hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joachim von Ribbentrop
Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim Ribbentrop, dal 1925 von Ribbentrop (Wesel, 30 aprile 1893 – Norimberga, 16 ottobre 1946), è stato un politico, diplomatico e criminale di guerra tedesco, ministro degli esteri della Germania nazista dal 1938 al 1945, principalmente noto per il successo ottenuto con la firma del patto Molotov-Ribbentrop. Venne condannato a morte nel processo di Norimberga per crimini di guerra.

Franz von Papen
Il barone Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen, Erbsälzer zu Werl und Neuwerk  (Werl, 29 ottobre 1879 – Sasbach, 2 maggio 1969) è stato un militare, politico e diplomatico tedesco. Esponente fino al 1932 del Partito di Centro Cattolico, fu cancelliere della Repubblica di Weimar nel 1932 e vice cancelliere del governo Hitler dal 1933 al 1934. Fu poi ambasciatore del Reich in Austria e quindi in Turchia.
Pallacanestro Treviso
La Pallacanestro Treviso, nota come Benetton Treviso fino all'anno 2012 per ragioni di sponsorizzazione, è una società sportiva dilettantistica di pallacanestro con sede nella città di Treviso. Pur essendo stata tra le squadre più titolate d'Italia, nel 2012 ha rinunciato al massimo campionato per concentrarsi esclusivamente sul settore giovanile, salvo nel 2015 in cui ha disputato il campionato di Serie C Silver.

Andrea Bargnani
Andrea Bargnani (Roma, 26 ottobre 1985) è un ex cestista italiano, di ruolo ala grande o centro.

Soprannominato Il mago, è stato il primo giocatore europeo ad essere selezionato come prima scelta assoluta al draft NBA.
Michael Andretti
Michael Mario Andretti (Bethlehem, 5 ottobre 1962) è un ex pilota automobilistico statunitense di origini italiane, che ha partecipato a un solo campionato di Formula 1 dopo avere colto numerose vittorie in America.

IndyCar Series
La NTT IndyCar Series, conosciuta anche semplicemente come IndyCar o, in Italia, come Formula Indy, è il maggiore campionato automobilistico statunitense per vetture a ruote scoperte.

Il campionato attuale, fondato dall'allora proprietario dell'Indianapolis Motor Speedway, Tony George, iniziò ad essere disputato nel 1996 con il nome di Indy Racing League, in competizione con l'allora preminente campionato CART. In polemica con gli organizzatori di questo campionato, George volle creare una formula che fosse più vicina alla tradizione dell'automobilismo statunitense ed avesse costi più contenuti. Nel 2008, la Indy Racing League si fuse con la Champ Car World Series, diretta discendente della CART, e la serie prese il nome e la fisionomia attuale.
Duino
Duino (Duìn in dialetto triestino, Devin in sloveno, Tybein in tedesco) è una località in provincia di Trieste che assieme a numerose altre frazioni costituisce il comune sparso di Duino-Aurisina.

Posto sulla strada che collega Trieste con Monfalcone, sul ciglio della panoramica riviera a falesie, il suo sviluppo e la sua storia sono legati indissolubilmente a quelli dei suoi due castelli, il castello vecchio e il castello nuovo, anche se le scoperte archeologiche hanno dimostrato la presenza di insediamenti già a partire dalla tarda età del rame. Da quell'epoca la zona è sempre risultata abitata.

Contea Principesca di Gorizia e Gradisca
La Contea Principesca di Gorizia e Gradisca (Contea principesca di Guriza e Gardiscja in friulano goriziano, Contee principescje di Gurize e Gardiscje in friulano standard, Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska in sloveno, Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca in tedesco) era un'antica contea sottoposta alla sovranità della monarchia asburgica. Era così chiamata per i suoi due maggiori centri urbani, Gorizia e Gradisca, oggi entrambi in territorio italiano.
Eusthenopteron
L'eustenottero (gen. Eusthenopteron) è un grosso pesce d'acqua dolce fossile, vissuto nel Devoniano superiore (circa 385 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati rinvenuti soprattutto nel Canada orientale, ma anche in Scozia e in Russia.

Tristichopteridae
I tristicotteridi (Tristichopteridae) sono un gruppo di pesci ossei estinti, appartenenti ai tetrapodomorfi. Vissero nel Devoniano medio - superiore (circa 390 - 360 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Nordamerica, Australia, Africa, Russia, Groenlandia e Antartide.
Lumière (Disney)
Lumière è un personaggio secondario della Disney, apparso nel film d'animazione La bella e la bestia, grande successo di pubblico e critica del 1991. È stato creato dall'animatore Nik Ranieri.

Lumière è doppiato in originale da Jerry Orbach e in italiano da Vittorio Amandola e Leslie La Penna.

Nell'ultima versione (2017), Lumière è interpretato dall'attore scozzese Ewan McGregor e doppiato in italiano dall'attore francese Frédéric Lachkar (sia nei dialoghi che nelle parti cantate).

Mrs. Bric
Mrs. Bric (Mrs. Potts) è un personaggio immaginario del film Disney La bella e la bestia del 1991 e delle opere derivate. Nella versione originale, ha la voce di Angela Lansbury, mentre nella versione italiana di Isa Di Marzio. Nelle produzioni successive al film del 1991 (anche per via della morte della doppiatrice) viene doppiata da Alina Moradei, voce italiana ufficiale della Lansbury. Compare anche nel film del 2017 dove è doppiata da Emanuela Rossi nei dialoghi e da Giò Giò Rapattoni nel canto.
Madres paralelas
Madres paralelas è un film del 2021 scritto e diretto da Pedro Almodóvar.

Il film, con protagoniste Penélope Cruz e Milena Smit, è stato presentato in concorso alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Premi Oscar 2022
La 94ª edizione dei premi Oscar si è tenuta a Los Angeles al Dolby Theatre il 27 marzo 2022 ed è stata presentata da Regina Hall, Amy Schumer e Wanda Sykes.

Le candidature sono state annunciate l'8 febbraio 2022 da Leslie Jordan e Tracee Ellis Ross.

Il film che ha ricevuto più candidature (12) è stato Il potere del cane, mentre il film più premiato è stato Dune, con 6 statuette vinte su un totale di 10 candidature.
FA Community Shield 2008
Lo FA Community Shield 2008 si è disputato domenica 5 agosto 2008 al Wembley Stadium di Londra.

La sfida ha visto contrapporsi il Manchester United, campione d'Inghilterra in carica, ed il Portsmouth, vincitore dell'ultima FA Cup.

A conquistare il trofeo è stato il Manchester United, che si è imposto ai calci di rigore dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari.

FA Charity Shield 1994
Lo FA Charity Shield 1994, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1994, è stata la 72ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 14 agosto 1994 al Wembley Stadium di Londra tra il Manchester United, vincitore della FA Premier League 1993-1994 e della FA Cup 1993-1994, e il Blackburn, secondo classificato nella FA Premier League 1993-1994.

A conquistare il titolo è stato il Manchester United che ha vinto per 2-0 con reti di Éric Cantona (su rigore) e Paul Ince.
Tarvisio
Tarvisio (Tarvis in friulano e in tedesco, Trbiž in sloveno) è un comune italiano di 3 864 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, il comune più orientale e più esteso della ex-provincia di Udine.
È l'unico comune che era ed è rimasto di confine con la Slovenia a cavallo della seconda guerra mondiale.

Fella
Il Fella (in friulano Fele, in sloveno Bela) è un fiume del Friuli-Venezia Giulia lungo 54 km, che nasce nei pressi di Malborghetto Valbruna ed attraversa la Val Canale ed il Canal del Ferro per confluire poi nel Tagliamento nei pressi di Portis di Venzone, costituendone il principale tributario.
Bicameralismo
Bicamerale

Unicamerale

Unicamerale con organo consultivo

Senza camere

Dati non disponibili

Il bicameralismo o bicamerismo (dal latino bi- «due» e camera), nel diritto costituzionale, è una pratica della rappresentanza parlamentare consistente nella divisione in due camere dell'organo legislativo (parlamento). Il termine è nato e si è diffuso nel XIX secolo. Si contrappone al Monocameralismo; sua particolare declinazione è il sistema del bicameralismo perfetto.

Il termine bicamerale, come aggettivo sostantivato («la bicamerale»), per abbreviazione d'uso comune, indica alcune commissioni composte da membri di entrambe le camere.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.
Murialdo
Murialdo ( Moriaodo in ligure, Moriado in genovese, Muriàud in dialetto valbormidese) è un comune italiano di 719 abitanti della provincia di Savona in Liguria. La sede comunale è ubicata nella borgata di Piano.

Bormida di Millesimo
Lunga 102 km la Bormida di Millesimo costituisce il ramo sorgentizio occidentale del fiume Bormida, considerata da molti il corso principale dello stesso fiume essendo il ramo della Bormida più lungo e ricco d'acqua.
Guerra russo-turca (1787-1792)
La guerra russo-turca dal 1787 al 1792 scoppiò indirettamente a causa dell'annessione della Crimea all'Impero russo. Dopo che l'Impero ottomano aveva intrapreso una guerra preventiva, il successo arrise decisamente alle potenze militari europee coinvolte.

Tuttavia la situazione internazionale – innanzitutto la dichiarazione di guerra da parte dell'Impero russo e l'alleanza dei prussiani con i turchi – impedì la realizzazione dell'ambizioso obiettivo della guerra, di annientare l'impero ottomano.

Izmaïl
Izmaïl o Ismail (lett. "Ismaele"; in ucraino Ізмаїл?, Izmaïl; in russo Измаил?, Izmail; in romeno Ismail)  è una città ucraina (70 000 abitanti) nel distretto di Izmaïl, nell'oblast' di Odessa. Ospita l'amministrazione del distretto di Izmaïl e della comunità territoriale di Izmaïl, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Izmaïl costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del Distretto di Izmaïl, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distrettii dell'oblast' di Odessa la città fu integrata nel distretto di Izmaïl,

Izmaïl nacque come colonia genovese (fa parte della regione storica della Bessarabia, precedentemente territorio rumeno), situata sulle rive del Danubio a circa 85 chilometri dalla costa del Mar Nero.
Mar Mediterraneo
Il Mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) è situato tra Europa meridionale, Nordafrica e Asia occidentale. È un mare interno dell'Oceano Atlantico, da cui è dipendente e a cui è connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. Da questo mare prende il nome la categoria dei mari mediterranei.

La sua superficie approssimativa è di 2,51 milioni di km², con uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3700 km, la lunghezza totale delle sue coste è di 46000 km, la profondità media si aggira sui 1500 m, quella massima di 5270 m presso le coste del Peloponneso, mentre la salinità media varia fra il 36,2 e il 39‰. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone.

Biocostruzione marina
Una biocostruzione in ecologia marina è un qualsiasi ambiente marino tridimensionale costituito da carbonato di calcio ed edificato da organismi marini bentonici, detti organismi biocostruttori, che si eleva dal fondo verso la superficie del mare e modifica, sia fisicamente che ecologicamente, l’ambiente locale.

Esempi tipici di biocostruzione marina sono le barriere coralline e il coralligeno. Classici esempi di organismi biocostruttori sono i coralli duri o madrepore (sclerattinie), che depositando carbonato di calcio per costruire il loro scheletro costruiscono le famose barriere coralline delle acque costiere tropicali, e le alghe rosse calcaree, dalla consistenza coriacea, provviste di un tallo impregnato di carbonato di calcio, che danno luogo alla biocostruzione più caratteristica del Mediterraneo, il coralligeno.
Monte Baldo
Il monte Baldo è un massiccio montuoso delle Prealpi Gardesane di altezza massima pari a 2 218 m s.l.m. con Cima Valdritta, ed è esteso da nord-est a sud-ovest e compreso tra le province di Trento e Verona (tra i territori comunali di San Zeno di Montagna, Avio, Caprino Veronese, Ferrara di Monte Baldo, Brentonico, Mori, Nago-Torbole, Malcesine, Brenzone, Torri del Benaco e Garda), confinante a sud con la pianura padano-veneta all'altezza di Caprino Veronese, a ovest con il lago di Garda, a nord con la valle che congiunge Rovereto a Nago-Torbole e ad est con la Vallagarina.

Monte Cadria
Il monte Cadria (2.254 m s.l.m.) è la montagna più alta delle Prealpi Gardesane nelle Prealpi Bresciane e Gardesane. Si trova in Trentino a nord-ovest del lago di Garda e ad ovest di Riva del Garda. È un sito storico e botanico.
Siena
Siena (AFI: /ˈsjɛna/ o /ˈsjena/) è un comune italiano di 53 187 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Toscana.

La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio. Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'umanità e nel 2015 è stata proclamata Capitale italiana della cultura.

Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.

Basilica dell'Osservanza
La basilica di San Bernardino da Siena, più conosciuta come basilica dell'Osservanza (dall'antico nome dell'Ordine dei Frati Minori, cui essa è affidata), è un luogo di culto cattolico che sorge a Siena sul colle della Capriola, in cui dimorò san Bernardino, ed è la più importante delle chiese fuori della città.
Conte Dracula
Il conte Dracula è l'antagonista principale dell'omonimo romanzo scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, trasformato in opera teatrale di grande successo nel 1925 da Hamilton Deane e John L. Balderston. Egli è il vampiro per antonomasia, il non morto, che ha la necessità di nutrirsi del sangue degli esseri viventi. Egli è pertanto dotato di affilatissimi denti canini utili a mordere il collo delle sue vittime per succhiare il loro sangue.

Dracula di Bram Stoker
Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) è un film del 1992 diretto e co-prodotto da Francis Ford Coppola.

La pellicola, tratta dal romanzo Dracula (1897) dello scrittore irlandese Bram Stoker e sceneggiata da James V. Hart, è interpretata da Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins e Keanu Reeves.

Ha vinto tre premi Oscar su quattro candidature nell'edizione del 1993.
Ayutthaya
Ayutthaya (in thailandese อยุธยา, nome completo: Phra Nakhon Si Ayutthaya, in thailandese พระนครศรีอยุธยา; traslitterato anche Ayudhya) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia. Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Phra Nakhon Si Ayutthaya, che è capoluogo della Provincia di Ayutthaya, nel gruppo regionale della Thailandia Centrale. In città hanno sede il governo provinciale e distrettuale.

Fu tra il 1351 e il 1767 la capitale del Regno di Ayutthaya, chiamato anche Siam, dal quale si sarebbe formato l'odierno Regno di Thailandia. Nel territorio comunale sono conservate le rovine della città antica che formano il Parco storico di Ayutthaya, patrimonio dell'umanità riconosciuto dall'UNESCO nel 1991.

Ayodhya
Ayodhya (o Ajodhya, Ayodhaya, Oudh) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 49.593 abitanti, situata nel distretto di Ayodhya, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Diocesi di Città di Castello
La diocesi di Città di Castello (in latino Dioecesis Civitatis Castelli o Tifernatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve appartenente alla regione ecclesiastica Umbria. Nel 2023 contava 61.900 battezzati su 64.500 abitanti. È retta dal vescovo Luciano Paolucci Bedini.

Pietralunga
Pietralunga è un comune italiano di 2 014 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. È situato nella parte nord-orientale dell'Alta Valtiberina, a 566 metri di altitudine sul livello del mare. L'insediamento urbano occupa la parte terminale di un crinale collinare digradante verso la valle del torrente Carpinella, a ridosso dell'Appennino umbro-marchigiano. Il centro murato giace sul versante meridionale del colle coprendo un dislivello di 40-50 metri tra il lato nord e quello sud delle mura urbane.
A. P. Carter
Alvin Pleasant Delaney Carter, meglio conosciuto come A. P. Carter (Maces Spring, 15 dicembre 1891 – Kingsport, 7 novembre 1960), è stato un musicista statunitense, membro fondatore della Carter Family, uno dei più importanti e influenti gruppi di musica country della storia.

Sara Carter
Sara Carter (Copper Creek, 21 luglio 1898 – 8 gennaio 1979) è stata una musicista statunitense di musica country.

Conosciuta soprattutto per essere stata la cantante principale della Carter Family, uno dei più importanti e influenti gruppi di musica country della storia.
Mario Andretti
Mario Gabriele Andretti (Montona, 28 febbraio 1940) è un ex pilota automobilistico italiano naturalizzato statunitense, campione del mondo di Formula 1 nel 1978 con il Team Lotus, categoria nella quale ha vinto 12 Gran Premi in 14 anni di attività, dal 1968 al 1982. Nelle categoria statunitensi a ruote scoperte si è aggiudicato tre campionati USAC (1965, 1966, 1969), un campionato CART (1984) e la 500 Miglia di Indianapolis (1969). Inoltre ha partecipato alla categoria NASCAR nella quale ha vinto la Daytona 500 (1967), e nel Campionato internazionale sportprototipi ha vinto tre volte la 12 Ore di Sebring (1967, 1970, 1972).

Mark Donohue
Mark Donohue Neary, con l'appellativo di Jr (Summit, 18 marzo 1937 – Graz, 19 agosto 1975), è stato un pilota automobilistico statunitense di Formula 1, CanAm e Champ Car.

Ritenuto un ottimo collaudatore e pilota completo, Donohue ottenne successi in varie categorie, riportando tra l'altro la conquista del Campionato CanAm 1973, della 500 Miglia di Indianapolis 1972 e della 24 Ore di Daytona nel 1969. Legò il suo nome in particolare alla Penske, di cui fu per anni il pilota di punta e con cui ottenne diversi successi.

Fu in grado di destreggiarsi tra varie categorie dell'automobilismo, dalle gare americane alla Formula 1. Morì in seguito alle gravi conseguenze di un incidente avvenuto durante il fine settimana del Gran Premio d'Austria 1975.
Lingua greca antica
Il greco antico è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlata in Grecia fra il IX secolo a.C. e il VI secolo d.C. Essa copre il periodo arcaico (circa tra il IX secolo a.C. e il VI secolo a.C.), il periodo classico (all'incirca dal V secolo a.C. fino al IV secolo a.C.) e il periodo ellenistico (dal III secolo a.C. al IV secolo d.C.).

Seconda sofistica
La Seconda sofistica (anche detta Nuova sofistica, Neosofistica o Deuterosofistica) fu una corrente filosofico-letteraria greca sviluppatasi in Asia Minore durante l'età imperiale romana, tra la fine del I e il IV secolo d.C.

Gli esponenti di questo movimento erano accomunati dallo studio della retorica e dall'esercizio dell'eloquenza.
Nicchia ecologica
La nicchia ecologica è una locuzione che indica il ruolo di una specie (o di una popolazione) all'interno di un ecosistema, ossia l'insieme di: modo di vivere, strategie di sopravvivenza, esigenze alimentari, territoriali e tutte le condizioni fisiche, chimiche e biologiche che ne permettono l'esistenza in quel particolare ambiente. Per definizione una nicchia ecologica esiste solo se esiste una specie che la occupa.

Catena alimentare
Una catena alimentare, catena trofica o piramide alimentare è l'insieme dei rapporti tra gli organismi di un ecosistema. Ogni ecosistema ha una sua catena alimentare, spesso descritta come piramide, per il ridursi della biomassa dei consumatori via via successivi, secondo rapporti descritti dall'ecologia (frequentemente 1/10 rispetto al sottostante); siccome un individuo può appartenere a più di una catena alimentare, si crea una vera e propria rete alimentare.
Retroazione
La retroazione, controreazione, retroregolazione, o feedback (dall'inglese), è la capacità di un sistema dinamico di tenere conto dei risultati del sistema stesso, per modificare le proprie caratteristiche.

La teoria dei sistemi retroazionati è utilizzata in molti campi delle scienze pure, delle scienze applicate (tra cui i controlli automatici) e della biologia. Il concetto è stato introdotto dal matematico americano Norbert Wiener negli anni quaranta.

Applicazioni pratiche sono il termostato (dal 1620), il rotore per la regolazione automatica dei mulini a vento (dal 1745), il galleggiante delle cisterne domestiche (dal 1746), il regolatore centrifugo di James Watt (dal 1789), oggi ad esempio i microprocessori nelle automobili e nei motori a reazione.

Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.
Pechino
Pechino (AFI: /peˈkino/; in cinese 北京S, BěijīngP, lett. "capitale del nord", /pěitɕīŋ/ , detta Beijing Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali) è la capitale della Cina, la terza città più popolosa del paese e l'undicesima al mondo con quasi 22 000 000 di abitanti (dopo Chongqing e Shanghai per la Cina, e anche Delhi per l'Asia) ed è la seconda città più estesa del mondo per superficie con i suoi 16410 km². Inoltre è la capitale di Stato più popolosa al mondo, assurta a tale stato dapprima con intermittenza sotto i Jīn e i mongoli di Kublai Khan, e poi definitivamente con la dinastia Ming. L'intera municipalità, una città metropolitana suddivisa in 16 distretti, ha dimensioni pari a poco più della metà del Belgio avendone però più del doppio degli abitanti. Confina esclusivamente con la provincia dell'Hebei e a sud-est con la municipalità di Tientsin.

Parco Beihai
Il parco Beihai (cinese tradizionale 北海公园, pinyin Běihǎi Gōngyuán) è un giardino imperiale a nord-ovest della Città proibita di Pechino. Costruito in origine nel X secolo, è un tipico giardino cinese, aperto al pubblico solo dal 1925 e parte della Città proibita fino alla fine della dinastia Qing nel 1911.

Il parco si estende su più di 700.000 m², con il Lago Settentrionale o Beihai che ne copre più di metà. Al centro si trova un'isola chiamata Qióng-huá (琼华)  alta fino a 32 metri sul livello del lago. Il grande specchio d'acqua detto Taiye si collega al Lago Posteriore o Houhai e al Lago Medio o Zhonghai, intorno a cui si trova lo Zhongnanhai. Beihai significa letteralmente "mare settentrionale".