hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parviraptoridae
I Parviraptoridae sono una famiglia estinta di enigmatici rettili squamati di gruppo totale, vissuti dal Giurassico medio (età Bathoniana) al Cretaceo inferiore (età Berriasiana) dell'Europa e del Nord America. I membri di questo clade sono caratterizzati da un insolito insieme di tratti anatomici contrastanti paragonabili in qualche modo a serpenti e varanidi all'interno di Toxicofera, pur presentando anche diversi caratteri diversi da tutti i moderni gruppi di squamati.

Esemplare NHMUK PV R8511 di Parviraptor

Ricostruzione artistica speculativa di Breugnathair

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Time Machine (librogame)
Time Machine (Time Machine) è una serie di 10 librogame in cui il lettore, per mezzo di una macchina del tempo, viaggia nel passato con l'obiettivo di risolvere vari misteri della storia. In lingua originale ne sono stati pubblicati ben 25 tra il 1984 e il 1989, mentre in Italia la serie è giunta nel 1987 grazie alla casa editrice Edizioni EL, che ha pubblicato nel 1993 il decimo e ultimo numero.

Protagonista della serie è un ragazzino, alter ego del lettore, che va avanti e indietro nel corso dei secoli con l'obiettivo di risolvere vari misteri: si va dalla scomparsa dei dinosauri alla scoperta delle sorgenti del Nilo, fino alla leggendaria Atlantide.

Viaggio nel tempo
Il viaggio nel tempo è il concetto del viaggio tra diverse epoche o momenti temporali, inteso in una maniera analoga al viaggio tra diversi punti dello spazio, sia verso il passato sia verso il futuro, senza che il soggetto debba far esperienza di tutto l'intervallo temporale presente tra l'epoca di partenza e quella di arrivo.

Per la fisica attuale, questa esperienza sarebbe possibile solo per quanto riguarda il "viaggio" nel futuro, seppur non in modo proprio istantaneo.
L'idea di viaggiare istantaneamente nel tempo, sia nel passato che nel futuro, ha da sempre affascinato l'umanità, diffondendosi soprattutto nella fantascienza, alcune volte utilizzata come espediente narrativo per storie ambientate nel passato, altre volte con storie o viaggi ambientati o simulati.
Trattato di Casalanza
Il trattato di Casalanza fu stipulato il 20 maggio 1815 in agro di Pastorano, a pochi chilometri da Capua (Terra di Lavoro), tra l'esercito austriaco e quello napoletano di Gioacchino Murat, re di Napoli (e cognato di Napoleone Bonaparte), sconfitto nella battaglia di Tolentino.

Esercito imperiale austriaco (1806-1867)
L'esercito imperiale (in lingua tedesca: Kaiserliche Armee) fu il complesso delle forze armate terrestri dell'Impero austriaco in seguito alla dissoluzione del Sacro Romano Impero nel 1806 da parte dell'imperatore Francesco II d'Asburgo-Lorena fino all'Ausgleich del 1867, con la costituzione della duplice monarchia che portò ad una formale indipendenza del Regno d'Ungheria sotto la sovranità dell'imperatore Francesco Giuseppe d'Austria ed alla formazione di un esercito nazionale.

L'esercito prese parte alle guerre napoleoniche fino al 1815, affrontò i Moti del 1848, la Rivoluzione ungherese e la Prima guerra d'indipendenza italiana. Combatté duramente anche durante la Seconda guerra d'indipendenza italiana del 1859, alla seconda guerra dello Schleswig del 1864 ed infine la Terza guerra d'indipendenza italiana e la guerra austro-prussiana del 1866.
Aulikki Rautawaara
Aulikki Rautawaara (Vassa, 2 maggio 1906 – Helsinki, 29 dicembre 1990) è stata un soprano finlandese, noto soprattutto come interprete dell'opera di Mozart, Edvard Grieg e Jean Sibelius, che nel 1945 le dedicò l'Hymni Thaisille.

Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (Bergen, 15 giugno 1843 – Bergen, 4 settembre 1907) è stato un compositore e pianista norvegese.
È considerato il più grande compositore norvegese, conosciuto in particolare per il Concerto per pianoforte in La minore, le musiche di scena per il Peer Gynt di Henrik Ibsen (trasposte successivamente in due suite), per la Suite Holberg e per molti dei suoi Pezzi lirici. Questi ultimi, composti tra il 1867 e il 1901 e raccolti in dieci quaderni, sono da considerarsi come il suo capolavoro.
Episodi di Chicago Med (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Chicago Med, composta da 20 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 21 novembre 2017 al 15 maggio 2018.

In Italia la stagione è andata in onda dal 23 marzo al 31 agosto 2018 su Premium Stories, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium. In chiaro è stata trasmessa su Italia 1 dal 5 luglio al 16 agosto 2019 in prima serata.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Snow Bros.
Snow Bros. (スノーブラザーズ?, Sunō Burazāzu), sottotitolato Nick & Tom nell'originale, è un videogioco arcade a piattaforme prodotto nel 1990 da Toaplan e distribuito negli Stati Uniti d'America da Romstar. Venne convertito ufficialmente per le console NES, Sega Mega Drive e Game Boy. I protagonisti Nick e Tom sono due pupazzi di neve viventi che hanno la capacità di intrappolare i nemici all'interno di palle di neve.

Power-up
Un power-up (in inglese letteralmente "accendere, dare energia") o potenziamento, nel campo dei videogiochi, è un oggetto mostrato a video che conferisce una particolare abilità temporanea o permanente al giocatore o ne incrementa le statistiche quando raccolto.
Société à responsabilité limitée
La Société à responsabilité limitée (in sigla: SARL) è una forma societaria utilizzata in Francia, Svizzera, Lussemburgo, Macao, Algeria, Tunisia, Madagascar, Libano e nel Principato di Monaco. Analogamente alla società a responsabilità limitata italiana appartiene alla categoria delle società di capitali e, quindi, risponde delle obbligazioni sociali solamente con il suo patrimonio.

Patrimonio
Il concetto di patrimonio (dal latino patrimonium, derivato da pater, 'padre', e munus, 'compito'; dapprima col significato di 'compito del padre' poi con quello di 'cose appartenenti al padre') è usato sia in diritto che in economia, con significati non esattamente coincidenti.
Kanashimi wo yasashisa ni
Kanashimi wo yasashisa ni (悲しみをやさしさに? lett. "Trasformando la tristezza in gentilezza") è un brano musicale scritto da Tomoji Sogawa e Tetsuhiko Suzuki ed interpretato dal gruppo giapponese little by little, pubblicato il 17 dicembre 2003 come singolo di debutto del gruppo. Il brano è stato utilizzato come terza sigla di apertura degli episodi dal 54 al 77 dell'anime Naruto, dal 15 ottobre 2003 al 31 marzo 2004. Il singolo è arrivato alla sesta posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per ventidue settimane.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Tiro ai Giochi della XV Olimpiade
Le competizioni di tiro ai Giochi della XV Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 25 al 29 luglio 1952 al Malmi Shooting Range di Malmi Helsinki per le gare di tiro a segno e a Huopalahti per la gara di tiro a volo.
A differenza dell'ultima edizione di Londra 1948 sono state introdotte tre competizioni portando il numero delle competizioni a sette.

Tiro ai Giochi olimpici
Il tiro (nome sotto cui si celano le discipline di tiro a segno e tiro a volo) ha fatto la sua comparsa ai Giochi olimpici sin dalla prima edizione, facendo parte del programma olimpico ad ogni edizione eccezion fatta per Saint Louis 1904 e Amsterdam 1928.

Fino alla fondazione della ISSF, avvenuta nel 1907, le gare di tiro non avevano delle specifiche regole, tant'è che ai Giochi del 1900 come bersaglio mobile vennero usati dei piccioni.

Dal 1972 al 1980 (fino al 1992 nel tiro a volo), gli eventi designati quali maschili erano in verità eventi aperti sia ad uomini che a donne. Gli eventi esclusivamente femminili furono istituiti da Los Angeles 1984. In virtù di ciò si segnalano le due donne vincitrici di medaglia in competizioni prevalentemente maschili: la statunitense Margaret Murdock (argento nel 1976) e Zhang Shan (oro nel 1992).
Cambridge Analytica
Cambridge Analytica (CA) è stata una società di consulenza britannica il cui nome è divenuto celebre a seguito di uno scandalo connesso alla gestione dei dati per influenzare le campagne elettorali. Il metodo utilizzato combinava il data mining, l'intermediazione dei dati e l'analisi dei dati con la comunicazione strategica per la campagna elettorale. Grazie alla combinazione di queste discipline con gli studi della psicometria, lo studio dei comportamenti umani, era in grado di sfruttare il profilo psicologico degli utenti per individuarne una precisa personalità ed impacchettare messaggi estremamente precisi che andavano a colpire le loro debolezze e paure.

Consulenza
La consulenza (anche chiamata con il termine inglese consulting o counseling) è la professione di un consulente, ovvero una persona che, avendo accertata qualifica in una materia, consiglia e assiste il proprio committente nello svolgimento di cure, atti, pratiche o progetti fornendo o implementando informazioni, pareri o soluzioni attraverso il proprio know how e le proprie capacità di problem solving.

Spesso la consulenza è erogata attraverso un'organizzazione (tipicamente un'impresa in forma di società di consulenza o un studio di professionisti associati) che offre tali servizi appoggiandosi a uno o più consulenti fino anche migliaia di addetti nel caso di multinazionali aventi un parco clienti distribuito su molte nazioni.
Red Storm Rising
Red Storm Rising è un videogioco simulatore di sottomarini pubblicato nel 1988 per Commodore 64 e successivamente per Amiga, Atari ST, MS-DOS e PC-98 dalla MicroProse. È ispirato al romanzo Uragano rosso del 1986 e rappresenta una guerra tra Unione Sovietica e NATO, giocabile dal punto di vista degli Stati Uniti d'America. Il più delle volte venne apprezzato dalla critica.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Campagna mongola contro gli Xia orientali
La campagna mongola contro gli Xia orientali fu uno degli sforzi bellici sostenuti nella prima metà del XIII secolo dall'allora neonato Impero mongolo durante la guerra contro la dinastia Jin, parte della loro conquista della Cina. Gli Xia orientali furono un'effimera dinastia dell'impero cinese sorta per mano del signore della guerra Jurchen Puxian Wannu che tradì la dinastia Jīn e cercò di costruirsi un dominio nelle terre contese tra Mongoli e Jurchen-Jīn. Già alleatosi ai mongoli contro i Jīn, Wannu si ribellò ai suoi alleati nel 1217 ma fu ricondotto all'obbedienza. Riuscì il colpo nel 1221 ma fu sconfitto e giustiziato un decennio dopo, nel 1233, per ordine di Ögödei Khan che diede le terre Xia in appannaggio allo zio Temüge.

Signore della guerra
Un signore della guerra è una persona che riesce a esercitare un controllo quasi assoluto su certe aree grazie alle proprie risorse militari private.

In epoca contemporanea signori della guerra appaiono frequentemente in stati falliti, in cui le autorità governative centrali e nazionali sono crollate o esistono solo formalmente, senza effettivo controllo sul territorio dello Stato. I capitani di ventura tipici del rinascimento italiano possono essere considerati signori della guerra in quanto grazie alla propria forza militare erano in grado di fare concorrenza alle istituzioni statali. In maniera analoga, l'incastellamento seguito al crollo dell'Impero Romano può essere considerato un fenomeno affine, dove un signore esercita de facto un potere di natura politica conseguente ad una forza militare radicata sul territorio.
Bhucho Mandi
Bhucho Mandi è una città dell'India di 13.183 abitanti, situata nel distretto di Bathinda, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
E commerciale
La e commerciale (&) è un logogramma e una legatura delle lettere latine e-t. Risalente all'antica Roma, nel tempo in cui le lettere e e t venivano occasionalmente scritte insieme; la sua invenzione è attribuita a Marco Tullio Tirone, segretario di Cicerone per moltissimi anni.

Diffuso principalmente in ambito anglosassone, questo segno grafico viene designato in inglese col termine ampersand.

Legatura (tipografia)
La legatura, nella calligrafia e in tipografia, è composta dall'unione di due o più lettere, quasi sempre unite in una forma o glifo. Le legature di solito sostituiscono due caratteri che condividono dello spazio e fanno parte di una categoria più ampia di caratteri chiamata di forma contestuale, ovvero che assumono una specifica forma a seconda del contesto nel quale vengono inseriti, ovvero delle lettere che precedono e seguono oppure degli spazi.
Lago di Lentini
Il lago di Lentini o biviere di Lentini o semplicemente detto biviere dalla popolazione locale, (buveri ri Lintini in siciliano) è un lago della Sicilia.

Si trova in provincia di Siracusa ai margini della provincia di Catania, e si estende nel territorio del comune di Lentini.
Il bacino idrografico occupa una superficie costituita da una depressione naturale posta tra le ultime propaggini settentrionali dei Monti Iblei e la piana di Catania.

Provincia di Siracusa
La provincia di Siracusa (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Siracusa) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 21 comuni con una popolazione di 403 985 abitanti nell'anno 2015.

In ottemperanza alla legge regionale del 24 marzo 2014, n. 8, recante il titolo "Istituzione dei liberi Consorzi comunali e delle Città metropolitane" e disciplinata poi con la successiva legge regionale n. 15 del 4 agosto 2015, "Disposizioni in materia di liberi Consorzi comunali e Città metropolitane", la provincia regionale di Siracusa è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Siracusa.

La provincia occupava una superficie di 2109 km quadrati con una densità di popolazione di 188,8 abitanti per chilometro quadrato e confinava a nord e nord-ovest con la provincia di Catania, ad ovest con la provincia di Ragusa, mentre ad est e a sud era bagnata rispettivamente dai mari Ionio e Mediterraneo.
Senza catene (film)
Senza catene (Unchained) è un film statunitense del 1955 diretto da Hall Bartlett, al suo debutto da regista.

Il film si basa sul libro Prisoners are People di Kenyon J. Scudder.

La canzone Unchained Melody, scritta da Alex North e Hy Zaret ed interpretata dal baritono Todd Duncan, è stata candidata ai Premi Oscar 1956 come "migliore canzone" ed è divenuta con gli anni un classico popolare, soprattutto per la versione del gruppo The Righteous Brothers (1965) e per il suo utilizzo nel film Ghost - Fantasma (1990).

The Righteous Brothers
I Righteous Brothers sono un duo musicale soul statunitense, originariamente formato da Bill Medley e Bobby Hatfield.

Il duo, che raggiunse l’apice della popolarità negli anni '60, è considerato uno dei più influenti gruppi musicali della storia della musica popolare.

Nel corso del tempo il gruppo si è sciolto e si è riunito più volte, cambiando formazione in più occasioni ma vedendo sempre la partecipazione di almeno uno dei due membri originali. I The Righteous Brothers sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2003 e nella Vocal Group Hall of Fame nel 2005. La rivista Rolling Stone li ha inseriti nella classifica dei 20 migliori duo della storia della musica.

Tra I maggiori successi del gruppo ci sono Unchained Melody e You’ve Lost That Lovin’ Feelin’.
World Series of Poker 1981
Le World Series of Poker 1981 furono la dodicesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 7 al 24 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Stu Ungar, che bissò il successo dell'anno precedente. Per il campione statunitense si trattò del secondo dei tre successi totali al Main Event WSOP (il terzo arriverà nel 1997).

Binion's Horseshoe
Il Binion's Horseshoe è stato un hotel e casinò di Las Vegas. Conosciuto anche come Horseshoe Casino o The Horseshoe, venne fondato dall'imprenditore statunitense Benny Binion, l'inventore delle World Series of Poker.
Joplin Challenger 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Joplin Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rik De Voest e Łukasz Kubot che hanno battuto in finale Nicholas Monroe e Jeremy Wurtzman con il punteggio di 7–6(4), 6–4.

Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.
Theodor Thierfelder
Theodor Thierfelder (Meissen, 10 dicembre 1824 – Rostock, 7 marzo 1904) è stato un medico e docente tedesco, ricordato per i suoi contributi alla ricerca sula Fieberkurve (curva di temperatura) della febbre tifoide.

Nel 1848 conseguì il dottorato in medicina all'Università di Lipsia, dove nel 1851 divenne membro dello staff medico, e assistente di Carl Reinhold August Wunderlich (1815-1877). Nel 1855 fu nominato professore associato all'Università di Rostock dove dal 1856 al 1901 fu professore (anatomia patologica fino al 1866 e medicina interna in seguito).

Nel 1860 fu nominato Obermedizinalrat e divenne membro della "commissione medica granducale".

Fu genero del filologo classico Franz Volkmar Fritzsche (1806-1887), e fratello del patologo Albert Thierfelder (1842-1908), che era anche professore all'Università di Rostock.

Anatomia patologica
L'anatomia patologica è una branca specialistica della medicina che studia le malattie umane mediante esame macroscopico degli organi o microscopico dei tessuti e delle cellule. Suo fondatore è generalmente considerato, in età moderna, il medico forlivese Giovanni Battista Morgagni.

In ambito clinico l'anatomia patologica svolge un ruolo fondamentale per la pianificazione di eventuali terapie mediche o chirurgiche fornendo diagnosi su tessuti o cellule prelevate da pazienti in cui si sospetta una malattia. L'indagine anatomopatologica permette di distinguere tra tessuti normali, infiammazione, tumori benigni e maligni e altre condizioni patologiche.
2893 Peiroos
2893 Peiroos è un asteroide troiano di Giove del campo troiano del diametro medio di circa 87,46 km. Scoperto nel 1975, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,1509059 UA e da un'eccentricità di 0,0762471, inclinata di 14,66130° rispetto all'eclittica.

Il sequenziale 2893, con eponimo Mateo, fu inizialmente attribuito per errore all'oggetto 1975 QP che già aveva ricevuto il sequenziale 2383. La denominazione venne abolita e sostituita con quella attuale attribuita all'oggetto 1975 QD. L'eponimo fu poi assegnato a 2680 Mateo.

L'asteroide è dedicato a Piroo, uno dei capi dei Traci.

Piroo
Nella mitologia greca, Piroo (o Pireo o ancora Piro) figlio di Imbraso, è il nome di uno dei comandanti dell'esercito che aiutò i troiani durante la guerra; egli era a capo dei Traci insieme ai più famosi Acamante e Reso. Queste vicende sono narrate nell'Iliade.
Synthese
Synthese è una rivista accademica mensile sottoposta a revisione paritaria, che tratta di epistemologia, filosofia della scienza e argomenti correlati.

Il nome Synthese (dal termine olandese che significa "sintesi") trova la sua origine nelle intenzioni dei suoi redattori fondatori: rendere esplicita la presunta coerenza interna tra le diverse discipline scientifiche altamente specialistiche. Jaakko Hintikka è stato caporedattore dal 1965 al 2002. Gli attuali caporedattori sono Otávio Bueno (Università di Miami), Wiebe van der Hoek (Università di Liverpool) e Kristie Miller (Università di Sydney).

Epistemologia
L'epistemologia (dal greco antico ἐπιστήμη?, epistème, "conoscenza certa ossia scienza" e λόγος, logos, "discorso") è quella branca della filosofia che si occupa delle condizioni sotto le quali si può avere conoscenza scientifica e dei metodi per raggiungere tale conoscenza. L'epistemologia può essere considerata una parte della filosofia della scienza, la disciplina che oltre ai fondamenti e ai metodi delle diverse discipline scientifiche si occupa anche delle implicazioni filosofiche delle scoperte scientifiche.

Il termine, coniato nel 1854 dal filosofo scozzese James Frederick Ferrier, indica specificamente quella parte della gnoseologia che studia i fondamenti, la validità e i limiti della conoscenza scientifica. Nei paesi di lingua inglese il termine "epistemology" ha un significato più ampio ed è utilizzato come sinonimo di gnoseologia o teoria della conoscenza - la disciplina che si occupa dello studio della conoscenza in generale.