hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio motociclistico del Qatar 2010
Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2010 corso l'11 aprile, è il primo Gran Premio della stagione 2010. La gara si è disputata a Doha sul circuito di Losail, e ha registrato le vittorie di Valentino Rossi su Yamaha nella MotoGP, di Shōya Tomizawa nella Moto2 e di Nicolás Terol nella classe 125.

La prova disputata in Qatar, per la quarta volta consecutiva è la prova inaugurale del motomondiale e per la terza volta consecutiva viene disputata in notturna.

Il Gran Premio rappresenta anche il debutto ufficiale per la categoria che ha sostituito la classe 250, cioè la Moto2, che si corre con motociclette dotate di motore a quattro tempi da 600 cm³ di cilindrata. Tutti gli esemplari sono dotati dello stesso propulsore di fabbricazione Honda, derivato da quello della Honda CBR 600RR.

Honda CBR 600RR
La Honda CBR 600RR è una motocicletta prodotta dalla casa motociclistica giapponese Honda, la cui prima presentazione risale al 2003.

Il motore della CBR 600RR è stato la base per quello utilizzato nella classe intermedia Moto2 del Motomondiale, dal 2010 fino al 2018. Il propulsore in configurazione Moto2 erogava 150 CV, limitati però a 130 CV per garantire la sua durata minima di 3 gare.
Underwater Demolition Team
Underwater Demolition Team o UDT era il termine utilizzato per indicare le unità di forze speciali subacquee della United States Navy, esistite con varie denominazioni dal 1942 al 1983.

Creati in piena seconda guerra mondiale, gli UDT erano reparti scelti di sommozzatori addestrati a un gran numero di tecniche di combattimenti avanzate, utilizzati in particolare per missioni di ricognizione, demolizione e sabotaggio subacqueo in preparazione delle massicce operazioni anfibie condotte dalle forze armate statunitensi durante il conflitto; oltre che durante la seconda guerra mondiale, i reparti UDT furono impiegati operativamente anche durante la guerra di Corea e la guerra del Vietnam.

Nel 1983 i reparti UDT ancora esistenti furono uniti al corpo dei Navy SEAL.

Forze speciali
Le forze speciali sono delle unità militari per condurre operazioni militari ad alto rischio, appositamente designate, organizzate, selezionate, addestrate ed equipaggiate utilizzando tecniche e modalità di impiego non convenzionali.

I loro appartenenti vengono definiti incursori.

Le forze speciali emergono all'inizio del XX secolo, con una crescita significativa sul campo durante la seconda guerra mondiale, quando le parti coinvolte crearono formazioni dedicate alle operazioni speciali dietro le linee nemiche.

Negli Stati Uniti il termine forze speciali è generalmente impiegato per riferirsi alle United States Army Special Forces (berretti verdi), mentre il termine forze di operazioni speciali (special operations forces - SOF) è generalmente utilizzato negli altri paesi per definire questi tipi di unità. Nei paesi russofoni, le forze speciali di qualunque paese sono tipicamente chiamate in russo спецназ?, spetsnaz (che letteralmente significa uso speciale).
Lista di home computer
Questo è un elenco degli home computer, ordinati alfanumericamente per nome del produttore e tra questi, cronologicamente per modello di computer. Note: in caso di produttori che hanno fatto sia computer di tipo home e personal computer orientati al mondo delle imprese, sono elencate solo le macchine incluse nella categoria degli home computer.

Risc PC
Il Risc PC (nome in codice "Medusa") fu una nuova generazione di PC basati sul RISC OS/Acorn RISC Machine, lanciato nel 1994 dalla Acorn. Sostituì l'Acorn Archimedes.

Come l'Archimedes, il Risc PC continuò ad includere il sistema operativo RISC OS in una ROM. La ROM aveva la struttura a cartelle di un disco, dove venivano ricavate la configurazione e alcune applicazioni.
Atlanta Falcons 2017
La stagione 2017 degli Atlanta Falcons è stata la 52ª della franchigia nella National Football League e la terza con Dan Quinn come capo-allenatore.  È stata inoltre la prima stagione in cui la squadra disputa le sue partite casalinghe nel nuovo Mercedes-Benz Stadium dopo avere giocato i 25 anni precedenti al Georgia Dome, demolito il 20 novembre 2017.

Dopo la sconfitta nel Super Bowl dell'anno precedente, i Falcons hanno terminato con un record di 10-6 al terzo posto della division, riuscendo a fare ritorno ai playoff come wild card. Nel primo turno hanno battuto in trasferta i Los Angeles Rams ma sono stati eliminati nel successivo dai Philadelphia Eagles numero 1 del tabellone e futuri vincitori del Super Bowl.

Georgia Dome
Il Georgia Dome è stato uno stadio coperto situato ad Atlanta, Georgia. Dal 1992 al 2016 ha ospitato le partite degli Atlanta Falcons della NFL. Tra il 1997 e il 1999 ospitava anche gli Atlanta Hawks della NBA, durante la costruzione della Philips Arena.

È stato demolito il 20 novembre 2017.
Giro di Campania 1945
Il Giro di Campania 1945, diciassettesima edizione della corsa, si svolse il 14 ottobre 1945 su un percorso di 230,9 km con partenza e arrivo a Napoli. Riservato a professionisti e indipendenti, fu vinto dall'italiano Gino Bartali, che completò il percorso in 7h09'01" precedendo per distacco i connazionali Primo Volpi e Quirino Toccaceli. Completarono la prova 12 ciclisti.

Primo Volpi
Primo Volpi (Castiglione d'Orcia, 26 aprile 1916 – Empoli, 28 novembre 2006) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista e indipendente tra il 1938 e il 1957, corse tra le altre per la Legnano, la Viscontea, la Cozzi Silger, la Arbos, la Bartali e la Welter, distinguendosi soprattutto come scalatore. Ottenne come principali successi da professionista le vittorie al Giro della Sicilia e al Giro della Catalogna nel 1951, la Coppa Bernocchi 1952, la Coppa Sabatini nel 1952 e nel 1953.
Disastro del Moby Prince
Il disastro del Moby Prince è stato un sinistro marittimo avvenuto la sera del 10 aprile 1991, quando il traghetto Moby Prince, di proprietà della Nav.Ar.Ma., entrò in collisione con la petroliera Agip Abruzzo nella rada del porto di Livorno.

In seguito all'urto, il petrolio fuoriuscito dalla petroliera prese fuoco, innescando un rovinoso incendio che avvolse il traghetto e causò la morte di tutte le 140 persone che, tra passeggeri ed equipaggio, si trovavano a bordo; l'unico sopravvissuto fu il giovane mozzo napoletano Alessio Bertrand.

Il 28 maggio 1998 la nave, rimasta ormeggiata nel porto di Livorno e posta sotto sequestro probatorio, affondò; fu poi recuperata e avviata alla demolizione in Turchia. Solo nel gennaio 2018 è stata pubblicata la relazione finale della Commissione parlamentare d'inchiesta su quella che è stata, in termini di perdita di vite umane, la più grave tragedia che abbia colpito la Marina mercantile italiana dal secondo dopoguerra.

Sequestro probatorio
Il sequestro probatorio è uno dei mezzi di ricerca della prova previsto dal diritto processuale penale, disciplinato dall'art. 253-segg. del Codice di procedura penale italiano.

Gli organi competenti sono la polizia giudiziaria e il PM. Il decreto è motivato dell'autorità giudiziaria. Tra le motivazioni che possono portare a un sequestro probatorio vi è l'acquisizione del corpo del reato o di cose pertinenti.
Elezione imperiale del 1376
L'elezione imperiale del 1376 si è svolta a Francoforte sul Meno il 10 giugno 1376. Fu la prima elezione a tenersi secondo le modalità formalizzate dalla Bolla d'oro, promulgata dall'imperatore Carlo IV nel 1356.

Crisobolla
La Crisobolla, o Bolla d'Oro (in latino bulla aurea, in greco antico: Κρυσόβουλλος?, Crysòbullos), cioè "sigillo aureo", era un particolare tipo di documento ufficiale in uso presso la cancelleria imperiale di Costantinopoli e adottato poi nel Medioevo anche presso le corti occidentali.

Il termine deriva dal greco antico χρυσός, chrysos, cioè "oro", e dal latino bulla, cioè "oggetto rotondo", con riferimento al sigillo impresso in calce ai documenti ufficiali: dal sigillo stesso il termine passò ad indicare per estensione l'intero documento. Caratteristica della bolla aurea era l'impressione del sigillo in oro, ad indicare la particolare importanza dell'editto.
Francescone
Francescone è il nome comune dato a una moneta d'argento del Granducato di Toscana emessa per la prima volta da Francesco I di Lorena che sostituì l'ultimo dei Medici, Gian Gastone de' Medici nel  1737. Si pensa che volesse coniare questa nuova moneta anche per dare una nuova impronta alla vita dei sudditi.

La moneta rimase sempre con il primo nome fino all'ultimo regnante della famiglia dei Lorena ovvero Leopoldo II di Toscana ed egli emise il francescone con la sua effigie (al dritto il granduca ed al rovescio lo stemma granducale di Toscana e la scritta "SVSCEPTOR NOSTER DEVS") dal 1826 fino  al 1859 quando tutta la monetazione del Granducato fu convertita alla lira ed ai centesimi.
Il francescone aveva un peso di 27,50 g al 917/1000 e ø 41 mm.

Il suo valore era pari a 4 fiorini toscani d'argento o a 10 paoli.

Granduca
Granduca (in latino, Magnus Dux) è un titolo sovrano (legato cioè a effettiva sovranità su un territorio) posto nella gerarchia nobiliare tra quello di Re e quello di Duca, che indica un nobile di alto rilievo posto alla guida politica e militare di una vasta circoscrizione territoriale di uno Stato monarchico, mentre può allo stesso tempo indicare un vero e proprio monarca nel caso in cui tutto lo Stato sia indicato come granducato.
Fighting Warrior
Fighting Warrior è un videogioco pubblicato da Melbourne House nel 1985 per home computer ZX Spectrum, Commodore 64, Commodore 16 e Amstrad CPC, sviluppato da Studio B Ltd, filiale britannica della Melbourne. Il videogioco è un picchiaduro ambientato nell'antico Egitto, in cui un faraone deve salvare la propria principessa, affrontando una serie di creature mitologiche che l'hanno catturata.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
James Hood Wright
James Hood Wright (Filadelfia, 4 novembre 1836 – New York, 12 novembre 1894) è stato un banchiere, dirigente d'azienda, imprenditore, un riorganizzatore delle ferrovie statunitensi, un magnate, un filantropo ed un finanziere statunitense.

Iniziò come contabile, ma le sue doti manageriali lo portarono a diventare partner dell'istituto bancario di G.P. Morgan. Partecipò al consiglio di amministrazione e riorganizzò diverse ferrovie. Facilitò gli investimenti nelle imprese elettriche e tecnologiche di Thomas Edison. Divenne ricco nelle sue operazioni commerciali ed era conosciuto come un filantropo a New York. Al momento della sua morte l'interesse per le sue finanze innescò la cronaca dei media nazionali sulla dimensione e sulla disposizione del suo patrimonio.

Patrimonio
Il concetto di patrimonio (dal latino patrimonium, derivato da pater, 'padre', e munus, 'compito'; dapprima col significato di 'compito del padre' poi con quello di 'cose appartenenti al padre') è usato sia in diritto che in economia, con significati non esattamente coincidenti.
Balsas (fiume)
Il Balsas è un fiume del Messico centro-meridionale. Con i suoi 771 chilometri di lunghezza è uno dei fiumi più lunghi del paese. Il suo bacino idrografico si estende su una superficie di 112.320 km².

Il fiume trae origine dalla confluenza dei fiumi San Martín e Zahuapan nello Stato di Puebla. Da qui scorre inizialmente verso sud-ovest e poi a ovest attraverso lo Stato di Guerrero. Il fiume sfocia nell'oceano Pacifico a Mangrove, vicino alla città di Lázaro Cárdenas del Río nello Stato di Michoacán.

I principali affluenti sono Cutzamala e Placeres del Oro (stato di Guerrero), Calderón (Stato del Messico), Amacuzac (Morelos), Tepalcatepec, Cupatitzio, Del Marqués e Purungueo (Michoacán).

È attraversato dal ponte autostradale Mezcala-Solidaridad.

Puebla (stato)
Puebla è un stato federato messicano di 6 168 883 abitanti.

Puebla è uno dei 31 Stati del Messico e si trova nella parte centro-orientale del Paese. Confina a est con lo Stato di Veracruz, a ovest con gli Stati di Hidalgo, Messico, Tlaxcala e Morelos e a sud con Oaxaca e Guerrero. Puebla non ha sbocco al mare e ha un rilievo molto accentuato. Ha una superficie di 34.251 km² e vi abitano più di sei milioni di persone, il che rende questo Stato il quinto più popoloso del Messico. La capitale è Puebla de Zaragoza, quarta città messicana per numero di abitanti.
Nancyrossite
La nancyrossite (simbolo IMA: Ncy) è un raro minerale del supergruppo della perovskite, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della stottite; appartiene alla famiglia minerale degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica FeGeO6H5.

La nancyrossite è l'analogo del germanio della jeanbandyite.

Germanio
Il germanio è l'elemento chimico di numero atomico 32 e il suo simbolo è Ge. È un elemento del quarto periodo e il terzo nel gruppo del carbonio, collocato tra silicio e stagno, la cui esistenza fu prevista da Mendeleev.

È un metalloide lucido, duro, fragile, bianco-argenteo, dal comportamento chimico intermedio tra quello di Si e quello di Sn. Come quest'ultimo, forma un gran numero di composti organometallici. Come il silicio, è un semiconduttore e per questo in passato fu largamente usato in elettronica per la fabbricazione di diodi e transistor. Insieme al vicino gallio e all'indio, è considerato un elemento di importanza critica in tecnologia.

Fu trovato per la prima volta nel 1886 nel minerale argirodite.
Shūhei Aoyama
Shūhei Aoyama (青山 周平?, Aoyama Shūhei; Ichihara, 5 dicembre 1984) è un pilota motociclistico giapponese ritiratosi dalle competizioni nel 2010.

Anche suo fratello, Hiroshi Aoyama, corre come pilota professionista.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Economia industriale
L'economia industriale è la disciplina economica che studia il modo in cui le imprese interagiscono sia a livello individuale sia come industria per la "produzione di valore" nelle varie forme di mercato, estreme (concorrenza perfetta, monopolio, monopsonio) e intermedie (oligopolio, concorrenza imperfetta), sia in condizioni statiche sia in condizioni dinamiche (ovvero mercati dove variano gli input, la tecnologia e la struttura industriale, e dove quindi l'equilibrio economico può essere ben diverso da quello concorrenziale che si otterrebbe in un contesto statico), in contesti uni e multi-periodali, interagendo strategicamente sia a fini pro-competitivi sia a fini anti-competitivi, tramite integrazioni, ingrandimenti dell'impresa, fusioni, collusioni, comportamenti predatori, discriminazioni e prezzi multipli, innovazione tecnologica, brevetti, campagne pubblicitarie e promozionali, modifiche nella struttura dei costi, economie di rete e altro.

Fusione societaria
La fusione societaria è l'operazione attraverso la quale più società, dotate di una propria soggettività giuridica, vengono unite in un unico ente collettivo, preesistente alla fusione o creato ex novo.

Nell'ordinamento giuridico italiano, l'istituto è disciplinato dagli articoli 2501 e seguenti del codice civile, in cui è stato introdotto con il d.lgs. 16 gennaio 1991 n. 22, emanato in attuazione delle Direttive del Consiglio delle Comunità Europee n. 78/855 (cosiddetta Terza Direttiva del 9 ottobre 1978) e n. 82/891 (cosiddetta Sesta Direttiva del 17 dicembre 1982); la versione originaria del codice, infatti, non prevedeva in alcun modo tale meccanismo.
Gametocita
Il gametocita è un elemento cellulare germinale che rappresenta la fase di transizione da spermatogonio a spermatozoo e da oogonio a uovo maturo (si vedano la spermatogenesi e l'oogenesi).

Nella malaria, malattia provocata da 4 tipi di plasmodi (Plasmodium vivax, Plasmodium falciparum, Plasmodium ovale e Plasmodium malariae), i gametociti sono mutazioni dei merozoiti, che si differenziano producendo macrogametociti (femminili) e microgametociti (maschili).

Nell'uomo questi gametociti muoiono, ma quando la zanzara Anopheles femmina (ematofaga) preleva del sangue infetto da quest'ultimo, i gametociti nella zanzara effettuano una fecondazione con la produzione di un oocinete che si sposta nello stomaco della zanzara. Quest'ultima assume una struttura cistica la quale si riproduce (per schizogamia) con la produzione di moltissimi sporozoiti.

Ematofagia
Si definisce ematofagia il comportamento alimentare di solo alcuni animali zoofagi che si nutrono del sangue di un vertebrato.

L'ematofagia è comune in molte specie di artropodi, quali le zanzare e le zecche, o in nematodi quali gli anchilostomi e anellidi come le sanguisughe.

Tra i vertebrati sono ematofagi alcuni pesci, come le lamprede e il candirù, uccelli, come il fringuello vampiro (Geospiza nebulosa), e mammiferi, come il vampiro comune  (Desmodus rotundus).

Alcuni ematofagi sono veri e propri parassiti, mentre altri hanno un comportamento trofico che rientra specificamente fra le varie forme di predazione.

Molte specie ematofaghe rappresentano un pericolo per la salute dell'ospite non tanto per la quantità di sangue prelevato ma perché spesso sono vettori di agenti patogeni.
Vasco Modena Park - Il film
Vasco Modena Park - Il film  è un film concerto del 2017 diretto da Pepsy Romanoff che ripercorre il concerto di Modena Park 2017 che si è tenuto al parco Enzo Ferrari di Modena, distribuito da QMI Stardust in collaborazione con Universal Music.

Il 1º luglio 2017, a Modena, Vasco Rossi è protagonista di un concerto storico che, con i suoi 225.000 spettatori, si trasforma in festa epocale per festeggiare i 40 anni di carriera del rocker di Zocca. Le immagini del concerto sono arricchite da materiali inediti e dalle riflessioni dello stesso cantante.

Il documentario è uscito nei cinema italiani all'inizio di dicembre 2017. Per motivi di lunghezza (il documentario dura 157 minuti, mentre il concerto di Modena fu di 3 ore e mezza) diverse canzoni sono state tagliate.

Zocca
Zocca (La Zòca in dialetto modenese) è un comune italiano di 4 842 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud del capoluogo; posto a 758 metri sul livello del mare, fa parte dell'Unione Terre di Castelli.
Homeland (Miriam Makeba)
Homeland è un album della cantante sudafricana Miriam Makeba, pubblicato nel 2000 su CD dall'etichetta di world music Putumayo. Contiene, tra l'altro, una reinterpretazione in duetto con Zenzi Lee di Pata Pata (uno dei massimi successi di Makeba), col titolo Pata Pata 2000. Altra collaborazione illustre è quella del cantante e compositore congolese Lokua Kanza, autore di Homeland e Lindelani e cointerprete con Makeba della seconda.

La title track Homeland ("terra natia"), e l'intero disco, sono una celebrazione del Sudafrica post-apartheid, dove Makeba era rientrata nei primi anni novanta dopo 31 anni di esilio volontario. Il disco fu pubblicato, non casualmente, pochi giorni prima del South African Freedom Day (27 aprile), in cui viene celebrata la fine della politica di segregazione razziale.

Apartheid
L'apartheid (italiana: /apar'tajd/; afrikaans: [aˈpartɦɛit]; letteralmente "separazione", "partizione") era la politica di segregazione razziale istituita nel 1948 dal governo di etnia bianca del Sudafrica, in seguito rimasta in vigore fino al 1991. Il suo iniziatore è stato Daniel François Malan, che dal 1948 al 1954 fu anche primo ministro.

Fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. Per estensione il termine è oggi usato per rimarcare qualunque forma di segregazione civile e politica a danno di minoranze, ad opera del governo di uno stato sovrano, sulla base di pregiudizi etnici e sociali.

L'anniversario della fine è il 27 aprile, giorno festivo in Sudafrica, quando si festeggia la Festa della libertà.
Homo gardarensis
Homo gardarensis è il nome erroneamente dato ai resti parziali rinvenuti in un sito funerario a Garðar, Groenlandia, in un insediamento norreno del XII secolo. I primi studi paragonarono questi resti all'Homo heidelbergensis, ma questo legame fu in seguito dimostrato errato. Le ossa furono classificate come quelle di un uomo contemporaneo che soffriva di acromegalia, e poste nel Panum Institute di Copenaghen.

Norreni
I norrèni o nordici sono un gruppo etnolinguistico di popoli germanici che nel Medioevo abitavano la Scandinavia e parlavano la lingua norrena, lingua del ramo germanico settentrionale da cui discesero le moderne lingue scandinave.

Il termine 'norreni' è spesso assimilato al termine vichinghi, sebbene quest'ultimo termine sarebbe specifico per quel ristretto gruppo di norreni esploratori e guerrieri che a bordo di dreki navigavano per mare e compivano scorrerie.

Il termine norreno era tradizionalmente utilizzato per riferirsi solo alla lingua e letteratura proprie della Norvegia e dell'Islanda del IX-XIV secolo, mentre il suo utilizzo per indicare i popoli nordici è un'estensione recente, diffusa soprattutto in ambito accademico e scientifico.
Augustus (transatlantico 1950)
La motonave Augustus è stata un transatlantico costruito, analogamente alla nave gemella Giulio Cesare, con caratteristiche tecniche moderne in Italia dopo la seconda guerra mondiale. È stata realizzata, per conto dei Cantieri Riuniti dell'Adriatico, nel Cantiere San Marco di Trieste.

Transatlantico
Con il termine transatlantico si intende in modo generico una nave specializzata nel trasporto di passeggeri su rotte che attraversano un intero oceano, in genere con regolare servizio di linea. I transatlantici possono anche trasportare merci o posta e a volte possono essere utilizzati per altri scopi (ad esempio per crociere da diporto o come navi ospedale).

Nonostante queste navi siano ormai quasi del tutto scomparse dalle rotte oceaniche, il termine è ancora in uso per indicare le navi da crociera; bisogna tuttavia ricordare che i transatlantici (anche se si sono evoluti nel tempo) sono strutturalmente molto diversi dalle moderne navi da crociera. I transatlantici, infatti, di solito hanno uno scafo di doppio spessore, una prua slanciata e un bordo alto e sono pensati per affrontare le traversate in qualsiasi condizione per tutto l'arco dell'anno, cosa che per chiari motivi non è sempre possibile a tutte le navi.
Manel Loureiro
Manel Loureiro Doval (Pontevedra, 30 dicembre 1975) è uno scrittore e avvocato spagnolo.

Laureato in giurisprudenza presso l'Università di Santiago di Compostela, ha lavorato come conduttore televisivo sul canale televisivo Galicia1 e come sceneggiatore su vari progetti. Ha collaborato con i giornali Diario de Pontevedra, Diario ABC e con Cadena SER.

Università di Santiago di Compostela
L'Università di Santiago di Compostela o USC (in galiziano Universidade de Santiago de Compostela, in spagnolo Universidad de Santiago de Compostela) è una università pubblica situata nella città di Santiago di Compostela in Galizia, Spagna. Un secondo campus si trova a Lugo, sempre in Galizia.