hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sequencer
Il sequencer (traducibile come "sequenziatore") è un dispositivo di tipo sia fisico (hardware), sia logico (software), utilizzato nel campo musicale per la creazione, gestione e riproduzione di sequenze di segnali di controllo, che consentono di comandare uno strumento musicale elettronico.

Sebbene il sequencer venga usato per fini musicali, esso non dev'essere confuso col dispositivo di registrazione audio. A differenza del registratore, dove sono le forme d'onda di un suono a essere memorizzate, nel sequencer non vengono memorizzati segnali audio, bensì segnali di controllo. Si può immaginare un sequencer come un musicista che opera in modo automatico e programmabile, in grado di suonare più strumenti ed effettuare le regolazioni di sintetizzatori e processori audio.

Jeffrey Jey
Jeffrey Jey, pseudonimo di Gianfranco Randone (Lentini, 5 gennaio 1970), è un cantautore, compositore, rapper e musicista italiano.

Nella prima metà degli anni novanta è sia voce che front man del progetto dance Bliss Team, partecipando, al contempo, anche ad alcune produzioni con il progetto Da Blitz. Successivamente, nel 1998, confluisce nel gruppo Eiffel 65.
Congo (fiume)
Il Congo è un fiume di 4 374 km dell'Africa equatoriale, il secondo più lungo del continente dopo il Nilo,  il secondo al mondo per portata d'acqua (massimo 80 000 m³/s) e ampiezza del bacino dopo il Rio delle Amazzoni, e il primo al mondo come profondità, che, nel suo punto massimo, raggiunge i 220 m.

Dà il suo nome alla Repubblica Democratica del Congo, nel cui territorio scorre quasi interamente, e alla Repubblica del Congo, oltre che all'antico Regno del Congo e alla provincia Angolana di Zaire. Tra il 1971 e il 1997 il governo dell'allora Zaire indicava il fiume con il nome Zaire.

Lubumbashi
Lubumbashi è la terza città della Repubblica Democratica del Congo ed è la capitale della provincia sudorientale dell'Alto Katanga (ex Shaba già Katanga) in base alla costituzione del 2005.

Lubumbashi è un'importante città mineraria posta a 1000 metri di altezza, vicino al confine con lo Zambia, ed ha una popolazione stimata di 1,2 milioni di abitanti. La città ha un aspetto piacevole nonostante le evidenze rimaste dei notevoli danni subiti durante la guerra civile.
Ruggero II di Sicilia
Ruggero II di Sicilia (Mileto, 22 dicembre 1095 – Palermo, 26 febbraio 1154), conosciuto anche come Ruggero (o Ruggiero) il normanno, figlio e successore di Ruggero I di Sicilia della dinastia degli Altavilla, fu gran conte di Sicilia dal 1105, duca di Puglia dal 1127 e primo re di Sicilia dal 1130 al 1154, divenendo noto come il fondatore del Regnum Siciliæ indipendente. Dopo la nascita del regno, in virtù delle conquiste sulla costa africana, acquisì anche il titolo di re d'Africa.

Gli sono tributati l'accorpamento sotto un unico regno di tutte le conquiste normanne dell'Italia meridionale, della Sicilia e di Malta, l'organizzazione di un governo efficiente, personalizzato e centralizzato, nonché la fondazione del Parlamento siciliano, uno dei più antichi del mondo. Sotto il suo regno la città di Palermo, assurta a capitale, fu arricchita di opere architettoniche e ingegneristiche di grande pregio e raffinatezza, oggi riconosciute come patrimonio dell'umanità.

Concilio di Melfi
L'espressione concilio di Melfi indica in maniera generica sei diversi concili che si sono tenuti nella città di Melfi (sede della contea di Puglia fin dal 1043) tra il 1059 ed il 1137.

Si tratta di cinque concili ecumenici, nei quali si discusse delle emergenze religiose e dei rapporti fra il papato ed i capi normanni, ed un ulteriore concilio, tenutosi nel 1130, ma non riconosciuto dalla Chiesa cattolica perché organizzato dall'antipapa Anacleto II.
'Ndrina Piromalli
I Piromalli sono una 'ndrina calabrese di Gioia Tauro.
Secondo la DIA sono la più grande e influente cosca dell'Europa occidentale, con più di 400 famiglie alleate e diverse migliaia di affiliati. Sono tra i fondatori della 'ndrangheta calabrese presenti sul territorio da più di cento anni. 
Operano in Calabria, in particolare nella Piana di Gioia Tauro, ma hanno anche interessi in Sicilia, nella Toscana sud est, nel basso Lazio, in Puglia, in Basilicata, nell'area milanese e nell'area del Nord-Est italiana come affermato nella seconda relazionale semestrale del 2016 della DIA. Hanno anche proiezioni internazionali; tra cui, come confermato dalle recenti operazioni delle forze dell'ordine, negli Stati Uniti ed in Romania mentre in Sud America avrebbero contatti in Brasile, Venezuela e Perù.

Antonio Macrì
Antonio Macrì, noto anche informalmente come u zzi Ntoni (Siderno, 23 maggio 1904 – Siderno, 20 gennaio 1975), è stato un mafioso italiano.
Capobastone della 'ndrangheta calabrese e capo dell'omonima cosca, controllava la zona della Locride negli anni cinquanta e sessanta.
Mentone
Mentone (in francese Menton, in mentonasco Mentàn, in ligure Menton o Mentón) è un comune francese di 29 361 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Situata a ridosso della frontiera franco-italiana, è una celebre località turistica della Costa Azzurra.

Breglio
Breil-sur-Roya (in italiano Breglio, anche Breglio sul Roia, in francese Breil-sur-Roya, in occitano Brelh de Ròia, in dialetto intemelio Bregliu, in dialetto brigasco Brègl) è un comune francese di 2 267 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

È situato nella valle del fiume Roia.
Scooby-Doo! e WWE - La corsa dei mitici Wrestlers
Scooby-Doo e WWE - La corsa dei mitici Wrestlers (Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon) è un film del 2016 diretto da Tim Divar, basato sui personaggi di Scooby-Doo e sulle superstar della WWE.

Prodotto dalla Warner Home Video, è stato pubblicato negli Stati Uniti d'America il 26 luglio 2016 in digitale e il 9 agosto seguente in DVD e Blu-ray Disc, mentre in Italia è andato in onda in prima TV su Boomerang il 15 ottobre 2016 e in seguito su Boing. Il film è il secondo crossover tra Scooby-Doo e la WWE, sequel di Scooby-Doo! e il mistero del wrestling uscito nel 2014.

Il film è stato dedicato in memoria di Dusty Rhodes, morto il 10 giugno 2015.

Scooby-Doo! e Batman - Il caso irrisolto
Scooby-Doo! e Batman - Il caso irrisolto (Scooby-Doo! & Batman: The Brave and The Bold) è un film d'animazione direct-to-video prodotto da DC Comics e Warner Bros. Pictures Television Animation Distribution del 2018, un crossover che unisce i personaggi della saga di Scooby-Doo e della serie animata Batman: The Brave and the Bold. Il film è stato proiettato in anteprima al TCL Chinese Theatre il 6 gennaio 2018 ed è stato distribuito in DVD e in digitale il 9 gennaio. In Italia è andato in onda il 9 giugno 2018 su Boomerang.
Bassa Sassonia
La Bassa Sassonia (in tedesco Niedersachsen, AFI: [ˈniːdɐˌzaksn̩], ; in basso tedesco Neddersassen) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Situato nella parte nord-occidentale del territorio tedesco, è il secondo Stato federato della Germania per superficie (47 600 km²) e il quarto per popolazione (8 027 031 abitanti). Nasce dopo la seconda guerra mondiale con l'unificazione dello Stato di Hannover con gli Stati liberi di Braunschweig, Oldenburg e Schaumburg-Lippe. Particolarmente nelle aree rurali si parla ancora il basso sassone, ma il suo utilizzo è in declino.

Stuhr
Stuhr è un comune indipendente di 33.200 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È il centro maggiore del circondario (Landkreis) di Diepholz (targa DH).

Oltre al capoluogo (Stuhr), il territorio comunale comprende le frazioni (Ortsteil) di Brinkum, Fahrenhorst, Groß Mackenstedt, Heiligenrode, Moordeich, Seckenhausen e Varrel.
Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").

Partita lampo
Negli scacchi, la partita lampo (denominata blitz nel regolamento internazionale) è una partita nella quale ogni giocatore ha a disposizione un tempo minore o uguale a 10' per completare la partita.

Il tempo più adottato, specialmente nelle partite amichevoli dei circoli, è di 3' o 5'; a volte incrementati di qualche secondo per mossa se si ha a disposizione un orologio digitale (vedi orologio Fischer). Ad ogni modo, nel caso di partita con incrementi, il tempo totale deve comunque essere inferiore o uguale ai 10 minuti.
Giro d'Italia 1997
Il Giro d'Italia 1997, ottantesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 17 maggio all'8 giugno 1997 per un percorso totale di 3 918 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Ivan Gotti, che completò il percorso in 102h53'58", precedendo il russo Pavel Tonkov e il connazionale Giuseppe Guerini.

Fu l'ultima edizione del Giro trasmessa dalle reti Mediaset, nella fattispecie Rete 4, con Silvio Martinello a prendere il posto di Giuseppe Saronni come "voce tecnica" al fianco di Davide De Zan. La regia di Popi Bonnici.

Giro d'Italia 1989
Il Giro d'Italia 1989, settantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 21 maggio all'11 giugno 1989, per un percorso totale di 3 266 km. Fu vinto da Laurent Fignon.

In questa edizione del Giro fu introdotta la maglia azzurra per identificare il leader della classifica dell'Intergiro (traguardi volanti posti a circa metà percorso di ciascuna tappa). Si ebbero anche i primi successi al Giro per Gianni Bugno e Mario Cipollini. La sedicesima tappa fu annullata per neve (si sarebbe dovuto scalare il Passo di Gavia, teatro l'anno precedente di una drammatica giornata a causa del maltempo).

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Legio I Germanica
La Legio I Germanica ("della Germania") fu una Legione romana arruolata nel 19-17 a.C. da Augusto per combattere le popolazioni germaniche, probabilmente sulle "ceneri" della precedente I Augusta. Dopo la rivolta dei Batavi (70), ciò che restava di questa Legione fu aggiunto alla VII Legione di Galba. Nacque, così, la VII Gemina. Il suo vessillo era probabilmente un toro, come per tutte quelle arruolate da Cesare.

Legio VI Victrix
La Legio VI Victrix ("Vincitrice") era una legione romana creata da Ottaviano nel 41 a.C. Era la legione gemella della VI Ferrata. Forse inglobò nei suoi ranghi i veterani proprio della Ferrata e alcuni soldati delle legioni di Gaio Giulio Cesare. La Legio VI Victrix aveva sede nella città di Eburacum (l’attuale York).
Serie B 1977-1978
La Serie B 1977-1978 è stata la 46ª edizione del campionato italiano di calcio di Serie B, disputata tra l'11 settembre 1977 e l'11 giugno 1978 e conclusa con la vittoria dell'Ascoli, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Massimo Palanca (Catanzaro) con 18 reti.

Rimini Football Club
Il Rimini Football Club, meglio noto come Rimini, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Rimini.

Fondato per la prima volta nel 1912, ha conosciuto varie rifondazioni, di cui l'ultima nel 2016 sulle ceneri del precedente Rimini Calcio Football Club e dell'Associazione Calcio Rimini 1912. Vanta come miglior successo della sua storia la partecipazione a nove campionati di Serie B, ove il miglior risultato conseguito è costituito da un quinto posto nella stagione 2006-2007. Nel suo palmarès figurano una Supercoppa di Lega di Serie C, vinta nel 2005, e una Coppa Italia Serie C, vinta nel 2024-2025. Attualmente occupa la 67⁰ posizione nel ranking della tradizione sportiva dei club calcistici secondo i criteri della FIGC e la 68⁰ nella classifica perpetua della Serie B.
Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).

Gran Premio di Abu Dhabi 2014
Il Gran Premio di Abu Dhabi 2014 si è corso domenica 23 novembre 2014 sul circuito di Yas Marina che sorge sull'Isola Yas, negli Emirati Arabi Uniti, diciannovesima ed ultima prova della stagione 2014 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes. Hamilton, al suo trentatreesimo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo Felipe Massa e Valtteri Bottas, entrambi su Williams-Mercedes.

Grazie a questi risultati Lewis Hamilton si è aggiudicato il campionato mondiale piloti di Formula 1 per la seconda volta in carriera, dopo il 2008.

Questo è stato l'ultimo Gran Premio in F1 per Kamui Kobayashi, Jean-Éric Vergne e Adrian Sutil tra i piloti, e per la Caterham tra i team.
Ocean Racing Technology
Ocean Racing Technology è una scuderia automobilistica portoghese, che compete nella GP2 e nella GP3 Series.

Nato in Spagna nel 2002 come BCN Competición, il team è stato rinominato quando Tiago Monteiro ha acquistato la squadra nel novembre 2008.

GP2 Asia Series 2009-2010
La stagione 2009–10 della GP2 Asia Series è la terza stagione del campionato GP2 Asia Series. Iniziata il 31 ottobre 2009 e terminata il 14 marzo 2010, dopo 8 appuntamenti divisi in quattro fine settimana di gare.

Il campionato è stato vinto dal pilota italiano Davide Valsecchi della iSport International. Lo stesso team si è aggiudicato la classifica per scuderie.
Tennessee
Il Tennessee è uno Stato degli Stati Uniti d'America (sigla TN). La sua capitale è Nashville, che è anche la città più popolosa. Il Tennessee è conosciuto come Volunteer State, soprannome adottato durante la Guerra del 1812 in cui soldati volontari provenienti da questo Stato ebbero un ruolo importante specialmente durante la Battaglia di New Orleans.

Contea di Jackson (Tennessee)
La contea di Jackson in inglese Jackson County è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 10 984 abitanti. Il capoluogo di contea è Gainesboro.
Eccellenza (calcio)
L'Eccellenza è la quinta divisione del campionato italiano di calcio. È il secondo campionato non professionale per importanza, il maggiore a livello regionale, ed è organizzato dai Comitati Regionali della Lega Nazionale Dilettanti.

Unione Sportiva Fiorenzuola 1922
L'Unione Sportiva Fiorenzuola 1922 S.r.l., meglio nota come Fiorenzuola, è una società calcistica italiana con sede nella città di Fiorenzuola d'Arda, in provincia di Piacenza. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano.

Il sodalizio, fondato nel 1922, visse il suo momento di maggiore popolarità nel corso degli anni novanta quando, sotto la presidenza di Antonio Villa, militò per dodici anni consecutivi in Serie C.
Parenchima
Il parènchima (dal greco παρά, parà, "oltre", ἔγχυμα, ènchuma, "abbondanza di umore"), in anatomia animale, è il tessuto che esplica le funzioni vitali specifiche di un organo; in anatomia vegetale, tessuto delle piante formato da cellule che esplicano funzioni vitali.

Epidermide (botanica)
L'epidermide vegetale è un tessuto vegetale che fa parte insieme a rizoderma, esoderma, endoderma e periderma del "sistema tegumentale" .  Ricopre le parti aeree nella struttura primaria (non legnosa) delle piante.  Nelle piante erbacee rappresenta l'unico tipo di tegumento; nelle piante legnose può essere successivamente sostituito dal periderma (insieme di tessuti che definisce la scorza). Questo tessuto svolge funzione di protezione rispetto all'ambiente esterno.
Rimini
Rimini (; Rémin, Rémni o Rémne in romagnolo;  in italiano fino a tutto il '700 anche Rimino) è un comune italiano di 150 689 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna nell'Italia settentrionale.

Località di soggiorno estivo di rilevanza internazionale, con un litorale che si estende per 15 km lungo la costa dell'Alto Adriatico. Vanta una lunga tradizione turistica: nel 1873 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della riviera romagnola.

Colonia fondata dai Romani nel 268 a.C., per tutto il periodo della loro dominazione è stata nodo di comunicazione fra il nord e il sud della penisola e sul suo suolo gli imperatori romani eressero monumenti dei quali restano tracce importanti. È stata feudo dei Malatesta, e la corte di Sigismondo Pandolfo Malatesta fu una delle più vivaci dell'epoca, ospitando artisti come Leon Battista Alberti, Piero della Francesca, Roberto Valturio, Matteo de' Pasti conservando rilevanti opere del Rinascimento italiano.

Malatesta III Malatesta
Malatesta III Malatesta, detto Malatesta Antico, ma più conosciuto come Guastafamiglia (1299 – Rimini, 27 agosto 1364), è stato un condottiero e capitano di ventura italiano, signore di Ancona, Ascoli Piceno, Cattolica, Fossombrone, Gradara, Jesi, Osimo, Pesaro, Recanati e Rimini.
Ribes
Ribes (L., 1753) è l'unico genere appartenente alla famiglia delle Grossulariaceae, diffuso nell'intero emisfero boreale ed in Sudamerica.

Comprende piante coltivate a scopo alimentare (come il ribes rosso, l'uva spina, e il cassis utilizzato in Francia per la crème de cassis) e a scopo ornamentale.

Mora (frutto)
La mora (o anche mora di rovo) è il nome comune dato al frutto di diverse varietà del genere Rubus e incluso nella categoria commerciale dei frutti di bosco. Dal punto di vista botanico è una polidrupa.

Le more si distinguono dai lamponi (le cui piante appartengono allo stesso genere Rubus ma ad una diversa specie) perché, quando si raccoglie una mora, il ricettacolo rimane attaccato al frutto, mentre nel lampone il ricettacolo rimane sulla pianta, lasciando una cavità nel frutto. Il lampone è una polidrupa.

Il termine mora o più propriamente mora di gelso si usa anche per indicare i frutti di specie del genere Morus che botanicamente sono dei frutti composti del tipo sorosi.
Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.

I Soprano
I Soprano (The Sopranos) è una serie televisiva statunitense prodotta dall'emittente HBO, trasmessa in USA dal 1999 al 2007.

Vincitrice di tutti i principali premi televisivi è diventata ben presto una serie culto sul mondo della criminalità organizzata.

In Italia è stata trasmessa per le prime cinque stagioni su Canale 5 dal 2001 al 2005, mentre la sesta ed ultima stagione è andata in onda su Italia 1 nel 2008.
Turun Palloseura (calcio)
Il Turun Palloseura, abbreviato in TPS, è una società di calcio finlandese con sede a Turku. Milita in Ykkönen, la seconda divisione del campionato finlandese.

Per numero di titoli conquistati il TPS è una delle squadre finlandesi più titolate: ha vinto il campionato finlandese 8 volte dal 1928 (l'ultima vittoria risale al 1975), tre volte la Coppa di Finlandia (1991, 1994 e 2010) e una volta la Coppa di Lega (2012). È conosciuto anche per il suo lavoro con i giovani: diversi giocatori cresciuti nella società hanno debuttato in campionati europei, come Peter Enckelman nel Cardiff City e Jonatan Johansson nel Malmö FF.

HIFK Fotboll
L'HIFK Fotboll è la sezione calcio dell'Idrottsföreningen Kamraterna, Helsingfors, meglio nota come HIFK; fondata nel 1907, è stata una delle squadre protagoniste del campionato finlandese di calcio fino agli anni settanta, vincendo 7 titoli nazionali, conquistando 7 secondi e 4 terzi posti, partecipando a due edizioni della Coppa dei Campioni e ad una di Coppa UEFA. Milita in Kolmonen, quinta divisione del campionato finlandese.
Teodorico di Alsazia
Teodorico di Alsazia, (in francese Thierry d'Alsace, in tedesco Dietrich von Elsass, in fiammingo, Diederik van den Elzas (1099 circa – Gravelines, 18 gennaio 1168), è stato un cavaliere medievale tedesco,  signore di Bitche, in Alsazia e poi conte delle Fiandre dal 1128 alla sua morte.

Gertrude Billung
Gertrude Billung, o di Sassonia in tedesco Gertrud von Sachsen (1028 – 4 agosto 1113), fu contessa consorte di Olanda dal 1050 circa al 1061, contessa reggente d'Olanda dal 1061 al 1071 e contessa consorte delle Fiandre dal 1071 al 1093.
Ryanair
Ryanair Holdings Group è una compagnia aerea low cost irlandese con sede a Swords che controlla le compagnie aeree Ryanair DAC, Ryanair UK, Malta Air, Buzz e Lauda Europe.

Nel suo insieme il gruppo costituisce la più grande compagnia aerea a basso costo d'Europa, operando 3.600 voli giornalieri e collegando 34 nazioni europee, il Marocco e il Medio Oriente (Israele, Giordania).

Negli anni, Ryanair è stata caratterizzata da una rapida e continua espansione, resa possibile dalla deregolamentazione del mercato aereo europeo e dal successo del modello operativo low cost, fino a diventare nel 2019 la prima compagnia aerea europea per numero di passeggeri.

Nell'anno fiscale 2024 il gruppo Ryanair ha trasportato 184 milioni di passeggeri.

Blue Air
Blue Air è stata una compagnia aerea a basso costo rumena con sede a Bucarest e avente hub presso gli aeroporti di Bucarest, Torino e Cluj-Napoca. Il 6 settembre 2022 ha sospeso tutte le operazioni di volo a tempo indeterminato per motivi finanziari, mentre il successivo 21 marzo 2023 è stata dichiarata insolvente.
Aeroporto di Rimini
L'Aeroporto di Rimini (IATA: RMI, ICAO: LIPR), la parte civile conosciuta con il nome commerciale di Aeroporto Internazionale di Rimini e San Marino "Federico Fellini" e la parte militare conosciuta come Aeroporto di Rimini "Giannetto Vassura", è un aeroporto italiano situato a 8 km dal centro della città di Rimini, più precisamente nella frazione Miramare, la parte più meridionale del comune di Rimini.

La struttura è dotata di una pista lunga 3340 m e larga 45, la più lunga in Emilia-Romagna, e di una via di rullaggio parallela di 2440 x 22,50 m.

L'aeroporto nasce come aeroporto militare e per decenni fu base del 5º Stormo intitolato a Giuseppe Cenni. Per la parte civile era gestito da Aeradria (fallita nel 2013) alla quale è subentrata la società AiRiminum 2014. Offre collegamenti di linea sia annuali, che stagionali, oltre ad un notevole numero di voli charter.

Aeroporto di Forlì
L'Aeroporto di Forlì (IATA: FRL, ICAO: LIPK), intitolato all'aviatore forlivese Luigi Ridolfi, è ubicato nella prima periferia della città di Forlì, tra i quartieri Ronco, Bussecchio e Carpena. Qui ha sede dal 1992 il 13º Nucleo elicotteri carabinieri.
Insieme all'Istituto tecnico aeronautico "Francesco Baracca", alla sede di Ingegneria aerospaziale dell'Università di Bologna, all'ENAV Training Centre e alle diverse scuole di volo presenti, costituisce il Polo Tecnologico Aeronautico di Forlì.

Lo scalo è stato chiuso tra il marzo 2013 e l'ottobre 2020. Ha ripreso i voli commerciali, con svariate destinazioni nazionali ed europee, il 29 ottobre 2020.