hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Durazzo-Cattaneo Adorno
Il palazzo Durazzo-Cattaneo Adorno, anche detto palazzo Negrotto Cambiaso o palazzo di Stefano Durazzo (dal committente che nel Settecento ne finanziò la decorazione), è un edificio storico italiano, sito in via del Campo 12, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli che furono designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango durante le visite di stato per conto del governo genovese.

Dal 1989 è sottoposto a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Strada statale 202 racc Triestina
La ex strada statale 202 racc Triestina (SS 202 racc), nota anche come raccordo di Sistiana, era una strada statale italiana.

Rappresentava la connessione tra la strada statale 14 della Venezia Giulia e quella una volta classificata quale SS 202 nei pressi di Sistiana, ora corrispondente al tracciato del raccordo autostradale 13.

La strada venne declassificata nel 1985 e consegnata al comune di Duino-Aurisina; nel 2005 la stessa tratta è stata ripresa in consegna dall'ANAS che l'ha classificata provvisoriamente come Nuova strada Anas 56 di Sistiana (NSA 56).

Dal 1º gennaio 2008 è passata in gestione alla Regione Friuli-Venezia Giulia, che ne ha immediatamente trasferito le competenze alla società Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.. La strada è inserita nella rete stradale di interesse nazionale a gestione regionale, non risultando perciò declassata.

Duino-Aurisina
Duino-Aurisina (Devin-Nabrežina in sloveno, Duin-Aurisina in dialetto triestino) è un comune italiano sparso di 8 198 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, situato a nord di Trieste. Prende il nome da Duino e Aurisina, i due maggiori dei cinque comuni che nel 1928 furono soppressi (insieme a Malchina, San Pelagio e Slivia) per costituire il nuovo ente. La sede municipale si trova ad Aurisina, precisamente nel sobborgo Cave.
Mario Ruffini
Mario Ruffini (1896-1980) – studioso della lingua rumena italiano

Mario Ruffini (1955) – musicologo, direttore d'orchestra e compositore italiano

Mario Giovanni Guerriero Ruffini (1937-1990) – politico italiano

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Notte bianca
La notte bianca è un'iniziativa generalmente promossa a livello cittadino che consiste nell'organizzazione di vari eventi a carattere culturale o d'intrattenimento, i quali si svolgono nell'arco di una nottata. Spesso, questa iniziativa è accompagnata da un servizio straordinario dei mezzi pubblici, dall'allestimento di spettacoli e dall'apertura prolungata di negozi e musei, fino alle prime luci dell'alba.

Spettacolo
Lo spettacolo è un evento naturale o antropico, spontaneo o provocato o anche un'imitazione di questo, che cattura l'attenzione di una o più persone che fungono da spettatori ovvero soggetti testimoni in genere aventi ruolo passivo.

Con spettacolo si intende spesso anche solo una rappresentazione artistica che avviene a beneficio di un pubblico e che può essere di diversa natura: teatrale, cinematografica, canora o musicale. Nell'attuale società dell'immagine, grazie anche alla diffusione di mezzi di comunicazione di massa quali televisione e media digitali, si è registrata una prevalenza delle arti figurative. Anche lo sport, in quanto capace di richiamare grandi masse di spettatori, può rientrare nel concetto di spettacolo per un pubblico. Ricreato da Robin Frijns nelle sue gare e anche fuori dalle gare. Con mondo dello spettacolo si intende tutte le persone che vi lavorano a diverso titolo, esempio: attori, registi, comparse, scenografi, musicisti, eccetera.
Yom HaShoah
Yom HaShoah (יום השואה yom ha-sho'āh), o "Giornata del ricordo dell'Olocausto", ricorre il ventisettesimo giorno di Nisan, nel calendario ebraico. Si tiene ogni anno in ricordo degli ebrei che furono uccisi durante l'Olocausto. Questo è un giorno di "vacanza nazionale" in Israele.

In origine fu proposto il giorno 15 di Nisan, l'anniversario della rivolta del ghetto di Varsavia (19 aprile 1943), ma fu subito scartato perché coincideva con il primo giorno di Pesach. Invece fu scelto il 27 essendo otto giorni prima del Yom Ha'atzma'ut, o giorno dell'indipendenza di Israele. Yom HaShoah fu istituzionalizzato da Israele nel 1959, e la legge fu firmata da David Ben-Gurion e Yitzhak Ben-Zvi, allora rispettivamente Primo ministro e presidente di Israele.

Presidenti di Israele
I presidenti di Israele si sono succeduti a partire dal 1949. Il presidente (in Ebraico: נשיא המדינה, Nesi HaMedina, lett. presidente dello Stato) è il capo dello Stato e la sua funzione è puramente rappresentativa, giacché l'esercizio del potere esecutivo è integralmente delegato al primo ministro.
Regno Pagan
Il Regno di Pagan o Dinastia di Pagan o Impero di Pagan fu il primo Stato a unificare le regioni che successivamente avrebbero costituito la moderna Birmania. La capitale era Pagan, l'odierna Bagan, situata nella parte centro-occidentale dell'Alta Birmania.

I sovrani di Pagan governarono sulla valle dell'Irrawaddy per 250 anni, ponendo le basi per l'ascesa della cultura e della lingua birmana, la diffusione dell'etnia bamar e la crescita del Buddismo Theravada in Birmania e in gran parte dell'Indocina.

Bagan
La città di Bagan (birmano: ပုဂံ) precedentemente conosciuta  come Pagan formalmente nominata Arimaddanapura (la città del frantoio nemico) ed anche conosciuta come Tambadipa (la terra del rame) o Tassadessa (la terra secca), fu la vecchia capitale di parecchi regni antichi in Birmania. È situata nelle pianure centrali asciutte del paese, sulla riva orientale del fiume Irrawaddy, 145 chilometri a sud-ovest di Mandalay.

L'UNESCO ha tentato senza successo di nominare Bagan come sede di patrimonio mondiale. La giunta militare (SPDC), attualmente al potere in Birmania, ha ristrutturato le opere d'arte antiche, templi e gli edifici. Nel 2019, Bagan è stato inserito nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Nicola di Grecia (principe di Grecia e Danimarca)
Nicola di Grecia e Danimarca (in greco Νικόλαος της Ελλάδας και της Δανίας?; Roma, 1º ottobre 1969) è un principe greco, Terzogenito dell’ultimo re di Grecia, Costantino II e di Anna Maria di Danimarca.

Re
Quello di re (dal latino rex) è un titolo diffuso nei paesi di lingua latina per designare il legittimo sovrano di uno Stato monarchico. Se il sovrano è una donna, essa è indicata come regina.

Lo Stato retto dal re, sia che si tratti di una monarchia assoluta o di una monarchia costituzionale, è detto regno (dal latino regnum).
La condizione dell'essere re è detta regalità. Da un punto di vista antropologico, il titolo di re risulta talvolta connesso anche a connotazioni di matrice sacrale o spirituale.
Psicologia estetica
La psicologia estetica è una disciplina di carattere multidisciplinare che studia i processi percettivi, cognitivi, emotivi e comportamentali che rendono possibile e definiscono ogni esperienza della bellezza.

Essa analizza il modo in cui l’essere umano percepisce, elabora e reagisce agli stimoli estetici, indagando il rapporto tra mente, emozioni, cultura e arte. Trova importanza in alcuni ambiti, tra cui la medicina estetica e la chirurgia plastica.

Bellezza
La bellezza è un concetto astratto generalmente definita come la qualità di una cosa che viene percepita (specialmente con la vista e l'udito) e che fornisce una sensazione duratura di piacere, significato o soddisfazione. La cosa può essere un luogo, un paesaggio, una persona, un essere vivente, un oggetto, un'idea o un'opera d'arte.

È considerata una parte dell'estetica, della cultura, della psicologia sociale, della filosofia e della sociologia. Il suo concetto opposto è la bruttezza.

La bellezza, insieme alla verità e alla bontà, è uno dei trascendentali, che sono spesso considerati i tre concetti fondamentali della comprensione umana.
Teatro romano di Mérida
Il Teatro romano di Mérida è uno storico teatro della città spagnola di Mérida, in Estremadura (Spagna meridionale), costruito nel 15-16 a.C. per volere di Marco Vipsanio Agrippa. Tra i teatri romani meglio conservati al mondo e considerato il teatro romano meglio conservato in Europa, è annoverato - unitamento al contiguo anfiteatro romano - dall'UNESCO nel patrimonio dell'umanità.

È tuttora utilizzato per rappresentazioni classiche, in particolare durante il Festival de Teatro Clásico che si svolge ogni estate dal 1933 ed è visitato da circa 100.000 turisti l'anno.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Fronte (anatomia)
In anatomia umana, la fronte corrisponde a un'area della testa delimitata da tre elementi, due del cranio e uno del cuoio capelluto. La parte superiore della fronte è marcata dall'attaccatura dei capelli, ossia dal limite in cui crescono i capelli sullo scalpo. La parte inferiore della fronte è segnata dalle arcate sopraccigliari, l'osso del cranio che si trova sopra gli occhi. Gli estremi della fronte sono marcati dall'osso parietale, che collega le arcate sopraccigliari alla linea di sutura coronale e al di là di essa. Le sopracciglia, tuttavia, non sono parte della fronte.

In questa zona sono presenti i muscoli frontali, detti muscoli cutanei e facenti parte della categoria dei muscoli mimici, che se stimolati sono capaci di far aggrottare la fronte e cambiare espressione al volto.

Nella Terminologia Anatomica, l'equivalente latino di "fronte" è sinciput (etimologia: da semi- "metà" e caput "testa").

Arcate sopraccigliari
Sulla squama frontale dell'osso frontale, sotto le sue eminenze frontali, e separata da questa da una bassa scanalatura, ci sono le due arcate sopraccigliari; queste ultime sono prominenti medialmente, e sono unite l'una all'altra da una prominenza liscia chiamata glabella.

Le arcate sopraccigliari sono molto più prominenti negli uomini rispetto alle donne.
Dux Daciae ripensis
Il Dux Daciae ripensis era il comandante di truppe limitanee di un settore del limes danubiano, nella diocesi di Mesia I. Suo diretto superiore era al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), il magister militum per Illyricum.

Drobeta-Turnu Severin
Drobeta-Turnu Severin è un municipio della Romania di 79 865 abitanti, capoluogo del distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Dudașu Schelei, Gura Văii e Schela Cladovei.

La città è ubicata sulla riva sinistra del Danubio, lungo la strada europea E70 e dista 353 km da Bucarest, 210 km da Timișoara e 113 km da Craiova.
Videotex
Il videotex  è stato il primo esempio di rete di telecomunicazioni per la diffusione di dati e messaggistica a livello mondiale.

Il sistema, sviluppato dalla fine degli anni settanta fino alla metà degli anni ottanta del XX secolo, permetteva agli utenti di trasmettere informazioni (generalmente pagine di testo) che venivano visualizzate solitamente sul televisore di casa.

Teletext
Il teletext (raramente teletesto, in italiano) è un servizio non interattivo implementato nella televisione moderna ed erogato da una emittente televisiva. In Italia viene colloquialmente chiamato Televideo, nome con cui è chiamato il servizio teletext della Rai, primo servizio di questo genere in Italia, che è passato per estensione ad indicare, impropriamente, anche i servizi teletext degli altri operatori televisivi.

Consiste in pagine di testo, accompagnato eventualmente da semplice grafica, visualizzabili sullo schermo del televisore ed è utilizzato per fornire agli utenti ogni genere di informazioni: notizie, guide ai programmi televisivi, annunci economici, orari dei treni, informazioni di utilità sociale, pubblicità commerciali, ecc. Spesso viene allestita una vera e propria redazione con il fine di curarne i contenuti.
Petronilla di Bigorre
Petronilla di Bigorre, o anche Petronilla di Comminges (in spagnolo Petronila, francese Pétronille, catalano Peronella, e occitano Peironèla; 1182/4 – 1251), fu viscontessa di Marsan e contessa di Bigorre dal 1194 alla sua morte, inoltre viscontessa consorte di Béarn dal 1196 al 1215 e signora di Cognac, dal 1228 al 1247.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Internazionali d'Italia 2011 - Doppio femminile
Il doppio femminile degli Internazionali d'Italia 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Gisela Dulko e Flavia Pennetta erano le detentrici del titolo ma sono state sconfitte ai quarti di finale da Alexandra Dulgheru e Jarmila Gajdošová.

Peng Shuai e Zheng Jie hanno sconfitto in finale Vania King e Jaroslava Švedova per 6-2, 6-3.

Jaroslava Švedova
Jaroslava Vjačeslavovna Švedova, accreditata come Yaroslava Shvedova dalla WTA (in russo Ярослава Вячеславовна Шведова?; Mosca, 12 settembre 1987), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista russa naturalizzata kazaka.
DFB-Pokal der Frauen 2021-2022
La DFB Pokal der Frauen 2021-2022 è stata la quarantaduesima edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, rispettivamente 12 dalla Frauen-Bundesliga, 13 dalla 2. Frauen-Bundesliga, una selezione di otto squadre provenienti dalla Regionalliga, oltre alle 21 squadre vincitrici della rispettiva coppa regionale. Come per gli undici anni precedenti, la finale si è disputata al RheinEnergieStadion di Colonia.

Il torneo è stato vinto per la nona volta, l'ottava consecutiva, dal Wolfsburg, che in finale ha sconfitto il Turbine Potsdam, alla sua quinta finale dopo le tre Coppe inizialmente conquistate, con il netto risultato di 4-0.

1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71
L'1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71, citato semplicemente come Turbine Potsdam e indicato in passato come SSV Turbine Potsdam, è una società calcistica femminile tedesca con sede nella città di Potsdam. Fondata il 3 marzo 1971 come sezione femminile del BSG Turbine Potsdam, è una società indipendente dal 1º aprile 1999. I colori sociali sono il bianco e il blu.

La prima squadra disputa le proprie partite casalinghe al Karl-Liebknecht-Stadion, situato nel quartiere di Babelsberg e di proprietà dell'SV Babelsberg 03, mentre la squadra amatori riceve i propri avversari allo Sportforum Waldstadt, situato nel quartiere di Waldstadt.

È uno dei club più titolati del calcio femminile tedesco: ha vinto per 6 volte la Frauen-Bundesliga (a cui vanno aggiunti 6 titoli nel campionato della DDR), per 3 volte la Coppa di Germania, per 5 la DFB-Hallenpokal der Frauen e per 2 volte la UEFA Women's Champions League.
Green Bay Packers 1986
La stagione 1986 dei Green Bay Packers è stata la 66ª della franchigia nella National Football League. Sotto la direzione del capo-allenatore al secondo anno Forrest Gregg, la squadra terminò con un record di 4-12, chiudendo quarta nella Central Division.

Il punto più basso della stagione dei Packers fu il 23 novembre al Soldier Field contro i loro arcirvali, i Chicago Bears. Dopo che Mark Lee intercettò Jim McMahon nel secondo quarto, il defensive end di Green Bay Charles Martin sollevò McMahon e lo scaraventò a terra facendogli sbattere la spalla e causandogli un infortunio che pose fine alla stagione del quarterback di Chicago. Martin fu espulso dall'arbitro Jerry Markbreit e sospeso per due partite dal Commissioner Pete Rozelle.

Forrest Gregg
Forrest Gregg (Birthright, 18 ottobre 1933 – Colorado Springs, 12 aprile 2019) è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense.

Membro della Pro Football Hall of Fame per la sua carriera da giocatore, Gregg ha vinto sei campionati NFL, cinque dei quali coi Green Bay Packers e uno coi Dallas Cowboys (il Super Bowl VI) dove passò l'ultima stagione della carriera. In seguito fu il capo-allenatore di tre squadre nella NFL (Cleveland Browns, Cincinnati Bengals e Packers) e di due nella Canadian Football League (Toronto Argonauts e Shreveport Pirates).
Hungarian Ladies Open 2017 - Singolare
È stata la prima edizione del torneo "Hungarian Ladies Open" di tennis, svoltasi dal 20 al 26 Febbraio 2017, qualificazioni escluse.

Tímea Babos ha battuto in finale Lucie Šafářová con il punteggio di 6(4)–7, 6-4, 6-3.

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, 10 maggio 1993) è una tennista ungherese.

Ottima doppista, in carriera ha vinto ventiquattro titoli WTA, tra cui quattro prove del Grande Slam, tutti vinti in coppia con la francese Kristina Mladenovic: Australian Open 2018 e 2020, Open di Francia 2019 e 2020, insieme ad un titolo WTA 125s. Si è aggiudicata anche tre WTA Finals consecutivamente. Inoltre, in tale disciplina raggiunge la vetta del ranking mondiale per la prima volta il 16 luglio 2018. Nel doppio misto, invece, ha raggiunto la finale a Wimbledon 2015 e agli Australian Open 2018.

In singolare si è aggiudicata quattro titoli WTA, vinti tra il 2012 e il 2018, e 15 titoli ITF. Per quanto riguarda la classifica, entra nella top 30 il 19 settembre 2016, issandosi al 25º posto, suo best ranking. Il suo miglior risultato Slam è il terzo turno raggiunto agli US Open 2016.
Stretto di Northumberland
Lo stretto di Northumberland (in inglese: Northumberland Strait: in francese: Détroit de Northumberland) è situato nel golfo di San Lorenzo e separa l'isola del Principe Edoardo, posta a nord, dalla costa canadese delle province di Nuovo Brunswick e Nuova Scozia. Lo stretto si trova fra la Penisola della Nuova Scozia, posta a sud, e l'isola di Capo Bretone, a nord.
Lo stretto si estende per circa 225 km, ha una ampiezza che va dai 4 ai 17 km ed una profondità media di circa 44 metri.

Il nome dello stretto deriva dalla nave ammiraglia HMS Northumberland dell'ammiraglio Alexander Colville varata nel 1750.

Nuova Scozia
La Nuova Scozia (in inglese e scots: Nova Scotia, in francese: Nouvelle-Écosse, in gaelico canadese: Alba Nuadh o Alba Ùr) è una provincia del Canada, affacciata sull'Oceano Atlantico. Assieme al Nuovo Brunswick e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre province marittime. La capitale è Halifax. Altre città importanti sono Yarmouth, Sydney e Antigonish.
Cecilia di Grecia
Cecilia di Grecia (in greco moderno: Καικιλία της Ελλάδας; Acharnes, 22 giugno 1911 – Ostenda, 16 novembre 1937) è stata granduchessa consorte titolare d'Assia e del Reno nel 1937, come moglie di Giorgio Donato. Era sorella di Filippo, duca di Edimburgo, e quindi zia di Carlo III del Regno Unito.

Luigi d'Assia-Darmstadt
Luigi, principe d'Assia e del Reno (Ludwig Hermann Alexander Chlodwig; Darmstadt, 20 novembre 1908 – Francoforte sul Meno, 20 maggio 1968), era il figlio minore di Ernesto Luigi, Granduca d'Assia e della sua seconda moglie Eleonora di Solms-Hohensolms-Lich.
Strage di Beslan
La strage di Beslan è stato un massacro avvenuto fra il 1º e il 3 settembre 2004 nella scuola Numero 1 di Beslan, nell'Ossezia del Nord, una repubblica autonoma nella regione del Caucaso nella Federazione Russa, dove un gruppo di 32 terroristi, fondamentalisti islamici e separatisti ceceni occupò l'edificio scolastico sequestrando circa 1200 persone fra adulti e bambini. Due giorni dopo, quando le forze speciali russe fecero irruzione, ebbe inizio un massacro che causò la morte di più di trecento persone, fra le quali 186 bambini, ed oltre 700 feriti.

Fondamentalismo islamico
Con fondamentalismo islamico (in arabo  الأصولية الإسلامية‎?, al-uṣūliyya al-īslāmiyya) si usa definire, almeno a partire dalla nascita della Repubblica Islamica nell'Iran, quella corrente di attivismo teoretico e politico conservatore che attraverso interpretazioni letterali del Corano e di altri testi islamici propugna un ritorno ai «fondamenti» dell'Islam delle origini, ritenuti autentici e infallibili.
Werner di Steußlingen
Werner di Steußlingen (... – 7 dicembre 1151) è stato un vescovo cattolico tedesco.

Era figlio di Adalbero di Steußlingen e della di lui consorte Judith. Fu vescovo di Münster dal 1132 fino alla morte. Molto amico di Norberto di Xanten, fondatore della congregazione premostratense, fondò nel 1136 il monastero doppio premostratense di Asbeck (località sita nell'attuale circondario di Borken, nella Renania Settentrionale-Vestfalia).

Nel 1147 partecipò, insieme a numerosi altri vescovi ed arcivescovi tedeschi, alla Crociata contro i Venedi.

Canonici regolari premostratensi
I canonici regolari premostratensi (in latino Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis) sono un ordine canonicale di diritto pontificio: i religiosi, detti anche norbertini, pospongono al loro nome la sigla O. Praem.
Thérèse e Isabelle
Thérèse e Isabelle è un romanzo di Violette Leduc scritto nel 1954. È stato pubblicato per prima volta nel 1966, ma censurato, mentre la versione completa viene messa in commercio solo nell'anno 2000. Ne è stato anche tratto un film omonimo, diretto dal regista statunitense Radley Metzger nel 1968.

Radley Metzger
Radley Henry Metzger (New York, 21 gennaio 1929 – New York, 31 marzo 2017) è stato un regista statunitense.
Nel corso della sua carriera ha usato diversi pseudonimi, tra cui Jake Barnes, Erich Farina e Henry Paris.
Emi Wada
Emi Wada  (和田 惠美?), alla nascita Noguchi Emiko (Kyoto, 18 marzo 1937 – 13 novembre 2021) è stata una costumista giapponese, premio Oscar ai migliori costumi nel 1986 col film Ran.È stata sposata dal 1957 al 2011 col regista Ben Wada, fino alla morte di quest'ultimo, dal quale ha preso il cognome.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.