hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pronounced Jah-Nay
Pronounced Jah-Nay è il primo album delle Zhané, pubblicato dalla Motown Records l'8 febbraio 1994.

Il disco, co-prodotto da Kay Gee dei Naughty by Nature, ha ottenuto il disco d'oro negli Stati Uniti nell'aprile del 1994 ed il platino nel mese di ottobre del 1996. Nella classifica statunitense Billboard 200 ha raggiunto la 37ª posizione, mentre in quella R&B è arrivato fino all'8ª posizione.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Osservatorio di Erbil
L'Osservatorio di Erbil (in curdo Sorani: ڕوانگەی ئاسمانیی ھەولێر ; in arabo: مرصد أربيل ) è un osservatorio astronomico sito in Iraq nella Regione del Kurdistan, nel Governatorato di Erbil. La sua fondazione è stata decisa nel 1973, ma i lavori di costruzione non sono stati completati, per cui non è entrato in funzione.

Soranî
La lingua curda soranî (سۆرانى), nota anche come lingua curda centrale  (کوردیی ناوەندی), fa parte dei dialetti curdi centrali ed è parlata dalle popolazioni curde dell'Iraq settentrionale e dell'Iran occidentale.
International Women's Open 2000 - Doppio
Il doppio dell'International Women's Open 2000 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2000.

Martina Hingis e Anna Kurnikova erano le detentrici del titolo, ma la Hingis non ha partecipato quest'anno.

La Kournikova ha fatto coppia con Nataša Zvereva, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Els Callens e Dominique Van Roost.

Ai Sugiyama e Nathalie Tauziat hanno battuto in finale Lisa Raymond e Rennae Stubbs con il punteggio di 2–6 6–3 7–6(3).

WTA Tour 2000
Il WTA Tour 2000 è iniziato il 3 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2000 e l'ASB Classic 2000 e si è concluso il 19 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2000.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Tsi
RSI - Radiotelevisione svizzera di lingua italiana – nuova denominazione dal 1º marzo 2009 dei precedenti gruppi TSI – Televisione svizzera di lingua italiana e RSI – Radio svizzera di lingua italiana

Thermospray – tecnica di ionizzazione utilizzata in spettrometria di massa

TSI – motore a scoppio Volkswagen

Immunoglobulina stimolante la tiroide (TSI), anticorpo alla base della malattia di Graves

TSI (meccanica)
La tecnologia TSI (Turbocharged Stratified Injection) o TFSI (Turbocharged Fuel Stratified Injection) è un sistema utilizzato dal gruppo Volkswagen e dalle rispettive associate Volkswagen, Audi, Skoda, Seat, Cupra nei motori a benzina a iniezione diretta. Le altre case automobilistiche facenti parte del gruppo Volkswagen producono autonomamente i motori per le loro auto.
Grande divergenza
La grande divergenza è il processo socioeconomico attraverso il quale il mondo occidentale, vale a dire l'Europa occidentale e le parti del Nuovo Mondo in cui le sue genti divennero predominanti, superò i vincoli alla crescita tipici del mondo premoderno emergendo infine nel XIX secolo come la più avanzata e potente civiltà del mondo, eclissando altre civiltà storicamente importanti quali l'India, la Cina, il mondo islamico e il Giappone.

Gli studiosi hanno avanzato numerose teorie per spiegare le cause della grande divergenza, includendo motivi geografici, demografici, culturali e istituzionali.

Nuovo Mondo
Nuovo Mondo o Continente Nuovo sono espressioni usate per indicare l'America e le isole adiacenti, in uso fin dal XVI secolo. Il continente era nuovo per gli europei, per i quali il mondo consisteva solo del cosiddetto Vecchio Mondo (o Continente Antico), costituito da Africa, Asia ed Europa.
Parlamentarium
Il Parlamentarium è il centro visitatori del Parlamento europeo, situato presso la sede di Bruxelles del Parlamento.

È il più grande centro visitatori parlamentare in Europa, secondo al mondo solo a quello del Campidoglio a Washington.

Costato 21 milioni di euro, è stato inaugurato il 14 ottobre 2011 dal presidente del Parlamento europeo Jerzy Buzek, dalla principessa Astrid del Belgio e dalla vicepresidente della Commissione europea Viviane Reding.

È operativo nelle 24 lingue dell'Unione europea. All'interno è presente una mostra permanente.

Presidente del Parlamento europeo
Il presidente del Parlamento europeo presiede i dibattiti e le attività del Parlamento europeo e lo rappresenta all'interno dell'Unione europea e a livello internazionale. La firma del presidente è necessaria per rendere operativa la maggior parte degli atti legislativi europei e per l'approvazione del bilancio dell'Unione europea.

In ogni legislatura del Parlamento si alternano due presidenti, i cui nomi vengono generalmente individuati da un accordo politico tra i due maggiori gruppi politici del Parlamento.
Charles Bentley
Charles Raymond Bentley (New York, 23 dicembre 1929 – Oakland, 19 agosto 2017) è stato un geofisico e glaciologo statunitense.

È stato professore emerito all'Università del Wisconsin-Madison e ha dato il suo nome al Monte Bentley e alla Fossa subglaciale di Bentley in Antartide. Nel 1957, insieme ad un gruppo di scienziati, ha condotto una spedizione attraverso l'Antartide Occidentale su cingolati per effettuare le prime misure sulla calotta di ghiaccio antartica.

Calotta di ghiaccio
Una calotta di ghiaccio o calotta glaciale  o ghiacciaio continentale è una massa di ghiaccio continentale che copre il terreno di una vasta area geografica, estendendosi per più di 50 000 km².

Sulla Terra ci sono due calotte di ghiaccio, una nell'emisfero nord, in Groenlandia, l'altra nell'emisfero sud, in Antartide. Durante l'ultimo periodo glaciale la calotta glaciale Laurentide copriva gran parte del Canada e dell'America del Nord, la calotta glaciale weichseliana copriva l'Europa del nord e la calotta glaciale della Patagonia buona parte dell'America del sud.
Medaglia Linneana
La medaglia Linneana chiamata in inglese  Linnean Medal (ed in precedenza nota come  Gold Medal) è un'onorificenza conferita dalla Linnean Society of London, una prestigiosa associazione dedita alla diffusione della storia naturale e dello studio della tassonomia. Il premio fu istituito nel 1888 e viene riconosciuto ogni anno alternando un botanico e un zoologo, dal 1958 si è instaurato l'uso di conferirlo ad entrambe le tipologie di studiosi. Fino al 1976 la medaglia era in oro per questo motivo era anche chiamata "the Gold Medal of the Linnean Society".

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Divinità induiste
Le divinità induiste sono le forme divine adorate nell'Induismo, la religione dominante del subcontinente indiano.

Questa religione, nella sua forma moderna, si compone di tre grandi tradizioni: shivaismo, vishnuismo e shaktismo, i cui seguaci considerano rispettivamente Shiva, Visnù o la Shakti (quest'ultima chiamata anche Devī) come esser la divinità suprema.

L'induismo viene considerata la religione più antica (Ur-religion) esistente al mondo e i suoi praticanti si riferiscono ad essa come all'eterna legge (Sanatana Dharma).

Lista di divinità e personaggi mitologici dell'induismo:

Scivaismo
Lo scivaismo o shivaismo, o anche sivaismo, è una delle tre principali correnti devozionali (bhakti) dell'induismo moderno, insieme al visnuismo e allo śaktismo, che riconosce Siva come dio supremo.

I seguaci dello scivaismo sono definiti scivaiti.

Gli scivaiti identificano Siva con Īśvara, l'aspetto personale di Dio, pensando cioè che incarni in sé il triplice principio dell'intera trimurti ed artisticamente ciò viene reso mostrando Siva in preminenza e Visnù e Brahmā che escono rispettivamente dal suo fianco sinistro e destro.

Lo scivaismo riconosce negli Āgama le fonti della sua dottrina.
URSS W6 OSOAVIAKHIM
L’URSS W6 OSOAVIAKHIM era un dirigibile semirigido realizzato in Unione Sovietica su progetto dell'ingegnere italiano Umberto Nobile. Il nome derivava dalla Società per la promozione della difesa, dell'aviazione e della chimica (in russo ОСОАВИАХИМ). Il W6 fu la più grande aeronave realizzata in Unione Sovietica e quella di maggior successo, avendo, nell'ottobre 1937, conquistato il record di volo continuato per un dirigibile. Il record di 130 ore e 27 minuti rimase imbattuto per 20 anni.

Su questa aeronave, come degli altri dirigibili realizzati in Unione Sovietica, si conoscono poche informazioni talvolta contraddittorie e di difficile verifica. Questo sia per la segretezza con cui operava l'Unione Sovietica, sia per la forte azione della propaganda che esaltava i risultati di un'operazione, lasciando nell'ombra gli aspetti relativi alla sua realizzazione e gli eventuali fallimenti correlati.

Propaganda
La propaganda è "l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifici atteggiamenti e azioni" ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti nella loro completezza ovvero la descrizione della realtà nella sua interezza.
Castello di Aci
Il castello di Aci si trova ad Aci Castello, in provincia di Catania. La fortificazione, di incerta origine, fu il fulcro dello sviluppo del "territorio delle Aci" nel medioevo. Durante i Vespri siciliani, esso fu assoggettato alla signoria di Ruggero di Lauria, quindi in epoca aragonese fu di Giovanni di Sicilia, e infine degli Alagona, venendo più volte assediato. Attualmente è sede di un museo civico.

Arcidiocesi di Catania
L'arcidiocesi di Catania (in latino Archidioecesis Catanensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 715.900 battezzati su 721.900 abitanti. È retta dall'arcivescovo Luigi Renna.
The Dwarves Come Clean
The Dwarves Come Clean è il settimo album di studio del gruppo punk statunitense Dwarves, pubblicato nel febbraio 2000 da Epitaph Records. È stato ripubblicato su picture disc nel luglio dello stesso anno su Cold Front Records.

Epitaph Records
La Epitaph Records  è una etichetta discografica indipendente statunitense con sede ad Hollywood, California, di proprietà di Brett Gurewitz, chitarrista dei Bad Religion.

È la principale casa discografica indipendente del genere punk/hardcore.

Nacque all'inizio degli anni ottanta con lo scopo di pubblicare i lavori del gruppo, in seguito si evolse in una vera e propria etichetta che ebbe un notevole successo negli anni novanta pubblicando gli album di alcuni tra i principali gruppi punk dell'epoca.
Emilio Giardina
Emilio Giardina (Catania, 16 marzo 1933 – Catania, 6 maggio 2024) è stato un economista e politico italiano, ex professore ordinario di Scienza delle finanze e preside della Facoltà di Economia e Commercio dal 1972 al 1999 presso l'Università degli Studi di Catania.

Scienza delle finanze
La scienza delle finanze è la branca dell'economia che studia l'attività finanziaria pubblica. L'attività finanziaria pubblica è l'attività svolta dallo Stato e dagli enti pubblici per acquisire, gestire e impiegare i mezzi occorrenti per soddisfare i fini di pubblico interesse. Si concretizza quindi nella gestione dei mezzi finanziari che affluiscono alla pubblica amministrazione (entrate pubbliche) e che vengono da essa erogati per il conseguimento delle finalità programmate (spese pubbliche).
Santiago Challenger 2025
Il Santiago Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 21ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 10 al 16 marzo 2025 sui campi in terra rossa del Club Manquehue di Vitacura, nella Regione Metropolitana di Santiago, in Cile.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Infermità mentale
Per infermità mentale o infermità di mente, in diritto, si intendono quei disturbi mentali che comportano l'alterazione di una o più funzioni psichiche e l'agito di una particolare manifestazione sintomatica. Assumono particolare valore in campo psicopatologico forense quando si esprimono come manifestazioni sintomatiche nell'atto criminale.

Sarà compito del consulente nominato dal giudice (uno psichiatra o uno psicologo con specifica formazione in ambito forense) valutare la possibile esistenza di un legame tra il disturbo mentale e l'atto commesso. Ciò permetterà di conferire o meno al reato, caratteristica di infermità.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Luciano Petech
Luciano Petech (Trieste, 8 giugno 1914 – Roma, 29 settembre 2010) è stato un orientalista e storico delle religioni italiano.
Studioso della storia himalayana e delle prime relazioni tra Tibet, Nepal e Italia, fu ordinario di Storia dell'Asia orientale all'Università di Roma dal 1955 al 1984. È il più famoso degli studenti di Giuseppe Tucci.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Aethicus Ister
Aethicus Ister è il nome assegnato al protagonista di un testo geografico risalente all’VIII secolo, noto come Cosmografia. Quest’opera è fondata su una complessa finzione letteraria: il suo autore vuole essere identificato con Sofronio Eusebio Girolamo e mostra di considerare il suo personaggio come una figura realmente esistita, dichiarando di avere come scopo la rielaborazione e il compendio di uno scritto cosmografico attribuito allo stesso Aethicus.

San Girolamo
Sofronio Eusebio Girolamo (in latino Sofronius Eusebius Hieronymus), noto anche come san Girolamo, Gerolamo o Geronimo, (Stridone, 347 – Betlemme, 30 settembre 420) è stato un biblista, traduttore, teologo e monaco cristiano romano.

Padre e Dottore della Chiesa, tradusse in latino parte dell'Antico Testamento greco (ci sono giunti, integri o frammentari, Giobbe, Salmi, Proverbi, Ecclesiaste e Cantico, dalla versione dei Settanta) e, successivamente, l'intera Scrittura ebraica.
Breve corso di psicoanalisi
Breve corso di psicoanalisi è un sintetico ma esauriente compendio sui concetti fondamentali della classica teoria psicoanalitica. È di facile lettura e non richiede un particolare retroterra culturale psicoanalitico ed è una base indispensabile per qualsiasi studio. Scritto da Charles Brenner negli anni 1960 e pubblicato in Italia nel 1967, è un testo tuttora valido, adottato in tutte le scuole mediche americane.

Nel primo capitolo vengono prese in esame le due ipotesi fondamentali della psicoanalisi che sono il determinismo psichico e la presenza dell'inconscio. Nel secondo capitolo vengono esaminate le pulsioni sessuali, mentre nel terzo, quarto e quinto capitolo si parla dell'apparato psichico. Nel sesto capitolo si parla
delle paraprassie e dei motti di spirito, nel settimo dei sogni, mentre nell'ottavo capitolo viene presa in esame la psicopatologia.

Psicopatologia
La psicopatologia è la branca della psichiatria e della psicologia clinica che si occupa genericamente dello studio dei disturbi mentali e delle patologie connesse, usando criteri diagnostici e classificativi a sostegno della salute mentale.
Energia nucleare in Turchia
Nel 2010 l'energia nucleare in Turchia generò lo 0% dell'energia elettrica prodotta in totale nel Paese, in Turchia al momento non ci sono reattori commerciali funzionanti ma è in discussione la costruzione del primo reattore.

Centrale nucleare di Sinope
La centrale nucleare di Sinope  è una futura centrale nucleare turca situata presso la città di Sinope nella provincia di Sinope, a sud del golfo di Hamsilos, nella Turchia settentrionale. Si prospetta che la centrale abbia 4 reattori di III gen per almeno 4000 MW totali.
Eagle Day
Herman Sidney Day, detto Eagle (Columbia, 2 ottobre 1932 – Nashville, 22 febbraio 2008), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback e punter nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL).

Punter
Il punter (P) nel football americano è il giocatore che effettua il punt, ovvero calcia per allontanare la palla il più lontano possibile dalla propria end zone quando generalmente tre dei quattro tentativi per ottenere il down non sono andati a buon fine.

Il punter riceve la palla dopo lo snap direttamente dalla linea di scrimmage, la afferra al volo con le mani e poi esegue il punt, ossia calcia l'ovale nella metà campo avversaria, in modo da non concedere loro alcun vantaggio territoriale. Occasionalmente i punter partecipano ai cosiddetti fake punt, nei quali fintano di calciare la palla e invece, una volta che l'hanno afferrata con le mani, eseguono un lancio come farebbe un quarterback oppure tentano di correre per guadagnare delle yard.

Stando sul campo pochi minuti ed essendo molto protetti dai placcaggi (e quindi dagli infortuni) rispetto agli altri giocatori, i punter possono avere carriere più lunghe rispetto alla media degli altri atleti di football americano.
German Volume Training
Il German Volume Training (GVT), denominato anche 10 sets method o 10 x 10 System, è un tipo di allenamento con sovraccarichi (resistance training) applicato nell'attività di bodybuilding o di weightlifting.

Intensità (esercizio coi pesi)
L’Intensità è un parametro utilizzato nell'esercizio con sovraccarichi (resistance training). Esso è largamente applicato anche in altre attività sportive cardiovascolari o aerobiche misurando la percentuale sul massimo consumo di ossigeno (VO2max) o sulla frequenza cardiaca massima (HRmax).
Coppa del Mondo di combinata nordica 2000
La Coppa del Mondo di combinata nordica 2000, diciassettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, ebbe inizio il 9 dicembre 1999 a Vuokatti, in Finlandia, e si concluse il 17 marzo 2000 a Santa Caterina Valfurva, in Italia.

Furono disputate 19 delle 21 gare previste, in 15 diverse località, 11 individuali Gundersen, 7 sprint, 1 - per la prima volta - a squadre (valida ai fini della classifica per nazioni); 13 gare si svolsero su trampolino normale, 6 su trampolino lungo.

Il finlandese Samppa Lajunen si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non vennero stilate classifiche di specialità; Bjarte Engen Vik era il detentore uscente del trofeo.

Vuokatti
Vuokatti è una stazione sciistica finlandese che sorge nel territorio di Sotkamo, nella regione del Kainuu (distretto di Kajaani).

Specializzata nello sci nordico, è attrezzata con piste per lo sci di fondo e il trampolino Hyppyrimäki. Ha ospitato i Campionati mondiali juniores di sci nordico 1992, numerose tappe della Coppa del Mondo di combinata nordica e una di quella di sci di fondo, oltre ad alcune gare minori di sci alpino e snowboard.
Vas (Setteville)
Vas è una frazione del comune italiano di Setteville, in provincia di Belluno.

Già comune autonomo con frazioni Caorera, Marziai e Scalon, il 28 dicembre 2013 Vas ha formato con Quero il comune di Quero Vas. Infine il 22 gennaio 2024 anche quest'ultimo si è fuso con Alano di Piave nel nuovo comune di Setteville.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Aleksej Bacharev
Aleksej Aleksandrovič Bacharev (in russo Алексей Александрович Бахарев?, in ucraino Олексій Олександрович Бахарев?, Oleksij Oleksandrovyč Bacharev; Petrov Val, 12 ottobre 1976 – Togliatti, 18 marzo 2022) è stato un calciatore russo naturalizzato ucraino, di ruolo centrocampista.

Togliatti (Russia)
Togliatti (in russo Тольятти?, Tol'jatti; ), nota in Italia anche con il nome non ufficiale di Togliattigrad, è una città russa nei pressi del fiume Volga; fa parte della regione di Samara ed è la seconda città dell'oblast' (regione), nonché capoluogo dello Stavropol'skij rajon. Al 2013 la popolazione contava 719 149 persone.
Gran Premio motociclistico del Qatar 2006
Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2006 corso l'8 aprile, è stato il secondo Gran Premio della stagione 2006 del motomondiale e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Jorge Lorenzo nella classe 250 e Álvaro Bautista nella classe 125.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.