hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Untamed
The Untamed – film del 1917 diretto da Lucius Henderson

The Untamed – film del 1920 diretto da Emmett J. Flynn

The Untamed – film del 1928 diretto da Lewis D. Collins

The Untamed – titolo internazionale di Chen qing ling, serie televisiva cinese

Emmett J. Flynn
Emmett J. Flynn (Denver, 9 novembre 1892 – Hollywood, 4 giugno 1937) è stato un regista statunitense, la cui carriera di regista durò quattordici anni, dal 1917 al 1932, durante i quali diresse trentasei film.

In precedenza, aveva lavorato anche come sceneggiatore, aiuto regista e attore.
Andorra Challenger 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Andorra Challenger 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rik De Voest e Tuomas Ketola che hanno battuto in finale Ricardo Mello e Alexandre Simoni 6-4, 3-6, 6-4.

Ricardo Mello
Ricardo Mello (Campinas, 21 dicembre 1980) è un ex tennista brasiliano.
Ha vinto in singolare un torneo dell'ATP Tour e diversi altri nei tornei minori, e ha raggiunto il 50º posto del ranking ATP nel luglio 2005. In doppio ha vinto solo tre tornei Challenger e non è andato oltre il 118º posto del ranking. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel 2005.
Daniel Hale Williams
Daniel Hale Williams (Hollidaysburg, 18 gennaio 1856 – Idlewild, 4 agosto 1931) è stato un cardiochirurgo statunitense che nel 1893 eseguì il primo intervento di successo e documentato al pericardio negli Stati Uniti per riparare una lesione.

Ha fondato il Provident Hospital di Chicago, il primo ospedale non segregato negli Stati Uniti e ha anche fondato una scuola di assistenza infermieristica per afro-americani.

L'intervento di cardiochirurgia alla Provident, al quale il suo paziente è sopravvissuto per i successivi vent'anni, viene definito "il primo intervento cardiochirurgico di successo" dall'Encyclopedia Britannica. Nel 1913, Williams venne eletto come unico socio fondatore afroamericano dell'American College of Surgeons.

Cardiochirurgia
La cardiochirurgia è una branca della medicina che si occupa della chirurgia del cuore e dei vasi sanguigni ad esso collegati.  Le prime operazioni sul pericardio avvennero nel XIX secolo, ma la cardiochirurgia si sviluppò sensibilmente solo dopo la metà del XX secolo.
John and Yoko: A Love Story
John and Yoko: A Love Story è un film per la televisione del 1985 diretto da Sandor Stern che racconta la storia di John Lennon & Yōko Ono, a partire dal loro primo incontro nel 1966 e concludendo con l'assassinio di Lennon nel 1980.

Il film biografico venne realizzato con la diretta consulenza di Yōko Ono, che detiene i diritti della canzoni di Lennon. Nel film, Mark McGann interpreta John Lennon mentre Kim Miyori è Yōko Ono. Il film venne trasmesso negli Stati Uniti sul canale NBC il 2 dicembre del 1985. Il film televisivo è inedito in Italia.

Yōko Ono
Yōko Ono (小野 洋子?, Ono Yōko; Tokyo, 18 febbraio 1933) è un'artista e musicista giapponese naturalizzata statunitense.

Già conosciuta nel mondo dell'arte, raggiunse la fama internazionale con il matrimonio e la successiva carriera artistica con John Lennon dei Beatles.
Vigilanza
Vigilanza – nel diritto è sinonimo di controllo di legittimità sugli atti

Vigilanza – in medicina, fase del lavoro medico all'interno dell'anamnesi

Vigilanza – attività a salvaguardia di beni e persone di competenza delle forze di Polizia o Militari

Vigilanza privata – attività del custodire beni mobili o immobili

Vigilanza – figura araldica

Vigilanza – in economia e finanza, attività a carico della Banca d'Italia

Vigilanza – nome di due donne della dinastia giustinianea

Vigilanza Rai – commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi

Vigilanza privata
La vigilanza privata è l'attività, posta in essere da persone o da enti preposti che operano nel campo della sicurezza privata, a tutela di beni - mobili o immobili - persone e/o enti giuridici. L'attività, svolta da soggetti di diritto privato, è diversamente regolamentata dai vari ordinamenti giuridici nazionali, per cui la disciplina varia nei diversi Stati del mondo.
Pio Nevi
Pio Carlo Nevi (Parma, 7 maggio 1848 – Milano, 12 ottobre 1930) è stato un trombonista e direttore di banda italiano, dal 1906 al 1921 direttore della  Banda Municipale del Comune di Milano.

Un'esecuzione del Canto degli Italiani di Goffredo Mameli e Michele Novaro da lui diretta, che è stata registrata nel 1901 su un disco a 78 giri per grammofono, è la più antica l'incisione conosciuta dell'inno nazionale italiano.

Grammofono
Il grammofono è uno strumento in grado di riprodurre meccanicamente il suono, inventato da Emile Berliner nel 1887.

A differenza del già esistente fonografo di Edison, che leggeva il suono inciso su dei cilindri, il grammofono sfruttava le incisioni presenti su un disco (detto disco fonografico). Riscosse un successo decisamente maggiore del fonografo, di cui è solitamente considerato un perfezionamento; talvolta, inoltre, i due termini sono usati interscambiabilmente.

Berliner brevettò per la prima volta il grammofono negli Stati Uniti nel 1887, dopodiché descrisse ulteriori migliorie in numerosi altri brevetti, fino ai primi anni del XX secolo.
Mein Leben & Ich
Mein Leben & Ich ("La mia vita & io") è una sit-com tedesca ideata da Paula A. Roth e prodotta dal 2001 al 2009 da Sony Pictures FFP GmbH. Protagonista della serie è l'attrice Wolke Hegenbarth; altri interpreti principali sono Gottfried Vollmer, Maren Kroymann, Frederik Hunschede, Nora Binder e Sebastian Kroehnert.

La fiction consta di 6 stagioni, per un totale di 74 episodi, della durata di 12 minuti ciascuno. In Germania la serie è stata trasmessa in prima visione dall'emittente televisiva RTL Television: il primo episodio, intitolato Der Einbruch, fu trasmesso in prima visione il 14 settembre 2001; l'ultimo (in due parti), intitolato Auf Leben und Tod, è stato trasmesso in prima visione il 20 dicembre 2009.

RTL Television
RTL (fino al 1992 RTL plus) è una rete televisiva privata tedesca che trasmette in Germania sulle frequenze terrestri e sul DVB-T (Digitale terrestre), visibile gratuitamente nel resto d'Europa grazie al satellite Astra. Attualmente è l'emittente privata tedesca che ottiene gli ascolti più alti, ed è la più grande d'Europa.
EC 1.3.1
La EC 1.3.1 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che agiscono su donatori di elettroni aventi gruppi CH-CH e su accettori come NAD+ o NADP+.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Anniversario (Pinter)
Anniversario (Celebration) è un'opera teatrale del 1999 del drammaturgo britannico Harold Pinter.

L'ambientazione è in un lussuoso ristorante di una non meglio identificata città: in questo luogo, che rappresenta un ambiente chiuso come solitamente nelle opere di Pinter, vi sono due tavoli affiancati. Nel primo siedono due coppie di marito e moglie, tutti quarantenni: Lambert, Julie, Matt e Prue. Le due donne sono sorelle e i due fratelli, riuniti per festeggiare l'anniversario di matrimonio (da qui il titolo) di Lambert e Julie. Al tavolo accanto siede Russell, un impiegato, e Suki, una segretaria.

La farsa (come la definisce Pinter stesso), che si inserisce nel filone del teatro dell'assurdo, ha avuto una produzione italiana per la regia di Roberto Andò e la traduzione di Alessandra Serra.

Dall'opera è stata tratta anche una versione televisiva di John Crowley trasmessa da More4 il 26 febbraio 2007.

John Crowley
John Crowley (Presque Isle, 1º dicembre 1942) è uno scrittore statunitense.
Autore di complessi romanzi fantasy e di fantascienza, svolge una seconda carriera come scrittore e sceneggiatore di film documentari.
Maniraptora
Maniraptora è un clado di dinosauri teropodi celurosauri che include gli uccelli e i dinosauri non-aviari più strettamente imparentati con gli uccelli che con Ornithomimus velox. Il clado contiene i principali sottogruppi di Avialae, Deinonychosauria Oviraptorosauria e Therizinosauria. Spesso all'interno del clado vengono inseriti anche Ornitholestes e gli Alvarezsauroidea. Insieme al sister group Ornithomimosauria, i Maniraptora formano il clado più inclusivo dei Maniraptoriformes. I primissimi Maniraptora apparvero durante il periodo Giurassico (vedi Eshanosaurus deguchiianus) e sopravvivono tutt'oggi come uccelli.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Fernando de la Rúa
Fernando de la Rúa Bruno (Córdoba, 15 settembre 1937 – Loma Verde, 9 luglio 2019) è stato un avvocato, docente e politico argentino.

Già sindaco di Buenos Aires dal 1996 al 1999, corse alle elezioni presidenziali in Argentina del 1999 quale candidato dell'alleanza UCR e FREPASO, diventando presidente dell'Argentina, in carica dal 10 dicembre 1999 al 21 dicembre 2001. Membro dell'Unione Civica Radicale, si dimise a seguito della crisi finanziaria che colpì l'Argentina nel 2001. La morte di manifestanti in piazza a mano delle forze dell'ordine lo portarono alle dimissioni. Le responsabilità della crisi, tuttavia, erano ascrivibili all'operato del suo predecessore Carlos Saúl Menem.

Nel 2012, dopo essersi ritirato dalla politica, fu accusato di corruzione durante la sua presidenza. Tuttavia l'anno dopo venne assolto.

Frente País Solidario
Il Frente País Solidario (FREPASO) fu una confederazione di partiti politici dell'Argentina costituita nel 1994 dal Frente Grande, il partito PAIS, la Unidad Socialista formata dai partiti Socialista Popular e Socialista Democrático, e il Partido Demócrata Cristiano. Si sciolse dopo la crisi politica del dicembre del 2001. Molti membri dell'alleanza hanno costituito, insieme a dissidenti di sinistra del PJ, il Fronte per la Vittoria.
Better Things
Better Things è una serie televisiva statunitense ideata da Pamela Adlon e Louis C.K., per FX. La serie segue Sam Fox, un'attrice divorziata che sta crescendo tre figlie da sola.

In Italia la serie è arrivata su Disney+ a partire dal 6 ottobre 2021.

Premi Emmy 2017
La cerimonia della 69ª edizione dei Primetime Emmy Awards (69th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Microsoft Theatre di Hollywood, a Los Angeles, il 17 settembre 2017. La cerimonia è stata presentata da Stephen Colbert e trasmessa in diretta televisiva dall'emittente CBS.

Le candidature erano state annunciate il 13 luglio 2017.

Il 9 maggio 2017 sono stati assegnati gli Sports Emmy Awards, mentre i News & Documentary Emmy Awards saranno consegnati il 5 ottobre 2017; entrambe le cerimonie sono ospitate dal Jazz at Lincoln Center di New York.
Spud Webb
Anthony Jerome Webb, detto Spud (Dallas, 13 luglio 1963), è un ex cestista e dirigente sportivo statunitense, professionista NBA.

La sua altezza ufficiale è pari a 168 cm, è uno dei giocatori più bassi nella storia della NBA. È infatti il giocatore NBA più basso a schiacciare in partita, effettuando conclusioni anche spettacolari; infatti nel 1986 riuscì a vincere la gara delle schiacciate dell'All Star Game (NBA Slam Dunk Contest) battendo il compagno di squadra e favorito vincitore del Contest Dominique Wilkins. Attualmente è presidente della squadra di basket Texas Legends.

NBA All-Star Game
L'NBA All-Star Game è uno degli eventi più importanti della stagione NBA.

Si tratta di un weekend di gare spettacolari, come la gara delle schiacciate o quella di tiro da tre punti, che culminano la domenica sera con una sfida tra due squadre, composte rispettivamente da una selezione dei migliori giocatori della Eastern Conference e quelli della Western Conference.

Il primo All-Star Game si tenne a Boston il 2 marzo 1951, cambiando poi sede ogni anno.
Lilith (romanzo)
Lilith (Lilith: A Romance) è un romanzo fantasy di George MacDonald pubblicato nel 1895.

Considerato uno dei più cupi lavori di MacDonald e tra i più profondi, Lilith tratta di vita, morte e redenzione. MacDonald narra di un sonno cosmico che guarisce le anime in pena prima che arrivi la redenzione di tutti. MacDonald era un cristiano universalista, quindi credeva che alla fine tutti si sarebbero salvati. Tuttavia, nel romanzo, il castigo divino non viene preso alla leggera, e la salvezza finale è dura da guadagnare.

Universalismo
Per universalismo si può intendere, nel significato più generico e comune, la tendenza da parte di entità politiche, religiose ecc. a ritenersi universali, cioè valide per tutte le persone.
Tale concezione presuppone quindi che, contrariamente ad alcune forme di relativismo, esistano fatti, strutture o proprietà di carattere universale.
L'avventura felice
L'avventura felice (Das schöne Abenteuer) è un film del 1932 scritto e diretto da Reinhold Schünzel.

Il lavoro teatrale di Gaston Arman de Cavaillet, Robert de Flers ed Etienne Rey era già stato portato sullo schermo nel 1924 da Manfred Noa con Das schöne Abenteuer, film interpretato da Vilma Bánky e Hans Albers. La commedia sarebbe stata in seguito adattata altre volte per lo schermo.

Hans Albers
Hans Albers, vero nome Hans Philipp August Albers (Amburgo, 22 settembre 1891 – Starnberg, 24 luglio 1960), è stato un attore e cantante tedesco.
Fu la più celebre stella del cinema tedesco tra il 1930 e il 1945 ed è considerato uno dei più popolari attori tedeschi del XX secolo.
Titoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Titoniano rappresenta il terzo dei tre stadi stratigrafici o età in Geocronologiche in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo Giurassico.

È compreso tra 150,8 ± 4,0 e 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Kimmeridgiano e seguito dal Berriasiano, la prima età del Cretacico.

Piano (geologia)
In cronostratigrafia,  il piano è l'unità cronostratigrafica fondamentale. L'insieme dei piani ha dato origine ad una tabella internazionale che i geologi usano continuamente. Corrisponde ad una successione di strati rocciosi di una località, da cui il piano prende il nome (es. Hettangiano (Giurassico inferiore), da Hettange, località francese vicino a Parigi). Tale successione dovrebbe fare da riferimento mondiale, avere i limiti inferiore e superiore ben definiti ed essere stata deposta in una singola età della scala dei tempi geologici, la quale di solito rappresenta la sedimentazione nell'arco di milioni di anni. Un dato piano e la corrispondente età del tempo avranno per convenzione lo stesso nome e gli stessi limiti.

Le serie rocciose sono databili e divise in piani, proprio come le epoche sono divise in età. I piani possono essere suddivisi in unità stratigrafiche inferiori più piccole chiamate cronozone. (Vedi la tabella a destra per la gerarchia terminologica completa).
Crisi economica
La locuzione crisi economica è usata comunemente in diversi contesti:

Crisi economica (o Grande depressione) – crisi mondiale del 1873-1895

Crisi economica (o Crollo di Wall Street) – crisi del 1929

Crisi economica – crisi argentina degli anni '90 del XX secolo.

Crisi economica – crisi mondiale del 2007-2013

Crisi economica (o crisi del debito sovrano europeo) – crisi europea del 2010

Crisi economica – sinonimo di recessione

Crisi economica – sinonimo di crisi finanziaria

Crisi del debito sovrano europeo
La crisi del debito sovrano europeo, o crisi della zona euro, è una crisi finanziaria iniziata nel 2010 all'interno dell'Unione europea.

La grave crisi finanziaria globale aveva causato un aumento vertiginoso del debito sovrano nelle economie avanzate, accumulatosi già a partire dai precedenti decenni, e la preoccupazione crescente sul possibile default degli Stati coinvolti ha innescato vari dibattiti su come risolvere il problema. Nelle economie avanzate, in media infatti, il rapporto debito/Pil è oggi vicino a livelli del 100 per cento, i più alti dal secondo dopoguerra, e sembra oltretutto destinato ad aumentare ulteriormente. L'aggiustamento fiscale richiesto, ad esempio tramite misure di austerità, è senza precedenti, e serviranno molti anni per ridurre il debito e riportarlo a livelli accettabili.
Bivacco Paolo Greselin
Il Bivacco Paolo Greselin  è un bivacco, cioè un piccolo rifugio non gestito, situato nel comune di Cimolais (nella Provincia di Pordenone), a 1920 m s.l.m nelle Prealpi Carniche in particolare a nord-est della cima del Monte Duranno in località Cadin dei Frati, vicino al confine tra Veneto e Friuli.

Bivacco
Un bivacco è un accampamento notturno all'aperto. Tipica delle società basate sul nomadismo e sulla pastorizia, la pratica del bivacco è stata utilizzata storicamente nelle campagne militari e nell'alpinismo.

Nel contesto dell'alpinismo con il termine bivacco o baito ci si riferisce anche a una struttura stabile incustodita, a uso degli alpinisti e degli escursionisti per rifugio e pernottamento.
You're a Woman, I'm a Machine
You're a Woman, I'm a Machine è l'album di debutto dei Death from Above 1979, pubblicato il 26 ottobre 2004 da Vice Records negli Stati Uniti, Last Gang Records in Canada, Ache Records su vinile e Victor Entertainment in Giappone. Venne certificato come disco d'oro in Canada nel giugno del 2006.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Pentasolfuro di fosforo
Il pentasolfuro di fosforo è il composto inorganico di formula minima P2S5. In realtà è formato da molecole P4S10 e il nome più corretto è decasolfuro di tetrafosforo. È uno dei due solfuri di fosforo di importanza commerciale, ed è un solido giallo, ma quando non è puro il colore del composto può essere verdino o grigio. La molecola ha una forma quasi identica a quella dell'anidride fosforica (P4O10), ed è basata su una struttura tetraedrica simile a quella dell'adamantano.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Circle of Dust
I Circle of Dust sono un gruppo industrial metal formato nei primi anni novanta da Klayton (allora noto come Scott Albert), famoso ora soprattutto per la sua band solista Celldweller. Originariamente, il gruppo era formato dal cantante Klayton e il suo chitarrista Darren "Klank" Diolosa, ed in seguito ha portato alla nascita di moltissimi progetti come Klank, Angeldust, Argyle Park e CHATTERbOX.

I Cicle of Dust hanno continuato la loro attività fino allo scioglimento avvenuto nel 1998. Nel 2016 il gruppo è tornato in attività quando Klayton è riuscito a acquistare tutti i diritti degli album rilasciati e a rilasciarli tramite la sua casa discografica Fixt. Sempre nel 2016 è stato pubblicato un nuovo album, Machines Of Our Disgrace.

Argyle Park
Gli Argyle Park sono una christian metal / industrial metal band fondata nel 1994 e attiva fino al 1996. Successivamente, hanno cambiato nome in AP2, per il periodo che va dal 1998 fino allo scioglimento avvenuto nel 2000.

La band ha pubblicato il suo primo album nel marzo 1995 per la R.E.X. Records, chiamandolo Misguided. L'album mischia molti elementi diversi fra loro, come la techno, assoli di chitarra e altre particolarità della musica metal. Nell'estate dello stesso anno, il gruppo si esibisce nel primo ed unico concerto della propria carriera, al Cornerstone Festival di Bushnell (Illinois). Nel 1996 gli Argyle Park fanno una comparsa nell'album tributo ai Stryper ("Sweet Family Music: A Tribute to Stryper") con la traccia "Lonely". L'anno successivo la band conclude la carriera.

Dal 1998 però, il gruppo "rinasce" sotto il nome AP2 (Argile Park 2), e pubblica un unico album Suspension of Disbelie, nel 2000, anno anche del secondo e ormai definitivo scioglimento.
Aspar Team
Aspar Team è una squadra spagnola di motociclismo sportivo nata nel 1992 ad opera dell'ex pilota e quattro volte campione del mondo Jorge Martínez. Nel 2018 e nel 2019 prese il nome di Ángel Nieto Team.

Motomondiale 1992
La stagione 1992 è stata la quarantaquattresima del motomondiale; le prove in calendario si ridussero a 13 dalle 15 dell'anno precedente: non fecero parte del campionato le prove di San Marino, Austria, Cecoslovacchia e USA; tornarono invece quelle del Brasile, del Sudafrica e d'Ungheria. La stagione, così rivoluzionata iniziò con un tour in Asia e Australia con le prove del Giappone, d'Australia e della Malesia per poi passare a 8 gran premi europei e terminare nell'Emisfero Sud in Brasile e Sudafrica.
Pogi Team Gusto Ljubljana
Il Pogi Team Gusto Ljubljana, già Radenska e Ljubljana Gusto Santic, è una squadra maschile slovena di ciclismo su strada. Ha licenza di Continental Team, e costituisce l'emanazione Elite/Under-23 della società ciclistica Kolesarsko Društvo Rog, fondata nel 1949 a Lubiana. Dal 2018 è sponsorizzata dall'azienda taiwanese di telai Gusto e dal 2025 porta nella denominazione il soprannome ("Pogi") di Tadej Pogačar, campione attivo nel team nel biennio 2017-2018.

Nelle stagioni di attività i ciclisti del team hanno ottenuto numerosi successi in prove continentali UCI di classe .1 e .2, come anche in gare per Under-23. Oltre a Pogačar, hanno vestito la maglia Radenska/Rog/Ljubljana altri ciclisti poi passati al World Tour come Robert Vrečer, Luka Mezgec, Jan Tratnik, Jan Polanc e Luka Pibernik.

Jan Tratnik
Jan Tratnik (Lubiana, 23 febbraio 1990) è un ciclista su strada sloveno che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe. Nel 2012 ha vinto il titolo di campione europeo in linea Under-23, mentre nel 2020 ha vinto una tappa al Giro d'Italia.
Management Information Base
Un management information base (detto anche MIB) è un tipo di database per la gestione di dispositivi nelle reti di comunicazione. Un MIB comprende una collezione di oggetti in un database (virtuale) usato per gestire le entità (ad esempio router e switch) facenti parte di una rete. Gli oggetti di un MIB vengono definiti utilizzando un sottoinsieme della notazione Abstract Syntax Notation One (ASN.1) chiamato  "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)" (RFC 2578). Il software che ne effettua il parsing viene chiamato compilatore MIB. Il database è di tipo gerarchico (ovvero strutturato ad albero) ed ogni entry viene indirizzata attraverso un identificatore di oggetto (object identifier).

ASN.1
Abstract Syntax Notation One, in sigla ASN.1, è un linguaggio di descrizione d'interfacce (IDL) usato per definire strutture dati che possono essere serializzate e deserializzate tra piattaforme diverse. Presentato negli anni '80 e normato nel 1990 nello standard ISO 8824 e ripreso nel 2000 all'interno della raccomandazione CCITT X.208, è largamente usato nelle telecomunicazioni, nelle reti informatiche, e soprattutto in crittografia.