hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rugrats - Il film
Rugrats - Il film (The Rugrats Movie) è un film d'animazione del 1998, basato sulla serie animata I Rugrats. Creato negli Nickelodeon Movies e Klasky Csupo e prodotto da Paramount Pictures, è stato diretto da Igor Kovaljov e Norton Virgien.

I Rugrats nella giungla
I Rugrats nella giungla (Rugrats Go Wild) è un film d'animazione del 2003 diretto da Igor Kovaljov e Norton Virgien. Il film è un crossover de I Rugrats e Il mondo dei Thornberry. È stato creato da Nickelodeon Movies e Klasky Csupo e prodotto da Paramount Pictures.
Isabella di Castiglia
Isabella I di Castiglia, detta Isabella La Cattolica (in castigliano: Isabel I de Castilla e la Católica; Madrigal de las Altas Torres, 22 aprile 1451 – Medina del Campo, 26 novembre 1504), è stata regina di Castiglia e León dal 1474 al 1504, regina consorte di Aragona, Sicilia, Valencia, Sardegna, Maiorca e titolare di Corsica, contessa consorte di Barcellona e delle contee catalane dal 1479 al 1504. Isabella I di Castiglia e suo marito Ferdinando II di Aragona unirono le corone della Spagna in unione dinastica, passando alla storia come i primi re di Spagna.

Inquisizione
L'Inquisizione (dal latino inquisitio, "indagine, ricerca") era l'istituzione ecclesiastica fondata dalla Chiesa cattolica per indagare, mediante un apposito tribunale, i sostenitori di teorie considerate contrarie all'ortodossia cattolica (le cosiddette eresie).
Lauren Jauregui
Lauren Michelle Jauregui Morgado, nota semplicemente come Lauren Jauregui (Miami, 27 giugno 1996), è una cantautrice e attivista statunitense.

È stata membro del gruppo musicale Fifth Harmony, gruppo attualmente in pausa. Come solista ha collaborato con artisti quali i Marian Hill, Halsey, Ty Dolla Sign e Steve Aoki.

Ally Brooke
Allyson Brooke Hernandez, nota semplicemente come Ally Brooke (San Antonio, 7 luglio 1993), è una cantante statunitense.
È nota come membro del gruppo musicale Fifth Harmony e per la sua attuale carriera da solista.
Serie A 1958-1959
La Serie A 1958-1959 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 27ª a girone unico), disputata tra il 21 settembre 1958 e il 7 giugno 1959 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Antonio Angelillo (Inter) con 33 reti.

José Altafini
José João Altafini, noto in Brasile anche come Mazzola per la somiglianza con Valentino Mazzola (Piracicaba, 24 luglio 1938), è un ex calciatore brasiliano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante.
Ha fatto parte sia della nazionale brasiliana, con cui si è laureato campione del mondo nel 1958 sia, dal 1961 al 1962, di quella italiana.

Al termine dell'attività agonistica è divenuto commentatore televisivo.
Rame
Il rame è l'elemento chimico di numero atomico 29 e il cui simbolo è Cu. È il primo elemento del gruppo 11 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. È anche chiamato "oro rosso" per via della sua colorazione e in parte per il suo valore.

Patina
La patina (dal latino patĭna – piatto – dalla vernice di cui erano ricoperti nell'antichità) è uno strato sottile che si forma a seguito di vari fenomeni sulla superficie di rame e le sue leghe, altri metalli ( appannamento prodotto dall'ossidazione o altri processi chimici),o qualsiasi cambiamento simile acquisito di una superficie attraverso l'età e l'esposizione di materiali lapidei, opere lignee, e dipinti.
Inoltre, il termine è usato per descrivere l'invecchiamento della pelle di alta qualità. Le patine sui prodotti in pelle sono uniche e dipendono dal tipo di pelle, dalla frequenza d'uso e dall'esposizione.
Le patine possono fornire una copertura protettiva a materiali che altrimenti verrebbero danneggiati dalla corrosione o dagli agenti atmosferici.
Ligue 1 2019-2020
La Ligue 1 2019-2020 è stata l'82ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, iniziata il 9 agosto 2019 e conclusa anticipatamente il 30 aprile 2020 a causa della pandemia di COVID-19 in Francia.

Il Paris Saint-Germain ha vinto il campionato per la nona volta. I parigini, al loro terzo titolo consecutivo, eguagliano l'Olympique Marsiglia al secondo posto dell'albo d'oro.

Capocannonieri del torneo sono stati Wissam Ben Yedder (Monaco) e Kylian Mbappé (Paris Saint-Germain) con 18 reti a testa.

Ligue 1 2023-2024
La Ligue 1 2023-2024, anche nota come Ligue 1 Uber Eats 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è l'86ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, iniziata l'11 agosto 2023 e terminata il 19 maggio 2024, con gli spareggi che saranno giocati il 30 maggio e il 2 giugno 2024.

Vincitore della competizione è stato il Paris Saint-Germain, squadra campione in carica, che ha conquistato il dodicesimo titolo della propria storia, il terzo consecutivo.
Rick Martel
Rick Martel, pseudonimo di Richard Vigneault (Québec, 18 marzo 1956), è un ex wrestler canadese.

Celebre per il periodo passato nella World Wrestling Federation e per il suo regno da campione AWA World Heavyweight Champion durato quasi due anni.

Boris Zhukov
James Kirk Harrell, noto con il ring name Boris Zhukov (Roanoke, 13 dicembre 1959), è un ex wrestler statunitense meglio conosciuto per il periodo passato a lottare nella American Wrestling Association e nella World Wrestling Federation negli anni ottanta.
Pietro I di Cipro
Pietro I di Cipro, noto anche come Pietro I di Gerusalemme e Pietro di Lusignano (Nicosia, 9 ottobre 1328 – Nicosia, 17 gennaio 1369), fu conte di Tripoli dal 1345, re di Cipro dal 1358 e re titolare di Gerusalemme dal 1359 fino alla sua morte.

Pietro IV di Ribagorza
Pietro d'Aragona e d'Angiò, noto anche come Pietro IV di Ribagorza o Pietro I di Empúries (Pero in aragonese, Petri in basco, Pedro in spagnolo, in portoghese e in galiziano, Pere, in catalano, Pedru in asturiano, Pèire in occitano e Pierre in francese; Barcellona, 1305 – Pisa, 4 novembre 1381), fu conte di Ribagorza (1322-1358) e di Empúries (1325-1341), conte di Prades e signore di Dénia e Gandía (1341-1358) e siniscalco di Catalogna.
Yom Kippur
Yom Kippur (יום כפור yom kippùr, ovvero "Giorno dell'espiazione") è la ricorrenza religiosa ebraica che celebra il giorno dell'espiazione. Nella Tōrāh viene chiamato Yom haKippurim (ebraico: יום הכיפורים, "Giorno degli espiatori"). È uno dei cosiddetti Yamim Noraim (ebraico, letteralmente "Giorni terribili", più propriamente "Giorni di timore reverenziale"). Gli Yamim Noraim vanno da Rosh haShana a Yom Kippur, che sono rispettivamente i primi due giorni e l'ultimo giorno dei Dieci Giorni del Pentimento.

Yom Kippur è la ricorrenza ebraica con maggiore Qedushah; Shabbat è giorno "solenne" con Qedushah maggiore rispetto agli altri oltre questo giorno di redenzione.

Rosh Chodesh
Rosh Chodesh o Rosh ḥodesh (in ebraico ראש חודש, "Inizio del mese", letteralmente: testa di mese) è la locuzione che designa il primo giorno del mese lunare, secondo il calendario ebraico, segnato dall'apparizione della luna nuova. In contrasto con la definizione astronomica di novilunio - che non è visibile ad occhio nudo - la luna nuova nel calendario ebraico è definita dal giorno e ora in cui la nuova mezzaluna viene vista. Tale giorno viene considerato una festa minore, simile ai giorni intermedi di Pesach e Sukkot.

A Rosh Chodesh corrisponde la Benedizione della luna che può essere recitata sino al 15 del mese.
Beth Phoenix
Elizabeth Kociański, meglio conosciuta con il ring name Beth Phoenix (Elmira, 24 novembre 1980), è una wrestler e telecronista statunitense, sotto contratto con la WWE. È stata la prima donna a competere in un "I quit" match e in un tables match.

Ha detenuto tre volte il Women's Championship e una volta il Divas Championship. È inoltre la più giovane donna ad essere stata introdotta nella WWE Hall of Fame.

Royal rumble match
Nel wrestling professionistico, la Royal rumble match è una particolare tipologia di incontro a più partecipanti praticato nella WWE.

La prima Royal rumble match della storia si svolse il 24 gennaio 1988, nella città canadese di Hamilton, sebbene un prototipo di esso fu organizzato già nel 1986 in occasione di WrestleMania 2.
Charles-Théodore Millot
Charles-Théodore Millot (Montigny-sur-Aube, 28 giugno 1829 – Angoulême, 17 maggio 1889) è stato un militare francese. Si distinse nella guerra franco-prussiana e nella campagna del Tonchino. Le sue vittorie a Bắc Ninh e a Hưng Hóa posero fine a due anni di guerra non dichiarata tra Francia e Cina nel nord del Vietnam e spianarono la strada alla conclusione dell'accordo di Tientsin. Millot si dimise da comandante in capo del Corpo di spedizione del Tonchino poco dopo lo scoppio della guerra franco-cinese.

François Oscar de Négrier
François Oscar de Négrier (Belfort, 2 ottobre 1839 – Norvegia, 22 agosto 1913) è stato un militare francese. Si guadagnò la fama in Algeria, durante la campagna nel Sud-Oranais (1881), e nel Tonchino, durante la guerra franco-cinese (agosto 1884 - aprile 1885).
Torre di San Pancrazio (Cagliari)
La torre di San Pancrazio (in lingua sarda: sa turri de Santu Francau), costruita durante la dominazione pisana (1258-1326), è la torre più alta di Cagliari. L'edificio, uno dei simboli della città (tanto che le torrette nel palazzo civico di via Roma sono state ispirate proprio dalle due torri pisane), si trova nel punto più alto di Castello, a fianco del palazzo delle Seziate, ed è raggiungibile dalla piazza Indipendenza, dal viale Buoncammino tramite la Porta Cristina, e da via Ubaldo Badas tramite la porta di San Pancrazio. La visita al monumento consente di ammirare vasti panorami della città e del circondario.

Giovanni Capula
Giovanni Capula (fl. XIII-XIV secolo) è stato un architetto del XIII-XIV secolo di probabili origini sarde, noto in particolare per aver progettato, su richiesta dei Pisani, le opere di fortificazione della città di Cagliari in vista dell'imminente invasione aragonese dei domini sardi di Pisa.
Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.

Parlamento di Francoforte
Il Parlamento di Francoforte (in tedesco: Frankfurter Nationalversammlung, in senso letterale: Assemblea nazionale di Francoforte), è stata l'assemblea costituente, che si è riunita a Francoforte sul Meno dal 18 maggio 1848 al 31 maggio 1849, per dare una costituzione alla Confederazione germanica e creare uno stato unitario tedesco.
Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.

Compagnia Sarda di Navigazione Marittima
La Compagnia Sarda di Navigazione Marittima, operante dall'inizio degli anni '90 con i marchi Lloyd Sardegna e Linea dei Golfi, era una compagnia di navigazione fondata nel 1964 dai fratelli Carlo Andrea e Riccardo Marsano, la prima a mettere in servizio delle navi ro-ro esclusivamente dedicate al trasporto merci in Italia. La compagnia fu attiva nei trasporti da e per la Sardegna fino al 2006, quando fu acquistata dal gruppo Moby.
Vickie Guerrero
Vickie Guerrero, pseudonimo di Vickie Lynn Benson (nata Vickie Lynn Lara; El Paso, 16 aprile 1968), è una manager di wrestling statunitense.

È principalmente ricordata per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2014 nella WWE, federazione in cui militò anche suo marito Eddie Guerrero. In WWE ha ricoperto il ruolo di General Manager sia di Raw che di SmackDown.

Rosa Mendes
Milena Leticia Roučka, meglio conosciuta con il ring name Rosa Mendes (Vancouver, 25 ottobre 1979), è una modella ed ex wrestler canadese di origini portoricane, nota per i suoi trascorsi in WWE tra il 2007 e il 2015.
Lega cattolica (Francia)
La Lega cattolica (Ligue catholique) o Santa Lega (Sainte Ligue) o Santa Unione (Sainte Union) è il nome dato a un raggruppamento di cattolici, creato in Francia da Enrico di Guisa nel 1576. Era appoggiato dal papa Sisto V, dai Gesuiti, da Caterina de' Medici e da Filippo II di Spagna. Questo partito ultra–cattolico si formò come reazione all'Editto di Saint-Germain (1570) e all'Editto di Beaulieu (6 maggio 1576) giudicati troppo favorevoli ai protestanti; aveva lo scopo di estirpare definitivamente il protestantesimo dalla Francia. I suoi aderenti erano detti ligueurs.

Filippo Emanuele di Lorena
Filippo Emanuele di Lorena, duca di Mercoeur (Nancy, 9 settembre 1558 – Norimberga, 19 febbraio 1602), era il più anziano figlio sopravvissuto di Nicola di Lorena, duca di Mercoeur, e di Giovanna di Savoia-Nemours.
Colonia (Germania)
Colonia (AFI: /koˈlɔnja/; in tedesco  /kœln/, in dialetto locale Kölle, in francese Cologne) è una città extracircondariale di 1 073 096 abitanti, (1 800 000 con l'agglomerato urbano) in Germania, la quarta per numero di abitanti e la più popolosa del Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È considerata la capitale economica, culturale e storica della Renania, quasi completamente ricostruita dopo i bombardamenti della seconda guerra mondiale.

La città è una delle mete di viaggio più ambite d'Europa, principalmente per l'importante Duomo di Colonia, le sue chiese romaniche e gli importanti monumenti medievali costruiti in oltre 2 000 anni di storia cittadina; è sede di eventi importanti ed è celebrata anche per il suo grande patrimonio culinario. Colonia è un importante snodo per i trasporti internazionali ed una metropoli economica, in particolare per l'industria chimica e automobilistica in cui hanno sede marchi come Ford e Toyota.

Stazione di Colonia Centrale
La stazione di Colonia Centrale (in tedesco Köln Hbf – abbreviazione di Köln Hauptbahnhof, letteralmente "Colonia stazione principale") è la più grande stazione della città, capolinea della rete della DB a Colonia. È nella corrispondenza con parecchie linee di trasporto urbano (fra cui la Stadtbahn di Colonia). Con 280.000 di viaggiatori al giorno, è la stazione più trafficata della Renania Settentrionale-Vestfalia.
Cannone
Per cannone si intende una bocca da fuoco che spara a tiro diretto (nel primo arco della parabola), quindi deve avere una velocità alla bocca relativamente elevata. Questo comporta, morfologicamente, che la canna del cannone deve avere una lunghezza maggiore di quella di un obice.

La classificazione delle armi di artiglieria in cannoni e obici risale a Jean-Baptiste Vaquette de Gribeauval, che definì come cannoni le armi che sparavano palle di cannone ed obici quelle che invece usavano granate.

Cannone d'accompagnamento
Il cannone d'accompagnamento è un pezzo di artiglieria progettato ed utilizzato per aumentare la potenza di fuoco delle unità di fanteria, alle quali è organicamente assegnato, secondo le esigenze tattiche del comandante delle unità stesse. In genere si tratta di cannoni o piccoli obici, con canne corte ed a bassa velocità iniziale, montate su affusti leggeri e facilmente manovrabili sul campo di battaglia.
Duomo di Würzburg
Il  Duomo di Würzburg (in tedesco: Sankt Kiliansdom) è una chiesa cattolica dedicata a san Chiliano,  la chiesa cattedrale della diocesi di Würzburg. Con la sua facciata a doppia torre e un'altezza complessiva di 105 m è la quarta chiesa più alta della Germania ed è un capolavoro edilizio dei tempi degli imperatori salii.

Duomo di Bamberga
Il Duomo Imperiale dei santi Pietro e Giorgio (in tedesco comunemente detto Bamberger Dom, dal nome ufficiale di Bamberger Kaiserdom Sankt Peter und Sankt Georg) è la cattedrale della città di Bamberga in Baviera, sede dell'arcidiocesi metropolitana.

Fondata a partire dal 1004 per volere dell'imperatore Enrico II il Santo, è una delle sette cattedrali imperiali di Germania. Infatti, accoglie la tomba (capolavoro di Tilman Riemenschneider) dell'imperatore e di sua moglie Cunegonda, entrambi santificati, unici governanti canonizzati del Sacro Romano Impero. È l'unica chiesa della Germania in cui è sepolto un papa, Clemente II.

Nel 1923 il duomo è stato elevato alla dignità di basilica minore.

Rappresenta un significativo esempio dell'architettura romanica e una delle opere medievali più importanti della Germania.
Jung Kook
Jeon Jung-kook (전정국?, 田柾國?, Jeon Jeong-gukLR, Chŏn JŏnggukMR), noto semplicemente come Jung Kook (Busan, 1º settembre 1997) è un cantante e compositore sudcoreano.

Dal 2013 è membro del gruppo musicale BTS, sotto contratto con la Big Hit Music. Nel 2022, Jung Kook ha partecipato al singolo Left and Right del cantante statunitense Charlie Puth, che ha raggiunto la posizione numero 22 nella classifica Billboard Hot 100 degli Stati Uniti. Il 14 luglio 2023 ha esordito come solista col singolo Seven, realizzato in collaborazione con la rapper Latto. Il suo singolo successivo, 3D, con la partecipazione di Jack Harlow, ha debuttato al quinto posto sia nella Hot 100 che nella UK Singles Chart, rendendolo il primo artista solista sudcoreano a ottenere due entrate consecutive nella top five di quest'ultima classifica.

No More Dream
No More Dream è il brano musicale di debutto del gruppo sudcoreano BTS, pubblicato il 12 giugno 2013 come quarta traccia del primo singolo 2 Cool 4 Skool e utilizzato per la promozione del disco.

Una versione giapponese è uscita come singolo il 4 giugno 2014 sotto l'etichetta discografica Pony Canyon.
Imperi centrali
Imperi centrali o potenze centrali (in tedesco: Mittelmächte; ungherese: Központi Hatalmak; turco: İttifak Devletleri o Bağlaşma Devletleri; bulgaro: Централни сили, Centralni sili), noti anche con il nome di Quadruplice Alleanza (Vierbund in tedesco), sono termini usati per indicare le quattro nazioni che durante la prima guerra mondiale si coalizzarono contro la Triplice intesa e gli Alleati.

La coalizione comprendeva Impero tedesco, Impero austro-ungarico, Impero ottomano e Regno di Bulgaria. Il nome dell'alleanza deriva dalla posizione geograficamente centrale dei quattro Stati rispetto allo schieramento opposto.

Rivolta araba
La rivolta araba  (in arabo الثورة العربية‎?, al-Thawra al-ʿArabiyya), svoltasi fra il 1916 e il 1918, fu avviata dallo sharīf de La Mecca, al-Husayn ibn ʿAlī, dietro la promessa che gli Alleati avrebbero procurato agli arabi la completa indipendenza dal giogo turco-ottomano, qualora essi avessero combattuto contro Istanbul nella prima guerra mondiale.
Partito di Centro Tedesco
Il Partito di Centro Tedesco (in tedesco: Deutsche Zentrumspartei, noto anche semplicemente come Zentrum, Centro) è un partito politico tedesco centrista di dichiarata ispirazione cattolica. Molto attivo soprattutto sotto il regime imperiale e parte del governo di numerose coalizioni durante la Repubblica di Weimar, è poi diventato un partito sempre meno importante nella politica tedesca dopo la seconda guerra mondiale, quando la maggior parte dei suoi esponenti confluì nel nuovo partito dell'Unione Cristiano-Democratica di Germania.

Decreto dei pieni poteri
Il decreto dei pieni poteri, conosciuto anche come legge dei pieni poteri (in lingua tedesca: Ermächtigungsgesetz), è il termine con cui venne indicato il provvedimento approvato dal parlamento tedesco (Reichstag) il 24 marzo 1933. Questo decreto rappresentò il secondo passo – il primo fu il Decreto dell'incendio del Reichstag – compiuto dal Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori (e controfirmato dal Presidente Paul von Hindenburg) per dichiarare lo stato di emergenza e nei fatti instaurare una dittatura utilizzando gli strumenti legali messi a disposizione dalla Repubblica di Weimar.
Marin Čilić
Marin Čilić (Međugorje, 28 settembre 1988) è un tennista croato.

È il secondo giocatore croato dopo Goran Ivanišević a essersi aggiudicato un torneo del Grande Slam, impresa compiuta allo US Open 2014. Ha raggiunto inoltre la finale a Wimbledon 2017 e agli Australian Open 2018. È altresì l'unico giocatore del proprio paese ad aver disputato almeno la semifinale in tutti i Major. Nel 2017 si è aggiudicato la Laver Cup con il Team Europa. Nel suo palmarès figurano anche la Coppa Davis 2018 e la medaglia d'argento in doppio ai Giochi olimpici di Tokyo 2020, conquistata insieme a Ivan Dodig.

In singolare si è aggiudicato 21 titoli del circuito maggiore e si è spinto sino alla terza posizione del ranking ATP nel gennaio 2018.

Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.
Multithreading
In informatica il multithreading indica il supporto hardware da parte di un processore di eseguire più thread. Questa tecnica si distingue da quella alla base dei sistemi multiprocessore per il fatto che i singoli thread condividono lo stesso spazio d'indirizzamento, la stessa cache e lo stesso translation lookaside buffer.

Il multithreading migliora le prestazioni dei programmi solamente quando questi sono stati sviluppati suddividendo il carico di lavoro su più thread che possono essere eseguiti in parallelo. Mentre i sistemi multiprocessore sono dotati di più unità di calcolo indipendenti per le quali l'esecuzione è effettivamente parallela, un sistema multithread invece è dotato di una singola unità di calcolo che si cerca di utilizzare al meglio eseguendo più thread nella stessa unità di calcolo. Le due tecniche sono complementari: a volte i sistemi multiprocessore implementano anche il multithreading per migliorare le prestazioni complessive del sistema.

Sistema operativo
Un sistema operativo (abbreviato in SO, in inglese OS), in informatica, è un software di base, detto anche piattaforma operativa (composto normalmente da più sottosistemi o componenti software: kernel, scheduler, file system, gestore della memoria, gestore delle periferiche, interfaccia utente e spooler di stampa), che gestisce le risorse hardware e software della macchina, fornendo servizi di base ai software applicativi; tra i sistemi operativi per computer desktop si citano Microsoft Windows, MacOS, le distribuzioni Linux, sistemi Unix-like, BSD e Chrome OS, mentre per i dispositivi mobili, quali smartphone e tablet, vi sono iOS, Android, HarmonyOS, Windows Phone, Sailfish OS, Symbian OS e KaiOS. Per il mondo server abbiamo Windows Server, IBM i, varie distribuzioni specifiche Linux, MacOS Server.