hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MK 14
L'MK 14 è un microcomputer prodotto nel Regno Unito a partire dal 1978. È il primo computer commercializzato da Clive Sinclair, venduto tramite la Science of Cambridge, una delle molte società da lui fondate.

Microcomputer
Un microcomputer o microelaboratore (negli anni settanta abbreviato anche micro) è un computer generalmente dotato di un singolo microprocessore (µP). Ha un costo abbastanza limitato e un ingombro generalmente ridotto, tale da poter essere acquistato e utilizzato anche da un singolo utente non professionale, ed è in grado di svolgere un ristretto numero di funzioni e applicazioni.

Una tipologia che ebbe grande diffusione nella seconda metà del XX secolo furono gli home computer.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Svizzera
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Svizzera sono gestite dalla federazione pallavolistica della Svizzera (SV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione pallavolistica della Svizzera
La Federazione svizzera di pallavolo (Swiss Volley, SV) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Svizzera.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1957.
Glicoproteina
Si definisce glicoproteina una proteina alla cui catena peptidica è legata una catena oligosaccaridica (composta dunque di carboidrati e definita glicano). Spesso ci si riferisce ad un polipeptide di questo tipo con il termine di proteina glicosilata. Il glicano è attaccato mediante una modificazione post-traduzionale (in alcuni casi anche co-traduzionale) della proteina, attraverso un processo genericamente definito glicosilazione.

Galattosio
Il galattosio è un composto chimico organico appartenente alla classe dei glucidi, nello specifico è un monosaccaride (o zucchero semplice) aldoso, epimero  del glucosio: ciò significa che l'unica differenza fra i due esosi è nella posizione dell'-OH sul C-4. Spesso è studiato dalla scienza dell'alimentazione e nel metabolismo umano e animale.

Il D-Galattosio viene prodotto in piccole quantità dal nostro organismo e viene utilizzato per la sintesi di polimeri complessi.
La maggior parte del galattosio usato dal nostro organismo ha un'origine alimentare; esso è infatti il costituente di un importante e diffuso disaccaride: il lattosio (lo zucchero del latte).
Quando la quantità di galattosio introdotta con gli alimenti supera i bisogni dell'organismo, esso viene utilizzato per produrre energia; per assolvere a questa funzione il galattosio deve essere prima convertito in glucosio.
Dobrova
Dobrova (pronuncia [ˈdoːbɾɔʋa]) è un insediamento (naselje) di 216 abitanti, della municipalità di Celje nella regione statistica della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Stiria (Slovenia)
La Stiria, o più specificamente Bassa Stiria (in sloveno Štajerska o Spodnja Štajerska; in tedesco Untersteiermark) è una delle province storiche della Slovenia. Comprende la parte più a sud del precedente Granducato di Stiria.
Lo strano violinista
Lo strano violinista, a volte conosciuta anche con il titolo lo strano musicista o il meraviglioso musicista (in tedesco: Der wunderliche Spielmann), è una fiaba tradizionale europea contenuta all'interno della raccolta Le fiabe del focolare dei Fratelli Grimm e ne Il libro rosso delle fiabe di Andrew Lang.

La fiaba è classificata con lo schema di classificazione Aarne-Thompson: ATU 151.

Andrew Lang (scrittore)
Andrew Lang (Selkirk, 31 marzo 1844 – Banchory, 20 luglio 1912) è stato uno scrittore e poeta britannico, maggiormente conosciuto quale uno dei più importanti scrittori folkloristici e di racconti di fate.
One Piece at a Time (singolo)
One Piece at a Time è un brano musicale country composto da Wayne Kemp e registrato da Johnny Cash & The Tennessee Three nel 1976. Fu l'ultimo singolo di Cash a raggiungere la vetta della classifica statunitense Billboard Hot Country Singles e l'ultima canzone di Cash ad entrare nella Billboard Hot 100 (29ª posizione).

Johnny Cash and the Tennessee Two
Johnny Cash and The Tennessee Two, successivamente Johnny Cash and The Tennessee Three, è stato il gruppo di supporto del cantautore country Johnny Cash.

Il gruppo, che nacque nel 1954 comprendeva originariamente due membri oltre a Cash, il bassista Marshall Grant ed il chitarrista Luther Perkins; nel 1960 si unì anche il batterista W.S. Holland e il nome del gruppo divenne Johnny Cash and The Tennessee Three.

Negli anni successivi il gruppo cambiò numerose volte formazione e denominazione.
Holy Oath
Holy Oath è l'ottavo album del gruppo hardcore Green Arrows. Venne pubblicato nel 2022 dalla O.P.O.S. Records.

Dopo il concept album precedente, Holy Oath, torna ad essere un album classico con tracce si legate tra di loro stilistacamente e liricamente ma senza un concept granitico a legarle.
La produzione dell'LP è stata affidata alla O.P.O.S. Records.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Stanislao Cannizzaro
Stanislao Cannizzaro (Palermo, 13 luglio 1826 – Roma, 10 maggio 1910) è stato un chimico e politico italiano.

È ricordato per la reazione di Cannizzaro e per il suo influente ruolo nelle deliberazioni sul peso atomico al Congresso di Karlsruhe.

Università degli Studi di Palermo
L'Università degli Studi di Palermo (abbr. "UniPa") è un'università statale italiana fondata nel 1806. Nacque per volontà del re di Sicilia Ferdinando III di Borbone, il quale ne riconobbe il titolo di università nel 1805.
MABIC
Il MABIC (Maranello Biblioteca Cultura) o biblioteca di Maranello è un edificio adibito ad uso come biblioteca e spazio ricreativo realizzato dagli architetti Arata Isozaki e Andrea Maffei situato a Maranello e inaugurato nel novembre 2011.

Edificio costruito in stile architettonico contemporaneo si affianca ad altri edifici come la galleria del vento di Renzo Piano, la Cittadella Ferrari di Massimiliano Fuksas, e il fabbricato per l’assemblaggio dei motori di Jean Nouvel.

Renzo Piano
Renzo Piano (Genova, 14 settembre 1937) è un architetto italiano.

Attualmente Residente a Milano ma è stato Residente a Parigi e in possesso anche della cittadinanza francese, è considerato uno degli architetti più influenti, prolifici e attivi a livello internazionale del XX e XXI secolo, vincitore di numerosi premi, tra cui il Premio Pritzker consegnatogli dal Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton alla Casa Bianca nel 1998 e la medaglia d'oro AIA nel 2008.

Nel 2006 diventa il primo italiano inserito dal Time nella Time 100, l'elenco delle 100 personalità più influenti del mondo, nonché nell'elenco delle dieci persone più importanti nel settore Arte e intrattenimento. Dal 30 agosto 2013 è senatore a vita della Repubblica Italiana, su nomina del presidente Giorgio Napolitano.
Superalgebra di Lie
In matematica e in fisica teorica una superalgebra di Lie è una generalizzazione delle algebre di Lie con l'aggiunta di una struttura di algebra -graduata. Le superalgebre di Lie sono importanti in fisica teorica, dove vengono utilizzate per descrivere la formulazione matematica della supersimmetria. Nella maggior parte di queste teorie, gli elementi di grado pari della superalgebra corrispondono ai bosoni e gli elementi di grado dispari ai fermioni (ma questo non è sempre vero, ad esempio, nella supersimmetria di BRST è il contrario).

Fermione
In fisica un fermione, in onore del fisico Enrico Fermi, è una particella subatomica che segue la statistica di Fermi-Dirac e di conseguenza ha spin semintero (1/2, 3/2, 5/2...), secondo il teorema spin-statistica. Fermioni e bosoni sono le due famiglie fondamentali in cui si dividono le particelle.

Elementi distintivi principali dei fermioni sono il sottostare al principio di esclusione di Pauli e il possedere sempre massa. Tutta la materia conosciuta è costituita da fermioni, responsabili, direttamente o attraverso la loro forza attrattiva, della massa rilevabile in natura.
Ritratti del Fayyum
Con l'espressione «ritratti del Fayyum» si designa una serie di circa 600 ritratti funebri, realizzati per lo più su tavole lignee, che ricoprivano i volti di alcune mummie egizie d'età romana. Il nome deriva dall'oasi del Fayyum, da cui proviene la maggior parte delle opere.
L'importanza di tali raffigurazioni deriva, oltre che dal loro spiccato realismo, anche dal fatto che, insieme agli affreschi di Ercolano e Pompei, a quelli della tomba del tuffatore a Paestum e ad alcune raffigurazioni tombali a Verghina nella Macedonia Centrale, sono tra gli esempi meglio conservati di pittura dell'antichità.

Macedonia Centrale
La Macedonia Centrale (in greco Κεντρική Μακεδονία?), parte della regione storica della Macedonia, è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, periféries) della Grecia. Il suo capoluogo è Salonicco.

Si tratta della più vasta periferia greca per superficie.
6590 Barolo
6590 Barolo è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1985, e battezzato ufficialmente Barolo nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0242527 UA e da un'eccentricità di 0,1022679, inclinata di 8,98204° rispetto all'eclittica.

Barolo (Italia)
Barolo (Bareu o Bareul in piemontese) è un comune italiano di 604 abitanti della provincia di Cuneo, in Piemonte noto per dare il nome all’omonimo vino.
Il comune rientra con la langa del Barolo tra i patrimoni dell'umanità.
Ljudi invalidy
Ljudi invalidy (in russo Люди-инвалиды?) è il quarto album in studio, e secondo in lingua russa, del duo russo t.A.T.u., pubblicato il 21 ottobre 2005 dalle etichette discografiche Universal Music Russia e Interscope Records.

Il disco fu inizialmente pubblicato in Russia, dove ha venduto oltre 300 000 copie, e successivamente anche in altri Paesi dell'Europa dell'est, in Germania e in Messico.

The Veronicas
The Veronicas sono un duo pop rock/pop punk australiano costituito dalle gemelle Lisa Marie e Jessica Louise Origliasso (Albany Creek, 25 dicembre 1984).

Attive sul panorama musicale dal 2005, nel corso della loro carriera hanno pubblicato sei album in studio e hanno ottenuto successo oltreconfine principalmente con i primi due, da cui sono stati estratti i singoli 4ever e Untouched, che hanno raggiunto buoni consensi nelle classifiche internazionali.
Smart Lock
Smart Lock indica un tipo di serratura a funzionamento elettromeccanico che può essere bloccata o sbloccata dai comandi di un dispositivo autorizzato. Questi comandi vengono dati mediante un protocollo di comunicazione wireless e una chiave crittografica.

A differenza delle tradizionali serrature telecomandate, può monitorare tutti gli accessi e può compiere operazioni automaticamente, come l'invio di notifiche riguardo problemi ad altri dispositivi. Vengono considerate generalmente come un aspetto particolare in tema domotica.

Wireless
In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalità di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired).

Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e più in generale nelle radiocomunicazioni.
Letteratura galiziana
Per letteratura galiziana si intende la produzione letteraria in lingua galiziana, che va dal Medioevo (IX secolo) fino ai nostri giorni, caratterizzata da un'evoluzione piuttosto irregolare e discontinua, con fasi alterne di splendore e decadenza.

Lingua galiziano-portoghese
Il galiziano-portoghese, anche chiamato gal(l)ego-portoghese o gallaico-portoghese (galego-português o galaico-português in portoghese; galego-portugués o galaico-portugués in galiziano) è stata una lingua iberica occidentale parlata durante il Medioevo nel nord-ovest della penisola iberica. In Portogallo il galiziano-portoghese è anche chiamato português medieval.

Parlata da principio nella zona tra il golfo di Biscaglia e il Duero, si espanse poi verso sud a seguito della Reconquista. È considerato l'ascendente comune degli attuali galiziano, portoghese, mirandese, eonaviego e fala e la lingua estinta giudeo-portoghese.

Il termine "galiziano-portoghese" indica inoltre la suddivisione del gruppo moderno iberico-occidentale, composto dalle lingue galiziana, portoghese e fala.
Nave (tipo di veliero)
La nave, in linguaggio tecnico nave attrezzata a nave (in inglese full-rigged ship o fully rigged ship), è una tipologia di veliero a tre alberi (trinchetto, maestra e mezzana) a vele quadre più il bompresso, il cui utilizzo è documentato già dal XVI secolo. Il termine "nave", che in epoca attuale viene usato in maniera generica, fino all’Ottocento indicava solo la suddetta imbarcazione. Il termine generico era invece "bastimento" (dal francese bâtiment, costruzione). Altra espressione gergale per riferirsi a questa categoria di veliero (o almeno, alla sua configurazione originaria) è "tre alberi a vele quadre", seppur nel corso della storia siano state concepite nuove varianti anche a 4 e più alberi, con caratteristiche diverse.

Albero (vela)
Viene definito albero un palo verticale impiegato per il sostegno delle vele in una nave a vela e in qualsiasi altro mezzo di trasporto a propulsione velica. 
Imbarcazioni più grandi possono armare alberi diversi per numero, dimensione e configurazione delle vele. Alberi con altre funzioni sono utilizzati anche sulle navi a propulsione meccanica.
Finlandia ai Giochi della XXI Olimpiade
La Finlandia partecipò ai Giochi della XXI Olimpiade che si sono svolti a Montréal dal 17 luglio al 1º agosto 1976, con una delegazione di 83 atleti impegnati in 14 discipline per un totale di 63 competizioni. Portabandiera alla cerimonia d'apertura fu il mezzofondista Lasse Virén, già vincitore di due medaglie d'oro a Monaco di Baviera 1972. Il bottino della squadra fu di sei medaglie: quattro d'oro e due d'argento. Due delle medaglie d'oro furono nuovamente conquistate dallo stesso Virén, che divenne il primo atleta nella storia delle Olimpiadi a vincere sia gara dei 5000 che quella dei 10000 metri in due edizioni consecutive dei Giochi.

5000 metri piani
I 5 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista.

Sono considerati una gara di mezzofondo prolungato e fanno parte del programma olimpico. Gli atleti partono in gruppo, non hanno vincoli di corsia e, data la lunghezza di 400 m a giro, devono effettuare 12 giri e mezzo di pista.

Gli attuali campioni olimpici in carica sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Faith Kipyegon.
Cantone di Les Abymes-2
Il Cantone di Les Abymes-2 è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Pointe-à-Pitre nel dipartimento d'oltremare francese della Guadalupa (che comprende alcune isole dell'arcipelago caraibico omonimo facente parte delle Piccole Antille).

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato ridefinito.

Dipartimenti e regioni d'oltremare
I dipartimenti e regioni d'oltremare sono cinque divisioni amministrative della Francia, non connesse a essa via terra bensì sparse nel mondo; si aggiungono alle 13 regioni della Francia continentale e costituiscono un tipo di suddivisione territoriale della Francia e, segnatamente, della Francia d'oltremare, il cui tratto distintivo è quello di fungere contemporaneamente da dipartimento e da regione.

Ciascuno di essi costituisce una regione mono-dipartimentale; tali dipartimenti e regioni d'oltremare sono contemplati dalla Costituzione francese così come riformata nel 2003.
Gavello (Mirandola)
Gavello (Gavèl in dialetto mirandolese) è una frazione di Mirandola in provincia di Modena. Ci si riferisce spesso a questa località come "Gavello modenese", per distinguerlo dall'omonima località di Gavello, frazione di Bondeno (chiamata "Gavello ferrarese").

Provincia di Modena
La provincia di Modena è una provincia italiana della regione Emilia-Romagna di 711 000 abitanti, la seconda per popolazione dopo quella di Bologna.

Confina a nord con la Lombardia (provincia di Mantova), a est con la provincia di Ferrara e la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (province di Lucca e Pistoia), a ovest con la provincia di Reggio Emilia.
Volo Northwest Airlines 85
Il volo Northwest Airlines 85 era un volo passeggeri di linea internazionale dall'aeroporto Metropolitano di Detroit-Contea di Wayne, Detroit, Stati Uniti, all'aeroporto Internazionale di Narita, Tokyo, Giappone. Il 9 ottobre 2002, un Boeing 747-400 che effettuava il volo subì un "guasto di fine corsa" al timone inferiore mentre si trovava sul Mare di Bering. Un tale tipo di guasto si verifica quando il timone dell'aeromobile si sposta al limite, destro o sinistro, senza alcun input da parte dell'equipaggio. In questo caso, il timone si spostò sul suo limite sinistro, richiedendo ai piloti utilizzare il timone superiore e l'alettone destro per mantenere l'assetto e la rotta.

Il volo venne dirottato verso l'aeroporto internazionale di Anchorage-Ted Stevens. Nessun passeggero o membro dell'equipaggio rimase ferito, ma l'incidente comportò l'emissione di una direttiva di aeronavigabilità per prevenire la possibilità di un incidente simile in futuro.

Indagini ad alta quota
Indagini ad alta quota, conosciuto come Air Crash Investigation o Mayday - Scena del disastro (Mayday, a.k.a. Air Disaster, a.k.a. Air Emergency), è un programma televisivo documentaristico canadese prodotto dalla Cineflix.

In Italia va in onda su Focus.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2007 - 200 metri rana femminili
La gara di nuoto dei 200 metri rana femminili dei campionati mondiali di nuoto 2007 è stata disputata il 29 e 30 marzo presso la Rod Laver Arena di Melbourne.

Vi hanno preso parte 55 atlete.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice australiana Leisel Jones, alle sue spalle ex aequo la britannica Kirsty Balfour e la statunitense Megan Jendrick.

Megan Quann
Megan Quann (Tacoma, 15 gennaio 1984) è una nuotatrice statunitense.

Specializzata nella rana ha vinto due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Sydney 2000.
Dopo il matrimonio con Nathan Jendrick, ha preso il suo cognome e ora gareggia con il nome di Megan Jendrick.
Pelophylax ridibundus
La rana verde maggiore (Pelophylax ridibundus Pallas, 1771), la più grande rana europea, è un anfibio della famiglia dei Ranidi. Somiglia moltissimo nell'aspetto alla rana verde minore e alla rana di Lessona. Queste tre specie, ora classificate nel genere Pelophylax, sono spesso chiamate «rane verdi» per distinguerle dalle specie europee del genere Rana di abitudini più terrestri, note invece come «rane brune» (ad esempio la rana temporaria, Rana temporaria).

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
100 Greatest of All Time
100 Greatest of All Time è stato un programma televisivo in cinque puntate prodotto per il canale sportivo via cavo  statunitense Tennis Channel e trasmesso nel mese di marzo 2012.

Il fine del programma era quello di esibire la lista dei "100 più grandi tennisti di tutti i tempi", sia uomini che donne. La serie è stata presentata da Jack Nicklaus, Jerry Rice, Wayne Gretzky, Lisa Leslie e da Carl Lewis. Ex prestigiosi tennisti hanno contribuito come commentatori, tra cui Rod Laver, Billie Jean King, Chris Evert, Björn Borg, John McEnroe, Martina Navrátilová, Pete Sampras, e Andre Agassi.

Lisa Leslie
Lisa Deshaun Leslie, coniugata Lockwood (Gardena, 7 luglio 1972), è un'ex cestista statunitense, professionista nella WNBA.

Ha giocato nel ruolo di centro nelle Los Angeles Sparks dal 1997 al 2009, vincendo due campionati WNBA; inoltre con la maglia della nazionale a stelle e strisce ha vinto quattro ori olimpici e due campionati mondiali. È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 2015. Nel 2018 è apparsa nel film Uncle Drew.
Battaglia di Kara Killisse
La battaglia di Kara Killisse (in armeno Ղարաքիլիսայի ճակատամարտ?, Gharakilisahi chakatamart; in turco Karakilise Muharebesi o Karakilise Muharebeleri) è stata un episodio della Campagna del Caucaso della prima guerra mondiale e venne combattuta nei pressi di Vanadzor (nell'attuale Armenia) nel maggio 1918.

Vanadzor
Vanadzor (in armeno Վանաձոր?) è una città dell'Armenia di circa 82 200 abitanti (stima 2016, in grosso calo rispetto ai 148 876 rilevati nel censimento del 1979), capoluogo della provincia di Loṙi in Armenia.
Hoogkarspel
Hoogkarspel  è una località di circa 7.900 abitanti del nord-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale e situata nella regione della Frisia Occidentale. Dal punto amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1979 annesso alla municipalità di Drechterland, di cui è il capoluogo.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.