hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In sa notte profundha
In sa notte profundha (in italiano Nella notte profonda) è una delle canzoni natalizie in lingua sarda (e con il ritornello in lingua latina), tratto dalle Cantones de Nadale (Canzoni di Natale), che il poeta Pietro Casu aveva composto, nel dicembre del 1927, in occasione della novena di Natale, che furono presentate per la prima volta a Berchidda da una piccola orchestra e da un coro. Le cantones furono musicate dal sacerdote ozierese Agostino Sanna (1902-1982) che era stato organista e direttore della «Schola cantorum» nella Facoltà di teologia di Sassari.

Novena
La novena è un'attività di devozione cristiana che consiste principalmente nel recitare preghiere (come il rosario) ripetute per nove giorni consecutivi a Dio o a un santo o ai defunti, prima della ricorrenza della loro festa o anche svincolata da una ricorrenza. Il suo nome proviene dal latino medievale novenus (nono). In forma comunitaria la novena è celebrata per la preparazione di una ricorrenza solenne, come il Natale o la Pentecoste, o anche solo per richiedere particolari grazie.

La pratica trae ispirazione dagli Atti degli Apostoli (1,14), dove viene descritto come la Madonna e gli Apostoli pregarono in modo assiduo e concorde nei nove giorni compresi tra l'Ascensione di Gesù e la discesa in terra dello Spirito Santo durante la Pentecoste.

Benché sia una pratica eminentemente cattolica, si ritrova tuttora in alcune comunità di confessioni protestanti.
Lago di Trona
Il lago di Trona è un lago delle Alpi Orobie, situato a 1.805 m nella val Gerola, in provincia di Sondrio. Si trova a nord della cima omonima, a pochi metri dal lago Zancone.

La conformazione originaria venne modificata nei primi anni quaranta dalla società Orobia con un'imponente diga, trasformando di fatto il naturale laghetto glaciale nella più grande fonte di energia elettrica della valle del Bitto (5.196.000 m³).

Dal lago di Trona è possibile raggiungere la Baita di Piic.

Alpi Orobie
Le Alpi Orobie sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Bergamasche. Si estendono nelle province di Bergamo, Lecco, Sondrio e Brescia e sono limitate a nord dalla sponda meridionale della Valtellina inferiore che dal passo dell'Aprica si spinge in direzione ovest sino all'insenatura di Piona (all'estremità settentrionale del lago di Como). La vetta più alta è il Pizzo Coca, che raggiunge i 3.050 m s.l.m..
Strømmen Stadion
Lo Strømmen Stadion è uno stadio di calcio della località norvegese di Strømmen, situata nel comune di Lillestrøm, nella contea di Akershus. Nell'impianto sportivo gioca la squadra calcistica Strømmen IF e la squadra di calcio femminile LSK Kvinner. Ha una capacità di 1800 posti.

Lillestrøm Sportsklubb Kvinner Fotballklubb
Il Lillestrøm Sportsklubb Kvinner Fotballklubb, meglio noto come LSK Kvinner, è una società calcistica femminile norvegese con sede nella città di Lillestrøm. Milita nella Toppserien, la massima divisione del campionato norvegese femminile di calcio, della quale ha vinto sette edizioni.
Born Reckless
Born Reckless – film statunitense del 1937 diretto da Malcolm St. Clair e Gustav Machatý

Temerario nato (Born Reckless) – film statunitense del 1930  diretto da Andrew Bennison e John Ford

La ragazza del rodeo (Born Reckless) – film statunitense del 1958 diretto da Howard W. Koch

Howard W. Koch
Howard Winchel Koch (New York, 11 aprile 1916 – Los Angeles, 16 febbraio 2001) è stato un produttore cinematografico, regista e produttore televisivo statunitense.

Dal 1977 al 1979 fu presidente della Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
El Cerro del Aripo
El Cerro del Aripo è il punto più elevato di Trinidad e Tobago, con un'altitudine di 940 metri s.l.m.. La montagna si trova nella regione settentrionale dell'isola di Trinidad, nei pressi della città di Arima.

Altitudine
L'altitudine è la distanza verticale di un oggetto dal livello del mare, ossia l'altezza sul livello del mare, o altezza assoluta, una delle tre coordinate geografiche terrestri assieme alla latitudine e alla longitudine. Il termine generico altezza si riferisce invece all'altezza relativa, ovvero la distanza di un oggetto da un livello di riferimento arbitrario ossia la differenza tra le altitudini di due diversi luoghi, ad esempio tra la vetta di una montagna e il fondovalle o tra un aeromobile e il terreno sottostante.
Asami Shimoda
Asami Shimoda (下田 麻美?, Shimoda Asami; Prefettura di Tottori, 30 gennaio 1986) è una doppiatrice giapponese, affiliata con l'agenzia Arts Vision. I suoi ruoli più celebri sono quelli delle gemelle Futami in The Idolmaster e di Kagamine Rin e Len nella serie di software della Crypton Future Media Vocaloid 2. È anche conosciuta come "Asapon" dai suoi fan.

Arknights
Arknights (明日方舟S, Míngrì FāngzhōuP) è un videogioco cinese per Mobile sviluppato da Studio Montagne e Hypergryph. Il titolo fu pubblicato il 1º maggio 2019 in Cina e successivamente in tutto il mondo il 16 gennaio 2020, edito da Yostar. Il gioco è disponibile sulle piattaforme iOS ed Android.
Noale
Noale (Noàłe o Noàl in veneto) è un comune italiano di 16 204 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.

Fa parte del comprensorio del Miranese, insieme ai vicini comuni di Mirano, Santa Maria di Sala, Salzano, Scorzè, Spinea e Martellago.

Battuti
I Battuti erano gli appartenenti a diverse confraternite di laici attive dal medioevo. Il nome deriva inizialmente dalla penitenza della flagellazione che almeno alcuni gruppi fra essi si imponevano come regola, ma rimane poi anche quando tale usanza cade in disuso, il che avviene ben presto, assumendo il senso morale di afflitti. In questo senso, i battuti si distinguono dai flagellanti di Raniero Fasani: ad esempio, a Forlì sono già attivi nel 1252, cioè prima dell'inizio del movimento di Fasani.
Parascandolo
Angelica Parascandolo – calciatrice italiana, attaccante

Giovanni Celoro Parascandolo – medico e storico locale italiano

Giuseppe Maria Parascandolo – archeologo e grecista italiano

Renato Parascandolo – giornalista, autore televisivo e saggista italiano

Renato Parascandolo
Renato Parascandolo (Napoli, 26 settembre 1945) è un giornalista, autore televisivo e saggista italiano.
Fu Direttore di Rai Educational (1998-2002) e Presidente di Rai Trade (2007-2011), curatore della Enciclopedia Multimediale delle Scienze Filosofiche e del Dizionario d'ortografia e di pronunzia della lingua italiana in versione digitale.
Richard Luton Properties Canberra International 2006
Il Richard Luton Properties Canberra International 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo di Canberra, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato al National Sports Club di Canberra in Australia, dal 9 al 15 gennaio 2006.

WTA Tour 2006
Il WTA Tour 2006 è iniziato il 2 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2006 e l'ASB Classic 2006 e si è concluso il 12 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2006.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Molnija (lanciatore)
I lanciatori Molnija (in russo Молния? , "fulmine", traslitterato anche Molniya) erano dei vettori spaziali sviluppati e costruiti in Unione Sovietica a partire dagli anni sessanta. Si trattava di una variante per utilizzo spaziale a tre o quattro stadi dell'ICBM R-7, meglio conosciuto in Occidente con il nome in codice NATO di SS-6 Sapwood. Ne furono realizzate due versioni principali, Molnija e Molnija-M.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Tempio di Poseidone (Taranto)
Il tempio di Persefone (o Tempio Dorico) è un tempio periptero di ordine dorico situato nella odierna piazza Castello nel centro storico di Taranto. Risulta essere il tempio più antico della Magna Grecia ed è l'unico luogo di culto greco ancora visitabile nel Borgo Antico.

Periptero
Il periptero o perittero è la conformazione particolare di un tipo di templi antichi circondati da un portico con colonne.

Si riferisce all'elemento utile per la definizione architettonica delle costruzioni circondate sul perimetro esterno da colonnato (ptèron) su tutti e quattro i lati della cella (naos) creando un porticato quadrangolare (peristasi).
Per traslazione significa anche semplicemente il perimetro di un edificio (tipicamente un tempio classico) costituito da colonne. Lo spazio percorribile tra il colonnato e il muro della cella veniva detto ambulacro.

Il suo utilizzo è molto frequente nell'ordine architettonico dorico. Se a base circolare si può parlare anche di monoptero.

Quindi la parte più interna è costituita dalla cella o Naòs, che è lo spazio più sacro del tempio, dentro la Naòs si conservava il simulacro (ovvero la statua della divinità in questione), la cella è completamente chiusa da una porta di ingresso.
Listen (Beyoncé)
Listen è un singolo della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 29 gennaio 2007. È contenuto nella colonna sonora del film Dreamgirls e come ghost track nell'edizione internazionale dell'album della cantante B'Day.

Listen è stata candidata all'Oscar alla miglior canzone originale, oltre che nella rispettiva categoria aiGolden Globe e ai Satellite Award., vincendo il Critics' Choice Award alla miglior canzone.

Traccia fantasma
Una traccia fantasma o traccia nascosta (ghost track o hidden track in inglese) è un contenuto audio all'interno di un album discografico, la cui inclusione non viene indicata nella lista delle tracce sulla copertina, né all'interno delle comunicazioni ufficiali pubblicitarie e/o commerciali rilasciate dalla casa discografica produttrice.
Storia del Pakistan
La storia del Pakistan come Stato indipendente ha inizio il 14 agosto 1947, tuttavia essa si intreccia con la comune storia di tutto il subcontinente indiano e con quella della civiltà indiana civiltà bharatiana. Inoltre anche dopo il 1947 la storia pakistana è rimasta nel bene e nel male legata a filo stretto al resto del subcontinente specialmente all'India, con cui ha combattuto tre guerre, ed al Bangladesh che nacque in seguito all'indipendentismo dal Pakistan.

Mahmud di Ghazna
Yamīn al-Dawla Abū l-Qāṣim Maḥmūd ibn Sebüktegīn, (in persiano یمین‌الدوله ابوالقاسم محمود بن سبکتگین‎), più brevemente conosciuto come Maḥmūd di Ghazna (in persiano محمود غزنوی‎) (Ghazni, 2 novembre 971 – Ghazni, 30 aprile 1030), è stato un re turco naturalizzato afghano.

Ritenuto il più importante tra i sultani della città di Ghazni, grazie alle sue conquiste il regno si espanse fino a diventare un impero che comprendeva gli attuali Afghanistan, Pakistan e India nordoccidentale.
Sokół
Sokół (Polacco: Polskie Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół", Società ginnastica polacca "Sokol") è l'emanazione polacca dell'associazione dei Sokol ceca. Nelle lingue slave Sokol, nelle varie dizioni, come Sokół in polacco o Sokil in ucraino significa falco, uccello considerato nel mondo slavo dell'epoca simbolo di libertà e coraggio. L'associazione fondata a Lwów nel 1867 è la più antica organizzazione giovanile polacca e prima della fine della prima guerra mondiale aveva sedi, denominate "nidi" (polacco: "gniazda") in tutta la Polonia e fra le comunità polacche all'estero. Obiettivo dell'associazione, che si rifaceva alla massima di Giovenale "mens sana in corpore sano", era lo sviluppo fisico e mentale, sia a livello individuale sia su scala nazionale, nella convinzione che la salute e la bellezza del corpo fossero inseparabili dalla bellezza dello spirito e che lo sviluppo della mente non potesse essere fatto senza lo sviluppo del corpo.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Aseroe rubra
L'Aseroë rubra (Aseroë rubra, Persoon, Labill.1800), noto come satirione o fungo attinia, è un fungo basidiomycete comune e diffuso nel continente australiano, riconoscibile per il suo cattivo odore e la sua forma che a maturità ricorda l'attinia. Sorretto da un gambo bianco, ha la forma di una stella rossa coperta da una bava brunastra molto attraente per gli insetti che ne diffondono le spore. Si trova nella pacciamatura, nei prati, nei giardini, negli areali erbosi in genere.

Il fungo è presente principalmente in Australia orientale e meridionale, tuttavia si è diffuso in Europa e nel Nord America grazie a scambi involontari di spore.

Basidiomycota
I basidiomiceti (Basidiomycota R.T. Moore, 1980) costituiscono uno dei più grandi phyla, insieme agli ascomiceti (Ascomycota), che compongono il regno dei Funghi.
Esso comprende tutti quei gruppi di funghi che hanno micelio settato, riproduzione sessuata e asessuata con produzione di basidi e spore non mobili.
Kriviči
I Kriviči (in bielorusso крывічы, kryvičý; in russo кривичи) furono una unione tribale di popolazioni slave orientali che vissero, nei secoli fra il VI e il XII, in un territorio compreso nelle odierne Bielorussia, Ucraina settentrionale e Russia occidentale, nell'alto corso dei fiumi Volga, Dnepr e Dvina occidentale, oltre che nel basso corso della Velikaja e del bacino del Nemunas.

Nel corso del VI secolo i Kriviči lasciarono le loro zone di origine, situate nella zona dei Carpazi, muovendosi verso nordest andando ad occupare il territorio sopra descritto, assorbendo nella loro avanzata alcune preesistenti piccole tribù finniche e lituane. Nell'XI secolo entrarono a far parte, come tributari, dello stato della Rus' di Kiev, la prima forma statale russa.

Il loro nome sembra derivare dal nome Kriv, che sarebbe stato uno dei loro progenitori.

Carpazi
I monti Carpazi o semplicemente Carpazi (in ceco, polacco e slovacco: Karpaty; in ungherese: Kárpátok; in rumeno: Carpați; in serbo e bulgaro: Карпати, Karpati; in ucraino: Карпати, Karpaty; in tedesco: Karpaten) sono l'ala orientale del grande sistema montuoso centrale dell'Europa. Con un grande arco di circa 1 500 km, i Carpazi attraversano i territori di Repubblica Ceca (cui appartiene il 3% dell'intero sistema montuoso), Polonia (10%), Slovacchia (17%), Ungheria (4%), Ucraina (10%), Romania (50%), Serbia (5%) e Austria (cui appartiene una porzione irrisoria).

La lunghezza di 1.550 km fa dei Carpazi il terzo più lungo gruppo montuoso europeo dopo gli Urali (2.500 km) e i Monti Scandinavi (1.700 km).

La catena montuosa più alta dell'intero gruppo è quella dei Monti Tatra, che si innalzano tra la Slovacchia e la Polonia con vette superanti i 2.600 m. La seconda catena montuosa per altezza si trova nei Carpazi Meridionali in Romania, dove le cime arrivano a 2550 m.
Dotti lacrimali
I dotti lacrimali, anche chiamati canali lacrimali sono dotti presenti nelle palpebre che collegano i punti lacrimale superiore ed inferiore al sacco lacrimale.

Il dotto superiore, il più stretto e corto dei due, presenta inizialmente decorso ascendente, in seguito piega ad angolo acuto e confluisce in direzione discendente mediale verso il sacco lacrimale.

Il dotto inferiore inizialmente discende quindi sfocia quasi orizzontale nel sacco lacrimale.

Alle estremità si dilatano in ampolle. A livello microscopico esse sono circondate da  epitelio stratificato squamoso non cheratinizzato avvolto da tessuto fibroso.

Attorno al rivestimento fibroso si ha uno strato di tessuto muscolare striato, continuo con la parte lacrimale del orbicolare dell'occhio. Alla base di ogni papilla lacrimale, le fibre muscolari sono disposte circolarmente e formano una sorta di sfintere.

Ampolla
Il termine ampólla si riferisce in genere a vasi di ogni forma e materia, ma viene usato più propriamente per indicare piccoli contenitori di vetro a fondo piatto, con un collo stretto e il ventre rigonfio come una vescica. In certi casi può avere anche dei manici e un tappo, in genere dello stesso materiale del vaso.

Per il suo simbolismo femminile, l'ampolla rappresentava il recipiente atto ad accogliere l'acqua o una soluzione liquida in grado di far fermentare la vita, come nelle pozioni e negli elisir di immortalità ricercati dagli alchimisti. Per questo ha assunto spesso una valenza rituale.
Viken (contea)
La contea di Viken (Viken fylke in norvegese) era una contea norvegese situata nella zona centrale del paese. Confinava con le contee di Innlandet a nord, Vestfold og Telemark a sud, Vestland a ovest e comprendeva al suo interno la contea di Oslo. A est confinava con la Svezia. Fu istituita nel 2020 unendo le contee di Akershus, Buskerud e Østfold, acquisendo inoltre il territorio dell'ex comune di Svelvik (ora parte del comune di Drammen) e i comuni di Jevnaker e Lunner facenti parte dell'Oppland. Il capoluogo amministrativo era Oslo ma altri organi amministrativi erano a Drammen (consiglio della contea ed altre funzioni), Sarpsborg e Moss (governo della contea).

A seguito di una riforma amministrativa che ha ricreato vecchie contee, dal 1º gennaio 2024 la contea di Viken è stata di nuovo suddivisa tra le tre vecchie contee di Akershus, Buskerud e Østfold che tornano quindi ad esistere.

Vestland
La contea di Vestland (Vestland fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nella zona occidentale del paese. Confina con le contee di Møre og Romsdal a nord, Innlandet, Buskerud e Telemark a est, Rogaland a sud. A ovest si affaccia sul Mare del Nord. È stata istituita nel 2020 unendo le contee di Hordaland e Sogn og Fjordane, escludendo però il comune di Hornindal, diventato parte del comune di Volda, nel territorio della contea di Møre og Romsdal. Il capoluogo è Bergen, che è anche il centro abitato di gran lunga più popoloso della contea, essendo anche la seconda città più popolata della Norvegia.
Guilty Gear Petit 2
Guilty Gear Petit 2 (ギルティギア プチ 2?, Giruti Gia Puchi 2) è il secondo videogioco della serie Guilty Gear ad essere pubblicato per console portatile. Il titolo, in cui i personaggi di Guilty Gear sono ritratti in versione super deformed, è il sequel di Guilty Gear Petit. Il gioco è stato pubblicato il 27 settembre 2001 per WonderSwan Color esclusivamente in Giappone.

Console portatile
Una console portatile (in inglese handheld console) è uno strumento elettronico programmabile, utilizzato principalmente per l'esecuzione di videogiochi e pensato per essere facilmente trasportato durante il suo utilizzo: infatti per questo motivo i controlli, lo schermo e la fonte dell'audio sono integrati in una stessa unità.
Emorragia feto-materna
L'emorragia feto-materna (o anche materno-fetale) consiste nel passaggio di sangue dal feto alla gestante attraverso la placenta.

Può presentarsi in gravidanze del tutto normali, così come rappresentare una complicanza ostetrica.

Parto
Il parto è l'espulsione spontanea o l'estrazione strumentale del feto e degli annessi fetali dall'utero materno. Il fenomeno spontaneo per via fisiologica avviene all'interno di una serie di fenomeni definiti travaglio di parto o travaglio.

Il termine si riferisce generalmente alle specie di mammiferi, incluso l'essere umano.
Neostoicismo
Il neostoicismo è stato una corrente filosofica del tardo Rinascimento, tra il XVI e del XVII secolo, la cui finalità era di unificare lo stoicismo con la fede cristiana. Fra i suoi esponenti maggiori vi sono stati Giusto Lipsio, Pierre Charron, Francisco de Quevedo, Michel de Montaigne e Guillaume du Vair.

Michel de Montaigne
Michel Eyquem de Montaigne (Bordeaux, 28 febbraio 1533 – Saint-Michel-de-Montaigne, 13 settembre 1592) è stato un filosofo, scrittore e politico francese, noto anche come aforista.
Tra i filosofi più celebri del Rinascimento francese, la sua produzione è caratterizzata dalla fusione di aneddoti casuali e della propria autobiografia con riflessioni intellettuali.
Cronistoria del Football Club Lugano
Nella presente pagina è riportata la cronistoria del Football Club Lugano, società calcistica svizzera fondata a Lugano nel 1908. L'elenco, organizzato per stagioni sportive, include i principali risultati, i titoli nazionali e internazionali conquistati e le modifiche societarie intervenute nel corso della storia del club.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Eucalyptus deglupta
Eucalyptus deglupta (noto come eucalipto arcobaleno) è l'unica specie di eucalipto presente in natura nell'emisfero settentrionale, Nuova Britannia, Nuova Guinea, Ceram, Sulawesi e Mindanao. È una specie descritta per la prima volta da Carl Ludwig Blume nel 1850 nella pubblicazione di Museum Botanicum.

Ceram
Ceram (chiamata anche Seram, Seran o Serang) è un'isola dell'arcipelago delle Molucche, nel mar di Banda, in Indonesia. Situata a nord dell'isola di Ambon, appartiene amministrativamente alla provincia indonesiana delle Molucche. La città e porto principale è Masohi.
Michael Tippett
Sir Michael Kemp Tippett (Londra, 2 gennaio 1905 – Londra, 8 gennaio 1998) è stato un compositore britannico, che venne insignito dell'Ordine dell'Impero Britannico, per meriti artistici, dalla regina Elisabetta II d'Inghilterra.

Malcolm Sargent
Harold Malcolm Watts Sargent (Ashford, 29 aprile 1895 – Londra, 3 ottobre 1967) è stato un direttore d'orchestra, organista e compositore britannico, universalmente riconosciuto come maggior direttore britannico di opere corali..

Nella sua lunga carriera è stato direttore principale delle seguenti orchestre: Balletti russi, Royal Choral Society, D'Oyly Carte Opera Company, London Philharmonic, Hallé Orchestra, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, BBC Symphony Orchestra e Royal Philharmonic. Come direttore principale del festival estivo londinese the Proms, dal 1948 al 1967, è stato ritenuto fra i migliori direttori britannici. Fu molto familiare al grande pubblico per le sue frequenti apparizioni alla BBC e per la sua venerazione delle opere di Gilbert e Sullivan di cui realizzò delle incisioni discografiche delle Savoy Opera, considerate come riferimento.