hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiumata
Fiumata (detta anche Terra Flumata) è una frazione del comune di Petrella Salto, in provincia di Rieti, nel Lazio. Sorge sulle rive meridionali del Lago del Salto, un bacino artificiale situato nel Cicolano.

Ravioli
I ravioli sono un primo piatto a base di sfoglia di pasta di forma squadrata o tondeggiante, ripiena di carne, formaggi, pesce, verdure o misto di essi, a seconda delle varie tipologie locali, tipici della cucina italiana. Possono essere o meno fatti con la pasta all'uovo e serviti in brodo o asciutti, accompagnati da sughi, secondo le diverse ricette locali.
Rei Hiroe
Rei Hiroe (広江 礼威?, Hiroe Rei; 5 dicembre 1972) è un fumettista giapponese.

Hiroe è conosciuto soprattutto per aver creato il manga Black Lagoon, pubblicato in Giappone nel 2002 da Shōgakukan e in Italia da Panini Comics e da cui sono state tratte tre serie televisive anime. Hiroe ha pubblicato altri tre manga: Shook Up! nel 1999, Hisuikyō Kitan nel 1994 e Re:Creators nel 2017

Nelle sue opere, specialmente in Black Lagoon, le armi sono disegnate molto accuratamente e fedeli alle originali. Nel 2001 è stato ospite di un convegno in Francia sui manga. È conosciuto anche come TEX-MEX, uno pseudonimo che usava quando disegnava dōjinshi.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Black Is the Colour (Of My True Love's Hair)
Black Is the Colour (Of My True Love's Hair) è un canto popolare tradizionale, originario della regione degli Appalachi negli Stati Uniti, tuttavia secondo il musicologo Alan Lomax, questo canto è di  origine scozzese, in quanto la canzone è un remake americano di materiali britannici.

Il brano è entrato a far parte dei repertori dei più svariati generi musicali: dal genere folk, country e americana, folk rock, folk psichedelico, indie folk, indie rock a standard jazz, dub, trance, musica classica, crossover (classico/popolare), ecc.

Folk psichedelico
Il folk psichedelico, a cui ci si riferisce anche con il termine acid folk, oppure con gli equivalenti in lingua inglese Psychedelic folk o Psych folk, è un genere musicale nato alla fine degli anni 60 del Novecento che mischia elementi di rock psichedelico con elementi folk e folk rock.
Durium
La Durium è stata una casa discografica italiana, attiva tra gli anni trenta e il 1989. Parte del catalogo ed il marchio sono stati successivamente rilevati dalla Dischi Ricordi, che ne ha fatto uso per alcune riedizioni. Il suo marchio iniziale era costituito dalla scritta Durium in stampatello, sormontata dalla stilizzazione di tre trombe e un'aquila. Nell'immediato dopoguerra questo logo fu abbandonato in favore di un'immagine stilizzata di un disco con tre raggi interni, attraversato dalla scritta Durium in corsivo. È oggi un marchio non utilizzato.

Secondo dopoguerra in Italia
Il secondo dopoguerra italiano indica un periodo storico compreso tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni seguenti in un periodo il cui termine va considerato nel contesto complessivo e che può essere determinato schematicamente da date diverse tra di loro, includendo comunque i primi decenni della Prima Repubblica. Secondo un'interpretazione storiografica, il deterioramento del governo di Centro-sinistra "organico", nato come un tentativo di riformare le istituzioni politiche italiane, segnò la fine di quelle speranze di rinnovamento diffuse nel secondo dopoguerra che in Italia andrebbe quindi collocato in un periodo che va approssimativamente dal 1945 agli anni sessanta, anni che segnarono la crisi definitiva dei partiti e della società civile che avevano fondato la Repubblica nata dopo la guerra.
Bongo
Il bongo, generalmente definito al plurale Bongos (in spagnolo: bongó), è uno strumento musicale a percussione. È costituito da una pelle di origine africana a una sola membrana (posta nella parte alta) e di un risuonatore di legno a corpo doppio con due suoni di diversa altezza: medio e acuto. Si percuote con una o più dita a seconda dell'intensità desiderata. È usato nella musica latina nonché nella house music con DJ set.

In Africa il bongo si usa in occasione di danze, feste e riti. In genere questo tamburo viene fabbricato a mano usando una pelle di vero animale, solitamente di capra.

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
Marmota bobak
La marmotta bobak (Marmota bobak (P. L. S. Müller, 1776)), nota anche come marmotta della steppa, è una specie della famiglia degli Sciuridi (Sciuridae) diffusa dall'Europa orientale all'Asia centrale.

Philipp Ludwig Statius Müller
Philipp Ludwig Statius Müller (Esens, 25 aprile 1725 – Erlangen, 5 gennaio 1776) è stato uno zoologo tedesco.

Statius Müller nacque a Esens, un centro della Bassa Sassonia, dopo la laurea in Biologia  divenne professore di scienze biologiche a Erlangen, in Baviera. Tra il 1773 e il 1776 tradusse e pubblicò in tedesco la classificazione scientifica di Linnaeus, mentre il suo compendio, datato 1776, contiene la prima classificazione scientifica di molte specie animali, tra cui il dugongo, il guanaco, il potto, il tucano toco e l'airone tricolore.
Starfish Prime
Starfish Prime fu un test nucleare ad alta quota eseguito dagli Stati Uniti il 9 luglio 1962 nell'ambito dell'Operazione Fishbowl, parte della più vasta Operazione Dominic. Il test vedeva impegnati congiuntamente la Commissione per l'energia atomica (Atomic Energy Commission) e l'Agenzia militare per la difesa atomica (Defense Atomic Support Agency).

Dopo un primo tentativo fallito del 20 giugno, una testata termonucleare W-49 trasportata da un missile Thor esplose alla quota di circa 400 km al di sopra di un punto posto a 31 km a sud ovest dell'atollo Johnston, nell'oceano Pacifico, sviluppando una potenza di circa 1,45 megatoni.

Nel complesso gli Stati Uniti hanno condotto cinque esperimenti atomici nello spazio, di cui Starfish Prime fu quello che produsse l'esplosione di maggiore potenza.

Megatone
Il megatone (o megaton, simbolo Mt) è un multiplo dell'unità di misura ton, che non appartiene al Sistema internazionale di unità di misura (SI), ed è pari a un milione di ton. Esso indica convenzionalmente l'energia emanata da un'esplosione, in genere causata da ordigni termonucleari. Un'esplosione da 1 Mton sprigiona un'energia equivalente a quella liberata dall'esplosione di un milione di tonnellate di tritolo.
Il megatone rappresenta un'unità di misura della sola forza meccanica dell'esplosione e non comprende gli altri effetti collaterali, come ad esempio l'emissione di radiazioni.

Un megatone equivale a 1.000 kton ovvero a 4,184 PJ (4,184×1015 J).
WCT Finals 1983
Il WCT Finals 1983 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte del World Championship Tennis 1983. Il torneo si è giocato al Reunion Arena di Dallas negli Stati Uniti dal 26 aprile al 1º maggio 1983.

World Championship Tennis 1983
Il World Championship Tennis 1983 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Volvo Grand Prix 1983. 
È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT). È iniziato il 4 gennaio con il Masters Doubles WCT ed è terminato il 7 maggio con la finale del WCT Tournament of Champions.
Zamfara
Zamfara è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a nord-ovest della Nigeria con capitale Gusau. Fino al 1996, anno della creazione, l'area di Zamfara faceva parte dello stato di Sokoto. È stato il primo Stato ad introdurre la shari'a.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1959
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1959 ("1959 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Parigi in Francia dal 28 al 31 marzo.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il lussemburghese Jean Link, che ha battuto in finale il tedesco Tim Gerresheim, e la sovietica Valentina Prudskova che ha avuto la meglio sulla rumena Olga Orban-Szabo.

Nella spada il sovietico Bruno Habārovs ha battuto in finale l'italiano Gianluigi Saccaro, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile..

Nella sciabola il polacco Ryszard Wladyslaw Parulski prevale sul magiaro Péter Bakonyi.

Bruno Habārovs
Bruno Habārovs (in russo Бруно Сергеевич Хабаров?, Bruno Sergeevič Chabarov; Riga, 30 aprile 1939 – Riga, 29 agosto 1994) è stato uno schermidore sovietico, dal 1991 lettone, vincitore di due medaglie di bronzo nella scherma ai Giochi olimpici.
Beyond the Supernatural
Beyond the Supernatural è un gioco di ruolo horror pubblicato dalla Palladium Books nel 1987. Sono state pubblicate due edizioni, entrambe le quali hanno introdotto innovazioni nelle meccaniche standard del Megaversal system. L'ambientazione implicita è quella di un mondo moderno in cui i poteri magici e psionici sono reali e, nascosti al pubblico, esistono mostri e culti demoniaci. Il gioco è comunque abbastanza flessibile da essere adattato a diversi ambienti o epoche temporali.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Theodor-Heuss-Platz
Il Theodor-Heuss-Platz (letteralmente: "piazza Theodor Heuss") è una piazza della città tedesca di Berlino, posta nel quartiere del Westend.

Intitolata a Theodor Heuss, primo presidente della Repubblica Federale di Germania, costituisce un importante nodo di traffico lungo l'asse est-ovest della capitale tedesca.

Distretti di Berlino
Berlino è suddivisa in 12 distretti (Bezirk), ciascuno gestito da un "ufficio distrettuale" (Bezirksamt):

(dati del 2016)

Ogni distretto, dotato dei poteri che l'amministrazione comunale decide di assegnargli, elegge un proprio Consiglio dei delegati distrettuali (Bezirksverordnetenversammlung) e un Sindaco (Bürgermeister).
Pilot Pen Tennis 2010 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Pilot Pen Tennis 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez erano le detentrici del titolo, ma la Llagostera Vives non ha partecipato.

La Martínez Sánchez ha fatto coppia con Arantxa Parra Santonja, ma ha perso nei quarti di finale 6–2, 6–1 contro Anabel Medina Garrigues e Yan Zi.

Květa Peschke e Katarina Srebotnik hanno battuto in finale Bethanie Mattek-Sands e Meghann Shaughnessy con il punteggio di 7–5, 6–0.

Anabel Medina Garrigues
Ana Isabel Medina Garrigues, detta Anabel (Valencia, 31 luglio 1982), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

In carriera si è aggiudicata 11 tornei WTA in singolare, quasi tutti sulla Terra rossa, raggiungendo la posizione numero 16 al mondo nel maggio 2009.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 24 titoli WTA in doppio, tra cui anche due tornei del Grande Slam al Roland Garros nel 2008 e 2009. Sempre nel 2008, si è aggiudicata la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Pechino in coppia con la connazionale Virginia Ruano Pascual, perdendo solo in finale contro gli Stati Uniti delle sorelle Williams.
Sangiaccato di Rodi
Il Sangiaccato di Rodi (in turco ottomano: Sancak-i/Liva-i Rodos; in greco λιβάς/σαντζάκι Ρόδου?) era una provincia ottomana di secondo livello (sangiaccato/sanjak o liva) che comprendeva le isole del Dodecaneso o delle Sporadi meridionali, con Rodi come centro amministrativo.

Vilayet
Il vilayet (pronuncia turca: [vilaːˈjet]) fu una suddivisione amministrativa di primo livello del tardo Impero ottomano, introdotta con la promulgazione della legge dei Vilayet (in turco Teşkil-i Vilayet Nizamnamesi) del 21 gennaio 1867. La riforma rientrava nell'ambito delle riforme amministrative in corso che venivano emanate in tutto l'impero e sancite nell'editto imperiale del 1856. La riforma fu inizialmente attuata a livello sperimentale nel vilayet del Danubio, formato appositamente nel 1864 e guidato dal leader riformista Mithat Pascià. La riforma fu attuata gradualmente e solo nel 1884 fu applicata a tutte le province dell'Impero.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2025
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2025 è stata la settima prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 25 maggio 2025 presso il Circuito di Silverstone, le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Álex Márquez nella Sprint e Marco Bezzecchi nella gara della MotoGP, Senna Agius in Moto2, José Antonio Rueda in Moto3.

Motomondiale 2025
Il motomondiale 2025 è stato la settantasettesima edizione del motomondiale, organizzata dalla FIM. È iniziato il 2 marzo e si è concluso il 16 novembre dopo ventidue gare, rendendolo il campionato fin qui più lungo della storia del Motomondiale per numero di appuntamenti. Il campionato di MotoE, alla sua settima ed ultima edizione, è iniziato il 10 maggio e si è concluso l'otto novembre, dopo quattordici gare.
Aeroporto di Caticlan
L'aeroporto di Caticlan (tagallo: Paliparan ng Caticlan) (IATA: MPH, ICAO: RPVE), definito come principale di classe 2 dalla autorità dell'aviazione civile filippina CAAP e noto con il nome commerciale di aeroporto Godofredo P. Ramos, è un aeroporto filippino situato sull'estremo lembo nord-occidentale dell'isola di Panay, nella regione di Visayas Occidentale, nella provincia di Aklan, nel territorio della città di Malay. La struttura è dotata di una pista di cemento lunga 950 m, l'altitudine è di 2 m, l'orientamento della pista è RWY 06-24. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale domestico dall'alba al tramonto.

La struttura è, insieme allo scalo di Kalibo, uno dei due aeroporti che servono la zona densamente turistica di Boracay.

Malay (Aklan)
Malay è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Aklan, nella Regione del Visayas Occidentale.

Malay è formata da 17 baranggay:

Argao

Balabag (situata sull'isola di Boracay)

Balusbus

Cabulihan

Caticlan

Cogon

Cubay Norte

Cubay Sur

Dumlog

Manoc-Manoc (situata sull'isola di Boracay)

Motag

Naasug

Nabaoy

Napaan

Poblacion

San Viray

Yapak (situata sull'isola di Boracay)
Custode delle due Sacre Moschee
Custode delle due Sacre Moschee (in arabo خادم الحرمين الشريفين‎?, ''Khādim al-Ḥaramayn al-Šarīfayn) è un titolo onorifico utilizzato nel corso dei secoli da diversi sovrani musulmani: Ayyubidi, sultani mamelucchi d'Egitto, sultani ottomani. Attualmente è utilizzato dai sovrani sauditi. Si tratta di un monarca che prende su di sé l'onore e l'onere di custodire le due sacre moschee delle città sante musulmane di Medina e La Mecca.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Michail Liber
Michail Isaakovič Liber, nato Goldman (in russo Михаи́л Исаа́кович Ли́бер?; Vilnius, 5 giugno 1880 – Alma Ata, 4 ottobre 1937), è stato un politico russo, tra i leader dell'Unione Generale dei Lavoratori Ebrei (Bund).

Partito Operaio Socialdemocratico Russo
Il Partito Operaio Socialdemocratico Russo, in sigla POSDR (in russo Российская социал-демократическая рабочая партия, РСДРП?, Rossijskaja social-demokratičeskaja rabočaja partija, RSDRP) fu un partito politico socialista e rivoluzionario russo d'ispirazione marxista fondato nel marzo 1898 con un congresso clandestino tenutosi a Minsk per unificare i diversi gruppi rivoluzionari allora attivi.

In occasione del II Congresso, svolto a Bruxelles e a Londra tra luglio e agosto del 1903, il POSDR si divise in due frazioni, i bolscevichi e i menscevichi, che nel corso del tempo si dotarono di strutture organizzative differenziate fino ad operare come due partiti distinti. La frazione detta bolscevica nel marzo 1918 si autoproclamò Partito Comunista Russo.
Santee (fiume)
Il fiume Santee è un fiume che attraversa la parte centro-meridionale dello stato della Carolina del Sud, negli Stati Uniti. Scorre in direzione nord-ovest-sud-est verso l'Oceano Atlantico dopo aver percorso 230 km, sebbene con le sue sorgenti il sistema Santee- Wateree - Catawba raggiunga i 705 km di lunghezza. Il fiume Santee è il secondo più grande della costa orientale degli Stati Uniti, dietro il fiume Susquehanna, in un'area prosciugata e fluente. [ 1 ]

Fu arginato per formare la diga di Marion, che è collegata via acqua (il lago Moultrie e il fiume Cooper) a Charleston. L'intero sistema acquifero è la via navigabile e la fonte di energia idroelettrica più importanti della Carolina del Sud.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.
Stefano Felis
Stefano de Maza Gatto, conosciuto come Stefano Felis (Bari, 20 gennaio 1538 – Bari, 25 settembre 1603), è stato un compositore italiano.

Stefano Felis visse a Bari, Praga e Napoli, dove frequentò il circolo musicale di Gesualdo da Venosa. È considerato il maggior esponente della scuola musicale barese, e fra i più importanti dell'area meridionale italiana dell'epoca. Sacerdote, didatta e maestro di cappella, pubblicò numerosi libri di madrigali, mottetti e messe; purtroppo, solo una piccola parte della sua produzione musicale profana è sopravvissuta, mentre quella sacra sembra essersi tramandata integralmente. Ebbe probabilmente tra i suoi allievi Giovanni Battista Pace, Giovanni Donato Vopa, Pomponio Nenna e, secondo alcuni critici, Carlo Gesualdo.

Madrigale
Il madrigale è una composizione musicale o lirica, in maggior parte per gruppi di 3-5 voci, originaria dell'Italia, e diffusa in particolare tra Rinascimento e Barocco.

L'origine della parola è a tutt'oggi discussa: se ne ipotizza l'etimologia dal latino volgare mandria-mandrialis in riferimento al contenuto rustico e pastorale; da matrix-matricalis, "di lingua materna, dialettale" o, nell'accezione proposta da Bruno Migliorini, "alla buona"; dal provenzale mandra gal, "canto pastorale" o ancora dallo spagnolo madrugada, "alba"; dal latino "materialis" opposto a "spiritualis" ovvero "cose materiali o grosse".  Tutte queste saranno caratteristiche del madrigale musicale del '300.
La forma originale del madrigale, assai praticata nel secolo XIV, era costituita da una successione di endecasillabi, di numero variabile da sei a quattordici, ripartiti in brevi strofette con vari incontri di rime e comunque sempre con una rima baciata finale.
Roberto Fico
Roberto Fico (Napoli, 10 ottobre 1974) è un politico italiano, dal 9 dicembre 2025 presidente della Regione Campania.

È stato deputato alla Camera dal 15 marzo 2013 al 12 ottobre 2022 per il Movimento 5 Stelle, di cui è una delle figure storiche e più autorevoli, ricoprendo gli incarichi di presidente della Commissione parlamentare di Vigilanza Rai dal 6 giugno 2013 al 22 marzo 2018 nella XVII legislatura e presidente della Camera dei deputati dal 24 marzo 2018 al 12 ottobre 2022 nella XVIII legislatura.

Giunta regionale della Campania
La Giunta regionale della Campania ha sede a Napoli, presso Palazzo Santa Lucia. A capo dell'amministrazione regionale è posta, ai sensi dell'articolo 121 della costituzione della Repubblica Italiana e dello statuto della Regione Campania, l'organo collegiale della giunta. Essa è composta dagli assessori regionali ed è guidata dal presidente della regione.
Ecetra
Ecetra (grafia fonetica latina: Ĕcĕtra), antica città italica del Latium, fu capitale dei Volsci ecetrani, forse ubicata sui Monti Lepini a nord-est; prese parte (con ruolo preminente per tutto il V secolo a.C.) agli scontri tra Roma e i Volsci nell'età regia e agli inizi della Repubblica, poiché adiacente al territorio degli Equi.

Equi
Gli Equi  (in latino Aequi) erano un antico popolo italico che occupava un'area oggi compresa fra il Lazio e l'Abruzzo in Italia, costantemente citato nella prima decade di Livio come ostile a Roma nei primi tre secoli dell'esistenza della città.
Welela
Welela è un album della cantante sudafricana Miriam Makeba. Fu pubblicato nel 1989 su CD dall'etichetta Mercury e successivamente (2006) da Gallo. Contiene, tra l'altro, una reinterpretazione di Pata Pata (uno dei massimi successi di Makeba), e il brano A luta continua, scritto da Makeba per celebrare l'indipendenza del Mozambico, il FRELIMO ed Eduardo Mondlane.

Fronte di Liberazione del Mozambico
Il Fronte di Liberazione del Mozambico (in portoghese Frente de Libertação de Moçambique, spesso abbreviato in FRELIMO) è un partito politico mozambicano di matrice socialista.

Il partito nacque in epoca coloniale come organizzazione politico-militare indipendentista. Dopo l'indipendenza il FRELIMO è rimasto al potere ininterrottamente fino a oggi, e ad esso sono appartenuti tutti i presidenti del Mozambico, tra cui l'attuale presidente Daniel Chapo.
Pedrinhas
Pedrinhas è un comune del Brasile nello Stato del Sergipe, parte della mesoregione del Leste Sergipano e della microregione di Boquim.

Il censimento del 2023 ha registrato una popolazione di 7 396 abitanti, segnando una significativa diminuzione rispetto ai dati del 2010. Questo rappresenta la maggiore riduzione demografica tra i comuni dello stato di Sergipe. Inoltre, l'economia locale dipende fortemente da risorse esterne, con il 92,18% delle entrate comunali derivanti da queste fonti.

Sergipe
Il Sergipe è il meno esteso tra gli stati del Brasile ed è situato nella parte nordorientale del paese, sulla costa atlantica. Confina con gli stati di Bahia e Alagoas. Lo stato ha l'1,1% della popolazione brasiliana e produce solo lo 0,6% del PIL brasiliano.
Amstel Gold Race 1989
L'Amstel Gold Race 1989, ventiquattresima edizione della corsa, valida per la Coppa del Mondo, si svolse il 22 aprile 1989 su un percorso di 242 km da Heerlen a Meerssen. Fu vinta dal belga Eric Van Lancker, che terminò in 5h 59' 49".

Heerlen
Heerlen  (in limburghese Heële) è un comune olandese di 89 267 abitanti situato nella provincia del Limburgo. Heerlen si trova al confine con la Germania.

Nella zona viene parlato il dialetto Oost-Limburgs.
È stata sede della partenza della corsa ciclistica più importante d'Olanda, la Amstel Gold Race, dal 1971 al 1997.