hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro di Slovenia 2007
Il Giro di Slovenia 2007, quattordicesima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 16 giugno su un percorso di 835 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Lubiana e arrivo a Novo Mesto. Fu vinto dallo sloveno Tomaž Nose della Adria Mobil davanti agli italiani Vincenzo Nibali e Andrea Noè. Successivamente Nose venne escluso dalla classifica a seguito della positività al testoviron e di una squalifica parzialmente retroattiva di 20 mesi, salvo poi ricevere dal Tribunale Arbitrale dello Sport una riduzione della squalifica di sei mesi, potendo così conservare la vittoria al Giro di Slovenia 2007.

Andrea Noè
Andrea Noè (Magenta, 15 gennaio 1969) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1993 al 2011 e vincitore di una tappa al Giro d'Italia 1998.

Soprannominato "Brontolo" dai colleghi per la caratteristica di lamentarsi spesso, è stato spesso citato per la propria professionalità e come esempio per i giovani.
Fernando Santosuosso
Fernando Santosuosso (Benevento, 7 giugno 1926 – Roma, 10 marzo 2021) è stato un magistrato, scrittore e poeta italiano, che svolse le funzioni di giudice ordinario, della Corte di Cassazione e della Corte Costituzionale, della quale fu vice presidente emerito.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Episodi di Mythic Quest (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Mythic Quest, intitolata Mythic Quest: Raven's Banquet, è stata interamente pubblicata il 7 febbraio 2020 sul servizio di video on demand Apple TV+, in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile.

Apple TV (servizio streaming)
Apple TV (precedentemente noto come Apple TV+) è un servizio operante la distribuzione via Internet di film, serie televisive e altri contenuti d'intrattenimento a pagamento di Apple.

È una delle più importanti società di streaming di film e serie TV insieme a Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+ e Peacock TV.
Nancy-Ann DeParle
Nancy-Ann Min DeParle (Cleveland, 17 dicembre 1956) è una politica e avvocato statunitense, di origini cinesi. È stata Vice-Capo di gabinetto della Casa Bianca da 27 gennaio 2011 al 25 gennaio 2013.

È stata consigliera politica del Presidente Barack Obama, ricoprendo in precedenza il ruolo di Direttrice dell'Ufficio per la Riforma Sanitaria (abolito poi subito dopo il suo mandato), seguendo cioè gli affari riguardanti questioni sanitarie e trovandosi quindi a collaborare frequentemente con l'ex Segretario della salute e dei servizi umani Kathleen Sebelius.

Dal 1997 al 2000 ha diretto l'Health Care Financing Administration, occupandosi dei programmi Medicare e Medicaid durante l'amministrazione Clinton. Ha lavorato inoltre per l'"Ufficio per il Management e il Budget".

La DeParle è sposata con Jason DeParle, un reporter del New York Times e ha due figli.

Medicare
Medicare è il nome dell'assicurazione sanitaria federale, amministrata dal governo degli Stati Uniti istituita nel 1965, che riguardava le persone dai 65 anni in su o che soddisfacevano altri criteri particolari.
Corpo degli equipaggi militari marittimi
Il Corpo degli equipaggi militari marittimi (in acronimo CEMM, in precedenza Corpo regi equipaggi marittimi o CREM) è la denominazione che individua il personale appartenente alle categorie dei militari di truppa, dei sottufficiali, e dei graduati della Marina Militare italiana.

Durante l'esistenza della Regia Marina la sua denominazione era Corpo Reali Equipaggi di Marina (acronimo CREM o C.R.E.M.), e in diversi documenti citato come Corpo Reale Equipaggi Marittimi, Corpo Regi Equipaggi Marina, Corpo Regi Equipaggi Marittimi.

Categoria dei sottufficiali
La categoria dei sottufficiali è una categoria delle forze armate italiane, composta dal personale in servizio permanente appartenente ai ruoli dei "sergenti/sovrintendenti" e dei "marescialli/ispettori".
Distretto di San Antonio de Chuca
Il distretto di San Antonio de Chuca è uno dei venti distretti della provincia di Caylloma, in Perù. Si trova nella regione di Arequipa e si estende su una superficie di 1.531,27 chilometri quadrati.
Istituito il 14 novembre 1944, ha per capitale la città di San Antonio de Chuca; al censimento 2005 contava 1.155 abitanti.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Garl Glittergold
Garl Glittergold è una divinità immaginaria del gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons. Il simbolo che rappresenta questa divinità è una grande pepita d'oro e suoi seguaci sono gnomi, illusionisti, gioiellieri e burloni.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy originariamente creato da Gary Gygax e Dave Arneson e pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR). Dal 1997 viene pubblicato da Wizards of the Coast, in seguito acquisita da Hasbro.

D&D è generalmente considerato il primo gioco di ruolo, ed è tra tutti il più diffuso e venduto.
Via romana da Astorga a Burdigala (via XXXIV)
La Via XXXIV era una strada romana che univa Astorga a Bordeaux. È menzionata nell'Itinerario Antonino come Item ab Asturica Burdigalam. Essa attraversava le odierne province di León, Palencia, Burgos, Álava e Navarra, ed entrava in Aquitania attraverso il passo di Summo Pyrineo (Roncisvalle, Navarra).

Altri nomi usati per denominarla sono Strada A-34, Antonino 34, via 34.

Aquitania
L'Aquitania (in francese Aquitaine, in occitano Aquitània, in basco Akitania) è una regione storica della Francia, che in passato ha avuto uno status giuridico di regione amministrativa.

Il suo capoluogo era Bordeaux; le prefetture degli altri dipartimenti erano Pau, Périgueux, Mont-de-Marsan e Agen. Dal 1º gennaio 2016, in seguito alla riforma delle regioni francesi, è confluita nella Nuova Aquitania. Era composta da 5 dipartimenti: Dordogna (24, Dordogne), Gironda (33, Gironde), Landes (40), Lot e Garonna (47, Lot-et-Garonne) e Pirenei Atlantici (64, Pyrénées-Atlantiques). Facevano parte del suo territorio 18 arrondissement, 235 cantoni e 2.296 comuni.
DFS Classic 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis DFS Classic 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Terry Holladay e Sharon Walsh-Pete che hanno battuto in finale Elise Burgin e Alycia Moulton con il punteggio di 6–4, 5–7, 6–3.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Euroleague Legend Award
L'Euroleague Legend Award è un premio conferito dalla Euroleague Basketball ai giocatori europei che si sono distinti quali giocatori di assoluta eccellenza durante la loro carriera.

Sia i giocatori che gli allenatori possono ricevere questo titolo sia nel caso siano ancora in attività che nel caso si siano già ritirati. Tutti i giocatori e gli allenatori che hanno giocato od allenato in Euroleague possono essere insigniti di questo premio. Attualmente solo nove giocatori ed un allenatore hanno ricevuto il premio di Euroleague Legend.

Euroleague Basketball
L'Eurolega (ufficialmente Turkish Airlines Euroleague Basketball per ragioni pubblicitarie) è la massima competizione europea per club di pallacanestro maschili.

Nella sua emanazione attuale, si tratta di una lega semichiusa a cui prendono parte in totale venti club facenti parte della FIBA Europe: undici sono fissi, cinque vi accedono annualmente al raggiungimento di determinati obiettivi e due partecipano su invito. L'attuale detentore del trofeo è il Fenerbahçe, che nell'ultima edizione (edizione 2024-2025) ha centrato il secondo titolo della sua storia.

La manifestazione, fondata nel 2000 quando la FIBA dimenticò di registrare il nome Eurolega, è stata organizzata inizialmente dalla ULEB per poi passare nel 2009 sotto il controllo di Euroleague Commercial Assets (ECA).
Division 1 Féminine 2009-2010
La Division 1 Féminine 2009-2010 è stata la 36ª edizione della massima divisione del campionato francese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 27 settembre 2009 e si è concluso il 13 giugno 2010. L'Olympique Lione ha vinto il campionato per il quarto anno consecutivo. Capocannoniere del torneo è stata Eugénie Le Sommer (Stade Briochin) con 19 reti realizzate.

En Avant de Guingamp (femminile)
L'En Avant de Guingamp Ville de Saint-Brieuc Côtes-d'Armor, abbreviato in EA Guingamp, EAG o semplicemente Guingamp, è una squadra di calcio femminile professionistico francese, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Guingamp e Saint-Brieuc, in Bretagna.

Fondata originariamente nel 1973 come Saint-Brieuc SC, assunse l'attuale denominazione dalla stagione 2011-2012 sostituendo le sue precedenti varie realtà societarie e acquisendone le tradizioni e i titoli sportivi, tra i quali l'unico titolo di Campione di Francia ottenuto dal Saint-Brieuc SC al termine della stagione 1988-1989.
Fucina di Vulcano (Velázquez)
La fucina di Vulcano (La fragua de Vulcano) è un dipinto a olio su tela (223x290 cm) realizzato nel 1630 dal pittore Diego Velázquez.

È conservato nel Museo del Prado, fu dipinto a Roma nel 1630, insieme a la Tunica di Giuseppe e a la Rissa all'ambasciata di Spagna. Fu quello l'anno del soggiorno a Villa Medici. Con quest'opera Velasquez, come già aveva fatto con il Trionfo di Bacco, dipinta a Madrid tra il 1628 e il 1629, «si avvicina (...) all'Olimpo greco, «interpretandolo, però, con la sua più immediata e fresca intuizione».

Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.
Argentometria
L'argentometria è una tecnica analitica usata in chimica, in cui, per determinare la quantità di analita presente in un campione da analizzare, si sfrutta l'insolubilità dei sali di argento, che si formano titolando la soluzione dell'analita con nitrato d'argento (AgNO3).

A seconda del metodo utilizzato per la determinazione del punto finale si possono avere tre tipi di titolazioni argentometriche: metodo di Mohr, metodo di Volhard e metodo di Fajans.

Analita
Si definisce analita una specie chimica che deve essere determinata durante un'analisi chimica.

L'individuazione dell'analita è una parte fondamentale nella definizione del problema analitico. La sua determinazione può avvenire con metodi assoluti o relativi. Nel caso dei metodi assoluti, la quantità di analita viene determinata sfruttando la correlazione con delle costanti fondamentali accuratamente note, mentre nei metodi relativi (più comuni) si effettua la misurazione di specifici parametri del campione in esame che permettono di stabilire la relazione tra il parametro misurato e la quantità di analita; in questo caso si fa sovente uso di curve di taratura.
Zay Flowers
Xavien Kevonn Flowers, detto Zay (Fort Lauderdale, 11 settembre 2000), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL).

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
World Series of Poker 2019
Le World Series of Poker 2019 è stata la 50ª edizione della manifestazione. Si sono svolte dal 28 maggio al 16 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas. Il tavolo finale del Main Event, con nove giocatori, è stato vinto dal tedesco Hossein Ensan.

Rio All Suite Hotel and Casino
Il Rio All Suite Hotel and Casino è un hotel e casinò di Las Vegas, situato nel census-designated place di Paradise (Nevada).

Conosciuto anche come The Rio, venne aperto ufficialmente il 15 gennaio 1990 dalla Harrah's Entertainment, oggi denominata "Caesars Entertainment Corporation". Deve il suo nome alla città di Rio de Janeiro: il casinò è infatti ispirato alla cultura brasiliana.

L'hotel dispone di 2.522 stanze (dai 56 ai 1.200 m²) mentre l'area destinata al gioco è ampia 11.000 m². Il Rio è stato rinnovato nel 2005 e nel 2007.

Dal 2005 il Rio All Suite Hotel and Casino ospita le World Series of Poker, trasferite dal 2022 all'Horseshoe.
Ring ni kakero
Ring ni kakero (リングにかけろ?, Ringu ni kakero) è un manga di 25 tankōbon scritto e disegnato da Masami Kurumada e pubblicato sulla rivista Shōnen Jump tra il 1977 e il 1981. A questa serie, il mangaka ne fece seguire una seconda prodotta tra il 2000 e il 2009, Ring ni kakero 2 di 26 tankōbon. Analogie chiare si possono riscontrare con la sua opera più famosa (sebbene successiva al primo Ring ni kakero), Saint Seiya, specialmente nei personaggi e nelle numerose tecniche da essi utilizzate, oltre agli immancabili riferimenti alla mitologia greca e alle religioni orientali. Questo manga ha venduto in Giappone oltre 13 milioni di copie, attestandosi tra i manga di grande successo.

Dal 2004 al 2011 è stata anche prodotta da Toei Animation una serie televisiva animata ispirata al fumetto, intitolata Ring ni Kakero 1 (リングにかけろ1?) e andata in onda su TV Asahi e Animax per un totale di 36 episodi.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
John Williams (missionario)
John Williams (Londra, giugno 1796 – Erromango, 20 novembre 1839) è stato un missionario inglese.

Si dedicò sia alla colonizzazione in senso economico che in senso religioso, ma spesso fu inviso agli indigeni. Nel 1816 emigrò nell'emisfero australe e nel 1832 si stabilì alle Samoa, ove nel 1839 fu trucidato da popolazioni autoctone. Deve la sua popolarità al resoconto delle sue avventure (1837).

Nel mese di settembre del 1816 la Società missionaria di Londra lo incaricò come missionario a servizio presso la Surrey Chapel, a Londra.

Giugno
Giugno è il sesto mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, ed è il primo mese dell'estate nell'emisfero boreale e il primo dell'inverno nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Tape art
La tape art (anche arte del nastro adesivo) è una pratica artistica contemporanea che impiega il nastro adesivo come materiale principale per realizzare opere bidimensionali e tridimensionali su pareti, pavimenti, vetrate e supporti mobili. Le forme documentate dalla stampa e da istituzioni museali includono murales temporanei e interventi partecipativi realizzati con nastri a bassa adesività, installazioni ambientali site-specific in nastro vinilico colorato (come Zobop di Jim Lambie, avviato nel 1999), immagini retroilluminate costruite per stratificazione di nastri da imballaggio su supporti trasparenti e sculture ottenute tramite calchi e stratificazioni di nastro trasparente.

Pur mantenendo un forte legame con pratiche urbane temporanee e reversibili, una parte della tape art è stata sviluppata per la presentazione in gallerie, fiere e musei, in particolare attraverso dispositivi di montaggio e illuminazione (ad esempio light box) che rendono l’opera stabile e conservabile.

Arte di strada
L'arte di strada (in inglese street art) nasce come evoluzione del Graffitismo con il quale condivide il luogo d'azione (il contesto urbano) e molti mezzi espressivi utilizzati (bombolette spray, stencil, stickers, aerografia, colori acrilici, poster, disegni a mano libera). Ciò che differisce tra i graffiti e il più ampio campo della street art è anzitutto il passaggio da un'arte prettamente calligrafica quale è il writing, a una figurativa, che si ricollega quindi al muralismo. In alcuni casi, la motivazione dell'artista può altresì rispondere all'esigenza di esprimere un messaggio diretto (politico, sociale, di rivolta) e non solo un valore estetico o l'affermazione di una identità.
Eduard Habicher
Eduard Habicher (Malles Venosta, 1956) è uno scultore italiano.

Conseguito il diploma all'Accademia di belle arti di Firenze, Habicher ha vissuto fino al 1984 nel capoluogo fiorentino, per poi spostarsi a Merano. La scelta dei materiali usati nelle sue sculture - pietra, legno e acciaio - risentono delle influenze da un lato dell'Arte Povera italiana, dall'altro dell'opera di Joseph Beuys. Nel 1989 il Tiroler Landesmuseum di Innsbruck, e nel 1991 il Museion di Bolzano, gli hanno dedicato delle mostre personali.
Secondo il critico d'arte italiano Enrico Crispolti lo spazio nelle opere di Habicher è "sia mentale che fisico", ed è "dinamico, in espansione, dilatato e dilatabile".

Malles Venosta
Malles Venosta (Mals in tedesco, Måls in dialetto sudtirolese) è un comune italiano di 5 235 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Sito nell'alta Val Venosta, è un comune di mercato.
Carl-Johan Lindqvist
Carl-Johan Alexander Lindqvist (Tyresö, 15 novembre 1971) è un ex slittinista svedese. Rappresentò la Svezia ai Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 e Lillehammer 1994, classificandosi rispettivamente sesto e tredicesimo nel doppio con Hans Kohala.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Gragnana (Piazza al Serchio)
Gragnana è un centro abitato situato in alta-Garfagnana, frazione del comune di Piazza al Serchio, provincia di Lucca. Popolato da circa 200 persone, si trova a 611 metri sul livello del mare. Nonostante le ridotte dimensioni si può suddividere in 2 zone : "in fond a'la tera" e "in cima a'la tera" riferiti rispettivamente alla parte bassa e alla parte alta.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Legione Georgiana
La Legione Georgiana, ufficialmente Legione Nazionale Georgiana (in ucraino Грузинський національний легіон?, Hruzyns'kyj nacional'nyj lehion; in georgiano ქართული ლეგიონი?, Kartuli legioni) è un'unità militare interamente composta da volontari georgiani facente parte delle Forze armate ucraine. Si è costituita come formazione autonoma nel 2014 per combattere dalla parte dell'Ucraina durante la guerra del Donbass, nel 2016 è stata integrata nell'esercito ucraino ed è attualmente impiegata nell'ambito dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Georgiani
I georgiani, o cartveliani (in georgiano ქართველები?; cartvelebi) sono un popolo originario del Caucaso.

La lingua georgiana ha una ricca tradizione letteraria e l'alfabeto georgiano è uno dei 14 alfabeti unici esistenti al mondo. La turbolenta storia della Georgia è stata caratterizzata da una marcata fierezza nazionale che ne ha preservato l'esistenza e la cultura: questo popolo ha dovuto sopravvivere a circa 4 000 anni di invasioni straniere nel corso della sua storia.
Marie-Josée Ta Lou-Smith
Marie-Josée Ta Lou-Smith (Bouaflé, 18 novembre 1988) è una velocista ivoriana, attuale primatista africana dei 100 metri piani, specialità in cui è stata tre volte finalista olimpica (Rio de Janeiro 2016, Tokyo 2020 e Parigi 2024) e quattro volte finalista mondiale.

Weltklasse Zürich 2025
Il Weltklasse Zürich 2025 è stata la 97ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, quindicesima tappa, nonché "finale" del circuito Diamond League 2025 presso la Sechseläutenplatz il 27 agosto e presso lo Stadio Letzigrund a Zurigo, in Svizzera il 28 agosto 2025.
Statuta Revarum Civitatis Ast
Gli Statuta Revarum Civitatis Ast sono importanti documenti storici risalenti al XIV secolo di legislazione comunale della Contea di Asti. Oltre a due copie presenti nell'Archivio storico di Asti, provenienti dal fondo documentale degli archivi di Parigi (dove furono conservati fino al 1951) e restituiti successivamente all'Italia a seguito di accordi internazionali, esiste un'edizione cinquecentesca pubblicata ad Asti nel 1534 da Francesco Garrone di Livorno Ferraris. Esse sono le uniche redazioni complete attualmente conosciute di questo importante documento di legislazione comunale.

Archivio storico
L'archivio storico, secondo la teoria e la legislazione italiana, è la terza e ultima fase della vita dell'archivio.

Un archivio diventa storico dopo quaranta anni di deposito di documenti, durante i quali vanno gradualmente ad affievolirsi fino a pressoché estinguersi gli interessi di natura pratica, contabile, amministrativa e giuridica degli atti in esso contenuti; d'altro canto dopo quaranta anni si considera ormai maturato un interesse di tipo culturale e storico, per questo l'archivio viene messo a disposizione di terze persone mosse da fini di studio.