hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Booragoon
Booragoon è un sobborgo situato nell'area metropolitana di Perth, in Australia Occidentale; esso si trova a sud del centro cittadino ed è la sede della Città di Melville. Al censimento del 2006 contava 5.315 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Dee Lampton
Dee Lampton (Fort Worth, 6 ottobre 1898 – Los Angeles, 2 settembre 1919) è stato un attore statunitense.

Apparve in circa 60 tra film e cortometraggi realizzati tra il 1915 e il 1920. Morì a causa di appendicite a soli 20 anni.

Hal Roach
Harry Eugene Roach Sr., detto Hal (Elmira, 14 gennaio 1892 – Los Angeles, 2 novembre 1992), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.
È ricordato per il carattere fiero e risoluto e per l'ottimo fiuto con il quale scoprì giovani stelle del cinema, e soprattutto per essere stato il "papà" di Stanlio e Ollio.
Panama Challenger 2012 - Singolare
Il singolare  del Panama Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Rogério Dutra da Silva ha battuto in finale Peter Polansky con il punteggio di 6–3, 6–0.

Rogério Dutra da Silva
Rogério Dutra da Silva (San Paolo, 3 febbraio 1984) è un ex tennista brasiliano.

Noto anche come Rogério Dutra Silva, ha giocato soprattutto nei circuiti ITF e Challenger, categorie nelle quali ha vinto in totale 20 tornei in singolare e 13 in doppio. Si è distinto anche nel circuito ATP in doppio vincendo un torneo e raggiungendo altre due finali. Nella classifica mondiale ha raggiunto il 63º posto in singolare nel luglio del 2017 e l'84º in doppio nel febbraio del 2018. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel luglio 2011.
Vela ai XVIII Giochi del Mediterraneo
Le competizioni di vela ai XVIII Giochi del Mediterraneo si sono svolte dal 23 al 29 giugno 2018 presso il Club Náutico di Salou.

Erano in programma due gare maschili e due femminili:

Laser (maschile)

Laser Radial (femminile)

RS:X (maschile e femminile)

Durante questa edizione l'RS:X ha fatto la sua prima apparizione all'interno dei Giochi.

Laser (natante)
Il Laser è un natante da diporto o da regata, dotata di un'unica vela e di una deriva a baionetta, l'albero è composto da due pezzi uniti (parte bassa e parte alta, diversi per ogni classe di laser), senza sartiame, incastrato in una scassa. La preflessione dell'albero è regolata dal vang; è stato introdotto un nuovo circuito (Power Kit) che rinvia la base e il cunningham in una torretta a prua della deriva. Viene utilizzata anche nelle competizioni olimpiche, ed è una disciplina che richiede una grande preparazione atletica e nautica.

Inoltre, secondo le regole di classe, è obbligatorio per le donne posizionare un rombo rosso sulla vela.
Turbessel
Tilbeşar (in arabo تل باشر‎?, Tall Bāshir, in armeno Թլպաշար?, Tʿlpašar, in turco Tilbeşar o Tilbaşar) è una fortezza medievale della Turchia sud-orientale.

Fece parte dell'Impero bizantino, ma cadde sotto il controllo dei signori armeni locali nel tardo XI secolo.

In seguito fu una delle maggiori fortificazioni della crociata Contea di Edessa.

Dopo la conquista di Edessa da parte di Zangi, divenne la principale città di ciò che rimaneva della contea, fino al 1150, quando fu venduta all'Imperatore Manuele I Comneno dall'ultima reggente Beatrice di Saone.  
Dopo pochi mesi cadde nelle mani del turco musulmano Nūr al-Dīn (Norandino), figlio di Zangi.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Nokia Software Updater
Nokia Software Updater è stata un'applicazione della Nokia che permette ai propri clienti di scaricare e installare l'aggiornamento del firmware sul proprio telefonino Nokia (non sono supportati tutti i modelli, vedere la lista per accertamenti).

Il programma permette l'aggiornamento del software del proprio terminale Symbian via seriale/USB attraverso una semplice procedura guidata.

EIA RS-232
EIA RS-232 (acronimo di Electronic Industries Alliance Recommended Standard 232, più semplicemente come RS-232 o impropriamente porta seriale), in informatica, elettronica e telecomunicazioni, indica uno standard EIA equivalente allo standard europeo CCITT V21/V24, che definisce un'interfaccia seriale a bassa velocità di trasmissione per lo scambio di dati tra dispositivi digitali.
Distretto di Uraca
Il distretto di Uraca è uno dei quattordici distretti della provincia di Castilla, in Perù. Si trova nella regione di Arequipa e si estende su una superficie di 713,83 chilometri quadrati.
Ha per capitale la città di Corire e contava 6.553 abitanti al censimento 2005.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Thebon
Thebon (Steinkjer, 6 novembre 1982) è un cantante norvegese, ex della band black metal Keep of Kalessin.

Ha cantato dal 2002 al 2004 nella band black metal norvegese Sublitirum.  Nel 2004 venne chiamato da Obsidian C. per cantare nei Keep Of Kalessin.

Arnt Ove Grønbech
Arnt Ove Gronbech, detto A.O., noto anche con lo pseudonimo di Obsidian Claw (Norvegia, 1978), è un chitarrista norvegese, fondatore della epic black metal band Keep of Kalessin.

Dopo aver fondato la band nel 1994, ha anche lavorato negli Headspin e come tour musician dal 2003 al 2006 per i connazionali Satyricon.
Attualmente è considerato uno dei chitarristi più tecnici della scena black metal.
De Havilland DH.85 Leopard Moth
Il de Havilland DH.85 Leopard Moth fu un monomotore da trasporto ad ala alta, in grado di trasportare tre persone pilota compreso, prodotto dall'azienda britannica de Havilland negli anni trenta.

Sviluppato ad uso civile e destinato al trasporto di passeggeri e merci, fu utilizzato anche in ambito militare durante la Seconda guerra mondiale.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Dongfeng Automobile Company
Dongfeng Automobile Company, Limited, 东风汽车股份有限公司S (DFAC), è un'azienda automobilistica cinese con sede a Xiangyang. È una sussidiaria di Dongfeng Nissan (o Dongfeng Motor Company Limited: una joint venture tra Dongfeng Motor Group e Nissan).

Produce veicoli commerciali leggeri per il mercato cinese. Produce anche motori diesel in una joint venture 50/50 con Cummins chiamata Dongfeng Cummins Engine.

Cummins
Cummins Inc. è un'azienda con sede a Columbus, Indiana (Stati Uniti), che si occupa di produzione, ideazione, distribuzione e manutenzione di motori diesel, a gas naturale e tecnologia correlate. Possiede circa 500 distributori, indipendenti o diretti, e circa 5200 rivenditori in più di 160 stati in tutto il mondo.
Matti Haapoja
Matti Haapoja (Isokyrö, 16 settembre 1845 – Turku, 8 gennaio 1895) è stato un serial killer finlandese.
Il numero esatto delle sue vittime è sconosciuto. Fu condannato per due omicidi e stava per essere processato per un terzo omicidio quando si suicidò in cella. Può essere collegato ad altri sette casi di omicidio, anche se molti di questi avvennero mentre era in esilio in Siberia e sono scarsamente documentati, quindi il suo coinvolgimento non è certo. Si dice abbia confessato 18 omicidi, ma non c'è certezza della sua confessione. Alcune fonti fissano il numero delle sue vittime tra le 22 e le 25. Aveva anche ferito sei uomini accoltellandoli.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Ponte della Trinità
Il Ponte della Trinità (in russo Троицкий мост?, Troickij most) è un viadotto a 10 archi in acciaio e basamenti in granito che sorge sul fiume Neva, a San Pietroburgo.

È un ponte mobile che collega l'isola di Pietrogrado, per mezzo del corso proveniente dall'isola di Pietra (Каменноостровский проспект), tramite il crocevia che lo vede collegarsi col lungoneva Pietro (Петровская набережная) e l'incrocio congiungente piazza Suvorov (col vicino monumento) prospiciente il Campo di Marte; il lungoneva del Palazzo e il lungoneva Kutuzov sull'isola dell'Ammiragliato, tra il Palazzo di Marmo e il Canale dei Cigni.

Canale dei Cigni
Il Canale dei Cigni (in russo Лебяжья канавка? o anche: Лебя́жий канал) è un corso d'acqua che attraversa il centro di San Pietroburgo collegando il fiume Neva e la Mojka tra il Giardino d'Estate e il Campo di Marte (sull'isola dell'Ammiragliato).
Halle Open 2018 - Singolare
Il singolare dell'Halle Open 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

Roger Federer era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto in finale da Borna Ćorić con il punteggio di 7–6(6), 3–6, 6–2.

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Telmesso
Telmesso (Licio Telebehi; in greco antico: Τελμησσός?, Telmessos, indicata anche come Telmissos), più tardi chiamata Anastasiopoli (corrispondente all'attuale Fethiye) era una città dell'antica Licia posta a occidente della penisola ai confini con la Caria.

Caria
La Caria (dal luvio Karuwa, "contrada scoscesa"; in greco Καρία?, in turco Karya) era una regione storica nell'ovest dell'Anatolia, che si estendeva a sud della Ionia, a nord della Licia e a ovest della Frigia. I greci (ioni e dori) ne colonizzarono la regione costiera e si fusero con la popolazione locale. Gli abitanti della Caria, i cari, vi erano stanziati ancor prima dei greci: per Erodoto si trattava di discendenti dei minoici, mentre i cari stessi ritenevano di discendere da popolazioni anatoliche dell'interno e di essere imparentati con i misi e i lidi; la lingua caria era in effetti una lingua anatolica. Un ultimo popolo rilevante per i cari era quello dei Lelegi, un nome con cui forse si indicavano in antico gli antenati dei cari o i precedenti abitanti della loro regione di insediamento successivo.
Antenati
Antenato – progenitori oggetto di studio della genealogia riguardo agli aspetti biologici, parentali e giuridici

Culto degli antenati – per gli aspetti rituali e religiosi
Pitri – termine sanscrito per indicare gli antenati
Mani – termine latino riferito agli antenati

Antenato comune – termine utilizzato in ambito genetico, biologico e antropologico
Antenato comune più recente  – di individui all'interno di una specie

Antenato
Per antenato si intende un progenitore da cui deriva una linea di discendenza per via di sangue, riferito solitamente a un capostipite o ascendente del passato molto più lontano rispetto ai genitori o ai nonni di una famiglia in senso stretto. Più genericamente, si parla di antenato in riferimento a un organismo da cui discendono uno o più esseri genealogicamente collegati.
Gastrotheca guentheri
Gastrotheca guentheri (Boulenger, 1882), indicata anche come Rana marsupiale dentata dalla traduzione dal nome comune in lingua spagnola, è un anfibio anuro della famiglia Hemiphractidae.

Caratterizzata dalle lunghe zampe, dalla presenza di corna sopra gli occhi e dalle peculiari cure parentali, comuni a tutti i membri del suo genere e in alcuni membri in quello Flectonotus, che le femmine che ospitano le uova in uno speciale sacchetto speciale sulla schiena fino alla loro schiusa, è l'unica rana conosciuta dotata di veri denti nella mascella inferiore.

Studi recenti suggeriscono che i suoi denti potrebbero essere il risultato di una ri-evoluzione, dato che sono stati assenti per 200 milioni di anni, affermazioni che sfiderebbero gli assunti della legge di Dollo sull'irreversibilità del processo evolutivo.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Crateri di Rea
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di Rea. La nomenclatura di Rea è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Rea portano i nomi di personaggi e luoghi legati a miti della creazione di varie culture.

Rea (astronomia)
Rea è il secondo satellite naturale di Saturno e il nono del sistema solare per dimensioni; con un raggio di 764 km si tratta dell'entità del sistema solare più piccola che si trova in equilibrio idrostatico. Fu scoperta il 23 dicembre 1672 dall'astronomo italiano Giovanni Domenico Cassini.
Andrzej Celiński
Andrzej Bohdan Celiński (Varsavia, 26 febbraio 1950) è un politico e attivista polacco, di ispirazione socialista, è stato un esponente storico dell'opposizione al regime comunista di Jaruzelski, e dopo il 1989 ha ottenuto un seggio nel Sejm e il dicastero del Ministero della Cultura durante il governo di Leszek Miller, dal quale ha rassegnato le dimissioni il 2 luglio 2002.

Sejm
Il Sejm (AFI: [sɛjm] ), nell'ordinamento costituzionale polacco, è la camera bassa del Parlamento; è affiancato dal Senato, che costituisce invece la camera alta. Essa detiene, congiuntamente a quest’ultimo, il potere legislativo nel paese.

Prima del XX secolo, il termine "Sejm" si riferiva all'organo legislativo nel suo insieme, articolato in una camera bassa (Camera dei deputati, in polacco: Izba Poselska), una camera alta (il Senato) e il monarca. Dalla Seconda Repubblica di Polonia (1918-1939), tuttavia, termine Sejm si riferisce solamente alla camera bassa del Parlamento, mentre il termine per la camera alta è divenuto "Senat".
Religiose domenicane di Santa Caterina da Siena
Le Religiose Domenicane di Santa Caterina da Siena (in spagnolo Religiosas Dominicas de Santa Catalina de Sena) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
GT World Challenge Europe 2024
Il GT World Challenge Europe Powered by AWS 2024 è l'undicesima stagione del GT World Challenge Europe. La serie è iniziata il sei aprile al Paul Ricard ed è terminata il 23 novembre a Jeddah. La stagione, come le precedenti è composta da 10 eventi: 5 eventi Sprint Cup e 5 eventi Endurance Cup.

Jeddah Corniche Circuit
Il Jeddah Corniche Circuit (in arabo: حلبة كورنيش جدة‎, traslitterato: Ḥalbat Kūrnīš Ǧidda), inizialmente noto come Jeddah Street Circuit (in arabo: حلبة شارع جدة‎, traslitterato: Ḥalbat Šāriʿ Ǧidda, in italiano: circuito cittadino di Gedda), progettato dall'ingegnere tedesco Hermann Tilke, è un tracciato urbano semipermanente situato a Gedda, in Arabia Saudita.

Il circuito si affronta in senso antiorario e il 5 dicembre 2021 ha ospitato il primo Gran Premio d'Arabia Saudita, per quanto riguarda sia la Formula 1 che la Formula 2.
Polunin
Elizabeth Polunin, nata Elizabeth Violet Hart (1887-1950) – scenografa e pittrice britannica

Maxim Polunin (1975) – ex saltatore con gli sci kazako

Nicholas Polunin (1909-1997) – botanico, biologo ed ecologista inglese

Sergej Polunin (1989) – ballerino, attore e modello russo

Slava Polunin, propr. Vjačeslav Ivanovič Polunin (1950) – mimo russo

Slava Polunin
Vjačeslav Ivanovič Polunin, detto Slava (in russo Вячесла́в (Сла́ва) Ива́нович Полу́нин?; Novosil', 12 giugno 1950), è un mimo russo.
Creatore degli spettacoli Asisyai-revue, Slava's Snowshow, e Diabolo, è considerato uno dei più grandi clown al mondo
Pont aval
Il Pont aval è un ponte di Parigi che attraversa la Senna. È un ponte autostradale percorso dal Boulevard périphérique ed è il ponte parigino più lungo  (312,5 metri). Si trova a sud-ovest della città e confina con i Comuni di Issy-les-Moulineaux e Saint-Exupéry. Mette in comunicazione gli arrondissement XV e XVI, agli svincoli rispettivamente di Porte de Sèvres e Porte de Saint-Cloud. È stato inaugurato nel 1968.

XVI arrondissement di Parigi
Il XVI arrondissement di Parigi si trova al margine ovest della città, sulla rive droite. Confina coi comuni di Neuilly-sur-Seine e Boulogne-Billancourt e comprende il Bois de Boulogne a ovest.

Formato sull'area dell'antico comune di Passy, annesso dalla capitale francese nel 1860, questo arrondissement ha una vocazione per lo più residenziale, formando uno dei quartieri più tranquilli, belli e dall'immobiliare più caro della città.

Per la sua grande estensione, oltre a comprendere due circoscrizioni elettorali, è il solo arrondissement ad avere due codici postali:  a sud 75016 e a nord 75116. Le due aree sono divise dall'avenue Henri Martin e dall'avenue Georges Mandel.

Tra le altre grandi città d'Europa può essere paragonato al quartiere di Kensington e Chelsea di Londra o Charlottenburg a Berlino.
Turrican 3
Turrican 3, chiamato anche Turrican III: Payment Day nell'edizione tedesca e intitolato Mega Turrican su console, è un videogioco a piattaforme facente parte della serie di videogiochi Turrican, pubblicato per Amiga nel 1993 e per Mega Drive nel 1994.

L'ultimo capitolo, non più curato da Manfred Trenz, presenta comunque sempre le musiche di Chris Hülsbeck. Rispetto ai primi due, è quasi assente l'elemento esplorazione e ci sono meno livelli, inoltre lo sparo a rotazione viene rimosso e sostituito da una corda con rampino utile per raggiungere punti elevati.

Computer+Videogiochi
Computer+Videogiochi è una rivista mensile dedicata ai videogiochi per tutte le piattaforme, edita dal Gruppo Editoriale Jackson dal 1991 al 1995. La rivista era la controparte italiana della rivista inglese Computer and Video Games edita da EMAP.

Computer+Videogiochi fu la terza e ultima rivista del Gruppo Editoriale Jackson unicamente dedicata all'informazione sui videogiochi, dopo la precedente storica rivista Videogiochi e subito dopo Guida Videogiochi che venne direttamente sostituita.
Province di São Tomé e Príncipe
Le province di São Tomé e Príncipe sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese; si tratta della provincia di São Tomé e della provincia di Príncipe.

La provincia di São Tomé comprende le seguenti isole:

São Tomé;

Ilhéu das Cabras;

Ilhéu do Coco;

Ilhéu São Miguel;

Ilhéu Gabado;

Ilhéu dos Cocos;

Ilhéu Jalé;

Ilhéu das Rolas.

La provincia di Príncipe include le seguenti isole:

Príncipe;

Ilheu Bom Bom;

Ilhéu Caroço;

Pedras Tinhosas;

Tinhosa Grande;

Tinhosa Pequena.

Príncipe
Príncipe è la più piccola delle due principali isole dello Stato di São Tomé e Príncipe.

Amministrativamente il territorio dell'intera isola coincide con quello del distretto di Pagué e dal 29 aprile 1995 costituisce una provincia autonoma.
Ministri del tesoro della Repubblica Italiana
I ministri del tesoro della Repubblica Italiana si sono succeduti dal 1946 al 1997, quando il Ministero del tesoro e il Ministero del bilancio e della programmazione economica (che allora, sotto il governo Prodi I, facevano già capo a un medesimo titolare, ossia Carlo Azeglio Ciampi) furono accorpati per costituire il Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, a sua volta unito nel 2001 al Ministero delle finanze per costituire il Ministero dell'economia e delle finanze.

Ministero dell'economia e delle finanze
Il Ministero dell'economia e delle finanze (MEF) è un dicastero del governo italiano. Ha il compito di controllare le spese pubbliche, le entrate dello Stato, nonché sovraintendere alla politica economica e finanziaria, oltre ai processi e agli adempimenti di politica di bilancio sul bilancio dello Stato.

L'attuale ministro è Giancarlo Giorgetti, in carica dal 22 ottobre 2022.
Toxicodendron vernicifluum
L'albero della lacca (Toxicodendron vernicifluum (Stokes) F.A.Barkley) è una pianta appartenente alla famiglia delle Anacardiaceae. La sua linfa è stata utilizzata per circa tremila anni per produrre la lacca, che viene utilizzata nell'artigianato per realizzare oggetti laccati cinesi, oggetti laccati giapponesi (urushi) e nell'arte della lacca di altri paesi asiatici.

Artigianato
L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato, bensì frutto di produzione industriale.

Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche.