hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Architettura britannica
La storia dell'architettura del Regno Unito viene tradizionalmente fatta iniziare dopo l'invasione normanna dell'Inghilterra. Nel corso dei secoli si sono sviluppati vari stili, fra i quali vanno ricordati il gotico inglese, il barocco inglese, Barocco edoardiano, l'Architettura elisabettiana, l'architettura georgiana, l'architettura giacobiana e l'architettura vittoriana. Nel XVII secolo si distinse Inigo Jones, esponente dell'architettura rinascimentale e il barocco inglese trovò un importante esponente in Christopher Wren. Nel periodo di transizione tra l'architettura barocca inglese e l'architettura georgiana spicca la figura di James Gibbs Tra il XIX e il XX secolo si distinse, tra gli altri, Charles Rennie Mackintosh, importante esponente dell'Art Nouveau nel Regno Unito.

Christopher Wren
Sir Christopher Wren (East Knoyle, 20 ottobre 1632 – Londra, 25 febbraio 1723) è stato un architetto, fisico e matematico inglese del XVII secolo.
È celebre soprattutto per il suo ruolo capitale nella ricostruzione di Londra dopo il grande incendio del 1666.
Yōichi Amano
Yōichi Amano (天野 洋一, Amano Yōichi) (Okayama, 22 giugno 1981) è un fumettista giapponese.

Il manga che probabilmente lo ha reso più conosciuto è Akaboshi - Ibun Suikoden, pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Jump.

È stato assistente di Hideaki Sorachi (Gintama) e  Tōru Uchimizu (Agrippa)

Hideaki Sorachi
Hideaki Sorachi (空知英秋?, Sorachi Hideaki; Hokkaidō, 25 maggio 1979) è un fumettista giapponese, famoso per aver creato il manga Gintama.

Nelle risposte alle lettere dei fan pubblicate sui tankōbon della serie, scrive che ha cominciato ad interessarsi al mondo dei manga fin dall'infanzia. Il giudizio derisorio del padre sui suoi primi disegni, realizzati verso la fine delle elementari, lo spinsero ad abbandonare momentaneamente la sua grande passione. È solo dopo la laurea che, non riuscendo a trovare un lavoro, torna a dedicarsi al disegno.

Già col suo primo lavoro, intitolato Dandelion, ottiene riconoscimenti, ma è con Gintama, opera conclusa poi nel giugno 2019, che raggiunge il vero successo. Durante i primi anni passati alla lavorazione di Gintama ha avuto come assistente Kenta Shinohara, il quale ha poi pubblicato Sket Dance su Shonen Jump nel 2007.
Lyle Campbell
Lyle Richard Campbell (Oregon, 22 ottobre 1942) è un linguista statunitense esperto di lingue native americane (soprattutto quelle della Mesoamerica) e di glottologia in generale.

È esperto anche di lingue uraliche (ugro-finnico). È professore di linguistica presso l'Università dello Utah di Salt Lake City, e direttore del Center for American Indian Languages (CAIL) della stessa università.

Università dello Utah
L'Università dello Utah (in inglese: University of Utah) è un'università pubblica con sede a Salt Lake City, nello Utah.

Venne fondata il 28 febbraio 1850 come "University of Deseret" all'epoca dello Stato di Deseret durante la presidenza di Zachary Taylor; assunse la denominazione attuale nel 1892.

Le squadre sportive partecipano al campionato NCAA nella Big 12 Conference.
Virginia Slims of Denver 1985
Il Virginia Slims of Denver 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor.
È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1985.
Si è giocato a Denver negli USA dal 14 al 20 gennaio 1985.

Virginia Slims of Denver
Il Virginia Slims of Denver è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1972 al 1991. Si è disputato a Denver negli USA su campi in cemento indoor dal 1972 al 1984 e sul sintetico indoor dal 1985 al 1991.
Khaldi (dio)
Ḫaldi o Khaldi era la suprema divinità del pantheon di Urartu (Urartu). Il suo santuario si trovava ad Ardini. Le altre due principali divinità di questo pantheon erano Theispas di Kumenu e Shivini di Tushpa. Sua moglie era la dea Arubani. È rappresentato con le fattezze di un uomo con la barba, che sta in piedi sopra un leone. Era un dio guerriero pregato dai sovrani di Urartu per le vittorie in battaglia. I suoi templi erano adornati con armi di diverso genere.

Battaglia
Una battaglia (dal latino battualia, ovvero "scherma di gladiatori e di soldati"), nel lessico militare, indica un combattimento fra due o più parti organizzate militarmente che cercano di avere ragione l'una delle altre all'interno di una guerra o di una campagna militare ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare.

Il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto a ideologie opposte. Il luogo ove essa si svolga è denominato campo di battaglia.
Nibbler
Nibbler è un videogioco arcade di tipo rompicapo d'azione prodotto e distribuito nel 1982 da Rock Ola Manufacturing Corporation. È simile a Snake, ma in questo caso il serpente si muove in un labirinto di percorsi obbligati. Venne convertito ufficialmente per Atari 8-bit e Apple II da Datasoft, con il titolo Rock-Ola's Nibbler, mentre cloni non ufficiali apparvero per Commodore 64 e Amstrad CPC (per quest'ultimo ne pubblicò uno anche Rainbow Arts).

Rainbow Arts
La Rainbow Arts era una società tedesca di sviluppo e pubblicazione di videogiochi, soprattutto per i computer Commodore 64, Amiga e Atari ST. Fu fondata nel 1984 da Marc Ullrich nella città di Gütersloh, ma presto si trasferì a Düsseldorf.
Divenne il principale editore di videogiochi tedesco tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90. Viene ricordata soprattutto per la saga di Turrican e per le controversie per plagio di The Great Giana Sisters e Katakis.
Vaughn Meader
Abbot Vaughn Meader (Waterville, 20 marzo 1936 – Dallas, 29 ottobre 2004) è stato un comico e imitatore statunitense.

Raggiunse la fama con la pubblicazione dell'album The First Family, una presa in giro nei confronti del Presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy. La fortuna della pubblicazione cessò con l'assassinio del presidente nel 1963.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Basil L. Plumley
Basil L. Plumley (Shady Spring, 1º gennaio 1920 – Columbus, 10 ottobre 2012) è stato un militare statunitense.

Si distinse durante la Battaglia di Ia Drang (1965) in cui era inquadrato col grado di Sergente Maggiore nel 7º Reggimento Cavalleria dell'Aria statunitense.

Plumley è un veterano della seconda guerra mondiale avendo preso parte ad alcune delle campagne più importanti del teatro di guerra europeo come la conquista della Sicilia, lo sbarco a Salerno, lo sbarco in Normandia e l'operazione Market Garden; in seguito partecipò alla guerra di Corea e, appunto, a quella del Vietnam. Ha effettuato quattro lanci in zone di combattimento con l'82ª Divisione Aviotrasportata più un quinto in Corea con il 187º Reggimento Aviotrasportato.

Si è congedato dal servizio col grado di Sergente Maggiore Comandante. Nel film We Were Soldiers Plumley è interpretato da Sam Elliott.

Columbus (Georgia)
Columbus è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Muscogee nello Stato della Georgia. La popolazione era di 189 885 persone al censimento del 2010, il che la rende la terza città più popolosa dello stato. Columbus si trova 100 miglia (160 km) a sud-ovest di Atlanta. È nota per essere la sede di Fort Benning, un centro di addestramento dello United States Army.
Internationaux de Strasbourg 1995 - Singolare
Il singolare dell'Internationaux de Strasbourg 1995 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1995.

Mary Joe Fernández era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Sandrine Testud.

Lindsay Davenport ha battuto in finale 3–6, 6–1, 6–2 Kimiko Date.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (Palos Verdes, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense.

Durante la sua carriera ha vinto 55 titoli WTA in singolare, tra cui tre prove dello Slam (US Open 1998, Wimbledon 1999, Australian Open 2000), la medaglia d'oro olimpica ad Atlanta 1996 e le WTA Finals vinte nel 1999. L'unico Slam in cui non ha mai disputato una finale è l'Open di Francia, dove vanta una semifinale raggiunta nel 1998 e altri tre quarti di finale. In doppio, invece, ha vinto 38 titoli WTA, tra cui altri tre tornei del Grande Slam.

Ha raggiunto la prima posizione del ranking WTA sia in singolare che in doppio, rispettivamente, il 12 ottobre 1998 e il 20 ottobre 1997. Inoltre, è una delle quattro donne che, dal 1975, hanno chiuso l'anno da numero 1 del mondo in singolare almeno quattro volte; le altre sono Chris Evert, Steffi Graf e Martina Navrátilová.

Nel 2014 è stata inserita nella International Tennis Hall of Fame.
The Crooked Path
The Crooked Path – cortometraggio del 1909 prodotto dalla Selig Polyscope Company

The Crooked Path – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Lubin Manufacturing Company

The Crooked Path – cortometraggio del 1915 diretto da Robert G. Vignola

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Alberht dell'Anglia orientale
Alberht o Alberht, Ethaelbert o AEthelberht (I) (fl. VIII secolo) sarebbe stato re dell'Anglia orientale dal 749 fino al 759 circa, condividendo il potere con Hun e Beorna in seguito alla suddivisione del regno avvenuta dopo la morte di Ælfwald.

Alberht governò intorno all'VIII secolo, condividendo il potere con Beorna e, con probabilità, con un sovrano di nome Hun nel 749. Il suo regno durò fino al 760 circa.

Regno dell'Anglia orientale
Il Regno dell'Anglia orientale o Regno degli Angli orientali (in inglese antico: Ēastengla Rīċe; in latino Regnum Orientalium Anglorum) fu uno dei sette regni anglosassoni presenti in Gran Bretagna durante l'Alto Medioevo. Di dimensioni relativamente piccole rispetto ad altre entità presenti in contemporanea nel resto d'isola, comprendeva quelle che oggi sono le contee inglesi di Norfolk e Suffolk e, forse, la sezione orientale del Fens. Il regno vide la luce nel VI secolo, in seguito all'invasione anglosassone della Britannia: fu governato dalla dinastia Wuffinga nel VII e VIII secolo, ma cadde sotto la vicina Mercia nel 794 e andò poi sottomesso dai danesi nell'869, finendo per confluire nel Danelaw. Una volta conquistato da Edoardo il Vecchio, venne incorporato infine nel Regno del Wessex nel 918.
DNA (gruppo musicale)
I DNA erano un gruppo musicale statunitense di genere no wave formato a New York nel 1978 dal chitarrista Arto Lindsay e dal tastierista Robin Crutchfield.

Il nome del gruppo ricorda un brano dei concittadini Mars.

Considerati tra i principali esponenti dell'avanguardia punk cittadina del periodo, i DNA si sono distinti per l'uso sperimentale degli strumenti. Vengono paragonati ad una certa parte di lavori di Captain Beefheart o alla produzione musicale di Anton Webern.

Anton Webern
Anton Friedrich Wilhelm von Webern, meglio noto come Anton Webern (Vienna, 3 dicembre 1883 – Mittersill, 15 settembre 1945), è stato un compositore austriaco.

Fu uno dei primi allievi e seguaci di Arnold Schönberg e appartenne alla cosiddetta seconda scuola di Vienna. Nel 1925 Webern adottò definitivamente la dodecafonia appena essa fu teorizzata dal suo maestro: tecnica compositiva della quale - anche per gli sviluppi tecnici che ebbero le sue idee da parte della successiva generazione di compositori - si sarebbe rivelato esponente originalissimo. La sua embrionale organizzazione dei sistemi di altezze, ritmo e dinamica divenne infatti il modello originario di una delle principali tecniche compositive della seconda metà del XX secolo, del quale si parla in generale come di serialismo integrale.
Range Murata
Range Murata (村田蓮爾?, Murata Renji; Osaka, 2 ottobre 1968) è un illustratore e designer giapponese, famoso per il suo stile unico,  che fonde dieselpunk ed elementi anime.
Murata è noto soprattutto per i suoi lavori di character design nelle serie anime Last Exile e Blue Submarine No. 6.

Nei primi anni '90, Murata inizia a lavorare come character designer nell'industria videoludica; tra i suoi principali lavori ricordiamo il videogioco stealth del 2003 per PlayStation 2 Spy Fiction e la serie di picchiaduro della Atlus Gōketsuji Ichizoku, conosciuta nei paesi anglofoni con il titolo di Power Instinct.

Murata ha pubblicato una dozzina circa di artbook contenenti alcuni dei suoi lavori; tra i più notabili troviamo Robot, Rule e Futurhythm. Nel 2006 ha vinto il premio Seiun per la categoria "Miglior artista".

Cyberpunk
Il cyberpunk è un genere narrativo che trae spunto dalla critica alla possibilità di un pericoloso sviluppo senza limite della tecnologia e di un controllo capillare dell'individuo da parte di una società oppressiva, reinterpretandoli in chiave fantastica e trasponendoli in un ipotetico mondo futuro.
Gollenberg (Brandeburgo)
Gollenberg è un comune di 409 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario della Havelland ed è parte dell'Amt Rhinow.

Dal 21 ottobre 2013 il comune si fregia del titolo di Lilienthal-Gemeinde ("comune di Otto Lilienthal").

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Anfiteatro di Caesarodunum
L'anfiteatro di Tours è un anfiteatro romano della odierna città di Tours (dipartimento di Indre e Loira, in Francia, antica Caesarodunum o Civitas Turonorum, dalla popolazione dei Turoni), costruito nella seconda metà I secolo d.C. e ingrandito nella seconda metà del II secolo.

Canonico
Un canonico, nella Chiesa cattolica e nelle Chiese della Comunione Anglicana, è un chierico membro del capitolo di una chiesa cattedrale, concattedrale o collegiata.

La parola deriva dal greco antico κανονικός (trasl. kanonikós) "conforme alla regola, regolare", che a sua volta deriva da κανών (trasl. kanṓn) "regola".

Varie congregazioni religiose portano il nome di canonici regolari, come i Canonici Regolari del Santissimo Salvatore Lateranense. Si tratta di forme di vita comune del clero, sviluppatesi all'inizio del II millennio, che per lo più vivono sotto la regola di sant'Agostino, con voti solenni di povertà, obbedienza e castità.
Kuzneckij Alatau
Kuzneckij Alatau (in russo Кузнецкий Алатау?) è una catena montuosa nella Siberia meridionale, situata tra la depressione di Kuzneck e la depressione di Minusinsk. La sua lunghezza è di circa 300 km, mentre raggiunge un'altezza massima di 2178 metri. Fa parte dei sistemi montuosi dell'Asia centrale.

Queste montagne hanno un contorno levigato, più scosceso ad ovest che ad est, dove i pendii sono più dolci. Gli abeti sono gli alberi di gran lunga più presenti nei boschi fino alla cosiddetta linea degli alberi (1300-1900 m), dove lasciano il posto ai pini siberiani. Gli altopiani sono occupati per lo più da ghiaioni di notevoli dimensioni, ma talvolta ospitano prati subalpini e, soprattutto sul lato meridionale della catena, piante tipiche della tundra. Il bacino del fiume Kondoma nella regione della Gornaja Šorija è caratterizzato dall'abbondante presenza di tigli.

La catena montuosa è geologicamente composta da rocce metamorfiche ricche di ferro, manganese, nefelina ed oro.

Nefelina
La nefelina (simbolo IMA: Nph) è un minerale comune appartenente alla classe dei minerali di "silicati e germanati" con la composizione chimica KNa3[AlSiO4]4, e quindi chimicamente è un alluminosilicato di potassio-sodio. Strutturalmente, la nefelina appartiene ai tectosilicati ed è un feldspatoide in attesa di assegnazione al gruppo della cancrinite.
Andiamo a scuola
Andiamo a scuola (Teachers Are People) è un film del 1952 diretto da Jack Kinney. È un cortometraggio animato della serie Goofy, prodotto dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 27 giugno 1952 e distribuito dalla RKO Radio Pictures.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Carlos Blanco Pérez
Carlos Alberto Blanco Pérez (Madrid, 7 marzo 1986) è un egittologo, filosofo e orientalista spagnolo.

Ha raggiunto una certa popolarità tramite le sue collaborazioni come bambino prodigio nella radio e in televisione, sia in Spagna che all'estero, particolarmente Egitto e Sudamerica.

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Action Bronson
Action Bronson, pseudonimo di Ariyan Arslani (New York, 2 dicembre 1983), è un rapper e cuoco statunitense di origini albanesi.
Nel mese di agosto 2012, Bronson ha firmato per Warner Bros. Records e Atlantic Records. Ha pubblicato diversi mixtape, come Rare Chandeliers con il produttore statunitense hip hop The Alchemist, prima di rilasciare il suo debutto in major, un EP intitolato Saaab Stories insieme al collaboratore Harry Fraud nel 2013.

Cuoco
Un cuoco è una persona addetta alla preparazione e cottura dei cibi. Nell'ambito della ristorazione indica un esperto del settore alimentare che lavora nelle cucine di pubblici esercizi (ristoranti, tavole calde e fredde), navi alberghi o altre aziende di banqueting, o ristorazione collettiva organizzata (mense di aziende, scuole e ospedali) organizzando gli ambienti e cucinando le pietanze da servire alla clientela.

Si tratta di un mestiere dalla gavetta lunga, con turni di lavoro molto lunghi e orari spesso estenuanti.

Il termine "cuoco", identificando la professione, si distingue in genere dal termine "chef" per il fatto che quest'ultimo si riferisce invece al capocuoco di ristoranti famosi o grandi alberghi. Questo mestiere è entrato in auge per l'opera dei capicuoco impegnati alle corti dei sovrani europei a partire dal settecento, ed è maggiormente stimato in quanto collegato alla figura dell'artista.
Druga Liga 1967-1968
La Druga savezna liga SFRJ 1967-1968, conosciuta semplicemente come Druga liga 1967-1968, fu la 22ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Per la decima edizione consecutiva, il format era basato su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale erano inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Dalla prossima stagione da due gironi di 18 squadre si passerà a 4 di 16 squadre ciascuno.

Repubblica Socialista di Croazia
La Repubblica Socialista di Croazia (in croato Socijalistička Republika Hrvatska, SR Hrvatska, SRH) è stato il nome ufficiale della Croazia all'interno della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1990.

Inizialmente nota come Stato Federale di Croazia (in croato Federalna Država Hrvatska, FDH) o Repubblica Popolare di Croazia (in croato Narodna Republika Hrvatska, NRH), la RS Croata fu fondata il 9 maggio 1944 e fu tra gli stati che il 10 agosto 1945 costituirono la Jugoslavia Democratica Federale.
Chiesa di Santo Stefano in Piscinula
La chiesa di Santo Stefano in Piscinula era una chiesa di Roma, nel rione Parione. Essa si trovava in via dei Banchi Vecchi, quasi dirimpetto alla chiesa di Santa Lucia del Gonfalone, all'incrocio con il vicolo Cellini. Sull'edificio che ne include l'area, oggi è collocato un medaglione con l'immagine del santo titolare, il protomartire santo Stefano, a ricordo dell'antico luogo di culto.

Protomartire
Protomartire è il titolo attribuito al primo cristiano di una Chiesa che abbia testimoniato la sua fede con il martirio.

Esso deriva infatti dall'unione delle parole greche πρῶτος (prōtos, 'primo') e μάρτυς (martys, 'testimone (di fede)', 'martire').
Total Recall
Atto di forza (Total Recall) – film del 1990 diretto da Paul Verhoeven

Total Recall 2070 – serie televisiva canadese del 1999, basata sul film del 1990

Total Recall - Atto di forza (Total Recall) – film del 2012 diretto da Len Wiseman, rifacimento del film del 1990

Total Recall – romanzo del 2001 di Sara Paretsky

Total Recall – videogioco per home computer pubblicato da Ocean Software

Total Recall – videogioco per NES pubblicato da Acclaim Entertainment

Total Recall – album del 1992 dei Negative Approach

Total Recall – album del 2000 di Luni Coleone

Total Recall (videogioco 1990 computer)
Total Recall è un videogioco tratto dal film Atto di forza e pubblicato nel 1990 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Ocean Software. È costituito da un'alternanza di livelli a piattaforme e livelli alla guida di un'automobile.
Ipotesi della savana
L'ipotesi della savana (o ipotesi dell'aridità) è una teoria secondo cui il bipedismo umano è un risultato diretto della transizione degli hominini da uno stile di vita arboricolo a una vita nella savana. Si trova in particolare accordo con l'ipotesi dell'impulso di avvicendamento.

Australopithecus africanus
Australopithecus africanus (Dart, 1925) è una specie estinta di ominide del genere Australopithecus, vissuta in Africa tra 3 e 2 milioni di anni fa.

Reperti fossili sono stati trovati in Sudafrica, a Taung (1924), Sterkfontein (1935), Makapansgat (1948) e Gladysvale (1992).