hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arresto (informatica)
In informatica l'arresto (in inglese shutdown) è il processo con cui viene terminata l'esecuzione di un sistema operativo, finalizzato al successivo spegnimento del computer (inteso come disconnessione dell'elaboratore dall'alimentazione elettrica). Con l'evoluzione dei sistemi operativi questo processo è diventato particolarmente delicato, al punto che prima di poter spegnere il sistema tutti i programmi e i processi in esecuzione devono essere chiusi correttamente, pena la possibile perdita di dati, come nel caso di un arresto forzato a esecuzione in corso (pressione del pulsante di spegnimento o disconnessione dell'alimentazione), solitamente eseguito in caso di problemi in cui la macchina non risponde ai comandi tradizionali.

Ambiente desktop
Un ambiente desktop (o ambiente grafico, in lingua inglese desktop environment, abbreviato DE), in informatica, è un'interfaccia grafica di un sistema operativo che permette ad un utente di utilizzare il computer o il software in maniera user-friendly tramite l'interazione con oggetti grafici.

Il concetto richiama la metafora della scrivania e presenta vari oggetti grafici per semplificare l'interazione
come icone, finestre, barre di scorrimento, barra delle applicazioni, menù, disegnati sullo schermo del computer, in maniera del tutto simile a quanto accade con le interfacce grafiche delle applicazioni. Storicamente l'introduzione dell'interfaccia grafica a finestra tipica di tali software è dovuta alla Xerox, mentre la diffusione capillare è senz'altro dovuta al Macintosh della Apple e Microsoft Windows.
Park Ji-hyun
Park Ji-hyun (nata nel 1979), giocatrice di curling sudcoreana

Park Ji-hyun (nata nel 1994), attrice sudcoreana

Park Ji-hyun (nata nel 1996), politica sudcoreana

Park Ji-hyeon (nata nel 2000), cestista sudcoreana

Park Ji-hyun (attrice)
Park Ji-hyun (박지현?, Bak Ji-hyeonLR, Pak ChihyŏnMR; Chuncheon, 26 novembre 1994) è un'attrice sudcoreana.

Si è fatta notare nel 2018 grazie al film dell'orrore Gonji-am di Jung Bum-shik, per il quale è stata candidata come migliore attrice emergente ai Blue Dragon Film Award e ai Chunsa Film Art Award.
Metamorfismo di contatto
Il metamorfismo di contatto (detto anche metamorfismo termico benché non sia l'unico generato dal solo calore) è un particolare tipo di metamorfismo che avviene attorno a un magma che, risalendo da zone profonde di crosta e mantello, intrude e staziona in zone meno profonde della crosta. Il magma, che si trova a temperatura più alta rispetto alle rocce incassanti, inizia a cedere calore innescando quindi reazioni di metamorfismo. Intorno ai plutoni si ha quindi una zona che ha subito metamorfismo e che prende il nome di aureola di contatto. Il grado di metamorfismo non è costante in tutta l'aureola ma diminuisce concentricamente dalla zona di contatto con il magma verso la zona più esterna.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Penisola di Cleveland
La penisola di Cleveland (Cleveland Peninsula) fa parte dell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene alla Borough di Ketchikan Gateway (metà meridionale) e alla City and Borough of Wrangell (metà settentrionale). La penisola si trova all'interno della Tongass National Forest.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Battaglia di Saint-Thierry
La battaglia di Saint-Thierry è stata una battaglia della prima guerra mondiale svoltasi nel dipartimento della Marna tra il 30 settembre ed il 4 ottobre 1918. Fu uno dei fatti d'armi che coinvolsero il II Corpo d'armata italiano in Francia.

Marna (dipartimento)
La Marna (Marne) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti dell'Aisne a nord-ovest, delle Ardenne a nord, della Mosa ad est, dell'Alta Marna a sud-est, dell'Aube a sud e di Senna e Marna a sud-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Châlons-en-Champagne, sono Épernay, Reims, Sainte-Menehould, Vitry-le-François e Sézanne.
Ferrovia George-Knysna
La ferrovia George-Knysna è una linea ferroviaria a binario unico, non elettrificata, della provincia sudafricana del Capo Occidentale. Collega le città di George e Knysna. Attualmente (2011) è interrotta e sospesa dall'esercizio ferroviario .

Knysna
Knysna è una città costiera sudafricana situata nella municipalità distrettuale di Eden nella provincia del Capo Occidentale. Si affaccia sull'oceano Indiano ed è attraversata dalla celebre strada panoramica Garden Route. Si trova a 34 gradi a sud dell'equatore, e a 34 km dalla città di George. Storicamente, Knysna ha rappresentato un importante centro per il commercio di legname, avorio e oro. Oggi sono rinomati l'artigianato e la pesca di ostriche; la Knysna Oyster Company, con sede a Thesen Island, dal 1949 rifornisce di ostriche i ristoranti della città.

Knysna è un'importante meta turistica; per via del clima estremamente mite, è anche uno dei luoghi in cui i sudafricani anziani amano andare in pensione. Knysna è anche l'estremità della linea ferroviaria del treno a vapore panoramico Outeniqua Choo Tjoe.
Blindaggio in compositi
Il blindaggio in compositi oppure armatura in compositi è un tipo di corazzatura che consiste nell'associazione o alternanza di strati di materiale differente quali metallo, plastiche speciali, ceramica balistica, o l'impiego di spazi cavi riempiti di aria o di gas inerti o estinguenti in pressione.

La corazza composita è, nella terminologia dell'industria militare, un tipo di corazzatura per carro armato.

Chieftain
Il Chieftain è un carro armato da combattimento britannico.

Concepito con attenzione alla protezione e alla potenza di fuoco, tuttavia non aveva una buona mobilità, e anche il sistema di controllo del tiro era inizialmente di scarsa efficacia. Così, gli aspetti principali attorno a cui si concentrarono i miglioramenti furono il potenziamento dei motori (anche in termini di affidabilità), gli apparati di tiro migliorati e la modernizzazione della protezione.
Associazione Calcio Cantù San Paolo
L'Associazione Calcio Cantù Gruppo Sportivo San Paolo, detta comunemente Cantù San Paolo, è una società calcistica di Cantù, in provincia di Como. Venne fondata nel 2000 dalla fusione della Associazione Calcio Cantù, nata nel 1910, con il Gruppo Sportivo San Paolo, a sua volta fondato nel 1985.

Attualmente milita in Promozione Lombardia, girone B.

Prima Divisione
La Prima Divisione era il nome dato, nel corso degli anni venti e fino al 1926, al massimo campionato italiano di calcio.

Il torneo ebbe anche edizioni successive, ma con un continuo declassamento e snaturamento del concetto originario della competizione, scendendo progressivamente dal secondo al quarto livello del calcio italiano, fino alla sua definitiva scomparsa nel 1959.
National Society of Film Critics Awards 1970
La 4ª edizione dei National Society of Film Critics Awards, annunciati il 5 gennaio 1970 all'Hotel Algonquin di Manhattan, ha premiato i migliori film del 1969 secondo i membri della National Society of Film Critics.

La strana voglia di Jean
La strana voglia di Jean (The Prime of Miss Jean Brodie) è un film del 1969 diretto da Ronald Neame, basato sul romanzo Gli anni fulgenti di Miss Brodie (The Prime of Miss Jean Brodie) di Muriel Spark e sulla pièce teatrale di Jay Presson Allen tratta dal romanzo.

Grazie alla sua interpretazione, Maggie Smith ha vinto il Premio Oscar alla migliore attrice protagonista.

Fu presentato in concorso al 22º Festival di Cannes.
Porsche 997
La Porsche 997 è un'autovettura prodotta della casa automobilistica tedesca Porsche, come sesta generazione della 911.

La produzione è iniziata nel 2004, con due varianti disponibili: successivamente nel 2005 sono state commercializzate le versioni a trazione integrale, nel 2006 sono arrivate le Turbo e GT3 e, a fine 2007, è arrivata la GT2. È disponibile anche la versione con carrozzeria Targa, solo con trazione integrale.

Nel luglio 2008 è stata sottoposta ad un restyling riguardante le potenze dei motori aumentate sulle versioni Carrera e Carrera 4 di 20 CV, Carrera S e Carrera 4S di 30 CV. È stata poi sostituita nel 2012 dalla Porsche 991.

Motore a cilindri contrapposti
Il motore a cilindri contrapposti (detto anche a pistoni contrapposti con flusso monodirezionale) e il motore Boxer a cilindri contrapposti sono dei motori a combustione nei quali i cilindri formano tra loro un angolo di 180°, rispetto al blocco motore.

Alcune fonti attribuiscono erroneamente l'invenzione di questo tipo di motore a Karl Benz, che ne fu probabilmente il primo costruttore nel 1896; in realtà l'invenzione è da attribuire a Jules-Albert De Dion, che depositò il brevetto del "motore a cilindri opposti" il 18 luglio 1895.
Swedish Open 1988
Lo Swedish Open 1988 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 41ª edizione del torneo, che fa parte della categoria del Nabisco Grand Prix 1988 e della Tier V nell'ambito del WTA Tour 1988. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Båstad in Svezia, quello maschile dall'11 al 17 luglio, quello femminile dal 4 al 10 luglio 1988.

Sandra Cecchini
Anna Maria Cecchini, nota come Sandra Cecchini nel circuito WTA (Bologna, 27 febbraio 1965), è un'ex tennista italiana.

Vincitrice di 12 titoli in singolare, insieme a Raffaella Reggi è stata la miglior tennista italiana dopo il ritiro di Lea Pericoli e prima dell'avvento di Silvia Farina Elia.

Ha concluso cinque stagioni da numero uno d'Italia e la sua migliore posizione in singolare nella classifica WTA è stata la n. 15, il 14 marzo 1988, allora la più alta mai raggiunta per una tennista italiana nell'era open. Il record, tuttavia, durò poche settimane perché il 25 aprile dello stesso anno, la sua amica-rivale Raffaella Reggi conquistò il 13º posto del ranking.

Nel doppio, Cecchini raggiunse la posizione n. 22 aggiudicandosi 11 titoli.
Inverno di malato
Inverno di malato è un film per la televisione del 1983, diretto da Carlo Lizzani e tratto dal racconto omonimo di Alberto Moravia. Fa parte della serie televisiva 10 registi italiani, 10 racconti italiani.

I racconti 1927-1951
I racconti è una raccolta di Alberto Moravia, pubblicata nel 1952 con il titolo I racconti, 2 voll, e in seguito come Racconti 1927-1951. L'opera ha vinto il Premio Strega nel 1952.

L'opera ha conosciuto numerose traduzioni in altre lingue.
CMNF
Clothed male, naked female (CMNF), o clothed male, nude female (in italiano maschio vestito, femmina nuda) è una forma di raffigurazione della nudità femminile dove una o più donne sono nude, mentre uno o più uomini sono vestiti. È da considerarsi un tipo di pornografia softcore. La pratica inversa è nominata Clothed Female, Naked Male (CFNM).

Frine davanti all'Areopago
Frine davanti all'Areopago (in francese: Phryné devant l'Aréopage) è un'opera dell'artista francese Jean-Léon Gérôme dipinto nel 1861. Rappresenta Frine, una famosissima etera della Grecia antica, durante il suo giudizio per empietà. Frine venne assolta dopo che l'oratore Iperide, uno dei più famosi oratori dell'antichità, la denudò davanti ai suoi giudici per convincerli della sua innocenza. È questa scena conclusiva del processo che è rappresentata nel quadro di Gérôme.

L'opera venne presentata al Salon del 1861. È esposto alla Hamburger Kunsthalle di Amburgo.
Comandante (grado militare)
Comandante è un titolo generico utilizzato per indicare il rango di un militare che detiene il comando di un reparto o una unità militare di una qualsiasi Forza armata, come pure di una fortezza o di un altro tipo di struttura o installazione militare. Nelle marine militari di cultura e tradizione anglosassone, come ad esempio quelle di Regno Unito, Stati Uniti, Australia, India, Nuova Zelanda etc, esso è un preciso grado, che non va confuso con il capitano (captain), a cui è subordinato.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Wonder Boy (videogioco)
Wonder Boy è un videogioco arcade di genere a piattaforme realizzato dalla software house Escape (più tardi nota come Westone) e pubblicato da SEGA nel 1986. Uscì anche per diversi home computer e console a 8 bit. Ebbe diversi seguiti, dei quali il successivo fu Wonder Boy in Monster Land.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Virginia Slims of New Orleans
Il Virginia Slims of New Orleans è stato un torneo femminile di tennis che si disputava a New Orleans negli USA. Dal 1984 al 1987 si è disputato su campi in sintetico indoor, nel 1988 sul cemento all'aperto. Nella sua ultima edizione è stato inserito nella categoria Tier III del WTA Tour.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Traute Lafrenz
Traute Lafrenz (Amburgo, 3 maggio 1919 – Charleston, 6 marzo 2023) è stata un'attivista e medica tedesca naturalizzata statunitense.
Membro del gruppo antinazista  della Rosa Bianca, riuscì a sopravvivere alle indagini della Gestapo a differenza di altri membri del gruppo come Hans e Sophie Scholl.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Concessione del Kwantung
La Concessione del Kwantung (In giapponese: 關東州?, Kantō-shū) è stata una concessione territoriale dell'Impero giapponese nella parte meridionale della penisola di Liaodong, nella Manciuria meridionale, dal 1905 al 1945.

Dopo una prima temporanea conquista della penisola di Liaodong nel 1895, perduta subito con il Triplice Intervento, l'Impero giapponese la conquistò definitivamente nel 1905 a seguito del trattato di Portsmouth che concludeva la guerra russo-giapponese. La concessione si trovava all'entrata del mare di Bohai e vi erano situati gli importanti scali marittimi di Lushunkou (Port Arthur, o Ryojun) e Dalian (o Dairen).

Il nome Kwantung o Guandong in mandarino significa ciò che è a est del passo Shanhai (che era il passo principale per superare la grande muraglia).

Triplice Intervento
L'Intervento Tripartito o Triplice Intervento (三国干渉?, Sangoku Kanshō) (cinese: 三國干涉 Sāngúo gānshè) fu un intervento diplomatico compiuto da Impero russo, Germania e Francia il 23 aprile 1895 sui termini del Trattato di Shimonoseki firmato tra il Giappone e la Cina della dinastia Qing, che pose fine alla prima guerra sino-giapponese.
Indie folk
L'indie folk è un genere musicale sviluppato a metà degli anni novanta da alcuni esponenti della musica indie rock particolarmente influenzati dal folk degli anni cinquanta, sessanta e settanta e dalla musica country.

Alcuni artisti indie folk includono i Mumford and Sons, Jake Bugg, Blind Pilot, i Bon Iver, The Cave Singers, David Knowles i Fleet Foxes i Great Lake Swimmers e Or, The Whale, Sufjan Stevens.

Fleet Foxes
I Fleet Foxes sono un gruppo folk rock statunitense formatosi nel 2006 a Seattle. Il gruppo ha raggiunto la fama nel 2008 grazie all'omonimo album di debutto, che è stato disco d'oro in Gran Bretagna ed è stato nominato disco dell'anno da numerose riviste e siti musicali fra cui Billboard e Pitchfork.
Hitomi Nabatame
Hitomi Nabatame (生天目 仁美?, Nabatame Hitomi; Sado, 4 agosto 1976) è una doppiatrice giapponese.

Lavora per l'agenzia Ken Production. È conosciuta per aver doppiato, nei videogiochi per adulti, Maki Tezuka, Fuka Hinami, Myu Nonaka e Ko Shiina. Inoltre ha cantato le sigle di apertura per l'anime Nogizaka Haruka no himitsu sotto il nome "Miran Himemiya and Chocolate Rockers"

Granblue Fantasy
Granblue Fantasy (グランブルーファンタジー?, Guranburū Fantajī) è un videogioco di ruolo giapponese sviluppato da Cygames, pubblicato nel 2014 da Mobage per Android e iOS. Una serie di light novel basata sul gioco, edita da Enterbrain, ha cominciato la pubblicazione a dicembre 2014, mentre un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures e intitolato Granblue Fantasy: The Animation, è stato trasmesso in Giappone tra il 1º aprile e il 24 giugno 2017.
Chengdu Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Chengdu Open 2025, facente parte della categoria ATP 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato dal 17 al 23 settembre a Chengdu, in Cina. Tra i partecipanti era presente Shang Juncheng, il detentore del titolo, che è stato sconfitto al secondo turno da Brandon Nakashima.

In finale ha trionfato Alejandro Tabilo su Lorenzo Musetti col punteggio di 6-3, 2-6, 7-6(5). Il cileno, che era sceso in campo dopo aver superato il torneo di qualificazione, ha salvato due match point riuscendo a conquistare il suo terzo titolo a livello ATP. Per Musetti è stata la seconda finale consecutiva persa a Chengdu dopo quella del 2024 contro Shang Juncheng.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Tribunale della Camera imperiale
Il Tribunale della Camera imperiale, generalmente detto Tribunale camerale dell'Impero (ted. Reichskammergericht, lat. Camerae Imperialis Judici), costituisce uno dei primi esempi di tribunale centrale in uno Stato moderno. Essa fu istituita nel 1495 da Massimiliano I d'Asburgo nell'ambito di una riforma dell'ordinamento giudiziale del Sacro Romano Impero, riforma caldeggiata dai principi elettori in seno alla Dieta di Worms.

Worms
Worms (AFI: /ˈvɔrms/, in tedesco standard /vɔɐ̯ms/; in tedesco palatino Woʳms, in italiano storico Vormazia, derivato dal latino Vormatia), è una città extracircondariale di 83 850 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania, situata a 58 km S-SO da Francoforte sul Meno, sulla sponda occidentale del Reno; fa parte della regione metropolitana Reno-Neckar.
Zuko
Zuko (蘇科T, Sū kēP) è un personaggio immaginario, uno degli antagonisti principali e, in seguito, uno dei protagonisti della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

Zuko è un principe, dominatore del fuoco, figlio primogenito del signore del fuoco Ozai, nipote di Iroh e principale antagonista di Aang nella prima stagione. Nel corso della seconda stagione Zuko lascia in parte il ruolo da antagonista, per poi riprenderlo alla fine della stessa; nella terza stagione Zuko deciderà invece di unirsi al gruppo dell'Avatar e insegnerà ad Aang il dominio del fuoco.

Nell'episodio Il disertore della prima stagione de La leggenda di Aang, il nome di Zuko è stato elencato su un poster della Nazione del Fuoco come "祖 寇" (zǔ kòu). Ne I racconti di Ba Sing Se della seconda stagione, il suo nome era scritto come "蘇科" (sū kè) nel titolo d'apertura dell'episodio.

Bryan Konietzko
Bryan Joseph Konietzko (Cleveland, 1º giugno 1975) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
È uno dei due co-creatori nonché produttore esecutivo della serie animata di successo Avatar - La leggenda di Aang e del suo sequel La leggenda di Korra.
Aṣṭavināyaka
L'espressione sanscrita Aṣṭavināyaka (devanagari: अष्टविनायक), con grafia inglese Ashtavinayaka, significa letteralmente "gli otto Gaṇeśa" e si riferisce agli otto templi nello stato indiano del Maharashtra, situati attorno a Pune, che ospitano otto distinte statue di Gaṇeśa, in una sequenza precedentemente accertata. Il termine si riferisce anche al peregrinaggio che si compie presso questi otto templi.

Ognuno di questi templi possiede la propria mitologia e la propria storia, e si distinguono l'uno dall'altro per i propri idoli posti nel tempio.
La posizione di ogni idolo differenzia ulteriormente tutti i templi fra loro.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Gary McDermott
Gary Don McDermott (Longview, 9 giugno 1946) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella American Football League (AFL) e nella National Football League (NFL).

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Torre di Castruccio
La torre di Castruccio è una fortificazione militare situata in via Gino Menconi ad Avenza, in provincia di Massa-Carrara, nei pressi del torrente Carrione e della via Francigena. È considerata uno dei luoghi di interesse più importanti della città di Carrara.

Gino Menconi
Gino Menconi, detto Renzi nel parmense (Avenza, 13 maggio 1899 – Bosco di Corniglio, 17 ottobre 1944), è stato un politico e partigiano italiano, segretario della Gioventù repubblicana nel 1920-1926 e in seguito funzionario del Partito Comunista d'Italia.
Imitazione di Cristo
L’Imitazione di Cristo (titolo originale in latino: De Imitatione Christi) è, dopo la Bibbia, il testo religioso più diffuso di tutta la letteratura cristiana occidentale. Il testo è in lingua latina e ne è sconosciuto l'autore. La rosa di nomi a cui attribuire l'opera è, sostanzialmente, ridotta a tre figure: il frate agostiniano Tommaso da Kempis, Jean Gerson e Giovanni Gersen.

Scritta durante il periodo medievale, l'opera ha per oggetto la via da percorrere per raggiungere la perfezione ascetica, seguendo le orme di Gesù (Christomimesis).

Ascetismo
L'ascetismo, o ascèsi, è una pratica che prevede l'abnegazione, l'esercizio continuo delle virtù, e il graduale distacco dal mondo e dai piaceri legati alla vita materiale. Si tratta di una prassi tipica di svariate religioni, culture e correnti di pensiero filosofico, sia laico sia religioso. In ambito religioso, l'ascetismo è volto al raggiungimento di una maggiore unione con Dio e/o ad un adempimento più fedele della sua volontà, e può comprendere svariate pratiche penitenziali e diverse forme di preghiera (specie praticata in forma mentale e di meditazione).

Il termine deriva dal greco antico ἄσκησις, áskēsis, sostantivo che originariamente significava 'esercizio ginnico', 'allenamento' (per esempio quello di un atleta in vista del superamento di una prova).