hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proteiforme
Un essere proteiforme, o mutaforma, è un'entità di natura umana, oppure appartenente ad altre creature viventi, in grado di mutare forma, ricorrente a lungo nella tradizione letteraria, mitologica, folkloristica e in altri generi di finzione.

All'aggettivo "proteiforme", che indica un essere capace di mutare il proprio aspetto, si è affiancato il neologismo "mutaforma", usato anche sostantivo, spesso come traduzione dalla lingua inglese shapeshifter, che si riferisce alla capacità di un essere vivente di assumere sembianze di un'altra persona o di un animale, effettuando una metamorfosi (detta in casi specifici anche teriantropia).

Doppelgänger
Doppelgänger ([ˈdɔpl̩ˌɡɛŋɐ] ) è un termine tedesco tradotto in italiano come «doppio» o talvolta, impropriamente, «sosia»; anche alter ego in latino. È composto da doppel, «doppio», e Gänger, «che va», «che passa» (da gehen, «andare»), letteralmente «doppio viandante», nel senso di «bilocato».

Si riferisce a un qualsiasi doppio o sosia di una persona, più comunemente in relazione al cosiddetto gemello maligno o alla bilocazione; descrive anche il fenomeno nel quale si vede la propria immagine con la coda dell'occhio.

In leggende e romanzi è un duplicato spettrale o reale di una persona vivente; nel folclore è inoltre descritto come uno spirito incapace di scomparire. In alcune mitologie vedere il proprio Doppelgänger è un presagio di morte, mentre visto da amici o da parenti di una persona può anche portare sfortuna o annunciare il sopraggiungere di una malattia.
Campionato americano maschile di pallacanestro 2001
Il 10º Campionato Americano Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship 2001) si è svolto dal 16 agosto al 27 agosto 2001 a Neuquén, in Argentina.

I Campionati americani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas.

Torneo americano maschile di pallacanestro di qualificazione alle Olimpiadi 1988
Il Torneo americano di qualificazione alle Olimpiadi 1988 (ufficialmente American Olympic Qualifying Tournament for Men), anche noto come FIBA Americas Championship 1988, si è svolto dal 22 al 31 maggio 1988 a Montevideo in Uruguay.

Il torneo è stato vinto dal Brasile, che ha sconfitto in finale Porto Rico. Oltre a queste due squadre, anche il Canada, terzo classificato, ha ottenuto la qualificazione alle olimpiadi di Seoul.
Anione
Un anione è una specie chimica (formata da uno o più atomi) che ha acquistato uno o più elettroni (i quali possiedono carica negativa), diventando quindi uno ione negativo.
Derivano il loro nome dal fatto che migrano all'anodo quando sottoposti ad azione di un campo elettrico.

A seconda della configurazione elettronica dell'atomo o della molecola e, a seconda del processo di ionizzazione subìto, si possono avere anioni con una o più cariche negative, e si dice che siano monovalenti, bivalenti, e in generale, polivalenti.

In generale gli anioni atomici hanno un raggio maggiore rispetto al corrispondente atomo neutro: questo è dovuto al fatto che l'aggiunta di un elettrone origina una maggiore repulsione tra gli elettroni presenti nel guscio più esterno e fa sì che questo si espanda nello spazio.

Elbrusite
L'elbrusite (simbolo IMA: Ebs) è un minerale e un ossido molto raro del supergruppo del granato e del gruppo della bitikleite con la composizione idealizzata Ca3U5+ZrFe3O12.

L'elbrusite è stata rilevata solo in due siti. La località tipo è uno xenolite calcio-silicato proveniente da un'ignimbrite del Monte Lakargi e altri due xenoliti provenienti dalla Caldera di Chegem nella Circondario federale del Caucaso Settentrionale di Cabardino-Balcaria in Russia. Il secondo sito è un affioramento della Formazione Hatrurim in Giordania.
Ossido
Un ossido è un composto chimico binario che si ottiene dalla reazione dell'ossigeno su di un altro elemento, così che la sua formula chimica contenga almeno un atomo di ossigeno e uno dell'altro elemento. Nel XVII secolo erano compresi nelle arie, nel XVIII secolo erano conosciuti genericamente come calci, mentre si è passati al termine attuale dopo Lavoisier e la scoperta dell'ossigeno. Gli ossidi sono estremamente diffusi sulla superficie terrestre, e sono i costituenti base di molti minerali: per esempio, la magnetite è un ossido misto di ferro, e la silice è un ossido di silicio.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Il film Pokémon - Volcanion e la meraviglia meccanica
Il film Pokémon - Volcanion e la meraviglia meccanica (ポケモン・ザ・ムービー ＸＹ＆Ｚ ボルケニオンと機巧のマギアナ?, Pokemon Za Mūbī XY&Z borukenion to karakuri no magiana, Pokémon XY&Z: Volcanion e lo splendido Magearna) è un film d'animazione del 2016 diretto da Kunihiko Yuyama.

Si tratta del diciannovesimo film basato sull'anime Pokémon. Proiettato in Giappone a partire dal 16 luglio 2016, il lungometraggio è stato trasmesso negli Stati Uniti d'America il 5 dicembre 2016 su Disney XD. In Italia è stato inserito nei palinsesti del canale televisivo K2 il 19 novembre.

Nel lungometraggio sono presenti i Pokémon leggendari Volcanion e Zygarde, quest'ultimo presente anche nella sua forma perfetta, e il Pokémon della settima generazione Magearna.

Al contrario dei film precedenti, l'opera non è preceduta da un cortometraggio che vede Pikachu tra i suoi protagonisti.

Il film Pokémon - In ognuno di noi
Il film Pokémon - In ognuno di noi (劇場版ポケットモンスター みんなの物語?, Gekijōban Poketto Monsutā Minna no Monogatari, Il film Pokémon: La storia di tutti noi), è un film del 2018 diretto da Tetsuo Yajima.

Si tratta del ventunesimo film basato sull'anime Pokémon. È il seguito di Il film Pokémon - Scelgo te!.; nel film sono presenti i Pokémon leggendari Lugia e Zeraora.
Gran Premio di San Marino 1995
Il Gran Premio di San Marino 1995 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 30 aprile 1995 sull'Autodromo Enzo e Dino Ferrari. Fu la terza prova del mondiale 1995 e vide la vittoria di Damon Hill, all'undicesimo successo iridato, su Williams-Renault, seguito da Jean Alesi e da Gerhard Berger entrambi su Ferrari; quest'ultimo si aggiudica il 40° podio in carriera.

Gran Premio di Spagna 1995
Il Gran Premio di Spagna 1995 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 14 maggio 1995 sul Circuito di Catalogna. Fu la quarta prova del mondiale 1995 e vide la vittoria di Michael Schumacher su Benetton-Renault, dodicesima in carriera, seguito da Johnny Herbert e da Gerhard Berger. È stata l'ultima gara in F1 per Nigel Mansell.
Wilfried Huber
Wilfried Huber (Brunico, 15 novembre 1970) è un ex slittinista italiano, tra i pochi atleti ad aver partecipato ad almeno sei edizioni dei Giochi olimpici.

È fratello di Arnold, Günther e Norbert, a loro volta ex atleti di sport della slitta di alto livello.

Nazionale di slittino dell'Italia
La nazionale di slittino dell'Italia è la rappresentativa nazionale dell'Italia in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppa tutta gli slittinisti di nazionalità italiana selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Federazione italiana sport invernali (FISI); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Giochi olimpici giovanili, ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores e giovani, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.
Chico Buarque de Hollanda
Chico Buarque de Hollanda, pseudonimo di Francisco Buarque de Hollanda (Rio de Janeiro, 19 giugno 1944), è un cantautore, compositore e scrittore brasiliano.
È uno dei più noti autori e interpreti della música popular brasileira.

Marcos Valle
Marcos Valle, nome completo Marcos Kostenbader Valle (Rio de Janeiro, 14 settembre 1943), è un cantante, compositore e arrangiatore brasiliano.

Insieme a Francis Hime, Dori Caymmi, Eumir Deodato e Nelson Motta, appartiene alla seconda generazione di bossanovisti.
Yo Yo Mundi
Gli Yo Yo Mundi sono un gruppo di folk rock italiano, originario di Acqui Terme (AL), nato alla fine del 1988.

Nel loro percorso musicale hanno spaziato dal combat folk alla canzone d'autore e negli anni hanno allargato i loro orizzonti artistici a contaminazioni con altre arti quali il cinema, il teatro e la letteratura.

Modena City Ramblers
I Modena City Ramblers (noti anche nella forma abbreviata MCR) sono un gruppo musicale italiano nato nel 1991.

Autodefiniscono il loro genere musicale come combat folk, dichiarando sin dall'esordio un amore incondizionato per il folk irlandese, le cui sonorità rimangono anche dopo l'influenza di altri generi, in particolare il rock con contaminazioni punk.

Sin dai tempi in cui suonavano solo musica irlandese, i Modena City Ramblers utilizzano brani strumentali della tradizione popolare (irlandese, scozzese, celtica e poi anche klezmer, balcanica, italiana) come basi per loro brani, come riff o come assolo. Talvolta l'origine di questi brani è sconosciuta.
Plaza de Castilla (metropolitana di Madrid)
Plaza de Castilla è una stazione delle linee 1, 9 e 10 della metropolitana di Madrid.

È situata sotto l'omonima Plaza de Castilla, tra i distretti di Tetuán, Chamartín e Fuencarral-El Pardo.

Oltre alla stazione della metropolitana, esiste una stazione di autobus sotterranea e un'altra in superficie dove si concentrano le fermate di un gran numero di autobus urbani della EMT. Tutto ciò configura Plaza de Castilla come uno dei grandi snodi del trasporto pubblico di Madrid.

Avenida de América (metropolitana di Madrid)
Avenida de América è una stazione delle linee 4, 6, 7 e 9 della metropolitana di Madrid.

Si trova sotto all'incrocio tra la Avenida de América e la Calle Francisco Silvela e tra quest'ultima e la Calle del Príncipe de Vergara. È l'unica stazione della rete a servire ben 4 linee.
Sibiu
Sibiu (in tedesco Hermannstadt; in ungherese Nagyszeben) è un municipio della Romania di 134 309 abitanti, capoluogo del distretto omonimo, nella regione storica della Transilvania.

Importante nodo ferroviario e commerciale, sorge 275 km a nord-ovest di Bucarest. Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Păltiniș. Sibiu è stata nominata, con Lussemburgo, capitale europea della cultura per il 2007.

Făgăraș
Făgăraș (in dialetto sassone Fugresch, Fugreš, in tedesco Fogarasch o Fugrasch, in ungherese Fogaras) è un municipio della Romania di 26 284 abitanti, situato nel distretto di Brașov nella regione storica della Transilvania.

Prima dell'unione della Transilvania con la Romania, Făgăraș era il centro amministrativo del comitato di Fogaras, mentre nel periodo interbellico la città fu sede del distretto di Făgăraș.
Serie A 1977-1978
La Serie A 1977-1978 è stata la 76ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 46ª a girone unico), disputata tra l'11 settembre 1977 e il 7 maggio 1978 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo diciottesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Paolo Rossi (Lanerossi Vicenza) con 24 reti.

Coppa Italia 1978-1979
La Coppa Italia 1978-1979 fu la 32ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziò il 27 agosto 1978 e si concluse il 20 giugno 1979.

Dopo 7 edizioni con lo stesso formato, furono reintrodotti quarti di finale e semifinali in sfide di andata e ritorno al posto del secondo girone eliminatorio.

Il torneo fu vinto dalla Juventus, che si aggiudicò il suo sesto trofeo nazionale battendo i cadetti del Palermo ai tempi supplementari.
Famiglia (tassonomia)
In biologia, ai fini della tassonomia, la famiglia è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi e di altre entità biologiche, quindi della zoologia, della botanica, della protistologia, batteriologia, virologia.

Titanosauria
I titanosauri (ossia membri del gruppo Titanosauria) erano un gruppo eterogeneo di dinosauri sauropodi, che comprendeva dinosauri come Saltasaurus e Isisaurus. Questo gruppo comprende gli ultimi sauropodi evolutisi prima della grande estinzione di massa di fine Cretaceo. Il gruppo comprende anche alcuni dei più grandi animali che abbiano mai camminato sul suolo terrestre; animali come Argentinosaurus, Dreadnoughtus e Patagotitan, potevano infatti raggiungere facilmente il peso di 90 tonnellate. Il nome del gruppo si riferisce alla scoperta del genere Titanosaurus, oggi considerato un nomen dubium, il cui nome si riferisce ai Titani, esseri mitologici dell'antica Grecia. Insieme ai Brachiosauridi e ai parenti più stretti, i Titanosauri fanno parte del clade dei Titanosauriformi.
Piano nobile
Il piano nobile è un elemento tradizionale e tipico dei palazzi nobiliari urbani dal primo rinascimento fino al XIX secolo circa, quando la distinzione di funzione fra i vari piani e ambienti di un palazzo perse il rigido carattere schematico verso una maggiore libertà di destinazione degli ambienti.

Zoccolo (architettura)
Lo zoccolo o basamento in architettura è un elemento del piedistallo.

In particolare, nella divisione dei sotto-elementi classici, è il blocco di pietra che forma la parte più in basso, a contatto con il piano d'appoggio. Al di sopra si appoggia canonicamente il dado, la parte centrale e piana, e sopra ancora la cimasa.

Zoccolo e cimasa spesso presentano cornici digradanti o modanature.

Si possono chiamare zoccolo anche altri elementi architettonici di forma analoga e collocati alla base di edifici (sinonimo di plinto), installazioni o suppellettili.
Kalahari
Il Kalahari (AFI: /kalaˈari/ in italiano; /ˌkaləˈhɑːri/ in inglese) è una regione desertica dell'Africa meridionale. Si estende principalmente in Botswana, nella fascia orientale della Namibia e nel nord-ovest del Sudafrica. Con una superficie di circa 930000 km², è il sesto deserto più grande del mondo.

Veld
Il veld (/vɛlt/ o /fɛlt/), indicato anche come veldt, è un tipo di paesaggio rurale del Sudafrica (o di altri paesi dell'Africa meridionale). È costituito principalmente da grandi pianure aperte, praterie erbose o zone di steppa. La parola viene dall'afrikaans e dall'olandese e significa 'prato'.

Il veld africano può essere paragonato all'outback australiano o alla pampa sudamericana. Nelle regioni in cui c'è una ricca vegetazione arbustiva si parla anche di bosveld (o bushveld).
Campionato africano femminile di calcio 2010
Il campionato africano femminile di calcio 2010 è stata la nona edizione della massima competizione calcistica per nazionali femminili organizzata dalla Confédération Africaine de Football (CAF). Si è disputato tra il 31 ottobre e il 14 novembre 2010 in Sudafrica.

Il torneo è stato vinto per l'ottava volta dalla Nigeria, che in finale ha superato la Guinea Equatoriale per 4-2. Il campionato è servito anche da qualificazione al campionato mondiale 2011, al quale hanno avuto accesso le due nazionali finaliste.

Coppa delle nazioni africane femminile 2018
La Coppa delle nazioni africane femminile 2018, nota anche con la denominazione sponsorizzata Total Women's Africa Cup Of Nations 2018, è stata la tredicesima edizione della massima competizione calcistica per nazionali femminili organizzata dalla Confédération Africaine de Football (CAF), la seconda con questa denominazione. Si è disputata tra il 17 novembre e il 1º dicembre 2018 in Ghana.

Il torneo è stato vinto per l'undicesima volta dalla Nigeria, che in finale ha superato il Sudafrica ai tiri di rigore, dopo che i tempi regolamentari erano terminati sullo 0-0. Il campionato è servito anche da qualificazione al campionato mondiale 2019, al quale hanno avuto accesso le prime tre nazionali, ossia Nigeria, Sudafrica e Camerun.
Southern Football League
La Southern Football League è una lega calcistica semiprofessionistica inglese a cui prendono parte squadre del Sud dell'Inghilterra.

La lega organizza quattro campionati, le due Premier Division che stanno al 7º livello della piramide inglese mentre la Division One Central e la Division One South risultano all'8º livello.

Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.
Luciano De Crescenzo
Luciano De Crescenzo (Napoli, 18 agosto 1928 – Roma, 18 luglio 2019) è stato un filosofo, scrittore, regista, attore e umorista italiano che inizialmente aveva svolto la professione di ingegnere.

È noto per la sua attività di divulgazione di varie discipline tra cui filosofia, letteratura e mitologia greca e romana e soprattutto per la sua produzione come saggista grazie alla quale riusciva a spiegare con arguzia e semplicità argomenti ostici di queste discipline.

Obbedendo al desiderio paterno si laureò in ingegneria e svolse a lungo questa professione, salvo poi abbandonarla per dedicarsi alla divulgazione e all'editoria.

Lina Wertmüller
Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Spanol von Braueich, detta Lina (Roma, 14 agosto 1928 – Roma, 9 dicembre 2021), è stata una regista, sceneggiatrice, paroliera e scrittrice italiana.

È stata la prima donna nella storia a essere candidata all'Oscar come migliore regista, per il film Pasqualino Settebellezze, nella cerimonia del 1977. Nel 2020 le è stato assegnato il premio Oscar onorario.
Bolla pontificia
La bolla pontificia o bolla papale (in latino bulla apostolica o bulla pontificalis o anche bulla papalis) è un documento papale ufficiale, in forma scritta, emanata dalla Curia romana con il sigillo del papa.

Il termine deriva dal latino bulla che fa riferimento all'aspetto del sigillo ed era usato, già prima del XV secolo, per descrivere ogni decreto (forma solenne) o lettera (forma semplice) che fosse stato emanato dal pontefice.

Diocesi di Nkongsamba
La diocesi di Nkongsamba (in latino Dioecesis Nkongsambensis) è una sede della Chiesa cattolica in Camerun suffraganea dell'arcidiocesi di Douala. Nel 2023 contava 178.000 battezzati su 803.000 abitanti. È retta dal vescovo Dieudonné Espoir Atangana.
Corteccia cerebrale
La corteccia cerebrale è uno strato laminare continuo di sostanza grigia che riveste la sostanza bianca degli emisferi cerebrali: rappresenta la parte più esterna del telencefalo negli esseri vertebrati. Nei cervelli non vivi conservati assume un colore grigio, così come accade per altre strutture costituite da sostanza grigia.

È formata da neuroni, dalla glia e da fibre nervose e presenta uno spessore di circa 2–4 mm.

La corteccia cerebrale umana gioca un ruolo centrale in meccanismi o funzioni mentali cognitive complesse come pensiero, consapevolezza, memoria, attenzione, linguaggio.

Corteccia motoria
La corteccia motoria è la regione del cervello coinvolta nella pianificazione, nel controllo e nell'esecuzione dei movimenti volontari del corpo, ossia con la funzione di trasmettere alle cellule dei nuclei dei nervi cranici e alle cellule delle corna anteriori del midollo gli impulsi per i movimenti compiuti dietro comando della nostra volontà. Dal punto di vista anatomico, la corteccia motoria si trova nella parte posteriore del lobo frontale, nella regione caudale della circonvoluzione frontale ascendente di fronte al solco centrale.
Nemzeti Bajnokság I 1920-1921
L'edizione 1920-21 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'MTK, che conquistò il suo ottavo titolo, il sesto ufficiale consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu György Orth dell'MTK con 21 reti.

Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri sei campionati regionali. I sei vincitori regionali si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. Lo Szegedi AK fu la squadra che avrebbe dovuto sfidare l'MTK per il titolo nazionale. La finale non fu però disputata.

Nemzeti Bajnokság I 1916-1917
L'edizione 1916-17 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'MTK, che conquista il suo quarto titolo, il secondo ufficiale consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Imre Schlosser del FTC con 38 reti.

Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri tre campionati regionali. Questi si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. In realtà non si disputarono né le sfide tra i campioni provinciali, né tantomeno quella per il titolo nazionale.
Nazionale maschile di calcio della Bolivia
La nazionale di calcio della Bolivia (sp. Selección nacional de fútbol de Bolivia) è la squadra di calcio rappresentativa della Bolivia che opera sotto la giurisdizione della federazione calcistica boliviana, affiliata alla CONMEBOL.

Ha vinto la Coppa America nel 1963 e conta tre partecipazioni al campionato del mondo (1930, 1950, 1994), dove è sempre stata eliminata al primo turno. Nell'edizione del 1997 della Coppa America, giocata in casa, si piazzò seconda. La Verde, soprannome della selezione boliviana derivato dal colore della maglia da gioco, è storicamente una delle nazionali più deboli della CONMEBOL.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, il miglior piazzamento della Bolivia è il 18º posto del luglio 1997, mentre il peggior piazzamento è il 115º posto dell'ottobre 2011. Occupa la 77ª posizione della graduatoria.

Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2026 - CONMEBOL
La zona sudamericana delle qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2026 ha visto le squadre in competizione per i 6-7 posti (6 posti più un altro in palio allo spareggio intercontinentale) assegnati al continente nella fase finale in Canada, Stati Uniti e Messico.
Spermateca
La spermateca o ricettacolo seminale è una struttura dell'apparato genitale femminile degli artropodi che consente la ricezione e la conservazione per un certo periodo di tempo dello sperma, che il maschio avrà raccolto in apposite spermatofore, al fine di ottimizzare i pochi incontri sessuali di questi animali. Infatti la femmina conserva lo sperma fino al periodo in cui vuole o può riceverlo per essere fecondata.

In varie specie di ragni, ad esempio, il maschio prepara una piccola tela in cui avvolge lo sperma, per poi depositarlo, dopo aver inviato attenti segnali alla femmina in genere molto più grande, nel suo epigino attraverso i suoi palpi; da qui viene subito conservato dalla femmina nelle spermateche poste in una parte più interna dell'apparato genitale.

Ryuthela sasakii
Ryuthela sasakii ONO, 1997 è un ragno appartenente alla famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dalle isole Ryukyu, arco insulare fra il Giappone e Taiwan, dove sono diffusi, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, ad indicare la forma che hanno le filiere.

Il nome proprio deriva dal giapponese Takeshi Sasaki, la cui collezione aracnologica è esposta nel Dipartimento di zoologia dell'Università di Okinawa.