hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuore sacro
Cuore sacro è un film del 2005 diretto da Ferzan Özpetek, uscito nelle sale cinematografiche il 25 febbraio 2005. La pellicola ha incassato complessivamente 2990597 € su un budget stimato sui 6000000 €.

Il film segna il ritorno al cinema di Lisa Gastoni, che aveva abbandonato le scene alla fine degli anni settanta.

Ha ottenuto 12 candidature ai David di Donatello 2005, vincendo due statuette per la migliore attrice protagonista (Barbora Bobuľová) e per il migliore scenografo (Andrea Crisanti), e nello stesso anno ottiene due Globi d'oro, due Ciak d'oro e tre premi Flaiano. Barbora Bobulova per la sua interpretazione ha vinto il Nastro d'argento europeo.

Mine vaganti
Mine vaganti è un film del 2010 diretto da Ferzan Özpetek.

Ha ottenuto 13 candidature ai David di Donatello 2010, vincendo due statuette per i migliori interpreti non protagonisti (Ilaria Occhini ed Ennio Fantastichini), e nello stesso anno ottiene il Premio Speciale della Giuria al Tribeca Film Festival. Ha vinto 5 Nastri d'argento e ha ottenuto una candidatura al Premio del Pubblico Europeo e una per l’autore della colonna sonora degli European Film Awards.
Papa Urbano II
Urbano II, nato Eudes detto Ottone de Lagery o de Châtillon o dei conti di Châtillon (Châtillon-sur-Marne, 1040 circa – Roma, 29 luglio 1099), è stato il 159º papa della Chiesa cattolica dal 1088 alla sua morte.
Nel 1095 convocò la prima crociata.

Oderisio di Montecassino
Oderisio (o Odorisio) Berardi (Marsica, ... – Montecassino, 2 dicembre 1105) è stato un cardinale e abate italiano dell'abbazia di Montecassino dal 13 settembre 1087 al 2 dicembre del 1105. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Primeira Divisão 1985-1986
La Primeira Divisão 1985-1986 è stata la 48ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Porto, al suo nono titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Manuel Fernandes (Sporting CP) con 30 reti.

Primeira Divisão 1991-1992
La Primeira Divisão 1991-1992 è stata la 54ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Porto, al suo dodicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Ricky (Boavista) con 30 reti.
Ciclismo su strada
Il ciclismo su strada è la specialità più popolare e più seguita tra quelle del ciclismo sportivo. Si svolge sulle strade di tutti i giorni, senza aver bisogno di usufruire di particolari strutture dedicate come accade invece per altre specialità come il ciclismo su pista o il BMX.

Giro d'Austria
Il Giro d'Austria (nome ufficiale de.: Österreich-Rundfahrt) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Austria ogni anno nel mese di luglio. È inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour classe 2.HC.

Nata nel 1947, solo dal 1996 è riservata ai professionisti.
Ağdam
Ağdam (Aghdam; in armeno Աղդամ? – traslitterato: Aghdam; dal 2010 in armeno Ակնա? - traslitterato: Akna) è una città fantasma azera, e capoluogo de jure del distretto di Ağdam; è stata de facto sotto l'occupazione armena dal luglio 1993 al 20 novembre 2020.

Askeran
Askeran (in azero Əsgəran, in armeno Ասկերան?) è una comunità urbana in Azerbaigian, appartenente al distretto di Xocalı, ex capoluogo della omonima regione, nella repubblica del Nagorno Karabakh.

Conta 2 300 abitanti e sorge a 18 chilometri di distanza dalla capitale Step'anakert. Negli ultimi anni è stata interessata a progetti di riqualificazione urbanistica post bellica che hanno visto, tra l'altro, la costruzione di nuovi edifici pubblici, della cattedrale, dello stadio e di moderni insediamenti abitativi in periferia.

Nei pressi dell'abitato sorge una fortezza costruita nel X secolo e successivamente ampliata, oggetto di recenti restauri.

Nel 1988 la città fu teatro di violenti scontri interetnici tra armeni e azeri che segnarono il prologo della prima guerra del Nagorno Karabakh.
Teatro (architettura)
Un teatro è un luogo, spesso un edificio, il cui uso specifico è ospitare rappresentazioni teatrali o altri generi di spettacolo, come concerti ed eventi musicali, letture di poesie, spettacoli di danza, allestimenti di opere liriche (teatro d'opera).

Quello dell'edificazione di un teatro è considerato uno dei maggiori esiti dell'architettura, tanto nell'antica quanto nella moderna e nell'attuale civiltà.

Teatro elisabettiano
Il teatro elisabettiano è stato uno dei periodi artistici di maggiore splendore del teatro britannico nell'ambito del Rinascimento inglese, contrassegnato dalle opere di William Shakespeare, Christopher Marlowe e Ben Jonson.

In senso stretto coincide con il regno di Elisabetta I d'Inghilterra (1558-1603), fase spesso considerata l'«età elisabettiana». In senso esteso include anche la produzione sotto Giacomo I (1603-1625), detta giacobita. In un'accezione ancora più ampia, come teatro rinascimentale inglese, il periodo si estende fino alla proibizione delle rappresentazioni decretata dal Parlamento il 2 settembre 1642. Nel corso del periodo, accanto ai grandi teatri pubblici all'aperto, si affermarono teatri «privati» al coperto, con prezzi più elevati e pubblico socialmente più selezionato.
Liceo classico
Il liceo classico è una scuola secondaria di secondo grado quinquennale a ciclo unico del sistema scolastico italiano incentrata sugli studi umanistici.

Fu istituito come scuola d'élite con la riforma Gentile nel 1923. Il liceo classico attuale prese le origini anche dal ginnasio-liceo istituito con la legge Casati del 1859 e fu riformato nel 1940 dalla legge Bottai, che con la creazione della scuola media trasformò il ginnasio in una scuola secondaria di secondo grado quinquennale.

Fornisce un'istruzione non professionalizzante, di natura prevalentemente storico-letteraria, e rivolta al successivo accesso all'università e qualsiasi corso di laurea che quest'ultima può offrire. La principale caratteristica del liceo classico, quasi unica a livello globale, è la presenza nel piano di studi della lingua greca antica, a fianco di quella italiana e latina, alle quali ha storicamente fornito molti prestiti specialistici.

Chierici regolari poveri della Madre di Dio delle scuole pie
I chierici regolari poveri della Madre di Dio delle scuole pie  (in latino Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questo ordine, detti comunemente scolopi o piaristi, pospongono al loro nome le sigle S.P. o Sch. P.

Le origini dell'ordine risalgono alle scuole popolari gratuite (scuole pie) fondate da san Giuseppe Calasanzio a Roma nel 1597. Il 25 marzo 1617 Calasanzio e i suoi compagni diedero inizio a una congregazione di religiosi per l'insegnamento: papa Gregorio XV elevò la compagnia a ordine regolare con breve del 18 novembre 1621.

Gli scolopi si dedicano principalmente all'istruzione e all'educazione cristiana di giovani e fanciulli.
Trinacromerum
Il trinacromero (gen. Trinacromerum) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Cretaceo superiore (Cenomaniano - Turoniano, circa 95 - 90 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Dente
I denti (dal latino dentes) sono organi molto duri che si trovano all'interno del cavo orale. La funzione primaria dei denti (la dentatura) è quella della masticazione, oltre a quella fonetica ed estetica.
Nei mammiferi le radici dei denti sono coperte dalle gengive. Il processo di formazione dei denti è chiamato odontogenesi e inizia in fasi piuttosto precoci successive al concepimento.
Bassa Sassonia
La Bassa Sassonia (in tedesco Niedersachsen, AFI: [ˈniːdɐˌzaksn̩], ; in basso tedesco Neddersassen) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Situato nella parte nord-occidentale del territorio tedesco, è il secondo Stato federato della Germania per superficie (47 600 km²) e il quarto per popolazione (8 027 031 abitanti). Nasce dopo la seconda guerra mondiale con l'unificazione dello Stato di Hannover con gli Stati liberi di Braunschweig, Oldenburg e Schaumburg-Lippe. Particolarmente nelle aree rurali si parla ancora il basso sassone, ma il suo utilizzo è in declino.

Groß Twülpstedt
Groß Twülpstedt è un comune di 2.660 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Helmstedt (targa HE) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Velpke.
Fudbalski klub Zemun
Il Fudbalski klub Zemum (serbo: ФК Земун) è una società calcistica serba con sede a Belgrado, nel municipio di Zemun, il più grande dei 17 che ne formano l'area metropolitana. 
Nella stagione 2024-2025 milita nella Prva Liga Srbija, la seconda divisione del calcio serbo.

Superliga (Serbia)
La Superliga serba (serbo: Superliga Srbije), denominata Mozzart SuperLiga Srbije per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato serbo di calcio.

Vede la partecipazione di sedici squadre. La squadra più titolata della SuperLiga è la Stella Rossa che ha vinto 10 campionati ed è l'unica squadra del paese a poter vantare la vittoria di un'edizione della Coppa dei Campioni, quella del 1990-1991.

La SuperLiga occupa il 16º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.
Martina Trevisan
Martina Trevisan (Firenze, 3 novembre 1993) è una tennista italiana.

Specialista della terra battuta, in singolare ha vinto un titolo del circuito maggiore e nelle prove del Grande Slam ha raggiunto la semifinale al Roland Garros 2022. Il suo miglior ranking WTA è stata la 18ª posizione raggiunta a maggio 2023 e ha concluso una stagione da numero uno d'Italia.

Con la nazionale italiana si è laureata campionessa del mondo, essendo stata convocata dal capitano Tathiana Garbin nella rosa di cinque giocatrici che ha vinto la Billie Jean King Cup nel 2024.

Elena Rybakina
Elena Andreevna Rybakina (in russo Елена Андреевна Рыбакина?; Mosca, 17 giugno 1999) è una tennista russa naturalizzata kazaka.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata 12 titoli WTA, tra cui spiccano la vittoria del primo titolo del Grande Slam al torneo di Wimbledon 2022, il successo all'Australian Open 2026, a alle WTA Finals 2025. In seguito alla vittoria del titolo di Roma 2023, è entrata per la prima volta a far parte delle prime cinque del mondo, piazzandosi alla 3ª posizione, la più alta di sempre per una tennista kazaka. In virtù di tutti questi successi, viene considerata la tennista kazaka di maggiore successo nella storia del tennis (sia femminile che maschile).
Scienza delle finanze
La scienza delle finanze è la branca dell'economia che studia l'attività finanziaria pubblica. L'attività finanziaria pubblica è l'attività svolta dallo Stato e dagli enti pubblici per acquisire, gestire e impiegare i mezzi occorrenti per soddisfare i fini di pubblico interesse. Si concretizza quindi nella gestione dei mezzi finanziari che affluiscono alla pubblica amministrazione (entrate pubbliche) e che vengono da essa erogati per il conseguimento delle finalità programmate (spese pubbliche).

Stato
Lo Stato è l'organizzazione politica e giuridica di una comunità stabilmente stanziata su un territorio. In quanto autorità che governa un territorio e una popolazione, lo Stato costituisce un ordinamento giuridico a base territoriale. Inoltre, secondo una concezione diffusa, l'ordinamento posto e garantito dallo Stato, o con cui lo Stato si identifica, è altresì sovrano perché indipendente sul piano esterno e supremo su quello interno.
Schiavitù
La schiavitù è una forma di sfruttamento del lavoro umano. Non è possibile offrire una definizione univoca che comprenda tutte le manifestazioni storiche tradizionalmente associate al fenomeno schiavile, così come non è univoca la definizione di schiavo, cioè la persona in condizione di schiavitù. Riflettono solo parzialmente la condizione di schiavitù elementi come lo sfruttamento non retribuito del lavoro umano, la condizione giuridica dello schiavo come res ('cosa'), oggetto cioè alienabile da parte del proprietario o, infine, la presenza di un mercato globale e lo sviluppo di un sistema economico legato allo scambio di schiavi contro altri beni (schiavismo).

Mulatto
Con il termine mulatto (dallo spagnolo e portoghese mulato) venivano definiti in origine, nell'America Latina, gli individui che nascevano dall'unione fra i conquistadores o coloni europei tipicamente spagnoli e portoghesi e le popolazioni deportate dall'Africa come schiavi. Per estensione il termine mulatto indica una qualsiasi persona nata da un genitore bianco e un genitore nero.

Attualmente in diversi Paesi i mulatti vengono considerati un'etnia a sé stante, con peculiarità proprie non attribuibili né alla cultura africana né a quella europea.
Caiolo
Caiolo (Cajööl in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 1 036 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato nel cuore del Parco delle Orobie Valtellinesi, a sud del capoluogo. Caiolo è conosciuto in provincia per la sua aviosuperfice e per il campo da golf a 18 buche che si estende in parte anche nel territorio di Cedrasco.

Spriana
Spriana (Spriàna in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 81 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, che si trova in Valmalenco. Il calo demografico degli ultimi anni è dovuto non solo allo spopolamento delle aree alpine, ma anche alla presenza di una frana che incombe sull'abitato. Questa viene costantemente monitorata dalla Protezione civile. Confina con il capoluogo.
AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan Jr., detto Vince (Richmond, 10 febbraio 1967), è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense.

È noto per essere il creatore dell serie televisiva Breaking Bad e del suo spin-off Better Call Saul, oltre ad aver lavorato come regista e sceneggiatore di alcuni episodi di X-Files. Nel 2025 è inoltre il creatore della serie televisiva di fantascienza Pluribus.
Traslazione (geometria)
Nella geometria euclidea, una traslazione è una trasformazione affine dello spazio euclideo, che sposta tutti i punti di una distanza fissa nella stessa direzione. La si può anche interpretare come addizione di un vettore costante a ogni punto, o come spostamento dell'origine del sistema di coordinate. In altri termini, se  è un vettore fisso, la traslazione  è definita dall'operazione

Sia  una traslazione, allora l'immagine di un sottoinsieme di punti  relativo alla funzione  si chiama « traslato di ». L'insieme  traslato di  viene indicato spesso con la notazione .

Tutte le traslazioni sono isometrie.

La traslazione può anche essere vista come il risultato di una rotazione eseguita da un centro di rotazione che si trova all'infinito nella direzione ortogonale alla direzione di traslazione.

Composizione di funzioni
In matematica, la composizione di funzioni è l'applicazione di una funzione al risultato di un'altra funzione. Più precisamente, una funzione  tra due insiemi  e  associa ogni elemento di  a uno di : in presenza di un'altra funzione  che associa ogni elemento di  a un elemento di un altro insieme , si definisce la composizione di  e  come la funzione che associa ogni elemento di  a uno di  usando prima  e poi . Il simbolo Unicode dell'operatore è ∘ (U+2218).
Gansu
Il Gansu (Cinese semplificato: 甘肃; Cinese tradizionale: 甘肅) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese (454.000 km², 23.000.000 ab.) che ha come capoluogo Lanzhou (Cinese semplificato: 兰州; Cinese tradizionale: 蘭州). Alcune città come Baiyin, Jiayuguan e Jinchang sono molto importanti.

Tra le molte attrazioni dei centri del Buddismo (vedi sotto), una straordinaria meta storico-turistica è rappresentata dal Forte di Jiayuguan, considerato il terminale occidentale della Grande muraglia cinese. Costruito agli inizi della Dinastia Ming (1372), controllava e proteggeva il limite estremo occidentale della Cina. Era, insomma, la porta occidentale del paese, e infatti si era guadagnato la definizione di "Primo e Massimo Passaggio sotto il Cielo".

Jilin (provincia)
Lo Jilin è una provincia della Cina localizzata nella parte nordorientale del paese. La provincia confina con la Corea del nord e la Russia a est, Heilongjiang al nord, Liaoning al sud, e con la Mongolia Interna a ovest. Il nome era traslitterato in "Kirin" prima della standardizzazione al sistema pinyin.

Il nome "Jilin" probabilmente deriva da Girin ula, un termine manciù che significa "lungo il fiume"; questo era trascritto in Jilin wula (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉) in cinese, accorciato poi in Jilin. Il significato letterale dei caratteri utilizzati per Jilin in cinese è "foresta della fortuna".
Aristotele
Aristotele (in greco antico Ἀριστοτέλης?, Aristotélēs, pronuncia: [aristotélɛːs]; Stagira, 384 a.C. o 383 a.C. – Calcide, 322 a.C.) è stato un filosofo greco antico, ritenuto una delle menti più universali, innovative, prolifiche e influenti di tutti i tempi, sia per la vastità che per la profondità dei suoi campi di conoscenza.

Insieme a Platone, suo maestro, e a Socrate è considerato uno dei padri del pensiero filosofico occidentale, che però soprattutto da Aristotele ha ereditato problemi, termini, concetti e metodi.

Sistema eliocentrico
L'eliocentrismo (dal greco antico ἥλιος?, hḕlios, "sole" e κέντρον, kéntron, "centro") è un modello astronomico che pone il Sole al centro del sistema solare, con i pianeti che gli girano intorno. 
Storicamente, nell'eliocentrismo il Sole era ritenuto centro del cosmo, termine con cui si designava l'insieme degli astri noti, prima dell'introduzione del concetto di universo (apparso solo con la rivoluzione scientifica). La distinzione fra sistema solare ed universo, rilevante nelle controversie cosmologiche e religiose riguardanti l'eliocentrismo, non è stata fino a quell'epoca chiara.

L'eliocentrismo è opposto al geocentrismo, che poneva invece la Terra al centro del sistema solare, facendo ruotare la Luna, il Sole e i pianeti attorno ad una Terra immobile.
Polska Liga Siatkówki 2016-2017
La Polska Liga Siatkówki 2016-2017 si è svolta dal 30 settembre 2016 al 7 maggio 2017: al torneo hanno partecipato sedici squadre di club polacche e la vittoria finale è andata per la settima volta, la seconda consecutiva, allo ZAKSA.

Polska Liga Siatkówki 2020-2021
La Polska Liga Siatkówki 2020-2021, 85ª edizione della massima serie del campionato polacco di pallavolo maschile, si è svolta dall'11 settembre 2020 al 21 aprile 2021: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club polacche e la vittoria finale è andata per la seconda volta allo Jastrzębski Węgiel.
Camerota
Camerota (Cammarota in dialetto cilentano) è un comune italiano di 6 753 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Caratterizzato da un'impronta medioevale, il centro storico è ben delineato e sono ancora visibili numerosi edifici risalenti a quell'epoca. Quest'ultimo è altresì conosciuto informalmente come "Camerota alta", per distinguerlo dalla frazione balneare di Marina di Camerota.

Palinuro (Centola)
Palinuro è la maggiore frazione di Centola, in provincia di Salerno in Campania. È una stazione balneare del Cilento, il cui nome è leggendariamente collegato ad un personaggio dell'Eneide, il mitico Palinuro, nocchiero della flotta di Enea.
1ª Divisão 2009-2010 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 2009-2010 è stata la 70ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra il 9 ottobre 2009 e il 5 giugno 2010 si è concluso con la vittoria del Porto, al suo diciannovesimo titolo.

1ª Divisão 2005-2006 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 2005-2006 è stata la 66ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra l'8 ottobre 2005 e il 24 giugno 2006 si è concluso con la vittoria del Porto, al suo quindicesimo titolo.
Klaus-Michael Bonsack
Klaus-Michael Bonsack (Waltershausen, 26 dicembre 1941 – Innsbruck, 5 marzo 2023) è stato uno slittinista tedesco orientale, vincitore di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Grenoble 1968. Dopo la riunificazione della Germania (1990), acquisì la cittadinanza tedesca.

Manfred Schmid
Manfred Schmid (Liezen, 6 giugno 1944) è un ex slittinista austriaco, vincitore di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Grenoble 1968.

Era fratello maggiore di Rudolf (1951-2014) a sua volta slittinista di alto livello, bronzo nel doppio alle Olimpiadi di Innsbruck 1976
Scilla (Italia)
Scilla (anticamente U Scigghiu in dialetto reggino) è un comune italiano di 4 421 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

È una rinomata località turistica situata su un promontorio all’ingresso settentrionale dello stretto di Messina.

'Ndrina Alvaro
Gli Alvaro sono una 'ndrina originaria di Sinopoli con circa 2 000 affiliati operante anche nei vicini Sant'Eufemia d'Aspromonte, San Procopio, Cosoleto e Delianuova. Hanno propaggini anche a Genova, Bologna e provincia, Pistoia e provincia, Milano (Magenta), Chivasso, Firenze, Latina, Roma (Spinaceto). Hanno inoltre acquisito immobili a Roma e gestiscono attività illecite anche a Torino, a Bra e nella zona di Ivrea.

La 'ndrina è presente nelle Marche: ad Ancona, viveva Carmine Alvaro, che conduceva un traffico di stupefacenti, e lì fu anche arrestato il latitante Antonio Alvaro.

Hanno propaggini anche in Australia, ad Adelaide, Canberra e a Sydney, dove è la cosca più potente.
Africa Orientale Tedesca
L'Africa Orientale Tedesca (in tedesco Deutsch-Ostafrika) è stata una colonia tedesca nell'Africa orientale, corrispondente agli attuali Stati di Burundi, Ruanda e Tanzania (denominato Tanganica e che non includeva Zanzibar, allora protettorato britannico).

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda fu uno Stato esistito dal 1801, anno in cui fu applicato l'Atto di Unione ratificato nel 1800 che annetteva il Regno d'Irlanda al Regno di Gran Bretagna, al 1922, anno in cui cessò la guerra d'indipendenza irlandese. Fu quindi firmato il trattato anglo-irlandese, che costituiva lo Stato Libero d'Irlanda, lasciando solo la porzione nord-orientale dell'isola, l'attuale Irlanda del Nord, alla Corona britannica, rendendo i resti del vecchio regno l'attuale Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, sebbene questo nome sia stato adottato ufficialmente solo nel 1927.
Pallacanestro Olimpia Milano
La Pallacanestro Olimpia Milano, conosciuta per motivi di sponsorizzazione come EA7 Emporio Armani Milano, è una società di pallacanestro italiana con sede nel capoluogo lombardo.

È la squadra più titolata d'Italia e una delle più vincenti in Europa. Vanta infatti 31 scudetti, 9 Coppe Italia, 6 Supercoppe e, a livello internazionale, 3 Coppe dei Campioni e altrettante Coppe delle Coppe, 2 Coppe Korać e una Coppa Intercontinentale.

Nel 2016 è stata inserita nella Italia Basket Hall of Fame.

Serie A 2011-2012 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2011-2012 è stata la novantesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile. Il titolo è stato revocato alla Mens Sana Siena dopo la sentenza del Tribunale Federale della FIP. È retrocessa in Legadue la Junior Casale.

Le novità rispetto al campionato 2010-2011 sono la Junior Casale e la Reyer Venezia. Quest'ultima è stata ammessa il 24 settembre 2011, senza essere sostituita in Legadue, grazie al ricorso presentato riguardo al pagamento ritardato della wild card da parte della Banca Tercas Teramo; le altre partecipanti sono le squadre classificatesi dalla 1ª alla 15ª posizione nel campionato 2010-2011.
Guglielmo VIII di Aquitania
Guglielmo d'Aquitania, detto anche Guglielmo VI di Poitiers o Guido Goffredo di Guascogna (1025 – Chizé, 25 settembre 1086), fu duca di Guascogna dal 1052 alla sua morte e duca d'Aquitania e conte di Poitiers dal 1058 alla sua morte.

Ducato d'Aquitania
L'Aquitania storica differisce da quella amministrativa attuale: sotto l'Impero romano si confondeva con la Novem Populani, che aveva come centri principali Narbonne, Tolosa, Auch e Dax e comprendeva tutto il sud ovest della Francia in un territorio compreso tra i Pirenei, il golfo di Biscaglia, il Mar Mediterraneo, includendo, a est, il Massiccio centrale e arrivando, a nord, sino alla Loira.