hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hirth HM 501
L'Hirth HM 501 era un motore aeronautico sei cilindri in linea rovesciato e raffreddato ad aria sviluppato dall'azienda tedesca Hirth Motoren GmbH agli inizi degli anni quaranta.

Caratterizzato dagli spazi ridotti e da soluzioni tecniche atte ad ottimizzarlo per il funzionamento in ambiente salmastro, venne sviluppato per equipaggiare il velivolo leggero da ricognizione marittima Arado Ar 231.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Fratelli della misericordia
I Fratelli della Misericordia (in latino Fratres de Misericordia, in tedesco Barmherzige Brüder von Montabaur) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale pospongono al loro nome la sigla F.M.M.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Proprietà
Proprietà – in diritto, titolarità (sia sostanziale che formale) di un bene e prerogative garantite per il suo godimento

Proprietà – in matematica, caratteristica di un elemento

Proprietà – in filosofia e nel linguaggio comune, caratteristica di un ente

Proprietà – in fisica e altre discipline scientifiche

Proprietà (matematica)
In matematica, il concetto di proprietà corrisponde all'idea intuitiva di una caratteristica che un oggetto può avere o non avere.

Formalmente, una proprietà  è data da una formula  con una sola variabile libera . Si dirà che  verifica la proprietà  (o equivalentemente che la proprietà  vale su ) se vale  (più spesso scritto semplicemente ).

Per semplificare la notazione, solitamente la proprietà si identifica con la formula e si scriverà quindi  invece che  o .
Holland Tunnel
L'Holland Tunnel è un tunnel autostradale situato sotto il fiume Hudson, tra Manhattan e Jersey City, aperto al traffico il 12 novembre 1927. L'arteria che l'attraversa è l'Interstate 78. In origine, era conosciuto anche come Hudson River Vehicular Tunnel o Canal Street Tunnel, ed è uno dei due tunnel, insieme al Lincoln Tunnel, ad attraversare il fiume Hudson.

È dedicato a Clifford Milburn Holland, capo ingegnere del progetto morto prima del suo completamento, ed è stato designato nel 1993 come National Historic Landmark ed inserito nel National Register of Historic Places.

National Historic Landmark
Negli Stati Uniti, un National Historic Landmark, traducibile come monumento nazionale, è un edificio, un monumento o un luogo che possiede un interesse storico di livello nazionale riconosciuto ufficialmente. Nel 2003, i monumenti storici nazionali statunitensi erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono monumenti che godono di una particolare protezione: la legge federale non dà alcun obbligo specifico per il proprietario. In compenso, gli aiuti federali possono essere accompagnati da diverse obbligazioni di messa in valore. Gli enti locali possono anche adottare misure per la preservazione dei landmark.
Storie della Vergine (Massimo)
La vita della Vergine o Storie della Vergine è la prima opera nota biografica su Maria. La sua unica copia esistente è in georgiano, traduzione attribuita al santo del VII secolo, Massimo il Confessore, anche se l'attribuzione dell'originale è di età inferiore.

Massimo afferma che ha compilato la biografia fondendo informazioni da più fonti a sua disposizione.

Massimo presenta Maria come compagna costante nella missione di Gesù e come guida della prima Chiesa cristiana dopo la morte di Gesù. Egli afferma anche che Maria è stata la fonte di molti dei racconti della vita di Gesù nei Vangeli e che lei era l'unica a interrogare i testimoni che entravano e uscivano durante la convocazione di Gesù presso la corte di Erode e il suo processo alla corte di Pilato per assemblare un resoconto completo.

Massimo descrive anche Maria come consigliera e guida di molte discepole donne che seguivano Gesù durante la sua vita e come fonte di guida spirituale dopo la morte di Gesù.

Origini del cristianesimo
Le origini del cristianesimo vanno individuate nella predicazione e negli atti di Gesù, che agli occhi dei suoi seguaci e dei suoi discepoli, rappresentò la realizzazione delle aspettative messianiche presenti nella tradizione del pensiero e degli scritti sacri della civiltà ebraica, che però, più in generale e in conformità all'istanza nazionalistica, sperava anche in una liberazione politica dalla dominazione romana.

Ai primi secoli del cristianesimo sono ascrivibili l'arte e l'architettura paleocristiana. L'archeologia paleocristiana è la disciplina che studia il Cristianesimo dei primi secoli attraverso il recupero di reperti e manufatti.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Lentiai)
La chiesa arcipretale di Santa Maria Assunta è la parrocchiale di Lentiai, frazione del comune sparso di Borgo Valbelluna, in provincia di Belluno e diocesi di Vittorio Veneto; fa parte della forania Zumellese.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Icona Madre di Dio della Passione
L'Icona Madre di Dio della Passione è un dipinto tempera su tavola di autore ignoto risalente al XV secolo, conservato come pala d'altare nella chiesa di San Bartolomeo di Olera, frazione di Alzano Lombardo. Il dipinto è collegabile alla scuola del cretese Andrea Rizo da Candia

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Storm Front (romanzo)
Storm Front è un romanzo fantasy contemporaneo giallo scritto da Jim Butcher. È il primo romanzo nella serie The Dresden Files, la quale segue le vicende del personaggio di Harry Dresden, mago professionista. A seguito della prima pubblicazione numerose altre versioni sono state realizzate tra cui un audiolibro con la voce di James Marsters.
La trama è stata anche adattata per un episodio pilota televisivo di 90 minuti per il canale SciFi.

In Italia è tradotto per la prima volta solo nel 2023 ad opera di Mondadori che lo inserisce nell'antologia dei primi tre romanzi della serie The Dresden Files. Prima trilogia. con traduzione ad opera di Stefano Andrea Cresti.

James Marsters
James Wesley Marsters (Greenville, 20 agosto 1962) è un attore, cantante e chitarrista statunitense, noto per il ruolo di Spike nella serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri (Buffy the Vampire Slayer) e nello spin-off Angel.
Sixpence None the Richer
Sixpence None the Richer è una band Christian rock statunitense le cui origini sono il Texas e Nashville nel Tennessee. Il loro nome è tratto da un passaggio in uno scritto del noto teologo e scrittore C. S. Lewis. La loro musica è stata caratterizzata all'esordio per l'attenzione a tematiche cristiane e alcuni brani dei primi album sono tratti da passi della Bibbia. Successivamente il gruppo si è dedicato a un pop più "leggero" ma sempre accurato e sentito, specie nella costruzione dei testi che hanno continuato ad avere forti riferimenti cristiani ma ad un livello meno biblico e più spirituale.

C. S. Lewis
Clive Staples Lewis, detto C. S. (Belfast, 29 novembre 1898 – Oxford, 22 novembre 1963), è stato uno scrittore, saggista, teologo e apologeta cristiano britannico.

Docente di lingua e letteratura inglese all'Università di Oxford, Lewis fu anche un prolifico scrittore, tanto da essere considerato uno dei "padri" della narrativa fantasy anche grazie al ciclo di romanzi Le cronache di Narnia, una delle opere letterarie di maggior successo del XX secolo, con una vendita complessiva che supera i 120 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Famoso anche per i suoi studi teologici, Lewis viene ricordato come uno dei più importanti apologeti cristiani del suo tempo.

Amico dello scrittore J.R.R Tolkien, fu con lui ed altri intellettuali che decise di fondare il famoso circolo di discussione letteraria degli Inklings.
Paris Masters 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Paris Masters 2025, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato a La Défense Arena di Parigi, in Francia, dal 27 ottobre al 2 novembre 2025.

Alexander Zverev era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto in semifinale da Jannik Sinner, che si è poi laureato campione del torneo.

Sinner ha sconfitto in finale il canadese Félix Auger-Aliassime, vincendo in due set col punteggio di 6-4, 7-6(4). Sinner, che non ha perso un solo set durante tutta la competizione, è stato il primo italiano a vincere il torneo e grazie a questo successo ha riconquistato la vetta del ranking mondiale.

ATP Tour 2025
L'ATP Tour 2025 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP comprendente i tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), le ATP Finals, i Masters 1000, gli ATP 500, gli ATP 250 e la United Cup. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le Next Gen ATP Finals e la Laver Cup.
Good Rockin' Tonight
Good Rocking Tonight era in origine una canzone jump blues edita nel 1947 dallo stesso autore, Roy Brown e fu oggetto di cover successive da parte di molti altri artisti. Il brano include il famoso ritornello: «Well I heard the news, there's good rocking tonight!» (in italiano "Ho sentito le novità, 
C'è del buon rock stanotte").

Jump blues
Il Jump blues si riferisce a uno stile influenzato dal Jazz che venne alla luce verso la seconda metà degli anni quaranta.
Di solito utilizza un cantante in combinazione con l'accompagnamento di un'orchestra di fiati, creando uno stile contraddistinto da un ritmo-guida, da vocalizzi e sassofono-tenore in assolo.
Questo genere di blues fu tra i precursori del Rock & roll.
Con meno utilizzo di strumenti a corda rispetto agli altri stili, il jump blues era il ponte fra i vecchi stili e il sound delle grandi bande jazz degli anni quaranta.
María Bayo
María Josefina Bayo Jiménez, meglio conosciuta come María Bayo (Fitero, 28 maggio 1961), è un soprano spagnolo.
Bayo ha studiato al Conservatorio Navarro de Música Pablo Sarasate di Pamplona e alla Hochschule für Musik a Detmold. Nel 1985, nella capitale austriaca, vince il primo premio al concorso internazionale Belvedere. Nel 2002 ha ricevuto il Premio per la Cultura Principe di Viana, assegnato dal Governo della Navarra.

Viana (Spagna)
Viana (Biana in basco) è un comune spagnolo di 3 661 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. Il paese, abbellito da molti edifici antichi, si trova al confine fra Navarra e Castiglia, a 9 km da Logroño.

Viana è l'ultima tappa del Camino de Santiago in terra navarrese prima di entrare in Castiglia.
Starship Troopers - L'invasione
Starship Troopers - L'invasione (スターシップ・トゥルーパーズ インベイジョン?) è un film d'animazione del 2012 diretto da Shinji Aramaki.

Pellicola realizzata in CGI, distribuita direttamente per il mercato home video, quarto capitolo del franchise iniziato con Starship Troopers di Paul Verhoeven, al quale sono seguiti Starship Troopers 2 - Eroi della federazione e Starship Troopers 3 - L'arma segreta.

Edward Neumeier e Casper Van Dien sono i produttori esecutivi del lungometraggio.

Paul Verhoeven
Paul Verhoeven (IPA: [ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)]) (Amsterdam, 18 luglio 1938) è un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore olandese.

Considerato probabilmente il più noto cineasta dei Paesi Bassi e uno dei pochi a essere riuscito a emergere nel mercato statunitense, è riuscito a imporsi a Hollywood con film di successo come RoboCop, Atto di forza, Basic Instinct, Starship Troopers, L'uomo senza ombra ed Elle; nella sua filmografia ricorre il tema costante della commistione tra sessualità e violenza.

Candidato alla Palma d'oro per il miglior film rispettivamente nel 1992 e nel 2016, ha vinto nel 2006 il premio come miglior film internazionale per Black Book alla 63ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Nel 2017 ha vinto il Golden Globe per il miglior film straniero per Elle.
Burbach (Renania Settentrionale-Vestfalia)
Burbach è un comune di 14 924 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario (Kreis) di Siegen-Wittgenstein (targa SI).

Distretto governativo di Arnsberg
Il distretto governativo di Arnsberg (ted. Regierungsbezirk Arnsberg) è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Arnsberg ed il centro maggiore è Dortmund.
Gaetano Fidanzati
Gaetano Fidanzati, detto Don Tanino (Palermo, 6 settembre 1935 – Milano, 5 ottobre 2013), è stato un mafioso italiano, boss dell'Arenella-Acquasanta.

Fino all'arresto avvenuto nel 2009, era ricercato per associazione a delinquere di tipo mafioso, estorsione ed altro, ed incluso nell'elenco dei trenta latitanti più pericolosi d'Italia.

Giovanni Falcone
Giovanni Salvatore Augusto Falcone (Palermo, 18 maggio 1939 – Palermo, 23 maggio 1992) è stato un magistrato italiano, vittima di Cosa nostra nella strage di Capaci assieme alla moglie Francesca Morvillo e a tre agenti della scorta.

Assieme ai colleghi e amici Rocco Chinnici, Antonino Caponnetto e Paolo Borsellino, Falcone è stato una delle personalità più importanti e prestigiose nella lotta alla mafia in Italia e a livello internazionale.
Provincia di El Collao
La provincia di El Collao è una delle 13 province della regione di Puno nel Perù.
Confina a est con la provincia di Chucuito e con la Bolivia; a nord con il lago Titicaca; a sud con la provincia di Candarave (regione di Tacna); a ovest con le province di Mariscal Nieto (regione di Moquegua) e Puno.

È stata istituita il 12 dicembre 1991 e il suo capoluogo è Ilave.

Province del Perù
Le province del Perù (in spagnolo: provincias) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono pari a 195; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in distretti.

La regione di Callao è formalmente definita come provincia costituzionale; la regione con il maggior numero di province è quella di Ancash, che ne conta 20.

Le province dell'Amazzonia sono più estese e scarsamente popolate a differenza di quelle situate nella parte settentrionale e occidentale del paese.
Monteshell
Monteshell S.p.A., reso graficamente in MonteShell, è stata una società per azioni italiana, attiva nel settore petrolifero. In particolare si occupava della raffinazione, del trasporto e della distribuzione di carburante per autotrazione.

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).
Fascia climatica
Una fascia climatica è una porzione di territorio, generalmente estesa in senso latitudinale, che presenta caratteristiche climatiche omogenee.

Le fasce climatiche solitamente si sviluppano in senso latitudinale perché il clima dipende fondamentalmente dall'inclinazione dei raggi solari nei confronti della superficie del pianeta e quest'ultima è omogenea lungo ogni parallelo.

Raggio solare
Il raggio solare (abbreviato in R⊙) è un'unità di misura impiegata in astronomia ed astrofisica per esprimere le dimensioni di una stella ed altri oggetti di dimensioni paragonabili. Il valore è: , circa 109 volte il raggio della Terra.
Terézia Vansová
Terézia Vansová (Zvolenská Slatina, 18 aprile 1857 – Banská Bystrica, 10 ottobre 1942) è stata una scrittrice, etnografa e traduttrice slovacca.
Fu rappresentante della prima generazione del realismo slovacco, fondatrice del giornale femminile "Dennica" e promotrice del teatro amatoriale.

Božena Němcová
Božena Němcová nome d'arte di Barbora Panklová (Vienna, 4 febbraio 1820 – Praga, 21 gennaio 1862) è stata una scrittrice ceca.

Probabilmente figlia di Karel Clam-Martinic e di Dorotea di Curlandia o sua sorella Guglielmina di Sagan, i primi anni della sua vita li passò a Ratiboř, insieme alla nonna materna. All'età di diciassette anni sposò un funzionario statale, con il quale girovagò per molte città della Boemia.

A Praga la Němcová esordì e si fece notare grazie al lirismo delle sue poesie, inizialmente, per poi acquisire fama crescente grazie alle novelle, ai racconti e agli appunti di viaggio. L'apice della fama lo raggiunse con il lungo racconto La nonna, autobiografico, che venne tradotto in molte lingue ed ebbe fama anche all'estero e contribuì a rendere famoso il castello di Ratibořice.

A lei è dedicato l'asteroide 3628 Božněmcová.
Punta Tersiva
La Punta Tersiva (Pointe Tersive in francese - pron. AFI: [tɛʁsiv]) è una montagna delle Alpi Graie alta 3.515 m s.l.m., dall'aspetto piramidale, posta tra la val Clavalité (comune di Fénis) e i valloni dell'Urtier e di Grauson (val di Cogne).

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Della tirannide
Della tirannide è un'opera politica di Vittorio Alfieri, scritta nel 1777 e pubblicata integralmente a Parigi tra il 1800 e il 1801, contro la volontà dell'autore che aveva lasciato il manoscritto inedito in seguito alla rivoluzione francese. La prima versione ufficiale italiana è del 1927.

È suddivisa in due "libri", che parlano di due temi su cui il pensiero politico di Alfieri si sofferma: la tirannide e la libertà. Si tratta di una rilettura del pensiero di filosofi e autori antichi come Plutarco, Sofocle, Seneca e moderni come Machiavelli, Locke, Montesquieu e Voltaire, ma in una forma astratta e personale, filtrati dalla personalità preromantica e individualista dell'autore.

Preromanticismo
Il Preromanticismo è una corrente storico-tipologica che tenta di inquadrare il periodo degli ultimi decenni del XVIII secolo, in cui nascono nuovi tipi di sensibilità in riferimento agli stimoli delle grandi rivoluzioni.

La critica più recente ha dibattuto circa la correttezza o meno di un'impostazione in chiave teleologica della storia culturale, per cui taluni atteggiamenti di artisti, letterati e intellettuali avrebbero anticipato ciò che sarebbe stato proprio del Romanticismo ottocentesco.
Caledonia Investments
La Caledonia Investments plc è una società fiduciaria britannica con sede a Londra, quotata dal 1960 nella borsa valori di Londra. Ha assunto il nome attuale nel 1981. Investe attivamente in 30-40 società contemporaneamente. Caledonia Investments è un fondo di investimento autogestito: prende partecipazioni significative in azioni quotate, società private e fondi adottando un approccio di investimento a lungo termine, con una prospettiva globale. David Stewart è il presidente e Will Wyatt l'amministratore delegato.

Società fiduciaria
La società fiduciaria è un'impresa che assume l'impegno di amministrare i beni per conto terzi, la rappresentanza di titolari di azioni e/o obbligazioni o l'organizzazione contabile di aziende appartenenti a terzi.

La gestione fiduciaria consiste nella amministrazione, con o senza intestazione alla società, di attività patrimoniali e finanziarie, appartenenti a terzi; la titolarità di esse rimane in capo all'affidante. La società fiduciaria è sottoposta a vigilanza.

Si tratta di una società che per svolgere la propria attività (fiduciaria e di revisione) necessita di apposita autorizzazione emanata con decreto ministeriale del Ministero dello Sviluppo Economico e con il parere favorevole del Ministero della Giustizia, verificati i requisiti previsti dal DM 16.1.1995 (Pubblicato nella Gazz. Uff. 4 febbraio 1995, n. 29, S.O.). È sottoposta ad autorità di vigilanza del Ministero per lo Sviluppo Economico.
Citidina
La citidina è un nucleoside composto dalla base azotata pirimidinica citosina a cui è attaccato un anello di ribosio (o ribofuranosio) attraverso un legame β-N1-glicosidico.

Se la citosina è attaccata ad un anello di deossiribosio, si ha la molecola di deossicitidina.

Deossiribosio
Il deossiribosio (o desossiribosio) è un monosaccaride pentoso deossigenato che entra nella composizione dell'acido deossiribonucleico (DNA). Differisce dal ribosio per l'assenza di un atomo di ossigeno in posizione 2'.
Grafo (tipo di dato astratto)
In informatica, un grafo è un tipo di dato astratto che viene usato per implementare i concetti di matematica di grafo non orientato (indiretto) e grafo orientato (diretto).

Una struttura dati grafo consiste in un insieme finito (e forse mutabile) di vertici o nodi, e in un insieme di coppie di questi vertici non ordinate per grafi indiretti, o coppie ordinate per grafi diretti. Queste coppie sono gli archi o spigoli nei grafi non orientati e frecce o archi diretti nei grafi orientati.

Una struttura dati grafo può inoltre associare ad ogni arco un valore o peso, ad esempio un'etichetta simbolica o un attributo numerico (costo, capacità, lunghezza, etc.).

Digrafo (matematica)
In matematica, e in particolare in matematica discreta, per digrafo si intende la struttura relazionale di base, costituita da un insieme finito detto insieme dei nodi e da collegamenti orientati tra tali nodi. Termini equivalenti sono grafo diretto (digrafo è una sua contrazione) e grafo orientato.
Madrid Tennis Grand Prix 1977
Il Madrid Tennis Grand Prix 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del Madrid Tennis Grand Prix che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Si è giocato a Madrid in Spagna dal 10 al 16 ottobre 1977.

Madrid Tennis Grand Prix
Il Madrid Tennis Grand Prix è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Era parte del Grand Prix e della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour. Il torneo si è disputato dal 1972 al 1994. Nell'edizione del 1984 il torneo è stato disputato sul sintetico indoor.