hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabella di Cayley
Una tabella di Cayley, detta anche tavola di composizione, è una tabella a doppia entrata che descrive la struttura di un gruppo finito. Deve il nome al matematico britannico Arthur Cayley.

La tabella mostra i risultati di tutti i possibili prodotti tra gli elementi del gruppo, in modo simile ad una tavola pitagorica. Permette di trovare velocemente l'inverso di un dato elemento e di dedurre proprietà del gruppo quali l'abelianità o il centro.

Dato un gruppo  con operazione binaria , la tabella di Cayley mostra, per ogni coppia di elementi , il risultato dell'operazione . L'intersezione della riga  e della colonna  contiene quindi il risultato del prodotto .

Un semplice esempio è la tabella di Cayley per il gruppo  con moltiplicazione ordinaria.

Tavola pitagorica
La tavola pitagorica è una matrice di numeri naturali caratterizzata dal fatto che il valore presente nella posizione individuata dalla riga  e dalla colonna  è il prodotto di

È utilizzata per eseguire a mano qualsiasi moltiplicazione con il sistema numerico decimale. In ambito scolastico essa ha solitamente 10 righe e 10 colonne e ogni riga e/o colonna di tale matrice è chiamata "tabellina": per esempio, la quarta riga (o colonna) è detta "tabellina del quattro". Essendo il prodotto di due numeri naturali anch'esso un numero naturale, la tavola pitagorica è formata da 100 numeri naturali.

Poiché la moltiplicazione tra numeri interi gode della proprietà commutativa, la tavola pitagorica è una matrice simmetrica.
Doom Patrol
Doom Patrol è un gruppo di supereroi dei fumetti creato da Bob Haney e Arnold Drake nel 1963, pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics ed esordito sulla collana My Greatest Adventure. Il gruppo è costituito da metaumani che vengono emarginati non tanto per i loro poteri, potenzialmente pericolosi, quanto per il loro aspetto, secondo un'intervista, Stan Lee e Bob Haney crearono entrambi i gruppi assieme. Dal 1963 le storie del gruppo sono state pubblicate su sei serie a fumetti omonime edite sempre dalla DC Comics.

RW Edizioni
RW Edizioni è stata una casa editrice di fumetti con sede a Napoli, nata nel 2010. "RW" si pronuncia "ru", traslitterazione in alfabeto latino del glifo egizio che simboleggia il leone presente nel logo dell'azienda.
Alberto da Zara
Alberto da Zara (Padova, 8 aprile 1889 – Foggia, 4 giugno 1951) è stato un ammiraglio italiano.

È stato uno degli ammiragli più noti della Regia Marina. Entrato in marina nel 1907, combatté la Guerra italo-turca imbarcato su corazzate e poi la prima guerra mondiale a bordo di naviglio leggero. Negli anni fra le due guerre la sua carriera progredì alternando comandi di siluranti ed incrociatori e destinazioni all'estero, in Egeo ed in Estremo Oriente. Ammiraglio dal 1939, durante la seconda guerra mondiale, dopo alcuni incarichi secondari, ebbe il comando della 7ª Divisione Navale con la quale fu protagonista della Battaglia di Pantelleria. Dopo l'armistizio fu comandante della flotta italiana giunta a Malta e poi Ammiraglio Ispettore delle Forze navali.

Foggia
Foggia (IPA:  fɔdʤa/; Fogge, [ˈfɔdʤə], in dialetto foggiano ) è un comune italiano di 145 100 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Situata al centro del Tavoliere, assunse una certa rilevanza nel basso medioevo, sviluppandosi poi ulteriormente in epoca contemporanea a seguito della realizzazione di numerose opere di bonifica agraria nella pianura circostante. Già capoluogo della Capitanata e terminale degli antichi tratturi della transumanza, costituisce una storica sede fieristica e un importante nodo stradale e ferroviario, oltreché centro aeroportuale.
Larry David
Lawrence Eugene David, detto Larry (New York, 2 luglio 1947), è un attore, sceneggiatore, produttore cinematografico e comico statunitense.

In tutta la sua carriera è stato candidato a 27 Emmy Awards e 3 Golden Globes, vincendo nel 2010 il Laurel Award for TV Writing Achievement. È stato votato come la 23a più grande star della commedia di tutti i tempi in un sondaggio britannico del 2004 per selezionare il "Comico dei Comici".

David è particolarmente noto per essere stato il co-creatore della sit-com Seinfeld, nonché sceneggiatore e produttore di molti episodi della stessa, e per essere il creatore e protagonista della serie Curb Your Enthusiasm.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Oichi
Oichi (お市?; 1547 – 1583), chiamata talvolta Ichi o Ichi-hime, fu una nobildonna giapponese vissuta durante il periodo Sengoku. È nota principalmente per essere stata la madre di tre mogli di importanti daimyō e shōgun di quel periodo, Yodo-dono, Ohatsu e Oeyo..

Oichi fu la sorella più giovane di Oda Nobunaga; cognata di Nōhime, figlia di Saitō Dōsan e discendente dai clan Taira e Fujiwara.

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
S.I.R. John Winston Ono Lennon
S.I.R. John Winston Ono Lennon, è un album bootleg di prova, inciso prima di un concerto dal musicista inglese John Lennon e da sua moglie Yōko Ono, e registrato in studio alla fine dell'agosto 1972.

Avrebbe poi fatto seguito uno spettacolo al Madison Square Garden con la banda Elephant's Memory, come parte di due suoi concerti di beneficenza chiamati "One to One", poco più di una settimana dopo queste registrazioni.

Yōko Ono
Yōko Ono (小野 洋子?, Ono Yōko; Tokyo, 18 febbraio 1933) è un'artista e musicista giapponese naturalizzata statunitense.

Già conosciuta nel mondo dell'arte, raggiunse la fama internazionale con il matrimonio e la successiva carriera artistica con John Lennon dei Beatles.
Ol'ga Medvedceva
Ol'ga Valer'evna Zamorozova coniugata Medvedceva (in russo Ольга Валерьевна Заморозова-Медведцева?; Krasnojarsk, 7 luglio 1975) è un'ex biatleta russa.

È moglie di Valerij, a sua volta biatleta di alto livello, che era anche il suo allenatore; agli inizi della carriera gareggiò come Ol'ga Pylëva (Пылёва), cognome adottato in seguito a un primo matrimonio.

Biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali si svolsero dal 9 al 20 febbraio 2002 a Soldier Hollow, Stati Uniti.
Rispetto alle precedenti edizioni venne introdotta la gara ad inseguimento portando il totale ad otto: quattro maschili e quattro femminili.
Sistema AB0
Il sistema AB0 (o anche ABO) è il più importante tra i sistemi di gruppi sanguigni umani in ambito trasfusionale, e viene utilizzato per indicare la presenza di uno, nessuno o entrambi gli antigeni A e B sugli eritrociti. I gruppi sanguigni AB0 sono presenti nell'uomo ed in alcuni altri animali come roditori e scimmie, tra cui scimpanzé, bonobo e gorilla.

Una mancata corrispondenza di gruppo sanguigno (molto rara nella medicina moderna) può causare una reazione trasfusionale potenzialmente fatale, o una risposta immunitaria indesiderata dopo un trapianto di organi.

Gli anticorpi anti-A e anti-B associati sono generalmente anticorpi IgM, prodotti nei primi anni di vita mediante sensibilizzazione a sostanze ambientali come cibo, batteri e virus.

Il sistema AB0 è correlato variamente anche al rischio di trombosi, mostrando una maggior incidenza di questa per i gruppi A e B.

Risposta immunitaria
Una risposta immunitaria è l'insieme dei meccanismi di risposta messi in atto dal sistema immunitario di un organismo vivente superiorie quando entra in contatto con un agente che riconosce come estraneo.
Direct cinema
Il direct cinema, o cinema diretto è un sottogenere del documentario nato tra il 1958 e il 1962 in Nord America, soprattutto nella regione canadese del Québec e gli Stati Uniti. Fu ulteriormente sviluppato da Jean Rouch in Francia. Simile per molti aspetti al cinéma vérité fu caratterizzato dal desiderio dei registi di catturare direttamente la realtà senza artifici e rappresentarla sinceramente, oltre che dalla ricerca di possibili rapporti del cinema con la realtà.

Richard Leacock
Richard Leacock (Londra, 18 luglio 1921 – Parigi, 23 marzo 2011) è stato un regista britannico naturalizzato statunitense.

Dopo aver lavorato come direttore della fotografia a fianco di Robert Flaherty in Louisiana Story (1948), si dedicò al cinema con Robert Drew.

Tra i suoi film più celebri si ricordano Primary (1961), La sedia (1963), Nehru (1963) e Quint City, U. S. A. (1963).
Kaptai
Kaptai è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Rangamati, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 259,00 km² e conta una popolazione di 66.135 abitanti (dato censimento 1991).

Divisione di Chittagong
La Divisione di Chittagong è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Chittagong. Questa divisione si trova nell'area sud-est del paese, con una superficie totale di 33.771 km² ed una popolazione (secondo il censimento del 2011) di 28.079.000 abitanti.
Palazzo Mocenigo Gambara
Palazzo Mocenigo Gambara è un palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande, tra i Palazzi Contarini degli Scrigni e Corfù e Palazzo Querini alla Carità, poco distante dalle Gallerie dell'Accademia e di fronte a Palazzo Giustinian Lolin.

Dorsoduro
Dorsoduro è uno dei sestieri di Venezia.
Il 12 dicembre 2007 contava 15 586 abitanti (di cui 4 763 alla Giudecca e 1 535 a Sacca Fisola).

Il nome deriverebbe dal fatto che la zona era un tempo caratterizzata da un terreno stabile (dal «dorso duro»), meno paludoso che altrove.
Arcieparchia di Damasco
Arcieparchia di Damasco dei Maroniti, circoscrizione della Chiesa maronita

Arcieparchia di Damasco dei Melchiti, circoscrizione della Chiesa cattolica greco-melchita

Arcieparchia di Damasco dei Siri, circoscrizione della Chiesa cattolica sira

Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.
Riprogrammazione
La riprogrammazione è un intervento di modifica eseguito su un programma inserendo opportune variazioni allo scopo di ottenere nuovi risultati non previsti dal programma originario. Poiché il concetto di programma implica l'enunciazione previa di ciò che si vuol fare, della strategia che si intende seguire, degli obiettivi e dei mezzi per raggiungerli, la riprogrammazione è sostanzialmente una variazione in uno di questi elementi. Ha molteplici campi di applicazione: economia, informatica, didattica, urbanistica, spettacolo.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Laila's Wisdom
Laila's Wisdom è il secondo album della rapper statunitense Rapsody, pubblicato il 22 settembre 2017 e distribuito dall'etichetta di 9th Wonder Jamla e da quella di Jay-Z Roc Nation. L'album ottiene il plauso universale della critica – 87/100 sul sito Metacritic – e fa breccia nelle classifiche statunitensi, riuscendo anche a entrare nella Billboard 200. Tra gli ospiti spiccano Kendrick Lamar, Black Thought, Anderson Paak e Busta Rhymes. 9th Wonder e Nottz sono tra i produttori del disco.

Il disco è nominato ai Grammy Awards 2018 come miglior album rap e la traccia Sassy è nominata al premio come miglior canzone rap. Il sito Drowned in Sound inserisce l'album tra i suoi cento preferiti del 2017.

Roc Nation
La Roc Nation è un'etichetta discografica fondata da Jay-Z nel 2008. Ospita anche agenzia di talenti, scuola, linea di abbigliamento, touring, produzione, gestione, relazioni con i media, editoria e filantropia.
Hordio
Hordio (in somalo Hurdiya), è una città della Somalia settentrionale situata nella regione di Bari. Qui era presente la salina più grande al mondo, sale estratto durante il governatorato della Somalia e diretto, tramite una teleferica lunga 24 km, alla vicina città di Hafun, dove erano presenti gli impianti che lavoravano il sale.

Lingua somala
Il somalo (alfabeto latino: Af Soomaali, alfabeto osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) è una lingua cuscitica parlata in Somalia e nelle aree limitrofe; Gibuti, Etiopia, Yemen e Kenya. Al 2022, è parlata da 21,9 milioni di parlanti totali.
Episodi di Atlanta (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Atlanta, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale FX dal 6 settembre al 1º novembre 2016.

In Italia, la stagione è andata in onda dal 19 gennaio al 16 febbraio 2017 su Fox.

FX (Stati Uniti d'America)
FX (sigla di Fox eXtended) è un'emittente televisiva statunitense di proprietà della The Walt Disney Company tramite Disney General Entertainment Content. Fino al 20 marzo 2019 era di proprietà di 21st Century Fox tramite Fox Entertainment Group.

Al 2013 risultava tra i canali via cavo più popolari negli Stati Uniti, ricevibile da circa l'85% delle famiglie statunitensi.

Tra i programmi di maggior successo, spiccano la serie antologica horror American Horror Story, il medical-drama Nip/Tuck, il crime-drama Sons of Anarchy, il thriller Fargo e la sit-com C'è sempre il sole a Philadelphia.
L'impossibilità di essere normale
L'impossibilità di essere normale (Getting Straight) è un film del 1970 diretto e prodotto da Richard Rush, tratto da un romanzo di Ken Kolb, interpretato da Elliott Gould e Candice Bergen. Appartenente al filone delle opere sulla contestazione studentesca, è contemporaneo del più celebre Fragole e sangue di Stuart Hagmann, anch'esso del 1970.

Fragole e sangue
Fragole e sangue (The Strawberry Statement) è un film del 1970 diretto da Stuart Hagmann, tratto dal libro Fragole e sangue: diario di uno studente rivoluzionario di James Simon Kunen, vincitore del Premio della giuria del 23º Festival di Cannes.
Paralithodes camtschaticus
Il Paralithodes camtschaticus (Tilesius, 1815), comunemente noto come granchio reale rosso, granchio gigante, granchio trottatore o re granchio (dall'inglese "king crab"), è un crostaceo decapode appartenente alla famiglia Lithodidae. Non è però un granchio, ma un comune decapode con la stessa forma.

Molto apprezzato per le sue carni, viene pescato nelle acque del mar di Bering ed al largo dell'Alaska. Introdotto dai sovietici nel mare di Barents, negli ultimi anni si è diffuso fino alle Isole Svalbard a causa della sua indole invasiva ed attualmente sembra stia colonizzando anche le acque delle coste norvegesi.

La sua pesca è soggetta ad accordi bilaterali fra il governo norvegese e quello russo.

Crustacea
I crostacei (Crustacea Brünnich, 1772) costituiscono un subphylum parafiletico degli Artropodi che comprende principalmente animali marini, sebbene siano ampiamente presenti anche nelle acque dolci e siano note poche specie terrestri. Grazie a vari studi molecolari, è adesso bene accettato che il gruppo dei crostacei è parafiletico e comprende tutti gli animali nel clado Pancrustacea tranne gli Esapodi. Alcuni crostacei sono dunque più vicini agli insetti e agli altri esapodi che agli altri crostacei. Alcuni crostacei isopodi si sono adattati alla vita terrestre e sono spesso confusi con insetti. Nel linguaggio comune il termine crostaceo si usa comunque per indicare gamberi, granchi, isopodi, anfipodi, ecc; che sono tutti membri esclusivamente della classe Malacostraca.
Dallas Cowboys 2006
La stagione 2006 dei Dallas Cowboys è stata la 47ª della franchigia nella National Football League. Anche se il veterano Drew Bledsoe fu scelto inizialmente come quarterback titolare, la riserva al quarto anno Tony Romo lo sostituì a metà della gara della settimana 6 contro i N.Y. Giants. Romo divenne il titolare a partire dalla gara successiva, giocando inizialmente bene guidando la squadra a 5 vittorie su 6 partite. Delle ultime quattro partite però ne vinse solo una. La squadra raggiunse i playoff per la prima volta dal 2003, dove fu eliminata dai Seattle Seahawks, in una gara in cui Romo commise un errore come holder nel field goal del potenziale sorpasso a due minuti dal termine.

National Football League 2006
La stagione NFL 2006 fu la 87ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XLI, si disputò il 4 febbraio 2007 nel Dolphin Stadium di Miami, in Florida, tra i Chicago Bears e gli Indianapolis Colts e vide prevalere questi ultimi per 17 a 14. La stagione iniziò il 7 settembre 2006 e si concluse il 10 febbraio 2007 con il Pro Bowl 2007 di Honolulu.
Koca Mehmed Nizamüddin Pascià
Osmancıklı (o Amasyalı) Koca Mehmed Nizamüddin Pascià in turco Osmancıklı Danişmendoğlu Koca Mehmet Nizamüddin Paşa (... – Osmancık, 1439) è stato un politico ottomano.

Fu Gran visir dell'Impero ottomano dal 1406 al 1413.

Si stabilì a Osmancık dopo il suo servizio come gran visir e vi morì nel 1439. Era il figlio di İmamzade Halil Pascià, che servì anch'egli come gran visir.

Pascià
Col termine pascià (probabile mutazione della parola persiana پادشاه (pādishāh) «signore», in arabo باشا (bāšā), in turco ottomano پاشا (paša), in turco moderno paşa, in francese pacha e in inglese pasha o bashaw) si indicava il titolo onorifico posposto al nome proprio attribuito ai figli maggiori del sultano, ai funzionari ottomani di grado elevato (ministri, alti gradi militari) e a quanti fra i militari erano destinati a ricoprire, nelle province ottomane, la suprema carica governatoriale, responsabili del loro operato soltanto di fronte alla "sublime porta". Al sultano spettava invece la carica di padiscià, da non confondere con quella di pascià.
Npj Quantum Materials
npj Quantum Materials è una rivista scientifica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che tratta le proprietà, le tecniche di fabbricazione e le applicazioni dei materiali quantistici. Le aree tematiche includono: superconduttori e topologici, fenomeni di correlazione ed effetti quantistici in materiali e sistemi per la generazione di energia.

Fondata nel 2016, è pubblicata dalla Nature Publishing Group in collaborazione con la Nanjing University. I caporedattori sono Sang-Wook Cheong e Steven Kivelson.

Nature Publishing Group
Nature Publishing Group (NPG) è un gruppo editoriale internazionale che pubblica riviste accademiche, a sua volta parte dal 2015 del gruppo anglo-tedesco Springer Nature.

Al di fuori dell'editoria accademica, NPG pubblica anche Scientific American, una delle più antiche e prestigiose riviste di divulgazione scientifica.
Săpânța
Săpânța (in ungherese Szaplonca, in slovacco Sapunka, in yiddish ספינקא‎?, Spinka oppure Shpinka) è un comune della Romania di 3 336 abitanti, ubicato nel distretto di Maramureș, nella regione storica della Transilvania.

A Săpânţa è ubicato il cosiddetto "Cimitero gioioso" (Cimitirul Vesel), nato di fatto nel 1934 quando lo scultore Stan Ioan Patraș creò una scultura in legno per la sua tomba. A partire da allora, le tombe di questo cimitero sono caratterizzate dalla presenza di vignette, battute o strofe umoristiche riferite al defunto che vi è sepolto.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Dubai Tennis Championships 2022 - Doppio maschile
Juan Sebastián Cabal e Robert Farah erano i detentori del titolo ma hanno scelto di giocare ad Acapulco.

In finale Tim Pütz e Michael Venus hanno sconfitto Nikola Mektić e Mate Pavić, con il punteggio di 6-3, 6(5)–7, [16-14].

Robert Farah
Robert Farah Maksoud (Montréal, 20 gennaio 1987) è un ex tennista colombiano.

Il 15 luglio 2019, dopo la conquista del Torneo di Wimbledon, era diventato numero uno del mondo per quanto riguarda il doppio, insieme al connazionale Juan Sebastián Cabal, insieme al quale ha trionfato anche agli US Open dello stesso anno.
Dal'njaja
La Dal'njaja (in russo Дальняя?; fino al 1972 conosciuta come Tatibe, Татибе) è un fiume dell'Estremo oriente russo, affluente di destra della Bol'šaja Ussurka (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nel Krasnoarmejskij rajon del Territorio del Litorale.

Il fiume ha origine sulle pendici occidentali del sistema montuoso Sichotė-Alin'; scorre in direzione nord-occidentale nel corso superiore, quindi gira a sud-ovest. Sfocia nella Bol'šaja Ussurka a 176 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 135 km, il bacino idrografico è di 2 950 km².

Il fiume scorre attraverso la taiga di montagna in un'area quasi disabitata. L'intero territorio del bacino è ricoperto da foreste. L'alveo del fiume è tortuoso e moderatamente ramificato.

L'insediamento di tipo urbano di Vostok è il centro abitato più grande toccato dal fiume.

Amur
L'Amur (in russo Аму́р?, Amúr; in cinese 黑龍江T, 黑龙江S, Hēilóng JiāngP) è un fiume dell'Asia orientale, fra i maggiori del mondo. Si forma dalla confluenza dei fiumi Šilka e Argun', nella Siberia Orientale, al confine con la Manciuria settentrionale, e raccoglie acque da un bacino idrografico di 1.855.000 km² diviso tra Siberia, Manciuria e Mongolia.

Il nome mongolo Khara-Muren e il nome manciù Sahaliyan Ula significano "fiume nero" e similmente il nome cinese Hēilóng Jiāng significa "fiume del drago nero". Il nome Amur deriverebbe invece dal termine eveno Tamur, che significa "grande fiume".