hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barry University
La Barry University è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Miami Shores, nello stato americano del Florida.

Il college, in origine riservato a sole studentesse, fu fondato nel 1940 da Patrick Barry, vescovo di Saint Augustine, insieme con sua sorella Mary Gerald Barry, suora domenicana e priora della Congregazione del Santo Rosario. Il 13 novembre 1981 il college fu elevato allo status di university.

Suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario (Adrian)
Le Suore Domenicane della Congregazione del Santo Rosario, dette di Adrian (in inglese Dominican Sisters of the Congregation of the Most Holy Rosary), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.
Hear the Bells (EP)
Hear the Bells è il primo EP della cantautrice statunitense Vanessa Carlton, pubblicato il 21 novembre 2021.

L'EP è composto da 4 tracce: due sono canzoni natalizie e due sono una versione acustica di due singoli della cantante, A Thousand Miles e Hear the Bells.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Confine tra Tagikistan e Uzbekistan
Il confine tra il Tagikistan e l'Uzbekistan descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1312 km e si estende dalla triplice frontiera con il Kirghizistan a quella con l'Afghanistan.

Olmaliq
Olmaliq (in uzbeko Olmaliq; in cirillico Олмалиқ; in russo Алмалык?, Almalyk), anche Olmalik, è una città dell'Uzbekistan, nella regione di Tashkent. Si trova 57 km a sud-est di Tashkent.

La città si è sviluppata negli anni trenta del XX secolo, ad opera dell'Unione Sovietica, per sfruttare i locali giacimenti di rame, piombo, zinco, oro, argento e barite. Vi sono molte fonderie e industrie collegate all'estrazione e alla metallurgia. La città ha subito di conseguenza un alto tasso di inquinamento e l'aria ha un'alta concentrazione di acido solforico, mentre il suolo contiene centinaia di tonnellate di rifiuti tossici. Il governo uzbeco ha respinto le richieste di chiusura degli impianti che danno occupazione a 25 000 residenti e rappresentano una parte sostanziale dell'economia della regione, tuttavia, nel gennaio del 2005, ha annunciato piani di bonifica della zona da portare a termine nel 2010.
Carlo Marin
Carlo Marin (Muggia, 1º marzo 1773 – Mantova, 16 giugno 1852) è stato un funzionario e poeta italiano È stato un protagonista degli eventi del 1797 ed ha esercitato una profonda influenza sul nipote Ippolito Nievo, tanto da ispirargli il personaggio di Carlino Altoviti nelle Confessioni.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Ammine eterocicliche nella carne
Le Ammine eterocicliche sono un gruppo di composti chimici, molti dei quali si possono formare durante la cottura. Sono reperibili nella carne a lunga cottura, specialmente nei punti in cui la carne mostra una crosta nera e croccante. Alcuni studi epidemiologici fanno vedere associazioni tra il consumo di ammine eterocicliche e cancro a Colon, Retto, Mammella, Pancreas, Polmone, Stomaco ed Esofago e gli esperimenti sul nutrimento degli animali supportano una relazione di un certo tipo. Il dipartimento della salute statunitense ha etichettato numerose ammine eterocicliche come sostanze cancerogene per l'umano, nel suo tredicesimo rapporto sulle sostanze cancerogene. Alcune accortezze in cucina possono ridurre il livello delle ammine eterocicliche nella carne.

Retto
Il retto (lat. rectum) è la parte terminale dell'intestino crasso, ed è compreso tra la porzione terminale del colon discendente o sigma e l'ano. Il retto, come altre parti dell'intestino, si suddivide in diverse componenti: ampolla rettale, retto perineale ed infine canale rettale.
Conflitto del Libano meridionale (1982-2000)
Durante il conflitto del Libano meridionale svoltosi tra il 1982 ed il 2000 Hezbollah condusse una campagna di guerriglia contro le forze israeliane che occupavano il Libano meridionale.

Si concluse con la ritirata di Israele in accordo con la risoluzione 425 del 1978 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Dato che le precedenti guerre arabo-israeliane erano state caratterizzate o dalla vittoria israeliana o dal cessate il fuoco forzato dell'ONU, questo è spesso visto come un successo di Hezbollah, che fu in grado di estendere il proprio controllo sul Libano meridionale.

Libano del Sud
Il Libano del Sud (in arabo libanese: Jnoub, significa "sud") è la zona del Libano compresa tra il governatorato del Dus e quello di Nabatiye. Le due entità furono divise dalla stessa provincia nei primi anni 1990. A volte si considerano compresi i distretti di Rashaya e della Beqā Ovest, nonché quelli più meridionali del governatorato della Beqā.

Le città principali della regione sono Sidone, Tiro, Jezzin e Nabatiye. Le cazà di Bent Jbail, Tiro e Nabatiye, nel Sud del Libano, sono note per la loro concentrazione di musulmani sciiti con una minoranza di cristiani. Sidone ha invece una predominanza di sunniti, mentre il resto dei cazà di Sidone hanno una maggioranza sciita, con una considerevole minoranza cristiana, principalmente melchita. Le cazà di Jezzin e Marjayoun una maggioranza di cristiani e alcuni sciiti. I villaggi di Ain Ebel, Debel, Qaouzah e Rmaich sono interamente abitati da maroniti, mentre la cazà di Hasbaya ha una maggioranza di drusi.
Academia Peak
Academia Peak (in lingua bulgara: Връх Академия, Vrah Akademija) è un picco antartico, alto 1.253 m, del Friesland Ridge, nei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Il picco ha pareti a precipizio e prive di ghiaccio sul versante nordoccidentale e sormonta il Ghiacciaio Huntress a nordovest e sudest.

La denominazione è stata assegnata in onore dell'Accademia bulgara delle scienze (costituita nel 1869) per il suo importante ruolo nella ricerca antartica bulgara.

Isola Livingston
L'isola Livingston è la seconda più grande isola nelle Shetland Meridionali, in Antartide. L'isola si estende in senso est-ovest per 73 km, e ha un'area di 974 km²: essa è situata nell'oceano Antartico fra il canale di Drake e lo stretto di Bransfield, 110 km a nord-ovest della penisola Antartica e 830 km a sud-sud-est del capo Horn.
Copa MX 2019-2020
La Copa MX 2019-2020 è stata l'83ª edizione della coppa nazionale messicana, 55ª dell'era professionistica. Il torneo è iniziato il 30 luglio 2019 e la fine, inizialmente prevista nel mese di maggio, è stata spostata al 4 novembre a causa dello stop dovuto alla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021.

Il trofeo è stato vinto dal Monterrey, al terzo successo nella manifestazione. Il club bianco-blù ha sconfitto il Club Tijuana nella doppia finale con il punteggio complessivo di 2-1.

Ascenso MX
L'Ascenso MX, è stato il secondo livello del campionato messicano di calcio dal 1994 al 2020.

La squadra vincitrice veniva promossa in Liga MX, mentre l'ultima classificata retrocedeva in Serie A. È stato sponsorizzato per anni dalla BBVA tramite la sussidiaria messicana BBVA Bancomer, assumendo la denominazione di Ascenso BBVA MX.

Precedentemente nota come Primera División A, la lega ha cambiato nome e formato della competizione nel 2009 divenendo Liga de Ascenso e nel 2012 assumendo la denominazione Ascenso MX.

La lega è stata abolita il 24 aprile 2020, per effetto della riforma del calcio messicano successiva alla pandemia di COVID-19.
Sabrina vita da strega (serie animata)
Sabrina vita da strega (Sabrina: Secrets of a Teenage Witch) è una serie televisiva animata statunitense sviluppata da Pamela Hickey e Dennys McCoy, basata sul personaggio della strega teenager Sabrina Spellman, proveniente dal fumetto Archie Comics e realizzata in coproduzione con MoonScoop, DSK Group, Laughing Lion, Telegael, Splash Entertainment. La serie è andata in onda in America il 12 ottobre 2013 su Hub Network (oggi Discovery Family), mentre in Italia è andata in onda a partire dal 23 giugno 2014 su Disney Channel.

Il titolo italiano della serie deriva da quello usato nell'edizione italiana del telefilm omonimo degli anni novanta su Italia 1, basato sugli stessi personaggi.

Splash Entertainment
Splash Entertainment, precedentemente nota come Mike Young Productions, è una casa di produzione di animazione statunitense. La sede dell'azienda si trova in Los Angeles, mentre lo studio di produzione è sito in Merthyr Mawr, Galles. L'azienda è particolarmente orientata nel fronte dell'animazione televisiva per bambini.

La società che si occupa della distribuzione dei loro lavori è la Taffy Entertainment. Entrambe sono state acquistate dalla francese MoonScoop nell'ottobre del 2005..
Harivarman
Harivarman (訶梨跋摩, Pinyin:  Hēlíbámó, giapponese: Karibatsuma; IV secolo) è stato un monaco buddhista indiano, di scuola Sarvāstivāda.

Harivarman fu un brahmano del III secolo d.C. che dopo essere stato un seguace della scuola sāṃkhya si convertì al Buddismo divenendo discepolo del maestro di scuola  sarvāstivāda Kumāralabdha. Influenzato dalle dottrine Mahāyāna, compose il  Tattvasiddhi-śāstra (anche Satyasiddhi-śāstra, cinese 成實論 pinyin: Chéngshí lùn, giapp. Jōjitsuron) tradotto da Kumārajīva in cinese in 16 fascicoli (è conservato nel Lùnjíbù T.D. 1646.32.239-375). Questa opera, alla base della scuola buddista cinese Chéngshí (成實宗, Chéngshí zōng), è un testo scolastico che analizza tutti i fattori cognitivi dell'esperienza suddividendoli in 84 tipologie.  Insegna, inoltre, il raggiungimento del Nirvāna attraverso la distruzione degli attaccamenti ai nomi e alle forme presentando una semplificata dottrina della vacuità.

Nirvana
Il nirvana, dal sanscrito nirvāṇa (devanāgarī: निर्वाण, pāli: निब्बान nibbāna, cinese: 湼槃S, nièpánP, coreano: 열반?, 涅槃?, yeolbanLR, yŏlbanMR, giapponese: 涅槃 nehan, vietnamita: niết-bàn)  esprime un concetto proprio delle religioni buddista e giainista, successivamente introdotto anche nell'induismo.

Ha un ruolo fondante soprattutto nel buddismo, dove possiede il significato di 'estinzione' (da nir + va, cessazione del soffio, estinzione).

Secondo una diversa etimologia proposta da un commentario buddista di scuola Theravāda, significa libertà dal desiderio (nir + vana).
Liberty Avenue
Liberty Avenue è un viale ovest-est della città di New York di 8 miglia (13 km) situato a Brooklyn e nel Queens. È bidirezionale per la maggior parte della sua lunghezza, e corre da Mother Gaston Boulevard a ovest di Brooklyn a Farmers Boulevard a est del Queens.

Liberty Avenue è conosciuta come "Piccola India Guyana-Trinidad e Tobago" perché comprende principalmente culture e persone indiane, indo-guyanesi, indo-trinidiane e Tobagoniane e indo-caraibiche.

Guyana
La Guyana (o anche Guiana; AFI: /ɡuˈjana/), il cui nome ufficiale è Repubblica Cooperativa di Guyana (in inglese Co-operative Republic of Guyana), è uno Stato sovrano dell'America meridionale.
Si estende su una superficie di 214970 km², la sua popolazione è di 835 308 abitanti e la capitale è Georgetown.

Si affaccia sulla costa settentrionale del continente sudamericano, ed è bagnata a nordest dall'oceano Atlantico; a est confina con il Suriname, a nordovest con il Venezuela e a sud e sudovest con il Brasile.
Colonia britannica dal 1814 (e unico Paese del Sudamerica la cui lingua ufficiale è l'inglese), ricevette l'indipendenza dal Regno Unito nel 1966.
Dal 1970 è anche membro del Commonwealth.

Al 2017 il 41% della popolazione della Guyana viveva al di sotto della soglia di povertà, con meno di 5,50 $ al giorno.
Recopa Sudamericana 2023
La Recopa Sudamericana 2023 è stata la trentunesima edizione della Recopa Sudamericana. La competizione ha opposto, con partite di andata e ritorno, i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, rispettivamente il Flamengo e l'Independiente del Valle.

L'Independiente del Valle ha conquistato il trofeo per la prima volta, sconfiggendo il Flamengo ai tiri di rigore per 5-4, dopo aver vinto la partita d'andata e perso quella di ritorno, entrambe per 1-0.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana è un trofeo calcistico sudamericano, che, dal 2003, viene assegnato al termine di due partite che mettono di fronte i vincitori della Coppa Libertadores e della Coppa Sudamericana dell'anno precedente. Tra il 1989 e il 1998 si affrontavano, invece, il vincitore della Libertadores con quello della Supercoppa Sudamericana. Dal 1999 al 2002 non è stata disputata, poiché la Supercoppa cessò di esistere nel 1997.
Heinkel He 177 Greif (versioni)
In questa pagina vengono descritte le diverse versioni del bombardiere He 177 Greif.

La produzione del velivolo avvenne, in tempi diversi, negli stabilimenti Heinkel di Oranienburg e Marienehe e nello stabilimento Arado di Warnemünde.

Oranienburg
Oranienburg è una città di 48 492 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario dell'Oberhavel, e costituisce un centro di livello intermedio della regione metropolitana Berlino/Brandeburgo.

Oranienburg possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Passo della Sentinella (Dolomiti)
Il passo della Sentinella (2717 m s.l.m.) è un valico alpino storico delle Dolomiti orientali, situato sulla cresta di giunzione della Croda Rossa di Sesto-Comelico e della Cima Undici, nel punto più alto della Val Popera nel gruppo delle Dolomiti di Sesto e delle Dolomiti del Comelico.

Croda Rossa di Sesto
La Croda Rossa di Sesto o Cima Dieci (Sextner Rotwand o Zehner in tedesco, 2.965 m s.l.m.) è una montagna delle Dolomiti di Sesto che sovrasta i paesi di Sesto e Moso (Moos), con la cima che si trova all'interno del parco naturale Dolomiti di Sesto, segnando il confine tra Alto Adige e Veneto.
Chrysostomos I di Cipro
Christoforos Aristodimou (in greco Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Α΄?; Statos, 27 settembre 1927 – Nicosia, 22 dicembre 2007) è stato un arcivescovo ortodosso e politico cipriota.
Egli è stato arcivescovo di Cipro con il nome di Chrysostomos I dal 1977 al 2006.

Nicosia
Nicosia (AFI: /nikoˈzia/; in greco Λευκωσία?, Lefkosía; in turco Lefkoşa) è la capitale nonché città più popolosa di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie, usato sotto il regno dei Lusignano.

È l'unica capitale ancora divisa in due frazioni separate da una recinzione militare, detta "linea verde" (che corre da nordovest a sudest): quella meridionale, che è capitale della Repubblica di Cipro, e quella settentrionale, che è capitale della Repubblica di Cipro del Nord, riconosciuta solo dalla Turchia.
Fabrice Soulier
Fabrice Soulier (Avignone, 23 aprile 1969) è un giocatore di poker francese.

Ha al suo attivo un braccialetto conquistato alle WSOP 2011 nel $10.000 H.O.R.S.E. Championship, che gli ha fruttato la vincita di 609.130 dollari. Complessivamente ha centrato 22 piazzamenti a premi WSOP, fino all'edizione 2013

Ha inoltre disputato un tavolo finale WPT, circuito nel quale è arrivato 7 volte a premi; ha ottenuto 8 ITM con un 3º posto all'European Poker Tour.

World Series of Poker 2011
Le World Series of Poker 2011 sono state la quarantaduesima edizione della manifestazione. La prima fase si è svolta dal 31 maggio sino al 20 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas; il tavolo finale del Main Event, con nove giocatori, si è disputato dal 6 all'8 novembre.

Il vincitore del Main Event è stato il tedesco Pius Heinz.
Carlos Marighella
Carlos Marighella (Salvador, 5 dicembre 1911 – San Paolo, 4 novembre 1969) è stato un politico, guerrigliero, scrittore e rivoluzionario brasiliano, che venne assassinato durante la dittatura militare brasiliana.

È noto per il suo libro Piccolo manuale della guerriglia urbana (Minimanual do Guerrilheiro Urbano, 1969), compendio di tattiche e strategie di guerriglia rivoluzionaria in contesti urbani per l'abbattimento di un regime autoritario.

Stato autoritario
Per Stato autoritario (o autoritarismo se genericamente riferito a una forma di governo) si intende uno Stato in cui la sovranità è esercitata da un partito egemone o da un dittatore. Considerato rivisitazione in chiave moderna dell'assolutismo monarchico, pur essendo presente una rappresentanza politica, quest'ultima è fortemente limitata dal potere del governo.

Il pilastro fondamentale di uno Stato autoritario è la figura di capo o dittatore: questo uomo forte concentra su di sé tutti i poteri dello Stato, arrivando a confondersi con esso, e assume la funzione di guida suprema della nazione.

Si differenzia dallo Stato totalitario perché in quest'ultimo, oltre alla semplice sottomissione al potere centrale, vi è anche l'ambizione di controllare capillarmente la società in tutti i suoi diversi ambiti, mutando e uniformando il modo di pensare e di vivere della società stessa, attraverso l'assimilazione ad una particolare ideologia.
Jake White
Jake White (nato Jacob Westerduin; Johannesburg, 19 marzo 1963) è un allenatore di rugby a 15 sudafricano, commissario tecnico degli Springbok che vinsero la Coppa del Mondo di rugby 2007 in Francia; dal 2020 è l'allenatore dei Bulls in Currie Cup.

Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.
Baranivka (oblast' di Žytomyr)
Baranivka (in ucraino Баранівка?; in russo Барановка?, Baranovka) è una città ucraina (12 584 abitanti) situata nel distretto di Zvjahel', nell'oblast' di Žytomyr. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Baranivka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Baranivka è stata il centro amministrativo del distretto di Baranivka, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Žytomyr. L'area del distretto di Baranivka è stata fusa nel distretto di Zvjahel'.

Oblast' di Žytomyr
L'oblast' di Žytomyr (in ucraino Житомирська область?, Žytomyrs'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina, con capoluogo Žytomyr. L'oblast' è il principale centro della minoranza polacca in Ucraina.
ASPM
Il gene ASPM (Abnormal spindle-like microcephaly-associated protein o abnormal spindle protein homolog) è un gene umano localizzato sul braccio lungo del cromosoma 1 (1q31), tra le basi 197.053.256 e 197.115.823. Codifica l'omonima proteina che svolge importanti funzioni nel processo di divisione cellulare, in particolare nello sviluppo del tessuto cerebrale, rendendo possibile la moltiplicazione delle cellule progenitrici di questo organo durante il periodo embrionale affinché raggiunga dimensioni e sviluppo adeguati. Le mutazioni nel gene ASPM sono responsabili di circa il 50% dei casi di una condizione presente fin dalla nascita chiamata microcefalia primaria ereditaria o microcefalia autosomica recessiva, in cui la testa e il cervello sono sottodimensionati e i pazienti affetti presentano anche deficit intellettivo e ritardo nello sviluppo. Sono state descritte più di 80 diverse mutazioni nel gene ASPM che possono causare questo disturbo.

Microcefalia
La microcefalia è una malformazione neurologica nella quale la circonferenza del cranio è notevolmente più piccola della media per età e sesso.

La microcefalia può essere congenita o può svilupparsi nei primi anni di vita. La malformazione cranica può essere causata da varie condizioni che causano una crescita anormale del cervello o da sindromi associate ad anomalie cromosomiche ad esempio la Sindrome del grido di gatto causata da una delezione di una porzione variabile (5-40 Mb) del braccio corto del cromosoma 5.
Cliffs Esperance Tennis International
Il Cliffs Esperance Tennis International è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Fa parte dell'ITF Men's Circuit e dell'ITF Women's Circuit. Si gioca annualmente a Esperance in Australia.

Esperance (Australia)
Esperance è una città situata nella regione di Goldfields-Esperance, in Australia Occidentale; essa si trova 720 chilometri a est-sud-est di Perth ed è la sede della Contea di Esperance. Al censimento del 2006 contava 9.536 abitanti.
Spektr
Spektr (in russo: Спектр) (TKM-O, 77KSO, 11F77O) è stato il quinto modulo della stazione spaziale Mir. Il modulo è stato progettato per l'osservazione a distanza dell'atmosfera terrestre e della sua superficie, grazie alle apparecchiature scientifiche che esso disponeva. Spektr era dotato, inoltre, di quattro pannelli solari che generavano circa la metà dell'energia elettrica della stazione.

Mir (stazione spaziale)
La Mir (in russo Мир? ; parola che significa sia mondo sia pace) fu una stazione spaziale del tipo modulare, cioè composta da diversi moduli lanciati separatamente e successivamente assemblati nello spazio, prima sovietica e poi russa.

L'assemblaggio iniziò il 20 febbraio 1986, ma il suo completamento impegnò oltre un decennio. La Mir venne considerata, dopo il lancio del primo satellite artificiale (Sputnik 1 nel 1957) e del primo volo umano nello spazio di Jurij Gagarin (Vostok 1 nel 1961) come ulteriore successo di prestigio del programma spaziale sovietico sebbene non fosse stata progettata da Sergei Korolev.

La Mir era posta in orbita terrestre bassa e la sua altitudine variava da 296 km a 421 km, la sua velocità media era di 27700 km/h che le permetteva di completare 15,7 orbite al giorno.

La stazione fece il suo rientro distruttivo programmato in atmosfera il 23 marzo 2001.
Allan Guthrie
Allan Guthrie (Isole Orcadi, 5 giugno 1965) è uno scrittore e editorialista britannico, agente letterario e parte del gruppo giallista Tartan Noir, è anche curatore di antologie thriller. Sebbene nativo delle Isole Orcadi, ha vissuto principalmente ad Edimburgo.

Il suo primo romanzo, Two-Way Split (La spaccatura), è stato finalista del CWA Debut Dagger Award e ha vinto il Theakston's Old Peculier Crime Novel of the Year Award nel 2007. Il suo secondo, Kiss Her Goodbye, è stato nominato all'Edgar Award, all'Anthony Award e al Gumshoe Award.

Nel 2013 ha tradotto dall'italiano all'inglese, insieme a Marco Piva-Dittrich, La ballata di Mila (The Ballad of Mila) di Matteo Strukul.

Guthrie fa parte del circolo letterario che include gli scrittori Ken Bruen, Reed Farrel Coleman e Jason Starr.

Edgar Award
Gli Edgar Allan Poe Awards (più comunemente chiamati Edgars) sono premi assegnati ogni anno dall'organizzazione Mystery Writers of America e, nell'ambito dei generi giallo, horror e thriller, decretano la miglior opera narrativa, saggistica, televisiva, cinematografica e teatrale pubblicata o prodotta nell'anno precedente.