hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sideways - In viaggio con Jack
Sideways - In viaggio con Jack (Sideways) è un film del 2004 diretto da Alexander Payne.

Pellicola con protagonisti Paul Giamatti e Thomas Haden Church, basata sull'omonimo romanzo del 2004 di Rex Pickett.

Sideways è stato un successo a sorpresa, sia negli Stati Uniti che a livello internazionale. La Santa Ynez Valley, dove è ambientata la maggior parte del film, ha visto incrementare il flusso turistico.

Golden Globe 2005
La 62ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 16 gennaio 2005 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Kathryn Eastwood, figlia di Clint Eastwood, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.
Ornella Vanoni
Ornella Vanoni (Milano, 22 settembre 1934 – Milano, 21 novembre 2025) è stata una cantante, attrice e conduttrice televisiva italiana.

Considerata tra le interpreti più celebri della musica italiana, ha iniziato la propria carriera negli anni cinquanta attraversando oltre sette decenni di attività. Nota per la sua versatilità interpretativa, ha spaziato dalle canzoni della mala al pop d’autore, approfondendo la musica brasiliana attraverso collaborazioni prestigiose e lavorando inoltre con diversi musicisti di area jazz. Ha pubblicato più di cento lavori, tra album, EP e compilation, e si stima che abbia venduto oltre 65 milioni di dischi durante la sua carriera. Ha partecipato più volte al Festival di Sanremo e, tra i riconoscimenti più importanti e prestigiosi, ha ricevuto diversi premi dal Club Tenco.

J-Ax
J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti (Milano, 5 agosto 1972), è un rapper, cantautore e produttore discografico italiano.

Insieme a DJ Jad ha fondato gli Articolo 31, duo hip hop di grande successo in Italia tra gli anni novanta e la prima metà degli anni duemila. Dopo lo scioglimento avvenuto nel 2006 il rapper ha intrapreso una proficua carriera solista, anch'essa di successo. Nel 2010 è stato anche parte dei Due di Picche, progetto creato con Neffa. È inoltre il fratello maggiore di Grido, ex componente dei Gemelli DiVersi.
Distretto di Thakurgaon
Il distretto di Thakurgaon è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Rangpur. Si estende su una superficie di 1781,74 km² e conta una popolazione di 1.390.042 abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Circondari della Germania
I circondari della Germania (in tedesco: Landkreis, o Kreis, pl. Landkreise, o Kreise) sono suddivisioni amministrative superiori di tipo municipale, presenti in tredici dei sedici Land (non sono istituiti nelle città-land di Amburgo, Berlino e Brema); rappresentano l'articolazione territoriale dei medesimi Land o, negli stati in cui è contemplata la suddivisione in distretti, la suddivisione territoriale dei distretti stessi.

I circondari sono in tutto 294. Le grandi città non appartengono ad alcun circondario e sono dette città extracircondariali (Kreisfreie Städte, nel Baden-Württemberg Stadtkreise), ossia comuni che svolgono essi stessi i compiti dei circondari, e sono 106.

Circondario di Recklinghausen
Il circondario di Recklinghausen (in tedesco Kreis Recklinghausen) è uno dei circondari della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster. Comprende 10 città. Capoluogo e centro maggiore è Recklinghausen.
Prefetto del pretorio
Il prefetto del pretorio (ma più correttamente «prefetto al pretorio», dal latino: praefectus praetorio maximus) fu una figura dell'amministrazione militare e civile dell'Impero romano. Nacque come titolo riservato al comandante della Guardia pretoriana, ovvero della guardia del corpo dell'imperatore, mentre durante il tardo impero divenne l'amministratore capo di una delle suddivisioni del tardo impero, le Prefetture del pretorio. Durante il periodo alto imperiale, i due prefetti del pretorio erano a capo di una struttura di comando che controllava i seguenti ufficiali: 9 tribuni (uno per coorte) e 54 centurioni.

Legio II Parthica
La Legio II Parthica ("creata per la campagna partica") fu una legione romana creata dall'imperatore Settimio Severo nel 197, in occasione della sua campagna contro i Parti; la legione era ancora attiva all'inizio del V secolo. I suoi emblemi erano il toro e il centauro.

Fu fondamentale nell'ascesa al trono dell'imperatore della dinastia dei Severi Eliogabalo, che si ribellò all'imperatore Macrino grazie al sostegno della II Parthica.
Elio (divinità)
Elio (in italiano anche Elios; in greco antico: Ἥλιος?, Hḕlios, in latino Hēlĭus,-i o Sol,-is) è un titano della religione greca e, più precisamente, la personificazione del sole, figlio dei titani Teia e Iperione.

Argonauti
Gli Argonauti (in greco antico Ἀργοναῦται?, Argonáutai) furono un mitologico gruppo di circa 50 eroi che, sotto la guida di Giasone, diede vita a una delle più note e affascinanti narrazioni della mitologia greca: l'avventuroso viaggio a bordo della nave Argo, che li condurrà nelle ostili terre della Colchide alla riconquista del vello d'oro.

Gli eroi erano accorsi alla chiamata degli araldi inviati in tutta la Grecia per organizzare la spedizione che Pelia, re di Iolco, aveva imposto a Giasone, figlio di suo fratello Esone.

Pelia, infatti, era diventato re di Iolco dopo avere usurpato il trono a suo fratello Esone, legittimo erede al trono, da lui fatto imprigionare insieme al resto della famiglia. Giasone accettò l'insidiosa richiesta alla sola condizione che, in caso di successo, Pelia avrebbe liberato i suoi cari.
Nuovo Testamento
Il Nuovo Testamento (koinè greca: Η Καινή Διαθήκη) è la raccolta dei 27 libri canonici che costituiscono la seconda parte della Bibbia cristiana e che vennero scritti in seguito alla vita e alla predicazione di Gesù di Nazareth. Il termine deriva dal latino testamentum della Vulgata, che a sua volta traduceva il greco diatheke, parola che significava sia testamento (inteso come ultime volontà), sia più in generale “patto” o “alleanza”. Nuovo Testamento è dunque un'espressione utilizzata dai cristiani per indicare il nuovo patto stabilito da Dio con gli uomini per mezzo di Gesù Cristo. I testi sono scritti in greco della koiné e rivelano di fondo un ambiente semitico.

Tipologia (teologia)
La tipologia (studio/raccolta di tipi dal  greco τύπος e -λογία) è un metodo di interpretazione biblica che consiste nel cercare nell’Antico Testamento la prefigurazione (interpretata come promessa o annuncio) di qualcosa che poi si è compiuto nel Nuovo Testamento. Esso è basato sulla somiglianza tra una persona o un evento dell’Antico  Testamento, definito "tipo", e una persona o evento del Nuovo Testamento, chiamato "antitipo".
Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).

Gran Premio del Canada 2019
Il Gran Premio del Canada 2019 è stata la settima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, tenutasi domenica 9 giugno 2019 sul circuito Gilles Villeneuve di Montréal, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo settantottesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo i due piloti della Ferrari, il tedesco Sebastian Vettel ed il monegasco Charles Leclerc.

Sebastian Vettel, primo al traguardo, è penalizzato di cinque secondi sul tempo di gara per essere uscito fuori pista e aver ostacolato Lewis Hamilton al rientro, scivolando al secondo posto. La Ferrari ha esposto un reclamo contro tale decisione dei commissari di gara, utilizzando il diritto alla revisione, previsto dal codice sportivo. Il reclamo è stato poi respinto e la classifica confermata.
Festival di Cannes 2015
La 68ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 13 al 24 maggio 2015.

I registi statunitensi Joel ed Ethan Coen sono stati i presidenti di giuria del concorso principale, posizione che per la prima volta nella storia del Festival è stata ricoperta da più di una persona. Il film di apertura è stato A testa alta di Emmanuelle Bercot, mentre quello di chiusura è stato La glace et le ciel di Luc Jacquet. L'attore francese Lambert Wilson ha presentato la cerimonia di apertura e chiusura della kermesse. La locandina dell'edizione è stata un omaggio all'attrice svedese Ingrid Bergman, ritratta dal fotografo David Seymour.

La Palma d'oro è stata assegnata al film francese Dheepan - Una nuova vita di Jacques Audiard.

Festival di Cannes 2024
La 77ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2024, inaugurata dalla proiezione de Le Deuxième Acte di Quentin Dupieux. La giuria internazionale del concorso, presieduta dalla regista, sceneggiatrice e attrice statunitense Greta Gerwig, ha assegnato la Palma d'oro ad Anora del connazionale di quest'ultima, Sean Baker.
Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».

Via Salaria
La via Salaria è un'antica via consolare romana, che collegava Roma con Porto d'Ascoli (antica Castrum Truentinum, ora quartiere di San Benedetto del Tronto) sul mare Adriatico. Tracciata dagli antichi Sabini nel II millennio a.C., principalmente per il trasporto del sale, fu poi acquisita e migliorata dai Romani; il suo percorso è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 4.
Condé-sur-Noireau
Condé-sur-Noireau è un ex comune francese di 5 735 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult e Saint-Pierre-la-Vieille per formare il comune di Condé-en-Normandie, del quale costituisce comune delegato.

Appartenente alla regione cosiddetta Svizzera normanna è attraversato dalle acque della Druance, nella quale confluisce il fiume Noireau.

Comuni della Francia
Il comune (in francese: commune) è la più piccola suddivisione amministrativa di 3º livello della Francia, la 5ª territoriale, che corrisponde generalmente al territorio di una città o di un villaggio. La sua superficie e la popolazione possono variare notevolmente (dal comune più popolato, Parigi, con due milioni di abitanti, si arriva agli zero abitanti di tre comuni).

Al 1º gennaio 2025 erano presenti in Francia 34 746 comuni (di cui 129 oltremare) che coprivano tutto il territorio (eccetto Wallis e Futuna e alcune zone senza popolazione permanente); secondo uno studio del 2003 essi erano la metà del numero totale dei comuni dell'Unione europea a 15.
Monte Rosa
Il Monte Rosa (o Massiccio del Monte Rosa, Monte Rosa o Monte-Rosa-Massiv in tedesco; Mont Rose o Massif du mont Rose in francese; De Gletscher, a Gressoney-Saint-Jean e La-Trinité, o Der Gourner ad Alagna Valsesia, in lingua walser) è il massiccio montuoso più esteso delle Alpi, il secondo per altezza dopo il Monte Bianco, il monte più alto della Svizzera, del Piemonte e il secondo più alto d'Italia, nonché quello con l'altitudine media più elevata (vi appartengono 9 delle prime 20 cime più alte della catena alpina), posto nel settore delle Alpi Nord-occidentali (sezione Alpi Pennine) lungo il confine spartiacque tra Italia (al confine tra Valle d'Aosta e Piemonte) e Svizzera, (a est del Cervino e a sud-est del Massiccio del Mischabel), dando il nome al supergruppo delle Alpi del Monte Rosa, composto da diversi e importanti gruppi e sottogruppi.

Dialetto valdostano
Il dialetto valdostano (nome nativo: patoué valdotèn, valdŏtèn o valdouhtan; in francese: patois valdôtain), definito localmente patois (in francese, dialetto), è una varietà dialettale della lingua francoprovenzale parlata nella regione italiana della Valle d'Aosta.
Ezra Miller
Ezra Matthew Miller (Wyckoff, 30 settembre 1992) è un attore statunitense, noto principalmente per il ruolo di Barry Allen / Flash nei film del DC Extended Universe e di Credence Barebone nella saga di Animali fantastici.

Personaggi del DC Extended Universe
Il DC Extended Universe (DCEU) è un universo condiviso che ruota attorno a un media franchise basati sui personaggi della DC Comics, distribuiti da Warner Bros. Pictures. Pur essendo stati realizzati in passato numerosi film su personaggi iconici come Superman e Batman, nessuna di queste saghe era interconnessa. Il DCEU ha esordito nel 2013 con L'uomo d'acciaio, dedicato a Superman, ed è successivamente cresciuto includendo altri personaggi come Batman, Wonder Woman e molti altri. L'universo condiviso, ispirato all'Universo DC originale dei fumetti, è stato costruito intrecciando elementi comuni di trama, ambientazioni, cast e personaggi. Inoltre, attraverso il film The Flash (2023), ha introdotto un "multiverso", collegando diverse linee temporali separate di altri film con licenza DC, prima di essere in gran parte riavviato nel nuovo franchise DC Universe sotto la gestione dei DC Studios.
Ettaro
L'ettaro (simbolo ha) è una unità di misura dell'area il cui largo utilizzo è riconosciuto dal Sistema internazionale di unità di misura pur non facendone parte. È pari a 10000 m², cioè all'area di un quadrato con lato lungo 100 metri (1 hm). Viene ufficialmente utilizzato dall'Agenzia delle entrate italiana per misurare la superficie dei terreni a fini catastali o fiscali.

L'ettaro è un multiplo dell'ara e della centiara. Un ettaro equivale a:

100 are (a)

10 000 centiare (ca=m²)

Ad esempio, 15642 m² corrispondono a 1 ha, 56 are e 42 centiare.

Riforma agraria
La riforma agraria è una ristrutturazione dei mezzi di produzione agricola, in particolare del suolo. Spesso, con questa definizione, si intende una redistribuzione della proprietà delle terre coltivabili attraverso un'espropriazione forzata, indennizzata o no, che l'amministrazione compie nei confronti dei beni posseduti da grandi proprietari, per una successiva redistribuzione gratuita, o a prezzo agevolato, in favore dei coltivatori privi di proprietà.
Nella storia ci sono state numerose riforme agrarie, spesso dovute a rivoluzioni o rivendicazioni violente da parte della classe contadina.
Lidia
La Lidia (endonimo: Śfard; in greco: Λυδία; in assiro: Luddu; in lingua ebraica: Lûdîm) è un'antica regione storica (e un regno dell'età del ferro) localizzata nell'Asia Minore occidentale, generalmente a est dell'antica Ionia, nelle attuali province turche di Manisa e l'entroterra di Smirne.

Antigono I Monoftalmo
Antigono I Monoftalmo (in greco antico:  Ἀντίγονος ὁ Μονόφθαλμος?, Antígonos ho Monófthalmos; Elimiotide, 382 a.C. – Ipso, 301 a.C.) è stato un militare macedone antico al seguito di Alessandro Magno in Asia; il soprannome è dovuto al fatto che rimase privo di un occhio (perduto al Granico, per salvare la vita ad Alessandro).
Gran Premio d'Europa
Il Gran Premio d'Europa venne istituito nel 1923 dall'Associazione Internazionale degli Automobil Club Riconosciuti (AIACR), oggi Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), quale titolo onorifico per la gara di maggior prestigio della stagione agonistica. La prima gara a ricevere questa designazione fu il Gran Premio d'Italia 1923 disputato sul Circuito di Monza e vinto da Carlo Salamano a bordo di una Fiat 805. Con l'avvento della Formula 1, il gran premio ha mantenuto il carattere onorifico fino al 1977, per divenire gara effettiva per tre anni dalla stagione 1983 e successivamente rientrare stabilmente nel calendario tra il 1993 e il 2012, con la sola esclusione della stagione 1998.

Gran Premio d'Europa 2016
Il Gran Premio d'Europa 2016 è stata l'ottava prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 19 giugno 2016 sul Circuito stradale di Baku, capitale dell'Azerbaigian. La gara è stata vinta dal tedesco Nico Rosberg su Mercedes, al suo diciannovesimo successo nel mondiale. Rosberg ha preceduto sul traguardo il connazionale Sebastian Vettel su Ferrari ed il messicano Sergio Pérez su Force India-Mercedes.

In questa gara Nico Rosberg ha ottenuto il suo personale secondo Grand Chelem, avendo conquistato la pole position, la vittoria e il giro veloce, disputando il Gran Premio sempre in testa.
Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.

Cagiva
La Cagiva Motor S.p.A. è stata una casa motociclistica italiana. Ha la sua sede a Varese.

Nata nel 1950 a Varese da Giovanni Castiglioni, originariamente come azienda produttrice di minuteria metallica; è nel mondo delle corse dal 1978, quando i fratelli Claudio e Gianfranco Castiglioni rilevano la società AMF-Harley Davidson in liquidazione dandole il nome dell'azienda di famiglia. Il nome deriva dall'acronimo tra il nome del fondatore e la sede degli impianti, significa infatti CAstiglioni GIovanni VArese. Nel 2011 l'azienda passa al figlio di Giovanni, Claudio.
Linea
Una linea è un qualsiasi oggetto o traccia, curvo o meno, che congiunge due punti, il suo inizio e la sua fine, detti "estremi"; proprio in virtù del suo significato molto esteso, sono numerosissimi i campi in cui si possono individuare linee di vario genere.

Figura (geometria)
La figura geometrica o forma geometrica è l'ente astratto intorno al quale è articolata la geometria ed altri rami affini della matematica, come la trigonometria. Elementarmente, la figura geometrica può definirsi come un insieme continuo di punti e di relazioni tra gli stessi punti, caratterizzato da pertinenze quantitative e da pertinenze dimensionali.
Filosofia greca
La filosofia greca rappresenta, nell'ambito della storia della filosofia occidentale, il primo momento dell'evoluzione del pensiero filosofico. Dal punto di vista cronologico, si identifica questa fase con il periodo che va dal VII secolo a.C. alla chiusura dell'Accademia di Atene, avvenuta nel 529 d.C. secondo l'editto di Giustiniano.

Ipostasi
L'ipostasi (dal greco ὑπόστᾱσις, hypòstasis, composto da hypò, «sotto», e stàsis, «stare», quindi, «sostanza») è ognuna delle diverse dimensioni o piani della realtà, gerarchicamente generate, appartenenti alla stessa sostanza divina, l'Uno o Monade, che le produce per una sorta di emanazione, altrimenti detta processione.

Il termine greco hypòstasis è stato utilizzato per la prima volta in senso filosofico da Posidonio ed è un elemento fondamentale della filosofia neoplatonica e nel pensiero di Plotino.
Patù
Patù (Pàtu in dialetto salentino) è un comune italiano di 1 650 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel basso Salento, all'estremità meridionale del Capo di Leuca, fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca. Sorge presso l'antica città messapica di Veretum e conserva i resti della notevole costruzione megalitica delle Centopietre.  Dal 2004 si fregia del titolo di città e nel 2016 entra a far parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.

Soleto
Soleto (Sulítu in dialetto salentino e Sulíto/Σουλήτο in grico) è un comune italiano di 5 087 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Collocato in Salento ed equidistante dal mare Adriatico e dallo Ionio, fa parte della Grecìa Salentina, isola linguistica in cui si parla una lingua di derivazione greca, il grico.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Forze armate marocchine
Le Forze armate marocchine (in arabo: القوات المسلحة الملكية المغربية, in berbero: Idwasen Urbiben Igeldanen n Murakuc) costituiscono l'insieme delle forze militari del regno del Marocco; si compongono di Esercito (Armée royale), Marina (Marine royale), Aeronautica (Forces royales air), Guardia reale (Garde royale), Gendarmeria regia (Gendarmerie royale) e Forze ausiliarie (Forces auxiliaires).
Ducato di Puglia e Calabria
Il ducato di Puglia e Calabria fu una signoria normanna costituitasi nell'XI secolo in buona parte dell'Italia meridionale.

La denominazione ufficiale del dominio era (in latino medievale) Ducatus Apuliae et Calabriae, il cui significato originario doveva però corrispondere a "Ducati di Puglia e Calabria"; in effetti gli scrittori medievali citano sempre separatamente i due ducati (anche se soggetti a un unico duca). Tuttavia, poiché il termine latino Ducatus è intrinsecamente ambiguo (può infatti significare sia "Ducato" che "Ducati"), nella moderna storiografia è infine prevalsa la forma singolare, benché alcuni saggisti preferiscano comunque l'utilizzo dell'originaria forma plurale.

Contea di Ariano
La contea di Ariano fu un dominio feudale dell'Italia meridionale; attestata dal X al XV secolo, rappresentò il primo stabile possedimento normanno in terra italiana.

Inizialmente longobarda, nella prima metà dell'XI secolo fu conquistata dai Normanni;  in tale fase fu ribattezzata Gran contea (o Grancontea). Dopo un periodo di dominazione sveva, a partire dal XIII secolo fu posseduta dagli Angioini per passare infine agli Aragonesi.

La contea, preceduta da un omonimo gastaldato (esistito almeno dal IX secolo) e seguita da un altrettanto omonimo ducato (perdurato fino al XVI secolo), aveva sede nel castello di Ariano.
Livigno
Livigno (IPA: /liˈviɲːo/, Livign in dialetto livignasco) è un comune italiano di 6 669 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. Porto franco, fa parte della Comunità montana Alta Valtellina ed è una stazione turistica invernale ed estiva delle Alpi. È uno dei comuni montani italiani con maggiori presenze turistiche in provincia di Sondrio.

Colorina
Colorina (Culurìna in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 1 336 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.

Il paese sorge sul conoide di deiezione del torrente Presio, affluente di sinistra del fiume Adda. Dipese dall'adiacente comune di Berbenno di Valtellina fino al XVII secolo e si sviluppò dalla pianura, lungo la strada pedemontana orobica, fino a circa 1800 metri d'altitudine. I suoi edifici degni di nota sono le "santelle", le chiese e un antico mulino ad acqua.