hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billie Holiday
Eleanora Fagan, o Elinore Harris, nota come Billie Holiday (Filadelfia, 7 aprile 1915 – New York, 17 luglio 1959), è stata una cantante statunitense, fra le più grandi di tutti i tempi nei generi jazz e blues. Decise di chiamarsi "Billie" in omaggio all'attrice Billie Dove. Come cognome d'arte scelse quello di suo padre, Clarence Halliday, noto come Clarence Holiday.

John Coltrane
John William Coltrane (Hamlet, 23 settembre 1926 – New York, 17 luglio 1967) è stato un sassofonista e compositore statunitense.

Tra i più grandi sassofonisti della storia del jazz, è stato tra i capisaldi del genere (in particolare di quello modale) negli anni sessanta, chiudendo il periodo del bop e aprendo quello del free jazz. Il pensiero musicale di Coltrane ha influenzato numerosi musicisti contemporanei e successivi, anche degli stili più diversi.

Ha ricevuto numerosi premi e onorificenze postume tra cui la canonizzazione da parte della African Orthodox Church con il nome di Saint John William Coltrane. La chiesa di San Francisco a lui dedicata, la Saint John William Coltrane African Orthodox Church, utilizza musiche e preghiere di Coltrane nella propria liturgia.
Claudio Castagnoli
Claudio Castagnoli, noto anche con lo pseudonimo di Antonio Cesaro o Cesaro (Lucerna, 27 dicembre 1980), è un wrestler svizzero sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2012 e il 2022 nella WWE, dove si esibiva con il ring name Cesaro; ha inoltre militato nella Ring of Honor e varie federazioni indipendenti europee e giapponesi.

In carriera ha detenuto due volte il ROH World Championship, cinque volte il Raw Tag Team Championship (quattro volte con Sheamus e una volta con Tyson Kidd), due volte lo SmackDown Tag Team Championship (una volta con Sheamus e una volta con Shinsuke Nakamura) e una volta lo United States Championship; ha inoltre vinto la prima edizione dell'André the Giant Memorial Battle Royal, svoltasi nel 2014 a WrestleMania XXX.

Shane McMahon
Shane Brandon McMahon (Gaithersburg, 15 gennaio 1970) è un imprenditore ed ex wrestler statunitense.

In carriera ha detenuto una volta il WWE European Championship, il WWE Hardcore Championship e il WWE Tag Team Championship (con The Miz).
Tanaro
Il Tànaro (Tana in brigasco, Tòn-no in ormeasco, Tânar, Tan o Tani in piemontese, Tànau, Tànaru, o Tànaɹu in ligure, Tànnôu in genovese) è il secondo fiume per lunghezza del Piemonte dopo il Po, del quale è anche principale affluente di destra.

È uno dei maggiori fiumi d'Italia: sesto per lunghezza (276 o 290 km) dopo Po, Adige, Tevere, Adda e Oglio, e quarto per ampiezza del bacino idrografico (8.175 km²) dopo Po, Tevere e Adige. Possedendo la più lunga asta fluviale d'Italia, la quale misura oltre 700 km tra la sorgente del torrente Negrone (ramo sorgentizio del Tanaro) e la foce del fiume Po nell'Adriatico, il Tanaro andrebbe correttamente considerato come il fiume più lungo col corso interamente in territorio italiano.

Scrivia
Lo Scrivia (o Scrèivia in ligure, la Scrivia in piemontese e lombardo, chiamato Olubria dai Romani) è un grosso torrente dell'Italia settentrionale, affluente di destra del Po, che scorre in Liguria, Piemonte e in Lombardia.
Guidonia Montecelio
Guidonia Montecelio (IPA: [ɡwiˈdɔnja monteˈʧɛljo], citato a volte semplicemente come Guidonia) è un comune italiano sparso di 89 369 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. Originariamente comune di Montecelio, fu accorpato e rinominato nel 1937 con la città di fondazione fascista Guidonia e il suo aeroporto militare "Alfredo Barbieri".

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Nut (mitologia)
Nut o Nuit è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto ed era la dea del cielo e della nascita, a differenza della maggior parte delle altre mitologie, che solitamente hanno un padre celeste.

Atum
Atum (anche Tem, Temu, Tum e Atem ) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era il dio creatore nella teologia eliopolitana, generatosi da sé, nonché incarnazione del sole che tramonta (e perciò talvolta venerato come aspetto serale del dio-sole Ra). Era compreso nell'Enneade e chiamato Toro dell'Enneade, in riferimento al toro Mnevis venerato a Eliopoli, a lui sacro. Il suo culto era molto esteso.
VVL
Il sistema Nissan Ecology Oriented Variable Valve Lift and Timing (conosciuto come VVL o NEO VVL) è un sistema sviluppato dalla Nissan, questo sistema funziona in modo simile al VTEC di Honda, variando la fasatura, la durata, l'apertura, tramite l'uso di valvole idrauliche, che permettono il passaggio d'utilizzo tra due diversi tipi di albero a camme.

VVEL
Il sistema Nissan Variable Valve Event and Lift (conosciuto come VVEL) è un sistema sviluppato dalla Nissan, questo sistema funziona in modo simile al Valvetronic di BMW.

Un braccio di sedia a dondolo e due tipi di collegamenti chiude la valvola d'aspirazione, trasferendo il movimento di rotazione dell'albero a camme tramite un secondo albero a camme. Il movimento di questo secondo albero a camme modifica il fulcro dei collegamenti che azionano la valvola, il che porta a un continuo adeguamento della fasatura valvola.
UEFA Champions League 2005-2006
La UEFA Champions League 2005-2006 è stata la 51ª edizione del massimo torneo calcistico europeo. Il trofeo è stato vinto dal Barcellona, che nella finale dello Stade de France di Parigi ha sconfitto l'Arsenal per 2-1. Per gli spagnoli si tratta del secondo successo nella competizione, mentre l'Arsenal è arrivato in finale per la prima volta nella sua storia.

Serie A 2005-2006
La Serie A 2005-2006 è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 74ª a girone unico), disputata tra il 27 agosto 2005 e il 14 maggio 2006.

Alla conclusione del torneo, la classifica emersa dal campo conobbe un sostanziale mutamento ascrivibile all'esito del processo di Calciopoli: le indagini circa lo scandalo – concernente accordi illeciti compiuti tra dirigenti sportivi ed esponenti della classe arbitrale nel campionato precedente, al fine di alterare i risultati delle gare – furono avviate con la stagione ancora in svolgimento, mentre il pronunciamento della giustizia sportiva in merito giunse nel luglio 2006. La vittoria del titolo fu assegnata all'Inter, stante il declassamento in Serie B della Juventus e la penalizzazione del Milan; ulteriori provvedimenti in tal senso riguardarono Fiorentina e Lazio.

Capocannoniere del torneo è stato Luca Toni (Fiorentina) con 31 reti.
Onore (Italia)
Onore [oˈnoːɾe] (Lanùr [laˈnuɾ] o Unùr [uˈnuɾ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 968 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Situato tra l'altopiano di Clusone e la Val Borlezza, precisamente all'imbocco della piccola Val Righenzolo, dista circa 41 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico. Insieme ai comuni limitrofi fa parte dell'Unione Comuni della Presolana.

Songavazzo
Songavazzo [soŋɡaˈvaʦːo] (Songaàss [soŋɡaˈas] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 729 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato tra l'altopiano di Clusone e la val Borlezza, dista circa 40 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico.
Una vita per lo Zar
Una vita per lo Zar (in russo Жизнь за Царя?, Žizn' za Carja) è un'opera in quattro atti e un epilogo, composta nel 1836 da Michail Ivanovič Glinka. L'opera si ispira alla leggenda dell'eroe nazionale russo Ivan Susanin.

Ruslan e Ljudmila (opera)
Ruslan e Ljudmila (in russo: Руслан и Людмила) è un'opera lirica in cinque atti composta da Michail Ivanovič Glinka tra il 1837 e il 1842, sulla base del poema omonimo di Aleksandr Sergeevič Puškin.

Il libretto ebbe una vita travagliata: ad esso misero mano molte persone, tra cui lo stesso Glinka.

La prima ebbe luogo il 27 novembre 1842 al teatro Bol'šoj Kamennyj di San Pietroburgo, con Marija Matveevna Stepanova nel ruolo di Ljudmila. L'opera non ebbe un grande successo, ma venne apprezzata da Franz Liszt che ne ricavò alcune trascrizioni per pianoforte.
Nazionale femminile di pallacanestro del Canada
La nazionale femminile di pallacanestro del Canada, selezione dei migliori giocatori di pallacanestro di nazionalità canadese, rappresenta il Canada nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Basketball Canada.

Campionato americano femminile di pallacanestro 1993
Il 2º Campionato americano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship for Women 1993) si svolse dal 26 giugno al 4 luglio 1993 a San Paolo, in Brasile.

I Campionati americani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas. L'edizione 1993 garantiva alle prime quattro classificate l'accesso diretto al Campionato mondiale femminile di pallacanestro 1994.
Primo (wrestler)
Edwin Carlos Colón (San Juan, 21 dicembre 1982) è un wrestler portoricano sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling.

È figlio del WWE Hall of Famer Carlos Colón Sr., fratello di Carlito e cugino di Epico Colón. Primo è un tre volte campione di coppia in WWE: ha infatti vinto due volte il WWE Tag Team Championship (con Carlito ed Epico) e una volta il World Tag Team Championship (con Carlito).

Big E
Big E, pseudonimo di Ettore Ewen (Tampa, 1º marzo 1986), è un ex wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE Championship, una volta l'NXT Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte il Raw Tag Team Championship e sei volte lo SmackDown Tag Team Championship (in entrambi i casi con Kofi Kingston e Xavier Woods), risultando di conseguenza il 33° vincitore del Triple Crown. Ha inoltre vinto l'edizione 2021 del Money in the Bank.
Consiglio dei Pregadi
Il Consiglio dei Pregadi o Consiglio dei Rogadi o, più comunemente, Senato era un organo costituzionale della Repubblica di Venezia istituito sin dal 1229 quale assemblea deliberativa superiore della Repubblica, che si occupava di discutere della politica estera e dei problemi correnti con un meccanismo decisionale più snello e ristretto rispetto al sovrano Maggior Consiglio.

Il nome di Consiglio dei Pregadi si riferisce letteralmente al fatto che i senatori venivano originariamente pregati di fornire il proprio consiglio al Doge, mentre il nome Senato si impose invece solamente nel XIV secolo col diffondersi della cultura umanista.

Il Senato si riuniva nell'omonima sala di Palazzo Ducale.

Patriziato (Venezia)
Il Patriziato veneziano costituiva uno dei tre corpi sociali in cui era suddivisa la società della Repubblica di Venezia, assieme ai cittadini e ai foresti (forestieri).
Patrizio era il titolo nobiliare spettante ai membri dell'aristocrazia al governo della città di Venezia e della Serenissima.
Il titolo era abbreviato, davanti al nome, dalla sigla N.H. (Nobil Homo), assieme alla variante N.D. (Nobil Donna).
Campionati del mondo di ciclismo su strada
I campionati del mondo di ciclismo su strada (ufficialmente UCI Road World Championships) sono uno dei campionati del mondo di ciclismo. 
Assegnano il titolo di campione del mondo nelle diverse categorie del ciclismo su strada, nelle specialità della corsa in linea, della cronometro individuale e della staffetta mista a squadre. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e si svolgono con cadenza annuale dal 1921.

Ciclismo su strada
Il ciclismo su strada è la specialità più popolare e più seguita tra quelle del ciclismo sportivo. Si svolge sulle strade di tutti i giorni, senza aver bisogno di usufruire di particolari strutture dedicate come accade invece per altre specialità come il ciclismo su pista o il BMX.
Mayhem
I Mayhem sono un gruppo black metal norvegese, formatosi nel 1984 per iniziativa del chitarrista Euronymous e del bassista Necrobutcher. Sono considerati uno fra i gruppi più rappresentativi del black metal e il loro disco De Mysteriis Dom Sathanas è una pietra miliare di questo genere. I Mayhem sono noti per il loro spettacoli live estremi e per la loro storia controversa, legata all'associazione Inner Circle, nota per episodi di cronaca nera in Norvegia.

Marduk (gruppo musicale)
I Marduk sono un gruppo black metal svedese nato nel 1990 il cui nome deriva dalla divinità babilonese Marduk, patrono della città di Babilonia. Agli esordi il gruppo proponeva sonorità molto vicine al death metal, ma presto abbandonò questo stile e cominciò ad adottare tratti stilistici tipici del black metal.
Bielorussia
La Bielorussia (in bielorusso Беларусь?, Bielaruś; in russo Беларусь?, Belarus'), formalmente Repubblica di Bielorussia (in bielorusso Рэспубліка Беларусь?, Respublika Bélaruś; in russo Республика Беларусь?, Respublika Belarus'), in passato chiamata anche Russia Bianca, è uno Stato che si trova nell'Europa orientale. Confina a ovest con Polonia e Lituania, a est con la Russia, a sud con l'Ucraina e a nord con la Lettonia; è uno Stato senza sbocco al mare con corsi d'acqua navigabili.

Le lingue ufficiali sono il bielorusso e il russo dal 1995. È l'unico Paese in Europa nel quale è ancora in vigore la pena di morte.

Regioni della Bielorussia
Le regioni della Bielorussia (in bielorusso вобласць?, voblasć; in russo область?, oblast') rappresentano la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono in tutto sei, più la città autonoma di Minsk. Ciascuna regione si articola in distretti.

L'attuale suddivisione è stata ereditata dalla suddivisione della Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa quando, come repubblica sovietica, faceva parte dell'Unione Sovietica.
Rhyno
Terrance Guido Gerin, meglio conosciuto con i ring name Rhyno o Rhino (Detroit, 7 ottobre 1975), è un wrestler statunitense.

In carriera ha lottato per alcune delle principali federazioni di wrestling statunitensi, tra cui la World Wrestling Federation/Entertainment, la Extreme Championship Wrestling, la Total Nonstop Action Wrestling/Impact Wrestling e la Ring of Honor.

In WWF/E ha vinto una volta lo United States Championship, tre volte l'Hardcore Championship e una volta lo SmackDown Tag Team Championship (con Heath Slater), di cui è stato il campione inaugurale, mentre in TNA/Impact Wrestling ha conquistato una volta l'NWA World Heavyweight Championship e una volta l'Impact World Tag Team Championship con Heath.

Kevin Owens
Kevin Steen, meglio conosciuto con il ring name Kevin Owens (Saint-Jean-sur-Richelieu, 7 maggio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

È un tre volte campione del mondo, avendo detenuto una volta lo Universal Championship, una volta l'NXT Championship e una volta il ROH World Championship. Ha inoltre detenuto due volte l'Intercontinental Championship, tre volte lo United States Championship, e una volta sia il Raw Tag Team Championship sia lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Sami Zayn). In precedenza, ha vinto diversi titoli in federazioni indipendenti come la Ring of Honor, la Combat Zone Wrestling e la Pro Wrestling Guerrilla.
Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.

Classe (moto)
Nel motociclismo sportivo, la classe indica un raggruppamento omogeneo di veicoli che partecipa a una stessa competizione, avendo delle caratteristiche specifiche dettate da un regolamento. È assimilabile a quelle che nell'automobilismo possono essere i Gruppi o le Formule.
LG Electronics
LG Electronics (in Hangŭl 엘지(LG) 전자) è una società del gruppo LG, specializzata nella produzione di apparecchiature elettroniche e telefonini frespy. In passato commercializzò numerosi prodotti elettronici con il marchio commerciale Goldstar, mentre altri prodotti non disponibili al di fuori della Corea del Sud furono venduti col marchio Lucky.

Philips
Philips (il nome completo è Philips N.V) è un'azienda multinazionale olandese fondata nel 1891 ad Eindhoven e con sede legale ad Amsterdam. Dopo essere stata per più di 120 anni tra le maggiori aziende al mondo nel settore elettronico (audio e video, illuminazione, microprocessori, compact disc, piccoli elettrodomestici) ha scorporato e venduto tali attività a partire dal 2011 per concentrarsi sempre di più nel settore delle nuove tecnologie per la salute.
L’azienda non è controllata da un'unica entità ma la maggioranza delle quote è detenuta da Exor, holding della famiglia Agnelli; l’azienda è inoltre controllata da Signify N.V., responsabile del ramo illuminazioni e TPV Technology con cui Philips ha una joint venture per la produzione di televisori e altri prodotti elettronici.
Street Profits
Gli Street Profits sono un tag team di wrestling attivo in WWE formato da Angelo Dawkins e Montez Ford.

Il duo ha detenuto una volta il Raw Tag Team Championship e due volte lo SmackDown Tag Team Championship, una volta l'NXT Tag Team Championship. Hanno combattuto anche nella Evolve dove hanno vinto una volta l'Evolve Tag Team Championship.

Dominik Mysterio
Dominik Oscar Gutiérrez, meglio conosciuto con il ring name Dominik Mysterio (San Diego, 5 aprile 1997), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte l'NXT North American Championship, due volte l'Intercontinental Championship e una volta lo SmackDown Tag Team Championship con suo padre Rey Mysterio. I due sono stati il primo duo padre e figlio a vincere un titolo di coppia in WWE.
Filippo II di Macedonia
Filippo II (in greco antico Φίλιππος ὁ Μακεδών?; Pella, 382 a.C. – Aigai, 336 a.C.) è stato il diciottesimo re di Macedonia dal 360 a.C. al 336 a.C., ed era padre di Alessandro Magno e di Filippo III di Macedonia.
È conosciuto anche per aver conquistato militarmente la Grecia nel 338 a.C., con la vittoria nella battaglia di Cheronea, per unire tutti i greci contro la Persia.

Terza guerra sacra
La più famosa tra le guerre sacre è certamente la terza guerra sacra, un conflitto che coinvolse Greci e Macedoni e che durò dal 356 a.C., anno dell'occupazione di Delfi da parte dei Focesi, al 346, anno in cui venne stipulata la pace di Filocrate.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Lingue osco-umbre
Le lingue osco-umbre (o lingue italiche orientali) sono una famiglia linguistica indoeuropea attestata nell'Italia continentale da metà del I millennio a.C. ai primi secoli del I millennio d.C. Parlate dai popoli osco-umbri, sono dette anche lingue sabelliche.
Star Trek - L'insurrezione
Star Trek - L'insurrezione (Star Trek: Insurrection), noto nel fandom anche con l'acronimo INS o la sigla ST IX, è un film del 1998 diretto da Jonathan Frakes che è anche uno dei protagonisti. È il nono film ambientato nell'universo fantascientifico di Star Trek e il terzo dei quattro interpretati dal cast della serie televisiva Star Trek: The Next Generation.

Primo contatto (film)
Primo contatto (Star Trek: First Contact), noto nel fandom anche con le sigle FC e ST VIII, è un film del 1996 diretto da Jonathan Frakes. È l'ottavo episodio della serie cinematografica basata sulla serie TV Star Trek e il secondo dei quattro che hanno come protagonisti i membri del cast della serie TV Star Trek: The Next Generation.

L'home video è stato distribuito con il titolo Star Trek - Primo contatto.
Polibio
Polibio di Megalopoli (in greco antico: Πολύβιος?, Polýbios; Megalopoli, 206 a.C. circa – Grecia romana, 124 a.C.) è stato uno storico greco antico.

Studiò in modo particolare il sorgere della potenza della Repubblica romana, che attribuì all'onestà dei romani ed all'eccellenza delle loro istituzioni civiche e militari. Nelle sue Storie, si rivela particolarmente importante il suo resoconto della Seconda guerra punica e della Terza guerra punica fra Roma e Cartagine, nonché del periodo dell'espansionismo repubblicano.

Prima guerra punica
La prima guerra punica (264 - 241 a.C.) fu la prima delle tre guerre combattute tra Cartagine e la Repubblica romana.

Vero e proprio esempio di guerra di logoramento, durò oltre 20 anni e vide le due potenze scontrarsi per acquisire la supremazia nel Mar Mediterraneo occidentale, principalmente combattendo in Sicilia, allora ricchissimo centro dei commerci marittimi del Mediterraneo e politicamente suddivisa tra più potenze. La Repubblica romana risultò vincitrice al termine della guerra e impose a Cartagine pesanti sanzioni economiche.

La serie di guerre tra Roma e Cartagine furono chiamate dai romani "guerre puniche", dal nome in latino con il quale venivano chiamati i cartaginesi: Punici, derivato da Phoenici, in riferimento alle origini fenicie del popolo.
Duke Ellington
Duke Ellington, pseudonimo di Edward Kennedy Ellington (Washington, 29 aprile 1899 – New York, 24 maggio 1974), è stato un direttore d'orchestra, compositore e pianista statunitense.

Duke Ellington è considerato uno dei massimi compositori del '900, oltre le etichette di genere; grande è stata e rimane la sua influenza su generazioni di jazzisti: dalle orchestre bianche di Woody Herman e Charlie Barnet a Thelonious Monk e Charles Mingus, e poi le avanguardie più underground di Sun Ra e Archie Shepp. Grande è il debito nei confronti del duca anche da parte dell'esule africano Dollar Brand, Muhal Richard Abrams e di Anthony Davis.

Herbie Hancock
Herbert Jeffrey Hancock, detto Herbie (Chicago, 12 aprile 1940), è un pianista, tastierista, compositore, bandleader e attore statunitense.

Considerato un'icona della musica moderna, si è distinto affrontando diversi generi musicali come  il jazz, la fusion e il funk.
Cecoslovacchia
La Cecoslovacchia (/t͡ʃɛkozloˈvakkja/ o /t͡ʃɛkozlovakˈkia/; in ceco e in slovacco: Československo, Česko-Slovensko) fu uno Stato europeo indipendente esistito dal 1918 al 1993.

A seguito di una decisione parlamentare del 1992 fu decisa la scissione del Paese in due entità statali separate che, dal 1º gennaio 1993, presero il nome di Repubblica Ceca e Slovacchia.

Trattato del Trianon
Il trattato del Trianon fu il trattato di pace con cui le potenze vincitrici della prima guerra mondiale stabilirono le sorti del Regno d'Ungheria in seguito alla dissoluzione dell'Impero austro-ungarico. Il trattato venne firmato il 4 giugno 1920 nel palazzo del Grand Trianon di Versailles (Francia).

Gli attori principali del trattato furono le potenze vincitrici, i loro alleati e la parte sconfitta. Le potenze vincitrici comprendevano Stati Uniti, Regno Unito, Francia e Italia; i loro alleati erano Romania, Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (in seguito Jugoslavia) e Cecoslovacchia; mentre la parte sconfitta era l'ex monarchia austro-ungarica, rappresentata dall'Ungheria.

Il trattato fu ritenuto unilaterale e ingiusto anche dai contemporanei e secondo alcuni storici contribuì in modo significativo allo scoppio della seconda guerra mondiale. Come il generale francese Ferdinand Foch commentò: "Questa non è la pace, ma solo un armistizio per 20 anni".