hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DFB-Pokal der Frauen 2005-2006
La DFB-Pokal der Frauen 2005-2006 è stata la 26ª edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, oltre a una selezione di squadre provenienti dalla Regionalliga a completamento organico, per un totale di 55 società.

La finale si è svolta all'Olympiastadion di Berlino il 29 aprile 2006, ed è stata vinta dal Turbine Potsdam per la terza volta, e la seconda consecutiva, nella sua storia sportiva, superando le avversarie del 1. FFC Francoforte, alla loro ottava finale di Coppa consecutiva, con il risultato di 2-0.

1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt
L'1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, abbreviato in 1. FFC Frankfurt e noto in Italia come 1. FFC Francoforte, è stata una società di calcio femminile con sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

La società contava circa 430 tesserate. Attiva dal 1998 al 2020, è la squadra femminile più titolata di Germania, avendo vinto 7 titoli e 9 coppe nazionali. Ha vinto la UEFA Women's Cup nel 2001-02, 2005-06 e nel 2007-08 e la UEFA Women's Champions League nel 2014-15.

Nel giugno 2020 la società si è fusa con l'Eintracht Frankfurt, cedendo il titolo sportivo per la partecipazione alla Frauen-Bundesliga e tutto il parco tesserate alla sezione di calcio femminile dell'Eintracht.
Dio lo sa
Dio lo sa è il terzo album in studio del rapper italiano Geolier, pubblicato il 7 giugno 2024 dall'etichetta Warner Music Italy.

Il 22 novembre 2024 è stata pubblicata una riedizione dell'album, sottotitolata Atto II e anticipata il 20 dello stesso mese dal singolo Mai per sempre, la quale comprende otto tracce bonus tra cui collaborazioni con Rose Villain e i Co'Sang.

Sfera Ebbasta
Sfera Ebbasta, pseudonimo di Gionata Boschetti (Sesto San Giovanni, 7 dicembre 1992), è un rapper italiano.

È salito alla ribalta nell'estate del 2015 grazie alla pubblicazione dell'album XDVR ottenendo un grande successo in Italia. In seguito ha pubblicato Sfera Ebbasta (2016), Rockstar (2018), Famoso (2020), X2VR (2023) e Santana Money Gang in collaborazione con Shiva (2025), il secondo dei quali ha permesso all'artista di divenire il primo italiano a entrare nella Top 100 mondiale della piattaforma di streaming Spotify. Nel 2020 è risultato essere l'artista ad aver venduto più dischi in Italia nel decennio 2010-2019, con più di 4,2 milioni di copie tra album e singoli digitali. Al 2024 detiene inoltre il record del maggior numero di brani piazzati al primo posto della Top Singoli (28) e maggior numero di settimane trascorse in prima posizione (50). In più, a tutti questi record si aggiunge anche quello di essere l'artista con più dischi di platino certificati dalla FIMI.
Progreso Lakes
Progreso Lakes è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas, al confine con il Messico.

La popolazione era di 240 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen.

Contea di Hidalgo (Texas)
La contea di Hidalgo in inglese Hidalgo County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 774 769 abitanti, rendendola l'ottava contea più popolosa del Texas. Il capoluogo di contea è Edinburg, mentre la città più grande è McAllen. Il suo nome deriva da Miguel Hidalgo y Costilla (1753–1811), il sacerdote che diede vita alla richiesta di indipendenza del Messico dalla Spagna. La contea è stata creata nel 1853 dalla Contea di Cameron.
Xiao Tang
Xiao Tang ((唐潇); Pechino, 1987) è una modella cinese, incoronata Regina continentale asiatica-oceaniana in occasione di Miss Mondo 2010, che si è tenuto il 30 ottobre 2010 a Sanya, dove si è anche classificata al quinto posto
.

Xiao Tang in precedenza aveva vinto il titolo di Miss Mondo Cina in qualità di Miss Mondo Pechino il 17 settembre 2010. In qualità di rappresentante della Cina, Xiao Tang aveva partecipato a Miss Universo. Al momento dell'incoronazione, la modella cinese si era appena laureata in linguistica.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Lampeggiatore
lampeggiatore fotografico – dispositivo di illuminazione utilizzato in ambito fotografico

lampeggiatore da cantiere – dispositivo di segnalazione utilizzato nei cantieri

lampeggiatore di direzione – dispositivo di segnalazione utilizzato negli autoveicoli e nei motoveicoli

lampeggiatore di emergenza – dispositivo di segnalazione utilizzato nei veicoli di soccorso

Autoveicolo
Per autoveicolo, più raramente automezzo, si intende la classificazione generica dei veicoli a motore aventi almeno quattro ruote e che siano destinati al trasporto di persone o di merci su strada o su terreni di vario genere senza vincolo di rotaia.

Si noti che il termine autoveicolo in passato veniva utilizzato come sinonimo di veicolo a motore e quindi era corretto classificare come autoveicoli dei mezzi come i motocicli o i sidecar che oggi rientrerebbero nella categoria dei motoveicoli.
Bol'šoj Nesvetaj
Il Bol'šoj Nesvetaj (in russo Большой Несветай?) è un fiume della Russia europea meridionale, affluente di sinistra del Tuzlov. Scorre nell'oblast' di Rostov.

Il fiume ha origine sul versante meridionale delle alture del Donec e scorre prima verso sud, poi gira verso sud-ovest. Il corso è piuttosto tortuoso. Ha una lunghezza di 71 km; l'area del suo bacino è di 966 km². Sfocia nel Tuzlov a 44 km dalla foce. Nel medio corso attraversa il villaggio di Rodionovo-Nesvetajskaja.

Oblast' di Rostov
L'oblast' di Rostov (in russo Росто́вская о́бласть, Rostóvskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia che occupa un vasto territorio, che partendo dalle alture del Don arriva fino al Mar d'Azov.

La regione è attraversata da grandi fiumi (Don e Donec) che hanno permesso un forte sviluppo dell'agricoltura (principalmente cerealicoltura) e delle industrie derivate. Altre industrie importanti sono quelle tessili, elettrotecniche, meccaniche, cantieristiche, conciarie, cartarie, del legno e chimiche.
Jesús Ignacio Ibáñez Loyo
Jesús Ignacio Ibáñez Loyo (Ametzaga, 18 marzo 1960) è un ex ciclista su strada spagnolo di origine basca.
Professionista dal 1983 al 1993, vinse una tappa alla Vuelta a España e un campionato spagnolo.

Baschi
I Baschi (Euskaldunak, "parlanti basco", o Euskotarrak, "nativi del Paese basco" in basco; Vascos in castigliano; Basques in francese) sono il gruppo etnico indigeno del Paese basco, di lingua basca e radici pre-indoeuropee, che trae origine dal popolo antico degli Aquitani.

La regione d'origine da essi popolata è conosciuta e spesso confusa con l'iponimo di Paesi Baschi, indicante la sola comunità autonoma spagnola, collocata all'estremità nord-occidentale della catena montuosa dei Pirenei, e che si affaccia sul golfo di Biscaglia. Politicamente è divisa tra gli Stati di Spagna e Francia.
Chrysomya putoria
Chrysomya putoria Wiedemann, 1830, è un insetto dell'Ordine dei Diptera Brachycera, superfamiglia Oestroidea, famiglia dei Calliphoridae. L'adulto ha il corpo con colori a riflessi metallici blu e verdi.

Come molte altre specie della famiglia, questo insetto rappresenta un problema sotto l'aspetto igienico-sanitario: le larve, carnivore, si sviluppano sulla carne di animali a sangue caldo morti, ma spesso le deposizioni avvengono anche sui tessuti di animali viventi, in particolare attraverso piaghe e ferite, attaccando anche l'uomo.

Brachycera
I Brachiceri (Brachycera Schiner, 1862) sono un sottordine dei Ditteri comprendente anche insetti spesso genericamente chiamati mosche. Ad esso sono iscritte circa 118-126 famiglie, a seconda della disposizione adottata dai sistematici.
Henry Montgomery Lawrence
Sir Henry Montgomery Lawrence (Matara, 28 giugno 1806 – Lucknow, 4 luglio 1857) è stato un militare britannico. Fu residente a Lahore e commissario capo dell'Oudh. È noto soprattutto per aver guidato un gruppo di amministratori del Punjab soprannominati Henry Lawrence's "Young Men", per essere stato fondatore dei Lawrence Military Asylums e per la sua morte nell'assedio di Lucknow, durante i moti indiani del 1857.

Satī (rito)
La satī (devanagari: सती) è una pratica funeraria, diffusa in India sino al XIX secolo, che prevedeva che, una volta morto il marito, la vedova si bruciasse viva sulla sua pira funeraria. Il rito era percepito come un atto di devozione verso il marito e solo le donne virtuose erano in grado di compierlo. Si diffuse soprattutto in epoca medievale tra le caste più elevate dei sacerdoti e dei militari. A partire dal 1829 la pratica fu vietata, ma si registrarono sporadici casi anche nel XX secolo.

Alcuni eventi storici contribuirono a rafforzare la sacralità del rito: durante il Medioevo, quando l'India induista era in guerra contro il Sultanato di Delhi, le mogli dei soldati morti si gettavano in massa nel fuoco, compiendo dei veri e propri suicidi collettivi (jauhar). Il loro intento era quello di conservare il proprio onore sotto la minaccia del nemico, e al giorno d'oggi esistono ancora dei canti popolari che esaltano il sacrificio estremo di quelle donne.
Gaetano Butera
Gaetano Butera (Riesi, 11 settembre 1924 – Roma, 24 marzo 1944) è stato un decoratore, militare e partigiano italiano, uno dei sedici siciliani vittime dell'eccidio delle Fosse Ardeatine, medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Extension
Le extension sono delle integrazioni artificiali dei capelli umani. A differenza delle parrucche, le extension non hanno la funzione di creare una acconciatura fittizia sulla testa, ma di rinfoltire o di allungare i capelli già presenti. Possono essere realizzate con veri capelli umani, o con altri realizzati in fibre sintetiche.

Gli effetti delle extension sono simulare un tipo di capelli che normalmente non potrebbe essere realizzato con i propri capelli naturali. Diverse attrici, cantanti e personaggi dello spettacolo hanno fatto uso di extension per anni. La modella Naomi Campbell, per esempio, ha sempre utilizzato extension per ricreare l'effetto di una chioma lunga e liscia, dato che i suoi capelli sarebbero naturalmente afro.

Naomi Campbell
Naomi Elaine Campbell (Streatham, 22 maggio 1970) è una supermodella, attrice e cantante britannica.

Soprannominata La Venere Nera, è stata inserita dalla rivista People tra le 50 donne più belle del mondo. Ha un patrimonio di 60 milioni di dollari.
Alessio Isaia
Alessio Isaia (Roccabruna, 20 settembre 1986) è un giocatore di poker italiano.

È, insieme ad Edoardo Alescio, l'unico italiano ad aver vinto un titolo del World Poker Tour: nel febbraio 2011 ha vinto il Main Event del €3.000 No Limit Hold'em disputatosi al Casinò di Venezia, aggiudicandosi la cifra di €380.000.

Vanta inoltre 10 piazzamenti a premi alle WSOP, conseguiti nelle edizioni 2008, 2009, 2010 e 2011. Nel circuito EPT ha conseguito 6 piazzamenti a premi.

Nell'evento #5 $1.500 Seven Card Stud delle WSOP 2011 ha sfiorato la vittoria del braccialetto, venendo sconfitto dall'ucraino Eugene Katchalov nell'heads-up decisivo, pur essendo partito in netto vantaggio di chips.

A novembre 2011 le sue vincite live ammontano a quasi 2 milioni di dollari.

Eugene Katchalov
Eugene Katchalov (in ucraino Євген Качалов?, Jevhen Kačalov; Kiev, 21 febbraio 1981) è un giocatore di poker ucraino.

Laureato in economia all'Università di New York, è professionista dal 2003. Al 2011 ha superato i 6.000.000 di dollari di guadagni in tornei.

Le sue vittorie più importanti sono rappresentate dal braccialetto alle WSOP 2011 nel $1.500 Seven Card Stud, e dalla tappa "Doyle Brunson Five Diamond" del WPT nel 2007. I due successi gli hanno fruttato rispettivamente $122.909 e $2.482.605; ha inoltre vinto $1.500.000 nell'evento "No Limit Hold'em - Super High Roller Event PokerStars Caribbean Adventure" da $100.000 di buy-in, nel gennaio 2011.
Alma-Atinskaja
Alma-Atinskaja (in russo Алма-Атинская?) è una stazione della metropolitana di Mosca, capolinea meridionale della linea Zamoskvoreckaja. Si trova nell'estremità settentrionale del quartiere Brateevo. Venne inaugurata nel 2012.

Linea Zamoskvoreckaja
La linea Zamoskvoreckaja (in russo Замоскворе́цкая ли́ния?) o linea 2, in precedenza detta linea Gorkovsko-Zamoskvoretskaya (Го́рьковско-Замоскворе́цкая), è una linea della metropolitana di Mosca. Inaugurata nel 1938, è cronologicamente la terza linea del sistema. Conta 24 stazioni, e si estende per 42,8 km, attraversando la capitale russa in direzione nord-sud. Gran parte della linea si estende sottoterra, ma ci sono alcuni tratti in superficie o su percorsi sopraelevati, principalmente dove la linea attraversa la Moscova. La linea Zamoskvoreckaja comprende molti esempi di architettura originale della Metropolitana di Mosca, e contiene la stazione che è probabilmente la più fotografata dell'intera rete: Majakovskaja.
Il mio tiglio a Malesco
Il mio tiglio a Malesco è un dipinto, olio su tavola, del pittore italiano, di Carlo Bazzi realizzato nel 1901 che raffigura un giardino con un tiglio a Malesco, nella provincia del Verbano in Val Vigezzo. 
Il dipinto è fa parte della collezione del museo Gallerie d'Italia.

Gallerie d'Italia
Gallerie d'Italia è il polo museale di proprietà di Intesa Sanpaolo, allestito per rendere fruibile il proprio patrimonio artistico e architettonico, al pari delle collezioni provenienti dalla Fondazione Cariplo di Milano, altro partner del progetto. Hanno sede a Napoli, Milano, Torino e Vicenza. Il direttore delle Gallerie d’Italia è Michele Coppola, Executive Director Arte, Cultura e Beni Storici di Intesa Sanpaolo.
12 Stones
I 12 Stones sono un gruppo musicale post-grunge statunitense, formatosi a Mandeville nel 2000. Gli unici membri fondatori ancora nel gruppo sono il cantante Paul McCoy e il chitarrista solista Eric Weaver.

Post-grunge
Il post-grunge è un genere musicale emerso durante la metà degli anni novanta con il successo commerciale di numerose band statunitensi come Candlebox, Collective Soul, Foo Fighters, Puddle of Mudd, Three Days Grace, Creed, Staind, Cold, Breaking Benjamin, Nickelback e Alter Bridge. Il post-grunge prese piede grazie soprattutto alla vena del grunge che oramai si stava esaurendo, oltre al fatto che le band che avevano rappresentato quest'ultimo genere si stavano pian piano rarefacendo (va ricordato che il grunge nacque già dalla seconda metà degli anni '80). I due generi si diversificano per alcune caratteristiche di stile e per l'attitudine di fondo, tuttavia molte band sono spesso erroneamente assimilate all'uno o all'altro genere, soprattutto le band della seconda metà degli anni novanta.
Tenharim
I Tenharim (o anche Kagwahiva) sono un gruppo etnico del Brasile. Parlano la lingua Tenharim (codice ISO 639: PAH) e sono principalmente di fede animista.

Questo gruppo comprende i sottogruppi dei Tenharim (350 circa nel 2000), dei Parintintín (130 circa nel 2000), e dei Diahói (13 nel 1994). 
Vivono nello Stato brasiliano dell'Amazonas.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Taxila
Taxila o Tassila (in sanscrito तक्षशिला, Takṣaśilā; pāli: Takkasīlī) è un sito archeologico della provincia del Punjab in Pakistan non distante dalla frontiera con la Provincia della Frontiera del Nord Ovest e ad ovest del Territorio Federale della Capitale Islamabad e dal distretto di Rawalpindi. Probabilmente si tratta della Takasoma di Tolomeo.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Fisiognomica
La fisiognomica è una disciplina pseudoscientifica che attraverso la  fisiognomia, fisiognomonia o fisiognomonica pretende di dedurre i caratteri psicologici e morali di una persona dal suo aspetto fisico, soprattutto dai lineamenti e dalle espressioni del volto. Il termine deriva dalle parole greche physis (natura) e gnosis (conoscenza). Fin dal XVI secolo questa disciplina godette di una certa considerazione tanto da essere insegnata nelle università. La parola fisiognomica o fisiognomia venne usata fra gli studiosi per distinguerla dal termine fisionomia (o fisonomia) che ha un significato simile ma più generico.

Tutto il sapere umano si basa infatti sulla fisio-gnomica derivata dalla fisio-nomia estetica della realtà. Ovverosia dal dedurre, attraverso i sensi e l'osservazione morfo-genetica della natura, la sua intrinseca legge del divenire in atto. La cosiddetta "fisio-gnosia" in cui rientrava pure l'uomo quale cosciente parte della legge naturale.

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
Uropi
L'uropi è una lingua ausiliaria internazionale creata da Joël Landais, un professore francese, a partire dalle radici comuni alle lingue indoeuropee. Lo scopo dell'uropi è di diventare una lingua ausiliaria comune per l'Europa e quindi di contribuire alla costruzione di una identità europea. Inoltre, data l'estensione delle lingue indoeuropee fuori dell'Europa, l'uropi è anche una lingua ausiliaria adatta a tutto il mondo.

Iniziato negli anni ottanta, L'uropi ha conosciuto qualche modificazione, e il suo vocabolario continua a crescere (il dizionario francese-uropi ha più di 10 000 parole).

L'uropi ha conosciuto una certa celebrità in Europa all'inizio degli anni novanta.

Genitivo
Il genitivo è un caso della declinazione di diverse lingue indoeuropee, antiche e moderne. Esso viene normalmente usato per esprimere una specificazione, più precisamente un possesso: ad esempio, nella frase "il libro di Luigi è intrigante", la parte in corsivo verrebbe espressa con il genitivo.

Come anche gli altri casi, esso spesso non è utilizzato da solo (per esprimere possesso), ma anche in correlazione a determinate preposizioni per esprimere i vari complementi. Sono degli esempi il tedesco "Während des ersten Weltkrieges" (durante la Prima guerra mondiale, preposizione "während") e il russo "Некоторые из них" (Alcuni di loro, complemento partitivo introdotto dalla preposizione "из"), o "До Москвы" (Fino a Mosca, complemento di moto a luogo 
introdotto da "До").
Chiesa di San Vincenzo Ferreri
Chiesa di San Vincenzo Ferrer – edificio religioso ad Atessa

Chiesa di San Vincenzo Ferreri – edificio religioso a Ragusa

Chiesa di San Vincenzo Ferrer – edificio religioso a San Vincenzo

Chiesa di San Vincenzo Ferrer – edificio religioso a Siligo

Chiesa di San Vincenzo Ferreri – edificio religioso a Vietri sul Mare, nella frazione di Dragonea

Chiesa dell'Immacolata e San Vincenzo – edificio religioso a Napoli

Chiesa dei Santi Giovenale e Vincenzo Ferreri – edificio religioso a Rieti

Chiesa di San Vincenzo Ferreri (Ragusa)
La chiesa di San Vincenzo Ferreri, altrimenti nota come chiesa della Madonna del Santissimo Rosario, è una chiesa di Ragusa situata in piazza G.B. Hodierna, all'ingresso dei Giardini Iblei. La chiesa è sconsacrata e, da dicembre del 2010, è adibita ad auditorium pubblico.
Veikkausliiga 1993
La Veikkausliiga 1993 fu l'ottantaquattresima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la quarta come Veikkausliiga. Il campionato, con il formato a doppia fase e composto da dodici squadre, venne vinto dal Jazz. Capocannoniere del torneo fu Antti Sumiala, calciatore del Jazz, con 20 reti realizzate.

Suomen Cup
La Suomen Cup (in italiano Coppa di Finlandia) è la coppa nazionale di calcio finlandese, assegnata dalla Federazione calcistica finlandese. È il secondo torneo del campionato finlandese di calcio per importanza dopo la Veikkausliiga. Fu creata nel 1955 in vista delle discussioni sulla creazione della Coppa delle Coppe. La squadra più titolata è l'HJK Helsinki, vincitore di 15 edizioni del torneo. Il Reipas Lahti è l'unica squadra ad aver vinto cinque edizioni consecutivamente (dal 1972 al 1977).
Spedizione di Chamuscado e Rodríguez
La spedizione di Chamuscado e Rodríguez, detta anche spedizione Rodríguez-Sánchez fu una spedizione effettuata nel territorio dell'attuale Nuovo Messico da Francisco Sánchez, detto "El Chamuscado", e frate Agustín Rodríguez, nel periodo dal giugno 1581 all'aprile del 1582. La spedizione partì da Santa Bárbara, nell'attuale Messico, e risalì il corso del Rio Grande a monte di La Junta de los Ríos (attuale Presidio), giungendo fino alla valle del fiume Pecos. Durante il viaggio di ritorno Sánchez si ammalò gravemente e morì.

Santa Bárbara (Messico)
Santa Bárbara è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 10.427 abitanti (2010) e ha una estensione di 347,89 km².

Il paese deve il suo nome a Santa Barbara, martire cristiana.
In the Realms of the Unreal
In the Realms of the Unreal è un documentario del 2004, diretto da Jessica Yu, sull'esponente dell'Outsider art Henry Darger.

Ha vinto il Premio per il Miglior Documentario del National Film Board al Vancouver International Film Festival del 2004.

Vancouver International Film Festival
Il Vancouver International Film Festival (VIFF) è un festival a cadenza annuale che si svolge a Vancouver (British Columbia, Canada) per due settimane tra fine settembre e inizio ottobre.

Il festival ebbe inizio nel 1982 ed è gestito dalla Greater Vancouver International Film Festival Society, un'organizzazione non-profit provinciale, e un'organizzazione caritatevole federale.

Sia in termini di presenze, sia per il numero di film proiettati (144.000 e 349 nel 2014), il VIFF è tra i cinque maggiori festival cinematografici nell'America del Nord. Ogni anno i film partecipanti provengono da circa 80 paesi diversi, ed includono sia le pellicole di maggior successo già passate per i più importanti festival del mondo, sia film minori e pressoché sconosciuti.

Al Festival si svolge inoltre una conferenza di quattro giorni a sostegno dell'industria cinematografica e televisiva canadese.
Humming Bird - Ragazze con le ali
Humming Bird - Ragazze con le ali (アイドル防衛隊ハミングバード?, Aidoru bōeitai Hamingubādo) è una serie di light novel di Hitoshi Yoshioka pubblicata da Fujimi Shobō tra il 1993 e il 1994 e composta da due volumi. Da essa è stata tratta una serie di quattro OAV, prodotti da Ashi Productions e pubblicati in Giappone fra il 1993 e il 1995.

Fujimi Shobō
Fujimi Shobō (富士見書房?) è una casa editrice giapponese specializzata nella pubblicazione di light novel, manga, giochi di ruolo e carte collezionabili. L'azienda è stata fondata nel 1991 come filiale della Kadokawa Shoten.