hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorana Cîrstea
Sorana Mihaela Cîrstea (Bucarest, 7 aprile 1990) è una tennista romena.

Nel corso della sua carriera si è aggiudica quattro titoli in singolare su otto finali disputate, tra cui la più prestigiosa nella Rogers Cup 2013. Vanta due quarti di finale Slam, raggiunti all'Open di Francia 2009 e allo US Open 2023, mentre il 12 agosto 2013 sigla il suo miglior piazzamento: la 21ª posizione.

Valida doppista, vanta cinque titoli, il più importante è il Premier di Lussemburgo. Tuttavia ha raggiunto la finale anche nel Premier 5 di New Haven nel 2009, poi persa. Sempre nello stesso anno raggiunge il suo best ranking in doppio issandosi alla 35ª posizione.

Mónica Puig
Mónica Puig Marchán (San Juan, 27 settembre 1993) è un'ex tennista portoricana.

Ha conquistato la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Rio de Janeiro 2016, battendo a sorpresa in finale la tedesca Angelique Kerber, al tempo numero due del mondo e favorita per la vittoria finale. Si è trattata della prima medaglia per il Porto Rico ad essere vinta da una donna, nonché del primo storico oro conquistato dal paese in un'Olimpiade.

In carriera si è aggiudicata anche un torneo WTA a Strasburgo ed ha raggiunto la 27ª posizione della classifica mondiale nel settembre 2016, suo best ranking.
Faro di Messina
Faro di Messina era la denominazione anticamente attribuita al braccio di mare posto tra la Sicilia e la Calabria e che nella attuale cartografia viene indicato come Stretto di Messina.

Costituiva originariamente un toponimo di contenuto esclusivamente geografico. Successivamente, a seguito di importanti vicende storiche, assunse un significato preminentemente geo-politico che mantenne molto a lungo, dal XIV secolo fino al compimento dell'Unità d'Italia.

Angioini
Angioini è l'appellativo dato a due distinte dinastie medievali cadette dei Capetingi, accomunate dall'aver avuto la titolarità sulla Contea, poi Ducato, di Angiò, una provincia occidentale della Francia.

La contea di Angiò passò alla Corona di Francia con Filippo Augusto nel 1205, dopo che questi la sottrasse ai Plantageneti. Nel 1246 re Luigi IX il Santo la diede in feudo al fratello Carlo I d'Angiò, che diede origine ad una seconda dinastia di conti e poi duchi d'Angiò, propriamente detti Angioini.

Nel 1266 a Roma Carlo I fu incoronato re di Sicilia. Da quel momento le varie diramazioni della dinastia, grazie a diversi matrimoni, riuscirono ad estendere la loro influenza su buona parte dell'Europa: oltre ai regni di Napoli e, brevemente, quello di Sicilia, gli Angioini governarono la Provenza, la Lorena, la Polonia e l'Ungheria.
Nazionale femminile under 17 di calcio della Spagna
La nazionale femminile under-17 di calcio della Spagna (in spagnolo Selección femenina de fútbol sub-17 de España) è la squadra calcistica femminile under-17 internazionale che rappresenta la Spagna, gestita dalla Federazione calcistica della Spagna.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato mondiale FIFA Under-17, Campionato europeo UEFA Under-17 e ai tornei a invito come l'italiano Torneo dei Gironi.

Con le sue cinque vittorie al Campionato europeo femminile di calcio di categoria è la seconda nazionale di calcio femminile Under-17 più titolata in Europa dopo la Germania.

È inoltre seconda per titoli ottenuti al Campionato mondiale FIFA Under-17, con due trionfi totalizzati, dietro la Corea del Nord, che nel 2024 ha vinto il suo terzo titolo, superando in finale proprio le spagnole (1-1, 4-3 d.t.r.).

Nazionale femminile under 17 di calcio del Giappone
La Nazionale femminile under 17 di calcio del Giappone è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Giappone formata da giocatrici al di sotto dei 17 anni, gestita dalla Federazione calcistica del Giappone.

Come membro dell'Asian Football Confederation (AFC) partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, tra cui il Campionato mondiale FIFA Under-17, il Campionato asiatico femminile under 17 di calcio, fino all'edizione 2019 riservato a formazioni under 16, e ai tornei a invito.

Con la quadrupla vittoria al Campionato asiatico femminile under 16 di calcio e la conquista del Mondiale di categoria nel 2014 è la nazionale di calcio femminile Under-17 più titolata in Asia.
Giuni Russo
Giuni Russo, pseudonimo di Giuseppa Romeo (Palermo, 7 settembre 1951 – Milano, 14 settembre 2004), è stata una cantautrice italiana.

Giuni Russo è stata un'artista sperimentale e d'avanguardia. La sua discografia è caratterizzata da una pluralità di fonti musicali, incluso il pop, la musica sacra, il jazz, la musica tradizionale, l'operatic pop e l'elettronica; il tutto sfruttando la sua notevole estensione vocale e il suo riconoscibile timbro vocale.

È stata interprete di brani incisi in numerose lingue: oltre all'italiano, al siciliano e al napoletano, incise anche in spagnolo, portoghese, inglese, francese, ebraico, giapponese, arabo iracheno, greco e latino.

Fu professionalmente legata ad artisti come Franco Battiato, Cristiano Malgioglio,Ivan Cattaneo, Alberto Radius e Maria Antonietta Sisini, per 36 anni anche sua compagna di vita.

Long playing
Il long playing (o long play, noto anche con la sigla LP) o 33 giri è il formato standard di disco in vinile sul quale vengono incisi in forma analogica gli album discografici; per estensione indica anche la raccolta di brani musicali, anche quando pubblicata su supporti del tutto differenti dal disco in vinile sia per tecnologia e modalità di campionamento che di riproduzione come la musicassetta, il compact disc o il Digital Audio Tape.

"33 giri" è una sineddoche che deriva dalla velocità di rotazione del disco stesso, che è di circa 33 giri al minuto (più precisamente i giri sono 33⅓ ogni minuto, ossia 100 giri ogni 3 minuti).

Gli LP in vinile sono realizzati su dischi di diametro da 30 cm (12 pollici), con un foro centrale da 7,2 mm, ma esiste anche il formato da 25 cm, usato soprattutto durante gli anni cinquanta.
Giulio Bizzozero
Giulio Bizzozero (Varese, 20 marzo 1846 – Torino, 8 aprile 1901) è stato un ematologo, patologo e politico italiano.
È ritenuto il padre dell'istologia italiana, nonché uno dei più significativi precursori della medicina preventiva. Fu promotore del Positivismo in Italia.

Patologia generale
La patologia generale è un ramo delle scienze biomediche che si occupa di analizzare le cause (eziologia) e i processi (patogenesi) responsabili delle principali alterazioni delle strutture e delle funzioni dell’organismo umano.
Chiesa della Santissima Annunziata (Messina)
La chiesa della Santissima Annunziata  è stata una chiesa della città di Messina. Costruita nel 1607, fu abbellita nel 1660 da Guarino Guarini. Venne distrutta, in parte, dal sisma del 1783. Restaurata ed aperta al culto, nel 1796, fu distrutta, insieme all'adiacente collegio dei Teatini dal terremoto del 1908. Occupava l'attuale area della chiesa di Sant'Antonio Abate sul Corso Cavour.

Chierici regolari teatini
I chierici regolari teatini (in latino Ordo clericorum regularium vulgo Theatinorum) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i chierici regolari di questo ordine pospongono al loro nome la sigla C.R.

L'ordine, espressione del rinnovamento della vita ecclesiastica segnato dalla riforma cattolica antecedente il concilio di Trento, sorse con lo scopo di restaurare nella Chiesa la regola primitiva di vita apostolica; fu fondato nella basilica di San Pietro in Vaticano a Roma il 14 settembre 1524 da san Gaetano Thiene e Gian Pietro Carafa (all'epoca episcopus theatinus, cioè vescovo di Chieti, donde il soprannome di teatini) e fu approvato da papa Clemente VII con breve del 24 giugno 1524.
Traghetto
Un traghetto è un mezzo di trasporto che permette l'attraversamento di un ostacolo acquatico incontrato lungo un percorso, solitamente su una distanza relativamente breve, e con un servizio attuato regolarmente.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Nazionale maschile di calcio del Pakistan
La nazionale di calcio del Pakistan è la squadra nazionale di calcio del Pakistan, controllata dalla Pakistan Football Federation e posta sotto l'egida dell'Asian Football Confederation (AFC).

La compagine non è mai riuscita a qualificarsi per la fase finale della Coppa del mondo né per la fase finale della Coppa d'Asia. Anche se gli sport nazionali sono il cricket e l'hockey su prato, il governo e la PFF hanno investito parecchie risorse per far decollare il movimento calcistico nazionale. La nazionale pakistana ha vinto 4 medaglie d'oro (1989, 1991, 2004, 2006) e una di bronzo (1987) ai Giochi dell'Asia meridionale.

Nella classifica mondiale della FIFA il miglior piazzamento del Pakistan è il 142º posto del febbraio 1993, mentre il peggiore è il 205º posto, occupato nel giugno 2019. Occupa il 198º posto della graduatoria

Nazionale maschile di calcio dello Sri Lanka
La nazionale di calcio dello Sri Lanka è la rappresentativa calcistica nazionale dello Sri Lanka ed è posta sotto l'egida della Football Federation of Sri Lanka.
Fino al 1972 era nota come Ceylon, fino a che la nazione non modificò il suo nome in Sri Lanka.

Membro dell'AFC, la squadra non ha mai partecipato ad alcuna competizione internazionale se si escludono la recentissima AFC Challenge Cup dedicata però a quelle nazionali asiatiche calcisticamente sottosviluppate in cui ha raggiunto la finale subendo però una sconfitta per mano del Tagikistan per 4-0, e la South Asian Football Federation Cup, competizione minore dedicata alle squadre dell'Asia Meridionale vinta dallo Sri Lanka nel 1995; occupa il 193º posto del ranking FIFA.
Corrado del Monferrato
Corrado degli Aleramici (Monferrato, 1146 circa – Tiro, 28 aprile 1192) è stato un nobile e cavaliere medievale italiano investito nel 1187 col titolo di cesare all'Impero Romano d'Oriente, e dal 1190 re di Gerusalemme de facto e jure uxoris (per suo matrimonio con Isabella d'Angio), e re titolare eletto dal 1192 alla sua morte pochi mesi dopo, nonché marchese del Monferrato (1191-1192). Fu zio di Baldovino V, primo re di Gerusalemme della dinastia degli Aleramici (1183-1186) e padre di Maria del Monferrato, ultima regina titolare di Gerusalemme della dinastia (1205-1212).

Amalrico I di Gerusalemme
Amalrico I (in latino Amalricus; in francese Amaury; 1136 – Gerusalemme, 11 luglio 1174) è stato un cavaliere medievale franco, secondogenito della regina Melisenda e del re Folco, fu conte di Giaffa e Ascalona (1151–1174) e re di Gerusalemme (1163–1174).

Il suo regno fu caratterizzato da cinque spedizioni in cui cercò di sottomettere l'Egitto, nella vana speranza di evitare l'unione di quest'ultimo con la Siria. Amalrico morì nel 1174, proprio mentre trattava col Re di Sicilia per assalire nuovamente l'Egitto. Il regno di Amalrico segna l'ultimo sforzo per assicurare l'esistenza degli Stati Latini di Siria.
National League (campionato inglese)
La National League (conosciuta anche per ragioni di sponsorizzazione come The Vanarama League) è il campionato di calcio inglese di quinta serie; è posto ai vertici del cosiddetto sistema "non-league", cioè al di sotto della English Football League, che rappresenta con la Premier League le quattro maggiori divisioni. Vi partecipano sia squadre professionistiche, che semi-professionistiche.

Burton Albion Football Club
Il Burton Albion Football Club è una società calcistica inglese di Burton upon Trent (East Staffordshire).

Disputa gli incontri interni al Pirelli Stadium e milita in Football League One, la terza divisione del calcio inglese.
Samvise Gamgee
Samvise Gamgee (nella prima traduzione del 1967 Samio Gamigi e nella nuova traduzione del 2020 Samplicio Gamgee; in ovestron: Banazîr Galbasi; Samwise Gamgee in inglese), detto Sam (in ovestron: Ban), è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È uno dei protagonisti del famoso romanzo Il Signore degli Anelli. Sam è il compagno di Frodo Baggins (a cui è legato da un profondo vincolo di amicizia) e sarà l'unico membro della Compagnia dell'Anello a rimanere al fianco di Frodo sino alla fine.

Uruk-hai
Gli Uruk-hai sono una razza di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Sono una particolare razza di Orchi della Terra di Mezzo. Sono presenti nel Signore degli Anelli. Fanno apparizione durante la Terza Era e servono Saruman.
Compagnia teatrale
Una compagnia teatrale è l'insieme del personale artistico e tecnico riunito allo scopo di allestire e produrre uno spettacolo teatrale e di trarne un utile. La compagnia può essere privata, pertanto i suoi membri saranno scritturati, o cooperativa, i quali membri divideranno in parti uguali i proventi.

Nell'odierno panorama mondiale dello spettacolo non tecnicamente riproducibile, esistono varie tipologie di compagnie che si connotano in maniera differente a seconda delle finalità del loro lavoro.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Girgenti, 28 giugno 1867 – Roma, 10 dicembre 1936) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934.

Per la sua produzione, i temi affrontati e l'innovazione del racconto teatrale è considerato tra i più importanti drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in italiano e in siciliano) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto.
Sky Calcio
Sky Calcio è un gruppo di canali televisivi a pagamento, disponibile nella piattaforma televisiva Sky.

Sky Calcio è anche una pay-per-view, in quanto è possibile acquistare singolarmente i vari programmi televisivi in onda nei canali Sky Calcio.

Come gruppo di canali televisivi è fruibile sottoscrivendo il pacchetto Sky Calcio, mentre come pay-per-view è fruibile sottoscrivendo almeno uno dei pacchetti Sky. A marzo 2014 gli abbonati al pacchetto Sky Calcio erano 2,28 milioni, circa il 50% degli abbonati.

Sky Sport Info (canale 248, fino al 2 luglio 2018 Sky Calcio Info) è il canale dedicato alla programmazione delle partite visibili su Sky Sport e Sky Calcio.

Sky Italia
Sky Italia, commercialmente conosciuta come Sky, è una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. Nata il 31 luglio 2003 dalla fusione di Stream TV e TELE+ Digitale, fornisce i propri servizi e contenuti su tecnologia IPTV, attraverso i dispositivi a marchio Sky come Sky Glass e Sky Stream, e sulla televisione satellitare, fruibili attraverso un'antenna parabolica orientata al 13º grado est, un set-top box e una smart card abilitante alla visione dei contenuti.

La piattaforma è disponibile anche a San Marino e nella Città del Vaticano.

Grazie ad accordi internazionali, Sky Italia offre sulla propria piattaforma, a titolo gratuito, in pay-per-view o in abbonamento a un prezzo calmierato, i contenuti di Netflix, Disney, Paramount+ e DAZN.
Dragon Ball Z - La vendetta divina
Dragon Ball Z - La vendetta divina (ドラゴンボールＺ?, Doragon Bōru Zetto) è un film del 1989 diretto da Daisuke Nishio. È un mediometraggio anime, quarto film basato sul manga Dragon Ball e primo ad essere tratto dalla serie TV Dragon Ball Z. Fu proiettato per la prima volta in Giappone il 15 luglio 1989 presso il festival Tōei Manga Matsuri, insieme al mediometraggio Akuma-kun e ai cortometraggi Himitsu no Akko-chan (tratto dell'anime Lo specchio magico) e Kidou Keiji Jiban the Movie. Successivamente fu distribuito in home video col titolo Dragon Ball Z: Ora no Gohan o kaese!! (ドラゴンボールＺ ・ オラの悟飯をかえせッ！！? lett. "Dragon Ball Z: Ridammi il mio Gohan!!").

Nonostante un paio di incongruenze, il film agisce come preludio alla serie Dragon Ball Z, ed è l'unico ad aver ottenuto un seguito completo durante la serie stessa, negli episodi 108-117.

Dragon Ball Z - L'eroe del pianeta Conuts
Dragon Ball Z - L'eroe del pianeta Conuts (龍拳爆発！！悟空がやらねば誰がやる?, Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru, lett. "Esplosione del Pugno del Drago!! Se Goku non ci riesce, chi allora?") è un film d'animazione del 1995 diretto da Mitsuo Hashimoto.

Si tratta del 13º film basato su Dragon Ball Z, proiettato per la prima volta al Toei Anime Fair il 15 luglio 1995.
Doraemon - Il film: Nobita e gli eroi dello spazio
Doraemon - Il film: Nobita e gli eroi dello spazio (映画ドラえもん のび太の宇宙英雄記(スペースヒーローズ)?, Eiga Doraemon: Nobita no Space Heroes) è un film d'animazione del 2015 diretto da Yoshihiro Osugi.

È il trentacinquesimo film d'animazione tratto dalla serie Doraemon di Fujiko Fujio.

Doraemon - Il film: Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori
Doraemon - Il film: Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori (ドラえもん 新・のび太の大魔境〜ペコと5人の探検隊〜 ?, Doraemon Shin Nobita no Daimakyo ~Peko to 5-nin no Tankentai~ ) è un film d'animazione del 2015 diretto da Shinnosuke Yakuwa.

Si tratta del trentaduesimo film d'animazione tratto dalla serie Doraemon di Fujiko Fujio

Il film è un remake della pellicola del 1982 intitolata Doraemon nel paese delle meraviglie.
Ostiano
Ostiano (AFI: /[osˈtjano]/, Üstià in dialetto bresciano) è un comune italiano di 2 819 abitanti della provincia di Cremona in Lombardia. Assieme a Volongo, è uno dei due comuni della provincia cremonese ad estendersi a settentrione del fiume Oglio.

Alessandro Gonzaga
Alessandro Gonzaga (Mantova, 26 agosto 1427 – Mantova, 16 gennaio 1466) era il terzo figlio maschio di Gianfrancesco I Gonzaga, I marchese di Mantova, e di Paola Malatesta figlia di Malatesta dei Sonetti, signore di Pesaro.
Serie B 1980-1981
La Serie B 1980-1981 è stata la 49ª edizione del campionato italiano di calcio di Serie B, la 45ª a girone unico, disputata tra il 14 settembre 1980 e il 21 giugno 1981 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Roberto Antonelli (Milan) con 15 reti.

Palermo Football Club
Il Palermo Football Club, meglio noto come Palermo (AFI: /paˈlɛrmo/), è una società calcistica italiana con sede nella città di Palermo. Milita in Serie B, la seconda divisione del Campionato italiano di calcio.

Il club ha vinto per cinque volte il campionato cadetto, è stato per tre volte finalista della Coppa Italia e ha vinto la Coppa Italia Serie C nella stagione 1992-1993.

Nella classifica perpetua della Serie A è al 17º posto, mentre in quella della Serie B si colloca al 4º. Inoltre figura al 18° posto nella classifica italiana della tradizione sportiva. A livello europeo la società rosanero vanta cinque apparizioni nelle competizioni UEFA per club, dove il massimo risultato lo ha raggiunto con gli ottavi di finale della Coppa UEFA 2005-2006.
Comitato di Sopron
Il comitato di Sopron (in ungherese Sopron vármegye, in tedesco Komitat Ödenburg, in latino Comitatus Soproniensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato a cavallo tra l'Ungheria nordoccidentale e l'Austria orientale. Capoluogo del comitato era l'omonima città di Sopron (ted. Ödenburg).

Comitato di Zala
Il comitato di Zala (in ungherese Zala vármegye, in latino Comitatus Zaladiensis)  è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, il cui territorio è oggi diviso tra Ungheria sudoccidentale, Slovenia orientale e Croazia settentrionale. Capoluogo del comitato era la città di Zalaegerszeg.
Alfredo Kraus
Alfredo Kraus Trujillo (Las Palmas de Gran Canaria, 24 novembre 1927 – Madrid, 10 settembre 1999) è stato un tenore spagnolo.

Tenore lirico-leggero, dotato di una raffinata tecnica vocale unita a grande eleganza del fraseggio, è stato uno dei cantanti lirici più apprezzati del novecento, modello raramente eguagliato in ruoli quali Werther, Alfredo Germont, il Duca di Mantova.

Tosca (opera)
Tosca è un'opera lirica in tre atti di Giacomo Puccini, su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica.

La prima rappresentazione si tenne al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900. Il libretto deriva dal dramma La Tosca di Victorien Sardou del 1887.
CEV Champions League 2012-2013 (maschile)
La CEV Champions League di pallavolo maschile 2012-2013 è stata la 54ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase a gironi il 23 ottobre 2012, si è conclusa con la final-four di Omsk, in Russia, il 17 marzo 2013. Al torneo hanno partecipato 28 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Volejbol'nyj klub Lokomotiv Novosibirsk.

Campionato mondiale per club FIVB 2013 (maschile)
Il campionato mondiale per club FIVB 2013 è stata la 9ª edizione del massimo torneo pallavolistico mondiale per club, organizzato come ogni edizione dalla FIVB. A differenza delle quattro edizioni precedenti, la sede della manifestazione non è stata in Qatar bensì in Brasile, precisamente nella città di Betim.

Il torneo è iniziato il 15 ottobre 2013 e si è concluso il 20 ottobre.  Il titolo è stato vinto dal Sada Cruzeiro, che per la prima volta si è laureato Campione del Mondo per club e si è aggiudicato il premio di 200.000 $.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.
UNESCO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (in francese L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture; in inglese United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, da cui l'acronimo UNESCO; AFI: /uˈnɛsko/ o /uˈnesko/) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite creata con lo scopo di promuovere la pace e la comprensione tra le nazioni con l'istruzione, la scienza, la cultura, l'educazione e l'informazione per promuovere "il rispetto universale per la giustizia, per lo stato di diritto e per i diritti umani e le libertà fondamentali" quali sono definite e affermate dalla Dichiarazione universale dei diritti umani.

Fondata durante la Conferenza dei Ministri Alleati dell'Educazione (CAME), la sua Costituzione è stata firmata il 16 novembre 1945 ed entrata in vigore il 4 novembre 1946, dopo la ratifica da parte di venti Stati. Ha sede a Parigi, in Francia, nel palazzo dell'UNESCO.

Treviri
Treviri (AFI: /ˈtrɛviri/; in tedesco Trier; in francese Trèves; in lussemburghese Tréier) è una città extracircondariale di 110 570 abitanti nella parte occidentale del Land tedesco della Renania-Palatinato; è sede di una prestigiosa università. Pur essendo una città extracircondariale ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg.
La Nuova Italia
La Nuova Italia è una casa editrice italiana fondata a Venezia nel 1926. Dal 2016 è di proprietà di Mondadori Editore.
Il logo della casa editrice è composto da un "grillo" (o grylloi), figura fantastica e grottesca di uomo formato dalla testa posta direttamente sulle gambe (è presente, ad esempio, nelle opere di Hieronymus Bosch).

Fabbri Editori
Fratelli Fabbri Editori è una casa editrice italiana fondata nel 1947 dai fratelli di origine forlivese Giovanni e Dino Fabbri, cui si aggiunse in un secondo tempo Rino. Dal 2016 appartiene al Gruppo Mondadori.