hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Streghe di Zugarramurdi
Con il termine streghe di Zugarramurdi si fa riferimento ad un fatto storico, che vide 31 persone del villaggio spagnolo di Zugarramurdi, in Navarra, essere sospettate di praticare la stregoneria nelle grotte locali e, per questo motivo, processate nel 1610 dall'Inquisizione a Logroño: 6 di queste furono condannate al rogo.

Logroño
Logroño (in italiano settecentesco Logrogno o Lucronio) è un comune spagnolo di 152 485 abitanti, capoluogo della comunità autonoma di La Rioja, la seconda più piccola delle 17 regioni spagnole.

La città, bagnata dal fiume Ebro, ospita quasi la metà della popolazione dell'intera regione. Situata nel nord della Spagna, è stata storicamente un luogo di passaggio e di frontiera, ed è ancor oggi un punto d'incontro, di riferimento ed incrocio di strade. La via più famosa, il Cammino di Santiago di Compostela, porta alla scoperta di Logroño i pellegrini di paesi lontani, che entrano in città dal ponte sul fiume Ebro.

La città è stata disputata tra gli antichi regni della Penisola Iberica durante il Medio Evo, e nell'ultimo secolo, ha sperimentato una crescita demografica lenta ma significativa rispetto alle popolazioni vicine, provocata principalmente dai movimenti migratori da altre province (comarche) della regione. È la capitale gastronomica spagnola dal 2012.
Brant Lake
Brant Lake è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Lake nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 159 abitanti al censimento del 2010. I residenti della città hanno votato per l'incorporazione con 61 voti a favore e 9 contro il 29 marzo 2016.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Tali e quali (terza edizione)
La terza edizione del talent show Tali e quali (spin-off di Tale e quale show) è andata in onda dal 7 gennaio al 4 febbraio 2023 su Rai 1 in prima serata con la conduzione di Carlo Conti per cinque puntate di sabato.

La giuria è stata composta da Loretta Goggi, Giorgio Panariello e Cristiano Malgioglio.

L'edizione è stata vinta da Roy Paladini con l'interpretazione di Michael Jackson.

Tali e quali
Tali e quali è un programma televisivo italiano, spin-off del programma Tale e quale show, in onda su Rai 1 dal 2019 al 2024 con la conduzione di  Carlo Conti e dal 2026 di Nicola Savino. Come il programma madre anche questo è basato sul format di  Antena 3 Tu cara no me suena todavía.
Giuseppe Nadi (schermidore)
Giuseppe Nadi, detto Beppe (Pistoia, 22 settembre 1860 – Monterotondo Marittimo, 11 febbraio 1945), è stato uno schermidore italiano.

Noto soprattutto per essere stato il padre dei due grandi campioni Nedo e Aldo Nadi, fu un maestro d'armi che seppe formare un gruppo di schermidori tra i quali spiccavano in maniera particolare i suoi due figli.

Egli fondò a Livorno Il Circolo Scherma Fides Livorno, una delle associazioni sportive più antiche d'Italia e una delle più vincenti del mondo.

Beppe inoltre scrisse una guida intitolata "Come insegno la scherma", pubblicata nel numero di novembre 1928 de Lo Sport Fascista, in cui il maestro fornisce una panoramica del suo metodo pedagogico, che ha prodotto campioni come i suoi figli, oltre alle medaglie d'oro olimpiche Gustavo Marzi, Oreste Puliti e Aldo Montano, per citarne alcuni.

Oreste Puliti
Oreste Puliti (Livorno, 18 febbraio 1891 – Lucca, 5 febbraio 1958) è stato uno schermidore italiano, specializzato nel fioretto e nella sciabola.

Fu uno dei più grandi schermidori degli anni venti, eccelleva sia nella sciabola che nel fioretto, vincitore di sei medaglie olimpiche, cinque d'oro ed una d'argento.
Umberto Rossi
Umberto Rossi (Casorzo, 1º aprile 1879 – Asti, 6 agosto 1952) è stato un vescovo cattolico italiano.
È stato vescovo di Susa dal 1921, trasferito ad Asti il 14 maggio 1932, principe della Chiesa di Asti.

Casorzo Monferrato
Casorzo Monferrato (Casors in piemontese, Casorzo fino al 2022) è un comune italiano di 575 abitanti della provincia di Asti in Piemonte. È diviso in Casorzo alto e basso. Inoltre è famoso per la sua cantina sociale, che produce prevalentemente Malvasia.
Separazione della terra dalle acque
La Separazione della terra dalle acque è un affresco (155x270 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1511-1512 circa e facente parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Musei Vaticani
I Musei Vaticani sono il museo nazionale della Città del Vaticano, a Roma. Fondati da papa Giulio II nel XVI secolo, occupano gran parte del vasto cortile del Belvedere e sono una delle raccolte d'arte più grandi del mondo, dal momento che espongono l'enorme collezione di opere d'arte accumulata nei secoli dai papi: la Cappella Sistina e gli appartamenti papali affrescati da Michelangelo e Raffaello sono parte delle opere che i visitatori possono ammirare nel loro percorso. Benché i musei si trovino interamente in territorio vaticano, il loro ingresso si trova in territorio italiano, in viale Vaticano 6 a Roma.

Il museo ha un'affluenza media annua di circa sei milioni e mezzo di visitatori da tutto il mondo (più di 6 700 000 nel 2018). Dal 1º gennaio 2017 il direttore del complesso è Barbara Jatta, prima donna ad assumere tale incarico.
Elezioni generali in Bolivia del 1993
Le elezioni generali in Bolivia del 1993 si tennero il 6 giugno per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa plurinazionale (Camera dei deputati e Senato).

Poiché nessun candidato alla carica di Presidente aveva ottenuto la maggioranza assoluta dei voti, l'Assemblea procedette al ballottaggio tra Gonzalo Sánchez de Lozada e Hugo Banzer Suárez: fu così eletto Sánchez de Lozada, che ottenne 97 voti.

Camera dei deputati (Bolivia)
La Camera dei Deputati dello Stato Plurinazionale della Bolivia (in spagnolo: Cámara de Diputados del Estado Plurinacional de Bolivia), è la camera bassa dell'Assemblea legislativa plurinazionale boliviana. L’altro suo ramo, e camera alta, è invece il Senato.

Essa è composta da 130 membri eletti per la durata di 5 anni.
Piazza del Tempio
La piazza del Tempio (in inglese: Temple Square) di Salt Lake City, nello Utah, è la piazza che occupa l'isolato centrale della città, ed è di proprietà della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni, conosciuta anche come Chiesa mormone.

La piazza ha una superficie di circa 40.000 m², con lati di circa 200 m di lunghezza. Al suo interno sorgono gli edifici più importanti della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni, e cioè:

il tempio con l'annessa cappella;

il tabernacolo;

la sala delle Assemblee;

i due centri visitatori, posti uno al lato nord e l'altro al lato sud della piazza.

Nella piazza si trovano anche la statua bronzea di Joseph Smith e il monumento del Gabbiano (Seagull Monument), legato a un famoso episodio della storia dei pionieri mormoni.

Brigham Young
Brigham Young (Whitingham, 1º giugno 1801 – Salt Lake City, 29 agosto 1877) è stato un religioso statunitense, secondo presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, anche conosciuta come Chiesa Mormone.
Rodolfo Gigli
Rodolfo Gigli, detto anche Nando (Viterbo, 24 giugno 1935 – Viterbo, 30 ottobre 2023), è stato un politico italiano, sindaco di Viterbo dal 30 settembre 1970 al 28 luglio 1975 e presidente della Regione Lazio dal 27 luglio 1990 al 5 agosto 1992.

Consiglio regionale del Lazio
Il Consiglio regionale del Lazio ha sede a Roma, in Via della Pisana 1301, ed è l'organo legislativo della Regione Lazio. Ha un mandato di 5 anni.

Le sue funzioni sono stabilite dalla Costituzione e dallo Statuto regionale, tra le quali spiccano il controllo sulla Giunta regionale, l'approvazione delle leggi regionali e l'elezione dei delegati regionali che, insieme ai parlamentari e agli altri delegati regionali, eleggono il Presidente della Repubblica.

La legislatura corrente, la XII, si è aperta con le elezioni regionali del 2023; il presidente del Consiglio in carica, è attualmente Antonio Aurigemma, consigliere di Fratelli d'Italia.

Istituito nel 1970, si compone di 49 consiglieri, del Presidente della Regione e del secondo candidato Presidente che ha ottenuto più voti. Dei 49 consiglieri, 30 sono eletti in liste circoscrizionali concorrenti, 10 con sistema maggioritario e i restanti 10 sono il frutto del premio di maggioranza.
RORSAT
RORSAT (Radar Ocean Reconnaissance SATellite) è il nome con il quale sono conosciuti in Occidente i satelliti artificiali per sorveglianza oceanica di progetto e costruzione sovietica US-A (cirillico: Управляемый Спутник Активный, ovvero Upravlyaemyj Sputnik Aktivnyj). Questi satelliti erano stati progettati per sorvegliare i movimenti delle unità navali NATO e delle navi mercantili. Furono lanciati tra il 1967 ed il 1988 come missioni Cosmos per motivi di riservatezza.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Ferri-ghoseite
La ferri-ghoseite (simbolo IMA: Fgh) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di sodio-(magnesio-ferro-manganese) dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice ghoseite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica ☐(NaMn2+)(Mg4Fe3+)Si8O22(OH)2.

La ferri-ghoseite è definita con:

catione magnesio bivalente dominante in posizione C2+

catione ferro ferrico Fe3+ dominante in posizione C3+

anione idrossile OH- dominante in posizione W.

Inosilicato
Gli inosilicati (dal greco ine, fibra) sono silicati in cui i tetraedri si uniscono per formare catene singole o doppie (rarissime sono le catene triple) la cui rispettiva formula chimica è Si2O6 e Si4O11. Agli inosilicati appartengono due importanti costituenti delle rocce: i pirosseni (a catena singola) e gli anfiboli (a catena doppia).
Milio di Cornovaglia
Milio di Cornovaglia,  in lingua francese, oltre allo stesso  Milio, Miliau, Meliau, Méliau, Meliaw, Miliaw, (470 – 531), fu un antico sovrano bretone, semi-leggendario. Lo si ritrova in alcuni toponimi della Bretagna.

Côtes-d'Armor
Le Côtes-d'Armor (o Coste d'Armore in italiano anche; Aodoù-an-Arvor in bretone), sono un dipartimento bretone della Francia, parte della regione Bretagna (Breizh in bretone, Bretagne in francese). Confina con i dipartimenti dell'Ille-et-Vilaine/Il-ha-Gwilen a est, del Morbihan a sud e del Finistère/Penn-ar-Bed a ovest. A nord è bagnato dal Canale della Manica.

Le principali città, oltre al capoluogo Saint-Brieuc/Sant-Brieg, sono Dinan, Guingamp/Gwengamp, Lannion/Lannuon, Loudéac/Loudieg, Perros-Guirec/Perroz-Gireg, Lamballe/Lambal e Paimpol/Pempoull.
Skardu
Skardu (in urdu: سکردو); in balti: སྐར་མདོ་་) è una città del Pakistan, situata nella provincia del Gilgit-Baltistan.

Skardu si trova all'interno dell'omonima valle, larga 10 chilometri e lunga 40 chilometri, alla confluenza dei fiumi Indo e Shigar, ad un'altitudine di quasi 2 500 metri.

La città, in cui vivono circa 30 000 abitanti, è un'importante porta d'ingresso agli Ottomila della vicina catena montuosa del Karakoram, che il fiume Indo separa dall'Himalaya.

Shigar
Shigar è una città dell'omonimo distretto nella regione settentrionale del Gilgit-Baltistan, in Pakistan. La città sorge sulle rive del fiume Shigar ed è uno dei principali punti di partenza per le spedizioni alpinistiche, soprattutto verso il K2.
Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 1994 - Torneo maschile
La VII edizione dei campionati mondiali di pallanuoto si è tenuta dal 1º al 14 settembre 1994 negli impianti del Complesso natatorio del Foro Italico di Roma, nel corso dei settimi campionati del mondo di nuoto.

La formula del torneo è rimasta la stessa dell'edizione precedente.

I padroni di casa dell'Italia si sono laureati campioni del mondo per la seconda volta battendo la Spagna, alla seconda finale persa consecutiva. Nella finale per il bronzo tra le esordienti Russia e Croazia hanno avuto la meglio gli ex sovietici.

Campionati mondiali di pallanuoto
I campionati mondiali di pallanuoto (FINA World Water Polo Championships) sono le competizioni maschile e femminile a squadre nazionali, disputate a latere dei campionati mondiali di nuoto, che assegnano periodicamente il titolo di campione del mondo di pallanuoto.

La prima edizione maschile fu organizzata nel 1973 mentre quella femminile risale al 1986.
Maestro della Virgo inter Virgines
Il Maestro della Virgo inter Virgines (fl. XV secolo) è stato un pittore anonimo olandese attivo tra il 1470 e il 1500.

Fu studiato per primo dal pioniere dell'arte fiamminga Max Friedländer a partire da una tavola (Madonna tra le sante vergini) nel Rijksmuseum di Amsterdam. Fu pittore ed incisore, attivo soprattutto a Delft.

Oltre alla tavola ad Amsterdam, gli sono attribuite una Crocifissione agli Uffizi, una Sepoltura alla Walker Art Gallery di Liverpool e un'Adorazione dei Magi alla Pinacoteca di Brera.

Le sue opere sono dotate di una forte carica espressiva ed emozionale, che lo colloca nell'ambito di Geertgen tot Sint Jans, attivo in quegli stessi anni ad Haarlem.

Haarlem
Haarlem (AFI: /ˈhaːrləm/; ) è una città dei Paesi Bassi di 161.265 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam. Centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani, la città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord. Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.
Elimination Chamber 2021
Elimination Chamber 2021 è stata la dodicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 21 febbraio 2021 al Tropicana Field di Saint Petersburg (Florida).

A causa della pandemia di COVID-19, l'evento si è svolto con la sola presenza del personale autorizzato. Il pay-per-view è stato trasmesso inoltre dal Tropicana Field, dove, tramite una serie di pannelli a LED intorno all'arena, i fan da tutto il mondo hanno potuto assistere in diretta all'evento tramite collegamento remoto.

Nia Jax
Nia Jax, pseudonimo di Savelina Fanene (Sydney, 29 maggio 1984), è una wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Women's Championship e tre volte il WWE Women's Tag Team Championship (due volte con Shayna Baszler e una con Lash Legend).
Elezioni federali in Jugoslavia del 1996
Le elezioni federali in Jugoslavia del 1996 per la Camera dei Cittadini si sono tenute il 3 novembre. Esse hanno visto la vittoria del Partito Socialista di Serbia; come Primo ministro è stato confermato Radoje Kontić del Partito Democratico dei Socialisti del Montenegro. Nel 1998, è stato sostituito da Momir Bulatović, leader del neonato Partito Popolare Socialista del Montenegro.

Partito Popolare Socialista del Montenegro
Il Partito Popolare Socialista del Montenegro (in serbo-croato Социјалистичка Народна Партија Црне Горе - СНП; Socijalistička Narodna Partija Crne Gore - SNP) è un partito politico montenegrino di orientamento socialdemocratico e social-conservatore, guidato da Vladimir Joković.
Vodafone
Vodafone Group Plc è un'azienda multinazionale di telecomunicazioni con sede nel Regno Unito.

Ha partecipazioni in 25 paesi, in 16 dei quali opera con il proprio marchio. Grazie anche ad un accordo con l'operatore caraibico Digicel, nel 2007 i "Partner-Networks" di Vodafone, sono presenti in 75 paesi nel mondo.

Public limited company
Una public limited company (abbreviata legalmente come Plc) è un tipo di società di capitali vigente nel diritto societario del Regno Unito, in alcune zone del Commonwealth, e nella Repubblica d'Irlanda.

Il termine "plc" è stato introdotto nel 1981; prima di questo, tutte le società limitate portavano il suffisso "Limited" ("Ltd."), che è ancora utilizzato da società private a responsabilità limitata.
Atomic Robo-Kid
Atomic Robo-Kid (アトミックロボキッド?) è un videogioco arcade sparatutto a scorrimento del 1988 prodotto da UPL. Si controlla un robot volante dall'aspetto caricaturale su scenari alieni. Nel 1990 uscì per gli home computer Amiga, Atari ST e Commodore 64, edito dalla filiale britannica della Activision, e per PC Engine (edito da UPL), Sega Mega Drive (Treco) e Sharp X68000 (System Sacom). La versione per PC Engine venne pubblicata con il titolo di copertina Atomic Robo-Kid Special (アトミックロボキッド スペシャル?).

Era prevista una versione Activision per ZX Spectrum, che probabilmente uscì solo come demo giocabile sulla rivista Your Sinclair, per poi essere abbandonata.
Negli anni 2010 Atomic Robo-Kid è stato incluso nella raccolta di emulazioni Arcade Archives.

Boss (videogiochi)
Un boss è, nel mondo dei videogiochi, un avversario particolarmente difficile da sconfiggere, e di solito rappresenta l'avversario finale per finire il livello o l'intero gioco. In italiano è detto anche mostro finale, sebbene non sia sempre letteralmente un "mostro", oppure nemico di fine livello. I boss compaiono in innumerevoli videogiochi di ogni genere e hanno spesso l'aspetto di creature o veicoli enormi, che si possono sconfiggere solo utilizzando determinate tattiche.
The Man Under the Bed
The Man Under the Bed – cortometraggio del 1910 prodotto dalla Edison Manufacturing Company

The Man Under the Bed – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Reliance Film Company

The Man Under the Bed – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Vitagraph Company of America

The Man Under the Bed (film 1912 Vitagraph)
The Man Under the Bed è un cortometraggio muto del 1912. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che ha come interprete Zena Keefe insieme a due degli attori bambini più noti all'epoca del muto, Adele DeGarde e Kenneth Casey.
Guinea portoghese
La Guinea Portoghese (Guiné Portuguesa in portoghese), dal 1951 Provincia d'oltremare della Guinea (Província Ultramarina da Guiné), è stata una colonia dell'Impero portoghese tra il 1446 ed il 10 settembre 1974, data in cui ottenne la definitiva indipendenza come Guinea-Bissau.

Amílcar Cabral
Amílcar Lopes da Costa Cabral (Bafatá, 12 settembre 1924 – Conakry, 20 gennaio 1973) è stato un politico guineense.

Fu il fondatore del Partito Africano per l'Indipendenza della Guinea e di Capo Verde (PAIGC), che portò la Guinea-Bissau e le isole di Capo Verde all'indipendenza dal Portogallo. È considerato come uno dei maggiori rappresentanti della resistenza anti-coloniale in Africa.
Wilsonville
Stati Uniti d'America

Wilsonville – città della Contea di Shelby, Alabama

Wilsonville – villaggio della Contea di Macoupin, Illinois

Wilsonville – villaggio della Contea di Furnas, Nebraska

Wilsonville – città della Contea di Clackamas, Oregon

Contea di Shelby (Alabama)
La contea di Shelby, in inglese Shelby County, è una contea dello Stato dell'Alabama, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 143 293 abitanti. Il capoluogo di contea è Columbiana.
Girija Prasad Koirala
Girija Prasad Koirala (गिरिजा प्रसाद कोईराला - Girijā Prasāda Koīrālā; Tadi, 20 febbraio 1924 – Katmandu, 20 marzo 2010) è stato un politico nepalese, Primo ministro del Nepal dal 1991 al 1994, dal 1998 al 1999, dal 2000 al 2001 e dal 2006 al 2008.

Dal 28 maggio al 23 luglio 2008 ha svolto anche le funzioni di capo dello Stato ad interim in virtù della Costituzione provvisoria del Nepal. È stato inoltre presidente del partito del Congresso Nepalese e leader dell'Alleanza dei sette partiti (cui successivamente si è aggiunto il partito maoista, tornato nella legalità nel 2006).

Partito del Congresso Nepalese
Il Partito del Congresso Nepalese (नेपाली कांग्रेस - nepālī kāṃgresa) è un partito politico del Nepal di ispirazione riformista moderata.

Il suo leader è l'ex premier del Nepal, Sher Bahadur Deuba.

Fondato nel 1947, è stato da allora quasi costantemente al potere, pur attraverso diverse scissioni e riunificazioni. Inizialmente di ispirazione socialista, ha sposato l'economia di mercato a partire dagli anni ottanta.

Attualmente uno dei suoi massimi leader è, oltre al presidente del partito Bahadur Deuba, Krishna Prasad Bhattarai, che in passato è stato anch'egli primo ministro.

Fa parte dell'Alleanza dei sette partiti che governa il Paese nell'attuale fase di transizione che dovrebbe portare all'elezione di un'Assemblea Costituente.

A livello internazionale, fa parte dell'Internazionale socialista
Armata d'osservazione
Un'armata d'osservazione, secondo una terminologia in uso nei primi anni del XIX secolo, è un corpo militare che ha il proposito di monitorare un'area predeterminata o una compagine nemica in preparazione di possibili ostilità.

Alcuni tra i più famosi esempi di armate d'osservazione includono:

Armata d'Osservazione della Terza Riserva, armata russa col compito di monitorare il confine austriaco nel 1811 prima dell'invasione francese in Russia

L'armata d'osservazione a Fort Jesup, in Louisiana, Stati Uniti, col compito di monitorare la transizione del Texas dal controllo spagnolo a quello messicano, e stabilirne l'eventuale indipendenza

L'Armata d'Osservazione dell'Hannover che monitorò i confini dell'Elettorato di Hannover prima della sua invasione ad opera dei francesi.

Elettorato di Hannover
Elettorato di Hannover è il nome convenzionalmente dato storiograficamente al Ducato di Brunswick-Luneburg (così reso nella più diffusa forma anglicizzante, nella forma originale tedesca chiamato Ducato di Braunschweig-Lünenburg), uno dei nove elettorati del Sacro Romano Impero. Unione di svariati precedenti stati tedeschi sotto sovranità britannica, prese tale denominazione dalla sua capitale, Hannover.
Les Deux Pigeons (balletto)
Les Deux Pigeons è un balletto originariamente coreografato in due atti da Louis Mérante e musicalmente composto da André Messager: è basato sull'omonima favola di Jean de La Fontaine. Fu mostrato per la prima volta all'Opéra national de Paris il 18 ottobre 1886 con il primo cast formato da Rosita Mauri e Marie Sanlaville che interpretavano rispettivamente Gourouli e Pépio.

Successivamente Frederick Ashton realizzò una propria versione del balletto, la quale venne mostrata in anteprima il 14 febbraio 1961 alla Royal Opera House con il cast formato da Lynn Seymour e Christopher Gable.

Opéra national de Paris
L'Opéra national de Paris è un'istituzione teatrale pubblica francese posta sotto la tutela del Ministero della Cultura. 
Essa ha come scopo di rendere accessibile il patrimonio lirico e coreografico al maggior numero di persone e di favorire la creazione e la rappresentazione delle opere contemporanee. A questo titolo, l'Opéra dispone di due sale: l'Opéra Garnier (che ospita la compagnia di balletto stabile del teatro) e l'Opéra Bastille.

L'Opéra nazionale di Parigi contribuisce inoltre alla formazione professionale e al perfezionamento dei cantanti e dei ballerini, con il suo centro di formazione d'arte lirica e con la celebre scuola di danza, nella vicina Nanterre. Il settore animazione e giovani elabora ogni stagione un programma pedagogico.