hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elasticità (economia)
L'elasticità in economia è definita come il rapporto tra le variazioni percentuali di due variabili. In termini formali, date due variabili y e x, l'elasticità di y rispetto ad x è data da:

dove:

.

L'elasticità è dunque una misura della sensibilità di y rispetto a variazioni di x.

Poiché è un rapporto tra variazioni percentuali, l'elasticità è un numero adimensionale.

Laddove possono essere definite variazioni infinitesimali di y e x, è possibile esprimere  in termini della derivata di y rispetto a x:

Esempi di applicazione del concetto di elasticità sono:

l'elasticità della domanda o dell'offerta rispetto ai prezzi;

l'elasticità della domanda rispetto al reddito;

la cosiddetta elasticità incrociata, cioè l'elasticità della domanda di un bene rispetto al prezzo di un altro bene;

l'elasticità di sostituzione;

l'elasticità di scala;

l'elasticità di output.

Numero adimensionale
In matematica applicata alle scienze, un numero adimensionale, o numero puro, o gruppo adimensionale, è una quantità esprimibile come un numero senza alcuna unità di misura.

La materia che studia come ridurre il numero di costanti e dimensioni di un problema è l'analisi dimensionale. La prima apparizione scritta del termine in italiano risale al 1914.
Giambattista Vasco
Giovanni Battista Melchior Giacinto Vasco, meglio noto come Giambattista Vasco (Mondovì o Torino, 10 ottobre 1733 – Rocchetta Tanaro, 11 novembre 1796), è stato un economista, teologo e abate italiano.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Thann
Thann (in alsaziano Dànn, in tedesco Tann) è un comune francese di 8.151 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est.
È il capoluogo della "Comunità municipale del Paese di Thann" che raggruppa 13 Comuni per una popolazione complessiva di 22.146 abitanti, secondo il censimento INSEE del 2007.

I suoi abitanti si chiamano Thannois.

Dialetto alsaziano
L'alsaziano (nome nativo Elsassisch, chiamato anche Elsåssisch, Elsässer Dytsch o Elsässerditsch, in tedesco Elsässisch, in francese Alsacien) è un dialetto tedesco parlato in Francia e appartenente al gruppo alemanno. La sua area di diffusione coincide essenzialmente con la regione francese dell'Alsazia e comprende quindi città come Colmar, Strasburgo e Mulhouse. Nel 2022, il 46% degli alsaziani dichiarava di parlare il dialetto .

L'area dell'alsaziano confina con quella del Lothringer Platt (Lorena). Si tratta di un idioma il cui uso va gradualmente scomparendo.
Linksys
Linksys è un'azienda statunitense produttrice di apparecchiature informatiche destinate all'utilizzo in reti casalinghe o di piccole aziende. È stata acquisita nel 2003 dalla statunitense Cisco Systems e rivenduta nel 2013 alla Belkin, attuale proprietaria. Fu una tra le prime aziende costruttrici ad adottare lo standard wireless 802.11g. Tra i suoi prodotti principali vi sono router wireless e broadband oltre ad apparecchiature per il VoIP.

Voice over IP
Voice over IP (in italiano "Voce tramite protocollo Internet", in acronimo VoIP), in telecomunicazioni e informatica, indica una tecnologia che rende possibile effettuare una conversazione telefonica utilizzando connessione tramite Internet o una qualsiasi altra rete di telecomunicazioni dedicata a commutazione di pacchetto, che utilizzi il protocollo di rete IP senza connessione per il trasporto dati.
Dolgoun
Il Dolgoun (in russo Долгоун?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Čet'. Scorre nei rajon Tjažinskij e Mariinskij dell'oblast' di Kemerovo e nel Tegul'detskij rajon dell'oblast' di Tomsk. Appartiene al bacino del Čulym.

La sua sorgente si trova 13 km a nord-est del villaggio di Sandajka, nell'estremo nord del distretto Tjažinskij. Il fiume scorre in direzione settentrionale. Sfocia nel Čet' a 159 km dalla foce, 4,5 km a est del villaggio di Čet'-Kontorka. Ha una lunghezza di 118 km e il suo bacino è di 1 790 km².

Mariinskij rajon
Il Mariinskij rajon (in russo Мариинский район?) è uno dei diciannove rajon (distretto amministrativo) dell'Oblast' di Kemerovo, nella Russia europea; il capoluogo è Mariinsk. Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 5.580 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 17.500 abitanti.
Fidanzata in affitto
Fidanzata in affitto (No Hard Feelings) è un film del 2023 co-scritto e diretto da Gene Stupnitsky.

La pellicola, che ha ricevuto critiche per lo più positive, ha incassato oltre 89 milioni di dollari in tutto il mondo e ha fruttato una candidatura ai Critics' Choice Awards 2024 come miglior film commedia oltre a quella come miglior attrice protagonista in un film commedia o musicale a Jennifer Lawrence ai Golden Globe 2024.

Critics' Choice Awards
I Critics' Choice Awards, in precedenza chiamati Broadcast Film Critics Association Awards (o BFCA Awards) e Critics' Choice Movie Awards, sono dei riconoscimenti assegnati annualmente ai migliori film e programmi televisivi da rappresentanti della critica statunitense.

I riconoscimenti dedicati ai film sono curati dalla Broadcast Film Critics Association (BFCA), formata circa 250 critici cinematografici appartenenti alle principali testate giornalistiche statunitensi, operanti nel mondo della televisione, della radio, della carta stampata e su internet. Oltre ai premi annuali la Broadcast Film Critics Association seleziona mensilmente il "film del mese" e valuta tutti i film esaminati con una scala da uno a dieci. Inoltre, segnala durante l'anno le pellicole più degne secondo l'opinione dei critici dell'associazione.
Val Grande (Vezza d'Oglio)
La Val Grande di Vezza d'Oglio è una valle alpina, tributaria laterale settentrionale della Val Camonica.

È percorsa dal torrente Grande che sfocia nell'Oglio all'altezza di Vezza d'Oglio.

Il suo imbocco è a circa 1100 metri di quota, in corrispondenza del paese di Vezza d'Oglio, mentre la sua testata è data dalla Punta di Pietra Rossa a 3212 m s.l.m.

È una valle molto estesa, pianeggiante, raggiungibile anche in automobile previa autorizzazione comunale.

Quasi tutta la Val Grande rientra nel Parco Nazionale dello Stelvio. In settembre e in ottobre è facile osservare i cervi durante la stagione degli amori.

Oglio
L'Oglio (Òi, /ɔɪ̯/ o /uɪ̯/, in lombardo, Ollius o Olius in latino) è un importante fiume italiano, affluente del Po, che scorre in Lombardia, nelle province di Brescia, Bergamo, Cremona e Mantova.

Nella gerarchia degli affluenti del Po occupa con i suoi 280 km di corso il 2º posto per lunghezza (dopo l'Adda), mentre risulta il 4º per superficie di bacino (dopo Tanaro, Adda e Ticino), e il 3º per portata media alla foce (dopo Ticino e Adda).
Esperienza
In ambito educativo, psicologico e filosofico, il termine esperienza (o empirìa, dal greco ἐμπειρία, empeirìa) si riferisce a diversi significati:

riguardo alla sensibilità interiore, è la percezione intuitiva, immediata, di un sentimento o un'emozione, che può tradursi nell'acquisizione pratica di un vissuto, una competenza o un'abilità;

nella filosofia della scienza denota il momento conoscitivo incentrato sulla sensazione sensibile; in senso più specifico riguarda la fase sperimentale delle osservazioni scientifiche basate sulle «sensate esperienze» che portano alle «dimostrazioni necessarie» secondo la definizione di Galileo:

Sensazione (filosofia)
Per sensazione la filosofia intende un aspetto della conoscenza da questa distinto ma pur ad essa collegato, nel senso che l'apparato fisico sensoriale, secondo alcune dottrine filosofiche, come ad esempio il sensismo, è considerato come quello che fornisce il necessario materiale che sarà elaborato dall'attività intellettuale.

La speculazione filosofica differenzia la sensazione dalla percezione intendendo quest'ultima come l'organizzazione di dati sensoriali in un'esperienza complessa distinguendola così dall'immediatezza che contraddistingue la sensazione.
Dreadlocks
I dreadlock o dread (in hindī जटा, jaṭā), anche noti in italiano come rasta, sono composti da tanti nodi nei capelli che costituiscono appunto i dread, e si possono ottenere in diversi modi, uno dei quali sta nel non pettinarsi né tagliarsi i capelli per un tempo molto lungo: così si formano dei lock (letteralmente "ciocche", a intendere ciocche di capelli annodati) che con il tempo è impossibile sciogliere.

Santorini
Santorini (in greco Σαντορίνη?, Santorínī; in greco antico Θήρα?, Thḗra; in italiano anche Santorino) è l'isola più meridionale dell'arcipelago delle Cicladi, nel mar Egeo. La sua superficie è di 79,19 km².

Il nome attuale "Santorini", una corruzione del nome Sant'Erini, le fu dato dai veneziani in onore di Santa Irene di Tessalonica, martire del 304, a cui era dedicata la basilica di Perissa, località della parte sud-orientale dell'isola. Dal punto di vista amministrativo, rappresenta parte del comune omonimo, nella periferia dell'Egeo Meridionale.
James Reimer
James Reimer (Arborg, 15 marzo 1988) è un hockeista su ghiaccio canadese.

Di ruolo portiere, dal 2016 milita nei Florida Panthers. In precedenza ha giocato, tra le altre squadre, con San Jose Sharks (2015-2016), Toronto Maple Leafs (2010-2016), Toronto Marlies (2008-2009, 2009-2011).

Con la nazionale canadese ha preso parte ai campionati mondiali nel 2011.

Florida Panthers
I Florida Panthers sono una squadra professionistica di hockey su ghiaccio. Giocano nel Centro di Bank Atlantic a Sunrise, nell'area metropolitana di Miami, in Florida. Sono membri della Southeast Division della Eastern Conference della National Hockey League. I colori della squadra sono blu, oro e rosso.

La squadra è giunta per quattro volte alla finale della Stanley Cup, conquistando il suo primo titolo nella stagione 2023-24 con la vittoria sugli Edmonton Oilers per quattro gare a tre. L'anno seguente i Panthers hanno bissato il titolo, battendo di nuovo gli Oilers per quattro gare a due.
Transrapid 05
Il Transrapid 05 fu un progetto e realizzazione di Krauss-Maffei, Messerschmitt-Bölkow-Blohm e Thyssen Henschel (Konsortium „Magnetbahn Transrapid“) risalente al 1979. Fu il successore del Transrapid 04.

Messerschmitt-Bölkow-Blohm
La Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) era una azienda aeronautica tedesca
data dal risultato di varie fusioni nella fine degli anni sessanta, specializzata nella produzione di elicotteri e nota soprattutto per la realizzazione dell'MBB Bo 105.

L'azienda venne successivamente acquistata dalla DaimlerChrysler Aerospace (DASA) nel 1989, ora parte della EADS.
Corrado Laskonogi
Corrado Laskonogi (in polacco: Konrad Laskonogi) (Altenburg, 1146/1157 – Polonia, 1190 circa) fu duca di Głogów dal 1177 fino alla sua morte.

Era il terzo figlio di Ladislao II l'Esiliato avuto dalla moglie Agnese di Babenberg, figlia del margravio Leopoldo III di Babenberg.  Prese il nome da Corrado III di Germania, fratellastro di sua madre.

Corrado III di Svevia
Corrado III Hohenstaufen (Bamberga, 1093 – Bamberga, 15 febbraio 1152) fu duca di Franconia dal 1125 al 1125, e poi anti-re dei Romani dal 1127 e anti-re d'Italia dal 1128; egli rinunciò ai titoli nel 1135 quando si sottomise all'imperatore Lotario III (II di Supplimburgo).
Corrado venne poi ri-eletto re dei Romani nel 1138, titolo che detenne fino alla morte.

È tradizionalmente indicato come Corrado III considerandolo terzo re dei Franchi orientali dopo Corrado I di Franconia (911-918) e Corrado II il Salico (1024-1039), ma nei suoi diplomi egli chiamava sé stesso Corrado II, in quanto secondo imperatore (Corrado I, infatti, non fu mai incoronato imperatore).
Moon/Blossom
Moon/Blossom è il quarantottesimo singolo della cantante giapponese Ayumi Hamasaki, pubblicato il 14 luglio 2010. Il primo brano del singolo Moon è stato utilizzato per promuovere l'automobile Zest Spark della Honda, mentre il secondo brano Blossom è stato utilizzato per la pubblicità dei kiwi.

Il brano Moon è stato originariamente presentato ai membri del fanclub ufficiale di Ayumi Hamasaki Team Ayu insieme alla pubblicazione dell'album Rock 'n' Roll Circus; l'annuncio del singolo è stato pubblicamente ufficialmente attraverso twitter dal produttore della cantante Max Matsuura per poi essere trasmesso sull'account twitter "Ayu News", gestito da Avex Group.

Il singolo è il primo di tre ad essere pubblicato come promozione del cinquantesimo singolo della cantante, seguito da Crossroad e L. Il video musicale del brano Moon è stato distribuito nel singolo successivo, Crossroad. Il singolo è stato certificato disco d'oro per aver superato le centomila copie vendute.

Honda Zest
La Honda Zest è un'autovettura appartenente alla categoria di auto chiamate kei car, prodotta dalla casa automobilistica giapponese Honda dal 2006 al 2012.

Anticipata da una concept car dal nome omonimo presentata nel 2006, è spinta da un motore (siglato P07A) tricilindrico turbocompresso da 658 cc posto all'interno del cofano anteriore in posizione trasversale, con la trazione anteriore o optional su ambedue gli assi.

La Zest ha una carrozzeria di tipo monovolume ed è derivata meccanicamente dalla quinta generazione della Honda Life.
Provincia di Matanzas
Matanzas è una provincia cubana che include la penisola di Varadero, con i suoi 20 km di spiaggia a nord e la Baia dei Porci a sud (dove vi fu lo sbarco degli statunitensi nell'aprile del 1961).

La provincia di Matanzas conta 675 980 abitanti (2004) su una superficie di 11802,72 km², che ne fa la seconda più grande provincia dell'isola.

Il capoluogo Matanzas è il centro culturale, economico e industriale della provincia; tre le zone di interesse: quella intorno a Plaza dela Vjgia, con il ponte di ferro battuto testimone della rivoluzione industriale cubana, quella intorno al Parque Central e il lungomare che, per tutta la sua lunghezza, conta migliaia di affissioni rivoluzionarie.
Per la città si possono notare numerosi autobus ATM, probabilmente inviati a seguito di spedizioni umanitarie.

Nel resto della provincia, nella penisola di Zapata, che dà a sud-ovest, il suolo è completamente paludoso; questa zona è importante per l'allevamento di coccodrilli.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Voodoo Dice
Voodoo Dice è un videogioco rompicapo d'azione sviluppato dalla Exkee e distribuito dalla Ubisoft su Xbox Live Arcade, PlayStation Network e WiiWare. Il gioco uscì il 27 maggio 2010. In Voodoo Dice, il giocatore tira un dado per muoversi attraverso percorsi contenenti barriere, interruttori, nastri trasportatori e botole. Il gioco comprende 60 livelli per giocatore singolo e 20 livelli multigiocatore. Ci sono quattro modalità di gioco multigiocatore (arcade, corsa, bandiera e tattica). Nella modalità giocatore singolo, bisogna completare i livelli entro un certo limite di tempo per ottenere i trofei/obiettivi.

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
Storia dell'omosessualità in Svizzera
La storia dell'omosessualità in Svizzera narra l'evoluzione locale avvenuta nella considerazione dell'omosessualità, fino all'emergere del primo movimento omosessuale e della comunità LGBT, fino al contemporaneo riconoscimento e uguaglianza sociale per le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT).

La Svizzera è caratterizzata dalla specificità di trovarsi all'incrocio della zona di lingua francese con quella di lingua tedesca e come punto di svolta per quanto riguarda la storia delle persone LGBT, favorita dalla sua configurazione legale e culturale. Una delle sue specificità è stata la depenalizzazione precoce dell'omosessualità in alcuni dei suoi territori (Ginevra, canton Ticino, Vaud e cantone Vallese) a seguito della rivoluzione francese, associata ad un'invisibilità della storia del lesbismo.

Bisessualità
La bisessualità è un orientamento sessuale che comporta l'attrazione emozionale, romantica e/o sessuale verso entrambi i sessi, oppure verso più generi, con o senza preferenze.

La bisessualità è stata osservata in varie società umane lungo tutto il corso della storia registrata e nel resto del regno animale; non è pertanto caratteristica esclusiva dell'essere umano. Come gli altri tre termini principali indicanti le possibili varianti di orientamento sessuale, ossia eterosessuale, omosessuale, e asessuale, anche la parola bisessuale è stata coniata e per la prima volta utilizzata nel corso del XIX secolo.

La bisessualità non va confusa con la bi-curiosità, termine utilizzato per classificare una persona, solitamente eterosessuale o non sicura del proprio orientamento sessuale, curiosa o aperta a impegnarsi in attività sessuale con qualcuno il cui sesso sia diverso da quello dei propri soliti partner sessuali.
Houton
Houton è un insediamento abitato situato a circa 8 km a sud-est di Stromness, sull'isola di Mainland, nelle isole Orcadi in Scozia. Si trova all'interno della parrocchia di Orphir, ed è situata su una strada secondaria, fuori dalla A964.

Da Houton partono traghetti per Lyness e Hoy, e per il porto petrolifero di Flotta. Nelle vicinanze, si trovano i resti della chiesa circolare di Saint Nicholas, l'unica chiesa medievale circolare della Scozia, e il Earl's Bu, le rovine di un ex casa fortificata della Contea delle Orcadi. Questi siti sono in carico a Historic Scotland.

L'isola di Holm of Houton si trova nelle vicinanze di Houton.

Historic Scotland
Historic Scotland (Gaelico scozzese: Alba Aosmhòr)  è stata un'agenzia esecutiva del Governo scozzese, responsabile dei monumenti storici in Scozia ed attiva fino al 2015.

Il sito web dice:

Essa ha la responsabilità diretta di mantenere e prendersi cura di oltre 360 monumenti, circa un quarto dei quali sono sorvegliati e prevedono il pagamento di un biglietto di ingresso. L'iscrizione è disponibile e rinnovabile ogni anno. Ai possessori viene dato accesso gratuito a tutti beni e ai siti sia in Inghilterra che in Galles (a metà prezzo per il primo anno e gratuitamente in seguito). Si può richiedere anche l'iscrizione a vita.
Questa agenzia si occupa anche della pubblicazione di una rivista trimestrale e di molte guide e manuali, in collaborazione con HMSO o società di pubblicazione private.
Martín Rodríguez (politico)
Martín Rodríguez (Buenos Aires, 4 luglio 1771 – Montevideo, 5 marzo 1845) è stato un politico argentino.

Generale, combatté contro gli Inglesi nel 1807 e partecipò alla Rivoluzione di Maggio del 1810. Nel 1820 fu nominato governatore di Buenos Aires, esercitando una politica moderata e illuminata che gli portò i favori della popolazione.

Governatore
Governatore (dalla lingua latina gubernator, a sua volta derivante dal greco kybernetes, 'timoniere') è un titolo attribuito a funzionari di alto livello con attribuzioni e funzioni diverse, a seconda della legge statale di riferimento, ma che solitamente, amministra un territorio o un'organizzazione per conto di una autorità superiore.
Friedrich Alexander Buhse
Friedrich Alexander Buhse (Riga, 30 novembre 1821 – 29 dicembre 1898) è stato un botanico tedesco.

Dal 1840 ha studiato botanica presso le università di Dorpat, Berlino e Heidelberg, ricevendo il dottorato di ricerca nel 1843. Nel 1847-1849, con Pierre Edmond Boissier, ha raccolto le piante in Transcaucasia e nella Persia.

Nel 1852 divenne membro corrispondente della Société linnéenne de Lyon.

Con Boissier ha circoscritto molte specie di piante. Il genere Buhsia (della famiglia Capparaceae) è stato chiamato in suo onore da Alexander Bunge.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
GKrellM
GKrellM (GNU Krell Monitors) è un programma di system monitor basato sul toolkit GTK+. Può essere usato per monitorare lo stato della CPU, della memoria, l'hard disk, le interfacce di rete, lo stato di caselle di posta elettronica locali e remote, e molte altre cose. Sono disponibili plugin per molte funzioni, ad esempio per controllare XMMS o un client SETI@home. GKrellM è molto diffuso fra utenti Linux e sistemi operativi Unix-like in generale.

GKrellM è software libero distribuito sotto licenza GNU General Public License.

SETI@home
SETI@home (“SETI at home") è un progetto di calcolo distribuito volontario che usa computer connessi ad internet ospitato dalla Space Sciences Laboratory all'Università della California - Berkeley, negli Stati Uniti. SETI è l'acronimo di Search for Extra-Terrestrial Intelligence e il suo scopo è analizzare segnali radio in cerca di segni di intelligenze extraterrestri. Questa è una delle molte attività intraprese nel progetto SETI. Il software SETI@home è stato distribuito al pubblico il 17 maggio 1999.

In passato è stato il progetto di calcolo distribuito con il maggior numero di partecipanti ed è stato riconosciuto dal Guinness dei primati come il più grande calcolo nella storia.

Il 3 marzo 2020 è stata annunciata l'interruzione, entro la fine del mese, della fornitura di dati "di calcolo" ai partecipanti al progetto per l'impossibilità, da parte dei ricercatori, di gestire la fase di analisi dei dati generati dal calcolo distribuito.
Affumicatura
L'affumicatura o affumicamento è un'antica tecnica di conservazione e insaporimento degli alimenti.
Questa tecnica consiste nell'esporre un prodotto alimentare al fumo dalla combustione di legno avente una bassa quantità di resina.

Whisky
Il whisky (britannico) o whiskey (americano e irlandese) è un distillato ottenuto dalla fermentazione e successiva distillazione di vari cereali, maturato in botti di legno (generalmente di rovere). Alcuni cereali, spesso l'orzo, vengono fatti germinare e trasformati in malto.