hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orto agrario di Padova
L'Orto agrario di Padova, fondato nel 1766 e grande circa 5.3 ettari, vanta di essere il più antico al mondo. Inizialmente situato a Santa Croce venne trasferito in seguito in zona Portello e al contrario degli altri due grandi stabilimenti scientifici dell'ateneo di Padova, ovvero l'Orto botanico e l'Osservatorio astronomico, dell'Orto agrario non rimane nessuna traccia tranne la raccolta di modellini di attrezzi agricoli conservata presso il Dipartimento Territorio e Sistemi agro-forestali dell'Università e due lapidi commemorative in zona Portello.

Porta Santa Croce (Padova)
Porta Santa Croce è una delle principali porte d'accesso delle mura cinquecentesche di Padova. La porta attuale prese il posto di quella fatta costruire dai Carraresi e fu iniziata subito dopo l'assedio di Padova (1509), avvenuto nell'ambito della guerra di Venezia contro la Lega di Cambrai.
Sholom Dovber Schneersohn
Sholom Dovber Schneersohn (in ebraico שלום דובער שניאורסאהן‎?, in russo Шнеерсон Шолом-Дов-Бер?, Šneerson Šolom-Dov-Ber; Ljubaviči, 24 ottobre 1860 – Rostov sul Don, 21 marzo 1920) è stato un filosofo, mistico e rabbino russo.

Rabbino ortodosso e quinto Rebbe (capo spirituale, in questo contesto) del movimento religioso chassidico Chabad-Lubavitch. Noto anche come il "Rebbe nishmosei eiden" ("la cui anima è nell'Eden") e il Rebbe Rashab (=Reb Sholom Ber). I suoi insegnamenti rappresentano l'emergere di un'enfasi sulle attività assistenziali che i rebbe successivi fecero diventare tema preponderante.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Arcanello
L'Arcanello è un torrente della Val Camonica, in provincia di Brescia, lungo circa 6 km.

Nasce nella Valle di Viso, dai Laghetti di Ercavallo (2621 m s.l.m.) e confluisce nel Frigidolfo presso l'insediamento di Pezzo di Ponte di Legno, (1300 m s.l.m.).

Ponte di Legno
Ponte di Legno (AFI: /ˈponte di ˈleɲɲo/, Put de Légn in dialetto camuno) è un comune italiano di 1 750 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Situato all'estremità settentrionale della Val Camonica, è collegato tramite il Passo di Gavia alla provincia di Sondrio e tramite il Passo del Tonale con la provincia di Trento. L'abitato principale è situato ad un'altitudine di 1260 metri sul livello del mare.

L'abitato trae il suo nome dal "ponte" sul torrente Frigidolfo, dove gravitava il centro storico, oggi Piazza XXVII Settembre, nome a ricordo della data del bombardamento austriaco del 1917. L'attributo di Legno deriva da una sovra interpretazione dell'antico toponimo del luogo: Dalegno.
Torneo dell'UEMOA 2013
Il Torneo dell'UEMOA 2013 (2013 UEMOA Tournament) fu la sesta edizione del Torneo dell'UEMOA, competizione calcistica per nazione organizzata dall'UEMOA. La competizione si svolse in Costa d'Avorio dal 26 ottobre al 2 novembre 2013 e vide la partecipazione di otto squadre: Burkina Faso, Benin, Costa d'Avorio, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal e Togo.

Nazionale maschile di calcio della Guinea-Bissau
La nazionale di calcio della Guinea-Bissau è la rappresentativa calcistica della Guinea-Bissau ed è posta sotto l'egida della Federação de Futebol da Guiné-Bissau.

La federazione è stata fondata nel 1974 ed è affiliata alla FIFA dal 1986. La nazionale non si è mai qualificata a un campionato del mondo e conta quattro partecipazioni alla fase finale della Coppa d'Africa, dove non è mai andata oltre il primo turno. Vanta una finale, persa per 3-0 contro il Senegal nel 1983, nella Coppa Amílcar Cabral.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto dalla Guinea-Bissau è il 68º posto del novembre 2016, mentre il peggiore è il 195º posto del febbraio 2010. Occupa il 103º posto della classifica.
Amenardis II
Amonirdisi Merittefnet, più nota come Amenardis II (... – 640 a.C.), è stata una Divina Sposa di Amon a Tebe ai tempi della XXV dinastia egizia.

Figlia di Taharqa e sorella del re di Napata Altanersa succedette a Shapenewpet II che l'aveva adottata.
Dal 659 a.C. adottò, in seguito alle pressioni di Psammetico I della XXVI dinastia, Nitokris I.

imn iir di si  - Amonirdisi

Re di Kush
Con il termine Re di Kush (o Re di Nubia) s'intendono i sovrani che ressero il regno di Kush (o regno di Nubia), con capitale Napata prima e Meroe dopo (il trasferimento della capitale fu opera del sovrano Aspelta). La dinastia discendeva dalla XXV dinastia egizia, di origini nubiane.
Wilhelm Michler
Wilhelm Michler (Schmerbach, 27 dicembre 1846 – Rio de Janeiro, 27 novembre 1889) è stato un chimico tedesco.

Allievo di Viktor Meyer, si spostò a Rio de Janeiro, ove insegnò a lungo. A lui si devone importanti ricerche su ammine ed urea.

Urea
L'urea (urèa o ùrea) è la diammide dell'acido carbonico; in condizioni normali si presenta come un solido cristallino incolore.

In tutti i tetrapodi, con l'eccezione degli uccelli e di alcuni rettili, è la sostanza tramite la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti azotati del metabolismo. Negli erbivori poligastrici è possibile riscontrarne tracce nella saliva.
Bartolomé Román
Bartolomé Román (Montoro, 1547 – 1647) è stato un pittore spagnolo.

Nato a Montoro, nei pressi di Cordova, secondo lo storico Antonio Palomino fu allievo di Vincenzo Carduccie si perfezionò con Diego Velázquez.

Dipinse prevalentemente motivi religiosi, sua è una serie di raffigurazioni dei sette arcangeli. La sua opera più celebre è la Parabola delle nozze (1628) conservata al Monastero reale dell'Incarnazione a Madrid.

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
This Has Gotta Stop
This Has Gotta Stop è una canzone scritta ed interpretata da Eric Clapton.

La canzone, è una forma di protesta contro i provvedimenti presi dai governi di tutto il mondo per far fronte alla pandemia di COVID 19, considerati eccessivi dall’autore e limitanti delle libertà individuali di ogni individuo.

Del brano è stata pubblicata una seconda versione il 1º ottobre 2021 in cui, assieme a Eric Clapton, canta anche Van Morrison.

Van Morrison
Sir George Ivan Morrison, detto Van (Belfast, 31 agosto 1945), è un cantautore, polistrumentista e paroliere britannico.

Suona diversi strumenti tra i quali chitarra, armonica a bocca, tastiere, sassofono e occasionalmente anche la batteria.

Dopo gli esordi blues rock con i Them, Morrison intraprese una carriera solista in bilico tra la passione giovanile per la musica nera, una forte vena creativa (che lo ha portato a sconfinare spesso in territori jazz) e uno stretto legame con la musica tradizionale della sua terra d'origine. A rendere unico il suo stile contribuiscono la sua caratteristica vocalità e una intensa poetica.

La rivista Rolling Stone lo classifica quarantaduesimo nella sua lista dei cento migliori artisti di sempre nonché ventiquattresimo in quella dei cento migliori cantanti. Due suoi album, Astral Weeks e Moondance, compaiono nella lista dei 500 migliori album di sempre, ancora secondo Rolling Stone .
South Side (Chicago)
South Side (in italiano letteralmente: "lato sud") è una grande frazione della città di Chicago (della Contea di Cook, negli Stati Uniti). Insieme a West Side e North Side è una delle tre macro-aree centrali della città. La maggior parte di esse in origine erano città indipendenti come Hyde Park Township che come molte altre votò per essere annessa il 29 giugno 1889.

Contea di Cook (Illinois)
La contea di Cook, in inglese Cook County, è una contea degli Stati Uniti d'America, situata nell'area nord-orientale dello Stato dell'Illinois. La superficie della contea è in larga parte urbanizzata da Chicago dalla sua area metropolitana ed è la seconda contea per popolazione degli Stati Uniti.
Live in Springfield
Live in Springfield è un album live della band statunitense Good Clean Fun, pubblicato con etichetta Phyte Records nel 2000. Il disco è stato stampato in 1000 copie su vinile, con copertina e retro tridimensionali e degli appositi occhiali annessi.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Amedy Coulibaly
Amedy Coulibaly (Juvisy-sur-Orge, 27 febbraio 1982 – Parigi, 9 gennaio 2015) è stato un terrorista e criminale francese, principale responsabile dell'attentato al supermercato Kosher di Parigi avvenuto il 9 gennaio 2015, due giorni dopo la sparatoria alla sede di Charlie Hebdo, avvenuta per mano dei fratelli Saïd e Chérif Kouachi, di cui Coulibaly stesso era un conoscente.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Li chiamarono... briganti!
Li chiamarono... briganti! è un film storico del 1999 diretto da Pasquale Squitieri.

Film a carattere revisionista, volto a raccontare un'altra versione dei fatti avvenuti durante il Risorgimento, in special modo nel Meridione, è incentrato sulle vicende di Carmine Crocco, uno dei più famosi capobriganti del periodo.

Vulture-Melfese
Il Vulture-Melfese (o Vulture-Alto Bradano) è la zona del nord della Basilicata dominata dal profilo del massiccio del monte Vulture (1326 m s.l.m.), facente capo a Melfi, già sede di distretto e circondario (tra il 1811 e il 1927), e con una popolazione complessiva di 81 840 abitanti. Gli altri centri maggiori sono Lavello, Rionero in Vulture e Venosa.

La definizione è relativamente recente; il Melfese inizia infatti ad essere citato (in letteratura e in saggistica) soltanto a seguito dell'istituzione del distretto, mentre il Vulture era ritenuto una semplice sub-area dello stesso.
Fela Kuti
Fela Anikulapo Kuti o semplicemente Fela Kuti, nato Olufela Olusegun Oludotun Ransome-Kuti e anche noto con lo pseudonimo The Black President (Abeokuta, 15 ottobre 1938 – Lagos, 2 agosto 1997) è stato un rivoluzionario e musicista nigeriano.

Artista influente e molto prolifico (pubblicò circa settantasette album), Kuti viene considerato il principale artista nigeriano contemporaneo e il più grande dell'Africa nera. A lui è attribuita l'invenzione del genere musicale afrobeat, che fonde diverse espressioni di musica tradizionale africana e afroamericana come il funk, l'R&B e l'highlife e viene eseguito con un organico composto da ottoni, chitarra e percussioni usate per creare dei poliritmi.

Fela Kuti viene anche ricordato per il suo attivismo politico per i diritti umani e le lotte politiche contro il governo nigeriano.

Musica afroamericana
La musica afroamericana comprende una grande varietà di generi musicali quali spiritual, gospel, blues, jazz, swing, rhythm and blues, rock and roll, soul, funk, rap, reggae, derivanti o influenzati dalla cultura degli afroamericani. Talvolta ci si riferisce a questa tipologia di generi indicandoli come black music (un tempo race music).

I primi immigrati neri nordamericani erano schiavi da impiegare nelle piantagioni di cotone. Questi hanno portato con sé le canzoni polifoniche legate a numerosissimi gruppi etnici dell'Africa occidentale e sub-sahariana.

Negli Stati Uniti, le varie tradizioni culturali si unirono con le influenze europee della polka, dei valzer e della musica classica. In periodi successivi vi furono molte innovazioni e cambiamenti e, nel XXI secolo, i generi afro-americani sono divenuti tra i più importanti e più seguiti di tutta la scena musicale.
Allenatori del Chelsea Football Club
Sono 31 gli allenatori che in tutta la storia del Chelsea si sono seduti sulla sua panchina, dei quali solamente 3 hanno ricoperto anche il ruolo di manager.

Il tecnico che per più tempo ha condotto la squadra è stato lo scozzese David Calderhead, il quale l'ha guidata per 26 anni consecutivi, disputando complessivamente 966 partite senza però conquistare trofei. L'allenatore più vincente è stato, invece, il portoghese José Mourinho, che può vantare nel proprio palmarès tre Premier League (2004-2005, 2005-2006 e 2014-2015), tre Carling Cup (2004-2005, 2006-2007 e 2014-2015), una FA Cup (2006-2007) e un FA Community Shield (2005).

FA Community Shield 2005
Lo FA Community Shield 2005 si è disputato domenica 7 agosto 2005 al Millennium Stadium di Cardiff.

La sfida ha visto contrapporsi il Chelsea, campione d'Inghilterra in carica, e l'Arsenal, detentore dell'ultima FA Cup.

A conquistare il trofeo è stato il Chelsea, che si è imposto per 2-1 grazie ad una doppietta di Didier Drogba.
Medaglie dei Campionati mondiali di nuoto - Nuoto di fondo
In questa pagina sono elencate tutte le medaglie delle gare di fondo ai campionati mondiali di nuoto, a partire dai mondiali di Perth del 1991 e, dal 2000, comprendendo anche i Campionati mondiali di nuoto in acque libere.

Campionati mondiali di nuoto in acque libere
I campionati mondiali di nuoto in acque libere (World Open Water Swimming Championships) sono stati una manifestazione organizzata dalla FINA che si è tenuta ogni due anni dal 2000 al 2010 negli anni pari.

La rassegna ha assegnato i titoli mondiali della disciplina del nuoto di fondo, o nuoto in acque libere, in alternanza con i Campionati mondiali di nuoto che si disputano negli anni dispari.

Nel gennaio del 2010 il Bureau della FINA ha sancito l'abolizione di tale manifestazione e la creazione di un campionato giovanile. Il nuoto di fondo rimane comunque parte del programma dei Campionati mondiali di nuoto, che dall'edizione 2011 sono l'unica rassegna ad assegnare i titoli mondiali.
Scuola-Città Pestalozzi
La Scuola-Città "Pestalozzi" è una scuola statale sperimentale, facente parte dell'istituto comprensivo "Centro storico-Pestalozzi" e intitolata al pedagogo svizzero Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827), situata nel centro di Firenze, in via delle Casine 1, nel quartiere di Santa Croce.

Johann Heinrich Pestalozzi
Johann Heinrich Pestalozzi (Zurigo, 12 gennaio 1746 – Brugg, 17 febbraio 1827) è stato un pedagogista e filosofo svizzero.

Pestalozzi è noto principalmente come riformatore del sistema scolastico ma nel corso della sua vita si dedicò anche all'attività politica. Fondò diversi istituti educativi nelle regioni svizzere di lingua tedesca e francese, e scrisse alcuni libri in cui illustrava i suoi rivoluzionari principi sull'educazione. Il suo motto era "Imparare con la testa, le mani e il cuore".
Stanley Morison
Stanley Morison (Redbridge, 6 maggio 1889 – Londra, 11 ottobre 1967) è stato un tipografo, disegnatore di caratteri e storico della stampa britannico.

È stato uno dei più influenti disegnatori di font del XX secolo, avendo progettato e introdotto il font Times New Roman (1931) e avendo curato molte revisioni storiche per la Monotype Corporation.

Redbridge (borgo di Londra)
Il London Borough of Redbridge (Borgo londinese di Redbridge, in italiano) è un borgo di Londra che si trova nella parte nord-orientale della città, nell'Outer London. La sede amministrativa è presso il municipio di Redbridge (Redbridge Town Hall), a Ilford.

Il borgo è conosciuto per i suoi parchi e spazi aperti vincitori di premi, l'eccellente sistema di trasporto e le prospere aree commerciali.

A Rebridge risiede una varia e vivace popolazione di più di 250 000 abitanti; nel borgo, questa diversità si riflette nell'ampia gamma di ristoranti, aree per lo shopping e per lo svago, inclusa una vibrante economia notturna.
Black Buddafly
Black Buddafly è un girl group di R & B tedesco, composto dalle due gemelle Amina (capelli biondi, nome completo Aminata Schmahl) e Jazz (capelli castani, nome completo Safiétou Schmahl, chiamata Safi). Nate nel 1983 ad Amburgo, Germania, hanno madre tedesca e padre senegalese. La sorella maggiore, nata nel 1982, Sophie (chiamata Bandi), ha lasciato il gruppo nel 2007 per avere un figlio.

Girl group
Girl group è la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, più raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine è nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se è poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica.

I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo è originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music.
Focke-Wulf Strahlrohrjäger
Il Focke-Wulf Strahlrohrjäger fu un progetto di caccia intercettore a getto ad ala bassa dell'azienda aeronautica tedesca Focke-Wulf Flugzeugbau GmbH nella prima parte degli anni quaranta, nelle fasi finali della seconda guerra mondiale, rimase alle prime fasi di sviluppo e non fu mai completato.

Il progetto, concepito dall'ingegnere Kurt Tank, venne sviluppato parallelamente al Focke-Wulf Super Lorin ma, a causa degli eventi che portarono alla sconfitta della Germania durante il conflitto, pur in avanzato stato di realizzazione, rimase incompiuto.

Kurt Tank
Kurt Waldemar Tank (Bromberg-Schwedenhöhe, 24 febbraio 1898 – Monaco di Baviera, 5 giugno 1983) è stato un ingegnere aeronautico e pilota collaudatore tedesco.

Nel periodo che va dal 1931 al 1945 fu capo ingegnere e responsabile dei progetti alla Focke-Wulf Flugzeugbau AG. A lui si deve la realizzazione di alcuni dei più importanti velivoli utilizzati dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, tra i quali il più noto e significativo fu sicuramente il Focke-Wulf Fw 190.
Nishiyama Onsen Keiunkan
Nishiyama Onsen Keiunkan (西山温泉慶雲館?) è un hotel situato a Hayakawa, nella prefettura di Yamanashi in Giappone. Costruito nel 705 d.C. da Fujiwara Mahito è il più antico albergo del mondo e la più antica compagnia aziendale del mondo dopo che Kongō Gumi venne acquisita nel 2006. Nel 2011, l'albergo fu ufficialmente riconosciuto come il più antico del mondo dal Guinness dei primati.

Prefettura di Yamanashi
Yamanashi (山梨県?, Yamanashi-ken) è una prefettura giapponese con circa 880 000 abitanti, si trova nella regione di Chūbu, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è Kōfu.

Confina con le prefetture di Kanagawa, Nagano, Saitama, Shizuoka e Tokyo.
Saturnino (musicista)
Saturnino Celani, conosciuto semplicemente come Saturnino (Ascoli Piceno, 26 ottobre 1969), è un bassista, compositore, produttore discografico e polistrumentista italiano.
Nei suoi album si trovano diversi generi musicali, in cui sono percepibili le influenze classiche derivate dagli studi di violino in gioventù, ma anche di rock, jazz, hip hop e funk.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Keio Challenger 2017 - Singolare maschile
Il singolare del Keio Challenger 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2017.

Tarō Daniel era il detentore del titolo ma non ha partecipato.

Yūichi Sugita ha battuto in finale Kwon Soon-woo con il punteggio di 6–4, 2–6, 7–6(2).

ATP Challenger Tour 2017
L'ATP Challenger Tour 2017 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 155 tornei con montepremi da 50.000 $ fino a 150.000 $. È stata la 40ª edizione del circuito Challenger, la 9ª sotto questo nome.
Nuova Slovenia
Nuova Slovenia - Democratici Cristiani (in sloveno Nova Slovenija - Krščanski demokrati - N.Si) è un partito sloveno di centro-destra; fondato nel 2000 col nome di Nuova Slovenia - Partito Popolare Cristiano (Nova Slovenija - Krščanska ljudska stranka), ha cambiato nome il 9 novembre 2013.

Centro-destra
Il centro-destra è una posizione politica sorta dall'alleanza dei partiti di destra con quelli di centro, di impostazione conservatrice e con un'inclinazione democristiana e liberale.

Gli aspetti economici del moderno centro-destra sono stati influenzati dal liberismo economico, che generalmente sostiene i mercati liberi, la spesa pubblica limitata, riduzione dei servizi pubblici, riduzione del welfare e altre politiche fortemente associate al neoliberismo. Culturalmente non è liberale né socialmente conservatore e sovente combina entrambe le convinzioni con il sostegno alle libertà civili e agli elementi del tradizionalismo.
Etta Candy
Etta Candy è un personaggio immaginario DC Comics della serie Wonder Woman. È nota per il ruolo di migliore amica di Wonder Woman da quando quest'ultima le ha salvato la vita. Il personaggio fu ispirato dalla persona di Mary Sears, una compagna di scuola di Oliver Byrne, che da allora fu presa come punto di riferimento per le successive amiche delle eroine in altre mitologie come nei casi di Carla Bennett, Willow Rosemberg, Francie Calfo, Wallace Fennel e più recentemente Christina del film Divergent del 2014.

Lucy Davis impersona questo personaggio, per la prima volta sul grande schermo, nel film Wonder Woman del 2017.

Divergent (film)
Divergent è un film del 2014 diretto da Neil Burger.

La pellicola, con protagonisti Shailene Woodley e Theo James, e ambientata in un futuro distopico postapocalittico, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2011 scritto da Veronica Roth, primo della serie costituita da tre libri. Il film è il primo capitolo dell'omonima trilogia, seguito da The Divergent Series: Insurgent (2015) e The Divergent Series: Allegiant (2016).