hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinastia Tang
La dinastia Tang (唐朝T, TángcháoP, 618-907) seguì la dinastia Sui, che aveva riportato l'unità politica in Cina, e fu seguita da un'epoca di disunione nota come il periodo delle Cinque dinastie e dieci regni.

Gli effetti del suddetto consolidamento iniziano a notarsi sotto l'imperatore Tai Zong (627 – 649), che ristabilisce il protettorato cinese sulla regione del bacino del Tarim (Asia centrale). Egli unisce la casa imperiale del Tibet alla Cina tramite matrimonio, intraprende la conquista della Corea e mantiene relazioni con il Giappone e i reami del Funan e del Champa. Con l'imperatore Xuan Zong (713-756) la Cina conosce un periodo di pace e prosperità, che favorisce il fiorire di produzioni artistiche.

Zen
Con il termine zen (禅?) ci si riferisce a un insieme di scuole buddiste giapponesi, parte delle scuole Mahayana. Derivano per dottrine e linguaggi dalle scuole cinesi del buddismo Chán, fondata, secondo la tradizione, dal leggendario monaco buddista Bodhidharma. Per questa ragione talvolta si definisce zen anche la tradizione cinese Chán, ma anche le tradizioni Sòn coreana e Thiền vietnamita.
Milazzo
Milazzo (Milazzu in siciliano) è un comune italiano di 29 816 abitanti (milazzesi) della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Fondata dai Greci intorno al 716 a.C. e dal 36 a.C. riconosciuta come civitas Romana, la città è stata al centro della storia anche durante la Prima guerra punica (260 a.C.), e nel luglio 1860 con l'arrivo delle camicie rosse nella battaglia di Milazzo.

Ruggero I di Sicilia
Ruggero I di Sicilia, conosciuto anche come il Gran Conte Ruggero o Jarl Rogeirr (Hauteville-la-Guichard, 1031 circa – Mileto, 22 giugno 1101), figlio di Tancredi d'Altavilla e fratello di Roberto il Guiscardo della dinastia degli Altavilla, Conte di Calabria, fu il conquistatore e il primo Conte di Sicilia (1062).
Quella sporca dozzina
Quella sporca dozzina (The Dirty Dozen) è un film del 1967 diretto da Robert Aldrich, adattamento dell'omonimo romanzo di E.M. Nathanson.

Oltre ad ottenere un grande successo di pubblico e uno dei migliori incassi degli anni sessanta, ricevette quattro candidature agli Oscar ottenendo quello per i migliori effetti sonori e rappresentò un modello per molti film d'azione dei decenni successivi.

Nel 2001 l'American Film Institute lo ha inserito al 65º posto tra i cento film più avvincenti del cinema americano.

Cinema di guerra
Il cinema di guerra è un genere cinematografico che tratta in vari modi il tema della guerra. Rientrano generalmente in questa classificazione i film che ricostruiscono battaglie navali, aeree o terrestri, campagne militari, operazioni segrete e altri soggetti correlati. Il genere può anche raccontare la guerra senza mostrare le battaglie, come nel caso degli addestramenti militari e della vita civile durante la guerra. Il racconto può essere di finzione oppure basarsi su ricostruzioni biografiche e storiche, così come mischiare entrambi gli aspetti (ad esempio narrando storie di finzione che si svolgono sullo sfondo di celebri episodi bellici). La narrazione può avere la prospettiva dei comandi militari, dei soldati, dei prigionieri di guerra, dei civili. Molti film di guerra possono inoltre includere nella trama storie d'amore, come Casablanca.
Diocesi di Rodez
La diocesi di Rodez (in latino Dioecesis Ruthenensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Tolosa. Nel 2023 contava 269.108 battezzati su 281.000 abitanti. È retta dal vescovo Luc Meyer.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Dsungaripterus
Dsungaripterus è un genere estinto di pterosauro dsungaripteridae vissuto nel Cretaceo inferiore (circa 120 milioni di anni fa), con un'apertura alare media di 3 metri (9,8 piedi), il genere è conosciuto da un'unica specie D. weii, i cui resti sono stati rinvenuti in Cina e il suo primo fossile fu trovato nel gruppo Tugulu del bacino di Junggar.

Quetzalcoatlus
Quetzalcoatlus (il cui nome deriva dal dio serpente piumato azteco, Quetzalcoatl, in lingua nahuatl) è un genere estinto di pterosauro azhdarchide di grandi dimensioni, vissuto nel Cretaceo superiore, circa 68-66 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in Nord America. Il genere comprende due specie: la specie tipo, Q. northropi, nominata da Douglas Lawson nel 1975; e una seconda specie più piccola, Q. lawsoni, rimasta per anni indeterminata e ufficialmente denominata solo nel 2021 da Brian Andres e Wann Langston Jr. (postumo). Quetzalcoatl appartiene alla famiglia degli Azhdarchidae, un gruppo di pterosauri generalmente di grandi dimensioni, caratterizzati da un lungo becco privo di denti e da un collo lungo e rigido.
Chiara d'Assisi
Chiara d'Assisi, al secolo Chiara Scifi (Assisi, 16 luglio 1194 – Assisi, 11 agosto 1253), è stata una religiosa italiana, collaboratrice di Francesco d'Assisi e fondatrice dell'ordine delle Clarisse. Fu canonizzata come santa Chiara nel 1255 da Alessandro IV nella cattedrale di Anagni. Il 17 febbraio 1958 fu dichiarata da Pio XII santa patrona della televisione e delle telecomunicazioni.

Chiesa cattolica
La Chiesa cattolica (dal latino ecclesiastico catholicus, a sua volta dal greco antico καθολικός?, katholikós, "universale") è la principale confessione cristiana al mondo, con oltre 1,4 miliardi di fedeli.
Afnio
L'afnio è l'elemento chimico di numero atomico 72 e il suo simbolo è Hf.

È un metallo di transizione di aspetto lucido e colore argenteo; chimicamente assomiglia allo zirconio e si trova spesso nei minerali di zirconio. L'afnio si utilizza in lega con il tungsteno nei filamenti e negli elettrodi ed è utilizzato come assorbente di neutroni nelle barre di controllo dei reattori nucleari.

Tantalio
Il tantalio è l'elemento chimico di numero atomico 73 e il suo simbolo è Ta.

È un metallo di transizione duro e duttile, lucido, di colore blu-grigio, molto resistente alla corrosione, soprattutto all'attacco degli acidi, ed è un buon conduttore di calore ed elettricità. È piuttosto raro in natura e si trova nei minerali tantalite-(Mg), tantalite-(Fe) e tantalite-(Mn). Il tantalio ha moltissime applicazioni: si usa in strumenti chirurgici, negli impianti di protesi intracorporee, perché non reagisce con i fluidi del corpo, ma anche nella realizzazione di condensatori di ridotte dimensioni per il mondo dell'elettronica di consumo e la telefonia mobile. Viene inoltre utilizzato nell'alta orologeria per la produzione di casse per orologi da polso.
Polisaccaridi
I polisaccaridi costituiscono una classe di composti chimici organici appartenente alla classe più ampia dei glucidi (detti anche carboidrati). Rispetto agli altri glucidi, sono caratterizzati da un gran numero di unità ripetitive, legate insieme per formare molecole grandi e complesse. Si parte da piccole catene lineari di un minimo di 10 unità ripetitive (sotto questo numero si parla di oligosaccaridi) per formare dei polisaccaridi lineari, come ad esempio la molecola della laminarina o dell'amilosio, fino ai cosiddetti polisaccaridi ramificati come, ad esempio, nella molecola del glicogeno.

In natura, i polisaccaridi si trovano comunemente nelle piante, dove costituiscono dal 50% al 90% del loro peso secco, mentre negli animali si trovano in quantità minori, ma la loro presenza è essenziale nella nutrizione, essenzialmente per costituire una funzione di scorta energetica.

Monomero
Col termine monomero (dal greco una parte) in chimica si definisce una molecola semplice dotata di gruppi funzionali tali da renderla in grado di combinarsi ricorsivamente con altre molecole (identiche a sé o reattivamente complementari a sé) a formare macromolecole.

Per estensione, il termine viene usato anche per identificare l'unità strutturale ripetitiva che forma un polimero (detta più propriamente "unità ripetitiva" del polimero).

Il processo di trasformazione del monomero a polimero si chiama polimerizzazione. Quando i monomeri vengono utilizzati per produrre copolimeri, si utilizza più precisamente il termine comonomero.
Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.

Coppa di Francia 2020-2021
La Coppa di Francia 2020-2021 è stata la 104ª edizione della Coppa di Francia. La finale è stata disputata il 19 maggio 2021 allo Stade de France di Saint-Denis.

Il Paris Saint-Germain ha vinto il trofeo per la quattordicesima volta nella sua storia, sconfiggendo in finale il Monaco.

Il 28 ottobre il presidente Emmanuel Macron ha annunciato un secondo lockdown, sospendendo così il calcio dilettantistico francese. Dunque la FFF ha deciso di sospendere le partite rimanenti del quinto turno e le gare di sesto e settimo turno.
Reginald Pole
Reginald Pole, italianizzato in Reginaldo Polo (Stourton Castle, 3 marzo 1500 – Lambeth, 17 novembre 1558), è stato un cardinale e arcivescovo cattolico inglese, tra i maggiori protagonisti dell'età della Controriforma.

Chiesa cattolica
La Chiesa cattolica (dal latino ecclesiastico catholicus, a sua volta dal greco antico καθολικός?, katholikós, "universale") è la principale confessione cristiana al mondo, con oltre 1,4 miliardi di fedeli.
Motore elettrico
Un motore elettrico è una particolare macchina elettrica, di solito rotante (ma non sempre, come nel caso del motore lineare), che trasforma l'energia elettrica in ingresso, applicata ai morsetti di alimentazione, in energia meccanica in uscita resa disponibile sull'asse del motore. Questa tipologia di macchina elettrica è fondata, analogamente a quanto accade nel generatore elettrico, sulle forze elettromagnetiche che intervengono nell'interazione tra un sistema di correnti e un campo magnetico.

Sistema start e stop
Nelle automobili, il sistema start e stop (o stop-start) spegne e riaccende automaticamente il motore a combustione interna del mezzo, così da ridurre il tempo in cui il motore gira mentre l'auto è ferma, diminuendo i consumi di carburante e riducendo le emissioni inquinanti.
Super Smash Bros. Ultimate
Super Smash Bros. Ultimate (大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL?, Dairantō Sumasshu Burazāzu Supesharu) è un videogioco sviluppato da Bandai Namco Games e Sora Ltd, in collaborazione con Nintendo, HAL Laboratory, The Pokémon Company, Capcom, Square Enix, Platinum Games, SEGA, Sonic Team, Atlus, Konami, Microsoft (Rare), SNK, Mojang, Disney e distribuito per Nintendo Switch, quinto capitolo della serie Super Smash Bros. Successore di Super Smash Bros. per Nintendo 3DS e Wii U, è stato inizialmente annunciato durante il Nintendo Direct dell'8 marzo 2018, per poi essere stato presentato nel dettaglio durante il Nintendo Direct dell'E3 di giugno, e infine pubblicato il 7 dicembre 2018.

Con 36,24 milioni di copie vendute, è il terzo videogioco più venduto per Nintendo Switch, dietro ad Animal Crossing: New Horizons e Mario Kart 8 Deluxe.

Mario & Sonic ai Giochi olimpici di Tokyo 2020
Mario & Sonic ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 (マリオ&ソニック AT 東京2020オリンピック?, Mario ando Sonikku atto Tōkyō Orinpikku, lett. "Mario & Sonic alle Olimpiadi di Tokyo") è un videogioco sportivo sviluppato e pubblicato in Giappone da Nintendo e nel resto del mondo da SEGA. Il gioco possiede la licenza del Comitato Olimpico Internazionale ed è disponibile esclusivamente per Nintendo Switch. Questo è il primo gioco uscito dopo l'assenza dell'ipotetico capitolo Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali di Pyeongchang 2018.
Sassonia
La Sassonia (AFI: /sasˈsɔnja/; in tedesco Sachsen, [ˈzaksn̩] ; in sorabo Sakska), ufficialmente Stato libero di Sassonia, è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Con una superficie di 18400 km² e una popolazione di 4 milioni di abitanti, la Sassonia è il decimo Stato federato per superficie e il sesto per popolazione.

Rifondato poco prima della riunificazione tedesca nel 1990, occupa all'incirca l'area dell'ex regione che portava lo stesso nome, dissolta nel 1952. La capitale è Dresda. All'inizio del Medioevo il termine "Sassonia" si riferiva a una regione differente, che occupava l'area degli odierni stati della Bassa Sassonia, di Brema, della Vestfalia settentrionale e di parte della Sassonia-Anhalt.

Industrieverband Fahrzeugbau
La Industrieverband Fahrzeugbau (dal tedesco, Associazione Industriale per la Costruzione di Veicoli) era un gruppo industriale tedesco attivo tra il 1947 ed il 1956 anche come marchio, mentre fino al 1990 rimase dietro le quinte a gestire le attività delle varie fabbriche, ognuna recante un proprio marchio ed ognuna dedita a compiti di produzione industriale di veicoli di vario genere.
Tiri di rigore
I tiri di rigore, detti anche comunemente – ma impropriamente – calci di rigore, sono uno dei tre metodi approvati dall'IFAB per determinare la squadra vincitrice di un incontro di calcio terminato in pareggio. Sono presenti nei tornei a eliminazione diretta, nei quali una delle due squadre deve necessariamente prevalere sull'altra per superare il turno.

L'esecuzione dei tiri di rigore è regolamentata diversamente rispetto al calcio di rigore, che, invece, fa parte del normale svolgimento di una partita. 
I tiri di rigore sono disciplinati dal punto 3 della regola n. 10, "L'esito di una gara", del Regolamento del gioco del calcio.

Coppa Intercontinentale 1985 (calcio)
La Coppa Intercontinentale 1985 (denominata anche Toyota Cup 1985 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la ventiquattresima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores.

Fu vinta dalla Juventus, al suo primo titolo di campione del mondo, contro l'Argentinos Juniors. È ritenuta la miglior edizione nella storia del torneo per livello tecnico e agonistico oltreché, in generale, uno dei migliori incontri mai giocati nella storia della disciplina.
Religione di Stato
La religione di Stato (o religione ufficiale) è un credo religioso imposto da uno Stato a tutti i cittadini o che, comunque, goda di un particolare riconoscimento a livello istituzionale rispetto ad altre religioni presenti nel territorio. Uno Stato che ha una religione di Stato è anche detto Stato confessionale. L'imposizione di religioni di Stato fu molto frequente nell'Età antica, dall'antico Egitto al Giappone imperiale, fino all'Impero romano.

Cristianesimo

Islam

Buddhismo

Stato laico

Armenia
L'Armenia (in armeno Հայաստան?, Hayastan), ufficialmente Repubblica di Armenia (in armeno Հայաստանի Հանրապետություն?, Hayastani Hanrapetut’yun), è uno Stato dell'Asia occidentale, situato nel Caucaso meridionale; la capitale è Erevan.

Da un punto di vista storico-culturale, è strettamente legato all'Europa ed è un membro associato del Consiglio d'Europa. L'Armenia confina con la Turchia a ovest, la Georgia a nord, l'Azerbaigian a est, l'Iran e l'exclave azera di Naxçıvan a sud. È quindi uno Stato senza sbocco al mare.
Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.

Montagne della Duchessa
Le Montagne della Duchessa (o Monti della Duchessa) sono un sottogruppo montuoso dei Monti del Cicolano, in territorio laziale orientale (basso Cicolano - provincia di Rieti), al confine con l'Abruzzo ad est (catena del Sirente-Velino - gruppo del Monte Velino - Marsica - provincia dell'Aquila), interamente comprese nel territorio del comune di Borgorose (Valle del Salto), presentando diverse cime montuose che superano i 2000 m di quota. Al suo interno è istituita la Riserva regionale Montagne della Duchessa.
Tennessee
Il Tennessee è uno Stato degli Stati Uniti d'America (sigla TN). La sua capitale è Nashville, che è anche la città più popolosa. Il Tennessee è conosciuto come Volunteer State, soprannome adottato durante la Guerra del 1812 in cui soldati volontari provenienti da questo Stato ebbero un ruolo importante specialmente durante la Battaglia di New Orleans.

Spring Hill (Tennessee)
Spring Hill è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato del Tennessee, in parte nella contea di Williamson e in parte nella contea di Maury.

La città è stata sede della Saturn Corporation, chiusa nel 2010.
Team Hell No
Il Team Hell No è stato un Tag team di wrestling attiva in WWE tra il 2012 e il 2013, formata da Daniel Bryan e Kane.

Il nome del team è un riferimento ai personaggi dei due lottatori: Kane è ritratto come un violento piromane e descritto come "The Devil's Favorite Demon", mentre Bryan è un pessimista dispettoso il cui slogan è "No!". Originariamente ritratti come acerrimi nemici, i due sono stati costretti a lavorare come una squadra nel corso di una storyline in cui hanno frequentato delle lezioni di gestione della rabbia dall'allora general manager di Raw, AJ Lee, e, anche se annunciata come una squadra disfunzionale, sono stati successivamente in grado di vincere il WWE Tag Team Championship per un regno durato 245 giorni.

Il team è stato attivo dal 2012 al 2013; in seguito alla perdita del WWE Tag Team Championship contro lo Shield (Roman Reigns e Seth Rollins) a Extreme Rules. Nel 2018 si sono riuniti nel roster di SmackDown.

WWE Main Event
WWE Main Event è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE che ha debuttato il 3 ottobre 2012. Dal 2015 va in onda su Hulu il giovedì. In Italia è stato  trasmesso dal 2015 al 2020 su Sky Sport col commento di Luca Franchini e Paolo Mariani.
Premio Oscar
L'Academy Award (ufficialmente Academy Award of Merit; lett. "Premio di merito dell'Accademia" in inglese), più noto come premio Oscar o semplicemente Oscar, è il premio cinematografico più prestigioso e antico al mondo, dacché venne assegnato per la prima volta il 16 maggio 1929.

I premi vengono conferiti dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), un'organizzazione professionale onoraria costituita da personalità (per lo più statunitensi) che hanno portato avanti la loro carriera nel mondo del cinema quali attori, registi, produttori e altre professioni cinematografiche, e che nel 2007 contava circa 6 000 membri votanti.

È considerato l'equivalente del premio Emmy per la televisione, del Grammy Award per la musica e del Tony Award per il teatro; essere premiati a ognuno di tali premi, insieme abbreviati nell'acronimo EGOT, è come vincere un Grand Slam nel mondo dello show-business.

Roland Joffé
Roland Joffé (Londra, 17 novembre 1945) è un regista inglese.

Ha ottenuto due candidature agli Oscar per Urla del silenzio (1984) e Mission (1986). Con quest'ultimo film ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1986.
Zuiho
La Zuiho fu una portaerei leggera in servizio con la marina imperiale giapponese nel corso della seconda guerra mondiale. Costruita originariamente come petroliera Takasaki nel 1934 e successivamente riclassificata come tender, fu convertita in portaerei nel 1940, quando la marina imperiale giapponese riconobbe l'importanza delle portaerei. Identica alla propria nave gemella Shoho, la Zuiho disponeva di 12 caccia Mitsubishi A5M e 12 Nakajima B5N armati di siluri. La Zuiho fu affondata nel corso dell seconda guerra mondiale da forze statunitensi in seguito alla Battaglia del Golfo di Leyte.

Oyodo (incrociatore)
Lo Oyodo fu un incrociatore leggero della Marina imperiale giapponese, unico della sua classe, entrato in servizio nel febbraio del 1943; attivo durante la seconda guerra mondiale, servì come nave ammiraglia della Flotta Combinata e partecipò alla battaglia del Golfo di Leyte, finendo infine affondato il 28 luglio 1945 nel porto di Kure in un attacco aereo statunitense.
Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.

Oddone I di Penthièvre
Oddone di Penthièvre (in bretone: Eozen Penteur; in francese Eudes o Éon de Penthièvre; 999 – Cesson, 7 gennaio 1079) fu il primo conte di Penthièvre, dal 1035 fino alla sua morte; fu inoltre duca reggente di Bretagna, dal 1040 al 1047 e fu il capostipite dei conti di Richmond.
Pechino
Pechino (AFI: /peˈkino/; in cinese 北京S, BěijīngP, lett. "capitale del nord", /pěitɕīŋ/ , detta Beijing Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali) è la capitale della Cina, la terza città più popolosa del paese e l'undicesima al mondo con quasi 22 000 000 di abitanti (dopo Chongqing e Shanghai per la Cina, e anche Delhi per l'Asia) ed è la seconda città più estesa del mondo per superficie con i suoi 16410 km². Inoltre è la capitale di Stato più popolosa al mondo, assurta a tale stato dapprima con intermittenza sotto i Jīn e i mongoli di Kublai Khan, e poi definitivamente con la dinastia Ming. L'intera municipalità, una città metropolitana suddivisa in 16 distretti, ha dimensioni pari a poco più della metà del Belgio avendone però più del doppio degli abitanti. Confina esclusivamente con la provincia dell'Hebei e a sud-est con la municipalità di Tientsin.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.