hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Civate
La stazione di Civate è una fermata ferroviaria posta sul tronco comune alle linee Como-Lecco e Monza-Molteno-Lecco, a servizio dell'omonimo comune, malgrado si trovi nel territorio comunale di Galbiate.

La stazione è di difficile accesso, trovandosi separata dal centro abitato di Civate dalle due carreggiate separate di via Como (ex strada statale 36) ed è raggiungibile solo attraverso un percorso che prevede rampe di scale per salire e scendere dalla SP51 (cavalcavia sulla ex SS36), che deve a sua volta essere attraversata, così come la corsia di accesso alla stessa ex SS36.

Ferrovia Monza-Molteno-Lecco
La ferrovia Monza-Molteno-Lecco è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza tratte ferroviarie costruite in tempi diversi:

la tratta da Molteno a Lecco, della linea Como-Lecco attivata nel 1888

la linea Monza-Molteno attivata nel 1911
Alisa Kolosova
Alisa Vladimirovna Kolosova (in russo Алиса Владимировна Колосова?, IPA: [ɐlʲˈisə vɫɐˈdʲimʲɪrəvnə ˈkoɫəsəvə]; Mosca, 29 giugno 1987) è un mezzosoprano russo.

Fa parte della compagnia di cantanti lirici del Teatro dell'Opera di Vienna.

Messiah
Il Messiah (HWV 56) è un oratorio in lingua inglese, composto nel 1741 da Georg Friedrich Händel, con un testo scritturale elaborato da Charles Jennens, tratto dalla Bibbia di re Giacomo e dalla versione dei Salmi inclusa nel Book of Common Prayer. La prima rappresentazione assoluta avvenne a Dublino il 13 aprile 1742 e la sua prima londinese quasi un anno più tardi. Dopo un'accoglienza del pubblico inizialmente modesta, l'oratorio ha guadagnato in popolarità, fino a diventare uno delle più note e più frequentemente eseguite opere corali di tutta la musica occidentale.
Ferrari 246/256 F1
La Ferrari 246 F1 è stata la monoposto di Formula 1 che ha gareggiato nella stagione 1958. Guidata da Mike Hawthorn, ha vinto il campionato mondiale piloti e si è piazzata seconda nella prima edizione del campionato mondiale costruttori. Nella stagione successiva sarebbe stata sostituita dalla 256 F1, che ne rappresentava l'evoluzione, e poi dalla 156 F1, prima monoposto Ferrari a motore posteriore.

Tony Brooks
Charles Anthony Standish Brooks, detto Tony (Dukinfield, 25 febbraio 1932 – Londra, 3 maggio 2022), è stato un pilota automobilistico britannico.

Vincitore di 6 Gran Premi di Formula 1, è considerato, insieme a Stirling Moss, uno dei migliori piloti a non essere mai riusciti a conquistare un campionato mondiale.

Ha preso parte a 39 Gran Premi, debuttando in gara il 14 luglio 1956. In precedenza, era stato il primo pilota inglese, a distanza di oltre trent'anni, a vincere un Gran Premio a bordo di una monoposto britannica, conquistando nel 1955, su una Connaught, il primo posto a Siracusa in un Gran Premio non valido per il calendario mondiale.

È morto all'età di 90 anni.
Certificato verde
Un certificato verde è una forma di incentivazione di energia elettrica da fonti rinnovabili, per i produttori e distributori; si tratta di titoli negoziabili, il cui utilizzo è diffuso in molte nazioni, ad esempio nei Paesi Bassi, Svezia, Italia ed UK.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
Coppa dei Laghi - Trofeo Almar
La Coppa dei Laghi - Trofeo Almar era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada riservata agli Under-23, svoltasi dal 2015 al 2019 a Taino, in provincia di Varese.

Organizzata per la prima volta nel 2015, nelle prime due edizioni la competizione è stata inclusa nel calendario dell'UCI Europe Tour, come prova di classe 1.Ncup, e della Coppa delle Nazioni U23 UCI. Dal 2017 al 2019 è stata declassata a prova del calendario nazionale, venendo associata al Trofeo Corri per la Mamma - Trofeo Giuseppe Giucolsi, già riservato agli Juniores dal 2011 al 2016; nel 2018 è stata inoltre valida come campionato italiano in linea Under-23.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
China Girl (romanzo)
China Girl (The Trail to Buddha's Mirror) è un romanzo dello scrittore statunitense Don Winslow, pubblicato in lingua originale nel 1992 e tradotto in italiano da Einaudi nel 2016.
È il secondo di una serie di cinque romanzi imperniati sul personaggio di Neal Carey, studente universitario di umili origini che svolge occasionali quanto difficili e rischiose indagini per conto di una misteriosa organizzazione chiamata "Gli amici di famiglia": è infatti preceduto dal romanzo London Underground e seguito da Nevada Connection
.

Tobias Smollett
Tobias George Smollett (Cardross, 16 marzo 1721 – Livorno, 17 novembre 1771) è stato uno scrittore, storico, traduttore e medico chirurgo scozzese.

La sua teoria del romanzo sembra più definire una forma ideale che riassumere la sua stessa narrativa, in cui spesso ai lettori non pare evidente il progetto complessivo. La prefazione al Roderick Random ribadisce come si sia ormai creata una distinzione tra il romance (romanzo), che ha origine secondo Smollett nell'ignoranza e nella superstizione, e il nuovo stile dell'epoca, il genere del "realismo picaresco". Egli è anche considerato tra i creatori del romanzo marinaresco.
Matías Aguirregaray
Matías Aguirregaray Guruceaga (Porto Alegre, 1º aprile 1989) è un calciatore uruguaiano, difensore o centrocampista dei Montevideo Wanderers.

È figlio di Óscar, ex difensore dell'Internacional e dell'Uruguay, con cui ha vinto due edizioni della Copa América: 1987 e 1995.

È soprannominato El Vasquito (in italiano: il piccolo basco).

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Devil's Got a New Disguise - The Very Best of Aerosmith
Devil's Got a New Disguise - The Very Best of Aerosmith è una raccolta del gruppo musicale hard rock statunitense Aerosmith, pubblicata il 17 ottobre del 2006.
Contiene due nuovi singoli: Sedona Sunrise e Devil's Got a New Disguise.
Esistono due diversi tipi di tracce, di cui una venduta solo in Europa. Questa versione non ha Back in the Saddle, Last Child, Mama Kin, Rag Doll e What It Takes ma contiene Amazing, Angel, Falling In Love (Is Hard On The Knees), Pink, e The Other Side.

Get a Grip
Get a Grip è l'undicesimo album in studio della rock band statunitense Aerosmith, pubblicato il 20 aprile 1993 dalla Geffen Records. È stato l'ultimo album in studio pubblicato sotto la Geffen prima del ritorno della band alla Columbia Records.

Get a Grip è il maggior successo commerciale degli Aerosmith a livello mondiale, con oltre 20 milioni di copie vendute nel mondo, ed è stato il loro primo disco a raggiungere la posizione numero 1 della Billboard 200 negli Stati Uniti. Due canzoni dell'album, Livin' on the Edge e Crazy, sono state premiate con un Grammy Award alla miglior performance rock di un duo o un gruppo, rispettivamente nel 1994 e nel 1995.
Schreck
Douglas Schreck, personaggio dei Soprano.

Gustav Schreck, compositore tedesco.

Johann Schreck, gesuita tedesco.

Julius Schreck, esponente del partito nazionalsocialista tedesco.

Max Schreck, attore tedesco.

Stephan Schreck, ciclista tedesco.

Ulrich Schreck, schermidore tedesco.

Personaggi secondari de I Soprano
Questa voce riguarda i personaggi secondari della serie televisiva statunitense I Soprano (1999-2007), che intrattengono fra loro relazioni di parentela e amicizia o che ruotano comunque attorno alla famiglia dei personaggi principali. Questa lista non comprende i personaggi principali, elencati qui, né altri personaggi elencati nelle voci Famiglia DiMeo, Famiglia Lupertazzi e FBI (I Soprano).
Gran Premio motociclistico di Francia 2001
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2001 corso il 20 maggio, è stato il quarto Gran Premio della stagione 2001 del motomondiale e ha visto vincere la Yamaha di Max Biaggi nella classe 500, Daijirō Katō nella classe 250 e Manuel Poggiali nella classe 125.

Con questa affermazione nella ottavo di litro, Poggiali conquista la sua prima vittoria in una gara del motomondiale e, contemporaneamente, la prima vittoria per un pilota sammarinese.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Stepnoe (Oblast' di Saratov)
Stepnoe (in russo Степное?) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Saratov, in Russia; è il centro amministrativo del distretto Sovetskij.

Il villaggio si trova sulla riva sinistra del fiume Bol'šoj Karaman, 83 km a est di Saratov e a 71 km da Ėngel's.

Ėngel's
Ėngel's (in russo Энгельс?) è una città della Russia sudoccidentale, nell'oblast' di Saratov; è situata sulla sinistra del Volga, di fronte alla città di Saratov, alla quale è collegata per mezzo del ponte Saratovskij.
Nicat Abbasov
Nicat Abbasov (Baku, 14 maggio 1995) è uno scacchista azero.

Noto anche con il nome di Nijat.

Ha ottenuto il titolo di Maestro Internazionale nel 2009, e di Grande maestro in febbraio 2011, all'età di 15 anni e 9 mesi.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Perceval o il racconto del Graal
Il poema incompiuto Le Roman de Perceval ou le conte du Graal, di Chrétien de Troyes, fu scritto all'epoca delle crociate, ovvero tra il 1175 e il 1190 circa. Ne fu committente Filippo I d'Alsazia, conte di Fiandra.

Poema
Un poema (dal greco ποιέω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.

L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché può essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Nazionali sudamericane di calcio
Le nazionali di calcio sudamericane sono le rappresentative calcistiche delle proprie nazioni, tutte geograficamente situate in Sud America e membri delle federazioni iscritte alla CONMEBOL. Partecipano a tutte le competizioni relative alla propria federazione continentale, come la Copa America che si tiene ogni 4 anni, e le qualificazioni ai mondiali di calcio.

Le federazioni di Guyana, Guyana Francese e Suriname fanno parte della CONCACAF.

Federazione calcistica della Guyana francese
La Federazione calcistica della Guyana francese, ufficialmente Ligue de Football de Guyane, fondata nel 1962, è il massimo organo amministrativo del calcio in Guyana francese. Essendo un distaccamento della federazione calcistica francese non è affiliata alla FIFA, ma solo alla CONCACAF dal 1964. Essa è responsabile della gestione del campionato di calcio e della nazionale di calcio del paese sudamericano.
Chiesa di Santa Maria dei Prati
La chiesa di Santa Maria ai Prati, indicata anche come chiesa di Santa Maria dei Prà, italianizzato in "dei prati", di Prà o popolarmente Ciesazza, per la sua antichità o per l'abbandono a seguito di inondazioni, è un edificio religioso ubicato a Chiesazza, località del comune di Ponso in provincia di Padova che ne ha assunto il toponimo, sulla strada che collega il centro della bassa padovana a Piacenza d'Adige.

L'edificio, eretto nell'XI secolo e modificato nei secoli successivi, senza comunque perdere la sua originale connotazione stilistica, è uno dei pochi esempi rimasti di chiesa campestre romanica nel territorio della Bassa Padovana.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2020 - Doppio
Il doppio maschile degli Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2020 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2020. 
Dustin Brown e Donald Young erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale, Andrea Pellegrino e Mario Vilella Martínez hanno sconfitto Luca Margaroli e Andrea Vavassori con il punteggio di 7–6(1), 3–6, [12–10].

Internationaux de Nouvelle-Calédonie
Gli Internationaux de Nouvelle-Calédonie sono un torneo di tennis maschile che si tiene annualmente a Nouméa, in Nuova Caledonia, Francia. Si svolge tradizionalmente la prima settimana di gennaio ed è quindi uno dei primi tornei dell'anno. Viene organizzato dal 2003.
Monte Carlo Masters 2017 - Doppio
Il doppio del Monte Carlo Masters 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.
Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in semifinale da Feliciano e Marc López.

In finale Rohan Bopanna e Pablo Cuevas hanno poi sconfitto i due spagnoli con il punteggio di 6-3, 3-6, [10-4].

Feliciano López
Feliciano López Díaz-Guerra (Toledo, 20 settembre 1981) è un ex tennista spagnolo.

Professionista dal 1997 al 2023, ha ottenuto grandi risultati sia in singolare, con 7 titoli ATP e quattro quarti di finale Slam, sia in doppio, vincendo il Roland Garros 2016 e  facendo finale agli US Open 2017. Vanta come best ranking la 12ª posizione in singolare, la nona in doppio. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis vincitrice in cinque occasioni della competizione (giocando sei finali, perdendone una). Annovera inoltre una finale in ATP Cup.

È il tennista con più presenze consecutive nei tornei del Grande Slam in singolare (79), a partire dal Roland Garros 2002 sino all'Australian Open 2022.
Mortimer Dormer Leggett
Mortimer Dormer Legget (Ithaca, 19 aprile 1821 – Cleveland, 6 gennaio 1896) è stato un generale statunitense.
Durante la Guerra civile americana servì, con il grado di maggior generale, nell'esercito dell'Unione.

Ithaca (New York)
Ithaca è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Tompkins nello Stato di New York. È situata nella parte centrale dello Stato, in una valle che si affaccia sul lago Cayuga, 400 km a nord-ovest di New York. La città fu fondata nel 1790 e incorporata nel 1888. La popolazione era di 30 014 persone al censimento del 2010.
Racquetball ai XVII Giochi panamericani
Il racquetball ai XVII Giochi panamericani si è svolto al  Direct Energy Centre di Toronto, in Canada, dal 19 al 26 luglio 2015. In programma un torneo di singolare, uno di doppio e uno a squadre per uomini e donne, per un totale di sei podi.

Direct Energy Centre
Il Direct Energy Centre, conosciuto fino a giugno 2006 come National Trade Centre è un edificio di recente costruzione situato a Exhibition Place a Toronto, in Canada. Dispone di 10 sale espositive ed è collegato al Ricoh Coliseum e all'Automotive Building.

Ai XVII Giochi panamericani del 2015 il centro, che in tale occasione è stato chiamato Exhibition Centre, è stato usato per disputare gli incontri di squash, Pattinaggio a rotelle, racquetball, pallavolo e pallamano.
John Joseph Woods
John Joseph Woods (1849 – 1934) è stato un insegnante e compositore neozelandese.

Divenne noto principalmente per aver vinto un concorso per musicare God Defend New Zealand da un poema di Thomas Bracken. Egli così compose la melodia che sarebbe successivamente diventata l'inno nazionale della Nuova Zelanda. Allo stesso tempo svolse la professione di insegnante nella città di Lawrence, sita nella regione neozelandese di Otago.

Woods fu inoltre un membro del Tuapeka County Council per 55 anni.

Inno nazionale
L'inno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico  di  uno Stato o più genericamente da un paese (nazione).

L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi. L'inno nazionale può convivere con altri canti patriottici eseguiti nelle solennità e in altre occasioni ufficiali (si pensi ad es. alla Canzone del Piave che in Italia accompagna le commemorazioni del 4 novembre).

Gli inni nazionali sono simbolo dell'unità della nazione e trovano esecuzione, in forma vocale o strumentale, nelle occasioni pubbliche e solenni nella sua vita (visite di Stato, commemorazioni dei caduti in guerra). Sono impiegati anche nelle grandi manifestazioni sportive internazionali o finali nazionali.
One Shot '80 Volume 4
One Shot '80 Volume 4 è la quarta raccolta di canzoni degli anni '80, pubblicata in Italia dalla Universal su CD (catalogo UMD77085, 025 7 77085 2) e musicassetta nel 1999, appartenente alla serie One Shot '80 della collana One Shot.

Raggiunge la posizione numero 4 nella classifica degli album in Italia, risultando il 71° più venduto durante il 1999.

Falco (cantante)
Falco, pseudonimo di Johann Hölzel, detto Hans (Vienna, 19 febbraio 1957 – San Felipe de Puerto Plata, 6 febbraio 1998), è stato un cantante e musicista austriaco.

Le sue canzoni più note, che hanno anche raggiunto i vertici delle classifiche di vari paesi, sono Rock Me Amadeus, Der Kommissar e Jeanny.
Sky Tower (Breslavia)
Lo Sky Tower è un grattacielo a Breslavia, in Polonia. La costruzione iniziò nel dicembre 2007. Sky Tower è l'edificio più alto in Polonia per altezza del tetto e con l'ultimo piano più in alto e la seconda struttura più alta dopo il Palazzo della Cultura e della Scienza a Varsavia.

Palazzo della Cultura e della Scienza
Il Palazzo della Cultura e della Scienza (Pałac Kultury i Nauki in polacco, abbreviato in PKiN) si trova nel centro di Varsavia, in Polonia, è alto 237 metri e ha 42 piani. Per diversi decenni è stato il secondo edificio più alto d'Europa, attualmente si trova al venticinquesimo posto nella medesima classifica.

Al suo interno si trovano musei, sale congressi, teatri, cinematografi e uffici. I primi piani hanno ambienti poco spaziosi, a causa dello spazio occupato dagli imponenti muri portanti.
Sunne
Sunne è una cittadina (tätort) della Svezia centrale, situata nella contea di Värmland; è il capoluogo amministrativo della municipalità omonima.

Stazione sciistica, ha ospitato una tappa della Coppa del Mondo di sci di fondo e varie manifestazioni minori di sci nordico e di sci alpino.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Sindrome di Kawasaki
La sindrome di Kawasaki o sindrome linfonodale muco-cutanea è una vasculite infantile delle arterie di media e piccola dimensione che colpisce soprattutto le arterie coronarie. È una malattia autoimmune caratterizzata da febbre prolungata, esantema, congiuntivite, mucosite, linfoadenopatia cervicale e poliartrite di gravità variabile. Se non diagnosticata in tempo può portare all'infarto del miocardio. La sindrome prende il nome dal pediatra giapponese Tomisaku Kawasaki.

Poliartrite
Per poliartrite si intende un'infiammazione che interessa più di 4 articolazioni contemporaneamente (viceversa, viene chiamata oligoartrite).

Può essere un processo transitorio che si risolve senza conseguenze (ad esempio nella febbre reumatica) o un fenomeno cronico con malformazioni delle aree colpite, come nell'artrite reumatoide e in altre malattie degenerative delle ossa o del tessuto connettivo.
Rosemarie Ford
Rosemarie Ford (Sherburn-in-Elmet, 5 marzo 1962) è una ballerina, attrice e cantante inglese, nota soprattutto come interprete di musical.

È nota soprattutto per le sue interpretazioni nel musical Cats: nel ruolo di Grizabella a Londra (1996, 1997) e in quello di Bombalurina nel primo tour inglese del 1989 e nella versione cinematografica del 1998 con Elaine Paige e John Mills. Ha recitato anche in altri musical, tra cui Juke Box, Me And My Girl, Can-Can, Is there life after high school e Divorce Me, Darling, e ha vinto il prestigioso Carl Alan Awards.

Sherburn-in-Elmet
Sherburn-in-Elmet è un comune e parrocchia civile inglese nel distretto di Selby. Esso è uno dei tre luoghi direttamente associati all'antico regno celtico dell'Elmet, come dice chiaramente il suo nome; gli altri due sono Barwick-in-Elmet ed il villaggio di Scholes-in-Elmet.