hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iremel'
Il monte Iremel' (in russo Иремель?, in baschiro: Ирәмәл) è il secondo per altezza nella parte meridionale degli Urali meridionali, con 1 589 m. È situato nella repubblica autonoma della Baschiria (Federazione Russa).

Oltre alla cima principale, il Bol'šoj Iremel' (Grande Iremel'), esiste una cima secondaria, chiamata Malyj Iremel' (Piccolo Iremel', 1 449 m). Le due cime sono separate da una sella larga circa 1 km e alta 1 200-1 250 m.

Ai piedi del massiccio sorgono le sorgenti di alcuni piccoli fiumi appartenenti al bacino del fiume Belaja, importante fiume della Russia appartenente al bacino del Volga, del quale è tributario attraverso la Kama. La Belaja ha origine dalle paludi a est del monte Iremel'.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Cultura di Saltovo-Majaki
Cultura di Saltovo-Majaki è il nome dato dagli archeologi alla cultura altomedievale della regione della steppa pontica approssimativamente tra i fiumi Don e Dnepr, che fiorì tra l'inizio dell'VIII secolo e la metà del X.

Steppa pontico-caspica
La steppa pontico-caspica si estende dalla regione settentrionale del Mar Nero (anticamente chiamato Pontus Euxinus) fino a oriente del Mar Caspio, dall'Ucraina centrale    alla Russia meridionale e al Kazakistan occidentale.

È attraversata nella sua parte centrale dalla Depressione del Kuma-Manyč, confine tra Europa e Asia secondo la diffusa convenzione della Linea di von Strahlenberg.
Lazare de Baïf
Lazare de Baïf (Manoir des Pins, 1496 – Parigi, 1547) è stato un umanista e religioso francese, abate nell'abbazia  di Saint-Sauveur de Charroux (Charroux (Vienne)), e in quella  di Notre-Dame de la Grainetière  (Les Herbiers), consigliere nel Parlamento di Parigi e Maestro delle Suppliche.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
McLaren MP4-20
La McLaren MP4-20 è una vettura di Formula 1, progettata da Adrian Newey, schierata dalla McLaren per competere nel Campionato mondiale di Formula 1 nella stagione del 2005. La macchina è stata guidata da Kimi Räikkönen, Juan Pablo Montoya, Pedro de la Rosa e Alexander Wurz dimostrandosi la più competitiva sotto l'aspetto velocistico ma pagando in termini d'affidabilità. La McLaren si è classificata al secondo posto in entrambe le classifiche.

Juan Pablo Montoya
Juan Pablo Montoya Roldán (Bogotà, 20 settembre 1975) è un pilota automobilistico colombiano, campione della F3000 Internazionale (1998), della Formula CART (1999) e due volte vincitore della 500 Miglia di Indianapolis (2000, 2015), di tre 24 Ore di Daytona (2007, 2008, 2013), di 7 Gran Premi di Formula 1, di una Race of Champions (2017) e del campionato IMSA SportsCar WeaterTech (2019).

La sua carriera si è divisa tra le categorie europee e americane, ed è attualmente impegnato nella serie endurance IMSA, al volante di un'Acura ARX-05 del Team Penske.

Il 6 agosto 2017 è stato chiamato a guidare la Bugatti Chiron, sul circuito di Ehra-Lessien in Germania, per portarla a stabilire un nuovo record mondiale come auto di serie con maggiore accelerazione 0-400-0 km/h al mondo (da 0 km/h sino ai 400 km/h per poi tornare a 0 km/h) stabilendo 42 secondi in 3112 m.
Foreste miste montane dell'Europa mediterranea
Le foreste miste montane dell'Europa mediterranea sono una ecoregione globale che fa parte della lista Global 200 delle ecoregioni prioritarie per la conservazione definita dal WWF. Appartiene al bioma delle Foreste di conifere temperate della regione paleartica. Interessa l'Europa meridionale e orientale e parte del Nordafrica occidentale.

Lo stato di conservazione è considerato in pericolo critico.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Scott Stevens
Ronald Scott Stevens (Kitchener, 1º aprile 1964) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio canadese.
Giocava nel ruolo di difensore nella National Hockey League. Svolge il ruolo di assistente allenatore dei Minnesota Wild.

Minnesota Wild
I Minnesota Wild sono una squadra di hockey su ghiaccio della National Hockey League. La squadra ha sede a Saint Paul, nel Minnesota.
Sono collocati nella Northwest Division della Western Conference. I Wild esordiscono nella NHL nella stagione 2000-01. Da allora sino al, 09/04/2008, hanno sempre esaurito tutti i biglietti per i loro incontri casalinghi, all'Xcel Energy Center il loro stadio.
Cucina del Chiapas
La cucina del Chiapas è la cucina dello Stato messicano meridionale del Chiapas. Come il resto della cucina messicana è una cucina basata sul mais con un misto di influenze indigene ed europee.
Si distingue per la sua cultura indigena, che include l'uso dell'erba Chipilìn nelle zuppe e nelle tamales, giacché non è usata in nessun'altra parte del Messico.
Sebbene si usino peperoncini, tra cui il molto piccante simojovel, ne usano tanto quanto le altre cucine regionali, preferendo quelli di stagione dolci nei loro piatti principali.
Gran parte dello Stato è adatto al pascolo e la loro cucina riflette ciò con una grande produzione di formaggio e speciali carni di manzo.
Il piatto più importante è il tamale, creato con molte varietà in tutto lo Stato come anche la chanfaina, simile al menudo e alla sopa de pan.

Tamale
Tamale è una città di 420 160 abitanti (stima 2008) del Ghana, capitale della regione Settentrionale e terzo centro più popoloso del paese.

La popolazione è rappresentata per lo più dall'etnia Dagomba, che parla la lingua dagbani (nonostante quella ufficiale sia l'inglese) e segue la religione islamica.
Processo a Galileo Galilei
Il processo a Galileo Galilei, sostenitore della teoria copernicana eliocentrica sul moto dei corpi celesti in opposizione alla teoria geocentrica, sostenuta dalla Chiesa cattolica, iniziò a Roma il 12 aprile 1633 e si concluse il 22 giugno 1633 con la condanna per "veemente sospetto di eresia" e con l'abiura forzata delle sue concezioni astronomiche.

Papa Paolo V
Paolo V, in latino Paulus PP. V, nato Camillo Borghese (Roma, 17 settembre 1552 – Roma, 28 gennaio 1621), è stato il 233º papa della Chiesa cattolica e 141º sovrano dello Stato Pontificio dal 1605 alla sua morte.
Pallamano Chiaravalle
La Pallamano Chiaravalle, conosciuta come Publiesse Chairavalle per motivi di sponsorizzazione, è una società di pallamano di Chiaravalle (AN). La sezione maschile milita in Serie A Gold, il massimo livello del campionato italiano di pallamano maschile, mentre la sezione femminile milita in Serie A2, secondo livello del campionato italiano di pallamano femminile.

Serie A2 (pallamano femminile)
Il campionato di Serie A2 è il campionato femminile di secondo livello o Seconda Divisione nella pallamano italiana (dopo la Serie A).
Istituito dalla 1990-1991, rilevava la vecchia Serie B, che da questa stagione scendeva al terzo livello su scala nazionale; prima di quest'ultima era organizzata con promozione diretta alla Prima Divisione o Serie A fino alla stagione 1984-1985. Quindi dal 1985-1986 fino al 1986-1987 compresi, dopo la regular-season, con la disputa di play-off e play-out con l'assegnazione aggiuntiva alla classifica finale dei medesimi e per entrambe le due annate di un bonus di 4, 3, 2, 1 punto sia per i primi che per il "torneo salvezza" a seconda del piazzamento ottenuto nella prima fase.
Classe Alfredo Oriani
La classe Alfredo Oriani, anche nota come classe Poeti, fu una classe di cacciatorpediniere della Regia Marina costruiti verso la fine degli anni 1930: erano il miglioramento della precedente classe Maestrale, con ulteriori piccoli perfezionamenti quali una maggiore potenza motrice ed un differente armamento antiaereo. Tutte le unità vennero costruite negli stabilimenti OTO di Livorno e portano i nomi di celebri poeti.

Battaglia di Capo Matapan
La battaglia di capo Matapan venne combattuta tra il 28 e il 29 marzo 1941 nelle acque a sud del Peloponneso, fra l'isolotto di Gaudo e capo Matapan, tra una squadra navale della Regia Marina italiana sotto il comando dell'ammiraglio di squadra Angelo Iachino, e la Mediterranean Fleet britannica (comprendente anche alcune unità australiane) dell'ammiraglio Andrew Cunningham.

La battaglia in sé si compone di due scontri distinti: uno combattuto nei pressi dell'isolotto di Gaudo tra la mattina e il pomeriggio del 28 marzo, e un secondo al largo di Capo Matapan nella notte tra il 28 e il 29 marzo. La battaglia, conclusasi con una netta vittoria britannica, evidenziò l'inadeguatezza della Regia Marina ai combattimenti notturni e consegnò temporaneamente alla Royal Navy il dominio del Mediterraneo, infliggendo gravi perdite, soprattutto materiali, alla Regia Marina e condizionandone le future capacità offensive.
Ferri (azienda)
Ferri srl è un’azienda storica italiana, leader nella produzione di attrezzature per la manutenzione del verde. L’azienda, che ha sede a Tamara (FE), da sei generazioni sviluppa, progetta e costruisce attrezzature per la manutenzione del verde nei settori dell’agricoltura,  municipalità, movimento terra, forestazione e progetti speciali.

Macchine movimento terra
Con il termine macchine movimento terra si indicano i macchinari industriali usati per eseguire tutte le operazioni che richiedono un movimento di terra, ovvero la modellazione dei terreni, generalmente a scopi costruttivi o di gestione del territorio, per la realizzazione di scavi e rilevati.
Cross country
Cross country – specialità del mountain biking su percorsi misti

Cross country – prova di velocità e resistenza nell'equitazione

Corsa campestre – disciplina di atletica leggera detta anche cross country

Sci di fondo – disciplina sportiva invernale detta anche cross country

Rally raid – competizione automobilistica cross country

Motocross e Enduro – competizioni motociclistiche tipicamente cross country

Volo di distanza – disciplina del parapendio detta anche cross country

Rally raid
Il Rally raid è un tipo di rally che, a differenza dei rally validi per il Campionato del mondo rally, si svolge su più giornate e le prove speciali sono molto lunghe, per questa ragione sono talvolta detti rally marathon. Un terreno comune a molti rally raid è il deserto.

Inoltre nei rally raid non competono solo le auto, ma anche le moto, i camion e i quad.
Abierto Mexicano de Tenis 2021 - Doppio
Il doppio dell'Abierto Mexicano de Tenis 2021 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2021.

Łukasz Kubot e Marcelo Melo erano i campioni in carica, ma hanno deciso di partecipare al torneo di Dubai, in coppie diverse.

Il torneo è stato vinto da Ken Skupski e Neal Skupski, che hanno sconfitto in finale Marcel Granollers e Horacio Zeballos con il punteggio di 7-6(3), 6-4.

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Costruzioni ipogee contemporanee
Le costruzioni ipogee contemporanee dette impropriamente anche «case di terra» sono edifici moderni realizzati in calcestruzzo armato e ricoperti di terra.

Il vantaggio della costruzione ipogea in sottosuolo deriva dal fatto che la terra trattiene il calore e l'umidità, per cui agisce come rivestimento riscaldante, proteggendo dal freddo, dalla pioggia e dal vento. Inoltre la terra offre protezione dai fattori inquinanti presenti nell'atmosfera.

A proposito di queste costruzioni, Edelhart ha affermato:

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Costoliere
La parola costoliere indica, genericamente, qualsiasi tipo di arma bianca (sia essa spada, pugnale o coltello), atta a colpire l'avversario alla gabbia toracica, tra le costole:

Costoliere, pugnale espressamente costruito con lama piramidale, a sezione triangolare o quadrangolare, atta a penetrare con maggior forza ed a scongiurare il rischio di una rottura provocata dall'urto contro la corazza (da cui anche il nome “sfondagiaco” in uso per questo tipo di armi) o le costole del bersaglio;

Costoliere, particolare forma di spada da lato sviluppatasi nel XV secolo, con guardia a rami e un importante archetto che si protende dall'attaccatura della lama fino al pomolo dell'elsa. Il debole della lama termina sporadicamente con una moderata convessità esterna; in tal caso non c'è sguscio sulla lama. Di uso versatile, venne impiegato sia da corpi di fanteria che di cavalleria.

Gabbia toracica
La gabbia o cassa toracica si trova nella metà anteriore del corpo dei vertebrati, nei tetrapodi tra collo e diaframma ed è costituita dallo sterno, dalle coste e dalle vertebre toraciche.

La gabbia toracica protegge meccanicamente fondamentali organi interni e in molte specie partecipa ai movimenti respiratori. Essa contiene al suo interno organi vitali quali cuore e polmoni. In essa sono inoltre contenute le porzioni toraciche dell'esofago, della trachea e dell'aorta.
Kuching
Kuching (579.900 abitanti nel 2006) è una città della Malaysia, capitale dello stato federale del Sarawak. È la quarta città della federazione per numero di abitanti, e la maggiore sull'isola del Borneo.

Borneo
Il Borneo (AFI: /ˈbɔrneo/) è un'isola di 743107 km² (terza del mondo per superficie) nel Sud-est asiatico, divisa tra Malaysia ( Stati di Sabah e Sarawak) e Brunei nella parte settentrionale, e Indonesia nella parte meridionale (regione del Kalimantàn e provincie).

È circondata, da ovest a est, da Sumatra, Giava, Sulawesi e dalle Filippine. Il punto più alto dell'isola è il Monte Kinabalu nel Sabah, in Malaysia, con un'altezza di 4 095 m sul livello del mare. Il maggior sistema fluviale dell'isola è quello del fiume Kapuas, che con i suoi 1 143 km è il più lungo fiume dell'Indonesia. Il Borneo è bagnato a nord e ad ovest dal Mar Cinese meridionale, a nord-est dal Mar di Sulu, ad est dal Mar di Celebes e dallo stretto di Makassar, a sud dal mar di Giava e dallo stretto di Karimata.
Shirley (album)
Shirley è il quarto album in studio di Shirley Bassey, il suo secondo per la Columbia, e fu registrato con Geoff Love e la sua orchestra. Fu il suo primo album ad entrare nella top ten della UK Albums Chart, un'impresa che non avrebbe ripetuto fino a Something nel 1970. Questo album fu pubblicato sia in mono che stereo. La versione stereo di questo album fu rilasciata su CD nel 1997.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.
Partita di alfiere
La partita di alfiere è un'apertura di gioco aperto degli scacchi caratterizzata dalle mosse: 
1.e4(?) e5 
2.Ac4 
Questa antica apertura ebbe un momento di particolare favore nel XVIII secolo, quando Philidor la segnalò come una delle più idonee ad introdurre il gioco posizionale.

Notazione algebrica
La notazione algebrica è il metodo usato dalla maggior parte dei giocatori, delle organizzazioni, delle riviste e dei libri di scacchi per registrare e descrivere le partite; è l'unico sistema ammesso dalla FIDE per la registrazione delle mosse da parte dei giocatori. Viene usata anche per registrare le partite in formato elettronico, all'interno della notazione Portable Game.

Ha sostituito la notazione descrittiva.

Fu introdotta nel XVIII secolo da Philip Stamma,  che  nel suo libro Essai sur le jeu des échecs (1737) e nella successiva edizione ampliata The noble game of chess (1745), utilizzò un sistema che indicava direttamente le coordinate della scacchiera.
Sofia di Wittelsbach (1170-1238)
Sofia di Wittelsbach (Kelheim, 1170 – Eisenach, 10 giugno 1238) è stata una nobile tedesca, contessa di Baviera e langravia consorte di Turingia.

Era la figlia di Ottone I di Baviera, capofamiglia del casato dei Wittelsbach, e di Agnese di Loon.

Langravio
Langravio (da Landgraf, al plurale Landgrafen), al femminile langravia o langravina (da Landgräfin), talvolta scritto con la radice "landgrav-", fu un titolo utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e successivamente in tutti i territori che ne facevano parte, comparabile a quello di conte.
Pallacanestro Varese 1987-1988
Nel Campionato 1987-88 la Pallacanestro Varese affianca il proprio nome al calzaturificio cittadino "DiVarese". Rispetto al campionato precedente i cambiamenti in rosa sono minimi; ceduti Giorgio Cattini e Paolo Nicora, Andreas Brignoli è in prestito alla seconda squadra della città, la Robur et Fides Varese. Guido Curtarello rientra da Busto Arsizio, Massimo Sorrentino è acquistato dalla "Endas Milano" e Mariano Cantoni da Sondrio.

Al termine del campionato la DiVarese è prima in classifica, mentre al termine dei Play-off si qualificherà terza, alle spalle della vincente Scavolini Pesaro e della Tracer Milano.

In Coppa Italia la squadra varesina viene sconfitta in finale dalla Snaidero Caserta.

In Coppa Korać la compagine bosina è eliminata agli ottavi negli scontri diretti con il Racing Paris.

Robur et Fides Varese
La Robur et Fides Varese è una società di pallacanestro maschile di Varese.

Partecipa al campionato interregionale di Serie B2 e disputa i campionati giovanili previsti dalla Federazione Italiana Pallacanestro.
Malesia britannica
Il termine Malesia Britannica (in inglese British Malaya) indica un gruppo di stati della Penisola Malese che furono sotto controllo britannico dal XVIII secolo alla prima metà del XX. Questi possedimenti non erano sottoposti ad un'unica amministrazione: infatti la Malesia Britannica comprendeva
gli Stabilimenti dello Stretto, gli Stati Federati di Malesia e gli Stati non federati di Malesia.
La Malesia Britannica cessò di esistere nel 1946, quando per semplificare l'amministrazione, l'intera regione (con l'eccezione di Singapore) andò a costituire l'Unione malese. Quest'ultima si dissolse ancora nel 1948, quando venne rimpiazzata dalla Federazione della Malesia. Infine ottenne l'indipendenza il 31 agosto 1957 e nacque così parte l'attuale Malaysia, che in seguito si sarebbe ulteriormente allargata includendo il Borneo britannico nel 1963.

La Malesia Britannica fu il maggior produttore mondiale di stagno e gomma.

Stagno (elemento chimico)
Lo stagno è un elemento chimico nella tavola periodica che ha numero atomico 50 e simbolo Sn, derivante da stannum, il nome latino dell'elemento. È il quarto elemento del gruppo 14 del sistema periodico, collocato tra germanio e piombo. Questo metallo di post-transizione argenteo e malleabile, che non si ossida facilmente all'aria e resiste alla corrosione, si usa in molte leghe e per ricoprire altri metalli più vulnerabili alla corrosione. Lo stagno si ottiene soprattutto dalla cassiterite, un minerale in cui è presente come biossido (SnO2), e dalla stannite.
Hotel Atlantis
L'hotel Atlantis è un albergo di Palm Jumeirah a Dubai, negli Emirati Arabi Uniti.
È una joint venture tra Kerzner International Limited and Istithmar PSJC ed è aperto dal 24 settembre 2008.
L'hotel è stato realizzato sul modello dell'Atlantis Paradise Island di Nassau, Bahamas.
È costituito da due torri collegate da un ponte.
Conta duemila camere e possiede uno dei più grandi parchi acquatici del Medio Oriente, oltre ad un immenso acquario interno, con richiami al mito di Atlantide.

Situato su un'isola artificiale, è collegato alla terraferma dalla monorotaia Palm Jumeirah.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Kup Maršala Tita 1983-1984
La Kup Maršala Tita 1983-1984 fu la 36ª edizione della Coppa di Jugoslavia. Migliaia di squadre parteciparono alle qualificazioni che portarono alle 32 che presero parte alla coppa vera e propria.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione uscì in semifinale.

Il trofeo fu vinto dal Hajduk Spalato, che sconfisse in finale la Stella Rossa. Per gli spalatini fu il settimo titolo in questa competizione.
Il successo diede al Hajduk l'accesso alla Coppa delle Coppe 1984-1985.

La Stella Rossa, vincitrice del campionato, giunse in finale e fallì il double.

Double (calcio)
Double è un termine calcistico inglese (in italiano doppietta, in spagnolo doblete) che indica la vittoria di due competizioni ufficiali da parte di una squadra nell'arco di una singola stagione sportiva. Un classico esempio di double è costituito dalla vittoria del campionato e della coppa federale del proprio paese.

Il termine double, soprattutto in Inghilterra, indica anche una vittoria ottenuta contro una squadra avversaria sia nella partita di andata sia in quella di ritorno di un campionato.

Il club inglese del Preston North End fu il primo nella storia del calcio a realizzare un double (stagione 1888-1889).