hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solanum melongena
La melanzana (Solanum melongena L.) è una pianta angiosperma dicotiledone appartenente alla famiglia delle Solanacee, coltivata per il suo frutto commestibile.

Originariamente fu domesticata a partire da specie selvatiche di Solanum incanum, probabilmente con due percorsi indipendenti: uno in Asia meridionale e uno in Asia orientale.

Capparis spinosa
Il cappero (Capparis spinosa L., 1753) è un piccolo arbusto o suffrutice ramificato a portamento prostrato-ricadente della famiglia Capparaceae. Della pianta si consumano i boccioli, detti capperi, e più raramente i frutti. Entrambi si conservano sott'olio, sotto aceto o sotto sale.
Candia
Candia (AFI: /ˈkandja/, in greco Ηράκλειο?, Īráklio; in greco antico Ἡράκλειον?, Hērákleion; in turco Kandiye), è un comune greco nell'isola di Creta (unità periferica di Candia), con 159 046 abitanti secondo i dati del censimento 2011. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 245 km² e la popolazione è passata da 137 711 a 159 046 abitanti, in seguito all'aggregazione dei comuni di Nuova Alicarnasso, Temenos e Paliani.

È la più popolosa città di Creta, di cui è dal 1971 il capoluogo regionale. Dal 2005 è sede dell'Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza.

Grabusa
La Grabusa o Carabusa (in greco Γραμβούσα?, Gramvùsa o in greco Γραμπούσα?, Grabùsa, anche chiamate Akra, Cavo Buso, Cavo Bouza) è un arcipelago costituito da due piccole isole disabitate (Imeri Grabusa e Agria Grabusa) e altri scogli, poco lontano dal lungo promontorio-penisola di Corico (in greco Κώρυκος?, Korikos), nella punta più nord occidentale dell'isola di Creta, nell'unità periferica de La Canea, nel comune di Kissamos.

Le due isole di Grabusa potrebbero essere le omeriche Korikies e di conseguenza, se questo fosse vero, Imeri Grabusa sarebbe l'isola di Eolos citata nell'Odissea.

Sulla penisola e sulle due isole sono state individuate oltre 100 specie di uccelli e circa 400 specie vegetali. Nelle grotte costiere partorisce la foca mediterranea.
47/32 Mod. 1935
Il cannone 47/32 è un cannone anticarro (chiamato più comunemente "Elefantino") usato durante la seconda guerra mondiale dal Regio Esercito come arma d'accompagnamento, con cui garantire alla fanteria maggiore potenza di fuoco anche contro mezzi blindati.

Trattore d'artiglieria
I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati.

Il termine trattore è utilizzato per designare i veicoli particolarmente adatti al traino di artiglierie in terreno accidentato, mentre il termine trattrice indica una macchina in grado di effettuare notevoli sforzi di trazione, ma con capacità ridotta di traino fuori strada (per esempio un veicolo destinato a riportare su terreno solido mezzi impantanati)
Associazione Calcio Bellinzona
L'Associazione Calcio Bellinzona, meglio nota come Bellinzona, è una società calcistica svizzera con sede nella città di Bellinzona. Milita nella Challenge League, la seconda divisione del campionato svizzero.

Neuchâtel Xamax Football Club Serrières
Il Neuchâtel Xamax Football Club Serrières, meglio noto come Neuchâtel Xamax, è una società calcistica svizzera con sede nella città di Neuchâtel. Milita nella Challenge League, seconda serie del campionato svizzero.

Nata il 16 giugno 1970 dalla fusione tra il Cantonal Neuchâtel (1906) e lo Xamax (1912), la società è stata rifondata nel 2012 con il nome di Neuchâtel Xamax 1912 e successivamente nel 2013 con il nome di Neuchâtel Xamax FCS. In bacheca vanta 2 titoli nazionali e 3 Supercoppe di Svizzera.

Il club gioca le proprie partite casalinghe allo Stade de la Maladière.
Serie A 1952-1953 (pallacanestro maschile)
La Serie A 1952-1953 è stata la trentunesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro.

Le squadre di Serie A rimangono 12 e si incontrano in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. Le ultime due retrocedono, la prima in classifica vince lo scudetto. La Borletti Milano vince il quarto scudetto consecutivo, eguagliando la precedente striscia di quattro primi posti negli anni trenta. Al secondo e al terzo posto si classificano le due bolognesi, la Virtus e la Gira.

Elette 1956-1957
Il campionato Elette 1956-1957 ha rappresentato la trentacinquesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro.

Le squadre di Serie A rimangono 12 e si incontrano in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. La prima in classifica vince lo scudetto e le ultime due retrocedono direttamente. Viene abolito il pareggio e la sconfitta da questa stagione vale un punto.

La Simmenthal Milano (ex Borletti) vince il suo decimo scudetto ed è la prima squadra italiana a conquistare la stella. È anche la prima ad acquisire il diritto alla partecipazione alla Coppa dei Campioni. Al secondo posto si classifica la campione uscente Minganti Bologna, al terzo la Moto Morini Bologna.
Scatto
Lo scatto (o congegno di scatto o gruppo di scatto) nelle armi da fuoco, è l'insieme dei congegni meccanici (organi di scatto) che consentono al tiratore di far partire la pallottola tramite l'uso del grilletto. L'ipotesi più semplice, vede lo scatto costituito da: grilletto, cane (compreso di percussore) e relative molle; cioè, da soli quattro pezzi in movimento.

Tuttavia, i meccanismi possono essere diversificati in base all'arma e solitamente composti da molte più parti, benché il funzionamento fondamentale sia quello di armare e/o di mantenere armato il cane o il percussore, per poterlo liberare-sganciare nell'attimo deciso per lo sparo. Alcune armi per tiro sportivo hanno un sistema di scatto elettronico, o meglio, elettromeccanico, per migliorare la sensibilità di pressione sul grilletto.

Castello (armi)
Il castello, in un'arma da fuoco, è quella componente che contiene le parti operative.

Di solito è posto sopra l'impugnatura ed il caricatore, tra la culatta e il calcio, e può essere fatto di acciaio stampato o alluminio. Oggi sono a volte fatti di polimeri o con la sinterizzazione di polveri metalliche.

Nelle pistole il castello include l'impugnatura (chiamata anche calcio); nelle pistole semiautomatiche è posto sotto il carrello, nei revolver intorno al tamburo.

Agli effetti legali il castello è parte indispensabile di arma da fuoco, quindi il suo possesso va denunciato alle autorità, anche se non fa parte di un'arma da fuoco completa.
Modugno (Italia)
Modugno (Mdùgn in dialetto locale) è un comune italiano di 36 009 abitanti facente parte della città metropolitana di Bari in Puglia.

Posto nell'immediato entroterra barese, pochi chilometri a sud-ovest dal capoluogo, a partire dagli anni 1960, con la costruzione della zona industriale di Bari che occupa la parte nord del territorio comunale, ha sostituito la tradizionale vocazione agricola per diventare un centro manifatturiero caratterizzato da un rapido sviluppo economico e demografico. Il 7 gennaio 2010 con un decreto il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha conferito a Modugno il titolo di città.

Ferrovia Bari-Taranto
La ferrovia Bari-Taranto è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale, posta interamente nel territorio della regione Puglia. Essa collega il capoluogo di Bari con quello di Taranto passando per Gioia del Colle, unendo la sponda Adriatica a quella Ionica.

L'infrastruttura e gli impianti ferroviari sono gestiti da Rete Ferroviaria Italiana che la qualifica come linea complementare.

È l'alternativa più diretta al percorso più interno gestito da Ferrovie del Sud Est che, come Rete Ferroviaria Italiana, è parte del Gruppo FS Italiane.
RCS MediaGroup
RCS MediaGroup (per esteso, Rizzoli-Corriere della Sera Media Group S.p.A.) è uno dei principali gruppi editoriali italiani, attualmente attivo a livello nazionale e internazionale nei seguenti mercati: quotidiani, periodici, televisione, web e raccolta pubblicitaria.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap.

Andrea Riccardi
Andrea Riccardi (Roma, 16 gennaio 1950) è uno storico, politico e attivista italiano, fondatore nel 1968 della Comunità di Sant'Egidio.

Di formazione giuridica (è laureato in giurisprudenza con una tesi sui rapporti tra Stato e Chiesa), ha iniziato giovanissimo la carriera universitaria. Professore ordinario di storia contemporanea e noto studioso della Chiesa cattolica in età moderna e contemporanea, è autore di molti studi, pubblicati in diverse lingue, che vertono sul rapporto fra mondi religiosi differenti e sul tema della coabitazione religiosa in particolare nell'area mediterranea tra il XIX e il XX secolo.

Ha ricoperto la carica di ministro per la cooperazione internazionale e l'integrazione nel governo Monti, dal 16 novembre 2011 al 28 aprile 2013. Dal 22 marzo 2015 è presidente, al suo terzo mandato, della Società Dante Alighieri

È editorialista del Corriere della Sera e di Famiglia Cristiana.
Walt Whitman
Walter Whitman, noto come Walt Whitman (/ˈhwɪtmən/; Huntington, 31 maggio 1819 – Camden, 26 marzo 1892), è stato un poeta, scrittore e giornalista statunitense.
Considerato il padre della poesia statunitense, è stato il primo poeta moderno a utilizzare comunemente il verso libero, di cui è considerato in un certo senso l'inventore. La sua opera più famosa, la raccolta poetica Foglie d'erba, pubblicata in diverse edizioni a partire dal 1855, è considerata un classico della letteratura, così come la celeberrima poesia O capitano! Mio capitano!.

Fu cantore della democrazia, della libertà e di un ideale visionario che pone l'uomo come momento centrale rispetto al senso di percezione e comprensione delle cose. Cantò, soprattutto, l'essenza di quello che diventerà successivamente il «sogno statunitense».

Poeta
Un poeta è uno scrittore di poesie, ossia di testi che seguano la versificazione e si contrappongano, perlomeno idealmente, ai testi in prosa. Il sostantivo deriva dal verbo greco ποιέω (traslitterato poiéō), il cui significato letterale è "fare", ma dopo Omero anche "comporre, poetare" e "celebrare".
Aeroporto di Barcellona-El Prat
L'Aeroporto Josep Tarradellas Barcellona-El Prat (IATA: BCN, ICAO: LEBL), (in spagnolo: Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat; in catalano: Aeroport Josep Tarradellas Barcelona-El Prat) è il principale aeroporto di Barcellona, Spagna. Intitolato a Josep Tarradellas, si trova a El Prat de Llobregat, a 10 km a sud-ovest dal centro di Barcellona. È il secondo aeroporto della Spagna dopo l'Aeroporto di Madrid-Barajas.

È l'hub principale di Vueling. L'aeroporto serve soprattutto voli nazionali e continentali, ma alcune compagnie aeree come Singapore Airlines, Delta Air Lines e Aerolíneas Argentinas offrono destinazioni in Asia, negli Stati Uniti e Sudamerica.

Nel 2014 sono transitati per l'aeroporto 37 559 044 passeggeri, con un incremento del 6,7% sul 2013.

Aeroporto di Gerona
L'Aeroporto di Gerona-Costa Brava (IATA: GRO, ICAO: LEGE), noto anche come Barcelona-Girona ("Barcellona-Gerona"), è un aeroporto spagnolo della Catalogna che si trova a circa 13 chilometri dalla città di Gerona servendo così l'intera Costa Brava, e a 74 chilometri da Barcellona.

Dopo un alto tasso di crescita nei primi anni del 2000, soprattutto grazie al fatto di essere uno dei principali scali della compagnia irlandese Ryanair in Europa, l'aeroporto ha visto diminuire il numero dei propri passeggeri negli anni 2010.
Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Federazione calcistica del Camerun
La Federazione calcistica del Camerun (in francese Fédération Camerounaise de Football, in arabo اتحاد الكاميرون لكرة القدم‎?, in inglese Cameroonian Football Federation; acronimo FECAFOOT) è l'ente che governa il calcio in Camerun.

Fondata nel 1959, si affiliò alla FIFA nel 1962, e alla CAF nel 1963. Ha sede nella capitale Yaoundé e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la nazionale del paese.

Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.
Imposta sul reddito delle persone fisiche
L'imposta sul reddito delle persone fisiche (in sigla IRPEF) è un'imposta diretta italiana, applicabile dal 1974 ai redditi delle persone.

Regolata dal testo unico delle imposte sui redditi, ha sostituito l'imposta di ricchezza mobile.

Imposta sul reddito delle persone giuridiche
L'imposta sul reddito delle persone giuridiche (IRPEG) era una imposta italiana di tipo proporzionale disciplinata dal testo unico delle imposte sui redditi (Decreto del presidente della Repubblica 22/12/1986 n. 917).

Dal 1º gennaio 2004 l'Irpeg è stata sostituita dall'IRES, al fine di disciplinare il regime fiscale dei capitali e delle imprese seguendo il modello prevalente nei Paesi membri dell'Unione europea.

Il citato testo unico del 1986 è stato pertanto profondamente modificato a seguito dell'emanazione del decreto legislativo 12 dicembre 2003, n. 344 "Riforma dell'imposizione sul reddito delle società, a norma dell'articolo 4 della legge 7 aprile 2003, n. 80".
También la lluvia
También la lluvia (Anche la pioggia) è un film del 2010 diretto da Icíar Bollaín.

È ambientato in Bolivia, nel 2000, durante i giorni della guerra dell'acqua di Cochabamba. Il film, sceneggiato da Paul Laverty, intende denunciare lo sfruttamento dei poveri in Bolivia raccontando allo stesso tempo la lavorazione di un film su Cristoforo Colombo e la crudeltà dei conquistadores.

Pa negre
Pa negre è un film del 2010 diretto da Agustí Villaronga e tratto dall'omonimo romanzo di Emili Teixidor con aggiunte di altri suoi testi come Retrat d'un assassí d'ocells e Sic transit Gloria Swanson.
Balti (dinastia)
I Balti furono una delle due stirpi nobili dei Goti che giunsero, al pari degli Amali, alla dignità regale. Mentre gli Amali divennero re degli Ostrogoti, i Balti con Alarico, divennero re dei Visigoti, misero a sacco Roma nel 410 e fondarono un regno nella Gallia romana che durò un secolo, estendendolo poi alla penisola iberica romana, dove durò circa tre secoli. Il loro nome deriva dal termine gotico balþa (baltha), che significa "audace" e i suoi membri vengono normalmente citati come i Balti, oppure Baltung, o Balthing.

Lo storico inglese Edward Gibbon, nel suo History of the Decline and Fall of the Roman Empire, cita che questa stirpe ha lasciato una traccia nella provincia gota della Settimania nell'appellativo storpiato di Baux; e una branca di questa famiglia la troviamo poi nel regno di Napoli. I signori di Baux, vicino ad Arles, e di 79 cittadine subordinate, furono indipendenti dai conti di Provenza.

Brunechilde
Brunechilde o Brunilde (Toledo, 543 circa – Renève, autunno 613) è stata una principessa visigota divenuta, in virtù del suo matrimonio con il re dei Franchi di Austrasia, Sigeberto I, regina dei Franchi.
Golden Globe
Il Golden Globe (Golden Globe Award) è un premio statunitense riconosciuto annualmente ai migliori film e programmi televisivi della stagione. Insieme al premio Oscar (per il cinema) e al premio Emmy (per la televisione), è uno dei massimi riconoscimenti nel settore cinematografico e televisivo.

La consegna dei Golden Globe avviene solitamente con poco meno di due mesi di anticipo rispetto a quella degli Oscar, dei quali ha così, in un certo senso, una funzione anticipatrice. Istituiti nel 1944 per il cinema ed estesisi dal 1956 alla televisione, i Golden Globe sono assegnati da una giuria di circa novanta giornalisti della stampa estera iscritti all'HFPA (Hollywood Foreign Press Association).

Dal 2024, dopo lo scioglimento della Hollywood Foreign Press Association avvenuto nel 2023, il premio è organizzato dalla nuova Golden Globe Foundation.

Aaron Sorkin
Aaron Benjamin Sorkin (New York, 9 giugno 1961) è uno sceneggiatore, drammaturgo, produttore televisivo, attore e regista statunitense.

È noto principalmente per aver creato le serie televisive Sports Night e West Wing - Tutti gli uomini del Presidente tra la fine degli anni '90 e gli inizi degli anni 2000. Nel 2011 viene premiato con un Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per il film The Social Network, di David Fincher. Ha inoltre sceneggiato altri film di successo come Codice d'onore (1992), Il presidente - Una storia d'amore (1995), La guerra di Charlie Wilson (2007), L'arte di vincere (2011) e Steve Jobs (2015). Nel 2017 esordisce come regista con il film Molly's Game, per il quale è anche sceneggiatore.
The Hours
The Hours è un film del 2002 diretto da Stephen Daldry.

Il soggetto è basato sul romanzo di Michael Cunningham, vincitore del premio Pulitzer Le ore. Per il difficile ruolo di Virginia Woolf, Nicole Kidman è stata premiata con l'Oscar alla miglior attrice. Anche le altre due protagoniste Meryl Streep e Julianne Moore hanno ottenuto importanti riconoscimenti. Moore è stata anche lei candidata all'Oscar mentre Streep è stata candidata al Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico e ai BAFTA. Tutte e tre le interpreti sono state premiate con l'Orso d'argento per la migliore attrice al Festival internazionale del cinema di Berlino.

Nel 2025 è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

L'amore infedele - Unfaithful
L'amore infedele - Unfaithful (Unfaithful) è un film del 2002 prodotto e diretto da Adrian Lyne.

Interpretato da Richard Gere, Diane Lane, Olivier Martinez, Erik Per Sullivan, Chad Lowe e Dominic Chianese, è un adattamento di Alvin Sargent e William Broyles Jr. del film francese del 1969 Stéphane, una moglie infedele di Claude Chabrol. Racconta la storia di una coppia che vive nella periferia di New York il cui matrimonio va pericolosamente male quando la moglie si abbandona ad una relazione con uno sconosciuto incontrato per caso.

L'amore infedele - Unfaithful ha incassato 52 milioni di dollari in America del Nord e 119,1 milioni di dollari in tutto il mondo. Nonostante le recensioni generalmente contrastanti, Lane ha ricevuto molti elogi per la sua interpretazione: ha vinto premi come miglior attrice dalla National Society of Film Critics e dalla New York Film Critics, ed è stata candidata per un Golden Globe e un Academy Award come miglior attrice.
Guerriglia italiana in Africa Orientale
La guerriglia in Africa Orientale fu attuata contro le truppe britanniche da circa 7000 militari italiani ed àscari che rifiutarono la resa dopo la caduta di Gondar nel novembre 1941. Durò fino all'inizio dell'autunno del 1943.

Gondar
Gondar (meno comunemente scritto Gonder) (in amharico ge'ez: ጎንደር Gōnder, in antico ጐንደር Gʷandar, pronuncia moderna Gʷender) è un'antica capitale imperiale dell'Etiopia e della provincia storica del Begemder, attualmente parte della regione di Amhara; generalmente ci si riferisce alla vecchia provincia di Begemder chiamandola "la provincia di Gondar". La città si trova a nord del Lago Tana, sulle rive del fiume Angereb e a sud-ovest dei monti Semien.
Aratura
L'aratura è una tecnica di lavorazione del terreno che si prefigge lo scopo di creare un ambiente fisico ospitale per le piante coltivate. È eseguita in genere con un aratro, strumento che pratica il taglio e il rovesciamento di un blocco di terreno, detto fetta, idealmente di forma parallelepipeda. Anche altre tecniche di lavorazione, pur differendo concettualmente dal taglio e dal ribaltamento della fetta, fanno tuttavia riferimento al termine di aratura.

Piante infestanti
Una pianta infestante (oppure malerba o popolarmente erbaccia) è una pianta che, non rivestendo alcuna funzione ritenuta utile per la produzione agricola, va a danneggiare le piante esistenti entrando in competizione con esse o parassitizzandole.In senso più ampio il concetto può essere esteso, oltre che alle piante infestanti i campi coltivati, anche alle piante che, crescendo in città in maniera incontrollata, accentuano il problema delle allergie o fanno percepire come "sporco" o degradato il luogo ove crescono.

Non esiste un vero e proprio elenco di piante infestanti in quanto la definizione di malerba è puramente soggettiva: alcune piante utili o coltivate possono divenire malerbe nel momento in cui cessa la loro funzione di utilità per l'uomo.

Talvolta viene usato in modo erroneo il termine pianta parassita come equivalente di pianta infestante.
Scooby-Doo! Goal da paura
Scooby-Doo - Goal da paura (Scooby-Doo! Ghastly Goals) è un episodio speciale in DVD della serie animata Scooby-Doo. È preceduto da Scooby-Doo! La minaccia del cane meccanico. Questi episodi speciali sono stati creati con l'utilizzo della tecnica d'animazione usata anche negli ultimi film in DVD della serie. Ad esso segue Scooby-Doo! e il mostro marino.

Scooby-Doo! Alla corte di Re Artù
Scooby-Doo! Alla corte di Re Artù (Scooby-Doo! The Sword and the Scoob) è un film del 2021 diretto da Maxwell Atoms, Christina Sotta e Mel Zwyer basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Il film è stato distribuito in DVD e streaming digitale il 23 febbraio 2021. In Italia è stato trasmesso il 14 giugno dello stesso anno su Boomerang e distribuito il 1º luglio su vari siti streaming come iTunes e Google Play.
Oscar alla miglior sceneggiatura non originale
L'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale (Academy Award for Best Adapted Screenplay) è un Premio Oscar assegnato allo scrittore di una sceneggiatura già pubblicata o adattata da varie fonti, di solito da un romanzo, una serie TV, un videogioco e a volte anche da un altro film (vedi per esempio un sequel), questo in contrapposizione all'Oscar alla miglior sceneggiatura originale.

Questa definizione è stata usata dal 1957, precedentemente l'Oscar era assegnato alla Miglior sceneggiatura.

Premi Oscar 1972
La 44ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 10 aprile 1972 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta dagli attori Helen Hayes, Alan King, Sammy Davis Jr. e Jack Lemmon.