hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Cali I 2011 - Singolare
Il singolare dell'Open Cali I 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Carlos Salamanca, il detentore del titolo, ha perso al 2º turno contro Agustín Velotti.

Alejandro Falla ha battuto in finale 6–4, 6–3 Eduardo Schwank.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Locomotive SFV 1-4
Le locomotive SFV 1 ÷ 4 erano un piccolo gruppo di locotender a vapore, a scartamento ridotto di 950 mm, che la Società delle Ferrovie Vicinali (SFV) ordinò per la trazione di treni cantiere sulla linea in costruzione Roma-Fiuggi-Alatri-Frosinone. In seguito alla elettrificazione della linea, esse, vennero cedute alla Mediterranea Calabro Lucane (MCL)  che ne immatricolò solo tre nel gruppo 161 ÷ 163.

Borsig
La Borsig era una delle più famose aziende meccaniche tedesche.

Fondata a Berlino nel 1837 da August Borsig, l'azienda è nota per la produzione di locomotive a vapore, di cui fu il primo costruttore in Europa e il secondo al mondo, con ben tredicimila unità realizzate.
European Processor Initiative
L'European Processor Initiative (EPI) è un progetto, portato avanti da un consorzio di società ed università europee, attuato nell'ambito del programma Horizon 2020 della Commissione europea (FPA: 800928) e il cui obiettivo è progettare e realizzare una nuova famiglia di processori europei a bassa potenza per supercomputer, Big Data, automotive, e che offrono alte prestazioni su tradizionali applicazioni HPC e applicazioni emergenti o basate sul machine learning.

Industria automobilistica
L'industria automobilistica è il ramo dell'industria manifatturiera che si occupa della progettazione, costruzione, del marketing e della vendita di veicoli a motore.

Dopo essere stato, nel 2008 e nel 2009, il settore industriale maggiormente colpito dalla crisi economica e finanziaria, tale settore ha ritrovato slancio, con una crescita del 25,9% nel 2010. Nel 2011 quasi 80 milioni di veicoli a motore (ossia il 3,1% in più rispetto al 2010), che includono automobili e veicoli commerciali, sono stati prodotti in tutto il mondo. Ciò fa di questo settore manifatturiero il primo al mondo per fatturato. Sempre nel 2011 8,5 milioni di nuove automobili sono state vendute negli Stati Uniti, 14 milioni in Europa occidentale, 18 milioni in Cina e 4 milioni in India.

Nel gennaio 2025, la Norvegia diventa il primo Paese al mondo a vietare l'immatricolazione di nuovi veicoli a benzina e diesel, avendo raggiunto una quota del 90% di immatricolazioni delle auto elettriche.
The Vault: Old Friends 4 Sale
The Vault: Old Friends 4 Sale è un album compilation del cantante e musicista statunitense Prince, pubblicato nel 1999 dall'etichetta Warner Bros. Records. Contiene materiale registrato dal 1985 al 1996 è stato pubblicato dalla Warner Bros. Records senza la sua cooperazione, e nello stesso anno del suo album Rave Un2 the Joy Fantastic pubblicato dalla Arista Records. I fan si lamentarono spesso di come le canzoni fossero sovraprodotte e annacquate rispetto alle versioni originali che possono essere ascoltate sui vari bootleg, in particolare Old Friends 4 Sale. Non molta promozione è stata fatta negli Stati Uniti o nel Regno Unito per sostenere l'album; tuttavia, Extraordinary è stata talvolta eseguita durante il suo One Nite Alone... Tour.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Joseph Farnham
Joseph White Farnham (New Haven, 2 dicembre 1884 – Beverly Hills, 2 giugno 1931) è stato uno sceneggiatore e montatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) che nasce nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'accademia, nel 1929, creò il Premio Oscar.

Tod Browning
Tod Browning, pseudonimo di Charles Albert Browning Jr. (Louisville, 12 luglio 1880 – Hollywood, 6 ottobre 1962), è stato un regista, attore, sceneggiatore, produttore cinematografico e circense statunitense.

Dopo un'adolescenza segnata da avventure circensi divenne ben presto un attore, debuttando in Intolerance (1916) di David W. Griffith. Nell'arco della sua carriera diresse innumerevoli film specializzandosi in pellicole dell'orrore o comunque nei drammi a tinte forti. Tra le sue pellicole più celebri si segnalano Dracula (1931), con Bela Lugosi nei panni del vampiro, e Freaks (1932).
Alquézar
Alquézar è un comune spagnolo di 290 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.
Fa parte della comarca del Somontano de Barbastro.

Fortezza mora, conosciuta come al-Qasr, fu fatta erigere dallo sceicco Jalaf Ibn Rasid all'inizio del IX secolo. Fu riconquistata dalle armi cristiane nel 1083. Successivamente, nel 1148 Alquézar fu ceduta dal re Ramón Berenguer IV alla diocesi di Tortosa per tornare definitivamente a quella di Huesca nel 1242. Sia il celebre castello, che la chiesa di Santa Maria, edificata al suo interno, sono dell'XI secolo. La chiesa tuttavia fu quasi interamente ricostruita nel XVI secolo.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Claudio Bertieri
Claudio Bertieri (Genova, 20 settembre 1925 – Genova, 6 dicembre 2021) è stato un critico cinematografico, pubblicitario e critico di fumetti italiano, che ha particolarmente esplorato i rapporti fra cinema, immagini disegnate e sport.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Trattato di Ganja
Il trattato di Ganja venne concluso tra l'Impero russo e l'Impero safavide di Persia il 10 marzo 1735, presso la attuale città azera di Gäncä. Il trattato istituì un'alleanza difensiva contro l'Impero ottomano che aveva subito una notevole sconfitta nella Guerra ottomano-persiana (1730-35). Il governo russo si accordò per restituire alla Persia i territori rimanenti nel Caucaso settentrionale e meridionale, incluse le città di Derbend e Baku, che erano state a suo tempo conquistate da Pietro il Grande negli anni '20 del Settecento. Il trattato confermò inoltre i termini del trattato di Resht del 1732 col quale la Russia confermò la rinuncia alle proprie pretese su Gilan, Mazandaran ed Astrabad, e la Persia riconobbe Vakhtang VI, re georgiano in esilio. Il trattato diede alla Russia un valido aggancio diplomatico per la guerra con gli ottomani per via dell'appoggio del governante iraniano Nadir Shah sulla frontiera occidentale dell'impero.

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Velma
Velma – termine del dialetto veneziano che indica una porzione di fondale lagunare poco profondo che emerge in particolari condizioni di bassa marea

Velma – nome proprio di persona femminile, variante del nome Wilma

Velma – comune della contea di Stephens nell'Oklahoma Stati Uniti d'America

Velma Dinkley – personaggio della serie animata Scooby-Doo
Velma – serie animata del 2023, spin-off del franchise di Scooby-Doo, avente per protagonista Velma Dinkley

Contea di Stephens (Oklahoma)
La contea di Stephens (in inglese Stephens County) è una contea dello Stato dell'Oklahoma, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 43 182 abitanti. Il capoluogo di contea è Duncan.
IRIDE (costellazione satellitare)
IRIDE è una costellazione satellitare per l’osservazione della Terra, una delle più importanti iniziative spaziali europee nel settore, interamente sviluppata in Italia su iniziativa del Governo italiano.

Il programma è gestito dall’agenzia spaziale europea (ESA) con il supporto dell’agenzia spaziale italiana (ASI) e finanziato attraverso il piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) e il piano nazionale complementare (PNC).

La costellazione è destinata a diventare operativa entro il 2026 e sarà impiegata per il monitoraggio ambientale, la gestione delle risorse naturali, la protezione civile e lo sviluppo di applicazioni commerciali basate sui dati satellitari.

Risorsa naturale
Una risorsa naturale è un elemento della natura da cui l'essere umano può trarre beneficio per soddisfare i propri bisogni. A ogni risorsa naturale è quindi possibile associare un valore, in funzione della capacità della stessa di soddisfare quel bisogno particolare. Siccome i bisogni umani variano nel tempo, anche l'insieme delle risorse naturali a disposizione variano, divenendo quindi variabile il valore di ogni risorsa naturale stessa.

Le risorse naturali possono essere classificate in base alla rinnovabilità, alla misurabilità, alla sostituibilità, al loro utilizzo. Al fine di soddisfare i bisogni umani è necessario implementare una gestione delle risorse naturali che punti all'equilibrio tra la conservazione e l'utilizzo delle stesse, in modo tale che le attività umane abbiano uno sviluppo sostenibile.
William Klein
William Klein (New York, 19 aprile 1926 – Parigi, 10 settembre 2022) è stato un fotografo e regista statunitense.

Era conosciuto per il suo approccio ironico sia per quanto riguarda i media che il suo utilizzo estensivo di tecniche fotografiche inusuali nel contesto del fotogiornalismo e della fotografia di moda. È stato inserito al venticinquesimo posto fra i cento fotografi più influenti da parte della rivista Professional Photographer Magazine.

Fotoreporter
Il fotoreporter, fotocronista o fotogiornalista è un giornalista che racconta i fatti attraverso le immagini fotografiche. Oltre a raccontare la cronaca con le immagini è spesso autore degli articoli che compongono il servizio. In casi più limitati, il fotoreporter accompagna il giornalista scrivente nei luoghi dove è inviato.

Dove non esiste come figura professionale, se iscritto all'ordine dei giornalisti, può essere considerato un giornalista a tutti gli effetti, altrimenti viene definito come fotografo.
Campionato centramericano femminile di pallacanestro 2010
Il 18º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket for Women 2010) si è svolto dal 10 al 14 luglio del 2010 a Mayagüez a Porto Rico. Il torneo è stato vinto dalla nazionale portoricana.

I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali di Messico, Centro America e Caraibi, organizzata dalla CONCENCABA (Confederazione America Centrale e Caraibi), nell'ambito della FIBA Americas.

Campionato centramericano maschile di pallacanestro
Il Torneo Centroamericano di pallacanestro ufficialmente noto come FIBA Centrobasket è un torneo organizzato dalla FIBA in cui si confrontano le nazionali del Messico, dell'America centrale e dei Caraibi. Si è disputato per la prima volta nel 1965, e attualmente si disputa ogni due anni, e vede partecipare, oltre alle prime classificate dell'edizione precedente, anche le vincitrici, le seconde e/o terze classificate del FIBA COCABA Championship e del FIBA CBC Championship.

Il torneo vale anche come qualificazioni al FIBA Americas Championship.
Cancelleria Apostolica
La Cancelleria Apostolica è stato il dicastero della Curia romana preposto alla stesura, all'invio ed alla conservazione delle bolle pontificie. Essenzialmente ha svolto la funzione di segreteria del pontefice.

Camerlengo (Chiesa cattolica)
Camerlengo è il titolo utilizzato nell'ordinamento della Chiesa cattolica per indicare alcune eminenti figure del clero. Il termine deriva dal latino medievale camarlingus, a sua volta derivato dal germanico kamerling, che significa "addetto alla camera del sovrano". La figura sorse nel XII secolo; veniva detto camerarius ed era responsabile della cosiddetta camera thesauraria che amministrava le finanze della Curia e i beni temporali della Santa Sede.

Il camerlengo per antonomasia è il cardinale Camerlengo di Santa Romana Chiesa, che, oltre a dirigere l'amministrazione finanziaria della Santa Sede (in passato mediante la Camera apostolica), ha il principale compito di presiedere la sede vacante; dal 14 febbraio 2019 tale incarico è ricoperto dal cardinale statunitense Kevin Joseph Farrell.
Główny Urząd Statystyczny
Il Główny Urząd Statystyczny (GUS) è un ente di ricerca pubblico polacco. Fu istituito nel 1918 da Ludwik Krzywicki.

Le attività del GUS comprendono:

censimenti sulla popolazione,

censimenti sull'industria, sui servizi e sull'agricoltura,

indagini a carattere statistico riguardanti la vita pubblica e quella privata.

L'ente si trova a Varsavia, al numero civico 208 di Aleja Niepodległości, CAP 00-925. Il presidente è Janusz Witkowski.

Censimento generale della popolazione e delle abitazioni
Il censimento generale della popolazione e delle abitazioni è, in Italia, una rilevazione annuale, affidata all'Istituto nazionale di statistica.

Il suo ambito prevedeva la raccolta di informazioni numeriche sulla popolazione residente, sulle abitazioni e sugli edifici. Oltre al conteggio della popolazione doveva analizzare anche i suoi caratteri statistici. In maniera minore era prevista l'analisi della popolazione temporaneamente presente nel Paese, sulla quale si rilevavano solamente informazioni sommarie.

Il censimento generale della popolazione si effettuava in Italia ogni dieci anni, nell'anno terminante con 1, con l'eccezione degli anni 1891 (difficoltà finanziarie) e 1941 (motivi bellici), mentre ne fu aggiunto uno nel 1936, secondo un programma, poi non mantenuto, di rendere le rilevazioni generali a cadenza quinquennale. Dal 1951 il censimento della popolazione è stato aggregato a quello delle abitazioni.
Miroslav Marcovich
Miroslav Marcovich (Belgrado, 18 marzo 1919 – Urbana, 14 giugno 2001) è stato un filologo classico serbo naturalizzato statunitense.

Specialista di letteratura filosofica e apologetica greca, studiò in particolare Eraclito e lo gnosticismo greco.

Produsse una notevole mole di studi critici che spaziano su un ampio campo di studi, dalla letteratura greca di epoca imperiale (Diogene Laerzio e diversi apologeti cristiani) a quella bizantina (Teodoro Prodromo, Eustazio Macrembolita), oltre ad interessarsi di letteratura latina, indiana e latina umanistica.

Letteratura greca imperiale
Per letteratura greca imperiale (o letteratura greca di età romana) si intende il periodo successivo a quello ellenistico, compreso tra il 27 a.C. (anno in cui Ottaviano divenne il primo imperatore romano) ed il 529 (anno in cui l'imperatore Giustiniano ordinò la chiusura della scuola neoplatonica di Atene). La letteratura successiva, in greco medievale, è detta letteratura bizantina.
Delray Beach Open 2024 - Singolare
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Delray Beach Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach, negli Stati Uniti, dal 12 al 18 febbraio 2024. Tra i ventotto partecipanti era presente Taylor Fritz, il detentore del titolo, il quale si è confermato campione, sconfiggendo in finale Tommy Paul con il punteggio di 6-2, 6-3.

Taylor Fritz
Taylor Fritz (Rancho Santa Fe, 28 ottobre 1997) è un tennista statunitense.

In singolare ha vinto dieci titoli del circuito maggiore, tra cui il Masters 1000 di Indian Wells 2022; il suo miglior ranking ATP è stata la 4ª posizione raggiunta nel novembre 2024. Nelle prove del Grande Slam ha disputato la finale degli US Open 2024, anno in cui ha raggiunto anche l’ultimo atto delle ATP Finals. In doppio ha giocato quattro finali ATP e vinto la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Parigi 2024.
Il ratto dal serraglio
Il ratto dal serraglio (titolo originale Die Entführung aus dem Serail) K 384 è un Singspiel in tre atti musicato da Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di Gottlieb Stephanie il giovane.

Il lavoro rappresenta un momento fondamentale non solo per il teatro musicale, ma soprattutto nell'evoluzione compositiva del musicista, è infatti la prima opera teatrale mozartiana veramente matura in cui la partitura e l'azione drammaturgica sono in perfetto accordo; l'autore è riuscito con la sua arte a coniugare puntualmente momenti di comicità con situazioni sentimentali e drammatiche, il tutto arricchito da aspetti di commedia screziata con quella "turcheria" di moda all'epoca.

Lied
Lied (pronuncia: /liːt/, al plurale Lieder /ˈliːdɐ/) è una parola tedesca, che significa letteralmente "canzone" (o romanza). Tipicamente, i Lieder sono composizioni per voce solista e pianoforte. Talvolta, più Lieder sono uniti in Liederkreise, o "cicli", ossia una serie di canzoni (generalmente tre o più) legate da un singolo tema narrativo. Il compositore più strettamente associato a questo genere musicale è Franz Schubert, che ne compose oltre 900.
Diocesi di Inniscathy
La diocesi di Inniscathy o Iniscathay o Innis-Scattery o dell'isola di Scattery (in latino Dioecesis Insulae Cathensis) è una sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica. Per la sede titolare, immutato il latino, si usa la grafia Inis Cathaig.

Contea di Clare (Irlanda)
La contea di Clare (in irlandese An Clár; esteso Contae an Chláir) è una delle contee della Repubblica d'Irlanda. È situata nella provincia storica del Munster, sulla costa occidentale.

Gran parte dei suoi confini corrispondono al tragitto del fiume Shannon e alla posizione del Lough Derg, mentre a nord chiude la baia di Galway. Confina a nord con la contea di Galway, ad est con le contee di Tipperary e di Limerick, a sud con il lungo estuario dello Shannon e ad ovest con l'Oceano Atlantico.

La superficie della contea è di 3174 km², la county town è la cittadina di Ennis.
Dimocarpus longan
Il longan (Dimocarpus longan Lour.) è un albero fruttifero tropicale appartenente alla famiglia Sapindaceae, originario della Cina meridionale (龍眼T, 龙眼S, lóngyǎnP, cantonese: long-ngan; letteralmente "occhio di drago"; thailandese: ลำไย). Si trova anche in Indonesia e nel Sud-est asiatico. È chiamato anche guìyuán (桂圓T, 桂圆S) in cinese, lengkeng in Indonesia, mata kucing (letteralmente "occhio di gatto") in Malesia, quả nhãn in vietnamita, mora in cingalese (Sri Lanka) e ugualmente longan in tagalog.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
The Elephant Man (opera teatrale)
The Elephant Man è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Bernard Pomerance, che debuttò a Londra nel 1977 e a Broadway nel 1979. Nonostante l'opera abbia lo stesso titolo del film di David Lynch del 1980 e tratti dello stesso argomento (la biografia di Joseph Merrick), il film e il dramma non sono collegati in alcun modo e sviluppano la storia in modi diversi e indipendentemente l'uno dall'altra.

Il dramma è rimasto in scena a Broadway per 916 repliche e ha vinto tre Tony Awards: migliore opera teatrale, miglior regia (a Jack Hofsiss) e miglior attrice non protagonista in uno spettacolo a Carole Shelley. Nel difficile ruolo di Joseph Merrick si sono susseguiti diversi attori celebri, tra cui Mark Hamill, David Bowie, Jack Wetherall e Bruce Davison nella produzione originale e Bradley Cooper nei revival di Broadway e Londra del 2014 e 2015.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Coskrenite-(Ce)
La coskrenite-(Ce) è un minerale descritto nel 1999 in base ad un ritrovamento avvenuto nella cava di allume Bluff nelle Great Smoky Mountains in Tennessee, Stati Uniti d'America ed approvato dall'IMA. Si tratta di un ossalato solfato di terre rare altamente idrato.

La levinsonite-(Y) e la zugshunstite-(Ce) sono due nuove specie scoperte assieme alla coskrenite-(Ce) che ne condividono la genesi, inoltre queste tre specie sono i primi ossalati di terre rare scoperti in natura ed i primi sali doppi di un acido organico e di un acido organico di origine naturale.

Terre rare
Secondo la definizione della IUPAC, le terre rare (in inglese rare-earth elements o rare-earth metals) sono un gruppo di 17 elementi chimici della tavola periodica, precisamente scandio, ittrio e i lantanoidi. Scandio e ittrio sono considerati "terre rare" poiché generalmente si trovano negli stessi depositi minerari dei lantanoidi ed hanno proprietà chimiche simili.