hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua ebraica medievale
L'ebraico medievale è la lingua letteraria ebraica utilizzata nella letteratura rabbinica dei Gaonim (dal 650 al 1250), dei Rishonim (dal 1250 al 1550) e dagli Acharonim (dal 1550 ai giorni nostri).

L'ebraico medievale possiede molte caratteristiche che lo differenziano dall'ebraico più antico; nella grammatica, nella sintassi e nella struttura della frase. Anche il lessico presenta molti neologismi e prestiti, anche se spesso ricavati da radici pur sempre ebraiche.

Letteratura ebraica
La letteratura ebraica (ספרות עם ישראל) fa riferimento a opere scritte da ebrei su temi ebraici, opere letterarie di vari temi scritti in lingua ebraica, o opere letterarie in altre lingue scritte da scrittori ebrei. La letteratura antica ebraica comprende la letteratura biblica e la letteratura rabbinica. La letteratura ebraica medievale include non solo la letteratura rabbinica ma anche etica, letteratura filosofica, letteratura mistica, varie altre forme di prosa tra storia e finzione, e varie forme di poesia e di varietà sia religiosi che laici. La produzione di letteratura ebraica è fiorita con l'emergere moderno dell'Ebraismo secolare. La moderna letteratura ebraica comprende la letteratura yiddish, la letteratura ladina (giudeo-spagnola), la letteratura ebraica (soprattutto letteratura israeliana), e la letteratura ebraica americana.
Serie B 1983-1984
La Serie B 1983-1984 è stata la 52ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra l'11 settembre 1983 e il 10 giugno 1984 e conclusa con la vittoria dell'Atalanta, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Marco Pacione (Atalanta) con 15 reti.

Palermo Football Club
Il Palermo Football Club, meglio noto come Palermo (AFI: /paˈlɛrmo/), è una società calcistica italiana con sede nella città di Palermo. Milita in Serie B, la seconda divisione del Campionato italiano di calcio.

Il club ha vinto per cinque volte il campionato cadetto, è stato per tre volte finalista della Coppa Italia e ha vinto la Coppa Italia Serie C nella stagione 1992-1993.

Nella classifica perpetua della Serie A è al 17º posto, mentre in quella della Serie B si colloca al 4º. Inoltre figura al 18° posto nella classifica italiana della tradizione sportiva. A livello europeo la società rosanero vanta cinque apparizioni nelle competizioni UEFA per club, dove il massimo risultato lo ha raggiunto con gli ottavi di finale della Coppa UEFA 2005-2006.
B Puppis
b Puppis (nota anche come HD 64503) è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 4,48 situata nella costellazione della Poppa. Dista 641 anni luce dal sistema solare, si trova in cielo vicina all'ammasso aperto NGC 2477, anche se la vicinanza è solo apparente, visto che l'ammasso si trova in realtà quasi 6 volte più distante.

Catalogo Henry Draper
Il Catalogo Henry Draper (HD) è un catalogo stellare pubblicato tra il 1918 e il 1924 che riportava la classificazione stellare di 225.300 stelle; tra il 1925 e il 1936 venne pubblicata la Henry Draper Extension (HDE) che aggiungeva altre 46.850 stelle, seguita dalle Henry Draper Extension Charts (HDEC), pubblicate sotto forma di mappe, che classificavano ulteriori 86.933 stelle. Fino ad agosto 2017 sono state classificate in totale 359.083 stelle.
Inibitore dell'aromatasi
Gli inibitori dell'aromatasi (Aromatase inhibitor, IA) sono una classe di farmaci utilizzati nel trattamento del cancro al seno nelle donne in postmenopausa e, negli uomini,[1][2] nella ginecomastia maschile. Possono essere utilizzati anche off-label per ridurre la conversione degli estrogeni quando si integra il testosterone per via esogena. Possono essere utilizzati anche per la chemioprevenzione nelle donne ad alto rischio di cancro al seno.

L'aromatasi è l'enzima che catalizza una fase chiave dell'aromatizzazione nella sintesi degli estrogeni. Converte l'anello enone dei precursori degli androgeni, come il testosterone, in un fenolo, completando la sintesi degli estrogeni. In quanto tali, gli IA sono inibitori della sintesi degli estrogeni. Poiché i tumori della mammella e dell'ovaio ormono-positivi dipendono dagli estrogeni per la crescita, gli IA vengono assunti per bloccare la produzione di estrogeni o l'azione degli estrogeni sui recettori.

Androgeno
Androgeno è un termine generico che indica ogni componente, naturale o sintetico, normalmente un ormone steroideo, che stimola e controlla lo sviluppo ed il mantenimento delle caratteristiche maschili nei vertebrati, legandosi ai recettori degli androgeni. Questo riguarda le caratteristiche accessorie maschili, gli organi sessuali e lo sviluppo dei caratteri sessuali secondari. Gli androgeni, che vennero scoperti per la prima volta nel 1936, vengono chiamati anche ormoni androgeni. Androgeni sono anche gli steroidi anabolizzanti. Essi sono i precursori degli estrogeni, gli ormoni sessuali femminili. Il principale e più conosciuto androgeno è il testosterone.
Elena Sordelli
Elena Sordelli (Sesto San Giovanni, 13 aprile 1976) è una velocista italiana.

Ha vinto 10 titoli (di cui 2 individuali sui 100 m) ai campionati italiani assoluti tra indoor ed outdoor e 21 medaglie complessive.
Ha inoltre vinto 7 medaglie in competizioni internazionali.

Detiene 2 record italiani, entrambi di staffetta 4x100 m club con la Snam di San Donato: seniores realizzato con Monica Giolli, Manuela Grillo e Manuela Levorato e juniores stabilito insieme a Manuela Grillo, Ancilla Zucchinalli e Jennifer Isacco.

Campionati italiani assoluti di atletica leggera
I campionati italiani assoluti di atletica leggera (noti anche come campionati italiani individuali assoluti) sono una manifestazione nazionale organizzata dalla FIDAL che si disputa ogni anno in Italia dal 1906. La centesima edizione si è svolta a Grosseto il 30 giugno ed il 1º luglio 2010.

Prima della nascita della Federazione Podistica Italiana, nel 1906, l'Unione Pedestre Torinese (successivamente denominata Unione Pedestre Italiana) organizzava dei campionati che includevano solo gare di corsa e marcia già a partire dal 1898, riservati esclusivamente ad atleti uomini, che oggi non vengono riconosciuti dalla FIDAL.

La Federazione Italiana di Atletica Leggera considera campioni italiani gli atleti che hanno vinto un campionato FPI (dal 1906 al 1908) o FISA (dal 1909 al 1926), oltre che i vincitori di un titolo ai campionati italiani organizzati dal 1927 (anno di fondazione della FIDAL) ad oggi.
Summer Fontana
Summer Fontana (Canton, 7 dicembre 2008) è un'attrice statunitense.

È conosciuta per le sue apparizioni nella serie televisiva The Originals come Hope Mikaelson e in X-Men - Dark Phoenix in cui incarna la giovane Jean Grey.

Canton (Ohio)
Canton è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Stark nello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 70 458 persone al censimento del 2018. Gli abitanti di Canton vengono chiamati Cantonian. Canton si trova circa 24 miglia (39 km) a sud di Akron, e 60 miglia (97 km) a sud di Cleveland, nell'Ohio nord-orientale.
Carlo Teodoro di Baviera (1795-1875)
Carlo Teodoro Massimiliano Augusto di Wittelsbach (Monaco di Baviera, 7 luglio 1795 – Tegernsee, 16 agosto 1875) era il quinto figlio del principe elettore di Baviera Massimiliano IV Giuseppe, più tardi re di Baviera e della prima moglie Augusta Guglielmina d'Assia-Darmstadt.

Confederazione germanica
La Confederazione germanica o Confederazione tedesca (in tedesco: Deutscher Bund) fu una libera associazione di Stati tedeschi formata dal Congresso di Vienna del 1815. La Confederazione aveva esattamente gli stessi confini del Sacro Romano Impero dopo la pace di Vestfalia ad eccezione delle Fiandre, ma contrariamente alla struttura precedente, gli Stati membri erano pienamente sovrani.

La Confederazione collassò quando la Prussia e l'Austria entrarono in guerra nel 1866. Tutti gli Stati costituenti divennero parte dell'Impero tedesco nel 1871, eccetto Impero austriaco, Liechtenstein, Lussemburgo e Limburgo.
Linea R7
La linea R7 della Cercanías di Barcellona è una linea di trasporto ferroviario suburbano il cui servizio è espletato da Renfe Operadora sui binari a scartamento iberico di ADIF.

La linea è contrassegnata dal colore viola e venne inaugurata il 16 maggio 2005 nella tratta tra le stazioni di L'Hospitalet de Llobregat e quella di Martorell. La caratteristica della linea era l'impiego della tratta merci tra Cerdanyola del Vallès e El Papiol, per poi ricongiungersi con la linea di Villafranca fino a Martorell. Nel 2011 la linea venne suddivisa in due, l'attuale R7 e la linea R8.

Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF, lett. "Amministrazione delle Infrastrutture Ferroviarie") è una società spagnola nata come impresa statale monopolista il 1º gennaio 2005 dalla cessione di un ramo d'azienda da parte di Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE), a seguito dell'entrata in vigore della normativa comunitaria che obbliga lo scorporo delle attività di gestione delle infrastrutture ferroviarie rispetto a quelle di trasporto di persone e merci che invece devono essere svolte in regime di concorrenza.
Wrap advertising
Il wrap advertising è la metodologia di marketing riguardante la copertura (wrapping) completa o parziale di un veicolo o una carrozzeria, trasformandola così in un cartellone pubblicitario mobile.

Può essere realizzato semplicemente dipingendo la superficie del mezzo, ma lo standard attuale in uso oggi è di applicare delle pellicole in vinile da rivestimento. Queste ultime possono essere rimosse facilmente, rendendo più facile e meno costoso il cambiamento da una pubblicità all'altra. I veicoli dotati di superfici piatte e relativamente grandi, come autobus e metropolitane, sono più facilmente lavorabili, e anche le più piccole automobili, cariche di superfici ridotte e curve si prestano a questo tipo di metodologia di marketing.

Metropolitana
La metropolitana (comunemente conosciuta anche come la metro o il metrò) è un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato da un'elevata frequenza delle corse e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria e il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi tanto sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate a livello del suolo, ma sono caratterizzate dall'assenza di attraversamenti stradali o pedonali, così come dall'uso della trazione elettrica.
Belinda Lang
Belinda Lang, pseudonimo di Belinda Lucy Lange (Marylebone, 23 dicembre 1953), è un'attrice britannica, nota per aver interpretato Kate nella serie TV Caro John (1986-1987), Liza nella sitcom Second Thoughts (1991-1994) della ITV e Bill Porter in 2point4 Children (1991-1999) della BBC.

Caro John
Caro John (Dear John), noto anche come Dear John, Poor John, è una serie televisiva statunitense del 1988, sviluppata da Bob Ellison e Peter Noah.

Basata sull'omonima serie televisiva britannica, la serie racconta di un tale, John Lacey, un uomo divorziato che cerca di rimettere a posto la sua vita dopo aver perso tutto a causa dell'ex moglie.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 6 ottobre 1988 al 22 luglio 1992, per un totale di 86 episodi ripartiti su quattro stagioni. In Italia è stata trasmessa dal 3 ottobre 1989 su Italia 1.
Guerra di aggressione
Una guerra di aggressione è un conflitto militare condotto in assenza di "una necessità di auto-difesa, questo tipo di conflitto avviene all'istante, è schiacciante, non lascia alcuna possibilità di scelta dei mezzi, e nessun momento nella deliberazione."

Crimine di aggressione
Il crimine di aggressione è uno dei crimini su cui la Corte penale internazionale esercita giurisdizione in base a quanto stabilito dallo Statuto di Roma, e dagli emendamenti di Kampala del 2010, entrati in vigore a partire dal 17 giugno 2018: essi furono adottati dopo che la definizione di questo crimine è stata oggetto di molte revisioni, riunioni di alto livello, conferenze di esperti e sessioni dell'Assemblea degli Stati Parte.

Con l'entrata in vigore degli emendamenti di Kampala, si completa l'attuazione del principio di diritto internazionale penale per il quale individui considerati responsabili per crimini di guerra, crimini contro l'umanità, genocidio, gravi violazioni delle Convenzioni di Ginevra e crimine di aggressione sono soggetti ad una giurisdizione che, nel caso degli Stati parte dello Statuto di Roma, consiste nell'azione sovranazionale della Corte penale internazionale (CPI).
Confine tra Cina e Kirghizistan
Il confine tra la Cina e il Kirghizistan ha una lunghezza di 1063 km e parte dalla triplice frontiera con il Kazakistan e segue approssimativamente una linea verso sud-ovest attraversando varie creste e cime montuose della catena del Tian Shan, fino alla triplice frontiera con il Tagikistan.

Il confine separa (da nord a sud e da a est a ovest) le regioni di Issyk-Kul, Naryn e Osh in Kirghizistan dalle prefetture cinesi di Aksu (a nord e a est) e Kizilsu (a sud e ovest) e la Regione autonoma dello Xinijang, Cina.

Regione di Ysyk-Köl
La regione di Ysyk-Köl (in kirghiso Ысыккөл облусу?, Isıkköl oblusu) è una regione (oblast) del Kirghizistan, con capoluogo Karakol; all'interno del suo territorio sono presenti il lago Ysyk-Köl e la miniera d'oro di Kumtor.
Basque Culinary Center
Basque Culinary Center (in italiano: Centro culinario basco) è un centro della città di San Sebastián nato nel 2009 come un progetto di formazione, ricerca e innovazione per lo sviluppo del settore gastronomico a vocazione internazionale e che relaziona la cucina con la gestione, la scienza e altre discipline.
Il centro si appoggia alla facoltà di scienze gastronomiche della Universidad de Mondragón per quanto riguarda l'offerta formativa e ad un centro di ricerca ed innovazione in campo alimentare e gastronomico.

San Sebastián
San Sebastián (in castigliano) o Donostia (in basco; ufficialmente Donostia/San Sebastián; in italiano esiste la versione storica San Sebastiano), è una città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella Spagna nord-orientale, che conta circa 187 849 abitanti. È il capoluogo della provincia di Gipuzkoa, parte della comunità autonoma dei Paesi Baschi.

Sorge sul mar Cantabrico, alla foce del fiume Urumea, a circa 20 km dal confine con la Francia. Il pittoresco lungomare di San Sebastián, con le spiagge di Ondarreta, Zurriola e Kontxa, la rendono una popolare località turistica. È sede vescovile.

Nel 2016 è stata Capitale europea della cultura.
Acquaroni
Acquaroni (fl. XIX secolo) è stato un pittore e incisore italiano, noto come vedutista di Roma.

La tradizione in passato riconosceva l'esistenza di un Antonio Acquaroni, zio di Giovanni e/o Giuseppe Acquaroni. Secondo il Benezit, si tratterebbe invece della stessa persona. Ad ogni modo, la produzione pittorica consiste prevalentemente in vedute e scorci romani, frequentemente utilizzati nelle pubblicazioni dell'epoca sulla città.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Surbiton Trophy 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Surbiton Trophy 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Mardy Fish che ha battuto in finale Wesley Moodie con il punteggio di 6–2, 7–6(1).

Wesley Moodie
Wesley Moodie (Durban, 14 febbraio 1979) è un ex tennista sudafricano. È noto soprattutto per aver vinto in doppio il torneo di Wimbledon 2005, al suo esordio nella manifestazione. Si è messo in luce soprattutto in doppio, vincendo altri 5 titoli nel circuito maggiore e arrivando alla 8ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2009. In singolare ha vinto un titolo ATP e ha raggiunto la 57ª posizione della classifica mondiale nell'ottobre 2005. Ha disputato 25 incontri con la squadra sudafricana di Coppa Davis, vincendone 18.
135P/Shoemaker-Levy
La cometa Shoemaker-Levy 8, formalmente 135P/Shoemaker-Levy, è un cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane nonché alla famiglia di comete quasi-Hilda. La cometa è l'ottava di nove comete che portano il nome Shoemaker-Levy in quanto scoperte da Eugene Shoemaker, Carolyn Jean Spellmann Shoemaker e David Levy.

La cometa ha la caratteristica di avere un periodo di 7,5 anni per cui alternativamente un passaggio al perielio è ben posizionato per essere osservabile dalla Terra mentre il passaggio seguente avviene con la cometa prospetticamente posizionata, vista dalla Terra, nelle immediate vicinanze del Sole rendendo il passaggio stesso non osservabile: il prossimo passaggio al perielio visibile dalla Terra avverrà nel maggio 2022.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker, noto anche come Gene Shoemaker (Los Angeles, 28 aprile 1928 – Alice Springs, 18 luglio 1997), è stato un geologo statunitense.
Fu uno dei fondatori del campo delle scienze planetarie ed è conosciuto soprattutto per aver scoperto la Cometa Shoemaker-Levy 9 assieme alla moglie Carolyn S. Shoemaker e a David Levy.
Edmund Dudley
Edmund Dudley (1462 o secondo altre fonti 1471-72 – 17 agosto 1510) fu amministratore delle finanze sotto il regno di Enrico VII d'Inghilterra, fu Speaker presso la Camera dei Comuni e Lord presidente del Consiglio. Con l'ascesa al trono di Enrico VIII d'Inghilterra venne imprigionato presso la Torre di Londra e giustiziato l'anno dopo con l'accusa di tradimento. Mentre era in carcere scrisse l'opera The Tree of Commonwealth. Edmund era il nonno di Robert Dudley, I conte di Leicester uno dei favoriti di Elisabetta I d'Inghilterra, nipote di Enrico VII.

Lord presidente del Consiglio
Nel Regno Unito Il lord presidente del Consiglio (in inglese Lord President of the Council) è il quarto dei Grandi ufficiali dello Stato, dopo il lord gran tesoriere (Lord High Treasurer) e prima del lord del sigillo privato (Lord Privy Seal).
Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest
La Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest (in francese Società nazionale di costruzioni aeronautiche sud-ovest), conosciuta anche come Sud-ouest o con la sua sigla SNCASO, era un'azienda aeronautica francese, o più propriamente un consorzio, costituito dagli stabilimenti Blériot Aéronautique di Suresnes, dalla Société des Avions Marcel Bloch di Villacoublay e Courbevoie, dalla Société Aéronautique du Sud-Ouest di Bordeaux-Mérignac, dall'Usine de Construction Aéronautique di Bordeaux-Bègles, dalla Société Aérienne Bordelaise di Bordeaux-Bacalan e dalla Lioré et Olivier di Rochefort, conseguenza della nazionalizzazione, effettiva dal 15 luglio 1937, nella quale vennero coinvolte tutte le aziende aeronautiche francesi ad indirizzo bellico.
Nel 1941 assorbe anche la Société nationale des constructions aéronautiques de l'ouest (SNCAO).

Nel marzo 1957 si fonde con la SNCASE assumendo la ragione sociale Sud Aviation.

Courbevoie
Courbevoie /kuʁb(ə)ˈvwa/ è un comune francese di 87 638 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il quartiere della Défense, principale quartiere d'affari di Parigi, si estende in parte sul comune di Courbevoie (e anche parzialmente sui comuni di Puteaux e Nanterre). Qui sorgono tra i più alti grattacieli della Francia: la Tour First (231 metri), la Tour Total (187 metri), la Tour GDF SUEZ (185 metri), la Tour Aurore (110 metri).
Euroleague Basketball 2015-2016 - Final Four
Le Final Four della Euroleague Basketball 2015-2016 sono la 16ª edizione della fase conclusiva del torneo, da quando la competizione stessa è stata organizzata dalla Euroleague Basketball. Le partite della Final Four 2016 sono state disputate alla Mercedes-Benz Arena di Berlino il 13 e 15 maggio 2016. Il CSKA Mosca ha vinto la competizione, aggiudicandosi per la settimavolta il titolo europeo battendo in finale il Fenerbahçe per 101-96 dopo un tempo supplementare.

Professional'nyj Basketbol'nyj klub CSKA
Il Professional'nyj Basketbol'nyj klub CSKA (in russo: ПБК ЦСКА Москва) è una squadra russa di pallacanestro, parte della polisportiva CSKA.

Ha vinto per otto volte l'Eurolega, la massima competizione cestistica per club d'Europa e dal 2012 al 2018 è sempre arrivata alle final four vincendo due volte.

Nel 2006, ha battuto il Maccabi Tel Aviv, vincitore nei due anni precedenti, 73-69 nella finale di Praga. Ha perso la finale 2007 93–91 contro il Panathinaikos in casa dei greci, ad Atene. Nel 2008, nella ripetizione della finale 2006 ha di nuovo battuto il Maccabi 91-77 a Madrid. Nella finale 2009 a Berlino perde di nuovo contro il Panathinaikos per 73-71.

Nella stagione 2004-2005 è stata la prima squadra della storia a chiudere la regular season dell'Eurolega, imbattuta, perdendo però in semifinale proprio a Mosca contro la squadra spagnola del TAU Vitoria.
Cais do Sodré
Cais do Sodré è il nome di una sezione dell'area rivierasca di Lisbona compresa approssimativamente tra Largo do Corpo Santo e Praça de São Paulo. Questo toponimo viene inoltre utilizzato per indicare:

la stazione di Lisbona Cais do Sodré, servita dalla Ferrovia di Cascais

il terminal fluviale Cais do Sodré, servito dalla Transtejo & Soflusa, che collega Lisbona alle località di Cacilhas, Seixal e Montijo

la stazione della Linea Verde della metropolitana di Lisbona Cais do Sodré

Cais do Sodré (metropolitana di Lisbona)
Cais do Sodré è una stazione della metropolitana di Lisbona, capolinea della linea verde.

La stazione è stata inaugurata nel 1998 e fa da corrispondenza all'omonima stazione ferroviaria (dove partono i treni della linea suburbana Lisbona-Cascais) e al servizio fluviale Transtejo.