hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montalcino
Montalcino è un comune italiano di 5 557 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È una località nota per la produzione dei vini Brunello di Montalcino e del Rosso di Montalcino. Si colloca nel territorio a nord-ovest del Monte Amiata, alla fine della Val d'Orcia, sul confine con la provincia di Grosseto.

Siena
Siena (AFI: /ˈsjɛna/ o /ˈsjena/) è un comune italiano di 53 187 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Toscana.

La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio. Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'umanità e nel 2015 è stata proclamata Capitale italiana della cultura.

Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.
V.Premier League 2012-2013 (femminile)
La V.Premier League 2012-2013, 46ª edizione della massima serie del campionato giapponese femminile di pallavolo, si è svolta dal 17 novembre 2012 al 13 aprile 2013: al torneo hanno partecipato 8 squadre di club giapponesi e la vittoria finale è andata per la terza volta alle Hisamitsu Springs.

V.Premier League 2013-2014 (femminile)
La V.Premier League 2013-2014, 47ª edizione della massima serie del campionato giapponese femminile di pallavolo, si è svolta dal 30 novembre 2013 al 12 aprile 2014: al torneo hanno partecipato 8 squadre di club giapponesi e la vittoria finale è andata per la quarta volta, la seconda consecutiva, alle Hisamitsu Springs.
Nemzeti Bajnokság I 1920-1921
L'edizione 1920-21 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'MTK, che conquistò il suo ottavo titolo, il sesto ufficiale consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu György Orth dell'MTK con 21 reti.

Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri sei campionati regionali. I sei vincitori regionali si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. Lo Szegedi AK fu la squadra che avrebbe dovuto sfidare l'MTK per il titolo nazionale. La finale non fu però disputata.

Nemzeti Bajnokság I 1919-1920
L'edizione 1919-20 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'MTK, che conquistò il suo settimo titolo, il quinto ufficiale consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu György Orth dell'MTK con 28 reti.

Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri sei campionati regionali. I sei vincitori regionali si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. In realtà non si giocarono né le sfide tra i campioni provinciali, né quella per il titolo nazionale.
Repubblica Cisalpina
La Repubblica Cisalpina fu uno Stato dell'Italia settentrionale, che si estese principalmente nelle odierne regioni Lombardia ed Emilia-Romagna e, marginalmente, in Veneto e in Toscana.

Lo Stato mutò dapprima il proprio nome in Repubblica Italiana (1802-1805) e quindi Regno d'Italia (1805-1814).

Repubbliche sorelle
Con l'espressione Repubbliche sorelle o Repubbliche giacobine si intendono gli stati satellite costituiti principalmente tra il 1797 e il 1799, nell'Europa centro-settentrionale e nella penisola italiana dopo l'occupazione militare francese, ispirati alle istituzioni e ai modelli della Francia rivoluzionaria.
Spettroscopia
La spettroscopia è la branca della chimica e della fisica che studia l'interazione tra la materia e la radiazione elettromagnetica attraverso la misura di uno spettro elettromagnetico. Uno strumento che permette di misurare uno spettro viene chiamato spettrometro, spettrografo o spettrofotometro.

La spettroscopia è un ambito di studio di grande importanza in ogni settore della chimica (analitica, organica, inorganica e fisica) e in molti rami della fisica (dall'ottica all'astronomia), ha svariate applicazioni tecnologiche, mediche e industriali e storicamente è stata fondamentale per lo sviluppo della meccanica quantistica.

Fotometria (astronomia)
La fotometria è una tecnica dell'astronomia che riguarda la misurazione del flusso, o dell'intensità, della radiazione elettromagnetica di un oggetto astronomico. La fotometria si indirizza alla misurazione di ampie bande di lunghezze d'onda; quando viene misurata la distribuzione spettrale della radiazione, e non solamente la sua intensità, viene usato il termine spettrofotometria. Quando la distanza dell'oggetto misurato può essere stimata, la fotometria può fornire informazioni sul totale dell'energia emessa dall'oggetto, la sua dimensione, la temperatura e altre proprietà fisiche. Accurate misurazioni fotometriche sono difficoltose quando la magnitudine apparente dell'oggetto è fioca.
Tornando a casa (film 1978)
Tornando a casa (Coming Home) è un film del 1978 diretto da Hal Ashby e interpretato da Jane Fonda e Jon Voight.

Presentato in concorso al 31º Festival di Cannes, è valso al suo protagonista Jon Voight il premio per la migliore interpretazione maschile, che si aggiunge all'Oscar nella medesima categoria ottenuto nel 1979, unitamente alla statuetta per la miglior attrice (Jane Fonda) e a quella per la miglior sceneggiatura originale (Nancy Dowd, Waldo Salt, Robert C. Jones), per un totale di 3 Oscar su 8 candidature.

Il cacciatore
Il cacciatore (The Deer Hunter) è un film del 1978 co-prodotto, co-scritto e diretto da Michael Cimino.

Sebbene non sia propriamente un film di guerra, è entrato nella storia del cinema anche per il suo contrasto tra le inquietanti immagini della guerra in Vietnam e l'anonima vita quotidiana dei protagonisti. Considerato uno dei capolavori del cinema internazionale, il film ricevette ben 9 candidature ai premi Oscar del 1979, vincendone 5 tra cui quello per il miglior film.

Nel 1996 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al 79º posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al 53º posto.

Celebre è il tema principale della colonna sonora, la Cavatina di Stanley Myers.
1. division 1956-1957
La 1. Division 1956-1957 è stata la 44ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio conclusa con la vittoria del AGF, al suo terzo titolo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Søren Andersen del BK Frem con 27 reti.

1. division 1955-1956
La 1. Division 1955-1956 è stata la 43ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio conclusa con la vittoria del AGF, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Gunnar Kjeldberg del AGF con 18 reti.
Java (linguaggio di programmazione)
In informatica Java è un linguaggio di programmazione ad alto livello, orientato agli oggetti e a tipizzazione statica, che si appoggia sull'omonima piattaforma software di esecuzione, specificamente progettato per essere il più possibile indipendente dalla piattaforma hardware di esecuzione (tramite compilazione in bytecode prima e interpretazione poi da parte di una JVM) (sebbene questa caratteristica comporti prestazioni in termini di computazione inferiori a quelle di linguaggi direttamente compilati come C e C++ ovvero dunque perfettamente adattati alla piattaforma hardware).

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Velikij Novgorod
Velíkij Nóvgorod (in russo Вели́кий Но́вгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, letteralmente "Grande Novgorod"; in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1999 si chiamava solo Novgorod (Новгород, letteralmente "Nuova città").
Lingua inglese
L'inglese (nome nativo: English, /ˈɪŋɡlɪʃ/) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche, assieme all'olandese, all'alto e basso tedesco e al frisone, con cui conserva un'evidente somiglianza, ma dalla sua fase storica mediana mostra anche un avvicinamento alle lingue germaniche settentrionali.

L'inglese è parlato da circa 1,452 miliardi di persone (e circa 380 milioni come madrelingua) al 2025 totali (nativi e stranieri) ed è la terza per numero di parlanti madrelingua (L1), dove la prima è il cinese e la seconda è lo spagnolo. Ogni Paese o territorio in cui l'inglese è parlato come lingua madre viene detto anglofono.

Slang
Slang è un termine linguistico che indica un insieme di parole ed espressioni che non appartengono al lessico standard di un dialetto o di una lingua parlata, distinto dal linguaggio tecnico di una particolare professione o da un pidgin.

Nella lingua inglese la parola presenta delle forti analogie di significato con le parole «argot» (in francese) e «gergo» (in italiano), ma non è del tutto equivalente. 
La parola «slang» è inoltre utilizzata comunemente per indicare – anche all'esterno del contesto culturale inglese – un qualsiasi tipo di parlata adottata da una specifica subcultura.
Piario
Piario [piˈaːɾjo] (Piér [piˈeɾ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 005 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato nella val Seriana superiore, si trova a circa 35 chilometri a nord-est del capoluogo orobico ed è compreso nella Comunità montana della Valle Seriana.

Provincia di Bergamo
La provincia di Bergamo è una provincia italiana della Lombardia di 1 119 148 abitanti, con capoluogo Bergamo. Situata al centro della regione, si estende su una superficie di 2 722,86 km² e con i suoi 243 comuni rappresenta la terza provincia d'Italia per numero di suddivisioni comunali, dopo quella di Torino e di Cuneo, e l'ottava per popolazione.

Confina a nord con la provincia di Sondrio, a ovest con la città metropolitana di Milano, con la provincia di Lecco e per un piccolo tratto con la provincia di Monza e della Brianza, a sud con la provincia di Cremona e a est con la provincia di Brescia.
Regioni della Norvegia
Le regioni della Norvegia (in norvegese: landsdeler) costituiscono una suddivisione di rilevanza esclusivamente storico-geografica e ammontano a 5; ciascuna di esse raggruppa più contee, i cui confini coincidono approssimativamente con quelli delle regioni,

Distretti della Norvegia
I  distretti della Norvegia solo in parte coincidono con le attuali divisioni amministrative delle contee e dei comuni.
Non ve ne è un numero fisso in quanto la suddivisione avviene talvolta su base soggettiva.

I distretti sono definiti da delimitazioni geografiche come valli, catene montuose, fiordi, pianure o coste, oppure sulla base della lingua e della cultura.
Molti distretti hanno radici storiche profonde, spesso erano piccoli regni fino all'inizio dell'epoca vichinga.
Saraceni
Saraceno è un termine utilizzato a partire dal II secolo d.C. sino a tutto il Medioevo per indicare i popoli provenienti dalla penisola arabica o, per estensione, di religione musulmana.

Generico, sin dalla nascita risulta ad alcuni un termine senza uno stretto significato etnico o linguistico, né religioso (basti pensare alla Chanson de Roland, dove anche i baschi erano così denominati), con diverse variazioni nel corso del tempo. Inizialmente non identificava solo gli arabi, ma anche i berberi.

Battaglia del Garigliano (915)
La battaglia del Garigliano venne combattuta nel 915 tra le forze di una Lega cristiana e i Saraceni. La vittoria cristiana segnò la fine dell'espansione musulmana sulla penisola italiana. Papa Giovanni X diresse personalmente le forze cristiane nella battaglia. Ferdinand Gregorovius la definì "la più gloriosa impresa nazionale compiuta dagli Italiani nel secolo X ad opera del papa, così come lo era stata quella di Ostia nel secolo IX".
Gebel Druso (stato)
Lo Stato del Gebel Druso (in arabo جبل الدروز‎?, Jabal al-Durūz, in francese Djebel Druze) è stato uno stato autonomo durante il Mandato francese della Siria, esistito dal 1921 al 1936. Fu creato per favorire la minoranza drusa locale.

Stato alawita
Lo Stato alawita (in arabo دولة جبل العلويين‎?, Dawlat Jabal al-‘Alawiyyīn; in francese État des Alaouites), ufficialmente chiamato il Territorio degli alawiti (in francese Territoire des Alaouites), dopo la dominazione locale alawita dal suo inizio fino alla sua integrazione nella Federazione siriana nel 1922, fu un territorio del mandato francese sulla costa dell'attuale Siria dopo la prima guerra mondiale. Il mandato francese della Società delle Nazioni durò dal 1920 al 1946.

L'uso di "alawita", invece di "nusayri", fu sostenuto dai francesi all'inizio del periodo del mandato e si riferiva a un membro della religione alawita. Nel 1920, il "Territorio alawita", chiamato in Francia, ospitava una vasta popolazione di alawiti.
Fendi
Fendi è un marchio italiano del lusso, fondato come casa di moda a Roma nel 1925 da Edoardo Fendi e Adele Casagrande. L'azienda disegna, produce e distribuisce pelletteria, scarpe, accessori, abbigliamento, orologi, complementi di arredo e accessori decorativi di lusso. Dal 2001 Fendi fa parte della divisione “Fashion & Leather Goods” del gruppo francese LVMH. La sua sede è a Roma, nel Palazzo della Civiltà Italiana.

Giorgio Armani (azienda)
La Giorgio Armani S.p.A. è un'azienda italiana che opera nei campi della moda, del design e del lusso, fondata da Giorgio Armani e Sergio Galeotti nel 1975 a Milano.

Il gruppo disegna, produce e distribuisce prodotti di alta moda, prêt-à-porter, pelletteria, calzature, accessori, cosmetici e arredamento. Il marchio commercializza i suoi prodotti d'abbigliamento con diverse etichette: Giorgio Armani Privé (alta moda), Giorgio Armani (prêt-à-porter di fascia alta), Emporio Armani (linea contemporanea di fascia medio-alta), e Armani Exchange (linea fast fashion). Nel 2024, il fatturato dell'azienda è stato di circa 2,3 miliardi di euro.

In collaborazione con il gruppo emiratino Emaar Properties, Armani gestisce due hotel di lusso a Milano e Dubai, e una catena di ristoranti con sedi in Italia, Francia, Germania, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Stati Uniti, Cina, Giappone, India e Hong Kong. Dal 2025 possiede inoltre la storica discoteca versiliana "La Capannina".
FTR (wrestling)
Gli FTR, noti fino al 2020 come Revival, sono un tag team di wrestling attivo nella All Elite Wrestling, composto da Dax Harwood e Cash Wheeler.

Tra il 2014 e il 2020, con i ring name Dash Wilder e Scott Dawson, hanno militato nella WWE, dove hanno vinto due volte l'NXT Tag Team Championship, due volte il Raw Tag Team Championship e una volta lo SmackDown Tag Team Championship.

Dal 2020 militano nella All Elite Wrestling, dove hanno detenuto due volte l'AEW World Tag Team Championship. Hanno inoltre detenuto il ROH World Tag Team Championship, il Campeonato Mundial en Parejas de AAA e l'IWGP Tag Team Championship.

Royal Rumble 2018
Royal Rumble 2018 è stata la trentunesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 28 gennaio 2018 al Wells Fargo Center di Filadelfia (Pennsylvania).

Quest'edizione ha avuto, per la prima volta nella storia, il primo Royal rumble match femminile.
Pace di Augusta
La pace di Augusta fu un trattato stipulato il 25 settembre 1555 tra Ferdinando d'Asburgo, in rappresentanza di suo fratello (l'imperatore Carlo V d'Asburgo, cattolico-romano), e la Lega di Smalcalda, un'unione di principi protestanti del Sacro Romano Impero, presso la città imperiale di Augusta (Augsburg in tedesco). Questa pace sancì ufficialmente la divisione di fatto della Germania tra cattolici e protestanti.

Cuius regio, eius religio
Cuius regio, eius religio ("Di chi [è] la regione, di lui [sia] la religione", cioè i sudditi seguano la religione del proprio governante) è un'espressione latina che ebbe grande rilevanza all'epoca della riforma protestante e anche nei secoli successivi. Indica l'obbligo del suddito di conformarsi alla confessione del principe del suo Stato, sia essa protestante o cattolica. Comunemente, la si intende riferita alla storia europea del XVI e XVII secolo.
Spirotromba
La spirotromba, o spiritromba, è l'apparato boccale dei lepidotteri, formato da più parti che unite formano un tubo attraverso il quale questi succhiano il nettare; viene chiamato anche spiritromba e proboscide.

Apparato boccale degli insetti
L'apparato boccale degli Insetti è un insieme di appendici, articolate e associate all'apertura boccale, destinato a svolgere primariamente la funzione di assunzione degli alimenti. Secondariamente può svolgere anche altre funzioni, non necessariamente correlate all'alimentazione in senso stretto.

Nel complesso, l'apparato boccale è composto esternamente dal labbro superiore (labrum), da un paio di mandibole, da un paio di mascelle e dal labbro inferiore (labium). Questi pezzi, detti genericamente gnatiti, si articolano al margine del tegumento che delimita l'apertura boccale (peristoma). Internamente è presente un processo, detto prefaringe, che concorre anch'esso a formare l'apparato.
Sostanza bianca
In anatomia la sostanza bianca è data dai fasci di fibre nervose (sia ascendenti che discendenti) che uniscono l'encefalo e il midollo spinale. I fasci appaiono bianchi a causa del rivestimento dato dalla mielina.

Sostanza grigia
Per sostanza o materia grigia s'intende un tessuto costituito principalmente da corpi di neuroni.

L'accezione grigia non corrisponde però a nessun reperto anatomico: tale "sostanza" si presenta infatti alla sezione (nonché alla colorazione di fissaggio) con vari colori, dal bianco, al rosa, all'azzurrino. Il tessuto fresco risulta distinguibile dalla sostanza bianca proprio per l'assenza di mielina, cosa che lo rende appena più scuro della controparte mielinizzata.

Quest'ultima è invece costituita dagli assoni neuronali che, riuniti in fasci, vengono ricoperti da un lipide, la mielina.

Se nel midollo i corpi neuronali si trovano al centro della formazione, a livello dell'encefalo si dispongono anche in superficie, a formare la cosiddetta corteccia cerebrale.
George Washington
George Washington ([ˈwɔʃʃinton]; talvolta italianizzato in Giorgio Washington; Bridges Creek, 22 febbraio 1732 – Mount Vernon, 14 dicembre 1799) è stato un politico e generale statunitense.
Fu comandante in capo dell'Esercito continentale durante tutta la guerra d'indipendenza americana (1775-1783) e divenne in seguito il primo presidente degli Stati Uniti d'America (1789-1797). È considerato uno dei grandi padri fondatori della nazione, e il suo volto è ritratto sul Monte Rushmore insieme a quello di Abraham Lincoln, Thomas Jefferson e Theodore Roosevelt. Ricoprì anche la carica di presidente della Convenzione per la Costituzione nel 1787.

Henry Clinton
Henry Clinton (Isola di Terranova, 16 aprile 1730 – Rocca di Gibilterra, 23 dicembre 1795) è stato un generale britannico.

Ufficiale esperto e prudente, prese parte alla guerra d'indipendenza americana divenendo nel maggio del 1778 comandante in capo del corpo di spedizione britannico impegnato in America per sottomettere le colonie ribelli.

Clinton dimostrò prudenza e capacità tattica raggiungendo importanti successi nelle colonie meridionali, ma mantenne pessimi rapporti con i suoi subordinati e con i dirigenti britannici in patria, non riuscendo ad evitare la pesante sconfitta di Yorktown; dopo la disfatta venne sostituito nel 1782 dal generale Guy Carleton. La condotta di Clinton durante la guerra d'America ha suscitato accese polemiche tra i protagonisti degli eventi e anche in sede di analisi storiografica.
Subaru
Subaru (in katakana: スバル), è una azienda automobilistica giapponese, sussidiaria della Fuji Heavy Industries (FHI).

Subaru è nota per la produzione di automobili con carrozzerie di tipologie convenzionali ma dotate dal 1965 di motori boxer a cilindri contrapposti e dal 1972 di trazione integrale permanente su tutte le versioni, sfruttando un sistema brevettato internamente dalla casa, denominato Symmetrical AWD; tali caratteristiche sono presenti su tutti i modelli della casa ad eccezione di quelli base e, in genere, di quelli sviluppati in sinergia con altri costruttori. A differenza di quanto avviene per altre aziende automobilistiche, sui veicoli Subaru il sistema di trazione integrale non è un optional ma una parte integrante della vettura.

Subaru si distingue inoltre da molti dei suoi concorrenti giapponesi in quanto la produzione avviene quasi interamente in Giappone.

Colin McRae
Colin Steele McRae (Lanark, 5 agosto 1968 – Lanark, 15 settembre 2007) è stato un pilota di rally britannico, campione del mondo nel 1995. Figlio del cinque volte campione britannico di rally Jimmy e fratello di Alister anch'egli rallista, Colin fu il più vincente della famiglia, arrivando a essere il più giovane pilota ad aver vinto il campionato del mondo di rally, grazie alla vittoria nel 1995 all'età di 27 anni e 109 giorni, record che durò fino al 2022.
Simposio delle conferenze episcopali di Africa e Madagascar
Il Simposio delle conferenze episcopali di Africa e Madagascar (Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar, SECAM; o Symposium des Conférences Episcopales d'Afrique et de Madagascar, SCEAM) è un organismo della chiesa cattolica che raggruppa i vescovi dell'Africa e del Madagascar.

Conferenza episcopale regionale dell'Africa occidentale
La Conferenza episcopale regionale dell'Africa occidentale (Regional Episcopal Conference of West Africa, RECOWA e Conférence Episcopale Régionale de l'Afrique de l'Ouest, CERAO) è un organismo della chiesa cattolica che raggruppa i vescovi dell'Africa occidentale.
Béziers
Béziers (IPA [beˈzje], in occitano Besièrs) è un comune francese di 72 554 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura.
Per popolazione è la seconda città del suo dipartimento e la quinta della regione.

Il demonimo della città è biterrois, al femminile biterroise.
Esso deriva dal nome latino originale della città, Baeterrae.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Superquark
Superquark è stato un programma televisivo italiano di genere documentario e divulgazione scientifica, andato in onda su Rai 1 dal 27 gennaio 1995 al 24 agosto 2022, ideato e condotto da Piero Angela, evoluzione della precedente trasmissione Quark.

Rai 1
Rai 1 è il primo canale televisivo italiano  della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato le proprie trasmissioni ufficiali nel 1954, dopo un periodo di trasmissioni sperimentali. In passato era noto anche come Programma Nazionale, poi come Rete 1 e Raiuno e infine Rai Uno.