hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FA Premier League 2000-2001
La FA Premier League 2000-2001 è stata la 102ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 19 agosto 2000 e il 19 maggio 2001 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo quattordicesimo titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Jimmy Floyd Hasselbaink (Chelsea) con 23 reti.

FA Premier League 1996-1997
La FA Premier League 1996-1997 è stata la 98ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 17 agosto 1996 e l'11 maggio 1997 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo undicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Alan Shearer (Newcastle Utd) con 25 reti.
Joule
Il joule (simbolo J; pronuncia inglese in AFI: [ˈd͡ʒuːl]; pronuncia italiana /ˈd͡ʒaul/ o /ˈd͡ʒul/) è un'unità di misura del Sistema internazionale (SI). Il joule è l'unità di misura dell'energia, del lavoro e del calore (per quest'ultimo è spesso usata anche la caloria), e dimensionalmente è kg·m²/s² = 1 N·m = 1 W·s. Prende il nome da James Prescott Joule.

Trinitrotoluene
Il trinitrotoluene (noto anche come tritolo e spesso abbreviato in TNT) è un nitroderivato aromatico ottenuto per nitrazione del toluene.

Come la maggior parte dei composti chimici nitrati, è fortemente esplosivo e viene impiegato nella preparazione di miscele esplosive come ad esempio l'amatolo, in miscela con il nitrato d'ammonio.
Festival di Cannes
Il Festival di Cannes è un festival cinematografico inaugurato nel 1946 che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane, al Palais des Festivals et des Congrès della città di Cannes, in Francia.

Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival partecipano molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni. Molti produttori scelgono questa occasione per lanciare le loro ultime realizzazioni e per vendere i diritti a distributori che vengono da tutto il mondo.

BFI London Film Festival
Il British Film Institute London Film Festival, o semplicemente BFI London Film Festival, è un festival cinematografico non competitivo nato nel 1956, divenuto negli anni uno dei più prestigiosi a livello europeo. Il festival si svolge ogni anno con il patrocinio del British Film Institute, attualmente sponsorizzato dal The Times, e presenta oltre 300 film provenienti da oltre 60 paesi, con un ampio programma di eventi e conferenze.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Poesia didascalica
La poesia didascalica (o poesia didattica) è un genere letterario che, in forma di poema continuo o di più brevi componimenti metrici (capitoli, epistole), si propone di impartire un insegnamento di vario tipo (scientifico, religioso, morale, filosofico, dottrinale).
David di Donatello 2011
La cerimonia di premiazione della 56ª edizione dei David di Donatello ha avuto luogo il 6 maggio 2011 all'Auditorium Conciliazione a Roma ed è stata presentata da Tullio Solenghi ed è stato trasmesso su Rai 1 e Rai Movie.

Le candidature sono state annunciate il 7 aprile. Il film con il maggior numero di nomination (13) è stato Noi credevamo di Mario Martone, a seguire Benvenuti al Sud di Luca Miniero (10), Basilicata coast to coast di Rocco Papaleo (8).

David di Donatello 2024
La premiazione della 69ª edizione dei David di Donatello si è svolta negli Studi di Cinecittà a Roma, il 3 maggio 2024.

Come nelle edizioni precedenti, l'evento è stato trasmesso in diretta su Rai 1 e condotto da Carlo Conti, affiancato durante la serata da Alessia Marcuzzi. A differenza delle edizioni precedenti, l'evento ha ospitato prima della cerimonia, il red carpet, condotto da Fabrizio Biggio.

Le candidature sono state annunciate il 3 aprile 2024. Il film che ha ottenuto più David è stato Io capitano di Matteo Garrone, con 7 conquiste totali su 15 candidature. Seguono poi C'è ancora domani (6), Rapito (5), Palazzina Laf (3) e Adagio (1).

Grazie ai cinque premi vinti Paola Cortellesi è la donna più vincente in una sola edizione e ha eguagliato il record di Roberto Benigni del 1998 (per La vita è bella) come persona più premiata in una singola edizione dei David di Donatello.
Willem Doudijns
Willem Doudijns o Doedyns o Dodens o Giudins,   detto Diomedes (L'Aia, 31 dicembre 1630 – L'Aia, dicembre 1697), è stato un pittore, incisore, disegnatore e decoratore d'interni olandese del secolo d'oro.

Daniel Mijtens II
Daniel Mijtens o Mytens o Mytens Johnz II,   detto Bonte Kraai (L'Aia, 7 agosto 1644 o 1636 o 1647 – L'Aia, 23 settembre 1688  (sepolto)), è stato un pittore, disegnatore e decoratore d'interni olandese del secolo d'oro.
Gianni Schicchi
Il Gianni Schicchi è un'opera comica in un atto di Giacomo Puccini, su libretto di Giovacchino Forzano, basata sulla figura del personaggio omonimo (Gianni Schicchi de' Cavalcanti), protagonista di un episodio del Canto XXX dell'Inferno di Dante (vv. 22-48). Fa parte del Trittico. La prima assoluta ha avuto luogo il 14 dicembre 1918 al Metropolitan di New York.

Fra gli interpreti della prima il baritono Giuseppe De Luca nella parte di Gianni Schicchi, il tenore Giulio Crimi in quella di Rinuccio, il soprano Florence Easton nella parte di Lauretta ed il tenore Angelo Badà come Gherardo.
Fino al 2009 ha avuto 138 recite al Metropolitan.

Macbeth (opera)
Macbeth è la decima opera lirica di Giuseppe Verdi. Il libretto, tratto dal Macbeth di William Shakespeare, fu firmato da Francesco Maria Piave.

Dopo l'iniziale successo, il 14 marzo 1847, al Teatro della Pergola di Firenze, l'opera cadde nel dimenticatoio, e in Italia fu riportata in auge con strepitoso successo al Teatro alla Scala il 7 dicembre 1952, con Maria Callas nei panni della protagonista femminile. Da allora è entrata stabilmente in repertorio.
Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.

EMI Italiana
La EMI Italiana è stata una casa discografica italiana, emanazione della britannica Electric and Musical Industries, con sede a Milano. Venne fondata nel 1931 come VCM e, nel 1967, venne rinominata EMI Italiana; divenne poi Emi Music Italy nel 1997 e, infine, EMI Records Italy Srl nel 2013, quando ha cessato di esistere come azienda autonoma ed è stata acquisita dal gruppo Universal, del quale è oggi etichetta e marchio.
Medio Oriente
Il Medio Oriente è una regione storico-geografica che comprende territori dell'Asia occidentale e dell'Africa settentrionale (Egitto) e in esso a volte è distinto anche il cosiddetto Vicino Oriente: arabi, persiani e turchi costituiscono i maggiori gruppi etnici per numero di abitanti, mentre curdi, azeri, ebrei, assiri, armeni, circassi, berberi e altri gruppi formano minoranze significative, mentre le tre principali religioni abramitiche (ebraismo, cristianesimo e Islam) sono sorte proprio in quest'area.

Gran Premio del Qatar
Il Gran Premio del Qatar (in arabo: جائزة قطر الكبرى) è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge dal 2021 sul circuito di Lusail, in Qatar. È uno dei Gran Premi ospitati da una nazione del Medio Oriente, insieme a quelli di Bahrein, Abu Dhabi, Sakhir e Arabia Saudita.
Lingua aramaica
L'aramaico è una lingua semitica. I primi scritti in aramaico risalgono a circa tremila anni fa; fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Giudea (accanto al greco) ai tempi di Gesù.

Attualmente, l'aramaico è utilizzato in Siria (villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, al-Qamishli), in Turchia (Tur-Abdin, Mardin) e nel Nord dell'Iraq (Krakosh, Elkosh, Erbil).

L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche; più precisamente, l'aramaico appartiene al gruppo nord-occidentale delle lingue semitiche, di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico.

Cristianesimo
Il cristianesimo è una religione di tipo monoteista, nata nel I secolo all'interno del contesto del giudaismo e fondata sulla figura di Gesù di Nazareth, la cui vita e predicazione, considerate una rivelazione divina, sono raccontate nei Vangeli. I cristiani riconoscono in Gesù il Figlio di Dio, incarnazione del Dio d'Israele, che morì crocifisso e poi risorse, compiendo, secondo la fede cristiana, un atto di salvezza per l’intera umanità. Egli è identificato con il Messia atteso dalle Scritture e per questo è chiamato "Cristo", termine che significa "Unto".

Classificata da alcuni come religione abramitica, insieme all'ebraismo (da cui essa nasce) e all'islam, è la religione più diffusa al mondo, con una stima di circa 2,4 miliardi di fedeli, pari al 30% della popolazione globale nel 2022.
Batteria (strumento musicale)
La batteria è uno strumento musicale composto da tamburi, piatti e altri strumenti a percussione disposti in modo tale che possano essere suonati da un solo musicista, detto batterista.

I tamburi che compongono una batteria sono: la grancassa (comandata generalmente dal piede destro), il rullante, uno o più tom-tom e uno o due timpani (detti anche floor tom o low tom).

I piatti che possono essere annessi a una batteria sono: hi-hat detto anche charleston (il pedale apre e chiude i due piatti), ride, crash, china, sizzle e splash. Esiste una vasta gamma di modelli di piatti ognuno disponibile in vari diametri, spessori, profili e forme per poter personalizzare il suono del musicista e della musica che si vuole eseguire.

Longineu Parsons III
Longineu Warren Parsons III (/'lɒndʒinju: 'wɒrən 'parsənz/; Parigi, 16 febbraio 1980) è un musicista statunitense, storico batterista degli Yellowcard, di cui è stato uno dei membri fondatori, dal 1997 al 2014. Ha anche un progetto rap-rock con Miles M. Davis chiamato LPMD ed una band chiamata This Legend. È comunemente soprannominato "LP". Suo padre, Longineu W. Parsons II, è un trombettista jazz e professore universitario di musica.
Târgu Mureș
Târgu Mureș, in passato Mureș-Oșorhei (in latino Novum Forum Siculorum, in ungherese Marosvásárhely, in tedesco Neumarkt am Mieresch) è un municipio della Romania di 116 033 abitanti, capoluogo del distretto di Mureș, ed è situato nella regione storica della Transilvania.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Mureșeni e Remetea.

Romania
La Romania (in romeno România, [romɨˈnia]), è uno Stato membro dell'Unione europea e dell'ONU, situato in Europa centro-orientale al confine con la penisola balcanica.
Ha una popolazione di 19 053 815 abitanti (2022) e una superficie di 238391 km².
È una repubblica semipresidenziale e la sua capitale è Bucarest.

Confina a ovest con l'Ungheria e la Serbia, a sud con la Bulgaria, a est con il Mar Nero, la Moldavia e l'Ucraina e a nord nuovamente con l'Ucraina.
Dal 29 marzo 2004 la Romania fa parte della NATO e, dal 1º gennaio 2007, dell'Unione europea.

La sua valuta è il leu romeno (lei al plurale, simbolo L), (1 leu = 0,1965 euro, al 15 gennaio 2025).
Saturn Award
Il Saturn Award è un premio cinematografico statunitense assegnato ogni anno dai membri dell'Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films alle migliori opere di fantascienza, fantasy e horror, relativamente a film, film TV e home video. Fu consegnato per la prima volta nel 1973. Il premio, descritto come "l'Oscar della fantascienza" e recentemente conosciuto come "Golden Scroll", è costituito da una rappresentazione del pianeta Saturno, racchiuso in un anello di pellicola.

Saturn Awards 2006
La 32ª edizione dei Saturn Awards si è svolta il 2 maggio 2006 all'Universal City Hilton Hotel a Los Angeles in California, per premiare le migliori produzioni cinematografiche del 2005. La cerimonia è stata presentata da Jeff Ross.
Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.

Motomondiale 2007
Il Motomondiale 2007 è stata la 59ª edizione del motomondiale; per la prima volta è stato disputato sulla base di 18 gran premi con il ritorno nel calendario del Gran Premio motociclistico di San Marino in aggiunta a quelli già presenti nelle edizioni precedenti.
Club Sport Marítimo
Il Club Sport Marítimo, noto come Marítimo, è una società sportiva portoghese con sede nella città di Funchal, nell'isola di Madera.

Il club, che dispone fra le altre anche di sezioni di atletica, e pallacanestro, è principalmente noto per la sua divisione calcistica, che attualmente milita in Segunda Liga, la seconda divisione del campionato portoghese.

Rio Ave Futebol Clube
Il Rio Ave Futebol Clube, meglio noto come Rio Ave, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Vila do Conde. Milita nella Primeira Liga, massima divisione del campionato portoghese di calcio.

Disputa le partite casalinghe allo stadio municipale dos Arcos, che ospita 5 300 spettatori.
MTV Movie Award al miglior bacio
L'MTV Movie Award per il miglior bacio (MTV Movie Award for Best Kiss) è un premio cinematografico statunitense assegnato annualmente dal 1992.

In cinque edizioni sono stati premiati baci tra attori maschi (nel 2002 Jason Biggs e Seann William Scott per American Pie 2, nel 2006 Jake Gyllenhaal e Heath Ledger per I segreti di Brokeback Mountain, nel 2007 Will Ferrell e Sacha Baron Cohen per Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno, nel 2017 Ashton Sanders e Jharrel Jerome per Moonlight e nel 2018 Keiynan Lonsdale e Nick Robinson per Tuo, Simon) e una sola volta un bacio tra attrici (nel 2000 Sarah Michelle Gellar e Selma Blair per Cruel Intentions - Prima regola non innamorarsi).

MTV Movie Award alla miglior coppia
L'MTV Movie Award per la migliore coppia (Best On-Screen Duo) è un premio assegnato annualmente nel corso degli MTV Movie & TV Awards.

È stato assegnato dal 1992 al 2000, per poi essere sostituto di fatto dall'MTV Movie Award per la migliore performance di gruppo (Best On-Screen Team) dal 2001 al 2006. Nell'edizione del 2012 e del 2016 è stato assegnato il premio per il miglior cast (Best Cast).

È stato reintrodotto nel 2013.
Abu Musab al-Zarqawi
Abū Muṣʿab al-Zarqāwī, pseudonimo di Aḥmad Fāḍil al-Nazāl al-Khalāʾil (in arabo أﺑﻮ ﻣﺼﻌﺐ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﻭي‎?, Abū Muṣʿab al-Zarqāwī; Zarqa, 30 ottobre 1966 – Hibhib, 7 giugno 2006) è stato un terrorista giordano.

Terrorismo
Il termine terrorismo nel diritto internazionale, soprattutto in ambito penale, indica azioni criminali violente premeditate aventi lo scopo di suscitare terrore nella popolazione tra le quali attentati, omicidi, stragi, sequestri, sabotaggi, dirottamenti ed altri eventi che causino danno di collettività ad entità quali istituzioni statali, enti pubblici, governi, esponenti politici e pubblici, gruppi politici, etnici e religiosi.
Eilat
Eilat o Elat (in ebraico אילת ), Umm rash rash in arabo è una città dello stato di Israele posta sulle rive del Mar Rosso.

Citata nell'Antico Testamento con il nome di "Ezion Geber", assunse importanza ai tempi del Regno di Israele e in particolare sotto il regno di Salomone (970 - 928 a.C.), quando fu usata come porto per i commerci verso la Penisola arabica e il Corno d'Africa anche grazie alle vicine miniere di rame di Timna. Fu importante centro militare in epoca romana con il nome di "Aelana".

Aqaba
ʿAqaba (in arabo الْعَقَبَة‎?, al-ʿAqaba; in italiano adattato parzialmente in Akaba o totalmente in Acaba, AFI: /ˈakaba/) è l'unico porto della Giordania, situato all'interno del golfo omonimo, e il capoluogo del governatorato di Aqaba.

La città venne conquistata da Thomas Edward Lawrence, noto anche come Lawrence d'Arabia, nella battaglia di Aqaba durante la prima guerra mondiale, strappandola ai turchi-ottomani, alleati con le Potenze centrali.
Oceano Indiano
L'Oceano Indiano è un oceano della Terra, il meno esteso sia per superficie che per volume tra i tre oceani del pianeta. La sua importanza come rotta di transito tra Asia, Africa e Europa l'ha reso sede di numerosi conflitti e, a causa della sua grandezza, nessuna singola nazione l'ha dominato fino all'inizio del XVIII secolo, quando il Regno Unito riuscì a controllare per diverso tempo gran parte delle terre che lo circondano.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Cupola
La cupola è una volta a calotta con perfetta simmetria centrale, con base poligonale, circolare o ellittica e profilo a semicerchio, a parabola oppure ovoidale. Il significato di cupola a volte è esteso anche a qualsiasi tipo di volta, che sia a vela, a spicchi concavi o convessi, specie quando l'elemento abbia importanza preminente nell'architettura dell'edificio.

Lucernario
Il lucernario è un'apertura praticata sulla copertura di un edificio per illuminare il sottotetto o comunque gli ambienti sottostanti.

Le aperture di questo tipo, sempre più in uso grazie alle nuove tecnologie, sono spesso protette da infissi specifici anche automatizzati.
Bottega Veneta
Bottega Veneta (AFI: [botˈteːɡa ˈvɛːneta]) è un'azienda italiana operante nel settore dei beni di lusso e rinomata per i suoi prodotti in pelle. La società ha sede a Milano e il suo atelier principale è situato in una villa settecentesca a Montebello Vicentino.

Bottega Veneta viene fondata nel 1966 a Vicenza in Veneto, da Michele Taddei e Renzo Zengiaro. Nel 2001 viene acquisita da parte del Gruppo Gucci. Nel settembre 2019 Bartolomeo Rongone viene nominato CEO. Da gennaio 2025 Louise Trotter è il nuovo direttore creativo. Bottega Veneta fa parte del gruppo di lusso Kering.

Yves Saint Laurent (azienda)
Yves Saint Laurent (/iv sɛ̃ loˈʁɑ̃/) anche conosciuta come YSL, è una casa di moda francese fondata dallo stilista Yves Saint Laurent e dal suo partner, Pierre Bergé. Dal 2012 all'aprile 2016 direttore creativo del brand è stato Hedi Slimane, sostituito poi da Anthony Vaccarello.
Superlega (pallavolo)
La Superlega è la massima serie del campionato italiano di pallavolo maschile ed è organizzata annualmente dalla Lega Pallavolo Serie A, in collaborazione con la FIPAV. La squadra vincitrice del torneo si fregia del titolo di Campione d'Italia e ottiene il diritto di portare sulla propria divisa lo scudetto.

Dal 1946 al 1977 il torneo è stato denominato Serie A, mentre dal 1977 al 2014 Serie A1.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Weimar (dinastia)
Weimar, anche Weimar-Orlamünde, era il nome di un'importante famiglia nobile che fiorì nell'attuale Turingia dal X al XII secolo. I suoi membri governarono la contea di Weimar e la conseguente contea di Weimar-Orlamünde con i centri territorialmente non collegati di Weimar an der Ilm e Orlamünde an der Saale. Inoltre, questa stirpe fornì margravi di Meissen, Carniola ed Istria.

Adelaide di Weimar-Orlamünde
Adelaide di Weimar-Orlamünde (intorno al 1055 – 28 marzo 1100) fu l'erede e figlia del conte Ottone I di Weimar e Orlamünde, che fu anche margravio di Meißen dal 1062 alla morte, e di Adela di Brabante, figlia di Lamberto II, conte di Lovanio della stirpe dei Reginardi.
Volturno
Il Volturno (Vulturnus e Olotronus in latino) è il più lungo fiume dell'Italia meridionale, con una lunghezza di 175 km e un bacino esteso per 5 550 km², e il principale per portata. Nasce in Molise presso Rocchetta a Volturno, in provincia di Isernia, e attraversa le province di Caserta e Benevento, in Campania, sfociando nel mar Tirreno presso Castel Volturno.

Pianura Campana
La pianura campana indica la parte propriamente pianeggiante della Campania, cioè la pianura che va dal Garigliano sino alle falde del Vesuvio e dei monti Lattari, e che ha per centri principali, da nord verso sud, Santa Maria Capua Vetere, Capua, Caserta, Villa Literno, Marcianise, Aversa, Acerra, Caivano, Giugliano in Campania, Parete, Frattamaggiore, Casoria, Afragola, Napoli (zona nord), Pomigliano d'Arco, Nola, Pompei, Scafati e Nocera Inferiore. Si tratta di una delle zone a maggiore densità abitativa d'Italia, in cui ricadono molti comuni che superano i cinquantamila abitanti.
Halakhah
Halakhah (in ebraico הלכה) — traslitterato anche con Halakha, Halakhà, Halacha, o Halocho; plurale halakhot — è la tradizione "normativa" religiosa dell'ebraismo, codificata in un corpo di scritture e include la legge biblica (le 613 mitzvòt) e successive leggi talmudiche e rabbiniche, come anche tradizioni e usanze.

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
Conte
Conte è un titolo nobiliare, diffuso in Europa, superiore al titolo di visconte e inferiore a quello di marchese. In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di governatore civile di un territorio, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come comes anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o ducati.

Bona di Berry
Bona di Berry in francese: Bonne de Berry (1365 circa – Carlat, 30 dicembre 1435) fu prima contessa consorte di Savoia, d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1383 al 1391, signora di Faucigny, dal 1393 al 1427 e poi Contessa consorte di Rodez, contessa consorte d'Armagnac e di Fezensac oltre che Viscontessa consorte di Lomagne e Auvillars dal 1393, quindi contessa consorte di Pardiac (una contea dell'Astarac) dal 1402 al 1418; inoltre fu viscontessa di Carlat, dal 1410 alla sua morte.