hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liprando
Liprando (... – Bergamo, 6 - 7 gennaio 1113) è stato un presbitero italiano di Milano, diventato famoso per una disputa con l'arcivescovo Grossolano, che lo portò a passare attraverso due pire infuocate per dimostrare l'accusa di simonia che aveva rivolto contro l'arcivescovo.

Arnolfo di Milano (cronista)
Arnolfo di Milano (1030 circa – 1080 circa) è stato uno scrittore e presbitero italiano.
È conosciuto soprattutto come autore di un'importante cronaca della città di Milano.

Pronipote di un fratello dell'arcivescovo Arnolfo I di Arsago (970-974), si può supporre che appartenesse a una famiglia di ceto elevato; dimostra di conoscere la Scrittura e la legislazione ecclesiastica e di avere una certa erudizione classica.  Per questi motivi si pensa che fosse un membro del clero ordinario (o clero cardinale, quello che comprendeva i chierici in servizio presso le due cattedrali di Milano, distinti dai membri del clero decumano, che lavoravano nelle altre chiese della città).

Nel 1077 fece parte di una delegazione di milanesi inviata a papa Gregorio VII (che forse si trovava a Canossa) per trattare la riconciliazione tra Milano e la sede papale.
Alan Jay Heeger
Alan Jay Heeger (Sioux City, 22 gennaio 1936) è un fisico statunitense.

Ha vinto il premio Nobel per la chimica nel 2000 insieme a Alan G. MacDiarmid e Hideki Shirakawa  per la scoperta e lo sviluppo dei polimeri conduttivi. Nel 1995 gli era stato attribuito il premio Balzan per la scienza dei nuovi materiali non biologici, in particolare per il suo ruolo guida nelle discipline che costituiscono il campo, nuovo e interdisciplinare, dei polimeri semiconduttori metallici. È attualmente professore all'Università della California, a Santa Barbara. Nel 2006 ha vinto, insieme al Prof. P. Alivisatos, la sezione "Scienza e Ambiente" del Premio Eni Italgas per le sue ricerche sulle applicazioni dei polimeri semiconduttori nel campo del solare fotovoltaico.

Il 15 ottobre del 2007 il Politecnico di Torino gli ha attribuito la laurea honoris causa in ingegneria energetica.

Impianto fotovoltaico
Un impianto fotovoltaico è un impianto elettrico costituito essenzialmente dall'assemblaggio di più moduli fotovoltaici che sfruttano l'energia solare per produrre energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, della necessaria componente elettrica .
BFI 100
La BFI 100 è una lista dei cento migliori film britannici del XX secolo stilata dal British Film Institute nel 1999 attraverso un sondaggio rivolto a mille persone in rappresentanza dell'industria cinematografica in tutti i suoi aspetti (produttori, registi, sceneggiatori, attori, tecnici, esercenti, distributori, critici).

Lindsay Anderson
Lindsay Gordon Anderson (Bangalore, 17 aprile 1923 – Angoulême, 30 agosto 1994) è stato un regista britannico.

Tra i massimi esponenti del free cinema britannico, diresse importanti film nell'arco di un ventennio.
Face Off (quarta edizione)
La quarta edizione di Face Off è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 15 gennaio al 26 marzo 2013 sul canale Syfy, mentre in Italia è andata in onda nello stesso anno sul canale Sky Uno.

Quattordici artisti esperti di trucco prostetico competono per vincere un premio che comprende un posto come professore invitato alle Make Up for Ever Academies di New York e Parigi, una Fiat 500 e 100000 $. Il vincitore di questa edizione è Anthony Kosar.

Trucco prostetico
Il trucco prostetico (chiamato anche "protesi FX") è il processo di utilizzo di protesi scolpite, stampate o fuse, per creare effetti cosmetici avanzati. Il trucco prostetico è stato rivoluzionato da Dick Smith in film come Il piccolo grande uomo (Little Big Man, 1970).
Nevermore Academy
La Nevermore Academy è una dark academia immaginaria dell'universo della famiglia Addams, al centro della storia della serie televisiva Mercoledì. La Nevermore Academy si trova nella città immaginaria di Jericho, nello stato del Vermont.

La scuola ospita ogni tipo di "reietto", fenomeno da baraccone e mostro, con lo scopo di liberare il loro pieno potenziale e le loro straordinarie capacità. Le location della Nevermore Academy, nella serie televisiva Mercoledì, sono situate nel Castello Cantacuzino, a Bușteni, in Romania.

Gomez Addams
Gomez Addams, anche noto come Demon Addams o Mortirio Addams, è un personaggio immaginario ideato da Charles Addams per il periodico The New Yorker nel 1942. Fa parte del gruppo dei personaggi della famiglia Addams.

Gomez è il marito di Morticia Addams, la matriarca di casa Addams; padre di Mercoledì, Pugsley, Mercoledì Jr., Pugsley Jr. e Pubert; figlio o genero di Nonna, a seconda delle versioni: nipote acquisito o fratello di Zio Fester.
Ana Maria Teodorescu
Ana Maria Teodorescu (...) è un'astronoma rumena.

Ha ottenuto il dottorato in astronomia nel 2006 all'Università degli Studi di Roma Tor Vergata con una tesi su stelle binarie a raggi X di piccola massa. Nel suo campo di ricerca, oltre alle binarie a raggi X,vi sono le nebulose planetarie in galassie ellittiche.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di tre asteroidi, effettuate tutte nel 2002 in collaborazione con il collega e marito Fabrizio Bernardi.

Le è stato dedicato l'asteroide 65001 Teodorescu.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Aeroporto di Acandí
L'Aeroporto di Acandí, indicato con il nome commerciale di Aeroporto Alcides Fernández (IATA: ACD, ICAO: SKAD) è uno scalo aeroportuale colombiano sito alla periferia Ovest del centro di Acandí, nel Dipartimento di Chocó.

La struttura è posta a un'altitudine di 15 m / 50 ft sul livello del mare, dotata di una pista, entrambe con superficie in asfalto lunga 1189 m e larga 15 m (3 900 per 49 ft) con orientamento 17/35, priva di sistema visivo di assistenza all'atterraggio.

L'aeroporto è gestito dal Departamento Administrativo de la Aeronáutica Civil (Aerocivil) ed è aperto al traffico commerciale nelle sole ore diurne. Benché si tratti di un piccolo aeroporto, localmente ricopre l'importante compito di collegare, grazie a voli non di linea operati da compagnie aerotaxi, la zona con il vicino stato del Panama.

Asfalto
L'asfalto è una miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi, per lo più costituiti da bitume; solido e di colore scuro si rinviene come impregnante delle rocce calcaree, l'insieme si chiama "roccia asfaltica"; da esso si estrae il bitume.
Ha vari impieghi, quello più comune è la realizzazione degli strati superficiali della pavimentazione stradale, in tal senso viene impropriamente indicato con il termine "asfalto" il conglomerato bituminoso artificiale.
Epipactis helleborine orbicularis
L'elleborina a foglie distanti (Epipactis helleborine subsp. orbicularis ((K.Richt.) E.Klein, 1997) è una piccola pianta erbacea perenne dai delicati fiori, appartenente alla famiglia delle Orchidacee.

Verticillo
Verticillo è un termine botanico che fa riferimento all'insieme di elementi di una pianta (tre o più foglie, rami o altri organi) inseriti sullo stesso asse e sullo stesso piano, che spuntano da uno stelo dallo stesso nodo.
Fantacalcio (portale)
Fantacalcio, sino al 2019 Fantagazzetta, è un portale sportivo italiano dedicato alle notizie calcistiche e alla gestione di leghe di fantacalcio proprietà di Quadronica, società con sede a Napoli, tra i maggiori portali italiani per il gioco del fantacalcio. Dall'agosto del 2017 il marchio Fantacalcio è diventato  di proprietà di Quadronica, che l'ha acquistato dal gruppo editoriale GEDI rendendo il sito la piattaforma online ufficiale per il gioco.

Nel febbraio 2026 la maggioranza di Quadronica viene comprata dalla Lega Calcio Serie A.

Opta Sports
Opta Sports è una società appartenente al gruppo Stats Perform di elaborazione dati sportivi con sede principale a Londra e altri uffici localizzati in tutto il mondo. Il lavoro svolto all'interno delle varie sedi è quello di raccogliere e analizzare i dati relativi a vari tipi di sport, in particolare il calcio; questi vengono archiviati e in tempo reale distribuiti in rete dopo pochi istanti che l'azione è avvenuta in campo. Il materiale raccolto è immagazzinato nel database che va a formare il più grande archivio sportivo del mondo.

I dati vengono utilizzati anche nei settori delle scommesse, stampa e media online, broadcasting e sponsorizzazioni. Tra i principali clienti troviamo Sky Sport, ESPN, William Hill e The Guardian.
Open di Zurigo 2007
L'Open di Zurigo 2007  è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. 
È stata la 24ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2007.
Si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dal 15 al 21 ottobre 2007.

Open di Zurigo
Gli Open di Zurigo erano un torneo WTA di tennis che si è tenuto ogni inverno a Zurigo, Svizzera. Classificato come torneo Tier I dal 1993 fino al 2007, nell'ultima edizione che si è tenuta nel 2008 è stato classificato come un Tier II.

Gli Open di Zurigo si giocavano sui campi in sintetico dell'Hallenstadion, un palasport svizzero che dispone di due campi coperti dove venivano svolte le competizioni sia di singolare che di doppio.

L'albo d'oro contiene nomi di grandissime tenniste che hanno, nella loro carriera, raggiunto anche la testa della classifica mondiale come Justine Henin, Lindsay Davenport, Martina Hingis, Steffi Graf, Venus Williams e Marija Šarapova. La giocatrice svizzera Patty Schnyder è stata anche lei una detentrice del titolo. L'ultima giocatrice che si è fregiata del titolo è stata Venus Williams.
Spedizione Thornton
La spedizione Thornton fu una missione esplorativa guidata da Robert Thornton che nel XVII secolo tentò di fondare, su incarico di Ferdinando I de' Medici, una colonia del Granducato di Toscana nell'America meridionale.

Scopo della missione era l'individuazione di un territorio, nei pressi dell'attuale Caienna (Guyana francese) che facesse da base per l'esportazione del legname amazzonico verso l'Italia post-rinascimentale.

La spedizione Thornton costituisce l'unico tentativo noto di uno stato italiano preunitario di creare colonie oltreoceano.

Colonia (diritto internazionale)
In diritto internazionale una colonia è un territorio la cui sovranità non appartiene alla popolazione autoctona, ma a uno Stato straniero che lo occupa militarmente, ne sfrutta le risorse naturali e lo amministra con un ordinamento giuridico particolare, in base al quale i diritti delle popolazioni autoctone non sono equiparati a quelli dei cittadini dello Stato occupante.

In genere, si tratta di territori in origine economicamente meno sviluppati di quelli dello Stato dominante, ma al tempo stesso ricchi di risorse utili, e quindi con molte potenzialità economiche (o comunque dotata di una posizione strategica) che li rendono utili e interessanti agli occhi dei colonizzatori.
Glencoe (Highland)
Glencoe o Glencoe Village (in gaelico scozzese A' Chàrnaich) è l'insediamento principale del Glen Coe nelle Highlands scozzesi. Si trova all'estremità nord-occidentale del glen, sulla sponda meridionale del fiume Coe, dove si immette nel Loch Leven.

Glen
Un glen è una particolare valle, solitamente molto allungata, profonda e con una forma ad "U" derivata dall'erosione glaciale. Nel caso non sia una valle, è facilmente sostituita da un corso d'acqua più o meno grande, sempre con bassi monti o colline molto ripide accanto.

La parola deriva dal gaelico irlandese e scozzese gleann e dal mannese glion. Nel caso di corso d'acqua invece, sembra derivare dal gallese glan che significa pulito, o gleindid che significa purezza.

La parola si riscontra facilmente in toponimi con queste caratteristiche come Great Glen e Glen Coe in Scozia, Glendalough, Glenveagh, Glengesh, Glencar o i celebri Glens of Antrim in Irlanda, Glengowrie in Australia e Glen Norman in Canada.
Do It Amazing
Do It Amazing è il primo album in studio del girl group sudcoreano Dia. Pubblicato il 14 settembre 2015 da MBK Entertainment, è stato distribuito da Interpark. Consiste di 11 tracce, tra cui anche il singolo "Somehow".

L'album ha debuttato al numero 11 della classifica sudcoreana Gaon Album Chart.

Circle Chart
La Circle Chart (써클차트?), nota fino a metà 2022 come Gaon Chart (가온 차트?), è la classifica discografica nazionale della Corea del Sud, compilata dalla  Korea Music Content Association e sponsorizzata dal Ministero della cultura, dello sport e del turismo sudcoreano, che l'hanno lanciata nel 2010.
Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1911 diretto da James Kirkwood e George Loane Tucker

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1911 prodotto dalla Essanay

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1911 diretto da A.E. Coleby

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1917 prodotto dalla Peter Pan Film Corp.

Little Red Riding Hood – film del 1918 diretto da Otis Thayer

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1922 diretto da Alfred J. Goulding e Al Herman

Cappuccetto Rosso (Little Red Riding Hood) – cortometraggio di animazione del 1922 diretto da Walt Disney

Little Red Riding Hood – film del 1922 diretto da Anson Dyer

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1925 diretto da Walter Lantz

Little Red Riding Hood – film per la televisione del 1995 diretto da Donald Sturrock

Little Red Riding Hood – film del 1997 diretto da David Kaplan

Al Herman
Homer Gerald Herman , Jr., detto Al (Topton, 15 marzo 1927 – West Haven, 18 giugno 1960), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Iscritto ad 8 500 Miglia di Indianapolis tra il 1953 e 1960, corse la famosa gara americana 5 volte, conquistando come miglior risultato un 7º posto nell'edizione 1955. Nello stesso anno gli fu assegnato il premio Rookie of the Year.

Morì in un incidente di gara nella categoria Midget il 18 giugno 1960, nello stesso weekend nel quale perse la vita il campione Jimmy Bryan. Venne sepolto presso il cimitero Ziegels Union di Breinigsville, Pennsylvania.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia faceva parte del Campionato Mondiale, per questo motivo Herman ha all'attivo anche cinque Gran Premi in Formula 1.
Sergio Osmeña Sr.
Sergio Osmeña Sr. è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zamboanga del Norte, nella regione della Penisola di Zamboanga.

Sergio Osmeña Sr. è formata da 39 baranggay:

Penisola di Zamboanga
Con il nome Penisola di Zamboanga (in tagalog: Tangway ng Zamboanga; in inglese: Zamboanga Peninsula) si indicano sia una regione fisica della parte occidentale dell'isola filippina di Mindanao, sia una regione politica delle Filippine, ufficialmente la Regione IX.

Le province che fanno capo a questa regione sono: Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur e Zamboanga Sibugay. A queste va aggiunta la città di Zamboanga che gode dei diritti di "città privilegiata" (chartered city) e quindi è autonoma da qualsiasi provincia.
Blackstreet (album)
Blackstreet è l'album d'esordio dell'omonimo gruppo hip hop statunitense, pubblicato il 21 giugno del 1994 e distribuito da Interscope Records. Per il mercato europeo, giapponese e britannico, l'album è commercializzato da WEA, MCA Records e Atlantic Records.

MCA Records
La MCA Records è stata un'etichetta discografica statunitense, fondata nel 1968 dalla Music Corporation of America. Per quattro anni fu attiva solo in Europa. È molto nota per aver prodotto artisti come Elton John (solo negli USA), Lynyrd Skynyrd, Tom Petty, George Strait, Mary J. Blige, Cher, Olivia Newton-John.

Nel 1996 la casa madre, acquisita per l'80% dalla Seagram l'anno prima, cambiò nome in Universal Studios, e la sua divisione musicale prese il nome di Universal Music Group.

La MCA Records rimase attiva come etichetta discografica facente capo all'Universal Music Group fino al 2003, quando fu acquistata dalla Geffen Records.

In Italia è stata distribuita da Messaggerie Musicali, poi da Dischi Ricordi, poi dalla WEA Italiana, poi dalla BMG, prima di mettersi in proprio.
Weitra
Weitra (in ceco Vitoraz) è un comune austriaco di 2 709 abitanti nel distretto di Gmünd, in Bassa Austria; ha lo status di città (Stadtgemeinde). Nel 1967 ha inglobato i comuni soppressi di Brühl e Wetzles, nel 1971 quelli di Großwolfgers, Reinprechts, Spital e Sankt Wolfgang.

Titolo di città in Austria
Per città dell'Austria si intendono 203 comuni austriaci con tale status (Stadtrecht), tra cui vi sono 15 città statutarie (Statutarstadt), ossia città con speciali poteri amministrativi. Di questi, solamente 6 centri raggiungono i 100.000 abitanti, inclusa l'unica metropoli del Paese, Vienna, la quale conta quasi 2 milioni di abitanti.
Olivier Mosset
Olivier Mosset (Berna, 1944) è un artista svizzero.
Vive e lavora a Tucson, in Arizona.

Nel 1966 fonda insieme a Daniel Buren, Michel Parmentier e Niele Toroni il gruppo BMPT che aveva il fine id decostruire il sistema pittorico per arrivare all'azzeramento della pittura.

Nel 1977 inizia a vivere a New York dove inizia a dipingere monocromi (rouge, orange, rose, vert).

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Indian Wells Open 2017 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'Indian Wells Open 2017 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2017.

Le detentrici del titolo Bethanie Mattek-Sands e Coco Vandeweghe non hanno partecipato insieme. Mattek-Sands ha fatto coppia con Lucie Šafářová e hanno perso in semifinale contro Latisha Chan e Martina Hingis. Vandeweghe ha fatto coppia con Shelby Rogers e hanno perso al primo turno contro Andreja Klepač e María José Martínez Sánchez.

In finale Chan e Hingis hanno sconfitto Lucie Hradecká e Kateřina Siniaková con il punteggio di 7–6(4), 6-2.

WTA Tour 2017
Il WTA Tour 2017 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e il WTA Finals.
Harleian Society
La Harleian Society è una casa editrice britannica fondata nel 1869 che si dedica soprattutto alla pubblicazione di manoscritti riguardanti l'araldica dell'Inghilterra e del Galles, e ad altri manoscritti inediti relativi alla genealogia. Fin dalla sua fondazione, la società ha pubblicato più di novanta volumi di registri parrocchiali, cinquantaquattro volumi di stemmistica, e settanta volumi su altri argomenti.
La società si è formata grazie all'acquisizione dei Manoscritti Harleian, appartenuti alla famiglia Harley e accumulati nel tempo da Robert Harley, primo conte di Oxford, e suo figlio Edward Harley, secondo duca di Oxford.

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Caney River
Il Caney River (lenape: Kènii Sipu) è un fiume degli Stati Uniti, affluente del Verdigris, lungo 290 km (180miglia). Il fiume fa parte del bacino idrografico del fiume Arkansas.

Il fiume nasce poco a nord di Grenola nella contea di Elk, nel Kansas sud-orientale, quindi fluisce in direzione sud attraverso la contea di Chautauqua, passa il confine con l'Oklahoma presso Elgin e prosegue in direzione sud-est attraversando le contee di Osage, Washington, Tulsa e Rogers dove confluisce nel Verdigris, poco a sud del lago Oologah,  fra le città di Collinsville e Claremore.

Il corso del fiume è sbarrato in Oklahoma presso Bowring, nella contea Osage, a formare il lago Hulah.

Contea di Chautauqua (Kansas)
La contea di Chautauqua in inglese Chautauqua County è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 4 359 abitanti. Il capoluogo di contea è Sedan.
Body Puzzle
Body Puzzle, distribuito in Italia anche con il titolo Misteria, è un film horror-thriller del 1992 diretto da Lamberto Bava.

In Germania il film è stato distribuito con il titolo Body Puzzle - Mit blutigen Grüßen, in Spagna con il titolo Puzzle Mortal mentre in Francia e negli Stati Uniti il titolo è rimasto invariato.

Il film è stato realizzato da Lamberto Bava assieme a Teodoro Corrà ed è stato girato a Roma.

Prima di ciascuno dei delitti si ascolta il passo culminante del celebre poema sinfonico Una notte sul Monte Calvo di Modest Petrovič Musorgskij.

Modest Petrovič Musorgskij
Modest Petrovič Musorgskij (in russo Моде́ст Петро́вич Му́соргский?, AFI: [mɐˈdɛst pʲɪˈtrovʲɪtɕ ˈmusərkskʲɪj]; traslitterato anche Mussorgsky; Karevo, 21 marzo 1839 – San Pietroburgo, 28 marzo 1881) è stato un compositore russo.

Musicista del periodo romantico, ha fatto parte del cosiddetto Gruppo dei Cinque, compositori che alla loro musica conferirono un'impronta nazionale, intesa come riscoperta e valorizzazione delle musiche russe tradizionali.

Personaggio tormentato, affetto da disturbi nervosi e depressione, è ricordato per il poema sinfonico Una notte sul Monte Calvo (1867, poi rivisto più volte fino alla morte del compositore), la suite per pianoforte Quadri di un'esposizione (1874, ispirata da un'esposizione del pittore Viktor Aleksandrovič Hartmann; pubblicata postuma), il ciclo di canzoni Canti e danze della morte (1875-1877, dalle poesie del conte Goleniščev-Kutuzov) e l'opera Boris Godunov (1868-1869, da un dramma di Puškin), considerata il suo capolavoro.
Hands Clean
Hands Clean è un brano pop rock cantato da Alanis Morissette, ed inserito nel suo album del 2002 Under Rug Swept. È stato pubblicato come primo singolo dell'album il 4 febbraio 2002.

Il testo della canzone riporta una specie di dialogo fra due persone, apparentemente una relazione sentimentale fra una Morissette minorenne ed un produttore discografico. In seguito la cantante ha dichiarato in un'intervista a US Weekly che la canzone effettivamente parla di una relazione che ebbe con un uomo di 29 anni, quando lei ne aveva solo 14. La loro relazione durò per 5 anni. Si è speculato che la persona in questione possa essere la stessa a cui fu indirizzato il suo primo singolo di successo "You Oughta Know".

"Hands Clean" è il singolo di Alanis Morissette ad avere avuto maggior successo in Italia, raggiungendo la terza posizione della classifica dei dischi più venduti.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.