hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati statunitensi di sci alpino 2017
I Campionati statunitensi di sci alpino 2017 si sono svolti a Sugarloaf dal 25 al 28 marzo. Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale statunitense.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Lingua eteocipriota
La lingua eteocipriota (codice ISO 639-3 ecy) è stata una lingua pre-indoeuropea appartenente al gruppo delle lingue egee, parlata a Cipro nell'età del Ferro. Il termine viene dall'unione delle parole greche antiche ἐτεός (eteós), vero, originale, e κύπριος (kýprios) cipriota, in parallelismo alla lingua eteocretese, parlata all'epoca a Creta.

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Campagna di Bermuda Hundred
La campagna di Bermuda Hundred fu costituita da una serie di battaglie combattute in Virginia nel maggio 1864 nel corso della Guerra di secessione americana. Il generale unionista Benjamin Butler tentò di attaccare la capitale confederata Richmond giungendo da est, alla guida dell'Armata del James, ma venne fermato delle truppe sudiste, al comando del gen. P.G.T. Beauregard.

Richmond (Virginia)
Richmond è una città degli Stati Uniti d'America, capitale del Commonwealth della Virginia. Rappresenta il centro dell'omonima area statistica metropolitana. Richmond è stata incorporata nel 1742 e ha acquisito lo status di città indipendente (vale a dire non è sotto giurisdizione di alcuna contea) nel 1871. Secondo il sondaggio del 2010 la popolazione ammonta a 204 214 unità, mentre una stima del 2018 ha aggiornato il dato a 228 783, rendendo Richmond la quarta città più popolosa della Virginia. La sua area metropolitana ha 1 260 029 abitanti.
23975 Akran
23975 Akran è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3565080 UA e da un'eccentricità di 0,1294735, inclinata di 4,38164° rispetto all'eclittica.

Erkan Akran ha fatto da mentore a un finalista nella Discovery Channel Young Scientist Challenge (DCYSC) del 2007, una competizione scientifica per le scuole medie. Insegna alla Lisa Academy, Little Rock, Arkansas.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Cloud database
Quella dei cloud database è una tipologia di basi di dati che viene ospitata su una piattaforma di cloud computing. Nelle versioni più evolute la maggior parte del sistema database è gestito dalla piattaforma cloud, lasciando al proprietario solo compiti amministrativi di alto livello. Si parla in questo caso di Database-as-a-Service (DBaaS).

PostgreSQL
PostgreSQL (pronuncia all'inglese [poʊstɡrɛs ˌkjuːˈɛl] Pronuncia) è un completo DBMS ad oggetti pubblicato con licenza libera (stile Licenza BSD). Spesso abbreviato come "Postgres", sebbene questo sia un nome vecchio dello stesso progetto, è una reale alternativa sia rispetto ad altri prodotti liberi come MySQL, Firebird SQL e MaxDB che a quelli a codice chiuso come Oracle, IBM Informix o DB2 ed offre caratteristiche uniche nel suo genere che lo pongono per alcuni aspetti all'avanguardia nel settore delle basi di dati.
Horațiu Bădiță
Horațiu Nicusor Bădiță (8 agosto 1976 – 11 giugno 2014) è stato un nuotatore rumeno.

Ha fatto parte della Romania che ha partecipato ai Giochi di Atlanta 1996, gareggiando nella Staffetta 4 × 100 metri sl.

Era figlio del pallanuotista olimpico Alexandru Bădiță e fratello del nuotatore olimpico Cezar Bădiță.

Romania ai Giochi olimpici
La Romania ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1900, con un solo partecipante.  Il Comitato Olimpico Nazionale per la Romania è il Comitato Rumeno Olimpico e per lo Sport, e fu creato e riconosciuto nel 1914.  La nazione ha mandato per la prima volta una squadra per partecipare ai Giochi nel 1924, ed è mancata solo a due edizioni dei Giochi olimpici estivi e Giochi olimpici invernali da allora.  Da notare, la Romania fu l'unica nazione del blocco orientale a non partecipare al boicottaggio delle Olimpiadi estive del 1984.

Gli atleti rumeni hanno vinto un totale di 308 medaglie, con un particolare successo nella ginnastica, mentre ai giochi olimpici invernali ha vinto una sola medaglia con la nazionale di bob nel 1968. La Romania è al secondo posto nella classifica delle maggior nazioni vincitrici di medaglie (dopo l'Ungheria) delle nazioni che non hanno mai ospitato i Giochi.
Pierre Vogel
Pierre Vogel, conosciuto anche come Abu Hamza (Frechen, 20 luglio 1978), è un predicatore e pugile tedesco.

Noto anche come Abu Hamza, è un convertito all'Islam, divenuto predicatore musulmano, che tramite video su Internet e nelle moschee si rivolge principalmente a un pubblico giovane di lingua tedesca. Si dedica soprattutto a ricercare nuove conversioni all'Islam.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Bruxelles-Ingooigem 1996
La Bruxelles-Ingooigem 1996, quarantanovesima edizione della corsa, si svolse il 12 giugno. Fu vinta dal belga Erwin Thijs della squadra Vlaanderen 2002-Eddy Merckx davanti al connazionale Willy Willems e all'olandese Jans Koerts.

Team Flanders-Baloise
Il Team Flanders-Baloise, nota in passato come Vlaanderen 2002, Chocolade Jacques, Topsport Vlaanderen e  Sport Vlaanderen-Baloise, è una squadra maschile belga di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam.

Attiva nel professionismo dal 1994, in palmarès vanta due vittorie nella classifica a squadre dell'Europe Tour (2014 e 2015) e una in quella individuale (con Tom Van Asbroeck, 2014), una vittoria nella Parigi-Tours (con Jelle Wallays, 2014), tre successi nella Dwars door Vlaanderen e diverse affermazioni in semiclassiche belghe e francesi. La società ha sede a Waregem ed è sponsorizzata dal fondo sportivo della Regione fiamminga e da Eddy Merckx Cycles, azienda di biciclette dell'omonimo ex ciclista.
Faro di cap Leucate
Il faro di cap Leucate si trova sul promontorio di cap Leucate, all'interno dell'omonimo comune francese, nel dipartimento dell'Aude, in Occitania. È stato costruito nel 1950 e acceso per la prima volta l'anno seguente. Si tratta di un faro automatico ma presidiato.

Faro automatico
Il faro automatico è un dispositivo di segnalazione nautica la cui accensione non richiede l'intervento manuale.

Questo tipo di faro fu sviluppato da Nils Gustaf Dalén, Premio Nobel per la fisica nel 1912; Dalén inventò l'agamassan, un dispositivo per il trasporto e lo stoccaggio dell'acetilene, gas che grazie a questa invenzione, insieme all'invenzione della valvola solare ed al sistema detto "Dalén light", rivoluzionò il sistema delle segnalazioni costiere. Sino ad allora i fari erano accesi e spenti ogni volta da apposito personale, e quando non vigilati restavano accesi ininterrottamente con grande spreco di combustibile.
Vigneto della Valle del Rodano
Il vigneto della Valle del Rodano nel sud della Francia è una vasta regione situata nei pressi del fiume Rodano, nota per la sua elevata produzione vinicola e i cui vini recano l'etichetta Appellation d'origine contrôlée (AOC). Tra questi, il più apprezzato ed esportato è il Côtes du Rhône AOC.

Il Rodano è generalmente diviso in due sottoregioni, a seconda delle distinte tradizioni vinicole: il Rodano settentrionale (denominato in francese Rhône septentrional) e il Rodano meridionale (Rhône méridional). La prima produce vini rossi dall'uva Syrah, a volte miscelata con quella da vino bianco, e vini bianchi da Marsanne, Roussanne e Viognier, mentre la seconda realizza un'altra serie di vini rossi, bianchi e rosati, spesso risultanti da miscele di diverse uve come nel Châteauneuf-du-Pape.

Appellation d'origine contrôlée
L'Appellation d'origine contrôlée (AOC; letteralmente: "denominazione d'origine controllata") è un'etichetta ufficiale francese o svizzera di protezione di prodotti agroalimentari. I prodotti marchiati AOC sono prodotti tradizionali, legati al loro luogo d'origine o ad un sapere locale. Gli AOC francesi e svizzeri fanno parte - quando sono registrati - dei prodotti agroalimentari protetti dall'Unione europea, e rientrano nel registro delle Appellations d'origine protégée (AOP, letteralmente: "denominazione di origine protetta").
Suore carmelitane della carità di Vedruna
Le Suore Carmelitane della Carità di Vedruna (in spagnolo Hermanas Carmelitas de la Caridad de Vedruna) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.C.V.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Grand Prix d'Isbergues 2011
Il Grand Prix d'Isbergues 2011, sessantacinquesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2011, si svolse il 18 settembre 2011, per un percorso totale di 204 km. Fu vinto dal danese Jonas Aaen Jørgensen che giunse al traguardo con il tempo di 5h01'05" alla media di 40,65 km/h.

Al traguardo 86 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2011
L'UCI Europe Tour 2011 fu la settima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dall'ottobre 2010 all'ottobre 2011 in Europa.
Urs Althaus
Urs Althaus (Herrliberg, 25 febbraio 1956) è un attore, ex modello e imprenditore svizzero, conosciuto in Italia soprattutto per l'interpretazione dell'attaccante brasiliano Aristoteles nel film L'allenatore nel pallone.

I predatori dell'anno Omega
I predatori dell'anno Omega (Warrior of the Lost World) è un film fantascientifico del 1984 scritto e diretto da David Worth. È una storia ambientata in un futuro postapocalittico. In alcune filmografie figura anche col titolo Il giustiziere della terra perduta.
Blocco navale anglo-francese del Río de la Plata
Il blocco navale anglo-francese del Río de la Plata è stato un blocco navale durato cinque anni imposto dall'Impero britannico e dalla Francia contro la Confederazione Argentina comandata da Juan Manuel de Rosas.

Fu alzato nel 1845 per sostenere il partito Colorado nella guerra civile uruguaiana e chiudere il porto di Buenos Aires al commercio navale. La marina mercantile da alcuni anni si addentrava anglo-francese sconfinava nei fiumi dell'Argentina per vendere i suoi prodotti, mentre Rosas manteneva una politica protezionista per migliorare la debole economia argentina e per esercitare un'influenza sui paesi confinanti più piccoli. La crisi terminò tra il 1849 ed il 1850 quando Gran Bretagna e Francia siglarono due accordi separati che riconoscevano la sovranità argentina sulle acque interne del paese sudamericano.

Blocco navale
Il blocco navale è un'azione militare finalizzata a impedire l'accesso e l'uscita di navi dai porti di un Paese o di un territorio. 
Dopo la creazione delle Nazioni Unite, il blocco navale nel 1945 è stato disciplinato dal diritto internazionale, in particolare dall'articolo 42 dello statuto delle Nazioni Unite e non è consentito al di fuori dei casi di legittima difesa

Il 14 dicembre 1974 la Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite 3314 (XXXIX) all’art. 3, lettera c lo definisce come un atto di aggressione, subordinatamente e in conformità con le disposizioni dell'articolo 2 della medesima risoluzione: «Il blocco dei porti o delle coste di uno Stato da parte delle forze armate di un altro Stato», se svolto in assenza di dichiarazione di guerra.
Tatsugo Kawaishi
Tatsugo Kawaishi (河石 達吾?, Kawaishi Tatsugo; Hiroshima, 10 dicembre 1911 – Iwo Jima, 17 marzo 1945) è stato un nuotatore giapponese.

Specializzato nello stile libero, gareggiò ai Giochi della X Olimpiade tenutisi in Los Angeles nel 1932, dove vinse la medaglia d'argento nei 100 m.

Hiroshima
Hiroshima (afi: /iroʃˈʃima/ o /iˈrɔʃʃima/; in giapponese 広島市?, Hiroshima-shi, ; raramente italianizzata in Iroscima o parzialmente in Hiroscima) è una città portuale giapponese e capoluogo dell'omonima prefettura, situata a ovest della principale isola di Honshū, rivolta verso il mare interno, nel Giappone sud-occidentale.

È ricordata per essere stata la prima città obiettivo di un attacco nucleare della storia, avvenuto per opera degli Stati Uniti d'America sul finire della seconda guerra mondiale, il 6 agosto 1945.
Serie A2 2016-2017
Serie A2 2016-2017 – torneo di calcio a 5

Serie A2 2016-2017 – torneo di hockey su pista

Serie A2 2016-2017 – torneo di pallacanestro femminile

Serie A2 2016-2017 – torneo di pallacanestro maschile

Serie A2 2016-2017 – torneo di pallamano maschile

Serie A2 2016-2017 – torneo di pallanuoto maschile

Serie A2 2016-2017 – torneo di pallavolo femminile

Serie A2 2016-2017 – torneo di pallavolo maschile

Serie A2 2016-2017 (pallamano maschile)
La Serie A2 2016-2017 è stata la 47ª edizione del torneo di secondo livello del campionato italiano di pallamano maschile,  organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

La competizione è iniziata il 15 ottobre 2016 e si è conclusa il 6 maggio 2017.
Metodo neutronico
Il metodo neutronico , o neutronografia, è una prova non distruttiva radiografica utilizzata per indagare sull'integrità dei pezzi meccanici tramite l'uso di neutroni. Il neutrone, situato nel nucleo dell'atomo, è una particella subatomica fondamentale senza carica elettrica; un insieme di neutroni, movimentato lungo una direzione, genera un fascio neutronico.

Tale metodo è da ritenersi una via mediana tra il metodo radiologico e quello gammalogico, anche dal punto di vista dell'intrinseca pericolosità verso l'uomo.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Hard Corps: Uprising
Hard Corps: Uprising è un videogioco di genere sparatutto a scorrimento sviluppato da Arc System Works e pubblicato da Konami digitalmente per Xbox Live il 16 febbraio 2011 e per PlayStation Network il 23 marzo successivo. In Hard Corps: Uprising, il giocatore assume il ruolo di un soldato d'élite chiamato Bahamut, insieme ad altri personaggi principali. Konami ha aggiunto tre personaggi aggiuntivi (Sayuri, Harley Daniels e Leviathan) tramite DLC.

Hard Corps: Uprising è il tredicesimo capitolo della serie Contra e funge non solo da spin-off di Contra: Hard Corps, ma anche da "prequel" del Contra originale. Kenji Yamamoto, il produttore, ha affermato che l'intenzione è quella di trasformare Hard Corps: Uprising in una nuova IP, prendendo ispirazione dai precedenti capitoli di Contra.

Arc System Works
Arc System Works è un'azienda giapponese di sviluppo di videogiochi con sede a Yokohama e fondata da Minoru Kidooka nel maggio 1988.

L'azienda è famosa per i suoi giochi di combattimento come le serie Guilty Gear e BlazBlue e per Dragon Ball FighterZ sviluppato per numerose piattaforme.
Deanna Stellato-Dudek
Deanna Stellato-Dudek (Chicago, 22 giugno 1983) è una pattinatrice artistica su ghiaccio statunitense naturalizzata canadese. Con il suo partner Maxime Deschamps è la campionessa del mondo 2024, ha vinto il Campionato dei Quattro continenti nel 2024, e l'anno prima la coppia aveva vinto il bronzo. Insieme a lui ha anche vinto il bronzo alla finale del Grand Prix nel 2023. Gareggiando nella competizione femminile per gli Stati Uniti, aveva vinto l'argento al Campionato mondiale junior nel 2000 e l'oro alla Finale del Grand Prix junior nel 1999.

ISU Challenger Series di pattinaggio di figura
L'ISU Challenger Series di pattinaggio di figura è un circuito che raggruppa le principali competizioni senior di gruppo B (o secondo livello) in programma tra il primo giorno di agosto e il 15 dicembre. È stato organizzato per la prima volta durante la stagione 2014–15.
La federazione internazionale (ISU) individua ogni anno dieci eventi ospitati da dieci nazioni differenti. In ogni tappa devono essere organizzate competizioni di almeno tre specialità.
Figlie del Sacro Cuore di Gesù
Figlie del Sacro Cuore di Gesù, di Bergamo – istituto religioso femminile fondato da santa Teresa Eustochio Verzeri

Figlie del Sacro Cuore di Gesù, di Guadalajara – istituto religioso femminile fondato da santa María Venegas de la Torre

Figlie del Sacro Cuore di Gesù, di León – istituto religioso femminile

Figlie del Sacro Cuore di Gesù e di Santa Maria di Guadalupe – istituto religioso femminile

Figlie del Sacro Cuore – istituto religioso femminile fondato da Maria Teresa Nuzzo

Figlie del Sacratissimo Cuore di Gesù, di Modena – istituto religioso femminile

Figlie del Sacro Cuore di Gesù e di Santa Maria di Guadalupe
Le Figlie del Sacro Cuore di Gesù e di Santa Maria di Guadalupe (in spagnolo Hijas del Sagrado Corazón de Jesús y de Santa María de Guadalupe; sigla H.S.C.M.G.) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.
...e tu vivrai nel terrore! - L'aldilà
...e tu vivrai nel terrore! - L'aldilà è un film del 1981, diretto da Lucio Fulci. È la seconda parte della cosiddetta trilogia della morte, tre film horror-splatter diretti da Fulci tra il 1980 e il 1981, interpretati da Catriona MacColl. Gli altri film della trilogia sono Paura nella città dei morti viventi e Quella villa accanto al cimitero.

È considerato il film più visionario ed estremo di Fulci, ed è divenuto un film di culto tra gli amanti del genere splatter. Fu riedito nel 1987 e nel 1988, entrambe le volte con il titolo L'aldilà.

È stato proiettato in una versione restaurata nel 2004 alla 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, nell'ambito della rassegna Storia segreta del cinema italiano - Italian Kings of the B's.

Nel 1998 Quentin Tarantino restaurò la pellicola e distribuì per la prima volta la versione integrale negli Stati Uniti d'America.

Inferno (film 1980)
Inferno è un film del 1980 scritto e diretto da Dario Argento. Il film fa parte della trilogia delle Tre Madri, iniziata nel 1977 con Suspiria.

Il regista dichiarò di aver tratto ispirazione da una frase del libro Suspiria De Profundis di Thomas De Quincey e da qui l'intenzione di scrivere un libro sulla storia delle tre madri degli inferi: Mater Suspiriorum, Mater Lacrimarum e Mater Tenebrarum.

Il film si avvale di attori come Alida Valli, Daria Nicolodi, Eleonora Giorgi, Gabriele Lavia, Irene Miracle, Leopoldo Mastelloni, Veronica Lazar e Sacha Pitoëff, quest'ultimo noto per il peculiare film L'anno scorso a Marienbad.
Graftgold
Graftgold Ltd., nata come ST Software e a volte nel logo chiamata Graftgold Creative Software, era un'azienda britannica di videogiochi, attiva tra il 1983 e il 1998 nel solo sviluppo, inizialmente per home computer e poi anche per console.
Fu caratterizzata da originalità dei giochi, design elaborati, e adattabilità allo sviluppo per molte piattaforme diverse.

Rainbow Islands
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2, più comunemente noto solo come Rainbow Islands (レインボーアイランド?, Reinbō Airando, lett. "Isole dell'arcobaleno"), è un videogioco arcade a piattaforme prodotto dalla Taito nel 1987. È il seguito di Bubble Bobble e il predecessore di Parasol Stars. Qui il protagonista utilizza arcobaleni magici come armi e come piattaforme temporanee, inoltre il gioco a differenza degli altri due titoli è a scorrimento.

Rainbow Islands venne successivamente convertito per molti home computer, edito dalla Ocean Software nel 1989-1990, e varie console. Versioni per MS-DOS, Sega Saturn e PlayStation uscirono solo in coppia con Bubble Bobble nella raccolta Bubble Bobble also featuring Rainbow Islands del 1996 della Acclaim. Versioni emulate più recenti sono incluse nelle raccolte Taito Legends.
Microsoft Developer Network
Microsoft Developer Network (MSDN) è la divisione di Microsoft incaricata di mantenere i rapporti con gli sviluppatori e gli amministratori di sistema.

Essa copre gli interessi delle varie classi di sviluppatori attraverso vari tipi di media: siti web, newsletter, conferenze, riviste specializzate, blog e distribuzione di supporti fisici (DVD, in passato CD). L'ampiezza dell'offerta informativa spazia dal supporto su sistemi obsoleti (legacy) sino alla diffusione di anticipazioni atte a guadagnare l'interesse su nuove tecnologie proposte.

Sistema legacy
Un sistema legacy, in informatica, è un sistema informatico, un'applicazione o un componente obsoleto, che continua ad essere usato poiché l'utente (di solito un'organizzazione) non intende o non può rimpiazzarlo. Legacy equivale a versione "retrodatata" (rispetto ai sistemi/tecnologie correnti). In italiano  può essere tradotto con "obsoleto", "vecchio" o "fuori commercio".

Viene impiegata anche l'espressione "tecnologia legacy" in alternativa a sistema legacy.