hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Unione (quotidiano)
L'Unione è stato un quotidiano d'ispirazione cattolica del primo Novecento, con sede a Milano.

L'Unione sorse in seguito alla decisione del cardinale Andrea Carlo Ferrari, arcivescovo di Milano, di fondere i due principali giornali cattolici milanesi «L'Osservatore Cattolico» (espressione del cattolicesimo intransigente) e «La Lega Lombarda», conciliatorista. Quest'ultimo era nato il 2 gennaio 1886 ed era stato diretto da Carlo Locatelli e Giuseppe Sacchetti (1886-1888). Successivamente ne diventò proprietario, e direttore, il marchese Carlo Ottavio Cornaggia-Castiglioni.

Fondata nel 1907, «L'Unione» fu edita sino al 1912, quando la testata confluì ne «L'Italia», organo d'informazione sempre d'ispirazione cattolica e di proprietà dell'arcidiocesi milanese.

Direttore de «L'Unione» fu, per tutta la sua durata, Filippo Meda.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Ken Moore
Kenneth Strath Moore, detto Ken (Balcarres, 17 febbraio 1910 – Winnipeg, 8 dicembre 1981), è stato un hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nell'hockey su ghiaccio con la nazionale maschile canadese alle Olimpiadi invernali di Lake Placid 1932.

Hockey su ghiaccio ai III Giochi olimpici invernali
Il torneo di hockey su ghiaccio dei III Giochi olimpici invernali del 1932, svoltosi presso l'Olympic Center di Lake Placid, negli Stati Uniti, fu il terzo torneo di hockey su ghiaccio ai giochi olimpici invernali, valido anche come 6º campionato mondiale di hockey su ghiaccio organizzato dalla International Ice Hockey Federation.

Il torneo di svolse nella settimana fra il 4 e il 13 febbraio 1932. Vi presero parte soltanto quattro squadre, con il ritorno degli Stati Uniti e le sole presenze di Canada, Germania e Polonia, mentre molte squadre europee rinunciarono a partecipare all'evento per il costo eccessivo del viaggio dopo la grande depressione. Le squadre disputarono un girone unico con partite di andata e ritorno. Ancora una volta, la quarta consecutiva, fu il Canada a vincere la medaglia d'oro, sebbene con difficoltà maggiori rispetto ai tornei passati. A completare il podio gli Stati Uniti e la Germania.
Cappero di Pantelleria
Il cappero di Pantelleria è un prodotto ortofrutticolo che designa il bottone fiorale del Capparis spinosa L., (varietà Inermis, cultivar Nocellara) coltivato sull'isola vulcanica di Pantelleria, in provincia di Trapani, Sicilia.

Nel giugno 1996 al Cappero di Pantelleria è stato riconosciuto il marchio indicazione geografica protetta (IGP).

Provincia di Trapani
La provincia di Trapani (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Trapani), è stata una provincia italiana della Sicilia con capoluogo Trapani, comprendente 24 comuni con una popolazione di 435 765 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il libero consorzio comunale di Trapani.

Occupava una superficie di 2459,84 km² con una densità abitativa di 177,43 abitanti per km². Era la più occidentale delle province siciliane e confinava ad est con la provincia di Palermo, a sud-est con la provincia di Agrigento, mentre ad ovest e a sud era bagnata dal Canale di Sicilia e infine a nord dal mar Tirreno. Facevano parte del territorio provinciale anche l'isola di Pantelleria e le isole Egadi.
Amphictis
L'anfitto (genere Amphictis Pomel, 1853) è un mammifero carnivoro estinto, probabilmente appartenente agli ailuridi. Visse tra l'Oligocene superiore e il Miocene inferiore (circa 25 - 18 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.

Carnivoro
In zoologia un carnivoro è un animale con una dieta consistente in massima parte di carne. In un senso più generale, un animale viene considerato carnivoro se le sue abitudini alimentari consistono nell'uccidere altri animali per nutrirsi dei loro tessuti (predazione) o nutrirsi dei tessuti di animali uccisi da altri predatori (saprofagia). La saprofagia non esclude la predazione e viceversa.
Connecticut Sun 2021
La stagione 2021 delle Connecticut Sun fu la 23ª nella WNBA per la franchigia.

Le Connecticut Sun vinsero la Eastern Conference con un record di 26-6. Nei play-off persero la semifinale con le Chicago Sky (3-1).

Women's National Basketball Association 2021
La Women's National Basketball Association 2021 è stata la venticinquesima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano dodici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (32 gare), le migliori otto partecipavano ai play-off.

Il titolo è stato conquistato per la prima volta dalle Chicago Sky. La Most Valuable Player è stata Jonquel Jones delle Connecticut Sun.
Austorc de Galhac
Austorc de Galhac (fl. XIV secolo) è stato un trovatore occitano attivo nel XIV secolo, originario di Villelongue-d'Aude, e rettore nel 1366 dell'università di Tolosa.

Di lui ci resta una canzone religiosa mariana, Verges humils, on totz fis pretz s'atura, che ottenne nel 1355 (o 1356) la violeta ai Jeux floraux.

La canso è di cinque strofe di otto endecasillabi e una tornada di quattro, a rima incrociata (ABBACDDC), con metà delle rime femminili o parossitone collocate ai versi 1°, 4°, 5° e 8° di ogni strofa.

Canso

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Plazma Ball
Plazma Ball è un videogioco sportivo su una variante fantascientifica del football americano, pubblicato nel 1992 per Commodore 64 dalla Flair Software. Il funzionamento è quello di un gioco di strategia a turni, basato sul ragionamento, senza azione in tempo reale.

L'introduzione riporta un copyright 1990 della Tynesoft, che aveva chiuso in quell'anno. Presumibilmente la pubblicazione fu sospesa per questo motivo e in seguito ripresa dalla Flair, fondata da un ex titolare della Tynesoft.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Mâchon
Il mâchon è un ristorante dove è servito il tipico spuntino (anche chiamato mâchon) lionese.

Di solito, è un pasto conviviale consumato al  mattino che è composto di salumi o di trippa abbinato con vini locali. La parola mâchon deriva dal verbo masticare (mâcher in francese).

Il mâchon fa parte del patrimonio gastronomico lionese. Una fratellanza culinaria, i "Francs-Mâchons", contribuisce al suo sviluppo e reputazione.

Trippa
La trippa (di etimologia incerta: forse dal francese o dall'inglese tripe, a sua volta di origine celtica tripa, affine al gaelico tarp "mucchio, cumulo") è una frattaglia usata in gastronomia e ricavata da diverse parti dei prestomaci del bovino.
Portland Trail Blazers 2014-2015
La stagione 2014-15 dei Portland Trail Blazers fu la 45ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers vinsero la Northwest Division della Western Conference con un record di 51-31. Nei play-off persero al primo turno con i Memphis Grizzlies (4-1).

NBA Northwest Division
La Northwest Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Pacific Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Ocyceros griseus
Il bucero grigio del Malabar (Ocyceros griseus (Latham, 1790)) è una specie monotipica della famiglia dei Bucerotidi originaria dell'Asia meridionale. È uno dei buceri più piccoli, presenta un piumaggio color grigio ardesia ed è privo di casco sul becco.

Come tutti i buceri, il bucero grigio del Malabar nidifica nelle cavità degli alberi: la femmina trascorre la stagione riproduttiva all'interno del nido, il cui ingresso è chiuso quasi interamente da una parete; attraverso una piccola fessura il maschio nutre la femmina e, successivamente, i nidiacei. Appartiene al gruppo dei lofoceri asiatici, un genere gemello dei veri lofoceri diffusi in Africa e Medio Oriente. Tutte le specie appartenenti al genere Ocyceros sono caratterizzate dalla mancanza di un comportamento di difesa territoriale e dal fatto che i maschi portano il cibo al nido nel gozzo invece che nel becco.

Il bucero grigio del Malabar viene considerato «specie a rischio minimo» (Least Concern).

John Latham (ornitologo)
John Latham (27 giugno 1740 – 4 febbraio 1837) è stato un medico, naturalista e autore inglese.

Latham è stato definito il «nonno» dell'ornitologia australiana. Fu molto abile nell'esaminare gli esemplari di uccelli australiani che raggiunsero l'Inghilterra negli ultimi venti anni del XVIII secolo, e molti dei quali vennero classificati da lui stesso. Tra questi ricordiamo l'emù (Dromaius novaehollandiae), il cacatua bianco, l'aquila cuneata (Aquila audax), l'uccello lira superbo e la gazza australiana. Fu anche il primo a descrivere l'ara giacinto.
Syncthing
Syncthing è una applicazione client/server di sincronizzazione file open source e multipiattaforma, scritta in Go.

Gli apparati che eseguono il software sono in grado di condividere file senza la necessità di usufruire di un servizio di storage proprietario:

Nessun dato viene mai memorizzato in luogo diverso dagli apparati stessi.

Tutte le comunicazioni sono criptate tramite TLS.

Ogni nodo viene identificato da un certificato crittografico. Solo i nodi esplicitamente autorizzati sono in grado di connettersi al cluster.

La configurazione può avvenire tramite browser.

È supportato il protocollo UPnP/NAT-PMP per la configurazione automatica dei router che lo supportano.

Dalla versione 0.14.40 include il monitoraggio costante del filesystem. Questo riduce la necessità di scansioni ripetute aumentando le prestazioni generali.

Sono disponibili strumenti di terze parti che, interfacciandosi al software, permettono di semplificarne ulteriormente l'utilizzo.

Cloud storage
Il cloud storage, in italiano archiviazione sul cloud o archiviazione remota, è un modello di conservazione dati su computer in rete dove i dati stessi sono memorizzati su molteplici server virtuali generalmente ospitati presso strutture di terze parti o su server dedicati.
Monastero di San Giovanni
Monastero di San Giovanni Battista (Dorgali) – Italia

Monastero di San Giovanni Evangelista (Venezia) – Italia

Monastero di San Giovanni Evangelista (Pratovecchio) – Italia

Monastero di San Giovanni Evangelista di Boldrone – Italia

Monastero di San Giovanni (Patmos) – Grecia

Monastero di San Giovanni il Teologo – Grecia

Monastero di San Giovanni (Val Müstair) – Svizzera

Monastero di San Giovanni (Val Müstair)
Il monastero di San Giovanni Battista è un monastero benedettino a Müstair, in Val Monastero nel Cantone dei Grigioni in Svizzera, vicino al confine con la Val Venosta in Italia, nell'Alto Adige.

Dal 1983 è stato incluso nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO per via dello straordinario ciclo di affreschi di epoca carolingia (IX secolo) e delle sculture romaniche che conserva.
Karjalainen
Ahti Karjalainen – politico finlandese

Jouko Karjalainen – ex combinatista nordico finlandese

Olli-Pekka Karjalainen – martellista finlandese

Rasmus Karjalainen – calciatore finlandese

Sampo Karjalainen – imprenditore finlandese

Ahti Karjalainen
Ahti Kalle Samuli Karjalainen (Hirvensalmi, 10 febbraio 1923 – Helsinki, 7 settembre 1990) è stato un politico finlandese, due volte primo ministro della Finlandia dal 13 aprile 1962 al 18 dicembre 1963 e dal 15 luglio 1970 al 29 ottobre 1971.
Isole di San Pietro
Le isole di San Pietro (in russo Острова Петра, ostrova Petra) sono un gruppo di isole russe bagnate dal mare di Laptev.

Amministrativamente fanno parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Repubblica autonoma Talysh-Mugan
La Repubblica Autonoma Talysh-Mugan (in azero Talış-Muğan Muxtar Respublikası, Talysh: Толъш-Мъғонә Мохтарә Республикә è stata un'autoproclamata repubblica autonoma separatista di breve durata in Azerbaigian, che durò da giugno ad agosto 1993. Si trovava nell'estremo sud-est dell'Azerbaigian, prevedendo di consistere nei 7 distretti amministrativi dell'Azerbaigian intorno alla capitale regionale Lankaran: Lankaran, distretto di Lankaran, distretto di Lerik, distretto di Astara, Masallı, distretto di Yardymli. Storicamente l'area era stata un khanato. La bandiera della Repubblica Autonoma Talysh-Mughan e la moderna bandiera taliscia è un tricolore verticale di rosso, bianco e verde con un sole che sorge al centro sul mare blu.

Lənkəran
Lənkəran (o anche Lankaran, in russo Ленкорань, Lenkoran') è una città di 52 534 abitanti dell'Azerbaigian. Sorge nella zona meridionale del paese, lungo la costa del Mar Caspio, vicino al confine con l'Iran.
Caspar Anton von Belderbusch
Caspar Anton von Belderbusch (Montzen, 5 gennaio 1722 – Bonn, 2 gennaio 1784) è stato un nobile e politico tedesco, dal 1767, primo ministro dell'Elettorato di Colonia, cavaliere dell'ordine teutonico e, dal 1782, conte di Belderbusch.

Università di Colonia
L'Università di Colonia (Universität zu Köln) è un'università tedesca, con sede a Colonia. Fondata nel 1388, è una delle più antiche d'Europa, e con i suoi oltre 44.000 studenti anche la più grande del paese e una delle più grandi in Europa. Fa parte della Deutsche Forschungsgemeinschaft, un'associazione tra le università germaniche nel campo della ricerca.
Yume wo dakishimete
Yume wo dakishimete (夢を抱きしめて?, Yume wo dakishimete, "Abbracciata in un sogno") è un brano musicale di Megumi Hayashibara, scritto da Okazaki Ritsuko e Watanabe Natsumi, e pubblicato come singolo il 24 giugno 1992 dalla Starchild. Il brano è stato incluso nell'album SHAMROCK. Il singolo raggiunse la novantesima posizione della classifica settimanale Oricon, dove rimase per una sola settiman1, vendendo circa 2 550 copie.

Yume wo  è stato utilizzato come sigla di apertura dell'anime Mahou no Princess Minky Momo, dove tra l'altro Megumi hayashibara doppiava il personaggio di Minky Momo, protagonista della serie. Il brano fu incluso anche nella raccolta legata all'anime Minky Momo Love Stage

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Paradox (gruppo musicale tedesco)
I Paradox sono un gruppo Thrash metal formato nel 1986 a Würzburg in Germania dal cantante e chitarrista Charly Steinhauer e dal batterista Axel Blaha. Il bassista Roland Stahl e il chitarrista Markus Spyth entrarono nel gruppo nel febbraio del 1986.

Roadrunner Records
La Roadrunner Records è una etichetta discografica olandese, che produce e promuove principalmente musica heavy metal. L'etichetta nacque originariamente sotto il nome di Roadracer Records nel 1980. Nel 2006 è diventata proprietà della Warner Music Group.
Fabbricante di lacrime
Fabbricante di lacrime è un romanzo del 2021 scritto da Erin Doom e pubblicato in Italia da Salani.

Grazie alla grande popolarità avuta all'interno della comunità del BookTok nella piattaforma TikTok, con quasi 500.000 copie vendute nel solo 2022, il romanzo è risultato il più venduto dell'anno in Italia.

TikTok
TikTok, conosciuto anche come Douyin (抖音S, DǒuyīnP) in Cina, è una piattaforma di condivisione video cinese lanciata il 20 settembre 2016, inizialmente con il nome musical.ly.

Attraverso l'app, gli utenti possono creare brevi clip di durata variabile ed eventualmente modificare la velocità di riproduzione, aggiungere filtri, effetti particolari e suoni ai loro video. In Cina l'applicazione è diversa rispetto a quella pubblicata in Occidente ed è più sviluppata, integrando anche funzioni per l'Internet marketing.
Università dell'Ulster
L'Università dell'Ulster (UU; in irlandese: Ollscoil Uladh, in Ulster Scots: Ulstèr Universitie or Ulstèr Varsitie) è la più grande università dell'Irlanda del Nord e, dopo l'Università Nazionale d'Irlanda (NUI), la seconda più grande dell'isola irlandese.

Non ha un campus contiguo, ma quattro campus, a Belfast (1.900 studenti), Coleraine (4.502), Newtownabbey (12.718) e Magee (4.219), oltre a campus a Londra, Birmingham e in Qatar (insieme conta tutto 649 studenti: anno accademico 2017/18). La sede amministrativa è a Coleraine.

L'UU ha la più ampia gamma di corsi in Irlanda. È particolarmente rinomata nel campo delle scienze naturali, in particolare della biomedicina.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Football League Two 2006-2007
La Football League Two 2006-2007, conosciuta anche con il nome di Coca-Cola League Two per motivi di sponsorizzazione, è stato il 49º campionato inglese di calcio di quarta divisione, nonché il 3º con la denominazione di League Two.

La stagione regolare ha avuto inizio il 5 agosto 2006 e si è conclusa il 5 maggio 2007, mentre i play off si sono svolti tra il 12 ed il 26 maggio 2007. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato il Walsall, che dopo quarantasette anni è riuscito a vincere il secondo titolo di quarta divisione della sua storia ed a ritornare dopo una sola stagione nella divisione superiore. Le altre tre promozioni in Football League One, sono state invece conseguite dall'Hartlepool United (2º classificato), dallo Swindon Town (3º classificato), entrambe le squadre erano appena scese dalla terza divisione e dal Bristol Rovers (vincitore dei play off).

Capocannonieri del torneo sono stati Richard Barker (Hartlepool United) e Izale McLeod (Milton Keynes Dons) con 21 reti a testa.

English Football League
La English Football League (EFL) è la seconda lega professionistica del calcio inglese, che organizza i tre campionati calcistici di rango immediatamente inferiore alla Premier League (prima divisione inglese). Fino alla stagione 1991-1992 la EFL organizzava anche il torneo della massima divisione inglese: la First Division.

Affiliata alla European Leagues, è composta da 72 club (di cui quattro, il Cardiff City, lo Swansea City, il Wrexham ed il Newport County provenienti dal Galles).
Re dell'Ulster
I re dell'Ulster appartenevano agli Ulaid. La mappa dell'Irlanda di Claudio Tolomeo (circa 150) li definisce col nome di "Volunti". All'inizio sembrano aver regnato sulle odierne contee di Monaghan, Armagh, Down e Antrim e su gran parte di quella di Louth. Il centro della provincia era in mano all'Airgialla, una confederazione di tribù Cruithin, vassalli degli Ulaid, e poi degli Uí Néill. La mappa di Tolomeo elenca due tribù più a ovest, i vennikini nella contea di Donegal e gli erpitianni lungo i Lough Erne. Erano probabilmente entrambe soggette agli Ulaid.

Attorno al 325 la capitale degli Ulaid, Emain Macha, fu attaccata e distrutta dai Tre Colla del Connacht. A partire da questa data gli Ulaid furono progressivamente ridimensionati, fino a restare sovrani solo delle terre a est del Bann. Ancora nel 1080 il sovrano Ulaid Aed Meranach Ua hEochada tentò di riportare il regno alla sua antica estensione.

Monaghan
Monaghan (in irlandese Muineachán) è una cittadina della Repubblica d'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea.

Il nome deriva da un diminutivo plurale della parola irlandese muine che significa "una leggera area rialzata" o talvolta "collinetta".

Il Consiglio della contea preferisce l'interpretazione "terra delle piccole colline", riferendosi ai numerosi drumlin della zona. Le Chiese Elim nacquero a Monaghan nel 1915.
Martirio di san Lorenzo
Martirio di san Lorenzo – episodio della vita del santo

Martirio di san Lorenzo – affresco di Beato Angelico conservato nella Cappella Niccolina a Città del Vaticano

Martirio di san Lorenzo – opera di Tiziano conservata nella chiesa di Santa Maria Assunta detta I Gesuiti a Venezia

Martirio di san Lorenzo o San Lorenzo sulla graticola – scultura di Gian Lorenzo Bernini conservata agli Uffizi a Firenze

Martirio di san Lorenzo – dipinto del Antonio Domenico Bamberini

Martirio di san Lorenzo – opera del Guercino

Martirio di San Lorenzo – opera di Pietro da Cortona

Martirio di san Lorenzo – opera di Antonio Campi

San Lorenzo
San Lorenzo (in latino Laurentius; Valencia o Huesca, forse 31 dicembre 225 – Roma, 10 agosto 258) è stato uno dei sette diaconi di Roma, dove venne martirizzato nel 258 durante la persecuzione voluta dall'imperatore romano Valeriano nel 257. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Nadosaljachadyta
La Nadosaljachadyta (in russo Надосаляхадыта?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra del Pur. Scorre nel Circondario autonomo Jamalo-Nenec.

Il fiume nasce e scorre nella parte settentrionale del bassopiano della Siberia occidentale; il suo corso si svolge dapprima in direzione nord-occidentale, poi mediamente sud-occidentale; sfocia nel fiume Pur a 144 km dalla foce. Ha una lunghezza di 146 km, il bacino è di 1 470 km².

Circondario autonomo Jamalo-Nenec
Il circondario autonomo Jamalo-Nenec (in russo Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Jamálo-Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, Jamaly-Nenëcie awtonomnoj ŋokruk), noto anche come Jamalia (in russo Ямалия?, Jamalija), è un'entità amministrativa della Russia che dipende dall'oblast' di Tjumen'. La capitale del circondario è Salechard, che ha 37 000 abitanti.
Cecilia di Comminges
Cecilia di Comminges, Cecilia anche, in spagnolo e in asturiano, Cecília in galiziano, in portoghese, in catalano, in aragonese e in basco, Cécile in francese, Caecilia in latino (1320 circa – 1384), è stata una nobildonna francese, contessa consorte di Urgel (1336 - 1347) e viscontessa di Turenna dalla morte del padre (1336) al 1350 e contessa reggente di Urgell, dal 1347 al 1357.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.