hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Možajsk
Možajsk è una città della Russia europea centrale (Oblast' di Mosca) situata sulla storica strada che porta a Smolensk e successivamente in Polonia, 110 km a ovest della capitale, sul corso superiore della Moscova. Fino al 2018 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Good! Afternoon
good! Afternoon (good! アフタヌーン?, good! Afutanūn) è una rivista antologica giapponese di manga per un pubblico seinen edita da Kōdansha. Sorella alla più famosa Afternoon, è stata lanciata il 7 novembre 2008 con cadenza bimestrale, per poi diventare mensile a partire dal 7 novembre 2012.

Kōdansha
Kōdansha (講談社?, Kōdansha) è una casa editrice giapponese di libri, riviste e manga, i cui uffici risiedono a Bunkyo (Tokyo).

Kodansha pubblica numerose riviste di manga tra cui Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine Special e Seasonal Shōnen Magazine Wonder oltre alle riviste dedicate alla letteratura come Gunzō, Gendai, Shūkan Gendai e il dizionario giapponese Nihongo Daijiten.
Eddie Firmani
Edwin Ronald Firmani, detto Eddie (Città del Capo, 7 agosto 1933), è un allenatore di calcio ed ex calciatore sudafricano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante.

Da giocatore ha speso la maggior parte della sua carriera tra Inghilterra e Italia. Da allenatore ha guidato, tra le altre, il New York Cosmos di Pelé, Beckenbauer e Chinaglia nella NASL.

North American Soccer League 1975
La North American Soccer League 1975 fu l'ottava edizione dell'omonima lega calcistica. Parteciparono venti squadre e il titolo andò per il terzo anno di fila ad una squadra esordiente, i Tampa Bay Rowdies.
Carlos Marighella
Carlos Marighella (Salvador, 5 dicembre 1911 – San Paolo, 4 novembre 1969) è stato un politico, guerrigliero, scrittore e rivoluzionario brasiliano, che venne assassinato durante la dittatura militare brasiliana.

È noto per il suo libro Piccolo manuale della guerriglia urbana (Minimanual do Guerrilheiro Urbano, 1969), compendio di tattiche e strategie di guerriglia rivoluzionaria in contesti urbani per l'abbattimento di un regime autoritario.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Trattato di Vilnius (1561)
Il trattato di Vilnius (da non confondersi con il primo trattato omonimo) fu siglato il 28 novembre del 1561 a Vilnius, allora capitale del Granducato di Lituania, fra l'Ordine livoniano e la Lituania.

Esito del trattato fu la sottomissione (Pacta subjectonis) della parte della Livonia non appartenente alla Svezia ed alla Danimarca (ad eccezione della città di Riga) a Sigismondo II Augusto, re di Polonia e granduca di Lituania. In cambio, il granduca si assunse il compito di proteggere il territorio dalla minaccia russa, nonché a garantire speciali privilegi alla nobiltà locale.

A seguito del trattato venne creato il Ducato di Curlandia e Semigallia, stato vassallo del Granducato di Lituania, e le terre appartenenti all'Ordine vennero definitivamente secolarizzate, passaggio questo che si può a buon diritto considerare come l'"atto finale" della transizione dal Medioevo all'età moderna in Livonia.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Johann Carl Gottfried Loewe
Johann Carl Gottfried Loewe (Löbejün, 30 novembre 1796 – Kiel, 20 aprile 1869) è stato un compositore, direttore d'orchestra e baritono tedesco, esponente della musica romantica.

Sebbene oggi sia meno noto, in vita riscosse molti consensi, soprattutto come compositore di Lieder (stimati intorno ai quattrocento), che gli valsero l'appellativo di "Schubert della Germania del nord".

Musica romantica
La musica romantica è musica composta secondo i principi dell'estetica del Romanticismo. Si sviluppa nell'arco di tempo che va dal 1830 (anno della Sinfonia fantastica di Hector Berlioz) al 1890 (anno di Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni) e si colloca tra il classicismo e la musica moderna.
Stratford Tony
Stratford Tony, anche noto come Stratford Toney,  è un piccolo villaggio e una parrocchia civile della contea del Wiltshire che si trova a 4 miglia a sud-ovest di Salisbury Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Giro della Provincia di Reggio Calabria 1969
Il Giro della Provincia di Reggio Calabria 1969, trentesima edizione della corsa, si svolse il 22 giugno 1969 su un percorso di 252 km; la corsa fu valida anche come campionato nazionale italiano in linea (cinquantanovesima edizione). La vittoria fu appannaggio di Vittorio Adorni, che completò il percorso in 6h37'50", precedendo Vito Taccone e Italo Zilioli.

Campionati italiani di ciclismo su strada
I Campionati italiani di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale che assegna il titolo di Campione d'Italia nelle specialità del ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia tricolore di campione italiano, nelle competizioni della rispettiva categoria.

Vengono assegnati titoli sia in linea che a cronometro per le categorie femminili Elite, Juniores e Allieve, e per le categorie maschili Elite, Under-23, Juniores e Allievi. Dal 2010 vengono assegnati i titoli di campione italiano anche per le categorie di paraciclismo.
Krazy Kat
Krazy Kat è un personaggio immaginario ideato nel 1910 dal disegnatore statunitense George Herriman e protagonista dal 1913 della serie di strisce a fumetti Krazy Kat and Ignatz Mouse pubblicata sui quotidiani statunitensi fino al 1944,  ritenuta una delle migliori strisce di sempre.

È stata trasposta in cartoni animati una prima volta in una lunga serie prodotta dal 1916 sino alla fine degli anni trenta e poi in una serie di cortometraggi per la televisione nel 1963. Nel 1922 il compositore John Alden Carpenter scrisse un balletto ispirato al personaggio. Nel 1995 fu uno dei venti personaggi a fumetti inclusi nella serie commemorativa di francobolli statunitensi Comic Strip Classics.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
McAfee Total Protection
McAfee Total Protection è la suite antivirus più completa sviluppata dalla McAfee, contiene un antivirus, un firewall,  un antispam, parental control, verifica sicurezza dei siti, backup e restore dei dati, tutti in un'unica suite; contiene al suo interno anche degli strumenti per la manutenzione del computer come, per esempio, la deframmentazione del disco fisso.

L'interfaccia del programma è molto semplice ed intuitiva, l'aggiornamento del programma avviene in modo automatico, a meno che non venga scelto di eseguirlo manualmente, durante l'aggiornamento le uniche differenze durante l'aggiornamento sono la visualizzazione di un'icona su systray e in caso di avvenuto aggiornamento un messaggio di avviso.

L'antivirus è abbastanza leggero e molto potente, riesce ad individuare molti tipi di file e a riconoscere quelli infetti, una volta riconosciuto il virus lo elimina direttamente.

Firewall
Nell'informatica, nell'ambito delle reti di computer, un firewall (termine inglese dal significato originario di parete refrattaria, muro tagliafuoco, muro ignifugo; in italiano anche parafuoco o parafiamma) è un componente hardware e/o software di difesa perimetrale di una rete, originariamente passivo, che può anche svolgere funzioni di collegamento tra due o più segmenti di rete, o tra una rete e un computer locale, fornendo dunque una protezione in termini di sicurezza informatica della rete stessa e proteggendo il computer da malware o altri pericoli di internet.
ElBulli
elBulli (βuʎi) è stato un ristorante spagnolo ubicato nei pressi della città di Roses, in Catalogna, condotto dallo chef Ferran Adrià  e insignito delle tre stelle della Guida Michelin fino alla sua chiusura, avvenuta il 30 luglio 2011.

Il piccolo ristorante, situato sopra Cala Montjoi, un'insenatura della Costa Brava è stato descritto come "il più fantasioso generatore di alta cucina del pianeta" ed è stato associato al movimento della gastronomia molecolare.

Nel 2014 è stato riaperto come centro creativo.

Guida Michelin
La guida Michelin (Guide Michelin in francese), soprannominata anche guida rossa per via del colore della sua copertina, è una pubblicazione annuale dedicata al turismo e alla gastronomia, edita dall'azienda francese Michelin.
Telecom Italia Sparkle
Telecom Italia Sparkle S.p.A. (fondata come Telemedia International Italia S.p.A.) è un'azienda italiana di telecomunicazioni internazionali controllata da Telecom Italia S.p.A. di cui gestisce la rete di tipo Tier 1.

Attraverso Seabone (South East Access Backbone), la dorsale in fibra ottica basata su tecnologia DWDM, presente in Europa, in America, in Asia e nel resto del mondo, Telecom Italia Sparkle provvede a fornire il routing internazionale per la maggior parte del traffico telefonico e dati generato dall'utenza di Telecom Italia, oltre a rivendere servizi a terzi.

È il quinto operatore mondiale del settore ed il secondo in Europa.

Dorsale (informatica)
Una dorsale di rete o backbone (/ˈbækbəʊn/), nei campi delle telecomunicazioni e dell'informatica, è un collegamento ad alta velocità di trasmissione e capacità tra due server o router di smistamento informazioni e appartenente normalmente alla rete di trasporto di una rete di telecomunicazioni.
Penteli
Penteli (in greco Πεντέλη?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Settentrionale) con 30.956 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Il suo territorio si trova nella zona occupata dall'antica Pentele.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 36 km² e la popolazione è passata da 4.829 a 30.956 abitanti.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Abraham Mellinger
Abraham Mellinger (New York, 5 novembre 1877 – New York, 16 ottobre 1958) è stato un lottatore statunitense.

Partecipò alle gare di lotta dei pesi welter ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove fu sconfitto ai quarti da William Hennessy.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Xmas Lemmings
Xmas Lemmings sono una serie di espansioni del videogioco Lemmings pubblicato durante il periodo natalizio del 1991, 1992, 1993 e 1994. I videogiochi sono stati chiamati anche Christmas Lemmings o Holiday Lemmings, sono stati sviluppati dalla DMA Design e pubblicati dalla Psygnosis. Pur essendo considerato un'espansione del gioco originale queste versioni non richiedono il gioco originale per essere utilizzate.

Il gameplay del videogioco è immutato, bisogna salvare un certo numero di lemming utilizzando i lemming stessi e assegnando a questi delle capacità, come la capacità di costruire scale, scavare tunnel o fermare altri lemmings.

La principale differenza rispetto al gioco originale e l'ambientazione prettamente natalizia con la presenza di neve, renne, e i classici simboli delle festività natalizie.

Psygnosis
Psygnosis, rinominata SCE Studio Liverpool nell'ultimo periodo (dal 2000 circa), è stata una casa di sviluppo e produzione di videogiochi britannica attiva tra il 1984 e il 2012. Nel 1988-1990 pubblicò giochi anche con le etichette Psyclapse e Sizzlers (dedicata alle riedizioni economiche) e negli anni '90 ebbe una filiale statunitense, Psygnosis Inc.

È conosciuta in particolare per i prodotti dell'era a 16 bit e per le serie Shadow of the Beast (Reflections Interactive), Rollcage, Lemmings (DMA Design), Wipeout e Team Buddies'.
Somministrazione parenterale
In medicina, si dice che una sostanza entra in un organismo per somministrazione parenterale, o via parenterale, quando l'ingresso avviene per vie diverse dall'assorbimento intestinale.

Il termine parenterale, tecnicamente, indica qualunque via di ingresso diversa dall'assorbimento intestinale; esso, infatti, viene dal greco παρα (prefisso che significa oltre) ed ἔντερον (intestino). Tuttavia, in molti contesti, esso viene utilizzato per indicare le sole iniezioni.

Ad esempio, secondo la Farmacopea italiana del 2008, le preparazioni parenterali sono preparazioni sterili destinate alla somministrazione per iniezione, infusione o impianto nel corpo umano o animale.

Digestione
La digestione è il secondo passaggio della nutrizione degli organismi viventi. Di tipo chimico e/o meccanico, trasforma e riduce in complessità i principi nutritivi assunti, in genere macromolecole o strutture biologiche complesse, in sostanze più semplici assorbibili ed assimilabili dall'organismo. Comprende sia i processi digestivi propri dell'apparato digerente nei metazoi, sia la digestione all'interno della cellula, ad esempio nei vacuoli digestivi, nell'ambito della fagocitosi, la digestione di molecole complesse come la lignina da parte di funghi come gli ascomiceti, ed in generale la degradazione a scopo metabolico, compresa quella effettuata dalle piante carnivore per procurarsi elementi minerali essenziali, come l'azoto da fissazione biologica assente nei terreni da loro abitati, dalla digestione dalle molecole complesse di piccoli organismi animali.
Stephen Miller (consigliere politico)
Stephen N. Miller (Santa Monica, 23 agosto 1985) è un funzionario statunitense, che è stato consigliere senior del presidente degli Stati Uniti Donald Trump. La sua ideologia è descritta come di estrema destra e favorevole a politiche contro l'immigrazione.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
The Pilgrim's Progress (opera)
The Pilgrim's Progress è un'opera di Ralph Vaughan Williams, basata sull'allegoria di John Bunyan Il pellegrinaggio del cristiano. Lo stesso compositore ha descritto l'opera come una "Morale" piuttosto che un'opera. Voleva però che il lavoro fosse eseguito sul palcoscenico, piuttosto che in una chiesa o in una cattedrale. Lo stesso Vaughan Williams preparò il libretto, con interpolazioni della Bibbia e anche testi della sua seconda moglie, Ursula Wood. Le sue modifiche alla storia includevano l'alterazione del nome del personaggio centrale da "cristiano" a "pellegrino", in modo da universalizzare il messaggio spirituale.

Allegoria
L'allegoria è una figura retorica, già usata nell'antichità classica, con la quale si esprime un concetto astratto nascondendolo dietro un'immagine, un'azione o una cosa che sembra dire altro.

Il termine deriva dal greco antico αλληγορία?, allēgoría, a sua volta da ἄλλος, állos ("altro, diverso") e ἀγορεύω, agoreúō ("io parlo"), con il significato di 'dire qualcosa di bello e diverso dal senso letterale'.
Writers Guild of America Award
Il Writers Guild of America Award (Premio WGA) è un premio statunitense nato nel 1949 assegnato dagli Writers Guild of America, West e Writers Guild of America, East, per il contributo che sceneggiature e sceneggiatori danno per i film, la televisione e la radio.

La cerimonia, che premia le migliori sceneggiature cinematografiche, televisive e radiofoniche, si tiene ogni anno a Los Angeles verso la fine di novembre. Nel 2004 la premiazione è stata trasmessa per la prima volta in televisione.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Vicente Mondéjar Piccio
Vicente Mondéjar Piccio (Iloilo, 1º marzo 1927 – Belison, 28 aprile 2015) è stato un generale filippino, a capo dell’Aeronautica Militare Filippina durante gli ultimi anni della presidenza di Ferdinand Marcos.

Ha perduto autorità nell'Aeronautica Militare durante la Rivoluzione EDSA 1986 con la detenzione di alcuni piloti di elicottero che provvedevano alla protezione aerea delle truppe ribelli.

La perdita dei piloti d'élite dell'Aeronautica Militare, secondo gli analisti e storici, era un fattore chiave del successo conclusivo della rivolta in quattro giorni, appoggiata dai civili che ha abbattuto la presidenza di Marcos.

Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
La Hukbong Himpapawid ng Pilipinas (tradotto dal filippino Forza Aerea delle Filippine, spesso abbreviata in PAF e anche conosciuta internazionalmente con la dizione in inglese Philippine Air Force) è l'aeronautica militare delle Filippine ed è parte integrante delle forze armate filippine.
Movimento Zeitgeist
Il Movimento Zeitgeist (The Zeitgeist Movement, TZM) è un movimento e un'organizzazione no profit che ha come interesse la difesa della sostenibilità come base per un futuro certo per l'umanità, propugnando così il sistema economico chiamato economia basata sulle risorse.

Nata nel 2008, si autodefinisce un'organizzazione che promuove la nonviolenza e la sostenibilità, alla ricerca di una ristrutturazione della società umana, in cui le decisioni vengono raggiunte tramite l'applicazione razionale della logica e del metodo scientifico per il miglioramento della qualità della vita di tutta l'umanità, grazie alle odierne scoperte scientifiche e tecnologiche. Ad agosto 2011 il movimento conta circa 560 mila iscritti in tutto il mondo.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Vali
Vali – gruppo musicale di origine bosniaca composta da rifugiati politici

Vàli – gruppo musicale norvegese

Váli – nella mitologia norrena, figlio di Odino e della gigantessa Rindr

Váli – nella mitologia norrena, figlio di Loki e Sigyn.

Vāli o Bali – nella mitologia induista, il re vānara delle scimmie, fratello di Sugriva e nemico di Hanuman

Valì o Wālī (lett. "governatore") – carica amministrativa che prende il nome dalle provincie conquistata dagli Arabi musulmani e assoggettata al potere arabo-islamico (wilāya)

Vānara
Vanara è una parola sanscrita che significa "con pelo o coda di scimmia"; il nome indica una razza di uomini-scimmia mitologici, naturalmente coraggiosi e curiosi, protagonisti del poema epico indiano Rāmāyaṇa.
Fuerza Naval de Honduras
La Fuerza Naval de Honduras è la componente navale delle forze armate dello Stato centroamericano dell'Honduras.

Formalmente istituita nel 1865 (ma con l'attuale denominazione dal 1976), la Marina honduregna ha sempre goduto di stanziamenti piuttosto ridotti che ne hanno a lungo limitato lo sviluppo, riducendola a una piccola forza per la sorveglianza delle acque costiere. Un vero e proprio potenziamento si ebbe solo tra gli anni 1970 e gli anni 1980, grazie al sostegno militare degli Stati Uniti d'America, ma anche così la Fuerza Naval rimane una piccola marina costiera con poche unità d'altura per la sorveglianza della zona economica esclusiva nazionale.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.