hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desiderio (filosofia)
Il desiderio è uno stato di affezione dell'io, consistente in un impulso volitivo diretto a un oggetto esterno, di cui si desidera la contemplazione, oppure, più facilmente, il possesso e/o la disponibilità. La condizione propria al desiderio comporta per l'io sensazioni che possono essere dolorose o piacevoli, a seconda della soddisfazione o meno del desiderio stesso. Dolore morale per la mancanza della persona amata o dell'oggetto o condizione di cui si ha assolutamente bisogno, ma anche la gradevole e coinvolgente sensazione di poter presto rivivere un momento o situazione in qualche modo piacevole, che la mente riesce a rievocare in modi più o meno evanescenti e/o realistici rispetto alle percezioni dell'esperienza effettivamente vissuta.

Idea
Idea (dal greco antico ἰδέα, dal tema di ἰδεῖν, vedere) è un termine usato sin dagli albori della filosofia, indicante in origine un'essenza primordiale e sostanziale, ma che oggi ha assunto nel linguaggio comune un significato più ristretto, riferibile in genere a una rappresentazione o un "disegno" della mente.
Prima Divisione 1925-1926
La Prima Divisione 1925-1926 è stata la 26ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio, disputata tra il 4 ottobre 1925 e il 22 agosto 1926 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Ferenc Hirzer (Juventus) con 35 reti.

Liberty Bari 1909
La Società Sportiva Dilettantistica Liberty Bari 1909, meglio nota come Liberty o Liberty Bari, è una società calcistica italiana della città di Bari. Milita in Terza Categoria, la nona divisione del campionato italiano.

Nata nel 1909, disputò i maggiori campionati calcistici italiani degli anni venti, la Prima Divisione, prima di fondersi nel 1928 con la concittadina Ideale nell'"Unione Sportiva Bari", poi AS Bari. Il club è stato poi rifondato nel 1944, per appena due anni, militando in Serie C nella stagione 1945-1946, e nel 1952, arrivando a disputare il settennio 1961-1968 in Serie D, per poi sciogliersi.

Nel 2007 un sodalizio di Eccellenza pugliese prende il nome "Liberty" per seguirne la tradizione sportiva, cedendo il titolo sportivo due anni dopo ad altri gruppi imprenditoriali ma lasciando a Bari la scuola calcio e il settore giovanile.
Santa Sede
La Santa Sede (o Sede Apostolica) è la sede episcopale della diocesi di Roma e pertanto, in virtù del primato apostolico romano vigente nel diritto canonico, l'ente preposto al governo della Chiesa cattolica, nonché soggetto giuridico di diritto internazionale.

Velletri
Velletri (IPA: /velˈletri/) è un comune italiano di 53 068 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Il centro storico sorge sulle propaggini meridionali dei Colli Albani, a 332 mslm. Incluso –  ma solo da alcuni – nell'area dei Castelli Romani nonostante la sua lunga tradizione di libero comune.

Antichissima città dei Volsci (Velester, e Velitrae in latino) e già autorevole al tempo di Anco Marzio, lo storico Dionigi d'Alicarnasso la definisce ἐπιφανής (epiphanés), "illustre". Sede suburbicaria di Velletri-Segni, è stato teatro di due storiche battaglie: nel 1744 e nel 1849.
Hierophis viridiflavus
Il biacco (Hierophis viridiflavus (Lacépède, 1789)), precedentemente classificato come Coluber viridiflavus, è un serpente non velenoso per l'uomo della famiglia dei Colubridi, frequente nelle campagne e nei giardini, sia in terreni rocciosi, secchi e soleggiati, sia in luoghi più umidi come le praterie e le rive dei fiumi.  È detto anche milordo o colubro verde e giallo.

Pelophylax lessonae
La rana di Lessona, conosciuta anche come rana verde minore o rana dei fossi (Pelophylax lessonae (Camerano, 1882)) è un anfibio anuro della famiglia Ranidae, presente in Europa.Fu descritta per la prima volta da Lorenzo Camerano nel 1882 che ne scelse il nome specifico in onore del suo maestro, l'erpetologo Michele Lessona.
Hudson
L'Hudson è un fiume di 507 km degli Stati Uniti d'America, che scorre quasi interamente nello stato di New York e, per un brevissimo tratto del suo estuario atlantico, nel New Jersey, sul cui lato occidentale si affaccia: mentre bagna la città di New York, infatti, separa due suoi borough, il Bronx e Manhattan, dalle contee del New Jersey di Bergen, Hudson, Union e Middlesex.

Grazie a un sistema di canalizzazioni, può mettere in comunicazione il lago Ontario, che bagna il nord dello stato di New York, con l'oceano Atlantico ed è quindi una via strategica di trasporto per imbarcazioni cargo di medio tonnellaggio; è inoltre sottopassato da due gallerie che mettono in comunicazione la città di New York con il New Jersey.

Famiglia Airbus A320
La famiglia Airbus A320, composta dalla variante base A320, dalla variante più lunga A321 e dalle varianti più corte A319 e A318, è un insieme di aerei a fusoliera stretta per il corto-medio raggio prodotti dal consorzio Airbus a partire dal 1987. Rappresenta la prima generazione della famiglia, denominata in seguito ceo (current engine option – opzione motore corrente), preceduta dalla seconda generazione neo (new engine option – opzione motore nuova).

Ad oggi sono stati consegnati più di 9.572 modelli nelle varie varianti, con più di 6.010 ordini in lista di attesa. La concorrenza è rappresentata dalla B737 family, inizialmente nella versione classic e successivamente nella versione NG.
Territorio di sviluppo
Con la locuzione «territorio di sviluppo» (in inglese «developmental territory») ci si riferisce ad un sistema utilizzato dalle principali federazioni di wrestling statunitensi durante gli anni novanta e duemila; esso fu adottato per primo dalla World Championship Wrestling nel 1997 e poi replicato dalla World Wrestling Federation nel 1998.

Wolfgang (wrestler)
Barry Young, meglio noto come Wolfgang (Glasgow, 3 dicembre 1986), è un wrestler britannico.

In carriera ha detenuto una volta l'NXT UK Tag Team Championship e l'NXT Tag Team Championship con Mark Coffey. È noto anche per i suoi trascorsi nella Insane Championship Wrestling.
Maria Goretti
Maria Teresa Goretti (Corinaldo, 16 ottobre 1890 – Nettuno, 6 luglio 1902) è venerata come santa e martire dalla Chiesa cattolica. Fu vittima di omicidio a seguito di un tentativo di stupro da parte di Alessandro Serenelli, che viveva nella sua stessa casa. È stata canonizzata nel 1950 da papa Pio XII.

Chiesa cattolica
La Chiesa cattolica (dal latino ecclesiastico catholicus, a sua volta dal greco antico καθολικός?, katholikós, "universale") è la principale confessione cristiana al mondo, con oltre 1,4 miliardi di fedeli.
Cantera
Nel gergo sportivo, cantera è un termine mutuato dalla lingua spagnola (in italiano cava) che indica le scuole giovanili gestite dalle varie squadre. Un termine analogo impiegato in italiano è quello di vivaio.

Secondo altre accezioni, sebbene venga comunemente associato al mondo del calcio, è valido per tutti gli sport di squadra, tra cui il basket e la pallavolo.

Club Deportivo Baskonia
Il Club Deportivo Baskonia, chiamato comunemente Baskonia, è una società calcistica con sede a Basauri, nei Paesi Baschi, in Spagna. 
Gioca nella Segunda Federación, la quarta serie del campionato spagnolo. È la seconda squadra riserve dell'Athletic Bilbao dopo il Bilbao Athletic.
Coppa dell'Imperatrice 2009 (pallavolo)
La Coppa dell'Imperatrice 2009 ei è svolta dal 14 novembre al 20 dicembre 2009: al torneo hanno partecipato 24 squadre di club giapponesi e la vittoria finale è andata per la prima volta alle Hisamitsu Springs.

Coppa dell'Imperatrice 2018 (pallavolo)
La Coppa dell'Imperatrice 2018 si è svolta dal 14 al 23 dicembre 2018: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre di club giapponesi e la vittoria finale è andata per la settima volta alle Hisamitsu Springs.
Hopeless Records
La Hopeless Records è un'etichetta discografica indipendente con sede a Van Nuys, Los Angeles, in California, fondata il 4 dicembre 1993. La casa discografica si è da sempre interessata alla musica punk rock e pop punk, ma ha cominciato ad espandere i propri confini mettendo sotto contratto band di generi come il rap e l'elettronica. Dal 2006 il catologo viene distribuito in Europa dalla Rude Records.

Facente parte della Hopeless è l'etichetta Sub City Records, che organizza concerti di beneficenza, eventi come il Take Action Tour e le compilation Songs That Saved My Life e Songs That Saved My Life Vol.2.

Victory Records
La Victory Records è un'etichetta discografica fondata da Tony Brummel e con sede a Chicago, Illinois.

Il fondatore è divenuto celebre per la sua critica al negozio di download digitale della Apple, iTunes, il quale, secondo il produttore, «ruba l'anima alla  musica». Attualmente, comunque, la musica pubblicata dalla Victory è acquistabile anche su iTunes, mostrando come Brummel sia tornato sui suoi passi.; alcuni album della Victory sono stati pubblicati anche dalla iTunes australiana.
Flotta Stellare
Nell'universo della serie televisiva di fantascienza Star Trek, la Flotta Stellare, talvolta chiamata Flotta Astrale (Starfleet), è la componente militare della Federazione Unita dei Pianeti. Al compito di difesa dello spazio federale, la Flotta affianca missioni di ricerca scientifica, diplomatiche e di esplorazione della galassia.

Formata parecchi decenni prima della Federazione stessa, Flotta Stellare, con sede a San Francisco, era originariamente l'organizzazione militare spaziale del governo della Terra unita e fu responsabile del lancio della prima nave stellare umana capace di raggiungere velocità di curvatura 5, l'Enterprise (NX-01). Si suppone che la Flotta Stellare della Terra sia divenuta in seguito quella della Federazione, in seguito all'unione con le forze degli altri fondatori, i Vulcaniani, i Tellariti e gli Andoriani.

Khan Noonien Singh
Khan Noonien Singh, anche noto semplicemente come Khan, è un personaggio immaginario del franchise fantascientifico di Star Trek. Khan Noonien Singh è considerato da molti critici il più importante e iconico "cattivo" del franchise di Star Trek ed è inoltre considerato al livello di altri cattivi della fantascienza, come Dart Fener o HAL 9000.

Khan Noonien Singh è stato interpretato dall'attore Ricardo Montalbán, nell'episodio Spazio profondo (Space Seed) della serie classica e nel film Star Trek II - L'ira di Khan (1982); da Benedict Cumberbatch, nel film Into Darkness - Star Trek (2013); da Desmond Sivan, nell'episodio Domani e domani e domani della serie televisiva Star Trek: Strange New Worlds. Il personaggio è inoltre protagonista di romanzi e fumetti del franchise, in particolare Greg Cox gli ha dedicato la trilogia Star Trek: The Eugenics Wars, pubblicata da Pocket Books tra il 2002 e il 2006.
Lingua persiana
Il persiano (nome nativo: فارسی‎; fārsī [fɑːɾˈsiː]) è una lingua indoeuropea parlata in Iran, in Tagikistan, dove è ufficialmente denominato (forsi-i) tojiki (lingua tagica), in Afghanistan, dove è ufficialmente denominato (fārsī-ye) dari (lingua dari), e in Uzbekistan.

Shahrestān di Arak
Lo shahrestān di Arak (farsi شهرستان اراک) è uno dei 12 shahrestān della provincia di Markazi, il capoluogo è Arak. Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Arak, Davudabad, Karahrud e Senjan.

Javarsian (بخش جاورسيان), con il villaggio di Javarsian.

Sarband (بخش سربند)
Campionati europei di skeleton
I Campionati europei di skeleton sono una competizione annuale organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) in cui si assegnano i titoli europei nelle discipline dello skeleton. Dal 1988 si svolge all'interno di una tappa di Coppa del Mondo con la modalità gara nella gara e dal 2005 in contemporanea con i campionati europei di bob e nella stessa località.

La prima edizione è stata organizzata nel 1981 e prevedeva soltanto la gara del singolo maschile; a partire dal 2003 è stata introdotta anche la gara del singolo femminile e dal 2026 si disputa anche la gara a squadre mista.

Campionati europei di skeleton 2017
I Campionati europei di skeleton 2017, ventitreesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti il 14 e il 15 gennaio 2017 a Winterberg, in Germania, sulla pista Veltins-Eisarena, il tracciato sul quale si svolsero le rassegne continentali del 1984, del 1988 (unicamente nella specialità maschile) e del 2011 (anche in quella femminile). La località della Renania Settentrionale-Vestfalia ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la seconda in quello femminile. Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara" contestualmente alla quarta tappa della Coppa del Mondo 2016/2017 e ai campionati europei di bob 2017.
Seghedino
Seghedino (AFI: /seɡeˈdino/; in ungherese Szeged /ˈsɛɡɛd/ ; in tedesco Szegedin; in serbo Сегедин?, Segedin; in romeno Seghedin) è una città ungherese. Con i suoi 160 766 abitanti (2019) è la terza città più grande del Paese. Si trova nel sud dell'ungheria, vicino al confine con la  Serbia e a quello con la Romania, alla confluenza dei fiumi Maros e Tibisco. È sede del governo della contea di Csongrád-Csanád.

Baja
Baja (pronuncia bɒjɒ) (in tedesco Frankenstadt, in latino Francovilla) è una città situata nell'Ungheria meridionale di 37 508 abitanti (dato aggiornato a fine 2010) ed è la seconda città per importanza della contea di Bács-Kiskun, dopo il capoluogo Kecskemét
CEV Champions League (maschile)
La CEV Champions League (it. Lega dei Campioni CEV) è la massima competizione europea per club di pallavolo maschile ed è organizzata dalla Confédération Européenne de Volleyball (CEV).

La competizione si svolge ininterrottamente dal 1959, e le nazioni che vantano il maggior numero di trofei sono l'Italia e l'Unione Sovietica.

CEV Champions League 2009-2010 (maschile)
La CEV Indesit Champions League 2009-2010 è stata la 51ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo, e come ogni anno è stata organizzata dalla Confédération Européenne de Volleyball (CEV).

Il torneo ha preso il via il 2 dicembre 2009, con la prima giornata della fase a gironi, ed è terminato il 2 maggio 2010 con la disputa delle finali a Łódź.
Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2008-2009
La Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2008-2009 è la trentetresima edizione della competizione a cui partecipano le 24 squadre degli Emirati Arabi Uniti.

La squadra che si aggiudica il trofeo ha la possibilità di partecipare alla fase a gironi della AFC Champions League.

Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2004-2005
La Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2004-2005  è la ventunesima edizione della competizione a cui partecipano le 24 squadre degli Emirati Arabi Uniti.

La squadra che si aggiudica il trofeo ha la possibilità di partecipare alla AFC Champions League.
1º gennaio
Il 1º gennaio o primo gennaio è il primo giorno dell'anno nel calendario gregoriano. Mancano 364 giorni alla fine dell'anno (365 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 gennaio).

Ordine francescano
Con il nome di Ordine francescano (Ordo Franciscanus o Ordo Minorum) viene indicato, per antonomasia, quello dei Frati Minori nel suo complesso, il cosiddetto "Primo ordine", fondato da San Francesco d'Assisi nel 1209, rimasto giuridicamente unitario fino al 1517, e i cui membri - dal nome del fondatore chiamati appunto "francescani" - «sono oggi raggruppati nelle tre famiglie, pari e indipendenti, dei Frati Minori Conventuali (O.F.M.Conv.), dei Frati Minori (O.F.M., già detti Osservanti, Riformati, etc.), e dei Frati Minori Cappuccini (O.F.M.Cap.), professanti tutti l'identica Regola del fondatore (1223), ma con costituzioni, tradizioni e caratteristiche proprie».

Questi tre ordini maschili, a cui appartiene a pieno titolo l'originaria denominazione di "Ordine dei Frati Minori", formano l'Ordine francescano. Lo stemma dell'Ordine francescano è composto da una croce, il braccio di Cristo e il braccio di San Francesco, un simbolo universale dei francescani.
Prisco di Panion
Prisco di Panion (in latino Priscus; Panio, in Tracia, 420 circa – dopo il 471) è stato uno storico bizantino, di lingua greca, che visse durante il regno di Teodosio II (408-450), e scrisse una Storia, di notevole importanza e affidabilità, e che descrive anche la sua esperienza come inviato presso la corte di Attila.

Impero bizantino
L'Impero romano d'Oriente (in latino Imperium Romanum pars Orientis; in greco antico Βασιλεία Ῥωμαίων?, Basiléia Romáion, "Regno dei Romani", "Regno dei Romei"), detto anche Impero bizantino, è stato un impero di cultura prevalentemente greca, separatosi dalla parte occidentale, di cultura quasi esclusivamente latina, dopo la morte di Teodosio I nel 395.

L'impero bizantino, in seguito a una lunga crisi, la sua conquista da parte di crociati e veneziani nel 1204 e la sua restaurazione nel 1261, cessò definitivamente di esistere nel 1453 (conquista di Costantinopoli da parte dei turchi ottomani guidati da Maometto II). Morea e Trebisonda sopravvivono come stati superstiti bizantini fino alla loro annessione all’Impero ottomano, rispettivamente nel 1460 e nel 1461.
Premi Emmy 1996
La cerimonia della 48ª edizione dei Primetime Emmy Awards (48th Primetime Emmy Awards) si è tenuta  al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (Los Angeles) l'8 settembre 1996.

La cerimonia è stata presentata da Michael J. Fox, Oprah Winfrey e Paul Reiser e trasmessa dalla ABC.

I Creative Arts Emmy Awards sono stati consegnati il 7 settembre.

Premi Emmy 1994
La cerimonia della 46ª edizione dei Primetime Emmy Awards (46th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) l'11 settembre 1994.

La cerimonia fu trasmessa dalla ABC e presentata da Patricia Richardson e Ellen DeGeneres.
WWE United States Championship
Il WWE United States Championship è un titolo di wrestling di proprietà della WWE ed esclusivo del roster di SmackDown, ed è detenuto da Carmelo Hayes dal 26 dicembre 2025.

Prima di diventare di proprietà della WWE, il titolo veniva difeso nel circuito indipendente della National Wrestling Alliance e in seguito nella World Championship Wrestling. È inoltre uno dei titoli più antichi della federazione, essendo stato introdotto nel 1975, seppur acquisito nel 2001 dalla World Wrestling Federation che lo ha riattivato nel 2003.

Shane Thorne
Shane Veryzer (Perth, 24 settembre 1985) è un wrestler australiano sotto contratto con la New Japan Pro-Wrestling e la Pro Wrestling Guerrilla.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2015 e il 2021 nella WWE, dove si esibiva con il ring name Shane Thorne prima e SLAPJACK poi.
Football americano
Il football americano (in inglese American football, negli Stati Uniti football e per gli anglofoni, fuori dal Nordamerica, gridiron football) è uno sport di squadra ideato negli Stati Uniti, nazione nella quale è l'attività agonistica più popolare e seguita dagli anni settanta del XX secolo. Infatti, secondo una ricerca, la National Football League risultava essere, nel 2013, il campionato professionistico con il più alto numero di presenze negli stadi al mondo: la media calcolata era di 67 591 spettatori a partita.

Derivato dal rugby, di cui all'origine ereditò parte delle regole e da cui differisce in diversi aspetti del gioco, il football americano, rispetto alla disciplina di provenienza, prevede varie protezioni per evitare i danni causati ai suoi praticanti dagli urti contro gli avversari e il terreno del campo di gioco.

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Valmadrera
Valmadrera (La Val in dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /valmaˈdrera/) è un comune italiano di 11 287 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia.

Sorge sulle rive del Lago di Como, ramo orientale del Lario, sul quale si affaccia il porticciolo, ed è attorniato dalle montagne. Fa parte della Comunità montana Lario Orientale - Valle San Martino.

Varenna
Varenna (Varena in dialetto comasco-lecchese, pronuncia fonetica IPA: /vaˈrena/) è un comune italiano di 651 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale del lago di Como.

Antico borgo di origine preromana, riorganizzato in età romana e sviluppatosi nel Medioevo come centro di rilievo nel contesto del Lario orientale, Varenna fu storicamente legata alle vicende dell’Isola Comacina e ai principali poteri politici dell’Italia settentrionale medievale. Il territorio comunale comprende anche la frazione di Fiumelatte ed è caratterizzato da un patrimonio storico-architettonico che include ville storiche, edifici religiosi di origine medievale e il Castello di Vezio, situato in posizione dominante sull’abitato.
Nazionale femminile under 19 di calcio della Germania
La nazionale Under-19 di calcio femminile della Germania, in tedesco deutsche Fußball-Nationalmannschaft der U-19-Juniorinnen, è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Germania formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB).

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo La Manga.

Con le sue sei vittorie al Campionato europeo femminile di calcio di categoria, di cui due ottenute con l'allora formazione Under-18, è la nazionale di calcio femminile Under-19 più titolata in Europa (dopo la Spagna); inoltre, sommando anche i cinque secondi posti, ha disputato undici finali complessive, in questo caso primeggiando tra le nazionali europee di categoria.

Nazionale femminile under 19 di calcio della Finlandia
La Nazionale Under-19 di calcio femminile della Finlandia è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Finlandia formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Finlandia (Suomen Palloliitto in finlandese, Finlands Bollförbund in svedese - SPL/FBF).

Come membro dell'Union of European Football Associations (UEFA) partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo di La Manga.

Nelle tre qualificazioni ottenute alle fasi finali dell'Europeo, delle quali quella 2004 come paese organizzatore, i migliori risultati sportivi ottenuti in ambito UEFA dalla formazione furono le semifinali raggiunte nell'edizione di Ungheria 2005, persa 1-0 con la Francia, e Galles 2013, persa 4-0 con l'Inghilterra.