hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Country Creatures
Country Creatures è un singolo ed EP di remix collaborativi fra la musicista islandese Björk, la cantautrice svedese Karin Dreijer (nota come Fever Ray) e il duo di musica elettronica The Knife, composto da Dreijer e da suo fratello, DJ e produttore discografico, Olof Dreijer. Il 6 settembre 2019 i tre remix sono stati pubblicati nei negozi digitali come singoli, mentre il 1º novembre 2019 sono stati pubblicati dalla One Little Independent Records in vinili in edizione limitata.

Fever Ray
Fever Ray, pseudonimo di Karin Elisabeth Dreijer Andersson (Göteborg, 7 aprile 1975), è una cantante svedese, voce del duo elettropop The Knife, formato con il fratello Olof Dreijer.

Precedentemente era cantante e chitarrista del gruppo alternative rock Honey Is Cool.
Baldus
Baldus – rivista letteraria italiana

Baldus – videogioco ispirato a Dungeons & Dragons

Baldus – personaggio fittizio creato da Teofilo Folengo

Baldus – poema di Teofilo Folengo che prende il nome dall'omonimo protagonista

Brita Baldus – ex tuffatrice tedesca

Édouard Baldus – fotografo francese

Poema
Un poema (dal greco ποιέω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.

L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché può essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Giornale di Napoli
Giornale di Napoli – nuova edizione del Giornale officiale di Napoli, quotidiano fondato nel 1861, che assunse la denominazione definitiva l'anno seguente. Annoverò tra i collaboratori la giovane Matilde Serao

Giornale di Napoli – quotidiano vissuto tra il 1943 e il 1946 (circa). Fu diretto, tra gli altri, da Manlio Lupinacci e Alberto Spaini

Il Giornale di Napoli – quotidiano fondato nel 1985

Matilde Serao
Matilde Serao (Patrasso, 7 marzo 1856 – Napoli, 25 luglio 1927) è stata una scrittrice e giornalista italiana.

Come scrittrice è considerata tra i massimi esponenti del verismo. Come giornalista è stata la prima italiana ad aver fondato e diretto un quotidiano, Il Corriere di Roma, esperienza successivamente ripetuta con Il Mattino e Il Giorno. Venne indicata da Angelo de Gubernatis nel 1895 come "La più poderosa per ingegno, vivace fantasia e vigore di stile fra le nostre scrittrici".
Jussi Jääskeläinen
Jussi Albert Jääskeläinen (Mikkeli, 19 aprile 1975) è un ex calciatore finlandese, di ruolo portiere.

Da calciatore ha legato il proprio nome a quello del Bolton, squadra di cui ha vestito la maglia in 530 partite. Ha militato per dodici anni nella nazionale finlandese.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Venaco
Venaco (in corso U Serraghju o Venacu) è un comune francese di 767 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. Ogni anno vi si tiene il 3 e 4 maggio la Fiera di u Casgiu dedicata ai formaggi e ai prodotti artigianali e tipici della Corsica.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
Robin Trower Band
La Robin Trower Band è stata il gruppo spalla di Robin Trower, fondato in seguito alla sua uscita dai Procol Harum.  
Era composto originariamente da James Dewar, Reg Isidore, e Matthew Fisher, proveniente dalla stessa band.

For Earth Below
For Earth Below è un album del chitarrista e cantautore britannico Robin Trower, pubblicato dall'etichetta discografica Chrysalis nel febbraio 1975.

L'album è prodotto da Matthew Fisher. Degli 8 brani, 6 sono interamente composti dall'interprete, mentre Fine Day e Gonna Be More Suspicious sono firmati anche da James Dewar.
Ózd
Ózd è una città dell'Ungheria di 33 493 abitanti (dati 2015). È situata nel nord del Paese, poco distante dal confine slovacco, nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén, 40 km a nordovest di Miskolc, la sede della contea.

È la seconda città più popolosa della contea.

Miskolc
Miskolc (AFI: miʃkolts ; in tedesco Mischkolz; in slovacco Miškovec; in romeno Mișcolț; in polacco Miszkolc) è un'importante città ungherese. Con 157 177 abitanti (2017) è la quarta città più grande dell'Ungheria dopo Budapest, Debrecen e Seghedino. È sede del governo della Contea di Borsod-Abaúj-Zemplén.
Ab antiquo
Ab antiquo è una locuzione latina che significa "dall'antichità", "sin da tempi antichi".

Questa frase viene utilizzata per esprimere un lungo arco temporale, un qualcosa la cui origine si perda nella notte dei tempi.

Un esempio tradotto è riscontrabile nella frase di Giacomo Leopardi: "Perché si ha cura fino ab antico di chiuder gli occhi ai morti?"

Altro esempio è nel libro di Giorgio Bassani Il giardino dei Finzi-Contini: "orto e rovine inalberavano ab antiquo il molto decorativo nome di Barchetto del Duca".

Il giardino dei Finzi-Contini
Il giardino dei Finzi-Contini è un romanzo di Giorgio Bassani del 1962 vincitore del premio Viareggio.

Dal romanzo è stato tratto il film omonimo, diretto da Vittorio De Sica nel 1970 e alla cui sceneggiatura collaborò lo stesso Bassani.
Shenandoah (fiume)
Lo Shenandoah è un fiume negli Stati Uniti d'America; affluente del fiume Potomac, è lungo 90 km, con due rami di circa 160 km ciascuno. Scorre negli Stati della Virginia e della Virginia Occidentale. È il principale affluente del Potomac. Con i suoi affluenti, lo Shenandoah raccoglie le acque della parte centrale e inferiore della valle dello Shenandoah e della valle Page negli Appalachi, a ovest dei monti Blue Ridge, nella Virginia nordoccidentale e nel panhandle orientale della Virginia Occidentale.

Panhandle orientale della Virginia Occidentale
Il panhandle orientale della Virginia Occidentale è una stretta striscia di territorio nel nord-est dello stato, confinante con Maryland e Virginia, negli Stati Uniti d'America. Panhandle in inglese significa "manico di padella" e si usa per indicare una sporgenza di un'entità geopolitica (in italiano si usa il termine "saliente").
Charles Marty
Charles Louis Marty (Firmi, 20 dicembre 1865 – Saigon, 1925) è stato uno schermidore francese.

Partecipò ai Giochi della II Olimpiade di Parigi nelle gare di fioretto per maestri, in cui fu eliminato ai ripescaggi, e di spada per maestri, in cui fu eliminato al primo turno.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Traduzione metatestuale
La traduzione metatestuale è uno dei tipi di traduzione individuati dal semiologo estone Peeter Torop nell'ambito della traduzione totale, insieme alla traduzione testuale, alla traduzione intertestuale e intestuale e alla traduzione deverbalizzante. Egli definisce questo tipo di traduzione come “la traduzione di un testo intero in una cultura”. Ciò significa che un testo tradotto è sempre accompagnato da un apparato di strumenti metacomunicativi, come manuali, recensioni, citazioni e così via, che possono avere vita autonoma rispetto al prototesto. Non solo, questi metatesti permettono al lettore di interpretare il prototesto, diventandone una lettura complementare, preventiva o una rilettura.

Metacomunicazione
Per metacomunicazione (dal greco μετὰ, meta = oltre, e dal latino cum = con, e munire = legare, costruire) si intende, in psicologia, una comunicazione di secondo livello, relativa alla comunicazione stessa.

È un concetto introdotto dagli psicologi della scuola di Palo Alto per rendere conto della complessità della comunicazione, della sua dinamica, delle sue disfunzioni e patologie.

Gregory Bateson la definisce come "l'insieme di tutti gli indici e proposizioni scambiati in relazione alla (a) codifica e (b) relazione tra i comunicatori".

Metacomunicare adeguatamente è una competenza che si rivela molto spesso utile nel porre rimedio a disagi comunicativi attinenti in particolare alla gestione della relazione interpersonale.
JME
Jme - rapper britannico (n. 1985)

JME - acronimo di Juvenile Myoclonic Epilepsy, malattia neurologica nota come Sindrome di Janz

JME - abbreviazione di jMonkeyEngine, motore grafico per videogiochi 3D in Java

Java (linguaggio di programmazione)
In informatica Java è un linguaggio di programmazione ad alto livello, orientato agli oggetti e a tipizzazione statica, che si appoggia sull'omonima piattaforma software di esecuzione, specificamente progettato per essere il più possibile indipendente dalla piattaforma hardware di esecuzione (tramite compilazione in bytecode prima e interpretazione poi da parte di una JVM) (sebbene questa caratteristica comporti prestazioni in termini di computazione inferiori a quelle di linguaggi direttamente compilati come C e C++ ovvero dunque perfettamente adattati alla piattaforma hardware).
Villa Del Bene
Villa Del Bene è una villa veneta situata in località Volargne, nel comune di Dolcè (Verona), lungo l'antica via tridentina che costeggia il fiume Adige. La villa fu costruita a partire dal XV secolo ed è stata ampliata nel secolo XVI dalla famiglia Del Bene. Per il suo valore storico-artistico, nel 1926 la villa fu dichiarata monumento di interesse nazionale. Dal 1956 il complesso è di proprietà dello Stato Italiano.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale del Veneto, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Rovereto
Rovereto (IPA: /roveˈreːto/, Roverédo in dialetto trentino) è un comune italiano di 40 537 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Rovereto è un importante centro industriale, turistico e culturale del Trentino sin dal Settecento, quando si era aggiudicata il titolo di «Atene del Trentino». Viene spesso chiamata Città della quercia (la quercia, detta anche rovere, è il simbolo della città, presente anche nello stemma cittadino) o Città della pace, riferendosi alla presenza della Campana dei Caduti, opera a memoria dei caduti di tutte le guerre.
Odlum Brown Vancouver Open 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Odlum Brown Vancouver Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

James Ward era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Igor Sijsling ha battuto in finale Serhij Bubka con il punteggio di 6–1, 7–5.

Igor Sijsling
Igor Sijsling (Amsterdam, 18 agosto 1987) è un tennista olandese.
Ha vinto un torneo ATP in doppio con Édouard Roger-Vasselin nel 2013, anno in cui ha anche raggiunto la finale di doppio agli Australian Open con Robin Haase.
Torre Lupara
Con Torre Lupara si può intendere:

una frazione:
Torre Lupara – frazione di Fonte Nuova in provincia di Roma
Torre Lupara – frazione di Pastorano in provincia di Caserta

in architettura:
Torre Lupara o Torre San Sebastiano la torre che ha dato il nome alla frazione di Tor Lupara nel comune di Fonte Nuova.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Buco di Viso
Il Buco di Viso o Buco delle Traversette (Pertuis du Viso o Tunnel de la Traversette in lingua francese, Përtus dël Viso in lingua piemontese, Pertús dóu Visol in lingua occitana) è una galleria scavata nella roccia lunga circa 75 metri che collega l'Italia con la Francia mettendo in comunicazione i territori comunali di Crissolo e Ristolas. Si trova in Piemonte, nel territorio della provincia di Cuneo, alle pendici del monte Granero, sotto il versante che separa la valle Po da quella francese del Queyras, ad un'altitudine di 2.882 m s.l.m. poco più in basso rispetto al colle delle Traversette a quota 2.950 m. È noto per essere stato il primo traforo alpino della storia e rappresenta una delle più antiche opere di ingegneria civile realizzate in alta montagna.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Brave 10
Brave 10 (ブレイブ・テン?, Bureibu Ten) è un manga giapponese scritto e disegnato da Kairi Shimotsuki. La sua serializzazione è iniziata nel 2007 sulla rivista Monthly Comic Flapper di Media Factory e si è conclusa nel 2010 raggiungendo il totale di 8 tankōbon. Un'edizione italiana è stata pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga dal 2008 al 2011. Dal 15 dicembre 2011, sulla rivista Monthly Comic Gene è iniziata la serializzazione di una seconda serie manga intitolata Brave 10 Spiral (ブレイブ・テン スパイラル?, Bureibu 10 Supairaru).

Nell'agosto 2011 fu resa nota l'arrivo di un anime, trasmesso tra il 7 gennaio al 24 marzo 2012 per 12 episodi su TV Kanagawa e altre reti.

TV Kanagawa
TV Kanagawa (テレビ神奈川?, Terebi Kanagawa) (conosciuta anche come tvk e Television Kanagawa) è una emittente televisiva indipendente giapponese che trasmette in UHF sul canale 42 e serve l'intera prefettura di Kanagawa e parte di Tokyo. L'emittente è stata fondata il 20 aprile 1971 ed ha iniziato le sue trasmissioni il 1º aprile 1972. Sul digitale è denominata JOKM-TV (DTV JOKM-TV) e occupa il canale 42 sulla banda UHF.

Tv Kanagawa è membro della Associazione giapponese delle Stazioni televisive Indipendenti (JAITS).

La programmazione di tvk consiste in notiziari locali, musica alternativa, sport locali, spettacoli educativi, e anime come True Tears.
Ponteccio
Ponteccio è uno dei paesi più elevati della Garfagnana (1000 m s.l.m. circa), attualmente frazione del Comune di Sillano Giuncugnano in provincia di Lucca nell'Italia centro-settentrionale, sull'Appennino tosco-emiliano, circondato da secolari boschi di castagni. Ponteccio è stato il primo paese della Garfagnana e della provincia di Lucca ad entrare a fare parte del parco dell'appennino Tosco-Emiliano per volere della popolazione e dell'allora amministrazione comunale di giuncugnano. Dopo un periodo in cui è stato coinvolto in manifestazioni e migliorie da parte dell'ente parco e stato progressivamente abbandonato e sembra non fare più parte del parco dell'Appennino a cui di Ponteccio non importa ormai più nulla, tant'è che il centro visite è ormai chiuso da anni e da altrettanto non viene fatto nulla a favore del paese.

Raffaello Raffaelli
Raffaello Raffaelli (Fosciandora, 8 maggio 1813 – 10 marzo 1883) è stato uno storico italiano.

Laureato in legge a Modena, sposò la nobil donna Giulia Provenzali.

È autore della Descrizione geografica, storica ed economica della Garfagnana (1879), uno dei testi fondamentali per la storia della Garfagnana, tuttora valido nelle sue considerazioni e descrizioni.

Il volume è stato ristampato a Milano nel 1977.

Pubblicò anche l'interessante Monografia storica ed agraria del circondario di Massa Carrara compilata fino al 1881, ristampato nel 1978 con presentazione di Walter Ciapetti.
Superpuchar Polski 2014
La 23ª edizione della Supercoppa di Polonia  si è svolta il 9 luglio 2014 alla Pepsi Arena di Varsavia tra il Legia Varsavia, vincitrice del campionato e lo Zawisza Bydgoszcz, vincitore della coppa nazionale.

A vincere il trofeo è stato, per la prima volta nella sua storia, lo Zawisza Bydgoszcz.

Stadio dell'Esercito polacco
Lo stadio dell'Esercito Polacco, per esteso stadio dell'Esercito polacco di Varsavia Maresciallo Józef Piłsudski (in polacco Stadion Wojska Polskiego w Warszawie imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego), noto anche come Pepsi Arena dal 19 luglio 2011 al 31 dicembre 2014 per ragioni di sponsorizzazione, è uno stadio della capitale polacca Varsavia. Di proprietà del comune di Varsavia, ospita le gare casalinghe del Legia Varsavia.
Il signore dei vampiri
Il signore dei vampiri (The Vampire Master) è un romanzo pubblicato da Edmond Hamilton su Weird Tales tra il 1933 e il 1934  con lo pseudonimo di Hugh Davidson. Primo di una breve serie di avventure del dottor Dale, occultista in lotta contro le forze del male, composta da questo romanzo e dal successivo House of the Evil Eye del 1936.

Weird Tales
Weird Tales è una rivista pulp statunitense di racconti horror e fantastici, pubblicato per la prima volta nel marzo del 1923. Il periodico fu fondato a Chicago da J. C. Henneberger, un ex giornalista con il gusto per il macabro. Edwin Baird fu il primo direttore del mensile, aiutato da Farnsworth Wright.
Gossaigaon
Gossaigaon è una suddivisione dell'India, classificata come town committee, di 13.267 abitanti, situata nel distretto di Kokrajhar, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
The Pale Blue Eye - I delitti di West Point
The Pale Blue Eye - I delitti di West Point (The Pale Blue Eye) è un film del 2022 scritto e diretto da Scott Cooper.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2006 scritto da Louis Bayard.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Dynasty Warriors 7
Dynasty Warriors 7 (真・三國無双6?, Shin: Sangoku musō 6) è un videogioco strategico d'azione, settimo capitolo della serie Dynasty Warriors. Il videogioco è stato sviluppato dalla Omega Force e pubblicato dalla Koei Tecmo Games per PlayStation 3. La storia del videogioco è ispirata ad Il romanzo dei tre regni di Luo Guanzhong. Il videogioco è stato annunciato in occasione del Tokyo Game Show 2010. La Koei Tecmo Games ha pubblicato il videogioco sul mercato nordamericano il 29 marzo 2011 ed in Europa l'8 aprile 2011, per console PlayStation 3 ed Xbox 360.

Luo Guanzhong
Luo Guanzhong, nato Luo Ben (罗本) (cinese tradizionale: 羅貫中; cinese semplificato: 罗贯中; pinyin: Luó Guànzhōng; Wade-Giles: Lo Kuan-chung; fl. XIV secolo), è stato uno scrittore cinese accreditato come principale autore del Romanzo dei Tre Regni (三国演义) e co-autore del romanzo I Briganti (水浒传), due dei più venerati romanzi della letteratura cinese, oltre che due dei Quattro grandi romanzi classici.
La peste
La peste – romanzo di Albert Camus

La peste – film del 1992 diretto da Luis Puenzo

La peste – serie televisiva spagnola

La peste – gruppo scultoreo di Gaetano Zumbo

La peste – dipinto di Arnold Böcklin

La peste (ceroplastica)
La peste è un gruppo scultoreo in cera realizzato dall'abate scultore Gaetano Zumbo (o Zummo), iniziatore della ceroplastica anatomica ad uso medico-didattico e tra i maggiori maestri del suo tempo in questa tecnica.
Costanza d'Altavilla
Costanza d'Altavilla, o Costanza I di Sicilia (Palermo, 2 novembre 1154 – Palermo, 27 novembre 1198), ultima regina della Casa d'Altavilla, è stata regina sovrana di Sicilia, in quanto erede designata del nipote Guglielmo II di Sicilia e reggente del medesimo regno, per conto del figlio Federico II di Svevia; imperatrice consorte (come moglie di Enrico VI di Svevia).

Giovanni Villani
Giovanni Villani (Firenze, 1280 – Firenze, 1348) è stato un mercante, storico e cronista italiano, noto soprattutto per aver scritto la Nova Cronica, un resoconto storico della città di Firenze e delle vicende a lui coeve, dedicando un intero paragrafo a Dante.
Björn III di Svezia
Björn Eriksson (Gamla Uppsala, ... – ...; fl. X secolo) è stato un re semi-leggendario svedese.

Le discordanze tra le fonti si potrebbero conciliare ipotizzando che in questa figura confluiscano due regnanti storici, il primo che regnò circa alla fine IX secolo, un secondo che regnò (o perlomeno visse, senza salire al trono) verso la metà del X secolo.

Anund Uppsale
Anund Uppsale Eriksson o Anoundus (lingua norrena: Önundr Uppsali) (... – metà del IX sec.) regnò sulla Svezia assieme al fratello Björn at Haugi, secondo Rimberto e la Saga di Hervör (lui e Björn vengono citati anche da Adamo da Brema).