hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento
Un monumento (dal latino monumentum, "ricordo", da monère, "ricordare") è un'opera architettonica di valore artistico e storico. Il termine in origine indicava solamente delle strutture che rendevano omaggio a un personaggio storico o a un avvenimento, ma per estensione oggi il significato comprende anche tutte le costruzioni storiche di una città o di un Paese.

I primi monumenti eretti nella Storia sono connessi alla Rivoluzione urbana ed avevano funzione religiosa, rappresentativa o funeraria. Durante l'Impero romano, tipici erano i monumenti dedicati agli imperatori e alle loro imprese. Si trattava di statue, archi trionfali o obelischi. Recentemente, il termine è passato anche ad indicare dei luoghi naturali di riconosciuto valore estetico o interesse scientifico.

Città
Una città (dal latino civitas, civitatis) è un insediamento umano, esteso e stabile, che si differenzia da un paese o un villaggio per dimensione, densità di popolazione, importanza o status legale e frutto di un processo più o meno lungo di urbanizzazione. Sinteticamente essa è definibile come una concentrazione di popolazione e funzioni, dotata di un proprio territorio e di strutture stabili. Il termine italiano città deriva dall'analogo accusativo latino civitatem, a sua volta da civis, cittadino, poi troncato in cittade da cui deriva anche civiltà. In senso amministrativo il titolo di città spetta ai comuni ai quali sia stato formalmente concesso in virtù della propria importanza, e varia secondo gli ordinamenti giuridici dei vari Stati.
Achille Occhetto
Achille Leone Occhetto (Torino, 3 marzo 1936) è un ex politico italiano. 
Ultimo segretario del Partito Comunista Italiano dal 1988 e il primo segretario del Partito Democratico della Sinistra fino al 1994; cofondatore e vicepresidente del Partito del Socialismo Europeo nel 1990. È stato deputato e presidente della Commissione Affari esteri della Camera dal 1996 al 2001; membro del Consiglio d'Europa dal 2002 al 2006.

Ugo Pecchioli
Ugo Pecchioli (Torino, 14 gennaio 1925 – Roma, 13 ottobre 1996) è stato un partigiano e politico italiano, senatore della Repubblica dal 25 maggio 1972 al 14 aprile 1994 per il Partito Comunista Italiano prima e per il Partito Democratico della Sinistra poi.
Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».

Reno (Italia)
Il Reno (AFI: /ˈrɛno/; Raggn o Ränn in dialetto bolognese, Rhenus in latino e Rén in dialetto bolognese settentrionale ed in ferrarese) è un fiume dell'Appennino tosco-emiliano. È il fiume più lungo dell'Emilia-Romagna dopo il Po; inoltre, fra i corsi d'acqua che sfociano nell'Adriatico a sud del Po, è il maggiore per superficie di bacino e portata d'acqua media alla foce.
Giovanni Baglione
Giovanni Baglione (Roma, 1573 circa – Roma, 30 dicembre 1643) è stato un pittore e biografo di artisti italiano, che operò principalmente a Roma tra la fine del Cinquecento e la prima metà del Seicento.

È noto soprattutto per aver scritto Le vite de' pittori, scultori et architetti dal pontificato di Gregorio XIII del 1572 in fino a' tempi di Papa Urbano Ottavo nel 1642, prima raccolta edita di biografie d'artista nella Roma del secolo XVII. Di notevole importanza anche il suo scritto Le nove chiese di Roma, edito nel 1639.

Giovanni Lanfranco
Giovanni Gaspare Lanfranco (Parma, 26 gennaio 1582 – Roma, 30 novembre 1647) è stato un pittore italiano.

Assieme ai Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e al Guercino rappresenta uno dei maggiori pittori barocchi di estrazione emiliana, improntato principalmente nell'esecuzione di pale d'altare anziché di opere di destinazione privata.

Fu particolarmente attivo a Roma e Napoli, dove realizzò grandi cicli di affreschi, sua peculiarità tecnica, nelle cupole o nelle volte delle chiese e palazzi cittadini che rappresentano alcune delle più innovative soluzioni della pittura del Seicento.
Gran Premio del Belgio 2022
Il Gran Premio del Belgio 2022 è stata la quattordicesima prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 28 agosto sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al ventinovesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e lo spagnolo Carlos Sainz Jr. su Ferrari.

All'intero weekend di gara hanno assistito 360 000 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio del Belgio sul circuito di Spa-Francorchamps.

Gran Premio di Abu Dhabi 2022
Il Gran Premio di Abu Dhabi 2022 è stata la ventiduesima e ultima prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 20 novembre sul circuito di Yas Marina, posto sull'isola omonima, negli Emirati Arabi Uniti, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al trentacinquesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto sotto la bandiera a scacchi il monegasco Charles Leclerc su Ferrari e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in Formula 1 per il pilota tedesco dell'Aston Martin, Sebastian Vettel. All'intero weekend di gara hanno assistito 160 000 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio di Abu Dhabi sul circuito di Yas Marina. Il precedente primato apparteneva all'edizione precedente del 2021, caratterizzata da una presenza di 153 000 spettatori nel fine settimana.
Phillipsite-Na
La phillipsite-Na (simbolo IMA: Php-Na) è un minerale non comune del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della phillipsite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica Na6(Si10Al6)O32·12H2O. Da un punto di vista chimico è un alluminosilicato acquoso di sodio.

Phillipsite-K
La phillipsite-K (simbolo IMA: Php-K) è un minerale non comune del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della phillipsite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica K6(Si10Al6)O32·12H2O. Da un punto di vista chimico è un alluminosilicato acquoso di potassio.
Razzie Award alla peggior attrice non protagonista
Il Razzie Award alla peggior attrice non protagonista (Razzie Award for Worst Supporting Actress) è un premio annuale assegnato dai Golden Raspberry Awards alla peggior attrice non protagonista dell'anno.

Di seguito sono elencati le varie attrici che sono state nominate, e che hanno vinto in questa categoria.

Il premio comprende anche attori travestiti, come Georg Stanford Brown, Dom DeLuise, Kurt Russell, John Candy, Kevin Kline, Eddie Murphy, David Spade o oggetti di scena. Il premio è stato assegnato per la prima volta durante il 1980.

Le attrici che hanno ottenuto più riconoscimenti in questa categoria sono Madonna e Paris Hilton con due premi ciascuna. Dom DeLuise, Eddie Murphy e David Spade sono gli unici uomini ad aver vinto il premio. L'unica attrice italiana a venire nominata nella categoria è stata Isabella Rossellini per Siesta (1987).

Razzie Awards 1992
La 13ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 28 marzo 1993 all'Hollywood Roosevelt Hotel di Hollywood, per premiare i peggiori film dell'anno 1992. Le candidature erano state annunciate alcuni mesi prima, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 1993. Vite sospese e Fermati, o mamma spara sono stati i maggiori vincitori del 1992, con tre premi ciascuno, incluso il peggior film per Vite sospese.

I film più premiati dell'anno sono stati Vite sospese e Fermati, o mamma spara, mentre i più candidati sono stati Guardia del corpo, candidato a sette premi, seguito da Cristoforo Colombo - La scoperta con sei, Vite sospese e Gli strilloni con cinque, e Fermati, o mamma spara, Analisi finale e Basic Instinct con tre candidature.
Gianni Togni
Gianni Togni (Roma, 24 luglio 1956) è un cantautore e compositore italiano.

Raggiunse l'apice del successo nella prima metà degli anni ottanta; tra le sue canzoni più famose si possono citare Maggie (1980), Luna (1980), Semplice (1981), Attimi (1981), Vivi (1982), Per noi innamorati (1983) e Giulia (1984).

Ron
Ron, pseudonimo di Rosalino Cellamare (Dorno, 13 agosto 1953), è un cantautore italiano.

Tra i principali cantautori della sua generazione, durante la sua carriera ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui il Premio della Critica "Mia Martini" e il Premio Tenco alla Carriera.. Nel 1996, in coppia con Tosca, ha vinto il Festival di Sanremo con il brano Vorrei incontrarti fra cent'anni.
JAG - Avvocati in divisa
JAG - Avvocati in divisa (JAG) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 1995 al 2005. La serie è incentrata sulle vicissitudini di un gruppo di avvocati militari americani del J.A.G., acronimo che identifica la struttura per cui lavorano: il Judge Advocate General.

Il creatore e produttore della serie è Donald P. Bellisario, noto per aver creato altre numerose serie televisive di successo (fra cui, ad esempio, Magnum, P.I. e NCIS - Unità anticrimine).

Spin-off (mass media)
Uno spin-off (scritto anche spin off o spinoff, in italiano anche derivato o derivazione) nell'ambito dei mass media è un'opera derivata sviluppata a partire da un'opera principale, tipicamente un prodotto audiovisivo nato da una serie televisiva, un film, un fumetto o un videogioco, che mantiene l'ambientazione dell'opera originaria ma narra storie parallele focalizzando l'attenzione su personaggi diversi, spesso secondari nell'opera di riferimento.

Il termine, traducibile con "derivato" o "derivativo", significa letteralmente "ruotato via, fuori da" e richiama metaforicamente un elemento che si diparte da un corpo principale.
Divizia Națională 2003-2004
La Divizia Națională 2003-2004 è stata la 13ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo disputato tra il 9 agosto 2003 e il 13 giugno 2004 e concluso con la vittoria dello Sheriff Tiraspol, al suo quarto titolo.

Divizia Națională 2004-2005
La Divizia Națională 2004-2005 è stata la 14ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo disputato tra il 14 agosto 2004 e il 12 giugno 2005 e concluso con la vittoria dello Sheriff Tiraspol, al suo quinto titolo.
Seconda guerra di Morea
La seconda guerra di Morea fu combattuta tra la Repubblica di Venezia e l'Impero ottomano tra il 1714 e il 1718. È stato l'ultimo conflitto tra le due potenze e si è concluso con una vittoria ottomana e la perdita del possesso principale di Venezia nella penisola greca, il Peloponneso (Morea); tale sconfitta veneziana sarebbe potuta divenire ancora più pesante se non fosse stato per l'intervento della monarchia asburgica, nel 1716: infatti, le vittorie austriache sul fronte del Danubio costrinsero gli Ottomani alla firma, nel 1718, del trattato di Passarowitz, che pose fine alla guerra. 
Il conflitto è noto anche con il nome di settima guerra ottomano-veneziana o la piccola guerra; in Croazia è nota anche come guerra di Sinj.

Lodovico Flangini
Lodovico Flangini (Venezia, 1677 – Mar Egeo, 22 giugno 1717) è stato un ammiraglio italiano.

Nel 1717 sostituì l'ammiraglio Andrea Corner nell'incarico di Capitano Straordinario delle Navi e Comandante dell'Armata Grossa di stanza a Corfù. Fu comandante della squadra veneziana durante i combattimenti di Imbro (12-13 maggio) e Monte Santo (16 maggio 1717) contro la squadra navale turca al comando di Ibrahim Pascià.
Giorgio I di Grecia
Giorgio I di Grecia (in greco Γεώργιος της Ελλάδας?; Copenaghen, 24 dicembre 1845 – Tessalonica, 18 marzo 1913) è stato re di Grecia dal 1863 fino alla sua morte. Nacque come Cristiano Guglielmo Ferdinando Adolfo Giorgio di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (Christian Vilhelm Ferdinand Adolf Georg von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, in tedesco), meglio noto come principe Guglielmo, terzogenito di Cristiano IX, appartenente alla casata dei Glücksburg.

Dopo la caduta di Ottone I di Grecia, si cercò un altro candidato per il trono ellenico e dopo circa un anno, il Principe Guglielmo fu eletto come Giorgio I, re degli Elleni nel 1863.

Luisa d'Assia-Kassel
Luisa d'Assia (in tedesco Luise Wilhelmine Friederike Caroline Auguste Julie von Hessen-Kassel; in danese Louise Wilhelmine Frederikke Caroline Auguste Julie; Kassel, 7 settembre 1817 – Palazzo Bernstorff, 29 settembre 1898) è stata una principessa tedesca e la regina consorte dal 15 novembre 1863 del re Cristiano IX di Danimarca.
Videoregistrazione
La videoregistrazione è la registrazione in forma elettronica di immagini in movimento accompagnate anche da audio al fine della conservazione per una successiva fruizione. Può avvenire attaraverso strumenti con funzione di videoregistratore (ad esempio una telecamera).

Videocassetta
La videocassetta è un dispositivo di memorizzazione sequenziale a memoria magnetica usato per la distribuzione di materiale video e nella memorizzazione delle immagini nella maggior parte delle videocamere e dei videoregistratori, oggi non più commercializzata ma ancora apprezzata ed utilizzata seppur da un numero ristretto di utenti.

Videonastro (in inglese videotape) è l'iperonimo che include non solo i nastri per registrazioni video contenuti all'interno delle cassette, ma anche quelli montati su bobine o altri supporti.

Nel corso degli anni sono stati proposti vari formati di videocassetta che vanno distinti tra quelli destinati ai videoregistratori o alle videocamere professionali (U-matic, Betacam, MII) e quelli destinati a videoregistratori o videocamere amatoriali (DV, Betamax, VHS, VHS-C, Video 2000, Video8, Hi8). Sono state progressivamente soppiantate a partire dagli anni 2000 dai DVD e Blu-Ray che consentivano una qualità audio/video migliore
Ryback
Ryback Allen Reeves, noto semplicemente come Ryback (Las Vegas, 10 novembre 1981), è un conduttore radiofonico ed ex wrestler statunitense.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment durante gli anni duemiladieci.

Kevin Owens
Kevin Steen, meglio conosciuto con il ring name Kevin Owens (Saint-Jean-sur-Richelieu, 7 maggio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

È un tre volte campione del mondo, avendo detenuto una volta lo Universal Championship, una volta l'NXT Championship e una volta il ROH World Championship. Ha inoltre detenuto due volte l'Intercontinental Championship, tre volte lo United States Championship, e una volta sia il Raw Tag Team Championship sia lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Sami Zayn). In precedenza, ha vinto diversi titoli in federazioni indipendenti come la Ring of Honor, la Combat Zone Wrestling e la Pro Wrestling Guerrilla.
Derek Warwick
Derek Stanley Arthur Warwick (Alresford, 27 agosto 1954) è un ex pilota automobilistico britannico, campione del mondo sportprototipi nel 1992 e, nello stesso anno, vincitore della 24 Ore di Le Mans.

La sua carriera è legata in particolare al mondo della Formula 1, categoria in cui ha corso per undici campionati, ottenendo come miglior risultato due secondi posti. Nonostante gli venisse riconosciuto un grande talento da parte della stampa specializzata, non è mai riuscito a finalizzarlo in quanto spesso si è ritrovato a guidare vetture non all'altezza o ha compiuto scelte sportive errate. Nel suo palmares figura anche il titolo di F3 inglese, vinto nel 1978.

Ricopre anche la carica di presidente del British Racing Drivers' Club.

Yannick Dalmas
Yannick Paul Dalmas (Le Beausset, 28 luglio 1961) è un ex pilota automobilistico francese che ha disputato 49 Gran Premi di Formula 1 tra il 1987 ed il 1994. Ha colto i suoi maggiori successi nelle corse endurance, vincendo quattro edizioni della 24 Ore di Le Mans.
La Repubblica (quotidiano)
la Repubblica è un quotidiano italiano, con sede a Roma, appartenente a GEDI Gruppo Editoriale, a sua volta parte del gruppo Exor, controllato dalla famiglia Agnelli.

Dal 1985 è il secondo quotidiano generalista d'Italia per diffusione totale (cartacea più digitale) e per quantità di lettori, dopo il Corriere della Sera.

Bari
Bari (, AFI: [ˈbaːri]; Bare [ˈbaːrə] o Vare [ˈvaːrə] in dialetto barese; fino al 1931 Bari delle Puglie) è un comune italiano di 316 251 abitanti, capoluogo della regione Puglia e dell'omonima città metropolitana. È la città più popolosa ad affacciarsi sull'Adriatico. Si tratta del nono comune italiano per popolazione.

La città presenta una netta divisione tra il centro storico di Bari Vecchia, sede della Basilica di San Nicola e della Cattedrale di San Sabino, e le espansioni moderne.
È inoltre sede dell'Università degli Studi di Bari Aldo Moro e della Fiera del Levante.
Stenosi mitralica
La stenosi mitralica si definisce come la riduzione dell'orifizio valvolare mitralico del cuore, causata a volte da un processo infiammatorio che colpisce i lembi valvolari o il loro apparato di sostegno, talora invece da processi degenerativi, come la calcificazione dell'anulus legata all'età. Questo determina un ostacolo al passaggio di sangue dall'atrio sinistro al ventricolo sinistro. Può essere, sebbene in pochi casi, anche di origine congenita.

Stenosi aortica
Per stenosi aortica si indica un restringimento dell'anulus aortico, molto diffuso soprattutto in soggetti con difetti valvolari. Nelle persone apparentemente sane, ovvero senza sintomi, il rischio è maggiore dopo i 60 anni di età, con la naturale modifica che interviene con l'invecchiamento. Questo restringimento determina un gradiente pressorio che impone al ventricolo sinistro di sviluppare una maggiore pressione con la sistole al fine di mantenere una gittata cardiaca adeguata alle richieste metaboliche. Il miocardio nel corso degli anni e man mano che la stenosi si fa più grave, sviluppa un'ipertrofia concentrica come meccanismo di compenso.
Mitt Romney
Willard Mitt Romney (Detroit, 12 marzo 1947) è un ex politico e dirigente d'azienda statunitense, senatore per lo stato dello Utah dal 2019 al 2025. In precedenza, Romney ha ricoperto la carica di governatore del Massachusetts dal 2003 al 2007 ed inoltre è stato il candidato del Partito Repubblicano alle elezioni presidenziali del 2012, dove venne alla fine sconfitto dal presidente uscente Barack Obama.

Ha avuto una lunga carriera come dirigente d’azienda: dapprima dal 1977 nella società di consulenza Bain & Company e poi fu tra i fondatori, nel 1984, del fondo di private equity Bain Capital, in qualità di Chief Executive Officer (CEO)  per diversi anni.

Romney è stato anche a capo del comitato organizzativo dei XIX Giochi olimpici invernali svoltisi a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, nel 2002.

Rick Perry
James Richard Perry, detto Rick (Haskell, 4 marzo 1950), è un politico statunitense, segretario per l'energia sotto l'amministrazione Trump dal 2017 al 2019 e Governatore del Texas dal 2000 al 2015.

Membro del Partito Repubblicano dalla fine degli anni '80, ha dapprima ricoperto la carica di deputato nella Camera dei Rappresentanti del Texas dal 1985 al 1991 per poi ricoprire la carica di governatore del Texas dal 2000 al 2015.

Il 13 agosto 2011 annunciò la candidatura per la nomination del Partito Repubblicano in vista delle elezioni presidenziali del 2012.. Simpatizzante del Tea Party, alla sua discesa in campo i sondaggi lo diedero come favorito per la vittoria, ma una serie di gaffe da lui commesse durante la campagna elettorale pregiudicò la sua candidatura. Decise di ritirarsi dopo la sconfitta in New Hampshire. Nel 2015 si ricandidò per le elezioni del 2016, ottenendo tuttavia consensi molto bassi, motivo per il quale decise rapidamente di ritirarsi.
Sami Zayn
Rami Sebei, meglio conosciuto con il ring name Sami Zayn (Laval, 12 luglio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto quattro volte l'Intercontinental Championship, una volta il WWE United States Championship, una volta il Raw Tag Team Championship e lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Kevin Owens) e una volta l'NXT Championship. È conosciuto anche per il suo passato nel circuito indipendente nordamericano, dove lottava mascherato con il ring name El Generico.

Nick Aldis
Nicholas Harry Aldis, detto Nick (Docking, 6 novembre 1986), è un wrestler britannico sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di general manager di SmackDown.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2008 e il 2015 nella Total Nonstop Action Wrestling, federazione nella quale si è esibito sia con il ring name Magnus che con il suo vero nome e dove ha detenuto una volta il TNA World Heavyweight Championship e due volte il TNA World Tag Team Championship (una volta con Douglas Williams e una volta con Samoa Joe).
Oleksandr Turčynov
Oleksandr Valentynovič Turčynov (in ucraino Олександр Валентинович Турчинов?; Dnipro, 31 marzo 1964) è un politico ucraino.

Ha ricoperto la carica di primo ministro ad interim dell'Ucraina per un breve periodo, dal 3 all'11 marzo 2010, a seguito della caduta del governo di Julija Tymošenko, e fino alla formazione del nuovo governo di Mykola Azarov. Durante le proteste contro Janukovyč è nominato presidente del Consiglio Supremo (il Parlamento ucraino) ad interim e primo ministro ad interim. Successivamente, a seguito della destituzione di Viktor Janukovyč, ha ricoperto anche la carica di presidente dell'Ucraina ad interim.

Euromaidan
L'Euromaidan (in ucraino Євромайдан?, Jevromajdan; lett. "Europiazza") fu una serie di manifestazioni filoeuropee iniziate in Ucraina nella notte tra il 21 e il 22 novembre 2013, all'indomani della decisione del governo di sospendere le trattative per la conclusione di un accordo di associazione tra l'Ucraina e l'Unione europea destinato a diventare un accordo di libero scambio globale e approfondito tra Ucraina e Unione europea. Durante le proteste, concentrate nella capitale Kiev, il 30 novembre 2013 si verificò un crescendo di violenza a seguito dell'attacco perpetrato dalle forze governative contro i manifestanti. Le proteste sfociarono nella rivoluzione ucraina del 2014 e, infine, nella fuga e messa in stato di accusa del presidente ucraino Viktor Janukovyč.
Castello Ursino
Il castello Ursino (in siciliano casteḍḍu Ursinu) di Catania fu costruito da Federico II di Svevia nel XIII secolo. Il maniero ebbe una certa visibilità nel corso dei Vespri siciliani, come sede del parlamento e, in seguito, residenza dei re di Sicilia della dinastia aragonese fra cui Federico III. Oggi è sede del Museo civico della città etnea, formato principalmente dalle raccolte Biscari e dei Benedettini.

Bastioni di Catania
I bastioni di Catania sono delle fortificazioni cinquecentesche distribuite lungo quelle che furono le mura di Carlo V, complesso realizzato a Catania sotto l'imperatore Carlo V di Spagna a difesa della città. La cinta muraria era munita di undici bastioni e di otto porte per l'accesso alla città.