hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le guide del tramonto
Le guide del tramonto o L'Angelo custode (Childhood's End) è un romanzo di fantascienza del 1953 di Arthur C. Clarke dal carattere escatologico e apocalittico. Diviso in tre capitoli, l'intreccio si articola in due secoli di storia futura dell'umanità.

Escatologia
Con escatologia (dal greco antico ἔσχατος éskhatos 'ultimo'), in teologia, nelle religioni e talora anche in filosofia, si indica un pensiero volto alla indagine del destino ultimo del singolo individuo, dell'intero genere umano e dell'universo; in quanto legata alle aspettative ultime dell'uomo (circa la vita ultraterrena), l'escatologia può dar impulso in modo notevole a ulteriori visioni del mondo e della condotta di tutti i giorni. In quet'ultima accezione, si può dire che la teosofia di Rudolf Steiner è, anche, 'Teosofia Escatologica'.
Little Ben
Il Little Ben è una torre dell'orologio in miniatura che si trova a Londra. Costruita in ghisa, la torre si trova nel centro della capitale inglese, presso Victoria Station, e ricalca la famosa torre dell'orologio del Parlamento, il Big Ben.

Il Little Ben è stato costruito, stando a quanto sostiene lo storico dell'architettura Nikolaus Pevsner, da Gillett & Johnston di Croydon e fu eretto nel 1892. Venne rimosso dalla sua postazione nel 1964 ma vi tornò nel 1981 grazie all'accordo fra il Westminster City Council e la compagna francese ELF Aquitaine. Sul fondo della torre è stata posta la seguente frase:

Una replica del monumento fu costruita nel 1903 e si trova presso la città di Port Victoria, capitale delle Seychelles.

Victoria (Seychelles)
Victoria (anche Port Victoria o Mahé) è la capitale delle Seychelles, situata sul lato nord orientale dell'isola di Mahé.

Al 2002 la popolazione di Victoria è di 10 560 abitanti, che arrivano a 24 970 se si considera tutto il territorio della Greater Victoria.
Suore ancelle del Cuore Immacolato di Maria (Monroe)
Le suore ancelle del Cuore Immacolato di Maria (in inglese Sisters Servants of the Immaculate Heart of Mary) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla I.H.M.

Dal ramo originale, fondato nel 1832 a Monroe da Louis-Florent Gillet, negli anni si sono staccate le congregazioni omonime di Immaculata e Scranton.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Isola del Pilota Alekseev
L'isola del Pilota Alekseev (in russo Остров Пилота Алексеева?, ostrov Pilota Alekseeva) è un'isola russa bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente appartiene al distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Populus × canadensis
Il pioppo nero canadese (Populus × canadensis Moench, 1785) è un ibrido del pioppo nero americano (Populus deltoides) e del pioppo nero europeo (Populus nigra).

A causa della facilità di propagazione e della possibilità di scambiare talee, i primi ibridi furono creati alla fine del XVII secolo. A causa della loro rapida crescita e delle vantaggiose proprietà del legno, questi si sono diffusi rapidamente e hanno soppiantato il pioppo nero originario dell'Europa. L'identificazione dei pioppi neri puri è difficile. La chiara distinzione tra specie e ibridi non è possibile solo con confronti morfologici. Tuttavia, la distinzione riesce attraverso metodi biochimici-genetici.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Amastigote
Un amastigote è una cellula priva di flagelli esterni visibili o ciglia. Il termine è utilizzato principalmente per descrivere una certa fase nel ciclo vitale del protozoo Trypanosomatidae. Viene anche chiamato stadio leishmanioso dal momento che nella leishmania è la forma che il parassita prende nell'ospite vertebrato, anche se presente in tutti i tipi di tripanosomi.

Flagello (biologia)
I flagelli sono appendici cellulari, lunghe e sottili, disposte in modo differente in vari organismi monocellulari, tra cui i flagellati. Hanno una funzione motoria, e sono tipici soprattutto dei batteri bacillari, in quanto i cocchi preferiscono gli ambienti secchi. Il numero e la posizione dei flagelli rappresentano un dato importante per la classificazione di alcune specie batteriche. Se una cellula possiede un’appendice o più di una e se questa è molto lunga (circa 200um) rispetto alle dimensioni cellulari, si parla di flagelli. Se la cellula possiede invece piccole appendici si parla invece di ciglia. Le ciglia dei flagelli degli organismi, sia unicellulari che pluricellulari, di dimensioni ridotti, sono fondamentali per il movimento cellulare in ambiente acquoso.
Ahmad Alhendawi
Ahmad Alhendawi (al-Zarqa, 20 maggio 1984) è un attivista e funzionario delle Nazioni Unite giordano, segretario generale dell'Organizzazione Mondiale del Movimento Scout dal 2017.

È il più giovane segretario nella storia dell'organizzazione. In precedenza, ricoprì per primo la carica di inviato del Segretario generale delle Nazioni Unite per la gioventù, nominato dal Segretario generale delle Nazioni Unite il 17 gennaio 2013.

Segretario generale
Il titolo di segretario generale (a volte primo segretario, abbreviato segr.) è attribuito all'organo monocratico di alcune associazioni o altre organizzazioni, pubbliche o private, posto al vertice delle stesse.
Spazi delle righe e delle colonne
In matematica, e in particolare in algebra lineare, lo spazio delle righe di una matrice  con valori reali (o più in generale in un campo ) è il sottospazio di  (o più in generale di  ) generato dai vettori riga della matrice. Analogamente, lo spazio delle colonne è il sottospazio di  generato dalle colonne.

Pur essendo contenuti in spazi vettoriali differenti, lo spazio delle righe e lo spazio delle colonne hanno la stessa dimensione, pari al rango di . Tale dimensione è al più il minimo fra gli interi  e .

Copertura lineare
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, la copertura lineare o span lineare di un insieme di vettori di uno spazio vettoriale è il sottospazio vettoriale ottenuto dall'intersezione di tutti i sottospazi contenenti tale insieme. La copertura lineare è l'insieme costituito da tutte le possibili combinazioni lineari finite di un insieme di vettori di uno spazio vettoriale, ed è pertanto chiamato "sottospazio vettoriale generato" da essi. Si dice che tali vettori costituiscono un insieme di generatori per tale spazio.
Robert Müller
Robert Müller (Rosenheim, 25 giugno 1980 – Rosenheim, 21 maggio 2009) è stato un hockeista su ghiaccio tedesco che ricopriva il ruolo di portiere nel Kölner Haie e nella Nazionale di hockey su ghiaccio della Germania.

Ha vinto due volte il campionato nazionale tedesco di hockey su ghiaccio (la Deutsche Eishockey-Liga) con il Krefeld Pinguine nella stagione 2002-2003 e con l'Adler Mannheim in quella 2006-2007.

Cominciò a soffrire di un cancro al cervello, scoperto e rimosso in parte nel 2006, che lo tenne lontano dall'attività agonistica negli ultimi anni. Nel novembre del 2008, tuttavia, tornò a giocare. All'epoca del suo rientro in campo, i medici non gli davano più di sette settimane di vita. L'hockeista, invece, resistette ancora alla malattia, morendo infine all'ospedale di Colonia il 21 maggio 2009.

Krefeld Pinguine
I Krefeld Pinguine sono una squadra di hockey su ghiaccio che milita nella DEL. Gioca le partite casalinghe a Krefeld (Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania) al KönigPALAST. Venne fondata nel 1936 e nel 1995 divenne una società a responsabilità limitata. I colori delle divise sono giallo e nero. Nel 1952 e nel 2003 la squadra si è laureata campione di Germania.
GUPPY
Il GUPPY (Greater Underwater Power Propulsion Program con la 'Y' usata solamente per migliorarne la pronunciabilità) fu un programma di ammodernamento della flotta di sommergibili statunitensi, sviluppato partendo dagli studi di reingegnerizzazione realizzati sugli U-Boot Tipo XXI tedeschi.

Lo sviluppo del programma ebbe inizio al termine della seconda guerra mondiale e furono modificate quarantanove unità. Con questo programma la US Navy mirava a migliorare le prestazioni della sua flotta di sommergibili costruiti durante la seconda guerra mondiale in attesa di una nuova generazione di battelli a propulsione nucleare.

Statunitensi
Gli statunitensi o americani (americans in inglese) sono i cittadini degli Stati Uniti.

Molti di loro si stabilirono nelle coste orientali degli Stati Uniti per colonizzare le zone del continente americano – sconosciuto fino a quel momento agli europei – e portare la madre patria a un livello economico, commerciale, industriale avanzato e riconosciuto, così da garantire una forte potenza statale.
Metalla
Metalla era una località di epoca romana, di ubicazione esatta non ancora determinata ma connesso con la zona mineraria metallifera di Iglesias,  nella provincia del Sulcis Iglesiente, in Italia.

È stato un centro minerario affidato ad un procurator metallorum dove erano destinati i cristiani e gli schiavi condannati ai lavori forzati. Citato nelle fonti antiche, doveva ospitare un edificio termale con pavimenti mosaicati e un orologio pubblico. Vi passava l'ultimo tratto della via a Tibulas Sulcis
fino a Sulci. Nelle fonti sarebbe da riconoscere nella Sartiparias dell'Anonimo Ravennate e la Sardiparias di Guidone, e con il Sardopatoris Fanum di Tolomeo.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Lumumba (bevanda)
Il Lumumba (danese: Død tante, tedesco: Tote Tante [zia morta]) è un long drink che prende il nome dal politico congolese Patrice Lumumba. Il termine Død tante/Tote Tante è usato sulla costa occidentale della Danimarca, nel nord della Germania e nei Paesi Bassi, dove la bevanda è considerata una variante del Pharisäer.

Il Lumumba è composto da cacao, a volte accompagnato da panna, e un bicchierino di rum. Alcune alternative sostituiscono il rum con amaretto o brandy: una versione popolare in Spagna durante la Movida madrileña, una variante utilizzava le bevande di latte al cioccolato locali "Cacaolat" o "Okey" con un bicchierino di brandy spagnolo, ad esempio Fundador o Soberano.

A seconda che venga utilizzato il cacao caldo o freddo, il risultato è un Lumumba caldo o un Lumumba freddo.

Non è chiaro se il nome della bevanda sia un omaggio al politico africano o se derivi da "una velata forma di razzismo".

Brandy
Brandy (/ˈbrɛndi/) è il nome generico dell'acquavite ricavata dalla distillazione del vino, dopo un periodo di invecchiamento in botte; questa denominazione è universalmente impiegata. In alcune zone l'acquavite di vino riceve una denominazione d'origine legata al territorio di produzione (Armagnac, Cognac). Il brandy si può produrre in qualunque paese dove viene coltivata l'uva.
Principale
Principale – capo militare o comandante supremo

Principale – chi nell'ambito di un rapporto di lavoro ha alle proprie dipendenze un lavoratore subordinato

Principale – proposizione grammaticalmente indipendente e di significato compiuto

Principale – registro dell'organo

Datore di lavoro
Il datore di lavoro (talvolta padrone) è il direttore del lavoro subordinato nell'impresa.

Il datore di lavoro può essere anche una persona, fisica o giuridica, all'infuori di attività d'impresa: si pensi al datore di lavoro domestico, cioè colui che ha alle proprie dipendenze, ad esempio, una colf. La sua posizione è molto complessa per la compresenza di situazioni attive e passive, di diritti e obblighi corrisposti e correlati con quelli del lavoratore. La loro forma è del tutto libera potendo assumere sia la forma orale sia quella scritta attraverso l'emanazione di circolari o ordini di servizio.
Fotocamera press
La fotocamera press era una macchina fotografica a soffietto di medio o grande formato, simile ad un banco ottico ma più facile da trasportare.

Tali fotocamere, progettate per l'utilizzo da parte di fotoreporter, giornalisti di rivista e giornalisti della stampa quotidiana, vennero realizzate a partire dall'inizio del XX secolo, usando perlopiù pellicole formato 120, e furono prodotte ed impiegate fino agli inizi degli anni 1970, quando vennero progressivamente rimpiazzate per l'uso fotogiornalistico dalle fotocamere compatte con pellicole formato 135.

Medio formato
Piccolo formato

Medio formato

Grande formato

Il termine medio formato indica generalmente una tipologia di fotocamere, che usa appunto un tipo di pellicola detta «di medio formato», ad esempio il formato 120 e altri meno conosciuti (116, 127, 220, 616, 620, ecc). Su questi formati di pellicola, possono coesistere vari formati di fotogramma, i quali sono tutti conosciuti come «di medio formato», tipo: il 645, il 6x6, il 6x9, e vari altri, con specifiche dimensioni espresse più spesso in centimetri, ma anche in millimetri, e i relativi rapporti d'aspetto.
The Legend of Zelda: Twilight Princess HD
The Legend of Zelda: Twilight Princess HD (ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス?, Zeruda no densetsu Towairaito purinsesu HD) è un videogioco per la console Wii U e versione rimasterizzata in HD di The Legend of Zelda: Twilight Princess, uscito originariamente per il Nintendo Gamecube e poi per Wii. Annunciato ufficialmente nel corso di un Nintendo Direct trasmesso il 12 novembre 2015, è il terzo gioco della serie The Legend of Zelda ad essere stato pubblicato per Wii U, dopo The Legend of Zelda: The Wind Waker HD e Hyrule Warriors.

The Legend of Zelda: The Wind Waker HD
The Legend of Zelda: The Wind Waker HD (ゼルダの伝説 風のタクト HD?, Zeruda no Densetsu: Kaze no Takuto HD) è un videogioco per Wii U del 2013, prima rimasterizzazione in HD di The Legend of Zelda: The Wind Waker per GameCube.

Il gioco si differenzia da quello originale per il miglioramento della risoluzione (ora in 1080p), una gestione inedita della luce e dei colori e per l'aggiunta di nuovi elementi e funzioni all'interno del gameplay.
1ª Brigata operativa presidenziale "Atamano Petro Dorošenko"
La Brigata "Burevij" (in ucraino Бригада «Буревій»?, Bryhada «Burevij», lett. "Uragano"), ufficialmente nota come 1ª Brigata operativa presidenziale "Atamano Petro Dorošenko" (in ucraino 1-ша Президентська бригада оперативного призначення імені гетьмана Петра Дорошенка?, 1-ša Prezydents'ka bryhada operatyvnoho pryznačennja imeni het'mana Petra Dorošenka, unità militare 3027), è un'unità di fanteria meccanizzata della Guardia nazionale dell'Ucraina con base a Vyšhorod.

Uragano atlantico
Un uragano atlantico o più brevemente uragano (il nome è di origine caraibica, da hurican o huracan, voce indigena che designa il dio del vento) è un ciclone tropicale che si forma nell'Oceano Atlantico, usualmente nell'emisfero nord, in estate o autunno, con venti sostenuti per un minuto a 119 km/h (64 nodi/32,9 m/s). Quando riferito agli uragani, con "atlantico" ci si riferisce generalmente all'intero "bacino atlantico", che comprende il nord dell'Oceano Atlantico, il Mar dei Caraibi e il Golfo del Messico.
Nastri d'argento 2001
La cerimonia di premiazione della 56ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 29 giugno 2001 presso il Teatro Antico di Taormina, in apertura del Taormina Film Fest.

Le candidature sono state rese note l'8 giugno 2001 presso il Palazzo delle Esposizioni di Roma. Il maggior numero di candidature (otto) è stato ottenuto da La stanza del figlio di Nanni Moretti e Le fate ignoranti di Ferzan Özpetek.

Moretti ha vinto il riconoscimento più importante, quello per il regista del miglior film, ma il film che ha conquistato il maggior numero di premi (quattro) è stato Le fate ignoranti.

Taormina Film Fest
Il Taormina Film Fest è un festival cinematografico internazionale che si svolge a Taormina, comune della città metropolitana di Messina.
Ha ospitato registi famosi come Federico Fellini nel 1965, Woody Allen nel 1971, John Woo nel 2000, Francis Ford Coppola nel 2022 e Martin Scorsese nel 2025. Nel corso della manifestazione non mancano anteprime da tutto il mondo, cortometraggi e retrospettive.

L'evento si articola anche in un concorso che presenta varie opere in anteprima internazionale, in una serie di lezioni di cinema dette Campus tenute da noti cineasti. Le prime serali si svolgono nel Teatro antico di Taormina.
Daniel Calvin
Daniel Calvin (Bakersfield, ...) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come defensive tackle.

Dopo aver giocato per due diverse squadre universitarie non ha proseguito nel football americano, ad eccezione della vittoriosa partecipazione al mondiale 2011 con la nazionale statunitense.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Betsabea con la lettera di David
Betsabea con la lettera di David (in francese Bethsabée au bain tenant la lettre de David) è un dipinto a olio su tela (142x142 cm) realizzato nel 1654 dal pittore Rembrandt Harmenszoon Van Rijn: si trova al Museo del Louvre di Parigi.

L'opera è firmata e datata "REMBRANDT F. 1654".

Rembrandt raffigura Betsabea appena ricevuta la lettera in cui il re David le chiede di tradire il marito Uria: nello sguardo angosciato della donna si legge la scelta tormentata che dovrà fare, cioè se restare fedele al marito o ubbidire al re.

Betsabea
Betsabea o Bersabea (in ebraico בת שבע‎?, Baṯ-Šeḇaʿ, "settima figlia" o "figlia del giuramento") era dapprima la moglie di Uria l'Ittita e più tardi del re Davide, da cui ebbe tre figli, il secondo dei quali fu Salomone e il terzo Natan. La Bibbia parla di lei soprattutto nel Secondo libro di Samuele e nel Primo libro dei Re.
Lancelin
Lancelin è un piccolo paese turistico e di pescatori, a 127 km a nord rispetto a Perth nell'Australia Occidentale. Si trova all'interno della Contea di GIngin alla fine di Wanneroo Road (La strada statale 60) e a pochi chilometri dall'inizio della strada Indian Ocean Drive.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Chiesa di San Giuseppe di Castello
La chiesa di San Giuseppe di Castello (in veneziano Sant′Isepo) è un edificio religioso della città di Venezia, situato nel sestiere di Castello, nelle vicinanze dei giardini Napoleonici. La chiesa fa parte dell'associazione Chorus Venezia.

Doge della Repubblica di Venezia
Il doge (in veneto doze o doxe, pron. /ˈdoze/), nel governo della Repubblica di Venezia, era il capo di stato e di governo. Secondo la tradizione la carica fu istituita nel 697 e durò fino alla caduta della Repubblica, avvenuta il 12 maggio 1797.

Al doge ci si rivolgeva anche con i titoli di Monsignor el Doxe, Serenissimo Principe o Vostra Serenità o con l'originale latino Dux, cioè duca ("comandante" o "generale").
Gran Premio motociclistico di Francia 2000
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2000 corso il 14 maggio, è stato il quinto Gran Premio della stagione 2000 del motomondiale e ha visto vincere la Honda di Àlex Crivillé nella classe 500, Tōru Ukawa nella classe 250 e Yōichi Ui nella classe 125.

Con questa vittoria la Honda raggiunge quota 139 successi nella classe 500, raggiungendo in testa alla classifica dei maggiori vincitori di questa classe la MV Agusta, che deteneva il primato dal 1976.

Sempre nella classe 500, torna a gareggiare nel motomondiale Ron Haslam, che a 43 anni viene chiamato dal team Sabre Sport per sostituire l'infortunato Shane Norval. Curiosamente anche il figlio di Ron Haslm, Leon Haslam, è iscritto a questo GP ma nella classe 125. Nessuno dei due partecipa però alla gara domenicale, in quanto Leon non si qualifica, mentre Ron si infortuna in prova.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Rossumata
La rossumata (resümada, rüsümada o rosümada in lombardo; rüśumä o raśumä in emiliano occidentale e arsumà in piemontese) è una crema dolce e spumosa a base di uova, zucchero e vino, diffusa in Lombardia, nel Piacentino e nel Biellese, con varianti in quantità degli ingredienti a seconda della zona.

Simile allo zabaione e all'uovo sbattuto, veniva considerata un preparato energizzante e ricostituente per riprendersi dopo la dura giornata di lavoro o per la convalescenza dopo malattie.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Superstars Series 2008
Le Superstars Series 2008 sono la quinta stagione del Campionato Italiano Superstars e la seconda dell'International Superstars Series.
Il campionato italiano è stato vinto da Gianni Morbidelli, pilota dell'Audi e il campionato internazionale da Stefano Gabellini, pilota della BMW.

Audi
Audi AG (nota come Audi) è una casa automobilistica tedesca, fondata da August Horch nel 1909 col nome August Horch Automobilwerke GmbH, ma che già dal 1910 adottò la nuova denominazione Audi.

Dal 1964 appartiene al Gruppo Volkswagen.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).