hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aviazione
L'aviazione è il complesso delle attività che coinvolgono qualsiasi tipo di apparecchio adatto al volo, incluse le attività tecniche e scientifiche, il personale, le organizzazioni e gli enti regolatori interessati. Per estensione può includere anche gli aerostati.

Suddivisa in aviazione militare e aviazione civile, ha avuto degli sviluppi notevoli nel corso degli anni, soprattutto per le sperimentazioni e le ricadute tecnologiche dovute all'uso delle aerodine a scopi militari; anche l'astronautica, attraverso i programmi spaziali dei vari paesi coinvolti nella corsa allo spazio, ha fornito materiali e stimoli all'evoluzione, e in alcuni casi c'è stata una vera e propria convergenza tra i due settori, come nel caso dello Space Shuttle, che decolla come un razzo ed atterra come un aliante.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Heel (wrestling)
Heel è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio “cattivo” al fine di risultare sgradevole al pubblico.

Le caratteristiche principali di un heel sono il non rispettare le regole di combattimento o distrarre l'arbitro per avvantaggiare se stesso o un compagno, l'avere scontrosità con il pubblico e l'ostentare atteggiamenti vanitosi. Gli heel devono assumere questi atteggiamenti poiché devono porsi in contrasto con i face, termine che indica invece i lottatori che si comportano in maniera onesta e leale.

Un heel può anche colpire l'avversario con oggetti contundenti mentre l'arbitro è distratto o avvalersi di un compagno che rimane a bordo ring per aiutarlo; anche durante i promo può atteggiarsi in maniera presuntuosa o provocatoria per rendersi volutamente antipatico al pubblico.

WrestleMania V
WrestleMania V fu la quinta edizione di WrestleMania, evento in pay-per-view della World Wrestling Federation. Si tenne al Historic Atlantic City Convention Hall di Atlantic City, New Jersey. L'evento fu commentato da Gorilla Monsoon e da Jesse Ventura.

Il main event fu tra Hulk Hogan e Randy Savage per il WWF Championship soprannominato "The Mega Powers Explode". Nell'undercard ci furono vari match, quello tra Rick Rude e The Ultimate Warrior per il WWF Intercontinental Championship, tra l'Hart Foundation e Greg Valentine e The Honky Tonk Man, e l'handicap match che vide contrapposti i Demolition contro i Powers of Pain e Mr. Fuji per i WWF Tag Team Championship.
Kathryn Janeway
Kathryn Janeway è un personaggio immaginario del franchise di Star Trek. Nel ruolo di capitano dell'astronave USS Voyager della Flotta Stellare, è la protagonista della serie televisiva Star Trek: Voyager, e in seguito ammiraglio della Flotta Stellare, come si vede nel film del 2002 Star Trek - La nemesi. Anche se altri capitani donna appaiono in precedenti episodi di Star Trek e di altre serie di fantascienza, Janeway è la prima donna ad avere avuto il ruolo di personaggio principale di una serie di Star Trek. Appare anche in altri prodotti del franchise tra cui libri, film (in particolare Star Trek - La nemesi), serie animate (in particolare Star Trek: Prodigy) e videogiochi. In tutte le sue apparizioni sullo schermo, è interpretata dall'attrice Kate Mulgrew.

Federazione dei pianeti uniti
La Federazione dei Pianeti Uniti, o Federazione Unita dei Pianeti o più semplicemente la Federazione (in inglese United Federation of Planets), è un'organizzazione immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek, creata da Gene Roddenberry e presente già nel primo episodio della serie originale Trappola umana.

La Federazione è una repubblica federale interplanetaria formata da governi planetari, i quali hanno accettato di unirsi in semi-autonomia sotto un singolo governo centrale, basato su principi di libertà, diritti ed eguaglianza. Lo scopo della Federazione è la condivisione delle tecnologie e delle risorse in una cooperazione pacifica, oltre allo sviluppo scientifico, all'esplorazione spaziale e alla difesa comune.

Un braccio operativo della Federazione è la Flotta Stellare, i cui compiti sono di tipo esplorativo, scientifico, diplomatico e difensivo, mentre il braccio d'Intelligence è la Sezione 31.
Campionato americano maschile di pallacanestro 1997
L'8º Campionato Americano Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship 1997) si è svolto dal 21 agosto al 31 agosto 1997 a Montevideo, in Uruguay.

I Campionati americani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas.

Torneo americano maschile di pallacanestro di qualificazione alle Olimpiadi 1992
Il Torneo americano di qualificazione alle Olimpiadi 1992 FIBA (noto come 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men) si è svolto dal 27 giugno al 5 luglio 1992 a Portland, negli Stati Uniti. Passa alla storia come il debutto assoluto del Dream Team allestito dal coach Chuck Daly. Cestisti della classe di Michael Jordan, Larry Bird e Magic Johnson guidano la squadra statunitense al titolo continentale, schiantando gli avversari con una media di 51,5 punti a partita di margine. Gli stessi 12 giocatori del roster saranno poi convocati alle Olimpiadi di Barcellona.

I Campionati americani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas.
Serie A 2006-2007
La Serie A 2006-2007 è stata la 105ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 75ª a girone unico), disputata tra il 9 settembre 2006 e il 27 maggio 2007 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo quindicesimo titolo.

Il capocannoniere del campionato è stato il capitano della Roma, Francesco Totti, autore di 26 reti.

Serie A 2009-2010
La Serie A 2009-2010 è stata la 108ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 78ª a girone unico), disputata tra il 22 agosto 2009 e il 16 maggio 2010 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo diciottesimo titolo, il quinto consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Antonio Di Natale (Udinese) con 29 reti.
Fraxinus ornus
Fraxinus ornus L., 1753 è una pianta della famiglia delle Oleacee (conosciuto come orniello od orno e chiamato volgarmente anche frassino da manna o albero della manna nelle zone di produzione della manna), è un albero che può superare i 10 metri di altezza, ma viene spesso rigovernato a cespuglio.

Rosa canina
Rosa canina L., 1753  è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosacee.

È la specie di rosa spontanea più comune in Italia, molto frequente nelle siepi e ai margini dei boschi. Talvolta viene chiamata rosa di macchia o rosa selvatica.

È l'antenata delle rose coltivate, quella di partenza per le varietà oggi conosciute.
Football Club Lumezzane
Il Football Club Lumezzane, meglio noto come Lumezzane, è una società calcistica italiana con sede nella città di Lumezzane, in provincia di Brescia. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano.

Fondato nel 2018 previa ridenominazione dell'A.S.D. ValgobbiaZanano, prosegue de facto la tradizione sportiva iniziata nel 1946 con la fondazione dell'Associazione Calcio Lumezzane e interrottasi a seguito della cessazione d'attività sopraggiunta al termine della stagione 2017-2018.

La squadra vanta quale maggior successo della propria storia venti stagioni trascorse in terza serie, ove il miglior risultato è costituito da un secondo posto. Nel suo palmarès, a livello nazionale vanta la conquista di una Coppa Italia Lega Pro. Dal 1993 al 2017 ha inoltre accumulato ventiquattro stagioni consecutive nel professionismo.

Serie C 2024-2025
La Serie C 2024-2025, nota anche col nome sponsorizzato Serie C Now 2024-2025, è stata la 66ª edizione della terza serie del campionato italiano di calcio organizzata dalla Lega Italiana Calcio Professionistico, l'11ª dall'adozione dell'attuale formato a tre gironi in una divisione unica. Il torneo si è concluso con la vittoria e la promozione in Serie B di Padova, Virtus Entella e Avellino, e, dopo i play-off, del Pescara.
Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.

Sega Mega Drive Collection
Sega Mega Drive Collection (Sega Genesis Collection) è un videogioco compilation sviluppato da Digital Eclipse e pubblicato da Sega per PlayStation 2 e PlayStation Portable nel 2006. La raccolta presenta 28 giochi (27 nella versione europea) di diversi generi usciti precedentemente su Sega Mega Drive tra il 1989 e il 1996, in aggiunta a 5 titoli distribuiti nelle sale giochi, quest'ultimi variano a seconda della versione che si gioca. Nel 2009 è uscita un'altra compilation, Sega Mega Drive Ultimate Collection, resa disponibile per PlayStation 3 e Xbox 360, la quale presenta un maggior numero di giochi disponibili.
Pallacanestro Treviso
La Pallacanestro Treviso, nota come Benetton Treviso fino all'anno 2012 per ragioni di sponsorizzazione, è una società sportiva dilettantistica di pallacanestro con sede nella città di Treviso. Pur essendo stata tra le squadre più titolate d'Italia, nel 2012 ha rinunciato al massimo campionato per concentrarsi esclusivamente sul settore giovanile, salvo nel 2015 in cui ha disputato il campionato di Serie C Silver.

Eurocup
L'EuroCup Basketball, comunemente nota come EuroCup e attualmente denominata BKT EuroCup per motivi di sponsorizzazione, è una competizione annuale di pallacanestro per club professionistici organizzata dalla Euroleague Basketball. Il torneo è considerato la seconda competizione per importanza tra quelle gestite da Euroleague Basketball, subito dopo l’Eurolega.

Nel corso della sua storia, il titolo è stato conquistato da 16 club diversi, tre dei quali lo hanno vinto più di una volta. Il club più titolato nella competizione è il Valencia Basket, con quattro successi complessivi. Gli attuali campioni in carica sono gli israeliani dell’Hapoel Tel Aviv, che hanno conquistato il loro primo trofeo battendo il CB Gran Canaria nelle finali del 2025.
Medio Oriente
Il Medio Oriente è una regione storico-geografica che comprende territori dell'Asia occidentale e dell'Africa settentrionale (Egitto) e in esso a volte è distinto anche il cosiddetto Vicino Oriente: arabi, persiani e turchi costituiscono i maggiori gruppi etnici per numero di abitanti, mentre curdi, azeri, ebrei, assiri, armeni, circassi, berberi e altri gruppi formano minoranze significative, mentre le tre principali religioni abramitiche (ebraismo, cristianesimo e Islam) sono sorte proprio in quest'area.

Nomadismo
Il nomadismo è una forma insediamentale di vita di alcuni popoli e tribù, caratterizzata dall'assenza di una fissa dimora e dalla natura temporanea o improvvisata dei manufatti abitativi. Tale forma di esistenza è legata solitamente alla forma di economia praticata, ma può essere praticata anche per motivi di tradizione storica e culturale.

I popoli che la praticano sono detti "nomadi". Il termine nomade deriva dal verbo greco νέμειν ('pascolare').
Antico Testamento
L'Antico Testamento (anche Vecchio o Primo Testamento) è la prima parte della Bibbia cristiana, contenente i libri precedenti la vita di Gesù, narrata nel Nuovo Testamento.

Il canone dell'Antico Testamento varia a seconda delle diverse confessioni cristiane, ma sommariamente corrisponde al Tanakh. Mentre la Chiesa cattolica e quella ortodossa seguono canoni più ampi ed antichi, cioè il canone alessandrino, derivato dalla versione dei Settanta della Bibbia, le comunità ecclesiali scaturite dalla riforma protestante del XVI secolo hanno generalmente ripreso ad utilizzare, in opposizione al cattolicesimo, il canone consolidatosi a partire dal II secolo in seno alla corrente spirituale ebraica dei farisei, l'unica superstite dopo la repressione della ribellione ai romani, culminata nella distruzione di Gerusalemme, nel 70 d.C., e dalla quale origina il moderno ebraismo rabbinico.

Qoelet
Il Qoelet (anche Qoèlet o Qohelet), o Ecclesiaste (in ebraico קהלת‎, "radunante", dallo pseudonimo dell'autore; in greco Ἐκκλησιαστής, Ekklesiastès, "radunante", in latino Ecclesiastes o Qoelet), è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico (con diversi aramaicismi) e la sua redazione è avvenuta in Giudea nel V o III secolo a.C. ad opera di un autore ignoto che afferma di essere il Re Salomone, perché in quel periodo si era soliti attribuire opere a personaggi storici considerati sapienti. Lo stesso artificio è stato adoperato dal Libro della Sapienza scritto nel I secolo a.C.

Qoelet è composto di 12 capitoli contenenti varie meditazioni sapienziali sulla vita, molte delle quali caratterizzate da un tenore pessimistico o di rassegnazione.
Campionato europeo maschile under 21 di calcio 2002
Il Campionato di calcio europeo Under-21 2002, 13ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto in Svizzera dal 16 al 28 maggio 2002. Il torneo è stato vinto dalla Repubblica Ceca.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 1º settembre 2000 e il 14 novembre 2001 e hanno designato le otto nazionali finaliste. Tra queste è stata designata la Svizzera quale nazione ospitante la fase finale.

La fase finale in Svizzera si è svolta in due gironi all'italiana da quattro squadre ciascuno con partite di sola andata. Rispetto all'edizione precedente, le due vincenti dei gironi (Italia e Francia) e le due seconde (Svizzera e Repubblica Ceca) si sono incrociate nelle partite di semifinale.
La finale si è disputata il 28 maggio 2002 tra le formazioni della Francia e della Repubblica Ceca.

Nazionale maschile under 21 di calcio del Portogallo
La Nazionale di calcio portoghese Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica portoghese. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.
Contea di Brown (Dakota del Sud)
La contea di Brown (in inglese Brown County) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 35 460 abitanti. Il capoluogo di contea è Aberdeen.

Area micropolitana di Aberdeen
L'area micropolitana di Aberdeen, come viene definito dallo United States Census Bureau, è un'area che comprende due contee del Dakota del Sud, con "capoluogo" la città di Aberdeen. Al censimento del 2000, l'area micropolitana possedeva una popolazione di 39 827 abitanti (anche se una stima del 1º luglio 2009 sono 39 139 abitanti).
Lingua inglese
L'inglese (nome nativo: English, /ˈɪŋɡlɪʃ/) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche, assieme all'olandese, all'alto e basso tedesco e al frisone, con cui conserva un'evidente somiglianza, ma dalla sua fase storica mediana mostra anche un avvicinamento alle lingue germaniche settentrionali.

L'inglese è parlato da circa 1,452 miliardi di persone (e circa 380 milioni come madrelingua) al 2025 totali (nativi e stranieri) ed è la terza per numero di parlanti madrelingua (L1), dove la prima è il cinese e la seconda è lo spagnolo. Ogni Paese o territorio in cui l'inglese è parlato come lingua madre viene detto anglofono.

Isola di Vancouver
L'isola di Vancouver (in inglese Vancouver Island, in francese Île de Vancouver) è un'isola dell'Oceano Pacifico, localizzata lungo la costa occidentale della Columbia Britannica in Canada. Battezzata in onore di George Vancouver, l'ufficiale britannico della Royal Navy che esplorò la costa nord-occidentale del Pacifico tra il 1791 e il 1794, le città principali sono Victoria, Nanaimo e Port Alberni, mentre la città di Vancouver, che si trova sulla terraferma, è collegata a Victoria e Nanaimo tramite traghetti.
Ducato di Lorena
La Lorena (francese Lorraine, [lɔʁɛn]; tedesco Lothringen), in origine Alta Lorena (Haute-Lorraine; Oberlothringen), era un ducato grosso modo corrispondente con l'attuale regione della Lorena nel nord est della Francia. Parti dell'ex ducato sono ora parti anche del Belgio, Lussemburgo e Germania. La capitale storica era Nancy. Altri centri importanti erano Metz, Verdun ed Épinal.

Matilde di Boulogne
Matilde di Boulogne, in francese Mathilde de Boulogne (Boulogne-sur-Mer, 1105 circa – Castello di Hedingham, 3 maggio 1152) dal 1125 fu contessa di Boulogne fino alla sua morte, e contessa consorte di Mortain fino al 1135, e inoltre duchessa consorte di Normandia dal 1135 al 1144 e regina consorte d'Inghilterra dal 1135 fino alla sua morte.
Sergio Martino
Sergio Martino (Roma, 19 luglio 1938) è un regista e sceneggiatore italiano.

Nipote del regista Gennaro Righelli, fratello del produttore Luciano Martino, padre della regista Federica Martino e della fotografa Francesca Romana Martino, è uno dei maggiori esponenti italiani del cosiddetto cinema di genere. Ha usato talora gli pseudonimi Martin Dolman e Christian Plummer.

Pasquale Festa Campanile
Pasquale Festa Campanile (Melfi, 28 luglio 1927 – Roma, 25 febbraio 1986) è stato un regista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Attivo come cineasta e romanziere, fu un prolifico regista che spaziò, nel corso della sua lunga carriera, in diversi generi, in particolar modo nella commedia all'italiana.
Album in studio
L'album in studio è un album discografico le cui tracce sono brani, perlopiù inediti, messi a punto in sala d'incisione. Nel caso in cui i brani non siano  inediti, si tratta invece di una raccolta (compilation) o di un album di cover.

La Divina Commedia (Tedua)
La Divina Commedia (indicato anche come La Divina Commedia: Inferno - Purgatorio per l'edizione standard, e come Paradiso per l'edizione deluxe) è il terzo album in studio del rapper italiano Tedua, pubblicato il 2 giugno 2023 dalla Epic.
Adelfia
Adelfia è un comune italiano di 16 374 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Fu istituito nel 1927 dalla fusione dei comuni di Canneto di Bari e Montrone. Per suggellarne l'unione, al nuovo comune fu posto il nome Adelfia, ossia "fratellanza" (dal greco adelphòs).

Bitetto
Bitetto (IPA: [biˈtetto], Vetétte in dialetto locale) è un comune italiano di 11 747 abitanti della città metropolitana di Bari, noto per la presenza delle spoglie del Beato Giacomo, un frate laico morto in odore di santità, il cui corpo è rimasto nei secoli intatto.

Bitetto ha ricevuto il titolo di città nel 2007 dal presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano. Sede vescovile fino al 1818, conserva una pregevole chiesa, già cattedrale, in stile romanico pugliese.
Serie A 1937-1938 (pallacanestro maschile)
Il campionato italiano maschile di pallacanestro 1937-1938 rappresenta la diciottesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro. La vittoria valeva due punti, la sconfitta uno.

La massima serie viene ristrutturata: i due gironi del campionato 1936-1937 vengono unificati. Le dieci squadre superstiti si affrontano in un girone all'italiana, con partite d'andata e ritorno. Con la rinuncia della S.G. Roma, viene riammesso il GUF Firenze. A metà del girone di ritorno il campionato subisce una interruzione non programmata per oltre un mese a causa di impegni della nazionale, di amichevoli internazionali e giochi organizzati dal regime fascista, alla ripresa il GUF Padova si ritira per protesta, in base al regolamento dell'epoca vennero considerati validi ai fini della classifica solo i risultati del girone di andata.

Lo scudetto se lo aggiudica per la terza volta consecutiva il Dop.Borletti Olimpia Milano, staccando nettamente Virtus Bologna e La Filotecnica di Milano.

Serie A 1938-1939 (pallacanestro maschile)
Il campionato italiano maschile di pallacanestro 1938-1939 rappresenta la diciannovesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro.

Il numero delle squadre della massima divisione viene ridotto da dieci a nove per lo scioglimento del Dopolavoro La Filotecnica e la promozione della Società Sportiva Parioli e della Pirelli Milano al posto delle retrocesse GUF Firenze e Guf Padova. Il campionato è un girone all'italiana, con partite d'andata e ritorno. La vittoria vale due punti, la sconfitta uno.

La Borletti Olimpia Milano vinceva il suo quarto titolo consecutivo, giocandosi fino all'ultimo lo scudetto contro Ginnastica Triestina e Virtus Bologna.
Radio Deejay
Radio Deejay è un'emittente radiofonica privata nazionale italiana generalista fondata da Claudio Cecchetto nel 1982 ed edita da Elemedia S.p.A. di proprietà di GEDI Gruppo Editoriale con sede a Milano in via Andrea Massena, 2.

Guidata da Linus dal 1994, è una realtà radiofonica consolidata in Italia. Nella sua quarantennale storia ha lanciato nel mondo dello spettacolo, della televisione, della musica e della radiofonia stessa numerosi personaggi tra cui Gerry Scotti, Jovanotti, Fiorello, gli 883, Amadeus, Albertino, Nikki, Marco Baldini, Paoletta, Manuela Doriani, Mila By Night, Roberto Ferrari, Digei Angelo, Alessandro Cattelan, Trio Medusa, Fabio Volo, Nicola Savino, Platinette, Federico Russo, Diego Passoni e La Pina.

Lo Zoo di 105
Lo Zoo di 105 è una trasmissione radiofonica in onda dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 16:00 su Radio 105; sono esistenti anche repliche la sera stessa dalle 23:00 alle 01:00 dal lunedì al giovedì, mentre la puntata del venerdì viene trasmessa di domenica.

Il programma si compone principalmente da scenette "recitate" con l'aiuto dei distorsori vocali, che permettono alla stessa persona di interpretare più personaggi e scherzi telefonici, riprendendo storici programmi come Alto gradimento e Ciao Belli.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Nazionalismo
Il nazionalismo è un'ideologia che esalta e difende il concetto di patria.

Più in generale è un insieme di dottrine e movimenti che pongono al centro l'idea di nazione e di identità nazionale; storicamente si è manifestato come ideologia alla base della rivendicazione di libertà per una nazione oppressa.