hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legione degli Eroi Sostituti
La Legione degli Eroi Sostituti è un gruppo di personaggi immaginari nel futuro dell'Universo DC. I "Subs", come vengono spesso chiamati, sono un gruppo di reietti aderenti alla Legione dei Super-Eroi con cui si allearono, sperando di dimostrare che i loro poteri non erano così inutili quanto i Legionari immaginassero. Comparvero per la prima volta in Adventure Comics n. 306 del marzo 1963. Furono descritti come supereroi "affidabili", finché Keith Giffen, durante la sua carriera di scrittore delle storie della Legione, iniziò a descriverli come una specie di scherzo.

Brainiac 5
Brainiac 5, il cui vero nome è Querl Dox, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Esiste nell'universo DC del XXX e XXXI secolo. È un membro di vecchia data della Legione dei Super-Eroi. Brainiac 5 proviene dal pianeta Krypton, e comparve per la prima volta con il suo nome su Action Comics n. 276 (maggio 1961), sebbene qualcuno a lui somigliante comparve in un singolo pannello in Adventure Comics n. 247 (aprile 1958).
David di Donatello per la migliore sceneggiatura
Il David di Donatello per la migliore sceneggiatura è stato un premio cinematografico, assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello a partire dal 1975 fino al 2016, con l'eccezione delle edizioni del 1978, 1979 e 1980.

Dal 2017 questa categoria è stata sostituita dal David di Donatello per la migliore sceneggiatura originale e da quello per la migliore sceneggiatura non originale.

David di Donatello 2012
La cerimonia di premiazione della 57ª edizione dei David di Donatello ha avuto luogo il 4 maggio 2012 all'Auditorium Conciliazione a Roma.

Le candidature sono state annunciate il 12 aprile. Il film con il maggior numero di nomination (16) è stato Romanzo di una strage di Marco Tullio Giordana, a seguire Habemus Papam di Nanni Moretti (15) e This Must Be the Place di Paolo Sorrentino (14).
Linux
Linux (/ˈlinuks/, pronuncia inglese [ˈlɪnʊks]), è la denominazione impropria ma comune con cui sono conosciuti i sistemi operativi liberi che usano come nucleo il kernel Linux, caratterizzati dall'essere open source, di tipo Unix-like e costruiti insieme ad altri componenti software in forma di distribuzioni. Oggi, molte importanti società nel campo dell'informatica come Google, Microsoft, Amazon, IBM, Oracle, Hewlett-Packard, Red Hat, Canonical, Novell e Valve sviluppano e pubblicano sistemi Linux. Un esempio molto conosciuto è Ubuntu di Canonical, il cui codice sorgente deriva da Debian.

GNOME
GNOME (GNU Network Object Model Environment) è un ambiente desktop Free e open source per Linux e altri sistemi operativi Unix-like nato nel 1997 con l'obiettivo di fornire sia un ambiente desktop che un ambiente di sviluppo libero per i sistemi operativi basati su Linux. Gli ideatori sono stati i programmatori messicani Miguel de Icaza e Federico Mena e attualmente è sviluppato dalla comunità del Progetto GNOME.
Alvaro Vitali
Alvaro Vitali (Roma, 3 febbraio 1950 – Roma, 24 giugno 2025) è stato un attore e comico italiano.

Era noto soprattutto per avere interpretato in diverse pellicole cinematografiche il ruolo di Pierino oltreché per avere preso parte a numerosi film del filone della commedia sexy all'italiana, della quale è ritenuto uno degli attori più rappresentativi insieme a Mario Carotenuto, Renzo Montagnani, Paolo Villaggio, Lando Buzzanca, Lino Banfi e Johnny Dorelli.

Edwige Fenech
Edwige Fenech (AFI: /ˈfɛnek/; Annaba, 24 dicembre 1948) è un'attrice, produttrice cinematografica, produttrice televisiva ed ex conduttrice televisiva francese naturalizzata italiana.

Negli anni Sessanta e nei primi anni Ottanta ha recitato in numerosi film appartenenti al genere del giallo all'italiana e della commedia sexy all'italiana. Ha poi lavorato negli spettacoli televisivi di intrattenimento di Rai e Mediaset. Tra gli anni Novanta e gli anni Duemila è diventata una produttrice di lungometraggi e di fiction televisive.
Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.

Chiesa cattolica siro-malankarese
La Chiesa cattolica siro-malankarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito siriaco-antiocheno (o siro occidentale), nata in India. Attualmente l'arcivescovo maggiore è il cardinale Isaac Cleemis Thottunkal.
Shokaku
La Shokaku (giapponese: 翔鶴) è stata una portaerei della omonima classe della Marina imperiale giapponese. È famosa insieme alla sorella Zuikaku per aver preso parte ad importanti battaglie della seconda guerra mondiale nel teatro del Pacifico, incluso l'Attacco di Pearl Harbor e la Battaglia del Mar dei Coralli.

Hiryu
La Hiryu (飛龍?, Hiryū, in giapponese "Dragone volante") fu una portaerei classe Soryu modificata, unità della Marina imperiale giapponese in grado di trasportare uno stormo imbarcato di 57 velivoli tra caccia Mitsubishi A6M, aerosiluranti Aichi D3A e bombardieri Nakajima B5N.

Partecipò all'attacco di Pearl Harbor che iniziò la guerra nel Pacifico. Venne ripetutamente colpita durante la battaglia delle Midway da bombardieri in picchiata della US Navy il 4 giugno 1942 che causarono danni irreparabili alle sue strutture. Affondò alle 08:20 circa del giorno successivo, dopo che nella notte era stata colpita nuovamente da una bordata di siluri partita dal cacciatorpediniere Makigumo.
Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.

Denis Shapovalov
Denis Shapovalov (in ebraico דניס שפובלוב‎?; in russo Денис Викторович Шаповàлов?, Denis Viktórovič Šapovàlov; Tel Aviv, 15 aprile 1999) è un tennista canadese.

In carriera ha vinto quattro titoli ATP su nove finali disputate, tra cui l'ATP 500 di Dallas 2025, oltre all'ATP Cup 2022 e alla Coppa Davis dello stesso anno con la compagine canadese. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la semifinale a Wimbledon 2021. Il suo miglior ranking ATP è il 10º posto raggiunto per la prima volta il 21 settembre 2020.
HMS Cairo
La HMS Cairo (Pennant number D87) è stata un incrociatore leggero classe C, tipo Carlisle, della Royal Navy. Venne impostato nei cantieri Cammell Laird il 17 novembre 1917, varato il 19 novembre 1918 ed entrato in servizio il 23 settembre 1919, a prima guerra mondiale già terminata.

HMS Charybdis (88)
La HMS Charybdis (Pennant number 88), quinta nave da guerra della Royal Navy britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Dido. Costruita nei cantieri Cammell Laird di Birkenhead, venne impostata il 9 novembre 1939, varata il 17 settembre 1940 ed entrò in servizio il 3 dicembre 1941, in piena seconda guerra mondiale.
Lionel Barrymore
Lionel Barrymore, pseudonimo di Lionel Herbert Blythe (Filadelfia, 28 aprile 1878 – Van Nuys, 15 novembre 1954), è stato un attore e regista statunitense celebre sullo schermo e sui palcoscenici teatrali.
Figlio di Maurice Barrymore e di Georgiana Drew, appartiene alla cosiddetta Famiglia Reale di Hollywood. Suo zio, era il famoso attore teatrale John Drew. Fratello maggiore degli attori Ethel e John, vinse il premio Oscar al miglior attore nel 1931 per l'interpretazione in Io amo. Nel 1930 fu inoltre candidato al premio Oscar al miglior regista per Madame X.

Hal Roach
Harry Eugene Roach Sr., detto Hal (Elmira, 14 gennaio 1892 – Los Angeles, 2 novembre 1992), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.
È ricordato per il carattere fiero e risoluto e per l'ottimo fiuto con il quale scoprì giovani stelle del cinema, e soprattutto per essere stato il "papà" di Stanlio e Ollio.
Türkiye 1.Lig 2003-2004
L'edizione 2003-2004 della Türkiye 1.Lig è stata la 46ª edizione della massima divisione turca e vide la vittoria finale del Fenerbahçe.

Capocannoniere del torneo fu Zafer Biryol (Konyaspor), con 25 reti.

Türkiye 1.Lig 2004-2005
L'edizione 2004-2005 della Türkiye 1.Lig è stata la 47ª edizione della massima divisione turca e vide la vittoria finale del Fenerbahçe.

Capocannoniere del torneo fu Fatih Tekke (Trabzonspor), con 31 reti.
Fiat C.R.42
Il Fiat C.R.42 Falco era un biplano di tipo sesquiplano, monoposto e monomotore da caccia con carrello fisso e struttura metallica a rivestimento misto (parte in metallo e parte in tela), realizzato dalla casa torinese alla fine degli anni trenta. Venne utilizzato nella seconda guerra mondiale prevalentemente dalla Regia Aeronautica, ma fu acquistato anche da paesi come Belgio, Ungheria, Finlandia e Svezia.

Il "Falco" fu l'ultimo caccia biplano della storia ad essere costruito in serie. Assieme al Gloster Gladiator britannico e al Polikarpov I-15 sovietico, fu anche l'ultimo caccia biplano a combattere nel secondo conflitto mondiale e l'ultimo biplano nella storia ad abbattere, nel 1945, un aereo nemico.

Il C.R.42 venne prodotto fino al 1944 e detiene tuttora il primato di essere l'aereo italiano costruito nel maggior numero di esemplari (circa 1800).

10º Gruppo
Il 10º Gruppo Caccia Intercettori è un Gruppo di volo che fa parte del 36º Stormo dell'Aeronautica Militare, la cui missione operativa è la difesa aerea dell'area di interesse nazionale e NATO, concorrendo al controllo, sin dal tempo di pace, dello spazio aereo relativo e, in concorso con le altre Forze Armate, partecipare alla difesa della nazione e delle acque nazionali, a salvaguardia da eventuali attacchi aerei, navali e terrestri. È intitolato all'asso Francesco Baracca.
Nave da battaglia
Con il termine nave da battaglia (chiamata anche corazzata) si indicano le più potenti navi da guerra delle marine militari per tutto il periodo che va circa dalla metà del XIX secolo fino a poco dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi da battaglia erano protette da pesanti corazze in acciaio e avevano come ruolo principale l'ingaggio di navi da guerra nemiche con il fuoco diretto o indiretto di un arsenale di cannoni; inoltre, come ruolo secondario, potevano compiere bombardamenti di bersagli costieri o in prossimità della costa, come supporto agli assalti della fanteria. Dopo la seconda guerra mondiale vennero considerate obsolete a causa delle maggiori potenzialità belliche e operative delle portaerei, sebbene alcune corazzate degli Stati Uniti d'America siano state mantenute in riserva e utilizzate per il bombardamento costiero e come piattaforme lanciamissili fino all'inizio degli anni 1990.

USS Missouri (BB-63)
La USS Missouri (BB-63) è stata una corazzata veloce della Marina degli Stati Uniti, entrata più volte nella storia del suo paese sia direttamente che con i suoi 20 comandanti.

È stata l’ultima corazzata varata dagli Stati Uniti e l’ultima ad essere rimossa dal servizio attivo (USS Iowa (BB-61) e USS Wisconsin (BB-64) rimangono in riserva).

Divenuta l'emblema della forza della US Navy e in seguito resa famosa al di fuori dell'ambito militare grazie a film e videogiochi, rappresentò il meglio della produzione navale bellica statunitense durante la seconda guerra mondiale.
Francesco I de' Medici
Francesco I de' Medici (Firenze, 25 marzo 1541 – Poggio a Caiano, 19 ottobre 1587), figlio di Cosimo I de' Medici e della di lui prima moglie Eleonora di Toledo, fu il secondo Granduca di Toscana dal 1574 alla morte, avvenuta improvvisamente e misteriosamente nel 1587.
Fu il padre di Maria de' Medici, regina consorte di Francia.

Casino Mediceo di San Marco
Il Casino Mediceo di San Marco è un palazzo di Firenze situato tra via Cavour 55-57-59 e via San Gallo 50.

Il complesso appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.
Tagiki
I Tagiki (persiano: تاجيک - Tâjik; anche Тоҷик - Tojik) sono un gruppo etnico originario dell'Asia centrale e diffuso in Tagikistan (dove sono il primo gruppo etnico), Afghanistan, Uzbekistan, Iran, Pakistan e nella provincia dello Xinjiang in Cina.

La lingua tagica appartiene al gruppo delle lingue indoeuropee iraniche.

Russi
I russi sono il gruppo etnico di maggioranza della Russia, dove rappresentano l'80% della popolazione totale con quasi 116 milioni di individui.

Con il termine russi ci si riferisce di solito al popolo della Russia nella sua globalità, Russo nel senso di "abitante della Russia" si dice in lingua russa rossijanin (россиянин, plurale: россияне, rossijane), mentre a un russo etnico ci si riferisce con il termine russkij (русский, plurale: русские; russkie).
Scattering di Rayleigh
La diffusione di Rayleigh (pronunciato /ˈreɪli/, che prende il nome dal fisico britannico Premio Nobel John William Strutt Rayleigh) è lo scattering elastico (o diffusione) di un'onda luminosa provocato da particelle piccole rispetto alla lunghezza d'onda dell'onda stessa, che avviene ad esempio quando la luce attraversa un mezzo torbido, soprattutto gas e liquidi o anche solidi con impurezze o inclusioni. Ancora, lo scattering di Rayleigh nelle molecole dell'aria è il motivo principale per cui il cielo appare di colore azzurro.

In particolare, questo scattering avviene per radiazione meno energetica dell'energia di legame dell'elettrone con l'atomo. In questa condizione, il fotone non può intaccare la struttura interna dell'atomo e così la sua energia non cambia. Poiché la diffusione è elastica, la radiazione diffusa ha la stessa frequenza (e lunghezza d'onda) di quella incidente. La radiazione diffusa è detta anche radiazione Rayleigh.

Scattering
In fisica, con scattering (lett. "sparpagliamento"; in italiano dispersione o diffusione - da non confondere con la diffusione di materia) si indica un'ampia classe di fenomeni di interazione radiazione-materia in cui onde o particelle vengono deflesse (ovvero cambiano traiettoria) a causa della collisione con altre particelle o onde.

La deflessione avviene in maniera disordinata e in buona misura casuale, e per questo la diffusione si distingue dalla riflessione e dalla rifrazione, che invece cambiano le traiettorie in maniera regolare e determinata.

Sono considerati processi di scattering solo le interazioni elastiche o quasi elastiche, che cioè non comportino rilevanti cessioni o guadagni di energia; la diffusione o dispersione non hanno nulla a che fare con la diffusione termica (moto casuale di particelle microscopiche) o con la dispersione cromatica (separazione della luce nei suoi vari colori).
Zogno
Zogno ([ˈʣoɲːo] , Zògn [ˈzɔɲ] o Dógn [ˈðoɲ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 8 573 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Il comune si trova nella bassa Valle Brembana su un declivio tra il versante orientale del Monte Zucco (1232 m s.l.m.) e un'ansa del fiume Brembo.

Provincia di Bergamo
La provincia di Bergamo è una provincia italiana della Lombardia di 1 119 148 abitanti, con capoluogo Bergamo. Situata al centro della regione, si estende su una superficie di 2 722,86 km² e con i suoi 243 comuni rappresenta la terza provincia d'Italia per numero di suddivisioni comunali, dopo quella di Torino e di Cuneo, e l'ottava per popolazione.

Confina a nord con la provincia di Sondrio, a ovest con la città metropolitana di Milano, con la provincia di Lecco e per un piccolo tratto con la provincia di Monza e della Brianza, a sud con la provincia di Cremona e a est con la provincia di Brescia.
Unione Sportiva Rivarolese
La ASD Rivarolese 1919, precedentemente Unione Sportiva Rivarolese, meglio nota come Rivarolese, è una squadra di calcio italiana, fondata nel 1919 nell'allora comune autonomo di Rivarolo Ligure, divenuto poi nel 1926 quartiere di Genova.

La società nell'estate del 2019, già U.S.D. Rivarolese 1919, è stata incorporata per fusione dal Rapallo Ruentes 1914, che milita nel campionato di Eccellenza Liguria, con il conseguente cambio di denominazione in Società Sportiva Dilettantistica Rapallo R. 1914 Rivarolese. Nel 2022 viene rifondata la squadra.

Corniglianese 1919
La Associazione Sportiva Dilettantistica Corniglianese 1919 è una società di calcio italiana con sede a Cornigliano, quartiere della città di Genova. Attualmente milita in Seconda Categoria, ottava divisione del campionato italiano di calcio.
Clan Alfieri
Il clan Alfieri è stato un sodalizio camorristico operante nella periferia nord-est di Napoli, più precisamente nell'area dei comuni di Saviano e Nola, avente roccaforte a Piazzolla di Nola, frazione dell'omonimo comune, e posto al vertice di una struttura composta da una confederazione di clan localizzati sul territorio campano.

Clan dei Casalesi
Il clan dei Casalesi è uno dei più potenti clan camorristici e una delle più potenti organizzazioni criminali in Italia. Creato grazie all'opera di Antonio Bardellino, trova le proprie radici tra il comune di San Cipriano d'Aversa e quello di Casal di Principe e fu formato nella seconda metà del XX secolo.

Fuori dall'Italia, il clan è attivo in altri paesi europei, come in Spagna, dove gestisce un canale di distribuzione della cocaina proveniente dal Sud America. In Svizzera e Romania, invece, gestiscono la prostituzione, il traffico di droga, l'edilizia, centri benessere e il riciclaggio di denaro, investendolo in attività legali.
Julia Görges
Julia Görges, o Julia Goerges (Bad Oldesloe, 2 novembre 1988), è un'ex tennista tedesca.

In attività dal 2005 al 2020, nel singolare vanta come best ranking la nona posizione a livello mondiale raggiunta poche settimane dopo avere disputato la sua prima e unica semifinale Slam in questa specialità al torneo di Wimbledon 2018, sconfitta da Serena Williams. Nel corso della sua carriera si è aggiudicata sette titoli WTA in singolare e cinque in doppio. Sempre in doppio, oltre ad aver raggiunto la dodicesima posizione mondiale, ha disputato altre tre semifinali a livello Slam (consecutivamente le edizioni 2015 e 2016 dell'Australian Open e a Wimbledon sempre nel 2016), mentre nel doppio misto è stata finalista a Parigi 2014.

Danielle Collins
Danielle Rose Collins (Saint Petersburgh, 13 dicembre 1993) è una tennista statunitense.

Soprannominata “Danimal”, nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e ha raggiunto la finale agli Australian Open 2022. In classifica ha raggiunto il suo best ranking alla 7ª posizione l'11 luglio 2022, mentre nel doppio detiene come miglior ranking la 79ª posizione raggiunta nell'ottobre 2023.
Football League Cup 1980-1981
La Football League Cup 1980-1981 è stata la 21ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 15ª in finale unica. La manifestazione, ebbe inizio l'8 agosto 1980 e si concluse il 1 aprile 1981 al Villa Park di Birmingham, dove venne disputato il replay della finale, che fece seguito al primo match giocato a Wembley.

Il trofeo fu vinto dal Liverpool, che nella seconda e decisiva sfida di finale, si impose con il punteggio di 2-1 sul West Ham United, club di Second Division.

Football League Cup 1981-1982
La Football League Cup 1981-1982, conosciuta anche con il nome di Milk Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 22ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 16ª in finale unica. La manifestazione, ebbe inizio il 31 agosto 1981 e si concluse il 13 marzo 1982 con la finale di Wembley.

Il trofeo fu vinto per la seconda volta consecutiva dal Liverpool, che nell'atto conclusivo si impose sul Tottenham Hotspur con il punteggio di 3-1 dopo i tempi supplementari.
Otto von Bismarck
Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen (Schönhausen, 1º aprile 1815 – Friedrichsruh, 30 luglio 1898) è stato un politico tedesco, soprannominato il Cancelliere di Ferro (in tedesco der Eiserne Kanzler).

Nel 1865 fu insignito del titolo di conte di Bismarck-Schönhausen, il 21 marzo 1871 di principe di Bismarck e nel 1890 di duca di Lauenburg.

Fu primo ministro del Regno di Prussia dal 1862 al 1890. Nel 1867 divenne il capo del governo della Confederazione Tedesca del Nord. Nel 1871 fu l'artefice della nascita dell'Impero tedesco, divenendone il primo Cancelliere. Benché promotore di riforme in campo assistenziale, fu avversario dei socialisti.

In politica estera, dopo il 1878 creò un sistema di alleanze che, determinando un equilibrio di forze in Europa, riuscì a isolare la Francia e a contenere le dispute fra Austria e Russia, e fra Austria e Italia. Bismarck portò inoltre la Germania a rivaleggiare con la Gran Bretagna in campo economico e militare.

Guerra austro-prussiana
La guerra austro-prussiana (chiamata anche guerra delle sette settimane) fu combattuta nel 1866 dall'Impero d'Austria e i suoi alleati tedeschi, contro il Regno di Prussia, alcuni stati tedeschi minori e il Regno d'Italia.

Le operazioni sul fronte meridionale tra Italia e Austria costituiscono la terza guerra d'indipendenza italiana. In Germania e Austria viene chiamata Deutscher Krieg ("guerra tedesca") o Deutscher Bruderkrieg ("guerra dei fratelli tedeschi").
Oceano Pacifico
L'Oceano Pacifico è la più vasta distesa d'acqua della Terra, sia per superficie sia per volume. Inizialmente noto come Mare del Sud, nel mondo occidentale fu scoperto da Vasco Núñez de Balboa solo nel 1513, poi ribattezzato da Magellano per via delle sue acque calme durante la spedizione che il navigatore portoghese intraprese nel 1519 e nella quale compì la prima circumnavigazione del globo.

Isole Aleutine
Le isole Aleutine (in inglese Aleutian Islands; in russo Алеутские острова?, Aleutskie ostrova; in aleutino Unangam Tanangin) sono un arcipelago, posto nell'oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente all'Alaska (Stati Uniti d'America) tranne le Isole del Commodoro, appartenenti al Kraj di Kamčatka della Federazione Russa.
Le avventure acquatiche di Steve Zissou
Le avventure acquatiche di Steve Zissou (The Life Aquatic with Steve Zissou) è un film del 2004 diretto da Wes Anderson (anche autore della sceneggiatura col collega e amico Noah Baumbach) e interpretato da un nutrito cast formato da Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett, Anjelica Huston, Willem Dafoe, Jeff Goldblum e Michael Gambon.

Il personaggio dell'oceanografo e documentarista Steve Zissou, interpretato da Murray, è al tempo stesso una parodia di Jacques-Yves Cousteau e un omaggio alla sua memoria (il berretto rosso ne è il richiamo più evidente).

I Tenenbaum
I Tenenbaum (The Royal Tenenbaums) è un film del 2001 diretto da Wes Anderson.

Il film, costato circa 20 milioni di dollari, ne incassò 71 milioni in tutto il mondo di cui 52 in patria, diventando in breve tempo un cult, nonché il primo successo di Wes Anderson e uno dei suoi più grandi successi. 
Il film infatti si posiziona addirittura al numero 159 della lista dei 500 migliori film della storia secondo Empire e al numero 21 di quella dei 100 migliori film del XXI secolo del The New York Times.