hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Finlandia
Carelia orientale

Estonia e Ingria

Finlandia

Kola

Meänmaa

Finnmark

La «Grande Finlandia» (in finlandese: Suur-Suomi, in estone: Suur-Soome, in svedese: Storfinland) è l'idea irredentista e nazionalista in base alla quale si auspica un'estensione del territorio della Finlandia. Secondo questa visione il territorio della Grande Finlandia è individuato da frontiere naturali e non limitandosi, quindi, alle sole aree abitate da finlandesi e careliani; secondo le più comune interpretazioni esso spazia dal Mar Bianco al lago Onega e dai fiumi Svir' e Neva, o più modestamente dal fiume Sestra—al golfo di Finlandia. Alcuni sostenitori includono anche la penisola di Kola (come parte delle frontiere naturali), la contea di Finnmark (in Norvegia), la valle di Tornedalen (in Svezia), Ingria (la zona intorno alla città di San Pietroburgo) e l'Estonia (un altro Paese abitato da ugrofinnici come la Finlandia).

Sestra (fiume)
Il Sestra (in russo Сестра ?; in finlandese: Rajajoki o Siestarjoki; in svedese: Systerbäck) è un fiume della Russia europea che scorre nei distretti Vsevoložskij e Vyborgskij dell'oblast' di Leningrado e nel distretto Kurortnyj di San Pietroburgo. Sfocia nell'istmo di Carelia.

La sorgente del fiume si trova nelle paludi a ovest del villaggio di Vaskelovo, e scorre generalmente in direzione sud, la sua foce si trova nella città di Sestroreck. Ha una lunghezza di 74 km, il suo bacino è di 399 km².
Björn Kurtén
Björn Olof Lennartson Kurtén (Vaasa, 19 novembre 1924 – Helsinki, 28 dicembre 1988) è stato un paleontologo e scrittore finlandese specializzato nello studio dei vertebrati.

Apparteneva alla minoranza svedese in Finlandia. È stato l'autore di una nota serie di libri inerenti l'incontro dell'uomo moderno con i Neanderthal, come La danza della tigre. Quando gli venne chiesto a quale genere appartenessero le sue opere, coniò il termine paleofiction. In seguito questo genere verrà reso popolare da Jean M. Auel nella sua saga de I figli della Terra.

Negli anni ottanta Kurtén diresse inoltre una serie TV in 6 parti sull'era glaciale, coprodotta da alcuni canali televisivi scandinavi.

Vaasa
Vaasa (in svedese Vasa) è una città finlandese di 67988 abitanti, situata nella regione dell'Ostrobotnia. Ha ottenuto il riconoscimento di città nel 1606 durante il regno di Carlo IX di Svezia, prendendo il nome dal casato di Vasa. Le venne imposto il nome Nikolajstad durante il dominio russo nell’Ottocento.

La città è un importante centro per la minoranza finlandese di lingua svedese, anche grazie ai suoi numerosi istituti educativi. La sua popolazione è praticamente bilingue: nel 2013 70,6% aveva il finlandese come prima lingua, seguito dal 22,6% parlante svedese; la percentuale restante aveva altre lingue. Inoltre, la città conta tre università, essa è inoltre sede anche di alcuni dipartimenti dell'università di Helsinki oltre alle presenze degli istituti educativi superiori in lingua svedese dell'Åbo Akademi e dell'Hanken (Istituto superiore svedese d'economia ed impresa). 
Sono presenti poi due politecnici, di cui uno utilizzante prettamente la lingua svedese.
James McNeal Kelly
James McNeal Kelly, detto Vegas (Burlington, 14 maggio 1964), è un ex astronauta statunitense.

Ha partecipato alle missioni STS-102 e STS-114, la missione di ritorno al volo dopo il Disastro dello Space Shuttle Columbia.

Come pilota collaudatore ha collezionato oltre 2 500 ore di volo su 35 diversi tipi di aereo.

Burlington (Iowa)
Burlington è una città degli Stati Uniti, capoluogo della contea di Des Moines, nello Stato dell'Iowa. La città sorge sulle rive del fiume Mississippi ed è stata fondata nel 1833. Fu capitale provvisoria del Territorio dell'Iowa dal 1838 al 1841.
Helleborus niger
Helleborus niger (L., 1753), comunemente nota come elleboro nero o rosa di Natale, è una pianta erbacea,  velenosa, appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa sulle catene montuose di Alpi ed Appennini.

Flora alpina
Con flora alpina s'intende l'insieme di tutte le specie vegetali che vivono sulle Alpi e, per estensione del termine, su tutte le catene montuose.

Qualora invece si consideri il complesso delle specie che sono presenti nell'ambiente alpino e il loro modo di correlarsi, di aggregarsi, di associarsi e di co-evolvere, è necessario indicare tale insieme con il termine vegetazione alpina.
Mälarhöjden (metropolitana di Stoccolma)
Mälarhöjden è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

È situata nell'omonimo quartiere, a sua volta compreso nella circoscrizione di Hägersten-Liljeholmen, mentre sulla linea rossa della rete metroviaria locale si trova fra le stazioni di Axelsberg e Bredäng.

La stazione è ufficialmente operativa dal 16 maggio 1965, inaugurata in concomitanza con l'apertura del tratto tra Örnsberg e Sätra.

La piattaforma raggiunge una profondità di 34 metri sotto il livello del suolo, ed è accessibile dal viale Slättgårdsvägen. La progettazione della stazione venne affidata all'architetto Olov Blomkvist, mentre i suoi interni furono decorati dall'artista Margareta Carlstedt.

Nel 2009 l'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è stato pari a 2.500 persone circa.

Metropolitana di Stoccolma
La metropolitana di Stoccolma (in svedese Stockholms tunnelbana) è il principale sistema di trasporto pubblico della capitale svedese.
La rete è di proprietà della Storstockholms Lokaltrafik della Contea di Stoccolma che nel 2005 ne ha affidato la gestione all'azienda francese Veolia Transport; l'appalto è passato nel 2009 alla filiale europea della MTR Corporation.
Campionato del mondo di arrampicata 2012
Il Campionato del mondo di arrampicata 2012 si è tenuto dal 12 al 16 settembre 2012 a Parigi.

Il campionato si è disputato nel 2012 e non nel 2013 come avrebbe dovuto, perché il 21 novembre 2009 durante un meeting organizzativo a Barcellona la IFSC ha deciso di spostare il Campionato del mondo dagli anni dispari a quelli pari a partire dall'edizione 2012. Questa decisione è stata presa per evitare che i Giochi mondiali e i Campionati del mondo avvenissero nello stesso anno, facilitando così sia la federazione che gli atleti.

Giochi mondiali
I Giochi mondiali, chiamati World Games in lingua inglese, sono una manifestazione sportiva che comprende competizioni di molte discipline che non sono inserite nel programma dei Giochi olimpici. La prima edizione si è tenuta nel 1981.

I World Games sono organizzati e gestiti dall'International World Games Association (IWGA), sotto il patrocinio del Comitato Olimpico Internazionale (CIO).
In alcuni casi gli sport che facevano parte dei World Games sono entrati nel programma olimpico, come il triathlon, o sono stati sport olimpici in passato. La presenza nelle passate edizioni dei World Games è uno dei criteri utilizzati dal CIO per selezionare nuove discipline olimpiche. Tuttavia, il fatto che il CIO abbia l'intenzione di limitare il numero dei partecipanti alle Olimpiadi al di sotto dei 10 500 atleti, rende difficile che molti degli sport dei World Games divengano discipline olimpiche.
Dipartimento di General Lamadrid
General Lamadrid è un dipartimento argentino, situato nella parte nord-occidentale della provincia di La Rioja, con capoluogo Villa Castelli.

Esso confina a nord con il dipartimento di Vinchina, ad est con quello di Chilecito, a sud con il dipartimento di Coronel Felipe Varela e la provincia di San Juan, e ad ovest con la repubblica del Cile.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 6.179 km², la popolazione ammontava a 1.717 abitanti, con un aumento demografico del 20,07% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, come tutti i dipartimenti della provincia, è composto di un unico comune, con sede nella città di Villa Castelli, che è anche l'unico centro urbano di una certa rilevanza del dipartimento.

Provincia di San Juan
La provincia di San Juan è una delle province dell'Argentina, situata nella parte nordoccidentale del Paese confina a nord ed est con la provincia di La Rioja, a sud-est con la provincia di San Luis e a sud con quella di Mendoza. A ovest confina con il Cile.
Stathelle
Stathelle è una città norvegese nel comune di Bamble nella contea di Telemark, è situata all'incrocio dei Langesundsfjord, Frierfjord e Eidangerfjord. L'insediamento, che consta di circa 8000 abitanti, è un'antica città dedita al commercio; dal 1851 per più di un secolo fu una municipalità indipendente, fino al 1964 quando venne incorporata nel comune di Bamble.

Secolo
Un sècolo è un periodo di tempo la cui durata è di 100 anni consecutivi, essendo quindi lungo 10 decenni o 20 lustri. Dieci secoli formano invece un millennio.

Utilizzata in letteratura accompagnata da una indicazione numerica per indicare un'epoca o un periodo, la parola "secolo" può in tal caso trovarsi abbreviata in sec. (al plurale sec. o secc.), o più raramente s., mentre il simbolo sec non puntato denota la funzione trigonometrica secante (e in passato il secondo).
Via Appia Nuova
Via Appia Nuova è una strada di Roma; fuori dai confini del Comune diventa la strada statale 7 Via Appia.

La via attraversa i quartieri Tuscolano, Appio-Latino, Appio Claudio, Appio-Pignatelli e le zone di Capannelle, Aeroporto di Ciampino e Torricola.

Zone di Roma
Le zone di Roma sono suddivisioni toponomastiche tracciate all'interno dell'area dell'Agro romano, ripartite tra Roma Capitale e il comune di Fiumicino.

Costituiscono il quarto e ultimo livello di suddivisioni toponomastiche di Roma Capitale e coprono, considerando le sole zone di sua competenza, una superficie di circa 1028 km². La popolazione totale residente è di 979 446 abitanti.
Kids' Choice Awards 2013
La 25ª edizione dei Nickelodeon Kids' Choice Awards si è svolta il 23 marzo 2013 presso l'USC Galen Center e trasmesso in diretta dalla rete statunitense di Nickelodeon.

Il pre-show è stato condotto da Troy Doherty, Noah Grossman, Malika Samuel e Gabrielle Senn (già conduttori del programma Nick Studio 10) e Daniella Monet; la premiazione è stata presentata dall'attore Josh Duhamel.

Nell'edizione si sono esibiti Pitbull e Christina Aguilera col singolo Feel This Moment e la cantante Kesha con We R Who We R e C'Mon.

Le candidature sono state annunciate il 14 febbraio 2013 e distribuite in 22 categorie.

Daniella Monet
Daniella Monet Zuvic (Los Angeles, 1º marzo 1989) è un'attrice e conduttrice televisiva statunitense.

È nota per aver interpretato Trina Vega in Victorious, Rebecca Martin in Zoey 101 e Bertha per tutta la serie Fred. È stata la conduttrice di AwesomenessTV dal 2013 al 2015, e conduttrice di Paradise Run dal 2017 al 2018.
Twipra
Il Regno Twipra (nome in Sanscrito: Tripura, anglicizzato: Tippera) fu uno dei più grandi regno antichi del popolo Tipra di etnia Bodo-Kachari nella parte nord orientale del sud dell'Asia.

Nacque dopo il I secolo a.C. attorno alla confluenza del fiume Brahmaputra con i fiumi Meghna e Surma, nell'attuale area centrale del Bangladesh. La capitale fu chiamata Khorongma.

Brahmaputra
Il Brahmaputra (ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ་ (yar klung gtsang po) in tibetano, 雅鲁藏布江 (Yǎlǔzàngbù Jiāng) in cinese, ब्रह्मपुत्र नदी in hindī, ব্রহ্মপুত্র নদ in bengali) è un fiume asiatico che nasce nel Tibet sud-occidentale, dove prende il nome di Yarlung Tsangpo, e scorre verso est, lungo il versante settentrionale dell'Himalaya, in territorio cinese. Dopo avere aggirato la catena himalayana, piega bruscamente a sud, e con il nome di Brahmaputra attraversa gli stati indiani dell'Arunachal Pradesh e dell'Assam, entrando poi nel Bangladesh, dove confluisce nel Gange in corrispondenza del delta di questo per sfociare nel golfo del Bengala.
Edwin O. Reischauer
Edwin O. Reischauer, all'anagrafe Edwin Oldfather Reischauer (Tokyo, 15 ottobre 1910 – La Jolla, 1º settembre 1990), è stato un linguista, orientalista e diplomatico statunitense, principalmente noto per aver redatto il sistema McCune-Reischauer per la romanizzazione della lingua coreana.

La Jolla
La Jolla (pronuncia inglese [ləˈhɔɪə]) è una località turistica degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di San Diego, nella California meridionale. È conosciuta per la bellezza delle spiagge e per il clima mite: la temperatura media è di 21,4 °C. Ci sono varie ipotesi sull'origine del nome, ma una delle più accreditate è che derivi dallo spagnolo "la joya": in italiano "il gioiello". Alla città è stato attribuito anche il soprannome di "Jewel City", che in passato era comunemente usato, ma ora esiste soprattutto nei riferimenti commerciali.

Nel 2004 la popolazione, calcolata in base al codice postale 92037, ammontava a circa 42 808 abitanti, nel 2010 la popolazione stimata era di 46 781 abitanti.

L'Università della California, San Diego (UCSD) ha sede a La Jolla, così come molti altri prestigiosi centri di ricerca. La Jolla è inoltre sede di una serie d'imprese nei settori degli immobili, ristoranti, software, finanza, medicina, bio-ingegneria.
Morus
Morus – genere di Moraceae a cui appartengono i gelsi.

Morus – genere di Uccelli appartenente alla famiglia delle Sulidae.

Mōrus – etnonimo tardo latino (dal latino Maurus, «abitante della Mauritania») dal quale deriva il termine italiano Moro

Thomas Morus – alias latinizzato per Tommaso Moro, filosofo umanista

Morus – (insieme a Campanella) è uno degli pseudonimi adottati dallo scrittore tedesco Richard Lewinsohn (1894-1968), richiamandosi ai due filosofi rinascimentali

Moraceae
Le Moracee (Moraceae Gaudich.) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Rosales, diffuse soprattutto nelle zone climatiche tropicali e subtropicali, e in misura minore nelle zone temperate. In Italia sono presenti poche specie quasi sempre di antica introduzione come piante coltivate. I due generi della famiglia con il maggior numero di specie sono Ficus e Dorstenia.
Amneris
Amneris – personaggio dell'Aida di Giuseppe Verdi

Amneris Riedl, 1993 – sinonimo tassonomico di Anatrachyntis, genere di falene della famiglia Cosmopterigidae

Amneris Whitley, 1935 – sinonimo tassonomico di Melanotaenia, genere di pesci ateriniformi della famiglia Melanotaeniidae

871 Amneris – asteroide della fascia principale

871 Amneris
871 Amneris è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1917, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2220963 UA e da un'eccentricità di 0,1199080, inclinata di 4,25166° rispetto all'eclittica.

Il suo nome fa riferimento ad Amneris, personaggio dell'Aida di Giuseppe Verdi.
Società delle Giardiniere
La Società delle Giardiniere, ispirandosi all'ordine dei giardinieri liberi, riuniva le donne della borghesia intellettuale affiliate alla Carboneria che si incontravano nei giardini per gli scopi della società segreta.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Oseledec'
L'oseledec' (in ucraino оселедець? - aringa) detto anche čupryna (in ucraino чуприна?), čub (in ucraino чуб?, "cresta di piume") o chochol (in russo хохол?, "frangia") è un tipo di acconciatura che consiste di una stretta ciocca di capelli sull'apice della testa, con la rasatura completa di tutti gli altri capelli. La ciocca poteva essere raccolta in una treccia.

Cresta (zoologia)
In zoologia, il termine cresta è principalmente utilizzato per indicare l'escrescenza carnosa presente sulla testa degli uccelli galliformi e di altri uccelli; il termine può essere utilizzato estensivamente anche per indicare il ciuffo di piume erettili sulla testa di alcuni uccelli o le protuberanze sul dorso o sulla testa di rettili e di pesci.
OSM-1 CICERO
OSM-1 CICERO è il primo satellite monegasco.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato costruito dalla Orbital Solutions Monaco, che ha realizzato un accordo commerciale con la compagnia statunitense GeoOptics Inc., promotrice del progetto CICERO (acronimo per Community Initiative for Continuing Earth Radio Occultation): da qui il nome del satellite. Il lancio è stato effettuato con successo il 3 settembre 2020 dal Centro spaziale guyanese con un razzo vettore Vega. Il satellite è stato posto in orbita polare ed è operativo dal 22 settembre 2020. OSM-1 CICERO è stato realizzato con lo scopo di raccogliere dati meteorologici e climatici mediante la tecnica della radio occultazione e farà parte di una costellazione di microsatelliti il cui capostipite è stato CICERO 6.

CubeSat
Un cubesat è un tipo di satellite miniaturizzato avente forma cubica, volume di 1 dm³ e massa non superiore a 2 kg. Di solito la sua elettronica viene realizzata utilizzando componenti COTS. Il modello CubeSat è stato sviluppato a partire dal 1999 dall'Università statale politecnica della California e dall'Università di Stanford. Il termine "cubesat" è stato coniato per denotare quei nanosatelliti che rispettano le specifiche descritte nel progetto CubeSat.
First Division 2024-2025
First Division 2024-2025 - 57ª edizione del campionato maschile gambiano di calcio

First Division 2024-2025 - 51ª edizione del campionato maschile liberiano di calcio

First Division 2024-2025 - 46ª edizione del campionato maschile seicellese di calcio

First Division 2024-2025 (Seychelles)
La First Division 2024-2025 è stata la quarantaseiesima edizione del massimo campionato di calcio delle Seychelles. La stagione è iniziata il 7 settembre 2024 e si é conclusa il 12 aprile 2025.

La squadra campione in carica era il St. Louis Suns Utd, che ha vinto il suo sedicesimo titolo nazionale nell'edizione 2023-2024.
Ponte ferroviario Struve
Il ponte ferroviario Struve (in ucraino Залізничний міст Струве?; in russo Мост Струве?) attraversava il fiume Dnepr a Kiev ed è stato il primo ponte metallico sul fiume ucraino e uno dei più lunghi dell'Impero russo.

Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.
Chiesa ortodossa estone (Patriarcato di Mosca)
La Chiesa ortodossa estone del Patriarcato di Mosca (in estone: Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kirik, in russo Эстонская православная церковь Московского патриархата) è una Chiesa ortodossa semi-autonoma del Patriarcato di Mosca, il cui primate è nominato dal Santo Sinodo di quest'ultima. La chiesa conta attualmente circa 150.000 fedeli in 31 congregazioni ed è la più grande Chiesa ortodossa in Estonia.
L'attuale primate della Chiesa è Cornelius (Vjatšeslav Vassiljevitš Jakobs), metropolita di Tallinn e di tutta l'Estonia.

Chiesa ortodossa apostolica estone
La Chiesa ortodossa apostolica estone (in estone: Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik) è una Chiesa ortodossa autonoma, il cui primate è confermato dal patriarca di Costantinopoli. Questa Chiesa autonoma è stata riconosciuta dagli estoni come succeditrice della Chiesa ortodossa estone esistente in Estonia, riconosciuta nel 1923 da Costantinopoli, già prima della seconda guerra mondiale e che contava oltre 210.000 fedeli, tre vescovi, 156 parrocchie, 131 preti, 2 monasteri e un seminario di teologia. I fedeli erano in maggioranza estoni.
Triossido di dirutenio
Il triossido di dirutenio, o ossido di rutenio(III), è il composto chimico con formula Ru2O3, dove il rutenio ha stato di ossidazione +3. Si tratta di un ossido di rutenio che non è mai stato ottenuto con certezza. Esiste solo in forma idrata, Ru2O3•xH2O, un solido nero che si ottiene trattando soluzioni contenenti RuCl3•3H2O con idrossido di sodio. Ru2O3•xH2O è instabile: non è possibile disidratarlo e si ossida facilmente a Ru(IV).
Gli ossidi stabili e importanti del rutenio sono RuO2 e RuO4.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Harry Frantz
Harry Warner Frantz (Cerro Gordo, 5 novembre 1891 – Ithaca, 26 aprile 1982) è stato un giornalista statunitense.

Frequentò la Stanford University e servì durante la prima guerra mondiale prima con la Croce Rossa Americana e poi con l'esercito, con il grado di Capitano. Fu corrispondente della United Press International da Washington e dall'America Latina per 48 anni, dal 1917 al 1965. Nel 1923, fu direttore pubblicitario del Parco nazionale di Yellowstone, dando il nome alla Grand Loop Road.

Dal 1941 al 1944, fu direttore dell'ufficio stampa dell'Ufficio per gli Affari Inter-Americani presso il Dipartimento di Stato. Dal 1944 al 1945, fu l'addetto all'informazione del vicesegretario di Stato per le Repubbliche americane.

Ithaca (New York)
Ithaca è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Tompkins nello Stato di New York. È situata nella parte centrale dello Stato, in una valle che si affaccia sul lago Cayuga, 400 km a nord-ovest di New York. La città fu fondata nel 1790 e incorporata nel 1888. La popolazione era di 30 014 persone al censimento del 2010.
Giuseppe Giangrande
Giuseppe Giangrande (Monreale, 18 settembre 1963) è un militare italiano, Maresciallo dell'Arma dei Carabinieri, Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine al merito della Repubblica italiana insignito di Medaglia d'oro al valor civile e Medaglia d'oro al Merito della Croce Rossa Italiana.

Monreale
Monreale (Muṛṛiàli in siciliano) è un comune italiano di 38 811 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Fa parte dell'area metropolitana di Palermo; con il capoluogo forma un unico agglomerato urbano. Il territorio circonda interamente quelli di San Giuseppe Jato e San Cipirello, tra loro confinanti, e quasi del tutto Camporeale; un'enclave più piccola è invece Ficuzza, frazione di Corleone.

La città è sede arcivescovile. Il sito Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale nel 2015 è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.