hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guardia nazionale francese
Garde nationale (in italiano: Guardia nazionale) è il nome dato nel 1789, in occasione della rivoluzione francese, alla milizia di cittadini reclutata in tutte le città della nazione per difendere lo Stato e mantenere l'ordine pubblico. La Garde nationale è ufficialmente creata con questo nome nel 1791, essa è esistita sotto tutti i regimi politici (dalla rivoluzione fino alla fine del secondo impero), e rimase operativa – tranne tra il 1827 e il 1830 – sino al 1871, per poi essere soppressa di nuovo nel 1872.

Nel 2016, è ricreata la Garde nationale, questo nuovo corpo è formato unicamente da volontari riservisti e il suo ruolo principale è quello di essere una formazione di riserva militare e civile per supportare le Forze armate francesi, la Gendarmerie nationale e la Police nationale nelle missioni di controllo del territorio.

Armée des Alpes
L'Armée des Alpes (letteralmente Esercito delle Alpi) era uno degli eserciti rivoluzionari francesi esistito tra il 1792 al 1797 e dal luglio all'agosto del 1799; ricostituito nel 1815 e nel 1848 il nome venne poi usato per l'armata dell'esercito francese che nel corso della seconda guerra mondiale ha combattuto lungo il confine italo-francese.
Mammuthus
Mammuthus è il genere che comprende varie specie ormai estinte dei cosiddetti mammut, grossi proboscidati strettamente imparentati con gli odierni elefanti, caratterizzati da lunghe zanne ricurve e, nelle specie settentrionali, da un lungo vello che ne ricopriva il corpo. Vissero dal Pliocene (circa 4,8 milioni di anni fa) fino a circa 3500-4000 anni fa. La parola mammut deriva dal russo мамонт, mamont, probabilmente a sua volta derivato da una parola in lingua ostiaca del popolo ostiaco. I mammut e i loro parenti mastodonti sono spesso considerati un esempio iconico di animale estinto. Sulle cause della loro estinzione sono state espresse diverse spiegazioni.

Palaeoloxodon
Palaeoloxodon Matsumoto, 1924 è un genere estinto di mammiferi proboscidati della famiglia Elephantidae. Si originò in Africa nel corso del Pliocene, espandendosi poi in Eurasia durante il Pleistocene.
Passo del Mortirolo
Il passo del Mortirolo  (detto anche passo della Foppa - 1.852 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche meridionali, in Lombardia, che mette in comunicazione la Valtellina (provincia di Sondrio) con la val Camonica
(provincia di Brescia), a mezzo dell'omonima valle del Mortirolo, attraverso i comuni di Tovo di Sant'Agata, Mazzo di Valtellina, Grosio e Monno.
Il nome, di incerta origine, deriverebbe, secondo la teoria più accreditata, da mortariolo o mortariol o mortaro, ovvero conca acquitrinosa o comunque ricca d'acque.

Monte Zoncolan
Il Monte Zoncolan (Çoncolan in friulano standard) è una montagna delle Alpi Carniche, alta 1.750 m s.l.m., posta a sud della catena carnica principale (Alpi Tolmezzine Orientali - gruppo montuoso Monte Arvènis), in Carnia, in Friuli, tra i territori dei comuni di Ovaro, Ravascletto e Sutrio, sede di un importante polo sciistico del Friuli-Venezia Giulia.
Metallo
Un metallo, inteso nel senso di "elemento metallico", è un elemento chimico che costituisce una delle tre categorie in cui sono suddivisi gli elementi della tavola periodica degli elementi (le altre due categorie sono quelle dei metalloidi e dei non metalli). A questa categoria appartiene una maggioranza rilevante di elementi chimici.

I primi metalli storicamente lavorati (il rame e lo stagno) sono stati quelli dotati di una temperatura di fusione non troppo elevata, già ottenibile con gli antichi forni di circa 10.000 anni fa (epoca in cui, presumibilmente, iniziò la lavorazione del rame). I vari tipi di metalli sono stati tuttavia scoperti in epoche distanti nel tempo poiché ben pochi metalli sono reperibili in natura allo stato nativo e perché ogni metallo ha una sua particolare temperatura di fusione che rende più o meno facile la sua estrazione dai minerali che lo contengono.

Passivazione
La passivazione è un fenomeno di natura elettrochimica che può rallentare o impedire completamente la reazione di corrosione dei materiali metallici che altrimenti questi ultimi subirebbero. Il fenomeno consiste sostanzialmente nella formazione di un sottile film (costituito da prodotti della corrosione, sostanze presenti nell'ambiente aggressivo od ossigeno adsorbito sulla superficie del metallo) che aderisce perfettamente alla parte della superficie del pezzo a contatto con l'ambiente aggressivo (ad esempio acqua o aria). Perché il fenomeno della passivazione possa avvenire, il film deve ostacolare la diffusione dell'agente ossidante (generalmente ossigeno), per cui deve essere "compatto", ovvero denso e poco poroso.
Ministro
Il ministro, detto in alcuni ordinamenti giuridici segretario di Stato (o, semplicemente, segretario), è un Organo Monocratico che si occupa di gestire uno degli aspetti principali della pubblica amministrazione di uno Stato o Impero, ed è considerato una delle componenti del Governo, nonché la componente del Governo più vicina al Capo del governo.

Oltre che nel governo centrale ci possono essere ministri anche negli Stati di una federazione o in altri governi subcentrali. Sono inoltre, per certi versi, assimilabili ad un ministro i componenti degli organi esecutivi degli enti territoriali, sebbene generalmente ad essi si attribuiscano altri titoli (ad esempio, in Italia, assessore).

Viceministro
Un viceministro è, in alcuni Paesi, un componente del governo che può assumere la carica di ministro ad interim quando il primo ministro è temporaneamente assente. La posizione è spesso paragonata a quella di "numero due" della gerarchia militare o civile nella pubblica amministrazione, in quanto può essere titolare di poteri delegati dal suo diretto superiore.
Campi Salentina
Campi Salentina (Càmpie in dialetto salentino, fino al 1864 chiamata Campi) è un comune italiano di 9 611 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Sorge nel Salento, in una fertile zona coltivata a vigneti. Dal 1998 si fregia del titolo di città.

Puglia
La Puglia (AFI: /ˈpuʎʎa/) è una regione italiana a statuto ordinario dell'Italia meridionale, di 3 866 771 abitanti, istituita nel 1948 e resa operativa nel 1970. Ha come capoluogo la città di Bari.

Confina a nord-ovest con il Molise e a ovest con la Campania e la Basilicata, mentre è bagnata a est e a nord dal mare Adriatico e a sud dal mar Ionio. Comprende la città metropolitana di Bari (capoluogo) e le province di Foggia, Barletta-Andria-Trani, Taranto, Brindisi e Lecce. La Puglia è la regione più orientale d'Italia: la località più a est è Punta Palascìa (Otranto), distante 72 km da Capo Linguetta, la punta più settentrionale della Penisola di Karaburun, in Albania, 80 km dall'isola greca di Fanò.
Cristian Garín
Cristian Ignacio Garín Medone, nato Christian (Santiago del Cile, 30 maggio 1996), è un tennista cileno.

Ha conquistato 5 titoli ATP, tutti in singolare e sulla terra battuta, tra cui l’ATP 500 di Rio nel 2020, il suo miglior ranking ATP è la 17ª posizione raggiunta il 13 settembre 2021. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2022. Ha esordito nella squadra cilena di Coppa Davis nel 2012.

Denis Shapovalov
Denis Shapovalov (in ebraico דניס שפובלוב‎?; in russo Денис Викторович Шаповàлов?, Denis Viktórovič Šapovàlov; Tel Aviv, 15 aprile 1999) è un tennista canadese.

In carriera ha vinto quattro titoli ATP su nove finali disputate, tra cui l'ATP 500 di Dallas 2025, oltre all'ATP Cup 2022 e alla Coppa Davis dello stesso anno con la compagine canadese. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la semifinale a Wimbledon 2021. Il suo miglior ranking ATP è il 10º posto raggiunto per la prima volta il 21 settembre 2020.
Resident Evil: Revelations
Resident Evil: Revelations, conosciuto in Giappone come Biohazard: Revelations (バイオハザード リベレーションズ?, Baiohazādo Riberēshonzu), è un videogioco survival horror sviluppato da Capcom per Nintendo 3DS della serie Resident Evil.

Nel 2013 viene pubblicata una versione rimasterizzata del titolo per PlayStation 3, Xbox 360, Wii U e Microsoft Windows, e nel 2017 per PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch. Questo gioco utilizza il motore MT Framework impiegato anche in Resident Evil 5.

Un sequel intitolato Resident Evil: Revelations 2, sviluppato in parte dagli stessi autori del primo, è uscito nel 2015.

Resident Evil 6
Resident Evil 6, conosciuto in Giappone come Biohazard 6 (バイオハザード6?, Baiohazādo 6), è un videogioco di genere survival horror sviluppato dalla casa di sviluppo Capcom. Il videogioco è stato pubblicato da Capcom il 2 ottobre 2012 per PlayStation 3 e Xbox 360 e su Microsoft Windows nel corso del 2013.

Nel 2016 Capcom ha pubblicato una versione rimasterizzata del gioco per PlayStation 4 e Xbox One, portando il titolo a una risoluzione di 1080p e un framerate di 60 fps. Nel 2019 arriva invece la versione per Nintendo Switch.
Capra sibirica
Lo stambecco siberiano (Capra sibirica (Pallas, 1776)) è una specie di stambecco diffusa in Asia centrale e settentrionale.
Fino a non molto tempo fa, veniva considerata una sottospecie dello stambecco alpino (Capra ibex), ma studi recenti hanno fatto emergere differenze tali da elevare questi animali (così come lo stambecco nubiano (Capra nubiana) al rango di specie a sé stante.

Gazella subgutturosa
La gazzella gozzuta (Gazella subgutturosa Güldenstädt, 1780) è una gazzella originaria dell'Asia centrale che deve il suo nome a una strana protuberanza della laringe, simile a un gozzo, che cresce nei maschi durante il periodo degli amori.
Isabella di Borbone-Parma
Isabella di Parma (Madrid, 31 dicembre 1741 - Vienna, 27 novembre 1763), nata infanta di Spagna e poi principessa di Parma, fu arciduchessa ereditaria d'Austria dal 1760 al 1763 come moglie del futuro imperatore del Sacro Romano Impero, Giuseppe II d'Asburgo-Lorena. Morì all'età di 22 anni.

Maria Giuseppa di Baviera
Maria Giuseppa di Baviera (Marie Josephe Antonie Walburga Felicitas Regula; Monaco di Baviera, 20 marzo 1739 – Vienna, 28 maggio 1767) è stata Imperatrice consorte del Sacro Romano Impero, regina dei Romani, arciduchessa d'Austria, granduchessa di Toscana etc. per il suo matrimonio con Giuseppe II. Per nascita fu una principessa e duchessa di Baviera come figlia di Carlo VII, elettore di Baviera, e di Maria Amalia d'Austria.

Membro del Casato di Wittelsbach, nacque a Monaco di Baviera.
Ne-Yo
Ne-Yo, pseudonimo di Shaffer Chimere Smith (Camden, 18 ottobre 1979), è un cantautore, compositore, produttore discografico, ballerino e attore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato sette album in studio, di cui due, In My Own Words, Because of You, arrivati alla prima posizione della Billboard 200). Ha scritto canzoni per innumerevoli artisti fra cui Marques Houston, Christina Milian, Mario, Rihanna, Chris Brown, Snoop Dogg, Beyoncé, Jay-Z, Leona Lewis, Mary J. Blige, Usher, Céline Dion, Anastacia, i Backstreet Boys, David Guetta, The Pussycat Dolls, Ciara, le Sugababes ed altri.

Secondo Billboard, Ne-Yo è stato uno degli artisti R&B di maggior successo del primo decennio degli anni 2000.

Rick Ross
Rick Ross, pseudonimo di William Leonard Roberts II (Clarksdale, 28 gennaio 1976), è un rapper e attore statunitense.

Il suo nome d'arte trae origine dal trafficante di droga "Freeway" Ricky Ross, col quale il rapper tuttavia non ha alcun legame.  Nel 2010 Ross decide di cambiare il suo nome d'arte in Ricky Rozay. Ross ha fondato l'etichetta discografica Maybach Music Group, con la quale ha pubblicato il suo terzo album in studio Deeper Than Rap e gli album seguenti.

Vanta un patrimonio di 135 milioni di dollari.
Detective Conan - Fino alla fine del tempo
Detective Conan - Fino alla fine del tempo (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼?, Meitantei Konan - Tokei-jikake no matenrō, lett. "Detective Conan - Il grattacielo a orologeria"), conosciuto anche col titolo internazionale Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper, è un film d'animazione diretto da Kenji Kodama. Si tratta del primo lungometraggio dedicato al manga e anime Detective Conan, uscito in Giappone il 19 aprile 1997.

Il film ha incassato 174 083 700 yen in totale: nel solo primo weekend di programmazione era arrivato a 8 554 500 yen.

Per il suo doppiaggio di Shinichi Kudo in questo film, Davide Garbolino è stato premiato nel 2008 al Gran Galà del Doppiaggio Romics DD, nella categoria "Premi del pubblico - Miglior voce maschile di un cartone animato".

Detective Conan - L'isola mortale
Detective Conan - L'isola mortale (名探偵コナン 紺碧の棺(ジョリー・ロジャー)?, Meitantei Konan - Konpeki no Jorī Rojā, lett. "Detective Conan - Il Jolly Roger dell'azzurro"), conosciuto anche col titolo internazionale Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure, è un film d'animazione del 2007 diretto da Yasuichirō Yamamoto, l'undicesimo dedicato al manga e anime Detective Conan, uscito in Giappone il 21 aprile 2007.

La produzione ha avuto come consulenti il Bahamas Tourism, il museo Pirates of Nassau e l'AQUA MATE DIVING CLUB.

Il lungometraggio ha incassato in totale 2 miliardi e 530 milioni di yen, classificandosi al decimo posto dei film giapponesi con il maggior incasso in patria nel 2007. Il film è stato inoltre nominato per gli Awards of the Japanese Academy del 2008 nella categoria animazione, in cui ha poi vinto Tekkonkinkreet - Soli contro tutti.
Piaggio Vespa
La Vespa è un modello di scooter della Piaggio, brevettato il 23 aprile del 1946, su progetto dell'ingegnere aeronautico Corradino D'Ascanio.

Si tratta di uno dei prodotti di disegno industriale più famosi al mondo nonché più volte utilizzato come simbolo del design italiano. La Vespa è stata esposta nei musei di design, arte moderna, scienza & tecnica e trasporti di tutto il mondo. Fa parte della collezione permanente del Triennale Design Museum di Milano e del MoMA di New York.

Moto Guzzi
Moto Guzzi (conosciuta anche solo come Guzzi) è un'azienda italiana di motociclette, fondata il 15 marzo 1921 da Carlo Guzzi e Giorgio Parodi.

Dal punto di vista societario fa parte del Gruppo Piaggio dal 2004 e il presidente della Moto Guzzi S.p.A. è stato Roberto Colaninno.

L'azienda ha prodotto più di duecento modelli dalla sua fondazione ed è da anni specializzata in motori bicilindrici a V di novanta gradi, talvolta forniti anche a piccoli costruttori di modelli speciali quali Magni e Ghezzi & Brian.
Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.

Vicario
Vicario è l'organo incaricato in via preventiva e generale di esercitare, quale supplente, le competenze spettanti a un altro, a seguito dell'impossibilità di quest'ultimo di funzionare, per assenza o impedimento del suo titolare. Di solito, oltre a esercitare le competenze di un altro organo in qualità di supplente, il vicario ha anche competenze proprie; spesso è subordinato all'organo che sostituisce o lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni.
Golfo di Salerno
Il golfo di Salerno, già golfo Pestano (da Paestum, nome latino di Posidonia) o golfo Posidonio, è una larga insenatura del mar Tirreno sudorientale situata sulla parte costiera settentrionale della provincia di Salerno.

La costa del golfo di Salerno, ossia la superficie del mare racchiusa tra la linea immaginaria che congiunge punta Campanella con punta Licosa è di circa 2450 km².

L’isola ed il promontorio di Licosa, al limite meridionale del sinus Paestanus, chiudono l’arco costiero delimitato a nord dall’Athenaion sorrentino: l’isola rappresentava sin dall'antichità un punto di osservazione privilegiato per gli spostamenti marittimi nel golfo fino all’isola di Capri.

Capaccio Paestum
Capaccio Paestum (AFI: [kaˈpattʃo ˈpɛstum], Capaccio fino al 2016) è un comune italiano sparso di 22 424 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Sede del celebre sito archeologico di Paestum (Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO dal 1998), ha ottenuto il titolo di città nel 2013 con decreto del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.
Polonio
Il polonio è l'elemento chimico di numero atomico 84 e il suo simbolo è Po.

È un metalloide estremamente radioattivo e raro, chimicamente simile al tellurio e al bismuto e si trova nei minerali di uranio.

Uraninite
L'uraninite (simbolo IMA: Urn), nota anche, se in forma colloidale, come pechblenda (da pitchblende = blenda picea o blenda pece), è un minerale comune della classe dei minerali di "ossidi e idrossidi". La sua composizione chimica è UO2, quindi è chimicamente un diossido di uranio. A causa della serie di decadimento radioattivo dell'uranio, l'uraninite contiene sempre una certa percentuale di monossido di piombo (PbO), che può arrivare fino al 20% a seconda dell'età geologica.
Luke Gallows
Luke Gallows o Doc Gallows, pseudonimo di Andrew William Hankinson (Cumberland, 22 dicembre 1983), è un wrestler statunitense.

In WWE Gallows ha vinto due volte il Raw Tag Team Championship (con Karl Anderson). Nella New Japan Pro-Wrestling dove ha vinto tre volte l'IWGP Tag Team Championship sempre con Anderson.

Killian Dain
Killian Dain o Big Damo, pseudonimo di Damian Mackle (Belfast, 20 febbraio 1985), è un wrestler britannico sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling.

Dal 2016 al 2021 Mackle è stato sotto contratto con la WWE, dove è stato, dal 2016 al 2019, uno dei membri della stable nota come Sanity insieme a Eric Young e Alexander Wolfe. In WWE era noto come Killian Dain.

In Europa è noto per aver lottato in federazioni britanniche del circuito indipendente, mentre negli Stati Uniti ha militato in federazioni quali PROGRESS Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Westside Xtreme Wrestling, Absolute Intense Wrestling, Beyond Wrestling, Premier British Wrestling, Scottish Wrestling Alliance, e IPW: UK. Principalmente è conosciuto per il lavoro svolto nella Insane Championship Wrestling dove ha vinto l'ICW World Heavyweight Championship.
Elizabeth Deignan
Elizabeth Mary "Lizzie" Deignan, nata Armitstead (Otley, 18 dicembre 1988), è un'ex ciclista su strada ed ex pistard britannica. Ciclista completa, professionista dal 2010, in carriera ha vinto un argento in linea ai Giochi olimpici, un titolo mondiale in linea su strada e uno nell'inseguimento a squadre su pista. Si è inoltre aggiudicata due coppe del mondo su strada, un World Tour e un titolo in linea ai Giochi del Commonwealth.

Dal 17 settembre 2016 è sposata con il ciclista irlandese Philip Deignan.

Anna van der Breggen
Anna van der Breggen (Zwolle, 18 aprile 1990) è una ciclista su strada, ciclocrossista e dirigente sportiva olandese che corre per il Team SD Worx-Protime.

Scalatrice e specialista delle cronometro, attiva tra le Elite dal 2009 al 2021 e di nuovo dal 2025, in carriera ha vinto quattro Giri d'Italia, l'oro olimpico in linea ai Giochi di Rio de Janeiro 2016, il titolo mondiale in linea a Innsbruck nel 2018, i titoli mondiali a cronometro e in linea a Imola nel 2020, due titoli europei Elite, uno in linea e uno a cronometro, oltre a sette Frecce Valloni (consecutive), due Liegi-Bastogne-Liegi e un Giro delle Fiandre. Dal 2022 al 2024 ha ricoperto il ruolo di direttore sportivo del Team SD Worx.
Südtiroler Volkspartei
La Südtiroler Volkspartei (pronunciato [ˈzyːttɪˌʁoːlɐ ˈfɔlkspɑɐ̯ˌtaɪ]; in italiano Partito Popolare Sudtirolese; in sigla SVP o PPST) è un partito politico italiano.

Secondo il suo Statuto, si propone di rappresentare gli interessi dei gruppi linguistici tedesco e ladino della provincia autonoma di Bolzano. Per via del suo simbolo è nota anche con l'appellativo di "Stella alpina" (Edelweiß).

Elezioni politiche in Italia del 2006
Le elezioni politiche in Italia del 2006 per il rinnovo dei due rami del Parlamento Italiano – la Camera dei deputati e il Senato della Repubblica – si tennero domenica 9 e lunedì 10 aprile 2006.

L'Unione, la coalizione di centro-sinistra, prese circa 25 000 voti in più della coalizione di centro-destra alla Camera e circa 500 000 voti in meno al Senato, a cui corrispose comunque una maggioranza - seppur di pochi seggi - per via del fatto che il numero di seggi del Senato viene distribuito su base regionale e non nazionale.

L'esito della tornata elettorale è stato incerto fino alla fine dello scrutinio delle schede, attirando l'attenzione della stampa internazionale.
Maremma Grossetana
La Maremma Grossetana è il tratto della Maremma che corrisponde alla provincia di Grosseto e si estende dal golfo di Follonica a nord fino alla foce del torrente Chiarone a sud, che segna il confine con il Lazio. Tale regione geografica è bagnata a ovest dal Mar Tirreno, dove sono visibili le isole meridionali dell'arcipelago Toscano (Elba, Montecristo, Formiche di Grosseto, Giglio e Giannutri) e, nelle giornate più terse, la sagoma di capo Corso, l'estremità montuosa settentrionale della Corsica.

Promontorio dell'Argentario
Il promontorio dell'Argentario è un promontorio della provincia di Grosseto, bagnato dalle acque del mar Tirreno e della Laguna di Orbetello.

Amministrato dal comune di Monte Argentario, si trova lungo la costa maremmana tra l'Isola del Giglio e  l'Isola di Giannutri e fa parte del Santuario dei cetacei classificata come Area Specialmente Protetta di Interesse Mediterraneo. Il punto più alto raggiunge i 635 metri s.l.m. sulla vetta del monte Telegrafo.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Cinisello Balsamo
Cinisello Balsamo è un comune italiano di 75 177 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Si è formato nel 1928 dall'unificazione dei due distinti comuni di Cinisello e Balsamo, che individuano i due principali quartieri della città. E' il terzo comune più popoloso della città metropolitana dopo il capoluogo e Sesto San Giovanni. Fa parte del territorio del Nord Milano.
Mary McAleese
Mary Patricia McAleese, nata Leneghan (in irlandese Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa; Belfast, 27 giugno 1951), è un avvocato, attivista e politica irlandese, originaria dell'Irlanda del nord, ottavo presidente della Repubblica d'Irlanda.

Ora indipendente, ha fatto parte del Fianna Fáil. Quale unica candidata alle presidenziali del 22 ottobre 2004, si è proclamata rieletta senza il ricorso al voto, secondo le norme costituzionali, per un altro settennato. Il mandato presidenziale è scaduto l'11 novembre 2011.

È membro del Council of Women World Leaders ed è stata classificata da Forbes come la 64° donna più potente del mondo. Nonostante alcune controversie minori, McAleese è rimasta popolare e la sua presidenza è considerata un successo.

Mary Robinson
Mary Therese Winifred Robinson (nata Bourke; in irlandese Máire Mhic Róibín; Ballina, 21 marzo 1944) è una politica e avvocata irlandese, prima donna nonché prima laburista a diventare presidente del suo Paese il 3 dicembre 1990. Dal 1997 al 2002 fu anche Alta commissaria ONU per i diritti umani.

Tra i riconoscimenti che le sono stati conferiti nel corso della sua carriera, figurano il Premio Erasmo nel 1999 e il Premio Sonning nel 2002. Nel 2003 ottenne a Berlino la Medaglia Otto Hahn per la Pace.