hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'ultimo pugno di terra
L'ultimo pugno di terra è un film documentario del 1965 diretto da Fiorenzo Serra.

Documentario etnografico pubblicato e realizzato con la collaborazione del filosofo del diritto Antonio Pigliaru, con testi di Giuseppe Fiori, Giuseppe Pisanu, Salvatore Mannuzzu e Manlio Brigaglia.

Il film è composto da riprese girate negli anni precedenti, a partire dal 1959.  Il lungometraggio affronta i temi della ‘questione sarda’ che nell'opera sono relativi ai conflitti sociali, alla pastorizia, alla modernizzazione, all'industrializzazione ed al folclore della Sardegna a cavallo fra gli anni '50 e '60.

Nel 2018 il regista Peter Marcias ha diretto Uno sguardo alla terra, un intenso omaggio al film di Serra, intervistando anche diversi registi riflettono sul senso del loro lavoro, come Vincenzo Marra, Jose Luis Guerin, Claire Simon, Tomer Heymann, Sahraa Karimi, Mehrdad Oskouei, Brillante Mendoza, Wang Bing, Manlio Brigaglia.

Industrializzazione
Con il termine industrializzazione si intende quel processo di trasformazione di una società da uno stadio rurale (società preindustriale) ad uno industriale, con forte inurbamento e abbandono delle campagne a favore del lavoro nelle fabbriche. L'industrializzazione si manifestò in maniera crescente per la prima volta negli Stati Uniti e in Europa, soprattutto in Inghilterra nel corso del XIX secolo in seguito all'avvento della prima rivoluzione industriale.
UEFA Futsal Champions League 2020-2021
La UEFA Futsal Champions League 2020-2021 è stata la 20ª edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA e la terza con questa denominazione. La competizione è iniziata il 24 novembre 2020 e si è conclusa il 3 maggio 2021.

A seguito della pandemia di COVID-19 per questa edizione si è optato per un cambio di programma che prevede tutti turni ad eliminazione diretta da disputare in gara unica.

La Final Eight, inizialmente in programma alla Minsk Arena di Minsk, dapprima spostata all'Arena Zagreb di Zagabria, si è tenuta nella Dvorana Krešimira Ćosića di Zara.

Minsk-Arena
La Minsk-Arena (in bielorusso Мінск-Арэна?) è un'arena multiuso a Minsk, in Bielorussia.

La Minsk Arena è unica nella sua complessità e funzionalità non solo in Bielorussia ma anche in Europa. Include una sala per sport e intrattenimento con una capacità di 15 000 spettatori, uno stadio per lo skateboard con una capienza di oltre 3 000 spettatori e un'arena da ciclismo da 2 000 spettatori.

Uno degli usi primari della struttura è per l'hockey su ghiaccio: l'arena è infatti lo stadio del HC Dinamo Minsk.

L'arena è stata aperta il 30 gennaio 2010. Lo stesso anno della sua apertura ha ospitato il Junior Eurovision Song Contest 2010, evento che avrebbe riospitato 8 anni dopo con lo Junior Eurovision Song Contest 2018.

Vi si sono esibiti in concerto Armin Van Buuren, Lana Del Rey, Mylène Farmer, Jennifer Lopez e Shakira.
Adventures of Tron
Adventures of Tron è un videogioco platform sviluppato dalla Mattel Electronics e pubblicato sotto l'etichetta M Network per l'Atari 2600 nel 1983. Si basa sul film Disney di fantascienza Tron. Il titolo doveva originariamente essere un porting di Tron: Maze-A-Tron dell'Intellivision, ma è diventato originale con il progredire dello sviluppo. Era prevista anche una versione per Intellivision, ma alla fine è stata cancellata e non ha mai visto un rilascio ufficiale.

Intellivision
L'Intellivision (derivato da Intelligent Television) è una console da gioco messa in commercio da Mattel nel 1979.
La console, da collegare a un televisore, dal punto di vista del microprocessore fu la prima console a 16 bit, anche se il set di istruzioni della CPU e delle cartucce è a 10 bit.
Hiroshi Aoyama
Hiroshi Aoyama (青山博一?, Aoyama Hiroshi; Chiba, 25 ottobre 1981) è un pilota motociclistico giapponese, campione del mondo della classe 250 nel 2009.
Anche suo fratello, Shūhei Aoyama, ha corso come pilota professionista.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Felicita Arzú
Felicita Arzú, detta Leesha (Orange Walk Town, 1985), è una modella beliziana, incoronata Miss Belize Mondo nel 2007 e Miss Belize Universo il 16 aprile 2011 ad Ambergris Caye.

Ha quindi rappresentato il Belize a Miss Mondo 2007 il 1º dicembre 2007 a Sanya, in Cina, dove però non è riuscita a classificarsi.

Nel 2011 Felicita Arzú ha guadagnato il diritto di rappresentare il Belize in occasione di Miss Universo 2011, che si è tenuto a São Paulo, in Brasile, il 12 settembre 2011. Il Belize partecipa a Miss Universo dopo un'assenza di quattro anni. L'ultima volta aveva infatti partecipato nel 2007.

In precedenza aveva partecipato anche al concorso Miss Costa Maya International il 6 agosto 2009 a San Pedro. Si è laureata cum laude in lingua inglese, con l'intenzione di perseguire un master e dottorato in materia di istruzione.

Orange Walk Town
Orange Walk Town è la seconda città più grande del Belize, nonché capitale del distretto di Orange Walk. L'insediamento si trova sulla sponda sinistra del New River/Río Nuevo, 106 chilometri a nord della città di Belize e 50 chilometri a sud di Corozal Town.

Durante il periodo maya, l'area era conosciuta come Holpatin. Attualmente la città è anche chiamata Sugar City (Città dello zucchero) per la sua importante industria di lavorazione della canna da zucchero (industria tradizionale del luogo).

La popolazione è costituita, oltre che da maia e mestizo, da popolazioni dell'America centrale, cinesi ed indiani.
Renoise
Renoise è un software di composizione musicale appartenente alla categoria dei tracker.

Appartiene alla cosiddetta terza generazione di tali programmi, in quanto è stato concepito nativamente per i sistemi operativi attualmente più diffusi (Windows, MacOS e Linux) e supporta i seguenti standard:

MIDI

VST

ASIO (Win e Mac)

ReWire (Win e Mac)

ALSA (Linux)

JACK (Linux)

LADSPA (Linux).

DSSI (Linux).

Advanced Linux Sound Architecture
L'Advanced Linux Sound Architecture (noto più generalmente con acronimo ALSA) è un framework Software libero ed open source pubblicato sotto licenza GNU GPL e GNU LGPL che fornisce delle API per driver di schede audio.

Esso è componente del kernel Linux, creato per sostituire l'originale Open Sound System (OSS) nella fornitura di device driver per le schede audio.
Beryl Markham
Beryl Markham nata Clutterbuck (Ashwell, 26 ottobre 1902 – Nairobi, 3 agosto 1986) è stata un'aviatrice e scrittrice britannica. È stata la prima persona a volare, in solitaria e senza sosta, dalla Gran Bretagna fino al Nord America attraverso l'Oceano Atlantico. A seguito di questa impresa ha scritto un libro di memorie, A occidente con la notte.

Memorie (genere letterario)
La memorialistica è un genere letterario che consiste nella raccolta dei ricordi di un determinato protagonista (memorie). Argomento di un memoriale possono essere sia i ricordi che hanno segnato l'esistenza di una persona sia gli avvenimenti che hanno segnato l'esistenza di un popolo. Un memoriale può essere espresso sia in prosa sia in poesia.

La scrittura in forma di memoria può essere un espediente narrativo adottato da un autore per dare forma letteraria a un'opera d'invenzione.
Idrogenosolfito reduttasi
La idrogenosolfito reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

tritionato + accettore + 2 H2O + OH- ⇄ 3 bisolfito + accettore ridotto

Il metilviologeno può agire come accettore. L'enzima è una siroemeproteina contenente centri ferro-zolfo (P-582).

Bisolfito
Lo ione bisolfito (o, come raccomandato dalla nomenclatura IUPAC, idrogenotriossosolfito) è l'anione acido di zolfo HSO3−, con lo zolfo in stato di ossidazione +4.

I sali contenenti questo ione sono detti bisolfiti, o più correttamente (nomenclatura IUPAC) idrogenosolfiti.
Santa Baby
Santa Baby  è una canzone natalizia statunitense, scritta da Joan Javits, Philip Springer e Tony Springer (anche se l'attribuzione anche a quest'ultimo autore pare inesatta), interpretata per la prima volta nel 1953 da Eartha Kitt da cui fu incisa nuovamente anche nel 1963.

Il brano è stato in reinterpretao da numerosi cantanti negli anni successivi Marilyn Monroe, Madonna, Kylie Minogue, The Pussycat Dolls e Doja Cat.

Please Stay (Kylie Minogue)
Please Stay è un brano della cantante australiana Kylie Minogue tratto dal suo settimo album in studio, Light Years (2000). La canzone fu scritta da Minogue, Richard Stannard, Julian Gallagher e John Themis, e prodotta da Stannard e Gallagher. Fu pubblicata come quarto singolo dell’album il 11 dicembre 2000 da Festival Mushroom Records e Parlophone.

Musicalmente, è un pezzo disco con forti influenze di Latin pop e ricevette recensioni generalmente positive dalla critica.

Dal punto di vista commerciale, raggiunse la posizione numero 10 nel Regno Unito e il numero 15 in Australia, dove fu certificata oro per oltre 35.000 copie vendute. Il videoclip, diretto da James Frost e Alex Smith, mostra Minogue che abbandona una camera da letto per unirsi a un gruppo di persone che ballano in una stanza sotterranea. La canzone è stata eseguita dal vivo durante i tour KylieFever2002 e Showgirl: The Greatest Hits Tour.
Ipsenore
Ipsenore – personaggio della mitologia greca, figlio di Dolopione e sacerdote del dio Scamandro, ucciso da Euripilo

Ipsenore – personaggio della mitologia greca, guerriero acheo ucciso da Deifobo che mirava contro Idomeneo

Ipsenore – personaggio della mitologia greca, figlio di Neleo e Clori

Achei
Gli Achei (in greco antico Ἀχαι(ϝ)οί?, Akhai(w)òi) sono la prima popolazione ellenica - seguiti dagli Ioni, gli Eoli ed i Dori - che invase la Grecia nel II millennio a.C., riuscendo a egemonizzare definitivamente le genti pre-elleniche (definite dai più Pelasgi).

Sono detti anche Argivi, dalla città di Argo, o Danai, cioè "figli di Danao", quindi "occidentali", rispetto agli orientali Troiani.
Antonio Nariño
Antonio de la Santísima Concepción Nariño y Álvarez (Bogotà, 9 aprile 1765 – Villa de Leyva, 13 dicembre 1823) è stato un politico colombiano.

Nel 1794 tradusse la Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino e fu per questo imprigionato. Presidente della neonata rivoluzionaria repubblica di Cundinamarca dal 1811, presto si inimicò sia l'esercito spagnolo sia la Nueva Granada, catturato a Pasto, fu spedito in Spagna.

Rimpatriato, nel 1821 diresse il congresso di Cúcuta e stilò la costituzione colombiana.

I suoi resti giacciono nella cappella di Santa Elisabetta d'Ungheria, dov'è esposto anche un suo busto, nella Cattedrale dell'Immacolata Concezione a Bogotà.

Nuovo Regno di Granada
Il Nuovo Regno di Granada (spagnolo: Nuevo Reino de Granada) fu un gruppo di provincie coloniali spagnole situate nell'America del Sud settentrionale nel XVI secolo, governate dalla Real Audiencia di Santa Fé de Bogotá. Inizialmente parte del vicereame del Perù, il regno diventò parte del vicereame della Nuova Granada nel 1717, e ne diventò parte permanente nel 1739. Il regno cessò di esistere formalmente con la fine del vicereame nel 1819 e con la creazione della Repubblica della Colombia.
Alina Orlova
Alina Orlova (in russo Алина Орлова?; Visaginas, 28 giugno 1988) è una cantautrice lituana.

Ha iniziato la sua carriera musicale a 16 anni componendo canzoni che, grazie all'aiuto di alcuni amici, registrò e diffuse via internet. I suoi brani riscossero un discreto successo in Lituania e cominciò ad esibirsi regolarmente dal vivo a Vilnius prima ancora di pubblicare un vero e proprio album. Nel 2006 venne votata come miglior artista emergente, dai lettori dalla rivista giovanile Pravda, per la sua canzone Nesvarbu.

Nell'agosto 2008 ha pubblicato il suo album d'esordio, Laukinis šuo dingo, il cui titolo è ispirato all'omonimo libro dell'autore Ruvim Frayerman.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Mulino a vento
Il mulino a vento è una struttura che sfrutta l'energia del vento (energia eolica) e attraverso la rotazione di eliche la trasforma in energia meccanica utilizzata per macinare cereali o altri materiali in ambito agricolo, artigianale o industriale.

Differisce dalla pompa eolica, la quale spesso presenta la struttura esterna e il principio meccanico simili a quelli di un mulino a vento, ma ha la funzione di movimentare l'acqua.

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
Enrico Ghella
Enrico Ghella (Roma, 30 marzo 1951) è un imprenditore italiano.

Oggi riveste la carica di Presidente e Amministratore Delegato di Ghella, impresa fondata nel 1894 dal bisnonno – Domenico Ghella – che opera nel settore delle costruzioni e delle infrastrutture, specializzata nella realizzazione di gallerie, metropolitane, ferrovie, autostrade, opere idrauliche e impianti fotovoltaici.

Presidente del consiglio di amministrazione
Il presidente del consiglio di amministrazione (in inglese chair, chairperson, chairman o chairwoman), nelle società per azioni e nelle imprese organizzate in modo analogo, è il membro che presiede il consiglio stesso, con il compito di convocare le sedute, dirigerne lo svolgimento e proclamare il risultato delle votazioni.
Daniel Gildenlöw
Daniel Gildenlöw (Eskilstuna, 5 giugno 1973) è un cantautore, polistrumentista e compositore svedese, fondatore e leader dei Pain of Salvation, dei quali è anche il principale compositore, la chitarra solista e l'ideatore dei concept di ogni album.

Eskilstuna
Eskilstuna è una città della Svezia centro-orientale, nella contea del Södermanland. Ha una popolazione di 60 200 abitanti, ma nell'intera municipalità si arriva a 93 101 abitanti. La città è attraversata dal fiume Eskilstunaån che collega il lago Hjälmaren al lago Mälaren.
Policlinico universitario Giambattista Rossi
Il policlinico universitario Giambattista Rossi di Verona è una struttura sanitaria situata nel quartiere di Borgo Roma in piazzale Antonio Scuro 10, facente parte dell'Azienda ospedaliera universitaria integrata di Verona assieme all'Ospedale Civile Maggiore di Borgo Trento.

Vi vengono svolte numerose attività d'eccellenza, tra cui oftalmologia (Clinica Oculistica), trapianti, neurochirurgia, chirurgia toracica, centro ustioni e oncoematologia, vantando anche tredici centri di riferimento regionale.

Inoltre è sede della Scuola di Medicina dell'Università degli Studi di Verona.

Trapianto
Il trapianto è un intervento chirurgico che prevede la sostituzione di un organo o di un tessuto con un altro prelevato dallo stesso individuo (omotrapianto o autotrapianto), da un altro individuo (allotrapianto) o da un individuo di specie diversa (xenotrapianto).

Dal punto di vista clinico il trapianto è l'unica possibilità di cura per un vasto gruppo di malattie degenerative, talora ad evoluzione acuta, in cui la terapia sostitutiva non è sempre possibile.

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

Spesso è usato come sinonimo “innesto”, sebbene in questo caso il trasferimento di organi o tessuti sia effettuata senza la realizzazione di un'anastomosi chirurgica.
William King Gregory
William King Gregory (Greenwich Village, 19 maggio 1876 – Woodstock, 29 dicembre 1970) è stato uno zoologo e morfologo statunitense, particolarmente apprezzato quale primatologo e paleontologo, specializzato in dentatura dei mammiferi, deciso sostenitore della teoria dell'evoluzione.

Greenwich Village
Il Greenwich Village è un quartiere, prevalentemente residenziale, situato nella zona occidentale di Lower Manhattan a New York City. Il nome è spesso semplicemente abbreviato in Village. Fanno parte del Greenwich Village i quartieri di West Village e Meatpacking District (nell'angolo nord-ovest). Nel distretto hanno sede l'Università di New York (NYU) e The New School.
Chengdu Challenger
Il Chengdu Challenger è un torneo professionistico di tennis che si gioca dal 2016 e che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca sui campi in cemento del Sichuan International Tennis Centre a Chengdu, in Cina.

Il torneo fu inaugurato a fine luglio del 2016 e alla fine del mese successivo prese il via sugli stessi campi anche la prima edizione del Chengdu Open, evento che fa parte dell'ATP Tour.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Campo di numeri
In matematica un campo di numeri (o campo numerico)  è un'estensione finita del campo  dei numeri razionali. Questo significa che  è un campo contenente  ed ha dimensione finita come spazio vettoriale su .

Lo studio dei campi di numeri e, più in generale, delle estensioni del campo dei numeri razionali, è uno degli argomenti principali della teoria algebrica dei numeri.

Dimensione (spazio vettoriale)
In matematica, la dimensione di uno spazio vettoriale è la cardinalità di una sua base. Se tale cardinalità è finita, la dimensione coincide con il numero di vettori che compongono la base considerata. È talvolta chiamata dimensione di Hamel o dimensione algebrica, per distinguerla da altri tipi di dimensione. Tutte le basi di uno stesso spazio vettoriale hanno la stessa cardinalità, come stabilisce il teorema della dimensione per spazi vettoriali, e dunque la dimensione di uno spazio vettoriale è univocamente definita. La dimensione di uno spazio vettoriale  sul campo  è indicata con . Si dice che  è finito-dimensionale o infinito-dimensionale se la dimensione di  è rispettivamente finita o infinita.
Prosopon
Prosopon (in greco antico: πρόσωπον; trasl.: prosōpōn) è un termine del greco classico che in ambito teatrale aveva le accezioni di "faccia" o "maschera" per attori, utilizzata per esprimere sentimenti ed emozioni sulla scena. Per estensione, la parola prosōpōn passò successivamente ad indicare lo stesso personaggio teatrale rappresentato dall'attore che indossava la maschera come suo principale tratto caratterizzante. Un significato analogo fu trasferito al termine latino persona, dal quale fu derivata la traduzione "persona" nelle lingue moderne.

Sineddoche
La sineddoche (pronunciato sinèddoche, dal greco «συνεκδοχή» attraverso il latino «synecdŏche», in italiano «comprendere insieme») è un "procedimento linguistico-espressivo", secondo la linguistica moderna, e una "figura retorica di contenuto" secondo la retorica classica, che consiste nella sostituzione tra due termini in stretta relazione quantitativa tra di loro:

la parte per il tutto o viceversa,

il singolare per il plurale o viceversa,

il genere per la specie o viceversa.

un nome al singolare anziché al plurale o viceversa

un numero determinato per l'indeterminato

un numero indeterminato per il determinato ancorché ben conoscibile

È una figura retorica simile alla metonimia, la quale si basa su una relazione qualitativa; tuttavia non è facile distinguerle.
Bergimus
Bergimus, il cui nome italianizzato è Bergimo, è una divinità della tribù celtica dei Cenomani.

Sono state ritrovate nella zona del bresciano are votive al culto di questa divinità.

Incerta la funzione che avesse Bergimus: dato che nelle lingue celtiche berg significa "capanna" e in quelle germaniche significa "monte" o "montagna", può essere la divinità delle case o dei monti. Anche il suo aspetto non è chiaro: in alcune rappresentazioni appare vestito con la toga, la tonaca e i capelli alla romana; ciò ha fatto pensare a qualche studioso come Bernard de Montfaucon che non possa trattarsi di Bergimus.

È stato ipotizzato un collegamento tra il nome della città di Bergamo e quello di Bergimus. Tuttavia, essendo il nome della città di Bergamo di etimo incerto, non è possibile essere più precisi su questo punto.

Toga
La toga, il cui nome è connesso con il verbo latino tego che significa "ricoprire", è una sopravveste di lana o di altro tessuto il cui uso è stato ed è tradizionalmente legato all'appartenenza a una determinata professione o categoria sociale.
Cusumano
Cusumano – cognome italiano

Nuccio Cusumano (1948) – politico italiano

Vito Cusumano (1924-1999) – ingegnere e politico italiano

Tonnara San Cusumano – complesso industriale sul lungomare di Trapani

Nuccio Cusumano
Stefano Cusumano, detto Nuccio (Sciacca, 16 ottobre 1948), è un politico italiano, è stato parlamentare della Repubblica dal 1992 al 1996 e dal 2001 al 2008, ricoprendo, tra il 1998 e il 1999 la carica di Sottosegretario di Stato al Ministero del Tesoro nel primo governo D'Alema.
Campionati africani maschili di pallacanestro Under-16
I Campionati africani maschili di pallacanestro Under-16 (in inglese FIBA AfroBasket Under-16) sono una competizione sportiva continentale a cadenza biennale organizzata dalla FIBA Africa, la federazione africana della pallacanestro.

Si tratta di un torneo tra nazionali composte di giocatori al di sotto dei 16 anni di età, ed è di solito valevole per la qualificazione ai Campionati mondiali Under-17.

Il primo campionato africano di pallacanestro Under-16 si tenne nel 1998. A partire dal 2009 il torneo si svolge ogni due anni.

FIBA Africa
La FIBA Africa è l'organo che governa la pallacanestro in Africa, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme con America, Asia, Europa, e Oceania).

È una associazione internazionale, fondata nel giugno 1961, che riunisce al momento 54 federazioni nazionali di pallacanestro d'Africa.

La sede della FIBA Africa è situata al Cairo, Egitto.