hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorcopsis luctuosa
Il dorcopside grigio (Dorcopsis luctuosa D'Albertis, 1874) è una specie di marsupiale della famiglia dei Macropodidi. È diffuso nei bassopiani della Nuova Guinea meridionale e sud-orientale (Indonesia e Papua Nuova Guinea), tranne che nelle aree più elevate. Vive nelle foreste pluviali, dal livello del mare fino a 400 m d'altitudine. Purtroppo, il suo areale si va assottigliando sempre più a causa della deforestazione; inoltre viene cacciato per la carne dalle popolazioni locali.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Chiesa di Santa Croce (Nulvi)
La chiesa di Santa Croce è un edificio religioso situato a Nulvi, centro abitato della Sardegna settentrionale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia della Beata Vergine Maria Assunta, diocesi di Tempio-Ampurias.

Chiesa risalente alla fine del Cinquecento edificata in blocchi di calcare bianco, presenta una facciata semplice, oggi intonacata, a coronamento piatto sovrastato da un bel campaniletto a vela. L'aula interna, mononavata e coperta con volta a botte, è suddivisa in due campate da un arco a tutto sesto. Sul fondo il presbiterio, rialzato di tre gradini dal piano di calpestio, è separato dall'aula anch'esso mediante un arco a tutto sesto; al suo interno spicca un imponente altare ligneo di notevole interesse.

La chiesa è sede della confraternita di Santa Croce che da sempre cura tutte le manifestazioni correlate alla settimana santa nulvese.

Diocesi di Tempio-Ampurias
La diocesi di Tempio-Ampurias (in latino Dioecesis Templensis-Ampuriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari, appartenente alla Regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2022 contava 160.000 battezzati su 162.733 abitanti. È retta dal vescovo Roberto Fornaciari, O.S.B.Cam.
Abuso del diritto in Italia
L'abuso del diritto è l'esercizio abusivo di un diritto volto a raggiungere finalità diverse rispetto allo scopo per cui il diritto stesso è attribuito dall'ordinamento. In Italia l'abuso del diritto viene represso espressamente solo in ambito tributario, mentre negli altri settori dell'ordinamento tale istituto non è stato codificato.

Diritto soggettivo
Il diritto soggettivo è il riconoscimento da parte dell’ordinamento giuridico (del diritto oggettivo) di una pretesa, che implica un altrui obbligo di non fare o di fare. Comporta la facoltà di agire per difendere l’interesse riconosciuto ed eventualmente minacciato. Diritti e obblighi sono dunque correlativi.
Episodi di Profiling (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Profiling ha esordito in prima visione assoluta in Italia sul canale satellitare Fox Crime il 24 febbraio 2012, canale dov'è attualmente trasmessa.

In Francia, paese d'origine della serie, la stagione è stata trasmessa da TF1 dal 15 marzo al 19 aprile 2012; dal 29 marzo 2012 TF1 ha trasmesso la stagione in prima visione assoluta dal sesto episodio.

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
Bohuslaw Chotek von Chotkow
Bohuslaw Chotek von Chotkow (in ceco Bohuslav hrabě Chotek z Chotkova a Vojnína; in tedesco Bohuslaw Graf Chotek von Chotkow und Wognin; Praga, 4 luglio 1829 – Görlitz, 11 ottobre 1896) è stato un nobile e diplomatico boemo.

Görlitz
Görlitz  (Zhorjelc in sorabo, Zgorzelec in polacco, Zhořelec in ceco) è una città tedesca di 56 574 abitanti, situata nello stato federale della Sassonia.

Dal 1945 la città è tagliata in due dal confine tra la Germania e la Polonia, meglio noto come Linea Oder-Neiße, che separa la parte tedesca Görlitz di questa città dalla parte che diventò polacca (Zgorzelec). Data la sua vicinanza e le sue tradizioni, è considerata essere la più slesiana delle città tedesche. Sede di una diocesi cattolica, Görlitz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
Giovanni Beleth
Giovanni Beleth, o Giovanni Beleto (in latino Johannes Belethus, in francese Jean Beleth; ... – Parigi, 1182 o 1185), è stato un teologo, filosofo e liturgista francese.

Possediamo scarsissime notizie biografiche su Giovanni Beleth. La cronaca di Alberico lo indica come appartenente alla chiesa di Amiens mentre Enrico de Gand lo riporta come il suo magister allo studium di Parigi.

Viene considerato uno dei quattro discepoli del Porretano.

Uno studio recente di Paolo Masini, mettendo assieme le scarse documentazioni sulla sua vita, indica negli anni 1160-64 l'arco cronologico in cui potrebbe essere avvenuta la redazione della Summa de ecclesiasticis officiis: l'opera più celebre del teologo e liturgista parigino.

Intorno al 1170, invece, avrebbe conosciuto Stefano Langton.

Gli anni '60 del XII secolo potrebbero essere, infine, il periodo del suo incarico di magister a Parigi.

Enrico di Gand
Enrico di Gand, detto Doctor Solemnis (e noto anche come Henricus a Gandavo, in latino o Hendrik van Gent, in olandese), (Gand, 1217 circa – Tournai, 1293), è stato un filosofo fiammingo. 
Appartenente al clero secolare, è considerato uno dei più importanti teologi del XIII secolo.
Convergenza culturale
Per convergenza culturale si intende il termine che fa riferimento all'estensione di un marchio in tutti i mezzi di comunicazione. La definizione viene data da Henry Jenkins, riferendosi al modo in cui interagiscono media e utenti tra loro. Questo è reso possibile grazie alla tecnologia digitale che permette all'utente di poter ampliare l’universo del medium che si sta guardando in altri mezzi di comunicazione. Questo favorisce l’interazione tra l’utente e la narrazione transmediale. In più Jenkins aggiunge che non si tratta solo di tecnologia ma anche di cultura. Questo spiega il nome convergenza culturale: l’utente utilizza molti media e il medium stesso mette a disposizione una vasta quantità di prodotti da consumare.

Fandom
Un fandom è una sottocultura formata dalla comunità di appassionati (fan) che condividono un interesse comune in un qualche fenomeno culturale, come un hobby, un libro, una saga, un autore, un genere cinematografico o una moda.
Osservatorio di Nihondaira
L'osservatorio di Nihondaira è un osservatorio astronomico giapponese situato sull'omonima collina che sovrasta la città portuale di Shimizu nella prefettura di Shizuoka, alle coordinate 34°58′13.3″N 138°28′05″E34°58′13.3″N, 138°28′05″E a 303 m s.l.m.. Il suo codice MPC  è "385 Nihondaira Observatory".

L'osservatorio conta tra le proprie strutture la stazione Oohira accreditata dal Minor Planet Center per la scoperta di sei asteroidi effettuate tra il 1988 e il 1989.

Gli sono stati dedicati gli asteroidi 2880 Nihondaira e 8533 Oohira.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Giuseppe Dallara
Giuseppe Lorenzo Dallara (Chiavari, 19 gennaio 1936) è un politico italiano.

Candidatosi alle elezioni provinciali a Genova del 1993 sostenuto dalla Lega Nord, arrivò al ballottaggio ma fu sconfitto dalla candidata progressista Marta Vincenzi.

Non condividendo la scelta di Umberto Bossi di togliere l'appoggio al governo Berlusconi I, aderì a Forza Italia.

Alleanza dei Progressisti
L'Alleanza dei Progressisti era una coalizione elettorale italiana costituita il 1º febbraio 1994. Nelle elezioni politiche di quell'anno, rappresentò l'ala sinistra dello schieramento politico italiano.
Duchi di Parma
I duchi di Parma, Piacenza e Guastalla (titolo nobiliare relativo al dominio sul Ducato di Parma e Piacenza) dal 1545 al 1802 e dal 1814 al 1859 furono i seguenti.

Il duca di Parma fu anche duca di Piacenza, e duca di Guastalla a parte i primi anni del regno di Ottavio Farnese (1549-1556) e il periodo dei due duchi designati da Napoleone Bonaparte nel 1808. La dinastia Farnese detenne inoltre il titolo di duca di Castro dal 1537 fino al 1649.

Elisabetta Farnese
Elisabetta Farnese (in spagnolo Isabel de Farnesio; Parma, 25 ottobre 1692 – Aranjuez, 11 luglio 1766) nata principessa di Parma e Piacenza (ultima dei Farnese), fu regina consorte di Spagna, come moglie di Filippo V. Influenzò notevolmente la politica del regno.
Itagüí
Itagüí è una città della Colombia ubicata nel dipartimento di Antioquia, e fa parte dell'Área Metropolitana della valle di Aburrá. Dista 11 km (a Sud) da Medellín.  Fu fondata nel 1723 e costituita in città nel 1832. Oggi è la città con la più alta densità di popolazione della Colombia.

Città della Colombia
Di seguito l'elenco delle principali città della Colombia.

La città più popolosa della Colombia è la capitale Bogotà con una popolazione di quasi 8 milioni di abitanti. Altre grandi città sono Medellín con oltre 3 milioni di abitanti, Cali con oltre 2,5 milioni di persone, Barranquilla (1.694.879) e Bucaramanga (1.012.331) dati del censimento 2005.
Oltre il 40% della popolazione complessiva si concentra in cinque aree urbane.

Nella seguente tabella sono indicate le città che superano i 100 000 abitanti, i risultati dei censimenti del 15 ottobre 1985, del 24 ottobre 1993 e del 22 maggio 2005 e i dipartimenti di appartenenza delle città.
I dati del 1993 e del 2005 sono tratti dal dipartimento nazionale di statistica della Colombia.
Gallio (Italia)
Gallio (Gàłio in veneto, Ghèl in cimbro) è un comune italiano di 2 367 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto, posto nella conca centrale dell'Altopiano dei Sette Comuni. Collocandosi ad un'altitudine di 1093 m s.l.m. è il più alto comune della provincia.

Gallio ha subìto durante la prima guerra mondiale, subito dopo la presa di Asiago (nella battaglia passata alla storia come Offensiva di Primavera), un terribile bombardamento che la rase quasi completamente al suolo.

Asiago
Asiago (Sleghe in cimbro, Aziago in veneto) è un comune italiano di 6 225 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Centro principale dell'Altopiano dei Sette Comuni, più conosciuto come Altopiano di Asiago, al confine con il Trentino, fu un tempo capitale della Spettabile Reggenza dei Sette Comuni. Asiago si trovava, dopo l'Offensiva di Primavera nella prima guerra mondiale, nella terra di nessuno e subì dei terribili bombardamenti che la rasero completamente al suolo. È una nota località per il turismo invernale (in particolare per lo sci nordico) e il turismo estivo (escursionismo, mountain bike), la più importante dell'altopiano. Asiago lega inoltre il suo nome a prodotti caseari noti in tutto il mondo.
In Action (album di Roberto Magris)
In Action è un album doppio del Roberto Magris/Denis Razz Quartet, che è un quartetto co-diretto dal pianista jazz italiano Roberto Magris e dal sassofonista jazz croato Denis Razz, pubblicato dalla JMood nel 2026. Considerando che anche gli altri due membri del quartetto sono croati, l'uscita di questo album è particolarmente significativa per la scena jazz croata, poiché segna l'ingresso di un ensemble locale nel catalogo di un'etichetta statunitense, mentre per Magris si tratta del ventisettesimo album registrato per la JMood, con sede a Kansas City, Missouri, USA.
“In Action” ha ricevuto recensioni positive dalla critica. Alcuni hanno sottolineato che l'album copre un ampio spettro stilistico, mentre altri hanno affermato che il Magris/Razz Quartet dimostra che il jazz europeo contemporaneo possiede una vitalità che merita attenzione e che la sua forza deriva dalla capacità di combinare identità locali e prospettive globali.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley
Ray Noorda
Raymond John Noorda (Ogden, 19 giugno 1924 – Orem, 9 ottobre 2006) è stato un imprenditore statunitense.

È stato il CEO della Novell negli anni ottanta contribuendo in maniera determinante alle fortune della stessa.

È da molti accreditato all'aver coniato il termine co-opetition usato per descrivere la filosofia di possibile cooperazione fra competitori per un vantaggio comune.

Ogden (Utah)
Ogden è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Weber nello Stato dello Utah, situata presso la costa orientale del Gran Lago Salato.

Nel censimento del 2018 la sua popolazione era di 82 825 abitanti.

È sede della Weber State University, fondata nel 1889, di un aeroporto, l'Ogden-Hinckley Airport, sito a sud-ovest della città e di una squadra della Pioneer League, una lega minore di baseball, gli Ogden Raptors.

Ogni anno, nel mese di gennaio, ospita, insieme alla vicina Park City, l'importante Sundance Film Festival.
554 Peraga
554 Peraga è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 95,87 km. Scoperto nel 1905, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3744478 UA e da un'eccentricità di 0,1543294, inclinata di 2,93926° rispetto all'eclittica.

Peraga è una frazione del comune di Vigonza in provincia di Padova, dove risiedevano alcuni parenti dell'astronomo che calcolò l'orbita di questo asteroide.

Peraga (Vigonza)
Peraga è una frazione del comune di Vigonza in provincia di Padova.

Peraga è anche una parrocchia, dipendente dalla Diocesi di Padova che comprende il territorio della omonima frazione e una parte di quello di competenza amministrativa del comune di Cadoneghe.
Sherlock Yack - Zoo Detective
Sherlock Yack - Zoo Detective (Sherlock Yack - Zoo-Détective) è una serie d'animazione francese per bambini del 2011 prodotta da Mondo TV in coproduzione con TF1 e ZDF Enterprises, adattamento di una serie di racconti di Michel Amnelin.

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
Fondo (Borgo d'Anaunia)
Fondo (Fón in noneso) è stato un comune italiano di 1 423 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Si trova nella parte settentrionale della Val di Non, detta Alta Anaunia.

In seguito a un referendum popolare del 18 dicembre 2016, il 1º gennaio 2020 si è fuso con i comuni di Castelfondo e Malosco nel nuovo comune di Borgo d'Anaunia.

Val di Non
La Val di Non (Valdenòn in noneso, Nonstal o Nonsberg in tedesco) è una valle del Trentino, situata nella parte nord-occidentale della provincia autonoma di Trento. Dal punto di vista amministrativo essa appartiene alla Comunità della Val di Non, una delle comunità di valle istituite in provincia nel 2010. Ci sono solo tre comuni nella parte più settentrionale della valle, Lauregno, Proves e Senale-San Felice (il cosiddetto Deutschnonsberg, la Val di Non germanofona), che dal punto di vista geografico appartengono alla valle, dal punto di vista amministrativo fanno invece parte della provincia autonoma di Bolzano. La Val di Non e l'adiacente Val di Sole sono anche note come le "valli del Noce", essendo entrambe attraversate dal torrente Noce.
Sindacato Italiano Veterinari di Medicina Pubblica
Il S.I.Ve.M.P. è il Sindacato Italiano Veterinari di Medicina Pubblica.

Nasce nel 1962 a Chianciano, con la denominazione di Sindacato Nazionale Veterinari Dipendenti ed ex Dipendenti degli Enti Locali (SNVDEL). Nel 1980 assume la denominazione di SIVeMP.

Il SIVeMP (Sindacato Italiano Veterinari Medicina Pubblica) propone per i propri iscritti:

la tutela sindacale sul piano morale, formativo, professionale, giuridico ed economico;

la promozione e l'aggiornamento scientifico, tecnico, organizzativo e gestionale;

la consulenza in materia di tutela assistenziale, previdenziale e pensionistica integrativa .

Chianciano Terme
Chianciano Terme è un comune italiano di 7 124 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

La località è famosa per le sue acque termali e per gli svariati premi letterari, cinematografici e televisivi che vi si svolgono da molti decenni.
Orsoni
Alain Orsoni – politico e dirigente sportivo francese

Angelo Orsoni – imprenditore italiano

Arturo Orsoni – scultore italiano

Giorgio Orsoni – avvocato, politico, giurista e accademico italiano

Gioseffo Orsoni – pittore bolognese del Settecento

Angelo Orsoni
Angelo Orsoni (metà del XIX secolo – Murano, 1921) è stato un imprenditore italiano,  fondatore dell'omonima impresa di smalterie in vetro che, tra le tante opere, ha restaurato i mosaici della Galleria Vittorio Emanuele di Milano e della Basilica di San Marco a Venezia.
Consiglio universitario nazionale
Il Consiglio universitario nazionale (in acronimo CUN) è un organo consultivo del Ministero dell'università e della ricerca italiano. Attualmente è presieduto da Paolo Vincenzo Pedone, ordinario di biochimica presso l'Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Pirofosfato di sodio
Il pirofosfato di sodio è un sale di sodio dell'acido pirofosforico, detto anche pirofosfato tetrasodico per distinguerlo dal pirofosfato acido di sodio (Na2H2P2O7). A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore, inodore, solubile in acqua. Assieme agli altri difosfati di sodio o di potassio è codificato nella lista degli additivi alimentari come E450.

Ha vari impieghi, specialmente nell'industria alimentare come agente di fusione, chelante, esaltatore del colore e come agente lievitante. È usato come additivo nel dentifricio per la sua capacità di rimuovere magnesio e calcio dalla saliva prevenendo il loro deposito sui denti e la formazione del tartaro.

Tartaro (medicina)
Il tartaro, noto anche come calcolo dentario o dentale,  in odontoiatria, è un deposito dovuto alla placca batterica e alla presenza di sali di calcio nella saliva. È un insieme di composti minerali formato per circa l’80% da sali inorganici, contenenti fosforo, calcio e sodio, e per il restante 20% da altre sostanze.
Liebow
Averill Abraham Liebow (1911 Galizia, Austria, oggi Ucraina – 1978 Stati Uniti), fisiologo americano.

Malattia di Liebow, forma di vasculite polmonare.

Sindrome di Carrington-Liebow, forma minore della granulomatosi di Wegener

Malattia di Liebow-Carrington, variante linfomatoide del Wegener.

Sindrome di Rosen-Castleman-Liebow, forma di pneumopatia idiopatica.

Granulomatosi associata a poliangioite
La granulomatosi associata a poliangioite (GPA dall'inglese granulomatosis with polyangiitis) o granulomatosi di Wegener (dal nome di Friedrich Wegener, medico dell'esercito nazista), o poliangioite granulomatosa, è una vasculite necrotizzante su base autoimmune dei piccoli e medi vasi che interessa l'apparato respiratorio e frequentemente i reni.

Insieme alla poliangioite microscopica e alla sindrome di Churg-Strauss, rientra nel gruppo delle vasculiti ANCA-associate, cioè di quelle vasculiti caratterizzate dalla presenza in circolo degli anticorpi anti-citoplasma dei neutrofili (ANCA).
WrestleMania 33
WrestleMania 33 è stata la trentatreesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 2 aprile 2017 al Camping World Stadium di Orlando (Florida). Questa è stata la seconda WrestleMania a tenersi a Orlando dopo WrestleMania XXIV (2008). Inoltre, è stata la prima edizione ad includere la seconda Brand Extension, re-introdotta nel luglio del 2016, dopo l'abolizione della prima divisione avvenuta nell'agosto del 2011 in favore della politica SuperShow.

La canzone ufficiale dell'evento è stata Greenlight del rapper Pitbull in collaborazione con Flo Rida e LunchMoney Lewis mentre lo sponsor era l'azienda Snickers.

Snickers
Lo SNICKERS® è una barretta di cioccolato prodotta dalla Mars, Incorporated. È costituita da arachidi tostate e salate e caramello, il tutto ricoperto con cioccolato al latte.

Lo Snickers originale è stato precedentemente commercializzato come Marathon nel Regno Unito e in Irlanda dal 1968 fino al 1990. Alla fine del 2019, Mars, Inc. ha deciso di riproporre il prodotto con la vecchia denominazione nel mercato britannico in edizione limitata. Già precedentemente prodotti col brand Snickers Marathon erano stati immessi in alcuni mercati internazionali nella versione di barrette energetiche.
Assedio di Tortosa
Assedio di Tortosa – avvenuto tra l'808 e l'809 e condotto dall'Impero carolingio contro l'Emirato di Cordova

Assedio di Tortosa – avvenuto tra luglio e dicembre 1148 durante la seconda crociata

Assedio di Tortosa – avvenuto nel maggio 1642 durante la sollevazione della Catalogna

Assedio di Tortosa – avvenuto tra giugno e luglio 1648 durante la sollevazione della Catalogna

Assedio di Tortosa – avvenuto tra ottobre e dicembre 1650 durante la sollevazione della Catalogna

Assedio di Tortosa – avvenuto tra giugno e luglio 1708 durante la guerra di successione spagnola

Assedio di Tortosa – avvenuto tra dicembre 1810 e gennaio 1811 durante la guerra d'indipendenza spagnola

Assedio di Tortosa (1708)
L’assedio di Tortosa fu una battaglia combattuta nel corso della guerra di successione spagnola dal 12 giugno all'8 luglio 1708.

La città era difesa dalla Coronela de Tortosa, diretta dal primo procuratore del re, Ignasi Minguella e dal tenente colonnello Francesc Montagut.

Al 9 luglio, quasi 30 000 soldati al comando di Filippo d'Orleans riuscirono a vincere gli assediati che si trovavano in minoranza numerica ed a penetrare nella città il 15 di luglio dopo duri combattimento. L'8 luglio il comandante delle forze alleate siglò la capitolazione della città.