hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golfo di Corigliano
Il golfo di Corigliano è il tratto di costa in Calabria compreso tra i capi Spulico a nord e Trionto a sud, parte del golfo di Taranto.

In questo tratto di costa sono presenti due importanti strutture nella Piana di Sibari quali il Porto di Sibari, a nord, conosciuto anche come "laghi di Sibari" a carattere puramente turistico e a sud il Porto di Corigliano a carattere peschereccio-commerciale.

Sibari
Sìbari (in greco antico: Σύβαρις?, Sýbaris) è una frazione del comune di Cassano all'Ionio, in provincia di Cosenza. Fu una delle più importanti città (poleis) della Magna Grecia sul mar Ionio, affacciata sul golfo di Taranto, tra i fiumi Crati (Crathis) e Coscile (Sybaris), riuniti a circa 5 km dal mare ma con foci indipendenti. La cittadella si basa su un'economia prevalentemente turistica.
Partito Repubblicano (Polonia)
Il Partito Repubblicano (in lingua polacca Partia Republikańska, PR) è un partito politico polacco.

Fondato il 20 giugno 2021 da una fazione pro-Diritto e Giustizia e anti-Gowin del partito dell'Accordo guidata dall'eurodeputato Adam Bielan, a cui si sono uniti cinque dei suoi 18 parlamentari. Ciò è stato il risultato di una divisione interna, in base alla quale il partito appena formato si è unito alla coalizione di Destra Unita al potere come membro a pieno titolo, poiché il resto lealista di Gowin del partito dell'Accordo ha lasciato la coalizione.

Diritto e Giustizia
Diritto e Giustizia (in polacco Prawo i Sprawiedliwość – PiS) è un partito politico polacco di estrema destra di ispirazione conservatrice clericale, nazionalista e illiberale.

Il PiS è stato fondato nel marzo del 2001 dai gemelli Lech e Jarosław Kaczyński, dall'unione di una parte dell'Azione Elettorale Solidarność con il partito Accordo di Centro. A livello europeo fa parte del Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei con a capo Giorgia Meloni. Mateusz Morawiecki, ex presidente del Consiglio dei ministri della Polonia, è esponenete di Diritto e Giustizia.

Dopo aver guadagnato il potere, PiS ha attirato critiche internazionali e numerose proteste interne, smantellando i controlli e gli equilibri liberaldemocratici. Molti politologi hanno catalogato il governo del partito come illiberale e autoritario.
Tuffi ai Giochi della XXXI Olimpiade - Piattaforma 10 metri sincro maschile
La gara dei tuffi dalla piattaforma 10 metri sincro maschile dei Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 è stata disputata l'8 agosto a partire dalle ore 16:00 (UTC-3). Vi hanno partecipato otto coppie di atleti provenienti da altrettante nazioni. La gara si è svolta in un unico turno di finale in cui ogni coppia ha eseguito una serie di sei tuffi.

La competizione è stata vinta dai cinesi Chen Aisen e Lin Yue, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente agli statunitensi David Boudia e Steele Johnson e ai britannici Tom Daley e Daniel Goodfellow.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
268P/Bernardi
268P/Bernardi è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane e scoperta il 1º novembre 2005 dall'Osservatorio di Mauna Kea (568) situato alle Hawaii dall'astronomo italiano Fabrizio Bernardi col telescopio franco-canadese-hawaiano di 3,6 metri di diametro.

Osservatorio di Mauna Kea
L'osservatorio di Mauna Kea è un insieme di telescopi indipendenti, collocati sulla cima del vulcano Mauna Kea sull'isola Hawaii, la maggiore dell'arcipelago omonimo.

Il sito comprende un'area speciale di 2 km², nota come il "Distretto astronomico" ("Astronomical Precinct"), all'interno della riserva scientifica del Mauna Kea. I lavori per un primo osservatorio (il Mees Solar Observatory) furono eseguiti tra 1962 e il 1964, mentre il Distretto astronomico fu istituito su interesse della NASA nel 1967.
Chiesa di Santa Giuliana
Chiesa di Santa Giuliana a Caponago

Chiesa di Santa Giuliana a Curtarolo

Chiesa di Santa Giuliana a Moragnano frazione di Tizzano Val Parma

Chiesa di Santa Giuliana a Padova

Chiesa ed ex monastero di Santa Giuliana a Perugia

Chiesa di Santa Giuliana a San Pellegrino di Norcia

Chiesa di Santa Giuliana a Santa Giuliana, frazione di Levico Terme

Chiesa di Santa Giuliana a Sternigo, frazione di Baselga di Piné

Chiesa di Santa Giuliana a San Giovanni di Fassa, frazione di San Giovanni di Fassa

Chiesa di Santa Giuliana e Beata Vergine del Carmelo a Zelo Surrigone

Chiesa di Santa Giuliana e Beata Vergine del Carmelo
La chiesa di Santa Giuliana e Beata Vergine del Carmelo è la parrocchiale di Zelo Surrigone, frazione del comune sparso di Vermezzo con Zelo, in città metropolitana e arcidiocesi di Milano; fa parte del decanato di Abbiategrasso.
Belyj Jar
Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' dell'Amur

Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' di Kaliningrad

Belyj Jar – centro abitato russo del Territorio di Krasnojarsk nell'Ačinskij rajon

Belyj Jar – centro abitato russo del Territorio di Krasnojarsk nel Ketovskij rajon

Belyj Jar – centro abitato russo del Territorio di Krasnojarsk nel Kuraginskij rajon

Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' di Kurgan

Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' di Omsk

Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' di Sverdlovsk

Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' di Tomsk nel Verchneketskij rajon

Belyj Jar – centro abitato russo dell'Oblast' di Tomsk nel Tegul'detskij rajon

Belyj Jar – centro abitato russo della Chakassia

Belyj Jar – centro abitato russo del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi

Belyj Jar – vecchio nome di Staryj Belyj Jar

Belyj Jar (Verchneketskij rajon)
Belyj Jar (in russo forte bianco) è una cittadina della Russia siberiana sudoccidentale, situata nella oblast' di Tomsk; appartiene amministrativamente al rajon Verchneketskij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte nordorientale della oblast', sulle sponde del fiume Ket' (affluente dell'Ob').

Belyj Jar è uno dei capolinea della importante linea ferroviaria che la congiunge la città di Tajga via Tomsk e Asino.
Luke Zahradka
Luke Zahradka (Franklin Square, 4 luglio 1991) è un giocatore di football americano statunitense naturalizzato italiano, che gioca come quarterback per i Frogs Legnano.

Nel periodo della high school ha giocato a dodgeball, vincendo due titoli scolastici (nel 2008 con la "Tune Squad" e nel 2009 con la "Tune Squad Back in Action").

Dopo il college ha giocato in Europa, dapprima per metà stagione nei tedeschi Kirchdorf Wildcats, poi coi francesi Spartiates d'Amiens, per poi trasferirsi una prima volta in Italia ai Dolphins Ancona (prima esperienza in un campionato maggiore), successivamente ai cechi Prague Black Panthers (coi quali ha vinto il suo primo titolo nazionale) e infine di nuovo in Italia ai Seamen Milano, coi quali ha vinto 3 titoli nazionali e ha raggiunto la finale di EFL. Nel 2024 ha giocato in ELF ai Frankfurt Galaxy, per poi tornare in Italia ai Frogs Legnano.

European Football League 2018
La European Football League 2018 è stata la quinta edizione dell'omonimo torneo di football americano non organizzata dalla EFAF. La sua finale è denominata EFL Bowl V.

Ha avuto inizio il 24 marzo e si è conclusa il 9 giugno con la finale di Sesto San Giovanni vinta per 43-42 dai tedeschi Potsdam Royals sugli italiani Seamen Milano.
HMS Punjabi
Lo HMS Punjabi (pennant number L21, poi cambiato in F21 e quindi G21) fu un cacciatorpediniere della Royal Navy britannica appartenente alla classe Tribal, entrato in servizio nel marzo del 1939.

Dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale la nave operò in forza alla Home Fleet nelle acque di casa, prendendo parte alla campagna di Norvegia e alla scorta dei "convogli artici" diretti in Unione Sovietica. Il 1º maggio 1942, mentre operava a oriente dell'Islanda con una formazione navale anglo-statunitense di scorta a un convoglio, il cacciatorpediniere entrò in collisione con la nave da battaglia HMS King George V, finendo con l'essere spezzato in due: il relitto affondò rapidamente con gravi perdite umane tra l'equipaggio.

Classe Tribal (cacciatorpediniere 1936)
La classe Tribal è stata una classe di cacciatorpediniere britannici costruiti per la Royal Navy e varati a partire dal 1937, che prestarono servizio nella seconda guerra mondiale anche nelle marine militari di Canada e Australia.
Aplogruppi mitocondriali umani
Nel campo della genetica umana, gli aplogruppi del DNA mitocondriale sono raggruppamenti di mutazioni (aplotipi) definiti dalle differenze tra un totale di 16569 paia di basi nel DNA del mitocondrio umano e questi gruppi rappresentano geneticamente l'eredità per relazione di parentela matrilineare di tutte le popolazioni umane, le loro origini ed i processi migratori.

Lo studio degli aplogruppi ha fornito risultati particolarmente significativi: le migrazioni dell'uomo parlano di un'origine nell'Africa orientale e in base all'assunto che un individuo erediti i mitocondri solo dalla propria madre, tutti gli esseri umani hanno una linea di discendenza femminile che deriva da una donna che i ricercatori hanno soprannominato Eva mitocondriale, circa 190.000 anni fa.

Aplogruppo
L'aplogruppo (dal greco: απλούς, haploûs, "unico, semplice") in genetica, definisce un gruppo di aplotipi tra loro differenti, tutti però originati dallo stesso aplotipo ancestrale (l'antenato), che condividono una specifica mutazione genetica. Semplificando e per estensione, un aplogruppo definisce un gruppo di persone tra loro differenti, che però condividono un antenato comune.
Volta ao Algarve 2008
La Volta ao Algarve 2008, trentaquattresima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2008 categoria 2.1, si svolse in 5 tappe dal 20 al 24 febbraio 2008 per un percorso totale di 784,5 km, con partenza da Albufeira e arrivo a Portimão. Fu vinta dal belga Stijn Devolder della QuickStep, che si impose in 19 ore 42 minuti e 59 secondi alla media di 39,78 km/h.

A Portimão 134 ciclisti portarono a termine la volta.

UCI Europe Tour 2008
L'UCI Europe Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 21 ottobre 2007 al 16 ottobre 2008 in Europa.
Peter Ryan
Peter Barry Ryan (Filadelfia, 10 giugno 1940 – Parigi, 2 luglio 1962) è stato un pilota automobilistico canadese.

Giovane promesso dell'automobilismo, prese parte al Gran Premio degli Stati Uniti 1961 a bordo di una Lotus concludendo la gara al nono posto.

Morì in un ospedale di Parigi per le conseguenze di un incidente durante le prove di una gara di Formula 2 sul circuito di Reims.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Zenoni
Anne Zenoni – ex calciatrice francese

Cristian Zenoni – allenatore di calcio e calciatore italiano, fratello gemello di Damiano

Fabio Zenoni – attore belga

Damiano Zenoni – allenatore di calcio e calciatore italiano, fratello gemello di Cristian

Marta Zenoni – mezzofondista italiana

Margherita Zenoni – soprano italiano

Margherita Zenoni
Margherita Zenoni (1827 circa – Torino, 31 marzo 1878) è stata un soprano italiano attiva dai primi anni 1850.

Lasciò l'Europa nel 1867, prima cantando con la compagnia d'opera italiana di Annibale Biacchi a Cuba e poi in tournée con la compagnia d'opera italiana di Augusto Cagli in Australasia. Rimase con la compagnia di Cagli nelle sue varie incarnazioni fino al 1877, cantando in India, Australia, Nuova Zelanda e Sudafrica. Morì a Torino, sua città natale, a meno di un anno dal suo ritorno dal Sudafrica.
Andreas Norlén
Andreas Norlén (Bromma, 6 maggio 1973) è un politico svedese.
Esponente del Partito Moderato, ricopre l'incarico di deputato dal 2006; nel 2018 è stato eletto presidente del Riksdag, venendo riconfermato nel 2022.

Partito Moderato
Il Partito Moderato (in svedese: Moderata samlingspartiet, traducibile in Partito Moderato di Coalizione o Partito di Coalizione Moderata), anche noto con il nome di Moderati (Moderaterna) e dal 2006 con il nome di Nuovi Moderati (Nya Moderaterna), è un partito politico di centrodestra, conservatore liberale della Svezia.

Il partito è stato fondato nel 1904 da un gruppo di conservatori nel Parlamento svedese come Lega Generale Elettorale. Durante la sua storia il partito ha avuto altri due nomi: Organizzazione Nazionale della Destra (1938-1952) e Partito di Destra (1952-1969).

A seguito delle elezioni legislative del 2010 il partito moderato è risultato il secondo a livello nazionale ed il primo della coalizione di governo detta Alleanza per la Svezia formato dai Moderati, il Partito di Centro, il Partito Popolare Liberale ed i Democratici Cristiani.

L'attuale presidente del partito è Ulf Kristersson.
Tony Award alla migliore opera teatrale
Il Tony Award alla migliore opera teatrale (Tony Award for Best Play) è un riconoscimento teatrale volto a premiare la miglior opera teatrale, comica o drammatica, apparsa a Broadway nella precedente stagione teatrale.

Tony Kushner
Tony Kushner (New York, 16 luglio 1956) è un drammaturgo, sceneggiatore e librettista statunitense.
Ha studiato alla Columbia University dove si è laureato nel 1978. Si è poi specializzato alla New York University. Drammaturgo prolifico, è ricordato principalmente per l'opera teatrale Angels in America - Fantasia gay su temi nazionali, pluripremiata in tutti gli Stati Uniti d'America, che gli è valsa anche un premio Pulitzer nel 1993.

È autore, assieme a Eric Roth, della sceneggiatura del film Munich, diretto da Steven Spielberg, per cui è stato candidato all'Oscar. Nel 2013, è stato candidato all'Oscar per il film Lincoln e nel 2023 per il film The Fabelmans.
Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1973
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1973 per il rinnovo del Consiglio regionale si tennero il 18 novembre. L'affluenza fu del 92,23%. In seguito alla creazione delle regioni ordinarie, anche il mandato del consiglio TAA fu retroattivamente espanso a cinque anni.

Si ampliò la coalizione di centro aggiungendo alla DC e alla SVP il PSDI e il PRI.

Vennero aggiunti ben 18 consiglieri in più.

Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige
Il Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige (in tedesco Regionalrat Trentino-Südtirol, in ladino Consei dla Region Trentin-Südtirol) è l'organo legislativo della regione autonoma Trentino-Alto Adige.
Swiss Open Gstaad 2014 - Singolare
Michail Južnyj, il detentore del titolo, ha ritrovato nei quarti di finale Robin Haase, che aveva sconfitto nella finale dell'anno precedente e che questa volta ha avuto la meglio.

Pablo Andújar ha sconfitto in finale Juan Mónaco per 6–3, 7–5.

Robin Haase
Robin Haase (L'Aia, 6 aprile 1987) è un tennista olandese.

In carriera ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 30 luglio 2012 al 33º posto nella classifica mondiale ATP, mentre in doppio si è spinto fino al 29º posto mondiale nel maggio 2023. Vanta 2 titoli del circuito maggiore in singolare e 10 in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la finale agli Australian Open 2013 con Igor Sijsling.

Dal 2024 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Risiede a Turnhout, in Belgio, ed è allenato da Raymond Knaap.
Odalisca con schiava
Odalisca con schiava (L'Odalisque à l'esclave) è un dipinto a olio su tela di Jean-Auguste-Dominique Ingres, realizzato tra il 1839 e il 1840 e oggi esposto nel Fogg Art Museum di Cambridge, nel Massachusetts.

Nel 1842 Ingres, con l'aiuto dei suoi studenti Paul e Hippolyte Flandrin, realizzò un'altra versione del dipinto, intitolata Interno di harem con odalisca. Questa seconda versione dell'opera oggi è esposta al Walters Art Museum di Baltimora.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Malaysian Open 2014 - Doppio
Il doppio  del Malaysian Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Eric Butorac e Raven Klaasen erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti al primo turno da Andre Begemann e Julian Knowle.

Marcin Matkowski e Leander Paes hanno sconfitto in finale Jamie Murray e John Peers per 3–6, 7–6(5), [10–5].

Marcin Matkowski
Marcin Matkowski (Barlinek, 15 gennaio 1981) è un ex tennista polacco, specializzato nel doppio, specialità in cui ha raggiunto la settima posizione mondiale il 9 luglio 2012. Si è aggiudicato diciotto tornei, di cui quindici in coppia col connazionale Mariusz Fyrstenberg. Ha raggiunto tre finali nei tornei dello Slam: una in doppio maschile agli US Open 2011 con Fyrstenberg e due in doppio misto, una con Květa Peschke e una Lucie Hradecká. Ha disputato la finale anche alle ATP Finals 2011 con Fyrstenberg.
Stockholm Open 1973 - Doppio
Il doppio del Stockholm Open 1973 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Tom Okker e Marty Riessen erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Jimmy Connors e Ilie Năstase hanno battuto in finale Bob Carmichael e Frew McMillan con il punteggio di 6–3, 6–7, 6–2.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Weißenborn
Weißenborn – comune del circondario Saale-Holzland-Kreis (Turingia)

Weißenborn – comune del circondario rurale Werra-Meißner-Kreis (Assia)

Weißenborn – comune del circondario rurale Burgenlandkreis (Sassonia-Anhalt)

Weißenborn – ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Gleichen

Weißenborn/Erzgeb. – comune del circondario rurale della Sassonia centrale (Sassonia)

Weißenborn-Lüderode – comune del circondario rurale dell'Eichsfeld (Turingia)

Gleichen
Gleichen è un comune di 9.411 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Gottinga (targa GÖ).

Il comune di Gleichen è stato istituito il 1º gennaio 1973 ed è nato dalla fusione dei dissolti comuni di Beienrode, Benniehausen, Bischhausen, Bremke, Diemarden, Etzenborn, Gelliehausen, Groß Lengden, Ischenrode, Kerstlingerode, Klein Lengden, Reinhausen, Rittmarshausen, Sattenhausen, Weißenborn e Wöllmarshausen
Sindrome di Liddle
La sindrome di Liddle, o pseudoiperaldosteronismo di tipo 1, è una malattia genetica rara, a trasmissione autosomica dominante, che compare in giovane età. La sindrome dipende dal malfunzionamento, in seguito a una mutazione genetica, di un canale ionico presente sui tubuli renali, e simula l'eccesso di ormoni mineralcorticoidi come l'aldosterone.

Canale ionico
Un canale ionico è una proteina trans-membrana (cioè attraversa la membrana cellulare) che permette il passaggio di determinati ioni dall'esterno all'interno della cellula o viceversa.
I canali ionici sono selettivi per una o poche specie ioniche.

La presenza di cariche fisse forti sull'imboccatura del canale rende la sua permeabilità inversamente proporzionale al raggio anidro degli ioni in quanto viene allontanato l'alone idrico di solvatazione (es: canale per il sodio). La presenza di cariche fisse deboli sull'imboccatura del canale rende la sua permeabilità inversamente proporzionale al raggio idrato degli ioni (es: canale del potassio e dello zolfo).

I canali la cui permeabilità (e quindi la loro specificità) non è correlata né al raggio anidro né a quello idrato, presentano all'interno una sequenza di specificità che consiste in una serie di cariche e in una determinata conformazione spaziale che permette il passaggio solo a determinate specie ioniche.
Giovanna Melandri
Giovanna Melandri (New York, 28 gennaio 1962) è una politica, economista e ambientalista italiana con cittadinanza statunitense, deputata alla Camera dal 15 aprile 1994 al 13 novembre 2012, Ministra per i beni e le attività culturali dal 21 ottobre 1998 all'11 giugno 2001 nei governi D'Alema I, II e Amato II e Ministro per le politiche giovanili e le attività sportive dal 17 maggio 2006 all'8 maggio 2008 nel governo Prodi II.

Dal 2012 al 2022 è stata presidente della Fondazione MAXXI, Nel 2012 ha fondato diHuman Foundation della quale è Presidente, e Social Impact agenda per l'Italia. È tra i fondatori di GSG Impact, la cabina di regia interazionale degli Impact Investor.

Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi
La Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi (comunemente nota come Commissione di Vigilanza Rai o Vigilanza Rai) è una commissione parlamentare bicamerale istituita nel 1975, a seguito della riforma della Rai, che ha lo scopo di sorvegliare sull'attività del servizio televisivo e radiofonico nazionale e pubblico italiano. La commissione si riunisce a Roma a Palazzo San Macuto.
Nebuchadnezzar (videogioco)
Nebuchadnezzar  è un videogioco per PC prodotto e pubblicato da Nepos Games il 17 febbraio 2021 su Steam e GOG.com. Prendendo ispirazione dalla serie gestionale City Builder della Impressions Games, tra cui Faraon, il gioco è ambientato nell'antica Mesopotamia.

Faraon
Faraon (titolo originale Pharaoh) è un videogioco per PC prodotto da Impressions Games e pubblicato da Sierra Entertainment. Il gioco è stato pubblicato il 31 ottobre 1999, e l'anno successivo la BreakAway Games ha creato l'espansione Cleopatra: Queen of the Nile. Gioco iniziale ed espansione si trovano anche su Steam e GOG.com col nome di Pharaoh + Cleopatra, e dal 2001 si trovano nel pacchetto Pharaoh Gold.

Nell'agosto 2020, durante il Gamescom è stato annunciato un remake del gioco intitolato Pharaoh: A New Era, realizzato da Triskell Interactive e Dotemu e pubblicato nel 2023.