hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foglia
Le foglie sono organi delle piante specializzati nell'attuazione della fotosintesi.

Le foglie possono, in alcune piante, essere modificate per altri scopi (per esempio, catafilli con funzione di protezione e accumulo, embriofilli con funzione riproduttiva). Strutture simili a foglie - e denominate fronde - si trovano nelle felci.

Culmo
Lo stelo delle graminacee assume il nome di culmo. Esso è nettamente suddiviso in nodi e internodi (frequentemente cavi).

Dai nodi prendono il via le foglie (una per nodo). I nodi sono molto ravvicinati alla base del culmo e vanno distanziandosi a mano a mano che ci si allontana dal terreno. Questo perché il meccanismo di accrescimento primario della pianta è basato appunto sulla crescita dei nodi e il conseguente allontanamento degli internodi. Dai primi nodi (molto ravvicinati) si formano nuovi culmi. Questo aspetto consente alla pianta di accrescersi in larghezza a formare cespi più o meno compatti. È particolarmente rilevante se si considera lo sfalcio (da parte dell'uomo o in seguito a pascolamento).

In alcune specie i nodi basali del culmo possono accumulare sostanze di riserva.

Dal culmo si ricava la paglia.
Raggi gamma
In fisica nucleare un raggio gamma (γ) è una forma penetrante di radiazione elettromagnetica derivante dal decadimento radioattivo dei nuclei atomici. È costituito dalle onde elettromagnetiche a lunghezza d'onda più corta, anche di quella dei raggi X, e impartisce la più alta energia fotonica.

Sono onde ad alta energia capaci di danneggiare le molecole che compongono le cellule, portandole a sviluppare mutazioni genetiche o addirittura alla morte. Sulla Terra possiamo osservare sorgenti naturali di raggi gamma sia nel decadimento dei radionuclidi, sia nelle interazioni dei raggi cosmici con l'atmosfera; più raramente anche i fulmini producono questa radiazione.

Produzione di coppia
In fisica delle particelle il processo di produzione di coppia o creazione di coppia elettrone-positrone è una reazione in cui un fotone interagisce con la materia convertendo la sua energia in materia ed antimateria. Se un fotone altamente energetico (ci vuole un'energia notevole per generare la materia, in base alla legge di Einstein di conversione tra materia ed energia, E = mc²) va ad impattare contro un bersaglio, subisce un urto anelastico materializzando la propria energia, e producendo una coppia di particelle composta da un elettrone (materia) ed un positrone (antimateria).
James Duckworth
James Duckworth (Sydney, 21 gennaio 1992) è un tennista australiano.
Ha vinto diversi tornei nell'ATP Challenger Tour, nel circuito ATP ha raggiunto una finale in singolare all'Astana Open 2021 e una in doppio al Brisbane International 2016. I suoi migliori ranking ATP sono il 46º in singolare, raggiunto nel gennaio 2022, e il 185º in doppio nel febbraio 2020. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2020.

Daniil Medvedev
Daniil Sergeevič Medvedev (in russo Даниил Сергеевич Медведев?, pronuncia: [dənʲɪˈiɫ mʲɪdˈvʲedʲɪf]; Mosca, 11 febbraio 1996) è un tennista russo.

Considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione, e uno dei migliori nella storia del suo paese, ha conquistato 23 titoli ATP, tra cui gli US Open 2021 e le Atp Finals 2020; è stato inoltre finalista a Flushing Meadows nel 2019 e nel 2023 oltre alle edizioni 2021, 2022 e 2024 degli Australian Open. Ha trionfato nelle ATP Finals 2020 e con la squadra russa ha conquistato l'ATP Cup 2021 e la Coppa Davis 2020-2021.

Il 28 febbraio 2022 è diventato il nº 1 della classifica mondiale, secondo tennista a infrangere il dominio dei Big Three (Novak Đoković, Roger Federer, Rafael Nadal) che a turno avevano occupato ininterrottamente la prima posizione dal 2 febbraio 2004, con la sola eccezione di Andy Murray tra il 2016 e il 2017.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Indoeuropeistica
L'indoeuropeistica (detta anche linguistica indoeuropea o filologia indoeuropea) è quella branca della linguistica storica e della linguistica comparativa che si occupa della ricostruzione della lingua protoindoeuropea e delle evoluzioni storiche delle lingue indoeuropee. Sorta su basi scientifiche nel secondo decennio del XIX secolo, ha elaborato e si avvale principalmente del metodo comparativo che consente, attraverso il confronto tra le lingue note, l'individuazione di corrispondenze strutturali sistematiche, attraverso le quali è possibile elaborare un quadro d'insieme di quella lingua indoeuropea che di per sé non ci è nota, essendo una lingua preistorica che quindi non ha lasciato testimonianze dirette. Insieme all'archeologia e alla storia, l'indoeuropeistica cerca anche di ricostruire, sempre per via induttiva, i caratteri del popolo protoindoeuropeo che parlò tale lingua, e il suo successivo smembramento che diede origine ai popoli indoeuropei storicamente noti.
Geometria algebrica
La geometria algebrica è un campo della matematica, che, come il nome stesso suggerisce, unisce l'algebra astratta (soprattutto l'algebra commutativa) alla geometria. Oggetto principale di studio della geometria algebrica sono le varietà algebriche, oggetti geometrici definiti come soluzioni di equazioni algebriche.

Un campo strettamente correlato è la geometria aritmetica.

Fisica matematica
La fisica matematica è quella disciplina scientifica che si occupa delle «applicazioni della matematica ai problemi della fisica e dello sviluppo di metodi matematici adatti alla formulazione di teorie fisiche e alle relative applicazioni».

La storia della fisica matematica può essere tracciata fino alle origini del metodo scientifico, quando Galileo affermava che «il mondo naturale va descritto con il suo linguaggio, e questo linguaggio è la matematica». Oggi la fisica matematica si concentra soprattutto sullo sviluppo della fisica da un punto di vista più generale possibile.
Associazione Calcio Prato
L'Associazione Calcio Prato, meglio nota come Prato, è una società calcistica italiana con sede nella città di Prato. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Dalle riforme del 1926 che introdussero la classica tripartizione del calcio italiano professionistico, il Prato ha partecipato a oltre 60 campionati di Serie C, risultando il club più presente in assoluto nella categoria e quello con il maggior numero di partecipazioni consecutive (dal 1977-1978 al 2017-2018). La squadra detiene inoltre anche il maggior numero di vittorie nello stesso campionato, con ben 6 titoli all'attivo.

La FIGC considera il Prato al sessantaquattresimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva dei club ad essa affiliati ed occupa il settantaduesimo posto nella classifica perpetua della Serie B.

Chieti F.C. 1922
Il Chieti Football Club 1922, meglio nota come Chieti, è una società calcistica italiana con sede nella città di Chieti. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1922, rifondata nel 1931, nel 2006 e nel 2017, ha all'attivo quaranta partecipazioni alla terza divisione nazionale, ove il miglior risultato conseguito è un secondo posto. Al 2025 occupa l'ottantaduesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva nazionale.

I colori sociali sono il verde e il nero. Disputa le sue partite interne allo stadio Guido Angelini.
Benjamin Raich
Benjamin Raich detto Benni (Innsbruck, 28 febbraio 1978) è un ex sciatore alpino austriaco.

Atleta di punta della nazionale austriaca negli anni 2000, considerato uno dei migliori sciatori di sempre, nel suo palmarès spiccano due titoli olimpici a Torino 2006 (nello slalom gigante e nello slalom speciale), due titoli iridati individuali (nello slalom speciale e nella combinata a Bormio/Santa Caterina Valfurva 2005), una Coppa del Mondo generale, sei di specialità e una Coppa Europa; ha ottenuto 92 podi e 36 vittorie in Coppa del Mondo.

Discesa libera
La discesa libera è una delle discipline dello sci alpino: considerata la disciplina regina del suddetto sport per la sua spettacolarità, nonché la più veloce (con punte oltre i 160 km/h), è anche quella che richiede agli atleti fisico massiccio, doti di coraggio, esplosività, coordinazione motoria, equilibrio e scivolamento sui tratti meno tecnici e impegnativi. Viste le velocità raggiunte e i rischi fisici in caso di caduta sono possibili incidenti, storicamente anche gravi, dovuti a cadute sui bordi della pista a seguito di salti o curve tecniche.

In campo maschile il detentore della Coppa del Mondo di discesa libera è lo svizzero Marco Odermatt, mentre il connazionale Franjo von Allmen è sia campione olimpico che campione mondiale. In campo femminile la detentrice della Coppa è l'italiana Federica Brignone, mentre la statunitense Breezy Johnson detiene il titolo olimpico e quello mondiale.
Face (wrestling)
Face, abbreviazione di babyface, è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio buono al fine di ottenere l'apprezzamento del pubblico.

Le caratteristiche principali di un face sono quelle di essere leale con i compagni e rispettare gli arbitri e le regole di combattimento. Egli deve assumere questi atteggiamenti poiché deve essere posto in contrasto con l'heel, che invece si comporta in maniera malvagia e disonesta.

Alcune caratteristiche di un face si possono riscontrare nei blue-eyes del wrestling britannico e nei técnicos della lucha libre messicana. Proprio nella lucha libre i face si distinguono spesso per le mosse svolte con grande abilità, soprattutto quelle aeree, e per l'utilizzo di costumi con colorazioni vivaci e brillanti.

Athena (wrestler)
Adrienne Reese, meglio conosciuta con il ring name Athena (Garland, 31 agosto 1988), è una wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Dal 2015 al 2021 è stata sotto contratto con la WWE, dove ha vinto una volta l'NXT Women's Championship e una volta l'NXT Women's Tag Team Championship insieme a Shotzi Blackheart.
Lingua persiana
Il persiano (nome nativo: فارسی‎; fārsī [fɑːɾˈsiː]) è una lingua indoeuropea parlata in Iran, in Tagikistan, dove è ufficialmente denominato (forsi-i) tojiki (lingua tagica), in Afghanistan, dove è ufficialmente denominato (fārsī-ye) dari (lingua dari), e in Uzbekistan.

Jahangir
Jahangir (sovrannome regale di Nur al din Salim, che significa "che conquista il mondo"; nome completo Al-Sultan al-'Azam wal Khaqan al-Mukarram, Khushru-i-Giti Panah, Abu'l-Fath Nur-ud-din Muhammad Salim Jahan-ghir Padshah Ghazi, in urdu: سلیم جهانگیر نورالدین, in persiano: نورالدین سلیم جهانگی, in hindi: नूरुद्दीन सलीम जहांगीर) (Fatehpur Sikri, 31 agosto 1569 – Rajouri, 28 ottobre 1627) è stato Gran Mogol dal 1605 fino alla sua morte, ed è considerato uno dei più grandi imperatori indiani di tutti i tempi. Suo successore fu Shah Jahan.
Campionati europei di nuoto in vasca corta 2005
I campionati europei di nuoto in vasca corta 2005 sono stati la XIII edizione dei campionati continentali. Si sono svolti dall'8 all'11 dicembre 2005 presso la piscina del Centro Federale Bruno Bianchi di Trieste, in Italia.

Campionati europei di nuoto in vasca corta 2006
I campionati europei di nuoto in vasca corta 2005 sono stati la XIII edizione dei campionati continentali. Si sono svolti dall'8 all'11 dicembre 2005 presso la piscina del Centro Federale Bruno Bianchi di Trieste, in Italia.
Grottaferrata
Grottaferrata (IPA: ɡrɔttafer'raːta) è un comune italiano di 20 357 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Il centro abitato si è sviluppato vicino all'abbazia di Santa Maria di Grottaferrata, luogo più importante che rende celebre il comune. Fondata nel 1004 da san Nilo da Rossano, e costituita attualmente in abbazia territoriale, l'abbazia è retta dall'Ordine Basiliano Italiano di Grottaferrata.

Monaci basiliani
I monaci basiliani sono monaci che si ispirano alla regola di San Basilio (nato nel 330 e morto nel 379).

Possono essere sia di rito greco che latino, anche se spesso vengono erroneamente indicati come basiliani solo i monaci di rito greco.
Dal XVI secolo fino ad epoca recente infatti si è creduto in occidente che solo  i monaci cosiddetti "greci", cioè di disciplina bizantina, senza differenza di paese e di lingua, fossero «basiliani», costituiti in grande ordine, anzi, che quest'ordine fosse l'unico riconosciuto dalla Chiesa impropriamente detta "greca". I monaci orientali, per loro natura, sono monaci di un determinato monastero e non membri di corporazioni più vaste.
XIII arrondissement di Parigi
Il XIII arrondissement di Parigi copre una vasta zona del sud-est della città sulla rive gauche. Al confine coi comuni di Gentilly, Le Kremlin-Bicêtre e Ivry-sur-Seine, il quartiere ha una scarsa vocazione turistica e si compone di aree una volta operaie ed ora per lo più riqualificate e dense di nuove costruzioni.

Linea 7 (metropolitana di Parigi)
La linea 7 della metropolitana di Parigi è una delle 16 linee del sistema di trasporto rapido della capitale francese. Collega La Courneuve, a nord della città, con Ivry-sur-Seine e Villejuif a sud.

Ogni anno la linea è utilizzata da 121.341.833 passeggeri (anche se tale cifra comprende anche il traffico sulla linea 7 bis), il che la rende la terza linea più frequentata della rete.
Ammiraglio di Castiglia
L'Ammiraglio di Castiglia era un ufficiale della Corona di Castiglia. Tale posizione venne istituita nel 1247 da Ferdinando III di Castiglia ed esistette fino al 1705. Nel corso della sua storia tale titolo vide le sue funzioni e prerogative evolversi, divenendo a partire dal  XV secolo una posizione onorifica ed ereditaria all'interno della corte, dai connotati militari sempre meno significativi.

A partire dal 1405 e fino alla sua soppressione il titolo venne detenuto ininterrottamente da esponenti della potente famiglia Enriquez, duchi di Medina de Rioseco, discendenti da Fadrique Alfonso de Castilla.

Giovanna Enríquez
Giovanna Enríquez detta la Principessa di Melgar; Juana in castigliano, Chuana in aragonese, Joana in catalano (Medina de Rioseco, 1425 – Tarragona, 13 febbraio 1468) Signora di Casarrubios del Monte e Arroyomolinos, fu regina consorte di Navarra, dal 1447 e poi regina consorte di Aragona, di Valencia, di Sardegna, di Maiorca, di Sicilia, e titolare di Corsica, Contessa di Barcellona e delle contee catalane dal 1458 alla sua morte (1468).
Oceano Pacifico
L'Oceano Pacifico è la più vasta distesa d'acqua della Terra, sia per superficie sia per volume. Inizialmente noto come Mare del Sud, nel mondo occidentale fu scoperto da Vasco Núñez de Balboa solo nel 1513, poi ribattezzato da Magellano per via delle sue acque calme durante la spedizione che il navigatore portoghese intraprese nel 1519 e nella quale compì la prima circumnavigazione del globo.

Giochi del Pacifico
I Giochi del Pacifico (fino al 2003 Giochi del Sud Pacifico) sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata sulla falsariga dei Giochi olimpici cui partecipano nazioni e territori che si affacciano sull'Oceano Pacifico meridionale.

I Giochi si tengono con cadenza quadriennale e sono organizzati sotto la supervisione del Pacific Games Council.
Lingua persiana
Il persiano (nome nativo: فارسی‎; fārsī [fɑːɾˈsiː]) è una lingua indoeuropea parlata in Iran, in Tagikistan, dove è ufficialmente denominato (forsi-i) tojiki (lingua tagica), in Afghanistan, dove è ufficialmente denominato (fārsī-ye) dari (lingua dari), e in Uzbekistan.

Rostam
Rostam (in persiano: رستم, AFI: [rosˈtæm]) è un eroe della mitologia persiana, figlio di Zal e Rudaba. In qualche modo la posizione di Rostam nella tradizione storica si ricollega curiosamente a Surena, l'eroe della battaglia di Carrhae. La figura del personaggio storico e di quello mitico condividono molte caratteristiche della personalità. In entrambi i casi ci si trova di fronte al paladino dell'Iran, il più potente degli eroi persiani, con forti reminiscenze del periodo arsacide. Rostam viene immortalato dal poeta del X secolo d.C. Ferdowsi, nel suo capolavoro epico intitolato Shahnameh, cioè Libro dei Re, contenente una summa del folclore e della storia persiani nel periodo preislamico.
Sigismondo di Lussemburgo
Sigismondo di Lussemburgo (Norimberga, 15 febbraio 1368 – Znojmo, 9 dicembre 1437) è stato principe elettore di Brandeburgo, re dei Romani dal 1410, re di Boemia dal 1419, re consorte d'Ungheria e di Croazia dal 1387, e infine imperatore del Sacro Romano Impero dal 1433.

Principato patriarcale di Aquileia
Il Principato patriarcale di Aquileia, detto anche, correttamente con riferimento al potere temporale del Patriarca, patriarcato di Aquileia, e chiamato a partire dal XIII secolo Patria del Friuli (in latino Patriae Foriiulii; in friulano Patrie dal Friûl), fu creato come principato ecclesiastico del Sacro Romano Impero dal 1077 al 1420 e perdurò come organo di rappresentanza politica (Parlamento del Friuli) fino al 1805.
Premi Emmy 2008
La cerimonia della 60ª edizione dei Primetime Emmy Awards (60th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Nokia Theatre di Los Angeles il 21 settembre 2008.

La cerimonia è stata presentata da Tom Bergeron, Heidi Klum, Howie Mandel, Jeff Probst e Ryan Seacrest (tutti nominati per i loro rispettivi reality show) e trasmessa dalla ABC.

I Creative Arts Emmy Awards sono stati consegnati il 13 settembre.

Premi Emmy 2003
La cerimonia della 55ª edizione dei Primetime Emmy Awards (55th Primetime Emmy Awards) si è tenuta allo Shrine Auditorium di Los Angeles il 21 settembre 2003.

La cerimonia è stata presentata, tra gli altri, da Ellen DeGeneres, Conan O'Brien, Bernie Mac e Jon Stewart e trasmessa dalla Fox.

I Creative Arts Emmy Awards sono stati consegnati il 13 settembre.
Ferrovia Roma-Cassino-Napoli
La ferrovia Roma-Cassino-Napoli (anche detta Roma-Napoli via Cassino) è il più antico dei tre collegamenti ferroviari esistenti tra Roma e Napoli. È a doppio binario e interamente elettrificata a corrente continua a 3 kV. In conseguenza dell'apertura del terzo collegamento, ad alta velocità, è utilizzata prevalentemente per il traffico regionale, merci e InterCity.

Lazio
Il Lazio è una regione a statuto ordinario dell'Italia centrale di 5 712 396 abitanti, istituita nel 1948 e resa operativa nel 1970. Ha come capoluogo la città di Roma.

È la seconda regione italiana per popolazione (dopo la Lombardia), mentre figura al nono posto per estensione territoriale. Confina a nord-ovest con la Toscana, a nord con l'Umbria, a nord-est con le Marche e l'Abruzzo e a sud-est con il Molise e la Campania. A sud-ovest invece è bagnato dal mar Tirreno. Al suo interno è presente la piccola enclave della Città del Vaticano. Nella remota antichità il Lazio (Latium) comprendeva soltanto una parte limitata dell'attuale regione, compresa tra il corso inferiore del Tevere, il mar Tirreno, le paludi pontine e i monti Sabini.
Bayonne
Bayonne /baˈjɔn/ (Bayonne in francese; Bayona in spagnolo; Baiona in basco, occitano e italiano) è una città della Francia di 54 029 abitanti situata nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione Nuova Aquitania, a 28 km dal confine spagnolo di Irun. Il suo nome basco è Baiona (pronuncia fonetica), mentre quello occitano (guascone) è ugualmente Baiona (ma pronunciato "baiùno, baiùnë").

I suoi abitanti si chiamano bayonnais e il suo motto è numquam polluta (che in latino significa «mai infangata»), in riferimento ai numerosi e vani tentativi di conquista nei suoi confronti nel corso dei secoli. La città fa parte della regione basca del Labourd.

Pietro I di Castiglia
Pietro Alfonso, Pietro I di Castiglia, detto Pedro el Cruel (il Crudele) dai suoi detrattori ed el Justiciero (il Giustiziere) dai suoi sostenitori, (Burgos, 30 agosto 1334 – Montiel, 23 marzo 1369), fu re di Castiglia e León dal 1350 al 1369. Fu l'ultimo discendente legittimo della casa di Borgogna a sedere sul trono del regno di Castiglia e León.
Regno di León
Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese), in italiano desueto Regno di Lione, fu un regno medievale situato nel nord-ovest della penisola iberica. Ebbe origine dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III nel X secolo.

Questa suddivisione fu conseguenza della sollevazione di nobili, organizzata dal conte di Castiglia, Nuño Fernández, per liberare il figlio maggiore di Alfonso, Garcia; la sollevazione fu appoggiata anche dalla regina Jimena e dagli altri figli di Alfonso, Fruela e Ordoño. Alfonso III, per evitare una guerra civile, liberò Garcia, abdicò e si ritirò a Zamora con la moglie Jimena, dividendo il regno tra i suoi tre figli maggiori:

a Garcia il figlio maggiore, andò il León

a Ordoño, il secondogenito, andò la Galizia

a Fruela, terzogenito, andarono le Asturie.

Rafael Altamira y Crevea
Rafael Altamira y Crevea (Alicante, 10 febbraio 1866 – Città del Messico, 1º giugno 1951) è stato uno storico spagnolo.

Insegnò a Oviedo e a Madrid (1914) e per meriti storiografici fu nominato (1929) socio straniero dei Lincei.
Idrovolante
Un idrovolante è un velivolo adatto a effettuare decolli e ammaraggi su superfici d'acqua libere o in strutture apposite denominate idroscali o idroporti.

Nei primi anni del Novecento il termine "idrovolante" era altresì utilizzato dall'ingegner Enrico Forlanini per indicare gli idroplani da lui progettati, precursori dei moderni aliscafi. In questa accezione il termine venne ben presto soppiantato da idroplano e poi da aliscafo.

Macchi M.5
Il Macchi M.5 fu un idrocaccia monomotore monoposto italiano costruito dalla Società Anonima Nieuport-Macchi, poi Aeronautica Macchi, a Varese. Era estremamente manovrabile ed agile e ha uguagliato gli aerei non idrovolanti nei combattimenti.
GTK (toolkit)
GTK (in passato GTK+, acronimo che sta per GIMP ToolKit) in informatica, è un toolkit (insieme di strumenti, di cui il principale è la libreria libgtk) per la creazione di interfacce grafiche. Sviluppato in C, supporta nativamente l'ambiente grafico X Window System, Wayland e Microsoft Windows. È software libero (parte del progetto GNU) secondo la licenza LGPL.

Il toolkit, progettato inizialmente come ausilio alla programmazione per il noto programma di grafica GIMP, ha acquisito popolarità scavalcando le librerie Motif e divenendo parte fondamentale dell'ambiente desktop GNOME e di altri ambienti.

Porting
Il porting (termine inglese), in informatica, è un processo di trasposizione, a volte anche con modifiche, di un componente software, volto a consentirne l'uso in una piattaforma diversa da quella originale. Si effettua un porting quando il software viene in qualche modo adattato, non quando il codice sorgente viene completamente riscritto in un altro linguaggio di programmazione.

La portabilità è la caratteristica di un software (detto quindi portabile) di poter essere facilmente sottoposto a porting, con un impegno decisamente inferiore rispetto a quello che costerebbe ricreare da zero le stesse funzionalità nelle nuove piattaforme. A volte con portabilità si indica in maniera più generale possibile l'indipendenza in fase di esecuzione dalla piattaforma utilizzata.

Due attività collegate con il porting, ma distinte da esso, sono l'emulazione e la compilazione incrociata o cross-compilazione.