hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navata
La navata è la suddivisione interna di un edificio di grandi dimensioni, sia civile sia religioso, per mezzo di una fila di colonne o di pilastri separati da arcate o architravi. Le navate furono adottate nell'architettura greca e romana per dividere edifici coperti a uso pubblico, quali portici (o stoai), e basiliche civili. Il grande vantaggio delle navate era quello di dividere lo spazio interno in più sezioni che venivano coperte separatamente, quindi senza dover ricorrere a cupole e tetti mastodontici nel caso di edifici molto grandi.

Negli edifici religiosi il corpo delle navate è solitamente inscritto nel cosiddetto piedicroce. Le chiese infatti avevano spesso una pianta a croce latina, dove il corpo delle navate, che andava dal fondo dell'edificio alla crociera col transetto, occupava la parte inferiore della croce appunto. Non bisogna confondere, quindi, il piedicroce con la navata.

Coretto
Il coretto è lo spazio, di solito sopraelevato, che in alcune chiese si affaccia sugli spazi interni della chiesa stessa e ne è separato da una grata. I coretti, destinati in origine ai religiosi di clausura, che dovevano assistere alle funzioni religiose senza essere visti, con il tempo divennero anche spazi privilegiati riservati alle famiglie nobili, che non desideravano mescolarsi agli altri fedeli durante le cerimonie.

Molte chiese barocche ne conservano ricchissimi esempi, con grate di legno o ferro battuto, balaustre decorate con stucchi o con vere e proprie sculture.
Columbia Britannica
La Columbia Britannica (in inglese: British Columbia, in francese: Colombie-Britannique) è la più occidentale delle province canadesi. Si affaccia sull'Oceano Pacifico ed è stata la sesta provincia in ordine di tempo a unirsi alla confederazione del Canada nel 1871.
Nel 2016, la popolazione ammontava a 4 648 055 persone. Il suo capoluogo è Victoria, città situata sull'isola di Vancouver, mentre la città più popolosa è Vancouver, situata nella parte sud-occidentale della terraferma (e non sull'isola omonima).

Vancouver Whitecaps FC
Il Vancouver Whitecaps FC è un club calcistico canadese con sede a Vancouver (Columbia Britannica). Dal 2011 milita nella Major League Soccer, il massimo campionato di calcio degli Stati Uniti d'America e del Canada.

Viene fondato nel 1974 per partecipare alla NASL, il massimo campionato nordamericano di allora, di cui vince l'edizione 1979. Sciolto nel 1984 con la fine della NASL, si ricostituisce nel 1986 come Vancouver 86ers, partecipando alla Canadian Soccer League. Passa nelle serie minori americane nel 1993, tornando al nome originario nel 2001. Dal 2011 viene ammessa alla MLS. Costituisce, insieme ai Portland Timbers e ai Seattle Sounders, il cosiddetto "triangolo della Cascadia", una delle maggiori rivalità calcistiche del nord America.

Il club ha una lunga tradizione giovanile e ha gestito anche una sezione femminile, vincitrice di due titoli nella W-League.
Prelatura personale
La prelatura personale è un'istituzione della Chiesa cattolica, eretta dalla Sede Apostolica per attuare peculiari opere pastorali, per diverse regioni o per diversi gruppi sociali.

Ad oggi, soltanto l'Opus Dei ha lo status di prelatura personale, richiesto nel 1969 e concesso nel 1982 da Giovanni Paolo II con la Costituzione apostolica Ut sit.

Presbitero
Nella Chiesa cattolica e in quella ortodossa, il presbitero (dal greco antico: πρεσβύτερoς?, presbýteros, "più anziano"; dalla stessa parola greca, attraverso il latino presbyter, deriva anche il termine italiano prete) è quello tra i ministri del culto che ha ricevuto, in una specifica ordinazione, il mandato di presiedere il culto, guidare la comunità cristiana e annunciare la parola di Dio. Un termine usato in modo equivalente, ma più generico, è sacerdote.

Nella gerarchia cattolica il presbiterato è il secondo grado del sacramento dell'Ordine (che si articola, appunto, nei tre gradi del diaconato, del presbiterato e dell'episcopato).
Trevor Lee
Trevor Lee Caddell (Cameron, 30 settembre 1993) è un wrestler statunitense.

Attivo dal 2009, tra il 2015 e il 2019 ha lottato per la Total Nonstop Action Wrestling/Impact Wrestling dove ha vinto tre volte il TNA X Division Championship e una volta il TNA World Tag Team Championship con Brian Myers. Dal 2019 e il 2024 è stato invece sotto contratto con la WWE, dove ha detenuto una volta l'NXT North American Championship.

Allenato da Matt e Jeff Hardy, agli inizi di carriera ha militato in varie federazioni indipendenti quali Global Force Wrestling, OMEGA Championship Wrestling e Pro Wrestling Guerrilla.

Duke Hudson
Brendan Vink, meglio conosciuto con il ring name Duke Hudson (Adelaide, 8 febbraio 1990), è un wrestler australiano sotto contratto con la WWE.

In WWE ha detenuto una volta l'NXT Tag Team Championship insieme ad Andre Chase. In precedenza, era noto con il suo vero nome anche in WWE, e nel circuito indipendente si esibiva come Elliott Sexton.
Giancarlo Giorgetti
Giancarlo Giorgetti (Cazzago Brabbia, 16 dicembre 1966) è un politico italiano, dal 22 ottobre 2022 ministro dell'economia e delle finanze nel governo Meloni.

Dirigente di primo piano della Lega, della quale è attualmente deputato oltreché vicesegretario federale, è stato anche segretario della Lega Lombarda (2002-2012) e, alla Camera, presidente della 5ª Commissione Bilancio, Tesoro e Programmazione nella XIV (2001-2006) e XVI legislatura (2008-2013), quindi capogruppo del partito all'inizio della XVII legislatura (2013-2014).

Nella XVIII legislatura (2018-2022) è stato di nuovo brevemente capogruppo della Lega alla Camera, prima di divenire segretario del Consiglio dei ministri del governo Conte I (2018-2019) e ministro dello sviluppo economico del governo Draghi (2021-2022).

Attilio Fontana (politico 1952)
Attilio Fontana (Varese, 28 marzo 1952) è un politico italiano, presidente della Regione Lombardia dal 26 marzo 2018.

Esponente di lungo corso nella Lega, è stato sindaco di Varese dal 31 maggio 2006 al 21 giugno 2016, sindaco di Induno Olona dal 7 maggio 1995 al 13 giugno 1999 e presidente del consiglio regionale della Lombardia dal 2000 al 2006.
Coppa di Francia 2019-2020 (pallavolo maschile)
La Coppa di Francia 2019-2020 si è svolta dal 22 ottobre 2019 al 27 settembre 2020: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre di club francesi e la vittoria finale è andata per la terza volta allo Stade Poitevin.

Ligue A 2020-2021 (maschile)
La Ligue A 2020-2021, 81ª edizione della massima serie del campionato francese maschile di pallavolo, si è svolta dal 2 ottobre 2020 al 25 aprile 2021: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club francesi e la vittoria finale è andata per la decima volta al Cannes.
Partizione (informatica)
Una partizione, in informatica, indica una suddivisione logica di un'unità di memorizzazione fisica (tipicamente una memoria di massa come un disco rigido o una chiavetta USB). Le singole unità logiche vengono viste dal sistema operativo come unità separate e possono essere formattate e gestite in maniera del tutto indipendente. Su ogni disco rigido è sempre presente almeno una partizione per la sua operatività, al più l'intera memoria vista come singola o unica partizione.

La partizione è un concetto diverso, seppur contiguo, da quello di volume. Suddividere un hard disk in più partizioni può risultare utile per vari motivi, i principali sono descritti di seguito.

Microsoft Windows
Microsoft Windows (comunemente indicato come Windows) è una famiglia di ambienti operativi e sistemi operativi prodotta da Microsoft Corporation dal 1985, orientato a personal computer, workstation e server; prende il nome dall'interfaccia di programmazione di un'applicazione a finestre (che si chiamano "windows" in lingua inglese), detta Esplora file.
Nicchia
La nicchia (dal latino nidus, "nido", in francese niche) è una cavità o alveolo ottenuta nello spessore di un muro; può essere a pianta semicircolare, rettangolare o poligonale, spesso sormontata da una mezza calotta sferica.

Generalmente le nicchie sono incavi di dimensioni medio-piccole che ospitano statuette o immagini di culto, ma sono chiamate nicchie anche quegli spazi delle fortificazioni e castelli in cui possono stare protetti i soldati di guardia.

Statua di Apollo all'interno di una nicchia a forma di esedra

Una nicchia con statua (a Napoli).

Pennacchio (architettura)
In architettura, un pennacchio è un elemento di raccordo fra l'imposta di una cupola (circolare, poligonale o ellittica) e la struttura ad essa sottostante, generalmente costituita da appoggi puntiformi.
Arthur Leclerc
Arthur Leclerc (Monte Carlo, 14 ottobre 2000) è un pilota automobilistico monegasco, fratello minore di Charles, pilota di Formula 1. Dal 2024 è pilota GT e collaudatore della Scuderia Ferrari.

Dal 2020 al 2023 è stato membro della Ferrari Driver Academy, in quel periodo ha vinto il titolo nella Formula Regional Asia

Oliver Bearman
Oliver James Bearman, detto Ollie (Chelmsford, 8 maggio 2005), è un pilota automobilistico britannico, attivo in Formula 1 con la Haas.

Nel 2021 ha vinto il campionato italiano e tedesco di Formula 4, diventando il primo pilota in assoluto a vincere entrambi i campionati nella stessa stagione. Nel 2022 è stato selezionato dalla Scuderia Ferrari Driver Academy.

Nella stagione 2023 di Formula 1 ha preso parte a due prove libere con il Haas F1 Team, mentre il suo esordio è arrivato nel Gran Premio d'Arabia Saudita 2024 con la Scuderia Ferrari, sostituendo l'indisponibile Carlos Sainz Jr. Nel resto della stagione ha preso parte a quattro prove libere con la Haas e ai GP di Azerbaigian e Brasile come pilota titolare, sostituendo Kevin Magnussen. Dalla stagione 2025 è pilota titolare della Haas.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Jean-Martin Charcot
Jean-Martin Charcot (Parigi, 29 novembre 1825 – Montsauche-les-Settons, 16 agosto 1893) è stato un neurologo francese.

Egli è noto principalmente per i suoi studi neuropsichiatrici sull'isteria (che ispirarono Sigmund Freud) e per essere stato il primo a identificare e descrivere alcune malattie neurologiche importanti come la sclerosi laterale amiotrofica (detta infatti anche malattia di Charcot) e la neuropatia ereditaria denominata malattia di Charcot-Marie-Tooth.
The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins sono un gruppo musicale alternative rock statunitense formatosi a Chicago nel 1988.

La band nasce dall'idea di Billy Corgan (voce e chitarra) e James Iha (chitarra), all'epoca due ragazzi appassionati principalmente di musica hard rock, new-wave e psichedelica. A una prima formazione chitarra elettrica/batteria, si aggiunge poi la bassista D'arcy Wretzky e successivamente il batterista Jimmy Chamberlin, dopo gli inizi con batteria elettronica.

Sono considerati una delle band più importanti degli anni novanta. Il gruppo ha raggiunto il picco della popolarità internazionale tra il 1995 e il 1997 in seguito alla realizzazione del doppio concept album Mellon Collie and the Infinite Sadness.

Placebo (gruppo musicale)
I Placebo sono un gruppo musicale rock alternativo britannico formato dal cantante e chitarrista Brian Molko e dal bassista Stefan Olsdal, in attività dal 1994.

La band è salita alla ribalta a cavallo dei primi anni 2000 grazie alla particolare voce di Molko, all'abbigliamento e atteggiamento androgino dei suoi componenti e per i loro testi provocatori che trattavano di sessualità, sanità mentale e utilizzo di droghe, oltre che per aver portato avanti uno stile musicale molto variegato, che ha saputo spaziare dal neo-glam al punk rock e includere diverse sperimentazioni elettroniche. Dopo aver allontanato dalla formazione lo storico batterista Steve Hewitt a causa delle sue dipendenze, dal 2009 Molko e Olsdal hanno indirizzato il gruppo su diverse sonorità e testi, spostandosi su tematiche più intime e personali.

Al 2014, hanno venduto oltre 13 milioni di dischi.
Commodore International
Commodore International Ltd. (in precedenza Commodore Portable Typewriter Company, detta brevemente Commodore) è stata una società divenuta in seguito una holding gestoria multinazionale attiva tra il 1955 e il 1994 che ha operato principalmente nel settore dell'informatica e dell'elettronica produttrice di computer come il Commodore 64, il Commodore VIC-20 e il Commodore PET.

Fondata nel 1954 da Jack Tramiel, dal 1976 stabilì il suo quartier generale a West Chester in Pennsylvania (Stati Uniti d'America) e la sede legale nelle Bahamas. Oggi è un marchio, al pari del nome Amiga - derivante dall'omonima azienda acquistata dalla Commodore, e trasformato già all'epoca dalla stessa Commodore in un brand. Entrambi sono saltuariamente utilizzati per progetti senza alcun nesso con la Commodore International, finendo peraltro spesso al centro di battaglie legali.

Cartuccia (informatica)
Una cartuccia (in inglese anche ROM cartridge o cartridge) o cassetta è un supporto di memoria rimovibile alloggiato su una scheda elettronica collegabile mediante un connettore a un sistema. In elettronica può essere utilizzata per programmare il funzionamento di diversi apparecchi, in informatica per distribuire contenuti software o aggiungere memoria RAM.

L'abitudine di distribuire il software su una cartuccia contenente memoria non volatile (generalmente di tipo ROM) si diffuse tra i primi home computer nonché tra le console, nei quali era presente una speciale porta di espansione che permetteva l'inserimento di tali supporti, fino alla diffusione dei dischi ottici, che portò al progressivo abbandono delle cartucce. Il supporto è stato diffuso più a lungo, e ancora non del tutto abbandonato, per le console portatili.
Pizzo dei Tre Signori
Il Pizzo dei Tre Signori (Pizz di Trii Signor in valtellinese e lecchese, Piss di Tri Signur in bergamasco) è una montagna alta 2.554 m s.l.m. situata lungo la cresta principale delle Alpi Orobie, nel punto in cui si incontrano i solchi orografici della Valtellina (con la tributaria Val Gerola), della Val Brembana (con le tributarie Val Stabina e Valle d'Inferno) e della Valsassina (con la tributaria Val Biandino).

Come il nome ricorda, il pizzo gode storicamente di una particolare fama, essendo da secoli il punto geografico di spartizione fra tre diverse giurisdizioni politiche: un tempo tra lo Stato di Milano, la Repubblica di Venezia e la Repubblica delle Tre Leghe nella Confederazione Elvetica, quand'essa occupava la Valtellina; oggi tra la Provincia di Bergamo, la Provincia di Sondrio e la Provincia di Lecco.

Pizzo del Diavolo di Tenda
Il Pizzo del Diavolo di Tenda (in bergamasco Piss del Diàol) è una montagna delle Alpi Orobie alta 2914 m s.l.m., situata lungo lo spartiacque che divide la provincia di Bergamo dalla provincia di Sondrio, e segna il punto di demarcazione tra val Brembana a sud-ovest, valle Seriana a sud-est e val d'Ambria (tributaria della Valtellina) a nord. Ha una slanciata forma piramidale che lo rende ben riconoscibile, anche per la presenza di una seconda cima quasi speculare alla principale, chiamata Diavolino (2.810 m).
Ricky Steamboat
Richard Henry Blood, meglio conosciuto come Ricky "The Dragon" Steamboat (West Point, 28 febbraio 1953), è un ex wrestler statunitense.

Famoso presso i fan, oltre che per le sue abilità sul ring, anche per aver interpretato il ruolo di "face" per tutta la durata della sua lunga carriera; quando entrò a far parte della World Wrestling Federation negli anni ottanta vinse l'Intercontinental Championship, mentre nelle altre federazioni principali conquistò il WCW World Tag Team Championship e l'NWA World Heavyweight Championship.

Nel 2009 fu inserito nella WWE Hall of Fame.

Grazie alle sue grandi abilità sul quadrato e a celebri rivalità come quella con Ric Flair, è considerato da fan e addetti ai lavori come uno dei migliori wrestler di tutti i tempi.

The Dangerous Alliance
The Dangerous Alliance è stata una stable heel di wrestling capeggiata dal manager Paul E. Dangerously e attiva prevalentemente nella World Championship Wrestling agli inizi degli anni novanta, e nella American Wrestling Association nel 1987.
Høyre
Høyre (in italiano: Destra) è un partito politico norvegese.

È un tradizionale partito di centro-destra liberale. Sostiene il libero mercato e le unioni civili, compresa la possibilità di adozione di minori per le coppie omosessuali. È da sempre favorevole all'adesione all'Unione europea.

Il partito conservatore è ora sotto intensa pressione a seguito delle rivelazioni secondo le quali il marito di Erna Solberg è stato coinvolto in un ampio insider trading mentre lei era Primo Ministro.

Venstre (Norvegia)
Venstre (abbreviato V, in italiano Sinistra) è un partito politico norvegese, a orientamento socioliberale, chiamato spesso anche Partito Liberale.

A livello internazionale aderisce all'Internazionale liberale e all'ALDE.
Dolomiti di Gardena
Le Dolomiti di Gardena (Grödner Dolomiten in tedesco) sono un insieme di gruppi montuosi dolomitici appartenenti alle Dolomiti di Gardena e di Fassa, poste in Trentino-Alto Adige (Provincia di Bolzano e Provincia di Trento) e, in parte, in Veneto (Provincia di Belluno), prendendo il nome dalla Val Gardena, valle che si incunea al loro interno.

Dolomiti di Fassa
Le Dolomiti di Fassa sono un gruppo montuoso dolomitico appartenente alle Dolomiti di Gardena e di Fassa. Si trovano in Trentino-Alto Adige (Provincia di Bolzano e Provincia di Trento) e in  Veneto (Provincia di Belluno). Prendono il nome dalla Val di Fassa, valle che si incunea al loro interno.
Irene Pivetti
Irene Pivetti (Milano, 4 aprile 1963) è una politica, conduttrice televisiva e giornalista italiana.

Ha militato nella Lega Nord ed è stata eletta deputata, quindi Presidente della Camera nel 1994. In seguito è passata all'UDEUR restando parlamentare fino al 2001.

Presidente della Camera dei deputati (Italia)
Il Presidente della Camera dei deputati è la terza alta carica dello Stato Italiano. Dal 14 ottobre 2022, per la XIX legislatura, il ruolo è ricoperto da Lorenzo Fontana.

Rappresenta la Camera, dirige e modera i dibattiti dell'Assemblea assicurando l'applicazione del Regolamento e delle norme costituzionali, garantisce il corretto funzionamento dei lavori parlamentari sovrintendendo all'organizzazione e all’attività degli organi della Camera nei limiti delle attribuzioni previste dall’ordinamento.
Università degli Studi di Pavia
L'Università degli Studi di Pavia (abbreviata in UniPV) è un'università statale italiana fondata nel 1361. È fra le università più antiche in attività e, nel 2022, riconosciuta dal Times Higher Education fra le prime 10 in Italia e fra le 300 migliori al mondo.

Leonardo da Vinci
Leonardo di ser Piero da Vinci (Anchiano, 15 aprile 1452 – Amboise, 2 maggio 1519) è stato uno scienziato, inventore e artista italiano.

Uomo d'ingegno e talento universale del Rinascimento, considerato uno dei più grandi geni dell'umanità, incarnò in pieno lo spirito della sua epoca, portandolo alle maggiori forme di espressione nei più disparati campi dell'arte e della conoscenza: fu infatti scienziato, filosofo, architetto, pittore, scultore, disegnatore, trattatista, scenografo, matematico, anatomista, botanico, musicista, geologo, ingegnere e progettista.
Francesca da Rimini (Zandonai)
Francesca da Rimini è un'opera di Riccardo Zandonai, su libretto di Tito II Ricordi tratto dall'omonima tragedia di Gabriele D'Annunzio. La prima rappresentazione avvenne al Teatro Regio di Torino il 19 febbraio 1914.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Il direttore era Ettore Panizza, il maestro del coro Vittore Veneziani, gli scenografi Ugo Gheduzzi e Renato Testi.

Giulietta e Romeo (Zandonai)
Giulietta e Romeo è un'opera di Riccardo Zandonai su libretto di Arturo Rossato. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro Costanzi di Roma il 14 febbraio 1922.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Direttore d'orchestra era lo stesso Zandonai; maestro del coro era Achille Consoli, regista Romeo Francioli, scenografo Pietro Stroppa.
Hayate (cacciatorpediniere)
L'Hayate (疾風? lett. "Bufera"), sino al 1º agosto 1928 denominato 13-Gō kuchikukan (第13駆逐艦? lett. "cacciatorpediniere Numero 13"), è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, nona e ultima unità della classe Kamikaze. Fu varato nel marzo 1925 dal cantiere navale della Ishikawajima a Tokyo. Fu affondato l'11 dicembre 1941 dal fuoco di batterie costiere statunitensi all'inizio della battaglia dell'Isola di Wake e divenne così la prima nave di superficie giapponese a essere perduta nel corso delle operazioni contro gli Alleati in Asia orientale.

Sadamichi Kajioka
Sadamichi Kajioka (梶岡定道?, Kajioka Sadamichi; Prefettura di Ehime, 18 maggio 1891 – Hainan, 12 settembre 1944) è stato un ammiraglio giapponese, particolarmente distintosi nel corso della seconda guerra mondiale. Dopo lo scoppio della guerra fu al comando della squadra navale destinata ad occupare l'isola di Wake, riportando una sconfitta, con la perdita di due cacciatorpediniere e il danneggiamento di tre incrociatori leggeri. Sostituito al comando dall'ammiraglio Hiroaki Abe, rimase comunque al comando della forza d'invasione destinata a sbarcare sull'isola.  Nonostante l'iniziale insuccesso la sua carriere continuo  comandando la forza d'invasione destinata a sbarcare a Lae (Operazione MO), e poi le navi di scorta alla forza destinata ad invadere di Port Moresby, rimanendo coinvolto nella battaglia del Mar dei Coralli. Posto in riserva il 10 ottobre 1943, rientrò in servizio attivo il 1 gennaio 1944, posto al comando della 6ª Flottiglia unità di scorta.
Nebula (personaggio)
Nebula è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics, nei quali appare per la prima volta in Avengers n. 257 (luglio 1985), creata da Roger Stern (testi) e John Buscema (disegni). È una supercriminale aliena dell'universo Marvel ed è apparsa frequentemente come antagonista dei Vendicatori, dei Guardiani della Galassia, di Nova (Richard Rider) e di Silver Surfer.

Avengers: Endgame
Avengers: Endgame è un film del 2019 diretto da Anthony e Joe Russo.

Basato sul gruppo dei Vendicatori di Marvel Comics, è il 22º film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e sequel di Avengers: Infinity War (2018).

Era stato annunciato nell'ottobre 2014 con il titolo di Avengers: Infinity War - Part 2. Nel luglio 2016 la Marvel ha cancellato il titolo precedente, mentre il titolo definitivo del film è stato reso noto il 7 dicembre 2018 con la pubblicazione del primo trailer. La pellicola comprende un cast corale che include molti degli attori comparsi nei precedenti film del MCU.

Il film ha ottenuto un grande successo di critica e pubblico, stabilendo numerosi record al botteghino, diventando anche il maggior incasso nella storia del cinema, superando Avatar, ma venendo nuovamente superato da quest'ultimo nel marzo 2021; è stato inoltre candidato a svariati premi cinematografici, tra i quali l'Oscar ai migliori effetti speciali.
Scooby-Doo! ed il mistero del circo
Scooby Doo ed il mistero del circo (Big Top, Scooby-Doo!) è un film d'animazione del 2012 diretto da Ben Jones e basato sui personaggi creati da Hanna-Barbera. In Italia il film è stato distribuito il 26 ottobre 2012.

Scooby-Doo! e il ritorno sull'isola degli zombie
Scooby-Doo! e il ritorno sull'isola degli zombie (Scooby-Doo! Return to Zombie Island) è un film del 2019 diretto da Cecilia Aranovich Hamilton e Ethan Spaulding. È il seguito diretto di Scooby-Doo e l'isola degli zombie del 1998.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al San Diego Comic-Con International il 21 luglio 2019, seguito da una versione digitale il 3 settembre e da una versione DVD il 1º ottobre. In Italia è stato trasmesso su Boomerang il 13 settembre 2019.