hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papa Gregorio I
Gregorio I, detto papa Gregorio Magno ovvero il Grande (Roma, 540 circa – Roma, 12 marzo 604), è stato il 64º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 3 settembre 590 fino alla sua morte. Nella Chiesa cattolica è considerato un dottore della Chiesa e santo. Le Chiese ortodosse lo venerano come santo.

Canterbury
Canterbury (pronuncia inglese /ˈkæntəbri/ , o anche /ˈkæntəbəri/; all'italiana /kanˈtɛrburi/; nome italiano storico Cantuaria) è il centro storico di una città del Regno Unito, nell'Inghilterra meridionale, situata non lontano da Londra. Sede del distretto della Città di Canterbury, conta 55 240 abitanti secondo il censimento del 2011.
Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.

Football League Two
La English Football League Two (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League Two per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League Two) è la quarta serie calcistica inglese, la terza della Football League e l’ultima del settore professionistico.
Scienza
La scienza è un sistema di conoscenze ottenute attraverso un'attività di ricerca, prevalentemente organizzata con procedimenti metodici e rigorosi, coniugando la sperimentazione con ragionamenti e esperimenti logici condotti a partire da un insieme di assiomi, tipici delle discipline formali. Uno dei primi esempi del loro utilizzo si può incontrare negli Elementi di Euclide, mentre il metodo sperimentale, tipico della scienza moderna, venne introdotto da Galileo Galilei, e prevede di controllare continuamente che le osservazioni sperimentali siano coerenti con le ipotesi e i ragionamenti svolti.

Il suo obiettivo è di pervenire a una descrizione verosimile, con carattere predittivo, della realtà e delle leggi che regolano l'apparenza dei fenomeni.

Ontologia
L'ontologia, una delle branche fondamentali della filosofia, è lo studio dell'essere in quanto tale, nonché delle sue categorie fondamentali.

Il termine deriva dal greco ὄντος, òntos (genitivo singolare del participio presente del verbo εἶναι, èinai, «essere») e da λόγος, lògos («discorso»), e quindi letteralmente significa «discorso sull'essere», ma può anche derivare direttamente da τά ὄντα, ovvero "gli enti", variamente interpretabili in base alle diverse posizioni filosofiche.
Ricochet (wrestler)
Trevor Dean Mann, meglio conosciuto con il ring name Ricochet (Paducah, 11 ottobre 1988), è un wrestler statunitense. Attualmente è sotto contratto con la All Elite Wrestling, dove detiene l'AEW National Championship.

Si è esibito in WWE dal 2018 al 2024, dove ha detenuto una volta l'Intercontinental Championship, lo United States Championship, lo Speed Championship e l'NXT North American Championship; ha inoltre vinto la quarta edizione del Dusty Rhodes Tag Team Classic in coppia con Aleister Black.

Prima di approdare in WWE, ha militato per molti anni nel circuito indipendente nordamericano, esibendosi con il ring name Prince Puma.

Lince Dorado
Lince Dorado, pseudonimo di José Cordero (San Juan, 11 maggio 1987), è un wrestler portoricano sotto contratto con la Major League Wrestling e la New Japan Pro-Wrestling.

È stato sotto contratto con la WWE, dove ha vinto una volta il 24/7 Championship, e ha formato la stable Lucha House Party con Gran Metalik e Kalisto. In passato ha militato nella Chikara e varie federazioni indipendenti.
Campionato africano femminile di calcio 2014
Il campionato africano femminile di calcio 2014 è stata l'undicesima edizione della massima competizione calcistica per nazionali femminili organizzata dalla Confédération Africaine de Football (CAF). Si è disputato tra l'11 e il 15 ottobre 2014 in Namibia.

Il torneo è stato vinto per la nona volta dalla Nigeria, che in finale ha superato il Camerun per 2-0. Il campionato è servito anche da qualificazione al campionato mondiale 2015, al quale hanno avuto accesso le prime tre nazionali. Per la prima volta nella competizione la squadra campione in carica, la Guinea Equatoriale, non è riuscita a qualificarsi per la fase finale.

Campionato africano femminile di calcio 2010
Il campionato africano femminile di calcio 2010 è stata la nona edizione della massima competizione calcistica per nazionali femminili organizzata dalla Confédération Africaine de Football (CAF). Si è disputato tra il 31 ottobre e il 14 novembre 2010 in Sudafrica.

Il torneo è stato vinto per l'ottava volta dalla Nigeria, che in finale ha superato la Guinea Equatoriale per 4-2. Il campionato è servito anche da qualificazione al campionato mondiale 2011, al quale hanno avuto accesso le due nazionali finaliste.
Tomas Ress
Tomas Ress (Salorno, 22 agosto 1980) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro italiano.

Alto 211 cm, il suo ruolo era quello di ala forte. È il fratello della cestista Kathrin Ress e si è laureato cinque volte campione d'Italia (più una con la Virtus Bologna nel 1997-1998 senza però giocare e due revocate alla Mens Sana Siena).

Simone Pianigiani
Simone Pianigiani (Siena, 31 maggio 1969) è un allenatore di pallacanestro italiano.

Nel corso della sua carriera da allenatore, ha vinto sei campionati italiani, tre Coppe Italia, sette Supercoppe italiane, una Coppa di Turchia, un campionato israeliano e una Coppa di Lega israeliana.
Ministero della cultura
Il Ministero della cultura (MiC) è un dicastero del governo italiano. È preposto alla tutela della cultura e dello spettacolo e alla conservazione del patrimonio artistico, culturale e del paesaggio. Nato nel 1974 come Ministero per i beni culturali e ambientali, negli anni ha assunto diverse denominazioni.

L'attuale ministro è Alessandro Giuli, in carica dal 6 settembre 2024.

Presidenza del Consiglio dei ministri
La Presidenza del Consiglio dei ministri è la struttura di cui si avvale il presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana per l'esercizio delle autonome funzioni di impulso, di indirizzo e di coordinamento attribuitegli, distinte da quelle proprie del governo nel suo complesso. Essa si articola in dipartimenti e in uffici di diretta collaborazione.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Nativi americani
Con l'espressione nativi americani, o talvolta anche popoli indigeni delle Americhe, indigeni americani, amerindi, prime nazioni americane, indiani d'America, popoli precolombiani, pellerossa, si indicano le popolazioni che abitavano il continente americano prima della colonizzazione europea e i loro odierni discendenti.
Oscar al miglior montaggio
L'Oscar al miglior montaggio (Academy Award for Best Film Editing) viene assegnato al montatore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Economia
L'economia (o sistema economico) è il sistema e l'organizzazione delle risorse, dei mercati, della produttività e del complesso di scambi, commercio e produzione  di oggetti e servizi, come gli innumerevoli servizi dei sistemi di finanziamenti, investimenti e di fondazione di attività economiche in ogni settore, di ogni dimensione e ad ogni scopo.

I soggetti che creano tali sistemi di organizzazione possono essere persone, organizzazioni o istituzioni. Normalmente si considerano i soggetti (detti anche "agenti" o "attori" o "operatori" economici) come attivi nell'ambito di un dato territorio; peraltro si tiene conto anche delle interazioni con altri soggetti attivi fuori dal territorio.

In antropologia l'attività economica suole suddividersi in tre distinte fasi: produzione, distribuzione, consumo, alle quali qualche autore aggiunge l'immagazzinamento.

Università degli Studi di Trieste
L'Università degli Studi di Trieste è un'università statale italiana fondata nel 1924 come Regia Università degli Studi Economici e Commerciali. Prima ancora esisteva la Scuola Superiore di Commercio - Fondazione Revoltella, istituita nel 1877 in conformità alle volontà testamentarie del barone Pasquale Revoltella.
Chick Corea
Armando Anthony Corea, detto Chick (Chelsea, 12 giugno 1941 – Tampa Bay, 9 febbraio 2021) è stato un compositore, pianista e tastierista statunitense, noto soprattutto per le sue produzioni jazz e jazz fusion negli anni settanta e ottanta.

Vincitore di ben 27 Grammy Award, Chick Corea è oggi ritenuto uno dei maggiori pianisti jazz, capace di adottare con gli anni uno stile molto personale di suonare il pianoforte,  influenzato da musicisti classici come Domenico Scarlatti, Maurice Ravel ed il folclore popolare spagnolo. Oltre ad essere uno dei più influenti e famosi tastieristi fusion, era considerato uno dei più virtuosi utilizzatori di tastiere elettroniche, in special modo il Fender Rhodes, da lui sperimentato per la prima volta durante il periodo con Miles Davis. In tutta la sua vita artistica il suo modo di suonare il pianoforte è stato molto influenzato dal suo passato "elettrico" con il grande trombettista.

Wayne Shorter
Wayne Shorter (Newark, 25 agosto 1933 – Los Angeles, 2 marzo 2023) è stato un sassofonista, musicista e compositore statunitense.
Shorter è salito alla ribalta nel 1959 entrando a far parte dei Jazz Messengers di Art Blakey, per i quali è poi diventato il principale compositore. Nel 1964 si è unito al quintetto di Miles Davis‘’ per poi co-fondare il gruppo jazz fusion Weather Report nel 1970. Ha registrato più di 20 album come bandleader.
Luigi Comencini
Luigi Comencini (Salò, 8 giugno 1916 – Roma, 6 aprile 2007) è stato un regista, sceneggiatore, critico cinematografico e fotografo italiano.

Ha diretto nella sua carriera i maggiori attori italiani, fra cui Vittorio De Sica e Gina Lollobrigida in Pane, amore e fantasia, film con il quale ha lanciato la commedia all'italiana, di cui è stato uno dei massimi esponenti insieme a Mario Monicelli, Dino Risi ed Ettore Scola.

Era sposato con la principessa Giulia Grifeo di Partanna, con la quale ebbe quattro figlie: le registe Cristina e Francesca (che ha collaborato alla regia del suo ultimo lavoro, un remake di Marcellino pane e vino), la scenografa Paola e la direttrice di produzione Eleonora. Fu inoltre il nonno materno del politico Carlo Calenda, figlio di Cristina, ministro nel governo Renzi e nel governo Gentiloni.

Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.
Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Marchese
Marchese, o margravio (dal tedesco Markgraf, formata da Mark = marca e Graf = conte, quindi "conte della marca", dove "marca" deriva dall'alto tedesco marka che significa "segno, confine"), è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. Un marchese aveva piena giurisdizione delle cose temporali, quali tribunali, pedaggi, collette,  in una contea di frontiera detta appunto marca, marchesato o margraviato. In età carolingia il titolo romano di prefetto era usato per indicare il governatore di una marca di frontiera, dunque, di fatto, sinonimo di marchese.

Viceré
Il viceré è un funzionario regale che esercita il potere regio, in rappresentanza del sovrano, su una provincia, una colonia o una generica parte del regno, detta vicereame. È detta viceregina una donna investita di funzioni del viceré o la consorte dello stesso.

Sebbene il titolo possa far pensare a poteri quasi sovrani, non sempre è così: il viceré, infatti, spesso ha un ruolo analogo a quello di un governatore e la differenza di titolo è solo onorifica; altre volte, invece, governa una parte di territorio più ampia e ha alle sue dipendenze una pluralità di governatori. Talvolta, poi, la carica è attribuita a titolo puramente onorifico, solitamente a membri della famiglia reale.
David di Donatello per la migliore acconciatura
Il David di Donatello alla miglior acconciatura, conosciuto fino alla cerimonia del 2022 come David di Donatello al miglior acconciatore, è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello a partire dal 2008.

David di Donatello per la migliore sceneggiatura originale
Il David di Donatello per la migliore sceneggiatura originale è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dall'edizione del 2017. Sostituisce assieme al David di Donatello per la migliore sceneggiatura non originale o adattata il precedente David di Donatello per la migliore sceneggiatura.
Campionato mondiale per club FIVB 2018 (femminile)
Il campionato mondiale per club FIVB 2018 si è svolto dal 4 al 9 dicembre 2018 a Shaoxing, in Cina: al torneo hanno partecipato otto squadre di club e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, al VakıfBank.

Campionato mondiale per club FIVB 2021 (femminile)
Il campionato mondiale per club FIVB 2021 si è svolto dal 15 al 19 dicembre 2021 ad Ankara, in Turchia: al torneo hanno partecipato sei squadre di club e la vittoria finale è andata per la quarta volta al VakıfBank.
Adam Strange
Adam Strange è un personaggio immaginario creato da Gardner Fox e Mike Sekowsky nel 1958 pubblicato dalla DC Comics e ritenuto uno dei personaggi più interessanti del fumetto fantascientifico americano degli anni cinquanta.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionato al 97º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Sam Wilson e prima di Nova.

Lobo (DC Comics)
Lobo è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Keith Giffen (testi) e Roger Slifer (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Omega Men (Vol. 1) n. 3 (giugno 1983).

Alieno del pianeta Czarnia, lavora come mercenario e cacciatore di taglie a pagamento, i suoi soprannomi principali sono 'Bo, l'Uomo o Mr. Machete nonché "sicario della regalità e flagello del cosmo".
Campionati mondiali di biathlon 2007
I Campionati mondiali di biathlon 2007 si svolsero dal 3 all'11 febbraio ad Anterselva, in Italia. Rispetto alle edizioni precedenti fu modificata la formula della staffetta mista, che passò da 4x6 km a 2x6 km + 2x7,5 km.

Sede delle gare fu la Südtirol Arena, che il 2 febbraio, alle 20:00, ospitò anche la cerimonia di apertura.

Campionati mondiali di biathlon 2010
I Campionati mondiali di biathlon 2010 si svolsero a Chanty-Mansijsk, in Russia, il 28 marzo e contemplarono esclusivamente la gara di staffetta mista. Essendo il 2010 anno olimpico, non fu disputato il programma completo dei Mondiali e a Chanty-Mansijsk si gareggiò solo per assegnare il titolo che non faceva parte del programma olimpico.
Sancho I Garcés di Navarra
Sancho Garcés (Sancho anche in spagnolo, in asturiano, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco; 880 circa – Resa, 11 dicembre 925) fu il primo re di Pamplona della dinastia Jimena, dal 905 al 925.

Contea di Ribagorza
La contea di Ribagorza o Ribagorça (in lingua catalana Comtat de Ribagorça) fu in origine la creazione indipendente di una locale dinastia basca poi integrata nel Regno di Navarra, e successivamente nel Regno d'Aragona. Storicamente ebbe un forte collegamento con le contee di Sobrarbe e Pallars. Il suo territorio consisteva nella valle dei fiumi Ésera, Isábena e Noguera Ribagorzana. La sede della contea era Benabarre. Altre città importanti erano Benasque, Graus e Pont de Suert. Oggi la parte occidentale della contea corrisponde presso a poco all'Aragonese comarca di Ribagorza, con il suo centro amministrativo di Graus; la parte orientale corrisponde alla Catalana comarca di Alta Ribagorça.

La prima storia della regione è stata scritta nei primi anni del XV secolo e conservata in un fragmentum historicum ex cartulario Alaonis (frammento storico da un cartulario di Alaon).
Ajla Tomljanović
Ajla Tomljanović (Zagabria, 7 maggio 1993) è una tennista croata naturalizzata australiana.

Inizia a rappresentare l'Australia esclusivamente nei tornei del Grande Slam a partire dallo US Open 2014; dal 2018, completato il processo di ottenimento della cittadinanza australiana, le viene garantito di competere per la nazione in tutti i tornei del WTA Tour. Nel corso della sua carriera, ha disputato quattro finali a livello WTA e tre quarti di finale a livello Slam, di cui due consecutivamente a Wimbledon 2021 e Wimbledon 2022 e uno allo US Open 2022. Ha vinto nel 2023 e 2024 due tornei del circuito WTA 125. Ha ottenuto come best ranking la 32ª posizione nell'aprile 2023.

Aljaksandra Sasnovič
Aljaksandra Sasnovič, accreditata come Aliaksandra Sasnovich dalla WTA (in bielorusso Аляксандра Сасновіч?; Minsk, 22 marzo 1994), è una tennista bielorussa.

In carriera ha raggiunto la posizione numero 29 in singolare il 19 settembre 2022, mentre in doppio è arrivata fino al 39º posto il 23 agosto 2021. Vanta cinque finali WTA in singolare, tutte perse. Per quanto riguarda le prove del Grande Slam, ha raggiunto gli ottavi di finale a Wimbledon 2018 e al Roland Garros 2022, mentre in doppio vanta una semifinale allo US Open 2019 un quarto di finale al Roland Garros 2020.
Testudines
Le tartarughe (Testudines Linnaeus, 1758), altresì note come cheloni (Chelonia), sono un ordine di rettili dotati di guscio composto da piastre ossee molto robuste.

In italiano, il termine tartarughe viene comunemente utilizzato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine. Tuttavia, nel linguaggio zoologico, questo lemma è talvolta limitato alle specie marine (superfamiglia Chelonioidea), caratterizzate da arti adattati in pinne. Alle specie terrestri e d'acqua dolce è invece riservato il nome testuggini.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Madison Square Garden
Il Madison Square Garden, conosciuto anche come MSG, The World’s Most Famous Arena, o più semplicemente The Garden, è un famoso impianto sportivo che sorge a Manhattan, nella città di New York, negli Stati Uniti. Dal 1968 è l’arena casalinga dei New York Knicks dell’NBA e dei New York Rangers dell’NHL.

Nel basket è conosciuto anche come “The Mecca”.

Ha cambiato sede più volte: attualmente è sulla 7º Avenue, tra la 31º e la 33º strada. Presta il nome al Madison Square Garden Network, un canale satellitare che trasmette molti degli eventi che vi si tengono.

Bob Backlund
Robert Lee Backlund conosciuto più semplicemente come Bob Backlund (Princeton, 14 agosto 1949) è un ex wrestler statunitense.

È stato per due volte WWF Champion e il suo primo regno è durato ben cinque anni, dal 1978 al 1983. Il 6 aprile 2013 è stato introdotto nella WWF Hall of Fame.

In giovane età Backlund è stato anche un apprezzato lottatore di lotta libera per la North Dakota State University Bison tra la fine degli anni sessanta e i primi anni settanta. Backlund continua a tutt'oggi a lavorare nel mondo del wrestling ricoprendo svariati ruoli. Nel 2000 si è candidato senza successo in Connecticut come deputato del Partito Repubblicano.