hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Latina (beach soccer)
La Coppa Latina è un torneo internazionale di beach soccer a quattro squadre su invito che si svolge in Brasile. Le squadre che partecipano a questa competizione sono nazioni provenienti dall'Europa Latina o dall'America Latina, ad eccezione del Canada nel 2003, che tuttavia possiede una regione di lingua latina. La prima edizione è stata giocata nel 1998 a Vitória. Dopo il formato a eliminazione diretta nel torneo inaugurale, tutte le edizioni successive presentano una configurazione round robin. Poche nazioni hanno vinto il torneo, essendo solo Brasile, Cile, Portogallo e Uruguay detentori di tale trofeo.

Vitória
Vitória è una città del Brasile, capitale dello stato di Espírito Santo, parte della mesoregione Central Espírito-Santense e della microregione di Vitória.

Affacciata sulla baia omonima, è una città-isola, in quanto circondata da un lembo di mare, bagnata dall'Oceano Atlantico.

Vitória è una delle tre isole-capitali di Stati brasiliani, dopo Florianópolis e São Luís, rispettivamente capitali degli Stati di Santa Catarina e Maranhão.
La sua posizione è strategica ed è situata a non eccessiva distanza da grandissimi centri come Rio de Janeiro e Belo Horizonte.

È sede episcopale dell'arcidiocesi di Vitória, con la sua Cattedrale metropolitana, sita nella parte alta della città in piazza Dom Luiz Scortegagna.
Reggie Fils-Aime
Reginald Fils-Aimé, detto Reggie (New York, 25 marzo 1961), è un dirigente d'azienda statunitense, ex presidente e direttore operativo (COO) di Nintendo of America, divisione nordamericana della casa videoludica giapponese Nintendo. È diventato molto famoso, oltre che per il suo ruolo all'interno della Nintendo of America, per il fenomeno di Internet "My body is ready!". Prima di diventare COO, Fils-Aimé fu "Executive Vice President of Sales and Marketing". Il 15 aprile 2019 si è dimesso dal ruolo di presidente di Nintendo of America.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Caccia a Ottobre Rosso
Caccia a Ottobre Rosso (The Hunt for Red October) è un film statunitense del 1990 diretto da John McTiernan, tratto dal romanzo La grande fuga dell'Ottobre Rosso di Tom Clancy, vagamente ispirato all'ammutinamento dello Storozhevoy del novembre 1975. Prodotto appena dopo la caduta del Muro di Berlino, è la prima pellicola a portare sul grande schermo il personaggio di Jack Ryan.

Caduta del muro di Berlino
La caduta (o crollo) del muro di Berlino (in tedesco Mauerfall) è un evento geopolitico avvenuto il 9 novembre 1989 in Germania.
Fu l'episodio sintesi di tutte le mutazioni politiche degli anni precedenti che stavano conducendo al superamento della cortina di ferro e allo scioglimento dell'Unione Sovietica; come conseguenza più immediata ebbe quello della riunificazione della Germania e della conclusione della guerra fredda.
Henan Zuqiu Julebu
L'Henan Zuqiu Julebu (河南足球俱樂部S, Hénán Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto con Henan Football Club e precedentemente conosciuto come Henan Jianye Zuqiu Julebu o Henan Songshan Longmen Zuqiu Julebu è una società calcistica cinese con sede a Zhengzhou, nella provincia di Henan, in Cina. Partecipa alla Chinese Super League. Il club precedente si chiamava Henan Sheng Zuqiu Dui e risaliva al 1958, mentre l'attuale squadra è stata istituita il 27 agosto 1994. Il club non ha mai vinto lo scudetto e il miglior piazzamento ottenuto dalla squadra è stato il terzo posto nel 2009.

Zhengzhou
Zhengzhou (郑州S, ZhèngzhōuP) è una città della Cina, capitale della provincia di Henan. Precedentemente era conosciuta con il nome di Zhengxian. La sua prefettura si estende su una superficie di 7.446,2 km² e possedeva una popolazione di 10.120.000 abitanti nel 2018.

L'area urbana della città invece si estende su una superficie di 1.010,3 km² e possiede una popolazione di 4.362.000 abitanti con una densità di oltre 4.318 abitanti per km². Si tratta di una città industriale dalle strade che si intersecano perpendicolarmente, con due grandi parchi situati nella zona centrale ed un parco hi-tech nella zona nord. La metropoli è molto servita dalle vie di comunicazione; nel suo territorio ci sono un aeroporto internazionale, due stazioni ferroviarie ad alta velocità e molteplici collegamenti autostradali. Da Zhengzhou passano l'Autostrada G4 e le linee ad alta velocità Xi'an-Anyang e Pechino-Shenzhen.
Ernesto Geisel
Ernesto Geisel (Bento Gonçalves, 3 agosto 1908 – Rio de Janeiro, 12 settembre 1996) è stato un generale e politico brasiliano, oriundo tedesco. Fu presidente del Brasile e dittatore dal 15 marzo 1974 al 15 marzo 1979.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Matrice antisimmetrica
In matematica una matrice antisimmetrica o emisimmetrica è una matrice quadrata  la cui trasposta è anche la sua opposta, ossia:

In termini dei suoi elementi , per ogni  e  vale:

Per esempio, la matrice:

è antisimmetrica.

Caratteristica (algebra)
In matematica, la caratteristica di un anello è definita come il più piccolo numero naturale  diverso da zero tale che l'elemento

è uguale a zero. Se questo minimo non esiste, cioè se  è sempre diverso da zero, la caratteristica è  per definizione.

Molti risultati importanti dell'algebra lineare o della geometria algebrica richiedono che l'anello o il campo usato nella teoria abbia caratteristica zero. La presenza di una caratteristica diversa da zero può portare a fenomeni che si scontrano con l'intuizione geometrica. Altri risultati richiedono che l'anello o il campo non abbia caratteristica .
Telebiella
Telebiella è un'emittente televisiva, originariamente via cavo, creata nel 1971 da Giuseppe Sacchi, ex regista della RAI, in un ex convitto situato nel centro di Biella. Dopo Telediffusione Italiana Telenapoli fu la seconda emittente televisiva locale italiana privata a infrangere il monopolio della Rai.

Riforma della Rai del 1975
La riforma della RAI del 1975 consiste nella nuova disciplina della Radiotelevisione italiana contenuta nella legge 14 aprile 1975, n. 103.

Il provvedimento introdusse nuove norme in materia di diffusione radiotelevisiva in Italia.
Rotondello
Il rotondello o rondò è un componimento che in origine faceva da accompagnamento al ballo in tondo. Esso è solitamente formato da otto versi dei quali alcuni vengono ripetuti in alcuni punti, soprattutto all'inizio e alla fine.

Il rotondello non ebbe in Italia un grande sviluppo. Alcun esempi, molto simili alla ballata, vengono dati da Antonio da Tempo e poi da Gidino di Sommacampagna, mentre il Boiardo chiamò una sua forma metrica piuttosto complessa rotondello. Il Carducci e il D'Annunzio usano il rotondello per alcuni esperimenti. Il primo autore in "O piccola Maria", il secondo nell'intermezzo della "Chimera".

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.
Reazione di Prins
La reazione di Prins è una reazione organica consistente nell'addizione elettrofila di un'aldeide o un chetone a un alchene o alchino, seguita dall'aggiunta di un nucleofilo o dall'eliminazione di ioni H+. Il prodotto finale dipende dalle condizioni di reazione: ad esempio, in ambiente acido e in presenza di acqua si ottiene un 1,3-diolo, mentre in solventi aprotici l'intermedio carbocationico cede un protone formando un alcool allilico. A bassa temperatura e con un eccesso di formaldeide viene prodotto un 1,3-diossano, mentre rimpiazzando l'acqua con l'acido acetico si ottengono i corrispondenti esteri.

Chetoni
I chetoni, o acetoni, sono dei composti organici di formula generale R-CO-R', caratterizzati dalla presenza di un gruppo carbonile C=O il cui carbonio, con ibridazione sp2, è direttamente legato a due gruppi R idrocarburici che possono essere sia alifatici sia aromatici. Si differenziano strutturalmente dalle aldeidi (di formula R-CHO) per la presenza di un gruppo R' al posto dell'idrogeno H direttamente legato al carbonile. Nel caso in cui il carbonile sia compreso in una struttura ciclica, ovvero che i due gruppi R e R' siano legati covalentemente, come nel caso del cicloesanone, si parla di chetoni ciclici o ciclochetoni. Il chetone strutturalmente più semplice è l'acetone, di formula CH3-CO-CH3, in cui il gruppo carbonilico è legato a due gruppi metilici.
Escape-ism
Escape-ism è un brano musicale funk scritto ed eseguito da James Brown. Venne pubblicato in due parti su singolo nel 1971 come prima uscita della sua etichetta discografica personale, la People Records.

Negli Stati Uniti il singolo raggiunse la sesta posizione nella classifica R&B e la numero 35 in quella Pop nel 1971. La traccia venne inoltre inclusa nell'album Hot Pants del 1971. Una versione integrale del pezzo precedentemente inedita della durata di diciannove minuti è stata inclusa nella ristampa del 1992 dell'album in formato compact disc. Secondo il giornalista musicale e critico Robert Christgau, la canzone fu "presumibilmente incisa in studio per ammazzare il tempo in attesa che Bobby Byrd arrivasse".

Una versione dal vivo di Escape-ism è inclusa nell'album Revolution of the Mind.

Robert Christgau
Robert Christgau (New York, 18 aprile 1942) è un giornalista e critico musicale statunitense.

Famoso per essere stato uno dei primi a recensire brani di musica rock, Christgau è noto anche per l'ideazione fin dal 1969 della sua rubrica Consumer Guide ("La guida del consumatore"), che si prefigge lo scopo di fornire un orientamento alla scelta nella sterminata offerta musicale. Inoltre è stato per ben 37 anni curatore della rubrica musicale della rivista The Village Voice.
Washington Open ATP 2011 - Doppio
Il doppio del Washington Open ATP 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Mardy Fish e Mark Knowles erano i detentori del titolo. Fish non ha partecipato a questa edizione, mentre Knowles ha giocato insieme a Xavier Malisse e sono stati eliminati in semifinale.

Michaël Llodra e Nenad Zimonjić hanno sconfitto in finale Robert Lindstedt e Horia Tecău per 6(3)–7, 7–6(6), [10-7].

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
James Cameron's Avatar: Il gioco
James Cameron's Avatar: Il gioco (James Cameron's Avatar: The Game) è un videogioco d'azione in terza persona del 2009, basato sull'omonimo film di James Cameron. È disponibile per Wii, Xbox 360, PlayStation 3, PSP, Nintendo DS e PC.

È stato sviluppato dalla Ubisoft, con il contributo del regista James Cameron.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Disseccamento parziale delle radici
Il disseccamento parziale delle radici (DPR; in inglese: partial rootzone drying, PRD) è una pratica agronomica che consente un drastico miglioramento nelle performance nell'irrigazione dei terreni agricoli, con riguardo, soprattutto, alle coltivazioni di ortaggi, alberi da frutto e vigneti. La tecnica consiste nell'indurre, nella pianta, una percezione fittizia di scarsità di acqua, in modo da determinare uno stress idrico al fine sfruttare la risposta fisiologica della pianta innescata da tali situazioni.

La tecnica permette un consistente risparmio di acqua di irrigazione (all'incirca un dimezzamento del fabbisogno idrico, con variazioni che dipendono dal tipo di coltura) ed è, pertanto, di particolare utilità per la coltivazione in aree dal clima arido, o in zone e territori affetti da aridità o da scarsità di risorse idriche. Alla maggiore efficienza si unisce un altro beneficio osservato, il miglioramento della qualità dei frutti e del vino.

Frutticoltura
Con il termine frutticoltura si intende in generale la coltivazione degli alberi da frutto. Nell'ambito delle scienze agrarie la frutticoltura è una branca dell'arboricoltura che si occupa degli aspetti e delle caratteristiche relative agli alberi da frutto.
Ensis siliqua
La cappalunga o cannolicchio (Ensis siliqua (Linnaeus, 1758), da non confondere con Ensis minor (Chenu, 1843)), è un mollusco bivalve marino della famiglia dei Pharidae, appartenente all'ordine dei veneroidi. Le valve della sua conchiglia sono dritte e allungate, e gli conferiscono una forma tubolare. Di norma è lungo dagli 8 ai 10 cm, ma alcuni esemplari possono raggiungere la lunghezza di 15~17 cm.

Acqua di mare
L'acqua di mare è l'acqua che costituisce i mari e gli oceani, in cui la concentrazione media dei sali disciolti è di 35 g/L: essa varia in base al mare preso in considerazione.
Negli oceani e nei mari si possono trovare molte forme di vita, tra cui vegetazione e animali.
Avahi laniger
Il maki lanoso o avahi orientale (Avahi laniger (Gmelin, 1788)) è un lemure della famiglia degli Indriidi, endemico del Madagascar.

Recentemente, la sottospecie Avahi laniger occidentalis è stata elevata al rango di specie a sé stante col nome di Avahi occidentalis.

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 agosto 1748 – Gottinga, 1º novembre 1804) è stato un biologo, botanico ed entomologo tedesco.

Dopo la laurea in biologia, specializzandosi in botanica ed entomologia tropicale nel 1768, ebbe l'incarico di professore di scienze a Tubinga nel 1772 e nel 1775 ebbe la cattedra di protozoologia e botanica nell'università di Gottinga.

Nel 1788 pubblicò una nuova edizione del Systema naturae di Linneo, arricchendola di molte aggiunte e modifiche.
Lago George (New York)
Il lago George, noto in inglese come Queen of American Lakes ("regina dei laghi americani"), è un lago oligotrofico lungo e stretto, situato alla base del versante sud-est delle montagne Adirondack, nell'area nord-orientale dello stato di New York, Stati Uniti d'America. Si trova all'interno della regione superiore della Great Appalachian Valley ed è collegato al lago Champlain e al fiume San Lorenzo. Il lago è situato lungo il percorso amerindo naturale tra la valle del fiume Hudson e quella del San Lorenzo, ritrovandosi così sulla rotta terrestre che collega Albany, New York e Montreal, in Canada. Il lago si estende per circa 51,8 km su un asse nord-sud, è abbastanza profondo e presenta una circonferenza variabile da 1,6 a 4,8 km, un ostacolo significativo per viaggiare est-ovest.

Hudson
L'Hudson è un fiume di 507 km degli Stati Uniti d'America, che scorre quasi interamente nello stato di New York e, per un brevissimo tratto del suo estuario atlantico, nel New Jersey, sul cui lato occidentale si affaccia: mentre bagna la città di New York, infatti, separa due suoi borough, il Bronx e Manhattan, dalle contee del New Jersey di Bergen, Hudson, Union e Middlesex.

Grazie a un sistema di canalizzazioni, può mettere in comunicazione il lago Ontario, che bagna il nord dello stato di New York, con l'oceano Atlantico ed è quindi una via strategica di trasporto per imbarcazioni cargo di medio tonnellaggio; è inoltre sottopassato da due gallerie che mettono in comunicazione la città di New York con il New Jersey.
Insediamento degli Slavi nelle Alpi orientali
L'insediamento degli Slavi nelle Alpi orientali avvenne in particolar modo tra il VI e e l'VIII secolo. 
Costituì parte dell'espansione verso sud degli Slavi, che comportò la formazione del gruppo degli Slavi meridionali ed infine l'etnogenesi degli attuali Sloveni.
I territori delle Alpi orientali coinvolti comprendono gli attuali Friuli-Venezia Giulia orientale, Slovenia e gran parte dell'attuale Austria (Carinzia, Stiria, Tirolo orientale, Austria Inferiore e Superiore).

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Renault Koleos
La Koleos è un'autovettura SUV di fascia media prodotta a partire dal 2007 dalla casa automobilistica francese Renault. Dopo che la prima serie è stata venduta sino al 2015 sui mercati mondiali, la seconda serie è prodotta dal 2016.

Sport Utility Vehicle
Sport Utility Vehicle (in italiano "veicolo multifunzionale sportivo"), acronimo SUV, identifica una particolare categoria di autoveicoli dall'assetto rialzato e, tendenzialmente, con trazione integrale.

Generalmente i SUV sono suddivisi in quattro principali categorie, in base alle dimensioni: Urban, Compact, Large e Premium.
Ferrari J50
La Ferrari J50 è una vettura roadster presentata dalla casa automobilistica italiana Ferrari alla fine del 2016, di cui è stata dichiarata una produzione limitata a soli 10 esemplari. Nel 2017 vince il Red Dot best of the best grazie al Design di Flavio Manzoni e riceve una menzione d'onore al compasso d'oro ADI nel 2018.

Associazione per il disegno industriale
L'Associazione per il disegno industriale (in acronimo ADI) è un'associazione fondata nel 1956 a Milano, che riunisce, attorno al tema del design italiano ed internazionale, progettisti, imprese, giornalisti, critici, ricercatori, studenti e insegnanti, distributori.
(Don't Mess with the) Time Man
(Don't Mess with the) Time Man è il primo EP della band hard rock statunitense Halestorm. L'album è stato registrato da Lzzy e Arejay Hale con l'aiuto di loro padre Roger Hale che ha inciso le parti di basso.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Lodigiano
Area geografica della Lombardia delimitata dai fiumi Adda ad est, Addetta a nord, Lambro ad ovest e Po a sud, corrispondente in maniera approssimativa al territorio della diocesi di Lodi;

Dialetto lodigiano, variante del ramo occidentale della lingua lombarda, parlato nella provincia di Lodi e in alcune aree delle province di Milano, Pavia e Cremona;

Granone Lodigiano o Tipico Lodigiano PAT, formaggio magro spesso chiamato semplicemente "Lodigiano".

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
Barbarinazza
Barbarinazza (in croato Barbarinac) è un piccolo isolotto della Dalmazia centrale tra Spalato e Salona. Essendo circondato da scogli è indicato anche con il nome di secche Barbarinaz o scogli Barbarinazza. Amministrativamente appartiene al comune di Castelli, nella regione spalatino-dalmata, in Croazia.

Regione spalatino-dalmata
La Regione spalatino-dalmata (in croato Splitsko-dalmatinska županija) è una regione della Croazia, che occupa gran parte della Dalmazia centrale (incluse le isole di Brazza, Lesina e Lissa), confinante a est con la Bosnia ed Erzegovina. Con una superficie di 4.524 km² e una popolazione di quasi 455.000 abitanti (2011), la Regione spalatino-dalmata è la seconda per estensione e la prima per popolazione di tutta la Croazia. Capoluogo della Regione è Spalato.
Gruppo cosmonauti TsKBEM 2/IMBP 1
Il Gruppo cosmonauti  TsKBEM 2/IMBP 1 è stato selezionato il 22 marzo 1972 ed è formato da tre ingegneri di TsKBEM (l'attuale RKK Ėnergija) e tre medici dell'IMBP.  L'addestramento di base per i cosmonauti si è svolto tra marzo 1972 (ottobre per Poljakov) e il 1973. Dei cosmonauti selezionati solo Lebedev e Poljakov sono andati nello spazio. Al 2018 Poljakov detiene ancora il record di permanenza continuativa nello spazio, avendo passato 437 giorni a bordo della Mir durante una singola missione tra gennaio 1994 e marzo 1995.

Cosmonauti del Gruppo TsKBEM 2:

Boris Andreev

Valentin Lebedev

Sojuz 13

Sojuz T-5/Sojuz T-7

Jurij Ponomarev

Cosmonauti del Gruppo IMBP 1:

Georgij Mačinski

Valerij Poljakov

Sojuz TM-6/Sojuz TM-7 (Mir 3/4)

Sojuz TM-18/Sojuz TM-20 (Mir 15/16/17)

Lev Smirennyj

Boris Andreev (cosmonauta)
Boris Dmitrievich Andreev (Mosca, 6 ottobre 1940 – Korolëv (città), 9 luglio 2021) è stato un cosmonauta e ingegnere sovietico.

Ha fatto parte dell'equipaggio di riserva o di supporto di cinque missioni spaziali fra il 1974 e il 1981 ma non è mai stato nello spazio, dato che ha lasciato nel 1983 dal corpo dei cosmonauti per ragioni mediche.