hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gendarmerie nationale
La Gendarmerie nationale (Gendarmeria nazionale) è una delle Forze armate francesi, di tipo gendarmeria, che svolge anche attività di Polizia civile e Polizia militare, che ha giurisdizione nei piccoli centri abitati, centri rurali, e nelle località di confine della Francia.

In quanto corpo Militare svolge anche attività di difesa dei confini nazionali e missioni all'estero.

È posta sotto il controllo del Ministero delle forze armate francesi durante le operazioni militari, mentre risponde al Ministero dell'interno e d'oltremare durante le normali operazioni di polizia. Il motto della Gendarmerie è: «Pour la Patrie, l'Honneur et le Droit» (Per la Patria, l'Onore e il Diritto).

Armée française
Le Forces armées françaises – chiamate anche l'Armée française – sono l'insieme delle forze armate francesi, composte dalle forze armate di terra, di mare, dell'aria e di gendarmeria, oltre a diversi altri corpi e servizi di sostegno ed organismi interarmi, sotto la direzione del Capo di Stato Maggiore delle forze armate (Chef d'État-Major des armées) e sotto l'autorità del Ministero della difesa francese e del Presidente della Repubblica francese, il quale secondo l'articolo 15 della Costituzione francese del 1958 è il Capo delle Forze Armate.
Serie A 2020-2021 (calcio femminile)
L'edizione 2020-2021 è stata la cinquantaquattresima edizione del campionato italiano di Serie A di calcio femminile. Il campionato è iniziato il 22 agosto 2020 e si è concluso il 23 maggio 2021. La Juventus ha vinto il campionato per la quarta stagione consecutiva e in totale.

Serie B 2020-2021 (calcio femminile)
L'edizione 2020-2021 è stata la cinquantesima edizione del campionato italiano di Serie B di calcio femminile. Il campionato è iniziato il 13 settembre 2020 e si è concluso il 23 maggio 2021. Il torneo è stato vinto dalla Lazio, che ha ottenuto la promozione in Serie A. L’altra squadra promossa è il Pomigliano, alla sua prima storica promozione in massima divisione.
Sunset Boulevard (musical)
Sunset Boulevard è un musical del 1993 composto da Andrew Lloyd Webber su testi e libretto di Don Black e Christopher Hampton basato sul film di Billy Wilder Viale del tramonto (1950), sceneggiato originariamente da Wilder, Charles Brackett e D.M. Marshmann Jr. Il musical racconta di Norma Desmond, diva dimenticata del cinema muto, e del suo fortuito incontro con il giovane sceneggiatore Joe Gillis; la donna vede in lui l'opportunità per tornare nel mondo del cinema e mostrare l'egemonia della propria arte su quella degli attori del sonoro.

Il musical, presentato per la prima volta a Londra nel 1993, è stato prodotto in vari paesi e tradotto in numerose lingue, pur essendo stato soggetto nel corso degli anni di numerose battaglie legali e ostacolato dagli enormi costi di produzione.

Hello, Dolly! (musical)
Hello Dolly! è un musical del 1964 con colonna sonora di Jerry Herman e libretto di Michael Stewart, liberamente tratto dalla farsa di Thornton Wilder The Merchant of Yonkers (1938), successivamente rivisitata dallo stesso Wilder in The Matchmaker (1954).

Dolly Gallagher Levi è una vedova che fa da mediatrice nei matrimoni e in tante piccole e grandi transizioni nella Yonkers degli inizi del 900. La donna mette gli occhi su un mercante del posto, Horace Vandergelder, che l'ha assunta per trovargli una moglie. Dopo una serie di situazioni farsesche, compresi scambi di persona, incontri clandestini e un viaggio in prigione, ciascun personaggio trova il grande amore.
APS (Padova)
L'APS Holding è la società che opera nel campo di alcuni settori pubblici nella città e nella provincia di Padova.

La sigla APS proviene dalla vecchia denominazione dell'azienda pubblica di Azienda Padova Servizi.

Busitalia
Busitalia - Sita Nord S.r.l., conosciuta come Busitalia, è una società italiana di trasporto pubblico, interamente controllata da Ferrovie dello Stato Italiane, concessionaria, anche attraverso sue società controllate, della gestione del servizio di trasporto pubblico locale in diverse città italiane in Campania, Umbria e Veneto oltre che nei Paesi Bassi attraverso Qbuzz. Occasionalmente gestisce anche i servizi autobus sostitutivi per conto di Trenitalia, altra società del gruppo.

La sede amministrativa è a Firenze mentre quella legale è condivisa con la capogruppo e con le altre società controllate da quest'ultima a Roma.
Nimega
Nimega (in olandese Nijmegen, pronuncia: /'nɛɪ̯ˌmeˑxə/ ; in Kleverlands Nimwèège) è una città dei Paesi Bassi di circa 182.465 abitanti (2022), situata nella provincia della Gheldria, a pochi chilometri dalla Germania. È considerata la più antica città del paese e nel 2005 vi furono celebrati i suoi duemila anni di storia. Il comune fa parte della conurbazione Nimega-Arnhem, la cui popolazione ammonta a 728.500 unità. La città ha ricevuto il Premio Capitale verde europea per il 2018.

Xanten
Xanten è una città di 21 502 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Düsseldorf e al circondario (Kreis) di Wesel (targa WES).
Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.

Lingue bantu
Le lingue bantu (ISO 639-2 e ISO 639-5 bnt) (o bantù; in inglese note anche come narrow bantu, ossia stretto bantu) sono una sottofamiglia di lingue africane, che fa parte della famiglia delle lingue niger-kordofaniane (dette anche lingue "Niger-Congo").
Scooby-Doo e la spada del Samurai
Scooby-Doo e la spada del Samurai (Scooby-Doo and the Samurai Sword) è un film del 2009 diretto da Christopher Berkeley.

Prodotto dalla Warner Home Video, è stato distribuito negli Stati Uniti il 7 aprile 2009 e in Italia il 20 maggio 2009.

Narra le nuove avventure di Scooby-Doo e la Mystery Inc. alle prese con le tradizioni del Giappone. È l'ultimo film realizzato con il design tradizionale, prima che i personaggi prendano le sembianze assunte in seguito all'uscita della serie Scooby-Doo! Mystery Incorporated. È stata anche l'ultima produzione di Scooby-Doo con Casey Kasem nei panni di Shaggy Rogers (voce storica), prima della morte di Kasem il 15 giugno 2014.

Scooby-Doo! Adventures - La mappa del mistero
Scooby-Doo! Adventures - La mappa del mistero (Scooby-Doo! Adventures - The Mystery Map) è un film d'animazione con pupazzi del 2013, il primo basato sui personaggi di Scooby-Doo a essere stato realizzato con questa tecnica, ed è stato diretto da Jomac Noph. Il film è ambientato a Coolsville diversi elementi, fra cui l'aspetto dei pupazzi, lo ricollegano alla serie Il cucciolo Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Bros. Animation, è stato distribuito negli Stati Uniti il 23 luglio 2013, mentre in Italia è andato in onda in prima TV su Boomerang il 13 maggio 2016.
Campionati svizzeri di sci alpino 2014
I Campionati svizzeri di sci alpino 2014 si sono svolti a Fiescheralp, Splügen e Veysonnaz dal 20 marzo al 6 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Campionati svizzeri di sci alpino 2016
I Campionati svizzeri di sci alpino 2016 si sono svolti a Davos, Haute-Nendaz, Veysonnaz e Zinal dal 21 marzo al 15 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata e slalom parallelo, tutte sia maschili sia femminili; le gare di slalom parallelo sono state tuttavia annullate.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.
Potere
Per potere, in termini giuridici, si intende la capacità, la facoltà ovvero l'autorità di agire, esercitata per fini personali o collettivi; più in generale il termine viene usato per indicare la capacità vera o presunta di influenzare i comportamenti di gruppi umani.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Savoia-Genova
I Savoia-Genova sono un ramo cadetto di Casa Savoia, originato nel 1831 dai Savoia-Carignano. L'ultimo duca di Genova, Eugenio, morì nel 1996; egli ebbe una sola figlia femmina e, poiché in Casa Savoia i titoli non sono trasmissibili per via femminile, con la sua morte si estinse anche il ramo. Il capo della casa aveva il titolo di duca di Genova e il trattamento di altezza reale.

Elisabetta di Sassonia
Elisabetta di Sassonia (tedesco: Elisabeth von Sachsen; Dresda, 4 febbraio 1830 – Stresa, 14 agosto 1912) è stata una principessa di Sassonia per nascita e duchessa di Genova per matrimonio, madre di Margherita di Savoia, prima regina dell'Italia unita.
Bruce McLaren
Bruce Leslie McLaren (Auckland, 30 agosto 1937 – Goodwood, 2 giugno 1970) è stato un pilota automobilistico e ingegnere neozelandese di auto da corsa. Il suo nome sopravvive nel McLaren F1 Team, uno dei più importanti del campionato di Formula 1.

Circuito di Goodwood
Goodwood è uno dei più importanti circuiti storici per il motociclismo e per l'automobilismo britannico. Il tracciato è situato vicino alla costa meridionale dell'Inghilterra nella country house di Goodwood House (villaggio di Westhampnett, distretto di Chichester, contea del West Sussex) ed è composto da una pista vera e propria di 3,8 km (2,38 miglia) e da un percorso per gare in salita. Su questo impianto si tengono ogni anno due importanti eventi: il Festival of Speed e il Goodwood Revival.
Serie A 1955 (hockey su pista)
La Serie A 1955 è stata la 32ª edizione (la 6ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 28 maggio e si è conclusa l'11 settembre 1955.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la quindicesima volta nella sua storia, la seconda consecutiva.

Serie A 1954 (hockey su pista)
La Serie A 1954 è stata la 31ª edizione (la 5ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 20 giugno e si è conclusa il 25 settembre 1954.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la quattordicesima volta nella sua storia.
Buttigliera d'Asti
Buttigliera d'Asti (Butijera o Butijera d'Ast in piemontese) è un comune italiano di 2 511 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

Fa parte dell'Unione dei Comuni - Comunità Collinare "Alto Astigiano" e dello "Sportello unico per le attività produttive Nord Astigiano"

Castell'Alfero
Castell'Alfero (Castel Alfé in piemontese) è un comune italiano di 2 604 abitanti della provincia di Asti, nel territorio storico dell'Astesana  in Piemonte.

Fa parte della Comunità collinare Monferrato Valleversa.
Campionati norvegesi di sci alpino 1978
I Campionati norvegesi di sci alpino 1978 si svolsero a Geilo e Oppdal tra il 15 e il 19 febbraio; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Campionati norvegesi di sci alpino 1975
I Campionati norvegesi di sci alpino 1975 si svolsero a Bjorli e a Oppdal tra il 16 e il 23 febbraio; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
Coercizione
Una coercizione (dal latino coercitio) è l'attività volta al condizionamento della volontà altrui: può avvenire mediante violenza, minaccia o, generalmente, implicando l'uso della forza con l'intimidazione o la deterrenza derivante dall'esercizio di un potere.

Stato
Lo Stato è l'organizzazione politica e giuridica di una comunità stabilmente stanziata su un territorio. In quanto autorità che governa un territorio e una popolazione, lo Stato costituisce un ordinamento giuridico a base territoriale. Inoltre, secondo una concezione diffusa, l'ordinamento posto e garantito dallo Stato, o con cui lo Stato si identifica, è altresì sovrano perché indipendente sul piano esterno e supremo su quello interno.
The Miz
The Miz, pseudonimo di Michael Gregory Mizanin (Parma, 8 ottobre 1980), è un wrestler, attore e personaggio televisivo statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, otto volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con John Morrison e Big Show), cinque volte il World Tag Team Championship (con John Morrison, John Cena, Damien Mizdow, Big Show e R-Truth) e due volte lo SmackDown Tag Team Championship (con John Morrison e Shane McMahon), risultando essere il quattordicesimo wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grande Slam e l'unico, insieme a Seth Rollins, ad averlo completato due volte; ha inoltre vinto l'edizione 2010 del Money in the Bank (ha detenuto anche la valigetta del 2020, battendo Otis), l'edizione 2018 della Mixed Match Challenge (con Asuka). È stato inoltre Guest Host di WrestleMania 39 e SummerSlam (2013 e 2024).

The Great American Bash 2008
The Great American Bash 2008 è stata la quinta ed ultima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 20 luglio 2008 al Nassau Veterans Memorial Coliseum di Uniondale.
Premio Goya per la migliore attrice protagonista
Il premio Goya per la migliore attrice protagonista (premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista o premio Goya a la mejor actriz protagonista) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 alla migliore attrice protagonista di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

La plurivincitrice, con tre riconoscimenti, è Carmen Maura.

Premi Goya 2020
La cerimonia di premiazione della 34ª edizione dei Premi Goya ha avuto luogo il 25 gennaio 2020 al Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga, presentata per il secondo anno consecutivo dai comici Silvia Abril e Andreu Buenafuente.

Le candidature sono state annunciate il 2 dicembre 2019 da Miguel Herrán e Elena Anaya. Il film che ha ricevuto più candidature è stato Mientras dure la guerra di Alejandro Amenábar con 17 candidature, seguito da Dolor y gloria di Pedro Almodóvar con 16 candidature e La trincea infinita di Jon Garaño, Aitor Arregi e Jose Mari Goenaga con 15 candidature.
Justin Gabriel
Philip Paul Lloyd, meglio conosciuto con i ring name Justin Gabriel e PJ Black (Città del Capo, 3 marzo 1981), è un wrestler sudafricano, noto per i suoi trascorsi nella WWE tra il 2010 e il 2015, dove ha vinto tre volte il WWE Tag Team Championship con Heath Slater ed è stato uno dei membri del Nexus/Corre.

Seth Rollins
Colby Daniel Lopez, meglio conosciuto con il ring name Seth Rollins (Buffalo, 28 maggio 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto sei volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Dean Ambrose, una volta con Roman Reigns, una volta con Jason Jordan, una volta con Braun Strowman e una volta con Buddy Murphy) due volte il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship, due volte il WWE Universal Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, e una volta il ROH World Championship e l'NXT Championship.

È l'undicesimo wrestler ad aver completato il Grand Slam, nonché vincitore di due edizioni del Money in the Bank (2014 e 2025) e di una edizione del royal rumble match (2019).
Roccia effusiva
Una roccia ignea effusiva o vulcanica è una roccia magmatica prodotta dalla solidificazione di una lava sulla superficie terrestre, in ambiente subaereo o subacqueo

Talvolta per questo tipo di rocce viene usato il termine estrusive dal corrispondente termine in lingua inglese extrusive.

Roccia filoniana
Le rocce filoniane o ipoabissali o subvulcaniche sono un tipo di rocce magmatiche che cristallizza interamente o in gran parte a modesta profondità, in corpi di varia forma ma quasi sempre di ridotte dimensioni.
Dodi Battaglia
Donato Battaglia, detto Dodi (Bologna, 1º giugno 1951), è un chitarrista, cantautore e compositore italiano.

Chitarrista e voce dei Pooh dal 1968, è autore di oltre 140 brani pubblicati, dei quali più di 70 sono stati composti per il gruppo e vanta numerosi e prestigiosi riconoscimenti, tra cui il titolo di "miglior chitarrista europeo" conferito dal giornale tedesco "Die Zeitung" nel 1981 e da parte della rivista "Der Spiegel" nel 1986.

Chuck Rolando
Chuck Rolando, pseudonimo di Charles Rolando (New York, 5 maggio 1952), è un musicista e cantante statunitense naturalizzato italiano.
Fu membro dei Passengers e voce del progetto Den Harrow nei primi due 45 giri pubblicati.

Con i Passengers partecipò ai Festival di Sanremo nelle edizioni del 1981 e del 1983.
Ferdinando Magellano
Ferdinando Magellano (in latino Ferdinandus Magellanus; in portoghese Fernão de Magalhães; Porto, 1480 – Mactan, 27 aprile 1521) è stato un esploratore e navigatore portoghese.

Benché la spedizione cominciata nel 1519 non perseguisse affatto tale scopo, a Magellano si ascrive il merito di aver guidato la prima circumnavigazione del globo, anche se lui stesso non poté assistere al completamento, in quanto morì a un anno dalla conclusione a Mactan, nelle Filippine. Il viaggio fu portato a termine nel settembre 1522 da Juan Sebastián Elcano, consentendo la scoperta della rotta dello stretto di Magellano. Cominciato dalla Spagna, il percorso marittimo consentì ai partecipanti di raggiungere l'estremità dell'America meridionale, dopodiché, attraverso la distesa d'acqua battezzata da Magellano come Oceano Pacifico, le Molucche e poi il Sudafrica, da cui si proseguì verso nord fino all'Europa.

Victoria (nave)
La Victoria era un veliero spagnolo del tipo nau, costruito nei cantieri navali di Ondarroa nei Paesi Baschi. Fu il primo natante ad aver circumnavigato il globo e l'unico ad essere tornato in patria al termine della spedizione di Ferdinando Magellano.

La nave Victoria, con le sue 85 "toneladas" di stazza (85 toneladas spagnole da 1340 kg, cioè circa 113-115 tonnellate metriche), era la quarta per dimensione della flotta di cinque partita da Sanlúcar de Barrameda il 10 agosto 1519. Era comandata da Luis de Mendoza ed aveva 42 uomini di ciurma. A bordo vi era il vicentino Antonio Pigafetta, che avrebbe pubblicato in seguito il diario di bordo della spedizione. Le altre quattro navi erano la Trinidad (caravella), la San Antonio, la Concepción e la Santiago (caracche).
Platanus
Platanus (L., 1753) è l'unico genere di piante appartenente alla famiglia delle Platanacee (T.Lestib., 1826), originario dell'America centro-settentrionale e del bacino del Mediterraneo orientale.

I platani sono alberi monumentali molto apprezzati come piante ornamentali per decorare viali, parchi e giardini di notevoli dimensioni, nonché per l'arredo urbano grazie alla notevole resistenza allo smog delle metropoli.

Rosa (botanica)
Rosa L., 1753 è un genere della famiglia delle Rosacee che comprende oltre 250 specie, diffuse in Nord America, Europa, Africa e Asia. È l'unico genere della tribù Roseae Lam. & DC. (sottofamiglia Rosoideae).

Comprende specie cespugliose, sarmentose, rampicanti, striscianti, arbusti e alberelli a fiore grande o piccolo, a mazzetti, pannocchie o solitari, semplici o doppi, frutti ad achenio contenuti in un falso frutto (cinorrodo); le specie spontanee in Italia sono oltre 30, di cui ricordiamo la R. canina (la più comune), la R. gallica (poco comune nelle brughiere e luoghi sassosi), la R. glauca (frequente sulle Alpi), la R. pendulina o R. alpina (comune sulle Alpi e l'Appennino settentrionale) e la R. sempervirens.
Ornica
Ornìca [oɾˈniːka] (Örnìga [øɾˈniɡa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 127 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato nella valle dell'Olmo, appartenente alla val Stabina, a sua volta laterale dell'alta Val Brembana, si trova a circa 33 chilometri a nord-ovest del capoluogo orobico.

Provincia di Bergamo
La provincia di Bergamo è una provincia italiana della Lombardia di 1 119 148 abitanti, con capoluogo Bergamo. Situata al centro della regione, si estende su una superficie di 2 722,86 km² e con i suoi 243 comuni rappresenta la terza provincia d'Italia per numero di suddivisioni comunali, dopo quella di Torino e di Cuneo, e l'ottava per popolazione.

Confina a nord con la provincia di Sondrio, a ovest con la città metropolitana di Milano, con la provincia di Lecco e per un piccolo tratto con la provincia di Monza e della Brianza, a sud con la provincia di Cremona e a est con la provincia di Brescia.
Università
L'università (dal latino universitas, -atis: comunità, corporazione, associazione) è un modello d'istruzione originatosi nel tardo Medioevo. L'istituto ha le sue scaturigini nelle chiese e nei conventi europei, dove, attorno all'XI secolo, iniziarono a tenersi lezioni, con lettura e commento di testi filosofici e giuridici, e presso di essi, o in genere attorno a grandi personalità ecclesiastiche, varie categorie di docenti e studenti cominciarono a organizzarsi in corporazioni chiamate universitates.

Titolo di studio
Il titolo di studio è un attestato, rilasciato dalla competente autorità scolastica o accademica ad una persona fisica, che di norma certifica l'esito positivo del giudizio di accertamento del profitto, effettuato con una o più prove d'esame, conseguito dalla medesima al termine di un percorso formativo, nelle forme previste dal corrispondente ordinamento didattico.

I titoli di studio rilasciati da enti o istituti di istruzione superiore (ad esempio università) vengono detti titoli accademici.