hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markku Tuokko
Markku Martti Tuokko (Nurmo, 24 giugno 1951 – Lohja, 20 febbraio 2015) è stato un discobolo e pesista finlandese.

Nel 1977 è stato trovato positivo ad un test antidoping durante la Coppa Europa di atletica leggera.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Infond Open 2012
L'Infond Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Maribor in Slovenia dal 28 maggio al 3 giugno 2012 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $25,000.

Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.
Cronache del bordo
Cronache del Bordo (Stormchaser) è il sequel del libro Cronache di Boscofondo di Paul Stewart e Chris Riddell. Sono stati successivamente pubblicati il sequel Cronache di Santafrasso e il prequel Cronache dell'Ombra, sempre degli stessi autori.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Milwaukee Bucks 1997-1998
La stagione 1997-98 dei Milwaukee Bucks fu la 30ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks arrivarono settimi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 36-46, non qualificandosi per i play-off.

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Thomond Park
Thomond Park (in irlandese Páirc Thuamhan) è un impianto sportivo multifunzione di Limerick, in Repubblica d'Irlanda.

Iniziato nel 1934 e ultimato nel 1940, è da allora la casa della provincia rugbistica del Munster e dei club di Shannon e UL Bohemian.

Soprannominato Fortress Thomond (Fortezza Thomond), è un impianto in cui il Munster vanta una striscia-record di 12 anni senza sconfitte in Coppa d'Europa per club tra il 1995 e il 2007; nel 1978, inoltre, la squadra batté 12-0 la Nuova Zelanda nel corso del tour europeo di fine anno degli All Blacks.

A seguito di una ristrutturazione intrapresa tra il 2007 e il 2009, in cui parte dello stadio fu demolita e ricostruita, la capienza da allora è di 26500 spettatori.

Shannon Rugby Football Club
Lo Shannon Rugby Football Club è un club irlandese di rugby a 15 avente sede a Limerick, nella provincia di Munster.
È stato fondato il 18 febbraio 1884.
Durante la stagione 2013-2014 disputerà la Division 1B del campionato irlandese.
Consiglio di Stato (Principato di Monaco)
Il Consiglio di Stato (in francese Conseil d'État) è un organo dell'amministrazione del Principato di Monaco.

Ha il compito di dare un parere sui progetti di legge e sulle ordinananze del sovrano.

È composto da 12 membri, scelti tutti dal principe su indicazione del Ministro di Stato, e dal Direttore dei Servizi Giudiziari, che è anche presidente di diritto.

Ministri di Stato del Principato di Monaco
Il Ministro di Stato del Principato di Monaco (in francese Ministre d'État de la Principauté de Monaco) è il capo del governo del Principato di Monaco. Seconda carica dello Stato, rappresenta il Principe, dal quale è nominato, e presiede con diritto di voto il governo monegasco.

La figura del Ministro di Stato fu istituita nel 1911 con l'adozione della costituzione; Ministro di Stato doveva essere un cittadino francese, scelto tra i candidati proposti dal governo francese. Dal 2002, a seguito della revisione della costituzione, egli può essere sia un cittadino monegasco sia francese, ma è in ogni caso scelto dal Principe previa consultazione del governo francese.
Nuovo Pignone
La Nuovo Pignone, in precedenza Fonderia di ferro di seconda fusione, Fonderia del Pignone o Officine Meccaniche del Pignone, è una delle maggiori realtà industriali di Firenze. Si occupa attualmente della realizzazione di compressori alternativi, turbine a gas, compressori centrifughi, turbine a vapore ecc, per la movimentazione di idrocarburi e gas. È controllata dal gruppo Baker Hughes.

Compressore alternativo
Un compressore alternativo è un tipo di compressore volumetrico, che sfrutta il lavoro svolto da un motore (sia esso di tipo elettrico o termico) per aumentare la pressione di un flusso gassoso. È utilizzato principalmente nella compressione dell'aria, in vari processi legati all'estrazione/trasporto/utilizzo di gas derivati dall'estrazione del petrolio, per gas tecnici come azoto e ossigeno, o anche per il fluido refrigerante all'interno degli impianti di aria condizionata.
Feigenbaum
Edward Albert Feigenbaum –  professore presso la Stanford University

George Feigenbaum –  cestista statunitense

Mitchell Feigenbaum – matematico e fisico statunitense

Yehoshua Feigenbaum –  allenatore di calcio ed ex calciatore israeliano

Edward Feigenbaum
Edward Albert Feigenbaum (Weehawken, 20 gennaio 1936) è un informatico statunitense.

Lavora nel campo dell'intelligenza artificiale ed è vincitore congiunto del Premio Turing 1994. È spesso chiamato il "padre dei sistemi esperti".
Lommel
Lommel è un comune belga di 32 141 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga.

Lommel è la terza città commerciale del Limburgo e gode di numerose aree verdi e naturistiche fra le quali il Watering ed il Sahara di Lommel. Negli ultimi anni la città ha conosciuto uno sviluppo notevole tanto dal punto di visto economico che turistico. Lommel è la quarta città del Belgio per numero di pernottamenti nelle strutture alberghiere (oltre 1 milione l'anno), superata solo da Bruxelles, Anversa e Bruges.

Centro importante anche dal punto di vista sportivo, Lommel ha vantato tre ciclisti professionisti, Wim De Vocht, Kevin Hulsmans e Johan Vansummeren (vincitore della Parigi-Roubaix 2011), gli ultimi due nativi della città limburghese, oltre a Kathleen Smet, campionessa europea e mondiale di triathlon, da anni residente a Lommel, e il tennista Zizou Bergs.

Famosa anche per la pista di motocross dove vanno i migliori piloti ad allenarsi.

Parigi-Roubaix 2011
La Parigi-Roubaix 2011, centonovesima edizione della corsa e valevole come nona prova dell'UCI World Tour 2011, si è svolta il 10 aprile 2011 lungo un percorso di 258 km, da Compiègne a Roubaix, comprendente 27 tratti di pavé. Il corridore belga Johan Vansummeren del Team Garmin-Cervélo si è imposto in solitaria con il tempo di 6h07'28".
Giuseppe Zilli
Giuseppe Zilli (Fano Adriano, 21 ottobre 1921 – Ariccia, 31 marzo 1980) è stato un presbitero e giornalista italiano.

È stato direttore di Famiglia Cristiana dal 1954 fino alla morte. Sotto la sua guida, la rivista raggiunse una tiratura record di due milioni di copie.

Ariccia
Ariccia (AFI: /aˈriʧʧa/) è un comune italiano di 17 931 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Anticamente chiamata Riccia o La Riccia o semplicemente 'A Riccia nei dialetti dei Castelli Romani, 
Ariccia è una delle località più conosciute e popolari dei Castelli Romani, sia per la rilevanza turistica del complesso monumentale chigiano e per l'importanza storica e architettonica delle opere del Bernini, sia per l'importanza religiosa del santuario di Santa Maria di Galloro.
Colonna sonora di X-Blades
La colonna sonora di X-Blades, videogioco di generi avventura dinamica e hack and slash sviluppato da Gaijin Entertainment, è stata composta da Michael Dees (conosciuto con il soprannome di 1Shot), supervisionata da Pavel Stebakov e pubblicata da Zuxxez Entertainment il 14 gennaio 2009 su CD e il 20 settembre 2013 in formato digitale.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Theodore Cressy Skeat
Theodore Cressy Skeat (15 febbraio 1907 – 25 giugno 2003) è stato un bibliotecario e filologo britannico.

Nipote del famoso filologo Walter William Skeat, dopo aver studiato a Cambridge e presso la British School di Atene, divenne bibliotecario al British Museum, dove lavorò come Assistente conservatore (dal 1931), Vice conservatore (dal 1948), e infine Conservatore dei Manoscritti e della Biblioteca Egerton (dal 1961 al 1972).

Il suo lavoro coincise con due prestigiose acquisizioni del British Museum, il Codex Sinaiticus e il Vangelo Egerton; i suoi importanti contributi nell'ambito della paleografia, papirologia, codicologia verterono anche, ma non solo, su questi due testi.

Codex Sinaiticus
Il Codice Sinaitico o Codex Sinaiticus (Londra, Brit. Libr., Add. 43725; Gregory-Aland no. א o 01) è un manoscritto in greco onciale (cioè maiuscolo) datato tra il 330 e il 350. Originariamente conteneva l'intero Antico Testamento nella versione greca dei Settanta, l'intero Nuovo Testamento, e altri scritti apocrifi, ovvero la Lettera di Barnaba e il Pastore di Erma. L'onciale è un'antica scrittura maiuscola usata dal III all'VIII secolo nei manoscritti dagli amanuensi latini e bizantini; in onciale sono scritti anche altri due codici biblici tra i più antichi: il Codex Vaticanus (IV secolo) ed il Codex Alexandrinus (V secolo).
Pentacodontidae
I pentacodontidi (Pentacodontidae) sono un enigmatico gruppo di mammiferi estinti, di incerta collocazione sistematica. Vissero tra il Paleocene inferiore e l'Eocene inferiore (circa 63 - 52 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa.

Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.
Agecephalichthys
Agecephalichthys è un genere estinto di pesci ossei appartenente ai Palaeonisciformes, vissuto durante il Triassico medio (Anisico). Il genere è rappresentato da una sola specie, Agecephalichthys granulatus, descritta a partire da resti fossili rinvenuti in Australia.

Anisico
Nella scala dei tempi geologici l'Anisico è il primo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Medio, che è a sua volta una suddivisione del Triassico.

L'Anisico va da 247,2 a 242 Milioni di anni fa (Ma; la tavola a lato non è aggiornata; si veda il documento originale reperibile al link segnalato in nota). È preceduto dall'Olenekiano (che appartiene al Triassico Inferiore) e seguito dal Ladinico.
Episodi di Duel Masters King MAX
Duel Masters King MAX (デュエル・マスターズ キングMAX?, Dyueru Masutāzu Kingu MAX) è stato trasmesso in Giappone dal 3 aprile al 28 agosto 2022 su TV Tokyo per un totale di 17 episodi. Le sigle sono rispettivamente Historia (lett. "Storia") cantata da Brdr (apertura) e Korekara (これから? lett. "Da ora in poi") di Coeur à Coeur (chiusura).

Joe ora frequenta la prima media e, sebbene sia un po' cresciuto, gli piace ancora duellare con i suoi amici. Mentre la pace regna sulla Terra, Abaku, un uomo che è stato trasformato in un demone, si prepara a mettere in atto un diabolico piano.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Antonio Negro
Antonio Negro (Pietra Ligure, 19 marzo 1885 – Genova, 28 marzo 1963) è stato un sindacalista, politico e antifascista italiano, segretario nazionale della FIOM e senatore nelle prime due legislature della Repubblica italiana.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Shadowhunters - Signore delle ombre
Shadowhunters - Signore delle ombre è un libro urban fantasy scritto da Cassandra Clare. Viene pubblicato il 23 maggio 2017 in lingua originale e il 18 settembre 2017 in italiano. È il secondo libro della saga Shadowhunters - Dark Artifices e narra degli avvenimenti seguenti a quelli avvenuti in Shadowhunters - Signora della mezzanotte.

Urban fantasy
Il fantasy urbano (calco dall'inglese urban fantasy) è un sottogenere del fantasy e possiede legami con il fantasy contemporaneo. Da quest'ultimo si differenzia poiché l’urban fantasy non ha limitazioni temporali (infatti non necessariamente è ambientato nei tempi moderni), bensì spaziali. Infatti è un genere in cui l'elemento fantastico è legato agli ambienti urbani, mescolati con le relative tematiche.
Ponte dell'amicizia tagiko-afghano
Il ponte dell'amicizia tagiko-afghano (in russo Мост дружбы?, Most družby) collega le due sponde della regione di Darvaz attraverso il fiume Panj (più a valle noto con il nome di Amu Darya) sul confine che separa il Tagikistan e l'Afghanistan, presso il centro abitato di Qal'ai Khumb. È stato inaugurato il 6 luglio 2004.

Amu Darya
L'Āmū Daryā (in persiano آمودریا‎, dove Daryā vuol dire "mare" e Āmū "fiume"; in uzbeco Amudaryo; in tagico Амударё?; in pashtu آمو سيند‎, Āmú Sínd) è il fiume più lungo dell'Asia centrale. La sua lunghezza totale è di 2650 chilometri ed è navigabile per oltre 1450 chilometri. Nell'antichità classica, era conosciuto con il nome di Ὦξος (Oxos) in greco e Oxus in latino, mentre la sua denominazione era in arabo جَـيْـحُـوْن‎?, Jayḥūn.
Episodi di Desperate Housewives (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Desperate Housewives è stata trasmessa dal 27 settembre 2009 al 16 maggio 2010 sul canale statunitense ABC, ottenendo un'audience media di 12.823.000 telespettatori, risultando così una delle serie più seguite della stagione televisiva statunitense.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 17 novembre 2009 al 7 luglio 2010 su Fox Life di Sky.

In chiaro, la sesta stagione è stata trasmessa nella Svizzera italiana a partire dal 27 luglio 2010 su RSI LA1 e in Italia dal 14 aprile al 9 giugno 2011 su Rai 3.

Kyle MacLachlan e Dana Delany abbandonano il cast fisso al termine della stagione.
MacLachlan apparirà come guest star nella settima e nell'ottava stagione mentre la Delany tornerà nell'episodio finale della serie.

Drea De Matteo sarà presente in 20 episodi nel cast fisso e interpreterà fino al finale di stagione Angie Bolen.

Gli antagonisti principali sono Patrick Logan e lo Strangolatore di Fairview.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Jordan EJ12
La Jordan EJ12 fu la vettura utilizzata dalla scuderia irlandese nel campionato di Formula 1 del 2002, era guidata dai piloti Giancarlo Fisichella e Takuma Satō e motorizzata dalla Honda. 
A differenza degli anni precedenti, l'obiettivo della scuderia non era più quello di ritornare tra i top team, ma di battere la rivale BAR, dotata dello stesso propulsore.

Campionato mondiale di Formula 1 2002
Il campionato mondiale di Formula 1 2002 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 53ª stagione ad assegnare il campionato piloti, vinto da Michael Schumacher, e la 45ª ad assegnare il campionato costruttori, andato alla Scuderia Ferrari.

È iniziata il 3 marzo ed è terminata, dopo 17 gare, il 13 ottobre.
Episodi di Helluva Boss (prima stagione)
La prima stagione della webserie animata Helluva Boss, composta da 8 episodi, è stata pubblicata sul canale YouTube dal 31 ottobre 2020 al 24 giugno 2023, e successivamente su Prime Video il 10 settembre 2025.

Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.
Locomotive SFAI 1404-1407
Le locomotive 1404 ÷ 1407 della SFAI erano una serie di locomotive a vapore a tender separato, di rodiggio B, provenienti dalla trasformazione di due coppie di "Mastodonti dei Giovi".

Le trasformazioni vennero eseguite intorno al 1870, eliminando le casse d'acqua laterali e aggiungendo ad ogni locomotiva un tender proveniente da macchine più vecchie destinate alla demolizione. In questo modo le locotender doppie d'origine divennero locomotive a tender separato, utilizzabili singolarmente.

Nel 1885, alla creazione delle grandi reti nazionali, le macchine passarono alla Rete Mediterranea, dove presero i numeri da 5102 a 5105; nel 1905, alla statalizzazione delle ferrovie, era ancora esistente l'unità 5103, che venne classificata dalle Ferrovie dello Stato nel gruppo 800, con numero 8002 (l'unità 8001 era una macchina completamente diversa), e radiata dopo pochi anni.

Tender (treno)
Un tender, in alcuni testi in italiano anche carro scorta, è un veicolo ferroviario destinato a trasportare il combustibile e l'acqua necessari per il funzionamento di una locomotiva a vapore.

È considerato inscindibile dalla macchina che alimenta: perciò solo l'insieme della macchina e del tender viene definito locomotiva. Qualora le scorte di combustibile e di acqua non siano collocate su un veicolo separato ma sulla stessa macchina, essa viene definita locomotiva-tender (o locotender). Ad alcuni tipi di locomotive Diesel e a turbina vengono aggiunti, in particolari condizioni d'esercizio, dei carri serbatoi contenenti una scorta di combustibile che si aggiunge a quella presente sulla macchina. Questi carri vengono definiti anche tender serbatoio.
Lajos Portisch
Lajos Portisch (Zalaegerszeg, 4 aprile 1937) è uno scacchista ungherese, Grande maestro.

È stato uno dei più forti giocatori non sovietici del trentennio 1960-1990. Vinse otto volte il campionato ungherese, prese parte otto volte ai cicli di qualificazione per il campionato del mondo, partecipò a ben 20 olimpiadi per l'Ungheria (un record) e vinse moltissimi tornei internazionali.

Ottenne il titolo di Grande maestro nel 1961 all'età di 24 anni.

Il suo "peak rating" è stato di 2.655 punti Elo nel gennaio del 1980. Era 3º nella classifica mondiale dopo Anatolij Karpov e Viktor Korčnoj.

Torneo scacchistico internazionale di Capodanno
Il Torneo scacchistico internazionale di Capodanno è stata una lunga serie di tornei di scacchi che si è svolta dal 1947 al 2011 a Reggio Emilia, a cavallo della fine e l'inizio di un nuovo anno, normalmente dopo Natale e fino al 6 gennaio. La 55ª edizione del 2012-13, inizialmente annunciata, è stata poi annullata per problemi economici.

Il torneo ha avuto diverse sedi, tra le quali il teatro Ariosto, ma la maggior parte delle edizioni si è svolta nei locali dell'Hotel Mercure Astoria, a fianco delle Piazze dei Teatri e dei giardini pubblici di Reggio Emilia.
Episodi di Eureka (seconda stagione)
La seconda stagione di Eureka è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America per la prima volta dal 10 luglio 2007 al 2 ottobre 2007 dal canale Syfy. In Italia è iniziata il 23 febbraio 2008 e si  è conclusa il 5 aprile 2008, sul canale Fox.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.