hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treasure Island Dizzy
Treasure Island Dizzy, scritto anche Dizzy II su schermo, è un videogioco a piattaforme d'avventura dinamica pubblicato nel 1988-1989 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Codemasters. È il secondo della serie di Dizzy su un personaggio-uovo, il primo uscito per Amiga e Atari ST. Questa volta Dizzy si trova perduto su un'isola tropicale e, oltre a raccogliere i consueti oggetti per risolvere i rompicapo, deve trovare una serie di monete d'oro.

Una versione per la console Nintendo Entertainment System uscì solo all'interno della raccolta Super Adventure Quests (o Quattro Adventure in Nordamerica) del 1993 e una per Amiga CD32 solo nella raccolta The Big 6. Un'edizione commerciale per il retrogaming su Atari Jaguar uscì nel 2018.
Conversioni non ufficiali esistono per Atari 8-bit e SAM Coupé.

Codemasters
Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche. Il CEO della società è Rod Cousens, precedente CEO Acclaim.

Tra le serie celebri dell'azienda ci sono F1, LMA Manager, TOCA Touring Car, Colin McRae Rally, Operation Flashpoint, Dizzy, Brian Lara Cricket.
Tabasarani
I Tabasarani o tabassarani  sono un gruppo etnico della Russia che vive principalmente nella Repubblica del Daghestan, di religione islamica sunnita.

Parlano il russo e il tabasarano, un idioma appartenente al gruppo delle lingue caucasiche nordorientali.

Repubbliche della Russia
Le repubbliche della Russia sono 23 entità federali (suddivisione territoriale di primo livello, che differiscono tra loro per tipo e grado di autonomia) in cui è suddivisa la Federazione Russa. La maggior parte delle repubbliche rappresenta aree con popoli di etnia non russa, sebbene vi siano diverse repubbliche a maggioranza russa. L'etnia indigena di una repubblica che le dà il nome viene definita «nazionalità titolare».

A causa di decenni (in alcuni casi secoli) di migrazione interna nella Russia, ogni nazionalità non costituisce necessariamente la maggioranza della popolazione di una repubblica.
Riserva naturale di Astrachan'
La riserva naturale di Astrachan' (in russo Астраханский заповедник) è una riserva naturale di Stato della Russia europea situata alla foce del Volga nei pressi della città di Astrachan' nell'oblast' omonimo. Venne istituita l'11 aprile 1919 da una commissione di studiosi dell'università di Astrachan' e divenne un'istituzione statale a seguito di una decisione del soviet dei commissari del popolo della repubblica socialista federativa sovietica di Russia del 24 novembre 1927. La riserva è stata inserita, come delta del Volga, nell'elenco delle zone umide protette di importanza internazionale secondo la convenzione di Ramsar nel 1975 e aggiunta all'elenco delle riserve della biosfera dell'UNESCO nel 1984. Si estende su una superficie di 67.917 ettari.

Convenzione di Ramsar
La Convenzione di Ramsar, ufficialmente Convenzione sulle zone umide di importanza internazionale (in inglese: Convention on Wetlands of International Importance; in francese: Convention sur les zones humides d'importance internationale; in spagnolo: Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional) è un atto firmato a Ramsar, in Iran, il 2 febbraio 1971 da un gruppo di governi, istituzioni scientifiche e organizzazioni internazionali partecipanti alla Conferenza internazionale sulle zone umide e gli uccelli acquatici, promossa dall'Ufficio Internazionale per le Ricerche sulle Zone Umide e sugli Uccelli Acquatici (IWRB - International Wetlands and Waterfowl Research Bureau), con la collaborazione dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN - International Union for the Conservation of Nature) e del Consiglio Internazionale per la protezione degli uccelli (ICBP - International Council for bird Preservation).
Hans Rickman
Hans Rickman (Stoccolma, 14 luglio 1949) è un astronomo svedese.

Dopo aver ottenuto laurea e dottorato all'Università di Stoccolma, rispettivamente nel 1969 e nel 1977, ha continuato dal 1980 la propria carriera all'Università di Uppsala dove è divenuto professore di astronomia nel 1998.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di 2 asteroidi, effettuate entrambe nel 1976 in collaborazione Claes-Ingvar Lagerkvist.

Gli è stato dedicato l'asteroide 3692 Rickman.

È stato insignito nel 2012 della medaglia David Bates dall'Unione Geofisica Europea.

3692 Rickman
3692 Rickman è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7257533 UA e da un'eccentricità di 0,1463450, inclinata di 11,37367° rispetto all'eclittica.
Esther Ralston
Esther Ralston, nata Esther Worth (Bar Harbor, 17 settembre 1902 – Ventura, 14 gennaio 1994), è stata un'attrice statunitense.

Fece il suo debutto sullo schermo giovanissima (aveva tredici anni), in un ruolo di angelo, in The Deep Purple, un film interpretato da Clara Kimball Young e prodotto dalla Peerless, una casa di produzione per la quale, all'epoca, lavorava suo padre come stuntman e addestratore di animali.

Bar Harbor
Bar Harbor è una città (town) degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Hancock, nel Maine. È situata sull'isola di Mount Desert ai piedi del monte Cadillac, di fronte alla baia di Frenchman, 74 km a sud-est di Bangor. Fondata nel 1763, venne municipalizzata nel 1796 con il nome di Eden; il nome attuale (che deriva dall'isola di Bar, nel porto principale) venne adottato nel 1918. La maggior parte della città venne distrutta da un incendio nel 1947. Una volta ricostruita, Bar Harbor è divenuta il centro di una popolare area turistica incentrata sul parco nazionale di Acadia e un porto di ingresso. Le comunità della città sono Bar Harbor, Hulls Cove e Salisbury Cove. Essa è collegata al continente da un ponte ed è il capolinea di un servizio di traghetto da e per Yarmouth, in Nuova Scozia (Canada). Il College dell'Atlantico venne aperto qui nel 1969. Nelle sue vicinanze è situato il Jackson Laboratory per le ricerche biologiche.
Kings Bay (azienda)
La Kings Bay AS è un'azienda governativa norvegese di proprietà del Ministero del Commercio e dell'Industria che opera nell'insediamento di Ny-Ålesund nelle Isole Svalbard. L'insediamento è il più a nord del mondo ed è al servizio di personale di ricerca. La compagnia fornisce le infrastrutture necessarie, come i trasporti (compreso l'aeroporto di Ny-Ålesund), gli edifici, la fornitura di energia e di acqua, il cibo e altre strutture.

La compagnia è responsabile anche dell'amministrazione della Bjørnøen AS, un'azienda governativa che possiede l'intera isola di Bjørnøya (l'Isola degli Orsi). In estate l'azienda gestisce anche navi da crociera che arrivano a Ny-Ålesund.

Isola degli Orsi
L'Isola degli Orsi (nome originale Bjørnøya) è un'isola norvegese situata tra Capo Nord e le isole Svalbard, arcipelago a cui appartiene. Bjørnøya si estende ai limiti dei mari di Norvegia e di Barents. L'isola è la più a sud tra tutte quelle appartenenti all'arcipelago delle Svalbard.

L'isola viene comunemente chiamata in russo Медвежий остров?, Medvezhij ostrov, "Isola degli orsi".
Thysanolaena latifolia
Thysanolaena latifolia (Roxb. ex Hornem.) Honda, 1930 è una pianta angiosperma monocotiledone appartenente alla famiglia delle Poacee (sottofamiglia Pooideae). È l'unica specie del genere Thysanolaena Nees, 1835 e della tribù Thysanolaeneae C.E.Hubb, 1934.

Piante C3
Le piante a C3 sono generalmente piante che hanno il loro habitat nei climi temperati.

Si chiamano a C3 poiché il primo composto organico della fotosintesi è una catena carboniosa a 3 atomi di carbonio, la 3-fosfo gliceraldeide o gliceraldeide 3-fosfato (G3P; il 3-fosfoglicerato si abbrevia invece con la sigla 3PGA), che esce dal ciclo di Calvin.

Le piante a C3 sono fotosinteticamente attive di giorno, mentre di notte chiudono gli stomi e diventano consumatrici di ossigeno. Il processo, a differenza delle piante a ciclo C4, avviene all'interno di un'unica cellula e, a differenza delle piante CAM, senza la necessità di scompartimenti.

Le piante C3 fotosintetizzano efficientemente solo a temperature moderate (la massima efficienza si ha a 20 °C) poiché, essendo gli stomi aperti di giorno, una temperatura eccessiva induce un aumento della traspirazione di acqua dalle foglie.
Thaltej
Thaltej è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 42.699 abitanti, situata nel distretto di Ahmedabad, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Gran Premio d'Ungheria 2001
Il Gran Premio d'Ungheria 2001 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 19 agosto 2001 sul circuito Hungaroring, a Budapest. La gara fu vinta da Michael Schumacher su Ferrari, davanti al compagno di squadra Rubens Barrichello e a David Coulthard su McLaren - Mercedes. Il pilota tedesco, oltre ad aggiudicarsi matematicamente il quarto Titolo Piloti in carriera con quattro gare di anticipo rispetto alla fine della stagione, eguagliò anche il record di 51 vittorie in Formula 1 detenuto fino a quel momento da Alain Prost.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen Lladosa (Mönchengladbach, 18 maggio 1967) è un ex pilota automobilistico tedesco.

È stato attivo in Formula 1 dal 1994 al 2003, cogliendo tre vittorie e il titolo di vicecampione nel 1997. Durante la sua permanenza nella massima serie ha gareggiato per Sauber, Williams, Jordan, Prost e Arrows. Successivamente ha partecipato al campionato DTM e alla 24 Ore di Le Mans.

Pilota veloce e combattivo, scontava il fatto di non avere costanza di rendimento e di concentrazione, soprattutto nella prima parte della sua carriera.
Aesop Rock
Aesop Rock, pseudonimo di Ian Matthias Bavitz (New York, 5 giugno 1976), è un rapper, polistrumentista, pittore, poeta e produttore discografico statunitense, i cui album sono stati accolti dalla critica con forte favore per la loro originalità e profondità.

Aesop Rock è una delle punte di diamante dell'etichetta Def Jux, ed una delle figure più quotate del panorama hip hop underground statunitense, dando una visione prettamente politica e cinica verso la società. Lo contraddistingue un timbro di voce potente e basso, simile ad altri rappers come Del Tha Funkee Homosapien, ed uno stile particolare, amante della metafora e delle immagini, caricato su basi impegnative.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Erma (scultura)
L'erma (in greco antico ἕρμα?) è una tipologia di statua originata nell'antica Grecia.

Si trattava di una scultura costituita da una piccola colonna di sezione quadrangolare, di altezza variabile tra 1 e 1,5 m, sormontate da una testa scolpita a tutto tondo e, in origine, con un fallo sulla sezione quadrangolare. Diffuse a partire dalla fine dell'età arcaica (ultimo quarto del VI secolo a.C.), erano collocate lungo le strade, ai crocevia, ai confini delle proprietà e dinanzi alle porte per invocare la protezione del dio Hermes (da cui forse il nome), cui veniva attribuita, fra le altre cose, la protezione dei viandanti. Successivamente furono adottate dai Romani, mentre nel Rinascimento furono realizzate sotto forma di telamoni.

Cibele
Cibele (in greco antico: Κυβέλη ?, Kybelē; in latino Cibelis; dal frigio Matar Kubileya/Kubeleya, forse "Madre della Montagna") è un'antica divinità anatolica, venerata come Grande Madre Idea, dal monte Ida presso Troia, dea della natura, degli animali (potnia theròn) e dei luoghi selvatici. Divinità ambivalente, simboleggiava la forza creatrice e distruttrice della Natura. È spesso associata a Rea.
Mawjoudin Queer Film Festival
Il Mawjoudin Queer Film Festival è un festival cinematografico annuale che si svolge in Tunisia per celebrare la comunità LGBT, soprattutto del Sud globale. È il primo festival di film queer nel paese e in tutto il Nord Africa organizzato da Mawjoudin, una ONG tunisina, il cui nome significa "Noi esistiamo".

Festival cinematografico
Un festival cinematografico (o film festival) è una manifestazione culturale durante la quale sono presentati al pubblico dei film generalmente inediti. Il più antico festival internazionale del cinema è la Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Gennes-Val-de-Loire
Gennes-Val-de-Loire è dal 1º gennaio 2018 un nuovo comune francese sito nel dipartimento di Maine e Loira nella regione di Paesi della Loira. Esso è il risultato della fusione del vecchio comune di Gennes-Val de Loire con i comuni di Les Rosiers-sur-Loire e di Saint-Martin-de-la-Place.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Foreste sclerofille e miste tirreno-adriatiche
Le foreste sclerofille e miste tirreno-adriatiche sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA1222), che si estende attraverso le coste mediterranee di Croazia, Italia, Corsica (Francia) e Malta.

La regione fa parte della ecoregione globale 123 Formazioni forestali mediterranee, inclusa nella lista Global 200.

Tetraclinis articulata
Il ginepro articolato (Tetraclinis articulata (Vahl) Mast., 1892) è una conifera sempreverde della famiglia delle Cupressaceae, endemica della regione del Mediterraneo occidentale. È l'unica specie del genere Tetraclinis.
Agrobacterium
Agrobacterium Conn, 1942 è un genere di batteri Gram-negativi di forma bastoncellare i quali utilizzano il trasferimento genico orizzontale per causare tumori nelle piante. Normalmente vivono nel suolo ed, in natura, sono considerati patogeni delle piante. L'Agrobacterium tumefaciens è la specie più studiata. Gli agrobatteri sono ben noti per la loro capacità di trasferire DNA tra sé e le piante e per questo motivo è diventato un importante strumento per l'ingegneria genetica.

Si tratta di un genere eterogeneo. Recenti studi tassonomici hanno classificato tutte le specie di Agrobacterium nel nuovi generi Arhensia, Pseudorhodobacter, Ruegeria e Stappia.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Gastone IV di Foix
Gastone di Grailly-Foix o Gastone di Foix o Gastone di Grailly (Gaston in francese, in basco, in tedesco, in fiammingo e in inglese, Gastó in catalano, Gastón in spagnolo e Gastão in portoghese; 27 novembre 1422 – Roncisvalle, 25 luglio 1472) fu conte di Foix e Bigorre, visconte del Béarn, Nébouzan, Villemeur e Lautrec dal 1436, Visconte di Narbona dal 1447, oltre che Pari di Francia dal 1458 e re consorte de jure di Navarra dal 1464 sino alla sua morte.
Secondo la Gran Enciclopèdia Catalana, dedicò la sua vita alla formazione di un grande stato pirenaico tra il regno di Francia e il regno d'Aragona.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Felice anno nuovo
Felice anno nuovo (Happy New Year) è un film del 2014 diretto da Farah Khan.

Il film mescola elementi di vari generi, principalmente azione e commedia romantica, con molti numeri musicali e una forte componente comica basata soprattutto su manierismi dei personaggi, su giochi di parole e su riferimenti ironici o parodistici a film molto famosi (tra cui Om Shanti Om della stessa Farah Khan e Flashdance) e a tropi cinematografici comuni.

Farah Khan
Farah Khan (Bombay, 9 gennaio 1965) è una coreografa, regista e sceneggiatrice indiana.

È famosa per numerosi lavori di coreografia a Bollywood, oltre che come regista e sceneggiatrice di due film: Main Hoon Na e Om Shanti Om.
Attualmente è sposata con Shrish Kunder, che lavora anche lui nel cinema come regista e montatore.
Ha assunto fama internazionale con il suo lavoro da coreografa in Monsoon Wedding - Matrimonio indiano.
Inoltre ha partecipato come comparsa speciale al film Kuch Kuch Hota Hai nel 1998.
Ha conosciuto Shah Rukh Khan sul set di Kabhi Haan Kabhi Naa e da allora hanno lavorato spesso insieme.
Ha partorito tre gemelli, due femmine e un maschio, l'11 febbraio 2008, a Bombay.
Diocesi di Socorro e San Gil
La diocesi di Socorro e San Gil (in latino: Dioecesis Succursensis et Sancti Aegidii) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia suffraganea dell'arcidiocesi di Bucaramanga. Nel 2022 contava 226.635 battezzati su 240.322 abitanti.

Socorro (Colombia)
Socorro è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Santander.

L'abitato venne fondato da José de Archila e José Díaz Sarmiento nel 1681. Nel 1781 è stato teatro dell'insurrezione dei Comuneros, una rivolta popolare repressa crudelmente dalle autorità spagnole, tra l'altro cantata dal grande poeta cileno Pablo Neruda nel Canto General.
Disney Channel Hits
Disney Channel Hits è una raccolta di canzoni interpretate da vecchie e nuove star di Disney Channel come Raven, Hilary Duff, Corbin Bleu e le The Cheetah Girls tutte raccolte in una compilation dal titolo originale "The Very Best Of Disney Channel" prodotta dalla Walt Disney Records.

Hannah Montana
Hannah Montana è una serie televisiva statunitense ideata da Michael Poryes, Rich Correll e Barry O'Brien; trasmessa originariamente su Disney Channel dal 24 marzo 2006 al 16 gennaio 2011.

In Italia la trasmissione è iniziata il 21 settembre 2006 su Disney Channel, per poi essere replicata dal 24 settembre 2007 su Italia 1. La serie è composta da quattro stagioni, l'ultima delle quali è intitolata Hannah Montana Forever.

Dalla serie è stato tratto il film Hannah Montana: The Movie che dovrebbe essere ambientato tra l'episodio 13 e l'episodio 14 della terza stagione, in quanto nella serie non si parla mai di quanto avvenuto nella pellicola.
Costanza di Béarn
Costanza di Béarn, anche in spagnolo, francese Constance, catalano e occitano Constança (tra il 1245 e il 1255 – 26 aprile 1310), fu Suo jure Viscontessa di Marsan dal 1273 fino alla sua morte e titolare del contado di Bigorre che non ebbe mai, tra il 1283 e il 1298.

Costanza si sposò tre volte, contraendo unioni nelle case reali di Castiglia, Aragona ed Inghilterra, ed i conti di Ginevra.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
AN/ARC-34
Lo AN/ARC-34, noto anche con la siglatura militare RT–263/ARC-34, è un sistema di comunicazioni radiotelefoniche in UHF di tipo bordo-terra-bordo, che fu usato su molti velivoli militari statunitensi come ad esempio: A-37, B-52, B-57, F-5, F-86, F-100, F-101, F-102, F-104, C-130, C-135, C-137, C-140, CH-3, H-43, H-53, T-38, T-39 e U-2.

McDonnell F-101 Voodoo
Il McDonnell F-101 Voodoo era un caccia bimotore a getto prodotto dall'azienda statunitense McDonnel Aircraft ed impiegato dalla fine degli anni cinquanta fino al 1984 (in Canada).

Derivato dal progetto XF-88 Voodoo per un caccia di scorta, è stato un potente bireattore multiruolo; nacque con qualche anno di anticipo per rivelarsi pienamente maturo per le esigenze del volo a Mach 2.

Ha avuto successo soprattutto come ricognitore ed ha costituito un'importante piattaforma di studio per la genesi dell'F-4 Phantom II.

Dotato di missili AIM-4 Falcon, volava a Mach 1,88 e possedeva un raggio operativo molto elevato, ma fu assillato da problemi di maneggevolezza ed affidabilità, solo con il tempo risolti.

Per un certo periodo, comunque, è stato uno dei caccia standard della difesa del Nord America ed ha operato con compiti di ricognizione su Cuba e in Vietnam; venne impiegato anche dall'aviazione canadese e fu usato dai taiwanesi sulla Cina per rischiose missioni di ricognizione.
Queenie Chu
Queenie Chu Wai Man (朱慧敏; Hong Kong, 22 aprile 1981) è una modella, conduttrice televisiva e attrice hongkonghese, seconda classificata a Miss Hong Kong 2004, dietro la vincitrice Kate Tsui.

In seguito ha rappresentato Hong Kong a Miss Mondo 2004 e Miss International 2005, dove ha ottenuto il titolo di Miss Friendship.

Dopo l'esperienza nel mondo dei concorsi di bellezza, Queenie Chu ha ottenuto un contratto con la Television Broadcasts Limited, grazie al quale ha condotto varie trasmissioni per la rete televisiva. Tuttavia il contratto è stato annullato pochissimo tempo dopo, in seguito alla notizia, riportata da alcune testate di gossip, di una sua relazione con l'attore Joey Leung, all'epoca sposato.

Tuttavia la grande esposizione mediatica ottenuta in seguito all'"incidente" ha incrementato la popolarità di Queenie Chu che nei periodi successivi è stata protagonista in vari drama televisivi prodotti a Hong Kong e in alcuni film cinematografici.

TVB (azienda)
La Television Broadcasts Limited (電視廣播有限公司T, abbreviato con l'acronimo TVB) è una società operante nel settore delle telecomunicazioni e delle trasmissioni televisiva con sede a Hong Kong.

La compagnia gestisce cinque canali televisivi terrestri in chiaro a Hong Kong, con il canale TVB Jade come principale servizio linguistico cantonese e il canale TVB Pearl come principale canale in lingua inglese. L'azienda è quotata alla borsa di Hong Kong.

La società è stata registrata il 26 luglio 1965 ed è stata cofondata da Sir Run Run Shaw (presidente dal 1980 al 2011) insieme a Sir Douglas Clague e Harold Lee Hsiao-wo. L'attività di trasmissione televisiva è iniziata il 19 novembre 1967.

TVB è noto principalmente per la trasmissione di serie televisive drammatiche e per i concorsi di Miss Hong Kong e Miss Chinese International. Storicamente è stata l'emittente più importante a Hong Kong.
Besed'
Il Besed' (in russo Беседь?; in bielorusso: Бе́седзь), è un fiume della Russia europea e della Bielorussia, affluente di sinistra del Sož. Scorre nell'ordine: nell'oblast' di Smolensk (Russia), nella regione di Mahilëŭ (Bielorussia), nell'oblast' di Brjansk (Russia) e nella regione di Homel' (Bielorussia).

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".