hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie Bonnevial
Marie Bonnevial (Rive-de-Gier, 28 giugno 1841 – Parigi, 4 dicembre 1918) è stata un'insegnante e attivista francese, impegnata nelle prime forme di femminismo storico, nonché secondo Gran Maestro dell'Ordine Massonico Misto e Internazionale Le Droit Humain.

Suffragio femminile
Il suffragio femminile è il diritto di voto delle donne, propiziato a livello internazionale per la prima volta nel 1948 dalle Nazioni Unite.

L'articolo 21 della Dichiarazione universale dei diritti umani non fa infatti alcuna distinzione di sesso nello stabilire che:

Il suffragio femminile viene anche esplicitamente considerato un diritto sotto la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna, adottata dalle Nazioni Unite nel 1979 e sottoscritta da 189 nazioni.
Egemonia culturale
L'egemonia culturale è un concetto che indica le varie forme di «dominio» culturale e/o di «direzione intellettuale e morale» da parte di un gruppo o di una classe che sia in grado di imporre ad altri gruppi, attraverso pratiche quotidiane e credenze condivise, i propri punti di vista fino alla loro interiorizzazione, creando i presupposti per un complesso sistema di controllo.

L'analisi dell'egemonia culturale, in quanto distinta dal mero dominio politico-statuale, è stata formulata per la prima volta da Antonio Gramsci per spiegare perché le rivoluzioni comuniste predette da Karl Marx nei paesi industrializzati non si fossero verificate.

Sovrastruttura
Nel pensiero di Karl Marx (marxismo) e nel relativo materialismo storico s'intende per sovrastruttura ogni tipo di concetto (tipicamente un'ideologia) non attinente ai rapporti economici, i quali ultimi costituiscono la struttura, la sola reale sostanza dei rapporti umani. Fondamentale, a tal proposito, il ruolo mistificante svolto dall'ideologia, creata dalla classe egemone per meglio soggiogare le classi sociali subalterne. Nella teoria sociale marxista, la sovrastruttura è la forma particolare attraverso cui la soggettività umana entra stabilmente in contatto con la struttura materiale della società. La forma è per certi versi oggettiva, per altri soggettiva. La relazione tra sovrastruttura e base è considerata dialettica, e non una distinzione tra effettive entità "nel mondo".
Monte San Primo
Il Monte San Primo è una montagna lombarda situata nelle Prealpi Comasche, che si sviluppa sino a un'altezza di 1.682 m s.l.m. Tale rilievo della provincia di Como è la cima più elevata del triangolo lariano e sovrasta le rive del Lago di Como e Bellagio.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Anopheles
Anopheles (Meigen, 1818), è un genere di insetti appartenente alla famiglia delle Culicidae sottofamiglia Anophelinae.

Questo particolare genere è tristemente famoso poiché vettore principale di trasmissione di numerose patologie parassitiche che colpiscono l'uomo, tra cui il plasmodio della malaria, i vermi parassiti del genere Dirofilaria e il virus della febbre O'nyong'nyong.

Johann Wilhelm Meigen
Johann Wilhelm Meigen (Solingen, 3 maggio 1764 – Stolberg, 11 luglio 1845) è stato un entomologo tedesco, famoso per i suoi studi pionieristici sui Ditteri.

A lui si deve la prima descrizione della Drosophila melanogaster, uno degli organismi modello più studiati nella genetica.
Slime Rancher 2
Slime Rancher 2 è un videogioco open world e simulatore di vita in prima persona sviluppato e pubblicato da Monomi Park. Seguito del videogioco sviluppato e pubblicato dalla stessa casa di produzione nel 2016, Slime Rancher. Il videogioco è uscito il 22 settembre 2022 per le piattaforme Xbox Series X/S, Microsoft Store, Epic Games Store e Steam, mentre l'11 giugno del 2024 è uscito anche per la PlayStation 5.

Simulatore di vita
Un simulatore di vita è un genere di videogiochi di simulazione nel quale il giocatore controlla una o più persone artificiali.

Questo genere di videogiochi si possono concentrare sugli aspetti biologici (e evoluzionistici) o sociali delle forme di vita artificiali.

Nelle simulazioni biologiche il giocatore controlla le forme di vita e può eseguire esperimenti di genetica, sopravvivenza o di controllo dell'ecosistema, questi giochi sono anche giochi educativi.

Nelle simulazioni evoluzionistiche il giocatore controlla l'evoluzione delle specie simulate con l'obiettivo di svilupparle.

Nelle simulazioni sociali il giocatore controlla le relazioni sociali di uno o più personaggi.

Un quarto tipo di simulatore di vita riguarda la simulazione di animali domestici virtuali. Questo genere di giochi limita la simulazione alla cura e alla compagnia dell'animale.
Idrottsklubben Oddevold
L'Idrottsklubben Oddevold, meglio noto come IK Oddevold, è una società calcistica svedese con sede nella città di Uddevalla, 150 km a nord di Göteborg. I colori sociali sono blu e bianco. Milita in Superettan, la seconda divisione del campionato svedese.

Fondato il 3 luglio 1932, ha disputato nel 1996 la sua unica stagione in Allsvenskan, la massima divisione svedese.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Ferrovia del Brocken
La ferrovia del Brocken (in tedesco Brockenbahn) è una linea ferroviaria tedesca a scartamento ridotto, ad uso esclusivamente turistico, che dalla località di Drei Annen Hohne raggiunge la vetta del monte Brocken al capolinea della stazione del Brocken, in tedesco Brockenbahnhof.

Ferrovia turistica
La ferrovia turistica è un tipo di ferrovia con finalità turistiche, attiva generalmente su linee ferroviarie chiuse al traffico ordinario. Sono in genere ferrovie storiche, ossia linee ferroviarie dismesse o comunque chiuse al traffico ordinario, che sono spesso, ma non sempre, gestite da volontari che si dedicano anche al recupero dei rotabili storici, alla loro manutenzione ed esercizio.
Variante (filologia)
In filologia, per variante si intende una delle diverse lezioni alternative disponibili all’editore per costituire un'edizione critica, ritrovabili in manoscritti e stampe che, nel loro insieme, formano la tradizione del testo, non pregiudicandone il senso e la grammatica, ma avendo efficacia sulla qualità stilistica. La variante è dunque ciascuna di queste lezioni rispetto a una lezione di riferimento. Lo studio delle varianti d’autore è stato molto tenuto in considerazione nell'ambito della filologia moderna e contemporanea, dove ha dato luogo a una disciplina nota come variantistica, il cui iniziatore fu il filologo italiano Gianfranco Contini.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Parioli Challenger 1988
Il Parioli Challenger 1988 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1988. Il torneo si è giocato a Parioli in Italia dal 13 al 19 giugno 1988 su campi in terra rossa.

Parioli
Parioli è il secondo quartiere di Roma, indicato con Q. II. Il toponimo indica anche la zona urbanistica 2B del Municipio Roma II di Roma Capitale.

Del quartiere Parioli fa parte il Villaggio Olimpico, inaugurato nel 1960 per la XVII Olimpiade svoltasi a Roma.
Margot Loyola
Margot Loyola, all'anagrafe Ana Margot Loyola Palacios (Linares, 15 settembre 1918 – Santiago del Cile, 3 agosto 2015), è stata una cantautrice, antropologa e musicologa cilena.

Unitamente a Violeta Parra e Gabriela Pizarro è considerata una delle principali ricercatrici del folklore cileno. È considerata altresì una delle più grandi e importanti precorritrici della Nueva Canción Chilena.

Violeta Parra
Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 ottobre 1917 – Santiago del Cile, 5 febbraio 1967) è stata una cantautrice, poetessa e pittrice cilena, madre dei musicisti Isabel Parra e Ángel Parra e sorella del poeta Nicanor Parra. Nelle sue canzoni sono sempre presenti la denuncia e la protesta per le ingiustizie sociali. A Violeta Parra si deve un'importante opera di recupero e diffusione della tradizione popolare del Cile, opera proseguita poi dal movimento della Nueva Canción Chilena.
Bagvarti
Bagmashtu (nota anche come Bagparti, Bagvarti e Bagbartu) era una divinità femminile di Urartu, consorte o moglie della suprema divinità urartea Haldi. Anche se nella maggior parte del regno di Urartu è Arubani è la moglie di Khaldi, dallo scavo di Musasir sono emerse testimonianze che recitano "Khaldi e sua moglie, Bagmashtu". Si presume che quando Urartu abbia ampliato i suoi territori per includere l'area di Musasir, furono inglobate divinità locali, così da creare un nuovo pantheon per quella regione. L'aggiunta di Bagmashtu è supportata dal fatto che il suo nome è di origine armena.

Pantheon
Il Pantheon (dal greco: παν-, pan, radice di "tutti" e θεός, theos, "dio"), raramente latinizzato in Pantheum, indica sia un edificio di culto, come un tempio, dedicato letteralmente "a tutte le divinità", sia l'insieme degli dèi di una specifica religione politeista. Il più noto è il Pantheon a Roma, costruito nel 27 a.C. dove, tra gli altri, sono sepolti i primi due re d'Italia e la regina Margherita: è uno dei siti museali statali italiani più visitati in assoluto.
Route du Sud 2011
La Route du Sud 2011, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse dal 16 al 19 giugno su un percorso di 720 km ripartiti in 4 tappe, con partenza da Castres e arrivo a Pau. Fu vinta dal bielorusso Vasili Kiryienka della Movistar Team davanti all'italiano Davide Rebellin e al britannico Peter Kennaugh.

Movistar Team
Il Movistar Team, nota in passato come Reynolds, Banesto, Illes Balears e Caisse d'Épargne, è una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada con licenza di WorldTeam.

Attiva nel professionismo dal 1980, risultando per questo una delle formazioni più longeve del panorama ciclistico, ha sede in Navarra ed è diretta da Eusebio Unzué, subentrato nel 2008 al manager storico, José Miguel Echavarri. Lo sponsor principale è dal 2011 Movistar, brand commerciale di Telefónica, affiancato a partire dal 2014 dal produttore di telai tedesco Canyon.

La squadra vanta un ampio palmarès, comprensivo di sette vittorie finali al Tour de France (cinque delle quali consecutivamente con Miguel Indurain nella prima metà degli anni novanta), quattro al Giro d'Italia e quattro alla Vuelta a España, oltre a cinque classifiche mondiali a squadre ProTour/World Tour, di cui quattro consecutive dal 2013 al 2016, per un totale di oltre 900 corse, che ne fanno una delle squadre più vincenti di sempre.
Stazione di Divino Amore
La stazione di Divino Amore era una fermata ferroviaria posta sulla linea Roma-Formia-Napoli, a servizio delle frazioni Castel di Leva e Falcognana del comune di Roma.

Prende il nome dal vicino santuario della Madonna del Divino Amore.

Ferrovia Roma-Formia-Napoli
La ferrovia Roma-Formia-Napoli, conosciuta anche come Roma-Napoli via Formia o storicamente come Direttissima Roma-Napoli, è una linea ferroviaria completata nel 1927 per realizzare il collegamento veloce tra le due metropoli italiane in alternativa alla preesistente linea Roma-Cassino-Napoli diminuendo notevolmente i tempi di percorrenza dei treni.
È troppo facile
È troppo facile (Murder Is Easy) – romanzo di Agatha Christie del 1939

È troppo facile (Murder is Easy) –  film per la televisione statunitense del 1982 tratto dall'omonimo romanzo di Agatha Christie

È troppo facile (Murder is Easy) –  episodio della quarta stagione della serie televisiva britannica del 2004 Miss Marple, tratto dall'omonimo romanzo

È troppo facile – singolo di Meg del 2008, dall'album Psychodelice

È troppo facile (film)
È troppo facile (Murder is Easy), conosciuto anche con il titolo Agatha Christie: È troppo facile, è un film per la televisione statunitense del 1982 diretto da Claude Whatham. Basato sul romanzo giallo omonimo scritto da Agatha Christie nel 1939, è interpretato da Bill Bixby, Lesley-Anne Down, Olivia de Havilland ed Helen Hayes.
Thailand Open 2 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Thailand Open 2 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 16 al 22 settembre 2024 a Hua Hin, in Thailandia.

In finale Anna Danilina e Irina Chromačëva hanno sconfitto Eudice Chong e Moyuka Uchijima con il punteggio di 6-4, 7-5. É l'ottavo titolo in carriera per Danilina e il settimo per Chromačëva, ed è il terzo della coppia e il secondo consecutivo.

Miyu Katō e Aldila Sutjiadi erano le detentrici del titolo, ma Sutjiadi ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo, mentre Katō ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Seul.

Hua Hin
Hua Hin (in thailandese: หัวหิน) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia che si trova circa 150 km a sud di Bangkok. Il territorio cittadino occupa la parte orientale del Distretto di Hua Hin, nella provincia di Prachuap Khiri Khan. La città aveva nel 2020 65 033 abitanti ed era la più popolata nella provincia, mentre Prachuap Khiri Khan, che si trova nell'omonimo distretto capoluogo provinciale, nello stesso anno ne aveva 18 174.
Ossalato di calcio
L'ossalato di calcio è un sale di calcio dell'acido ossalico, di formula CaC2O4.

In natura si trova in molte piante (per esempio: rabarbaro, altea, dieffenbachia, pastinaca) per le quali costituisce elemento di difesa contro il loro consumo alimentare. I cristalli di ossalato di calcio presenti nei vacuoli delle piante quando appaiono sotto forma di aghi sono detti rafidi. Negli animali e nell'uomo è il principale costituente dei calcoli renali e degli otoliti, residenti nell'utricolo e nel sacculo dell'orecchio interno e preposti al senso dell'equilibrio negli spostamenti avanti-indietro (es. automobile) e su-giù (es. ascensore). I suoi cristalli si presentano tipicamente sotto forma di "busta da lettera" o di clessidra.

È un prodotto intermedio nella produzione di acido ossalico. Si produce nella reazione di salificazione tra ossalato di sodio e idrossido di calcio:

Reagendo con acido solforico libera acido ossalico:

Dieffenbachia
Dieffenbachia Schott, 1829 è un genere di piante erbacee perenni sempreverdi della famiglia delle Aracee, diffuse nell'ecozona neotropicale.

Alcune specie sono popolari come pianta ornamentale per la forma e il colore del fogliame. Le Dieffenbachia hanno anche una certa tossicità, in quanto contengono sostanze che hanno un'attività irritativa per contatto con la bocca e gli occhi e le mucose in genere; se vengono masticate o ingerite parti di foglia o fusti l'infiammazione può essere intensa.
Conqueror (videogioco 1988 Archimedes)
Conqueror è un videogioco sparatutto in terza persona, simulatore di carri armati, pubblicato nel 1988 per Acorn Archimedes dalla Superior Software e nel 1990 per Amiga, Atari ST e MS-DOS dalla Rainbow Arts.
È caratterizzato da una visuale tridimensionale poligonale sull'area quadrata centrata attorno al proprio carro armato, e dal controllo separato della guida e della torretta, che consente anche il multigiocatore cooperativo sullo stesso carro.
Sono disponibili una modalità semplice con un solo carro del giocatore, una con una squadra di carri armati alleati gestibile da una mappa, e una con ulteriori componenti strategiche, come l'acquisto di nuovi carri.

Rainbow Arts
La Rainbow Arts era una società tedesca di sviluppo e pubblicazione di videogiochi, soprattutto per i computer Commodore 64, Amiga e Atari ST. Fu fondata nel 1984 da Marc Ullrich nella città di Gütersloh, ma presto si trasferì a Düsseldorf.
Divenne il principale editore di videogiochi tedesco tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90. Viene ricordata soprattutto per la saga di Turrican e per le controversie per plagio di The Great Giana Sisters e Katakis.
Pilot Pen Tennis 2007 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrici Sania Mirza e Mara Santangelo che hanno battuto in finale Cara Black e Liezel Huber con il punteggio di 6–1, 6–2.

Liezel Huber
Liezel Huber (Durban, 21 agosto 1976) è un'ex tennista sudafricana naturalizzata statunitense.

Sudafricana di nascita e naturalizzata statunitense dal 2009, ha concentrato quasi tutta la sua carriera tennistica nel doppio, specialità nella quale è stata n°1 del mondo nel novembre del 2007, vincendo in tutto 53 tornei WTA tra cui cinque tornei del Grande Slam, tre Master di fine anno e raggiunto il 4º posto alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Lisa Raymond.

Ottime soddisfazioni sono arrivate anche nel doppio misto, dove ha vinto gli US Open 2010 e il Roland Garros 2009.
Live at the Whisky
Live at the Whisky o Live at the Whiskey è il nome di diverse registrazioni dal vivo effettuate al Whisky a Go Go di Los Angeles:

Live at the Whiskey a-Go-Go 1969 – album di Alice Cooper del 1969

Live at the Whisky, First Show Ever – album dei The Germs del 1981

Live at the Whisky a Go-Go on the Fabulous Sunset Strip – album degli X del 1988

Live at the Whisky – album dei Kansas del 1992

Live at the Whisky – video degli Spock's Beard del 1999

Live at the Whiskey – album dei Killers del 2001

Live at the Whiskey A-Go-Go '69 – album degli Humble Pie del 2002

Live at the Whisky - One Night Only – album di Vince Neil del 2003

Live at the Whiskey a Go Go – album dei Malevolent Creation del 2008

Humble Pie
Gli Humble Pie sono un supergruppo rock britannico formato nel 1968. La formazione iniziale comprendeva Steve Marriott (che in precedenza era stato cantante, chitarrista e compositore degli Small Faces), Peter Frampton (in precedenza cantante e chitarrista degli Herd), Greg Ridley (in precedenza bassista degli Spooky Tooth) e il diciassettenne batterista Jerry Shirley. Ebbero grande successo negli Stati Uniti e furono molto seguiti anche in Gran Bretagna. Sono soprattutto ricordati per l'energico set che proponevano dal vivo nei primi anni '70 e per canzoni quali 30 Days in the Hole e I Don't Need No Doctor.
Tony Foresta
Tony Foresta, all'anagrafe Anthony Russell Foresta (Petersburg, 20 maggio 1976), è un cantante statunitense, noto per la sua militanza nei gruppi crossover thrash Municipal Waste e Iron Reagan, dei quali è leader e fondatore.

Crossover thrash
Il crossover thrash è un genere musicale nato nei primi anni ottanta negli Stati Uniti, dato dalla fusione di elementi hardcore punk e thrash metal, con influenze reciproche.

Il genere segna una linea di continuum tra heavy metal e punk rock. Altri generi che hanno questa caratteristica stilistica sono il thrashcore, il grindcore e lo skate punk.
Adele Frollani
Adele Frollani (Roma, 4 agosto 1974) è un'ex calciatrice italiana, di ruolo difensore.

Rimase legata alla Lazio per tutto l'arco della sua carriera, società con la quale è stata campione d'Italia nel 2002 (Enterprise Lazio) e ha conquistato due Coppe Italia. Ha inoltre indossato la maglia della nazionale italiana al Mondiale degli Stati Uniti 1999, e all'Europeo di Germania 2001.

Campionato europeo femminile di calcio 2001
Il campionato europeo femminile di calcio 2001 è stata l'8ª edizione del torneo riservato a nazionali femminili. Si è svolto in Germania tra il 23 giugno e il 7 luglio 2001. È stato vinto dalla Germania, che ha battuto in finale la Svezia grazie al golden goal di Claudia Müller nel corso dei tempi supplementari.
Questione di chimica (Breaking Bad)
Questione di chimica (Pilot) è l'episodio pilota della serie televisiva Breaking Bad. Scritto e diretto da Vince Gilligan, è stato trasmesso per la prima volta il 20 gennaio 2008 su AMC negli Stati Uniti d'America e in Canada, mentre la prima visione in lingua italiana è stata il 15 novembre dello stesso anno sul canale televisivo AXN.

L'episodio dura 58 minuti circa, 13 in più rispetto ai 45 degli altri episodi. Sebbene il titolo originale di trasmissione in lingua inglese fosse semplicemente Pilot, quando pubblicato in formato DVD e Blu ray per il mercato dell'home video, venne reintitolato Breaking Bad.

Bryan Cranston
Bryan Lee Cranston (Los Angeles, 7 marzo 1956) è un attore, regista e produttore televisivo statunitense.

È noto principalmente per aver interpretato il ruolo di Hal nella sitcom Malcolm (2000-2006) e quello di Walter White nella serie televisiva Breaking Bad (2008-2013), che gli è valso quattro Emmy e un Golden Globe.

Cranston ha vinto due Tony Award come miglior attore in un'opera teatrale, per l'interpretazione di Lyndon B. Johnson nello spettacolo di Broadway All the Way nel 2014 e per l'opera Network nel 2019. Nel 2016 ha ottenuto la candidatura al premio Oscar come miglior attore protagonista, per l'interpretazione di Dalton Trumbo nel film biografico L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo (2015).
Campionati mondiali juniores di sci alpino 2013
I Campionati mondiali juniores di sci alpino 2013 si sono svolti in Canada, in Québec, dal 21 al 26 febbraio. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista. A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze nati tra il 1992 e il 1996.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).