hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maddalene
Maddalene – nel cattolicesimo, donne che frequentano percorsi di riabilitazione dalla prostituzione

Quartiere e Villaggio P.E.E.P. delle Maddalene – frazione del comune di Vicenza

Maddalene – frazione del comune di Fossano (provincia di Cuneo, Piemonte)
Stazione di Maddalene – ex stazione ferroviaria di Maddalene, frazione di Fossano

Bastione delle Maddalene – baluardo delle mura austriache di Verona

Catena delle Maddalene – catena montuosa del Trentino-Alto Adige

Teatro Maddalene – teatro di Padova

Mura austriache di Verona
Con mura austriache di Verona, conosciute anche come mura magistrali o cinta magistrale, si intende l'importante cortina difensiva provvista di numerosi bastioni e porte monumentali che circonda la città di Verona, in parte ampliata e ristrutturata nel XIX secolo durante la dominazione austriaca del Regno Lombardo-Veneto, in parte ereditata dalle precedenti fortificazioni medievali e moderne. La cinta difensiva scaligera e quella veneziana, infatti, avevano subito importanti danneggiamenti durante le guerre napoleoniche e dovettero essere ristrutturate, anche in funzione delle nuove discipline e tattiche militari: il progetto e i lavori furono affidati nel 1827 a Franz von Scholl, uno dei maggiori architetti militari dell'Impero austriaco.
Terz-butillitio
Il terz-butillitio (detto anche t-butillitio o in inglese tert-butyllithium) è un composto chimico di formula (CH3)3CLi e rientra nella categoria dei composti organometallici. Viene utilizzato in chimica organica come base forte, capace di deprotonare molti composti, tra cui il benzene. È disponibile commercialmente in soluzioni di idrocarburi e in genere non lo si prepara in laboratorio.

Il primo a descriverne la sintesi fu Robert Burns Woodward nel 1941.

Base (chimica)
In chimica, secondo l'accezione più comune, il termine base identifica sostanze generalmente caustiche e corrosive, capaci di intaccare i tessuti organici e di far virare al blu una cartina al tornasole. Esempi di sostanze basiche sono l'ammoniaca, la soda caustica e i più comuni tipi di sapone. Un indice della forza di una base, funzione della sua natura e della sua concentrazione, è il pH.

Va osservato che le definizioni di base e acido hanno subìto diverse modifiche nel tempo, partendo da un approccio empirico e sperimentale fino alle più recenti definizioni, sempre più generali, legate al modello molecolare a orbitali. Di seguito vengono elencate le definizioni più diffuse in ordine cronologico.
Riserva naturale di Barsa-Kelmes
La riserva naturale di Barsa-Kelmes (russo: Барсакельмесский заповедник / Barsakelmeski sapowednik; kazako: Барсакелмес қорығы / Barsakelmes Qoryghy) è una riserva naturale del Kazakistan situata nella zona del lago d'Aral. Protegge l'ex isola del lago d'Aral di Barsa-Kelmes e comprende anche ampie zone circostanti del fondo del lago ora all'asciutto. Attualmente si estende su 106.000 ettari ed è fortemente influenzato dal prosciugamento del lago d'Aral. L'arido territorio della riserva è abitato, tra gli altri, da asini selvatici asiatici, saighe e gazzelle gozzute.

Due porzioni della riserva (corrispondenti alle due ex-isole di Barsa-Kelmes e Kaskakulan) fanno parte del sito seriale Deserti freddi invernali del Turan, iscritto nel 2023 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Lago d'Aral
Il lago d'Aral (in kazako Арал теңізі?, Aral teñızı; in uzbeco Орол денгизи?, Orol dengizi; lett. "mare di isole"), talvolta chiamato mare d'Aral, era un lago salato di origine oceanica, situato alla frontiera tra l'Uzbekistan (nel territorio della repubblica autonoma del Karakalpakstan) e il Kazakistan.

Dal 1986 il processo di ritiro delle acque causato dallo sfruttamento delle risorse idriche dei due immissari principali Amu Darya e Syr Darya per la produzione intensiva di cotone (a partire dagli anni cinquanta), ne ha causato prima la separazione in un bacino più piccolo a nord e uno di maggiore estensione a sud e infine il suo quasi totale esaurimento.
Linksys
Linksys è un'azienda statunitense produttrice di apparecchiature informatiche destinate all'utilizzo in reti casalinghe o di piccole aziende. È stata acquisita nel 2003 dalla statunitense Cisco Systems e rivenduta nel 2013 alla Belkin, attuale proprietaria. Fu una tra le prime aziende costruttrici ad adottare lo standard wireless 802.11g. Tra i suoi prodotti principali vi sono router wireless e broadband oltre ad apparecchiature per il VoIP.

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Mike Williams (giocatore di football americano 1987)
Michael Anthony Williams, detto Mike (Buffalo, 18 maggio 1987 – Tampa, 12 settembre 2023), è stato un giocatore di football americano statunitense che giocò nel ruolo di wide receiver per i Buffalo Bills della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (101º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Tampa Bay Buccaneers. Al college ha giocato a football alla Syracuse University.

Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.
Croce Verde Padova
La Pia Opera Croce Verde Padova è un istituto pubblico di assistenza e beneficenza senza fini di lucro, nata a Padova il 12 marzo 1913. Opera, sul territorio della Provincia di Padova, con servizi di taxi sanitario, di SUEM, di trasporto disabili e di supporto alle manifestazioni sportive.

Al 2012 l'ente conta circa 1200 militi volontari.

Istituto pubblico di assistenza e beneficenza
Gli istituti pubblici di assistenza e beneficenza (abbr. IPAB) sono organismi di diritto pubblico istituiti con legge n.6790/1890 (detta anche legge Crispi) che hanno subìto numerosi interventi di riforma, non da ultimo con il D. Lgs. 4 maggio 2001, n. 207.
Bennett Spires
Le Bennett Spires (in lingua inglese: Guglie di Bennett) sono due aguzzi picchi rocciosi che sovrastano la testa della Jones Valley, nel Neptune Range dei Monti Pensacola in Antartide.

Le guglie sono state mappate dallo United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del sergente Robert E. Bennett, della United States Air Force, operatore radio dell'Electronic Test Unit nei Monti Pensacola durante l'estate del 1957-58.

Radio (apparecchio)
La radio è un dispositivo elettronico usato per la ricezione e la riproduzione di segnali radiofonici, ossia onde elettromagnetiche trasmesse attraverso l’etere, che vengono convertite in suoni udibili.
Fronte interno
La locuzione fronte interno è stata utilizzata da gran parte della pubblicistica storiografica, giornalistica e politica contemporanea per descrivere la decisiva influenza che i sentimenti maggiormente diffusi nella classe dirigente, negli apparati amministrativi e giudiziari e, in generale, nell'opinione pubblica di uno Stato possono esercitare sulla conduzione e, quindi, sull'esito della partecipazione dello Stato medesimo ad una guerra o, comunque, ad un forte impiego attivo di forze armate.

Il caso più noto di sconfitta militare a seguito della volontà contraria del fronte interno fu la ritirata dal Vietnam da parte degli Stati Uniti durante la Guerra del Vietnam. In questi casi la sconfitta può essere vissuta come un tradimento da chi invece voleva proseguire una guerra non ancora persa sul campo di battaglia: è il caso del mito della Dolchstoßlegende che avrebbe favorito l'ascesa del Nazismo.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Federazione calcistica delle Tonga
La Federazione calcistica delle Tonga (in inglese Tonga Football Association, acronimo TFA) è l'ente che governa il calcio nelle Tonga.

Fondata nel 1965, si affiliò alla FIFA e all'OFC nel 1994. Ha sede nella capitale Nukuʻalofa e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Riarrangiamento di Bamberger
Il riarrangiamento di Bamberger anche detta reazione di Bamberger è una reazione chimica in cui le fenilidrossilammine trattate con una soluzione acquosa fortemente acida riarrangiano a 4-amminofenoli.

Prende il suo nome dal chimico tedesco Eugen Bamberger (1857–1932).

La fenilidrossilammina di partenza viene tipicamente sintetizzata tramite idrogenazione per trasferimento del nitrobenzene usando un catalizzatore di rodio o di zinco.

Nitrobenzene
Il nitrobenzene è un nitrocomposto aromatico; a temperatura ambiente è un liquido oleoso giallo dall'odore caratteristico, che ricorda le mandorle.

La sua struttura è quella di un benzene, in cui un atomo di idrogeno è stato sostituito da un gruppo nitro -NO2.
Jean-Louis Bouquet
Jean-Luis Bouquet (Parigi, 26 agosto 1898 – Issy-les-Moulineaux, 22 luglio 1978) è stato uno scrittore e regista francese.

Le sue opere riguardano soprattutto la cosiddetta "narrativa fantastica"; conobbe buona fama nel secondo dopoguerra.

Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux è un comune francese di 64 848 abitanti a poca distanza da Parigi situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

I suoi abitanti si chiamano Isséens.
Enrico Costa (politico)
Enrico Costa (Cuneo, 29 novembre 1969) è un politico italiano, ministro per gli affari regionali dal 29 gennaio 2016 al 19 luglio 2017 nei governi Renzi e Gentiloni, in quest'ultimo con delega alle politiche della famiglia.

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Gaubitsch
Gaubitsch è un comune austriaco di 870 abitanti nel distretto di Mistelbach, in Bassa Austria. Nel 1973 il comune è stato soppresso e accorpato a quello di Unterstinkenbrunn nel nuovo comune di Gartenbrunn, ma nel 1995 Gaubitsch e Unterstinkenbrunn hanno riacquistato la loro autonomia amministrativa.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Tè mu
Il tè mu è una bevanda con proprietà tonificanti, ideata negli anni '50 dal giapponese Georges Ohsawa, considerato il padre della macrobiotica. Nonostante il nome, non è una varietà di tè, ma una miscela di radici ed erbe medicinali di tradizione orientale.

La ricetta prevede da 9 a 16 ingredienti, tra cui ginseng, radice di liquirizia, radice di zenzero, estratto di buccia di mandarino, cannella, prezzemolo giapponese, chiodi di garofano, radice di angelica e radice di peonia.

Gli si attribuiscono proprietà rigeneranti, rinfrescanti, toniche dell'apparato digerente ed anche effetti benefici sulla funzionalità sessuale maschile e femminile. Diversamente dal tè, non si prepara per infusione, ma per decotto, facendo bollire per circa 10 minuti una bustina (anche sfusa) in circa 750 ml d'acqua. Non contiene caffeina, ma contenendo ginseng il suo consumo può essere controindicato nelle ore serali.

Macrobiotica
La macrobiotica è una pratica alimentare che si vuole basata sull'equilibrio tra le forze antagoniste e complementari che, secondo le antiche teorie filosofiche cinesi, governerebbero l'universo. Da tale interpretazione deriva uno specifico stile di vita, volto, secondo i suoi sostenitori, ad una maggiore "armonia con il cosmo". Particolare rilievo assumono in tal senso le diete alimentari conseguenti, che hanno acquisito una certa popolarità anche per i loro presunti effetti benefici.
Grafo di de Bruijn
Un grafo di de Bruijn è un tipo di digrafo utilizzato nella teoria dei sistemi e in bioinformatica.

Scoperto in maniera indipendente da de Bruijn e Good, un grafo  è composto a partire da un alfabeto di cardinalità  e un numero intero . Il grafo possiede  vertici che contengono tutte le sequenze di lunghezza  (denominate sequenze di de Bruijn).

Sia  l'alfabeto di simboli e sia  il dizionario delle sequenze di de Bruijn di lunghezza .

L'insieme degli archi del grafo di de Bruijn è definito da .

Teoria dei sistemi
In ambito scientifico la teoria dei sistemi, più propriamente teoria del sistema generale (definizione di Ludwig von Bertalanffy), detta anche teoria generale dei sistemi e ancora generalizzata in sistemica (systemics in inglese e systémique in francese), è un settore di studi spesso interdisciplinare, a cavallo tra matematica e scienze naturali, che si occupa dell'analisi delle proprietà e della costituzione di un sistema in quanto tale. La teoria si compone essenzialmente della teoria dei sistemi dinamici (semplici e complessi) e della teoria del controllo ed è alla base di diverse discipline come l'automatica, la robotica e la fisica cibernetica nonché lo studio tecnico-scientifico dei sistemi in generale.
The Flintstones (videogioco 1994)
The Flintstones è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1994 per Game Boy dalla Ocean Software, tratto dalla classica serie animata Gli antenati, e in particolare dal film dal vivo derivato I Flintstones (1994). Si controlla Fred Flintstone, sostituito a volte da Barney Rubble, Betty Rubble o Wilma Flintstone, in scenari a piattaforme a scorrimento multidirezionale, ma ci sono anche molti tipi di sottogiochi differenti, come percorsi a ostacoli con l'auto preistorica, bowling, imitazioni di Pac-Man e Snake, Tris.

Gli antenati
Gli antenati (The Flintstones; nota in Italia anche come I Flintstones) è una serie televisiva animata statunitense del 1960, prodotta dalla Hanna-Barbera Productions.

Ambientata nella fittizia cittadina di Bedrock nell'età della pietra, la serie segue le vicende della famiglia Flintstone e i loro vicini, nonché migliori amici, i Rubble.

La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti su ABC dal 30 settembre 1960 al 1º aprile 1966, per un totale di 166 episodi ripartiti su sei stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa sul Secondo Programma a partire dal 30 agosto 1963.

Il successo della serie televisiva ha portato a produrre riduzioni a fumetti e tre lungometraggi cinematografici, nonché a un vasto merchandising.

La serie fu ispirata alla sitcom The Honeymooners, andata in onda tra il 1955 e il 1956.
Castello di Cariseto
Il castello di Cariseto è una fortificazione, situata nell'omonimo borgo, piccola frazione di Cerignale, in provincia di Piacenza. Situato sul crinale sinistro della val d'Aveto, in una posizione dominante.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Parere (diritto tributario)
Nel diritto tributario italiano il parere è un atto giuridico emesso dall'amministrazione finanziaria su richiesta, tramite interpello, del contribuente.

La richiesta di parere è in genere dovuta all'interpretazione incerta di una norma tributaria nella sua applicazione ad una fattispecie concreta. La richiesta tramite interpello non è, dunque, possibile a scopo accademico ma solo a fini pratici e concreti.

La richiesta di parere del contribuente deve contenere anche l'interpretazione che lo stesso da alla norma. L'amministrazione finanziaria ha tempo 120 giorni per rispondere, scaduti i quali si ritiene accolta l'interpretazione del contribuente. Tanto la risposta dell'amministrazione finanziaria, quanto la sua mancata risposta (con il conseguente accoglimento dell'interpretazione del contribuente) hanno valore vincolante in quanto qualunque atto dell'amministrazione stessa, posteriore e discorde dal parere, sarà illegittimo.

Norma giuridica
Una norma giuridica, in diritto, indica una regola di condotta, il cui insieme concorre a disciplinare la vita organizzata. Dal punto di vista linguistico essa si costituisce di un precetto e di un testo, da non confondere l'uno con l'altro, avente la capacità di determinare, in maniera tendenzialmente stabile, l'ordinamento giuridico generale (ossia il diritto oggettivo).
Snowboard ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom parallelo maschile
Tra le competizione dello snowboard che si terranno ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči (in Russia) ci sarà lo slalom parallelo maschile. L'evento è previsto per il 22 febbraio e si svolgerà sul tracciato di Krasnaja Poljana.

Questa competizione è presente per la prima volta ai Giochi olimpici, mentre da anni fa parte del programma dei Mondiali. Trattandosi di nuovo evento, non c'era nessun atleta che deteneva precedentemente il titolo.

Campione olimpico si è laureato il russo Vic Wild, che ha preceduto in finale lo sloveno Žan Košir, medaglia d'argento, la finale per la medaglia di bronzo è andata all'austriaco Benjamin Karl.

Krasnaja Poljana (Territorio di Krasnodar)
Krasnaja Poljana (in russo "radura rossa") è una cittadina della Russia europea meridionale, situata nel territorio di Krasnodar; appartiene amministrativamente al circondario urbano della città di Soči, nel rajon municipale di Adler.

Situata sul versante meridionale delle montagne del Gran Caucaso, è un'attrezzata stazione per gli sport invernali e ospita, tra l'altro, il trampolino RusSki Gorki, la pista sciistica Roza Chutor e lo Sliding Center Sanki, la pista artificiale di bob, skeleton e slittino.
Chanson pour l'Auvergnat
Chanson pour l'Auvergnat è il terzo album del 1955 del cantautore francese Georges Brassens; il disco in realtà è senza nome, cosicché il titolo di solito è preso dalla prima (Les Sabots d'Hélène ) o dalla seconda traccia (Chanson pour l'Auvergnat).

In questo terzo disco, Brassens continua il filone poetico: un testo di Victor Hugo ('Gastibelza'), uno di Francis Jammes (La Prière) e uno di Paul Verlaine (Colombine). 'Une jolie fleur' si rifà all'avventura di Brassens con la perfida 'petite Jo', mentre 'Chanson pour l'Auvergnat' è un brano pieno di sentimento; Putain de toi e Le mauvais sujet repenti sono due brani gauloises ed irriverenti

Ma soprattutto, resta da citare l'importantissima La mauvaise herbe, vero manifesto dell'essere poeta di Brassens; una canzone amara in cui l'autore rivendica la propria unicità di mauvaise herbe, di marginale, rispetto alle buone erbe, tutte uguali.

Per questi testi, Brassens trova delle melodie all'apparenza semplici e che restano alla mente.

Paul Verlaine
Paul-Marie Verlaine (/pɔl vɛʁˈlɛn/; Metz, 30 marzo 1844 – Parigi, 8 gennaio 1896) è stato un poeta francese.

Figura del poeta maledetto, Verlaine viene riconosciuto come il maestro dei giovani poeti del suo tempo. La sua influenza sarà significativa e i posteri accoglieranno questa arte poetica verlainiana, «niente che vi è in lui pesa o posa», fatta di musicalità e della fluidità che gioca con i ritmi pari.

Il tono di molte delle sue poesie che combinano spesso malinconia e chiaroscuro, rivela, al di là della forma efficace di semplicità, una sensibilità profonda, che risuona con gli approcci di alcuni pittori impressionisti e musicisti come Reynaldo Hahn e Claude Debussy, i quali saranno presenti nella musica delle poesie di Verlaine.
Castello di Denbigh
Il castello di Denbigh (in inglese: Denbigh Castle; in gallese: Castell Dinbych) è una fortezza in rovina situata nella cittadina gallese di Denbigh, nella contea del Denbighshire (Galles nord-orientale), fatta costruire a partire dal 1282 per volere di Henry de Lacy, III conte di Lincoln.  Si tratta di una delle  fortezze edoardiane del nord del Paese ed ora parte delle mura di cinta cittadine ed è classificato come castello di primo grado.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
FripSide
FripSide, stilizzato come fripSide, è un duo musicale giapponese che compone e interpreta brani di genere pop, synthpop, trance. Originariamente era formato dal compositore Sat e dalla cantante Nao nel febbraio 2002, sostituita poi nel 2009 da Yoshino Nanjō.

Synth pop
Il synth pop (a volte techno pop) è un sottogenere della musica New wave caratterizzato da diverse influenze e fusioni stilistiche. Il nome deriva dai termini synthesizer (sintetizzatore) e popular. Il genere si è sviluppato tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, epoca in cui ha raggiunto la sua massima popolarità.
Pagham
Pagham è una località balneare e parrocchia civile dell'Inghilterra sud-orientale, facente parte della contea del West Sussex e del distretto di Arun. L'intera parrocchia civile conta una popolazione di circa 6 000 abitanti.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi: