hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobabis
Gobabis è una città della Namibia di 33418 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto elettorale e della regione di Omaheke. Centro agricolo e zootecnico, è situato 200 km ad est della capitale ed a 110 km dal confine col Botswana. Si trova su un altopiano (1444 m s.l.m.) ai margini del deserto del Kalahari.

Gobabis si sviluppò intorno alla missione fondata da Friederich Eggert nel 1856. Dalla seconda metà dell'800 fino all'inizio del 900 la zona fu devastata da molti conflitti tribali, Herero contro i Nama e tra i coloni e le popolazioni indigene finché nel 1894 venne occupata dalle truppe tedesche.
Fu costruita una fortezza, oggi in rovina, un ospedale (lazzaretto) oggi dichiarato “monumento nazionale”.

Al museo di Gobabis sono esposti i vecchi attrezzi dei primi coloni ed una collezione di reperti storici ante 1900.

Herero
Gli Herero o Ovaherero sono un popolo africano appartenente al gruppo etnico dei bantu, la maggior parte dei quali vive in Namibia, con gruppi minori in Botswana ed Angola.

La maggior parte degli Herero lavora nelle grandi fattorie o si dedica al commercio nelle città. L'etnia Herero comprende diversi sottogruppi, quali gli Tjimba e gli Ndamuranda (Kaokoland), i Maherero (zona di Okahandja), i Zearaua (zona di Omaruru), i Mbanderu (Hereroland) e i Kwandu, che comunque si considerano tutti "Herero". Un gruppo strettamente correlato, che discende da un gruppo di Herero che fuggirono in Angola all'inizio del XX secolo, sono gli Himba.
Chullpa
La chullpa o chulpa è un monumento funerario apogeo caratteristico di alcune civiltà preincaiche, costruito in pietra o in adobe e destinato in genere a persone di alto rango sociale. A seconda della sua localizzazione geografica e della cultura alla quale è dovuta la sua costruzione, la struttura può assumere la forma di una torre a pianta circolare o di un edificio a pianta quadrata o rettangolare.

Originariamente ritenute esclusive della cultura aymara, sviluppatasi nell'altopiano compreso tra il Perù meridionale e la Bolivia, sono oggi considerate chullpa, per estensione, anche le camere sepolcrali di forma diversa diffuse più a nord, nelle Ande centrali, dove la loro tradizione risale all'orizzonte medio o all'ultima fase del periodo intermedio antico.

Altopiano
In geomorfologia, l'altopiano  (o altipiano) è un territorio pianeggiante ma posto a un'altitudine di almeno 300 m s.l.m., circondato da zone ad altitudine inferiore, e spesso delimitato da versanti montuosi con la stessa inclinazione.
Nazionale di bob del Canada
La nazionale di bob del Canada è la squadra che rappresenta il Canada nelle competizioni internazionali di bob.

La squadra ha preso parte a 16 edizioni dei Giochi olimpici invernali., vincendo undici medaglie olimpiche: 5 d'oro, 2 d'argento e 4 di bronzo. I più riusciti in questo senso sono stati i Giochi Olimpici di Vancouver 2010, dove i rappresentanti canadesi hanno vinto 3 medaglie (oro, argento e bronzo).

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Shodan (sito web)
Shodan è un motore di ricerca dedicato ai dispositivi collegati a internet. È chiamato anche il motore di ricerca del mondo dell'Internet delle cose perché permette di ottenere informazioni sui dispositivi connessi in rete (webcam, router, server, etc.) utilizzando diversi filtri.

Shodan colleziona principalmente dati su web server (HTTP/HTTPS - su porta 80, 8080, 443, 8443), FTP (porta 21), SSH (porta 22), Telnet (porta 23), SNMP (porta 161), IMAP (porta 143, 993), SMTP (porta 25), SIP (porta 5060) e RTSP (porta 554).

Creato da John Matherly, bioinformatico laureato all'Università di San Diego.

SSH File Transfer Protocol
In telecomunicazioni e informatica l'SSH File Transfer Protocol o SFTP è un protocollo di rete che prevede il trasferimento dei dati e funzionalità di manipolazione. È tipicamente usato con il protocollo SSH-2 che utilizza un trasferimento di file sicuro, anche se è utilizzabile con altri protocolli capaci di stabilire un canale sicuro.
Chitracephalus dumonii
Il chitracefalo (Chitracephalus dumonii) è una tartaruga estinta, vissuta nel Cretaceo inferiore (Hauteriviano - Aptiano, circa 130 - 115 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Il re e l'impero
Il re e l'impero (titolo originale inglese King and Emperor) è un romanzo fantasy del 1995 scritto da Harry Harrison con Tom Shippey. La sua prima pubblicazione risale al 1995, ed è il terzo libro della trilogia della saga del Martello e della Croce.

Tom Shippey
Thomas Alan Shippey (9 settembre 1943) è un medievista e critico letterario britannico, studioso di letteratura medievale e anglosassone.
Oltre a questo, si è distinto come studioso dei moderni generi fantasy e di fantascienza, in particolare per i lavori su J.R.R. Tolkien, sui quali ha scritto diversi saggi accademici.
North Canberra
North Canberra, detto anche il Inner North (il nord centrale), è un distretto di Canberra, la capitale dell'Australia, situato presso il lago Burley Griffin.

È uno dei distretti più vecchi di Canberra, completamente progettato di Walter Burley Griffin. North Canberra viene separato di South Canberra solamente del lago Burley Griffin. Insieme questi due distretti costituiscono Canberra centrale (Canberra Central).

Walter Burley Griffin
Walter Burley Griffin (Maywood, 24 novembre 1876 – Lucknow, 11 febbraio 1937) è stato un architetto statunitense che si è occupato principalmente di architettura del paesaggio.
È noto per aver progettato la città di Canberra, capitale dell'Australia, nel 1913.

Influenzato dallo stile architettonico della Prairie School, Griffin contribuì allo sviluppo dell'architettura moderna. Nel 1911 si sposò con la collega Marion Mahony Griffin, insieme alla quale, in 28 anni di collaborazione, progettò oltre 350 edifici e paesaggi urbanistici, ideando inoltre nuovi materiali da costruzione, interni per edifici ed altri oggetti domestici.
Critical Reviews in Physical and Rehabilitation Medicine
Critical Reviews in Physical and Rehabilitation Medicine è una rivista scientifica trimestrale edita dalla Begell House, che pubblica articoli di revisione nel campo della medicina fisica e riabilitativa.

La rivista dichiara che il suo obbiettivo è mettere a disposizione dei professionisti del settore sanitario le conoscenze più aggiornate per migliorare la qualità della vita e la funzionalità dei pazienti. Sono pubblicati articoli su un'ampia gamma di metodi diagnostici, di valutazione, terapeutici e riabilitativi, dando la priorità agli articoli su temi di ricerca in evoluzione. La rivista esamina anche le recenti scoperte nel campo delle scienze di base, della progettazione di dispositivi e della strumentazione e dei metodi di misurazione per la medicina fisica e riabilitativa.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Fred Again
Fred Again, pseudonimo di Fred John Philip Gibson (Londra, 19 luglio 1993), è un produttore discografico, cantautore e disc jockey britannico.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato tre album e vinto due Grammy Awards, rispettivamente nelle categorie miglior album dance/elettronico e miglior registrazione dance/elettronica. Come autore ha lavorato per artisti del calibro di Ed Sheeran, Justin Bieber, Clean Bandit, Demi Lovato, Shawn Mendes, Halsey, George Ezra, Rita Ora, Jess Glynne, Ellie Goulding, Little Mix, Stormzy e BTS.

Brian Eno
Brian Peter George St. John Baptiste de la Salle Eno, noto come Brian Eno ([ˈiːnoʊ]; Woodbridge, 15 maggio 1948) è un musicista, compositore e produttore discografico britannico.

È considerato uno dei più importanti musicisti contemporanei, nonché l'inventore della musica d'ambiente.
Aleksandr Stepanovič Kaminskij
Aleksandr Stepanovič Kaminskij (in russo Александр Степанович Каминский?; 10 dicembre 1829 – Mosca, 17 dicembre 1897) è stato un architetto russo, attivo a Mosca e nei dintorni.

Tra i più prolifici e riconosciuti architetti degli anni Sessanta, Settanta e Ottanta dell'Ottocento, Kaminskij fu un convinto eclettico, esponente del bizantino-russo, del neogotico e dell'architettura neorinascimentale. È famoso principalmente per la progettazione della galleria commerciale detta Tret'jakovskij proezd nel quartiere di Kitaj-gorod, a Mosca, e della cattedrale del monastero di Nikolo-Ugreš, ora Dzeržinskij.

Architettura neorinascimentale
L'architettura neorinascimentale è una corrente che si sviluppò a partire dal XIX secolo, parallelamente al Neoclassicismo e al Neogotico, riprendendo l'apparato formale dell'architettura rinascimentale.
Kastos
Kastos (in greco Καστός?) è un'isola della Grecia situata nel Mar Ionio. Dal punto di vista amministrativo è una ex comunità della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica della Leucade) con 120 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Leucade.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
WRC: Rally Evolved
WRC: Rally Evolved è un videogioco di rally per PlayStation 2 sviluppato da Evolution Studios, basato sulla licenza WRC e sul campionato mondiale del rally del 2005. È stato pubblicato in Europa il 28 ottobre 2005. La canzone dell'intro è Club Foot dei Kasabian, mentre il tema del menù principale è Something Came Up di Mekon.

Campionato del mondo rally 2005
La stagione 2005 del Campionato del mondo rally è stata la 33ª manifestazione riconosciuta dalla FIA e dal World Rally Championship.

La competizione mondiale è stata disputata dal 21 gennaio al 13 novembre.

Il campionato in questione, composto da 16 prove collocate in altrettante nazioni, vede trionfare ancora una volta il francese Sébastien Loeb che precede nel podio finale il norvegese Petter Solberg e il finlandese Marcus Grönholm. Il titolo dei team viene vinto dalla Citroën Total World Rally Team.
Unione delle comunità e organizzazioni islamiche in Italia
L'Unione delle comunità e organizzazioni islamiche in Italia (abbreviato in UCOII) è un'associazione islamica italiana. Essa riunisce 153 associazioni sia territoriali che di settore e gestisce circa 80 moschee e 300 luoghi di culto non ufficiali.

Fratelli Musulmani
I Fratelli Musulmani o Fratellanza Musulmana (in arabo جماعة الإخوان المسلمين‎?, Jamaʿat al-Iḫwān al-muslimīn, letteralmente Associazione dei Fratelli Musulmani; spesso solo الإخوان المسلمون, al-Iḫwān al-Muslimūn, Fratelli Musulmani, o semplicemente الإخوان al-Iḫwān, i Fratelli) costituiscono una delle più importanti organizzazioni islamiste internazionali con un approccio di tipo politico all'Islam. Furono fondati nel 1928 da Ḥasan al-Bannāʾ a Isma'iliyya (Egitto), poco più d'un decennio dopo il collasso dell'Impero ottomano.

Sono diffusi soprattutto in Egitto, rappresentati dal Partito Libertà e Giustizia.

Sono stati dichiarati fuorilegge, in quanto considerati un'organizzazione terroristica, da parte dei governi dei seguenti Paesi: Bahrain, Egitto, Russia, Siria, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Tagikistan, Giordania ed Uzbekistan. Godono invece di cospicui finanziamenti e protezione più o meno esplicita da parte dei governi di Turchia e Qatar.
Tampa Bay Buccaneers 1977
La stagione 1977 dei Tampa Bay Buccaneers è stata la 2ª della franchigia nella National Football League. Proseguì la striscia negativa che era durata per l'intera stagione 1976, portandola a 26 sconfitte consecutive, al 2014 ancora un record nella National Football League. La paura di divenire la prima vittima dei Buccaneers funse da motivazione per le squadre avversarie. Ci vollero quasi due stagioni ai Bucs per raggiungere la prima vittoria della loro storia, un 33–14 sui New Orleans Saints nella penultima ultima partita dell'anno. La settimana successiva vinsero la prima gara casalinga contro i St. Louis Cardinals.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Open de Franche Comté 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open de Franche Comté 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Julien Boutter e Michaël Llodra che hanno battuto in finale Stefano Pescosolido e Vincenzo Santopadre con il punteggio di 6–4, 6(6)–7, 7–6(5).

Vincenzo Santopadre
Vincenzo Santopadre (Roma, 11 agosto 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista italiano.

Divenne professionista nel 1991 e nel 1999 raggiunse la posizione nº 100 del ranking ATP. In doppio vanta un titolo ATP su due finali disputate e la 103ª posizione mondiale nell'agosto 1998.

Dal 2011 al 28 ottobre 2023 è stato allenatore di Matteo Berrettini, che sotto la sua guida ha raggiunto la finale del torneo di Wimbledon 2021 e la 6a posizione nel ranking ATP. Nel 2024 è stato il coach di Luca Van Assche, mentre nel 2026 assumerà la guida tecnica di Lorenzo Sonego.
Metroid Prime: Federation Force
Metroid Prime: Federation Force (メトロイドプライム フェデレーションフォース?) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Next Level Games e pubblicato nel 2016 da Nintendo per Nintendo 3DS. Il titolo è uno spin-off della serie Metroid, incentrato sulla Federazione Galattica, l'organizzazione di Samus Aran, assente nel gioco.

Samus Aran
Samus Aran (サムス・アラン?, Samusu Aran) è un personaggio immaginario ideato da Makoto Kano e Hiroji Kiyotake e la protagonista della serie di videogiochi Metroid, apparsa per la prima volta nel 1986 nel videogioco a piattaforme Metroid per Nintendo Entertainment System. È una cacciatrice di taglie cresciuta dai Chozo, indossa un potente esoscheletro dotato di un cannone a braccio e che è in grado di potenziarsi in ogni suo aspetto tramite power-up specifici.

Oltre ad essere il personaggio giocante di undici titoli della saga, la cacciatrice di taglie spaziale appare nella serie Super Smash Bros. e nei videogiochi Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, Kirby's Fun Pak e Kirby's Dream Land 3.

Samus è stata interpretata da diverse doppiatrici, la prima delle quali è stata Jennifer Hale. Al suo esordio, il personaggio venne accolto positivamente dalla critica, ed è conosciuta anche per essere una delle prime protagoniste femminili apparse nel mondo videoludico.
First Division 1892-1893
La First Division 1892-1893 è stata la 5ª edizione  della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 3 settembre 1892 e il 17 aprile 1893 e concluso con la vittoria del Sunderland, al suo secondo titolo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato, per la seconda volta consecutiva, Johnny Campbell (Sunderland) con 31 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Stazione di Cagliari (FCS)
La stazione di Cagliari delle Ferrovie Complementari della Sardegna, comunemente nota come stazione di Cagliari Viale Bonaria (dal nome della strada in cui era ubicata), era una stazione ferroviaria a servizio del comune di Cagliari, originario capolinea della ferrovia per Isili.
Realizzata nel centro di Cagliari, fu una delle più importanti stazioni della rete a scartamento ridotto della Sardegna sino al momento della sua dismissione.

Porto di Cagliari
Il porto di Cagliari è diviso in due zone: quella centrale e più antica in via Roma, e quella moderna del porto canale di Cagliari a Giorgino. Il porto di Cagliari  è classificato II° categoria – I° classe.
Vincenzo Zoccano
Vincenzo Zoccano (Ariano Irpino, 1º aprile 1973) è un politico italiano è stato Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con deleghe a famiglia e disabilità del governo Conte I.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Cantaro (unità di misura)
Il cantaro (dal latino medievale cantarium, a sua volta derivato dall'arabo qinṭār) era un'unità di misura di peso e volume usata a partire dal Medioevo per le merci.

Era in uso in Italia, dove corrispondeva in genere a 25 libbre, con variazioni territoriali: nel XIII secolo, riferisce Leonardo Fibonacci,  a Genova corrispondeva ad esempio a 150 libbre, a Pisa a 100. Nel Regno di Napoli, dove corrispondeva a 100 rotoli, circa 90 kg, rimase in uso sino a dopo il 1840.

Sempre Fibonacci cita il cantaro in uno dei numerosi esercizi pratici, rivolti ai mercanti e ai cambiavalute, che costellano il suo Liber abbaci:

Libbra
La libbra è un'unità di misura della massa di origine romana, che ha avuto valori differenti in diversi paesi ed epoche; in età contemporanea è ufficialmente in uso negli Stati Uniti e in altri paesi anglosassoni. La libbra inglese non fa parte del sistema internazionale (SI) ed è definita dal kilogrammo secondo la relazione 1 lb = 0,45359237 kg.
IHF Cup 1983-1984 (pallamano maschile)
La IHF Cup 1983-1984 è stata la 3ª edizione del terzo torneo europeo di pallamano maschile per ordine di importanza dopo la Coppa dei Campioni e la Coppa delle Coppe. È stata organizzata dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano. La competizione è iniziata nell'ottobre 1983 e si è conclusa il 1º aprile 1984.

Il torneo è stato vinto dalla compagine tedesca del TV Grosswallstadt per la 1ª volta nella sua storia.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Episodi di South Park (ventiquattresima stagione)
La ventiquattresima stagione della serie animata South Park è la stagione più breve della serie, composta da due episodi di durata doppia: The Pandemic Special e South ParQ Vaccination Special, trasmessi su Comedy Central rispettivamente il 30 settembre 2020 e il 10 marzo 2021. La produzione della stagione e gli argomenti di entrambi gli episodi sono stati plasmati dalla pandemia di COVID-19.

Le edizioni italiane dei due episodi sono state trasmesse rispettivamente l'8 ottobre 2020 e il 19 marzo 2021 su Comedy Central

Comedy Central (Italia)
Comedy Central è un'emittente televisiva italiana prodotta per Sky Italia da Paramount Global Italia (fino al 1º agosto 2015 da MTV Italia S.r.l.).

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Paolo De Santis.
Still Believe
Still Believe è un brano musicale del cantante sudcoreano Rain, estratto come secondo singolo dall'album It's Raining nell'aprile 2006.

Il singolo è stato utilizzato per promuovere la nuova campagna pubblicitaria della BMW, di cui Rain era testimonial, ed il brano è stato reso disponibile per il download digitale proprio sul sito coreano dell'azienda.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.