hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circondari della Germania
I circondari della Germania (in tedesco: Landkreis, o Kreis, pl. Landkreise, o Kreise) sono suddivisioni amministrative superiori di tipo municipale, presenti in tredici dei sedici Land (non sono istituiti nelle città-land di Amburgo, Berlino e Brema); rappresentano l'articolazione territoriale dei medesimi Land o, negli stati in cui è contemplata la suddivisione in distretti, la suddivisione territoriale dei distretti stessi.

I circondari sono in tutto 294. Le grandi città non appartengono ad alcun circondario e sono dette città extracircondariali (Kreisfreie Städte, nel Baden-Württemberg Stadtkreise), ossia comuni che svolgono essi stessi i compiti dei circondari, e sono 106.

Verbandsgemeinde Speicher
La comunità amministrativa di Speicher (Verbandsgemeinde Speicher) si trova nel circondario Eifel-Bitburg-Prüm in Renania-Palatinato, in Germania. Essa comprende 9 comuni ed il Capoluogo e centro maggiore è Speicher.
Peccato originale
Secondo quasi tutte le confessioni del cristianesimo, il peccato originale è il peccato che Adamo ed Eva, i progenitori dell'umanità secondo la tradizione biblica, avrebbero commesso contro Dio, così come descritto nel Libro della Genesi. Conseguenza di questo peccato sarebbe stata la caduta dell'uomo: il peccato originale viene dunque descritto come ciò che ha diviso l'uomo da Dio e che avrebbe reso l'uomo mortale.

Cristianesimo
Il cristianesimo è una religione di tipo monoteista, nata nel I secolo all'interno del contesto del giudaismo e fondata sulla figura di Gesù di Nazareth, la cui vita e predicazione, considerate una rivelazione divina, sono raccontate nei Vangeli. I cristiani riconoscono in Gesù il Figlio di Dio, incarnazione del Dio d'Israele, che morì crocifisso e poi risorse, compiendo, secondo la fede cristiana, un atto di salvezza per l’intera umanità. Egli è identificato con il Messia atteso dalle Scritture e per questo è chiamato "Cristo", termine che significa "Unto".

Classificata da alcuni come religione abramitica, insieme all'ebraismo (da cui essa nasce) e all'islam, è la religione più diffusa al mondo, con una stima di circa 2,4 miliardi di fedeli, pari al 30% della popolazione globale nel 2022.
Tromba
La tromba è uno strumento musicale appartenente alla famiglia degli ottoni. Tra gli ottoni è quello che suona nella parte più acuta del registro, dopo il trombino. Il musicista che suona la tromba è chiamato trombettista.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Copa Campeonato 1923
La Copa Campeonato 1923, organizzata dalla Asociación Argentina de Football, si concluse con la vittoria del Boca Juniors. Il torneo fu interrotto e per decidere il campione si tenne uno spareggio tra le due prime classificate, Boca Juniors e Huracán.

Copa Campeonato 1926
La Copa Campeonato 1926, organizzata dalla Asociación Argentina de Football, si concluse con la vittoria del Boca Juniors. Svariati incontri furono annullati, poiché cinque squadre (All Boys, Colegiales, El Porvenir, Nueva Chicago e Sportivo Barracas) lasciarono la AAF.
Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.

Digital Equipment Corporation
La Digital Equipment Corporation è stata un'azienda pionieristica del settore informatico negli Stati Uniti d'America. Generalmente veniva utilizzato l'acronimo DEC, utilizzato una volta anche dalla DEC stessa, ma subito accantonato e sostituito da "Digital" per evitare una disputa sul marchio con la Dairy Equipment Company di Madison, Wisconsin.

In seguito l'azienda è stata acquistata da Compaq, che a sua volta è stata inglobata da Hewlett-Packard. Dal 2004 la relativa linea di prodotti viene commercializzata con il marchio HP.
2010
Il 2010 (MMX in numeri romani) è un anno  del XXI secolo.
È stato dichiarato dalle Nazioni Unite Anno Internazionale della biodiversità e proclamato dal Parlamento europeo Anno della lotta alla povertà e all'esclusione sociale.

UEFA Champions League 2009-2010
La UEFA Champions League 2009-2010 è stata la 55ª edizione (la 18ª con la formula attuale e la prima che vede attuate le riforme volute da Michel Platini e approvate il 30 novembre 2007) di questo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA e che si è svolto dal 30 giugno 2009 al 22 maggio 2010.

Una delle novità previste dalle riforme è stata la disputa della finale di sabato, per la prima volta nella storia del torneo. La commissione UEFA si è riunita nei giorni 27 e 28 marzo 2008 e ha designato il Santiago Bernabéu di Madrid come stadio ospitante l'atto conclusivo della competizione.

La competizione è stata vinta per la terza volta dall'Inter che ha sconfitto in finale il Bayern Monaco col risultato di 2-0. In quanto squadra vincitrice, l'Inter ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2010 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2010.
Terrorismo
Il termine terrorismo nel diritto internazionale, soprattutto in ambito penale, indica azioni criminali violente premeditate aventi lo scopo di suscitare terrore nella popolazione tra le quali attentati, omicidi, stragi, sequestri, sabotaggi, dirottamenti ed altri eventi che causino danno di collettività ad entità quali istituzioni statali, enti pubblici, governi, esponenti politici e pubblici, gruppi politici, etnici e religiosi.

Prima Linea (organizzazione)
Prima Linea (PL) è stata un'organizzazione armata terroristica di estrema sinistra italiana di stampo comunista. Inizialmente associazione politica extraparlamentare formata da fuoriusciti da Lotta Continua, i cui membri maturarono quasi subito la scelta della lotta armata.

Nata nell'autunno del 1976 e ufficialmente strutturatasi nella primavera dell'anno successivo, come organizzazione terroristica, Prima Linea sarà seconda in Italia solo alle Brigate Rosse, per numero di persone colpite (39 di cui 16 uccise), di azioni armate (101 attentati rivendicati) e per numero di aderenti.

Il nome scelto venne ispirato dai servizi d'ordine dei movimenti della sinistra extraparlamentare, che negli anni settanta si schieravano in testa ai cortei occupando, appunto, la prima linea.
IOS
iOS è un sistema operativo mobile sviluppato da Apple per iPhone. È il secondo sistema operativo mobile più installato al mondo, dopo Android. Presentato nel 2007 per l'iPhone di prima generazione, rilasciato in parte sotto licenza APSL e in parte riservato come software proprietario, e basandosi su macOS, è a sua volta la base per altri tre sistemi operativi realizzati da Apple: iPadOS, tvOS, watchOS.

A differenza di altri sistemi operativi per dispositivi mobili, iOS non permette di installare applicazioni non verificate.

Al luglio 2023, l'App Store di Apple conteneva oltre 3,8 milioni di applicazioni e un milione di giochi.

Le versioni principali di iOS vengono distribuite ogni anno. L'attuale versione, iOS 26, è stata presentata in anteprima il 9 giugno 2025 e successivamente è stata distribuita al pubblico il 15 settembre 2025.

Applicazioni di sistema Apple
Questa voce contiene un elenco delle applicazioni sviluppate dalla Apple per i propri dispositivi.

Tutte le applicazioni possono essere scaricate gratuitamente dall'App Store, il negozio virtuale realizzato da Apple disponibile per iPhone, iPad e Macintosh.
Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.

Bomba
Una bomba (detta anche ordigno) è un'arma esplosiva che utilizza la reazione esotermica di un materiale esplosivo per fornire un rilascio di energia estremamente improvviso e violento.

Il termine deriva dal latino bombŭs (greco: βόμβος bombos, "fare grande rumore") che riferisce al suono onomatopeico boom per indicare il rumore di uno scoppio. Le bombe sono state utilizzate dall'XI secolo a partire dall'Asia orientale.
Ordine (tassonomia)
In biologia, ai fini della tassonomia, l'ordine è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi

Nell'organizzazione sistemica, l'ordine è inferiore alla classe e superiore alla famiglia. Nella stessa classe ci sono perciò uno o più ordini, e ciascun ordine contiene una o più famiglie.

I nomi degli ordini di Uccelli e Pesci terminano sempre con -iformi (-iformes).

Esempio

I Passeriformi (Passeriformes) sono un ordine della classe degli Uccelli (Aves). Quest'ordine è ulteriormente suddiviso in quattro sottordini, di cui uno (Oscini) comprende gli uccelli europei.:

Per quanto riguarda la classificazione di piante, funghi, alghe e batteri, la desinenza dell'ordine corrisponde ad -ales (es. Rosales, Pleosporales, Spirulinales, Pseudomonadales) .

Secondo la nomenclatura degli ordini dei virus è prevista invece la presenza della desinenza -virales, (es. Nidovirales).

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.

Screen Actors Guild Award per la migliore attrice cinematografica
Lo Screen Actors Guild Award per la migliore attrice cinematografica (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role) viene assegnato all'attrice protagonista del film maggiormente votata dallo Screen Actors Guild.
Papa Paolo VI
Papa Paolo VI, in latino: Paulus PP. VI (nato Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini; Concesio, 26 settembre 1897 – Castel Gandolfo, 6 agosto 1978), è stato il 262º papa della Chiesa cattolica e vescovo di Roma, primate d'Italia e 4º sovrano dello Stato della Città del Vaticano, oltre agli altri titoli propri del romano pontefice, dal 21 giugno 1963 fino alla morte.

Beatificato nel 2014, fu proclamato santo il 14 ottobre 2018 da papa Francesco.

Concilio di Trento
Il concilio di Trento o concilio Tridentino fu il XIX concilio ecumenico della Chiesa cattolica, convocato per reagire alla diffusione della riforma protestante in Europa. L'opera svolta dalla Chiesa per porre argine al dilagare della diffusione della dottrina di Martin Lutero produsse la controriforma.

Il concilio di Trento si svolse in tre momenti separati dal 1545 al 1563 e, durante le sue sessioni, a Roma si succedettero cinque papi (Paolo III, Giulio III, Marcello II, Paolo IV e Pio IV). Produsse una serie di affermazioni a sostegno della dottrina cattolica che Lutero contestava. Con questo concilio la Chiesa cattolica rispose alle dottrine del calvinismo e del luteranesimo.

L'aggettivo tridentino viene ancora usato per definire alcuni aspetti caratteristici del cattolicesimo ereditati da questo concilio e mantenuti nei secoli successivi sino al concilio Vaticano I e II.
Sicurezza informatica
La sicurezza informatica è l'insieme dei mezzi, delle tecnologie e delle procedure tesi alla protezione dei sistemi informatici in termini di confidenzialità, integrità e disponibilità,  dei beni o asset informatici.

Cifrario
Un cifrario, nella crittografia, è un algoritmo utilizzato per eseguire operazioni o una serie di passaggi ben definiti che possono essere eseguiti come una procedura, volte a rendere oscuro, ossia semanticamente non leggibile, un testo di un messaggio in chiaro (plain text) o, al contrario, al ripristino in chiaro di un messaggio precedentemente cifrato.

Con la locuzione "codice segreto" si intende lo stesso che "cifrario", mentre le operazioni che richiedono l'utilizzo di tale codice sono dette cifratura.
Commissario tecnico
Il commissario tecnico, spesso abbreviato con l'acronimo CT, è l'allenatore di una squadra sportiva nazionale, ed è normalmente designato dalla federazione di riferimento della disciplina praticata dalla squadra.

Nazionale maschile di calcio della Jugoslavia
La nazionale di calcio della Jugoslavia (in serbo-croato Fudbalska reprezentacija Jugoslavije) fu, dal 1920 al 1992, la rappresentativa calcistica nazionale jugoslava, ivi comprendente anche il periodo tra il 1920 e il 1929 in cui il Paese era noto con il nome ufficiale di Regno dei Serbi, Croati e Sloveni.

Pur senza mai vincere un titolo ufficiale, la Jugoslavia ottenne risultati di rilievo in campo internazionale, classificandosi due volte seconda nel campionato europeo, due volte quarta al campionato mondiale e una volta finalista al torneo olimpico, dove vinse l'oro nel 1960 con la nazionale olimpica; nel suo ultimo anno di attività, il 1992, pur avendo guadagnato la qualificazione al campionato europeo di quell'anno, ne fu esclusa per decisione della FIFA e della UEFA a causa del conflitto armato interno tra le varie repubbliche secessioniste e il governo centrale.
Kayfabe
Nel mondo del wrestling, il termine kayfabe (pronuncia IPA: [ˈkeɪfeɪb]) indica l'organizzazione di eventi che vengono messi in scena come se fossero reali, ma che in realtà sono programmati a tavolino.

Il termine kayfabe deriva probabilmente dalla fusione delle due parole inglesi fake (in italiano: falso) e fable (in italiano: fiaba).

Draft WWE
Il WWE Draft, noto come WWE Superstar Shake-up tra il 2017 e il 2019, è il metodo utilizzato dalla WWE per permettere lo spostamento dei propri wrestler tra i roster di Raw e SmackDown; tra il 2006 e il 2009, con l'introduzione di ECW come nuovo show, il processo di scambi coinvolse tre diversi roster.

Il sistema, molto simile a quello della draft-lottery utilizzato in NBA, è stato adottato per la prima volta nel 2004 e si è protratto annualmente fino al 2011, quando i roster di Raw e SmackDown sono stati riunificati. Nel 2017, nove mesi dopo la seconda brand extension, il draft è stato ripristinato con il nome di Superstar Shake-up, salvo poi tornare alla denominazione precedente a partire dal 2019.
Campionato ceco di calcio
Il campionato di calcio ceco (Systém fotbalových soutěží v Česku) è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Fotbalová asociace České republiky (FAČR). I campionati sono suddivisi e organizzati in più livelli: la massima divisione è la 1. liga, la seconda divisione è la Fotbalová národní liga, il terzo campionato è diviso tra Boemia (Česka fotbalová liga) e Moravia-Slesia (Moravskoslezská fotbalová liga). I tornei successivi comprendono campionati dilettantistici e regionali.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza almeno due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta). Dalla stagione 1994-95 si assegnano tre punti alla squadra vincitrice e zero a quella perdente. In caso di pareggio viene assegnato un punto a entrambe le squadre.

Football Club Viktoria Plzeň
Il Football Club Viktoria Plzeň, meglio noto come Viktoria Plzeň (IPA: [ˈvɪktorja ˈpl̩zɛɲ]), è una società calcistica ceca della città di Plzeň. Milita nella 1. liga, la massima serie del campionato ceco di calcio e disputa le partite interne allo stadio Města Plzně di Plzeň (11 700 posti). I suoi colori sono il blu e il rosso.

Per molto tempo una squadra di secondo piano, dagli anni duemiladieci ha compiuto una notevole ascesa, mettendo in bacheca una Coppa della Repubblica Ceca (2009-2010), 6 titoli nazionali (2010-2011, 2012-2013, 2014-2015, 2015-2016, 2017-2018, 2021-2022) e 2 Supercoppe della Repubblica Ceca (2011, 2015). Ha esordito nella fase a gironi della UEFA Champions League nel 2011-2012. In Europa League ha raggiunto gli ottavi di finale nel 2017-2018 e nel 2024-2025 e in Conference League ha raggiunto i quarti di finale nel 2023-2024.
Napier Lion
Il Napier Lion era un motore aeronautico a 12 cilindri con configurazione a W prodotto dall'azienda britannica Napier Aero Engines, divisione motoristica della casa automobilistica Napier & Son, dal 1917 al 1930.

Diverse sue caratteristiche innovative lo resero uno dei motori più potenti della sua epoca e venne mantenuto in produzione per un periodo di tempo superiore a quello degli altri motori della sua epoca.

Il Lion è conosciuto anche per il suo utilizzo nelle competizioni sia aeronautiche sia navali.

Motore aeronautico
Un motore aeronautico è un motore progettato per essere impiegato come produttore dell'energia necessaria a muovere un aeromobile. Come architettura e componentistica non si discosta molto dai motori alternativi per l'industria automobilistica, ma adottano una serie di accorgimenti per esaltare l'affidabilità e il rapporto potenza-peso.
Agliè
Agliè (Ajé in piemontese) è un comune italiano di 2 595 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Questo piccolo comune, reso illustre da personaggi quali Filippo d'Agliè e Guido Gozzano, si trova nel Canavese.

Pont Canavese
Pont Canavese (Punt in piemontese, Pont in francoprovenzale) è un comune italiano di 3 011 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte.

È il paese di fondovalle (461 m s.l.m.) dell'area francoprovenzale. È noto per le torri dei Valperga e dei San Martino, i portici medioevali, la pieve di Santa Maria in Doblazio. È ubicato alla biforcazione tra la valle dell'Orco e la valle Soana.
Australian Open 2021
L'Australian Open 2021 è stato un torneo di tennis disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra l'8 febbraio e il 21 febbraio 2021. È stata la 109ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2021 e del WTA Tour 2021 sotto la categoria Grande Slam.

Aslan Karacev
Aslan Kazbekovič Karacev, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Aslan Karatsev (in russo Аслан Казбекович Карацев? ; Vladikavkaz, 9 settembre 1993), è un tennista russo.

Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli in singolare, tra cui l’ATP 500 di Dubai nel 2021 e uno in doppio, ha fatto parte delle squadre russe che hanno conquistato la Coppa Davis 2020-2021 e la ATP Cup 2021. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 14º posto in singolare e il 76º in doppio.

È stato il primo giocatore dell’era Open ad aver raggiunto la semifinale al suo debutto nel tabellone principale di una prova del Grande Slam, impresa compiuta all'Australian Open 2021. Vanta inoltre la medaglia d'argento conquistata nel doppio misto ai Giochi Olimpici di Tokyo nel 2021 in coppia con Elena Vesnina, assieme alla quale ha raggiunto anche la finale di doppio misto all'Open di Francia 2021.
Cantante
Il cantante è un soggetto che, mediante l'utilizzo della propria voce, produce una successione di suoni ordinati per ritmo e altezza.

Il cantante solista è colui che canta la melodia principale di un brano musicale.

Il corista canta in un coro, o accompagna il solista con seconde voci o voci complementari. In quest'ultimo caso, ma pure in senso generico, in ambienti musicali diversi dalla musica classica è in uso l'anglicismo vocalist, adattato all'italiano nella forma vocalista.

Jessica Shy
Jessica Shy, pseudonimo di Džesika Šyvokaitė (Birštonas, 6 maggio 1996), è una cantante lituana, l'artista con la maggior quantità di numero uno nella Singlų Top 100 (10) e quella solista col maggior numero di M.A.M.A. vinti (10).
Elezioni regionali in Toscana del 2020
Le elezioni regionali italiane del 2020 in Toscana si sono tenute il 20 e 21 settembre, con possibilità di ballottaggio il successivo 4 e 5 ottobre qualora nessun candidato avesse raggiunto al primo turno il 40% delle preferenze.

Elezioni regionali in Liguria del 2020
Le elezioni regionali italiane del 2020 in Liguria si sono tenute il 20 e 21 settembre per eleggere il Consiglio regionale e il Presidente della giunta regionale, contestualmente al voto per il referendum costituzionale. Le elezioni si sarebbero dovute tenere nella primavera del 2020, ma sono state rinviate a causa della pandemia di COVID-19 in Italia.

Le elezioni hanno visto la rielezione del presidente in carica Giovanni Toti, sostenuto da una coalizione di centro-destra, con il 56,13% dei voti. La lista più votata è stata Cambiamo con Toti Presidente della coalizioni di centro-destra, con il 22,61%, mentre il Partito Democratico ha ottenuto il 19,89%.
Lamù - Boy Meets Girl: Un ragazzo, una ragazza
Lamù - Boy Meets Girl: Un ragazzo, una ragazza (うる星やつら5 完結篇?, Urusei Yatsura go - Kanketsuhen, lett. "Urusei Yatsura 5: Capitolo finale"), è un film d'animazione del 1988 diretto da Satoshi Dezaki.

Si tratta del quinto film cinematografico ispirato ai personaggi di Lamù creati da Rumiko Takahashi.

Realizzato due anni dopo la conclusione della serie televisiva, è l'unico dei film cinematografici dedicati a Lamù, ad essere tratto da una serie di capitoli del manga - per la precisione l'ultimo volumetto (il che lo rende una versione animata del vero finale della serie), se non si tiene conto di Lamù - Beautiful Dreamer che era vagamente ispirato ad un episodio del manga: si tratta, quindi, del finale della serie TV.

In Italia è stato pubblicato in home video prima in VHS, nel 1996, e successivamente in DVD da Yamato Video. In televisione è stato trasmesso sul canale Man-ga di Sky.

Lamù - Sei sempre il mio tesoruccio
Lamù - Sei sempre il mio tesoruccio o Lamu 6 (うる星やつら いつだってマイ・ダーリン?, Urusei Yatsura Itsudatte Mai Dārin) è un film d'animazione del 1991 diretto da Katsuhisa Yamada.

Si tratta del sesto, ed ultimo, film cinematografico ispirato ai personaggi di Lamù creati da Rumiko Takahashi.

È un film realizzato come speciale celebrativo per i dieci anni della serie animata uscito a tre anni di distanza dalla chiusura ufficiale di Lamù ed è un episodio fuori cronologia. Lo stile di disegno e di animazione è parecchio diverso da quello della serie televisiva o dei film: infatti è più vicino a quello di Ranma ½, la serie su cui Rumiko Takahashi stava lavorando a quel tempo. Non a caso venne proiettato in concomitanza con il primo lungometraggio di Ranma.
Università di Münster
L'Università di Münster (in tedesco: Universität Münster, sigla WWU) è un ateneo pubblico tedesco a Münster, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.

È un'importante università internazionalmente ben conosciuta.

Teologia
La teologia (dal greco antico θεός, theos, Dio e λόγος, logos, "parola", "discorso", o "indagine") è una disciplina religiosa che studia Dio o i caratteri che le religioni riconoscono come propri del divino in quanto tale.