hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Alcaide
Chris Alcaide (Youngstown, 22 ottobre 1923 – Palm Springs, 30 giugno 2004) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 40 film dal 1950 al 1987 ed è apparso in oltre 70 produzioni televisive dal 1953 al 1969. È stato accreditato anche con il nome Christopher Alcaide.

Charles Horvath
Charles Frank Horvath (Upper Macungie Township, 27 ottobre 1920 – Woodland Hills, 23 luglio 1978) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 130 film dal 1947 al 1977 ed è apparso in oltre cento produzioni televisive dal 1950 al 1976.
Compilation
Una compilation (in italiano anche raccolta o antologia) è un album discografico composto da brani di uno o più artisti, solitamente già pubblicatiin precedenti album in studio, album dal vivo, singoli o demo, e raggruppati in seguito in un'unica opera. Le tracce possono essere selezionate per motivi stilistici, tematici o di successo, e tra queste vi possono essere anche uno o più inediti, specie se si tratta di una raccolta di un solo artista.

Funeral for a Friend
I Funeral for a Friend sono stati un gruppo musicale britannico, formatosi a Bridgend, nel Galles, nel 2001. Nati come band post-hardcore, con il cambio di molti membri della formazione originale il loro sound si è evoluto verso le sonorità tipiche dell'emo di metà anni 2000, di cui sono diventati tra le band di maggiore successo a livello mondiale con album di grande impatto come Casually Dressed & Deep in Conversation e Hours. In seguito il gruppo si è spostato verso sonorità più pop con album come Tales Don't Tell Themselves e Memory and Humanity, ma senza ottenere il successo avuto in precedenza. Con gli ultimi lavori Welcome Home Armageddon e Conduit i Funeral for a Friend si sono riavvicinati ai loro esordi, ritornando a suonare post-hardcore.
Boiardo (storia)
Il termine boiardo (anche boardo, o boiaro), tra il X e il XIV in Ucraina e Bielorussia, tra il XIV e il XVII secolo in Russia, e fino al XX secolo in Romania, indicava un feudatario dell'alta aristocrazia che aveva sotto il suo dominio dei territori e feudi particolarmente estesi e che era posizionato, in termini sociali di influenza e risorse, al di sopra di ogni altro nobile e al di sotto solo della classe reale.

Veče
La veče (in antico russo вѣче; in russo moderno вече, /ˈvʲeːtʃʲə/; in polacco wiec, /ˈvʲɛʦ/; in ucraino віче, vice, /ˈvʲiːʈʂe/) era un'assemblea popolare tipica dei Paesi slavi del medioevo, spesso ritenuta un embrione di parlamento. La parola deriva da una radice protoslava *vēt- che significa "consiglio" o "discussione" (rappresentata anche nella parola "soviet"). La derivazione semantica che rende il significato della parola è simile a quella di parlamento.
Oceano Atlantico
L'Oceano Atlantico, detto brevemente Atlantico, è il secondo oceano della Terra per estensione, di cui ricopre circa il 20% della superficie. Il nome dell'oceano, derivato dalla mitologia greca, significa "mare di Atlante" e la sua superficie è di circa 106 400 000 chilometri quadrati. L'Oceano Atlantico copre circa il 20% della superficie terrestre e circa il 26% della sua superficie d'acqua.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.

Bernardo Provenzano
Bernardo Provenzano (Corleone, 31 gennaio 1933 – Milano, 13 luglio 2016) è stato un mafioso italiano.

Era detto Binnu u tratturi (Bernardo il trattore) per la violenza con cui eliminava i suoi nemici e anche zu Binnu (zio Bernardo), u ragioniere (il ragioniere) e u porcu (il maiale).

Membro di Cosa nostra, venne considerato il capo dei capi dell'organizzazione a partire dal 1995 fino al suo arresto, avvenuto l'11 aprile 2006 in una masseria di Corleone. Al momento della sua cattura, dopo una latitanza di 43 anni iniziata il 10 settembre 1963, risultava già condannato in contumacia a 12 ergastoli oltre ad avere ulteriori procedimenti giudiziari in corso.
Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).

Colonia del Sacramento
Colonia del Sacramento è una cittadina dell'Uruguay sud-occidentale, posta sulle sponde del Río de la Plata che la separa dalla capitale argentina Buenos Aires. È la più vecchia Città dello Stato nonché capitale del dipartimento omonimo. Ha una popolazione di 26 231 abitanti (censiti nel 2011).
Ille-et-Vilaine
Il dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, Il-ha-Gwilen in lingua bretone, è un dipartimento francese della regione della Bretagna (Bretagne in francese, Breizh in bretone).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Manica (Manche) a nord-est, della Mayenne a est, del Maine e Loira/Angio a sud-est, della Loira Atlantica a sud, del Morbihan a sud-ovest e delle Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor a nord-ovest. A nord è bagnato dal canale della Manica.

Nel dipartimento vi sono:

345 comuni (tra essi otto città con più di diecimila abitanti)
Rennes/Roazhon
Saint-Malo/Sant-Maloù
Vitré/Gwitreg
Fougères/Felger
Bruz
Cesson-Sévigné/Saozon-Sevigneg
Dinard/Dinarzh
Redon/Rdon

27 cantoni

7 regioni (pays): Pays de Brocéliande, Pays des Marches de Bretagne (Fougères), Pays de Redon et de Vilaine, Pays de Rennes, Pays de Vitré (Porte de Bretagne), Pays des Vallons de Vilaine (Bain-Guichen-Le Sel) e Pays de Saint-Malo;

29 strutture intercomunali

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).

Mont Ventoux
Il Mont Ventoux /mõ vɑ̃ˈtu/ (in occitano Ventor), in italiano anche Monte Ventoso, è un gruppo montuoso della Provenza (Alpi Sud-occidentali-Alpi e Prealpi di Provenza-Prealpi di Vaucluse), in Francia, la cui cima raggiunge i 1 912 metri s.l.m., situato a 20 km in linea d'aria a nord-est di Carpentras, abbastanza lontano e isolato dalle altre cime della regione, soprannominato dai francesi il "Gigante della Provenza" o anche il "Monte Calvo".

Classificato Riserva della biosfera dall'UNESCO, nell'ambito del progetto "MAB" (Man and Biosphere), presentando una geologia e una flora particolari, nonché una fauna assai ricca, fanno parte di questa anche le limitrofe prealpi di Vaucluse, il Plateau d'Albion e le caratteristiche Gorges de la Nesque, profonda incisione fluviale in roccia carsica. La piana e i colli alla base del Ventoux sono rinomati per il vino (Côtes du Ventoux) e le uve da tavola.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Puritani
I puritani sono i seguaci del puritanesimo, un movimento inglese sorto durante il XVI secolo. Lo scopo di questo movimento era, appunto, quello di "purificare" la Chiesa d'Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla Riforma sotto Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra.
Madrigale
Il madrigale è una composizione musicale o lirica, in maggior parte per gruppi di 3-5 voci, originaria dell'Italia, e diffusa in particolare tra Rinascimento e Barocco.

L'origine della parola è a tutt'oggi discussa: se ne ipotizza l'etimologia dal latino volgare mandria-mandrialis in riferimento al contenuto rustico e pastorale; da matrix-matricalis, "di lingua materna, dialettale" o, nell'accezione proposta da Bruno Migliorini, "alla buona"; dal provenzale mandra gal, "canto pastorale" o ancora dallo spagnolo madrugada, "alba"; dal latino "materialis" opposto a "spiritualis" ovvero "cose materiali o grosse".  Tutte queste saranno caratteristiche del madrigale musicale del '300.
La forma originale del madrigale, assai praticata nel secolo XIV, era costituita da una successione di endecasillabi, di numero variabile da sei a quattordici, ripartiti in brevi strofette con vari incontri di rime e comunque sempre con una rima baciata finale.

Imitazione (musica)
Con la parola imitazione si intende, nell'ambito della polifonia musicale, la ripetizione di una frase melodica eseguita da una voce diversa da quella che l'aveva esposta la prima volta. Tale ripetizione può essere più o meno letterale, e nel caso lo sia integralmente si parla di imitazione stretta. La prima entrata della frase si chiama proposta, mentre le imitazioni successive risposte.
Le risposte possono avvenire sugli stessi gradi della proposta precedentemente eseguita, ma ad ottave diverse, oppure mantenere le stesse distanze intervallari, ma su gradi differenti. Su uno strumento polifonico, proposta e risposta possono essere suonate dallo stesso esecutore in successione; diversamente vi possono essere più strumenti che si rispondono vicendevolmente nella linea musicale.
George Gordon Byron
George Gordon Noel Byron, VI barone Byron, meglio noto come Lord Byron RS (Londra, 22 gennaio 1788 – Missolungi, 19 aprile 1824), è stato un nobile, poeta e politico britannico.

Considerato da molti uno dei massimi poeti britannici, Byron è stato un uomo di spicco nella cultura del Regno Unito durante il secondo Romanticismo, del quale è stato l'esponente più rappresentativo insieme con John Keats e Percy Bysshe Shelley.

Paul Verlaine
Paul-Marie Verlaine (/pɔl vɛʁˈlɛn/; Metz, 30 marzo 1844 – Parigi, 8 gennaio 1896) è stato un poeta francese.

Figura del poeta maledetto, Verlaine viene riconosciuto come il maestro dei giovani poeti del suo tempo. La sua influenza sarà significativa e i posteri accoglieranno questa arte poetica verlainiana, «niente che vi è in lui pesa o posa», fatta di musicalità e della fluidità che gioca con i ritmi pari.

Il tono di molte delle sue poesie che combinano spesso malinconia e chiaroscuro, rivela, al di là della forma efficace di semplicità, una sensibilità profonda, che risuona con gli approcci di alcuni pittori impressionisti e musicisti come Reynaldo Hahn e Claude Debussy, i quali saranno presenti nella musica delle poesie di Verlaine.
National Basketball Association 1977-1978
La stagione della National Basketball Association 1977-1978 fu la 32ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Washington Bullets, che sconfissero i Seattle SuperSonics per 4-3 nelle finali NBA.

National Basketball Association 1980-1981
La stagione della National Basketball Association 1980-1981 fu la 35ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero gli Houston Rockets per 4-2 nelle finali NBA.
Senato degli Stati Uniti
Il Senato degli Stati Uniti (in inglese United States Senate) è uno dei due rami del Congresso degli Stati Uniti, essendo l'altro la Camera dei rappresentanti. Ha sede nella capitale federale Washington.

La sua organizzazione e i suoi poteri sono delineati dall'articolo 1 della costituzione degli Stati Uniti d'America. Il Senato è presieduto dal vicepresidente degli Stati Uniti d'America; condivide con la Camera il potere legislativo e le funzioni di controllo dell'operato dell'esecutivo, ma possiede anche alcuni poteri esclusivi, tra cui la ratifica dei trattati internazionali e l'approvazione delle nomine di molti funzionari e dei giudici federali.

Presidente della Corte suprema degli Stati Uniti d'America
Il presidente della Corte suprema degli Stati Uniti d'America è il chief justice (lett. "giudice capo") e più alto funzionario della magistratura federale degli Stati Uniti, al vertice d della Corte suprema degli Stati Uniti d'America.

L'esistenza del Presidente della Corte è esplicita nell'Articolo II della Costituzione degli Stati Uniti, che afferma che il Presidente della Corte presiederà il processo di impeachment del Presidente degli Stati Uniti.

Da quando la Corte suprema è stata istituita nel 1789, 17 persone hanno servito come Presidenti della Corte, a cominciare da John Jay (1789–1795). L'attuale Presidente della Corte è John G. Roberts (dal 2005). Cinque dei 17 Presidenti della Corte — John Rutledge, Edward Douglass White, Charles Evans Hughes, Harlan Fiske Stone e William Rehnquist — hanno prestato servizio come Giudici associati prima di ricoprire tale ruolo.
Portoria
Portoria (Portöia /puɾˈtɔːja/ in ligure) è un quartiere centrale di Genova, amministrativamente compreso nel municipio I Centro Est.

Era uno dei sestieri in cui era suddivisa anticamente la città di Genova. Il suo nome è legato alla rivolta contro gli austriaci del 5 dicembre 1746, iniziata con il celebre episodio del Balilla.

Per secoli quartiere popolare e periferico, pur se compreso all'interno delle mura cittadine, con l'espansione urbanistica di fine Ottocento è divenuto il centro della città moderna. Sono comprese nell'area di Portoria alcune delle principali vie e piazze del centro di Genova: piazza De Ferrari, piazza Dante, piazza Corvetto, parte della centralissima via XX Settembre, la principale arteria della zona commerciale di Genova e via Roma.

Goffredo Mameli
Goffredo Mameli dei Mannelli, meglio noto come Goffredo Mameli (Genova, 5 settembre 1827 – Roma, 6 luglio 1849), è stato un poeta e patriota italiano. Annoverato tra le figure più famose del Risorgimento italiano, morì a 21 anni a Roma nel 1849 in seguito a una ferita infetta che si procurò durante la difesa della Repubblica Romana.
È autore del testo del Canto degli Italiani, inno nazionale della Repubblica Italiana.
Lombard Pápa Termál Futball Club
La Lombard Pápa Termál Futball Club, anche abbreviato in Lombard Pápa TFC ma meglio noto come Lombard Pápa, è stata una società calcistica ungherese con sede nella città di Pápa, fondata nel 2004. Ha militato nella Nemzeti Bajnokság I, la massima serie del campionato ungherese di calcio, per otto stagioni. In precedenza, dal 1995 al 2004 la società era denominata Pápai ELC.

Nemzeti Bajnokság II
La Nemzeti Bajnokság II è la seconda divisione del campionato di calcio ungherese. Corrisponde all'italiana Serie B.
La prime 2 classificate a fine campionato verranno promosse nella Nemzeti Bajnokság I, la massima serie nazionale, mentre le ultime quatro retrocederanno nella Nemzeti Bajnokság III, la terza serie nazionale.
Il corsaro (Verdi)
Il corsaro è un melodramma tragico in tre atti e sette quadri di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave tratto dall'omonima novella in versi di George Byron. L'opera debuttò al Teatro Grande di Trieste il 25 ottobre 1848.

Verdi però, in rotta con il proprio editore Francesco Lucca, perse entusiasmo per quell'opera ormai finita e forse già pensava alla composizione di Luisa Miller, tant'è che disertò la prima rappresentazione al Teatro Grande, non dirigendo dopo anni una sua prima rappresentazione.

I vespri siciliani
I vespri siciliani (titolo originale: Les vêpres siciliennes) è un grand opéra in francese di Giuseppe Verdi. 
Debuttò all'Opéra di Parigi il 13 giugno 1855.
Per il libretto di Eugène Scribe e Charles Duveyrier, ispirato alla vicenda storica dei Vespri siciliani, Scribe risistemò quello che aveva scritto per Le duc d'Albe, offerto prima ad Halévy e poi a Donizetti.
Superligaen 2008-2009
La Superligaen 2008-2009 è stata la 96ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 19ª come Superligaen, disputata tra il 20 luglio 2008 e il 31 maggio 2009 e conclusa con la vittoria del FC København, al suo settimo titolo.

Superligaen 2016-2017
La Superligaen 2016-2017 è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio e 27ª come Superligaen. Da questa stagione le squadre partecipanti alla massima serie sono 14. Il campionato è stato vinto dal FC København per la dodicesima volta.
Ministero della cultura
Il Ministero della cultura (MiC) è un dicastero del governo italiano. È preposto alla tutela della cultura e dello spettacolo e alla conservazione del patrimonio artistico, culturale e del paesaggio. Nato nel 1974 come Ministero per i beni culturali e ambientali, negli anni ha assunto diverse denominazioni.

L'attuale ministro è Alessandro Giuli, in carica dal 6 settembre 2024.

Ente teatrale italiano
L'Ente teatrale italiano (ETI) è stato un ente senza fini di lucro nato nel 1942 con lo scopo di promuovere e diffondere le attività teatrali di prosa, musica e danza attraverso una politica di valorizzazione e scambi del patrimonio culturale nei limiti delle direttive imposte dal Ministero dei beni culturali in materia. L'Ente è stato soppresso dal decreto legge n. 78 del 31 maggio 2010.

Tra i compiti dell'ente — dichiarati all'art. 1 dello statuto — rientravano il coordinamento delle attività teatrali, la programmazione di spettacoli, anche tramite la gestione diretta di teatri di proprietà, la promozione del teatro nell'Italia meridionale e insulare, nonché di iniziative italiane all'estero e straniere in Italia.
Traumatologia
La traumatologia è la branca della medicina che si interessa delle lesioni da traumi: eventi violenti la cui forza vulnerante danneggia i tessuti e le ossa perché ne supera il limite di resistenza, portando quindi alla rottura perenne o semiperenne dei tessuti e in certi casi alla morte. Nei casi più gravi, oltre ai danni locali si associa anche il coinvolgimento delle condizioni generali, per cui si parla di malattia traumatica forte. Alcuni scienziati per descriverla amano dire:" meglio prendere un tumore e scoprire molto tardi di averlo che avere una botta traumatica. Da uno ti puoi salvare, da un altro no".

Chirurgia generale
La chirurgia generale è una specializzazione chirurgica che si concentra soprattutto sugli organi della cavità addominale, come per esempio l'esofago, lo stomaco, l'intestino, il fegato, la cistifellea, il pancreas e, spesso, si occupa anche della tiroide, delle paratiroidi, della mammella e delle ernie.
Repubblica di Siena
La Repubblica di Siena (in latino Respublica Senensis) fu uno Stato indipendente esistito dal 1125 al 1555/1559. Venne fondata nella città di Siena e si espanse progressivamente in tutta la Toscana meridionale diventando una delle maggiori potenze del Pieno Medioevo, nonché piazza commerciale, finanziaria ed artistica di primo livello in Europa.

Lucca
Lucca () è un comune italiano di 88 663 abitanti nella Toscana settentrionale, capoluogo dell'omonima provincia, da cui prende nome l'omonima piana.

Famosa per i suoi monumenti storici, è uno dei pochi capoluoghi a conservare il centro storico, ricco di antiche strutture di varie epoche, completamente circondato da una cinta muraria cinquecentesca nell'insieme integra e quasi pressoché immutata nel corso dei secoli. È una notevole città d'arte d'Italia. Ufficialmente di origini romane, ma su probabili insediamenti anteriori, Lucca, città di mercanti e tessitori, mantenne la sua autonomia come Stato indipendente per parecchi secoli fino al 1799 quando venne soppiantata l'antica Repubblica, a seguito della conquista francese da parte delle truppe napoleoniche, dando vita al Principato di Lucca e successivamente al ducato borbonico di Lucca. Fece parte, infine, del granducato di Toscana.
Budapest
Budapest (AFI: [ˈbudɒpɛʃt]; pronuncia italiana: /ˈbudapest/ o /budaˈpɛst/) è la capitale e la maggiore città dell' Ungheria. È amministrata come un comune autonomo e costituisce il centro primario del Paese per la vita politica, economica e culturale. Al 2024 contava 1 686 222 abitanti, mentre la popolazione residente nell'area metropolitana ammontava a 3 019 479 persone.

Budapest nacque ufficialmente nel 1873 dall'unione delle città storiche di Buda e Óbuda, ubicate a ovest del Danubio, con l'abitato di Pest, situato sulla riva opposta del fiume e anch'esso di antiche origini; fino al 1918 fu una delle due capitali dell'Impero austro-ungarico, dissoltosi al termine della prima guerra mondiale.

Nel XXI secolo Budapest è diventata una metropoli globale (categoria Beta+) e si è affermata come una popolare destinazione turistica: nel 2019, secondo i dati forniti da Euromonitor International, la capitale ungherese è stata la 62ª città più visitata del mondo.

Speedcubing
Lo speedcubing è la disciplina sportiva dove i concorrenti si affrontano nella risoluzione del cubo di Rubik (e dei twisty puzzle in generale) nel minor tempo possibile. L'associazione che si occupa di organizzare e gestire le competizioni di speedcubing è la World Cube Association.
Di solito si definisce speedcuber chiunque risolva il cubo di Rubik con l'intento di abbassare costantemente i suoi tempi.
CERH Champions League 2000-2001
La CERH Champions League 2000-2001 è stata la 36ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club, la 5ª con tale denominazione. Il torneo ha avuto inizio il 4 novembre 2000 e si è concluso il 29 aprile 2001.

Il titolo è stato conquistato dal Barcellona per la tredicesima volta nella sua storia.

CERH Champions League 2006-2007
La CERH Champions League 2006-2007 è stata la 42ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club, l'11ª con tale denominazione. Il torneo ha avuto inizio il 14 ottobre 2006 e si è concluso il 1º aprile 2007.

Il titolo è stato conquistato dal Barcellona per la diciassettesima volta nella sua storia.
Ortogneiss
Le ortogneiss (il prefisso orto- può anche essere omesso) sono un tipo di Gneiss, cioè rocce metamorfiche di grado medio-alto, che derivano dal metamorfismo di rocce magmatiche come i graniti o le rioliti.

Contengono granuli di diversi minerali tra i quali quarzo, albite, microclino e le miche biotite e muscovite.
L'orientazione dei minerali secondo direzioni ben precise dà alla roccia un aspetto "striato" e a volte ne determina scistosità.

Anfibolite
L'anfibolite è una roccia metamorfica regionale di facies anfibolitica a chimismo basico. È caratterizzata dall'associazione dell'anfibolo orneblenda con un plagioclasio a contenuto variabile di calcio. Il quarzo può essere presente ma in quantità subordinate o come accessorio. Altri minerali accessori presenti possono essere clinopirosseni, granato, epidoti, biotite, titanite e scapolite. Può essere foliata,  o lineata (per isorientazione degli assi maggiori degli anfiboli) o entrambe le cose, ma non mancano anfiboliti a struttura isotropa, non foliate. Il colore è verde scuro, verde-bruno scuro o nero.