hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato del mondo rally 2001
La stagione 2001 del campionato del mondo rally è stata la 29ª edizione della serie iridata organizzata dalla FIA; è iniziata il 18 gennaio con il Rally di Monte Carlo e si è conclusa il 25 novembre con il Rally di Gran Bretagna.

Campionato del mondo rally 2000
Il campionato del mondo rally 2000 è stata la 28ª edizione del campionato del mondo rally e si è svolto dal 20 gennaio al 26 novembre 2000.

La serie iridata era nuovamente supportata dal campionato PWRC, dedicato alle vetture derivate dalla serie, e dalla Coppa FIA squadre, mentre venne abolita la Coppa FIA 2 litri, presente sino alla stagione 1999.

Il campionato piloti vide trionfare il finlandese Marcus Grönholm che precedette nel podio finale l'inglese Richard Burns e lo spagnolo Carlos Sainz. Il titolo costruttori venne vinto dalla scuderia francese Peugeot Esso, al suo terzo alloro iridato dopo quelli ottenuti nel 1985 e nel 1986 con la 205 Turbo 16.

Il campionato per vetture produzione, dedicato alle auto di Gruppo N, venne vinto dall'austriaco Manfred Stohl che con la Mitsubishi Lancer Evo VI fece finire il regno di Gustavo Trelles, noto come il Mäkinen del Gruppo N, che dominò la categoria nei quattro anni precedenti.
Claudio Villa
Claudio Villa, pseudonimo di Claudio Pica (Roma, 1º gennaio 1926 – Padova, 7 febbraio 1987), è stato un cantante e attore italiano.

Soprannominato Il Reuccio, occasionalmente fu anche autore, con 35 canzoni depositate a suo nome. Nell'arco della sua carriera ha venduto 45 milioni di dischi in tutto il mondo. Vanta assieme a Domenico Modugno il primato di vittorie (quattro) al Festival di Sanremo: nel 1955 con Buongiorno tristezza, nel 1957 con Corde della mia chitarra, nel 1962 con Addio... addio e nel 1967 con Non pensare a me. Vinse inoltre la serata degli autori indipendenti, istituita fuori concorso in occasione del Festival del 1957, con Ondamarina.

78 giri
Il 78 giri è stato il primo tipo di disco fonografico, inventato da Emile Berliner nel 1889. La semplicità di produzione, trasporto e immagazzinamento permise a questi dischi di soppiantare già agli inizi del 1900 il cilindro fonografico (primo supporto audiofonico introdotto da Thomas Edison, inventore del fonografo). Rimase lo standard di riproduzione audio fino alla fine degli anni '40, quando i dischi in vinile a microsolco, basati sul medesimo principio tecnico ma di qualità e durata assai maggiori, lo resero obsoleto. La produzione cessò intorno al 1960 (ma in India continuò fino al 1965 circa anche se su vinile).
Ruota
Una ruota è un oggetto circolare in grado di ruotare attorno a un asse centrale. Viste le sue molteplici applicazioni, dalla meccanica all'idraulica o ai trasporti, è considerata una delle invenzioni più rivoluzionarie della storia e del progresso dell'umanità.

Leva (meccanica)
Una leva, in meccanica, indica un dispositivo a leva azionato con la mano. Può fornire energia meccanica ad un dispositivo sfruttando la stessa pressione della mano, oppure attivare un contatto elettrico.
Raccontami
Raccontami è una serie televisiva italiana, trasmessa da Rai 1 per due stagioni, dal 2006 al 2008, con protagonisti Massimo Ghini e Lunetta Savino.

La serie è realizzata da Riccardo Donna e Tiziana Aristarco ed è ispirata alla serie televisiva spagnola Cuéntame cómo pasó di TVE, che racconta la vita di una famiglia della classe media spagnola, gli Alcántara, dal 1968.
La serie iberica ha avuto anche altri adattamenti internazionali.

Nell'estate del 2014, del 2016, del 2017 e del 2020, la serie è in replica su Rai Premium. Nel 2019, le repliche sono trasmesse su San Marino RTV.

Rai 1
Rai 1 è il primo canale televisivo italiano  della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato le proprie trasmissioni ufficiali nel 1954, dopo un periodo di trasmissioni sperimentali. In passato era noto anche come Programma Nazionale, poi come Rete 1 e Raiuno e infine Rai Uno.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Daktulosphaira vitifoliae
La fillossera della vite (popolarmente filòssera, nome scientifico Viteus vitifoliae (Fitch, 1856)) è un insetto della famiglia dei Phylloxeridae (Rhynchota Homoptera, superfamiglia Aphidoidea). È un fitofago associato alle specie del genere Vitis che attacca le radici delle specie europee (Vitis vinifera) e l'apparato aereo di quelle americane (Vitis rupestris, V. berlandieri e V. riparia).

Questo dannoso fitofago della vite, originario del Nordamerica, è comparso in Europa nella seconda metà dell'Ottocento, e oggi è diffuso in tutti i paesi viticoli del mondo. Provoca in breve tempo gravi danni alle radici e la conseguente morte della pianta attaccata. La vite europea è molto suscettibile nelle radici mentre le viti americane sono resistenti; queste hanno tuttavia un apparato fogliare suscettibile, mentre Vitis vinifera no. Innestando la vite europea su portinnesto americano si è trovato un rimedio alla distruzione causata da questo insetto.
FA Premier League 1999-2000
La FA Premier League 1999-2000 è stata la 101ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 7 agosto 1999 e il 14 maggio 2000 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo tredicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Kevin Phillips (Sunderland) con 30 reti.

FA Premier League 1996-1997
La FA Premier League 1996-1997 è stata la 98ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 17 agosto 1996 e l'11 maggio 1997 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo undicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Alan Shearer (Newcastle Utd) con 25 reti.
NCAA Division I 2011 (pallavolo femminile)
La NCAA Division I 2011, 31ª edizione della massima divisione del campionato universitario organizzato dalla NCAA, si è svolta dal 1° al 17 dicembre 2011: al torneo hanno partecipato 64 squadre di pallavolo universitarie e la vittoria finale è andata per la quinta volta alla UC Los Angeles.

NCAA Division I 2014 (pallavolo femminile)
La NCAA Division I 2014, 34ª edizione della massima divisione del campionato universitario organizzato dalla NCAA, si è svolta dal 4 al 20 dicembre 2014: al torneo hanno partecipato 64 squadre di pallavolo universitarie e la vittoria finale è andata per la settima volta, la seconda consecutiva, alla Penn State.
Sarah Jessica Parker
Sarah Jessica Parker (Nelsonville, 25 marzo 1965) è un'attrice statunitense.

È nota per il ruolo di Carrie Bradshaw nella serie cult HBO Sex and the City (1998-2004), per la quale ha vinto due Premi Emmy, tre Screen Actors Guild Awards e quattro Golden Globe nella sezione Migliore attrice in una serie commedia o musicale. Il personaggio è stato molto popolare durante la messa in onda della serie ed è stato successivamente riconosciuto come uno dei più grandi personaggi femminili della televisione americana. Successivamente ha ripreso il ruolo nei film Sex and the City (2008) e Sex and the City 2 (2010) e dal 2021 nella serie televisiva And Just Like That.... Ha ricevuto altre due candidature al Golden Globe rispettivamente per il film La neve nel cuore (2005) e per la serie televisiva Divorce (2016-2019).

Debra Messing
Debra Lynn Messing (New York, 15 agosto 1968) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato Grace nella serie televisiva Will & Grace.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto sei candidature agli Emmy Awards (uno vinto nel 2003), otto ai Golden Globe e otto agli Screen Actors Guild Awards.
NBA All-Star Game 1981
L'NBA All-Star Game 1981, svoltosi a Richfield (Ohio), vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference per 123 a 120.

Nate Archibald, dei Boston Celtics, fu nominato MVP della partita.

NBA All-Star Game 1982
L'NBA All-Star Game 1982, svoltosi a East Rutherford, vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference per 120 a 118.

Larry Bird, dei Boston Celtics, fu nominato MVP della partita.
Lettonia
La Lettonia (in lettone Latvija), ufficialmente Repubblica di Lettonia (in lettone Latvijas Republika), è uno Stato membro dell'Unione europea. Situata nell'Europa nord-orientale, confina a nord con l'Estonia (267 km), a est con la Russia (217 km), a sud-est con la Bielorussia (141 km) e a sud con la Lituania (453 km), ed è bagnata a ovest dal Mar Baltico.

La Lettonia è una repubblica parlamentare; la carica di primo ministro è attualmente ricoperta da Evika Siliņa, dal 15 settembre 2023, mentre l'attuale presidente è Edgars Rinkēvičs, dall'8 luglio 2023. La lingua ufficiale è il lettone e la capitale è Riga.

Il 1º gennaio 2014 la nazione baltica ha adottato l'euro, divenendo il diciottesimo Stato della zona euro. L'euro ha sostituito il lats, precedente valuta ufficiale dello Stato.

Regione baltica
Regione baltica è un termine utilizzato per denominare le regioni che si affacciano sul mar Baltico. La sua corrispondenza geografica varia in funzione del contesto e dell'interpretazione del termine stesso.
Guglielmo I d'Orange
Guglielmo I d'Orange, in olandese Willem van Oranje, noto anche come Guglielmo il Taciturno (in olandese: Willem de Zwijger) o, semplicemente, come Guglielmo d'Orange (Dillenburg, 24 aprile 1533 – Delft, 10 luglio 1584), è stato il capo degli olandesi durante la Guerra d'Indipendenza dei Paesi Bassi dagli Spagnoli, nota anche come Guerra degli ottant'anni (1568-1648) che portò al formale riconoscimento dell'indipendenza della Repubblica delle Province Unite. Nei Paesi Bassi è quindi considerato il Padre della Patria (Vader des Vaderlands), con l'inno nazionale Het Wilhelmus incentrato sulla sua figura, ed è l'antenato dell'attuale Casa reale.

Contea di Zelanda
La Contea di Zelanda (in olandese Graafschap Zeeland) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero.

Il nome deriva dall'olandese zee land (terra del mare) e deriva dal fatto che il suo territorio è costituito da numerose isole circondate dal mare.
Acido glutammico
L'acido glutammico è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle E o Glu ed è codificato sull’RNA messaggero dai codoni GAA e GAG.

Treonina
La Treonina, Thr o T, è un α-amminoacido utilizzato nella biosintesi delle proteine. La sua struttura contiene un gruppo carbossilico, che in condizioni fisiologiche si presenta in forma deprotonata ; rispetto a questo troviamo in posizione α una funzione amminica primaria che in condizioni fisiologiche si presenta in forma protonata , ed una catena laterale polare contenente un gruppo ossidrilico . Nelle condizioni di pH fisiologico la Treonina si trova come zwitterione neutro e polare. Essa è un aminoacido essenziale in quanto non viene sintetizzato dal corpo umano: può solo essere assunto attraverso la dieta. Quando ci si riferisce alla Treonina si intende la L-treonina, ossia lo stereoisomero acido-(2S,3R)-2-amino-3-idrossibutanoico, questa infatti è la configurazione naturale.
MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.

MTV Video Music Awards 2021
La 38ª edizione degli MTV Video Music Awards si è tenuta il 12 settembre 2021, presso il Barclays Center di Brooklyn a New York. L'evento è stato condotto dalla cantante e rapper statunitense Doja Cat.

La lista delle candidature è stata rivelata l'11 agosto 2021: Justin Bieber ha ricevuto il maggior numero di nomination della serata, ottenendone sette. Gli artisti ad aver vinto il maggior numero di premi durante il corso della serata sono stati i BTS, Lil Nas X e Olivia Rodrigo, con 3 statuette ciascuno; seguiti a quota 2 statuette da Billie Eilish, Doja Cat, Justin Bieber e i Silk Sonic.

La cerimonia ha registrato il numero più basso di ascolti su MTV nella storia della premiazione, ricevendone 900 000 (altri canali affiliati a Viacom esclusi) e registrando un calo di tale fattore del 32% rispetto all'edizione precedente; ciononostante, ha generato 38 milioni di interazioni sui canali social, il miglior risultato per un programma televisivo statunitense dell'anno.
Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.

Città di Castello
Città di Castello è un comune italiano di 37 843 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Principale centro dell'alta valle del Tevere, nonché una delle principali città umbre, è sede vescovile della diocesi di Città di Castello. Data la sua posizione, ha forti legami storici e culturali con le zone limitrofe di Toscana, Romagna e Marche.
Tyler Bate
Tyler Bate (Dudley, 7 marzo 1997) è un wrestler britannico sotto contratto con la WWE.

In WWE ha detenuto due volte NXT United Kingdom Championship, una volta l'NXT UK Heritage Cup, l'NXT Tag Team Championship e l'NXT UK Tag Team Championship (entrambi una volta con Trent Seven).

Sempre nella WWE interpreta anche il luchador mascherato Bravo Americano, con il quale forma la stable "Los Americanos" con El Grande Americano e Rayo Americano.

Dominik Mysterio
Dominik Oscar Gutiérrez, meglio conosciuto con il ring name Dominik Mysterio (San Diego, 5 aprile 1997), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte l'NXT North American Championship, due volte l'Intercontinental Championship e una volta lo SmackDown Tag Team Championship con suo padre Rey Mysterio. I due sono stati il primo duo padre e figlio a vincere un titolo di coppia in WWE.
Mar Mediterraneo
Il Mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) è situato tra Europa meridionale, Nordafrica e Asia occidentale. È un mare interno dell'Oceano Atlantico, da cui è dipendente e a cui è connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. Da questo mare prende il nome la categoria dei mari mediterranei.

La sua superficie approssimativa è di 2,51 milioni di km², con uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3700 km, la lunghezza totale delle sue coste è di 46000 km, la profondità media si aggira sui 1500 m, quella massima di 5270 m presso le coste del Peloponneso, mentre la salinità media varia fra il 36,2 e il 39‰. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone.

Nubia
La Nubia è una regione storica dell'Africa, comprendente l'Egitto Meridionale ("Bassa Nubia") lungo le rive del Nilo e la parte settentrionale del Sudan ("Alta Nubia"), approssimativamente dalla prima alla quinta cateratta del Nilo.

Il clima è fortemente continentale con ampie escursioni termiche tra il giorno e la notte. La regione si presenta montuosa e desertica. A parte il Nilo ed i suoi affluenti, data la scarsità delle precipitazioni, i corsi d'acqua sono a carattere torrentizio stagionale (widyān).

In tempi antichi costituiva un regno indipendente, il Regno di Kush, sede di un'antica civiltà che fu una sorta di anello di congiunzione tra le genti del bacino Mediterraneo e quelle dell'Africa nera.
Scienza
La scienza è un sistema di conoscenze ottenute attraverso un'attività di ricerca, prevalentemente organizzata con procedimenti metodici e rigorosi, coniugando la sperimentazione con ragionamenti e esperimenti logici condotti a partire da un insieme di assiomi, tipici delle discipline formali. Uno dei primi esempi del loro utilizzo si può incontrare negli Elementi di Euclide, mentre il metodo sperimentale, tipico della scienza moderna, venne introdotto da Galileo Galilei, e prevede di controllare continuamente che le osservazioni sperimentali siano coerenti con le ipotesi e i ragionamenti svolti.

Il suo obiettivo è di pervenire a una descrizione verosimile, con carattere predittivo, della realtà e delle leggi che regolano l'apparenza dei fenomeni.

Archeologia
L'archeologia (dal greco ἀρχαιολογία, composto dalle parole ἀρχαῖος, "antico", e λόγος, "discorso" o "studio") è la scienza che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato i popoli antichi (architetture, manufatti, resti biologici e umani).
Golden Globe 2000
La 57ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 23 gennaio 2000 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Liza Huber, figlia di Susan Lucci, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Golden Globe 1998
La 55ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 18 gennaio 1998 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Clementine Ford, figlia di Cybill Shepherd, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.
Salsa (gastronomia)
La salsa è una preparazione di cucina o di pasticceria, formata da un legante e da un sapore e/o da aromi e/o spezie, con consistenza pastosa, cremosa o semiliquida. La salsa ha come scopo quello di legare tra loro alimenti diversi e dar loro una consistenza più compatta e uniforme per accompagnare carni, pesci, pasta, verdure e dare sapore, condire, esaltare le caratteristiche organolettiche della vivanda.

Solanum lycopersicum
Il pomodoro (Solanum lycopersicum L., 1753) è una pianta annuale della famiglia delle Solanacee. I suoi frutti, dal caratteristico colore rosso, sono largamente utilizzati in ambito alimentare in molti paesi del mondo, anche per fare le  salse e conserve.
Monastero
Il monastero è un complesso di edifici destinati ai monaci e alle monache di differenti religioni. Il fenomeno del monachesimo esiste nella maggior parte delle grandi tradizioni religiose mondiali: buddhismo, cristianesimo, giainismo, induismo, e taoismo.

Religione
Cristianesimo cattolico

Cristianesimo protestante

Cristianesimo ortodosso

Islam sunnita

Islam sciita

Islam ibadista

Ebraismo

Buddhismo Vajrayāna

Buddhismo Theravada

Buddhismo Mahāyāna

Religione tradizionale cinese

Induismo

Altre religioni

Credenze tribali africane

La religione è un complesso di credenze e riti personali o comunitari diretti al culto di una divinità, o più in generale all'esperienza del sacro.

Lo studio delle religioni è stato affrontato da due prospettive principali: in modo scientifico, attraverso discipline come la storia delle religioni, l’antropologia culturale e la sociologia, che cercano di individuarne le strutture, le funzioni e i meccanismi comuni; e in modo storico, ricostruendone lo sviluppo nel tempo, dalle origini fino alle forme più recenti.

Per converso, l'ateismo è l'atteggiamento che rifiuta l'esistenza delle divinità; alcune filosofie ateiste possono tuttavia prevedere dei principi e valori.
Annapolis
Annapolis è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Maryland e capoluogo della contea di Anne Arundel. La città fa parte dell'area metropolitana di Baltimora-Washington e, in base a una stima del 2022, ha una popolazione di 40 648 abitanti. Annapolis è situata sul fiume Severn a circa due miglia dalla sua foce nella Chesapeake Bay, 26 miglia a sud-est di Baltimora e altrettante a nord-est di Washington. La città è sede dell'Accademia Navale degli Stati Uniti e del St. John's College.

Virginia
La Virginia (abbr. Va.), ufficialmente Commonwealth of Virginia, è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America. Trae origine da una delle Tredici colonie, che si ribellarono al dominio britannico e, dopo la guerra d'indipendenza americana, fu uno degli Stati fondatori degli Stati Uniti d'America, nel 1776.
Abside
L'abside (dal latino absis, apsis o hapsis, dal greco antico: ἁψίς?, hapsís, "arco") è una struttura architettonica verticale a pianta semicircolare o poligonale, parte di un edificio, spesso di una chiesa; l'abside è coperta da una volta, detta conca o catino absidale, che ha generalmente la forma di una semicupola (quarto di sfera).

Bramante
Donato "Donnino" di Angelo di Pascuccio, detto il Bramante e conosciuto anche come Donato Bramante (Fermignano, 1444 – Roma, 11 aprile 1514), è stato un architetto e pittore italiano, tra i maggiori artisti del Rinascimento.

Formatosi a Urbino, uno dei centri della cultura italiana del XV secolo, fu attivo dapprima a Milano, condizionando lo sviluppo del rinascimento lombardo, quindi a Roma, dove progettò la basilica di San Pietro. In qualità di architetto, fu la personalità di maggior rilievo nel passaggio tra il XV e il XVI secolo e nel maturare del classicismo cinquecentesco, tanto che la sua opera è confrontata dai contemporanei all'architettura delle vestigia romane e lui considerato "inventore e luce della buona e vera Architettura".
Equatore celeste
L'equatore celeste è un cerchio massimo proiettato sull'immaginaria sfera celeste, che può essere costruito ingrandendo l'equatore terrestre finché non interseca la sfera celeste. È inclinato di circa 23° 27' rispetto al piano dell'eclittica, riflettendo l'uguale inclinazione dell'asse di rotazione terrestre.

Circolo polare artico
Il circolo polare artico è uno dei cinque principali paralleli indicati sulle carte geografiche; è uno dei due circoli polari. È posto lungo il parallelo a 66°33′49″ di latitudine nord; è teoricamente il punto più meridionale di latitudine in cui sia possibile vedere il sole di mezzanotte a nord dell'equatore; in pratica, poiché il Sole non appare nel cielo come un punto, ma come un disco, il punto più meridionale nell'emisfero boreale dove è possibile osservare il sole per almeno 24 ore consecutive, si trova a 65°44′ nord.
Latitudine galattica
Latitudine galattica (b) è un termine associato al sistema delle coordinate galattiche.

La latitudine galattica è analoga alla latitudine ma è riferita alla sfera celeste. Come questa è misurata sui cerchi massimi passanti per i poli come angolo rispetto ad un piano di riferimento. Il piano utilizzato è il piano galattico ed i poli sono individuati dalla normale a questo piano passante per il Sole.

Varia da b=+90° che individua il polo nord galattico (coordinate equatoriali:α=12h 49m e δ=+27° 24') a b=-90° che individua il polo sud galattico passando per b=0 che individua il piano galattico.

Longitudine galattica
Longitudine galattica (l) è un termine associato al sistema delle coordinate galattiche.

La longitudine galattica è analoga alla longitudine ma è riferita alla sfera celeste. Viene tracciata su un piano di riferimento ed è misurata come angolo rispetto ad un punto di origine. Il piano utilizzato è il piano galattico ed il punto di origine delle coordinate, corrispondente sia a l=0° sia a l=360°, è il centro galattico (coordinate equatoriali: α=17h 42m 30s, e δ=-28°55'18").

Osservando il piano galattico dal polo nord galattico la longitudine galattica cresce in senso antiorario.