hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euporia (astronomia)
Euporia è un satellite naturale minore del pianeta Giove; è stato scoperto l'11 dicembre 2001 da un gruppo di astronomi dell'Università delle Hawaii composto da Scott Sheppard, David Jewitt e Jan Kleyna ricevendo la designazione provvisoria S/2001 J 10.

L'oggetto è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale nel 2003 in onore della figura di Euporia, una delle Ore (rappresentante l'Abbondanza) secondo la mitologia greca. Le Ore erano considerate figlie di Zeus (Giove) e di Temi.

Università delle Hawaii
L'Università delle Hawaii, fondata nel 1908, è generalmente conosciuta come UH. È un sistema universitario pubblico e co-educazionale, che conferisce gradini di laurea e post-dottorato ai frequentatori attraverso tre città universitarie, sette città universitarie minori o tecniche, un centro di addestramento ed occupazionale, tre centri universitari, quattro centri di formazione e vari istituti di ricerca sparsi in sei isole.

Tutte le scuole del sistema hawaiano sono accreditate dall'Associazione occidentale delle scuole e delle università. Gli ultimi dati riportano una frequenza di 50. 310 studenti. All'Università delle Hawaii è stato sviluppato un protocollo di comunicazione tra computer in rete, ribattezzato "Protocollo Aloha".
Internazionali Femminili di Palermo 2025
Gli Internazionali Femminili di Palermo 2025, conosciuti anche come Palermo Ladies Open, sono stati un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. Si è giocata la 33ª edizione del torneo, che fa parte per il primo anno della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, declassato dalla categoria WTA 250. Si è svolto al Country Time Club di Palermo in Sicilia, dal 21 al 27 luglio 2025.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Resta con me (Lùnapop)
Resta con me è un singolo del gruppo musicale italiano Lùnapop, scritto da Alessandro De Simone e Cesare Cremonini. È il quinto singolo estratto dall'album ...Squérez? del 1999 ed è uno degli ultimi singoli del gruppo, insieme a Vorrei.

Lùnapop
I Lùnapop sono stati un gruppo musicale italiano di genere pop rock, formatosi a Bologna nel 1999 e scioltosi nel gennaio 2002.

Nel corso della sua breve storia, il gruppo ha pubblicato un solo album in studio, ...Squérez?, da cui sono stati estratti sei singoli (50 Special, Un giorno migliore, Qualcosa di grande, Resta con me, Vorrei e Se ci sarai).
Decade (Neil Young)
Decade è un album compilation triplo del musicista rock canadese Neil Young, pubblicato nel 1977 dalla Reprise Records, ora disponibile in doppio CD. La raccolta antologica contiene 35 canzoni di Young incise tra il 1966 e il 1976, oltre a cinque brani all'epoca inediti. Il disco raggiunse la posizione numero 43 nella classifica statunitense Billboard Top Pop Albums.

American Stars 'n Bars
American Stars 'n Bars è un album discografico del musicista canadese Neil Young, pubblicato nel 1977 (n. cat. Reprise W 54088) dall'etichetta Reprise Records.

Fino al 2003, per volere di Young, l'album non era mai stato ristampato in formato compact disc per problemi di resa acustica su supporto digitale.
Stazione di Isoletta-San Giovanni Incarico
La stazione di Isoletta-San Giovanni Incarico è una stazione ferroviaria posta sulla linea Roma-Napoli via Cassino. È gestita da RFI, ed è stata costruita per servire le località di Isoletta, piccola frazione di Arce, e il comune di San Giovanni Incarico, distante da questa solo quattro chilometri.

Ferrovia Roma-Cassino-Napoli
La ferrovia Roma-Cassino-Napoli (anche detta Roma-Napoli via Cassino) è il più antico dei tre collegamenti ferroviari esistenti tra Roma e Napoli. È a doppio binario e interamente elettrificata a corrente continua a 3 kV. In conseguenza dell'apertura del terzo collegamento, ad alta velocità, è utilizzata prevalentemente per il traffico regionale, merci e InterCity.
Eccellenza Veneto 2014-2015
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2014-2015 è stato il ventiquattresimo organizzato in Italia. Rappresenta il quinto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal comitato regionale della regione Veneto.

Il campionato di Eccellenza Veneto è composto da 32 squadre divise in due gironi da 16 (sud-ovest, nord-est). I play-off e play-out non vengono giocati tra due squadre se il distacco è maggiore a 9 punti.

Serie D 2015-2016
La Serie D 2015-2016 è stata la 68ª edizione del massimo campionato dilettantistico (nonché il quarto livello) della piramide calcistica italiana. Esso è gestito per la trentacinquesima volta dalla Lega Nazionale Dilettanti.
Chauncey Street
Chauncey Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea BMT Jamaica. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 076 510 passeggeri. È servita principalmente dalla linea J, tranne nell'ora di punta del mattino in direzione Manhattan e nell'ora di punta del pomeriggio in direzione Queens quando è servita dalla linea Z.

Linea Z
Z Nassau Street Express è una linea della metropolitana di New York della divisione B che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica Center-Parsons/Archer nei Queens, a ovest, con capolinea presso Broad Street a Manhattan. È indicata con il colore terra cotta poiché la trunk line che utilizza a Manhattan è la linea BMT Nassau Street.
Autoroute A85
L’autoroute A 85 è un'autostrada francese. Parte da Corzé all'intersezione con l'A11, ad est di Angers, e si dirige ad est rimanendo a nord della Loira. Dopo averla attraversata passa a sud di Tours ed incrocia l'A10 a Veigné. Continuando ad est lungo lo Cher arriva a conclusione sull'A71, poco a nord di Vierzon e dell'inizio dell'A20. L'A85 è compresa nella strada europea E60 e la sua seconda parte costituisce la E604.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
La canzone della terra
La canzone della terra (in norvegese Fedrelandet) è un film documentario del 2023, diretto e sceneggiato da Margreth Olin.

La pellicola descrive un anno del padre ottantacinquenne della regista nell'ambiente naturale di Oldedalen nel Vestland, dove è cresciuta la famiglia Olin. Il film è stato presentato in anteprima mondiale durante il festival del cinema documentario CPH:DOX di Copenaghen il 18 marzo 2023 e in anteprima cinematografica norvegese il 1 settembre dello stesso anno.

Il film è stato selezionato come candidato norvegese per il miglior lungometraggio internazionale ai Premi Oscar 2024. Il 7 dicembre è apparso nella lista dei candidati idonei, ma non è entrato nella rosa dei candidati finali.

Vestland
La contea di Vestland (Vestland fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nella zona occidentale del paese. Confina con le contee di Møre og Romsdal a nord, Innlandet, Buskerud e Telemark a est, Rogaland a sud. A ovest si affaccia sul Mare del Nord. È stata istituita nel 2020 unendo le contee di Hordaland e Sogn og Fjordane, escludendo però il comune di Hornindal, diventato parte del comune di Volda, nel territorio della contea di Møre og Romsdal. Il capoluogo è Bergen, che è anche il centro abitato di gran lunga più popoloso della contea, essendo anche la seconda città più popolata della Norvegia.
Landfall
Landfall – termine inglese di meteorologia equivalente all'italiano approdo

Landfall – comune del Minnesota

Landfall – album di Martin Carthy

Landfall – film inglese del 1949, regia di Ken Annakin

Landfall – isola indiana dell'arcipelago delle Andamane

Andamane
Le Isole Andamàne sono un arcipelago composto da oltre 200 isole che si trovano nella parte orientale del Golfo del Bengala (non molto lontano dalla costa birmana), nell'Oceano Indiano Settentrionale. La maggior parte delle isole appartiene all'India, anche se la parte più settentrionale, composta dalle Isole Coco, appartiene alla Birmania. Calcutta, la città indiana più vicina all'arcipelago, dista 1.300 km dal capoluogo delle isole, Port Blair.
San Lorenzo in Banale
San Lorenzo in Banale (San Lorénz in dialetto trentino) è un centro abitato del comune di San Lorenzo Dorsino, in provincia di Trento. Fa parte de I borghi più belli d'Italia.

Fino al 31 dicembre 2014 ha costituito, assieme alle frazioni di Moline, Deggia e Nembia, un comune autonomo, che al momento della sua soppressione contava 1 157 abitanti. I comuni confinanti erano Andalo, Calavino, Comano Terme, Dorsino, Molveno, Ragoli, Stenico e Vezzano.

Calavino
Calavino (Calavin in dialetto trentino) è una frazione del comune di Madruzzo, nella provincia autonoma di Trento.

Fino al 31 dicembre 2015 ha costituito, assieme ai centri abitati di Sarche, Ponte Oliveti e a parte della frazione di Lagolo, un comune autonomo, che alla data del suo scioglimento contava 1 544 abitanti.
Highwayman
Highwayman – brano musicale di Jimmy Webb del 1977
Highwayman – singolo degli Highwaymen del 1985, cover dell'omonimo brano di Jimmy Webb

Highwayman – album di Glen Campbell del 1979

Highwayman – album degli Highwaymen del 1985

Glen Campbell
Glen Travis Campbell (Billstown, 22 aprile 1936 – Nashville, 8 agosto 2017) è stato un cantante, polistrumentista, paroliere e attore statunitense, in attività dalla fine degli anni cinquanta (inizialmente come componente del gruppo The Champs e poi come solista) si dedicò a vari generi, quali il country, il rock e il folk.
Culture Club 2005 - Singles and Remixes
Culture Club 2005 - Singles and Remixes, come dice chiaramente il titolo, è una raccolta di 19 brani del gruppo musicale britannico pop rock / reggae / new wave dei Culture Club, capitanati dall'eccentrico leader Boy George, cantante androgino, capostipite dei cosiddetti gender benders degli anni ottanta.

Pubblicato nel 2005, per la Virgin Records, l'etichetta storica della band, l'album rappresenta l'ultimo lavoro dei Culture Club a tutt'oggi, dopo il secondo scioglimento della formazione originaria, comprendente Roy Hay alle chitarre e alle tastiere, Jon Moss alla batteria e alle percussioni e Mikey Craig al basso, scioglimento avvenuto nel 2002, dopo un quinquennio di riunione (iniziata nel 1998, con la pubblicazione del nuovo singolo "I Just Wanna Be Loved").

Jon Moss
Jonathan Aubrey Moss, detto Jon (Wandsworth, 11 settembre 1957), è un batterista e percussionista britannico, celebre per essere stato uno dei componenti dei London, dei Culture Club, degli Adam & the Ants, dei The Damned e dei The Nipple Erectors.
Il biglietto che esplose
Il biglietto che esplose (The Ticket That Exploded) è un romanzo dello scrittore statunitense William S. Burroughs, pubblicato nel 1961 nella francese Olympia Press quindi fortemente rimaneggiato nel 1967 presso Grove Press. Nel 2014 è uscita una nuova edizione restaurata e annotata a cura di Oliver Harris.

Si è soliti considerare il romanzo come parte di una trilogia iniziata con La macchina morbida e conclusa con Nova Express.

È un racconto anarchico che riguarda il controllo della mente da parte di fattori psichici, elettronici, sessuali, farmaceutici, subliminali e per altre influenze.

Contiene ripetizioni e uso di ritagli secondo la tecnica del cut-up (a propria volta usata anche dai personaggi del libro). In qualche modo il virus centrale che colpisce la mente è il linguaggio stesso, secondo un'idea che l'autore svilupperà nel saggio The Electronic Revolution.

Cut-up
Il cut-up è una tecnica letteraria stilistica che consiste nel tagliare fisicamente un testo scritto, lasciando intatte solo parole o frasi, mischiandone in seguito i vari frammenti e ricomponendo così un nuovo testo che, senza filo logico e senza seguire la corretta sintassi, mantiene pur sempre un senso logico anche se a volte incomprensibile.

La tecnica era già stata utilizzata nel dadaismo, in particolare con il suo teorico Tristan Tzara, ma fu largamente utilizzata a partire dagli anni sessanta dallo scrittore statunitense William S. Burroughs, che la elaborò insieme a Brion Gysin.
Spider-Man: Miles Morales
Marvel's Spider-Man: Miles Morales è un videogioco d'avventura dinamica sviluppato da Insomniac Games e distribuito da Sony Interactive Entertainment in esclusiva per PlayStation 4 e PlayStation 5. Il gioco si basa sul supereroe della Marvel Comics Miles Morales, ed è sia sequel che spin-off di Spider-Man, videogioco del 2018. È stato pubblicato il 12 novembre 2020 per PlayStation 4 e come titolo di lancio di PlayStation 5.
Il suo sequel è Marvel's Spider-Man 2 (2023).

La versione PS4 di Marvel’s Spider-Man: Miles Morales permette di effettuare l’aggiornamento gratuito all'edizione standard per PS5. La versione Ultimate Edition include un codice voucher per scaricare Marvel’s Spider-Man Remastered.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Brigitte Broch
Brigitte Broch (Koszalin, 21 novembre 1943) è una scenografa tedesca naturalizzata messicana.

Frequente collaboratrice di Alejandro González Iñárritu, nel 2002 ha vinto l'Oscar alla migliore scenografia come arredatrice di scena di Catherine Martin per Moulin Rouge!.

Baz Luhrmann
Mark Anthony Luhrmann, detto Baz (Sydney, 17 settembre 1962), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico australiano.

È principalmente noto per aver diretto la "Trilogia del Sipario Rosso" composta dalla commedia romantica Ballroom - Gara di Ballo (1992) e dai drammi romantici Romeo + Giulietta di William Shakespeare (1996) e Moulin Rouge! (2001). È inoltre il regista delle pellicole Australia (2008), Il grande Gatsby (2013) ed Elvis (2022). Nel corso della sua carriera ha ottenuto due candidature al Premio Oscar per il miglior film per Moulin Rouge! e Elvis.
Memphis Grizzlies 2010-2011
La stagione 2010-11 dei Memphis Grizzlies fu la 16ª nella NBA per la franchigia.

I Memphis Grizzlies arrivarono quarti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 46-36. Nei play-off vinsero al primo turno con i San Antonio Spurs (4-2), perdendo poi la semifinale di conference con gli Oklahoma City Thunder (4-3).

National Basketball Association 2010-2011
La stagione della National Basketball Association 2010-2011 è stata la 65ª edizione del campionato NBA. La stagione si è conclusa con la vittoria dei Dallas Mavericks, che hanno sconfitto in finale i Miami Heat per 4-2 nelle finali NBA.
Fijian Premier League
La Fijian Premier League è la serie inferiore del campionato figiano di calcio ed è posta sotto l'egida della Fiji Football Association.

Si tratta di un campionato di 13 squadre suddivise in due gironi con andata e ritorno , le prime due squadre andranno ai play-off e il vincitore della finale si qualificherà per gli spareggi promozione contro l'ultima della massima serie.

Federazione calcistica delle Figi
La Federazione calcistica delle Figi (in inglese Fiji Football Association, acronimo FFA) è l'ente che governa il calcio nelle Figi.

Fondata nel 1938, si affiliò alla FIFA nel 1963, e all'OFC nel 1966. Ha sede nella capitale Suva e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.
Giochi invernali dell'Artico
I Giochi invernali dell'Artico (in inglese Arctic Winter Games) sono una manifestazione multisportiva a cui partecipano atleti provenienti dai territori del circolo polare artico. Inaugurati nel 1970, si svolgono con cadenza biennale e affiancano ai classici sport alcune discipline che sono caratteristiche delle popolazioni della regione.

Yukon
Lo Yukon (AFI: /ˈjuːkon/) è uno dei tre territori del Canada, situato nel nord-ovest del Paese, con capoluogo Whitehorse. Il nome deriva dal fiume Yukon, che nella lingua del popolo Gwich'In significa "grande fiume". Anche chiamato Territorio dello Yukon (Yukon Territory) (nel 2003, con un aggiornamento dello Yukon Act, il nome ufficiale è stato confermato essere Yukon, tuttavia l'abbreviazione usata per fini postali è YT), è entrato nella Federazione canadese il 13 giugno 1898 dopo aver fatto parte per tre anni dei Territori del Nord-Ovest.
La terrazza proibita
La terrazza proibita è un romanzo scritto nel 1994 in lingua inglese dall'autrice marocchina Fatema Mernissi e pubblicato in Italia nel 1996. La storia narrata si svolge nella Fez degli anni quaranta e il racconto attinge al vissuto della scrittrice in quanto è la biografia della sua infanzia.

Il libro racconta, dal punto di vista della piccola Fatema, cosa significa crescere e come si svolge la vita all'interno dell'harem; quali sono i desideri, i sogni e le ambizioni di una bambina costretta a crescere tra le mura domestiche.
Il risultato è un libro dal tono delicato, drammatico ma anche provocatorio, che vuole far giustizia tra gli stereotipi negativi e l'idealizzazione della vita nell'harem. Il contrasto fra tradizione e modernizzazione è evidente: il desiderio di libertà femminile s'intreccia infatti alla difesa orgogliosa della propria cultura.

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
Lago Mono
Il lago Mono è un lago alcalino situato nella Contea di Mono, California, negli Stati Uniti d'America. Possiede un ecosistema insolitamente produttivo, e ospita numerose specie di uccelli. Il lago contiene un batterio estremofilo della famiglia delle Halomonadaceae, GFAJ-1 il quale, inizialmente, sembrava in grado di sostituire nel suo DNA il fosforo, un elemento molto raro nel lago, con l'arsenico, velenoso per la maggior parte delle specie viventi. Solo successivamente questa ipotesi è stata confutata, scoprendo nel batterio una rara abilità nel distinguere l'arsenico dal fosforo, rendendolo così totalmente immune dagli effetti tossici di quest'ultimo. Il batterio però rimane incapace di riprodursi in totale mancanza di fosforo.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Statistiche della A-League
Questa voce raccoglie statistiche e record significativi del campionato australiano di calcio della A-League dalla stagione 2005-2006.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Perth Glory Football Club
Il Perth Glory Football Club, meglio noto come Perth Glory, è una società calcistica australiana con sede nella città di Perth, capoluogo dell'Australia Occidentale. Milita nella A-League Men, la massima serie del campionato australiano di calcio.

Fondato nel 1995, il Perth Glory è, assieme ad Adelaide United e Newcastle Jets, una delle tre squadre australiane sopravvissute alla National Soccer League. Ha vinto due titoli NSL (2003 e 2004) e per due volte è arrivato in finale (2000, 2002). Dalla fondazione della A-League, ha ottenuto per una volta il primo posto in campionato (2018-2019) e per due volte è arrivato in finale (2012, 2019), mentre è stato per due volte finalista della FFA Cup (2014, 2015).

Gioca le proprie partite interne al Perth Oval.
Formula di inversione di Möbius
In matematica, e in particolare in teoria dei numeri, la formula di inversione di Möbius lega due funzioni aritmetiche, l'una delle quali è somma dei divisori dell'altra, attraverso la funzione di Möbius. Fu introdotta da August Ferdinand Möbius nel XIX secolo.

Afferma che date due funzioni aritmetiche f e g, l'uguaglianza

vale se e solo se si ha

dove la somma è estesa a tutti i divisori di n e  è la funzione di Möbius.

La formula di inversione di Möbius può essere generalizzata a funzioni di variabile complessa.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Panulirus Seamount
Il Panulirus Seamount è una montagna sottomarina situata nella parte settentrionale dell'Oceano Atlantico.

Fa parte della catena di vulcani sottomarini dei New England Seamounts, che è stata in attività più di 100 milioni di anni fa. La catena si è formata quando la placca nordamericana si è mossa al di sopra del punto caldo del New England.

Punto caldo del New England
Il Punto caldo del New England o New England hotspot è un punto caldo che ha lasciato una forte impronta vulcanica in una striscia che, dall'attuale Ontario, si allunga in direzione sud ovest fino davanti alle coste dell'Africa nordoccidentale.