hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sub7
Sub7, o SubSeven, è una popolare backdoor. Serve soprattutto per infastidire, ad esempio nascondendo il puntatore del mouse, cambiando le impostazioni di sistema o aprendo siti web a carattere pornografico. Ma può benissimo essere usata con finalità criminali, come rubare numeri di carte di credito: in tal caso agisce da keylogger. Il nome deriva dalla parola "NetBus" (altro famoso trojan), ma letta al contrario ("suBteN"), con, in aggiunta, la sostituzione del dieci ("ten") con il sette ("seven").
È stato rilevato per la prima volta il 6 giugno 1999.

Keylogger
Un keylogger, in informatica, è uno strumento hardware o software in grado di effettuare la registrazione (logging) della tastiera di un computer, cioè è in grado di intercettare e catturare segretamente tutto ciò che viene digitato sulla tastiera senza che l'utente se ne accorga. Può 
essere usato per studiare l’interazione uomo-computer. L'attività viene definita keystroke logging, keylogging o keyboard capturing.
Tojma
La Tojma (in russo Тойма?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di destra del fiume Kama (bacino idrografico del Volga). Scorre nei rajon Možginskij e Alnašskij dell'Udmurtia e nei rajon Mendeleevskij ed Elabužskij del Tatarstan.

Il fiume scorre in direzione sud-ovest, le sponde sono basse, ricoperte principalmente da arbusti, ontani e rampicanti. La foresta si trova a una distanza di 150-200 m, a volte 50-100 metri dall'acqua. La larghezza del canale nei periodi di bassa marea è di 2-3 metri. Sfocia nella Kama presso la cittadina di Elabuga. Ha una lunghezza di 121 km, il suo bacino è di 1 450 km².

Tatarstan
La Repubblica del Tatarstan (o del Tataristan) o Tataria (in russo: Респу́блика Татарста́н, Respúblika Tatarstán, oppure Тата́рия, Tatárija; in tataro Татарстан Республикасы, Tatarstan Respublikası), è una repubblica della Federazione Russa, con capitale Kazan'.
Figali Convention Center
Il Figali Convention Center (Centro de Convenciones Amador) è un'arena, che si trova nella zona di Fort Amador a Panama. La capacità dell'arena è di 25.000 posti.

L'edificio è stato costruito nel 2003, come centro per ospitare il concorso di bellezza Miss Universo 2003, che quell'anno si teneva a Panama. In seguito, l'arena è stata utilizzata numerose volte in occasione di concerti ed eventi sportivi, principalmente legati alla boxe o al pattinaggio su ghiaccio.

L'arena panamense ha ospitato vari concerti, tra cui quelli di Miley Cyrus durante il suo Gypsy Heart Tour, di Jennifer Lopez durante il suo Dance Again Tour e di Laura Pausini nel 2016.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Borussia Verein für Bewegungspiele Neunkirchen
Il Borussia VfB Neunkirchen è una società calcistica tedesca di Neunkirchen, nella Saarland. Attualmente milita in Oberliga Südwest, uno dei gironi della quinta serie del calcio tedesco.

Dal 1912 al 1963 la società ha giocato ininterrottamente nella massima divisione tedesca, prima della creazione della Bundesliga, dove ha militato per tre stagioni (1964-1965, 1965-1966, 1967-1968). Ha giocato una finale della Coppa di Germania, uscendone sconfitto.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Dipartimento della Polizia metropolitana di Tokyo
Il Dipartimento della Polizia metropolitana di Tokyo (警視庁?, Keishichō), conosciuto anche con la denominazione inglese Tokyo Metropolitan Police Department (TMPD), costituisce la forza di polizia della metropoli di Tokyo. Fondato nel 1874, durante il rinnovamento Meiji, è guidato da un Sovrintendente generale, che è nominato dalla Commissione nazionale per la pubblica sicurezza e approvato dal Primo ministro.

La Polizia metropolitana, con uno staff di più di 43.000 agenti di polizia e oltre 2.800 impiegati civili, gestisce 102 stazioni nella prefettura.

L'edificio principale del Dipartimento della Polizia metropolitana di Tokyo si trova nel quartiere di Kasumigaseki, nel centro di Tokyo. Costruito nel 1980, è alto 18 piani ed è un grande edificio a forma di cuneo con una torre cilindrica, facilmente visibile dalla strada e un ben noto punto di riferimento.

Primo ministro del Giappone
Primo ministro del Giappone (内閣総理大臣?, Naikaku sōri daijin) è il termine italiano per indicare il capo del governo del Giappone, nonostante la traduzione letterale del nome giapponese sia ministro presidente del Gabinetto; in Giappone tuttavia ci si riferisce a questa carica con l'assai più diffusa abbreviazione Shushō (首相?).

Il primo ministro è nominato dall'imperatore, dopo essere stato designato dalla Dieta nazionale tra i suoi stessi membri, e deve ottenere la fiducia della Camera dei rappresentanti per restare in carica. Il primo ministro è a capo del Gabinetto e nomina e dimette i ministri dello Stato.
Istituto di ingegneria del mare
L'Istituto di ingegneria del mare (in acronimo INM; gia Istituto nazionale per studi ed esperienze di architettura navale, in acronimo INSEAN), è un istituto di ricerca scientifica nel settore dell'ingegneria navale e marittima nell'ambito del Dipartimento energia e trasporti del Consiglio nazionale delle ricerche. L'istituto, conosciuto anche come "Vasca navale", è stato fondato nel 1927 con lo scopo di offrire supporto allo sviluppo tecnico scientifico del settore navale e marittimo italiano e ha sede nella periferia sud di Roma all'esterno del Grande Raccordo Anulare in via Vallerano, tra la Pontina e la Laurentina. Il personale in servizio è costituito da ricercatori, tecnologi e tecnici oltre che da impiegati amministrativi.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
Palazzo Cicala-Raggio
Il palazzo Cicala-Raggio, anche detto palazzo Guala, è un edificio storico italiano, sito in vico Scuole Pie 1 e piazza Cinque Lampadi, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli che furono designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango durante le visite di stato per conto del governo genovese.

Dal 1945 è sottoposto a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

Per molti decenni vi ha avuto sede il negozio di strumenti musicali dei fratelli Gaggero, rilevante cenacolo artistico genovese (che vide coinvolti: New Trolls, Ricchi e Poveri, Matia Bazar, Delirium, Ivano Fossati, Bruno Lauzi, Luigi Tenco, Fabrizio De André e altri).

New Trolls
I New Trolls sono stati un gruppo musicale italiano costituitosi nel 1967 e attivo fino al 1998.

Nel corso della loro carriera il gruppo è passato dal beat al rock progressivo (fra le loro opere si trovano alcune delle pietre miliari del genere, come Concerto grosso per i New Trolls) e poi al pop rock alla fine degli anni settanta, pur mantenendo alcune delle caratteristiche distintive del rock progressivo come gli arrangiamenti elaborati, il virtuosismo tecnico delle esecuzioni e i cantati polifonici molto strutturati.
Christ Church (Oxford)
Christ Church è uno dei collegi costituenti l'Università di Oxford. Fondato nel 1546, è uno dei più grandi collegi di Oxford oltre ad ospitare al suo interno la cattedrale della città, che funge da cappella del college. Ammette le donne dal 1978.

Fra i suoi studenti si contano ben tredici primi ministri britannici, un numero maggiore di tutti gli altri collegi messi insieme: per questo è considerato al pari del suo sister college (il Trinity College di Cambridge) un ambiente molto aristocratico.

Per via della sua imponenza, è stato utilizzato come ambientazione di numerosi libri e film, fra i quali Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll e alcune scene dell'adattamento cinematografico della saga di Harry Potter.

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice's Adventures in Wonderland), comunemente abbreviato in Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice in Wonderland), è un romanzo del 1865 scritto da Charles Lutwidge Dodgson sotto lo pseudonimo di Lewis Carroll. Racconta di una ragazza di nome Alice che cade attraverso una tana di coniglio in un mondo fantastico popolato da strane creature antropomorfe. Il racconto gioca con la logica, dando alla storia una popolarità duratura sia negli adulti che nei bambini. È considerato uno dei migliori esempi del genere letterario nonsenso. Il suo corso narrativo, struttura, personaggi e immagini sono stati enormemente influenti sia nella cultura popolare che nella letteratura, specialmente nel genere fantasy.
Houston Open
Lo Houston Open è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix e del World Championship Tennis giocato dal 1971 al 1984 a Houston negli Stati Uniti su campi in terra verde chiamata anche Har-Tru. Costituisce la continuazione del torneo pre-Open River Oaks International Tennis Tournament la cui prima edizione venne disputata nel 1931 al River Oaks Country Club di Houston. Nel 2008 il River Oaks International si è fuso con lo U.S. Men's Clay Court Championships.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Aeroporto Internazionale Principessa Giuliana
L'Aeroporto Internazionale Principessa Giuliana (in inglese Princess Juliana International Airport, abbreviato PJIA; IATA: SXM, ICAO: TNCM) è lo scalo aereo di Sint Maarten, parte del Regno dei Paesi Bassi dell'isola di Saint Martin.

Lo scalo è intitolato alla Regina Giuliana dei Paesi Bassi, che era ancora Principessa Ereditaria quando la struttura venne inaugurata.

La particolarità di questo aeroporto è la sua pista di atterraggio, che a causa della lunghezza di soli 2.300 metri costringe gli aerei ad atterrare sorvolando a bassissima quota la spiaggia di Maho Beach.

Sint Eustatius
Sint Eustatius (Sant'Eustachio, detta anche Saint Eustace o Statia) è un'isola che costituisce una municipalità speciale dei Paesi Bassi (in olandese: bijzondere gemeente), situata nel Mar dei Caraibi. È situata a est delle Isole Vergini. L'isola prende il nome da Sant'Eustachio. Assieme a Bonaire e Saba fa parte delle Isole BES (o Paesi Bassi caraibici).

Sint Eustatius ha una superficie di 21 km² e, stando a stime del 2019, avrebbe una popolazione di 3 137 abitanti. Nel 2004, la popolazione era stimata essere pari a 2 498 abitanti.
Moses on a Snail
Moses on a Snail è il 14° album in studio long playing di Robert Pollard, membro fondatore dei Guided by Voices; venne pubblicato nel 2010 negli Stati Uniti d'America sia in vinile che in CD dalla Guided By Voices Inc.. Pollard ha raccontato che ha scritto 22 brani in un taccuino in un pomeriggio; di questi ne ha scelto dieci da rivedere e perfezionare e delle quali ha poi realizzato un demo che ha inviato Todd Tobias, produttore e musicista collaboratore di Pollard da anni, il quale ha suonato e registrato gli strumenti prima che Pollard registrasse la parte cantata. Attraverso la tecnica della sovraincisione, i brani sono stati prodotti.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Romanzo di Esopo
Il Romanzo di Esopo, chiamato anche Vita di Esopo (in latino Vita Aesopi, in greco antico Αἰσώπου βίος?), è la leggendaria narrazione biografica della vita di Esopo, tramandata in forma scritta probabilmente fin dal I-II secolo d.C.

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
Stazione di Mukaigawara
La stazione di Mukaigawara (向河原駅?, Mukaigawara-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Nakahara-ku della città di Kawasaki, nella prefettura di Kanagawa in Giappone che serve la linea Nambu della JR East.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市?, Kawasaki-shi) è una città del Giappone situata nella prefettura di Kanagawa. Si estende per 144,35 km² e ha circa 1,3 milioni di abitanti. È all'8º posto per numero di abitanti del paese, ed è una delle principali città a formare la Grande Area di Tokyo.
1ª Divisão 2017-2018 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 2017-2018 è stata la 78ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra il 21 ottobre 2017 e il 9 giugno 2018 si è concluso con la vittoria dello Sporting CP, al suo ottavo titolo.

Campionato portoghese di hockey su pista
Il campionato portoghese di hockey su pista è posto sotto l'egida della Federaçao Portuguesa de Patinagem (FPP) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima divisione in Portogallo è la 1ª Divisão che comprende 14 squadre.
Nicotina deidrogenasi
La nicotina deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-nicotina + accettore + H2O ⇄ (S)-6-idrossinicotina + accettore ridotto

L'enzima è una metalloproteina (FMN). Può agire sia sull'enantiomero che esiste in natura (S), sia su quello sintetico (R) della nicotina, con ritenzione di configurazione in entrambi i casi [4].

Ritenzione
Ritenzione idrica – condizione medica caratterizzata dalla presenza di un accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo, causante un edema

Ritenzione urinaria – condizione medica caratterizzata dalla presenza di urina nella vescica, come conseguenza dell'incapacità della stessa di svuotarsi
La diciannovesima luna
La diciannovesima luna (Beautiful Redemption) è un romanzo dark fantasy scritto da Kami Garcia e Margaret Stohl e pubblicato negli Stati Uniti il 23 ottobre 2012 da parte della casa editrice Little, Brown and Company. È il quarto e ultimo libro della serie The Caster Chronicles, e completa il racconto degli eventi. Il libro è diviso in tre parti: la prima e la terza, raccontate dal punto di vista di Ethan e la seconda raccontata da Lena.

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company è una casa editrice statunitense fondata da Charles Coffin Little e dal suo socio James Brown nel 1837 all'inizio della presidenza di Martin Van Buren. Dal 2006 è entrata a far parte del gruppo Hachette Book Group USA.
Achillea oxyloba
Il millefoglio dei macereti (nome scientifico Achillea oxyloba   (DC.) Sch.Bip., 1855) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.
Miss Italia nel mondo 1998
L'ottava edizione di Miss Italia nel mondo si è svolta presso le Terme Berzieri di Salsomaggiore Terme il 29 agosto 1998 ed è stata condotta da Carlo Conti con la partecipazione di Melba Ruffo. Vincitrice del concorso è risultata essere la brasiliana Rudialva Vigolo. Arrangiamenti musicali Vincent Vincenzo Masini, vocal coach Sabrina Ceccarelli.

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme (Sèls in dialetto salsese o Sälsmagiór in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 20 609 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Famosa stazione termale tra le più importanti d'Italia, è rinomata per le sue acque salsobromoiodiche, già note ai Romani e ai Celti, ma le cui proprietà curative furono scoperte solo nel 1839 dal medico Lorenzo Berzieri. La salinità delle acque (150 g/l) è pari a circa quattro volte l'acqua di mare attuale. L'abitato sorge fra le colline dell'Appennino parmense, alla confluenza dei torrenti Citronia e Ghiara.
Chiaro di luna (racconto, luglio 1882)
Chiaro di luna (Clair de lune) è un racconto di Guy de Maupassant pubblicato su un quotidiano nel luglio 1882 e compreso infine in volume dall'editore Paul Ollendorff nella raccolta postuma Le Père Milon nel 1899.

Guy de Maupassant
Guy de Maupassant, pseudonimo di Henri René Albert Guy Maupassant (Tourville-sur-Arques, 5 agosto 1850 – Passy, 6 luglio 1893), è stato uno scrittore e letterato francese.

Allievo e protetto di Gustave Flaubert, Maupassant fu acuto osservatore della società borghese che descrisse nelle sue opere, fu un rappresentante del Naturalismo letterario, raggiungendo alti livelli tra gli scrittori europei dell'Ottocento. Scrisse diversi romanzi, tra cui Bel Ami, ma è rimasto celebre soprattutto per i suoi racconti e le novelle.
Queen Games
Queen Games è una casa editrice tedesca di giochi da tavolo, con sede a Troisdorf e fondata nel 1992 da Rajive Gupta.

È specializzata prevalentemente nella pubblicazione di giochi in stile tedesco e family games, ma pubblica anche giochi per bambini e giochi più complessi.

Spiel des Jahres
Lo Spiel des Jahres, letteralmente "gioco dell'anno" in tedesco, è un premio per giochi da tavolo e giochi di carte assegnato annualmente e scelto tra i giochi pubblicati in Germania. Venne introdotto nel 1978 da un gruppo di otto giornalisti specializzati nei giochi da tavolo per promuovere la qualità dei giochi da tavola nel mercato tedesco.
Ricerche filosofiche sull'essenza della libertà umana
Ricerche filosofiche sull'essenza della libertà umana è un'opera scritta da Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling nel 1809 che, assieme allo scritto Filosofia e religione (1804), ne costituisce la fase "teosofica" (o della "filosofia della libertà").

Volontà
La volontà è la determinazione fattiva e intenzionale di una persona ad intraprendere una o più azioni volte al raggiungimento di uno scopo preciso.

La volontà consiste quindi nella forza di spirito diretta dall'essere umano verso il fine, o i fini, che egli si propone di realizzare nella sua vita, o anche solamente nel potere impiegato nelle sue azioni semplici e quotidiane.

Esempi di volontà possono essere il desiderio di lasciare un'eredità a figli o parenti, il proposito di comprare una casa, ecc. Generalmente la volontà rappresenta la facoltà di una persona di scegliere e raggiungere con sufficiente convinzione un dato obiettivo. Da un punto di vista esclusivo, la volontà di una persona è la sua capacità di non farsi condizionare dalle altre persone. In questo senso, la volontà si può accomunare alla parola assertività.
Malatesta III Malatesta
Malatesta III Malatesta, detto Malatesta Antico, ma più conosciuto come Guastafamiglia (1299 – Rimini, 27 agosto 1364), è stato un condottiero e capitano di ventura italiano, signore di Ancona, Ascoli Piceno, Cattolica, Fossombrone, Gradara, Jesi, Osimo, Pesaro, Recanati e Rimini.

Cattolica (Italia)
Cattolica (AFI: /katˈtɔlika/; Catòlga in romagnolo) è un comune italiano di 16 600 abitanti della provincia di Rimini, in Emilia-Romagna. Affacciata sul mare Adriatico, è una nota località turistica balneare della Riviera romagnola con un'antica tradizione marinaresca.
NGC 289
NGC 289 è una galassia a spirale barrata nella costellazione dello Scultore.

Si può individuare 2 gradi a SW della stella α Sculptoris; occorrono strumenti potenti per la sua osservazione, come un telescopio da 200 o 300mm di apertura, in cui si presenta come una macchia chiara allungata debolmente in senso nord-sud. I suoi bracci sono estremamente esili, e servono telescopi molto potenti per poterli scorgere. La sua distanza dalla Via Lattea è stimata sui 104 milioni di anni-luce, dunque ben al di là della gran parte delle galassie visibili in questa costellazione.

Galassia a spirale barrata
Una galassia a spirale barrata è una galassia a spirale dal cui bulbo centrale si dipartono due prolungamenti di stelle che nell'insieme ricordano una barra. In queste galassie i bracci curvi della spirale partono dalla barra, anziché dal nucleo. Si usa anche il più generico galassia barrata, in quanto la barra è presente anche in galassie di diversa morfologia.
Fanteria dello spazio
Fanteria dello spazio (Starship Troopers) è un romanzo di fantascienza di Robert A. Heinlein pubblicato per la prima volta nel 1959.

Insignito del Premio Hugo nel 1960, è considerato una pietra miliare del filone della space opera militare. Su di esso sono liberamente basati tre film, due serie animate e vari giochi.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Drosophilinae
Drosophilinae Rondani, 1856, è una sottofamiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Costituisce il gruppo principale in cui si suddivide la famiglia dei Drosophilidae, di cui comprende oltre tre quarti delle specie.

Cosmopolitismo
Cosmopolitismo è un concetto che deriva dal greco antico κόσμος?, kósmos ("cosmo, universo ordinato, mondo") e πολίτης, polítēs ("cittadino"). Chi abbraccia i principi del cosmopolitismo, definito cosmopolita, si considera "cittadino del mondo". Questa espressione fu utilizzata per la prima volta da Diogene di Sinope, il quale si autodefiniva κοσμοπολίτης (cosmopolita) quando gli veniva chiesto quale fosse la sua patria.

L'utilizzo del termine si diffuse ampiamente in Europa durante l'Illuminismo, comparendo nei titoli di numerose opere pubblicate in quell'epoca.