hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anastasija Tatareva
Anastasija Alekseevna Tatareva (in russo Анастасия Алексеевна Татарева?; Ekaterinburg, 19 luglio 1997) è una ginnasta russa, specializzata nella ginnastica ritmica, vincitrice della medaglia d'oro nella gara a squadre alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 e di quella d'argento a quelli di Tokyo 2020.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Fresach
Fresach è un comune austriaco di 1 250 abitanti nel distretto di Villach-Land, in Carinzia. Nel 1964 ha inglobato il comune soppresso di Mooswald, tranne la località di Gschriet assegnata a Ferndorf.

All'inizio del XVI secolo, la maggioranza della popolazione divenne protestante. Anche dopo la Controriforma, che costrinse la conversione alla Chiesa cattolica, molti rimasero segretamente fedeli alla loro fede (cripto-protestanti). Dopo la Patente di tolleranza dell'imperatore Giuseppe II, nel 1782 fu nuovamente fondata una parrocchia protestante a Fresach. La prima scuola fu costruita nel 1787.

Ferndorf
Ferndorf è un comune austriaco di 2 187 abitanti nel distretto di Villach-Land, in Carinzia. Tra il 1865 e il 1906 era stato accorpato al comune di Paternion; nel 1964 ha inglobato la località di Gschriet, già frazione del comune soppresso di Mooswald, e nel 1973 parte del territorio del comune soppresso di Molzbichl.
Palazzo del Sant'Uffizio
Il Palazzo del Sant'Uffizio è un palazzo nel rione romano di Borgo e zona extraterritoriale della Santa Sede in Italia. Ospita la sede del Dicastero per la dottrina della fede e di altri uffici della Curia romana.

Inquisizione
L'Inquisizione (dal latino inquisitio, "indagine, ricerca") era l'istituzione ecclesiastica fondata dalla Chiesa cattolica per indagare, mediante un apposito tribunale, i sostenitori di teorie considerate contrarie all'ortodossia cattolica (le cosiddette eresie).
Amsterdam WCT 1982 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Amsterdam WCT 1982, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Wojciech Fibak che ha battuto in finale Kevin Curren con il punteggio di 7–5 3–6 6–4 6–3.

Kevin Curren
Kevin Melvyn Curren (Durban, 2 marzo 1958) è un ex tennista statunitense, sudafricano di nascita.

Divenne cittadino statunitense nell'aprile del 1985. Nel Grande Slam giocò due finali di singolo (entrambe sull'erba, sua superficie preferita) e vinse un titolo di doppio con Steve Denton agli US Open 1982 e tre in doppio misto con Anne Smith.
Macrorganismo
In biologia, il termine macrorganismo è termine usato per comodità, ovvero si considera come tale qualsiasi essere vivente che non venga classificato come microrganismo. Semplificando, si può dire che risultano essere macrorganismi quasi tutte le specie appartenenti al regno animale e vegetale visibili ad occhio nudo, mentre non sono macrorganismi quasi tutti i procarioti e i protisti (visibili solo con l'ausilio del microscopio ottico o elettronico).

Il termine è usato nella definizione di infezione, descritta come l'ingresso in un macrorganismo di microrganismi patogeni.

Microrganismo patogeno
I microrganismi patogeni sono agenti biologici responsabili dell'insorgenza della condizione di malattia nell'organismo ospite, per questo gli alimenti che li contengono, o che contengono le loro tossine, rappresentano un rischio per la salute del consumatore.
Uroflussometria
L'uroflussometria è un esame del flusso urinario utilizzato per valutare la presenza di una ostruzione dell'uretra, l'iperplasia prostatica benigna e la continenza della vescica urinaria.

L'esame permette di valutare un flusso massimo e un flusso medio e calcola automaticamente la possibilità che vi sia un'ostruzione; tuttavia la presenza di un flusso normale non la può escludere.

Il volume da valutare dev'essere di almeno 150 mL e deve essere raccolto nella posizione usuale in cui il paziente urina.

Uretra
L'uretra, l'ultimo tratto delle vie urinarie, è un piccolo condotto impari e mediano, che collega il collo della vescica urinaria con l'esterno. Mentre nella femmina e in tutti i non-mammiferi ha la sola funzione di permettere il passaggio dell'urina, nel maschio dei mammiferi serve anche per il passaggio del liquido seminale, poiché in essa si immettono i dotti eiaculatori e pre-eiaculatori, e di altre secrezioni emesse da migliaia di ghiandole uretrali e parauretrali.

L'uretra maschile è eterogenea, estremamente lunga ed elastica in senso longitudinale, ma di calibro ristretto. Quella femminile è invece omogenea, può essere oltre dieci volte più corta ma è sensibilmente più dilatabile.
Greatest Hits (Eurythmics)
Greatest Hits è la prima raccolta del gruppo musicale britannico Eurythmics, pubblicato nel 1991. Fu il secondo album più venduto dell'anno nel Regno Unito, dietro solo a Stars dei Simply Red ma davanti al Greatest Hits II dei Queen e a Dangerous di Michael Jackson, rispettivamente terzo e quarto posto.

Simply Red
I Simply Red sono un gruppo musicale pop soul britannico fondato nella prima metà degli anni ottanta da Mick Hucknall e due ex componenti della band dei Durutti Column: Anthony Bowers e Chris Joyce.

In venticinque anni di carriera hanno venduto circa 55 milioni di dischi. Nel 2009 si sono sciolti in occasione del venticinquesimo anniversario di carriera, per riunirsi poi nel 2014. Durante la loro carriera hanno piazzato diversi singoli ai vertici delle classifiche mondiali inclusi Holding Back the Years e If You Don't Know Me by Now, che hanno raggiunto il primo posto nella classifica statunitense Billboard Hot 100. Il loro quarto lavoro in studio, Stars (1991), è nella lista degli album più venduti di sempre nel Regno Unito.
Tiraz
Il ṭirāz (in arabo ﻃﺮﺍﺯ‎?), il cui nome deriva dal persiano tarāz, "ornamento" o "abbellimento", o forse dal greco ergasterion, era un laboratorio direttamente dipendente e controllato dal califfo o dai suoi incaricati più fidati, dove venivano prodotti beni di lusso di cui si intendeva accuratamente mantenere il segreto di fabbricazione.

La tradizione islamica indica il secondo califfo "ortodosso" ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb come suo primo realizzatore.

In esso si produssero con l'andar del tempo beni di altissima utilità marginale, come tessuti di gran lusso (utili a creare indumenti, detti khilʿat, destinati ai più alti funzionari, o a fungere come doni di Stato), tappeti, carta e altri generi ancora di speciale finezza.

Inizialmente collocato nella capitale califfato, altri ṭirāz furono poi costruiti nelle capitali delle Province (wilāyāt) e delle più importanti dinastie islamiche, autonome o rivali, come Il Cairo, Cordova o Palermo.

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
Alpha Ethniki 1976-1977
L'Alpha Ethniki 1976-1977 fu la 41ª edizione della massima serie del campionato di calcio greco, conclusa con la vittoria del Panathīnaïkos, al suo dodicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo furono Thanasis Intzoglou (Ethnikos Pireo) e Dīmītrios Papadopoulos (OFI Creta), con 22 reti.

Omilos Filathlōn Īrakleiou
L'Omilos Filathlōn Īrakleiou (in greco: Όμιλος Φιλάθλων Ηρακλείου), abbreviato OFĪ e anche conosciuto come OFI Creta, è una società polisportiva greca con sede a Candia, sull'isola di Creta, comprendente, oltre alla sezione calcistica, anche una sezione di pallacanestro e una di pallanuoto. Attualmente gioca nella Souper Ligka Ellada, la massima serie del campionato greco di calcio.
Glasslip
Glasslip (グラスリップ?, Gurasurippu) è una serie televisiva anime di tredici episodi prodotta dalla P.A.Works e diretta da Junji Nishimura. Il soggetto è stato scritto da Rika Satō e Junji Nishimura, mentre il character design è stato sviluppato da Miki Takeshita. La serie è stata trasmessa in Giappone tra il 3 luglio e il 25 settembre 2014. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Ponimaga della Pony Canyon nel luglio 2014. Una serie di light novel ha avuto inizio nell'ottobre 2014.

Tokyo Metropolitan Television
Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社?, Tōkyō Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha) anche conosciuta come Tokyo MX è l'unica stazione televisiva commerciale di Tokyo, ricevibile esclusivamente nella città. È in competizione con Nippon Television, TV Asahi, Tokyo Broadcasting System, TV Tokyo e Fuji Television, che sono tutte stazioni di punta di reti nazionali. Tokyo MX è stata fondata il 30 aprile 1993, e le trasmissioni sono cominciate il 1º novembre 1995. Fra gli azionisti si possono citare il Governo Metropolitano di Tokyo e la Sony.

Ogni settimana, Tokyo MX trasmette la conferenza stampa del governatore di Tokyo. Tokyo MX è inoltre il canale che trasmette le partite della squadra di calcio dell'F.C. Tokyo e di quella di baseball  Hanshin Tigers.

È membro della Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS).
Hollyfood - L'appetito vien guardando
Hollyfood – L'appetito vien guardando è stato un programma televisivo italiano culinario, trasmesso su La5 per 15 puntate dal 5 al 23 novembre 2012 e condotto da Emanuela Folliero.

Sotto l'ausilio dello chef Roberto Valbuzzi, in ogni puntata la Folliero riproponeva in cucina ricette alternate e viste nei film più famosi al mondo.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Ayuko Itō
Ayuko Itō (伊藤 亜由子 (Itō Ayuko?); Hamamatsu, 29 settembre 1986) è una pattinatrice di short track giapponese. Ha rappresentato il Giappone a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici invernali: Vancouver 2010, Soči 2014 e Pyeongchang 2018.

Short track ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di short track ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si sono svolte dal 10 a 22 febbraio 2018 presso l'arena del ghiaccio di Gangneung. Si sono disputate quattro competizioni al maschile (500 m, 1000 m, 1500 m, 5000 m staffetta) e altrettante al femminile (500 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m staffetta).
Ilkley
Ilkley è una parrocchia civile e una stazione termale del West Yorkshire, nel nord dell'Inghilterra. La parrocchia civile di Ilkley comprende l'adiacente villaggio di Ben Rhydding ed è parte del distretto di Bradford. Conta 13 828 abitanti che vivono soprattutto sulla sponda meridionale del fiume Wharfe.

A sud della città c'è l'altura di Ilkley Moor, famosa per avere inciso una rosa a svastica, pressoché gemella di quella irlandese di Cloone.

Terme
Le terme sono strutture che sorgono in corrispondenza delle sorgenti termali e che sono dotate di impianti per la somministrazione di idroterapie. 
L'acqua erogata dalla sorgente termale è calda, con temperature che possono arrivare anche a 100 °C, e di origine profonda, legata a passati fenomeni vulcanici.

L'edificio, pubblico o privato, che ospiti all'interno o sorga in prossimità di tali luoghi è detto impianto termale, stabilimento termale o stazione termale.
Ligier JS33
La Ligier JS33 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia francese Ligier per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1989.

Il suo miglior risultato in una gara fu un quinto posto al Gran Premio del Canada del 1989. La vettura è stata poi evoluta nella versione chiamata Ligier JS33B per l'impiego nella stagione successiva.

Ligier
La Ligier è una casa automobilistica francese nata nel 1969 per iniziativa di Guy Ligier, ex giocatore di rugby ed ex pilota automobilistico degli anni sessanta e che vanta anche una presenza ventennale in Formula 1.
Birmingham Journal
Il Birmingham Journal fu il primo giornale ad essere pubblicato a Birmingham in Inghilterra. Poco si sa di questo giornale essendone rimaste poche tracce, infatti ne sopravvive una singola copia conservata nella Birmingham Central Library: il Num. 28, datato Lunedì 21 maggio 1733. In base a questo reperto si presume che il primo numero risalga al 14 novembre 1732.

Giornale
Un giornale è una pubblicazione periodica con un numero variabile di pagine dedicate a notizie di attualità e di altro genere (politica, economia, cronaca, cultura, spettacolo o sport). Il termine deriva da "giorno" in riferimento all'originaria frequenza giornaliera di pubblicazione ma col tempo l'uso del termine si è esteso anche ai periodici non quotidiani come i settimanali di attualità o di varietà. I giornali fruibili su Internet sono detti giornali online.
Cage Warriors
Cage Warriors Fighting Championship, spesso abbreviata in Cage Warriors o con la sigla CWFC, è un'organizzazione britannica di arti marziali miste.

Fondata nel 2001 a Londra, Cage Warriors organizzò il primo evento nel luglio 2002 proprio nella capitale inglese.
Dal 2008 iniziò ad organizzare eventi anche su suolo statunitense e dal 2010, anno dell'avvenuta acquisizione della società da parte dell'irlandese Graham Boylan, Cage Warriors conobbe un'espansione geografica che la portò ad organizzare eventi in più di 10 differenti nazioni tra Europa e Vicino Oriente, confermandosi come l'organizzazione leader di MMA in Europa Occidentale e ottenendo contratti con canali TV di vari paesi.

Fin dal primo evento Cage Warriors 1: Armageddon la promozione ha organizzato incontri di MMA femminili.

Europa occidentale
L'Europa occidentale, nell'accezione più ampia, è la parte occidentale dell'Europa e si contrappone ad Europa orientale. Il confine tra le due aree è soggetto a fluttuazioni, sia nel tempo, sia secondo il contesto, in base a criteri storici, geografici, economici, religiosi e politici.

L'espressione "Europa occidentale" è usato anche per indicare una delle regioni europee ed anche in questo caso ci sono vari criteri per definirne i confini.
Fleuve éditions
Fleuve noir è una casa editrice francese specializzata in letteratura popolare.
Fondata nel 1949, Fleuve Noir ha più di mille titoli all'attivo ed ogni anno pubblica 145 nuove opere.
La sua notorietà è legata alla presenza tra i suoi titoli dei romanzi del ciclo San Antonio di Frédéric Dard.
Fa parte del gruppo "Univers Poche", diretto da Jean-Claude Dubost, a sua volta parte di "Editis", del gruppo spagnolo "Grupo Planeta" (dal 2008).

Il catalogo della casa editrice è composto da diversi generi, che si presentano suddivisi come segue:

Thriller e gialli

Letteratura generale, con particolare attenzione alle novità indirizzate al mondo femminile, della moda e del glamour

Fantascienza e fantasy

Trasposizioni di serie televisive e di videogiochi

Tra gli autori italiani pubblicati vi sono Andrea Camilleri, Sandra Scoppettone e Fabio Volo.

Frédéric Dard
Charles Antoine Frédéric Dard (Jallieu, 29 giugno 1921 – Bonnefontaine, 6 giugno 2000) è stato uno scrittore francese, autore della serie poliziesca del commissario Sanantonio.

È uno dei più famosi romanzieri francesi del genere noir della seconda metà del XX secolo.
È stato anche uno dei più prolifici, dal momento che ha scritto più di 300 romanzi in tutta la sua carriera.

Nel 1957 il suo romanzo Le Bourreau pleure è stato insignito con il Grand prix de littérature policière.
Pompeo Neri
Pompeo Neri (Castelfiorentino, 17 gennaio 1706 – Firenze, 15 settembre 1776) è stato un giurista e politico italiano, considerato uno dei principali artefici delle politiche riformiste degli Asburgo-Lorena, sovrani del Granducato di Toscana.

Castelfiorentino
Castelfiorentino (Castello in dialetto locale), è un comune italiano di 17 450 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Trovandosi al confine con la provincia di Pisa e a 15 km dal confine con la provincia di Siena, la città è da sempre stata di estrema importanza per la città di Firenze, alla quale è profondamente legata per motivi storici e culturali, privilegiandosi dello stesso gonfalone comunale del capoluogo, dell'appellativo "fiorentino" e soprannominata, per questo, "la piccola Firenze".

Dal 15 luglio 2019 si fregia del titolo di città.

Fa parte dell'Unione dei comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa
Porta (araldica)
La porta compare in araldica come simbolo di liberalità quando è aperta, di fedele custodia quando è chiusa.

La porta compare, solitamente, come elemento di un edificio che viene definito chiuso quando la porta, chiusa, è di smalto diverso da quello della costruzione.

La porta viene invece definita aperta quando se ne vedono i battenti spalancati.

Porta di due imposte chiuse (stemma di Baressa)

Porta di città d'oro aperta (Civita Castellana)

Porta di città aperta (Provincia di Cremona)

D'azzurro, alla porta di città aperta del campo, murata di pietre al naturale, su campagna erbosa, merlata di due merli alla ghibellina (Casalmaggiore)

Porta all'antica sbarrata di ferro (Étroubles)

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Three Embarcadero Center
Il Three Embarcadero Center è un grattacielo ad uso uffici situato nel quartiere Financial District della città statunitense di San Francisco. Fa parte del complesso Embarcadero Center di cui è, con i suoi 126 metri, il terzo edificio più alto insieme alla torre gemella Two Embarcadero Center. È al 2017 il 45º edificio più alto della città.

Il grattacielo, progettato dallo studio John Portman & Associates, venne completato nel 1977.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Perdere l'amore/Dove sta il poeta
Perdere l'amore è un brano musicale cantato da Massimo Ranieri, vincitore del Festival di Sanremo 1988. Negli anni in cui il voto del Festival era legato al concorso del Totip, questa canzone si aggiudicò il maggior numero di preferenze e il migliore distacco dalla seconda classificata. La canzone fu anche prima in classifica in Italia per cinque settimane consecutive.

Totip
Il Totip, abbreviazione di totalizzatore ippico, è stato un concorso a premi il cui obiettivo consisteva nella previsione dell'esito di varie corse di cavalli. Nato nel secondo dopoguerra, il gioco ebbe notevole popolarità sino agli anni ottanta, per poi progressivamente perdere d'interesse, sino alla sua chiusura nel 2007.
Episodi di In tour (seconda stagione)
Gli episodi della seconda stagione di In tour vanno in onda dal 24 settembre 2012 su Disney Channel Italia. Il 22 ottobre 2012 è stato trasmesso l'ultimo episodio alle 15:40 e con un episodio speciale dei momenti più belli dei protagonisti dando la fine alla stagione.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Cordarrelle Patterson
Cordarrelle Patterson (pronuncia cor-DARR-əl; Rock Hill, 17 marzo 1991) è un giocatore di football americano statunitense che milita nei ruoli di wide receiver, running back e kick returner per i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Scelto nel corso del primo giro (28º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Minnesota Vikings, al college giocò a football all’Università del Tennessee.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
José María Luis Mora
José María "Luis" Servín de la Mora Díaz Madrid (Chamacuero, 12 ottobre 1794 – Parigi, 14 luglio 1850) è stato un patriota messicano, esponente di spicco del movimento politico liberale antecedente la Rivoluzione messicana.

Comonfort
Comonfort (fino al 1874 Chamacuero) è una città dello stato di Guanajuato, nel Messico centrale, capoluogo dell'omonima municipalità.
La popolazione della municipalità è di 77.794 abitanti (2014) e copre un'area di 522,94 km².
Stilo (informatica)
In informatica, uno stilo o penna digitale è un piccolo strumento a forma di penna di cui è possibile rilevare la posizione della punta sul monitor di un computer, smartphone o tablet. Viene utilizzato per disegnare o effettuare selezioni toccando la superficie dello schermo.

Con i dispositivi più recenti dotati di touchscreen, i dispositivi mobili (smartphone e computer palmari), la console di gioco e le tavolette grafiche possono solitamente essere gestiti con la punta di un dito, ma comunque una penna digitale fornisce un input più accurato e controllabile. In sostanza la penna digitale ha la stessa funzione di un dispositivo di puntamento come mouse o touchpad.

Monitor (computer)
Il monitor per computer è un dispositivo elettronico utilizzato per visualizzare immagini, testi e video trasmessi in formato elettronico. In Italia viene talvolta chiamato semplicemente schermo, mentre in contesti lavorativi, come uffici o servizi, può essere indicato anche come videoterminale.