hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M3/M5 Stuart
L'M3 e l'M5 Stuart furono dei carri armati leggeri prodotti negli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. Il nome Stuart venne attribuito al mezzo dall'esercito britannico che lo utilizzò per primo in combattimento, e venne poi applicato anche alle altre versioni. La designazione ufficiale presso le forze armate statunitensi era quella di Light Tank M3 o Light Tank M5. Presso gli equipaggi britannici era conosciuto anche con il soprannome Honey.

Lanciafiamme
Il lanciafiamme è un'arma incendiaria utilizzata per dare fuoco a vaste zone; utilizza miscele combustibili, spesso a base di petrolio o napalm, dato che la benzina, sviluppando molti vapori nella bombola, rischia di farla esplodere ed è più pericolosa per il soldato che sta usando l'arma.
Anna and the King
Anna and the King è un film del 1999 diretto da Andy Tennant.

Liberamente ispirato alla storia di Anna Leonowens, che fu un'insegnante di scuola in Siam (ora Thailandia), nel XIX secolo, è molto differente da Anna e il re del Siam e dall'opera teatrale The King and I.

Nel film recitano Jodie Foster e Chow Yun-fat. È stato girato per la maggior parte in Malaysia, in particolare nelle regioni di Penang ed Ipoh. È stato candidato al Premio Oscar per la miglior scenografia e per i migliori costumi.

Penang
Penang è uno Stato della Malaysia occidentale con un'estensione complessiva di 1.048 km², di cui 750 km² sulla terraferma nell'estesa municipalità di Seberang Perai (nota come Province Wellesley nel periodo coloniale britannico), e 293 km² nell'isola di Penang. Fanno parte dello Stato anche alcune isole minori. La popolazione era di 1.470.000 abitanti nel 2006. Il capoluogo è George Town, 400.000 abitanti nel 2006, ed è il secondo porto per importanza dell'intera Malesia. La municipalità di Seberang Perai aveva nel 2010 una popolazione di 815.767 abitanti ed era la seconda più popolata città malese, e tra i più importanti centri urbani da cui è formata vi sono Butterworth e Perai.
Monte Portella
Il Monte Portella (la Portèlla in aquilano,  
2 385 m s.l.m.) è una cima dell'Appennino abruzzese, posta nella dorsale occidentale del massiccio del Gran Sasso d'Italia, all'interno del territorio comunale dell'Aquila.

A ovest si affaccia sull'omonimo passo (2 260 m s.l.m.) antica via di comunicazione tra il versante teramano e quello aquilano.

Dialetto aquilano
Il dialetto aquilano (aquilanu) è il dialetto parlato nella città di L'Aquila e nel suo circondario. Esso si presenta come l'estrema propaggine del gruppo dei dialetti mediani o laziali-umbro-marchigiani, differenziato pertanto dai restanti dialetti parlati in Abruzzo, che fanno invece parte del gruppo delle parlate meridionali insieme con i dialetti della Campania e della Puglia.
Slowcore
Lo slowcore, a volte scritto slo-core e chiamato anche sadcore, è un sottogenere musicale dell'indie rock e dell'alternative rock. È caratterizzato da ritmi rallentati, melodie in tonalità minore, arrangiamenti minimali e atmosfere rarefatte e depresse. I brani hanno una forte componente strumentale.

Nato negli Stati Uniti alla fine degli anni ottanta, non è riferito ad una scena specifica ma ad un'attitudine abbracciata da alcuni gruppi dopo l'ondata hardcore della metà anni ottanta e si intreccia con una certa parte di post-rock come quello degli Slint o dei Karate.

Esponenti principali sono stati i Codeine (considerati da molti i veri iniziatori della tendenza), i Galaxie 500, i Low, i Red House Painters, gli American Music Club, i Black Heart Procession, gli Spain, i Duster, i Bedhead, gli Idaho, i Seam e gli Early Day Miners. Sono inoltre accostabili al genere artisti come Smog, Arab Strap e Cowboy Junkies.

Cowboy Junkies
I Cowboy Junkies sono un gruppo musicale rock canadese originario di Toronto, attivo dalla metà degli anni '80.

Il gruppo è un quartetto composto da tre fratelli che fanno parte della nota famiglia di spettacolo dei Timmins, Margo (voce), Michael (musica, testi, chitarra), Peter (batteria) e da Alan Anton (basso). Una seconda sorella, Carolyn (Cali) è stata famosa per aver recitato nella soap opera I Ryan. I fratelli Timmins discendono da Noah Timmins, un prospettore minerario che fondò la città di Timmins nell'Ontario.

Il loro stile sebbene sia più legato verso le radici folk, country e blues della musica tradizionale americana, rimanda per i ritmi rallentati e narcolettici a qualche caratteristica dei Velvet Underground. Altro tratto distintivo del gruppo è la caratteristica voce eterea di Margo Timmins.
Acinonyx jubatus jubatus
Il ghepardo sudafricano (Acinonyx jubatus jubatus (Schrebner, 1775)), noto anche come ghepardo dell'Africa orientale, ghepardo dell'Africa sud-orientale o Ghepardo della Tanzania, è una sottospecie di ghepardo che abita zone dell'Africa meridionale e occidentale e orientale.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Rostokino
Il quartiere Rostokino (leggi rostòkino, in russo Район Ростокино?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Nord-orientale.

Prende il nome dall'omonimo villaggio che sorgeva nell'area, di cui si ha testimonianza scritta in documenti del XV secolo.

Compreso tra il fiume Jauza a nord, la ferrovia per Jaroslavl' ed il cavalcavia Severjaninskij a sud, ospita l'acquedotto Rostokinskij, voluto e inaugurato nel 1804 da Caterina II di Russia.

Il villaggio entra a far parte del territorio cittadino nel 1917, di cui diventa un confine esterno; ha mantenuto un aspetto rurale fino a dopo la seconda guerra mondiale, quando è iniziata la sua urbanizzazione residenziale.

Il quartiere è servito dall'omonima fermata dell'anello centrale di Mosca, la seconda linea circolare della metropolitana.

Anello centrale di Mosca
L'Anello centrale di Mosca (in russo Московское центральное кольцо, МЦК?, Moskovskoe central’noe kol’co, MCK), chiamata anche linea 14, è la seconda linea circolare della metropolitana di Mosca. La linea racchiude i quartieri centrali e della prima periferia di Mosca, ad una distanza media di 4/5 km più esterna rispetto alla linea 5, correndo sul percorso del piccolo anello ferroviario di Mosca, una ferrovia a binario singolo costruita in epoca zarista (1902-1908) che è stata completamente ricostruita a doppio binario assieme alle vecchie stazioni presenti sulla linea tra il 2012 e il 2016.
Piazze di Roma
Le piazze di Roma rappresentano accenti storici, architettonici e turistici, che costituiscono una grande parte dell'atmosfera speciale della "Città Eterna". Questa voce concerne le piazze più importanti e note della città.

Via del Corso (Roma)
Via del Corso è una nota strada storica del centro di Roma che collega piazza Venezia a piazza del Popolo e misura all'incirca 1,6 chilometri. È l'arteria centrale del complesso stradale conosciuto come Tridente.
Scrittura speculare
La scrittura speculare è un sistema di scrittura che consiste nello scrivere le lettere come se fossero riflesse da uno specchio, (nel sistema occidentale, perciò, da destra verso sinistra, ed è infatti chiamata anche grafia sinistrorsa).

Questa tecnica fu usata, tra gli altri, da Leonardo da Vinci.

Vi si fece notevole ricorso allo svilupparsi delle tecniche di incisione per la stampa, onde ottenere un testo correttamente scritto nella copia prodotta.

Per quanto di non disagevole riconoscibilità, è stata talvolta usata come forma rudimentale di crittografia per decifrare la quale ci si serve, appunto, d'uno specchio.

È anche studiata dalla neurologia e dalla psicoanalisi, in quanto inclinazione che parrebbe manifestazione di disagi individuali, come ad esempio la dislessia o un distorto rapporto fra l'ego e l'esteriorità.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Jerrold Pete Mangliwan
Jerrold Pete Mangliwan (Manila, 17 ottobre 1979) è un atleta paralimpico filippino, specializzato nella velocità.

Divenuto paraplegico a causa di un attacco di poliomielite all'età di due anni, milita nella categoria T52. Ha rappresentato il proprio paese ai Giochi paralimpici di Rio de Janeiro 2016 e ai giochi para-asiatici di Incheon 2014.

Ai giochi paralimpici dell'ASEAN 2015 conquista due ori correndo nei 100 e 200 metri, nonché un argento nei 400 metri.

Paraplegia
La paraplegia è la condizione in cui la parte inferiore del corpo di una persona è affetta da paralisi motoria e/o carenza funzionale, associata a disturbi della sensibilità. La lesione midollare è sottostante il metamero midollare T1. Si distingue dalla tetraplegia che interessa tutti e quattro gli arti e si verifica in caso di lesione cervicale del midollo spinale.
Perticara
Perticara (Pertichèra o Pargàia nel dialetto locale) è una frazione appartenente al comune di Novafeltria, in provincia di Rimini, nell'Emilia-Romagna. Si trova a 650 m s.l.m. ed è sovrastata dalla formazione rocciosa del Monte Aquilone (883 m s.l.m.). Il paese è conosciuto per la grande miniera di zolfo, chiusa nel 1964.

Il 15 agosto 2009 la frazione, assieme a Novafeltria e ad altri sei comuni dell'Alta Valmarecchia, è passata dalla regione Marche (provincia di Pesaro e Urbino) alla regione Emilia-Romagna.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Compass-1
Compass-1 è un satellite di tipo CubeSat 1U sviluppato da studenti della FH Aachen dal 2003 al 2008. È alimentato da pannelli fotovoltaici all'arseniuro di gallio che forniscono una potenza di circa 2 watt. Il carico utile del satellite è costituito da un ricevitore GPS ed una fotocamera CMOS con una risoluzione di 640×480 pixel, la quale, da un'altezza di 630 km, può fotografare porzioni della superficie terrestre di 416×380 km². Compass-1 è stato lanciato il 28 aprile 2008 con un vettore indiano PSLV e inserito in un'orbita eliosincrona.

Il nominativo radioamatoriale di Compass-1 è DP0COM; quello della stazione di terra è invece DL0FHA. Le frequenze di trasmissione in downlink sono 437,275 MHz per il radiofaro e 437,405 MHz per i dati e la telemetria.

All'inizio di marzo 2012 le batterie di Compass-1 hanno smesso di funzionare.

Il successore di Compass-1, chiamato Compass-2, è in corso di sviluppo presso la FH Aachen e la RWTH Aachen, di nuovo da parte di studenti.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Côte de Beaune
La zona della Côte de Beaune è la parte meridionale della Côte-d'Or, il costone calcareo che ospita i grandi nomi del vino di Borgogna. La Côte de Beaune inizia tra Nuits-Saint-Georges e Beaune e si estende verso sud per circa 25 km fino al fiume Dheune. La tendenza alla produzione di vini rossi continua dalla Côte de Nuits a nord, fino a Beaune, anche se i vini diventano più leggeri e profumati. Più a sud si trovano i grandi nomi del Borgogna bianco come Meursault e Chassagne-Montrachet. L'estremo sud del distretto vede un ritorno ai vini rossi a Santenay che continua attraverso il Dheune nella Côte Chalonnaise. Questo mix di uve pinot nero e chardonnay riflette la geologia della Côte d'Or meridionale che è più variabile rispetto a quella nord.

Nuits-Saint-Georges
Nuits-Saint-Georges è un comune francese di 5 421 abitanti situato nel dipartimento della Côte-d'Or nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Conosciuto soprattutto per i suoi vini, Nuits-Saint-Georges è anche il paese dove Maurice Boitel ha cominciato la sua carriera di pittore.
Vank
Vank (in armeno Վանք?, in azero Vəngli) è una comunità rurale del distretto di Kəlbəcər, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martakert nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh), de jure in Azerbaigian.

Il paese, una delle più popolate fra le comunità rurali della regione, si trova in una ampia vallata del fiume Khachenaget nei pressi del celebre monastero di Gandzasar da cui il nome del villaggio (vank in armeno significa monastero).

Khachenaget
Il Khachenaget è un fiume della regione del Nagorno-Karabakh, in Azerbaigian.

Nasce nei pressi del monte Khodjasar (2389 m) nel distretto di Kəlbəcər (ex regione di Martakert), quasi al confine con la ex regione di Shahumian, e sviluppa il suo percorso in modo piuttosto lineare verso est rappresentando per molti chilometri il confine tra le ex regioni di Martakert e di Askeran, nell'attuale distretto di Xocalı.

Termina il suo percorso nel canale del Karabakh superiore (canale di Mingachevir) dove arriva con una portata di acqua piuttosto ridotta in quanto emissario del bacino artificiale di Kachen.

Nel suo tratto iniziale il corso del fiume ha scavato profonde gole; pochi chilometeri dopo la sorgente costeggia il sovrastante Monastero di Gandzasar (sponda sinistra), più avanti il monastero di Berdavank (sponda destra) e, oltre il lago artificiale, quello di Tarnagyut (sempre sulla destra).
Proverbi giapponesi
Un “proverbio giapponese” (諺, ことわざ?, kotowaza) può prendere la forma di:

un "breve detto" (言い習わし?, iinarawashi)

una "frase idiomatica" (慣用句?, kan'yōku)

un "idioma a quattro caratteri" (四字熟語?, yojijukugo)

Benché “proverbio” e “detto” sono praticamente sinonimi, lo stesso non si può dire riguardo a “frase idiomatica” e “idioma a quattro caratteri”. Non tutti i kan'yōku e gli yojijukugo sono proverbiali. Per esempio, il kan'yōku “kitsune no yomeiri” (狐の嫁入り?, lett. "un matrimonio di una volpe") significa "pioggia a ciel sereno" e lo yojijukugo “koharubiyori” (小春日和?, lett. "piccolo clima primaverile") significa "Estate di San Martino", un caldo simile al clima primaverile, dopo le gelate del primo periodo invernale, non sono proverbi. Per essere considerato un proverbio, una parola o una frase deve esprimere una verità comune o saggezza; non può essere un mero sostantivo.

Koban (valuta)
Il koban (小判?) era una moneta aurea giapponese del periodo Edo, dal valore di un ryō, un'altra antica unità monetaria giapponese. Era un elemento centrale del sistema monetario Tokugawa.

Il koban dell'era Keichō era un pezzo d'oro che conteneva circa un ryō d'oro, cosicché il koban aveva un valore facciale di un ryō. Tuttavia, le successive coniazioni del koban compresero quantità di oro variabili (di solito decrescenti), di conseguenza il ryō come unità di peso dell'oro ed il ryō come valore facciale del koban cessarono di essere sinonimi.
Unità di load/store
Nell'ambito dell'ingegneria informatica, un'unità load-store, abbreviata come LSU (dall'inglese: Load Store Unit) è un'unità di esecuzione specializzata nell'attuazione di tutte le istruzioni di load-store, della generazione degli indirizzi virtuali per tali operazioni e del caricamento dei dati dalla memoria principale o del loro salvataggio nella memoria dei registri..

L'unità load-store comprende generalmente una coda che funge da polmone di disaccoppiamento e area di attesa per le istruzioni provenienti dalla memoria, mentre l'unità riesce così ad operare in modo indipendente dalle altre unità del processore.

Le unità load-store possono essere utilizzate anche nell'elaborazione vettoriale, e in questi casi si può usare il termine “load-store vettoriale”.

Alcune unità di memorizzazione del caricamento sono anche in grado di eseguire semplici operazioni in virgola fissa e/o su numeri interi.

Registro (informatica)
Un registro (in inglese processor register), in informatica e nell'architettura dei calcolatori, è una piccola parte di memoria utilizzata per velocizzare l'esecuzione dei programmi fornendo un accesso rapido ai valori usati più frequentemente e/o tipicamente, i valori correntemente in uso in una determinata parte di un calcolo.
Karel Mokrý
Karel Mokrý (Prostějov, 7 febbraio 1959) è uno scacchista ceco (fino al 1992 cecoslovacco).

Ottenne il titolo di Grande Maestro nel 1984, all'età di 25 anni.

Tra i suoi migliori risultati:

1979 – vince il torneo under-18 di Děčín;

1982 – secondo a Praga;

1984 – vince il 26º Torneo di Capodanno di Reggio Emilia, davanti tra gli altri a Boris Spasskij e John Nunn;

1985 – pari 1º-3º a Trnava, 1º a Copenaghen, 2º al Rubinstein Memorial di Polanica Zdrój;

1995 – vince a Olomouc il Campionato della Repubblica Ceca.

Ha partecipato a sei edizioni delle Olimpiadi degli scacchi dal 1984 al 1996, con il risultato complessivo di +28 -13 =22 (62 %).

Dal 1991 gestisce un negozio di letteratura scacchistica, prima a Bratislava e dal 1993 nella sua città natale di Prostějov.

Il suo attuale Elo FIDE è di 2420 punti.

Campionato di scacchi della Repubblica Ceca
Il Campionato di scacchi della Repubblica Ceca (Mistrovství České republiky v šachu) è un torneo che si svolge nella Repubblica Ceca per determinare il campione nazionale di scacchi.

I primi campionati di scacchi organizzati nel territorio dell'attuale Repubblica Ceca sono stati quelli della Boemia (come parte dell'Impero austro-ungarico) dal 1905 al 1913. Dopo la nascita della Cecoslovacchia si è svolto il Campionato cecoslovacco. Negli anni 1940-44 si è svolto il campionato della Boemia e Moravia. A partire dal 1993 si gioca ogni anno il campionato della Repubblica Ceca, organizzato dalla Federazione scacchistica della Repubblica Ceca.
Aeroporto di Vienna-Schwechat
L'Aeroporto di Vienna-Schwechat, conosciuto anche come Aeroporto Internazionale di Vienna (IATA: VIE, ICAO: LOWW), definito come primario dalla Austrocontrol, è il principale scalo aereo austriaco e il 20° in Europa. Situato vicino alla cittadina di Schwechat nel Distretto di Wien-Umgebung, serve la città di Vienna e, data la relativa vicinanza, anche la capitale della Slovacchia, Bratislava. L'aeroporto è hub della Austrian Airlines.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Salto con gli sci ai XXIV Giochi olimpici invernali - Gara a squadre mista
La gara a squadre mista del salto con gli sci dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino si è disputata il 7 febbraio 2022 presso il National Ski Jumping Centre, situato nella prefettura di Zhangjiakou. La competizione è stata vinta dalla squadra slovena composta da Nika Križnar, Timi Zajc, Urša Bogataj e Peter Prevc.

National Ski Jumping Centre
Il National Ski Jumping Centre (国家跳台滑雪中心S, Guójiā tiàotái huáxuě zhōngxīnP) è un impianto sportivo dotato di trampolini per il salto con gli sci situato nel distretto di Chongli della città-prefettura di Zhangjiakou. A causa della sua forma simile a un Ruyi, uno scettro cerimoniale del buddhismo cinese, è anche noto come Snow Ruyi (雪如意S, Xuě rúyìP).
Vaporware
Il termine vaporware è un neologismo inglese con cui si indicano, sarcasticamente, i prodotti informatici di cui viene annunciata una data di uscita sul mercato, ma che successivamente non vedono la luce per problemi tecnici o economici; il loro sviluppo può comunque essere ripreso dopo un determinato periodo di tempo.

Il termine vaporware nacque verso la fine degli anni settanta del ventesimo secolo, per ironizzare sulla tendenza dei programmatori informatici ad aggiungere il suffisso «ware» a qualsivoglia sostantivo. All'epoca, il mercato dei personal computer era ancora agli inizi e le aziende che li producevano provvedevano anche a rendere disponibili i software compatibili con gli stessi; ben presto, però, i produttori si resero conto che era più conveniente produrre gli hardware anziché i software, generando un ritardo nel campo dello sviluppo di questi ultimi.

Neologismo
Un neologismo (termine della lingua italiana derivato dal francese néologisme, a sua volta dal composto greco νέος-λόγος, neos-logos, 'nuova parola'), nella linguistica, indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua, mentre l'insieme dei processi che portano alla formazione di neologismi è definito neologia.

La neologia è uno dei principali modi in cui una lingua si rinnova. Il ricorso ai neologismi deriva solitamente dall'esigenza di identificare invenzioni, fenomeni, scoperte e realizzazioni di recente comparsa o diffusione, per cui la ricognizione dei neologismi aiuta a rapportare la lingua oggetto d'esame e la cultura che fa uso di quella lingua.
Wolf WR6
La Wolf WR6 è una vettura di Formula 1 che corse nella stagione 1978.

Spinta da un tradizionale motore Ford Cosworth DFV fu concepita da Harvey Postlethwaite, già ideatore dei precedenti modelli del costruttore canadese.

Esordì al Gran Premio d'Olanda 1978 con Jody Scheckter e corse in tutto solamente 3 gare mondiali.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.