hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picchetto (tenda)
Un picchetto è un puntone, generalmente con un gancio o foro all'estremità superiore, di legno, metallo o plastica o altro materiale resistente, conficcato nel terreno per tenere in tensione le corde di una tenda, o le estremità della tenda stessa. Tradizionalmente il picchetto improvvisato è ottenuto dal ramo di un albero, sagomato per essere conficcato nel terreno e se necessario sagomato per il fissaggio delle corde.

Corda
La corda (dal lat. chorda, gr. khordés «corda di minugia», poi «corda» in genere), detta anche cima o fune (ma anche, cavo, cordiglio, cordone, sartia, spago, stringa, trefolo, ecc) è un fascio di fili (fibre, filamenti e filati vari) molto lunghi e flessibili, avvolti o intrecciati, capace di sopportare sforzi di trazione e dunque usata per legature, imballaggi e per sollevare, sostenere o trascinare oggetti. La corda può essere costituita in diversi modi e con materiali naturali (fibre vegetali o animali), metallici o sintetici (fibre chimiche e filati).
Bajonnoj
Bajonnoj o Bajonnyj (in russo Байонной, Байонный; in finlandese ''Bajonnoinsaari) è un'isola dell'arcipelago di Valaam situata nella parte settentrionale del lago Ladoga. Amministrativamente fa parte del Sortaval'skij rajon della Repubblica di Carelia, nel Circondario federale nordoccidentale, in Russia.

Bajonnoj è la maggiore delle isole Bajevye, un gruppo di piccole isole che fa parte dell'arcipelago di Valaam e che si trova a nord-est dell'isola di Valaam. A est del gruppo si trovano le isole Krestovye (Крестовые острова), anch'esse parte dello stesso arcipelago. Tra Valaam e Bajonnoj c'è l'isola Svjatoj.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Răcari
Răcari, fino al 1911 Podul Bărbierului, è una città della Romania di 6 657 abitanti, ubicata nel distretto di Dâmbovița, nella regione storica della Muntenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Ghergani, Mavrodin, Ghimpați, Colacu, Săbiești, Bălănești e Stănești.

Răcari ha ottenuto lo status di città a seguito della Legge 543 del 25 novembre 2004.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Agrodolce
Con il termine agrodolce si intende una preparazione culinaria, un metodo di cottura dei cibi in cui siano presenti il gusto agro dato dal succo di limone o dall'aceto e quello dolce, dato invece dallo zucchero o altri ingredienti come le albicocche, il miele e il cioccolato.

Succo di limone
Il succo di limone è un succo di frutta ottenuto dalla spremitura della polpa del limone. Presenta numerosi usi all'interno del panorama culinario e nella preparazione di bevande. Presenta un gusto tipicamente acido, dovuto alla presenza di acido citrico (di media 5-6%) e un pH ≃ 2.2. Un limone, in base alla taglia, può dare dai 30 ai 60 ml di succo una volta spremuto.
Kate Bishop (Marvel Cinematic Universe)
Katherine Elizabeth Bishop, nota semplicemente come Kate Bishop, è un personaggio immaginario appartenente al media franchise del Marvel Cinematic Universe (MCU), interpretato da Hailee Steinfeld.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics, Kate Bishop compare per la prima volta nella miniserie televisiva Disney+ Hawkeye (2021) e debutta sul grande schermo in un cameo nel film The Marvels (2023). Versioni alternative del personaggio appaiono inoltre nelle serie animate What If...? (2024) e Marvel Zombies (2025).

L’interpretazione della Steinfeld è stata accolta molto positivamente sia dal pubblico che dalla critica specializzata.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Comitato di Baranya
Il comitato di Baranya (in ungherese Baranya vármegye, in croato Baranjska županija, in latino Comitatus Barany(i)ensis o Baraniensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, il cui territorio è oggi diviso tra Ungheria meridionale e Croazia settentrionale; capoluogo del comitato era la città di Pécs.

Regno di Jugoslavia
Il Regno di Jugoslavia (in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) era uno Stato della penisola balcanica. Esistito dal 1929 fino al 1941 era guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević.
La volpe e il sipario
La volpe e il sipario. Poesie d'amore è una raccolta di poesie della scrittrice italiana Alda Merini pubblicata dall'editore Girardi nel 1997 con le illustrazioni di Gianni Casari e nel 2004, in edizione accresciuta da Rizzoli nella collana Piccola Biblioteca LA SCALA a cura di Roberta Alunni con disegni di Alberto Casiraghi.

La raccolta ebbe, nella sua prima edizione, una tiratura di 333 copie fuori commercio che si presenta come un inedito abbellito da una veste tipografica elegante. Il medico Simone Bandirali scrive nella postfazione "Intanto il titolo, La volpe e il sipario, che ci afferra alla gola e ci trasporta sulla scena della vita intesa come teatro perenne: in mezzo lei, l'attrice, vittima e carnefice allo stesso tempo. Non è forse la volpe l'animale che, dietro l'apparente esilità delle forme, nasconde insospettabile forza e ferocia?".

Rizzoli
La Rizzoli è una casa editrice italiana del Gruppo Mondadori, attiva nei settori della narrativa, saggistica, varia, ragazzi, romanzi a fumetti, manuali e illustrati.

Fondata da Angelo Rizzoli nel 1927, si è espansa nei decenni successivi diventando una delle principali case editrici italiane ed acquisendo numerosi marchi concorrenti. Fino al 2015 era parte di RCS MediaGroup come società operativa proprietaria dei seguenti marchi: Rizzoli, Bompiani, Bur, Fabbri, Sonzogno, Marsilio, Adelphi e La Coccinella. Dopo l'acquisizione da parte del Gruppo Mondadori ha assunto il nome attuale di “Rizzoli Libri”.
Urolestes melanoleucus
L’averla gazza o averla codalunga africana (Urolestes melanoleucus (Jardine, 1831)) è un uccello passeriforme della famiglia Laniidae, nell'ambito della quale rappresenta l'unica specie ascritta al genere Urolestes Cabanis, 1850.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Warped Tour
Il Warped Tour è stata una tournée di musica e sport estremi. Il tour era sponsorizzato a partire dal 1995 da Vans, azienda di scarpe per BMX e skateboard, cosicché il tour è spesso chiamato Vans Warped Tour.

Inizialmente celebre per l'essere una vetrina per i gruppi punk rock, ospita annualmente anche alternative rock, emo, post-hardcore, e christian rock.

Il fondatore del Warped Tour, Kevin Lyman, ha dichiarato che il Vans Warped Tour del 2018 sarebbe stato l'ultimo. Per il 25º anniversario del tour si sono tenuti altri tre eventi nel 2019.

Sport estremo
Gli sport estremi sono attività accomunate dalla ricerca di emozioni straordinarie ottenute attraverso la sperimentazione del pericolo ed un intenso impegno fisico. Questi sport implicano elevati rischi di incolumità fisica a causa di forti velocità, elevate altezze, sforzi fisici, ambienti estremi, durata delle prestazioni. Il fenomeno ha guadagnato popolarità nel 1990 quando attirò l'attenzione delle compagnie di marketing, le quali inaugurarono a questo scopo gli X Games, trasmessi dal canale televisivo Extreme Sports Channel e dal sito Extreme.com.
Vaiano Cremasco
Vaiano Cremasco (Aià in dialetto cremasco) è un comune italiano di 3 608 abitanti della provincia di Cremona in Lombardia.

Situato nella bassa Pianura Padana, il paese si trova sul confine occidentale della vasta zona agricola un tempo paludosa del Moso.

Palazzo Pignano
Palazzo Pignano (Palàs Pignà in dialetto cremasco) è un comune italiano di 3 801 abitanti della provincia di Cremona, in Lombardia.
Fa parte del territorio del Cremasco.

Il comune è famoso per i resti archeologici di origine protoromanica. Patrono di Palazzo Pignano è san Martino da Tours (festeggiato l'11 novembre) e san Rocco (festeggiato il 16 agosto).
Le Bois-d'Oingt
Le Bois-d'Oingt era un comune francese di 2 231 abitanti situato nel dipartimento del Rodano della regione Alvernia-Rodano-Alpi.
Il 1º gennaio  2017 si è fuso con Oingt e Saint-Laurent-d'Oingt per formare il nuovo comune di Val d'Oingt.

Il suo territorio è bagnato dalle acque del fiume Azergues.

Rodano (dipartimento)
Il dipartimento del Rodano (Rhône) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. Il territorio del dipartimento confina con la metropoli di Lione e con i dipartimenti dell'Ain a est, dell'Isère a sud-est, della Loira (Loire) a sud-ovest e della Saona e Loira a nord. Le principali città sono Villefranche-sur-Saône e Tarare.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dalla suddivisione delle province di Lyonnais e di Beaujolais. Dal 2015 la Comunità urbana di Lione non fa più parte del dipartimento di Rodano, ma di una nuova collettività territoriale che si chiama metropoli di Lione: il nuovo assetto amministrativo non influenza tuttavia la gestione del territorio da parte degli uffici statali francesi, per i quali il vecchio ambito dipartimentale del Rodano rimane inalterato.
Centro storico di Lanciano
Il centro storico di Lanciano è composto da quattro rioni medievali: il  quartiere Lancianovecchia, il quartiere Civitanova, il quartiere Sacca e il  Borgo. Questi quartieri comprendono la parte medievale più antica, poiché l'asse principale del centro, dai primo del '900 in poi, si è spostata verso il contado del convento di Sant'Antonio, oggi inglobato nella città novecentesca, lungo l'asse del corso Trento e Trieste.

Cattedrale della Madonna del Ponte
La cattedrale della Madonna del Ponte, o di Santa Maria del Ponte, è il principale luogo di culto di Lanciano, in provincia di Chieti, cattedrale dell'arcidiocesi di Lanciano-Ortona. Nel febbraio del 1909 papa Pio X la elevò al rango di basilica minore, e nel 1940 venne dichiarata Monumento nazionale.
Ja'far al-'Askari
Jaʿfar al-ʿAskarī (in arabo جعفر العسكري‎?; Baghdad, 15 settembre 1885 – Baghdad, 29 ottobre 1936) è stato un militare e politico iracheno, per due volte primo ministro, dal 22 novembre 1923 al 3 agosto 1924 e dal 21 novembre 1926 al 31 dicembre del 1927.

Sharīf
Sharīf (in arabo شريف‎?, pl. ashrāf, in arabo ﺍﺷﺮﺍﻑ‎?, talvolta italianizzato in sceriffo) è un termine arabo che significa letteralmente "eletto, illustre, nobile, onore della famiglia", di norma riferito a un discendente del profeta Maometto.
Il barone di Munchausen (film 1962)
Il barone di Munchausen (Baron Prášil) è un film del 1962 diretto da Karel Zeman. È una commedia fantastica liberamente tratta dalla raccolta di racconti omonima curata da Rudolf Erich Raspe. Il film combina live-action con varie forme di animazione che spesso evocano le stampe di Gustave Doré.

Un restauro digitale del film è stato presentato in anteprima il 5 settembre 2016 al Telluride Film Festival negli Stati Uniti.

Le avventure del barone di Münchhausen (romanzo)
Le avventure del barone di Münchhausen è un romanzo in lingua inglese del 1785 scritto dallo scrittore tedesco Rudolf Erich Raspe.

Il romanzo, pubblicato a Londra con il titolo Baron Munchausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia, narra le incredibili avventure del barone di Münchhausen ed è vagamente ispirato alle storie che raccontava Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen, allora ancora in vita, un barone tedesco famoso per i suoi inverosimili racconti.

Il romanzo è stato usato come soggetto per il film del 1988 Le avventure del barone Munchausen diretto da Terry Gilliam.
Ellychnia corrusca
Ellychnia corrusca, chiamata anche lucciola invernale, è una specie di Lampyridae appartenente al genere Ellychnia. È diffuso negli Stati Uniti e in Canada. Vivono prevalentemente sugli alberi di Quercus, Carya e Liriodendron tulipifera.

Liriodendron tulipifera
Liriodendron tulipifera L., 1753 è un albero della famiglia delle Magnoliacee, noto come albero dei tulipani o anche tulipier (dal francese), italianizzato in tulipifero.

Deriva il suo nome dai fiori, simili a tulipani di colore verde-giallo.
Coesore
Il coesore (in inglese coherer) è un dispositivo inventato dall'italiano Temistocle Calzecchi Onesti, che, consentendo di rivelare il passaggio di una radiofrequenza, permetteva altresì l'individuazione di onde elettromagnetiche.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Laverio (martire)
(Detto popolare)

Laverio, chiamato spesso per metatesi Laviero o Laviere (Teggiano o Acerenza o Ripacandida, III secolo – Grumentum, 17 novembre 312), è stato un militare romano, martirizzato per la sua fede cristiana e venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Palma del martirio
L'antica simbologia della palma del martirio e, in generale, la palma intesa come simbolo del Cristianesimo, si collega all'Oriente, cioè alla terra dove maggiormente si trova questo albero slanciato e vigoroso con possenti pennacchi di foglie disposti a raggio come quelli del sole. Si pensava che la pianta nel fiorire e generare i frutti (e quindi i semi) morisse: il legame con il martirio è quindi dovuto a una simbologia di sacrificio. La stessa simbologia si trova alla base nel motivo della candelabra.
Cervo d'oro
Il Cervo d'oro (in rumeno: Cerbul de Aur) è il più noto festival musicale rumeno e si tiene annualmente nella città di Brașov, in Romania.

Il Cervo d'oro è suddiviso in una sezione dedicata alla premiazione di artisti internazionali e un'altra sezione è dedicata alle esibizioni di ospiti speciali, normalmente cantanti e cantautori, come ad esempio Gilbert Bécaud, Joséphine Baker, Toto Cutugno, James Brown, Kenny Rogers, Ray Charles, UB40, Scorpions, Ricky Martin, Pink, Sheryl Crow, Patricia Kaas, Christina Aguilera, Tiziano Ferro, Julio Iglesias e Antonella Arancio.

Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud, nato François Gilbert Léopold Silly (Tolone, 24 ottobre 1927 – Parigi, 18 dicembre 2001), è stato un cantante, pianista, compositore e attore francese.
Fu soprannominato Monsieur 100.000 volt (Signor 100.000 volt) per la sua grande energia sulla scena e per le sue oltre 400 canzoni. I suoi successi più celebri Mes mains, Nathalie, Le Jour où la pluie viendra, Je t'appartiens, Marie, Marie e Et maintenant.
XBIZ Award for Best Acting - Lead
L'XBIZ Award for Best Acting - Lead è un premio pornografico assegnato all'attrice protagonista votata come migliore dalla XBIZ, l'ente che assegna gli XBIZ Awards, riconosciuti tra i migliori premi del settore. Il premio riprende il vecchio "Acting Performance of the Year - Female", assegnato tra il 2010 e il 2012.

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Los Angeles, solitamente nel mese di gennaio, dal 2021 e ha sostituito tutti i premi Best Actor e Best Actress di tutte le categorie delle edizioni precedenti.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Ashoka Chakra
L'Ashoka chakra (ruota di Aśoka) è un antichissimo emblema a forma di ruota risalente all'Impero Maurya, di cui costituì un vessilloide. Prende il nome dall'imperatore Aśoka della dinastia Maurya, il cui regno ebbe luogo dal 269 a.C. al 231 a.C.

Oggi il termine indica la principale onorificenza militare indiana, assegnata per atti di grande coraggio in un contesto civile.

Una stilizzazione della ruota di Ashoka è contenuta nell'emblema dell'India, ed è anche raffigurata nella bandiera dell'India.

Ruota
Una ruota è un oggetto circolare in grado di ruotare attorno a un asse centrale. Viste le sue molteplici applicazioni, dalla meccanica all'idraulica o ai trasporti, è considerata una delle invenzioni più rivoluzionarie della storia e del progresso dell'umanità.
Raggruppamento Ruiz-Mateos
Il Raggruppamento Ruiz-Mateos (in spagnolo: Agrupación Ruiz-Mateos) fu un partito politico spagnolo di ispirazione conservatrice fondato nel 1986 dall'imprenditore José María Ruiz-Mateos; inizialmente designato Azione Sociale (Acción Social), fu ridenominato nel 1987.

Ottenne due seggi in occasione delle europee del 1989, quando si attestò come la sesta forza politica del Paese. Furono eletti lo stesso Ruiz-Mateos e Carlos Perreau de Pinninck Doménech (marito di Begoña Ruiz-Mateos, figlia del leader del partito); entrambi aderirono al gruppo dei non iscritti.

Il partito concluse la propria attività nel 1995.

Non iscritti (Parlamento europeo)
I Non iscritti al Parlamento europeo, sono gli europarlamentari che non intendono iscriversi ad alcun altro gruppo politico o che non possono costituirne uno proprio per difetto dei requisiti previsti a tale scopo (dal 2014, l'appartenenza di almeno 25 europarlamentari provenienti da almeno 7 diversi Stati).

A differenza che in alcuni ordinamenti, come quello italiano, non è infatti prevista (e non sarebbe compatibile con le vigenti previsioni regolamentari) l'esistenza di un gruppo misto.

Per ciascuna legislatura sono indicate la composizione storica (ossia quella risultante alla seduta costitutiva del Parlamento) e le successive modifiche intervenute.
Pervaja liga 1995
La Pervaja liga 1995 fu la quarta edizione della seconda serie del campionato russo di calcio. Vide la vittoria finale del Baltika, che venne promosso in Vysšaja Liga assieme al Lada Togliatti e allo Zenit San Pietroburgo.

Futbol'nyj Klub Baltika
Il Futbol'nyj Klub Baltika (in russo Футбольный Клуб Балтика Калининград?), meglio noto come Baltika Kaliningrad o solamente Baltika, è una società calcistica russa della città di Kaliningrad. Milita nella Prem'er-Liga, la massima serie del campionato russo di calcio.
Culex tarsalis
Culex tarsalis (Coquillett, 1896), anche nota come zanzara dell'encefalite occidentale (Western Encephalitis Mosquito) è una specie di zanzara presente in Nord America. La specie è caratterizzata da strisce bianche e nere sulle zampe.

La zanzara è un vettore significativo dei virus dell'encefalite di Saint-Louis e dell'encefalite equina dell'Ovest nella parte ovest degli Stati Uniti, nonché un vettore comprovato del virus del Nilo occidentale.

Negli habitat urbani della California, la popolazione di Culex tarsalis aumenta in seguito alle piogge, ed è stata identificata non solo come vettore per virus zoonotici, ma anche per i parassiti della malaria aviaria, cioè particolari specie di Plasmodium che infettano i volatili selvatici.

Virus del Nilo occidentale
Il virus del Nilo occidentale (noto anche con la denominazione inglese West Nile virus, WNV) è un arbovirus della famiglia Flaviviridae, genere Flavivirus, appartiene al IV gruppo dei virus a (+) ssRNA. Di questo genere fanno parte anche il virus della febbre gialla, il virus dell'encefalite di Saint-Louis, il virus dell'encefalite di Murray Valley e il virus dell'encefalite giapponese.

Il virus colpisce sia gli animali, in particolare i cavalli, sia gli esseri umani.

Il suo nome viene dalla provincia del Nilo Occidentale (West Nile) in Uganda, dove fu scoperto per la prima volta nel 1937 in una donna che soffriva di una febbre particolarmente alta. In seguito è stato trovato negli uomini, negli uccelli e nei moscerini in Egitto negli anni cinquanta, diffondendosi infine anche in altri Paesi.
Dieci tetraedri nel dodecaedro
In geometria solida il composto (regolare) di dieci tetraedri (talvolta anche "i dieci tetraedri nel dodecaedro" in senso descrittivo) costituisce uno dei cinque poliedri composti regolari, ottenuto unendo dieci identici tetraedri regolari disposti secondo le simmetrie del dodecaedro.

Geometria solida
Viene chiamata geometria solida quella branca della geometria che si interessa dei solidi, ovvero delle figure geometriche formate da punti tutti compresi in uno spazio tridimensionale.

In tale spazio, che è detto volumetrico ed è caratterizzato da tre diverse dimensioni, si possono considerare tre assi tra loro perpendicolari: l'asse  x , l'asse  y  e l'asse  z ; è proprio la presenza di tre assi che lo differenzia dallo spazio planare, provvisto di sole due dimensioni. Il punto in cui i suddetti tre assi si incrociano è chiamato origine, e viene indicato con una O maiuscola. Dei tre assi, l' x  è la larghezza, l' y  l'altezza e lo  z  la profondità.