hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Orleans Jazz 1978-1979
La stagione 1978-79 dei New Orleans Jazz fu la 5ª nella NBA per la franchigia.

I New Orleans Jazz arrivarono sesti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 26-56, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1978-1979
La stagione della National Basketball Association 1978-1979 fu la 33ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Seattle SuperSonics, che sconfissero i Washington Bullets per 4-1 nelle finali NBA.
Grand Prix ISU juniores in Polonia
Il Grand Prix ISU juniores in Polonia è una gara internazionale di pattinaggio di figura. Sanzionata dall'International Skating Union, si svolge a cadenza irregolare in autunno come parte del circuito di Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura. Vengono assegnate medaglie nelle discipline individuali maschile e femminile, coppie e danza sul ghiaccio. Quando si svolge a Danzica, usualmente la gara viene denominata Baltic Cup. Può anche essere chiamata Toruń Cup o Copernicus Stars quando si svolge a Toruń. L'edizione del 2023 che si è svolta a Danzica è stata ufficialmente denominata PGE Solidarity Cup, con riferimento al nome dello sponsor principale PGE e al movimento Solidarność, che ha avuto origine a Danzica.

Pattinaggio artistico su ghiaccio singolo
Il pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, anche conosciuto come pattinaggio artistico su ghiaccio individuale, o più semplicemente pattinaggio singolo o pattinaggio individuale  è una parte fondamentale delle discipline del pattinaggio di figura, nella quale un pattinatore pattina da solo. Il singolo maschile e femminile sono entrambi discipline dei Giochi olimpici e sono regolamentati dall'International Skating Union.

Le altre discipline olimpiche di pattinaggio su ghiaccio sono il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e la danza su ghiaccio.
I pattinatori singoli eseguono figure come i salti del pattinaggio artistico, spirali, sequenze di passi, trottole e altre mosse sul ghiaccio come parte del loro programma.
Wladimir Belli
Wladimir Belli (Sorengo, 25 luglio 1970) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.

Scalatore, professionista dal 1992 al 2006, conta diversi successi di tappa in corse italiane ed estere. È stato uno dei ciclisti italiani più continui degli anni a cavallo tra gli anni novanta del XX secolo e il decennio successivo, capace di entrare spesso tra i primi dieci posti delle grandi corse a tappe, specialmente al Giro d'Italia. Dopo il ritiro dalle corse è stato commentatore televisivo di gare ciclistiche per Eurosport e poi direttore sportivo del team Gazprom-RusVelo.

Eurosport
Eurosport è un network europeo di canali televisivi sportivi, di proprietà di Warner Bros. Discovery. L'azienda è anche proprietaria del servizio di streaming di eventi sportivi Eurosport Player, poi confluito nel servizio Discovery+.

Trasmette in molti paesi d'Europa, con i commenti generalmente in lingua locale, ma non necessariamente pubblicità locale. Una serie di canali trasmette sotto il nome di Eurosport: Eurosport 1 (Francia, Regno Unito, Germania, Italia, Polonia) ed Eurosport 2 (versione uguale per tutti gli Eurosport regionali eccetto che per l'Asia). In passato trasmetteva anche il canale all news Eurosport News.

Eurosport trasmette i Giochi olimpici (dal 2018), la Rally Dakar, ciclismo, football australiano, tennis, gare del mondiale Superbike, sci alpino, sci nordico, biathlon, WTCR, l'IRC, il WEC, e altri sport come skateboard, canottaggio, snooker, freccette e surf.
Lev Petrovič Pitaevskij
Lev Petrovič Pitaevskij (in russo Лев Петрович Питаевский?; Saratov, 18 gennaio 1933 – Rovereto, 23 agosto 2022) è stato un fisico russo.

I suoi interessi di ricerca erano nella fisica delle basse temperature, fisica dei plasmi, meccanica quantistica, teoria dei metalli ed elettrodinamica macroscopica. A lui si deve la teoria dei superfluidi in prossimità di transizioni di fase e ha mostrato la necessità della transizione allo stato superfluido dell'elio-3 per temperature sufficientemente basse. A lui, oltre che a Evgenij Lifšic, si deve il completamento del corso di fisica teorica di Lev Davidovič Landau. Da lui prende il nome l'equazione di Gross-Pitaevskij, che descrive l'evoluzione di un gas di bosoni identici, sotto certe approssimazioni.

Elettrodinamica
L'elettrodinamica è la branca della fisica che si occupa dello studio dei campi elettromagnetici variabili nel tempo e in particolare dei rapporti tra essi e le sorgenti di tali campi, ovvero le cariche elettriche (ferme o in movimento). In genere con tale termine ci si riferisce comunemente all'elettrodinamica classica; l'approccio quantistico ovvero fotonico-corpuscolare ai fenomeni elettromagnetici va invece sotto il nome di elettrodinamica quantistica.
Rwanda Challenger II 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Rwanda Challenger II 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 4 al 10 marzo a Kigali, in Ruanda. Tra le coppie partecipanti erano assenti Max Houkes e Clément Tabur, i detentori del titolo.

In finale Thomas John Fancutt e Hunter Reese hanno sconfitto S D Prajwal Dev e David Pichler con il punteggio di 6–1, 7–5.

Kigali
Kigali è la capitale e la città più popolosa della repubblica del Ruanda. È capoluogo della provincia omonima. È situata al centro della nazione ed è la principale città del paese dal punto di vista culturale ed economico.

È divenuta capitale nel 1962, in seguito al raggiungimento dell'indipendenza da parte del paese. Tutti i principali uffici nazionali, compresi la sede della Presidenza e del Governo e tutti i Ministeri hanno sede in città. L'attuale provincia di Kigali (già Kigaly City), è stata allargata nel gennaio del 2006 nell'ambito della riorganizzazione amministrativa del paese.

È considerata la città più pulita d'Africa.
European Challenge Cup 1997-1998
La European Challenge Cup 1997-98 (in inglese 1997–98 European Challenge Cup; in francese Challenge européen 1997-98) fu la 2ª edizione della European Challenge Cup, competizione per club di rugby a 15 organizzata da European Rugby Cup come torneo cadetto della Heineken Cup.

Si tenne dal 6 settembre 1997 al 1º febbraio 1998 tra 32 squadre di club provenienti dalle federazioni di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia, Romania e Scozia e per la seconda volta consecutiva vide una finale completamente francese, con il Colomiers che batté 43-5 l'Agen per la sua prima vittoria nella competizione.

Federazione di rugby a 15 dell'Irlanda
Irish Rugby Football Union (in irlandese Cumann Rugbaí na hÉireann) o IRFU è l'organismo di governo del rugby a 15 nell'isola d'Irlanda.
Fondato nel 1879, ha sede a Dublino ed è uno dei membri fondatori dell'International Rugby Football Board, oggi noto come World Rugby.

La sua autorità è esercitata attraverso quattro sottocomitati federali corrispondenti alle province storiche dell'Irlanda: Leinster, Munster, Connacht e Ulster.
Governo Fillon I
Il Governo Fillon I è stato il trentaduesimo governo della Quinta Repubblica francese e il primo del mandato del presidente Nicolas Sarkozy. È durato dal 17 maggio 2007, data alla quale ha sostituito il governo de Villepin, al 18 giugno 2007, data alla quale fu sostituito dal governo Fillon II.

François Fillon è stato nominato Primo ministro francese il 17 maggio 2007 dal Presidente della Repubblica Nicolas Sarkozy, che si era insediato all'Eliseo il giorno precedente. La formazione del governo è stata annunciata il 18 maggio 2007. 
Come da tradizione, il governo si è dimesso il 18 giugno 2007, all'indomani delle elezioni legislative e il Presidente Sarkozy ha riconfermato François Fillon riconferendogli l'incarico di formare un nuovo governo.

Quinta Repubblica (Francia)
La Quinta Repubblica (in francese: Cinquième République) o Quinta Repubblica francese (in francese: Cinquième République française), è il nome che si attribuisce alla Repubblica francese dopo l'approvazione della settima costituzione repubblicana della Francia, che fu introdotta il 5 ottobre 1958 e tuttora in vigore, seppur con qualche modifica. Essa nacque dalle ceneri della Quarta Repubblica francese, sostituendo un sistema parlamentare con un più forte e centralizzato sistema semipresidenziale.
Episodi de I Borgia (serie televisiva francese) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva I Borgia, composta da dodici episodi, è stata trasmessa in Francia per la prima volta dall'emittente Canal+ dal 18 marzo al 22 aprile 2013.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Cinema 1 dal 13 settembre al 18 ottobre 2013.

In Germania è stata trasmessa dal 30 settembre al 13 ottobre 2013 da ZDF.

Canal+
Canal+ è un canale televisivo francese a pagamento lanciato nel 1984; è integrato all'interno del piattaforma Gruppo Canal+, il quale è di proprietà a sua volta di Vivendi.

Il canale trasmette programmi di vario genere, la maggior parte è criptata, ma alcuni programmi sono trasmessi in chiaro per 2 ore. Canal+ trasmette sul quarto canale di TNT e di Canal, in chiaro dalle 18:10 alle 20:55. Alcuni programmi sono offerti in HD.
Episodi di NCIS: Hawai'i (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie televisiva NCIS: Hawai'i, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da CBS dal 12 febbraio al 6 maggio 2024.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione su Rai 2 dal 20 settembre al 15 novembre 2024.

Henry Ian Cusick
Henry Ian Cusick Chávez (Trujillo, 17 aprile 1967) è un attore britannico.

Noto principalmente per aver interpretato il personaggio di Desmond Hume nella serie televisiva Lost della ABC, per la quale ha ottenuto una candidatura al Primetime Emmy Award.

Ha anche interpretato Gesù in The Gospel of John, Stephen Finch nella serie thriller politico della ABC Scandal, Marcus Kane nella serie di fantascienza The 100 della The CW, il Dr. Jonas Lear in The Passage della Fox, e Russell “Russ” Taylor nella serie d'azione MacGyver della CBS.
UCI Asia Tour 2018
L'UCI Asia Tour 2018 è la quattordicesima edizione dell'UCI Asia Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. È composto da trentuno corse che si tennero da ottobre 2017 e ottobre 2018 in Asia. Il vincitore della classifica individuale fu il kazako Alexey Lutsenko, migliore squadra fu la giapponese Kinan Cycling Team, mentre la migliore nazione classificata fu il Kazakistan.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Nilo Kerameus
Nilo Kerameus (XIV secolo – 1º febbraio 1388) è stato un arcivescovo ortodosso bizantino, che ha ricoperto la carica di Patriarca ecumenico di Costantinopoli tra il 1380 e il 1388.

Sostenitore della dibattuta dottrina dell'esicasmo, nel 1380 convocò un sinodo per scegliere il metropolita di Mosca, scegliendo l'esicasta Cipriano di origine bulgara.

Cipriano (metropolita di Kiev)
Cipriano (Russo: Киприан; 1336 circa – 16 settembre 1406) è stato metropolita di Mosca e di tutta la Russia nel 1381 e successivamente dal 1390 fino alla sua morte.

È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa, che lo ha glorificato alla fine del XV secolo e lo ricorda il 16 settembre e il 27 maggio.
Urmary
Urmary (in russo: Урмары; in ciuvascio: Вăрмар, Vărmar) è un insediamento di tipo urbano, nonché il centro amministrativo del distretto di Urmary della Repubblica autonoma della Ciuvascia, in Russia, che si trova di 77 chilometri a sud-est di Čeboksary. Ci passa vicino il nodo ferroviario Kanaš — Svijažsk.

Kanaš
Kanaš o talvolta anche Kanáš (in russo: Кана́ш; in ciuvascio: Канаш, Kanaš) è una città della Russia europea centrale capoluogo del distretto omonimo nella repubblica dei Ciuvasci. Ha una popolazione di 45.608 abitanti (censimento 2010). Fu fondata nel 1891 con il nome di Šihrany (in cirillico: Шихраны) nel 1925 (durante il periodo sovietico), assunse il nome attuale, in quanto Kanaš in ciuvascio significa Consiglio, o letteralmente "Soviet".

Dista 60 chilometri a est-sud-est da Čeboksary, e proprio da lì passa la linea ferroviaria Mosca-Saransk-Kazan'. È sede di svariate industrie e di una prestigiosa università.
Luigi III d'Assia
Luigi III d'Assia e del Reno (Darmstadt, 9 giugno 1806 – Seeheim, 13 giugno 1877) (in tedesco: Ludwig III Großherzog von Hessen und bei Rhein) fu granduca d'Assia e del Reno dal 1848 fino alla sua morte.

Langraviato d'Assia-Darmstadt
Il Langraviato d'Assia-Darmstadt (in tedesco: Landgrafschaft Hesse-Darmstadt) fu uno Stato del Sacro Romano Impero.

L'Assia-Darmstadt, comprendente i territori dell'Assia esclusa l'Assia-Kassel da cui si separò nel XVI secolo, divenne un langraviato nel 1567 per poi ottenere il rango di granducato nel 1806.
Triforio
Triforio è il termine architettonico che indica una galleria ricavata nello spessore murario, posta sotto le finestre del cleristorio e situata sopra le navate laterali di una chiesa mediante una teoria di loggette.

È presente in alcune chiese romaniche (il duomo di Modena è uno degli esempi di maggior rilievo) e soprattutto nelle cattedrali gotiche d'Oltralpe, abbinato o in sostituzione alla struttura affine del matroneo, dove però la galleria aveva dimensioni più ampie e correva per tutta la larghezza della navata laterale.

Generalmente il triforio precede una piccola galleria percorribile, che invece può venire a mancare nel caso del triforio cieco.

L’etimologia più accreditata fa risalire triforio al latino medievale triforium, formato da tri- («tre») e foris («apertura», «varco»), in riferimento alle tre fornici o luci attraverso cui la galleria si apre verso la navata centrale.

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Inquisition
Gli Inquisition sono un gruppo musicale formatosi a Cali, in Colombia, nel 1988. Originariamente orientato verso il thrash metal, dal 1994 il gruppo è riconducibile invece a sonorità black metal.

Nel 1996, il chitarrista e membro fondatore Dagon decise di lasciare la Colombia e di trasferirsi negli Stati Uniti d'America per continuare il progetto Inquisition e mettersi in cerca di un nuovo batterista. Durante lo stesso anno venne reputato adatto al ruolo Incubus, che sì unì al gruppo. Ad eccezione del debutto, tutti gli album del gruppo sono stati registrati in una formazione a due, rimasta fissa da allora.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
Elezioni legislative in Francia del 1973
Le elezioni legislative in Francia del 1973 si sono tenute il 4 (primo turno) e l'11 marzo (secondo turno) per l'elezione dei 490 deputati della V legislatura all'Assemblée nationale. Esse si sono svolte alla naturale scadenza della IV legislatura (1968-1973) e hanno visto la vittoria della Maggioranza presidenziale, nell'ambito di una coalizione di centro destra. Primo ministro è stato quindi riconfermato, per un secondo governo, Pierre Messmer, che era stato nominato a questa funzione nel 1972 (Governo Messmer I).

Centro-destra
Il centro-destra è una posizione politica sorta dall'alleanza dei partiti di destra con quelli di centro, di impostazione conservatrice e con un'inclinazione democristiana e liberale.

Gli aspetti economici del moderno centro-destra sono stati influenzati dal liberismo economico, che generalmente sostiene i mercati liberi, la spesa pubblica limitata, riduzione dei servizi pubblici, riduzione del welfare e altre politiche fortemente associate al neoliberismo. Culturalmente non è liberale né socialmente conservatore e sovente combina entrambe le convinzioni con il sostegno alle libertà civili e agli elementi del tradizionalismo.
Cantone di Le Cateau-Cambrésis
Il Cantone di Le Cateau-Cambrésis è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Cambrai.

A seguito della riforma approvata con decreto del 17 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 18 a 56 comuni.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis (/kaˈto kɑ̃bʁeˈzi/; in piccardo L'Catiau-Kimbrésis; in olandese Kamerijkskasteel), in italiano storico Castel Cambresì (o più raramente Castel Cambrese), è un comune francese di 7 143 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Il territorio comunale è bagnato dal fiume Selle.
Enoken no Chakkiri Kinta
Enoken no Chakkiri Kinta (エノケンのちゃっきり金太) è un film del 1937 diretto da Kajirō Yamamoto.

In origine la pellicola uscì in due parti, una a luglio e l'altra ad agosto del 1937, ognuna comprendente due capitoli (1° - Oh mio Dio!; 2° - È bello andare; 3° - È spaventoso tornare a casa; 4° - È una bella giornata).. Parte della pellicola andò poi perduta e quindi venne rimontata con la durata complessiva che è passata da 137 a 76 minuti.

Si tratta di una commedia con protagonista il popolarissimo Enoken, alias Ken'ichi Enomoto, nei panni di un ladruncolo che si caccia in guai più grandi di lui riuscendo sempre a cavarsela. Il contesto storico è quello del delicato ed epocale passaggio dallo shogunato Tokugawa al rinnovamento Meiji.

Shogunato Tokugawa
Lo shogunato Tokugawa (徳川幕府?, Tokugawa bakufu, 1603-1868), conosciuto anche come Tokugawa shōgun-ke (徳川将軍家? lett. "famiglia di shōgun Tokugawa") o Edo bakufu (江戸幕府? lett. "shogunato di Edo") fu l'ultimo governo feudale del Giappone.

Il dominio dello shogunato ebbe inizio ufficialmente dal 1603, anno in cui Tokugawa Ieyasu venne nominato shōgun dall'imperatore, e si concluse nel 1868, quando l'ultimo shōgun, Tokugawa Yoshinobu, fu costretto a dimettersi dopo la guerra Boshin.

La capitale dello shogunato era Edo, l'odierna Tokyo, e la famiglia Tokugawa risiedeva nel Castello Nijō.
Panty & Stocking with Garterbelt
Panty & Stocking with Garterbelt (パンティ＆ストッキングwithガーターベルト?, Panti & Sutokkingu with Gātāberuto), spesso abbreviato in Panty & Stocking, è un anime prodotto dalla Gainax, andato in onda dal 1º ottobre al 24 dicembre 2010 su BS NTV e altri canali in Giappone.

Un seguito, intitolato New Panty & Stocking with Garterbelt, è stato trasmesso dal 9 luglio al 24 settembre 2025 in Giappone, mentre Prime Video ha acquisito i diritti internazionali.

Crunchyroll
Crunchyroll è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di Sony Corporation. La piattaforma distribuisce principalmente serie anime, ma anche serie televisive e film prodotti dai media dell'Asia orientale.
John Graudenz
Wolfgang Kreher Johannes Graudenz, detto John (Danzica, 12 novembre 1884 – Berlino, 22 dicembre 1942), è stato un giornalista tedesco, rappresentante industriale e combattente della resistenza contro il regime nazista nel gruppo berlinese dell'Orchestra Rossa.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Landgraaf
Landgraaf (in limburghese Lankgraaf) è una municipalità dei Paesi Bassi di 38 452 abitanti, situata nella provincia del Limburgo e formatasi nel 1982 dall'unione di Landgraaf con gli ex-comuni di Nieuwenhagen, Schaesberg ed Ubach over Worms.

Lingua limburghese
Il limburghese (nome nativo Limburgs o Lèmburgs, in nederlandese Limburgs, in tedesco Limburgisch, in francese limbourgeois) è una lingua comprendente un gruppo di dialetti basso franconi parlati nella regione del Limburgo, al confine tra Germania, Belgio e Paesi Bassi.

La zona è circoscritta tra le città di Venlo, Düsseldorf, Aquisgrana, Maastricht e Hasselt. Il Limburghese è riconosciuto come lingua regionale (streektaal) nei Paesi Bassi e riceve una protezione moderata nel capitolo 2 della Carta Europea per le lingue regionali o minoritarie.
Edmondo De Amicis
Edmondo Mario Alberto De Amicis (Oneglia, 21 ottobre 1846 – Bordighera, 11 marzo 1908) è stato uno scrittore, giornalista e militare italiano.

È conosciuto per essere l'autore di Cuore, uno dei libri più popolari della letteratura mondiale per ragazzi.

Mario Rapisardi
Mario Rapisardi, all'anagrafe Mario Rapisarda (Catania, 25 febbraio 1844 – Catania, 4 gennaio 1912), è stato un poeta, traduttore e italianista italiano.

Venne soprannominato "il Vate Etneo", appellativo da lui stesso coniato nel suo autoritratto poetico in stile foscoliano, presente nel poema Atlantide.
Minbar
Il minbar (in arabo  منبر‎?) è l'elemento della moschea che in arabo indica un pulpito che, con un numero variabile di gradini (originariamente tre), conduce a una piattaforma, spesso sormontata da un baldacchino.

Dall'alto del minbar una persona, chiamata khaṭīb, rivolge all'assemblea degli oranti della ṣalāt del mezzogiorno del venerdì una allocuzione (khuṭba) che può avere valore religioso, commentare un passaggio del Corano o anche avere un significato puramente politico o fornire un'indicazione di valore etico.

Ṣalāt
La ṣalāt) (صَّلَاةُ, pl. صلوات ṣalawāt) è la preghiera islamica  che rappresenta il secondo degli ʾArkān al-ʾIslām. Di conseguenza, essa è un atto legale doveroso per qualsiasi musulmano, fatte salve le esenzioni previste dalla giurisprudenza islamica (sharīʿa).
Viaggio di Constantine John Phipps
Il Viaggio di Constantine John Phipps del 1773 verso il Polo nord fu una spedizione della Royal Navy britannica suggerita dalla Royal Society e in particolare dal suo vicepresidente Daines Barrington, che credeva in un mare polare aperto senza ghiaccio. Per questo scopo, due bombarde, HMS Racehorse e HMS Carcass, furono modificate per una maggiore protezione e resistenza al ghiaccio e navigarono verso il Polo nord nell'estate del 1773 sotto i comandi di Constantine John Phipps e Skeffington Lutwidge. Le navi rimasero bloccate nel ghiaccio vicino alle Svalbard. Il resoconto del viaggio, pubblicato da Phipps nel 1774, conteneva le prime descrizioni scientifiche dell'orso polare e del gabbiano d'avorio.

Bombarda (nave)
La bombarda (detta anche palandra, o balandra, fino al XVI secolo, dall'olandese bylander, attraverso il francese balandre, bélandre) fu un tipo di nave da guerra a vela di non grande stazza e concepita non per operare contro altre navi, ma contro bersagli terrestri. Si trattava di scafi privi di alberatura, con una fiancata gremita di cannoni di grosso calibro e mortai, mentre l'altra era disarmata. Di solito venivano trainate da lance o da altre navi.