hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Settore Centro
Il settore Centro (in rumeno sectorul Centru) è una suddivisione della municipalità di Chișinău, capitale della Moldavia, di 95 700 abitanti. Il settore comprende la parte centrale della città e la cittadina di Codru, e al suo interno sono situati alcuni dei maggiori monumenti della città, tra cui il Municipio, piazza della Grande Assemblea Nazionale e il Teatro nazionale Mihai Eminescu, e la stazione ferroviaria cittadina. In precedenza, dal 1941 al 1991, il settore era denominato settore Lenin (in romeno sectorul Lenin). Insieme a Buiucani, il settore è attraversato dall'ampio viale dedicato a Stefano il Grande.

Stefano III il Grande
Stefano III, detto anche semplicemente Stefano il Grande o Stefano III di Moldavia; in rumeno Stefan III cel Mare o Ștefan cel Mare (Borzești, 1433 – Suceava, 2 luglio 1504), è stato un sovrano moldavo, voivoda del Principato di Moldavia dal 1457 al 1504, il regno moldavo più lungo della storia.

Stefano difese il suo regno dalle ambizioni espansionistiche del Regno d'Ungheria, del Regno di Polonia e dell'Impero ottomano. La lunga guerra contro i turchi ed il grande successo militare nella battaglia di Vaslui lo resero molto popolare in Europa, tanto che papa Sisto IV lo nominò verus christianae fidei athleta ("vero campione della fede cristiana"). Venerato come santo dalla Chiesa ortodossa, che lo ricorda il 2 luglio, Ștefan pagò al sultano turco il riscatto per il Monte Athos, garantendo così la sopravvivenza di questa enclave monastica fondamentale per la storia della Chiesa d'oriente.
Alfonso De Blasio
Alfonso Francesco Luigi De Blasio, spesso scritto Di Blasio (Caserta, 1º agosto 1849 – Roma, 20 dicembre 1930), è stato un magistrato e politico italiano.

In magistratura dal 1869 è stato vice-pretore a Capua, sostituto procuratore a Palermo, Frosinone e Roma, procuratore presso il Tribunale di Nuoro, sostituto procuratore generale in Corte d'appello a Napoli,  procuratore generale presso le corti di appello di L'Aquila, Roma e Torino, primo presidente e procuratore generale della Corte di cassazione.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Mike's Murder (colonna sonora)
Mike's Murder è il sesto album in studio di Joe Jackson (il 4º firmato solo come Joe Jackson). Inizialmente le canzoni erano state composte per l'omonimo film di James Bridges, ma poi furono sostituite dalla colonna sonora di John Barry. Nel film, con protagonista Debra Winger, si sentono soltanto piccoli frammenti delle canzoni di Jackson.

Debra Winger
Debra Lynn Winger (Cleveland, 16 maggio 1955) è un'attrice statunitense.

Nella sua carriera è stata candidata tre volte all'Oscar alla miglior attrice per Ufficiale e gentiluomo, Voglia di tenerezza e Viaggio in Inghilterra. Ha inoltre vinto il National Society of Film Critics Award per la miglior attrice per Voglia di tenerezza e il Tokyo International Film Festival Award come migliore attrice per Dangerous Woman - Una donna pericolosa.
G.I.
G.I. – acronimo di origine varia ma che identifica(va) ogni soldato degli Stati Uniti d'America

G.I. Blues – titolo di un album di Elvis Presley

G.I. Joe – linea di giocattoli prodotta dalla statunitense Hasbro negli anni sessanta

G.I. Joe - La vendetta – film del 2013 diretto da Jon Chu

G.I. Joe - La nascita dei Cobra – film del 2009 diretto da Stephen Sommers

G.I. Joe: Renegades – serie animata statunitense ispirata alla linea di action figure G.I. Joe della Hasbro

G.I. Joe: The Movie – film d'animazione del 1987

G.I. Joe: A Real American Hero – serie di action figure prodotta da Hassenfeld Brothers (in seguito Hasbro) a partire dal 1982 e serie di fumetti e cartoni animati ispirati ai personaggi della serie di action figure

G.I. Joe: Renegades
G.I. Joe: Renegades è  una serie animata statunitense ispirata alla linea di action figure G.I. Joe della Hasbro. La serie ha debuttato il 26 novembre 2010 sulla rete televisiva The Hub negli Stati Uniti, ed è composta da un totale di 26 episodi.

In Italia è stata pubblicata dal 27 settembre 2012 su Premium Play, concludendosi dopo un mese (il 25 ottobre). Poche settimane più tardi, più esattamente a partire dal 24 novembre, è arrivata su Italia 1, nelle mattinate dei fine settimana.
Soboloch-Majan
Il Soboloch-Majan (in russo Соболох-Маян?; in lingua sacha: Соболоох Майаан, Sobolooch-Majaan) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Lena. Scorre nel Žiganskij ulus e nell'Ėveno-Bytantajskij ulus della Sacha (Jacuzia).

Il fiume ha origine dalle pendici occidentali dei monti Orulgan. Scorre prima verso sud-ovest e poi verso ovest; sfocia nella Lena ad una distanza di 700 km dalla sua foce.

La lunghezza del Soboloch-Majan è di 411 km, l'area del suo bacino è di 13 300 km². Nel suo basso corso, a 48 km dalla foce, riceve da destra il suo principale affluente: il Nimingde, lungo 200 km.

Lingua sacha
La lingua sacha (nome nativo: саха тыла, saqa tıla) o jacuta (in russo: якутский язык, jakutskij jazyk), variamente translitterata iacuta, iakuta, jakuta, yacuta o yakuta, è una lingua turca parlata in Russia, nella Sacha-Jacuzia.
Pyrex
Pyrex (marchio registrato PYREX) è un marchio introdotto dalla Corning Incorporated nel 1915 per una linea di vetro borosilicato usato per vetreria da laboratorio e oggetti per cucina. Il pyrex venduto negli Stati Uniti è ora fatto di vetro temperato; all'infuori degli Stati Uniti, il borosilicato è ancora in uso.. Dagli anni '20 ai '50 del secolo scorso, è stato impiegato per la fabbricazione di isolatori elettrici, anche di notevoli dimensioni, in Italia prodotti da M.I.V.A. (Manifattura Isolatori Vetro Acqui) su licenza Corning Glassworks.

Corning non produce più Pyrex come marchio per gli Stati Uniti ma i prodotti in borosilicato Pyrex sono ancora realizzati su licenza da altri costruttori. World Kitchen, LLC, che deriva come spin off dalla Corning nel 1998, ha licenza di produrre a marchio Pyrex per prodotti da cucina fabbricati con vetro sodio-calcico.

Schott AG
La Schott AG è un'azienda tedesca con sede a Magonza, specializzata nella produzione di vetro e vetroceramica, fondata nel 1884 da Otto Schott. La proprietà della Schott AG è della Carl-Zeiss-Stiftung.
Disco music italiana
È stata dedicata una certa attenzione, da parte di saggisti e specialisti, al fenomeno della disco music italiana, che prese piede negli anni settanta in seguito all'esplosione del fenomeno disco negli Stati Uniti. Catalizzatori di tale successo furono in modo particolare il film La febbre del sabato sera (1978) e la relativa colonna sonora firmata dai Bee Gees. La cultura dei nightclub, che aveva proliferato Oltreoceano, non solo ispirò una moltitudine di artisti italiani, specialmente pop e rock, ma divenne un vero e proprio fenomeno di costume che portò alla diffusione di discoteche e balere in tutta la Penisola.

Saturday Night Fever (colonna sonora)
Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track (in Italia Colonna sonora originale del film La febbre del sabato sera) è l'album musicale contenente la colonna sonora del film La febbre del sabato sera, del 1977, diretto da John Badham e interpretato da John Travolta. Si tratta di una delle colonne sonore più vendute di tutti i tempi (seconda solo a quella del film "Guardia del corpo" del 1992) con circa 40 milioni di copie nel mondo.
Kik Messenger
Kik Messenger, abbreviato Kik, è un'applicazione di messaggistica istantanea per smartphone.

L'applicazione è disponibile, gratuitamente, per la maggior parte dei dispositivi mobili iOS, Android, Windows Phone, BlackBerry e sistemi operativi Symbian. Kik è simile al Messenger di BlackBerry e a iMessage di iPhone.

Kik utilizza la connessione dati dello smartphone, o la connessione Wi-Fi, per trasmettere e ricevere i messaggi, una funzionalità che attrae coloro che cercano di evitare i servizi di messaggistica a pagamento attuati dai fornitori di servizi di telefonia.

Kik offre un servizio di messaggistica veloce e permette anche agli utenti di condividere foto, disegni, emoji, messaggi vocali, e altri contenuti. Inoltre ha un motore di ricerca interno. Kik Messenger richiede agli utenti di registrare un nome utente come forma di identificazione.

Symbian OS
Symbian OS è stato un sistema operativo per dispositivi mobili, prodotto da Symbian Foundation (Nokia). Il suo sviluppo è stato supportato da Accenture dal 2012 al 2016 ma, dopo l'acquisto da parte di Microsoft della divisione Devices & Service di Nokia che comprendeva anche lo sviluppo di questo OS, nessun hardware lo supporta più.
Pari opportunità
Le pari opportunità sono un principio giuridico inteso come l'assenza di ostacoli alla partecipazione economica, politica e sociale di un qualsiasi individuo per ragioni connesse al genere, religione e convinzioni personali, razza e origine etnica, disabilità, età, orientamento sessuale o politico.

La discriminazione basata su religione o convinzioni personali, handicap, età o tendenze sessuali nei confronti di persone appartenenti a gruppi considerati oppressi è proibita in tutta l'Unione europea poiché può pregiudicare il conseguimento degli obiettivi del trattato CE, in particolare il raggiungimento di un elevato livello di occupazione e di protezione sociale, il miglioramento del tenore e della qualità della vita, la coesione economica e sociale, la solidarietà e la libera circolazione delle persone.

Tasso di occupazione
Il tasso di occupazione, in economia e statistica, è un indicatore statistico del mercato del lavoro che quantifica l'incidenza della popolazione che ha un'occupazione sul totale della popolazione e si calcola come rapporto percentuale tra il numero di persone occupate e la popolazione.
Movimento d'Azione per il Rinnovamento
Il Movimento d'Azione per il Rinnovamento (in francese: Mouvement action et renouveau - MAR) è un partito politico congolese di orientamento socialista fondato nel 2006 dal politico e poeta Jean-Baptiste Tati Loutard.

Il partito sostiene il governo di Denis Sassou Nguesso, leader del Partito Congolese del Lavoro e presidente della Repubblica dal 1997, ed è guidato da Roland Bouiti-Viaudo, già sindaco di Pointe-Noire.

Pointe-Noire
Pointe-Noire, anche nota in italiano come Punta Nera, è una città della Repubblica del Congo, che amministrativamente è un comune autonomo equiparato a un distretto. È la seconda città più popolosa della Repubblica del Congo ed è considerata la capitale economica del Paese, con una popolazione di 1.398.812 abitanti secondo il censimento nazionale ufficiale. Situata sulla costa atlantica è il porto principale del paese e il capoluogo della regione di Kouilou.
Allegoria della Virtù
L'Allegoria della Virtù è un dipinto a tempera su tela (149x88 cm) di Correggio, databile al 1531 circa e conservato nel Museo del Louvre di Parigi. Si tratta di una delle ultime tele commissionate da Isabella d'Este per il suo studiolo, in coppia con l'Allegoria del Vizio.

Isabella d'Este
Isabella d'Este (Ferrara, 17 maggio 1474 – Mantova, 13 febbraio 1539) è stata una nobile, mecenate e collezionista d'arte italiana.

Fu reggente del marchesato di Mantova per quasi un anno durante l'assenza del marito Francesco II Gonzaga e per due anni durante la minorità del figlio Federico. Fu una delle donne più autorevoli del Rinascimento e del mondo culturale italiano del suo tempo.

Fu mecenate delle arti, nonché capofila della moda, il cui innovativo stile di vestire venne copiato da numerose nobildonne. Il poeta Ludovico Ariosto la etichettò come "Isabella liberale e magnanima", mentre Matteo Bandello la descrisse come "suprema tra le donne". Niccolò da Correggio andò anche oltre, salutandola come "La prima donna del mondo".
Addizioni leggere sul costruito
Le addizioni leggere sono sistemi incrementali e reversibili di riqualificazione edilizia e urbana volti a rinnovare e valorizzare il patrimonio costruito esistente che ha perso utilità. Queste strategie mirano ad aggiornare edifici e interi settori urbani con nuovi standard abitativi, tecnologici, energetici e sociali.

Intervento edilizio
Un intervento edilizio, secondo la legislazione italiana, indica una qualunque opera che modifichi un edificio esistente o che porti alla realizzazione di una nuova costruzione.

Il riferimento normativo per l'intervento si trova all'art. 3 del D.P.R. n.380/2001 (conosciuto come Testo unico dell'edilizia). L'articolo classifica questi interventi. Per ciascun tipo di intervento, nei successivi articoli  è indicato il titolo abilitativo necessario per eseguirlo (ciascuna Regione ha però la facoltà di decidere quali strumenti richiedere per ogni intervento).
Arthur MacArthur
Arthur MacArthur senior (1815-1896) – politico, avvocato e giudice statunitense

Arthur MacArthur junior (1845-1912) – generale e politico statunitense, figlio del precedente

Arthur MacArthur III (1876-1923) – ufficiale della Marina degli Stati Uniti, figlio di Arthur MacArthur junior

Arthur MacArthur (avvocato)
Arthur MacArthur senior (Glasgow, 26 gennaio 1815 – Atlantic City, 26 agosto 1896) è stato un politico, avvocato e giudice statunitense.

Fu il quarto governatore del Wisconsin; il suo mandato durò solo quattro giorni, dal 21 al 25 marzo 1856 in quanto, essendo vicegovernatore,  dovette sostituire il governatore appena eletto William A. Barstow, a seguito delle dimissioni di quest'ultimo dopo uno scandalo elettorale. Fu il padre di Arthur MacArthur Junior e il nonno di Douglas MacArthur.
Challenger Salinas 2002
Il Challenger Salinas 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Salinas in Ecuador dall'11 al 17 marzo 2002 su campi in cemento.

Salinas (Ecuador)
Salinas  è una cittadina dell'Ecuador situata nella Provincia di Santa Elena e capoluogo dell'omonimo cantone.
È una località balneare tra le più frequentate dell'Ecuador, la popolazione è di circa 30 000 abitanti, che può aumentare del 50% nei fine settimana e nei periodi vacanzieri, con l'arrivo di turisti ecuadoriani e stranieri.
Le fonti primarie dei residenti sono la pesca e il turismo. Alberghi e locali per il divertimento, anche notturno, non mancano, così come le attrezzature sportive per vari sport, come il tennis, il surf, lo sci nautico, il wakeboard, la vela, il paracadutismo.
Due sono gli Yacht Club presenti nella zona.
Akoris
Akoris (lingua egizia di Antico e Medio Regno: Mer-nefer(et); Nuovo Regno: Per-Imen-mat-khent(j)) o Dehenet (a partire dalla XXVI dinastia egizia) è il nome greco dell'odierno villaggio egiziano di Ṭihnā al-Ǧabal (in arabo طهنا الجبل‎?), situato circa 12 km a nord di Minya. L'antico sito archeologico si trova a sud-est del villaggio moderno.

Ramses III
Ramses III (Usermaatre-Meriamon), o anche Ramesse III, (Tebe, ca. 1218/1217 a.C. – Tebe, aprile 1155 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia.
È considerato l'ultimo faraone del Nuovo Regno ad avere esercitato un potere effettivo su tutto l'Egitto. Pur essendo stato il sovrano di maggior spicco della XX dinastia, il suo lungo regno vide il declino del potere politico ed economico egiziano, causato da invasioni straniere e crisi economiche interne.

Ramses III era figlio di Sethnakht (1189 a.C. - 1186 a.C.), fondatore della XX dinastia, e della Grande sposa reale Tiy-Mereneset. Morì assassinato durante una cospirazione nota come Congiura dell'harem, ordita da una sposa secondaria di nome Tiye e dal figlio Pentawer.

Le fonti più importanti su Ramses III sono il Papiro Harris I, commissionato da Ramses IV in onore del padre, il Papiro della congiura dell'harem, conservato a Torino, e le numerose iscrizioni e rilievi del suo tempio funerario a Medinet Habu.
Castagni e fattoria al Jas de Bouffan
Castagni e fattoria al Jas de Bouffan – dipinto di Paul Cézanne del 1886 conservato presso il Museo Puškin delle belle arti di Mosca

Castagni e fattoria al Jas de Bouffan – dipinto di Paul Cézanne del 1884 conservato presso il Norton Simon Museum di Pasadena

Castagni e fattoria al Jas de Bouffan (Cézanne Pasadena)
Castagni e fattoria al Jas de Bouffan è un dipinto a olio su tela (92x73,7 cm) realizzato nel 1884 circa dal pittore Paul Cézanne.

È conservato presso il Norton Simon Museum di Pasadena.

Il quadro è stato dipinto al Jas de Bouffan, residenza estiva di proprietà della famiglia Cézanne, che è anche il soggetto del quadro. La residenza è ritratta in giallo, illuminata dal sole ed incorniciata da alcuni castagni, posti in primo piano sulla superficie pittorica.
Glimmerglass Festival
Il Glimmerglass Festival (precedentemente noto come Glimmerglass Opera) è una compagnia d'opera americana. Fondato nel 1975 da Peter Macris, il Glimmerglass Festival presenta una stagione annuale di opere all'Alice Busch Opera Theater sul Lago Otsego, tredici km a nord di Cooperstown, New York, Stati Uniti. La sola stagione estiva di solito consiste in quattro produzioni del repertorio eseguite in rotazione. Il Glimmerglass è noto per la produzione di opere nuove, meno conosciute e rare, molte delle quali negli anni passati sono state coprodotte con la New York City Opera. È il secondo festival lirico estivo più grande degli Stati Uniti, attualmente guidato dal direttore artistico e generale Francesca Zambello.

La bohème
La bohème è un'opera in quattro quadri di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, ispirato al romanzo di Henri Murger Scene della vita di Bohème e rappresentata per la prima volta nel 1896 al Teatro Regio di Torino.
Eastgate Systems
Eastgate Systems è una casa editrice e di software con sede a Watertown (Massachusetts). La Eastgate è stata la casa editrice che ha aperto la strada della pubblicazione di testi ipertestuali ed è una delle più importanti attualmente nel campo della letteratura ipertestuale, avendo in catalogo pubblicazioni di narrativa, saggistica e poesia ipertestuale. Ha sviluppato gli strumenti software Storyspace e Tinderbox: il primo è il sistema di sviluppo di ipertesti, creato da Jay David Bolter, Michael Joyce e John B. Smith, che è stato utilizzato per la scrittura dei primi esperimenti di narrativa ipertestuale; il secondo è uno strumento per la gestione di note e informazioni. Il fondatore dell'azienda e attuale responsabile della ricerca è Mark Bernstein, una figura preminente nel campo dello studio degli ipertesti.

Jay David Bolter
Jay David Bolter (17 agosto 1951) è un saggista e massmediologo statunitense, codirettore del Wesley Media Center e professore di nuovi media alla School of Literature, Communications and Culture al Georgia Institute of Technology.
Christopher Spring
Christopher Spring, noto Chris (Darwin, 6 marzo 1984) è un bobbista australiano naturalizzato canadese.
Compete per il Canada dall'inverno 2010 e il 13 luglio 2013 acquisì ufficialmente la cittadinanza canadese.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
SIRIUS (Scientific International Research In a Unique terrestrial Station)
SIRIUS, acronimo di Scientific International Research In a Unique terrestrial Station, è un progetto di missioni analoghe dell'IMBP in collaborazione con lo Human Research Program della NASA. Le missioni analoghe sono quelle missioni che producono effetti sul corpo umano simili a quelli che si sperimenterebbero nello spazio. L'obiettivo principale delle missioni SIRIUS è infatti quello di capire come gli esseri umani rispondono a livello fisico, psicologico e emotivo ad una missione di lunga durata come in un futuro viaggio verso Marte. Gli altri fattori che incideranno su una missione di questo tipo saranno l'isolamento, le dinamiche di una squadra multi culturale, deprivazione sensoriale, monotonia e limitata comunicazione con l'esterno. Roscosmos e NASA hanno già svolto missioni di questo tipo, sia sulla Terra con Mars-500 e HERA sia nello spazio durante la One Year Mission.

Livello fisico
In telecomunicazioni il livello fisico (physical layer) è il primo livello del modello OSI per le reti di calcolatori. Nella trasmissione, questo livello riceve dal livello di collegamento dati (data link layer) la sequenza di bit pacchettizzata da trasmettere sul canale e la converte in segnali adatti al mezzo trasmissivo come cavo coassiale (connettore BNC), doppino STP o UTP, fibre ottiche o onde radio.
Mohamed Zahab Khalil
Mohamed Ehab Mohamed Zahab Khalil (in arabo محمد إيهاب محمد دهب خليل‎?; 6 giugno 1998) è un lottatore egiziano, specializzato nella lotta greco-romana, vincitore del torneo dei -72 kg ai campionati africani di El Jadida 2022.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Paperino e il razzo interplanetario
Paperino e il razzo interplanetario è una storia a fumetti di genere fantascientifico ideata da Carlo Chendi e Luciano Bottaro, che ha riproposto il personaggio di Rebo ideato da Cesare Zavattini, Federico Pedrocchie Giovanni Scolari sul finire degli anni trenta nella saga Saturno contro la Terra.
Venne pubblicata su Topolino n.230-232 tra il 10 marzo e il 10 aprile del 1960,

La storia, figlia della fantascienza classica di autori come Jules Verne e Herbert George Wells, o di saghe come quella costruita da Alex Raymond con il suo Flash Gordon, in realtà ha come precedenti ispiratori innanzitutto la storia già citata, Saturno contro la Terra, in cui Rebo ha mire espansionistiche contro il pianeta Terra, e quindi Paolino Paperino e il mistero di Marte, sempre di Pedrocchi e prima storia di produzione italiana con Paperino protagonista.

Federico Pedrocchi
Federico Costanzo Pedrocchi (Buenos Aires, 1º maggio 1907 – 20 gennaio 1945) è stato un fumettista italiano. È ritenuto uno degli autori più influenti per la storia del fumetto italiano nonché il primo autore a realizzare in Italia storie lunghe incentrate sul personaggio di Paperino su autorizzazione dello stesso Disney.
Vacanza (politica)
In politica, una vacanza (detta anche posto, carica o seggio vacante in base al tipo di organo in cui si manifesta), è una situazione in cui una carica (come ad esempio in un'assemblea deliberativa, cioè un parlamento, in un organo collegiale, come un ministero, od in una carica individuale, come una presidenza) diviene o risulta essere, per vari motivi, priva di un individuo che la detenga in sede comune durante il mandato dell’organo in cui quest’ultima si manifesta.

Sebbene molto frequenti nell’ambito politico, tali vacanze possono manifestarsi anche in contesti non-governativi o più informali.

Assemblea legislativa
Un'assemblea legislativa è un organo che rappresenta in modo diretto i cittadini nonché il territorio, il quale esercita un potere legislativo, ovvero quello di legiferare. Può agire sia a livello nazionale che a livello regionale o locale, a seconda del Paese in cui vi si trova.