hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angry Grandpa
Angry Grandpa, pseudonimo di Charles Marvin Green Jr. (Contea di Chatham, 16 ottobre 1950 – Summerville, 10 dicembre 2017), è stato uno youtuber statunitense.

Il canale YouTube The Angry Grandpa Show contava circa 4,73 milioni di iscritti e oltre 625 milioni di visualizzazioni. I suoi video sono stati trasmessi anche in programmi televisivi come RudeTube su Channel 4 e Pranked su MTV. I fan del canale erano noti con il nome di "Grandpa's Army" ("L'esercito di Nonno").

In Italia il personaggio è conosciuto come "Nonno spaccatutto", nome attribuito dallo youtuber catanese Davidekyo, che nel 2016 ha creato una serie omonima in dialetto catanese. Rispetto alla versione originale americana, la serie italiana ha introdotto nuovi nomi e apportato alcune modifiche; ad esempio, il figlio Michael è stato adattato come nipote Gionata. Inoltre, è stata coniata l'espressione "Sbrikkesbrakk", usata dal nonno per riferirsi a dispositivi tecnologici come la PlayStation 4 e l'iPad.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.
Campo del sangue
Campo del sangue è un libro di memorie di Eraldo Affinati, il quale, con un amico, percorse nel 1995 il tragitto da Venezia ad Auschwitz con mezzi di fortuna, per meglio riflettere e rivivere a suo modo la tragedia dello sterminio nel complesso di lager nazisti.

Memorie (genere letterario)
La memorialistica è un genere letterario che consiste nella raccolta dei ricordi di un determinato protagonista (memorie). Argomento di un memoriale possono essere sia i ricordi che hanno segnato l'esistenza di una persona sia gli avvenimenti che hanno segnato l'esistenza di un popolo. Un memoriale può essere espresso sia in prosa sia in poesia.

La scrittura in forma di memoria può essere un espediente narrativo adottato da un autore per dare forma letteraria a un'opera d'invenzione.
Rimplas
Rimplas (in italiano anche Rimplasso, in occitano Rimplàs) è un comune francese  di 154 abitanti (al 1º gennaio 2022) situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Abraam Firkovič
Abraam (Avraham) ben Samuel Firkovič (in ebraico אברהם בן שמואל‎?; Luc'k, 27 settembre 1786 – Chufut-Kale, 7 giugno 1874) è stato un rabbino, scrittore e archeologo russo di cultura ebraica caraita.

Abraam (Avraham) ben Samuel Firkovič (in Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) fu un famoso scrittore caraita originario dell'Oblast' di Volinia, all'epoca appartenente alla Russia e oggi all'Ucraina.

Fu anche un archeologo e collezionò antichi manoscritti, radunandone una parte proveniente dalla Geniza del Cairo che oggi fa parte di un apposito Fondo nella Biblioteca nazionale russa di San Pietroburgo.
Hakham caraita, si trasferì dalla natia Volinia in Lituania, finendo infine col risiedere a Çufut Qale (Crimea).

Gabriel Firkovič di Troki fu suo genero.

Oblast' di Volinia
L'oblast' di Volinia (in ucraino Волинська область?, Volyns'ka oblasť; in yiddish גובערניע וואָלין‎?, gubernie Volin) è una delle 24 oblast' dell'Ucraina. È una regione nella parte nord-occidentale dell'Ucraina ed è stata istituita il 4 dicembre 1939, dopo l'unificazione dei territori occidentali dell'Ucraina nell'Ucraina unita. Luc'k (in ucraino Луцьк?) è il capoluogo di questa regione.

Confina con l'oblast' di Rivne ad est e con l'oblast' di Leopoli a sud. A nord e ad ovest la regione confina rispettivamente con la Bielorussia (per 205 km) e con la Polonia (per 190 km).

Al confine ci sono 9 punti di dogana: Ustyluh, Izov, Rymači, Dol's'k, Pišča, Pulemec', Zabolottja, Jagodyn, Domanove.
AnnaLaura Cantone
AnnaLaura Cantone (Alessandria, 14 agosto 1977) è un'illustratrice e disegnatrice italiana.
È specializzata nella letterarura per l'infanzia; sono stati pubblicati centinaia di suoi libri tradotti nei vari continenti. È character design e Art Director in film di animazione e in serie televisive. La sua arte è apprezzata in molti paesi.

Pipì, Pupù e Rosmarina in Il mistero delle note rapite
Pipì, Pupù e Rosmarina in Il mistero delle note rapite è un film d'animazione italiano del 2017 diretto da Enzo D'Alò.

Il film è tratto dalla serie animata Pipì, Pupù e Rosmarina, con protagonisti un orsetto lavatore, un uccello e una coniglietta.
Aeroporto di Arica-Chacalluta
L'Aeroporto Internazionale Chacalluta (in spagnolo Aeropuerto Internacional Chacalluta) è uno scalo aereo cileno che serve la città di Arica, capoluogo della provincia omonima, e la regione circostante. È situato a 18,5 km a nord della città e a 1 km dalla frontiera peruviana.

Provincia di Arica
La provincia di Arica è una provincia della regione di Arica e Parinacota nel Cile settentrionale. Il capoluogo è la città di Arica.

Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 186.488 abitanti
Anund Jacob di Svezia
Anund Jacob, detto Kolbränna (in norreno lett. "Bruciatore") (25 luglio 1008 – 1050), è stato re di Svezia dal 1022 fino al 1050.
Figlio del re Olof il Tesoriere e Estrid degli Obotriti, in quanto secondo re cristiano svedese durante il suo regno lungo e in parte turbolento vide la diffusione capillare del Cristianesimo e numerosi tentativi di influenzare l'equilibrio di potere in Scandinavia. Tentò di sovvertire la crescente egemonia danese sostenendo la monarchia norvegese. Sostenne anche il regno di Jaroslav il Saggio nella Rus' di Kiev, suo cognato. Il suo regno, uno dei più lunghi della Svezia durante l'epoca vichinga e il Medioevo, è generalmente considerato in chiave positiva dalle fonti nordiche e tedesche.

Jaroslav I di Kiev
Jaroslav I Vladimirovič, detto il Saggio (in slavo ecclesiastico antico Ꙗрославъ Володимѣровичъ, Jaroslavŭ Volodiměrovičŭ; in russo Ярослав Владимирович Мудрый?, Jaroslav Vladimirovič Mudryj; in ucraino Ярослав Володимирович Мудрий?, Jaroslav Volodymyrovyč Mudryj; in antico norvegese Jarizleifr Valdamarsson; Kiev, 978 – Vyšhorod, 20 febbraio 1054), fu sovrano della Rus' di Kiev dal 1019 al 1054; era figlio di Vladimir I e di Rogneda di Polack.
Aegisthus
Egisto (Aegisthus) è una tragedia perduta di Livio Andronico, composta nel III secolo a.C. Di questa tragedia ci sono pervenuti 12 versi in 8 frammenti. Trattava argomenti connessi con la saga troiana e quindi con le origini leggendarie di Roma.

Frammento
In filologia, un frammento è una frase o porzione di testo largamente corrotto o lacunoso sulla quale si cerca di ricostruire l'opera originaria oppure il pensiero dell'autore. Il frammento, insieme all'opera eventualmente pervenuta completa, è una fonte primaria.
Kostyčany
Kostyčany (in ucraino Костичани?, in russo Костичаны?, Kostičany, rumeno Costiceni) è un villaggio dell'oblast' di Černivci nella regione occidentale dell'Ucraina. Le prime attestazioni documentali risalgono al 1619.

Oblast' di Černivci
L'oblast' di Černivci (in ucraino Чернівецька область?, Černivec'ka oblast', in rumeno Regiunea Cernăuţi) è una delle 24 regioni dell'Ucraina.
Etnicamente è composta anche da Rumeni.

Dal 18 luglio 2020, l'oblast' di Černivci è suddivisa amministrativamente in 3 distretti:

Černivci

Dnestr

Vyžnycja

Il territorio dell'oblast' è suddiviso tra 11 città, 8 insediamenti rurali e 252 villaggi.
Hopkinton
Stati Uniti d'America

Hopkinton – città della contea di Delaware, Iowa

Hopkinton – comune della contea di Middlesex, Massachusetts

Hopkinton – comune della contea di Merrimack, New Hampshire

Hopkinton – città della contea di St. Lawrence, New York

Hopkinton – città della contea di Washington, Rhode Island

Contea di Delaware (Iowa)
La contea di Delaware (in inglese Delaware County) è una contea dello Stato dell'Iowa, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 17 488 abitanti. Il capoluogo di contea è Manchester.

Confina a ovest con la Contea di Buchanan, a nord con la Contea di Clayton, a est con la Contea di Dubuque, a nord ovest con la Contea di Fayette, a sud est con la Contea di Jones e infine a sud ovest con la Contea di Linn a sud ovest.

La contea e per 1500 km 2 terra ferma mentre le acque rappresentano solo lo 0,2% dell' territorio, cioè 3 km 2.
Classe Albatros
Classe Albatros (pattugliatore australe) di produzione francese: Albatros (P 681) in forza alla Marine nationale

Classe Albatros (pattugliatore) di produzione tedesca

Classe Albatros (corvetta) di produzione italiana

Classe Albatros (corvetta)
Le corvette classe Albatros o Alcione sono state le prime unità di scorta costruite in Italia dopo la seconda guerra mondiale.

Appartenevano ad una serie di otto unità che furono costruite nei cantieri navali su commesse NATO nell'ambito del MDAP (Mutual Defense Assistance Program) per l'Italia, la Danimarca e i Paesi Bassi.

L'unità olandese costruita a Marghera con il nome Lynx fu poi restituita nel 1961 agli Stati Uniti e quindi ceduta alla Marina Militare italiana, ribattezzata Aquila.
Mi Yuting
Mi Yuting (芈昱廷S, mǐ yù tíngP; 8 gennaio 1996) è un goista cinese di grado 9 dan. Nell'ottobre 2018, è stato il più forte giocatore di go al mondo con un punteggio Elo di 3645. Detiene due titoli internazionali maggiori.

Coppa Changqi
La Coppa Changqi (倡棋杯), o Coppa Chang-ki, è una competizione goistica in Cina.

La Coppa Changqi è un torneo organizzato dall'Associazione cinese di go e dalla Fondazione Ing e dedicato a Ing Chang-ki, industriale taiwanese e promotore di diverse manifestazioni goistiche. Inizia ogni anno il giorno del compleanno di Ing, il 23 ottobre, e si conclude nella primavera dell'anno successivo. A partire dal 2008, il torneo è iniziato a maggio e si è concluso a ottobre.

I giocatori competono in un torneo preliminare per qualificarsi. Dopo i preliminari, 30 giocatori si sfidano in un torneo a eliminazione diretta, con i finalisti dell'anno precedente inseriti direttamente al secondo turno. Le semifinali e la finale sono un incontro al meglio delle tre partite. La Coppa Changqi è uno dei pochi tornei professionali a utilizzare le regole Ing. La borsa del vincitore è CN¥ 400.000 (€ 51.000).
Bricherasio
Bricherasio (Bricheras in piemontese, Bricairàs in occitano, Briqueras in francese) è un comune italiano di 4 609 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Si trova all'imbocco della Val Pellice e fa parte dell'Unione Montana del Pinerolese.

Il suo nome viene fatto derivare secondo alcuni dal nome celtico di persona Briccarius o Brittgarius, secondo altri dal termine brich, che in lingua piemontese vuol dire "altura".

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
John White (canottiere)
John Galbraith White (Seattle, 16 maggio 1916 – Bellevue, 16 marzo 1997) è stato un canottiere statunitense, laureatosi campione olimpico nell'otto a Berlino 1936.

White studiò e gareggiò per l'Università di Washington dove si laureò in ingegneria metallurgica, successivamente lavorò alla Bethlehem Steel dove diventò direttore generale delle vendite.

La storia della squadra ai Giochi del 1936 è stata trattata nel libro Erano ragazzi in barca di Daniel James Brown, da cui é poi stato tratto l'omonimo film dove White è interpretato da Tom Varey.

Bellevue (Washington)
Bellevue è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di King, nello Stato di Washington. Sorta come sobborgo di Seattle, stretta ad ovest da questa, e ad est dal Lago Washington, ha vissuto una notevolissima crescita demografica che non si è ancora arrestata: 12 809 abitanti nel 1960, 61 102 nel 1970, 73 903 nel 1980, 86 874 nel 1990, 109 569 nel 2000, 147 599 nel 2018.
Divizia Națională 2009-2010
Il campionato di calcio moldavo 2009-2010 (Divizia Națională in lingua rumena) è stata la 19ª edizione della manifestazione. Ebbe inizio il 5 luglio 2009 e si concluse il 16 maggio 2010, fu vinto per la decima volta consecutiva dallo Sheriff Tiraspol.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Pista di bob, slittino e skeleton di Sigulda
La pista di bob e slittino di Sigulda (nome ufficiale in lettone: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase) è un impianto sportivo situato a Sigulda, in Lettonia.

Costruita nel 1986 dal governo sovietico, la pista è lunga 1.200 metri (oltre al rettilineo di 220 metri per la frenata) e dispone di refrigerazione artificiale e una copertura per ripararla da sole o maltempo. Per molti anni è stata l'unica pista attiva per bob e slittino dell'Europa orientale, prima della realizzazione della pista di Paramonovo (2007) e della pista olimpica di Krasnaja Poljana (2014).

L'impianto è anche una popolare attrazione turistica: i turisti possono in inverno scivolare sul ghiaccio a bordo di una speciale slitta imbottita (chiamata Varna, rana) e in estate scendere con una "auto-bob" (vuchko) munita di ruote sulla pista in cemento.

Krasnaja Poljana (Territorio di Krasnodar)
Krasnaja Poljana (in russo "radura rossa") è una cittadina della Russia europea meridionale, situata nel territorio di Krasnodar; appartiene amministrativamente al circondario urbano della città di Soči, nel rajon municipale di Adler.

Situata sul versante meridionale delle montagne del Gran Caucaso, è un'attrezzata stazione per gli sport invernali e ospita, tra l'altro, il trampolino RusSki Gorki, la pista sciistica Roza Chutor e lo Sliding Center Sanki, la pista artificiale di bob, skeleton e slittino.
Relazioni bilaterali tra Ungheria e Serbia
Le relazioni bilaterali tra Ungheria e Serbia fanno riferimento ai rapporti diplomatici ed economici tra l'Ungheria e la Repubblica di Serbia. La storia delle relazioni diplomatiche di Ungheria e Serbia risale al 21 novembre 1882, quando furono stabiliti i primi rapporti tra Serbia e Austria-Ungheria. Oggi l'Ungheria ha un'ambasciata a Belgrado e un consolato generale a Subotica, mentre la Serbia ha un'ambasciata a Budapest e un consolato onorario a Szeged.

I due paesi condividono 151 km di confine comune. Secondo l'ultimo censimento, ci sono circa 254.000 persone di origine ungherese che vivono nel nord della Serbia (in particolare in Voivodina) e circa 7.000 persone di origine serba che vivono in Ungheria (senza contare i migranti dalla Serbia all'Ungheria dagli anni '90).

Bačka
La Bačka (in serbo Бачка?, Bačka, in ungherese Bácska, in croato Bačka, in slovacco Báčka, ruteno: Бачка, Bunjevac: Bačka) è una regione della Pianura Pannonica compresa fra i fiumi Danubio e Tibisco. È divisa fra Serbia e Ungheria, con esigui fazzoletti di terra disabitati sulla riva sinistra del Danubio che appartengono alla Croazia, ma sono sotto controllo serbo dal 1991.

La maggior parte della regione costituisce parte della Voivodina, in Serbia. Novi Sad, la capitale della Voivodina, si trova sul confine tra Bačka e Sirmia. La restante parte settentrionale della Bačka si trova nella contea di Bács-Kiskun in Ungheria.
Matty Simmons
Matty Simmons (Brooklyn, 3 ottobre 1926 – Los Angeles, 29 aprile 2020) è stato un produttore cinematografico e editore statunitense.

Contribuì alla nascita di National Lampoon e ai film appartenenti alla società, lavorando con Douglas Kenney, Chevy Chase e Harold Ramis.

Harold Ramis
Harold Allen Ramis (Chicago, 21 novembre 1944 – Chicago, 24 febbraio 2014) è stato un attore, sceneggiatore, regista, produttore cinematografico, produttore televisivo, comico e imitatore statunitense.
Just a Little Bit
Just a Little Bit è un singolo della cantante R&B britannica Mutya Buena, pubblicato il 22 ottobre 2007 dall'etichetta discografica Island.

Tratta dall'album di debutto della cantante, Real Girl, la canzone è stata scritta da Pam Sheyne e Eg White e prodotta da quest'ultimo. Il singolo non ha riscontrato lo stesso successo dei precedenti Song 4 Mutya (Out of Control) e Real Girl.

Song 4 Mutya (Out of Control)
Song 4 Mutya (Out of Control) è un singolo della cantante pop britannica Mutya Buena, pubblicato il 23 luglio 2007 dall'etichetta discografica Island.

Il brano è una collaborazione con i Groove Armada, che hanno pubblicato il brano anche sul loro album Soundboy Rock. Il singolo, scritto da Karen Poole, Tim Hutton e dai Groove Armada (Tom Findlay e Andy Cato) e prodotto da questi ultimi e Dave Kutch, è stato estratto dall'album d'esordio della cantante, Real Girl, e ha ottenuto un buon successo commerciale in Europa.
Sa'umu
Sa'umu (fl. XXV secolo a.C.) è stato il quarto re della seconda dinastia della città di Mari, importante snodo commerciale fra la Mesopotamia e l'Asia minore..

Sa'umu regnò circa dal 2416 a.C. al 2400 a.C. circa. Alcuni studiosi, come Joseph Martin Pagan, interpretarono il nome del re come derivato dalla radice "ś-y-m", affine alla parola accadica "šâmu-m", che significa "comprare".

In una lettera scritta dal successivo re mariota Enna-Dagan, si cita il re Saʿumu come l'artefice di una vasta campagna militare contro il regno di Ebla. Le campagne del re, riportate nella lettera, erano concentrate nella media valle dell'Eufrate ad est di Emar, dove sconfisse le città di Tibalat e Ilwani, lasciando rovine fino nell'area montuosa di Angai. Saʿumu proseguì la guerra, negli anni successivi, sconfiggendo le città di Ra'aq, Nirum, Ashaldu e Baul, lasciando rovine anche ai confini della regione di Nakhal.

Eufrate
L'Eufràte (in arabo الفرات‎?, al-Furāt, in turco Fırat, in greco Εὐφράτης?, Euphrátēs, accadico 𒌓𒄒𒉣: Purattu, sumerico 𒌓𒄒𒉣: Buranun, in ebraico פרת‎?, Frat, in siriaco ܦܪܬ, Pǝrāt) è, con 2 760 km di corso, il fiume più lungo dell'Asia occidentale, ed assieme al Tigri delimita la regione detta Mesopotamia, una delle culle della civiltà; nell'antichità vi vissero popoli quali i Sumeri, i Babilonesi e gli Assiri.
MAK Murmansk Aircompany
La MAK Murmansk Aircompany (in russo МУРМАНСКАЯ АВИАЦИОННАЯ КОМПАНИЯ? o МАК) è stata una compagnia aerea russa con base tecnica all'Aeroporto di Murmansk-Murmashi (ULMM), sulla Penisola di Kola, nella Russia europea. La compagnia aerea attuale è stata creata sulla base della 235 divisione dell'Aviazione civile e della Murmansk Airlines dalla compagnia russa Norilsk nickel (in russo: Норильский никель).

Antonov An-2
L'Antonov An-2 (in caratteri cirillici Антонов Ан-2, designazione USAF/DoD "Type 22", nome in codice NATO Colt) è un monomotore biplano multiruolo progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.

Impiegato dagli anni cinquanta dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, rimase operativo per numerosi anni in tutti i paesi del Patto di Varsavia e filosovietici nei ruoli di aereo da trasporto militare, da collegamento, da addestramento e nella cooperazione con truppe di terra ed aviotrasportate. Attualmente esistono ancora numerosi esemplari in condizioni di volo soprattutto nei paesi dell'ex blocco sovietico o in Africa.
Why We Thugs
Why We Thugs è un singolo di Ice Cube, estratto dall'album Laugh Now, Cry Later. Il testo menziona George W. Bush, Saddam Hussein, Russell Simmons e la Sugarhill Gang. Nel video compaiono WC e suo fratello DJ Crazy Toones, oltre all'attore Mike Epps.

The Sugarhill Gang
La Sugarhill Gang è uno storico gruppo hip hop statunitense, celebre per il brano del 1979 Rapper's Delight, il primo pezzo Rap a giungere nella Top 40 delle classifiche statunitensi.

Il gruppo era in origine costituito da Wonder Mike (Micheal Wright), Big Bank Hank (Henry Jackson) e Master Gee (Guy O'Brien).
Rio Maggiore
Rio Maggiore è fiume della provincia di Bologna

Rio Maggiore è un corso d'acqua situato a Livorno

Rio Maggiore è un corso d'acqua vicino a Torino

Rio Maggiore è un corso d'acqua di Levico Terme (TN)

Rio Maggiore (Bologna)
Il Rio Maggiore è un corso d'acqua affluente di sinistra del tratto montano del fiume Reno, in provincia di Bologna, lungo circa 6 chilometri con bacino di 16,4 chilometri quadrati, nel quale vi si getta di fronte alla Stazione Ferroviaria di Porretta Terme, dopo averne attraversato, opportunamente regimato e canalizzato, con corso a briglie e gradoni fra cospicui muraglioni laterali, l'intero centro storico.
Battaglia di Versa
La battaglia di Versa oppure battaglia di Ponte di Versa è stata una battaglia risorgimentale combattuta il 26 luglio 1866 tra il Regno d'Italia e l'Austria, al termine della terza guerra di indipendenza italiana a Versa, attuale frazione di Romans d'Isonzo, in provincia di Gorizia, al confine con la provincia di Udine.

Avvenne nell'ambito dell'avanzata italiana in Friuli durante la guerra. Lo scontro bellico, che fece seguito alla "tregua d'armi" firmata due giorni prima, non ebbe tuttavia alcuna conseguenza dal punto di vista del controllo politico del territorio situato alla sinistra del torrente Torre, che in seguito all'armistizio di Cormons restò asburgico sino al 1919.

Monarchia asburgica
Monarchia asburgica è un termine storiografico convenzionale per designare l'insieme degli Stati governati dal ramo austriaco della Casa d'Asburgo e poi dalla Casa d'Asburgo-Lorena, sia interni che esterni al Sacro Romano Impero. Diversamente dalla corona imperiale - assegnata tramite elezione e cinta quasi ininterrottamente dagli Asburgo tra il 1438 e la fine dell'Impero nel 1806 - la sovranità sugli Stati che componevano la monarchia asburgica si trasmetteva per via ereditaria. In italiano spesso ci si riferisce a tale unione personale di Stati utilizzando la sineddoche Austria, poiché l'Arciducato d'Austria e la sua capitale Vienna ne rappresentavano il centro politico.
Namco Plug & Play
I Namco Plug & Play sono una serie di console dedicate, contenenti una piccola selezione di classici videogiochi arcade della Namco, sotto forma di joystick da collegare direttamente alla TV. Formano un sottoinsieme dei Plug It In & Play TV Games di Jakks Pacific, ad eccezione del più recente Pac-Man Connect and Play che è stato prodotto da Bandai America. Da non confondere con i due modelli di Namco Nostalgia, prodotti direttamente da Namco Bandai Games e distribuiti solo in Giappone.

Galaga
Galaga (ギャラガ?, Gyaraga) è un videogioco arcade di tipo sparatutto a schermata fissa, successore di Galaxian, pubblicato nel 1981 dalla Namco e successivamente convertito per diverse piattaforme domestiche.
Jon Krakauer
Jon Krakauer (Brookline, 12 aprile 1954) è un alpinista, giornalista e scrittore statunitense, conosciuto per i suoi libri riguardanti la vita all'aria aperta e l'alpinismo. Nel 2003 è entrato nel campo del giornalismo investigativo.

Investigazione
Una investigazione (più generalmente indagine) indica - in senso generale - una ricerca effettuata in determinati ambiti. Il termine viene utilizzato soprattutto nel diritto, per indicare e riferirsi all'attività della magistratura e della polizia giudiziaria nell'esercizio delle loro funzioni investigative nella prevenzione e repressione del crimine.