hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada nazionale 63 Metaurense
La strada nazionale 63 Metaurense era una strada nazionale del Regno d'Italia che congiungeva Arezzo a Calmazzo.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Arezzo - S. Sepolcro - Valico di Roccatrabaria - Urbania - Urbino - Calmazzo".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì il tratto terminale della strada statale 73 Senese-Aretina e di Bocca Trabaria.

Strada statale 73 Senese Aretina
La strada statale 73 Senese Aretina (SS 73), da Siena all'uscita Sansepolcro della SS 3 bis, o strada provinciale 157 Roccastrada (SP 157), nel grossetano, o strada provinciale 73 bis Senese Aretina (SP 73 bis), nel senese, è una strada provinciale e statale italiana. Collega le località toscane di Braccagni, a nord di Grosseto, e di Sansepolcro, in provincia di Arezzo. Fino alla completa apertura della statale di Paganico ha costituito la più importante via di comunicazione fra la costa maremmana e le zone interne della Toscana. Il percorso originario, dall'andamento sinuoso con forti saliscendi, è rimasto tale da Braccagni a Siena, mentre è stato in parte modificato da una serie di varianti da Siena a Sansepolcro. Nell'ottobre 2008 sono, tuttavia, iniziati alcuni lavori di rettifica del tracciato anche a sud di Siena, nel territorio del comune di Chiusdino.
Stefan Reuter
Stefan Reuter (Dinkelsbühl, 16 ottobre 1966) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore, dirigente dell'Augusta. Con la nazionale tedesca si è laureato campione del mondo nel 1990 e campione d'Europa nel 1996.

Dinkelsbühl
Dinkelsbühl (in svevo Dinklschbihl) è una città tedesca situata nel circondario di Ansbach, nel land della Baviera.

La città si trova sul percorso della cosiddetta Romantische Straße e il suo centro storico è caratterizzato dalla presenza di edifici risalenti al medioevo, case a graticcio e da ben 16 torri.
La cattedrale di San Giorgio è una delle più belle cattedrali tardogotiche di tutta la Germania.
Di notte viene ancora rispettata l'usanza del guardiano notturno che compie la sua ronda nel centro storico illuminato.
Ha'atofo
Ha'atofo è un villaggio della Collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, nel regno di Uvea, sull'isola di Wallis, nel distretto di Mu'a, sulla costa sud-orientale. Secondo il censimento del 21 luglio 2008 il villaggio ha una popolazione di 208 abitanti.

Mu'a (Wallis)
Mu'a è il più meridionale dei tre distretti in cui è diviso 'Uvea, uno dei tre regni tradizionali in cui è divisa la collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, sull'isola di Wallis. Capoluogo è Mala'efo'ou.
Dinastia Qi Settentrionale
La dinastia Qi Settentrionale (北齊T, 北齐S, Běi QíP), regnò sulla Cina del nord-est dal 550 al 577, durante il periodo delle Dinastie del Nord e del Sud, anche detto periodo delle Sei Dinastie. Fu preceduta dalla dinastia Wei Orientale (Dong Wei) e seguita dalla dinastia Zhou del Nord (Bei Zhou), che riunificò la Cina settentrionale.

Shanxi
Lo Shānxī (山西S, ShānxīP) è una provincia nella parte settentrionale della Repubblica Popolare Cinese. È detto anche Jìn (晋S, jìnP) dallo Stato di Jìn che esisteva lì durante il Periodo delle primavere e degli autunni.

Il nome Shanxi significa letteralmente a ovest delle montagne, in riferimento alla collocazione della provincia a ovest dei Monti Taihang. Lo Shanxi confina con lo Hebei a est, con lo Henan a sud, con lo Shaanxi a ovest e con la Mongolia Interna a nord. La capitale è Taiyuan.
Soldiers of Anarchy
Soldiers of Anarchy (titolo utilizzato come provvisorio "Natural Resistance") è un videogioco di strategia in tempo reale o meglio di tattica in tempo reale RTT ("Real Time Tactics") con alcuni aspetti dei GdR-RPG (Gioco di Ruolo-"Role Playing Game") (del tutto in 3D), ambientato durante un'immaginaria prossima guerra in un ipotetico vicino futuro, sviluppato da "Silver Style Entertainment" e distribuito nell'anno 2002.

Videogioco tattico in tempo reale
Un videogioco tattico in tempo reale (abbreviato RTT dall'Inglese Real-time tactics) è un genere di videogioco che simula le considerazioni e le circostanze inerenti in una guerra i campi di battaglia, lo scontro bellico operativo e la tattica militare, in opposizione alla micro-gestione delle risorse come nei tradizionali strategici in tempo reale (RTS) come Warcraft o Command & Conquer.
Il genere RTT è molto meno spesso definito come strategia militare o simulatore di combattimento in tempo reale. Tuttavia, nonostante il genere stia acquistando sempre più popolarità, molti videogiochi famosi sono ancora etichettati nel più vasto termine "strategia in tempo reale".

Alcuni esempi di RTT sono Myth: the Fallen Lords (1997), la serie wargame di Close Combat (1996-2000) o la serie Total War (2001-oggi).
Giuseppe presenta al faraone il padre e i fratelli
Giuseppe presenta al faraone il padre e i fratelli è un dipinto a tempera su tavola (95×224 cm) di Francesco Granacci, databile al 1515 circa e conservato negli Uffizi di Firenze. Faceva anticamente parte della decorazione della Camera nuziale Borgherini.

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto, pseudonimo di Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca di Paolo del Migliore Vannucchi (Firenze, 16 luglio 1486 – Firenze, 29 settembre 1530), è stato un pittore italiano.

Giorgio Vasari lo definì pittore "senza errori", elogiandone la perfezione formale, la rapidità e sicurezza d'esecuzione. Tale elogio vasariano appare però ormai riduttivo nei confronti di un artista che, erede della tradizione fiorentina, affrontò una grande varietà di temi e ne sviluppò l'elaborazione formale.

Fu maestro dell'intera prima generazione di "eccentrici" (Pontormo e Rosso Fiorentino in primis), ma a differenza degli allievi non utilizzò quelle spregiudicatezze audaci, se non addirittura polemiche, rinnovando piuttosto il repertorio tradizionale in maniera garbata, attraverso l'accentuazione del respiro monumentale delle figure, la variazione della cromia e della tecnica, l'uso degli spunti più moderni reperibili.
Repubblica della Nuova California
La Repubblica della Nuova California (in inglese New California Republic; in spagnolo República de Nueva California), conosciuta anche semplicemente come Nuova California (in inglese New California; in spagnolo Nueva California) ed identificata con la sigla RNC (in inglese NCR), è una repubblica immaginaria post bellica del franchise post-apocalittico videoludico di Fallout. Funge da organo di governo della Zona Contaminata (in inglese Wasteland), facendo rispettare le leggi nelle regioni da loro controllate. L'RNC opera principalmente nel sud della California, mentre controlla ulteriori territori in Oregon e Nevada.

La Nuova California venne prima menzionata in Fallout (1997), apparì poi per la prima volta in Fallout 2 e successivamente è servita come elemento chiave nella trama di Fallout: New Vegas. È riapparsa nell'adattamento televisivo del 2024 basato sulla serie di videogiochi.

Fallout 2
Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game, meglio conosciuto come Fallout 2, è un videogioco di ruolo a mondo aperto sviluppato da Black Isle Studios e pubblicato da Interplay Entertainment nel 1998 per PC.

Seguito di Fallout, Fallout 2 è ambientato ottanta anni dopo nelle lande desolate degli Stati Uniti d'America postapocalittici.
Cayley
Arthur Cayley (1821-1895) – matematico britannico

Charles Bagot Cayley (1823-1883) – letterato (tradusse la Divina commedia, il Canzoniere di Petrarca, l'Iliade e il Prometeo di Eschilo) e amico di Christina Rossetti

Dorothy Cayley (1874-1955) – micologa singalese

Sir George Cayley (1773-1857) – naturalista, inventore, pioniere del volo e uomo politico inglese

Arthur Cayley
Arthur Cayley (Richmond upon Thames, 16 agosto 1821 – Cambridge, 26 gennaio 1895) è stato un matematico inglese, che diede un forte contributo alla crescita della matematica pura nel mondo anglosassone.
James Jones (giocatore di football americano)
James Deandre Jones (San Jose, 31 marzo 1984) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i San Diego Chargers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (78º assoluto) del draft NFL 2007 dai Green Bay Packers. Al college giocò a football alla San José State University.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Police Story 2
Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) è un film del 1988, diretto da Jackie Chan, sequel di Police Story del 1985.

Il film d'azione uscì nelle sale di Hong Kong, il 20 agosto 1988 ed incassò la cifra record di H$ 34.151.609.

Nel 1989 agli Hong Kong Film Awards vinse il premio "Best Action Coreography".

Nel 2014 la celebre rivista Time Out, per l'estrema pericolosità delle scene girate dai suoi stuntman, lo classificò al 61º posto dei "Top Action Movies".

Stuntman
Lo stuntman (/ˈstantmen/) o cascatore è nel cinema un acrobata particolarmente esperto in cadute, tuffi, salti, che lavora come controfigura in scene particolarmente rischiose o difficili (dette in inglese stunt).

La professione del cascatore offre la possibilità di lavorare nell'ambito del cinema, dello spettacolo, nei parchi divertimento e per esibizioni in genere.

L'equivalente femminile del termine è  stuntwoman.
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award per la miglior colonna sonora
Il Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award per la miglior colonna sonora (Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award for Best Musical Score) è una categoria di premi assegnata dal 2012 dalla Dallas-Fort Worth Film Critics Association per la miglior colonna sonora dell'anno.

Alexandre Desplat
Alexandre Desplat (Parigi, 23 agosto 1961) è un compositore francese, autore di colonne sonore cinematografiche.

Ha vinto due Oscar per la colonna sonora su un totale di 11 candidature per i film Grand Budapest Hotel e La forma dell'acqua - The Shape of Water, e ha ricevuto due candidature al David di Donatello per il miglior musicista nel 2013 e nel 2016 per il film Reality e per Il racconto dei racconti, entrambi diretti da Matteo Garrone.
Krähenberg
Krähenberg è un comune di 150 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Thaleischweiler-Wallhalben.

Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben
La comunità amministrativa Thaleischweiler-Wallhalben (Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben) si trova nel circondario del Palatinato Sudoccidentale nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º luglio del 2014 dall'unione delle comunità amministrative di Thaleischweiler-Fröschen e Wallhalben e comprende 20 comuni.
Bohdan Biloševs'kyj
Bohdan Olehovyč Biloševs'kyj (in ucraino Богдан Олегович Білошевський?, traslitterazione anglosassone: Bohdan Olehovych Biloshevskyi; Nižyn, 12 gennaio 2000) è un calciatore ucraino, centrocampista o ala del Čornomorec'.

Nižyn
Nižyn (in ucraino Ніжин?) è una città ucraina (65 830 abitanti) nel distretto di Nižyn, nell'oblast' di Černihiv, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Nižyn, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Nižyn era classificata come città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Nižyn, che non apparteneva ad alcun distretto. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Černihiv, la città è stata fusa nel distretto di Nižyn.
Chiave (isola)
Chiave o Za Coplizze (in croato Zaklopatica) è un piccolo isolotto disabitato della Croazia nel mare Adriatico, che fa parte dell'arcipelago di Lagosta. Si trova a nord dell'isola di Lagosta. Amministrativamente appartiene al comune della città di Lagosta, nella regione raguseo-narentana.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Peccato originale (Jacopo della Quercia)
Il Peccato originale è la terza delle dieci formelle a bassorilievo con Storie della Genesi della Porta Magna della basilica di San Petronio a Bologna. Opera della piena maturità Jacopo della Quercia, databile tra il 1425 e il 1434, è considerata tra i suoi lavori più significativi.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
Foreste pluviali delle isole Salomone
Le Foreste pluviali delle isole Salomone sono una ecoregione terrestre della ecozona australasiana appartenente al bioma delle Foreste pluviali di latifoglie tropicali e subtropicali (codice ecoregione: AA0119) che si sviluppa per circa 36.000 km2 nell'arcipelago delle Isole Salomone ad est dell'isola della Nuova Guinea.

Lo stato di conservazione è considerato vulnerabile.

La regione forma insieme ad altre l'ecoregione globale denominata Foreste umide delle isole Solomone, Vanuatu, Bismarck, inclusa nella lista Global 200.

Makira
Makira (precedentemente conosciuta come San Cristóbal) è un'isola appartenente all'arcipelago delle Isole Salomone. Per superficie è la maggiore della provincia di Makira-Ulawa e si estende per 3.190 km². Il principale centro abitato e capitale dell'isola è Kirakira.
Košická futbalová aréna
La Košická futbalová aréna (KFA) è uno stadio di calcio di Košice in Slovacchia. Ha una capacità di 12.555 spettatori e ospita le partite casalinghe del club locale, l'FC Košice. È classificato come categoria 4 UEFA.

Košice
Košice (AFI: [ˈkɔʃiʦɛ]; in ungherese: Kassa, [ˈkɒʃːɒ]; in tedesco: Kaschau, [ˈkaʃaʊ̯]; in polacco: Koszyce, [kɔˈʂɨʦɛ]; in ucraino: Кошиці, Košyci [ˈkɔʃeʦʲi]; in latino e in italiano storico: Cassovia) è una città della Slovacchia orientale, vicino al confine con la Polonia, l'Ucraina e l'Ungheria sul fiume Hornád. Ha circa 239 000 abitanti ed è la seconda città più popolosa della Slovacchia. Košice è sede della Corte costituzionale della Repubblica Slovacca, di due università, dell'accademia aeronautica slovacca, di un'arcidiocesi di rito romano e di un'eparchia di rito bizantino.

Košice è stata Capitale europea della cultura nel 2013, assieme a Marsiglia.
Idiotipo
In immunologia, un idiotipo (dal greco ἴδιος /'idios/, «proprio») è la particolare configurazione spaziale che le regioni variabili di un anticorpo (o del TCR), con le loro anse CDR (complementarity determining region) assumono dopo la ricombinazione V(D)J attuata dal linfocita B (o del linfocita T) che lo esprime; determina la specificità di legame dell'anticorpo.

Anticorpi con lo stesso idiotipo possono dunque legarsi in modo specifico, ad alta affinità, al medesimo epitopo antigenico complementare.

Il termine "idiotipo" è usato fondamentalmente nell'espressione "anticorpi anti-idiotipo", quali sono quelli della teoria del network idiotipico di Niels Jerne.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Ottavio Farnese (1598-1643)
Ottavio Farnese (Parma, 20 dicembre 1598 – Parma, 1643) era un figlio naturale del duca di Parma e Piacenza Ranuccio I Farnese, avuto dall'amante Briseide Ceretoli, figlia del colonnello Ottavio. Oltre a Ottavio ebbe dalla donna anche la figlia Isabella.

Figlio naturale
Un figlio naturale è un figlio nato dall'unione dei genitori fuori dal matrimonio.

Nel diritto di famiglia italiano, la definizione è stata eliminata nel 2012; da allora tutti i figli – legittimi, naturali, adulterini e incestuosi – hanno tutti lo stesso stato giuridico.
Atlanta Open 2024
L'Atlanta Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 36ª edizione dell'evento facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato all'Atlantic Station di Atlanta, negli Stati Uniti, dal 22 al 28 luglio 2024.

Rithvik Choudary Bollipalli
Rithvik Choudary Bollipalli (Hyderabad, 17 gennaio 2001) è un tennista indiano.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli del circuito maggiore, alcuni altri nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 65º posto del ranking ATP nel marzo 2025. Ha fatto il suo esordio nella squadra indiana di Coppa Davis nel 2025.
Divinity: Original Sin
Divinity: Original Sin è un videogioco di ruolo del 2014 sviluppato e pubblicato da Larian Studios per Microsoft Windows. Finanziato sulla piattaforma di crowdfunding Kickstarter, il gioco è un prequel di Divine Divinity. Il videogioco è stato convertito per PlayStation 4 e Xbox One e ha ricevuto un sequel dal titolo Divinity: Original Sin II.

Divine Divinity
Divine Divinity è un videogioco di ruolo a tema fantasy sviluppato da Larian Studios per Microsoft Windows, e distribuito nel 2002. Il gioco ha avuto uno spin-off intitolato Beyond Divinity ed un seguito (intitolato Divinity 2 - Ego Draconis) distribuito negli ultimi mesi del 2009.
Girls (Beenie Man)
Girls (in italiano: Ragazze) è il primo singolo del cantante reggae Beenie Man estratto dall'album Undisputed pubblicato nel 2006. La canzone, prodotta da Tony "CD" Kelly, vede la collaborazione del cantante R&B statunitense Akon.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Unità di crisi
L'Unità di crisi è la struttura del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale che ha il compito di assistere i connazionali e tutelare gli interessi italiani e la sicurezza degli italiani all'estero in situazioni di emergenza (terrorismo internazionale, tensioni sociopolitiche, calamità naturali, pandemie ed emergenze sanitarie). Posta alle dirette dipendenze del Segretario Generale della Farnesina, l'Unità di Crisi agisce in stretto collegamento con gli Organi istituzionali dello Stato di volta in volta interessati, avvalendosi della rete  diplomatico-consolare italiana nel mondo sia nella fase di analisi che di pianificazione e di intervento. Attualmente diretta dal 28 ottobre 2021 dal Consigliere di ambasciata Nicola Minasi, è composta tra 30 funzionari in servizio permanente 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Consolato (diplomazia)
Il consolato o ufficio consolare è la residenza e la sede degli uffici dove si svolge l'attività dei consoli, che sono organi dello Stato preposti ad attività di carattere prevalentemente amministrativo in uno Stato estero. Le attività consolari sono disciplinate da norme contenute nei trattati consolari e da consuetudini codificate nella Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari siglata nel 1963. Gli uffici consolari si suddividono in consolati generali, consolati, viceconsolati e agenzie consolari. Il consolato generale è il più importante e le sue competenze sono molteplici sia nel campo del diritto nazionale sia in quello del diritto internazionale. Il consolato onorario espleta invece esclusivamente funzioni burocratiche e della assistenza.

Il consolato italiano in un paese straniero assomma le competenze che vari organi della pubblica amministrazione esercitano in Italia.
Nord LB Open 2002
Il Nord LB Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Braunschweig in Germania dal 17 al 23 giugno 2002 su campi in terra rossa.

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.