hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilmington Sea Dawgs
I Wilmington Sea Dawgs sono una società di pallacanestro statunitense con sede a Wilmington, nella Carolina del Nord.

Nacquero nel 2006 come membri della ABA 2000. Terminarono il campionato vincendo la Central Division della Blue Conference. Nei play-off persero la finale di conference con i Vermont Frost Heaves.

La stagione successiva si trasferirono nella neonata PBL, dove arrivarono secondi nella Eastern Division. Persero al primo turno dei play-off con i Maryland Nighthawks.

Dopo la stagione 2009 si trasferirono nella CBL, dove disputarono due stagioni, perdendo la finale del 2010, prima di trasferirsi nell TRBL nel 2011.

Wilmington (Carolina del Nord)
Wilmington è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di New Hanover, nella Carolina del Nord. Secondo il censimento del 2000 la città aveva 75 838 abitanti passati nel 2010 a 106 476. Wilmington è la città principale della Wilmington Metropolitan Statistical Area, un'area metropolitana corrispondente alle contee di New Hanover, Brunswick e Pender nella parte sud-orientale dello stato della Carolina del Nord che, stime del 1º luglio 2007, conta 339 511 abitanti. La città fu chiamata così in onore di Spencer Compton, I conte di Wilmington, Primo ministro inglese durante il regno di Giorgio II.
Belaid Abdessalam
Belaid Abdessalam (in arabo بلعيد عبد السلام; Aïn El Kebira, 20 luglio 1928 – Djasr Kasentina, 27 giugno 2020) è stato un politico algerino.

È stato Primo ministro dell'Algeria dal luglio 1992 all'agosto 1993. Nel corso del suo breve mandato vi fu una delle fasi più delicate della guerra civile in Algeria.

Guerra civile algerina
La guerra civile in Algeria è stato un conflitto armato scoppiato nel 1992 e conclusosi nel 2002. Esso ha visto contrapposti il Governo del Paese, insediatosi a seguito di un colpo di Stato, e i miliziani islamici.
Esposizione generale italiana del 1898
L'Esposizione generale italiana del 1898 fu una esposizione generale organizzata a Torino.

L'esposizione del 1898 si tenne nei mesi da aprile a ottobre per commemorare il cinquantesimo anniversario dello Statuto Albertino. Le imprese straniere erano ammesse solo nella Galleria della elettricità. Qualche ramo dell'industria meccanica estera non ancora sviluppata in Italia troverà posto nella Galleria del lavoro. All'interno dell'esposizione fu organizzata una "Mostra internazionale di elettricità". Ebbe circa 8.000 espositori, 43 congressi nazionali e internazionali e tre milioni e mezzo di visitatori.

Alla cerimonia di inaugurazione presenziò il re Umberto I. Le sottoscrizioni a livello nazionale raggiunsero la cospicua somma di 1.700.000 Lire.

Per la Divisione Belle Arti parteciparono 147 artisti italiani di cui cinque donne.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Gambero (araldica)
In araldica il gambero simboleggia spesso la proprietà di corsi d'acqua. Più spesso si trova in armi parlanti.

Stemma di Cento

Stemma di Gambara

Kreßberg, Germania

Filipów, Polonia

Eurajoki, Finlandia (stemma in uso dal 1950 al 2016)

Gambara
Gambara (Gàmbera in dialetto bresciano) è un comune italiano di 4 731 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Il territorio comunale confina con Gottolengo e Fiesse, anch'essi appartenenti alla provincia di Brescia, e con Ostiano e Volongo, appartenenti alla provincia di Cremona. Gambara è un centro agricolo con diverse fabbriche.
Emilio Pizzi
Emilio Pizzi (Verona, 1º febbraio 1861 – Milano, 28 novembre 1940) è stato un musicista e compositore italiano.

Fu un acclamato operista che raggiunse una apprezzabile notorietà sia in Italia che all'estero a cavallo tra '800 e '900.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Cebreros
Cebreros è un comune spagnolo di 3 246 abitanti (2021) situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.

Circa 10 km a est del centro abitato si trova la stazione di terra di Cebreros dell'ESTRACK Deep Space Network dell'Agenzia Spaziale Europea.

Il paese ha dato i natali al primo Presidente del Governo di Spagna eletto democraticamente in Spagna dopo la fine della dittatura di Franco e traghettatore della Spagna dal Franchismo alla moderna democrazia, Adolfo Suàrez.

Presidente del Governo di Spagna
Il presidente del Governo (in spagnolo presidente del Gobierno) è il capo del governo della Spagna.

La carica, originariamente denominata "Presidente del consiglio dei ministri" (in spagnolo presidente del Consejo de Ministros), assunse il nome attuale nel 1938. Il re di Spagna propone un candidato per la Presidenza del Governo, che deve poi essere eletto dal Congresso dei deputati, la camera bassa delle Corti Generali (il Parlamento spagnolo) e infine nominato dal re, di fronte al quale presta giuramento, entrando così in carica.

Secondo la Costituzione della Spagna, il presidente dirige l'azione del Governo e coordina l'operato dei suoi membri. L'attuale titolare della carica è, a partire dal 2 giugno 2018, Pedro Sánchez, leader del PSOE.
Egor'evsk
Egor'evsk (in russo Егорьевск?; anche traslitterata come Egorevsk, Jegorjevsk o Yegoryevsk) è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata 114 km a sudest della capitale, sulle sponde del fiume Guslica; fino al 2015 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Attestata nel 1462 con il nome di Vysokoe (Высокое), divenne città nel 1778; verso la fine del XIX secolo era uno dei principali centri industriali (tessile) della regione.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
134 Sophrosyne
134 Sophrosyne (in italiano 134 Sofrosine, dal greco σοφροσύνη) è un grande asteroide della Fascia principale. Ha una superficie estremamente scura e molto probabilmente una composizione carboniosa primitiva.

Sophrosyne fu scoperto il 27 settembre 1873 da Karl Theodor Robert Luther dall'Osservatorio di Düsseldorf in Germania, di cui era direttore dal 1851. Fu battezzato così in onore del concetto di sophrosyne, termine utilizzato da Platone che indica la "padronanza di sé" o "moderazione". Il nome fu proposto da Friedrich Wilhelm August Argelander e Theodor Wolff.

Karl Theodor Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (16 aprile 1822 – 15 febbraio 1900) è stato un astronomo tedesco.

Trascorse la sua carriera lavorando a Düsseldorf presso l'omonimo osservatorio, da dove scoprì, lungo l'arco di tutta la sua vita, 24 asteroidi.

Oggigiorno si conoscono alcune proprietà peculiari di due asteroidi scoperti da Luther: Antiope è in realtà un interessante asteroide binario, e Glauke presenta un periodo di rotazione estremamente lungo.

Gli sono stati dedicati l'asteroide Luthera e il cratere Luther sulla superficie della Luna.
Partito Nazionale della Patria
Il Partito Nazionale della Patria (in spagnolo Partido Nacional Pro-Patria), fu un partito politico salvadoregno di stampo nazionalista e autoritario. Esso si ispirava ai movimenti corporativisti europei quali fascismo e nazionalsocialismo. Il partito venne fondato nel 1931 dal Generale di brigata Maximiliano Hernández Martínez che, a seguito del colpo di stato effettuato dal Direttorio Civico, assunse la carica di Presidente di El Salvador. Pro-Patria, col tempo, divenne uno strumento di accentramento del potere nelle mani del Presidente fino a quando, nel maggio del 1944, a causa di un grande sciopero generale, fu costretto a dimettersi. Il 9 maggio Andrés Ignacio Menéndez assunse la guida del partito e dello Stato come Presidente Provvisorio. Menéndez venne poi deposto il 20 ottobre dello stesso anno da Osmín Aguirre y Salinas con un colpo di stato. Lo stesso giorno il Partito Nazionale della Patria fu definitivamente sciolto.

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
Fhg
FHG (Force Headquarters Group) – unità di riservisti della marina militare degli Stati Uniti d'America

FHG (Fort Henry Guard) – organizzazione fondata nel 1938 per la rievocazione storica di parate militari, basata a Fort Henry, Ontario, Canada

FHG (Fragmenta historicorum Graecorum) – raccolta di frammenti di storici greci antichi, curata da Karl Müller

FHG (Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V., 'società Fraunhofer per lo sviluppo della ricerca applicata') – organizzazione tedesca di istituti di ricerca applicata

FHG (Freiwilliger Helfer der Grenztruppen, 'volontari ausiliari della polizia di frontiera') – organizzazione di civili della Repubblica Democratica Tedesca

FHG – codice DS-100 della stazione dei treni di Haiger, in Germania

Fraunhofer-Gesellschaft
La Fraunhofer-Gesellschaft (nome completo Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. - in italiano "società Fraunhofer per lo sviluppo della ricerca applicata") è un'organizzazione tedesca che raccoglie 76 istituti di scienza applicata in Germania al 2023 ed è  intitolata al fisico e astronomo Joseph von Fraunhofer.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Pyatiletka
2122 Pyatiletka – asteroide della fascia principale

Pyatiletka – denominazione di svariati centri abitati in Russia e altri Paesi, appartenuti all'Unione Sovietica

Pyatiletka – abbreviazione in lingua russa di Piano quinquennale

2122 Pyatiletka
2122 Pyatiletka è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1971, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4027129 UA e da un'eccentricità di 0,0289114, inclinata di 7,89237° rispetto all'eclittica.
Presidenza di George H. W. Bush
La presidenza di George H. W. Bush ha inizio il 20 gennaio del 1989 a mezzogiorno con la cerimonia d'inaugurazione e relativo insediamento del presidente degli Stati Uniti d'America, per poi terminare dopo un solo mandato il 20 gennaio del 1993.

George H. W. Bush, il 41° presidente degli Stati Uniti d'America ed esponente del Partito Repubblicano (era vicepresidente degli Stati Uniti d'America), entrò in carica a seguito della vittoria decisiva contro il candidato del Partito Democratico Michael Dukakis alle elezioni presidenziali del 1988.

Quattro anni dopo, alle elezioni presidenziali del 1992, venne sconfitto dal governatore dell'Arkansas e candidato del Partito Democratico Bill Clinton.

Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1988
Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1988 si svolsero l'8 novembre. La sfida oppose il vicepresidente repubblicano uscente George H. W. Bush e il candidato democratico Michael Dukakis. Bush fu eletto presidente vincendo 40 stati, il 53,37% del voto popolare e 426 voti elettorali. Era dal 1836, con l'elezione di Martin Van Buren, che il vice-presidente uscente non veniva eletto alla massima carica dello Stato.
Jacqueline
Jacqueline – forma francese e inglese del nome Giacoma (femminile di Giacomo)

Jacqueline Moore – wrestler statunitense

1017 Jacqueline – asteroide della fascia principale

Femme assise - Jacqueline – dipinto di Picasso

1017 Jacqueline
1017 Jacqueline è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 37,65 km. Scoperto nel 1924, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6061617 UA e da un'eccentricità di 0,0769972, inclinata di 7,93805° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è in onore di Jacqueline Zadoc-Kahn, un'amica dello scopritore.
Disney Princess: Le magiche fiabe - Insegui i tuoi sogni
Disney Princess: Le magiche fiabe - Insegui i tuoi sogni (Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams) è un film d'animazione direct-to-video realizzato da DisneyToon Studios. È il primo ed unico volume ad essere stato distribuito nella collezione Disney Princess: Le magiche fiabe (Disney Princess Enchanted Tales), con storie inedite con protagoniste le Principesse Disney. La serie fu infatti interrotta dopo la prima uscita. È uscito il 4 settembre 2007 in USA e il 17 ottobre in Italia.

Il film contiene una storia della Principessa Aurora, protagonista del film La Bella Addormentata nel Bosco del 1959, e una storia della Principessa Jasmine, dal film Disney Aladdin del 1992. È un film musicale che imita lo stile dei classici su cui è basato, e ha come tema la perseveranza.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Città e distretto di Fiume
La città e distretto di Fiume (in tedesco: Stadt Fiume mit Gebiet; in ungherese: Fiume város és kerülete) era l'inquadramento amministrativo dato a Fiume durante il periodo austro-ungarico, fra il 1867 e il 1919.

Nell'articolata e diversificata struttura interna dell'impero, la città costituiva un corpus separatum autonomo all'interno del Terre della Corona di Santo Stefano che comprendeva anche l'Ungheria  e la Croazia-Slavonia. In virtù delle sue specificità storiche, linguistiche e territoriali, la città godette di un proprio Landtag, il consiglio regionale chiamato Dieta di Fiume. Nel progetto politico del governo di Budapest, la città di Fiume divenne quello che per l'Austria era Trieste, cioè lo sbocco sul mare, e pertanto ne copiò l'ordinamento comunale pienamente autonomo.

Landtag
Landtag è il termine tedesco per "Dieta territoriale", usato per definire l'assemblea legislativa di uno Stato federato (Land).

Attualmente è usato per definire le seguenti istituzioni:

Austria: il parlamento di uno Stato federato dell'Austria (Land)

Germania: il parlamento di uno Stato federato tedesco (Bundesland), tranne nei casi di Brema, Berlino e Amburgo in cui è usata la dizione generica "Landesparlament".

Italia: il Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano.

Liechtenstein: il Landtag (parlamento).

Nel passato è stato usato per definire ad esempio:

Repubblica Democratica Tedesca: il parlamento di uno Stato federato (Land)

Repubblica di Weimar: il parlamento di uno Stato federato (Land)

Impero austro-ungarico: il parlamento di uno dei due Stati federati (Austria e Ungheria)

Prussia: un organo parlamentare statale (Preußischer Landtag) o di una provincia (Provinziallandtag)

Regno di Sassonia: un organo parlamentare
Giovanni Salamone
Giovanni Salamone (Barcellona Pozzo di Gotto, 30 agosto 1948 – Barcellona Pozzo di Gotto, 12 gennaio 1991) è stato un imprenditore italiano.

Lavorò nel campo edile. Fu consigliere comunale di Barcellona Pozzo di Gotto per il Partito Repubblicano Italiano, eletto nel giugno del 1990. Venne ucciso nel 1991 con colpi d'arma da fuoco in via Pezzanave, nella periferia del paese, dalla mafia barcellonese, dopo essersi opposto ad una richiesta di pizzo. Fu la prima volta che la criminalità locale colpì un rappresentante politico.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Facile preda
Facile preda (Fair Game) è un film del 1995 diretto da Andrew Sipes, con William Baldwin e Cindy Crawford.

Il soggetto deriva dal romanzo Bersaglio facile (A Running Duck / Fair Game) di Paula Gosling, che nel 1986 aveva già ispirato il film Cobra con Sylvester Stallone e Brigitte Nielsen. Stallone, tra l'altro, avrebbe dovuto essere protagonista anche di questo film, ma poi rinunciò.

Brigitte Nielsen
Brigitte Nielsen, pseudonimo di Gitte Nielsen (Rødovre, 15 luglio 1963), è un'attrice, modella, conduttrice televisiva e cantante danese.

È tra le più celebri icone degli anni ottanta, soprattutto per il suo look aggressivo e il fisico statuario.
Ōuchi-juku
Ōuchi-juku (大内宿?) era un piccolo villaggio giapponese del periodo Edo, famoso per le numerose tradizionali costruzioni col tetto in paglia di quel periodo. Oggi si trova nel villaggio di Shimogō nel distretto di Minamiaizu, nella prefettura di Fukushima.

Distretto di Minamiaizu
Il distretto di Minamiaizu (南会津郡, Minamiaizu-gun?) è uno dei distretti della prefettura di Fukushima, in Giappone.

Attualmente fanno parte del distretto i comuni di Hinoemata, Minamiaizu, Shimogō e Tadami.
Clay Matthews Jr.
William Clay Matthews Jr. (Palo Alto, 15 marzo 1956) è un allenatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive lineman nella National Football League (NFL). Al college giocò a football per la University of Southern California.

Università della California Meridionale
L'Università della California Meridionale (in inglese University of Southern California, USC) è un'università statunitense, situata a Los Angeles. Fondata nel 1880, è la più antica università privata della California.
Acqua bollente
Acqua bollente (Hot Water) è un romanzo umoristico di P. G. Wodehouse pubblicato in volume nel 1932 dopo essere apparso precedentemente a puntate sulla rivista statunitense Collier's.

Il romanzo è ambientato nella località balneare immaginaria francese di Saint-Rocque; nel castello preso in affitto da una coppia di americani, è contenuta una cassaforte contenente gioielli e un documento compromettente per il senatore proibizionista Ambrose Opal. Packy Franklyn, un giovane e sportivo milionario americano, fidanzato con l'aristocratica inglese Lady Beatrice Bracken, si innamora di Jane Opal, la figlia del senatore, e si troverà coinvolto in una serie di situazioni incresciose. Il romanzo è stato adattato in musical; è stato tradotto in italiano e pubblicato più volte in Italia a partire dal 1933.

Guy Bolton
Guy Bolton, nome completo Guy Reginald Bolton (Broxbourne, 23 novembre 1884 – Londra, 4 settembre 1979), è stato un librettista e scrittore inglese naturalizzato statunitense, uno dei nomi più noti della scena musicale di Broadway.

Nato in Inghilterra, studiò in Francia e negli Stati Uniti. Lasciò l'architettura per dedicarsi al teatro e alla scrittura. Bolton preferì scrivere in collaborazione con altri; primi fra tutti, gli scrittori inglesi P. G. Wodehouse e Fred Thompson e lo scrittore americano George Middleton. Tra gli altri suoi collaboratori, in Inghilterra vanno ricordati George Grossmith Jr., Ian Hay e Weston e Lee; negli Stati Uniti, George e Ira Gershwin, Kalmar e Ruby e Oscar Hammerstein II.
American Hardcore (film)
American Hardcore è un documentario musicale del 2006 diretto da Paul Rachman e scritto da Steven Blush.  Si basa sul libro American Hardcore: A Tribal History, scritto da Blush. Il film è uscito il 22 settembre 2006 con una distribuzione limitata e mostra alcuni dei pionieri della scena hardcore punk statunitense tra cui Bad Brains, Black Flag, D.O.A., Minor Threat, Minutemen, SS Decontrol e altri. L'edizione per il mercato home video è stata pubblicata su DVD dalla Sony Pictures Home Entertainment il 20 febbraio 2007.

Gang Green
I Gang Green sono un gruppo hardcore punk statunitense formatosi a Braintree nel 1981. Sono considerati tra i maggiori esponenti della scena hardcore di Boston, sebbene fossero notevolmente diversi dal resto della cosiddetta Boston Crew, caratterizzata da forte impegno politico e da una visione straight edge, all'opposto della loro, appassionati di heavy metal, conservatori, amanti della birra e con dipendenze da cocaina.

Apparsi per la prima volta nelle compilation This Is Boston, Not L.A. (1981) e Unsafe at Any Speed (1982), si sciolsero nel 1983 dopo la pubblicazione del loro EP Sold Out, prima pubblicazione per la Taang. Riuniti con una nuova formazione nel 1985, pubblicarono quello che è considerato il loro album cardine, Alcohol, disco "anti-straight edge" in stile AC/DC che ha avuto influenze su gruppi come Metallica e The Meatmen.

Sciolti nuovamente nel 1998, la band si riforma nel 2000 ed è tuttora attiva per una serie di concerti.
Trofeo Melinda 1995
Il Trofeo Melinda 1995, quarta edizione della corsa, si svolse il 27 agosto 1995 su un percorso di 196,7 km, con partenza da Coredo (Italia) Coredo e arrivo a Cles. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Pascal Richard, che completò il percorso in 5h10'00", alla media di 38,071 km/h, precedendo il connazionale Felice Puttini e l'italiano Gianni Faresin.

Felice Puttini
Felice Puttini (Sorengo, 18 settembre 1967) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo svizzero.
Professionista dal 1989 al 2002, fu due volte campione svizzero in linea e tre volte nel mezzofondo. Dal 2005 al 2008 ha diretto il team femminile Bigla.