hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hunico
Jorge Arias (El Paso, 5 agosto 1977) è un wrestler statunitense di origini messicane che lotta nel Circuito indipendente con il ringname Cinta de Oro.

Arias è noto per i suoi trascorsi in WWE dal 2011 al 2019, dove ha lottato come Hunico (dal 2012 al 2013) e come Sin Cara (nel 2011 e di nuovo dal 2013 al 2019) dove ha vinto una volta l'NXT Tag Team Championship (con Kalisto).

Ascension (wrestling)
The Ascension è stata una tag team di wrestling attiva nella WWE tra il 2012 e il 2019, formata da Konnor e Viktor. Fino al 30 novembre 2012 il posto di Viktor era occupato da Cameron.

Prima di essere promossi nel main roster nel 2015, i due facevano parte di NXT, dove hanno vinto una volta l'NXT Tag Team Championship e il loro regno, durato 343 giorni (dal 2 ottobre 2013 all'11 settembre 2014), è il più lungo nella storia del titolo.
Rai 2
Rai 2 è il secondo canale televisivo della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Italia.

Ha iniziato le proprie trasmissioni ufficiali nel 1961 con il nome di Secondo Programma. È conosciuto anche come Secondo Canale, Rete 2 e come Rai Due.

Ha una programmazione di tipo generalista rivolta a un pubblico giovane, proponendo reality show, intrattenimento, telefilm, docufiction, informazione, divulgazione scientifica e sport.

Giochi senza frontiere
Giochi senza frontiere (in francese Jeux sans frontières, in sigla JSF) è stato un programma televisivo internazionale dove i Paesi in gara, rappresentati in ogni puntata da una città diversa, si sfidavano in prove a squadre di abilità fisica e quesiti a tema europeo: prodotto dall'Unione europea di radiodiffusione (UER) è andato in onda dal 1965 al 1982 e dal 1988 al 1999.

Derivato dal programma francese Intervilles, a sua volta ispirato all'italiano Campanile sera, veniva trasmesso in diretta dalle emittenti nazionali con lo stesso titolo tradotto fedelmente nelle rispettiva lingua, tranne che nel Regno Unito, dove si chiamava It's a Knockout (nome anche del “Campanile sera” locale).
Veneto
Il Veneto (in veneto Vèneto, /ˈvɛneto/; in ladino Veneto; in cimbro Venedigen; in friulano Venit), ufficialmente Regione del Veneto, è una regione italiana a statuto ordinario di 4 858 255 abitanti situata nell'Italia nord-orientale, istituita nel 1948 e resa operativa nel 1970. Ha come capoluogo la città di Venezia.

Quarta regione per popolazione d'Italia, dopo Lombardia, Lazio e Campania, confinante a nord con l'Austria, a nord-ovest con il Trentino-Alto Adige, a sud con l'Emilia-Romagna, a sud-ovest con la Lombardia, a est con il Friuli-Venezia Giulia e a sud-est con il mare Adriatico, insieme con Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia, costituisce la macroarea del Triveneto o delle Tre Venezie.

Quinta regione più visitata in Europa e prima in Italia secondo i dati Eurostat, con 19,6 milioni di arrivi e 69,2 milioni di presenze turistiche nel 2018, prende il nome dal popolo dei Veneti, popolazione indoeuropea che si insediò nel territorio dopo la metà del II millennio a.C.

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
DFB-Pokal 2012-2013
La DFB-Pokal 2012-2013 è stata la 70ª edizione della Coppa di Germania, è iniziata il 17 agosto 2012 e si è conclusa il 1º giugno 2013, con la finale disputata allo Stadio Olimpico di Berlino. Il Bayern Monaco ha battuto 3-2 lo Stoccarda e ha vinto il trofeo per la sedicesima volta.

DFB-Pokal 2013-2014
La DFB-Pokal 2013-2014 è stata la 71ª edizione della Coppa di Germania, è iniziata il 2 agosto 2013 e si è conclusa il 17 maggio 2014, con la finale disputata allo Stadio Olimpico di Berlino. Il Bayern Monaco ha battuto 2-0 il Borussia Dortmund e ha vinto il trofeo per la diciassettesima volta.
Luchino Visconti
Luchino Visconti di Modrone, conte di Lonate Pozzolo, noto semplicemente come Luchino Visconti (Milano, 2 novembre 1906 – Roma, 17 marzo 1976), è stato un regista, sceneggiatore, scenografo e partigiano italiano.

Per la sua attività di regista cinematografico e teatrale e per le sue sceneggiature, è considerato uno dei più importanti artisti e uomini di cultura del XX secolo. Ritenuto uno dei padri del neorealismo italiano, ha diretto numerosi film a carattere storico, dove l'estrema cura delle ambientazioni e le ricostruzioni sceniche sono state ammirate e imitate da intere generazioni di registi. I suoi film sono principalmente dedicati a temi come la bellezza, la decadenza, la morte e la storia europea: in particolare, il declino della nobiltà e della borghesia è stato ripetuto più volte nei suoi film.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Nicolás Barrientos
Nicolás Barrientos (Cali, 24 aprile 1987) è un tennista colombiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 47º posto nell'aprile 2024. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF nella prima parte della carriera. Un'operazione al braccio e alcuni altri infortuni lo hanno costretto alla quasi totale inattività tra il 2016 e il 2019.

Julian Cash
Julian Cash (Brighton, 29 agosto 1996) è un tennista britannico.
Specialista del doppio, ha vinto l’edizione di Wimbledon 2025 in coppia con Lloyd Glasspool, altri nove titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori, ha raggiunto il 2º posto della classifica ATP nell’agosto 2025. Ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2025.
L'amico Fritz
L'amico Fritz è un'opera lirica in tre atti di Pietro Mascagni, su libretto di Nicola Daspuro (sotto lo pseudonimo di P. Suardon), basato sulla novella L'Ami Fritz del 1864 della coppia Erckmann-Chatrian.

La prima rappresentazione si tenne con successo al Teatro Costanzi di Roma (l'attuale Teatro dell'Opera) il 31 ottobre 1891, diretta da Rodolfo Ferrari con Fernando De Lucia, Emma Calvé e Paul Lhérie.

Iris (opera)
Iris è un'opera di Pietro Mascagni su libretto di Luigi Illica. Opera simbolista, e non verista come gran parte dei precedenti lavori di Mascagni, è famosa per il coro finale "Inno del sole", che fu l'inno ufficiale delle Olimpiadi di Roma del 1960.

Venne rappresentata in prima assoluta al Teatro Costanzi di Roma nel 1898 e nella seconda versione il 19 gennaio 1899 diretta da Arturo Toscanini sempre con la Hariclea Darclée e Fernando De Lucia al Teatro alla Scala di Milano. Lanciò in Italia la moda dell'esotismo nippofilo, ripresa poi con successo ancora maggiore da Giacomo Puccini in Madama Butterfly (1904).
Yoshi Tatsu
Naofumi Yamamoto (山本 尚史?, Yamamoto Naofumi; Gifu, 1º agosto 1977) è un wrestler e pugile giapponese che lotta frequentemente per la DDT Pro-Wrestling.

È stato sotto contratto con la WWE dove si esibiva come Yoshi Tatsu dal 2007 al 2014.

Zack Ryder
Matthew Brett Cardona, detto Matt Cardona (Merrick, 14 maggio 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2020 nella WWE, federazione nella quale, con il ring name Zack Ryder, ha vinto una volta l' Intercontinental Championship e lo United States Championship e due volte il World Tag Team Championship con Curt Hawkins.
Dialetto modenese
Il dialetto modenese (nome nativo dialàt mudnés) è una varietà dialettale della lingua emiliana parlata nella città di Modena e nella parte centrale della provincia omonima; più specificamente, è articolato in un sottogruppo di parlate che, con il reggiano, forma un complesso più ampio definito emiliano centrale.

Dialetto ferrarese
Il ferrarese (nome nativo dialèt frarés /fraˈreːʐ/) è un dialetto di tipo gallo-italico della lingua emiliana parlato in buona parte della provincia di Ferrara, nella Transpadana ferrarese in provincia di Rovigo, nel comune di Sermide e Felonica in provincia di Mantova, e dai discendenti ferraresi a Fertilia, frazione di Alghero. È abbastanza simile ad altri dialetti dell'emiliano sia nel lessico che nella forma.
Croce latina
Si parla di pianta a croce latina per le chiese in cui la navata e la trasversale (transetto) hanno lunghezza differente e si intersecano ad angolo retto.

Richiama la forma del crocifisso della tradizione cristiana.

Transetto
Il transetto è un corpo architettonico delle chiese cristiane che interseca perpendicolarmente, isolandole dal presbiterio, la navata centrale e tutte le navate laterali. Ha in genere la stessa altezza della navata centrale e può essere, in alcuni casi, in chiese antiche importanti, diviso a sua volta in più navate in lunghezza (tre o due). Il nome deriva dal latino trans (oltre) e saeptum (recinto): con ciò s'intende indicare il braccio che interseca trasversalmente quello longitudinale della basilica cristiana, ai due terzi circa o al termine dello stesso, costituendo così simbolicamente la forma di una croce.
Campionato mondiale di Formula 1 2013
Il campionato mondiale di Formula 1 2013 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 64º ad assegnare il campionato piloti e il 56º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 17 marzo ed è terminato il 24 novembre, dopo 19 gare, una in meno della stagione precedente. La stagione è stata l'ultima in cui le vetture hanno montato un motore V8 da 2400 cm³, prima del passaggio a motori turbo V6 da 1 600 cm³ per il campionato 2014. La stagione ha visto anche l'entrata in vigore del settimo rinnovo del Patto della Concordia.

I titoli in palio sono andati rispettivamente a Sebastian Vettel e alla Red Bull Racing-Renault, in entrambi i casi per il quarto anno consecutivo.

Campionato mondiale di Formula 1 2015
Il campionato mondiale di Formula 1 2015 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 66º ad assegnare il campionato piloti e il 58º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 15 marzo ed è terminato il 29 novembre, dopo 19 gare.

Il titolo di campione mondiale piloti è stato vinto per la terza volta, dopo il 2008 e il 2014, da Lewis Hamilton, mentre quello di campione mondiale costruttori è stato vinto per la seconda volta consecutiva dalla Mercedes, squadra per la quale ha corso lo stesso Hamilton.
Abdülmecid I
Abdülmecid I, detto il Riorganizzatore (in turco ottomano: عبد المجيد اول, ʿAbdü’l-Mecīd-i evvel; Istanbul, 25 aprile 1823 – Istanbul, 25 giugno 1861), è stato il trentunesimo sultano dell'Impero ottomano, succeduto a suo padre Mahmud II il 2 luglio 1839.

Il suo regno fu noto soprattutto per l'ascesa dei nazionalisti turchi nei territori dell'impero. Abdülmecid era intenzionato a contrastarli, ma fallì malgrado l'integrazione di molti non-musulmani e non-turchi. Egli tentò di stringere anche alleanze con le principali potenze dell'Europa occidentale come Regno Unito e Francia, che combatterono al fianco dell'Impero ottomano nella guerra di Crimea contro la Russia. Nel successivo Congresso di Parigi del 30 marzo 1856, l'Impero ottomano venne ufficialmente incluso tra le potenze europee. Sul piano interno attuò, a partire dal 1839 una grande opera di riorganizzazione, le famose Tanzimat, dell'amministrazione, dell'esercito e dell'economia turca prendendo a modello la Francia.

Kadin
Kadin o Kadinefendi era un titolo ottomano femminile, attribuito alle consorti dei sultani ottomani a partire dal regno di Mustafa II in poi (con la precedente eccezione di Solimano II), fino alla dissoluzione dell'impero ottomano e all'abolizione del sultanato.
Football Club Infonet Levadia
Il Football Club Infonet Levadia Tallinn, comunemente noto come FCI Levadia Tallinn oppure Levadia Tallinn, è una società calcistica estone di Tallinn. Milita in Meistriliiga, la massima serie del campionato nazionale.

È uno dei club più titolati d'Estonia, secondo soltanto al Flora Tallinn per numero di trofei nazionali. Detiene il record di vittorie della Coppa d'Estonia, conquistata undici volte; a queste si aggiungono undici campionati e nove supercoppe nazionali.

Paide Linnameeskond
Il Paide Linnameeskond (in italiano Squadra della città di Paide), noto più semplicemente come Paide, è una società calcistica estone con sede nella città di Paide. Milita nella Meistriliiga, la massima divisione del campionato nazionale.

Il suo palmarès conta una Eesti Karikas (Coppa d'Estonia) e una Eesti Superkarikas (Supercoppa d'Estonia), vinte rispettivamente nel 2022 e 2023.
Aldosterone
L'aldosterone è un ormone steroideo prodotto dalla zona glomerulare della corticale del surrene, detto sodio ritentivo e potassio espulsivo per la sua azione sui due ioni.

È il capostipite degli ormoni mineralcorticoidi che, come i glucocorticoidi, vengono prodotti nella corteccia del surrene, ma attraverso due vie biosintetiche distinte. A differenza del glucocorticoide cortisolo, il controllo della sintesi non dipende principalmente dalla tropina adenoipofisiaria ACTH: infatti, la liberazione di aldosterone nell'organismo dipende da diversi fattori, i più importanti dei quali sono l'aumento della concentrazione extracellulare di potassio, che agisce direttamente sulla corteccia surrenale, e l'attivazione del sistema renina-angiotensina-aldosterone per riduzione della pressione arteriosa (la riduzione della pressione attiva il sistema renina-angiotensina-aldosterone che serve a farla aumentare di nuovo).

Angiotensina II
L'angiotensina II è un ormone octapeptidico deputato al controllo pressorio e di altre funzioni quali il controllo idroelettrolitico a livello renale. Deriva da una cascata di reazioni a monte della quale c'è il proenzima chiamato prorenina:

Renina (derivante dalla prorenina): Angiotensinogeno → Angiotensina I;
ACE: Angiotensina I → Angiotensina II.

La prorenina è un proenzima di 406 amminoacidi che sotto l'azione di una proteasi a livello renale genera renina. Questa, secreta nel sangue, agisce su una α2-globulina (angiotensinogeno), generando l'angiotensina I, formata da 10 amminoacidi. Questa molecola viene aggredita dall'enzima ACE (Angiotensin Converting Enzime, prodotto da tutti i tessuti del corpo, particolarmente dal polmone), il quale rimuove due amminoacidi all'angiotensina I, formando così l'Angiotensina II.
Charlotte Flair
Ashley Elizabeth Fliehr, meglio conosciuta con il ring name Charlotte Flair (Charlotte, 5 aprile 1986), è una wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

Figlia del pluri-campione Ric Flair, nel maggio del 2012 iniziò ad allenarsi al WWE Performance Center e nel luglio del 2013 debuttò ad NXT, territorio di sviluppo della WWE. Due anni dopo fu promossa nel main roster come parte della cosiddetta Women's Revolution.

Nella sua carriera ha detenuto sette volte lo SmackDown Women's Championship, sei volte il Raw Women's Championship, una volta il Divas Championship, due volte l'NXT Women's Championship e due volte il Women's Tag Team Championship insieme ad Asuka e Alexa Bliss; ha vinto l'edizione 2020 e l'edizione 2025 del royal rumble match.

Mandy Rose
Amanda Rose Saccomanno, meglio conosciuta con il ring name Mandy Rose (Westchester, 18 luglio 1990), è una wrestler e modella statunitense.

Tra il 2015 e il 2022 ha militato nella WWE, federazione nella quale ha vinto una volta l'NXT Women's Championship.
Division 1 1990-1991
La Division 1 1990-1991 è stata la 53ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 21 luglio 1990 e il 24 maggio 1991 e concluso con la vittoria dell'Olympique Marsiglia, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Jean-Pierre Papin (Olympique Marsiglia) con 23 reti.

Division 1 1989-1990
La Division 1 1989-1990 è stata la 52ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 21 luglio 1989 e il 19 maggio 1990 e concluso con la vittoria dell'Olympique Marsiglia, al suo sesto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Jean-Pierre Papin (Olympique Marsiglia) con 30 reti.
Nazionale maschile di calcio del Belgio
La nazionale di calcio del Belgio (Belgisch voetbalelftal in olandese, équipe de Belgique de football in francese), i cui calciatori sono conosciuti con il soprannome di diavoli rossi per via del colore delle maglie, è la rappresentativa calcistica del Belgio ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica belga.

Ha partecipato a quattordici edizioni del campionato mondiale, ottenendo come migliore risultato il terzo posto a Russia 2018, e sette edizioni del campionato europeo, ottenendo come miglior risultato la finale persa contro la Germania a Italia 1980; ha inoltre vinto il torneo olimpico nell'edizione casalinga del 1920.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto del 1993, il Belgio ha occupato il 1º posto in due diverse occasioni (da novembre 2015 a marzo 2016 e da settembre 2018 a marzo 2022), mentre il peggiore piazzamento è il 66º posto dell'aprile 2009. Attualmente occupa l'8º posto della graduatoria.

Campionato europeo maschile di calcio 1984
Il Campionato europeo di calcio UEFA 1984 (in francese: 1984 Championnat d'Europe de football de l'UEFA), noto anche come Francia 1984, fu la settima edizione dell'omonimo torneo, organizzato ogni quattro anni dall'UEFA.

Si tenne in Francia dal 12 al 27 giugno 1984 e fu vinto dalla nazionale di casa che, nella finale al Parco dei Principi di Parigi, batté 2-0 la Spagna. Per la Francia si trattò della prima affermazione ufficiale di sempre in campo internazionale.

Capocannoniere del torneo fu il capitano della squadra campione Michel Platini con 9 gol.
Circonflesso
Il circonflesso o accento circonflesso (^ oppure ˆ) è un segno diacritico utilizzato in varie lingue. Graficamente consiste in un "tettuccio" posto in cima alla lettera (nel caso della «i» prende il posto del puntino). In italiano è usato sempre più raramente (per es. principio al plurale è scritto principî, principii, o  princìpi), al contrario della lingua francese dov'è ancora d'uso comune.

Accento grave
L'accento grave ( ` ) è un segno diacritico utilizzato in molti sistemi ortografici tra i quali quelli di italiano, greco, gaelico scozzese, bretone, olandese, catalano, corso, francese, macedone, norvegese e cinese traslitterato.
Jerome Robbins
Jerome Robbins, all'anagrafe Jerome (o Gershon) Wilson Rabinowitz (New York, 11 ottobre 1918 – New York, 29 luglio 1998) è stato un regista, coreografo, ballerino, direttore artistico e produttore teatrale statunitense.

Come coreografo iniziò la sua carriera nel 1944 ideando i balletti per il musical On the Town di Leonard Bernstein. Continuò l'attività di coreografo sino ai primi anni novanta, firmando i balletti d'importanti spettacoli come Il re ed io, Call Me Madam, Gypsy: A Musical Fable, West Side Story e Two's Company. Di alcuni di questi spettacoli curò anche la regia. Lavorò principalmente a Broadway e diresse un solo film (in collaborazione con Robert Wise), West Side Story, per il quale ha vinto il Premio Oscar come miglior regia del 1962. Diresse anche importanti lavori teatrali non musicali. Nel 1963 produsse e diresse Madre Coraggio e i suoi figli di Bertolt Brecht, con Anne Bancroft nel ruolo della protagonista.

George Balanchine
George Balanchine, pseudonimo di Georgij Melitonis Dze Balančivadze (in georgiano გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე?; San Pietroburgo, 22 gennaio 1904 – New York, 30 aprile 1983), è stato un coreografo e danzatore russo naturalizzato statunitense di etnia georgiana.

Fu fra i più grandi coreografi del ventesimo secolo e considerato il padre della danza classica americana. Il suo lavoro è un trait d'union tra il balletto classico e quello moderno. La sua produzione è immensa e conta più di 425 lavori per il balletto, il musical, il cinema e persino il circo. Collaborò con Sergej Djagilev e creò diverse coreografie per i Balletti russi. È stato fra i fondatori del New York City Ballet che diresse per più di trent'anni.
Giorgio Gaber
Giorgio Gaber, pseudonimo di Giorgio Gaberscik (Milano, 25 gennaio 1939 – Montemagno di Camaiore, 1º gennaio 2003), è stato un cantautore, drammaturgo, attore, cabarettista, chitarrista e regista teatrale italiano, tra i più importanti dello spettacolo e della musica italiana del secondo dopoguerra.

Soprannominato Il Signor G dai suoi estimatori, è stato un chitarrista di valore, utilizzando per lo più strumenti costruiti da Carlo Raspagni; è stato tra i primi interpreti del rock and roll italiano alla fine degli anni cinquanta, nonché autore e attore teatrale, divenendo il creatore del genere del teatro canzone. È uno tra gli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con due Targhe e un Premio Tenco.

Nilla Pizzi
Adionilla Pizzi, detta Nilla (Sant'Agata Bolognese, 16 aprile 1919 – Milano, 12 marzo 2011) è stata una cantante e attrice italiana.

Fu la vincitrice del primo Festival di Sanremo nel 1951, con Grazie dei fiori. L'anno seguente si classificò prima, seconda e terza, rispettivamente con Vola colomba, Papaveri e papere e Una donna prega, registrando così un primato imbattuto. Nella sua carriera ha partecipato sette volte al Festival di Sanremo, presentando complessivamente trentuno brani, e partecipando altre tre volte come ospite e una come presentatrice: ha ottenuto due primi posti, quattro secondi posti, due terzi posti - tra cui un intero podio - e tre Premi alla Carriera (2000, 2003, 2010). In totale sono state undici le sue partecipazioni alla rassegna canora.

Era dotata di una voce dal caratteristico timbro caldo e corposo, che la rese a livello nazionale una delle cantanti di maggior successo del suo tempo, tanto da venire soprannominata la regina della canzone italiana.
UEFA Champions League 2003-2004
La UEFA Champions League 2003-2004 è stata la 49ª edizione della massima competizione calcistica europea per club. A partire da questa edizione sono stati introdotti gli ottavi di finale ad eliminazione diretta, che hanno sostituito la seconda fase a gironi.

A trionfare furono i portoghesi del Porto, guidati da José Mourinho, che nella finale di Gelsenkirchen sconfissero per 3-0 il Monaco. Per il Porto fu il secondo successo in questa competizione, dopo quello del 1986-1987.

Primeira Liga 2003-2004
La Primeira Liga 2003-2004, nota come SuperLiga GalpEnergia 2003-2004 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 70ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2003 ed è terminato il 9 maggio 2004.

Il campionato è stato vinto per il secondo anno di fila e per la 20ª volta nella sua storia dal Porto. Il capocannoniere del torneo è stato Benni McCarthy del Porto, con 20 reti segnate. L'Alverca, il Paços de Ferreira e l'Estrela Amadora sono stati retrocessi in Segunda Liga.
Questo campionato è ricordato anche per la tragica morte dell'attaccante del Benfica Miklós Fehér, avvenuta per arresto cardiaco il 25 gennaio 2004, durante la sfida con il Vitória Sport Clube.