hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pegli
Pegli (Pêgi in ligure) è un quartiere del ponente genovese. Fu comune autonomo fino al 1926, quando insieme ad altri diciotto comuni venne aggregato al comune di Genova, nella cui ripartizione amministrativa fu dapprima una delegazione e poi dal 1978 una circoscrizione. Nella ripartizione amministrativa in vigore dal 2005 fa parte del Municipio VII Ponente, assieme a Pra' e Voltri (anch'essi ex comuni autonomi).

Cornigliano
Cornigliano (Cornigen in ligure) o Cornigliano Ligure (denominazione ufficiale di quando era comune autonomo) è un quartiere di Genova, Municipio VI - Medio Ponente. Situato lungo la costa nel Ponente cittadino, tra le ex-delegazioni di Sampierdarena e Sestri Ponente, con quest'ultima compone il Municipio VI Medio Ponente.

L'area di Cornigliano comprende le unità urbanistiche di "Cornigliano" e "Campi", che insieme avevano al 31 dicembre 2022 una popolazione di 14 700 abitanti. Dell'unità urbanistica di Cornigliano fanno parte anche le località di Coronata ed Erzelli.
Invasori
Invasori (Invaders) è un immaginario gruppo di personaggi che compare nei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics; creato da Roy Thomas (testi) e Sal Buscema (disegni) ed esordito in The Avengers n. 71 del dicembre 1969. Erano supereroi attivi, nella finzione dell'universo Marvel, durante la seconda guerra mondiale.

Toro (Timely Comics)
Toro (Toro), il cui il vero nome è Thomas Raymond, detto Flaming Kid, è un personaggio dei fumetti, creato da Carl Burgos (testi e disegni). È apparso la prima volta sull'albo Golden Age The Human Torch n. 2 (erroneamente numerato: 1), pubblicato da Timely Comics (divenuta Marvel Comics).

L'origine del suo superpotere, presente sin dalla nascita a causa delle radiazioni subite dai genitori, ne fa uno dei primi supereroi mutanti dell'Universo Marvel.
Giuseppe Ungaretti
Giuseppe Ungaretti (Alessandria d'Egitto, 8 febbraio 1888 – Milano, 1º giugno 1970) è stato un poeta, scrittore, traduttore e giornalista italiano.

È stato uno dei principali poeti della letteratura italiana del XX secolo. La sua poesia, inizialmente influenzata dal simbolismo francese, fu caratterizzata nei primi tempi da componimenti brevissimi, costituiti da poche parole essenziali e da analogie a volte ardite, compresi principalmente nella raccolta L'Allegria (1919); passò poi a lavori più complessi e articolati dal contenuto concettualmente difficile. Una terza fase della sua evoluzione poetica, segnata dal dolore per la perdita prematura del figlio, ha compreso opere meditative dall'intensa riflessione sul destino umano. Negli ultimi anni le sue poesie furono specchio della saggezza, ma anche del distacco e della tristezza dell'età avanzata. È stato inoltre considerato da alcuni critici come anticipatore dell'ermetismo.

Aldo Palazzeschi
Aldo Palazzeschi, pseudonimo di Aldo Pietro Vincenzo Giurlani (Firenze, 2 febbraio 1885 – Roma, 17 agosto 1974), è stato uno scrittore e poeta italiano, uno dei padri delle avanguardie storiche.

Inizialmente firmò le sue opere con il suo vero nome, e dal 1905 adottò come pseudonimo il cognome della nonna materna, appunto Palazzeschi. Dalla seconda attività conseguì una ricca produzione letteraria che gli diede fama di rango nazionale.
Madama Butterfly
Madama Butterfly è un'opera in tre atti di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, definita nello spartito e nel libretto "tragedia giapponese" e dedicata alla regina Elena, all'epoca sovrana consorte d'Italia.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 17 febbraio 1904, della stagione di Carnevale e Quaresima.

Simon Boccanegra
Simon Boccanegra è un'opera di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave, tratto dal dramma Simón Bocanegra di Antonio García Gutiérrez. La prima ebbe luogo il 12 marzo 1857 al Teatro La Fenice di Venezia.

Gli interpreti e gli artisti coinvolti nella prima furono i seguenti:

Oltre vent'anni dopo Verdi rimaneggiò profondamente la partitura. Le modifiche al libretto furono effettuate da Arrigo Boito, il futuro librettista di Otello e Falstaff. La nuova e definitiva versione andò in scena il 24 marzo 1881 al Teatro alla Scala di Milano. Alla prima rappresentazione di questa versione parteciparono:
GP3 Series 2017
La stagione 2017 della GP3 Series è stata l'ottava della categoria, nata a supporto della GP2 Series. Iniziata il 13 maggio, si è conclusa il 26 novembre, dopo 8 doppi appuntamenti, uno in meno della stagione precedente. Il campionato è stato vinto dal pilota britannico George Russell, mentre il titolo a squadre è andato alla ART Grand Prix.

GP3 Series 2018
La stagione 2018 della GP3 Series è stata la nona della categoria, nata a supporto della GP2 Series. È iniziata il 12 maggio e si è conclusa il 25 novembre, dopo 9 appuntamenti, uno in più rispetto alla stagione precedente. Essa è l'ultima stagione della categoria, che dal 2019 si unisce con la F3 europea creando il nuovo Campionato FIA di Formula 3. I campioni della stagione sono stati Anthoine Hubert tra i piloti e la ART Grand Prix tra le squadre.
Dolcenera
Dolcenera, pseudonimo di Emanuela Trane (Galatina, 16 maggio 1977), è una cantautrice e polistrumentista italiana.

Ha partecipato al Festival di Sanremo 2003 che poi vinse nella categoria Giovani con il brano Siamo tutti là fuori. Due anni più tardi, ha vinto la seconda edizione di Music Farm. Ha pubblicato nove album in studio.

Arisa
Arisa, pseudonimo di Rosalba Pippa (Genova, 20 agosto 1982), è una cantautrice e personaggio televisivo italiana.

Dopo aver vinto nel 2008 il concorso SanremoLab, nel 2009 ha raggiunto il successo vincendo la sezione "Nuove proposte" al 59º Festival di Sanremo con il singolo Sincerità. Successivamente ha partecipato più volte al Festival di Sanremo nella sezione "Campioni", raggiungendo due volte il podio: seconda posizione nel 2012 con La notte e primo posto nel 2014 con Controvento.

Dal 2010 ha avviato la sua attività televisiva, come presenza fissa al programma TV Victor Victoria - Niente è come sembra e come giudice della quinta, sesta e decima edizioni italiane del talent show X Factor, oltre che come coach di The Voice Kids e The Voice Senior.
Scapa Flow
Scapa Flow (in norreno Skalpaflói — "baia del lungo istmo") è una baia situata nell'arcipelago delle isole Orcadi, Scozia, Regno Unito. La baia è circondata dalle isole Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay e Hoy, ed è nota per essere stata la sede della maggiore base navale britannica durante la prima e la seconda guerra mondiale. Da qui partirono le navi della Royal Navy per la grande battaglia dello Jutland contro la Kaiserliche Marine tedesca, nel 1916, e per dare la caccia alla Bismarck e allo Scharnhorst. Considerata impenetrabile a causa delle sue potenti difese contro attacchi terrestri, navali e aerei, nel 1939 un U-Boot tedesco riuscì a penetrare all'interno della base e ad affondare la nave da battaglia HMS Royal Oak, fatto questo che fu decisivo per la costruzione di un ulteriore sistema difensivo, le cosiddette "Churchill Barriers".

Nave da battaglia
Con il termine nave da battaglia (chiamata anche corazzata) si indicano le più potenti navi da guerra delle marine militari per tutto il periodo che va circa dalla metà del XIX secolo fino a poco dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi da battaglia erano protette da pesanti corazze in acciaio e avevano come ruolo principale l'ingaggio di navi da guerra nemiche con il fuoco diretto o indiretto di un arsenale di cannoni; inoltre, come ruolo secondario, potevano compiere bombardamenti di bersagli costieri o in prossimità della costa, come supporto agli assalti della fanteria. Dopo la seconda guerra mondiale vennero considerate obsolete a causa delle maggiori potenzialità belliche e operative delle portaerei, sebbene alcune corazzate degli Stati Uniti d'America siano state mantenute in riserva e utilizzate per il bombardamento costiero e come piattaforme lanciamissili fino all'inizio degli anni 1990.
Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.

Economia
L'economia (o sistema economico) è il sistema e l'organizzazione delle risorse, dei mercati, della produttività e del complesso di scambi, commercio e produzione  di oggetti e servizi, come gli innumerevoli servizi dei sistemi di finanziamenti, investimenti e di fondazione di attività economiche in ogni settore, di ogni dimensione e ad ogni scopo.

I soggetti che creano tali sistemi di organizzazione possono essere persone, organizzazioni o istituzioni. Normalmente si considerano i soggetti (detti anche "agenti" o "attori" o "operatori" economici) come attivi nell'ambito di un dato territorio; peraltro si tiene conto anche delle interazioni con altri soggetti attivi fuori dal territorio.

In antropologia l'attività economica suole suddividersi in tre distinte fasi: produzione, distribuzione, consumo, alle quali qualche autore aggiunge l'immagazzinamento.
Juniperus oxycedrus
Il ginepro rosso (Juniperus oxycedrus L.) è una pianta a portamento arbustivo, presente in Italia, appartenente alla famiglia delle Cupressaceae.  È una specie caratteristica della macchia mediterranea.

Juniperus phoenicea
Juniperus phoenicea L., 1753 è una specie arbustiva della famiglia delle Cupressaceae. Volgarmente noto come ginepro fenicio, ginepro licio, cedro liscio, sabína baccífera, falsa sabina (in quanto facilmente confondibile con il Juniperus sabina L., 1753), o sabina marittima è un elemento costitutivo della macchia mediterranea.
Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.

Alpi della Val Monastero
Le Alpi della Val Müstair (dette anche Alpi della Val Monastero oppure Alpi Venoste Occidentali - Münstertaler Alpen in tedesco) sono una sottosezione delle Alpi Retiche occidentali. Anche chiamate Alpi Venoste Occidentali perché delimitate ad est dalla Val Venosta, prendono il nome dalla Val Monastero intorno alla quale sorgono. La vetta più alta è il Piz Sesvenna che raggiunge i 3.204 m s.l.m..
Costa di Foyn
La costa di Foyn (66°40′S 64°20′W66°40′S, 64°20′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare la costa di Foyn si estende, nella penisola Antartica, tra Capo Alexander (66°44′S 62°37′W66°44′S, 62°37′W) e Capo Northrop (67°24′S 65°18′W67°24′S, 65°18′W) e, davanti ad essa, è presente la piattaforma di ghiaccio Larsen.

Insenatura del Gabinetto
L'insenatura del Gabinetto (in inglese Cabinet Inlet) è un'insenatura lunga circa 61 km e larga 46 all'imboccatura, situata sulla costa di Foyn, nella parte sud-orientale della Terra di Graham, in Antartide. L'insenatura si estende da capo Alexander, sito all'estremità della penisola Churchill, a est, a capo Robinson, sito all'estremità della penisola Cole, a ovest, ed è completamente ricoperta da quello che rimane della piattaforma glaciale Larsen C.

All'interno dell'insenatura, o comunque della cale situate sulla sua costa, si gettano, andando ad alimentare la suddetta piattaforma, diversi ghiacciai, tra cui l'Anderson, l'Attlee, il Beaglehole, il Bevin, l'Eden, il Friederichsen e il Morrison.
Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2021-2022
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2021-2022 sarà l'88ª edizione dei tornei nazionali italiani di hockey su ghiaccio.

Dopo il calo di iscritti nell'edizione 2020-2021, dovuto alla pandemia di COVID-19, e nonostante la partenza del Val Pusteria verso la più competitiva ICE Hockey League, il numero complessivo di squadre coinvolte è tornato a salire: sono rimaste sette le squadre del massimo campionato, mentre quelle della cadetteria sono tornate a essere 10, e 11 quelle della terza serie.

Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2022-2023
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2022-2023 è stata l'89ª edizione dei tornei nazionali italiani di hockey su ghiaccio.

Nonostante l'iscrizione dell'Asiago Hockey alla lega sovranazionale ICE Hockey League (dove le squadre italiane salgono dunque a tre, con HC Bolzano e HC Val Pusteria), è rimasto invariato il numero di squadre iscritte a tutti e tre i campionati.
Legame π
Il legame π (pi greco) è un legame chimico covalente formato per sovrapposizione laterale di due orbitali di opportuna simmetria. Il legame risultante si estende al di sopra e al di sotto del piano in cui giace il legame σ che congiunge i due stessi nuclei, caratterizzato da simmetria cilindrica, e presenta quindi massima densità elettronica nello spazio situato sopra e sotto il piano dei due nuclei in questione. Per questo motivo spesso si usa il termine nuvola π per descrivere tale legame. Fra i due si estende un piano nodale.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.
Campionati sloveni di sci alpino 2005
I Campionati sloveni di sci alpino 2005 si sono svolti a Maribor e a Rogla dal 17 al 22 marzo e a Kope il 23 dicembre. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Campionati sloveni di sci alpino 2002
I Campionati sloveni di sci alpino 2002 si sono svolti a Innerkrems (in Austria), a Krvavec e a Rogla dal 23 al 29 marzo. Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.
Aleister Black
Aleister Black, pseudonimo di Tom Budgen (Amsterdam, 19 maggio 1985), è un wrestler olandese sotto contratto con la WWE.

Possiede un vasto background in kickboxing, silat e muay thai.

Nella sua prima esperienza in WWE, tra il 2016 e il 2021, Budgen ha vinto una volta l'NXT Championship e la quarta edizione del Dusty Rhodes Tag Team Classic con Ricochet; ha inoltre combattuto in molte federazioni indipendenti europee e nordamericane come Tommy End. Tra il 2021 e il 2025 ha combattuto in All Elite Wrestling come Malakai Black dove ha detenuto in un'occasione l'AEW World Trios Championship con Brody King e Buddy Matthews. Il 25 aprile 2025 è tornato in WWE.

Elimination Chamber 2020
Elimination Chamber 2020 è stata l'undicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto l'8 marzo 2020 al Wells Fargo Center di Philadelphia (Pennsylvania).

È stato l'ultimo pay-per-view della WWE per oltre un anno (fino a WrestleMania 37) a vedere la presenza del pubblico prima che la pandemia di COVID-19 costringesse la federazione a svolgere tutti i propri show a porte chiuse.
Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Microsoft Excel
Microsoft Excel è un programma prodotto da Microsoft, dedicato alla produzione e alla gestione di fogli elettronici. È parte della suite di software di produttività personale Microsoft Office ed è disponibile per i sistemi operativi Microsoft Windows e macOS.

Comma-separated values
Il comma-separated values (abbreviato in CSV e che letteralmente dalla lingua inglese significa "valori separati da virgola") è un formato di file basato su file di testo utilizzato per l'importazione ed esportazione (ad esempio da fogli elettronici o database) di una tabella di dati.

Lo standard di riferimento è RFC 4180 del 2005 ma i primi esempi di CSV risalgono già agli anni '70; nel 2013 è stata pubblicata anche una raccomandazione dal W3C.
Totò Riina
Salvatore Riina, detto Totò (Corleone, 16 novembre 1930 – Parma, 17 novembre 2017), è stato un mafioso italiano.

Appartenente all'organizzazione criminale di stampo mafioso denominata Cosa nostra, è generalmente ritenuto il più potente, pericoloso e sanguinario boss mafioso di sempre, venendo etichettato con i soprannomi u curtu ("il basso"), per via della sua bassa statura (158 cm), e la belva, per indicare la sua brutalità sanguinaria.

È diventato noto anche come il capo dei capi in quanto considerato il comandante assoluto di Cosa nostra dal 1982 fino al suo arresto (avvenuto il 15 gennaio 1993); a volte si ritiene che lo sia stato pure fino alla morte e questo nonostante il fatto che, dopo il suo arresto, Bernardo Provenzano e Leoluca Bagarella siano diventati i "reggenti" del clan dei Corleonesi.

È stato detenuto presso il carcere di Opera e in seguito a Parma, dove doveva scontare ventisei ergastoli.

Gerlando Alberti
Gerlando Alberti, anche conosciuto come U Paccarè (l'imperturbabile) (Palermo, 18 settembre 1927 – Palermo, 1º febbraio 2012), è stato un mafioso italiano.
Appartenente alla famiglia di Cosa nostra di Porta Nuova di Palermo, guidata dal boss Giuseppe Calò, è considerato uno dei principali mafiosi coinvolti prima nel contrabbando di sigarette negli anni sessanta e poi nel traffico di eroina negli anni settanta e ottanta.
Coppa CEV 2012-2013 (femminile)
La Coppa CEV di pallavolo femminile 2012-2013 è stata la 33ª edizione del secondo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata a partire dal 23 ottobre 2012, si è conclusa il 2 marzo 2013. Alla competizione hanno partecipato 36 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Małopolski Klub Siatkówki Muszyna.

Liga Siatkówki Kobiet 2012-2013
La Liga Siatkówki Kobiet 2012-2013 si è svolta dal 5 ottobre 2012 al 5 maggio 2013: al torneo hanno partecipato 10 squadre di club polacche e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva all'Atom Trefl Sopot.
Rai 2
Rai 2 è il secondo canale televisivo della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato le proprie trasmissioni ufficiali nel 1961 con il nome di Secondo Programma. È conosciuto anche come Secondo Canale, Rete 2 e come Rai Due.

Ha una programmazione di tipo generalista rivolta a un pubblico giovane, proponendo reality show, intrattenimento, telefilm, docufiction, informazione, divulgazione scientifica e sport.

Una pezza di Lundini
Una pezza di Lundini è stato un programma televisivo italiano trasmesso dal 7 settembre 2020 al 29 giugno 2022 su Rai 2, condotto da Valerio Lundini con Emanuela Fanelli.

La prima edizione è andata in onda nell'autunno 2020, la seconda a cavallo tra la primavera e l'estate 2021 mentre la terza ha avuto inizio nella primavera 2022, con la prima puntata pubblicata in anteprima su RaiPlay due giorni prima della sua messa in onda televisiva. A luglio 2022 viene annunciato che il programma si sarebbe concluso con la terza stagione.
Piano mesolitorale
In ecologia marina il piano mesolitorale, detto anche zona intertidale, zona intercotidale o regione eulitorale, è la zona del litorale che dipende dalle maree, in quanto è emersa in condizioni di bassa marea e sommersa con l'alta marea.

Questa zona è particolarmente sviluppata in ambienti di piana di marea su coste basse e a debole inclinazione, con un'escursione di marea molto ampia, ad esempio su quelle della Bretagna francese.

Gli organismi che vi vivono sono molto adattabili a repentini cambiamenti di temperatura e salinità e hanno evoluto dei sistemi che permettono loro di evitare il disseccamento.
Vi si trovano principalmente organismi animali e pochissimi vegetali. Gli organismi dominanti il sottopiano sono balani, chitoni, piccoli gasteropodi, isopodi, patelle e mitili.

Piano batiale
In ecologia marina il piano batiale è un piano del dominio bentonico che si estende lungo la scarpata continentale a profondità tra i 200 e i 2000 metri. È compreso tra il piano circalitorale e il piano abissale.