hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barra (Scozia)
Barra (in gaelico scozzese Barraigh, Eilean Bharraigh) è un'isola dell'arcipelago delle isole Ebridi Esterne (Scozia, Regno Unito).

Barra è la seconda isola più meridionale delle Ebridi Esterne dopo l'adiacente isola di Vatersay, alla quale è collegata tramite una diga. Centro principale dell'isola è Castlebay.

L'aeroporto di Barra, situato vicino a Northbay, usa la spiaggia chiamata An Tràigh Mhòr ("la spiaggia grande") come pista. Gli aerei possono decollare ed atterrare solo con la bassa marea: in pratica gli orari sono variabili; è l'unico aeroporto al mondo ad usare una spiaggia come pista per aerei di linea.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Coppa dell'Africa Occidentale 1986
La Coppa dell'Africa Occidentale 1986 (1986 West African Nations Cup) fu la quarta edizione della Coppa dell'Africa Occidentale, competizione calcistica per nazione organizzata dalla WAFU. La competizione si svolse in Ghana dal 23 febbraio al 2 marzo 1986 e vide la partecipazione di cinque squadre: Burkina Faso, Ghana, Liberia, Niger, Togo.

Nazionale maschile di calcio del Burkina Faso
La nazionale di calcio del Burkina Faso è la rappresentativa nazionale calcistica del Burkina Faso ed è posta sotto l'egida della Fédération Burkinabé de Foot-Ball. I suoi componenti sono soprannominati Les Étalons ("Gli Stalloni"), in onore del cavallo di Yennenga, leggendaria principessa considerata la madre del popolo Mossi.

Il miglior risultato l'ha raggiunto nella Coppa d'Africa 2013, quando fu finalista perdente contro la Nigeria (1-0) e Jonathan Pitroipa fu nominato miglior giocatore del torneo. Nella stessa competizione conta un terzo posto (2017) e 2 quarti posti (1998). Nel 2001 la nazionale burkinabé Under-17 terminò al terzo posto il campionato mondiale di categoria.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dal Burkina Faso è stato il 37º posto dell'ottobre 2010, mentre il peggiore è stato il 127º posto nel dicembre 1993. Al 21 dicembre 2023 occupa il 57º posto.
Tyquan Lewis
Tyquan Lewis (Tarboro, 30 gennaio 1995) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del 2º giro (64º assoluto) del Draft NFL 2018 dai Colts. Al college ha giocato a football per Ohio State.

Sack (football americano)
Nel football americano per sack s'intende l'azione con cui un quarterback è placcato dietro la linea di scrimmage prima che possa effettuare un lancio. Questa particolare situazione può crearsi qualora la defensive line, con i propri linebackers o defensive backs, riesca rapidamente a eludere i blocchi (a protezione del quarterback) dell'offensive line; oppure qualora il QB non disponga del tempo necessario per trovare un giocatore che possa ricevere un lancio, offrendo alla difesa la possibilità di raggiungerlo e placcarlo. È un'azione spettacolare e importante poiché causa spesso la perdita, da parte dell'attacco, di elevato numero di iarde.
Gordini T32
La Gordini T32, chiamata anche Gordini Type 32, è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia francese Gordini per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1955 e 1956.

Progettata da Amédée Gordini, è stata l'ultima vettura della Gordini in Formula 1. La monoposto seguiva lo schema motoristico inaugurato dalla Mercedes-Benz W196, con l'utilizzo di un motore a 8 cilindri in linea; la vettura risultò però troppo pesante e grande e non si rivelò competitiva.

Amedeo Gordini
Amedeo Gordini, noto in Francia come Amédée Gordini detto il Mago, (Bazzano, 23 giugno 1899 – Parigi, 25 maggio 1979), è stato un operaio italiano naturalizzato francese, divenuto poi pilota, preparatore e costruttore di auto da corsa.
Stazione di Lavino
La stazione di Lavino era una stazione ferroviaria posta sulla linea Milano-Bologna, e punto d'origine della linea di cintura bolognese. È in servizio dal 2007 come posto di movimento; vi ha origine anche un'interconnessione con la linea ad alta velocità.

Sita in aperta campagna, nel territorio comunale di Anzola dell'Emilia, prende il nome dal torrente Lavino che scorre nelle immediate vicinanze.

Linea di cintura di Bologna
La linea di cintura di Bologna è l'insieme di binari e bivi che nel tempo si è sviluppato da est a ovest passando a nord della città. È nata per consentire al traffico merci di evitare la stazione di Bologna Centrale penalizzata da un piazzale di dimensioni limitate.
Eble de Saignas
Eble de Saignas o Saignes o Saingna o Sanha, o anche Ebles de Saigna o Eblon de Saignas, italianizzato in Ebolo di Saigna (1150) è stato un trovatore alverniate del XII secolo, forse appartenente o imparentato alla famiglia dei signori di d'Apchon o Saignes Cantal.
Contemporaneo di Peire d'Alvernhe che lo satireggia in Chantarai d'aquestz trobadors e di Garin le Brun che lo cita in Nueyt e iorn suy en pessamen, Eble de Saignes è coautore di un partimen (N'Eble, ar cauzetz la meillor) con Guilhem Gausmar:

Qualcuno identifica l'Eble (de Saignas) del componimento con Eble d'Ussel, considerati anche i pochi chilometri che separano Ussel da Saignes.

Un'altra ipotesi lo vuole identificabile con Bernart Marti

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Portrait
Portrait – album dei The Walker Brothers del 1966

Portrait – album di Glen Campbell del 1968

Portrait – album dei The 5th Dimension del 1970

Portrait – album di Nora Aunor del 1971

Portrait – singolo dei Kansas del 1977

Portrait – album di Lynda Carter del 1978

Portrait – album di Doc Watson del 1987

Portrait – album di Lee Ritenour del 1987

Portrait – album di Rick Astley del 2005

Portrait Records – etichetta discografica statunitense

Lee Ritenour
Lee Mack Ritenour (Los Angeles, 11 gennaio 1952) è un musicista e chitarrista statunitense di musica jazz.
Fra le tante rilevanti collaborazioni, da sottolineare quelle con Dizzy Gillespie, Herbie Hancock, Pink Floyd, Steely Dan,  Sonny Rollins.
Orchestra Mediterranea di Andrea Alberti
Fondata a Roma nel 1992 dal pianista trapanese Andrea Alberti,  l'Orchestra Mediterranea è il naturale proseguimento del progetto musicale svolto dal compositore siciliano sin dal 1981 con diversi Gruppi e collaborazioni nell'ambito del jazz e della World music. Lo scopo principale del progetto di Alberti è stato e continua ad essere un Laboratorio in Progress di musicisti che esplorano l'improvvisazione ai confini tra il jazz, la musica folk, la New Age, i colori, i suoni e le melodie del Mediterraneo.

Istituti italiani di cultura all'estero
Gli istituti italiani di cultura all'estero sono, a tutti gli effetti, organi periferici del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale. Essi attualmente sono 88 e sono disciplinati dalla Legge 401/90 e dal Regolamento 392/95.
Altin Tepe
Altin Tepe, anche noto come Altyn-tepe o Altyndepe, (in turkmeno Алтын-Депе, che significa "collina dorata"), è un sito archeologico dell'età del bronzo parte del complesso archeologico battriano-margiano e fu abitato inizialmente dal al 3200 a.C. al 2400 a.C. circa ed è cronologicamente collocato nella cosiddetta "età della tarda regionalizzazione" e dal 2400 a.C. al 2000 a.C. circa nella cosiddetta "età dell'integrazione" come sito completamente urbano. Il sito si trova nell'attuale Turkmenistan, vicino ad Aşgabat.

Aşgabat
Aşgabat (in persiano عشق آباد‎, Ashq-abad, lett. "città dell'amore"; in russo Ашхабад?, Ašchabad), dal 1919 al 1927 Poltorack (in russo Полтора́цк?; AFI: [pəltɐˈrat͡sk]), è la capitale e la città più popolosa del Turkmenistan.

Sorge nell'Asia centrale, tra il deserto del Karakum e la catena montuosa del Kopet Dag. Fondata nel 1881 e resa nel 1924 capitale della Repubblica Socialista Sovietica Turkmena, fu distrutta da un terribile terremoto nel 1948 e fu in seguito ricostruita, su impulso del presidente turkmeno Saparmyrat Nyýazow.
Cesanese di Affile spumante
Il Cesanese di Affile spumante naturale o Affile spumante naturale è un vino che nel passato (fino al 2011), ha usufruito della menzione DOC. Come tale veniva prodotto nei comuni di Affile, Roiate e Arcinazzo Romano in provincia di Roma. Dopo il 2011 le eventuali ulteriori produzioni non potranno più fregiarsi di tale riconoscimento..

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Nuovo ponte ferroviario sul Po tra Ostiglia e Revere
Il nuovo ponte ferroviario sul Po tra Ostiglia e Revere è un'infrastruttura ferroviaria della linea Bologna-Verona che attraversa il fiume Po, posta tra le stazioni di Ostiglia e Poggio Rusco, in provincia di Mantova.

Costato 28 milioni di euro, il ponte in acciaio fu inaugurato il 14 dicembre 2008 in sostituzione del vecchio ponte realizzato all'inizio del Novecento,. Il nuovo ponte ferroviario è costituito da un due collegamenti affiancati della lunghezza complessiva di 939,40 metri, misura che rappresenta il primato del ponte ferroviario in acciaio più lungo d'Italia.

Il ponte ferroviario sul fiume Po tra Ostiglia e Revere, di proprietà di Rete Ferroviaria Italiana, rappresenta un'infrastruttura strategica per i collegamenti sull'asse ferroviario Berlino-Palermo (corridoio 1 della rete ferroviaria trans-europea - TEN-R).

Asse ferroviario Berlino-Palermo
L'asse ferroviario Berlino-Palermo (in tedesco Eisenbahnachse Berlin–Palermo) è il progetto n. 1 della rete ferroviaria transeuropea ad alta velocità (TEN-R), che prevede la realizzazione di una rete di 2 200 km di linea ferroviaria ad alta velocità tra Berlino e Palermo. È designato come uno dei principali collegamenti di trasporto che collega l'Europa centrale e meridionale, attraversando la Germania, l'Austria e l'Italia.
Austorc d'Aorlhac
Austorc d'Aorlhac o Aurilhac o d'Orlac, anche scritto Astòrg d'Auvèrnha o Austau d'Orlhac o Austorc daorlhac o Austòrc d'Orlhac o Austorc d'Aurillac o Eustorge d'Aurillac, in latino Austorgius de Auriliaco, detto Baron de Conros (Aurillac, ... – ...; fl. 1250) è stato un nobile e trovatore alverniate, della cui opera poetica solo un sirventes ci è pervenuto.

Sirventes
Il termine occitano sirventes o serventes (in occitano moderno sirventés, in lingua d'oil serventois, spesso italianizzato in sirventese o serventese) indica un genere della poesia lirica occitana, ovvero, della letteratura provenzale o trobadorica,  dal punto di vista formale somigliante alla canzone (canzo in lingua d'oc). Si tratta di poemi di circostanza, spesso satirici, che possono trattare temi morali, politici o letterari.
Bombardier Challenger
Il Bombardier Challenger è un business jet usato per voli di medio-lungo raggio. 
L'aereo è caratterizzato da ali lunghe e sottili con winglet in posizione bassa; ha una coppia di turbofan GE CF34-3B montati nella sezione di coda della fusoliera e un'ampia deriva verticale a T con ampi piani orizzontali.

Aletta d'estremità
In aerodinamica l'aletta d'estremità, anche detta winglet, è un dispositivo usato per migliorare l'efficienza aerodinamica di un'ala diminuendo la resistenza indotta causata dai vortici d'estremità. L'aletta d'estremità è un'estensione verticale o angolata dell'estremità alare. La forma della winglet, oltre per ridurre la formazione dei vortici di estremità ( tip vortex), è studiata per generare una componente di portanza (orizzontale rispetto al velivolo) diretta in avanti così da contrastare la resistenza totale del velivolo.
Owen Marecic
Owen Marecic (Agoura Hills, 4 ottobre 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di fullback per i Cleveland Browns nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (124º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Browns. Al college ha giocato a football all’Università di Stanford.

Fullback (football americano)
Il fullback (FB) è uno dei ruoli dell'attacco di una squadra di football americano, generalmente sta dietro o a fianco del quarterback e davanti all'halfback. Il suo compito in molte azioni di gioco è quello di creare varchi per l'halfback oppure bloccare i difensori della squadra avversaria; certe volte corre lui stesso oppure riceve la palla lanciata dal quarterback. I giocatori che ricoprono questo ruolo spesso non eccellono in velocità e in agilità ma hanno una buona costituzione fisica e sono abili nel fermare i tackles degli avversari.
Giro d'Italia 1992
Il Giro d'Italia 1992, settantacinquesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 24 maggio al 14 giugno 1992, per un percorso totale di 3 830 km. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Miguel Indurain, che completò il percorso in 103h36'08", alla media di 37,092 km/h. Al secondo e terzo posto si classificarono Claudio Chiappucci e Franco Chioccioli.

Il francese Thierry Marie indossò la maglia rosa nelle prime due tappe della corsa; quindi nella terza tappa Indurain conquistò la vetta della classifica generale, mantenendola poi sino al traguardo finale di Milano.

Si mise in evidenza un giovane corridore, Pavel Tonkov, che chiuse in settima posizione il Giro e vinse la classifica riservata agli Under-25; la classifica a punti fu conquistata da Mario Cipollini; il primo posto in classifica scalatori fu di Claudio Chiappucci; Indurain oltre alla generale si aggiudicò la classifica Intergiro.

La corsa fu trasmessa in tv da Raidue e in radio da Rai Radio1.

Verbania
Verbania ( Verbania in dialetto locale) è un comune italiano sparso con una popolazione di 29 841 abitanti, sulla sponda occidentale del lago Maggiore e capoluogo della provincia del Verbano-Cusio-Ossola, in Piemonte; è il centro più popoloso di tutto il bacino del lago Maggiore.

Il comune nacque il 4 aprile 1939 con il Regio decreto n. 702, dall'unione dei comuni di Intra e Pallanza, e divenne capoluogo di provincia nel 1992. Il nome Verbania è un calco del nome latino del Lago Maggiore, Verbanus Lacus. Ha assunto titolo di città a partire dal 2007; precedentemente, sia Intra che Pallanza erano già state insignite di tale titolo.

Parte del suo territorio è compresa nel Parco nazionale della Val Grande.
Deathcore
Il deathcore è un genere musicale ibrido che fonde metalcore e death metal

Il deathcore è pesantemente influenzato dal death metal odierno per quanto riguarda rapidità, potenza e per l'ampio uso di palm muting e suoni dissonanti. Dal punto di vista vocale sono utilizzati il growl e lo scream e talvolta anche il pig squeal (utilizzato da band come All Shall Perish, Despised Icon e We Butter the Bread with Butter), mentre la parte strumentale comprende spesso breakdown e riff melodici comuni nel metalcore.

Melodia
Una melodia, frase melodica o linea melodica, nella teoria musicale, è lo studio dei suoni nella dimensione orizzontale, si tratta di una successione di suoni nel tempo la cui struttura genera un organismo musicale di senso compiuto.

Nella storia della musica il termine ha assunto anche il significato di breve composizione da camera per voce e accompagnamento strumentale, coltivata in Francia soprattutto nell'Ottocento e affine alla romanza italiana.
Maestro della Croce di Gubbio
Il Maestro della Croce di Gubbio (fl. XIII-XIV secolo) è stato un pittore umbro attivo tra il 1285 e il 1320 circa.

Sembra avere familiarità con gli artisti che lavorano nella Basilica di San Francesco ad Assisi e alcune delle sue opere assomigliano a quelle di Giunta Pisano.

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
0173
0173 è il prefisso telefonico del distretto di Alba, appartenente al compartimento di Torino.

Il distretto comprende la parte nord-orientale della provincia di Cuneo. Confina con i distretti di Asti (0141) a nord-est, di Acqui Terme (0144) a est, di Savona (019) a sud-est, di Mondovì (0174) a sud, di Savigliano (0172) a ovest e di Torino (011) a nord-ovest.

Acqui Terme
Acqui Terme (Àich in piemontese; Acqui fino al 1956) è un comune italiano di 18 995 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Esso si trova nella media-bassa valle del fiume Bormida, nell'alto Monferrato, ed è parte della regione geografica dell'Acquese. È inoltre uno dei centri zona della provincia, in quanto sede dell'ospedale, del polo scolastico (medie e superiori) e di altri servizi per il popolo.
Dilšod Nazarov
Dilšod Chamoliddinovich Nazarov, in tagiko Дилшод Ҷамолиддинович Назаров (Dušanbe, 6 maggio 1982), è un martellista tagiko.

È stato il portabandiera della squadra del Tagikistan durante la cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade svoltasi nell'agosto 2016 a Rio de Janeiro (Brasile).

Nel settembre del 2019, a pochi giorni dall'inizio dei campionati mondiali, è stato sospeso a causa di tracce di Turinabol che gli sono state trovate in un campione prelevato ai campionati del mondo del 2011 nel corso di un re-test. Gli sono stati revocati tutti i risultati del periodo decorrente dal 2011 al 2013 ed ha pertanto dovuto restituire la medaglia d'oro vinta ai campionati asiatici del 2013.

Dušanbe
Dušanbe (in cirillico tagico Душанбе, traslitterato anche Dushanbe, traduzione letterale "Lunedì") è la capitale (1 201 800 abitanti, stima 2022), la maggiore città e il principale centro culturale ed economico del Tagikistan.

Il nome deriva dalla parola tagica per "lunedì" (du "due" + šamba o šanbe "giorno") e si riferisce al fatto che la città era un frequentato mercato nel giorno di lunedì, il secondo della settimana.
Fra il 1924 e il 1929 era nota in russo come Djušambe (Дюшамбе), mentre tra il 1929 e il 1961 la città era denominata Stalinabad (Сталинабад), dopo che Iosif Stalin divenne segretario generale del PCUS.
Karasburg
Karasburg (fino al 1939 Kalkfontein) è una cittadina del sud della Namibia di 6621 abitanti, capoluogo del Karasburg Occidentale, nella regione di ǁKaras. È nota per la sua stazione ferroviaria e per l'aeroporto Kosi Bay.

Fu fondata nel 1898. Nella zona si pratica soprattutto la pastorizia (principalmente pecore).

Regione di ǁKaras
La regione di ǁKaras (AFI: /ᵏǁʰa.ɾas/, con clic laterale) è una regione della Namibia con capoluogo Keetmanshoop e 109 893 abitanti al censimento 2023, dei quali il 62,5% vive in aree urbane e il rimanente 37,5% in aree rurali.

È situata nella parte meridionale del paese.
Podunavlje
Podunavlje (serbo: Подунавље / Podunavlje, croato: Podunavlje) è il nome slavo della parte di bacino idrografico del Danubio situata in Serbia (Voivodina, Belgrado e la Serbia orientale) e in Croazia (Slavonia, Sirmia e Baranja). Tale regione si trova sul bordo meridionale del bacino della Pannonia; in gran parte coincide con l'area del Banato del Danubio. Nel suo significato più ampio, il termine è usato in serbo e croato come una descrizione per l'area attorno all'intero corso del Danubio.

Banato del Danubio
Il banato del Danubio o banovina del Danubio (In serbo-croato: Дунавска бановина, in Tedesco: Donau-Banschaft, in Ungherese: Dunai Bánság) era una provincia del Regno di Jugoslavia tra il 1929 e il 1941.
Tele Giornale di Sicilia
Tele Giornale di Sicilia, nota più semplicemente come TGS, è un'emittente televisiva italiana a carattere regionale edita dalla Società Editrice Sud e fondata nel 1978. Il direttore responsabile della testata giornalistica è Marco Romano. L'emittente è di proprietà della Giornale di Sicilia Editoriale Poligrafica S.p.A. al 98%, la cui quota di controllo fa capo, da agosto 2017, al gruppo Società Editrice Sud di Messina, proprietaria della Gazzetta del Sud, di RTP e Antenna dello Stretto; ha una propria redazione autonoma da quella del Giornale di Sicilia. È una delle televisioni più seguite in Sicilia. Nel palinsesto annuale trasmette il Festino di Santa Rosalia.

Giornale di Sicilia Editoriale Poligrafica
Giornale di Sicilia Editoriale Poligrafica S.p.A. è la società editrice del "Giornale di Sicilia", il più importante giornale della Sicilia occidentale. Il 4 agosto 2017 la Società Editrice Sud di Messina, proprietaria della Gazzetta del Sud, acquista il 51% della Giornale di Sicilia Editoriale Poligrafica S.p.A.  e oggi ne detiene indirettamente il 100%.
Orlando Magic 1998-1999
La stagione NBA 1998-1999 fu la 10ª stagione della storia degli Orlando Magic che si concluse con un record di 33 vittorie e 17 sconfitte nella regular season, il 2º posto nell'Atlantic Division e il 3º posto della Eastern Conference.

Nei playoff del 1999 venne eliminata al primo turno dai Philadelphia 76ers per 3 partite a 1.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.