hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qafë Thanë
Qafë Thanë ([ˈca.fə ˈθa.nə], letteralmente "Passo del Corniolo"; in macedone Ќафасан, Ćafasan, [ˈcafasan]) è un passo di montagna sulle sponde del lago di Ocrida. Si trova nella zona sudorientale dell'Albania e dà il nome anche al posto di frontiera con la confinante Macedonia del Nord, collegando Ocrida con Librazhd e quindi poi anche con Elbasan, Tirana e Durazzo.

Elbasan
Elbasan è una città e comune dell'Albania centrale, capoluogo dell'omonima prefettura. Con 115101 abitanti al 2023 è la quarta città dell'Albania per numero di abitanti.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati al comune di Elbasan i comuni di Bradashesh, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot Fushë, Labinot Mal, Papër, Shirgjan, Shushicë, Tregan e Zavalinë.
Civilmente obbligato per la pena pecuniaria
Il civilmente obbligato per la pena pecuniaria è un soggetto del processo penale. È presente nei soli casi previsti dalla legge e può essere chiamato a rispondere della pena pecuniaria al posto dell’imputato, se questi è insolvibile.

Processo penale italiano
Il processo penale italiano è la porzione del procedimento penale in Italia che si apre a seguito dell'esercizio dell'azione penale che avviene nei modi di volta in volta previsti per il processo ordinario o per quello speciale applicato al caso concreto. Il sistema processuale adottato in Italia è un sistema misto tendenzialmente accusatorio.
Riley 10.8
La 10.8 è un'autovettura di fascia media prodotta dalla Riley dal 1919 al 1928. È stato il primo modello commercializzato dalla casa automobilistica britannica dopo l'interruzione della produzione civile dovuta alla prima guerra mondiale.

La 10.8 aveva installato un motore quattro cilindri in linea a valvole laterali raffreddato ad acqua da 1.498 cm³ di cilindrata.  La potenza erogata era 35 CV a 3.200 giri al minuto. 
Per la prima volta per un modello Riley, le sospensioni erano a balestra semiellittica. Il telaio pesava 648 kg.

Dal 1923 al 1926 è stata offerta una versione speciale del modello, la Riley 10.8 Redwing. Essa aveva delle caratteristiche spiccatamente sportive, che erano accompagnate da una linea e da interni eleganti. La meccanica era simile a quella delle vetture standard.

Erano disponibili tre tipi di carrozzeria, roadster due posti, coupé due porte e torpedo quattro posti.

La 10.8 venne sostituita dalla 9.

Motore in linea a quattro cilindri
Un motore in linea a quattro cilindri (chiamato anche quattro cilindri in linea) è un motore a pistoni a quattro cilindri in cui i cilindri sono disposti in linea lungo un albero motore comune.

La stragrande maggioranza dei motori a quattro cilindri automobilistici utilizza un layout a quattro cilindri in linea:p13 – 16 (con l'eccezione dei motori piatti a quattro cilindri prodotti da Subaru e Porsche) e il layout è molto comune anche nelle motociclette e altri macchinari. Pertanto il termine "motore a quattro cilindri" è solitamente sinonimo di motore a quattro cilindri in linea.

Tra il 2005 e il 2008, la percentuale di veicoli nuovi venduti negli Stati Uniti con motori a quattro cilindri è passata dal 30% al 47%.
Teorema di Proth
In teoria dei numeri, il teorema di Proth è un test di primalità per i numeri di Proth.

Il teorema afferma che, se p è un numero di Proth, nella forma k2n + 1 con k dispari e k < 2n, allora se per qualche numero intero a,

allora p è primo (ed è chiamato primo di Proth). Questo test è pratico perché se p è primo, qualunque a arbitrariamente scelto ha circa il 50% di probabilità di funzionare.

Numero intero
I numeri interi (o numeri interi relativi o, semplicemente, numeri relativi) corrispondono all'insieme ottenuto unendo i numeri naturali (0, 1, 2, ...) e i numeri interi negativi (−1, −2, −3,...), cioè quelli ottenuti ponendo un segno “−” davanti ai naturali. Questo insieme in matematica viene indicato con Z o , perché è la lettera iniziale di “Zahl” che in tedesco significa numero (originariamente "far di conto", infatti l'espressione implica l'utilizzo dei numeri negativi).

Gli interi vengono quindi definiti esattamente come l'insieme dei numeri che sono il risultato tra sottrazioni di numeri naturali. I numeri interi possono essere sommati, sottratti e moltiplicati e il risultato rimane un numero intero. L'inverso di un numero intero non è però un intero in generale, ma un numero razionale; formalmente questo fatto si esprime dicendo che  è un anello commutativo unitario, ma non un campo.
Tikjan
Il Tikjan (in russo Тикян?; in lingua sacha: Тиикээн) è un fiume della Russia siberiana orientale, uno degli affluenti più settentrionali della Lena. Scorre nel distretto Bulunskij della Sacha (Jacuzia).

Lingua sacha
La lingua sacha (nome nativo: саха тыла, saqa tıla) o jacuta (in russo: якутский язык, jakutskij jazyk), variamente translitterata iacuta, iakuta, jakuta, yacuta o yakuta, è una lingua turca parlata in Russia, nella Sacha-Jacuzia.
Campionati del mondo di mountain bike marathon 2005
I Campionati del mondo di mountain bike marathon 2005 (en. 2005 UCI Mountain Bike Marathon World Championships), terza edizione della competizione, furono disputati a Lillehammer, in Norvegia, il 20 agosto 2005.

Lillehammer
Lillehammer è un comune di 26 800 abitanti della Norvegia centrale situato nella contea di Innlandet; in passato era capoluogo amministrativo della contea di Oppland, soppressa nel 2020. Ha ricevuto lo status di città nel 1842.

Il centro della cittadina è costituito da un agglomerato di case di legno del XIX secolo molto ben conservate ed è in una posizione dalla quale si gode di una bella vista sul lago Mjøsa e sul fiume Lågen.
Super Liga (Moldavia)
La Super Liga, fino al 2022 Divizia Națională, è la massima serie del campionato moldavo di calcio. È organizzato dalla Federația Moldovenească de Fotbal dal 1992, mentre in precedenza le squadre moldave partecipavano al campionato sovietico. La squadra più titolata è lo Sheriff Tiraspol, che è anche l'unica squadra moldava ad aver partecipato alla fase a gironi della UEFA Champions League.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 32º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.

Federazione calcistica della Moldavia
La Federazione moldava di calcio (in rumeno Federația Moldovenească de Fotbal), nota anche con l'acronimo FMF, è l'organismo che controlla il calcio in Moldavia.

Si occupa dell'organizzazione del campionato locale e pone sotto la propria egida la nazionale di calcio. Ha sede nella capitale Chișinău.
Motorway M5
L'autostrada M5 è un'autostrada del Regno Unito lunga 262,2 km. L'autostrada ha origine da West Bromwich, presso Birmingham, e tocca le città di Worcester, Cheltenham e Gloucester. Quindi l'autostrada tocca la città di Bristol (è questo il punto cui l'autostrada è più trafficata). L'autostrada prosegue verso le città di Weston-super-Mare e Taunton, dopo di che termina a Exeter.

Weston-super-Mare
Weston-super-Mare /ˈwɛstən ˌsuːpə ˈmɛər/ è una cittadina di 71 758 abitanti del Somerset, in Inghilterra, ed è la parrocchia civile più popolata del paese.

Dal 1983, Weston è entrata a far parte di un gemellaggio con Hildesheim, in Germania.
Lorenzo Fernández
Lorenzo Fernández (Redondela, 20 maggio 1900 – Montevideo, 16 novembre 1973) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista. Campione olimpico nel 1928 e campione del Mondo nel 1930 con la nazionale uruguayana.

Campeonato Sudamericano de Football 1935
Il Campeonato Sudamericano de Football 1935 fu la tredicesima edizione della Coppa America di calcio. Fu organizzato ben 6 anni dopo l'ultima edizione a causa dei pesanti contrasti tra le federazioni calcistiche di Uruguay e Argentina, seguite alla finale dei Mondiali di Uruguay 1930. Gli argentini avevano infatti lamentato pressioni, perfino minacce di morte e un clima palesemente intimidatorio allo Stadio del Centenario di Montevideo, rompendo le relazioni con la Federazione calcistica dell'Uruguay. Trattandosi delle due maggiori potenze calcistiche sudamericane dell'epoca, la CONMEBOL ebbe vita assai dura negli anni a seguire e solo nel 1935 riuscì ad organizzare, seppure a livello straordinario e senza Coppa in palio, nuovamente il torneo. La scelta cadde sul Perù, che ospitò la manifestazione dal 6 al 27 gennaio 1935: tutte le partite si disputarono all'Estadio Nacional di Lima.
Keirsey Temperament Sorter
Il Keirsey Temperament Sorter (KTS) è un questionario di auto-valutazione della personalità progettato per aiutare le persone a capire meglio se stesse e gli altri. Il KTS è strettamente associato con l'Indicatore Myers-Briggs (MBTI); tuttavia, vi sono significative differenze pratiche e teoriche tra i due questionari e le varie descrizioni associate.

Venne menzionato per la prima volta nel libro Please Understand Me, scritto dallo psicologo statunitense David Keirsey nel 1978. Nella realizzazione del questionario, Kersey è andato basandosi sui lavori di numerosi psicologi e psichiatri, tra i quali: Ernst Kretschmer, Erich Adickes, Alfred Adler, Carl Jung e Isabel Myers, che riconosce come predecessori della psicologia del temperamento e della personalità.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Danmarksserien 2022
La Danmarksserien 2022 è la 31ª edizione del campionato di football a 9, organizzato dalla DAFF.

I Midwest Musketeers si sono ritirati a calendario emesso, perdendo quindi tutti gli incontri 50-0 a tavolino.

Campionato italiano football a 9
Il Campionato italiano football a 9 (CIF9), chiamato in passato anche Arena League o A9, o Terza Divisione è uno dei campionati organizzati dalla FIDAF.

Dato che questa specialità richiede un minore investimento da parte delle società, spesso partecipano al campionato squadre che non hanno i mezzi per iscriversi al campionato maggiore, oppure la squadra B delle società più importanti. Il campionato è generalmente suddiviso in gironi su base geografica, per contenere i costi delle trasferte.

La stagione del campionato italiano football a 9 termina con il Ninebowl, la finale del campionato.

Il campionato è stato disputato secondo diverse modalità:

a 11 giocatori tra il 1985 e il 1991;

a 8 giocatori tra il 1992 e il 1997;

a 9 giocatori dal 2003.

È il terzo livello della piramide dei campionati italiani di football americano.

Non è previsto un sistema di promozioni e retrocessioni con la Seconda Divisione (che si gioca a 11 giocatori).
Triangolo (Israele)
Il Triangolo (in ebraico: HaMeshulash; in arabo المثلث‎?, al-Muthallath), precedentemente chiamato il  Piccolo Triangolo, è una concentrazione di città e villaggi arabo-israeliani adiacenti alla Linea Verde, collocata a oriente nella Pianura di Sharon ai piedi delle colline samaritane; questa area è collocata entro i confini orientali del Distretto Centrale e del Distretto di Haifa.

Il Triangolo è ulteriormente suddiviso nel Triangolo settentrionale (intorno a Kafr Qara, Ar'ara, Baqa al-Gharbiyye e Umm al-Fahm) e nel Triangolo meridionale (intorno a Qalansawe, Tayibe, Kafr Qasim, Tira, Kafr Bara e Jaljulia). Umm al-Fahm e Tayibe sono i centri sociali, culturali ed economici per gli arabi residenti nella regione. Il Triangolo è una roccaforte del movimento islamico in Israele e Raed Salah, l'attuale leader della fazione settentrionale del movimento, è un ex sindaco di Umm al-Fahm.

Umm al-Fahm
Umm al-Fahm è una città israeliana che si trova nel Distretto di Haifa, con una popolazione di 45.000 persone, quasi tutti cittadini arabi di Israele. È il centro sociale, culturale ed economico per i residenti di Wadi 'Ara.
Noche y día
Noche y día  è una telenovela argentina trasmessa dal 17 novembre 2014 al 19 agosto 2015 su El Trece.

I protagonisti sono Facundo Arana e Romina Gaetani, gli antagonisti Oscar Martínez, Eleonora Wexler, Eugenia Tobal e Coraje Ábalos. Il cast conta con le recitazione stellari di Gabriel Corrado, Gabriel Goity  e Favio Posca.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
Distretto di Shindand
Il distretto di Shindand (precedentemente noto con il nome di Sabzawar o Sabzwar) è un distretto della provincia di Herat, in Afghanistan. Confina a nord con il distretto di Adraskan, a est con la Provincia di Ghowr e a sud e a ovest con la provincia di Farah.

Nel 2005 la popolazione venne stimata in 151.900 abitanti. Il centro amministrativo è Shindand, nei cui pressi sorge la Base Aerea di Shindand (attualmente utilizzata dall'ISAF). Il distretto è attraversato dalla strada principale che unisce Herat e Kandahar.

Il 21 agosto 2008, attorno alla mezzanotte, almeno 90 afghani, tra cui 60 bambini, sono stati uccisi dalle truppe afghane e dai loro alleati internazionali nel corso di operazioni militari aeree contro i taliban.

Provincia di Farah
Farah è una provincia dell'Afghanistan di 925.016 abitanti, che ha come capoluogo Farah. Confina con le province di Herat a nord, di Ghowr a nord-est, di Helmand a sud-est e di Nimruz a sud e con l'Iran (regione di Sistan e Baluchistan e di Khorasan) a ovest.
Carl Benton Reid
Carl Benton Reid (Lansing, 14 agosto 1893 – Hollywood, 16 marzo 1973) è stato un attore statunitense.

È apparso in una cinquantina di film dal 1941 al 1966 ed ha recitato circa 70 produzioni per gli schermi televisivi dal 1949 al 1966.

Madame X (film 1966)
Madame X è un film del 1966 diretto da David Lowell Rich, interpretato da Lana Turner, al tempo celebre interprete di melodrammi cinematografici, nel ruolo di una ricca signora che, dopo la morte incidentale dell'amante, si ritrova a poco a poco depressa e alcolizzata.
Cardrona
Cardrona è una località neozelandese, nota per la sua stazione sciistica, situata nella regione dell'Otago, nell'Isola del Sud. La località si trova tra Wānaka, da cui dista circa 25 km, e Queenstown, distante 46 km, nella valle dell'omonimo fiume. Nota per i suoi servizi di lusso è classificata tra le migliori località sciistiche del continente.

Isola del Sud
L'Isola del Sud (in inglese South Island; in maori Te Waipounamu) si trova nell'Oceano Pacifico ed è, amministrativamente, una delle isole facenti parte della Nuova Zelanda.
Benché si tratti della più estesa isola del Paese (~150000 km²), rispetto all'Isola del Nord essa è meno popolata (poco più di un milione d'abitanti) e ospita un minor numero di unità amministrative (sette regioni su sedici complessive nel Paese).
Acoustica
Acoustica – album degli Scorpions del 2001

Acoustica DVD – DVD degli Scorpions del 2001

Acoustica – album di Adam Bomb del 2004

Acoustica: Alarm Will Sound performs Aphex Twin – album degli Alarm Will Sound del 2005

Scorpions
Gli Scorpions sono un gruppo musicale hard & heavy tedesco, fondato nel 1965 nella città di Hannover (all'epoca Germania Ovest) dal chitarrista Rudolf Schenker.

Influenzati largamente dall'atmosfera degli anni sessanta, gli Scorpions divennero famosi negli anni ottanta con i brani Still Loving You, Rock You Like a Hurricane, No One Like You e Wind of Change.

Tra i massimi esponenti storici dell'heavy metal, la band ha venduto in sessant'anni di attività più di cento milioni di dischi nel mondo.
Cubicatura
La cubicatura o idrografia o stampa ad immersione, o (con nomi presi dal mondo anglosassone) dippatura, water transfer printing, è un metodo per applicare dei disegni stampati a superfici tridimensionali. La combinazione di oggetto e decorazione può essere una opera di arte applicata. La cubicatura può essere applicata al metallo, alla plastica, al vetro, legni duri e in generale a qualunque materiale che possa essere riscaldato e immerso in acqua.

Decorazione
La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio.

Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici (per esempio a Pompei si trovano dei mosaici, delle pitture murali o degli scorci).

La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno (architettura d'interni).
Strade vicinali in Italia
La strada vicinale, o strada interpoderale, è una strada di proprietà privata e d'interesse locale posta fuori dal centro abitato. In Italia la strada vicinale è una via di comunicazione, di fatto, costruita per accedere a una serie di fondi o generalmente per collegarsi a una via.

Proprietà privata
La proprietà privata è una delega legale per la proprietà da parte di entità giuridiche non governative. La proprietà privata è distinguibile dalla proprietà pubblica, che è di proprietà di un'entità statale, e da una proprietà collettiva (o cooperativa), che è di proprietà di un gruppo di entità non governative. La proprietà privata include sia la proprietà personale (beni di consumo) che i beni capitali. La proprietà privata è un concetto legale definito e applicato dal sistema politico di un Paese.
Marlon Mau
Marlon Mau (22 luglio 1986) è un ex giocatore di football americano tedesco che ha giocato nel ruolo di tight end.

Ha iniziato a giocare per le giovanili e la prima squadra dei Norderstedt Nordic Wolves, per poi passare agli Hamburg Blue Devils nel 2006 e dei Kiel Baltic Hurricanes nel 2010; si è quindi trasferito agli Hamburg Huskies fra il 2011 e il 2016 (con una stagione agli Elmshorn Fighting Pirates), per andare poi a chiudere la carriera ai Lübeck Cougars.

È figlio dell'ex quarterback Stefan Mau e fratello del wide receiver Benjamin Mau.

Elmshorn Fighting Pirates
I Elmshorn Fighting Pirates sono una squadra di football americano di Elmshorn, fondata nel 1991.

Avrebbero dovuto giocare la German Football League 2020, annullata però a causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021.
Maurizio Pedetti
Maurizio Pedetti (Casasco d'Intelvi, 13 ottobre 1719 – Eichstätt, 14 marzo 1799) fu un architetto italiano del XVIII secolo che lavorò soprattutto in Germania.

Era figlio del marmorista Francesco Giuliano Pedetti e di Giovanna Caterina Retti.

Casasco d'Intelvi
Casasco d'Intelvi (Casàsch in dialetto comasco, AFI: /kaˈzaʃk/) è un municipio di 474 abitanti del comune italiano di Centro Valle Intelvi, in provincia di Como.

Fino al 31 dicembre 2017 ha costituito un comune autonomo.

Il suo territorio è diviso in due entità, la maggiore dove è inserito il centro storico, l'altra costituita da boschi e alpeggi, separate tra loro dall'area appartenente al comune di Cerano d'Intelvi.
Riverton
Nuova Zelanda

Riverton o Aparima – località del Southland

Stati Uniti d'America

Riverton – villaggio della Contea di Sangamon, Illinois

Riverton – città della Contea di Fremont, Iowa

Riverton – comunità non incorporata della Contea di Cherokee, Kansas

Riverton – township della Contea di Mason, Michigan

Riverton – città della Contea di Crow Wing, Minnesota

Riverton – villaggio della Contea di Franklin, Nebraska

Riverton – borough della Contea di Burlington, New Jersey

Riverton – città della Contea di Salt Lake, Utah

Riverton – CDP della Contea di King, Washington

Riverton – città della Contea di Fremont, Wyoming

Contea di Sangamon
La contea di Sangamon (in inglese Sangamon County) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 188 951 abitanti. Il capoluogo di contea è Springfield.
Profase
La profase è la prima fase della divisione cellulare: nella mitosi avviene una sola volta, nella meiosi due volte, distinguendosi in profase I e profase II. La profase può aver inizio solo se la cellula ha già replicato il DNA e duplicato il centrosoma, che è il principale centro organizzatore dei microtubuli. Nella profase si condensano i cromosomi, costituiti da due cromatidi fratelli, e all'esterno della membrana nucleare inizia a formarsi il fuso mitotico, mentre i centrosomi si allontanano verso i poli opposti della cellula. La profase si conclude quando inizia la disgregazione della membrana nucleare: è l'inizio della prometafase.

Microtubulo
I microtubuli sono strutture intracellulari costituite da una classe di proteine chiamate tubuline. Sono complessi rigidi, labili e polari, formati da eterodimeri allineati in tubuli cavi con un diametro apparente di circa 25 nm. I microtubuli costituiscono, assieme ai microfilamenti e ai filamenti intermedi, il citoscheletro. Come tutti i componenti citoscheletrici, i microtubuli sono primariamente coinvolti nel mantenimento della forma della cellula: inoltre, essi giocano un ruolo importante nel trasporto intracellulare e nella divisione cellulare.
Plasticard
Il plasticard è un materiale plastico venduto in fogli di diverso spessore, colore e trasparenza. Questi particolari fogli vengono utilizzati per compiere lavori quali costruzioni, modelli in scala o qualsiasi altro impiego modellistico o creativo.
Plasticard è il nome commerciale del materiale altrimenti noto come stirene o polistirene che viene adoperato per la fabbricazione delle custodie CD, per le smartcard, altri oggetti.
Il plasticard si incolla con un tipo particolare di colla che ha la funzione di sciogliere localmente il materiale. Accostando due parti dopo pochi minuti queste si saldano insieme e ad avvenuta essiccazione l'insieme è perfettamente carteggiabile e si presenta come un pezzo unico.

Stirene
Lo stirene (noto anche come stirolo, feniletilene o vinilbenzene) è un idrocarburo aromatico. Il gruppo vinile legato all'anello aromatico è caratterizzato da un'elevata reattività, in quanto l'anello aromatico è in grado di delocalizzare cariche elettriche ed elettroni spaiati nelle posizioni orto e para attraverso diverse forme di risonanza. Per questo motivo lo stirene ha più facilità a polimerizzare rispetto all'etilene.

A temperatura ambiente è un liquido oleoso trasparente dal caratteristico odore dolciastro; è tossico e infiammabile. Insolubile in acqua, si scioglie nei più comuni solventi organici.
Giardino Ducale Nicola e Luigi Sorricchio
Il Giardino Ducale Nicola e Luigi Sorricchio è un giardino storico situato nel centro di Atri, comune della provincia di Teramo, nella regione Abruzzo. Il sito fa parte del complesso architettonico di Palazzo Sorricchio ed è considerato di rilevanza storica e archeologica per la sua associazione con le epoche romana e ducale della città di Atri.

Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.