hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matra
Il nome MATRA è acronimo di Mécanique Aviation TRAction e si riferiva ad un vasto gruppo industriale nato nel 1941 dopo la chiusura della CAPRA, una ditta specializzata in aeronautica militare. In effetti anche la Matra è nata come azienda specializzata nel settore aeronautico. Nel corso dei decenni, però, i suoi campi di interesse si moltiplicarono ed andarono a ricoprire, oltre all'aeronautica, anche gli armamenti, le telecomunicazioni, i trasporti, l'industria automobilistica e addirittura quella aerospaziale. L'intero complesso industriale della Matra, comprendente anche gli altri campi di specializzazione, entrò progressivamente nel Gruppo Lagardère (con il nome di Matra Hachette) e nel 1999 si fuse con l'Aérospatiale diventando Aérospatiale-Matra (successivamente EADS).

SIMCA
La SIMCA (acronimo di Société Industrielle de Mécanique et de Carrosserie Automobile) è stata una casa automobilistica e motociclistica francese, fondata nel 1934 da Enrico Teodoro Pigozzi, commercialmente attiva fino al 1980 e la cui produzione è continuata fino al 1990.
Eparchia di Barentù
L'eparchia di Barentù (in latino Eparchia Barentuana) è una sede della Chiesa cattolica eritrea suffraganea dell'arcieparchia di Asmara. Nel 2022 contava 55.000 battezzati su 1.042.000 abitanti. È retta dall'eparca Thomas Osman, O.F.M.Cap.

Eparchia di Saganèiti
L'eparchia di Saganèiti (in latino: Eparchia Segheneitensis) è una sede della Chiesa cattolica eritrea suffraganea dell'arcieparchia di Asmara. Nel 2022 contava 37.050 battezzati su 882.000 abitanti. È retta dall'eparca Fikremariam Hagos Tsalim.
4G
Nell'ambito della telefonia mobile con il termine 4G (acronimo di fourth Generation) si indicano le tecnologie e gli standard di quarta generazione successivi a quelli di terza generazione, tecnologie che permettono quindi applicazioni multimediali avanzate e collegamenti dati con elevata banda passante.

Nel 2010 ITU ha autorizzato l'utilizzo della denominazione 4G per tecnologie come LTE e WiMAX.

LTE Advanced
LTE Advanced o 4G Plus o 4G+ è uno standard di telefonia mobile che al contrario della rete LTE aggrega più bande (fino ad un massimo di 5) per raggiungere velocità di picco più elevate, fino a 1 Gbps in download e 500 Mbps in upload

LTE-A è l'evoluzione dello standard Long Term Evolution (LTE).
Ludovico Antonio Muratori
Ludovico Antonio Muratori il cui nome, a volte, è citato anche come "Lodovico Antonio" (Vignola, 21 ottobre 1672 – Modena, 23 gennaio 1750) è stato un presbitero, storiografo e filologo italiano.
Fu personaggio di primo piano nella costellazione dell'intellettualità settecentesca italiana e profuse il suo impegno in quasi tutti i campi della conoscenza. Viene ad oggi considerato autorevole esponente dell'illuminismo moderato e cattolico, nonché il padre della storiografia italiana, con particolare riferimento alla medievistica.

Pietro Metastasio
Pietro Metastasio, pseudonimo di Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 gennaio 1698 – Vienna, 12 aprile 1782), è stato un poeta, librettista, drammaturgo e presbitero italiano.
È considerato il riformatore del melodramma italiano.
Ranong
Ranong (in thailandese ระนอง) è una città maggiore (thesaban mueang) della Thailandia. Il territorio comunale occupa la totalità del Sottodistretto Khao Niwet, facente parte del Distretto di Mueang Ranong, che è capoluogo della Provincia di Ranong, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud. Nel 2018 aveva una popolazione stimata di 18 720 abitanti.

Chumphon
Chumphon (in thailandese ชุมพร) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 33 654 abitanti (2019). Il territorio comunale occupa per intero il Sottodistretto Tha Taphao e parte di quelli di Bang Mak, Wang Phai, Na Thung, Tak Daet e Khun Krathing, facenti parte del Distretto di Mueang Chumphon, che è capoluogo della Provincia di Chumphon, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud.
Bobby Lashley
Franklin Roberto Lashley, detto Bobby (Junction City, 16 luglio 1976), è un wrestler e artista marziale misto statunitense, sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È un otto volte campione del mondo, avendo detenuto due volte il WWE Championship, due volte l'ECW Championship e quattro volte il TNA World Heavyweight Championship; ha inoltre detenuto due volte l'Intercontinental Championship e tre volte lo United States Championship.

Tra il 2008 e il 2016 ha combattuto anche nelle arti marziali miste, vincendo il titolo dei pesi massimi della Shark Fights nel 2011.

Drew Gulak
Drew Gulak (Abington, 28 aprile 1987) è un wrestler statunitense.

Gulak ha lottato nel circuito indipendente, come nella Combat Zone Wrestling. In WWE ha detenuto una volta il Cruiserweight Championship (con un regno durato 108 giorni) e sette volte il 24/7 Championship.
Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.

Danielle Collins
Danielle Rose Collins (Saint Petersburgh, 13 dicembre 1993) è una tennista statunitense.

Soprannominata “Danimal”, nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e ha raggiunto la finale agli Australian Open 2022. In classifica ha raggiunto il suo best ranking alla 7ª posizione l'11 luglio 2022, mentre nel doppio detiene come miglior ranking la 79ª posizione raggiunta nell'ottobre 2023.
WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.

Extreme Rules
Extreme Rules è un evento a pagamento di wrestling organizzato annualmente della WWE. Il nome dell'evento deriva dall'omonimo termine utilizzato dalla WWE per riferirsi agli incontri disputati con le regole dell'hardcore wrestling.

La defunta federazione Extreme Championship Wrestling ha originariamente usato il termine per descrivere le stipulazioni di tutti i suoi match.
Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.
Monte Sinai (Bibbia)
Il monte Sinai, secondo il Libro dell'Esodo, è il luogo dove Dio chiamò Mosè dal roveto ardente, e dove furono pronunciati i dieci comandamenti. Sotto il nome di monte Oreb, inoltre, vi si recò il profeta Elia, per parlare con Dio.

Monte Carmelo
Il monte Carmelo (in ebraico הַר הַכַּרְמֶל‎?, Har HaKarmel o anche Kerem-El, lett. "Vigna di Dio"), detto anche monte Carmine, è una catena montuosa lunga 39 km e larga 7 o 8 km, che si trova nell'Alta Galilea, una regione dello Stato di Israele. La catena si sviluppa in direzione nordovest-sudest da Haifa a Jenin ed è delimitata sul fianco NE dalla valle di Jezreel. Questo fianco è molto ripido, mentre quello SO digrada dolcemente. Tocca l'altezza massima di 525 m s.l.m.

In senso più restrittivo il nome di monte Carmelo è applicato alla sua estrema propaggine rocciosa a NO, che si infila nel Mar Mediterraneo. Una volta la città di Haifa si trovava ai piedi del monte Carmelo: ora, con lo sviluppo demografico successivo alla nascita dello stato di Israele, il monte Carmelo è diventato uno dei quartieri della città, in cui si trova anche l'Università di Haifa.

Dal 1996 il monte è stato dichiarato dall'UNESCO riserva della biosfera.
Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister, detto Lemmy (Stoke-on-Trent, 24 dicembre 1945 – Los Angeles, 28 dicembre 2015), è stato un cantautore e musicista britannico, occasionalmente anche attore.

Conosciuto anche come Ian Fraser Willis e Lemmy the Lurch, fu fondatore e leader della famosa band speed metal Motörhead. Lemmy aveva un aspetto inconfondibile, con i suoi due grandi nei sul viso e la particolare acconciatura ottocentesca con cui univa le basette ai baffi, divenuta nota ai fan come The Lemmy. Questi aspetti del suo look, uniti alla sua voce grave e roca e alla particolare maniera di suonare il basso elettrico, l'hanno reso una figura di spicco. Lo stile sul palco fu altrettanto riconoscibile, sia per il suo abbigliamento abituale (occhiali da sole, cappello da cowboy, stivali, capelli lunghi, medaglie e simboli prussiani e tedeschi), sia per il suo modo di esibirsi sempre con la testa protesa verso l'alto a raggiungere il microfono: raramente guardava il pubblico o il basso con cui suonava.

The Decline of Western Civilization Part II: The Metal Years
The Decline of Western Civilization Part II: The Metal Years è un documentario diretto da Penelope Spheeris che descrive la scena heavy metal di Los Angeles nel 1988.

Il film mostra esibizioni ed interviste di noti personaggi e gruppi musicali relativi alla scena heavy metal degli anni ottanta come Ozzy Osbourne, Alice Cooper, Steven Tyler e Joe Perry degli Aerosmith, Megadeth, Chris Holmes dei W.A.S.P., Paul Stanley e Gene Simmons dei Kiss, Lemmy Kilmister dei Motörhead, i Poison, i London, i Tuff, i Faster Pussycat, Lizzy Borden, le Vixen, Odin ed altri.

Negli Stati Uniti è uscito il 17 giugno 1988.
Ortles
L'Ortles (Ortler in tedesco e in dialetto valtellinese, Òrtles in solandro, Ortèl in lombardo), è una montagna delle Alpi Retiche meridionali. Con un'altitudine di 3.905 m s.l.m., costituisce la cima più elevata del gruppo Ortles-Cevedale e la vetta più alta della regione Trentino-Alto Adige.

Punta Thurwieser
La Punta Thurwieser (3.641 m s.l.m. - Thurwieserspitze in tedesco) è una montagna del Gruppo Ortles-Cevedale nelle Alpi Retiche meridionali. Si trova tra la Lombardia (provincia di Sondrio) e l'Alto Adige.
Citrus medica
Il cedro (Citrus medica L., 1753) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee. È il più antico agrume coltivato in Europa ed è ritenuta una delle tre specie di agrumi da cui derivano tutte le specie oggi coltivate, assieme al pomelo (Citrus maxima) e al mandarino (Citrus reticulata).

Citrus × aurantium
L'arancio amaro (Citrus × aurantium L.), detto anche melàngolo oppure cedrangolo/cetrangolo, è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee.

È un ibrido derivante dall'incrocio tra pomelo e mandarino, originario del sud-est asiatico ma che da secoli cresce come specie autonoma e si propaga per innesto e talea anche in ambiente mediterraneo e in Sud America. Molte varietà di arancio amaro sono utilizzate per l'estrazione dell'olio essenziale usatissimo dall'industria profumiera e come additivo aromatizzante. Vanta inoltre proprietà medicinali.
Sicelioti
I Sicelioti (o Sicilioti, o ancora Greci di Sicilia; Σικελιῶται in greco antico) erano gli abitanti delle poleis greche di Sicilia. Si diffusero inizialmente nelle coste orientali e meridionali dell'isola (città principali erano Siracusa, Zancle/Messana, Gela e Agrigento), in seguito (e fino alla conquista romana) colonizzarono quasi interamente la costa siciliana.

Guerre greco-puniche
Vengono definite guerre greco-puniche, o anche guerre siciliane, i conflitti combattuti tra greci e fenicio-punici per il controllo del Mediterraneo occidentale, ed in particolare della Sicilia, tra il 600 e il 265 a.C.

Col tempo divennero sostanzialmente le guerre tra Cartagine e Siracusa, le due città rimaste a contendersi l'egemonia sull'isola sino al 265 a.C., anno dell'arrivo dei romani.
Corrado Fabi
Corrado Fabi (Milano, 12 aprile 1961) è un ex pilota automobilistico italiano.

Fratello minore di Teo Fabi, anch'egli pilota automobilistico, conta nel suo palmares la vittoria del Campionato europeo di Formula 2 1982. Conta partecipazioni in Formula 1 e in Champ Car.

Dal 1985 le sue partecipazioni alle corse automobilistiche sono divenute sempre più rarefatte, data la sua decisione di dedicarsi alla gestione dell'impresa di famiglia.

Brabham
La Brabham è stata una scuderia di Formula 1 fondata nel 1962 dall'ex-campione del mondo del 1959 e del 1960 Jack Brabham e dal tecnico Ron Tauranac (i due collaboravano assieme sin dalle gare in Australia sulle vetture midget), dai loro nomi la sigla BT seguita da un numero progressivo per identificare le vetture Brabham.
Cultura di Yangshao
La cultura di Yangshao (仰韶文化S, Yǎngsháo wénhuàP) fu una civiltà neolitica insediata nel bacino centrale del Fiume Giallo, in Cina. Il nome deriva dal primo insediamento ritrovato nel 1921 a Yangshao, nella provincia cinese del Henan, dall'archeologo svedese Johan Gunnar Andersson.

Datata fra il 5000 e il 3000 a.C., la cultura di Yangshao fu diffusa principalmente nelle province del Henan, Shaanxi e Shanxi.

Culture neolitiche cinesi
Con il termine culture regionali neolitiche cinesi si intende l'insieme dei primi insediamenti umani stabili della Cina continentale.
I reperti archeologici testimoniano l'esistenza nel VIII-III millennio a.C. di un gran numero di comunità umane insediatesi su un vasto territorio che comprende le valli del Fiume Azzurro e del Fiume Giallo. La caratteristica principale di questi insediamenti risiede nell'altissimo grado di differenziazione culturale che si riscontra nei manufatti, nella struttura delle abitazioni, e in generale nelle testimonianze della vita collettiva di ciascuna comunità.
Federico Delbonis
Federico Delbonis (Azul, 5 ottobre 1990) è un ex tennista argentino.

È stato uno specialista della terra rossa, superficie su cui ha giocato tutte le finali raggiunte da professionista a eccezione di quella di Coppa Davis 2016 contro la Croazia, disputata sul cemento, nella quale ha conquistato il punto decisivo assicurando all'Argentina il primo storico trionfo nella manifestazione. Vanta due titoli in singolare e altrettanti in doppio nel circuito ATP, oltre a diversi titoli nei circuiti minori. Il suo più alto ranking ATP in singolare è stata la 33ª posizione raggiunta il 9 maggio 2016.

Borna Ćorić
Borna Ćorić (Zagabria, 14 novembre 1996) è un tennista croato.

Ha disputato nove finali nel circuito maggiore vincendone tre, tra cui spicca il Masters 1000 di Cincinnati nel 2022, torneo che ha conquistato come nº 152 del ranking ATP, la seconda più bassa classifica con cui sia mai stato vinto un titolo di questa categoria, dietro solo a quella del monegasco Valentin Vacherot a Shanghai nel 2025.

Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale agli US Open 2020, mentre il miglior ranking ATP è stata la 12ª posizione raggiunta nel novembre del 2018.

Nel 2013 ha esordito nella squadra croata di Coppa Davis, con cui ha vinto il trofeo nell'edizione 2018. Ha inoltre vinto la Hopman Cup 2023 insieme alla connazionale Donna Vekić. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 2013 e ha raggiunto il primo posto nella classifica mondiale di categoria.
Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).

Erg (deserto)
L'erg (dall'in arabo العرق‎?, al-ʿirq) è un'area desertica costituita da sabbie disposte a dune. In genere gli erg sono situati ai margini di altre distese desertiche, in quanto formati da materiali fini trasportati dal vento.
Val Canale
La Val Canale (Kanaltal in tedesco, Kanalska dolina in sloveno, Val Cjanâl in lingua friulana), è un solco vallivo delle Alpi Orientali, nell'estremo nord-est del Friuli-Venezia Giulia (provincia di Udine), che si estende tra Pontebba ad ovest ed il valico di Coccau ad est, compreso tra le Alpi Carniche ad ovest, le Caravanche a nord e le Alpi Giulie a sud.

Valle del But
La Valle del But (Val But o Canale di San Pietro, in friulano: Cjanâl di San Pieri) è una delle otto valli della Carnia, posta in direzione nord-sud, e attraversata dal torrente But che nasce nei pressi di Timau, primo paese della valle, dalle pendici del monte Floriz, con una lunghezza totale di circa 29 km.
Karl Anderson (wrestler)
Karl Anderson, pseudonimo di Chad Allegra (Asheville, 18 gennaio 1980), è un wrestler statunitense.

In WWE Anderson ha detenuto due volte il Raw Tag Team Championship insieme a Luke Gallows. Nella New Japan Pro-Wrestling ha detenuto quattro volte l'IWGP Tag Team Championship (tre con Gallows e una con Giant Bernard) e una volta il NEVER Openweight Championship.

Roadblock: End of the Line
Roadblock: End of the Line è stato un evento in pay-per-view di wrestling organizzato dalla WWE. L'evento, esclusivo del roster di Raw, si è svolto il 18 dicembre 2016 alla PPG Paints Arena di Pittsburgh (Pennsylvania).
Miosi
La miosi è la diminuzione del diametro della pupilla per contrazione del muscolo costrittore della pupilla. Si può avere miosi per cause fisiologiche, patologiche e farmacologiche.

Il fenomeno contrario alla miosi, cioè l'ingrandimento del diametro pupillare, è detto midriasi, ed è un fenomeno simpatico mediato dal ganglio cervicale superiore. Miosi e midriasi formano il riflesso pupillare alla luce.

Accomodazione
L'accomodazione (o processo accomodativo), in oftalmologia,  è il meccanismo autonomo dell'apparato visivo, attuato attraverso l'aumento della curvatura della superficie anteriore del cristallino tramite il muscolo ciliare, che permette di creare sulla retina immagini a fuoco di oggetti posti a distanza inferiore rispetto al punto remoto o infinito nella visione emmetrope.
Nazionale maschile di hockey su pista dell'Italia
La nazionale di hockey su pista dell'Italia è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta l'Italia in ambito internazionale.
Attiva dal 1925, opera sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Sport Rotellistici.

Si tratta di una delle nazionali più titolate al mondo nella sua disciplina avendo vinto quattro campionati mondiali, due coppe delle Nazioni, tre europei, e un bronzo olimpico a Barcellona nel 1992.

Il suo commissario tecnico è Alessandro Bertolucci.

Hockey Club Monza
L'Hockey Club Monza era una squadra di hockey su pista e di hockey in-line italiana che aveva sede a Monza. Il club fu fondato nel 1933 e cessò l'attività nel 2004. Nel suo palmarès figurano 7 vittorie nel campionato italiano, 3 Coppe Italia, 1 Coppa CERS e 1 Coppa delle Nazioni.
Gendün Drup
Gendun Drup (དགེ་འདུན་གྲུབ།; Sakya, 1391 – Shigatse, 1474) è tradizionalmente considerato il primo dei Dalai Lama del Tibet, che sono ritenuti reincarnazioni di Chenresig (in sanscrito: Avalokiteshvara), il Bodhisattva della Compassione. Il suo vero nome era Pema Dorje.

Tsongkhapa
Tsongkhapa (1357 – 1419) (letteralmente: "L'Uomo della Valle delle Cipolle") fu un famoso maestro del buddhismo tibetano, le cui attività condussero alla formazione della scuola Gelug. È noto anche con il suo nome di ordinazione Lobsang Drakpa (blo bzang grags pa) o semplicemente come Je Rinpoche (rje rin po che).

Tsongkhapa udì gli insegnamenti di Buddha da maestri di tutte le tradizioni buddhiste tibetane, e ricevette i lignaggi trasmessi nelle migliori scuole.

La sua principale fonte d'ispirazione fu la tradizione Kadampa, l'eredità di Atiśa. In base all'insegnamento di Tsongkhapa, le due caratteristiche distintive della tradizione Gelug sono:

l'unione di Sutra e Tantra, e

l'enfasi di Vinaya (il codice morale della disciplina).
Scooby-Doo! Frankenstrizza
Scooby-Doo - Frankenstrizza (Scooby-Doo! Frankencreepy) è un film di animazione del 2014, diretto da Paul McEvoy, basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Bros. Animation, è stato distribuito negli Stati Uniti il 5 agosto 2014, mentre in Italia è andato in onda in prima TV su Boomerang il 22 aprile 2016.

Scooby-Doo! contro i Gul
Scooby-Doo! contro i Gul (Trick or Treat, Scooby-Doo!) è un film animato per DVD e streaming del 2022 diretto da Audie Harrison basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Il film viene pubblicato negli Stati Uniti d'America in streaming il 4 ottobre 2022 e in DVD il 14 ottobre. In Italia viene trasmesso il 19 marzo 2023 su Cartoon Network e proposto su Sky Primafila dal 30 marzo.
CBS
La CBS (acronimo del precedente nome della rete, Columbia Broadcasting System) è un'emittente radiotelevisiva statunitense di New York, in lingua inglese, controllata da Paramount Skydance Corporation.

Voice of America
Voice of America (VOA, Voce dell'America) è il servizio ufficiale radiotelevisivo del Governo federale degli Stati Uniti, supervisionato dalla United States Agency for Global Media.

VOA produce un'ampia serie di programmi radiofonici, televisivi e per Internet, trasmessi in tutto il mondo in 46 lingue, per promuovere una visione più positiva degli Stati Uniti d'America.
Firewall
Nell'informatica, nell'ambito delle reti di computer, un firewall (termine inglese dal significato originario di parete refrattaria, muro tagliafuoco, muro ignifugo; in italiano anche parafuoco o parafiamma) è un componente hardware e/o software di difesa perimetrale di una rete, originariamente passivo, che può anche svolgere funzioni di collegamento tra due o più segmenti di rete, o tra una rete e un computer locale, fornendo dunque una protezione in termini di sicurezza informatica della rete stessa e proteggendo il computer da malware o altri pericoli di internet.

Trojan (informatica)
Un trojan o trojan horse (in italiano "cavallo di Troia"), nell'ambito della sicurezza informatica, indica un tipo di malware. Il termine deriva dall'antica storia greca dell'ingannevole cavallo di Troia che portò alla caduta della città di Troia. Il trojan, come il cavallo dell'antica storia greca, si nasconde all'interno di un altro programma apparentemente utile e innocuo: l'utente, eseguendo o installando quest'ultimo programma, attiva inconsapevolmente anche il codice del trojan nascosto.