hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suite ceca
La Suite ceca (in Ceco: Česká suita) in Re maggiore, Op. 39 fu composta da Antonin Dvořák e pubblicata dopo la sua morte. Adolf Čech, che condusse la première della Sesta sinfonia in Re maggiore, che verrà pubblicata come Prima Sinfonia, nel 1880. (Cech diresse anche la première del Concerto per pianoforte di Dvořák, nel 1878.)

Dvořák era stato da poco presentato a Fritz Simrock da Johannes Brahms, ma era scontento dell'operato del suo nuovo editore, compresa la pubblicazione di diversi lavori con alta numerazione Opus, implicando che fossero nuovi. Egli, quindi, offrì questo lavoro, scritto da poco, a Simrock con una numerazione molto più bassa (di lavori scritti diversi anni prima) come risposta.

La suite consiste di cinque movimenti:

Preludium (Pastorale): Allegro moderato

Polka: Allegretto grazioso

Sousedská (Minuetto): Allegro giusto

Romance: Andante con moto

Finale (Furiant): Presto

Sinfonia n. 6 (Dvořák)
La Sinfonia n. 6 in Re maggiore, Op. 60, B. 112 di Antonín Dvořák fu composta nel 1880. È dedicata ad Hans Richter, che fu il direttore d'orchestra della Orchestra Filarmonica di Vienna. Con una performance di circa 40 minuti, questo di quattro movimenti è stato uno dei primi lavori sinfonici di Dvořák che destò l'attenzione internazionale. Con esso, il compositore intende catturare un po' dello stile nazionale Ceco con una forma che riprende lo stile classico-romantico Tedesco.
Parasite single
Parasite single (パラサイトシングル?, parasaito shinguru) è un termine della lingua giapponese, derivato dall'inglese, che sta a indicare un uomo celibe, o una donna nubile, che sceglie di vivere coi genitori anche dopo aver superato i trent'anni, al fine di semplificarsi l'esistenza e godere di una vita agiata.

Il fenomeno non si limita alla società giapponese; fenomeni analoghi o simili si possono trovare anche in altre culture, come ad esempio in Italia, in Germania, nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Argentina e in Brasile. A esso sono stati dedicati alcuni film, come il francese Tanguy del 2001 e il suo remake statunitense del 2006, A casa con i suoi.

A casa con i suoi
A casa con i suoi (Failure to Launch) è un film del 2006 diretto da Tom Dey, interpretato da Matthew McConaughey e Sarah Jessica Parker.

Rifacimento di Tanguy (2001), il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche il 31 marzo 2006.
Broadhembury
Broadhembury è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Devon (Inghilterra sud-occidentale), facente parte del distretto dell'East Devon e situato nell'area delle Blackdown Hills.  La parrocchia civile conta una popolazione di circa 700 abitanti.

Blackdown Hills
Le Blackdown Hills sono una catena di colline lungo il confine tra Somerset e Devon, nell'Inghilterra sud-occidentale, individuata come Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) nel 1991.

L'altopiano è dominato da dure bande di rocce sedimentarie di "Upper Greensand" con alcuni residui di chalk, ed è attraversata da valli fluviali. Le colline ospitano una vasta gamma di fauna selvatica che ha portato a designare in esse 16 siti di speciale interesse scientifico (SSSI).

Nelle Blackdown ci sono prove di occupazione umana fin dall'età del ferro. Alcune fortificazioni presenti includono i resti di antiche fortificazioni, motte castrali normanne e aerodromi della Seconda Guerra Mondiale. Ci sono anche edifici religiosi come l'Abbazia di Dunkeswell e le chiese dei villaggi.

Le colline sono attraversate da una rete di strade secondarie con importanti vie di comunicazione tra cui l'autostrada M5 che corre intorno alla periferia.
Eccidio del Castello Estense (1920)
L'eccidio del Castello Estense è un episodio sanguinoso avvenuto il 20 dicembre 1920 nei pressi del castello Estense a Ferrara e che portò alla morte 6 persone (quattro fascisti e due socialisti).

Il fatto non deve essere confuso con quanto successe nel 1943, sempre a Ferrara, e descritto da Giorgio Bassani nel racconto Una notte del '43 e nel film tratto dal racconto.

Castello Estense
Il Castello Estense, anche chiamato Castello di San Michele, è il monumento più rappresentativo della città di Ferrara. Si trova al centro della città rinascimentale e con le sue quattro torri permette una vista panoramica sull'intero territorio. La fortezza, che è un bene culturale, è divenuta nel tempo sede governativa ed amministrativa. Dal XX secolo è divenuta anche sede museale temporanea e permanente.
Duel
Duel – racconto di Richard Matheson del 1971

Duel – film di Steven Spielberg del 1971, ispirato al racconto di Matheson

Duel – singolo dei Propaganda del 1985

Duel – rivista italiana di cinema

Duel – album dei Miraspinosa del 2000

Duel – quiz televisivo trasmesso da ABC dal 2007 al 2008

Duel TV – canale televisivo satellitare attivo dal 2000 al 2006

Pete Duel – attore statunitense

Duel TV
Duel TV è stato un canale satellitare italiano distribuito da Mediaset per Stream TV dal 1º aprile 2000 e in seguito passato su Sky. Era dedicato a un pubblico adulto, trasmettendo film, serie tv e programmi autoprodotti.
Dongfeng
Dongfeng, o Dong Feng (東風T, 东风S, DōngfēngP, TungfengW; "Vento dell'Est"), spesso abbreviato con DF, è una famiglia di missili balistici intermedi ed intercontinentali utilizzati dalla Repubblica Popolare Cinese.

I nomi dei missili di questa famiglia sono spesso scritti con la sigla DF seguita da un numero (ad esempio, il Dongfeng 11 è detto DF-11).

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
CalyxOS
CalyxOS è un sistema operativo basato su Android per smartphone, dispositivi pieghevoli e tablet selezionati, che utilizza principalmente software libero e open source. È sviluppato dal Calyx Institute come parte della sua missione di "difendere la privacy, la sicurezza e l'accessibilità online".

CalyxOS mantiene il modello di sicurezza Android, utilizzando il sistema Verified Boot di Android che prevede la firma crittografica del sistema operativo ed eseguendo il sistema con il bootloader bloccato. CalyxOS include inoltre un programma di installazione che guida l'utente nel processo di sblocco e successivo blocco del bootloader.

Smartphone pieghevole
Lo smartphone pieghevole (o semplicemente pieghevole) è un dispositivo progettato per avere un fattore forma e uno schermo capace di piegarsi contemporaneamente.

Al 2023, l'1% di tutti gli smartphone nel mondo era di tipo pieghevole.
Governo Ciolacu I
Il Governo Ciolacu I è stato il ventisettesimo esecutivo della Romania dalla rivoluzione romena del 1989, il terzo della IX legislatura. È entrato in carica il 15 giugno 2023, dopo aver ricevuto la nomina presidenziale, e, in seguito, l’approvazione parlamentare.

In seguito alla formazione del Governo Ciolacu II, si è ufficialmente dissolto il 23 dicembre 2024, nonostante fosse già dimissionario dal 2 dicembre.

Corte costituzionale (Romania)
La Corte costituzionale della Romania (in romeno Curtea Constituțională a României) è l'organo di giustizia costituzionale della Romania, preposto a giudicare la conformità alla Costituzione delle leggi e degli atti con forza di legge.

È costituito da nove membri con un mandato individuale non rinnovabile di nove anni. Tre nuovi giudici vengono nominati a cicli di tre anni. Presidente della Romania, Senato e Camera dei deputati esprimono tre membri ciascuno.

Le sue funzioni sono regolate dal Titolo V della Costituzione della Romania.
SNH48
Le SNH48 sono un girl group di tipo idol cinese formato nel 2012. Si tratta del secondo "gruppo gemellato" delle giapponesi AKB48 dopo le indonesiane JKT48.

Nel 2016 il gruppo è diventato indipendente dalle AKB48.

Il loro nome deriva da quello della città di Shanghai. Inoltre, anche all'interno della stessa Cina, il gruppo ha altre "gemelle", ovvero le BEJ48 a Pechino, le GNZ48 a Guangzhou, le CKG48 a Chongqing e le SHY48 a Shenyang, con quest'ultimo gruppo che ha terminato la propria attività nel 2019.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Val Degano
La Val Degano (o Canale di Gorto, in friulano: Cjanâl di Guart) è una delle otto valli della Carnia, disposta in direzione Nord-Sud e attraversata dall'omonimo torrente, nascente a Forni Avoltri, in località Pierabech per poi gettarsi nel Tagliamento tra Enemonzo e Villa Santina. Lunga circa 31 km, il principale affluente è il torrente Pesarina (affluente di destra) ad Entrampo, con l'intera valle percorsa dalla Strada statale 355 di Val Degano. I comuni interessati sono (tra parentesi il nome in friulano):

Forni Avoltri (Fôr Davuàtri)

Rigolato (Rigulât)

Comeglians (Comelians)

Ovaro (Davâr)

Raveo (Raviei)

Tagliamento
Il Tagliamento (Tiliment in friulano standard, Tilimint nel friulano occidentale, Tuliment, Taiament, Tiument, Timent e Tuement nelle altre varianti locali del friulano, Tagiamento o Tajamento in veneto) è il più importante fiume del Friuli-Venezia Giulia con una lunghezza di 170 km ed un bacino fluviale ampio quasi 3000 km²; considerato l'unico dell'intero arco alpino ed uno dei pochi in Europa a conservare l'originaria morfologia a canali intrecciati, per questa caratteristica di elevata qualità idromorfologica, nonché per l'unicità dell'ecosistema fluviale nel suo complesso, viene anche detto il Re dei fiumi alpini.
Cattedrale di San Venceslao
La cattedrale di San Venceslao, in ceco Katedrála svatého Václava, è la chiesa cattolica maggiore di Olomouc e cattedrale dell'arcidiocesi omonima.
È intitolata al santo protettore di Boemia e Moravia, il duca Venceslao I, morto assassinato nel 935.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Serie A 1949-1950 (rugby a 15)
La serie A 1949-50 fu il 20º campionato nazionale italiano di rugby a 15 di prima divisione.

Si tenne dal 16 ottobre 1949 al 5 maggio 1950 tra 12 squadre, vide l'abbandono per protesta contro la F.I.R. della Ginnastica Torino, campione d'Italia due stagioni prima e squalificata dalla federazione per avere partecipato ad alcuni incontri di rugby a 13 in Francia.

A causa di tale squalifica, le gare del girone di ritorno del club torinese furono annullate e dalla classifica finale, calcolata su ventuno incontri (undici nell'andata, dieci nel ritorno), emerse il Parma, laureatosi campione d'Italia per la prima volta.
Gli emiliani furono i quarti assoluti a iscrivere il proprio nome nell'albo d'oro del campionato dopo Amatori Milano, Rugby Roma e la citata Ginnastica Torino.

Il torneo vide uno spareggio a tre per determinare la squadra ultima classificata, la quale dovette disputare un ulteriore spareggio con la vincitrice del campionato di serie B.

Reale Società Ginnastica di Torino
La Reale Società Ginnastica di Torino è una società polisportiva italiana, tra le più antiche del Paese. Nacque nel 1844 su iniziativa dei Savoia. La sua sede attuale è nel capoluogo piemontese in via Magenta, 11.
Cinema che passione
Cinema che passione (The Film Fan) è un film del 1939 diretto da Robert Clampett. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 16 dicembre 1939. Il corto riprende alcune idee di Una serata al cinema (1937) di Friz Freleng.

Friz Freleng
Friz Freleng, pseudonimo di Isadore Freleng (Kansas City, 21 agosto 1906 – Los Angeles, 26 maggio 1995), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense, principalmente conosciuto per il suo lavoro alle serie dei Looney Tunes e Merrie Melodies della Warner Bros..
Ha introdotto e/o sviluppato molti dei maggiori personaggi della Warner, tra i quali Bugs Bunny, Porky Pig, Titti, Gatto Silvestro, Yosemite Sam (con il quale si nota una certa rassomiglianza) e Speedy Gonzales.

Direttore del Warners' Termite Terrace studio, Freleng è anche il più premiato tra i direttori della Warner, avendo vinto ben quattro Academy Award per cortometraggi animati. Dopo la chiusura dei Warner Studios nel 1963, Freleng ed il suo socio David DePatie fondarono la DePatie-Freleng Enterprises, che produsse cartoni animati (tra cui The Pink Panther Show) fino all'inizio degli anni ottanta.
Supercoppa UEFA 2013
La Supercoppa UEFA 2013 è stata la trentottesima edizione della Supercoppa UEFA e si è svolta il 30 agosto 2013 allo Stadion Eden di Praga, dove si sono affrontate il Bayern Monaco, vincitore della Champions League 2012-2013, ed il Chelsea, vincitore dell'Europa League 2012-2013.

Per il Chelsea si è trattata della seconda presenza consecutiva alla competizione, dopo l'apparizione del 2012.

L'incontro è stato vinto ai tiri di rigore dal Bayern Monaco, dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. La squadra di Pep Guardiola ha vinto la Supercoppa UEFA per la prima volta nella sua storia. In generale è il primo successo assoluto in questa manifestazione per un club tedesco.

Falli e scorrettezze nel gioco del calcio
I falli e scorrettezze nel gioco del calcio sono delle infrazioni alle regole del gioco del calcio, per le quali l'arbitro deve prendere i dovuti provvedimenti contro il calciatore che ha fatto quel gesto; nella fattispecie i falli e le scorrettezze si distinguono per la presenza o meno di contatto fisico tra avversari o tra la mano/braccio di un calciatore ed il pallone, e vengono puniti con un calcio di punizione diretto o di rigore, se questo avviene nella propria area di rigore, mentre le scorrettezze sono tutte le altre infrazioni che non comportano un contatto fisico, e vengono punite con un calcio di punizione indiretto.

La trattazione dei falli e delle scorrettezze è disciplinata alla Regola 12 del Regolamento del Gioco del Calcio.
Knoxville Challenger 2009 - Doppio
Il doppio del Knoxville Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Kevin Anderson e G.D. Jones erano i detentori del titolo, ma solo Anderson ha partecipato in coppia con Scott Lipsky, ma ha perso nel 1º turno contro Raven Klaasen e Izak van der Merwe.

Martin Emmrich e Andreas Siljeström hanno battuto in finale Klaasen e van der Merwe 7–5, 6–4.

Andreas Siljeström
Andreas Siljeström (Stoccolma, 21 luglio 1981) è un ex tennista svedese.

Specialista del doppio, il suo miglior piazzamento ATP è il numero 57 ottenuto il 14 maggio 2012.

È il quarto giocatore più alto nel circuito dopo Ivo Karlović, Reilly Opelka e John Isner.
Silent Hill: Origins
Silent Hill: Origins o Silent Hill: Zero (サイレントヒル ゼロ?, Sairento Hiru: Zero) in giapponese, è un videogioco della serie Silent Hill, quinto della serie, per PlayStation Portable uscito in Europa il 16 novembre 2007. È stata sviluppata in seguito anche una versione per PlayStation 2 uscita in Europa 6 mesi dopo.
Questo nuovo capitolo della saga non è un remake, ma un prequel, ossia un capitolo che tratta avvenimenti antecedenti a quelli narrati nel primo Silent Hill. È possibile visitare luoghi già visti nei precedenti episodi, come ad esempio l'Alchemilla Hospital, così come incontrare alcuni personaggi chiave già apparsi nel primo Silent Hill.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Diversità (sociologia)
Nella sociologia e le scienze politiche, la diversità è il grado di differenza proprio di varie caratteristiche sociali tra i membri di un dato gruppo. Tale concetto si applica ai concetti di razza/etnia, età, genere, religione, filosofia, politica, cultura, linguaggio, abilità fisiche, sfondo socioeconomico, orientamento sessuale, identità di genere, intelligenza, salute fisica e mentale, attributi genetici, personalità, comportamento o attrattiva.

Salute mentale
Il concetto di salute mentale si riferisce ad una condizione di sanità, benessere e/o equilibrio di tipo psicologico ed emotivo. Una condizione che permette all'individuo «di sfruttare le sue capacità cognitive o emozionali, esercitare la propria funzione all'interno della società, rispondere alle esigenze quotidiane della vita di ogni giorno, stabilire relazioni soddisfacenti e mature con gli altri, partecipare costruttivamente ai mutamenti dell'ambiente, adattarsi alle condizioni esterne e ai conflitti interni». L'ambito di riferimento è la psichiatria e la psicologia.
Walter Payton
Walter Jerry Payton (Columbia, 25 luglio 1953 – South Barrington, 1º novembre 1999) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back per i Chicago Bears della National Football League (NFL) per 13 stagioni.
Walter Payton era conosciuto nella NFL come "Sweetness" (traduzione: dolcezza). È ricordato come uno dei più prolifici running back nella storia del football americano. Payton è stato nove volte selezionato per il Pro Bowl ed ha detenuto i record assoluti della NFL per maggior numero di yard corse, touchdown, portate, yard dalla linea di scrimmage, yard totali ed in molte altre categorie. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1993. Il giocatore ed allenatore della NFL Mike Ditka ha descritto Payton come il miglior giocatore di football che abbia mai visto ma che era ancora migliore come persona.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Hal Fowler
Hal Gene Fowler (Vermont, 12 gennaio 1927 – Tulare, 7 novembre 2000) è stato un giocatore di poker statunitense, campione del mondo nel 1979.

Fowler è un giocatore piuttosto sconosciuto: ciò nonostante egli va ricordato come il primo non professionista a vincere il Main Event delle World Series of Poker. Nel torneo si ritrovò ad un certo punto con solo 2.000 gettoni sui 500.000 totali in gioco, non solo: dovette affrontare al tavolo finale Johnny Moss e Bobby Baldwin. Tra l'altro pare che non avrebbe nemmeno avuto il denaro sufficiente per iscriversi all'evento, se non glielo avesse prestato Benny Binion.

La vittoria di Fowler è citata come tra le più grandi rimonte nella storia delle WSOP. Nella mano finale il suo 76 offsuit legò una scala a incastro che sconfisse la coppia di assi servita di Bobby Hoff.

Più tardi Fowler si allontanò dal poker a causa del diabete, problemi di vista e alle gambe. Muore nel 2000 in una casa di cura.

Benny Binion
Lester Ben Binion, detto Benny (Grayson County, 20 novembre 1904 – Las Vegas, 25 dicembre 1989), è stato un imprenditore statunitense.

È conosciuto principalmente per aver fondato il casinò Binion's Horseshoe e per aver creato le World Series of Poker. Nel 1990 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.
Massacri di Markale
I massacri di Markale furono due bombardamenti perpetrati dall'esercito Serbo-Bosniaco durante l'assedio di Sarajevo nella guerra in Bosnia ed Erzegovina, con obiettivo i civili che frequentavano il mercato cittadino di "Markale" (mercato in bosniaco), nel centro storico di Sarajevo, in Bosnia ed Erzegovina.

Il primo massacro ebbe luogo il 5 febbraio 1994 e causò 68 morti e 144 feriti. Il secondo ebbe luogo il 28 agosto 1995, quando 5 proiettili da mortaio provocarono 43 morti e 75 feriti. L'ultimo dei due attacchi fu il casus belli che giustificò l'attacco aereo della NATO contro le forze serbo-bosniache.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Finanza cattolica
Con il termine finanza cattolica si definisce un tipo di finanza etica che si ispira esplicitamente ai principi della dottrina sociale della Chiesa cattolica contenuta nei documenti cattolici ufficiali, in analogia con quanto avviene per altre religioni monoteiste (come ad esempio la finanza islamica). Non è da confondersi, come a volte avviene, con gli enti laici gestiti da persone che si dichiarano cattoliche per i quali è solitamente utilizzato il termine di  finanza bianca.

Finanza etica
Per finanza etica si intende quel settore della finanza che pone le persone e l’ambiente al centro dell’attività creditizia e di investimento, pertanto oltre ai tradizionali metodi di valutazione, stabilisce come e dove allocare le risorse in base anche a valutazioni etiche o morali, che vanno ad arricchire e integrare l'analisi prettamente finanziaria.
Muhammad VI di Granada
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad VI, anche noto con il suo soprannome castigliano el Bermejo ("Il Rosso") e il nome regale al-Ghālib bi 'llāh (الغالب بالله, letteralmente 'Il Vincitore per Grazia di Dio') e al-Mutawakkil ʿalā 'llāh (المتوكل على الله, letteralmente 'Lui ripone la sua fiducia in Dio') (in arabo "أبو عبد الله الأحمر  محمد بن إسماعيل "الغالب ﺑالله‎?; Granada, 1332 – Siviglia, 25 aprile 1362), è stato il decimo sultano nasride del Sultanato di Granada. Soprannominato al-Aḥmar (il Rosso) o forse al-Asmar (lo Scuro). Salì al potere dopo aver deposto il cognato Ismāʿīl II.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.