hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santissimo Redentore a Val Melaina (titolo cardinalizio)
Santissimo Redentore a Val Melaina (in latino Titulus Sanctissimi Redemptoris in Val Melaina) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II il 26 novembre 1994. Il titolo insiste sulla chiesa del Santissimo Redentore a Val Melaina.

Dal 22 febbraio 2014 il titolare è il cardinale Ricardo Ezzati Andrello, S.D.B., arcivescovo emerito di Santiago del Cile.

Arcidiocesi di Santiago del Cile
L'arcidiocesi di Santiago del Cile (in latino Archidioecesis Sancti Iacobi in Chile) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Cile. Nel 2023 contava 4.309.700 battezzati su 6.324.825 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Fernando Natalio Chomalí Garib.
Carmen Boullosa
Carmen Boullosa Velázquez (Città del Messico, 4 settembre 1954) è una scrittrice, poetessa e drammaturga messicana, le cui opere sono state stimate da Carlos Fuentes, Elena Poniatowska e dal Publishers Weekly tra le più grandi della Letteratura messicana; ha, inoltre, una brillante carriera accademica alle spalle, avendo insegnato presso la Georgetown, la Columbia e la New York University, oltre che nel City College of New York.

City College (New York)
Il City College of New York (noto semplicemente come City College in linguaggio colloquiale, abbreviato con la sigla  CCNY) è uno dei maggiori college della City University of New York (CUNY). È anche una dei più antichi centri di alta istruzione di New York, ed il primo ente pubblico di istruzione superiore negli Stati Uniti.
Tipo 63
Type 63 – carro armato leggero

Type 63 – semovente contraerei su scafo di T-34

Type 63 (veicolo trasporto truppe) – veicolo trasporto truppe cinese

Type 63 (lanciarazzi) – Lanciarazzi multiplo da 107 mm di calibro

Type 63 (lanciarazzi multiplo) – Lanciarazzi multiplo da 130 mm montato su autocarri

Peugeot Type 63, 99, 108 e 118 – autovetture del primo '900

Type 63 (carro armato)
Il Tipo 63 è un carro leggero anfibio cinese, basato chiaramente sul PT-76, il diffusissimo e assai apprezzato veicolo da esplorazione e combattimento sovietico.

Le sue carenze in potenza di fuoco e motrice sono state qui notevolmente migliorate. Esso ha avuto una diffusione minore, ma ha visto combattimenti in varie parti del mondo, in particolare pare che abbia affiancato il PT-76 durante la guerra del Vietnam, conducendo l'avanzata finale su Saigon.
Western League of Professional Baseball Clubs
La Western League era una minor league del baseball USA, lega minore o regionale, che svolse la propria attività nella regione del Midwest degli Stati Uniti alla fine del XIX secolo.

Fondata nel 1893 e diretta dall'uomo d'affari Ban Johnson, fu trasformata nel 1900 nell'American League con l'obiettivo di diventare lega nazionale e ospitare alcune franchigie che erano state scartate dalla National League.
Nel 1901 la American League ottenne il titolo di major league ed assieme alla National League forma tutt'oggi la Major League Baseball.

Stati Uniti d'America medio-occidentali
Gli Stati Uniti medio occidentali (in inglese Midwestern United States o più semplicemente Midwest) sono una regione censuaria degli Stati Uniti d'America situata subito a est della zona centrale del paese. È composta a sua volta da due divisioni censuarie: gli Stati centrali del nord-est e gli Stati centrali del nord-ovest. A livello federativo la regione è composta da otto Stati che insieme raccolgono il 20% della popolazione statunitense (secondo i dati del censimento del 2000), e che sono:

Illinois

Indiana

Iowa

Michigan

Minnesota

Missouri

Ohio

Wisconsin

A questi vengono comunemente aggiunti quattro Stati più occidentali, in quanto Stati che almeno in parte rientrano nella regione del Midwest:

Dakota del Nord

Dakota del Sud

Kansas

Nebraska

È una delle quattro regioni geografiche all'interno degli Stati Uniti d'America che sono ufficialmente riconosciute dall'United States Census Bureau.
Workation
Workation è un neologismo che combina le parole inglesi "work" (lavoro) e "vacation" (vacanza). Questo concetto rappresenta una nuova tendenza nel mondo del lavoro e del turismo, che permette di unire lavoro e viaggi in un unico contesto.

Neologismo
Un neologismo (termine della lingua italiana derivato dal francese néologisme, a sua volta dal composto greco νέος-λόγος, neos-logos, 'nuova parola'), nella linguistica, indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua, mentre l'insieme dei processi che portano alla formazione di neologismi è definito neologia.

La neologia è uno dei principali modi in cui una lingua si rinnova. Il ricorso ai neologismi deriva solitamente dall'esigenza di identificare invenzioni, fenomeni, scoperte e realizzazioni di recente comparsa o diffusione, per cui la ricognizione dei neologismi aiuta a rapportare la lingua oggetto d'esame e la cultura che fa uso di quella lingua.
Storm Johnson
Storm Johnson (Loganville, 10 luglio 1992) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (222º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football alla University of Central Florida.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Dipartimento di Yerba Buena
Yerba Buena è un dipartimento collocato nel centro della provincia argentina di Tucumán, con capitale Yerba Buena.

Confina a nord con il dipartimento di Tafí Viejo, a est con il dipartimento di Capital, a sud e a ovest con il dipartimento di Lules.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 160 km², la popolazione ammontava a 63.707 abitanti.

I municipi del dipartimento sono:

San Javier

Cevil Redondo

Yerba Buena

Province dell'Argentina
Le province dell'Argentina (in spagnolo: provincias, sing. provincia) sono 23 stati federati e rappresentano la suddivisione di primo livello del Paese, insieme alla città autonoma di Buenos Aires, la capitale federale della repubblica.

Le province sono a loro volta divise in dipartimenti (departamentos), fatta esclusione per la provincia di Buenos Aires che è suddivisa in entità chiamate partidos. La Città di Buenos Aires è suddivisa in entità chiamate Comunas.
Brad Sucks
Brad Turcotte, unico componente del gruppo pop rock Brad Sucks, (Ottawa, 14 novembre 1976), è un cantante, bassista, chitarrista e tastierista canadese, tra i primi artisti ad ottenere il successo grazie alla pubblicità e la promozione del Movimento Cultura Libera.

Turcotte ha aperto il proprio sito internet nel 2002 con l'intenzione di produrre "musica open source". Il suo primo singolo autoprodotto, Brad Sucks One, include i file audio utilizzati per la realizzazione della traccia finale, successivamente pubblicati anche nel sito ufficiale assieme agli MP3.

Turcotte ha pubblicato tutti i materiali con licenza Creative Commons CC BY-SA, permettendo così la libera copia, distribuzione e realizzazione di opere derivate con la stessa licenza.

Nel novembre 2009, Turcotte ha selezionato alcune sue tracce da inserire nel videogioco Rock Band.

Opera derivata
Per la legislazione relativa al diritto d'autore, si definisce opera derivata l'opera d'ingegno creata a partire da una o più opere già esistenti e che quindi ne include alcuni aspetti che possono essere protetti da copyright. Per essere definita opera derivata, essa deve possedere elementi creativi tali da farne un'opera dotata di autonomia propria, e su di essa devono essere garantiti i diritti d'autore dell'opera originale. Esempi di opere derivate sono le traduzioni, gli arrangiamenti musicali, gli adattamenti ad un altro media, i riassunti, i digesti, parodie ecc.
Via Tuscolana
Via Tuscolana è una strada medievale che collegava Roma a Tuscolo (odierne Frascati e Grottaferrata).
Il suo tracciato originale partiva da porta San Giovanni e si affiancava al percorso della romana via Appia, la quale raggiungeva le località dei Castelli più a sud (Ariccia e Albano).

Ariccia
Ariccia (AFI: /aˈriʧʧa/) è un comune italiano di 17 931 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Anticamente chiamata Riccia o La Riccia o semplicemente 'A Riccia nei dialetti dei Castelli Romani, 
Ariccia è una delle località più conosciute e popolari dei Castelli Romani, sia per la rilevanza turistica del complesso monumentale chigiano e per l'importanza storica e architettonica delle opere del Bernini, sia per l'importanza religiosa del santuario di Santa Maria di Galloro.
Carmen Queasy
Carmen Queasy è un singolo pubblicato nell'agosto del 2000, cantato da Maxim, componente dei Prodigy e da Skin cantante degli Skunk Anansie scioltisi nel 2001 e riunitisi nel 2009. Il brano rappresenta l'esordio da solista di Skin. Il singolo è stato successivamente inserito nel cd di debutto di Maxim Hell's Kitchen pubblicato ad ottobre 2000.

Il singolo ha avuto moderato successo in Europa, raggiungendo il suo apice con la quarta posizione nella classifica dei singoli più venduti toccata in Italia.

Skunk Anansie
Gli Skunk Anansie sono un gruppo musicale britannico la cui musica è stata definita un amalgama di heavy metal e musica di protesta rabbiosa, "nera" e femminista, con testi politicizzati e influenze ibride funk, blues, punk rock, reggae e hip hop.

Il gruppo è formato da Skin (voce), Cass Lewis (basso e seconda voce), Ace (chitarra e cori) e Mark Richardson (batteria e seconda voce). Il gruppo si è formato nel 1994 e si è sciolto nel 2001, per poi riformarsi nel 2009. Hanno venduto 4 milioni di dischi in tutto il mondo.
Midland Tennis Classic
Il Midland Tennis Classic è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento indoor. Ha fatto parte dell'ITF Women's Circuit dal 1994 al 2020, mentre dal 2021 è diventato di categoria WTA 125. Si gioca annualmente a Midland negli Stati Uniti d'America. Nel 2025 non si è disputato, e per il 2026 viene anticipata la sua presenza nel calendario delle competizioni dalla parte finale di stagione al mese di Febbraio.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Reki Kawahara
Reki Kawahara (川原 礫?, Kawahara Reki; Takasaki, 17 agosto 1974) è uno scrittore giapponese di light novel e manga.

È noto soprattutto per le sue opere Sword Art Online e Accel World, entrambe adattate in serie televisive anime.

Sotto lo pseudonimo di Fumio Kunori (九里史生?, Kunori Fumio) ha iniziato a pubblicare sul web la serie Sword Art Online nel 2002.

Presentò nello stesso anno al Premio Dengeki Novel della ASCII Media Works il primo volume della serie Accel World, grazie al quale vinse il premio letterario Grand Prize. Il volume venne poi pubblicato dalla ASCII Media Works il 10 febbraio 2009 sotto l'etichetta Dengeki Bunko. Dopo aver acquisito fama grazie alla competizione della Dengeki, Kawahara ha iniziato a ripubblicare Sword Art Online in versione cartacea.

Dengeki Bunko
Dengeki Bunko (電撃文庫?) è un'etichetta editoriale giapponese appartenente alla ASCII Media Works (in precedenza nota come la MediaWorks). L'azienda è stata fondata nel giugno 1993 e produce light novel che mirano prevalentemente a un pubblico maschile. Gli editori di questa casa hanno la reputazione di essere alla costante ricerca di nuovi talenti, anche grazie al Premio Dengeki Novel, un concorso annuale per autori emergenti di light novel.
Grega Bole
Grega Bole (Jesenice, 13 agosto 1985) è un ciclista su strada sloveno, professionista dal 2005, che corre per il Shabab Al Ahli Cycling Team. Passista-velocista, in carriera ha vinto una tappa al Giro del Delfinato 2010 e il Grand Prix de Ouest-France 2011.

Giro di Turchia 2018
Il Giro di Turchia 2018, cinquantaquattresima edizione della corsa, valido come trentacinquesima prova dell'UCI World Tour 2018, si svolse in 6 tappe dal 9 al 14 ottobre 2018 su un percorso di 950 km, con partenza da Konya e arrivo a Istanbul, in Turchia. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Eduard Prades, che terminò la gara in 22h26'16" precedendo il kazako Aleksej Lucenko e l'australiano Nathan Haas.

Al traguardo di Istanbul 135 ciclisti, su 138 partiti da Konya, portarono a termine la competizione.
Stele Izapa 5
La stele Izapa 5 è una delle numerose grandi stele scolpite trovate nel sito mesoamericano di Izapa, nella regione Soconusco dello stato del Chiapas in Messico lungo il confine con l'attuale Guatemala. Queste stele datano tra il 300 a.C. e il 50 o 100 a.C., anche se alcuni sostengono possano essere datate fino al 250.

Nota anche come pietra dell'albero della vita, sembra illustrare un mito della creazione mesoamericana.

100 a.C.
Il 100 a.C. (C a.C. in numeri romani) è un anno  del I secolo a.C.

La denominazione 100 a.C. iniziò ad essere utilizzata a partire dall'Alto medioevo quando il sistema dell'Anno Domini entrò sistematicamente in uso in Europa.
Engineer (personaggio)
Engineer, il cui vero nome è Angela "Angie" Spica, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Warren Ellis (testi) e Bryan Hitch (disegni), pubblicato dalla DC Comics, inizialmente sotto l'etichetta WildStorm. La sua prima apparizione avviene in The Authority (Vol. 1) n. 1 (maggio 1999).

Geniale fisica e tecnologa che ha unito la nanotecnologia del primo Engineer al suo organismo sostituendola al proprio flusso sanguigno, Angela Spica è in grado di trasformarsi in macchinari liquidi e generale qualsiasi arma conosciuta; dopo aver assunto a sua volta l'identità di Engineer, è diventata un membro fondatore di Authority, designata con l'epiteto di "Costruttore" (The Maker).

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Giobbe
Giobbe (in ebraico:  אִיּוֹב 'Iyyōbh, in greco: 'Ιώβ, nella Vulgata: Iob [Alcuni Padri della Chiesa anche Hiob], in arabo Ayoub ―أيوب Ayyūb―, la variante in turco è Eyüp, e il significato del suo nome probabilmente è "osteggiato", che "sopporta le avversità") è un patriarca idumeo protagonista del Libro di Giobbe, libro dei Ketuvim della Bibbia ebraica e classificato dai cristiani tra i libri sapienziali dell'Antico Testamento.

Giobbe rappresenta l'immagine del giusto la cui fede è messa alla prova da parte di Satana. I cattolici ne festeggiano la santità il 10 maggio.

Tanakh
Tanàkh (in ebraico תנך‎?, TNK, raramente Tenàkh) è l'acronimo, formato dalle prime lettere delle tre sezioni dell'opera secondo la tradizionale divisione ebraica, con cui si designano i testi sacri dell'ebraismo.

Per la dottrina cristiana questi testi, assieme ad altri non riconosciuti come canone dall'ebraismo, ovvero i Libri deuterocanonici, corrispondono all'Antico Testamento della Bibbia cristiana e come tali vengono comunemente indicati anche come Bibbia ebraica.
Poznań Porsche Open 2010 - Singolare
Il singolare  del Poznań Porsche Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Peter Luczak era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Dušan Lojda.

Denis Gremelmayr ha battuto in finale 6–1, 6–2 Andrej Kuznecov.

Andrej Kuznecov
Andrej Aleksandrovič Kuznecov, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Andrey Kuznetsov (in russo Андрей Александрович Кузнецов?; Tula, 22 febbraio 1991), è un tennista e allenatore di tennis russo.
I suoi migliori ranking ATP sono stati il 39º in singolare nell'aprile 2016 e il 137º in doppio nel febbraio 2017. Vanta diversi titoli conquistati sia in singolare che in doppio nei circuiti minori e si è aggiudicato il torneo di singolare juniores a Wimbledon 2009. Nei tornei ATP ha raggiunto una finale in doppio e alcune semifinali in singolare. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013. Dopo molti anni in cui ha sofferto per un problema a un'anca, nel 2018 ha intrapreso un programma di riabilitazione durato 31 mesi ed è rientrato nel circuito nell'agosto 2020.
Ospedale delle bambole
L'Ospedale delle bambole è un museo di Napoli, la cui sede è nel Palazzo Marigliano nella centralissima Spaccanapoli.
In esso sono raccolti giocattoli e bambole d'epoca, le Grugnette dell'azienda Lenci e le Barbie dell'azienda Mattel.
Annesso al museo c'è un laboratorio che provvede al restauro del materiale collezionato, ma anche alla cura di bambole, di cittadini che si servono di tale struttura come se fosse un vero e proprio ospedale, riparando principalmente bambole di porcellana, plastica, legno e cartapesta.
Con una tradizione centenaria è uno dei centri di riparazione di bambole più specializzato, attrezzato e famoso d'Italia.

Peluche
Peluche (termine francese, pron. /pə.lyʃ/), in italiano anche peluscia, peluscio o pelusce, è una particolare stoffa formata da fibre naturali o sintetiche, caratterizzata da un pelo lungo e morbido usato per realizzare pupazzi a forma di animale o di icone specifiche che, per sineddoche, vengono chiamati anch'essi peluche.

Questo tipo di tessuto è utilizzato soprattutto nel confezionare animaletti finti e pupazzi per bambini. Animaletti di peluche sono anche usati per fare portachiavi o altri ninnoli usati anche da adulti.

Michtom iniziò a produrre in serie orsi e fino ad oggi hanno avuto molto successo. Ora, sono stati realizzati animali di peluche che parlano o sono interattivi, in modo che i bambini piccoli possano legarsi al giocattolo come se fosse reale.
Casimir Pierre Périer
Casimir Pierre Périer (Grenoble, 11 ottobre 1777 – Parigi, 16 maggio 1832) è stato un politico e banchiere francese.

Oppositore liberale a Carlo X durante la Restaurazione, governatore della Banca di Francia, incarnazione del Partito della Resistenza sotto la Monarchia di Luglio, fu presidente del Consiglio dal 13 marzo 1831 alla morte, avvenuta durante l'epidemia di colera del 1832.

Governatore
Governatore (dalla lingua latina gubernator, a sua volta derivante dal greco kybernetes, 'timoniere') è un titolo attribuito a funzionari di alto livello con attribuzioni e funzioni diverse, a seconda della legge statale di riferimento, ma che solitamente, amministra un territorio o un'organizzazione per conto di una autorità superiore.
Classe Queen Elizabeth (portaerei)
La classe Queen Elizabeth (in precedenza CV Future o CVF project), è una serie di due navi portaerei sviluppate per la Royal Navy.

La HMS Queen Elizabeth (R08) è entrata in servizio nel 2017, con due anni di ritardo rispetto alla previsione originaria. La gemella HMS Prince of Wales (R09), dopo aver rischiato di non essere mai realizzata è infine entrata in servizio nel 2019.

I vascelli hanno un dislocamento di circa 65.000 tonnellate a pieno carico, sono lunghi 280 metri, larghi 70, alti 39 e in grado di trasportare 40 aerei. La necessità di sostituire la vecchia classe Invincible, era già stata confermata dal Ministero della Difesa britannico nel 1998.

HMS Queen Elizabeth (R08)
La HMS Queen Elizabeth (distintivo ottico: R08) è la capofila della classe omonima; è la seconda nave della Marina britannica a essere battezzata in onore della regina Elisabetta.

La sua costruzione è iniziata nel 2009 presso il cantiere navale Rosyth Dockyard a Rosyth (sul Firth of Forth, in Scozia) di proprietà di Babcock International; la nave è stata completata ed immessa in servizio nel dicembre 2017 divenendo pienamente operativa nel 2020.
Diego Morcillo Rubio de Auñón
Diego Morcillo Rubio de Auñón de Robledo, o anche de Suñón de Robledo (Villarrobledo, 3 gennaio 1642 – Lima, 12 marzo 1730), è stato un arcivescovo cattolico spagnolo in America Latina e viceré del Perù per due volte, nel 1716 (ad interim) e dal 1720 al 1724.

Francesco Solano
Francesco Solano, in spagnolo Francisco (Montilla, 10 marzo 1549 – Lima, 14 luglio 1610), è stato un religioso dell'Ordine dei Frati minori osservanti, missionario presso gl'indios del Cile, di Panama e del Perù; è stato proclamato santo da papa Benedetto XIII il 27 dicembre 1726.
Anthidium
Anthidium Fabricius, 1805 è un genere di api spesso chiamate api cardatrici. Non tagliano le foglie, ma usano la resina delle conifere, i tricomi, il fango o una miscela di questi materiali per costruire i loro nidi. Come altri membri della famiglia Megachilidae, sono api solitarie con una scopa che porta il polline, situata unicamente sulla superficie ventrale dell'addome (altre famiglie di api hanno strutture che trasportano il polline sulle zampe posteriori). Le circa 80 specie di Anthidium sono distribuite principalmente nell'emisfero settentrionale e in America meridionale.

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.
I love the 90's - The party
Il I love the 90's - The party è un festival musicale dedicato ai più famosi cantanti e ai gruppi musicali di musica elettronica (soprattutto dance e eurodance) degli anni novanta.
Il festival si tiene dal 2008 all'Ethias Arena di Hasselt in Belgio ed è organizzato dalla Benelive di Genk (Belgio).

Eurodance
L'Eurodance (a volte conosciuta come Euro-NRG o Euro) è un genere musicale dell'electronic dance music che ebbe origine alla fine degli anni ottanta in Europa.
Unisce molti elementi della techno, dell'hi-NRG, dell'house, della trance e dell'euro disco.

Questo genere di musica è fortemente influenzato dall'utilizzo di intense voci melodiche, o esclusivamente da sole, o insieme a versi rappati. Questo, unito a sintetizzatori all'avanguardia, forti ritmi bassi e suoni melodici, stabilisce il fondamento principale della musica eurodance. La produzione eurodance continua ad evolversi con uno stile più moderno.