hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadrivelocità
In fisica, in particolare nella teoria della relatività ristretta e in relatività generale, la quadrivelocità di un oggetto è un quadrivettore, ambientato nello spaziotempo di Minkowski, che generalizza la velocità tridimensionale definita nella meccanica classica. Si tratta di una grandezza cinematica tale per cui la velocità della luce è costante in ogni sistema di riferimento inerziale.

Sistema di riferimento inerziale
In fisica un sistema di riferimento inerziale è un sistema di riferimento in cui è valido il primo principio della dinamica. Con un'accettabile approssimazione è considerato inerziale il sistema solidale con il Sole e le stelle (il cosiddetto sistema delle stelle fisse), ed ogni altro sistema che si muova di moto rettilineo uniforme rispetto ad esso (e che quindi né acceleri né ruoti): in questo modo si viene a definire una classe di equivalenza per questi sistemi.

Storicamente, furono i fisici James Thomson, nel 1884, e Ludwig Lange, nel 1885, ad introdurre i termini sistema di riferimento inerziale e orologio di riferimento (rispettivamente scala temporale inerziale). La presentazione di Lange fu quella più citata nella letteratura di lingua tedesca e fu menzionata con particolare enfasi dal fisico e filosofo austriaco Ernst Mach nella seconda edizione (1889) del suo trattato Meccanica.
Victor Brooke
Victor Alexander, III Baronetto di Brooke (5 gennaio 1843 – 27 novembre 1891), è stato un naturalista britannico.

Fu il nonno del primo Visconte Brookeborough, il terzo Primo Ministro dell'Irlanda del Nord.

Brooke studiò ad Harrow e poi viaggiò a lungo, essendo un appassionato di caccia grossa. Dopo il matrimonio si stabilì in una villa a Pau, dove morì di polmonite.

L'opera sulle antilopi a cui stava lavorando rimase incompiuta alla sua morte. Le incisioni di Joseph Smit e Joseph Wolf furono in seguito riutilizzate nel The Book of Antelopes (1894-1900) di Philip Sclater e Oldfield Thomas.

Pau (Francia)
Pau (pronuncia occitana /ˈpaw/, in quella francese /po/) è un comune francese di 75 665 abitanti, capitale storica del Béarn dal 1464 e capoluogo del dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione Nuova Aquitania. Città d'arte, è celebre soprattutto per il suo castello, che fu residenza dei conti di Foix. Di notevole interesse è il Museo delle Belle Arti (Musée des Beaux-Arts) con dipinti di El Greco, Murillo, Rubens, Degas ed altri. Spesso ospita un arrivo o una partenza di tappa del Tour de France.
Filosofia della chimica
La filosofia della chimica prende in considerazione la metodologia e i presupposti fondamentali della scienza della chimica. Per gran parte della sua storia la filosofia della scienza è stata dominata dalla filosofia della fisica, tuttavia le questioni filosofiche emerse dalla chimica hanno ricevuto, a partire dall'ultima parte del XX secolo, un'attenzione crescente.

Metodologia
La metodologia è la disciplina che studia l'evoluzione (teorico-pratica) del lavoro di ricerca sulla base del metodo scientifico, accompagnandosi con «le linee interpretative che il ricercatore elabora e presenta a partire dalla propria soggettività e delle intenzioni che ha sviluppato nel corso della sua permanenza sul campo». L'assunzione di un modello metodologico permette di ottenere i risvolti scientifici del proprio lavoro.

Secondo altri una metodologia si può definire come:

"l'analisi dei fondamenti dei metodi, delle regole e dei postulati utilizzati in una disciplina";

"lo studio sistematico dei metodi che sono, possono essere o sono stati utilizzati in una disciplina";

è lo studio o la descrizione dei metodi.
Dynamic Trunking Protocol
Il Dynamic Trunking Protocol è un protocollo proprietario di trunking, sviluppato dalla Cisco Systems.

È utilizzato per la negoziazione dinamica di collegamenti in trunk (che trasportano più VLAN), generalmente tra due switch.
Può essere configurato in 5 diverse modalità: Desirable, Auto, On, Off, Nonegotiate.
La modalità Desirable forma un trunk qualunque sia la modalità configurata all'altro capo della connessione.
La modalità Auto forma un trunk se all'altro capo sono configurate le modalità Desirable oppure On.
La modalità On è in genere utilizzata se all'altro capo si ha un apparato di un altro produttore e forza la creazione di un trunk.
La modalità Off forza il collegamento a non diventare un trunk.
La modalità Nonegotiate disabilita l'invio di frame DTP.

VLAN
In telecomunicazioni e informatica il termine VLAN (Virtual Local Area Network) indica un insieme di tecnologie che permettono di segmentare il dominio di broadcast, che si crea in una rete locale (tipicamente IEEE 802.3) basata su switch, in più reti locali logicamente non comunicanti tra loro, ma che condividono globalmente la stessa infrastruttura fisica di rete locale. Le applicazioni di questa tecnologia sono tipicamente legate ad esigenze di separare il traffico di gruppi di lavoro o dipartimenti di un'azienda, per applicare diverse politiche di sicurezza informatica.
Mark Hambourg
Mark Hambourg (in russo Марк Миха́йлович Гамбург?; Bogučar (in russo Богуча́р?, ucraino Богуча́р, Governatorato di Voronež), 1º giugno 1879 – Cambridge, 26 agosto 1960) è stato un pianista russo naturalizzato britannico.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Gran Premio motociclistico degli Stati Uniti d'America 1990
Il Gran Premio motociclistico degli Stati Uniti d'America corso l'8 aprile 1990 è stato il secondo Gran Premio della stagione 1990 e ha visto gareggiare tre classi, con le vittorie di Wayne Rainey nella classe 500 e di John Kocinski nella classe 250; vi corsero anche i sidecar, nella cui gara si impose l'equipaggio Alain Michel/Simon Birchall.

John Kocinski
John Kocinski (Little Rock, 20 marzo 1968) è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dalle competizioni.

Vincitore del campionato del mondo della classe 250 nel 1990 e del mondiale Superbike nel 1997, primo pilota nella storia del motociclismo sportivo a vincere un titolo iridato sia con motociclette prototipo, sia con quelle derivate dalla produzione di serie.
Alvaro Alonso Barba
Alvaro Alonso Barba (Lepe, 15 novembre 1569 – Potosí, 25 ottobre 1661) è stato uno scienziato e presbitero spagnolo.

Fine studioso di metallurgia, scrisse Arte de los metales (1640), ove elaborò l'utilizzo dei metalli preziosi.

Metallo prezioso
Un metallo prezioso è un elemento chimico metallico raro e di elevato valore economico. Chimicamente, i metalli preziosi sono meno reattivi della maggior parte degli altri elementi. Di solito sono duttili ed hanno un'elevata lucentezza.
Radiogramma
La parola radiogramma può assumere differenti significati:

lastra radiografica  – lastra sulla quale è impressa un'immagine radiografica negativa

radiotelegramma  – telegramma inviato mediante radiotelegrafia

Radiografia
La radiografia è una tecnica che fa uso di radiazioni ionizzanti per avere una visuale interna di un oggetto. Il termine può anche essere attribuito all'immagine ottenuta che più propriamente è detta radiogramma. La scienza relativa è detta radiologia.

Tale tecnica si basa sull'interazione tra un fascio di raggi X diretti da una sorgente a un recettore, e la materia interposta. Gli atomi di tale corpo interferente impediscono,  in percentuale dipendente dal loro numero atomico, ad alcuni fotoni di raggiungere il recettore, che quindi riprodurrà un'immagine fedele del corpo "in negativo", essendo impressi sulla pellicola i fotoni che invece non vengono assorbiti.

Il principale utilizzo della radiografia è in campo medico come strumento diagnostico, ma trova applicazioni anche in ambito industriale, per esempio nei controlli non distruttivi dei materiali.
Hattie McDaniel
Hattie McDaniel (Wichita, 10 giugno 1893 – Los Angeles, 26 ottobre 1952) è stata un'attrice e cantante statunitense, prima attrice afroamericana ad aver vinto un Premio Oscar.

Oltre all'attività di attrice e cantante gospel, Hattie McDaniel è stata la prima donna di colore a cantare alla radio degli Stati Uniti d'America, paroliera, comica, attrice di palcoscenico, intrattenitrice radiofonica e star televisiva. Nonostante le numerosissime apparizioni nei film americani dell'epoca (circa 300), soltanto in un'ottantina di questi è stata accreditata nei titoli. Ha vinto il Premio Oscar come miglior attrice non protagonista per l’interpretazione di Mami nel film cult Via col vento (1939).

Possiede due stelle nella Hollywood Walk of Fame, una per i suoi contributi alla radio e una seconda per la recitazione nei film.

Hollywood Walk of Fame
La Hollywood Walk of Fame (lett. "Passeggiata della fama di Hollywood") è un percorso di due lunghi marciapiedi che corrono lungo quindici isolati (in inglese blocks) della Hollywood Boulevard e tre della Vine Street, sulla collina di Hollywood a Los Angeles, Stati Uniti.
Abbasov
Abdulichat Umarovič Abbasov – ammiraglio sovietico

İslam Abbasov – lottatore azero

Mehdi Abbasov – militare azero

Mirabdulla Abbasov – calciatore azero

Nicat Abbasov – scacchista azero

Ramazan Abbasov – calciatore azero

Ruslan Abbasov – calciatore azero

Samir Abbasov – calciatore azero

Shuhrat Abbosov – attore e regista uzbeko

Tural Abbasov – nuotatore azero

Ürfan Abbasov – calciatore azero

Shuhrat Abbosov
Shuhrat Solihovich Abbosov (in uzbeko: Shuhrat Abbosov, Шуҳрат Аббосов, in russo Шухрат Абба́сов?; Kokand, 16 gennaio 1931 – Tashkent, 25 aprile 2018) è stato un attore e regista uzbeko.

Abbosov è conosciuto soprattutto per il film Mahallada duv-duv gap, considerato tra i migliori film uzbeki di sempre. Fu anche sceneggiatori del popolare film del 1977 Shum bola.

Abbosov è considerato uno dei fondatori dell'industria cinematografica uzbeka. Grazie all'impegno nel cinema, ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui quello di artista del popolo dell'Unione Sovietica.
Antiche unità di misura del circondario di Asti
Sono riportate nel seguito le conversioni tra le antiche unità di misura italiane in uso nel circondario di Asti e il Sistema internazionale di unità di misura (metrico decimale), così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

San Paolo Solbrito
San Paolo Solbrito (San Pàul Subrì in piemontese) è un comune italiano di 1 155 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

San Paolo Solbrito nasce dalla fusione di due comuni, San Paolo della Valle (CC I070) e Solbrito (CC I795), avvenuta per regio decreto nel 1928. 
Il comune, ai margini del pianalto di Poirino, è piuttosto vario, disseminato parte in pianura e parte su dolci pendii. Di Solbrito rimangono alcune parti del castello, ora restaurato, mentre del castello di San Paolo non vi sono più tracce. Delle case gentilizie, si ammira, ben conservato, il Palazzo dei conti Gay di Montariolo, circondato da un parco all'inglese. La parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo è un bell'esempio di architettura tardo barocca, riccamente affrescata all'interno dove ospita pregevoli tele del Seicento.
Lara Gillespie
Lara Gillespie (Wicklow, 21 aprile 2001) è una pistard, ciclista su strada e ciclocrossista irlandese che corre per l'UAE Team ADQ. Nella categoria Juniores ha vinto diverse medaglie ai mondiali e agli europei su pista; attiva come Elite dal 2021, nel 2024 ha partecipato ai Giochi olimpici e vinto la medaglia di bronzo nella corsa a punti ai mondiali su pista; l'anno successivo vince l'oro europeo e mondiale nell'eliminazione.

UAE Team ADQ
La UAE Team ADQ, già MCipollini e Alé, è una squadra emiratina femminile di ciclismo su strada con licenza di UCI Women's WorldTeam. Attiva a livello UCI dal 2011, dal 2022 costituisce la controparte femminile dello UAE Team Emirates e dal 2023 è affiancata da una formazione di sviluppo, la UAE Development Team. Nella stagione 2024 ha tesserato 16 atlete in rappresentanza di 11 diverse nazionalità.
Ordinanza contingibile e urgente
Una ordinanza contingibile e urgente (o di necessità e urgenza), nel diritto amministrativo italiano, è un'ordinanza, ossia un provvedimento amministrativo con il quale sono imposti doveri positivi (di fare o dare) o negativi (di non fare), che può essere emanata da taluni organi della pubblica amministrazione in casi eccezionali di particolare gravità e urgenza, per le finalità indicate dalla legge, e può comportare anche temporanee deroghe all'ordinamento giuridico vigente.

Dovere
Il dovere (dal latino debere, derivato a sua volta dalla preposizione de, 'da', e dal verbo habere, 'avere') è il comportamento imposto da una norma.

Poiché esistono diversi tipi di norme - ad esempio giuridiche, morali, religiose, filosofiche - si avranno altrettanti tipi di dovere a seconda del contesto.
Marcel Quertinmont
Marcel Querinmont (Erquelinnes, 20 giugno 1919 – Estinnes, 20 ottobre 1979) è stato un ciclista su strada belga.

Professionista durante gli anni della Seconda guerra mondiale ed in quelli immediatamente successivi colse il terzo posto nella Freccia Vallone 1944 battuto in una volata ristretta a quattro da Marcel Kint e Briek Schotte, con Jules Lowie a chiudere il quartetto di atleti che si giocò la vittoria.

Freccia Vallone
La Freccia Vallone (fr.: La Flèche Wallonne) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge annualmente in Belgio nella regione della Vallonia. È una delle tre corse classiche delle Ardenne, fa parte del calendario mondiale UCI e, tra il 2005 e il 2007, fece parte del circuito UCI ProTour. Dal 1998 ne esiste anche una versione femminile, che si svolge sullo stesso percorso degli uomini, con un chilometraggio inferiore ma con un identico percorso finale.
Massive Chalice
Massive Chalice è un videogioco strategico a turni sviluppato da Double Fine Productions e 2 Player Productions, pubblicato da Double Fine e da Humble Bundle e distribuito da Xbox Live e Mac App Store il 1º giugno 2015; è stato giocabile con accesso anticipato dall'11 novembre 2014 su Steam, e la versione beta è stata ufficialmente pubblicata il 21 ottobre 2014.

Il gioco è stato inoltre finanziato da Kickstarter.

Xbox network
Xbox Network (precedentemente noto come Xbox Live) è un servizio di server web, distribuzione digitale e comunità virtuale sviluppato ed offerto da Microsoft a partire dal 15 novembre 2002 per le console Xbox che permette a chi dispone almeno di una connessione ADSL di giocare in multigiocatore attraverso Internet. Nel corso della sua lunga storia, Xbox Live è cambiato, si è evoluto e potenziato, portandosi, effettivamente, sempre un passo avanti rispetto a molti altri servizi analoghi, fungendo da ispirazione per quest'ultimi e spingendo il gioco in rete su console.

Da marzo 2021 il servizio è conosciuto come Xbox Network.
Croce Verde
Associazioni di pubblica assistenza ed altri enti di soccorso:

Croce Verde APM (Milano)

Croce Verde Isola d'Elba (Portoferraio)

Croce Verde Padova (Padova)

Croce Verde Sestri Ponente (Sestri Ponente)

Croce Verde Torino (Torino)

Croce Verde Verona (Verona)

Croce Verde Bergamo (Bergamo)

Croce Verde Baggio (Baggio, Milano)

Baggio (Milano)
Baggio (in milanese Bagg, AFI: /ˈbadʒ/) è un quartiere   di Milano, posto nella periferia occidentale della città, appartenente al Municipio 7 e al NIL  n. 55, denominato: "Baggio, Q.re degli Olmi, Q,re Valsesia".
Bernardo d'Armagnac, conte di Pardiac
Bernardo d'Armagnac in francese: Bernard de Pardiac (29 marzo 1400 – 4 maggio 1462) è stato un nobile francese, fu conte di Pardiac dal 1418, poi visconte di Carlat dal (1435, Conte di la Marche e di Castres dal 1438, ed infine duca di Nemours dal 1461, alla sua morte.

Faucigny (Alta Savoia)
Faucigny  (in italiano, Fossigni o Fossignì) è un comune francese di 510 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Si trova lungo il corso del fiume Arve.
Fernando Esquío
Fernando Esquío (fl. XIII secolo) è stato un poeta galiziano, attivo verso la fine del XIII e inizi del XIV secolo.
Della sua opera poetica si conservano nove cantigas, tra cui quattro di amigo, tre di escarnio e due di amor.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Keith Carradine
Keith Ian Carradine (San Mateo, 8 agosto 1949) è un attore e cantante statunitense.

Membro della celebre famiglia Carradine, Keith è fratello di Robert, fratellastro di David e figlio del capostipite John.

Episodi di Crash (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Crash è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 18 settembre al 18 dicembre 2009 su Starz con due episodi settimanali.

In Italia la stagione va in onda in prima visione dal 28 luglio al 1º settembre 2010 su FX.
20 Fenchurch Street
20 Fenchurch Street è un grattacielo commerciale di Londra che prende il nome dal suo indirizzo lungo Fenchurch Street, nel centro storico del quartiere finanziario di Londra. È stato soprannominato The Walkie Talkie per la sua forma caratteristica.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Collegio di Stevenage
Stevenage è un collegio elettorale situato nell'Hertfordshire, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Kevin Bonavia del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Webster University
La Webster University è un'università privata statunitense con sede a Webster Groves, nel Missouri.

Offre corsi graduate e undergraduate in varie discipline, tra cui arti liberali, arti performative, insegnamento secondario, economia e management.

Il campus principale è a Webster Groves, un sobborgo di St. Louis. L'università dispone di altri campus in Europa (Svizzera, Austria e Paesi Bassi) e in altri paesi, tra i quali Tailandia, Ghana e Cina.

Arti liberali
Arti liberali è l'espressione con la quale si designa una parte cospicua delle materie d'insegnamento del curriculum di studi di secondo grado nel Medioevo. Il termine, ereditato dall'antichità classica, si riferisce alle arti (discipline accademiche, mestieri o professioni) coltivate da persone libere, in contrapposizione alle arti servili (mestieri vili e meccanici) tipiche dei servi della gleba o degli schiavi. Boezio e Cassiodoro concorsero alla definizione del corpus individuando sette discipline relative alla realtà fisica e materiale, cioè distinte dalla teologia.
Area metropolitana di Seul
L'area metropolitana di Seul (수도권?, 首都圈?, SudogwonLR; in inglese Seoul National Capital Area) è una grande area metropolitana situata in Corea del Sud e comprendente la città speciale di Seul, la città metropolitana di Incheon, tutto il Gyeonggi-do e alcune città satellite. In questa zona vive il 49% della popolazione sudcoreana.

Con circa 25,5 milioni di abitanti (al 2020) è la quarta area metropolitana del mondo per popolazione, e copre un'area di circa 12,500 km².

Gyeonggi
Il Gyeonggi (경기도?, 京畿道?, Gyeonggi-doLR) è la provincia più popolosa della Corea del Sud, e il suo capoluogo è situato a Suwon, poche decine di chilometri a sud rispetto a Seul. Il nome "Gyeonggi" significa "l'area che circonda la capitale".

Nel cuore della provincia si trova anche Seul - città più grande e capitale dell'intera Corea del Sud - che è però indipendente a livello amministrativo in quanto città a statuto speciale della Corea del Sud, così come la città metropolitana di Incheon, entità indipendente. In ogni caso, se calcolate insieme le superfici e la popolazione delle tre entità, si ottiene una popolazione di 25,6 milioni di abitanti su un'area di 11.770 km², oltre la metà della popolazione sudcoreana.
Floricienta especial navidad
Floricienta especial navidad è la compilation della telenovela argentina Flor - Speciale come te, con quattro temi inediti, uscito a natale 2005.

L'album è composto da due dischi contenenti le 12 canzoni originali della seconda stagione, con anche le versioni karaoke, oltre alle canzoni inedite del tour Floricienta, princesa de la terraza tour: Princesa de la terraza, Contigo amigo, Algo de ti e Tú, che fanno parte dell'EP Floricienta, temas inéditos 2005.

Karaoke
Il karaoke (カラオケ?) è un tipo di gioco musicale, nel quale le persone cantano insieme alla musica registrata utilizzando un microfono. La musica è normalmente una versione strumentale di una canzone famosa, mentre i testi vengono solitamente visualizzati su uno schermo video.
Regina vedova
Una Regina vedova, che talvolta ricopre anche il ruolo di Regina madre, è il titolo detenuto da una regina moglie di un re deceduto. Nel caso il consorte fosse un imperatore allora le viene assegnato il titolo di Imperatrice vedova. Il titolo non si applica qualora la regina regni per proprio diritto personale, come è stato per Elisabetta II d'Inghilterra, poiché in quel caso le si dà il titolo di Regina regnante. Attualmente fra le regine vedove si annovera Noor di Giordania.

Carlo I del Portogallo
Carlo di Braganza (Lisbona, 28 settembre 1863 – Lisbona, 1º febbraio 1908) è stato il 33º nonché penultimo re del Portogallo e delle Algarve dal 1889 fino alla sua morte.

Nato a Lisbona, figlio del re Luigi I del Portogallo e della principessa Maria Pia di Savoia, divenne re nel 1889. Dai contemporanei venne soprannominato il diplomatico (per le numerose visite che tenne a Madrid, Parigi e Londra, ricambiato con visite a Lisbona da parte di re Alfonso XIII di Spagna, di Edoardo VII del Regno Unito, del kaiser Guglielmo II di Germania e del presidente della Francia, Émile Loubet), il martire (in virtù del fatto che venne assassinato), o l'oceanografo (per la sua passione per l'oceanografia, condivisa con il padre e con il principe Alberto I di Monaco).