hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Ripa d'Api
La stazione di Taccone è una fermata ferroviaria della ferrovia Altamura-Avigliano-Potenza, gestita dalle Ferrovie Appulo Lucane. Serve la località di Ripa d'Api, nel territorio comunale di Genzano di Lucania, in provincia di Potenza.

Ferrovie Appulo Lucane
La Ferrovie Appulo Lucane S.r.l. è un'azienda italiana operante nell'ambito dei servizi di trasporto ferroviario passeggeri, di proprietà del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. È nata nel 2001 dalla precedente gestione commissariale governativa, a sua volta nata dalla scissione delle Ferrovie Calabro Lucane nel 1989. Tale azienda ha in carico la gestione delle linee a scartamento ridotto (950 mm) fra la Puglia e la Basilicata, operando in qualità di gestore dell'infrastruttura e – come impresa ferroviaria – dei servizi ferroviari su dette linee per conto delle citate regioni, oltre che di numerose autolinee nella medesima area.
Lion's Cup 1984 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lion's Cup 1984, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1984, ha avuto come vincitrice Manuela Maleeva che ha battuto in finale Hana Mandlíková con il punteggio di 6–1, 1–6, 6–4.

Virginia Slims World Championship Series 1984
Il Virginia Slims World Championship Series 1984 è iniziato il 2 gennaio con il Virginia Slims of Washington e il Virginia Slims of Nashville e si è concluso il 6 gennaio 1985 con la finale del Ginny Championships.

Nel 1984 la Virginia Slims continuò, dopo la definitiva riacquisizione totale della sponsorship del 1983, ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
SoFaygo
SoFaygo, pseudonimo di Andre Dontrel Burt Jr. (Grand Rapids, 3 ottobre 2001), è un rapper statunitense.

Il suo singolo del 2019, Knock Knock, è diventato virale su TikTok alla fine del 2020, prima di ricevere la certificazione di disco di platino dalla Recording Industry Association of America. L'anno successivo ha partecipato come ospite alla canzone MP5 di Trippie Redd, che ha segnato il suo primo ingresso nella Billboard Hot 100. Ha poi firmato un contratto con la Cactus Jack Records del collega rapper Travis Scott per pubblicare il suo album di debutto, Pink Heartz (2022).

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Kent nello Stato del Michigan. La popolazione era di 188 040 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato. È la più grande città del Michigan occidentale. Situata sul fiume Grand, si trova a circa 48 km a est del lago Michigan. Gli abitanti di Grand Rapids vengono chiamati Grand Rapidian.

Centro storico della produzione di mobili, Grand Rapids possiede cinque delle più importanti aziende di mobili per ufficio, ed è soprannominata Furniture City. Il soprannome attuale, River City, si riferisce al fiume dal quale la città prende il nome. Le città e le comunità circostanti sono economicamente diverse, basate, tra l'altro, nell'assistenza sanitaria, nell'informatica, nell'industria automobilistica, nell'aviazione, e nella produzione di beni da consumo, tra gli altri.
Tele München
La Tele München Gruppe, nota anche come Tele München (in acronimo TMG), è un'azienda televisiva tedesca, con sede a Monaco di Baviera.

Le attività del Gruppo Tele München comprendono il commercio di licenze, la proprietà di emittenti televisive e radiofoniche, la distribuzione di film, video e TV, nonché la produzione televisiva e cinematografica. Possiede anche una delle più grandi librerie di film in Europa.

Emittente radiofonica
Un'emittente radiofonica è un complesso di mezzi e persone impiegato nella trasmissione di contenuti sonori fruibili in tempo reale da più persone. L'insieme delle emittenti radiofoniche dà vita al mezzo di comunicazione di massa chiamato "radio".
Ospedale San Giovanni di Dio (Crotone)
L'ospedale San Giovanni di Dio è l'ospedale principale della città di Crotone, con a disposizione oltre 300 posti letto. Gestito direttamente dalla ASL n°. 5 (istituita nel 1995), sorge in via Bologna, 12 di fronte allo stadio Ezio Scida.

Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio
L'Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio, o Fatebenefratelli (in latino Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo; sigla O.H. o F.B.F.) è un istituto religioso laicale maschile di diritto pontificio.

I Fatebenefratelli sono un ordine mendicante fondato in Spagna da san Giovanni di Dio e il loro nome deriva dal fatto che egli, con i suoi primi compagni, invitava i benefattori a collaborare economicamente alle opere di carità dell'ordine dicendo "Fate del bene a voi stessi, fratelli, per amore di Dio".
Limagne
La Limagne (in occitano Limanha) è una regione naturale dell'Alvernia, in Francia, che si estende nella parte centro-settentrionale del Massiccio Centrale, tra i dipartimenti dell'Allier e del Puy-de-Dôme.

La zona è pianeggiante e si estende intorno alla valle del fiume Allier, a est di Clermont-Ferrand.

Massiccio Centrale
Il Massiccio Centrale (in francese Massif central, in occitano Massís Central) è una vasta regione geografica della Francia centro-meridionale, prevalentemente montuosa e collinare, con una superficie di 85.000 km², separata a est dalle Prealpi francesi dalla valle del Rodano; l'origine geologica della catena montuosa è costituita da un bacino di vulcani estinti e tutti i grandi fiumi francesi, ad eccezione del Rodano, hanno le loro sorgenti (o quelle dei loro principali affluenti) nella zona montuosa o collinare di tale massiccio
Ferruccio Guicciardi
Ferruccio Guicciardi Romani (Modena, 2 luglio 1895 – Cali, 1947) è stato un aviatore italiano.
Valoroso pioniere dell'aeronautica, fu tra i primi trasvolatori delle Ande ecuadoregne, e celebrato come uno dei primi piloti commerciali della Colombia, a cui le poste di quel paese hanno dedicato un francobollo.

Hanriot HD.1
L'Hanriot HD.1 era un aereo da caccia biplano monoposto prodotto in Francia dalla Société Anonyme des Appareils d'Aviation Hanriot (ma utilizzato prevalentemente in Italia nella versione prodotta dalla Macchi e in Belgio) durante la prima guerra mondiale.
Convulsione
La convulsione è una violenta contrazione involontaria di alcuni muscoli volontari. Non provocano alcuna conseguenza permanente, nel caso ad esempio del risveglio da un'anestesia totale sono una conseguenza normale.

Alcune cause delle convulsioni sono: infezioni virali, tumori, emorragie cerebrali, tossiemie (come l'uremia o avvelenamento da piombo o cocaina), disturbi del metabolismo (come l'ipoglicemia), alcolismo acuto o cronico, l'assunzione di droghe (come la Benzilpiperazina). L'epilessia è una patologia cronica caratterizzata in molte sue forme da episodi convulsivi ricorrenti, in assenza di altre possibili cause predisponenti alle convulsioni.

Alcuni farmaci anticonvulsivanti sono: diazepam, fenobarbitale e fenitoina. Comunque è necessario consultare immediatamente un medico, prima di somministrare qualunque farmaco o prodotto al soggetto, per evitare danni irrimediabili.

Emorragia
L'emorragia (dal greco antico: αἷμα?, hàima, "sangue" e -(ρ)ραγία, -(r)raghìa, derivato di un tema affine in greco antico ῥήγνυμι?, rḕghnymi, "rompere") è la perdita di sangue dai vasi sanguigni.

A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.
Occhi negli occhi
Occhi negli occhi: album del 2002 degli Stadio

Occhi negli occhi: romanzo del 2011 edito Arnoldo Mondadori Editore di Roberto Perrone

Occhi negli occhi: lato B del 45 giri Gente qua gente là/Occhi negli occhi di Fiorella Mannoia del 1969

Occhi negli occhi: lato B del 45 giri Mi piace quel ragazzo lì/Occhi negli occhi di Fiorella Mannoia del 1969

Stadio (gruppo musicale)
Gli Stadio sono un gruppo musicale italiano formatosi nel 1977 a Bologna. Gli attuali componenti sono Gaetano Curreri (voce e tastiera), Roberto Drovandi (basso) e Andrea Fornili (chitarra).

Il gruppo ha vinto il Festival di Sanremo 2016 con la canzone Un giorno mi dirai.
Myriacanthidae
I miriacantidi (Myriacanthidae) sono un gruppo di pesci cartilaginei estinti, appartenenti agli olocefali. Vissero tra il Triassico superiore e il Giurassico inferiore (Retico - Toarciano, circa 201 - 182 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Retico (geologia)
Nella scala dei tempi geologici il Retico è il terzo e ultimo dei tre piani o piani in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Retico va da 203,6 ± 1,5 a 199,6 ± 0,6 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Norico e seguito dall'Hettangiano, la prima età del successivo periodo Giurassico.

In questa età la Pangea cominciò a frammentarsi anche se l'Oceano Atlantico non si era ancora formato.
Simone e Matteo
Simone e Matteo, sono gli pseudonimi con cui sono ricordati gli attori protagonisti Paul L. Smith (Simone) e Michael Coby (Matteo), che nel triennio compreso tra il 1974 e il 1976 interpretarono cinque film seguendo il filone del "grosso" e del "bello", sulla falsariga di quelli interpretati dai più noti Bud Spencer e Terence Hill.

Carambola, filotto... tutti in buca
Carambola, filotto... tutti in buca è un film italiano del 1975, diretto da Ferdinando Baldi. È il secondo film della coppia Paul L. Smith e Michael Coby (nata come imitazione della coppia Bud Spencer e Terence Hill) ed è il sequel di Carambola.
Togo (cane)
Togo (Nome, 17 ottobre 1913 - Poland, 5 dicembre 1929) è stato il principale cane da slitta e capo squadra del musher norvegese Leonhard Seppala, nonché uno dei protagonisti della corsa del siero del 1925, dove percorse una tratta dell'Alaska centro-occidentale in direzione di Nome.

Nonostante con il suo team avesse percorso la distanza più lunga e più pericolosa rispetto alle altre di cani incaricate nel trasporto del siero, in particolar modo attraversando il fragile strato ghiacciato della baia Norton Sound, il suo ruolo fu inspiegabilmente escluso dalle notizie dell'epoca in favore di un altro capo muta che per ultimo percorse la staffetta, Balto (guidato dal musher Gunnar Kaasen), anch'esso di proprietà di Seppala.

Musher
Il musher è il conducente di una muta di cani da slitta. L'origine del nome deriva al fatto che, per far avanzare gli animali, il musher utilizza il termine inglese mush (avanti, in italiano)

Da musher deriva il termine mushing che contraddistingue l'attività di effettuare escursioni con cani da slitta. Attualmente la forma di mushing che trova più risonanza mediatica è la corsa con i cani da slitta, ma il mushing può essere praticato anche in forma non organizzata e non competitiva, come semplice attività ricreativa all'aria aperta. La variante del termine "mushing" è il termine "sleddog" (dall'inglese "sled" - slitta e "dog" - cane ).
Salame di tonno
Il salame di tonno (in siciliano Ficazza) è un insaccato realizzato con carni di tonno rosso mediterraneo o di tonno a pinne gialle, tipico della fascia costiera del Libero consorzio comunale di Trapani e delle Isole Egadi. È riconosciuto quale prodotto agroalimentare tradizionale.

Isole Egadi
Le isole Egadi (Ìsuli Ègadi in siciliano) sono un arcipelago italiano, parte della Regione Siciliana, a cavallo tra basso Tirreno e canale di Sicilia. Posto a circa 7 km dalla costa occidentale dell'isola di Sicilia, di fronte alla città di Trapani, nel libero consorzio comunale di Trapani, l'arcipelago consta di tre isole e due isolotti, più una serie di scogli e faraglioni. Note già in antichità col nome latino Aegates che proviene dal greco Aigatai, ossia «isole delle capre», sull'arcipelago è sita l'Area marina protetta Isole Egadi.
Bruce Alberts
Bruce Michael Alberts (Chicago, 14 aprile 1938) è un genetista statunitense, ex presidente della National Academy of Science.

Genetista molecolare, ottenne fama planetaria con la caratterizzazione delle proteine DNA-denaturanti del batteriofago T4, che permettono la replicazione dei cromosomi durante la divisione cellulare.

È noto soprattutto per essere autore, il primo in ordine alfabetico, del libro di testo Biologia molecolare della cellula, pubblicato originariamente da Garland Science e tradotto in italiano dalla casa editrice Zanichelli.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Al-Haytham ibn 'Adi
al-Haytham ibn ʿAdī al-Tāʾī (in arabo ﺍﻟﻬﻴﺜﻢ ﺑﻦ ﻋﺪﻱ الطائي‎?, al-Haytham ibn ʿAdī al-Ṭāʾī); Kufa, 738 – Fam al-Ṣilḥ, 822) è stato uno storico arabo musulmano del primissimo Islam.

Di lui, come di altri personaggi del primo Islam, si sa assai poco, salvo che frequentò la corte abbaside con una certa continuità, dall'epoca del califfato di al-Manṣūr a quello di Hārūn al-Rashīd, conoscendo persino il carcere per aver diffamato l'eponimo degli Abbasidi, al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib, zio paterno cioè del profeta Maometto, prima comunque di esserne liberato per il clemente intervento di al-Amīn.

Malgrado la non buona nomea come storico (accusato di manipolazione delle informazioni che scriveva), Charles Pellat opportunamente sottolineava però come le sue informazioni fossero riprese da autorevoli storici, non solo a lui contemporanei come Ibn al-Kalbī, Abu Mikhnaf, ma delle generazioni successive, come Yaʿqūbī, Ṭabarī o Masʿūdī.

Al-Mansur
Abū Jaʿfar ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Manṣūr (in arabo ابو جعفر عبدالله ابن محمد المنصور‎?; al-Humayma, 712 circa – Baghdad, 775) fu il secondo califfo della dinastia abbaside.

Regnò dal 754 al 775 ed è maggiormente noto per aver disposto la fondazione nel 762 di una nuova residenza e di un nuovo palazzo califfale (la cosiddetta "Città Rotonda"), presso l'antico villaggio preislamico persiano di Baghdad - che sarà spesso chiamata in seguito Madīnat al-Salām (Città della Pace) - destinandola a diventare la nuova capitale califfale.
Sussunzione (filosofia)
La sussunzione in filosofia è un termine della logica formale che designa la riconduzione di un concetto nell'ambito di un concetto più generale, nella cui estensione esso è compreso.
Tali procedimenti sono detti anche giudizi o sillogismi sussuntivi.

Nel diritto moderno, la sussunzione è l'attività svolta da un giudice volta ad applicare ad un fatto concreto, che gli è stato proposto, le regole stabilite da una fattispecie astratta prevista da un ordinamento.

Sussunzione (diritto)
Nel diritto la sussunzione è la tecnica di ricomprendere un dato dell'esperienza concreta o della prassi all'interno di una previsione generale teoretica, dando corpo all'ipotesi teorica e facendone derivare effetti giuridici.
Luče
Il Luče (in tedesco Leutsch) è un centro abitato di 368 abitanti della Slovenia settentrionale.

Fa parte della regione statistica Savinjska ed è sede comunale del comune omonimo di cui è il centro abitato più popoloso.

Luče è un piccolo centro abitato alpino, si trova ad un altitudine di 522 m s.l.m. su un terrazzo fluviale sopra la confluenza di Savinja e Lučnica.

La chiesa parrocchiale è dedicata a San Lorenzo e appartiene alla Diocesi di Celje. I primi documenti relativi alla chiesa risalgono al 1426, la torre campanaria è un'aggiunta del 1600. La chiesa ha subito diverse modifiche e ristrutturazioni- All'interno un altare barocco del 1740 e un dipinto di Anzelm Bizjak.

Savinja
La Savinja (in tedesco Sann) è un fiume nel nord-est della Slovenia che scorre principalmente nella valle della Savinja (in sloveno Zgornja in Spodnja Savinjska dolina) e attraverso le città di Celje e Laško. La Savinja è il fiume principale delle Alpi della Savinja. Sfocia nel fiume Sava presso la città di Zidani Most. È stato spesso soggetto a esondazioni, come negli anni '60, nel 1990 e nel 1995. La Savinja ha una lunghezza di 101,75 km e un bacino idrografico di 1.847,7 km2.
Kiran Klaus Patel
Kiran Klaus Patel (Villingen, 3 ottobre 1971) è uno storico tedesco naturalizzato britannico.

Patel è professore all'Università di Monaco dal 2019. In precedenza è stato professore associato all'Università Humboldt di Berlino (2002-2007), professore all`Istituto universitario europeo di Firenze (2007-2011) e professore all`Università di Maastricht (2011-2019). È stato inoltre visiting fellow/professore presso l'École des hautes études en sciences sociales (Parigi), Sciences Po (Parigi), l'Università di Harvard (Cambridge, MA), l'Università di Oxford, la London School of Economics e la Scuola Normale Superiore (Pisa/Firenze).

Le sue ricerche sulla storia europea, americana e globale hanno ottenuto un notevole riscontro; sono state pubblicate in diverse lingue e premiate con diversi riconoscimenti.

È membro della Royal Historical Society.

École des hautes études en sciences sociales
L'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) (in italiano: Scuola di studi superiori in scienze sociali) è un grand établissement francese di studi superiori con sede a Parigi. Fondata nel 1947 come sesta sezione dell'École pratique des hautes études, la EHESS possiede personalità giuridica propria dal 25 gennaio 1975, acquisita su iniziativa di Jacques Le Goff, che ne era divenuto presidente nel 1972.

Dai primi anni '70, la sua ubicazione è al n. 54 di boulevard Raspail, nel quartiere di Saint-Germain-des-Prés, stabile condiviso con la sede della Maison des sciences de l'homme fondata da Fernand Braudel.

Come istituzione didattica e di ricerca nel campo delle scienze sociali, la EHESS è una scuola "prestigiosa", la cui esistenza è strettamente associata a "tutti i grandi nomi dell'antropologia, delle scienze sociali e della teoria francese".
Ibor
Ibor, o Ibore (fl. IV-V secolo), è stato il primo mitico sovrano dei Longobardi insieme al fratello Aio.
Paolo Diacono nell'Historia Langobardorum, seguendo la divisione reges / duces di Tacito nella Germania, classifica lui e il fratello come duces: alla loro dipartita, i Longobardi decisero di eleggere un re per imitare gli altri popoli, scegliendo Agelmundo, figlio di Aione e nipote di Ibor.

Duca (Longobardi)
Presso i Longobardi, il duca era colui che, all'interno del sistema sociale longobardo, rivestiva il ruolo, politico e militare, di comandante di un insieme di "famiglie militari" (la fara), indipendentemente da un eventuale stanziamento territoriale.
Napoleon Dynamite
Napoleon Dynamite è un film del 2004 diretto da Jared Hess.

È stato girato a Preston, in Idaho, la città in cui è ambientato il film, e riprende il protagonista di un precedente cortometraggio degli stessi produttori, intitolato Peluca. Ha debuttato al Sundance Film Festival nel gennaio 2004 ed è stato premiato agli MTV Movie Awards, allo U.S. Comedy Arts Festival e al Teen Choice Awards. In totale il film ha incassato 44,4 milioni di dollari con un budget di soli 400 000 dollari.

Sundance Film Festival
Il Sundance Film Festival, dal 1978 al 1991 denominato Utah/United States Film Festival, è un importante festival cinematografico dedicato al cinema indipendente che si svolge nel mese di gennaio a Park City, sobborgo di Salt Lake City, e a Ogden nello Stato dello Utah (Stati Uniti d'America).
Adelmo Sichel
Adelmo Sichel (Guastalla, 18 marzo 1857 – Guastalla, 17 ottobre 1922) è stato un politico italiano.

Nato in una famiglia di modeste condizioni economiche, conseguì la laurea presso l'Università di Bologna, iniziando a svolgere la professione di avvocato nella città natale, che accompagnò sempre con l'impegno politico e sociale.

Nel 1892 partecipò alla nascita di un centro elettorale di Democrazia Sociale che porterà all'elezione di Camillo Prampolini (alle cui posizioni riformiste restò allineato per tutta la sua carriera politica) e nel 1894 divenne Sindaco di Guastalla. Nel 1895 fu eletto al consiglio provinciale di Reggio Emilia, organismo di cui divenne presidente dal 1910 .

Tra i fondatori della Lega dei Comuni italiani , ne fu un attivo componente, promuovendo tra l'altro un ordine del giorno per l'estensione del voto alle donne.

Eletto deputato del Regno nel 1897, aderì al Partito Socialista Italiano e mantenne l'incarico parlamentare fino al 1919  .

Riformismo
Il riformismo, nelle scienze politiche, è una metodologia politica che, opponendosi sia alla rivoluzione sia al conservatorismo, opera nelle istituzioni al fine di modificare l'ordinamento politico, economico e sociale esistente attraverso l’attuazione di organiche e graduali riforme.

Tendenzialmente, si definiscono riformisti i partiti di centro-sinistra, fra cui socialisti revisionisti, socialdemocratici e liberal socialisti, i quali si propongono di correggere (con vari strumenti come le proposte di legge in parlamento e i referendum) i difetti dell'economia capitalista.
Antonio Iovine
Antonio Iovine (San Cipriano d'Aversa, 20 settembre 1964) è un mafioso e collaboratore di giustizia italiano.

Insieme a Michele Zagaria e Francesco Schiavone, è stato uno dei principali boss camorristici del clan dei Casalesi, ora è un pentito.

Pietro Grasso
Pietro Grasso (Licata, 1º gennaio 1945) è un politico ed ex magistrato italiano.

Dal 2013 al 2018 è stato presidente del Senato della Repubblica nella XVII legislatura. Dal 3 dicembre 2017 al 19 aprile 2019 è stato leader del movimento politico Liberi e Uguali, da lui fondato.
Combat Team Conference
La Combat Team Conference (CTC) è una competizione tra unità militari ed unità speciali delle forze di polizia. Organizzata per la prima volta nel 1983, viene ospitata ogni quattro anni dal GSG 9 della Bundesgrenzschutz, la polizia federale di frontiera tedesca, a Sankt Augustin, in Germania.

Sankt Augustin
San Agostino è una città della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo di Colonia e al circondario del Reno-Sieg.

San Agostino si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Tama (incrociatore)
Il Tama fu un incrociatore leggero della Marina imperiale giapponese, secondo delle cinque unità della classe Kuma, attivo durante la Seconda guerra mondiale. Il suo nome deriva dal fiume Tama nella regione giapponese del Kantō.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.