hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ventricolo
Il ventricolo è una parte anatomica dilatata di canali o organi cavi.

Con questo termine si possono designare diverse concamerazioni anatomiche

ventricoli cardiaci: destro e sinistro

ventricoli cerebrali, che fanno parte di un più ampio sistema di cisterne liquorali

ventricolo laringeo detto del Morgagni, posto tra le corde vocali vere e false.

Ventricolo destro
Il ventricolo destro è una delle due camere inferiori che costituiscono il corpo principale del cuore. La sua parete è più sottile rispetto a quella del ventricolo di sinistra. Il ventricolo destro presenta tre pareti: posteriore, anteriore e mediale. Il sangue scorre dall'atrio destro al ventricolo destro attraverso un'ampia apertura. Questo flusso è regolato dalla valvola tricuspide, a cui sono attaccate le corde tendinee che limitano il movimento delle cuspidi ed evitano il reflusso del sangue.
Husqvarna
Husqvarna è un marchio utilizzato da svariate fabbriche, tutte comunque collegate con la Husqvarna Vapenfabrik ("Husqvarna fabbrica di armi"), fondata nel 1689 per produrre moschetti destinati all'esercito svedese. Il vecchio logo Husqvarna è composto dalla rappresentazione schematica della sezione trasversale d'una canna di fucile sormontata dal mirino. Quello attuale riprende tale logo con in aggiunta una ‘H’ disegnata al centro del logo stesso.

Il nome dell'azienda, che in svedese significa letteralmente "le faccende domestiche", deriva dall'antica grafia di Huskvarna, la città in cui venne fondata. Esiste un piccolo museo aziendale nella città, vicino alle parti più vecchie della fabbrica.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.
Eugenolo
L'eugenolo (C10H12O2) è un composto aromatico idrossilato, un guaiacolo con catena modificata. L'eugenolo è un membro della classe degli allilbenzeni. Si presenta come un liquido oleoso, quasi incolore o giallo chiaro, che viene estratto da alcuni oli essenziali, in particolare dall'olio di chiodi di garofano e dalla cannella. È poco solubile in acqua, ma solubile nei solventi organici. Ha un odore piacevole, speziato, simile a quello del chiodo di garofano.

L'eugenolo è il principio attivo dell'olio di chiodi di garofano, cui conferisce l'aroma caratteristico. Tale olio essenziale si può estrarre dai boccioli fiorali, dalle foglie o dai rametti della pianta dei chiodi.

Composti aromatici
I composti aromatici (o areni), in chimica, indicano tutti i composti organici che contengono uno o più anelli aromatici nella loro struttura.  L'aggettivo aromatico deriva dal fatto che i primi composti di questa classe a essere scoperti e identificati in passato possedessero odori intensi e caratteristici; inoltre la presenza dei succitati anelli conferisce loro reattività particolari, molto diverse da quelle dei composti alifatici aventi peso molecolare e gruppi funzionali simili.
Grande Muraglia Verde
La Grande Muraglia Verde dell'Iniziativa per il Sahara e il Sahel (in francese: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel; in inglese: The Great Green Wall of the Sahara and the Sahel Initiative, GGWSSI in acronimo) è una pionieristica iniziativa africana condotta nell'ambito della lotta agli effetti indotti dal cambiamento climatico globale e dalla desertificazione. Guidata dall’Unione Africana, l’iniziativa mira al miglioramento della qualità di vita di milioni di persone attraverso la creazione di un vasto sistema (o mosaico) di paesaggi produttivi verdi tra il Nord Africa, il Sahel e il Corno d'Africa.

Corno d'Africa
Il Corno d'Africa (in somalo Geeska Afrika; in oromonico: Gaaffaa Afriikaa; in amarico: የአፍሪካ ቀንድ, traslitterato yäafrika qänd; in tigrino: ቀርኒ ኣፍሪቃ}, traslitterato q’ärnī afīrīqa; in arabo: القرن الأفريقي, traslitterato al-qarn al-'afrīq) è una penisola di forma triangolare posta sul lato orientale del continente africano, protendendosi, a forma di corno, nell'oceano Indiano e nel golfo di Aden, comprendendo Eritrea, Etiopia, Gibuti e Somalia.

Quanto all'aspetto sociopolitico, questa regione è famosa in tutto il mondo per la sua estrema povertà e instabilità politica, tanto da occupare gli ultimi posti nel continente e nel mondo nella graduatoria dell'indice di sviluppo umano.
Chiesa di Gesù Nazareno (Roma)
La chiesa di Gesù Nazareno è una chiesa di Roma, nel rione Sant'Eustachio, in via dei Barbieri.

È una piccola chiesa anticamente chiamata de' Filonardi o del Crocifisso: fu dedicata anche alla Santissima Trinità e vi dimorarono in una casa annessa alcune terziarie di San Francesco d'Assisi. Il collegio dei barbieri, ai quali fu affidata la chiesa nel XVI secolo, la fece riedificare nel 1622 e  fu consacrata ai due santi medici Cosma e Damiano. La chiesa venne poi quasi completamente ricostruita negli anni 1722-1724. Dopo il 1870 fu sconsacrata, finché nel 1896 venne affidata all'Arciconfraternita di Gesù Nazareno, dalla quale prese il nome attuale.

All'interno della chiesa si può ammirare una Sant'Elena attribuita al Pomarancio, mentre nel vicino convento si trova una Santa Caterina d'Alessandria del Cavalier d'Arpino.

La chiesa è stata riaperta la notte di Natale 2012, dopo anni di lavoro di consolidamento e restauro.

Pomarancio
Pomarancio è il soprannome di tre artisti italiani nati a Pomarance:

Antonio Circignani (1570-1630), pittore toscano figlio di Niccolò

Niccolò Circignani (1520-1597), pittore toscano padre di Antonio

Cristoforo Roncalli (c. 1552-1626), pittore toscano
Palla da demolizione
Una palla da demolizione (o maglio sferico) è una pesante sfera d'acciaio, solitamente appesa ad una gru, impiegata per la demolizione di edifici di grandi dimensioni. Era più comunemente in uso negli anni Cinquanta e negli anni Sessanta.

Diverse società di demolizione affermano di aver inventato la palla da demolizione. Un primo utilizzo documentato fu quello relativo allo smantellamento del piroscafo Great Eastern tra il 1888 e il 1889 ad opera di Henry Bath and Co. a Rock Ferry, sul fiume Mersey.

Nel 1993 la palla da demolizione venne descritta come "una delle forme più comuni di demolizione grossolana su larga scala". Tuttavia, con l'invenzione degli escavatori idraulici e di altri macchinari, la palla da demolizione è diventata meno comune nei siti di demolizione, poiché la sua efficienza lavorativa è inferiore a quella degli escavatori a sbraccio lungo.

Great Eastern
Great Eastern fu un famoso piroscafo costruito nel 1854 da Isambard Kingdom Brunel (un ingegnere inglese specializzato nel settore dei trasporti, noto per aver collaborato alla realizzazione della galleria sotto il Tamigi).
Ghiacciaio Larson
Il Ghiacciaio Larson (in lingua inglese: Larson Glacier) è un ghiacciaio tributario antartico che drena in direzione nordovest dal La Gorce Peak nei Monti Alessandra e va a confluire nel fianco meridionale del Ghiacciaio Butler, nella Penisola Edoardo VII, in Antartide.

Il ghiacciaio è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1959-65.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del capitano di corvetta Conrad S. Larson, pilota di elicotteri della U.S. Navy, ufficiale responsabile del reparto elicotteri a bordo del rompighiaccio USCGC Eastwind durante l'Operazione Deep Freeze del 1955–56.

Terra di re Edoardo VII
La terra di re Edoardo VII (in inglese King Edward VII Land), conosciuta anche come penisola di re Edoardo VII (Edward VII Peninsula) è una vasta penisola antartica che si estende dall'estremità nord-occidentale della Terra di Marie Byrd nel mare di Ross (mari antartici).
New Day
New Day – album dei Love Affair del 1970

New Day – EP dei Thin Lizzy del 1971

New Day – singolo di Wyclef Jean del 1999

New Day – singolo di Tamar Kaprelian del 2009

New Day – singolo di 50 Cent del 2012

New Day – singolo di Alicia Keys del 2012

New Day – brano musicale di Jay-Z e Kanye West, contenuto nell'album Watch the Throne

New Day – brano musicale di Mizuki Watanabe, contenuto nell'album Say It's Forever

New Day – stable di wrestling

New Day (Wyclef Jean)
New Day è un singolo pubblicato da Wyclef Jean e Bono, per raccogliere fondi per l'associazione benefica NetAid. Wyclef e Bono eseguirono il brano dal vivo al Giants Stadium a New Jersey, il 9 ottobre 1999.

Il singolo è entrato nella classifica inglese alla posizione #23, ed ha ottenuto ottimi piazzamenti anche in Finlandia e Svizzera. In italia New Day è stato il dodicesimo singolo più venduto del 1999.
Eparchia dell'Africa settentrionale
L'eparchia dell'Africa settentrionale (in russo Северо-Африканская епархия?) è un'eparchia della Chiesa ortodossa russa nell'esarcato patriarcale d'Africa.

È stata istituita dal Santo Sinodo il 29 dicembre 2021, con sede nella città del Cairo.

L'eparchia ha giurisdizione sui fedeli ortodossi dipendenti dal patriarcato di Mosca nelle seguenti nazioni: Egitto, Sudan, Sud Sudan, Etiopia, Eritrea, Gibuti, Somalia, Seychelles, Repubblica Centrafricana, Camerun, Ciad, Nigeria, Niger, Libia, Tunisia, Algeria, Marocco, Capo Verde, Mauritania, Senegal, Gambia, Mali, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Costa d'Avorio, Ghana, Togo e Benin.

Dall'11 ottobre 2023 l'eparca è Konstantin Ostrovsky, «Metropolita di Zarajsk ed esarca Patriarcale d'Africa», che ha il titolo di «eparca del Cairo e Africa settentrionale».

Gibuti
Il Gibuti, ufficialmente Repubblica di Gibuti (in arabo جمهورية جيبوتي‎?; in francese République de Djibouti), è uno Stato dell'Africa orientale posto all'estremità meridionale del Mar Rosso, presso lo stretto di Bab el-Mandeb, ed è situato nel Corno d'Africa. Il Gibuti confina con l'Eritrea a nord, l'Etiopia a ovest e a sud, con il Somaliland (Stato a riconoscimento limitato separatosi dalla Somalia) a sud-est. È bagnato dal Mar Rosso e dal golfo di Aden. Lo Yemen, nella penisola araba, è a soli 30 km dalla costa del Gibuti.

La popolazione ammonta a circa 900 000 abitanti e ha una composizione multietnica, anche se con netta prevalenza di somali e afar. La religione predominante è l'islam, professato da oltre il 90% dei gibutiani. Ex colonia francese, ha raggiunto l'indipendenza nel 1977. Le lingue ufficiali sono l'arabo e il francese.
Carlos Mayo
Carlos Mayo Nieto (Madrid, 18 settembre 1995) è un mezzofondista spagnolo.

In carriera vanta una medaglia d'oro nei 10 000 metri e una di bronzo nei 5 000 metri agli europei under 23 di Bydgoszcz 2017, nonché un bronzo nei 5 000 metri agli europei under 23 di Tallinn 2015.

10000 metri piani
I 10 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista e fa parte del programma olimpico. Gli atleti partono in massa, non hanno vincoli di corsia e devono effettuare 25 giri di pista.

Gli attuali campioni olimpici sono l'ugandese Joshua Cheptegei e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono l'ugandese Joshua Cheptegei e Letesenbet Gidey.
Coppa Davis 1958
La Coppa Davis 1958 è stata la 47ª edizione del massimo torneo riservato alle nazionali maschili di tennis. Vi hanno partecipato 36 nazioni: 24 nella zona europea, 5 nella zona dell'est e 7 della zona americana.

Gli Stati Uniti hanno battuto l'Australia, detentrice del titolo, nel challenge round che si è disputato al Milton Courts di Brisbane in Australia dal 29 al 31 dicembre.

Squadra australiana di Coppa Davis
La squadra australiana di Coppa Davis rappresenta l'Australia in Coppa Davis dal 1905. Dopo gli Stati Uniti è la squadra che ha ottenuto più successi nella competizione avendo vinto la coppa in 28 occasioni, quattro in meno della squadra statunitense che vanta 32 successi.
Homo homini lupus
Homo homini lupus è un'espressione latina (significa letteralmente, «l'uomo è un lupo per l’uomo»), il cui precedente più antico si legge nel commediografo latino Plauto (lupus est homo homini, Asinaria, a. II, sc. IV, v. 495).

Asinaria
L'Asinaria (letteralmente, La commedia degli asini) è una commedia di Tito Maccio Plauto. La datazione dell'opera è incerta e collocabile nel 206 o nel 211 a.C., quest'ultima è la data più probabile: il testo della stessa, inoltre, ci è pervenuto con alcune lacune che hanno creato problemi di ricostruzione della trama, che in alcuni punti sembra contraddittoria. L'argomento dell'Asinaria, la trama e i personaggi coincidono con gli elementi che appartengono alla commedia nuova. Vi è, infatti, un giovane innamorato di una fanciulla. Il loro amore è contrastato da un antagonista e grazie all'aiuto di due servi astuti il protagonista riuscirà a ottenere la sua amata ed a portare a termine i suoi intenti amorosi.
Pieve di Santo Stefano
Pieve di Santo Stefano – sita a Campi Bisenzio

Pieve di Santo Stefano – sita a Camaiore

Pieve di Santo Stefano – sita a Sorano di Filattiera

Pieve di Santo Stefano – sita a Lamporecchio

Pieve di Santo Stefano – sita a Pisignano

Pieve di Santo Stefano – sita a Rapallo

Pieve di Santo Stefano – sita a San Casciano in Val di Pesa

Pieve di Santo Stefano – sita a Santo Stefano di Magra

Pieve di Santo Stefano – chiesa di Vallecchia, frazione di Pietrasanta

Pieve di Santo Stefano a Cennano – sita a Trequanda

Pieve dei Santi Stefano e Margherita – sita ad Arcola

Lamporecchio
Lamporecchio è un comune italiano di 7 367 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana. Distante circa 18,5 km dal capoluogo provinciale, il comune si estende su 22 km² tra la pianura della Valdinievole ed il Montalbano.
Biervliet
Biervliet è una località di circa 1500-1600 abitanti della costa sud-occidentale dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Zelanda e situata nella regione delle Fiandre zelandesi, dove si affaccia sulla Schelda Occidentale (Westerschelde). Comune indipendente fino al 1970, il suo territorio è ora suddiviso tra i comuni di Terneuzen (in gran parte) e Sluis; è una delle più antiche città della regione delle Fiandre zelandesi.

Schelda Occidentale
La Schelda Occidentale (in lingua olandese: Westerschelde) costituisce un tratto dell'estuario sul Mare del Nord del fiume Schelda ed è situata nel sud-ovest dei Paesi Bassi e, più precisamente, nella provincia della Zelanda.  È l'unica parte dell'estuario a delta della Schelda che ha ancora uno sbocco diretto sul mare.
Menceyato di Icode
Il Menceyato di Icode era una delle nove demarcazioni territoriali in cui i guanci avevano diviso l'isola di Tenerife nelle isole Canarie, al momento della conquista della Corona di Castiglia nel XV secolo.

Era situato nel nord-ovest dell'isola. Ha occupato i comuni di El Tanque, La Guancha, Icod de los Vinos e parte di Garachico.

I suoi conosciuti menceyes (re guanci) erano Chincanairo e Pelicar.

Regno di Castiglia e León
La storia della Corona di Castiglia o Regno di Castiglia e León ebbe inizio con l'unione dei Regni di Castiglia e di León nel 1230 e con la successiva unione delle loro Cortes (parlamenti). In quell'anno, alla morte del padre, Alfonso IX di León, Ferdinando III entrò in possesso del Regno di León unendolo al Regno di Castiglia, che aveva ereditato dalla madre Berenguela, quando quest'ultima aveva abdicato in suo favore, nel 1217.

Precedentemente i due regni erano stati uniti in due occasioni:

dal 1037, quando Sancha I di León divenne regina del León, creando un'unione con il Regno di Castiglia, di cui il marito, Ferdinando I di Castiglia, era già re dal 1035, sino al 1065, quando alla morte di Ferdinando I, Sancha I abdicò e i due regni furono divisi tra i loro figli, secondo la tradizione spagnola di allora.

Dal 1072 al 1157, sotto i regni di Sancho II, Alfonso VI, Urraca e di Alfonso VII. Anche alla morte di Alfonso VII, i due regni furono divisi tra i suoi figli.
Coppa Agostoni 1986
La Coppa Agostoni 1986, quarantesima edizione della corsa, si svolse il 7 agosto 1986 su un percorso di 235 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Marino Amadori, che completò il percorso in 5h44'12", precedendo lo svizzero Heinz Imboden ed il connazionale Claudio Corti.

Claudio Corti (ciclista)
Claudio Corti (Bergamo, 1º marzo 1955) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Fu campione del mondo dilettanti nel 1977, e poi professionista dal 1978 al 1989, vincendo due titoli nazionali, nel 1985 e 1986. Dopo il ritiro è stato direttore sportivo dei team Chateau d'Ax/Gatorade/Polti, Saeco, Lampre-Caffita, Barloworld e Colombia.
Andrea Chénier
André Chénier – (1762-1794) poeta francese

Andrea Chénier – opera lirica di Umberto Giordano

Andrea Chénier – film di Clemente Fracassi

Andrea Chénier – saggio di Robert Brasillach

André Chénier –  poema di Jean-Marie Mestrallet, musiche di Émile Schwartz

Robert Brasillach
Robert Brasillach (Perpignano, 31 marzo 1909 – Arcueil, 6 febbraio 1945) è stato uno scrittore, giornalista, poeta e critico cinematografico francese, principalmente noto per essere stato il caporedattore del settimanale Je suis partout.
Dopo la liberazione di Parigi nel 1944, accusato di collaborazionismo con il Terzo Reich, fu condannato a morte e giustiziato, avendo De Gaulle rifiutato di concedergli la grazia. La sentenza rimane un caso controverso nella storia giuridica francese, perché basata su "crimini intellettuali" piuttosto che su azioni militari o politiche, benché altri abbiano sostenuto che il reato di "intelligenza con il nemico" gli fosse sostanzialmente contestato non per le sue idee ma per attività di delazione contro ebrei e antifascisti portate avanti dalle pagine del giornale, anche se fu comunque l'unico scrittore collaborazionista a subire la pena capitale.
Funzione di controllo
La funzione di controllo è una delle funzioni affidate, in genere da una Costituzione, all'organo legislativo di un paese. Essa prevede una supervisione delle azioni e degli atti emanati dall'esecutivo di riferimento, tramite l'impiego di più strumenti a disposizione dello stesso organo parlamentare, variabili in base alla forma di governo.

In Italia la carta costituzionale la affida al Parlamento italiano, rendendola, oltre alla funzione legislativa e alla funzione di indirizzo, un'altra prerogativa parlamentare nei confronti dell'operato del governo: tale funzione è concretizzata, nello specifico, attraverso gli strumenti dell'interrogazione, dell'interpellanze e delle mozioni.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Sandhi tonale
Il sandhi tonale è una forma di sandhi che si produce nelle lingue tonali, nella quale i toni assegnati alle singole parole variano in base alla pronuncia delle parole che le circondano nell'enunciato (locuzione o frase). Esiste in tutte le lingue tonali, ma in alcune appare più diffuso che in altre.

Il termine sandhi viene dal sanscrito e significa propriamente «legamento» (composto da sam- «assieme» e dal tema di dhā- «porre, fare»; cfr. l'etimo di sintesi). Nella grammatica sanscrita (dalla quale il termine è poi passato anche in altre lingue) indica «l'insieme degli adattamenti fonologici che si verificano nella giuntura tra diversi morfemi».

Lingua cherokee
La lingua cherokee (pronuncia italiana: /ce·ro·chì/; nome nativo ᏣᎳᎩ, Tsalagi, appross. /cia·la·ghì/) è una lingua irochese parlata dal popolo cherokee. È la sola lingua irochese meridionale ancora parlata.
Focke-Wulf Fw 42
Il Focke-Wulf Fw 42 era un bombardiere medio bimotore dalla particolarissima configurazione canard progettato dall'azienda aeronautica tedesca Focke-Wulf Flugzeugbau AG e rimasto alle prime fasi di sviluppo.

Basato sull'esperienza acquisita dal precedente Focke-Wulf F 19 Ente ad uso civile, pur avendo riscosso interesse da parte di alcune autorità militari europee rimase alla fase delle prove alla galleria del vento.

Focke-Wulf F 19
Il Focke-Wulf F 19 Ente (in tedesco Anatra) era un bimotore da trasporto passeggeri (utility) dalla particolarissima configurazione canard il cui primo esemplare venne realizzato dall'azienda tedesca Focke-Wulf-Flugzeugbau AG alla fine degli anni venti.
Asun Balzola
Asunción Balzola Elorza, nota come Asun Balzola (Bilbao, 18 luglio 1942 – Madrid, 22 giugno 2006), è stata una scrittrice, traduttrice e illustratrice spagnola autodidatta.

Dopo il parziale recupero seguito ad un gravissimo incidente d'auto, ha studiato pittura ed arti grafiche presso la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando di Madrid. Balzola ha lavorato nella pubblicità e nel graphic design. Oltre al suo lavoro nelle belle arti. Fra gli altri riconoscimenti, ha ricevuto il premio Lazarillo per le sue illustrazioni ed ha vinto per due volte il premio nazionale spagnolo per l'illustrazione.

Lo stile illustrativo di Asun Balzola è conosciuto principalmente per l'utilizzo di macchie di colore e linee spesse, spesso tramite l'utilizzo della tecnica dell'acquerello. I suoi archivi e la biblioteca è stata donata, postuma, al Centro de Documentación Infantil della biblioteca centrale di San Sebastián.

Si è spenta a Madrid nel 2006 all'età di 63 anni.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Lionsgate+
Lionsgate+ (pronunciato Lionsgate plus), precedentemente nota come StarzPlay, è una piattaforma streaming di video on demand statunitense gestita da Starz, sussidiaria di Lionsgate.

A partire dal 31 marzo 2023, il servizio non è più disponibile in Italia. Insieme all'annuncio della chiusura, è stato annunciato che i contenuti presenti nella piattaforma sarebbero stati trasferiti su MGM+.

Il servizio è attualmente disponibile in Giappone, Regno Unito, Messico, Brasile e altri 19 paesi MENA.

Lions Gate Entertainment
Lions Gate Entertainment Corporation, comunemente abbreviata in Lionsgate, è una compagnia di intrattenimento statunitense, che è stata fondata a Vancouver, Columbia Britannica, Canada. Sino al 2007, è stata la più importante società di distribuzione e produzione di film e prodotti televisivi indipendenti negli Stati Uniti.
Pedoturbazione
Una pedoturbazione è un evento di natura meccanica che porta ad una modifica dell'andamento naturale della pedogenesi. Tali eventi possono avere molteplici cause, sia originate da organismi viventi che da agenti abiotici.

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.