hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modà
I Modà sono un gruppo musicale pop rock italiano formatosi a Milano nel 2002.

Capitanati dal cantautore Francesco Silvestre (detto Kekko) che scrive testi e musiche del gruppo, sono l'unica band italiana della storia ad aver ottenuto il disco di diamante - massimo riconoscimento per la musica in Italia - e con i loro lavori hanno venduto più di 2 milioni di copie. Dopo aver pubblicato tre album di discreto successo e aver partecipato con il brano Riesci a innamorarmi al Festival di Sanremo 2005, nel 2011 la band sale alla ribalta con l'album Viva i romantici che vende oltre 450 000 copie in Italia trascinata dai singoli di successo La notte, Sono già solo e Come un pittore, quest'ultimo in duetto con Pau Donés dei Jarabe de Palo.

Rai 1
Rai 1 è il primo canale televisivo italiano  della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato le proprie trasmissioni ufficiali nel 1954, dopo un periodo di trasmissioni sperimentali. In passato era noto anche come Programma Nazionale, poi come Rete 1 e Raiuno e infine Rai Uno.
Osteolepis
L'osteolepide (gen. Osteolepis) è un pesce osseo estinto, appartenente ai sarcopterigi. Visse nel Devoniano medio e superiore (tra 375 e 345 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Europa e in Asia settentrionale.

Tristichopteridae
I tristicotteridi (Tristichopteridae) sono un gruppo di pesci ossei estinti, appartenenti ai tetrapodomorfi. Vissero nel Devoniano medio - superiore (circa 390 - 360 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Nordamerica, Australia, Africa, Russia, Groenlandia e Antartide.
Sovrani longobardi
Questa pagina contiene un elenco dei sovrani dei Longobardi dalle origini fino alla conquista del Regno longobardo da parte di Carlo Magno nel 774.

Il loro titolo in latino era Rex Langobardorum oppure Rex gentis Langobardorum. Con Alboino, nel 568-569, i Longobardi diedero inizio alla conquista dell'Italia, che tuttavia non avevano completato nemmeno nell'VIII secolo, il momento di massima espansione del regno. Nondimeno Agilulfo, re dal 591 al 616, si fregiò del titolo di re d'Italia (Rex totius Italiae), e fu costante lo sforzo dei sovrani longobardi (in particolar modo di Grimoaldo e Liutprando) di tradurre in realtà tale rivendicazione e di estendere effettivamente il loro dominio all'intera penisola.

Duchi e principi di Benevento
Il seguente è un elenco dei duchi e principi di Benevento, che ressero lo Stato beneventano dalla fondazione sotto i Longobardi all'annessione allo Stato della Chiesa, inclusa la  parentesi napoleonica.
Marco Cecchinato
Marco Cecchinato (Palermo, 30 settembre 1992) è un tennista italiano.

Specialista della terra rossa, è stato semifinalista al Roland Garros 2018, diventando il terzo italiano in era Open a essersi spinto così avanti in un torneo del Grande Slam. Nel 2019 è stato nº 16 del mondo, ottava migliore classifica ATP raggiunta da un tennista italiano. Ha conquistato tre titoli ATP su cinque finali disputate.

US Open 2018
Gli US Open 2018 sono stati un torneo di tennis giocato  all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York sui campi di cemento DecoTurf all'aperto. Si è trattato della 138ª edizione degli US Open, quarta e ultima prova del Grande Slam nell'ambito dell'ATP World Tour 2018 e del WTA Tour 2018.

I campioni uscenti dei singolari maschile e femminile erano Rafael Nadal e Sloane Stephens.
Ipoglicemia
Ipoglicemia (in greco υπογλυκαιμία) è un termine medico che indica uno stato patologico causato da (e definito come) un basso livello di zuccheri (glucosio) nel sangue. L'ipoglicemia provoca una nutrita serie di effetti e sintomi, la maggior parte dei quali originata da uno scarso afflusso di glucosio al cervello, che ne riduce le funzioni cognitive (neuroglicopenia): questa diminuzione della funzione cerebrale può andare da un vago senso di malessere al coma e in rari casi alla morte. Una condizione di ipoglicemia può avere origine da molte cause diverse, e può accadere a qualsiasi età.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Golden Globe 1973
La 30ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 28 gennaio 1973 al Century Plaza Hotel di Beverly Hills, California.

Kelley Miles, figlia di Vera Miles, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Golden Globe 1967
La 24ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 15 febbraio 1967 al Cocoanut Grove dell'Ambassador Hotel di Los Angeles, California.

Corinna Tsopei è stata la Miss Golden Globe dell'edizione.
Stefano Garzelli
Stefano Garzelli (Varese, 16 luglio 1973) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1997 al 2013, è stato uno dei migliori scalatori italiani del periodo, dimostrandosi competitivo anche sul passo, in volata e a cronometro, in una carriera quasi ventennale. Nel 2000, in maglia Mercatone Uno, ha ottenuto la più importante vittoria in carriera, aggiudicandosi l'ottantatreesima edizione del Giro d'Italia.

Dal 2014, dopo l'addio alle corse, diventa commentatore tecnico, per il ciclismo su Rai Sport, ed inoltre è direttore sportivo per team professionistici.

Dario Frigo
Dario Frigo (Saronno, 18 settembre 1973) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1996 al 2005, vinse due tappe al Giro d'Italia, una al Tour de France e un titolo nazionale a cronometro.
Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.

Murano
Murano (Muràn in dialetto veneziano) è un centro abitato della Laguna Veneta, situato a nord-est di Venezia e composto da sette isole; fa parte del comune di Venezia e in particolare della municipalità di Venezia-Murano-Burano. Con 4 093 abitanti nel 2021, Murano risultava essere uno dei centri più popolosi della Laguna Veneta.

Le isole su cui sorge Murano sono poste lungo il canale dei Marani e sono divise da canali e rii e collegate tra loro da ponti; il loro territorio è totalmente urbanizzato, escludendo Sacca San Mattia, tuttora in fase di bonifica. Due isole sono di origine artificiale: Sacca Serenella e Sacca San Mattia. Il centro è noto in tutto il mondo per la plurisecolare attività artigianale che produce il vetro di Murano.
Lione
Lione (AFI: /liˈone/; in francese Lyon, AFI: /ljɔ̃/; in francoprovenzale Liyon, AFI: /ʎɔ̃/; in occitano Lion, AFI: /lju/) è una città della Francia sud-orientale, capoluogo della metropoli di Lione e della regione Alvernia-Rodano-Alpi.

È la terza città più popolosa della Francia dopo Parigi e Marsiglia, con 516 092 abitanti nel piccolo territorio comunale, ma, considerando l'area metropolitana (agglomerato urbano e suburbano metropolitano), è seconda dopo la capitale, con una popolazione di 2 323 221 abitanti. La città sorge alla confluenza del Rodano e della Saona ed è composta da un centro storico (Vieux Lyon, Fourvière, Saint Jean) e da un centro più moderno con la Place des terreaux, la Place Bellecour e la Rue de la République sulla Penisola, quartiere tra Rodano e Saona.

I suoi abitanti si chiamano lionesi (in francese Lyonnais /ljɔˈnɛ/). Il motto della città è Avant, Avant, Lion le melhor, in lingua lionese "Avanti, avanti, Lione la migliore".

École des beaux-arts
L'École des beaux-arts (in italiano: Scuola delle belle arti) si riferisce ad alcune influenti scuole d'arte in Francia. La più nota è l'École nationale supérieure des beaux-arts  (ENSBA) di Parigi. In questa scuola, che esiste da oltre 350 anni, hanno studiato molti dei più grandi artisti europei. Lo stile Beaux-Arts indica un gusto vicino alle antichità classiche. I risultati della preparazione alla progettazione di edifici rappresentativi, culminò nei concorsi del Prix de Rome.

Il prestigio, la continuità e l'autorevolezza di un sistema d'istruzione nel campo dell'architettura unico in Europa elessero la Francia quale centro naturale del dibattito architettonico durante tutto il XVIII e il XIX secolo. Su tutta l'architettura francese del XIX secolo si avverte l'impronta degli ideali estetici e intellettuali di un'unica istituzione accademica, l'École des beaux-arts a Parigi, che non poteva essere paragonata a nessun'altra scuola europea.
Moravia Meridionale
La Moravia Meridionale (in ceco Jihomoravský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte sudoccidentale della regione storica della Moravia, ai confini con Austria e Slovacchia. Il suo capoluogo è Brno, la seconda città del Paese per popolazione.

Distretti della Repubblica Ceca
I distretti della Repubblica Ceca costituivano la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese fino alla fine del 2002. Il Paese era suddiviso in 73 distretti (okresy) e 3 città statutarie con lo status di distretto (Brno, Ostrava e Plzeň). La città di Praga invece è parificata alle regioni (Hlavní město Praha); ciascun distretto formava un livello intermedio di governo locale, tra la regione (kraje) e i comuni (obece).

Dal primo gennaio 2003 gli uffici dei distretti sono stati chiusi passando le competenze a livello comunale. Da quella data i distretti rimangono solo come notazione geografica e non più politica.
Timočka Krajina
La Timočka Krajina (in serbo Тимочка Крајина?, in romeno Valea Timocului o Timoc) è una regione geografica situata nella Serbia orientale, percorsa dal fiume Timok, che contava 284 112 abitanti al censimento del 2002.

Serbia
La Serbia (in serbo Србија?), ufficialmente Repubblica di Serbia (in serbo Република Србија?, Republika Srbija), è uno Stato dell'Europa sudorientale senza sbocco sul mare, compreso tra il bassopiano pannonico e la penisola balcanica.

Confina con l'Ungheria, la Romania, la Bulgaria, la Macedonia del Nord, il Montenegro, la Bosnia ed Erzegovina, de facto il Kosovo e la Croazia, conta circa 7 milioni di abitanti e la sua capitale è Belgrado.

La Repubblica di Serbia fu parte della Jugoslavia fino al 1992, successivamente ridotta alla sola unione statale di Serbia e Montenegro, ma, in seguito al referendum del 21 maggio 2006, il Montenegro ha votato per l'indipendenza, la federazione è stata sciolta e la Serbia (così come il Montenegro) è divenuta uno Stato sovrano.

Dal 2006 la Serbia è membro dell'Iniziativa Adriatico Ionica, che ha lo scopo di favorire il processo di integrazione dei paesi balcanici all'interno dell'Unione europea.
Lynx lynx
La lince europea o lince eurasiatica, anche detta lupo cerviero, Lynx lynx (Linnaeus, 1758) è uno dei maggiori predatori delle foreste europee e siberiane. Presenta un colore giallo-scuro con macchie nere. Una volta questo felino era presente in tutta Europa. A partire dalla fine del XIX secolo, in seguito alle campagne di sterminio perpetuate in molti Paesi e alla riduzione del suo habitat, si è estinto in molti Paesi dell'Europa centrale e dell'Europa occidentale, ma sono stati attuati numerosi progetti di reintroduzione.

Neofelis nebulosa
Il leopardo nebuloso (Neofelis nebulosa Griffith, 1821) è un felide di medie dimensioni diffuso nel Sud-est asiatico. Presenta un mantello color marrone rossiccio o fulvo, ricoperto in modo caratteristico da grandi ellissi di forma irregolare e dai margini scuri che si dice ricordino delle nuvole.

Questa caratteristica dà a tale mammifero sia il nome comune che quello scientifico (nebulosus in latino vuol dire «nuvoloso»). Il leopardo nebuloso ha creato grande confusione negli scienziati per un lungo periodo di tempo a causa del suo aspetto e dello scheletro. A prima vista sembra infatti un incrocio tra un grande e un piccolo felino. Il nome scientifico del genere, Neofelis, deriva da neo, «nuovo», e felis, «piccolo felino»; letteralmente, quindi, «nuovo piccolo felino».
Partito Socialista Operaio Spagnolo
Il Partito Socialista Operaio Spagnolo (in spagnolo Partido Socialista Obrero Español), ufficialmente abbreviato in PSOE (pronunciato /peˈsoe/), è un partito politico della Spagna, fondato nel 1879 da Pablo Iglesias Posse. È membro del Partito del Socialismo Europeo e dell'Internazionale Socialista.

Il suo segretario, Pedro Sánchez, è il Presidente del Governo di Spagna dal 2018.

Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici
Il Gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici al Parlamento Europeo (S&D), detto anche più semplicemente Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici, è un gruppo politico del Parlamento europeo che riunisce partiti nazionali socialdemocratici di centro-sinistra erede del Gruppo del Partito del Socialismo Europeo.

Rappresenta il secondo gruppo parlamentare più grande in Eurocamera dopo il gruppo del Partito Popolare Europeo (di centro-destra).

Nel preambolo della dichiarazione di composizione del gruppo S&D è indicato che lo stesso riunisce le forze progressiste che lavorano per una Europa di solidarietà, di giustizia sociale, di uguaglianza, di sviluppo sociale, di diritti umani e di pace. A partire dall'inizio della IX legislatura a presiedere il gruppo S&D è la spagnola Iratxe García Pérez (PSOE).

Il gruppo ha aderito all'Internazionale Socialista come organizzazione associata.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann (Breselenz, 17 settembre 1826 – Selasca, 20 luglio 1866) è stato un matematico e fisico tedesco.
Contribuì in modo determinante allo sviluppo delle scienze matematiche.
Album in studio
L'album in studio è un album discografico le cui tracce sono brani, perlopiù inediti, messi a punto in sala d'incisione. Nel caso in cui i brani non siano  inediti, si tratta invece di una raccolta (compilation) o di un album di cover.

Welcome to O'Block
Welcome to O'Block è il primo album in studio del rapper statunitense King Von e l'unico ad essere stato pubblicato durante la sua vita, pubblicato il 30 ottobre 2020 dalla Only the Family e Empire.

L'album è stato principalmente prodotto da Chopsquad DJ e vi appaiono i featuring di Dreezy, Fivio Foreign, Lil Durk, Moneybagg Yo, Polo G e Prince Dre. È l'album di King Von che ha raggiunto le posizioni più alte nelle classifiche, con un picco al numero 5 della Billboard 200.
Nomadi (gruppo musicale)
I Nomadi sono un gruppo musicale fondato a Novellara nel 1963 all'interno del movimento beat italiano dal tastierista Beppe Carletti e dal cantante Augusto Daolio. Hanno pubblicato ottantadue album, tra dischi registrati in studio o dal vivo e raccolte varie. Formatosi il 13.06.1963, è il secondo gruppo musicale più longevo al mondo, preceduto  solo dai Rolling Stones ed il primo gruppo musicale italiano più longevo, con oltre sessanta anni di attività. Avendo venduto complessivamente 15 milioni di dischi, sono il terzo complesso italiano per vendite, preceduto dai Pooh e dai Ricchi e Poveri.

Tra i loro brani più celebri si ricordano Noi non ci saremo, Io vagabondo (che non sono altro), Dio è morto, Ti voglio, Ho difeso il mio amore, Un pugno di sabbia, Un giorno insieme, Crescerai, Tutto a posto, Canzone per un'amica, Io voglio vivere, Sangue al cuore e Dove si va.

Pino Donaggio
Giuseppe Donaggio, detto Pino (Burano, 24 novembre 1941), è un cantautore e compositore italiano.

Come cantautore, il suo brano più noto, Io che non vivo (senza te) ha venduto - nelle varie versioni e cover - oltre 80 milioni di copie in tutto il mondo.. Come compositore di colonne sonore ha collaborato, tra gli altri, con registi come Brian De Palma (nel cui lungo sodalizio ha musicato ben sette film, tra i quali Omicidio a Luci Rosse, Vestito per uccidere e Carrie - Lo sguardo di Satana), Dario Argento, Tinto Brass e Pupi Avati.
Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.

Ex (film)
Ex è un film del 2009, diretto e co-sceneggiato da Fausto Brizzi.

Il film, prodotto da Italian International Film, in coproduzione con la società francese Mes Films ed in collaborazione con Rai Cinema, è uscito il 6 febbraio 2009 nei cinema italiani ed è stato riconosciuto come "d'interesse culturale nazionale" dalla Direzione Generale per il Cinema del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
Aerodinamica
L'aerodinamica è la branca della fluidodinamica che studia la dinamica dei gas, in particolare dell'aria, e la loro interazione con corpi solidi. La risoluzione di un problema di aerodinamica comporta generalmente la risoluzione di equazioni per il calcolo di diverse proprietà dell'aria, come ad esempio velocità, pressione, densità e temperatura, in funzione dello spazio e del tempo.

Scocca
La scocca è la parte resistente della forma di un autoveicolo costituita da un insieme di componenti di lamiera scatolata opportunamente lavorata.

Elementi che la compongono sono longheroni, traverse, passaruota, fianchetti, porte montanti. Riunisce telaio e carrozzeria in un unico elemento.
Judd Trump
Judd Trump (Bristol, 20 agosto 1989) è un giocatore di snooker inglese, professionista dal 2005, attualmente numero 1 del ranking mondiale (agosto 2024). È stato numero 1 anche dal novembre al dicembre 2012, dal febbraio al marzo 2013, dall'agosto 2019 all'agosto 2021 e dall'ottobre al novembre 2021. Ha vinto il campionato mondiale 2019, vincitore dello UK Championship 2011 e del Masters 2019. Nel 2021, dopo aver vinto il premio di giocatore dell'anno per la terza stagione consecutiva, è stato inserito nella Hall Of Fame di Snooker.

Welsh Open (snooker)
Il Welsh Open è un torneo professionistico di snooker, valido per il Ranking, che si è disputato dal 1992 al 1998, dal 2005 al 2014 e tra il 2021 e il 2022 a Newport, dal 1999 al 2004 e dal 2015 al 2020 a Cardiff, in Galles.
Virginia
La Virginia (abbr. Va.), ufficialmente Commonwealth of Virginia, è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America. Trae origine da una delle Tredici colonie, che si ribellarono al dominio britannico e, dopo la guerra d'indipendenza americana, fu uno degli Stati fondatori degli Stati Uniti d'America, nel 1776.

Annandale (Virginia)
Annandale è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Virginia, nella contea di Fairfax. Vi si trovano le residenze padronali delle piantagioni di Oak Hill, Ossian Hall e Ravensworth.
Imperium
Fra i vari termini con cui nell'antica Roma si indicavano le autorità dei titolari del pubblico potere, assunse un ruolo di fondamentale importanza, sin dall'età monarchica, l'imperium, da non confondersi con la potestas o l'auctoritas. Si tratta di un potere di stampo militare che, come denuncia il suffisso -ium, ha natura dinamica, e che conferisce al suo titolare la facoltà di impartire ordini ai quali i destinatari non possono sottrarsi, con conseguente potere di sottoporre i recalcitranti a pene coercitive di natura fisica (fustigazione o, nei casi più gravi, decapitazione) o patrimoniale (multe).
Simboli esteriori di questo potere sono i fasci littori.

Procurator Augusti
Procurator Augusti era il titolo assegnato in età imperiale romana ad agenti che operavano su mandato dell'imperatore in diverse branche dell'amministrazione, spesso con competenze finanziarie. Di solito chi diventava procurator Augusti era un uomo di provata fiducia dell'imperatore, di frequente un militare che aveva fatto carriera nelle tres militiae. Dopo la procuratela si poteva ottenere la prefettura, ma spesso la carriera di un equestre si concludeva con l'incarico di Procurator e talvolta col mandato di governatore di piccole province.
Parco di divertimento
Un parco di divertimento (o parco dei divertimenti) è un'area attrezzata, in genere con ingresso a pagamento, in cui una persona può usufruire di attrazioni e spettacoli. Solitamente si tratta di strutture create e gestite da aziende private.

Coney Island
Coney Island è una penisola e un quartiere situato nella zona meridionale della circoscrizione (borough) di Brooklyn a New York City. Il quartiere è delimitato da Brighton Beach e Manhattan Beach ad est, Lower New York Bay a sud e ovest, e Gravesend a nord. Conosciuta per le sue spiagge e per i suoi luna park, è abitata da circa 60.000 persone.

Fa parte del 13º distretto della comunità di Brooklyn ed è pattugliata dal 60º distretto della polizia di New York City.
Liechtensteiner-Cup 2012-2013
La Liechtensteiner-Cup 2012-2013 è stata la 68ª edizione della coppa nazionale del Liechtenstein disputata tra il 21 agosto 2012 (con gli incontri del primo turno preliminare) e il 1º maggio 2013 e conclusa con la vittoria del Vaduz, al suo quarantunesimo titolo.

Liechtensteiner-Cup 2003-2004
La Liechtensteiner-Cup 2003-2004 è stata la 59ª edizione della coppa nazionale del Liechtenstein disputata tra il 23 settembre 2003 (con gli incontri del turno preliminare) e il 25 maggio 2004 e conclusa con la vittoria finale del Vaduz, al suo trentatreesimo titolo e settimo consecutivo.
Imperium (wrestling)
Imperium è una stable di wrestling attiva nella WWE a partire dal 2019, composta da Gunther e Ludwig Kaiser.

Inizialmente era una stable e ne facevano parte Alexander Wolfe e Fabian Aichner/Giovanni Vinci.

NXT WarGames 2021
NXT WarGames 2021 è stato il trentasettesimo special event di NXT, il primo senza la denominazione NXT TakeOver, prodotto dalla WWE e trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo. L'evento si è svolto il 5 dicembre 2021 al Capitol Wrestling Center di Orlando, Florida.

Il nome dell'evento deriva da una stipulazione introdotta per la prima volta nel 1987 dalla National Wrestling Alliance e ripresa successivamente nella World Championship Wrestling, ovvero il WarGames match.
Tatarstan
La Repubblica del Tatarstan (o del Tataristan) o Tataria (in russo: Респу́блика Татарста́н, Respúblika Tatarstán, oppure Тата́рия, Tatárija; in tataro Татарстан Республикасы, Tatarstan Respublikası), è una repubblica della Federazione Russa, con capitale Kazan'.

Svijaga
La Svijaga (in russo Свияга?; in tataro: Зөя, Zöya; in ciuvascio: Сĕве, Sĕve; in mari: Сӱйэ, Süjė) è un fiume della Russia europea centrale (oblast' di Ul'janovsk e Repubblica Autonoma del Tatarstan), affluente di destra del Volga.

Nasce dal versante orientale delle alture del Volga, Kuzovatovskij rajon, da tre sorgenti, scorrendo con direzione settentrionale con un corso parallelo a quello del Volga dal quale si mantiene a breve distanza e attraversa Ul'janovsk. Sfocia nel Volga in un punto interessato dalle acque del bacino di Samara, in una sezione che prende il nome di golfo della Svijaga. I suoi maggiori affluenti sono: Kubnja, Bula e Karla tutti provenienti dalla sinistra idrografica.

Il fiume è gelato in media da fine novembre-primi di dicembre ad aprile-primi di maggio.