hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Blalock
Alfred Blalock (Culloden, 5 aprile 1899 – 15 settembre 1964) è stato un chirurgo statunitense.

Fu uno dei pionieri della medicina degli anni quaranta. Dopo aver passato anni a fare esperimenti sui cani riuscì a trovare una cura alla tetralogia di Fallot anche conosciuta come “morbo blu”.

Fu il primo ad eseguire l'anastomosi succlavio-polmonare seguendo la brillante intuizione della dottoressa Helen Taussig, che sosteneva che il problema si sarebbe risolto aumentando il flusso di sangue nell'arteria polmonare ristretta. Ma soprattutto si affidò all'intelligenza dell'assistente Vivien Thomas (1910 – 1985) che lo assistette per tutto il corso dello studio della malattia.

Johns Hopkins Hospital
Il Johns Hopkins Hospital  è la struttura ospedaliera dell'Università Johns Hopkins di Baltimora. Situato nello stato statunitense del Maryland, l'ospedale è stato fondato nel 1889 grazie al lascito di 7 milioni di dollari del filantropo americano Johns Hopkins, morto nel 1873. La rivista U.S. News & World Report ha inserito l'istituto in cima alla sua lista dei migliori ospedali degli Stati Uniti per 21 anni consecutivi (1991-2011).
The Day of the Triffids
Il giorno dei trifidi o L'orrenda invasione (The Day of the Triffids) – romanzo di John Wyndham del 1951.

L'invasione dei mostri verdi o Il giorno dei trifidi (The Day of the Triffids) – film del 1962 diretto da Steve Sekely e Freddie Francis.

The Day of the Triffids – miniserie televisiva del 1981.

The Day of the Triffids – miniserie televisiva del 2009.

L'invasione dei mostri verdi
L'invasione dei mostri verdi (The Day of the Triffids) è un film del 1963 diretto da Steve Sekely e, non accreditato, Freddie Francis. Interpretato da Howard Keel e Nicole Maurey, il film è liberamente tratto dal romanzo Il giorno dei trifidi di John Wyndham.

In Italia è stato distribuito nell'home video anche con il titolo Il giorno dei trifidi.
XXII Giochi centramericani e caraibici
I XXII Giochi centramericani e caraibici si sono svolti principalmente nella città di Veracruz, in Messico dal 14 novembre al 30 novembre 2014.

Ai Giochi hanno preso parte 5707 atleti provenienti da 31 nazioni, impegnati in 36 diversi sport. Gli eventi sportivi hanno visto coinvolte anche le città di Boca del Río, Xalapa, Córdoba, Tuxpan e Coatzacoalcos.

Córdoba (Messico)
Córdoba è un comune del Messico, situato nello stato federato di Veracruz, il cui capoluogo è la città omonima.

Conta 196.541 abitanti (2010) e ha un'estensione di 159.89 km².

Il nome della località è dedicato a Diego Fernández de Córdoba, viceré della Nuova Spagna.
Pituicito
Un pituicito è una cellula gliale della neuroipofisi. Sono cellule neurogliali, provviste di prolungamenti che decorrono parallelamente agli assoni amielinici inguainandoli e terminano in prossimità della parete dei capillari, la loro funzione non è chiara, forse svolgono funzione locale di mediatore nel modulare il rilascio di ossitocina e di ADH.

Generalmente i pituiciti assumono un colore porpora scuro e sono fra le strutture più facili da identificare nella regione (pars nervosa della neuroipofisi). Sono simili agli astrociti del sistema nervoso centrale.

Astrocita
Gli astrociti sono cellule particolari costituenti della neuroglia, si trovano nel sistema nervoso centrale e si distinguono in:

astrocita fibroso, che si ritrovano nella sostanza bianca e sono dotati di pochi prolungamenti di grande lunghezza;

astrocita protoplasmatico, che si trova nella sostanza grigia e che presenta molti prolungamenti ma relativamente corti.

Il loro nome è dovuto al fatto che le ramificazioni che originano dal nucleo li fanno assomigliare a stelle.
Cirillo II di Alessandria (calcedoniano)
Papa Cirillo II (XI secolo – XII secolo), è stato papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa nel XII secolo.

Era un dottore e un segretario. Salì al trono patriarcale nel 1110. Fonti datate lo ponevano come successore di Teodosio e predecessore di Eulogio II.

Segretario (ufficio)
Un segretario è un impiegato che svolge vari tipi di mansioni di fiducia all'interno di un ufficio, azienda, ente o altro tipo di organizzazione, soprattutto per quanto riguarda la stesura e gestione dei documenti, spesso per conto di uno specifico superiore, al quale fa da aiutante. Nella sua origine etimologica, si riferisce alla parola latina secretum (segreto), volendo significare colui che custodisce segreti, informazioni confidenziali.
Eccellenza Campania 1994-1995
L'Eccellenza Campania 1994-1995 è stata la quarta edizione del campionato italiano di calcio di categoria. Gestita dal Comitato Regionale Campania della Lega Nazionale Dilettanti, la competizione rappresentava il sesto livello del calcio italiano e il primo livello regionale. Parteciparono complessivamente 32 squadre, divise in due gironi.

Al termine della stagione sono state promosse alla categoria superiore Giugliano, Giovani Lauro e Terzigno: le prime due come vincitrici dei due gironi in cui è strutturata la competizione, la terza come vincitrice dei play-off nazionali.

Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996
Il Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996 fu la 48ª edizione del campionato di categoria e il V livello del calcio italiano.
Ad aggiudicarsi lo Scudetto Dilettanti fu il Castel San Pietro, al suo primo titolo.
Málaga Open 2022
Il Málaga Open 2022 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 45 730 €. Si è svolto dal 27 giugno al 3 luglio 2022 sui campi in cemento dell'Inacua Centro Raqueta di Malaga, in Spagna.

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Rio Open 2024
Il Rio Open 2024 è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. Si è trattato della 10ª edizione del Rio Open, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Jockey Club Brasileiro di Rio de Janeiro, in Brasile, dal 19 al 25 febbraio 2024.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
Dario Argento: An Eye for Horror
Dario Argento: An Eye for Horror è un documentario del 2000 diretto da Leon Ferguson sul regista Dario Argento, realizzato per il canale televisivo CreaTVty.

Nel documentario, oltre a immagini tratte dai film del regista, vengono intervistati moltissimi personaggi, tra i quali: John Carpenter, Michael Brandon, Jessica Harper, Alice Cooper, Maitland McDonagh, Claudio Simonetti, Keith Emerson, William Lustig, George A. Romero, Tom Savini, Piper Laurie, Max von Sydow, Luigi Cozzi, Daria Nicolodi, Asia Argento, Claudio Argento, Fiore Argento.

Claudio Simonetti
Claudio Gonippo Luigi Simonetti (San Paolo, 19 febbraio 1952) è un compositore e musicista italiano, fondatore del gruppo progressive rock Goblin.

È conosciuto per aver composto molte colonne sonore di pellicole italiane e americane, tra cui i film di Dario Argento Profondo Rosso, Suspiria, Phenomena, Opera, Non ho sonno, Il cartaio, La terza madre, Dracula 3D, nonché di Zombi e Wampyr di George A. Romero.
Rusa III
Rusa III (fl. VII secolo a.C.) fu re di Urartu ed è indicato nelle iscrizioni come «Rusa Erimenahi», cioè «figlio di Erimena».

Secondo alcune ricostruzioni, potrebbe essere stato nipote o cugino di Rusa II. Le informazioni sul suo regno sono scarse e frammentarie. Il suo nome è attestato su un grande granaio monumentale ad Armavir; su una serie di scudi di bronzo provenienti dal tempio di Khaldi a Rusahinili, oggi conservati al British Museum. L'identità di Rusa III presenta notevoli difficoltà interpretative. Le fonti non permettono di stabilire con certezza quando regnò esattamente, quali fossero i suoi rapporti di parentela con gli altri sovrani urartei e la sequenza precisa degli ultimi re di Urartu in questa fase di declino

È generalmente accettato che Rusa III fosse il padre di Sarduri IV, ultimo sovrano noto di Urartu, sotto il quale il regno cessò definitivamente di esistere come entità politica indipendente.

Urartu
Il Regno di Urartu (Biainili in urarteo) era un antico regno dell'Armenia situato tra l'Asia Minore, la Mesopotamia e il Caucaso, incentrato attorno al lago di Van (oggi nella Turchia orientale) e per questo indicato anche come Regno di Van. Il regno durò dall'860 al 585 a.C. Il nome corrisponde al biblico Ararat.
Telegatti 1988
La 5ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Ventaglio Nazionale, il 10 maggio del 1988. A condurre la serata, per la quinta volta consecutiva, il presentatore televisivo Mike Bongiorno, affiancato da Gabriella Carlucci.

Renzo Arbore trionfa vincendo due premi, tra i più prestigiosi: rispettivamente personaggio maschile dell'anno e trasmissione dell'anno. Per l'occasione si esibisce con il suo amato clarinetto con "Io faccio 'o show" insieme al maestro Claudio Mattone.

Tra le star internazionali presenti quella sera, sia in veste di candidati al premio che premiatori ricordiamo Alec Baldwin, Charlton Heston, Omar Sharif e Sophia Loren.

Gli ospiti musicali della serata sono Sting, che si esibisce con Fragile, e Rod Stewart con “Lost In You”.

Fragile (Sting)
Fragile è una canzone scritta ed eseguita da Sting, tratta dal suo secondo album solista, ...Nothing Like the Sun del 1987. Pubblicata come singolo l'anno successivo, è arrivato al 70º posto della Official Singles Chart. La canzone è stata registrata in altre due versioni in lingua spagnola e portoghese, rispettivamente con i titoli Fragilidad e Frágil, entrambe inserite nell'EP ...Nada como el sol. La versione spagnola è stata poi utilizzata come lato B di I'm So Happy I Can't Stop Crying, singolo di Sting del 1996.

La canzone è un omaggio a Ben Linder, un ingegnere civile statunitense ucciso dai Contras nel 1987 mentre lavorava su un progetto idroelettrico in Nicaragua.
Podestà (medioevo)
Il podestà era il titolo più alto nella carica civile nel governo delle città dell'Italia centro-settentrionale durante il Basso Medioevo.

Il termine deriva dal latino potestas, col significato di autorità, potere, sovranità. La carica di podestà, la sua durata, nonché la residenza e il territorio di giurisdizione erano chiamati podesteria, in particolare durante il Medioevo e nei secoli successivi, più raramente durante il regime fascista.

Autorità
L'autorità (dal latino auctoritas, da augeo, accrescere) è l'insieme di qualità proprie di una istituzione o di una singola persona alle quali gli individui si assoggettano in modo volontario per realizzare determinati scopi comuni. Il concetto di auctoritas è una creazione originale del diritto romano, assente nel pensiero greco.

Spesso è usato come sinonimo di potere, ma in realtà i due termini afferiscono ad accezioni diverse. Il "potere" si riferisce all'abilità nel raggiungere determinati scopi mentre il concetto di "autorità" comprende la legittimazione, la giustificazione ed il diritto di esercitare quel potere.
Yauco
Yauco è una città di Porto Rico situata sulla costa sud-occidentale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Maricao, Lares e Adjuntas, a est con Guayanilla e a ovest con Guánica e Sabana Grande. È bagnata a sud dalle acque del Mar dei Caraibi. Il comune, che fu fondato nel 1756, oggi conta una popolazione di quasi 50 000 abitanti ed è suddiviso in 21 circoscrizioni (barrios).

Circoscrizioni di Porto Rico
Le circoscrizioni di Porto Rico (in spagnolo: barrios de Puerto Rico) sono le suddivisioni dei singoli comuni di Porto Rico.

Esistono tre tipi di circoscrizioni:

Le circoscrizioni vere e proprie: sono le normali suddivisioni territoriali di un comune.

Le circoscrizioni con funzione di capoluogo comunale: coincidono con l'omonima città comunale (escluse le isole).

Le micro-circoscrizioni: possono essere considerate dei semplici quartieri a causa della loro scarsa estensione territoriale o per la particolare vicinanza a una città.
Soldaditos de Pavía
I soldaditos de Pavía (in italiano soldatini di Pavia) è un piatto originario della cucina andalusa ma molto comune anche nei bar di tapas di Madrid.

Si tratta di un piatto tipico della Settimana santa ed è costituito da strisce di baccalà dissalato, precedentemente marinate in una miscela di succo di limone e paprica e successivamente rivestite con una pastella e fritte in olio d’oliva.

Il nome di questo piatto ha dato origine a diverse teorie, la più nota è che il colore del piatto (che solitamente viene servito con una striscia di peperone rosso arrostito) ricorda l'uniforme degli ussari dei reggimenti spagnoli che combatterono nella battaglia di Pavia nel 1525, in cui le truppe spagnole di Carlo V sconfissero l'esercito francese di Francesco I.

Tercio
Tercio era un'unità militare dell'esercito spagnolo utilizzata durante il regno dei monarchi cattolici in Spagna nonché durante il periodo del regno degli Asburgo di Spagna all'inizio dell'età moderna. Erano unità d'élite ed una componente molto importante per le forze armate.

La legione straniera spagnola (Tercio de Extranjeros) e il corpo dei fucilieri della Marina militare spagnola (Tercio de Armada) utilizzano ancora questo termine per definire le loro unità.
The Price He Paid (film 1911)
The Price He Paid è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film prodotto dalla Champion Film Company di Mark M. Dintenfass; una compagnia indipendente che il produttore aveva fondato nel 1909, stabilendone gli studi a Fort Lee, nel New Jersey.

Fort Lee (New Jersey)
Fort Lee è un borough degli Stati Uniti situato nella contea di Bergen, nello Stato del New Jersey. Sorge lungo il fiume Hudson, sul ciglio dei Palisades, e costituisce il caposaldo occidentale del George Washington Bridge verso Manhattan.
Cleveland Cavaliers 1995-1996
La stagione 1995-96 dei Cleveland Cavaliers fu la 26ª nella NBA per la franchigia.

I Cleveland Cavaliers arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 47-35. Nei play-off persero al primo turno con i New York Knicks (3-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Fastlane (serie televisiva)
Fastlane è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2002 al 2003. La serie è stata creata dal regista McG (già regista di Charlie's Angels e produttore di diversi episodi della serie The O.C.).

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da Fox, mentre in Italia è stata trasmessa da Rai 2 per i primi 17 episodi e su AXN gli ultimi 5 episodi.

Fastlane, girata in California tra Los Angeles, Santa Clarita e gli studi Burbank, si è conclusa dopo la prima stagione, a causa dei troppo elevati costi di produzione (solo per girare il 1º episodio sono stati spesi 4 milioni di dollari).

Tra le guest star apparse nella serie: Tommy Lee, Mischa Barton, Naomi Campbell, George Hamilton, Limp Bizkit, Mark Sheppard e Fred Durst.

Fastlane ha come sigla la canzone Speedway dei The Prodigy.

Speedway
Lo speedway, anche detta dirt track, è una tipologia di track racing che si corre su piste ovali in terra della lunghezza minima di 340 metri e massima di 420 metri (misurate a un metro dalla corda). Il fondo può essere di diversa natura: o solo terra oppure sassi, granito, ghiaccio o ghiaia. Su tutte queste superfici i piloti devono far ricorso a tutta la loro abilità per controllare le sbandate e le derapate della moto in curva.
Brasil Open 2009 - Doppio
Il doppio  del Brasil Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Marcelo Melo e André Sá erano i detentori del titolo, ma hanno perso al 1º turno contro Thomaz Bellucci e Sebastián Prieto.

Marcel Granollers e Tommy Robredo hanno battuto in finale Lucas Arnold Ker e Juan Mónaco, 6–4, 7–5.

Juan Mónaco
Juan Mónaco (Tandil, 29 marzo 1984) è un ex tennista argentino.

In singolare ha vinto nove tornei del circuito maggiore e ha raggiunto la 10ª posizione del ranking ATP nel luglio 2012. Si è distinto anche in doppio, con tre titoli ATP e la 41ª posizione mondiale del gennaio 2009. Nel 2004 ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis, e ha preso parte al primo storico trionfo argentino nell'edizione del 2016.
Levonantradolo
Il Levonantradolo (CP 50,556-1) è un cannabinoide sintetico affine al dronabinol (Marinol) sviluppato da Pfizer negli anni ottanta. È circa trenta volte più potente del THC, e ha effetti antiemetici e analgesici grazie all'attivazione dei recettori cannabinoidi CB1 e CB2.

Il Levonantradol non è attualmente più usato in medicina in quanto il dronabinol e il nabilone sono considerati più efficaci nella maggior parte degli usi, tuttavia viene ampiamente utilizzato nella ricerca delle potenziali applicazioni terapeutiche dei cannabinoidi.

Antiemetico
Con il termine di antiemetico (dal gr. ἀντί, "contro" e ἔμετος, "vomito") in medicina si intendono due differenti concetti:

Un qualunque procedimento che riesca a diminuire il disagio di nausea e vomito o nel riuscire a prevenirlo;

Uno specifico tipo di farmaco con la stessa utilità.
Nicholas Williams (giocatore di football americano)
Nick Williams (Birmingham, 21 febbraio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive end per i Los Angeles Chargers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (223º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Pittsburgh Steelers. Al college ha giocato a football alla Samford University.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Anneke Grönloh
Louise Johanna Grönloh, detta Anneke (Tondano, 7 giugno 1942 – Arleuf, 16 settembre 2018), è stata una cantante olandese.

Nata nelle Indie orientali olandesi (oggi Indonesia), è cresciuta a Eindhoven. Ha rappresentato i Paesi Bassi all'Eurovision Song Contest 1964. I suoi brani più famosi sono Soerabaja, Brandend zand e Paradiso.

Eindhoven
Eindhoven (pron. italiana: /einˈdovɛn/, o meno correttamente: /ainˈdovɛn; in olandese: [ˈɛi̯ntɦoːvə(n)] ) è una città di 227100 abitanti nella provincia del Brabante Settentrionale, nei Paesi Bassi. Si tratta della quinta città del paese per popolazione, la più grande al di fuori del Randstad. L'area metropolitana include in totale circa 780000 persone, ed assieme agli altri principali centri della provincia (Tilburg, Breda, Den Bosch, Helmond) viene considerata parte di una rete di città fortemente interconnesse (la Brabantse Stedenrij) di circa due milioni di abitanti.

Eindhoven era originariamente situata alla confluenza del Dommel e del Gender, ma negli anni '50 il secondo è stato arginato a poca distanza dal centro della città, mentre il primo lo attraversa.

Tra i principali centri abitati vicini figurano Son en Breugel, Nuenen, Geldrop-Mierlo, Heeze-Leende, Waalre, Veldhoven, Eersel, Oirschot e Best.
Real Live Roadrunning
Real Live Roadrunning è un album dal vivo che conclude la collaborazione tra il musicista britannico Mark Knopfler e la cantante statunitense Emmylou Harris, nata con l'album All the Roadrunning nel 2006.

Universal Amphitheatre
Lo Universal Amphitheatre (noto anche come Gibson Amphitheatre) è stato un anfiteatro polifunzionale situato a Universal City, Los Angeles. La struttura è stata inizialmente inaugurata come anfiteatro all'aperto nell'estate del 1972, in occasione di uno spettacolo di Jesus Christ Superstar. Successivamente è stata convertita come anfiteatro al chiuso nel 1982 per migliorarne l'acustica. La struttura è stata demolita il 6 settembre 2013.

Nel 2005 l'anfiteatro aveva cambiato nome in Gibson Amphitheatre dopo che i suoi diritti erano stati acquistati dalla Gibson Guitar Corporation.

Oggi il luogo in cui sorgeva la struttura ospita l'attrazione The Wizarding World of Harry Potter del parco tematico Universal Studios Hollywood.
Osservatorio Wise
L'osservatorio Wise è un osservatorio astronomico ottico di proprietà e gestito dall'università di Tel Aviv, in Israele. Situato a 5 km ad ovest della città di Mitzpe Ramon nel deserto del Negev vicino al cratere Ramon, è il maggiore osservatorio astronomico professionale in Israele. Il complesso è stato fondato nel 1971, frutto di una collaborazione tra l'università di Tel Aviv e l'istituto Smithsonian ed è stato intitolato al sociologo naturalizzato americano George Schneiweis (poi Wise), primo rettore dell'università presso cui ha sede l'osservatorio.

Mitzpe Ramon
Mitzpe Ramon (in ebraico: מִצְפֵּה רָמוֹן) è una città del sud di Israele nel deserto del Negev nell'omonima regione. 
È situata a 85 km a sud di Beer Sheva su di un promontorio alto 800 m che si affaccia su di una grande depressione del suolo nota come Cratere di Ramon. Il Cratere di Ramon (in ebraico Makhtesh Ramon) ha un'estensione totale di 360 km². Questa formazione geologica, di natura carsica, è unica in Israele e in tutta la regione del Sinai (è lunga 45 km e larga 8).
Nel 2007 la città annoverava una popolazione di 5 500 abitanti.
Il sindaco in carica è Flora Shoshan, sorella dell'ex ministro israeliano della Difesa Amir Peretz. Suo marito, Sami Shoshan, è stato il precedente sindaco.