hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pekudei
Pekudei, Pekude, Pekudey, P'kude, o P'qude (ebraico: פְקוּדֵי — tradotto in italiano: "questo è il computo”, seconda parola e incipit di questa parashah) è la 23ª porzione settimanale della Tōrāh (ebr.  פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, undicesima nel Libro dell'Esodo. Rappresenta il passo 38:21-40:38 di Esodo, che gli ebrei leggono durante il 22º o 23º Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente a  marzo.

Il calendario ebraico lunisolare contiene fino a 55 settimane, col numero esatto che varia tra 50 settimane negli anni comuni e 54-55 negli anni bisestili. In questi ultimi (per es. il 2014, 2016 e 2019), la Parshah Vayakhel viene letta separatamente.  Negli anni comuni invece (per es. 2013, 2015, 2017 e 2018), la Parshah Pekudei è combinata con la parashah precedente, la Vayakhel, per far in modo da ottenere il numero di letture settimanali necessarie.

Simchat Torah
Simchat Torah (in ebraico שמחת תורה‎?) è una festività ebraica che si svolge al termine della festività di Sukkot. In ebraico significa "Gioia della Torah".

Secondo la legge ebraica, i primi due giorni della festa di Sukkot sono giorni di festa piena. I cinque giorni successivi sono giorni normali che mantengono alcuni tratti della festività. Il settimo giorno è chiamato Hoshanah Rabbah e viene celebrato in una maniera particolare con preghiere e liturgia a sé.

Nello stato di Israele Sukkot dura sette giorni includendovi anche Shemini Atzeret. Al di fuori di Israele, nella diaspora, Sukkot dura otto giorni. Mentre in Israele Simchat Torah viene celebrato lo stesso giorno di Shemini Atzeret, in diaspora viene celebrato il nono giorno, come festa a sé stante.
Resident Evil: The Mercenaries 3D
Resident Evil: The Mercenaries 3D, conosciuto in Giappone come Biohazard: The Mercenaries 3D (バイオハザード ザ・マーセナリーズ 3D?, Baiohazādo: Za Māsenarīzu 3D), è un videogioco sparatutto in terza persona della serie di Resident Evil sviluppato da Capcom per la piattaforma Nintendo 3DS. Il gioco è una combinazione delle modalità Mercenari presenti in Resident Evil 4 e Resident Evil 5, in cui i giocatori devono sconfiggere il maggior numero possibile di nemici entro un limite di tempo per ottenere il punteggio più alto. Inoltre è possibile utilizzare la connettività Wi-Fi per giocare con persone in tutto il mondo. Sono presenti nuove modalità e personaggi tratti dai vari giochi della serie. Tra i personaggi giocabili vi sono: Claire Redfield, Chris Redfield, Jill Valentine, Albert Wesker, HUNK, Jack Krauser, Rebecca Chambers e Barry Burton, mentre gli scenari sono tratti da Resident Evil 4 e Resident Evil 5.

Sparatutto in terza persona
Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con la sigla TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
James Geikie
James Geikie (1839 – 1915) è stato un geologo scozzese, fratello di Archibald Geikie.

Ha svolto l'attività di professore presso l'università di Edimburgo dal 1882 sino alla sua morte. Tra le sue opere ricordiamo "The Great Ice Age and its relation to the Antiquity of Man", "On the Changes of Climate during the Glacial Epoch" e "On the Glacial Phenomena of the Outer Hebrides".

In suo onore è stato denominato il Geikie Nunatak, un picco isolato, situato all'estremità sudoccidentale dei Monti Herbert, che fanno parte della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Università di Edimburgo
L'Università di Edimburgo (The University of Edinburgh in inglese) è stata fondata nel 1582 ed è una delle università più antiche della Scozia. È considerata una delle istituzioni accademiche più prestigiose al mondo e tra i suoi ex studenti si contano venti premi Nobel, tre vincitori del Premio Turing, un vincitore della Medaglia Fields e del Premio Abel, quattro vincitori del Premio Pulitzer, tre Primi ministri del Regno unito, nonché numerosi medagliati d'oro alle Olimpiadi.
Onorevoli Wanted
Onorevoli Wanted è un libro scritto da Peter Gomez e Marco Travaglio, pubblicato da Editori Riuniti nel 2006.

Il libro parla della situazione giudiziaria della classe politica italiana della XV legislatura, e contiene storie, sentenze e scandali su 25 pregiudicati, 26 imputati, 19 indagati e 12 cosiddetti "miracolati" eletti nel parlamento italiano ed europeo.
A partire dall'etimologia della parola "candidato" (da candidatus in latino), cioè vestito di toga candida - emblema degli aspiranti alle magistrature romane e simbolo di onestà - nel testo vengono analizzati i "candidati" presenti nel Parlamento italiano che hanno avuto guai con la giustizia.

Parlamento italiano
Il Parlamento italiano, nell'ordinamento della Repubblica Italiana, è l'organo costituzionale cui è attribuito l'esercizio della funzione legislativa. Ha una struttura di tipo bicamerale, componendosi della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica ed è contemplato dal Titolo I della parte seconda della Costituzione; nell'Italia monarchica si articolava, secondo quanto previsto dallo Statuto Albertino, in Camera dei deputati e Senato del Regno.
Luciano Bodini
Luciano Bodini (Leno, 12 febbraio 1954) è un ex calciatore italiano, di ruolo portiere.

Storica riserva di Dino Zoff prima e Stefano Tacconi poi, è stato per questo appellato come il «12º per eccellenza» del calcio italiano.

Leno
Leno (Lén in dialetto bresciano) è un comune italiano di 14 445 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Centro di importanza agricola e industriale, è stato luogo di ritrovamenti di epoca longobarda e dell'Abbazia di Leno.
International Journal for Multiscale Computational Engineering
International Journal for Multiscale Computational Engineering è una rivista scientifica bimestrale di ingegneria pubblicata dalla Begell House. Tratta di modellazione, simulazione e progettazione di prodotti basati su principi multiscala, con l'obiettivo di ridurre i costi di prototipazione e il time-to-market.

Il caporedattore è Jacob Fish.

Secondo il Journal Citation Reports, il fattore di impatto della rivista per il 2009 era 0.734, collocandola al 39º posto fra 79 riviste nella categoria "Ingegneria, multidisciplinare" e al 54º posto su 80 nella categoria "Matematica, applicazioni interdisciplinari". Al 2024, il fattore di impatto è 1.4, posizionandola nel terzo quartile delle precedenti categorie.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Quinto Romano
Quinto Romano (Quint in dialetto milanese, IPA: [ˈkwint]) è un quartiere   di Milano appartenente al Municipio  7 e al NIL n.62 "Quinto Romano".

Circondato da Parco delle Cave, Boscoincittà e Parco di Trenno, Quinto Romano sorge al centro del grande polmone verde della periferia occidentale della città.

Confina a sud con Baggio, a ovest con la Tangenziale Ovest e Settimo Milanese, verso nord con la SS11 e verso est con Quarto Cagnino.

Municipi di Milano
I municipi di Milano (fino al 2016 denominati zone) sono le nove circoscrizioni in cui è diviso il territorio comunale di Milano.

In ogni municipio esistono un presidente e un consiglio di municipio, eletti contemporaneamente al sindaco e al consiglio comunale.
Da gennaio 2017 sono dotati di portafoglio.
1000 lire Flora e fauna - IV emissione
Le 1000 lire Flora e Fauna sono una moneta commemorativa la cui emissione venne autorizzata con D.M.T. 8 giugno 1994. Si tratta di una moneta in argento del valore nominale di 1000 lire dedicata alla flora ed alla fauna italiane da proteggere e salvare. Tale moneta rappresenta la quarta ed ultima emissione all'interno della serie dedicata a tale tema.

Valore nominale
In economia e finanza, il valore nominale indica il valore teorico del medesimo bene (ad esempio di un bene, di un titolo o valuta), in contrapposizione al valore di mercato che tiene conto dell'influenza della domanda e dell'offerta del bene sul suo valore e, se applicabili, degli aspetti monetari (svalutazione, inflazione e tasso di cambio).
Euroleague Basketball 2010-2011
L'Euroleague Basketball 2010-2011 (chiamata Turkish Airlines Euroleague per motivi di sponsorizzazione) è stata l'undicesimo campionato tra club europei organizzato dall'ULEB. Il Panathinaikos ha vinto il suo sesto titolo europeo, battendo in finale il Maccabi Tel Aviv.

Real Madrid Baloncesto
Il Real Madrid Baloncesto è la sezione cestistica dell'omonima polisportiva. È una delle squadre più titolate d'Europa, potendo vantare, tra gli altri trofei, 38 campionati spagnoli, 29 Coppe del Re, 11 Euroleghe e 4 Coppe Saporta.
Dosa ben Harkinas
Dosa ben Harkinas (in ebraico רבי דוסא בן הרכינס ‎?) (Israele, I secolo) è un rabbino ebreo antico, saggio Tanna della prima generazione (40 - 80 e.v.).

Contemporaneo di Yochanan ben Zakai, fu attivo durante l'era del Secondo Tempio di Gerusalemme e visse fino a tarda età, anche dopo la distruzione del Tempio stesso. Il suo detto più conosciuto è nel Pirkei Avot, come segue:

Pirkei Avot
Pirkei Avot o Pirqei Avot (in ebraico פרקי אבות‎?), in italiano: Capitoli dei Padri, è una raccolta di insegnamenti etici e massime risalenti ai rabbini dell'era mishnaica. Per i suoi contenuti viene chiamata anche Etica dei Padri o Massime dei Padri. Gli insegnamenti di Pirkei Avot appaiono sul trattato mishnaico Avot, secondo trattato nell'ordine di Nezikin del Talmud. Pirkei Avot è un'opera unica in quanto è il solo trattato del Talmud che parla esclusivamente di principi etici e morali; non ci sono contenuti halakhici nel Pirkei Avot.
Sourou-Migan Apithy
Sourou-Migan Marcellin Joseph Apithy (Porto-Novo, 8 aprile 1913 – Parigi, 3 dicembre 1989) è stato un politico beninese.

È stato Presidente del Dahomey (attuale Benin) dal gennaio 1964 al novembre 1965.
Discendente da una famiglia di stirpe reale e di etnia Ogu, studiò prima presso le missioni locali cattoliche, e poi proseguì gli studi in Francia, dove si trasferì nel 1933 e conseguì la laurea in scienze politiche.

Scienze politiche
Le scienze politiche sono quell'insieme di discipline accademiche che studia  la politica nel suo complesso.
Non vanno confuse con la scienza politica (o scienza della politica o politologia), che è una specifica disciplina annoverabile tra le scienze politiche.
Haverfordwest
Haverfordwest (in gallese Hwlffordd) è il capoluogo della contea di Pembrokeshire, nel Galles sud-occidentale, ed è anche la seconda città più grande della contea dopo Milford Haven. Si trova a sei miglia dal villaggio di Broad Haven, nel Pembrokeshire Coast National Park, l'unico parco nazionale costiero del Regno Unito. Funge da città di mercato per gran parte della contea di Pembrokeshire. Si trova lungo il fiume Cleddau. Oggi Haverfordwest presenta una maggioranza di popolazione di lingua e cultura inglese e una minoranza di gallese.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Guyana ai Giochi della XIX Olimpiade
La Guyana partecipò ai Giochi della XIX Olimpiade che si sono svolti a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, con una delegazione di cinque atleti impegnati in quattro discipline: atletica leggera, ciclismo, pugilato e sollevamento pesi. Fu la sesta partecipazione di questo paese ai Giochi, la prima dopo l'indipendenza (le precedenti erano state con la denominazione di Guyana britannica). Non fu conquistata nessuna medaglia.

Ciclismo ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XIX Olimpiade si svolsero in Messico dal 17 al 21 ottobre 1968, al Velódromo Olímpico Agustín Melgar le competizioni su pista, mentre le competizioni su strada si svolsero nei giorni 15 e 23 ottobre 1968 a Città del Messico.
Come a Tokyo 1964 si disputarono sette prove.
Massimo Bergami
Massimo Bergami (Bologna, 2 ottobre 1964) è un economista e dirigente d'azienda italiano, attualmente è Dean della Bologna Business School e Professore Ordinario di Organizzazione Aziendale nell'Università di Bologna. Fa parte del Board of Trustees dell'EFMD e dell'EFMD Accreditation Board.  È inoltre Consigliere non esecutivo di SNAM, di Ferrarelle sb, di United Ventures e della Fondazione MAST.

È inoltre Direttore dei Corporate Executive Master di Ferrari (Maranello) e Founding Chair dell'EMBA Consortium for Global Business Innovation.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Monumento a re Umberto I
Il monumento a Re Umberto I si trova a Desio, in piazza Martiri di Fossoli.

Questa piazza, prima della seconda guerra mondiale, era intitolata a Tommaso Tittoni, ma da sempre è comunemente detta piazza "castell" in memoria dell'antica presenza del castello di Bernabò Visconti.

Era una piazza di natura privata alle dipendenze delle proprietà della villa Klinkman, ma soggetta al pubblico passaggio. Nell'ottobre del 1924 la famiglia Klinkman decise di cederla definitivamente al Comune sistemando l'area a giardino ed erigendo a loro spese anche il monumento.

Un semplice cippo in pietra di Sarnico e granito bianco, racchiudente il bassorilievo bronzeo raffigurante Umberto,con due ali lateriali fa da quinta alla vasca della fontana.
Il bassorilievo è opera della fonderia artistica Paolo Scanziani di Affori in Milano. Il monumento fu inaugurato l'8 agosto 1926.

Sarnico
Sarnico [ˈsarniko] (Sàrnech [ˈsaɾnɛk] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 6 853 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. È situato sulla sponda occidentale del lago d'Iseo, dove lo stesso confluisce nel fiume Oglio.
Gran Premio Fiera della Possenta
Il Gran Premio Fiera della Possenta è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa ogni marzo a Ceresara, in Lombardia. Riservata a Elite e Under-23, è parte del calendario regionale della FCI come prova di classe 1.19.

Ceresara
Ceresara (Sareşére in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 2 460 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

Il comune è situato nell'Alto Mantovano e precisamente sull'altopiano tra Mincio e Oglio.
Boreopteridae
Boreopteridae (il cui nome significa "ali del nord") è un gruppo estinto di pterosauri ornithocheiromorphi vissuti nel Cretaceo inferiore, circa 124,6 milioni di anni fa (Aptiano), in quella che oggi è la Formazione Yixian di Liaoning, in Cina.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Bell Challenge 1998
Il Bell Challenge 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor.
È stata la 6ª edizione del Bell Challenge, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1998.
Si è giocato al PEPS sport complex di Québec in Canada,
dal 26 ottobre al 1º novembre 1998.

WTA Tour 1998
Il WTA Tour 1998 è iniziato il 5 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1998 e l'ASB Classic 1998 e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1998.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Distretto cartario di Lucca
Il distretto cartario di Lucca è un distretto industriale sito nei pressi dell'omonima città, in Toscana. Si espande su una vasta superficie che include i territori di Piana di Lucca, Mediavalle, Garfagnana e Valdinievole.

Media valle del Serchio
La media valle del Serchio (comunemente Mediavalle, Forum Clodii Inferius in latino) è un distretto geografico della provincia di Lucca compreso tra la città di Lucca a sud, la Garfagnana a nord e dalla Montagna Pistoiese ad est, che si estende lungo il bacino idrografico del fiume Serchio, compresa tra l'Appennino Tosco-Emiliano e le Alpi Apuane (Subappennino toscano). La sua altitudine media varia tra i 52 e i 1964 metri s.l.m.
Battaglia di Karkemiš
La battaglia di Karkemiš fu combattuta intorno al 605 a.C. tra gli eserciti alleati dell'Egitto (XXVI Dinastia) e del ex-impero assiro contro l'alleanza medo-babilonese che aveva sopraffatto l'Assiria nel 609 a.C.

XXVI dinastia egizia
La XXVI dinastia si inquadra nel periodo della storia dell'Antico Egitto detto "Periodo tardo" e copre un arco di tempo dal 672 al 525 a.C. (± 30 anni).

Prende il nome di dinastia saitica da Sais, la città che fungeva da capitale in quel periodo.
Nata (fiume)
Il Nata è un fiume dell'Africa meridionale. Sorge in Zimbabwe, nella provincia del Matabeleland Settentrionale, a metà strada tra Bulawayo e Plumtree, e scorre in direzione ovest verso il Botswana, dove, dopo un percorso di circa 330 chilometri, si riversa nella parte nord-orientale della salina di Sua Pan, nel complesso delle saline del Makgadikgadi Pan.

Bulawayo
Bulawayo è una città dello Zimbabwe, la seconda più popolosa del paese dopo la capitale Harare. Nell'ordinamento amministrativo attuale, la città ha lo status di provincia indipendente; in passato è stata capitale della provincia del Matabeleland Settentrionale.

Il nome "Bulawayo" deriva dalla parola in lingua sindebele kwabulawayo che significa "luogo dei perseguitati" o "luogo della strage".

La famiglia Wittstock ha vissuto nella cittadina prima di trasferirsi in Sudafrica prima ed in Europa poi.
Wendy Schaeffer
Wendy Lynn Schaeffer (Adelaide, 16 settembre 1974) è una cavallerizza australiana.

Ha vinto una medaglia d'oro olimpica nell'equitazione alle Olimpiadi 1996 svoltesi ad Atlanta nella gara di concorso completo a squadre.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Maki Horikita
Maki Horikita (堀北 真希?, Horikita Maki; Kiyose, 6 ottobre 1988) è un'attrice, modella e doppiatrice giapponese.

La sua carriera è iniziata nel 2003, come junior idol, e da allora si è evoluta in ruoli televisivi e cinematografici.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Coms de Bretaigna
Coms de Bretaigna o Jaufre de Bretaingna, italianizzato in Conte di Bretagna (fl. XII-XIII secolo) è stato un nobile, trovatore occitano e troviero, attivo tra la seconda metà del XII e il XIII secolo, originario della Bretagna.

Identificabile probabilmente con Goffredo Plantageneto o forse Pierre Mauclerc. Della sua opera ci resta un partimen in lingua d'oïl (strofe impari) e lingua d'oc (strofe pari) composto insieme a Gaucelm Faidit (nel testo "Jauseume").

Pietro I di Bretagna
Pietro di Bretagna detto Mauclerc (Dreux, 1191 circa – Mar Mediterraneo, 1250) fu duca reggente di Bretagna, dal 1213, conte di Richmond, dal 1219 e poi di conte di Penthièvre, dal 1230 al 1235.

In seguito al matrimonio con Alice di Thouars, figlia di Costanza di Bretagna e del suo terzo marito Guido di Thouars, resse il ducato di Bretagna e la contea di Richmond per la moglie, morta nel 1221 e in seguito per il figlio Giovanni I di Bretagna fino alla sua maggiore età nel 1235.Il soprannome Mauclerc (Malo-clerico) era dovuto alla brutalità con cui trattava il clero bretone.
San Cristoforo (Bobbio)
San Cristoforo è una frazione del comune di Bobbio, in provincia di Piacenza. È posta a m. 650 sulla sponda sinistra della valle del torrente Carlone, affluente di sinistra della Trebbia, sotto la Costa Ferrata (1.036 m.) con davanti le cime del Bricco di Carana (Brìc) (805 m) e del Monte Alberto (1.000 m.).

Dista dal capoluogo comunale circa 5 km salendo dalla zona di Valgrana (fuori Bobbio verso Genova) lungo la strada del Bargo.

In alto domina la nuova Chiesa di San Cristoforo di Bobbio con la vicina canonica costruite nel 1910 dal parroco Carlo Muzio abbandonando l'antica sede parrocchiale posta su di un colle a circa 1 km dal paese (Chiesa Vecchia).

A circa 1,5 km dopo il paese vi è la frazione di Mogliazze.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Eclissi solare del 22 dicembre 1889
L'eclissi solare del 22 dicembre 1889, di tipo totale, è un evento astronomico che ebbe luogo il suddetto giorno con centralità attorno alle ore 12:54 UTC. L'evento fu visibile da Cuba fino alla costa sud del Brasile e, attraversando l'Atlantico, ha percorso l'Africa meridionale sino al Golfo Persico.

L'eclissi ha avuto un'ampiezza massima di 125 chilometri e una durata di 4 minuti e 18 secondi. L'eclissi del 22 dicembre 1889 è stata la terza eclissi solare del 1889 e la 217ª del XIX secolo. La precedente eclissi solare si era verificata il 28 giugno 1889, la seguente il 17 giugno 1890.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.