hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude McKay
Claude McKay (parrocchia di Clarendon, 15 settembre 1889 – Chicago, 22 maggio 1948) è stato uno scrittore e poeta giamaicano.

In gioventù era stato un comunista, ma dopo un viaggio in Unione Sovietica appurò che il comunismo era troppo rigido e limitante. Non fu comunque mai un vero membro del Partito Comunista. McKay fece parte del movimento dell'Harlem Renaissance e scrisse tre romanzi: Home to Harlem (1928), un best seller che vinse l'Harmon Gold Award for Literature, Banjo (1929), e Banana Bottom (1933).

Fu inoltre autore di una raccolta di racconti, Gingertown (1932), e di due libri autobiografici, A Long Way from Home (1937) e Harlem: Negro Metropolis (1940). Il suo libro di poesie, Harlem Shadows (1922), fu tra i primi libri pubblicati durante l'Harlem Renaissance. Una sua raccolta di poesie scelte, Selected Poems (1953), fu pubblicata postuma.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Panino al walleye
Il panino al walleye (in inglese walleye sandwich) è un piatto della cucina del Minnesota e del Canada. Consiste in un filetto di walleye (Sander vitreus) fritto, servito in un panino per hamburger o un hard roll; per completare il panino possono essere utilizzate anche lattuga, pomodoro, cipolle rosse, maionese o salsa tartara. Il panino è originario del Minnesota, ma è divenuto popolare in tutto l'Upper Midwest e nel Canada orientale. I panini al walleye sono assai comuni in tutto lo stato del Minnesota.

Upper Midwest
L'Upper Midwest è una sub-regione settentrionale degli Stati Uniti d'America medio-occidentali, definita dallo U.S. Census Bureau; nonostante i confini non siano universalmente condivisi, la regione è solitamente definita come costituita dagli stati dell'Iowa, Michigan, Minnesota e Wisconsin, e alcune definizioni includono anche Dakota del Nord, Dakota del Sud e parti del Nebraska e dell'Illinois.
Coppa dei Campioni 1979-1980 (pallamano maschile)
La Coppa dei Campioni 1979-1980 è stata la 20ª edizione della massima competizione europea di pallamano riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 13 ottobre 1979 e si è concluso il 30 aprile 1980. Il titolo è stato conquistato dai tedeschi occidentali del Großwallstadt per la seconda volta nella loro storia sconfiggendo in finale gli islandesi del Valur. Il Grosswallstadt, vincendo il trofeo, ha ottenuto anche il diritto a partecipare al Champions Trophy 1980.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Chapultepec
Chapultepec è il monte che si trova a ovest di Città del Messico, circondato da un parco. Esso comprende una zona boscosa dei laghi, installazioni per il tempo libero (parco giochi, musei, teatri e uno zoo) ed edifici storici come il Castello di Chapultepec.
Conosciuto, abitato e utilizzato ancora prima della conquista Spagnola del 1521, il suo nome significa "monte del grillo" in lingua náhuatl, o più precisamente "luogo della collina dei chapulines", appunto per i molti grilli che si trovavano in quella zona del bosco. Di quell'epoca rimangono i bagni di Montezuma e gli acquedotti.

Il bosco attualmente è diviso in tre sezioni. Si può arrivare al bosco usando le stazioni della metro Chapultepec, Auditorio e Costituyentes.

Montezuma
Montezuma II (in nahuatl Motēcuhzōma Xōcoyōtzin; 1466 circa – Tenochtitlán, 29 giugno 1520) è stato un sovrano azteco, tlatoque di Tenochtitlán dal 1502 al 1520.

Sotto il suo regno l'Impero azteco raggiunse la massima espansione.
Populous (serie)
Populous è una serie di videogiochi del genere god game ideata da Peter Molyneux.

Il primo titolo della serie, Populous, è stato sviluppato nel 1989 da Bullfrog Productions e pubblicato da Electronic Arts. Il gioco ha avuto due seguiti, Populous II: Trials of the Olympian Gods e Populous: The Beginning.

Populous II: Trials of the Olympian Gods
Populous II: Trials of the Olympian Gods è un videogioco strategico in tempo reale di tipo god game per personal computer Amiga, Atari ST, MS-DOS e Mac OS e per console Super Nintendo e Mega Drive (per quest'ultimo con il titolo Two Tribes: Populous II). È stato progettato nel 1991 da Peter Molyneux per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts. La Imagineer Co. pubblicò conversioni per i computer giapponesi PC-98, Sharp X68000 e FM Towns. Il gioco è il seguito di Populous.

Nel 2024 il gioco è stato pubblicato su Steam ed è quindi disponibile da pc da Bullfrog Productions ed Electronic Arts. Non è però disponibile in versione italiana.

Il giocatore impersona un semidio della mitologia greca e deve guidare il popolo dei suoi seguaci mortali contro i popoli di altri dei. Nell'espansione Populous II: The Challenge Games si impersona invece un dio della mitologia giapponese e i livelli hanno elementi di rompicapo.
Sant'Agostino di Echevarría
L'elizate di San Agustín de Echevarría (San Agustín Etxebarria in basco) è un borgo della città di Elorrio nella regione di Duranguesado in Biscaglia, Paesi Baschi (Spagna).

Precedentemente era un comune indipendente, che faceva parte della Merindad de Durango, nelle cui Juntas de Generales, che si tenevano nella piazza di fronte all'eremo di San Salvatore e San Clemente del borgo di Guerendiaga ad Abadiño, aveva un seggio con voce e voto con il numero 3. Nel 1630 la città di Elorrio annette la elizate di San Agustín de Echevarría, motivo per cui lasciò la merindad.

Ha un tempio gotico e un transetto dello stesso stile. Sul suo territorio si trova  la sede del gruppo di distribuzione alimentare Eroski.

Paesi Baschi
I Paesi Baschi (in basco Euskadi; in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. La sua popolazione è di 2 189 534 abitanti.

Il suo capoluogo è Vitoria, e la sua città più popolosa è Bilbao con più di 350000 abitanti, i Paesi Baschi sono una provincia di confine con la Francia (Nuova Aquitania a nord-est).
Internamente, confinano con Navarra a sud-est, La Rioja a sud, Castiglia e León a sud-ovest e Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Golfo di Biscaglia.

Ha il tasso di disoccupazione più basso della Spagna (7,5% nel terzo trimestre del 2023).
Chiesa di San Gregorio Magno (Ascoli Piceno)
La chiesa di San Gregorio Magno, di Ascoli Piceno, nasce come trasformazione in luogo di culto cristiano di un tempio pagano romano, di maggiori dimensioni, che fu edificato tra l'Età tardo Repubblicana, I secolo a.C., e la prima Età Augustea, I secolo d.C. nella zona, alle spalle del Palazzo dell'Arengo, dove si apre la Piazzetta di San Gregorio che raccorda il piano cittadino al Colle dell'Annunziata.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".
Vižas
La Vižas (in russo Вижас?) è un fiume della Russia europea che sfocia nella baia della Čëša (mare di Barents). Scorre nell'oblast' di Arcangelo e nel Circondario Autonomo dei Nenec).

Il fiume ha origine dal piccolo lago Vostočnoe Bykovo e scorre principalmente verso nord lungo la bassa tundra Kaninskaja. Attraversa a metà corso il circolo polare artico. La foce si trova sulla costa meridionale della baia della Čëša, a ovest della foce della Oma. La lunghezza del fiume è di 219 km, l'area del bacino è di 3 050 km². I suoi maggiori affluenti sono: Berëzovka (lungo 74 km), Suchanicha (55 km) e Kumicha (50 km).

Tundra
La tundra è un bioma (o vasta formazione vegetale) proprio delle regioni subpolari e occupa zone dell'emisfero, principalmente boreale, dove la temperatura media annuale è inferiore allo zero. Il suo limite settentrionale sono i ghiacci polari perenni (banchisa polare e calotte glaciali), mentre a sud essa si arresta alle prime formazioni forestali della taiga (foresta boreale).

È caratterizzata dalla mancanza di specie arboree, poiché la crescita degli alberi è ostacolata dalle bassissime temperature e dalla breve stagione estiva. Nelle regioni artiche il terreno rimane infatti ghiacciato per gran parte dell'anno e dunque è impossibile per le piante mettere radici e svilupparsi. L'unica vegetazione presente è appunto la tundra, fatta di erbe basse, muschi e licheni, che crescono nei mesi più caldi, dopo il disgelo, sul terreno imbevuto d'acqua.
Men's Rimouski Challenger 2011 - Doppio
Il doppio  del Men's Rimouski Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Kaden Hensel e Adam Hubble erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Treat Conrad Huey e Vasek Pospisil hanno battuto in finale David Rice e Sean Thornley con il punteggio di 6–0, 6–1.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Decorazioni alla bandiera della Marina Militare
La bandiera d'arma della Marina Militare è stata concessa all'allora Regia Marina con regio decreto del 12 maggio 1939. Al termine della seconda guerra mondiale, alla bandiera fu modificata la denominazione nell'attuale. È in consegna al Comando in Capo della Squadra navale che la custodisce nella propria sede.

Regio decreto
Il regio decreto (R.D.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo avente anche forza di legge, non più emanabile, in quanto adottato dal consiglio dei ministri e firmato dal re d'Italia durante il Regno post-unitario.
Skip Williams
Ralph Williams meglio noto come Skip Williams (Lake Geneva, ...) è un autore di giochi statunitense. È noto soprattutto come coautore della terza edizione del gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons e per essere stato per lungo tempo curatore della colonna Sage Advice di Dragon.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Brani musicali polka di "Weird Al" Yankovic
I Polka Medleys sono una serie di canzoni del cantante statunitense "Weird Al" Yankovic, in cui l'artista mescola versi e ritornelli di canzoni di altri artisti reinterpretandole in versione polka (ovvero suonandole con una strumentazione composta da fisarmonica, tuba e ottoni). Questo particolare tipo di composizioni è diventato un marchio di fabbrica del cantante statunitense, tanto che i Polka Medleys appaiono in nove dei suoi dodici album (sono assenti solo in "Weird Al" Yankovic, Even Worse, e Alapalooza).

Solo due polka sono state pubblicate come singolo: "Hooked on Polkas" (in Giappone) e "Polka Power!" (in Germania).

Yankovic ha sempre chiesto l'autorizzazione per utilizzare i pezzi di altri artisti nei medley, specialmente per via dei diritti d'autore.

The Real Slim Shady
The Real Slim Shady è un singolo del rapper statunitense Eminem, pubblicato il 10 maggio 2000 come primo estratto dal terzo album in studio The Marshall Mathers LP.

Il 28 febbraio 2018, la RIAA lo certifica singolo di multiplatino, avendo venduto oltre quattro milioni di copie nel mercato statunitense.
New York Jets 1999
La stagione 1999 dei New York Jets è stata la 30ª della franchigia nella National Football League, la 40ª complessiva. Fu la terza e ultima stagione sotto la direzione del capo-allenatore Bill Parcells e anche l'ultima della proprietà della famiglia Hess. Il proprietario Leon Hess morì prima dell'inizio delle gare e, per sue direttiva, la squadra fu ceduta dopo la sua scomparsa. Ad acquistarla fu Woody Johnson di Johnson & Johnson.

I Jets venivano da un record di 12–4 nel 1998, quando avevano raggiunto la finale dell'American Football Conference. Scesero però a un bilancio di 8-8, in particolare a causa della rottura del tendine d'Achille del quarterback Vinny Testaverde e della rottura di due legamenti del running back Leon Johnson.

Bill Parcells
Duane Charles Parcells, detto Bill (Englewood, 22 agosto 1941), è un allenatore di football americano statunitense ora ritirato che ha allenato nella National Football League (NFL) tra il 1979 e il 2006. Soprannominato "The Big Tuna", tale nome derivò da uno scherzo sul suo stato di forma fisica mentre era l'allenatore dei linebacker dei New England Patriots. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2013.
Faro di Green Island
Haulbowline Range Rear, noto come faro di Green Island, è un fanale "offshore" situato nel fiordo di Carlingford Lough, sul confine tra Repubblica d'Irlanda e Irlanda del Nord in acque territoriali britanniche. Il faro è gestito da Commissioners of Irish Lights, l'autorità generale per i fari in entrambi i paesi.

Fiordo
Un fiordo (dal norvegese fjord, islandese fjörður, dalla radice indoeuropea *prtús da *por- o *per che significa "approdo", collegato al norreno fare "andare, viaggiare") è un braccio di mare che si insinua nella costa, anche per vari chilometri, inondando un'antica valle glaciale.

Solitamente infatti le pareti del fiordo sono molto simili a quelle dei calanchi, ripide e scoscese, ma coperte di foreste. Un fiordo può anche essere un caso particolare di costa alta: lunghe e strette insenature che penetrano all'interno del territorio anche per molti chilometri quadrati.
Eusapia Palladino
Eusapia Palladino, o Paladino (Minervino Murge, 21 gennaio 1854 – Napoli, 16 maggio 1918), è stata una spiritista e medium italiana, molto celebre durante i suoi anni di attività.

Nel corso della sua carriera la Palladino fu attiva in Italia, Francia, Germania, Polonia e Russia. Sosteneva di essere in possesso di capacità paranormali tra cui la levitazione, "apporti" di fiori, materializzazioni di spiriti di defunti e comunicazioni dirette col proprio spirito guida, John King. Assistere a una delle sue sedute spiritiche aveva un costo elevato.

In Europa la Palladino riuscì a convincere molti di essere effettivamente in possesso di poteri paranormali e nel 1926 il famoso scrittore Arthur Conan Doyle lodò, nella sua History of Spiritualism, i fenomeni psichici e le materializzazioni spiritiche prodotte dalla donna. Negli Stati Uniti invece la Palladino venne accusata di non avere alcun potere e in più di una occasione i suoi trucchi vennero scoperti.

Spiritismo
Lo spiritismo è una dottrina religiosa apparsa nel 1857 in Francia, esposta pubblicamente attraverso i libri del pedagogista francese Allan Kardec.

Lo spiritismo ha decine di milioni di seguaci in molti paesi del mondo, inclusa Francia, Spagna, Stati Uniti, Giappone, Germania, Inghilterra, Italia, Russia, Argentina, Portogallo e soprattutto Brasile, dove ha la diffusione maggiore che in ogni altro Stato.
Fenicianesimo
Il Fenicianesimo è una forma di nazionalismo libanese adottata da alcuni esponenti libanesi, soprattutto cristiani maroniti, al momento dell'istituzione del Grande Libano, rivendicando l'identificazione della nascente nazione libanese con l'eredità storica e culturale degli antichi Fenici.

Lingua araba standard
La lingua araba moderna standard, nota anche come lingua fuṣḥā /ˈfusˤħɑː/ (in arabo فصحى‎?, letteralmente "la più pura"), costituisce lo standard moderno della lingua araba.
Viene usata per la comunicazione scritta e in situazioni formali e per la comunicazione orale ufficiale a livello pubblico.
Advanta Championships Philadelphia 2003
L'Advanta Championships of Philadelphia 2003 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2003. Si è giocato al Philadelphia Civic Center di Philadelphia, negli USA dal 27 ottobre al 2 novembre 2003.

Advanta Championships of Philadelphia
L'Advanta Championships of Philadelphia (conosciuto anche come Virginia Slims of Philadelphia) è stato un torneo femminile di tennis che si è disputato a Filadelfia negli USA dal 1971 al 2005. Faceva parte della categoria Tier I dal 1993 al 1995. Poi della Tier II nel 1991 e nel 1992 e dal 1996 al 2005. Si è giocato sul sintetico indoor dal 1991 al 2000 e sul cemento indoor dal 1971 al 1979 e dal 2003 al 2005.
G33
G33 (paesi industrializzati) (o Gruppo dei 33) – gruppo internazionale che esistette per un breve periodo nel 1999 e comprendeva le 33 maggiori economie nazionali del mondo

G33 (paesi in via di sviluppo) (o Gruppo dei 33) – gruppo di paesi in via di sviluppo creato nel 2006

Paese in via di sviluppo
Un Paese in via di sviluppo indica alcuni Stati del mondo le cui economie sono in pieno sviluppo economico a partire da uno stato di sottosviluppo o un'economia di transizione. Sebbene non abbiano ancora raggiunto lo status di Paesi sviluppati sono avanzati più di altri, che sono considerati Paesi meno sviluppati.
Distretto di Romanați
Il distretto di Romanați è stata un'unità amministrativa di primo ordine nel Regno di Romania, situata nella parte sudorientale della regione storica di Oltenia, tra i fiumi Olt e Danubio. Il capoluogo era la città di Caracal. Il distretto fu abolito a febbraio 1968, in seguito alla riorganizzazione amministrativo-territoriale che voleva correggere gli errori fatti nel 1950, quando il paese venne suddiviso in regioni e raioane (plurale di raion), situazione considerata non in linea con le peculiarità e la tradizione del Paese.

Olt (fiume)
Il fiume Olt (in passato conosciuto con il nome latino di Alutus, in italiano Aluta) è uno dei più importanti fiumi della Romania. La sorgente è situata sul Monte Hășmașul Mare nei Carpazi orientali non lontana dalla sorgente del fiume Mureș; infatti sono anche detti essere i Fiumi fratelli. 
Percorre i distretti di Hargita, Covasna, Brașov, Sibiu, Vâlcea Olt, Teleorman. Le principali città attraversate dal fiume sono: Miercurea Ciuc, Sfântu Gheorghe, Făgăraș, Râmnicu Vâlcea e Slatina. Nel suo tratto inferiore segna il confine tra le due regioni storiche dell'Oltenia e della Muntenia.

L'Olt dopo un percorso lungo 615 km sfocia nel grande fiume Danubio vicino a Turnu Măgurele.
Freddie Krivine Women's Tournament 2011
Il Freddie Krivine Women's Tournament 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Netanya in Israele dal 24 al 30 ottobre 2011.

Natanya
Natanya, conosciuta in passato anche come Nathaniya e in inglese anche come Netanya (in ebraico נתניה‎?, traducibile come "Dio ha dato"), è una città israeliana nel Distretto Centrale e uno dei maggiori centri della pianura di Sharon.

Fu fondata tra il 1928 e il 1929 e prende il nome da Nathan Straus, un importante mercante e filantropo ebreo-americano attivo all'inizio del XX secolo, nonché co-proprietario dei grandi magazzini Macy's.

La città è situata a 30 km a nord di Tel Aviv e 56 km a sud di Haifa, tra il Nahal Poleg e l'Istituto Wingate a sud e il torrente Avichail a nord. Con 14 chilometri di spiagge, il suo litorale ha contribuito a renderla una rinomata meta turistica. Nel 2024, la città contava una popolazione di 276,766 abitanti, rendendola la settima città più grande di Israele. Il sindaco della città è Miriam Feirberg.
Svetlana Kolesničenko
Svetlana Konstantinovna Kolesničenko (in russo Светлана Константиновна Колесниченко?; Gatčina, 20 settembre 1993) è una sincronetta russa, medaglia d'oro nella gara a squadre alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 e nella gara duo e a squadre alle Olimpiadi di Tokyo 2020.

Campionati mondiali di nuoto 2017
La XVII edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2017 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi.
Sudanesi
I Sudanesi sono una popolazione africana, della quale fanno parte molti clan famigliari, alcuni di tipo patriarcale ed altri matriarcali, alcuni dei quali stanziati in Sudan ma la maggior parte distribuiti su un vasto territorio dell'Africa settentrionale che va dall'Oceano Atlantico ad occidente fino al Mar Rosso ad oriente e delimitato a settentrione dal deserto del Sahara ed a meridione dalla selva del Congo. 
I ceppi di popolazione presente sono:

africani

camiti

semiti

Mar Rosso
Il Mar Rosso (in arabo البحر الأحمر‎?, al-Baḥr al-Aḥmar; in ebraico ים סוף‎?, Yam Suf; in tigrino: ቀይሕ ባሕሪ, Qeyḥ baḥri) è un mare del Medio Oriente compreso tra l'Africa nord-orientale  e la penisola araba sud-occidentale, comunicante a nord-ovest con il Mar Mediterraneo attraverso il canale di Suez, e con l'Oceano Indiano a sud-est tramite lo stretto di Bab el-Mandeb.
Slovenská Ľupča
Slovenská Ľupča (in tedesco Lipsch an der Gran, in ungherese Zólyomlipcse), è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Banská Bystrica, nella regione omonima.

Ha dato i natali all'architetto Emil Belluš.

Regione di Banská Bystrica
La regione di Banská Bystrica (in slovacco Banskobystrický kraj) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

È la più grande delle regioni slovacche e ne è capoluogo la città di Banská Bystrica, altre città importanti nella regione sono Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota e le antiche città minerarie di Kremnica e Banská Štiavnica.

La regione è attraversata dai monti Metalliferi Slovacchi ed è ricca di antichi centri minerari. Il fiume principale che scorre nella regione è il Hron mentre il fiume Ipeľ costituisce il confine naturale con l'Ungheria. Entrambi sfociano nel Danubio.

Nel sud della regione risiede una nutrita minoranza ungherese. La regione è la meno densamente abitata fra le regioni della Slovacchia.