hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.

Chiesa ortodossa bulgara
La Chiesa ortodossa bulgara (in bulgaro Българска православна църква?, Bălgarska pravoslavna cărkva), ufficialmente il Patriarcato bulgaro (in bulgaro Българска патриаршия?, Balgarska patriaršija), è una Chiesa cristiana ortodossa autocefala, con 6,5 milioni di fedeli in Bulgaria e un numero di fedeli tra 1,5 e 2,0 milioni nei restanti paesi europei, nelle Americhe e in Australia.
Libro di Ezechiele
Il Libro di Ezechiele (ebraico יחזקאל, yehzqè'l; greco Ιεζεκιήλ, iezekiél; latino Ezechièl) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro è avvenuta in Giudea nel V secolo a.C., sulla base di oracoli precedenti attribuiti al profeta Ezechiele datati tra il 592-571 a.C. circa, proferiti nel Regno di Giuda e nell'Esilio di Babilonia.

È composto da 48 capitoli e il tema specifico del libro è quello dell'invito alla sottomissione a Dio, sempre con il suo popolo anche se questo è in esilio a Babilonia: alla fine Israele sarà vittorioso e Gerusalemme e il tempio saranno ricostruiti.

Libro delle Lamentazioni
Il Libro delle Lamentazioni (ebraico Qinot, lamenti funebri; greco Θρήνοι, thrénoi, "lamenti"; latino Lamentationes) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e la redazione del libro è avvenuta in Giudea poco dopo la distruzione di Gerusalemme (587 a.C.). L'autore è stato tradizionalmente identificato col profeta Geremia, ma oggi vi è un generale accordo su due punti: (1) Il libro probabilmente non ha nessuna connessione col profeta Geremia; (2) Il libro è stato scritto per rispondere agli eventi successi alla conquista di Gerusalemme da parte dei Babilonesi nel 586 a.C.

È composto da 5 capitoli contenenti vari inni poetici descriventi la desolazione di Gerusalemme distrutta, vista come un castigo divino per i peccati degli Ebrei.
Giallo in casa Muppet
Giallo in casa Muppet (The Great Muppet Caper) è un film del 1981 diretto da Jim Henson.

È il secondo della serie di film musicali che hanno come protagonisti i Muppet di Jim Henson. Il film venne prodotto dalla Henson Associates, dalla ITC Entertainment e dalla Universal Pictures, e uscì il 26 luglio 1981 negli USA. È l'unico film dei Muppet diretto da Jim Henson. Il film uscì negli Stati Uniti poco dopo la fine del Muppet Show. Venne filmato in Inghilterra.

Muppets 2 - Ricercati
Muppets 2 - Ricercati (Muppets Most Wanted) è un film del 2014 scritto e diretto da James Bobin, con protagonisti i Muppet, Ricky Gervais, Ty Burrell e Tina Fey, qui alla sua seconda apparizione in un film dei Muppet dopo I Muppets venuti dallo spazio del 1999. Sono inoltre presenti durante il film dei cameo di alcuni artisti delle serie tv di Disney Channel, tra i quali Ross Lynch, Bridgit Mendler e Debby Ryan; rispettivamente protagonisti delle serie televisive Disney Austin & Ally, Buona fortuna Charlie e Jessie.

La pellicola è il sequel del film I Muppet del 2011.
Gran Premio di Spagna 2015
Il Gran Premio di Spagna 2015 è stata la quinta prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 10 maggio 2015 sul circuito di Catalogna a Montmeló. La gara è stata vinta da Nico Rosberg su Mercedes. Rosberg, al suo nono successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo il suo compagno di scuderia Lewis Hamilton e Sebastian Vettel su Ferrari.

Gran Premio del Canada 2015
Il Gran Premio del Canada 2015 è stata la settima prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 7 giugno 2015 sul circuito Gilles Villeneuve di Montréal. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo trentasettesimo successo. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di scuderia, il tedesco Nico Rosberg e il finlandese Valtteri Bottas su Williams-Mercedes.
Teletext
Il teletext (raramente teletesto, in italiano) è un servizio non interattivo implementato nella televisione moderna ed erogato da una emittente televisiva. In Italia viene colloquialmente chiamato Televideo, nome con cui è chiamato il servizio teletext della Rai, primo servizio di questo genere in Italia, che è passato per estensione ad indicare, impropriamente, anche i servizi teletext degli altri operatori televisivi.

Consiste in pagine di testo, accompagnato eventualmente da semplice grafica, visualizzabili sullo schermo del televisore ed è utilizzato per fornire agli utenti ogni genere di informazioni: notizie, guide ai programmi televisivi, annunci economici, orari dei treni, informazioni di utilità sociale, pubblicità commerciali, ecc. Spesso viene allestita una vera e propria redazione con il fine di curarne i contenuti.

Rai
Rai − Radiotelevisione Italiana S.p.A., conosciuta come Rai, è una società pubblica italiana controllata dallo Stato italiano attraverso il Ministero dell'economia e delle finanze e concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiofonico e televisivo in Italia.

È il primo polo televisivo in Italia e una delle più grandi aziende di comunicazione d'Europa, nonché il quarto gruppo televisivo del continente. Nata nel 1924 a Torino con il nome di Unione Radiofonica Italiana (URI), divenne Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) nel 1927, poi Radio Audizioni Italia (RAI) nel 1944, e infine RAI − Radiotelevisione Italiana nel 1954

Ha sede a Roma presso il Palazzo della Direzione generale Rai di viale Giuseppe Mazzini, 14.
Henry Kissinger
Henry Kissinger, nato Heinz Alfred Kissinger (/ˈkɪsɪnʤər/; Fürth, 27 maggio 1923 – Kent, 29 novembre 2023), è stato un politico e diplomatico statunitense.

Membro del Partito Repubblicano, fu Consigliere per la sicurezza nazionale e Segretario di Stato degli Stati Uniti durante le presidenze di Richard Nixon e di Gerald Ford tra il 1969 e il 1977. Nel 1973 fu insignito del premio Nobel per la pace.

All'inizio degli anni settanta si rese protagonista di una innovativa politica estera, raggiungendo alcuni importanti successi per gli Stati Uniti, che gli valsero un grande prestigio internazionale e una crescente influenza all'interno dell'amministrazione Nixon.

I suoi metodi spregiudicati di azione politica, che non escludevano pesanti interferenze anche militari su governi e politici stranieri per salvaguardare a tutti i costi il potere statunitense e impedire la sopravvivenza di realtà politiche ritenute ostili, sono stati aspramente criticati.

Accordi di pace di Parigi (1973)
Gli accordi di pace di Parigi furono un trattato internazionale, firmato a Parigi il 27 gennaio 1973 dai rappresentanti degli Stati Uniti e del Vietnam del Sud da un lato, e quelli di Vietnam del Nord e della Repubblica del Sud Vietnam (il governo provvisorio istituito dai guerriglieri vietcong) dall'altro, per porre fine all'intervento americano in Vietnam.
BMP-1
Il BMP-1 (in cirillico: БМП-1) è un veicolo da combattimento della fanteria di origine sovietica, con capacità anfibie, entrato in servizio nelle forze armate dell'Unione Sovietica nel 1966. È il capostipite di una nutrita famiglia di mezzi corazzati

Progettato per combinare le proprietà di un corazzato da trasporto edm quelle di un carro armato leggero, consente di trasportare unità militari sul campo di battaglia e di fornire loro supporto durante le operazioni.

Dopo il battesimo del fuoco nello Yom Kippur del 1973, l'esperienza maturata nel conflitto permise la definizione del suo successore: il BMP-2. Ha inoltre conosciuto un considerevole successo commerciale, venendo esportato in numerose forze armate di Asia, Africa ed America latina.

Progettato in numerose versioni, l'ultima delle quali è la BMP-1AM Basurmanin prodotta dalla Uralvagonzavod e dotata di torretta del BTR-82, tutti i BMP-1 ancora in servizio nelle forze armate russe verranno aggiornati a tale standard.

BTR-40
Il BTR-40 (БТР, da Бронетранспортер o Bronetransporter, letteralmente "trasportatore blindato) è un Veicolo trasporto truppe (VTT) e da ricognizione (scout car), prodotto dall'Unione Sovietica nel secondo dopoguerra. 
Destinato come successore del BA-64, è stato poi sostituito, o per meglio dire integrato, nel ruolo di VTT dal BTR-152 e nel ruolo di veicolo da ricognizione dal BRDM-1.
Aleksandr Ivanovič Gercen
Aleksandr Ivanovič Gercen, spesso traslitterato Herzen (in russo Александр Иванович Герцен?; Mosca, 6 aprile 1812 – Parigi, 21 gennaio 1870), è stato uno scrittore e filosofo russo, tra i più grandi intellettuali russi dell'Ottocento.

Michail Bakunin
Michail Aleksandrovič Bakunin (IPA: [mʲɪxɐˈil ɐlʲɪkʲsɐnʲtrəˈfit͡ɕ bɐˈkunʲɪn]; in russo Михаи́л Алекса́ндрович Баку́нин?; Prjamuchino, 30 maggio 1814, 18 maggio del calendario giuliano – Berna, 1º luglio 1876) è stato un anarchico, filosofo e rivoluzionario russo, considerato uno dei fondatori dell'anarchismo moderno, assieme a Pierre-Joseph Proudhon e Pëtr Alekseevič Kropotkin.
Fu autore di molti scritti, tra i quali Stato e anarchia e L'impero knouto-germanico.
Campionati mondiali di sci nordico 1982
I Campionati mondiali di sci nordico 1982, trentaquattresima edizione della manifestazione, si svolsero dal 19 al 28 febbraio a Oslo, in Norvegia. Vennero assegnati tredici titoli.

Rispetto alle edizioni precedenti vennero introdotte due variazioni nel programma. Nella combinata nordica e nel salto con gli sci debuttarono le due gare a squadre; quella di salto era già stata disputata, come prova, nell'edizione del 1978, dove non aveva assegnato medaglie.

Un'altra rilevante novità fu introdotta nello sci di fondo in campo tecnico, con l'esordio di alcune gare a tecnica libera accanto a quelle tradizionali a tecnica classica.

Campionati mondiali di sci nordico 1989
I Campionati mondiali di sci nordico 1989, trentasettesima edizione della manifestazione, si svolsero dal 17 al 26 febbraio a Lahti, in Finlandia. Vennero assegnati quindici titoli.

Rispetto alle edizioni precedenti vennero introdotte alcune variazioni nel programma dello sci di fondo: in campo maschile si svolsero due 15 km, una a tecnica classica e una a tecnica libera; in campo femminile la 5 km lasciò il posto alla 15 km, la 20 km fu sostituita dalla 30 km e si svolsero due 10 km, una a tecnica classica e una a tecnica libera.
Basilica di Sant'Abbondio
La basilica di Sant'Abbondio è una chiesa romanica di Como. Nella chiesa - la terza in ordine cronologico ad essere stata costruita in città - sono tumulati quindici santi vescovi di Como. Al suo interno conserva un ciclo di affreschi di epoca medievale. Di fianco alla basilica sorge un monastero costruito nel Medioevo, il quale, dopo essere stato restaurato, ospita la facoltà di Giurisprudenza, Scienze del Turismo e Mediazione Linguistica dell'Università degli Studi dell'Insubria.

Duomo di Como
La cattedrale di Santa Maria Assunta, nota comunemente come duomo di Como, è il principale edificio di culto della città di Como; è la chiesa madre dell'omonima diocesi della Chiesa cattolico-romana.

Situata vicino al lago, rappresenta uno dei più ragguardevoli monumenti dell'Italia settentrionale. All'interno sono custoditi arazzi del XVI e XVII secolo, realizzati a Ferrara, Firenze e Bruxelles, e dipinti cinquecenteschi di Bernardino Luini e Gaudenzio Ferrari.
Continental Basketball Association 1986-1987
La stagione CBA 1986-87 fu la 41ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 12 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Baltimore Lightning, i Bay State Bombardiers, i Detroit Spirits, i Florida Stingers, i Kansas City Sizzlers e i Pensacola Tornados si trasferirono rispettivamente a Rockford, Pensacola, Savannah, Charleston, Topeka e Jacksonville, cambiando nome in Rockford Lightning, Pensacola Tornados, Savannah Spirits, Charleston Gunners, Topeka Sizzlers e Jacksonville Jets. I Jacksonville Jets si trasferirono nuovamente durante la stagione a Biloxi, divendando i Mississippi Jets. I Tampa Bay Thrillers si trasferirono a Rapid City prima dei play-off, diventando i Rapid City Thrillers. Gli Evansville Thunder e i Maine Windjammers fallirono.

Continental Basketball Association 1987-1988
La stagione CBA 1987-88 fu la 42ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 12 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Quad City Thunder. I Wisconsin Flyers si trasferirono a Rochester, cambiando nome in Rochester Flyers. I Cincinnati Slammers si trasferirono a Cedar Rapids, divendando i Cedar Rapids Silver Bullets, ma rimasero inattivi per la stagione.
Scooby-Doo! e il Festival dei vampiri
Scooby-Doo e il festival dei vampiri (Scooby-Doo! Music of the Vampire) è un film di animazione del 2012, diretto da David Block, basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Bros. Animation, è stato distribuito negli Stati Uniti il 13 marzo 2012, mentre in Italia è andato in onda in prima TV su Boomerang il 15 aprile 2016.

Happy Halloween, Scooby-Doo!
Happy Halloween, Scooby-Doo! è un film del 2020 diretto da Maxwell Atoms basato sui personaggi di Scooby-Doo.

I primi minuti del film d'animazione sono stati presentati al New York Comic Con l'11 ottobre 2020, seguito dall'uscita in DVD il 15 settembre in esclusiva per Walmart e in digitale il 6 ottobre in America. In Italia è stato trasmesso il 1º novembre 2020 su Boomerang ed in seguito proposto on-demand su Sky il giorno successivo. Inoltre è anche un altro crossover che unisce alcuni personaggi nella saga di Scooby-Doo, tra cui Elvira, Bill Nye e lo Spaventapasseri (dal mondo di Batman della DC).
Walter Gropius
Walter Adolph Gropius (Berlino, 18 maggio 1883 – Boston, 5 luglio 1969) è stato un architetto, designer e urbanista tedesco.
È stato uno dei fondatori del Bauhaus. Assieme a Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Alvar Aalto e Ludwig Mies van der Rohe è ricordato come uno dei maestri del Movimento Moderno in architettura.

Le sue Officine Fagus, costruite tra il 1911 e il 1913 ad Alfeld an der Leine, sono state iscritte nel 2011 nella Lista dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità dall'UNESCO.

Georg Muche
Georg Muche (Querfurt, 8 maggio 1895 – Lindau, 26 marzo 1987) è stato un pittore tedesco.

Dopo aver frequentato tra il 1913 e il 1915 la Scuola d'arte Azbè a Monaco, si trasferisce a Berlino entrando in contatto con gli artisti espressionisti presenti all'epoca in città.

Le sue prime mostre personali di pittura astratta si tennero infatti nell'espressionista Galleria Der Sturm.

Muche ha partecipato al Bauhaus dal 1920 al 1927, rivestendo le cariche di insegnante al corso propedeutico, direttore di vari laboratori e presidente della commissione per l'esposizione del 1923. 
Successivamente insegnerà alla Scuola d'arte aperta da Johannes Itten a Berlino. Fino al 1960 ha insegnato in scuole d'arte tedesche.

Dal 1960 ha vissuto a Lindau occupandosi di pittura.
Indice dei libri proibiti
L'Indice dei libri proibiti (in latino Index librorum prohibitorum) fu un elenco di pubblicazioni proibite dalla Chiesa cattolica, creato nel 1559 da papa Paolo IV. L'elenco fu tenuto aggiornato fino alla metà del XX secolo e fu soppresso dalla Congregazione per la dottrina della fede il 4 febbraio del 1966. Dal 1571 al 1917 il compito della compilazione del catalogo dei libri proibiti fu di competenza della Congregazione dell'Indice.

De revolutionibus orbium coelestium
Il De revolutionibus orbium coelestium (in italiano Sulle rivoluzioni delle sfere celesti) è un celebre trattato astronomico di Niccolò Copernico, pubblicato per la prima volta a Norimberga nel 1543, sicuramente prima del 20 aprile: in questo testo l'astronomo polacco descrive il frutto dei suoi studi parlando del movimento degli oggetti del cielo e l'opera si configura quindi come l'esposizione del sistema eliocentrico copernicano.
Campionati italiani di ciclismo su pista
I Campionati italiani di ciclismo su pista sono la manifestazione sportiva annuale che assegna il titolo di campione d'Italia nelle diverse discipline del ciclismo su pista. Il campione ha il diritto di indossare la maglia tricolore, bianca, rossa e verde, nello svolgersi delle competizioni in cui ha primeggiato.

Riservati fino al 1992, con prove separate, alle categorie professionisti e dilettanti, dal 1993 si svolgono nel formato Open.

Tatiana Guderzo
Tatiana Guderzo (Marostica, 22 agosto 1984) è un'ex ciclista su strada e pistard italiana che corre per il team Top Girls Fassa Bortolo. Affiliata al Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre, ha vinto la medaglia di bronzo in linea ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e il titolo mondiale in linea a Mendrisio nel 2009.
El Qūwāt El Gawīyä El Maṣrīya
La El Qūwāt El Gawīyä El Maṣrīya, (in arabo القوات الجوية المصرية‎?), conosciuta internazionalmente con la designazione in lingua inglese Egyptian Air Force e con la sigla EAF, è l'aeronautica militare egiziana e parte integrante delle forze armate egiziane.

Istituita dopo la Rivoluzione egiziana del 1952 segue la precedente Royal Egyptian Air Force di impostazione britannica.

Ghana Air Force
La Ghana Air Force, nota anche con la sigla GAF, tradotto dalla lingua inglese Forza aerea del Ghana, è l'attuale aeronautica militare del Ghana e parte integrante, assieme al Ghana Army, esercito e Ghana Navy, marina militare, delle forze armate ghanesi.
Motore V6 PRV
Il motore V6 PRV è un motore V6 nato dalla collaborazione tra le società Peugeot, Renault e Volvo (da cui nasce la sigla), costruito tra il 1974 e il 1998 dalla sussidiaria Française de Mécanique. Fu poi rimpiazzato dal motore PSA ES / Renault L.

Lancia Thema
La Lancia Thema è un'autovettura di grandi dimensioni prodotta dalla casa automobilistica italiana Lancia, tra il 1984 e il 1994, per ricoprire il ruolo di ammiraglia della gamma, disegnata da Giorgetto Giugiaro, in sostituzione della Lancia Gamma.

Classificata all'interno del segmento E, oltre alla versione berlina a 3 volumi e 4 porte, ne sono state realizzate una variante familiare e una limousine.

Nel 1987 è stata un'auto presidenziale venendo utilizzata dall'allora Presidente della Repubblica Italiana Francesco Cossiga.

Dal 1994 è stata sostituita dalla Lancia K.
Calcio ai Giochi della XXVI Olimpiade
Il torneo di calcio della XXVI Olimpiade fu il ventunesimo torneo olimpico. Si svolse dal 20 luglio al 3 agosto 1996 in cinque città (Birmingham, Washington D.C., Orlando, Miami ed Athens).

Per la prima volta, venne istituito un torneo femminile, vinto dalle padrone di casa degli Stati Uniti. Il torneo maschile fu vinto per la prima volta dalla Nigeria.

Il torneo maschile viene ancora una volta disputato dalle nazionali olimpiche, che cambiano di nuovo composizione: a partire da questa edizione saranno composte da calciatori con età massima di 23 anni con la possibilità (e questa è una novità) per il commissario tecnico di convocare un massimo di tre calciatori che superano il limite d'età, che vengono chiamati fuoriquota. Nel torneo femminile invece non c'è alcun limite di status o d'età e - per tanto - viene disputato dalle nazionali maggiori.

Nazionale olimpica di calcio dell'Italia
La nazionale olimpica di calcio dell'Italia, i cui giocatori sono soprannominati Azzurrini, è dal 1952 la rappresentativa calcistica dell'Italia ai Giochi olimpici. È posta sotto l'egida della FIGC.

Durante la stagione sportiva che porta ai Giochi olimpici, la nazionale olimpica (qualora qualificata) si prepara partecipando ad amichevoli o tornei internazionali.
Contea di San Bernardino
La contea di San Bernardino (in inglese San Bernardino County), è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2014 era di 2 112 619 abitanti. Il capoluogo di contea è San Bernardino.

Parte della contea, insieme alla vicina contea di Riverside, rientra nell'Inland Empire.

Contea di Kern
La contea di Kern, in inglese Kern County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 661 645 abitanti. Il capoluogo di contea è Bakersfield.
Olimpiadi degli scacchi del 2014
Le Olimpiadi degli scacchi del 2014 si sono svolte a Tromsø, in Norvegia, dal 1° al 14 agosto. Sono state la 41ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e hanno compreso un torneo open e uno femminile.

Il torneo open è stato vinto per la prima volta dalla Cina, mentre il torneo femminile è stato vinto dalla Russia (per la terza volta consecutiva).

Tromsø è stata scelta come sede organizzatrice nel corso delle Olimpiadi del 2010, battendo la candidatura di Albena (Bulgaria) con 95 voti contro 47.

Olimpiadi degli scacchi del 2018
Le Olimpiadi degli scacchi del 2018 si sono svolte a Batumi, in Georgia, dal 23 settembre al 7 ottobre. Sono state la 43ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e comprendevano un torneo open e uno femminile.

Entrambi i tornei sono stati vinti dalla Cina per spareggio tecnico.
Morciano di Leuca
Morciano di Leuca è un comune italiano di 3 033 abitanti  della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nell'estremo lembo meridionale della penisola salentina, comprende anche la frazione di Barbarano del Capo e Torre Vado, quest'ultima situata sulla costa. Fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca. Dal 2016 fa parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.

Gallipoli
Gallipoli (AFI: /ɡalˈlipoli/; Caḍḍìpuli in dialetto salentino) è un comune italiano di 18 851 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

La città, sede vescovile dal VI secolo, si trova lungo la costa occidentale del Salento, protesa sul mar Ionio. È divisa in due zone distinte: il centro storico, che sorge su un'isola di natura calcarea e ha un circuito di circa 1,5 km, e il borgo nuovo, collegato all'isola mediante un ponte in muratura risalente al XVII secolo, in seguito alla qual costruzione si è formato progressivamente il borgo nuovo che si estende ad oggi su un'area superiore a quella di tutta l'isola. A ovest di Gallipoli sorgono l'isola del Campo, l'isolotto chiamato de "Li picciuni" e l'isola di Sant'Andrea che, completamente pianeggiante, si estende per circa 50 ettari.

Gallipoli è stata capoluogo di circondario dal 1860 al 1927. Nel 2015 il paese ha presieduto la Conferenza Permanente delle Città Storiche del Mediterraneo.