hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauro Ceruti
Mauro Ceruti (Cremona, 16 luglio 1953) è un filosofo e politico italiano.
Tra i filosofi protagonisti dell'elaborazione del pensiero complesso, è uno dei pionieri della ricerca contemporanea inter- e trans-disciplinare sui sistemi complessi.

La riflessione filosofica di Ceruti si produce all'intersezione di una pluralità di domini di ricerca: epistemologia (filosofia e storia della scienza, storia delle idee, noologia…), scienze della natura (fisica, biologia, cosmologia…), scienze dell'uomo (antropologia, sociologia, psicologia, storia…), scienze dell'organizzazione e del management.

I suoi scritti sono pubblicati in italiano, inglese, francese, tedesco, portoghese, rumeno, spagnolo e turco.

Epistemologia genetica
L'epistemologia genetica è una disciplina psicologica fondata dallo psicologo svizzero Jean Piaget verso la metà del XX secolo, interessata allo studio delle origini (la genesi) della conoscenza. Il termine "epistemologia" viene qui inteso in un'accezione abbastanza diversa da quella usuale.
Back Door Man
Back Door Man è un brano blues scritto da Willie Dixon e inciso per la prima volta da Howlin' Wolf nel 1960, pubblicato dall'etichetta Chess Records l'anno seguente con il brano Wang Dang Doodle quale lato B. È considerato un classico del Chicago blues. È particolarmente conosciuta anche la versione dei The Doors, presente sia nel loro primo album omonimo che in Absolutely Live.

Howlin' Wolf
Howlin' Wolf, pseudonimo di Chester Arthur Burnett (White Station, 10 giugno 1910 – Hines, 10 gennaio 1976), è stato un cantante, chitarrista e armonicista statunitense.
È considerato uno dei massimi esponenti della musica blues. Nel 2004, la rivista Rolling Stone lo piazzò alla 51ª posizione nella lista dei 100 migliori artisti di tutti i tempi e alla 31ª nell'elenco dei migliori cantanti di sempre. Diversamente da molti altri musicisti di blues, durante la sua scalata al successo, Wolf ottenne sempre un grosso riscontro commerciale e finanziario.

La sua vita è stata raccontata nel film del 2009 Cadillac Records.
Zdravko Radić
Zdravko Radić (in montenegrino Здравко Радић; Cattaro, 24 giugno 1979) è un pallanuotista montenegrino.

Cresciuto nelle file del Primorac, squadra della sua città natale in cui trascorre la maggior parte della sua carriera e con cui vince la LEN Euroleague 2008-2009, si trasferisce al club croato del Primorje in occasione della stagione 2011-12, per poi passare al Radnički Kragujevac l'anno successivo. Con il club serbo vince la LEN Euro Cup 2012-2013 e disputa la finale di LEN Champions League nel 2014, persa contro il Barceloneta. Nell'estate 2015, all'età di 36 anni, si trasferisce alla Lazio.

A livello di nazionali è campione del mondo con la nazionale serbo-montenegrina e campione d'Europa con quella del Montenegro.

Vaterpolo klub Radnički Kragujevac
Il Vaterpolo klub Radnički Kragujevac (abbreviato in VK Radnički Kragujevac; in serbo cirillico: Ватерполо клуб Раднички Крагујевац) è una società di pallanuoto maschile fondata nel 2012 con sede a Kragujevac, in Serbia.
Załuski
Załuski è un comune rurale polacco del distretto di Płońsk, nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 111,65 km² e nel 2004 contava 5 437 abitanti.

Fa parte del comune anche la frazione di Naborówiec.

Voivodato della Masovia
Il voivodato della Masovia (Województwo Mazowieckie in polacco) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova al centro-est del territorio polacco ed è stato creato con la riforma amministrativa del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Varsavia, Ciechanów, Radom, Ostrołęka, Siedlce, Płock e parte di Skierniewice, ed è la regione più importante della Polonia. Il capoluogo è Varsavia (Warszawa), che è anche la capitale del Paese.

Ci sono molte proposte su come modificare questa unità amministrativa: una di queste è di far diventare Radom il capoluogo del voivodato, un'altra è d'inglobare tutta la regione di Radom al voivodato della Santacroce, un'altra ancora è di rendere Varsavia un voivodato stesso (simile a Berlino, in Germania). Queste idee sono motivate solo da scopi economici, sicché saranno presumibilmente realizzate solo quando saranno accumulati i fondi necessari.
Combustore
Per combustore si intende un sistema atto alla realizzazione della combustione allo scopo di produrre energia sotto forma di calore. Esistono varie tipologie di combustore, a seconda delle caratteristiche del combustibile che può venire utilizzato. In generale le dimensioni della camera regolano:

L'altezza definisce il tempo di permanenza del combustibile all'interno della camera

La larghezza è determinata in base a calcoli di natura fluidodinamica, posti ad ottenere una appropriata distribuzione di temperature all'interno della camera di combustione

La profondità determina generalmente le potenzialità termiche del combustore

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Cacua
I Cacua (o anche Macu de Cubeo) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 275 persone. Questo gruppo etnico è per la maggior parte di fede animista e parla la lingua Cacua (D:Vaupes Cacua-CBV03).

Vivono nella zona di Wacará, a 30 chilometri ad est di Mitú.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Iscrizione runica U 871
Questa pietra runica è originaria di Ölsta, un villaggio dell'Uppland in Svezia.

Si crede che questa pietra sia rimasta nel luogo originale fino al 1896. Il luogo era vicino alla Eriksgata, la strada che il re percorse dopo esser stato eletto alle Pietre di Mora, per accettare i suoi doveri.

La pietra è stata venduta per 50 Corone svedesi nel 1896 al fondatore di Skansen, Artur Hazelius, dove rimane tutt'oggi.

Nel 1991, l'autorità svedese ha ricolorato la pietra per vedere come il colore protegge la pietra dalle intemperie e dal muschio. Si crede che la colorazione della pietra la protegga per almeno 40 anni.

Corona svedese
La corona svedese (in svedese krona, al plurale kronor) è la valuta monetaria utilizzata in Svezia. Una corona svedese è divisa in 100 parti chiamate öre, sia al singolare che al plurale. Il suo codice internazionale ISO 4217 è SEK. La corona svedese non fa parte degli accordi europei di cambio II attualmente in vigore: la Svezia sarebbe comunque tenuta ad adottare l'euro.
Teenagers from Mars
Teenagers from Mars è un singolo inedito dei Misfits, che avrebbe dovuto essere pubblicato dalla Plan 9 Records come PL1003, di cui esistono solo 6 copie in EP. Per ragioni ignote, l'idea di pubblicarlo venne accantonata. Secondo Glenn Danzig, la prima copia acetata aveva Teenagers From Mars in entrambi i lati. Questa copia è stata data a George Germain. Glenn possedeva cinque copie speciali che sono andate: una a Jerry Only; una al jukebox di Max's Kansas City; una al jukebox del CBGB, una a George Germain. Alcune copie presentavano il logo dei Misfits in una semplice confezione bianca con i titoli stampati sopra. Non altrettanto la copia di George Germain. La copia di Max's Kansas City è stata venduta in una convention di dischi di New York nel 1987 per circa 200 dollari. Precedentemente, era stata venduta in un negozio chiamato Golden Disc per meno di un dollaro.

CBGB
Il CBGB, detto anche CBGB's o CB's, è stato un rock club situato nel Lower East Side di Manhattan all'indirizzo 315 di Bowery street a New York. Il nome completo è CBGB & OMFUG, sigla di Country Blue Grass Blues and Other Music For Uplifting Gourmandizers.
Marie Prevost
Marie Prevost, all'anagrafe Mary Bickford Dunn, (Sarnia, 8 gennaio 1896 – Hollywood, 23 gennaio 1937), è stata un'attrice canadese che ha lavorato a Hollywood nel periodo del cinema muto. Nella sua carriera, dal 1915 al 1936, apparve in 127 film. Era conosciuta anche con i nomi di Mary Prevost o Marie Provost.

James W. Horne
James W. Horne, nome completo James Wesley Horne (San Francisco, 14 dicembre 1881 – Los Angeles, 29 giugno 1942), è stato un regista cinematografico, sceneggiatore e attore statunitense, sempre accreditato e menzionato con il secondo nome puntato.
Acostasaurus pavachoquensis
L'acostasauro (Acostasaurus pavachoquensis) è un rettile marino estinto, appartenente ai pliosauridi. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 130 - 127 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Colombia.

Barremiano
Nella scala dei tempi geologici il Barremiano rappresenta il quarto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 130,5 ± 1,5 e 125,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hauteriviano, il terzo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Aptiano, il quinto piano del Cretacico inferiore.
Torri di Milano
Le torri di Milano hanno rivestito, nel corso della storia della città, importanti funzioni militari e civili. Costruite a partire dall'epoca romana, sono state per secoli uno dei tratti caratteristici di Milano, soprattutto nel Medioevo, quando erano di riferimento per le contrade della città. In epoca moderna la costruzione di edifici a torre, in cui è preponderante lo sviluppo verticale, è continuata, con la realizzazione dei grattacieli di Milano.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Moustiers-Sainte-Marie
Moustiers-Sainte-Marie è un comune francese di 727 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Fa parte dell'associazione dei Les Plus Beaux Villages de France e si trova nel Parco naturale regionale del Verdon.

Il paese si trova all'ingresso occidentale delle Gole del Verdon ed è stato un importante centro di produzione della ceramica, in particolare maiolica, tra il XVI ed il XIX secolo. L'abitato è attraversato da un torrente che forma anche una cascata, anticamente fonte di energia idraulica.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Asse di un triangolo
L'asse di un triangolo è ognuna delle tre rette perpendicolari ai tre lati e passanti per il loro punto medio.

I tre assi di un triangolo concorrono in un punto detto circocentro, che è il centro della circonferenza circoscritta sempre esistente passante dai vertici.

Lato (geometria)
Il lato, nella geometria piana, è ognuno dei segmenti che delimitano un poligono. Essendo il poligono definito da una spezzata chiusa, i segmenti che compongono la spezzata chiusa sono detti lati del poligono. Il lato è anche ciascuna delle semirette che delimitano un angolo. Per esempio in un quadrato esistono quattro lati, cioè quattro segmenti che lo delimitano.
Cantone di Béthune
Il Cantone di Béthune è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Béthune.

È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

Arrondissement di Béthune
L'arrondissement di Béthune è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento del Passo di Calais, nella regione Alta Francia.
I suoi confini e le sue sottodivisioni sono stati ristabiliti nel 2015.
Anser Island
Anser Island è un'isola situata nello stretto di Bass, a sud-ovest dell'estremità meridionale del Wilsons Promontory, nello stato di Victoria, in Australia.

L'isola fa parte del Wilsons Promontory National Park. Le acque circostanti fanno parte del Wilsons Promontory Marine Park. Fa parte inoltre della Wilsons Promontory Islands Important Bird Area, identificata come tale da BirdLife International per la sua importanza nella riproduzione degli uccelli marini.

Wilsons Promontory
Il Wilsons Promontory, spesso chiamato semplicemente «The Prom» dai locali, è una penisola che si trova nello stato di Victoria, lungo la costa sud-orientale dell'Australia. È il punto più meridionale del continente australiano e ospita uno dei parchi nazionali più antichi in Australia.

Il promontorio è noto anche con il nome aborigeno di Yiruk o Wamoon, ma ricevette il suo nome attuale ai primi del XIX secolo: fu John Hunter, governatore del Nuovo Galles del Sud, a chiamarlo così, su suggerimento di Matthew Flinders e George Bass, in onore di Thomas Wilson. Wilson fu uno dei più importanti promotori dello studio della storia naturale del Nuovo Galles del Sud, nome con cui all'epoca era conosciuta l'intera Australia orientale, tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.
Lycoperdonosi
La lycoperdonosi è una malattia dell'apparato respiratorio causata dall'inalazione di grandi quantità di spore prodotte da esemplari adulti di funghi del  genere Lycoperdon (le comuni "vesce") o di generi affini. L'agente eziologico più frequente è Lycoperdon perlatum, ma sono state osservate anche lycoperdonosi da Calvatia gigantea, anch'essa appartenente alla famiglia delle Lycoperdaceae.

È considerata una polmonite da ipersensibilità, cioè un'alveolite allergica causata dalla suscettibilità alle spore di queste specie fungine. La patologia è rara, probabilmente perché per sviluppare sintomi è necessaria l'inalazione di grandi quantità di spore.

Spora
Per spora si possono intendere due diversi prodotti dei viventi: nel regno dei vegetali e dei funghi si tratta di cellule riproduttrici che germinando producono un nuovo individuo; fra i batteri invece, si tratta di una fase vitale che serve alla sopravvivenza estrema. In tutti e due i casi comunque esse sono in grado di disperdersi nell'ambiente per resistere a condizioni avverse e, successivamente, generare (o rigenerare) un individuo vitale, in habitat più o meno adatti alle loro condizioni di vita (temperatura ottimale, presenza di acqua e di sostanze nutrienti).
Andy Lee
Andrew Paul Lee (Westminster, 11 agosto 1982) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di punter per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (188º assoluto) del Draft NFL 2004 dai San Francisco 49ers. Al college ha giocato a football all'Università di Pittsburgh.

È il primatista della storia dei 49ers con 43.468 yard guadagnate su punt.

Draft NFL 2004
Il Draft NFL 2004 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 24 e il 25 aprile 2004. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2003, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXVIII. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Mytico!
Mytico! è stata una serie a fumetti pubblicata in allegato al quotidiano Corriere della Sera; è stata la prima serie originale allegata a un giornale in Italia. Racconta miti e leggende dell'antica Grecia cercando di raffigurare gli eroi antichi come i primi supereroi della storia. Semi-protagonista della serie è Leandros, giovane soldato acheo che porta con sé un mistero destinato a essere svelato solo a fine serie e il cui ruolo è quello di introdurre ai lettori i diversi miti, non sempre legati tra loro. Il primo episodio della serie, “Verso la gloria”, tratta dello sbarco acheo sulle spiagge della città di Ilio. Negli episodi successivi vengono raccontate le gesta di eroi della saga iliaca quali Achille, Ettore, Ulisse, ma anche di eroi estranei alla guerra di Troia, come Eracle, Perseo, Teseo e Giasone.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Pianeta Terra
Terra – terzo pianeta del sistema solare

Pianeta Terra (Planet Earth) – film per la televisione statunitense del 1974 diretto da Marc Daniels

Pianeta Terra: anno zero (日本沈没 Nihon chinbotsu) – film giapponese del 1973 diretto da Shirō Moritani

Pianeta Terra - Cronaca di un'invasione (Earth: Final Conflic) – serie televisiva canadese (1997-2002)

Pianeta Terra – singolo del gruppo musicale italiano Ridillo del 2018

Pianeta Terra: anno zero
Pianeta Terra: anno zero (日本沈没?, Nihon chinbotsu, lett. "Il Giappone affonda") è un film del 1973 diretto da Shirō Moritani. È tratto dal romanzo omonimo di fantascienza dello stesso anno dello scrittore giapponese Sakyō Komatsu.

È noto anche con il titolo internazionale 'Submersion of Japan'.

Ha avuto un rifacimento nel 2006, Nihon chinbotsu.
Photon mapping
Il photon mapping è un algoritmo di illuminazione globale, basato sulla simulazione dell'emissione di raggi di luce e usato in computer grafica per simulare realisticamente l'interazione della luce con differenti oggetti. In particolare, è capace di simulare la rifrazione della luce attraverso sostanze trasparenti, ad esempio il vetro o l'acqua, riflessioni a vicenda tra oggetti illuminati, ed alcuni effetti causati da particelle come il fumo o il vapore acqueo. Il photon mapping è stato sviluppato dal ricercatore danese Henrik Wann Jensen.

Vapore acqueo
Con il termine vapore acqueo si fa riferimento all'acqua nel suo stato di vapore. Invisibile, inodore e incolore, è uno dei componenti dell'atmosfera terrestre.  Quando il vapore acqueo si raccoglie in gran quantità e si mescola a polveri, gas vari, pollini, residui della combustione, diventa allora meno trasparente, dando luogo al fenomeno della foschia o della caligine.
Hertha Marks Ayrton
Hertha Marks Ayrton, nata Phoebe Sarah Marks (Isola di Portsea, 28 aprile 1854 – Lancing, 26 agosto 1923) è stata un'ingegnera, matematica e fisica britannica.

Fu insignita della medaglia Hughes dalla Royal Society per il suo lavoro sugli archi elettrici e sulle increspature nella sabbia e nell'acqua.

Barbara Bodichon
Barbara Leigh Smith Bodichon (Whatlington, 8 aprile 1827 – Robertsbridge, 11 giugno 1891) è stata un'educatrice e artista britannica, nonché una delle principali femministe e attiviste per i diritti delle donne nella metà del XIX secolo.
Co-fondò l'English Woman's Journal nel 1858.
Rutledge
Stati Uniti d'America

Rutledge – città della Contea di Crenshaw, Alabama

Rutledge – città della Contea di Morgan, Georgia

Rutledge – città della Contea di Pine, Minnesota

Rutledge – città della Contea di Scotland, Missouri

Rutledge – borough della Contea di Delaware, Pennsylvania

Rutledge – città della Contea di Grainger, Tennessee

Contea di Grainger
La contea di Grainger in inglese Grainger County è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 20 659 abitanti. Il capoluogo di contea è Rutledge.
Change management
Con il termine inglese change management (traducibile approssimativamente in gestione del cambiamento) si intende un approccio strutturato al cambiamento negli individui, nei gruppi, nelle organizzazioni e nelle società che rende possibile (e/o pilota) la transizione da un assetto corrente ad un futuro assetto desiderato.

Il change management, così come viene comunemente inteso, fornisce strumenti e processi per riconoscere e comprendere il cambiamento e gestire l'impatto umano di una transizione, ad esempio dovuto ad innovazione o un cambiamento nella gestione operativa.

Gestione aziendale
La gestione aziendale è una attività aziendale riguardante  diversi aspetti, come ad esempio l'attività principale svolta allo scopo di produrre utili. L'espressione riferisce a tutti quei processi economici che concernono la missione aziendale principale, i suoi prodotti, i suoi servizi, il suo impatto sulla realtà circostante.
Atari Jaguar CD
L'Atari Jaguar CD, soprannominato Jag CD, è un lettore di CD-ROM per la console Atari Jaguar, uscito nel 1995. L'accessorio permette di eseguire videogiochi appositamente pubblicati su CD-ROM e di riprodurre CD musicali. Come la stessa Jaguar, ebbe poco successo e i giochi pubblicati furono pochi.

CD-ROM
Il CD-ROM (acronimo dell'inglese Compact Disc - Read-Only Memory) è un tipo di disco ottico utilizzato in ambito informatico per la distribuzione di software, o più in generale informazioni, è quindi un tipo di memoria; più specificatamente è un tipo di memoria di massa a sola lettura.

Il CD-ROM venne sviluppato negli anni ottanta dalla Sony congiuntamente alla Philips.
Contea di Osona
La contea di Osona (in catalano: Comtat d'Osona, in spagnolo: Condado de Osona; in francese: Comté d'Ausona) è stata una delle contee medievali della Catalogna. La sua capitale era il paese di Vic (in latino: Vicus), intorno a cui si estendeva il suo territorio, governato da un conte.

Borrell di Osona
Borrell, Borrell anche in francese, in catalano, in spagnolo, in portoghese e in galiziano, Burrellus in latino (seconda metà dell'VIII secolo – 820 circa),  fu conte di Urgell e Conte di Cerdanya dal 798, e conte di Osona dal 799 alla sua morte.
Romantically Challenged
Romantically Challenged è una serie televisiva ambientata a Pittsburgh, trasmessa per la prima volta il 19 aprile 2010 dall'emittente statunitense ABC. L'ideatore della serie è Ricky Blitt, regista di altre famose serie televisive, mentre la protagonista è Alyssa Milano. Nel maggio 2010 la ABC ha ufficialmente cancellato la serie.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".