hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ippolit Giljarovskij
Ippolit Ivanovič Giljarovskij, (in russo: Ипполи́т Ива́нович Гиляро́вский) (Reval, 18 agosto 1865 – Tendra, 27 giugno 1905), è stato un militare russo, particolarmente distintosi come ufficiale nel corso della guerra russo-giapponese, e tra i protagonisti dell'ammutinamento della nave da battaglia Potëmkin avvenuto nel 1905.

Tendra
Tendra o cordone di Tendra (in ucraino Тендрівська Коса?, Tendrivs'ka Kosa) è un banco di sabbia del Mar Nero situato all'interno del territorio dell'oblast' di Cherson, in Ucraina.

Il cordone separa il golfo di Tendra dal Mar Nero e racchiude nella parte meridionale e occidentale della baia. A ovest l'isola culmina con un cordone sabbioso noto come Bili Kučuhury che, estendendosi a est attraverso il golfo di Tendra come una secca, raggiunge la penisola di Yahorlyk Kut.
Stadio Stari Plac
Lo stadio Stari Plac è stato uno stadio di calcio, ora adibito a stadio di rugby, situato a Spalato, in Croazia. È stato inaugurato nel 1911 e ristrutturato due volte nel 1959 e 1971; attualmente ha una capacità di cinquemila spettatori. È stato utilizzato per gli incontri dell'Hajduk Spalato, mentre dal 1979 ospita la squadra di rugby del Nada.

Stadio di calcio
Lo stadio di calcio è un impianto sportivo destinato al gioco del calcio, costituito dal campo di gioco, dalle tribune e dalle ulteriori strutture complementari. Talvolta uno stadio viene utilizzato per altri sport, ad esempio il rugby, oppure per eventi come concerti.
Agios Athanasios (Grecia)
Agios Athanasios (in greco Άγιος Αθανάσιος?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale di 14 387 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Chalkidona.

Macedonia Centrale
La Macedonia Centrale (in greco Κεντρική Μακεδονία?), parte della regione storica della Macedonia, è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, periféries) della Grecia. Il suo capoluogo è Salonicco.

Si tratta della più vasta periferia greca per superficie.
La linea del Tomori
La linea del Tomori è un romanzo dello scrittore italiano Manlio Cancogni, pubblicato nel 1965. Nello stesso anno, è giunto in finale al Premio Strega, vinto da Paolo Volponi.

Nel 1966 il romanzo ha vinto il premio Bagutta.

Premio Strega
Il Premio Strega è un premio letterario assegnato annualmente all'autore di un libro pubblicato in Italia, tra il 1º marzo dell’anno precedente e il 28 febbraio dell’anno in corso, come espressamente recitato dall'articolo 5 del regolamento.
Slackline
Lo slacklining è un esercizio di equilibrio e di bilanciamento dinamico. Il nome di quest'attività deriva dalla slackline, una fettuccia di poliestere o nylon (o più raramente altri tessuti sintetici, come kevlar o dyneema) tesa tra due punti sulla quale si cammina.

Questa disciplina, che per certi versi assomiglia all'arte del funambolismo, ne differisce in alcuni aspetti fondamentali: si cammina su una fettuccia piatta e non su un cavo o su una corda, inoltre non prevede l'uso del bilanciere.

Lo slacklining nasce negli Stati Uniti nei primi anni ottanta dove si sviluppa specialmente nell'ambiente dell'arrampicata sportiva.

Il tipo di fettuccia, la lunghezza e la tensione possono variare. La larghezza della fettuccia è solitamente compresa tra 2,5 cm (1 pollice) e 5 cm (2 pollici) e viene di solito legata a due alberi nei parchi e successivamente messa in tensione.

Nylon
Il nylon (nàilon in italiano) è una famiglia particolare di poliammidi sintetiche.

Con il termine di nylon si indicano in particolare le poliammidi alifatiche, ma talvolta lo stesso termine si usa (impropriamente) per indicare anche la classe delle poliaramidi (a cui appartengono il Kevlar e il Nomex), che sono invece delle poliammidi aromatiche.

I nylon sono usati soprattutto come fibra tessile e per produrre piccoli manufatti.

Il primo a sintetizzare le poliammidi fu Wallace Carothers. Ottenne la poliesametilenadipamide (o nylon 6,6) in un laboratorio della DuPont di Wilmington (Delaware, Stati Uniti) il 28 febbraio 1935. Il processo di sintesi del nylon 6,6 (realizzato a partire dall'acido adipico e da esametilendiammina) fu brevettato nel 1937 e commercializzato nel 1938.

Il nylon 6 fu prodotto per la prima volta da Paul Schlack nei laboratori della IG Farben nel 1938 a partire dal caprolattame come reagente. Fu brevettato nel 1941 e commercializzato sotto il nome di "Perlon".
Heinrich Natter
Heinrich Natter (Curon Venosta, 16 marzo 1844 – Vienna, 13 aprile 1892) è stato uno scultore austriaco.

Ha realizzato monumenti che ancora oggi si trovano nelle piazze di Zurigo, Lipsia, Innsbruck, Vienna e Bolzano. Le sue opere più conosciute sono:

il monumento a Joseph Haydn a Vienna (1887);

le sculture del Burgtheater di Vienna (1887);

il monumento ad Andreas Hofer sul Bergisel, presso Innsbruck;

il monumento ad Ulrico Zwingli nella Wasserkirche di Zurigo;

la statua di Walther von der Vogelweide a Bolzano (1889);

la statua dell'ultimo langravio d'Assia, Federico Guglielmo I, nel castello di Hořovice.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Stanisław Żółtek
Stanisław Józef Żółtek (Cracovia, 7 maggio 1956) è un politico polacco.

Già esponente dell'Unione per la Politica Reale, nel 2011 ha aderito al Congresso della Nuova Destra.

Eletto al Parlamento europeo in occasione delle elezioni europee del 2014, ha mantenuto  l'incarico di europarlamentare fino al 2019.

Ha presentato la propria candidatura alle elezioni presidenziali del 2020.

Elezioni europee del 2014 in Polonia
Le elezioni europee del 2014 in Polonia si sono tenute il 25 maggio per eleggere la delegazione polacca al Parlamento europeo. Gli elettori hanno scelto 51 eurodeputati, rispetto al 50 della precedente legislatura (già nel dicembre 2011, per effetto del Trattato di Lisbona, era stato assegnato un ulteriore deputato alla Polonia, appartenente al Partito Popolare, portando il numero dei deputati a 51). Il numero dei deputati europeo segue la ripartizione dei seggi al Parlamento europeo, il che significa che la Polonia ha diritto al 6% dei seggi del Parlamento.
Teraponzio di Sofia
Teraponzio di Sofia, o Teraponzio di Trǎn (... – Sofia, 1555), è venerato come martire e santo.

Si festeggia il 27 maggio, insieme al santo martire Teraponzio di Sardica, ed è uno dei nove santi di Sofia.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Salvatore Puccio
Salvatore Puccio (Menfi, 31 agosto 1989) è un ex ciclista su strada italiano, si è aggiudicato il Giro delle Fiandre Under-23 2011, ed è stato professionista dal 2012, svolgendo soprattutto ruoli di gregario al 2025.

Toscana-Terra di ciclismo
La Toscana-Terra di ciclismo è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, riservata alla categoria Under-23, che si disputa nel mese di aprile, in Toscana. Nel 2013 venne programmata la terza edizione, che però non fu disputata quell'anno; dopo un periodo in cui la corsa non venne più organizzata (sembrava definitivamente eliminata), 4 anni dopo, nel 2017, venne riproposta nuovamente. Le prime 2 edizioni hanno fatto parte del calendario della Coppa delle Nazioni.
Beauty Marks
Beauty Marks è il settimo album in studio della cantante statunitense Ciara, in uscita il 10 maggio 2019 su etichetta discografica Beauty Marks Entertainment, parte del gruppo della Warner Bros. Records. È stato preceduto dai singoli Level Up, Freak Me, Dose, Greatest Love e Thinkin Bout You.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Jimmy Stewart
Jimmy Stewart (1931-2008), pilota automobilistico statunitense

Jimmy Stewart, calciatore britannico

Jimmy Stewart (1937), chitarrista jazz statunitense

Jimmy Stewart, altro nome con cui è conosciuto James Stewart (1908-1997), attore statunitense

James Stewart detto Jimmy (1910-1990), cestista canadese

Jimmy Stewart Show  (The Jimmy Stewart Show) – serie televisiva statunitense trasmessa dal 1971 al 1972

Jimmy Stewart (pilota automobilistico)
James Robert Stewart, detto Jimmy (Milton, 6 marzo 1931 – Helensburgh, 3 gennaio 2008), è stato un pilota automobilistico britannico.

Partecipò al Gran Premio di Gran Bretagna 1953 a bordo di una Cooper T20 della Ecurie Ecosse. Non porterà a termine la gara.

Dopo l'esperienza in Formula 1 fu vittima di un grave incidente su una vettura sport a Silverstone e decise di ritirarsi dalle competizioni occupandosi della carriera del fratello minore Jackie, futuro tre volte Campione del Mondo.
Primera División 1928 (AAAF)
La Primera División 1928, organizzata dall'Asociación Amateurs Argentina de Football e disputatasi dal 15 aprile 1928 al 30 giugno 1929, fu il secondo campionato dell'AAAF, al quale presero parte 36 squadre, conclusosi con la vittoria dell'Huracán.

Federazione calcistica dell'Argentina
L'Asociación del Fútbol Argentino (Associazione del Calcio Argentino, abbreviato in AFA) è la federazione argentina di calcio. Fu fondata il 21 febbraio 1893 a Buenos Aires da Alexander Watson Hutton e ha come colori nazionali il bianco e il celeste. La AFA è affiliata alla FIFA dal 1912 e alla CONMEBOL, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale argentina, dal 1916. Nel corso della sua storia ha esperito varie fusioni, in seguito alle quali sono state apportate svariate modifiche alla formula del campionato nazionale.
Be the Cowboy
Be the Cowboy è il quinto album della musicista indie rock nipponico-statunitense Mitski, pubblicato nel 2018. Nonostante sia meno personale rispetto al precedente, anche il quinto lavoro in studio dell'artista newyorkese è universalmente elogiato dalla critica, venendo inserito in moltissime liste dei migliori album dell'anno: Billboard (11º), Consequence (1º), Entertainment Weekly (4º), The Independent (24º), The New York Times (2º), Vice (34º), NOW (5º) NPR (2º), Paste (6º), Pitchfork (1º), Slant Magazine (7º), Stereogum (10º) e TIME (3º). Su Metacritic totalizza 87/100, punteggio basato su 30 recensioni.

Stereogum
Stereogum è un sito web statunitense gestito da Scott Lapatine, Amrit Singh, Brandon Stosuy, Jon McMillan e Jim Jazwiecki. Lanciato nel 2003 da Scott Lapatine come punto d'incontro creativo, il sito ha concentrato la sua attenzione sulla musica indie e il gossip. In breve l'interesse di Stereogum per il gossip ha virato verso la diffusione di news di carattere musicale e al giorno d'oggi vi troviamo MP3 legalmente scaricabili, anteprime di video musicali, date dei tour musicali, recensioni delle esecuzioni live e una serie di rubriche su nuove uscite e artisti emergenti.

A fine 2006 Stereogum ha ricevuto una donazione da parte del Pilot Group di Bob Pittman e dell'ex Direttore dell'Ufficio Digitale di MTV, Jason Hirschhorn.
Zarafshan
Zarafshan o Zarafshon (in uzbeco Зарафшон?; in russo Зарафшан?) è una città dell'Uzbekistan, situata nella regione di Navoiy, nel centro del Paese.

Abitata da circa 68.300 persone (2009), è localizzata nel deserto del Kizilkum e riceve acqua dall'Amu Darya attraverso una linea di 220 km. È un centro industriale a impatto minerario e metallurgico.

Lingua uzbeca
L'uzbeco anche scritto usbeco, uzbeko, usbeko e, raramente, usbecco (in cirillico: Ўзбек тили?, traslitterato: Oʻzbek tili) è una lingua turca parlata in Uzbekistan, Afghanistan e altri Stati dell'Asia centrale.

Al 2022, è parlata da 33 milioni di parlanti totali. Ethnologue divide la lingua in due varietà: uzbeco settentrionale (27,7 milioni) e uzbeco meridionale (5,3 milioni).
Michael Vink
Michael Vink (Christchurch, 22 novembre 1991) è un ciclista su strada e pistard neozelandese, attivo dal 2010 al 2022 in formazioni di categoria Continental e dilettantistiche, ha vinto il Memorial Philippe Van Coningsloo 2013 e il titolo nazionale 2015 a cronometro, oltre a numerose competizioni neozelandesi; dal 2023, trentunenne, gareggia nel World Tour.

New Zealand Cycle Classic
La New Zealand Cycle Classic, conosciuta fino al 2011 come Tour of Wellington o Trust House Classic, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nel territorio di Wellington, in Nuova Zelanda. Fondata nel 1988, fu riservata ai dilettanti fino al 1998. È inserita nell'UCI Oceania Tour come gara di classe 2.2.
Classe Olympic
La Classe Olympic è formata da tre navi passeggeri gemelle, appartenenti alla compagnia marittima inglese White Star Line; l'ultima fu utilizzata solo come nave ospedale durante la prima guerra mondiale.

Transatlantico
Con il termine transatlantico si intende in modo generico una nave specializzata nel trasporto di passeggeri su rotte che attraversano un intero oceano, in genere con regolare servizio di linea. I transatlantici possono anche trasportare merci o posta e a volte possono essere utilizzati per altri scopi (ad esempio per crociere da diporto o come navi ospedale).

Nonostante queste navi siano ormai quasi del tutto scomparse dalle rotte oceaniche, il termine è ancora in uso per indicare le navi da crociera; bisogna tuttavia ricordare che i transatlantici (anche se si sono evoluti nel tempo) sono strutturalmente molto diversi dalle moderne navi da crociera. I transatlantici, infatti, di solito hanno uno scafo di doppio spessore, una prua slanciata e un bordo alto e sono pensati per affrontare le traversate in qualsiasi condizione per tutto l'arco dell'anno, cosa che per chiari motivi non è sempre possibile a tutte le navi.
Muntiacus muntjak
Il muntjak della Sonda (Muntiacus muntjak Zimmermann, 1780), detto anche muntjak rosso meridionale (per distinguerlo da quello settentrionale, M. vaginalis), è una delle più comuni specie di muntjak. Fino a pochi anni fa, all'interno del taxon M. muntjak venivano classificati anche la suddetta specie M. vaginalis e M. montanus, endemica di Sumatra, ma ora si tende a considerare queste ultime come specie a parte.

Eberhard August Wilhelm von Zimmermann
Eberhard August Wilhelm von Zimmermann (Uelzen, 17 agosto 1743 – Braunschweig, 4 luglio 1815) è stato un geografo e zoologo tedesco.

Zimmermann fu Professore di Scienze Naturali a Brunswick. Scrisse Specimen Zoologiae Geographicae Quadrupedum (1777), una tra le prime opere sulla distribuzione geografica dei mammiferi.

Massone, fu membro della loggia Jonathan di Brunswick, della quale fu Maestro venerabile.
Ducato di Carniola
Il Ducato di Carniola (in tedesco Herzogtum Krain; in sloveno Vojvodina Kranjska) era un ducato del Sacro Romano Impero fondato nel 1364. Terra ereditaria della monarchia asburgica, esso divenne parte costituente dell'Impero austriaco nel 1804 e parte del Regno d'Illiria sino al 1849. Come terra separata della corona dopo il 1849 venne incluso nei territori della Cisleitania nell'Impero austro-ungarico dal 1867 sino alla dissoluzione dello stato nel 1918. La sua capitale era Lubiana.

Dissoluzione dell'Impero austro-ungarico
La dissoluzione dell'Impero austro-ungarico fu un importante evento geopolitico che si verificò a seguito della crescita delle contraddizioni sociali interne e della secessione delle diverse parti dell'Austria-Ungheria. La ragione del crollo dello Stato fu la prima guerra mondiale, il fallimento del raccolto del 1918 e la crisi economica. La Rivoluzione d'ottobre del 1917 e i pronunciamenti di pace wilsoniani dal gennaio 1918 in poi incoraggiarono il socialismo da un lato e il nazionalismo dall'altro, o alternativamente una combinazione di entrambe le tendenze politiche, tra tutti i popoli della monarchia asburgica.

I territori abitati da popoli divisi rientrarono nella composizione degli stati esistenti o di nuova formazione. Da un punto di vista giuridico, il crollo dell'impero fu formalizzato dall'Austria nel trattato di Saint-Germain-en-Laye, che agì anche come trattato di pace dopo la prima guerra mondiale, e dall'Ungheria nel trattato di Trianon.
Renate Müller
Renate Müller (Monaco di Baviera, 26 aprile 1906 – Berlino, 7 ottobre 1937) è stata un'attrice e cantante tedesca.

Fu una delle attrici di maggior successo del cinema tedesco dei primi anni trenta. Corteggiata dal partito nazista per apparire in film che promuovevano gli ideali del nazionalsocialismo, l'attrice rifiutò di prendervi parte. La sua improvvisa morte a soli trentun anni, nel 1937, fu inizialmente attribuita all'epilessia ma, dopo la guerra, si teorizzò che potesse essere stata uccisa dalla Gestapo, mentre un'altra teoria ipotizza si sia suicidata. Le vere circostanze della sua morte non vennero mai chiarite.

Georg Asagaroff
Georg Asagaroff, nato Georgij Azagarov (in russo Георгий Азагаров?), (Mosca, 25 agosto 1892 – Monaco di Baviera, 2 novembre 1957), è stato un regista, attore e sceneggiatore russo che, a cavallo tra gli anni venti e trenta, lavorò in Germania.

Aiuto di Jakov Aleksandrovič Protazanov, debuttò come suo co-regista nel 1916 in Grekh.
Costituzione provvisoria del Sudafrica
La Costituzione provvisoria del Sudafrica è stata la legge fondamentale del Sudafrica dal 1994, quando si celebrarono le prime elezioni a suffragio universale, fino all'entrata in vigore della Costituzione definitiva, il 4 febbraio 1997; è designata anche come Costituzione dell'interim, essendo stata vigente durante il periodo di transizione del Sudafrica.

Prevedeva una profonda ristrutturazione delle istituzioni, dopo la soppressione dell'apartheid, e istituì la Corte costituzionale, dotata di ampi poteri giurisdizionali.

Negoziato
Il negoziato è un processo comunicativo tra due o più attori finalizzato alla formulazione di una decisione congiunta.

Esso è anche uno dei quattro tipi fondamentali di ADR, ovvero alternative dispute resolution (risoluzione alternativa delle dispute, senza cioè che si passi attraverso il tribunale).
Litokwa Tomeing
Litokwa Tomeing (Wotje, 14 ottobre 1939 – Springdale, 12 ottobre 2020) è stato un politico marshallese, presidente delle Isole Marshall dal 14 gennaio 2008 al 21 ottobre 2009.

La sua presidenza è stata travagliata da una durissima opposizione del parlamento che nel corso del suo breve mandato ha mosso contro di lui tre mozioni di sfiducia, l'ultima delle quali è risultata decisiva per portare Tomeing alle dimissioni.

Wotje
Wotje è un atollo dell'Oceano Pacifico.  Appartenente alle isole Ratak è amministrativamente una municipalità delle Isole Marshall.  
Ha una superficie di 8,18 km², una laguna di  km² e 866 abitanti (1999).
Enchodus
Enchodus è un genere di pesci ossei estinto, appartenente agli alepisauriformi. Visse tra la fine del Cretaceo inferiore e il Cretaceo superiore (Albiano - Maastrichtiano, circa 110 - 65 milioni di anni fa) e forse anche nel Paleocene/Eocene (circa 65-53 milioni di anni fa); i suoi resti fossili sono stati ritrovati in tutto il mondo, a eccezione dell'Antartide e dell'Oceania.

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
Sputnik 20
Sputnik 20 (conosciuto anche come 1962 Alpha Tau 1) è la denominazione con la quale è nota in Occidente una sonda spaziale sovietica che doveva raggiungere il pianeta Venere. La sonda fu lanciata il 1º settembre 1962 con un razzo vettore Semërka e inserita in orbita geocentrica, ma per un guasto all'ultimo stadio del razzo rimase in orbita e rientrò nell'atmosfera terrestre cinque giorni dopo. L'US Naval Space Command Satellite, che seguiva i lanci dei satelliti sovietici per conto del governo degli USA, denominò originariamente questo veicolo spaziale come Sputnik 24.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
NHL Entry Draft 2024
L'Entry Draft NHL 2024 è stata la 62ª edizione del draft della National Hockey League (NHL). L'evento si è tenuto il 28 e 29 giugno 2024 presso la Sphere nella Las Vegas Valley.

Con la disattivazione degli Arizona Coyotes e le decisioni prese dalla lega nell'aprile 2024, tutte le scelte spettanti a quest'ultima franchigia sono state trasferite in blocco alla nuova squadra dello Utah Hockey Club. Per la prima volta nella loro storia, i San Jose Sharks avevano a loro disposizione la 1ª scelta assoluta. I primi tre giocatori scelti sono stati Macklin Celebrini (San Jose Sharks), Artyom Levshunov (Chicago Blackhawks) e Beckett Sennecke (Anaheim Ducks).

Portiere (hockey su ghiaccio)
Il portiere (in inglese chiamato goaltender in questo sport, ma anche goalie o netminder) nell'hockey su ghiaccio è il giocatore che difende la porta della sua squadra fermando i tiri del puck che stanno per entrare in rete, impedendo così alla squadra avversaria di segnare. Il portiere di solito gioca dentro o vicino all'area di fronte alla rete (area di porta, in inglese goal crease, o più semplicemente crease). A causa della potenza e della frequenza dei tiri, il portiere indossa un completo speciale progettato per proteggere il corpo dall'impatto diretto con il puck. Non più di un giocatore in ogni squadra di hockey può rivestire il ruolo di portiere durante una partita.
Ferrovie Sotetsu
Le Ferrovie Sagami s.p.a. (相模鉄道株式会社?, Sagami Tetsudō Kabushiki-gaisha), meglio conosciute come Ferrovie Sōtetsu  (相鉄?) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo con sede a Yokohama (Kanagawa). 
Le ferrovie Sagami sono una delle compagnie principali del gruppo Sōtetsu, che opera in diverse divisioni (come linee di bus e supermercati). La Sōtetsu è la più piccola delle 16 grandi società ferroviarie private giapponesi, ma ha avuto molto successo nello sviluppo urbano delle aree servite dalle sue tre linee, al punto che nel 2010 erano utilizzate da circa 623.500 passeggeri al giorno.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.