hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello di Veltrusy
Il castello di Veltrusy (o castello di Nelahozeves) è situato nell'omonima cittadina della Boemia, parte della Repubblica Ceca. Esso è sito oltre la sponda occidentale della Moldava, il principale fiume ceco, che bagna anche la capitale Praga. Da Praga, il castello dista circa 20 chilometri in direzione nord.

Il castello fu costruito nel 1754 su progetto dell'architetto František Kaňka per conto del conte Wenzel Chotek di Chotkow e Wognin.

All'interno vi è una collezione privata della famiglia Lobkowicz, in cui sono conservate opere di grandi artisti, tra i quali Veronese, Canaletto, Rubens e Velázquez, oltre che manoscritti e libri. L'opera più importante è però Fienagione di Pieter Bruegel il Vecchio.

È nei pressi di questo castello che nacque il compositore Antonín Dvořák.

Pieter Bruegel il Vecchio
Pieter Bruegel, o Brueghel (/piːtər brøːɣəl̩/; Breda, 1525/1530 circa – Bruxelles, 5 settembre 1569), è stato un pittore olandese.
È generalmente indicato come il Vecchio per distinguerlo dal figlio primogenito, Pieter Bruegel il Giovane. Anche il secondogenito Jan Bruegel il Vecchio seguì le orme paterne e così pure il nipote Jan Bruegel il Giovane.
Made in Heaven (Freddie Mercury)
Made in Heaven è un singolo di Freddie Mercury del 1985, proveniente dall'album Mr. Bad Guy.

La prima versione della canzone venne registrata al pianoforte il 31 maggio 1984; Made in Heaven fu la principale traccia del disco, che doveva inoltre chiamarsi proprio con questo titolo. Pubblicato nel Regno Unito, in Giappone, in Germania, nei Paesi Bassi, in Spagna, in Portogallo, in Australia, in Nuova Zelanda e in Brasile, il singolo si classificò al 57º posto nella classifica britannica. La versione nipponica del singolo ebbe come B-side Living on My Own.

Dopo la morte di Mercury, Roger Taylor, John Deacon e Brian May, i restanti membri dei Queen utilizzarono la base di Mercury del 1985 e inserirono i loro strumenti, per comporre la versione di Made in Heaven del 1995, che venne inserita nell'omonimo album.

Roger Taylor (batterista 1949)
Sir Roger Meddows-Taylor, noto semplicemente come Roger Taylor (King's Lynn, 26 luglio 1949), è un polistrumentista, cantautore e compositore britannico. È soprattutto noto per essere il batterista della rock band Queen.

Fu grande amico del suo compagno di gruppo Freddie Mercury, conosciuto ai tempi della scuola.
Senso (novella)
Senso è una novella di Camillo Boito scritta nel 1883 e contenuta nella seconda raccolta di Storielle Vane dello stesso anno. La novella è uno degli esempi più celebri, insieme al romanzo Fosca di Iginio Ugo Tarchetti, della produzione letteraria del movimento della Scapigliatura, di cui Camillo Boito fu grande esponente assieme al fratello Arrigo.

La novella è tornata in auge nella seconda metà del Novecento grazie alla trasposizione cinematografica del 1954 del regista Luchino Visconti. Nel 2001 esce la trasposizione cinematografica della novella in chiave erotica: Senso '45, con la regia di Tinto Brass.

Arrigo Boito
Enrico Giuseppe Giovanni Boito, detto Arrigo, noto anche con lo pseudonimo di Tobia Gorrio (Padova, 24 febbraio 1842 – Milano, 10 giugno 1918), è stato un letterato, librettista e compositore italiano.

Figlio di Silvestro Boito e Giuseppina Radolinska, fratello minore di Camillo, è noto soprattutto per i suoi libretti d'opera, considerati tra i massimi capolavori del genere, e per il suo melodramma Mefistofele.
Configurazione da gaming
Una configurazione da gaming (o "setup da gaming") è una configurazione personalizzata di hardware informatico, periferiche ed accessori utilizzata per la fruizione di videogiochi. Queste configurazioni sono generalmente caratterizzate da componenti con prestazioni elevate, attenzione all’ergonomia e un’estetica visiva personalizzata. Con l’affermazione degli eSport e delle piattaforme di streaming online, le configurazioni da gaming hanno assunto anche un valore culturale e sociale all’interno della più ampia cultura digitale.

Periferica
Una periferica (più formalmente unità periferica), nell'informatica, indica un qualsiasi dispositivo hardware che fa parte di un sistema informatico e/o di elaborazione elettronico (come ad esempio un computer) e che funziona sotto il controllo di una unità centrale e del sistema operativo, alla quale è collegata.

Ogni periferica può essere di input/output o ausiliaria al funzionamento interno.
Comingio Valdrè
Comingio Valdrè (Parma-, 25 aprile 1903 – ...) è stato un avvocato e politico italiano.

Socialista passato nelle file dell'interventismo, aderisce al fascismo fin dalla fondazione del 1919, e nello stesso anno è tra i fondatori del Fascio di Parma. Segretario di quest'ultimo è stato federale della città ed ha presieduto le rappresentanze provinciali della GIL, dell'OND e del Comitato colonie marine e montane. Dal 1939 è ispettore del PNF.

Segretario federale
Il segretario federale è, in alcuni partiti politici, chi dirige una federazione, articolazione organizzativa di livello intermedio, che riunisce più organizzazioni di livello inferiore (sezioni o simili).

Similmente a quella di segretario generale, la denominazione ha la sua origine nei partiti comunisti e socialisti ed è stata in seguito adottata anche da partiti di diversa ideologia.
Cavallo (abbigliamento)
Il cavallo è una parte degli indumenti che coprono gli arti inferiori (come pantaloni, mutande, collant ecc.); si trova esattamente al punto di congiunzione delle gambe con il tronco. Può essere dello stesso tessuto dell'indumento stesso o di un altro materiale. Prende il nome dal fatto che nella cavalcata è la parte dell'indumento che è a contatto con l'animale.

In alcuni indumenti (come modellatori o guaine) può essere apribile con gancetti o bottoni per facilitare la vestizione.

Pantaloni
I pantaloni, o calzoni, sono un capo d'abbigliamento portato sulla parte inferiore del corpo, dove le due gambe sono coperte separatamente. Fanno parte sia dell'abbigliamento maschile che di quello femminile, solitamente con alcune differenze di design.
Decatur Staleys 1920
La stagione 1920 dei Decatur Staleys è stata la prima della franchigia nella neonata American Professional Football Association.

Il club ebbe un record di 10–1–2 sotto la direzione dell'allenatore/giocatore George Halas, finendo al secondo posto in classifica. Le stelle degli Staleys erano Ed "Dutch" Sternaman, Jimmy Conzelman e lo stesso George Halas. Sternaman in particolare segnò 11 touchdown su corsa, uno su ricezione, 4 field goal e 3 extra point, totalizzando 87 dei 164 punti messi a segno dagli Staleys. Jimmy Conzelman segnò 2 TD su corsa e ne lanciò altri due. Halas guidò la squadra in touchdown su ricezione con 2. Nell'ultima partita della stagione, gli Staleys avevano bisogno di una vittoria contro gli Akron Pros per vincere il titolo. Akron invece riuscì a strappare un pareggio e vinse il suo primo titolo APFA.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
Robert Cahen
Robert Cahen (Valence, 1945) è un artista francese.

È soprattutto videoartista, ma anche fotografo e compositore. Dopo il periodo di studio e lavoro trascorso a Parigi, dal 1997 è tornato ad abitare in Alsazia dove è cresciuto.

Dal 1971 ha realizzato oltre 70 opere, che comprendono film, film fotografici, video e video-installazioni. Ha realizzato opere sulla musica, la danza, il teatro e l'arte. I suoi video sono stati trasmessi da emittenti televisive ed esposti in mostre di molti paesi, presso musei e festival, tra cui Paris Biennale; Museum of Modern Art di New York; American Film Institute National Video Festival di Los Angeles; World Wide Video Festival di L'Aja; International Center of Photography di New York; Documenta 8, Kassel, Germania; FestRio, Brasile; Festival di Locarno.

Valence (Drôme)
Valence (in occitano Valença), in italiano anche Valenza, è un comune francese di 64 483 abitanti nella Drôme, in Alvernia-Rodano-Alpi.

Il nome degli abitanti di Valence è Valentinois, ma Valentinois è anche il nome di una delle antiche province francesi con capoluogo proprio questa città e facente parte della più ampia provincia del Delfinato.
Colleen Sostorics
Colleen Kay Sostorics (17 dicembre 1979) è un'ex hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto tre medaglie olimpiche nell'hockey su ghiaccio con la nazionale femminile canadese, tutte d'oro, trionfando alle Olimpiadi invernali di Salt Lake City 2002, alle Olimpiadi invernali di Torino 2006 ed alle Olimpiadi invernali di Torino 2010.

Nelle sue partecipazioni ai campionati mondiali femminili ha conquistato tre medaglie d'oro (2001, 2004 e 2007) e tre medaglie d'argento (2005, 2008 e 2009).

XIX Giochi olimpici invernali
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002.

È stata la quarta edizione dei Giochi invernali ospitata negli Stati Uniti, dopo le edizioni di Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960 e Lake Placid 1980.
Jacksonville Jaguars 2022
La stagione 2022 dei Jacksonville Jaguars è stata la 28ª della franchigia nella National Football League, la prima con Doug Pederson come capo-allenatore.

I Jaguars ebbero, per il secondo anno consecutivo, la prima scelta assoluta nel draft NFL, utilizzata per scegliere il defensive end Travon Walken da Georgia.

La squadra, con un record di 4-8 a due terzi della stagione, riuscì a qualificarsi ai play-off vincendo tutte le ultime cinque partite, arrivando prima nella AFC South col record di 9-8: fu la prima qualificazione ai play-off dalla stagione 2017.

Nel Wild Card round dei play-off i Jaguars superarono i Los Angeles Chargers 31-30 recuperando uno svantaggio di 27 punti accumulato nei primi due quarti di gioco, in quella che la terza maggiore rimonta nella storia dei play-off e la quinta in assoluto della storia della NFL. Furono eliminati la settimana successiva dai Kansas City Chiefs, futuri vincitori del Super Bowl LVII.

AFC South
AFC South è la division meridionale della American Football Conference, nata nel 2002 a seguito della riorganizzazione della National Football League.

Dalla sua fondazione ne fanno parte: gli Houston Texans, gli Indianapolis Colts, i Jacksonville Jaguars, ed i Tennessee Titans.
Recopa Sudamericana 2015
La Recopa Sudamericana 2015 è stata la ventitreesima edizione della Recopa Sudamericana. Si tratta di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero il San Lorenzo e il River Plate.

La partita d'andata si è giocata il 6 febbraio al Monumental, casa del River Plate, mentre la gara di ritorno si è giocata l'11 febbraio al Nuevo Gasometro, casa del San Lorenzo. A conquistare il titolo è stato il River che ha vinto sia la gara d'andata che quella di ritorno per 1-0.

Stadio Monumental Antonio Vespucio Liberti
Lo stadio Monumental Antonio Vespucio Liberti (in spagnolo Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti), noto semplicemente come Monumental, è uno stadio calcistico di Buenos Aires (Argentina). Ospita le partite interne del River Plate e ha una capienza di 85 018 posti a sedere.

L'attuale intitolazione, allo storico presidente Antonio Liberti, risale al 1986; prima di tale data l'impianto si chiamava Estadio Monumental.
Split Open 2023 - Doppio
Nathaniel Lammons e Albano Olivetti erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale Sadio Doumbia e Fabien Reboul hanno sconfitto Anirudh Chandrasekar e Vijay Sundar Prashanth con il punteggio di 6–4, 6–4.

Fabien Reboul
Fabien Reboul (Tolosa, 9 settembre 1995) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto cinque titoli nel circuito maggiore, diversi altri nei tornei Challenger e il suo miglior miglior ranking ATP è il 22º posto del maggio 2025. Il miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti agli US Open 2025. In singolare non ha ottenuto risultati di rilievo e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
Il principe degli attori
Il principe degli attori è una pellicola biografica statunitense del 1955, diretta da Philip Dunne e interpretata da Richard Burton, Raymond Massey e Maggie McNamara.

La pellicola, sceneggiata da Moss Hart per l'adattamento cinematografico del romanzo di Eleanor Ruggles, racconta la rocambolesca vita dell'attore statunitense Edwin Booth, noto soprattutto per i suoi ruoli come attore di drammi shakespeariani, la cui esistenza subì un forte tracollo quando suo fratello minore, John Wilkes Booth, assassinò Abramo Lincoln.

John Wilkes Booth
John Wilkes Booth (Bel Air, 10 maggio 1838 – Port Royal, 26 aprile 1865) è stato un attore teatrale e criminale statunitense noto per essere stato il protagonista dell'assassinio di Abraham Lincoln.

Fu uno degli attori professionisti di teatro di maggior successo del suo tempo, nonché membro di una famiglia di attori. Fu un simpatizzante confederato e registrato al Partito Democratico deluso dall'esito della guerra civile americana.
VdB 36
vdB 36 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione di Orione.

Si tratta del vasto sistema di gas e polveri illuminate dall'intensa radiazione di Rigel, la supergigante blu che costituisce il vertice sudoccidentale della figura di Orione. Questa nube si estende per alcuni gradi attorno alla stella e comprende lo stesso banco di gas che a nordovest di Rigel dà origine alla famosa Nebulosa Testa di Strega. Parte del gas della regione si unisce al vasto sistema nebuloso che compone l'Anello di Barnard, una semicirconferenza di gas ionizzato che delimita una grande superbolla originata probabilmente dall'intenso vento stellare delle stelle più massicce dell'associazione Orion OB1, nel complesso nebuloso molecolare di Orione, a circa 600 anni luce da Rigel. La distanza della nube vdB 36 dal sistema solare è approssimativamente la stessa di quella di Rigel, circa 800 anni luce.

Polvere interstellare
La polvere interstellare è il complesso di piccole particelle di materia che, assieme ai gas, è contenuto nel mezzo interstellare, lo spazio tra le stelle all'interno delle galassie. Per estensione, si indicano con tale nome anche le polveri contenute negli spazi interplanetari.

Questa polvere non è distribuita uniformemente ma forma vere e proprie nubi interstellari, più o meno dense. È composta prevalentemente da silicati, grafite e altri elementi del carbonio. Si ipotizza che la sua formazione sia dovuta all'esplosione di supernove o alla fusione nucleare delle stelle. Queste particelle interagiscono con la luce con l'assorbimento o con la riflessione.
Giornata mondiale della gioventù 2005
La XX Giornata mondiale della gioventù ha avuto luogo dal 15 al 21 agosto 2005 a Colonia, in Germania.  È stato il primo viaggio fuori dall'Italia per papa Benedetto XVI.

Lo slogan dell'Incontro è stato "Siamo venuti per adorarlo" (Mt 2,2): con questa frase il papa ha invitato i giovani fedeli a mettersi nell'atteggiamento interiore dei Magi che andarono a Betlemme ad adorare Gesù.

Betlemme
Betlemme (AFI: /beˈtlɛmme/; in arabo بَيْتِ لَحْمٍ‎?, Bayti Laḥmin, Bayt Laḥm, "casa della carne"; in ebraico בֵּיִת לֶחֶם‎?, Beit Leḥem, "casa del pane"; in greco antico Βηθλεέμ, Bēthleém; in latino Bethlehem) è la capitale del Governatorato omonimo della Palestina.

Si trova a circa 10 km a sud di Gerusalemme, a un'altezza di 765 m s.l.m., e il suo agglomerato urbano comprende anche le città di Beit Jala e Beit Sahour.

Si tratta di una città che ricopre una grande importanza per i credenti che appartengono a religioni di derivazione biblica perché esse considerano Betlemme quale luogo di nascita sia di Gesù che di Davide, secondo re di Giuda e Israele.

Luca evangelista menziona infatti Betlemme come la città di David. Secondo una profezia biblica (Mi 5,1),

In omaggio alla tradizione evangelica che vuole Gesù nato a Betlemme, vi sorge la paleocristiana basilica della Natività.
Deus Irae
Deus Irae è un romanzo di fantascienza scritto da Philip K. Dick in collaborazione con Roger Zelazny e pubblicato nel 1976. In origine era intitolato The Kneeling Legless Man. Il titolo significa "Dio dell'ira" in latino. Si tratta di un gioco di parole sull'espressione dies irae ("Il giorno dell'ira", ovvero il giorno del giudizio).

Giudizio universale
Il Giudizio universale (o Giudizio finale), secondo l'escatologia cristiana e parzialmente quella musulmana, è un avvenimento che si verificherà alla fine dei tempi, subito dopo la Seconda venuta di Cristo. Secondo la teologia, infatti, il compimento delle storie di libertà vissute da ogni uomo comporta «il rendersi consapevoli della qualità etica di queste storie di fronte a Dio». Inoltre «nella testimonianza biblica che Gesù sarà il giudice è contenuta la promessa che il giudizio di Dio sul male e su ogni colpa sarà un giudizio di grazia».

La concezione che al termine della loro vita Dio giudicherà tutti gli uomini in base alle azioni da loro compiute e destinerà ciascuno al Paradiso oppure all'Inferno è comune a molte religioni e filosofie e in particolare a quelle presenti nel contesto culturale in cui è nato il cristianesimo: l'ebraismo, lo zoroastrismo, la religione egizia (cfr. psicostasia) e fra le filosofie il platonismo.
Val Monastero
La Val Monastero (Val Müstair in romancio e Münstertal in tedesco) è una valle dei Grigioni e dell'Alto Adige attraversata dal Rio Ram (Rom in romancio, Rambach in tedesco) che sfocia nell'Adige. Incomincia dal Passo del Forno (in romancio Pass dal Fuorn, 2149 m) ed è la valle più orientale della Svizzera, circondata dalle Alpi della Val Müstair. 
Pur facendo interamente parte della regione geografica italiana è per la maggior parte all'interno del territorio svizzero e soltanto la parte finale (a sud-est) è in Italia. Per questa valle passò Carlo Magno durante il suo viaggio verso Roma, dove ricevette l'incoronazione nell'800 d.C..

Dopo Cristo
La locuzione italiana dopo Cristo, comunemente abbreviata in d.C., denota la seconda delle due fasi di un particolare sistema di datazione temporale al cui centro viene posta quella che fu erroneamente ritenuta la data di nascita di Gesù Cristo, fondatore del cristianesimo.
Soldier (Destiny's Child)
Soldier è un singolo del girl group statunitense Destiny's Child, pubblicato il  4 gennaio 2005, estratto dal quarto album in studio Destiny Fulfilled.

Il singolo, in collaborazione con i rapper T.I. e Lil Wayne, ha raggiunto la terza posizione sia nella Billboard Hot 100 che nella Hot R&B/Hip-Hop Songs, oltre che tra le prime dieci posizioni di Australia, Nuova Zelanda, Italia e Regno Unito.

La canzone è stata candidata per un Grammy Award come miglior collaborazione con un artista rap ed ha vinto il premio Soul Train Lady of Soulcome miglior singolo R&B/Soul di un gruppo.

Girl group
Girl group è la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, più raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine è nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se è poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica.

I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo è originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music.
Drop Dead Diva
Drop Dead Diva è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009 al 2014.

Creata da Josh Berman, la serie mescola la commedia, il genere fantasy e il legal drama, e racconta le vicende di Deb Dobkins, un'aspirante modella che, dopo essere rimasta uccisa in un incidente d'auto, si reincarna nel corpo di Jane Bingum, un'avvocatessa goffa e sovrappeso.

La serie è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da Lifetime dal 12 luglio 2009. In lingua italiana è trasmessa dall'11 gennaio 2011, in Italia dal canale in chiaro Cielo e da quello satellitare Fox Life, mentre nella Svizzera italiana da RSI LA1.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Cerchi di Yff
Nella geometria del triangolo, cerchi di Yff sono due triplette di cerchi di Johnson (cioè congruenti e intersecantesi in un unico punto) di cui ogni cerchio è tangente a due lati del triangolo. Per il teorema di Johnson inoltre ciascuna tripletta individua anche un cerchio di Johnson-Yff.

Teorema di Johnson
In geometria, il teorema di Johnson è un teorema sulle circonferenze relativamente semplice, ma formulato da Roger Johnson soltanto nel 1916; esso afferma che:

Date tre circonferenze di egual raggio r intersecantesi tutte e tre in sol punto, i loro altri tre altri punti di intersezione giacciono anch'essi su una circonferenza di raggio r

Tale teorema spiega implicitamente alcune proprietà che legano tra loro ortocentro e circumcentro
Open Internacional de San Sebastián 2025
L'Open Internacional de San Sebastián 2025 è stato un torneo di tennis femminile giocato sui campi in cemento all'aperto. È stata la 2ª edizione del torneo, la prima facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2025. Il torneo si è giocato al Real Club Tenis de San Sebastián di San Sebastián in Spagna dall'8 al 13 settembre 2025. Il torneo è aumentato di categoria ed è ritornato nel circuito dopo la prima edizione giocata nel 2022, dove faceva parte dell'ITF Women's Circuit.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.