hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trattore d'artiglieria
I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati.

Il termine trattore è utilizzato per designare i veicoli particolarmente adatti al traino di artiglierie in terreno accidentato, mentre il termine trattrice indica una macchina in grado di effettuare notevoli sforzi di trazione, ma con capacità ridotta di traino fuori strada (per esempio un veicolo destinato a riportare su terreno solido mezzi impantanati)

Cannone
Per cannone si intende una bocca da fuoco che spara a tiro diretto (nel primo arco della parabola), quindi deve avere una velocità alla bocca relativamente elevata. Questo comporta, morfologicamente, che la canna del cannone deve avere una lunghezza maggiore di quella di un obice.

La classificazione delle armi di artiglieria in cannoni e obici risale a Jean-Baptiste Vaquette de Gribeauval, che definì come cannoni le armi che sparavano palle di cannone ed obici quelle che invece usavano granate.
Bova (Italia)
Bova (Χώρα του Βούα in greco, Chòra tu Vùa in greco di Calabria, Vùa in calabrese) è un comune italiano di 462 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. Inserito nel circuito de I borghi più belli d'Italia, il paese è considerato capitale della cultura greca di Calabria, la cui comunità conta circa 13 000 abitanti dislocati nei comuni della Bovesìa (area grecofona).

Condofuri
Condofuri (Κοντοχώρι, Kondochòri in greco di Calabria) è un comune italiano di 4 478 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

Il comune è inserito nell'area linguistico-geografica Grecanica, caratterizzata cioè, dalla presenza di una lingua parlata e scritta strettamente imparentata con il greco antico.
Mustafa Ali
Adeel Alam, meglio conosciuto con il ring name Mustafa Ali (Bolingbrook, 28 marzo 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la New Japan Pro-Wrestling e la Total Nonstop Action Wrestling.

È noto per i suoi trascorsi in WWE dal 2016 al 2023, risultando il primo wrestler di origini pakistane ad aver militato nella stessa federazione.

Greatest Royal Rumble
Greatest Royal Rumble è stato un evento in pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE, svoltosi il 27 aprile 2018 al King Abdullah International Stadium di Gedda (Arabia Saudita).

Si è trattato del primo pay-per-view nella storia della WWE a svolgersi in Arabia Saudita. L'evento nasce nell'ambito della collaborazione tra la WWE e il ministero dello sport saudita a sostegno di Saudi Vision 2023, un programma di riforme economiche e sociali. La partnership, stipulata nel 2018, prevede un evento all'anno per dieci anni.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Precettore
L'aio o precettore o istitutore (in latino: magister o praefectus) era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia.
Pica pica
La gazza, nota anche come gazza eurasiatica o popolarmente come gazza ladra (Pica pica [Linnaeus, 1758]), è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi.

Il nome scientifico della specie, pica, è un caso di tautonimia, in quanto ripetizione di quello del genere.

Sturnus vulgaris
Lo storno comune (Sturnus vulgaris Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Sturnidae, originario dell'Eurasia, ma introdotto in tutti i continenti tranne che in America meridionale e in Antartide.
Monachesimo
Il monachesimo (in greco antico: μοναχός?, monachós, "persona solitaria") è un complesso fenomeno religioso per cui una persona che ha effettuato il voto rinuncia ai piaceri terreni per una completa dedizione alla propria spiritualità. Riguarda i monaci, al maschile, e le monache, al femminile; tipicamente, essi vivono in una comunità con delle regole precise, separata dal mondo esterno.

Esso fonda le sue radici in Oriente: la prima attestazione conosciuta è quella del buddismo Theravāda, risalente a circa venticinque secoli fa. Più in generale, nel buddismo la pratica è considerata parte del Triratna, particolarmente propizia alla meditazione come elemento fondamentale della pratica.

Molte religioni hanno creato elementi monastici: cristianesimo, induismo, buddhismo, giainismo, taoismo.

Normanni
I Normanni (da Nordmanni o Nordmaenner, ossia "Uomini del Nord") erano un popolo norreno che si stanziò in Neustria, regione nel nord-ovest della Francia, agli inizi del X secolo.

Originari dei territori scandinavi, principalmente dalla Danimarca e Norvegia, dopo varie scorrerie su suolo francese decisero di giurare fedeltà al re Carlo III in cambio di una vasta superficie territoriale nel nord del Regno dei Franchi Occidentali.
Primogenitura
La primogenitura è la condizione, legale o consuetudinaria, per cui il figlio legittimo più anziano di una coppia eredita l'intera proprietà della famiglia.

La forma di primogenitura più diffusa nella storia è quella maschile, in cui i beni spettano al figlio maschio più anziano, ma può esistere anche la primogenitura femminile o quella assoluta, in cui l'eredità spetta al primo figlio nato indipendentemente dal suo sesso.

Sebbene assente nella maggior parte dei sistemi giuridici moderni, il diritto di primogenitura è ancora presente nei casi in cui un bene ereditato non sia divisibile, in particolare nell'eredità dei titoli nobiliari o monarchici.

Patrilinearità
Un sistema patrilineare comporta il passaggio da padre a figlio maschio delle proprietà, del nome e dei titoli.

Non in tutte le culture i vincoli di sangue danno luogo, e in egual modo, a vincoli familiari e di parentela.
Nella società patrilineare è il sesso maschile quello scelto come elemento che struttura la parentela, quindi si acquisisce appartenenza al gruppo parentale tramite il padre.
Afrika Bambaataa
Afrika Bambaataa, pseudonimo di Lance Taylor (New York, 17 aprile 1957), è un rapper e disc jockey statunitense e una delle figure storiche più rappresentative dell'hip hop. Generalmente ritenuto uno dei primi e più importanti musicisti del genere hip hop, Bambaataa contribuì a inventare l'"electro rap", uno stile destinato a caratterizzare molta musica degli anni ottanta.

Grandmaster Flash
Grandmaster Flash, pseudonimo di Joseph Robert Saddler (Bridgetown, 1º gennaio 1958), è un disc jockey barbadiano naturalizzato statunitense, considerato uno dei padri fondatori della musica hip hop e ideatore di alcune tecniche di scratch e mix come cutting, backspinning e punch-praising.
Rugby Riviera 1975 (femminile)
Il Rugby Riviera 1975 ASD o più semplicemente Riviera (anche Riviera del Brenta) è un club italiano di rugby a 15 femminile di Mira.
Fondato nel 1995 come sezione femminile dell'allora Mira, la sua storia societaria segue in gran parte quella del club maschile e, dal punto di vista sportivo, è tra le società più titolate d'Italia, vantando la vittoria in sei campionati femminili e il secondo miglior palmarès nazionale dopo quello delle Red Panthers, sezione femminile del Benetton.
Al 2022 milita in serie A, la seconda divisione del rugby nazionale.

Rugby Monza 1949 (femminile)
La sezione femminile del Rugby Monza 1949, club dell'omonima città della Lombardia, fu istituita nel 2002.
Dal 2003 al 2021 militò nel massimo campionato femminile italiano, vincendo lo scudetto nel 2014 e raggiungendo la finale in altre due occasioni.
All'inizio della stagione sportiva 2021-22 il club ritirò la squadra femminile dal campionato.
Asia
L'Asia è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente, a sua volta parte del supercontinente euroasiatico insieme all'Europa e di quello eurafrasiatico insieme ad Europa ed Africa.

È il continente più vasto al mondo, con una superficie di oltre 4,4 volte più grande di quella dell'Europa e pari a circa un terzo di tutte le terre emerse e, con circa 4,7 miliardi di abitanti, è anche il più popolato.

Brunei
Il Brunei, ufficialmente denominato Stato del Brunei, Dimora della Pace (in malese Nagara Brunei Darussalam), è una monarchia assoluta di stampo islamico (sultanato) situata sull'isola del Borneo, nel Sud-est asiatico. Con l'eccezione della costa affacciata sul Mar Cinese Meridionale, confina completamente con la Malesia, ed è uno dei paesi membri dell'ASEAN (Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico). La capitale è Bandar Seri Begawan.
Batteria (strumento musicale)
La batteria è uno strumento musicale composto da tamburi, piatti e altri strumenti a percussione disposti in modo tale che possano essere suonati da un solo musicista, detto batterista.

I tamburi che compongono una batteria sono: la grancassa (comandata generalmente dal piede destro), il rullante, uno o più tom-tom e uno o due timpani (detti anche floor tom o low tom).

I piatti che possono essere annessi a una batteria sono: hi-hat detto anche charleston (il pedale apre e chiude i due piatti), ride, crash, china, sizzle e splash. Esiste una vasta gamma di modelli di piatti ognuno disponibile in vari diametri, spessori, profili e forme per poter personalizzare il suono del musicista e della musica che si vuole eseguire.

Dan Lumley
Dan Lumley (...) è un musicista e batterista statunitense che, durante la propria carriera, ha suonato in innumerevoli band quali Rattail Grenadier, Squirtgun, The Riverdales, The Methadones, Even in Blackouts, The Mopes, Common Rider e Screeching Weasel.

Per un breve periodo, è stato anche membro dei Rise Against. Oltre a suonare, ha lavorato nello staff dello studio di registrazione Sonic Iguana di Lafayette, Indiana.

Nel 2003, ha annunciato che si sarebbe preso una lunga pausa (probabilmente permanente) dal mondo della musica, tuttavia tornò a calcare le scene a novembre del 2005, suonando la batteria per gli Squirtgun ad un concerto di beneficenza. Da allora, suona come batterista di studio per i Torture The Artist e nelle pubblicazioni della band canadese The Riptides.
Sant'Ambrogio di Torino
Sant'Ambrogio di Torino (Sant Ambreus in piemontese) è un comune italiano di 4 503 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

È situato all'imbocco della val di Susa, lungo il corso della Dora Riparia, ai piedi della Sacra di San Michele, ed appartiene alla Diocesi di Susa.
La festa patronale dedicata a san Giovanni Vincenzo, eremita e fondatore della Sacra, si celebra durante la domenica più vicina al 21 novembre. Compatrono della Comunità è sant'Ambrogio.

Avigliana
Avigliana (Vijan-a in piemontese, Aviliana in latino medioevale, Velhan-na in francoprovenzale) è un comune italiano di 12 047 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, ed è situato ad una ventina di chilometri a ovest dal capoluogo piemontese, Torino. Il comune è posto in un anfiteatro morenico compreso tra il Monte Pirchiriano, sul quale sorge la Sacra di San Michele, e la collina di Rivoli, nella parte terminale della Val di Susa verso la pianura in un molteplice e complesso territorio conosciuto come Anfiteatro morenico di Rivoli-Avigliana. È uno dei comuni più popolati, insieme ad Alpignano, ed economicamente importante di tutta la Val di Susa.
Repubblica Democratica Tedesca
La Repubblica Democratica Tedesca (in tedesco Deutsche Demokratische Republik /ˈdɔʏ̯t͡ʃə demoˈkʀaːtɪʃə ʀepuˈbliːk/) chiamata anche Germania Est o Orientale (Ostdeutschland /ˈʔɔstˌdɔʏ̯t͡ʃlant/) e nota con l'acronomino di RDT (DDR), fu uno Stato socialista dell'Europa centrale esistito dal 7 ottobre 1949 al 3 ottobre 1990.

È stato, assieme alla Repubblica Federale, uno dei due paesi sorti conseguentemente alla suddivisione della Germania nazista in zone di occupazione dopo la seconda guerra mondiale, esistiti fino alla riunificazione tedesca. Nato dalla zona sovietica, nel corso della guerra fredda fece capo al blocco orientale, aderì infatti al Patto di Varsavia e al Comecon.

La sua capitale era posta nel settore orientale di Berlino, indicata ufficialmente in tedesco come Berlin, Hauptstadt der DDR.

Wolfgang Hoppe
Wolfgang Hoppe (Apolda, 14 novembre 1957) è un ex bobbista ed ex multiplista tedesco, sino al 1990 gareggiava per la Repubblica Democratica Tedesca.
Tra i piloti più vincenti nella storia di questo sport, Hoppe può vantare sei medaglie vinte alle Olimpiadi, di cui due d'oro conquistate in entrambe le specialità in una stessa edizione dei giochi (Sarajevo 1984), impresa riuscita soltanto ad altri cinque piloti nella storia olimpica: l'italiano Eugenio Monti e i tedeschi Andreas Ostler, Meinhard Nehmer, André Lange e Francesco Friedrich. Ha inoltre vinto sei titoli mondiali, quattro europei e cinque trofei di Coppa del Mondo (più uno nella combinata), per un totale di 36 tra medaglie e trofei vinti in competizioni internazionali.

È fratello minore dell'ex pilota di motocross Heinz Hoppe.
Capra aegagrus
L'egagro (Capra aegragrus, Erxleben, 1777) è una specie di capra selvatica diffusa in Asia centrale: molti naturalisti concordano nell'affermare che quest'animale possa essere considerato il progenitore della capra domestica.

Ovis orientalis
Il muflone (Ovis orientalis Gmelin, 1774) è una delle cinque specie di pecore selvatiche: sebbene sia divenuto piuttosto raro, è ancora diffuso nelle regioni montuose e desertiche dell'Asia occidentale e centrale. Proprio da questa specie, allevata circa 10 000 anni fa, risale l'attuale pecora domestica, ormai diffusa in tutto il mondo. Il luogo di provenienza di quest'ultima è molto probabilmente l'Asia Minore, ma già a partire da 8 000 anni fa aveva già raggiunto l'Europa occidentale.
Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.

Curvatura
Il termine curvatura indica una serie di concetti geometrici legati fra di loro, che intuitivamente si riferiscono alla misura di quanto un determinato oggetto si discosti dall'essere piatto. La misura della curvatura viene definita in modi diversi a seconda dell'ente geometrico cui è applicata. La nozione di curvatura è alla base della geometria differenziale. Ha notevoli applicazioni in fisica, in particolare nella relatività generale.
Corsari barbareschi
I corsari barbareschi erano marinai musulmani (principalmente maghrebini e ottomani) stabilmente attivi contro possedimenti, beni e imbarcazioni dell'Europa cristiana a partire dal XVI secolo fino agli inizi del XIX secolo, in tutto il Mediterraneo occidentale e lungo le coste atlantiche dell'Europa e dell'Africa.

Loro basi di partenza erano le piazzeforti disseminate lungo le coste del Maghreb (principalmente Tunisi, Tripoli, Algeri, Salé e altri porti del Marocco), in quelle zone che gli europei chiamavano Barberia o Stati barbareschi (in francese Côte des Barbaresques, in inglese Barbary Coast; tutti termini connessi col nome proprio Berberi, che identifica i nativi del Maghreb). Altre loro basi erano i porti mediterranei dell'impero ottomano.

Lo storico Robert C. Davis ha stimato in almeno un milione di persone gli schiavi europei complessivamente razziati dai predoni barbareschi, sia aggredendo le navi in navigazione, sia con incursioni negli Stati rivieraschi.

Marina ottomana
La Marina ottomana (in ottomano: دونانمای همایون, Donanma-yı Humâyûn) fu la forza navale ai tempi della Sublime Porta, una delle maggiori potenze navali sulla Terra. Era impegnata in Mar Mediterraneo, Mar Nero, Mar Rosso, Golfo Persico e Oceano Indiano. L'armata ottomana è una parte importante della coscienza storica di molte nazioni quali la Francia, l'Algeria, la Tunisia e la Libia (che la vedono come loro alleata) o come Malta, l'Italia e la Spagna, che la vedono come un rivale (persino Miguel de Cervantes ha fatto parte della Lega Santa per combattere i Turchi nella terza battaglia di Lepanto nel 1571). Le immagini e gli attacchi della marina ottomana sono descritti sulle pareti di molti palazzi famosi dell'Europa, quali palazzo Pitti a Firenze e il palazzo del Doge a Venezia.
Spiritualità
La spiritualità, che denota atteggiamenti, ideali e valori attinenti in generale allo «spirito», può avere diverse accezioni ed interpretazioni.

Dal punto di vista più elementare, essa consiste in una prospettiva secondo cui esiste un livello della realtà, non percepibile coi sensi fisici, situato oltre quello della materia tangibile, dal quale quest'ultima trae vita, intelligenza o, per lo meno, lo scopo di esistere; può anche arrivare ad includere la fede in esseri o poteri soprannaturali (come nella religione), ma sempre con un'attenzione rivolta alle esigenze dell'anima anziché di natura corporea.

Potere temporale
Con l'espressione potere temporale si indica quello oggi definito "potere politico", soprattutto quando storicamente giustapposto al potere spirituale (ossia il "governo", cioè la cura, delle anime).

L'espressione è di solito usata in riferimento al periodo storico in cui il papa, oltre ad essere sommo pontefice della Chiesa cattolica (e quindi a detenere il sommo potere spirituale nella cristianità), era anche sovrano dello Stato Pontificio (756-1870).
Soccsksargen
Soccsksargen è una regione delle Filippine, situata nella parte centrale dell'isola di Mindanao, ed è ufficialmente la Regione XII.

Il nome è un acronimo formato dai nomi delle quattro province e della città che formano la regione: South Cotabato, Cotabato, Sultan Kudarat, Sarangani e General Santos.

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Obelisco della Minerva
L'obelisco della Minerva, uno dei nove obelischi di Roma, è collocato in piazza della Minerva e precisamente di fronte alla basilica di Santa Maria sopra Minerva.

L'obelisco è posizionato sulla groppa di un elefante marmoreo, scolpito da Ercole Ferrata su disegno, fatto nel 1667, da Gian Lorenzo Bernini; il complesso monumentale è popolarmente noto anche come il Pulcin della Minerva: "pulcino" nel romanesco dell'epoca stava per "porcino", riferito all'elefante "per le dimensioni ridotte e le forme rotonde".

Tempio di Iside al Campo Marzio
Il tempio di Iside al Campo Marzio (o Iseo Campense, in latino Iseum Campense) era un santuario dedicato alla dea Iside e al suo consorte Serapide, costruito a Roma nel Campo Marzio, tra il Saepta Iulia e il tempio di Minerva.

L'ingresso alla parte interna era decorato con degli obelischi in granito rosso o rosa di Siene, importati nel I secolo ed eretti a coppie: un gran numero di essi è stato ritrovato, a pezzi e incompleto, nei pressi della basilica di Santa Maria sopra Minerva.
Album in studio
L'album in studio è un album discografico le cui tracce sono brani, perlopiù inediti, messi a punto in sala d'incisione. Nel caso in cui i brani non siano  inediti, si tratta invece di una raccolta (compilation) o di un album di cover.

Home (Rudimental)
Home è il primo album in studio del gruppo musicale britannico Rudimental, pubblicato il 29 aprile 2013 dalla Asylum Records.

Il disco ha debuttato alla prima posizione della classifica britannica degli album ed è stato certificato disco d'oro dalla BPI dopo appena 11 giorni dalla sua pubblicazione. Il 9 settembre la BPI ha certificato l'album disco di platino per aver raggiunto la soglia delle 300 000 copie vendute.
XIX secolo
Il XIX secolo (diciannovesimo secolo), detto anche Ottocento o '800, è il secolo che inizia nell'anno 1801 e termina nell'anno 1900 incluso.

Viene considerato dagli storici come "L'era del vapore", a causa della massiccia presenza di questo elemento nelle macchine create proprio durante questo secolo.

Arts and Crafts
L'Arts and Crafts (lett. "arti e mestieri") è stato un movimento artistico per la riforma delle arti applicate, una sorta di reazione colta di artisti e intellettuali all'industrializzazione galoppante del tardo Ottocento.
FCW Florida Tag Team Championship
Il FCW Florida Tag Team Championship è stato il titolo principale per la divisione tag team della federazione di wrestling statunitense Florida Championship Wrestling.

Il titolo fu messo per la prima volta in palio il 19 febbraio 2008 e fu vinto il 23 febbraio 2008 dal team Puerto Rican Nightmares (Eric Perez e Eddie Colonal) al termine di un torneo al quale hanno preso parte dieci tag team.
Il primo round si tenne a New Port Richey il 19 febbraio mentre i tre round successivi si tennero a Port Richey il 23 febbraio.

Curtis Axel
Curtis Axel, pseudonimo di Joseph Curtis Hennig, detto Joe (Champlin, 1º ottobre 1979), è un wrestler statunitense.

Hennig è noto per i suoi lunghi trascorsi in WWE, dove ha debuttato nel 2010 unendosi al Nexus con il ring name Michael McGillicutty. In precedenza ha lottato nel territorio di sviluppo della Florida Championship Wrestling e ha fatto parte della seconda stagione di NXT. Hennig ha conquistato il WWE Tag Team Championship con David Otunga come membro del New Nexus. A partire dal 20 maggio 2013, Hennig è tornato nel main roster come Curtis Axel per rendere omaggio al padre Curt Hennig e al nonno Larry "The Axe" Hennig. Sotto la gestione di Paul Heyman è riuscito a vincere l'Intercontinental Championship, per poi perderlo appena finì la sua collaborazione con Heyman. Nel 2018 ha conquistato il Raw Tag Team Championship per la seconda volta con Bo Dallas.
Costanza (Romania)
Costanza (in romeno Constanța; in bulgaro Кюстѐнджа?, Kjustèndža; in turco Köstence; in latino Constantia, in epoca romana Tomi o Tomis) è un municipio di 263 688 abitanti della Romania situato sulla sponda occidentale del Mar Nero e capoluogo dell'omonimo distretto. È il più importante porto rumeno, il più grande porto al mar Nero ed un centro industriale di grande rilevanza. Nel 2007 è stata istituita la Zona metropolitana di Costanza che comprende oltre alla città anche 13 comuni limitrofi.

Nelle vicinanze della città si trovano le celebri terme che, insieme alle lunghe spiagge, attraggono ogni anno milioni di turisti. Le principali industrie della città sono quelle dell'inscatolamento e della manifattura di contenitori per il petrolio. A nord si trova il centro turistico di Mamaia.

Histria
L'antica Histria o Istros (Ἰστρίη, antica divinità tracia delle acque del fiume Danubio), fu una polis (πόλις) coloniale greca sulle coste del Mar Nero, nel territorio dell'odierna Istria. Fondata dai Milesi per stabilire traffici commerciali con i Geti autoctoni, divenne la più importante tra le città greche nel territorio dell'attuale Romania.