hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elspeet
Elspeet è un villaggio di circa 4.400 abitanti del centro-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situato nella regione della Veluwe Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione del comune di Nunspeet; fino al 1971 aveva fatto parte della municipalità di Ermelo.

Nunspeet
Nunspeet  è una municipalità dei Paesi Bassi di 26 670 abitanti situato nella provincia della Gheldria.

Nunspeet è sede di un ambiente molto religioso e conservatore e viene considerata parte della cintura biblica olandese. Gran parte della popolazione è affiliata a congregazioni che fanno riferimento a una forma di calvinismo definito "ortodosso".
Nikitina
Diāna Ņikitina – pattinatrice artistica su ghiaccio lettone

Elena Nikitina – skeletonista russa

Larisa Nikitina – ex multiplista russa

Ljubov' Nikitina – sciatrice freestyle russa

Ljudmila Nikitina – ex cestista sovietica

Ol'ga Nikitina – schermitrice russa

Vera Nikitina – ex ostacolista e velocista sovietica

Elena Nikitina
Elena Valer'evna Nikitina (in russo Елена Валерьевна Никитина?; traslitterazione anglosassone Elena Valeryevna Nikitina; Mosca, 2 ottobre 1992) è una skeletonista russa, medaglia di bronzo olimpica a Soči 2014, vincitrice della Coppa del Mondo nel 2018/19 nonché quattro volte campionessa europea.
Parco del Santuario di Rossano
Il parco del Santuario di Rossano è un sito archeologico situato nel comune di Vaglio Basilicata, in località Rossano di Vaglio. Vi si trovano i resti di un'area sacra che costituiva il santuario federale dei Lucani nel IV secolo a.C., sorto in un'area coperta di fitti boschi e in prossimità di una sorgente, alla congiunzione di diversi tratturi.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Basilicata, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Achhnera
Achhnera (o Achnera) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 19.974 abitanti, situata nel distretto di Agra, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Castello di Azay-le-Ferron
Il castello di Azay-le-Ferron /aˈzɛ lə fɛˈʁõ/ è uno dei castelli della Loira, costruito dal XV al XVIII secolo. Si trova nel comune di Azay-le-Ferron, nel dipartimento francese dell'Indre. Dal gennaio 1950 fa parte dei monumenti storici francesi.

Indre
L'Indre /ɛ̃dʁ/ è un dipartimento francese della regione Centro-Valle della Loira. Confina con i dipartimenti del Loir-et-Cher a nord, dello Cher a est, della Creuse a sud-est, dell'Alta Vienne a sud, della Vienne a sud-ovest e dell'Indre e Loira a nord-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Châteauroux, sono Le Blanc, La Châtre, Issoudun, Argenton-sur-Creuse e Buzançais.
Concerto per fagotto e orchestra
Durante il soggiorno a Salisburgo, durato 4 anni, Wolfgang Amadeus Mozart compose il suo primo concerto per strumento a fiato come solista, il Concerto per fagotto e orchestra K 191. Non mancheranno oltre ad esso altre composizioni musicali da lui ancora inesplorate. In questa opera si può riconoscere lo stile «improntato dalla più disarmante semplicità», come disse Luigi Della Croce in proposito. Sembra sia stato commissionato dal barone Thaddäus von Dürnitz di Monaco, così come la Sonata per fagotto e violoncello K 292.

Il concerto è strutturato in tre movimenti:

I. Allegro

II. Andante ma Adagio

III. Rondo. Tempo di Menuetto

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Marsupio (marsupiali)
Il marsupio è una protuberanza a forma di tasca presente nel corpo delle femmine di un gruppo di mammiferi, detti appunto marsupiali. Il marsupio è destinato al trasporto, alla protezione e all'alimentazione dei piccoli, che vengono partoriti in una fase precoce di sviluppo rispetto ai mammiferi placentati.

Il marsupio è collocato sopra l'addome e ha quasi sempre apertura rivolta verso l'alto.

Per analogia si usa il termine marsupio (o marsupium) anche per la tasca nella quale alcune specie di crostacei (isopodi, peracaridi ecc...) trattengono le uova fino alla fuoriuscita di larve quasi adulte.

Marsupio (crostacei)
Il marsupio (o marsupium) è nei crostacei peracaridi la tasca ventrale nella quale la femmina porta le uova.
Questa tasca è una caratteristica delle femmine appartenenti agli ordini Amphipoda, Isopoda, Cladocera e Cumacea, tutti appartenenti al superordine Peracarida.

Il marsupio è delimitato da un oostegite, un'estensione del primo segmento del primo pereiopode. Durante la riproduzione, le femmine depongono le uova direttamente nel marsupio, dove si sviluppano. Le larve attraversano le diverse mute sempre all'interno del marsupio, prima di emergerne in uno stadio pre-giovanile detto manca, simile in tutto agli adulti salvo per l'assenza dell'ultimo paio di zampe.
Collateral Defect
Collateral Defect è il sesto album studio del gruppo symphonic black metal italo-austriaco Graveworm.

Con questo lavoro il gruppo prosegue la trasformazione stilistica intrapresa con il precedente (N)utopia, volta a una riduzione della melodia e a un'accelerazione dei ritmi.. Sebbene ritenuto un album di buona qualità, ha finito per scontentare gran parte dei fan e dei critici, che lo hanno giudicato un'involuzione qualitativa rispetto al precedente (N)utopia.

Symphonic black metal
Il black metal sinfonico o symphonic black metal è un sottogenere del black metal sorto intorno alla metà degli anni novanta.

A seconda del gruppo può trattare temi come l'oscurità, il paranormale, i vampiri, il romanticismo oppure altre come anticristianesimo, satanismo, o ancora temi riguardanti le leggende pagane nordeuropee. Il cantato è prevalentemente in scream o in growl (escluse rare parti melodiche), e l'uso della batteria è spesso estremizzato. In più, come il termine stesso suggerisce, ha una base sinfonica dovuta all'impiego delle tastiere (piano, clavicembalo, organo) o di strumenti orchestrali, in particolare gli archi, con l'eventuale aggiunta di cori e voci femminili.
Erminia Mazzella
L'Erminia Mazzella (già Mazic, già Patrician, già Saint Jerome) è stato un piroscafo da carico italiano (ed in precedenza britannico), violatore di blocco durante la seconda guerra mondiale. Dopo la cattura da parte britannica, avvenuta nel 1941, ha navigato sotto bandiera sudafricana come Impala, Agulhas e Noordewal.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Cara Dunne-Yates
Cara Dunne-Yates (17 marzo 1970 – 20 ottobre 2004) è stata una sciatrice alpina, paraciclista, avvocata e scrittrice statunitense, che ha gareggiato a livello internazionale sia negli sport invernali sia in quelli estivi. Come avvocata ha contrastato il Law School Admission Council, ottenendo legalmente di far utilizzare il Braille nel suo Law School Admission Test (LSAT).

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Chantel Malone
Chantel Ellen Malone (Porto Rico, 2 dicembre 1991) è una lunghista e velocista anglo-verginiana, prima atleta a vincere a qualsiasi livello una medaglia d'oro ai Giochi panamericani, con la sua vittoria nel 2019.

Giochi panamericani
I Giochi panamericani sono la terza manifestazione sportiva multidisciplinare in termini di nazioni partecipanti dopo i Giochi olimpici e i Giochi Asiatici: organizzati ogni quattro anni, nell'anno precedente quello delle Olimpiadi, vedono in competizione atleti dei paesi del continente americano. Fra gli sport rappresentati ve ne sono alcuni tipicamente latino-americani, come ad esempio la palla basca. Per molti sono considerati le "altre Olimpiadi": in realtà costituiscono per gli atleti del continente americano un test di grande importanza in vista dei giochi olimpici dell'anno successivo.

Dal 2007 la città a cui sono stati assegnati i Giochi organizza anche i Giochi Parapanamericani, riservati ad atleti disabili, che si svolgono subito dopo la conclusione dei Panamericani.
Alessandro Gandellini
Alessandro Gandellini (Monza, 30 aprile 1973) è un ex marciatore italiano, vincitore di un bronzo ai Giochi del Mediterraneo e di un argento alla Coppa Europa di marcia.

Vanta cinque titoli di campione nazionale, due partecipazioni ai Giochi olimpici estivi e quattro ai Campionati del mondo di atletica leggera.

Attualmente ricopre il ruolo di responsabile tecnico del settore marcia nella federazione italiana di atletica leggera (FIDAL) .

Giochi del Mediterraneo
I Giochi del Mediterraneo sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata  traendo ispirazione dai Giochi olimpici cui partecipano le nazioni che si affacciano sul Mediterraneo (ad esclusione di Israele e Palestina), più alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto a tale mare (Andorra, Kosovo, Macedonia del Nord, Portogallo, San Marino e Serbia, confinandoci tramite i mari mediterranei interni o indirettamente tramite Stati confinanti a loro che confinano col mare). Sono organizzati sotto la supervisione del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.

I giochi si svolgono con cadenza quadriennale, ad eccezione delle edizioni tra 1991 e 1993 (biennale) e 2013 e 2018 (quinquennale).
Gold Fields St Ives Tennis International
Il Gold Fields St Ives Tennis International è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Fa parte dell'ITF Men's Circuit e dell'ITF Women's Circuit. Si gioca annualmente a Kalgoorlie in Australia.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
XIII (videogioco)
XIII è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato dalla Ubisoft, dotato di grafica in stile cartone animato con l'utilizzo dell'animazione cel-shaded. È basato sui primi cinque volumi dell'omonimo graphic novel franco-belga creato da Jean Van Hamme nel 1984 e disegnato da William Vance.

È stato pubblicato nel 2003 per PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Microsoft Windows e macOS.

Cel-shading
Il cel-shading o cel shading è uno stile non fotorealistico di visualizzazione di modelli 3D. Finalizzato a far apparire questi ultimi come se fossero disegnati a mano, con spessi bordi neri a simulare un segno tradizionale e colorazione a tinte unite. Questa tecnica è quindi utilizzata spesso per imitare lo stile grafico dei fumetti o dei cartoni animati tradizionali. Il suo impiego ha trovato spazio soprattutto nella realizzazione di opere di animazione, in particolare di anime giapponesi, ma anche nei videogiochi.

La denominazione è di origine inglese, deriva dal termine con cui si indica il tradizionale foglio di acetato trasparente, cel, sul quale vengono realizzati i disegni nel processo di animazione 2D, e dal termine to shade, ombreggiare.
Muse - Il concerto allo Stadio Olimpico di Roma
Muse - Il concerto allo Stadio Olimpico di Roma è un film concerto del 2013 diretto da Matt Askem (con il quale il gruppo lavorò ai DVD Hullabaloo: Live at Le Zenith, Paris e HAARP) e prodotto dalla Serpent Productions.

Matthew Bellamy
Matthew James Bellamy, detto Matt (Cambridge, 9 giugno 1978), è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico, frontman del gruppo musicale Muse.

Il suo stile vocale è caratterizzato da un frequente utilizzo del falsetto. Il 31 dicembre 2009 fu nominato dalla rivista inglese Total Guitar "chitarrista del decennio", annoverando diversi pareri di altri chitarristi tra i quali Grant Nicholas, leader dei Feeder, ed elencando una lista di ragioni tra le quali il miglior album di debutto per un giovane artista con Showbiz (1999). Il 28 febbraio 2012 vinse agli NME Awards il premio Hero of the Year e nello stesso anno viene eletto, dopo un sondaggio indetto dalla radio britannica XFM, come quinto più grande frontman della storia.
Mīmu iro iro yume no tabi
Mīmu iro iro yume no tabi (ミームいろいろ夢の旅?) è un anime prodotto dalla Nippon Animation in 127 episodi e trasmesso dal network giapponese TBS dal 1983 al 1985.

Si tratta di un anime educativo, rivolto prevalentemente ai bambini della scuola primaria (kodomo). Gli episodi di solito riguardano grandi scoperte scientifiche ed invenzioni, anche se a volte sono semplicemente storie di fantasia, fantascientifiche o futuribili.

L'anime è stato distribuito e trasmesso in numerosi Paesi, tra i quali non vi è però l'Italia, dove è ancora inedito.

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション?) è uno studio di animazione giapponese fondato nel giugno 1975. La società ha sede a Koganei (Tokyo), con uffici nel distretto di Ginza e la produzione a Tama, e impiega oltre 100 artisti.

È famosa per la realizzazione di anime come Anna dai capelli rossi e Tom Story, prodotti nell'ambito del franchise denominato World Masterpiece Theater, un franchise che conteneva anime basati su opere della letteratura mondiale. Tra i suoi collaboratori ha avuto anche Hayao Miyazaki ed Isao Takahata.
Eresos-Antissa
Eresos-Antissa (in greco Ερεσός-Άντισσα?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lesbo) con 5.530 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Diede i natali a Terpandro di Antissa.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Lesbo.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Lethbridge
Lethbridge è una città del Canada, situata nella provincia canadese dell'Alberta.

Con oltre 74 637 abitanti (nel 2006) è la quarta per dimensione della provincia ed è situata nella parte sud orientale, a 210 km da Calgary. È un vitale centro commerciale ed industriale ed è punto d'attrazione per tutta la regione limitrofa visto che nella città trovano lavoro più di 80 000 persone.

Situata ai piedi delle Montagne Rocciose, è attraversata dal fiume Oldman.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Episodi di Conan il ragazzo del futuro
La serie animata Conan il ragazzo del futuro è stata prodotta nel 1978 dalla Nippon Animation in 26 episodi ed è stata trasmessa in Italia su varie tv locali nei primi anni Ottanta in un'edizione parzialmente censurata. Nel 2007 la Dynit ha curato l'edizione integrale su DVD, con un nuovo doppiaggio e nuovi titoli degli episodi.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
A Vampyre Story
A Vampyre Story è un'avventura grafica pubblicata nel 2008, prodotta da Autumn Moon Entertainment per Windows, e pubblicata da Crimson Cow. Il gioco è ambientato in Europa durante il 1890, e ha come protagonista una giovane cantante d'opera trasformata in un vampiro contro la sua volontà, mentre cerca di ritornare nella sua città natale, Parigi, in cerca di fama e normalità. Il particolare spelling della parola vampire con una y viene dal racconto vampiresco denominato Il vampiro di John Polidori.

John Polidori
John William Polidori (Londra, 7 settembre 1795 – Londra, 24 agosto 1821) è stato un medico, scrittore e poeta britannico, segretario e medico personale del poeta George Byron; è noto per aver scritto Il vampiro, uno dei primi racconti della letteratura moderna su questa creatura leggendaria.
World Athletics Indoor Tour
Il World Athletics Indoor Tour, fino al 2019 denominato IAAF World Indoor Tour, è una competizione annuale di atletica leggera organizzata World Athletics, che consiste in un calendario di meeting internazionali da svolgersi indoor nella stagione invernale.

La prima edizione si è tenuta nel 2016 e ha sostituito l'Indoor Permit Meetings. È stato progettato per creare un circuito in stile Diamond League per l'atletica leggera indoor per aumentarne il tasso tecnico.

Il tour è stato inizialmente annunciato come quattro meeting, tre in Europa e una negli Stati Uniti, che anticipavano i Mondiali indoor 2016. I vincitori del tour si qualificano direttamente ai campionati mondiali indoor, così come nella Diamond League.

Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2016
I Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2016 (in inglese 16th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 16ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta dal 17 al 20 marzo presso l'Oregon Convention Center di Portland, Oregon negli Stati Uniti d'America.
Robbiano (Giussano)
Robbiano (Robian in dialetto brianzolo, AFI: [ruˈbjaːŋ]) è una frazione geografica del comune italiano di Giussano posta ad est del centro abitato, verso Verano Brianza. La frazione oggi è conosciuta principalmente per la propria organizzazione religiosa

Verano Brianza
Verano Brianza (Veràn in dialetto brianzolo e semplicemente Verano fino al 1928) è un comune italiano di 9 108 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.
Il territorio del comune risulta compreso tra i 215 e i 291 metri sul livello del mare. L'escursione altimetrica complessiva risulta essere pari a 76 metri. Anche Verano Brianza rientra fra i comuni della provincia di Monza e della Brianza in cui la densità di popolazione supera quella media, già elevata, della stessa provincia.
Philharmonic Hall
La Philharmonic Hall, 97 Great Portland Street, Londra, fu costruita nel 1907-1908 per sostituire la St James's Hall che sorgeva in Regent Street. L'edificio fu poi utilizzato dalla BBC e conosciuto come Brock House. Ora è affittato a The Office Group.

Regent Street
Regent Street è una delle strade più importanti di Londra, situata nel West End, nota a turisti e londinesi, famosa per le sue luminarie. Ha preso il nome dal Principe Reggente, poi divenuto re, Giorgio IV, comunemente associata all'architetto John Nash, nonostante tutti gli edifici del tempo siano stati ricostruiti.

La strada venne completata nel 1825 e fu uno dei primi esempi di pianificazione urbanistica realizzata tagliando trasversalmente le vecchie strade del XVII e XVIII secolo fra le quali venne tracciata. Inizia dalla residenza del Principe Reggente per terminare a St. James's a sud attraversando Piccadilly Circus e Oxford Circus, fino alla All Souls Church. Da lì continua poi verso Regent's Park.

Tutti gli edifici di Regent Street sono tutelati dalle norme di tutela del patrimonio immobiliare della città di Londra.
Corvée
Corvée è un termine francese (in italiano, talvolta, corvé) utilizzato nelle società feudali per indicare un tipo di prestazione dovuta da parte del vassallo o servo al signore feudale (solitamente dovuta alla coltivazione di terreno) o dal servo della gleba al proprietario terriero tramite giornate di lavoro gratuito, solitamente padronali. In Italia, fino al medioevo, veniva spesso indicata con il termine angariae

Prestazione
La prestazione, in diritto, è l'atto che il debitore deve effettuare al fine del soddisfacimento dell'interesse del creditore, nell'adempimento degli obblighi previsti dalla legge.

Nell'ordinamento italiano, la norma specifica che riguarda la prestazione è l'art. 1174 del Codice civile:

Vi sono poi altre disposizioni del Codice civile che fanno riferimento a prestazioni divisibili (art. 1181), alle modalità di realizzazione delle prestazioni (art. 1175, 1176, 1192, 1375), alle conseguenze derivanti dalla mancata esecuzione della prestazione (art. 1218 e ss. sulla responsabilità contrattuale) e alla possibilità di estinguere l'obbligazione con modi diversi dall'esecuzione della prestazione pattuita (art. 1230 sulla novazione, 1236 sulla remissione, 1241 sulla compensazione, 1253 sulla confusione, ecc.).