hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motore Renault Type H
I motori Renault Type H (o Serie H) sono una famiglia di motori a scoppio alimentati a benzina prodotti a partire dal 2009 dalla casa automobilistica francese Renault in collaborazione con la giapponese Nissan Motor.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Flora e fauna antartica
La flora e fauna dell'Antartide è caratterizzata per lo più da organismi estremofili, dovendo essa adattarsi alla siccità, alle rigidissime temperature ed alle altre esposizioni naturali comuni nel continente antartico. Il clima antartico estremo della zona più interna si contrappone alle condizioni relativamente miti esistenti sulla penisola antartica e sulle isole antartiche e sub-antartiche le quali hanno temperature più calde ed acqua non ancora allo stato solido. Gran parte del mare esistente in tutto il territorio del continente è costituito da ghiaccio marino, oltre al ghiacciaio continentale; gli oceani stessi si trovano ad essere un ambiente più stabile per la vita, sia lungo le correnti verso la superficie che sul fondale marino.

Isole antartiche e sub-antartiche
Le isole antartiche sono le isole situate nell'Oceano Meridionale o nei mari antartici a sud del Circolo Polare Antartico. Le isole sub-antartiche sono le isole situate a nord dei 60°S. Secondo quanto stipulato nel Trattato Antartico non sono riconosciute le rivendicazioni territoriali sulle terre situate a sud dei 60°S, sono incluse quindi le isole antartiche.
Churchill Cup 2011
La Churchill Cup 2011 fu la 9ª ed ultima edizione della Churchill Cup, torneo internazionale di rugby a 15 organizzato annualmente dall'International Rugby Board.

L'edizione si tenne in Inghilterra dal 4 al 18 giugno e vide la presenza, quali invitate, di: Italia A, Russia e Tonga.
La manifestazione ebbe luogo nelle città di Northampton, Esher e Gloucester, per la fase a gironi, mentre le finali Cup, Plate e Bowl, vennero disputate a Worcester.

La vittoria della coppa andò agli inglesi che, battendo in finale il Canada, si aggiudicarono il loro sesto torneo su nove edizioni complessive.

Esher
Esher è un paese di 8 387 abitanti della contea del Surrey, in Inghilterra.

Esher ha un ippodromo, Sandown Park.

A sud di Esher è presente Claremont House, un palazzo dove re Luigi Filippo di Francia abitò in esilio e dove morì nel 1850.

George Harrison possedeva una casa a Esher. In essa i Beatles registrarono i demo delle canzoni che sarebbero state pubblicate nel celebre White Album, più altre come Hey Jude, Let It Be, e Lady Madonna.
The Real Americans
The Real Americans è stato un tag team di wrestling formato da Antonio Cesaro e Jack Swagger, con Zeb Colter come manager.

Il nome dei Real Americans è legato al personaggio di Swagger, cioè quello del patriota americano. Sono noti per la loro catchphrase: "We the People!".

Tag team
Nel wrestling professionistico si definisce tag team una coppia di lottatori militanti in una stessa federazione che disputano un match contro altri due avversari.

Un tag-team può essere formato da due lottatori che di solito lottano singolarmente oppure da due lottatori che hanno formato una squadra in precedenza e che, lottando regolarmente in coppia, si sono dati un'identità (denominata Gimmick) e un nome per la squadra. 
I match in squadre sono un'evoluzione del wrestling professionale avvenuta nel XX secolo e ad oggi, molte federazioni hanno sviluppato una divisione del campionato (e un titolo) a loro dedicati.
Partido di Berazategui
Il partido di Berazategui è un dipartimento (partido) dell'Argentina facente parte della Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è Berazategui. Si tratta di uno dei 24 partidos che compongono la cosiddetta "Grande Buenos Aires".

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Red Dog - L'inizio
Red Dog - L'inizio (Red Dog: True Blue)  è un film del 2016 diretto da Kriv Stenders.

Il film è un prequel di Red Dog, campione d'incassi in Australia del 2011, storia imperniata su un cane di nome "Red Dog", realmente vissuto negli anni '70 nel Pilbara.

Il titolo originale gioca sul nome del cane protagonista della vicenda, "Blue", e l'espressione "true blue" (letteralmente "blu vero") che in inglese sta ad indicare un giuramento, una promessa di fedeltà. A sottolineare il legame tra il ragazzino e il cane protagonisti della pellicola.

Giuramento
Il giuramento è la promessa di adempiere a determinati obblighi o di mantenere certi comportamenti legati a qualcosa o a qualcuno che colui che presta giuramento considera sacro, solitamente un Dio; oppure una solenne dichiarazione, generalmente resa invocando come garante una divinità, riguardo alla veridicità della propria testimonianza.
Blackmoor
Blackmoor è una ambientazione fantasy per gioco di ruolo originariamente creata, all'inizio degli anni settanta, da Dave Arneson, il co-creatore di Dungeons & Dragons. Blackmoor è l'ambientazione di gioco di ruolo giocata da più lungo tempo. È una terra misteriosa, piena di reliquie tecnologiche del passato miscelati in un'ambientazione sword and sorcery.

Sword and sorcery
Lo sword and sorcery (in acronimo S&S, lett. "spada e stregoneria"), detto anche heroic fantasy ("fantasy eroico"), è un sottogenere della narrativa fantasy imperniato sui conflitti di piccola scala fra un protagonista dalla dubbia moralità ed avversari di natura spesso sovrannaturale, talvolta con l'inserzione di elementi romantici.
National Women's Basketball League 2005
La stagione NWBL 2005 fu la quinta della National Women's Basketball League. Parteciparono 6 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente, la lega perse le Houston Comets e le Springfield Spirit, che fallirono. Si aggiunsero due nuove franchigie: le Lubbock Hawks e le San Jose Spiders.

Colorado Chill
Le Colorado Chill sono state una franchigia di pallacanestro della NWBL, con sede a Loveland, nel Colorado, attive tra il 2004 e il 2006.

Persero la finale del 2004 per 73-60 con le Dallas Fury. Vinsero il titolo nel 2005 e nel 2006, battendo rispettivamente le Dallas Fury e le San Diego Siege. Scomparvero con lo scioglimento della lega.
Oeffelt
Oeffelt è un villaggio (dorp) di circa 2 300 abitanti  del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Brabante Settentrionale (Noord-Brabant) e situato lungo il corso del fiume Mosa, nella regione di Land van Cuijk (parte del Brabante nord-orientale), al confine con la provincia del Limburgo e nei pressi del confine con la Germania. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1994 accorpato alla municipalità di Boxmeer.

Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.
Consultazione popolare
Nel diritto costituzionale, le consultazioni popolari sono le forme di esercizio della sovranità popolare di natura elettorale o legislativa, previste da costituzioni, statuti o altre leggi. La consultazione popolare ha carattere prettamente politico e deriva dalla nozione primo-novecentesca di suffragio universale.

In età contemporanea, esse contemplano:

le elezioni, regolate dalla costituzione e da leggi che definiscono i sistemi elettorali;

il referendum, di vari tipi, regolato dalla costituzione e dalla legge elettorale o da legge referendaria;

la petizione, generalmente rivolta alle assemblee legislative;

l'iniziativa popolare legislativa (in inglese citizen's initiative), distinta dal referendum;

il plebiscito, la cui nozione rimanda al referendum, ma che ha ambito anche pattizio;

la revoca elettorale, corrisponde all'istituto di tradizione anglosassone del recall.

Plebiscito
Il plebiscito è una forma di consultazione popolare su questioni politiche fondamentali, poste di solito sotto la forma di un'alternativa fra due possibilità. Nato nel diritto romano, è stato utilizzato diverse volte anche in età moderna e contemporanea.
Vienna Open 2015 - Singolare
Il singolare del Vienna Open 2015 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2015.

Andy Murray, il detentore del titolo, non ha preso parte alla competizione.

David Ferrer ha sconfitto in finale Steve Johnson per 4–6, 6–4, 7–5.

Steve Johnson (tennista)
Steve Johnson (Orange, 24 dicembre 1989) è un ex tennista statunitense.
In singolare ha conquistato 4 titoli ATP e ha raggiunto il 21º posto del ranking ATP. In doppio ha vinto 2 titoli ATP e la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Rio 2016 con Jack Sock ed è stato nº 39 del ranking.
Francesco Brusco
Francesco Brusco (Vibonati, 28 febbraio 1941) è un politico italiano.

Già esponente del Partito Socialista Italiano, è stato sindaco di Vibonati (1988-1990 e 1993-1994) e assessore della Provincia di Salerno (1990-1992).

Nel 1994, anno in cui viene arrestato, dopo il mancato accordo con l'Alleanza dei Progressisti, aderisce al Centro Cristiano Democratico, per il quale è eletto consigliere provinciale nel 1999 e consigliere regionale in Campania nel 2000.

Nel 2001 approda alla Camera dei deputati. Nel 2003 lascia l'Unione dei Democratici Cristiani e di Centro e aderisce a Forza Italia, nelle cui liste è riconfermato nel 2006.

Successivamente aderisce al Movimento per le Autonomie. Nel 2010 si candida per un seggio alla regione Campania, ma non è eletto e la sua lista Noi Sud non raggiunge neppure il quorum provinciale. Dal 5 giugno 2016 è  sindaco di Vibonati. Conclude la sua attività con le elezioni comunali del 2021 di Vibonati.

Assessore
Assessore (dal latino assessor, "chi siede accanto", da assidere) indica un funzionario incaricato di assistere un superiore nell'esercizio delle sue funzioni.

Il significato concettuale si è evoluto nel corso del tempo; era altresì detto assessore (o savio o consigliere) il giurista al quale il giudice si rivolgeva per un parere sulla causa da decidere, secondo una prassi invalsa a partire dal XII secolo; in età contemporanea indica una carica politica.
Ciclismo ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Velocità femminile
Le gare di Velocità femminile dei Giochi della XXVIII Olimpiade furono corse dal 22 al 24 agosto all'Athens Olympic Sports Complex, in Grecia. La medaglia d'oro fu vinta dalla canadese Lori-Ann Muenzer.

Vide la partecipazione di 12 atlete. La gara consisteva nell'effettuare tre giri di pista, ma solo il tempo degli ultimi 200 metri era quello ufficiale.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Horniman Museum
L'Horniman Museum and Gardens è un museo a Forest Hill, Londra. L'edificio, commissionato nel 1898, è stato costruito su progetto di Charles Harrison Townsend in stile moderno e inaugurato nel 1901.  Espone collezioni di antropologia, storia naturale e strumenti musicali ed è noto per la sua vasta collezione di animali imbalsamati. L'edificio è classificato Grade II *.

È un ente pubblico non dipartimentale del Dipartimento per la cultura, i media e lo sport ed è costituito come società e ente benefico ai sensi della legge inglese.

Organizzazione di beneficenza
Un'organizzazione di beneficenza è un tipo di organizzazione non a scopo di lucro. Si differenzia dagli altri tipi di organizzazione non profit in quanto si concentra sul raggiungimento di obiettivi filantropici (legati cioè alla carità, all'istruzione, alla religione o ad altre attività di pubblico interesse o bene comune).

La definizione giuridica di organizzazione di beneficenza varia a seconda del Paese e, in alcuni casi, a seconda della regione del Paese in cui l'organizzazione opera. Il regolamento, il trattamento fiscale e il modo in cui la legge influenza le organizzazioni di beneficenza variano anch'essi.
Terra della Regina Maria
La Terra della Regina Maria, o costa della Regina Maria, (centrata alle coordinate 66°45′S 96°00′E66°45′S, 96°00′E) è una porzione della costa Antartica. In particolare, la Terra della Regina Maria si estende tra capo Hordern (66°15′S 100°31′E66°15′S, 100°31′E), nelle colline Bunger, a est, e capo Filchner (66°27′S 91°54′E66°27′S, 91°54′E), a ovest, e confina a est con la costa di Knox (e quindi con la Terra di Wilkes) e a ovest con la costa della Terra di Guglielmo II.

Davanti alla parte orientale della costa, a cominciare dalla latitudine 96°E, si estende parte della piattaforma di ghiaccio Shackleton, che poi continua, nei suoi 384 km di lunghezza, verso est, fin davanti alla parte occidentale della costa di Knox.

Terra di Wilkes
La Terra di Wilkes è una vasta regione dell'Antartide Orientale, formalmente rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Antartico Australiano, anche se la validità di questa pretesa è stata sospesa dal Trattato Antartico, di cui l'Australia è uno dei firmatari.
Apsine
Valerio Apsine (in latino Valerius Apsines; Gadara, ... – ...; fl. 235) è stato un retore greco antico.

Originario di Gadara in Fenicia, Apsine studiò a Smirne ed insegnò retorica ad Atene, divenendo molto celebre. Per questi suoi meriti sotto l'imperatore Massimino venne innalzato al consolato. Fu rivale di Frontone di Emesa, e un amico di Filostrato, l'autore delle Vite dei sofisti, che ne loda la memoria e la precisione.

Al giorno d'oggi esistono solo due sue opere la τέχνη ῥητορικὴ περὶ προοιμίων (Arte della retorica), manuale di retorica che si rifà alle opere di Longino e Ermogene di Tarso, ed il libello Περὶ τῶν ἐσχηματισμένων προβλημὰτων.

La prima edizione moderna delle sue opere fu stampata a Venezia nel 1508.

Ermogene di Tarso
Ermogene di Tarso (in greco antico: Ἑρμογένης ὁ Ταρσεύς?, Hermoghénēs ho Tarséus; Tarso, 160 d.C.? – 225 d.C.?) è stato un retore greco antico con cittadinanza romana, esponente della Seconda sofistica e attivo durante il regno di Marco Aurelio.
Xara Xtreme
Xara Xtreme (precedentemente Xara Studio, Xara X e da giugno 2010 Xara Photo & Graphic Designer e Xara Designer Pro) è un programma di grafica vettoriale 2D creata dalla software house britannica Xara, acquistata dalla tedesca MAGIX AG nel 2007, operante ora come una società secondaria interamente controllata.

Xara Xtreme è un programma libero (per Linux e macOS) per il disegno vettoriale basato sul formato file proprietario XAR. È un programma alternativo ad Adobe Illustrator, Macromedia FreeHand, Corel Draw e Inkscape. Il porting su altri sistemi operativi viene effettuato usando wxWidgets, il toolkit grafico multipiattaforma per C++.

L'obiettivo del progetto è quello di fornire un potente strumento grafico, che pur usando il formato file proprietario XAR, offra una piena compatibilità con gli standard SVG e CSS. La versione per Windows opera anche in 3D ed è multilingua.

Macromedia FreeHand
FreeHand è un editor professionale di grafica vettoriale, pubblicato per piattaforma Macintosh e Windows dal 1988 a metà degli anni 2000. Oltre al disegno vettoriale, il software permette l'impaginazione di testi.
Nino Reggiani
Nino Reggiani (Milano, 1923 – Milano, 2011) è stato un progettista italiano, inventore della macchina agricola falciacondizionatrice di foraggio a rulli.
Iniziò la sua attività di progettista nel 1944 con l'ingresso nel Gruppo BCS, holding costruttrice di macchine agricole, presso cui maturò la sua esperienza professionale conclusasi nel 1990.

Nei primi anni ottanta ideò la macchina falciacondizionatrice del foraggio a rulli, tuttora commercializzata, avente la funzione di schiacciare il foraggio appena tagliato per permetterne l'essiccazione più rapida.

BCS Group
BCS Group, acronimo di "Bonetti, Castoldi, Speroni", è un gruppo italiano, specializzato nella progettazione e produzione di trattori, macchine per la manutenzione del verde, motocoltivatori, motofalciatrici, attrezzature per fienagione, gruppi elettrogeni e motosaldatrici.
Sigeberto
Sigeberto

Sigeberto I, (535-575) – re franco della dinastia dei merovingi

Sigeberto II, (601-613) – re franco mai insediato, della dinastia dei merovingi

Sigeberto III (circa 630-656), a volte indicato come Sigeberto II – re franco   della dinastia dei merovingi, fu re fannullone e santo

Sigeberto del Wessex (VIII secolo), re del Wessex

Sigeberto di Gembloux (1030-1112), cronista belga

Sigeberht

Sigeberht dell'Anglia orientale (†637), Re dell'Anglia orientale e santo celebrato il 27 settembre

Re fannulloni
Re fannulloni (in francese «rois fainéants») fu un appellativo attribuito ai re della dinastia merovingia dei Franchi che ne contrassegnò il periodo di decadenza dal 639, anno della morte di Dagoberto I, fino al 751, anno in cui Childerico III fu detronizzato da Pipino il Breve.
Gestione NetInfo
Gestione NetInfo è un'utility sviluppata dalla Apple Inc. per gestire l'omonimo database di configurazione di sistema in NEXTSTEP e macOS fino alla versione Mac OS X Tiger. Gestione NetInfo sostituisce gran parte dei file di configurazione di Unix (essi sono comunque presenti per consentire l'avvio nella modalità utente singolo). Molte API UNIX operano attorno a Gestione NetInfo. Quest'ultimo è l'equivalente del registro di sistema di Windows anche se, in questo caso, le applicazioni macOS salvano la loro configurazione come file plist nella directory di preferenze dell'utente, non andando quindi a ingrossare questo database.

A partire da Mac OS X Leopard, Gestione NetInfo è stato totalmente abbandonato, affidando la gestione di utenti locali e gruppi al servizio Directory; mentre il vecchio Database Netinfo è stato rimpiazzato da una serie di file XML contenuti in /var/db/dslocal.

Mac OS X Tiger
Mac OS X 10.4 Tiger è la quinta versione principale del sistema operativo macOS sviluppato da Apple Inc. per i computer Macintosh. L'amministratore delegato di Apple Steve Jobs ha presentato un'anteprima di Tiger durante il keynote del Worldwide Developers Conference il 28 giugno 2004. Il sistema operativo è stato ufficialmente presentato al pubblico il 29 aprile 2005 e il 6 giugno 2005. Il CEO Apple ha annunciato che in sei settimane ne sono state vendute due milioni di copie rendendolo il sistema operativo Apple di maggior successo fino a quel momento. Prende il posto della versione Mac OS X Panther e dopo circa due anni viene sostituito da Mac OS X Leopard.
Chiesa di San Leo (Firenze)
La chiesa di San Leo è stata un antico edificio religioso del centro storico di Firenze, che sorgeva sulla piazza dei Brunelleschi, in angolo tra la via dei Naccaioli (oggi via de' Brunelleschi) e il vicolo degli Arrigucci, e venne distrutta nel 1901 all'epoca del risanamento del Mercato Vecchio.

Centro storico di Firenze
Il centro storico di Firenze è la parte della città compresa entro i viali di circonvallazione, creati con la demolizione della cerchia delle mura medievali. Dal 1982 questa zona è diventata uno dei patrimoni UNESCO dell'umanità d'Italia.
Winston-Salem Open 2019
Il Winston–Salem Open 2019, in precedenza conosciuto come Pilot Pen Tennis, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 39ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2019. Il torneo si è giocato alla Wake Forest University di Winston-Salem, nella Carolina del Nord, dal 19 al 25 agosto 2019. È stato l'ultimo torneo prima degli US Open 2019.

Wake Forest University
La Wake Forest University è un'università privata statunitense, situata a Winston-Salem, nella Carolina del Nord. Fondata nel 1834, essa prende il nome dalla sua sede originaria, Wake Forest, appunto, un centro situato poco distante da Raleigh. Nel 1956 si è trasferta all'attuale sede.
I giganti di pietra
I giganti di pietra (The Web of Easter Island) è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1948 dello scrittore statunitense Donald Wandrei che lo compose originariamente nel 1932.

Come altre opere dello scrittore, è vagamente legato ai Miti di Cthulhu - è dedicato a H. P. Lovecraft - e segue le gesta di Carter E. Graham dall'Inghilterra all'Isola di Pasqua, dove viene scoperto e combattuto un antico orrore.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
193 Ambrosia
193 Ambrosia è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1879, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6010987 UA e da un'eccentricità di 0,2959682, inclinata di 12,01105° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato all'Ambrosia, nella mitologia greca il cibo degli dei.

Ambrosia (mitologia)
Nella mitologia greca l'ambrosia (in greco antico: ἀμβροσία?, ambrosìā) è menzionata come cibo, o talvolta bevanda, degli dèi.

Strettamente correlato con l'ambrosia è il "nettare". Nei poemi omerici il nettare è solitamente la bevanda e l'ambrosia il cibo degli dèi, mentre in Alcmane nettare è il cibo, e in Saffo (frammento 45) e Anassandride ambrosia è la bevanda.
Battaglia di Pechino-Tientsin
La battaglia di Pechino-Tientsin si svolse tra il luglio e l'agosto 1937 durante la seconda guerra sino-giapponese nella Cina settentrionale tra le città di Pechino-Tientsin.

La battaglia, composta da una serie di scontri distinti, vide le forze dell'Impero giapponese comandate dai generali Kanichiro Tashiro e Kiyoshi Katsuki affrontare le unità cinesi del generale Song Zheyuan, poste a guardia delle due importanti città; lo scontro si concluse con la ritirata finale delle forze di Song Zheyuan e la caduta in mano giapponese tanto di Pechino quanto di Tientsin, rimaste sotto occupazione fino al 1945.

Tientsin
Tientsin, conosciuta anche come Tianjin (in cinese 天津S, TiānjīnP, lett. "guado fluviale celeste", pr. cinese: [tʰjɛ́ndʑín]; pr. it. [tjɛnˈd͡ʒin], detta Tianjin Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali), è una delle quattro municipalità della Repubblica Popolare Cinese direttamente controllate dal governo centrale.

La città metropolitana si estende su una superficie di 11 760 km² e nel 2020 aveva una popolazione di 14 000 000 di abitanti, che la rendono la quarta municipalità della Cina per popolazione dopo Shanghai, Pechino e Chongqing. Negli anni 2000 Tientsin, grazie alla presenza di un significativo bacino produttivo tecnologico, ha registrato una tra le maggiori crescite di PIL su base annua tra le città cinesi. Dal 2007 ospita la sessione estiva del Forum economico mondiale di Davos.