hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercurio volante
Il Mercurio volante è una statua del Giambologna. Il soggetto del Mercurio in volo fu eseguito in innumerevoli varianti che giunsero anche all'estero, contribuendo alla diffusione in Europa del linguaggio manierista.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Arnold Clark Cup
L'Arnold Clark Cup è un torneo di calcio femminile a invito organizzato dalla Federazione calcistica dell'Inghilterra (TheFA) a partire dal 2022. Prende il nome dalla concessionaria di automobili Arnold Clark, con sede a Glasgow, Scozia, che ha firmato un accordo di sponsorizzazione pluriennale. La copertura mediatica della competizione è assicurata dalla rete televisiva ITV.

Disputata durante la pausa internazionale di febbraio/marzo, la Arnold Clark Cup si svolge in concomitanza con altri importanti tornei internazionali femminili a inviti come l'Algarve Cup, la Cup of Nations, la Cyprus Cup, l'Istria Cup, la Pinatar Cup, la SheBelieves Cup, il Tournoi de France, la Turkish Women's Cup e la Women's Revelations Cup.

SheBelieves Cup
La SheBelieves Cup è una competizione calcistica a invito istituita negli Stati Uniti d'America nel 2016, riservata alle nazionali di calcio femminili di tutto il mondo e che si svolge con cadenza annuale.

La formula prevede un torneo a quattro squadre che, scontrandosi in un girone all'italiana, determinano la nazionale vincitrice tramite il punteggio assegnato, 3 punti per la vittoria, 1 in caso di pareggio e 0 se sconfitte.
La gaia scienza (programma televisivo)
La gaia scienza è stato un programma televisivo settimanale di divulgazione scientifica, condotto dal geologo Mario Tozzi con la collaborazione dei comici del Trio Medusa, e trasmesso da LA7 la domenica sera in prima serata nella prima edizione (iniziata il 26 aprile 2009) ed il martedì sera in prima serata (spostata poi in seconda) nella seconda edizione (avviata il 9 marzo 2010), inframmezzate da un'edizione preserale nel periodo natalizio 2009-10. Il titolo della trasmissione è una citazione dell'omonimo testo di Friedrich Nietzsche, nonché di un precedente programma di Mario Tozzi.

la sigla è stata realizzata dall'art director Alberto Traverso.

La gaia scienza
La gaia scienza (in tedesco Die fröhliche Wissenschaft) è un libro di argomento filosofico, composto esclusivamente da aforismi di media e breve lunghezza, scritto dal pensatore tedesco Friedrich Nietzsche.

Pubblicato per la prima volta nel 1882 e successivamente riproposto con aggiunte in una seconda edizione (con il sottotitolo «la gaya scienza») nel 1887, è un'opera che occupa una posizione mediana nella produzione filosofica di Nietzsche, scritto dopo Aurora e prima di Così parlò Zarathustra, generalmente ritenuto un libro cerniera, ovvero quello che segna il passaggio dal cosiddetto periodo positivista (o della fase dello spirito libero) dell'autore, all'ultima e più compiuta fase del suo pensiero. Ancora nel 1888 Nietzsche indicava i suoi "libri di mezzo", Aurora e La gaia scienza, come le sue opere più personali e quelle che più gli erano "simpatiche".
Isidoro di Kiev
Isidoro di Kiev (in russo Исидор?, in ucraino Ісидор?; Malvasia, 1380/1390 – Roma, 27 aprile 1463) è stato un cardinale bizantino.
Divenuto Metropolita di Kiev e di Mosca fu promotore della riunione fra Chiesa ortodossa e Chiesa cattolica, nella permanenza del rito orientale, come concordato nel concilio di Firenze. Ma, tornato a Mosca, venne respinto come ''apostata" dal Gran Principe di Mosca e dal Sinodo del clero ortodosso russo, rimasti antiromani, per aver promosso la riunione delle due Chiese sia pur in vista dell'aiuto militare occidentale a Costantinopoli, allora minacciata dai Turchi, benché non voluta da gran parte del clero russo.

Malvasia (Grecia)
Malvasia o, anticamente, Malvagia (AFI: /malvaˈzia/; in greco Μονεμβασία?, Monemvasía o, meno comunemente, Monembasía) è un comune della Grecia situato nella periferia del Peloponneso (unità periferica della Laconia).

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 e che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è arrivata a misurare 949 km², mentre la popolazione è passata da 4 660 a 21 898 abitanti.
Gina Magnavita Galeffi
Maria Luigia Magnavita Galeffi, detta Gina (Belmonte, 27 giugno 1916 – Salvador, 9 giugno 2005), è stata una filosofa e filologa brasiliana con cittadinanza italiana, nota per aver fondato negli anni '50 il primo corso di laurea in lingua e letteratura italiana e nel 1980 l’Associazione Brasiliana dei Professori di Italiano (ABPI). Conosciuta nel campo dell’italianistica in Brasile come Dona Gina, è sempre stata considerata la “prima donna” dell’italiano in Brasile per aver formato gran parte dei docenti di italiano che operarono sul territorio brasiliano.

Belmonte (Bahia)
Belmonte è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione del Sul Baiano e della microregione di Ilhéus-Itabuna.

Il comune di Belmonte fu creato nel 1764 anche se si considera come data di fondazione il 23 maggio 1891, data in cui si celebra la festa della fondazione.
Rosa Serrano Sierra
Rosa María Serrano Sierra (11 novembre 1969) è una politica spagnola esponente del Partito Socialista Operaio Spagnolo (PSOE).
È stata senatrice e delegata del governo in Aragona. Dal 2024 è europarlamentare nel gruppo S&D.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Kids' Choice Awards 2025
La 37ª edizione dei Kids' Choice Awards si è svolta il 21 giugno 2025 presso il Barker Hangar di Santa Monica. L'edizione è stata trasmessa in diretta per la televisione da Nickelodeon USA e dalle altre reti televisive di Paramount Global. Questa edizione è stata la prima edizione, dal 2012, in cui non sono stati assegnati premi internazionali a causa della chiusura di diversi siti web di Nickelodeon (Nick.com).

Il film Wicked è stato candidato 8 volte.

Sul palco della premiazione si sono esibiti gli artisti musicali Katseye e Machine Gun Kelly.

I Thunderman in missione
I Thunderman in missione (The Thundermans: Undercover) è una sitcom statunitense, ideata da Jed Spingarn, Sean W. Cunningham e Marc Dworkin e basata sulla serie originale I Thunderman.

La serie va in onda negli Stati Uniti dall'11 gennaio 2025 su Nickelodeon. In Italia, il 5 febbraio 2025, attraverso il promo dedicato alla maratona della vecchia serie, vengono rivelati i doppiatori di Phoebe, Max e Chloe e il titolo della nuova serie in italiano. In Italia la serie va in onda dal 4 marzo 2025 su Nickelodeon.
Ja'net DuBois
Ja'net DuBois, all'anagrafe Jeannette Dubois (New York, 5 agosto 1932 – Glendale, 17 febbraio 2020), è stata un'attrice e cantante statunitense.

Divenne nota principalmente per aver interpretato negli anni settanta il ruolo di Willona Woods nella sitcom della CBS Good Times. La DuBois interpretò inoltre la celebre Movin' On Up (di cui fu anche coautrice), canzone sigla di testa della sitcom I Jefferson.

Sanford and Son
Sanford and Son   è una serie televisiva statunitense in 136 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 6 stagioni dal 1972 al 1977.

È una sitcom i cui protagonisti sono due rigattieri afroamericani che vivono a Los Angeles, Fred G. Sanford e il figlio trentunenne Lamont. Altri personaggi della sitcom sono gli amici Bubba, Rollo e Grady, la zia Esther, il vicino rompiscatole Julio. Per un breve periodo Lamont e Grady dividono lo stesso tetto, dato che Fred si era ritirato a New Orleans.

È un remake della sitcom britannica Steptoe and Son. La durata di ciascun episodio è di 25 minuti. Nel 2007 la rivista Time inserì la serie nella lista dei 100 miglior show di sempre. Il tema musicale della serie è stato composto da Quincy Jones.
Rivelatore elettrolitico
Il rivelatore elettrolitico, o liquido a barretter, era un tipo di rivelatore (demodulatore) utilizzato nei primi ricevitori radio. Utilizzato per la prima volta dal ricercatore radiofonico canadese Reginald Fessenden nel 1903, è stato utilizzato fino al 1913 circa, dopo di che è stato sostituito da rilevatori di cristalli e rilevatori a tubo a vuoto come la valvola Fleming e Audion (triodo). Era considerato molto sensibile e affidabile rispetto ad altri rilevatori disponibili all'epoca come il rilevatore magnetico e il coherer. Fu uno dei primi rivelatori raddrizzatori, in grado di ricevere trasmissioni AM (suono). Il 24 dicembre 1906, navi della marina statunitense con ricevitori radio dotati di rilevatori elettrolitici di Fessenden ricevettero la prima trasmissione radio AM dal trasmettitore di Brant Rock, Massachusetts, di Fessenden, consistente in un programma di musica natalizia.

Radio (apparecchio)
La radio è un dispositivo elettronico usato per la ricezione e la riproduzione di segnali radiofonici, ossia onde elettromagnetiche trasmesse attraverso l’etere, che vengono convertite in suoni udibili.
Campioni italiani assoluti di atletica leggera - Pentathlon femminile
Questa pagina raccoglie un elenco di tutte le campionesse italiane dell'atletica leggera nel pentathlon, specialità che entrò nel programma dei campionati nel 1934 (anche se fu inserito anche nell'edizione del 1926) e vi rimase fino al 1980, quando fu sostituito dall'eptathlon; non si competé in questa disciplina tra il 1938 e il 1945.

Per l'edizione del 1926 le cinque prove furono le seguenti: salto misto, lancio del giavellotto, 80 metri piani, lancio del disco e 250 metri piani. Dal 1934 al 1968 il programma del pentathlon comprendeva, sia pure con cambiamenti nell'ordine delle gare, 80 metri ostacoli, getto del peso, salto in lungo, salto in alto e 200 metri piani. Dal 1977 al 1980 la corsa dei 200 metri piani venne sostituita dagli 800 metri piani.

80 metri ostacoli
La gara degli 80 metri ostacoli era una specialità esclusivamente femminile dell'atletica leggera e fece parte del programma olimpico dal 1932 al 1968 (dalle Olimpiadi del 1972 fu sostituita dai 100 metri ostacoli).

È su questa distanza che Ondina Valla, ai Giochi olimpici di Berlino 1936, vinse la prima medaglia d'oro olimpica assegnata ad un'atleta italiana, stabilendo anche il record mondiale. Dal 1964 al 1970 gli 80 m ostacoli erano la terza specialità del pentathlon outdoor.
San Girolamo nel deserto (Jacopo Bellini)
San Girolamo nel deserto (noto anche come san Girolamo penitente) è un dipinto di Jacopo Bellini, realizzato con la tecnica della pittura a tempera su tavola, conservato nel Museo di Castelvecchio a Verona.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Stanković
Stankovic – cognome italiano

Aleksandar Stanković – calciatore serbo

Borislav Stanković – cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo jugoslavo

Branko Stanković – allenatore di calcio e calciatore jugoslavo

Dejan Stanković – allenatore di calcio ed ex calciatore serbo

Filip Stanković – calciatore serbo

Jovan Stanković – ex calciatore serbo

Marko Stanković – ex calciatore austriaco

Dejan Stanković
Dejan Stanković (in serbo Дејан Станковић?; Belgrado, 11 settembre 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo (già serbo-montenegrino e jugoslavo), di ruolo centrocampista, tecnico della Stella Rossa.

Nel corso della sua carriera ha vestito le maglie di Stella Rossa, Lazio e Inter, vincendo un campionato jugoslavo, tre Coppe di Jugoslavia, sei campionati italiani (uno con la Lazio e cinque con l'Inter), cinque Coppe Italia (una con la Lazio e quattro con l'Inter), sei Supercoppe italiane (due con la Lazio e quattro con l'Inter), una Coppa delle Coppe UEFA, una Supercoppa UEFA, una UEFA Champions League e una Coppa del mondo per club FIFA.

Fino al 2018 è stato primatista di presenze con la nazionale serba (103), prima di essere superato da Branislav Ivanović; per quanto riguarda le competizioni internazionali ha preso parte a tre Mondiali (Francia 1998, Germania 2006, Sudafrica 2010) e ad un Europeo (Belgio-Paesi Bassi 2000).
Anzio 20 mm
L'Anzio 20 mm è un fucile anti-materiale progettato e commercializzato dalla Anzio IronWorks.

È il primo fucile anti-materiale statunitense progettato e prodotto con calibro superiore a 12,7 mm in oltre 80 anni. L'arma è disponibile in tre munizionamenti: 20 mm Vulcan (20 × 102 mm), 14,5 x 114 mm Russian e, recentemente, Anzio 20/50 in calibro 12,7 mm (che è tecnicamente una cartuccia di tipo "wildcat" cioè non prodotta di serie, ma solo in piccoli quantitativi). La munizione più usata rimane comunque il 20 mm Vulcan.

12 mm
Questo elenco raccoglie le cartucce il cui calibro è incluso tra i 12 ed i 13 mm.

Lunghezza si riferisce alla lunghezza del bossolo.

Totale si riferisce alla lunghezza totale della cartuccia, incluso il proiettile.

Le misure sono date in millimetri, seguite dall'equivalente in pollici.

Per la spiegazione dei termini nella tabella vedere la pagina bossolo.
Leonel Brizola
Leonel de Moura Brizola (Carazinho, 22 gennaio 1922 – Rio de Janeiro, 21 giugno 2004) è stato un politico brasiliano, fondatore del Partito Democratico Laburista (PDT), protagonista per circa cinquant'anni della vita politica del Brasile.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Kanoko Sakurakoji
Kanoko Sakurakoji (桜小路かのこ?, Sakurakōji Kanoko; Tokyo, 1º agosto ...) è una fumettista giapponese.

Scrive principalmente per le riviste di Shogakukan manga di tipo shōjo, le sue opere più famose sono Backstage Prince, Seirō opera e Black Bird, quest'ultima è stata serializzata anche in Italia da Star Comics.

La sua prima opera è Love ga Hanetara, seguita da molte storie brevi e autoconclusive.
Solo in seguito l'autrice si è dedicata a vicende più articolate e complesse con un numero maggiore di tankōbon.

Nel 2008 ha vinto lo Shogakukan Manga Award con Black Bird.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Covenant Publishing
La Covenant Publishing è una casa editrice britannica fondata nel 1922 a Bishop Auckland da William Pascoe Goard. È stato il maggiore editore di libri e di opuscoli dell'ebraismo inglese ed espressione di British-Israel-World Federation.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Nicolas Lapierre
Nicolas Lapierre (Thonon-les-Bains, 2 aprile 1984) è un ex pilota automobilistico francese, due volte campione nella classe LMP2 del Campionato del mondo endurance (2016, 2018-19) e quattro volte vincitore della 24 Ore di Le Mans sempre nella classe LMP2.

Dal ottobre 2024 ricopre il ruolo di Direttore Sportivo di Alpine Endurance Team

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (in arpitano Tonon, in italiano Tonone) è un comune francese di 34 823 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi, sede di sottoprefettura: situata sulle rive del lago di Ginevra, la città, celebre per le sue acque idrominerali, fu anche l'antica capitale della regione del Chiablese e vi sorge il Castello di Ripaglia.
Bernardo IV di Comminges
Bernardo (anche in spagnolo, Bernard in francese, Bernat in catalano e occitano; metà del XII secolo – 22 febbraio 1225) fu Conte di Comminges, dal 1176 alla sua morte e  visconte di Marsan e Contessa di Bigorre dal 1185 al 1192.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Dorcopsulus vanheurni
Il dorcopside minore (Dorcopsulus vanheurni Thomas, 1922), noto anche come wallaby di foresta minore, è una specie di marsupiale della famiglia dei Macropodidi. Vive nelle foreste pluviali sulle pendici delle catene montuose centrali della Nuova Guinea, ad altitudini comprese tra gli 800 e i 3100 m. Un tempo era possibile trovarlo anche sui monti Hunstein, Schrader, Torricelli e Adelberts, ma sembra che sia scomparso da queste regioni. Suoi resti fossili sono stati trovati anche sui monti Vogelkop e Arfak. È una delle prede preferite dagli indigeni dell'isola e dai cosiddetti cani «cantanti» della Nuova Guinea.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Pro TV
Pro TV è una televisione privata romena facente parte del gruppo Media Pro, di proprietà della compagnia statunitense CME lanciata nel dicembre del 1995 che è visibile dal 99% della popolazione romena. Il 48% della propria programmazione riguarda programmi prodotti localmente. Pro TV trasmette per 24 ore al giorno, raggiungendo una audience media del 16.5% (dati del 2008).

Il target della tv è 18-49 anni, Pro TV utilizza una strategia di programmazione incentrata su serie televisive e film internazionali, intervallandole con produzioni locali romene come programmi di informazione, intrattenimento e fiction girate interamente in Romania.

Trasmette le versioni romene dei talent Got Talent, The Voice, Extreme Makeover: Home Edition, MasterChef.

Alcuni suoi programmi sono ritrasmessi su PRO.TV Internațional.

Extreme Makeover: Home Edition
Extreme Makeover: Home Edition è stato un docu-reality statunitense, andato in onda dal 2003 al 2012 su ABC, nel 2020 su HGTV e dal 2025 di nuovo su ABC. In Italia è stato trasmesso su Sky Vivo dal 28 novembre 2005 e in seguito su Sky Uno e HGTV.
UFC Fight Night: Cowboy vs. Gaethje
UFC Fight Night: Cowboy vs. Gaethje (conosciuto anche come UFC Fight Night 158 oppure UFC on ESPN+ 16) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 14 settembre 2019 alla Rogers Arena di Vancouver in Canada.

Rogers Arena
La Rogers Arena (fino al 6 luglio 2010 nota come General Motors Place), sponsorizzata dalla Rogers Communications, è un'arena coperta situata a Vancouver, Columbia Britannica, Canada.

Completata nel 1995, l'arena ospita attualmente le partite dei Vancouver Canucks della NHL; in passato ha ospitato i Vancouver Grizzlies di NBA, prima che la squadra si spostasse a Memphis, e i Vancouver Ravens della NLL.

L'arena ha sostituito il Pacific Coliseum come principale luogo per eventi sportivi e di intrattenimento di Vancouver.
Sfondo (informatica)
In informatica gli sfondi sono immagini poste a scopo decorativo sullo sfondo della scrivania di un computer in un qualsiasi desktop environment (KDE o GNOME per quanto riguarda i sistemi operativi Unix-like) o in un qualsiasi sistema operativo con interfaccia grafica inclusa nel kernel (Microsoft Windows, OS/2, macOS, ecc) o come immagine di sfondo del browser Safari su iOS 15 e iPadOS 15.

Generalmente gli sfondi sono distribuiti in varie dimensioni che ricalcano la risoluzione dei comuni monitor, in modo tale da avere sul desktop l'immagine riprodotta a risoluzione reale (nessuna perdita di qualità). Sono in genere personalizzabili su scelta dell'utente.

Interfaccia grafica
L'interfaccia grafica, nota anche come GUI (dall'inglese graphical user interface), in informatica è un tipo di interfaccia utente che consente l'interazione uomo-macchina in modo visuale utilizzando rappresentazioni grafiche (es. widget) piuttosto che utilizzando i comandi tipici di un'interfaccia a riga di comando (vedi shell e front end). Apparve negli anni ottanta: tra i primi esempi il Macintosh 128K di Apple, presentato nel gennaio 1984, anche se limitato dal monitor in bianco e nero; nel gennaio del 1985 Atari Corporation presentò l'Atari ST, sempre con interfaccia grafica monocromatica.
Nova Prata
Nova Prata è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Nordeste Rio-Grandense e della microregione di Guaporé. La città di Nova Prata è conosciuta come La Capitale Nazionale del Basalto.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Villa d'Ogna
Villa d'Ogna [ˈvilːa ˈdɔɲ(ː)a] (Éla d’Ògna [ˈela ˈdɔɲa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 787 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella Valle Seriana superiore, alla confluenza dell'Ogna nel Serio, sulla sinistra orografica di quest'ultimo, dista circa 33 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico ed è compreso nella Comunità montana della Valle Seriana.

Blasonatura
In araldica, la blasonatura, (chiamata in contesti più informali descrizione araldica o profilo araldico o blasone) nel suo significato principale, è la descrizione di uno stemma, con i suoi smalti, le sue partizioni, le sue figure nella loro posizione, nel loro numero e nei loro attributi.

Ad esempio, lo stemma dell'Alsazia si blasona così: