hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilota automatico
Un pilota automatico (spesso abbreviato in autopilota) è un dispositivo meccanico/elettronico che può guidare un veicolo senza assistenza da parte di un essere umano. La maggior parte delle persone associa l'autopilota specificatamente agli aeroplani, ma gli autopiloti per barche e navi sono chiamati allo stesso modo e hanno lo stesso scopo. Funzionano anche in modo simile.

Radar
Il radar (acronimo dell'inglese «radio detection and ranging», in italiano: "radiorilevamento e misurazione di distanza"), anche detto radiorilevatore, è un sistema che sfrutta onde radio o microonde per rilevare e determinare la posizione ed eventualmente la velocità di oggetti sia fissi che mobili, come aerei, navi, veicoli, formazioni atmosferiche o il suolo.
Alban Berg
Alban Marie Johannes Berg (Vienna, 9 febbraio 1885 – Vienna, 24 dicembre 1935) è stato un compositore austriaco, tra i massimi protagonisti della vita musicale del primo Novecento.

Fece parte della cosiddetta seconda scuola di Vienna assieme al suo maestro Arnold Schönberg e a Anton Webern. I suoi lavori tendono all'emancipazione della tonalità prima attraverso l'uso della tonalità allargata, poi dell'atonalità e infine delle tecniche dodecafoniche, anche se i critici assegnano alle composizioni di Berg una funzione più conservatrice rispetto a quella dei suoi due colleghi.

Pierre Boulez
Pierre Louis Joseph Boulez (AFI: [pjɛʁ.buˈlɛz]; Montbrison, 26 marzo 1925 – Baden-Baden, 5 gennaio 2016) è stato un compositore, direttore d'orchestra e saggista francese, considerato una delle figure più rilevanti della musica contemporanea.
Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Columba palumbus
Il colombaccio (Columba palumbus Linnaeus, 1758), chiamato anche palombo (o palomba) o palombaccio, è una specie di uccello della famiglia dei Columbidi. È la più grande, più frequente e più diffusa specie di columbidi in Europa.

Sturnus vulgaris
Lo storno comune (Sturnus vulgaris Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Sturnidae, originario dell'Eurasia, ma introdotto in tutti i continenti tranne che in America meridionale e in Antartide.
Chiave USB
Una chiave USB (anche chiavetta USB, penna USB, unità flash USB o in lingua inglese USB flash drive, o pen drive) è una memoria di massa portatile che si collega al computer mediante la porta USB.

I dati sono memorizzati in una memoria flash, tipicamente di tipo NAND, contenuta al suo interno. La capacità è limitata unicamente dalla densità delle memorie flash impiegate, con il costo per megabyte che aumenta rapidamente per alte capacità. Molti modelli dispongono di un occhiello per permetterne l'aggancio all'anello di un comune portachiavi.

Microsoft Windows
Microsoft Windows (comunemente indicato come Windows) è una famiglia di ambienti operativi e sistemi operativi prodotta da Microsoft Corporation dal 1985, orientato a personal computer, workstation e server; prende il nome dall'interfaccia di programmazione di un'applicazione a finestre (che si chiamano "windows" in lingua inglese), detta Esplora file.
Volta (architettura)
La volta è uno dei tipi fondamentali di copertura architettonica. Si tratta di una teorica serie di archi affiancati in profondità a formare la terza dimensione, oppure del risultato della rotazione di un arco di conica (non degenere).

Transetto
Il transetto è un corpo architettonico delle chiese cristiane che interseca perpendicolarmente, isolandole dal presbiterio, la navata centrale e tutte le navate laterali. Ha in genere la stessa altezza della navata centrale e può essere, in alcuni casi, in chiese antiche importanti, diviso a sua volta in più navate in lunghezza (tre o due). Il nome deriva dal latino trans (oltre) e saeptum (recinto): con ciò s'intende indicare il braccio che interseca trasversalmente quello longitudinale della basilica cristiana, ai due terzi circa o al termine dello stesso, costituendo così simbolicamente la forma di una croce.
Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Stame
Gli stami costituiscono l'androceo (parte fertile maschile) del fiore delle Angiosperme e possono essere liberi o riuniti in gruppi. Sono inseriti nel ricettacolo.

Uno stame è composto dal filamento col quale esso si inserisce sul supporto e dall'antera formata a sua volta dalle logge dove maturano i granuli pollinici.

Sessilità
In biologia la parola sessilità può avere due distinti significati, uno riguardante la botanica e l'altro la zoologia. In botanica è sessile un organo privo di stelo. In zoologia invece è sessile un organismo acquatico bentonico che vive ancorato al substrato e che non è capace di muoversi, e il termine è il contrario di vagile.

Un terzo significato è applicabile a livello cellulare, descrivendo come sessili tipologie cellulari associate a strutture (non facendone parte) come ad esempio alcune popolazioni cellulari dendritiche associate ai linfonodi, in contrapposizione ad altre dendritiche con alta capacità migratoria come le cellule dendritiche plasmacitoidi.
Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.

Campionato norvegese femminile di calcio
Il campionato norvegese femminile di calcio è un torneo riservato a squadre di calcio femminile suddiviso in sei livelli, costituito da un campionato nazionale, nei primi tre posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Norvegia (Norges Fotballforbund - NFF), mentre gli inferiori sono gestiti dalle varie associazioni regionali. La Toppserien è la massima divisione calcistica della Norvegia per importanza ed è seguito nella gerarchia dalla 1. divisjon. Il sistema calcistico norvegese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. In ciascuna divisione le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Everton Football Club
L'Everton Football Club, noto semplicemente come Everton (IPA: /ˈɛvərtən/), è un club calcistico inglese con sede nella città di Liverpool, militante nella massima serie della Football Association; disputa le proprie partite casalinghe allo stadio Hill Dickinson.

Fondato nel 1878, l'Everton è il club più antico della città e tra i membri fondatori della Football League; vanta un primato di centoventitre stagioni nella massima serie inglese, di cui settantadue consecutive. Nel suo palmarès figurano le vittorie di nove campionati, cinque coppe nazionali e nove supercoppe, mentre a livello internazionale ha vinto una Coppa delle Coppe nel 1984-1985.

I tifosi dell'Everton vivono una rivalità sportiva con i concittadini del Liverpool, accentuatasi intorno alla metà degli anni ottanta.

Sunderland Association Football Club
Il Sunderland Association Football Club, noto semplicemente come Sunderland, è un club calcistico inglese con sede nell'omonima città del North East. Milita in Premier League, la massima divisione del campionato inglese di calcio.

Il club può vantare un palmarès che conta la vittoria di sei campionati di First Division (1891-1892, 1892-1893, 1894-1895, 1901-1902, 1912-1913 e 1935-1936), due FA Cup (1936-1937 e 1972-1973) ed un Charity Shield (1936).
Isola Christmas (Kiribati)
L'isola Christmas o anche Kiritimati, (pronunciata kirismæs, parola che significa Natale in gilbertese, dall'omonimo inglese Christmas Island) è un atollo delle Sporadi Equatoriali nel Pacifico centrale, parte della Repubblica delle Kiribati.

Sono presenti sull'isola 7 380 abitanti (Gilbertesi) nel 2020. Avendo un fuso orario corrispondente a UTC+14, l'isola è il primo posto abitato al mondo in cui avviene ogni giorno il cambio di data, per cui ogni anno ricorre il Capodanno prima sull’isola Christmas che in ogni altro posto abitato (alle ore 11:00 italiane).

Malden (Kiribati)
Malden, chiamato anche Independence Island nel XIX secolo, è un atollo disabitato, piatto e arido dell'Oceano Pacifico centrale, di circa 39 km². È sito nell'arcipelago delle Sporadi equatoriali e appartenente alla Repubblica di Kiribati.

È conosciuto principalmente per le misteriose rovine preistoriche, gli enormi depositi di guano utilizzati dall'Australia tra il 1860 e il 1927, il suo precedente impiego come sito di test nucleari per la prima Bomba H britannica (Operazione Grapple, 1957) e la sua importanza come area protetta per gli uccelli marini.

L'atollo è stato designato come Malden Island Wildlife Sanctuary. Nel 2014 il governo di Kiribati ha stabilito un'area di divieto di pesca entro 12 miglia nautiche dalla costa delle Sporadi equatoriali meridionali (Isola Carolina, Flint, Vostok, Malden e Starbuck).
Giro d'Italia 2020
Il Giro d'Italia 2020, centotreesima edizione della Corsa e sedicesima prova dell'UCI World Tour 2020, si svolse in ventuno tappe dal 3 al 25 ottobre 2020, per un totale di 3 352,4 km, con partenza da Monreale e arrivo a Milano. Inizialmente previsto come da tradizione a maggio (dal 9 al 31), con partenza da Budapest, il Giro fu posticipato a causa della pandemia di COVID-19. La corsa fu vinta del britannico Tao Geoghegan Hart, che completò il percorso in 85h40'21", alla media di 39,130 km/h, davanti all'australiano Jai Hindley e all'olandese Wilco Kelderman.

Geoghegan Hart strappò il primato a Hindley nell'ultima tappa (a cronometro) da Cernusco sul Naviglio a Milano, alla partenza della quale i due avevano il medesimo tempo in classifica generale. Il britannico fu così il primo corridore nella storia del Giro a vincere la corsa senza aver mai indossato la maglia rosa.

Sul traguardo di Milano portarono a termine la competizione 133 dei 176 ciclisti partiti da Monreale.

Giro d'Italia 2022
Il Giro d'Italia 2022, centocinquesima edizione della corsa, valevole come ventesima prova dell'UCI World Tour 2022, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 29 maggio 2022, per un totale di 3 446,6 km, con partenza da Budapest, in Ungheria, e arrivo all'Arena di Verona. La vittoria fu conquistata dall'australiano Jai Hindley, che completò il percorso in 86h31'14", alla media di 39,836 km/h, davanti all'ecuadoriano Richard Carapaz e allo spagnolo Mikel Landa.

Hindley, dopo essere stato a lungo alle spalle di Carapaz in classifica generale per pochi secondi, gli strappò la maglia rosa nel tappone dolomitico del penultimo giorno, con arrivo sul passo Fedaia.

Sul traguardo finale di Verona giunsero 149 dei 176 ciclisti partiti da Budapest.
Cody Rhodes
Cody Garrett Runnels Rhodes, nato Cody Garrett Runnels e meglio noto come Cody Rhodes (Charlotte, 30 giugno 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, due volte l'Intercontinental Championship, quattro volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Goldust, una volta con Drew McIntyre e una volta con Jey Uso), una volta lo SmackDown Tag Team Championship (con Jey Uso), tre volte il World Tag Team Championship (due volte con Ted DiBiase Jr. e una volta con Hardcore Holly) ed è stato inoltre vincitore delle edizioni 2023 e 2024 del royal rumble match e dell'edizione 2025 del King of the Ring.

Ha inoltre detenuto una volta ciascuno il ROH World Championship e l'NWA Worlds Heavyweight Championship.

Nel 2019 è stato uno dei membri fondatori della All Elite Wrestling, federazione in cui ha detenuto tre volte il TNT Championship e ha svolto anche il ruolo di vice presidente esecutivo.

Fandango (wrestler)
Curtis Jonathan Hussey, meglio conosciuto con il ring name Fandango (Standish, 22 luglio 1983), è un wrestler statunitense sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling, dove si esibisce con il ring name Dirty Dango.

Hussey è noto maggiormente per i suoi trascorsi in WWE dal 2006 al 2021 come Fandango vincendo la quarta stagione di NXT e, nel 2020, l'NXT Tag Team Championship con Tyler Breeze.
Paraurti
Il paraurti è una parte della carrozzeria di un veicolo la cui funzione è quella di prevenire, limitare o attutire i danni di una collisione a bassa velocità. Non sono in grado di ridurre i danni causati da impatti ad alte velocità.

Passaruota
Il passaruota è una parte della carrozzeria di un veicolo la cui funzione è di raccordo tra la carrozzeria esterna (parafango) e il locaro parasassi dell'auto. Il passaruota avvolge superiormente la ruota del veicolo e si congiunge in maniera armonica con l'interno dell'auto.

Generalmente è in plastica nera ma è spesso verniciato in tinta con il resto della carrozzeria. Il codice colore si trova nel libretto dell'auto o stampigliato nella portiera del conducente, nel vano motore o sul montante lato passeggero. 
In alcuni casi può non essere presente come elemento a sé stante, in questo caso la carrozzeria è conformata in modo da fungere come passaruota (generalmente tramite un profilo compatto) ed è congiunta direttamente al locaro.

Posteriormente e inferiormente al passaruota può essere presente un paraspruzzi.
Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.

L'uomo d'acciaio
L'uomo d'acciaio (Man of Steel) è un film del 2013 diretto da Zack Snyder.

Basato sul personaggio di Superman di DC Comics, il film è un reboot della serie cinematografica dedicata al supereroe. La pellicola è stata sceneggiata da David S. Goyer che ne ha sviluppato la storia con il produttore Christopher Nolan.

L'uomo d'acciaio è il primo film del DC Extended Universe (DCEU), universo cinematografico condiviso della Warner Bros.
Chuck (serie televisiva)
Chuck è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 2007 al 2012 sull'emittente NBC, ideata da Chris Fedak e Josh Schwartz e prodotta da College Hill Pictures, Warner Bros. Television e Wonderland Sound & Vision.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 22 giugno 2008 al 29 luglio 2012 su Steel, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, mentre in chiaro è andata in onda dal 9 giugno 2009 al 21 marzo 2013 su Italia 1.

Episodi di Chuck (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Chuck, composta da 22 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti d'America sul network NBC dal 29 settembre 2008 al 27 aprile 2009.

In Italia, è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 4 ottobre al 13 dicembre 2009 sul canale pay-tv Steel, mentre in chiaro è stata trasmessa dal 21 giugno al 30 agosto 2010 su Italia 1.

Gli antagonisti principali della stagione sono Jill Roberts, Ted Roark e Vincent Smith.
Mare Adriatico
Il mare Adriatico è una parte del mar Mediterraneo orientale situato tra la penisola italiana e la penisola balcanica; suddiviso in Alto Adriatico, Medio Adriatico e Basso Adriatico. Bagna sei Paesi: Italia, Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro e Albania, confinando a sud-est con il Mar Ionio.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Oblast'
L'oblast' (in ucraino e in russo область? ; in bulgaro e in serbo област?, oblast; in bielorusso вобласць?, voblasc'), in passato adattata raramente in oblasta, è un tipo di suddivisione territoriale presente in alcuni Stati slavi ed ex Repubbliche sovietiche. Tale termine viene tradotto con "regione" in lingue come l'italiano e l'inglese, anche se non va confuso con le suddivisioni territoriali di questi luoghi.

Alcuni Stati, nati in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica conservano i termini risalenti al periodo sovietico (oblysy in Kazakistan), altre (Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan) usano la denominazione di tali suddivisioni che deriva dal termine arabo wilaya.

Russia europea
La Russia europea (in russo Европейская Россия?, Evropejskaja Rossija, "Russia europea" o, sempre in russo, Европейская часть России, traslitterato Evropejskaja čast' Rossii, letteralmente "Parte europea della Russia") è un'espressione che indica le aree occidentali della Russia che si estendono all'interno dell'Europa.

La Russia europea occupa circa il 40% dell'Europa. L'espressione si contrappone a quella di Russia asiatica.

Il confine orientale è rappresentato dai monti Urali e dal corso del fiume Ural, mentre quello meridionale, a seconda delle convenzioni adottate, si trova in corrispondenza della depressione del Kuma-Manyč o sullo spartiacque del Gran Caucaso. Secondo la convenzione che pone come confine tra Europa ed Asia la depressione del Kuma-Manyč la Russia europea ha una superficie di 3 711 747 km². Se si considera lo spartiacque del Caucaso come limite tra i due continenti la superficie è invece di 3995200 km².
Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.

Consiglio sovrano della Nuova Francia
Il Consiglio sovrano della Nuova Francia fu un organismo politico, nominato dal Re di Francia, all'epoca della colonizzazione francese in Nordamerica, consistente in un governatore generale, un intendente e un vescovo della Chiesa cattolica. Tutti i membri del Consiglio rispondeva al Ministro della Marina. Inoltre, da tener presente, i membri venivano scelti all'interno del corpo della nobiltà francese.

Veniva messo in atto per la prima volta nel 1663, rimpiazzando la Compagnia dei Cento Associati poiché questa aveva fallito il suo obiettivo, secondo il punto di vista reale, di stabilire una colonia di popolamento in America settentrionale. Questa struttura di governo durò fino alla caduta della Nuova Francia. La sua ultima riunione si ebbe il giorno 28 aprile 1760.
Battaglia di Calatafimi
La battaglia di Calatafimi fu la prima battaglia avvenuta nel corso della spedizione dei Mille.

Venne combattuta il 15 maggio 1860 in una località che nella pubblicistica dell'epoca risulta con il nome di Pianto dei Romani, a poca distanza dall'abitato di Calatafimi tra i Garibaldini, affiancati da volontari siciliani, e circa 3000 militari dell'esercito delle Due Sicilie inquadrati nella colonna mobile del generale Francesco Landi.

Sbarco a Marsala
Lo sbarco a Marsala fu uno dei momenti iniziali della spedizione dei Mille di Giuseppe Garibaldi, avvenuto l'11 maggio 1860.

La vicenda ebbe quali protagonisti anche le navi dell'Armata di Mare delle Due Sicilie e due vascelli da guerra della Royal Navy britannica. I garibaldini, a bordo dei vapori Piemonte e Lombardo, partiti da Quarto presso Genova, con l'appoggio delle forze liberali italiane e della monarchia sabauda, dopo più di cinque giorni di navigazione, entrarono nel porto di Marsala riuscendo, nonostante l'intervento borbonico, ad ultimare lo sbarco e a prendere la città, dando avvio a una sequenza di battaglie e rivolte nel Regno delle Due Sicilie che portarono alla sua fine e permisero l'unità d'Italia.
Kohlberg (Austria)
Kohlberg è stato un comune austriaco nel distretto di Südoststeiermark (fino al 31 dicembre 2012 distretto di Feldbach), in Stiria. È stato soppresso il 31 dicembre 2014 e dal 1º gennaio 2015 il suo territorio è stato ripartito tra i comuni di Paldau (frazione di Kohlberg) e di Gnas (frazione di Kohlberg II).

Trössing
Trössing è una frazione di 270 abitanti del comune austriaco di Gnas, nel distretto di Südoststeiermark (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Gnas assieme agli altri comuni soppressi di Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Grabersdorf, Maierdorf, Poppendorf, Raning e Unterauersbach e alla località di Kohlberg II, già frazione del comune di Kohlberg (a sua volta soppresso).