hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aminoacidopatie
Le aminoacidopatie sono malattie del metabolismo degli amminoacidi di origine ereditaria a trasmissione autosomica recessiva. Ne sono conosciute circa 70.

Tra queste vi sono il:

pku o fenilchetonuria (o PKU),

difetto di CPS,

difetto di OCT,

difetto di ASAS,

difetto di ASAL,

argininemia,

MSUD,

omocistinuria,

tirosinemie (tipo II – III),

iperglicinemia non chetotica,

difetto di sintesi della serina,

aciduria metilmalonica,

aciduria propionica,

Queste anomalie sono dovute alla mancanza di un enzima indispensabile per la demolizione di amminoacidi, come la fenilanina o l'omocisteina, i quali possono essere presenti nel sangue o nell'urina.

Gli individui colpiti da queste malattie devono sottoporsi a una dieta rigorosa e a basso contenuto dell'amminoacido che comporta la malattia.

Ereditarietà genetica
L'ereditarietà genetica è la trasmissione, da una generazione alle successive, dei caratteri originati dall'assetto genetico. L'avvenire di una specie è legato a due condizioni: il patrimonio ereditario, cioè l'insieme di caratteri e di potenzialità che ogni individuo riceve dai genitori al momento della nascita, e le condizioni ambientali in cui si sviluppa e che nel caso della specie umana assumono anche il carattere di processo educativo.
Fortuna Sittard Stadion
Il Fortuna Stadion è la sede della squadra di calcio olandese Fortuna Sittard, attualmente in Eerste Divisie. Lo stadio si trova nella città di Sittard in Limburgo e ha una capienza di 12.500 spettatori. Fino al 2008 è stato chiamato "Wagner & Partners Stadion".

È stato inaugurato nel novembre 1999 con il duello tra la Fortuna Sittard e l'Schalke 04. Sotto lo stadio vi è un parcheggio con 800 posti auto. Tra gli stand e il campo vi è uno stretto canale. Nello stadio vi sono anche sale riunioni, dove avvengono incontri di lavoro e si possono svolgere ricevimenti, cene e feste. Il secondo piano è riservato agli sponsor del club. Al terzo piano vi sono lussuosamente attrezzati unità di business. A causa di problemi finanziari dello stadio non è più di proprietà della Fortuna, ma di un'azienda privata.

Limburgo (Paesi Bassi)
Il Limburgo (in olandese Limburg [ˈlɪmbɵrx] ; in limburghese Limburg [ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç]) è la più meridionale delle dodici province dei Paesi Bassi. Situata nella parte sud-orientale del territorio olandese, confina con la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) ad est, il Belgio (province di Liegi in Vallonia a sud e del Limburgo nelle Fiandre ad ovest) e le province del Brabante Settentrionale a ovest e della Gheldria a nord.
Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus
I Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus sono stati un gruppo heavy metal finlandese, fondato nel 1996 a Jyväskylä da Timo Rautiainen, musicista leader dei Lyijykomppania.

Nel dicembre del 2004 annunciarono di voler prendere una pausa. Tuttavia il 1º novembre 2006 dissero che dopo tale pausa non si sarebbero riuniti.

Jyväskylä
Jyväskylä è una città finlandese di 145887 abitanti, situata nella regione della Finlandia Centrale, anche se geograficamente apparterrebbe alla Finlandia meridionale.

Sede universitaria importante, di un politecnico e di altre istituzioni educative, nel corso di un sondaggio del 2004 Jyväskylä è stata segnalata (insieme a Tampere, Turku, Kuopio e Oulu) come una delle mete più ambite dai finlandesi per un eventuale trasferimento. La città ha avuto una rapida crescita, date le modeste dimensioni del territorio cittadino i costi delle abitazioni sono aumentati e si sono ingranditi i comuni limitrofi.

Nel 2009 è stato accorpato alla città il comune di Korpilahti.
Jean Bidaux
Jean Bidaux (Rouen, ...) è un giocatore di football americano francese che milita nel ruolo di wide receiver e tight end nei McGill Redmen e nella nazionale francese.

Dopo aver giocato nelle giovanili e nella prima squadra dei Léopards de Rouen si è trasferito in Canada, prima nella squadra del Cégep de Lévis-Lauzon, poi all'Università McGill.

Nel 2021 ha partecipato al Campionato europeo con la nazionale francese.

Nazionale maschile di football americano della Francia
La nazionale di football americano della Francia (équipe de France de football américain) è la selezione maggiore maschile di football americano della Federazione Francese di Football Americano, che rappresenta la Francia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.
Ingegneria elettrochimica
Ingegneria elettrochimica è la branca dell'ingegneria che si occupa con le applicazioni tecnologiche dei fenomeni elettrochimici (come la sintesi di sostanze chimiche per via elettrolitica, la raffinazione di metalli, batterie e celle a combustibile, i sensori, la modifica della superficie dei materiali per via elettrolitica e il controllo della corrosione). Uno dei pionieri di questo campo dell'ingegneria fu Charles Frederick Burgess.

Raffinazione elettrolitica
In elettrochimica, con il termine raffinazione elettrolitica (o elettroraffinazione) si intende il processo di elettrodeposizione dei metalli allo scopo di allontanare le impurezze in essi presenti.

Durante tale processo, il metallo impuro funge da anodo; sotto l'azione di una differenza di potenziale fornita dall'esterno, il metallo passa in una soluzione elettrolitica sotto forma di ioni, quindi gli ioni del metallo si depositano al catodo, mentre le impurezze precipitano sotto forma di "fanghi anodici" (nel caso in cui abbiano una nobiltà maggiore del metallo da raffinare) oppure rimangono in soluzione (nel caso in cui abbiano una nobiltà minore del metallo da raffinare). Ad esempio durante la raffinazione elettrolitica del rame si ha la formazione di fanghi anodici ricchi di oro e argento (che sono più nobili del rame), mentre i metalli meno nobili rimangono in soluzione.
Centro trasmittente del Monte Calisio
Il centro trasmittente del Monte Calisio è una postazione radiotrasmittente del Trentino-Alto Adige, più precisamente nella provincia autonoma di Trento, posto sul Monte Calisio.

Si divide in 2 parti diverse, un punto di trasmissione è posto su un rilievo tondeggiante denominato "Calmuz" situato nella parte est di Trento appartenente al Monte Calisio, mentre l'altro si trova in località Moià di Cognola in basso rispetto all'altro. Entrambi ospitano numerosi impianti di trasmissione telefonica, radiofonica in frequenze FM e dal 2025 anche in DAB+.

Cognola
Cognola è una frazione del comune di Trento situata sulla collina ad Est del capoluogo trentino, alle pendici del monte Calisio. Cognola è stato comune autonomo dal 1850 fino al 1926, quando è stato accorpato a quello di Trento (in base al R.D. del 16 settembre 1926, n. 1798).

Assieme a Bergamini, Maderno, Martignano, Moià, Montevaccino, San Donà di Cognola, San Vito di Cognola, Tavernaro, Villamontagna e Zell forma la circoscrizione amministrativa numero 6 (Argentario) di Trento.
William M. Branham
William Marrion Branham (Burkesville, 6 aprile 1909 – Amarillo, 24 dicembre 1965) è stato un predicatore statunitense e pastore cristiano. I suoi seguaci lo ritengono il profeta promesso da alcune profezie bibliche per preannunciare il grande e spaventevole giorno di giudizio del Signore e  preparare la Sua seconda venuta. Egli invitava i cristiani a tornare alla fede originale trasmessa dagli apostoli San Pietro e San Paolo nel loro ministero, ovvero quella professata nel primissimo nucleo cristiano descritto negli Atti degli Apostoli e nelle lettere del Nuovo Testamento. Secondo Branham i cambiamenti successivi operati dalla religione e dal clero avrebbero stravolto il significato essenziale del cristianesimo trasmesso nel Nuovo Testamento, al principio incentrato sulla sola azione salvifica del sacrificio del Signore Gesù Cristo offerto alla croce. Fu uno degli iniziatori del movimento di guarigione per fede, che ebbe risonanza mondiale, diffusosi a partire dal 1947.

Omiletica
L'omiletica è il ramo degli studi teologici cristiani che si occupa dell'arte e della teologia della predicazione. L'arte dell'omiletica ricalca i temi pure trattati dalla retorica, cioè l'invenzione (trovare cosa dire), disposizione (sistemare il materiale), memoria (fissare nella mente ciò che si deve esporre) ed esposizione.

Gli antichi sermoni cristiani erano chiamati omelie, termine derivante dal latino homilia, cioè "conversazione".
Hafez Haidar
Hafez Haidar (Baalbeck, 25 maggio 1953) è un arabista, scrittore e traduttore libanese naturalizzato italiano.
Accademico emerito, presidente di diversi comitati per i diritti umani, Cavaliere della Repubblica Italiana e direttore generale internazionale della Camerata dei Poeti di Firenze, è tra i principali curatori e traduttori in italiano dell'opera di Khalil Gibran.

Baalbek
Baalbek in Libano è uno dei siti archeologici più importanti del Vicino Oriente, dichiarato nel 1984 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Si trova, in linea d'aria, a circa 65 km ad est di Beirut.

Oggi Baalbek (in arabo بَعْلَبَكّ‎?, Baʿlabakk) è una cittadina nella valle della Beqāʿ (in arabo الْبِقَاع‎?, Biqāʿ), capoluogo di un omonimo distretto libanese. Situata ad est delle sorgenti del fiume Leonte, ad un'altitudine di 1170 metri sul livello del mare, Baalbek è famosa per le monumentali rovine di alcuni templi romani risalenti al II e III secolo dopo Cristo, quando Baalbek, con il nome di Heliopolis ospitava un importante santuario dedicato a Giove Eliopolitano nella provincia romana di Siria.
Linea Ibusuki Makurazaki
La linea Ibusuki Makurazaki (指宿枕崎線線?, Ibusuki Makurazaki-sen) è una linea ferroviaria regionale dell'isola del Kyūshū, in Giappone, gestita dalla JR Kyushu, e collega le stazioni di Kagoshima-Chūō, nella città di Kagoshima a quella di Makurazaki, nella città omonima, e si trova interamente nella prefettura di Kagoshima.

La linea percorre la costa sudorientale della penisola di Satsuma e, se esclusa la monorotaia di Okinawa, è la ferrovia più meridionale di tutto il giappone, e la stazione di Nishi-Ōyama la più a sud dell'arcipelago.

Penisola di Satsuma
La penisola di Satsuma (in giapponese 薩摩半島 Satsuma-hantō) è una sporgenza che si proietta in direzione sud dalla regione sudoccidentale dell'isola di Kyūshū, in Giappone. Confina a ovest con il Mar Cinese Orientale, a est con la baia di Kagoshima di fronte alla penisola di Ōsumi. Appartiene amministrativamente alla prefettura di Kagoshima e ne ospita il capoluogo. Presso la punta meridionale della penisola si trovano il Monte Kaimon e le sorgenti termali di Ibusuki Onsen.

La penisola è nota per i giacimenti auriferi e le industrie tessili e chimiche. Ospita inoltre impianti per la lavorazione del pesce.
Justin Smith (giocatore di football americano)
Justin Smith (Jefferson City, 30 settembre 1979) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive end per i Cincinnati Bengals e i San Francisco 49ers della National Football League. Al college ha giocato a football a Missouri.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Comitato Olimpico Nazionale Bielorusso
Il Comitato Olimpico Nazionale Bielorusso (noto anche come Comité olympique biélorusse o Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь in russo) è un'organizzazione sportiva bielorussa, nata nel 1991 a Minsk, Bielorussia.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1993 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Bielorussia e, in particolare, la preparazione degli atleti bielorussi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. Il comitato, inoltre, fa parte dei Comitati Olimpici Europei.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Viktor Lukashenko, mentre la carica di segretario generale è occupata da George Katulin.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Clan Hori
Il clan Hori (堀氏?, Hori-shi) fu un clan del Giappone feudale della provincia di Mino discendente da Fujiwara no Uona. Il clan era diviso in tre rami; il ramo più noto, quello di Hori Hidemasa fu servitore prima di Oda Nobunaga e poi di Toyotomi Hideyoshi.

Con l'avvento dello shogunato Tokugawa e un reddito di 17.000 koku, il ramo più ricco degli Hori, situato a Iida (Prefettura di Nagano), apparteneva al più piccolo Tozama daimyō del periodo Edo. All'inizio del periodo Edo, tuttavia, la famiglia aveva un reddito totale di circa 500.000 Koku fino a quando, dopo una disputa per la successione tra Hori Tadatoshi, Naokiyo e Naoyori avvenuta nel 1610, lo Shōgun Tokugawa Ieyasu privò i primi due dei loro territori e li bandì dalle loro terre.

Mino (provincia)
Mino (美濃国?, Mino-kuni) è una vecchia provincia del Giappone, che al giorno d'oggi compone praticamente la parte meridionale della prefettura di Gifu. Mino confinava con le province di Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari e Shinano.

Sebbene l'antica capitale provinciale fosse vicina a Tarui, il castello principale era a Gifu. Mino fu una delle province originariamente controllate da Oda Nobunaga, ed i suoi eredi la controllarono anche dopo la morte di Nobunaga e la salita al potere di Toyotomi Hideyoshi.

La battaglia di Sekigahara avvenne sul confine occidentale di Mino, vicino alle montagne tra le regioni di Chūbu e quella di Kinki.
Abretano
Nella mitologia greca Abretano è un epiteto attribuito sia a Zeus che a Giove, utilizzato nella regione della Misia.

L'epiteto deriva in particolare dalla provincia di Abretana, dove il culto del dio era molto praticato. Questa provincia, a sua volta, prese il nome da una ninfa, Abrèzia o Brettia.

Secondo Strabone, Cleone di Gordiucome, fondatore della città di Giuliopoli, è stato uno dei sacerdoti di Giove Abretano.

Giuliopoli (Galazia)
Giuliopoli (latino: Iuliopolis) fu un'antica città dell'Asia Minore, al confine tra Bitinia e Galazia. La sua posizione era nei pressi di Sarılar Köprüsü, 22 km a sud-ovest di Beypazarı, ed è stata accertata attraverso la scoperta di pietre miliari, ma dell'antica città sono rimasti pochi resti di fortificazioni e altri edifici.

Originariamente nota come Gorducome o Gordiucome, fu fondata dal re-brigante Cleone di Gordiucome durante il regno di Augusto. Doveva la sua importanza alla sua posizione, lungo la via che da Bisanzio passava per Nicea per andare ad Ancyra.

Dopo la riforma tetrarchica delle province romane, fu inclusa nella provincia di Galatia I, nella diocesi del Ponto.

A partire dal 314 fu sede della diocesi di Giuliopoli.
Mercury-Redstone 2
Con la missione Mercury-Redstone 2 (MR-2), svoltasi il 31 gennaio 1961, nell'ambito del Programma Mercury, con lancio da Cape Canaveral in Florida, venne portato nello spazio lo scimpanzé Ham.

Il razzo vettore del tipo Redstone fu in grado di sviluppare molta più spinta di quanto programmato, conseguentemente le riserve di carburante si esaurirono prima di quanto previsto e pertanto la capsula Mercury venne staccata qualche secondo prima rispetto al piano di volo. Il risultato fu che la capsula volò molto più in alto e raggiunse una distanza maggiore di quanto preventivato.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Enrico Mylius
Enrico Mylius, orig. Heinrich Mylius, (Francoforte sul Meno, 14 marzo 1769 – Milano, 21 aprile 1854), è stato un imprenditore, banchiere, filantropo e mecenate tedesco, vissuto prevalentemente a Milano. È noto per essere stato il padre fondatore della Società d'incoraggiamento d'arti e mestieri nonché uno dei principali imprenditori serici del primo Ottocento milanese.

Weimar
Weimar è una città extracircondariale della Turingia, in Germania. È uno dei maggiori centri culturali della Germania e appartiene al Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO con i siti Weimar classica e Il Bauhaus e i suoi siti a Weimar e Dessau. Nelle sue vicinanze, a circa 8 km, si trovava il campo di concentramento di Buchenwald dove, fra il 1937 e il 1943 furono uccise più di 54 000 persone, ospitante ora un centro di memorie e di documentazione.

Il nome di Weimar è associato anche alla cosiddetta Repubblica di Weimar, nome dato al governo della Germania nel periodo che va dal 1919 al 1933, cioè dalla fine della prima guerra mondiale alla presa del potere da parte dei nazionalsocialisti. Il nome è dovuto al fatto che il Congresso nazionale, per approvare la nuova costituzione della repubblica tedesca, si riunì proprio a Weimar, nel Deutsches Nationaltheater.
Reno (divinità)
Reno  (dal greco antico, 'Ρήνος / Rhẽnos, latino Rhenus ) o forse Eridano (greco Ἠριδανός , Ēridanós, latino Eridano ) è nella mitologia greca, uno dei 3000 dèi fluviali (ποταμοι / Potamoi), e figlio del titano Oceano e della titanide Teti.

Nella sua Teogonia, cita parte dei fratelli Potamoi l'antico poeta greco Esiodo.

Teogonia (Esiodo)
La Teogonia (in greco antico Θεογονία?, Theogonía) rappresenta un poema mitologico scritto da Esiodo, in cui viene narrata la storia e la genealogia degli dèi greci. Si ritiene che sia stato composto intorno al 700 a.C. e rappresenta una fonte fondamentale per la mitografia.

L'opera è composta da 1022 esametri. Ripercorre le origini e gli avvenimenti mitologici greci dal Chaos primordiale, fino al momento in cui Zeus divenne il re degli dèi.
Armenia ai XXIII Giochi olimpici invernali
L'Armenia ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a Pyeongchang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 3 atleti. Portabandiera della squadra nel corso della cerimonia di apertura sarà il fondista Mikayel Mikayelyan.

Contea di Pyeongchang
La contea di Pyeongchang (평창군?, 平昌郡?, Pyeongchang-gunLR) è una contea nella provincia del Gangwon in Corea del Sud ed è la terza contea per dimensione nel Paese. Si trova nella regione dei monti Taebaek, a circa 180 km a est della capitale Seul.
Toyota Hilux Dakar
La 	Toyota Hilux Dakar, chiamata dal 2022 Toyota GR DKR Hilux, è un buggy da competizione costruita dalla filiale sudafricana della Toyota secondo le norme del gruppo T1 (veicoli fuoristrada prototipi) dal 2012 per partecipare a varie competizioni nell'ambito del rally raid, tra le quali il Rally Dakar e la coppa del mondo rally raid.

La vettura ha fatto il suo debutto al Rally Dakar 2012, vincendo la gara nel 2019 con alla guida Nasser Al-Attiya e le successive edizioni 2022 e 2023. Inoltre ha vinto anche la Coppa del Mondo FIA di Cross-Country Rallies nel 2016, 2017 e 2021 e il Campionato mondiale di rally raid 2022.

Dal debutto fino al 2021 era spinta da un motore V8 aspirato da 5,0 litri, ma dal 2022 c'è un motore V6 3,4 litri biturbo derivato dalla Toyota Land Cruiser stradale.

La vettura non ha nulla in comune con l'omonimo pick up stradale.

Toyota Gazoo Racing South Africa
La Toyota Gazoo Racing South Africa, precedentemente nota come Imperial Toyota, è una scuderia automobilistica sudafricana di proprietà della Toyota, reparto corse della casa giapponese nel Rally Dakar e nella campionato mondiale di rally raid.

Fondata da un concessionario locale Toyota, ha fatto il suo debutto nel Rally Dakar nel 2012, competendo ininterrottamente da allora e ottenendo due vittorie di classe nel 2019 e nel 2022 nelle mani di Nasser Al-Attiyah. Oltre al suo programma principale nei rally raid, la scuderia gestisce una serie di iniziative a livello locale sempre nei rally.
Circuito Femenil Mérida 2 2013
Il Circuito Femenil Mérida 2 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Mérida in Messico dal 9 al 15 dicembre 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

Mérida (Messico)
Mérida è una città del Messico meridionale, capitale dello stato federato dello Yucatán. È stata fondata dallo spagnolo Francisco de Montejo de León, detto El Mozo, il 6 gennaio del 1542. Fu costruita sulle rovine di una località maya chiamata Ichcaansihó (nome anche abbreviato in T'Hó) che in lingua maya significa "cinque colline", località comunque abbandonata già prima dell'arrivo degli spagnoli.
Amico da Venafro
Amico da Venafro, al secolo Amico Santabarbara (forse Venafro, ... – Firenze, 5 maggio 1530), è stato un condottiero italiano.
Fu uno dei quattro capitani fiorentini che comandavano la milizia nella resistenza agli imperiali di Carlo V.

Milizia
Una milizia è un gruppo di persone in armi, non formalmente inquadrato nelle forze armate regolari di uno Stato. I suoi membri, detti miliziani, godono di una maggiore libertà d’azione rispetto alle forze regolari, svolgendo per lo più attività di guerriglia.
Principato di Anhalt
Il Principato di Anhalt (in tedesco: Fürstentum Anhalt) era uno stato del Sacro Romano Impero, situato nella Germania centrale, in quello che oggi è lo stato federale della Sassonia-Anhalt.

Sotto il dominio della Casa d'Ascania, il territorio di Anhalt nel 1212 fu concesso al conte Enrico I, che fu elevato al rango di principe del Sacro Romano Impero nel 1218. Il principato fu governato dai principi della Casa d'Ascaniadall'Alto Medioevo alla prima metà del novecento, l'Anhalt fu diviso più volte tra varie linee della dinastia fino allo scioglimento dell'Impero nel 1806, quando Napoleone elevò i restanti stati di Anhalt-Bernburg, Anhalt-Dessau e Anhalt-Köthen al grado di ducati.

Lotario II di Supplimburgo
Lotario II (III), detto anche Lotario di Supplimburgo (o di Sassonia) (Unterlüß, 1075 – Breitenwang, 4 dicembre 1137), è stato Rex Romanorum e d'Italia dal 1125 al 1137 e Imperatore del Sacro Romano Impero dal 1133.
Hanbun no tsuki ga noboru sora
Hanbun no tsuki ga noboru sora (半分の月がのぼる空? lett. "Il cielo dove sorge la mezza luna") è una serie di light novel di genere romantico scritta da Tsumugu Hashimoto ed illustrata da Keiji Yamamoto. La storia è incentrata su due adolescenti ricoverati in ospedale, Yuichi a causa dell'epatite A mentre Rika a causa di una cardiomiopatia, e sul sentimento amoroso reciproco che via via incominciano a condividere l'uno per l'altra.

Pubblicato in 8 volumi usciti dal 2003 al 2006, ne è anche stato tratto un anime in 6 episodi nel 2006 andato in onda su WOWOW. Lo stesso anno è stato serializzato in un manga in due volumi. TV Tokyo tra ottobre e dicembre 2006 ha prodotto un dorama live action in 13 puntate, anche noto con il titolo Hantsuki; infine nel 2010 ne è stata tratta una trasposizione cinematografica Hanbun no tsuki ga noboru sora che vede Sōsuke Ikematsu interpretare il ruolo del protagonista maschile.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Atletica leggera ai II Giochi della Francofonia
Le specialità di atletica leggera ai II Giochi della Francofonia si sono svolte dall'11 al 13 luglio 1994 presso lo Stadio Robert Bobin di Bondoufle, nei pressi di Parigi.
Delle 43 gare organizzate, 23 sono state maschili e 20 femminili.

Bondoufle
Bondoufle è un comune francese di 9 451 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. Nel 1994 la città ha ospitato i Giochi della Francofonia presso lo Stade Robert Bobin, costruito per l'occasione.