hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plicometro
Il plicometro è uno strumento utilizzato per misurare lo spessore delle pliche cutanee. È costituito sostanzialmente da una pinza con una molla calibrata per applicare una pressione costante sulla plica di 10 g/mm². La misurazione è data in millimetri da un indice mobile su una scale circolare o lineare.

Molla
Una molla è un corpo solido capace di allungarsi se gli viene applicata una determinata forza, e in seguito tornare alla propria forma naturale. È un oggetto di tipo elastico, generalmente fabbricato in acciaio, usato e ottimizzato per accumulare energia meccanica. Nella meccanica classica, la molla ideale viene adottata per lo studio dell'oscillatore armonico.
Non esistono soltanto molle che  si comprimono o si allungano e poi tornano nella condizione iniziale senza deformarsi,  esistono anche molle a lamina che si flettono  senza deformarsi,  e queste sono state le prime molle usate nella storia fino alla fine del 1800.
Berengario Raimondo I di Barcellona
Berengario Raimondo, detto lo Storpio (el Corbat), Bérenger Raimond in francese, Berenguer Ramon in catalano, Berenguer Remón in aragonese e Berenguer Raimundo in portoghese e in galiziano. Berengarius Raimundus in latino (1005 circa – Barcellona, 26 maggio 1035), fu conte di Barcellona, Gerona e Osona (1017-1035).

Il soprannome lo Storpio (El Corbat) non si trova in nessuna fonte primaria, è riferito solo nella Cronaca Piniatense, scritta circa trecento cinquanta anni dopo al periodo in cui, Berengario Raimondo I di Barcellona è vissuto, per cui non si ha certezza della sua deformità.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Coppa Italia 2015-2016 (pallanuoto femminile)
La Coppa Italia 2015-2016 è stata la quinta edizione del trofeo organizzato dalla FIN. Il trofeo è stato assegnato tramite una Final Six con girone all'italiana disputatasi a Ostia tra l'11 e il 13 marzo 2016 ed è stato conquistato dal Bogliasco, al suo primo successo.

Il Plebiscito Padova era la squadra campione in carica.

Ostia (Roma)
Ostia, ufficialmente Lido di Ostia e detta anche Ostia Nuova e Ostia Lido, è una frazione litoranea del comune di Roma suddivisa in: Lido di Ostia Ponente, Lido di Ostia Levante e Lido di Castel Fusano. Amministrativamente rientra nel territorio del Municipio Roma X, di cui ospita la sede presso il palazzo del Governatorato.

Si affaccia sul mar Tirreno nei pressi della foce del fiume Tevere, che ne delimita i confini col comune di Fiumicino.
Shalla-Bal
Shalla-Bal è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Stan Lee e John Buscema nel 1968 e pubblicato dalla casa editrice statunitense Marvel Comics. Shalla-Bal è la giovane e pacifica imperatrice del pianeta Zenn-La e l'amante di Norrin Radd, alias Silver Surfer, che diventa inizialmente l'araldo di Galactus in cambio del risparmio del suo mondo natale, separando gli amanti per l'eternità.

Kree
I Kree, conosciuti anche come Ruul, sono personaggi dei fumetti creati da Stan Lee e Jack Kirby, pubblicati dalla Marvel Comics. La loro prima apparizione è in The Fantastic Four (vol. 1) n. 64 (luglio 1967). Sono una delle razze aliene dell'universo Marvel, tra le più progredite scientificamente e tecnologicamente. I Kree sono originari del pianeta Hala, che si trova nella Grande Nube di Magellano.
Campionato oceaniano maschile di pallacanestro 1993
Il 12º campionato oceaniano maschile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Oceania Championship 1993) si è svolto dal 7 giugno al 22 giugno 1993 in Nuova Zelanda.

I campionati oceaniani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Oceania. Per la prima volta partecipò la nazionale delle Samoa.

Samoa
Le Samoa (anche Samoa Occidentali e, al tempo della colonizzazione, Samoa tedesche), ufficialmente Stato indipendente di Samoa (in samoano: Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa), sono uno Stato indipendente dell'Oceania della Polinesia e membro del Commonwealth delle Nazioni, composto da un gruppo di isole dell'oceano Pacifico meridionale, all'interno dell'arcipelago delle Samoa, a metà strada tra le Isole Hawaii e la Nuova Zelanda. Le isole occupano 2944 km², e contano circa 200.000 abitanti.  La capitale, che sorge sull'isola di Upolu, è Apia. Lo stato era in passato una colonia neozelandese: L'indipendenza dalla Nuova Zelanda fu dichiarata il 1º gennaio 1962
Harlem
Harlem è un quartiere di Manhattan nella città di New York, conosciuto per essere un grande centro culturale e commerciale degli afroamericani. Nonostante il nome sia generalmente attribuito a tutta la regione alta di Manhattan, Harlem è tradizionalmente limitato dalla 155ª Strada (155th Street) e dal fiume Harlem a nord, dal Central Park North a sud, dalla Quinta Strada ad est. Il limite occidentale di Harlem è il fiume Hudson, che funge anche da limite della città, della contea (county) e dello stato di New York.

Fiume Harlem
Il fiume Harlem (in inglese Harlem River) è un canale naturale situato a nord dell'isola di Manhattan separandola dal Bronx. Assieme allo Spuyten Duyvil Creek connette il fiume Hudson con l'East River, che nonostante il nome “River” non è un fiume ma uno stretto.
Mainfonds
Mainfonds è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Charente nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Aubeville, Jurignac e Péreuil per formare il nuovo comune di Val des Vignes.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Mr. Scrooge
Mr. Scrooge è un film per la televisione del 1964 diretto da Bob Jarvis.

Si tratta di una versione televisiva canadese del romanzo Canto di Natale di Charles Dickens. Protagonista è l'attore australiano Cyril Ritchard nel ruolo di Ebenezer Scrooge.

CBC (azienda)
Canadian Broadcasting Corporation, meglio noto con l'acronimo CBC, è il servizio pubblico radiotelevisivo nazionale in Canada.
Nelle province francofone del Paese è nota come Société Radio-Canada (SRC).

Fondato nel 1936 come radio, dal 1952 espleta anche servizio televisivo.
Kaliuria
Per kaliuria (dal latino kalium, «potassio»), o potassiuria, è il livello di potassio nelle urine, che deve essere 30-120 milliequivalenti nelle 24 ore.

Il potassio è un catione prevalentemente intracellulare, contribuendo a regolare l'equilibrio osmotico della membrana, e quindi il volume cellulare. Il suo equilibrio col sodio, altro fondamentale sale, è mantenuto dalla pompa sodio-potassio, che trasporta sodio all'esterno della cellula e potassio all'interno.

L'iperpotassuria, cioè un livello eccessivamente elevato di potassio, si ha in caso di:

iperaldosteronismo

ipercorticosurrenalismo

tubulopatie

acidosi tubulare renale tipi I e II

alcalosi metabolica

uso di diuretici.

L'ipopotassiuria si ha invece in caso di:

insufficienza renale

insufficienza corticosurrenalica

acidosi metabolica

uso di diuretici risparmiatori di potassio.

Pompa sodio-potassio
La pompa sodio-potassio, detta anche pompa Na+/K+ ATP-dipendente (Na+/K+ ATPasi), è un enzima (numero EC 3.6.3.9) che si trova nella membrana delle cellule animali.
Questo tipo di pompa ionica è il più chiaro esempio di trasporto attivo primario di sostanze attraverso la membrana plasmatica.
Henry Mountains
Le Henry Mountains sono una catena di monti nella parte sudest dello stato statunitense dell'Utah e corre generalmente in direzione nord-sud, estendendosi su una distanza di circa 50 chilometri. Prende il nome di Joseph Henry, primo segretario dello Smithsonian Institution, assegnato in suo onore dal topografo, geologo ed esploratore Almon Thompson. La città, di una qualche importanza, più vicina è Hanksville, che si trova a nord del gruppo montuoso. Le Henry Mountains sono state l'ultima catena ad essere aggiunta alla carta dei 48 stati contigui degli Stati Uniti (1872), e prima che l'esploratore John Wesley Powell gli assegnasse un nome ufficiale, era chiamata "Montagne sconosciute". Nella lingua navajo la catena è ancor oggi detta Dził Bizhiʼ Ádiní ("Montagne cui manca il nome").

Smithsonian Institution
La Smithsonian Institution è un'organizzazione di istruzione e ricerca con annesso un importante museo, amministrato e finanziato dal governo degli Stati Uniti. Fondata durante la presidenza di James Knox Polk, la sede principale si trova a Washington, ma gestisce 19 musei siti negli stati di New York, Virginia, Panama e altri. Ha circa 142 milioni di pezzi nelle sue collezioni. Questi numeri fanno della Smithsonian Institution il più grande complesso di musei al mondo.

Un mensile pubblica i report della Smithsonian Institution: lo Smithsonian. L'istituzione controlla la storica etichetta discografica Folkways Records (ora Smithsonian Folkways Recordings).
Felice Romani
Felice Romani (Genova, 31 gennaio 1788 – Moneglia, 28 gennaio 1865) è stato un librettista, poeta e critico musicale italiano, fra i più noti e prolifici del suo tempo. A lui si devono circa un centinaio di libretti, scritti per i massimi operisti italiani della prima metà dell'Ottocento.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Ding zui
Ding zui (cinese: 顶罪; pinyin: dǐngzuì) è una pratica cinese che consiste nell'assumere sosia impostori che siano disposti a sostituire i loro committenti davanti a processi giudiziari, col fine di scontare la pena al posto altrui in cambio di lauti compensi in denaro .
Il termine significa letteralmente "criminale sostituto", ed è una pratica nota per essere relativamente comune tra le élite benestanti della Cina.

Accuse di ding zui emersero anche nel 2012, durante il processo di Gu Kailai. Il termine "controfigura" (替身) divenne rapidamente popolare sui vari forum online cinesi, nonostante i tentativi delle autorità del paese di attuare la censura.

Censura
La censura è il controllo della comunicazione da parte di un'autorità, che limita la libertà di espressione e l'accesso all'informazione con l'intento dichiarato di tutelare l'ordine sociale e politico. Il culmine della mentalità e dell'attività censoria si raggiunge nel Novecento.

Nella maggior parte dei casi si intende che tale controllo sia applicato nell'ambito della comunicazione pubblica, per esempio quella per mezzo della stampa o altri mezzi di comunicazione di massa; ma si può anche riferire al controllo dell'espressione dei singoli, ad esempio la corrispondenza privata.
16 Sagittarii
16 Sagittarii è una Stella multipla, di cui la coppia principale è una binaria spettroscopica e facente parte  dell'associazione OB detta regione di Sagittarius OB7. Presenta una magnitudine pari a 5,96 ed è situata nella costellazione del Sagittario, a una distanza di circa 5000 anni luce dal sistema solare.

Sagittario (costellazione)
Il Sagittario (in latino Sagittarius, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed è anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco, comunemente raffigurato come un centauro tendente un arco e una freccia: infatti sagittarius significa "colui che tende frecce", da sagitta (freccia in latino); si trova tra lo Scorpione ad ovest e il Capricorno ad est e contiene al suo interno il centro galattico e un gran numero di oggetti galattici.
Lingua lemnia
La lingua lemnia è un idioma attestato da un numero limitato di iscrizioni rinvenute sull'isola greca di Lemno nel nord del Mare Egeo, ed è considerata una lingua preindoeuropea e paleoeuropea. Dopo che gli ateniesi conquistarono l'isola nella seconda metà del VI secolo a.C., a Lemno si parlò greco attico.

Lingue preindoeuropee
Le lingue preindoeuropee sono quell'insieme di lingue - non necessariamente imparentate - parlate in Europa e in Asia prima dell'arrivo delle lingue indoeuropee. Alcune di loro sono state identificate tramite lo studio dei sostrati mentre di altre si hanno ampie attestazioni scritte come per quanto riguarda l'etrusco, la lingua retica, la lingua camuna, la lingua aquitana, la lingua iberica, la lingua basca.

Le uniche lingue non indoeuropee parlate ancora oggi in Europa sono quelle appartenenti al gruppo ugro-finnico e il basco, ma solo quest'ultima è considerata propriamente preindoeuropea.

Lingue paleoeuropee è un termine simile, ma non del tutto equivalente, usato per indicare quelle lingue preindoeuropee parlate in Europa che furono poi sostituite dalle lingue indoeuropee, con l'unica eccezione della lingua basca parlata ancora oggi tra la Spagna settentrionale e la Francia meridionale.
Soudan Banks
I Soudan Banks sono un gruppo di cinque banchi di scogli affioranti dall'Oceano indiano, conosciuti per la ricchezza di pesci ed amministrati dalla Repubblica di Mauritius.

Il Soudan del nord contiene i grandi salmoni. Il Soudan del sud è il più grande dei banchi, con molte scogliere e passaggi. Il Soudan ovest è piccolo, roccioso e poco profondo. Il Soudan centrale è la zona di maggior pesca, con scogliere enormi ed acque contenenti un'abbondanza enorme di pesci.

Due milioni di anni fa, il Soudan era una grande isola, come Nazareth Bank, Cargados Carajos e Saya de Malha Bank.

Cargados Carajos
Le Cargados Carajos, conosciute anche come Saint Brandon, sono un gruppo di isolotti dell'Oceano indiano, a nord-est di Mauritius, di cui sono una dipendenza.

Hanno una superficie totale di 1,2 km² e una esigua popolazione (circa 35 persone nel 1996) sull'Isola Rafael nel villaggio di Verrogne.

Le isole fanno parte dell'arcipelago delle Isole Mascarene.
Coppa del Belgio 2017-2018
La Coppa del Belgio 2017-2018 è stata la 63ª edizione della coppa nazionale belga di calcio. Ha inizio il 28 luglio 2017 e si conclude il 17 marzo 2018 con la finale. Lo Zulte Waregem è la squadra detentrice del trofeo.

Challenger Pro League
La Challenger Pro League è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio.

Già nota in francese come Division 2 e in olandese come Tweede klasse, dalla riforma del 2016 era chiamata Division 1-B.
Sciaenidae
Sciaenidae Cuvier, 1829, noti in italiano come scienidi, è una famiglia di pesci ossei appartenenti all'ordine Perciformes. Essa comprende soprattutto specie marine anche se qualche specie è adattata alla vita nelle acque dolci.

Perciformes
L'ordine dei Perciformes, chiamato anche Percomorphi o Acanthopteri, comprende circa il 40% di tutte le specie di pesci esistenti ed è il più grande ordine dei vertebrati. Il nome deriva dal pesce persico, e significa appunto dalla forma del persico.

I Perciformi appartengono agli Actinopterygii e comprendono circa 7 000 specie diverse, con taglie, forme e caratteristiche diverse, diffuse in acque dolci, salate e salmastre. Essi si evolsero in un proprio ordine a partire dal Cretaceo.
Nickelodeon Kids' Choice Awards
I Nickelodeon Kids' Choice Awards, comunemente conosciuti anche come Kids' Choice Awards o KCA, sono una manifestazione organizzata dalla rete televisiva statunitense Nickelodeon, volti a premiare le migliori personalità dell'anno nella televisione, nel cinema, nella musica (e in alcune edizioni anche nella letteratura e nei social media), scelte dai telespettatori di Nickelodeon.

Social media
I social media o media sociali sono una modalità comunicativa interattiva che, contrariamente alla comunicazione broadcasting, permette agli utenti di creare, condividere e partecipare a contenuti virtuali e interazioni sociali tramite piattaforme online (web-based). Abbracciano un vasto panorama di contenuti multimediali che includono testi, immagini, video, ma anche dirette streaming, podcast, GIF e persino realtà virtuale.
Barbara Billingsley
Barbara Billingsley, nata Barbara Lillian Combes (Los Angeles, 22 dicembre 1915 – Santa Monica, 16 ottobre 2010), è stata un'attrice statunitense attiva sul grande schermo e in televisione, dove ha raggiunto la notorietà interpretando June Cleaver nella sitcom Il carissimo Billy (Leave it to Beaver) dal 1957 al 1963 e nel sequel The New Leave it to Beaver dal 1983 al 1989.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Nikola Janović
Nikola Janović (in montenegrino Никола Јановић; Cattaro, 22 marzo 1980) è un ex pallanuotista montenegrino e precedentemente jugoslavo, fino alla definitiva conclusione dell'esperienza federativa della Jugoslavia avvenuta nel 2003, nonché serbo-montenegrino, fino alla scissione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti occorsa nel 2006. È il fratello maggiore di Mlađan, anche lui pallanuotista di livello internazionale.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Tatum Keshwar
Tatum Keshwar (Durban, 14 dicembre 1983) è una modella sudafricana di origini indiane, eletta Miss Sudafrica 2008 il 15 dicembre 2008. Prima di partecipare a Miss Sudafrica, la Kershwar era stata una finalista della terza stagione del reality show Revlon Supermodel, format simile a quello di America's Next Top Model, andato in onda dal novembre al dicembre del 2007 su SABC 3.

Tatum Keswar ha rappresentato il Sudafrica a Miss Universo 2009, che si è tenuto a Nassau, nelle Bahamas dove è riuscita ad entrare nella rosa delle prime quindici finaliste, classificandosi alla fine al settimo posto.

Inoltre la modella sudafricana ha partecipato a Miss Mondo 2009 il 12 dicembre 2009 a Johannesburg, dove si è classificata fra le prime dodici finaliste. Delle sette candidate che hanno preso parte a Miss Universo e Miss Mondo, soltanto la Kershwar e Miss Francia Chloé Mortaud, sono riuscite ad arrivare alle finali di entrambi i concorsi.

Miss Francia
Miss Francia (Miss France) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Francia. I diritti sul trademark del marchio Miss France sono stati ottenuti nel 2002 dalla compagnia di produzione televisiva olandese Endemol, tramite la sua sussidiaria Miss France SAS, il cui direttore generale è Sylvie Tellier, Miss Francia 2002. La Endemol possiede anche i diritti per i concorsi Miss Mondo e Miss Universo. I concorsi regionali e locali da cui vengono selezionate le partecipanti per Miss France invece sono organizzati dal Comité Miss France, il cui presidente è Geneviève de Fontenay.

Il concorso è tenuto ogni anno nel mese di dicembre, e la vincitrice viene incoronata per l'anno che comincia il gennaio successivo. Per esempio, Miss Francia 2010, Malika Ménard, è stata scelta il 5 dicembre 2009. Il suo premio comprendeva un'automobile, l'utilizzo di un appartamento parigino per un anno, ed un salario mensile di 4000 euro.
Distretto di Huarochirí
Il distretto di Huarochirí è uno dei trentadue distretti della provincia di Huarochirí, in Perù. Si trova nella regione di Lima e si estende su una superficie di 249,09 chilometri quadrati.
Ha per capitale la città di Huarochirí.

Regione di Lima
La regione di Lima è una regione situata nel centro-ovest del Perù. Confina a nord con la regione di Ancash, a sud con Ica, ad est con Huánuco, Pasco e Junín e ad ovest con l'oceano Pacifico. Il capoluogo della regione è Huacho.
Palazzo Accorretti (Filottrano)
Palazzo Accorretti è una dimora storica che si trova nel centro storico di Filottrano, in provincia di Ancona. Si tratta dell'edificio privato più esteso del centro storico, appartenuto a un'importante famiglia nobiliare dello Stato Pontificio. Gli ambienti del piano terreno e del piano nobile presentano un interessante ciclo decorativo realizzato alla fine del XVIII secolo.

L'attuale proprietà garantisce la visita al palazzo ed è membro dell'ADSI - Associazione Dimore Storiche Italiane.

Putto
Putto è un termine che nel campo dell'arte indica un bambino nudo, quasi sempre di sesso maschile e spesso raffigurato con le ali.

La figura del putto è stata utilizzata in raffigurazioni allegoriche o per fini puramente decorativi, in forma ripetitiva. Se si tratta di una personificazione di Cupido, viene chiamato Amorino.
Sucka Free
Sucka Free è il secondo mixtape della rapper trinidadiana Nicki Minaj, pubblicato il 12 aprile 2008 dall'etichetta discografica di Lil Wayne Young Money Entertainment. Il mixtape presenta le collaborazioni di Lil Wayne, Gucci Mane, Jadakiss, Lil' Kim e Ransom.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.