hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie B d'Eccellenza 2006-2007 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B d'Eccellenza di pallacanestro maschile 2006-2007 è stato organizzato in Italia e rappresenta il terzo campionato italiano.

Le trentadue squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0. Al termine della stagione regolare, le prime otto squadre di ogni girone hanno partecipato ai play-off per la promozione in LegADue, le squadre classificatesi tra il 9º e il 14º posto ai play-out per la retrocessione in Serie B. Le ultime 2 classificate retrocedono direttamente in serie B2.

I Play-off sono strutturati in modo da far incrociare 4 squadre del girone A con 4 del girone B dando vita a 2 tabelloni tennistici. I quarti di finale si svolgono al meglio delle 3 partite mentre semifinali e finali al meglio delle 5.

Serie B d'Eccellenza 2007-2008 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B d'Eccellenza maschile di pallacanestro maschile 2007-2008 è stato organizzato in Italia e rappresenta il terzo campionato italiano.

Le ventotto squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0.
Al termine della stagione regolare, le prime otto squadre di ogni girone parteciperanno ai play-off per la promozione in LegaDue, le squadre classificatesi tra il 9º e il 14º posto ai play-out per la retrocessione in Serie B Dilettanti.
Diritto
Per diritto, in genere, si intende l'insieme delle norme giuridiche che regolano i comportamenti all'interno di una società, stabilendo diritti, obblighi e sanzioni per coloro che non le rispettano. Tuttavia, una definizione precisa e universalmente accettata non esiste ed è oggetto di un dibattito di lunga data. Il diritto si manifesta attraverso atti normativi (come costituzioni, leggi, consuetudini), ed è applicato da istituzioni competenti preposte.

Principio di legalità
Il principio di legalità, in diritto, afferma che tutti gli organi dello Stato sono tenuti ad agire secondo la legge. Tale principio ammette che il potere venga esercitato in modo discrezionale, ma non in modo arbitrario.
División de Honor 2003-2004 (calcio a 5)
La División de Honor 2003-2004 è stata la 15ª edizione del massimo torneo di calcio a 5 spagnolo. Organizzata dalla Liga Nacional de Fútbol Sala, la stagione regolare è iniziata il 13 settembre 2003 e si è conclusa il 3 maggio 2004, prolungandosi fino al 27 giugno con la disputa dei play-off.

División de Honor 2001-2002 (calcio a 5)
La División de Honor 2001-2002 è stata la 13ª edizione del massimo torneo di calcio a 5 spagnolo. Organizzata dalla Liga Nacional de Fútbol Sala, la stagione regolare è iniziata il 15 settembre 2001 e si è conclusa il 4 maggio 2002, prolungandosi fino al 22 giugno con la disputa dei play-off.
Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)

Samantha Stosur
Samantha Jane Stosur, detta Sam (Brisbane, 30 marzo 1984), è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata nove titoli WTA in singolare, tra cui gli US Open del 2011 battendo in finale Serena Williams e raggiungendo, nello stesso anno, la quarta posizione della classifica mondiale. Nei tornei del Grande Slam vanta inoltre la finale raggiunta al Roland Garros nel 2010 (battuta poi da Francesca Schiavone).

Prima di ottenere grandi risultati in singolare è stata anche un'ottima doppista diventando numero uno del mondo in doppio nel febbraio del 2006, specialità nella quale insieme alla statunitense Lisa Raymond ha vinto in tutto ventisei tornei WTA tra cui sei tornei del Grande Slam (tra doppio e doppio misto) e il Masters di fine anno nel 2005 e nel 2006.
Eugenio di Württemberg (1788)
Il duca Eugenio di Württemberg (in tedesco Herzog Friedrich Carl Eugen Paul Ludwig von Württemberg; Oels, 8 gennaio 1788 – Pokój, 16 settembre 1857) è stato un generale tedesco, comandante di fanteria nell'esercito imperiale russo durante le guerre napoleoniche.

Elena di Hohenlohe-Langenburg
Principessa Elena di Hohenlohe-Langenburg, nome completo in tedesco: Helene, Prinzessin zu Hohenlohe-Langenburg (Langenburg Principato di Hohenlohe-Langenburg, 22 novembre 1807 – Schleiz, 5 settembre 1880), era un membro del Casato di Hohenlohe-Langenburg ed una Principessa di Hohenlohe-Langenburg per nascita e duchessa di Württemberg come seconda moglie del duca di Eugenio di Württemberg.
Nizami Ganjavi
Neẓāmi-ye Ganjavī (in persiano نظامی گنجوی‎; azero: Nizami Gəncəvi), o Nezāmī (in persiano نظامی‎) (nome completo: Jamal al-Dīn Abū Muḥammad Ilyās ibn Yūsuf ibn Zakī ibn Muʿayyid; Gəncə, 1141 – 1209) è stato un poeta persiano, tra maggiori poeti epico-romanzeschi della letteratura persiana, che portò uno stile realistico e colloquiale nell'epica persiana.

Hakim Nizami, un poeta e narratore iraniano di lingua persiana del VI secolo dell'Egira (XII d.C.), noto come il proprietario dello stile e leader della narrazione nella letteratura persiana Nizami aveva un'ampia conoscenza della conoscenza comune del suo tempo (scienze letterarie, astronomia, filosofia, scienze islamiche, giurisprudenza, teologia e lingua araba) e questa caratteristica è chiaramente nota nella sua poesia. Il 21 marzo è il giorno della commemorazione militare di Ganjavi nel calendario ufficiale dell'Iran.

Layla e Majnun
Layla e Majnun nota anche come Il Folle e Layla ― in arabo مجنون و ليلى (Majnun e Layla) o قيس وليلى (Qays e Layla), in lingua persiana لیلی و مجنون (Leyle ve Majnun), Leyli və Məcnun in azero, Leyla ile Mecnun in turco ― è una classica storia persiana di amore contrastato. È basata sulla storia vera di un giovane chiamato Qays ibn al-Mulawwaḥ (in arabo قيس بن الملوح‎?), originario del nord della penisola arabica durante il periodo omayyade nel VII secolo. In una versione, egli passa la giovinezza con Layla, sorvegliandone i greggi. In un'altra versione, dopo aver visto Layla, se ne innamora perdutamente. In entrambe le varianti in ogni caso impazzisce quando il padre di lei gli impedisce di sposarla; perciò venne chiamato "Majnun-e Layla" (in persiano: مجنونِ لیلا), ovvero "Pazzo di Layla".
Kenneth I di Scozia
Cináed Mac Ailpín, o in inglese Kenneth MacAlpin (Iona, 810 – Forteviot, 13 febbraio 858), è stato Re dei Pitti e, secondo la tradizione nazionale scozzese, il primo re di Scozia. Fu il capostipite della dinastia che regnò sulla Scozia per gran parte del Medioevo, sia direttamente che col successivo ramo indiretto dei Dunkeld.

Regno di Alba
Il regno di Alba (in gaelico: Rìoghachd na h-Alba) fu un regno esistito nell'attuale Scozia tra la morte di Donald II (Domnall mac Causantin) nel 900, e quella di Alessandro III nel 1286, che portò poi indirettamente alle guerre di indipendenza scozzesi. Il nome è di convenienza, ma si usa differenziare il regno di Alba dal successivo regno di Scozia, perché durante questo periodo l'élite e il popolo del regno erano principalmente di lingua gaelica, o tardo-gaelica, mentre dal periodo degli Stewart l'élite del regno parlava in massima parte inglese o scoto delle Lowlands.
Provincia di Songkhla
La provincia di Songkhla è in Thailandia, nella regione della Thailandia del Sud. Si estende per 7.394 km², nel 2020 aveva 1 428 609 abitanti e il capoluogo è il distretto di Mueang Songkhla, nel cui territorio si trova la città omonima. La città più popolosa è Hat Yai.

Provincia di Pattani
La provincia di Pattani  si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia del Sud. Si estende per 1.940,4 km², ha 726 015 abitanti (2020) e il capoluogo è il distretto di Mueang Pattani. La città principale è Pattani.

È una delle tre province della Thailandia, assieme a Yala e Narathiwat, a maggioranza musulmana.
Heel (wrestling)
Heel è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio “cattivo” al fine di risultare sgradevole al pubblico.

Le caratteristiche principali di un heel sono il non rispettare le regole di combattimento o distrarre l'arbitro per avvantaggiare se stesso o un compagno, l'avere scontrosità con il pubblico e l'ostentare atteggiamenti vanitosi. Gli heel devono assumere questi atteggiamenti poiché devono porsi in contrasto con i face, termine che indica invece i lottatori che si comportano in maniera onesta e leale.

Un heel può anche colpire l'avversario con oggetti contundenti mentre l'arbitro è distratto o avvalersi di un compagno che rimane a bordo ring per aiutarlo; anche durante i promo può atteggiarsi in maniera presuntuosa o provocatoria per rendersi volutamente antipatico al pubblico.

Brutus Beefcake
Brutus Beefcake, pseudonimo di Edward Harrison Leslie, detto Ed (Tampa, 21 aprile 1957), è un ex wrestler statunitense.

Nella sua carriera ha lottato sotto molteplici gimmick, anche se il periodo di maggior fama rimane quello passato nella World Wrestling Federation con l'identità del barbiere pazzo Brutus Beefcake. Grande amico di Hulk Hogan anche nella vita reale, durante la sua carriera ha conquistato il WWF Tag Team Championship (insieme a Greg Valentine) e l'NWA Southeastern Tag Team Championship in tre diverse occasioni. Nel 2019 è stato inserito nella WWE Hall of Fame.
Sedimento
Un sedimento è un accumulo di materiale solido sulla superficie terrestre (litosfera), derivato dall'azione di fenomeni e processi che agiscono nell'atmosfera, nell'idrosfera e nella biosfera (venti, variazioni di temperatura, precipitazioni meteoriche, circolazione delle acque superficiali e sotterranee, spostamenti di masse d'acqua in ambiente marino o lacustre, azione di agenti chimici, azione degli organismi viventi).

Il sedimento accumulato per azione combinata della gravità e del ruscellamento superficiale viene detto colluvium o sedimento colluviale, mentre quello accumulato dall'attività dei corsi d'acqua si dice anche alluvium.

Petrolio
Il petrolio (dal termine tardo latino petroleum, composto da petra "roccia", e oleum "olio", cioè "olio di roccia") è una miscela liquida di vari idrocarburi, in prevalenza alcani, che si trova in giacimenti negli strati superiori della crosta terrestre, ed è una fonte primaria energetica della modernità.

Chiamato anche oro nero, è un liquido viscoso, infiammabile, di colore che può variare dal nero, che è il più frequente, al verde scuro. È detto greggio, oppure grezzo, il petrolio che viene estratto dai giacimenti, prima di subire qualsiasi trattamento per trasformarlo in prodotto lavorato.

La parola greca νάφθας, náphthas, o νάφθα, náphtha, fu utilizzata inizialmente per indicare il fiammeggiare tipico delle emanazioni petrolifere.
Christian De Sica
Christian De Sica (Roma, 5 gennaio 1951) è un attore, comico, cantante, showman, regista, sceneggiatore e conduttore televisivo italiano.

Figlio del regista e attore Vittorio De Sica e dell'attrice spagnola María Mercader, è attivo sul piccolo e grande schermo fin dagli anni settanta. Nei decenni successivi raggiunge la popolarità grazie alla partecipazione a numerose commedie di successo, in particolare i cosiddetti cinepanettoni, nei quali ha formato un'affiatata coppia comica con l'attore milanese Massimo Boldi dal 1985 al 2005, riprendendola in seguito nel 2018. Ha lavorato inoltre in alcuni "cinepanettoni" anche con il collega Massimo Ghini col quale aveva già recitato in "Compagni di scuola " di Carlo Verdone.

Renzo Arbore
Lorenzo Giovanni Arbore, detto Renzo (Foggia, 24 giugno 1937), è un cantautore, disc jockey, autore televisivo, autore radiofonico, conduttore radiofonico, conduttore televisivo, clarinettista, umorista, showman, sceneggiatore, regista, comico e talent scout italiano.

Condivide con Gianni Boncompagni il titolo di primo disc jockey italiano.
Kumasi
Kumasi (nota come Kumase in lingua twi ed in passato anche come Cumassia, Comassie o Coomassie) è la seconda città del Ghana per popolazione e capoluogo dell'omonimo distretto metropolitano e della regione di Ashanti. Viene soprannominata anche the Garden City (la città giardino) grazie alle numerose specie di fiori e piante che crescono nella zona. È situata nella parte centro-meridionale del paese, circa 30 km a nord del lago Bosumtwi, il lago naturale più grande del Ghana.

Questa città è nota anche per avere dato i natali al segretario generale delle Nazioni Unite e Premio Nobel per la pace Kofi Annan.

Ashanti (popolo)
Gli Ashanti o Asante sono una popolazione appartenente al gruppo etnico Akan stanziata principalmente nell’omonima regione del Ghana.

Eredi di un antico impero che combatté a lungo contro quello britannico, gli Ashanti vivono in parte in ambienti urbani – parlando inglese e praticando il cristianesimo o l’islam – ed in parte in villaggi rurali, nei quali la lingua utilizzata è il twi e viene osservata una religione tradizionale.

Organizzata in una società matrilineare che pone al centro la famiglia, la popolazione è fortemente votata alle attività economiche, in particolare commercio ed agricoltura. Le sue influenze culturali hanno raggiunto il mondo occidentale e le sue architetture tradizionali sono state riconosciute patrimonio dell'umanità.
South Ronaldsay
South Ronaldsay è la più meridionale delle isole dell'arcipelago scozzese delle Orcadi. Da nord a sud è lunga circa 12 km con una larghezza massima di 8,5 km, ha una superficie complessiva di 49,8 km².

Il maggiore centro abitato dell'isola è il villaggio di St Margaret's Hope (circa 550 abitanti). La leggenda vuole che qui, nel 1290, sia morta Margaret la principessa norvegese destinata a diventare regina di Scozia.

L'isola è collegata con Mainland tramite le Churchill Barriers costruite durante la seconda guerra mondiale.

Lamb Holm
Lamb Holm è una piccola isola disabitata dell'arcipelago delle Orcadi, in Scozia. È classificata dal National Records of Scotland come isola disabitata che "al momento dei censimenti sia del 2001 che del 2011 non aveva residenti abituali."
Roman Safiullin
Román Rišátovič Safiúllin (in russo Рома́н Риша́тович Сафиу́ллин?; Podol'sk, 7 agosto 1997) è un tennista russo.

In singolare ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2023 e ha disputato una finale nel circuito maggiore. Vanta diversi titoli nei circuiti minori e nel gennaio 2024 ha raggiunto la 36ª posizione del ranking ATP. Ha fatto parte della squadra russa che ha disputato la semifinale all'ATP Cup 2022.

Tra gli juniores ha vinto il torneo di singolare all'Australian Open 2015 dopo che nel 2014 aveva raggiunto il 2º posto nel ranking mondiale di categoria.

Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.
Scooby-Doo e i pirati dei Caraibi
Scooby-Doo e i pirati dei Caraibi (Scooby Doo! Pirates Ahoy!) è un film del 2006 prodotto e diretto da Chuck Sheetz. È un film d'animazione prodotto per il mercato video e basato sui personaggi di Scooby Doo di Hanna Barbera. In Italia il film è stato distribuito il 7 dicembre 2006.

Happy Halloween, Scooby-Doo!
Happy Halloween, Scooby-Doo! è un film del 2020 diretto da Maxwell Atoms basato sui personaggi di Scooby-Doo.

I primi minuti del film d'animazione sono stati presentati al New York Comic Con l'11 ottobre 2020, seguito dall'uscita in DVD il 15 settembre in esclusiva per Walmart e in digitale il 6 ottobre in America. In Italia è stato trasmesso il 1º novembre 2020 su Boomerang ed in seguito proposto on-demand su Sky il giorno successivo. Inoltre è anche un altro crossover che unisce alcuni personaggi nella saga di Scooby-Doo, tra cui Elvira, Bill Nye e lo Spaventapasseri (dal mondo di Batman della DC).
Ixiolite-(Mn2+)
L'ixiolite-(Mn2+) (simbolo IMA: Ix-Mn2+) è un raro minerale del supergruppo della columbite, all'interno del quale occupa un posto nel gruppo dell'ixiolite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica (Ta2/3Mn2+1/3)O2.

L'ixiolite-(Mn2+) è l'analogo del tantalio della nioboixiolite-(Mn2+).

Nioboixiolite-(Fe3+)
La nioboixiolite-(Fe3+) (simbolo IMA: Nbix-Fe3+) è un raro minerale del supergruppo della columbite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica (Nb0,5Fe3+0,5)O2.
Amarna
Amarna (comunemente, ma meno correttamente noto come Tell el-Amarna) è il nome moderno della località dove sorgeva Akhetaton, la città egizia fondata dal faraone Akhenaton come capitale delle Due Terre, abbandonando così sia la capitale amministrativa, Menfi, sia quella religiosa, Tebe.

KV55
KV55 (Kings' Valley 55) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; pur essendo presente una mummia all’atto della scoperta, a lungo si è dibattuto se si trattasse della regina Tiy, Grande sposa reale di Amenofi III, o di Akhenaton, o del suo immediato successore Smenkhara.

Solo recenti studi genetici renderebbero più accreditabile l’identificazione del corpo per quello di Akhenaton.
Paesi Bassi austriaci
I Paesi Bassi austriaci (in tedesco: Österreichische Niederlande; in olandese: Oostenrijkse Nederlanden; in latino: Belgium Austriacum; chiamato anche Belgio Austriaco oppure Paesi Bassi meridionali) furono lo Stato residuo della Provincia Borgognona dal 1714 al 1795. Lo Stato ebbe inizio con l'acquisizione del territorio da parte della Monarchia asburgica sulla base del Trattato di Rastatt nel 1714 e perdurò sino alla sua annessione dopo la battaglia di Sprimont nel 1794 e la pace di Basilea nel 1795. L'Austria, ad ogni modo, non rinunciò alle proprie pretese sulla provincia sino al Trattato di Campoformio del 1797. I Paesi Bassi austriaci erano un territorio discontinuo che comprendeva l'area dell'attuale Belgio occidentale e gran parte del Lussemburgo, divisi dal Principato vescovile di Liegi. Le lingue dominanti erano il tedesco (tra cui il lussemburghese), l'olandese (tra cui il fiammingo) e il francese, assieme a minoranze piccarde e vallone.

Ducato di Brabante
Il Ducato di Brabante (in italiano storico Brabanza) fu uno stato storico della regione storica dei Paesi Bassi. Il suo territorio, attualmente diviso fra Belgio e Paesi Bassi, è pressappoco quello definito dai confini delle province belghe del Brabante Vallone, del Brabante Fiammingo e di Anversa, della Regione di Bruxelles-Capitale e da quello della provincia olandese del Brabante Settentrionale.

Fu uno degli stati più importanti della regione fino allo scoppio dell'insurrezione olandese, quando venne diviso in diverse entità, e su di esso si appoggiava il voto al Reichstag del sedicente Duca di Borgogna. Le sue città più importanti furono Bruxelles, Anversa, Lovanio, Mechelen, Breda e 's-Hertogenbosch.
R-Truth
Ronnie Aaron Killings, meglio conosciuto con il ring name R-Truth (Charlotte, 19 gennaio 1972), è un wrestler e rapper statunitense, sotto contratto con la WWE.

Tra il 2000 e il 2001 ha lottato nella World Wrestling Federation, con il ring name K-Kwik, vincendo due volte l'Hardcore Championship. Nel 2002 è approdato nella Total Nonstop Action Wrestling, dove si è esibito con il suo vero nome e ha conquistato due volte l'NWA World Heavyweight Championship, due volte l'NWA World Tag Team Championship (con BJ James e con Konnan) ed una volta il TNA World Tag Team Championship (con Adam Jones). Dal 2008 torna in WWE come R-Truth, vincendo due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con Kofi Kingston e The Miz) e cinquantaquattro volte il 24/7 Championship.

Tyler Reks
Gabbi Alon Tuft, nata Gabriel Allan (San Francisco, 1º novembre 1978), è un'ex wrestler statunitense, nota per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2009 e il 2012 con lo pseudonimo di Tyler Reks.
Enrico I di Borgogna
Enrico I di Borgogna detto il Grande,  il cui nome alla nascita era Oddone  (in francese Eudes), (946 o 948 – Pouilly-sur-Saône, 15 ottobre 1002) fu duca di Borgogna e conte d'Autun, di Beaune e di Avallon, dal 965 alla sua morte.

Ermentrude di Roucy
Ermentrude di Roucy (Reims, 958 – Mâcon, 5 maggio 1004 circa) fu contessa consorte di Mâcon, dal 970 circa al 982, contessa di Borgogna e contessa di Mâcon, dal 982, poi anche duchessa di Borgogna, dal 1002 alla sua morte.
Timpano (anatomia)
In anatomia, il timpano (detto anche membrana timpanica) è una membrana semitrasparente facente parte dell'orecchio medio situata al termine del condotto uditivo esterno separandolo dalla cassa del timpano. La sua funzione consiste nel trasmettere le vibrazioni generate dalle onde sonore alla catena degli ossicini, costituita in senso latero-mediale (dall'esterno verso l'interno) da martello, incudine e staffa.

Presenta una forma ad imbuto ellittico con un asse verticale maggiore di 9-10 mm, un asse orizzontale di circa 8-9 mm, una concavità laterale e una convessità mediale. Ha un'inclinazione di 55° con il pavimento del condotto uditivo esterno e rivolge la sua faccia laterale in basso leggermente in avanti. Ha uno spessore di circa 0,1 mm e una superficie di circa 85 mm2.

Coclea (anatomia)
La coclea  è una componente dell'orecchio interno e fa parte dell'organo dell'udito. La sua forma ricorda il guscio di una chiocciola (da cui anche il significato latino del termine), con un canale spirale avvolto intorno ad un nucleo di forma conica. La coclea di destra presenta un avvolgimento in senso antiorario, mentre quella di sinistra in senso orario.

Si divide in tre scale, o rampe: scala vestibolare, scala media (che prevede il condotto cocleare) e la scala timpanica, divise da membrane. La scala vestibolare e la timpanica sono messe in comunicazione dall'elicotrema e sono piene di perilinfa con l'unica funzione di trasmettere le vibrazioni che provengono dalla catena degli ossicini alla scala media nella quale è posto l'organo del Corti, il vero organo neuro-sensoriale uditivo, responsabile della trasduzione dell'impulso cinetico in elettro-chimico.
Giorgio Maniace
Giorgio Maniace (in greco medievale: Γεώργιος Μανιάκης - Georgios Maniaces, Maniakis o Maniaches; Macedonia, 998 – Tessalonica, 1043) è stato un generale bizantino.
Fu magistros, strategos col grado di autokrator (στρατηγὸς αὐτοκράτωρ) e catapano d'Italia. Con l'ascesa al trono di Costantino IX Monomaco, maturò l'idea, poi messa in atto, di usurpare il trono di Bisanzio. Nelle saghe scandinave (in particolare nella saga norvegese di Heimskringla) è noto come Gyrgir.

Catepanato d'Italia
Il Catapanato d'Italia (o Catepanato) fu una provincia dell'Impero bizantino, comprendente parte dell'Italia continentale al di sotto della linea immaginaria tra il Gargano e il Golfo di Salerno. Anche Amalfi e Napoli, sebbene a nord della linea, mantennero legami di fedeltà a Costantinopoli sottomettendosi all'autorità del Catapano.