hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I biplani di D'Annunzio
I biplani di D'Annunzio è un romanzo ucronico-fantascientifico dello scrittore italiano Luca Masali, vincitore del Premio Urania 1995 e del Prix Bob Morane del Salone del Libro Fantastico di Bruxelles nel 2000.
Il protagonista del romanzo, l'aviatore Matteo Campini, compare anche in due successivi romanzi dell'autore, La perla alla fine del mondo e La balena del cielo.

Aviazione
L'aviazione è il complesso delle attività che coinvolgono qualsiasi tipo di apparecchio adatto al volo, incluse le attività tecniche e scientifiche, il personale, le organizzazioni e gli enti regolatori interessati. Per estensione può includere anche gli aerostati.

Suddivisa in aviazione militare e aviazione civile, ha avuto degli sviluppi notevoli nel corso degli anni, soprattutto per le sperimentazioni e le ricadute tecnologiche dovute all'uso delle aerodine a scopi militari; anche l'astronautica, attraverso i programmi spaziali dei vari paesi coinvolti nella corsa allo spazio, ha fornito materiali e stimoli all'evoluzione, e in alcuni casi c'è stata una vera e propria convergenza tra i due settori, come nel caso dello Space Shuttle, che decolla come un razzo ed atterra come un aliante.
Slittovie del Sassolungo e di Costabella
La slittovia del Sassolungo e la slittovia di Costabella erano due impianti a fune, del tipo a slittovia, che collegavano Selva di Val Gardena (allora semplicemente "Selva"), in provincia di Bolzano, rispettivamente con il monte Ciampinoi e con Costabella (Schönblick). 
Erano gestite dalla Società Slittovie Gardena che forniva il servizio di risalita alle piste sciistiche della val Gardena.

Trasporto a fune
Con il termine trasporto a fune si identificano tutte le modalità di trasporto che impiegano un sistema di funi per il sostegno e/o la movimentazione dei veicoli adibiti al trasporto di persone e/o merci. Sono diffusi in varie forme in stazioni e comprensori sciistici, ma possono essere presenti anche in zone urbane e parchi.
Manzurka
La Manzurka (in russo Манзурка?) è un fiume della Russia siberiana orientale,  affluente di sinistra della Lena. Scorre nella Siberia meridionale, nei rajon (distretti) Kačugskij, Bajandaevskij e Ol'chonskij dell'Oblast' di Irkutsk.

Kačugskij rajon
Il Kačugskij rajon (in russo Качугский район?) è un rajon dell'Oblast' di Irkutsk, nella Siberia sud orientale; il capoluogo è Kačug.

L'area è coperta quasi esclusivamente da foreste, dove predominano il pino ed il cedro.
Roy Stryker
Roy Stryker (Great Bend, 5 novembre 1893 – Grand Junction, 27 settembre 1975) è stato un economista e fotografo statunitense, famoso per essere stato a capo della divisione informazione della Farm Security Administration durante la Grande depressione e per aver lanciato il movimento di fotografia documentaria della FSA.

Fotografia documentaria
La fotografia documentaria (o documentaristica) è un genere fotografico, solitamente accompagna l'attività fotogiornalistica che si propone di riprodurre oggettivamente la società attraverso la cronaca per immagini della realtà quotidiana.
Albon (Drôme)
Albon è un comune francese di 1 771 abitanti situato nel dipartimento della Drôme nella regione del Rodano-Alpi.

È costituito dal villaggio di Saint-Romain-d'Albon e da tre frazioni principali: Saint-Martin-des-Rosiers, Le Creux-de-La-Thine e Saint-Philibert.

Saint-Romain-d'Albon è l'antica Epaon, dove nel 517 di svolse un concilio nazionale della Chiesa cattolica in Borgogna.

Borgogna
La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲːa/; in francese Bourgogne, /buʁˈɡɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 cantoni e 2.045 comuni. La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime.
Sella Valcalda
La Sella Valcalda  è un valico alpino delle Alpi Carniche, posto a 959 m s.l.m. in comune di Ravascletto, che mette in comunicazione la Val Degano con la Valle del But (in Carnia, provincia di Udine), attraversando quella che a livello locale è nota come Valcalda.

Ravascletto
Ravascletto (in friulano Ravasclêt, localmente anche Monai, nei documenti antichi Monajo) è un comune italiano di 499 abitanti della regione storica della Carnia, in Friuli-Venezia Giulia. Fa parte del club dei borghi autentici d'Italia.
Strategic Simulations
La Strategic Simulations Inc. (SSI) è stata un'azienda statunitense sviluppatrice e editrice di videogiochi, che ha prodotto oltre 100 titoli dalla sua fondazione nel 1979. Era specialmente nota per i suoi wargame, per l'adattamento per computer del gioco di ruolo Dungeons & Dragons e per la serie Panzer General.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Pierre Lueders
Pierre Fritz Lueders (Edmonton, 26 settembre 1970) è un ex bobbista canadese, campione olimpico di bob a due a Nagano 1998.

Detiene inoltre il record di Coppe del Mondo vinte con 11 trofei di cui 6 nel bob a due, 1 a quattro e 4 titoli nella combinata maschile.

Coppa del Mondo di bob 1998
La Coppa del Mondo di bob 1997/98, organizzata dalla FIBT, è iniziata a Calgary, in Canada, il 7 novembre 1997 per gli uomini e il 5 novembre 1997, sempre a Calgary, per le donne ed è terminata il 25 gennaio 1998 a Sankt Moritz, in Svizzera, per gli uomini e a Winterberg, in Germania, per le donne. Si sono disputate ventidue gare: sei nel bob a 2 uomini, sei nel bob a 4 in sette differenti località e dieci nel bob a 2 donne in cinque differenti località.

Nel corso della stagione si sono tenuti anche i XVIII Giochi olimpici invernali di Nagano 1998, in Giappone, competizione riservata alle sole gare maschili e non valida ai fini della Coppa del Mondo. La tappa di Igls ha assegnato anche il titolo europeo maschile (non era ancora previsto quello femminile).
Questa Coppa del Mondo si è svolta come di consueto in parallelo alla Coppa del Mondo di skeleton.
Ferrovia di Tsugaru
La Ferrovia di Tsugaru (津軽鉄道線?, Tsugaru Tetsudō-sen) è una ferrovia regionale gestita dalla società omonima che si sviluppa per 20 km nella parte nord-occidentale della prefettura di Aomori, diramandosi a sud dalla linea Gonō presso la Tsugaru-Goshogawara (a Goshogawara) e raggiungendo la cittadina di Nakadomari. Dalla gente locale la linea viene spesso chiamata con l'abbreviazione Tsutetsu (津鉄?), e non deve venir confusa con la linea Tsugaru, gestita invece dalla JR East.

Prefettura di Aomori
La prefettura di Aomori (青森県?, Aomori-ken) è una prefettura giapponese di circa 1,25 milioni di abitanti, con capoluogo nell'omonima città Aomori. Si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola di Honshū. La prefettura è gemellata dal 7 maggio 2002 con la regione italiana della Liguria.
Gheorghe Lazăr (Ialomița)
Gheorghe Lazăr è un comune della Romania di 2 374 abitanti, ubicato nel distretto di Ialomița, nella regione storica della Muntenia.

Il comune porta il nome del pedagogista Gheorghe Lazăr (1779-1821).

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Scisto
Il termine scisto nella moderna petrografia indica una roccia metamorfica a grana medio-grossa caratterizzata da una tessitura scistosa abbastanza marcata, cioè tendente a sfaldarsi facilmente in lastre sottili. Lo scisto è il risultato della trasformazione di argilla sottoposta ad alte pressioni e temperature nelle quali i cristalli micacei (che rappresentano generalmente circa il 50% dello scisto) si ordinano in una direzione precisa creando delle falde dette appunto piani di scistosità.

Altri minerali che compaiono spesso negli scisti sono il quarzo ed i feldspati.
Lo scisto può essere di vari tipi a seconda della presenza più o meno marcata di vari minerali:

scisti bianchi: a causa della colorazione chiara dovuta alla presenza di talco e calcite;

scisti cristallini;

scisti verdi;

scisti blu.

Il termine è spesso usato in contrapposizione a gneiss, altra roccia metamorfica la cui scistosità è invece poco accennata.

Feldspato
I feldspati o feldispati sono un gruppo di minerali molto comuni classificati come tectosilicati.

Costituiscono circa il 41% della massa della crosta continentale, ma si possono trovare anche in gabbro e basalto, costituenti principali della crosta oceanica. Sono presenti in rocce magmatiche intrusive ed effusive, in molti tipi di rocce metamorfiche e sedimentarie e nelle vene idrotermali.

Nell’ottobre del 2012 il rover Curiosity analizzò un campione di roccia 
marziana dove trovò elevate percentuali di feldspati.
Ucraina ai Giochi della XXX Olimpiade
L'Ucraina ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 5ª partecipazione consecutiva degli atleti ucraini ai giochi olimpici estivi da nazione indipendente.

Gli atleti della delegazione ucraina sono stati 238 (121 uomini e 117 donne), in 24 discipline. Il portabandiera durante la cerimonia di apertura è stato il judoka Roman Hontjuk. Alla cerimonia di chiusura il portabandiera è stato Oleksij Torochtij, vincitore di una medaglia d'oro nel sollevamento pesi.

L'Ucraina ha ottenuto un totale di 20 medaglie (6 ori, 4 argenti e 8 bronzi), il peggior risultato dal debutto di Atlanta 1996.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Dominio vescovile a Trieste
La città di Trieste divenne sede di diocesi già nel VI secolo, ma nel 948 i vescovi ottennero anche il potere temporale sul territorio. Con ciò inizia un periodo molto importante della storia di Trieste, durato fino al 1295, sebbene i vescovi allora in carica non si possono definire particolarmente attenti alle esigenze di una città in pieno sviluppo.

Potere temporale
Con l'espressione potere temporale si indica quello oggi definito "potere politico", soprattutto quando storicamente giustapposto al potere spirituale (ossia il "governo", cioè la cura, delle anime).

L'espressione è di solito usata in riferimento al periodo storico in cui il papa, oltre ad essere sommo pontefice della Chiesa cattolica (e quindi a detenere il sommo potere spirituale nella cristianità), era anche sovrano dello Stato Pontificio (756-1870).
Lorenzo de Tonti
Lorenzo de Tonti (1602 circa – 1684 circa) è stato un banchiere italiano di origini napoletane, nonché governatore di Gaeta, noto per aver inventato il metodo di investimento denominato "tontina".

Si sposò con Isabella di Lietto dalla quale nacque, intorno al 1650, il loro primo figlio, il futuro esploratore Henri de Tonti.
Poco dopo Tonti fu coinvolto in una rivolta contro il viceré spagnolo, duca d'Arcos, e chiese asilo politico in Francia.

A Parigi ebbero il loro secondo figlio, Alphonse de Tonti, che in seguito avrebbe contribuito nel fondare Detroit (Michigan).

Per ragioni ignote Luigi XIV lo imprigionò nella Bastiglia dal 1668 al 1675.

Morì verso il 1684, per cause non chiarite.

Diritto di asilo
40.000 Richiedenti asilo

30.000 Richiedenti asilo

20.000 Richiedenti asilo

10.000 Richiedenti asilo

0 Richiedenti asilo, o dati non disponibili

Il diritto di asilo (identificato spesso anche con il concetto di asilo politico in greco: ἄσυλον) è un'antica nozione giuridica, in base alla quale una persona perseguitata nel suo Paese d'origine può essere protetta da un'altra autorità sovrana, un Paese straniero, o un santuario religioso (dall'antichità classica al medioevo).

Questo diritto ha le sue radici in una lunga tradizione occidentale, anche se era stato già riconosciuto da Egiziani, Greci, Romani ed Ebrei. Tutti gli stati, in qualsiasi epoca, hanno offerto protezione e immunità a stranieri perseguitati.
Ufficio della Guerra (Regno Unito)
Il War Office fu un dipartimento del governo del Regno Unito responsabile dell'amministrazione delle forze armate tra il 1707 e il 1963, quando le sue funzioni furono assunte dal ministero della difesa.

Gli atti del War Office sono catalogati dal Public Record Office con il codice WO. Il nome "War Office" è spesso dato anche al vecchia sede del dipartimento, l'Old War Office Building in Horse Guards Avenue a Londra.

Governo del Regno Unito
Il governo del Regno Unito (in inglese: Government of the United Kingdom, conosciuto formalmente con il nome di Governo di Sua Maestà (in inglese: His Majesty's Government oppure Her Majesty's Government, abbreviato HMG), è il governo centrale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. Il governo è guidato dal primo ministro (dal 5 luglio 2024 Keir Starmer) che sceglie gli altri ministri. Il primo ministro con i suoi ministri principali costituisce il gabinetto, l'organo decisionale.
Guardaroba
Il guardaroba è un primitivo gabinetto situato in un castello o altro edificio medievale, solitamente un semplice buco con scarico all'esterno. La "torre della latrina" è una torre costruita appositamente per ospitare questi gabinetti, che solitamente si sporge dalle mura.

Secondo Frank Bottomley (rinomato studioso dell'architettura medievale ed autore di numerosi libri), le latrine erano:

Questa definizione è confermata dal Merriam-Webster Online Dictionary secondo il quale l'etimologia del termine deriverebbe dal medio inglese che a sua volta deriverebbe dai termini in antico francese garder (guardare, proteggere) e robe (vestiti).

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Pandaemonium (film)
Pandaemonium è un film del 2000 diretto da Julien Temple. La pellicola ricostruisce in maniera romanzata la vita del poeta romantico Samuel Taylor Coleridge, del suo rapporto con l'amico William Wordsworth (nella stesura delle Lyrical Ballads) e con la propria famiglia.

Il film si sofferma sugli effetti che l'assunzione di laudano provoca in Coleridge, sia sul piano poetico (la composizione in proprio del La ballata del vecchio marinaio e l'incompiuto Kubla Khan) sia sul piano psichico fino a quando non lo porterà a smarrire momentaneamente se stesso.

La ballata del vecchio marinaio
La ballata del vecchio marinaio (The Rime of the Ancient Mariner) è una ballata scritta e ripresa più volte da Samuel Taylor Coleridge e pubblicata nel 1798 nell'introduzione della raccolta romantica Ballate liriche (Lyrical Ballads) di William Wordsworth e dello stesso Coleridge. Nella prima traduzione italiana completa del 1889 è intitolata La leggenda del vecchio marinaro.

La poesia, che parla delle funeste vicende di un marinaio resosi colpevole dell'uccisione di un albatros, conobbe una grandissima popolarità grazie a cui divenne uno dei manifesti della corrente del Romanticismo.
Iveragh
Iveragh è la più grande delle cinque penisole dell'Irlanda sud-occidentale, oltre che una delle più grandi dell'intera isola d'Irlanda. La seconda venendo da nord, è situata nel Kerry, separata dalla penisola di Dingle dalla baia di Dingle, mentre è separata dalla penisola di Beara dal fiume Kenmare. È percorsa per gran parte dal celebre tratto di strada circolare che parte dalla vicina Killarney, noto come Ring of Kerry.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Giornata della lingua cinese nelle Nazioni Unite
La giornata della lingua cinese nelle Nazioni Unite è una ricorrenza istituita dal Dipartimento dell'informazione pubblica delle Nazioni Unite nel 2010 «per celebrare il multilinguismo e la diversità culturale, nonché per promuovere un uso uguale di tutte e sei le lingue ufficiali di lavoro in tutta l'Organizzazione».

Si celebra il 20 aprile, data scelta per celebrare Cangjie, personaggio mitico e presunto inventore dei caratteri cinesi, utilizzati nella lingua cinese, e corrispondente approssimativamente a Guyu nel calendario cinese. I cinesi celebrano Guyu (letteralmente "pioggia del miglio" che in genere inizia appunto intorno a questa data): secondo una leggenda quando Cangjie inventò i caratteri cinesi, le divinità e i fantasmi gridarono e "piovve il miglio".

Nel 2010 è stata celebrata il 12 novembre.

La ricorrenza si celebrata nelle Nazioni Unite e in Cina per valorizzare la lingua e la cultura cinese nel mondo.

Dipartimento per la comunicazione globale delle Nazioni Unite
Il Dipartimento per la comunicazione globale delle Nazioni Unite (United Nations Department of Global Communications, DGC) è un dicastero del Segretariato delle Nazioni Unite che si occupa delle pubbliche relazioni dell'Organizzazione e di fornire notizie sull'operato delle agenzie ONU e dei problemi legati all'informazione a livello globale. Sino al 31 dicembre 2018 era Dipartimento dell'informazione pubblica delle Nazioni Unite (United Nations Department of Public Information, DPI).

Il capo del Dipartimento è il Sottosegretario generale delle Nazioni Unite per la comunicazione globale.
Episodi di Younger (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Younger, composta da 12 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 31 marzo al 9 giugno 2015 sul canale via cavo TV Land.

In Italia, la stagione va in onda dal 21 febbraio al 28 marzo 2017 sul canale pay Fox Life.

Fox Life (Italia)
Fox Life è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento agli inizi pensato principalmente per il pubblico femminile e giovane, che portava sullo schermo racconti di vite, storie e gente comune.

Lo speaker ufficiale del canale era la doppiatrice Chiara Colizzi.
Governo dell'Unione Sovietica
L'espressione Governo dell'Unione Sovietica (in russo Правительство СССР?, Pravitel'stvo SSSR) indica l'organo che, in diversi periodi, ha detenuto il potere esecutivo e amministrativo in URSS:

Consiglio dei commissari del popolo dell'Unione Sovietica (1922-1938)

Consiglio dei ministri dell'Unione Sovietica (1938-1991)

Gabinetto dei ministri dell'URSS (1991)

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Meyerasaurus victor
Il meyerasauro (Meyerasaurus victor) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico medio (Toarciano, circa 187 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Germania. È stato a lungo confuso con Rhomaleosaurus.

Toarciano
Nella scala dei tempi geologici il Toarciano rappresenta l'ultimo dei quattro piani o età in cui è suddiviso il Giurassico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 183,0 ± 1,5 e 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Pliensbachiano e seguito dall'Aaleniano, il primo stadio del successivo Giurassico medio.

L'inizio del Toarciano è segnato dall'estinzione del Pliensbachiano-Toarciano, un evento di estinzione di massa che ha nettamente separato la sua fauna da quella del Pliensbachiano.
Yvonne Bryceland
Yvonne Bryceland (Città del Capo, 18 novembre 1925 – Londra, 13 gennaio 1992) è stata un'attrice sudafricana; apprezzata interprete teatrale, è nota soprattutto per le sue performance nei drammi di Athol Fugard.

Attiva in patria, a Londra e a New York, Yvonne Bryceland ottenne il suo maggior successo nella pièce The Road to Mecca: per la sua interpretazione del personaggio di Miss Hellen a Londra vinse il Laurence Olivier Award alla miglior attrice nel 1985 e l'Obie Award ed il Theatre World Award quando il dramma debuttò a New York nel 1988. Negli ultimi anni della vita insegnò nel dipartimento di teatro della Cornell University.

Morì di cancro a Londra nel 1992, all'età di sessantasette anni.

Theatre World Award
Il Theatre World Award è un premio annuale consegnato dai critici di New York ai migliori attori e attrici debuttati a Broadway o nell'Off-Broadway nel corso della stagione. Il premio, consegnato dal 1946, non premia un unico attore, ma una ristretta rosa di performer debuttanti.
Yōkai Dōchūki
Yōkai Dōchūki (妖怪道中記?) è un videogioco arcade del 1987 sviluppato da Namco. Il gioco ha ricevuto conversioni per PC Engine e Family Computer. Il gioco è stato distribuito in Giappone per Wii e Wii U tramite Virtual Console. Una versione per Nintendo Switch è stata commercializzata all'interno della serie Arcade Archives con il titolo Youkai Douchuki.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.