hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers
Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers (Halloween 4: The Return of Michael Myers) è un film del 1988 diretto da Dwight H. Little.

È il quarto capitolo della saga horror di Halloween. La storia torna a concentrarsi sulle vicende di Michael Myers dopo Halloween III - Il signore della notte, che si era distaccato dalla storia dei primi due film.

Halloween 6 - La maledizione di Michael Myers
Halloween 6 - La maledizione di Michael Myers (Halloween: The Curse of Michael Myers) è un film del 1995 diretto da Joe Chappelle.

La pellicola è il sesto film della saga di horror Halloween con George P. Wilbur (Michael Myers). Si tratta dell'ultimo film per Donald Pleasence prima della sua morte, infatti il film è dedicato all'attore che ha impersonato il "dott. Sam Loomis".
Circondari della Germania
I circondari della Germania (in tedesco: Landkreis, o Kreis, pl. Landkreise, o Kreise) sono suddivisioni amministrative superiori di tipo municipale, presenti in tredici dei sedici Land (non sono istituiti nelle città-land di Amburgo, Berlino e Brema); rappresentano l'articolazione territoriale dei medesimi Land o, negli stati in cui è contemplata la suddivisione in distretti, la suddivisione territoriale dei distretti stessi.

I circondari sono in tutto 294. Le grandi città non appartengono ad alcun circondario e sono dette città extracircondariali (Kreisfreie Städte, nel Baden-Württemberg Stadtkreise), ossia comuni che svolgono essi stessi i compiti dei circondari, e sono 106.

Circondario di Magonza-Bingen
Il circondario di Magonza-Bingen (targa MZ) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 6 città e 60 comuni. L'amministrazione distrettuale aveva inizialmente sede presso il Palazzo Erthal di Magonza; dal 1º gennaio 1996 si trova a Ingelheim am Rhein.

Il capoluogo è Ingelheim am Rhein, il centro maggiore Bingen am Rhein.
Benetton (azienda)
Benetton Group (pronuncia Benettón, /benetˈton/) è un’azienda tessile italiana fondata nel 1965 da Luciano, Gilberto, Giuliana e Carlo Benetton, con sede a Ponzano Veneto in provincia di Treviso, produttrice di abbigliamento con una propria rete di negozi in franchising nel mondo nella quale si vendono prodotti a marchio United Colors of Benetton, Undercolors of Benetton e Sisley.

In seguito al delisting, appartiene interamente alla famiglia Benetton, che attraverso Edizione S.p.A. detiene il 100% delle azioni.

Il gruppo deve la sua notorietà sia ai suoi prodotti sia al suo stile di comunicazione, sviluppato a Fabrica, suo centro di ricerca sulla comunicazione.

Treviso
Treviso (AFI: /treˈvizo/ ) è un comune italiano di 86 101 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto. È il quinto comune della regione per popolazione.

La città, di origine paleoveneta-pre romana, sorge su tre alture poste nei pressi del Fiume Sile, in un territorio caratterizzato da numerose risorgive. La vicinanza ad alcune importanti arterie, come la strada Postumia, e le stesse vie d'acqua, ha reso la città, sin dai tempi più antichi, un vivace centro commerciale.

Detta anche "la città dei portici" e "Urbs picta".
Giro d'Italia 1996
Il Giro d'Italia 1996, settantanovesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 22 tappe dal 18 maggio al 9 giugno 1996, per un percorso totale di 3 990 km. Fu vinto dal russo Pavel Tonkov, in 105h20'23", alla media di 37,875 km/h, davanti all'italiano Enrico Zaina ed allo spagnolo Abraham Olano.

Le prime tre tappe si svolsero in Grecia, per celebrare il centenario dei Giochi olimpici dell'era moderna; oltre lo stato ellenico la corsa ha sconfinato in Svizzera e Francia.

In questa edizione del Giro si svolse un'unica cronometro, da Vicenza a Marostica (quartultima tappa), vinta dal russo Evgenij Berzin. In tv fu trasmessa da Italia 1.

Giro d'Italia 1991
Il Giro d'Italia 1991, settantaquattresima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe dal 26 maggio al 16 giugno 1991, per un percorso totale di 3 720 km. Fu vinto da Franco Chioccioli che si impose con il tempo di 99h35'43", alla media di 37,303 km/h. In seconda e terza posizione si piazzarono gli italiani Claudio Chiappucci e Massimiliano Lelli rispettivamente con un ritardo di 3'48" e di 6'56". Da segnalare inoltre l'eccezionale prova del trentacinquenne campione basco Marino Lejarreta, vittorioso nella tappa di Scanno e quinto in classifica generale, primo degli stranieri partecipanti.

Chioccioli vestì la maglia rosa per 19 tappe. Gli altri due corridori che guidarono la classifica generale furono i francesi Philippe Casado (dopo la prima tappa conclusasi a Olbia) ed Éric Boyer (dopo la 4ª tappa con traguardo a Sorrento).

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Pallacanestro
La pallacanestro, conosciuta anche come basket (AFI: [ˈbasket]; abbreviazione del termine in lingua inglese basketball), è uno sport di squadra in cui due formazioni di cinque giocatori ciascuna si affrontano per realizzare punti facendo passare il pallone all'interno del canestro avversario, secondo alcune regole prefissate e con un punteggio che varia rispetto alla posizione di tiro.

Nasce a Springfield (una città degli Stati Uniti) nel 1891, grazie all'idea di James Naismith, medico e insegnante di educazione fisica canadese. Dalla fine del XIX secolo questo sport si è diffuso in tutto il mondo, grazie pure all'attività propagandistica della Federazione Internazionale Pallacanestro, fondata nel 1932. È uno sport olimpico dalla XI Olimpiade, che si tenne a Berlino nel 1936.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Nishapur
Nishapur (in armeno Niu-Shapuh, in arabo Naysābūr o Nīsābūr; in persiano نیشابور‎, Neyshâpūr) è un'importante città dell'Iran, nella provincia del Razavi Khorasan, e capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Fu una delle quattro grandi città del Grande Khorasan insieme a Merv, Herat e Balkh dai primi anni di califfato islamico sino all'invasione mongola. Oggi le sue dimensioni sono decisamente ridotte rispetto all'antichità: al 2006 contava oltre 205 972 abitanti (ma la sua area metropolitana arrivava a contarne 441 184). È uno dei più rilevanti centri industriali, politici e socio-culturali del Paese.

Nīshāpūr è nota per aver dato i natali al muhaddith Muslim ibn al-Ḥajjāj (817 – 870), al matematico, astronomo e poeta persiano ʿUmar Khayyām e al poeta Farid al-Din 'Attar.

Sarakhs
Sarakhs (in persiano سرخس‎) è il capoluogo dello shahrestān di Sarakhs, circoscrizione Centrale, nella provincia del Razavi Khorasan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 33 571 abitanti. Si trova al limite orientale della provincia, proprio al confine con il Turkmenistan.

Sarakhs era un punto di sosta sulla "via della seta" che collegava l'antica città di Merv alla Persia. Ai tempi del suo fulgore possedeva molte biblioteche e una famosa scuola di architettura. Gran parte della città originaria si trova ora oltre il confine, in territorio turkmeno, in quella che è la città di Sarahs, in provincia di Ahal.
Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.

Ordine di Hohenzollern
L'Ordine di Hohenzollern (chiamato anche Ordine della Casata di Hohenzollern) (in tedesco: Hausorden von Hohenzollern o Hohenzollernscher Hausorden) fu fondato il 5 dicembre 1841 da due rami cadetti del Casato di Hohenzollern, per poi essere adottato dal ramo principale della dinastia, quella regnante di Prussia. Un ulteriore ordine, che presenta numerose analogie con l'ordine in questione, è l'Ordine dei Bene Merenti della Real Casa, fondato da Carlo I di Romania, appartenente alla dinastia degli Hohenzollern-Sigmaringen.
Coppa di Francia
La Coppa di Francia (in francese Coupe de France), anche nota come Coupe de France Crédit Agricole per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération française de football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League.

La prima edizione di Coppa di Francia si è svolta nel 1918 ed ha visto il trionfo dell'Olympique Pantin. Il record di titoli vinti appartiene al Paris Saint-Germain che ha conquistato la coppa sedici volte, stabilendo anche il primato di quattro affermazioni consecutive tra il 2015 e il 2018.

Racing Club de Lens
Il Racing Club de Lens, noto semplicemente come Lens, è un club calcistico francese con sede nell'omonima città dell'Alta Francia, militante in Ligue 1 (prima divisione francese); disputa le proprie partite casalinghe allo Stade Bollaert-Delelis, impianto da 38.223 posti a sedere.

Fondato nel 1906 con il nome di Racing Club Lensois, nel corso della sua storia ha vinto un campionato (1997-98), una coppa di lega (1998-99) e una coppa intertoto (2005). Il Racing Club de Lens conta numerose partecipazioni alle coppe europee.
Corfù
Corfù (anche Corcira, /korˈʧira/; in greco Κέρκυρα?, Kérkyra; in greco antico Κόρκυρα?, Kórkyra; in latino Corcyra; in veneto Corfù; in albanese Korfuzi) è un'isola greca, nel mar Ionio, posta di fronte alle coste dell'Epiro, al confine tra Grecia e Albania.

Armata Grossa
L'Armata Grossa fu una suddivisione della marina da guerra veneziana, denominata in lingua veneta Armada da mar. Questa, a partire dal 1666, fu suddivisa in due distinte sezioni: l'Armata Sottile, formata dalle navi lunghe, come le galee e le galeazze, e l'Armata Grossa dotata delle nuove navi a propulsione velica equipaggiate con cannoni posizionati su più ponti, come nei contemporanei vascelli inglesi, e destinate ad operare in mare aperto. 
La costruzione delle prime due unità, denominate Giove Fulminante e Costanza Guerriera, fu autorizzata dal Senato della Repubblica di Venezia nel 1665, e le due navi vennero varate nel 1668.
Orbita
In fisica, un'orbita è il percorso incurvato seguito da oggetto attorno ad un corpo nello spazio a causa della gravitazione esercitata da questo, ad esempio l'orbita di un pianeta attorno al centro di un sistema planetario, come il sistema solare. Le orbite dei pianeti sono normalmente ellittiche.

L'attuale comprensione della meccanica del moto orbitale è basata sulla teoria della relatività generale di Albert Einstein, che spiega come la gravità sia dovuta alla curvatura dello spazio-tempo, con orbite che seguono le geodetiche. Per comodità di calcolo, la relatività è di solito approssimata con la legge di gravitazione universale, basata sulle leggi di Keplero relative al moto dei pianeti.

Space Shuttle
Lo Space Transportation System (STS), comunemente noto come Space Shuttle, Navetta Spaziale o Shuttle, è stato un sistema di lancio spaziale riutilizzabile della NASA, l'ente governativo statunitense responsabile dei programmi spaziali, adibito a missioni spaziali in orbita intorno alla Terra. Lanciato in orbita per la prima volta il 12 aprile 1981, ha portato a termine la sua ultima missione il 21 luglio 2011, totalizzando complessivamente 135 missioni e 3 anni e mezzo in orbita.
Renato d'Angiò
Renato di Valois-Angiò, noto come Renato I di Napoli, detto il Buono (Angers, 16 gennaio 1409 – Aix-en-Provence, 10 luglio 1480), fu Duca d'Angiò e Conte di Provenza e di Forcalquier dal 1434, Duca di Bar dal 1430, e Duca di Lorena dal 1431 al 1453 come consorte di Isabella di Lorena. Fu anche Re di Napoli dal 1435 al 1442, anno della sua deposizione e cacciata dal Regno per mano di Alfonso V, re d'Aragona.
Fu inoltre Re titolare di Gerusalemme dal 1438, Re titolare d'Aragona (con incluse Sicilia, Sardegna, Maiorca e Corsica) dal 1466, e, dopo la sua deposizione, anche Re titolare di Napoli dal 1442.
Suo fratello Luigi III era stato designato come erede del Regno di Napoli dalla regina Giovanna II, ultima degli Angiò-Durazzo; tuttavia questi morì prima della regina, nel 1434, e tutti i titoli passarono a Renato. Fu per questo motivo che Renato divenne il primo, ma anche l'ultimo, re di Napoli della dinastia dei Valois-Angiò.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Editoria
L'editoria è l'attività imprenditoriale di produzione e gestione di contenuti riproducibili in serie e della loro diffusione e commercializzazione in forme trasmissibili attraverso i mezzi di comunicazione di massa.

Il soggetto che esercita tale attività è detto editore.

L'editoria è il processo di trasformazione delle idee di un determinato autore in contenuti accessibili e disponibili a tutti. Comprende le seguenti fasi: selezione degli originali, preparazione delle bozze, cura del progetto grafico, stampa. Se nel XIX secolo l'editoria, libraria, periodica e musicale, proponeva al pubblico un oggetto con evidenti caratteri materiali (libro, giornale, disco), oggi, con la digitalizzazione dell'informazione, l'ambito si è ampliato per includere l'editoria elettronica con CD-ROM ipertestuali, eBook, videogiochi, fino ad arrivare, con la diffusione di internet, ai siti e ai portali web.

Libreria (negozio)
Una libreria è un negozio adibito alla vendita di libri, periodici e altri materiali informativi, organizzati secondo criteri utili a favorirne la ricerca da parte del cliente. Oltre a svolgere la funzione di consigliare il cliente, una libreria offre una scelta delle novità e delle riedizioni librarie disponibili sul mercato.
Alberto Malesani
Alberto Malesani (Verona, 5 giugno 1954) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.

Dopo una modesta carriera da calciatore, dove ha vestito la maglia dell'Audace SME, nella prima metà degli anni 1990 ha esordito sulla panchina del Chievo, squadra a cui ha legato il suo nome nei primi anni da allenatore. Nel suo palmarès può vantare la vittoria di tre titoli con il Parma: una Coppa Italia (1998-1999), una Coppa UEFA (1998-1999) e una Supercoppa italiana (1999).

È, a pari merito con Carlo Mazzone, l'allenatore che si è seduto su più diverse panchine nella storia della Serie A, allenando in tutto 11 club.

Serie B
Il campionato di Serie B, colloquialmente abbreviato in Serie B e ufficialmente denominato Serie BKT a partire dalla stagione 2018-2019 per ragioni di sponsorizzazione, è la seconda divisione professionistica del campionato italiano di calcio maschile, gestito dalla Lega Nazionale Professionisti Serie B (LNPB).
1. Fußball-Club Köln 01/07
L'1. Fußball-Club Köln 01/07, meglio noto come Köln e in italiano come Colonia, è una società polisportiva tedesca con sede nella città di Colonia che include calcio, pallamano, tennistavolo e ginnastica ed è nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita in Bundesliga, la prima divisione del campionato tedesco di calcio.

Fondato nel 1948 dalla fusione del Kölner Ballspiel-Club 1901 e dello SpVgg Sülz 07, il club conta oggi 78 500 membri, risultando il quarto club tedesco per numero di affiliati.

Il Colonia ha vinto 3 campionati tedeschi e 4 Coppe di Germania. A livello internazionale i suoi migliori risultati furono la finale di Coppa UEFA del 1985-1986 e la semifinale di Coppa dei Campioni del 1978-1979.

Disputa le partite interne al RheinEnergieStadion e i suoi colori sociali sono il bianco e il rosso.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Großdeutschland
Großdeutschland (dal tedesco: Grande Germania), o, più propriamente, Großdeutsche Lösung (dal tedesco: Soluzione grande-tedesca) è un termine usato nel XIX secolo, quando la Germania era divisa in decine di stati indipendenti, che si riferiva al concetto di creare un unico grande stato tedesco, raggruppando tutte le popolazioni di origine tedesca, in contrapposizione al Kleindeutsche Lösung, soluzione piccolo-tedesca, nella quale si escludevano i territori e le popolazioni dell'allora Impero austriaco.

Parlamento di Francoforte
Il Parlamento di Francoforte (in tedesco: Frankfurter Nationalversammlung, in senso letterale: Assemblea nazionale di Francoforte), è stata l'assemblea costituente, che si è riunita a Francoforte sul Meno dal 18 maggio 1848 al 31 maggio 1849, per dare una costituzione alla Confederazione germanica e creare uno stato unitario tedesco.
Florida Championship Wrestling
La Florida Championship Wrestling è stata una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Tampa (Florida), fondata nel 2007 da Steve Keirn e chiusa nel 2012 dopo essere confluita in NXT.

Viktor (wrestler)
Viktor, pseudonimo di Eric Thompson (Calgary, 4 dicembre 1980), è un wrestler canadese.

È stato sotto contratto con la WWE, dove faceva parte degli Ascension assieme a Konnor. In precedenza ha lottato nel territorio di sviluppo di NXT, dove ha vinto una volta l'NXT Tag Team Championship con Konnor, e il loro regno di 364 giorni è il più lungo nella storia del titolo.
Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Premi Emmy 2018
La cerimonia della 70ª edizione dei Primetime Emmy Awards (70th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Microsoft Theatre di Hollywood, a Los Angeles, il 17 settembre 2018. La cerimonia è stata presentata da Michael Che e Colin Jost, conduttori del TG satirico del Saturday Night Live, e trasmessa in diretta televisiva dall'emittente NBC.

Le candidature erano state annunciate il 12 luglio 2018.:

L'8 maggio 2018 si sono celebrati gli Sports Emmy Awards, mentre i News & Documentary Emmy Awards sono stati assegnati il 1º ottobre 2018; entrambe le cerimonie sono ospitate dal Jazz at Lincoln Center di New York.

Premi Emmy 2024
La cerimonia della 76ª edizione dei Primetime Emmy Awards (76th Primetime Emmy Awards) si è tenuta il 15 settembre 2024.

Le candidature sono state annunciate il 17 luglio 2024 da Tony Hale, Sheryl Lee Ralph e Cris Abrego.
Viktorija Golubic
Viktorija Golubic (Zurigo, 16 ottobre 1992) è una tennista svizzera.

In carriera ha vinto due tornei del circuito maggiore. Nei tornei del Grande Slam, ha raggiunto come miglior risultato i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2021. Si è aggiudicata inoltre l'argento nel doppio ai Giochi olimpici di Tokyo, in coppia con Belinda Bencic.

È una delle poche interpreti del rovescio a una mano nel tennis femminile.

Barbora Krejčíková
Barbora Krejčíková (Brno, 18 dicembre 1995) è una tennista ceca.

In singolare ha vinto otto titoli WTA, tra cui l’Open di Francia 2021 e il torneo di Wimbledon 2024, raggiungendo come best ranking la posizione numero 2 del ranking mondiale il 28 febbraio 2022.

Ottima doppista, in questa specialità ha conquistato dieci trofei del Grande Slam: sette in doppio e tre in doppio misto. Insieme alla connazionale Kateřina Siniaková ha vinto tutti e quattro i tornei del Grande Slam, le WTA Finals 2021 e l'oro ai giochi olimpici di Tokyo 2020, diventando la seconda coppia femminile nella storia ad aggiudicarsi il Career Golden Slam. Ha raggiunto la prima posizione della classifica di tale specialità il 22 ottobre 2018.

Nel suo palmarès figura inoltre la vittoria della Fed Cup 2018 con la nazionale ceca.
Quercus
Quercus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Fagaceae, comprendente alberi comunemente chiamati querce. Le querce sono specie chiave in un'ampia gamma di habitat, dal mediterraneo alla foresta pluviale subtropicale.

Fungi
I funghi (Fungi, L. 1753, dal latino) o miceti (dal greco antico μύκης?, mýkēs) sono un regno di organismi eucarioti, unicellulari e pluricellulari: comprende più di 700 000 specie conosciute, benché la diversità sia stata stimata in più di 3 milioni di specie.

Classificati scientificamente da Linneo come Piante, i funghi sono stati poi elevati al rango di regno da Nees nel 1817 e da Whittaker nel 1968. Altri organismi storicamente classificati come funghi sono tuttora di classificazione incerta: Thomas Cavalier-Smith ha proposto un sesto regno, Chromista, comprendente le classi dei Hyphochytridiomycetes e Oomycetes. I moderni studi molecolari hanno contribuito a produrre un ordinamento sistematico più obiettivo, basato sulla filogenesi, che promette un maggior grado di stabilità. La disciplina che studia i funghi si chiama micologia.
XX secolo
Il XX secolo (ventesimo secolo), detto anche Novecento o '900, è il secolo che inizia nell'anno 1901 e termina nell'anno 2000 incluso. Fu un secolo caratterizzato dalla Rivoluzione russa, dalle due guerre mondiali e dai regimi totalitari, intervallate dalla Grande depressione nella prima metà del secolo e dalla terza rivoluzione industriale fino all'era della rivoluzione informatica e della globalizzazione nella seconda metà.

Porto
Un porto è una struttura naturale o artificiale posta sul litorale marittimo o sulla riva di un lago o di un corso d'acqua, atta a consentire l'approdo e l'ormeggio a natanti, imbarcazioni e navi, e la loro protezione dalle avverse condizioni delle acque. Ha anche la funzione di consentire e facilitare il carico e lo scarico di merci e l'imbarco e lo sbarco di persone.

Dal punto di vista giuridico sono generalmente gestito da un apposito ente detto "autorità portuale" la cui disciplina è diversa nei vari Stati del mondo.