hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Eccellenza (calcio)
L'Eccellenza è la quinta divisione del campionato italiano di calcio. È il secondo campionato non professionale per importanza, il maggiore a livello regionale, ed è organizzato dai Comitati Regionali della Lega Nazionale Dilettanti.

Unione Sportiva Darfo Boario
La Società Sportiva Dilettantistica Unione Sportiva Darfo Boario, meglio nota come Darfo Boario o Darfo, è una società calcistica italiana con sede nel comune di Darfo Boario Terme, in provincia di Brescia.
Milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1937, ha al suo attivo diverse stagioni in Serie D, senza però essere mai riuscita ad ottenere la promozione tra i professionisti.
Naqshbandiyya
La Naqshbandiyya (al-Naqshbandiyya, Nakşibendi, Naksbendi, Naksbandi, in arabo نقشبندية‎?) è una delle più importanti confraternite mistiche islamiche Sufi.
Il nome dell'Ordine ha subito mutamenti nel tempo. Originariamente chiamato "al-Siddīqiyya", ai tempi di Bayazid Bistami, in quelli di ʿAbd al-Khāliq al-Ghujdawānī era invece chiamato "al-Tayfūriyya", e nel periodo compreso tra ʿAbd al-Khāliq al-Ghujdawānī e Shah Naqshband era chiamato "Khwajagan" o "Hodja". Dal tempo di Shah Naqshband è infine diventato Naqshbandiyya.

Mo'inoddin Cishti
Moʿinoddin Cishti (in persiano معین‌الدین چشتی‎; Cisht, 1141 – Ajmer, 1236) è stato un mistico indiano.

Noto anche come Gharīb Nawāz ("Benefattore del Povero"), è stato un dotto imam musulmano, Sufi e filosofo dell'Asia meridionale. Cishti dette vita e organizzazione alla confraternita mistica della Cishtiyya nel Subcontinente indiano. La catena iniziatica spirituale - o silsila - dell'ordine della Cishtiyya in India fa riferimento, oltre che a Cishti, a Qutbuddin Bakhtiar Kaki, a Fariduddin Ganjshakar e a Nizamuddin Auliya, ognuno dei quali discepolo del primo e si propone come la più importante e venerata confraternita sufi islamica dell'India. Vari imperatori Mughal furono seguaci dell'insegnamento di Mo'inoddin Cishti.
Magazzino
Il termine  magazzino (dall'in arabo ﻣﺨﺰﻥ‎?, makhzan, plur. makhāzin, che significa "deposito", dalla radice araba <kh-z-n>, "difendere, preservare") indica quella struttura logistica in grado di ricevere merci, conservarle e renderle disponibili per lo smistamento, la spedizione e la consegna.
In contabilità si utilizza il termine magazzino per la gestione delle scorte aziendali.

Azienda
L'azienda in diritto è l'insieme di tutti i diritti e rapporti legali posseduti da un imprenditore nell'esercizio dell'attività commerciale, costituendo una universalità patrimoniale. Mentre, in economia, l'azienda rappresenta lo strumento di cui l'uomo si avvale per svolgere, in modo economico, attività di produzione e consumo di beni adatti a soddisfare i suoi bisogni. La parola italiana è derivata dal termine spagnolo antico hazienda (poi divenuto hacienda), dal latino facienda; letteralmente, ha il significato di "cose da farsi", "faccende".
Michael Chang
Michael Te-pei Chang (Hoboken, 22 febbraio 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense, vincitore dell'Open di Francia nel 1989. Professionista dal 1988 al 2003, ha raggiunto come miglior classifica il secondo posto del ranking del tennis mondiale maschile ATP.

Petr Korda
Petr Korda (Praga, 23 gennaio 1968) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco, fino al 1992 cecoslovacco.

Ha vinto due prove del Grande Slam, in singolare nell'Australian Open 1998 e in doppio nell'Australian Open 1996 in coppia con Stefan Edberg. Vanta inoltre altri nove titoli del circuito maggiore in singolare e nove in doppio. A febbraio del 1998 ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking ATP.
Gran Premio d'Europa 2012
Il Gran Premio d'Europa 2012 è stata l'ottava prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 24 giugno 2012 sul circuito urbano di Valencia. La gara è stata vinta da Fernando Alonso su Ferrari, al suo ventinovesimo successo in carriera. Alonso ha preceduto sul traguardo Kimi Räikkönen su Lotus-Renault e Michael Schumacher su Mercedes.

Gran Premio d'Ungheria 2012
Il Gran Premio d'Ungheria 2012 è stata l'undicesima prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 29 luglio 2012 sul circuito dell'Hungaroring. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al suo diciannovesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi Räikkönen ed il francese Romain Grosjean, entrambi su Lotus-Renault.
Campionato europeo femminile di calcio 2005
Il campionato europeo femminile di calcio 2005 fu la 9ª edizione del massimo torneo calcistico UEFA per squadre nazionali femminili e si tenne in Inghilterra tra il 5 e il 19 giugno 2005.
La finale si tenne a Blackburn e vide la Germania battere 2-1 la Norvegia per la conquista del sesto titolo assoluto, e quarto consecutivo, delle tedesche.

Qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2005
Le qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2005 ebbero luogo dal 26 marzo 2003 al 27 novembre 2004. Videro coinvolte 34 squadre divise in due classi. Solo le 20 squadre della prima classe si contesero i sette posti per la fase finale. Inghilterra qualificata di diritto in quanto paese ospitante.
Giovanni delle Bande Nere
Ludovico di Giovanni de' Medici, comunemente detto Giovanni delle Bande Nere o dalle Bande Nere (Forlì, 6 aprile 1498 – Mantova, 30 novembre 1526), è stato un condottiero italiano del Rinascimento ed esponente del ramo cadetto Popolano (o Trebbio) della famiglia Medici.

Girolamo Riario
Girolamo Riario (Savona, 27 febbraio 1443 – Forlì, 14 aprile 1488) fu Signore di Imola dal 1473 e di Forlì dal 1480. Fu, inoltre, capitano generale della Chiesa sotto papa Sisto IV, suo zio, e uno degli organizzatori della Congiura dei Pazzi del 1478 per assassinare Lorenzo e Giuliano de' Medici.
Videogioco
Il videogioco è un gioco gestito da un dispositivo elettronico che consente di interagire con le immagini di uno schermo. Il termine generalmente tende a identificare un software, ma in alcuni casi può riferirsi anche a un dispositivo hardware dedicato a uno specifico gioco. In italiano si usa a volte anche l'anglicismo videogame sebbene il termine inglese corretto sia video game. Colui che utilizza un videogioco viene chiamato videogiocatore o gamer ("giocatore" in inglese) e si serve di una o più periferiche di input chiamate controller, come per esempio il gamepad, il joystick, il mouse e la tastiera di un computer.

Nato a partire dagli anni cinquanta del Novecento negli ambienti di ricerca scientifica e nelle facoltà universitarie americane, il videogioco ha avuto il suo sviluppo commerciale a partire dagli anni settanta, andando sempre più a sostituire i giochi elettromeccanici.

Pong
Pong (stilizzato PONG) è uno dei primi videogiochi commercializzati, prodotto dalla Atari come arcade nel 1972 e come console dedicata nel 1975. Ė un simulatore di ping-pong (da cui il nome "PONG"), dalla grafica estremamente semplificata in bianco e nero.
Prometheus Society
La Prometheus Society è una 'società ad alto QI' simile al Mensa International. Per l'ammissione è richiesto di rientrare nel 99,997 percentile (4 deviazioni standard) corrispondente a una rarità di 1 su 30.000 (per il Mensa è 1 su 50).

Intertel
Intertel (precedentemente International Legion of Intelligence) è una società ad alto QI per persone con un punteggio QI superiore a 99% della popolazione su un test del QI. Ciò corrisponde a un QI di 135 o più sulla scala Wechsler (media statistica 100, deviazione standard 15).
Jürgen Melzer
Jürgen Melzer (Vienna, 22 maggio 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista austriaco.

Mancino, rovescio bimane, è stato uno dei pochi tennisti della sua generazione ad usare il serve & volley. Grazie a questo stile di gioco aggressivo ha vinto il titolo juniores di Wimbledon 1999. È stato tra i primi 10 giocatori del mondo sia in singolare (8) sia in doppio (6), anche contemporaneamente. Ha vinto tre tornei del Grande Slam: Wimbledon 2010 e US Open 2011 nel doppio maschile con Philipp Petzschner e Wimbledon 2011 nel doppio misto in coppia con Iveta Benešová.

Alexander Peya
Alexander Peya (Vienna, 27 giugno 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista austriaco.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo la finale degli US Open 2013 insieme a Bruno Soares e classificandosi al numero 3 della classifica ATP, e in doppio misto, vincendo il Torneo di Wimbledon 2018 con Nicole Melichar. Ha raggiunto anche la finale di doppio misto al Torneo di Wimbledon 2015 insieme a Tímea Babos.
BAFTA alla migliore sceneggiatura originale
Il BAFTA alla migliore sceneggiatura originale è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1984, sezione del precedente BAFTA alla migliore sceneggiatura, nato nel 1969, che venne suddiviso a partire da quell'anno in:

Sceneggiatura originale

Sceneggiatura non originale

Premi BAFTA 2023
La 76ª edizione dei premi BAFTA, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2022, si è tenuta il 19 febbraio 2023 alla Royal Festival Hall di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 19 gennaio 2023 dagli attori Hayley Atwell e Toheeb Jimoh.
Campionato mondiale di Formula 1 1999
Il campionato mondiale di Formula 1 1999 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, il 50° ad assegnare il campionato piloti, vinto per la seconda volta dal finlandese Mika Häkkinen, e il 42ª ad assegnare il campionato costruttori, andato, dopo sedici anni, alla Scuderia Ferrari. Per la nona volta nella sua storia la Ferrari vinse il titolo mondiale costruttori. È iniziato il 7 marzo ed è terminato il 31 ottobre, dopo 16 gare, come nella stagione precedente.

L'annata viene ricordata per l'incidente occorso a Michael Schumacher al Gran Premio di Gran Bretagna, durante il quale il tedesco si ruppe una gamba e non poté lottare per il titolo. Häkkinen vinse quindi il titolo all'ultima gara per 2 punti, dopo un lungo duello con l'altro ferrarista Irvine.

Campionato mondiale di Formula 1 2009
Il campionato mondiale di Formula 1 2009 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 60ª ad assegnare il campionato piloti e la 52ª ad assegnare il campionato costruttori. Il campionato piloti è stato vinto per la prima volta dal britannico Jenson Button, mentre quello costruttori dalla scuderia esordiente Brawn-Mercedes, per cui ha corso lo stesso Button.
Paesi Bassi austriaci
I Paesi Bassi austriaci (in tedesco: Österreichische Niederlande; in olandese: Oostenrijkse Nederlanden; in latino: Belgium Austriacum; chiamato anche Belgio Austriaco oppure Paesi Bassi meridionali) furono lo Stato residuo della Provincia Borgognona dal 1714 al 1795. Lo Stato ebbe inizio con l'acquisizione del territorio da parte della Monarchia asburgica sulla base del Trattato di Rastatt nel 1714 e perdurò sino alla sua annessione dopo la battaglia di Sprimont nel 1794 e la pace di Basilea nel 1795. L'Austria, ad ogni modo, non rinunciò alle proprie pretese sulla provincia sino al Trattato di Campoformio del 1797. I Paesi Bassi austriaci erano un territorio discontinuo che comprendeva l'area dell'attuale Belgio occidentale e gran parte del Lussemburgo, divisi dal Principato vescovile di Liegi. Le lingue dominanti erano il tedesco (tra cui il lussemburghese), l'olandese (tra cui il fiammingo) e il francese, assieme a minoranze piccarde e vallone.

Diciassette Province
Le Diciassette Province (indicate storiograficamente anche con il nome di Paesi Bassi asburgici) furono l'insieme degli stati dei Paesi Bassi dal XV al XVI secolo, che comprendevano gli attuali Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, buona parte del Nord della Francia (Artois, Nord), e una piccola parte della Germania dell'Ovest.

Le Diciassette Province erano originariamente amministrate dai Duchi di Borgogna della Casa di Valois e successivamente dagli Asburgo, nella linea spagnola prima e poi in quella austriaca. Dal 1512 le Province fecero parte della Provincia Borgognona del Sacro Romano Impero.
Golden Globe 1975
La 32ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 29 gennaio 1975 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Melanie Griffith, figlia di Tippi Hedren, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Golden Globe 1969
La 26ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 24 febbraio 1969 al Coconut Grove dell'Ambassador Hotel di Los Angeles, California.

Francoise Ruggieri è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.
Klub Sportowy Widzew Łódź
Il Widzew Łódź (nome completo: Klub Sportowy Widzew Łódź Spółka Akcyjna) è una società calcistica polacca con sede nella città di Łódź. Milita attualmente nella Ekstraklasa, la prima divisione del campionato polacco.

Fondata nel 1922, nella sua storia ha vinto quattro campionati polacchi, una Coppa e una Supercoppa di Polonia. In ambito europeo il massimo risultato è il raggiungimento delle semifinali della Coppa dei Campioni 1982-1983, dove fu sconfitto dalla Juventus.

II liga
Il campionato di II liga rappresenta il terzo livello del campionato polacco di calcio ed è noto anche come Betclic II Liga per motivi di sponsorizzazione. Fino alla stagione 2007-2008 la II Liga indicava il campionato cadetto.
La traviata
La traviata è un'opera in tre atti di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave. È incentrata su La signora delle camelie, opera teatrale di Alexandre Dumas figlio, che lo stesso autore trasse dal suo precedente omonimo romanzo. Viene considerata parte di una cosiddetta "trilogia popolare" di Verdi, assieme a Il trovatore e a Rigoletto.

Soprano di coloratura
Un soprano di coloratura è un soprano che si distingue per la capacità tecnica di eseguire una serie di ornamenti virtuosistici su una parola o su una sillaba utilizzando al massimo l'agilità vocale.

Fino a metà Ottocento è difficile trovare parti da soprano prive di passaggi di coloratura. In seguito questa tecnica divenne quasi esclusiva delle voci leggere (acute e di timbro chiaro), tanto da fare del soprano di coloratura una sorta di sinonimo di soprano leggero.
Brigata di cavalleria "Pozzuolo del Friuli"
La Brigata di cavalleria "Pozzuolo del Friuli" è una Grande Unità dell'Esercito Italiano. Ha il suo comando a Gorizia presso la caserma Federico Guella. Nel 2013, con la riconfigurazione delle Forze Armate e a seguito dello scioglimento del Comando 1° FOD, è passata alle dipendenze della divisione Friuli (ridenominata Divisione "Vittorio Veneto" nel 2019). La Brigata è inserita nelle forze che l'Italia mette a disposizione del "Corpo di Reazione Rapida" della NATO.

Reggimento "Lancieri di Novara" (5º)
Il Reggimento "Lancieri di Novara" (5º) è un reggimento dell'Arma di Cavalleria dell'Esercito Italiano; oggi esso appartiene alla specialità "Cavalleria di linea" ed attualmente è inquadrato nella 132ª Brigata corazzata "Ariete" della quale costituisce la pedina esplorante.
Libro di Naum
Il Libro di Naum (ebraico נחום, nahùm; greco Ναούμ, naúm; latino Nahum) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e la redazione del libro è avvenuta nel
Regno di Giuda in un periodo imprecisato tra il 663 e 612 a.C.

È composto da 3 capitoli e contiene vari oracoli del profeta Naum, con in particolare profezie sulla conquista e distruzione di Ninive, capitale degli Assiri, che minacciavano gli Ebrei.

Libro di Giosuè
Il libro di Giosuè (ebraico יהושע yehoshuà' ; greco Ἰησοῦς Iesús; latino Iosue) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la sua redazione definitiva, ad opera di autori ignoti, è collocata al VI-V secolo a.C. in Giudea, sulla base di precedenti tradizioni orali e scritte, in particolare della cosiddetta fonte deuteronomista del VII secolo a.C. (vedi Ipotesi documentale).

È composto da 24 capitoli descriventi la storia della conquista della terra di Canaan (area ad ovest del fiume Giordano) da parte delle dodici tribù di Israele guidate da Giosuè, successore di Mosè. Il periodo descritto è tradizionalmente riferito al 1200-1150 a.C. (vedi Storia degli Ebrei).
1ª Divisão 2018-2019
La 1ª Divisão 2018-2019 è stata la 29ª edizione del massimo torneo di calcio a 5 portoghese. La stagione regolare è iniziata il 15 settembre 2018 e si è conclusa il 21 aprile 2019, prolungandosi fino al 16 giugno con la disputa dei play-off.

1ª Divisão 2014-2015
La 1ª Divisão 2014-2015 è stata la 22ª edizione del massimo torneo di calcio a 5 portoghese. La stagione regolare ha preso avvio il 13 settembre 2014 e si è conclusa il 18 aprile 2015, prolungandosi fino al 14 giugno seguente per permettere la disputa delle partite di spareggio.
Gran Premio d'Italia
Il Gran Premio d'Italia è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge a partire dal 1921. Salvo rare eccezioni, si è sempre disputato la prima o la seconda domenica di settembre in Italia e delle 96 edizioni disputate sino ad oggi 91 si sono svolte all'Autodromo nazionale di Monza. È il quinto più antico Gran Premio dopo quelli di Francia, Stati Uniti d'America, Spagna e Russia e, dal 2013, anche quello che si è svolto per più volte. Solo in cinque occasioni il Gran Premio si è disputato in altre città: Montichiari (1921), Livorno (1937), Milano (1947), Torino (1948) ed Imola (1980).

Campionato mondiale di Formula 1 1957
Il campionato mondiale di Formula 1 1957 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, l'8° ad assegnare il campionato piloti.  È iniziato il 13 gennaio ed è terminato l'8 settembre, dopo 8 gare. Il titolo mondiale piloti è andato per la quinta volta al campione argentino Juan Manuel Fangio.
Angiosperme
Le angiosperme (Angiospermae, Lindl.) sono una vasta divisione di piante delle spermatofite, che comprende piante annue o perenni con il massimo grado di evoluzione: in questa definizione rientrano le piante con fiore vero e con seme protetto da un frutto. Sono note anche sotto il nome di magnoliofite (Magnoliophyta Cronquist, Takht. & W.Zimm., 1966), denominazione utilizzata dal Sistema Cronquist.

Athanasiinae
Athanasiinae (Less.) Lindl. ex Pfeiff., 1872 è una sottotribù di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae e tribù Anthemideae/clade Southern hemisphere grade).
I sette samurai
I sette samurai (七人の侍?, Shichinin no samurai) è un film del 1954 co-scritto, diretto e montato da Akira Kurosawa. La pellicola, ambientata nell'Era Sengoku, narra la storia di un villaggio di contadini che, attraverso suoi rappresentanti, assume dei Rōnin per difendersi dai ciclici saccheggi di un gruppo di briganti.

Considerata l'opera magna di Kurosawa, è ancora oggi uno dei film più importanti e citati della storia del cinema. Il film rientra nel ciclo dei drammi storici (jidai-geki), senza tuttavia allontanarsi dal genere dell'intrattenimento.

Il trono di sangue
Il trono di sangue (蜘蛛巣城?, Kumonosu-jō, lett. "Il castello della ragnatela") è un film del 1957 diretto da Akira Kurosawa.

Si tratta di un adattamento cinematografico del Macbeth, tragedia di Shakespeare, ambientato nel Giappone medioevale del XVI secolo.
Presidenti del Friuli-Venezia Giulia
I presidenti della Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia sono stati finora quattordici, che hanno presieduto 26 giunte regionali diverse. Antonio Comelli è il politico che ha presieduto più giunte (7 volte), seguito da Adriano Biasutti (5 giunte) e Alfredo Berzanti (3 giunte). Con la legge costituzionale 31 gennaio 2001, nr.2 il sistema istituzionale della Regione è stato innovato: il presidente della Giunta regionale è, da quel momento, definito presidente della Regione. La Democrazia Cristiana e la Lega Nord sono i partiti che enumerano più presidenti, ben 4 ciascuno.

Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia
La Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia (in friulano: Zonte regjonâl dal Friûl Vignesie Julie; in sloveno: Deželni odbor Furlanije-Julijske krajine; in tedesco: Regionalrat von Friaul-Julisch Venetien) ha sede a Trieste, presso il Palazzo del Lloyd Triestino.
Ritorno al futuro - Parte II
Ritorno al futuro - Parte II (Back to the Future Part II) è un film del 1989 co-ideato e diretto da Robert Zemeckis.

Secondo capitolo del franchise di Ritorno al Futuro, a seguito dello straordinario successo del primo film della serie, è stato realizzato quattro anni dopo ed è stato girato contemporaneamente al terzo film della saga che uscì un anno dopo.

Inizialmente, le trame di Ritorno al futuro - Parte II e del successivo Ritorno al futuro - Parte III dovevano essere contenute in un solo film, il quale avrebbe dovuto intitolarsi Paradox.

Il 21 ottobre 2015, giorno in cui Doc e Marty arrivano nel futuro nella Parte II, il film è stato riproposto nei cinema in alcuni paesi, Italia inclusa.

Christopher Lloyd
Christopher Allen Lloyd (Stamford, 22 ottobre 1938) è un attore statunitense.

Dopo aver cominciato a recitare in teatro sul finire degli anni sessanta, esordì al cinema in Qualcuno volò sul nido del cuculo (1975), diretto da Miloš Forman. Fu scritturato per il ruolo di Jim Ignatowski nella serie televisiva Taxi, che interpretò tra il 1978 ed il 1983, che gli fece vincere due Emmy Award. Dopo alcuni ruoli cinematografici secondari, interpretò "Doc" Emmett Brown, il co-protagonista della trilogia di Ritorno al futuro (1985, 1989 e 1990), al fianco di Michael J. Fox. Nel 1984 recitò in Star Trek III - Alla ricerca di Spock e nel 1988 prese parte a Chi ha incastrato Roger Rabbit, nel ruolo del giudice Morton, l'antagonista principale del film. Nel 1991 e nel 1993 interpretò il ruolo di Zio Fester in La famiglia Addams e nel suo sequel.

Nel corso degli anni tornò molte volte a recitare in teatro, prendendo parte a oltre duecento spettacoli, molti dei quali a Broadway.