hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podenco
Il cani podenco o segugi da coniglio, in inglese Warren hound, sono una serie di razze di cani vocate alla caccia del coniglio selvatico; tipicamente queste razze sono originarie di aree del bacino del mediterraneo.
In spagnolo sono chiamati podenco, sinonimo di segugio, in portoghese podengo e in catalano coniller.

La maggior parte di questi segugi ha orecchie erette, un pelo liscio (in alcuni è ispido tipo filo metallico), un corpo snello e una coda simile a una frusta. 
A differenza dei segugi o dei levrieri che si basano su un solo senso, olfatto e vista rispettivamente, i segugi tendono a lavorare con tre sensi: olfatto, vista e udito. A volte i cani tipo podenco sono scambiati per levrieri.

Tra i podenco, il segugio cretese ha solitamente le orecchie a rosa e una coda arricciata o ricurva, mentre il Barrocal Algarvio è a pelo lungo, e il Podenco Paternero e alcuni Campaneros hanno un corpo robusto, quasi da mastino.

Bacino del Mediterraneo
Il bacino del Mediterraneo o regione Mediterranea è un'area geografica riferita alle civiltà che si sono succedute sulle sponde del Mar Mediterraneo, e degli Stati che attualmente si affacciano su di esso; nella biogeografia ci si riferisce invece ai Paesi che possiedono un clima mediterraneo, e quindi con ecosistemi adatti a questo clima.
La terra dei figli (album)
La terra dei figli è un album discografico del cantautore italiano Motta, pubblicato il 1º luglio 2021 come colonna sonora del film La terra dei figli di Claudio Cupellini, adattamento dell'omonimo fumetto di Gipi.

Gipi
Gipi, pseudonimo di Gianni Pacinotti (Pisa, 12 dicembre 1963), è un fumettista, illustratore e regista italiano.

Per la sua attività come autore di fumetti ha avuto riconoscimenti internazionali come il Premio René Goscinny e quello per il miglior fumetto al Festival d'Angoulême con Appunti per una storia di guerra.
Novaja Usman'
Novaja Usman' (in russo Новая Усмань?) è un villaggio della Russia europea nell'oblast' di Voronež. È il centro amministrativo del rajon Novousmanskij.

Si trova sul fiume Usman' (affluente del Voronež), 8 km a sud-est di Voronež.

Voronež
Vorónež (in russo Воро́неж?  pronuncia [vɐˈronʲɪʂ]) è una grande città della Russia europea sud-occidentale, non distante dal confine ucraino, capoluogo dell'omonima oblast'. Il fiume omonimo la attraversa dodici chilometri prima della sua confluenza nel Don.
Squadra bahamense di Fed Cup
La squadra bahamense di Fed Cup rappresenta le Bahamas nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Bahamas Lawn Tennis Association.

Essa partecipa alla competizione dal 1990, e ad oggi il suo miglior risultato è il gruppo I della zona Americana.

Le bahamensi sono state promosse al gruppo I della zona Americana nell'edizione del 2011.

Fed Cup 2011
La Fed Cup 2011 è la 49ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. La manifestazione è stata conquistata per la prima volta dalla Repubblica Ceca, sesto trofeo considerando anche il periodo della estinta Cecoslovacchia.
Techdirt
Techdirt è un blog statunitense che si occupa delle sfide legali della tecnologia e delle relative questioni di politica economica e aziendale, nel contesto della rivoluzione digitale. Si concentra in particolare su proprietà intellettuale, brevetti, privacy delle informazioni e riforma del copyright.

Proprietà intellettuale
La proprietà intellettuale, concetto presente solo nel diritto contemporaneo, si riferisce all'apparato di principi giuridici che mirano a tutelare i frutti dell'inventiva e dell'ingegno umano.

Sulla base di questi principi, la legge attribuisce a creatori e inventori un monopolio nello sfruttamento delle loro creazioni o invenzioni, fornendo loro gli strumenti legali necessari per tutelarsi da eventuali utilizzi a scopo di lucro da parte di soggetti non autorizzati.
Laqab
Nell'onomastica araba, il laqab (in arabo لقب‎?) è un titolo onorifico derivante da particolarità fisiche o morali, mestieri o professioni di un soggetto.

È usanza dei cronisti e degli storici arabografi indicare solo con il loro laqab – talora preceduto dalla kunya – i califfi abbasidi, omayyadi di al-Andalus o gli Imam fatimidi, oppure certi Buyidi, Ayyubidi e Mamelucchi.

Mamelucchi
I mamelucchi (in arabo مملوك‎?, mamlūk, plurale مماليك, mamālīk), anche mammelucchi o mammalucchi, furono soldati di origine servile all'ordine dei califfi abbasidi e impiegati nell'amministrazione e nell'esercito. Chiamati ghilmān in età abbaside, con il califfo al-Mu'tasim essi furono addestrati all'uso delle armi e, dopo di allora, furono usati da tutte le dinastie nate dopo la disintegrazione di fatto del potere califfale: dai Tulunidi e dagli Ikhshididi in Egitto e in Siria, fino agli Ayyubidi e agli Ottomani.

I più famosi fra tutti furono quelli che s'imposero alla guida dell'Egitto e della Siria fra il XIII e il XVI secolo, succedendo ai loro signori ayyubidi quando la loro dinastia si estinse priva di eredi e che restarono al servizio dei loro vincitori ottomani dopo il 1517, fino all'affermazione in Egitto del Wali Mehmet Ali.

In senso figurato, il termine "mammalucco" è divenuto sinonimo di persona sciocca e goffa. .
Peyton Kennedy
Peyton Kennedy (Toronto, 4 gennaio 2004) è un'attrice canadese.

Nota al pubblico italiano per il suo ruolo principale nella serie teen Everything Sucks! nel quale interpreta una ragazza di 15 anni che affronta la sua sessualità, e per essere entrata nel cast di Grey's Anatomy dalla quattordicesima stagione.

Between
Between è una serie televisiva di fantascienza canadese che ha debuttato il 21 maggio 2015 su Citytv e Netflix. In Italia la prima stagione è stata pubblicata su Netflix il 22 ottobre 2015, mentre la seconda stagione il 1º luglio 2016.
Enzo Liberti
Enzo Liberti, all'anagrafe Vincenzo Liberti (Roma, 20 aprile 1926 – Saint-Laurent-du-Var, 5 maggio 1986), è stato un attore, doppiatore, regista, comico, cabarettista e sceneggiatore italiano, che lavorò in teatro, cinema e televisione per la quale fu attivo anche in qualità di autore.

Mario Ferrero (regista)
Mario Ferrero (Firenze, 25 maggio 1922 – Vicchio, 9 settembre 2012) è stato un regista italiano. Di formazione teatrale, ha lavorato dalla fine degli anni quaranta agli anni ottanta in teatro e televisione. Dal 1979 al 2012, anno della sua morte, ha insegnato recitazione all'Accademia nazionale d'arte drammatica "Silvio D'Amico". Tra teatro, radiofonia, televisione e lirica, ha curato la regia di 200 spettacoli.
Zadar Open 2023 - Doppio
Zdeněk Kolář e Andrea Vavassori erano i detentori del titolo e non hanno partecipato al torneo.

In finale Manuel Guinard e Nino Serdarušić hanno sconfitto Ivan Sabanov e Matej Sabanov con il punteggio di 6–4, 6–0.

Zdeněk Kolář
Zdeněk Kolář (Bystřice nad Pernštejnem, 9 ottobre 1996) è un tennista ceco.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto diversi titoli Challenger a partire dal 2017, mentre in singolare ha vinto i suoi primi tre titoli Challenger nel 2021. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 110º in doppio nell'agosto 2022 e il 111º in singolare nel giugno 2022. Nel 2020 ha esordito in doppio nella squadra ceca di Coppa Davis.
Atletica leggera ai XVIII Giochi del Mediterraneo - 800 metri piani maschili
La specialità degli 800 metri piani maschili ai XVIII Giochi del Mediterraneo si è sovolta il 28 e il 30 giugno 2018 presso l'Estadio de Atletismo de Campclar di Tarragona.

La competizione è stata vinta dallo spagnolo Álvaro de Arriba, che ha preceduto il marocchino Mostafa Smaili ed il bosniaco Abedin Mujezinović.

800 metri piani
Gli 800 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti devono percorrere due giri di pista. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1928 per quanto riguarda le donne).
Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2010
L'Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Pozoblanco in Spagna dal 5 all'11 luglio 2010.

Open Ciudad de Pozoblanco
L'Open Ciudad de Pozoblanco è un torneo professionistico maschile di tennis che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente sui campi in cemento del Club Tenis Pozoblanco di Pozoblanco in Spagna. Inaugurato nel 1999, tra il 2009 e il 2011 si svolsero anche le uniche tre edizioni del torneo femminile facente parte dell'ITF Women's Circuit. Dopo l'edizione del 2012 il torneo Challenger fu dismesso e al suo posto si giocarono tornei ITF; è tornato nel calendario del circuito Challenger nel 2021.
Michelle Phillips
Michelle Phillips, pseudonimo di Holly Michelle Gilliam (Long Beach, 4 giugno 1944), è una cantante, cantautrice e attrice statunitense, membro fondatore del gruppo folk rock The Mamas & the Papas, del quale è l'unica componente ancora in vita.

È la madre di Chynna Phillips, moglie dell'attore William Baldwin.

Shampoo (film)
Shampoo  è un film del 1975 diretto da Hal Ashby. Ha come protagonisti Warren Beatty, Julie Christie e Goldie Hawn mentre tra gli altri interpreti vi sono Lee Grant, Jack Warden, Tony Bill e, nella sua prima apparizione cinematografica, Carrie Fisher.
Sintagma
In linguistica strutturale, il sintagma (dal greco antico σύνταγμα?, sýntagma, "composizione", "ordinamento") è un'unità della struttura sintattica di un enunciato.

In contesto di frase, si dicono 'sintagmi' dei costituenti strutturali (di proporzioni variabili), composti da elementi appartenenti a diverse categorie lessicali (o parti del discorso). Vanno individuati intuitivamente, secondo l'appartenenza di ciascuna parola a determinati "nodi" di riferimento.

Per Ferdinand de Saussure, che coniò il termine, esso indica «la combinazione di due o più elementi linguistici linearmente ordinati nella catena fonica».

La linguistica strutturale americana si è servita del termine phrase (sottordinata rispetto a clause); la grammatica generativa, invece, ha individuato nel sintagma delle teste e dei modificatori.

Ferdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure (Ginevra, 26 novembre 1857 – Vufflens-le-Château, 22 febbraio 1913) è stato un linguista e semiologo svizzero.
È considerato uno dei fondatori della linguistica moderna, in particolare di quella branca conosciuta con il nome di strutturalismo.
Ph-metria esofagea
La pH-metria esofagea è il gold standard attuale per la diagnosi della malattia da reflusso gastroesofageo. Tale esame permette di rilevare una misura fisiologica diretta dell'acido nell'esofago ed è il metodo più obiettivo per documentare tale condizione, valutarne la gravità e monitorare la risposta all'eventuale trattamento farmacologico o chirurgico intrapreso.

Consiste nell'inserimento di un sondino nasogastrico, alla cui estremità è collegato un elettrodo, che permette di verificare il pH esofageo nell'arco delle 24 ore. Solitamente il pH esofageo è tra 6 e 7.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Episodi di Dexter: Resurrection
La prima stagione della serie televisiva Dexter: Resurrection, composta da dieci episodi, è stata resa disponibile sul servizio streaming Paramount+ dall'11 luglio al 5 settembre 2025, in tutti i paesi in cui è disponibile.

La stagione è inoltre stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Paramount+ with Showtime dal 13 luglio al 7 settembre 2025.

Gli antagonisti principali della stagione sono Leon Prater e Angel Batista.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Ferrovia Arnhem-Leeuwarden
La ferrovia Arnhem-Leeuwarden anche conosciuta come Staatslijn A (tradotto dall'olandese, "Linea di stato A"), è una linea ferroviaria dei Paesi Bassi tra Arnhem e Leeuwarden. La linea entrò in esercizio tra il 1865 e il 1868 collegando le città di Arnhem e Leeuwarden passando per Deventer, Zwolle e Heerenveen.

Leeuwarden
Leeuwarden (pronuncia olandese IPA /ˈleːwˌʋɑrdə(n)/, ), in frisone Ljouwert (pronuncia [ˈʎɔːw(ə)t]) è il capoluogo della provincia della Frisia (Friesland), nel nord dei Paesi Bassi.

La municipalità di Leeuwarden si estende su una superficie di 84 km² ed ha 110000 residenti (2014), di cui 83.300 vivono nella città propriamente detta, mentre gli altri risiedono nelle frazioni di Goutum, Hempems, Lekkum, Miedum, Snakkerburen, Swichum, Teerns, Wirdum e Wytgaard. Il 1º gennaio 2014, parte del territorio della soppressa municipalità di Boarnsterhim, è stato incorporato nel territorio comunale. È stata designata Capitale europea della cultura per il 2018, insieme a La Valletta.
Jim Enright
James Edward Enright, detto Jim (Sodus, 3 aprile 1910 – Chicago, 20 dicembre 1981), è stato un arbitro di pallacanestro e giornalista statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1979.

Iniziò la propria carriera arbitrale nel 1930, dirigendo un incontro tra scuole elementari. Da allora arbitrò per altri 30 anni, passando per l'high school, l'AAU, la NCAA, fino ad arrivare in NBA.

Dopo il ritiro dall'attività arbitrale, avvenuto nel 1960, si dedicò all'attività di giornalista sportivo, che aveva già intrapreso nel 1928. lavorò per il News-Palladium di Benton Harbor ed il Chicago's American.

High school
High school (inglese: "scuola superiore") indica in alcuni paesi anglofoni (in particolare Scozia, Nordamerica e Australia) un ente che fornisce in tutto o in parte l'istruzione secondaria, cioè quella fase del percorso scolastico tra la scuola primaria e l'università, compresa solitamente tra i 13 e i 18 anni d'età.

L'età di accesso a questo livello di scuola varia in funzione del paese e all'interno di una stessa giurisdizione. In Nuova Zelanda e parti di Australia e Canada, high school è sinonimo di scuola secondaria. Negli Stati Uniti coincide di norma con la scuola superiore del sistema italiano.
Domaine musical
Domaine musical è il nome di una società di concerti fondata a Parigi nel 1954 da Pierre Boulez con il sostegno del direttore d'orchestra Hermann Scherchen, dell'attore Jean-Louis Barrault e del musicologo d'origine russa Pyotr Suvchinsky.
La società venne sciolta nel 1973.

Hermann Scherchen
Hermann Scherchen (Berlino, 21 giugno 1891 – Firenze, 12 giugno 1966) è stato un direttore d'orchestra e violinista tedesco, conosciuto soprattutto per le esecuzioni di musica del XX secolo, anche se fu appassionato interprete degli autori classici, romantici e tardoromantici.
VdB 117
vdB 117 è una piccola nebulosa a riflessione visibile nella costellazione del Sagittario.

Si individua nella parte nordoccidentale della costellazione, a circa un grado a nord della brillante Nube stellare del Sagittario (M24). Il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra giugno e novembre; trovandosi a declinazioni moderatamente australi, la sua osservazione è facilitata dall'emisfero australe.

vdB 117 si trova sul Braccio del Sagittario alla distanza di 1333 parsec (circa 4340 anni luce), calcolo effettuato tramite misure fotometriche; si estende per circa un primo d'arco a breve distanza angolare dalla nebulosa a emissione Sh2-43, con la quale possiede una distanza compatibile, dunque a breve distanza dall'associazione OB Sagittarius OB1. La stella responsabile della sua illuminazione è HD 167143, una gigante blu di classe spettrale B3III e una magnitudine apparente pari a 9,11.

Primo (geometria)
In geometria, il minuto primo (simbolo: ′, Unicode U+2032, HTML entity &prime;) è un'unità di misura degli angoli piani non appartenente al SI.

Corrisponde ad 1 sessantesimo di grado (o a sessanta secondi), per cui si ha la relazione:

1 grado = 60 primi

Per distinguerlo dall'omonima unità di misura del tempo, si parla spesso di primi d'arco o anche di minuti d'arco.

È comunemente usato come misure in minuti d'arco (MOA - minute of arc) nel tiro al segno e applicazioni similari.
Sant'Alberto (Ravenna)
Sant'Alberto (Sant'Albért in romagnolo) è una frazione del comune italiano di Ravenna, in Emilia-Romagna.

Sorge a Nord di Ravenna, sulle antiche sponde del Po di Primaro (su cui oggi scorre il Reno). È stato circondato dalle Valli di Comacchio fino alla metà circa del Novecento, poi la bonifica del Lamone ha creato terreno fertile, favorendo l'immigrazione di contadini, provenienti soprattutto dai monti dell'Appennino. Con il ripopolamento, il paese ha cambiato identità, passando da borgo bracciantile a contadino.

Valli di Comacchio
Le Valli di Comacchio sono una vasta zona umida protetta situata in Emilia-Romagna, tra le province di Ravenna e Ferrara, a sud del Delta del Po e a nord della riviera romagnola, costituendo una delle aree umide più estese d'Italia. Formate da 4 valli: Lido di Magnavacca, Fossa di Porto, Valle Campo e Fattibello (a nord si trova, separata da una striscia di terra, la più piccola Valle Bertuzzi), si estendono geograficamente da Comacchio al fiume Reno. L'estensione venne ridotta nel corso del tempo a causa delle varie bonifiche effettuate (in realtà si trattò di prosciugamenti in quanto le acque non erano malsane), fino a comprendere i confini odierni.
Ermo (demo)
Ermo (in greco antico: Ἕρμος?, Hérmos) era un demo dell'Attica situato lungo la strada sacra che conduceva ad Eleusi. Si trovava tra il fiume Cefiso e il Pizio, un tempio di Apollo sul monte Pecilo, vicino ad un ruscello omonimo, all'ingresso del passaggio presso le attuali Dafni e Chaidari.

Nel demo era presente la tomba dell'etera Pizionice, portata in Oriente da Arpalo, un tesoriere di Alessandro Magno fuggito a Babilonia per scampare all'accusa di appropriazione indebita e per sposarla; dopo la sua morte egli pagò a Caricle 30 talenti per la costruzione della sua tomba nel demo, dopo averne spesi già 200 per la progettazione e la realizzazione in Asia di monumenti ad Afrodite Pizionicea. Pausania il Periegeta lodò la sua tomba come la migliore di tutte le sepolture greche, mentre Plutarco affermò che non valeva i soldi spesi.

Demo (antica Grecia)
Il demo (in greco antico: δῆμος?, dêmos) era una suddivisione del territorio dell'antica Attica, la regione della città di Atene, entrata in vigore con la riforma di Clistene (508/507 a.C.). Secondo le ricerche di John S. Traill, il numero totale dei demi ammontava a 139 (o 142, contando tre demi aggiunti dopo l'epoca di Clistene).
Judia Ward
Judia Ward, nata McDaniel (Contea di Campbell, 15 giugno 1868 – Lynchburg, 26 agosto 1981), è stata una supercentenaria statunitense di 113 anni e 72 giorni. Fu la persona più longeva vivente al mondo dal 27 gennaio 1981, con la morte della 114enne Eliza Underwood, fino al suo stesso decesso.

Lynchburg (Virginia)
Lynchburg è una città autonoma (independent city) degli Stati Uniti, nella parte centrale della Virginia. Vi nacquero l'avvocato Samuel Untermyer e Desmond Thomas Doss, l'obiettore di coscienza alla cui vicenda è ispirato il film La battaglia di Hacksaw Ridge, diretto da Mel Gibson.
StarRay
StarRay o Starray, uscito come Revenge of Defender in Nordamerica, è un videogioco sparatutto a scorrimento con astronavi pubblicato nel 1988 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dall'editrice Logotron di Cambridge. La versione americana venne pubblicata dalla Epyx nel 1989, in questo caso anche per Apple II, e si presenta ufficialmente come un seguito del classico arcade Defender. StarRay è infatti strutturalmente molto simile a Defender e la stampa lo giudicò spesso un suo clone.
StarRay fu anche uno dei pochi titoli parzialmente sviluppati per la console mai commercializzata Konix Multisystem.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
GNUnet (protocollo)
Il protocollo GNUnet è un protocollo modulare pensato per l'omonima rete peer-to-peer anonima e decentralizzata. È utilizzato principalmente dal framework multipiattaforma GNUnet.

Il protocollo GNUnet è accessibile tramite un Uniform Resource Identifier attualmente non approvato dallo IANA, la cui forma è cambiata diverse volte durante la storia del progetto di cui fa parte. La notazione a cui si fa riferimento qui è quella adottata ufficialmente a partire dalla versione 0.7.0 del framework GNUnet.

La porta di comunicazione, ufficialmente registrata presso lo IANA, è la numero 2086 (tcp + udp).

Gli URI del protocollo GNUnet consistono principalmente in due sezioni: il modulo e l'identificatore del modulo (id). Un tipico URI GNUnet presenta la seguente struttura gnunet://modulo/identificatore, dove modulo è il nome del modulo e identificatore è la stringa specifica del modulo.

Transmission Control Protocol
In telecomunicazioni e informatica il Transmission Control Protocol (TCP) è un protocollo di rete a pacchetto di livello di trasporto, appartenente alla suite di protocolli Internet, che si occupa di controllo della trasmissione ovvero rendere affidabile la comunicazione dati in rete tra mittente e destinatario. Definito nella RFC 9293, su di esso si appoggia gran parte delle applicazioni della rete Internet, è presente solo sui terminali di rete (host) e non sui nodi interni di commutazione della rete di trasporto, implementato come strato software di rete all'interno del sistema operativo di un host, e il terminale in trasmissione o in ricezione vi accede attraverso l'uso di opportune chiamate di sistema definite nelle API di sistema.
Abies chensiensis var. salouenensis
Abies chensiensis var. salouenensis (Bordères & Gaussen) Silba, è una varietà di A. chensiensis appartenente alla famiglia delle Pinaceae, endemica dell'ovest dello Yunnan e del sud-est dello Xizang in Cina, e dell'Arunachal Pradesh in India. Il nome comune in inglese (Salween Fir) fa riferimento al fiume Saluen il cui bacino idrografico coincide con l'areale di questo abete.

Saluen
Il Saluen (in inglese: Salween; in tibetano: རྒྱལ་མོ་རྔུལཆུ།, Wylie: rGyl mo rNGul chu o Gyalmo Ngulchu; in cinese: 怒江S, NùjiāngP, in birmano: သံလွင်မြစ်, birmano traslitterato: Thanlwin; in shan: ၼမ်ႉၶူင်း, shan traslitterato: Nam Kong; in thai: สาละวิน, RTGS: Salawin; in mon: သာန်လာန်, mon traslitterato: San Lon) è un fiume asiatico che nasce nel Tibet centro orientale e sfocia nel golfo di Martaban, che fa parte del mare delle Andamane, nella Birmania meridionale. Con i suoi 2.815 km di lunghezza, poco meno del Danubio, è il fiume più lungo dell'Indocina dopo il Mekong.