hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Challenges de la Marche Verte
Il Les Challenges de la Marche Verte è un evento di ciclismo su strada maschile composto da tre corse in linea che ha luogo annualmente in Marocco. Sin dalla loro creazione nel 2010 le tre gare tre gare fanno parte dell'UCI Africa Tour, nella categoria 1.2.

UCI Africa Tour
L'UCI Africa Tour è un insieme di corse di ciclismo su strada che si svolgono in Africa. È uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo e si svolge generalmente da gennaio a ottobre. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano tre classifiche generali, una individuale, una per squadre e una per nazioni (quest'ultima aperta alle sole Federazioni africane).
Sfogliatella
La sfogliatella (in napoletano: 'a sfugliatèlla) è un dolce tipico della pasticceria campana e si presenta in due varianti principali: può essere riccia, se preparata con pasta sfoglia, oppure frolla, se preparata con la pasta frolla.

Lama dei Peligni
Lama dei Peligni è un comune italiano di 1 019 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. Fa anche parte della Comunità montana Aventino-Medio Sangro e il territorio comunale è compreso nel Parco nazionale della Maiella. Il paese, noto ai naturalisti come il paese dei camosci, si trova in un'area florofaunistica di particolare interesse.
Open du Pays d'Aix 2023
L'Open du Pays d'Aix 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Country Club Aixois di Aix-en-Provence, in Francia, dal 2 al 7 maggio 2023.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Sacramento Kings 2002-2003
La stagione 2002-03 dei Sacramento Kings fu la 54ª nella NBA per la franchigia.

I Sacramento Kings vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 59-23. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Utah Jazz (4-1), perdendo poi la semifinale di conference con i Dallas Mavericks (4-3).

Utah Jazz
Gli Utah Jazz sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, che attualmente è la più piccola città statunitense ad ospitare una squadra NBA. Gli Utah Jazz giocano le loro partite casalinghe alla Vivint Arena. La squadra non è originaria dello Utah, ma è stata trasferita da New Orleans, da cui il nome "Jazz" come il genere musicale nato nella città della Louisiana.
Gli Utah Jazz sono inoltre proprietari di una squadra di NBA G League, i Salt Lake City Stars.
Collegio di Pendle and Clitheroe
Pendle and Clitheroe è un collegio elettorale situato in Cumbria, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Jonathan Hinder del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Hergenfeld
Hergenfeld è un comune di 499 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rüdesheim.

Verbandsgemeinde Rüdesheim
La comunità amministrativa di Rüdesheim (Verbandsgemeinde Rüdesheim) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

A partire dal 1º gennaio 2017 vi sono stati aggregati 5 comuni della soppressa comunità amministrativa di Bad Münster am Stein-Ebernburg.
Stazione di Paladina
La stazione di Paladina era una stazione ferroviaria della linea della Val Brembana, a servizio dell'omonimo comune.

Dal punto di vista amministrativo, l'impianto si trovava nel territorio comunale di Almè.

Piazza Brembana
Piazza Brembana [ˈpjaʦːa bɾemˈbaːna] (Piassa [ˈpjasa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 185 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Collocata a nord di Bergamo e alla confluenza tra i due rami del fiume Brembo, è circondata dalle Prealpi Orobie ed è il comune capoluogo della Comunità Montana della Valle Brembana.
Freud (singolo)
Freud è un singolo del cantautore italiano Nek, pubblicato il 31 marzo 2017 come quarto estratto dal tredicesimo album in studio Unici.

Il brano ha visto la partecipazione vocale del rapper italiano J-Ax.

Nek
Nek, pseudonimo di Filippo Neviani (Sassuolo, 6 gennaio 1972), è un cantautore e musicista italiano.

Secondo i dati certificati dalla FIMI, Nek ha venduto nel corso della sua carriera oltre 10 milioni di dischi in tutto il mondo. Ha dichiarato di vivere ancora nella città di Sassuolo, sua cittadina natale, in un'abitazione comprata con i primi soldi guadagnati.
Dodge Ram SRT-10
Il Dodge Ram SRT-10 è un pick-up sportivo costruito dalla casa automobilistica statunitense Dodge. È stato presentato in gennaio del 2002 al North American International Auto Show, ma messo in produzione solo nel 2004.

Salone dell'automobile di Detroit
Il Salone dell'automobile di Detroit (in inglese la denominazione ufficiale è North American International Auto Show, NAIAS) è un salone dell'automobile, che si svolge ogni anno a Detroit dal 1907.

La sede attuale è il Huntington Place e il periodo dell'anno in cui si svolge la manifestazione è il mese di gennaio.
Accordo di Doha
Accordo di Doha (2008), trattato bilaterale stipulato dopo il Conflitto libanese del 2008

Accordo di Doha (2012), trattato bilaterale stipulato dopo il Conflitto Fatah-Hamas

Accordo di Doha (2020), trattato di pace tra la fazione afghana dei Talebani e gli Stati Uniti d'America

Accordo di Doha (2008)
L'accordo di Doha è un accordo raggiunto tra le fazioni libanesi rivali  il 21 maggio 2008 a Doha, in Qatar. L'accordo mette fine alla crisi politica durata 18 mesi in Libano.

Dopo la battaglia scoppiata dalla crisi politica prolungata, l'emiro qatariota Hamad bin Khalifa al-Thani (sovrano del Qatar dal 1995 al 2013) ha invitato tutti i partiti politici libanesi nella sua capitale per raggiungere un accordo, con l'obiettivo di mettere fine alla crisi politica ed evitare un'eventuale guerra civile.
Internazionali d'Italia 1983
Gli Internazionali d'Italia 1983 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 40ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983 e del Virginia Slims World Championship Series 1983. Il torneo maschile si è giocato al Foro Italico di Roma in Italia, quello femminile nello Junior Tennis Perugia di Perugia.

Foro Italico
Il Foro Italico (inaugurato nel 1932 con il nome di Foro Mussolini) è un vasto complesso sportivo che si trova alla base di Monte Mario a Roma, ideato e realizzato da Enrico Del Debbio fra il 1927 e il 1933 e completato dopo la guerra fra il 1956 e il 1968.
Vancouver Grizzlies 2000-2001
La stagione 2000-01 dei Vancouver Grizzlies fu la 6ª nella NBA per la franchigia.

I Vancouver Grizzlies arrivarono settimi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 23-59, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2000-2001
La stagione della National Basketball Association 2000-2001 fu la 55ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i Philadelphia 76ers per 4-1 nelle finali NBA.
Luigi Radice (pilota motonautico)
Luigi Radice (Milano, 24 aprile 1950) è un pilota motonautico italiano, campione mondiale di offshore.
Di professione medico, con varie passioni sportive, si avvicina alla motonautica partecipando a gare in circuito con catamarani da 850 cc (da ricordare il 3º posto ottenuto alla "6 ore di Parigi"), Dopo queste esperienze si dedica unicamente all'offshore.

Nel 1982 vince il campionato europeo a Poole, nel Regno Unito ed il mondiale a Cowes.

Nel 1983 conquista il titolo italiano e si riconferma campione del mondo a Catania.

Nel 1984 vince nuovamente il titolo italiano e si classifica secondo in Coppa del Mondo.

Nel 1982 riceve la medaglia d'oro al valore atletico.

Nel 1983 gli viene conferito il premio "Chevron-Sportman dell'anno 1983", massimo riconoscimento per un pilota motonautico italiano.

Poole
Poole è una località del Dorset (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito.

Nell'abitato si segnalano alcune belle costruzioni tardo-medievali, fra cui il palazzo municipale, del XIV secolo. Dal 2019 non è più autorità unitaria.

Nonostante la presenza di numerose industrie (meccaniche e chimiche in particolare) e di un importante cantiere navale, Poole continua ad attrarre, con le sue spiagge e il porto turistico, numerosi visitatori durante il periodo estivo.

Poole è sede della Mondial Defence Systems, produttrice del siluro bangalore.
Ghetto Boys
I Ghetto Boys ("i ragazzi del ghetto") sono una banda di strada che opera nei quartieri londinesi di New Cross e Deptford.
I componenti sono in gran parte di origine afrocaraibica e molti di essi sono insediati nel London Borough of Lewisham. Molti degli elementi del gruppo sono minorenni, alcuni addirittura poco più che bambini.

Gli affiliati al gruppo si identificano con il colore blu, di solito rappresentato da bandane blu, indossate al collo o al polso. Il colore blu deriva dal sobborgo di Lewisham, che è anche conosciuto come Blue Borough.

Banda (criminalità)
Una banda o gang, nell'ambito della criminalità, indica gruppo sociale, spesso organizzazione criminale dedito alla realizzazione di attività illegali.

Un certo numero di gang hanno acquisito notorietà nel corso della storia e hanno avuto l'opportunità di crescere in status, numero di membri, influenza, ricchezza e di diversificare ed espandere le loro attività. Tra esse ci sono la mafia italiana, la mafia russa, la mafia francese, la mafia irlandese, la mafia ebrea, la Yakuza, le triadi e i sindacati criminali nell'Asia orientale e gli Yardies in Giamaica. Negli Stati Uniti si trovano Bloods, Crips, Latin Kings, MS-13, Gangster Disciples, Norteños e Sureños, le bande suprematiste bianche come la Fratellanza ariana, le Nazioni ariane e le bande di motociclisti come gli Hells Angels.
Edwin Moses
Edwin Corley Moses (Dayton, 31 agosto 1955) è un ex ostacolista statunitense, campione olimpico dei 400 metri ostacoli a Montréal 1976 e Los Angeles 1984, nonché campione mondiale a Helsinki 1983 e Roma 1987.

Tra il 1977 e il 1987 Moses ha vinto 107 finali consecutive (122 gare consecutive). Stabilì il record mondiale della sua specialità quattro volte, detenendolo ininterrottamente per 16 anni, dal 1976 al 1992, ed è considerato all'unanimità il più grande atleta di sempre nei 400 metri ostacoli. In aggiunta alle sue prestazioni atletiche, Moses è stato anche un innovativo riformatore nel campo dell'eleggibilità olimpica e dei test anti-doping.

Per i suoi meriti sportivi, nel 2012 è stato inserito nella IAAF Hall of Fame.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Lettere di Amarna
Le cosiddette lettere di Amarna sono un lotto di circa 380 documenti, redatti in cuneiforme su tavolette di argilla, rinvenute nel 1887 nel Medio Egitto, ad Amarna, l'area di scavi intorno all'antica Akhetaton, città fondata nella seconda metà del XIV secolo a.C. da Akhenaton, faraone egizio della XVIII dinastia.

L'archivio risale al periodo in cui Akhenaton spostò la capitale da Tebe ad Akhetaton e comprende testi databili da Amenofi III (prima metà del XIV secolo a.C.) ai primi anni di regno di Tutankhamon, per un totale di poco più di venticinque anni (1360-1330 a.C. ca. o 1370-1350 a.C., secondo altre cronologie), un periodo spesso indicato come "età amarniana".

Per lo più il lotto comprende corrispondenza tra i faraoni d'Egitto e altri regni del Vicino Oriente asiatico. La lingua usata nelle tavolette è soprattutto l'accadico, in particolare il babilonese medio, lingua diplomatica dell'epoca, con l'eccezione di due tavolette in ittita ed una in hurrita.

Vicino Oriente antico
Il termine Vicino Oriente antico indica quel contesto storico di ambiti culturali e formazioni politiche sviluppatosi nell'ambito della regione chiamata dagli studiosi Vicino Oriente. In questa zona fiorirono importanti civiltà, a cominciare dai Sumeri (IV millennio a.C.). Prima degli scavi archeologici condotti a partire dalla fine del XIX secolo, di molti di quei popoli (oltre ai Sumeri, anche gli Elamiti, gli Hurriti, gli Accadi, gli Amorrei, gli Assiri) si era persa ogni traccia.
Bertrand Meyer
Bertrand Meyer (Parigi, 21 novembre 1950) è un ingegnere francese.

È accademico, autore e consulente nel campo dei linguaggi informatici. Ha creato il linguaggio di programmazione Eiffel e l'idea del design per contratto.

Design by contract
Design by contract (in sigla: DBC) o progettazione per contratto  è una metodologia per progettare il software. Prescrive che i progettisti di software debbano definire specifiche precise e verificabili delle interfacce dei componenti software, basandosi sulla teoria dei tipi di dati astratti e sulla metafora di un contratto legale.
Phoenix Wright: Ace Attorney
Phoenix Wright: Ace Attorney (逆転裁判 蘇る逆転?, Gyakuten Saiban Yomigaeru Gyakuten) è il primo videogioco della serie Ace Attorney creata dalla Capcom. Originariamente pubblicato nel 2001, esclusivamente in Giappone e per Game Boy Advance, nel 2005 viene sviluppato un porting per Nintendo DS, distribuito in Giappone e successivamente nel resto del mondo.

Il giocatore veste i panni dell'avvocato Phoenix Wright, dipendente dello studio legale di Mia Fey, impegnato a difendere i propri clienti dalle accuse di omicidio. Il gioco alterna fasi di indagine e processi. Per ogni caso sarà presente un pubblico ministero (procuratore) che tenterà di ottenere un verdetto di colpevolezza nei confronti dell'imputato.

Pubblico ministero
Il pubblico ministero (abbreviato PM) è un rappresentante legale negli stati con il sistema del contraddittorio di common law o il sistema inquisitorio di civil law, articolato in più uffici e preposto, principalmente, all'esercizio dell'azione penale. L'accusa è la parte legale responsabile di presentare il caso in un processo penale contro un individuo accusato di aver violato la legge. In genere, il pubblico ministero rappresenta lo Stato o il governo nella causa intentata contro l'imputato.

In alcuni Paesi, tipicamente di common law, a ricoprire la carica non è un magistrato, bensì un avvocato, con mansioni diverse, e i nomi utilizzati sono procuratore (prosecutor in lingua inglese), procuratore distrettuale (district attorney) e procuratore generale (attorney general).
Remilly-sur-Lozon
Remilly-sur-Lozon era un comune francese di 665 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 si è fuso con Le Mesnil-Vigot e Les Champs-de-Losque per formare il nuovo comune di Remilly Les Marais.

Manica (dipartimento)
Il dipartimento della Manica (Manche) è un dipartimento francese della regione della Normandia (Normandie).

Comprende quattro circondari (arrondissement), 52 cantoni e 602 comuni. Appartiene alla circoscrizione giudiziaria di Caen e alla regione militare di Rennes. Le principali città, oltre al capoluogo Saint-Lô, sono Cherbourg-Octeville, Granville, Avranches, Coutances, Carentan, Valognes e Pontorson.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Calvados a nord-est, dell'Orne a sud-est, della Mayenne a sud e dell'Ille-et-Vilaine a sud-ovest. Il territorio comprende la penisola del Cotentin ed è bagnata da ovest a nord-est dal Canale della Manica, per un totale di circa 330 chilometri di coste.
Bombardamento di Helsinki
Helsinki, la capitale della Finlandia, venne ripetutamente bombardata durante la seconda guerra mondiale. Tra il 1939 e il 1944, la Finlandia venne sottoposta a una serie di campagne di bombardamento da parte dell'Unione Sovietica. Le più grandi furono tre incursioni nel febbraio 1944, che vennero chiamate le grandi incursioni contro Helsinki.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Area archeologica Codosso
L'area archeologica Codosso è un'area archeologica di epoca romana, situata nell'omonima località, nel comune di Castel Goffredo, in provincia di Mantova. È situata al limite della Centuriazione del territorio di Mantova.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Martha Wells
Martha Wells (Fort Worth, 1964) è una scrittrice statunitense, autrice di letteratura fantastica.

Ha pubblicato numerosi romanzi fantasy, per adulti, racconti brevi e saggi sul fantasy e la fantascienza. I suoi romanzi più tradotti, sono stati pubblicati in ventidue paesi.

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
Gino Stefani
Gino Stefani (Samarate, 2 ottobre 1929 – Roma, 7 aprile 2019) è stato un semiologo, musicista e musicologo italiano, dopo un'esperienza nel jazz, è noto come studioso nella musica liturgica e nella pedagogia musicale. È fra i pionieri della semiotica della musica, di cui è stato autore di numerose pubblicazioni, promotore di importanti convegni e iniziative culturali, professore a Roma, Parigi e per molti anni a Bologna. Negli ultimi decenni le sue attività di ricerca e insegnamento sono continuate e confluite nella disciplina globalità dei linguaggi, accanto all'ideatrice Stefania Guerra Lisi.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Teodoro Mangafa
Teodoro Mangafa o Mancafa in greco Θεόδωρος Μαγκαφᾶς? (Alaşehir, ... – dopo il 1205) è stato un nobile bizantino che assunse il titolo di imperatore bizantino due volte, la prima durante il regno di Isacco II Angelo e la seconda dopo il sacco di Costantinopoli durante la Quarta Crociata.

I cronisti greci gli attribuirono il soprannome di Morotheodoros (Mωροθεόδωρος), che significa “Teodoro lo sciocco”, a seguito dei suoi ripetuti tentativi di usurpazioni falliti.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Primera División 1997-1998
Primera División 1997-1998 (Spagna) – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 1997-1998 (Argentina) – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 1997-1998 (Venezuela) – edizione del campionato venezuelano di calcio

Primera División 1997-1998 (Argentina)
L'edizione 1997-1998 della Primera División argentina fu l'ottava ad essere disputata con la formula dei tornei di Apertura e Clausura. L'Apertura 1997 fu vinto dal River Plate, mentre nel Clausura 1998 prevalse il Vélez Sársfield.