hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Raeder
Erich Johann Albert Raeder (Wandsbek, 24 aprile 1876 – Kiel, 6 novembre 1960) è stato un ammiraglio tedesco.

Tra i principali ufficiali della Kaiserliche Marine, fu nominato Oberbefehlshaber der Marine da Paul von Hindenburg nel 1928 e sotto il cancellierato di Adolf Hitler guidò la riforma della marina militare tedesca che portò alla nascita della Kriegsmarine nel 1935, di cui rimase a capo fino al 1943. Durante la seconda guerra mondiale propose e organizzò la spedizione per la conquista della Norvegia, mostrandosi tuttavia più cauto in merito ad uno sbarco sulle coste inglesi, dissuadendo lo stesso Führer dall'intento. Condannato come criminale di guerra all'ergastolo durante il processo di Norimberga, fu graziato nel 1955 per motivi di salute e morì cinque anni dopo; oggi riposa nel cimitero Nord di Kiel.

Ammiraglio
Ammiraglio (dall'arabo amir al-bahr, أمير البحر, signore o principe del mare) è il grado apicale della Marina militare e il titolo (appellativo) cui ci si riferisce in senso formale (trattamento) a una figura delle forze armate che appartiene alla più elevata categoria degli ufficiali di varie marine militari e cioè quella degli ufficiali ammiragli. All'interno di questa categoria possono esserci più gradi, uno dei quali, in molte forze armate, è denominato ammiraglio, senza ulteriori specificazioni: si tratta di uno dei gradi più elevati, se non il più elevato. Nel linguaggio corrente, con ammiraglio si designa genericamente qualunque comandante di una forza navale.
Il lato positivo - Silver Linings Playbook
Il lato positivo - Silver Linings Playbook (Silver Linings Playbook) è un film del 2012 scritto e diretto da David O. Russell.

Il film, interpretato da Bradley Cooper, Jennifer Lawrence e Robert De Niro, è l'adattamento cinematografico del romanzo L'orlo argenteo delle nuvole di Matthew Quick. La pellicola ha ricevuto otto nomination ai premi Oscar 2013, aggiudicandosi quello alla miglior attrice protagonista vinto da Jennifer Lawrence; ha debuttato al Toronto International Film Festival l'8 settembre 2012, vincendo in quell'occasione il Premio del Pubblico.

American Hustle - L'apparenza inganna
American Hustle - L'apparenza inganna (American Hustle) è un film del 2013 diretto da David O. Russell.

Il film è incentrato su eventi reali e racconta l'operazione Abscam, creata dall'FBI verso la fine degli anni 1970 per indagare sulla corruzione dilagante nel Congresso degli Stati Uniti d'America e in altre organizzazioni governative. La pellicola è stata premiata con tre Golden Globe, tre BAFTA e ha ottenuto ben dieci candidature ai Premi Oscar 2014, senza tuttavia vincere nemmeno un premio.
Campionati mondiali di sci alpino 1991
I Campionati mondiali di sci alpino 1991, 31ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Austria, a Saalbach-Hinterglemm, dal 22 gennaio al 3 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Campionati mondiali di sci alpino 1996
I Campionati mondiali di sci alpino 1996, 33ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Spagna, a Sierra Nevada, dal 12 al 25 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
Campionati mondiali di sci alpino 1997
I Campionati mondiali di sci alpino 1997, 34ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Italia, a Sestriere, dal 3 al 15 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali di Nagano 1998 lo slalom gigante maschile si disputò giovedì 19 febbraio sulla pista Mount Higashidate di Shigakōgen; l'austriaco Hermann Maier vinse la medaglia d'oro, il suo connazionale Stephan Eberharter quella d'argento e lo svizzero Michael von Grünigen quella di bronzo. La gara era originariamente in programma il 18 febbraio; fu rinviata a causa delle avverse condizioni meteorologiche.

Detentore uscente del titolo era il tedesco Markus Wasmeier, che aveva vinto la gara dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 disputata sul tracciato di Hafjell precedendo lo svizzero Urs Kälin (medaglia d'argento) e l'austriaco Christian Mayer (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era von Grünigen, vincitore a Sestriere 1997 davanti al norvegese Lasse Kjus e all'austriaco Andreas Schifferer.
Ballantine Books
Il Ballantine Publishing Group, meglio conosciuto come Ballantine Books, è una delle maggiori case editrici statunitensi di libri tascabili economici e brossurati. La casa editrice fu fondata nel 1952 da Ian Ballantine e dalla moglie Betty. Oggi fa parte del gruppo Penguin Random House. Il logo della Ballantine è composto da due lettere "B" sovrapposte a rappresentare un cancello stilizzato.

Lin Carter
Lin Carter, nome completo Linwood Vrooman Carter (Saint Petersburg, 9 giugno 1930 – Montclair, 7 febbraio 1988), è stato uno scrittore statunitense.

Prolifico autore di fantascienza e fantasy, è stato anche apprezzato critico e curatore editoriale.

Della sua vasta produzione sono stati tradotti in italiano solo sparuti romanzi, ma buona parte dei racconti "apocrifi" con cui Carter ha proseguito le saghe di Conan il barbaro e Kull di Valusia (personaggi creati dal suo modello letterario Robert E. Howard).
Leonardo Vitale
Leonardo Vitale, detto Leuccio (Palermo, 27 giugno 1941 – Palermo, 2 dicembre 1984), è stato un mafioso e collaboratore di giustizia italiano.

Legato a Cosa nostra, è considerato il primo collaboratore di giustizia dopo Melchiorre Allegra. L'autenticità della conversione e il contributo al contrasto a Cosa nostra è stato sottolineato anche in seguito.

Bernardo Provenzano
Bernardo Provenzano (Corleone, 31 gennaio 1933 – Milano, 13 luglio 2016) è stato un mafioso italiano.

Era detto Binnu u tratturi (Bernardo il trattore) per la violenza con cui eliminava i suoi nemici e anche zu Binnu (zio Bernardo), u ragioniere (il ragioniere) e u porcu (il maiale).

Membro di Cosa nostra, venne considerato il capo dei capi dell'organizzazione a partire dal 1995 fino al suo arresto, avvenuto l'11 aprile 2006 in una masseria di Corleone. Al momento della sua cattura, dopo una latitanza di 43 anni iniziata il 10 settembre 1963, risultava già condannato in contumacia a 12 ergastoli oltre ad avere ulteriori procedimenti giudiziari in corso.
Anacreonte
Anacreonte (in greco antico Ἀνακρέων?, Anakréōn; Teo, 570 a.C. circa – Atene, 485 a.C. circa) è stato un poeta greco antico.

Al poeta di Teo si ispira la cosiddetta "poesia anacreontica", un genere poetico e letterario che caratterizzò il XVIII secolo in Europa, nato all'interno dell'ambiente rococò e che prende spunto dalle opere e dai temi di Anacreonte.

Simonide
"Straniero, annuncia agli Spartani, che noi giacciamo qui, ubbidendo alle loro parole"

(Epigramma attribuito a Simonide sul Monumento ai Caduti delle Termopili)

Simonide (in greco antico Σιμωνίδης?, Simōnídēs; Isola di Ceo, 556 a.C. – Agrigento, 468 a.C.) è stato un poeta lirico greco antico.
Salomè (opera)
Salomè (Salome) è un'opera in un atto e un balletto di Richard Strauss, su libretto dello stesso compositore, basato sulla traduzione in tedesco di Hedwig Lachmann dell'omonimo dramma in francese di Oscar Wilde.

Fu rappresentata il 9 dicembre 1905 alla Königliches Opernhaus di Dresda, diretta da Ernst von Schuch, e raccolse un successo clamoroso. Richard Strauss diresse la prima rappresentazione italiana al Teatro Regio di Torino il 22 dicembre 1906, con protagonista Gemma Bellincioni; inoltre si ricordano le eccellenti prestazioni del tenore Alessandro Virginio Dolci intorno al 1918 in Italia e all'estero.

Turandot
Turandot (AFI: /turanˈdo/ /turanˈdɔt/) è un'opera in 3 atti e 5 quadri, su libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni, lasciata incompiuta dal compositore Giacomo Puccini e in seguito completata da Franco Alfano cui hanno fatto seguito diverse altre proposte.

La pronuncia del nome della protagonista, nonché titolo dell'opera, è materia controversa: come ricordato dalle interpreti Rosa Raisa e Eva Turner, la pronuncia indicata da Puccini e Arturo Toscanini era con la T finale muta, più fluente nel canto; i dizionari italiani, al contrario, consigliano la pronuncia della T finale, più etimologicamente corretta (il termine Turandot deriva dal persiano Turandokht (توراندخت‎, "figlia di Tūrān").
Nel regno delle fiabe
Nel regno delle fiabe (Faerie Tale Theatre) è una serie televisiva in live action per bambini creata dall'attrice Shelley Duvall, che occupò gli schermi americani dal 1982 al 1987, e che aveva come scopo raccontare, mediante i suoi episodi, fiabe popolari. Shelley Duvall è sempre presente negli episodi come narratrice, presentatrice e come produttore esecutivo del programma, ed occasionalmente interpreta dei personaggi. La serie fu seguita da un sequel più corto chiamato Tall Tales & Legends che seguiva lo stesso format ma si focalizzava nelle storie folk americane. Entrambe le serie vedono la partecipazione di noti attori (Robert Carradine, Christopher Reeve, Jennifer Beals, Anjelica Huston, Susan Sarandon ecc.) e registi (Tim Burton, Francis Ford Coppola, ecc.).

Le più belle favole del mondo
Fiabe... così (まんが世界昔ばなし?, Manga sekai mukashi banashi, lett. "I racconti del mondo in manga") è un anime antologico giapponese prodotto a partire dal 1976 da World Television, TBS Britannica e Dax International in 127 puntate. La serie è andata in onda per la prima volta in Giappone dal 7 ottobre 1976 al 28 marzo 1979 su TBS.

In Italia gli episodi vennero trasmessi a partire dal 1980 in tre serie distinte: Fiabe... così, Fiabe dal mondo (anche nota come Racconti dal mondo e Le fiabe più belle del mondo) e Le più belle favole del mondo.
Stame
Gli stami costituiscono l'androceo (parte fertile maschile) del fiore delle Angiosperme e possono essere liberi o riuniti in gruppi. Sono inseriti nel ricettacolo.

Uno stame è composto dal filamento col quale esso si inserisce sul supporto e dall'antera formata a sua volta dalle logge dove maturano i granuli pollinici.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Wellington Phoenix Football Club
Il Wellington Phoenix Football Club è una società calcistica neozelandese con sede a Wellington, dove fu fondata nel 2007. Milita nella A-League Men, la massima serie del campionato australiano di calcio.

La squadra disputa le gare casalinghe al Wellington Regional Stadium, impianto da 35 400 posti. Dal 2014 una squadra di riserve dei Phoenix milita nel massimo campionato neozelandese.

Central Coast Mariners Football Club
Il Central Coast Mariners Football Club, noto anche come The Mariners o The Coast, è una società calcistica australiana con sede a Gosford, nel Nuovo Galles del Sud. Milita nella A-League Men, la massima divisione del campionato australiano di calcio.
Infinito (modo)
L'infinito è un modo verbale usato in quasi tutte le lingue indoeuropee. È la forma normalmente scelta per il lemma dei verbi nei dizionari ed in genere non è riferita ad alcuna persona grammaticale (io, tu, lui, lei); dispone del tempo presente e di quello passato.

Participio
Il participio è un modo verbale molto vicino all'aggettivo e al sostantivo. Deve il suo nome al fatto che partecipa (in latino partem capit, cioè prende parte) a queste categorie. Ha in italiano due tempi, il presente e il passato.

Gli usi del participio presente come verbo (volante, rimanente, partente) sono poco frequenti nelle lingue romanze, dove le forme hanno in genere più la funzione di aggettivi e sostantivi.

Il passato (per esempio volato, rimasto, partito), invece, è di importanza fondamentale per i loro sistemi verbali, il che è evidente nella formazione di tempi composti come il passato prossimo.

Diverse lingue come il latino o l'esperanto dispongono inoltre di una forma del futuro.
Nike (azienda)
Nike, Inc. (pronunciato ufficialmente /ˈnaɪki/, ma fuori dagli Stati Uniti talvolta anche /ˈnaɪk/) è una multinazionale statunitense che produce calzature, abbigliamento e accessori sportivi.  Il nome dell'azienda è ispirato alla dea greca della vittoria Nike (pronunciato /ˈnike/ in italiano, Νίκη /ˈni.ci/ in greco moderno), una dea alata in grado di muoversi ad alta velocità, la cui rappresentazione più famosa, una scultura esposta al Museo del Louvre, è la Nike di Samotracia.

Il marchio ha un logo semplice e rapidamente riconoscibile: il cosiddetto Swoosh, una virgola capovolta e orizzontale.

Esso è stato creato da Carolyn Davidson nel 1971 come rappresentazione stilizzata dell'ala della dea.

Nel 2013 è diventata membro del Dow Jones Industrial Average, sostituendo Alcoa.

New Balance
La New Balance Athletics, Inc. (NBAS) è un'azienda privata, produttrice di calzature sportive con sede a Boston, in Massachusetts.

Fondata nel 1906 con la dicitura the New Balance Arch Support Company, è una delle maggiori aziende produttrici di calzature e abbigliamento sportivi.

Dal 2025 sponsorizza lo stadio dell'Atalanta a Bergamo.
Maria d'Enghien
Maria d'Enghien o d'Engenio (1367 – Lecce, 9 maggio 1446) è stata una sovrana italiana.

Fu contessa di Lecce dal 1384 alla morte, in quanto ereditiera dei possedimenti del fratello Pietro, morto privo di eredi. Si sposò in prime nozze con Raimondo Orsini del Balzo e fu principessa consorte di Taranto dal 1399, e in seconde nozze con il re Ladislao d'Angiò-Durazzo, divenendo la sua terza ed ultima moglie e fu quindi regina consorte di Napoli dal 1407 al 1414, anno di morte del marito. Come moglie del re Ladislao I, oltre ad essere stata regina consorte di Napoli, fu regina titolare consorte di Gerusalemme, di Sicilia e d'Ungheria, e contessa titolare consorte di Provenza e di Forcalquier.

Orsini del Balzo
La famiglia Orsini del Balzo (o Del Balzo Orsini) è stata una famiglia nobile italiana del XIV e XV secolo, fondata da Raimondo "Raimondello" Orsini, che per eredità del conte di Soleto Raimondo del Balzo, fratello della nonna paterna Sveva del Balzo, ne doveva ereditare i beni e per memoria verso quest'antenato unì il suo cognome con quello dei Del Balzo. La famiglia si estinse in sole due generazioni, estinguendosi in linea legittima nel 1463 con la morte di Giovanni Antonio Orsini del Balzo, figlio di Raimondello.
Giro di Lombardia
Il Giro di Lombardia (ufficialmente Il Lombardia) è una corsa in linea maschile del ciclismo su strada professionistico (dal 2009 fa parte dell'UCI World Tour), che si svolge in Lombardia, ogni anno, nel mese di ottobre. Soprannominata La Classica delle foglie morte, è una delle cinque classiche monumento.

Campionati italiani di ciclismo su strada
I Campionati italiani di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale che assegna il titolo di Campione d'Italia nelle specialità del ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia tricolore di campione italiano, nelle competizioni della rispettiva categoria.

Vengono assegnati titoli sia in linea che a cronometro per le categorie femminili Elite, Juniores e Allieve, e per le categorie maschili Elite, Under-23, Juniores e Allievi. Dal 2010 vengono assegnati i titoli di campione italiano anche per le categorie di paraciclismo.
Il discorso del re
Il discorso del re (The King's Speech) è un film del 2010 diretto da Tom Hooper.

Interpretato da Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter e Guy Pearce, il film, ispirato a una storia vera, ruota attorno ai problemi di balbuzie del re Giorgio VI e al rapporto col logopedista Lionel Logue, che lo ebbe in cura. Il discorso al quale si fa riferimento è quello con cui il re annunciò alla nazione la dichiarazione di guerra alla Germania e l'ingresso del Regno Unito nella seconda guerra mondiale.

Il film ha vinto il premio del pubblico al Toronto International Film Festival, 5 British Independent Film Awards 2010 (su 8 candidature), ha ottenuto 7 candidature ai Golden Globe 2011 (vincendo quello per il miglior attore in un film drammatico, assegnato al protagonista Colin Firth), 7 BAFTA, inclusi quelli per il miglior film dell'anno e miglior film britannico, nonché 4 premi Oscar su 12 candidature, in particolare quello per il miglior film.

Il Grinta (film 2010)
Il Grinta (True Grit) è un film del 2010 scritto e diretto da Joel ed Ethan Coen, con Jeff Bridges, Matt Damon, Hailee Steinfeld e Josh Brolin, adattamento dell'omonimo romanzo di Charles Portis. Si tratta di una trasposizione più fedele al romanzo rispetto al  precedente film del 1969 interpretato da John Wayne.
Spettroscopia
La spettroscopia è la branca della chimica e della fisica che studia l'interazione tra la materia e la radiazione elettromagnetica attraverso la misura di uno spettro elettromagnetico. Uno strumento che permette di misurare uno spettro viene chiamato spettrometro, spettrografo o spettrofotometro.

La spettroscopia è un ambito di studio di grande importanza in ogni settore della chimica (analitica, organica, inorganica e fisica) e in molti rami della fisica (dall'ottica all'astronomia), ha svariate applicazioni tecnologiche, mediche e industriali e storicamente è stata fondamentale per lo sviluppo della meccanica quantistica.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Primo triumvirato
Il cosiddetto primo triumvirato fu un'alleanza politica stipulata tra Gaio Giulio Cesare, Marco Licinio Crasso e Gneo Pompeo Magno nel 60 a.C.

Al contrario del secondo triumvirato, il primo triumvirato fu caratterizzato da un accordo strettamente privato e non ebbe valore ufficiale – il suo potere nello Stato romano derivò dall'influenza personale dei triumviri nella politica della Repubblica – e fu di fatto mantenuto segreto per un certo periodo di tempo come parte del progetto politico dei triumviri stessi.

Gallia Cisalpina
Gallia Cisalpina o Gallia Citeriore è il nome conferito dai Romani in età repubblicana ai territori dell'Italia settentrionale compresi tra il fiume Adige a levante, le Alpi a Ponente e a Settentrione e il Rubicone a Meridione. Il Po divideva la regione in Gallia Transpadana e Gallia Cispadana. Si trattava dei territori che corrispondevano all'attuale Pianura Padana, attorno al grande fiume Po, compresi i territori della Liguria a sud-ovest, fino all'attuale Veneto nella sua parte nord-orientale. La regione divenne provincia romana includendo però tutti i territori a ovest del fiume Adige, fino alle Alpi piemontesi.
Roma a mano armata
Roma a mano armata è un film, del 1976, diretto da Umberto Lenzi.

Ebbe un gran successo di pubblico e lanciò Lenzi come specialista del genere poliziottesco.

Il film fu girato a Roma per bissare il successo di Roma violenta, diretto da Marino Girolami nel 1975. Roma a mano armata, infatti, riprende da quel film lo schema narrativo a mosaico e il protagonista Maurizio Merli, che richiama molto il precedente commissario (là chiamato Betti invece che Tanzi).

La colonna sonora è di Franco Micalizzi; comprende anche Roma parlaje tu de I Vianella già ascoltata nel film Storia de fratelli e de cortelli di Mario Amendola. Il brano Se l'avrebbe saputo è stato composto da Roberto Donati e Fiamma Maglione.

Italia a mano armata
Italia a mano armata è un film poliziesco all'italiana, del 1976, diretto da Marino Girolami (con lo pseudonimo Franco Martinelli).

Il film costituisce l'ultimo capitolo della cosiddetta "trilogia del commissario", con protagonista Maurizio Merli nel ruolo del commissario Betti. Tra i protagonisti anche John Saxon, che compare anche in Napoli violenta di Umberto Lenzi.
Nastri d'argento 2008
La cerimonia di premiazione della 63ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 14 giugno 2008 al Teatro Antico di Taormina ed è stata presentata da Andrea Osvárt.

Per le candidature sono stati presi in considerazione 100 film usciti tra il 1º aprile 2007 e il 30 aprile 2008.
Il maggior numero di candidature (sette) è stato ottenuto dai film Caos calmo di Antonello Grimaldi e Tutta la vita davanti di Paolo Virzì.

Il film che ha ricevuto più premi (quattro) è Caos calmo.

Il Nastro dell'anno, assegnato al film "caso" artistico e produttivo dell'annata, è andato a Grande, grosso e Verdone di Carlo Verdone.

Nastri d'argento 2014
La 69ª edizione dei Nastri d'argento si è tenuta il 28 giugno 2014 al Teatro antico di Taormina.

Le candidature sono state annunciate il 29 maggio al MAXXI di Roma. Nella stessa occasione sono stati consegnati i Nastri alla carriera a Francesco Rosi, Piero Tosi e Marina Cicogna ed il Nastro dell'anno a La sedia della felicità, ultimo film di Carlo Mazzacurati, regista scomparso pochi mesi prima.

I Nastri ai documentari sono stati assegnati il 31 gennaio al Teatro Ambra Garbatella di Roma, mentre i Corti d'argento sono stati consegnati l'11 marzo alla Casa del cinema di Roma.

In questa edizione è stato introdotto il premio per il miglior casting director.
Cacciatorpediniere
Un cacciatorpediniere, solitamente abbreviato con la sigla CT o con il termine caccia, è una nave da guerra veloce e manovrabile, dotata di grande autonomia, progettata per scortare navi di dimensioni maggiori in una flotta o in un gruppo di battaglia e difenderle contro attaccanti più piccoli e a corto raggio d'azione (originariamente le torpediniere, successivamente sottomarini e aerei).

Classe Fletcher
La classe Fletcher era una classe navale costituita da cacciatorpediniere tipici della Marina statunitense, costruiti durante la seconda guerra mondiale. Nati da un'evoluzione di progetti anteguerra, ma molto più grandi e robusti, furono costruiti, in pochissimi anni, in oltre centocinquanta esemplari e rimasero in servizio in molte marine per circa cinquanta anni.
Scomber scombrus
Lo sgombro (Scomber scombrus Linnaeus, 1758) è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Scombridae. Viene chiamato in italiano anche maccarello, scombro o lacerto. È un tipico pesce azzurro. Lo sgombro ha una grande importanza per la pesca commerciale.

Sardina pilchardus
Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) nota in italiano come sardina o bianchetto (per le forme giovanili)  è un pesce osseo marino della famiglia dei Clupeidae e di grande interesse economico. È l'unica specie del genere Sardina.
Manchester
Manchester (AFI: /ˈmanʧester/; in inglese [ˈmæntʃɪstə(ɹ)], in italiano antico Mancunia) è un borgo metropolitano di 551 938 abitanti del Regno Unito che gode del titolo onorifico di città ed è capoluogo della contea metropolitana inglese della Grande Manchester. Fu un insediamento celtico, poi ridenominato dagli antichi romani in magna castra; i suoi abitanti vengono chiamati mancuniani.

The Hallé
La Hallé è un'orchestra sinfonica inglese con sede a Manchester, in Inghilterra. Supporta un coro, coro giovanile, un coro di formazione giovanile, un coro di voci bianche ed un'orchestra giovanile e pubblica le sue registrazioni su una propria etichetta discografica, anche se a volte ha pubblicato registrazioni su Angel Records ed EMI. Dal 1996 l'orchestra è residente presso la Bridgewater Hall di Manchester.