hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dss
Decision support system  – un sistema informativo per il supporto alle decisioni

Demokratska stranka Srbije  – Partito Democratico di Serbia, partito politico serbo

Digital Satellite Service  – uno standard di televisione digitale satellitare

Digital Signature Standard  – uno standard del governo statunitense per la firma digitale

Dizionario storico della Svizzera

Documento di Sicurezza e Salute

Direttore dei Soccorsi Sanitari

Firma digitale
La firma digitale è un metodo matematico teso a dimostrare l'autenticità di un documento digitale autenticando l'autore di un documento. In Italia, è regolata dall'articolo 24 del Codice dell'amministrazione digitale.
Nuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - 100 metri dorso maschili
La gara di 100 metri dorso maschili dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 29 e il 30 luglio 2012. Hanno partecipato 43 atleti.

La gara è stata vinta dallo statunitense Matt Grevers con il tempo di 52"16, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente a Nick Thoman e ad Ryōsuke Irie.

Dorso (nuoto)
Il crawl sul dorso è uno stile del nuoto. È l'unico che si esegue con il capo rivolto verso l'alto, non potendo quindi vedere dove si procede. Una corretta esecuzione ne prevede la torsione del busto (su lati alterni) ad ogni bracciata (rollio); è quindi inesatto dire che il dorso si esegue in posizione supina.

Oltre all'abilità natatoria, sono importanti senso dell'orientamento, tempismo e percezione del proprio corpo in movimento.
Elezioni comunali in Puglia del 1998
Le elezioni comunali in Puglia del 1998 si tennero il 24 maggio (con ballottaggio il 7 giugno) e il 29 novembre (con ballottaggio il 13 dicembre), in contemporanea con le elezioni amministrative nelle altre regioni italiane. Complessivamente, sono andati al voto 51 comuni (25 a giugno, 25 a novembre e 1, il comune di Salve, in entrambe le tornate elettorali), di cui 17 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Socialisti Democratici Italiani
Socialisti Democratici Italiani (SDI) è stato un partito politico italiano socialdemocratico di centro-sinistra, nato il 10 maggio 1998 a Fiuggi, dalla fusione tra alcuni movimenti socialisti direttamente discendenti dal Partito Socialista Italiano (PSI) e dal Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI). A livello internazionale, aderiva al Partito del Socialismo Europeo e all'Internazionale Socialista.

Lo SDI è stato impegnato nel percorso della Costituente Socialista che ha ridato vita, nel 2007, al Partito Socialista, nel quale è confluito.
DFB-Pokal der Frauen 2016-2017
La DFB Pokal der Frauen 2016-17 è stata la 37ª edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla Federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, rispettivamente 12 dalla Frauen-Bundesliga e 19 dalla 2. Frauen-Bundesliga, oltre a una selezione di quattro squadre provenienti dalla Regionalliga come completamento organico. Come per i sei anni precedenti, la finale si è disputata al RheinEnergieStadion di Colonia. Il torneo è stato vinto dal Wolfsburg, che in finale ha sconfitto il Sand per 2-1 bissando finaliste e risultato dell'edizione precedente.

2. Frauen-Bundesliga
La 2. Frauen-Bundesliga (seconda lega (calcistica) federale femminile) è un torneo di calcio femminile professionistico, secondo livello nella struttura del campionato tedesco femminile di calcio organizzato dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB).

Creato nel 2004, è il livello di accesso alla Frauen-Bundesliga.
Comune di Šmarješke Toplice
Il comune di Šmarješke Toplice (in sloveno Občina Šmarješke Toplice) è un comune della Slovenia meridionale.

Il comune è stato ricreato nel marzo 2006 staccandone il territorio dal comune di Novo Mesto. La località, come suggerisce il toponimo Toplice, è un centro termale.

Novo Mesto
Novo Mesto o Novo mesto (nome ufficiale in sloveno, IPA: [ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ], in tedesco Neustadtl o Rudolfswerth; lett. "Nuova Città") è una città della Slovenia di 23 335 abitanti appartenente alla regione statistica della Slovenia Sudorientale. La città ricade nel territorio del comune cittadino di Novo Mesto (Mestna občina Novo mesto) e ne è capoluogo comunale.
Monumento naturale Perda 'e Liana
Il monumento naturale Perda 'e Liana è un'area naturale protetta della Sardegna. Si trova nel territorio del comune di Gairo, in provincia di Nuoro. È stata istituita nel 1993 con un decreto dell'assessore regionale alla Difesa dell'ambiente.

Ussassai
Ussassai (in sardo Ussàssa) è un comune italiano di 435 abitanti della provincia dell'Ogliastra, il più piccolo della Barbagia di Seùlo con i suoi 47,3 km², attraversato dalla Strada statale 198 di Seui e Lanusei. Si trova a 710 metri sul livello del mare.
Bonfires on the Heath
Bonfires on the Heath è il quinto album in studio del gruppo indie pop inglese The Clientele. L'album è stato pubblicato il 6 ottobre 2009 da Merge Records negli Stati Uniti e il 16 novembre 2009 da Pointy Records nel Regno Unito.
Come copertina dell'album è stato utilizzato un dettaglio del famoso dipinto Flora del pittore surrealista del XVI secolo Giuseppe Arcimboldo
In una recensione di Bonfires on the Heath, AllMusic ha definito l'album "il più perfetto, autunnale, disco pop inglese che si possa immaginare".

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Adelfia (zoologia)
Adelfia M. J. Alvarez & del Río, 2020 è un genere di molluschi bivalvi marini estinti appartenenti alla famiglia Veneridae.

Frutto degli studi su resti fossili di bivalvi del genere Retrotapes provenienti dalle formazioni de La Meseta e Submeseta, sequenza sedimentaria depositata durante gran parte del Paleogene sull'isola di Seymour al largo della costa della Penisola Antartica, la revisione sistematica dei ricercatori si concretizzò in una riclassificazione e nella necessità di introdurre due nuovi generi, Adelfia e Marciachlys.

Revisione sistematica
Una revisione sistematica (RS), o Systematic Review, è uno strumento secondario di ricerca scientifica il cui obiettivo è quello di riassumere dati provenienti da strumenti di ricerca primari, ad esempio con una rassegna esaustiva della letteratura scientifica relativa a un dato argomento e con particolare attenzione alle fonti, che devono essere altamente referenziate, per individuare, evidenziare e valutare, in ricerca di alta qualità, tutte le prove pertinenti a una specifica questione scientifica.
È un metodo che è stato usato dal 1980.
Gran Premio motociclistico di Cecoslovacchia 1968
Il Gran Premio motociclistico di Cecoslovacchia fu il settimo appuntamento del motomondiale 1968.

Si svolse il 21 luglio 1968 presso il circuito di Brno ed erano quattro le classi in programma (125, 250, 350 e 500), le stesse già presenti anche nell'altro gran premio dell'Europa orientale che era stato disputato una settimana prima, il GP della Germania Est.

Le vittorie furono divise tra solo due piloti: Giacomo Agostini su MV Agusta si impose sia nella 500 che nella 350, Phil Read su Yamaha vinse la 250 e la 125.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Ministero federale dell'interno
Il ministero dell'interno (in tedesco: Bundesministerium für Inneres) è un dicastero del governo federale austriaco deputato alla pubblica sicurezza, alla concessione della cittadinanza austriaca, all'organizzazione di elezioni, petizioni popolari e referendum, e alla gestione del servizio civile nazionale.

L'attuale ministro è Gerhard Karner, in carica dal 6 dicembre 2021.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Effetto farfalla
In matematica e fisica l'effetto farfalla è una locuzione che racchiude in sé la nozione più tecnica di dipendenza sensibile alle condizioni iniziali, presente nella teoria del caos. L'idea è che piccole variazioni nelle condizioni iniziali producano grandi variazioni nel comportamento a lungo termine di un sistema.

Condizioni iniziali
In un sistema fisico descritto da un certo numero di variabili dinamiche, le condizioni iniziali sono rappresentate dall'insieme dei valori assunti da tali variabili in un certo istante t0 di riferimento detto istante iniziale. Tali condizioni permettono così di definire lo stato in cui si trova il sistema in quel dato istante ed a partire dallo stato iniziale è possibile prevedere l'evoluzione fisica degli stati successivi del sistema a mezzo di equazioni differenziali che descrivono il sistema stesso.
Augustin de Robespierre
Augustin Bon Joseph de Robespierre (Arras, 21 gennaio 1763 – Parigi, 28 luglio 1794) è stato un politico francese.
Soprannominato Bonbon, fu un deputato della Convenzione nazionale a Parigi. La sua figura acquista particolare rilevanza in merito allo stretto rapporto di questi con il ben più noto fratello maggiore, Maximilien de Robespierre.

Convenzione nazionale
La Convenzione nazionale (in francese Convention nationale) o Convenzione è stata un'assemblea esecutiva e legislativa in vigore durante la Rivoluzione francese, dal 20 settembre 1792 al 26 ottobre 1795. I membri furono scelti alle elezioni legislative del 1792.
Essa fu di diritto l'organo collegiale che esercitava la funzione di capo di Stato della Prima Repubblica francese dal 1792 al 1795.

Chiamata a dotare la nuova repubblica di una Costituzione, votata nel 1793, dovette fronteggiare le lotte fra i diversi schieramenti, che degenerarono successivamente nel Regime del Terrore dei due comitati di Salute pubblica e di Sicurezza generale, nel periodo 1793-luglio 1794.
Elezioni parlamentari in Germania del novembre 1932
Le elezioni parlamentari tedesche del novembre del 1932 furono le ottave consultazioni politiche nazionali della Repubblica di Weimar e si tennero il 6 novembre. Quando si conclusero, partirono i preparativi per l'inizio della settima legislatura del Reichstag.

Partito Popolare Nazionale Tedesco
Il Partito Popolare Nazionale Tedesco (tedesco: Deutschnationale Volkspartei, DNVP) fu un partito nazional-conservatore che si sviluppò ed operò in Germania durante la Repubblica di Weimar. Era esponente del movimento völkisch, presentandone inizialmente una variante moderata rispetto a quella proposta dal NSDAP.
Glicilpeptide N-tetradecanoiltransferasi
La glicilpeptide N-tetradecanoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

tetradecanoil-CoA + glicilpeptide ⇄ CoA + N-tetradecanoilglicilpeptide

L'enzima del lievito è altamente specifico per il tetradecanoil-CoA, ed anche per la glicina N-terminale negli oligopeptidi contenenti serina alla posizione 5. L'enzima del cuore dei mammiferi trasferisce gruppi acilici ad una specifica proteina accettore di 51 kDa.

Serina (chimica)
La serina è un amminoacido polare. La sua molecola è chirale.

L'enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari, il suo gruppo laterale reca un gruppo idrossile.

Negli esseri umani non è un amminoacido essenziale, ovvero l'organismo umano è in grado di sintetizzarlo.

Il suo gruppo laterale può subire reazione di O-glicosilazione, cioè l'addizione di una molecola di glucosio; questo la coinvolge nella catena di reazioni biochimiche che spiegano alcuni gravi effetti del diabete. La serina (come la tirosina e la treonina) può anche subire a livello della sua catena laterale una reazione di fosforilazione con la formazione di fosfoserina.
Laki Tasi
Laki Tasi (2003) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive lineman per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). È un ex giocatore di rugby passato al football americano attraverso l'International Player Pathway Program (IPPP).

Defensive lineman
Il defensive lineman (DL) è un ruolo della difesa di una squadra di football americano.

In questo ruolo sono racchiuse tre posizioni: la defensive guard (non in figura perché utilizzata nella difesa a 5 o a 6 uomini di linea), il defensive tackle e il defensive end.
Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, 30 luglio 1961) è un attore statunitense.

Celebre per il ruolo di Morpheus nei primi tre film della saga di Matrix, Fishburne ha vinto un Tony Award come miglior attore non protagonista in Two Trains Running (1992) e un Emmy Award per la sua partecipazione alla serie TV Tribeca (1993). Ha ottenuto una candidatura al Premio Oscar nel 1994, per l'interpretazione di Ike Turner nel film Tina - What's Love Got to Do with It.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Alex Lynn
Alexander George Lynn (Goodmayes, 17 settembre 1993) è un pilota automobilistico britannico, pilota ufficiale della Cadillac impegnato nel Mondiale Endurance e nel Campionato IMSA WeatherTech SportsCar.

In carriera ha vinto la GP3 Series nel 2014, il Gran Premio di Macao nel 2017 e l'European Le Mans Series nel 2023.

European Le Mans Series 2023
La stagione 2023 dell'European Le Mans Series è stata la ventesima edizione del campionato dell'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Il campionato, composto da sei eventi, ha avuto il suo inizio sul circuito di Barcelona-Catalunya il 23 aprile e si è concluso all'Autódromo Internacional do Algarve il 22 ottobre.

La serie è aperta alle Le Mans Prototype, suddivise nelle classi LMP2 e LMP3, e alle vetture da competizione in stile gran turismo della classe LMGTE.
Urga
Urga – antico nome di Ulan Bator, capitale della Mongolia

Ürgə – comune dell'Azerbaigian

Urga – fiume della Russia europea

Urga - Territorio d'amore (Urga) –  film diretto da Nikita Mikhalkov del 1991

Classe Urga – classe di navi da appoggio russe

Urga - Territorio d'amore
Urga - Territorio d'amore (in russo У́рга — территория любви?, Urga — territorija ljubvi) è un film del 1991 diretto da Nikita Michalkov

La pellicola ha vinto il Leone d'oro al miglior film alla 48ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Hajan
Hajan è una città dell'India di 9.916 abitanti, situata nel distretto di Baramulla, nel territorio del Jammu e Kashmir. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Jammu e Kashmir (territorio)
Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; in urdu جموں و کشمیر‎?; in hindī जम्मू और कश्मीर) è un territorio (Union Territory) indiano. È stato costituito il 31 ottobre 2019, con una legge dell'agosto 2019, che divideva lo Stato di Jammu e Kashmir tra due nuove entità amministrative: il territorio del Ladakh e quello, appunto di Jammu e Kashmir.

Confina con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest (è in atto da decenni una disputa sulla sovranità dell'area, al 2024 vi è la linea di controllo a definire de facto un confine) e con il territorio del Ladakh a nord e a est.

Le lingue ufficiali sono l'urdu, il kashmiri, il dogri, l'hindī e l'inglese.

Fino al 2019 lo Stato di Jammu e Kashmir aveva goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale ma queste sono state unilateralmente revocate dal potere centrale indiano con il passaggio allo status di territorio.
Günther Mader
Günther Mader (Matrei am Brenner, 24 giugno 1964) è un ex sciatore alpino austriaco. Atleta polivalente, è stato tra gli anni 1980 e gli anni 1990 uno dei punti di forza della squadra austriaca. Uno dei pochi sciatori in grado di riuscire a vincere in tutte e cinque le specialità dello sci alpino in Coppa del Mondo, nel suo palmarès vanta fra l'altro una medaglia olimpica, sei iridate e una Coppa del Mondo di slalom gigante.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Toray Pan Pacific Open 1987
Il Toray Pan Pacific Open 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor.
È stata la 12ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1987. Si è giocato al Tokyo Metropolitan Gymnasium di Tokyo, in Giappone, dal 14 al 20 settembre 1987.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Someone Wake Me Up
Someone Wake Me Up è un singolo del cantante pop britannico Joe McElderry, pubblicato il 5 dicembre 2010 dall'etichetta discografica Syco.

Il brano è stato scritto da Liam Keenan, Ben Collier, Ray Hedges e Nigel Butler e prodotto da questi ultimi. È stato estratto come singolo dall'album di debutto del cantante, Wide Awake, uscito nell'ottobre precedente, ed è stato inserito nella colonna sonora del film Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero pur non comparendo nel film.

Il singolo contiene come b-side il brano There's a Place for Us, quest'ultimo invece presente nella pellicola e inciso da differenti artisti a seconda del paese e affidato a McElderry per la versione britannica del film.

Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero
Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero (The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) è un film del 2010 diretto da Michael Apted.

Prodotto da 20th Century Fox e da Walden Media. La pellicola è basata sul romanzo Il viaggio del veliero, terzo libro del ciclo Le cronache di Narnia scritto da C. S. Lewis, e racconta del viaggio di Re Caspian, dei fratelli Lucy ed Edmund Pevensie, del cugino Eustace Scrubb e del topo Ripicì per le misteriose isole del mondo di Narnia. Il film è stato distribuito a partire dal 9 dicembre 2010, anche in versione 3D.
Le nozze (Čechov)
Le nozze (in russo Свадьба?, Svad'ba) è una commedia in un atto dello scrittore russo Anton Čechov, del 1889.

L'opera costituisce la naturale prosecuzione dell'altro atto unico Una domanda di matrimonio, che Čechov aveva scritto soltanto l'anno precedente.

Anton Čechov
Anton Pavlovič Čechov (in russo Антон Павлович Чехов?, AFI: [ɐnˈton ˈpavɫəvʲɪt͡ɕ ˈt͡ɕexəf] ; Taganrog, 29 gennaio 1860 – Badenweiler, 15 luglio 1904) è stato uno scrittore e drammaturgo russo, tra i maggiori autori letterari e teatrali europei del XIX secolo.
Provincia di Antofagasta
La provincia di Antofagasta è una delle tre province della regione cilena di Antofagasta, il capoluogo è la città omonima.

La provincia comprende i comuni di:

Antofagasta

Mejillones

Sierra Gorda

Taltal

Regioni del Cile
Le regioni del Cile (in spagnolo: regiones, sing. región) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in province.

Nell'ottobre 2007 divennero operative la Regione di Arica e Parinacota (per scorporo dalla Regione di Tarapacá) e la regione di Los Ríos (per scorporo dalla Regione di Los Lagos); nell'agosto 2017 divenne altresì operativa la Regione di Ñuble (per scorporo dalla Regione del Biobío). Le regioni sono amministrate da un intendente, nominato dal presidente della repubblica, e da un consiglio regionale (Consejo Regional), dal 2013 a suffragio popolare diretto.
Suore di Sant'Anna di Tiruchirappalli
Le Suore di Sant'Anna di Tiruchirappalli (in inglese Sisters of St. Anne) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.A.T.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Forcella (moto)
La forcella di una moto è la parte anteriore della stessa, che collega al telaio la ruota anteriore, permette di sterzare e ha la funzione di sospensione (controllano il movimento del telaio rispetto allo pneumatico) e ammortizzatore (smorzano e rallentano l'oscillazione).

Motocarrozzetta
La motocarrozzetta (conosciuta anche in lingua inglese: sidecar) è un motoveicolo a tre ruote ottenuto dall'accoppiamento di una motocicletta con una struttura laterale portante dotata di ruota, generalmente rappresentata da un carrozzino. Sebbene nella lingua inglese non indichi la combinazione di motociclo più carrozzino (che è detta combination, outfit, rig oppure hack), ma unicamente il carrozzino a una sola ruota da agganciare alla moto, in Italia e altri Paesi il termine sidecar viene diffusamente utilizzato quale sineddoche per indicare il veicolo completo.
Muscolo flessore breve del mignolo (mano)
Il muscolo flessore breve del mignolo fa parte dei muscoli dell'eminenza ipotenar della mano ed origina dal legamento trasverso del carpo e dal processo dell'uncinato. Si inserisce alla base della prima falange del mignolo. Flette la prima falange del mignolo.

Uncinato
L'osso uncinato (o amato), detto così perché dalla sua superficie sporge un rilievo ricurvo che ricorda la forma di un uncino, è un osso breve del carpo posto nella fila distale del carpo medialmente all'osso capitato e distalmente all'osso semilunare e all'osso piramidale. Si articola inoltre distalmente col quarto e quinto osso metacarpale.