hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faule
Faule (pronuncia IPA: /ˈfaule/, Fàule in piemontese) è un comune italiano di 475 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

Sorge sulla sponda destra del fiume Po, ai confini con la Città metropolitana di Torino, lungo la strada direttrice che porta da Saluzzo a Torino; è sede di un castello risalente al XIV secolo e conserva alcuni edifici di epoca medioevale. I primi insediamenti risalgono all'anno 1000, dopo la bonifica della zona paludosa a opera dei monaci benedettini.

Il comune fa parte del Parco del Monviso e rientra nella Riserva della biosfera UNESCO del Monviso.

San Sebastiano
San Sebastiano (Narbona, 256 – Roma, 20 gennaio 288) è stato un militare romano, martire per aver sostenuto la fede cristiana; venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, è oggetto di un culto antico.
Hwasong-17
Lo Hwasong-17 (화성-17형?) è un missile balistico intercontinentale a due stadi nordcoreano. È il missile balistico più recente dell'arsenale nordcoreano e anche quello con la gittata maggiore (almeno 15000 km).

È stato mostrato al pubblico per la prima volta alla parata per il 75º anniversario della fondazione del Partito del Lavoro di Corea, il 10 ottobre 2020, e ha effettuato il primo lancio il 24 marzo 2022.

Gittata
La gittata è la distanza longitudinale percorsa da un corpo lanciato in aria, avente quindi velocità con componente vettoriale in ascissa e in ordinata.
In campo militare, la gittata di un'arma (o portata) corrisponde alla distanza massima cui un'arma può colpire un bersaglio.
Episodi di Diario di una nerd superstar (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Diario di una nerd superstar è andata in onda, come la precedente, in due parti. La prima parte (ep. 1-11) è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America sul canale MTV dal 15 aprile al 17 giugno 2014, mentre in Italia, anche qui su MTV, va in onda a partire dal 24 settembre al 29 ottobre 2014. La seconda parte (ep. 12-21) viene trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 23 settembre 2014, mentre in Italia è trasmessa dal 10 al 29 novembre 2014 (e dal 13 febbraio al 21 maggio 2024, su Canale 21, ogni martedì con un doppio episodio quotidiano).

In questa stagione non appare più Jessica Lu, nel ruolo di Ming.

Diario di una nerd superstar
Diario di una nerd superstar (Awkward) è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 19 luglio 2011 su MTV.

In lingua italiana viene trasmessa dal 7 febbraio 2012 da MTV, inizialmente visibile anche su internet on demand sul sito di MTV Italia, e sull'app di MTV, è stata poi resa disponibile su Pluto Tv (Su Serie Teen, già chiuso a dicembre 2023) e Paramount+.

Dal 13 febbraio al 21 maggio 2024 la serie è andata in onda su Canale 21 ogni martedì alle 8:40 con un doppio episodio quotidiano.
Famicom Detective Club
Famicom Detective Club (ファミコン探偵倶楽部?, Famicom Tantei Club) è una serie videoludica di avventura in stile visual novel creata da Yoshio Sakamoto e sviluppata da Nintendo e, dal 2021, Mages. La serie si incentra su un giovane detective e la sua collega Ayumi, intenti ad indagare omicidi in varie città del Giappone.

Il primo videogioco della serie, The Missing Heir, è stato pubblicato per Famicom Disk System nel 1988 in due dischetti. Un prequel, The Girl Who Stands Behind, è stato distribuito per la stessa periferica nel 1989. Il terzo capitolo della serie, BS Tantei Club: Yuki ni Kieta Kako, è stato pubblicato in episodi per Satellaview nel corso del 1997. Un quarto capitolo, Emio - L'uomo che sorride, è stato distribuito per Nintendo Switch nel 2024.

Famitsū
Famitsū (ファミ通? lett. "La strada del Fami"), anche abbreviato in Fami (ファミ?), è una rivista giapponese di videogiochi pubblicata da Enterbrain. Il primo numero venne pubblicato nel 1986, ed attualmente Shūkan Famitsū esce ogni venerdì con una tiratura di 800 000 copie.

Attualmente esistono cinque edizioni di Famitsū: Shūkan Famitsū (週刊ファミ通? lett. "Famitsū settimanale"), Famitsū PS (ファミ通PS?), Famitsū Xbox (ファミ通Xbox?), Famitsū Wii+DS (ファミ通Wii+DS?) e Famitsū Wave DVD (ファミ通Wave DVD?).
Battaglia di Vella Lavella
La battaglia di Vella Lavella venne combattuta tra il 15 agosto e il 6 ottobre 1943 sull'isola di Vella Lavella nell'arcipelago delle Isole Salomone, durante i più ampi eventi del teatro del Pacifico della seconda guerra mondiale.

Al fine di aggirare la grande guarnigione giapponese stanziata sull'isola di Kolombangara, un contingente di truppe statunitense sbarcò sulla costa meridionale di Vella Lavella il 15 agosto, iniziando a respingere il nemico verso nord nel corso di duri scontri nella giungla; in settembre truppe neozelandesi della 3rd New Zealand Division sostituirono i reparti statunitensi a Vella Lavella, continuando l'avanzata e forzando infine i resti della guarnigione nipponica ad asserragliarsi in un ristretto lembo di costa nel nord dell'isola. Il 6 ottobre le forze giapponesi furono evacuate con successo via mare nonostante l'intervento di forze navali statunitensi, lasciando Vella Lavella in mano agli Alleati.

Vella Lavella
Vella Lavella è un'isola del gruppo delle isole della Nuova Georgia, nell'arcipelago delle Salomone (Oceano Pacifico). Appartiene alla Provincia Occidentale dello Stato delle Isole Salomone. Ha una superficie complessiva di 652 km² ed è circondata quasi interamente da una scogliera.

Sull'isola si trovano sei coni vulcanici ed una zona termale con pozze di fango ribollente lungo il fiume Ulo. L'altura maggiore è il Monte Tambisale, la cui cima raggiunge i 790 m s.l.m. La sommità del duomo di lava Nonda, il più "giovane" vulcano dell'isola, ritenuto ancora attivo anche se non risultano eruzione avvenute nell'età moderna, giunge ad un'altezza s.l.m. di 750 m. La maggior parte della popolazione vive lungo la costa, ove scendono a valle numerosi corsi d'acqua, che consentono lo sviluppo del giardinaggio e dell'orticoltura. Il turismo, concentrato soprattutto nelle zone della Provincia occidentale delle Isole Salomone, fornisce agli abitanti di Vella Lavella introiti supplementari.
60 metri piani
I 60 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Si corrono generalmente nelle manifestazioni al coperto (indoor), dove sostituiscono i 100 metri piani come principale gara di velocità. Raramente si corrono all'aperto e non sono disciplina olimpica.

Per permettere lo svolgersi di questa gara, le piste al coperto comprendono, oltre all'anello di 200 metri usato per tutte le altre distanze, un apposito rettilineo tracciato all'interno dell'anello lungo il suo asse maggiore.

Indoor
Il termine indoor ([ˌɪnˈdɔːr], in italiano anche "al coperto") indica, nello sport, gli eventi che si svolgono in un impianto chiuso e coperto. Il contrario è outdoor ("all'aperto") che indica invece discipline svolte in spazi aperti.
Atlanta Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Atlanta Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato all'Atlantic Station di Atlanta, negli Stati Uniti, dal 22 al 28 luglio 2024. Nathaniel Lammons e Jackson Withrow erano i campioni in carica e hanno difeso con successo il loro titolo, sconfiggendo in finale André Göransson e Sem Verbeek con il punteggio di 4-6, 6-4, [12-10].

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Meliti
Meliti (in greco Μελίτη?, in slavomacedone: Voštarani, Вощарани) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 7.038 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Florina.

Florina
Florina (in greco Φλώρινα?, in albanese Follorinë, in macedone Лерин?, Lerin), è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia occidentale (unità periferica di Florina) con 33 588 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 820 km² e la popolazione è passata da 16 771 a 33 588 abitanti.

La città di Florina è situata al confine con l'Albania e la Macedonia del Nord e si trova a circa 160 chilometri da Salonicco, da cui è raggiungibile via treno o bus.

Florina ha fatto da sfondo al film Il volo (1986), interpretato da Marcello Mastroianni e diretto da Theo Angelopoulos ed è il luogo in cui è scomparso Gian Maria Volonté a seguito di un infarto durante le riprese del film Lo sguardo di Ulisse (1994).
Crispijn van de Passe II
Crispijn o Crispin o Crispyn o Krispiaen (van) de Passe,   o Pas, detto de Jonghe, noto alla latina come Crispinus van de Pas, dicitura con cui firmava le proprie opere, (Colonia, 1594 – Amsterdam, 1670), è stato un incisore e disegnatore olandese del secolo d'oro, appartenente ad una famiglia di famosi incisori.

Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis
Il Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis (già Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie) ovvero l'Istituto olandese per la Storia dell'Arte, conosciuto generalmente come RKD, si trova a L'Aia ed è la sede del più vasto centro sulla storia dell'arte del mondo.

Il centro è specializzato nella raccolta di documenti, archivi e testi sull'arte occidentale, dal tardo medioevo ai tempi moderni. Tutto il patrimonio è aperto al pubblico, e gran parte di esso è stato digitalizzato e reso disponibile sul sito dell'istituto. L'obiettivo principale del centro è di collezionare sempre più fonti e catalogarle, tanto da renderne possibile la consultazione al maggior numero di persone.

La biblioteca comprende circa 450 000 titoli, di cui circa 150 000 sono cataloghi d'asta; vi sono inoltre 3 000 riviste, e la maggior parte di questi documenti è disponibile in lingua olandese.
Pace nel mondo
La pace nel mondo è il concetto ed un ideale che vedrebbe la realizzazione di uno stato di pace tra tutte le nazioni della Terra. Culture, religioni, filosofie e organizzazioni diverse hanno concetti diversi su come tale stato potrebbe realizzarsi.

Ci sono poi diverse organizzazioni religiose e laiche che hanno l'obiettivo dichiarato di raggiungere la pace nel mondo attraverso i diritti umani, la tecnologia, l'istruzione, l'ingegneria, la medicina o la diplomazia usata come fine a tutte le forme di combattimento. Dal 1945, le Nazioni Unite e i cinque membri permanenti del suo Consiglio di sicurezza (Cina, Francia, Russia, Regno Unito e Stati Uniti) hanno operato con l'obiettivo di risolvere i conflitti senza la guerra. Tuttavia, da allora le nazioni sono entrate in numerosi conflitti militari.

Ideale (etica)
Un ideale è generalmente un modello di perfezione appartenente a una dimensione astratta o avulsa dalla realtà, che funge tuttavia da sprone all'agire pratico al fine di concretizzarlo in una manifestazione tangibile, o per conformare ad esso la propria condotta.

Si tratta pertanto di un concetto ricorrente nell'etica, nella filosofia pratica, oltre che nell'estetica.
Generali Ladies Linz 2015 - Doppio
Raluca Olaru e Anna Tatišvili erano le detentrici del titolo ma sono state sconfitte al primo turno da Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká.

Raquel Kops-Jones e Abigail Spears hanno sconfitto in finale Hlaváčková e Hradecká per 6-3, 7-5.

Andrea Sestini Hlaváčková
Andrea Sestini Hlaváčková (Plzeň, 10 agosto 1986) è un'ex tennista ceca.
In singolare ha raggiunto la 58ª posizione nel settembre 2012, mentre in doppio è stata la numero tre del mondo nell'ottobre dello stesso anno.

Nata Andrea Hlaváčková, dal 2017 è sposata con l'italiano Fabrizio Sestini.
Tetrarodio dodecacarbonile
Il tetrarodio dodecacarbonile o dodecacarboniltetrarodio è il  composto chimico cluster con formula Rh4(CO)12. È il più semplice carbonile binario stabile del rodio. Disponibile in commercio, è un solido rosso usato come materiale di partenza per ottenere altri composti carbonilici di rodio e come precursore di catalizzatori usati in sintesi organica.

Sintesi organica
La sintesi organica è la costruzione di molecole organiche attraverso processi chimici. Le molecole organiche hanno spesso un grado di complessità superiore ai composti inorganici, perciò la sintesi di composti organici è via via diventata uno dei più importanti aspetti della chimica organica. Le due grandi aree in cui è divisa la sintesi organica sono la sintesi totale e la metodologia.
Koba (Il pianeta delle scimmie)
Koba è un bonobo immaginario apparso nella prima trilogia della serie reboot de Il pianeta delle scimmie. Inizialmente alleato, poi arcinemico di Cesare, fece il suo debutto ne L'alba del pianeta delle scimmie, interpretato da Christopher Gordon. Nei successivi due film, il ruolo del personaggio fu assunto da Toby Kebbell attraverso il motion capture, divenendo, quindi, l'antagonista principale del secondo film Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie, e fa un'apparizione postuma nel terzo capitolo The War - Il pianeta delle scimmie.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.
Balena Valentina
La Balena Valentina è lo scheletro fossile di un cetaceo rinvenuto nell’autunno 1997 nei calanchi di argille plioceniche del Rio della Rocca, nei pressi di S. Valentino, in comune di Castellarano in provincia di Reggio Emilia. È conservato presso i Musei Civici di Reggio Emilia.

Calanco
I calanchi sono un fenomeno geomorfologico di erosione del terreno che si produce per l'effetto di dilavamento delle acque piovane su rocce argillose degradate, con scarsa copertura vegetale e quindi poco protette dal ruscellamento.

I calanchi si originano tramite acque dilavanti che producono in questi suoli profondi solchi nel terreno lungo il fianco di un monte o di una collina.
Marta Franceschini
Marta Franceschini (Bologna, 1959) è una scrittrice e giornalista italiana.

Ha vissuto in Gran Bretagna, Stati Uniti e India, dove ha svolto l'attività di corrispondente free-lance per diverse riviste italiane.

Il suo primo romanzo, La discesa della paura, ha vinto l'edizione 2001 del Festival del Primo Romanzo di Cuneo, ed è stato tradotto in tedesco dalla Goldmann Verlag.

Nel 2005 ha pubblicato il racconto Voli senza rete nel volume L'immaginazione al podere. Che cosa resta delle eresie psichedeliche, curato da Antonio Castronuovo e Walter Catalano, e pubblicato da Stampa Alternativa.

Nel 2006 ha curato i testi dello spettacolo teatrale La donna imperfetta (regia di Tita Ruggeri) e, nel 2007, del documentario Ero nato per volare (regia di Enza Negroni) per il Museo della Memoria di Bologna.

Goldmann Verlag
Goldmann Verlag, anche nota come Wilhlem Goldmann Verlag o semplicemente Goldmann, è una casa editrice tedesca con sede a Monaco di Baviera, appartenente al gruppo editoriale Penguin Random House che a sua volta appartiene al gruppo Bertelsmann.
Sergeý Stwkaşov
Sergeý Vïktorovïç Stwkaşov (in russo Сергей Викторович Стукашов?, Sergej Viktorovič Stukašov; Aktaš, 12 novembre 1959) è un ex calciatore sovietico dal 1991 kazako, naturalizzato russo, di ruolo attaccante.

Aktaš
Aktaš (in russo Акташ?) è una località della Repubblica Autonoma dell'Altaj, in Russia.

Il villaggio si trova lungo la strada R256 "Čujskij trakt" dove inizia la "tratta Ulaganskij" che collega Aktaš, lungo la valle del fiume Čibitka, al lago Čejbekkël' arrivando all'insediamento di Ulagan, capoluogo del rajon.
Fairchild C-82 Packet
Il Fairchild C-82 Packet fu un aereo da trasporto tattico bimotore ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Fairchild Aircraft negli anni quaranta.

Progettato e costruito durante la seconda guerra mondiale per le esigenze di trasporto dell'United States Army Air Corps, venne introdotto tardi rispetto alla fine della guerra, e pertanto, rispetto agli standard statunitensi dell'epoca, venne costruito in un numero limitato di esemplari.

Aereo da trasporto militare
Un aereo da trasporto militare è un velivolo progettato per effettuare missioni di trasporto di materiale e personale in ambito militare, i quali si possono distinguere per il profilo di missione ai quali sono più indicati ovvero nel trasporto tattico e in quello strategico.

Oltre a queste due principali categorie vi sono velivoli destinati ad operazioni di trasporto di personale più specifiche, quelle legate al trasporto di personalità VIP, come ufficiali di alto grado della propria forza aerea o ospiti in caso di operazioni congiunte sia simulate che in ambito bellico, o in quei casi dove un aereo presidenziale è gestito dalla forza aerea.

Inoltre esiste una tipologia di velivolo militare indicato come aereo da collegamento, di solito di piccole dimensioni con capacità di pochi posti a sedere, che soprattutto in passato, prima dell'introduzione dei più versatili elicotteri, provvedevano alla necessità di spostare velocemente ufficiali comandanti in zona di guerra.
Association Sportive d'Arta/Solar7
L'Association Sportive d'Arta/Solar7 (in arabo جمعية ارتا/سولار٧‎?), meglio nota come Arta/Solar7, è una società calcistica gibutiana di Arta. Milita nella Première Division, la massima divisione del campionato gibutiano di calcio.

Gibuti
Il Gibuti, ufficialmente Repubblica di Gibuti (in arabo جمهورية جيبوتي‎?; in francese République de Djibouti), è uno Stato dell'Africa orientale posto all'estremità meridionale del Mar Rosso, presso lo stretto di Bab el-Mandeb, ed è situato nel Corno d'Africa. Il Gibuti confina con l'Eritrea a nord, l'Etiopia a ovest e a sud, con il Somaliland (Stato a riconoscimento limitato separatosi dalla Somalia) a sud-est. È bagnato dal Mar Rosso e dal golfo di Aden. Lo Yemen, nella penisola araba, è a soli 30 km dalla costa del Gibuti.

La popolazione ammonta a circa 900 000 abitanti e ha una composizione multietnica, anche se con netta prevalenza di somali e afar. La religione predominante è l'islam, professato da oltre il 90% dei gibutiani. Ex colonia francese, ha raggiunto l'indipendenza nel 1977. Le lingue ufficiali sono l'arabo e il francese.
Golden Gate Open 2023 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Golden Gate Open 2023, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2023, si è giocato dal 13 al 19 agosto 2023 a Stanford, negli Stati Uniti. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Wang Yafan ha sconfitto Kamilla Rachimova con il punteggio di 6-2, 6-0.

Stanford (California)
Stanford è un census-designated place degli Stati Uniti d'America nella contea di Santa Clara, nello Stato della California. Secondo il censimento del 2010 aveva una popolazione di 13 809 abitanti.

È adiacente alla città di Palo Alto ed è sede dell'omonima università.
Aeroporto di Stavanger-Sola
L'Aeroporto di Stavanger-Sola è un aeroporto situato nella città di Sola, in Norvegia, a 11 km a sudovest di Stavanger. È il terzo aeroporto della Norvegia ed è molto importante come eliporto a servizio delle piattaforme petrolifere del Mare del Nord.

Nato nel 1937 come aeroporto militare, durante la seconda guerra mondiale fu utilizzato dalla Luftwaffe. Fino al 1987 è stato utilizzato della Royal Norwegian Air Force, che da allora ha solo basato un servizio di   combat search and rescue.

L'aeroporto civile ha visto transitare 3.552.579 passeggeri nel 2008. Le cinque compagnie aeree locali che vi operano offrono 9 destinazioni locali oltre alle ulteriori 37 internazionali raggiungibili con diverse compagnie.

Kongelige Norske Luftforsvaret
La Kongelige Norske Luftforsvaret, spesso abbreviata in RNoAF e conosciuta internazionalmente anche con la denominazione in lingua inglese Royal Norwegian Air Force, è l'attuale aeronautica militare della Norvegia e parte integrante delle forze armate norvegesi. Gli impiegati civili della Kongelige Norske Luftforsvaret sono circa 1430; in caso di mobilitazione la RNoAF può contare circa 5500 effettivi.
Vanga (Brioni)
Vanga o scoglio Levanghe (in croato Krasnica o Vanga) è un isolotto disabitato della Croazia e fa parte dell'arcipelago delle isole Brioni, lungo la costa istriana.

Amministrativamente appartiene all'istituzione pubblica del Parco nazionale di Brioni del comune di Pola, nella regione istriana.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Ahmad Nazif
Ahmad Naẓīf (in arabo أحمد نظيف‎?; Alessandria d'Egitto, 8 luglio 1952) è un politico egiziano, Primo ministro dell'Egitto dal 2004 al 2011.

Il 27 settembre 2005 si dimise per consentire al Presidente Hosni Mubarak d'indire nuove elezioni generali, dopo le quali (il 27 dicembre successivo) formò un nuovo governo. Durante la Rivoluzione egiziana del 2011, il presidente Mubarak gli ha revocato il mandato per formare un nuovo esecutivo.

Rivoluzione egiziana del 2011
La rivoluzione egiziana del 2011, anche nota con il nome di rivolta egiziana del 2011 o rivoluzione del Nilo, rappresenta un vasto movimento di protesta che ha visto il succedersi di episodi di disobbedienza civile, atti di contestazione e insurrezioni, verificatisi in Egitto a partire dal 25 gennaio del 2011.

Il moto di protesta popolare egiziano, imperniato sul desiderio di rinnovamento politico e sociale contro il trentennale regime del presidente Hosni Mubarak, si è inizialmente manifestato con mezzi pacifici, ispirati alle proteste organizzate in Tunisia e in altri Paesi arabi che hanno portato alla destituzione del capo dello Stato Zine El-Abidine Ben Ali e a incidenti in numerosi stati, ma ha poi conosciuto sviluppi violenti, sfociando in aspri scontri che hanno provocato numerose vittime tra manifestanti, poliziotti e militari.
World Grand Prix 2003
L'XI World Grand Prix di pallavolo femminile si è svolto dal 21 luglio al 3 agosto 2003. Dopo la fase a gironi che si è giocata dal 21 al 26 luglio, la fase finale, a cui si sono qualificate le prime cinque squadre nazionali classificate tra i due gironi di qualificazione, più l'Italia, paese ospitante, si è svolta dal 28 luglio al 3 agosto a Andria, Matera e Gioia del Colle, in Italia. La vittoria finale è andata per la prima volta alla Cina.

Gioia del Colle
Gioia del Colle (Sciò in dialetto locale, fino al 1863 chiamata Gioia) è un comune italiano di 26 470 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. È stata sede della comunità montana della Murgia Barese Sud-Est. La cittadina sorge sull'altopiano delle Murge, a 360 m s.l.m.