hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Occhiale
Un occhiale è un dispositivo indossabile sul volto umano, per diversi scopi e finalità. Si mette davanti agli occhi (a pochi centimetri di distanza), sorreggendolo con una mano o appoggiandolo sul naso e sulle orecchie (eventualmente anche fasciandolo alla testa, nella parte posteriore, per aumentarne la stabilità), con la funzione di migliorare (correggere o potenziare) la visione degli occhi o proteggere gli stessi, oppure per visualizzare un'immagine grafica.

Il plurale "occhiali" viene comunemente usato (oltre che per indicare più esemplari di occhiali) per indicare un singolo esemplare di occhiale binoculare (ovvero un occhiale che agisce su entrambi gli occhi). Tale uso del plurale è nettamente prevalente rispetto al singolare "occhiale". Talmente prevalente che i dizionari della lingua italiana, oltre al lemma «occhiale», hanno un secondo lemma «occhiali» dedicato specificatamente all'occhiale binoculare.

Ipermetropia
L'ipermetropia è un difetto ottico (ametropia) per la quale i raggi di luce provenienti da oggetti posti all'infinito, anziché arrivare correttamente sulla retina dell'occhio, si focalizzerebbero in una zona dietro di essa. La visione risulterebbe così fuori fuoco sia da lontano, sia soprattutto da vicino, tuttavia l’occhio, quando il difetto è lieve e comunque solo fino alla prima età adulta, riesce a correggere naturalmente il difetto attivando perennemente il meccanismo di accomodamento, in modo tale da portare il fuoco correttamente sulla retina. In questo modo la visione risulta chiara e nitida come in un occhio normale (emmetrope), ma sforzando continuamente la vista che risulterà così spesso affaticata, in particolare nell’applicazione da vicino. Con l’avanzare degli anni comunque, a ipermetropia invariata, la visione corretta sarà sempre più faticosa già da lontano e ancor più difficoltosa se non impossibile da vicino.
Legolas
Legolas Thranduilion (o Legolas Verdefoglia) (pr. /ˈlɛɡɔlas/) è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Compare con un ruolo da co-protagonista nel romanzo Il Signore degli Anelli.

All'interno del corpus dello scrittore, Legolas è uno degli elfi del Bosco Atro, figlio di re Thranduil (che compare nel romanzo Lo Hobbit) e uno dei nove membri della Compagnia dell'Anello. Durante le avventure de Il Signore degli Anelli, Legolas stringerà amicizia con il nano Gimli, nonostante i dissapori tra le due razze.

Dunedain
I Dúnedain (che in sindarin significa uomini dell'ovest) o Númenoreani sono una popolazione di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Di razza umana, essi abitavano l'isola di Númenor e poi i regni di Gondor e Arnor. Sono dotati di lunga vita, pari al triplo della normale vita umana, e gli stessi Valar hanno concesso loro molti doni come premio per le sofferenze che hanno subito nelle guerre contro l'oscuro signore Morgoth. Essi sono il popolo di Elros, figlio di Eärendil, imparentato con gli elfi e anche con i Maiar.
Michail Južnyj
Michail Michajlovič Južnyj, accreditato come Mikhail Youzhny dall'ATP, (in russo Михаил Михайлович Южный?; Mosca, 25 giugno 1982), è un ex tennista e allenatore di tennis russo.

Ha vinto 10 tornei ATP in singolare e 9 in doppio. Le sue migliori posizioni nel ranking mondiale sono state l'8ª in singolare nel 2008 e la 38ª in doppio nel 2011.

È stato protagonista in Coppa Davis, manifestazione che ha conquistato nel 2002 e nel 2006. Ha disputato due semifinali agli US Open ed è arrivato ai quarti di finale nelle altre tre prove del Grande Slam. Vanta quattro vittorie su Rafael Nadal, che ha battuto 6-0, 6-1 nella finale del Chennai Open 2008 infliggendogli la più pesante sconfitta in carriera. Dopo il ritiro dall'agonismo ha iniziato l'attività di allenatore e nell'agosto 2019 è diventato il coach di Denis Shapovalov, mantendendo tale ruolo fino al 2021 e riprendendolo brevemente nel 2022.

Albert Montañés
Albert Montañés (Sant Carles de la Ràpita, 26 novembre 1980) è un ex tennista spagnolo.

In singolare ha vinto i tornei dell'Estoril (per due volte), di Amersfoort, Bucarest, Stoccarda e Nizza e ha raggiunto la 22ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2010. Ha disputato altre 5 finali, tutte su terra, tra cui l'ATP 500 di Acapulco. Nei tornei del Grande Slam ha come miglior risultato il 4º turno sia sul cemento degli Us Open 2010 che al Roland Garros 2011, perso dopo un match-maratona contro Fabio Fognini.

Si è distinto anche in doppio vincendo due tornei del circuito maggiore e spingendosi fino al 73º posto mondiale nel luglio 2007.
Groupama-FDJ United
La Groupama-FDJ United, nota in passato come Française des Jeux e FDJ, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 1997, ha licenza di UCI WorldTeam.

A guida della squadra sono, sin dalla fondazione, i fratelli Marc e Yvon Madiot, ex ciclisti professionisti; lo sponsor principale è stato per molti anni Française des Jeux, società che controlla lotterie e scommesse in Francia, affiancato a partire dal 2018 dal gruppo assicurativo Groupama. Nella sua storia il team si è imposto in diverse tappe dei tre Grandi Giri (soprattutto la corsa di casa, il Tour de France), in tre grandi classiche, la Milano-Sanremo, la Parigi-Roubaix e il Giro di Lombardia, e in diversi campionati nazionali francesi.

Campionati francesi di ciclismo su strada
I campionati francesi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione di Francia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione francese, come accade per il campione mondiale.

Nel 1995 è stata istituita anche una prova a cronometro oltre alla tradizionale prova in linea.
Partito Democratico della Moldavia
Partito Democratico della Moldova (PDM) è una formazione politica di centro-sinistra della Repubblica Moldova. Creato nel 1997, il PDM è membro associato del Partito dei Socialisti Europei (PES), membro con pieni poteri dell'Internazionale Socialista.

In conformità allo statuto il PDM si pronunzia per la convalida della Repubblica Moldova come stato indipendente, sovrano e democratico, basato su diritto ed integrato nella famiglia delle democrazie europee.

Alleanza Moldavia Nostra
Alleanza Moldavia Nostra (in romeno Alianța „Moldova Noastră”) è stato un partito politico moldavo, a ispirazione socioliberale; è guidato da Serafim Urechean, ex sindaco di Chișinău.

Nel 2011 si è sciolto, confluendo nel Partito Liberale Democratico di Moldavia.
Shame (film 2011)
Shame è un film del 2011 diretto da Steve McQueen.

Il film è stato presentato in concorso alla 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, in occasione della quale il protagonista Michael Fassbender ha vinto la Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile.

Premi BAFTA 2012
La 65ª edizione dei British Academy Film Awards, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2011, ha avuto luogo il 12 febbraio 2012. Il trionfatore della serata è stato il film muto francese The Artist, vincitore di ben 7 premi su 12 nomination.
Rugby Riviera 1975 (femminile)
Il Rugby Riviera 1975 ASD o più semplicemente Riviera (anche Riviera del Brenta) è un club italiano di rugby a 15 femminile di Mira.
Fondato nel 1995 come sezione femminile dell'allora Mira, la sua storia societaria segue in gran parte quella del club maschile e, dal punto di vista sportivo, è tra le società più titolate d'Italia, vantando la vittoria in sei campionati femminili e il secondo miglior palmarès nazionale dopo quello delle Red Panthers, sezione femminile del Benetton.
Al 2022 milita in serie A, la seconda divisione del rugby nazionale.

Nazionale femminile di rugby a 15 dell'Italia
La nazionale di rugby a 15 femminile dell'Italia è la selezione di rugby a 15 femminile che rappresenta l'Italia in ambito internazionale.

Attiva dal 1985, opera dal 1991 sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Rugby e partecipa dal 2007 all'edizione femminile del Sei Nazioni.
Ha anche vinto tre trofei femminili internazionali FIRA, uno dei quali, quello del 2005, valido per l'assegnazione del titolo di campione d'Europa.

Ha disputato 5 edizioni della Coppa del Mondo femminile riportando come miglior piazzamento il raggiungimento dei quarti di finale nell'edizione 2021.

Da gennaio 2025 il commissario tecnico della nazionale è Fabio Roselli, che ha rilevato l'incarico ricoperto dal 2022 al 2024 da Giovanni Raineri.
La squadra non ha un impianto fisso di gioco, anche se in occasione del Sei Nazioni utilizza spesso il "Sergio Lanfranchi" di Parma.

Al 1º dicembre 2025 la squadra occupa la 9ª posizione del ranking World Rugby.
Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Premi Oscar 1999
La 71ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 21 marzo 1999 al Dorothy Chandler Pavilion di Los Angeles. La conduttrice della serata è stata l'attrice statunitense Whoopi Goldberg.
Heilongjiang
Lo Heilongjiang (in cinese 黑龍江省T, 黑龙江省S, Hēilóngjiāng ShěngP; in mancese ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ, Sahaliyan ula) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, nel nord est del paese. Il capoluogo è Harbin. Vi si trova la città più settentrionale di tutta la Cina, Mohe, posta alla latitudine di 52°58'19".

Jiangxi
Il  (江西省S, Jiāngxī ShěngP) è una provincia meridionale della Repubblica Popolare Cinese, che si stende dalle rive del Fiume Azzurro (Yangtze) a nord fino a delle zone collinose al sud.

Il nome della provincia non significa "a ovest del Fiume Azzurro" come implicherebbero in maniera letterale i caratteri cinesi del nome, ma esso deriva da "Jiangnan Xi" (江南西; "Ovest di Jiangnan", o più letteralmente, "l'ovest del sud del Fiume Azzurro"). Il nome fu coniato quando il circuito del Jiangnan ("sud del Fiume Azzurro") fu diviso in una parte orientale e una occidentale durante la dinastia Tang.

Il Jiangxi confina a nord con l'Anhui, a nordest con lo Zhejiang, a est con il Fujian, a sud col Guangdong, a ovest con lo Hunan e a nordovest con lo Hubei.

La maggiore autorità politica locale è il Parlamento provinciale del Jiangxi.
Campionati tedeschi di sci alpino 2003
I Campionati tedeschi di sci alpino 2003 si sono svolti a Innerkrems (in Austria) e a Todtnau dal 21 al 30 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.

Campionati tedeschi di sci alpino 1997
I Campionati tedeschi di sci alpino 1997 si svolsero ad Altenmarkt-Zauchensee, in Austria, e a Balderschwang dal 22 marzo al 5 aprile. Furono disputate gare di discesa libera maschile e di supergigante, slalom gigante e slalom speciale sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.
Scomunica
La scomunica è una pena comminata dal codice di diritto canonico e irrogata dalla Chiesa cattolica, prevista anche dalle Chiese evangeliche e ortodosse, che implica l'esclusione di un suo membro dalla comunità dei fedeli a causa di gravi e ostinate infrazioni alla morale e/o alla dottrina riconosciuta. Un istituto simile (lo ḥerem) è conosciuto anche nell'ebraismo.

Luigi VIII di Francia
Luigi VIII, detto Luigi il Leone (Parigi, 5 settembre 1187 – Montpensier, 8 novembre 1226), fu re di Francia dal 1223 al 1226 e fra il 1216 e il 1217 fu anche pretendente al titolo di Re d'Inghilterra.
Nazionale maschile di pallacanestro della Jugoslavia
La nazionale maschile di pallacanestro della Jugoslavia ha rappresentato la Jugoslavia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA, nell'arco di tempo che va dal 1935, anno dell'affiliazione della Federazione cestistica della Jugoslavia alla FIBA, al 1992, anno di scioglimento della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.

Nel corso della sua storia ha vinto un'Olimpiade, 5 Mondiali, 5 Europei e 5 Giochi del Mediterraneo: per questo viene considerata la più forte nazionale europea del XX secolo insieme alla selezione dell'Unione Sovietica.

Campionato europeo maschile di pallacanestro 1981
Il 22º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1981) si è tenuto dal 26 maggio al 5 giugno 1981 in Cecoslovacchia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
Badminton
Il badminton (o volano) è uno sport che consiste nel colpire con una racchetta un oggetto leggero di forma conica aperta, chiamato volano, facendogli oltrepassare la rete e mandandolo nella metà campo opposta, dove dovrà essere ribattuto al volo dall'avversario.

Tra i più veloci sport di racchetta, nel badminton sono necessarie prestanza fisica, agilità e prontezza di riflessi. L'effetto è spettacolare con scambi rapidi, cambi di fronte e movimentati recuperi.

Si gioca in singolo maschile o femminile, doppio maschile o femminile o doppio misto su un campo rettangolare diviso da una rete alta 1,55 m alle estremità (pali di sostegno) e 1,510 m al centro. Non ci sono differenze di altezza rete fra uomini e donne.

Le competizioni agonistiche internazionali vengono praticate solamente al coperto: data l'elevata leggerezza dei volani, anche un piccolissimo alito di vento potrebbe deviare la loro traiettoria. Si svolgono tornei estivi di beach badminton sulle spiagge.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Montgomery Burns
Charles Montgomery Plantageneto Schicklgruber Burns, spesso chiamato Montgomery Burns, Monty Burns o Mr. Burns (signor Burns in italiano), è un personaggio immaginario della serie animata I Simpson.

È il dispotico capo del protagonista Homer Simpson. Il suo patrimonio è stimato intorno a 1 300 000 000 $ secondo Forbes. La rivista Wizard, nel 2010, lo ha posizionato al 45º posto tra i più grandi cattivi di tutti i tempi, mentre TV Guide, nel 2013, lo ha classificato al 2º posto.Nella versione originale è doppiato da Harry Shearer mentre in italiano da Sandro Iovino.

Milhouse Van Houten
Milhouse Mussolini Van Houten è un personaggio della serie televisiva animata I Simpson, creata da Matt Groening. Egli è il migliore amico di Bart Simpson fin dall'infanzia ed essendo molto ingenuo e insicuro tende a seguirlo come un'ombra senza metterne in discussione le decisioni e non curandosi delle conseguenze delle loro azioni.

Milhouse è stato creato da Matt Groening per gli spot dello snack Butterfinger con protagonista Bart, e successivamente incluso nella serie televisiva. Il nome del personaggio invece è un riferimento al nome completo di Richard Nixon, il cui secondo nome era Milhous mentre il secondo nome è Mussolini perché il personaggio ha origini italiane; Groening lo scelse perché riteneva fosse il nome peggiore da dare a un bambino.
The Great Khali
The Great Khali, pseudonimo di Dalip Singh Rana (Dhiraina, 27 agosto 1972), è un ex wrestler e attore indiano naturalizzato statunitense, noto per i suoi trascorsi nella WWE tra il 2006 e il 2018.

Ha vinto una volta il World Heavyweight Championship nel 2007.

Nel 2021 è stato inserito nella WWE Hall of Fame.

WWE Main Event
WWE Main Event è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE che ha debuttato il 3 ottobre 2012. Dal 2015 va in onda su Hulu il giovedì. In Italia è stato  trasmesso dal 2015 al 2020 su Sky Sport col commento di Luca Franchini e Paolo Mariani.
Benigno Zaccagnini
Benigno Zaccagnini (Faenza, 17 aprile 1912 – Ravenna, 5 novembre 1989) è stato un politico italiano.

È stato segretario della Democrazia Cristiana dal 26 luglio del 1975 al febbraio del 1980 durante il periodo del compromesso storico, membro dell'Assemblea Costituente nel 1946, deputato e senatore fino alla sua morte nel 1989, ricoprendo diverse volte vari incarichi parlamentari e per tre volte incarichi di Ministro della Repubblica.

Morotei
I morotei, detti anche Amici di Moro, costituivano una corrente politica della Democrazia Cristiana, composta da quanti si riconoscevano nelle posizioni di Aldo Moro, e rappresentavano una delle componenti di sinistra del partito.
Premi Oscar 1983
La 55ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta l'11 aprile 1983 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta dagli attori Liza Minnelli, Dudley Moore, Richard Pryor e Walter Matthau.

Oscar al miglior sonoro
L'Oscar al miglior sonoro (Academy Award for Best Sound), precedentemente chiamato Oscar al miglior mixaggio sonoro, viene assegnato al sonoro votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Prima della 93ª edizione dei premi Oscar, l'Oscar al miglior mixaggio sonoro e l'Oscar al miglior montaggio sonoro erano premi separati.
Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.

Cantata
La cantata è una forma musicale vocale di origine italiana tipica della musica barocca, formata da una sequenza, di brani come arie, recitativi, concertati, cori e brani strumentali. Ha una certa affinità con l'opera barocca, ma l'esecuzione avviene senza apparato scenico e senza costumi e lo spettacolo è di dimensioni minori.

Le cantate possono essere profane e avere soggetto mitologico o storico, oppure sacre, ispirate perlopiù a vicende tratte dalle Sacre Scritture, in latino o in lingue moderne.
Gran Premio di Germania 2016
Il Gran Premio di Germania 2016 è stata la dodicesima prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 31 luglio 2016 sul circuito di Hockenheim, è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes. Hamilton, al suo quarantanovesimo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo i due piloti della Red Bull Racing-TAG Heuer, Daniel Ricciardo e l'olandese Max Verstappen.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in F1 per Rio Haryanto.

Gran Premio del Belgio 2016
Il Gran Premio del Belgio 2016 è stata la tredicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2016. La gara, corsa domenica 28 agosto 2016, sul circuito di Spa-Francorchamps, è stata vinta da Nico Rosberg su Mercedes. Rosberg, al suo ventesimo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-TAG Heuer ed il suo compagno di squadra Lewis Hamilton.
Orbita
In fisica, un'orbita è il percorso incurvato seguito da oggetto attorno ad un corpo nello spazio a causa della gravitazione esercitata da questo, ad esempio l'orbita di un pianeta attorno al centro di un sistema planetario, come il sistema solare. Le orbite dei pianeti sono normalmente ellittiche.

L'attuale comprensione della meccanica del moto orbitale è basata sulla teoria della relatività generale di Albert Einstein, che spiega come la gravità sia dovuta alla curvatura dello spazio-tempo, con orbite che seguono le geodetiche. Per comodità di calcolo, la relatività è di solito approssimata con la legge di gravitazione universale, basata sulle leggi di Keplero relative al moto dei pianeti.

Eclissi
L'eclissi, o eclisse, è un evento ottico-astronomico che avviene quando un qualsiasi corpo celeste, come un pianeta o un satellite, si interpone tra una sorgente di luce, ad esempio una stella o un corpo che brilla di luce riflessa, e uno dei due corpi celesti sopracitati. Il secondo corpo quindi, entra nel cono d'ombra o di penombra del primo.

In astronomia viene genericamente usato anche il termine "occultazione", sebbene quest'ultimo termine venga utilizzato perlopiù quando si tratta di stelle o pianeti più lontani dalla Terra. In assenza di altre specificazioni infatti, le eclissi sono, di solito, riferite al sistema Sole-Terra-Luna.
Sandwich (Regno Unito)
Sandwich è una cittadina di circa 6 800 abitanti della Gran Bretagna, nel Kent. Sul fiume Stour, presso il canale della Manica, fino al XV secolo fu il principale dei Cinque Porti, ma in seguito la foce del fiume si insabbiò impedendo l'accesso al mare. Il 4º conte di Sandwich, John Montagu, diede il nome all'omonimo panino.

Di origine medievale, fu fondata dai sassoni col nome di Stonar (o anche Lundenwic): conserva numerose case antiche e chiese romanico-gotiche (St. Peter, St. Clement, St. Mary); notevoli sono anche la Guildhall (di epoca Tudor) ed il cinquecentesco Barbican (l'antica porta cittadina).

Hastings (East Sussex)
Hastings (pronuncia /ˈheɪstɪŋz/) in italiano storicamente conosciuta come Astinga, è una cittadina e borough dell'East Sussex, Inghilterra, Regno Unito.

Il borough esiste dal 1086 e fu rimpiazzato solo nel 1888 da un county borough indipendente dalla contea circostante. Il Local Government Act 1972 nel 1974, la rese un distretto non metropolitano dell'East Sussex.

Il suo nome è legato alla celebre battaglia del 1066 che diede inizio alla conquista normanna dell'Inghilterra da parte di Guglielmo il Conquistatore.
Hector Berlioz
Hector Louis Berlioz ([ɛkˈtɔʁ lwi bɛʁˈljoːz]), in Italia noto anche come Ettore Berlioz, (La Côte-Saint-André, 11 dicembre 1803 – Parigi, 8 marzo 1869) è stato un compositore francese del periodo romantico.

Poema sinfonico
Il poema sinfonico è una composizione musicale per orchestra,  di ampio respiro, che sviluppa musicalmente un'idea poetica, ispirata alle più svariate occasioni extra-musicali: un'opera letteraria in versi (Les Préludes di Franz Liszt) o in prosa (Don Chisciotte di Richard Strauss), un'opera figurativa o filosofica (Così parlò Zarathustra di Richard Strauss), un omaggio a luoghi od occasioni particolari (Le fontane di Roma, I pini di Roma, Feste romane di Ottorino Respighi), ma anche una puramente libera intuizione del compositore (Una saga di Jean Sibelius).