hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.

Teverola
Teverola (Teverolë in napoletano) è un comune italiano di 15 025 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Nel 1929 venne fuso nel comune di Fertilia insieme a Casaluce, per poi ritornare comune autonomo nel 1946, contestualmente al passaggio dalla provincia di Napoli alla ricostituitasi provincia di Caserta. Il 20 novembre 2008 a Teverola è stato attribuito il titolo di città con decreto del presidente della Repubblica.
Mario Oliverio
Gerardo Mario Oliverio (San Giovanni in Fiore, 4 gennaio 1953) è un politico italiano.
Dal 9 dicembre 2014 al 15 febbraio 2020 ha svolto l'incarico di presidente della Regione Calabria; in precedenza ha ricoperto anche il ruolo di presidente della provincia di Cosenza dal 13 giugno 2004 al 12 ottobre 2014.

Giuseppe Scopelliti
Giuseppe Scopelliti (Reggio Calabria, 21 novembre 1966) è un ex politico italiano, presidente della regione Calabria dal 10 aprile 2010 al 29 aprile 2014.

È stato presidente del consiglio regionale della Calabria dal 1995 al 2000 e sindaco di Reggio Calabria dal 2002 al 2010. Il 4 aprile 2018 viene condannato con sentenza definitiva a 4 anni e 7 mesi di reclusione per il reato di falso in atto pubblico, commesso durante il mandato di sindaco di Reggio Calabria.
Henry Morgan
Sir Henry Morgan (Hari Morgan in gallese) (Llanrumney, 1635 – Port Royal, 25 agosto 1688) è stato un corsaro, pirata e ammiraglio gallese.

All'apice della sua carriera fu nominato anche governatore della Giamaica.

Panama (città)
Panama (in spagnolo: Ciudad de Panamá; nome completo: Nuestra Señora de la Asunción de Panamá), con 890 000 abitanti, e con una popolazione totale nell'area metropolitana di 1 063 000 abitanti, è la capitale dell'omonimo Stato, situata nell'entrata sull'Oceano Pacifico del canale di Panama. La città di Panama è il principale centro politico, amministrativo e culturale del paese ed è in continua espansione.
Commodore 64
Il Commodore 64 (abbreviazioni diffuse: C64, CBM 64, C=64) è un home computer della Commodore Business Machines Inc. commercializzato dal 1982 al 1994.

Fu immesso sul mercato due anni dopo il Commodore VIC-20, con capacità di memoria, grafiche e sonore superiori rispetto a quest'ultimo, oltre a una buona compatibilità con le sue periferiche. La macchina venne venduta sino al fallimento della società, ed è stata la più venduta nella storia dell'informatica, con diversi milioni di unità prodotte e vendute. Il successivo Commodore 128 ne mantenne la compatibilità hardware e software grazie a una modalità dedicata.

Zzap!
Zzap! era una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per gli home computer a 8 bit, principalmente il Commodore 64, e meno frequentemente per le console, nata nel 1986 come edizione italiana della rivista inglese Zzap!64. Le scansioni di tutti i numeri dell'edizione storica della rivista sono state pubblicate su internet con l'autorizzazione di Xenia sul sito web del "Progetto Zzap! Italia".
Velocità della luce
In fisica, la velocità della luce è la velocità di propagazione di un'onda elettromagnetica e di una particella libera senza massa nel vuoto. Ha un valore di 299792458 m/s e viene indicata normalmente con la lettera c (dal latino celeritas), scelta fatta per primo da Paul Drude nel 1894.

Secondo la relatività ristretta, la velocità della luce nel vuoto, , è una costante fisica universale indipendente dal sistema di riferimento utilizzato e la velocità massima a cui può viaggiare qualsiasi informazione nell'universo, unendo le grandezze fisiche classiche di spazio e tempo nell'unica entità dello spaziotempo e rappresentando la grandezza di conversione nell'equazione di equivalenza massa-energia. Nella relatività generale è la velocità prevista per le onde gravitazionali.

Dal 21 ottobre 1983 si considera il valore  come esatto, ovvero senza errore, e a partire da esso si definisce la lunghezza del metro nel Sistema Internazionale.

Massa a riposo
La massa a riposo o massa propria è la massa di un corpo in quiete rispetto a un dato sistema di riferimento.

Nel caso di un sistema di particelle, per definizione la massa a riposo è pari all'energia totale del sistema divisa per la costante c2 solo se l'osservatore si trova in un sistema di riferimento inerziale che "minimizzi" l'energia totale del sistema. In questa condizione la velocità del centro di massa e la quantità di moto totale sono pari a zero. Tale sistema di riferimento prende anche il nome di  sistema di riferimento del centro di massa.
Campionato africano maschile di pallacanestro 1992
Il 16º Campionato Africano Maschile di Pallacanestro FIBA si è svolto dal 28 dicembre 1992 all'8 gennaio 1993 al Cairo in Egitto. Il torneo è stato vinto dall'Angola.

I Campionati africani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Africa, all'epoca AFABA.

Questa edizione si è svolta a tre anni di distanza dalla precedente ed è terminata nello stesso anno della 17ª iniziata a settembre in Kenya.

Campionato africano maschile di pallacanestro 1995
Il 18º Campionato Africano Maschile di Pallacanestro FIBA si è svolto dall'11 al 18 dicembre 1995 ad Algeri in Algeria. Il torneo è stato vinto dall'Angola.

I Campionati africani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Africa, all'epoca AFABA.
Sci alpino ai X Giochi olimpici invernali - Slalom gigante femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai X Giochi olimpici invernali di Grenoble 1968 lo slalom gigante femminile si disputò giovedì 15 febbraio sulla pista Gaboureaux di Chamrousse/Le Recoin; la canadese Nancy Greene vinse la medaglia d'oro, la francese Annie Famose quella d'argento e la svizzera Fernande Bochatay quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1968.

Detentrice uscente del titolo era la francese Marielle Goitschel, che aveva vinto la gara dei IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964 disputata sulla pista Axamer Lizum di Axams precedendo la connazionale Christine Goitschel e la statunitense Jean Saubert (medaglia d'argento a pari merito); la campionessa mondiale in carica era la stessa Marielle Goitschel, vincitrice a Portillo 1966 davanti all'austriaca Heidi Zimmermann e alla francese Florence Steurer.

Sci alpino ai X Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai X Giochi olimpici invernali di Grenoble 1968 lo slalom speciale femminile si disputò martedì 13 febbraio sulla pista Stade de slalom di Chamrousse/Le Recoin; la francese Marielle Goitschel vinse la medaglia d'oro, la canadese Nancy Greene quella d'argento e la francese Annie Famose quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1968.

Detentrice uscente del titolo era la francese Christine Goitschel, che aveva vinto la gara dei IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964 disputata sulla pista Axamer Lizum di Axams precedendo Marielle Goitschel (medaglia d'argento) e la statunitense Jean Saubert (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la Famose, vincitrice a Portillo 1966 davanti a Marielle Goitschel e alla statunitense Penny McCoy.
Porting
Il porting (termine inglese), in informatica, è un processo di trasposizione, a volte anche con modifiche, di un componente software, volto a consentirne l'uso in una piattaforma diversa da quella originale. Si effettua un porting quando il software viene in qualche modo adattato, non quando il codice sorgente viene completamente riscritto in un altro linguaggio di programmazione.

La portabilità è la caratteristica di un software (detto quindi portabile) di poter essere facilmente sottoposto a porting, con un impegno decisamente inferiore rispetto a quello che costerebbe ricreare da zero le stesse funzionalità nelle nuove piattaforme. A volte con portabilità si indica in maniera più generale possibile l'indipendenza in fase di esecuzione dalla piattaforma utilizzata.

Due attività collegate con il porting, ma distinte da esso, sono l'emulazione e la compilazione incrociata o cross-compilazione.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Dipartimenti della Francia
I dipartimenti della Francia sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono 101, di cui 96 metropolitani e 5 d'oltremare (DROM, Départements et régions d'Outre-Mer). A essi si aggiunge poi la metropoli di Lione, alla quale è attribuito uno status particolare.

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir (/œʁeˈlwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Centro-Valle della Loira (Centre-Val de Loire). Confina con i dipartimenti dell'Eure a nord, degli Yvelines a nord-est, dell'Essonne a est, del Loiret a sud-est, del Loir-et-Cher a sud, della Sarthe a sud-ovest e dell'Orne a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Chartres, sono Châteaudun, Dreux e Nogent-le-Rotrou.
Lingua ucraina
La lingua ucraina o ucraino (nome nativo: укрaïнська мо́ва?, ukrajins'ka móva; AFI: /ukrɑˈjınʲsʲkɑ ˈmɔwɑ/) è una lingua slava orientale parlata in Ucraina. Per alcuni va identificata anche con la lingua rutena, con riferimento ai parlanti che vivevano nell'Impero austro-ungarico; altri invece ritengono che il ruteno sia una lingua a sé stante e non una semplice variante dialettale dell'ucraino.

Al 2022, è parlata da 33,2 milioni di parlanti totali.

Oblast' di Žytomyr
L'oblast' di Žytomyr (in ucraino Житомирська область?, Žytomyrs'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina, con capoluogo Žytomyr. L'oblast' è il principale centro della minoranza polacca in Ucraina.
Sociologia
La sociologia è lo studio sistematico delle società, modelli di relazioni sociali, interazione sociale e cultura. I sociologi utilizzano una varietà di metodi di ricerca per studiare il comportamento e le esperienze delle persone nei gruppi sociali. Le informazioni raccolte da questi studi sono definite "dati di ricerca". Per aiutare a interpretare e spiegare i loro risultati di ricerca, i sociologi hanno sviluppato una serie di concetti e teorie.

Scienza sociale che studia i fenomeni della società umana, indagando i loro effetti e le loro cause, in rapporto con l'individuo e il gruppo sociale; un'altra definizione, più restrittiva, definisce la sociologia come lo studio scientifico delle società. Altre definizioni storiche includono quella di Auguste Comte che la definisce uno strumento di azione sociale, quella di Émile Durkheim, cioè la scienza dei fatti e dei rapporti sociali, infine quella di Max Weber, scienza che punta alla comprensione motivazionale dell'azione sociale.

Antropologia culturale
L'antropologia culturale è uno dei campi dell'antropologia, lo studio olistico dell'umanità. In particolare essa è la disciplina che ha promosso e sviluppato la cultura come oggetto di studio scientifico; essa è anche il ramo dell'antropologia che studia le differenze e le somiglianze culturali tra gruppi di umani.

Parte del mondo accademico ha scelto di considerare sotto questa etichetta tutte le scienze demo-etno-antropologiche non fisiche. Tuttavia, si tende anche a dare all'antropologia culturale continuità con la sua provenienza dalla tradizione americana, considerandola quindi un approccio antropologico particolare che privilegia lo studio di aspetti più culturali dell'umanità.
Valle Sessera
La Valle Sessera (anche: Val Sessera o Valsessera, Valsréssa in piemontese) è una valle del Piemonte nord-orientale che interessa le province di Biella e, in parte minore, di Vercelli. 
Si sviluppa intorno al torrente Sessera; la zona occidentale della valle ricade nell'Oasi Zegna (strada panoramica Zegna), un'area naturalistica di rilevante importanza. Dal punto di vista della geografia fisica la valle appartiene alla Valsesia, in quanto il Sessera è tributario in destra idrografica del fiume Sesia e confluisce in quest'ultimo a Borgosesia, ovvero prima dell'uscita della Sesia nella pianura padana.

Strona di Mosso
Lo Strona di Mosso (Stron-a ëd Mòss in piemontese) è un torrente del Piemonte, affluente in sinistra orografica del Cervo. Il suo corso si sviluppa interamente in Provincia di Biella.

L'intero bacino dello Strona ha un perimetro di 49 km.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km femminile
La gara della staffetta 4x6 km femminile di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata il 18 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:45 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 20 squadre nazionali, ciascuna composta da quattro atlete.

La competizione è stata vinta dalla squadra francese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra svedese e a quella norvegese.

Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - 12,5 km partenza in linea femminile
La gara della 12,5 km partenza in linea femminile di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata il 21 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:15 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 30 atlete provenienti da 13 nazioni, qualificatesi sulla base dei risultati ottenuti nelle precedenti gare olimpiche individuali e nella Coppa del Mondo di biathlon 2026.

La competizione è stata vinta dalla biatleta francese Océane Michelon, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla connazionale Julia Simon e alla ceca Tereza Voborníková.
Nazione Mohawk
I Mohawk (Kanienkeh, Kanienkehaka o Kanien'Kahake, che significa "Popolo della pietra focaia") sono un popolo di nativi americani del Nord America, originari della Valle Mohawk, zona compresa tra il nord dello Stato di New York, il Québec meridionale e l'Ontario orientale. I loro stanziamenti attuali comprendono le aree attorno al lago Ontario e il fiume San Lorenzo in Canada. La loro terra originaria era a sud del fiume Mohawk, a est delle Green Mountains del Vermont, a ovest del confine con la nazione Oneida e a nord del fiume San Lorenzo.

Come membri originali della Lega Irochese, o Haudenosaunee, i Mohawk erano conosciuti come "Controllori della porta orientale", che vigilavano contro le invasioni da quella direzione: fu dalla parte occidentale che i primi coloni europei apparvero, risalendo il fiume Hudson, per fondare l'abitato di Albany (attuale capitale dello Stato di New York), nella prima parte del XVII secolo.

Nazione Cayuga
La nazione Cayuga (Guyohkohnyo o il Popolo della Grande Palude) fu una delle cinque nazioni originali che costituivano la lega irochese o Haudenosaunee, una confederazione di nativi americani. La terra originaria dei Cayuga giaceva presso i Finger Lakes, lungo il lago Cayuga, tra le vicine popolazioni della Nazione Onondaga e della Nazione Seneca.
Duralluminio
Il duralluminio (anche chiamato duraluminum, duraluminium o dural) è il nome commerciale di uno dei primi tipi di lega di alluminio temprata. I principali costituenti, oltre all'alluminio, sono rame, manganese e magnesio. Modernamente, si utilizza comunemente, come equivalente di questo materiale, la lega tipo AA2024, che si ottiene con il 4,4% di rame, 1,5% di magnesio, 0,6% di manganese e il 93,5% di alluminio in peso. La tipica tensione di snervamento è di 450 MPa, con variazioni che dipendono dalla composizione e dal trattamento di normalizzazione.

Asta di controvento
Nelle costruzioni aeronautiche, l'asta di controvento (o montante) è un elemento strutturale rigido, utilizzato generalmente su piccoli monoplani, che collega l'ala alla fusoliera. Il suo scopo è quello di contribuire alla resistenza strutturale dell'ala, trasferendo parte dei carichi di trazione e compressione in un punto dell'ala distante dalla radice.
Reggimento
Il reggimento è un'unità militare monoarma composta normalmente da più battaglioni, o anche da un singolo battaglione, oltre al reparto comando.

In taluni eserciti è costituito da più compagnie, come nel caso dell'Esercito francese.
È costituito da un numero variabile di militare in funzione della composizione dei battaglioni. È normalmente comandato da un colonnello.

Il reggimento copre specifiche funzioni nell'ambito delle grandi unità a cui viene aggregato. Nel caso di specialità d'arma particolari (genio, artiglieria, trasporti ecc.) viene aggregato ad unità di livello superiore come unità di supporto.

Attualmente, nell'Esercito Italiano, più reggimenti formano una brigata.
In altri eserciti, invece, più reggimenti formano una divisione.

Battaglia
Una battaglia (dal latino battualia, ovvero "scherma di gladiatori e di soldati"), nel lessico militare, indica un combattimento fra due o più parti organizzate militarmente che cercano di avere ragione l'una delle altre all'interno di una guerra o di una campagna militare ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare.

Il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto a ideologie opposte. Il luogo ove essa si svolga è denominato campo di battaglia.
Febbre
La febbre (anche nota come piressia) è un segno clinico; si definisce come uno stato patologico temporaneo che comporta un'alterazione del sistema di termoregolazione ipotalamico e una conseguente elevazione della temperatura corporea al di sopra del valore considerato normale (circa 36,8 gradi Celsius per gli esseri umani in condizioni basali). Si distingue dall'ipertermia che invece è uno stato dovuto a fattori esogeni che comporta l'aumento della temperatura corporea senza variazione dell'attività di termoregolazione. La febbre può essere indotta da numerosi processi patologici innescati da stimoli endogeni o esogeni.

Mialgia
La mialgìa è un dolore localizzato in uno o in più muscoli. I muscoli colpiti appaiono contratti, dolenti se toccati o usati. Solitamente l'insorgere del dolore è dovuto a una improvvisa contrazione involontaria del muscolo, ma può anche essere dovuta ad una rottura parziale della struttura muscolare dovuta ad un trauma. Il dolore ai muscoli si riscontra anche in alcune forme virali come l'influenza, reumatiche o nella tensione continuata cui il muscolo è sottoposto a causa dello stress.
Kawasaki Frontale
Il Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ?, Kawasaki Furontāre) è una società calcistica giapponese con sede nella città di Kawasaki. Milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese, del quale ha vinto quattro edizioni.

Lo stadio del Frontale è il Todoroki Athletics Stadium.

Cerezo Osaka
Il Cerezo Osaka (セレッソ大阪?, Seresso Ōsaka) è una società calcistica giapponese con sede nella città di Ōsaka. Milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese.

Il termine Cerezo, che in spagnolo significa ciliegio, indica l'albero tipico della città di Ōsaka.
Teutoni
I Tèutoni (in latino: Teutones o Teutoni, in greco: οἱ Τεύτονες) erano secondo fonti romane un popolo germanico dell'antichità, che originariamente viveva nello Jutland. I Teutoni emigrarono dallo Jutland assieme ai Cimbri intorno al 120 a.C. e si spinsero fino in Italia (vedi guerre cimbriche).

Taurisci
I Taurisci (Taurisci in latino, che secondo Plinio il Vecchio corrispondevano agli stessi Norici) erano un'antica popolazione di origine celtica migrata nel Norico settentrionale (corrispondente all'attuale Baviera orientale, la parte nord della provincia di Salisburgo, l'alta e la bassa Austria) attorno al 350 a.C., provenienti dalla Gallia, dopo averne percorso il fiume Danubio.

Essi rappresentavano un insieme di popoli di origine celtica, a cui apparteneva anche il popolo degli Ambisonti. Non vanno comunque confusi con i celti Taurini della valle del Po (la cui capitale era l'antica Torino), anche se non se ne può escludere una discendenza comune.
Ambon (isola)
Ambon (in italiano Ambòina) è un'isola dell'arcipelago delle Molucche, nel Mar di Banda, in Indonesia. Situata a sud-ovest dell'isola di Ceram, appartiene amministrativamente alla provincia indonesiana di Maluku. La città principale è Ambon.

Bacan
Bacan (prima Bachan, Bachian o Batchian, in olandese: Batjan) è un'isola dell'Indonesia, situata nel Mar delle Molucche, che fa parte dell'arcipelago delle Molucche. È l'isola più grande di un arcipelago che porta il suo stesso nome. Amministrativamente appartiene alla Reggenza di Halmahera Meridionale nella provincia di Maluku Settentrionale.
Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.

Montmorillonite
La montmorillonite (simbolo IMA: Mnt) è un minerale comune del gruppo della smectite appartenente alla classe minerale dei "silicati e germanati" con composizione chimica (Na,Ca)0,3(Al,Mg)2Si4O10(OH)2 • n(H2O) e quindi, da un punto di vista chimico, è un silicato di sodio-alluminio con una proporzione variabile di acqua cristallina. Gli elementi calcio e magnesio riportati tra parentesi tonde possono rappresentarsi a vicenda nella formula, ma sono sempre nella stessa proporzione con gli altri componenti del minerale. Strutturalmente, la montmorillonite appartiene ai fillosilicati.

La montmorillonite è un minerale argilloso ed è il componente più importante (60-80%) della bentonite.
Glossario del wrestling
Il glossario del wrestling è una lista di termini adoperati nel mondo del wrestling, disciplina che possiede uno slang estremamente articolato.

Gran parte dei termini che ne fanno parte deriva dal gergo degli addetti ai lavori delle antiche fiere itineranti (in inglese: carnival), i luoghi in cui nacque la lotta tra i professionisti; questo gergo è infatti conosciuto anche come carny talk, che in passato i lottatori usavano tra di loro e in presenza dei tifosi, in modo da non lasciar trasparire la sua natura predeterminata.

Royal Rumble 2018
Royal Rumble 2018 è stata la trentunesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 28 gennaio 2018 al Wells Fargo Center di Filadelfia (Pennsylvania).

Quest'edizione ha avuto, per la prima volta nella storia, il primo Royal rumble match femminile.