e dello sceneggiatore Bob Karp. È apparsa come protagonista o comprimaria in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.
Villa Bosch
Villa Bosch è una località argentina della "Grande Buenos Aires", nel partido di Tres de Febrero, provincia di Buenos Aires.

Prende il nome dalla famiglia Bosch, che possedeva il territorio sin dall'Ottocento. Nel 1931 la zona fu lottizzata e venduta e, a partire dagli anni '60, divenne un'area residenziale.

I missionari italiani della Congregazione di San Giuseppe vi eressero la parrocchia e una scuola, intitolata a papa Pio XII.

A Villa Bosch si trovano stabilimenti del Groupe PSA (Peugeot-Citroën).

Citroën
La Citroën (pronuncia francese [sitʁɔɛn]) è una casa automobilistica francese nata nel 1919 dalla trasformazione dell'industria fondata da André Citroën che aveva prodotto fino ad allora materiale meccanico e militare. Dal 2021 entra a far parte del gruppo Stellantis.
Witch on the Holy Night
Witch on the Holy Night (魔法使いの夜?, Mahōtsukai no yoru, La notte delle streghe) è una visual novel, scritta da Kinoko Nasu e illustrata da Hirokazu Koyama, prodotta da Type-Moon.

Originariamente pubblicata in Giappone il 12 aprile 2012 per Microsoft Windows, la visual novel ha ricevuto una conversione per PlayStation 4 e Nintendo Switch, distribuita l'8 dicembre 2022 da Aniplex.

Aniplex
Aniplex (株式会社アニプレックス?, Kabushiki-gaisha Anipurekkusu), a volte abbreviata come ANX, conosciuta fino al 2001 come Sony Pictures Entertainment (SPE) Visual Works e fino all'aprile 2003 come Sony Music Entertainment (SME) Visual Works, è un'azienda giapponese che produce e distribuisce anime e musica. È controllata al 100% dalla Sony Music Entertainment Japan.
Ya (kana)
や in hiragana o ヤ in katakana è un kana giapponese e rappresenta una mora. Esso ha origine dal kanji 也. La sua pronuncia è [ja].
In forma rimpicciolita (ゃ) viene utilizzata per modificare alcune sillabe aggiungendo la vocale "a" (ad esempio: き ki → きゃ kya).

Katakana
Il katakana (片仮名?) (sillabario) è un sistema di scrittura utilizzato nella scrittura giapponese. Assieme allo hiragana (平仮名?) (alfabeto fonetico), costituisce la scrittura autoctona fonetica, detta kana, mentre i kanji (漢字?) (scrittura logografica) sono caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.
Editta di Wilton
Santa Editta di Wilton (nota in inglese come Edith, in antico inglese come Eadgyth o Editha e in latino come Ediva; Kemsing, 961 – Wilton, 15 settembre 984) è stata una monaca cristiana inglese, una delle figlie del re Edgardo, detto Il Pacifico. Dopo la sua morte venne venerata come santa.

La storia della sua vita è narrata da Gozzelino di San Bertino. Ella era figlia illegittima di Edgardo il Pacifico, nata da una certa Vulfrida, o Wulfthryth, nobildonna che Edgardo strappò a forza dal convento di Wilton. Egli la portò alla sua casa di Kemsing, presso Sevenoaks, dove Editta nacque. Sotto la direzione di san Dunstano, Edgardo fece penitenza per il suo atto rinunciando ad indossare la corona per sette anni. Non appena Vulfrida poté sfuggire ad Edgardo, tornò a Wilton portando con sé Editta.

Sevenoaks
Sevenoaks è una cittadina di 29 506 abitanti della contea del Kent, nel sud-est dell'Inghilterra. Lo sceneggiato RAI del 1970 Un certo Harry Brent fu ambientato e girato lì. Il suo nome significa in inglese Sette querce.
Morelos Open 2025
Il Morelos Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata l'11ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 31 marzo al 6 aprile 2025 sui campi in cemento del Racquet Club Cuernavaca di Cuernavaca, in Messico.

Dmitrij Popko
Dmitrij Evgen'evič Popko, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Dmitry Popko (in russo Дмитрий Евгеньевич Попко?; San Pietroburgo, 24 ottobre 1996), è un tennista russo naturalizzato kazako.
Il suo miglior ranking ATP è stato il 159º posto in singolare raggiunto nell'aprile 2025. Attivo soprattutto nei circuiti minori, vanta qualche titolo nell'ATP Challenger Tour e diversi altri nel circuito ITF.
Diocesi di Eraclea
La diocesi di Eraclea (in latino Dioecesis Heracleensis) è una diocesi soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica. Essa aveva sede nell'antica città lagunare di Heraclia, successivamente riedificata come Cittanova.

Società salesiana di San Giovanni Bosco
La Società salesiana di San Giovanni Bosco, o salesiani (in latino Societas Sancti Francisci Salesii; sigla S.D.B.), è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

La congregazione fu fondata nel 1859 da san Giovanni Bosco nel rione Valdocco di Torino a coronamento della sua lunga e intensa esperienza di apostolato tra la gioventù povera; i salesiani ricevettero il pontificio decreto di lode nel 1864 e le loro costituzioni furono approvate dalla Santa Sede nel 1874.

I salesiani si dedicano specialmente all'istruzione e all'educazione della gioventù in scuole, oratori, centri di formazione agricola e professionale, ma anche all'apostolato della stampa e alle missioni.
Blue Prince
Blue Prince è un videogioco di avventura e puzzle con elementi di strategia, puzzle e roguelike sviluppato da Dogubomb e pubblicato da Raw Fury. È stato pubblicato il 10 aprile 2025 per i PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S.

Il gioco sfida il giocatore a esplorare una villa con stanze in continua evoluzione che cambiano ogni giorno, rappresentata dalla costruzione ad hoc delle stanze della villa attraverso la stesura di carte casuali che rappresentano nuove stanze, con l'obiettivo iniziale di raggiungere una stanza nascosta, la 46°. Inoltre, la villa include la lore e altri misteri che possono essere risolti dal giocatore.

Blue Prince è stato sviluppato in otto anni dallo sviluppatore solista Tonda Ros. Ros è stato influenzato dal libro illustrato Maze: Solve the World's Most Challenging Puzzle di Christopher Manson e da altri libri di puzzle insieme a giochi da tavolo.

Il gioco ha ricevuto il plauso della critica al momento dell'uscita.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Convezione
In fisica la convezione è un tipo di trasporto (di materia ed energia) causato da un gradiente di pressione e dalla forza di gravità, e caratterizzato da moti di circolazione interni in un fluido.

Il moto convettivo risultante è uno stato di moto caratterizzato da un alto grado di miscelazione, che dipende dal regime idrodinamico: in particolare, in regime laminare il grado di miscelazione è più basso, mentre in regime turbolento il grado di miscelazione è maggiore, e di conseguenza i coefficienti di scambio sono più elevati.

Il trasporto convettivo è assente nei solidi e trascurabile per i fluidi molto viscosi.

Miscelazione
Nell'ambito della chimica e dell'ingegneria chimica, la miscelazione (in inglese mixing) è l'operazione unitaria per mezzo della quale si crea una miscela a partire da più sostanze o miscele di solidi, liquidi, o gas.

L'operazione di miscelazione viene sfruttata in una moltitudine di processi, industriali e non, tra i quali:

miscelazione di più sostanze in laboratorio (attraverso un agitatore magnetico);

nei reattori chimici CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor);

nei cristallizzatori DTB (Draft Tube and Baffle).

Un processo simile alla miscelazione è l'agitazione, che viene svolta con apparecchiature simili, ma con il solo scopo di mantenere in movimento un fluido.
Teodorico VII d'Olanda
Teodorico VII d'Olanda, in olandese Dirk VII van Holland (XII secolo – Dordrecht, 4 novembre 1203), fu il dodicesimo (secondo gli Annales Egmundani, fu l'undicesimo) conte d'Olanda dal 1190 fino alla sua morte.

Ducato di Gheldria
Il Ducato di Gheldria (Hertogdom Gelre in olandese; Herzogtum Geldern in tedesco) è stato un ducato storico del Sacro Romano Impero.

Il Ducato, sorto come Contea di Gheldria fino al 1339, prese il nome dalla città di Geldern, che in epoca moderna è in Germania. La provincia di Gheldria nei Paesi Bassi comprende gran parte dell'area formale del ducato.
Castello di Montauto (Anghiari)
Il castello di Montauto è una dimora storica isc. e vincolata dalla Soprintendenza per i beni artistici e architettonici. È situato sullo spartiacque tra il Casentino e l'Alta Valle del Tevere, presso Anghiari, in provincia di Arezzo. Sede dei signori dell'omonima contea, fino al 1815 feudo imperiale mediato. La sua importanza era soprattutto strategica, in quanto posizionato su un colle (Monte Acuto) alto 786 metri in una zona quasi inaccessibile. San Francesco d'Assisi vi fece sosta più volte e, nel 1203, donò la propria tonaca al feudatario Alberto II Barbolani che fu custodita nella cappella della rocca fino al 1503.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Aleksandr Sergeevič Puškin
Aleksandr Sergeevič Puškin (in russo: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, AFI: [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn], ; Mosca, 6 giugno 1799 – San Pietroburgo, 10 febbraio 1837) è stato un poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo.

In filologia egli è considerato il fondatore della lingua letteraria russa contemporanea e le sue opere, tra le migliori manifestazioni del romanticismo russo, hanno ispirato numerosi scrittori, compositori e artisti. Queste opere sono tuttora annoverate tra le più importanti espressioni della letteratura russa in quanto, nonostante i quasi due secoli passati dalla loro creazione, ci presentano una lingua tuttora viva e attuale. L'Istituto Puškin, che si prefigge la diffusione della lingua russa nel mondo, prende il nome dal letterato.

Associazione fonetica internazionale
L'Associazione fonetica internazionale, in sigla AFI (in francese Association phonétique internationale, API; in inglese International Phonetic Association, IPA), è la più prestigiosa associazione di fonetica, nata a Parigi nel 1886.
Deglutizione
La deglutizione è un atto fisiologico articolato che consente la progressione del bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco.

È una funzione essenziale molto complessa che necessita della coordinazione della muscolatura orofaringea, laringea ed esofagea e se alterata può portare a gravi conseguenze quali disidratazione e denutrizione. Durante la deglutizione, la faringe viene convertita per solo pochi secondi in un tratto per la propulsione del cibo. È particolarmente importante che la respirazione non venga compromessa a causa della deglutizione.

Bocca
La bocca o cavo orale (lat. cavum oris) è l'orifizio attraverso cui gli animali si cibano. È sempre la prima parte dell'apparato digerente ed inizia con l'apertura boccale. Spesso con bocca si intende, a seconda degli ambiti dell'anatomia, animale, umana o comparata, non solo l'apertura, ma anche gli annessi, come l'intera cavità orale dei vertebrati o l'apparato boccale degli artropodi.
Diritto processuale romano
Il diritto processuale romano si basava, in generale, sul principio della coattività delle regole dell'ordinamento giuridico, il cui mancato rispetto comportava l'irrogazione o la richiesta di inflizione di una sanzione, previo accertamento di una situazione giuridica rilevante ed eventualmente meritevole di tutela.

Superata l'età arcaica, venne escluso ogni tipo di meccanismo di autotutela e di autodifesa senza il controllo o la partecipazione della comunità, con una ricorrente oppressione del più debole. Dall'età repubblicana, si preferì, infatti, un intervento della comunità, nella figura di un terzo imparziale, un organo che avrebbe verificato l'esistenza di un diritto o di un dovere, con le eventuali conseguenze. Tutto questo costituisce il principio di fondo dell'istituzione del processo.

Autotutela
L'autotutela, nell'ordinamento giuridico italiano, designa:

nel diritto civile, la possibilità riconosciuta al titolare di un diritto soggettivo di ottenere un determinato effetto giuridico senza il ricorso ad un organo giurisdizionale;

nel diritto amministrativo, la facoltà riconosciuta ad un'amministrazione pubblica di annullare, revocare o riformare un atto amministrativo per ragioni afferenti alla legittimità dell'atto medesimo.

Nel diritto internazionale, inoltre, l'autotutela designa la prerogativa riconosciuta ad uno Stato di reagire dinanzi ad un illecito internazionale commesso da un altro Stato, mediante sanzioni o contromisure dirette allo Stato offensore e finalizzate ad ottenere la cessazione e la riparazione dell'illecito.
Winnow
Winnow  è una famiglia di metodi di apprendimento automatico utile a definire un classificatore lineare a partire da esempi etichettati. I metodi si basano su un algoritmo molto simile al percettrone, con la differenza che questo adotta uno schema di aggiornamento dei pesi additivo, mentre in Winnow si utilizza uno schema moltiplicativo che consente di funzionare molto meglio di altri con problemi con un gran numero di caratteristiche (feature) non rilevanti (da cui il nome, ="setaccio"). L'algoritmo di base è semplice e si adatta bene a dati ad alta dimensionalità. Durante l'addestramento, gli viene fornita una sequenza di esempi positivi e negativi. Da questa il metodo apprende un iperpiano di decisione che può poi essere utilizzato per etichettare nuovi esempi come positivi o negativi. Tali metodi possono essere utilizzato anche in contesti di apprendimento online, nei quali la fase di apprendimento e quella di classificazione non sono nettamente separate.

Setaccio
Un setaccio (anche chiamato staccio, cribro, vaglio o crivello) è un dispositivo costituito da un recipiente che per fondo ha generalmente un retino metallico, che serve ad eseguire una cernita in base alle dimensioni.
Motorpsycho!
Motorpsycho! (Motor Psycho) è un film del 1965, diretto da Russ Meyer.

È uno dei primi film sui motociclisti ribelli, appartenente al filone della bikexploitation. Fu infatti realizzato un anno prima de I selvaggi di Roger Corman, e anticipò Easy Rider, diretto da Dennis Hopper nel 1969.

In Italia è noto anche con il titolo dell'edizione DVD Motor Psycho - I 3 uomini di Ruby.

I selvaggi (film)
I selvaggi (The Wild Angels) è un film statunitense del 1966, diretto da Roger Corman.

Il film rientra nel filone della bikexploitation, un sottogenere delle pellicole exploitation che si è diffuso a metà degli anni sessanta dopo il successo de Il selvaggio (1953), considerato il capostipite, e arrivato al culmine con Easy Rider (1969).
Stazione di Seolleung
La stazione di Seolleung (선릉역 - 宣陵驛, Seolleung-yeok ) è una stazione della metropolitana di Seul e offre l'interscambio fra la linea 2 della metropolitana, e la Bundang della Korail. La stazione si trova nel quartiere di Gangnam-gu a Seul. Prima dell'estensione a Wangsimni della linea Bundang nell'autunno 2012, la stazione ne è stata per alcuni anni il capolinea.

Stazione di Wangsimni
La stazione di Wangsimni (왕십리 - 往十里驛, Wangsimni-yeok ) è una stazione della metropolitana di Seul e offre l'interscambio fra le linee 2 e 5 della metropolitana, e le linee Gyeongui-Jungang e Bundang della Korail. La stazione si trova nel quartiere di Seongdong-gu a Seul.
Cratere Joshee
Joshee  è un cratere sulla superficie di Venere. Deve il suo nome ad Anandibai Gopalrao Joshi (in marathi आनंदीबाई गोपाळराव जोशी), prima donna medico indiana a specializzarsi nella medicina occidentale.

Superficie di Venere
La superficie di Venere è, rispetto a quella della Terra e di Marte, generalmente pianeggiante in quanto solo il 10% della superficie si estende oltre i 10 km d'altezza, contro i 20 chilometri che separano invece i fondi oceanici terrestri dalle montagne più alte.
Antonio Royo Marín
Antonio Royo Marín O.P. (Morella, 1913 – Pamplona, 17 aprile 2005) è stato un presbitero domenicano spagnolo.

È ricordato per essere stato un influente teologo e moralista che trasmise e compendiò in molte opere l'insegnamento e la spiritualità cattolica. La sua sensibilità e i suoi interessi lo condussero a rendere accettabile all'uomo contemporaneo la tradizione spirituale e teologica cristiana, cosa che lo fece rimanere in costante dialogo con le preoccupazioni della postmodernità.

Morella
Morella è un comune spagnolo di 2492 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana.

Stanziamento preistorico, poi celta, in rapporti commerciali con i Greci, poi romano (Castra Aelia), dal II secolo a.C. è circondata da una poderosa cinta muraria.
Elezione del Presidente della Commissione di Difesa Nazionale in Corea del Nord del 1998
L'elezione della Commissione di Difesa Nazionale della Repubblica Popolare Democratica di Corea del 1993 avvenne il 5 settembre ad opera della X Assemblea Popolare Suprema. Kim Jong-il fu riconfermato Presidente, mentre Jo Myong-rok fu eletto Primo Vicepresidente.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR; nato Jurij Irsenovič Kim, Юрий Ирсенович Ким; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico nordcoreano.

Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte, nel 1994, e che conserva tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile del 2012).

Comandante del terzo esercito più grande al mondo, in Corea del Nord veniva salutato come il "caro leader" o il "grande leader della Patria". L'anniversario della nascita è inoltre una festività pubblica.
Houston Rockets 1996-1997
La stagione 1996-97 degli Houston Rockets fu la 30ª nella NBA per la squadra del Texas.

Gli Houston Rockets arrivarono secondi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 57-25. Nei play-off vinsero al primo turno con i Minnesota Timberwolves (3-0), nella semifinale di conference con i Seattle SuperSonics (4-3), perdendo poi nella finale di conference con gli Utah Jazz (4-2).

National Basketball Association 1996-1997
La stagione della National Basketball Association 1996-1997 fu la 51ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero gli Utah Jazz per 4-2 nelle finali NBA.

La NBA considerò questa come la stagione del suo cinquantesimo anniversario; per l'occasione redasse la lista dei 50 migliori giocatori del cinquantenario.