hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katsushika Ōi
Katsushika Ōi (葛飾 応為?, Katsushika Ōi; 1800 circa – 1866 circa) è stata una pittrice giapponese del tardo periodo edo, esponente dello stile ukiyo-e.

Come il padre Katsushika Hokusai (1760-1849) fu un'artista prolifica, e raggiunse una certa notorietà fra gli artisti del suo tempo. Nonostante la presenza ingombrante della figura paterna, Ōi viene comunque ricordata come una pittrice affermata e completa. Oi andò oltre la tradizione, dichiarando sia la propria indipendenza che la tecnica appresa, caratteristica per l’uso di tecniche di luce e ombra.

Bijin-ga
Bijin-ga (giapponese: 美人画, «dipinti di belle donne», bijin) è un termine generico che indica immagini di belle donne nell'arte giapponese, specie nella xilografia  (o stampa sui blocchi di legno) del genere ukiyo-e, che precorre la fotografia. Il vocabolo può essere usato anche per i mezzi di comunicazione moderni, qualora l'immagine si conformi a una rappresentazione piuttosto classica della donna, solitamente ritratta con indosso un kimono.

Il bijin-ga è uno dei grandi temi classici dell'ukiyo-e e fu praticato da quasi tutti i artisti di questo stile. Tuttavia alcuni, compresi Utamaro, Suzuki Harunobu, Ito Shinsui, Toyohara Chikanobu e Torii Kiyonaga, sono considerati come i più grandi innovatori e maestri di questa forma.
Municipalità locale di Mtubatuba
Mtubatuba è una municipalità locale (in inglese Mtubatuba Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Umkhanyakude della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 33.610 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Mtubatuba e il suo territorio si estende su una superficie di 496 km² ed è suddiviso in 5 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è KZN275.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Rai Open 2011
Il Rai Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Roma in Italia dall'11 al 17 aprile 2011.

Rai Open
Il Rai Open è stato un torneo professionistico di tennis che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si è giocato annualmente sui campi in terra rossa del Circolo Sportivo Rai a Roma in Italia dal 2009 al 2013.
Marcia
Marcia – movimento di un'unità militare per spostarsi da un luogo a un altro

Marcia – genere di composizione musicale

Marcia – specialità dell'atletica leggera

Marcia – genere di molluschi bivalve della famiglia Veneridae

Marcia – nei veicoli, velocità relativa ad un rapporto di trasmissione

Marcia – prenome femminile

Gens Marcia – gens romana

269484 Marcia – asteroide del sistema solare

269484 Marcia
269484 Marcia è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2009, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7979350 UA e da un'eccentricità di 0,0513565, inclinata di 4,04664° rispetto all'eclittica.

Dal 17 maggio al 15 giugno 2011, quando 275106 Sarahdubeyjames ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 256797 Benbow.

L'asteroide è dedicato a Marcia de Queiroz, figlia dello scopritore.
I.V.
I.V. è un singolo del gruppo musicale giapponese X Japan, estratto nel 2008 solo come download digitale e non ancora pubblicato su CD, ed è la prima canzone (a parte Without You) composta dopo lo scioglimento e la riunione del gruppo dopo The Last Song.

Hide (musicista)
Hide, pseudonimo di Hideto Matsumoto (松本 秀人?, Matsumoto Hideto; Yokosuka, 13 dicembre 1964 – Tokyo, 2 maggio 1998), è stato un cantante e chitarrista giapponese.
Per aver ottenuto un vasto consenso di pubblico durante la sua carriera ed essere stato citato da numerosi musicisti giapponesi come influenza musicale, è considerato uno dei più importanti artisti j-rock di sempre, nonché una vera e propria icona pop in madrepatria.
Elezioni generali in Guatemala del 2023
Le elezioni generali in Guatemala del 2023 si sono tenute il 25 giugno (I turno) per l'elezione del nuovo presidente del paese e per il rinnovo del Congresso della Repubblica, il parlamento nazionale.

Poiché alle elezioni presidenziali nessuno dei candidati ha raggiunto la maggioranza assoluta al primo turno, si è tenuto un secondo turno di votazione tra i due candidati più votati al primo turno in data 20 agosto.

In seguito, svoltosi il conseguente secondo spoglio elettorale, il candidato Bernardo Arévalo, precedentemente giunto secondo al primo turno, è risultato vincitore con il 60,90% dei voti, divenendo così presidente del Paese.

Poiché la Costituzione permette un solo mandato, il presidente uscente Alejandro Giammattei non ha potuto partecipare alla rielezione.

Alejandro Giammattei
Alejandro Eduardo Giammattei Falla (pronuncia in spagnolo: aleˈxandɾo ʝamaˈtej; Città del Guatemala, 9 marzo 1956) è un politico guatemalteco con cittadinanza italiana.

È stato presidente del Guatemala dal 14 gennaio 2020 al 14 gennaio 2024.
Regolamento di competenza (ordinamento amministrativo italiano)
Il regolamento di competenza, nel processo amministrativo italiano, è il mezzo di impugnazione proponibile dalle parti avverso le ordinanze del Tribunale amministrativo regionale che decidono sulle questioni di competenza, nonché lo strumento esperibile dal giudice, indicato come competente da altro giudice amministrativo, che tuttavia ritenga di essere a sua volta incompetente.

Già previsto dall'art. 31 della legge TAR, è contemplato dall'art. 16 del codice del processo amministrativo (d.lgs. 104/2010).

Competenza (diritto)
La competenza, in diritto, indica la sfera di poteri e facoltà attribuita ad un determinato soggetto, sia esso un organo o una persona fisica.

La competenza ha una funzione di limite, in quanto definendo facoltà e poteri pone dei limiti all'agire degli organi: gli atti compiuti dall'organo al di fuori della sua competenza sono invalidi e precisamente affetti dal vizio di incompetenza.
Consiglio Iracheno degli Ulema
Il Consiglio giuridico iracheno degli ulema per la predicazione e le fatwe (in arabo: al-Mujamma’ al-Fiqhi li-Kibar ‘Ulama al-‘Iraq li-l-Da’wa wa-l-Ifta’) è l'associazione dei giuristi islamici iracheni sunniti, fondata nel 2012.

La sua sede è a Baghdad presso la moschea al-Imam al-a'Dham, una delle più prestigiose in Iraq, costruita presso la tomba di Abu Hanifa, fondatore di una delle quattro scuole giuridiche del sunnismo.

Il portavoce e direttore esecutivo dell'associazione è il Dr. Ahmed Hasan al-Taha, mentre tra i suoi membri vi è il Dr. Abdul Sattar Abdul Jabbar.

Moschea di Abu Hanifa
La moschea di Abū Ḥanīfa o, meglio, moschea Abū Ḥanīfa (in arabo مسجد أبي حنيفة‎?, Masjid Abī Ḥanīfa), chiamata anche "dell'Imam al-aʿẓam", cioè del sommo Imam) è una delle più importanti moschee sunnite di Baghdad (Iraq).Si trova nel distretto nord-orientale della capitale, che dall'epiteto del grande giurista prende il suo nome di al-Aʿẓamiyya (in arabo ألأعظمية‎?).
Sindrome di Baller-Gerold
La sindrome di Baller-Gerold, le cui prime descrizioni risalgono al 1950 e al 1959, è caratterizzata dalla fusione delle suture coronali con conseguente brachicefalia, da proptosi (bulbi oculari prominenti), da fronte sporgente e da anomalie del radio (aplasia o ipoplasia). Altre alterazioni presenti nella sindrome sono oligodattilia (che colpisce principalmente il pollice), ritardo globale dello sviluppo, poichilodermia e un eritema di tipo teleangectasico.

Brachicefalia
Il termine brachicefalia si riferisce, in biometria, alla condizione di quei soggetti umani caratterizzati da uno sviluppo del cranio in cui la larghezza prevale sulla lunghezza. La brachicefalia è diffusa presso le popolazioni asiatiche.

In campo medico brachicefalia si riferisce ad una malformazione del cranio caratterizzata da una diminuzione del diametro antero-posteriore.

In alcune culture viene provocata artificialmente con compressioni del cranio.

Il termine viene anche utilizzato in zoologia (ad esempio sulle razze di cani brachicefale).
Max Euwe
Machgielis Euwe, detto Max (Watergraafsmeer, 20 maggio 1901 – Amsterdam, 26 novembre 1981), è stato uno scacchista e matematico olandese.
È stato il quinto campione del mondo (1935-1937) e il terzo presidente della FIDE (1970-1978). Giocò per i Paesi Bassi in sette Olimpiadi degli scacchi dal 1927 al 1962, nelle quali vinse una medaglia d'argento e una medaglia di bronzo.

Olimpiadi degli scacchi
Le Olimpiadi degli scacchi sono un torneo di scacchi per squadre nazionali che si disputa ogni due anni.

La prima edizione ufficiale, cioè organizzata dalla FIDE, è stata disputata nel 1927. L'ultima edizione si è svolta a Budapest, in Ungheria, nel settembre del 2024, la prossima edizione verrà disputata a Tashkent nel 2026.
Retro Ball
Retro Ball o Retro-Ball è un videogioco che simula l'hockey da tavolo, pubblicato nel 1980 circa per Apple II e nel 1982 per Commodore 64. Venne sviluppato da Alick Dziabczenko che lo pubblicò per Apple II attraverso la sua azienda Sierra Software (da non confondere con Sierra Entertainment), mentre la versione Commodore 64 venne pubblicata su cartuccia dalla HES (Human Engineered Software).

Una peculiarità della versione Apple II è che richiede l'utilizzo del Video-Sync, un'espansione hardware in dotazione con il gioco, che consiste in un cavo di collegamento tra l'uscita video ausiliaria e l'ingresso per il lettore di cassette del computer. Il programma utilizza questa periferica per migliorare notevolmente la fluidità dell'animazione, grazie all'informazione sull'attuale linea di scansione che riceve dall'uscita video.

Linee di scansione
Le linee di scansione (dette anche scanlines o scansione raster) sono le linee in cui è suddivisa un'immagine sottoposta a scansione elettronica, come le linee video di un segnale televisivo, visibili su un monitor a tubo catodico.

Dal punto di vista digitale, viene rappresentata come una riga di pixel.
Sila Greca
La Sila Greca rappresenta il lembo nord-orientale dell'altopiano silano.
La minore delle tre, ma solo per altitudini, la Sila Greca porta nel nome le influenze culturali d'Oriente che il territorio conserva: greci, bizantini, basiliani e albanesi, sono stati coloni e fondatori di centri abitati alle pendici del monte Paléparto (il più alto della Sila Greca 1481 m). Dal punto di vista ambientale è l'area di Sila più atipica, con la predominanza di boschi di latifoglie sui versanti dei rilievi, interrotte, nei punti più alti, dalle conifere, di cui il pino laricio è il rappresentante più in vista.

Latifoglie
Si definiscono latifoglie quelle piante, alberi o arbusti, erbacee o legnose, caratterizzate da foglie larghe a prescindere dalla loro forma. Il termine latifoglie si contrappone all'altro aghifoglie, cioè con foglie filiformi. Il termine è impreciso se usato in ambito scientifico, ed è comunemente utilizzato come sinonimo di Angiospermae. Molte piante latifoglie sono anche caducifoglie, ma ce ne sono anche di sempreverdi con la lamina ampia, per esempio:  il carrubo Ceratonia siliqua.

Esempi tra le caducifoglie sono: il pistacchio (Pistacia vera), il biancospino comune (Crataegus oxyacantha), il gelso nero (Morus nigra), il sorbo domestico (Sorbus domestica), il kaki (Diospyros kaki), il corniolo (Cornus mas), il nespolo comune (Mespilus germanica), il giuggiolo (Ziziphus jujuba).
Joplin Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Joplin Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Lu Yen-hsun e Bruno Soares che hanno battuto in finale Brian Baker e Rajeev Ram con il punteggio di 3–6, 6–1, 6–1.

Rajeev Ram
Rajeev Ram (Denver, 18 marzo 1984) è un tennista statunitense di origini indiane.

Ha vinto in carriera 32 titoli in doppio del circuito maggiore, su cui spiccano gli Australian Open 2020, gli US Open 2021, 2022 e 2023 e le ATP Finals 2022 e 2023, tutti in coppia con Joe Salisbury. Ha raggiunto la finale anche agli Australian Open 2021 con Salisbury e alle Olimpiadi di Parigi 2024 con Austin Krajicek. È salito per la prima volta in vetta del ranking mondiale nell'ottobre 2022.

Si è distinto anche nel doppio misto, vincendo gli Australian Open 2019 e 2021 con Barbora Krejčíková, aggiudicandosi la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro e arrivando in finale agli US Open 2016. In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore e nell'aprile 2016 si è spinto fino alla 56ª posizione mondiale. Dal 2017 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Ha esordito nella squadra statunitense di Coppa Davis nel 2021.
Oratorio della Madonna della Neve
Oratorio della Madonna della Neve a Lari

Oratorio della Madonna della Neve a Montevettolini

Oratorio della Madonna della Neve a Rosignano Marittimo

Oratorio della Madonna della Neve a Villamagna (Volterra)

Lari (Casciana Terme Lari)
Lari è una frazione che costituisce il capoluogo del comune italiano sparso di Casciana Terme Lari, nella provincia di Pisa, in Toscana.

Fino al 2013 costituì comune autonomo, composto anche dalle frazioni di Casciana Alta, Cevoli, Lavaiano, Perignano, San Ruffino e Usigliano. Dal 1º gennaio 2014 si è fuso con Casciana Terme per formare il nuovo comune di Casciana Terme Lari.

Conserva numerosi resti del suo illustre passato quando era (fino agli inizi del XIX secolo) di fatto il capoluogo delle Colline Pisane (dette anche Colline di Lari) e della Valdera.

Alla città è stata conferita la Bandiera arancione, un marchio di qualità turistico-ambientale conferito dal Touring Club Italiano ai piccoli comuni dell'entroterra italiano.
Margunn Haugenes
Margunn Haugenes, nata Margunn Humlestøl (Florø, 25 gennaio 1970), è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice norvegese, di ruolo centrocampista, già della Nazionale norvegese, con la quale vinse una medaglia olimpica ai Giochi della XXVII Olimpiade e l'edizione 1998 dell'Algarve Cup, dal 2016 tecnico dell'Urædd.

Florø
Florø è una cittadina norvegese situata nel comune di Kinn nella contea di Vestland in Norvegia.

Fondata nel 1860, si sviluppò sulla pesca dell'aringa. Si trova sulla costa tra Ålesund e Bergen ed è la città più occidentale della Norvegia.
Havre Athletic Club (calcio femminile)
L'Havre Athletic Club, noto anche come Le Havre o con la sigla HAC, è una squadra di calcio femminile francese, sezione femminile dell'omonima società con sede nella città di Le Havre. Milita in Première Ligue, livello di vertice del campionato francese di categoria.

Le Havre
Le Havre (AFI: /lə avʁ(ə)/; in normanno Lé Hâvre, "il porto") è un comune francese di 165 830 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia.

La città è situata sulla riva destra dell'estuario della Senna ed è importante per il suo porto affacciato sulla Manica. Per il traffico di merci si posiziona al secondo posto in Francia, subito alle spalle di quello di Marsiglia e contemporaneamente si piazza al nono posto in Europa per quanto riguarda il numero di container movimentati.

L'UNESCO, il 15 luglio 2005, ha inserito il centro della città di Le Havre nella lista dei patrimoni mondiali dell'umanità. La superficie di 133 ettari rappresenta secondo l'UNESCO «...un esempio eccezionale d'architettura e d'urbanistica del dopo-guerra» ed è uno dei rari casi di siti contemporanei inscritti in Europa.
Ali Kamé
Ali Kamé (Namakia, 21 maggio 1984) è un multiplista e ostacolista malgascio.

Ha rappresentato il proprio paese in occasione dei Giochi olimpici di Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016, ha inoltre vinto tre volte il titolo ai campionati africani di prove multiple.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Blindfold Me
Blindfold Me è un brano musicale della cantante R&B statunitense Kelis, pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Kelis Was Here del 2006.

Scritta e prodotta da Sean Garrett e Polow Da Don, il brano figura nella versione pubblicata su singolo anche il featuring del rapper Nas, assente nella versione sull'album. Negli Stati Uniti il singolo non è stato pubblicato su supporto fisico, come in Europa. Ciò nonostante il massiccio airplay radiofonico ha spinto il singolo in diverse classifiche.

Il video musicale prodotto per Bossy è stato diretto dal regista Marc Klasfeld, che nello stesso anno lavorerà con Kelis anche nei video di Bossy e Lil Star e girato nel settembre 2006 a Los Angeles.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Cocoseae
Cocoseae Mart. ex Dumort. è una tribù di piante della famiglia delle Arecacee, sottofamiglia Arecoideae..

La tribù comprende numerose specie che hanno una notevole importanza economica, tra cui la palma da cocco (Cocos nucifera), la palma da olio (Elaeis guineensis), la palma da vino (Jubaea chilensis), il "babaçu" (Attalea speciosa) e il "chontaduro" o "peach palm" (Bactris gasipaes).

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2016
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2016 è stato la tredicesima prova del motomondiale del 2016; si è disputato l'11 settembre sul Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Nelle tre classi i vincitori sono stati: Daniel Pedrosa in MotoGP, Lorenzo Baldassarri in Moto2 e Brad Binder in Moto3.

In occasione di questo fine settimana di gare, gli organizzatori del motomondiale hanno deciso di ritirare il numero di gara di Marco Simoncelli, in segno di rispetto verso il pilota deceduto a seguito di un incidente avvenuto al GP della Malesia del 2011.

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Il Misano World Circuit Marco Simoncelli (già Circuito Internazionale Santamonica fino al 2006 e solamente Misano World Circuit dal 2006 al 2012) è un circuito motociclistico situato nel comune italiano di Misano Adriatico, in provincia di Rimini, precisamente nella frazione di Santa Monica e vicino al bacino del Conca. È intitolato alla memoria di Marco Simoncelli, pilota motociclistico italiano deceduto nel 2011.

A partire dalla stagione motoristica 1991 Misano ospita su questo tracciato la tradizionale gara del campionato mondiale Superbike, dal  2007 il Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini del motomondiale e dal 2024 ospita l'E-Prix di Misano della Formula E; nel 2020 e nel 2021 ha eccezionalmente ospitato anche il Gran Premio motociclistico dell'Emilia Romagna e della Riviera di Rimini, valevole anch'esso per il motomondiale.
Pitekunsaurus macayai
Il pitekunsauro (Pitekunsaurus macayai) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Argentina.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Pierre Marot
Pierre Marot (Neufchâteau, 15 dicembre 1900 – Parigi, 28 novembre 1992) è stato un medievista francese.

Direttore dell'École nationale des chartes, fu membro dell'Istituto di Francia, dell'Accademia Stanisław Leszczyński di Nancy e dell'Académie des inscriptions et belles-lettres, della quale divenne presidente all'inizio degli anni '70.

École nationale des chartes
L'École nationale des chartes fu fondata nel 1821 per garantire la formazione scientifica dei dirigenti delle biblioteche e archivi statali. Offre formazione di alto livello nel campo delle scienze documentarie della storia.

Fa parte del sistema di istruzione superiore francese delle Grande écoles e vi si accede mediante concorso. Rilascia i titoli di "archiviste paléographe" e di master.
Jean Beauvoir
Jean Beauvoir (Chicago, 1962) è un bassista, cantante, produttore discografico e polistrumentista statunitense di origine haitiana, celebre per essere stato componente dei Plasmatics oltre che dei Crown of Thorns.

Nona Hendryx
Nona Hendryx (Trenton, 9 ottobre 1944) è una cantante, produttrice discografica, musicista, autrice di canzoni e attrice statunitense.

Nona Hendryx è nota sia per il suo lavoro da solista che per aver fatto parte del trio Labelle, che ha cantato la hit Lady Marmalade. La sua produzione musicale ha spaziato tra soul, funk, dance e R&B, fino all'hard rock, l'art rock e alla world music.
Nikolaus von Jeroschin
Nikolaus von Jeroschin (o Nicolaus von Jeroschin; 1290 circa – 1341) è stato un presbitero tedesco, cronista dell'ordine teutonico in Prussia.

Nikolaus entrò a far parte dell'ordine teutonico in veste di cappellano del Gran maestro Gottfried von Heimberg (1326-1329). Nel 1328 tradusse la Vita Sancti Adalberti di Giovanni Canapario in medio-alto tedesco. Dal 1331 al 1335 fece lo stesso per il Chronicon terrae Prussiae di Pietro di Duisburg per conto del Gran maestro Luther von Braunschweig, traducendo 27 738 versi. La sua opera è considerata tra le migliori del medio-alto tedesco alto e tardo medievale.

La Di Kronike von Pruzinlant ("Cronaca della terra di Prussia") di Nikolaus era dedicata alla patrona dei Cavalieri teutonici, la Vergine Maria, e ampliava il precedente lavoro di Pietro di Duisburg. La cronaca, la quale presenta toni più appassionati del Chronicon terrae Prussiae, fu poi continuata da Wigand di Marburgo.

Cappellano
Il cappellano è un sacerdote che non ha la gestione di una parrocchia, bensì di una cappellania, e che non ha perciò cura d'anime. A un cappellano, secondo il diritto canonico, può anche essere assegnato il servizio religioso di determinati enti o istituzioni come confraternite.
Concistori di papa Clemente XII
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Clemente XII, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (35 nuovi cardinali in 15 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Santi Quirico e Giulitta (titolo cardinalizio)
Santi Quirico e Giulitta (in latino Titulus Sancti Quirici et Iulittæ) è un titolo cardinalizio eretto da papa Sisto V il 13 aprile 1587 con la costituzione apostolica Religiosa, per sostituire quello di San Ciriaco alle Terme Diocleziane da lui soppresso.

Dal 24 novembre 2007 il titolare è il cardinale Seán Baptist Brady, arcivescovo emerito di Armagh.