hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Mohyliv-Podil's'kyj
Il distretto di Mohyliv-Podil's'kyj (in ucraino Могилів-Подільський район?) è un distretto nell'oblast' di Vinnycja in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Mohyliv-Podil's'kyj.Ha una popolazione di 139 828 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Vinnycja è stato ridotto a sei e l'area del distretto di Mohyliv-Podil's'kyj è stata notevolmente ampliata.

Distretti dell'Ucraina
I distretti dell'Ucraina (in ucraino Райони України?, Rajoni Ukraïni) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le oblast', e dopo la riforma amministrativa del 2020 sono pari a 136.
Open Pereira 2010 - Doppio
João Souza e Víctor Estrella Burgos erano i detentori del titolo, ma Estrella ha deciso di partecipare all'Abierto Internacional del Bicentenario Leon 2010.

Souza ha fatto coppia con Leonardo Tavares, ma ha perso nel 1º turno contro Sebastián Decoud e Carlos Salamanca.

Il doppio del torneo di tennis Open Pereira 2010, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Dominik Meffert e Philipp Oswald che hanno battuto in finale 6(4)–7, 7–6(6), [10–5] Gero Kretschmer e Alex Satschko

Leonardo Tavares
Leonardo Tavares (Espinho, 20 febbraio 1984) è un ex tennista portoghese.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 16 agosto 2010, con la 186ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 95º posto il 13 settembre 2010.
Libro delle strade e dei Reami (al-Istakhri)
Il Libro delle strade e dei Reami (in arabo كِتَاب ٱلْمَسَالِك وَٱلْمَمَالِك‎?, Kitāb al-Masālik wa-l-Mamālik) è un'opera cartografica della prima metà del X secolo del geografo persiano-islamico al-Istakhri. Il libro descrive le condizioni socio-economiche, culturali e politiche nei paesi islamici dell'epoca, dall'India all'Africa, e contiene 21 mappe. Nei contenuti, si tratta di una versione riveduta dell'opera (perduta) Ṣuwar al-Aqālīm di Abu Zaid al-Balchī.

Il più antico manoscritto arabo del libro si trova nella Biblioteca di Ricerca di Gotha dell'Università di Erfurt (Ms. orient. A 1521) e la più antica copia persiana nella Biblioteca nazionale dell'Iran a Teheran. Dal 2015 entrambi fanno parte della lista UNESCO Memoria del mondo in Germania e Iran.

Il manoscritto di Gotha fu acquistato al Cairo nel 1807 da Ulrich Jasper Seetzen per Ernst II e August von Sachsen-Gotha-Altenburg.

Augusto di Sassonia-Gotha-Altenburg
Augusto Emilio Leopoldo di Sassonia-Gotha-Altenburg (Gotha, 23 novembre 1772 – Gotha, 17 maggio 1822) fu duca di Sassonia-Gotha-Altenburg.

Fu inoltre nonno materno del principe Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha, principe consorte d'Inghilterra in quanto marito della Regina Vittoria.
Båstnäs
Il cimitero delle automobili di Båstnäs, ex Bilskrot di Ivansson, è un deposito di automobili abbandonato nel comune di Årjäng, diventato un'attrazione turistica.

All'inizio degli anni '50, i fratelli Rune e Tore Ivansson aprirono un'officina automobilistica, che in seguito divenne un deposito di rottami, Båstnäs con l'idea imprenditoriale di vendere anche auto usate smontate a clienti norvegesi. A quel tempo, la Norvegia aveva tariffe automobilistiche elevate, ma le parti di automobili erano esenti da dazi. In questo modo, un'auto poteva essere smontata nel motore, nella carrozzeria e negli assi delle ruote e trasportata a buon mercato attraverso il vicino confine in Norvegia in occasioni separate.

Alla fine degli anni '70 il livello dei pedaggi cambiò e i tempi per le auto da rottamare a Båstnäs peggiorarono. L'azienda perse la licenza per la rottamazione negli anni '80. Nel 2024 ci saranno circa 800 resti delle automobili sparsi su due ettari di terreno.

Confine tra Norvegia e Svezia
Il confine tra la Norvegia e la Svezia ha una lunghezza di 1630 km, ed è il confine terrestre più lungo per entrambe le nazioni e per l'intera Europa, se si esclude il confine tra il Kazakistan e la Russia, entrambi paesi transcontinentali con l'Asia.
Generatore di numeri casuali
Un generatore di numeri casuali (RNG, dall’inglese Random Number Generator) è un dispositivo hardware o un programma software in grado di produrre una sequenza di numeri non predicibile a priori. In realtà soltanto i generatori hardware di numeri casuali sono in grado di creare una sequenza di numeri realmente casuale, dove ciascun risultato è funzione di fenomeni fisici in costante cambiamento. I generatori di numeri pseudo-casuali, invece, sono programmi che generano spesso il primo e l'ultimo numero dell'intervallo fornito, il primo frequentemente associato al numero 4, mentre l'ultimo non di rado al numero 17, cioè sequenze apparentemente casuali, ma che in realtà sono predeterminate da un valore iniziale (detto seed).

Strumenti di questo tipo vengono utilizzati in crittografia, simulazione, meteorologia e per il sorteggio scolastico per le verifiche orali (interrogazioni).

Generatore hardware di numeri casuali
In informatica, un generatore hardware di numeri casuali (in lingua inglese Hardware Random Number Generator (HRNG) oppure True Random Number Generator (TRNG)) è un apparato hardware che genera numeri casuali da un processo fisico anziché attraverso un algoritmo. Tali dispositivi sono basati tipicamente su fenomeni microscopici come il rumore termico o l'effetto fotoelettrico o altri fenomeni quantistici. Si tratta di processi stocastici che sono, in teoria, completamente imprevedibili, anche se il possesso effettivo di questa proprietà deve essere sottoposto a test di verifica. Il generatore hardware di numeri casuali viene utilizzato in alternativa agli algoritmi di generazione dei numeri pseudo-casuali tipicamente implementati nei software per computer.
Valles di Marte
Segue una lista delle valles presenti sulla superficie di Marte. La nomenclatura di Marte è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le valles di Marte portano i nomi di fiumi terrestri, oppure il nome di Marte, la parola stella o la parola pianeta in varie lingue del mondo.

Fanno eccezione Valles Marineris nome complessivo di un sistema di valles, dedicato al programma di esplorazione spaziale, e due valli battezzate coi nomi attribuiti dall'URSS: Runa Vallis e Surinda Valles.

Si contano anche quattro valles inizialmente battezzate dall'IAU e la cui denominazione è stata poi abrogata.

Nomenclatura di Marte
La nomenclatura marziana segue le mappe create dai primi osservatori del pianeta. Una tre le prime mappe in cui sono definiti i nomi della superficie del pianeta risale al 1877 ed è opera di Giovanni Virginio Schiaparelli, il quale determinò e descrisse le principali conformazioni ricavando i nomi da termini indicanti antichi popoli (Ausonia), dei, luoghi geografici (Syrtis Major, Benacus Lacus), mitologici (Cerberus, Gorgonium Sinus) ecc.

Sono poi seguite altre mappe come quelle di Lowell (1894), Antoniadi (1909), De Mottoni (1957).

Successivamente la nomenclatura è stata approvata all'IAU e ufficialmente introdotta per identificare i luoghi marziani.
Nuri (lanciatore)
Nuri (in coreano: 누리, "mondo"), chiamato anche KSLV-II (  Korea Space Launch Vehicle 2), è un lanciatore spaziale sudcoreano, il primo progettato e costruito completamente nel paese asiatico.

È un vettore a tre stadi, sviluppato dall'Istituto coreano di ricerca aerospaziale (KARI) dopo l'esperienza acquisita con il lanciatore russo-sudcoreano Naro-1.

È propulso da motori a Jet A1 (un tipo di cherosene utilizzato in aeronautica) e ossigeno liquido ed è in grado di lanciare un carico di 1500 kg in un'orbita terrestre bassa di 600–800 km.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Training autogeno
Il training autogeno (TA) è una tecnica di rilassamento di interesse psicofisiologico, usata in ambito clinico nella gestione dello stress e delle emozioni, e nei disturbi psicosomatici. Viene impiegata anche in altri ambiti quali lo sport e, in generale, in tutte quelle situazioni che richiedono il raggiungimento di un alto livello di concentrazione mentale.

Il TA venne sviluppato negli anni trenta da Johannes Heinrich Schultz, psichiatra tedesco. I suoi studi avevano come precedenti quelli sull'ipnosi, in particolare di Oskar Vogt, del quale Schultz fu allievo.

Psicologia clinica
La psicologia clinica è una delle principali branche teorico-applicative della psicologia. Comprende lo studio scientifico e le applicazioni della psicologia in merito alla comprensione, prevenzione ed intervento nelle problematiche psicologiche e relazionali, a livello individuale, familiare e di gruppo, comprese anche le attività di promozione e mantenimento del benessere psicologico e il trattamento di molte forme di psicopatologia.
Roger Fritz
Roger Fritz (Mannheim, 22 settembre 1936 – Monaco di Baviera, 26 novembre 2021) è stato un attore, regista e produttore cinematografico tedesco, conosciuto soprattutto per il film La croce di ferro e per la sua collaborazione con Rainer Werner Fassbinder in Querelle de Brest, Lili Marleen e Berlin Alexanderplatz.

Berlin Alexanderplatz (miniserie televisiva)
Berlin Alexanderplatz è una miniserie televisiva suddivisa in 14 episodi del 1980, diretta dal regista tedesco Rainer Werner Fassbinder e tratta dall'omonimo romanzo del 1929 di Alfred Döblin. La serie è stata presentata nella sua interezza alla 37ª Mostra del Cinema di Venezia.
Think About It (Melanie C)
Think About It è un singolo della cantante pop rock britannica Melanie C, pubblicato il 4 settembre 2011.

È il secondo singolo estratto da The Sea, in Germania, Svizzera e Austria, mentre è il primo singolo per il resto del mondo.

Il brano dalle sonorità pop-rock, con influenze di electro-pop è stato scritto da Melanie C con la collaborazione di Adam Argyle, Daniel Davidsen, Jason Gill, Mich "Cutfather" Mansen e prodotto da Andy Chatterley.

Il video musicale di Think About It è stato pubblicato il 15 luglio 2011 sul sito ufficiale della cantante.

Il singolo contiene la b-side Cruel Intentions.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.
Regio-Tour 2000
Il Regio-Tour 2000, sedicesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 13 agosto 2000 su un percorso di 759 km ripartiti in 5 tappe (la terza suddivisa in due semitappe), con partenza da Strasburgo e arrivo a Vogtsburg im Kaiserstuhl. Fu vinto dall'italiano Filippo Simeoni della Amica Chips-Tacconi Sport davanti al suo connazionale Ivan Basso e al tedesco Andreas Klöden.

Andreas Klöden
Andreas Klöden (Mittweida, 22 giugno 1975) è un ex ciclista su strada tedesco, professionista dal 1998 al 2013. Passista-scalatore, si è classificato due volte secondo al Tour de France, nel 2004 e nel 2006, e ha vinto una Tirreno-Adriatico, una Parigi-Nizza, un Giro di Romandia e due Giri dei Paesi Baschi.
Spring Is Here
Spring Is Here – film del 1915 diretto da John Francis Dillon (non accreditato)

Spring Is Here – cortometraggio di animazione del 1932 diretto da Frank Moser

Spring Is Here – cortometraggio del 1936 diretto da Al Christie

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
Snowboard ai XXV Giochi olimpici invernali
Le gare di snowboard ai XXV Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 5 al 18 febbraio 2026 allo Snowpark Mottolino di Livigno, in Italia. Sono state disputate cinque competizioni maschili e altrettante femminili, nelle seguenti discipline: snowboard cross, halfpipe, slalom gigante parallelo, big air e slopestyle ed una di squadre miste nello snowboard cross.

Snowboard cross
Lo snowboard cross (detto anche Snowboarder X, SBX, Boardercross, Boarder-X o BX) è una competizione di snowboard in cui un gruppo di atleti (solitamente quattro o sei) parte contemporaneamente su un percorso in pendenza e quindi gareggia per raggiungere la linea di arrivo.

Questa disciplina è entrata a far parte dei Winter X Games dal 1997 e dei Giochi Olimpici Invernali dal 2006.
8 × 56 mm R
La 8 × 56 mm R o 8 × 56 mm R M30S (denominazione civile C.I.P. è una munizione austro-ungarica per fucile e mitragliatrice, adottata nel 1930 dalla Prima Repubblica austriaca, nel 1931 dal Regno di Ungheria e nel 1934 dal Regno di Bulgaria in sostituzione della cartuccia 8 × 50 mm R Mannlicher.

Prima Repubblica (Austria)
Con Prima Repubblica si intende quell'assetto istituzionale nella porzione della storia dell'Austria compreso tra la caduta dell'Impero austro-ungarico (1919) e l'Anschluss, ossia l'unificazione con la Germania nazista realizzata nel 1938; secondo un'altra impostazione, invece, il termine finale coinciderebbe con l'instaurazione della dittatura austrofascista, con cui, nel 1933, fu di fatto dissolta la forma di Stato repubblicana.

Tale periodo fu segnato da un violento conflitto tra la destra e la sinistra, come nella rivolta di luglio del 1927 e in quella del febbraio 1934.

La costituzione austriaca entrò in vigore nel 1920 e fu emendata nel 1929.
Alta corte (Sicilia)
L'Alta corte per la Regione siciliana è stata un organo di natura costituzionale, prevista nello statuto speciale siciliano, istituita con il regio decreto legislativo 15 maggio 1946, n. 455, successivamente convertito nella legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 2. Nel 1957 le competenze dell'Alta corte furono assorbite dalla Corte costituzionale ai sensi della VII disposizione transitoria della  Costituzione.

Legge costituzionale
La legge costituzionale è un atto normativo, presente negli ordinamenti a costituzione rigida, adottato dal parlamento con una procedura aggravata, ossia più complessa rispetto a quella prevista per le leggi ordinarie, che ha lo stesso rango della costituzione nella gerarchia delle fonti del diritto e la può, entro certi limiti, integrare o modificare (in quest'ultimo caso si può parlare, più specificamente, di legge di revisione costituzionale o riforma costituzionale).

In alcuni Stati del mondo le modifiche alla costituzione non hanno la veste formale di leggi costituzionali, ma di emendamenti alla costituzione stessa. È il caso della Costituzione degli Stati Uniti, le cui modifiche sono contenute in articles of amendment aggiunti alla fine del suo testo, e della vigente Costituzione del Brasile.
Muratti
Muratti è una marca di sigarette tedesca.

Ne esistono di vari tipi con diversi contenuti di nicotina.

Nel 1992 furono sospese per un mese dal commercio italiano per problemi legati al contrabbando e nel 1995 fu riconosciuta oggetto di pubblicità occulta nel film College, ma negli anni ottanta in molte pellicole, specialmente italiane, svariati attori hanno estratto dal pacchetto in bella mostra le sigarette o da fumare direttamente o da offrire a qualcuno, a volte anche con pose innaturali, ma molto utili all'inquadratura.

College (film 1984)
College è un film commedia del 1984 diretto da Castellano e Pipolo.

Nel 1990 ne fu tratta una serie televisiva, intitolata anch'essa College. Pur essendo personaggi presi dal film, la trama della serie TV devia da quella della pellicola cinematografica; del cast originale resteranno solamente Federica Moro e George Hilton.
European Challenge Cup 2006-2007
La European Challenge Cup 2006-07 (in inglese 2006-07 European Challenge Cup; in francese Challenge européen 2006-07) fu l'11ª edizione della European Challenge Cup, competizione per club di rugby a 15 organizzata da European Rugby Cup come torneo cadetto della Heineken Cup.

Si tenne dal 20 ottobre 2006 al 19 maggio 2007 tra 20 squadre provenienti da 7 federazioni (Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia, Romania e Scozia).

Il torneo fu vinto dal Clermont, alla sua seconda affermazione nella competizione (la prima, nel 1998-99, fu con il nome di Montferrand); i francesi interruppero sei anni di egemonia inglese nel torneo, battendo il Bath nella finale londinese con il punteggio di 22-16.

Federazione di rugby a 15 del Galles
La Welsh Rugby Union (gallese Undeb Rygbi Cymru) è l'organismo di governo del Rugby XV in Galles ed è affiliato all'International Rugby Board.

William, duca di Cambridge è diventato, nel febbraio 2007, il Vice Royal Patron del Welsh Rugby Union.
Episodi di House of Cards - Gli intrighi del potere (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva House of Cards - Gli intrighi del potere è stata resa interamente disponibile sul servizio di streaming on demand Netflix il 27 febbraio 2015.

In Italia i primi due episodi sono stati trasmessi in lingua originale e in versione sottotitolata sul canale satellitare Sky Atlantic alla mezzanotte del 28 febbraio 2015. Gli episodi doppiati in lingua italiana sono stati trasmessi dal 4 marzo al 15 aprile 2015.

Pussy Riot
Pussy Riot è un collettivo punk rock russo, femminista e politicamente impegnato, avvicinato al movimento riot grrrl, che agisce sotto rigoroso anonimato. Le attiviste organizzano proteste per lo sviluppo della democrazia, in Russia e altre parti del mondo.
Il gruppo è stato messo fuorilegge in Russia come "estremista".
Content-control software
Un Content-control software è un programma informatico progettato per limitare o controllare i contenuti ai quali un utente è autorizzato ad accedere. Viene soprattutto utilizzato per limitare l'invio e la ricezione di materiale su Internet tramite il Web, l'e-mail, o in altro modo.

In alcuni Stati del mondo, tali software sono massiciamente utilizzati. A Cuba, se un utente di un computer in un Internet café controllato dal governo digita determinate parole, il word processor o il browser si chiude automaticamente, e viene dato un avvertimento: "Sicurezza dello stato".

Internet point
Un internet point (in qualche occasione anche cybercafé o internet café) è un luogo dove è possibile utilizzare un computer con accesso ad Internet a pagamento, di solito a tariffa oraria o a minuti. Può funzionare anche come un normale bar, dove sono serviti cibo e bevande.
Paul Hervieu
Paul Ernest Hervieu (Neuilly-sur-Seine, 2 settembre 1857 – Parigi, 25 ottobre 1915) è stato uno scrittore e commediografo francese, autore di numerosi testi teatrali di grande successo nella Parigi dei primi anni del XX secolo.

Vivant Denon
Dominique Vivant, barone Denon (Chalon-sur-Saône, 4 gennaio 1747 – Parigi, 27 aprile 1825) è stato uno scrittore, incisore, storico dell'arte, egittologo ed amministratore francese.
È considerato uno dei precursori della museologia e della storia dell'arte.
Busto di Giovanni Vigevano
Il Busto di Giovanni Vigevano è una scultura di marmo realizzata da Gian Lorenzo Bernini. L'opera è stata scolpita tra il 1617 e il 1618, collocata all'interno della tomba del Vigevano, dopo la sua morte nel 1630. La tomba si trova nella Basilica di Santa Maria sopra Minerva a Roma

Tomba di Giovanni Vigevano

Basilica di Santa Maria sopra Minerva
La basilica di Santa Maria sopra Minerva (in latino basilica Sanctae Mariae supra Minervam) è una basilica minore di Roma situata nel rione Pigna, in piazza della Minerva, nelle vicinanze del Pantheon.

Si tratta di uno dei pochissimi esempi di architettura gotica a Roma. La basilica ospita le spoglie di diversi personaggi importanti tra cui Caterina da Siena, proclamata dottore della Chiesa nel 1970, del pittore mistico Beato Angelico, proclamato «Patrono universale degli artisti» nel 1984 e di Papa Benedetto XIII. Al suo interno conserva pregevoli opere d'arte tra cui gli affreschi di Melozzo da Forlì e Filippino Lippi.
Archanes-Asterousia
Archanes-Asterousia (in greco Αρχάνες-Αστερούσια?) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di Candia) con 17.531 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Ramos Gin Fizz
Il Ramos Gin Fizz (anche noto come "Ramos Fizz" o "New Orleans Fizz") è un cocktail a base di gin preparato con succo di limone, albume d'uovo, zucchero, crema di latte, acqua di fiori d'arancio e acqua gassata. Viene servito in un bicchiere di tipo Collins 12 o 14 once. È un cocktail ufficiale IBA dal 2011.

Citrus × limon
Il limone (Citrus × limon (L.) Osbeck, 1765) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutaceae. Il nome comune limone si può riferire tanto alla pianta quanto al suo frutto.

Secondo gli studi genetici, il limone è un ibrido e deriva dall'incrocio tra l'arancio amaro e il cedro.
Cervus canadensis wallichii
Il cervo del Tibet (Cervus canadensis wallichii G. Cuvier, 1823), noto anche come shou, è una sottospecie di wapiti originaria degli altopiani del Tibet meridionale e del Bhutan. Un tempo era ritenuto prossimo all'estinzione, ma la sua popolazione è attualmente risalita a oltre 8300 capi, la maggior parte dei quali vive in una riserva naturale di 120000 ettari istituita nel 1993 nella contea di Riwoqê della prefettura di Qamdo (Regione Autonoma del Tibet). Agli inizi del XX secolo ne furono ospitati alcuni esemplari allo zoo di Londra e in un piccolo zoo a sud di Lhasa.

Regione Autonoma del Tibet
La regione autonoma del Tibet (西藏S, XīzàngP, lett. "Zàng occidentale"; བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Bod-rang-skyong-ljongsW) è una regione con autonomia a livello di provincia della Repubblica Popolare Cinese. Costituisce una parte dell'originaria regione storico-geografica del Tibet, coprendo solo la porzione occidentale.
AGEOD
AGEOD (AGE Online Distribution), ridenominata tra il 2010 e il 2012 Paradox France, è un'azienda sviluppatrice e distributrice di videogiochi, in particolare quelli di strategia a turni con contesto storico.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.