hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottavio Bolognesi
Ottavio Bolognesi (Correggio, 1580 – Correggio, 18 aprile 1646) è stato un diplomatico italiano.
Prestò la sua opera a diversi signori, fra cui soprattutto i Da Correggio, gli Estensi e i Gonzaga, e fu tenuto in grande considerazione presso la Corte Imperiale, durante i regni di Mattia d'Asburgo, di Ferdinando II e di Ferdinando III. Lasciò un ricco e importante carteggio diplomatico.

Da Correggio
I Da Correggio furono una potente e influente famiglia nobiliare italiana, possidente di molti feudi facenti oggi parte dell'odierna regione dell'Emilia-Romagna.

La famiglia, tra le molte, esercitò la propria signoria sulla città di Parma e, soprattutto, su quella di Correggio, dalla quale trassero proprio il cognome familiare. Sugli altri feudi e territori in cui governarono ebbero vari titoli, tra cui: signore, podestà, capitano del popolo. La propria Signoria venne innalzata prima a Contea, nel 1452, e poi a Principato, nel 1616, ottenendo così i rispettivi titoli di Conte e Principe di Correggio. Inoltre, i membri di un ramo cadetto della famiglia, estintosi nel 1528, furono anche Signori e Conti di Casalpò.

Per via dello stemma di famiglia, che per pura casualità è identico a quello della dinastia austriaca degli Asburgo, spesso i membri di questa casata si fecero chiamare Correggio d'Austria e come tali sono talvolta tuttora conosciuti.
Giuseppe Ferrari (calciatore 1913)
Giuseppe Ferrari (Rivarolo Ligure, 8 agosto 1913 – Siracusa, 10 luglio 1943) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Alcune fonti lo riportano con il nome Umberto, ma trattasi di un errore poiché Umberto Ferrari fu un terzino della Cremonese. Ferrari era noto anche come Ferrari II per distinguerlo dall'omonimo compagno di squadra al Genova 1893 nelle stagioni 1932-1933 e 1933-1934 Giuseppe Carlo Ferrari, che era chiamato Ferrari I, e da Umberto Ferrari, che era chiamato Ferrari III.

Rivarolo (Genova)
Rivarolo (Rieu o Roieu in genovese) è un quartiere di Genova nella bassa Val Polcevera, compreso tra i quartieri di Sampierdarena e Cornigliano a sud, Bolzaneto a nord, Sestri Ponente ad ovest.

Ad est il crinale sinistro della Val Polcevera, sul quale corre la lunga cortina delle mura seicentesche di Genova divide Rivarolo da San Teodoro, Oregina e Staglieno, ma non esistono strade di collegamento dirette con questi quartieri.
Washington Open 2008 - Singolare
Il singolare del Washington Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Andy Roddick il detentore del titolo, ha perso nei quarti contro Viktor Troicki.

Juan Martín del Potro ha battuto in finale 6–3, 6–3, Viktor Troicki.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2018 - 73 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 73 kg maschile — pesi leggeri — dei campionati mondiali del 2018 si sono svolte dal 2 al 4 novembre 2018 ad Aşgabat presso la Weightlifting Arena dell'Aşgabat Olympic Complex.

Nijat Rahimov, inizialmente classificatosi ottavo, venne squalificato per otto anni nel marzo del 2022 – quattro anni dopo la conclusione dei campionati – per scambio di provette durante i Giochi olimpici di Rio de Janeiro del 2016; l'atleta nel marzo del 2023 fece ricorso contro la sentenza, ma il Tribunale Arbitrale dello Sport confermò il verdetto di squalifica il 12 dicembre 2023 e l'8º posto ottenuto nel mondiale fu annullato.

Aşgabat
Aşgabat (in persiano عشق آباد‎, Ashq-abad, lett. "città dell'amore"; in russo Ашхабад?, Ašchabad), dal 1919 al 1927 Poltorack (in russo Полтора́цк?; AFI: [pəltɐˈrat͡sk]), è la capitale e la città più popolosa del Turkmenistan.

Sorge nell'Asia centrale, tra il deserto del Karakum e la catena montuosa del Kopet Dag. Fondata nel 1881 e resa nel 1924 capitale della Repubblica Socialista Sovietica Turkmena, fu distrutta da un terribile terremoto nel 1948 e fu in seguito ricostruita, su impulso del presidente turkmeno Saparmyrat Nyýazow.
Otakon
Otakon è un'annuale anime convention di tre giorni tenuta dal 2017 presso il Walter E. Washington Convention Center di Washington. Dal 1999 al 2016 invece era organizzato al Baltimore Convention Center, nel distretto Inner Harbor di Baltimora. Si concentra maggiormente sulla cultura popolare dell'Asia orientale (soprattutto sugli anime, sui manga, sulla musica e sul cinema) e del suo fandom. Il nome è un portmanteau derivato da "convention" e la parola giapponese otaku.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Fartón
Il fartón (castiglianizzazione della parola valenciana fartó) è un dolce con glassa tipico della città di Alboraya (Spagna).
Questo dolce, tenero e soffice, è preparato per essere immerso in horchata, una bevanda rinfrescante a base di una pianta chiamata cipero (chufa in spagnolo).

Anche se la sua nascita si deve alla horchata, essendo un panino leggero e soffice (a base di olio di girasole e non di burro), si combina perfettamente con bevande calde come cioccolata calda o anche il caffellatte.

Gli ingredienti dei fartons sono farina di frumento, lievito, acqua, uova, zucchero, sale e olio vegetale. Sopra viene applicata una glassa a base di acqua tiepida e zucchero.

Cioccolata calda
La cioccolata calda è una bevanda dolce composta da latte, zucchero e cacao o cioccolato, da cui il nome. Divenne molto popolare in Europa dopo che nel vecchio continente arrivarono i semi di cacao provenienti dall'America.
Raccogli l'attimo
Raccogli l'attimo è un singolo di Al Bano e Romina Power, pubblicato il 5 febbraio 2020 dalla Sony Music, scritto da Cristiano Malgioglio e Antonio Summa.
Il brano è stato presentato la sera del 4 febbraio 2020 al Festival di Sanremo 2020 dove Al Bano e Romina Power hanno partecipato in qualità di ospiti. È stato poi pubblicato in download digitale dal 5 febbraio e anticipa l'album omonimo in uscita il 7 febbraio. Il duo successivamente non ha avuto opportunità di promuovere più di tanto il singolo, a causa dell'emergenza del COVID-19

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Wabash Valley
La Wabash Valley è una regione situata in parti sia dell'Illinois che dell'Indiana. Prende il nome dal fiume Wabash e, come suggerisce il nome, si estende dalla parte centrale a quella medio-inferiore della valle del fiume ed è centrata su Terre Haute, Indiana. Il termine Wabash Valley è spesso utilizzato nei media locali a Clinton, Lafayette, Mount Carmel, Princeton, Terre Haute e Vincennes, tutte città che si trovano o vicino al Basso fiume Wabash.

Vincennes (Indiana)
Vincennes è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Knox, nello Stato dell'Indiana.

La popolazione era di 18 701 abitanti nel censimento del 2000.

Durante la Guerra d'indipendenza americana Vincennes era una piazzaforte britannica chiamata Fort Sackville o Fort Vincennes, protetta dalle tribù indiane comandate da Joseph Brant e poi conquistata il 9 luglio del 1778 dalle truppe del generale George Rogers Clark all'inizio della Campagna dell'Illinois. Tuttavia già a dicembre con l'arrivo di truppe lealiste da Detroit, gli americani, in minoranza, furono costretti ad abbandonarla. Clark riconquistó Vincennes il seguente 25 febbraio (1779), stavolta puntando anche su Detroit, con l'aiuto di alleati francesi ma per colpa degli attacchi indiani e lealisti la dovette riabbandonare definitivamente in estate e con essa tutto il piano.
Traforo del Menouve
Il traforo del Menouve (pron. fr. AFI: [mənuv]) è un traforo mai completato tra Italia e Svizzera, sotto al monte Menovy o Menouve (3047 m s.l.m.), ideato a metà Ottocento dalla Confederazione elvetica e dal Regno di Sardegna per migliorare i collegamenti e i commerci tra i due paesi. È uno dei primi trafori alpini progettati, anticipando di circa un secolo il traforo del Gran San Bernardo.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Terzo ordine
Un terzo ordine (comunemente anche Terz'ordine) è un gruppo di cristiani (prevalentemente laici) che seguono il carisma di un ordine religioso senza aderirvi integralmente. I principali sono:

Terzo ordine secolare francescano (secolare)

Terzo ordine regolare di San Francesco (religioso)

Terzo ordine domenicano (secolare)

Terzo ordine carmelitano (secolare)

I terzi ordini agostiniani (religiosi e secolari)

Terzo ordine dei minimi (secolare)

Terzo ordine secolare del Verbo Incarnato

Fraternita laica di San Domenico
Le Fraternite laiche di San Domenico o Fraternite laicali domenicane (FLD) sono il ramo secolare dell'Ordine dei frati predicatori.

Fino al Capitolo Generale di Madonna dell'Arco (1974) i membri laici ed i sacerdoti diocesani costituivano il Terzo Ordine Domenicano (T.O.D.). Fino al Capitolo Generale di Madonna dell'Arco (1974), l'Ordine dei frati predicatori (o domenicani) era strutturato con il primo ordine (frati), il secondo dalle monache domenicane e il Terz'Ordine. Con il Capitolo Generale del 1974, si giungerà alla soppressione dei termini primo, secondo e terz'ordine e, per i membri laici, si adotterà il nome di Fraternite Laiche di San Domenico.
Karl Prusik
Karl Prusik (Vienna, 19 maggio 1896 – Perchtoldsdorf, 8 maggio 1961) è stato un alpinista e musicista austriaco, nei periodi dal 1939 al 1941 e dal 1951 al 1953 fu presidente del Österreichischer Alpenklub (ÖAK), ed è noto soprattutto come l'inventore del "nodo Prusik" a lui intitolato. Dopo la prima guerra mondiale, Prusik studiò musicologia , conseguì il dottorato nel 1923 sulle composizioni del liutista Sylvius Leopold Weisse divenne insegnante al Conservatorio di Vienna.

Università per la musica e le arti interpretative di Vienna
L’Università per la musica e le arti interpretative di Vienna (in tedesco Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) è un'università austriaca con sede a Vienna, istituita nel 1819. Essa è stata promossa dalla Gesellschaft der Musikfreunde meglio conosciuta come "Società degli amici della musica". Con una media di 3.000 studenti, rappresenta la maggiore istituzione musicale austriaca e una della maggiori al mondo.
Izuru Narushima
Izuru Narushima (成島 出?, Narushima Izuru; Yamanashi, 16 aprile 1961) è un regista e sceneggiatore giapponese, vincitore nel 2011 dell'Award of the Japanese Academy al miglior regista per il film Yōkame no semi.

Awards of the Japanese Academy
Gli Awards of the Japanese Academy (日本アカデミー賞?, Nippon Akademī-shō), detti anche Japan Academy Awards, sono premi cinematografici assegnati annualmente dalla Nippon Academy-shō Association. Istituiti nel 1978, rappresentano i più significativi riconoscimenti di questo genere in Giappone e sono da considerare la versione orientale degli Academy Awards.

Il premio, detto Japan Academy Prize, è una statuetta che misura 27x11×11 cm.
Medaglia commemorativa della guerra di liberazione
La medaglia commemorativa della guerra di liberazione è una decorazione della Repubblica Italiana destinata ad onorare tutti coloro che avevano combattuto nella Guerra di liberazione sia nelle file della Resistenza che nell'Esercito cobelligerante italiano.

Decreto del presidente della Repubblica
Il decreto del presidente della Repubblica (in sigla DPR o D.P.R.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto giuridico emanato dal presidente della Repubblica Italiana. La determinazione degli atti amministrativi da adottarsi nella forma del decreto del presidente della Repubblica è tassativamente disciplinata dalla Legge 12 gennaio 1991, n. 13 e successive modifiche (legge 15 marzo 1997, n. 59, d.lgs. 26 aprile 2016, n. 91).
Distretto di Gweru
Il distretto di Gweru è uno degli 8 distretti che compongono la provincia delle Midland, in Zimbabwe. Confina con i distretti di: Shurugwi, Chirumhanzu, Insiza, Budi, Nyaki e Kwekwe.

Ha una popolazione di 231.675 abitanti.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Adventureland
Adventureland – film del 2009

Adventureland – videogioco del 1978

Adventureland – area tematica dei vari parchi Disneyland del mondo

Adventureland – parco divertimenti a East Farmingdale (USA)

Adventureland – parco divertimenti ad Altoona (USA)

Adventureland (videogioco)
Adventureland è un videogioco di avventura testuale pubblicato nel 1978 per TRS-80 e negli anni seguenti per numerosi altri modelli di microcomputer. Fu la prima avventura testuale pubblicata come prodotto commerciale, ispirata dal classico Adventure che circolava solo su mainframe.

A partire dal 1982, solo per alcuni computer, uscì una versione di Adventureland dotata di illustrazioni grafiche statiche, come primo capitolo della serie Scott Adams' Graphic Adventure (SAGA).
Wiener Linien
Wiener Linien GmbH & Co KG (nota anche con l'acronimo WL) è una società pubblica austriaca responsabile della gestione di gran parte del trasporto pubblico locale nella città di Vienna. Essa gestisce l'intera rete tranviaria, autobus e metropolitana della città ed è interamente controllata da Wiener Stadtwerke.

Metropolitana di Vienna
La metropolitana di Vienna (in tedesco U-Bahn Wien) è la rete di metropolitana che serve la città di Vienna.

Oltre alla S-Bahn, al tram, agli autobus e alla ferrovia locale Wien-Baden, fa parte della rete di trasporto pubblico della capitale federale austriaca.

Nel 2015 trasportò circa 440 milioni di passeggeri, ovvero 1,2 milioni al giorno.

Dopo varie corse prova effettuate con utenti a bordo nel 1976, la metropolitana di Vienna venne ufficialmente inaugurata nel 1978.

La rete, composta da 5 linee, include parte del vecchio tracciato della Stadtbahn.

La metropolitana è gestita dalla Wiener Linien, che fa parte della Wiener Stadtwerke ed è di proprietà della città di Vienna.
Hetnub
Hetnub, anche Hatnub ("dell'oro" in lingua egizia), è un sito archeologico in Egitto, a sud-est di Amarna e a circa 65 km da Minya.

Fin dall'antichità la località era nota per le sue cave di calcite translucida - detta impropriamente alabastro - impiegata fin dal periodo protodinastico per la produzione di vasi. La zona è ricca di iscrizioni che ricordano le spedizioni inviate da vari sovrani allo scopo di ricavare pietre per la costruzione di templi e strutture funerarie.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Nuoto sincronizzato ai Giochi della XXIX Olimpiade - Duo
La gara di Duo del nuoto sincronizzato dei Giochi della XXIX Olimpiade si è svolta dal 18 al 20 agosto 2008 presso il Centro Acquatico Nazionale di Pechino. Ha visto in gara 24 coppie di atlete provenienti da altrettanti paesi.

Centro acquatico nazionale di Pechino
Il centro acquatico nazionale di Pechino (cinese tradizionale: 北京國家游泳中心; cinese semplificato: 國家游泳中心), conosciuto anche come Water Cube (水立方) o abbreviato in [H2O]3, è un centro acquatico costruito nei pressi dello stadio nazionale di Pechino, nell'Olympic Green, in occasione dei Giochi olimpici estivi di Pechino 2008. I lavori sono iniziati il 24 dicembre del 2003 e l'edificio è stato inaugurato il 28 gennaio 2008.
Episodi di Kirby Buckets (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Kirby Buckets è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale pay Disney XD dal 20 ottobre 2014.
In Italia la stagione è stata trasmessa sulla omonima versione italiana del canale dal 23 marzo 2015.

Disney XD
Disney XD è un canale televisivo via cavo e satellitare statunitense edito da Disney Branded Television, divisione del gruppo The Walt Disney Company, che trasmette numerose serie televisive animate per bambini e ragazzi. La rete ha cominciato a trasmettere il 13 febbraio 2009 come sostituto di Toon Disney e (in Europa) di Jetix. Il suo target comprende la fascia dei ragazzi dai 6 ai 14 anni

Esiste anche una versione in alta definizione del canale, disponibile su alcune TV via cavo statunitense, che trasmette quasi tutti i contenuti della rete nel formato 720p. Il canale trasmette talvolta anche numerosi film classici targati Disney, che vanno in onda alle 17:00.

Durante il 2009 sono state lanciate diverse versioni localizzate di Disney XD tra cui, Polonia, Francia, America Latina, Giappone, Regno Unito, Irlanda, Scandinavia, Spagna, Italia e Germania.
Aeroporto di Phu Cat
L'Aeroporto di Phu Cat, in lingua vietnamita Sân bay Phù Cát (IATA: UIH, ICAO: VVPC), è un aeroporto situato a Quy Nhơn, in Vietnam.

Esso si trova nel distretto di Phù Cát, nella provincia di Binh Dinh, lungo la Nam Trung Bo, ossia la costa centro-meridionale del Paese.

Oltre ad essere usato come aeroporto commerciale, è anche utilizzato dalla Không Quân Nhân Dân Việt Nam, l'aeronautica militare del Paese. Tra le compagnie aeree che fanno scalo a Phu Cat vi sono la VietJet Air e la Vietnam Airlines.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
The Charlatans (gruppo musicale inglese)
The Charlatans, conosciuti negli Stati Uniti come The Charlatans UK, sono un gruppo rock alternativo inglese. Fondati nel 1989 a Northwich, vicino Liverpool, si muovono tra rock, psichedelia ed elettronica.

La band è attualmente composta da Tim Burgess (voce), Mark Collins (chitarra), Martin Blunt (basso), Tony Rogers (tastiere). Ex membri del gruppo sono il chitarrista John Baker (1989-1991), il cantante Baz Ketley (1989), il tastierista Rob Collins, il quale morì in un incidente stradale durante la registrazione del loro quinto album Tellin' Stories (edito nel 1997), e il batterista Jon Brookes, morto per un cancro al cervello il 13 agosto 2013.

Flood (produttore discografico)
Flood, pseudonimo di Mark Ellis (Londra, 16 agosto 1960), è un produttore discografico inglese.

Nella sua carriera ha collaborato fra gli altri con Depeche Mode, U2, Lucio Battisti, Nick Cave and the Bad Seeds, The Jesus and Mary Chain, Nine Inch Nails, The Smashing Pumpkins, Placebo, The Sound, Erasure, Curve, Nitzer Ebb, The Killers, Sigur Rós e PJ Harvey.  Nel 2006, ha condiviso con gli U2 il grammy Award, ricevuto nella categoria "Album dell'anno" per How to Dismantle an Atomic Bomb.
Gran Premio motociclistico della Germania Est 1972
Il Gran Premio motociclistico della Germania Est fu il nono appuntamento del motomondiale 1972.

Si svolse il 9 luglio 1972 presso il Sachsenring, alla presenza di 250.000 spettatori, e corsero tutte le classi tranne i sidecar.

In 500 Giacomo Agostini ottenne una facile vittoria. Non fu così in 350, gara in cui fu costretto a ritirarsi per cedimento del motore (così come Jarno Saarinen): la vittoria andò quindi all'altra MV Agusta pilotata da Phil Read.

Saarinen vinse in 250, balzando in testa al campionato con due punti di vantaggio su Rodney Gould (terzo al traguardo) e quattordici su Renzo Pasolini (secondo).

Ángel Nieto fu costretto a ritirarsi sia in 50 che in 125. Nella minima cilindrata vinse Theo Timmer (ritirato Jan de Vries), mentre nella ottavo di litro la vittoria andò a Börje Jansson.

Ángel Nieto
Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi.

Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini.
Campionati mondiali di nuoto 2001
La 9ª edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta Fukuoka (Giappone) dal 16 al 29 luglio 2001. È stata la prima occasione in cui la rassegna è stata ospitata da una città del continente asiatico.

Il programma delle gare è salito a 61: nel nuoto sono state introdotte le distanze dei 50 m anche per gli stili dorso, rana e farfalla, gli 800 m stile libero maschili e i 1500 m femminili. Nel nuoto di fondo sono state abolite le gare a squadre ma è stata aggiunta la distanza dei 10 km.

Per la prima volta, l'Australia si è imposta come miglior nazione conquistando 13 titoli mondiali, sei dei quali grazie a Ian Thorpe, autore qui di tre record mondiali individuali ed uno in staffetta.

Delfino (nuoto)
Il delfino è uno stile del nuoto evoluto dalla farfalla (nome che conserva a livello agonistico). Il termine a cui il regolamento tecnico FIN fa riferimento è comunque quello di farfalla (butterfly in inglese).