hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jet Propulsion Laboratory
Il Jet Propulsion Laboratory (JPL, letteralmente laboratorio di propulsione a getto) è un centro di ricerca e sviluppo a finanziamento federale e centro della NASA, situato nel comune californiano di La Cañada Flintridge, ma con indirizzo postale a Pasadena. Il centro è di proprietà della NASA, ma è gestito dal California Institute of Technology. Il centro si occupa principalmente della progettazione, dello sviluppo e della costruzione delle sonde spaziali senza equipaggio della NASA.

Goddard Space Flight Center
Il Goddard Space Flight Center della NASA è uno dei maggiori laboratori che riguardano le scienze dello spazio. È situato a Greenbelt, nel Maryland (Stati Uniti). Il centro è stato dedicato a Robert Goddard, padre della propulsione dei moderni razzi, ed è stato inaugurato il 1º maggio del 1959.

Una delle strutture più importanti del Goddard Space Flight Center è il Wallops Flight Facility, un centro di ricerca aeronautica situato non nelle vicinanze del centro (è in Virginia) e antecedente al GSFC, dato che fu costituito nel 1945 dalla NASA. È uno dei centri principali della NASA per quanto riguarda gli studi dei programmi suborbitali.
Suddivisioni del Madagascar
Le suddivisioni del Madagascar si articolano su quattro distinti livelli:

le province (in malgascio: faritany);

le regioni (faritra);

i distretti (departemanta, spesso noti anche con il nome precedente fivondronana, singolare fivondrona);

i comuni urbani (firaisana o kaominina) e le frazioni o villaggi (fokontany).

Regione di Analamanga
La regione di Analamanga è una regione della provincia di Antananarivo, nel Madagascar centrale.

Il capoluogo della regione è Antananarivo.

Ha una popolazione di 2 811 500 abitanti distribuita su una superficie di 16911 km².
Ingria (Italia)
Ingria (L'Ingri in piemontese, L'Éngri in francoprovenzale) è un comune italiano di 45 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

A fine 2021 il paese è entrato a far parte dei Borghi più belli d'Italia.

Lusigliè
Lusigliè (Lusiè in piemontese) è un comune italiano di 553 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Situato nell'Alto Canavese, prima della costituzione della provincia torinese faceva invece parte della provincia di Aosta.
Tony Award al miglior attore protagonista in un musical
Il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1948 celebra i migliori attori che hanno ricoperto un ruolo da protagonista di musical nuovo o revival a Broadway. Dopo il 1956 cominciarono ad essere pubblicati anche i nomi degli artisti candidati.

Outer Critics Circle Award
L'Outer Critics Circle Award è un premio statunitense che viene assegnato ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati a Broadway e nell'Off Broadway: l'assegnazione del premio è rivolta anche allo staff tecnico ed artistico degli spettacoli, nonché ai suoi autori. Il premio viene consegnato dal 1950.
Giro d'Italia 1999
Il Giro d'Italia 1999, ottantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 22 tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1999, per un percorso totale di 3 774 km, e fu vinto da Ivan Gotti.

Giro passato alla storia per l'estromissione dalla corsa di Marco Pantani (in maglia rosa) prima della partenza della ventunesima tappa da Madonna di Campiglio, dopo che i controlli ematici avevano evidenziato nel suo sangue un tasso di ematocrito superiore al limite consentito.

Giro d'Italia 1991
Il Giro d'Italia 1991, settantaquattresima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe dal 26 maggio al 16 giugno 1991, per un percorso totale di 3 720 km. Fu vinto da Franco Chioccioli che si impose con il tempo di 99h35'43", alla media di 37,303 km/h. In seconda e terza posizione si piazzarono gli italiani Claudio Chiappucci e Massimiliano Lelli rispettivamente con un ritardo di 3'48" e di 6'56". Da segnalare inoltre l'eccezionale prova del trentacinquenne campione basco Marino Lejarreta, vittorioso nella tappa di Scanno e quinto in classifica generale, primo degli stranieri partecipanti.

Chioccioli vestì la maglia rosa per 19 tappe. Gli altri due corridori che guidarono la classifica generale furono i francesi Philippe Casado (dopo la prima tappa conclusasi a Olbia) ed Éric Boyer (dopo la 4ª tappa con traguardo a Sorrento).

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Stanley Baldwin
Stanley Baldwin, I conte Baldwin di Bewdley (Bewdley, 3 agosto 1867 – Stourport-on-Severn, 14 dicembre 1947), è stato un politico britannico, membro del Partito Conservatore.

È stato primo ministro del Regno Unito tre volte: dal 22 maggio 1923 al 22 gennaio 1924, dal 4 novembre 1924 al 5 giugno 1929 e dal 7 giugno 1935 al 28 maggio 1937.

David Lloyd George
David Lloyd George, I conte Lloyd-George di Dwyfor (Manchester, 17 gennaio 1863 – Llanystumdwy, 26 marzo 1945), è stato un politico britannico.
Figura di passaggio fra il progressismo liberale di tradizione ottocentesca e quello laburista moderno, diede impulso alle riforme sociali in Gran Bretagna e fu responsabile, insieme a Wilson, Orlando e Clemenceau, dell’assetto mondiale dopo la grande guerra.
Linneo
Carl Nilsson Linnaeus, divenuto Carl von Linné in seguito all'acquisizione di un titolo nobiliare (chiamato Carlo Linneo in italiano, dalla forma latinizzata del nome, Carolus Linnaeus; Råshult, 23 maggio 1707 – Uppsala, 10 gennaio 1778), è stato un medico, botanico e naturalista svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi.

La lettera L., posta spesso a seguire delle indicazioni di nomenclatura binomiale nei cataloghi di specie, identifica il cognome dello scienziato.

Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz
Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz (Galata, 22 ottobre 1783 – Filadelfia, 18 settembre 1840) è stato un biologo e archeologo statunitense, di origine franco-tedesca.

Personaggio dal comportamento eccentrico e per tale motivo spesso non compreso dai suoi contemporanei, alternava il suo interesse tra la zoologia, la botanica, la malacologia, la meteorologia, la teoria dell'evoluzione e la letteratura. Era un poliglotta.
Screen Actors Guild Award per la migliore attrice cinematografica
Lo Screen Actors Guild Award per la migliore attrice cinematografica (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role) viene assegnato all'attrice protagonista del film maggiormente votata dallo Screen Actors Guild.

Screen Actors Guild Award per la migliore attrice in una serie drammatica
Lo Screen Actors Guild Award per la migliore attrice in una serie drammatica (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series) viene assegnato all'attrice di una serie televisiva drammatica maggiormente votata dallo Screen Actors Guild.
Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.

Interplay Entertainment
Interplay Entertainment Corporation è una azienda statunitense produttrice e distributrice di videogiochi. Da metà degli anni ottanta, fino a fine anni novanta, è stata tra coloro che hanno contribuito maggiormente alla creazione e definizione stessa dell'essenza dei videogiochi di ruolo.
Murmansk
Múrmansk (in russo Му́рманск?, in sami skolt Muurman) è una città della Federazione Russa, situata nell'estrema parte nord-occidentale della Russia europea, porto di mare sulla baia di Kola, a 32 km dal Mare di Barents, sulla costa settentrionale della penisola di Kola, non lontano dal confine russo con la Norvegia; è capoluogo dell'oblast' omonima. La città è un'importante base navale; il porto rimane libero dai ghiacci per tutto l'anno, grazie alla corrente del Golfo. Murmansk è la più grande città del mondo posta a nord del circolo polare artico.

Carelia
La Carelia è una regione storica, patria dei careliani, popolazione che abitava vaste aree dell'Europa settentrionale, di importanza storica per Finlandia, Svezia e Russia. È divisa tra la Repubblica di Carelia e l'oblast' di Leningrado in Russia, e le regioni finlandesi della Carelia meridionale e settentrionale. In careliano e in finlandese la Carelia viene chiamata Karjala, in russo Карелия (Karelija), e in svedese Karelen.
Grabersdorf
Grabersdorf è una frazione di 346 abitanti del comune austriaco di Gnas, nel distretto di Südoststeiermark (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Gnas assieme agli altri comuni soppressi di Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Maierdorf, Poppendorf, Raning, Trössing e Unterauersbach e alla località di Kohlberg II, già frazione del comune di Kohlberg (a sua volta soppresso).

Kohlberg (Austria)
Kohlberg è stato un comune austriaco nel distretto di Südoststeiermark (fino al 31 dicembre 2012 distretto di Feldbach), in Stiria. È stato soppresso il 31 dicembre 2014 e dal 1º gennaio 2015 il suo territorio è stato ripartito tra i comuni di Paldau (frazione di Kohlberg) e di Gnas (frazione di Kohlberg II).
Casato di Wittelsbach
Il Casato dei Wittelsbach (in tedesco: Haus Wittelsbach) è un'antica dinastia bavarese, i cui rami hanno governato territori in tutta la Germania ed in Europa, come gli elettorati di Baviera, del Palatinato, l'Elettorato di Colonia, l'Olanda, la Zelanda, la Svezia (che all'epoca governava anche la Finlandia), la Danimarca, la Norvegia, l'Ungheria, la Boemia e la Grecia. La famiglia ebbe tre dei suoi membri eletti imperatori del Sacro Romano Impero; regnarono sul regno di Baviera, creato nel 1806 e soppresso nel 1918, dopo la sconfitta della Germania nella Prima guerra mondiale. È considerata la più antica dinastia tedesca tuttora esistente e una delle più antiche d'Europa.  Il nome Wittelsbach deriva dall'unione del termine alto-tedesco antico witu, legno o bosco, e bach, ruscello, quindi traducibile in italiano in "ruscello nei pressi del bosco".

Dinastia Wettin
La Casata di Wettin, dal nome Witzel  modificatosi nel tempo, fu una dinastia tedesca di conti, duchi, principi elettori (Kurfürsten) e re che governarono l'area corrispondente allo Stato della Sassonia per più di ottocento anni. Discendenti della Casata di Wettin, in varie epoche, ascesero ai troni di Gran Bretagna, Portogallo, Bulgaria, Polonia, Sassonia e Belgio; di questi, solo la linea belga (Sassonia-Coburgo-Gotha) regna ancora direttamente mentre quella britannica (la Casa reale di Windsor) è propriamente dal 2022 (dopo la morte della regina Elisabetta II e l'ascesa al trono di suo figlio Carlo III) un ramo del Casato degli Oldenburg.
Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.

Estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene
L'estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene, detta anche estinzione di massa del Cretaceo (o evento K-T), è una drammatica riduzione nel numero delle specie viventi sulla Terra, avvenuta circa 66 milioni di anni fa, ritenuta una delle maggiori estinzioni faunistiche verificatesi durante il Fanerozoico, che portò alla scomparsa di circa l'80% delle specie marine e continentali esistenti. Ad eccezione di alcune specie ectotermiche come le tartarughe marine e alcuni coccodrilli, nessun tetrapode di peso superiore ai 25 kg riuscì a sopravvivere.

L'estinzione segnò la fine del periodo Cretacico e dell'intera era Mesozoica, dando l'avvio all'era del Cenozoico che continua a tutt'oggi.
Dinastia achemenide
La dinastia achemenide (in persiano antico 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹, Haxāmanišya; in persiano هخامنشی‎, Haxâmaneši; in greco antico: Ἀχαιμενίδαι?, Achaimenidai; in latino Achaemenides) è stata una casa reale di origine persiana, dominante nell'area iranica e in seguito creatrice di un vasto impero multietnico estendentesi su territori di Asia, Europa e Africa, dalla metà del VI secolo a.C. all'invasione macedone di Alessandro Magno nel 331 a.C., con l'assassinio di Dario III nel 330 a.C. L'usurpatore di Dario III, Besso, era un achemenide; prese il nome di Artaserse V.

Mesopotamia
La Mesopotamia (dal greco antico Μεσοποταμία?, Mesopotamía, a sua volta da μέσος-, mésos-, "centrale, che sta in mezzo" e ποταμός, potamós, "fiume", con il suffisso -ia, 'landa'; quindi 'terra fra i fiumi', ovvero il Tigri e l'Eufrate) è una regione storica del Vicino Oriente antico, parte della cosiddetta Mezzaluna Fertile.
Cartagena de Indias
Cartagena de Indias è una città della Colombia, situata sulla costa nord del paese. È la capitale del dipartimento di Bolívar e conta 973.045 abitanti (censimento 2018), quinta città colombiana per popolazione.

Santa Marta (Colombia)
Santa Marta è un comune nel nord della Colombia, si affaccia sul Mar dei Caraibi e alle spalle è circondata dalla Sierra Nevada de Santa Marta; è capoluogo del dipartimento di Magdalena. La città è un centro portuale e turistico di primaria importanza.

Il centro abitato venne fondato da Rodrigo de Bastidas nel 1525, ed è la più antica città ancora esistente in Colombia.

El Libertador Simón Bolívar morì in una tenuta chiamata Quinta de San Pedro Alejandrino nelle vicinanze di Santa Marta il 17 dicembre 1830.
Nuova Zelanda
La Nuova Zelanda (in inglese New Zealand; in maori Aotearoa) è uno stato insulare dell'Oceania, posto nell'Oceano Pacifico meridionale, formato dall'Isola del Nord, l'Isola del Sud, l'Isola Stewart e dai 6 arcipelaghi delle Isole Auckland, Isole degli Antipodi, Isole Bounty, Isole Campbell, Isole Chatham e Isole Kermadec. Il mar di Tasman la separa dall'Australia, situata circa 2000 km a nord-ovest; conta poco più di 5 milioni di abitanti (al 2021), distribuiti su 267710 km² (comprese le Isole degli Antipodi, Auckland, Bounty, Campbell, Chatham e Kermadec); la capitale, che è anche la città a svolgere questo ruolo più a sud del mondo, è Wellington, mentre la città più popolosa è Auckland. La vetta più alta è il Monte Cook.

Nazionale maschile di rugby a 15 degli Stati Uniti d'America
La nazionale di rugby a 15 statunitense (United States men's national rugby union team) è la selezione maschile di rugby a 15 rappresentativa degli Stati Uniti d'America. Conosciuta in patria con l'appellativo di The Eagles ("le aquile"), insieme al Canada è una delle nazionali maggiormente competitive del Nord America. Vanta la partecipazione a diverse Coppe del Mondo, ma viene maggiormente ricordata per le due medaglie d'oro vinte ai Giochi Olimpici del 1920 e nella successiva edizione del 1924.

Gli Stati Uniti hanno partecipato stabilmente alla Churchill Cup e dal 2013 disputano l'IRB Pacific Nations Cup.
Real Sporting de Gijón
Il Real Sporting de Gijón, noto anche come Sporting Gijón o Sporting, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Gijón, nelle Asturie.

Fondato nel 1905, vanta 42 partecipazioni alla massima serie spagnola e milita dal 2017 in Segunda División, la seconda categoria del calcio nazionale, al di sotto della quale non è mai scesa nel corso della propria storia.

Club Deportivo Numancia de Soria
Il Club Deportivo Numancia de Soria, noto semplicemente come Numancia, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Soria, nella comunità autonoma di Castiglia e León. Gioca le partite casalinghe al Nuevo Estadio Los Pajaritos. Milita nella Segunda Federación, il quarto livello del campionato spagnolo di calcio.
Tennessee Titans
I Tennessee Titans sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Nashville, nel Tennessee. Competono nella South Division della American Football Conference.

Nacquero come Houston Oilers, tra i club fondatori della American Football League, nella quale disputarono la loro prima stagione. Gli Oilers vinsero le prime due edizioni della AFL, per poi confluire nella AFC a seguito della fusione AFL-NFL del 1970. Nel 1997 la franchigia venne spostata da Houston a Memphis, nel Tennessee, per poi trasferirsi a Nashville nel 1998. In questi due anni la denominazione della franchigia fu Tennessee Oilers, per poi acquisire il nome attuale a partire dalla stagione 1999, anno in cui arrivò alla prima finale di Super Bowl della sua storia persa contro i St. Louis Rams.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Titans è di circa 4,9 miliardi di dollari, ventitreesimi tra le franchigie della NFL.

Derrick Henry
Derrick Henry (Yulee, 4 gennaio 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Nel 2015 ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale nel football universitario.
James Mangold
James Allen Mangold (New York, 16 dicembre 1963) è un regista, sceneggiatore, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

In carriera ha diretto film drammatici come Cop Land (1997) e Ragazze interrotte (1999), ma anche la commedia romantica Kate & Leopold (2001) e il thriller Identità (2003), oltre che l'acclamato biopic su Johnny Cash Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line (2005), il western Quel treno per Yuma (2007), i cinecomic Wolverine - L'immortale (2013) e Logan: The Wolverine (2017) con protagonista Hugh Jackman, il film automobilistico Le Mans '66 - La grande sfida (2019) ed il quinto capitolo della saga di Indiana Jones, Indiana Jones e il quadrante del destino (2023).

Sean Baker
Sean Baker (Summit, 26 febbraio 1971) è un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico statunitense attivo nel cinema indipendente. È noto per i film Tangerine (2015) e Un sogno chiamato Florida (2017) ma soprattutto per Anora (2024), che gli è valso la Palma d'oro al Festival di Cannes e quattro Premi Oscar.
Klubi i futbollit Vllaznia
Il Klubi i futbollit Vllaznia, (albanese per Club di calcio Fraternità), meglio noto come Vllaznia, è una società calcistica albanese con sede nella città di Scutari. Fondata nel 1919, è la società calcistica più antica esistente in Albania.

Dalla stagione 2022-23 milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.

Coppa UEFA 2008-2009
La Coppa UEFA 2008-2009 è stata la 38ª edizione dell'omonima competizione, l'ultima con tale denominazione poiché, con l'attuazione delle riforme varate dall'UEFA il 30 novembre 2007, a partire dall'edizione successiva ha cambiato nome in UEFA Europa League.

La finale si è disputata allo Stadio Şükrü Saraçoğlu di Istanbul il 20 maggio 2009 e ha visto trionfare gli ucraini dello Šachtar Donec'k sui tedeschi del Werder Brema.
Presidenti della Repubblica Italiana
Dalla nascita della Repubblica Italiana, si sono susseguiti dodici presidenti della Repubblica.

A norma della Costituzione repubblicana, in Italia non è previsto, almeno in via formale, l'istituto della vicepresidenza. In caso di impedimento del presidente della Repubblica, è il presidente del Senato, seconda carica dello Stato, a essere chiamato a esercitarne le funzioni in supplenza (art. 86 della Costituzione). In questo caso, assume il titolo non ufficiale di presidente supplente della Repubblica Italiana.

Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana
Il presidente del Consiglio dei ministri in Italia è l'organo di vertice politico-amministrativo della presidenza del Consiglio dei ministri, nonché capo del governo, presiedendo il Consiglio dei ministri.

La carica non è elettiva, ma viene assegnata dal presidente della Repubblica ai sensi dell'articolo 92 della Costituzione, che non prevede particolari requisiti per la nomina. Il presidente della Repubblica nomina il presidente del Consiglio dei ministri e, su sua proposta, i ministri. Il governo quindi deve ricevere la fiducia di entrambe le Camere del Parlamento italiano.

Dal 22 ottobre 2022 il presidente del Consiglio dei ministri è Giorgia Meloni, prima donna a ricoprire tale carica nella storia d'Italia.
Lugo (Italia)
Lugo (Lug in romagnolo, impropriamente detto anche Lugo di Romagna o Lugo di Ravenna) è un comune italiano di 32 152 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

È situato nella bassa pianura romagnola, in un’area interessata da opere di bonifica idraulica e attraversata da una rete di canali. L’impianto urbano, di origine medievale, presenta una maglia viaria riconducibile alla centuriazione romana, con un nucleo storico in cui si trovano la Rocca Estense e il Pavaglione, porticato settecentesco di funzione mercatale. La posizione lungo direttrici viarie e ferroviarie ne ha determinato il ruolo di centro amministrativo e mercato per il comprensorio circostante.

È nota per la figura di Francesco Baracca, asso dell'aviazione della Prima guerra mondiale, cui è dedicato un monumento e un museo.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Impero austriaco
L'Impero austriaco (in tedesco Kaiserthum Österreich; in ungherese Osztrák Birodalom) venne costituito nel 1804 come monarchia ereditaria sui domini asburgici, in seguito al dissolvimento del Sacro Romano Impero e alla formazione del Primo Impero francese da parte di Napoleone Bonaparte.

Il primo imperatore d'Austria fu Francesco I, che al tempo portava anche il titolo di imperatore eletto dei Romani, abbandonato nel 1806 in seguito alla dissoluzione del Sacro Romano Impero. Per mantenere il titolo imperiale, si proclamò imperatore d'Austria nei suoi domini ereditari.

Dopo alcuni tentativi di riforma costituzionale, nel 1867 vi fu una parificazione di status con la parte ungherese del regno (Ausgleich) e quindi l'Impero austriaco è conosciuto da quel momento con il nome di Impero austro-ungarico.

Leopoldo II di Toscana
Leopoldo II Giovanni Giuseppe Francesco Ferdinando Carlo d'Asburgo-Lorena (Firenze, 3 ottobre 1797 – Roma, 28 gennaio 1870) è stato il penultimo granduca di Toscana e l'ultimo granduca regnante de facto.
Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.

Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite
Il Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite (detto anche ECOSOC) è l'organo delle Nazioni Unite con la competenza principale sulle relazioni e le questioni internazionali economiche, sociali, culturali, educative e sanitarie, e di coordinamento dell'attività economica e sociale delle Nazioni unite e delle varie organizzazioni ad esse collegate.

Lo scopo del Consiglio è stabilito dall'articolo 62 dello statuto delle Nazioni Unite: programmare lo sviluppo economico e l'assistenza tecnica e finanziaria ai paesi meno sviluppati, nonché promuovere studi o relazioni su questioni economiche, sociali, culturali e sanitarie. Si compone di cinquantaquattro membri eletti ogni tre anni dall'Assemblea generale.