hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Level-5
Level-5 Inc. (株式会社レベルファイブ?, Kabushiki gaisha Reberu faibu) è un’azienda giapponese dedita allo sviluppo e alla distribuzione di videogiochi con sede nella città di Fukuoka, fondata nel 1998 da Akihiro Hino. È conosciuta per le serie di Professor Layton, Inazuma Eleven e Yo-kai Watch.

Europa
L'Europa (AFI: /euˈrɔpa/) è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente in base a fattori storico-culturali e geopolitici. Come continente, è l'unico situato interamente nell'emisfero settentrionale (se si considerano le Americhe come un solo continente) e costituisce l'estremità occidentale del supercontinente Eurasia, o anche una delle tre parti (la nord-occidentale) del supercontinente Eurafrasia, che è detto più comunemente "Continente Antico" o "Vecchio Mondo".

È stata la culla della civiltà occidentale, assieme al Medio Oriente. La storia e la cultura europea hanno influenzato notevolmente quelle degli altri continenti, verso i quali, a partire dal XVI secolo, sono state frequenti e massicce le migrazioni, specialmente in America e in Oceania, dove le popolazioni di origine europea sono diventate numericamente maggioritarie rispetto alle popolazioni locali.
Programma televisivo
Un programma televisivo (o trasmissione televisiva, o anche semplicemente programma o trasmissione quando è chiaro il contesto televisivo) è una produzione audiovisiva che può essere trasmessa tramite televisione o Internet con finalità di informazione o intrattenimento. L'insieme dei programmi televisivi di un'emittente televisiva è chiamato palinsesto.

Gianni Morandi
Gian Luigi Morandi, detto Gianni (Monghidoro, 11 dicembre 1944), è un cantante, attore e conduttore televisivo italiano.

Considerato una delle colonne portanti della musica leggera italiana, con oltre 50 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, occasionalmente è stato anche cantautore e compositore per altri artisti.

Ha preso parte come cantante in gara al Festival di Sanremo per sette volte, vincendolo nel 1987 insieme a Enrico Ruggeri e Umberto Tozzi, e lo ha anche condotto per tre edizioni, nel 2011, 2012 e 2023, quest'ultima insieme a Amadeus. Ha al suo attivo una Targa Tenco nel 1986.

È stato inoltre presidente onorario del Bologna dal 2010 al 2014.
NBA All-Star Weekend 2020
L'NBA All-Star Weekend 2020 si è tenuto allo United Center, casa dei Chicago Bulls, dal 14 al 16 febbraio 2020. Questa è stata la terza volta in cui Chicago ha ospitato un All-Star Game, le altre due sono state nel 1973 e nel 1988.

La manifestazione è stata caratterizzata da vari eventi cestistici e si è conclusa con il 69° All-Star Game della NBA. Per la terza volta, il formato dell'All-Star Game non è stato basato su Est contro Ovest.

NBA All-Star Weekend 2023
L'NBA All-Star Weekend 2023 si è tenuto alla Vivint Arena, casa degli Utah Jazz, dal 17 al 19 febbraio 2023. L'ultima volta che Salt Lake City aveva ospitato un All-Star Game è stato 30 anni prima, nel 1993, quando si tenne presso il Delta Center.

La manifestazione è stata caratterizzata da vari eventi cestistici e si è conclusa con il 72° All-Star Game della NBA. Jayson Tatum, MVP dell'All-Star Game, è diventato il giocatore a segnare più punti nella storia dell'evento con 55.
Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):

Goeree-Overflakkee
Goeree-Overflakkee è un'isola del delta del Reno, della Mosa e della Schelda ed una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Meridionale, ufficialmente istituita il 1º gennaio 2013 e consistente del territorio delle ex municipalità di  Dirksland, Goedereede, Middelharnis e Oostflakkee, le quali hanno cessato di esistere lo stesso giorno.

L'isola è separata dalle isole di Voorne, Putten e Hoeksche Waard dall'Haringvliet, dalla terraferma della provincia del Brabante Settentrionale dal Volkerak e dall'isola di Schouwen-Duiveland dal Grevelingenmeer.

Anche se parte della provincia dell'Olanda Meridionale, il dialetto parlato sull'isola è molto più vicino allo zelandese che al Dialetto olandese.
Oblast' di Sachalin
L'oblast' di Sachalin (in russo Сахалинская область?, Sachalinskaja oblast') è un'oblast' della Russia sito nel circondario federale dell'Estremo Oriente e che comprende l'isola di Sachalin e l'arcipelago delle Curili.

Nell'oblast' vivono alcune popolazioni autoctone come gli Ainu e gli Evenchi. Le quattro isole Curili più prossime al Giappone sono rivendicate dal 1952 da quest'ultimo.

La città principale, nonché capoluogo regionale, è la città di Južno-Sachalinsk, posta nella parte meridionale dell'isola.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro (K 492) è un'opera in quattro atti di Wolfgang Amadeus Mozart.
È la prima delle tre opere buffe in italiano da lui composte su libretto di Lorenzo Da Ponte che per Mozart scrisse anche Don Giovanni e Così fan tutte.

Il libretto, musicato da Mozart a ventinove anni, è tratto dalla commedia La folle giornata o Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais (autore della trilogia di Figaro: Il barbiere di Siviglia, Il matrimonio di Figaro e La madre colpevole).

L'opera debuttò al Burgtheater di Vienna il 1º maggio 1786 e due anni più tardi a Firenze conobbe la sua prima italiana.
TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Bovezzo
Bovezzo (Boès in dialetto bresciano) è un comune italiano di 7 359 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, situato nella Valle del Garza alla confluenza con la Val Trompia, afferente a quest'ultima. Fa parte della Comunità montana della Valle Trompia e della Regione agraria N.7 - Montagna della media Val Trompia.

Lumezzane
Lumezzane (Lœmezàne o Lumezàne in dialetto bresciano, pronunciato /lymeˈzaːne/ o /lømeˈzaːne/, nella variante lumezzanese scritto comunemente Lömedhane e pronunciato [lømeˈðaːne]) è un comune italiano sparso di 21 645 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Centro fortemente industrializzato, è particolarmente sviluppato nel settore della metallurgia in generale e della torneria, rubinetteria, casalinghi in acciaio inossidabile e stampi in particolare. Il 3 ottobre 2012 ha ricevuto il titolo di città, consegnato dal prefetto di Brescia al sindaco Silverio Vivenzi durante una cerimonia ufficiale. Il comune fa parte della comunità montana di valle Trompia.
Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical
Il Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical (Laurence Olivier Award for Best Actress in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1979 che viene consegnato alle migliori attrici protagoniste in musical nuovi o revival.

Il premio nasce nel 1976 per premiare le migliori performance (maschili e femminili) in un musical e nel 1979 viene creato un premio appositamente per le interpreti femminili; il premio nasce come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984. Nel 1976 e nel 1977 il premio era stato vinto in entrambi i casi da una donna: Anna Sharkey per Maggie nel 1976 ed Elaine Paige per Evita nel 1978.

Laurence Olivier Award alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical
Il Premio Laurence Olivier alla miglior performance non protagonista in un musical (Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1979 che viene consegnato ai migliori attori o attrici in ruoli da non protagonisti in musical nuovi o revival.

Il premio nasce come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984.

La categoria alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical è stata fondata nel 1991 per premiare le migliori interpretazioni maschili e femminili da non protagonista in un musical e dal 2015 il premio è stato diviso in due categorie: miglior attore non protagonista in un musical e miglior attrice non protagonista in un musical.
Armistizio Salasco
L'armistizio Salasco, conosciuto anche come armistizio di Salasco, firmato il 9 agosto 1848, a Vigevano dal generale piemontese Carlo Canera di Salasco e dal generale austriaco von Hess, mise termine alla prima fase della Prima guerra d'indipendenza. L'Impero austriaco restaurava i fuggiti regnanti di Parma e Modena e rientrava nei suoi antichi confini, stabiliti nel 1815 dal Congresso di Vienna, che conserverà per altri 11 anni.

Lombardia
La Lombardia [lombarˈdiːa] (Lombardìa, Lumbardìa o Lumbardéa in lombardo) è una regione italiana a statuto ordinario
di 10 065 945 abitanti dell'Italia nord-occidentale, istituita nel 1948 e resa operativa nel 1970. Ha come capoluogo la città di Milano.

Il suo territorio è suddiviso in 1.501 comuni (regione con il maggior numero di comuni su tutto il territorio nazionale), distribuiti in dodici enti di area vasta (undici province più la città metropolitana di Milano). La regione si posiziona prima in Italia per popolazione, densità abitativa e numero di enti locali, mentre è quarta per superficie, dopo Sicilia, Piemonte e Sardegna. Confina a nord con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a ovest con il Piemonte, a est con il Veneto e il Trentino-Alto Adige e a sud con l'Emilia-Romagna.
Tiri di rigore
I tiri di rigore, detti anche comunemente – ma impropriamente – calci di rigore, sono uno dei tre metodi approvati dall'IFAB per determinare la squadra vincitrice di un incontro di calcio terminato in pareggio. Sono presenti nei tornei a eliminazione diretta, nei quali una delle due squadre deve necessariamente prevalere sull'altra per superare il turno.

L'esecuzione dei tiri di rigore è regolamentata diversamente rispetto al calcio di rigore, che, invece, fa parte del normale svolgimento di una partita. 
I tiri di rigore sono disciplinati dal punto 3 della regola n. 10, "L'esito di una gara", del Regolamento del gioco del calcio.

Supercoppa italiana 2016
La Supercoppa italiana 2016, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 29ª edizione della competizione disputata il 23 dicembre 2016 allo stadio Jassim bin Hamad a Doha, in Qatar. La sfida è stata disputata tra la Juventus, vincitrice della Serie A 2015-2016 e detentrice della Coppa Italia 2015-2016, e il Milan, qualificato come finalista della coppa nazionale.

A conquistare il trofeo sono stati i rossoneri che si sono imposti sui bianconeri 4-3 ai tiri di rigore, dopo l'1-1 dei tempi regolamentari e supplementari, diventando inoltre la prima squadra a trionfare nella competizione partecipando come finalista perdente di Coppa Italia.
Carvico
Carvico [kaɾˈviːko] (Carvìch [kaɾˈvik] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 4 693 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato a nord dell'Isola bergamasca, alle pendici del Monte Canto, dista circa 16 chilometri a ovest dal capoluogo orobico.

Suisio
Suisio [suˈiːzjo] (Süìs [syˈis] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 3 779 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. È situato nell'Isola bergamasca, sulla riva sinistra del fiume Adda.
Capitan Boomerang
Capitan Boomerang (Captain Boomerang), il cui vero nome è George "Digger" Harkness, è un personaggio dei fumetti creato da John Broome (testi) e Carmine Infantino (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione è in Flash (vol. 1) n. 117.

È un supercriminale australiano, tradizionalmente avversario di Flash. Oltre ha Digger Harkness ha avuto come seconda incarnazione Owen Mercer.

Mirror Master
Mirror Master è un personaggio dei fumetti DC Comics. Nell'Universo DC è un supercriminale, nemico ricorrente di Flash. Possiede una notevole esperienza tecnica ed abilità nell'utilizzo degli specchi. Quattro individui hanno indossato il costume di Mirror Master.
Grammy Award alla canzone dell'anno
Il Grammy Award per la canzone dell'anno (Grammy Award for Song of the Year) è uno dei quattro premi Grammy più prestigiosi, che premia coloro che si occupano del testo e del sound di un brano di un determinato artista (può essere premiato l’artista stesso solo se ha scritto o co-scritto il brano).

Questi premi vengono assegnati annualmente dal 1959, lo stesso anno del debutto della premiazione.

Si differenzia dal premio registrazione dell'anno perché quest'ultimo premia il cantante e coloro che hanno collaborato nella realizzazione del brano.

Grammy Awards 2016
La 58ª edizione dei Grammy Awards si svolge il 15 febbraio 2016 allo Staples Center di Los Angeles, California.

La cerimonia è stata trasmessa dalla CBS e condotta da LL Cool J per il quinto anno consecutivo. Le candidature sono state annunciate il 7 dicembre 2015, vedendo il rapper statunitense Kendrick Lamar essere l'artista con più candidature con undici, divenendo il rapper con il maggior numero di candidature in una singola edizione e il secondo artista nella storia della premiazione dopo Michael Jackson che ne ottenne dodici nel 1984.

Lamar ha ottenuto il maggior numero di vittorie con cinque, seguito dalla cantante Taylor Swift con tre, incluso il premio all'album dell'anno per 1989 divenendo la seconda artista donna a vincere nella categoria due volte, e dal gruppo statunitense Alabama Shakes, anch'essi con tre premi vinti.
Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.

Brigetio
Brigetio (odierna Komárom) era una località appartenente all'antica tribù degli Azali, di chiara origine illirica, ma con connotazioni anche celtiche, tanto che l'origine del suo nome deriverebbe proprio dal celtico *brig-, il cui significato sarebbe di "fortezza". Si trova nel territorio della moderna Ungheria.
Liga de Voleibol Superior Masculino 2006
La Liga de Voleibol Superior Masculino 2006 si è svolta nel 2006: al torneo hanno partecipato 10 franchigie portoricane e la vittoria finale è andata per la ventiduesima volta, la quarta consecutiva, ai Changos de Naranjito.

Liga de Voleibol Superior Masculino 2005
La Liga de Voleibol Superior Masculino 2005 si è svolta nel 2005: al torneo hanno partecipato 10 franchigie portoricane e la vittoria finale è andata per la ventunesima volta, la terza consecutiva, ai Changos de Naranjito.
Limes orientale
Per limes orientale (in latino limes Orientalis), si intendeva il sistema di fortificazioni a difesa dell'Oriente romano che collegava Trapezus (Trapezunte) con Aelana (insediamento nella zona delle odierne Eilat e Aqaba), dalle popolazioni seminomadi di Nabatei, Arabi e Palmireni, dal regno d'Armenia e soprattutto dall'Impero dei Parti prima, e Sasanidi poi.

Ala (esercito romano)
Il termine ala impiegato nell'esercito romano ebbe almeno tre differenti significati tattici nel corso della storia romana. Nella sua accezione tattica generale il termine ala rappresentava i fianchi di uno schieramento (ala dextra e ala sinixtra), prima della battaglia.
Delta fluviale
Un delta fluviale, o semplicemente delta, è un accumulo di sedimenti, o corpo sedimentario, che si forma in un'area di foce dove un corso d'acqua convoglia sedimenti terrigeni in un bacino con una massa d'acqua relativamente stazionaria. In base al tipo di bacino (mare o lago), si può avere quindi un delta marino o un delta lacustre. Si contrappone alla foce ad estuario.

Golfo del Messico
Il golfo del Messico è uno dei golfi più grandi del mondo, situato nell'oceano Atlantico, tra la costa dell'America settentrionale e centrale ad ovest e il Mar dei Caraibi ad est. Nonostante il nome, ha tutte le caratteristiche di un mare, a partire dall'estensione.
Frodo Baggins
Frodo Baggins (nella prima traduzione del 1967 Frodo Sacconi; in ovestron: Froda Labingi) è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È il protagonista del romanzo Il Signore degli Anelli. È uno Hobbit, nato il 22 settembre 2968 della Terza Era (T.E.) da Drogo Baggins e Primula Brandibuck. Successivamente alla morte dei genitori, annegati durante una gita in barca, fu adottato da Bilbo Baggins, suo lontano cugino, così come Merry Brandibuck e Pipino Tuc.

Brea (Terra di Mezzo)
Brea (in originale e in una recente traduzione de Il Signore degli Anelli Bree) è un villaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È situato nel nord della Terra di Mezzo e ad est della Contea; è abitata da Uomini e Hobbit e questo è l'unico luogo in cui si verifica una tale coesistenza.

Il nome originale "Bree" si ispira al nome del villaggio di Brill (Buckinghamshire); contiene la parola celtica Breʒ e la parola in inglese antico hyll, che entrambi significano "collina". Il significato di "collina" fa riferimento al fatto che il villaggio di Brea e la zona circostante sono situati sui fianchi di un colle.
Vuelta a España 2013
La Vuelta a España 2013, sessantottesima edizione della corsa e valida come ventiduesima prova dell'UCI World Tour 2013, si è svolta in ventuno tappe dal 24 agosto al 15 settembre 2013, per un percorso di 3 358,9 km. La vittoria è andata allo statunitense Chris Horner, in forza alla RadioShack-Leopard, che ha concluso la corsa in 84h36'04".

Vuelta a España 2021
La Vuelta a España 2021, settantaseiesima edizione della corsa e valida come ventiseiesima prova dell'UCI World Tour 2021, si svolse in ventuno tappe dal 14 agosto al 5 settembre 2021 su un percorso di 3 417 km, con partenza da Burgos e arrivo a Santiago di Compostela. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 83h55'29", alla media di 40,715 km/h, precedendo lo spagnolo Enric Mas e l'australiano Jack Haig.

Sul traguardo di Santiago di Compostela 142 ciclisti, su 184 partiti da Burgos, portarono a termine la competizione.
Zhejiang
Lo Zhejiang (浙江S, ZhèjiāngP) è una provincia orientale costiera della Repubblica Popolare Cinese; le città principali dello Zhejiang sono Hangzhou (杭州, capitale), Ningbo (宁波), Taizhou (台州), Wenzhou (温州) e Jinhua (金华). L'origine del nome sta nella parola Zhè, antico nome del fiume Qiántáng; jiāng è il suffisso cinese che sta per fiume. Lo Zhejiang è una delle province più ricche e più sviluppate della Cina, rappresentando da sola circa il 6% del PIL nazionale.

Lo Zhejiang confina a nord con la provincia del Jiangsu e con la Municipalità di Shanghai, a nord-ovest con la provincia dell'Anhui, a ovest con la provincia del Jiangxi e a sud con la provincia del Fujian; ad est si affaccia sul Mar Cinese Orientale con molte città costiere.

Liaoning
Il Liaoning è una provincia nord-orientale della Repubblica Popolare Cinese. "Liao" è l'abbreviazione del termine Liaoning ed
anticamente era il nome del territorio attuale della provincia. Liao è anche il nome scelto dalla dinastia Liao (Impero Khitan) che
governò la provincia tra il 907 e il 1125. "Níng" significa tranquillità. Altri nomi storici della provincia del Liaoning sono:
Fengtian e Shengjing.

La provincia del Liaoning è localizzata nella parte meridionale della Cina nord-orientale, indicata spesso con il termine Manciuria.
La provincia confina con il Mar Giallo (baia di Corea) e con il golfo di Bohai a sud, la Corea del Nord a sud-est, la provincia di
Jilin a nord-est, la provincia dell'Hebei a ovest e la Mongolia Interna a nord-ovest.

Il fiume Yalu segna il confine tra la Corea del Nord e le province cinesi dello Jilin e del Liaoning. Il fiume sfocia nella baia
di Corea tra Dandong (Liaoning) e Sinŭiju (Corea del Nord).
Nazionale maschile di calcio di Trinidad e Tobago
La nazionale di calcio di Trinidad e Tobago è la rappresentativa nazionale calcistica delle omonime isole caraibiche ed è posta sotto l'egida della Trinidad and Tobago Football Association. Fondata nel 1908, dal 1963 aderisce alla FIFA.

La nazionale caraibica annovera nella sua storia una partecipazione al campionato mondiale di calcio, nell'edizione del 2006, alla quale si qualificò sconfiggendo in uno spareggio il Bahrein. È, dopo quella di Capo Verde, la rappresentativa della nazione più piccola in termini di estensione territoriale (e la terza, dopo l'Islanda e la stessa Capo Verde, per popolazione) ad aver preso parte alla fase finale della Coppa del mondo.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, ha raggiunto quale miglior piazzamento il 25º posto nel giugno 2001, mentre il peggiore è il 106º posto dell'ottobre 2010. Occupa attualmente la 102ª posizione della graduatoria.

Nazionale maschile di calcio del Guatemala
La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946.

Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico.

Il miglior risultato ottenuto nella Gold Cup è il quarto posto nel 1996 nonché la semifinale raggiunta nel 2025. Può vantare la conquista della terza edizione del Campionato CONCACAF, nel 1967, e della Coppa delle nazioni UNCAF nel 2001.

Occupa la 105ª posizione nel ranking mondiale FIFA.