hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3G
Il termine 3G (sigla di 3rd Generation), nel campo della telefonia cellulare, indica le tecnologie e gli standard di terza generazione.

I servizi abilitati dalle tecnologie di terza generazione consentono il trasferimento sia di dati "voce" (telefonate digitali) sia di dati "non-voce", ad esempio download da internet, invio e ricezione di email e instant messaging.

Tuttavia l'esperienza giapponese ha mostrato che la videotelefonia è lungi dall'essere la killer-application delle reti 3G e occupa solo una frazione dei servizi offerti e fruiti su queste reti; tra i servizi di maggiore interesse per gli utenti vi è, ad esempio, il download di file musicali, l'utilizzo di servizi video a contenuto generato dall'utente, come videoblog e moblog, e di servizi di incontri in video, denominati video dating.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Stazione Pedro Vicente Maldonado
La stazione Pedro Vicente Maldonado (in spagnolo  Estación Pedro Vincente Maldonado) è una base antartica estiva ecuadoriana localizzata nell'isola Greenwich (Shetland Meridionali). La struttura è intitolata allo scienziato ecuadoriano Pedro Vicente Maldonado che nel 1736 contribuì alla determinazione della linea equatoriale terrestre.

Localizzata ad una latitudine di 62°27′S e ad una longitudine di 59°42′O in una zona libera dai ghiacci, la struttura è stata inaugurata il 2 marzo 1990 e si occupa di studi di fisiologia umana, geologia ed oceanografia.

Longitudine
La longitudine (dal latino longitudo, longitudĭnis; derivato di longus, "lungo") è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trova ad est oppure ad ovest rispetto al Meridiano di Greenwich assunto come riferimento.

Rispetto a quest'ultimo, esiste pertanto una longitudine orientale da 0° a 180° (Long E) e una longitudine occidentale da 0° a 180° (Long W).

In altri termini, la longitudine è la distanza angolare, misurata in gradi, lungo l'arco di parallelo compreso tra il Meridiano fondamentale di Greenwich e il meridiano passante per il punto considerato.  Essa è definita in maniera analoga, ma riferita a differenti meridiani e piani di riferimento, anche in astronomia.
Circuit Franco-Belge 2002
Il Circuit Franco-Belge 2002, sessantaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 26 al 29 settembre 2002 su un percorso di 736 km ripartiti in 4 tappe, con partenza da Flobecq e arrivo a Tournai. Fu vinto dall'australiano Robbie McEwen della Lotto-Adecco davanti al belga Tom Boonen e al tedesco Christoph Von Kleinsorgen.

Tom Boonen
Tom Boonen (Mol, 15 ottobre 1980) è un ex ciclista su strada belga.
Soprannominato Tornado Tom, è stato professionista dal 2002 al 2017. Velocista specializzato nelle corse in linea di un giorno, nella sua carriera professionistica ha vinto una edizione del campionato del mondo (nel 2005), cinque della E3 Harelbeke (nel 2004, 2005, 2006, 2007 e 2012), tre della Gand-Wevelgem (nel 2004, 2011 e 2012), tre del Giro delle Fiandre (nel 2005, 2006 e 2012), e quattro della Parigi-Roubaix (nel 2005, 2008, 2009 e 2012), totalizzando numerosi successi in altre semiclassiche del pavé. Vanta inoltre sei successi di tappa e una classifica a punti al Tour de France e due tappe alla Vuelta a España.
Husqvarna Fotbollförening
L'Husqvarna Fotbollförening (meglio noto come Husqvarna FF) è una società calcistica svedese con sede nell'area urbana di Huskvarna, nella parte orientale della città svedese di Jönköping. Disputa le proprie partite casalinghe al Vapenvallen.

Jönköping
Jönköping (/ˈjœnʃøːpiŋ/) è una città di 93 797 abitanti della provincia dello Småland, in Svezia. La città è capoluogo della municipalità omonima (pop. 121 871) e della contea omonima (pop. 330 000). Jönköping è la città più popolosa della provincia dello Småland ed è anche la decima città più grande della Svezia.
Fing
Fing è una suite di applicativi software di tipo freemium per la gestione e il monitoraggio di reti. Lanciata nel 2009, è composta sia da applicazioni mobile per sistemi Android e iOS sia da una versione desktop disponibile per sistemi operativi Windows e MacOS.

Il software combina diversi strumenti e funzionalità, come port scanning, traceroute, riconoscimento dell'indirizzo IP e indirizzo MAC dei dispositivi connessi alla rete, speed test e comparazione degli Internet Service Provider, rilevazione dei disservizi Internet. Tra le funzionalità collegate alla scansione di rete, anche la possibilità di individuare telecamere nascoste.

La suite è disponibile gratuitamente per il download sia in ambiente mobile che in ambiente desktop. Sono presenti alcune funzionalità aggiuntive disponibili con l'abbonamento Fing Premium.

Applicazione mobile
Un'applicazione mobile (nota anche con l'abbreviazione app, dall'inglese mobile application, o mobile app), in informatica, è un'applicazione software dedicata ai dispositivi di tipo mobile, quali smartphone o tablet, tipicamente progettata e realizzata in maniera più leggera in termini di risorse hardware utilizzate rispetto alle classiche applicazioni per desktop computer, in linea con le restrizioni imposte dalla tipologia di dispositivo su cui è installata e/o eseguita.
Interdizione aerea
L'interdizione aerea (in inglese air interdicton, AI, o deep air support, DAS) è l'uso di attacchi aerei preventivi contro obiettivi nemici da parte di una aviazione militare, che non costituiscono una minaccia immediata, per ritardare, disturbare o ostacolare il coinvolgimento nemico contro forze amiche. È una capacità fondamentale di praticamente tutte le forze aeree militari ed è stata condotta in conflitti fin dalla prima guerra mondiale.

Air University (United States Air Force)
La Air University (AU) è una componente primaria dello Air Education and Training Command (AETC) in seno alla United States Air Force. La AU ha la sede principale presso Maxwell Air Force Base (Alabama) ed è la più importante istituzione di formazione militare professionale per l'aviazione USA.
Javadabad
Javādābād (farsi جوادآباد) è una città dello shahrestān di Varamin, circoscrizione di Javadabad, nella provincia di Teheran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 4.718 abitanti. Si trova a sud di Varamin.

Provincia di Teheran
La provincia di Teheran (in persiano  استان تهران‎, Ostān-e Tehrān) è una delle trentuno province dell'Iran, con capoluogo Teheran.

Comprende la più grande città del paese, con il suo vasto sviluppo territoriale e la sua ricca varietà di paesaggi urbani, ed è la provincia più popolata e più densamente popolata dell'Iran. Circa l'84% della popolazione si concentra nelle città, mentre il 16% circa della popolazione risiede nelle zone rurali della provincia.
Jens Keukeleire
Jens Keukeleire (Bruges, 23 novembre 1988) è un ex ciclista su strada belga, è stato professionista dal 2010 al 2023, specialista delle classiche, ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2016 e due edizioni del Giro del Belgio.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
Bio-Attack
Bio-Attack (バイォア夕ツク?, Baio Atakku) è un videogioco arcade di genere sparatutto a scorrimento verticale, edito nel 1983 dalla Taito su licenza della Fox Video Games.

È il secondo gioco ad essere basato sul film del 1966 Viaggio allucinante. Il primo uscì nel 1982 per Atari 2600 e porta il nome originale di Fantastic Voyage.

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
Elezioni legislative in Francia del 1958
Le elezioni legislative in Francia del 1958 si svolsero il 23 novembre (primo turno) e il 30 novembre (secondo turno).

Furono le prime elezioni legislative nella Francia della Quinta Repubblica: in tale occasione tutte le forze politiche (ad eccezione del Partito Comunista) si coalizzarono tra loro (Per la Maggioranza della Quinta Repubblica), appoggiando poi governi di unità nazionale.

Quinta Repubblica (Francia)
La Quinta Repubblica (in francese: Cinquième République) o Quinta Repubblica francese (in francese: Cinquième République française), è il nome che si attribuisce alla Repubblica francese dopo l'approvazione della settima costituzione repubblicana della Francia, che fu introdotta il 5 ottobre 1958 e tuttora in vigore, seppur con qualche modifica. Essa nacque dalle ceneri della Quarta Repubblica francese, sostituendo un sistema parlamentare con un più forte e centralizzato sistema semipresidenziale.
Mark Carrier
Mark Anthony Carrier III (Lake Charles, 28 aprile 1968) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety nella National Football League. Fu scelto come sesto assoluto nel Draft NFL 1990 dai Chicago Bears. Al college ha giocato a football al USC.

USC Trojans football
La squadra di football degli USC Trojans rappresenta la University of Southern California (conosciuta anche come USC). I Trojans competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Pacific-12 Conference (Pac-12). La squadra è allenata dal 2022 da Lincoln Riley. I Trojans hanno uno degli storici e più decorati programmi della storia della NCAA. Sin dalla sua prima stagione nel 1888, la squadra ha vinto 11 titoli nazionali. Al 2013, 480 giocatori provenienti dall'università sono stati scelti nel Draft NFL, più di qualsiasi altro istituto.
Giro di Danimarca 2015
Il Giro di Danimarca 2015, venticinquesima edizione della corsa, si svolse in sei tappe dal 4 all'8 agosto 2015 per un percorso totale di 883,6 km, con partenza da Struer e arrivo a Frederiksberg. La competizione era valida come evento dell'UCI Europe Tour 2015 di classe 2.HC. Fu vinto dal danese Christopher Juul Jensen della Tinkoff-Saxo.

Ringkøbing
Ringkøbing è un centro abitato appartenente al comune danese di Ringkøbing-Skjern nella regione dello Jutland Centrale.

Il centro abitato si affaccia sulla baia chiamata Ringkøbing Fjord, sulla costa occidentale della penisola dello Jutland.
Brian Kobilka
Brian Kobilka (Little Falls, 30 maggio 1955) è un biochimico statunitense, vincitore del premio Nobel per la chimica nel 2012, assieme allo statunitense Robert Lefkowitz, per i loro studi sui recettori cellulari accoppiati a proteine G.

Kobilka si è occupato in particolare della determinazione della struttura tridimensionale dei recettori β2 adrenergici tramite l'utilizzo della cristallografia a raggi X.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Ducato di Trakai
Il Ducato di Trakai fu una suddivisione del Granducato di Lituania esistente tra il XIV e l'inizio del XV secolo. La carica di duca di Trakai rappresentava un ruolo prestigioso e importante da ricoprire, tanto che spesso venne ricoperto dallo stesso sovrano della Lituania o dal suo secondo in comando. La più antica menzione a quest'entità amministrativa risale al 1337.

Raudonė
Raudonė (in samogitico Rauduonė; in polacco Raudań) è un centro abitato del distretto di Jurbarkas della contea di Tauragė, nell'ovest della Lituania. Secondo il censimento nazionale del 2011, la popolazione ammonta a 510 abitanti. L'insediamento è situato negli immediati pressi del fiume Nemunas ed è il centro principale dell'omonima seniūnija. La città è principalmente conosciuta per il suo castello e per il suo grande complesso di parchi.
Festival Disney
Festival Disney è stato un programma televisivo musicale per bambini e ragazzi a tema musicale, sotto forma di concorso canoro, prodotto dalla Rai e da Walt Disney Television Italia, andato in onda su Rai 1 nel 1995 dal teatro del parco divertimenti Disneyland Parigi, con la conduzione di Fabrizio Frizzi e la regia di Francesco Vicario. Il programma è stato scritto da Claudio Fasulo, Marco Luci e Federico Moccia, con le coreografie di Don Lurio. Il coro, l'orchestra ed i solisti erano diretti da Gianni Donati.

Marco Luci
Marco Luci (Roma, 7 aprile 1956) è un autore televisivo italiano.

Autore e ideatore di programmi e format TV di successo: I cervelloni , Ciao Darwin , Fantastica italiana , Chi ha incastrato Peter Pan?, Venice Music Awards.
Ostrava Open 2026
L'Ostrava Open 2026 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 4ª edizione dell'evento, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2026. Si è giocato alla Ostravar Aréna di Ostrava in Repubblica Ceca, dal 1° al 7 febbraio 2026. Questa è stata la prima edizione che si è giocata dal 2022, quando faceva parte della categoria WTA 500.

Tornei WTA 250
I tornei WTA 250 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA International, mentre la vecchia categoria Premier è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

A causa della pandemia di COVID-19 alcuni tornei hanno subito spostamenti o cancellazioni.
Volvera Rugby (femminile)
Il Volvera Rugby è un club italiano di rugby a 15 femminile, costituitosi nel 2021 all'interno dell'omonimo club maschile di Volvera.

La squadra ha vinto nel 2024 il campionato di serie A acquisendo quindi il diritto di disputare la massima divisione, la Serie A Élite, della stagione successiva.

I colori sociali sono il giallo e il nero; disputa gli incontri interni presso gli impianti sportivi comunali di via Castagnole adiacenti alla propria clubhouse.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Benito Urgu - L'unione Sarda: La biblioteca dell'identità N°4
Benito Urgu - L'unione Sarda: La biblioteca dell'identità N°4 è un album di Benito Urgu uscito nel 2004 in allegato al quotidiano regionale L'Unione Sarda. Si tratta del quarto volume della collana "La biblioteca dell'identità" che raccoglie il meglio delle produzioni discografiche della Sardegna. L'album è composto da gag e canzoni registrate tra il 1977 e il 2004.

L'Unione Sarda
L'Unione Sarda è il più antico e diffuso quotidiano della Sardegna; è stato fondato nel 1889 ed è stato il secondo quotidiano al mondo ad essersi dotato di un sito Internet, dopo il Washington Post. Il sito è attivo dal 31 luglio 1994, e originariamente riassumeva la prima pagina del quotidiano con qualche approfondimento.
Festival di Sanremo 1987
Il trentasettesimo Festival di Sanremo si svolse al teatro Ariston di Sanremo dal 4 al 7 febbraio 1987 con la conduzione di Pippo Baudo e la partecipazione di Carlo Massarini in collegamento dal Palarock.

Per la prima volta la durata della manifestazione venne estesa da tre a quattro serate; questo cambio di format fu deciso dai vertici della Rai dell'epoca e avallato dal comune di Sanremo sotto le forti "pressioni" delle case discografiche e dei pubblicitari, i quali desideravano una lunghezza maggiore dell'evento e più visibilità per gli artisti.

Gli interventi comici furono invece affidati al Trio, che già aveva ricoperto tale ruolo anche nell'edizione precedente, e a Giorgio Faletti.

Con il 68,95% di share medio, è l’edizione del Festival più seguita di sempre.

Pippo Baudo
Giuseppe Raimondo Vittorio Baudo, detto Pippo (Militello in Val di Catania, 7 giugno 1936 – Roma, 16 agosto 2025), è stato un conduttore televisivo, autore televisivo e conduttore radiofonico italiano.

Considerato uno dei volti più rappresentativi della televisione italiana, ha legato gran parte della sua carriera alla Rai, conducendo numerosi programmi di intrattenimento e tredici edizioni del Festival di Sanremo, di cui è stato più volte anche direttore artistico. Ha lanciato artisti come Beppe Grillo, Loretta Goggi, Heather Parisi, Lorella Cuccarini, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Andrea Bocelli, Giorgia e altri ancora. Grazie al suo stile e al suo carisma, è diventato un punto di riferimento per la cultura popolare italiana, capace di coniugare spettacolo, intrattenimento e approfondimento televisivo.
Qazaqstan Superkubogy 2018
La Qazaqstan Superkubogy 2018 è stata l'11ª edizione della Supercoppa kazaka.

La partita si è disputata all'Astana Arena tra Astana, vincitore del campionato, e Qayrat, vincitore della coppa nazionale. L'Astana si è aggiudicato il trofeo battendo il Qairat col punteggio di 3-0.

Astana Arena
L'Astana Arena (in kazako Астана Арена?) è uno stadio situato ad Astana, capitale del Kazakistan. È il secondo impianto sportivo più grande della nazione, dopo quello della città di Şymkent.

La struttura è principalmente utilizzata per le partite interne dell'FC Astana. Ha inoltre ospitato la cerimonia di apertura dei VII Giochi asiatici invernali, ed è stata in lizza per ospitare alcune partite degli Europei 2020 di calcio.
Huancayo
Huancayo è una città del Perù centrale, capoluogo della regione di Junín, e della Provincia di Huancayo. La città è situata sulla cordigliera delle Ande, al centro della fertile valle del Mantaro, ed è nota per il caratteristico mercato di prodotti artigianali che ogni domenica si tiene nelle principali vie del centro.

La città sorge nel territorio un tempo occupato dalla popolazione Huancas, sottomessa dagli Inca nel XV secolo. Gli spagnoli conquistarono quest'area nel 1534, mentre la fondazione di questa città risale al 1º giugno 1572 e il suo nome originario era Santísima Trinidad de Huancayo.

Artigianato
L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato, bensì frutto di produzione industriale.

Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche.
Women's National Basketball Association 2008
La Women's National Basketball Association 2008 è stata la dodicesima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano quattordici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la terza volta dalle Detroit Shock. La Most Valuable Player è stata Candace Parker delle Los Angeles Sparks.

Lisa Leslie
Lisa Deshaun Leslie, coniugata Lockwood (Gardena, 7 luglio 1972), è un'ex cestista statunitense, professionista nella WNBA.

Ha giocato nel ruolo di centro nelle Los Angeles Sparks dal 1997 al 2009, vincendo due campionati WNBA; inoltre con la maglia della nazionale a stelle e strisce ha vinto quattro ori olimpici e due campionati mondiali. È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 2015. Nel 2018 è apparsa nel film Uncle Drew.
The Libertines (album)
The Libertines è il secondo album dell'omonima band. Realizzato il 30 agosto 2004, ha venduto 72 189 copie solo nella prima settimana. Viene considerato una sorta di autobiografia di Pete Doherty e Carl Barât.Nel 2006 NME lo ha piazzato al n° 47 dei migliori album inglesi di sempre. L'album è stato inoltre incluso nel libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die ed è stato prodotto dal chitarrista dei The Clash Mick Jones.

Mick Jones
Michael Geoffrey Jones, detto Mick (Clapham, 26 giugno 1955), è un chitarrista, cantante e polistrumentista britannico, originariamente membro dei Clash e successivamente dei Big Audio Dynamite e dei Carbon/Silicon.
Pentafluoruro di bismuto
Il pentafluoruro di bismuto è il composto inorganico di formula BiF5. In condizioni normali è un solido cristallino bianco inodore. In questo composto il bismuto è nello stato di ossidazione +5. È un forte ossidante e un fluorurante molto energico, ma non è di uso comune.

Condizioni standard
Con l'indicazione condizioni termodinamiche standard (abbreviato in STP, dall'inglese Standard Temperature and Pressure o in TPS, da Temperatura e Pressione Standard) vengono intese delle condizioni standardizzate di temperatura e pressione.
Welcome to Hell
Welcome to Hell è il debutto discografico del gruppo musicale heavy metal britannico Venom, pubblicato nel dicembre 1981 dalla Neat Records.

Le sonorità del disco sono molto grezze e rumorose, forse in parte perché i membri della band pensavano di stare incidendo un semplice demo e non un album vero e proprio, durante i soli tre giorni nei quali si trovarono a registrare in studio. Secondo quanto dichiarato dallo scrittore Dayal Patterson, la qualità relativamente bassa (low-fi) di Welcome to Hell fu di ispirazione per molti gruppi metal norvegesi, che considerarono il suono potente e tecnicamente basilare dell'album una vera affermazione del genere black metal. Patterson scrisse che Welcome to Hell, e l'album immediatamente successivo Black Metal, sono entrambe opere alla base della nascita del black metal, di importanza fondamentale nello sviluppo del genere.

L'album è stato ristampato in formato CD dalla Sanctuary Records nel 2002 con l'aggiunta di numerose tracce bonus.

Sanctuary Records
La Sanctuary Records è la più grande etichetta discografica indipendente del Regno Unito e una delle più importanti di tutto il mondo. Essa è suddivisa in molte filiali tra cui la Metal-Is Records.
L'etichetta è stata fondata nel 1976 da Rod Smallwood e Andy Taylor, e tra i primi gruppi annoverano, nel 1979, la heavy metal band Iron Maiden, dei quali erano i manager. Il nome deriva proprio da una loro canzone chiamata "Sanctuary".

Cessa di esistere come etichetta indipendente nel 2007 quando la Universal Music Group ne acquisisce il catalogo assieme alle sue etichette collegate come per esempio la Noise Records. Un successivo passaggio a metà anni 2010 trasferisce il catalogo alla BMG.