hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ad ora incerta
Ad ora incerta è una raccolta di poesie pubblicata da Primo Levi nel 1984. Il titolo è tratto da un verso di Coleridge: Since then, at an uncertain hour, / That agony returns... (The Rime of the Ancient Mariner), già utilizzato dallo scrittore come epigrafe ne I sommersi e i salvati, e suo motivo ricorrente d'ispirazione.

Si tratta di composizioni che partono pressappoco dal 1945 (come Buna), e che affrontano autobiograficamente avvenimenti e sensazioni vissute da Levi nel corso degli anni successivi al suo internamento nei campi di concentramento, pur restando quell'evento al centro dei suoi nodi interiori. I versi del ricordo infatti si sovrappongono al presente, anche nel timore che il passato possa ripetersi:

Samuel Taylor Coleridge
Samuel Taylor Coleridge (/ˈkoʊləˌrɪdʒ/; Ottery St Mary, 21 ottobre 1772 – Highgate, 25 luglio 1834) è stato un poeta, critico letterario e filosofo britannico.

È considerato insieme all'amico e poeta William Wordsworth tra i fondatori del Romanticismo inglese, in particolare per la cura e la pubblicazione, nel 1798, del volume Ballate liriche (Lyrical Ballads), nonché un precursore dell'idealismo britannico.
Tra le sue opere più celebri si ricordano il poema narrativo La ballata del vecchio marinaio (The Rime of the Ancient Mariner), e l'opera in prosa Biographia Literaria.
Formula molecolare
La formula molecolare è la formula chimica che rappresenta la costituzione atomica di una molecola in lettere (per indicare gli elementi) e cifre (per indicare il numero di atomi dello stesso elemento nella molecola).

Ad esempio il glucosio ha formula molecolare:

avendo sei atomi di carbonio legati a dodici atomi di idrogeno su sei dei quali sono legati un atomo di ossigeno ciascuno.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Colin McRae: Dirt 2
Colin McRae: Dirt 2 (abbreviato Dirt 2) è un videogame di rally della serie Colin McRae Rally sviluppato e pubblicato da Codemasters nel 2009 per PC, PS3 e Xbox 360. Su PC è stato uno dei primi giochi a sfruttare le DirectX 11. È stato annunciato il 19 novembre 2008 e presenta nomi illustri del mondo delle corse al suo interno come Ken Block, Travis Pastrana, Tanner Foust, Dave Mirra e Mohammed Ben Sulayem con cui è possibile gareggiare. Il gioco è stato dedicato alla memoria di Colin McRae, famoso pilota di rally scomparso in un terribile incidente nel 2007, al quale era stata intitolata la serie sin dal primo episodio. Il gioco è il seguito di Colin McRae: DiRT, uscito nel 2007. Nel 2011 è uscito il seguito Dirt 3.

DirectX
DirectX (in origine chiamato "Game SDK") è una raccolta di API per lo sviluppo semplificato di videogiochi per sistema operativo Microsoft Windows. Il kit di sviluppo (SDK) è disponibile gratuitamente sul sito di Microsoft. Le DirectX sono state distribuite dai produttori di giochi stessi assieme al videogioco, ma sono anche incluse direttamente nel sistema operativo. In Windows XP è presente la versione 9.0c delle librerie, in Windows Vista è possibile installare la versione 11 con specifici aggiornamenti, in Windows 7 e 8 la versione 11 è già inclusa, mentre in Windows 10 e in Windows 11 è già presente la versione 12.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2017 - 200 metri dorso femminili
La gara di nuoto dei 200 metri dorso femminili dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 28 luglio e il 29 luglio presso la Duna Aréna di Budapest. Vi hanno preso parte 32 atlete provenienti da 28 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice australiana Emily Seebohm, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'ungherese Katinka Hosszú e alla statunitense Kathleen Baker.

Campionati mondiali di nuoto 2017
La XVII edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2017 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi.
Josh Hawley
Joshua David Hawley (Springdale, 31 dicembre 1979) è un avvocato e politico statunitense, senatore per lo stato del Missouri dal 2019 ed in precedenza procuratore generale dello stesso stato dal 2017 al 2019. Hawley è membro del Partito Repubblicano, e dopo aver sconfitto la senatrice del Partito Democratico uscente Claire McCaskill nelle elezioni del 2018, è diventato il senatore più giovane nel 116º Congresso fino all'inaugurazione di Jon Ossoff nel 117º Congresso.

Procuratore generale dello Stato
Procuratore generale democratico

Procuratore generale repubblicano

Procuratore generale indipendente

Procuratore generale neo progressista

Il Procuratore generale dello Stato è una funzione che esiste all'interno dei 50 stati e territori degli Stati Uniti. È il principale consulente legale del governo ed è responsabile dell'applicazione della legge nello stato. In alcuni stati, il Procuratore generale dirige il Dipartimento di Giustizia di Stato, con responsabilità simili al Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti.
Missionari della Natività di Maria
I Missionari della Natività di Maria (in latino Congregatio Missionariorum Nativitatis Mariae, in spagnolo Misioneros de la Natividad de María) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla M.N.M.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Acqua per preparazioni iniettabili
L'acqua per preparazioni non  iniettabili è un'acqua di altissima qualità senza contaminazioni significative, nell'elenco dei medicinali essenziali dell'Organizzazione mondiale della sanità.

L'acqua per preparazioni iniettabili viene generalmente prodotta mediante distillazione o osmosi inversa; dovrebbe contenere < 1 mg di elementi diversi dall'acqua ogni 100 ml.

Una versione sterile viene utilizzata per la produzione di soluzioni che verranno somministrate per iniezione: prima di tale uso, in genere, devono essere aggiunte altre sostanze per rendere la soluzione più o meno isotonica (se viene somministrata per iniezione endovenosa senza renderla approssimativamente isotonica, possono verificarsi emolisi o altre problematiche cellulari).

Una versione non sterile può essere utilizzata nella produzione, e la sterilizzazione avviene successivamente nel processo di produzione.

Sono disponibili anche versioni con agenti che bloccano la crescita batterica.

Iniezione (medicina)
Per iniezione si intende la somministrazione di un farmaco nei tessuti tramite una siringa o un ago cavo.
L'iniezione è uno dei modi con cui si può attuare la somministrazione di sostanze per via parenterale.
Giuseppe Nirta
Giuseppe Nirta, noto anche con lo pseudonimo di U gardianu (San Luca, 19 ottobre 1940 – Parma, 23 febbraio 2023), è stato un mafioso italiano della 'ndrangheta, capobastone della 'ndrina dei Nirta Versu di San Luca.

'Ndrina
Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città.

Il nome di una 'ndrina è il cognome della famiglia o in alcuni casi i cognomi di più famiglie che nel tempo hanno stretto legami matrimoniali anche spinte da motivi economici, come ad esempio le 'ndrine Pelle-Vottari o Nirta-Strangio. Il capo di ogni 'ndrina viene detto genericamente capubastuni (capobastone), mentre più 'ndrine di un paese formano la locale. In Calabria vi sono almeno 150 'ndrine, molte delle quali con collegamenti in tutta Italia e all'estero.

Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria.
Coppa Italia 2021-2022 (pallanuoto femminile)
La Coppa Italia 2021-2022 è stata l'undicesima edizione del trofeo organizzato dalla FIN. Il trofeo è stato assegnato tramite una Final Six disputatasi a Ostia tra il 18 e il 20 marzo 2022 ed è stato conquistato dalla SIS Roma, al suo secondo successo.

L'Orizzonte Catania era la squadra campione in carica.

Federazione Italiana Nuoto
La Federazione Italiana Nuoto, nota anche con la sigla FIN, è l'organo di governo, organizzazione e controllo del nuoto e di tutti gli altri sport acquatici in Italia. Affiliata al CONI, definisce i regolamenti agonistici per le discipline natatorie.
Levuglandine
Le levuglandine, o levuloglandine, sono eicosanoidi derivati dall'acido arachidonico. Si formano spontaneamente nell'organismo in seguito al riarrangiamento delle prostaglandine tramite condensazione aldolica.

Reazione aldolica
La reazione aldolica è una reazione in cui due molecole di un'aldeide o di un chetone, che abbiano almeno un atomo di idrogeno in posizione α al gruppo carbonilico (C=O), si combinano tra loro formando una β-idrossialdeide o un β-idrossichetone. Inoltre, il prodotto formatosi, comunemente chiamato aldolo, essendo molto instabile, può disidratare, ossia perdere una molecola di acqua e convertirsi nel corrispondente composto insaturo coniugato, ossia in un'aldeide α-β insatura o in un chetone α-β insaturo.
È possibile anche condurre una condensazione aldolica incrociata tra due aldeidi o chetoni diversi, a patto che uno di essi non abbia atomi di idrogeno in posizione α.
Linea di successione al trono di Norvegia
La linea di successione al trono di Norvegia segue attualmente il criterio della primogenitura eguale, che significa che il trono spetta al figlio primogenito indipendentemente dal sesso.

Fino al 1990, in Norvegia, era in vigore la legge salica, che escludeva le donne dalla successione al trono. Attualmente, invece, l'erede al trono è il primogenito, indipendentemente dal sesso. Questa norma, tuttavia, non è retroattiva e si applica solo ai discendenti del principe Haakon Magnus.

Legge salica
La legge salica (Lex Salica, chiamata anche Pactus legis Salicae per distinguerla da redazioni d'età carolingia in un'edizione critica del 1962) è un codice fatto redigere da Clodoveo I re dei Franchi (481-511) attorno al 503 e relativo alla popolazione dei Franchi Sali, così chiamati perché abitavano la regione prossima alla riva del fiume Sala (oggi chiamato in nederlandese IJssel, poiché scorre nel territorio dei Paesi Bassi).
Supercoppa di Germania 2019
La Supercoppa di Germania 2019 (ufficialmente DFL-Supercup 2019) è stata la ventesima edizione della Supercoppa di Germania.

Si è svolta il 3 agosto 2019 al Signal Iduna Park di Dortmund tra il Bayern Monaco, vincitore della Bundesliga 2018-2019 e della Coppa di Germania 2018-2019, e il Borussia Dortmund, secondo classificato in campionato.

L'incontro è terminato con una vittoria per 2-0 dei gialloneri, trionfanti per la sesta volta nella competizione.

Fußball-Bundesliga 2018-2019
La Bundesliga 2018-2019 è stata la 56ª edizione (109ª totale) della massima divisione del campionato di calcio tedesco. Il campionato, iniziato il 24 agosto 2018 e concluso il 18 maggio 2019, è stato vinto dal Bayern Monaco per la ventinovesima volta nella sua storia, la settima consecutiva.
Henodus chelyops
L'enodo (Henodus chelyops) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai placodonti. Visse all'inizio del Triassico superiore (Carnico, circa 225 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania. Possedeva un aspetto incredibilmente simile a quello delle tartarughe.

Carnico
Nella scala dei tempi geologici il Carnico, talvolta detto anche Carniano, è il primo dei tre piani stratigrafici o età in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Carnico è compreso tra circa 237 e 227,3 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Ladinico e seguito dal Norico. I suoi confini non sono marcati da un evento di estinzione di massa, ma da un evento climatico (noto come Episodio pluviale Carnico) che sembra essere collegato ad alcune importanti estinzioni o radiazioni adattative.
Ghiacciaio Whitehall
Il ghiacciaio Whitehall è un ampio ghiacciaio lungo circa 27 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio Whitehall, il cui punto più alto si trova a circa 450 m s.l.m., si trova sulla costa di Borchgrevink, nella parte orientale dei monti della Vittoria, dove fluisce verso nord-nord-est, scorrendo tra il versante orientale del colle Martin e quello occidentale della penisola Daniell, finché il suo flusso, a cui nel frattempo si è unito quello del ghiacciaio Baker, si unisce a quello del ghiacciaio Tucker al di sopra dell'insenatura di Tucker.

Insenatura di Tucker
L'insenatura di Tucker è un'insenatura completamente ricoperta dal ghiaccio situata sulla costa di Borchgrevink, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. L'insenatura è larga circa 15 km, alla bocca, e lunga 60 ed è delimitata, a sud-ovest, dalla penisola Daniell e, a nord-est, dalla penisola Hallett.

All'interno della baia si getta il grande ghiacciaio Tucker, il quale alimenta in gran parte i ghiacci che la ricoprono.
Stesicoro (metropolitana di Catania)
Stesicoro è una stazione della metropolitana di Catania, posta sulla tratta metropolitana che si dirama dalla stazione di Galatea, e che quindi si discosta dal vecchio tracciato di superficie, in direzione dell'aeroporto, penetrando all'interno del centro cittadino.
Trae il suo nome dall'omonima piazza sita a pochi metri di distanza; è stata ultimata nel 2016 nell'ambito della realizzazione della nuova tratta Galatea-Stesicoro, e l'apertura al pubblico risale al 20 dicembre dello stesso anno.
Essa è di tipologia sotterranea, ed è gestita dalla Ferrovia Circumetnea.

Stesicoro è il capolinea sud provvisorio della linea in attesa del completamento della tratta Stesicoro-Palestro, e quindi dell'ulteriore estensione della linea sino all'aeroporto di Fontanarossa. I colori identificativi nei rivestimenti sono il bianco ed il grigio, bicromia tipica del barocco etneo, le insegne sono color oro.

Ferrovia Circumetnea
La ferrovia Circumetnea è una linea ferroviaria italiana a scartamento ridotto che in origine collegava Catania a Riposto, compiendo il periplo dell'Etna e attraversando diversi centri pedemontani etnei.

Dal 16 giugno 2024 il tratto iniziale della ferrovia, da Catania Borgo a Paternò, è stato soppresso e rimpiazzato da autoservizio sostitutivo su strada nelle more della sua sostituzione, dalla metropolitana di Catania, a doppio binario, a scartamento ordinario ed elettrificato. Il capolinea a scartamento ridotto è stato quindi spostato alla stazione di Paternò.

La ferrovia Circumetnea è gestita dalla Direzione generale Trasporto pubblico locale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, che ha in carico anche la gestione della metropolitana di Catania e dei servizi automobilistici integrativi e suburbani.
Zongozotla
Zongozotla è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 4.599 abitanti (2010) e ha una estensione di 36,73 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo in cui abbonda il pino di Montezuma.

Puebla (stato)
Puebla è un stato federato messicano di 6 168 883 abitanti.

Puebla è uno dei 31 Stati del Messico e si trova nella parte centro-orientale del Paese. Confina a est con lo Stato di Veracruz, a ovest con gli Stati di Hidalgo, Messico, Tlaxcala e Morelos e a sud con Oaxaca e Guerrero. Puebla non ha sbocco al mare e ha un rilievo molto accentuato. Ha una superficie di 34.251 km² e vi abitano più di sei milioni di persone, il che rende questo Stato il quinto più popoloso del Messico. La capitale è Puebla de Zaragoza, quarta città messicana per numero di abitanti.
Episodi di Scream Queens (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva Scream Queens è composta da dieci episodi ed è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale statunitense Fox dal 20 settembre 2016 al 20 dicembre 2016.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Fox dal 27 gennaio 2017 al 31 marzo 2017.

Il cast principale di questa seconda stagione è composto da Emma Roberts, Kirstie Alley, Taylor Lautner, Lea Michele, Abigail Breslin, Keke Palmer, Billie Lourd, James Earl, John Stamos e Jamie Lee Curtis. Le vicende si svolgono all'interno di un ospedale.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Vendegies-sur-Écaillon
Vendegies-sur-Écaillon è un comune francese di 1 120 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Come si evince dal toponimo stesso, il territorio comunale è bagnato dal fiume Écaillon.

Nord (dipartimento)
Il Nord è un dipartimento della regione Alta Francia.
È il più popoloso dei dipartimenti del Paese con circa 2,5 milioni d'abitanti, e prende il nome dalla sua posizione geografica, essendo il più settentrionale della Francia.
Dobrich Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Dobrich Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 19 al 25 agosto a Dobrič, in Bulgaria. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Alexander Merino e Christoph Negritu hanno sconfitto Victor Vlad Cornea e Ergi Kırkın con il punteggio di 6–4, 6–2.

Victor Vlad Cornea
Victor Vlad Cornea (Sibiu, 24 settembre 1993) è un tennista rumeno.

Specialista del doppio, ha vinto numerosi titoli nei circuiti minori e ha raggiunto il 64º posto del ranking ATP nel febbraio 2024. Ha esordito nella squadra rumena di Coppa Davis nel 2022.
Vorošilov (incrociatore)
Il Vorošilov fu un incrociatore della Marina militare sovietica, entrato in servizio nel giugno 1940 come seconda unità della classe Kirov.

Assegnato alla Flotta del Mar Nero, l'incrociatore partecipò alla seconda guerra mondiale operando contro i tedeschi e le forze dell'Asse nelle acque della penisola di Crimea in particolare durante l'assedio di Sebastopoli; convertito in nave sperimentale per missili nel dopoguerra e poi in nave caserma, fu poi radiato e demolito nel marzo 1973.

Classe Kirov (incrociatore 1936)
I Kirov (progetto 26) furono la prima classe di incrociatori realizzati in Unione Sovietica dopo la rivoluzione. Progettati con l'assistenza italiana, ne vennero costruiti sei esemplari in due versioni ed entrarono in servizio tra il 1938 ed il 1944.
Odra-Pisuerga
Odra-Pisuerga  è una  comarca della Spagna della provincia di Burgos nella comunità autonoma di Castiglia e León.

Si trova  nella parte centro-occidentale della provincia, tra il fiume Pisuerga, affluente del Duero, e il fiume Odra affluente del Pisuerga.

Duero
Il Duero (AFI: /ˈdwero/; in portoghese Douro; in latino Durius), con i suoi 897 km, è il terzo fiume più lungo della penisola iberica (dopo il Tago e l'Ebro); 572 km li percorre in Spagna, mentre per ben 112 km segna la linea di confine della medesima con il Portogallo e percorre i rimanenti 213 km in territorio esclusivamente portoghese. La sua valle è una rinomata regione vitivinicola.
Indian Wells Open 2022
L'Indian Wells Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 48ª edizione dell'Indian Wells Open maschile e faceva parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2022, e la 33ª edizione femminile facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2022. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono giocati dal 7 al 20 marzo 2022 all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti.

ATP Tour 2022
L'ATP Tour 2022 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dalla ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base semestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario che comprendeva la programmazione di gennaio-giugno 2022 è stato reso disponibile a fine novembre 2021.
Holmes Herbert
Holmes Herbert, pseudonimo di Horace Edward Jenner (Mansfield, 30 luglio 1882 – Hollywood, 26 dicembre 1956), è stato un attore britannico che lavorò come caratterista a Hollywood nel corso di una lunga carriera durata dal 1915 al 1952.

Maurice Tourneur
Maurice Tourneur, pseudonimo di Maurice Thomas (Parigi, 2 febbraio 1873 – Parigi, 4 agosto 1961), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese naturalizzato statunitense nel 1921.
Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).

Sua seconda moglie fu l'attrice Louise Lagrange, una delle protagoniste del serial I vampiri (Les Vampires, 1915). Il regista Jacques Tourneur (1904-1977) era figlio di primo letto, nato dall'unione di Maurice Tourneur con Fernande Petit.
Formula di Leibniz per pi
In matematica, la formula di Madhava-Leibniz per π  è una serie convergente, chiamata più correttamente Serie di Madhava–Leibniz essendo un caso particolare di una più generale serie per la tangente inversa, di cui primo scopritore fu appunto Madhava di Sangamagrama. È nota anche come serie di Gregory per π, dal nome del matematico scozzese James Gregory che la riscoprì qualche anno prima di Leibniz stesso.

Essa afferma che:

la somma infinita a segni alterni di tutti i reciproci dei  numeri naturali dispari, partendo da più uno, è uguale a un quarto del pi greco.

Sommatoria
La sommatoria è un simbolo matematico che abbrevia, in una notazione sintetica, la somma di un certo insieme di addendi. La notazione prevede:

una lettera, il sigma maiuscolo:

una lettera chiamata indice della sommatoria (spesso si usano le lettere , ,  o  minuscole)

un'espressione algebrica alla destra del sigma in cui può comparire l'indice della sommatoria

un intervallo di valori (interi) in cui può variare l'indice da indicare sopra e sotto il sigma.

Nel caso più generale possibile abbiamo quindi una scrittura del tipo

dove  e  sono dei numeri interi, detti rispettivamente limite inferiore della sommatoria e limite superiore della sommatoria. La scrittura si legge "sommatoria per  che va da  a  di ". Con questa notazione si indica la somma di tutti gli addendi che si ottengono sostituendo all'indice  di  tutti i valori interi che vanno dal numero  al numero  compresi.