hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'infiltrato
L'infiltrato (The Man Inside) – film del 1990 diretto da Bobby Roth

L'infiltrato (Beyond the Law) – film del 1992 diretto da Larry Ferguson

L'infiltrato (The Infiltrator) – film del 1995 diretto da John Mackenzie

L'infiltrato (The White House Connection) – romanzo del 1998 di Jack Higgins

Breach - L'infiltrato (Breach) – film del 2007 con Ryan Phillippe e Chris Cooper

L'infiltrato – film del 2011 diretto da Giacomo Battiato

L'infiltrato - Operazione clinica degli orrori – film del 2014 diretto da Cristiano Barbarossa

Undercover - L'infiltrato (Enquête sur un scandale d'État) – film del 2021 diretto da Thierry de Peretti

Breach - L'infiltrato
Breach - L'infiltrato (Breach) è un film del 2007 diretto da Billy Ray ed interpretato da Chris Cooper e Ryan Phillippe.

Il film si basa sulla vera storia dell'ex-agente FBI Robert Hanssen, morto all'ergastolo per aver violato la sicurezza degli Stati Uniti d'America.
Arcivescovato maggiore di Făgăraș e Alba Iulia
L'arcivescovato maggiore di Făgăraș e Alba Iulia (in latino Archiepiscopatus Maior Fagarasiensis et Albae Iuliensis Romenorum)  è una Chiesa sui iuris cattolica, insignita del titolo di Chiesa arcivescovile maggiore.

È retto dall'arcivescovo maggiore Claudiu-Lucian Pop, eletto dal Santo Sinodo della Chiesa greco-cattolica rumena nella riunione del 2-6 novembre 2025 e intronizzato il 15 novembre successivo nella cattedrale arcivescovile maggiore della Santissima Trinità di Blaj.

Santo Sinodo
In molte delle Chiese ortodosse autocefale e nelle Chiese cattoliche di rito orientale, il patriarca o il vescovo a capo della Chiesa, è eletto da un gruppo di vescovi che prende il nome di Santo Sinodo.

Nell'Ortodossia orientale il Santo Sinodo è la massima autorità ecclesiale e formula le regole e i regolamenti in materia di organizzazione, fede e ordine della chiesa.
Eclissi solare del 24 luglio 2055
L'Eclissi solare del 24 luglio 2055, di tipo totale, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno con centralità attorno alle ore 09:57 UTC.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 202 chilometri e una durata di 3 minuti e 17 secondi.  L'evento attraverserà ampiamente il mare, ma sarà visibile sulla terraferma dal Sud Africa.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Oleoliti
Gli oleoliti sono soluzioni oleose di fitocomplessi curativi ottenuti da piante officinali, o oli da condimento aromatizzati.

Possono essere ottenuti per soluzione da estratti fluidi liposolubili, per digestione solare, infusione e decozione, scaldando la pianta sino ad eliminare tutta l'acqua.

Pianta officinale
Una pianta officinale è un organismo vegetale usato nelle officine farmaceutiche o erboristiche per la produzione di specialità medicinali.

Sono considerate piante officinali le piante medicinali, aromatiche e da profumo inserite negli elenchi specifici e nelle farmacopee dei singoli paesi. Il numero e il tipo di piante officinali varia da paese a paese a seconda delle tradizioni. Il più comune utilizzo di piante officinali è quello di correttori del gusto: molti farmaci o preparati farmaceutici hanno originariamente un gusto sgradevole, che quindi viene "corretto" con l'aggiunta di sostanze di origine vegetale. Le piante officinali, ad esempio, sono quelle usate per conferire a sciroppi o a caramelle il gusto di fragola, arancia, limone, ecc.
Gran Premio del Portogallo
Il Gran Premio del Portogallo è una gara automobilistica di Formula 1 che si è svolta nel 1958 e nel 1960 sul Circuito Boavista, nel 1959 sul Circuito di Monsanto, dal 1984 al 1996 sul Circuito di Estoril e tra il 2020 e il 2021 all'Autódromo Internacional do Algarve.

Campionato mondiale di Formula 1 1960
Il campionato mondiale di Formula 1 1960 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, l'11° ad assegnare il campionato piloti e il 3° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 7 febbraio ed è terminato il 20 novembre, dopo 10 gare. I titoli mondiali sono andati per il secondo anno consecutivo a Jack Brabham e alla Cooper.

Per l'ultima volta tra le prove mondiali si annovera anche la 500 Miglia di Indianapolis che dal 1961 non farà più parte del campionato.
Bottovo
Bottovo (in ungherese: Bottovó) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Rimavská Sobota, nella regione di Banská Bystrica.

Il comune di Bottovo è stato creato nel 1926 con zone appartenenti precedentemente ai comuni di Dubovec, Cakov e Rimavská Seč. Nell'area, i conti Coburg insediarono in quell'anno coloni slovacchi provenienti dalle regioni dell'Orava e di Liptov. Pur essendo un villaggio etnicamente e compattamente slovacco, nel 1938 venne annesso dall'Ungheria.

Del comune di Bottovo fa parte anche la frazione di Dobrá.

Comitato di Liptó
Il comitato di Liptó (in ungherese Liptó vármegye, in slovacco Liptovská župa, in tedesco Komitat Liptau, in latino Comitatus Liptoviensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Slovacchia settentrionale. Capoluogo del comitato era Liptovský Mikuláš (in ungherese Liptószentmiklós).
The Blackwater Lightship (film)
The Blackwater Lightship è un film per la televisione del 2004 diretto da John Erman. Il film è l'omonimo adattamento del romanzo del 1999 Il faro di Blackwater scritto da Colm Tóibín.

Il film fa parte della 53ª stagione di Hallmark Hall of Fame.

Episodi di Hallmark Hall of Fame
I 260 episodi della serie televisiva Hallmark Hall of Fame sono stati trasmessi nel corso di 69 stagioni dal 24 dicembre 1951 al 7 dicembre 2019 su varie emettenti televisive.

In Italia, alcuni dei film facenti parte la serie sono stati trasmessi nel corso degli anni su varie emettenti televisive.
Naruto: Rise of a Ninja
Naruto: Rise of a Ninja è un videogioco di genere avventura dinamica e picchiaduro del 2007, sviluppato da Ubisoft Montréal e pubblicato da Ubisoft in esclusiva per Xbox 360; si tratta del primo videogioco basato sull'anime di Naruto ad approdare su una console proprietaria di Microsoft.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Laeliinae
Laeliinae Benth. è una sottotribù di piante appartenente alla famiglia delle Orchidacee (sottofamiglia: Epidendroideae, tribù Epidendreae) che comprende 38 generi diffusi nell'ecozona neotropicale. Il genere più numeroso è Epidendrum, che comprende oltre 1600 specie; seguono i generi Encyclia, con 168 specie e Cattleya, con 130 specie.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Bianchi
Bianchi – nobile famiglia mantovana

Bianchi – cognome di lingua italiana

Bianchi – autoblindo

Bianchi – storica fabbrica di biciclette, automobili e motocicli a Treviglio

Bianchi – squadra italiana di ciclismo su strada, fondata nel 1905 ed attiva fino al 1966

Bianchi – comune della provincia di Cosenza

Bianchi, oggi Al-Zahra – centro abitato della Libia

Bianchi – fazione delle corse con i carri dell'epoca romana

Bianchi – fazione di Firenze intorno al 1300

Bianchi o Bianchi battuti – partecipanti a processioni di penitenti e flagellanti nel XV secolo

Bianchi – fazione politica durante la rivoluzione russa

Bianchi – romanzo di Norman Rush

Bianchi (Russia)
Il movimento dei Bianchi (in russo: Бе́лое движе́ние, o anche Белое дело "Cosa bianca" o Белая идея "Idea bianca") fu un movimento politico (con un braccio militare) nato nel 1917, durante la guerra civile russa.
Anema e core
Anema e core è una canzone del 1950, composta dal musicista Salve D'Esposito e dal paroliere Tito Manlio. Fin dagli anni cinquanta la canzone riscosse molto successo presso il grande pubblico, sia in Italia sia all'estero.

Tito Schipa
Tito Schipa, pseudonimo di Raffaele Attilio Amedeo Schipa (Lecce, 27 dicembre 1888 – New York, 16 dicembre 1965), è stato un tenore e attore italiano considerato il maggior tenore di grazia della storia dell'opera e definito "L'usignolo di Lecce".
Jump Britain
Jump Britain è un documentario del 2005 sul Free Running. Diretto da Mike Christie e prodotto dalla Carbon Media è un sequel di Jump London.

Due dei tre free runner di Jump London (Sébastien Foucan e Jerome Ben Aoues) sono membri del Urban FreeFlow che tracciano su numerosi monumenti famosi in tutta la Gran Bretagna.

Un'altra sezione del documentario vede vari membri di Urban FreeFlow andare in pellegrinaggio per Lisses, in Francia. Il viaggio comprende la visita alla famosa Dame du Lac.

Lisses
Lisses è un comune francese di 7 269 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France.
Questa cittadina è stata resa celebre in quanto luogo in cui ha preso forma il Parkour ed è per questo meta di viaggi da parte di molti traceurs da tutto il mondo.
Zettling
Zettling è una frazione di 1 570 abitanti del comune austriaco di Premstätten, nel distretto di Graz-Umgebung (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con il comune di Unterpremstätten per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Episodi di 24 (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva 24 è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da Fox dal 6 novembre 2001 al 21 maggio 2002.

In Italia è stata trasmessa in prima visione satellitare da TELE+ dal 12 settembre al 28 novembre 2002, mentre in chiaro è stata trasmessa da Rete 4 dal 19 ottobre al 14 dicembre 2003.

Gli antagonisti principali sono: Ira Gaines e la famiglia Drazen composta da Victor, Andre ed Alexis.

Michael Massee
Michael Groo Massee (Kansas City, 1º settembre 1952 – Los Angeles, 20 ottobre 2016) è stato un attore statunitense. È principalmente noto per il ruolo di Funboy nel film Il corvo - The Crow e di Gustav Fiers nei film The Amazing Spider-Man e The Amazing Spider-Man 2 - Il potere di Electro.
Tartan Noir
Tartan Noir è una forma di letteratura gialla specifica della Scozia e degli scrittori scozzesi. Ha le sue radici nella letteratura scozzese, ma prende in prestito elementi da altre fonti letterarie, tra cui le opere di scrittori di gialli americani della seconda metà del XX secolo, in particolare del genere hard boiled, e di autori europei.

Tartan
Il tartan è un particolare disegno dei tessuti in lana delle Highland scozzesi. Il tipico gonnellino kilt è realizzato in tartan, e questo tessuto è considerato simbolo della Scozia. Originariamente il tartan era realizzato in lana, mentre oggi si utilizzano anche altri materiali.

Il disegno è ottenuto con fili di colori diversi secondo uno schema definito, uguale nell'ordito e nella trama, denominato sett. L'armatura del telaio per tessere il tartan è la saia. I blocchi di colore si ripetono verticalmente e orizzontalmente in un modello distintivo di quadrati e linee che, intrecciandosi, danno l'apparenza di nuovi colori ottenuto dalla miscela di quelli originali. In Nord America tartan è spesso chiamato "plaid", mentre in Scozia il plaid è una tela appesa sopra la spalla come fosse un accessorio del kilt, o una semplice coperta da letto.
Strada provinciale 71 Fersina - Avisio
La strada provinciale 71 Fersina - Avisio (SP 71) è una strada provinciale della provincia di Trento.

Ha una lunghezza complessiva di 40,0 chilometri ed è la terza più lunga strada provinciale della provincia di Trento, dopo la SP 90 Destra Adige (con i tronchi uniti) e la SP 79 del Passo Brocon.

Lona-Lases
Lona-Lases (Lóna e Lasés in dialetto trentino) è un comune italiano sparso di 885 abitanti della provincia autonoma di Trento. Prende il nome dai due villaggi principali, dei quali Lases è la sede comunale. Fa parte della Comunità della Valle di Cembra
Beppe Riva
Beppe Riva (Lecco, 26 agosto 1956) è un giornalista, critico musicale e produttore discografico italiano conosciuto per essere stato il primo giornalista a parlare di musica hard rock ed heavy metal in Italia. Il suo lavoro di critico viene oggi considerato determinante, soprattutto negli anni '80, nella costruzione di una scena e di un pubblico italiano di questo genere musicale.

Sembrerebbe che Beppe Riva abbia addirittura coniato i termini musicali epic metal (poi diffuso universalmente) e class metal, e sia stato probabilmente tra i primi critici musicali a usare il termine hard & heavy per riferirsi a un genere e a una corrente musicale, ma certamente a darne un contributo fondamentale per la diffusione perlomeno in Italia.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Dominic Hanselmann
Dominic Hanselmann (3 ottobre 1986) è un ex giocatore di football americano tedesco, che ha giocato come wide receiver.

Dopo aver giocato per le squadre giovanili dei Franken Knights si trasferisce nel 2006 ai Dresden Monarchs e da lì nei 3 anni successivi ai Cologne Falcons, ai Kiel Baltic Hurricanes e ai Braunschweig Lions. Nel 2010 passa ai Düsseldorf Panther, dove rimane 3 stagioni prima di tornare ai Lions e, nel 2015, andare a chiudere la carriera agli Hamburg Huskies.

È figlio di Martin Hanselmann, ex allenatore della nazionale tedesca.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Operazione bit a bit
In informatica, un'operazione bit a bit (o bitwise) opera su una stringa di bit, un array di bit o un numero binario (considerato una stringa di bit) a livello dei suoi singoli bit.
Sono operazioni primitive, veloci, supportate direttamente dal processore, e usate per manipolare valori, per il confronto e altri calcoli.
In processori a basso costo sono operazioni tipiche, più veloci della divisione, diverse volte più veloci della moltiplicazione, e talvolta significativamente più veloci dell'addizione.
Le operazioni bit a bit sono più comuni a basse prestazioni per il loro ridotto uso di risorse.

Array
Un array (AFI: /arˈrɛi/, detto anche vettore o matrice) in informatica, indica una struttura dati complessa, statica e omogenea.

Gli array, presenti praticamente in tutti i linguaggi di programmazione o di scripting, sono ispirati alla nozione matematica di vettore (quando monodimensionali) o di matrice (nel caso di array bidimensionali). L'array è in genere classificato come un costruttore di tipo: in altre parole, esso consente di definire nuovi tipi di dati a partire da tipi preesistenti, attraverso l'aggregazione di diversi oggetti tutti di uno stesso tipo. Ciascun oggetto componente è individuato attraverso un indice intero, nel caso monodimensionale, o attraverso  indici interi nel caso -dimensionale.
Geneva Open 2024
Il Geneva Open 2024, ufficialmente Gonet Geneva Open 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 21ª edizione del torneo e faceva parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Tennis Club de Genève di Ginevra, in Svizzera, dal 19 al 25 maggio 2024.

Tomáš Macháč
Tomáš Macháč (AFI: [ˈtomaːʃ ˈmaxaːtʃ]; Beroun, 13 ottobre 2000) è un tennista ceco.

In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore su tre finali disputate, tra cui l’ATP 500 di Acapulco 2025. Ha trionfato in alcuni tornei dei circuiti minori e ha raggiunto il 20º posto della classifica mondiale nel marzo 2025. In doppio ha raggiunto il 46º posto nel settembre 2024 e ha vinto un titolo nel circuito maggiore in coppia con Zhang Zhizhen, con cui ha anche disputato la semifinale all’Australian Open 2024. Alle Olimpiadi di Parigi 2024 ha vinto la medaglia d'oro nel doppio misto insieme a Kateřina Siniaková. Nel 2021 ha fatto il suo esordio nella squadra ceca di Coppa Davis.
Rovnyj
Rovnyj (in russo остров Ровный?; in italiano "pianeggiante") è un'isola della Russia nel mare di Ochotsk. Amministrativamente appartiene al Karaginskij rajon del Territorio della Kamčatka, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. L'isola si trova nella baia della Penžina, vicino alla costa occidentale della Kamčatka,  all'ingresso della baia Rekinniskaja e a nord della foce del fiume Pustaja. L'isola ha un'altezza di 208 m. A ovest si trova l'isola di Zubčatyj.

Territorio della Kamčatka
Il territorio della Kamčatka (in russo Камчатский край?, Kamčatskij kraj) è un kraj della Russia costituito il 1º luglio 2007 in seguito alla fusione delle precedenti unità territoriali dell'oblast' di Kamčatka e della Coriachia (o circondario autonomo dei Coriacchi).
Helena Wayne
Helena Wayne, più conosciuta come Cacciatrice (Huntress) della Bronze Age, è figlia del Batman e della Catwoman di Terra-Due, la Terra in un universo alternativo ambientato negli anni sessanta e patria di origine della maggior parte dei supereroi della Golden Age. Il personaggio fu inserito al 42º posto nella lista "100 donne più sexy dei fumetti" stilata da IGN.

Crisi sulle Terre infinite
Crisi sulle Terre Infinite (Crisis on Infinite Earths, nota semplicemente come Crisis o anche Crisi) è una miniserie a fumetti, uno dei primi crossover sul mercato fumettistico statunitense di genere supereroistico. È stata pubblicata dalla DC Comics in dodici numeri dall'aprile del 1985 al marzo del 1986, come primo tentativo di mettere ordine nella complessa continuity dell'Universo DC. La serie è stata realizzata da Marv Wolfman con il disegnatore George Pérez.
Open Les Sables d'Olonne 2026 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Open Les Sables d'Olonne 2026, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2026, si è giocato dal 19 al 22 febbraio 2026 a Les Sables-d'Olonne, in Francia.

É la prima edizione del torneo.

In finale Carol Young Suh Lee e Anna Sisková hanno sconfitto Aliona Bolsova e Irene Burillo con il punteggio di 6-2, 6-3.

Aliona Bolsova
Aliona Vadimovna Bolsova Zadoinov (in russo Алёна Вадимовна Большова Задойнов?, Alëna Vadimovna Bol'šova Zadojnov; Chișinău, 6 novembre 1997) è una tennista moldava naturalizzata spagnola.

Il 15 luglio 2019 ha raggiunto la 88ª posizione, miglior ranking nel singolare; il 5 dicembre 2022, nel doppio, ha raggiunto il best ranking alla posizione numero 54.
Collegio di South Holland and The Deepings
South Holland and The Deepings è un collegio elettorale inglese situato nel Lincolnshire, nelle Midlands Orientali, rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è John Hayes del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 1997.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Burn It Down (gruppo musicale)
I Burn It Down sono stati un gruppo hardcore punk/metalcore formatosi a Indianapolis, Stati Uniti, nel 1997. Dopo aver pubblicato due EP e un solo album in studio (escludendo lo split con i Racetraitor), la band si è sciolta ufficialmente il 30 novembre 2000 a Cleveland. La band si riunì nel luglio 2001 per un ultimo concerto a Syracuse, New York.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.