hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric the Half-a-Bee
Eric the Half-a-Bee è una canzone dei Monty Python scritta da Eric Idle e cantata da John Cleese. Appare per la prima volta nell'album Monty Python's Previous Record, ma appare anche in Monty Python Sings e The Final Rip Off. La canzone segue lo sketch Licenza per pesci in cui Mr. Eric Praline, interpretato da John Cleese, cerca di ottenere una licenza per il suo sgombro e per altri suoi animali, tutti chiamati Eric. Uno di questi animali è un'"ape a metà". La canzone narra una storia tragica e commovente, derivante da un incidente in un pomeriggio d'estate.

Il testo della canzone solleva questioni filosofiche circa sull'esistenza di un'"ape a metà"; il testo inglese gioca anche sulla assonanza tra bee ("ape") e il verbo be ("essere"). Il pezzo contiene anche un riferimento all'illustre filosofo inglese Cyril Connoly.

La canzone non venne cantata nello sketch trasmesso al Monty Python's Flying Circus.

Monty Python's Flying Circus
Monty Python's Flying Circus è una serie televisiva britannica, prodotta in 4 stagioni per un totale di 45 episodi, trasmessa dalla BBC, dal 1969 al 1974. Fu concepita, scritta ed interpretata da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin, che da allora vennero chiamati i Monty Python.

Liberamente strutturato come insieme di sketch, ma con un innovativo approccio tipo "flusso di coscienza" (supportato dalle animazioni di Terry Gilliam), lo spettacolo andò oltre i confini di ciò che era considerato accettabile, sia in termini di stile che di contenuto, ed ha avuto una duratura influenza, non solo sulla commedia britannica, ma a livello internazionale.

In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 nei primi anni novanta e poi anche su Jimmy. L'edizione in DVD è stata presentata con l'audio originale in inglese sottotitolato in italiano, senza il doppiaggio utilizzato per la trasmissione televisiva.
Processo di Nikolaev
Il processo di Nikolaev fu uno dei processi sovietici del dopoguerra contro gli stranieri accusati di aver commesso dei crimini di guerra durante la seconda guerra mondiale.

Il tribunale di Nikolaev mise sotto processo 9 militari tedeschi guidati dal generale Herman Winkler, accusati dei crimini di guerra commessi sul territorio dell'oblast' di Nikolaev nella RSS Ucraina durante l'occupazione: le distruzioni a Nikolaev prima della ritirata, il massacro dei prigionieri di guerra sovietici e della popolazione civile (compresi ebrei e zingari), il trasferimento forzato della popolazione civile in Germania. Winkler fu accusato dei crimini commessi a Kiev, Berg dei crimini in Bessarabia e in Crimea. Tutti gli imputati furono giudicati colpevoli e condannati: 7 persone (incluso Winkler) furono impiccate pubblicamente a Nikolaev e due condannate ai lavori forzati.

Repubblica Socialista Sovietica Ucraina
La Repubblica Socialista Sovietica Ucraina o RSS Ucraina (in ucraino Українська Радянська Соціалістична Республіка?, Ukraïns'ka Radjans'ka Socialistyčna Respublika; in russo Украинская Советская Социалистическая Республика?, Ukrainskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika) fu una delle 15 Repubbliche dell'Unione Sovietica dalla sua nascita, il 25 dicembre 1917 al subentro in sua vece dell'Ucraina indipendente il 24 agosto 1991.
Traspirazione
Per traspirazione si intende la perdita di acqua sotto forma di vapore da parte di un tessuto biologico a contatto con l'ambiente esterno.
Negli animali avviene a livello della cute e dei polmoni, mentre nelle piante si ha prevalentemente a livello delle foglie ed è regolata (laddove sono presenti) dagli stomi.

Tessuto (biologia)
Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite.

Negli animali a organizzazione superiore, spesso più tessuti diversi si associano tra di loro a formare strutture ulteriormente organizzate, gli organi; un tessuto può essere un solido, ma ugualmente un liquido: il sangue e la linfa, circolante nel sistema linfatico degli animali, (e quindi non la linfa vegetale, acellulare) sono anch'essi, dal punto di vista anatomico, tessuti.
Marco Vitorio Marcello
Marco Vitorio Marcello (latino: Marcus Vitorius Marcellus; fl. 60; Teate Marrucinorum, ... – dopo il 105) è stato un politico romano.

Marcello fu un grande amico e allievo del retore Quintiliano e del poeta Stazio e fu eletto consul suffectus nel 105 con Gaio Cecilio Strabone.

Ronald Syme
Sir Ronald Syme (Eltham, 11 marzo 1903 – Oxford, 4 settembre 1989) è stato uno storico neozelandese, specialista dell'antica Roma. 
È considerato uno dei più importanti storici dell'antichità del XX secolo, per l'influenza dei suoi studi sulla tarda repubblica romana, sull'impero e sulla storiografia romana.

L'influenza da lui esercitata sulla storiografia successiva ha fatto sì che la sua figura sia spesso accostata a quella di Tacito, al quale doveva legarlo una stretta affinità politica, e a quelle di Edward Gibbon e di Theodor Mommsen.
Episodi di Squadra Speciale Cobra 11 (diciassettesima stagione)
La diciassettesima stagione della serie televisiva Squadra Speciale Cobra 11 è andata in onda in prima visione sul canale televisivo tedesco RTL dal 6 settembre al 4 ottobre 2012 (stagione 32 di RTL) e dal 14 febbraio al 18 aprile 2013 (stagione 33). In Italia questa stagione è stata trasmessa in prima visione su Rai 2 dal 30 luglio al 3 settembre 2013 per i primi sei episodi, e dal 3 giugno 2014 fino al 29 luglio 2014 per i rimanenti, seguendo l'ordine di trasmissione tedesca, eccetto per gli episodi L'isola dei sogni e L'illusionista, che sono stati anticipati. È la prima stagione prodotta in alta definizione.

Il primo episodio ha durata doppia in quanto telefilm pilota della stagione.

RTL Television
RTL (fino al 1992 RTL plus) è una rete televisiva privata tedesca che trasmette in Germania sulle frequenze terrestri e sul DVB-T (Digitale terrestre), visibile gratuitamente nel resto d'Europa grazie al satellite Astra. Attualmente è l'emittente privata tedesca che ottiene gli ascolti più alti, ed è la più grande d'Europa.
Coppa asiatica maschile di pallavolo 2022
La Coppa asiatica maschile di pallavolo 2022 si è svolta dal 7 al 14 agosto 2022 a Bangkok e Nakhon Pathom, in Thailandia: al torneo hanno partecipato undici squadre nazionali asiatiche e oceaniane e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Cina.

Nakhon Pathom
Nakhon Pathom (in thailandese: นครปฐม) è una città della Thailandia. Si trova nel Distretto di Mueang Nakhon Pathom, che è il capoluogo dell'omonima provincia, nel gruppo regionale della Thailandia Centrale.
POWER6
Il POWER6 è un microprocessore a 64 bit progettato da IBM e successore del POWER5. Il processore è conosciuto anche come progetto eClipz. Uno dei maggiori obiettivi del progetto è portare i server non x86 su un'architettura comune. Il termine ipz è l'acronimo di iSeries, pSeries e zSeries.

Il POWER6 venne annunciato alla IEEE International Solid-State Circuits Conference del febbraio 2006 e informazioni aggiuntive furono fornite durante il Microprocessor Forum nell'ottobre 2006. La presentazione ufficiale del processore è avvenuta il 21 maggio 2007. Mentre nell'ottobre del 2007 sono stati presentati da IBM i primi server basati sul processore.

64 bit
64 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 64 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "64 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.
The Legend of Heroes: Trails from Zero
The Legend of Heroes: Trails from Zero (英雄伝説 零の軌跡?, Eiyū densetsu: Zero no kiseki) è un gioco di ruolo giapponese pubblicato nel 2010 dalla Nihon Falcom per PlayStation Portable e in seguito su PC con Microsoft Windows come sistema operativo, Nintendo Switch e PlayStation 4, settimo capitolo della serie The Legend of Heroes e quarto capitolo della Trails Series.Il gioco insieme al suo sequel Trails to Azure formano l'arco narrativo di Crossbell.

Nel 18 ottobre 2012 è stata pubblicata in Giappone una nuova versione con materiale aggiuntivo col nome di The Legend of Heroes: Trails from Zero Evolution per PlayStation Vita.

Nel 2010 il gioco ha vinto il premio Users Choice al PlayStation ® Awards.

Il gioco segue la storia di Lloyd Bannings detective in erba assegnato alla Special Support Section della Polizia di Crossbell, nel corso della storia lui e i suoi colleghi si ritroveranno a affrontare i problemi politici della Città-Stato di Crossbell e la corruzione delle forze dell'ordine.

Nihon Falcom
Nihon Falcom Corporation (日本ファルコム株式会社?, Nihon Farukomu Kabushiki-kaisha) è una azienda giapponese di videogiochi.

Fondata nel marzo 1981 da Masayuki Kato, è considerata la software house pioniera nei videogiochi di ruolo alla giapponese e negli action RPG. Tra la serie celebri figurano Dragon Slayer, The Legend of Heroes e Ys.
Tsurune
Tsurune (ツルネ -風舞高校弓道部?, Tsurune: kazemai kōkō kyūdō-bu, lett. "Tsurune - Club di tiro con l'arco della scuola superiore Kazemai")  è una serie di light novel scritta da Kotoko Ayano e illustrata da Chinatsu Morimoto. La serie è stata distribuita sotto l'etichetta KA Esuma Bunko dalla Kyoto Animation a partire dal 26 dicembre 2016. Lo stesso studio d'animazione ne ha poi tratto un anime, che è andato in onda dal 22 ottobre 2018 al 21 gennaio 2019 e che è stato accompagnato da un OAV pubblicato il 3 marzo dello stesso anno. In seguito, il 22 ottobre 2020, è stato annunciato che sarebbe uscito un film d'animazione, anch'esso prodotto da Kyoto Animation. Il film è uscito in Giappone il 19 agosto 2022.

NHK
La Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会?), conosciuta anche sotto l'acronimo NHK, è il servizio pubblico radiotelevisivo giapponese.

Opera con due servizi televisivi terrestri (NHK General TV e NHK Educational TV), 3 servizi satellitari (NHK BS-1, NHK BS-2, e NHK Hi-Vision in alta definizione), 3 stazioni  radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, NHK FM) e il servizio internazionale NHK World.

La NHK possiede anche una propria casa editrice: la Japan Broadcast Publishing.
A Plague Tale: Innocence
A Plague Tale: Innocence è un videogioco action-adventure del 2019, sviluppato da Asobo Studio e pubblicato da Focus Home Interactive per PlayStation 4, Xbox One e Windows. Nel 2021 sono state realizzate versioni aggiornate per Nintendo Switch, PlayStation 5 e Xbox Series X/S.

Cloud computing
Il cloud computing, in italiano nuvola informatica o servizi nella nuvola, indica un paradigma di erogazione di servizi offerti su richiesta da un fornitore a un utente finale attraverso la rete internet (come l'archiviazione, l'elaborazione o la trasmissione dati), a partire da un insieme di risorse preesistenti, configurabili e disponibili in remoto sotto forma di architettura distribuita.
Chiesa di Santa Maria Immacolata delle Grazie
La chiesa di Santa Maria Immacolata delle Grazie è una chiesa parrocchiale di Bergamo sul viale Papa Giovanni XXIII, in prossimità dei propilei chiamati anche Barriera delle Grazie, è il primo luogo di culto che il visitatore incontra arrivando dalla stazione ferroviaria.

Stazione di Bergamo
La stazione di Bergamo è la principale stazione ferroviaria del capoluogo orobico. Stazione di tipo passante di superficie e di diramazione, è situata nel centro della città. È capolinea delle linee provenienti da Lecco, da Brescia, da Treviglio e da Seregno.
Movistar Open 2008 - Doppio
Il doppio del Movistar Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Paul Capdeville e Óscar Hernández erano i detentori del titolo, ma quest'anno hanno partecipato con partner differenti.

Capdeville ha fatto coppia con Lucas Arnold Ker, ma ha perso al 1º turno contro José Acasuso e Sebastián Prieto.

Hernandez ha fatto coppia con Sergio Roitman, ma ha perso al 1º turno contro Juan Pablo Brzezicki e Ross Hutchins.

José Acasuso e Sebastián Prieto hanno vinto in finale 6–1, 3–0, dopo il ritiro della coppia formata da Máximo González e Juan Mónaco, visto che quest'ultimo ha avuto un infortunio alla caviglia sinistra.

Óscar Hernández
Óscar Hernández Pérez (Barcellona, 10 aprile 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo l'8 ottobre 2007, con la 48ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 90º posto il 27 settembre 2004. Sconfisse a sorpresa il nº 20 ATP Lleyton Hewitt agli Internazionali d'Italia del 2007.  Hernández annunciò il ritiro nel luglio 2011.
Axel (Paesi Bassi)
Axel è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Zelanda.

Soppressa il 1º gennaio 2003, il suo territorio, assieme a quello della ex-municipalità di Sas van Gent, è stato accorpato a quello della municipalità di Terneuzen.

Si trova nella regione geografica delle Fiandre zelandesi (Zeeuws-Vlaanderen).

Zelanda
La Zelanda (in olandese Zeeland, /'zeˑ(ɪ̯)lɑnt/ ) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte sud-occidentale dello stato.

Questa provincia dà il nome alla Nuova Zelanda, territorio scoperto dall'esploratore olandese Abel Tasman.
Cupressus macrocarpa
Il cipresso di Monterey (Cupressus macrocarpa Hartw. ex Gordon, 1849)  è un albero della famiglia Cupressaceae originario delle coste della California (di preciso della Baia di Monterey), dove cresce in pendii rocciosi e inerpicati esposti al mare. Fu introdotto in Europa nel XIX secolo come pianta ornamentale per la sua bellezza e il suo portamento elegante, ed è oggi una delle piante ornamentali più diffuse nei parchi e giardini.

Baia di Monterey
La baia di Monterey è una baia sull'oceano Pacifico, lungo la costa centrale della California. Si trova a sud di San Francisco, fra le città di Santa Cruz e Monterey.

Baia di Monterey, o anche The Central Coast, sono locuzioni locali che descrivono la totalità delle coste che sottendono alla contea di Santa Cruz ed a quella di Monterey. Nella baia sfocia il fiume San Lorenzo dopo un percorso di 46 chilometri svoltosi interamente in California.
Nazionale maschile di canoa polo dei Paesi Bassi
La nazionale di canoa polo dei Paesi Bassi rappresenta tale nazione ai Mondiali e agli Europei. È una delle nazionali più forti, essendo campione del mondo in carica, ed avendo vinto altri due mondiali ed altri due europei, e anche un World Game.

Campionati europei di canoa polo
I campionati europei di canoa polo sono il massimo torneo di canoa polo per squadre nazionali europee, organizzati con cadenza biennale dalla European Canoe Association.
La prima edizione del torneo risale al 1993 e venne disputata a Sheffield, nel Regno Unito.
Il format prevede la disputa di un torneo maschile e uno femminile, a livello sia senior che Under-21.
Terremoto di Costantinopoli del 557
Il terremoto di Costantinopoli del 557 ebbe luogo la notte del 14 dicembre di quell'anno. L'epicentro è stato localizzato nel Mar di Marmara, a breve distanza dalle località odierne di Yeşilköy e Küçükçekmece. Questo terremoto, descritto nelle opere di Agathias, Giovanni Malalas e Teofane Confessore, causò gravi danni a Costantinopoli, allora capitale dell'impero bizantino in una regione frequentemente colpita da terremoti. Diversi terremoti minori avevano preceduto il grande evento, di cui due rispettivamente in aprile e ottobre. Il principale terremoto di dicembre è fu caratterizzato da una violenza senza precedenti e "rase quasi completamente al suolo" la città. esso causò danni ad Hagia Sophia, i quali contribuirono al crollo della sua cupola l'anno successivo, oltre a danneggiare le mura di Costantinopoli sino al punto che gli Unni invasori furono in grado di penetrarle con facilità nella stagione successiva.

Küçükçekmece
Küçükçekmece (AFI: /kyt͡ʃykˈt͡ʃekmedʒe/, in italiano "piccolo cassetto") è un distretto e un comune turco soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte europea della città, e lungo la costa del mar di Marmara.

Con i suoi circa 800 000 abitanti, è il secondo distretto più popoloso di Istanbul dopo quello confinante di Esenyurt.
Kaal
Kaal (Hindi: काल, Urdu: کال,, traduzione: "Il momento della condanna") è un film indiano del 2005 diretto da Soham Shah, che è anche autore del soggetto e della sceneggiatura della pellicola. Karan Johar e Shahrukh Khan sono invece i produttori del film, che è basato sulla storia di un esperto naturalista, sua moglie ed un gruppo di amici costretti a combattere contro delle creature soprannaturali nell'immaginario parco nazionale di Orbit (una allusione del Jim Corbett National Park in India) per sopravvivere. Protagonisti del film sono Ajay Devgn, John Abraham, Vivek Oberoi, Esha Deol e Lara Dutta. Shahrukh Khan compare in un ruolo cameo durante il brano Kaal Dhamaal.

Parco nazionale di Jim Corbett
Il parco nazionale di Jim Corbett è il più antico parco nazionale dell'India, istituito nel 1936 con il nome di Hailey National Park, mantenuto fino al 1957 e oggi non più in uso. L'attuale nome è un omaggio a Jim Corbett, prima cacciatore e poi ambientalista. Nel 1973 il parco è stato dichiarato riserva della Tigre (Tiger Reserve), all'interno del progetto Tigre. Occupa una superficie di 52.082 ettari nello Stato di Uttarakhand, nell'India settentrionale.
Spettroscopia di emissione
Le spettroscopie di emissione o spettroscopie di emissione ottica, indicate certe volte con la sigla OES (dall'inglese optical emission spectroscopy), sono un insieme di tecniche spettroscopiche.

Questo tipo di tecniche si basano sull'emissione di radiazione elettromagnetica a lunghezze d'onda specifiche per i diversi composti o elementi, producendo uno spettro espresso solitamente in numeri d'onda e intensità della radiazione emessa.

Tecniche comuni di questo tipo sono la spettroscopia di emissione atomica, la spettroscopia di fluorescenza (spettrofotometria XRF, spettroscopia EDX) e la spettroscopia di fosforescenza.

Spettrofotometria XRF
In chimica, la spettrofotometria XRF (X-ray fluorescence spectroscopy o X-ray fluorescence) è una tecnica di analisi non distruttiva che permette di conoscere la composizione elementale di un campione attraverso lo studio della radiazione di fluorescenza X. Tale radiazione è emessa dagli atomi del campione in seguito a eccitazione (che può dare anche effetto fotoelettrico), che si ottiene tipicamente irraggiando il campione con raggi X e gamma ad alta energia; effetti analoghi si hanno utilizzando fasci di ioni.

È ampiamente utilizzata in chimica analitica, tecnologie alimentari, geologia, biologia, medicina, fisica dell'atmosfera, metallurgia, studio dei beni culturali.
Giro di Lombardia 1932
Il Giro di Lombardia 1932, ventottesima edizione della corsa, si svolse il 23 ottobre 1932 su un percorso di 265 km con partenza e arrivo a Milano. Fu vinto dall'italiano Antonio Negrini, giunto al traguardo con il tempo di 8h40'01", alla media di 30,575 km/h, precedendo i connazionali Domenico Piemontesi e Remo Bertoni. Conclusero la prova, organizzata dalla Gazzetta dello Sport, 47 dei 98 ciclisti al via.

La Gazzetta dello Sport
La Gazzetta dello Sport (La Gazzetta Sportiva di domenica e occasionalmente definita con i nomignoli Gazza e Rosea in Italia) è un quotidiano sportivo italiano, con sede a Milano. È il terzo quotidiano italiano per diffusione, nonché il primo quotidiano sportivo del Paese e il più longevo d'Europa nel suo genere. Dal 9 marzo 2008 viene utilizzato lo slogan Tutto il rosa della vita.
Dōmyō
Dōmyō (道命; 974 – 26 luglio 1020) è stato un monaco buddista e poeta giapponese waka del medio periodo Heian.

Suo padre era Fujiwara no Michitsuna. Il suo nome è incluso nell'elenco antologico Chūko Sanjūrokkasen.

Nel 987 divenne monaco buddista ed entrò nel monastero di Enryaku-ji, poi nel 1001 fu nominato ācārya del tempio Sōji-ji e nel 1016 bettō del tempio Tennō-ji. In alcuni resoconti come l'Uji Shūi Monogatari, si parla di un'intima relazione tra questo monaco e la poetessa Izumi Shikibu. Fu anche amico d'infanzia dell'imperatore Kazan e frequentò i circoli poetici da lui promossi fino alla morte dell'imperatore nel 1008. Si dice che fosse eccellente nel cantare i sutra.

La sua collezione personale si chiama Dōmyō Ajari-shū (道命阿闍梨集). Alcune delle sue poesie sono incluse in varie antologie imperiali tra cui il Goshūi Wakashū. Alcune delle sue poesie sono state incluse in varie raccolte di poesie, come l'Akazome Emon-shū realizzata da Akazome Emon.

Izumi Shikibu
Izumi Shikibu  (和泉 式部 ?) (forse 976 – 1033 circa) è stata una scrittrice e poetessa giapponese del periodo Heian. Fu una delle Trentasei poetesse immortali (女 房 三 十六 歌仙?, Nyōbō Sanjūrokkasen) e fu insieme a Murasaki Shikibu e Akazome Emon alla corte di Joto Mon'in. È ricordata come una delle più grandi poetesse del suo tempo. È autrice del romanzo Izumi Shikibu Nikki (Diario di Izumi Shikibu).
OMEMO
OMEMO è un'estensione dell'Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) per la crittografia end-to-end multi-client sviluppata da Andreas Straub. Secondo Straub, OMEMO utilizza l'algoritmo Double Ratchet "per fornire una crittografia da multi-end a multi-end, consentendo la sincronizzazione sicura dei messaggi tra più client, anche se alcuni di essi non sono in linea". Il nome "OMEMO" è un acronimo ricorsivo che sta per "OMEMO Multi-End Message and Object Encryption".

È uno standard aperto basato sull'algortimo Double Ratchet e sul Personal Eventing Protocol (PEP, XEP-0163).

OMEMO offre segretezza futura e negabilità con la sincronizzazione dei messaggi e la consegna offline.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Richmond WCT 1984
Il Richmond WCT 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 17ª edizione del torneo che fa parte del World Championship Tennis 1984. Si è giocato a Richmond negli Stati Uniti dal 6 al 12 febbraio 1984.

World Championship Tennis 1984
Il World Championship Tennis 1984 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Volvo Grand Prix 1984. 
È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT). È iniziato il 3 gennaio con il Masters Doubles WCT ed è terminato il 12 maggio con la finale del WCT Tournament of Champions.
Felix Simon
Felix Simon, detto Lixer (Lipsia, 7 ottobre 1896 – Sassonia, 12 dicembre 1986), è stato un alpinista, chimico e imprenditore tedesco, fu uno scalatore dotato di un grande valore tecnico nelle arrampicate su roccia e ghiaccio.  Partecipò come componente della spedizione alpinistica tedesco-americana al Nanga Parbat del 1932 nel tentativo di scalare inutilmente la settima vetta più alta del mondo.

Monti del Kaiser
I monti del Kaiser (in tedesco Kaisergebirge) sono una sottosezione delle Alpi Calcaree Nordtirolesi. La vetta più alta è l'Ellmauer Halt che raggiunge i 2 344 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Tirolo).