hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antico Testamento
L'Antico Testamento (anche Vecchio o Primo Testamento) è la prima parte della Bibbia cristiana, contenente i libri precedenti la vita di Gesù, narrata nel Nuovo Testamento.

Il canone dell'Antico Testamento varia a seconda delle diverse confessioni cristiane, ma sommariamente corrisponde al Tanakh. Mentre la Chiesa cattolica e quella ortodossa seguono canoni più ampi ed antichi, cioè il canone alessandrino, derivato dalla versione dei Settanta della Bibbia, le comunità ecclesiali scaturite dalla riforma protestante del XVI secolo hanno generalmente ripreso ad utilizzare, in opposizione al cattolicesimo, il canone consolidatosi a partire dal II secolo in seno alla corrente spirituale ebraica dei farisei, l'unica superstite dopo la repressione della ribellione ai romani, culminata nella distruzione di Gerusalemme, nel 70 d.C., e dalla quale origina il moderno ebraismo rabbinico.

Apocalisse di Giovanni
L'Apocalisse di Giovanni, comunemente conosciuta come Apocalisse o Rivelazione o Libro della Rivelazione (da ἀποκάλυψις, apokálypsis, termine greco che significa "rivelazione"), è l'ultimo libro del Nuovo Testamento (e quindi l'ultimo libro della Bibbia cristiana) ed è una delle apocalissi presenti nel canone della Bibbia, di cui costituisce uno dei testi più difficili da interpretare.

L'Apocalisse appartiene al gruppo di scritti neotestamentari noto come "letteratura giovannea", in quanto scritta, se non dallo stesso apostolo, nei circoli che a lui e al suo insegnamento facevano riferimento.

Di 404 versetti 278 contengono almeno una citazione veterotestamentaria. I libri che si ritiene abbiano maggiormente influenzato l'Apocalisse sono i libri dei Profeti, principalmente Daniele, Ezechiele, Isaia, Zaccaria ed anche il Libro dei Salmi ed Esodo.
Pietro Badoglio
Pietro Badoglio (Grazzano Monferrato, 28 settembre 1871 – Grazzano Badoglio, 1º novembre 1956) è stato un generale e politico italiano, maresciallo d'Italia, senatore e capo del governo dal 25 luglio 1943 all'8 giugno 1944. Fu nominato motu proprio dal re Vittorio Emanuele III marchese del Sabotino e duca di Addis Abeba.

Dopo la deposizione di Mussolini guidò un governo militare durante la seconda guerra mondiale, che condusse il Paese all'armistizio dell'8 settembre 1943. Badoglio fu anche Segretario di Stato durante il governo Mussolini. Pietro Badoglio fu poi inserito nella lista dei criminali di guerra dell'ONU, su richiesta dell'Etiopia, per l'uso di armi chimiche sui soldati e sulla popolazione civile, ma non venne mai processato.

Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.
NXT UK
NXT UK è stato un programma televisivo statunitense prodotto dalla WWE, andato in onda il giovedì sera sul WWE Network dal 17 ottobre 2018 al 1º settembre 2022.

NXT UK è stata la succursale britannica di NXT e gli atleti di NXT UK, come quelli di NXT, potevano apparire in entrambi gli show. Annunciato il 18 giugno 2018 durante lo United Kingdom Championship Tournament, la prima puntata andò in onda il 28 luglio dello stesso anno, mentre l'ultima il 1º settembre 2022.

Imperium (wrestling)
Imperium è una stable di wrestling attiva nella WWE a partire dal 2019, composta da Gunther e Ludwig Kaiser.

Inizialmente era una stable e ne facevano parte Alexander Wolfe e Fabian Aichner/Giovanni Vinci.
Como
Como (pronuncia locale Cómo /ˈkoːmo/ ; pronuncia prevalente nel resto d'Italia e dominante in Toscana Còmo /ˈkɔːmo/ ; in dialetto comasco Còmm /ˈkɔm/ o, arcaico, Cùmm /ˈkum/) è un comune italiano di 83 055 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, in Lombardia.

Il centro della città è situato sul lungolago, intorno alla piazza del Duomo, uno dei più apprezzati monumenti dell'Italia settentrionale. Il nucleo storico presenta ancora l'aspetto dell'originario castrum romano, con mura medievali ben conservate e grandi torri di difesa. Como attrae turismo internazionale legato allo scenario naturale, ed è ancora - in certa misura - centro industriale basato sull'industria della lavorazione della seta, attività tipicamente comasca.

Parè (Colverde)
Parè (Paree in dialetto comasco, AFI: /paˈreː/), è un centro abitato della Lombardia, sede del comune sparso di Colverde, di cui costituisce un municipio. Fino al 3 febbraio 2014 costituiva un comune autonomo.
Tucidide
Tucidide, figlio di Oloro, del demo di Alimunte (in greco antico Θουκυδίδης?, Thūkydídēs; Alimunte, 460 a.C. circa – Atene, dopo il 404 a.C., ma, secondo altri, dopo il 396 a.C.), è stato uno storico e militare ateniese, uno dei principali esponenti della letteratura greca grazie al suo capolavoro storiografico, La Guerra del Peloponneso, che insieme all'opera erodotea costituisce una delle fonti principali a cui gli storici moderni hanno attinto per ricostruire alcuni eventi della storia dell'antica Grecia.

Questo accurato resoconto sulla grande guerra tra Atene e Sparta (431 - 404 a.C.) è considerato - in termini di modernità - uno dei maggiori modelli narrativi dell'antichità, sicuramente uno dei primi esempi di analisi degli eventi storici secondo il metro della natura umana, con l'esclusione quindi dell'intervento di ogni divinità.

Demostene
Demostene, figlio di Demostene del demo di Peania (in greco antico Δημοσθένης?, Dēmosthénēs; 384 a.C. – Calauria, 12 ottobre 322 a.C.), è stato un politico e oratore ateniese, grande avversario di Filippo II di Macedonia e uno dei dieci grandi oratori attici. Notevole è il rilievo che nella vita politica e culturale ateniese del IV secolo a.C. ebbe la figura di Demostene, che una plurisecolare tradizione giudicò come il massimo oratore greco e uno dei più grandi di tutti i tempi.
Copa América 2004
La Copa América 2004 fu la quarantunesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio. Ad organizzare il torneo fu il Perù e le partite si svolsero dal 6 al 25 luglio 2004. Il Brasile vinse in finale contro l'Argentina, portandosi a casa il suo settimo titolo come Campione del Sud America (e il quarto con la nuova denominazione di Copa América).

Copa América 1997
La Copa América 1997 fu la trentottesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio. Ad organizzare il torneo fu la Bolivia e le partite si svolsero dall'11 al 29 giugno 1997. Il vincitore del torneo fu il Brasile, che batté in finale la Bolivia e si portò a casa il suo quinto titolo come Campione del Sud America (e il secondo con la nuova denominazione di Copa América).
Tagliacozzo
Tagliacozzo (Tajacózzo nel dialetto locale) è un comune italiano di 6 423 abitanti della provincia dell'Aquila, in Abruzzo.
Il comune della Marsica è stato elevato a rango di città con decreto del presidente della Repubblica del 18 agosto 2000.

Leggi eversive della feudalità
Le leggi eversive della feudalità, dette anche «di eversione della feudalità», sono state dei provvedimenti legislativi, attuati tra il 1806 e il 1808, con i quali Giuseppe Bonaparte, re di Napoli e fratello di Napoleone, abolì la feudalità nel Regno di Napoli durante il cosiddetto Decennio francese. Estensore delle leggi fu il Ministro della Giustizia dell'epoca, il marchese Michelangelo Cianciulli.
Serie A 1966-1967
La Serie A 1966-1967 è stata la 65ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 35ª a girone unico e l'ultima a 18 squadre), disputata tra il 18 settembre 1966 e il 1º giugno 1967 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo tredicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Gigi Riva (Cagliari) con 18 reti.

Grande Inter
Con l'appellativo Grande Inter si identifica il ciclo di vittorie conseguito dalla società calcistica italiana del Football Club Internazionale Milano negli anni 60 del XX secolo, periodo storico in cui si affermò come una delle migliori squadre di sempre a livello italiano ed europeo.

Sotto la presidenza del petroliere Angelo Moratti e guidata in panchina dall'allenatore franco-argentino Helenio Herrera, l'Inter si laureò fra il 1963 e il 1966 per tre volte campione nazionale (1962-63, 1964-65, 1965-66) e per due consecutive vincitrice della Coppa dei Campioni (1963-64, 1964-65) e della Coppa Intercontinentale (1964, 1965).
Rapping
Il rapping (o rhyming, spitting, emceeing, MCing), spesso abbreviato semplicemente in rap, è un genere musicale nato durante gli anni settanta a New York. Consiste nell'esprimersi vocalmente sopra una base o un accompagnamento musicale dal ritmo sincopato ed uniforme e presenta «rima, discorso ritmico e linguaggio di strada».

Rähinä Records
La Rähinä Records è la più grossa etichetta discografica indipendente rap in Finlandia. È stata fondata nel 1998 da Elastinen, Iso H, Andu, Tasis, e Uniikki e cominciò a commerciare nel 2003. La compagnia ha anche una sottoetichetta, la Alarm Entertainment, per pubblicare artisti al di fuori della Rähinä Label. La Rähinä Records si espanse nel 2005 e cominciò a produrre video. La Rähinä Records Oy si è espansa ancora di più nel 2006 creando una linea di vestiario chiamata "Varuste".
Voltri
Vóltri (Votri /ˈ(v)uːtri/ in ligure) è un quartiere posto all'estrema periferia occidentale di Genova, a circa 17 km (verso ovest-nord-ovest) dal centro della città.

L'urbanistica del quartiere presenta moderne costruzioni di grandi dimensioni in contrasto con quelle dell'Ottocento/Novecento costituite da piccoli edifici a due piani, secondo lo stile architettonico ligure dell'epoca.

Fa parte del Municipio VII Ponente. A livello di unità urbanistiche sono comprese in Voltri le unità di "Crevari", "Fabbriche" e "Fiorino (Voltri)" nonché le frazioni di Vesima e della parte genovese dell'Acquasanta. Tutte insieme hanno una popolazione di 11 632 abitanti (al 31 dicembre 2022).

Mar Ligure
Il Mar Ligure, anticamente Mar Ligustico, (Mâ da Liguria in ligure, Mer Ligurienne in francese, Mari Licuru in còrso, Mar Ligura in occitano) è la parte più settentrionale del Mediterraneo occidentale.
Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.

Premi Oscar 2003
La 75ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premio Oscar si è tenuta il 23 marzo 2003 al Kodak Theatre di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il comico Steve Martin.

Le candidature dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2002 - erano state rese pubbliche l'11 febbraio 2003.
Sociologia
La sociologia è lo studio sistematico delle società, modelli di relazioni sociali, interazione sociale e cultura. I sociologi utilizzano una varietà di metodi di ricerca per studiare il comportamento e le esperienze delle persone nei gruppi sociali. Le informazioni raccolte da questi studi sono definite "dati di ricerca". Per aiutare a interpretare e spiegare i loro risultati di ricerca, i sociologi hanno sviluppato una serie di concetti e teorie.

Scienza sociale che studia i fenomeni della società umana, indagando i loro effetti e le loro cause, in rapporto con l'individuo e il gruppo sociale; un'altra definizione, più restrittiva, definisce la sociologia come lo studio scientifico delle società. Altre definizioni storiche includono quella di Auguste Comte che la definisce uno strumento di azione sociale, quella di Émile Durkheim, cioè la scienza dei fatti e dei rapporti sociali, infine quella di Max Weber, scienza che punta alla comprensione motivazionale dell'azione sociale.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.

Massiccio Centrale
Il Massiccio Centrale (in francese Massif central, in occitano Massís Central) è una vasta regione geografica della Francia centro-meridionale, prevalentemente montuosa e collinare, con una superficie di 85.000 km², separata a est dalle Prealpi francesi dalla valle del Rodano; l'origine geologica della catena montuosa è costituita da un bacino di vulcani estinti e tutti i grandi fiumi francesi, ad eccezione del Rodano, hanno le loro sorgenti (o quelle dei loro principali affluenti) nella zona montuosa o collinare di tale massiccio
Ca' Rezzonico
Ca' Rezzonico è uno dei più famosi palazzi di Venezia, ubicato nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande tra Palazzo Contarini Michiel e Palazzo Bernardo Nani, poco distante da Ca' Foscari.

Ca' Pesaro
Ca' Pesaro è un palazzo di Venezia ubicato nel sestiere di Santa Croce. Si affaccia sul Canal Grande tra Palazzo Coccina Giunti Foscarini Giovannelli e Palazzo Correggio, poco distante da Ca' Corner della Regina e dalla Chiesa di San Stae. È sede della Galleria internazionale d'arte moderna e del Museo d'arte orientale di Venezia.
Martano
Martano (Μαρτὰνα, traslitterato Martàna in grico, Martanu in dialetto salentino) è un comune italiano di 8 394 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento centro-orientale, è il comune più popoloso della Grecìa Salentina, area ellenofona in cui si parla, in particolare fino al secolo scorso, un'antica lingua di origine greca: il grico. È sede del distretto socio sanitario 4, comprendente vari comuni della provincia leccese (Martano, Vernole, Calimera, Melendugno, 
Caprarica, Carpignano Salentino, Castrì, Martignano, Sternatia, Zollino), e un importante polo scolastico del circondario.

Il paese sorge in una posizione strategica che, dall'antica via romana Traiana Calabra (Brindisi-Lecce-Otranto), incrocia l'asse viario Otranto-Martano-Galatina-Gallipoli.

Dal 2017 è detta anche Città dell'aloe per la presenza sul territorio comunale di aziende di coltivazione e trasformazione di tale pianta.

Gallipoli
Gallipoli (AFI: /ɡalˈlipoli/; Caḍḍìpuli in dialetto salentino) è un comune italiano di 18 851 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

La città, sede vescovile dal VI secolo, si trova lungo la costa occidentale del Salento, protesa sul mar Ionio. È divisa in due zone distinte: il centro storico, che sorge su un'isola di natura calcarea e ha un circuito di circa 1,5 km, e il borgo nuovo, collegato all'isola mediante un ponte in muratura risalente al XVII secolo, in seguito alla qual costruzione si è formato progressivamente il borgo nuovo che si estende ad oggi su un'area superiore a quella di tutta l'isola. A ovest di Gallipoli sorgono l'isola del Campo, l'isolotto chiamato de "Li picciuni" e l'isola di Sant'Andrea che, completamente pianeggiante, si estende per circa 50 ettari.

Gallipoli è stata capoluogo di circondario dal 1860 al 1927. Nel 2015 il paese ha presieduto la Conferenza Permanente delle Città Storiche del Mediterraneo.
Campionato europeo maschile di pallacanestro 1955
Il 9º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1955) si è tenuto dal 7 al 19 giugno 1955 a Budapest in Ungheria.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.

Campionato europeo maschile di pallacanestro 1963
Il 13º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1963) si è tenuto dal 4 al 13 ottobre 1963 a Breslavia in Polonia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
XX secolo
Il XX secolo (ventesimo secolo), detto anche Novecento o '900, è il secolo che inizia nell'anno 1901 e termina nell'anno 2000 incluso. Fu un secolo caratterizzato dalla Rivoluzione russa, dalle due guerre mondiali e dai regimi totalitari, intervallate dalla Grande depressione nella prima metà del secolo e dalla terza rivoluzione industriale fino all'era della rivoluzione informatica e della globalizzazione nella seconda metà.

Giuseppe Ungaretti
Giuseppe Ungaretti (Alessandria d'Egitto, 8 febbraio 1888 – Milano, 1º giugno 1970) è stato un poeta, scrittore, traduttore e giornalista italiano.

È stato uno dei principali poeti della letteratura italiana del XX secolo. La sua poesia, inizialmente influenzata dal simbolismo francese, fu caratterizzata nei primi tempi da componimenti brevissimi, costituiti da poche parole essenziali e da analogie a volte ardite, compresi principalmente nella raccolta L'Allegria (1919); passò poi a lavori più complessi e articolati dal contenuto concettualmente difficile. Una terza fase della sua evoluzione poetica, segnata dal dolore per la perdita prematura del figlio, ha compreso opere meditative dall'intensa riflessione sul destino umano. Negli ultimi anni le sue poesie furono specchio della saggezza, ma anche del distacco e della tristezza dell'età avanzata. È stato inoltre considerato da alcuni critici come anticipatore dell'ermetismo.
Seth Rollins
Colby Daniel Lopez, meglio conosciuto con il ring name Seth Rollins (Buffalo, 28 maggio 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto sei volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Dean Ambrose, una volta con Roman Reigns, una volta con Jason Jordan, una volta con Braun Strowman e una volta con Buddy Murphy) due volte il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship, due volte il WWE Universal Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, e una volta il ROH World Championship e l'NXT Championship.

È l'undicesimo wrestler ad aver completato il Grand Slam, nonché vincitore di due edizioni del Money in the Bank (2014 e 2025) e di una edizione del royal rumble match (2019).

Corey Graves
Corey Graves o Sterling James Keenan, pseudonimo di Matthew Polinsky, detto Matt (Pittsburgh, 24 febbraio 1984), è un ex wrestler e personaggio televisivo statunitense, sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di telecronista di SmackDown.

In WWE ha vinto una volta il 24/7 Championship e una volta l'NXT Tag Team Championship insieme ad Adrian Neville.
Felicità
La felicità è lo stato d'animo (sentimento) positivo di chi ritiene soddisfatti i propri desideri.

L'etimologia fa derivare felicità dal latino felicitas, deriv. felix, -icis, "felice", la cui radice "fe-" significa abbondanza, ricchezza, prosperità.

La nozione di felicità intesa come condizione (più o meno stabile) di soddisfazione totale, occupa un posto di rilievo nelle dottrine morali dell'antichità classica, tanto è vero che si usa indicarle come dottrine etiche eudemonistiche (dal greco eudaimonìa solitamente tradotto come "felicità"). Il tema della felicità è stato profondamente indagato non solo da filosofi, ma anche da economisti.

Tale concezione varia, naturalmente, col variare della visione-concezione del mondo (Weltanschauung) e della vita su di esso.

Dio
Un dio (o divinità) è un essere supremo oggetto di venerazione da parte degli uomini, che credono sia dotato di poteri straordinari; nelle diverse culture religiose viene variamente denominato e significato. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni e della fenomenologia della religione mentre l'esistenza, la natura e l'esperienza del divino sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

A seconda del fatto che il credo sia monoteista o politeista, il dio oggetto di venerazione può essere uno oppure gli dèi venerati possono essere plurimi.
Rapping
Il rapping (o rhyming, spitting, emceeing, MCing), spesso abbreviato semplicemente in rap, è un genere musicale nato durante gli anni settanta a New York. Consiste nell'esprimersi vocalmente sopra una base o un accompagnamento musicale dal ritmo sincopato ed uniforme e presenta «rima, discorso ritmico e linguaggio di strada».

Fler
Fler, pseudonimo di Patrick Losenský (Berlino, 3 aprile 1982), è un rapper tedesco.

Ha adottato anche lo pseudonimo di Frank White (il nome del protagonista del film King of New York). Dal 2003 al 2009 è stato contrattualmente legato all'etichetta Aggro Berlin.
Chitarra elettrica
La chitarra elettrica è un tipo di chitarra in cui la vibrazione delle corde viene rilevata da uno o più pick-up; il segnale viene quindi prelevato all'uscita e convogliato in un amplificatore affinché il suono sia udibile.

Dal punto di vista organologico appartiene alla famiglia degli elettrofoni (cordofoni elettroacustici)  in quanto il suono viene generato attraverso la perturbazione del campo magnetico del pick-up (una bobina di filo conduttore avvolta intorno ad uno o più magneti) da parte della corda vibrante. Tale perturbazione genera un impulso elettrico (grazie al principio dell’induzione elettromagnetica illustrato nella Legge di Lenz) che viene poi amplificato.

Basso elettrico
Il basso elettrico è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni a pizzico amplificato elettricamente, caratterizzato dalla tessitura grave del suono, originariamente uguale a quella del contrabbasso e che comunque produce suoni al di sotto del do centrale sotto il rigo in chiave di violino. Come il contrabbasso, è uno strumento traspositore, in quanto il suono prodotto risulta una ottava più in basso rispetto alla notazione musicale della sua parte.
Lubecca
Lubecca (AFI: /luˈbɛkka/; in tedesco Lübeck, pronunciato /ˈlyːbɛk/ , in basso tedesco anche Lübeek, in danese Lybæk) è una città situata nella Germania settentrionale, è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212 958 abitanti) dopo Kiel.

In passato, fu un importante centro della Lega anseatica. La città inoltre è famosa per il suo centro storico che, in parte ricostruito dopo i danni subiti nella Seconda guerra mondiale, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO e presenta numerosi esempi di gotico baltico.

Stralsund
Stralsund (in basso tedesco Straalsund, in svedese Strålsund), nota in italiano come Stralsunda, è una città del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel circondario della Pomerania Anteriore-Rügen. Essa si trova sulla costa meridionale dello Strelasund, uno stretto del Mar Baltico che separa la terraferma dall'isola di Rügen, con cui la città è collegata tramite due ponti (chiamati Rügendamm e Rügenbrücke) e numerosi traghetti.

Le principali attività economiche di Stralsund riguardano l'industria legata ai cantieri navali, alla pesca e al turismo, che dagli ultimi anni del XX secolo ha iniziato uno sviluppo vertiginoso.