hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piscina di Betzaeta
La piscina di Betzaeta (in ebraico בית-חסדא‎?, lett. "casa della Misericordia"), si trovava a Gerusalemme. Essa è nominata nel Vangelo secondo Giovanni 5 come luogo in cui è avvenuto un miracolo di Gesù a favore di un paralitico. La descrizione del Vangelo sottolinea che essa aveva cinque portici.

A seguito dei restauri intrapresi sulla chiesa di Sant'Anna in Gerusalemme nel 1888 sono stati ritrovati i resti di due grandi piscine con cinque portici. Un affresco riscoperto e situato su uno dei muri rappresenta un angelo che smuove l'acqua (un angelo viene menzionato nel testo del Vangelo secondo Giovanni).

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Rally d'Alsazia
Il Rally d'Alsazia (o anche Rally di Francia - Alsazia), è una competizione di rally che si disputa in Alsazia, regione della Francia. Nel 2010 ha ospitato la tappa francese del campionato mondiale rally 2010, rimpiazzando il Tour de Corse.

Rally
Il rally (letteralmente, dall'inglese, "raduno") (in francese rallye) è una disciplina sportiva dell'automobilismo che si svolge su strade pubbliche sia asfaltate che sterrate utilizzando vetture da competizione derivate da modelli stradali. Per la precisione, si tratta di un misto tra gara di regolarità, visto che sui tratti di trasferimento le vetture devono rispettare il codice della strada, e gara di velocità a cronometro.
Campionato sudamericano maschile di pallavolo 2009
Il XXVIII campionato sudamericano maschile di pallavolo si è svolto dal 15 al 21 agosto 2009 a Bogotà, in Colombia. Al torneo hanno partecipato 7 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la ventisettesima volta, la ventiduesima consecutiva, al Brasile.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Not Enough
Not Enough è un singolo del gruppo musicale statunitense Van Halen, pubblicato nel 1995 ed estratto dall'album Balance.

Nei cori del brano appare come ospite Steve Lukather dei Toto, che aveva già collaborato con il gruppo per il singolo Top of the World (1991).

Top of the World (Van Halen)
Top of the World è un singolo del gruppo musicale statunitense Van Halen, pubblicato nel 1991 ed estratto dall'album For Unlawful Carnal Knowledge.

Il brano trascorse quattro settimane al primo posto della Mainstream Rock Songs. È inoltre l'unico singolo dell'album che ha raggiunto la top 40 della Billboard Hot 100, alla posizione numero 27.

Il riff di chitarra principale è ripreso da quello finale di Jump, ragione per cui il brano veniva suonato subito dopo Jump nei concerti. Nei cori del ritornello appare come ospite Steve Lukather dei Toto.
Mobile Golf
Mobile Golf (モバイルゴルフ?) è un videogioco sportivo di golf per Game Boy Color. È stato pubblicato l'11 maggio 2001 solo in Giappone. È il quinto titolo della serie Mario basato su questo sport. Tuttavia, a differenza degli altri, contiene elementi appartenenti ai gdr, come delle statistiche da incrementare salendo di livello.

Il giocatore può scegliere tra dodici personaggi: Mario, Peach, Yoshi, Foreman Spike, Ken, Napple, Thread, Lisa, Bean, Rozary, Powert e Bird.

Tramite l'accessorio Mobile Adapter GB, uscito all'inizio dell'anno, in Giappone era possibile collegare la console a un telefono cellulare per scaricare nuovi campi e personaggi, partecipare a tornei, e visualizzare suggerimenti e strategie per ogni buca al costo di circa 10 centesimi alla volta.

Alla sua uscita, la nota rivista Famitsū gli ha dato il voto 32/40.
A maggio 2001 raggiunse il nono posto nella classifica settimanale giapponese di vendite dei videogiochi.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).
Oeiras Challenger III 2022 - Doppio
Nuno Borges e Francisco Cabral erano i detentori del titolo ma solo Cabral ha deciso di difendere il titolo in coppia con João Domingues.

In finale Sadio Doumbia e Fabien Reboul hanno sconfitto Robert Galloway e Alex Lawson con il punteggio di 6-3, 3-6, [15-13].

Francisco Cabral (tennista)
Francisco Cabral (Porto, 8 gennaio 1997) è un tennista portoghese.

Specialista del doppio, ha vinto sei titoli ATP e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è il 19º posto raggiunto nel gennaio 2026, mentre il miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono i quarti di finale agli Australian Open 2025. Ha esordito nella squadra portoghese di Coppa Davis nel marzo 2022. Dal 2022 gioca quasi esclusivamente in doppio.
Mitsubishi J4M
Il Mitsubishi J4M Senden (閃電? fulmine splendente, nome in codice alleato Luke) era un caccia intercettore monomotore ad ala bassa, ed elica spingente, sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Mitsubishi Jūkōgyō KK nei primi anni quaranta ma rimasto allo stadio progettuale.

Kabushiki-gaisha
Una kabushiki-gaisha (株式会社?; pronuncia: [kabu͍ɕi̥ki ɡaiɕa]) o kabushiki-kaisha, comunemente abbreviata K.K., è un tipo di società (会社?, kaisha) definita dal diritto societario giapponese. Il termine è spesso tradotto come "società per azioni".
Santa Clara (Lisbona)
Santa Clara è una freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona. Conta 23 645 abitanti (2021) e ricopre un'area di 3,36 km². La freguesia è nata in seguito all'accorpamento della freguesia di Ameixoeira con la quasi totalità di quella di Charneca e con aree minori precedentemente appartenute alle freguesias di Lumiar e Santa Maria dos Olivais, determinato dalla riforma amministrativa del 2012.

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
Ifeatu Melifonwu
Ifeatu Christian-David Melifonwu (Grafton, 2 maggio 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di cornerback per i Miami Dolphins della National Football League (NFL).

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
Cannonball Adderley Quintet in Chicago
Cannonball Adderley Quintet in Chicago è il dodicesimo album di Julian Cannonball Adderley, pubblicato dalla Mercury Records nel 1959.

Il disco fu ripubblicato nel 1964 con il titolo Cannonball & Coltrane, mantenendo invariata la tracklist.

John Coltrane
John William Coltrane (Hamlet, 23 settembre 1926 – New York, 17 luglio 1967) è stato un sassofonista e compositore statunitense.

Tra i più grandi sassofonisti della storia del jazz, è stato tra i capisaldi del genere (in particolare di quello modale) negli anni sessanta, chiudendo il periodo del bop e aprendo quello del free jazz. Il pensiero musicale di Coltrane ha influenzato numerosi musicisti contemporanei e successivi, anche degli stili più diversi.

Ha ricevuto numerosi premi e onorificenze postume tra cui la canonizzazione da parte della African Orthodox Church con il nome di Saint John William Coltrane. La chiesa di San Francisco a lui dedicata, la Saint John William Coltrane African Orthodox Church, utilizza musiche e preghiere di Coltrane nella propria liturgia.
Classica di San Sebastián 1996
La Classica di San Sebastián 1996, sedicesima edizione della corsa e valevole come sesta prova della Coppa del mondo 1996, si svolse il 10 agosto 1996, per un percorso totale di 234 km. La vittoria fu appannaggio del tedesco Udo Bölts,  il quale completò il percorso in 5h45'55" alla media di 40,588 km/h, precedendo gli italiani Stefano Cattai e Massimo Podenzana

Partenza a San Sebastián con 193 ciclisti di cui 180 portarono a termine il percorso.

Udo Bölts
Udo Bölts (Heltersberg, 10 agosto 1966) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada tedesco.

Professionista dal 1989 al 2003, conta un successo di tappa al Giro d'Italia, la Clásica de San Sebastián 1996, il Critérium du Dauphiné Libéré 1997 e tre titoli nazionali in linea.
HMS Ursa
Due unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Ursa:

HMS Ursa (1917) - cacciatorpediniere della classe R, varato nel 1917 e radiato nel 1926.

HMS Ursa (R22) - cacciatorpediniere della classe U, varato nel 1943 e radiato nel 1967.

HMS Ursa (R22)
Lo HMS Ursa (pennant number R22) fu un cacciatorpediniere della Royal Navy britannica, appartenente alla classe U ed entrato in servizio nel marzo 1944.

Attivo durante la seconda guerra mondiale, il cacciatorpediniere servì inizialmente nelle acque europee, prendendo parte allo sbarco in Normandia e alle operazioni navali lungo le coste della Francia. All'inizio del 1945 fu spostato nelle acque dell'Asia, partecipando alle operazioni navali britanniche contro il Giappone nell'oceano Indiano e durante la battaglia di Okinawa.

Nel 1953 l'Ursa fu ricostruito come fregata della classe Type 15, servendo in mar Mediterraneo durante gli eventi della crisi di Suez e poi nelle acque di casa. Radiata nel 1967, la nave fu poi avviata alla demolizione.
Miss You (Aaliyah)
Miss You è una ballata R&B della cantante statunitense scomparsa Aaliyah, scritta da Johntá Austin e prodotta da Teddy Bishop originariamente per il terzo album in studio della cantante, Aaliyah. Successivamente la canzone è stata inserita come inedito nell'album postumo I Care 4 U, ed è stata pubblicata come primo singolo ufficiale tratto dall'album nel novembre del 2002 in Nord America, nell'inverno del 2003 in Eurasia. Il singolo ha raggiunto la posizione numero 1 della Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs e perfino la numero 3 della Billboard Hot 100; la canzone ha raggiunto posizioni alte in molti paesi del mondo, diventando uno dei brani di maggior successo della cantante sia in patria che all'estero.

Tweet (cantante)
Tweet o Tweety, pseudonimo di Charlene L. Keys (Rochester, 21 gennaio 1971), è una cantautrice statunitense.

Il nome d'arte Tweet deriva dalla voce onomatopeica che indica il cinguettare melodioso dei piccoli uccelli passeriformi, chiamati in inglese songbirds.

Dopo molti anni passati nell'oscurità, raggiunge il successo nel 2002 col primo album, Southern Hummingbird, grazie all'aiuto di Missy Elliott, e s'impone nel panorama musicale come una dei nuovi esponenti del R&B contemporaneo e del neo soul.
Centrale idroelettrica di Kabalega
La centrale idroelettrica di Kabalega è un impianto idroelettrico ugandese situato sul fiume Wambabya, nella contea di Buseruka, distretto di Hoima, nel paese occidentale. All'inizio della pianificazione e durante la costruzione, la centrale elettrica era denominata Buseruka Power Station, ma è stata rinominata dopo il completamento.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Han Hao
Han Hao (?-?) è stato un generale Wei sotto la dinastia Cao Wèi.

Serviva inizialmente sotto Yuan Shu; le sue capacità furono notate da Cáo Cāo, che pensò bene di averlo come alleato. Infatti Xiahou Dun convinse Han Hao a disertare.

Han Hao combatté nella campagna contro Lü Bu e riuscì a salvare la vita a Xihaou Dun, suo generale: Chen Gong e Lu Bu avevano inviato dei messaggeri a Xiahou Dun, che una volta nella tenda del generale si smascherarono e presero prigioniero il Generale. Il piano di Chen Gong fu sventato da Han Hao, che fece irruzione nella tenda ed uccise i messaggeri.
Combatté anche nelle battaglie contro Liu Bei.

Nel romanzo dei Tre Regni Han Hao viene presentato come il fratello minore di Han Xuan.

Cáo Cāo
Cáo Cāo (曹操; Bozhou, 155 – Luoyang, 15 marzo 220) è stato un politico, poeta e generale cinese, ultimo primo ministro della Dinastia Han, più precisamente degli Han Orientali o Han Posteriori e uno dei più abili comandanti militari della storia.

Nel periodo di disordini che segnarono la fine della Dinastia, si appropriò del dominio della Cina settentrionale. Divenne quindi una delle figure più importanti del periodo dei Tre Regni e noto con il nome postumo di Imperatore Wu di Wei. In realtà, pur avendo posto Cáo Cāo le basi necessarie alla fondazione della dinastia, fu suo figlio Cao Pi 曹丕 (187-226) ad accettare l'abdicazione dell'ultimo imperatore della dinastia Han, fondando quindi la dinastia Wei, meglio nota come Cao Wei 曹魏 (220-264). Durante il suo regno, nel 215 d.C. venne ufficialmente riconosciuta la Chiesa taoista dei Maestri Celesti (Tiānshī 天師). Fu noto come letterato e come stratega, ma divenne anche il protagonista di numerose opere letterarie.
Shaman King: Power of Spirit
Shaman King: Power of Spirit è il secondo videogioco ispirato all'anime Shaman King pubblicato per PlayStation 2, dopo Shaman King: Funbari Spirits che era uscito esclusivamente in Giappone, mentre questo titolo è stato reso disponibile esclusivamente negli Stati Uniti e in Europa. Shaman King: Power of Spirit è un picchiaduro con alcuni elementi tipici degli action RPG.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
ELV1S
ELV1S: 30 #1 Hits è un album compilation greatest hits del cantante statunitense Elvis Presley che raccoglie suoi brani che raggiunsero la prima posizione in classifica in Gran Bretagna e negli Stati Uniti. L'album venne pubblicato dalla RCA Records il 24 settembre 2002.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Arabian Magic
Arabian Magic (アラビアンマジック?, Arabian Majikku) è un videogioco arcade a scorrimento orizzontale di genere hack and slash con elementi RPG, edito nel 1992 da Taito. Il titolo è incluso nelle compilation per console casalinghe Taito Memories Gekan e Taito Legends 2.

Hack and slash
Hack and slash o hack 'n' slash (dall'inglese "tagliare e squarciare") è un genere di giochi di ruolo da tavolo e di videogiochi basati principalmente sul combattimento. Nel significato più specifico fa riferimento al combattimento con armi bianche, in contrapposizione alle armi da fuoco, anche se nell'accezione più generale viene incluso anche il combattimento con armi da lancio o corpo a corpo.
Ospedale dei martiri di al-Aqsa
L'ospedale dei martiri di al-Aqsa (in arabo مستشفى شهداء الأقصى الحكومي‎?) è un ospedale pubblico di Dayr al-Balah nella striscia di Gaza. È gestito dal Ministero della salute di Gaza insieme all'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi nel vicino oriente (UNRWA) e a diverse organizzazioni non governative, tra cui Medici senza frontiere.

Dayr al-Balah
Dayr al-Balah o Deir el-Balah (in arabo دير البلح‎?) è una città palestinese collocata al centro della Striscia di Gaza, capitale del Governatorato di Dayr al-Balah.

Fu sede del castello di Daron durante l'epoca delle crociate.
Amminoacidi ramificati
Gli amminoacidi ramificati (conosciuti anche come amminoacidi a catena ramificata o BCAA nella letteratura scientifica in lingua inglese, acronimo di branched-chain amino acid) sono un gruppo di tre dei nove amminoacidi essenziali rappresentati da leucina, isoleucina e valina.

MTOR
La MTOR o mTOR, acronimo di mechanistic target of rapamycin, bersaglio meccanicistico della rapamicina (precedentemente noto come mammalian target of rapamycin, bersaglio della rapamicina nei mammiferi), è una protein-chinasi che fosforila serina e treonina che regola la crescita, la proliferazione, la motilità e la sopravvivenza delle cellule, la sintesi proteica e la trascrizione.
Veľké Slemence
Veľké Slemence (in ungherese Nagyszelmenc) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Michalovce, nella regione di Košice. L'altra parte del villaggio, Mali Selmenci (Малі Селменці), è rimasto in Ucraina dopo la divisione nell'anno 1945. Si parla maggiormente la lingua ungherese.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Curtea (Timiș)
Curtea (in ungherese Kurtya) è un comune della Romania di 1247 abitanti, ubicato nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Coșava, Curtea, Homojdia.

Il più importante monumento del comune è la chiesa lignea ortodossa Cuvioasa Paraschiva, costruita nel 1794 e dipinta tra il 1804 e il 1806.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
FX Calcio
FX Calcio (FX Fútbol) è un videogioco di genere manageriale e sportivo che è uscito esclusivamente sulla piattaforma Microsoft Windows l'8 maggio 2013.
Il giocatore ha il controllo della squadra, gestendo allenamenti, calciomercato e formazioni di squadre ispirate a quelle reali ma senza licenze. Il commento delle partite è affidato a Massimo Tecca e José Altafini.

José Altafini
José João Altafini, noto in Brasile anche come Mazzola per la somiglianza con Valentino Mazzola (Piracicaba, 24 luglio 1938), è un ex calciatore brasiliano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante.
Ha fatto parte sia della nazionale brasiliana, con cui si è laureato campione del mondo nel 1958 sia, dal 1961 al 1962, di quella italiana.

Al termine dell'attività agonistica è divenuto commentatore televisivo.
Keio Challenger 2017 - Singolare maschile
Il singolare del Keio Challenger 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2017.

Tarō Daniel era il detentore del titolo ma non ha partecipato.

Yūichi Sugita ha battuto in finale Kwon Soon-woo con il punteggio di 6–4, 2–6, 7–6(2).

Tarō Daniel
Tarō Daniel (ダニエル 太郎?, Danieru Tarō; New York, 27 gennaio 1993) è un tennista giapponese di origini statunitensi.
Nel circuito maggiore ha disputato due finali, conquistando un titolo all'Istanbul Open 2018, e ha raggiunto il 58º posto del ranking mondiale nel gennaio 2024. Vanta inoltre diversi altri titoli vinti in singolare nei tornei minori. Ha fatto il suo esordio nella squadra giapponese di Coppa Davis nel 2014.
Delitti bestiali
Delitti bestiali è una raccolta di racconti di Patricia Highsmith, pubblicata nel 1975. In Italia è stata tradotta da Doretta Gelmini e pubblicata  da Bompiani nel 1984 (e successive ristampe). Tutti i racconti (tranne uno) vedono come protagonisti animali che si ribellano agli uomini, quasi sempre con esiti drammatici.

Il libro è stato tradotto in numerose lingue occidentali e orientali.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.