hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Tulunskij rajon
Il Tulunskij rajon (in russo Тулунский район?) è un rajon dell'Oblast' di Irkutsk, nella Russia asiatica; il capoluogo è Tulun. Istituito nel 1927, ricopre una superficie di 13.561 chilometri quadrati e ospita una popolazione di circa 28.000 abitanti.
Ustascia
Gli ùstascia o ustàscia (in croato ustaša, plurale ustaše, derivante dal verbo ustati o ustajati che significa "alzarsi in piedi, insorgere, ribellarsi") furono un movimento nazionalista e clerico-fascista croato di estrema destra guidato da Ante Pavelić e creato nel 1929, alleato dei nazisti tedeschi e dei fascisti italiani nella seconda guerra mondiale, che si opponeva al Regno di Jugoslavia a predominio serbo.

Originariamente il termine era utilizzato dagli slavi dei Balcani per indicare coloro che lottavano contro i turchi.

Bosnia ed Erzegovina
La Bosnia ed Erzegovina, comunemente indicata anche come Bosnia-Erzegovina e a volte chiamata con la sineddoche Bosnia (in bosniaco, serbo e croato Bosna i Hercegovina; in caratteri cirillici Босна и Херцеговина?), è uno Stato dell'Europa situato nei Balcani occidentali.

Confina con la Serbia a est, il Montenegro a sud-est e con la Croazia a nord e ovest. La città di Neum, situata a sud-ovest, si affaccia sul mare Adriatico ed è l'unico sbocco sul mare. La sua superficie territoriale è di 51209 km² e la sua capitale è Sarajevo. Fino all'aprile del 1992 faceva parte della Jugoslavia. Dal 1995 è una repubblica parlamentare federale.

Il nome Bosnia deriva dal nome del fiume Bosna; mentre il nome di Erzegovina deriva dal titolo di «herceg» (herzeg, dal tedesco: Herzog, duca), e il nome della regione significa letteralmente «la terra di herzeg» (Hercegova zemlja, Hercegovina; nome della regione che si riscontra per la prima volta nei documenti storici del 1448).
Alte Pinakothek
La Alte Pinakothek è un museo d'arte situato nella Kunstareal di Monaco di Baviera, in Germania. È una delle più antiche e ricche gallerie del mondo. Il nome (Pinacoteca antica) si riferisce al periodo coperto dall'arte — la Neue Pinakothek copre l'arte del XIX secolo e la recentemente aperta Pinakothek der Moderne copre l'arte moderna. Tutte le gallerie fanno parte del Kunstareal di Monaco (l'area dell'arte).

Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.
Caracal caracal
Il caracal (AFI: /karaˈkal/; Calarat caracal, Schreber, 1776) è un felide di media grandezza, diffuso in gran parte dell'Africa e del Vicino Oriente, fino all'area ad oriente del Mar Caspio e all'area nord-occidentale del subcontinente indiano.

È caratterizzato da una corporatura robusta, zampe lunghe, muso corto, lunghe orecchie a ciuffo e lunghi canini. Il suo mantello è uniformemente rossiccio o sabbioso, mentre le parti ventrali sono più chiare con piccole macchie rossastre. Raggiunge i 40–50 cm di altezza alla spalla e pesa 8–19 kg. Fu descritto scientificamente per la prima volta dal naturalista tedesco Johann Christian Daniel von Schreber nel 1776.

Orycteropus afer
L'oritteropo (AFI: /oritˈtɛropo/; Orycteropus afer Pallas, 1766) è un mammifero notturno di medie dimensioni, nativo dell'Africa. È l'unica specie vivente dell'ordine Tubulidentata, sebbene siano note altre specie e generi preistorici di quest'ordine. A differenza di altri insettivori, possiede un muso lungo e tubulare simile a quello di un maiale, che viene utilizzato per fiutare il cibo. È distribuito in due terzi del continente africano, dove si aggira nelle pianure, evitando prevalentemente le aree rocciose. Prevalentemente notturno, si ciba di formiche e termiti, che dissotterra dai loro formicai e termitai usando i suoi forti artigli affilati e le robuste zampe. Queste forti zampe vengono usate anche per scavare lunghe tane sotterranee in cui vive e alleva i cuccioli. Nella lista della IUCN viene classificato come a rischio minimo, sebbene il numero degli esemplari sembri diminuire.

Gli oritteropi sono afrotheri, un clade che include anche gli elefanti, i lamantini e gli iraci.
Lingua inglese
L'inglese (nome nativo: English, /ˈɪŋɡlɪʃ/) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche, assieme all'olandese, all'alto e basso tedesco e al frisone, con cui conserva un'evidente somiglianza, ma dalla sua fase storica mediana mostra anche un avvicinamento alle lingue germaniche settentrionali.

L'inglese è parlato da circa 1,452 miliardi di persone (e circa 380 milioni come madrelingua) al 2025 totali (nativi e stranieri) ed è la terza per numero di parlanti madrelingua (L1), dove la prima è il cinese e la seconda è lo spagnolo. Ogni Paese o territorio in cui l'inglese è parlato come lingua madre viene detto anglofono.

Campionati del mondo di atletica leggera indoor
I Campionati del mondo di atletica leggera al coperto (in inglese World Athletics Indoor Championships) sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Athletics, in cui si assegnano i titoli mondiali indoor delle diverse specialità dell'atletica leggera maschile e femminile.

Si tennero per la prima volta a Parigi nel 1985 con il nome di Giochi mondiali indoor; dall'edizione successiva del 1987 vennero rinominati Campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta ogni due anni fino alle due edizioni consecutive del 2003 e 2004, spostamento necessario per poterli alternare ai Campionati del mondo di atletica leggera outdoor.
Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.

72ª Brigata meccanizzata "Zaporoghi Neri"
La 72ª Brigata meccanizzata autonoma "Zaporoghi Neri" (in ucraino 72-га окрема механізована бригада імені Чорних Запорожців?, 72-ha okrema mechanizovana bryhada imeni Čornych Zaporožciv, unità militare A2167) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri ucraine, subordinata al Comando operativo "Nord" e con base a Bila Cerkva.
Qualia
I qualia (plurale neutro del latino quale, e cioè "qualità, attributo, modo") sono, nella filosofia della mente, gli aspetti qualitativi delle esperienze coscienti. Ogni esperienza cosciente ha una sensazione qualitativa diversa da un'altra. Ad esempio, l'esperienza che proviamo nell'assaporare un gelato è qualitativamente diversa da quella che cogliamo quando contempliamo La Gioconda di Leonardo. I qualia sono estremamente specifici e caratterizzano essenzialmente le singole esperienze coscienti.

Quattro elementi
Il riferimento a quattro elementi (fuoco, acqua, aria, terra) è comune a molte cosmogonie.

Tanto l'Oriente quanto l'Occidente hanno concepito una stretta connessione tra il microcosmo umano e il macrocosmo naturale. Secondo queste concezioni dall'equilibrio degli elementi dipendeva la vita della specie umana e la sopravvivenza del cosmo: l'universo ordinato, sorto dal caos, era governato da personificazioni divinizzate dei quattro elementi.
Alberto Contador
Alberto Contador Velasco (Madrid, 6 dicembre 1982) è un ex ciclista su strada spagnolo.

Professionista dal 2003 al 2017, Contador, soprannominato El Pistolero, è stato corridore da corse a tappe con caratteristiche di passista-scalatore e cronoman. Considerato tra i migliori ciclisti della sua generazione, si è affermato tra i più titolati nella storia dei grandi Giri essendo uno dei soli sette corridori — con Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Felice Gimondi, Bernard Hinault, Vincenzo Nibali e Chris Froome — ad avere vinto le tre maggiori corse a tappe ciclistiche: Tour de France (nel 2007 e 2009), Giro d'Italia (nel 2008 e 2015) e Vuelta a España (nel 2008, 2012 e 2014), oltreché l'unico, assieme a Hinault, ad averle vinte tutte almeno due volte.

ONCE
La ONCE, nota per alcune stagioni anche come Liberty Seguros, Würth e Astana, era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1989 al 2006, quando si sciolse in seguito ai fatti dell'Operación Puerto. Come diretta erede nacque nel 2007 l'Astana, squadra finanziata da aziende del Kazakistan.
Damallsvenskan 2019
La Damallsvenskan 2019, denominata OBOS Damallsvenskan 2019 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 32ª edizione della massima divisione del campionato svedese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 13 aprile 2019 e si è concluso il 26 ottobre 2019. Il campionato è stato vinto dal Rosengård per l'undicesima volta nella sua storia.

Damallsvenskan 2021
La Damallsvenskan 2021, denominata OBOS Damallsvenskan 2021 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 34ª edizione della massima divisione del campionato svedese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 17 aprile 2021 e si è concluso il 6 novembre 2021. Il Rosengård ha vinto il campionato, il suo dodicesimo, con due giornate d'anticipo.
La talpa (seconda edizione)
La seconda edizione del reality La talpa è andata in onda ogni martedì in prima serata su Italia 1 dal 20 settembre al 22 novembre 2005 con la conduzione di Paola Perego e con la partecipazione dell'inviato Stefano Bettarini. È durata 64 giorni, ha avuto 15 concorrenti e 10 puntate e si è tenuta in Kenya.

Il day-time di questa edizione è stato trasmesso su Italia 1.

L'edizione si è conclusa con la vittoria di Gianni Sperti, che si è aggiudicato il montepremi di 200000 €, mentre Paolo Vallesi è stato La talpa.

Italia 1
Italia 1 è un canale televisivo italiano privato di tipo generalista con target giovanile, diffuso a livello nazionale ed edito da Mediaset, società che ha acquistato il canale nel dicembre del 1982 dalla Rusconi, che lo aveva lanciato il 3 gennaio dello stesso anno.
Coppa del mondo per club FIFA 2015
La coppa del mondo per club FIFA 2015 (in giapponese: FIFAクラブのワールドカップ 2015, FIFA kurabu no wārudokappu 2015?; in inglese: FIFA Club World Cup Japan 2015 presented by Alibaba E-Auto) è stata la 12ª edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA. Si è trattata della undicesima edizione da quando ha sostituito la Coppa Intercontinentale. Si è disputata in Giappone, dal 10 al 20 dicembre 2015 e per la prima volta dal 1980 (comprese le edizioni della Coppa Intercontinentale, ma esclusa l'edizione "pilota" del 2000) non è stata sponsorizzata dalla Toyota, ma dal colosso cinese dell'e-commerce Alibaba.

Supercopa de España 2015
La Supercopa de España 2015 è stata la trentaduesima edizione della Supercoppa di Spagna.

Si è svolta il 14 agosto e il 17 agosto 2015 in gara di andata e ritorno tra il Barcellona, vincitore della Primera División 2014-2015, e l'Athletic Bilbao, finalista della Coppa del Re 2014-2015 vinta sempre dai Blaugrana.

La competizione è stata vinta dall'Athletic Bilbao, che si è imposto per 4-0 nella gara d'andata al San Mamés e ha poi pareggiato per 1-1 nel ritorno al Camp Nou di Barcellona.
Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade
Le gare di ciclismo ai Giochi di Londra si sono svolte complessivamente tra il 28 luglio e il 12 agosto 2012 in quattro sedi diverse: il London Velopark per il ciclismo su pista e la BMX, lo Hadleigh Farm nell'Essex per la mountain bike, un percorso stradale che parte dal Mall di Londra e che si estende fino al Surrey per le corse in linea del ciclismo su strada e il Palazzo di Hampton Court per le prove a cronometro, per un totale di 18 eventi e 500 atleti.

Rispetto ai Giochi del 2008 sono state eliminate dal programma olimpico le prove di inseguimento individuale e la corsa a punti (sia maschile che femminile) oltre all'americana, mentre sono state aggiunte la velocità a squadre femminile, il keirin femminile e la prova dell'omnium che fa il suo esordio ai Giochi olimpici.

Laura Kenny
Dame Laura Rebecca Kenny, nata Trott (Harlow, 24 aprile 1992), è un'ex ciclista su strada ed ex pistard britannica.
Ai Giochi olimpici ha vinto cinque medaglie d'oro, due a Londra 2012, nell'inseguimento a squadre e nell'omnium, due a Rio de Janeiro 2016 nelle stesse specialità, ed una a Tokyo 2020 nell'americana, risultando per questo la britannica in assoluto più titolata ai Giochi. Nella carriera su pista si è inoltre aggiudicata sette titoli mondiali, quattordici titoli europei Elite e due medaglie d'oro ai Giochi del Commonwealth.

Ha una sorella maggiore, Emma, ciclista professionista su strada. Dal 2016 è sposata con il pistard Jason Kenny con cui ha avuto due figli, Albert Louie, nato il 23 agosto 2017, e Montgomery George nato il 20 luglio 2023.
Timor
Timor è l'isola principale dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, parte dell'arcipelago malese.

Il suo territorio è diviso tra lo stato indipendente di Timor Est e la provincia indonesiana di Nusa Tenggara Orientale. 
Ha una superficie di circa 30.777 km² e una popolazione di circa 3 milioni di abitanti.

Arcipelago di Alor
L'arcipelago di Alor è un gruppo di isole dell'Indonesia localizzate all'estremo oriente delle Piccole Isole della Sonda.

A est dell'arcipelago si trova lo Stretto di Ombai, che lo separa dalle isole di Wetar e Atauro, quest'ultima appartenente a Timor Est. A sud, attraverso lo Stretto di Alor, si accede alla parte occidentale di Timor. A nord si trova il Mar di Banda. A ovest si trovano il resto delle Isole della Sonda.

Alor è l'isola più grande dell'arcipelago e si trova alla sua estremità orientale. Le altre isole dell'arcipelago sono Pantar, Kepa, Buaya, Ternate (da non confondere con Ternate, nelle Molucche settentrionali), Pura e Tereweng. Amministrativamente, l'arcipelago di Alor costituisce una reggenza autonoma (indonesiano: kabupaten) all'interno della provincia di Nusa Tenggara Orientale. La reggenza ha una superficie di 2.864,60 km², è divisa in diciassette sotto-distretti e 158 villaggi, ed ha una popolazione stimata nel 2010 a 190.253 abitanti.
Sport Utility Vehicle
Sport Utility Vehicle (in italiano "veicolo multifunzionale sportivo"), acronimo SUV, identifica una particolare categoria di autoveicoli dall'assetto rialzato e, tendenzialmente, con trazione integrale.

Generalmente i SUV sono suddivisi in quattro principali categorie, in base alle dimensioni: Urban, Compact, Large e Premium.

Seres Group
Seres Group (precedentemente Sokon Group, già Chongqing Sokon Industrial Group Co., Ltd) è una azienda cinese fondata nel settembre 1986 con sede a Chongqing. Nata come produttrice di componenti per elettrodomestici e ammortizzatori attualmente produce autoveicoli, motoveicoli e veicoli commerciali oltre ad ammortizzatori e motori a combustione interna.

Opera attraverso le proprie controllate DFSK Motor, Seres, XGJAO Motorbyke e Yu'an Shock Absorber Company.
Ugo Humbert
Ugo Humbert (Metz, 26 giugno 1998) è un tennista francese.

I migliori ranking ATP di questo mancino d'oltralpe sono il 13º posto raggiunto in singolare nell'aprile 2024 e il 348º in doppio nell'agosto 2024. In singolare ha conquistato sette titoli del circuito maggiore, tra i quali gli ATP 500 di Halle 2021 e Dubai 2024, e diversi altri nei circuiti minori.

US Open 2023
Lo US Open 2023 è stato un torneo di tennis giocato su campi di cemento Laykold all'aperto. Si è trattato della 143ª edizione dello US Open e del quarto e ultimo torneo Grande Slam dell'anno. I campioni in carica dei singolari maschile e femminile erano lo spagnolo Carlos Alcaraz e la polacca Iga Świątek.
Sci alpino ai XV Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino ai XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 si disputarono dal 15 al 27 febbraio sulle piste di Nakiska; il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. La combinata tornò a far parte del programma olimpico per la prima volta dopo Sankt Moritz 1948, mentre per il supergigante si trattò del debutto assoluto; furono inoltre disputate due gare dimostrative di sci alpino paralimpico, che non assegnarono medaglie.

Vreni Schneider
Verena Schneider detta Vreni (Elm, 26 novembre 1964) è un'ex sciatrice alpina svizzera.
Si è aggiudicata tre volte la Coppa del Mondo assoluta e undici Coppe di specialità, ripartite tra slalom gigante e slalom speciale. In tutto i suoi successi in Coppa sono stati cinquantacinque, con centouno podi complessivi, cui si aggiungono cinque medaglie olimpiche e sei medaglie mondiali.

Nella stagione 1988-1989 stabilì il record di quattordici vittorie in una singola annata di Coppa del Mondo che durò trent'anni, prima di essere superato da Mikaela Shiffrin nel 2019. Prima atleta donna a vincere tre medaglie d'oro nello sci alpino ai Giochi olimpici, è stata portabandiera della Svizzera durante la cerimonia di apertura dei XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992.
Tronto
Il Tronto (Truentum e Truentus in latino, Trùndë in dialetto ascolano) è uno dei fiumi principali del versante Adriatico dell'Italia centrale. La sua lunghezza di 115 km  attraversa per la maggior parte del suo corso la regione Marche nella provincia di Ascoli Piceno, internandosi nel Parco nazionale dei Monti Sibillini e in quello dei monti della Laga, e anche il Lazio, nella provincia di Rieti e in Abruzzo in provincia di Teramo.

Il suo bacino idrografico si estende su una superficie di 1 192 km² e prende il nome di Valle del Tronto. Le acque alimentano varie centrali idroelettriche e il noto acquedotto Pescara del Tronto che rifornisce la provincia di Ascoli Piceno e parte di quella di Fermo.

Foce
Per foce si intende la parte finale di un fiume o altro corso d'acqua il cui corso affluisce in un altro corso d'acqua oppure in un lago o in un mare. Esistono foci di tipo a delta fluviale e a estuario.
Governatorato di Vil'na
Il governatorato di Vil'na (in russo Виленская губерния?, Vilenskaja gubernija) o governatorato di Vilna era una gubernija dell'Impero russo creato dopo la Terza spartizione della Confederazione polacco-lituana nel 1795 e unito al Kraj Nord-Occidentale. La sede era nella città di Vilna.

Governatorato di Minsk
Il governatorato di Minsk, in russo Минская губерния?, era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Minsk.

Il Governatorato di Minsk è stato creato nel 1793 con i territori acquisiti durante le Spartizioni della Polonia. La gubernija di Minsk è durata fino al 1921.
The Sims
The Sims (in italiano I Sim) è un videogioco di simulazione distribuito dalla EA Games e ideato da Will Wright.

Si tratta di un simulatore (da cui il nome) di vita. Piccoli personaggi completi di tratti fisici e caratteriali diversi tra loro, nascono, vivono, si riproducono e muoiono, abitano delle case (da costruire e arredare), hanno un lavoro, guadagnano simoleon (la loro moneta) e vivono esistenze che ricordano quelle delle persone vere.
The Sims è molto importante nella storia videoludica non solo perché ha dato il via alla celebre saga, ma anche perché è stato il primo vero simulatore di vita ad avvicinarsi molto alla realtà. Con The Sims i videogiocatori hanno potuto veramente vivere una doppia vita virtuale e il tutto senza i rischi dei giochi online. Inoltre il sistema dei bisogni (caratterizzato dalle barre) è stato ripreso anche dai successivi.

2000
Il 2000 (MM in numeri romani) è un anno bisestile del XX secolo.
È stato l'ultimo anno del XX secolo e del II millennio secondo il calendario gregoriano. Nel calendario cinese è l'anno del Dragone e, nel calendario astrologico occidentale, è l'anno del Leone. Durante quest'anno la Chiesa cattolica ha celebrato il Grande Giubileo del 2000, iniziato ufficialmente il 24 dicembre 1999 con l'apertura della Porta santa.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Hammam
Ḥammām  (in arabo حمّام‎?), (in turco Hamam), indica in lingua araba e in molte altre lingue che hanno incamerato parti più o meno cospicue di lessico arabo, il complesso termale in cui i musulmani, oltre alla necessaria igiene personale, effettuano il ghuṣl, o lavacro maggiore, o il wuḍūʾ, o lavacro minore, per conseguire la ṭahāra, o purità rituale, indispensabile per poter poi adempiere all'obbligo canonico della ṣalāt giornaliera.
Michael Moorcock
Michael John Moorcock (Londra, 18 dicembre 1939) è uno scrittore britannico di fantascienza, fantasy, realismo magico e letteratura umoristica. È particolarmente noto per la sua lunga saga fantastica dedicata al Campione Eterno, un'opera seminale per la letteratura di genere degli anni Sessanta e Settanta; in essa confluiscono, fra gli altri, il ciclo sword & sorcery di Elric di Melniboné e quello fantascientifico di Jerry Cornelius, afferente al filone New Wave.

C. J. Cherryh
C. J. Cherryh, pseudonimo di Carolyn Janice Cherry (Saint Louis, 1º settembre 1942), è una scrittrice statunitense di romanzi di fantascienza e fantasy.

La sua attività come scrittrice, iniziata a metà degli anni settanta, ha prodotto oltre 60 romanzi, compresi Cyteen e La lega dei mondi ribelli (Downbelow Station) appartenenti al ciclo della Lega e della Confederazione e vincitori del premio Hugo.

Il suo vero cognome è Cherry, ma le è stato cambiato dal suo primo editore. L'utilizzo delle iniziali aveva lo scopo di nascondere il fatto che fosse una donna. Infatti all'inizio della sua carriera la stragrande maggioranza degli scrittori di fantascienza era composta da uomini.
Pila a combustibile
Una pila a combustibile (detta anche cella a combustibile dal nome inglese fuel cell) è un dispositivo elettrochimico che permette di ottenere energia elettrica direttamente da certe sostanze, tipicamente da idrogeno e ossigeno, senza che avvenga alcun processo di combustione termica. L'efficienza o rendimento delle pile a combustibile può essere molto alta; alcuni fenomeni però, come la catalisi e la resistenza interna, pongono limiti pratici alla loro efficienza.

Classe U-212
La classe U-212A è una classe di sottomarini in servizio alle marine militari di Germania ed Italia. I battelli destinati alla Marina Militare italiana sono prodotti in Italia, su licenza, da Fincantieri e vengono identificati come Classe Todaro, dal nome della prima unità: Salvatore Todaro (S 526); seguita poi dalle unità Scirè (S 527), Pietro Venuti (S 528) e Romeo Romei (S 529).