hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa dei Santi Apostoli
Basilica dei Santi XII Apostoli – chiesa di Roma

Chiesa dei Santi Apostoli – chiesa di Atene

Chiesa dei Santi Apostoli di Costantinopoli – la più antica chiesa dedicata agli Apostoli fondata da Costantino I (oggi distrutta)

Chiesa dei Santi Apostoli – chiesa di Firenze

Chiesa dei Santi Apostoli – chiesa di Napoli

Chiesa dei Santi Apostoli – chiesa di Salonicco

Chiesa dei Santi Apostoli – chiesa di Venezia

Chiesa dei Santi Apostoli – chiesa di Verona

Chiesa dei Santi Apostoli (Venezia)
La chiesa dei Santi Apostoli di Cristo, comunemente chiamata "dei Santi Apostoli", è un edificio religioso della città di Venezia situato nel sestiere di Cannaregio. Sorge sul campo omonimo, all'inizio della Strada Nova.
Campionato italiano di hockey su slitta su ghiaccio 2005-2006
Il Campionato italiano di hockey su slitta su ghiaccio 2005-2006 è stata la seconda edizione di questo torneo, organizzato dal Comitato Italiano Paralimpico. Le compagini iscritte sono ancora una volta le tre rappresentative regionali di Piemonte (Tori Seduti, campioni in carica), Lombardia (Armata Brancaleone) e Alto Adige (South-Tyrol Eagles).

La formula prevedeva che ogni squadra affrontasse le altre due per cinque volte: due in casa, due in trasferta e una in campo neutro, sul campo della terza squadra.

Per il secondo anno consecutivo, ha vinto la rappresentativa del Piemonte.

Armata Brancaleone Ice Sledge Hockey Lombardia
L'Armata Brancaleone Ice Sledge Hockey Lombardia, spesso indicata brevemente come Armata Brancaleone Varese o Armata Brancaleone è una squadra di hockey su slittino italiana. Rappresentativa regionale della Lombardia, viene gestita dalla polisportiva POLHA Varese, in collaborazione con altre due polisportive, OSHa Como e POP'84 Milano.

È la terza squadra di hockey su slittino ad essere nata in Italia, dopo i Tori Seduti Torino e le South-Tyrol Eagles, nel dicembre del 2003. Ha partecipato a tutte le edizioni del Campionato italiano di hockey su slittino fin dalla prima, nel 2005.

A causa del ridotto numero di tesserati, nella stagione 2021-2022 si è unita alla selezione piemontese dei Tori Seduti Torino, per dare vita al Western Para Ice Hockey Team. Le due squadre sono tornate autonome dalla stagione successiva, ma i roster delle due squadre sono tornati ad unirsi, sempre come Western Para Ice Hockey Team, a partire dal campionato 2024-2025.
Jock Kinneir
Richard "Jock" Kinneir (Hampshire, 11 febbraio 1917 – 23 agosto 1994) è stato un designer britannico, noto per aver collaborato con Margaret Calvert alla realizzazione dei segnali stradali del Regno Unito.

Hampshire
L'Hampshire (pronuncia /ˈhæmpʃɪər/ o /ˈhæmpʃər/), abbreviazione Hants) è una contea sulla costa meridionale dell'Inghilterra nel Regno Unito. Confina con (In senso orario dall'ovest) Dorset, Wiltshire, Berkshire, Surrey e West Sussex. Ha un'area di 3769 km² e si estende nei punti più larghi per circa 90 km da est a ovest e 65 km da nord a sud. Il capoluogo è la città di Winchester. La stima del governo 2014 ha recensito una popolazione di 1,35 milioni di abitanti che eleggono il consiglio dell’Hampshire. Il territorio della contea comprende geograficamente anche le città di Portsmouth e Southampton, che però hanno amministrazioni indipendenti; con esse, la popolazione arriva a 1,8 milioni.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2004
Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2004 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 2004. Si è giocato a Casablanca in Marocco, dal 5 all'11 aprile 2004.

Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem
Il  Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem è un torneo femminile di tennis, giocato sulla terra rossa, che si disputa in Marocco. Le ultime edizioni sono state tenute nella capitale, Rabat dal 2016. Precedentemente il torneo, nato a Casablanca era stato spostato brevemente a Rabat, poi a Fès e Marrakech. Dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria WTA International, per poi essere classificato come WTA 250 dal 2021.

È stato per anni l'unico torneo africano di tennis nel circuito femminile. Le edizioni del 2020 e 2021 non sono state disputate a causa della pandemia di COVID-19.

Tímea Babos detiene il record di vittorie nel doppio con 3 titoli, mentre nessuna è riuscita a vincere due titoli nel singolare. Patricia Wartusch, Émilie Loit, Iveta Benešová hanno vinto sia il singolare che il doppio nello stesso anno.
Cesarino Cervellati
Cesarino Cervellati (Baricella, 15 febbraio 1930 – Pontecchio Marconi, 13 aprile 2018) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, una delle bandiere del Bologna nel quale ha disputato 320 partite.

Baricella
Baricella (Bariṡèla in dialetto bolognese, La Barisèle nella variante locale) è un comune italiano di 7 144 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.

Il toponimo Baricella, evolutosi da Barigella, deriva dalle figure dei bargelli (ufficiali incaricati di servizi di polizia e di controllo fiscale) che avevano creato la loro sede qui agli inizi del XIV secolo per controllare i traffici tra i territori bolognese e ferrarese.

Il comune fa parte dell'Unione Terre di Pianura insieme ai comuni di Granarolo dell'Emilia, Minerbio, Malalbergo.
Lamedh
Lamedh o Lamed (ל) è la dodicesima lettera di alcuni alfabeti semitici nell'ordine abjad, come l'alfabeto ebraico (Lamed ל‎), quello fenicio, quello aramaico e arabo (Lām ل‎). Il suo valore fonetico è /l/ e corrisponde alla L dell'alfabeto latino, alla Λ dell'alfabeto greco e alla л dell'alfabeto cirillico.

Grafema
Un grafema è un segno elementare e non ulteriormente suddivisibile che costituisce l'unità minima dei sistemi di scrittura: un grafema rappresenta un'unità linguistica (un fonema, una sillaba o un morfema).
Generalmente i grafemi sono inclusi tra parentesi angolate ⟨ ⟩: ad es. il grafema ⟨b⟩. La corrispondenza tra grafemi e fonemi (che viene indagata dalla grafemica) non sempre è biunivoca: ad esempio, in italiano, il fonema /ɲ/ è rappresentato dalla combinazione di due grafemi ⟨gn⟩: il gruppo di grafemi ⟨gn⟩ è comunemente denominato digramma o, più precisamente, "bigrafema".
Munmu di Silla
Munmu (문무?, 法敏?; nato Beopmin; 628 – Silla, 1º luglio 681) è stato il trentunesimo re di Silla, sul quale regnò dal 661 al 681.

Gli storici sono soliti identificare nella sua figura il primo sovrano del periodo definito del Silla unificato. Munmu era figlio del re Muyeol di Silla e della regina Munmyeong, sorella minore del generale Kim Yu-sin. Durante il regno di suo padre, ricoprì la carica di pajinchan (grado assimilabile a quello del moderno ammiraglio) e quella di ambasciatore ufficiale presso la dinastia Tang, in Cina, ove svolse un ruolo chiave nello sviluppo dei legami diplomatici con il paese del dragone.

Goguryeo
Goguryeo (고구려?, 高句麗?, KoguryŏMR, ko.ɡu.ɾjʌ) fu uno dei Tre regni di Corea, assieme a Baekje ed a Silla. Collocato nel sud della Manciuria, sud-est della Russia, e Corea settentrionale e centrale, e considerato un potente stato dell'Asia orientale, fu fondato da Jumong, principe di Buyeo,  nel 37 a.C. Partecipò attivamente alle lotte di potere fra i paesi della regione per il controllo della penisola coreana ed ebbe contatti con i governi vicini in Cina e con il Giappone del Periodo Yamato. Cadde nel 668 sotto l'alleanza tra Silla e Tang, dopo prolungati conflitti interni causati dalla morte del generale Yeon Gaesomun. Il suo territorio fu suddiviso tra Silla unificato e Balhae.

Il regno fu noto come Goryeo (고려?, 高麗?, KoryŏMR, ko.ɾjʌ) a partire dall'anno 520 nelle cronache storiche e diplomatiche cinesi e giapponesi.
Elettrondonatore
In chimica, un elettrondonatore è una specie che, nell'ambito di una reazione, può donare un doppietto elettronico ad un'altra specie.  Sono quindi caratterizzati dal possedere coppie elettroniche di valenza che possono partecipare alla reazione formando legami covalenti dativi (base di Lewis) legandosi in genere con specie elettrofile.

Inoltre vengono considerati elettrondonatori tutti quei gruppi sostituenti che possono donare doppietti elettronici alle specie a cui sono legati, portando alla formazione di ibridi di risonanza e quindi contribuendo alla stabilizzazione, ad esempio, di specie cariche positivamente, come un carbocatione.

Valenza (chimica)
La valenza indica la capacità degli atomi di combinarsi con altri atomi appartenenti allo stesso elemento chimico o a elementi chimici differenti (vedi legame chimico). In particolare essa esprime il numero di atomi di idrogeno che si legano all'elemento nel suo composto binario.
Westrichus kraetschmeri
Westrichus kraetschmeri è un pesce estinto, appartenente agli acantodi. Visse tra il Carbonifero superiore e il Permiano inferiore (circa 300/295 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Podaria
In geometria, la podaria di un curva rispetto ad un punto  detto polo è il luogo geometrico formato dalle proiezioni di  sulle rette tangenti alla curva; tali proiezioni sono anche i piedi delle normali alle rette tangenti alla curva passanti per il polo stesso (da cui il termine podaria). La curva originaria è detta anche antipodaria.

Curva (matematica)
In matematica, una curva è un oggetto unidimensionale e continuo, come ad esempio la circonferenza e la retta. Una curva può giacere su un piano, nello spazio euclideo, o in uno spazio topologico più generale.

Una curva può essere pensata intuitivamente come la traiettoria descritta da un oggetto puntiforme che si muove con continuità in qualche spazio. Per definire la curva si fa ricorso alle nozioni di funzione continua e funzione differenziabile.
Sachsen (F-219)
Il Sachsen (pennant number F-219 e secondo la designazione NATO: FGS Sachsen) è una fregata multiruolo leader dell'omonima classe, quarta nave della Deutsche Marine a prendere il nome dello stato federato della Sassonia.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Blohm + Voss di Amburgo e l'impostazione della chiglia avvenne il primo febbraio 1999. Varata il 20 gennaio 2001, è entrata in servizio il 4 novembre 2004 con l'allora Fregattenkapitän Volker Buller al comando.

Capitano di fregata
Capitano di fregata (codice NATO: OF-4) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari ed è corrispondente al grado di tenente colonnello dell'esercito e dell'aeronautica.

Il nome deriva dalla tipologia intermedia di nave da guerra del XVII secolo: la fregata.
Morte di una strega (romanzo)
Morte di una strega (titolo originale Death of Jezebel) è un romanzo poliziesco del 1948 di Christianna Brand. Il romanzo è stato pubblicato da Arnoldo Mondadori Editore nel 1994 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2382. Morte di una strega è un giallo enigma in cui l'investigatore si trova alle prese con un delitto impossibile.

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Emil Kaufmann
Emil Kaufmann (Vienna, 1891 – Cheyenne, 1953) è stato uno storico dell'arte e storico dell'architettura austriaco, noto soprattutto per i suoi studi sull'architettura neoclassica.

Aveva studiato all'Università di Innsbruck ed all'Università di Vienna dove, sotto la guida di Max Dvořák, aveva preparato la tesi su Claude-Nicolas Ledoux e l'estetica del neoclassicismo. L'interesse dello studioso per Ledoux aveva preso origine dalla consultazione che fece di una copia del trattato L'architecture presso l'Accademia di belle arti di Vienna.

Dopo l'Anschluss, Kaufmann, essendo ebreo, emigrò negli Stati Uniti d'America. Qui insegnò storia dell'arte in diverse università, continuando a interessarsi all'architettura del Settecento, con particolare riferimento all'epoca dell'Illuminismo e dell'architettura rivoluzionaria.

Cheyenne (Wyoming)
Cheyenne è la capitale e più popolosa città dello Stato del Wyoming, e capoluogo della contea di Laramie. È la città principale dell'area metropolitana di Cheyenne, che comprende tutta la contea di Laramie. L'area metropolitana, al censimento del 2010, contava una popolazione di 91 738 abitanti, ossia la 354ª area metropolitana più popolosa degli Stati Uniti d'America, mentre la popolazione della sola città era di 63 957 abitanti. Cheyenne è l'estremo settentrionale del vasto Front Range Urban Corridor che si estende da Cheyenne a Pueblo, Colorado lungo la catena montuosa del Front Range, e che aveva una popolazione di 5 055 344 abitanti secondo il censimento del 2020. Cheyenne si trova sul Crow Creek e sul Dry Creek.
Nature Immunology
Nature Immunology è una rivista scientifica mensile sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di immunologia. È stata fondata nel 2000, come espansione della famiglia di riviste afferenti a Nature.

La caporedattrice è Jamie D. K. Wilson.

Secondo il Journal Citation Reports, nel 2021 la rivista ha ricevuto un fattore di impatto pari a 31,250, collocandosi al 4º posto su 161 riviste nella categoria "Immunologia".

Immunologia
L'immunologia è una branca della biologia e della medicina che si occupa del sistema immunitario, studiando gli aspetti delle difese dell'ospite contro infezioni e le avverse conseguenze delle risposte immunitarie. L'immunologia si occupa, quindi, delle funzioni fisiologiche del sistema immunitario (e dei suoi componenti) sia durante una malattia che in condizioni di salute, così come delle malfunzioni del sistema immunitario stesso (malattie autoimmuni, ipersensibilità e trapianti).

L'immunologia è una scienza piuttosto recente, e la sua nascita viene fatta coincidere con Edward Jenner, il quale scoprì nel 1796, che l'agente patogeno causa del vaiolo bovino poteva proteggere contro il vaiolo umano, una malattia spesso fatale. Inoculò quell'agente patogeno, preso dalle pustole di pazienti affetti da vaiolo bovino, direttamente in individui sani, proteggendoli quindi dall'infezione del più grave vaiolo umano.
Operazione Tracer
L'operazione Tracer fu un'operazione militare di tipo "stay-behind" che avrebbe avuto seguito solo in caso di invasione da parte delle Potenze dell'Asse a Gibilterra, una colonia e base militare appartenente alla Gran Bretagna, durante la seconda guerra mondiale.

Gibilterra
Gibilterra (in inglese e spagnolo Gibraltar; pronuncia inglese: /dʒɨˈbɹɒltə/; pronuncia spagnola: /xiβɾalˈtaɾ/) è un territorio d'oltremare del Regno Unito. In quanto tale, è inserito nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Si trova nell'Europa sudoccidentale, precisamente nel sud della penisola Iberica, all'estremo orientale dello stretto omonimo che collega l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. A nord confina interamente con La Línea de la Concepción, comune spagnolo in provincia di Cadice (Andalusia). Gibilterra viene considerato dalla Spagna come una vera e propria colonia in territorio europeo. Dal 2021 fa parte dello spazio Schengen.

Un tempo nota come Calpe, una delle Colonne d'Ercole, deve il suo nome alla corruzione del toponimo arabo Jabal Ţāriq (جبل طارق, ossia Monte di Tariq), così chiamato in omaggio a Tariq ibn Ziyad, il condottiero berbero che conquistò la Spagna nel 711.
Metal Black (videogioco)
Metal Black (メタルブラック?, Metaru Burakku) è uno sparatutto a scorrimento orizzontale per arcade, sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1991.

Creato con il nome provvisorio di "Project Gun Frontier 2", il titolo è stato realizzato dalla maggior parte dello stesso staff dietro Gun Frontier e girava sull'hardware Taito F1 System, sebbene il suo collegamento effettivo con quest'ultimo gioco sia molto vago. Con il nome interno iniziale di "Darius Part 22", lo sviluppo è iniziato come terzo capitolo della serie di Darius prima di essere rielaborato in un gioco originale, poiché la sua atmosfera è stata ritenuta molto oscura da Taito durante la fase di produzione.

Ricevette un porting nel 1996 per la console Sega Saturn, mentre la versione emulata è inclusa all'interno di Taito Legends 2, raccolta del 2006 per PlayStation 2, Xbox e PC.

Gun Frontier (videogioco)
Gun Frontier (ガンフロンティア?, Gan Furontia), conosciuto anche Gun & Frontier, è uno sparatutto a scorrimento verticale a tema fantascientifico in salsa western, edito per arcade dalla Taito nel 1991.

Venne convertito sei anni dopo (nel 1997) per la console Sega Saturn e, nel 2006, la sua emulazione è inclusa nella raccolta Taito Legends 2, per Xbox, PC e PlayStation 2.
Muhammad XIII di Granada
Muḥammad XIII ibn Saʿd, detto al-Zaghal, "il Coraggioso" (in arabo محمد بن سعد الزغل‎?; Alhambra, 1444 – Tlemcen, 1494 circa), è stato il ventitreesimo sultano nasride del Sultanato di Granada.

Era un figlio di  Saʿd al-Mustaʿīn, fratello di Abū al-Ḥasan ʿAlī, che spodestò nel 1485, e perciò zio di Muḥammad XII al-Zughbi ("Boabdil"), da cui venne spodestato nel 1487. Poco tempo dopo aver perso il trono decise di partire per il Maghreb, raggiungendo prima Orano e poi Tlemcen, dove si stabilì definitivamente. Lo storico al-Maqqari riferì di aver incontrato a Tlemcen i figli di al-Zaghal, conosciuti nella città come figli del sultano di al-Andalus (in arabo بني سلطان الأندلس‎?). Morì molto probabilmente nel 1494. I suoi diretti discendenti sono i membri delle famiglie Zghal, a Sfax.

Al-Maqqari
Shihāb al-Dīn Abū l-ʿAbbās Aḥmad ibn Muḥammad al-Maqqarī, al-Tilimsānī, al-Fāsī, al-Maliki (in arabo ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ أبو العباس أحمد بن محمد المقري‎?; Tlemcen, 1577 – Il Cairo, gennaio 1632) è stato uno storico arabo maghrebino.
Laghi dell'Alberta
La maggior parte dei laghi dell'Alberta si sono formati durante l'ultima glaciazione, circa 12.000 anni fa. Sono presenti diversi tipi di laghi: dai laghi di origine glaciale nella zona delle Montagne Rocciose Canadesi, i piccoli e poco profondi laghi delle praterie, i laghi della foresta boreale nel Nord della provincia, ai grandi laghi dalle spiagge sabbiose delle pianure centrali.

La distribuzione dei laghi nella provincia dell'Alberta è irregolare, si presentano in maggior numero nell'umido Nord-Est e nella Lakeland Region, a discapito delle regioni secche del Sud-Est.

Montagne Rocciose Canadesi
Le Montagne Rocciose Canadesi, come dice il loro nome, costituiscono il segmento canadese delle Montagne Rocciose. Il limite meridionale, nell'Alberta e nella Columbia Britannica, confina con l'Idaho e il Montana negli Stati Uniti, terminando, a nord, nella Liard Plain, sempre nella Columbia Britannica.
Eric T. Olson
Eric Thor Olson (Tacoma, 24 gennaio 1952) è un ammiraglio statunitense, ex-comandante del United States Special Operations Command di Tampa, Florida, dal 2 luglio 2007 all'8 agosto 2011. È stato inoltre comandante del Naval Special Warfare Development Group dal 1994 al 1997.

Tacoma
Tacoma è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Pierce nello Stato di Washington. La popolazione era di 196 520 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato.
Kūlgrinda
I Kūlgrinda sono un gruppo di musica folk di Vilnius, in Lituania, fondato nel 1989 da Inija Trinkūnienė e Jonas Trinkūnas. Il gruppo è legato al movimento neopagano lituano dei Romuva e spesso si esibisce come parte delle cerimonie di questa corrente religiosa.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Chiesa di San Giacomo (Villarosa)
La chiesa di San Giacomo (o chiesa madre di San Giacomo Maggiore) è il principale luogo di culto di Villarosa, in provincia di Enna. Fu eretta nel 1763 per volontà dei duchi Notarbartolo, fondatori del paese; è sede parrocchiale della diocesi di Piazza Armerina.

Notarbartolo
I Notarbartolo sono un'importante famiglia feudale dell'aristocrazia siciliana.

Essa vanta origini medievali e personaggi illustri che hanno dato un significativo contributo alla vita sociale, politica, militare, intellettuale ed artistica dell'isola. I diversi rami della famiglia hanno collezionato nel corso dei secoli numerosi feudi e titoli nobiliari, fra cui tre principati, due ducati, cinque marchesati, una contea ed oltre venti baronie.
Chiesa Avventista della promessa
La Chiesa Avventista della Promessa (in portoghese Igreja Adventista da Promessa o "IAP") è una denominazione cristiana evangelica avventista sabbatica e pentecostale classica nella dottrina e nel culto. È stata fondata in Brasile nel 1932 dal pastore John August Silveira (in portoghese João Augusto da Silveira), come scissione dalla Chiesa Avventista del Settimo Giorno.

È la seconda denominazione avventista più grande del Sud America (dopo la Chiesa Avventista del Settimo Giorno). Sostiene di essere la prima denominazione pentecostale brasiliana autoctona. (Le precedenti Assemblee di Dio in Brasile erano state introdotte dagli Stati Uniti). La maggior parte dei membri della chiesa vive in Brasile, ma la chiesa è presente anche in altri Paesi: Argentina, Paraguay, Cile, Bolivia, Colombia, El Salvador, Stati Uniti, Portogallo, Spagna, Nigeria, Mozambico, Camerun e Uruguay. Nel mondo ci sono circa 200.000 avventisti della Promessa.

Chiesa evangelica
Chiesa evangelica è un termine generico, usato sia dalle Chiese protestanti storiche (luterane e riformate), sia da quelle "evangelicali" per definire il proprio riconoscimento esclusivo dell'autorità della Bibbia, e in particolare dei libri del Nuovo Testamento, espresso dal principio Sola Scriptura.
Pastores dabo vobis
Pastores dabo vobis è un'esortazione apostolica promulgata il 25 marzo 1992 da papa Giovanni Paolo II. Essa riguarda la formazione dei presbiteri ed è rivolta sia ai chierici che ai laici della Chiesa cattolica. Riassume i risultati delle deliberazioni dell'8° Sinodo ordinario dei Vescovi tenutosi dal 30 settembre al 28 ottobre 1990.

L'esortazione sottolinea il ruolo della formazione umana come base dell'intera formazione sacerdotale.

Esortazione apostolica
L'esortazione apostolica è uno dei tipi di documenti ufficiali redatti dal pontefice della Chiesa cattolica.

In ordine di importanza fra gli atti del Romano Pontefice, si colloca al di sotto dell'enciclica ed è immediatamente seguita dalla lettera apostolica.