hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Launch Entry Suit
La Launch Entry Suit, o LES, è stata una tuta parzialmente pressurizzata indossata dagli equipaggi dello Space Shuttle durante le fasi di lancio e rientro dei voli delle missioni da STS-26 (1988) a STS-65 (1994).

È stata in seguito sostituita, all'inizio del 1995, dalla ACES. Questa tuta è stata prodotta dalla David Clark Company presso Worcester (Massachusetts).

Worcester (Massachusetts)
Worcester (/ˈwʊstər/, pronunciata localmente come /ˈwᵻstə/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Worcester nello Stato del Massachusetts. Deve il suo nome alla città di Worcester (Inghilterra, Regno Unito). La popolazione era di 185,877 persone al censimento del 2018, il che la rende la seconda città più popolosa della Nuova Inghilterra, dopo Boston.

Worcester si trova circa 40 miglia (64 km) ad ovest di Boston, 50 miglia (80 km) ad est di Springfield e 40 miglia (64 km) a nord di Providence, Rhode Island. Grazie alla sua posizione nel Central Massachusetts, Worcester è nota come il "Cuore del Commonwealth", a dimostrazione di questo, un cuore è il simbolo ufficiale della città. Tuttavia, il simbolo del cuore può anche avere la sua provenienza dalla tradizionale produzione di massa dei bigliettini di San Valentino che si dice siano stati inventati in città.
Gosoku Ryū
Il Gosoku Ryū ( 剛速流?) è uno stile Karate fondato dal Gran Maestro Soke Kubota Takayuki, 10 Dan, fondatore e presidente della International Karate Association, Inc. In giapponese, la parola, "Gosoku" esprime il concetto di "duro e veloce", il che suggerisce una combinazione tra tecniche dello stile Shotokan, veloce e dinamico, con le tecniche dello stile, Goju Ryū, duro e concreto.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Duomo di San Nicola
Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Castelmola

Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Gangi

Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Melilli

Duomo di San Nicola di Bari  – duomo a Termini Imerese

Duomo di San Nicola  – Chiesa di San Nicola (Pisino)

Castelmola
Castelmola (Mola in siciliano) è un comune italiano di 1 078 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

La cittadina fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.

La cittadina è a vocazione turistica, determinata dalla estrema vicinanza a Taormina.
Uragano Ivan
L'uragano Ivan fu l'88º uragano atlantico per intensità che si sia mai registrato. Nel suo picco di maggior intensità, registrato l'11 settembre 2004 sopra il Golfo del Messico, era grande quanto lo stato del Texas.

Golfo del Messico
Il golfo del Messico è uno dei golfi più grandi del mondo, situato nell'oceano Atlantico, tra la costa dell'America settentrionale e centrale ad ovest e il Mar dei Caraibi ad est. Nonostante il nome, ha tutte le caratteristiche di un mare, a partire dall'estensione.
Rondella
Rondella – in meccanica, dischetto di metallo forato che si inserisce tra il dado ed il pezzo da serrare

Rondello o Rondella – in architettura militare, cammino di ronda delle antiche fortificazioni

Rondella – varietà di olivo veneta

Rondella – nei giochi da tavolo, parte delle meccaniche di gioco

Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.
Stefano Lolli
Stefano Lolli (Bologna, 1665 circa – post 1714) è stato un architetto italiano.

Esperto di architettura teatrale e scenotecnica, fu al servizio dei Farnese almeno dal 1682 fino al 1714.

Compì le sue opere principali a Parma:

Teatrino di corte - costruito nel 1687-1690 a fianco del teatro Farnese, era riservato ai nobili per le rappresentazioni teatrali di corte; quasi interamente in legno, fu demolito nel 1822 per far posto a un'ala della Galleria Nazionale.

Cupola della chiesa della Santissima Trinità dei Rossi (attualmente chiesa di Santa Teresa del Bambin Gesù) e ampliamento dell'annesso oratorio dei Rossi.

Catafalco per le esequie di Ranuccio II Farnese, nella Basilica della Steccata (1695).

Dal 1714 fu al servizio della Corte di Spagna.

Farnese
I Farnese (o, tradizionalmente, come plurale, i Farnesi) furono un'influente e nobile dinastia del Rinascimento italiano, che governò il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1545 al 1731, e il Ducato di Castro, dal 1537 al 1649.

Tra i suoi membri più importanti si ricordano papa Paolo III, il cardinale Alessandro Farnese, il duca Alessandro Farnese (III duca di Parma e Piacenza, IV duca di Castro, e governatore dei Paesi Bassi spagnoli) e la regina Elisabetta Farnese (regina consorte di Spagna e ultima erede dei Farnese).

I Farnese, inoltre, furono grandi mecenati d'arte e durante i secoli collezionarono o fecero commissionare molte opere, che fanno parte di quella raccolta che è oggi nota come Collezione Farnese. Inoltre, la famiglia fece realizzare molti edifici, come il Palazzo Farnese e la Chiesa del Gesù a Roma.
John Kurzweg
John Kurzweg (Florida, 5 settembre 1960) è un produttore discografico e musicista statunitense, principalmente conosciuto per i suoi lavori con il gruppo post-grunge di successo Creed, tra gli ultimi anni '90 ed i primi anni 2000.
Tre degli album dei Creed, prodotti da Kurzweg, hanno ottenuto il disco di platino. Inoltre, il produttore ha suonato le tastiere ed ha fornito la voce di sottofondo per i primi tre album della band. Dopo che il gruppo si è sciolto, nel 2004, Kurzweg ha prodotto l'album di debutto da solista del cantante Scott Stapp, The Great Divide, del 2005. Altri artisti con cui Kurzweg ha lavorato sono i Puddle of Mudd, i Socialburn, Jewel ed Eagle Eye Cherry.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Thomas Bergamelli
Thomas Bergamelli (Trescore Balneario, 17 agosto 1973) è un ex sciatore alpino italiano specializzato nello slalom speciale, nello slalom gigante e nel carving, vincitore di tre Coppe del Mondo di carving.

È fratello di Sergio, Giancarlo e Norman, a loro volta sciatori alpini di alto livello.

Trescore Balneario
Trescore Balneario [tɾesˈkoːɾe balneˈaːɾjo] (Trescùr Balneàre [tɾesˈkuɾ balneˈaɾe] localmente pronunciato [trehˈkur] o semplicemente Trescùr in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 9 914 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Gran Premio di superbike di Portimão 2013
Il Gran Premio di Superbike di Portimão 2013 è stata la sesta prova su quattordici del campionato mondiale Superbike 2013, è stato disputato il 9 giugno sull'Autódromo Internacional do Algarve e in gara 1 ha visto la vittoria di Marco Melandri davanti a Sylvain Guintoli e Tom Sykes, la gara 2 è stata vinta da Eugene Laverty che ha preceduto Sylvain Guintoli e Jonathan Rea.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2013 è stata ottenuta da Sam Lowes.

Autódromo Internacional do Algarve
L'autódromo internacional do Algarve è un circuito per competizioni automobilistiche e motociclistiche situato nella omonima regione nel sud del Portogallo, nei pressi della località di Portimão.

Nella stagione 2020 di Formula 1 il circuito ha ospitato per la prima volta l'edizione del Gran Premio del Portogallo, aggiunto al calendario mondiale dalla FIA per garantire un certo numero di gare durante il campionato, condizionato dalla pandemia di COVID-19. Il circuito viene aggiunto al calendario anche nella stagione successiva in sostituzione dei GP di Cina e Vietnam.
Redlichiida
I redlichiidi (Redlichiida) sono un ordine di artropodi estinti, appartenenti ai trilobiti. Vissero tra il Cambriano Inferiore e il Cambriano Medio (circa 526 – 500 milioni di anni fa) e includono i più antichi trilobiti ritrovati. I maggiori lagerstätten in cui si trovano i fossili di redlichiidi sono Maotianshan in Cina e le argilliti di Emu Bay in Australia.

Lagerstätte
Una Lagerstätte o Fossil-Lagerstätte in geologia e paleontologia è un corpo sedimentario, un giacimento fossilifero, che offre un'eccezionale quantità di informazioni sulla vita del passato a causa dell'abbondanza dei fossili contenuti.

Si parla di Konservat-Lagerstätte quando il giacimento fossilifero presenta uno straordinario stato di conservazione dei fossili.
Atalanta (Händel)
Atalanta (HWV 35) è un'opera pastorale in tre atti di Georg Friedrich Händel composta nel 1736. È basata sulla mitologica atleta Atalanta; il libretto in italiano è derivato dal libro La Caccia in Etolia di Belisario Valeriani. L'identità del librettista è sconosciuta.

Händel la compose nel 1736, per le celebrazioni a Londra del matrimonio di Federico, principe del Galles, figlio maggiore del re Giorgio II, con la principessa Augusta di Sassonia-Gotha-Altenburg. La prima rappresentazione ebbe luogo il 12 maggio 1736 al Covent Garden Theatre e terminò con una spettacolare esibizione di fuochi d'artificio, uno spettacolo molto popolare per la famiglia reale ed il pubblico di Londra; sia l'opera che i fuochi d'artificio furono rifatti un certo numero di volte durante l'anno della prima esecuzione.

Un arioso dell'opera, "Care selve", viene spesso eseguito nei concerti o compreso nelle registrazioni.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Se bastasse una canzone
Se bastasse una canzone è una canzone cantata da Eros Ramazzotti e scritta insieme a Piero Cassano e Adelio Cogliati nel 1990. È il primo singolo estratto dall'album In ogni senso.

In questa canzone il cantante romano lancia un grido a chi soffre e a chi sogna un'umanità migliore. Il singolo ottiene immediatamente un successo enorme e diventa uno dei brani più significativi del cantante romano. Verrà inserito in seguito nella raccolta Eros nel 1997 in una nuova versione.

Nel giugno 1998 Ramazzotti partecipa al Pavarotti & Friends con questa canzone e la esegue assieme a Luciano Pavarotti.

Nel 2006 è stata registrata una cover del brano da Nevio Passaro e un'altra cantata dall'ex capitano nerazzurro Javier Zanetti, andata in onda su Sky durante un suo speciale riguardo alla sua carriera nell'Inter.

Piero Cassano
Piero Cassano, all'anagrafe Pierangelo Cassano (Genova, 13 settembre 1948), è un compositore, editore e cantante italiano.

Ex tastierista dei J.E.T. e dei Matia Bazar, è considerato uno dei principali autori italiani degli ultimi trent'anni.
Élisabeth Sonrel
Élisabeth Sonrel (Tours, 17 maggio 1874 – Sceaux, 9 febbraio 1953) è stata una pittrice e illustratrice francese.

Affascinata dall'arte rinascimentale italiana, in particolare dal Botticelli, la Sonrel si espresse parallelamente alla corrente dei preraffaelliti, lasciandosi influenzare anche dai simbolisti e, infine, dalla fantasia dell'Art Nouveau. Le sue opere trattano soggetti allegorici, mistici e simbolici, con una certa libertà espressiva del tutto personale, nelle quali ella comprende sia i ritratti che i paesaggi.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
LG G2 Mini
LG G2 Mini (codice D620) è uno smartphone Android mid-range sviluppato e prodotto da LG Electronics. È il successore di Optimus G e di Optimus G Pro, il G2 Mini è stato presentato al Mobile World Congress il 23 febbraio 2014.

È ispirato all'LG G2 di cui riprende il design, e ha caratteristiche tecniche inferiori: ha uno schermo più piccolo (da 4,7 pollici) con risoluzione e densità di ppi inferiori; una batteria di capacità ridotta a 2440mAh ma removibile; 1GB di memoria RAM (anziché 2GB); 8GB di memoria ma espandibile fino a 32GB tramite scheda microSD e un processore quad core da 1.20 GHz anziché da 2.26 GHz.
Inoltre non ha uno stabilizzatore d'immagine per la fotocamera che presenta una risoluzione di 8 Mpx per quella secondaria e 1.3Mpx per quella frontale. È dotato di Android KitKat 4.2.2, aggiornabile alla versione Lollipop 5.0.2.

MicroSD
La microSD (contrazione di Micro Secure Digital, in precedenza TransFlash o T-Flash) è una scheda di memoria dalle dimensioni estremamente ridotte, ancora più contenute delle MiniSD Card.

Sono state realizzate pensando soprattutto alla possibilità di espandere la memoria degli smartphone, con funzioni multimediali e forti esigenze di leggerezza e bassi consumi. Possono essere comunque ritrovate nella maggior parte dei dispositivi elettronici più disparati. Inoltre, grazie ad appositi adattatori possono essere impiegate negli apparecchi compatibili con le schede SD della dimensione standard.
Criolite (minerale)
La criolite (simbolo IMA: Crl) è un minerale del supergruppo della perovskite, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della criolite; appartiene alla famiglia minerale degli "alogenuri" e possiede composizione chimica Na2NaAlF6.

Da un punto di vista chimico è un fluoruro di sodio e alluminio.

Supergruppo della perovskite
Il supergruppo della perovskite è un supergruppo di minerali che prende il nome dalla perovskite, primo minerale studiato di questa famiglia e, nell'ambiente della mineralogia, il più conosciuto.

Tale supergruppo è stato definito essere composto da quei minerali le cui strutture sono costituite da reti tridimensionali di ottaedri che condividono gli angoli e che possiedono la struttura della perovskite ABX3 o quelle dei suoi derivati. È costituito da ossidi AXO3 semplici con struttura da cubica a pseudocubica.

Il supergruppo della perovskite è caratterizzato da minerali avente formula generica esprimibile come:

ABX3

dove:

A = catione del sito A

B = catione del sito B

X = ossigeno (O), fluoro (F), cloro (Cl), gruppo ossidrilico (OH), arsenico (As)

Molti minerali di questo supergruppo hanno proprietà ferroelettriche.
Fosfato di zinco
Il fosfato di zinco è un composto inorganico con formula Zn3(PO4)2. Questa polvere bianca è ampiamente utilizzata come rivestimento resistente alla corrosione su superfici metalliche sia come parte di un processo di corrosione galvanica o applicata come pigmento primer (vedi anche tetrossido di piombo, detto piombo rosso). Ha in gran parte sostituito i materiali tossici a base di piombo o cromo e nel 2006 era diventato l'inibitore di corrosione più comunemente usato. Il fosfato di zinco riveste meglio su una struttura cristallina rispetto al metallo nudo, quindi un agente di semina viene spesso utilizzato come pretrattamento. Un agente comune è il pirofosfato di sodio.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Nazionale di bob dell'Irlanda
La nazionale di bob dell'Irlanda è la selezione che rappresenta l'Irlanda nelle competizioni internazionali di bob.

La squadra ha preso parte a quattro edizioni dei Giochi olimpici invernali.

I bobbisti dell'Irlanda del Nord possono scegliere se gareggiare con questa squadra oppure con la Nazionale di bob della Gran Bretagna.

Bob ai XVI Giochi olimpici invernali
Ai XVI Giochi olimpici invernali svoltisi nel 1992 a Albertville (Francia) vennero assegnate due medaglie d'oro: bob a 2 e bob a 4 maschili.

Le gare si disputarono sulla pista di La Plagne a Mâcot-la-Plagne.
Donald O'Connor
Donald O'Connor, all'anagrafe Donald David Dixon Ronald O'Connor (Chicago, 28 agosto 1925 – Los Angeles, 27 settembre 2003), è stato un attore, ballerino e cantante statunitense.

Dopo un'intensa esperienza di attore bambino nel vaudeville e al cinema, si affermò soprattutto come protagonista della serie Francis, il mulo parlante e per la sua interpretazione in Cantando sotto la pioggia (1952), in cui eseguì da solista il numero acrobatico sulle note di Make 'Em Laugh.

Beau Geste (film 1939)
Beau Geste è un film del 1939 diretto da William A. Wellman. Una delle versioni adattate per lo schermo tratta dal romanzo Un dramma nel Sahara (Beau Geste) di Percival Christopher Wren. Il primo adattamento era stato girato nel 1926: un Beau Geste diretto da Herbert Brenon e interpretato da Ronald Colman, Alice Joyce e Noah Beery.
Morti nel 399
26 novembre - Papa Siricio, papa, vescovo e santo romano

Bahram IV, sovrano

Eutropio, funzionario romano

Evagrio Pontico, monaco cristiano e scrittore greco antico (n. 345)

Genesio di Brescello, vescovo italiano

Evagrio Pontico
Evagrio Pontico (in greco antico: Εὐάγριος ὁ Ποντικός?, in greco Bizantino Evágrios o Pondikós; in latino Evagrius Ponticus; Ibora, 345 – Egitto, 399) è stato un monaco cristiano, scrittore e asceta greco antico.
Marco de Natale
Marco de Natale (Bari, 9 ottobre 1926 – San Donato Milanese, 18 ottobre 2018) è stato un musicista, pedagogista e musicologo italiano, oltre che epistemologo della musica e didatta sperimentatore ed innovatore. Si affermò nel secondo Novecento come un pioniere e un caposcuola degli studi teorico-analitici musicali e, presso gli addetti, come il "padre nobile" dell'analisi musicale in Italia.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Dulichio
Dulichio (in greco Δουλίχιον, Dūlìchion, «Isola lunga») è un'isola citata a più riprese nell'Odissea di Omero.

Secondo il testo omerico, Dulichio è molto vicina ad Itaca (la patria di Ulisse) e alle altre isole greche occidentali: Zacinto, Samo, Asteris. Tuttavia mentre Itaca, Zacinto (oggi Zante) e Samo (cioè Cefalonia, sulla quale esiste ora la città di Sami; da non confondere con l'attuale isola di Samo, che si trova nel Mar Egeo e non nello Ionio) sono tuttora conosciute, oggi non siamo in grado di identificare Dulichio né Asteris. Sull'isola regnava un certo Niso: suo figlio Anfinomo era uno dei Proci.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
Emil Doepler
Emil Doepler (Monaco di Baviera, 29 ottobre 1855 – Berlino, 21 dicembre 1922) è stato un illustratore, grafico e araldista tedesco.

Noto per aver realizzato nel 1919 lo stemma ufficiale della Germania.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Theodor Bilharz
Theodor Maximilian Bilharz (Sigmaringen, 23 marzo 1825 – 9 maggio 1862) è stato un medico tedesco.
Importante nel campo della parassitologia, dopo essersi interessato anche di filosofia, si è laureato all'Università di Tubinga nel 1848.

Università di Tubinga
L'Università di Tubinga, chiamata per esteso Università Eberhard Karl di Tubinga (in tedesco: Eberhard-Karls-Universität Tübingen, qualche volta chiamata in latino Eberhardina Carolina) è una università pubblica della città di Tubinga, nel Baden-Württemberg in Germania. Tubinga è una delle cinque "città universitarie classiche" tedesche, insieme a Friburgo, Heidelberg, Gottinga e Marburgo.
Dialetto ripuario
Il ripuario (nome nativo Ripoarėsch, in tedesco Ripuarisch) è una parlata, classificata da alcuni studiosi come lingua e da altri come dialetto, appartenente al gruppo delle lingue germaniche occidentali.

È parlato nella regione renana, nelle sezioni orientali del Belgio e nel sud del Limburgo, nonché dal nord-ovest di Düsseldorf e Colonia fino ad Aquisgrana.

La variante più famosa del ripuario è il coloniese, la parlata che è diffusa nella città di Colonia.

Circa un milione di persone parla il ripuario, sebbene a seconda delle zone sia diversa la percentuale di locutori. In alcune zone il tedesco standard ha scavalcato l'uso del ripuario, tanto da farlo risultare lingua nettamente in declino, mentre in altre zone il ripuario è comunemente parlato ed inteso.

Le varietà di ripuario sono solitamente correlate con il mosellano parlato nella Renania-Palatinato, con il lussemburghese e con il limburghese.

Limburgo (Paesi Bassi)
Il Limburgo (in olandese Limburg [ˈlɪmbɵrx] ; in limburghese Limburg [ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç]) è la più meridionale delle dodici province dei Paesi Bassi. Situata nella parte sud-orientale del territorio olandese, confina con la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) ad est, il Belgio (province di Liegi in Vallonia a sud e del Limburgo nelle Fiandre ad ovest) e le province del Brabante Settentrionale a ovest e della Gheldria a nord.