hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legio II Adiutrix
La Legio II Adiutrix Pia Fidelis, "sostenitrice pia e fedele" , fu una legione romana arruolata dall'imperatore Vespasiano nel 70, da reparti di marinai romani di stanza a Ravenna (Classis Ravennatis) come lascia intendere Tacito nelle sue Historiae. Esistono documenti che testimoniano la presenza della legione presso il confine del Reno agli inizi del IV secolo. I suoi simboli erano il Capricorno e Pegaso.

Legio II Parthica
La Legio II Parthica ("creata per la campagna partica") fu una legione romana creata dall'imperatore Settimio Severo nel 197, in occasione della sua campagna contro i Parti; la legione era ancora attiva all'inizio del V secolo. I suoi emblemi erano il toro e il centauro.

Fu fondamentale nell'ascesa al trono dell'imperatore della dinastia dei Severi Eliogabalo, che si ribellò all'imperatore Macrino grazie al sostegno della II Parthica.
Borna Ćorić
Borna Ćorić (Zagabria, 14 novembre 1996) è un tennista croato.

Ha disputato nove finali nel circuito maggiore vincendone tre, tra cui spicca il Masters 1000 di Cincinnati nel 2022, torneo che ha conquistato come nº 152 del ranking ATP, la seconda più bassa classifica con cui sia mai stato vinto un titolo di questa categoria, dietro solo a quella del monegasco Valentin Vacherot a Shanghai nel 2025.

Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale agli US Open 2020, mentre il miglior ranking ATP è stata la 12ª posizione raggiunta nel novembre del 2018.

Nel 2013 ha esordito nella squadra croata di Coppa Davis, con cui ha vinto il trofeo nell'edizione 2018. Ha inoltre vinto la Hopman Cup 2023 insieme alla connazionale Donna Vekić. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 2013 e ha raggiunto il primo posto nella classifica mondiale di categoria.

Jared Donaldson
Jared Donaldson (Glocester, 9 ottobre 1996) è un ex tennista statunitense.

Fino al 2016 è stato allenato da Taylor Dent. Successivamente è stato suo allenatore l'altro ex tennista statunitense Jan-Michael Gambill.
Detonazione
Una detonazione è un tipo di reazione chimica esplosiva di combustione. Essa avviene mediante propagazione del fronte di fiamma ad una velocità supersonica, con la formazione di un'onda d'urto, e presenta determinate caratteristiche chimico-fisiche che la distinguono dalla deflagrazione, che è invece un'esplosione a regime subsonico.

Siluro
Il siluro o torpedine è un proiettile esplosivo dotato di propulsione autonoma che, dopo essere stato lanciato sopra o sotto la superficie dell'acqua, opera in immersione, ed è progettato per detonare a contatto o in prossimità di un obiettivo. Può essere lanciato da sottomarini, navi di superficie, elicotteri e aerei.

Il siluro può essere anche utilizzato come parte di un'altra arma: il siluro Mark 46 usato dagli Stati Uniti è parte del sistema antisommergibile ASROC, mentre la mina CAPTOR consiste in una piattaforma immersa che lancia un siluro quando identifica un contatto ostile tramite sonar.
America Latina
L'America Latina è la parte dell'America che fu colonizzata da Spagna, Portogallo e Francia, in cui si parlano principalmente lingue neolatine, in particolare spagnolo, portoghese e francese. L'America Latina così definita comprende dunque il Messico, il restante Centroamerica, parte dei Caraibi e il Sudamerica.

Nella definizione non ci si limita alla sola connotazione linguistica, ma si tiene conto anche delle caratteristiche culturali, etniche, storiche, geografiche, religiose, politiche, sociali ed economiche. Tali considerazioni sono valide generalmente per Paesi indipendenti e autonomi. Per tale ragione è oggetto di discussioni l'appartenenza del territorio francofono del Canada all'America Latina. Invece Belize, Guyana, Suriname e altri Paesi insulari delle Antille che sono tipicamente anglofoni o neerlandofoni sono esclusi dall'America Latina.

Lazio
Il Lazio è una regione a statuto ordinario dell'Italia centrale di 5 712 396 abitanti, istituita nel 1948 e resa operativa nel 1970. Ha come capoluogo la città di Roma.

È la seconda regione italiana per popolazione (dopo la Lombardia), mentre figura al nono posto per estensione territoriale. Confina a nord-ovest con la Toscana, a nord con l'Umbria, a nord-est con le Marche e l'Abruzzo e a sud-est con il Molise e la Campania. A sud-ovest invece è bagnato dal mar Tirreno. Al suo interno è presente la piccola enclave della Città del Vaticano. Nella remota antichità il Lazio (Latium) comprendeva soltanto una parte limitata dell'attuale regione, compresa tra il corso inferiore del Tevere, il mar Tirreno, le paludi pontine e i monti Sabini.
Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.

Medico
Il medico (dottore in modo colloquiale, medico chirurgo in modo ufficiale) è il dottore magistrale e professionista socio-sanitario della medicina che si occupa della salute umana e animale, prevenendo, diagnosticando e curando le malattie. Il termine è estensivo e comprende professionisti della salute umana, chiamati nel linguaggio colloquiale semplicemente medici, e professionisti della salute e del benessere animale, nonché della salute pubblica denominati medici veterinari (nel linguaggio corrente si sintetizza spesso la professione in "veterinario").
DFB-Pokal 1993-1994
La DFB-Pokal 1993–94 fu la 51ª edizione del trofeo nazionale tedesco. 76 squadre si sfidarono a partire dal 1º agosto 1993 fino al 14 maggio 1994. Nella finale il Werder Brema sconfisse il Rot-Weiss Essen 3 – 1 conquistando per la terza volta il titolo.

DFB-Pokal 1998-1999
La DFB-Pokal 1998-1999 è stata la 56ª edizione della Coppa di Germania, 64 squadre si sfidarono dal 20 agosto 1998 al 6 giugno 1999. In finale il SV Werder Bremen sconfisse il Bayern Monaco 5 – 4 ai rigori conquistando il quarto trofeo della sua storia.
Eurovision Song Contest 2013
La cinquantottesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 14, 16 e 18 maggio 2013 presso la Malmö Arena di Malmö, in Svezia. A vincere è stata la Danimarca con il brano Only Teardrops di Emmelie de Forest, totalizzando 281 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da Petra Mede.

Questa edizione ha visto il ritorno dell'Armenia, assente nella precedente edizione a causa dei rapporti tesi con il paese ospitante e il ritiro di Bosnia ed Erzegovina, Portogallo, Slovacchia e Turchia.

Eurovision Song Contest 2024
L'Eurovision Song Contest 2024 è stata la 68ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantante svizzero Nemo con la canzone The Code. Il concorso si è svolto presso la Malmö Arena a Malmö, in Svezia, dal 7 all'11 maggio 2024, in seguito alla vittoria di Loreen con Tattoo nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione a svolgersi a Malmö (dopo quelle del 1992 e 2013), nonché la settima in Svezia (paese ospitante anche nel 1975, 1985, 2000 e 2016).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Imam
Il termine imàm (pronuncia imàm, dall'arabo إمام che fa riferimento a una radice lessicale che indica lo "stare davanti" e, quindi, "essere guida"; adattamento italiano: imano), può indicare tanto una preclara guida morale o spirituale (ed è questo l'uso che per lo più se ne fa in ambiente politico) quanto un semplice devoto musulmano che sia particolarmente esperto nei movimenti rituali obbligatori della preghiera canonica ṣalāt. Costui si pone davanti agli oranti, dando modo ad essi di correggere eventuali errori nei movimenti che comporterebbero l'invalidità della salāt.

Muhammad al-Mahdi
Muhammad al-Mahdī (in arabo أبو القاسم محمد بن الحسن المهدي‎?, Abū l-Qāsim Muḥammad b. al-Hasan al-Mahdī; Samarra, 869 – ...), il cui laqab مَهْدِيّ, Mahdī, significa "il ben guidato [da Dio]". È per gli sciiti duodecimani e alauiti l'ultimo Imam, succeduto al proprio padre al-Ḥasan al-ʿAskarī nell'874.
Programma televisivo
Un programma televisivo (o trasmissione televisiva, o anche semplicemente programma o trasmissione quando è chiaro il contesto televisivo) è una produzione audiovisiva che può essere trasmessa tramite televisione o Internet con finalità di informazione o intrattenimento. L'insieme dei programmi televisivi di un'emittente televisiva è chiamato palinsesto.

Docu-drama
Il docu-drama, in italiano docudramma, termine che nasce in inglese dalla contrazione di documentary drama (in italiano "documentario drammatico"), è un documentario basato su ricostruzioni interpretate da attori.
Aslan Karacev
Aslan Kazbekovič Karacev, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Aslan Karatsev (in russo Аслан Казбекович Карацев? ; Vladikavkaz, 9 settembre 1993), è un tennista russo.

Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli in singolare, tra cui l’ATP 500 di Dubai nel 2021 e uno in doppio, ha fatto parte delle squadre russe che hanno conquistato la Coppa Davis 2020-2021 e la ATP Cup 2021. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 14º posto in singolare e il 76º in doppio.

È stato il primo giocatore dell’era Open ad aver raggiunto la semifinale al suo debutto nel tabellone principale di una prova del Grande Slam, impresa compiuta all'Australian Open 2021. Vanta inoltre la medaglia d'argento conquistata nel doppio misto ai Giochi Olimpici di Tokyo nel 2021 in coppia con Elena Vesnina, assieme alla quale ha raggiunto anche la finale di doppio misto all'Open di Francia 2021.

Madrid Open 2021
Il Madrid Open 2021, ufficialmente Mutua Madrid Open 2021 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis disputato sulla terra rossa.

È stata la 19ª edizione ATP e la 12ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2021 e dei WTA Tour 1000 nell'ambito del WTA Tour 2021. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 27 aprile al 9 maggio 2021.
Nastri d'argento 2003
La cerimonia di premiazione della 58ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 14 giugno 2003 presso il Teatro Antico di Taormina.

Le candidature sono state rese note presso Palazzo Suspisio, a Roma. In quattro categorie (regista del miglior film, regista esordiente, soggetto e sceneggiatura) le abituali cinquine sono state trasformate in sestine. Sono stati candidati complessivamente 32 film (senza considerare il premio per il film straniero).
Il maggior numero di candidature (nove) è stato ottenuto da Ricordati di me di Gabriele Muccino e La finestra di fronte di Ferzan Özpetek, a seguire a quota sette Io non ho paura di Gabriele Salvatores.

I tre film sopracitati si sono equamente divisi i premi, vincendone tre ciascuno.

Nastri d'argento 2001
La cerimonia di premiazione della 56ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 29 giugno 2001 presso il Teatro Antico di Taormina, in apertura del Taormina Film Fest.

Le candidature sono state rese note l'8 giugno 2001 presso il Palazzo delle Esposizioni di Roma. Il maggior numero di candidature (otto) è stato ottenuto da La stanza del figlio di Nanni Moretti e Le fate ignoranti di Ferzan Özpetek.

Moretti ha vinto il riconoscimento più importante, quello per il regista del miglior film, ma il film che ha conquistato il maggior numero di premi (quattro) è stato Le fate ignoranti.
Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.

Bos taurus indicus
Lo zebù (Bos indicus Linnaeus, 1758) è una sottospecie di Bos taurus comune nei paesi tropicali. Ne esistono 75 diverse razze, distribuite in numero pressoché uguale fra Africa e Asia. In India, questa vacca viene considerata sacra.
Stavka
Stavka è l'abbreviazione di Comandante in capo delle Forze Armate (russo: Ставка Верховного главнокомандования Stavka Verchovnogo glavnokomandovanija) o "Quartier Generale" delle forze armate nella tarda Russia Imperiale e nell'Unione Sovietica.

Maresciallo dell'Unione Sovietica
Maresciallo dell'Unione Sovietica (in russo Маршал Советского Союза?, Maršal Sovetskogo Sojuza) era il grado militare de facto più elevato in Unione Sovietica (il grado più elevato de iure era invece quello di generalissimo dell'Unione Sovietica, che fu conferito al solo Stalin, il quale tuttavia lo rifiutò). Il grado venne istituito nel 1935 e abolito nel 1991; quarantuno persone ottennero il grado, che aveva per la Marina Militare sovietica (in russo Военно-Морской Флот СССР?, Voenno-Morskoj Flot SSSR), un equivalente nel grado di Ammiraglio della Flotta dell'Unione Sovietica (in russo Адмирал Флота Советского Союза/Admiral Flota Sovetskogo Sojuza?).
WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.

Stacy Keibler
Stacy Ann-Marie Keibler (Rosedale, 14 ottobre 1979) è un'attrice, ballerina ed ex wrestler statunitense.

Ha fatto il suo debutto nel mondo del wrestling nell'agosto del 1998, all'età di soli diciotto anni, come parte delle cosiddette Nitro Girls della World Championship Wrestling. Nel giugno del 2001 è passata alla rivale World Wrestling Federation, che aveva acquisito la WCW nel mese di marzo. Nel luglio del 2006 ha lasciato definitivamente il mondo del wrestling per intraprendere la carriera da attrice.

Al di fuori del wrestling ha partecipato alla seconda edizione di Dancing with the Stars nella primavera del 2006, in coppia con Driton Dovolani, piazzandosi al terzo posto in classifica; è inoltre apparsa in alcune serie televisive della ABC tra cui A proposito di Brian e Samurai Girl.
Casale 1909
L'A.S.D. Casale 1909, meglio noto come Casale, è una società calcistica italiana con sede nella città di Casale Monferrato. Milita in Promozione, la sesta divisione del campionato italiano.

Costituita nel 2023 come A.S.D. Città di Casale, è l'erede de facto della tradizione sportiva iniziata nel 1909 con la fondazione del Casale Foot Ball Club.

Il Casale annovera nel proprio palmarès lo scudetto 1913-1914, risultando pertanto una delle tre squadre espressione di una città non capoluogo di provincia ad aver vinto un campionato italiano (le altre due sono la Novese, sempre della provincia di Alessandria, e la Pro Vercelli, la cui città di provenienza fece parte della provincia di Novara dal 1859 al 1927). È inoltre una delle quattro squadre (insieme a Novara, Pro Vercelli e Alessandria) componenti il cosiddetto quadrilatero piemontese, protagonista del massimo livello calcistico italiano nei primi due decenni del XX secolo.

Eccellenza (calcio)
L'Eccellenza è la quinta divisione del campionato italiano di calcio. È il secondo campionato non professionale per importanza, il maggiore a livello regionale, ed è organizzato dai Comitati Regionali della Lega Nazionale Dilettanti.
Yakovlev Yak-40
Lo Yakovlev Yak-40 (in russo Яковлев Як-40?, Jakovlev Jak-40, nome in codice NATO Codling) è un aereo di fabbricazione sovietica.
Si tratta di un piccolo trimotore a getto ad ala dritta progettato da OKB 115 e sviluppato negli anni sessanta.

Fu utilizzato sia come aereo di linea regionale nell'aviazione civile sia come aereo utility principalmente nella Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, che in numerose forze aeree filosovietiche.

Antonov An-140
L'An-140 è un aereo di linea regionale bimotore turboelica costruito dall'azienda ucraina Antonov impiegato per scopi civili come il trasporto di passeggeri su tratte a corto raggio, o per scopi militari. Oltre alla versione prodotta in Ucraina, An-140 viene prodotto su licenza in Iran dalla HESA con il nome di IR.AN-140 o Iran-140. La capienza massima è di 52 passeggeri.
Linguistica
La linguistica è lo studio scientifico del linguaggio (capacità di tutti gli esseri umani di sviluppare un sistema di comunicazione che abbia determinate caratteristiche) e della lingua (forma specifica che il linguaggio assume nelle varie comunità). Esistono sei livelli d'analisi della lingua: fonetica (suoni del linguaggio verbale); fonologia (il sistema di suoni astratti di una lingua particolare); morfologia (struttura delle parole); sintassi (regole che governano la struttura delle frasi); semantica (significato); pragmatica (come il contesto d'uso contribuisce al significato). È una disciplina scientifica, in quanto si basa su approcci empirici e oggettivi. Un linguista è una persona specializzata in linguistica.

Codice (semiotica)
In semiotica, il codice è un sistema di segni teso a trasmettere informazione tra un mittente e un ricevente, per il tramite di un messaggio. La formazione del messaggio da parte del mittente si chiama "codifica". L'interpretazione del messaggio è detta "decodifica". I segni di un codice possono essere noti o no, prevedibili o no.

Nei codici è possibile distinguere due piani: il piano dei significanti, detto anche da Hjelmslev, "piano dell'espressione", e il piano dei significati, detto "piano del contenuto". La codifica consiste nell'attribuire un'espressione ad un contenuto, mentre la decodifica consiste nell'individuare un contenuto a partire da un'espressione. Il concetto di codice definisce quindi le caratteristiche che i segni devono necessariamente avere per essere compresi.
Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.

The Looney Tunes Show
The Looney Tunes Show è una serie animata prodotta da Warner Bros. Animation e trasmessa su Cartoon Network dal 3 maggio 2011 al 27 agosto 2014.

La serie vede i personaggi dei Looney Tunes in un'ambientazione contemporanea e alternativa a quella delle opere precedenti.
Album in studio
L'album in studio è un album discografico le cui tracce sono brani, perlopiù inediti, messi a punto in sala d'incisione. Nel caso in cui i brani non siano  inediti, si tratta invece di una raccolta (compilation) o di un album di cover.

Ali (album)
Ali è il primo album in studio del rapper italiano Il Tre, pubblicato il 19 febbraio 2021 con doppia etichetta Atlantic Records e Warner Music Italy.

L'album è stato ristampato con sei nuovi inediti con il titolo Ali - Ultima notte il 24 settembre 2021.
Scuola Normale Superiore
La Scuola Normale Superiore (meglio conosciuta in Italia come "la Normale") è una scuola superiore universitaria pubblica con sedi a Pisa, Cortona e Firenze fondata sull'esempio dell'École normale supérieure francese. La Scuola ha sette sedi a Pisa, tra cui la legale nel Palazzo della Carovana dei Cavalieri di Santo Stefano, una sede a Cortona e l'altra a Firenze nel Palazzo Vegni dal Dicembre 2024, precedentemente presso gli spazi di Palazzo Strozzi.

La Scuola Normale svolge attività di formazione, sia di tipo ordinario (laurea triennale e laurea magistrale) sia di perfezionamento (dottorato di ricerca).

Gianfranco Contini
Gianfranco Contini (Domodossola, 4 gennaio 1912 – Domodossola, 1º febbraio 1990) è stato un critico letterario, filologo e partigiano italiano, storico della letteratura italiana e tra i massimi esponenti della critica stilistica.
Vadsø
Vadsø (Čáhcesuolu, in sami. Vesisaari, in finlandese) è un comune e una città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Finnmark e di cui ospita il Fylkesmann ("governatore della contea"). Ha ricevuto lo status di città nel 1833.

Vardø
Vardø è un comune norvegese della contea di Finnmark. È la città più orientale della Norvegia e sorge su una piccola isola che è unita alla terraferma dall'Ishavstunnelen (tunnel del mar Glaciale Artico) e misura quasi 3 km.

È famosa per una roccaforte, la Fortezza Vardøhus (la fortezza più a nord del mondo) fatta edificare da re Cristiano VI nel 1737.

Ha dato i natali a John Norum, chitarrista della band Europe.
Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.

Bloomfield (microprocessore)
Bloomfield è il successore del processore Intel Core 2 Extreme basato sul core Yorkfield e dedicato alla fascia alta del mercato desktop. È arrivato sul mercato il 17 novembre 2008 ed è basato sulla nuova architettura Nehalem, successiva all'Intel Core Microarchitecture, originariamente introdotta nel settore desktop dal core Conroe nel corso del 2006 (e commercializzato come Core 2 Duo).

Il cambio di architettura ha portato con sé anche un nuovo nome commerciale per i prodotti basati su di essa, in modo da evidenziare in maniera più efficace il rinnovamento della gamma. Bloomfield viene commercializzato con i nomi di Core i7 e Core i7 Extreme, a seconda delle versioni.
Serie A 1929-1930
La Serie A 1929-1930 (denominazione completa: Divisione Nazionale Serie A 1929-1930) è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 1º a girone unico), disputata tra il 6 ottobre 1929 e il 13 luglio 1930 e conclusa con la vittoria dell'Ambrosiana, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Giuseppe Meazza (Ambrosiana) con 31 reti.

Serie A 1942-1943
La Serie A 1942-1943 è stata la 43ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 14ª a girone unico), disputata tra il 4 ottobre 1942 e il 6 giugno 1943 e conclusa con la vittoria del Torino, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Silvio Piola (Lazio) con 21 reti.
Messa
La messa, detta talvolta santa messa o celebrazione eucaristica, è una liturgia propria di diverse Chiese cristiane.

La celebrazione eucaristica è tipica della Chiesa cattolica, delle Chiese veterocattoliche, della Chiesa ortodossa, delle Comunità anglicane di tradizione anglo-cattolica e di alcune comunità luterane che riservano al sacramento dell'eucaristia un ruolo preponderante nella vita della Chiesa.

Capitolo (cristianesimo)
Il capitolo, o collegio, nella Chiesa cattolica, nell'anglicanesimo e nel luteranesimo scandinavo, è un'assemblea di presbiteri o di religiosi, dotata di personalità giuridica e di autorità normativa.

Il capitolo nell'ambito di una Chiesa cattedrale (e più raramente di una chiesa concattedrale), di una chiesa abbaziale (tipicamente benedettìna) o di una chiesa collegiata, ovvero di un ordine cavalleresco, è un soggetto autonomo nelle decisioni che riguardano i suoi membri, e per questo motivo solo chi ne fa parte può intervenire nelle votazioni e nei dibattiti.

Negli antichi monasteri benedettini durante il capitolo potevano parlare soltanto i monaci;  anche qualora altre persone fossero state ammesse come osservatori, queste non avevano diritto di intervenire.  Da qui viene il modo di dire "avere/non avere voce in capitolo".