hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mediaset
Mediaset S.p.A. è un'azienda italiana controllata dalla società MFE - MediaForEurope N.V. (parte del gruppo Fininvest della famiglia Berlusconi). attiva nell'ambito dei media e della comunicazione, specializzata primariamente nella produzione e distribuzione televisiva in chiaro e a pagamento su più piattaforme, oltre che nella produzione e distribuzione cinematografica, multimediale e nella raccolta pubblicitaria.

È il secondo polo televisivo in Italia dopo la Rai.

Centro Titanus Elios
Il Centro Titanus Elios è un centro di produzione televisiva con sede a Roma in via Tiburtina 1361 (frazione Settecamini),  di proprietà di Titanus Elios, società nata dalla joint venture tra Titanus S.p.A. e RTI S.p.A. (Mediaset), la quale, oltre a detenere parte della proprietà (30%), è anche il conduttore esclusivo di tutto il centro, dove vengono prodotti i programmi di intrattenimento Mediaset realizzati a Roma.

Presso questi studi vengono registrati tutti i programmi della Fascino PGT, la casa di produzione di Maria De Filippi.

È inoltre uno dei 4 centri di produzione Mediaset insieme  al centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese, al Centro Safa Palatino e al Technology Operative Center di Segrate.
Merlot
Il Merlot è un vitigno a bacca nera, il cui nome deriva dalla particolare predilezione che ha il merlo per le sue bacche; originario della Gironda (Francia), partecipa all'uvaggio di alcuni dei più prestigiosi vini al mondo, quali lo Château Lafite-Rothschild, lo Château Latour e lo Château Margaux. Vinificandolo in purezza si ottengono fra l'altro i rari Château Pétrus e il toscano Masseto.

Il merlot e lo chardonnay sono, tra i vitigni francesi cosiddetti "internazionali", quelli più coltivati in ogni parte del mondo, anche grazie alla loro elevata adattabilità.

Aleatico
L'Aleatico è un vitigno semi-aromatico a bacca nera (precisamente blu-vermiglio).
A detta di molti è  probabilmente una mutazione del Moscato nero toscano. Si producono diversi vini DOC, in particolare in Toscana.
Volkonskoite
La volkonskoite (simbolo IMA: Vkn) è un minerale del gruppo della smectite appartenente alla famiglia minerale dei "silicati e germanati" con composizione chimica Ca0,3(Cr,Mg)2(Si,Al)4O10(OH)2 • 4(H2O)

Strutturalmente appartiene ai fillosilicati.

Yakhontovite
La yakhontovite (simbolo IMA: Ykh) è un raro minerale del gruppo della smectite appartenente alla famiglia minerale dei "silicati e grmanati" con composizione chimica (Ca,Na,K)0,2(Cu,Fe,Mg)2Si4O10(OH)2 • 3(H2O)

Strutturalmente appartiene ai fillosilicati.
Oceano Pacifico
L'Oceano Pacifico è la più vasta distesa d'acqua della Terra, sia per superficie sia per volume. Inizialmente noto come Mare del Sud, nel mondo occidentale fu scoperto da Vasco Núñez de Balboa solo nel 1513, poi ribattezzato da Magellano per via delle sue acque calme durante la spedizione che il navigatore portoghese intraprese nel 1519 e nella quale compì la prima circumnavigazione del globo.

Stretto di Magellano
Lo stretto di Magellano è un percorso navigabile del Cile frapposto fra la massa continentale del Sud America (a Nord) e la Terra del Fuoco (a Sud). Si può sostenere che lo stretto sia il più importante passaggio naturale tra l'Oceano Pacifico e l'Oceano Atlantico, alternativo (fino all'apertura del Canale di Panama) al Canale di Beagle (interno all'arcipelago della Terra del Fuoco) e al Canale di Drake (tratto di mare che separa capo Horn, l'estremità più meridionale dell'America Meridionale, e l'Antartide). Il passaggio è considerato una rotta navale difficile da percorrere a causa del clima inospitale (con venti e correnti marine forti e difficili da prevedere) e della strettezza intrinseca del passaggio.

Deve il suo nome all'esploratore portoghese Ferdinando Magellano, primo europeo ad attraversare lo stretto nella sua spedizione del 1520.
Prali
Prali (fino al 1937 Praly; Prali in piemontese; Praal in occitano) è un comune italiano di 253 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato a circa 72 chilometri a sud-ovest dal capoluogo.

Villar Pellice
Villar Pellice (Ël Vilar o Ël Vilar Pélis in piemontese; Vilar Pèlis o semplicemente Lu Vilar anche in occitano) è un comune italiano di 1 049 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Diversi comuni in Piemonte riportano il toponimo "Villar", probabilmente di derivazione medievale, quando si parlava la lingua occitana.

Si trova in Val Pellice e fa parte della Unione Montana del Pinerolese.
Liga de Voleibol Argentina 2015-2016
La Liga de Voleibol Argentina 2015-2016 si è svolta dal 19 novembre 2015 al 14 aprile 2016: al torneo hanno partecipato 11 squadre di club argentine e la vittoria finale è andata per la sesta volta consecutiva all'UPCN Vóley Club.

Liga de Voleibol Argentina 2016-2017
La Liga de Voleibol Argentina 2016-2017 si è svolta dal 10 novembre 2016 al 20 aprile 2017: al torneo hanno partecipato 11 squadre di club argentine e la vittoria finale è andata per la settima volta al Bolívar.
Euclide
Euclide (in greco antico: Εὐκλείδης?, Eukléidēs; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato un matematico e filosofo greco antico.
Si occupò di vari ambiti, dall'ottica all'astronomia, dalla musica alla meccanica, oltre alla matematica. Gli Elementi, il suo lavoro più noto, rappresentano una delle più influenti opere di tutta la storia della matematica e furono uno dei principali testi per l'insegnamento della geometria dalla sua pubblicazione fino agli inizi del ‘900.

Aristotele
Aristotele (in greco antico Ἀριστοτέλης?, Aristotélēs, pronuncia: [aristotélɛːs]; Stagira, 384 a.C. o 383 a.C. – Calcide, 322 a.C.) è stato un filosofo greco antico, ritenuto una delle menti più universali, innovative, prolifiche e influenti di tutti i tempi, sia per la vastità che per la profondità dei suoi campi di conoscenza.

Insieme a Platone, suo maestro, e a Socrate è considerato uno dei padri del pensiero filosofico occidentale, che però soprattutto da Aristotele ha ereditato problemi, termini, concetti e metodi.
Bielorussia
La Bielorussia (in bielorusso Беларусь?, Bielaruś; in russo Беларусь?, Belarus'), formalmente Repubblica di Bielorussia (in bielorusso Рэспубліка Беларусь?, Respublika Bélaruś; in russo Республика Беларусь?, Respublika Belarus'), in passato chiamata anche Russia Bianca, è uno Stato che si trova nell'Europa orientale. Confina a ovest con Polonia e Lituania, a est con la Russia, a sud con l'Ucraina e a nord con la Lettonia; è uno Stato senza sbocco al mare con corsi d'acqua navigabili.

Le lingue ufficiali sono il bielorusso e il russo dal 1995. È l'unico Paese in Europa nel quale è ancora in vigore la pena di morte.

Ucraini
Gli ucraini (in ucraino українці?, ukraïnci) sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine slava orientale, dell'Ucraina, con una popolazione totale compresa tra i 44 e i 47 milioni di individui di cui 37 541 700 stanziati in Ucraina (2001).
FA Charity Shield 1987
Lo FA Charity Shield 1987, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1987, è stata la 65ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 1º agosto 1987 al Wembley Stadium di Londra tra l'Everton, vincitore della First Division 1986-1987, e il Coventry City, vincitore della FA Cup 1986-1987.

A conquistare il titolo è stato l'Everton che ha vinto per 1-0 con rete di Wayne Clarke.

FA Charity Shield 1985
Lo FA Charity Shield 1985, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1985, è stata la 63ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 10 agosto 1985 al Wembley Stadium di Londra tra l'Everton, vincitore della First Division 1984-1985, e il Manchester United, vincitore della FA Cup 1984-1985.

A conquistare il titolo è stato l'Everton che ha vinto per 2-0 con reti di Trevor Steven e Adrian Heath.
Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio, e disputa le gare interne allo stadio Maksimir della capitale croata.

Con 60 trofei ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia. Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 7 Coppe di Jugoslavia, mentre a livello internazionale il club si è aggiudicato una Coppa delle Fiere (1966-1967) e una Coppa dei Balcani (1976).

Fudbalski klub Partizan
Il Fudbalski klub Partizan (in serbo Фудбалски клуб Партизан?; letteralmente Associazione calcistica Partigiano), meglio noto come FK Partizan o Partizan Beograd e in Italia come Partizan Belgrado, è una società calcistica serba con sede nella città di Belgrado. Fondata il 4 ottobre del 1945 da una società polisportiva fu una delle prime sezioni istituite del Sportsko Društvo Partizan e prese parte all'Associazione Sportiva Jugoslava (oggi Associazione Sportiva Serba). Oltre alla sezione calcistica, la società polisportiva includeva altre 25 discipline, tra le quali il KK Partizan Belgrado, squadra di pallacanestro, e il VK Partizan Belgrado, squadra di pallanuoto.

A livello europeo il miglior piazzamento di sempre del club è stata la finale di Coppa dei Campioni 1965-1966, persa contro il Real Madrid.
Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Poznań
Poznań (pron. [ˈpɔznaɲ]; in tedesco Posen; in yiddish פּויזן‎?, Poyzn o פּוזנאַ, Puzna; in latino e talvolta in italiano Posnania) è una città sul fiume Warta, nella parte occidentale della Polonia, con una popolazione di 536 818 abitanti nel 2024 e una superficie di 261,85 km² (compresa la Warta). Poznań è la quinta città più grande della Polonia, ed è un importante centro culturale, economico, industriale e universitario. Inoltre, è un importante punto di transito sulla strada tra Berlino e Varsavia.

Una città con oltre mille anni di storia, ricca di patrimonio e architettura. L'ex capitale medievale della Polonia, in seguito la città regia del Regno di Polonia ed una delle principali città polacche dal X secolo ad oggi.

Poznań ha ospitato la quattordicesima Conferenza sui cambiamenti climatici (COP14) delle Nazioni Unite nel dicembre del 2008.
United States Army
L'Esercito degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Army, spesso abbreviato in U.S. Army) costituisce la più grande delle forze armate degli Stati Uniti d'America.

Il nucleo originario fu il Continental Army, istituito il 14 giugno 1775, prima della dichiarazione d'indipendenza, per affrontare la prevedibile guerra contro le forze del Regno Unito.

Nell'anno fiscale 2017 lo United States Army si componeva di 475.000 soldati, la Army National Guard (ARNG) 342.000, la United States Army Reserve (USAR) 198.000, ripartito in 10 divisioni e unità indipendenti.

Fort Cavazos
Fort Cavazos è una base dell'esercito degli Stati Uniti situata a metà strada fra Austin e Waco in Texas. La parte principale di Fort Cavazos è un census-designated place nella Contea di Bell che quando è stata censita nel 2000 aveva una popolazione di 33.711 persone. Alcune parti della base sono situate nella Contea di Coryell. Fino al 2023, la base era intitolata Fort Hood, in onore del generale confederato John Bell Hood.

Fort Cavazos è l'unica base negli Stati Uniti occupata da due divisioni, la 4ª Divisione di fanteria e la 1ª Divisione di cavalleria, ed è inoltre sede del comando del III Corpo; è la più grande base militare del mondo.
FA Charity Shield 1988
Lo FA Charity Shield 1988, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1988, è stata la 66ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 20 agosto 1988 al Wembley Stadium di Londra tra il Liverpool, vincitore della First Division 1987-1988, e il Wimbledon FC, vincitore della FA Cup 1987-1988.

A conquistare il titolo è stato il Liverpool che ha vinto per 2-1 con doppietta di John Aldridge.

FA Charity Shield 1982
Lo FA Charity Shield 1982, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1982, è stata la 60ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 21 agosto 1982 al Wembley Stadium di Londra tra il Liverpool, vincitore della First Division 1981-1982, e il Tottenham, vincitore della FA Cup 1981-1982.

A conquistare il titolo è stato il Liverpool che ha vinto per 1-0 con rete di Ian Rush.
Diocesi
La diocesi (in latino dioecesis, dal greco διοίκησις, cioè "amministrazione") è un tipo di suddivisione amministrativa utilizzata nell'Impero romano; in seguito venne utilizzata nell'organizzazione delle chiese cristiane. Più diocesi facenti riferimento gerarchico a un arcivescovo possono costituire una provincia ecclesiastica.

Provincia ecclesiastica
Una provincia ecclesiastica è un'unità del governo religioso, presente in alcune Chiese cristiane, che consiste nella dipendenza di varie diocesi o eparchie da un'arcidiocesi o arcieparchia, detta sede metropolitana. Il titolare a capo della provincia ecclesiastica ha il titolo di metropolita.
Asociación Atlética Argentinos Juniors
L'Asociación Atlética Argentinos Juniors, per brevità Argentinos Juniors, è un club polisportivo argentino di Buenos Aires, fondato nel 1904, noto soprattutto per la sua sezione calcistica, la quale attualmente milita nella Primera División argentina.

Il club fu originariamente chiamato "I Martiri di Chicago", in omaggio agli otto anarchici imprigionati o impiccati in seguito alla Rivolta di Haymarket a Chicago.

Gli Argentinos Juniors, detti Bichos Colorados (insetti rossi), sono anche conosciuti in patria come El Semillero (Il Semenzaio), per il fatto di essere uno dei principali trampolini di lancio per calciatori di fama mondiale, tra cui Fernando Redondo, Esteban Cambiasso, Juan Román Riquelme, Alexis Mac Allister, e soprattutto la prima squadra di Diego Armando Maradona.

Club Ferro Carril Oeste
Il Club Ferro Carril Oeste, chiamato comunemente solo Ferro Carril Oeste, è una società polisportiva argentina con sede a Caballito, un barrio di Buenos Aires. Fondato il 28 luglio 1904, è noto soprattutto per la sua sezione calcistica, la quale milita in Primera B Nacional, la seconda serie del campionato argentino.
Antonio Montinaro
Antonio Montinaro (Calimera, 8 settembre 1962 – Capaci, 23 maggio 1992) è stato un poliziotto italiano.

Assistente della Polizia di Stato, era un componente della scorta di Giovanni Falcone, ucciso nella strage di Capaci.

Emanuela Loi
Emanuela Loi (Cagliari, 9 ottobre 1967 – Palermo, 19 luglio 1992) è stata una poliziotta italiana, morta nella strage di via D'Amelio (attentato di Cosa nostra a Paolo Borsellino).

Fra le prime donne poliziotto adibite in Italia al servizio scorte, fu la prima agente donna della Polizia di Stato a perdere la vita in servizio.

Il 5 agosto 1992, con provvedimento postumo, le è stata conferita la medaglia d'oro al valor civile per la dedizione e il coraggio espressi nel servizio, fino al sacrificio della propria vita.
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (musical)
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street è un musical scritto da Stephen Sondheim (musiche e testi) e Hugh Wheeler (libretto), vincitore di otto Tony Award nel 1979, basato sul dramma teatrale Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street di Christopher Bond del 1973, a sua volta ispirato al romanzo Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street (The String of Pearls) del 1846. Quest'ultimo aveva già visto una trasposizione teatrale nel 1847, con il nome di The String of Pearls; or, The Fiend of Fleet Street scritta da George Dibdin Pitt.

L'edizione originale diretta da Harold Prince debuttò all'Uris Theatre il 1º marzo 1979, e le repliche si susseguirono ininterrottamente fino al 29 giugno 1980.

Cabaret (musical)
Cabaret è un musical tratto da un romanzo di Christopher Isherwood con musiche di John Kander, parole di Fred Ebb e libretto di Joe Masteroff. La produzione di Broadway del 1966 ebbe un grande successo ed ispirò l'omonimo film del 1972 e numerose altre produzioni successive.

Il musical è tratto dal dramma di John Van Druten I'm a Camera, adattamento teatrale del romanzo del 1939 di Christopher Isherwood Goodbye to Berlin. Ambientato nella Berlino del 1931, mentre il nazismo si diffondeva e si rafforzava, il musical narra le vicende legate al Kit Kat Klub e all'amore della diciannovenne cabarettista inglese Sally Bowles con lo statunitense Cliff Bradshaw.

Altri risvolti della trama narrano della complicata storia d'amore dell'anziana affittuaria Fräulein Schneider e del suo vecchio spasimante ebreo Herr Schultz, un fruttivendolo. A sorvegliare su tutto, come un personaggio brechtiano, c'è il Maestro delle Cerimonie del Kit Kat Klub, metafora della crescente minaccia del Terzo Reich.
Federazione Internazionale dell'Automobile
La Federazione Internazionale dell'Automobile (in francese Fédération Internationale de l'Automobile), in sigla FIA, è una federazione di circa 240 club automobilistici di 144 paesi del mondo, rappresentanti circa 80 milioni di automobilisti.

Riconosciuta dall'ONU, la FIA ha sede a Parigi, al numero 8 di Place de la Concorde nello stesso edificio che ospita l'Hôtel de Crillon.

Campionato del mondo endurance FIA
Il Campionato del mondo endurance FIA, in inglese FIA World Endurance Championship (WEC), è un campionato mondiale automobilistico per vetture Sport Prototipo e Gran Turismo impiegate in gare di durata, è organizzato dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO) ed è disciplinato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA).

Questa competizione ha sostituito a partire dal 2012 la precedente Intercontinental Le Mans Cup, serie organizzata dall'ACO e disputatasi nel 2010 e nel 2011. Si tratta della prima serie di competizioni endurance che si può fregiare del titolo di campionato del mondo, a distanza di vent'anni da quando nel 1992 si disputò l'ultima stagione agonistica del soppresso Campionato del mondo sportprototipi sempre gestito dalla FIA, che già utilizzò tale nome dal 1981 al 1985.
Episodi di Star Trek: Voyager (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 28 agosto 1995 al 20 maggio 1996.

I quattro episodi Una nuova Terra, Proiezioni, Fertilità e Torsione spaziale sono stati prodotti con la prima stagione, ma mandati in onda durante questa.

La stagione ha vinto un Emmy Award nelle categoria Outstanding Makeup for a Series (per l'episodio Oltre il limite); è stato candidato anche l'episodio Visioni mentali,

Episodi di Star Trek: Voyager (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 4 settembre 1996 al 21 maggio 1997.

L'episodio Il prezzo dell'onestà ha vinto un Emmy Award nella categoria Outstanding Hairstyling for a Series; altri episodi candidati sono stati Profeti e perdite e Futuro anteriore (prima parte).
Siluriano
Nella scala dei tempi geologici, il Siluriano, meno comunemente "Silurico", dal nome dell'antico popolo gallese dei Siluri, nel cui territorio furono individuate le rocce sedimentarie tipiche di questa età, è il terzo dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Siluriano è compreso tra 443,1 ± 0,9 e 419,62 ± 1,36 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Ordoviciano e seguito dal Devoniano.

Cambriano
Il Cambriano è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici che comincia 538,8 ±0,6 milioni di anni fa (Ma), alla fine dell'eone Proterozoico, e si conclude 486,85 ± 1,5 milioni di anni fa con l'avvento del periodo Ordoviciano. È il primo periodo dell'era paleozoica nell'eone Fanerozoico.

Cambria è il nome latino medievale del Galles, dove fu ritrovata la prima roccia risalente a questo periodo. Durante il Cambriano non era ancora sviluppata la vita sulla terraferma ma ce n'era moltissima nell'acqua, in particolare: brachiopodi, meduse, onicofori, spugne, trilobiti e trilobitiformi.
Xavier Woods
Austin Watson, meglio conosciuto con il ring name Xavier Woods (Columbus, 4 settembre 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE Woods è un dodici volte campione di coppia avendo vinto cinque volte il World Tag Team Championship (due con Big E e Kofi Kingston e tre solo con Kingston), sette volte lo SmackDown Tag Team Championship (sei con Big E e Kingston e una solo con Kingston) come membro del New Day e una volta l'NXT Tag Team Championship (con Kofi Kingston). Ha inoltre vinto il King of the Ring nel 2021 ed è il 3° Triple Crown Tag Team Champion (con Kofi Kingston) della WWE.

Prima di approdare in WWE, Watson ha militato nella Total Nonstop Action Wrestling con la gimmick di Consequences Creed (una parodia del personaggio di Apollo Creed della serie Rocky) vincendo una volta il TNA World Tag Team Championship (con Jay Lethal).

Aiden English
Aiden English, pseudonimo di Matthew Rehwoldt, detto Matt (Chicago, 7 ottobre 1987), è un ex wrestler e commentatore statunitense sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling. Rehwoldt è altresí noto per i suoi trascorsi nella WWE tra il 2013 e il 2020.

In WWE ha fatto parte del tag team noto come Vaudevillains insieme a Simon Gotch, con cui ha vinto una volta l'NXT Tag Team Championship.
Sito web
Un sito web (o sito Internet oppure detto semplicemente sito) è un insieme di pagine web correlate, ovvero una struttura ipertestuale di documenti informativi che risiede, tramite hosting, su un server web, raggiungibile dall'utente attraverso un comune motore di ricerca e/o un indirizzo web tramite l'uso di browser web.

IMDb
IMDb, acronimo di Internet Movie Database, è un sito web proprietà di Amazon che cataloga, archivia film, attori, registi, personale di produzione, programmi televisivi, e anche videogiochi.

IMDb Pro è la versione professionale, a pagamento, disponibile per tutti coloro che vogliono promuovere o archiviare le proprie opere.
Caorle
Caorle ([ˈkaorle]; Càvorle [ˈkaoɾle] in veneto) è un comune italiano di 10 992 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto, situato tra le foci dei fiumi Livenza e Lemene, che si affaccia sul Mare Adriatico a nord est della laguna di Caorle fra le località turistiche di Eraclea e di Bibione. Nel 2017, Caorle è stata inserita nel novero dei Borghi storici marinari d'Italia. È uno dei comuni italiani insigniti dei riconoscimenti Bandiera Blu e Spighe Verdi della FEE.

Caorle registra ogni anno circa 4,4 milioni di presenze ufficiali, cifre che la collocano al nono posto assoluto in Italia fra le destinazioni turistiche.

Portogruaro
Portogruaro (Porto in veneto; Portogruer in antico veneziano, Puart in friulano) è un comune italiano di 24 411 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto. La città è il centro di un comprensorio formato da 11 comuni, che assieme all'area del Sandonatese costituisce la cosiddetta Venezia Orientale.