hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valerij Abisalovič Gergiev
Valerij Abisalovič Gergiev (in russo Вале́рий Абиса́лович Ге́ргиев?, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ɐbʲɪˈsaləvʲɪdʑ ˈɡʲerɡʲɪjɪf]; in osseto Гергиты Абисалы фырт Валери?, Gergity Abisaly fyrt Valeri; Mosca, 2 maggio 1953) è un direttore d'orchestra russo con cittadinanza olandese, fino al 1991 sovietico.

Otello (Verdi)
Otello è un'opera di Giuseppe Verdi su libretto di Arrigo Boito, tratto dall'omonima tragedia di Shakespeare.

Penultima opera del maestro, la prima rappresentazione ebbe luogo a Milano il 5 febbraio 1887 nell'ambito della stagione di Carnevale e Quaresima del Teatro alla Scala.
Genotossicità
In genetica per genotossicità si intende la capacità di alcuni agenti chimici di danneggiare l'informazione genetica all'interno di una cellula causando mutazioni ed inducendo modificazioni all'interno della sequenza nucleotidica o della struttura a doppia elica del DNA di un organismo vivente. Queste alterazioni possono portare allo sviluppo di un cancro. Molto spesso il termine viene confuso con quello di mutagenicità. Tuttavia è importante notare che mentre tutte le sostanze mutagene sono anche genotossiche, non tutte le sostanze genotossiche risultano mutagene.

Sequenza di DNA
Una sequenza di DNA, nella biologia molecolare, è una successione di lettere che rappresentano la struttura primaria di una molecola di DNA, con la capacità di veicolare informazione.

Le lettere sono A, C, G e T e rappresentano le quattro basi nucleotidi adenina, citosina, guanina e timina.
Relativamente alla funzione biologica una sequenza di DNA può essere considerata senso o antisenso.

In alcuni casi speciali, possono essere presenti in una sequenza altre lettere oltre A, T, C e G. Le regole per la trascrizione delle lettere dell'Unione Internazionale di Chimica Pura ed Applicata (IUPAC) sono le seguenti:
Parigi-Bruxelles 1950
La Parigi-Bruxelles 1950, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse il 16 aprile 1950 su un percorso di 326 km, con partenza da Parigi e arrivo a Bruxelles. Fu vinta dal belga Rik Van Steenbergen davanti al francese Guy Lapebie e al belga Karel De Baere.

Guy Lapébie
Guy Lapébie (Saint-Geours-de-Maremne, 28 novembre 1916 – Saint-Gaudens, 8 marzo 2010) è stato un ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1936 al 1952, vinse due medaglie d'oro e una d'argento ai Giochi della XII Olimpiade di Berlino, due tappe al Tour de France e fu terzo nell'edizione del 1948 vinta da Gino Bartali. Su pista vinse due volte la Sei giorni di Parigi e altrettante quella di Berlino.
Io canto
Io canto – brano musicale di Marco Luberti e Riccardo Cocciante del 1979

Io canto – singolo di Laura Pausini del 2006 cover del brano di Cocciante

Io canto – album di Laura Pausini del 2006

Io canto – programma televisivo italiano prodotto a partire dal 2010 condotto da Gerry Scotti

Gerry Scotti
Gerry Scotti, pseudonimo di Virginio Scotti (Camporinaldo, 7 agosto 1956), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, attore ed ex politico italiano.

È considerato uno dei volti più noti di Mediaset, insieme a Paolo Bonolis e Maria De Filippi.
Canadian Classique
Il Canadian Classique, ovvero il derby fra le squadre Club de Foot Montréal e Toronto FC, è la maggiore rivalità calcistica del Canada. Viene chiamato anche 401 derby dal numero dell'autostrada che, all'interno del corridoio Québec-Windsor, collega le due città, ma quest'ultima dicitura non è amata dai tifosi di Montréal in quanto troppo "ontariocentrica", visto che in Québec la strada assume una numerazione diversa.

Corridoio Québec-Windsor
Il Corridoio Québec-Windsor è un corridoio di trasporto situato in Canada. Esso collega le zone più popolose del Québec e dell'Ontario, su una distanza di 1.150 km. Più precisamente, si tratta delle città situate lungo la zona dei laghi Erie e Ontario e della via fluviale del fiume San Lorenzo, tra Windsor a sud-ovest, e Québec a nord-est. Ci vivono più di 17 milioni di persone, circa il 56,8% della popolazione canadese, secondo il censimento del 2001.

Questa definizione è diventata popolare grazie alla compagnia ferroviaria VIA Rail che ha in questa zona la sua principale attività. Tale nome è stato poi adottato nel linguaggio comune per designare tutta questa regione dal punto di vista degli scambi commerciali, politici, ecc. Ci sono molte caratteristiche similari con il corridoio Boston-Washington degli Stati Uniti.
Riforma costituzionale Meloni-Nordio
La riforma costituzionale Meloni-Nordio è una proposta di revisione della Costituzione della Repubblica Italiana contenuta nel testo di legge costituzionale approvato dal Parlamento italiano il 30 ottobre 2025 e sottoposto a referendum il 22 e 23 marzo 2026.

La riforma è nata con un disegno di legge costituzionale presentato dal Governo Meloni il 13 giugno 2024. Le principali modifiche introdotte dalla riforma sono l'inserimento in Costituzione del principio della "separazione delle carriere" dei magistrati giudicanti (i giudici) e requirenti (i pubblici ministeri) e la riforma del Consiglio Superiore della Magistratura, l'organo di autogoverno della magistratura italiana, le cui funzioni vengono suddivise tra tre nuovi organi (due Consigli superiori, uno per la magistratura giudicante e uno per quella requirente, e un'Alta Corte disciplinare comune).

Parlamento italiano
Il Parlamento italiano, nell'ordinamento della Repubblica Italiana, è l'organo costituzionale cui è attribuito l'esercizio della funzione legislativa. Ha una struttura di tipo bicamerale, componendosi della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica ed è contemplato dal Titolo I della parte seconda della Costituzione; nell'Italia monarchica si articolava, secondo quanto previsto dallo Statuto Albertino, in Camera dei deputati e Senato del Regno.
La fata delle marionette
La fata delle marionette (Die Puppenfee) è una pantomima divertissement (balletto) in un atto. Il Libretto è stato scritto da Joseph Haßreiter e Franz Xaver Gaul. La coreografia proviene da Joseph Haßreiter e la musica è stata composta da Josef Bayer nel 1888. La fata delle marionette è una delle opere di balletto più popolari nei paesi di lingua tedesca. La prima mondiale ebbe luogo il 4 ottobre 1888 al Teatro dell'Opera di Corte di Vienna. In occasione di un evento di beneficenza sotto il protettorato della principessa Pauline Metternich, l'opera fu eseguita per la prima volta con il titolo Im Puppenladen nel Palazzo del Principe Johannes Liechtenstein all'inizio di aprile 1888, e venne interpretata interamente da aristocratici.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Siderazoto
Il siderazoto è un minerale scoperto nel 1876 sul vulcano Etna in Sicilia in Italia composto da ferro ed azoto (da cui il nome). La validità della specie, a lungo ritenuta dubbia per mancanza di analisi approfondite sulla sua composizione, è stata confermata dall'IMA nel 2021.

Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.
Los Angeles Raiders 1986
La stagione 1986 dei Los Angeles Raiders è stata la 17ª della franchigia nella National Football League, la 27ª complessiva e la quinta di tredici a Los Angeles. Con un record di 8-8 la squadra mancò i playoff per la prima volta in cinque stagioni.

La stagione 1986 fu segnata da gare molto equilibrate (solo quattro delle sedici gare dei Raiders  furono decise per più di un touchdown). Fu anche l'ultima stagione della carriera del decorato quarterback Jim Plunkett che aveva portato la squadra alla vittoria di due Super Bowl.

Jim Plunkett
James William Plunkett, detto Jim (San Jose, 5 dicembre 1947), è un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback per i New England Patriots, San Francisco 49ers e Oakland/Los Angeles Raiders della National Football League (NFL). Fu scelto come primo assoluto nel Draft NFL 1971 dopo aver giocato alla Stanford University e vinto l'Heisman Trophy, massimo riconoscimento individuale a livello universitario. 
Plunkett guidò i Raiders a due vittorie del Super Bowl ed è attualmente l'unico quarterback a partire titolare, e vincere, due Super Bowl e non essere stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.
Rudolf Simek
Rudolf Simek (Eisenstadt, 21 febbraio 1954) è un germanista e filologo austriaco.

Ha studiato letteratura tedesca, filosofia e teologia cattolica all'Università di Vienna, prima di diventarne un bibliotecario e docente. Ha insegnato, tra le altre, nelle università di Edimburgo, Tromsø e Sydney. Nel 1995 è diventato professore di studi germanici all'Università di Bonn. È inoltre il caporedattore di Studia Medievalia Septentrionalia. L'8 ottobre 2013 ha ricevuto una laurea onoraria all'Università di Rzeszów.

Caporedattore
Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione.

La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale.

Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.
The Ultra-Violence
The Ultra-Violence è l'album di debutto della band thrash metal californiana Death Angel, pubblicato nel 1987.

L'album denota già la padronanza tecnica che il gruppo svilupperà negli anni a seguire, fattore che li porterà a diventare una fra le band pioniere della scena thrash della Bay Area di San Francisco, in particolare della parte più tecnica del genere.

San Francisco Bay Area
La San Francisco Bay Area (spesso abbreviato in inglese: The Bay Area; in spagnolo: Área de la Bahía de San Francisco), è un'area metropolitana statunitense che circonda la baia di San Francisco nella California centrale. Comprende nove contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti d'America, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington-Baltimora.

La regione viene tutt'oggi identificata con San Francisco, che è stata fino ad anni recenti la città più popolosa dell'area (venne superata da San Jose nel censimento del 1990) e rimane il suo tradizionale centro culturale. Per il resto, non esiste un unico centro di gravità e la popolazione si distribuisce tra diverse città ed aree suburbane.
Municipalità 8 di Napoli
La Municipalità 8 è uno dei 10 municipi in cui è suddiviso il comune di Napoli, istituiti il 10 febbraio 2005.

Confina con i comuni di Arzano, Casandrino, Marano di Napoli, Melito di Napoli e Mugnano di Napoli.

Marano di Napoli
Marano di Napoli, anche abbreviato in Marano (Marano 'e Napule in napoletano), è un comune italiano di 57 651 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. Posto in parte sulla collina dei Camaldoli, è uno dei comuni più popolosi e fa parte del territorio denominato agro giuglianese.
Jevrobačennja 2009
La quarta edizione di Jevrobačennja (in ucraino Євробачення?; lett. "Eurovisione") è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva ucraina Nacional'na Teleradiokompanija Ukraïny (NTU) per selezionare il rappresentante nazionale all'Eurovision Song Contest 2009 a Russia.

La vincitrice è stata Svitlana Loboda con Be My Valentine.

Pervyj kanal
Pervyj kanal (in russo Первый канал?, lett. "Primo canale"; IPA: [pʲervɨj kɐˈnal]) è la principale emittente televisiva pubblica della Russia, nonché quella con la più vasta area di copertura. Secondo una pubblicazione del governo russo, esso detiene il 51% delle quote. La sede si trova nel centro tecnico Ostankino, vicino alla torre di Ostankino a Mosca.
Miami Open 2016 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Miami Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Pierre-Hugues Herbert
Pierre-Hugues Herbert (Schiltigheim, 18 marzo 1991) è un tennista francese.

Specialista del doppio, ha vinto con Nicolas Mahut cinque tornei del Grande Slam e due ATP Finals, nonché diversi altri titoli nel circuito maggiore, e ha raggiunto il 2º posto del ranking ATP nel luglio 2016. Con la vittoria all’Australian Open 2019 ha conquistato il Grande Slam in carriera in doppio.

Si è distinto anche in singolare raggiungendo quattro finali del circuito maggiore e il 36º posto nel ranking. Nel 2016 ha fatto il suo esordio nella squadra francese di Coppa Davis, con cui ha vinto l'edizione 2017 e perso la finale nell'edizione successiva.
Opzione Sansone
Opzione Sansone è il nome che alcuni analisti militari usano per indicare la strategia di deterrenza di Israele, che prevede un contrattacco con ampio uso di armi nucleari come "ultima risorsa" nel caso che attacchi militari da parte di una nazione esterna minaccino la sua esistenza. Il termine è stato usato da alcuni commentatori anche per riferirsi ad ipotetici contrattacchi non-nucleari da parte di attori non israeliani, come Yassir Arafat e Hezbollah.

Il nome è un riferimento alla figura biblica di Sansone, che spinse i pilastri di un tempio filisteo, facendo cadere il tetto e uccidendo sé stesso e migliaia di Filistei che lo avevano catturato, gridando "Muoia Sansone con tutti i Filistei".

Filistei
I Filistei (arabo فلستيون filastiyyūn; ebraico פְלִשְׁתִּים pelištīm, dal verbo פָלַשׁ palash, "intrudere" o "invadere" ) furono un antico popolo del bacino del Mediterraneo che abitò la regione litorale della terra di Canaan, pressappoco fra le attuali città di Gaza e Tel Aviv (gli archeologi hanno messo in luce a nord di questa città, nel sobborgo di Tell Qasile, le rovine d'una città filistea).
Rock Economy
Rock Economy - Adriano Live è un evento musicale televisivo di Adriano Celentano svoltosi all'Arena di Verona l'8 e 9 ottobre 2012 che ha segnato il ritorno al live del cantante dopo 18 anni.

Il concerto è stato trasmesso anche in diretta su Canale 5. Il 9 dicembre 2013 Celentano ha montato uno speciale mix delle due serate, con contenuti inediti e parti di backstage, trasmesso su Canale 5. Lo speciale è stato nuovamente replicato il 13 dicembre 2014. Dopo quattro anni di pausa, lo speciale viene ritrasmesso con alcuni ritocchi di montaggio il 6 gennaio 2018 in occasione degli 80 anni di Adriano Celentano, sempre su Canale 5. La stessa rete ha trasmesso nuovamente l'evento il 13 aprile 2020.

Caruso (brano musicale)
Caruso è una canzone del cantautore bolognese Lucio Dalla, incisa nel 1986. Presentata per la prima volta alla Rassegna San Martino Arte di San Martino Valle Caudina, è tratta dall'album dal vivo DallAmeriCaruso e ha raggiunto la seconda posizione in classifica per due settimane.

Il brano, scritto dal cantautore durante il suo soggiorno a Sorrento, è considerato dalla critica come uno dei più grandi capolavori della musica contemporanea.
Post-fascismo
Post-fascismo – in storiografia, periodo successivo alla caduta del fascismo nel 1943, coincidente in buona parte con il secondo dopoguerra italiano

Post-fascismo – in politologia, orientamento proprio dei movimenti che hanno abbandonato l'ideologia fascista

Post-fascismo (orientamento politico)
In politologia il postfascismo è il processo di revisione ideologica dei partiti politici di matrice fascista e neofascista, nel tentativo di lasciare la prospettiva totalitaria per aprire un dialogo con esponenti conservatori, nazionalisti, tradizionalisti e con le forze della destra tendenzialmente moderata.
Elementi del periodo 2
Un elemento del periodo 2 è uno degli elementi chimici nella seconda riga (o periodo) della tavola periodica degli elementi.

Essi sono:

Dal punto di vista della struttura atomica in questi elementi avviene il progressivo riempimento degli orbitali 2s (in litio e berillio) e degli orbitali 2p (nei sei rimanenti elementi da boro a neon).

Il periodo 2, chiamato normalmente anche secondo periodo, è il primo della tavola periodica per il quale abbia senso parlare di proprietà periodiche degli elementi considerati. Il periodo 1 infatti contiene solo due elementi (idrogeno e elio) ed è quindi impossibile trarre andamenti significativi, tanto più che la collocazione dell'idrogeno nella tavola periodica è dovuta a motivi convenzionali e sono state proposte varie possibilità.

Perossidi
I perossidi sono composti chimici caratterizzati dalla presenza di un gruppo funzionale formato da due atomi di ossigeno legati da un singolo legame covalente (O-O). Essi contengono un atomo di ossigeno in più rispetto agli ossidi corrispondenti, e dato  il legame covalente che li unisce, i due atomi di ossigeno hanno numero di ossidazione -1, a differenza del -2 tipico dell'ossigeno nella quasi totalità dei suoi composti. Sono composti diamagnetici.
Rahul Bose
Rahul Bose, in bengalese রাহুল বসু (Calcutta, 27 luglio 1967), è un attore, regista, sceneggiatore, attivista sociale e giocatore di rugby indiano.

Si trasferisce con la famiglia a Bombay a tre anni dove studia alla Cathedral and John Connon School. Debutta a teatro con Topsy Turvey e Are There Tigers In The Congo? di Rahul D'Cunha. Nel 1994 esordisce nel cinema con una parte in English, August di Dev Benegal. È il fondatore della organizzazione non governativa The Foundation.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Sistemi di garanzia partecipata
I sistemi di garanzia partecipata o SGP (in inglese, Participatory Guarantee Systems o PGS) raggruppano organizzazioni e strategie con l'obiettivo di fornire ai consumatori una forma alternativa e partecipata di garanzia.

Consumatore
Il consumatore è la persona fisica o il gruppo di persone che utilizza beni, prodotti o servizi acquistati principalmente per esigenze personali, sociali, familiari e simili, non direttamente correlate ad attività imprenditoriali o commerciali.

In senso etimologico, "consumatore" è chiunque effettua il consumo, ossia l'utilizzatore di beni e servizi prodotti dal sistema economico. In realtà, all'interno del sistema economico, anche le aziende e lo Stato concorrono in parte al consumo di beni e servizi per le loro attività produttive e amministrative, ma questi soggetti non sono "consumatori" nel senso fornito sopra.

Da notare che non sempre consumatore equivale a cliente. La protezione di questa figura costituisce l'oggetto della tutela dei consumatori.
Ponte di Wheatstone
Il ponte di Wheatstone è un dispositivo elettrico inventato da Samuel Hunter Christie nel 1833 e perfezionato da Charles Wheatstone nello stesso anno per misurare il valore di una resistenza elettrica.

Leggi di Kirchhoff
Le leggi di Kirchhoff sono due relazioni connesse con la conservazione della carica e dell'energia nei circuiti elettrici a parametri concentrati. Furono formulate da Gustav Robert Kirchhoff nel 1845 a seguito di esperimenti empirici e precedono storicamente le ben più complesse e generali equazioni di Maxwell.
Jaŭhenij Karalëk
Jaŭhenij Karalëk (in bielorusso Яўгеній Сяргеевіч Каралёк?; Hrodna, 9 giugno 1996) è un ciclista su strada e pistard bielorusso che corre per il team Minsk Cycling Club. Su pista è stato due volte campione del mondo nello scratch, nel 2018 e nel 2020.

Hrodna
Hrodna (in bielorusso Гро́дна?) o Grodno (in russo Гро́дно?, Grodno; in polacco Grodno; in lituano Gardinas; in yiddish גראָדנע‎?, Grodne) è una città della Bielorussia, vicina al triplo confine tra Bielorussia, Polonia e Lituania. La città è posta sul fiume Nëman e conta 363 718 abitanti (2024).

La città di Hrodna è stata nota per tutto il XX secolo con il corrispondente esonimo russo Гро́дно (Grodno). Dall'indipendenza della Bielorussia il nome ufficiale della città è quello bielorusso, Hrodna.
Venice Challenger 1996 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Venice Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Federico Mordegan e Vincenzo Santopadre che hanno battuto in finale Cristian Brandi e Filippo Messori con il punteggio di 6–4, 6–3.

Vincenzo Santopadre
Vincenzo Santopadre (Roma, 11 agosto 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista italiano.

Divenne professionista nel 1991 e nel 1999 raggiunse la posizione nº 100 del ranking ATP. In doppio vanta un titolo ATP su due finali disputate e la 103ª posizione mondiale nell'agosto 1998.

Dal 2011 al 28 ottobre 2023 è stato allenatore di Matteo Berrettini, che sotto la sua guida ha raggiunto la finale del torneo di Wimbledon 2021 e la 6a posizione nel ranking ATP. Nel 2024 è stato il coach di Luca Van Assche, mentre nel 2026 assumerà la guida tecnica di Lorenzo Sonego.
Wojtek Pilichowski
Wojtek Pilichowski (Varsavia, 16 aprile 1969) è un bassista e compositore polacco.

Ha suonato con artisti come Michał Urbaniak, Greg Bissonette (David Lee Roth, Joe Satriani), Ricky Latham, Maryla Rodowicz, Nicko McBrain (Iron Maiden), Marco Minnemann (The Aristocrats), Vinnie Moore, Kasia Groniec, Chris de Burgh, Funky Filon, Edyta Górniak, Kasia Kowalska, Marek Raduli e Zbigniew Hołdys.

Fondatore della Pilichowski Band (Pilichowski, Wojciech Olszak, Kamil Barański, Radek Owczarz, Bartłomiej Papierz). Membro di πR2 (con Marek Raduli e Tomasz Łosowski) e del supergruppo polacco Woobie Doobie.

Marco Minnemann
Marco Minnemann (Hannover, 24 dicembre 1970) è un batterista, compositore e polistrumentista tedesco, noto per la sua attività di turnista e come componente degli Aristocrats.

Nel giugno 2007 è apparso sulla copertina di Modern Drummer in quanto «è stato determinante nello sviluppo del concetto avanzato di interdipendenza complessa», ovvero una tecnica di batteria che gli permette di suonare tempi diversi con ciascuno degli arti.
Akunnaaq
Akunnaaq (Akúnâq/Akúnâk prima della riforma ortografica del 1973) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 101 abitanti. Fu fondato nel 1850; apparteneva alla contea della Groenlandia Occidentale ed è situato sull'Arcipelago di Aasiaat, nel comune di  Qeqertalik.

Qeqertalik
Il comune di Qeqertalik è un comune della Groenlandia costituito il 1º gennaio 2018 dalla separazione di quattro distretti meridionali dall'ex comune di Qaasuitsup. Ha circa 6.500 abitanti e una superficie di 62.400 km². Il municipio si trova ad Aasiaat.