hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
La locuzione latina Dolus an virtus quis in hoste requirat?, tradotta letteralmente, significa astuzia o coraggio, che importanza ha contro il nemico? (Virgilio, Eneide, lib. II).

È la frase che Corebo, giovane guerriero innamorato di Cassandra, pronuncia la notte in cui Troia viene espugnata: avendo ucciso con facilità una pattuglia di soldati greci che nell'oscurità li hanno scambiati per commilitoni, esorta i compagni a fingersi soldati greci indossando le loro armature per meglio combatterli.

Cassandra (mitologia)
Cassandra è una figura della mitologia greca. È ricordata da vari autori tra cui Omero (sia nell'Iliade che nell'Odissea), Apollodoro, Virgilio e Igino. Gemella di Eleno e sorella minore di Ettore, figlia di Ecuba e di Priamo re di Troia, fu sacerdotessa nel tempio di Apollo da cui ebbe la facoltà della preveggenza. Profetizzò terribili sventure ed era pertanto invisa a molti.
Reimund Bieringer
Reimund Bieringer (1957) è un presbitero, teologo, biblista e accademico tedesco di religione cattolica.

Sacerdote gesuita della diocesi di Spira, in Germania, ha insegnato esegesi del Nuovo Testamento presso la Facoltà di Teologia e Studi Religiosi dell'Università Cattolica di Lovanio, in Belgio. i suoi interessi di studio e ricerca comprendono la Seconda Lettera ai Corinzi (esegesi e teologia), il Vangelo secondo Giovanni (antigiudaismo, Maria Maddalena e il Noli me tangere) e l'ermeneutica biblica (l'approccio noto come normatività del futuro).

Diocesi di Spira
La diocesi di Spira (in latino Dioecesis Spirensis) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Bamberga. Nel 2022 contava 508.700 battezzati su 1.574.330 abitanti. È retta dal vescovo Karl-Heinz Wiesemann.
Pieve di Santa Mustiola a Quarto
La pieve di Santa Mustiola a Quarto è una chiesa di Arezzo che si trova in località Pieve a Quarto.

Sorta probabilmente nel V secolo come chiesa battesimale, risulta menzionata nel 955. La prima ricostruzione risale al VII-VIII secolo. La forma basilicale con tre navate (oggi rimaneggiate e ridotte) e tre absidi semicircolari fu realizzata in epoca romanica. Le due absidi laterali sono andate perdute. La parte più antica è l'abside esterna, che un tempo era quella centrale. Nella curvatura si aprono due monofore, mentre al centro è un grande occhio con conci alterni di arenaria e travertino di tipo gotico. L'abside di sinistra è stata sostituita dal campanile costruito nel 1866. La facciata è novecentesca. Il nome Quarto deriva dall'agglomerato romano posto alla quarta pietra miliare della via consolare Cassia Vetus o Clodia. La pieve ha avuto, dall'8 al 16 novembre 2008, l'importante presenza del corpo di santa Mustiola V.M., traslata dal duomo di Chiusi (Si).

Travertino
Il travertino è un tipo di roccia sedimentaria calcarea di colore chiaro, giallognolo di origine chimica. Sono tipiche del travertino le piccole cavità presenti nella struttura semicompatta. Molto resistente agli agenti atmosferici, il travertino è usato sin dall'antichità romana nell'edilizia come materiale da costruzione e ornamentale.

In Italia, estesi depositi di travertino si trovano in: Toscana, Lazio, Umbria e Marche.
Partecipanti alla Clásica Jaén Paraiso Interior 2026
Elenco dei partecipanti alla Clásica Jaén Paraiso Interior 2026.
La Clásica Jaén Paraiso Interior 2026 è la quinta edizione della corsa. Alla competizione prendono parte 17 squadre: 5 con licenza UCI World Tour 2026, 8 UCI ProTeam, 3 UCI Continental Team e 1 selezione nazionale.
Accreditati alla partenza 119 ciclisti.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Equity
Equity – in finanza aziendale e contabilità finanziaria, è il valore totale degli asset liberi da gravame (cioè debiti): equity = assets – liabilities

Equity – nel diritto anglosassone, l'insieme dei principi seguiti negli Stati che adottano il sistema di common law

Equity – nel cinema, film del 2016 di Meera Menon

Patrimonio netto
Il patrimonio netto (anche capitale netto, in inglese: net worth; in contabilità, equity), in ragioneria, economia aziendale e diritto commerciale, esprime la consistenza del patrimonio di proprietà dell'impresa.

Rappresenta la misura dei mezzi propri investiti dall'imprenditore o dai soci nell'impresa, mentre il patrimonio lordo rappresenta il totale degli impieghi (o investimenti) effettuati anche con il concorso del capitale di credito.
Hot R&B/Hip-Hop Songs
La Hot R&B/Hip-Hop Songs è una classifica settimanale di singoli R&B ed hip hop stilata dal settimanale statunitense Billboard.

La classifica, ideata nel 1942, è usata per determinare il successo di canzoni pop nelle aree urbane e soprattutto nelle aree a maggioranza afroamericana. Dominata negli anni da pezzi jazz, R&B, rock and roll, doo-wop, soul e funk, alle prime posizioni attualmente si osservano moltissimi pezzi di R&B contemporaneo ed hip hop.

La lista è calcolata settimanalmente dai passaggi in radio e dalla vendita dei singoli.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.
Die Dame in Schwarz
Die Dame in Schwarz – cortometraggio del 1912 diretto da Rudolf Del Zopp

Die Dame in Schwarz – film del 1920 diretto da Victor Janson

Die Dame in Schwarz – film del 1928 diretto da Franz Osten

Die Dame in Schwarz – film del 1951 diretto da Erich Engels

Franz Osten
Franz Osten (Monaco di Baviera, 23 dicembre 1876 – Bad Aibling, 2 dicembre 1956) è stato un regista e fotografo tedesco.

Franz Osten fu un regista tedesco che, insieme a Niranjan Pal, fu tra i primi appartenente di Bollywood.
Osten collaborò con Pal in molti dei primi film in India, come Achhut Kanya e Jeevan Naiya.
Ammeris
Ammeris l'Etiope (VIII secolo a.C. – 695 a.C.) è stato un precursore della XXVI dinastia egizia.

Il nome di Ammeris è riportato solamente da Eusebio di Cesarea nella sua epitome di Manetone, che lo pone come primo faraone della XXVI dinastia. Questo nome non risulta collegabile con nessun nome di sovrano egizio conosciuto attraverso dati archeologici.
Il fatto che nella lista manetoniana sia indicato come l'Etiope, ha portato a ritenere che Ammeris potesse essere stato un comandante nubiano di Shabaka (XXV dinastia), che l'avrebbe posto al governo della città di Sais dopo aver sconfitto Bocchoris della XXIV dinastia.

Manetone
Manetone (in greco antico: Μανέθων?, Manèthōn o Μανέθως, Manèthōs; in latino Manĕthō; fl. III secolo a.C.) è stato uno storico e sacerdote egizio originario di Sebennito (in egizio: Djebnetjer) vissuto in epoca tolemaica, all'inizio del III secolo a.C.
Villa Crespi
Villa Crespi  – edificio in stile moresco sul lago d'Orta

Villa Crespi  – edificio realizzato a Posillipo da Davide Pacanowski

Villa Crespi  – casa padronale della famiglia Crespi nell'omonimo villaggio operaio di Crespi d'Adda

Villa Crespi  – villa storica di Vigevano

Lago d'Orta
Il lago d'Orta o Cusio (Lagh d'Òrta o Cusi in lombardo e piemontese) è un lago di origine glaciale situato in Piemonte, suddiviso tra la provincia di Novara e quella del Verbano-Cusio-Ossola. Al suo interno è presente l'isola di San Giulio.
9657 Učka
9657 Učka è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1353635 au e da un'eccentricità di 0,1776619, inclinata di 0,89299° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonimo gruppo montuoso in Istria il cui esonimo in italiano è Monte Maggiore.

Esonimo ed endonimo
In etnolinguistica esonimo (dal greco ἔξω, éxō, "fuori", e ὄνομα, ónoma, "nome") ed endonimo o autonimo (dal greco ἔνδον, éndon, "dentro", o αὐτό, autó, "sé stesso" e ὄνομα, ónoma, "nome") sono due termini antitetici atti a qualificare il nome dato a una località (toponimo), una popolazione (etnonimo), una lingua o attribuito a una persona come nome proprio (antroponimo) in base al gruppo etnico o alla lingua, essendo tale nome, rispettivamente, esterno e differente dal nome locale (esonimo) o interno e locale (endonimo) in riferimento a quel toponimo, etnonimo, lingua o antroponimo.
Erik Raeburn
Erik Raeburn (Warren, 20 giugno 1971) è un allenatore di football americano statunitense.

Dopo aver giocato per una squadra universitaria statunitense diventa allenatore di squadre di college, ottenendo nel 2011 il ruolo di allenatore della linea d'attacco della nazionale statunitense.

Suo zio è Larry Kehres, allenatore indotto nella College Football Hall of Fame.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Jesse Chambers
Jesse Chambers è un personaggio dei fumetti esistente nei diversi universi della DC Comics. Chambers, che utilizzò prima il nome di Jesse Quick e più tardi quello di Liberty Belle, è la figlia dell'eroe della Golden Age Johnny Quick e di Liberty Belle. Ha ereditato i poteri di entrambi i genitori.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.
Wigtownshire
La contea di Wigtown o Wigtownshire (gaelico: Siorrachd Bhaile na h-Uige) è una contea sita nel sud-ovest della Scozia. Essa confina con l'Ayrshire a nord e con lo Stewartry of Kirkcudbright a est. Sia Stewartry che Wigtownshire fanno parte dell'area di Galloway: fino al XIX secolo il Wigtownshire era anche noto come West Galloway.

Il capoluogo della contea era storicamente Wigtown, ma nel 1890, con l'istituzione del Council, divenne Stranraer, la più grande città della contea. Wigtown comprende le zone più a sud dell'intera Scozia come Mull of Galloway, Machars e la penisola di Rhins of Galloway. Le strade principali della regione sono la A77 verso nord e la A75 verso est. La regione è amministrata dal Dumfries and Galloway Council.

Fino al 1975 è stata una contea della Scozia.

Rhins of Galloway
Il Rhins of Galloway (anche noto come The Rhins; in gaelico scozzese: Na Rannaibh ) è una penisola a forma di martello sita nell'area di Dumfries and Galloway in Scozia.  Lunga più di 40 km, da nord a sud, possiede la zona più meridionale della Scozia che è rappresentata dal Mull of Galloway.

La città principale è Stranraer, sita alla sommità del Loch Ryan ed il villaggio più turistico è Portpatrick situato sulla costa occidentale.
Destra (araldica)
Destra è un termine utilizzato in araldica per indicare parte dello scudo e delle figure o pezze; ed è alla sinistra di chi le guarda. Infatti l'araldica raffigura scudi, che come arma difensiva si portano davanti al corpo; e poiché destra e sinistra si riferiscono a chi porta lo scudo, risultano invertite per chi lo guarda standogli di fronte.

Le figure araldiche sono abitualmente rivolte a destra, posizione che non si blasona; mentre per indicare il loro essere rivolte a sinistra si usa frequentemente il termine rivoltato (o rivolto).

Due chiavi con i congegni a destra (Luleå, Svezia)

Due spighe poste a destra (Merenschwand, Svizzera)

Nuvola posta nel canton destro del capo (Netzschkau, Germania)

D'argento, abbracciato a destra di rosso (stemma della famiglia Domantz, Germania)

Abbracciato
Abbracciato è un termine utilizzato in araldica:

come partizione: punta che ha la base su tutto un fianco dello scudo e il vertice sulla metà del fianco opposto

come disposizione: animale che abbraccia qualche figura o pezza
San Francisco Legacy
Le San Francisco Legacy sono state una franchigia di pallacanestro della NWBL, con sede a San Francisco, in California, attive dal 2001 al 2006.

Nacquero a Kansas City, in Missouri, come Kansas City Legacy. Dopo due stagioni si trasferirono a Knoxville, rinominadosi Tennessee Fury. La stagione seguente si trasferirono a Dallas, in Texas, assumendo il nome di Dallas Fury. in Texas vinsero il campionato del 2004, battendo per 73-69 in finale le Colorado Chill. L'anno seguente persero la finale, ancora con le Colorado Chill. Nel 2006 si trasferirono a San Francisco, riprendendo il nome di Legacy. Scomparvero con il fallimento della lega.

Knoxville
Knoxville è una città dello Stato del Tennessee ed è il capoluogo della contea di Knox. La città nel 2020 conta una popolazione censita di 190 740 abitanti, rendendola la terza città più grande dello Stato dopo Nashville e Memphis. Knoxville è la città principale dell'area metropolitana di Knoxville (KMSA), che nel 2018 aveva 868 546 abitanti, in crescita dello 0,9 percento, o 7 377 abitanti, dal 2015. La KMSA è, a sua volta, il componente centrale dell'area combinata statistica di Knoxville-Sevierville-La Follette, che nel 2018 aveva una popolazione di 1 096 961 abitanti.
Henry Hunter
Henry Hunter, nato Frederick Arthur Jacobson, Jr.  (Rahway, 9 ottobre 1907 – Los Angeles, 25 maggio 1985), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 25 film dal 1936 al 1972 ed è apparso in oltre 80 produzioni televisive dal 1955 al 1972.

Hazel (serie televisiva)
Hazel è una sitcom statunitense trasmessa negli anni Sessanta.

La serie di 154 episodi di cinque stagioni è andata in onda in prima serata dal 28 settembre 1961 all'11 aprile 1966 ed è stata prodotta da Screen Gems. Le prime quattro stagioni di Hazel sono andate in onda sulla NBC e la quinta e ultima stagione sulla CBS. La prima stagione è stata trasmessa in bianco e nero tranne che per un episodio a colori e le stagioni 2-5 sono state trasmesse a colori.

La protagonista della serie è una coraggiosa cameriera di nome Hazel Burke (interpretata da Shirley Booth) e i suoi datori di lavoro, i Baxters.  La serie era basata sull'omonima serie di vignette del fumettista Ted Key, apparsa su The Saturday Evening Post.
Caulerpa taxifolia
Caulerpa taxifolia, volgarmente nota anche come alga killer, è un'alga tropicale della famiglia delle Caulerpaceae, infestante del Mar Mediterraneo e in grado di danneggiare la vegetazione marina locale. È un classico esempio di specie invasiva.

Citoplasma
Con citoplasma si indica la parte della cellula  all'interno della membrana cellulare costituita da una matrice fluida (citosol) in cui sono dispersi organuli cellulari. Sinonimi di citoplasma sono i termini sarcoplasma, riferito ai miociti, e assoplasma, riferito ai neuroni.
Beazley
John Beazley (1885-1970) – archeologo e accademico britannico

Napoleon Beazley (1976-2002) – criminale statunitense

Raymond Beazley (1868-1955) – storico britannico

Samuel Beazley (1786-1851) – architetto, scrittore e drammaturgo inglese

Napoleon Beazley
Napoleon Beazley (Grapeland, 5 agosto 1976 – Huntsville, 28 maggio 2002) è stato un assassino statunitense giustiziato con un'iniezione letale dallo Stato del Texas per l'omicidio del 63enne uomo d'affari John Luttig durante un furto d'auto nel 1994.
La sua vicenda ha avuto ampia eco, anche fuori dagli Stati Uniti, sull'irrogazione della pena di morte a minorenni.
Pennsylvania Lawn Tennis Championship 1971
Il Pennsylvania Lawn Tennis Championship 1971 è stato un torneo di tennis giocato sul erba. È stata la 17ª edizione del torneo, che fa parte del Pepsi-Cola Grand Prix 1971 e del Women's International Grand Prix 1971. Il torneo maschile si è giocato 16 al 22 agosto 1971 a Merion negli USA.

Women's International Grand Prix 1971
Il Women's International Grand Prix 1971 è stato un circuito di tornei di tennis femminili che si affiancava al contemporaneo Pepsi-Cola Grand Prix che comprendeva i tornei maschili. Questo circuito è stato organizzato direttamente dall'International Lawn Tennis Federation e comprendeva 2 tornei del Grande Slam, esclusi l'Australian Open che non apparteneva a nessun circuito e lo US Open appartenente al Virginia Slims Circuit e i tornei cosiddetti open. Il Grand Prix femminile si affiancava al Virginia Slims Circuit, nato nello stesso anno, che era un circuito di tennis professionistico sponsorizzato dalla Virginia Slims.
Apparecchio per lo studio della dilatazione dell'aria
L'apparecchio per lo studio della dilatazione dell'aria è uno strumento creato da Alessandro Volta negli anni che vanno dal 1792 al 1796 durante le sue ricerche sulla densità e tensione dei vapori saturi e sulla loro dipendenza dalla temperatura.

Vapore
Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, il termine "vapore" è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto "vapore d'acqua".
Battaglia di Megara (1359)
La battaglia di Megara fu una battaglia navale che ebbe luogo nel 1359 nel golfo di Megara che vedi contrapposti da un lato una coalizione crociata composta dalla Repubblica di Venezia, il Despota della Morea, il Principato di Acaia e i Cavalieri Ospitalieri e dall'altro lato i corsari turchi ottomani. La coalizione crociata distrusse la flotta nemica.

Megara Nisea
Megara Nisea (Megara Nisaea o Nisaia) è stata una polis dell'antica Grecia. Era la città più importante della Megaride, regione storica posta tra la Corinzia e l'Attica. La città è abitata ancora oggi (vedi Megara (città moderna)).

A Megara nacquero il filosofo Euclide e il poeta elegiaco Teognide.
Lago Emma Matilda
Il lago Emma Matilda si trova entro i confini del parco nazionale del Grand Teton, nello stato del Wyoming. Il lago prende il nome dalla moglie di William O. Owen, che è stato il primo, insieme ad altri tre alpinisti, a raggiungere in scalata la vetta del Grand Teton nel 1898. È un lago naturale lungo circa 4,3 km e può essere raggiunto per mezzo di un sentiero di circa 1,6 km proveniente dal lago Two Ocean. Intorno al lago si sviluppa una serie di percorsi escursionistici per una lunghezza totale di circa 14,6 km percorrendo i quali è possibile ammirare in lontananza la catena delle Teton Range.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
Prost JS45
La Prost JS45 fu la monoposto impiegata dalla Prost Grand Prix per prendere parte al campionato mondiale di Formula 1 1997.

Progettata da Loïc Bigois per conto della Ligier, venne presentata come Ligier JS45, salvo poi cambiare denominazione dopo che l'ex pilota Alain Prost ebbe rilevato la scuderia francese.

Olivier Panis
Olivier Jean Denis Marie Panis (Oullins, 2 settembre 1966) è un ex pilota automobilistico francese. Proprietario e fondatore (insieme a Fabien Barthez) del team automobilistico Panis Racing.

Dopo una lunga gavetta nelle formule minori, tra cui annovera pure la vittoria del campionato di Formula 3000 del 1993, Panis è riuscito a debuttare in Formula 1 nel 1994. Nella massima categoria automobilistica ha ottenuto una sola vittoria, al Gran Premio di Monaco 1996, e un ottavo posto in classifica piloti come miglior risultato.

Ritiratosi dalla Formula 1 nel 2006 (gli ultimi due anni li aveva passati da tester alla Toyota), è poi passato a correre nella Le Mans Series e nel Trofeo Andros.
Live in Las Vegas (Elvis Presley)
Live in Las Vegas è un cofanetto antologico (box set) di Elvis Presley composto da quattro dischi, pubblicato nel 2001 dalla RCA Records (n. cat. 07863 69354-2). Include esibizioni dal vivo tratte da concerti tenuti a Las Vegas da Presley in ogni decennio della sua carriera.

Suspicious Minds
Suspicious Minds è un brano musicale registrato per la prima volta da Mark James, alias Francis Zambon, autore del brano, nel 1968. Dopo il fallimento commerciale di questa prima registrazione, fu cantato da Elvis Presley l'anno successivo. La sua versione raggiunse presto il primo posto nella classifica Billboard Hot 100 degli Stati Uniti..

Pubblicata su singolo, Suspicious Minds fu uno dei successi che rivitalizzarono la carriera di Presley, dopo il '68 Comeback Special. Fu il suo ultimo numero uno in classifica negli Stati Uniti. La rivista Rolling Stone ha classificato la canzone alla posizione numero 91 nella lista delle "500 migliori canzoni di sempre" da loro redatta.
Tamayo Akiyama
Tamayo Akiyama (秋山 たまよ?, Akiyama Tamayo; Ōsaka, 28 novembre 1966) è una fumettista e illustratrice giapponese.

È famosa per le sue tematiche shōjo miscelate col fantasy e la fantascienza, e per essere stata un membro del gruppo CLAMP. Oltre ad essere una mangaka, ha anche lavorato come illustratrice per tre romanzi e per un CD musicale.

Come membro delle CLAMP, era la responsabile della storia e delle illustrazioni di DERAYD, un manga basato sull'idea originale di Nanase Ōkawa. Cominciò in seguito a lavorare su Cluster, sua idea originale, storia, e disegni, e prima che fosse concluso lasciò il gruppo, nell'ottobre del 1992. Dopo aver lasciato le CLAMP, ha pubblicato altre opere, tutte a tema fantasy. Fra le ex-CLAMP, è colei che ha avuto più successo.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.