hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leica M11
La Leica M11 è una fotocamera digitale a telemetro della serie M prodotta dalla Leica. Utilizza un sensore di immagine Sony da 60 megapixel ed è compatibile con quasi tutti gli obiettivi con attacco Leica M.
È in vendita dal 13 gennaio 2022.

Innesto Leica M
L'innesto Leica M (o LM) è l'ultimo tipo di aggancio a baionetta adottato sulle nuove fotocamere a telemetro Leica M (la M sta per Messsucher, telemetro in tedesco) e i relativi obiettivi fotografici intercambiabili Leitz/Leica, che aggiorna il vecchio sistema a vite M39 o LTM. Introdotto nel 1954 con la Leica M3 (la prima della serie M), il sistema comprende una camma per connettere la messa a fuoco dell'ottica con il telemetro presente nel mirino, ma è stato utilizzato anche su alcuni accessori, come il mirino reflex Visoflex, e viene utilizzato ancora oggi nelle nuove produzioni digitali della serie M (dal 2006).

Questa montatura è stata utilizzata anche su fotocamere e obiettivi Minolta, Konica, Cosina Voigtländer, Epson, Rollei, Carl Zeiss AG e Rollei Fototechnic (su alcuni dei loro dispositivi).
Hubert Dreyfus
Hubert Lederer Dreyfus (Terre Haute, 15 ottobre 1929 – Berkeley, 22 aprile 2017) è stato un filosofo statunitense.

Sicuramente il maggior esponente negli Stati Uniti nello studio della corrente fenomenologica-ermeneutica europea, fu anche uno dei più accesi oppositori delle pretese poste dal piano di sviluppo dell'intelligenza artificiale e della scienza cognitiva.

Nel pensiero di Dreyfus l'esperienza umana è acquisita attraverso conoscenze implicite e induttive e non può essere riprodotta da macchine e computer.

Berkeley (California)
Berkeley (pronunciato /ˈbɜːrkli/) è una cittadina degli Stati Uniti, situata in California, nella Bay Area, a 16 chilometri da San Francisco. È sede di una delle più importanti università del Paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1868.

È situata in una conca ed è circondata da colline boscose, nelle quali si trova un acceleratore di particelle. La composizione etnica è simile a quella di San Francisco: prevale l'etnia asiatica (cinesi, indiani e giapponesi) e poi quella africana ed europea.
Mikako Takahashi
Mikako Takahashi (高橋 美佳子?, Takahashi Mikako; Chiba, 29 maggio 1980) è una doppiatrice giapponese affiliato con la I'm Enterprise. Sotto le spoglie dell'alias Mikako Hyatt, è parte del duo The Excel Girls, insieme a Yumiko Kobayashi, l'altra doppiatrice protagonista dell'anime Excle Saga. Nel 2008 ha pubblicato il suo primo album discografico intitolato Sweet.

Chiba
Chiba (千葉市?, Chiba-shi) è una città del Giappone di 929 363 abitanti, ed è anche capitale dell'omonima prefettura. Si trova a sud-est di Tokyo, e fa parte della Grande Area di Tokyo.

La città, ufficialmente fondata il 1º gennaio 1921, è uno dei principali porti della regione di Kantō.
GEOBASE
GEOBASE è un database multidisciplinare che contiene informazioni bibliografiche e abstract relativi alle scienze geografiche, scienze della Terra e ecologiche, pubblicato da Engineering Information, una consociata della Elsevier. L'ampia copertura tematica include scienze della Terra, ecologia, geomeccanica, geografia antropica, geografia fisica, geografia sociale e oceanografia. In questo database sono inclusi anche studi di sviluppo.

Morfologia sociale
Per morfologia sociale, spesso anche definita geografia sociale, si intende lo studio delle dinamiche attraverso le quali i fenomeni sociali si distribuiscono territorialmente. La distribuzione territoriale è analizzata a partire dalle forme di insediamento della popolazione, intese come configurazioni e localizzazioni nello spazio. Le configurazioni e localizzazioni prendono in considerazioni non solo la collettività della popolazione, ma anche attività economiche, politiche e culturali, processi sociali, istituzioni ed associazioni facenti parte di una determinata società o area culturale.

Obiettivo è porre in luce la forma specifica dei fenomeni osservati e come questa si destruttura in rapporto con le caratteristiche dell'ambiente naturale ed artificiale e nondimeno con la composizione, il volume e la densità della popolazione presente nell'area.

La morfologia sociale nasce da Émile Durkheim, a sua volta ispirato dal positivismo di Auguste Comte.
Distretto di Siracusa
Il distretto di Siracusa fu una circoscrizione amministrativa di primo livello del Regno di Sicilia e, successivamente, una circoscrizione amministrativa di secondo livello del Regno delle Due Sicilie, inserito nella provincia di Siracusa, che, dal 1837, in seguito alla traslazione del capoluogo provinciale da Siracusa a 
Noto, fu rinominata Provincia di Noto.

Suddivisione amministrativa del Regno delle Due Sicilie
La suddivisione amministrativa del Regno delle Due Sicilie dal 1817 era basata su una struttura a 4 livelli. Le divisioni di primo livello, dette provincie, erano 22. Le 22 province erano suddivise in 76 distretti. I distretti erano suddivisi in circondari (presenti in numero complessivo di 684). I circondari erano suddivisi in comuni (un totale di 2189 nell'anno 1840).
Buccochromis oculatus
Buccochromis oculatus è una specie di pesci della famiglia dei Ciclidi. Lo si trova a circa 18 metri di profondità nel Lago Malawi in Malawi, Mozambico, e Tanzania. Il suo habitat naturale sono i laghi di acqua dolce. La sola minaccia conosciuta alla sopravvivenza della specie potrebbe essere una pesca eccessiva.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Vicus Longus
Il vicus Longus era una strada della VI regio augustea nell'antica Roma. Collegava la Suburra alla sommità del Quirinale nell'area dove furono realizzate le terme di Diocleziano, passando per l'avvallamento tra Quirinale e Viminale.

Suburra
La Suburra, o Subura (di etimo ignoto), era un vasto e popoloso quartiere dell'antica Roma, situato a sud del Murus Terreus alle Carinae, che si estendeva sulle pendici dei colli Quirinale e Viminale fino alle propaggini dell'Esquilino (Oppio, Cispio e Fagutal).

Poiché la parte bassa del quartiere era costituita da sottoproletariato urbano che viveva in condizioni miserabili, benché affacciata su un'area monumentale e di servizi pubblici, nonché un ben noto quartiere a luci rosse, il termine suburra ha conservato, nel linguaggio comune, il significato generico di luogo malfamato, teatro di malaffare, crimini e immoralità.

Giulio Cesare visse in una casa familiare (domus) nella Suburra fino a quando, nel 63 a.C., fu eletto pontefice massimo a 37 anni. Anche il poeta Marziale abitò nel quartiere.
75 mm M Mle 1928
Il Canon de 75 mm M (montagne) Modèle 1928 era un cannone da montagna francese, derivato dal famoso 75 mm Mle. 1897, impiegato durante la seconda guerra mondiale. Il pezzo equipaggiò le batterie della 4ª Divisione da montagna marocchina. Venne inoltre acquistato dalla Polonia. Dopo la resa della Francia, i pezzi di preda bellica furono riutilizzati dalla Wehrmacht come 7,5 cm GebK 283(f).

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Golfo di Kandalakša
Il golfo di Kandalakša (in russo Кандала́кшский зали́в?, Kandalakšskij zaliv) è un'ampia insenatura della costa del mar Bianco, situata nella Russia europea settentrionale (oblast' di Murmansk e Repubblica di Carelia).

Profonda 185 chilometri e larga, all'imboccatura, 67, costituisce l'estrema sezione nordoccidentale del bacino del mar Bianco. Raggiunge una profondità massima di 330 metri, il punto più profondo del mar Bianco.

Il golfo prende il nome dalla città di Kandalakša, il maggiore centro urbano situato sulle sue sponde; altri insediamenti di qualche rilievo sono Kovda e Umba, situate alle foci degli omonimi fiumi.

Hanno la loro foce nel golfo di Kandalakša, fra gli altri, i fiumi Niva, Umba e Kovda. Tra le molte le isole presenti nel golfo ci sono:  Rjaškov, Velikij, Olenij, le isole Lupči, Vol'ostrov, Sidorov, Keret', Pežostrov, Kiškin, Volej.

A causa del rigido clima subartico della zona, le sue acque sono ghiacciate, mediamente, nel periodo fra metà novembre e maggio.

Kovda
La Kovda (in russo Ковда?; conosciuto anche con i nomi di Iova, Sof'janka, Kundozerka, Kuma, Rugozerka) è un fiume della Russia europea settentrionale (oblast' di Murmansk e Repubblica Autonoma della Carelia), tributario del mar Bianco.
Chopsticks
Le tagliatelle (Chopsticks) – valzer per pianoforte di Euphemia Allen del 1877

Chopsticks – film del 2019 diretto da Sachin Yardi

The Chopsticks – gruppo musicale pop hongkonghese

Parola inglese per le bacchette per il cibo

Le tagliatelle
Le tagliatelle (in inglese Chopsticks) è un valzer per pianoforte molto noto.

Scritto nel 1877 con il titolo The Celebrated Chop Waltz con arrangiamenti per assolo e duetto, è l'unica composizione pubblicata dalla compositrice britannica Euphemia Allen (con lo pseudonimo di Arthur de Lulli). Il titolo Chop Waltz (letteralmente "valzer del taglio") deriva dalle indicazioni di Allen secondo cui la melodia deve essere suonata con un'armonia in due parti, con entrambe le mani tenute con orientamento verticale, le dita rivolte verso il basso e i palmi rivolti l'uno verso l'altro, battendo i tasti con un movimento che richiama il taglio.

La composizione è stata utilizzata diverse volte in opere cinematografiche e televisive, tra cui le commedie di Edgar Kennedy dal 1931 al 1948, oppure Pooch the Pup, I migliori anni della nostra vita, Sogno d'amore, Quando la moglie è in vacanza (dove viene battezzata con il nome italiano "Le tagliatelle") e Big.
Luke Joeckel
Luke Joeckel (Arlington, 6 novembre 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL).
Fu scelto come secondo assoluto del Draft NFL 2013 dai Jacksonville Jaguars. Al college giocò a football alla Texas A&M University venendo premiato come All-American.

Draft NFL 2013
Il Draft NFL 2013 si è tenuto dal 25 al 27 aprile 2013 al Radio City Music Hall.

L'ordine del draft è stato costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2012, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLVII.

In caso di parità di vittorie per le squadre non qualificate per i playoff si inverte la scelta in ogni giro. Ad esempio Jacksonville ha avuto la seconda scelta del primo giro e la prima scelta del secondo giro.
Omaha Open
Il Omaha Open conosciuto anche come Midlands International Indoor Tennis Championships è stato un torneo di tennis. Ha fatto parte dello USLTA Indoor Circuit dal 1971 al 1974 a Omaha negli Stati Uniti su campi in sintetico indoor. Nel 1975 era prevista un'ulteriore edizione che è stata annullata.

Omaha
Omaha è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Nebraska. La popolazione era di 486 051 persone al censimento del 2021, il che la rende la città più popolosa dello Stato e la quarantatreesima città più popolosa del paese.
Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).

Effetto collaterale
Con effetto indesiderato (reazione avversa), in medicina e in farmacologia, si indica genericamente qualsiasi effetto non previsto o non desiderato (non necessariamente nocivo) legato all'azione farmacologica di una sostanza terapeutica.

Secondo alcuni autori, il nome "effetto indesiderato" non andrebbe utilizzato per descrivere gli effetti tossici di un farmaco, in quanto potrebbe indurre a ritenere erroneamente che essi siano minimali o che avvengano attraverso vie alternative al normale meccanismo d'azione del farmaco.

Spesso tali effetti sono illustrati nel rispettivo foglietto illustrativo.
Alla regina
Alla regina (To the Queen o To The Queen by the players) è una breve poesia attribuita a William Shakespeare. È stata inclusa nel 2007 da Jonathan Bate nella sua opera omnia di Shakespeare per la Royal Shakespeare Company.

Si pensa che la poesia, scritta sul retro di una busta da lettere, sia stata scritta come epilogo per una rappresentazione di Come vi piace data a corte nel febbraio del 1599. Gli studiosi statunitensi William Ringler e Steven May scoprirono la poesia nel 1972 in un taccuino di un uomo chiamato Henry Stanford, che è conosciuto per aver lavorato nella casa del Lord Ciambellano.

La poesia è formata da diciotto versi, ed è la seguente:

Opera omnia
La locuzione latina opera omnia (lett. "tutte le opere") è usata soprattutto in editoria e in bibliografia per indicare il complesso degli scritti di un autore, presentati nella loro stesura più completa e definitiva, e l'edizione stessa che li raccoglie.

Ad es., l'opera omnia di Giosuè Carducci fu pubblicata dapprima in 20 volumi (Bologna, N. Zanichelli, 1889-1909) e poi nell'edizione nazionale in 30 volumi per le Opere  (Bologna, N. Zanichelli, 1935-40) e in 20 volumi per le Lettere (Bologna, N. Zanichelli, 1939-1968).

Questa locuzione, neutro plurale in latino, è utilizzata perlopiù in italiano come sostantivo femminile singolare; meno comune, ma più coerente con la corrispondenza tra neutro latino e maschile italiano, è la forma "gli opera omnia".
Ctenochelys
La ctenochelide (Ctenochelys) è una tartaruga estinta, vissuta nel Cretaceo superiore (Coniaciano - Campaniano, circa 87 - 78 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa.

Testudines
Le tartarughe (Testudines Linnaeus, 1758), altresì note come cheloni (Chelonia), sono un ordine di rettili dotati di guscio composto da piastre ossee molto robuste.

In italiano, il termine tartarughe viene comunemente utilizzato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine. Tuttavia, nel linguaggio zoologico, questo lemma è talvolta limitato alle specie marine (superfamiglia Chelonioidea), caratterizzate da arti adattati in pinne. Alle specie terrestri e d'acqua dolce è invece riservato il nome testuggini.
Dalriada
Il regno di Dalriada (anche Dál Riata o Dalriata) fu un regno gaelico di lingua goidelica esteso dalla costa occidentale della Scozia alle coste nord-orientali dell'Irlanda, situato nelle tradizionali e moderne contee scozzesi di Argyll, Bute e nella contea di Antrim nell'Irlanda del Nord. Si estendeva, dunque, a cavallo del canale del Nord e controllava le rotte navali relative.

Canale del Nord
Il canale del Nord (in inglese North Channel; in irlandese e scozzese Sruth na Maoile, in scots Sheuch o North Chainel) è un braccio di mare dell'Oceano Atlantico nord-orientale che separa la costa nord-orientale dell'Isola d'Irlanda dalle coste sud-occidentali della Scozia mettendo in comunicazione il Mare d'Irlanda a sud con l'Oceano Atlantico a nord.
Eparchia di Kanjirapally
L'eparchia di Kanjirapally (in latino Eparchia Kanjirapallensis) è una sede della Chiesa cattolica siro-malabarese in India suffraganea dell'arcieparchia di Changanacherry. Nel 2023 contava 176.131 battezzati su 1.511.970 abitanti. È retta dall'eparca Jose Pulickal.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Episodi di Power (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva Power, composta da 15 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale via cavo Starz dal 25 agosto 2019 al 9 febbraio 2020.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 14 gennaio al 3 marzo 2020.

Starz (rete televisiva)
Starz (originariamente Starz!, prima di perdere il punto esclamativo nel 2005) è un canale televisivo a pagamento statunitense, caratterizzato principalmente dalla messa in onda di film in prima visione. È stato fondato nel 1994 ed è di proprietà, attraverso la Starz Inc., della Lionsgate. Starz e Encore, lanciata tre anni prima, sono le reti ammiraglie della Starz Entertainment.

Al dicembre del 2008, la programmazione di Starz è disponibile per 17,7 milioni di abbonati negli Stati Uniti.
Senator, you're no Jack Kennedy
«Senator, you're no Jack Kennedy» (in italiano «Senatore, lei non è Jack Kennedy») è una frase pronunciata il 5 ottobre 1988 da Lloyd Bentsen, candidato alla vicepresidenza degli Stati Uniti d'America per il Partito Democratico alle elezioni presidenziali di quell'anno, durante il dibattito vicepresidenziale televisivo con l'omologo repubblicano Dan Quayle.

Bentsen pronunciò la frase in risposta a Quayle dopo che quest'ultimo aveva comparato la propria esperienza parlamentare pregressa a quella di John Fitzgerald Kennedy, da lui chiamato "Jack"; l'espressione è poi entrata a far parte del gergo statunitense, sia in ambito politico che non, come critica nei confronti di coloro che tendono a sopravvalutarsi, a essere troppo pretenziosi e ad avere un'opinione eccessivamente alta di sé.

Vicepresidente degli Stati Uniti d'America
Il Vicepresidente degli Stati Uniti d'America (in inglese: Vice President of the United States of America; sigla: VPOTUS) è il primo nella linea di successione presidenziale e viene eletto congiuntamente al presidente per un mandato di quattro anni.

Assieme al Presidente, il Vicepresidente è eletto contemporaneamente in via indiretta attraverso il Collegio Elettorale ma i voti vengono espressi separatamente per le due cariche. Con l'approvazione del XXV emendamento nel 1967 in caso di vacanza della carica di vicepresidente al presidente spetta la nuova nomina di colui che ricoprirà il ruolo, il quale però prima di assumere le funzioni deve essere confermato da entrambe le camere del Congresso.

Il Vicepresidente attualmente in carica è il repubblicano J. D. Vance.
John Heisman
John William Heisman (Cleveland, 23 ottobre 1869 – New York, 3 ottobre 1936) è stato un allenatore di football americano, allenatore di pallacanestro e allenatore di baseball statunitense che ha svolto il ruolo di capo-allenatore nella NCAA. A lui è dedicato l'Heisman Trophy, il premio assegnato al miglior giocatore di college football dell'anno.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Monte Sirai
Monte Sirai è un sito archeologico nei pressi di Carbonia, nella provincia del Sulcis Iglesiente. Monte Sirai è una celebre altura edificata dai Fenici di Tiro (provenienti da Sulci, l'odierna Sant'Antioco), ha i referenti nell'assiro Ṣuru, fenicio Ṣr, ebraico Ṣôr il cui significato è "roccia" o "scoglio" da cui il nome "Tiro".
La storia degli studi di Monte Sirai ha una data ben precisa: l'autunno del 1962, quando un ragazzo carboniense ritrova una figura femminile scolpita su una stele del tofet. In seguito ad ulteriori sopralluoghi, nell'agosto 1963 la soprintendenza locale e l'Istituto di Studi del Vicino Oriente dell'Università "La Sapienza" iniziano gli scavi, che portano ad uno studio abbastanza completo di tutto l'abitato punico.

Tiro (città antica)
Tiro (in arabo صور‎?, Ṣūr; in fenicio 𐤑𐤅𐤓?, Ṣur; in ebraico צוֹר‎?, Tsor; in ebraico tiberiense: צר, Ṣōr; in akkadico: 𒋗𒊒, Ṣurru; in greco antico Τύρος?, Týros; in turco Sur; in latino Tyrus, in armeno Տիր?) è un'antica città del Libano, quasi del tutto ricoperta dalla città moderna (anch'essa chiamata Tiro). I resti dell'antica città sono dal 1984 nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
La strana coppia (serie televisiva 2007)
La strana coppia è una sitcom italiana prodotta nel 2007.

La serie è ispirata all'omonima commedia di Neil Simon del 1965, già portata sul grande schermo con un film omonimo nel 1968, e trasposta sul piccolo schermo dalla ABC con una serie televisiva omonima nel 1970.

Questa versione italiana, prodotta da RTI e realizzata da ITC Movie e Rodeo Drive per Italia 1, è stata adattata per il pubblico dell'Italia: i protagonisti sono italiani (i loro nomi sono Oscar Masi e Felice De Santis detto "Felix"), è ambientata a Milano, e anche le ambientazioni e le storie sono specifiche.

La serie è interpretata dal duo comico Luca e Paolo, e la storia si basa sulla contrapposizione tra i due personaggi principali, Oscar e Felix, i cui caratteri sono completamente differenti.

La strana coppia (serie televisiva 1970)
La strana coppia (The Odd Couple) è una serie televisiva statunitense, trasmessa per 5 stagioni dalla ABC, dal 1970 al 1975.

Tratta dall'omonima pièce teatrale di successo di Neil Simon, messa in scena a Broadway nel 1965, il soggetto era stato portato al cinema con l'omonimo film con Walter Matthau e Jack Lemmon nei panni dei due protagonisti Felix e Oscar, le cui "differenze caratteriali (…) forniscono lo spunto per ogni trama".

Nella serie tv i due attori principali sono Tony Randall (Felix) e Jack Klugman (Oscar), che avevano già recitato nella pièce di Broadway: Randall vinse per la serie un Emmy Award, Klugman due Emmy e un Golden Globe.