hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Haltemprice and Howden
Haltemprice and Howden è stato un collegio elettorale inglese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito, situato nell'Humberside. Eleggeva un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024, e il rappresentante del collegio durante la sua intera esistenza è stato il conservatore David Davis, Segretario di Stato per l'uscita dall'Unione europea nel governo di Theresa May dal 2016 al 2018.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Idrogenolisi
L'idrogenolisi è una reazione chimica in cui viene utilizzato come reagente l'idrogeno al fine di provocare la scissione (lisi) di un legame carbonio-carbonio o carbonio-eteroatomo. L'eteroatomo può variare, ma di solito si tratta di ossigeno, azoto o zolfo.

Legame chimico
Si ha un legame chimico quando una forza di natura elettrostatica tiene uniti più atomi in una specie chimica (legami forti o primari o intramolecolari) o più molecole in una sostanza allo stato condensato (legami deboli o secondari o intermolecolari).

I legami chimici "più forti" hanno un contenuto energetico maggiore e sono più difficili da rompere, mentre i legami "più deboli" hanno un contenuto energetico minore e sono più facili da rompere. Da ciò deriva che le molecole che hanno al loro interno legami chimici più deboli sono più instabili. Inoltre tanto più un legame è forte, tanto minore è la lunghezza del legame, essendo la forza che tiene uniti gli atomi maggiore.
Jordan Jovkov
Jordan Jovkov (Žeravna, 1880 – Plovdiv, 1937) è stato uno scrittore bulgaro.

Jovkov (in lingua bulgara: Йордан Йовков), dapprima poeta e successivamente scrittore, si ispirò principalmente alla vita rurale della campagna bulgara e descrisse profondamente la psicologia dei soldati.

Nei suoi romanzi si soffermò sui conflitti generazionali e su quelli esistenti tra il vecchio mondo e i contadini.

Di notevole importanza furono anche i suoi drammi.

Plovdiv
Plovdiv (in bulgaro Пловдив?, AFI: [ˈpɫɔvdif]), in italiano storicamente nota anche come Filippopoli (dal greco Φιλιππούπολις Filippoúpolis), è una città della Bulgaria di 343 424 abitanti (678 860 nell'omonima regione), capitale storica della Tracia e seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

È da sempre punto di riferimento di varie culture per le sue articolate e millenarie vicende storiche. È nota per la bellezza del suo centro storico in stile rinascenza bulgara (ovvero il Rinascimento bulgaro di inizio Ottocento), uno dei meglio conservati del paese. È servita da un aeroporto.

Il 17 ottobre 2014 è stata designata, insieme a Matera, come capitale europea della cultura 2019.
Born to Die
Born to Die – album dei Grand Funk Railroad del 1976

Born to Die – traccia dell'album Millions of Dead Cops degli MDC del 1982

Born to Die – traccia dell'album Long Live the Loud degli Exciter del 1985

Born to Die – traccia dell'album Octagon dei Bathory del 1995

Born to Die – traccia dell'album North America Sucks!! degli Anti-Flag del 1996

Born to Die – traccia dell'album Sevendust dei Sevendust del 1997

Born to Die – singolo di Lana Del Rey del 2011

Born to Die – album di Lana Del Rey del 2012

Bathory (gruppo musicale)
I Bathory sono stati un gruppo black metal svedese formatosi a Vällingby, quartiere di Stoccolma, nel 1983. Sono ritenuti fondamentali per l'evoluzione del black metal nonché per aver contribuito alla nascita del viking metal.
Penisola Merz
La penisola Merz è una penisola dalla forma irregolare lunga circa 28 km in direzione est-ovest e larga circa 48, situata sulla costa orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Completamente ricoperta dai ghiacci, la penisola si trova in particolare sulla costa di Black, dove si estende nel mare di Weddell separando l'insenatura di Hilton, a nord, dall'insenatura di Violante, a sud, e dove vede le sue coste, particolarmente irregolari, completamente occupate dai ghiacci della regione meridionale della piattaforma glaciale Larsen D. Sulle coste della penisola è presente l'insenatura di Wüst, delimitata da capo Christmas e capo Old Mans, mentre nell'interno della penisola è presente il ghiacciaio Spiess, che fluisce verso nord fino a entrare nella già citata insenatura di Hilton.

Mare di Weddell
Il Mare di Weddell è un mare dipendente dell'Oceano Atlantico, situato a ridosso del continente antartico, delimitato da un'enorme baia che si trova tra la Terra della Regina Maud a est e la Terra di Graham a ovest, a nord è invece delimitato da una catena montuosa sottomarina, la dorsale indo-atlantica.

L'estremo sud-ovest, fino a Elephant Island, è perennemente ricoperto dalla banchisa, a sud è invece delimitato dai ghiacci della barriera di Ronne-Filchner. Nel complesso ha una superficie di circa 2,8 milioni di km², la larghezza massima è di 2.000 km mentre la profondità va da 500 a 5.000 m. È rivendicato dall'Argentina.
Qahhor Mahkamov
Qahhor Mahkamovic Mahkamov (in tagico: Қаҳҳор Маҳкамович Маҳкамов, in russo Кахар Махкамович Махкамов?, Kachar Machkamovič Machkamov; Xuçand, 16 aprile 1932 – Dushanbe, 8 giugno 2016) è stato un politico tagiko.

È stato il primo presidente del Tagikistan, in carica dal novembre 1990 all'agosto 1991.

Dal 1985 al 1991 è stato segretario del Partito Comunista del Tagikistan. Dal luglio 1990 all'agosto 1991 è stato membro del 28° Politburo del Partito Comunista dell'Unione Sovietica.

Xuçand
Xuçand  (in tagico Хуҷанд?), anche traslitterata come Khujand, Khudzhand o Chudžand, in russo Худжанд?, è la seconda città del Tagikistan. Sorge sulle sponde del fiume Syr Darya alla bocca della valle di Fergana. Ha una popolazione di 181 600 abitanti (censimento del 2019). È capitale della provincia più settentrionale del Tagikistan, ora chiamata Suƣd (Sogdiana).  Vi si trova l'Aeroporto di Xuçand.
Eric Fisher
Eric William Fisher (Rochester, 5 gennaio 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL). Fu la prima scelta assoluta del Draft NFL 2013 da parte dei Kansas City Chiefs. Al college giocò a football alla Central Michigan University.

Prime scelte assolute nel draft della National Football League
La seguente è la lista delle prime scelte assolute nel draft della National Football League. Il Draft NFL è una selezione annuale dei migliori giocatori di football universitario che si sono dichiarati eleggibili per essere chiamati dalle franchigie della NFL. Per essere considerati eleggibili bisogna aver lasciato la scuola superiore da almeno tre anni. L'ordine di selezione è basato sull'inversione della classifica dell'anno precedente, così la squadra col peggior record sceglie per prima e così via. Al Draft NFL 2025, un totale di 89 giocatori sono stati scelti come primi assoluti.
Anna Dogonadze
Anna Dogonadze (Mtskheta, 15 febbraio 1973) è una ginnasta tedesca vincitrice della medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004 nel trampolino elastico. Nata in Georgia, difese i colori dell'Unione Sovietica prima e della Georgia indipendente poi. Divenne cittadina tedesca nel 1998 a seguito di un matrimonio. Vive a Bad Kreuznach.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Delitto dell'ermellino
Il caso Bellentani è un caso di omicidio commesso il 16 settembre 1948 a Villa d'Este a Cernobbio da Pia Bellentani a danno del suo ex amante Carlo Sacchi. È conosciuto anche come delitto dell'ermellino, per via della cappa di ermellino indossata dalla Bellentani la sera dell'omicidio.

Sulmona
Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 21 615 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi di Sulmona-Valva.

Già oppidum dei Peligni, successivamente municipio romano, nel 43 a.C. Sulmo diede i natali al poeta latino Publio Ovidio Nasone. Nel Medioevo, per volontà di Federico II, fu dal 1233 al 1273 sede del giustizierato d'Abruzzo. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'Argento per i sacrifici delle sue popolazioni e per la sua attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale.
Le train bleu (balletto)
Le train bleu è un balletto composto da Darius Milhaud nel 1924 su commissione di Sergej Djagilev per i Balletti Russi; il soggetto era di Jean Cocteau e la coreografia di Bronislava Nijinskaja. Il balletto è rappresentativo dell'avanguardia artistica del primo dopoguerra in Francia.

Balletti russi
I Balletti russi (in francese Ballets russes) fu una compagnia di danza classica che, dopo essersi esibita per alcune stagioni a Parigi (celebre quella del 1909), fu fondata ufficialmente nel 1911 dall'impresario russo Sergej Pavlovič Djagilev.
Distretto di Považská Bystrica
Il distretto di Považská Bystrica (in slovacco: okres Považská Bystrica) è uno dei 79 distretti della Slovacchia, facente parte della regione di Trenčín, nella parte occidentale del Paese.

Fino al 1918, il distretto faceva parte della contea ungherese di Trenčín.

Okres
L'okres (pl. okresy; dal ceco e dallo slovacco: distretto) è un tipo di suddivisione territoriale tipica della Cecoslovacchia e, dopo la sua dissoluzione, della Repubblica Ceca e della Slovacchia.

Si tratta di una suddivisione di secondo livello, interna alle regioni (kraje): in particolare, le regioni della Repubblica Ceca comprendevano in tutto 73 distretti, formalmente soppressi il 1º gennaio 2003; le regioni della Slovacchia contano invece 79 distretti.

I primi okresy furono istituiti a partire dal 1850 per decisione del governo imperiale dell'Austria. Successivamente, l'organizzazione e le funzioni dei distretti tra le regioni ceche e slovacche iniziò a differenziarsi nel corso dei decenni successivi, e furono alla fine unificate nel 1918, con la creazione della Cecoslovacchia.
The Lineup
The Lineup – serie televisiva statunitense trasmessa dal 1954 al 1960

Crimine silenzioso (The Lineup) – film statunitense del 1958 diretto da Don Siegel

The Lineup – programma televisivo statunitense trasmesso dal 2005 al 2007 su Fox News Channel

Don Siegel
Donald Siegel, detto Don (Chicago, 26 ottobre 1912 – Nipomo, 20 aprile 1991), è stato un regista, montatore e produttore cinematografico statunitense, considerato uno dei maestri del cinema poliziesco e d'azione statunitense.
Samsung S3650 Corby
Il Samsung B3210 (conosciuto anche come Corby o Genio touch) è un telefono cellulare prodotto dalla Samsung e commercializzato nel settembre del 2009. Presenta un display full touch screen di tipo capacitivo ed è disponibile in 4 colorazioni differenti: rosa, giallo, arancione e bianco. La fotocamera è da 2 megapixel. Monta un sistema che permette di accedere a vari social network. La memoria è espandibile e dispone di un Bluetooth 2.1, un browser WAP, un accesso a Google Maps, un registratore vocale ed una connessione EDGE da 2 MB/s. A differenza di altri cellulari della linea, non supporta il sensore di luminosità né la possibilità di personalizzare la posizione delle icone nel menu. La personalizzazione si basa principalmente sulle cover intercambiabili (di cui 3 fornite dal produttore)  e sui temi, disponibili solo con la versione s3650xeij2 del firmware.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).
Isola Niles
L'isola Niles (in inglese Niles Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 25' sud e ad una longitudine di 110°24' est, l'isola si trova appena a sud dell'isola Holl. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a G.W. Niles, membro delle spedizioni Highjump e Windmill. In un primo tempo era stato assegnato il nome di scoglio Niles, ma poi il termine isola è stato ritenuto più appropriato.

Primo (geometria)
In geometria, il minuto primo (simbolo: ′, Unicode U+2032, HTML entity &prime;) è un'unità di misura degli angoli piani non appartenente al SI.

Corrisponde ad 1 sessantesimo di grado (o a sessanta secondi), per cui si ha la relazione:

1 grado = 60 primi

Per distinguerlo dall'omonima unità di misura del tempo, si parla spesso di primi d'arco o anche di minuti d'arco.

È comunemente usato come misure in minuti d'arco (MOA - minute of arc) nel tiro al segno e applicazioni similari.
Zambrini
Alfredo Zambrini – militare e marinaio italiano

Bruno Zambrini – musicista e produttore discografico italiano

Cecilia Zambrini – cestista italiana

Francesco Zambrini – letterato italiano

Lino Zambrini – militare italiano

Bruno Zambrini
Bruno Zambrini (Francavilla al Mare, 5 aprile 1935) è un musicista e produttore discografico italiano.

Zambrini è entrato nella storia della musica leggera italiana come compositore di brani di enorme successo per Gianni Morandi (Non son degno di te, In ginocchio da te, Se non avessi più te, La fisarmonica,  Un mondo d'amore), per Patty Pravo (La bambola), per Mina e Domenico Modugno. Ha anche prodotto cantanti e gruppi musicali di successo, tra i quali I Cugini di Campagna.

È autore di numerose colonne sonore e musiche per film comici e musicarelli, tra cui quelli del regista Neri Parenti (quasi tutti quelli della serie su Ugo Fantozzi) e della serie televisiva degli anni settanta Qui squadra mobile.

Più recentemente è diventato il musicista di riferimento di Fausto Brizzi per la serie Notte prima degli esami.
Guerra civile moscovita
Con guerra civile moscovita, anche detta grande guerra feudale, si fa riferimento a una serie di conflitti perdurati durante l'intero regno di Basilio II di Russia. Le due parti in lotta furono Basilio II, granduca di Mosca, e suo zio Jurij Dmitrievič, principe di Zvenigorod, e i figli di Jurij Dmitrievič Basilio Kosoy e Dmitrij Šemjaka, dall'altra. Nello stadio intermedio, il partito di Jurij conquistò Mosca, ma alla fine Basilio II riprese la sua Corona. Questa guerra civile corrispose «[al]l'unica guerra di successione nella storia del Granducato di Mosca», la cui ampia crescita pacifica era stata spiegata con l'assenza di conflitti nella famiglia regnante.

Uglič
Úglič (in russo У́глич?) è un'antica città della Russia situato nell'Oblast' di Jaroslavl', nella Russia europea. Fondata sulle sponde del fiume Volga, appartiene al cosiddetto Anello d'oro ed è capoluogo dell'Ugličskij rajon.
Fürstenhagen
Fürstenhagen, ex comune dell'Assia, frazione di Hessisch Lichtenau

Fürstenhagen, ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Uslar

Fürstenhagen, località del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, frazione di Feldberger Seenlandschaft

Fürstenhagen, località della Turingia, frazione di Uder

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Concistori di papa Benedetto XVI
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Benedetto XVI, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (90 cardinali, in 5 concistori, provenienti da 37 nazioni, di cui 3 non avevano mai avuto prima un cardinale). I nominativi sono posti in ordine di creazione.

Santi Vito, Modesto e Crescenzia (diaconia)
La diaconia dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia (in latino Diaconia Sanctorum Viti, Modesti et Crescentiæ), nota in principio anche come San Vito in Macello Martyrum, sorgeva nelle vicinanze del Macellum Liviae, nella V Regione di Roma (Augustea). Nel medioevo, la diaconia assunse il nome di Santi Vito e Modesto in Macello Martyrum e quindi la denominazione attuale. Dal 1477 al 1480 la diaconia assurse al rango di titolo presbiterale, per poi tornarci nel 1565, quando papa Pio IV creò 23 nuovi cardinali. Comunque, papa Sisto V, nella sua costituzione apostolica Religiosa, la annoverò nuovamente tra le diaconie.
Cattedrale di San Francesco d'Assisi
Cattedrale di San Francesco d'Assisi a Civitavecchia (Italia)

Cattedrale di San Francesco d'Assisi a El Aaiún (Sahara Occidentale)

Cattedrale di San Francesco d'Assisi a Rodi (Grecia)

Cattedrale di San Francesco d'Assisi a Santa Fe (Stati Uniti d'America)

El Aaiún
El Aaiún (in francese: Laâyoune; in spagnolo: El Aaiún; in arabo الْعُيُون‎‎?, al-ʿUyūn; in amazigh marocchino standard: ⵍⵄⵢⵓⵏ, Leɛyun) è una città facente parte della regione del Sahara Occidentale, attualmente controllata per la maggior parte dal Marocco e contesa con la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi, non riconosciuta dal Marocco stesso.

El Aaiún è il capoluogo della provincia marocchina di Laâyoune e capitale proclamata della Repubblica dei Sahrawi. La città è situata a circa 30 km dalla costa atlantica, sulla sinistra del Uadi Saguia El-Hamra (in arabo wādī Sāqiyat al-ḥamrāʾ, ossia "Canale Rosso").
Distretto elettorale di Nkurenkuru
Il distretto elettorale di Nkurenkuru è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione del Kavango Occidentale ed avente 15887 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Nkurenkuru.

Il distretto è stato creato nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come scorporo dal distretto elettorale di Mpungu.

Distretti elettorali della Namibia
I distretti elettorali della Namibia sono l'ambito di riferimento territoriale, interno a ciascuna delle 13 regioni, funzionale all'elezione dei consiglieri regionali; rappresentano altresì una suddivisione rilevante sotto il profilo geografico.

Ciascun distretto dispone di un singolo consigliere; il più popoloso è il Walvis Bay Urbano, mentre il meno abitato è il Walvis Bay Rurale, entrambi nella regione degli Erongo.

Nel 1992 vennero creati 95 distretti, successivamente aumentati a causa dell'incremento della popolazione.
Emarginata schlegelii
Il codinero del Karoo (Emarginata schlegelii (Wahlberg, 1855)), noto anche come sassicola di Schlegel, è un uccello passeriforme della famiglia Muscicapidae, diffuso nel versante occidentale dell'Africa meridionale.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Société Aérienne Bordelaise SAB-20
Il Société Aérienne Bordelaise SAB-20, citato anche come AB-20, fu un bombardiere pesante quadrimotore, monoplano ad ala alta e a doppia trave di coda sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société Aérienne Bordelaise (SAB) nei primi anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Evoluzione del Dyle et Bacalan DB-70 da trasporto passeggeri, non fu in grado di esprimere prestazioni adeguate non superando le perplessità delle autorità militari francesi. Tuttavia, attingendo all'esperienza acquisita nella sua realizzazione, nei due anni seguenti vennero sviluppati i derivati SAB-21, sempre in configurazione bombardiere, e il SAB-22, una cannoniera volante sperimentale equipaggiata con un cannone calibro 75 mm, ma anche in questi casi i modelli non diedero seguito alla produzione in serie.

Société Aérienne Bordelaise
La Société Aérienne Bordelaise (SAB) fu un'azienda aeronautica francese con sede a Bordeaux attiva nei primi anni trenta del XX secolo nella manutenzione e produzione di velivoli destinati al mercato civile e militare.

Originariamente fondata come succursale della Société de travaux Dyle et Bacalan, concluse la sua attività a seguito della nazionalizzazione della aziende francesi ad indirizzo bellico, integrata nella Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest (SNCASO).
Davide Igorevič
Davide Igorevič (in ucraino Давид Ігорович?; in russo Давы́д И́горевич?; 1058 circa – 25 maggio 1112) fu principe di Volinia e di Dorogobuž.

Discendente della dinastia dei Rjurikidi e nipote di Jaroslav I il Saggio, era figlio di Igor' Jaroslavič e forse di Cunegonda, figlia di Ottone, conte di Orlamünde e margravio di Meißen. Parte della storiografia ha contestato questa ricostruzione, ritenendo Cunegonda moglie di Jaropolk Izjaslavič. Davide fu anche principe di Tmutarakan' nel 1081 e nel 1082, partecipando poi attivamente alle lotte intestine tra i principi. Al suo nome alcuni storici aggiungono il soprannome Buinyj ("l'Irascibile").

Cunegonda di Weimar-Orlamünde
Cunegonda di Weimar-Orlamünde (in tedesco Kunigunde von Orlamünde; in ucraino Кунігунда Орламюндська?; in russo Кунигунда Орламюндская?; 1055 circa – dopo il 20 marzo 1117) era figlia del margravio Ottone I di Meißen della stirpe di Weimar e moglie del principe dei Rus' Jaropolk e in seguito del conte Cuno di Northeim e Wiprecht von Groitzsch. Fu l'erede della contea di Beichlingen.