hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Rocco
Rocco di Montpellier, noto come san Rocco (Montpellier, 1345/1350 – Voghera, notte tra il 15 e il 16 agosto 1376/1379), è stato un pellegrino e taumaturgo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e patrono di numerose città e paesi.

È il santo più invocato, dal Medioevo in poi, come protettore dal terribile flagello della peste, e la sua popolarità è tuttora ampiamente diffusa, tant'è che un recente studio ha individuato san Rocco come il secondo santo più invocato, dai cattolici europei.

Il suo patronato si è progressivamente esteso al mondo contadino, agli animali, alle grandi catastrofi come i terremoti, alle epidemie e alle malattie gravissime; in senso più moderno, è un grande esempio di solidarietà umana e di carità cristiana, nel segno del volontariato.

Con il passare dei secoli è divenuto uno dei santi più conosciuti nel continente europeo e oltreoceano, tanto da essere il più rappresentato in assoluto sui santini, ma è rimasto anche uno dei più misteriosi.

Taumaturgia
La taumaturgia (parola formata a partire dal greco θαῦμα thaûma, tema thaumat-, "prodigio" e ἔργον érgon "opera") è un ramo della religione che si occupa dei prodigi e dei miracoli.

Alcuni preferiscono distinguere la taumaturgia dalla teurgia che si occupa dei miracoli in senso stretto, cioè prodigi a carattere religioso e non magico. Questa differenza rimane molto sottile, se non fine a se stessa: infatti non si può dimenticare l'importanza che ha, per la religiosità popolare come per la Chiesa cristiana, la facoltà del santo di essere anche taumaturgo.

Inoltre rispondono a questo appellativo i re detti "taumaturghi", cioè capaci di compiere miracoli, come i re francesi (dai Capetingi alla Rivoluzione francese) e i re inglesi (dalla Conquista normanna dell'Inghilterra alla guerra delle due rose).
Dwight White
Dwight Lynn White (Hampton, 30 luglio 1949 – Pittsburgh, 6 giugno 2008) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato per tutta la carriera con i Pittsburgh Steelers, vincendo quattro Super Bowl negli anni settanta come membro della celebre linea difensiva soprannominata Steel Curtain.

Defensive line
La defensive line (in italiano linea di difesa) è un termine del football americano con cui si definisce l'insieme dei defensive linemen.

La linea di difesa si schiera di fronte alla offensive line (linea d'attacco). Scopo dei defensive linemen è quello di placcare gli avversari al fine di fermare gli attacchi di corsa o il quarterback per tentare di fermare gli attacchi di lancio.

Esistono due principali formazioni usate in difesa:

4-3, in cui sono presenti quattro defensive linemen (due defensive end e due defensive tackle, questi ultimi al centro) e tre linebacker.

3-4, in cui sono presenti tre defensive linemen (due defensive end e un defensive tackle nel mezzo, chiamato nose tackle) e quattro linebacker.
Evelyn Jamison
Evelyn Mary Jamison (St Helens, 24 febbraio 1877 – Londra, 9 maggio 1972) è stata una storica inglese, medievalista che si è dedicata principalmente allo studio della storia dei Normanni in Sicilia. È stata vicepreside e tutor di Lady Margaret Hall, Oxford dal 1921 al 1937.

Medievistica
La medievalistica (o medievistica, parola entrata in uso in italiano negli ultimi tre decenni del XX secolo), indica l'ambito di studi relativi in senso lato al Medioevo, ambito articolato in molti settori, fra i quali possiamo citare in primis la storia medievale.

Altre sottocategorie più specialistiche che possono essere ricordate sono la diplomatica, la paleografia, in particolare quella latina, la filologia medievale e umanistica, la filologia mediolatina, in parte anche la filologia bizantina, le filologie delle lingue volgari neolatine, germaniche, slave, greco-bizantine, la storia della letteratura, della Chiesa, della filosofia, dell'arte e del diritto, l'archeologia, oltre ai miti e alle leggende, tutti argomenti riferiti al territorio europeo nei secoli convenzionalmente compresi nella definizione di Medioevo.
Kelantan
Il Kelantan è uno degli stati della Malaysia.

Si estende su una superficie di 15 040 km², ospita una popolazione di ca. 1 890 000 abitanti (nel 2019) ed è situato nella regione nord-occidentale della Malesia peninsulare.

La capitale è Kota Bharu.

Confina a nord con la Thailandia, a nord-est con il Mar Cinese Meridionale, ad est con lo stato di Terengganu, a ovest con il Perak e a sud con il Pahang.

Terengganu
Il Terengganu (già Trengganu; in giavanese: ترڠڬانو) è un sultanato e uno Stato della Malesia. La capitale è Kuala Terengganu. Si estende su una superficie di 12 955 km², e possiede una popolazione di 1 150 000 abitanti (nel 2007).
Jhikargachha
Jhikargachha è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Jessore, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 307,96 km² e conta una popolazione di  298.908 abitanti (dato censimento 1991).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Trantor: The Last Stormtrooper
Trantor: The Last Stormtrooper è un videogioco per ZX Spectrum, Commodore 64, MSX, Amstrad CPC, MS-DOS e Atari ST pubblicato dalla Go! (un'etichetta della U.S. Gold) nel 1987. Il gioco è stato prodotto dalla Probe Software (un team consistente di David Quinn, Nick Bruty e David Perry). Il videogioco è stato reso disponibile in Spagna con il titolo Trantor dalla Erbe Software. Trantor è un misto fra uno sparatutto e un videogioco a piattaforme, ed è conosciuto per la sua grafica particolarmente fluida.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Ghiandola endocrina
Una ghiandola endocrina  è una ghiandola di origine epiteliale che secerne ormoni. L'insieme di ghiandole e cellule endocrine costituiscono il sistema endocrino. Queste ghiandole sono prive del dotto escretore e quindi versano gli ormoni direttamente nel sangue e, attraverso questo, raggiungono tutti gli organi e i tessuti.

Le ghiandole del sistema endocrino vengono suddivise in due gruppi:

Tessuto (biologia)
Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite.

Negli animali a organizzazione superiore, spesso più tessuti diversi si associano tra di loro a formare strutture ulteriormente organizzate, gli organi; un tessuto può essere un solido, ma ugualmente un liquido: il sangue e la linfa, circolante nel sistema linfatico degli animali, (e quindi non la linfa vegetale, acellulare) sono anch'essi, dal punto di vista anatomico, tessuti.
Rob Howley
Robert Howley (Bridgend, 13 ottobre 1970) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 britannico, internazionale per il Galles e i British Lions; dal 2008 è allenatore in seconda della Nazionale gallese della quale, nel 2012-13, fu tecnico ad interim essendo il titolare, Warren Gatland, impegnato nella conduzione dei Lions.

Random House
La Random House, Inc. è una casa editrice statunitense. È stata acquistata nel 1998 dalla tedesca Bertelsmann, una delle maggiori società multimediali del mondo, e ne è diventata la marca ombrello per l'editoria.

Il marchio è ora usato congiuntamente dalla casa editrice statunitense Penguin Random House e dalla tedesca Verlagsgruppe Random House GmbH, entrambe controllate della Bertelsmann.
GayVN Awards 2010
I premi della 12ª edizione dei GayVN Awards, premi dedicati alla pornografia gay, sono stati consegnati il 24 settembre 2010. La cerimonia, presentata da Alec Mapa, ha avuto luogo al Castro Theatre di San Francisco ed è stata successivamente trasmessa sul canale via cavo Showtime nel luglio 2011.

Castro Theatre
Il Castro Theatre è un popolare edificio di San Francisco adibito a sala cinematografica, ubicato al 429 di Castro Street, nel quartiere Castro.

L'edificio è stato costruito nel 1922 in puro stile coloniale spagnolo con una facciata barocca, al centro della quale vi è una grande finestra arcata alla cui sommità è presente una piccola nicchia. Il suo progettista è stato Timothy L. Pflueger, noto architetto di molte sale cinematografiche californiane di quel periodo.
Stazione di Tsuruga
La stazione di Tsuruga (敦賀駅?, Tsuruga-eki) è la principale stazione ferroviaria della città omonima, nella prefettura di Fukui in Giappone. Essa è gestita dalla JR West e serve principalmente la linea principale Hokuriku, ed è capolinea della linea Obama. In futuro la stazione vedrà anche l'arrivo dello Hokuriku Shinkansen.

Tsuruga
Tsuruga (敦賀市, Tsuruga-shi?) è una città giapponese della prefettura di Fukui.

È localizzata lì la Centrale nucleare di Tsuruga con la vita prolungata per decreto, mentre a relativamente poca distanza la Centrale nucleare di Monju spenta nel 1995 dopo una perdita di Sodio a causa di fratture irreparabili dei sistemi idraulici al alta temperatura. Essa è conosciuta per il suo sistema ferroviario e per l'attività portuale.
Mohammad Javad Zarif
Mohammad Javad Zarif (Persiano: محمدجواد ظریف پیرانشهری ; Teheran, 7 gennaio 1960) è un diplomatico iraniano, ministro degli affari esteri dell'Iran nel governo di Hassan Rouhani (2013-2021). Negli anni precedenti alla sua nomina ha ricoperto ruoli importanti come diplomatico e negoziatore dal 1990. Mohammad Javad Zarif è stato vicepresidente della Repubblica islamica dell'Iran con incarico per gli affari strategici tra il 1º agosto e l'11 agosto 2024 prima di dimettersi, per poi tornare ad occupare tale ruolo dal 27 agosto dello stesso anno e dimettersi il 2 marzo 2025.

Mahmud Ahmadinejad
Maḥmūd Aḥmadinežād, traslitterato anche Ahmadinejad (in persiano محمود احمدی‌نژاد‎, ; Aradan, 28 ottobre 1956) è un politico iraniano, sesto presidente della Repubblica Islamica dell'Iran dal 3 agosto 2005 al 3 agosto 2013.

Viene considerato un conservatore laico, ma in linea con l'indirizzo religioso della repubblica islamica iraniana.

Politicamente è un membro del Consiglio Centrale degli Ingegneri della Società Islamica e gode di un importante appoggio politico per parte dell'Alleanza dei Costruttori dell'Iran Islamico, chiamata anche Abadgaran.

Laureato in ingegneria, prima di diventare presidente è stato professore di ingegneria civile all'Università Iraniana della Scienza e della Tecnologia e sindaco di Teheran. Si è reso noto per le sue idee antisioniste nonché per le sue posizioni antiamericane ed antioccidentali.
Russkaja
La Russkaja (in russo Русская?) è un fiume della Siberia Occidentale, affluente di destra del fiume Taz. che scorre nel Tazovskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec e nel Turuchanskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, in Russia.

Il fiume proviene da un lago senza nome a un'altitudine di 76 metri sul livello del mare e scorre attraverso la parte nord-orientale del bassopiano della Siberia occidentale.
La sua lunghezza è di 280 km, l'area del bacino è di 5 140 km². Sfocia nel Taz a 190 km dalla foce. Ci sono circa 720 fiumi e torrenti nel bacino del fiume, compresi cinque fiumi lunghi oltre 50 km, i principali affluenti sulla sinistra sono: Tukolanda, Churičangda, Tagul.

Bassopiano della Siberia occidentale
Il Bassopiano della Siberia Occidentale (in russo Западно-Сибирская равнина, Zapadno-Sibirskaja ravnina, oppure Западно-Сибирская низменность, Zapadno-Sibirskaja nizmennost') è una estesissima zona pianeggiante che costituisce la parte occidentale della sterminata regione siberiana, grosso modo simmetrica con la depressione caspica (l'asse di simmetria è in questo caso dato dalla cosiddetta "soglia kazaka").
Pessinunte
Pessinunte fu una città anatolica situata sull'alto corso del Sakarya (Sangarios), da cui si dice che il mitologico re Mida abbia dominato un grande regno frigio. La sua fondazione è databile attorno al 700 a.C.

Pessinunte, l'attuale villaggio di Ballıhisar, si trova a 13 km da Sivrihisar, piccola cittadina sulla strada che collega Ankara ad Eskişehir, per la precisione nel punto che interseca la strada per Afyonkarahisar-Smirne, 120 km a sud-ovest di Ankara.

Eskişehir
Eskişehir (significato letterale in turco città vecchia) è una città del nordovest della Turchia ed è capoluogo dell'omonima provincia. È situata nel luogo corrispondente all'antica Dorileo, a latitudine 39.7°N e longitudine 30.5°E, 250 km da Ankara e circa 350 km da Istanbul. Sorge sulle rive del fiume Porsuk a 792 m s.l.m. e nelle sue vicinanze si trovano sorgenti termali. Amministrativamente costituisce un comune metropolitano, formato dalle aree urbane dei distretti di Odunpazarı e Tepebaşı. Nel censimento del 2000 la città aveva 482793 abitanti.
Le calde notti di Don Giovanni
Le calde notti di Don Giovanni è un film avventuroso-erotico del 1971 diretto da Alfonso Brescia, con lo pseudonimo di Al Bradley.

Il film ha poco a che fare con la storia di Don Giovanni Tenorio. S'ispira piuttosto ai coevi decamerotici, ma anche agli episodi d'ambientazione più medio-orientale (L'indomabile Angelica, Angelica e il gran sultano) della serie di Angelica.

Film d'avventura
Un film d'avventura è un genere di film che rispecchia un mondo eroico di battaglie e avventure. In questo genere tendono a dominare l'azione e i valori cavallereschi. Genere adottato in Italia come un modo di esaltare il suo passato storico, per essere successivamente utilizzato in altri paesi, ad esempio, in Russia per l'esaltazione della rivoluzione russa.

Sottogenere dei film d'avventura possono essere considerati i cosiddetti film di cappa e spada, storie in costume con combattimenti all'arma bianca, come la serie dei film tratti dalle opere di Alexandre Dumas e dall'omonimo figlio o anche avventure tipo La leggenda di Robin Hood (1938) con Errol Flynn. Successivamente titoli come I predatori dell'arca perduta (1981) diedero nuove innovazioni al genere negli anni ottanta, che ha avuto i suoi alti e bassi di interesse nel corso della storia del cinema.
Suzuki Dzire
La Suzuki Dzire (chiamata anche Maruti Dzire) è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica giapponese Suzuki a partire dal 2008.

La Dzire è stata lanciata nel 2008 ed era basata sulla prima generazione della Swift. È stata lanciata sul mercato come berlina 3 volumi compatta per il mercato indiano. Successivamente a partire dalla seconda generazione del 2013, per ottenere le agevolazioni fiscali riservate alle auto di lunghezza inferiore ai 4 metri in India, è stata pesantemente modificata e accorciata.

Suzuki
La Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社?, Suzuki kabushiki gaisha), o semplicemente Suzuki, è un'azienda giapponese fondata nel 1909 che produce automobili, moto e motori marini con sede ad Hamamatsu.

Nel 2010 il 19,9% del suo pacchetto azionario è stato acquisito dalla tedesca Volkswagen con l'intenzione di avviare una stretta collaborazione industriale, ma a causa di differenti vedute strategiche già nel 2011 la Suzuki ha annunciato l'intenzione di porre fine a questa collaborazione, finita ufficialmente il 31 agosto 2015.

Il 5 novembre 2012 la divisione nordamericana dell'azienda ha dichiarato bancarotta sotto il Chapter 11, interrompendo le vendite negli Stati Uniti continentali.

Nell'agosto 2019 in seguito ad anni di collaborazioni, Toyota Motor acquisisce il 5% della società con progetti comuni su veicoli elettrici.
David Yallop
David Anthony Yallop (Londra, 27 gennaio 1937 – Londra, 31 agosto 2018) è stato un saggista britannico, agnostico, specializzato soprattutto in saggi attinenti a crimini insoluti e a misteri non ancora svelati.

Agnosticismo
L'agnosticismo (dal greco antico ἀ- (a-), "senza", e γνῶσις (gnōsis), "sapere", "conoscenza") è un atteggiamento concettuale con cui si sospende il giudizio rispetto ad un problema, poiché non se ne ha, o non se ne può avere, sufficiente conoscenza. In senso stretto è l'astensione dal giudizio sulla questione dell'esistenza o meno di una qualche entità divina. L'agnostico afferma cioè di non sapere la risposta, oppure afferma che non è umanamente conoscibile una risposta e che per questo non può esprimersi in modo certo sul problema esposto. Nello specifico questa posizione è solitamente assunta rispetto al problema della conoscenza di Dio. In forme del tutto secondarie e in disuso può anche riguardare l'etica, la politica o la società.
Kaffeehaus di Corliano
La Kaffeehaus è un edificio di forma irregolare che si trova all'estremità nord est del Borgo di Corliano sulla sommità della collinetta denominata Belvedere della Villa di Corliano a San Giuliano Terme (Pisa).

Ridotto, all'interno, alle condizioni di rudere, presenta al piano terreno tre ambienti che guardano il Belvedere ed il Cortile di onore della villa. Vi si accedeva dal grande Terrazzo panoramico, che dominava la collinetta con un teatro di verzura e due ninfei ai lati. Al piano primo vi erano tre ambienti di servizio tra cui una cucina con un grande camino per la bollitura del caffè e della cioccolata secondo una moda tipicamente settecentesca, che portò Cosimo Agostini a fondare il 1º settembre 1775 il Caffè dell’Ussero nel suo palazzo del lungarno boreale a Pisa. Sul retro dell'edificio vi è la Grotta termale, la Fonte dell'acquedotto di Corliano ed un bosco secolare.

Belvedere (architettura)
Il belvedere è una struttura architettonica, posta tipicamente in posizione rialzata o panoramica, così chiamata per le sue aperture verso l'esterno (come finestre o portici) che offrono al visitatore una visuale gradevole.
Shinty
Lo shinty (noto anche come camanachd, o iomain) è un antico sport celtico originario della Scozia, dove è ancora uno degli sport più amati. Viene giocato con bastoni ed una palla. Lo shinty esiste in tutto il mondo in diverse varianti, che prendono nomi diversi. La versione canadese, giocata dagli scozzesi immigrati in Nord America, prende il nome di shinney.

Lo shinty viene praticato quasi esclusivamente nelle Highlands scozzesi, ma in passato era molto diffuso. Nasce dallo stesso ramo che in Irlanda ha dato origine all'hurling ed in Svezia al bandy.

Lo Shinty è dunque un progenitore dell'hockey: gli immigrati scozzesi praticavano questo gioco in Nuova Scozia.

Nelle Lowlands è noto come common/cammon, caman, cammock (dal gaelico scozzese camag), knotty e molti altri nomi.

Nuova Scozia
La Nuova Scozia (in inglese e scots: Nova Scotia, in francese: Nouvelle-Écosse, in gaelico canadese: Alba Nuadh o Alba Ùr) è una provincia del Canada, affacciata sull'Oceano Atlantico. Assieme al Nuovo Brunswick e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre province marittime. La capitale è Halifax. Altre città importanti sono Yarmouth, Sydney e Antigonish.
Cucina calabrese
La cucina calabrese è una cucina povera, di origine contadina, con numerosi piatti fortemente legati alle ricorrenze religiose: a Natale e all'Epifania era usanza mettere in tavola tredici portate, mentre a Carnevale si mangiano maccheroni, polpette e carne di maiale. La Pasqua si festeggia con l'arrosto d'agnello, i cudduraci e i pani spirituali e così per le altre feste. Una salsa molto importante è la 'nduja, piccantissima e ottima per i crostini.

Polpette
Le polpette sono una pietanza a base di carne, verdure o pesce tritati finemente, con aggiunta di spezie e aromi, impastati in tuorli d'uovo, farina e pangrattato e servite a tavola come seconda portata. Una volta preparato l'impasto, se ne prendono via via piccole porzioni che, schiacciate e lavorate a mano, raggiungono la caratteristica forma rotondeggiante. Le si può cuocere in umido, in forno o fritte.
Caffè nero bollente/Meno male che il temporale sta passando
Caffè nero bollente/Meno male che il temporale sta passando è un singolo di Fiorella Mannoia del 1981 pubblicato per la CGD - Compagnia Generale del Disco (Catalogo: CGD 10318 - Matrici: 2c-10318-1N/2c-10318-2N). A partire dal 2001 il disco viene reso disponibile per il download digitale con etichetta Warner Music Italy.

Calycanthus
Calycanthus L., 1759 è un genere di piante della famiglia Calycanthaceae.

Nell'uso comune, Calycanthus o calicanto continua a designare anche il genere affine Chimonanthus, originariamente compreso nel primo.
Cattedrale di Ġazančec'oc'
La cattedrale del Santo Salvatore di Ġazančec'oc' (in armeno Սուրբ Ամենափրկիչ Ղազանչեցոց մայր տաճար?, Sowrb Amenap'rkich Ġazančec'oc mayr tatwar) è una cattedrale della chiesa apostolica armena situata nella città di Şuşa, in Azerbaigian.

Chiesa apostolica armena
La Chiesa apostolica armena (in armeno Հայ Առաքելական Եկեղեցի?), a volte indicata come Chiesa gregoriana o Chiesa Cattolica Ortodossa (Ուղղափառ) Gregoriana è tra le chiese più antiche del cristianesimo e una delle prime comunità cristiane nel mondo. È guidata da un catholicos, in lingua armena կաթողիկոս ("patriarca", plurale cathólicoi). Attualmente il Catholicos di tutti gli Armeni è Karekin II, che ha la sua sede a Echmiadzin, in Armenia. La Chiesa apostolica armena è una delle Chiese ortodosse orientali.
Reginald Engelbach
Reginald Engelbach (Moretonhampstead, 9 luglio 1885 – Il Cairo, 26 febbraio 1946) è stato un egittologo e archeologo britannico.

Diresse numerosi scavi archeologici in Egitto assieme al connazionale Flinders Petrie.  Nel 1913-1914 effettuò gli scavi di oltre 600 tombe egizie a Harageh, alla periferia di  Faiyum. Pubblicò i risultati nell'articolo Harageh, Vol. n. 28 del Egyptian Research Account and British School of Archaeology (Londra, 1923).

È stato uno dei maggiori sostenitori dell'ipotesi secondo la quale gli antichi egizi usarono esclusivamente percussori di dolerite per staccare dalle cave i blocchi di roccia per la costruzione delle piramidi e degli obelischi.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Volo Banat Air 166
Il volo Banat Air 166 era un volo charter operato dalla compagnia aerea rumena Banat Air sulla rotta tra Verona e Timișoara.

Il 13 dicembre 1995 il bimotore turboelica Antonov An-24, operante il servizio, precipitò al suolo pochi attimi dopo il decollo dall'Aeroporto di Verona-Villafranca, in località Poiane di Sommacampagna. Nell'impatto morirono tutti i 41 passeggeri e gli otto membri dell'equipaggio imbarcati.

Volo charter
Un volo charter è un servizio di trasporto aereo, merci o passeggeri, non soggetto a una programmazione oraria sistematica, diversamente da quanto avviene per i voli di linea.

Di solito viene stipulato un contratto di noleggio tra due o più contraenti per sfruttare al massimo la capacità del velivolo. Un volo è definito charter solo se il numero di posti è superiore a 19, altrimenti si parla di servizio aerotaxi.