hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinto al Mare
Quinto al Mare (anche abbreviato in Quinto) è un quartiere residenziale di 8 109 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. Fu comune autonomo sino al 1926, quando venne aggregato alla Grande Genova.

Situato nella parte orientale della città, subito dopo Quarto dei Mille (da dove partì la notte fra il 5 e il 6 maggio 1860 la spedizione dei Mille guidata da Giuseppe Garibaldi), il quartiere è stretto tra il mare e le ultime pendici del monte Fasce che prendono il nome di monte Moro.

Confina con Nervi, un tempo località di villeggiatura per il suo clima particolarmente mite e confine naturale del vicino comune di Bogliasco a levante, e con Quarto dei Mille a ponente.

Quinto al Mare è sede di alcuni fra i più rinomati stabilimenti balneari cittadini e di alcuni locali caratteristici in cui è possibile gustare le specialità della cucina ligure

Spedizione dei Mille
La spedizione dei Mille fu uno degli episodi cruciali del Risorgimento. Si svolse dal 1860 al 1861 quando un migliaio di volontari, al comando di Giuseppe Garibaldi, partì nella notte tra il 5 e il 6 maggio da Quarto (borgo di Genova e allora Regno di Sardegna), alla volta della Sicilia, che faceva parte del Regno delle Due Sicilie.
Lo scopo della spedizione era di rovesciare il governo borbonico e appoggiare le rivolte scoppiate sull'isola. 
I garibaldini sbarcarono l'11 maggio presso Marsala e, con il contributo di volontari meridionali e a rinforzi alla spedizione, aumentarono di numero, creando l'Esercito meridionale.

Dopo una campagna di pochi mesi con alcune battaglie vittoriose contro l'esercito borbonico, i Mille e il neonato esercito meridionale riuscirono a conquistare tutto il Regno delle Due Sicilie, permettendone l'annessione al nascente Regno d'Italia.
Ode
L'ode (dal greco  ᾠδή, pronuncia odé, "canto", dal verbo ᾄδω, "cantare") è un componimento lirico che può essere di contenuto amoroso, civile, patriottico o morale legato a una base musicale e presenta una struttura metrica notevolmente complessa e varia, che può essere a versi liberi, come quelli di Parini, oppure schematica. Spesso il termine indica un qualsiasi componimento lirico.

Poesia lirica
La poesia lirica (Lyrica) è un genere letterario nel quale il componimento poetico esprime in modo soggettivo il sentimento dell'autore e attraversa epoche e luoghi vasti.

La parola lirica deriva dalla parola greca λυρική lyrikē, sottinteso ποίησις poiesis, "(poesia) che si accompagna con la lira".
Fabbricato viaggiatori
Il fabbricato viaggiatori (il cui acronimo in gergo ferroviario è FV) è l'edificio principale di una stazione ferroviaria nel quale si svolge il servizio viaggiatori e nel quale sono comprese tutte le connesse strutture.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Maestro dei Santi Cosma e Damiano
Il Maestro dei Santi Cosma e Damiano o Maestro della Madonna dei Santi Cosma e Damiano (fl. XIII secolo) è stato un pittore italiano di scuola pisana, attivo tra il 1240 e il 1270, la cui pittura si rifaceva a quella di Giunta Pisano.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Giovanni Michele Bruto
Giovanni Michele (o Gian Michele) Bruto, latinizzato come Johannes Michael Brutus (Venezia, 1517 – Alba Iulia, 16 maggio 1592), è stato uno scrittore, storiografo e religioso veneziano, diacono nell'Ordine dei canonici regolari.

Storiografo della corte ungherese, si spostava frequentemente, pur rimanendo legato alla terra natale frequentando le comunità italiane all'estero.

Niccolò Buccella
Niccolò Buccella, o Nicola o anche Niccolò de Buccellis (Padova, 1520 circa – Cracovia, 1599), è stato un medico italiano.
Anabattista, fu arrestato e processato per eresia a Venezia nel 1562, e fu rilasciato dopo aver abiurato. Sospettato ancora dall'Inquisizione, si trasferì in Polonia, dove divenne medico di corte e favorì gli emigrati italiani che sfuggivano le persecuzioni in patria.
F-19 Stealth Fighter
F-19 Stealth Fighter è un simulatore di volo militare, di ambientazione moderna, sviluppato e pubblicato da MicroProse per MS-DOS nel 1988 e successivamente convertito per Amiga, Atari ST e PC-98.
Si tratta di una versione molto rinnovata di Project Stealth Fighter, pubblicato nel 1987 per Commodore 64. 
Lo sviluppo per MS-DOS si deve soprattutto a Sid Meier e Andy Hollis.
Il gioco consente di pilotare un velivolo stealth dell'ipotetico modello F-19 oppure, dalle versioni Amiga/ST, del modello reale F-117 Nighthawk.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Palamedes Palamedesz I
Palamedes Palamedesz. I,  detto Stevers o Stevens o Stevaerts (Leith, 6 agosto 1605  (battezzato) – Delft, 26 marzo 1638), è stato un pittore e disegnatore olandese del secolo d'oro, specializzato in battaglie e soggetti equestri.

Leith
Leith (IPA: /liːθ/; in gaelico scozzese Lìte) è un distretto di Edimburgo, capitale della Scozia.
Si trova nel settore settentrionale della città, alla foce del Water of Leith e ivi si trova il porto cittadino.

Tra il 1833 e il 1920 godette del rango di borgo, ma da tale data è sotto l'autorità del consiglio cittadino di Edimburgo.
Geroa Bai
Geroa Bai (in basco: Sì al Futuro - GBai) è una coalizione di partiti politici regionali operativa in Navarra. Costituitasi nel 2011, ad essa prendono parte:

Partito Nazionalista Basco;

Zabaltzen, raggruppamento formato nel 2011 favorevole a proseguire l'esperienza di Nafarroa Bai (coalizione formata in ambito navarro da Partito Nazionalista Basco, Eusko Alkartasuna e Aralar);

Atarrabia Taldea, movimento locale di Villava.

La coalizione è guidata da Uxue Barkos, presidente della Navarra dal 2015 al 2019.

Coalizione (politica)
Coalizione politica è il termine che designa un raggruppamento tra partiti politici, tra loro variamente omogenei, finalizzato al perseguimento di comuni obiettivi di natura programmatica (l'adesione ad una determinata area ideologica) o elettorale (il superamento di clausole di sbarramento).
Lisa Fissneider
Lisa Fissneider (Bolzano, 1º ottobre 1994) è un'ex nuotatrice italiana, specialista della rana, stile nel quale competeva su tutte e tre le distanze regolamentari (50, 100 e 200 m). È stata primatista italiana sulle distanze dei 50 e 100 m rana in vasca corta.

SSV Bozen Handball
Il Südtiroler Sportverein Bozen Handball, noto anche come Bolzano , è una società di pallamano maschile con sede nella città di Bolzano. È la società di pallamano più longeva dell'intero panorama nazionale.

La sezione, fondata nel 1965, milita attualmente in Serie A Gold, che è il massimo campionato nazionale italiano di pallamano maschile. La squadra detiene la Coppa Italia. Dal 2011-2012 domina la scena nazionale avendo appunto vinto 5 campionati nazionali, 5 coppe Italia e 4 supercoppe italiane. Ha disputato le proprie gare interne presso la Palestra Gasteiner di Bolzano fino alla stagione 2018/19. Dalla stagione 2019/20 è tornata nel PalaResia dove giacava già dalla sua costruzione fino all'inizio degli anni 1990.
Trasporti a Porto Rico
I trasporti a Porto Rico comprendono una rete stradale, una rete ferroviaria, porti e aeroporti che servono approssimativamente quattro milioni di passeggeri all'anno. I fondi monetari dell'intero sistema provengono sia a livello locale dal Governo di Porto Rico sia a livello federale dal Governo degli Stati Uniti.

Ponce (Porto Rico)
Ponce (IPA: /ˈponse/, ) è la terza città più grande di Porto Rico sia per estensione territoriale sia per numero di abitanti dopo Arecibo e la zona metropolitana di San Juan. Situata sulla costa meridionale dell'isola, l'area comunale confina a nord con Adjuntas, Utuado e Jayuya, a est con Juana Díaz e a ovest con Peñuelas. È bagnata a sud dalle acque del Mar dei Caraibi. Il comune, che fu fondato nel 1692, secondo l'ultimo censimento del 2020, conta una popolazione di 137 491 abitanti ed è suddiviso in 19 circoscrizioni (barrios).
Space Quest V: Roger Wilco in the Next Mutation
Space Quest V: Roger Wilco in the Next Mutation è un'avventura grafica sviluppata da Mark Crowe e Scott Murphy per la Sierra On-Line. Il videogioco fu commercializzato nel 1993 per sistemi MS-DOS. Roger Wilco in the Next Mutation fa parte della serie Space Quest.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Sōta Yamamoto
Sōta Yamamoto ( (山本 草太?, Yamamoto Sōta); Kishiwada, 10 gennaio 2000) è un pattinatore artistico su ghiaccio giapponese. Ha vinto il bronzo al Campionato dei Quattro continenti nel 2026, l'argento alla finale del Grand Prix nel 2022, l'oro alle Universiadi nel 2023 e ai Giochi olimpici giovanili nel 2016, il bronzo al Campionato mondiale juniores nel 2015 e un argento (2014) e un bronzo (2015) alla finale del Grand Prix juniores.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Statua conocchia
L'espressione statua conocchia identifica una tipologia di immagini sacre (maschili o femminili) destinate ad essere portate in processione e vestite con abiti in tessuto. Questo genere di immagini acquisì importanza nel culto cattolico durante il Medioevo e si protrasse fino al XX secolo. Era utilizzata nelle processioni religiose e per questo doveva pesare il meno possibile. Il termine trae origine dalla conocchia, utensile che nel dialetto abruzzese indica la rocca, che utilizzata in coppia con il fuso serviva per filare la lana o il cotone.

Lana
La lana è una fibra tessile naturale che si ottiene dal vello di ovini (pecore e di alcuni tipi di capre), conigli, camelidi (cammelli, lama, vigogna, alpaca, ecc.) e produzioni minori da cani (chiengora), yak e antilope tibetana (Shahtoosh). La lana che si viene ad ottenere viene definita "lana vergine".

Un altro metodo per ricavare la lana è quello di recuperarla dopo la macellazione della pecora stessa. La lana che si ricava si chiama "lana di concia". L'industria inoltre riutilizza la lana ricavata dagli scarti di produzione; si parla in questo caso di "lana rigenerata", e il procedimento è detto ciclo rigenerato.
Fernando Collor de Mello
Fernando Affonso Collor de Mello (Rio de Janeiro, 12 agosto 1949) è un ex politico brasiliano.

È stato presidente del Brasile dal 15 marzo 1990 al 29 dicembre 1992, sospeso dalle funzioni il 2 ottobre 1992 a seguito d'un'accusa di corruzione.

Corruzione
La corruzione indica, in senso generico fisico-biologico, un processo di decomposizione e degenerazione.

In ambito sociale, il termine è specificamente riferito alla condotta di un soggetto che induce qualcuno, in cambio di denaro oppure di altre utilità o vantaggi, ad agire contro i propri doveri ed obblighi. Il fenomeno ha molte implicazioni, soprattutto dal punto di vista sociale e giuridico.
Tempio del foro di Susa
Il tempio del foro di Susa è un tempio romano tetrastilo su alto podio, in marmo, circondato da una piazza porticata dotata di criptoportico. La posizione e la qualità del progetto suggeriscono che si tratti dell’edificio sacro principale del Foro dell’antica Segusio.

Peristasi
La perìstasi (IPA: [pe'ristazi], dal greco περίστασις, "recinto") è un colonnato porticato, la maggior p

arte delle volte quadrangolare (a eccezione del tempio a tholos e di quello monòptero, nei quali è circolare), che circonda, particolarmente nei templi greci, ma anche in quelli romani, il naos. Le file e il numero delle colonne che lo compongono differenziano i vari tipi di templi greci, come riassume lo schema seguente:

Il tempio pseudoperiptero ("pseudès" significa falso, quindi "falso-periptero") sembra che sia circondato da una peristasi, ma in realtà le colonne sono solo metà, in quanto addossate alle pareti.

Il tempio pseudodìptero, con lo stesso significato del precedente, è un tempio circondato da una sola fila di colonne, ma lo spazio tra la peristasi e la cella potrebbe ospitare una seconda fila di colonne, come il tempio dìptero.

Invece il numero delle colonne presente sul fronte definisce altri templi:
Uğur Mumcu
Uğur Mumcu (pronuncia [uɰuɾ ˈmumdʒu]; Kırşehir, 22 agosto 1942 – Ankara, 24 gennaio 1993) è stato un giornalista investigativo turco, che ha lavorato per l'importante giornale kemalista Cumhuriyet. È stato assassinato con un'autobomba (l'esplosivo fu piazzato nella sua automobile) piazzata davanti a casa sua.

Cumhuriyet (quotidiano)
Cumhuriyet ("(La) Repubblica"; pron.: /dʒumhuri'jɛt/) è un quotidiano turco con sede ad İstanbul e edito dalla Cumhuriyet Vakfı: fondato nel 1924, è il più antico quotidiano del Paese tuttora in circolazione.

Ha una tiratura media di 50 000 copie.
Keisuke Itagaki
Keisuke Itagaki (Kushiro, 4 aprile 1957) è un fumettista giapponese, noto per il manga Baki the Grappler che vendendo più di 75 milioni di copie è tra i manga più venduti. È inoltre il padre di Paru Itagaki, autrice di Beastars.

Kushiro
Kushiro (釧路市?, Kushiro-shi) è una città portuale, capoluogo della sottoprefettura di Kushiro. È situata nella zona orientale della prefettura di Hokkaidō, in Giappone.

Nel 2011 la sua popolazione ammontava a 183 757 abitanti, per una superficie di 1362,75 km² ed una densità di 134,84 ab./km².

Kushiro ottenne lo status di città il 1º agosto 1922.
Honoré Jacquinot
Honoré Jacquinot (Moulins-Engilbert, 1º agosto 1815 – Nevers, 22 maggio 1887) è stato un chirurgo e zoologo francese.

Jacquinot era il fratello minore dell'ufficiale di marina Charles Hector Jacquinot e s'imbarcò con lui, come naturalista, su La Zelee, nella spedizione de L'Astrolabe di Jules Dumont d'Urville (1837-1840).

Nevers
Nevers (pronuncia: /nəˈvɛʁ/; in italiano antico Niversa) è un comune francese di 39 120 abitanti capoluogo del dipartimento della Nièvre, nella regione Borgogna-Franca Contea. La città si trova alla confluenza della Nièvre nella Loira e i suoi abitanti si chiamano Neversois. Importante nodo ferroviario (il principale scalo è la stazione di Nevers), la tradizione principale di Nevers consiste nella lavorazione della ceramica.
Jean Caylar d'Anduze de Saint-Bonnet
Jean Caylar d'Anduze de Saint-Bonnet, noto anche semplicemente come Toiras (Saint-Jean-du-Gard, 1º marzo 1585 – Fontaneto d'Agogna, 14 giugno 1636), è stato un militare e nobile francese, che fu maresciallo di Francia dal 1630.

Saint-Martin-de-Ré
Saint-Martin-de-Ré è un comune francese di 2 617 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania. Il borgo, cinto da poderose fortificazioni fatte erigere da Vauban nel XVII secolo, che gli hanno fatto ottenere dall'UNESCO nel 2008 la classificazione di Patrimonio dell'umanità, è diventato, negli ultimi decenni, una frequentata stazione balneare.
Progressive metal
Il progressive metal, anche abbreviato prog metal e raramente indicato come metal progressivo, è un sottogenere dell'heavy metal sviluppatosi verso la fine degli anni ottanta. Il genere unisce l'aggressività e il volume dell'heavy metal con la maestosità e le ambizioni classiche del rock progressivo. Tra gli esponenti più rappresentativi del genere figurano gruppi come Dream Theater, Symphony X, Fates Warning, e Queensrÿche.

Fusion (genere musicale)
La fusion, conosciuta anche come jazz fusion, jazz rock, rock jazz o jazz-rock fusion, è un genere musicale emerso alla fine degli anni sessanta e sviluppatosi prevalentemente negli anni settanta ed ottanta. Lo stile ha assorbito nel tempo influenze da più repertori musicali quali il funk e la psichedelia, e talvolta alcune espressioni di musica etnica e tradizionale, come quelle latina e orientale. Tra i maggiori esponenti della corrente vi sono Miles Davis, Chick Corea, Weather Report, Frank Zappa, Herbie Hancock, Joe Zawinul, Wayne Shorter, John McLaughlin, Lenny White, Al Di Meola, Pat Metheny e Allan Holdsworth.
In Praise of Learning
In Praise of Learning, pubblicato dalla Virgin Records nel 1975, è il secondo album realizzato in collaborazione dai due gruppi musicali Henry Cow e Slapp Happy.

Fu il terzo e ultimo album pubblicato da Henry Cow per la Virgin: da allora il gruppo rifiutò ulteriori relazioni con l'industria discografica, si auto-finanziò altri due album e proseguì l'impegno politico e i concerti in Europa, stabilendo contatti con altri gruppi musicali politicamente attivi a sinistra (gli italiani Stormy Six, i belgi Univers Zero, gli svedesi Samla Mammas Manna e i francesi Etron Fou Leloublan) dai quali avrebbe avuto origine, nel dicembre del 1978, il collettivo Rock in Opposition.

Samla Mammas Manna
Samla Mammas Manna è una progressive rock band svedese, nota per il suo virtuosismo, i richiami alla tradizione circense, l'uso dell'umorismo ed uno stile musicale che richiama spesso Frank Zappa.

I Samla Mammas Manna sono anche una delle cinque band fondatrici del Rock in Opposition (RIO).
Italo-greci
Gli Italo-greci sono stati i membri di una comunità d'origine italiana, più volte rinnovata, insediata nella penisola elladica e nelle isole egee sin dai tempi delle Crociate e delle Repubbliche Marinare italiane; successivamente composta da militari, commercianti, esuli o semplici emigranti, in conseguenza delle guerre che coinvolsero l'Italia nella prima metà del ‘900 nei paesi balcanici e medio orientali.

La loro caratteristica principale fu quella di professare la fede cattolica pur vivendo in un paese prevalentemente ortodosso ed aver in molti casi adottato anche la koinè greca come lingua. Non mancano, tuttavia, gli italo-greci di religione ebraica.

Lero
Lero (in greco Λέρος?, Leros) è un'isola dell'Egeo nell'arcipelago del Dodecaneso. Fa parte dell'Unità Periferica di Calimno. Famosa nell'antichità per il culto alla dea Artemide, è oggi un'isola a prevalente economia turistica. Dal punto di vista amministrativo fa parte del comune omonimo, che comprende anche alcuni isolotti circostanti.
Giovanni Attilio Pozzo
Giovanni Attilio Guglielmo Pozzo (Genova, 1º gennaio 1876 – Genova, 6 maggio 1965) è stato un imprenditore e politico italiano.Fu amministratore delegato della Shell italiana (società "NAFTA") per circa 20 anni, a partire dal 1919, e presidente della stessa dal 1923. Sotto la sua gestione la Shell italiana conobbe una rapida crescita ed espansione, grazie anche ai buoni rapporti politici tra lo stesso Pozzo, nominato Senatore nel 1933, e il governo fascista. Lasciò la società il 27 aprile 1939. Dopo la guerra, Pozzo fu dichiarato decaduto dalla carica il 10 gennaio 1946; dopo il ricorso dell'interessato, nel luglio dello stesso l'ordinanza di decadenza fu revocata e l'incarico di Senatore fu confermato, riconoscendo quindi l'assenza di un diretto sostegno al regime da parte di Pozzo.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Harvard Business Review Italia
Harvard Business Review Italia è l'edizione italiana della Harvard Business Review, rivista di management pubblicata per la prima volta nel 1922 dalla Harvard Business School Publishing, di proprietà della Harvard Business School. È una rivista a cadenza mensile, scritta per i professionisti del business e del management.

Tra i suoi collaboratori annovera personaggi del mondo accademico e finanziario tra i quali Corrado Passera, Pietro Guindani, Carlo Pesenti, Andrea Illy, Alessandro Di Fiore, Vittorio Terzi, Leonardo Zaccheo, Ignazio Rocco di Torrepadula, Umberto Bertelè, Anna Gervasoni, Franco Giacomazzi e Walter J. Scott.

A contributi di rilevanza internazionale affianca analisi delle case history nazionali.

La rivista è editorialmente indipendente dalla Harvard Business School.

Direttore della rivista è Enrico Sassoon.

Harvard Business School Publishing
Harvard Business School Publishing è una casa editrice no profit di proprietà della Harvard Business School. Si occupa della pubblicazione di materiale editoriale dell'università, compresi la rivista mensile di management Harvard Business Review e i testi di economia Harvard Business Press e Harvard Business School Case Studies.
NHL (serie)
NHL è una serie di videogiochi di simulazione dell'hockey su ghiaccio sviluppata da EA Canada e prodotta annualmente dalla Electronic Arts con il marchio EA Sports. La serie viene pubblicata sotto le licenze della National Hockey League e della National Hockey League Players Association.

National Hockey League Players Association
La National Hockey League Players Association, o più semplicemente NHLPA,  è il sindacato di cui fanno parte tutti i giocatori di hockey che hanno un contratto con una squadra della National Hockey League. L'associazione si occupa di tutti gli interessi dei giocatori che riguardano le condizioni e i diritti di lavoro e gli stipendi.
Edmondo Bacci
Edmondo Bacci (Venezia, 21 luglio 1913 – Venezia, 16 ottobre 1978) è stato un pittore italiano.

Noto soprattutto per la serie di dipinti degli Avvenimenti, nel 1953 sottoscrisse il manifesto Lo spazialismo e la pittura Italiana nel sec. XX, redatto da Anton Giulio Ambrosini; si inserisce nella corrente informale dell'arte italiana del XX secolo.

Galleria del Naviglio
La Galleria del Naviglio è una galleria d'arte di Milano, situata al civico 45 di via Manzoni. Essa fu fondata nel 1946 da Carlo Cardazzo, il quale la diresse fino alla sua morte, avvenuta nel 1963. Passò poi nelle mani di suo fratello, Renato Cardazzo, che la diresse fino al 2001 e che dal 1973 fu affiancato da suo figlio, Giorgio Cardazzo, che la dirigerà fino al 2011.
Gran Premio di Lugano 2001
Il Gran Premio di Lugano 2001, diciannovesima edizione della corsa, si svolse il 4 marzo con partenza e arrivo a Lugano. Fu vinto dall'italiano Luca Paolini della Mapei-Quick Step davanti allo svizzero Beat Zberg e allo statunitense Bobby Julich.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.