hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig Friedländer
Ludwig Heinrich Friedländer (Königsberg, 16 luglio 1824 – Strasburgo, 16 dicembre 1909) è stato un filologo classico tedesco.

Nel 1847 divenne privatdozent all'università di Königsberg, per poi esserne assistente (1856) e professore ordinario (1858).

Si ritirò nel 1892 a Strasburgo, dove era professore onorario all'università locale.

Ebreo, si convertì al Cristianesimo.

Docente in Italia
Un docente in Italia è un docente nel campo dell'istruzione che opera all'interno della scuola italiana e dell'università italiana, in possesso di requisiti e preparazione differenti, a seconda degli ordini e delle rispettive normative regolate per la scuola dal Ministero dell'istruzione e del merito e per l'università dal Ministero dell'università e della ricerca.
Freeride
Il freeride, letteralmente guidare liberi, è la pratica ludica e soft degli sport di natura. Riguarda principalmente gli sport di movimento, dei quali sottolinea il contatto con la natura, gli spazi ampi e liberi, il divertimento, in alcuni casi l'importanza del gruppo, rendendo secondario l'aspetto agonistico e competitivo.

Gruppo sociale
Nella sociologia, un gruppo sociale è un insieme di individui che interagiscono gli uni con gli altri, in modo ordinato, sulla base di aspettative condivise riguardanti il rispettivo comportamento. È un insieme di persone i cui status e i cui ruoli sono interrelati.

Gli esseri umani sono portati a cooperare, competere, analizzare, produrre idee, progettare e decidere in gruppo, i gruppi sono una parte vitale della struttura sociale. I gruppi si formano e si trasformano costantemente; non è necessario che siano autodefiniti e spesso sono definiti dall'esterno.

Secondo Lewin un gruppo può definirsi:
Suore francescane dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria
Suore francescane dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria, di Bonlanden – congregazione religiosa

Suore francescane dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria, di Olomouc – congregazione religiosa

Suore francescane dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria (Bonlanden)
Le Suore Francescane dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria (in tedesco Franziskanerinnen von der Unbefleckten Empfängnis U.L.F.; sigla O.S.F.) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.
Sky Cinema Stories
Sky Cinema Stories (precedentemente noto come Sky Cinema Due) è un canale televisivo tematico edito da Sky Italia, che trasmette cinema d'autore e si trova al canale 302 della piattaforma Sky nel pacchetto "Sky Cinema".

Cinema d'autore
Cinema d'autore è un termine che fa riferimento a un approccio cinematografico in cui il regista è considerato l’autore principale del film. Nel cinema d’autore, il regista non è semplicemente un tecnico che mette insieme le scene, ma è l’artista che dà vita alla visione creativa complessiva del film. In breve, il cinema d’autore è un movimento che enfatizza l’individualità creativa del regista e mira a produrre film unici, riflessivi e originali, che sfidano le convenzioni del cinema mainstream.  Si tratta di un concetto soggettivo di cui non esiste una definizione rigorosa. Il cinema d'autore è spesso paragonato a un cinema d'essai.
Krasnoarmejsk
Krasnoarmejsk in russo Красноармейск? (anche traslitterato come Krasnoarmeysk) è il toponimo russo di alcune località:

Krasnoarmejsk: cittadina dell'Oblast' di Mosca

Krasnoarmejsk: cittadina dell'Oblast' di Saratov

Krasnoarmyjsk, città dell'Ucraina.

Krasnoarmejsk (Oblast' di Saratov)
Krasnoarmejsk in russo Красноармейск? è una città dell'Oblast di Saratov, nella Russia europea, situata 75 km a sud del capoluogo Saratov, nella Depressione caspica, nella zona dove nasce il fiume Golyg Karamyš, affluente del Medvedica. Fondata nel 1765 con il nome di Golyg Karamyš, mantenuto fino al 1925, per poi diventare Bal'cer  fino al 1942 e assumere infine assumere il nome attuale , è capoluogo del Krasnoarmejskij rajon.
Zach Bryan
Zach Bryan, nato Zachary Lane Bryan (Okinawa, 2 aprile 1996), è un cantautore statunitense.
Nel corso della sua carriera è stato premiato con l'Academy of Country Music Award come nuovo artista maschile dell'anno e quattro Billboard Music Award. Bryan ad oggi ha venduto più di 38 milioni di dischi, di cui oltre 32,5 sono stati certificati dalla Recording Industry Association of America.

Detiene il record per il concerto con più spettatori paganti nella storia degli Stati Uniti (112.408 persone al Michigan Stadium di Ann Arbor)precedentemente appartenuto a George Strait.

Non ha alcuna parentela col cantante connazionale Luke Bryan, come lui dedito al country.

Okinawa
Le isole Okinawa (沖縄諸島?, Okinawa Shotō) formano il gruppo principale dell'arcipelago giapponese delle Ryūkyū (1485 km²) e comprendono l'omonima isola e altre minori. Fanno parte della prefettura di Okinawa, estesa su 2 265 km² con 1 345 000 abitanti nel 2003, il cui capoluogo è Naha. L'isola è una cosiddetta zona blu.

Tra i mesi di marzo e giugno del 1945 le isole furono teatro della sanguinosa battaglia di Okinawa, tra le forze statunitensi e quelle giapponesi durante la seconda guerra mondiale.

Da Okinawa proviene la famosa arte marziale del karate, creatasi in seguito alla fusione delle arti marziali cinesi con l'Okinawa-te (all'epoca suddiviso in Naha-te, Shuri-te e Tomari-te).
New South Wales Open 1983 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis New South Wales Open 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mike Bauer e Pat Cash che hanno battuto in finale Broderick Dyke e Rod Frawley con il punteggio di 7–6, 6–4.

Pat Cash
Patrick Hart Cash (Melbourne, 27 maggio 1965) è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano.

Vincitore di Wimbledon nel 1987, nel circuito maggiore ha vinto in totale 6 titoli in singolare e 11 in doppio, oltre a due edizioni della Coppa Davis nel 1983 e nel 1986. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 4º in singolare nel maggio 1988 e il 6º in doppio nell'agosto 1984.
Agglutinina
Le agglutinine sono anticorpi capaci di distruggere, in vitro e in vivo, i globuli rossi che presentano alcuni antigeni, tramite una reazione di aggregazione detta agglutinazione.

Il test di agglutinazione al lattice è utilizzato per l'identificazione e la tipizzazione di molti microrganismi.

In vivo
La locuzione latina in vivo, tradotta letteralmente, significa nel vivente.

La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in un organismo vivente e non in provetta.
Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in provetta, si dice in vitro, mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice in silico. In poche parole, il termine in vivo viene usato per cellule "vive", facenti parte di un organismo vivente; mentre il termine in vitro viene utilizzato per cellule di una coltura in laboratorio.

Nella ricerca scientifica, l'osservazione di fenomeni in vivo è spesso ritenuta più attinente alla realtà fattuale rispetto alle riproduzioni in vitro, sebbene queste ultime siano altrettanto utili perché permettono di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara.
Portland Trail Blazers 2003-2004
La stagione 2003-04 dei Portland Trail Blazers fu la 34ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers arrivarono terzi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 41-41, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Eurohypo
Eurohypo Aktiengesellschaft, con sede a Eschborn (Francoforte sul Meno, Germania) è una banca affiliata al gruppo Commerzbank, fra le principali in Europa nel settore del finanziamento di immobili commerciali con una somma di bilancio pari a 224 miliardi di euro. Il principale mercato di riferimento è quello dell'Europa continentale, seguito a distanza dal mercato domestico tedesco, quello anglosassone e da quello statunitense. Eurohypo dispone di oltre 30 filiali e uffici di rappresentanza all'estero, fra cui Milano, Madrid, Londra, Parigi, Mosca, New York, Chicago, Los Angeles, Tokyo, Atene, Istanbul, Zurigo, Amsterdam, Praga, Varsavia, Lisbona.

Eurohypo è operativa in Italia dal 1998. Nel 2006, Eurohypo è stata la banca arranger per la più importante operazione di finanziamento edilizio in Italia ad oggi, il finanziamento del progetto CityLife a Milano (vecchia fiera), i cui principali investitori sono i gruppi assicurativi Generali, RAS/Allianz e Fondiaria Sai.

Fondiaria Sai
Fondiaria Sai (abbr. Fonsai) è stata una compagnia assicuratrice italiana con sede a Torino in corso Galileo Galilei 12, che faceva parte del Gruppo assicurativo Unipol. Il 6 gennaio 2014, a seguito della fusione con le altre società assicuratrici del Gruppo Unipol, è diventata UnipolSai.
Mobile City
Mobile City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Rockwall nello Stato del Texas. La popolazione era di 188 abitanti al censimento del 2010. Si trova alla periferia di Rockwall. Attualmente ha la più alta densità di popolazione per qualsiasi città del Texas ed è l'unica città del Texas che si trova sulla lista delle città statunitensi con la più alta densità di popolazione. Attualmente si trova al 74º posto nella lista e ha la popolazione più bassa per qualsiasi città in quella lista. È legata a Poplar Hills, Kentucky, come più piccola città per area totale nella lista.

Mobile City è costituita da un parco di case mobili, un negozio di liquori e un convenience store.

Contea di Rockwall
La contea di Rockwall in inglese Rockwall County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 87 809 abitanti. Il capoluogo di contea è Rockwall. La contea e il suo capoluogo prendono il nome da una formazione rocciosa sotterranea che si trova appunto nella zona.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 della Nuova Zelanda 1990
Nel 1990 la nazionale di rugby a 15 della Nuova Zelanda si reca in tour in Francia.

Il bilancio è di 6 vittorie su 8 partite, compresi due test match contro la nazionale francese. Le uniche sconfitte sono subite dai rincalzi contro selezioni locali, sconfitte peraltro clamorose perché interrompono una serie di 50 partite senza sconfitte in tour.

In squadra tornano due giocatori importanti per la Nuova Zelanda: Michael Jones, dopo un grave infortunio al ginocchio, e Murray Pierce, ritornato dal Sudafrica.

Nuovo capitano è Gary Whetton che sostituisce Wayne Shelford dopo il ritiro di quest'ultimo.

Solo quattro i nuovi giocatori: Rob Gordon, Simon Mannix, L. Hullena e Paul McGahan.

La squadra mostrerà problemi nei test contro selezioni provinciali (segno di rincalzi non all'altezza) e più volte sarà salvata solo dai calci di Grant Fox. Limiti che saranno la causa della deludente Coppa del Mondo di rugby 1991.

Wellington Rugby Football Union
Wellington Rugby Football Union è l'organo di governo del rugby a 15 nelle città neozelandesi di Wellington, Porirua, Upper Hutt e Lower Hutt; la squadra provinciale a esso afferente, nota come Wellington Lions, disputa la prima divisione del campionato nazionale della Nuova Zelanda, il National Provincial Championship, e la provincia afferisce a sua volta alla franchise professionistica di Super Rugby degli Hurricanes, di cui Wellington è tributaria.

La federazione rugbistica di Wellington è la seconda più antica del Paese, essendo stata fondata nel 1879.
Nel 2004 celebrò il suo 125º anniversario.

Disputa i suoi incontri interni al Westpac Stadium della capitale neozelandese, e vanta quattro titoli di campione nazionale; i suoi colori sociali sono il giallo e il nero.

Dal 2011 il tecnico è Chris Boyd.
Trasfusione di granulociti
La trasfusione di granulociti è una procedura medica in cui i granulociti (un tipo di globuli bianchi) vengono infusi per via endovenosa.

Le trasfusioni di granulociti sono state storicamente utilizzate per prevenire e trattare le infezioni nelle persone affette da neutropenia (un livello anormalmente basso di neutrofili), ma la pratica è diminuita di popolarità negli anni '80. L'interesse per la procedura è aumentato negli anni novanta a causa dello sviluppo di una procedura di trasfusione di granulociti, di metodi più efficaci per la raccolta dei granulociti e alla crescita della popolazione di persone con neutropenia grave dovuta alla chemioterapia. Tuttavia, l'efficacia del trattamento rimane poco conosciuta e il suo utilizzo è controverso.

Neutropenia
La neutropenia o neutrofilopenia è la diminuzione del numero dei granulociti neutrofili, uno dei 5 tipi di globuli bianchi (o leucociti) che circolano nel sangue periferico, al di sotto del limite inferiore di normalità di 1800 per millimetro cubo (o microlitro). La neutropenia è una forma di leucopenia.
Pierre André de Suffren de Saint Tropez
Pierre André de Suffren de Saint-Tropez (Saint-Cannat, 17 luglio 1729 – Parigi, 8 dicembre 1788) è stato un ammiraglio francese.

Terzo marchese di Saint-Tropez, de Suffren proveniva da una nobile famiglia della Provenza che nel XIV secolo vi era emigrata da Lucca. Egli nacque al castello di Saint-Cannat, presso Aix-en-Provence nell'attuale dipartimento di Bocche del Rodano. Divenne particolarmente famoso per la sua campagna nell'Oceano Indiano, nella quale contese senza successo la supremazia alla forza britannica guidata dal viceammiraglio Sir Edward Hughes. Diverse classi di navi e navi della Marine nationale portano il suo nome.

Gibilterra
Gibilterra (in inglese e spagnolo Gibraltar; pronuncia inglese: /dʒɨˈbɹɒltə/; pronuncia spagnola: /xiβɾalˈtaɾ/) è un territorio d'oltremare del Regno Unito. In quanto tale, è inserito nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Si trova nell'Europa sudoccidentale, precisamente nel sud della penisola Iberica, all'estremo orientale dello stretto omonimo che collega l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. A nord confina interamente con La Línea de la Concepción, comune spagnolo in provincia di Cadice (Andalusia). Gibilterra viene considerato dalla Spagna come una vera e propria colonia in territorio europeo. Dal 2021 fa parte dello spazio Schengen.

Un tempo nota come Calpe, una delle Colonne d'Ercole, deve il suo nome alla corruzione del toponimo arabo Jabal Ţāriq (جبل طارق, ossia Monte di Tariq), così chiamato in omaggio a Tariq ibn Ziyad, il condottiero berbero che conquistò la Spagna nel 711.
Yuhana Yokoi
Yuhana Yokoi (横井 ゆは菜?, Yokoi Yuhana; Nagoya, 19 maggio 2000) è una pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese.

È la campionessa nazionale giapponese nella categoria juniores della stagione 2018-2019 e la vincitrice della medaglia di bronzo alla tappa Grand Prix juniores in Armenia. Ha terminato nella top six ai Campionati mondiali juniores del 2018 a Sofia, in Bulgaria.

Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura
Il Junior Grand Prix ISU di pattinaggio di figura è una serie di competizioni internazionali di livello junior organizzata dalla International Skating Union. Le gare prevedono quattro specialità: singolo maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio. 
La serie di competizioni è stata inaugurata nel 1997 come completamento del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura di livello senior. I pattinatori guadagnano punti in base al loro piazzamento in ogni gara del circuito a cui prendono parte e i sei con punteggio maggiore per ogni disciplina di qualificano per la Finale Grand Prix ISU juniores, tenuta in concomitanza con la finale del Grand Prix di livello senior.
Confine tra Guatemala e Messico
Il confine internazionale tra Guatemala e Messico misura 871 km e corre tra il nord e l'ovest del Guatemala (dipartimenti di San Marcos, Huehuetenango, Quiché e Petén) e gli stati messicani di Campeche, Tabasco e Chiapas. Il confine comprende tratti dei fiumi Usumacinta, il Salinas e Suchiate.

Non c'è un muro continuo lungo il confine ma solo sezioni di recinzione vicino alle aree popolate e ai valichi di frontiera ufficiali.

Dal punto di vista geopolitico, questo confine rappresenta gran parte del confine occidentale e settentrionale della regione del Centro America in America del Nord. È attraverso questo confine che si svolge la maggior parte del commercio tra il Messico e il Guatemala e il resto dell'America Centrale.

Dipartimento di Quiché
Il dipartimento di Quichè è un dipartimento del Guatemala. Il capoluogo è Santa Cruz del Quiché.

Vi è nata Rigoberta Menchú Tum, premio Nobel per la pace nel 1992; precisamente nel comune di San Miguel Uspantán.
Relitto di Mahdia
Il relitto di Mahdia è un sito archeologico subacqueo situato circa 5 km al largo della città tunisina di Mahdia, a metà strada tra le antiche città di Tapsus e di Sullecthum.

Il sito ha restituito i resti di un'antica nave mercantile greca naufragata nel I secolo a.C., che trasportava opere d'arte ed elementi architettonici. Lo studio del carico della nave è stato importante per comprendere meglio i gusti dei committenti e la circolazione delle opere

Il sito fu scoperto casualmente agli inizi del XX secolo e fu scavato sistematicamente in diverse campagne dall'archeologo francese Alfred Merlin fino al 1913, quando gli scavi si arrestarono per mancanza di fondi. Insieme allo scavo del relitto di Anticitera, scoperto nell'anno 1900, ha costituito l'inizio della disciplina dell'archeologia subacquea.

La maggior parte delle opere d'arte rinvenute sono custodite presso il Museo nazionale del Bardo di Tunisi e solo poche sono custodite presso il locale Museo di Mahdia.

Naufragio
Il naufragio è la perdita totale di una nave o di un'imbarcazione per cause accidentali cui può far seguito, anche se non necessariamente, la sua completa sommersione. Sono pertanto esclusi gli atti di guerra, per i quali si usa il termine generico "affondamento".
Livesport Prague Open 2023
Il Livesport Prague Open 2023 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023. È stata la 14ª edizione del torneo. Il torneo si è giocato su campi in cemento al TK Sparta Praha di Praga in Repubblica Ceca dal 31 luglio al 6 agosto 2023.

Tornei WTA 250
I tornei WTA 250 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA International, mentre la vecchia categoria Premier è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

A causa della pandemia di COVID-19 alcuni tornei hanno subito spostamenti o cancellazioni.
Comcast
Comcast Corporation è il più grande operatore via cavo degli Stati Uniti, il terzo fornitore di servizi telefonici domestici e una delle principali industrie mediatiche del mondo. Nel gennaio del 2011 ha acquistato la maggioranza del gruppo multimediale NBCUniversal, una delle cinque major di Hollywood. Comcast Corporation, proprietaria dei canali CNBC,  ha sede in Pennsylvania al Comcast Center di Filadelfia, il più alto grattacielo della città.

Con Disney e Warner Bros. Discovery è una delle media company più grandi al mondo, quotata al Nasdaq. Nell'ottobre 2018 Comcast acquista il colosso televisivo Sky dal magnate Rupert Murdoch.

Nasdaq
Il NASDAQ (acronimo di National Association of Securities Dealers Automated Quotation, inglese per «Associazione nazionale degli operatori in titoli con quotazione automatizzata») è il primo esempio al mondo di mercato borsistico elettronico, cioè di un mercato costituito da una rete di computer.
RAK Studios
I RAK Studios sono degli studi di registrazione situati a Regent's Park, Londra.

Fondati nel 1976 dal produttore discografico Mickie Most, i RAK sono dotati di quattro sale di registrazione. Il complesso RAK era una sede scolastica e ospitava una chiesa in epoca vittoriana.

Studio di registrazione
Uno studio di registrazione è uno spazio progettato per l'acquisizione, mixaggio ed editing del suono. In uno studio di registrazione è possibile registrare band musicali, artisti solisti, show radiofonici, suoni per colonne sonore e spot pubblicitari.
Campionato europeo di pallanuoto 1987 (femminile)
La IIª edizione del campionato europeo di pallanuoto femminile sì è disputata dal 16 al 23 agosto a Strasburgo, in Francia. Per la prima volta la competizione è stata inserita all'interno del programma dei campionati europei di nuoto.

Le sette squadre partecipanti erano inserite in unico girone in cui si sono affrontate tutte l'una contro l'altra. L'Olanda ha bissato il titolo conquistato ad Oslo due anni prima, precedendo sul podio l'Ungheria e le padrone di casa della Francia.

Campionati europei di nuoto
I Campionati europei di Nuoto, Tuffi, Nuoto sincronizzato e Nuoto in acque libere (European Aquatics Championships in Swimming, Diving, Synchronised Swimming and Open Water Swimming), comunemente noti come Campionati europei di nuoto, sono la più prestigiosa e longeva manifestazione organizzata dalla LEN, la federazione che sovrintende gli sport acquatici in Europa. All'interno di essa si assegnano i titoli europei di tutte le discipline della LEN, ad eccezione della pallanuoto, che è stata parte del programma dei campionati fino al 1997, mentre in seguito ha disputato un campionato indipendente.
New Orleans Hornets 2006-2007
La stagione 2006-07 dei New Orleans/Oklahoma City Hornets fu la 5ª nella NBA per la franchigia.

I New Orleans/Oklahoma City Hornets arrivarono quarti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 39-43, non qualificandosi per i play-off.

NBA Southwest Division
La Southwest Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Pacific Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.