hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy McDonald
Thomas Franklin McDonald (Roy, 26 luglio 1934 – Audubon, 24 settembre 2018) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università dell'Oklahoma. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1998.

Audubon
Audubon – città statunitense della Contea di Audubon, Iowa

Audubon – città statunitense della Contea di Becker, Minnesota

Audubon – borough statunitense della Contea di Camden, New Jersey

Audubon –  census-designated place statunitense situato nello stato della Pennsylvania, nella contea di Montgomery

John James Audubon – ornitologo, illustratore e pittore statunitense di origine francese
John Doucette
John Doucette (Brockton, 21 gennaio 1921 – Banning, 16 agosto 1994) è stato un attore statunitense.

Recitò in oltre 130 film dal 1943 al 1987 e apparve in oltre 130 produzioni televisive dal 1951 al 1984. Dall'aspetto duro e dalla voce profonda, Doucette interpretò spesso, nel corso della sua carriera, ruoli di cattivi, scagnozzi, gangster, fuorilegge, pistoleri e personaggi dall'aria minacciosa, ma non disdegnò poliziotti o militari dall'aspetto duro ed autorevole.

Joseph Kane
Jasper Joseph Inman Kane (San Diego, 19 marzo 1894 – Santa Monica, 25 agosto 1975) è stato un regista, montatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha firmato la regia di oltre 120 titoli tra film e produzioni televisive dal 1934 al 1975. È stato accreditato anche con i nomi Joe Kane e Joseph Inman Kane. Viene ricordato sopra tutto per le sue opere di genere western e per aver collaborato molte volte con Roy Rogers.
Mr. Fantasy
Mr. Fantasy è l'album di esordio del gruppo musicale inglese dei Traffic, uscito nel 1967. Alla registrazione parteciparono Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood e Dave Mason; tuttavia quest'ultimo lascia la band prima della pubblicazione. L'album arriva alla sedicesima posizione del Official Albums Chart, e all'88º nella classifica americana del Billboard.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.
Edward Page Mitchell
Edward Mitchell (Bath, 24 marzo 1852 – New London, 22 gennaio 1927) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Ha lavorato per il Sun diventandone direttore nel 1897. È considerata una figura importante per lo sviluppo iniziale del genere fantascientifico, infatti ha scritto racconto comprendenti un uomo che diventa invisibile attraverso metodi scientifici (L'uomo di cristallo pubblicato nel 1881) e un racconto riguardo a una macchina del tempo (L'orologio che andò al contrario) anni prima che simili racconti (L'uomo invisibile e La macchina del tempo) venissero scritti da H. G. Wells che è ricordato come uno degli iniziatori del genere fantascientifico. Ha scritto anche racconti con viaggi superluminali, cyborg, teletrasporto, mutanti e trasferimento della mente.

The Sun (New York)
The Sun è stato un quotidiano del mattino pubblicato a New York dal 3 settembre 1833 al 1950. Fondato da Benjamin Day, è stato il primo quotidiano di New York in vendita a un penny, inaugurando la stagione storica della penny press.
Record dei campionati mondiali di nuoto
La seguente è una lista dei tempi più veloci mai nuotati nelle varie edizioni dei Campionati mondiali di nuoto e dei Campionati mondiali di nuoto in vasca corta. Entrambe le competizioni sono organizzate dalla FINA.

(Dati aggiornati all'edizione di Singapore 2025 per la vasca lunga e di Budapest 2024 per la vasca corta)

Campionati mondiali di nuoto in vasca corta
I campionati mondiali di nuoto in vasca corta sono una manifestazione organizzata dalla FINA dedicata alle gare di nuoto in piscina non olimpica (25 metri). La rassegna si svolge biennalmente, dal 2000 negli anni pari.
Pietro Spangaro Jr.
Pietro Spangaro (Ampezzo, 28 ottobre 1836 – Pordenone, 1912) è stato un medico e patriota italiano, presidente della società di scienze mediche di Conegliano e membro del corpo dei Cacciatori delle Alpi.

Conegliano
Conegliano (Conejàn in veneto, spesso impropriamente Conegliano Veneto) è un comune italiano di 34 654 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il più popoloso comune della provincia dopo il capoluogo.

Città natale del celebre pittore Gianbattista Cima da Conegliano, custodisce la sua antica dimora e numerose opere che ne testimoniano l’eredità artistica. Nel Duomo si ammira la splendida pala d’altare del Cima, mentre lungo la storica Via XX Settembre, cuore del centro cittadino, si susseguono palazzi rinascimentali ed edifici affrescati.
Boswellia
Boswellia Roxb. ex Colebr., 1807 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Burseraceae che comprende una ventina di specie distribuite nell'Africa subsahariana, nella penisola arabica e nel subcontinente indiano.

Henry Thomas Colebrooke
Henry Thomas Colebrooke (Londra, 15 giugno 1765 – Calcutta, 10 aprile 1837) è stato un filologo, orientalista e botanico britannico, tra i primi studiosi di lingua sanscrita e della botanica dell'India, dove operò come magistrato.
Sloane Farrington
Sloane Elmo Farrington (Nassau, 17 maggio 1923 – 1997) è stato un velista bahamense, vincitore della medaglia di bronzo nella classe Star ai Giochi olimpici di Melbourne 1956 insieme a Durward Knowles.

Sempre insieme a Knowles, gareggiò ai Giochi di Londra 1948 rappresentando la Gran Bretagna classificandosi quarto, i due poi passarono sotto la bandiera bahamense partecipando a quattro edizioni olimpiche consecutive chiudendo, oltre al bronzo di Melbourne, al quinto posto a Helsinki 1952 ed al sesto a Roma 1960.

Bahamas
Le Bahamas o Bahama, ufficialmente Commonwealth delle Bahamas, sono uno Stato insulare dell'America centrale costituito da un arcipelago corallino di 700 isole e isolette alcune delle quali disabitate, situate nell'Oceano Atlantico, a est della Florida, a nord di Cuba e del resto dei Caraibi, e a ovest della dipendenza britannica delle Isole Turks e Caicos. Le Bahamas sono un'ex colonia della Gran Bretagna e fanno parte del Commonwealth delle nazioni; la lingua ufficiale è l'inglese.

New Providence e Paradise Island sono le isole più famose del Paese e ospitano molti alberghi di grandi dimensioni. Le immersioni subacquee e lo snorkeling si svolgono presso la barriera corallina di Andros, la grotta Thunderball e i giardini di corallo nero di Bimini.
Dubbel
La Dubbel è una convenzione terminologica per la birra belga.

Il modello per la dubbel fu una birra prodotta nell'abbazia trappista di Westmalle a partire dal 1856. Sin dal 10 dicembre 1836, infatti, l'abbazia aveva prodotto una birra di frumento che era piuttosto dolce e di gradazione alcolica bassa, in quanto era consumata normalmente dai monaci. La nuova birra era una versione più forte ed era più scura. Nel 1926 fu modificata la ricetta e divenne ancora più forte. 
La prima registrazione scritta di una sua vendita da parte dell'abbazia, risale al 1º giugno 1861.

Dopo la seconda guerra mondiale, questa birra divenne particolarmente famosa in Belgio e il nome "dubbel" fu usato da molti birrifici.

Al giorno d'oggi, il nome dubbel  è usato in Belgio per indicare una ale, il cui colore normalmente tende al marrone, più forte ad esempio di una pilsner, ma più leggera di una tripel.

Cistercensi della stretta osservanza
I cistercensi della stretta osservanza, o trappisti (in latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), sono un ordine monastico di diritto pontificio. I monaci trappisti pospongono al loro nome la sigla O.C.S.O.
Trealosio O-micoliltransferasi
La trealosio O-micoliltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

2 α,α'-trealosio 6-micolato ⇄ α,α'-trealosio + α,α'-trealosio 6,6'-bismicolato

L'enzima catalizza lo scambio dell'acido micolico tra trealosio, trealosio micolato e trealosio bismicolato. Anche il trealosio 6-palmitato può agire come donatore.

Donatore di elettroni
Con il termine donatore di elettroni (spesso si usa, più semplicemente, il termine non del tutto corretto donatore) si indica una specie chimica in grado di donare elettroni ad un'altra specie chimica durante una reazione. I donatori di elettroni sono agenti riducenti che, proprio in virtù del loro donare elettroni, vengono ossidati dal processo di trasferimento.

Alcuni donatori di particolare rilevanza sono gli idrocarburi del petrolio, solventi poco clorurati come il vinilcloruro o composti inorganici ridotti.
Area metropolitana di Atlanta
L'area metropolitana di Atlanta, ufficialmente designata come Atlanta–Sandy Springs–Alpharetta, GA Metropolitan Statistical Area dall'Office of Management and Budget è l'area metropolitana più popolata dello Stato della Georgia e l'ottava degli Stati Uniti.

Il principale centro culturale, economico e demografico è la città di Atlanta. La sua popolazione, secondo stime del 2021, è di 6 144 050 persone ed è la seconda area metropolitana degli Stati Uniti sud-orientali dietro quella di Washington. Nel 2021 ha sorpassato quella di Miami. Le contee comprese nell'area sono Fulton, DeKalb, Clayton e Cobb.

Fino al 2019 l'area metropolitana era ufficialmente denominata Atlanta–Sandy Springs–Roswell.

Contea di DeKalb (Georgia)
La contea di DeKalb (in inglese DeKalb County) è una contea dello Stato USA della Georgia. Il nome le è stato dato in onore del generale Johann de Kalb. Al censimento del 2000 la popolazione era di 665 865 abitanti. Il suo capoluogo è Decatur.
Patate fritte
Le french fries, chiamate alternativamente patatine fritte, sono patate tagliate in strisce o bastoncini lunghi circa un dito, che vengono cotte mediante frittura profonda e servite calde, morbide o croccanti. Sono servibili come contorno o cibo da asporto.

La loro frittura viene preparata in vari modi nei diversi paesi: in Belgio si usa il sego bovino "Blanc de bœuf" in una speciale friggitrice, ma in generale sono gli oli vegetali i più diffusi; in Italia e Spagna le patate sono cotte anche al forno fino a quando non assumono la caratteristica croccantezza, e poi servite. Le varietà in commercio sono impacchettate per la vendita, di solito in buste. Le patate fritte sono uno snack molto importante nel mercato dei Paesi anglofoni.

Cibo da asporto
Il cibo da asporto è la preparazione alimentare acquistata in ristoranti o altri locali di produzione e vendita, che il cliente intende consumare altrove, a casa propria o come cibo da strada. Nella lingua italiana è anche molto usato il forestierismo inglese (britannico) take away. Nelle varie nazioni esso viene proposto, spesso, con inerenza agli usi e consumi tipici della cultura gastronomica locale.
Kukusunda
La Kukusunda (in russo  Кукусунда?) è un fiume della Russia, affluente di sinistra della Arga-Sala (bacino idrografico dell'Olenëk), che scorre nella parte settentrionale della Siberia Orientale, nella Sacha (Jacuzia).

Nasce e scorre per tutto il suo corso in una regione modestamente rilevata nella parte nord-orientale dell'altopiano della Siberia centrale, mantenendo direzione mediamente sud-orientale; non incontra alcun centro urbano di qualche importanza fino alla sua foce nel medio corso dell'Arga-Sala. I maggiori affluenti sono Džara (200 km) dalla destra idrografica, Charaga-Suoch (69 km) e Lamujka (86 km) dalla sinistra.

Il fiume è congelato nel periodo fra la metà di ottobre e la fine di maggio.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Attentato di Beit Hanan
Il 29 agosto 1955, una squadra di fedayyin palestinesi effettuò un attacco con armi da fuoco in Israele vicino al villaggio di Beit Hanan. Quattro civili israeliani rimasero uccisi nell'attacco e altre 10 persone rimasero ferite.

Civile (status)
Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

Secondo il diritto marino e dell'aviazione la distinzione è fatta tra i passeggeri e l'equipaggio.
Berner Rundfahrt femminile
Il Berner Rundfahrt (it.: Giro di Berna) era una corsa in linea di ciclismo su strada femminile che si svolse a Berna, in Svizzera, nel mese di maggio. Fino al 2009 fece parte del calendario della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Aspartato deidrogenasi
La aspartato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

L-aspartato + H2O + NAD(P)+ ⇄ ossalacetato + NH3 + NAD(P)H + H+

Questo enzima è strettamente specifico per il substrato L-aspartato. Catalizza la prima reazione della biosintesi del NAD a partire dall'aspartato. L'enzima ha più alta affinità per il NAD+ che per il NADP+.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Contea palatina di Veldenz
La Contea palatina di Veldenz era un principato nell'attuale land tedesco della Renania-Palatinato con diritto di voto al Reichstag. La contea era parzialmente localizzata tra Kaiserslautern, Sponheim e Zweibrücken, parzialmente sulla Mosella nell'arcivescovado di Treviri. Una municipalità con lo stesso nome, Veldenz, e un castello, si trovano nel distretto di Bernkastel-Wittlich.

Kaiserslautern
Kaiserslautern (IPA: [kaɪzɐsˈlaʊtɐn], ; Lautre in tedesco palatino, Caseloutre in francese) è una città extracircondariale del sud ovest della Germania, appartenente allo stato federato della Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz).

Pur essendo una città extracircondariale, ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) omonimo.

Kaiserslautern ha 99 292 abitanti (al 31-12-2021); tuttavia, nei dintorni della città sono presenti circa 50 000 soldati delle forze NATO, prevalentemente statunitensi.
Capitoli di Uchu kyodai - Fratelli nello spazio
Questa è la lista dei capitoli di Uchu kyodai - Fratelli nello spazio, manga scritto e disegnato da Chuya Koyama e serializzato dalla Kōdansha sulla rivista settimanale Weekly Morning dal numero del 6 dicembre 2007.

In Italia viene pubblicato da Star Comics nella collana Must dal 17 gennaio 2011.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Aeroporto Internazionale Amílcar Cabral
L'Aeroporto Internazionale Amílcar Cabral (IATA: SID, ICAO: GVAC), è il principale aeroporto del Capo Verde. È situato a 2 km a sud-ovest da Espargos, sull'Isola di Sal. Rappresenta un hub per la compagnia aerea di bandiera, la Cabo Verde Airlines, e per la Cabo Verde Express.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Yūki Harutomo
Yūki Harutomo (結城 晴朝?; 18 settembre 1533 – 25 agosto 1614) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku, capo del clan Yūki.

Harutomo era figlio di Oyama Takatomo e fu adottato da suo zio Yūki Masakatsu. Fu costretto ad accettare l'autorità del clan Hōjō ma sciolse ogni alleanza durante l'assedio di Odawara, quando Toyotomi Hideyoshi pose fine al clan Hōjō. Nello stesso anno adottò Hideyasu, secondo figlio di Tokugawa Ieyasu, che avrebbe poi accompagnato a Echizen dopo il 1600.

Echizen (provincia)
Echizen (giapponese:  越前国; -no kuni) fu una provincia del Giappone che oggigiorno fa parte della prefettura di Fukui.

Echizen è famosa per il Washi (carta prodotta in modo tradizionale). Un testo risalente al 774 menziona che il washi veniva prodotto in questa zona. Il washi prodotto in Echizen è ancora il tipo di carta tradizionale più venduta in Giappone. Echizen è anche conosciuta per le sue ceramiche. È una dei cosiddetti vecchi siti di forni kiln del Giappone (gli altri sono Shigaraki, Bizen, Seto, Tamba e Tokoname) e come tale è tenuta in gran considerazione degli estimatori di ceramiche giapponesi e internazionali.

Si ritiene che l'antica capitale si trovasse vicino a Takefu, ma nel Periodo Sengoku la provincia venne divisa in diversi feudi e nel   Periodo Edo il daimyō mantenne la sua sede nella città di Fukui.
Castello di Ford
Il castello di Ford (in inglese Ford Castle) è uno storico edificio della cittadina inglese di Ford, nella contea del Northumberland (Inghilterra nord-orientale): eretto alla fine del XIII secolo e rimodellato nel XVII-XVIII secolo e nel XIX secolo, fu la residenza delle famiglie Heron e Delaval.

L'edificio è classificato come castello di primo grado.

Nord Est (Inghilterra)
Il Nord Est (North East in inglese) era una delle regioni dell'Inghilterra. La regione era anche conosciuta come Northumbria. Confinava con le regioni Yorkshire e Humber a sud e Nord Ovest a ovest, con la Scozia a nord e con il Mare del Nord a est.
Costantino II di Georgia
Costantino II Bagration (in georgiano  კონსტანტინე II?; 1447 circa – 27 aprile 1505) è stato un sovrano georgiano. 
Fu re di Georgia dal 1478 fino all'inizio del 1490, quando dovette riconoscere l'indipendenza dei suoi governanti rivali di Imerezia e Cachezia, e limitare il suo potere alla Cartalia. Nel 1505, Costantino II morì e gli successe il figlio Davide X.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Wuppertal Institute
Il Wuppertal Institute per il clima, l'ambiente e l'energia (Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie) è un istituto di ricerca tedesco che esplora e sviluppa modelli, strategie e strumenti per sostenere lo sviluppo sostenibile a livello locale, nazionale e internazionale. La ricerca della sostenibilità presso l'Istituto Wuppertal si concentra sull'ecologia e la sua relazione con l'economia e la società. Particolare enfasi è posta sulla ricerca di innovazioni tecnologiche e sociali atte a disaccoppiare la prosperità della crescita economica dall'uso/abuso delle risorse naturali.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Governador Valadares
Governador Valadares è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione della Vale do Rio Doce e della microregione di Governador Valadares.

Fondata nel 1937, sorge sulla sponda sinistra del Rio Doce. È un importante centro di commercio ed industriale. Di particolare rilievo il suo mercato di pietre preziose (ametiste, topazi, quarzi, ecc.) legato all'attività mineraria delle zone circostanti.

Famosa anche per essere sede di campionati di volo libero e parapendio, che si tengono lanciandosi dal picco di Ibituruna (1123 m s.l.m.)

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Ikigami
Ikigami (イキガミ?) è un manga seinen scritto da Motorō Mase e pubblicato sul settimanale giapponese Weekly Young Sunday. Nasce come one-shot nel 2004 per poi diventare un aperiodico dal 2005 al 2012.
 Il manga si è concluso il 23 gennaio 2012 con il ventesimo episodio, raccolto nello stesso anno nel decimo e ultimo volume della serie.

L'edizione italiana è stata pubblicata da Planet Manga, divisione di Panini Comics, con cadenza aperiodica a partire dal 31 maggio 2007. Il decimo e ultimo volume è stato pubblicato il 28 marzo 2013.

Un film di produzione giapponese tratto dal manga è stato realizzato nel 2008, con Shōta Matsuda che interpreta la parte di Kengo.

One-shot (fumetto)
Nel settore dell'editoria a fumetti, un one-shot è una storia autoconclusiva composta da un ridotto numero di pagine, impostata dunque come racconto breve e che quindi non prevede nessuna continuazione.
Claude Frollo (Disney)
Claude Frollo, noto più semplicemente come Frollo, è un personaggio immaginario e antagonista principale del Classico Disney Il gobbo di Notre Dame (1996), basato sull'omonimo arcidiacono del romanzo originale di Victor Hugo.

A differenza del personaggio originale, il Frollo disneyano è raffigurato come un giudice e un ministro, e perde buona parte della sua compassione pur mantenendo un'aura di tragedia. Qui è lui a uccidere la madre di Quasimodo, divenendo poi suo tutore non per pietà ma perché avvisato dall'Arcidiacono dell'impurità della sua anima. Altra differenza è l'età, infatti è molto più vecchio della sua controparte letteraria. Nel doppiaggio originale è stato doppiato da Tony Jay, mentre in quello italiano da Eros Pagni.

Frollo è considerato uno dei più grandi cattivi del Rinascimento Disney e ampiamente considerato uno dei cattivi più oscuri e complessi nella storia dei film d'animazione Disney.

Quasimodo (personaggio)
Quasimodo è un personaggio immaginario ideato da Victor Hugo per il suo romanzo Notre-Dame de Paris del 1831, dove appare come il vero protagonista della storia.

Quasimodo è descritto come un essere deforme e di mostruosa bruttezza: è guercio, zoppo e (in seguito alla sua prolungata vicinanza con le campane) sordo. Inoltre, in quanto affetto anche da ipercifosi, è conosciuto più comunemente con il soprannome Il gobbo di Notre Dame. Egli ha infatti il compito di suonare le campane della cattedrale di Notre-Dame, edificio in cui vive nascosto da tutti e del quale sembra essere l'anima.

Prende il nome dalla domenica quasimodo, la prima dopo Pasqua, poiché sarebbe stato abbandonato proprio in quel giorno.