hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carcassonne
Carcassonne (AFI: [kaʁ.ka.sɔn]; in occitano: Carcassona AFI :[kaɾkasuno]; in italiano storico: Carcassona /karkasˈsona/ o Carcasciona) è una città francese situata nel dipartimento dell'Aude, del quale è capoluogo, nella regione dell'Occitania. È famosa per la ricostruzione ottocentesca della sua cittadella fortificata in stile medievale: quest'ultima è stata nominata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1997.

Occupata fin dal Neolitico, Carcassonne si trova nella piana del fiume Aude, tra due grandi tratte stradali che collegano l'Atlantico al mar Mediterraneo e il Massiccio Centrale ai Pirenei.

Perpignano
Perpignano (in francese: Perpignan, AFI: [pɛʁpiɲɑ̃]; in catalano: Perpinyà, AFI: [pəɾpiˈɲa]; in occitano: Perpinhan) è una città della Francia, capoluogo del dipartimento dei Pirenei Orientali, nella regione amministrativa dell'Occitania. È stata la capitale storica della Contea del Rossiglione e, per lungo tempo, anche del Regno di Maiorca.
Università degli Studi di Palermo
L'Università degli Studi di Palermo (abbr. "UniPa") è un'università statale italiana fondata nel 1806. Nacque per volontà del re di Sicilia Ferdinando III di Borbone, il quale ne riconobbe il titolo di università nel 1805.

Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.
Linea 7 (metropolitana di Pechino)
La linea 7 (in cinese 北京地铁7号线S, Běijīng dìtiě qīhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Inaugurata il 28 dicembre 2014, e gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la linea si snoda lungo un percorso da est a ovest di 40,3 km e collega, tramite 30 stazioni, i distretti di Fengtai, Xicheng, Dongcheng, Chaoyang e Tongzhou.

Per effettuare l'intera tratta sono necessari circa 68 minuti. La linea 7 è rappresentata dal colore pesca chiaro.

Linea 6 (metropolitana di Pechino)
La linea 6 (in cinese 北京地铁6号线S, Běijīng dìtiě liùhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la prima fase della linea 6, da Haidian Wuluju a Caofang, è stata inaugurata il 30 dicembre 2012. Le successive due fasi, corrispondenti alla sua estensione orientale e occidentale, sono state rispettivamente inaugurate il 28 dicembre 2014 e il 30 dicembre 2018.

La linea 6 è composta da un totale di 35 stazioni e si snoda lungo un percorso di 555  km interrati, collegando i distretti di Shijingshan, Haidian, Xicheng, Dongcheng, Chaoyang e Tongzhou. Per effettuare l'intera tratta è necessaria circa 1 ora e 30 minuti. La linea 6 è contraddistinta, negli allestimenti dei convogli e nelle mappe ufficiali, dal colore giallo ocra.
Capitano (hockey su ghiaccio)
Nell'hockey su ghiaccio il capitano è quel giocatore scelto dalla propria squadra come unica persona autorizzata a parlare con gli arbitri circa l'interpretazione delle regole sul campo da gioco. È pratica comune designare un capitano e un numero variabile di capitani alternativi, solitamente due, per sostituire il capitano quando egli si trova in panchina. Il capitano è riconoscibile per una "C" stampata sulla sua maglia, mentre i capitano alternativi vengono riconosciuti con la lettera "A".

Ufficialmente il capitano non ha altre responsabilità o autorità, tuttavia a seconda della lega o della squadra di appartenenza può svolgere altri compiti, come prendere parte a cerimonie prima delle partite o ad eventi promozionali. Così come accade nelle altre discipline per cui è previsto il ruolo di capitano, quest'ultimo è solitamente rispettato dai compagni e accettato come leader.

Edmonton Oilers
Gli Edmonton Oilers sono una squadra canadese di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Edmonton, capoluogo della provincia dell'Alberta. Fondati nel 1972, hanno militato nella World Hockey Association fino al 1979, quando in seguito allo scioglimento della lega furono una delle quattro squadre inglobate nella NHL.
Tony Rominger
Tony Rominger (Vejle, 27 marzo 1961) è un ex ciclista su strada svizzero. Dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era uno specialista dei Grandi Giri e delle classiche vallonate.

Professionista dal 1986 al 1997, vinse tre edizioni consecutive della Vuelta a España (dal 1992 al 1994) e un Giro d'Italia (1995), oltre a due Giri di Lombardia (1989 e 1992), e concluse secondo al Tour de France 1993.

Evgenij Berzin
Evgenij Valentinovič Berzin (in russo Евгений Валентинович Берзин?; Vyborg, 3 giugno 1970) è un ex ciclista su strada e pistard russo, sovietico fino al 1991.
Professionista su strada dal 1993 al 2001, con doti da passista-scalatore e cronoman, nel 1994 vinse la Liegi-Bastogne-Liegi e il Giro d'Italia, mentre nel 1996 indossò per alcuni giorni la maglia gialla al Tour de France. Nel 1990 era anche stato campione del mondo su pista nell'inseguimento a squadre e individuale dilettanti.
Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.

Sonny Clark
Conrad Yeatis Clark, detto Sonny (Herminie, 21 luglio 1931 – New York, 13 gennaio 1963), è stato un pianista e compositore statunitense di musica jazz.
Profondamente influenzato da Bud Powell, Sonny Clark fu uno dei più significativi protagonisti dell'hard bop. Oltre agli influssi provenienti dal pianismo di Powell, si colgono spunti delle tecniche di Horace Silver e di Hampton Hawes.
Campanile
Il campanile è una struttura architettonica destinata a sostenere le campane di una chiesa. Può essere a forma di torre, oppure un muro traforato da archetti in cui sono posizionate le campane. Quest'ultimo tipo di campanile si dice a vela. Una chiesa può anche avere più di un campanile.

Fonte battesimale
Il fonte battesimale è una vasca presente nei battisteri o nelle chiese. Tale struttura è funzionale alla celebrazione del rito del battesimo, che può avvenire per infusione dell'acqua sul capo (forma più diffusa nelle Chiese di rito romano e in molte Chiese protestanti storiche) o, in modo più corrispondente all'etimologia della parola, per immersione (nelle Chiese di rito orientale, rito ambrosiano, nelle Chiese pentecostali, nella Chiesa battista, presso i testimoni di Geova e presso i mormoni).
Diacono
Il diacono è il ministro di culto che ha ricevuto il primo grado del sacramento dell'ordine in alcune confessioni cristiane (cattolica, ortodossa e anglicana).

Nelle Chiese riformate, il diaconato è un ministero riconosciuto e istituito nella comunità locale. I diaconi e le diaconesse fanno parte del concistoro o consiglio di Chiesa, e generalmente hanno il compito di organizzare le attività di solidarietà e assistenza all'interno e all'esterno della Chiesa locale.

Ostiario
Ostiario (in latino ostiarius, letteralmente 'portinaio', dal latino ostium - porta) nella Chiesa cattolica era il chierico che aveva ricevuto l'ostiariato, cioè il primo degli ordini minori. L'ostiariato è stato abolito come ordine minore della gerarchia cattolica da papa Paolo VI nel 1972, in seguito alla riforma liturgica voluta dal Concilio Vaticano II. L'ostiario aveva il compito di aprire e chiudere le porte della chiesa e di custodirla (era dunque assimilabile alla funzione del sacrestano). Durante le celebrazioni liturgiche particolarmente affollate gli ostiari dirigevano i movimenti dei fedeli.
Bora
La bora è un vento catabatico di provenienza Nord-Est/Est-Nord-Est, che soffia con particolare intensità specialmente verso l'Alto e Medio Adriatico e verso alcuni settori dell'Egeo in presenza di forti gradienti barici tra continente e mare.

Il termine deriva da Borea, personificazione del vento del nord nella mitologia greca. La bora conosciuta in Italia è quella di Trieste. In Croazia è celebre quella di Segna e Fiume e in Slovenia quella di Aidussina.

Grecale
Il grecale o greco è un vento mediterraneo che soffia da nord-est. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti. Soffia con particolare frequenza soprattutto sulle regioni del Mediterraneo centrale e su quelle adriatiche. Il vento è così denominato perché dall'isola di Zante, punto di riferimento della rosa dei venti, soffia da nord-est in corrispondenza, appunto, della Grecia.

Per Dante il grecale era il vento schiavo, così come per i veneziani che al di là dal mare avevano la Schiavonia o Slavonia, regione geografica e storica della Croazia orientale.
Locri
Locri è un comune italiano di 11 834 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. L'area su cui sorge dista 3 km dall'antica Locri Epizefiri, città della Magna Grecia.

La Città è una delle più importanti dell'intera città metropolitana per via del suo ruolo centrale e direttivo dell'intera Locride. Numerosi gli uffici pubblici, le scuole e gli enti sociali presenti sul territorio cittadino. È anche il centro culturale e religioso per il comprensorio, sede della Curia Vescovile della diocesi di Locri-Gerace.

Gioia Tauro
Gioia Tauro (IPA: ˈdʒɔja ˈtauro, Gioja fino al 1863) è un comune italiano di 19 308 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria. Corrisponde all'antica Metauros, città della Magna Grecia.

Centro agricolo, commerciale e industriale della provincia, è uno dei maggiori poli industriali della zona. Si affaccia sul Mar Tirreno (presso la foce del Petrace), dà il nome al golfo (da capo Vaticano a punta Pezzo) e alla piana omonima.
Eucaristia
L'Eucaristìa, o comunione, o santa cena, per gran parte delle Chiese cristiane, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco antico εὐχαριστία?, eucharistía, "ringraziamento, rendimento di grazie". Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro passi: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; Prima lettera ai Corinzi 11,23-25. In Giovanni 6,24-35 Gesù si definisce, in analogia con la manna, come il vero pane disceso dal cielo, che sazia e disseta per la vita eterna, inviato dal Padre a dare la vita per il mondo.

Visita pastorale
La visita pastorale nella Chiesa cattolica è la visita di un vescovo a luoghi e a persone della sua diocesi. Inoltre possono compiere la visita pastorale nei territori della loro giurisdizione i patriarchi, i primati e gli arcivescovi metropoliti; questi ultimi, però devono essere autorizzati da un sinodo provinciale.
Campionato europeo maschile di pallacanestro 1997
Il 30º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1997) si è tenuto dal 25 giugno al 7 luglio 1997 a Barcellona, in Spagna.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Europe.

Nazionale maschile di pallacanestro della Turchia
La nazionale maschile di pallacanestro della Turchia (Türkiye Millî Basketbol Takımı) rappresenta la Turchia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro. È gestita dalla Türkiye Basketbol Federasyonu, la federazione turca di pallacanestro, ed è affiliata alla FIBA dal 1936.
Ha vinto due argenti in competizioni internazionali, uno ai mondiali del 2010 ed uno agli europei del 2001.
La nazionale è soprannominata "12 Dev Adam", che in turco vuol dire "12 giganti".
Teatro Quirino
Il Teatro Quirino è un teatro di Roma al cui nome storico è stato affiancato il riconoscimento per uno dei più acclamati attori teatrali italiani del XX secolo, Vittorio Gassman. Il nome completo del teatro è, infatti, Teatro Quirino - Vittorio Gassman. Si trova nel rione Trevi. Da luglio 2014 la gestione è passata ad una società privata formata da operatori del settore il cui Amministratore Delegato è Rosario Coppolino; Consulente Artistico  e Guglielmo Ferro.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Girgenti, 28 giugno 1867 – Roma, 10 dicembre 1936) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934.

Per la sua produzione, i temi affrontati e l'innovazione del racconto teatrale è considerato tra i più importanti drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in italiano e in siciliano) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto.
Valentino (azienda)
Valentino S.p.A. è una azienda di alta moda fondata a Roma nel 1960 da Valentino Garavani e gestita dallo stesso fino al 2008 insieme a Giancarlo Giammetti. Attualmente è di proprietà del gruppo Mayhoola for Investments (Qatar). Dal 2024 il direttore creativo unico è lo stilista Alessandro Michele, mentre l'amministratore delegato è dal 2025 Riccardo Bellini; la società ha ottenuto nel 2022 un fatturato di 1,419 miliardi di euro.

Già dalla metà degli anni sessanta il marchio Valentino divenne popolarissimo, e nel 1968 la rivista statunitense Women Wear Daily lo definì "re della moda italiana". Nel 1967 lo stilista ricevette il prestigioso riconoscimento Neiman Marcus Award. Nel 1982 all'interno del Metropolitan Museum di New York per la prima volta venne allestita una sfilata di moda, dedicata proprio a Valentino.

Christian Dior (azienda)
Christian Dior SE (o più comunemente Dior) è una società europea (precedentemente francese come Christian Dior S.A.) specializzata nell'alta moda. Venne fondata da Christian Dior ed è di proprietà di Bernard Arnault, che è anche a capo di LVMH, il più grande gruppo di lusso al mondo. Dior detiene il 42,36% delle azioni e il 59,01% dei diritti di voto all'interno di LVMH.

Dior vende solo scarpe e abbigliamento. I vestiti di alta moda sono sotto la divisione Christian Dior Couture. Pietro Beccari è A.D. di Christian Dior Couture dal 2018.

I prodotti sono venduti in negozi al dettaglio in tutto il mondo, nonché attraverso il suo negozio online.
Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie
Il Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie viene assegnato al miglior attore non protagonista di una serie televisiva o film per la televisione dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1971.

Golden Globe 2021
La cerimonia di premiazione della 78ª edizione dei Golden Globe ha avuto luogo il 28 febbraio 2021 ed è stata trasmessa in diretta dalla rete statunitense NBC.

A causa della pandemia di COVID-19 la cerimonia è slittata da inizio gennaio al 28 febbraio 2021 ed ha visto i candidati collegati dalle proprie abitazioni, per seguire i protocolli sanitari. Nel febbraio 2020, Tina Fey ed Amy Poehler sono state confermate come presentatrici per la quarta volta, ma erano divise in due location diverse: la Fey al Rainbow Room (New York) mentre la Poehler al solito Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, dove si svolgono tradizionalmente le cerimonie.

Le candidature sono state annunciate il 3 febbraio 2021 da Sarah Jessica Parker e Taraji P. Henson.

Jackson Lee e Satchel Lee (figli di Spike Lee e Tonya Lewis Lee), sono stati i Golden Globe Ambassador dell'edizione.
Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.

NBA Most Valuable Player Award
L'NBA Most Valuable Player Award (o MVP Award) è il premio conferito dalla National Basketball Association al miglior giocatore della regular season.

Il premio fu assegnato per la prima volta nella stagione 1955-1956. A partire dalla stagione 2022-23, il titolo di MVP prende il nome di Michael Jordan's Trophy, chiamato così in onore della leggenda dei Chicago Bulls. Il giocatore con più riconoscimenti è Kareem Abdul-Jabbar (6 premi) vinti con le maglie dei Milwaukee Bucks e Los Angeles Lakers.
Chiesa ortodossa siriaca
La Chiesa ortodossa siriaca (in siriaco ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܘܬ ܫܘܒܚܐ, ʿIdto Suryoyto Triṣuṯ Šuḇḥo; in arabo الكنيسة السريانية الأرثوذكسية‎?, al-Kanīsa al-Suriyāniyya al-Urthūdhuksiyya) è una chiesa autocefala originaria del Medio Oriente. È una delle chiese ortodosse orientali di tradizione siriaca. La chiesa è di tradizione miafisita e crede in un Cristo la cui unica natura è totalmente divina e umana; non riconosce pertanto i decreti del concilio di Calcedonia del 451.

Detta anche informalmente anche "Chiesa giacobita", utilizza come lingua liturgica il siriaco, idioma di tipo aramaico e il rito liturgico è di tipo antiocheno. I fedeli della Chiesa ortodossa siriaca sono distribuiti tradizionalmente nella regione di Tur Abdin in Turchia, in Siria centrale e in Kerala in India. A capo della Chiesa è il Patriarca siro-ortodosso di Antiochia, con sede a Damasco, capitale della Siria. Dal 31 marzo 2014 riveste questa carica Mar Ignazio Afram II.

Impero bizantino
L'Impero romano d'Oriente (in latino Imperium Romanum pars Orientis; in greco antico Βασιλεία Ῥωμαίων?, Basiléia Romáion, "Regno dei Romani", "Regno dei Romei"), detto anche Impero bizantino, è stato un impero di cultura prevalentemente greca, separatosi dalla parte occidentale, di cultura quasi esclusivamente latina, dopo la morte di Teodosio I nel 395.

L'impero bizantino, in seguito a una lunga crisi, la sua conquista da parte di crociati e veneziani nel 1204 e la sua restaurazione nel 1261, cessò definitivamente di esistere nel 1453 (conquista di Costantinopoli da parte dei turchi ottomani guidati da Maometto II). Morea e Trebisonda sopravvivono come stati superstiti bizantini fino alla loro annessione all’Impero ottomano, rispettivamente nel 1460 e nel 1461.
Sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 la discesa libera femminile si disputò sabato 19 febbraio sulla pista Olympiabakken di Kvitfjell; la tedesca Katja Seizinger vinse la medaglia d'oro, la statunitense Picabo Street quella d'argento e l'italiana Isolde Kostner quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la canadese Kerrin Lee-Gartner, che aveva vinto la gara dei XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 disputata sul tracciato di Méribel precedendo la statunitense Hilary Lindh (medaglia d'argento) e l'austriaca Veronika Wallinger (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la canadese Kate Pace, vincitrice a Morioka 1993 davanti alla norvegese Astrid Lødemel e all'austriaca Anja Haas.

Sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 la discesa libera femminile si disputò sabato 15 febbraio sulla pista Roc de Fer di Méribel; la canadese Kerrin Lee-Gartner vinse la medaglia d'oro, la statunitense Hilary Lindh quella d'argento e l'austriaca Veronika Wallinger quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la tedesca occidentale Marina Kiehl, che aveva vinto la gara dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 disputata sul tracciato di Nakiska precedendo la svizzera Brigitte Oertli (medaglia d'argento) e la canadese Karen Percy (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era l'austriaca Petra Kronberger, vincitrice a Saalbach-Hinterglemm 1991 davanti alla francese Nathalie Bouvier e alla sovietica Svetlana Gladyševa.
Górnik Zabrze
Il Górnik Zabrze è una società calcistica polacca con sede nella città di Zabrze. Milita nella Ekstraklasa, la massima serie del campionato polacco di calcio.

Fondata nel 1948, ha vinto 14 campionati, 6 coppe nazionali e una supercoppa nazionale ed è la seconda squadra più titolata del paese dopo il Legia Varsavia. A livello internazionale il risultato di maggior prestigio è il raggiungimento della finale della Coppa delle Coppe 1969-1970, persa contro il Manchester City. Si tratta dell'unica finale di una competizione UEFA disputata da un club polacco.

Ruch Chorzów
Il Ruch Chorzów (in polacco  [ˈrux ˈxɔʐuf]) è una società calcistica polacca di Chorzów che milita in I liga, divisione cadetta del campionato polacco di calcio.

Fondato nel 1920, ha vinto 14 campionati nazionali e 3 Coppe di Polonia, successi che ne fanno uno dei club più titolati del paese.
Elette 1958-1959
Il campionato Elette 1958-1959 ha rappresentato la trentasettesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro.

Le 12 squadre di massima serie si incontrano in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. La prima in classifica vince lo scudetto e le ultime due retrocedono direttamente. La Simmenthal Milano vince il suo terzo scudetto consecutivo, dodicesimo in assoluto, ed è ammessa alla Coppa dei Campioni. Al secondo posto si classifica ancora l'Oransoda Bologna, al terzo l'Ignis Varese.

Al termine della stagione, la federazione chiude le frontiere agli stranieri e nel campionato 1959-1960 le squadre italiane giocano con soli atleti italiani. Le frontiere sarebbero state riaperte nella stagione 1965-1966 per migliorare il livello del campionato e del basket italiano in genere.

Elette 1961-1962
Il campionato Elette 1961-1962 ha rappresentato la quarantesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro.

Le 12 squadre di massima serie si incontrano in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. La prima in classifica vince lo scudetto (quest'anno assegnato per mezzo di uno spareggio) e le ultime due retrocedono direttamente. La Simmenthal Milano batte allo spareggio la campionessa uscente Ignis Varese; al terzo posto si classifica la Virtus Bologna.
Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").

Scacco matto
Scacco matto (frequentemente abbreviato in matto) è una situazione del gioco degli scacchi (e di altri giochi da tavolo derivati dal chaturanga) nel quale il re di uno dei giocatori è posto sotto diretto attacco (scacco) e tale giocatore non ha la possibilità di effettuare alcuna mossa legale, ovvero non ha modo di rimuovere la minaccia di cattura immediata da parte dell'avversario.

Dare scacco matto è l'obiettivo primario del gioco degli scacchi e la partita termina con la vittoria del giocatore che riesce a porre in questa condizione il re avversario. Nella pratica, tuttavia, il giocatore esperto solitamente abbandona il gioco prima di essere effettivamente nella condizione di scacco matto, arrendendosi usualmente nel momento in cui diventa palese il fatto che lo svantaggio è ormai irrecuperabile. Tra giocatori professionisti è infatti considerato scortese continuare a giocare in una situazione completamente senza speranza.