hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pastizz
Il pastìzz (pastizzi plurale) è una specialità culinaria "da strada" della cucina maltese e versione in miniatura del tipico pasticcio italiano.

Cibo da strada, per eccellenza, è una sorta di calzone a pasta friabile e croccante solitamente venduto in  pastizzerija (negozio di pastizzi) o in chiosco, ma anche nella maggior parte dei bar, pizzerie e panetterie. Essendo una pietanza a buon mercato, i pastizzi si consumano in qualunque momento della giornata e per ogni occasione.

Di forma semilunare allungata, è fatto di pasta fillo o pasta sfoglia croccante riempita tradizionalmente con ricotta  (pastizzi tal-irikotta) o ancora con  piselli (pastizzi tal-piżelli) passati a purea. Ne esistono comunque varianti con ripieno a base di carne di maiale macinata, uova, prezzemolo tritato e formaggio grattugiato (solitamente grana ma anche pecorino). Va consumato caldo.

Pasta sfoglia
La pasta sfoglia è una preparazione di cucina e di pasticceria a base di farina, acqua e burro.

Di gusto neutro, viene usata comunemente per preparazioni salate e dolci. Tra le preparazioni salate più note ricordiamo i vol-au-vent, i canapè, i salatini, la ricciola o ricciolina di Imola al rosmarino, la ricciola di Ferrara, pasticcio di maccheroni ferrarese e svariate quiche salate e numerose preparazioni in crosta. Tra i dolci, ci sono i diplomatici, i ventagli, le diverse millefoglie, e numerose preparazioni di pasticceria minuta come i cannoli ripieni di crema pasticcera.
Oxalobacteraceae
Le Oxalobacteraceae sono una famiglia di batteri, inclusi nell'ordine dei Burkholderiales. Come tutti i Proteobacteria, gli Oxalobacteraceae sono Gram-negativi. La famiglia include organismi aerobici, anaerobici,ed  anche membri diazotrofi.

Le cellule che caratterizzano questa famiglia sono curve, dritte o a forma di bastoncello.

Proteobacteria
I proteobatteri (Proteobacteria Garrity et al., 2005) sono un phylum di batteri. Includono un'ampia gamma di agenti patogeni parassiti, come Escherichia coli, Salmonella typhi, Vibrio cholerae, Helicobacter pylori e molti altri. Altri sono liberi nell'ambiente e sono azotofissatori. Il gruppo viene definito principalmente in termini di RNA ribosomico ed è così chiamato per il dio greco Proteo (che è anche il nome di un genere di batteri tra i proteobatteri) in grado di cambiare forma a causa della diversità delle forme riscontrabili.
Zoo d'Abruzzo
Lo Zoo d'Abruzzo (Safari Park d'Abruzzo fino al 2011) è un giardino zoologico italiano situato a Rocca San Giovanni, in provincia di Chieti, in Abruzzo.

Inaugurato nel 2007, costituisce l'unico zoo presente nel territorio abruzzese, data la definitiva chiusura del preesistente Bioparco faunistico d'Abruzzo di Castel di Sangro nel 2017.

Iguana
Il genere Iguana è il genere tipo della famiglia Iguanidae. Nonostante il termine sia genericamente utilizzato per riferirsi a tutti i rappresentanti della famiglia o esteso addirittura ad altre specie del più ampio infraordine Iguania, il genere comprende le sole 2 specie Iguana iguana e Iguana delicatissima, ovvero le iguane in senso stretto.
Monster (Arashi)
Monster è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Arashi, pubblicato come loro trentesimo singolo il 19 maggio 2010. Il brano è incluso nell'album Boku no Miteiru Fūkei, dodicesimo lavoro del gruppo. Il singolo ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, vendendo 702.566. Il singolo è stato certificato doppio disco di platino. Il brano è stato utilizzato come tema musicale del dorama Kaibutsu-kun (serie televisiva) tratto da Carletto il principe dei mostri, con Satoshi Ohno che recita nel ruolo di Carletto.

Arashi
Gli Arashi (嵐? lett. "tempesta") sono una boy band giapponese composta da Satoshi Ōno, Shō Sakurai, Masaki Aiba, Jun Matsumoto e Kazunari Ninomiya, facente parte della scuderia Johnny & Associates. Hanno debuttato il 15 settembre 1999 ad Honolulu, Hawaii. Il gruppo copre una vasta gamma di generi musicali tra cui R&B, hip hop e varie forme di musica pop. Oltre ad essere un gruppo di idol molto popolari in Giappone, il gruppo è conosciuto in tutta l'Asia e fra i fan del J-pop di tutto il mondo.

Nel 2015 hanno raggiunto i 30 milioni di copie di dischi venduti, diventando la seconda boy band di maggior successo commerciale in Asia.
Auscultazione
L'auscultazione è un sistema diagnostico che rientra nell'esame obiettivo con il quale con uno strumento apposito si procede all'ascolto di parti interne dell'organismo quali il cuore, i polmoni, la pleura, l'intestino e altri ancora.

Si utilizza per comprendere la presenza di molte malattie, fra cui quelle respiratorie, grazie alle caratteristiche dei suoni riscontrati: frequenza, intensità, durata e qualità.

Malattia
Una malattia (o patologia) è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali.

La patologia è la disciplina che si occupa dello studio delle malattie e delle loro basi fisiopatologiche ed epigenetiche. La clinica è la disciplina che congiunge lo studio della patologia con la terapia, allo scopo di risolvere lo stato di malattia e ripristinare la funzionalità normale dell'organismo.
Quartiere Civitella (Chieti)
Il Quartiere Civitella è uno dei più elevati del centro storico di Chieti, avente come punto massimo e più elevato l'area dell'anfiteatro romano. Il quartiere è detto volgarmente anche Fiera, si suddivide in Fiera Dentro e Fiera Fuori (l'area che inizia da Piazza Trento e Trieste), e includeva anche il Quartiere di Porta Sant'Andrea o delle Tre Croci, dal nome dell'antico convento degli Zoccolanti di Sant'Andrea (XV secolo), trasformato nell'Ottocento nella Caserma Bucciante con l'ospedale militare.

Museo archeologico nazionale d'Abruzzo
Il Museo archeologico nazionale d'Abruzzo (in acronimo MANDA) è un museo di Chieti, allestito all'interno di Villa Frigerj. Ospita un'importante raccolta archeologica abruzzese che documenta la cultura dell'Abruzzo antico dalla protostoria alla tarda età imperiale, ed una raccolta numismatica di monete dal IV al XIX secolo.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale dell'Abruzzo, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Da luglio 2023 i Musei Archeologici Nazionali Parco Archeologico di Chieti - Direzione Regionale Musei Nazionali Abruzzo ottengono lo status di rilevante interesse nazionale e l'autonomia, con livello dirigenziale non generale (D.L.n.44/2023; DPCM 27/7/2023).
Legge di conservazione del momento angolare
La legge di conservazione del momento angolare, anche detta bilancio del momento angolare della quantità di moto è un importante principio fisico, che afferma che il momento angolare  di un sistema è costante nel tempo se è nullo il momento delle forze esterne che agiscono su di esso.

Tempo
Il tempo è la percezione e rappresentazione della modalità di successione degli eventi, per cui essi avvengono prima, dopo o durante altri eventi. Da un punto di vista scientifico è una grandezza fisica fondamentale.

La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi e riflessioni filosofiche e scientifiche.
Volker Spengler
Volker Spengler (Brema, 16 gennaio 1939 – Berlino, 8 febbraio 2020) è stato un attore tedesco conosciuto in Italia particolarmente per essere stato il protagonista di Un anno con tredici lune di Rainer Werner Fassbinder.

Il matrimonio di Maria Braun
Il matrimonio di Maria Braun (Die Ehe der Maria Braun) è un film tedesco-occidentale del 1979 di Rainer Werner Fassbinder.

Considerato uno dei migliori lavori del cineasta, la sua trama si dipana nel decennio intercorso tra l'inizio della disfatta nazista nella seconda guerra mondiale e la vittoria della nazionale di calcio tedesco-occidentale del mondiale 1954.
Presentato al Festival di Berlino 1979, fu distribuito in Italia dalla giovane casa Academy Pictures che ne acquistò i diritti sei mesi dopo la premiére tedesca.

Tra i film di punta del Nuovo cinema tedesco, è il primo della BRD-Trilogie (Trilogia tedesca) di Fassbinder, cui faranno seguito Lola e Veronika Voss, sinossi collettiva del miracolo tedesco e, più in generale, della storia della Germania postbellica attraverso il vissuto di tre donne.
Sulfamerazina
La sulfamerazina è un antibiotico sulfamidico, utilizzato spesso in veterinaria in combinazione con trimethoprim, principalmente contro le infezioni del sistema respiratorio e del tratto urinario (in particolare bronchiti e prostatiti).

Presenta effetti collaterali simili a quelli provocati da sulfadiazina e sulfametossazolo. In particolare può causare: nausea, vomito, diarrea, ipersensibilità, anemia, agranulocitosi, trompocitopenia e anemia emolitica.

I test di sulfamerazina su topi hanno evidenziato un LD50 pari a 25000 mg/kg per somministrazione orale.

Agranulocitosi
L'agranulocitosi è una condizione patologica acuta del sangue, caratterizzata da grave diminuzione del numero dei granulociti circolanti e conseguente aumentata suscettibilità alle infezioni. Questa condizione si manifesta quando la conta dei granulociti scende sotto a 100 cellule/mm³, cioè meno del 5% del valore di riferimento.
Comune di Celje
Celje (ufficialmente in sloveno Mestna občina Celje) è un comune cittadino (mestna občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 49 628 abitanti ed un'area di 94,9 km². Appartiene alla regione statistica della Savinjska, della quale è capoluogo. La sede del comune si trova nella città di Celje.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Ahn Chang-ho
Ahn Chang-ho (안창호?, 安昌浩?, An Ch'anghoMR, [ɐn. tɕʰɐŋɦo]), noto anche con lo pseudonimo di Dosan (도산?, 島山?, TosanMR, [tosʰan]; Contea di Kangsŏ, 9 novembre 1878 – Gyeongseong, 10 marzo 1938), è stato un politico e attivista coreano.

Ahn e sua moglie, Helen Lee, furono la prima coppia sposata coreana a immigrare legalmente negli Stati Uniti. Partecipò al movimento indipendentista coreano, fondando l'organizzazione attivista Sinminhoe nel 1906 e la Young Korea Academy a San Francisco nel 1913, e figurò tra i membri fondatori del governo provvisorio della Repubblica di Corea a Shanghai nel 1919. Si ritiene inoltre che sia uno dei due autori del testo dell'inno nazionale sudcoreano, Aegukga.

Pyongyang
Pyongyang (평양?, 平壤?, P'yŏngyangMR; o Pyeongyang , lett. "terra piana", AFI: [pʰjʌŋjaŋ]) è la capitale della Corea del Nord, di cui costituisce inoltre il centro commerciale e culturale. Al centro della più importante zona mineraria, è anche la maggiore città industriale del Paese. Con una popolazione di 3.157.538 abitanti, è la città più popolosa della Corea del Nord.
Unione di comuni della Planargia
L'Unione di comuni della Planargia (in sardo Unione de sas comunas de sa Planàlza) è un'unione di comuni della Sardegna, in provincia di Oristano, formata dai comuni di Bosa, Flussio, Magomadas, Modolo, Montresta, Sagama, Suni, Tinnura, Tresnuraghes. Sino al 7 marzo 2017 facevano parte dell’unione anche i comuni di Sennariolo e Scano di Montiferro, poi confluiti nell’Unione dei comuni del Montiferru-Sinis. L’ente – già Unione di Comuni della Planargia e del Montiferru occidentale – ha assunto l’attuale denominazione con deliberazione del 4 aprile 2017.

Flussio
Flussio (pronuncia: Flussìo, Frussìo in sardo) è un comune italiano di 400 abitanti della provincia di Oristano, situato nell'antica regione della Planargia, in Sardegna. Il centro abitato è unito senza soluzione di continuità a quello di Tinnura, comune col quale condivide la via principale che corrisponde alla strada statale 292.
Aksys Games
Aksys Games è un'azienda produttrice di videogiochi. Fondata nel 2006 a Torrance, in California, da alcuni ex dipendenti di Atlus, la società è specializzata nella localizzazione in inglese di titoli giapponesi di diversi generi. Produce videogiochi per diverse piattaforme tra cui
PlayStation, Xbox 360 e Nintendo 3DS. Tra i titoli pubblicati figurano Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors, Virtue's Last Reward e Death Mark.

L'azienda ha collaborato con la giapponese Arc System Works, per la distribuzione dei titoli della serie Bit.Trip, e con Rising Star Games.

Rising Star Games
Rising Star Games è un'azienda produttrice di videogiochi. Fondata nel 2004 da Martin Defries, l'azienda ha pubblicato oltre 130 videogiochi, tra cui alcuni titoli della serie Harvest Moon, Deadly Premonition e Virtue's Last Reward.

Inizialmente nacque come joint venture tra l'editore giapponese Marvelous Entertainment e quello scandinavo Bergsala, ma nel gennaio 2010 Marvelous Entertainment vendette le proprie quote societarie 50% ad Intergrow, un altro editore giapponese. Dopo aver aperto una filiale statunitense con sede in California nel gennaio 2012, l'azienda fu ceduta da Bergsala Holding a Thunderful nel luglio 2018; di conseguenza Ed Valiente divenne direttore amministrativo, mentre Defries abbandonò l'azienda.
Fritz Fischer (storico)
Fritz Fischer (Ludwigsstadt, 5 marzo 1908 – Amburgo, 1º dicembre 1999) è stato un giornalista tedesco, considerato tra i più importanti studiosi delle cause della prima guerra mondiale e del ruolo della  Germania nella conflagrazione europea.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Qatar Open 2026
Il Qatar Open 2026, conosciuto anche come Qatar ExxonMobil Open 2026 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 34ª edizione del torneo e faceva parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2026. Si è giocato al Khalifa International Tennis and Squash Complex di Doha, in Qatar, dal 16 al 22 febbraio 2026.

Pablo Carreño Busta
Pablo Carreño Busta (Gijón, 12 luglio 1991) è un tennista spagnolo.

Nel settembre 2017 ha raggiunto la 10ª posizione del ranking ATP in singolare, specialità in cui ha vinto sette titoli nel circuito maggiore, tra cui il Masters 1000 canadese del 2022. Vanta inoltre la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Tokyo 2020, dove ha sconfitto nella finale per il terzo posto l'allora nº 1 del mondo Novak Đoković. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto le semifinali agli US Open nel 2017 e nel 2020. In doppio ha vinto quattro tornei ATP, tra i quali il Cincinnati Open 2020, è arrivato in finale agli US Open 2016 ed è stato nº 16 del ranking nel luglio 2017. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis che si è aggiudicata l'edizione 2019 del torneo. Nel 2020 e nel 2022 raggiunge con la Spagna la finale di ATP Cup.
Diocesi di Kole
La diocesi di Kole (in latino Dioecesis Kolensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Kananga. Nel 2021 contava 172.191 battezzati su 727.330 abitanti. È retta dal vescovo Emery Kibal Mansong'loo, C.P.

Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo
La Chiesa cattolica della Repubblica Democratica del Congo (Stato una volta denominato Congo-Kinshasa e successivamente Zaire) è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il papa.
Opposizione all'esecuzione
L'opposizione all'esecuzione nell'ordinamento giuridico italiano è disciplinata dall'articolo 615 del codice di procedura civile e mira a fornire al debitore uno strumento per potersi opporre, in via preventiva al precetto oppure in via successiva al pignoramento,  al diritto della parte istante di procedere ad esecuzione forzata.

Il debitore, quindi, chiede che sia fatta certezza sull'esistenza o meno del diritto processuale di agire con l'esecuzione forzata.

I motivi che possono essere addotti a fondamento di questa opposizione sono:

Motivi di merito: allorché si contesta l'esistenza del diritto sostanziale fatto valere dal creditore (per esempio intervenuta transazione, adempimento o prescrizione);

Motivi di rito: allorché si contesti la qualità del titolo esecutivo, atto o documento sulla cui base si vuole agire o si sta agendo (per esempio, il creditore non vanta una sentenza di condanna ma di mero accertamento).

Pignoramento
Nel diritto italiano, si definisce pignoramento l'atto con il quale ha inizio l'espropriazione forzata.
È l'ingiunzione che l'ufficiale giudiziario fa al debitore di astenersi da ogni atto diretto a sottrarre alla garanzia del credito i beni a esso assoggettati e i frutti di essi, con l'avvertimento che qualsiasi atto sarà invalido (art. 492 c.p.c.). È disciplinato dal Libro III del codice di procedura civile italiano (artt. da 491 a 497).

La legge consente strumenti di protezione del patrimonio opponibili ai creditori, come il conferimento dei beni a un fondo patrimoniale, oppure a un trust di diritto anglosassone.
Le ragazze della porta accanto
Le ragazze della porta accanto  (Les Filles d'à côté) è una serie televisiva francese in 170 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1993 al 1995. È stata seguita dalla serie Les Nouvelles Filles d'à côté (1995-1996, 156 episodi).

Lanciata sulla scia del successo di Primi baci e Hélène e i suoi amici, Le ragazze della porta accanto si differenzia da queste in quanto rappresenta trentenni single e il target è chiaramente maggiormente orientato verso gli adulti.

Primi baci
Primi baci (titolo originale: Premiers Baisers) fu una sitcom di produzione francese, andata in onda su TF1 dal 1991 al 1995. Fu trasmessa da Italia 1 fino al 1996 nella fascia pomeridiana. La serie racconta le avventure sentimentali di un gruppo di adolescenti parigini.
Pietro Gambadilegno
Pietro Gambadilegno (Pete, chiamato anche Peg Leg Pete, Big Bad Pete o Black Pete), noto anche semplicemente come Gambadilegno o Gamba, è un personaggio immaginario dei fumetti e dei cartoni animati creato nel 1925 da Walt Disney e Ub Iwerks. È un personaggio della Walt Disney Company e spesso appare come arci-nemico e antagonista principale di Topolino; è il più antico personaggio Disney ancora utilizzato, avendo debuttato nel 1925, tre anni prima di Topolino, nel cartone animato Alice Solves the Puzzle. È apparso come protagonista o comprimario in centinaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo, e in più di 40 cortometraggi animati tra il 1925 e il 1954.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Utah Jazz 1992-1993
La stagione 1992-93 degli Utah Jazz fu la 19ª nella NBA per la franchigia.

Gli Utah Jazz arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 47-35. Nei play-off persero al primo turno con i Seattle SuperSonics (3-2).

Utah Jazz
Gli Utah Jazz sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, che attualmente è la più piccola città statunitense ad ospitare una squadra NBA. Gli Utah Jazz giocano le loro partite casalinghe alla Vivint Arena. La squadra non è originaria dello Utah, ma è stata trasferita da New Orleans, da cui il nome "Jazz" come il genere musicale nato nella città della Louisiana.
Gli Utah Jazz sono inoltre proprietari di una squadra di NBA G League, i Salt Lake City Stars.
Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
L'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (in italiano: Istituto brasiliano di geografia e statistica), noto anche con la sigla IBGE, è l'agenzia responsabile per le informazioni statistiche, geografiche, cartografiche, geodetiche e ambientali nel Brasile.
Gliese 777 Ac
Gliese 777 Ac (anche Gliese 777 c', o HD 190360 c) è un pianeta extrasolare che orbita attorno alla stella Gliese 777 A, nella costellazione del Cigno, distante circa 52 anni luce dalla Terra.

Il pianeta venne scoperto nel giugno del 2005 usando il metodo della velocità radiale. Con una massa stimata in circa 18 volte quelle della Terra, le sue dimensioni verosimilmente dovrebbero essere quelle di un pianeta nettuniano caldo.

Cigno (costellazione)
Il Cigno (in latino Cygnus) è una importante costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 moderne costellazioni. La figura dell'uccello si estende lungo la Via Lattea estiva ed è rappresentata in volo verso sud.

Le sue stelle più brillanti sono facilmente visibili ad occhio nudo anche dai centri urbani e costituiscono l'asterismo noto come Croce del Nord, simbolico opposto (di dimensione maggiore ma meno luminoso) della costellazione australe della Croce del Sud.

Grazie alla presenza della Via Lattea, la costellazione contiene numerosi oggetti non stellari intragalattici, quali ammassi stellari e nebulose diffuse, oltre ai più ricchi campi stellari dell'intero emisfero celeste boreale.
Rocca Blancia
La Rocca Blancia (3193 m s.l.m., sulla cartografia francese anche Rocca Blanca o Roche Blanche ) è una montagna delle Alpi Cozie posta sullo spartiacque alpino principale tra l'italiana valle Maira e la francese valle dell'Ubaye.

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.