hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squash ai XVII Giochi panamericani
Lo squash ai XVII Giochi panamericani si è svolto al Direct Energy Centre di Toronto, in Canada, dall'11 al 17 luglio 2015. In programma un torneo di singolare, uno di doppio e uno a squadre per uomini e donne, per un totale di sei podi.

Squash
Lo squash è uno sport di racchetta e palla giocato da due (singoli) o quattro giocatori (doppi) in un campo con quattro pareti e una piccola palla di gomma cava. I giocatori si alternano nel colpire la palla con le loro racchette sulle superfici giocabili delle quattro pareti del campo. L'obiettivo del gioco è colpire la palla in modo tale che l'avversario non sia in grado di giocare una risposta valida. Ci sono circa 20 milioni di persone che giocano regolarmente a squash in tutto il mondo in oltre 185 paesi. L'organismo di governo dello squash, la World Squash Federation (WSF), è riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO) e lo sport sarà incluso nei Giochi Olimpici, a partire dalle Olimpiadi estive del 2028 a Los Angeles. La Professional Squash Association (PSA) organizza il tour professionistico.
Val di Tires
La val di Tires (Tiersertal in tedesco) è una valle laterale della val d'Isarco dell'Alto Adige percorsa dal rio Bria, anche conosciuto come rio Tires. La valle ha inizio nei pressi dell'abitato di Prato all'Isarco (10 chilometri da Bolzano).
Nella valle è possibile trovare dolomia e porfido. Amministrativamente la valle è suddivisa tra i comuni di Tires, Fiè allo Sciliar e Cornedo all'Isarco.

Fiè allo Sciliar
Fiè allo Sciliar (Völs am Schlern in tedesco; Fië in ladino) è un comune italiano di 3 725 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

Il comune di Fiè allo Sciliar si estende attraverso l'altopiano dello Sciliar e la Valle Isarco.
Luigi d'Este
Luigi d'Este (Ferrara, 25 dicembre 1538 – Roma, 30 dicembre 1586) è stato un cardinale italiano.

Luigi, quinto ed ultimo dei figli, era il secondogenito maschio del duca di Ferrara Ercole II d'Este e di sua moglie la principessa Renata di Francia, figlia di Luigi XII di Francia e di Anna di Bretagna. Suoi nonni paterni furono Alfonso I d'Este e Lucrezia Borgia, figlia del papa Alessandro VI. Suo fratello maggiore Alfonso II d'Este ereditò il ducato di Ferrara.

Luigi XII di Francia
Luigi XII di Valois-Orléans, antonomasticamente definito "il Padre del Popolo" e conosciuto dai contemporanei in Italia prima come duca di Orliens e poi come re Ludovico XII (in francese Louis XII le Père du Peuple; Blois, 27 giugno 1462 – Parigi, 1º gennaio 1515), fu signore di Baux, re di Francia dal 1498 al 1515, e re di Napoli come Luigi II. Egli fu l'unico membro del ramo dei Valois-Orléans a diventare re di Francia.
Sovrappopolazione
La sovrappopolazione è una condizione di densità di popolazione, talmente elevata per il tipo di territorio che occupa da creare spazi limitati e insufficienza di risorse o materie vitali (cibo e acqua) di cui gli individui ospitati hanno bisogno.

La crescita della specie umana divenuta ubiquitaria e in seguito interconnessa con la globalizzazione, a differenza di altre specie, sta esaurendo diverse risorse sulla Terra, unico territorio a disposizione; inoltre, attraverso diverse modalità soprattutto tecnologiche, ha impattato pesantemente sul pianeta con vari tipi di inquinamenti ambientali e ridotto, quando non estinto, altre specie ed habitat, con ripercussioni anche climatiche.

Inquinamento
L'inquinamento è un'alterazione dell'ambiente, naturale o dovuta ad antropizzazione, da parte di elementi inquinanti. Esso produce disagi temporanei, patologie o danni permanenti per la vita in una data area, e può porre la zona in disequilibrio con i cicli naturali esistenti. L'alterazione può essere di origini diverse, chimica, fisica o biologica.
Billy Milano (cantante)
Billy Milano, pseudonimo di William John Massie (New York, 3 giugno 1964), è un cantante e bassista statunitense.
È noto soprattutto per aver fatto parte del gruppo crossover thrash Stormtroopers of Death (S.O.D.) e per i suoi atteggiamenti provocatori sul palco, molto spesso non politicamente corretti. Tutt'oggi vive ad Austin, in Texas.

Speak English or Die
Speak English or Die è il primo album studio del gruppo punk metal statunitense Stormtroopers of Death, pubblicato nel mese di agosto del 1985. È considerato un pilastro del punk metal, genere ibrido tra thrash metal e hardcore punk.

Dopo che gli Anthrax avevano terminato la registrazione di Spreading the Disease, Scott Ian e Charlie Benante chiamarono alcuni amici e in una settimana registrarono l'album, che fu pubblicato nel 1985 dalla Megaforce Records e ripubblicato nel 1995. Inoltre ne fu pubblicata una platinum edition nel 2000. Dan Lilker ha dichiarato, I testi non avevano mai il proposito di essere seri, ma solo quello di far irritare la gente.
Yamaha DragStar
DragStar è il nome con cui sono maggiormente conosciuti alcuni modelli della serie XVS, motociclette custom tipo soft tail realizzate dalla Yamaha e diffuse soprattutto nelle cilindrate di 650 e 1100 cm³ e nelle versioni Custom e Classic. La versione statunitense si chiama Vstar.

Yamaha Motor
La Yamaha Motor Co. Ltd (ヤマハ発動機株式会社?, Yamaha Hatsudōki Kabushikigaisha) è un'azienda produttrice di veicoli motorizzati, motoveicoli e motori marini. Nasce il 1º luglio 1955 come scorporo dalla Yamaha Corporation, a sua volta inizialmente Nippon Gakki nata nel 1887 e impostasi come costruttrice di organi e pianoforti. È infatti nota come "La casa dei tre diapason", riportati nel suo simbolo in riferimento alle origini della casa madre.

La Yamaha è la seconda azienda produttrice di moto al mondo in ordine di grandezza, dopo la connazionale Honda.
Carta informazione e pubblicità
La Carta informazione e pubblicità è un protocollo d'intesa in cui vengono stabilite delle regole per evitare la commistione tra informazione e pubblicità, così che l'utente possa sempre distinguere l'identità dell'emittente del messaggio.

Fu firmato il 14 aprile 1988 da: Ordine dei giornalisti, Federazione della stampa italiana, Associazione italiana agenzie pubblicità a servizio completo (AssAP), Associazione italiana studi di comunicazione (AISSCOM), Associazione agenzie di relazioni pubbliche a servizio completo (ASSOREL), Federazione relazioni pubbliche italiana (FERPI), Associazione italiana delle organizzazioni professionali di tecnica pubblicitaria (OTEP) e Associazione italiana tecnici pubblicitari (TP).

Dal 3 febbraio 2016 non esiste più come documento autonomo: i suoi principi sono stati inglobati nel «Testo unico dei doveri del giornalista».

Messaggio
Per messaggio si intende il testo di una comunicazione diretta da un mittente a un destinatario: soventemente utilizzato è uno scritto, cartaceo o telematico; allo scopo si possono utilizzare dei mezzi di comunicazione di massa, o strumenti vari quali la lettera, l'e-mail, l'SMS e l'MMS, il post, il telegramma, il telefax.
Hockey su pista
L'hockey su pista, o hockey a rotelle, è uno sport di squadra nato in Inghilterra nella seconda metà dell'Ottocento. Appartiene alla famiglia degli hockey, e si gioca indossando i pattini a rotelle di tipo quad. Scopo del gioco è indirizzare una piccola palla di gomma dura all'interno della porta avversaria, colpendola con un bastone.

Incontra la sua maggior diffusione in Sudamerica e in Europa meridionale. Fa parte del programma dei Giochi mondiali e fu selezionato come disciplina dimostrativa per i Giochi della XXV Olimpiade, celebrati a Barcellona nel 1992, senza mai entrare tuttavia nel programma olimpico.

Giochi mondiali
I Giochi mondiali, chiamati World Games in lingua inglese, sono una manifestazione sportiva che comprende competizioni di molte discipline che non sono inserite nel programma dei Giochi olimpici. La prima edizione si è tenuta nel 1981.

I World Games sono organizzati e gestiti dall'International World Games Association (IWGA), sotto il patrocinio del Comitato Olimpico Internazionale (CIO).
In alcuni casi gli sport che facevano parte dei World Games sono entrati nel programma olimpico, come il triathlon, o sono stati sport olimpici in passato. La presenza nelle passate edizioni dei World Games è uno dei criteri utilizzati dal CIO per selezionare nuove discipline olimpiche. Tuttavia, il fatto che il CIO abbia l'intenzione di limitare il numero dei partecipanti alle Olimpiadi al di sotto dei 10 500 atleti, rende difficile che molti degli sport dei World Games divengano discipline olimpiche.
H.261
L'H.261 è uno standard di codifica video dell'ITU-T, ratificato il 25 novembre 1988.

Progettato originalmente per la trasmissione lungo le linee ISDN sulle quali le velocità dei dati sono multiple di 64 kbit/s, è membro della famiglia H.26x degli standard di codifica video elaborati dal Video Coding Experts Group (VCEG) dell'ITU-T. L'algoritmo di codifica fu progettato per poter funzionare a velocità di trasmissione video comprese tra 40 kbit/s e 2 Mbit/s.

Lo standard supporta vari formati video, ad esempio QCIF e CIF che utilizzano uno schema di campionamento di 4:2:0.

Formati video di qualità superiore come 4CIF, 9CIF e 16CIF, necessitano l'utilizzo dello standard successivo all'H.261, ovvero l'H.263.

Ha anche un accorgimento compatibile all'indietro per trasmettere grafiche di immagini fisse con una risoluzione di luminanza 704x576 e una risoluzione di crominanza 352x288 (aggiunta in una successiva revisione del 1993).

ITU-T
ITU-T, sigla dell'inglese International Telecommunication Union – Telecommunication Standardization Bureau, è il settore dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni (ITU) che si occupa di regolare le telecomunicazioni telefoniche e telegrafiche.
Fino al 1992 era noto come CCITT (Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique).
Zeppelin Rescue
Zeppelin Rescue è un videogioco prodotto nel 1982 per Commodore 64, nel quale si controllano le manovre di precisione di un lento dirigibile di salvataggio.

Il programma è scritto in BASIC ed è sempre stato possibile a qualsiasi utilizzatore visualizzarne il codice sorgente; la lentezza del Commodore BASIC, in confronto al linguaggio macchina nel quale di solito erano scritti i programmi commerciali, non è comunque un problema ed è sufficiente per il ritmo del gioco.

Linguaggio macchina
Il linguaggio macchina (o codice macchina), in informatica, indica il linguaggio in cui sono scritti i programmi eseguibili per computer: può venire classificato come linguaggio di programmazione, sebbene quest'ultima espressione sia più spesso riservata per indicare i linguaggi di alto livello con cui si scrivono programmi non direttamente eseguibili, ma che per poter essere eseguiti richiedono una traduzione in linguaggio macchina, per es. per mezzo di un compilatore.
Supercoppa spagnola 2016 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2016  è la 13ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile, organizzata dalla ACB e la 17ª edizione in generale. È anche chiamata Supercoppa Endesa per motivi di sponsorizzazione.

Sarà disputata il 23 e il 24 settembre 2016 presso la Fernando Buesa Arena di Vitoria tra i seguenti quattro club:

Saski Baskonia, squadra ospitante

Real Madrid, campione di Spagna 2015-16 e vincitore della Copa del Rey 2016

Gran Canaria, finalista di Copa del Rey 2016

Barcellona, finalista di Liga ACB 2015-16

Vitoria
Vitoria (in castigliano) o Gasteiz (in basco; ufficialmente Vitoria-Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 255 886 abitanti (2023), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
Contatti focali
I contatti focali sono quei punti in cui il contatto tra cellula e metaplasma si fa più intimo, stante la presenza di numerose integrine e, di conseguenza, numerosi filamenti di actina all'interno della parete cellulare, e fasci di fibronectina all'esterno. I contatti focali svolgono un'importante funzione nella regolazione della trasmissione di impulsi fra cellule adiacenti, influiscono sull'inibizione da contatto e sull'espressione genica.

Parete cellulare
La parete cellulare è una struttura di rivestimento che circonda vari tipi di cellule. Posta più esternamente rispetto alla membrana plasmatica, rappresenta una barriera fisica e chimica per l'ambiente esterno. Conferisce rigidità e forma alle cellule che la posseggono, e ne protegge l'integrità contrastando la pressione osmotica interna che può venire a crearsi in ambienti ipotonici o ipertonici.

Le pareti cellulari sono presenti nella quasi totalità dei procarioti (batteri e archei), con la sola eccezione dei batteri della classe Mollicutes, e nella maggior parte degli eucarioti (alghe, funghi, protisti, cromisti e piante), con l'eccezione degli animali.
Alymdža
La Alymdža (anche Alymd'a) è un fiume della Russia siberiana nordorientale (Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia), ramo sorgentizio di destra della Achtaranda (bacino idrografico del Viljuj).

Nasce e scorre nella sezione sudorientale del vasto altopiano del Viljuj; unendosi con il fiume Olgujdach dà origine alla Achtaranda. I maggiori affluenti sono i piccoli fiumi Kurakkalyr (50 km) dalla destra idrografica, Alymdža-Tuorata (66 km) dalla sinistra.

Come tutti i fiumi della zona, la Alymdža è gelata, mediamente, da ottobre a fine maggio.

Ghiaccio
Ghiaccio è il nome comune usato per designare l'acqua allo stato solido. È un solido cristallino trasparente: a pressione atmosferica standard (101325 Pa) la transizione di fase avviene quando l'acqua liquida viene raffreddata sotto lo 0 °C (273,15 K; 32,00 °F).
Gran Premio di superbike di Brno 2018
Il Gran Premio di superbike di Brno 2018 è stata la settima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2018, è stato disputato il 9 e 10 giugno sul circuito di Brno e in gara 1, disputata in due parti dopo la bandiera rossa poco dopo la prima partenza, ha visto la vittoria di Jonathan Rea davanti a Marco Melandri e Tom Sykes, la gara 2 è stata vinta da Alex Lowes che ha preceduto Michael van der Mark e Chaz Davies.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2018 è stata ottenuta da Jules Cluzel, mentre quella del campionato mondiale Supersport 300 è stata ottenuta da Galang Hendra Pratama.

Si è trattato del ritorno del campionato mondiale Superbike su questo circuito della Repubblica Ceca dopo vari anni di assenza.

Campionato mondiale Supersport 300
Il Campionato mondiale Supersport 300, spesso abbreviato con la sigla SSP300, è stata una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affiancava alle tappe del campionato mondiale Superbike.
Muckle
Muckle Flugga – isolotto roccioso delle Isole Shetland

Muckle Green Holm – isola disabitata delle Orcadi

Muckle Roe – isola scozzese dell'Oceano Atlantico

Muckle Skerry – la più grande delle Pentland Skerries, nell'arcipelago delle Orcadi

Muckle Green Holm
Muckle Green Holm è un'isola disabitata settentrionale dell'arcipelago delle Isole Orcadi, in Scozia. Si estende per circa 28 ettari e la sua altezza massima è di 28 metri sul livello del mare, dove sorge una stazione di triangolazione. Il significato letterale del nome risulta contraddittorio: "Holm" deriva dall'antico norreno holmr, che significa "isoletta piccola e rotonda". "Muckle" in lingua scots significa invece "grande" o "largo", pertanto il nome completo significherebbe "piccola grande isola". A sud dell'isola sorge Little Green Holm e tra le due vi è il Sound of Green Holms. Verso est vi è uno stretto chiamato Fall of Warness, situato tra Muckle Green Holm e l'isola molto più grande di Eday. In queste acque, il Centro Europeo per l'Energia Marina ha installato strumentazione per test sull'energia mareomotrice.

Muckle Green Holm presenta una colonia di cormorani e una importante popolazione di lontre.
Fuso (araldica)
Fuso è un termine utilizzato in araldica per indicare un quadrilatero allungato. Nelle arme toscane: piccone.

Il fuso è simile alla losanga, ma più allungato. Simboleggia sapienza e lavori femminili. In pochi casi il termine indica il vero e proprio strumento per la filatura: in tal caso sarà opportuno blasonarlo.

Quattro fusi possono essere attestati a costituire una croce.

Dicesi fusato uno scudo coperto di fusi accollati ed appuntati.

Banda di fusi

Banda di fusi accollati, nello stemma dei Foscarini

Fuso di verde in capo, nello stemma civico di Acciano

D'azzurro, a tre fusi d'oro, ordinati in fascia

D'argento, alla croce di quattro fusi di rosso

Fuso femminile nello stemma civico di Fusignano

Fusato d'argento e di rosso. Stemma dei Grimaldi di Monaco

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Jia-A League 1999
La stagione 1999 è stata l'undicesima edizione della Pepsi Jia-A League, quarantesima stagione della massima serie cinese di calcio. Il campionato è iniziato il 21 marzo 1999 e si è concluso il 5 dicembre 1999 e vide lo Shandong Taishan vincere il primo scudetto.

Shandong Taishan Zuqiu Julebu
Lo Shandong Taishan Zuqiu Julebu (山东泰山足球俱乐部S, Shāndōng Tàishān Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Shandong Taishan Football Club e precedentemente conosciuto come Shandong Luneng Taishan Zuqiu Julebu, è una società calcistica cinese fondata nel 1993, che milita nella Chinese Super League. La squadra gioca le partite casalinghe allo stadio Shandong di Jinan. Il club ha una tradizione di allenatori stranieri: il primo allenatore straniero è stato Kim Jung-Nam che ha guidato la Corea nella Coppa del mondo del 1986.
Millersburg
Stati Uniti d'America

Millersburg – città della Contea di Elkhart, Indiana

Millersburg – città della Contea di Iowa, Iowa

Millersburg – città della Contea di Bourbon, Kentucky

Millersburg – villaggio della Contea di Presque Isle, Michigan

Millersburg – capoluogo della Contea di Holmes, Ohio

Millersburg – città della Contea di Linn, Oregon

Millersburg – borough della Contea di Dauphin, Pennsylvania

Contea di Dauphin
La contea di Dauphin (in inglese Dauphin County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 213 674 abitanti. Il capoluogo di contea è Harrisburg, capitale della Pennsylvania.
Iván Zamorano
Iván Luis Zamorano Zamora (Santiago del Cile, 18 gennaio 1967) è un procuratore sportivo ed ex calciatore cileno, di ruolo attaccante.

Soprannominato El Terrible e Bam-Bam, è considerato uno dei più forti calciatori cileni della storia. Occupa la 40ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata dall'IFFHS. Nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.

È il quarto miglior marcatore della storia della nazionale cilena con 34 gol, alle spalle di Alexis Sánchez, Eduardo Vargas e Marcelo Salas; inoltre, con la selezione olimpica, è stato il capocannoniere del torneo di calcio ai Giochi di Sydney 2000, segnando 6 reti.

International Federation of Football History & Statistics
L'International Federation of Football History & Statistics (it. Federazione Internazionale di Storia e Statistica del Calcio), più nota con l'acronimo IFFHS, è un organismo legalmente riconosciuto e autorizzato dalla FIFA pur non facendo parte del suo organigramma che si occupa delle statistiche e record (individuali e di squadre) riguardanti la storia del calcio nelle competizioni organizzate dalla FIFA o da federazioni affiliate a quest'ultima (uniche federazioni riconosciute dall'IFFHS); gare e tornei organizzati da altre federazioni o enti non sono presi in considerazione.
Astrofillite
L'astrofillite (simbolo IMA: Ast) è un minerale appartenente al supergruppo omonimo; è piuttosto raro e appartiene anche alla classe dei minerali "silicati e germanati" con la composizione chimica idealizzata K2NaFe2+7Ti2Si8O26(OH)4F.

Tuttavia, il ferro contenuto nella formula è spesso sostituito da piccole quantità di manganese nell'astrofillite naturale. Inoltre, l'astrofillite appartiene strutturalmente agli inosilicati con gli anioni aggiuntivi ossigeno, fluoro e idrossidi, che corrisponde alla formula strutturale cristallo-chimica sviluppata da Strunz nella forma K2Na(Fe2+,Mn2+)7Ti2[O2|F|(OH)4|Si8O24].

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
Hanomag 3/17 PS
La Hanomag 3/17 PS è stata un'auto economica prodotta dalla ditta tedesca Hanomag dal 1931 al 1934 come sostituta della Hanomag 3/16 PS. Come il modello che l'aveva preceduta, la carrozzeria possedeva le forme classiche delle auto dell’epoca, con parafanghi esterni e predelline laterali ma le dimensioni erano maggiori raggiungendo i 3610 mm di lunghezza. .

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.
Ravensworth
Ravensworth – villaggio in Inghilterra nel Richmondshire

Ravensworth – census-designated place in Virginia

Ravensworth –  residenza padronale di piantagione statunitense collocata presso Annandale nella contea di Fairfax in Virginia

Richmondshire
Il Richmondshire è un distretto del North Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Richmond.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del borough di Richmond con il distretto rurale di Aysgarth, il distretto rurale di Leyburn, il distretto rurale di Reeth, il distretto rurale di Richmond e parte del distretto rurale di Croft.
Denver Broncos 2016
La stagione 2016 dei Denver Broncos è stata la 47ª della franchigia nella National Football League, la 57ª complessiva e la seconda con Gary Kubiak come capo-allenatore. La squadra iniziò la stagione come campione in carica ma non riuscì ad accedere ai playoff. Fu la prima stagione dal 2003 che entrambe le squadre qualificatesi l'anno precedente per il Super Bowl non riuscirono a qualificarsi per la post-season l'annata seguente.

National Football League 2016
La stagione NFL 2016 è stata la 97ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata l'8 settembre 2016. La finale del campionato, il Super Bowl LI, si è disputata il 5 febbraio 2017 all'NRG Stadium di Houston, Texas e ha visto la vittoria dei New England Patriots, al loro quinto titolo, sugli Atlanta Falcons ai tempi supplementari.

Per la prima volta da quando gli Houston Oilers lasciarono la città per Nashville nel 1997, una franchigia si è trasferita da una città a un'altra, con i Rams che hanno lasciato St. Louis per fare ritorno a Los Angeles, dove avevano già giocato dal 1946 al 1994. Per la prima volta dalla stagione 2003, nessuna delle due partecipanti al Super Bowl dell'anno precedente si qualificò per playoff. Il 2016 è stata anche l'ultima stagione dei San Diego Chargers prima del ritorno nella loro città d'origine, Los Angeles, nel 2017.