hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smithville
Stati Uniti d'America

Smithville – città della Contea di Lawrence, Arkansas

Smithville – città della Contea di Lee, Georgia

Smithville – città della Contea di Monroe, Mississippi

Smithville – città della Contea di Clay, Missouri

Smithville – CDP della Contea di Atlantic, New Jersey

Smithville – città della Contea di Chenango, New York

Smithville – villaggio della Contea di Wayne, Ohio

Smithville – capoluogo della Contea di DeKalb, Tennessee

Smithville – città della Contea di Bastrop, Texas

Smitjville – città della Contea di Dougherty, Georgia

Smithville – città della Carolina del Nord fondata come Smithville e ribattezza Southport nel 1882

Contea di Clay (Missouri)
La contea di Clay (in inglese Clay County) è una contea dello Stato USA del Missouri. Il nome le è stato dato in onore di Henry Clay, famoso statista statunitense. Al censimento del 2000 la popolazione era di 184 006 abitanti. Il suo capoluogo è Liberty.
CONCACAF League 2017
La CONCACAF League 2017 è stata l'edizione inaugurale della CONCACAF League. La competizione è stata vinta dagli honduregni del Club Deportivo Olimpia che hanno battuto in finale i costaricani del Santos de Guápiles, qualificondosi così di diritto alla CONCACAF Champions League 2018.

CONCACAF Champions League 2018
La CONCACAF Champions League 2018 è stata la 53ª edizione della CONCACAF Champions League e la decima con questa denominazione. Il Chivas vincendo la competizione si è qualificato alla Coppa del mondo per club FIFA 2018.
Gniezno (comune rurale)
Gniezno è un comune rurale polacco del distretto di Gniezno, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 177,99 km² e nel 2004 contava 8 048 abitanti.
Il capoluogo è Gniezno, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Nekrasovka (metropolitana di Mosca)
Nekrasovka (in russo: Некрасовка) è una stazione della metropolitana di Mosca, capolinea orientale della linea 15. Inaugurata il 3 giugno 2019, la stazione serve l'omonimo quartiere di recente costruzione, situato al confine con la città di Ljubercy nella oblast' di Mosca.

Gli interni della stazione ricreano l'effetto di una notte stellata con la Luna: le colonne rivestite di ceramiche e metalli grigi e i pavimenti in granito grigio richiamano la pietra lunare, mentre le luci sul soffitto danno l'idea di trovarsi sotto un cielo stellato.

Linea Nekrasovskaja
La Linea Nekrasovskaja (in russo Некрасовская линия?) o linea 15, fino al 2018 conosciuta come in russo Кожуховская?, Kožuchovskaja, è una linea della metropolitana di Mosca inaugurata nel 2019. Con l'apertura della stazione di Elektrozavodskaja nel dicembre 2020, la linea conta 11 stazioni per un totale di 25,3 km di tracciato, parte del quale (tra le stazioni di Nižegorodskaja e Lefortovo) è in comune con la linea 11. Una volta completate le varie sezioni della linea 11, il percorso della linea Nekrasovskaja verrà arretrato alla stazione di Nižegorodskaja, risultando così grosso modo parallelo a quello della linea 7, la più congestionata di tutta la rete, collegando i quartieri periferici di Nekrasovka e Kosino-Uchtomskij e le città alla periferia sud-est di Mosca con il centro della capitale russa.
De Kock
Henry de Kock (1819-1892) – scrittore e drammaturgo francese

Johan de Kock (1964) – calciatore olandese

Neil de Kock (1978) – rugbista a 15 sudafricano

Paul de Kock (1793-1871) – scrittore francese

Quinton De Kock (1992) – crickettista sudafricano

Véronique De Kock (1977) – modella belga

Véronique De Kock
Véronique De Kock (Anversa, 3 aprile 1977) è una modella belga incoronata Miss Belgio 1995.

Inizia la propria carriera di modella giovanissima, ed all'età di quindici anni aveva già sfilato in Belgio, Francia, Germania ed Italia. All'età di diciassette anni, vince il titolo di Miss Fiandre, ed un anno dopo il prestigioso titolo di Miss Belgio.

Grazie alla vittoria del titolo, Veronique De Kock ha ottenuto il diritto di rappresentare il Belgio prima a Miss Mondo 1995, ed in seguito a Miss Universo 1996. In entrambi i concorsi però la modella non è riuscita a classificarsi.
Test Drive (videogioco)
Test Drive è un videogioco del genere simulatore di guida prodotto da Distinctive Software e pubblicato da Accolade nel 1987 per i computer Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS. In Giappone la  Pony Canyon lo pubblicò per PC-98. È il primo titolo della serie Test Drive.

Pony Canyon
Pony Canyon (株式会社ポニーキャニオン?, Kabushiki-gaisha Ponī Kyanion) è una grande azienda giapponese, fondata il 1º ottobre 1966, che si occupa della pubblicazione di musica, DVD, VHS, film e videogiochi. È una sussidiaria di Fuji Media Holdings.
Stazione di Barcellona Francia
Stazione di Francia (in catalano Estació de França, in spagnolo Barcelona-Estación de Francia) è una stazione ferroviaria spagnola di Barcellona, capoluogo della Catalogna.

Appartiene all'Administrador de Infraestructuras Ferroviarias e, per traffico di lunga e media percorrenza, è la seconda stazione cittadina dopo Sants.
Dalla stazione di Francia partono quasi tutte le linee regionali della Catalogna e alcuni servizi di lunga percorrenza.

La stazione non è interessata all'arrivo in città dell'Alta Velocità Spagnola, attestata presso la citata Sants e Sagrera.

Dal 2006 la linea 10 della Cercanias di Barcellona parte dalla stazione di Francia e arriva fino all'Aeroporto di Barcellona.
A febbraio 2009 la Linea 2 delle Cercanias ha assorbito la linea 10, la stazione di Francia è però rimasta come terminal della linea R2-Sud (Sant Vicenç de Calders/Vilanova i la Geltrú).

Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF, lett. "Amministrazione delle Infrastrutture Ferroviarie") è una società spagnola nata come impresa statale monopolista il 1º gennaio 2005 dalla cessione di un ramo d'azienda da parte di Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE), a seguito dell'entrata in vigore della normativa comunitaria che obbliga lo scorporo delle attività di gestione delle infrastrutture ferroviarie rispetto a quelle di trasporto di persone e merci che invece devono essere svolte in regime di concorrenza.
Tetrade
Tetrade – simbolo pitagorico, composto dai primi quattro numeri naturali

Tetrade – nella relatività generale, modello quadripartito dello spaziotempo

Tetrade – in biologia, i quattro cromatidi di due cromosomi accoppiati durante la meiosi, detti anche bivalenti, o le quattro cellule germinali che si formano durante la meiosi

Tetrade – insieme di quattro note musicali

Tetraktys
La tetraktýs o tetrattide (dal greco antico τετρακτύς?, più comunemente traslitterato tetraktys o anche tetraktis, tetractys, tetractis) o numero quaternario o sacra decade rappresentava per i pitagorici la successione aritmetica dei primi quattro numeri naturali (o più precisamente numeri interi positivi), un «quartetto» che geometricamente «si poteva disporre nella forma di un triangolo equilatero di lato quattro», ossia in modo da formare una piramide che sintetizza il rapporto fondamentale fra le prime quattro cifre e la decade: 1+2+3+4=10 (somma teosofica).

«A dimostrazione dell'importanza che il simbolo aveva per Pitagora [c. 575 a.C. - c. 495 a.C.], la scuola portava questo nome e i suoi discepoli prestavano giuramento sulla tetraktys.»
Aristodemo di Nisa
Aristodemo di Nisa il Vecchio – grammatico greco antico (II-I secolo a.C.), allievo del grammatico Aristarco, fu insegnante di Strabone

Aristodemo di Nisa il Giovane – grammatico e insegnante di retorica greco antico (I secolo a.C.), istruì Pompeo e suo figlio

Aristodemo di Nisa il Vecchio
Aristodemo di Nisa il Vecchio, figlio di Menecrate (in greco antico: Ἀριστόδημος?, Aristódēmos; Nysa, II secolo a.C. – I secolo a.C.), è stato un grammatico greco antico.
Nato in Caria, fu discepolo del famoso grammatico Aristarco di Samotracia.

William Smith lo indica come il personaggio citato negli scoli a Píndaro col nome di Aristodemo di Alessandria, dato che visse in tale città per qualche tempo. Di ritorno a Nisa, in tarda età prese come allievo Strabone.

Era parente, più anziano, di Aristodemo di Nisa il Giovane.
Carta a memoria ottica
La carta a memoria ottica o carta ottica è realizzata in policarbonato, un materiale plastico di provenienza aeronautica, 1.000 volte più resistente del PVC, che garantisce un'ottima trasparenza per la scrittura su banda ottica, una elevata resistenza, una maggiore durata nel tempo e un intervallo termico di utilizzo molto ampio (da -40 a +100 °C).

Il film è composto da diversi strati di materiale e il supporto ottico registrabile è incapsulato tra due livelli di materiale protettivo trasparente che (sulla faccia esterna) è rinforzato da un ulteriore strato “antigraffio”.
La capacità di memoria fino adesso è di circa 6 MByte.

Ogni carta ottica permette la creazione di settori variabili basati su tracce, consentendo così l'archiviazione di informazioni multiple e indipendenti.
Le carte ottiche rispondono allo standard ISO/IEC 11694.

Commissione elettrotecnica internazionale
La Commissione elettrotecnica internazionale (International Electrotechnical Commission in inglese, Commission electrotechnique internationale in francese), acronimo IEC (dal nome inglese), è un'organizzazione internazionale per la definizione di standard in materia di elettricità, elettronica e tecnologie correlate. Molti dei suoi standard sono definiti in collaborazione con l'ISO (Organizzazione internazionale per la normazione). Questa commissione è formata da rappresentanti di enti di standardizzazione nazionali riconosciuti.
Architettura del Sahel
L'architettura del Sahel, anche chiamata architettura sudano-saheliana, comprende un insieme di stili architettonici indigeni, comuni ai popoli del Sahel e di alcune aree pianeggianti e fertili dell'Africa occidentale, a sud del Sahara, ma soprattutto regioni forestali fertili della costa. Questo stile è caratterizzato dall'uso di mattoni di fango e cotti, con larghe travi in legno che sporgono dalle facciate di grandi edifici, come moschee e palazzi. Queste travi agiscono anche come impalcatura per la ristrutturazione, che avviene ad intervalli regolari e coinvolge la comunità locale. I primi esempi di stile sudano-sahariano probabilmente sono stati trovati a Djenné e risalgono al 250 a.C.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Halberstadt D.I
L'Halberstadt D.I fu un aereo da caccia monomotore, biplano e monoposto, sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Halberstädter Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Eteroglicano alfa-mannosiltransferasi
La eteroglicano alfa-mannosiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

GDP-mannosio + eteroglicano ⇄ GDP + 2(or 3)-α-D-mannosil-eteroglicano

L'accettore è un innesco di eteroglicano contenente mannosio, galattosio e D(+)-xilosio. Vengono generati legami 1,2- e 1,3-mannosili.

Galattosio
Il galattosio è un composto chimico organico appartenente alla classe dei glucidi, nello specifico è un monosaccaride (o zucchero semplice) aldoso, epimero  del glucosio: ciò significa che l'unica differenza fra i due esosi è nella posizione dell'-OH sul C-4. Spesso è studiato dalla scienza dell'alimentazione e nel metabolismo umano e animale.

Il D-Galattosio viene prodotto in piccole quantità dal nostro organismo e viene utilizzato per la sintesi di polimeri complessi.
La maggior parte del galattosio usato dal nostro organismo ha un'origine alimentare; esso è infatti il costituente di un importante e diffuso disaccaride: il lattosio (lo zucchero del latte).
Quando la quantità di galattosio introdotta con gli alimenti supera i bisogni dell'organismo, esso viene utilizzato per produrre energia; per assolvere a questa funzione il galattosio deve essere prima convertito in glucosio.
Willy Bocola
Willy Bocola (San Severo, 23 novembre 1905 – Tripoli, 22 dicembre 1936) è stato un aviatore e militare italiano che, come capitano pilota della specialità caccia, fu primatista mondiale di volo rovesciato, conquistando tale record a bordo di un aereo da addestramento Breda Ba.19 il 15 maggio 1933, volando per 65 minuti e 51 secondi sull'aeroporto di Roma-Centocelle-Nord.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Tara Sutaria
Tara Sutaria (Mumbai, 19 novembre 1995) è un'attrice indiana, che recita principalmente in film in lingua hindī.

Ha iniziato la sua carriera come cantante nel programma televisivo Big Bada Boom di Disney India per poi passare alla recitazione con le sitcom The Suite Life of Karan & Kabir (2012) e Oye Jassie (2013). Ha poi debuttato al cinema nel 2019 come coprotagonista di Student of the Year 2, per il quale ha vinto nel 2020 il premio Zee Cine Award come miglior debutto femminile. Da allora ha recitato in svariate pellicole tra cui Marjaavaan (2019), Tadap (2021), Heropanti 2 (2022), Ek Villain Returns (2022) e Apurva (2023).

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
16 chansons - 16 succès (Dalida 1983)
16 chansons - 16 succès è una raccolta della cantante italo-francese Dalida, pubblicata nel 1983 da Carrere.

Fa parte della serie 13 + 3 creata negli anni ottanta dalla casa discografica francese. Per questa stessa collana era già stata pubblicata, nel 1981, un'altra raccolta omonima di brani di Dalida.

Contiene, oltre a quindici brani già inclusi in precedenti album, una nuova canzone inedita: Aba Daba Honeymoon (France comment me trouves-tu?).

Italo-francesi
Gli italo-francesi sono i cittadini e gli oriundi italiani residenti in Francia. Secondo una pubblicazione del Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la Culture des Échanges dell'Università Sorbona - Parigi 3, oggi la comunità francese con ascendenze italiane è stimata intorno ai quattro milioni di individui (circa il 7% della popolazione totale). Tra gli italo-francesi recensiti non rientrano gli abitanti autoctoni della Corsica e del Nizzardo, dal momento che questi territori non hanno mai fatto parte politicamente dell'Italia unita, nonostante siano correlati al mondo italofono sotto il profilo linguistico. Secondo dati ufficiali dell'Anagrafe degli italiani residenti all'estero relativi al 2007, invece i cittadini italiani residenti in Francia risultavano 348722. Sono 370000 secondo il Rapporto Italiani nel mondo 2010 della Fondazione Migrantes.
Swedish Open 2010 - Singolare femminile
Il singolare femminile dello  Swedish Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

María José Martínez Sánchez era la detentrice del titolo, ma si è ritirata a causa di un infortunio al ginocchio.

Aravane Rezaï ha battuto in finale 6–3, 4–6, 6–4 Gisela Dulko.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Yecla, 12 agosto 1982) è un'ex tennista spagnola.

In carriera ha vinto in tutto 5 tornei WTA in singolare, spingendosi fino alla posizione nº19 in classifica mondiale all'indomani dell'inattesa vittoria agli Internazionali d'Italia 2010 di Roma. Discreta doppista, si è aggiudicata 21 tornei in doppio tra cui le WTA Finals 2009 in coppia con la connazionale Nuria Llagostera Vives.

Ottima interprete del serve & volley, ha annunciato il ritiro dalle competizioni nel 2014, all'età di 32 anni. Ma è poi tornata a giocare tra il 2016 e il 2019.
Michielina della Pietà
Michielina della Pietà, nota anche come Michaelis o Michieletta (fl. circa 1700-1744), è stata una compositrice e musicista italiana.

Una trovatella ammessa sin dall'infanzia all'Ospedale della Pietà di Venezia, della Pietà ricevette un'accurata educazione musicale fin dalla prima infanzia nel coro del convento, ovvero la scuola di musica; divenne la sua principale organista ed era attiva come violinista nell'orchestra. Come compositrice è stata attiva durante gli anni in cui Francesco Gasparini, Giovanni Porta, Gennaro D'Alessandro, Nicola Porpora e Andrea Bernasconi sono stati capi di istituto; fu inoltre autorizzata ad insegnare nel 1726. È nota per aver composto una litania per la Festa della Natività nel 1740 e per aver scritto un'ambientazione dell'inno Pange lingua nel 1741. Non si sa più nulla delle sue attività o della sua vita.

Insieme ad Agata e Santa della Pietà, della Pietà fu una delle tre orfane dell'Ospedale a diventare una compositrice più in là negli anni.

Abbandono di persone minori o incapaci
Nel diritto penale italiano, l'abbandono di persone minori o incapaci (comunemente, secondo i casi, anche abbandono di minore e abbandono di incapace) è il delitto previsto dall'art. 591 del codice penale. È un delitto contro la vita e contro l’incolumità individuale, ed è come l'omissione di soccorso un delitto di omessa solidarietà.

Gli obblighi solidaristici imposti dal sistema penale prima, e dalla Costituzione poi (art. 2), riguardano quel minimo di solidarietà che, all'interno di una qualsiasi società civile organizzata, viene richiesto ai consociati. La norma impone il divieto di abbandono di determinati soggetti che versano in particolari condizioni, da parte di chi è gravato dall'obbligo di garanzia verso gli stessi.

La norma prevede tre fattispecie.
Dalla Costa
Elia Dalla Costa – cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Gianfranco Dalla Costa – ex cestista italiano

Lamberto Dalla Costa – bobbista italiano

Luigi Dalla Costa – imprenditore e dirigente sportivo italiano

Mariarosa Dalla Costa – sociologa e scrittrice italiana

Mauro Dalla Costa – calciatore argentino

Melania Dalla Costa – attrice, sceneggiatrice, produttrice cinematografica e attivista italiana naturalizzata francese

Stefano Dalla Costa – ex calciatore italiano

Elia Dalla Costa
Elia Angelo Dalla Costa (Villaverla, 14 maggio 1872 – Firenze, 22 dicembre 1961) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano; dal 2012 è riconosciuto Giusto tra le nazioni ed è stato dichiarato venerabile nel 2017.
Trocofora
La trocofora (dal greco "τροχός" = ruota e  "φέρειν"= portare) è un particolare tipo di larva planctonica presente in numerosi protostomi marini a segmentazione spirale (Spiralia). L'aspetto è ovoidale e trasparente, possiede una banda ciliata circolare nella zona orale (da cui il nome) ed è liberamente natante.

Ciglia (biologia)
In una cellula, le ciglia sono degli organelli corti (diametro 0,25 μm, lunghezza 5-10 μm) e sottili raggruppati che si estendono sulla superficie di molte cellule eucariotiche. Queste sono per lo più corte e numerose.
Slot time
Lo slot time nelle reti Internet è il tempo che impiega un impulso elettronico (livello 1 del modello OSI) a compiere il tragitto di massima distanza teorica tra due nodi.

Nelle reti CSMA/CD come le ethernet, la NIC (Network Interface Card)  attende almeno questo tempo prima di trasmettere, permettendo così all'impulso di giungere alla NIC di destinazione. Lo slot time dovrebbe essere una costante, indipendente dalla struttura della rete locale, standard di tutte le reti CSMA/CD che fanno uso di una specifica NIC.

Questa strategia permette alle modalità di trasmissione half-duplex l'invio di pacchetti su linea presumibilmente libera. La tecnologia a 10 Gbit/s è full-duplex, pertanto non utilizza lo slot time.

I comuni intervalli di slot time sono:

dove bit time = 1 / velocità (ad esempio, il bit time nella tecnologia 10 Mbit/s è 0,1 microsecondi)

Distanza euclidea
In matematica, la distanza euclidea è una distanza tra due punti, in particolare è una misura della lunghezza del segmento avente per estremi i due punti.

Usando questa distanza, lo spazio euclideo diventa uno spazio metrico (più in particolare risulta uno spazio di Hilbert). La letteratura tradizionale si riferisce a questa metrica come metrica pitagorica.
Lo spirito della terra
Lo spirito della terra (Erdgeist) è una tragedia di Frank Wedekind in quattro atti, pubblicata nel 1895. La prima fu allestita il 25 febbraio 1898 al Krystallpalast di Lipsia dall'inedita compagnia Ibsen-Theater, nella quale recitava anche l'autore nei panni del Dr. Schön.

Questo doppio dramma fu inoltre l'ispirazione da cui Alban Berg attinse per scrivere il libretto della sua seconda opera monumentale, Lulu.

Tragedia
La tragedia (dal greco antico τραγῳδία?, trago[i]día) è una delle forme più antiche di teatro. Le sue origini sono incerte, ma derivano certamente dalla ricca tradizione poetica e religiosa della Grecia antica.