hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primi ministri degli Emirati Arabi Uniti
Lista dei Primi ministri degli Emirati Arabi Uniti dal 1971 ad oggi. Negli Emirati Arabi Uniti il Primo ministro svolge anche il ruolo di Vicepresidente degli Emirati. Storicamente tali cariche sono occupate dall'Emiro di Dubai.

Dubai
Dubai (AFI: /du.ˈbaj/, in arabo دُبَيّ‎?, Dubayy, dal probabile significato di "strisciare" o "lucertola" o "piccola locusta") è una città degli Emirati Arabi Uniti, capitale dell'omonimo emirato. Situata a sud del Golfo Persico, nella penisola arabica, conta 3 478 300 abitanti. La città detiene il primato per il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, che ha un'altezza di quasi 830 metri.
Maryanaj
Maryānaj (farsi مریانج) è una città dello shahrestān di Hamadan, circoscrizione Centrale, nella provincia di Hamadan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 9.442 abitanti. Si trova pochi chilometri a nord-ovest della città di Hamadan.

Provincia di Hamadan
La provincia di Hamadan (in persiano: استان همدان‎), talvolta traslitterata in Hamedan, è una delle trentuno province dell'Iran. Il capoluogo è la città di Hamadan (550 284 abitanti nel 2005), l'intera regione ha una popolazione di circa 1,7 milioni di abitanti.
Luti Chroma
Luti Chroma è stato un gruppo rock, formatosi a Bologna alla fine degli anni settanta. Il gruppo realizzò tre dischi e una musicassetta e si guadagnò un posto tra le band più conosciute della scena rock bolognese degli anni ottanta.

Arcana Edizioni
Arcana Edizioni è una casa editrice italiana fondata a Roma negli anni settanta. La casa editrice fu fondata da un gruppo di intellettuali tra cui Raimondo Biffi e Fernanda Pivano. Ha pubblicato opere di Fernanda Pivano, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Jerry Rubin, Jules-François Dupuis, William Seward Burroughs, Paul Bowles, Valter Binaghi, Gianni De Martino, Andrea Valcarenghi, rappresentando un punto di riferimento per la controcultura dell'epoca. È stata definita da Pablo Echaurren "la più bizzarra e raffinata casa editrice di area antagonista degli anni settanta".
Spezzatino
Lo spezzatino è un tipo di stufato tradizionale italiano. Si ricava da tagli poco pregiati di vitello, manzo, agnello o maiale che vengono cotti a lungo in umido dopo essere stati rosolati con burro, olio e/o cipolle e accompagnati da sughi, verdure e aromi.

Quando prevede una cottura molto lunga (fra 2 e 6 ore) prende il nome di stracotto; questo procedimento consente di rendere tenere e gradevoli tagli di carne normalmente considerati di seconda scelta.

Sus scrofa domesticus
Il maiale (Sus scrofa domesticus L.), chiamato anche suino (che più propriamente è la sottofamiglia di cui fa parte) o porco, è un suide addomesticato appartenente ai mammiferi dell'ordine artiodattili suiformi.
Il maschio fertile si chiama verro, la femmina scrofa e i cuccioli lattonzoli; questi ultimi, in particolare, a loro volta si definiscono verretti se maschi o scrofette se femmine.

Si tratta di uno tra gli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni allo sfruttamento delle setole (da qui il detto "del maiale non si butta via niente").
Il maiale domestico appartiene alla stessa specie del cinghiale (Sus scrofa) e può riprodursi con esso.

Il termine maiale deriva dal latino majalem ("porco castrato"), così chiamato poiché era spesso utilizzato come sacrificio a Maia, madre di Mercurio.
Open di Francia 2021 - Doppio ragazzi
Flavio Cobolli e Dominic Stricker erano i campioni in carica, ma non hanno presto parte a questa edizione poiché non più eleggibili per età.

Arthur Fils e Giovanni Mpetshi Perricard hanno conquistato il titolo, battendo in finale Martin Katz e German Samofalov con il punteggio di 7-5, 6-2.

Dominic Stricker
Dominic Stephan Stricker (Münsingen, 16 agosto 2002) è un tennista svizzero.
In singolare ha raggiunto il quarto turno agli US Open 2023, ha inoltre vinto alcuni tornei Challenger e ha raggiunto l'88º posizione del ranking ATP nell'ottobre 2023. In doppio ha vinto due tornei del circuito maggiore ma non è andato oltre la 161ª posizione mondiale.

Ha esordito nella squadra svizzera di Coppa Davis nel 2021. Tra gli juniores ha vinto i tornei di singolare e di doppio al Roland Garros 2020 e ha raggiunto il 3º posto nel ranking mondiale di categoria.
Daniel Kelly (atleta)
Daniel Joseph Kelly, detto Dan (Pueblo, 1º settembre 1883 – Fernie, 9 aprile 1920), è stato un lunghista statunitense.

Prese parte ai Giochi olimpici di Londra 1908 conquistando la medaglia d'argento nella sua specialità grazie a un salto di 7,09 m.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
Bank of the West Classic 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bank of the West Classic 1994, facente parte del WTA Tour 1994, ha avuto come vincitrici Lindsay Davenport e Arantxa Sánchez che hanno battuto in finale Gigi Fernández e Martina Navrátilová con il punteggio di 7–5, 6–4.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Cison di Valmarino
Cison di Valmarino (Cizon in veneto) è un comune italiano di 2 432 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.

Fa parte dei borghi più belli d'Italia e dal 2019 si fregia del marchio di qualità turistico-ambientale della Bandiera arancione conferita dal Touring Club Italiano.

Polizia forestale
La polizia forestale è una branca dell'apparato di polizia, che si occupa di tutte le attività di indagine riguardanti la tutela, la protezione e la salvaguardia dell'ambiente, in particolare dei boschi, delle foreste e dei parchi.
Rientrano nelle sue competenze la protezione boschiva, la protezione del paesaggio, il settore riguardante i rifiuti, la protezione degli animali sia di affezione, selvatici o esotici e la repressione e la prevenzione dei reati riguardanti le tematiche sopra citate.
Beat the Boots
Beat the Boots è un boxset di registrazioni dal vivo del cantautore e chitarrista Frank Zappa, pubblicato dalla Rhino Entertainment nel 1991. Le registrazioni provengono da concerti tenuti tra il 1967 e il 1982 ed erano state in precedenza pubblicate illegalmente come bootleg. Nel 1992 fu pubblicato l'analogo Beat the Boots II di Zappa.

Rhino Entertainment
La Rhino Entertainment è una società della Warner Music Group specializzata nella pubblicazione di retrospettive e riedizioni di opere musicali, televisive e cinematografiche. Nel settore musicale è nota come Rhino Records.
Achille Cajafa
Achille Cajafa (Vietri sul Mare, 23 novembre 1904 – Vignole Borbera, 13 gennaio 1959) è stato un avvocato italiano organizzatore del Festival di Sanremo dal 1956 alla morte, venne soprannominato il "dittatore della canzone".

Vietri sul Mare
Vietri sul Mare (Vietre in campano) è un comune italiano di 6 910 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Noto per l'antica tradizione di lavorazione della ceramica, è il comune più popolato della Costiera amalfitana nonché il suo territorio più orientale.
Trematocranus placodon
Trematocranus placodon è una specie di ciclidi haplochromini endemica del Lago Malawi, del Lago Malombe e del corso superiore del fiume Shire in Africa. Predilige acque poco profonde, in particolare aree con macchie di Vallisneria, ma può essere presente fino a 31 m (102 ft) di profondità.  Può raggiungere una lunghezza totale di 25 cm (9,8 in).

Si nutre principalmente di lumache acquatiche, con una preferenza particolare per Bulinus nyassanus: questo rende la specie benefica per l'uomo, in quanto quella lumaca è un ospite intermedio del parassita bilharzia, che causa la schistosomiasi. È stato suggerito che un aumento della bilharzia nel Lago Malawi sia stato causato dalla pesca eccessiva di questo e di altri ciclidi mangiatori di lumache. Viene catturato principalmente come pesce alimentare, ma anche per il commercio di pesci d'acquario. Sebbene sia gravemente diminuito in alcune regioni, nel complesso rimane diffuso ed è considerato una specie a rischio minimo dalla IUCN.

Schistosomiasi
La schistosomiasi (detta anche bilharziosi o distomatosi sanguigna) è una parassitosi causata da Platelminti del genere Schistosoma. Il serbatoio del parassita sono gli individui infestati cronicamente: i bovini possono essere serbatoi di S. japonicum. Gli ospiti intermedi sono molluschi gasteropodi d'acqua dolce, differenti a seconda della specie in questione. La malattia ha forme acute e croniche, diverse a seconda delle specie in causa e degli organi o tessuti coinvolti. La malattia è causa di quasi 10 000 morti all'anno.
Stazione di Blackrock
La Blackrock Railway Station o Blackrock DART Station (in irlandese Stáisiún An Charraig Dhubh) è una stazione ferroviaria situata a Blackrock, paese a sud di Dublino, capitale dell'Irlanda. Consta di due binari operanti e fu aperta il 17 dicembre 1834.

È una della stazioni facente parte della DART, il servizio ferroviario suburbano di Dublino e, nello specifico, della linea denominata Trans-Dublin.

Alla stazione si trova la fermata delle linee 7, 7a, 8, 17, 45 e 114 dei bus della capitale.

Dublin Area Rapid Transit
La Dublin Area Rapid Transit (DART) è una parte del servizio ferroviario suburbano della città di Dublino (Dublin Suburban Rail) che impiega i tronchi della rete ferroviaria urbana dublinese che sono stati elettrificati a 1500 volt in corrente continua per far fronte ad un servizio più rapido ed efficiente rispetto a quello dei Commuter. A regime dovrebbero diventare operative tre linee. Al 2011 è attiva la Trans-Dublin che collega le contee a nord di Dublino con quelle a sud della capitale irlandese.

L'operatore nazionale, Iarnród Éireann, gestisce il DART. All'inizio della sua attività, la DART era controllata dalla Córas Iompair Éireann che è diventata una succursale dell'attuale azienda appaltatrice.
Cardiocephalus
Il cardiocefalo (gen. Cardiocephalus) è un anfibio estinto, appartenente ai microsauri. Visse nel Permiano inferiore (circa 277 - 275 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Texas, Oklahoma).

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Exton
Regno Unito

Exton – parrocchia civile dell'Hampshire

Exton – parrocchia civile del Rutland

Exton – parrocchia civile del Somerset

Stati Uniti d'America

Exton – census-designated place della Contea di Chester, Pennsylvania

Hampshire
L'Hampshire (pronuncia /ˈhæmpʃɪər/ o /ˈhæmpʃər/), abbreviazione Hants) è una contea sulla costa meridionale dell'Inghilterra nel Regno Unito. Confina con (In senso orario dall'ovest) Dorset, Wiltshire, Berkshire, Surrey e West Sussex. Ha un'area di 3769 km² e si estende nei punti più larghi per circa 90 km da est a ovest e 65 km da nord a sud. Il capoluogo è la città di Winchester. La stima del governo 2014 ha recensito una popolazione di 1,35 milioni di abitanti che eleggono il consiglio dell’Hampshire. Il territorio della contea comprende geograficamente anche le città di Portsmouth e Southampton, che però hanno amministrazioni indipendenti; con esse, la popolazione arriva a 1,8 milioni.
Fagone
Enrico Fagone – contrabbassista e direttore d'orchestra italiano

Orazio Fagone – hockeista su slittino ed ex pattinatore di short track italiano

Salvatore Fausto Fagone – politico italiano

Vittorio Fagone – critico d'arte italiano

Enrico Fagone
Enrico Fagone (...) è un direttore d'orchestra e contrabbassista italiano.

Grazie all'album Aspire, pubblicato da Musica Solis, Fagone ha ricevuto una nomination ai Grammy per il suo contributo in collaborazione con il clarinettista Seunghee Lee, il compositore e bandoneonista JP Jofre, e la London Symphony Orchestra.
Short track ai XXIII Giochi olimpici invernali - 5000 m staffetta maschile
La gara dei 5000 metri staffetta maschile di short track dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta tra il 13 e il 22 febbraio 2018 presso l'arena del ghiaccio di Gangneung.

La squadra ungherese ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra cinese e a quella canadese.

XXIII Giochi olimpici invernali
I XXIII Giochi olimpici invernali (in coreano: 제23회 동계 올림픽, Jeisipsamhoe Donggye Ollimpik), noti anche come Pyeongchang 2018, si sono svolti nella contea di Pyeongchang, nella Corea del Sud, dal 9 al 25 febbraio 2018. Nella stessa località si sono tenuti anche i XII Giochi paralimpici invernali.
Emergency Alert System
L'Emergency Alert System (in italiano: Sistema d'Allerta d'Emergenza, noto comunemente con l'acronimo E.A.S. o EAS) è un sistema di allerta nazionale negli Stati Uniti progettato per consentire ai funzionari autorizzati di trasmettere avvisi e messaggi di emergenza atti ad avvertire il pubblico di una imminente o iniziata emergenza.

Queste informazioni vengono divulgate, in base alla gravità dell'emergenza anche a reti unificate, tramite cavo, satellite e televisione via satellite e radio AM, FM e satellitare.

Modulazione di frequenza
La modulazione di frequenza, sigla FM (dall'analogo termine inglese frequency modulation) o più raramente MF, nelle telecomunicazioni, è una delle tecniche di trasmissione utilizzate per trasmettere informazioni usando la variazione di frequenza dell'onda portante. Appartiene alle modulazioni a onda continua, ovvero quelle che modulano una portante sinusoidale, e tra queste in particolare appartiene a quelle che effettuano modulazione angolare (non lineare), dato che insiste sulla fase della portante. Nella FM vi è un legame lineare tra deviazione di frequenza e messaggio.
Stazione di Shiga
La stazione di Shiga (志賀駅?, Shiga-eki) è una stazione ferroviaria della città di Ōtsu, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Kosei sulla sponda occidentale del lago Biwa.

Ōtsu
Ōtsu (大津市?) è il capoluogo della prefettura di Shiga, in Giappone. Nel giugno del 2010 la città aveva una popolazione stimata in 335 014 abitanti, con una densità di 880,49 abitanti per chilometro quadrato distribuiti su una superficie di 374,06 chilometri quadrati. Nel VII secolo fu per cinque anni la capitale imperiale.

Al centro della prefettura si trova il lago Biwa, il più grande del Giappone, molto significativo per l'industria del turismo. Alcuni degli angoli più suggestivi cittadini sono compresi negli otto panorami di Ōmi, immortalati negli ukiyo-e del paesaggista giapponese Hiroshige Utagawa. La zona di Otsu è famosa anche per le sue industrie tessili.
Berenguier de Poizrengier
Berenguier de Poizrengier o Peizrenger (fl. dopo il 1195) è stato un trovatore minore o joglar, autore di una cobla esparsa, Mal'aventura do Deus a mas mas, che tratta di alcune occasioni sfortunate al gioco dei dadi, e talaltre fortunate in amore.
Metricamente è modellata su Bon'aventura do Deus als Pizans di Peire Vidal, con sicurezza databile al 1195. Probabilmente è stata composta in Linguadoca, a causa di un riferimento a cen solz de Malgoires. La cobla si conserva solo in un canzoniere etichettato con la lettera H, nella cui rubrica il poeta è chiamato berengiers d(e) peiz renger.

Il luogo di origine di Berenguier, peiz renger, viene identificato con Puyrenier in Guascogna da Camille Chabaneau e con Puisserguier in Linguadoca da Oskar Schultz-Gora, supposizione sostenuta anche da Alfred Jeanroy, dato che il nome Berenguier è ben documentato nella famiglia dei signori di Puisserguier.

Linguadoca (provincia)
La Linguadoca (anticamente Linguadoco; in francese Languedoc; in occitano Lengadòc) è una regione storica della Francia.

L'antica provincia derivava il suo nome dalla lingua che vi si parlava, l'occitano o lingua d'oc – in contrapposizione al nord della Francia, detto anche «terra della lingua d'oïl» – laddove òc e oïl erano le rispettive forme per la parola "sì".

Il territorio dell'antica provincia di Linguadoca corrisponde con buona approssimazione a quello delle ex regioni amministrative di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei, dal 2016 unite in una nuova regione che ha preso il nome di Occitania.
Timpanosclerosi
Per timpanosclerosi si intende un'entità patologica caratterizzata da fenomeni sclero-cicatriziali a carico della membrana timpanica e della catena ossiculare. Tale fenomeno può presentarsi a membrana timpanica integra o perforata; in quest'ultimo caso è conseguenza di una perforazione timpanica semplice o di processi flogistici a carico dell'orecchio (otite media cronica purulenta).

Orecchio
L'orecchio è l'organo del corpo umano preposto alla funzione uditiva: permette di rilevare onde sonore dai 20 hertz ai 20 kHz e di mantenere l'equilibrio grazie all'azione del sistema vestibolare contenuto nella porzione interna.

La funzione uditiva viene assolta da componenti dell'orecchio esterno, medio e interno; la funzione vestibolare è appannaggio dell'orecchio interno.
Tutte e tre le porzioni dell'orecchio sono anatomicamente posizionate all'interno dell'osso temporale del cranio.
Serie A 1952
Serie A 1952 – edizione del campionato italiano di baseball

Serie A 1952 – edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista

Serie A 1952 – edizione del massimo livello del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1952 – edizione del principale torneo pallavolistico italiano maschile

Serie A 1952 – edizione del principale torneo pallavolistico italiano femminile

Serie A 1952 (pallanuoto maschile)
La Serie A 1952 fu la trentatreesima edizione del massimo livello del campionato italiano maschile di pallanuoto. Il torneo si disputò in due fasi: una fase eliminatoria, svoltasi interamente a Torino, con le otto quadre partecipanti divise in due gironi all'italiana; nella seconda fase ci furono due ulteriori gironi, quello per il titolo con le prime due classificate dei gruppi preliminari e quello per le posizioni dal 5º all'8º posto con le altre, questa volta con gare di andata e ritorno.Il girone per il titolo vide imporsi la Rari Nantes Camogli, che si aggiudicò il suo terzo titolo italiano. L'Andrea Doria non venne relegato in serie B.
Marija Klënova
Marija Vasil'evna Klënova (in russo Мария Васильевна Клёнова?; Irkutsk, 12 agosto 1898 – Mosca, 6 agosto 1976) è stata una geologa russa conosciuta per i suoi innovativi lavori di cartografia marina.

Trascorse quasi trent'anni a fare ricerche nelle regioni polari, diventando la prima donna scienziata a fare ricerche in Antartide. Si unì alla prima spedizione antartica sovietica (1955–57) e lavorò con ANARE (Spedizione nazionale australiana di ricerca antartica) sull'Isola Macquarie.

Prima spedizione antartica sovietica
La prima spedizione antartica sovietica fu condotta dal 30 novembre 1955 al 1957. Era comandata dall'esploratore e oceanografo Michail Somov e coinvolgeva 127 membri della spedizione e 75 membri dell'equipaggio delle navi utilizzate per il trasporto. Il vice responsabile scientifico della spedizione era V. G. Kort.
Omloop Het Nieuwsblad 2017
L'Omloop Het Nieuwsblad 2017, settantaduesima edizione della corsa e valevole come quarta prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 1.UWT, si svolse il 25 febbraio 2017 su un percorso di 198,3 km, con partenza e arrivo a Gand, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Greg Van Avermaet, che completò il percorso in 4h55'06", alla media di 40,258 km/h, precedendo lo slovacco Peter Sagan e il connazionale Sep Vanmarcke.

Sul traguardo di Gand 116 ciclisti, su 198 partenti, portarono a termine la competizione.

Gand
Gand (in francese [ɡɑ̃]) o Gent (in neerlandese [ɣɛnt]), in italiano medioevale Guanto, è una città del Belgio, capoluogo delle Fiandre Orientali.

Si estende su una superficie di 156,18 km² e al 1º gennaio 2019 contava 262 219 abitanti, il che ne faceva la terza città più popolata del Belgio. Gand fu la capitale dell'antica contea delle Fiandre, spesso rivale di Bruges, e città natale di Carlo V. Importante nodo ferroviario, dispone anche di un porto fluviale che, attraverso una serie di canali, si collega al Mare del Nord. Il motto della città è in latino Fides et amor, «fedeltà e amore». Il dialetto locale «Gents» è uno dei più tipici in Belgio.
Episodi di Evil (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Evil, composta da 13 episodi, è stata pubblicata in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America sul servizio di streaming on demand Paramount+ dal 20 giugno al 10 ottobre 2021.

In Italia la stagione è stata pubblicata interamente su Paramount+ dal 5 giugno 2023.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
ATP World Tour Finals 2009
L'ATP World Tour Finals 2009 (chiamato anche Barclays ATP World Tour Finals 2009 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis indoor che si è disputato a Londra in Gran Bretagna, dal 22 al 29 novembre 2009 sul campo di cemento indoor dell'O2 Arena.
Si è trattata della 40ª edizione per quanto riguarda il torneo di singolare e della 35ª per quanto riguarda quello di doppio, il torneo, che dal 2009 ha cambiato denominazione da Tennis Masters Cup a ATP World Tour Finals, si è disputato in terra britannica per la prima volta dopo quattro edizione consecutive a Shanghai.

Nikolaj Davydenko
Nikolaj Vladimirovič Davydenko (in russo Николай Владимирович Давыденко?; Sjevjerodonec'k, 2 giugno 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista russo.

In carriera si è aggiudicato in tutto 21 titoli ATP in singolare e 2 in doppio. È stato n°3 del mondo nel novembre del 2006, spingendosi per due volte in semifinale sia al Roland Garros che agli US Open e vincendo inaspettatamente anche il Masters di fine anno nel 2009. È stato tra i protagonisti del trionfo della Russia nella Coppa Davis 2006.

A causa dei numerosi infortuni, si è ritirato dall'agonismo nel 2014, all'età di 33 anni.