hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A1 2010-2011 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2010-2011 è stata la 92ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto disputato dal 1912, anno della sua prima edizione. La regular season è iniziata il 16 ottobre 2010 e si è conclusa il 2 aprile 2011. Alla fine di essa si sono disputati i play-off dal 23 aprile al 18 maggio 2011.

Le due neopromosse, Camogli e Ortigia, hanno conquistato la salvezza, mentre sono retrocesse in Serie A2 Imperia e Lazio.
Per il secondo anno consecutivo si sono affrontate in finale Pro Recco e Rari Nantes Savona. La formazione recchelina si è imposta in gara 3 conquistando il sesto scudetto consecutivo, il venticinquesimo della sua storia.

Serie A1 2015-2016 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2015-2016 è stata la 97ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. La regular season è iniziata il 25 settembre 2015 e si è conclusa il 21 maggio 2016; da quest'anno i play-off saranno articolati con la formula della Final Six che si è disputata alla Piscina Comunale di Sori, e sono iniziati il 26 maggio e sono terminati il 28 maggio. Ci saranno anche i play-out salvezza sono stati articolati con la formula della Final Four (nella stessa sede delle Final Six Scudetto) e sono iniziati il 26 maggio e si sono conclusi il 27 maggio.

Le squadre neopromosse sono tre: la Rari Nantes Sori, la Pallanuoto Trieste e l'Ortigia (ripescata dopo la cessione del titolo sportivo del Como).
Classifica a punti (Tour de France)
La classifica a punti del Tour de France è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe francese, istituita nel 1953. Consiste in una graduatoria determinata dai punti ottenuti da ciascun corridore grazie ai piazzamenti sul traguardo finale ed in quelli intermedi. Il leader della classifica indossa la maglia verde. Il colore verde fu scelto per distinguerla dalla maglia gialla e perché il primo sponsor fu un marchio di tosaerba.

Premio della Combattività (Tour de France)
Il Premio della Combattività del Tour de France viene assegnato al corridore che, nel corso di ogni tappa, dimostra coraggio, generosità e spirito di squadra. Il premio viene assegnato da una apposita giuria composta da ex ciclisti, giornalisti e organizzatori del Tour de France. Alla vigilia dell'ultima tappa, la giuria sceglie il corridore "Super Combattivo" del Tour, che riceve un premio di 20 000 euro ed il "Super Trophée Brandt".
Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Anatolia
L'Anatolia (dal greco antico ἀνατολή, ‘dal luogo dove sorge il sole’ e quindi ‘Oriente’, in quanto situata a est della penisola ellenica) è una regione storico-geografica dell'Asia occidentale compresa nell'odierna Turchia.

Conosciuta fin dall'antichità anche come Asia Minore (o anche solo Asia in senso stretto), la penisola è bagnata dal Mediterraneo a sud, dal Mar Egeo a ovest, dal Mar di Marmara a nord-ovest, dal Mar Nero a nord, e presenta un territorio per lo più montuoso, con al centro un vasto altopiano delimitato a nord dalla catena dei monti Pontici, e attraversato a sud da quella del Tauro.

Safavidi
I Safavidi sono stati una dinastia-confraternita mistica di lingua e cultura turca. Originari dell'Azerbaigian persiano, governarono la Persia tra il 1501 e il 1736.

L'Iran safavida o la Persia safavida, chiamato anche Impero safavida, fu uno dei più grandi e longevi imperi dopo la conquista musulmana nel VII secolo. Questo impero è stato governato dalla dinastia Safavida (Safavid) dal 1501 al 1736, ed è spesso considerato il punto d'inizio dell'età moderna dell'Iran.

Imposero con la forza lo sciismo quale religione di Stato, e unificarono le province sotto un forte potere centrale grazie alle specificità religiose assunte e all'uso sempre più pervasivo della loro lingua nazionale (adattata all'alfabeto arabo già in età samanide). Possono essere considerati i creatori del moderno Iran, nel senso che gli storici occidentali danno storiograficamente al termine "moderno".
Rocca de' Giorgi
Rocca de' Giorgi (Roca di Giorgi in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 46 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nell'area collinare dell'Oltrepò Pavese, nella valle del torrente Scuropasso. L'insediamento è sparso: l'antica rocca e la parrocchiale si trovano su due colli sui due opposti lati della valle, mentre la sede comunale, Villa Fornace (con la villa del conte Giorgi di Vistarino), è a fondovalle.

Zavattarello
Zavattarello (Zavataré in dialetto oltrepadano e dialetto bobbiese) è un comune italiano di 875 abitanti nella provincia di Pavia in Lombardia. Il piccolo borgo, situato nell'alta val Tidone, in Oltrepò Pavese, fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia ed è dominato dalla mole del castello di Zavattarello. Vive soprattutto di agricoltura (grano, foraggio), allevamento bovino e di turismo (turismo culturale, enogastronomico, residenze estive, agriturismo e turismo panoramico).
Real Madrid Baloncesto
Il Real Madrid Baloncesto è la sezione cestistica dell'omonima polisportiva. È una delle squadre più titolate d'Europa, potendo vantare, tra gli altri trofei, 38 campionati spagnoli, 29 Coppe del Re, 11 Euroleghe e 4 Coppe Saporta.

Anadolu Efes Spor Kulübü
L'Anadolu Efes Spor Kulübü, fino al 2011 noto come Efes Pilsen Spor Kulübü, è un club turco di pallacanestro con sede ad Istanbul. È la squadra più titolata di Turchia, avendo vinto 16 campionati e 12 coppe nazionali, la Coppa Korać nel 1996 e l’Eurolega nel 2021 e nel 2022.
Ottaviano Del Turco
Ottaviano Del Turco (Collelongo, 7 novembre 1944 – Collelongo, 23 agosto 2024) è stato un politico e sindacalista italiano.

Di ideologia socialista, fu l'ultimo segretario nazionale del Partito Socialista Italiano (1993-1994), ministro della Repubblica (2000-2001) e presidente della Regione Abruzzo (2005-2008), carica dalla quale si dimise in seguito al suo arresto disposto dalla Procura di Pescara per questioni inerenti alla gestione della sanità privata. Fu membro della direzione nazionale del Partito Democratico.

Gino Giugni
Luigi Giugni, meglio conosciuto col diminutivo di Gino (Genova, 1º agosto 1927 – Roma, 4 ottobre 2009), è stato un politico e giurista italiano che ha ricoperto un ruolo chiave nella stesura dello Statuto dei lavoratori.
Intorno
In analisi matematica e in topologia, un insieme è detto intorno di un punto se contiene un insieme aperto contenente il punto. Un intorno di un punto  senza il punto  si dice intorno bucato o anulare.

Si tratta di un concetto fondamentale che è alla base delle nozioni di funzione continua e limite. Un intorno di un punto  è intuitivamente un insieme di punti "vicini" al punto  Ogni intorno individua un insieme differente di vicini. Spesso per tradurre in linguaggio matematico l'idea che una proprietà debba essere verificata per punti che sono arbitrariamente vicini a  si dice che vale "per ogni intorno di ".

Il concetto di intorno è strettamente connesso al concetto di insieme aperto.

Chiusura (topologia)
In matematica, la chiusura di un insieme  consiste dei punti di aderenza di , ripartiti in punti di accumulazione e punti isolati; intuitivamente, la chiusura è composta dai punti "vicini" a . Un punto che si trova nella chiusura di  è un punto di chiusura di . La nozione di chiusura è in un certo senso duale alla nozione di parte interna.
Pizzo Redorta
Il Pizzo Redorta (Ol Redorta in bergamasco) è una montagna delle Alpi alta 3.038 m s.l.m. Insieme alla punta Scais, di pari altezza, è la seconda vetta più alta delle Alpi Orobie e della provincia di Bergamo, dietro al Pizzo Coca (3.052 m).

Monte Torena
Il monte Torena, alto 2.911 m s.l.m., divide l'alta valle Seriana dalla valle di Pila, dove il lago che dà il nome alla valle si allunga in direzione della Valtellina. Sul monte Torena ha origine il fiume Serio.
Tempio del Divo Giulio
Il tempio del Divo Giulio (aedes Divi Iulii) è un tempio dedicato a Gaio Giulio Cesare, divinizzato dopo la sua morte, situato a Roma nel Foro romano.

Cesare fu il primo romano ad essere divinizzato dopo la sua morte, e di conseguenza onorato con un tempio, dopo il mitico fondatore Romolo.

Rostri
I rostri (in latino rostră) erano tribune nel Foro romano da cui i magistrati tenevano le orazioni. Il nome derivava dalle prue delle navi nemiche (dette anch'esse rostră) strappate dai Romani durante la vittoriosa battaglia di Anzio (episodio della Guerra latina), che vennero qui collocate nel 338 a.C.

Livio definisce qui i rostri come templum, termine che nella religione romana rappresentava uno spazio consacrato dall'augure secondo il rito della inauguratio.
Antonella Ruggiero
Antonella Ruggiero (Genova, 15 novembre 1952) è una cantautrice italiana.

Artista dal repertorio eterogeneo per cultura e provenienza, Antonella Ruggiero si distingue per un'elevata estensione vocale, che le permette di passare dal registro pop a quello lirico di soprano leggero, passando per la musica sacra, jazz, soul, musica popolare, tango,  teatro canzone, musica corale e bandistica, musica classica e contemporanea.

È stata tra i membri fondatori nel 1975 del gruppo dei Matia Bazar, con cui ha raggiunto la fama in Italia e nel mondo.

Nel 1989 lascia i Matia Bazar e inizia la propria carriera da solista nel 1996 con la pubblicazione dell'album Libera.

Morgan (cantante)
Morgan, pseudonimo di Marco Castoldi (Milano, 23 dicembre 1972), è un cantautore, polistrumentista, personaggio televisivo, compositore e scrittore italiano, fondatore e frontman dei Bluvertigo.

Come cantautore è l'autore della canzone che la rivista Rolling Stone Italia ha consacrato come il miglior brano di musica italiana del nuovo millennio: Altrove.

Come personaggio televisivo è il più rinomato divulgatore musicale, entrato nel Guinness dei primati nel 2013 per essere stato il vocal coach del maggior numero di vincitori di X Factor.

Con i Bluvertigo ha vinto gli MTV Europe Music Awards 1998 nella categoria Best Southern Europe Act, da solista ha vinto due volte la Targa Tenco e un Premio Lunezia per l'album Canzoni dell'appartamento, oltre al Premio De André 2010 per l'album Non al denaro non all'amore né al cielo.
Massa (fisica)
La massa (dal greco antico μᾶζα?, mâza, "torta d'orzo, grumo di pasta") è una grandezza fisica propria dei corpi materiali che ne determina il comportamento dinamico quando sono soggetti all'influenza di forze esterne.

A differenza di spazio e tempo, per cui si possono dare definizioni operative in termini di fenomeni naturali, per definire il concetto di massa occorre fare esplicito riferimento alla teoria fisica che ne descrive significato e proprietà. I concetti intuitivi pre-fisici di "quantità di materia" (da non confondere con "quantità di sostanza", misurata in moli) sono troppo vaghi per una definizione operativa, e fanno riferimento a proprietà comuni, l'inerzia e il peso, che vengono considerati ben distinti dalla prima teoria che introduce la massa in termini quantitativi, la dinamica newtoniana.

Punto materiale
Si definisce punto materiale, in fisica, un corpo le cui dimensioni siano trascurabili rispetto al fenomeno in studio. Ad esempio un pianeta può essere considerato un punto materiale in un problema di meccanica celeste, un atomo in un problema di meccanica statistica e così via.
Moriwaki Engineering
La Moriwaki è un'azienda ed un team motociclistico giapponese che produce telai per moto da corsa.

Ha partecipato al motomondiale come costruttore e partecipa al Campionato giapponese Superbike con moto di marca Honda, visto che il suo team manager e proprietario Mamoru Moriwaki è legato da anni alla casa giapponese.

Althea Racing
Il team Althea Racing è una squadra motociclistica con sede in Italia. La sua struttura prevede la direzione presso l'azienda ceramica da cui prende nome a Civita Castellana, di proprietà di Genesio Bevilacqua.
Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button (Frome, 19 gennaio 1980) è un ex pilota automobilistico britannico, campione del mondo di Formula 1 nel 2009 con la Brawn GP.

Conosciuto nell'ambiente della F1 per essere un abile stratega in condizioni climatiche avverse, risulta tutt'oggi essere il vincitore del Gran Premio della categoria regina con più soste all'attivo nella medesima gara (Gran Premio del Canada 2011).

Jean-Éric Vergne
Jean-Éric Serge Raymond Vergne, noto anche con lo pseudonimo di JEV (Pontoise, 25 aprile 1990), è un pilota automobilistico francese vincitore di due campionati di Formula E, nel 2017-18 e nel 2018-19.
Il pranzo è servito
Il pranzo è servito è stato un quiz televisivo italiano a premi, ideato da Corrado e Stefano Jurgens, andato in onda su Canale 5 dal 13 settembre 1982 al 12 settembre 1992, su Rete 4 dal 14 settembre 1992 al 26 giugno 1993 e su Rai 1 dal 28 giugno al 10 settembre 2021. Il programma è stato condotto prima da Corrado dal 1982 al 1990, successivamente da Claudio Lippi dal 1990 al 1992, da Davide Mengacci dal 1992 al 1993 e da Flavio Insinna nel 2021.

Gran Premio Internazionale dello Spettacolo
Il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, meglio noto come Telegatto (dal nome del trofeo consegnato ai vari vincitori), è un concorso promosso e organizzato dalla rivista settimanale TV Sorrisi e Canzoni, che premia personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport, del web e della politica.

Ideato nel 1971 come premio rivolto a personaggi e trasmissioni televisive, a partire dal 1984 è stato anche trasmesso con successo sulle reti Mediaset, fino alla sospensione nel 2008.

Nel 2022 è stato ripristinato nella sua attuale forma.
Besozzo
Besozzo (Besòz in dialetto varesotto) è un comune italiano di 8 736 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.
Adagiato tra le colline che si distendono tra il lago di Varese e il Verbano, Besozzo è attraversato dal fiume Bardello.

Ispra
Ispra (Ispra in dialetto varesotto) è un comune italiano di 5 348 abitanti della provincia di Varese in Lombardia, affacciato sulla riva sinistra del lago Maggiore. Vi ha sede il Centro comune di ricerca (C.C.R.) o Joint Research Center (JRC), che occupa circa un terzo del territorio comunale.
Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Apolipoproteine
Le apolipoproteine sono proteine capaci di legare lipidi e sono costituenti delle lipoproteine plasmatiche, aggregati molecolari deputati al trasporto di colesterolo e trigliceridi attraverso la circolazione ai vari tessuti e organi.

Sono molecole anfipatiche, come i fosfolipidi in cui si immergono nella formazione delle lipoproteine, porgendo la loro faccia apolare verso l'interno delle stesse e quella polare verso l'ambiente acquoso esterno.

Lipoproteine ad alta densità
Le lipoproteine ad alta densità, note anche come HDL (sigla di High Density Lipoprotein), sono le lipoproteine caratterizzate dalla massima densità, compresa tra 1,019 e 1,210 g/ml e da un diametro di circa 8-11 nm. Hanno la funzione di partecipare alla maturazione di chilomicroni e VLDL (very low density lipoprotein) e di rimuovere il colesterolo in eccesso dai tessuti periferici per portarlo al fegato o ai tessuti steroidogenici, come le ghiandole  surrenali o le gonadi.

Essendo in grado di rimuovere il colesterolo da un ateroma nelle arterie e trasportarlo al fegato vengono in genere comunemente chiamate colesterolo buono.
Beilicati turchi d'Anatolia
I beilicati turchi d'Anatolia (in turco Anadolu Beylikleri; in turco ottomano Tevâif-i mülûk) erano piccoli emirati turchi musulmani. Il beilicato (in turco beylik) indica il territorio sotto la giurisdizione di un bey (signore). I principati turchi d'Anatolia ebbero due periodi di sviluppo. Il primo, nell'XI secolo, caratterizzato dalla formazione di piccoli principati guidati da un bey. A questo primo periodo fece seguito l'occupazione anatolica da parte dei Selgiuchidi, con la formazione del Sultanato di Rum. Il secondo periodo si sviluppò invece a partire dagli inizi del XIV secolo, al declino del sultanato, e si prolungò con i beilicati più potenti fino alla fine del XV secolo, quando si impose definitivamente su tutti l'Impero ottomano.

Il termine è usato anche con riferimento alle istituzioni governative ottomane del XVI secolo nelle reggenze ampiamente autonome lungo la costa delle odierne Tunisia ed Algeria.

Oghuz
Gli Oghuz (anche Ghuzz, Guozz, Kuz, Oguz, Oğuz, Okuz, Oufoi, Ouz, Torks, Uguz, Uğuz, Uguz e Uz) erano una confederazione di tribù dei Turchi dell'Asia Centrale, tutte appartenenti al gruppo sud-occidentale delle lingue turche. Dichiaravano di discendere dal mitico Oghuz Khan.
Follatura
La follatura è un'operazione del processo di finissaggio dei tessuti di lana che consiste nel compattare il tessuto attraverso l'infeltrimento, per renderlo compatto e in alcuni casi impermeabile.

I fili che compongono il tessuto, bagnato con acqua calda, intriso di sapone e manipolato (battuto, sfregato, pressato) con processi meccanici e chimici, si infeltriscono. Le piccole intercapedini presenti nei punti di intersezione tra i fili di trama e quelli di ordito si chiudono, così la loro legatura è data dalla compenetrazione delle microscopiche squame corticali che rivestono la superficie dei peli. Il processo è progressivo e irreversibile. Si può applicare a tutti i tipi di tessuto realizzati con lana o altri filati contenenti pelo (mohair, alpaca, cashmere).

Lana
La lana è una fibra tessile naturale che si ottiene dal vello di ovini (pecore e di alcuni tipi di capre), conigli, camelidi (cammelli, lama, vigogna, alpaca, ecc.) e produzioni minori da cani (chiengora), yak e antilope tibetana (Shahtoosh). La lana che si viene ad ottenere viene definita "lana vergine".

Un altro metodo per ricavare la lana è quello di recuperarla dopo la macellazione della pecora stessa. La lana che si ricava si chiama "lana di concia". L'industria inoltre riutilizza la lana ricavata dagli scarti di produzione; si parla in questo caso di "lana rigenerata", e il procedimento è detto ciclo rigenerato.
Satellite Award per la migliore attrice
Il Satellite Award per la migliore attrice è un riconoscimento annuale dei Satellite Awards, consegnato dall'International Press Academy.

Dal 1996 al 2010 il premio era suddiviso tra migliore attrice in un film drammatico e migliore attrice in un film commedia o musicale. Dal 2011 la categoria si è unificata in migliore attrice, senza distinzione di genere.

Satellite Award per il miglior cast
Il Satellite Award per il miglior cast è un riconoscimento annuale dei Satellite Awards, consegnato dall'International Press Academy.

Il premio è presente dal 1998 per il cinema e dal 2001 per la televisione.
Socialismo
Il socialismo è un complesso di ideologie, movimenti e dottrine legato a orientamenti politici di sinistra tendente a una trasformazione della società finalizzata a ridurre le disuguaglianze fra i cittadini sul piano sociale, economico e giuridico.

Originariamente tutte le dottrine e movimenti di matrice socialista miravano a perseguire i propri obiettivi attraverso l'abolizione delle classi sociali e la soppressione totale della proprietà privata dei mezzi di produzione e di scambio. Fino al 1848, i termini socialismo e comunismo erano considerati intercambiabili. In quell'anno, nel Manifesto del Partito Comunista di Marx ed Engels, si opera la distinzione tra "socialismo utopico" e "socialismo scientifico", il solo, quest'ultimo, che secondo Marx ed Engels può garantire la transizione verso una fase successiva, il "comunismo", per evidenziarne polemicamente le differenze con il primo.

Bandiera rossa
La bandiera rossa è un simbolo politico.

Oggigiorno, viene associata soprattutto alla sinistra rivoluzionaria, tra cui il socialismo, il comunismo, le tradizioni socialdemocratiche e sindacali (essendo stata una bandiera usata da partiti come il Partito Laburista nel Regno Unito, la Sezione Francese dell'Internazionale Operaia, e altri gruppi socialisti e socialdemocratici in tutto il mondo). Il Partito Laburista inglese l'ha utilizzata fino al 1980, ed è divenuta la fonte d'ispirazione per la canzone di protesta socialista The Red Flag. La bandiera rossa forma tra l'altro lo sfondo della bandiera della Repubblica Popolare Cinese e della bandiera dell'Unione Sovietica.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Regno longobardo
Il Regno longobardo (Regnum Langobardorum in latino) fu l'entità statale costituita in Italia dai Longobardi tra il 568-569 (invasione dell'Italia bizantina) e il 774 (caduta del Regno a opera dei Franchi di Carlo Magno), con capitale Pavia. L'effettivo controllo dei sovrani sulle due grandi aree che costituivano il regno, la Langobardia Maior nel centro-nord (a sua volta ripartita in un'area occidentale, o Neustria, e in una orientale, o Austria) e la Langobardia Minor nel centro-sud (a sua volta composta dai due grandi ducati di Spoleto e di Benevento), non fu costante nel corso dei due secoli di durata del regno; da un'iniziale fase di forte autonomia dei numerosi ducati che lo componevano, si sviluppò con il tempo una sempre maggior autorità del sovrano, anche se le pulsioni autonomiste dei duchi non furono mai del tutto domate.
Premio Guldbagge per la miglior attrice
Il Premio Guldbagge per la miglior attrice (Guldbaggen för bästa kvinnliga huvudroll) è un premio assegnato annualmente dal 1964 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore attrice dell'anno in produzioni nazionali. L'unica attrice ad avere conquistato il premio tre volte è Malin Ek.

Premio Guldbagge per la migliore fotografia
Il Premio Guldbagge per la migliore fotografia (Guldbaggen för bästa foto) è un premio assegnato annualmente dal 1988 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore direzione della fotografia dell'anno di produzione nazionale.