hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simphiwe Dana
Simphiwe Dana (Butterworth, 23 gennaio 1980) è una cantautrice sudafricana. Cresciuta con la musica tradizionale, coniuga pop, hip hop, soul, gospel, jazz, blues. È tra le maggiori star musicali sudafricane, pur essendo nota altrove perlopiù nell'ambito della musica etnica. Autrice di musica e testi, soprattutto in xhosa, riconosce tra i suoi modelli Lena Horne, Sarah Vaughan, Dorothy Masuka, e tratta i temi della storia dei neri in Sudafrica, dell'importanza della tradizione autoctona, dell'aspirazione alla libertà e all'autodeterminazione, soprattutto femminile.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Bianco e nero (album)
Bianco e nero è l'album di debutto della cantautrice italiana Bianca Atzei, pubblicato il 12 febbraio 2015 dalla Baraonda Edizioni Musicali, prodotto da Diego Calvetti con la supervisione artistica di Kekko Silvestre, frontman dei Modà.

Baraonda Edizioni Musicali
Baraonda Edizioni Musicali S.r.l. è un'etichetta discografica italiana nata nel gennaio del 1990 e gestita dal general manager Lorenzo Suraci, patron di RTL 102.5. Possiede, mediante quote divise in egual misura con RDS e Radio Italia, la casa discografica Ultrasuoni.

La società, che inizialmente faceva parte del gruppo AFI (Associazione Fonografici Italiani), dal 17 giugno 2014 effettua il passaggio a PMI (Produttori Musicali Indipendenti).

Solo nel 2014 si stima che l'azienda abbia fatturato un milione di euro con 325.000 euro di utili e che abbia inoltre ricavato 200.000 euro di dividendi dalla sua partecipazione (33,33%) in Ultrasuoni.
Assedio di Itami (1574)
L'assedio di Itami (伊丹の戦い?, Itami no Tatakai) del 1574 fu il primo assedio al castello di Itami.

Chikaoki era un piccolo signore della guerra della provincia di Settsu e controllava il castello di Itami. Si sottomise a Oda Nobunaga nel 1568 e sconfisse un esercito del clan Miyoshi a Katsuragawa nel 1569 per suo conto. Nel 1574 fu accusato di avere rapporti con Ashikaga Yoshiaki e il suo castello fu assediato dal clan Oda. Si arrese e fu privato delle sue terre.

Oda Nobunaga attaccò il castello scavando un tunnel sotto alle mura.

Ad Araki Murashige fu assegnato il castello.

Settsu (provincia)
La provincia di Settsu (giapponese: 摂津国, Settsu no kuni), alle volte chiamata provincia di Tsu (津国, Tsu no kuni, o provincia di Sesshu, 摂州, Sesshū), è una delle vecchie province del Giappone il cui territorio corrisponde alla parte orientale delle odierna prefettura di Hyōgo e a quella settentrionale di Ōsaka.

La città di Osaka ed il Castello di Osaka furono i centri principali della provincia. Durante il periodo Sengoku il clan Miyoshi governò Settsu e le vicine Izumi e Kawachi fino a che non vennero conquistati da Oda Nobunaga. Le province vennero in seguito governate da Toyotomi Hideyoshi. I reggenti del figlio di Hideyoshi presto lottarono tra loro e quando Ishida Mitsunari perse la Battaglia di Sekigahara, l'area venne data ai parenti di Tokugawa Ieyasu.
Lachlan McIntosh
Lachlan McIntosh (Kingussie, 17 marzo 1725 – Savannah, 20 febbraio 1806) è stato un generale statunitense di origine scozzese.

Eroe della guerra d'indipendenza americana, è principalmente noto per aver ucciso il firmatario della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti Button Gwinnett in duello. A lui e alla sua famiglia è dedicata la contea di McIntosh, in Georgia.

Contea di McIntosh (Georgia)
La contea di McIntosh (in inglese McIntosh County) è una contea dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 10 847 abitanti. Il capoluogo di contea è Darien.
Lucio Ragonio Quinziano
Lucio Ragonio Quinziano (latino: Lucius Ragonius Quintianus; fl. 289) è stato un politico romano, console del 289.

Ragonio Venusto, console del 240, fu probabilmente suo nonno; membri successivi della famiglia furono Ragonio Vincenzo Celso, vir clarissimus e prefetto dell'annona del 389, e Lucio Ragonio Venusto, pontifex Vestalis maior nel 390.

Vir clarissimus
«Vir clarissimus» era il gradino più basso della carriera senatoriale nell'Impero romano tardo antico, ricevuto alla nascita dai figli dei senatori.

Talvolta, come nel caso del console Astirio, un senatore continuava a fare riferimento al proprio rango di vir clarissimus anche dopo essere stato elevato a ranghi più importanti, allo scopo di sottolineare il fatto di essere nato in una famiglia aristocratica.
Adventure Diving
L'Adventure Diving è un tipo di corso avanzato distribuito dalla PADI che è possibile conseguire dopo l'Open Water Diver.
In precedenza il corso era chiamato Advanced Open Water Diver, successivamente gli è stato aggiunto anche tale denominazione per il suo particolare coinvolgimento emotivo nello sviluppo di esperienze e la possibilità di vivere l'immersione subacquea con lo spirito dell'avventura.
La particolarità del corso è quella di poter migliorare le proprie capacità subacquee dopo il primo corso, eseguendo almeno 5 immersioni di specialità di:

Navigazione naturale

Navigazione con bussola

Ricerca e recupero

Immersione profonda

Immersione notturna

per il completamento del corso possono comunque essere scelte in alternativa anche altre specialità quali:

Fotografia subacquea

Videographer

Naturalist diver (riconoscimento delle specie)

Fotografia subacquea
La fotografia subacquea è un tipo di fotografia scattata sott'acqua, durante un'immersione o anche praticando lo snorkeling, l'apnea o nuotando, utilizzando opportuni sistemi fotografici subacquei, un'attrezzatura apposita e particolari accorgimenti.
Velo d'ignoranza
Il velo d'ignoranza è una metafora filosofica sviluppata da John Rawls (1921-2002), che si rifà  al pensiero politico dei filosofi contrattualisti Thomas Hobbes, John Locke e Immanuel Kant, per rappresentare un'ipotetica situazione in cui l'esperienza di pensiero fa astrazione di ogni interesse di tipo particolare, individuale o privato per giungere al fondamento di una futura società giusta.

Utile
Con utile, in economia aziendale, si indica la differenza tra ricavi e costi di un'impresa.

Se tale differenza è positiva viene comunemente chiamato profitto, in caso contrario viene chiamato perdita o deficit.
Fergal mac Máele Dúin
Fergal mac Máele Dúin (... – 11 dicembre 722) fu re supremo d'Irlanda. Fergal apparteneva ai Cenél nEógain, clan degli Uí Néill del nord.

Fergal divenne re supremo nel 710, alla morte di Congal Cendmagair dei Cenél Conaill. Fu ucciso nella battaglia di Allen, combattuta contro gli eserciti del Leinster, guidati da Murchad mac Brain, re degli Uí Dúnlainge, e da Áed mac Colggen, re degli Uí Cheinnselaig.

I figli di Fergal, Áed Allán e Niall Frossach, divennero in seguito entrambi re supremi. Sul trono a Fergal succedette Fogartach mac Néill dei Síl nÁedo Sláine, clan degli Uí Néill del sud. Suo figlio Áed Allán gli succedette come re di Ailech e capo dei Cenél nEógain.

Tavole genealogiche della famiglia dei Cenél nEógain
I Cenél nEógain (in inglese Cenel Eogan) sono i discendenti di Eógan, figlio di Niall Noígiallach che fondò il regno di Tír Eógain nel V secolo (odierna [[contea di [Tyrone]] e parte di quelle di Londonderry, Donegal, Fermanagh, Monaghan e Armagh).
Anatomia degli uccelli
L'anatomia degli uccelli, ossia la struttura fisiologica del corpo degli uccelli, presenta numerosi adattamenti unici, per lo più legati al volo. Gli uccelli possiedono un sistema scheletrico leggero e una muscolatura al tempo stesso leggera e potente, che, insieme a un sistema circolatorio e respiratorio capaci di sostenere elevati tassi metabolici e un'ampia fornitura di ossigeno, rendono possibile il volo. Lo sviluppo del becco ha inoltre portato all'evoluzione di un apparato digerente specializzato e adattato alle esigenze di questa classe di vertebrati.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Battlefield 4
Battlefield 4 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona a tema bellico sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment e pubblicato da Electronic Arts. È stato pubblicato il 31 ottobre 2013 per Microsoft Windows, Xbox 360 e PlayStation 3, il 22 novembre per Xbox One e il 29 dello stesso mese per PlayStation 4. È il dodicesimo capitolo della serie Battlefield e il seguito diretto di Battlefield 3, pubblicato nel 2011. È il primo videogioco della serie Battlefield a utilizzare il nuovo motore grafico Frostbite 3.

Digital Illusions Creative Entertainment
Digital Illusions Creative Entertainment (acronimo DICE) è una società svedese attiva nella produzione e nello sviluppo di videogiochi e motori grafici.

Nel 2006 è stata acquistata da Electronic Arts, che già deteneva il 18% delle azioni.
River Falls
Stati Uniti d'America

River Falls – città della Contea di Covington, Alabama

River Falls – città della Contea di Pierce, Wisconsin

River Falls – città della Contea di Pierce e della Contea di St. Croix

Contea di St. Croix
La contea di St. Croix (in inglese St. Croix County) è una contea dello Stato del Wisconsin, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 63 155 abitanti. Il capoluogo di contea è Hudson.
Errol Barrow
Errol Walton Barrow (Saint Lucy, 21 gennaio 1920 – Bridgetown, 1º giugno 1987) è stato un politico barbadiano.

Era rappresentante del partito social-democratico Democratic Labour Party (DLP).

È stato Primo ministro di Barbados per due periodi: il primo dal novembre 1966 al settembre 1976, come primo Primo ministro in assoluto del Paese, e il secondo dal maggio 1986 alla morte, avvenuta nel giugno 1987.

Sposato con Carolyn Plaskett, negli anni Settanta ebbe una relazione extraconiugale con la cantante statunitense Nina Simone.

Bridgetown
Bridgetown è la capitale di Barbados. La città ha 5 996 abitanti, mentre la popolazione dell'area metropolitana è stata stimata in 94 200 abitanti. Bagnata dal Mar dei Caraibi, si trova sulla costa sud occidentale dell'isola.

Bridgetown oltre ad esserne la capitale, è anche il principale centro economico e turistico di Barbados. La città era originariamente chiamata "Indian Bridge" (ponte indiano) a causa di un ponte costruito dagli antichi indiani d'America sul Careenage, il canale che divide la cittadina; successivamente, nei documenti ufficiali, possiamo trovare la capitale sotto il nome di "town of san Michel" (città di san Michele) per poi arrivare al nome odierno che significa 'città dei ponti' in quanto il numero di costruzioni sul Careenage è vastissimo.
Attentato del ristorante di Tel Aviv del 2006
L'attentato del ristorante di Tel Aviv del 2006 fu un attentato suicida palestinese avvenuto il 17 aprile 2006 al ristorante shawerma "Rosh Ha'ir" a Tel Aviv, in Israele. 11 civili furono uccisi nell'attentato e 70 rimasero feriti. La Jihad Islamica Palestinese rivendicò la responsabilità per l'attacco terroristico.

Attacco suicida
Un attacco suicida consiste nell'uccisione di uno o più bersagli tramite la prevista morte dell'attentatore. Normalmente questa tecnica viene utilizzata nel terrorismo e in ambito militare (come ad esempio i kamikaze giapponesi nella seconda guerra mondiale).

Tra le tecniche più diffuse si trovano il dirottamento di vari veicoli (tra cui automobili, autocarri e aerei) e la cintura esplosiva.

L'attacco suicida non va confuso con il cosiddetto "sacrificio altruistico" (da una definizione di Émile Durkheim), che invece consiste nel suicidio di un individuo per evitare ad esempio di essere catturato o pur di portare a termine una determinata azione, venendo meno perciò la prevedibilità della morte, caratteristica degli attacchi suicidi. Un esempio fu la morte del militare sabaudo Pietro Micca che preferì farsi coinvolgere dall'esplosione della mina che stava collocando in difesa di Torino (assediata dai francesi) pur di non vanificare la sua azione.
Le Petit
Le Petit è il nome di alcuni comuni francesi:

Le Petit-Abergement – Ain

Le Petit-Bornand-les-Glières – Alta Savoia

Le Petit-Celland – Manica

Le Petit-Fougeray – Ille-et-Vilaine

Le Petit-Mercey – Giura

Le Petit-Pressigny – Indre e Loira

Le Petit-Quevilly – Senna Marittima

Ille-et-Vilaine
Il dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, Il-ha-Gwilen in lingua bretone, è un dipartimento francese della regione della Bretagna (Bretagne in francese, Breizh in bretone).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Manica (Manche) a nord-est, della Mayenne a est, del Maine e Loira/Angio a sud-est, della Loira Atlantica a sud, del Morbihan a sud-ovest e delle Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor a nord-ovest. A nord è bagnato dal canale della Manica.

Nel dipartimento vi sono:

345 comuni (tra essi otto città con più di diecimila abitanti)
Rennes/Roazhon
Saint-Malo/Sant-Maloù
Vitré/Gwitreg
Fougères/Felger
Bruz
Cesson-Sévigné/Saozon-Sevigneg
Dinard/Dinarzh
Redon/Rdon

27 cantoni

7 regioni (pays): Pays de Brocéliande, Pays des Marches de Bretagne (Fougères), Pays de Redon et de Vilaine, Pays de Rennes, Pays de Vitré (Porte de Bretagne), Pays des Vallons de Vilaine (Bain-Guichen-Le Sel) e Pays de Saint-Malo;

29 strutture intercomunali
Jazz danese
Il jazz danese risale al 1923, quando Valdemar Eiberg formò un'orchestra jazz e registrò quelli che sono considerati i primi dischi jazz danesi nell'agosto 1924 ("I’ve Got a Cross-Eyed Papa" e "In Bluebird Land"). Tuttavia, il jazz in Danimarca è tipicamente datato per la prima volta al 1925, quando il direttore Sam Wooding andò in tournée a Copenaghen con un'orchestra. Questa fu la prima volta che la maggior parte dei danesi aveva ascoltato musica jazz. Alcuni dei primi musicisti jazz danesi di spicco includono Erik Tuxen che formò una jazz band ed è stato in seguito nominato direttore d'orchestra dell'Orchestra Sinfonica Nazionale Danese; Bernhard Christensen, un compositore di musica classica che incorporò elementi jazz nei suoi pezzi, e Sven Mľller Kristensen, che fu il paroliere di molti dei brani di Bernhard Christensen e che scrisse un libro sulla teoria del jazz in danese.

Orchestra Sinfonica Nazionale Danese
L'Orchestra Sinfonica Nazionale Danese (in danese DR SymfoniOrkestret), è un'orchestra danese con sede a Copenaghen. Il gruppo è l'orchestra principale della DR (Società di trasmissione danese). L'orchestra ha sede presso la Koncerthuset.
Open di Francia 2009 - Doppio ragazze
Polona Hercog e Jessica Moore erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato nella categoria junior.

Elena Bogdan e Noppawan Lertcheewakarn hanno battuto in finale 3–6, 6–3, 10–8 Tímea Babos e Heather Watson.

Polona Hercog
Polona Hercog (Maribor, 20 gennaio 1991) è una tennista slovena.

In carriera si è aggiudicata tre titoli WTA su sette finali totali, disputate tutte su terra rossa. Nei tornei del Grande Slam si è spinta quattro volte fino al terzo turno, equamente ripartite tra Open di Francia (2010 e 2019) e Wimbledon (2017 e 2019). Il suo miglior piazzamento è la 35ª posizione della classifica, raggiunta nel mese di settembre del 2011.

Nella specialità del doppio vanta due titoli WTA, vinti entrambi nel 2010, e una finale Tier III disputata nel 2008, sostituito dall'anno successivo dalla categoria Premier. In doppio, invece, nei tornei del Grande Slam si è spinta fino al terzo turno in tre occasioni: all'Australian Open 2012 e all'US Open 2010 e 2013. Ad oggi, il suo best ranking è la posizione n° 56, raggiunto nel gennaio del 2011.
Karl Guthe Jansky
Karl Guthe Jansky (Norman, 22 ottobre 1905 – Red Bank, 14 febbraio 1950) è stato un fisico statunitense e ingegnere radio che nel 1932 scoprì che la Via Lattea emana onde radio; egli non diede seguito alla propria scoperta, ma segnò comunque l'inizio della radioastronomia.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Alexandre Dumas
Alexandre Dumas (padre) – scrittore e drammaturgo francese (1802-1870)

Alexandre Dumas (figlio) – scrittore e drammaturgo francese (1824-1895)

Alexandre Dumas – generale francese (1762-1806)

Alexandre Dumas – stazione della metropolitana di Parigi

Alexandre Dumas (generale)
Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie detto "il Generale Dumas" (Jérémie, 25 marzo 1762 – Villers-Cotterêts, 26 febbraio 1806) è stato un generale francese.

Era il padre del celebre scrittore Alexandre Dumas, l'autore de I tre moschettieri, e il nonno di Alexandre Dumas figlio, l'autore de La signora delle camelie.
Maxime Vachier-Lagrave
Maxime Vachier-Lagrave (Nogent-sur-Marne, 21 ottobre 1990) è uno scacchista francese, Grande maestro.

Ha raggiunto il titolo di Grande Maestro nel 2005, all'età di 14 anni e 4 mesi. È stato tra i primi cinque under 20 della sua generazione, superando la quota dei 2700 punti Elo a 18 anni.

Ha vinto per tre volte il campionato francese, ha partecipato a sei Olimpiadi degli scacchi con la nazionale francese e ha preso parte al ciclo mondiale partecipando al Torneo dei candidati 2020-2021.

Federazione scacchistica della Francia
La Fédération Française des Échecs (FFE) (in italiano: 
Federazione francese degli scacchi) è un ente sportivo che organizza l'attività scacchistica in Francia.

Fondata a Parigi il 19 marzo 1921, è stata una delle federazioni fondatrici della FIDE (Federazione Internazionale degli Scacchi) nel 1924. Ha sede a Saint-Quentin-en-Yvelines, nei pressi di Parigi.

Coordina l'attività di circa 900 circoli scacchistici francesi e vi sono iscritti (nel 2013) circa 63.000 giocatori.

Organizza vari tornei nazionali e internazionali, tra cui il Campionato francese di scacchi e il Campionato francese di scacchi a squadre.
Tony Robinson
Sir Tony Robinson (Leytonstone, 15 agosto 1946) è un attore britannico.

È popolare soprattutto per avere interpretato il ruolo di Baldrick nella serie televisiva Blackadder, al fianco di Rowan Atkinson.

Rowan Atkinson
Rowan Sebastian Atkinson (Consett, 6 gennaio 1955) è un attore, comico e sceneggiatore britannico, noto per aver interpretato Edmund nella serie Blackadder degli anni '80, Mr. Bean dagli anni '90 e grazie al quale personaggio è salito alla ribalta internazionale, l'agente segreto Johnny English nell'omonima trilogia dagli anni 2000 e il commissario Maigret nell'omonima serie televisiva del 2016. Nel corso della sua carriera è riuscito ad alternare personaggi comici basati sia sulla comicità fisica che su dialoghi fatti di frasi fatte e modi di dire prettamente britannici.
Samson Satele
Samson H. Satele (Kailua, 29 novembre 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di centro per i Miami Dolphins della National Football League. Fu scelto nel corso del secondo giro (60º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Dolphins. Al college giocò a football all'Università delle Hawaii.

Center (football americano)
Il center – tradotto abitualmente e letteralmente in lingua italiana come centro – è uno dei quattro differenti ruoli che costituiscono la linea d'attacco di una squadra di football americano.

È segnato con la lettera C sugli schemi e, in via breve, nei testi che trattano di tattica e negli annuari.
Sociedad Española de Ornitología
Sociedad Española de Ornitología, meglio nota attraverso l'acronimo SEO o SEO/BirdLife, è un'organizzazione non governativa, non a scopo di lucro e di utilità sociale ambientalista spagnola dedita alla promozione dello studio e della conservazione degli uccelli selvatici e del loro habitat.

Fondata nel 1954, è considerata come la più antica organizzazione ambientalista della Spagna.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Grotta di Denisova
La grotta di Denisova (in russo Денисова пещера?, Denisova peščera; in altai Аю-Таш, Aju-Taš) è un sito archeologico che si trova in una grotta sui Monti Altaj, nella Siberia russa, nota per essere il luogo dove sono stati ritrovati i resti fossili di una nuova specie di ominidi, Homo di Denisova, cui ha dato il nome.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Distribuzione Caprotti
La distribuzione Caprotti è un sistema di distribuzione, a valvole distinte per l'introduzione e lo scarico, del vapore prodotto dalla caldaia di una locomotiva a vapore ai suoi cilindri motori inventato dell'ingegnere italiano Arturo Caprotti.

Vapore
Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, il termine "vapore" è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto "vapore d'acqua".
Giro di Romandia 1991
Il Giro di Romandia 1991, quarantacinquesima edizione della corsa, si svolse dal 7 al 12 maggio su un percorso di 786 km ripartiti in 6 tappe e un cronoprologo, con partenza a Chiasso e arrivo a Ginevra. Fu vinto dallo svizzero Tony Rominger della Toshiba davanti al britannico Robert Millar e allo statunitense Michael Paul Carter.

Toshiba
Toshiba Corporation (株式会社東芝?, Kabushiki-gaisha Tōshiba) è un'azienda multinazionale giapponese, in passato fra le prime cento al mondo per fatturato, che produce infrastrutture tecniche fisse e mobili, semiconduttori e memorie di massa.
Canzone di Armouris
La Canzone di Armouris (in greco Ἄσμα τοῦ Ἀρμούρ?, Ásma toû Armoúrē), o La leggenda di Armouris, è un poema eroico greco medievale del periodo medio bizantino. Risalente all'XI secolo, è probabilmente uno dei più antichi canti acritici sopravvissuti, canti eroici narrativi o ballate che celebrano le vite e le imprese degli Acriti bizantini. Scritto in greco medievale volgare, è, insieme al più famoso Digenes Akritas, il primo esempio di poesia popolare bizantina e letteratura greca volgare. La trama è basata sulle guerre arabo-bizantine (VII-XII secolo) e descrive in versi decapentasillabi gli sforzi di un giovane guerriero bizantino akrite per salvare suo padre dalla prigionia.

Ballata (poesia)
La ballata è una forma di poesia chiamata anche canzone a ballo perché destinata al canto e alla danza, è un componimento che si trova in tutte le letterature di lingua romanza e ha una particolare struttura.
Inoltre era particolarmente caratteristica della poesia popolare Britannica e Irlandese dal periodo del Tardo medioevo fino al 1800; usata ampiamente in Europa e più tardi in America, Australia e in Nordafrica. Questo tipo di poesia fu spesso utilizzata dai poeti e dai compositori a partire dal 1700 per produrre ballate liriche e ballate popolari.