hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poughkeepsie
Poughkeepsie (/pəˈkɪpsi/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dutchess nello Stato di New York.

Posta a 60 miglia da New York, Poughkeepsie è stata fondata nel 1687. Si pensa che il nome sia derivato da una parola indiana, ma il significato è sconosciuto, probabilmente potrebbe voler dire "capanna di canne presso la grande acqua".

Al suo interno troviamo, inoltre, alcune famose università, come il Vassar College, una delle Seven Sisters schools, il Marist College, e il Dutchess Community College. Nelle vicinanze, inoltre, si trova il Culinary Institute of America.

A Poughkeepsie si trova una grossa sede dell'IBM,  vi operava inoltre l'unico stabilimento statunitense della FIAT costruito nel 1909 e chiuso nel 1942.

New York (stato)
Lo Stato di New York (in italiano anche Stato di Nuova York; in inglese americano: /n(j)uːˈjɔɹk/ , in sigla NY) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America di 19,9 milioni di abitanti, con capitale Albany.

È il quarto Stato più popoloso degli Stati Uniti d'America, con circa il 44% della popolazione che vive a Nuova York, città più conosciuta e popolosa. Altre città rilevanti sono Buffalo, Yonkers, Rochester e Syracuse.

Lo Stato di New York si trova nel nordest degli Stati Uniti d'America e confina a nord con il Canada, a est con Vermont, Massachusetts e Connecticut, a sud con New Jersey e Pennsylvania.
Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.

Madrasa
Una madrasa, o medersa (per metatesi in arabo مدرسة‎?, madrasa, "scuola"), in turco medrese, nella storia della cultura islamica, indicava una scuola ma nell'XI secolo – dopo l'arrivo dei turchi Selgiuchidi in Vicino Oriente – passò a designare l'istituto di studi superiori in cui si ultimava l'apprendimento garantito dal maktab e dalla moschea.
Il fondatore della madrasa come istituzione superiore islamica fu il gran visir selgiuchide Nizam al-Mulk.
NBA All-Star Weekend 2018
L'NBA All-Star Weekend 2018 si è tenuto allo Staples Center di Los Angeles, casa dei Los Angeles Lakers e dei Los Angeles Clippers, dal 16 al 18 febbraio 2018. Annunciato il 16 marzo 2016, è stata la sesta volta che questo evento si è svolto nella città californiana, la prima dal 2011. La manifestazione è stata caratterizzata da vari eventi cestistici e si è conclusa con il 67° All-Star Game della NBA.

NBA All-Star Weekend 2020
L'NBA All-Star Weekend 2020 si è tenuto allo United Center, casa dei Chicago Bulls, dal 14 al 16 febbraio 2020. Questa è stata la terza volta in cui Chicago ha ospitato un All-Star Game, le altre due sono state nel 1973 e nel 1988.

La manifestazione è stata caratterizzata da vari eventi cestistici e si è conclusa con il 69° All-Star Game della NBA. Per la terza volta, il formato dell'All-Star Game non è stato basato su Est contro Ovest.
Serie A 2014-2015 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2014-2015, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Serie A Beko, è stata la 93ª edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile. Il titolo di campione d'Italia è andato alla Dinamo Basket Sassari (al primo Scudetto della propria storia) che nella serie di finale dei playoff ha sconfitto per 4-3 la Pallacanestro Reggiana.

Al termine della stagione regolare è retrocessa in Serie A2 la Juvecaserta dopo sette anni di permanenza nella massima serie. I campani sono poi stati ripescati in estate per l'autodeclassamento in Serie A2 della Virtus Roma.

Le squadre partecipanti sono state 16: non sono state ammesse la retrocessa Sutor Montegranaro e la Mens Sana Siena, esclusa per fallimento; dalla DNA Gold 2013-2014 sono salite l'Aquila Basket Trento, promossa sul campo, e l'Orlandina Capo d'Orlando, ripescata a campionato concluso.

Serie A 2015-2016 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2015-2016, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Serie A Beko, è stata la 94ª edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile. Il titolo di campione d'Italia è andato alla Olimpia Milano (al 27º Scudetto della propria storia) che nella serie di finale dei playoff ha sconfitto per 4-2 la Pallacanestro Reggiana.

Al termine della stagione regolare è retrocessa in Serie A2, per la prima volta sul campo, la Virtus Bologna.
Campionato europeo maschile di calcio 2012
Il campionato europeo di calcio 2012 o UEFA EURO 2012 (in polacco Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012; in ucraino Чемпіонат Європи з футболу 2012?, Čempionat Jevropy z futbolu 2012), noto anche come Polonia-Ucraina 2012, è stata la quattordicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato dall'UEFA.

Svoltosi in Polonia e Ucraina dall'8 giugno al 1º luglio 2012, si è concluso con la vittoria della Spagna, che ha battuto l'Italia per 4-0 nella finale disputata allo stadio Olimpico di Kiev, riconfermandosi campione d'Europa.

Questa edizione è stata l'ultima in cui sono state ammesse 16 squadre alla fase finale, in quanto l'UEFA ha stabilito l'allargamento a 24 nazionali a partire dal 2016, con l'edizione disputatasi in Francia.

Rai
Rai − Radiotelevisione Italiana S.p.A., conosciuta come Rai, è una società pubblica italiana controllata dallo Stato italiano attraverso il Ministero dell'economia e delle finanze e concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiofonico e televisivo in Italia.

È il primo polo televisivo in Italia e una delle più grandi aziende di comunicazione d'Europa, nonché il quarto gruppo televisivo del continente. Nata nel 1924 a Torino con il nome di Unione Radiofonica Italiana (URI), divenne Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) nel 1927, poi Radio Audizioni Italia (RAI) nel 1944, e infine RAI − Radiotelevisione Italiana nel 1954

Ha sede a Roma presso il Palazzo della Direzione generale Rai di viale Giuseppe Mazzini, 14.
Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.

Grimacco
Grimacco (Garmak in dialetto sloveno locale, Grmek in sloveno standard,, Grimàc in friulano) è un comune italiano sparso di 298 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. La frazione Clodig ospita la sede comunale.
NBA All-Star Weekend 1998
L'NBA All-Star Weekend 1998, svoltosi a New York, vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference per 135 a 114.

Michael Jordan, dei Chicago Bulls, fu nominato MVP della partita.  Jeff Hornacek, degli Utah Jazz vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dalla Eastern Conference sulla Western Conference per 85 a 80. MVP della partita fu Žydrūnas Ilgauskas dei Cleveland Cavaliers.

In questa edizione non si disputò il consueto Slam Dunk Contest.

NBA All-Star Weekend 2001
L'NBA All-Star Weekend 2001, svoltosi a Washington, vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference per 111 a 110.

Per la prima volta la kermesse si svolse in tre giorni: da venerdì a domenica.

Per l'ultima volta, invece, i giocatori sono scesi in campo con le maglie dei propri team di appartenenza. Dall'edizione successiva si è tornati alle divise create appositamente per la partita.

Allen Iverson, dei Philadelphia 76ers, fu nominato MVP della partita. Desmond Mason, dei Seattle SuperSonics, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Ray Allen, dei Milwaukee Bucks vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 121 a 113. MVP della partita fu Wally Szczerbiak dei Minnesota Timberwolves.
FA Women's Super League 2021-2022
La FA Women's Super League 2021-2022, nota anche come Barclays FA Women's Super League 2021-2022 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la dodicesima edizione, compresa quella indicata come spring series,  della massima divisione del campionato inglese femminile di calcio e la quarta dopo il rebranding del torneo e della struttura di vertice dei campionati nazionali. Il campionato è iniziato il 3 settembre 2021 e si è concluso l'8 maggio 2022. Il campionato è stato vinto dal Chelsea per la terza volta consecutiva, la quinta complessiva.

Women's Super League 2023-2024 (Inghilterra)
La Women's Super League 2023-2024, nota anche come Barclays Women's Super League 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la quattordicesima edizione, compresa quella indicata come spring series,  della massima divisione del campionato inglese femminile di calcio e la sesta dopo il rebranding del torneo e della struttura di vertice dei campionati nazionali.

Il campionato è iniziato il 1º ottobre 2023 e si è concluso il 18 maggio 2024, ed è stato vinto dal Chelsea per la quinta volta consecutiva, la settima complessiva, grazie alla migliore differenza reti rispetto al Manchester City, col quale aveva concluso il campionato in testa a pari punti.
Nicola Piovani
Nicola Piovani (Roma, 26 maggio 1946) è un pianista, compositore e direttore d'orchestra italiano.

Noto autore di colonne sonore, ha lavorato con alcuni dei maggiori registi del cinema italiano, vincendo il premio Oscar nel 1999 per le musiche del film La vita è bella di Roberto Benigni.

Riceve inoltre nel corso degli anni quattro David di Donatello, quattro premi Colonna Sonora, quattro Nastri d’argento, due Ciak d’oro, il Globo d'oro della stampa estera e il Premio Elsa Morante.

Nino Rota
Giovanni Rota Rinaldi, detto Nino (Milano, 3 dicembre 1911 – Roma, 10 aprile 1979), è stato un compositore italiano, tra i più influenti e prolifici della storia del cinema.

Nel corso della sua lunga carriera collaborò con numerosi registi di fama internazionale come Luchino Visconti, King Vidor, Eduardo De Filippo, Mario Monicelli, René Clément, Franco Zeffirelli e in particolare Federico Fellini (per il quale compose le colonne sonore di quasi tutti i film tra i quali, per citarne solo alcuni, La strada, 8½, La dolce vita, I vitelloni e Amarcord) e Francis Ford Coppola (per il quale compose le musiche de Il padrino e Il padrino - Parte II vincendo, per il secondo film citato, il Premio Oscar alla migliore colonna sonora).

Tra gli altri riconoscimenti troviamo un Golden Globe, un Premio BAFTA, un Grammy Award, un David di Donatello e cinque Nastri d'argento.
Federazione calcistica della Serbia
La Fudbalski Savez Srbije (acronimo FSS; serbo Фудбалски савез Србије) è la Federazione serba di calcio. Fondata nel 1919, la federazione ha sede a Belgrado e ha preso il posto dapprima della Federazione calcistica della Jugoslavia (serbo  Фудбалски Савез Југославије, traslitterato in Fudbalski Savez Jugoslavije, acronimo FSJ), poi della Federazione calcistica di Serbia e Montenegro (serbo  Фудбалски савез Србије и Црне Горе, traslitterato in Fudbalski Savez Srbije i Crne Gore, acronimo FSSCG).

Le formazioni di club e la nazionale di calcio serbe partecipano alle competizioni continentali della UEFA e la federazione è affiliata alla FIFA.

La stagione del campionato si svolge da agosto a giugno. La prima edizione si è svolta nel 2007, invece la prima edizione del Campionato jugoslavo in cui le formazioni serbe partecipavano durante il periodo jugoslavo fu nel 1923 e ha visto trionfare il Građanski Zagabria.

Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.
Houston Texans
Gli Houston Texans sono una squadra professionistica statunitense di football americano con sede a Houston. Milita nella National Football League, all'interno della AFC South. Fondata nel 1999 a seguito del trasferimento degli Houston Oilers (poi divenuti Tennessee Titans), si tratta della franchigia più giovane nella NFL, nella quale è entrata come expansion team a partire dall'edizione del 2002.

Includendo la stagione 2022, i Texans hanno disputato ventuno stagioni nella NFL, conseguendo 6 volte il titolo di division e raggiungendo altrettante volte i play-off, senza esser mai riusciti tuttavia a superare i divisional play-off. Attuale proprietaria del team è Janice McNair, moglie del defunto fondatore Bob McNair.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Texans è di circa 6,1 miliardi di dollari, dodicesimi tra le franchigie della NFL.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.

Hannoverscher Sportverein von 1896
L'Hannoverscher Sportverein von 1896, noto più semplicemente come Hannover 96 o talvolta come Hannover, è una società calcistica tedesca di Hannover, città della Bassa Sassonia. Milita nella 2. Bundesliga, la seconda divisione del campionato tedesco di calcio.

Nella sua storia ha vinto due campionati tedeschi (uno di Gauliga e uno di Oberliga), nell'epoca precedente alla fondazione della Bundesliga (1963), e una Coppa di Germania, nel 1991-1992, successo, questo, che rese l'Hannover la prima squadra non militante in Bundesliga a vincere il trofeo dalla costituzione della lega professionistica.

Gioca le partite casalinghe nella HDI-Arena (costruita nel 1954 con il nome di Niedersachsenstadion), che ha una capienza di circa 50 000 spettatori.
Ciak d'oro per la migliore attrice non protagonista
Il Ciak d'oro per la migliore attrice non protagonista è un premio assegnato nell'ambito dei Ciak d'oro che premia un'attrice in un film di produzione italiana. Viene assegnato attraverso una giuria tecnica composta da giornalisti e esperti del settore dal 1986.

Ciak d'oro per la migliore sceneggiatura
Il Ciak d'oro per la migliore sceneggiatura è un premio assegnato nell'ambito dei Ciak d'oro che premia gli sceneggiatori di un film di produzione italiana. Viene assegnato attraverso una giuria tecnica composta da giornalisti e esperti del settore dal 1986.
Salix
Salix L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Salicacee. Originario dell'Europa, Asia e Nord America, comprende oltre 450 specie di alberi, arbusti e piante perenni legnose o fruticose, generalmente a foglia caduca; le specie arboree arrivano ai 20 metri di altezza.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
Liga de Voleibol Superior Masculino
La Liga de Voleibol Superior Masculino è la massima serie del campionato portoricano maschile di pallavolo: al torneo partecipano sei squadre di club portoricane e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione di Porto Rico.

Liga de Voleibol Superior Masculino 2015
La Liga de Voleibol Superior Masculino 2015 si è svolta dal 20 agosto al 17 dicembre 2015: al torneo hanno partecipato 8 franchigie portoricane e la vittoria finale è andata per la terza volta ai Mets de Guaynabo.
Hockey Club Fassa Falcons
L'Hockey Club Fassa Falcons, precedentemente Hockey Club Canazei, Sportiva Hockey Club Fassa, Hockey Club Val di Fassa, e Hockey Club Fassa, è una squadra di hockey su ghiaccio di Canazei, in Val di Fassa.

Hockey Club Gherdëina
L'Hockey Club Gherdëina, già Hockey Club Ortisei e Hockey Club Gardena è una squadra di hockey su ghiaccio della Val Gardena. Il Gardena è tra le squadre che vanta il maggior numero di presenze in serie A oltre ad essere una delle più antiche società italiane di hockey su ghiaccio.
División de Honor 2004-2005 (calcio a 5)
La División de Honor 2004-2005 è stata la 16ª edizione del massimo torneo di calcio a 5 spagnolo. Organizzata dalla Liga Nacional de Fútbol Sala, la stagione regolare è iniziata il 4 settembre 2004 e si è conclusa il 30 aprile 2005, prolungandosi fino al 25 giugno con la disputa dei play-off.

División de Honor 2002-2003 (calcio a 5)
La División de Honor 2002-2003 è stata la 14ª edizione del massimo torneo di calcio a 5 spagnolo. Organizzata dalla Liga Nacional de Fútbol Sala, la stagione regolare è iniziata il 14 settembre 2002 e si è conclusa il 3 maggio 2003, prolungandosi fino al 29 giugno con la disputa dei play-off.
Tosca (opera)
Tosca è un'opera lirica in tre atti di Giacomo Puccini, su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica.

La prima rappresentazione si tenne al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900. Il libretto deriva dal dramma La Tosca di Victorien Sardou del 1887.

Opera di Chicago
L'Opera di Chicago (in inglese: Lyric Opera of Chicago) è una delle più importanti compagnie d'opera degli Stati Uniti. Venne fondata a Chicago nel 1954, con il nome di Lyric Theatre of Chicago da Carol Fox, Nicola Rescigno e Lawrence Kelly, con una stagione che prevedeva il debutto di Maria Callas negli Stati Uniti nella Norma di Vincenzo Bellini. Dal 1956 la compagnia prese il nome odierno.
Acer campestre
L'acero campestre o acero oppio (Acer campestre L.) è un albero della famiglia delle Sapindacee diffuso in Europa e Asia. Viene anche chiamato loppio o testucchio.
In Italia è molto comune nei boschi di latifoglie mesofile, insieme alle querce caducifoglie dal livello del mare fino all'inizio della faggeta.

Salix
Salix L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Salicacee. Originario dell'Europa, Asia e Nord America, comprende oltre 450 specie di alberi, arbusti e piante perenni legnose o fruticose, generalmente a foglia caduca; le specie arboree arrivano ai 20 metri di altezza.
Hat Yai
Hat Yai (in lingua thai: หาดใหญ่, trascrizione IPA: hàːt jàj, trascritta anche Haad Yai o Had Yai) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia di 149 459 abitanti, situata nel gruppo regionale della Thailandia del Sud nei pressi del confine con la Malaysia. Il suo territorio occupa una parte del Distretto di Hat Yai, in Provincia di Songkhla.

È il centro più popolato della provincia e il quarto della Thailandia, ma il capoluogo provinciale è il Distretto di Mueang Songkhla, dove si trova la città di Songkhla. In ambito provinciale, Hat Yai è il centro economico mentre Songkhla è la capitale culturale e politica. Le due città distano circa 20 km e formano l'area metropolitana di Hat Yai-Songkhla.

Phuket
Phuket (in thailandese ภูเก็ต, trascrizione IPA: [pʰūːkèt]) è la più grande isola della Thailandia e si trova sul mar delle Andamane, nei pressi della costa ovest della penisola malese. A nord è collegata alla terraferma dal lungo ponte stradale Sarasin.

Le sue importanti risorse naturali comprendono falesie calcaree ricche di stagno, famose spiagge, tranquille baie e foreste tropicali che fanno di Phuket la più ricca, più turistica e più popolare tra le isole della Thailandia del Sud. È conosciuta nel Paese anche come la perla delle Andamane o la perla del sud.
Giochi della VII Olimpiade
I Giochi della VII Olimpiade (in olandese: Spelen van de VIIe Olympiade, in francese: Jeux de la VIIe olympiade), noti anche come Anversa 1920, si svolsero ad Anversa, in Belgio, dal 14 agosto al 12 settembre 1920. In precedenza, dal 23 al 30 aprile, si erano svolti, sempre ad Anversa, i tornei olimpici di hockey e pattinaggio su ghiaccio.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Truman Capote - A sangue freddo
Truman Capote - A sangue freddo (Capote) è un film del 2005, diretto da Bennett Miller, basato sulla vita dello scrittore statunitense Truman Capote, in particolare sul lavoro di ricerca e approfondimento svolto dall'autore in preparazione del suo romanzo A sangue freddo, ultima opera compiuta di Capote. Grazie a questo film Philip Seymour Hoffman vinse l'Oscar al miglior attore nel 2006.

Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line
Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line (Walk the Line) è un film del 2005 diretto da James Mangold e basato sulla storia del giovane cantante Johnny Cash, mito americano, e della sua turbolenta storia d'amore con June Carter Cash.

Tratto dai libri Man in Black, dello stesso Cash, e Cash: An Autobiography, ancora di Cash e Patrick Carr, la pellicola ricevette una grande accoglienza di critica e di pubblico, aggiudicandosi 3 Golden Globe nella categoria "musical/commedia" e cinque nomination agli Oscar 2006, di cui uno solo poi conquistato dalla protagonista Reese Witherspoon.