hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
May I Ask for One Final Thing?
May I Ask for One Final Thing? (最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか?, Saigo ni hitotsu dake onegai shitemo yoroshī deshō ka) è una serie di light novel giapponese scritta da Nana Ōtori e illustrata di Satsuki. Distribuita originariamente online da aprile 2018, AlphaPolis ne ha successivamente curato la pubblicazione cartacea in volumi da agosto 2018 sotto l'etichetta Regina Books. Un adattamento manga disegnato da Sora Hōnoki ha iniziato la serializzazione online sul sito web di AlphaPolis nel giugno 2019. Un adattamento televisivo anime prodotto dallo studio Liden Films è stato annunciato per l'autunno 2025.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Rashid Shafi Al-Dosari
Rashid Shafi Al-Dosari (in arabo راشد شافي الدوسري‎?; Doha, 8 maggio 1981) è un discobolo qatariota, campione asiatico della specialità nel 2002.

Nel 2003 ha subito una squalifica per doping di due anni fino al 29 novembre 2005.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Joanna Maranhão
Joanna de Albuquerque Maranhão Bezerra de Melo (Recife, 29 aprile 1987) è un'ex nuotatrice brasiliana.

Specializzata nei misti, all'età di 17 anni ha partecipato alle Olimpiadi di Atene 2004, finendo quinta nei 400 misti, miglior risultato di sempre di una nuotatrice brasiliana. Ha rappresentato il Brasile anche ai Giochi olimpici di Pechino 2008, Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

Ai Giochi sudamericani del 2010 di Medellín ha vinto 5 medaglie d'oro e un bronzo, mentre in 3 edizioni dei Giochi panamericani, dal 2007 al 2015, ha ottenuto 3 argenti e 5 bronzi.

Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade
Le competizioni di nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade si sono tenuti dal 9 al 21 agosto, con l'evento conclusivo della maratona il 20 ed il 21 agosto. Tutti gli eventi, ad eccezione delle due maratone che si svolte al Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park, sono stati disputati al Centro Acquatico Nazionale di Pechino.

La novità di questa edizione era l'orario delle gare in piscina: le finali erano programmate per il mattino, mentre le batterie al pomeriggio, contrariamente alle precedenti edizioni dei Giochi. Questa particolarità è stata imposta dalla NBC per consentire la messa in onda delle finali di Michael Phelps nella prima serata degli Stati Uniti. Il CIO infatti, in seguito alle ingenti somme pagate dall'emittente televisiva in cambio dei diritti televisivi, le ha consentito di influenzare la programmazione degli eventi per massimizzare gli ascolti televisivi negli Stati Uniti.
Władysław Grabski
Władysław Dominik Grabski (presso Łowicz, 7 luglio 1874 – Varsavia, 1º marzo 1938) è stato un politico, economista e storico polacco.

Egli è stato il principale fautore della riforma monetaria della Seconda Repubblica di Polonia. È stato primo ministro polacco nel 1920 e dal 1923 al 1925. Era il fratello di Stanisław Grabski.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Mani Ratnam
Mani Ratnam (Madurai, 2 giugno 1956) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico indiano.

Si tratta di uno dei registi più famosi del cinema indiano.
Ha girato numerosi film, sia a Bollywood che a Kollywood e ha avuto piccole esperienze anche nel cinema in telugu, malayalam e kannaḍa.

Madurai
Madurai (in tamil மதுரை) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 922.913 abitanti, capoluogo del distretto di Madurai, nello Stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su) e l'agglomerato urbano raggiunge i 1.230.095 abitanti.

Ha più di 2500 anni di storia ed è stata la capitale dell'antico regno Pandya.
Dinastia amoriana
La dinastia amoriana, o dinastia frigia, definita così da Amorio (Frigia), la città da cui proveniva il suo fondatore Michele II il Balbo, governò l'impero bizantino dalla notte di Natale dell'820, quando il legittimo imperatore Leone V fu ucciso in una congiura proprio da Michele II, al 25 settembre 867 quando l'ultimo imperatore amoriano, Michele III, fu assassinato da Basilio I che darà inizio alla dinastia macedone. A causa del matrimonio di Michele II l'Amoriano con Eufrosina, figlia di Costantino VI e di Maria d'Armenia, la dinastia amoriana è vista come la continuazione indiretta della dinastia isauriana; per questa ragione viene talvolta definita come dinastia isauriana-amoriana o seconda dinastia isauriana.

Costantino VI
Costantino VI (in greco Κωνσταντίνος Ϛ΄?, Kōnstantinos VI; Costantinopoli, 14 gennaio 771 – Costantinopoli, 19 agosto 797) è stato un imperatore bizantino.
Apparteneva alla dinastia Isauriana. Succedette al padre Leone IV come Basileus dei Romei dell'Impero Romano d'Oriente nel 780, all'età di soli nove anni. Essendo però Costantino minorenne al momento della salita al trono, la reggenza venne assunta dalla madre Irene l'Ateniese, che si schierò contro l'iconoclastia e che in seguito, aspirando a regnare da sola sull'Impero, usurperà il trono di Bisanzio facendo accecare e uccidere il figlio.
Episodi speciali di Robot Chicken
Gli episodi speciali della serie animata Robot Chicken vengono trasmessi negli Stati Uniti, da Adult Swim, dal 23 dicembre 2005.

In Italia gli speciali Robot Chicken: Star Wars e Robot Chicken DC Comics sono stati pubblicati su TIMvision rispettivamente il 14 settembre 2016 e il 1º febbraio 2018. Il 4 gennaio 2022 è stato pubblicato lo speciale Robot Chicken - Speciale Walking Dead: Guarda Chi Cammina su Prime Video.

Seth Green
Seth Benjamin Gesshel-Green (Filadelfia, 8 febbraio 1974) è un attore, doppiatore, regista, produttore televisivo e sceneggiatore statunitense.

È noto soprattutto per essere il creatore, produttore esecutivo, sceneggiatore, regista e doppiatore più frequente della serie animata Robot Chicken di Adult Swim e per essere il doppiatore di Chris Griffin nella serie animata I Griffin.
Edmondo Dodsworth
Edmondo M. Rubini Dodsworth (La Spezia, 1877 – La Spezia, 1950) è stato un poeta e saggista italiano attivo nella prima metà del secolo XX.

Si occupò di esoterismo in La tristezza mistica (Roma, Libreria Teosofica, 1911). Un suo volume di Versi di 85 pagine fu pubblicato nel 1911 (Torino, Fratelli Pozzo), con prefazione di Amalia Guglielminetti. Collaborò ai periodici Broletto (Como) e Il Mare (Rapallo).

Frequentò Ezra Pound, che scrisse di lui: “il suo cognome straniero lo ereditò da un inglese, suo nonno o bisnonno, che sostò in Italia al ritorno dall'India” (citato in Charles Norman, E.E. Cummings: The Magic Maker, Boston, 1972, p. xi).

Nel 1923 pubblicò presso l'editore Carabba di Lanciano la prima traduzione italiana di William Blake, Il matrimonio del cielo e dell'inferno, Canto dell'innocenza e altri poemi.

Vicino a Julius Evola, a lui dedicò il saggio Sull'Individuo assoluto, in Regime Corporativo, 1934.

Rapallo
Rapallo (Rapallo in ligure, pronunciato [raˈpalˑu]) è un comune italiano di 29 555 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria.

La località è celebre per essere stata la sede di due importanti trattati di pace dopo la prima guerra mondiale, uno tra il Regno d'Italia e il Regno dei serbi, croati e sloveni nel 1920, e l'altro tra la Repubblica di Weimar e la RSFS Russa nel 1922.
Squadra emergenza (serie televisiva 1972)
Squadra emergenza (Emergency! o Emergency One!) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 1972 al 1977.

La serie, dal taglio semi-documentaristico, mescola il medical drama con l'azione e l'avventura, e vede al centro delle vicende il lavoro quotidiano a Los Angeles di paramedici — professione all'epoca appena creata nella città, e qui al suo debutto in televisione — e medici di pronto soccorso. Dalla serie sono stati tratti anche 6 film per la televisione, realizzati tra il 1978 e il 1979, e una serie animata spin-off intitolata Emergency Plus 4.

La serie è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti dalla NBC.

Neurochirurgia
La neurochirurgia è una branca della medicina che interviene sul sistema nervoso centrale e sul sistema nervoso periferico accedendo perciò al cervello, al midollo spinale, alla colonna vertebrale e ai nervi. Si occupa del trattamento chirurgico e della diagnosi di patologie neurochirurgiche (es: neoplasie, tumori, patologie del rachide, scoliosi, idrocefalo, epilessia, demenze e Parkinson farmaco-resistenti).

La neurochirurgia può trattare vari aspetti: chirurgia cerebrale, vascolare, spinale e del sistema nervoso periferico, oncologica, funzionale.
Iowa Energy 2010-2011
La stagione 2010-11 degli Iowa Energy fu la 4ª nella NBA D-League per la franchigia.

Gli Iowa Energy vinsero la Eastern Conference con un record di 37-13. Nei play-off vinsero i quarti di finale con gli Utah Flash (2-1), la semifinale con i Tulsa 66ers (2-0), vincendo poi il titolo battendo in finale i Rio Grande Valley Vipers (2-1).

NBA Development League 2010-2011
La stagione della NBA Development League 2010-2011 è stata la decima edizione della NBA D-League. La stagione si è conclusa con la vittoria degli Iowa Energy, che hanno sconfitto i Rio Grande Valley Vipers 2-1 nella serie finale.
Nasir al-Wuhayshi
Nasir al-Wuhayshi (Abyan, 1º ottobre 1976 – al-Mukalla, 12 giugno 2015) è stato un terrorista yemenita, capo di al-Qaida nella Penisola Arabica (AQAP) da gennaio 2009, assassinato il 12 giugno 2015 da un drone USA.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Hutton-le-Hole
Hutton-le-Hole (210 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile della regione inglese dello Yorkshire e Humber (Inghilterra nord-orientale), facente parte della contea del North Yorkshire e del distretto di Ryedale e situato nel tratto meridionale del parco nazionale delle North York Moors.

La località è annoverata tra i più bei villaggi dello Yorkshire.

Yorkshire e Humber
Lo Yorkshire e Humber (Yorkshire and The Humber in inglese) era una delle regioni dell'Inghilterra. Comprendeva la maggior parte della contea tradizionale dello Yorkshire, oltre a parte del Lincolnshire settentrionale che faceva precedentemente parte dell'Humberside. Confinava con le Midlands Orientali a sud, con il Nord Ovest a ovest, con il Nord Est a nord e con il Mare del Nord a est.

Era una delle due regioni (insieme al Nord Ovest) in cui si sarebbe dovuto tenere un referendum per creare un'assemblea regionale. La regione Nord Est rigettò la proposta in un referendum simile. Il vice primo ministro John Prescott aveva successivamente annunciato che non si sarebbero tenuti referendum in proposito prima del giugno 2005. Col definitivo naufragio del progetto di regionalizzazione dell'Inghilterra, l'assemblea intergovernativa regionale è stata disciolta il 31 marzo 2009. Un minimale progetto di coordinamento delle autorità locali, iniziato nel 2011, è anch’esso naufragato nel 2015.
Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi 2018-2019
La Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi 2018-2019 (in russo: Lega del Campionato professionistico di calcio 2018-2019) è stata la 27ª edizione della Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi, terza serie del campionato russo di calcio.

Campionato russo di calcio
Il campionato russo di calcio (in russo Российская футбольная лига?) è nato nel 1992 in seguito allo smembramento dell'Unione Sovietica in 15 repubbliche indipendenti, fra cui appunto la Russia, ed è posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Russia.
Stazione di Metz-Ville
La stazione di Metz-Ville (in francese Gare de Metz-Ville) è la principale stazione ferroviaria della città di Metz, in Francia.

Inaugurata nel 1908 dalla Direzione imperiale generale delle ferrovie di Alsazia-Lorena, ha sostituito l'antica stazione di Metz che era in servizio dal 1878. Il fabbricato viaggiatori, per le sue facciate e i tetti (escluso il tetto in vetro), il suo salone d'onore, il decoro dell'area ristoro e la sua sala partenze, è stato registrato come monumento storico a partire dal 15 gennaio 1975. Inoltre nel 2017 e nel 2018 la stazione è stata eletta come la più bella di Francia.

La stazione di Metz-Ville appartiene alla Società Nazionale delle Ferrovie Francesi (SNCF), ed è servita dai TGV e dai treni espressi regionali.

Société Nationale des Chemins de fer Français
La Société nationale des chemins de fer français (Società nazionale delle ferrovie francesi) (SNCF) è una delle principali aziende pubbliche francesi, concessionaria in esclusiva sia dei servizi pubblici di trasporto ferroviario – passeggeri e merci, sia delle infrastrutture della rete ferroviaria nazionale francese. I dipendenti sono circa 450.000 (compresi i dipendenti delle partecipate presenti in tutto il mondo es. geodis, arep ecc.). La rete sfruttata conta circa 32.000 km di linee, di cui 1.500 km di linee ad alta velocità e 14.500 km di linee elettrificate. La società fa circolare in media 14.000 treni al giorno. 
Il direttore generale esecutivo dal 1º novembre 2019, è Jean-Pierre Farandou.

Dal 1º gennaio 2020, la SNCF è diventata una società anonima.
Andrea Fulvio
Andrea Fulvio (Palestrina, 1470 circa – Roma, 1527) è stato un umanista, antiquario e numismatico italiano.

Nelle sue pubblicazioni e nella corrispondenza usava il nome latinizzato di Andreas Fulvius o di Antiquarius Sabinus.

Antiquario
Un antiquario è un collezionista, un conoscitore o un commerciante di oggetti d'arte e/o d'artigianato antichi.

Tale termine è usato anche per indicare con precisione chi ha studiato la storia del passato dando speciale attenzione per tutte le tracce fisiche (oggetti) del passato. Generalmente si considera il XVI secolo come nascita dell'antiquariato. Nel XIX secolo l'antiquariato è stato suddiviso nelle discipline accademiche dell'archeologia e della filologia.
Luca Parmitano
Luca Salvo Parmitano (Paternò, 27 settembre 1976) è un militare e astronauta italiano.

È stato il primo italiano ad effettuare un'attività extraveicolare il 9 luglio 2013, con 6 ore e 7 minuti di passeggiata spaziale. È il primo italiano (e il terzo europeo) al comando della Stazione spaziale internazionale (ISS) durante la Expedition 61.

AMX International AMX
L'AMX International AMX (denominato Ghibli nell'Aeronautica Militare Italiana) è un aviogetto monomotore ad ala alta con configurazione a freccia; progettato per l'attacco al suolo e prodotto in Italia e Brasile dagli anni ottanta è ancora in attività nell'aeronautica brasiliana.

Nato a seguito di un requisito dell'Aeronautica Militare e della Força Aérea Brasileira per un aereo da appoggio tattico e supporto aereo ravvicinato (CAS, Close Air Support), e per le specifiche italiane, risulta il naturale sostituto del G-91Y. È stato acquisito dall'Aeronautica Militare in 110 esemplari, insieme con 26 esemplari biposto (AMX-T).

La produzione è stata distribuita tra Aeritalia (46,5%), Aermacchi (23,8%) ed Embraer (29,7%), con lo sviluppo di 6 prototipi.
Wedgwood (azienda)
La Josiah Wedgwood & Sons Ltd., poi semplicemente Josiah Wedgwood Ltd. e comunemente nota come Wedgwood, è una manifattura inglese di ceramica fine, con sede nello Staffordshire, nota per le sue produzioni di creamware, basaltware e jasperware.

Josiah Wedgwood
Josiah Wedgwood (Burslem, 12 luglio 1730 – Stoke-on-Trent, 3 gennaio 1795) è stato un ceramista inglese e uno dei principali esponenti della prima rivoluzione industriale, noto anche per essere stato tra i primi a chiedere l'abolizione della schiavitù.

Adottò infatti nella sua industria una moderna divisione del lavoro, distinguendo nettamente un reparto di progettazione da quello di produzione. Le sue ceramiche e porcellane fini, ispirate, nelle forme e nelle decorazioni, all'antichità classica, gli fecero acquisire una fama mondiale. La Waterford Wedgwood è tutt'oggi una delle industrie di porcellana più famose e più quotate del mondo.
Victims Family
I Victims Family sono una band alternative/hardcore punk formata nel 1984 a Santa Rosa, California dal bassista Larry Boothroyd e dal chitarrista e cantante Ralph Spight; il batterista Devon VrMeer arrivò a completare il gruppo in un secondo momento. Il loro stile fonde sonorità hardcore punk, heavy metal e jazz, rendendo difficile categorizzarli in un singolo genere. Come afferma la All Music Guide, "fin dal loro principio, il trio ha rifiutato di essere classificato in un singolo stile musicale - incorporando elementi di hardcore punk, jazz, funk, hard rock e noise rock nel loro suono"; pertanto, fin dagli esordi il gruppo è stato considerato fra i più originali della scena musicale underground di San Francisco. Negli anni, i Victims Family hanno cambiato quattro batteristi e si sono sciolti due volte. Il nome della band è stato tratto da un'opera del fumettista Bernard Kliban.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.
Controllo digitale
Il controllo digitale è una branca della teoria dei controlli che utilizza dispositivi elettronici digitali per il controllo di sistemi dinamici: a seconda dei requisiti, un sistema di controllo di questo tipo può avere la forma di un ASIC, un microcontrollore oppure un normale computer. L'applicazione del controllo digitale può essere prontamente compresa nell'utilizzo del concetto di retroazione. Siccome un computer digitale lavora con dati discreti (cioè non continui), nell'ambito di analisi e sintesi di questi sistemi si sfrutta diffusamente la trasformata zeta al posto della trasformata di Laplace. Inoltre, disponendo un computer di una precisione finita (si veda la voce quantizzazione), è necessaria cautela per assicurare che l'errore nei coefficienti, la conversione analogico-digitale, la conversione digitale/analogica, ecc. non producano effetti indesiderati o imprevisti.

Trasformata di Laplace
In analisi funzionale, la trasformata di Laplace (dal nome del matematico francese Pierre Simon Laplace) è una trasformata integrale ovvero nello specifico un operatore funzionale lineare che associa una funzione di variabile reale con una funzione di variabile complessa.
E3 Prijs Harelbeke 1998
L'E3 Prijs Harelbeke 1998, quarantunesima edizione della corsa, si svolse il 28 marzo su un percorso di 201 km, con partenza ed arrivo a Harelbeke. Fu vinta dal belga Johan Museeuw della squadra Mapei-Bricobi davanti agli italiani Michele Bartoli e  Mirko Celestino.

Michele Bartoli
Michele Bartoli (Pisa, 27 maggio 1970) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1992 al 2004, considerato tra i migliori interpreti delle corse in linea di un giorno a cavallo degli anni novanta e duemila, ottenne importanti vittorie nelle classiche di Coppa del mondo vincendo due Liegi-Bastogne-Liegi, due Giri di Lombardia, un Giro delle Fiandre, una Freccia Vallone, un'Amstel Gold Race, un Campionato di Zurigo e due volte la classifica finale di Coppa del mondo.
Collezione Orsini
La collezione Orsini è stata una collezione d'arte nata a Roma nel XVI secolo e appartenuta all'omonima famiglia romana.

Seppur il casato annovera tra i suoi successi ben tre papi (Celestino III, eletto nel 1191, Niccolò III, eletto nel 1287 e Benedetto XIII nel 1724) la collezione non è frutto del mecenatismo pontificio o di cardinali nipoti, ma bensì di quello di esponenti aristocratici della famiglia, su tutti Paolo Giordano I e la sua linea di discendenza del ramo di Bracciano fino ai fratelli Virginio (cardinale), Flavio e il principe Lelio Orsini, ultimi eredi della raccolta.

Estintasi la linea familiare già sul finire del Seicento, la collezione fu frammentata e dispersa in svariate raccolte europee.

Annibale Carracci
Annibale Carracci (Bologna, 3 novembre 1560 – Roma, 15 luglio 1609) è stato un pittore italiano.

In antitesi con gli esiti ormai sterili del tardomanierismo, propose il recupero della grande tradizione della pittura italiana del Cinquecento, riuscendo in un'originale sintesi delle molteplici scuole del Rinascimento maturo: Raffaello, Michelangelo, Correggio, Tiziano e il Veronese sono tutti autori che ebbero notevole influsso sull'opera del Carracci. La riproposizione e, al tempo stesso, la modernizzazione di questa grande tradizione, unitamente al ritorno dell'imitazione del vero, sono i fondamenti della sua arte. Con Caravaggio e Rubens, pose le basi per la nascita della pittura barocca, di cui fu uno dei padri nobili.

Di fondamentale importanza nello sviluppo della sua carriera furono i rapporti con il cugino Ludovico e il fratello Agostino – entrambi dotatissimi pittori – con i quali, agli esordi, tenne bottega comune e con cui collaborò, a più riprese, anche in seguito.