hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archosauromorpha
Gli arcosauromorfi (Archosauromorpha Huene, 1946) sono un'infraclasse di rettili diapsidi che apparvero per la prima volta nel Permiano superiore (Wuchiapingiano, circa 259 milioni di anni fa), e divennero molto comuni nel corso del Triassico.

Crocodylomorpha
I crocodilomorfi (Crocodylomorpha, Hay, 1930) sono un superordine di rettili arcosauri. In questo gruppo sono classificati tutti i moderni coccodrilli e i loro parenti estinti.

Alcuni membri erano caratterizzati da un morso estremamente potente: in alcune specie la forza mascellare poteva arrivare a 444000 N per 5000 kg/cm².
Nogometno Društvo Gorica
L'ND Gorica, forma abbreviata di Nogometno Društvo Gorica (lett. "Società Calcistica Gorizia"), è una società calcistica slovena con sede nella città di Nova Gorica. Milita nella Seconda liga del campionato sloveno di calcio.

Fondato nel 1947, ha associato storicamente il nome di vari sponsor a seconda delle epoche. Nel 2019 è retrocesso per la prima volta in Druga liga, la seconda divisione slovena. Usa gli stessi colori della sua controparte italiana.

Prva slovenska nogometna liga 2013-2014
La Prva slovenska nogometna liga 2013-2014 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2013-2014), detta anche Prva liga Telekom Slovenije 2013-2014 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2013-2014, è stata la ventitreesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 3 luglio 2013 e il 25 maggio 2014 e conclusa con la vittoria del Maribor, al suo dodicesimo titolo, quarto consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Mate Eterović (Rudar Velenje), con 19 reti.

Nel ranking UEFA 2013-14, la 1. SNL si piazzò al 27º posto (29º nel quinquennale 2009-2014).
Nirvana (gruppo musicale)
I Nirvana sono stati un gruppo rock alternativo statunitense originario di Aberdeen, nello Stato di Washington, tra gli esponenti di maggior successo del così detto grunge. Sono stati attivi tra il 1987 e il 1994, anno della morte suicida del frontman Kurt Cobain, e hanno segnato culturalmente e socialmente l'epoca della Generazione X. La band è entrata nella Rock & Roll Hall of Fame nel 2014.

Basso elettrico
Il basso elettrico è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni a pizzico amplificato elettricamente, caratterizzato dalla tessitura grave del suono, originariamente uguale a quella del contrabbasso e che comunque produce suoni al di sotto del do centrale sotto il rigo in chiave di violino. Come il contrabbasso, è uno strumento traspositore, in quanto il suono prodotto risulta una ottava più in basso rispetto alla notazione musicale della sua parte.
Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (pronuncia /vɔːn/), soprannominata Sassy, la divina e anche Sailor, (Newark, 27 marzo 1924 – Hidden Hills, 3 aprile 1990) è stata una cantante statunitense, esponente di punta dello stile jazzistico chiamato bebop.

Vinse due Grammy Award; il National Endowment for the Arts le assegnò il premio NEA Jazz Masters nel 1989. Dotata di una voce di contralto, è stata definita da Scott Yanow "una delle voci più stupefacenti del ventesimo secolo".

Art Tatum
Art Tatum (Toledo, 13 ottobre 1909 – Los Angeles, 5 novembre 1956) è stato un pianista statunitense.

Tatum, noto per il suo virtuosismo e per la sua abilità e creatività come improvvisatore, era considerato dai suoi contemporanei il massimo pianista jazz vivente, al punto che, al suo entrare in un locale nella seconda metà degli anni '30, Fats Waller sul palco, interruppe la sua esibizione per annunciare agli spettatori "Io suono solo il pianoforte, ma stasera Dio è presente in sala!" (trad. da "I only play the piano, but tonight God is in the house!"). Tatum è considerato uno dei più grandi pianisti del XX secolo.
Paul Muni
Paul Muni, pseudonimo di Frederich Meshilem Meier Weisenfreund (Leopoli, 22 settembre 1895 – Montecito, 25 agosto 1967), è stato un attore statunitense.

Fu un versatile attore dell'era d'oro di Hollywood, vincitore di un Premio Oscar e candidato per altri quattro.

Addio dottor Abelman!
Addio dottor Abelman! (The Last Angry Man) è un film del 1959 diretto da Daniel Mann. Ebbe due candidature all'Oscar, per miglior attore e protagonista e migliori scenografie. È ispirato al romanzo L'ultimo uomo arrabbiato di Gerald Green.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Aleksandrovsk (Oblast' di Murmansk)
Aleksandrovsk (in russo ЗАТО Алекса́ндровск?) è un distretto urbano (городской округ) chiuso (ZATO) della Russia europea settentrionale, situato sulla penisola di Kola, lungo la costa occidentale della baia di Kola e compreso nell'oblast' di Murmansk.

Comprende le città di Poljarnyj (centro amministrativo del distretto), Gadžievo e Snežnogorsk, e il villaggio di Olen'ja Guba.
Stephenie Meyer
Stephenie Morgan Meyer (Hartford, 24 dicembre 1973) è una scrittrice e produttrice cinematografica statunitense.

Ha raggiunto la notorietà grazie alla saga di Twilight, ciclo di quattro romanzi che ha ottenuto un notevole successo commerciale e portato a una saga cinematografica di eguale successo. Grazie all'impatto della sua opera, Meyer è stata inserita nella lista del Times riguardante le 100 persone più influenti del 2008 e nella lista di Forbes delle 100 celebrità più potenti del 2009.

Jacob Black
Jacob Black è un personaggio immaginario dei romanzi Twilight, New Moon, Eclipse e Breaking Dawn di Stephenie Meyer e dei loro rispettivi adattamenti cinematografici. Jacob è descritto come un attraente ragazzo nativo americano appartenente alla tribù dei Quileute di La Push. 
Nel corso del secondo libro della saga scopre che può mutarsi in un lupo. Per la maggior parte della serie, Jacob è in grande rivalità con il vampiro Edward Cullen, poiché sono entrambi innamorati di Isabella Swan, ma poi questo triangolo amoroso finisce quando Jacob ha l'imprinting con Renesmee Cullen.

Nei film tratti dai libri della Meyer, Jacob è interpretato da Taylor Lautner.
Roberto Carballés Baena
Roberto Carballés Baena (Tenerife, 23 marzo 1993) è un tennista spagnolo.

Ha vinto in singolare due titoli ATP e diversi altri nei circuiti minori, e il suo miglior ranking ATP è il 49º posto dell'aprile 2023. In doppio ha vinto un titolo ATP e nel marzo 2020 ha raggiunto il 127º posto mondiale.

Francisco Cerúndolo
Francisco Cerúndolo (Buenos Aires, 13 agosto 1998) è un tennista argentino.

In singolare ha vinto quattro titoli del circuito maggiore e il suo miglior ranking ATP è stato il 18º posto raggiunto nel maggio 2025. Nelle prove del Grande slam ha disputato gli ottavi di finale all’Open di Francia 2023 e 2024 e agli Australian Open 2026. Ha fatto il suo esordio nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2022.
Metaponto
Metaponto (in greco antico: Μεταπόντιον?) è una frazione del comune di Bernalda, in provincia di Matera ed è una tra le più importanti località balneari della costa ionica lucana.

Ha circa 1 000 abitanti, che incrementano durante la stagione estiva.
Sorge nella pianura a cui la città stessa dà il nome, il Metapontino, tra i fiumi Bradano e Basento.

Fino al 1930, anno in cui fu acquisita da Bernalda, Metaponto apparteneva al comune di Pisticci.

Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.
Liga 1 2002-2003
La Kategoria Superiore 2002-2003 fu la 64ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio disputata tra il 21 settembre 2002 e il 24 maggio 2003 e conclusa con la vittoria del Tirana, al suo ventesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Mahir Halili (Tirana) con 20 reti.

Liga 1 1996-1997
La Kategoria e Parë 1996-1997 fu la 58ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio disputata tra l'estate 1996 e il 16 agosto 1997 e conclusa con la vittoria del Tirana, al suo diciassettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Viktor Paço (Flamurtari) con 14 reti.
Abraham Simpson
Abraham Jay Simpson II, meglio noto come Abe Simpson o nonno Simpson, è un personaggio della serie animata I Simpson. È il padre di Homer, suocero di Marge, nonno di Bart, Lisa e Maggie.

Nel 2015 Matt Groening ha pubblicato Grampa Simpson’s Guide to Aging ("La guida all'invecchiamento di Nonno Simpson"), quinto libro della serie Vault of Simpsonology.

Clancy Winchester
Clarence Winchester, conosciuto anche come Clancy e indicato principalmente come Commissario Winchester (Clancy Wiggum nella versione originale), è un personaggio secondario della serie televisiva I Simpson, nella quale riveste il ruolo di commissario di polizia della città di Springfield.

Nella versione originale il suo cognome è Wiggum, cognome da nubile della madre di Matt Groening: inizialmente lo era anche nella versione italiana, ma poi è stato modificato in Winchester (come l'omonima marca di fucili) probabilmente per sottolineare la facilità con cui i poliziotti statunitensi usano le armi.

Nel doppiaggio italiano (ad opera di Enzo Avolio nelle prime quattro stagioni e poi di Angelo Maggi) ha un accento spiccatamente napoletano, mentre nella versione originale il doppiatore è Hank Azaria e la sua voce è ispirata a quella del giornalista David Brinkley, dell'attore Edward G. Robinson e del doppiatore Mel Blanc.
Flavio Ezio
Flavio Ezio o Aezio (in latino Flavius Aetius, pronuncia classica o restituta: [ˈflaːwɪ.ʊs aˈetɪ.ʊs]; Durosturum, 390 circa – Ravenna, 21 settembre 454) è stato un generale romano, più volte console e ministro sotto Valentiniano III.

Flavio Ezio è famoso per la sua vittoria su Attila presso i Campi Catalaunici, dove i Romani inflissero una pesante sconfitta all'esercito degli Unni. Edward Gibbon lo ha definito «l'uomo celebrato universalmente come terrore dei Barbari e baluardo della Repubblica di Roma».

Generale
Generale (più formalmente ufficiale generale) è un grado militare che indica una persona appartenente alla più elevata categoria degli ufficiali. All'interno di questa categoria possono esserci più gradi, uno dei quali, in molte forze armate, è denominato generale, senza ulteriori specificazioni: si tratta di uno dei ranghi più elevati, se non il più elevato, superiore al generale di corpo d'armata o tenente generale.

I gradi di generale sono utilizzati dalle forze armate di terra e dalle forze aeree che adottano un sistema gerarchico mutuato dall'esercito. I corrispondenti gradi della marina militare sono quelli di ammiraglio, mentre nel Regno Unito e nei paesi che hanno adottato lo stesso sistema, i corrispondenti gradi dell'aeronautica militare sono quelli di maresciallo capo dell'aria.
Santorini
Santorini (in greco Σαντορίνη?, Santorínī; in greco antico Θήρα?, Thḗra; in italiano anche Santorino) è l'isola più meridionale dell'arcipelago delle Cicladi, nel mar Egeo. La sua superficie è di 79,19 km².

Il nome attuale "Santorini", una corruzione del nome Sant'Erini, le fu dato dai veneziani in onore di Santa Irene di Tessalonica, martire del 304, a cui era dedicata la basilica di Perissa, località della parte sud-orientale dell'isola. Dal punto di vista amministrativo, rappresenta parte del comune omonimo, nella periferia dell'Egeo Meridionale.

Corfù
Corfù (anche Corcira, /korˈʧira/; in greco Κέρκυρα?, Kérkyra; in greco antico Κόρκυρα?, Kórkyra; in latino Corcyra; in veneto Corfù; in albanese Korfuzi) è un'isola greca, nel mar Ionio, posta di fronte alle coste dell'Epiro, al confine tra Grecia e Albania.
Ranunculus acris
Ranunculus acris (L., 1753), comunemente noto come ranuncolo comune, è una pianta appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa in Europa e Russia asiatica, comune nelle vicinanze delle siepi e nei prati.

Potentilla erecta
La cinquefoglia eretta, cinquefoglia tormentilla o semplicemente tormentilla  (Potentilla erecta (L.) Raeusch., 1797) è una piccola pianta di altezza media, dai fiori gialli a quattro petali, appartenente alla  famiglia delle Rosacee.
Karl May
Karl Friedrich May (Ernstthal, 25 febbraio 1842 – Radebeul, 30 marzo 1912) è stato uno scrittore tedesco.
Karl May è stato uno degli scrittori tedeschi più popolari, noto soprattutto per i suoi romanzi di ambiente western e per quelli ambientati nel Medio e nell'Estremo Oriente; non mancarono peraltro nella sua produzione romanzi ambientati in Germania e nell'America Latina; scrisse anche libri di poesia ed alcune opere teatrali. Compose inoltre musica e suonava diversi strumenti; la sua versione musicale dell’Ave Maria divenne all'epoca molto conosciuta.

Harald Reinl
Harald Reinl (Bad Ischl, 8 luglio 1908 – Puerto de la Cruz, 9 ottobre 1986) è stato un regista tedesco.

La sua produzione registica comprende più di 60 titoli. Con i suoi adattamenti di Edgar Wallace e Karl May, Reinl è diventato uno dei registi di maggior successo del cinema tedesco degli anni '60: solo con i quattro film di Karl May realizzati tra il 1962 e il 1965, Reinl ha raggiunto 32 milioni di spettatori.

Cineasta di talento, con un tocco artigianale e un senso quasi infallibile del gusto del pubblico, che ha sempre assecondato, Reinl è diventato uno dei registi di maggior successo del cinema tedesco occidentale del dopoguerra. Anche se il suo orientamento è sempre stato commerciale e raramente ha creato qualcosa di artisticamente significativo, i suoi film hanno lasciato il segno nei generi più diversi del panorama cinematografico in lingua tedesca.
Juan Mónaco
Juan Mónaco (Tandil, 29 marzo 1984) è un ex tennista argentino.

In singolare ha vinto nove tornei del circuito maggiore e ha raggiunto la 10ª posizione del ranking ATP nel luglio 2012. Si è distinto anche in doppio, con tre titoli ATP e la 41ª posizione mondiale del gennaio 2009. Nel 2004 ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis, e ha preso parte al primo storico trionfo argentino nell'edizione del 2016.

Albert Ramos Viñolas
Albert Ramos Viñolas (Barcellona, 17 gennaio 1988) è un ex tennista spagnolo.

È stato uno specialista della terra battuta, superficie su cui ha disputato undici delle dodici finali raggiunte nel circuito ATP, vincendone quattro. Il suo risultato più significativo è stata la finale raggiunta al Monte Carlo Masters 2017, persa contro Rafael Nadal. Il suo miglior ranking ATP in singolare è stato il 17º posto del maggio 2017, mentre in doppio non è mai entrato nella top 100 e dal 2023 gioca solo in singolare. Ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis nel 2013.
Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.

Asiago
Asiago (Sleghe in cimbro, Aziago in veneto) è un comune italiano di 6 225 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Centro principale dell'Altopiano dei Sette Comuni, più conosciuto come Altopiano di Asiago, al confine con il Trentino, fu un tempo capitale della Spettabile Reggenza dei Sette Comuni. Asiago si trovava, dopo l'Offensiva di Primavera nella prima guerra mondiale, nella terra di nessuno e subì dei terribili bombardamenti che la rasero completamente al suolo. È una nota località per il turismo invernale (in particolare per lo sci nordico) e il turismo estivo (escursionismo, mountain bike), la più importante dell'altopiano. Asiago lega inoltre il suo nome a prodotti caseari noti in tutto il mondo.
Anadolu Efes Spor Kulübü
L'Anadolu Efes Spor Kulübü, fino al 2011 noto come Efes Pilsen Spor Kulübü, è un club turco di pallacanestro con sede ad Istanbul. È la squadra più titolata di Turchia, avendo vinto 16 campionati e 12 coppe nazionali, la Coppa Korać nel 1996 e l’Eurolega nel 2021 e nel 2022.

Beşiktaş Jimnastik Kulübü (pallacanestro maschile)
Il Beşiktaş Jimnastik Kulübü Erkek Basketbol Takımı è una società di pallacanestro di Istanbul, in Turchia, facente parte della polisportiva Beşiktaş Jimnastik Kulübü. Noto per ragioni di sponsorizzazione anche come Beşiktaş Milangaz, gioca le partite casalinghe alla BJK Akatlar Arena, ed ha anche una squadra femminile.
Tercera División (Spagna)
La Tercera División è stata la quarta categoria del campionato spagnolo di calcio, la più bassa ad essere gestita dalla federazione nazionale e la più alta ad essere di natura totalmente dilettantistica.

Tra il 1930 ed il 1977 ha costituito il terzo livello del sistema, mentre con l'istituzione della Segunda División B è passata a quarto livello, ruolo che ha ricoperto fino all'interruzione nel 2021.

La competizione non laureava un vincitore assoluto, ma solo nove campioni interregionali.

Club Deportivo Olímpic de Xàtiva
Il Club Deportivo Olímpic de Xàtiva è una società calcistica con sede a Xàtiva, nella Comunità Valenzana, in Spagna. 
Gioca nella Segunda División B, la terza serie del campionato spagnolo.

Fondata nel 1932, gioca le partite interne nel Campo de Futbol La Murta, con capienza di 9.000 posti.

Il 7 dicembre 2013 coglie contro il Real Madrid uno storico pareggio per 0-0, nell'andata dei sedicesimi di finale della Coppa del Re.

Nel 2018 Anuj Gupta, proprietario del Sudeva e presidente del Sudeva Moonlight, ha acquistato l'85% delle quote della società.
Otaku
Otaku (おたく? o オタク?) è un termine della lingua giapponese che dagli anni ottanta indica una subcultura giapponese di appassionati di manga, anime e prodotti ad essi correlati. Viene anche usato come sinonimo di nerd, e quindi appassionato di tecnologia, videogiochi e simili.

Cultura di massa
La cultura di massa consiste in valori, idee e prassi condivise per strati sociali ad ampia diffusione nella società contemporanea, i cui contenuti vengono trasmessi principalmente dai mezzi di comunicazione di massa.
L'espressione è talora usata in opposizione a quella di cultura alta, o d'élite, riferita alle fasce sociali dominanti nel campo simbolico della cultura.
In posizione intermedia si colloca il segmento detto Middlebrow (o Midcult, secondo Macdonald).
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2007
Il Gran Premio degli Stati Uniti 2007 fu una gara di Formula 1 disputatasi sul Circuito di Indianapolis il 17 giugno 2007. Settima prova della stagione 2007 registrò la seconda vittoria consecutiva di Lewis Hamilton, davanti al compagno di squadra Fernando Alonso e a Felipe Massa su Ferrari.

In questo Gran Premio debuttò Sebastian Vettel, in sostituzione di Robert Kubica, e con l'ottavo posto ottenuto divenne il pilota più giovane di sempre a conquistare punti in Formula 1.

È stata l'ultima gara di Formula 1 a disputarsi sull'Indianapolis Motor Speedway.

BMW in Formula 1
La casa automobilistica tedesca BMW ha partecipato al campionato mondiale di Formula 1 a più riprese, sia come costruttore che come fornitore di motori; la BMW Sauber F1 Team è stata la scuderia ufficiale.

Dopo alcune apparizioni in Formula 1 con vetture BMW portate in gara da piloti privati o con sporadiche motorizzazioni e presenze come squadra negli anni 1950 e 1960, la BMW ha intrapreso l'attività da motorista stabilmente dapprima durante la prima era dei motori turbocompressi in Formula 1, fornendo il motore M12/13 a diverse squadre tra il 1982 e il 1988, e poi fornendo i motori alla Williams tra il 2000 e il 2005. La BMW ha fondato anche un team costruttore attivo tra il 2006 e il 2009, acquistando la Sauber, chiamato BMW Sauber F1 Team. Dopo l'abbandono della Formula 1 alla fine del 2009, il team è stato venduto nuovamente a Peter Sauber, proprietario e fondatore della Sauber.
HMAS Sydney (D48)
La HMAS Sydney era un incrociatore leggero della classe Leander della Royal Australian Navy. Impiegata nella Mediterranean Fleet durante la seconda guerra mondiale, conseguì numerosi successi contro la Regia Marina, nei primi anni di guerra. Affondò in circostanze non chiare nel novembre 1941: si tratta della maggiore perdita di vite umane in una singola nave da guerra australiana e la più grande unità di qualsiasi marina Alleata del conflitto ad andare persa senza sopravvissuti.

Le ricerche del relitto del Sydney hanno costituito un compito molto sentito in Australia e hanno portato al suo ritrovamento nel 2008.

HMS Gloucester (62)
L'HMS Gloucester, decima nave a portare questo nome nella Royal Navy, è stato un incrociatore leggero della Classe Town, tipo Gloucester. Venne varato il 19 ottobre 1937 e consegnato il 31 gennaio 1939.

Entrò in servizio subito prima dello scoppio della Seconda guerra mondiale venendo assegnato all'Oceano Indiano e successivamente al Sudafrica prima di entrare nella Mediterranean Fleet nel 1940, al comando del Vice Ammiraglio Cunningham. Venne affondato il 22 maggio 1941 durante la Battaglia di Creta con la perdita di 722 uomini su un equipaggio complessivo di 807.
Atenagora di Costantinopoli
Aristokles Spyrou (Tsaraplana, 25 marzo 1886 – Istanbul, 7 luglio 1972) è stato un arcivescovo ortodosso greco, appartenente alla comunità albanese epirota, patriarca ecumenico di Costantinopoli dal 1948 fino alla sua morte col nome di Atenagora I.

Fu il primo patriarca ortodosso, a distanza di secoli, a rincontrare il papa di Roma, papa Paolo VI, il 5 gennaio 1964, accogliendo con favore l'apertura verso un "colloquio" fra la Chiesa cattolica e quella ortodossa.

Chiesa cattolica
La Chiesa cattolica (dal latino ecclesiastico catholicus, a sua volta dal greco antico καθολικός?, katholikós, "universale") è la principale confessione cristiana al mondo, con oltre 1,4 miliardi di fedeli.
Luís de Camões
Luís Vaz de Camões, (AFI: /luˈiʃ vaʃ dɨ kaˈmõj̃ʃ/) talvolta riportato come Camoens (Lisbona, 1524 circa – Lisbona, 10 giugno 1580), è stato un poeta portoghese.

Considerato il principale poeta della tradizione letteraria del suo paese, per la sua padronanza della poesia è stato paragonato a Omero, Virgilio, Cervantes, Dante e Shakespeare. Il suo lavoro più noto è il poema epico I Lusiadi (Os Lusíadas), pubblicato per la prima volta nel 1572.

Edoardo del Portogallo
Edoardo di Aviz, detto  il Filosofo o l'Eloquente (in portoghese Duarte I de Portugal, cognominado o Eloquente ou o Rei-Filósofo, Duarte anche in galiziano, Eduardo in spagnolo e in asturiano, Eduard, in catalano, e Édouard in francese Edward in inglese, Eduard in tedesco e in fiammingo; Viseu, 31 ottobre 1391 – Tomar, 9 settembre 1438), è stato l'undicesimo re del Portogallo e dell'Algarve e secondo signore di Ceuta.