hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hockey su prato ai Giochi olimpici
L'hockey su prato fu introdotto per la prima volta ai Giochi olimpici di Londra 1908 unicamente come sport maschile; da Amsterdam 1928 diventa stabilmente uno sport olimpico e da allora fino a Melbourne 1956 si registra un dominio ininterrotto della nazionale indiana, che è riuscita a conquistare sempre l'oro. Da Mosca 1980 si svolge anche il torneo femminile.

Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.
Terra di Re Federico VIII
La Terra di Re Federico VIII è un territorio nel nord-est della Groenlandia dedicato a re Federico VIII di Danimarca; è situata nel Parco nazionale della Groenlandia nordorientale, fuori quindi da qualsiasi comune. Confina a sud con la Terra di Re Cristiano X; si affaccia a nord-ovest sul Danmark Fjord e ad est sul Mare di Groenlandia, mentre l'estrema punta settentrionale, il Capo Nord-est, tocca il Mar Glaciale Artico. Sulla costa nella parte sud si trova il villaggio di Danmarkshavn.

Mar di Groenlandia
Il Mar di Groenlandia (in danese e in norvegese Grønlandshavet; in islandese Grænlanshaf) è il tratto di mare, con una superficie di circa un milione di km², che si estende dalla costa orientale della Groenlandia, la costa settentrionale dell'Islanda, l'isola di Jan Mayen e l'arcipelago di Svalbard. È un mare secondario del Mar Glaciale Artico, viene talvolta considerato parte dell'oceano Atlantico settentrionale. 
Ha una profondità media di 1.641 m, il punto più profondo è pari a 5.527 m.
Liechtensteiner-Cup 1955-1956
La Liechtensteiner-Cup 1955-1956 è stata l'undicesima edizione della coppa nazionale del Liechtenstein conclusa con la vittoria finale del Vaduz, al suo quinto titolo.

Della competizione è noto solo il risultato della finale.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Russell Lissack
Russell Lissack (Chingford, 11 marzo 1981) è un chitarrista britannico.

È un componente della band indie rock Bloc Party.
Nel 1998 conosce Kele Okereke nell'Essex, contea nella quale Lissack è nato e cresciuto e dove Okereke ha compiuto gli studi.  
Un anno dopo, nel 1999, i due si ritrovano al Reading Festival e decidono di formare il gruppo, che inizia così a suonare sotto il nome Angel Range.

Kele Okereke
Kelechukwu Rowland Okereke, detto Kele (Liverpool, 13 ottobre 1981), è un cantante e musicista britannico.

È noto come cantante e chitarrista del gruppo indie rock Bloc Party, band fondata nel 1999 ma attiva ufficialmente dal 2003. Nel 2010 ha pubblicato il suo primo album solista.
Edoardo del Portogallo
Edoardo di Aviz, detto  il Filosofo o l'Eloquente (in portoghese Duarte I de Portugal, cognominado o Eloquente ou o Rei-Filósofo, Duarte anche in galiziano, Eduardo in spagnolo e in asturiano, Eduard, in catalano, e Édouard in francese Edward in inglese, Eduard in tedesco e in fiammingo; Viseu, 31 ottobre 1391 – Tomar, 9 settembre 1438), è stato l'undicesimo re del Portogallo e dell'Algarve e secondo signore di Ceuta.

Tomar
Tomar (tu'maɾ) è un comune portoghese di 43 006 abitanti situato nel distretto di Santarém, nella regione Centro, subregione Medio Tejo.

È una graziosa cittadina dell'antico Ribatejo sulle rive del rio Nabão con un bel centro storico dominata da un castello-fortezza dei Templari.

Il centro storico è caratterizzato da un reticolo di strade strette e si trova tra le rive del fiume e il colle coronato dalle mura del convento-fortezza dei Templari e dell'Ordine di Cristo, monumento principale della cittadina .
Fantasia e Fantascienza
Fantasia e Fantascienza è stata una rivista mensile antologica di racconti di fantascienza durata 10 numeri, fra il dicembre 1962 e l'ottobre 1963. La serie, curata da G. Jori, venne edita dalla Minerva Editrice di Milano.

La serie presentava una selezione tratta dalla rivista statunitense The Magazine of Fantasy and Science Fiction.

Robert A. Heinlein
Robert Anson Heinlein ([ˈhaɪnlaɪn]; Butler, 7 luglio 1907 – Carmel-by-the-Sea, 8 maggio 1988) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense, tra i più influenti del suo tempo.

Sviluppatore di nuovi temi, tecniche e approcci, negli anni quaranta fu uno dei protagonisti dell'età d'oro della fantascienza e negli anni sessanta il primo a pubblicare romanzi di fantascienza che scalarono la classifica dei best seller. I temi principali del suo lavoro sono a sfondo sociale: individualismo radicale, libertarismo, religione, longevismo, sperimentalismo politico, relazione tra amore fisico e amore romantico, separazione della sfera pubblica da quella privata e speculazioni su relazioni sociali e familiari non-ortodosse.
Sym (fiume)
Il Sym (in russo Сым?; nell'alto corso Pravyj Sym, Правый Сым) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra dello Enisej. Scorre nell'Enisejskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Nasce da una zona paludosa nella parte orientale del Bassopiano della Siberia Occidentale, scorrendo, nell'alto corso verso sud-ovest poi con direzione mediamente sudorientale in un territorio prevalentemente piatto; sfocia nello Enisej a 1 765 km dalla foce, qualche chilometro a valle di Jarcevo. Ha una lunghezza di 694 km e il suo bacino è di 31 600 km². La portata d'acqua media annua a 215 km dalla foce è di 189,19 m³/s.

Il Sym è navigabile a monte della foce per 265 km; va comunque soggetto a lunghi periodi di congelamento superficiale delle acque (inizio novembre - maggio). A causa del clima piuttosto rigido e alla topografia assolutamente piatta che crea enormi ristagni di acqua nella stagione calda, l'intero bacino del fiume è pochissimo popolato.

Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.
Claude Jutra
Claude Jutra (Montreal, 11 marzo 1930 – Montreal, 5 novembre 1986) è stato un regista, attore e sceneggiatore canadese.

Per la sua importanza nella storia del cinema del Québec, gli sono stati dedicati il Jutra Awards e il Claude Jutra’s Award dell’Academy of Canadian Cinema & Television. I premi - così come le strade che portavano il suo nome - sono stati ribattezzati nel 2016 in seguito alla pubblicazione di accuse di abusi sessuali su bambini.

Jean Cocteau
Jean Maurice Eugène Clément Cocteau /ʒɑ̃ kɔkˈto/ (Maisons-Laffitte, 5 luglio 1889 – Milly-la-Forêt, 11 ottobre 1963) è stato un poeta, saggista, drammaturgo, sceneggiatore, disegnatore, scrittore, librettista, regista e attore francese.

La versatilità, l'originalità e l'enorme capacità espressiva gli valsero il plauso internazionale. Cocteau è soprattutto conosciuto per il romanzo I ragazzi terribili (1929), l'opera teatrale La voce umana (1930) e il film La bella e la bestia (1946).
Albatros C.I
L'Albatros C.I era un aereo da ricognizione monomotore biplano sviluppato dalla allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo.

Basato sul precedente B.II, adottava la soluzione dello scambio dei due posti dell'equipaggio, con l'osservatore che, passato in quello posteriore, poteva essere equipaggiato con una mitragliatrice montata su supporto ad anello, venendo utilizzato principalmente dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante le prime fasi della prima guerra mondiale.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Tel Aviv Grand Slam
Il Tel Aviv Grand Slam, fino al 2020 classificato come Gran Prix, è stato un torneo internazionale di judo che si teneva annualmente a Tel Aviv, in Israele.
Il torneo ha fatto parte del circuito IJF World Tour.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Delovoj centr (anello centrale di Mosca)
Delovoj centr (in russo: Деловой центр) è una stazione dell'anello centrale di Mosca inaugurata nel settembre 2016. Situata nel quartiere Presnenskij, la stazione è adiacente al Moscow International Business Centre, il gigantesco centro direzionale della capitale russa la cui costruzione è iniziata durante la presidenza di Boris Nikolaevič El'cin. A poca distanza dalla stazione si trova l'interscambio con la linea 4 presso la fermata di Meždunarodnaja; tuttavia, non vi è alcun interscambio tra questa stazione e l'omonima stazione posta lungo la linea 11 e la stazione di Delovoj centr posta invece sulla linea 8.

Nel 2018, la stazione era mediamente usata da 20.000 passeggeri al giorno

Delovoj centr (linea Kalininskaja-Solncevskaja)
Delovoj Centr (in russo Деловой центр?) è una stazione della metropolitana di Mosca situata sulla Linea Kalininskaja-Solncevskaja, è stata inaugurata il 31 gennaio 2014. Il 28 febbraio 2018 la stazione è stata soppressa e i treni deviati alla stazione  della linea 11 Bol'šaja kol'cevaja.

Non è stata specificata alcuna data di riapertura, in quanto la stazione verrà riattivata una volta completato il collegamento con la stazione Tret'jakovskaja, col fine di congiungere le due sezioni della linea 8 Kalininskaja-Solncevskaja. I lavori per la bretella di congiunzione sono previsti dopo il 2020.

Era stazione di interscambio con la Linea Filëvskaja nella stazione Vystavočnaja che, fino al 2008, si chiamava anch'essa Delovoj Centr.
Michael Raelert
Michael Raelert (Rostock, 29 agosto 1980) è un triatleta tedesco.

Fratello minore di Andreas, si è laureato per ben due volte campione del mondo ironman sulla distanza 70.3 nelle edizioni del 2009 e del 2010 che si sono svolte a Clearwater, in Florida.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Distretto di Lahuaytambo
Il distretto di Lahuaytambo è uno dei trentadue distretti della provincia di Huarochirí, in Perù. Si trova nella regione di Lima e si estende su una superficie di 81,88 chilometri quadrati.
Istituito il 31 dicembre 1943, ha per capitale la città di Lahuaytambo.

Regione di Lima
La regione di Lima è una regione situata nel centro-ovest del Perù. Confina a nord con la regione di Ancash, a sud con Ica, ad est con Huánuco, Pasco e Junín e ad ovest con l'oceano Pacifico. Il capoluogo della regione è Huacho.
Time Boom X De Devil Dead
Time Boom X De Devil Dead è un album dub/reggae del produttore giamaicano Lee Perry e del gruppo inglese Dub Syndicate, uscito inizialmente su etichetta On-U Sound nel 1987 e ristampato dalla stessa etichetta nel 1997 e dalla EMI nel 2001.
L'album è stato co-prodotto da Lee Perry e Adrian Sherwood.

On-U Sound Records
La On-U Sound Records è un'etichetta discografica britannica conosciuta soprattutto per la musica dub distribuita negli anni ottanta. L'etichetta è di proprietà del produttore Adrian Sherwood e produce  tra gli altri artisti come i Tackhead, i Dub Syndicate, gli African Head Charge, i The London Underground, i Little Annie, i Creation Rebel, Mark Stewart, Gary Clail, i New Age Steppers, gli Audio Active, gli Asian Dub Foundation ed i Singers & Players.

Il dub della On-U Sound è diverso da quello classico come quello di King Tubby o di Lee Perry, questo perché gli artisti dell'etichetta hanno un background punk, new wave, o funk, e producono un suono che non è puro reggae, anche se si sono spesso associati all'etichetta artisti più classici come Prince Far I, Bim Sherman, i Roots Radics e Lee Perry.
Contea Palatina di Sassonia
La Contea Palatina di Sassonia fu uno stato del Sacro Romano Impero creato all'interno del ducato di Sassonia attorno alla metà del X secolo. Dopo la partizione del ducato di Sassonia del 1080, la contea palatina di Sassonia finì nell'orbita della parte orientale dei territori dell'ex-ducato.

Ascanidi
Il Casato di Ascania (tedesco: Askanier) era una dinastia di sovrani tedeschi. Era noto anche come Casato di Anhalt, in onore di Anhalt, suo possesso di lunga data.

Gli Ascanidi derivano il loro nome dal Castello di Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, che si trova vicino e prende il nome da Aschersleben. Il castello fu sede della contea di Ascania, un titolo che fu poi inglobato nei titoli dei principi di Anhalt.
Monte Bertrand
Il monte Bertrand (in francese mont Bertrand) è una montagna di 2.484 m che si trova nelle Alpi Liguri, sullo spartiacque tra val Tanaro e val Roia. Dal 1947 si trova al confine tra Francia e Italia. Si tratta della cima più alta della Catena del Saccarello.

Upega
Ùpega (Üpega in dialetto brigasco), forse dal preligure "che sta in alto", è una piccola frazione del comune di Briga Alta in provincia di Cuneo. È un caratteristico paesino di montagna (1.297 m) sito in alta valle Tanaro, ed è uno dei centri principali della cultura brigasca. Il Comune di cui fa parte è uno dei meno popolosi d'Italia e del Piemonte (40 residenti) e si caratterizza per le sue case in pietra addossate l'una all'altra quasi a sembrare grattacieli in miniatura.
La mia generazione (Mauro Ermanno Giovanardi)
La mia generazione è il quinto album in studio da solista del cantante italiano Mauro Ermanno Giovanardi, pubblicato il 22 settembre 2017 con l'etichetta discografica italiana Warner Music Italy. Il titolo dell'album è stato scelto per omaggiare la generazione di cantanti anni novanta con cui Giovanardi ha collaborato negli anni.

Marlene Kuntz
I Marlene Kuntz (IPA: [marˈlene ˈkunts]) sono un gruppo rock alternativo italiano formatosi nel 1988 e originario della provincia di Cuneo.
Emersi sulla scena rock italiana verso la metà degli anni novanta, sono stilisticamente avvicinabili alla fusione tra rumore e forma canzone operata dai Sonic Youth e alle sonorità dei gruppi di noise rock in generale, pur mantenendo una forte vena cantautorale.
Agaricus campestris
Il prataiolo (Agaricus campestris L., 1753) è un fungo della famiglia delle Agaricaceae variamente apprezzato; in alcuni Paesi è ritenuto il migliore fungo, mentre è rifiutato altrove. I Romani lo ritenevano ottimo, come ne fanno fede i versi di Orazio "Pratensibus optima fungis/Natura est; aliis male creditur" (in italiano: il prataiolo è il miglior fungo in natura; degli altri non bisogna fidarsi).

Amanita virosa
L'Amanita virosa (comunemente chiamato - in lingua inglese - "Destroying angel" ovvero "angelo distruttore") è un fungo mortale poco diffuso, di colore bianco candido. È una delle quattro amanite mortali presenti in Italia (le altre sono la phalloides, la verna e la porrinensis, quest'ultima molto rara), con cui condivide le letali micotossine. Il danno è di natura epatica, estremamente violento.
Open di Francia 1968
L'Open di Francia 1968, la 67ª edizione degli Open di Francia di tennis, la prima dell'era open, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 27 maggio al 7 giugno 1968.

Il singolare maschile è stato vinto da Ken Rosewall, che si è imposto su Rod Laver in quattro set col punteggio di 6–3, 6–1, 2–6, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto da Nancy Richey, che ha battuto in tre set Ann Haydon Jones. Nel doppio maschile si sono imposti Ken Rosewall e Fred Stolle. Nel doppio femminile hanno trionfato Ann Haydon Jones e Françoise Dürr. Nel doppio misto la vittoria è andata a Françoise Dürr in coppia con Jean-Claude Barclay.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
AM (Arctic Monkeys)
AM è il quinto album del gruppo musicale britannico Arctic Monkeys, pubblicato il 9 settembre 2013 dalla Domino Records.

Il primo singolo reso noto dell'album è stato R U Mine? pubblicato il 27 febbraio 2012 seguito poi da Do I Wanna Know? il 19 giugno 2013. La tracklist è stata resa nota sul loro sito ufficiale il 24 giugno 2013. L'11 agosto 2013 viene pubblicato il terzo singolo Why'd You Only Call Me When You're High?, a seguito del quale vengono pubblicati One for the Road, Arabella e Snap Out of It.

Alla fine del 2014 le copie vendute dell'album superano i due milioni, segnando un ritorno al grande successo della band di Sheffield. Nel Regno Unito, gli Arctic Monkeys hanno battuto un record con l'album AM, diventando il primo gruppo musicale sotto un'etichetta indipendente a debuttare in vetta alla classifica degli album più venduti con tutti i primi cinque album. Il singolo Do I Wanna Know? è stato il primo della band a comparire nella Billboard Hot 100.

Domino Records
Domino Recording Company, generalmente conosciuta come Domino Records, è un'etichetta discografica indipendente inglese fondata a Londra nel 1993. Vi è anche una consociata con sede a Brooklyn negli Stati Uniti. In aggiunta, controlla l'etichetta Geographic Music, che pubblica dischi di generi più insoliti come quelli di world music.
White Dwarf
White Dwarf è una rivista pubblicata dalla britannica Games Workshop. Inizialmente dedicata a una varietà di giochi di ruolo e da tavolo, ora è dedicata esclusivamente ai wargame tridimensionali editi dalla Games Workshop, principalmente Warhammer 40.000, Warhammer Fantasy Battle e Il Signore degli Anelli - Gioco di battaglie strategiche.

La rivista è edita anche in Italia.

Il Signore degli Anelli - Gioco di battaglie strategiche
Il Signore degli Anelli - Gioco di battaglie strategiche (abbreviato SdA GBS, o semplicemente SdA), è un wargame tridimensionale fantasy, prodotto dalla casa di miniature inglese Games Workshop. È basato sul film Il Signore degli Anelli diretto da Peter Jackson, e sull'omonimo libro che lo ha ispirato, di J. R. R. Tolkien.
Grand Prix du Morbihan 2023
Il Grand Prix du Morbihan 2023, quarantaseiesima edizione della corsa, valido come ventesimo evento dell'UCI ProSeries 2023 categoria 1.Pro e come nona prova della Coppa di Francia 2023, si svolse il 6 maggio 2023 su un percorso di 188,6 km, con partenza da Josselin e arrivo a Plumelec, in Francia. La vittoria fu appannaggio del belga Arnaud De Lie, il quale completò il percorso in 4h21'59", alla media di 43,194 km/h, precedendo il francese Romain Grégoire e il norvegese Rasmus Tiller.

Sul traguardo di Plumelec 118 ciclisti, dei 136 partiti da Josselin, portarono a termine la competizione.

Romain Grégoire
Romain Grégoire (Besançon, 21 gennaio 2003) è un ciclista su strada e ciclocrossista francese che corre per il team Groupama-FDJ. Nel 2021 si è laureato campione europeo Juniores in linea. Professionista dal 2023, nello stesso anno ha vinto la Quatre Jours de Dunkerque e il Tour du Limousin, mentre nel 2025 si è aggiudicato il Tour of Britain.
Rodrigo Pedreira
Rodrigo Pedreira (Buenos Aires, 8 settembre 1979) è un attore argentino.

È conosciuto principalmente per la carriera teatrale, per il ruolo da protagonista nel film Fraternalmente, per le serie televisive Violetta e Soy Luna la cui visione è possibile in America Latina, Europa, Israele e Russia.

Montecristo (telenovela argentina)
Montecristo è una telenovela argentina prodotta da Telefe nel 2006. Ebbe grande successo sia a livello nazionale che internazionale, tanto che in patria la prima puntata, trasmessa il 26 aprile, ebbe 27.4 punti di rating, e gli ascolti si incrementarono col passare del tempo.
La trama consiste in un adattamento moderno del romanzo Il conte di Montecristo di Alexandre Dumas, con l'aggiunta di tematiche riguardanti la società argentina, come ad esempio quella dei desaparecidos.
I protagonisti sono interpretati da Pablo Echarri e Paola Krum. Gli antagonisti sono interpretati da Joaquín Furriel, Oscar Ferreiro e Roberto Carnaghi.
La telenovela ebbe così tanto successo che ebbe tanti adattamenti in vari paesi, tra i quali in Italia la fiction Un amore e una vendetta.
In Argentina ebbe un riconoscimento dal Senado de la Nación Argentina, ed il prestigioso premio televisivo Martín Fierro de Oro.
U.S. Pro Indoor 1997 - Singolare
Il singolare dell'U.S. Pro Indoor 1997 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Jim Courier era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Grant Stafford.

Pete Sampras ha battuto in finale 5–7, 7–6 (7–4), 6–3 Patrick Rafter.

Jim Courier
James Spencer Courier, detto Jim (Sanford, 17 agosto 1970), è un commentatore televisivo, allenatore di tennis ed ex tennista statunitense, due volte vincitore degli Australian Open e del Roland Garros. Soprannominato Big Jim, è stato numero 1 del ranking ATP in singolare per 58 settimane tra il 1992 e il 1993, mentre in doppio arrivò alla 20ª posizione, vincendo in carriera un totale di 23 tornei del circuito maggiore in singolo, tra i quali spiccano quattro prove del Grande Slam, e 6 in doppio.