hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulizia disco
Pulizia disco, precedentemente noto come Pulitura disco (cleanmgr.exe), è un'utilità per la manutenzione del computer inclusa in Microsoft Windows, progettata per liberare spazio sul disco rigido del computer. L'utilità ricerca e analizza il disco rigido per trovare i file che non sono più utili al sistema e offre la possibilità all'utente di eliminarli. Ci sono differenti categorie di file che possono essere eliminate quando si esegue l'analisi iniziale del disco.

Disco rigido
Un disco rigido (o disco fisso, in inglese hard disk drive, abbreviato HDD, lett. "unità a disco rigido" e più raramente indicato come fixed disk drive) è un dispositivo di memoria di massa di tipo magnetico che utilizza uno o più dischi magnetizzati per l'archiviazione di dati e applicazioni (file, programmi e sistemi operativi).

Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione del computer ed è uno dei tipi di dispositivi di memoria di massa attualmente più utilizzati essendo presente nella maggior parte dei computer ed anche in altri dispositivi elettronici, come per esempio il videoregistratore. È stato per lungo tempo l'unica scelta sui personal computer, ma sta conoscendo una perdita di quote di mercato a favore delle più recenti e veloci, ma anche più costose, unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive).
Sicut Judaeis
Sicut Judaeis fu una bolla promulgata da papa Callisto II nel 1120. In essa il pontefice emanò delle disposizioni per proteggere gli Ebrei, che tanto avevano sofferto durante la prima crociata. Il pontefice ordinò, sotto pena di scomunica, che fossero vietate le conversioni forzate degli Ebrei al cristianesimo, che non venissero spogliati dei lori beni e proprietà, che non fosse fatta violenza alcuna nei loro confronti, e che non fossero disturbati durante le loro celebrazioni religiose. La bolla garantiva inoltre, in modo irrevocabile, il "giusto processo" agli Ebrei. D'altra parte agli Ebrei era fatto divieto di costruire nuove sinagoghe e di avere schiavi cristiani (la Chiesa d'altronde si è molto spesso pronunciata contro la schiavitù).

La reale efficacia di queste disposizioni fu molto scarsa in tutta Europa; ne è prova il fatto che il medesimo ordinamento fu ripetuto da molti papi nei secoli successivi, da Alessandro III nel 1159 a Nicola V nel 1447.

Papa Alessandro III
Alessandro III, nato Rolando Bandinelli (Siena, 1100 circa – Civita Castellana, 30 agosto 1181), è stato il 170º papa della Chiesa cattolica dal 1159 alla sua morte.

Fu in suo onore che, nel 1168, venne fondata la città di Alessandria nei pressi della confluenza del fiume Bormida nel fiume Tanaro, con funzione anti-imperiale, per tenere a freno il marchese di Monferrato e il marchese di Pavia, alleati di Federico Barbarossa.
Quasiantennaria linearifolia
Quasiantennaria linearifolia (Wedd.) R.J.Bayer & M.O.Dillon, 2019 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Quasiantennaria linearifolia è anche l'unica specie del genere Quasiantennaria R.J.Bayer & M.O.Dillon, 2019.

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
Andrew Sublette
Andrew Whitley Sublette noto anche come Sublett (Somerset, 1808 – 19 dicembre 1853 o 1854) è stato un commerciante di pellicce, esploratore e uomo di frontiera statunitense che, assieme ai fratelli William, Milton, Solomon e con Pierre Louis Vasquez, creò, nel 1835, un emporio per il commercio di pellicce chiamato Fort Vasquez. Ai giorni nostri una ricostruzione del vecchio emporio è situata sull'autostrada 85, vicino a Platteville, in Colorado.

Dopo aver venduto l'attività commerciale nel 1840, lasciò le montagne e si stabilì a El Pueblo intorno al 1844 e 1845 (oggi Pueblo in Colorado), viaggiando lungo il fiume Arkansas, seguendo le mandrie di bisonti.

Fu ucciso da un orso grizzly nel sud della California il 19 dicembre 1853 o 1854. Le fonti collocano variamente il luogo della sua morte tra il Canyon di Santa Monica o il vicino Malibu Canyon.

Arkansas (fiume)
Il fiume Arkansas è un tributario del Mississippi che scorre verso est sud-est attraverso gli stati Colorado, Kansas, Oklahoma e Arkansas.

Con una lunghezza di 2334 km è il quarto fiume più lungo degli Stati Uniti. Il fiume nasce nelle Montagne Rocciose del Colorado, nella contea di Lake, vicino Leadville e si congiunge con il Mississippi in Arkansas nella contea di Desha, presso il villaggio ora disabitato di Napoleon. È il più grande tributario del sistema Mississippi-Missouri, con un bacino di drenaggio di 505.000 km², con numerosi affluenti fra i quali il Canadian, il Cimarron, il Neosho e il Verdigris.
Savana alberata della Namibia
La savana alberata della Namibia è un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT1316), che si estende attraverso l'Africa australe, lungo la Namibia e il sud dell'Angola.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Second Division 1968-1969
La stagione 1968-1969 è stata la sessantaseiesima edizione della Second Division, secondo livello del campionato di calcio inglese. Il capocannoniere del torneo fu John Toshack del Cardiff City con 22 reti.

Cardiff City Football Club
Il Cardiff City Football Club (Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd in gallese), noto semplicemente come Cardiff City o anche solo come Cardiff, è una società calcistica gallese con sede nella città di Cardiff che milita nella Football League One, la terza divisione del campionato inglese.

Non avendo mai giocato nel campionato gallese di calcio, il Cardiff non ha mai rappresentato il Galles né nella Coppa dei Campioni né nella UEFA Champions League. Per le numerose vittorie in Coppa del Galles ha, invece, partecipato a 14 edizioni della Coppa delle Coppe (record), di cui 5 consecutive (dalla stagione 1967-1968 a quella 1971-1972, primato condiviso coi finlandesi del Lahden Reipas). Il risultato migliore ottenuto in tale competizione è stata la semifinale disputata nella stagione 1967-1968. Insieme all'Atalanta, è una delle due squadre ad aver disputato la semifinale di una competizione UEFA non militando in massima serie.
Charles Boyer
Charles Boyer (Figeac, 28 agosto 1899 – Phoenix, 26 agosto 1978) è stato un attore francese naturalizzato statunitense.

Durante gli anni trenta divenne famoso in Europa e negli Stati Uniti come latin lover dello schermo per la sua recitazione composta, elegante, che mandava in visibilio il pubblico femminile per una caratteristica del tutto particolare: il pulsare di una vena sulla tempia sinistra nei momenti di maggiore tensione drammatica o erotica.

Nina (film 1976)
Nina (A Matter of Time) è un film del 1976 diretto da Vincente Minnelli.

Si tratta dell'ultimo film diretto dal regista italoamericano, liberamente ispirato agli ultimi anni di vita della marchesa Luisa Casati, amata di Gabriele D'Annunzio.

Si tratta, inoltre, dell'ultima interpretazione di Amedeo Nazzari (nel successivo Melodrammore fece se stesso).
LP Chile Colina Open 2022
L'LP Chile Colina Open 2022 è stato un torneo femminile di tennis giocato sui campi in terra rossa. È stata la 5ª edizione del torneo, la prima facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2022. Si è giocato all'Hacienda Chicureo Club di Colina in Cile dal 7 al 13 novembre 2022.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Romanico
Romanico, relativo ai Romanici

Romanico, relativo alla fase dell'arte e dell'architettura europea sviluppatasi a partire dalla fine del X sino al XII secolo
Romanico fiorentino
Romanico lombardo
Romanico pisano
Romanico pugliese
Romanico siciliano
Romanico sardo

Romanico, frazione del comune italiano di Transacqua

Transacqua
Transacqua (Tresàqua in dialetto primierotto), già comune autonomo fino al 31 dicembre 2015, è una delle cinque circoscrizioni  che compongono il comune di Primiero San Martino di Castrozza, nella provincia autonoma di Trento, in Trentino-Alto Adige.
Mudar
Muḍar (in arabo ﻣﻀﺮ‎?) è il mitico nome di uno degli eponimi delle tribù peninsulari arabe settentrionali, laddove Rabīʿa sarebbe stato quello delle tribù peninsulari arabe meridionali.

Secondo i genealogisti arabi, l'antenato comune sarebbe stato il padre, Nizār b. Maʿadd b. ʿAdnān, che avrebbe avuto dalla sua cugina e moglie Sawda bint ʿAkk b. ʿAdnān i figli Muḍar e Iyād e da Jadāla bint Waʿlān dei Jurhum i figli Rabīʿa e Anmār e, forse, anche Quḍāʿa. 
L'unità della famiglia, attraverso il comune padre, si incrinò per questioni ereditarie, a causa delle quali Muḍar preferì insediarsi alla Mecca.

Muḍar ebbe due figli: al-Yās (o Ilyās) e ʿAylān al-Nās, che originerà l'etnonimo Qays ʿAylān, da cui si diceva discendessero numerose importanti tribù, tra cui quelle che s'insediarono a Yathrib.

Jurhum
I Jurhum (oppure Banū Jurhum, in arabo ﺟﺮﻫﻢ ‎?) furono una tribù qahtanide della Penisola araba. Secondo la tradizione storica islamica, i Jurhum erano la tribù nella quale s'imbatterono Hagar e suo figlio Ismaele in quella che sarebbe stata chiamata vallata di Mecca. Hagar e Ismaele trovarono qui una fonte - il pozzo di Zemzem - dalla quale si abbeverarono da quel momento i Jurhum.

I Jurhum s'insediarono stabilmente in quell'area e divennero i guardiani della Kaʿba, il santuario urbano di Mecca che fu ricostruito da Ismaele e da suo padre Abramo e lo trasformarono in un luogo santo per i pellegrinaggi. I Jurhum non partecipavano ai riti del pellegrinaggio a furono conseguentemente cacciati dalla tribù araba dei Khuza'a. Per tutta risposta, i Jurhum s'impadronirono o seppellirono i tesori raccolti nel santuario nel pozzo di Zemzem, così che nessuno potesse trovarli. I Jurhum poi abbandonarono Mecca.
Nudo in piedi (Elvira)
Nudo in piedi (Elvira) è un dipinto a olio su tela (100 x65 cm) realizzato nel 1918 dal pittore italiano Amedeo Modigliani.

La donna ritratta è Elvira, detta La Quique, prostituta con cui Modigliani ebbe una relazione.

L'opera, dopo aver fatto parte della collezione Walter Hadorn, si trova oggi alla Kunstmuseum Bern di Berna.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Chirurgia dell'apparato digerente
La chirurgia dell'apparato digerente è quella branca specialistica della chirurgia che si occupa di interventi nell'area esofagea, gastrica, intestinale, oltre che epato-colecistica.

##va cambiato il sottotitolo, attualmente riporta "è branca"##

Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.
Finale della Coppa CERS 2017-2018
La finale della 38ª edizione della Coppa CERS si è disputata il 29 aprile 2018 presso il Pavellò Onze de Setembre di Lleida, in Spagna, tra i portoghesi del Barcelos e gli spagnoli del Lleida.

Essa è stata vinta dal Lleida, al primo successo nella competizione, ai tiri di rigore dopo che i tempi supplementari erano terminati con il risultato di 2 a 2.

Óquei Clube de Barcelos
L'Óquei Clube de Barcelos è un club portoghese di hockey su pista fondato nel 1948 ed avente sede a Barcelos.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 3 campionati nazionali,  4 Coppe del Portogallo, 4 Supercoppe portoghesi e 1 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 2 Coppa dei Campioni, 1 Coppa delle Coppe, 3 Coppa CERS/WSE, 1 Coppa Continentale e 1 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavilhão Municipal de Barcelos, a Barcelos.
Fonte di energia primaria
Una fonte di energia primaria è una risorsa naturale che costituisce, o da cui è possibile ricavare, un prodotto energetico.

Rientrano in questa classificazione sia fonti rinnovabili (quali ad esempio l'energia solare, eolica, energia idraulica, geotermica, l'energia delle biomasse) sia fonti esauribili, come i combustibili direttamente utilizzabili (petrolio, gas naturale, carbone) o l'energia nucleare.

Si differenziano dalle fonti di energia secondaria in quanto queste ultime possono essere utilizzate solo a valle di una trasformazione di energia (come l'energia elettrica o l'idrogeno).

Qualunque massa, in ragione della sua energia potenziale, potrebbe essere vista come una fonte primaria di energia; a causa di ciò, si conviene di utilizzare tale definizione solo per quelle forme di energia che siano direttamente e "facilmente" utilizzabili e rispondano dunque a dei requisiti di "concentrabilità", "indirizzabilità", "continuità" e "regolabilità".

Risorsa naturale
Una risorsa naturale è un elemento della natura da cui l'essere umano può trarre beneficio per soddisfare i propri bisogni. A ogni risorsa naturale è quindi possibile associare un valore, in funzione della capacità della stessa di soddisfare quel bisogno particolare. Siccome i bisogni umani variano nel tempo, anche l'insieme delle risorse naturali a disposizione variano, divenendo quindi variabile il valore di ogni risorsa naturale stessa.

Le risorse naturali possono essere classificate in base alla rinnovabilità, alla misurabilità, alla sostituibilità, al loro utilizzo. Al fine di soddisfare i bisogni umani è necessario implementare una gestione delle risorse naturali che punti all'equilibrio tra la conservazione e l'utilizzo delle stesse, in modo tale che le attività umane abbiano uno sviluppo sostenibile.
Washington Open 2016
Il Washington Open 2016, noto come Citi Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento a College Park presso Washington dal 18 al 24 luglio 2016. È stata la 48ª edizione del torneo maschile, che faceva parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016 e la sesta edizione del torneo femminile, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2016.

ATP World Tour 2016
L'ATP World Tour 2016 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Aplotipo
L'aplotipo (dal greco ἁπλόος o ἁπλοῦς haplóos, "singolo", "semplice") è un insieme di varianti alleliche presenti lungo un cromosoma o un suo segmento, che tendono a essere ereditate insieme. In un'altra definizione, l'aplotipo rappresenta un gruppo di marcatori genetici situati su un singolo cromosoma e trasmessi come unità; tali marcatori possono consistere in un gruppo di varianti alleliche, in sequenze a ripetizione corta (STR) o in polimorfismi a singolo nucleotide (SNP).

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Abandon Ship
Abandon Ship – singolo dei Gallows del 2007, dall'album Orchestra of Wolves

Abandon Ship – album dei Knife Party del 2014

Abandon Ship – album dei Powerman 5000 del 2024

Abandon Ship – film del 1957 diretto da Richard Sale

Gallows
I Gallows sono un gruppo hardcore punk inglese dell'Hertfordshire, formatosi nel 2005. Il loro album di debutto, Orchestra of Wolves, è stato distribuito negli USA dall'etichetta indipendente Epitaph Records. Successivamente firmano un contratto da 1 milione di dollari ad album con la Warner Bros. Records, rescisso dopo l'uscita di Grey Britain
. Nel 2012 è uscito il loro terzo album studio, dal titolo omonimo.
Valentine Demy
Valentine Demy, pseudonimo di Marisa Parra (Pisa, 24 gennaio 1963), è una culturista, attrice e attrice pornografica italiana.

Con alle spalle un'importante carriera cinematografica nel mondo della pornografia, Valentine Demy figura fra le più famose attrici del panorama hard italiano che si sono distinte tra gli anni novanta e gli anni duemila. Ha lavorato anche come modella, showgirl e attrice, principalmente per opere di genere erotico con registi celebri quali Tinto Brass e Joe D'Amato.

Pathos - Segreta inquietudine
Pathos - Segreta inquietudine è un film del 1988 diretto da Piccio Raffanini. Si tratta dell'unico film da lui diretto. Il film è noto anche con il titolo di Pathos (Un sapore di paura).

Thriller erotico ambientato in un futuro imprecisato, si avvale di numerose presenze femminili, tra cui Eva Grimaldi, Virginia Hey, Gioia Scola, Carin McDonald, Teagan Clive, Loredana Guerra, Valentine Demy, Jo Ann Smith.
Fornaroli
Bruno Fornaroli – calciatore uruguaiano, attaccante

Cia Fornaroli – ballerina, coreografa e attrice italiana

Eugenia Fornaroli – esperta di lingua volapük italiana del XIX secolo

Leonardo Fornaroli – pilota automobilistico italiano attualmente test driver per il team Mclaren

Paolo Fornaroli – studente di storia all'università statale di Milano e militante politico all'interno di Gorgonzola

Lingua volapük
Il volapük ([volaˈpyk]) è una lingua artificiale ausiliaria realizzata tra il 1879 e il 1880 da Johann Martin Schleyer, un sacerdote cattolico del Baden, in Germania. In seguito, affermò di essere stato chiamato da Dio, in sogno, a inventare una lingua internazionale.
Nomenclatura di Venere
La nomenclatura di Venere è il sistema adottato per identificare univocamente strutture sulla superficie di Venere. Come per gli altri corpi planetari, il compito di assegnare i nomi è affidato all'Unione Astronomica Internazionale fin dalla sua fondazione, avvenuta nel 1919.

Quasi tutte le strutture su Venere hanno nomi femminili, ci sono solo tre eccezioni battezzate prima che la convenzione attuale fosse stabilita. Esse sono Alpha Regio, Beta Regio e Maxwell Montes, quest'ultimo in onore di James Clerk Maxwell.

La tabella di seguito elenca le varie strutture e il tipo di nome assegnato.

Alpha Regio
Alpha Regio (o Regione Alfa) è una vasta regione del pianeta Venere caratterizzata da un terreno fortemente deformato e frammentato, e situata 1-2 km al di sopra delle pianure vulcaniche circostanti, geologicamente più giovani.
Currency Symbols
Currency Symbols è un blocco Unicode. È costituito dai 32 caratteri compresi nell'intervallo U+20A0-U+20CF.

Comprende simboli di valuta assenti negli altri blocchi: tra i caratteri assenti figurano il simbolo del dollaro, il simbolo della sterlina e il simbolo generico di valuta.

Poiché ogni simbolo può essere utilizzato per valute differenti, Unicode prescrive l'adozione dello standard ISO 4217.

Simbolo della sterlina
Il simbolo di sterlina ("£", più diffuso nel Regno Unito) è il simbolo per la sterlina britannica (pound) – la valuta del Regno Unito. Lo stesso simbolo è (o è stato) usato in altri paesi e territori per valute con lo stesso nome. Esistono tuttavia anche paesi la cui valuta si chiama pound, ma che non usano il simbolo £ a livello ufficiale.
Wallabi Group
Il Wallabi Group è il gruppo più settentrionale dell'Houtman Abrolhos, una catena di 122 isole, e barriere coralline associate, situate nell'oceano Indiano al largo della costa dell'Australia Occidentale, nella regione del Mid West. Le isole appartengono alla Local government area della Città di Greater Geraldton.

Città di Greater Geraldton
La città di Greater Geraldton è una delle diciassette Local Government Areas che si trovano nella regione di Mid West, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 12.625 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 39.368 abitanti. La popolazione della contea è in rapida crescita e l'amministrazione punta a fare di Geraldton la seconda città più popolosa dell'Australia Occidentale dopo la capitale Perth.

La città di Geraldton-Greenough è stata formata nel 2011 dalla fusione delle precedenti Local Government Areas di Contea di Mullewa e Città di Geraldton-Greenough (stessa quest'ultima formata dalla Città di Geraldton e Contea di Greenough nel 2007.)
Depeche Mode: Spirits in the Forest
Depeche Mode: Spirits in the Forest è un film concerto e un documentario che racconta il concerto finale del Global Spirit Tour della band inglese di musica elettronica Depeche Mode e le storie di sei fan della band. Diretto da Anton Corbijn, il film è uscito nei cinema il 21 novembre 2019.

Global Spirit Tour
Il Global Spirit Tour è stato un tour mondiale del gruppo musicale inglese dei Depeche Mode, a supporto del loro quattordicesimo album in studio, Spirit.

È l'ultimo tour della band intrapreso con Andy Fletcher.
Lupin Sansei - Cagliostro no shiro -Saikai-
Lupin Sansei - Cagliostro no shiro -Saikai- (ルパン三世 カリオストロの城 -再会-?, Rupan Sansei - Kariosutoro no shiro -Saikai-, lett. "Lupin III - Il castello di Cagliostro -Riunione-") è un videogioco d'azione giapponese basato su Lupin III di Monkey Punch. È stato prodotto da Asmik Ace nel 1997 per PlayStation.

Il videogioco si propone come proseguimento del secondo film animato di Lupin III, Il castello di Cagliostro.

Monkey Punch
Monkey Punch  (モンキー・パンチ?, Monkī Panchi), pseudonimo di Kazuhiko Katō (加藤 一彦?, Katō Kazuhiko; Hamanaka, 26 maggio 1937 – Sakura, 11 aprile 2019), è stato un fumettista, regista e character designer giapponese.