hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valinor
Valinor è un regno di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Situato sul continente Aman, esso costituisce il regno beato dei valar, dove risiedono insieme ai maiar e agli elfi migrati dalla Terra di Mezzo. Le sue caratteristiche ricordano quelle di un paradiso terrestre.

Universo immaginario
Un universo immaginario è un sistema universale di fantasia, cioè ideato intellettivamente, immaginato coeso e dotato di una coerenza interna, che serve come ambientazione o sfondo per una o, più comunemente, una serie di opere di narrativa.

Ogni opera di letteratura in un certo senso genera un mondo a sé, ma un mondo immaginario è quello che creato spesso in un libro oppure un film diventa la base di molto altro: per giochi o videogiochi, per altri prodotti dell'ingegno e per racconti successivi (infatti il più delle volte ha un'esistenza che si estende oltre una singola vicenda).

Generalmente consiste in un luogo e in un tempo che evoca il senso di un mondo distinto, unico nel contenuto e nel contesto, rispetto alle storie che si è soliti conoscere. L'universo immaginario nel senso proprio e originale del termine è in relazione ai concetti astronomici di: spazi cosmici, pianeti, stelle e galassie o dimensioni della fantascienza (e di alcune teorie scientifiche).
Castruccio Castracani
Castruccio Castracani degli Antelminelli (Lucca, 29 marzo 1281 – Lucca, 3 settembre 1328) è stato un militare e politico italiano.

Fu duca di Lucca, signore di Carrara, Lerici, Pisa, Pistoia, Pontremoli, Sarzana e Volterra e gonfaloniere del Sacro Romano Impero.

Papa Giovanni XXII
Giovanni XXII, nato Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse (Cahors, 1244 circa – Avignone, 4 dicembre 1334), è stato il 196º papa della Chiesa cattolica dal 7 agosto 1316 alla morte. Al suo pontificato si devono l'introduzione della processione del Corpus Domini e della Solennità della Santissima Trinità (1334).
Rucervus eldii
Il tameng (Rucervus eldii M'Clelland, 1842), noto anche come cervo di Eld, è una specie di cervo diffusa attualmente soltanto in poche zone di Birmania, Cambogia, Cina (Hainan), India settentrionale (Manipur), Laos, Thailandia e Vietnam.

Bos gaurus
Il gaur o bovino delle giungle (Bos gaurus C. H. Smith, 1827) è un bovino selvatico diffuso in India, Indocina e Birmania, mentre è estinto in Tibet, nello Sri Lanka e nel sud della Cina. La forma domestica del gaur è detta gayal (Bos frontalis), rispetto alla controparte selvatica è di dimensioni leggermente minori.
Pedro Martínez (tennista)
Pedro Martínez (Alzira, 26 aprile 1997) è un tennista spagnolo.

Nel circuito maggiore ha disputato tre finali in singolare e ha vinto il titolo al Chile Open 2022. Ha vinto un torneo ATP anche in doppio all'Austrian Open 2022. Vanta inoltre diversi titoli sia in singolare che in doppio nei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono il 36º in singolare nel febbraio 2025 e il 51º in doppio nel maggio 2022. Ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis nel marzo 2022.

Australian Open 2022
L'Australian Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, tra il 17 gennaio e il 30 gennaio 2022. È stata la 110ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2022 e del WTA Tour 2022 sotto la categoria Grande Slam.
Oscar al miglior montaggio
L'Oscar al miglior montaggio (Academy Award for Best Film Editing) viene assegnato al montatore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Premi Oscar 2016
L'88ª edizione della cerimonia dei Premi Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 28 febbraio 2016.

Per condurre la serata è stato scelto per la seconda volta Chris Rock, già presentatore della 77ª edizione nel 2005. La cerimonia, trasmessa in diretta in oltre 225 Paesi, è stata visibile negli Stati Uniti d'America sul network ABC, mentre in Italia sul canale Sky Cinema Oscar e anche in chiaro sul canale TV8, appartenente a Sky.

Le candidature sono state annunciate il 14 gennaio 2016; il film che ha ricevuto più candidature è stato Revenant - Redivivo con 12.

Il film ad aggiudicarsi il maggior numero di Oscar è stato Mad Max: Fury Road con sei premi a fronte delle 10 candidature ricevute, seguito da Revenant - Redivivo con tre statuette, tra cui quello per il miglior attore protagonista vinto da Leonardo DiCaprio; l'Oscar al miglior film è andato invece a Il caso Spotlight, che ha ricevuto anche quello per la miglior sceneggiatura originale.
Primeira Divisão 1989-1990
La Primeira Divisão 1989-1990 è stata la 52ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Porto, al suo undicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mats Magnusson (Benfica) con 33 reti.

Primeira Liga 2003-2004
La Primeira Liga 2003-2004, nota come SuperLiga GalpEnergia 2003-2004 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 70ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2003 ed è terminato il 9 maggio 2004.

Il campionato è stato vinto per il secondo anno di fila e per la 20ª volta nella sua storia dal Porto. Il capocannoniere del torneo è stato Benni McCarthy del Porto, con 20 reti segnate. L'Alverca, il Paços de Ferreira e l'Estrela Amadora sono stati retrocessi in Segunda Liga.
Questo campionato è ricordato anche per la tragica morte dell'attaccante del Benfica Miklós Fehér, avvenuta per arresto cardiaco il 25 gennaio 2004, durante la sfida con il Vitória Sport Clube.
William M. Jennings Trophy
Il William M. Jennings Trophy è un premio istituito dalla National Hockey League che viene assegnato al portiere o ai portieri che, avendo disputato un minimo di 25 gare nella stagione regolare, giocano per la squadra che ha subìto il minor numero totale di reti. I vincitori vengono selezionati in base alle prestazioni durante la stagione regolare." Dal 1946 fino al 1981 il Vezina Trophy fu consegnato secondo le stesse modalità, tuttavia il criterio di assegnazione fu modificato dopo l'introduzione del Jennings Trophy. Sin dalla sua istituzione nella stagione 1981-82 il premio è stato consegnato in 32 stagioni a 53 diversi portieri, soprattutto a gruppi di due per squadra. I detentori del trofeo sono Marc-Andre Fleury e Robin Lehner dei Vegas Golden Knights, che hanno subito 124 reti nella stagione 2020-21, ridotta a causa della pandemia di COVID-19.

Patrick Roy
Patrick Jacques Roy (Sainte-Foy, 5 ottobre 1965) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto 4 Stanley Cup nella sua carriera, oltre ad essere l'unico giocatore nella storia ad aver vinto tre volte il Conn Smythe Trophy, assegnato al miglior giocatore dei playoff. È considerato uno dei migliori portieri nella storia dell'NHL, oltre ad essere uno dei maggiori rappresentanti dello stile "farfalla". Il 13 novembre 2006 è stato inserito nella Hockey Hall of Fame. È tutt'oggi secondo nella classifica dei portieri con più vittorie in NHL con 551 gare vinte.
Nazionale femminile di calcio dell'Argentina
La nazionale di calcio femminile dell'Argentina è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Argentina, gestita dalla locale federazione calcistica (AFA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 33º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della CONMEBOL, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Copa América Femenina, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito. Ha vinto un'edizione della Copa América Femenina, quella del 2006 organizzata proprio in Argentina. Ha, inoltre, partecipato a quattro edizioni del campionato mondiale e una volta al torneo femminile ai Giochi olimpici.

Nazionale femminile di calcio dell'Ecuador
La nazionale di calcio femminile dell'Ecuador è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Ecuador, gestita dalla locale federazione calcistica (FEF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 68º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della CONMEBOL, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, tra i quali il Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, i Giochi olimpici estivi, i Giochi panamericani e i tornei a invito.

Il miglior risultato conseguito dalla nazionale femminile ecuadoriana è rappresentato dalla partecipazione alla fase a gironi del campionato mondiale 2015 e dal terzo posto alla Copa América 2014.
Contea di Galway
Galway (pronuncia: ˈɡɔːlweɪ; Gallimh in irlandese, esteso Conndae na Gaillimhe o Contae na Gaillimhe) è una contea situata sulla costa occidentale della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della provincia irlandese del Connacht e confina a nord con la contea di Mayo, a nord-est con la contea di Roscommon, ad est con l'Offaly, a sud-est con la contea di Tipperary e a sud con la contea di Clare, mentre si affaccia ad ovest sull'Oceano Atlantico e a sud-ovest sulla Galway Bay.

Il suo capoluogo è la città di Galway, da cui prende il nome. L'autorità che amministra la contea, con eccezione del capoluogo, è il Galway County Council.

È la seconda contea d'Irlanda per dimensione, superata soltanto dalla contea di Cork, mentre gli abitanti sono 250 541 secondo i dati del censimento del 2011.

Contea di Cork
La contea di Cork (in irlandese Contae Chorcaí; in inglese County Cork) è la più meridionale e più vasta tra le contee dell'Irlanda e fa parte della Repubblica d'Irlanda. Confina con la contea di Kerry ad ovest, Tipperary e Waterford ad est, Limerick a nord e l'Oceano Atlantico a sud.

Spesso chiamata la "contea ribelle" (irl. An Contae Ceannairceach, ingl. Rebel County) per l'essersi messa spesso in evidenza nei conflitti irlandesi molto più delle altre contee, include nel suo territorio il capoluogo Cork, la celebre Pietra di Blarney (Cloch na Blarnan(GA), Blarney Stone(EN)), e Cobh, località da dove partirono milioni di emigranti durante la grande carestia (An Gorta Mór(GA), Great Famine(EN)).
Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.

Australian Open 2021
L'Australian Open 2021 è stato un torneo di tennis disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra l'8 febbraio e il 21 febbraio 2021. È stata la 109ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2021 e del WTA Tour 2021 sotto la categoria Grande Slam.
Quadragesimo Anno
Quadragesimo Anno (espressione latina che significa "nella quarantesima ricorrenza" o "nel quarantesimo anno") è il titolo dell'enciclica sociale promulgata il 15 maggio 1931 da papa Pio XI che riafferma la validità della dottrina sociale della Chiesa cattolica secondo le linee della Rerum Novarum. Fu fortemente ispirata dalla situazione economica mondiale successiva alla caduta della borsa del 1929.
Pio XI in essa evidenzia le implicazioni etiche dell'attività economica, specialmente nell'epoca dell'industrializzazione, motiva le norme di quest'etica sia partendo dal Vangelo sia da principi di etica naturale, descrive a tinte realistiche i danni che derivano alla società e alla dignità dell'uomo sia dal capitalismo sfrenatamente incontrollato sia dal comunismo totalitario, e insiste sulla necessità della ricostruzione di un ordine sociale basato sui principi della solidarietà e della sussidiarietà.

Centesimus annus
La Centesimus annus (in italiano: Centesimo anno) è un'enciclica scritta da papa Giovanni Paolo II nel 1991, nel centesimo anniversario dell'enciclica Rerum Novarum di papa Leone XIII del 1891. Fa parte degli scritti sulla dottrina sociale della Chiesa cattolica.
Nell'enciclica si fa un'analisi del socialismo e del capitalismo con un occhio nuovo, modificato dall'esperienza della Guerra fredda, si rivede, in parte confermando, l'analisi fatta nella Rerum novarum.

Nell'enciclica si chiede di:

individuare le debolezze sia delle economie socialiste sia delle economie di mercato;

alleggerire o cancellare il debito dei paesi poveri;

disarmare;

semplificare gli stili di vita ed eliminare lo spreco nelle nazioni ricche;

sviluppare le politiche pubbliche per il pieno impiego e la sicurezza del lavoro;

creare delle istituzioni per il controllo delle armi.
Giochi olimpici invernali
I Giochi olimpici invernali sono un evento sportivo che raccoglie gare di sport invernali, ovvero che si svolgono su ghiaccio o neve: si disputano dal 1924 ogni quattro anni: fino al 1992, nello stesso anno di quelli estivi, mentre dal 1994 negli anni pari non divisibili per quattro.

Gruppi Sportivi Fiamme Gialle
I Gruppi Sportivi Fiamme Gialle sono la struttura della Guardia di Finanza che si occupa dell'attività sportiva sia nell'ambito militare sia in quello delle gare civili.

L'attività delle Fiamme Gialle si esplica in 12 differenti discipline sportive: atletica leggera, judo, karate, nuoto, tuffi, tiro a segno, scherma, canottaggio, canoa/kayak, vela, pattinaggio su ghiaccio e sport invernali (sci alpino, sci di fondo, salto con gli sci, bob, biathlon, curling).

Come per gli altri gruppi sportivi delle Forze armate, le Fiamme Gialle danno la possibilità ad un atleta di discipline meno note e sponsorizzate di diventare un professionista a carico dello stato, ossia atleta di stato.
Protettorato
Nel diritto internazionale un protettorato è uno Stato o un territorio controllato (protetto) da uno Stato più forte (protettore), il quale si riserva di rappresentarne integralmente la personalità nell'ambito del diritto internazionale. Dal punto di vista del diritto interno, invece, lo Stato protetto mantiene una certa autonomia per quanto riguarda gli affari interni e non è un possedimento dello Stato protettore (in senso stretto, così come la colonia), il quale si impegna a tutelarne gli interessi dirigendo i suoi affari esteri, organizzando la sua difesa e attuando una certa influenza politica.

Non è da confondere con l'istituto del mandato di potenza protettrice, che si ha quando una nazione subentra a un'altra nazione nella rappresentanza diplomatica nei confronti di una terza, qualora le ultime due abbiano interrotto i rapporti diplomatici.

Conferenza di Berlino (1884)
La Conferenza di Berlino del 1884-1885, detta anche Conferenza dell'Africa Occidentale  o Conferenza sul Congo (in tedesco: Kongokonferenz), regolò il commercio europeo in Africa centro-occidentale nelle aree dei fiumi Congo e Niger e sancì la nascita dello Stato Libero del Congo sotto l'influenza di Leopoldo II del Belgio.

La Conferenza fu voluta dal Cancelliere tedesco Otto von Bismarck e dalla Francia allo scopo di regolare le molteplici iniziative europee nell'area del Bacino del fiume Congo. Tuttavia la conferenza consentì, seppure non negli atti ufficiali, alle potenze europee di rivendicare possedimenti all'interno delle zone costiere occupate, il che portò alla cosiddetta corsa per l'Africa.
Gemelli (costellazione)
I Gemelli (in latino Gemini, simbolo:  o ♊) sono una delle 88 costellazioni moderne, ed erano anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Sono una costellazione zodiacale del cielo settentrionale, attraversata dall'eclittica. Nel cielo boreale fanno parte del cielo invernale, trovandosi tra il Toro a ovest e il poco luminoso Cancro a est, con a nord l'Auriga e la quasi invisibile Lince, e a sud l'Unicorno e il Cane Minore.

La caratteristica che contraddistingue questa costellazione è la presenza delle due brillanti stelle Castore e Polluce, di luminosità molto simile e che hanno suggerito l'idea di due gemelli.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Rally di Monte Carlo
Il Rally di Monte Carlo (ufficialmente: Rallye Automobile Monte Carlo) è un evento del Mondiale Rally organizzato ogni anno dall'Automobile Club di Monte Carlo che organizza, fra l'altro, anche il Gran Premio di Monaco. Dal 2009 al 2011, per mancanza di fondi, è stato iscritto all'Intercontinental Rally Challenge (IRC). Il rally si svolge lungo la costa francese tra la riviera monegasca e il sud-est francese.

Sébastien Ogier
Sébastien Ogier (Gap, 17 dicembre 1983) è un pilota di rally francese, campione del mondo rally nel 2013, 2014, 2015 e 2016 con la Volkswagen Motorsport, nel 2017 e 2018 in forza alla M-Sport alla guida della Ford Fiesta WRC, nel 2020, 2021 e 2025 con Toyota Gazoo Racing.

Ha inoltre vinto il Junior World Rally Championship nel 2008 e nel 2011 ha corso per il team Citroën ufficiale con una Citroën DS3 WRC. Il suo attuale co-pilota è il connazionale Vincent Landais che lo affianca dal Rally del Giappone 2022, dopo aver collaborato per il resto della stagione con Benjamin Veillas e per ben tredici anni con Julien Ingrassia.
Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite
Il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite è un organismo delle Nazioni Unite (UNHRC, in inglese United Nations Human Rights Council), con sede a Ginevra; organo sussidiario dell'Assemblea generale, lavora a stretto contatto con l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Diritti Umani. Dal 15 marzo 2006 ha sostituito la Commissione per i Diritti Umani delle Nazioni Unite. Il Consiglio per i diritti umani costituisce uno dei tre organi per i diritti umani basati sulla Carta delle Nazioni Unite, assieme all'Esame Periodico Universale e alle Procedure Speciali.

Amnesty International
Amnesty International è un'organizzazione non governativa internazionale impegnata nella difesa dei diritti umani. Lo scopo di Amnesty International è quello di promuovere, in maniera indipendente e imparziale, il rispetto dei diritti umani sanciti nella "Dichiarazione universale dei diritti umani" e quello di prevenirne specifiche violazioni.
Jane Fonda
Jane Seymour Fonda (New York, 21 dicembre 1937) è un'attrice, produttrice cinematografica, attivista e modella statunitense.

Considerata una delle migliori attrici della sua generazione, durante la sua lunga carriera ha vinto due Premi Oscar come miglior attrice protagonista: uno nel 1972 per Una squillo per l'ispettore Klute e un altro nel 1979 per Tornando a casa. I suoi altri ruoli per cui è stata nominata sono Non si uccidono così anche i cavalli? (1969), Giulia (1977), Sindrome cinese (1979), Sul lago dorato (1981) e Il mattino dopo (1986). Ha inoltre vinto sette Golden Globe, due Premi BAFTA, un Premio Emmy e un David di Donatello. Nel 2017 le è stato assegnato il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2021 il Golden Globe alla carriera.

Donald Sutherland
Donald McNichol Sutherland (Saint John, 17 luglio 1935 – Miami, 20 giugno 2024) è stato un attore canadese.

Attivo sia nel cinema come nel teatro e nella televisione, raggiunse al suo attivo sessant'anni di carriera e la partecipazione a più di 180 film, spesso nel ruolo del protagonista. Lavorò con registi statunitensi, canadesi, inglesi e italiani. Nel novembre 2017 gli venne consegnato l'Oscar onorario.
Arcidiocesi di Pondicherry e Cuddalore
L'arcidiocesi di Pondicherry e Cuddalore (in latino: Archidioecesis Pondicheriensis et Cuddalorensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2021 contava 400.361 battezzati su 8.170.086 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francis Kalist.

Società per le missioni estere di Parigi
La Società per le missioni estere di Parigi (in latino Societas Parisiensis missionum ad exteras gentes) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio. I membri della società pospongono al loro nome la sigla M.E.P.
Carlo III di Napoli
Carlo d'Angiò-Durazzo (Schiavonea, 1345 – Visegrád, 24 febbraio 1386), figlio di Luigi, III duca di Durazzo, e di Margherita Sanseverino, fu re di Napoli con il nome di Carlo III, dal 1382, e re d'Ungheria con il nome di Carlo II detto il Breve, dal 1385. Fu, inoltre, principe d'Acaia, dal 1383, e re titolare di Gerusalemme.

Fu il primo membro degli Angiò-Durazzo a insediarsi sul trono di Napoli, riuscendo a spodestare la cugina Giovanna I nel 1381 e facendola assassinare l'anno successivo. Fu a sua volta assassinato nel 1386 in una congiura organizzata dalla regina Elisabetta di Bosnia, moglie di Luigi I e madre della regina d'Ungheria spodestata da Carlo, Maria.

Dopo la sua morte gli succederanno sul trono di Napoli ambο i figli, prima Ladislao e poi Giovanna, entrambi però moriranno senza figli legittimi, determinando in questo modo la fine del dominio angioino sul Regno di Napoli.

Contea di Provenza
La Contea di Provenza, da non confondersi con il marchesato di Provenza, fu una grande contea sovrana ed indipendente nell'ambito del Sacro Romano Impero, sorta, verso la metà del X secolo, come feudo del regno di Arles ed esistette fino all'annessione alla Francia nel 1487. La contea occupava gran parte dell'omonima regione storica francese e si estendeva dalle Alpi alla foce del Rodano e dal Mar Mediterraneo al fiume Durance. Per il primo secolo di vita della contea (sino al 1051) e dopo il 1220, la contea includeva anche la Contea di Forcalquier, che si estendeva dalla riva destra del fiume Durance sino ai feudi del marchesato di Provenza.
Phylloscopus collybita
Il luì piccolo (Phylloscopus collybita (Vieillot, 1817)) è un uccello passeriforme tradizionalmente inquadrato nella famiglia dei Silvidi, poi attribuito alla famiglia Phylloscopidae a seguito di una successiva revisione filogenetica .

Phylloscopus sibilatrix
Il luì verde (Phylloscopus sibilatrix (Bechstein, 1793)) è un uccello passeriforme tradizionalmente inquadrato nella famiglia Sylviidae, ma da una recente revisione filogenetica attribuito alla famiglia Phylloscopidae.
Morski Związkowy Klub Sportowy Arka Gdynia
Il Morski Związkowy Klub Sportowy Arka Gdynia, noto semplicemente come Arka Gdynia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Gdynia. Milita attualmente nell'Ekstraklasa, la massima divisione del campionato polacco di calcio.

Fondato nel 1929 col nome di Klub Sportowy Gdynia, ha vinto 2 Coppe di Polonia e 2 Supercoppe di Polonia.

II liga
Il campionato di II liga rappresenta il terzo livello del campionato polacco di calcio ed è noto anche come Betclic II Liga per motivi di sponsorizzazione. Fino alla stagione 2007-2008 la II Liga indicava il campionato cadetto.