hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savannah Challenger 2014 - Doppio
Tejmuraz Gabašvili e Denys Molčanov erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Ilija Bozoljac e Michael Venus hanno battuto in finale Facundo Bagnis e Alex Bogomolov Jr. con il punteggio di 7–5, 6–2.

Tejmuraz Gabašvili
Tejmuraz Besikovič Gabašvili, traslitterato in Teymuraz Gabashvili (in russo Теймура́з Бесикович Габашви́ли?; in georgiano თეიმურაზ გაბაშვილი?; Tbilisi, 23 maggio 1985), è un tennista russo di origini georgiane.
Paralia (Grecia occidentale)
Paralia (in greco Παραλία?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Acaia) con 9 074 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Patrasso.

Grecia Occidentale
La Grecia Occidentale (in greco Δυτικής Ελλάδας?, AFI: [ðitiˈcis eˈlaðas]) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia.

Si estende su due parti continentali separate dallo stretto di Rion. Un ponte, chiamato ponte Rion Antirion dal nome delle località che collega, inaugurato nell'agosto del 2004 collega le due sponde. Il capoluogo regionale è Patrasso.
Colonne sonore di Twin Peaks
Con colonne sonore di Twin Peaks ci si riferisce alle musiche composte da Angelo Badalamenti con la collaborazione di David Lynch per le due stagioni della serie televisiva I segreti di Twin Peaks, il relativo prequel Fuoco cammina con me, nonché per la serie del 2017 Twin Peaks.

Jimmy Scott
Jimmy Scott, pseudonimo di James Victor Scott (Cleveland, 17 luglio 1925 – Las Vegas, 12 giugno 2014), è stato un cantante statunitense.

Aveva una particolare voce da contralto dovuta alla sindrome di Kallmann di cui soffriva.
Dnipropetrovsk Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dnipropetrovsk Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Karol Beck e Jaroslav Levinský che hanno battuto in finale Andrei Pavel e Gabriel Trifu con il punteggio di 6(4)–7, 7–6(4), 7–6(2).

Karol Beck
Karol Beck (Zvolen, 3 aprile 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista slovacco.
Ha disputato una finale ATP in singolare e due in doppio. Nel 2005 ha raggiunto la finale di Coppa Davis con la Slovacchia.

Attualmente è l'allenatore di Alex Molčan insieme a Marian Vajda.
Limagne
La Limagne (in occitano Limanha) è una regione naturale dell'Alvernia, in Francia, che si estende nella parte centro-settentrionale del Massiccio Centrale, tra i dipartimenti dell'Allier e del Puy-de-Dôme.

La zona è pianeggiante e si estende intorno alla valle del fiume Allier, a est di Clermont-Ferrand.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (AFI: /klɛʀmɔ̃feˈʀɑ̃/; in alvernese Clharmou, in occitano Clarmont-Ferrand o Clarmont o letterariamente Clarmont d'Auvèrnhe, in arpitano Cllârmont-Fèrrand) è un comune francese di 144 817 abitanti, capoluogo del dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Formata dall'unione di due città distinte (Clermont, città episcopale e Montferrand, capoluogo di contea), i suoi abitanti si chiamano Clermontois, e più specificatamente quelli del quartiere di Montferrand, Montferrandais. È nota per ospitare la sede della Michelin.
Tutenstein
Tutenstein è una serie animata prodotta da PorchLight Entertainment, Telegael e Discovery Kids. Negli Stati Uniti è stata trasmessa dal network Discovery Kids a partire da 1º novembre 2003, in Italia è stata trasmessa per la prima volta da Fox Kids dal 2 novembre 2004 e su Rai 2 dall'8 novembre 2004 fino al 20 gennaio 2008.

Nell'ottobre 2022 è annunciata la notizia di un reboot totale, con un restyling grafico completo.

Discovery Kids
Discovery Kids era un canale televisivo satellitare per ragazzi, lanciato nell'ottobre 1996 e che ha cessato definitivamente le trasmissioni il 10 ottobre 2010 con un'ultima maratona di Kenny the Shark.

Il canale è stato sostituito da The Hub, in seguito rinominato Discovery Family.
Bloemfontein Challenger
Il Bloemfontein Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. L'unica edizione si è disputata a Bloemfontein in Sudafrica.

Bloemfontein
Bloemfontein (afrikaans: [ˈblumfɔntɛin]) è la capitale giudiziaria del Sudafrica (Città del Capo è quella legislativa e Pretoria quella amministrativa). È sede infatti della Corte Suprema d'appello del Sudafrica. Inoltre è la sesta maggior città della nazione, con 556 000 abitanti nel 2018. Agli abitanti della città si possono aggiungere quelli dei sobborghi come Thaba 'Nchu e Botshabelo, per un totale di circa 1 000 000 di abitanti nell'intera municipalità di Mangaung.
Aeroporto di Kigali-Gregoire
L'Aeroporto di Kigali/Gregoire, citato anche come Aeroporto Internazionale di Kigali (IATA: KGL, ICAO: HRYR), è un aeroporto ruandese situato nel sobborgo di Kanombe, sul margine orientale della città di Kigali, capoluogo dell'omonima provincia e capitale del Ruanda, circa 14 km ad Est del centro commerciale ed economico della città.

Provincia di Kigali
La provincia di Kigali è una delle cinque province del Ruanda. Prende il nome dal suo capoluogo Kigali, che è anche la capitale del paese. La provincia è stata istituita il 1º gennaio 2006, accorpando parti delle precedenti province di Kigali Rurale e Kigali Città. La provincia costituisce di fatto l'area metropolitana della stessa Kigali.
Corpo d'armata
Corpo d'armata è una grande unità militare dell'esercito, composta da più divisioni e/o brigate che dispone, nel suo ambito, di capacità di comando, controllo, operative e logistiche tali da consentire lo sviluppo di operazioni militari terrestri in condizioni di elevata autonomia, anche con il concorso di elementi aeronavali.

La composizione varia nelle varie forze armate statali, ma generalmente la forza di un corpo d'armata oscilla fra i 40.000 e gli 80.000 uomini, in genere appartenenti a due o tre divisioni, e che è comandato da un generale di corpo d'armata. Durante la prima e la seconda guerra mondiale, data la scala dei combattimenti, più corpi d'armata furono combinati in armate, che a loro volta formavano gruppi d'armate.

Con la professionalizzazione delle forze armate, i numeri degli appartenenti si sono notevolmente ridotti.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Alberto Pollera
Alberto Pollera, nato Adalberto, (Lucca, 8 dicembre 1873 – Asmara, 5 agosto 1939), è stato un militare e antropologo italiano.

Funzionario coloniale per 45 anni, fu autore di importanti studi di africanistica sulle etnie eritree e protagonista di una personale battaglia contro l'ideologia razzista che vietava i matrimoni misti e il riconoscimento giuridico dei figli meticci nati dai coloni italiani.

Gondar
Gondar (meno comunemente scritto Gonder) (in amharico ge'ez: ጎንደር Gōnder, in antico ጐንደር Gʷandar, pronuncia moderna Gʷender) è un'antica capitale imperiale dell'Etiopia e della provincia storica del Begemder, attualmente parte della regione di Amhara; generalmente ci si riferisce alla vecchia provincia di Begemder chiamandola "la provincia di Gondar". La città si trova a nord del Lago Tana, sulle rive del fiume Angereb e a sud-ovest dei monti Semien.
Agostino Accorimboni
Agostino Accorimboni (Roma, 28 agosto 1739 – Roma, 13 agosto 1818) è stato un compositore italiano.

Poco si sa della vita di Accorimboni. Dopo aver studiato musica con Rinaldo di Capua debuttò come operista nel gennaio del 1768 nella città natale con Le scaltre contadine di Montegelato. Da questo momento in poi, sino al 1786, scrisse parecchie opere, tra le quali si ricordano Il marchese di Castelverde e Il regno delle Amazzoni, opera buffa che ottenne un certo successo e che fu ripresa per i palcoscenici di Bologna, Firenze, Genova e Praga.

Pietro Metastasio
Pietro Metastasio, pseudonimo di Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 gennaio 1698 – Vienna, 12 aprile 1782), è stato un poeta, librettista, drammaturgo e presbitero italiano.
È considerato il riformatore del melodramma italiano.
Test della Kobayashi Maru
Nell'universo di Star Trek, il test della Kobayashi Maru è un test caratteriale consistente in una simulazione di addestramento dell'Accademia della Flotta Stellare ideato per mettere alla prova le capacità di comando e il carattere del cadetto in situazioni senza soluzione. Questo test viene mostrato nel film Star Trek II - L'ira di Khan (1982) e di nuovo nel film Star Trek del 2009. Il nome potrebbe essere ispirato all'incidente nucleare occorso alla nave giapponese Daigo Fukuryu Maru nel 1954 che prima di cambiare nome era battezzata Kotoshiro Maru.
Il 6º episodio della serie animata di Nickelodeon per Paramount+ Star Trek: Prodigy si intitola proprio Kobayashi Maru, così come il primo episodio della quarta stagione di Star Trek: Discovery.

Episodi di Star Trek: Discovery (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Star Trek: Discovery, composta da 13 episodi, è stata pubblicata settimanalmente dal servizio di video on demand Paramount+ a partire dal 18 novembre 2021 al 27 gennaio 2022.

In Italia la serie doveva essere inizialmente pubblicata su Netflix, ma a pochi giorni dal lancio della nuova stagione è stato annunciato che in Europa la serie sarebbe stata trasmessa da Paramount+, quando il servizio sarebbe stato disponibile anche in Europa, probabilmente nel 2022.
In seguito venne comunicato che gli episodi della quarta stagione della serie sarebbero stati distribuiti su Pluto TV a partire dal 26 novembre 2021..
Glamorous
Glamorous è un brano musicale della cantante statunitense Fergie, cantato in duetto con il rapper statunitense Ludacris ed estratto come terzo singolo dall'album di debutto dell'artista, The Dutchess, tranne che per il Regno Unito, in cui è stato estratto come secondo singolo. Il singolo è stato recapitato alle radio mainstream il 23 gennaio 2007 e alle Rhythmic radio il 20 febbraio 2007 negli Stati Uniti tramite la A&M Records, e le case discografiche will.i.am Music Group e Interscope Records.

È stato scritto dalla stessa Fergie, insieme a Ludacris, will.i.am, Blac Elvis e Polow da Don, e prodotto da quest'ultimo. Glamorous è un brano di intonatura pop e R&B che ha un ritmo più lento di quello dei precedenti singoli estratti all'album.

Spandau Ballet
Gli Spandau Ballet (IPA: /ˈspændaʊ ˈbæl.eɪ/) sono stati un gruppo musicale britannico attivo, a più riprese, tra il 1979 e il 2019 e che conobbe il suo periodo di maggiore successo negli anni ottanta del XX secolo con l'esplosione dei generi new wave e New Romantic.

La formazione, rimasta immodificata fino al 2017, era costituita dai fratelli Gary (chitarrista, tastierista e compositore di quasi tutti i brani del gruppo), Martin Kemp (bassista), Steve Norman (sassofono e talora percussioni), John Keeble (batteria) e Tony Hadley (voce e front-man del gruppo).
A tali elementi si aggiungeva il tastierista Toby Chapman, turnista in quasi tutti i lavori del gruppo, ma mai accreditato come membro ufficiale dello stesso.

Inizialmente ispirato da un misto di funk e synth pop, il gruppo virò sul new romantic maturando alfine uno stile molto elegante e raffinato, principalmente pop, con venature leggermente rock a tratti, e spiccatamente soul nelle melodie vocali e nell'uso del sassofono.
International Women's Open 1992
L'International Women's Open 1992 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. 
È stata la 18ª edizione del torneo di Eastbourne, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1992. 
Si è giocato al Devonshire Park Lawn Tennis Club di Eastbourne in Inghilterra, dal 15 al 21 giugno 1992.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Museo nazionale ungherese
Il Museo nazionale ungherese (in ungherese Magyar Nemzeti Múzeum) è un museo di Budapest, che ospita la più ricca collezione di arte e manufatti legati alla storia del Paese. Fondato nel 1802 dal conte Ferenc Széchényi, possiede una collezione d'arte e documenti, costantemente in espansione che è esposta in un edificio neoclassico costruito da Mihály Pollack.

Al primo piano vi sono il mantello dell'incoronazione e l'esposizione archeologica. Il secondo piano ospita i manufatti ungheresi dall'XI al XX secolo. Nel seminterrato è possibile visitare il lapidario romano.

Lapidario
Il lapidario (dal latino lapis "pietra") è genericamente una raccolta di pietre, sassi, rocce. Per significato traslato vengono così chiamati gli ambienti dove collezioni di tali reperti sono custoditi, frequenti nei musei, soprattutto in quelli di storia naturale o archeologici (quindi si applica anche a pietre scolpite, lavorate, frammenti architettonici, iscrizioni su pietra).

Il sostantivo lapidario è pure usato per indicare un gioielliere specialista nell'elaborazione di pietre preziose risultando analogo, ma non sinonimo, di gemmologo e incastonatore.

Altra accezione da riscontrare in ambito storico e  medievistico è quella di enciclopedia didattica di testi sulle caratteristiche e le virtù delle pietre.   ''Nome di alcune opere medievali, [.....] come i bestiarî o gli erbarî, in cui sono descritte pietre di vario genere (soprattutto le più rare o preziose) e le loro virtù curative e talismaniche.''   .
Coles Supermarkets
Coles Supermarkets, anche solo Coles, è una catena australiana di supermercati, vendita al dettaglio e servizi ai consumatori, con sede a Melbourne come parte del Gruppo Coles.

Fondata nel 1914 a Collingwood da George Coles (con il nome di "Coles Variety Store"), Coles gestisce 807 supermercati in tutta l'Australia, compresi diversi supermercati Bi-Lo ora rinominati. Coles ha oltre 100.000 dipendenti e, insieme al rivale Woolworths, rappresenta oltre l'80% del mercato australiano. La grande sede centrale di Coles nel sud-est interno di Melbourne ha 4.000 dipendenti della forza lavoro situati al suo interno.

Coles Online è il servizio di acquisto online dell'azienda ("clicca e ritira" e consegna a domicilio).

Tra il 1986 e il 2006, Coles Supermarkets era un marchio di Coles Myer Limited, poi Coles Group Limited, prima che Wesfarmers acquistasse Coles Group nel 2007. È diventata nuovamente una sussidiaria di Coles Group dopo che Wesfamers ha scorporato l'attività nel novembre 2018.

Wesfarmers
Wesfarmers Limited  è una delle più grandi aziende pubbliche d'Australia, fornitrice di merci e servizi attraverso una delle più grandi catene di negozi al dettaglio. Ha sede a Perth nell'Australia occidentale. Wesfarmers ha quasi 200.000 impiegati nel paese.

Il 2 luglio 2007  Wesfarmers annunciò l'acquisto del Gruppo Coles per 22 miliardi di dollari australiani.
Fu fondata il 27 giugno 1914 come Cooperativa agricoltori Ovestraliani (Westralian Farmers Co-operative), che si focalizzava sul provvedere servizi e merci alle comunità rurali dell'Australia Occidentale.
Tavola dei gruppi di Lie
Questo articolo presenta una tavola di alcuni dei più comuni gruppi di Lie, ciascuno con la sua algebra di Lie associata.

Sono fornite le proprietà topologiche del gruppo (dimensione, connessione, compattezza, natura del gruppo fondamentale e il fatto che sia semplicemente connesso o meno) insieme alle loro proprietà algebriche (se si tratti di gruppo abeliano, di gruppo semplice, di gruppo semisemplice).

Per ulteriori esempi di gruppi di Lie e per altri argomenti collegati si veda anche l'elenco degli articoli sui gruppi di Lie.

Spazio semplicemente connesso
In topologia, uno spazio topologico è semplicemente connesso se è connesso per archi e il suo gruppo fondamentale è il gruppo banale, ovvero se ogni curva chiusa può essere deformata fino a ridursi a un singolo punto. Più intuitivamente, uno spazio topologico è semplicemente connesso se è "fatto di un pezzo solo" e "non ha buchi".

Esempi di spazi semplicemente connessi sono la palla (con o senza la parte interna) e la sfera, mentre la circonferenza e il toro non sono semplicemente connessi.
Malaja Kuropatoč'ja
La Malaja Kuropatoč'ja (in russo Малая Куропаточья? o Кус-Юрэ́х, Kus-Jurėch) è un fiume russo della Siberia Orientale che scorre nel Nižnekolymskij ulus della Sacha (Jacuzia) e sfocia nel Mare della Siberia orientale.

Il fiume scorre all'interno del bassopiano della Kolyma, in direzione nord, nella tundra, in mezzo a molti laghi. Il suo corso si trova tra quello della Alazeja (a ovest) e quello della Bol'šaja Kuropatoč'ja (parallelo a est). Sfocia a estuario nel mare della Siberia orientale. La sua lunghezza è di 213 km, l'area del bacino è di 5 390 km². Scorre in una zona scarsamente popolata, non ci sono insediamenti sul fiume.

Nižnekolymskij ulus
Il Nižnekolymskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la cittadina di Čerskij.

Il territorio si estende agli estremi nordorientali della Repubblica, ai confini con il Circondario Autonomo dei Čukči; si estende per circa 87.000 km² nella tundra del bassopiano della Kolyma.

Confina con gli ulus jacuti Allaichovskij ad ovest e Srednekolymskij a sud; ad est confina con il Circondario Autonomo dei Čukči, mentre a nord si apre con una lunga linea di costa sul mare della Siberia orientale.

Il capoluogo è il centro di Čerskij; non esistono altri centri di rilievo in tutto l'ulus, che è molto scarsamente popolato.
Stella CH
Le stelle CH sono un particolare tipo di stella al carbonio caratterizzato dalla presenza, nei loro spettri, di forti linee di assorbimento del CH.

Si tratta di stelle di popolazione II, povere in metalli e in una fase intermedia della propria evoluzione, che presentano una luminosità inferiore a quella delle classiche stelle al carbonio-azoto (C-N). Molte stelle CH sono binarie, ed è ragionevole pensare che sia così per tutte le stelle di questa classe. Come le stelle al bario, le stelle CH sarebbero il risultato del trasferimento di massa da una vecchia stella al carbonio classica, ormai evolutasi in nana bianca, a quella che ora è la stella CH.

Luminosità (astronomia)
In astronomia, la luminosità è la quantità di energia elettromagnetica emessa da una stella per unità di tempo, ovvero la sua potenza. Si misura pertanto in watt, in erg/secondo oppure in termini di luminosità solari.

La luminosità è detta assoluta o bolometrica (da bolometro).
Storia del Bangladesh
Ad essere rigorosi non si potrebbe parlare della storia del Bangladesh se non a partire dal 1971, data di nascita di questo stato per secessione dal Pakistan. D'altra parte non avrebbe senso analizzare la storia di questa repubblica se non a partire dalla comune storia di tutto il subcontinente indiano. Non si potrebbe capire il Bangladesh senza analizzare complessivamente la storia della (o forse sarebbe meglio dire delle) civiltà indiana.

Punjab (regione)
Il Panjab  (lingua punjabi in alfabeto gurmukhi ਪੰਜਾਬ; devanagari पंजाब; in persiano پنجاب‎: letteralmente, "La terra dei cinque fiumi"; punjabi in alfabeto shahmukhi پنجاب; italianizzato sulla base della corretta pronuncia in Pangiab (/panˈʤab/) , è una regione geografica dell'Asia meridionale, posta a cavallo della frontiera tra India e Pakistan. I "cinque fiumi" sono il Beas, il Ravi, il Sutlej, lo Chenab e il Jhelum; essi, ora divisi tra India e Pakistan, si fondono per formare il Panjnad, che si unisce all'Indo.

La regione ha una lunga storia e una ricca tradizione culturale. I suoi abitanti sono chiamati Panjabi e parlano una lingua anch'essa detta Panjabi. Le principali religioni nell'attuale Punjab indiano è il Sikhismo, mentre l'Islam è maggioritario nell'attuale Punjab pakistano.
Albatros L 83
L'Albatros L 83 fu un aereo da trasporto, monomotore, e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Albatros Flugzeugwerke GmbH nei tardi anni venti.

Prodotto in soli due esemplari, rimase operativo in ambito civile durante gli anni trenta.

Albatros Flugzeugwerke
La Albatros Flugzeugwerke GmbH era una azienda aeronautica tedesca attiva tra gli anni dieci e i primi anni trenta del XX secolo. Nota per la sua produzione di caccia durante la prima guerra mondiale, quali i D.III e i D.V, l'azienda venne assorbita dalla Focke-Wulf Flugzeugbau AG nel 1931.
Federazione mondiale della gioventù democratica
La Federazione mondiale della gioventù democratica (FMGD, in inglese World Federation of Democratic Youth, WFDY) è un'organizzazione giovanile di sinistra, riconosciuta dall'Organizzazione delle Nazioni Unite come un'organizzazione non governativa giovanile internazionale. La FMGD, che si autodefinisce "anti-imperialista, di sinistra", è genericamente considerata l'erede della Gioventù Comunista Internazionale. La sede centrale dell'organizzazione è a Budapest in Ungheria.

Blocco orientale
Blocco orientale (anche blocco sovietico, blocco comunista, blocco socialista) era l'espressione usata - durante la guerra fredda - per riferirsi all'Unione Sovietica e ai suoi alleati dell'Europa centrale e dell'Europa orientale (Bulgaria, Cecoslovacchia, Germania Est, Ungheria, Polonia, Romania e, fino agli anni sessanta, l'Albania), contrapposto politicamente al blocco occidentale. La locuzione è anche utilizzata come sinonimo di Patto di Varsavia, che era un'alleanza militare guidata dall'Unione Sovietica, o di Comecon, che era un'organizzazione economica internazionale di Stati comunisti.
Club TreEmme
Il Club TreEmme è un'associazione di promozione sociale ludica non a scopo di lucro che ha l'obiettivo di diffondere e condividere informazioni su giochi da tavolo, Wargames, giochi di carte, giochi di ruolo e di altro genere, facilitando i contatti fra giocatori e organizzando tornei e manifestazioni.

Il Club è stato fondato a Modena nel 1981 e conta complessivamente più di 200 soci. Tra le attività la più interessante è certamente Play, già ModCon, congresso annuale di appassionati del genere che ha raggiunto le 45 000 presenze nell'edizione 2023.

Associazione di promozione sociale
Per associazioni di promozione sociale (APS), in diritto, si intendono delle associazioni riconosciute e non riconosciute, movimenti, e le altre aggregazioni sociali costituite al fine di svolgere attività di utilità sociale a favore di associati o terzi, senza finalità di lucro (non profit).
Coppa del Mondo di slittino 1991
La Coppa del Mondo di slittino 1990/91, quattordicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 24 novembre 1990 ad Altenberg, in Germania, e si concluse il 17 febbraio 1991 ad Igls, in Austria. Furono disputate ventuno gare, sette per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in sette differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 1991 a Winterberg, in Germania, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate all'austriaco Markus Prock per quanto concerne la classifica del singolo uomini, la tedesca Susi Erdmann conquistò il trofeo del singolo donne mentre la coppia italiana formata da Hansjörg Raffl e Norbert Huber si aggiudicò la vittoria del doppio.

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).