hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maestri Scultori
Maestri Scultori è una casa d'arte fondata nel 2001 da Omar Ricciardi, professore di scultura presso la Facoltà di arte dell'Università nazionale di Cuyo a Mendoza, in Argentina, e membro onorario dell'Accademia nazionale di belle arti (ANBA).

Il laboratorio d'arte è specializzato nella riproduzione di sculture storiche, attraverso lo sviluppo di un unico stucco che si inserisce in continuità dell'insegnamento tradizionale della scagliola.

Mendoza (Argentina)
Mendoza è una città dell'Argentina centro-occidentale, capoluogo e maggiore città dell'omonima provincia; essa è inoltre capoluogo ed unica città del dipartimento di Capital. La popolazione è di circa 1 100 000 abitanti nell'area metropolitana, costituendo la quarta maggiore conurbazione del paese.

È situata su una delle più importanti vie di comunicazioni fra Argentina e Cile. È una sosta frequente per gli scalatori diretti sull'Aconcagua (la vetta più alta del continente sudamericano). In inverno, molti sciatori alloggiano a Mendoza in virtù della sua vicinanza alle Ande. Nella città risiede un'ampia comunità di origini piemontesi, friulane e abruzzesi.

Nella zona è notevole la produzione di vino e di olio d'oliva.
Campionato Nacional
Il Campionato Nacional era un torneo calcistico argentino che si disputò tra il 1967 e il 1985. Il Nacional aveva luogo nella seconda metà della stagione, mentre nella prima metà veniva disputato il Metropolitano. Questa disposizione durò fino al 1982, quando l'ordine dei due tornei venne invertito. Nel 1985 vennero aboliti e sostituiti da un torneo unico strutturato sul modello dei campionati europei.

Durante la sua esistenza, il Nacional si disputò con un certo numero di formule diverse, comprendenti un torneo unico (formula utilizzata nelle prime tre edizioni), due gruppi di qualificazioni alle semifinali, quattro o otto gruppi di qualificazione ad un gruppo finale, agli ottavi o ai quarti di finale. L'ultima edizione del Nacional, nel 1985, prevedeva una formula piuttosto complicata. Il numero di squadre partecipanti variò da un minimo di 16 (1967 e 1968) ad un massimo di 36 (1974).

Le squadre si qualificavano al Campionato Nacional tramite il Torneo Regional.

Torneo Argentino A
Il Torneo Argentino A era una delle due divisioni regionali che componevano la terza serie del calcio argentino, insieme con la Primera B Metropolitana. Le squadre dell'Argentino A erano affiliate indirettamente alla federazione calcistica dell'Argentina e provenivano dalle città esterne all'area della Grande Buenos Aires e della città di Rosario, le cui squadre partecipavano all'altra divisione regionale di terza serie, la Primera B Metropolitana.
Nzalat Laadam
Nzalat Laadam  (in arabo انزالت لعظم‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Rehamna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 14 838 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Interfono
L'interfono è un dispositivo di trasmissione e ricezione della voce utilizzato in situazioni o luoghi dove il semplice o combinato impedimento della compartimentazione, del rumore ambientale o dell'eccessiva distanza, non consentono la naturale comunicazione vocale.

Normalmente impiegato per le comunicazioni tra persone locate in differenti reparti o ambienti confinati di un edificio aziendale, trova applicazione anche su navi, aerei, treni e autobus.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Diritto della Louisiana
Il diritto nello stato della Louisiana ha caratteristiche peculiari rispetto ai sistemi giuridici degli altri stati degli Stati Uniti. Ciò vale in particolare per il diritto privato che ha carattere di civil law, basandosi in larga misura sul diritto francese e spagnolo e dunque sul diritto romano. Vi sono comunque diverse influenze dei sistemi di common law.

Il diritto amministrativo è generalmente simile al diritto amministrativo del governo federale e di altri stati. La legge procedurale della Louisiana è generalmente in linea con quella di altri stati degli Stati Uniti, che a sua volta si basa generalmente sulle norme federali di procedura civile degli Stati Uniti.

Common law
Il common law è un modello di ordinamento giuridico, di origine britannica, basato sui precedenti giurisprudenziali più che sulla codificazione e in generale su leggi e altri atti normativi di organi politici, come invece accade nei sistemi di civil law, derivanti dal diritto romano.

È un sistema nativo dell'Inghilterra medievale, successivamente diffusosi nei Paesi anglosassoni e negli Stati del Commonwealth. La locuzione common law può assumere altri significati a seconda del contesto.
Trade & Battle: Card Hero
Trade & Battle: Card Hero (トレード&バトル カードヒーロー?) è un videogioco del 2000 pubblicato da Nintendo per Game Boy Color.

Ha ricevuto un seguito per Nintendo DS, Kousoku Card Battle: Card Hero (2007) e nel 2011 è stato distribuito per Nintendo 3DS tramite Virtual Console.

Il negoziante Maruo Maruhige compare nella serie Super Smash Bros..

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Guerra anglo-svedese
La guerra anglo-svedese ebbe luogo nel corso delle guerre napoleoniche. La Svezia fu sempre alleata con il Regno Unito, con la sola eccezione del periodo 1810-1812. Come risultato della guerra di Finlandia ed a seguito del Trattato di Fredrikshamn, la Svezia dichiarò guerra al Regno Unito. La guerra però esistette soltanto sulla carta ed i britannici furono ufficialmente autorizzati a mantenere navi nel porto svedese dell'isola di Hanö ed a commerciare con le nazioni del Baltico.

Pace di Hamina
La pace di Hamina o pace di Fredrikshamn (Haminan rauha in finlandese e Freden i Fredrikshamn in svedese) fu un trattato di pace che venne firmato fra la Svezia e la Russia il 17 settembre 1809. Il trattato concluse la guerra di Finlandia tra Svezia e Russia iniziata il 21 febbraio 1808 e venne firmato nella città finlandese di Hamina, a quell'epoca conosciuta col nome di Fredricshamn (antica traslitterazione svedese del nome della città). La Russia venne rappresentata da Nikolaj Rumjancev e David Alopaeus (l'ambasciatore russo a Stoccolma), mentre la Svezia del generale di fanteria Kurt von Stedingk (precedente ambasciatore svedese a San Pietroburgo) e dal colonnello Anders Fredrik Skjöldebrand.
Mstislav II di Kiev
Mstislav II Izjaslavič (in russo Мстислав II Изяславич?) (Kiev, 1125 circa – 19 agosto 1170) è stato principe di Perejaslavl e Volinsk, gran principe di Kiev nel 1158-1159, dal 1167 al 1169 e infine nel 1170, figlio di Iziaslav Mstislavič.

Dopo di lui, il titolo di gran principe di Kiev, pur continuando ad esistere, perde del tutto la sua importanza politica ed il principato di maggior potere diviene quello Vladimir.

Nel 1169, la città di Kiev venne assediata e razziata (sacco di Kiev (1169)) da una coalizione composta da più di una decina di principi, a capo della quale vi era il principe Andrea Bogoljubskij, principe di Vladimir-Suzdal' e Rostov.

Andrej Bogoljubskij
Andrej Jur'evič Bogoljubskij (in russo Андрей Юрьевич Боголюбский?, /'andrʲɛj 'jurʲjɪvit͡ʃ bʌgʌ'lʲubskij/; Rostov, 1111 circa – Bogoljubovo, 29 giugno 1174) è stato principe di Vladimir dal 1157 fino alla sua morte.
Rund um den Henninger-Turm 1969
Il Rund um den Henninger-Turm 1969, ottava edizione della corsa, si svolse il 1º maggio su un percorso con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dal belga Georges Pintens della Mann-Grundig davanti all'italiano Michele Dancelli e all'altro belga Herman Van Springel.

Michele Dancelli
Michele Dancelli (Castenedolo, 8 maggio 1942 – Castenedolo, 18 dicembre 2025) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal settembre 1963 al 1974, è stato vincitore della Milano-Sanremo del 1970, di tre Giri dell'Appennino e di due Trofei Laigueglia.

Passista e velocista, era un corridore combattivo e grintoso, amante delle fughe da lontano: il giornalista Gianni Mura lo definì «un sognatore nomade».
492P/LINEAR
492P/LINEAR è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane.

È stata scoperta il 17 novembre 2002 ed allora fu ritenuta un asteroide. Successivamente gli elementi orbitali attirarono l'attenzione dei partecipanti al Programma T3, un gruppo di ricerca internazionale sulle comete principalmente costituito da astrofili, che ne analizzarono le caratteristiche rivelandone nel dicembre del 2010 la natura cometaria.

Il 10 agosto 2010, la cometa era stata nuovamente osservata, ma non riconosciuta. Le era stata pertanto attribuita una nuova designazione provvisoria, anche in questo caso asteroidale: 2010 PB57. L'errore è stato identificato da Syuichi Nakano nel gennaio del 2011. La cometa è stata riosservata il 18 luglio 2024  e quindi definitivamente numerata.

Syuichi Nakano
Syuichi Nakano (中野主一; 11 settembre 1947) è un astronomo amatoriale giapponese.

È specializzato nello studio delle comete, in particolare nel calcolo delle loro orbite e nella predizione del ritorno al perielio delle comete periodiche.

È affiliato con il Centro per l'Astrodinamica della Oriental Astronomical Association di Sumoto, in Giappone. In particolare collabora con le sezioni che si occupano di calcolo orbitale e dello studio dei corpi minori del sistema solare. È membro dell'Unione Astronomica Internazionale (IAU).

Pubblica le Nakano Notes su osservazioni ed effemeridi cometarie.

Nel 2001 l'Astronomical Society of the Pacific (Società astronomica del Pacifico) gli ha assegnato il Premio per il miglior risultato amatoriale (Amateur Achievement Award).

L'asteroide 3431 Nakano è stato così denominato in suo onore, mentre l'asteroide 3983 Sakiko è stato così denominato dal nome di sua sorella.
Jacob Marrel
Jacob Marrel (Frankenthal, 1613 o 1614 – Francoforte sul Meno, 11 novembre 1681) è stato un pittore, disegnatore e incisore tedesco attivo a Utrecht durante il Secolo d'oro olandese, soprattutto con nature morte a tema floreale.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
David Thompson (esploratore)
David Thompson (Westminster, 30 aprile 1770 – Longueuil, 10 febbraio 1857) è stato un esploratore, cartografo e commerciante di pelli canadese, noto ad alcuni popoli nativi come Koo-Koo-Sint.

Nel corso della sua carriera mappò oltre 3,9 milioni di km² di America del Nord, e per questo fu definito il "più grande geografo terrestre mai vissuto".

Archive.is
archive.is (precedentemente archive.today; o archive.vn) è un sito di archiviazione che memorizza screenshot di pagine web. Il suo software recupera una pagina alla volta come fa WebCite, più piccola di 50 MB ciascuna, ma con supporto per siti "moderni" ("Web 2.0") come Google Maps e Twitter.

archive.is utilizza la navigazione senza header per registrare quali risorse incorporate devono essere acquisite per fornire un'archiviazione di alta qualità e crea un'immagine in formato PNG per fornire una visualizzazione statica e non interattiva della rappresentazione.

archive.is può acquisire singole pagine in risposta a richieste specifiche di utenti.
Viola Park
Il "Rocco B. Commisso" Viola Park, noto semplicemente come  Viola Park,  è un centro sportivo di Bagno a Ripoli (FI), di proprietà della società calcistica italiana ACF Fiorentina.

La struttura ospita, dal 2023, gli allenamenti della prima squadra maschile e le attività (allenamenti e incontri) della prima squadra femminile e del settore giovanile sia maschile sia femminile, oltre ad essere la sede degli uffici del club.

Opera dell'architetto Marco Casamonti dello Studio Archea Associati, è ritenuto il centro sportivo più grande d'Italia e tra i più all'avanguardia d'Europa.

Il centro d'allenamento si trova in via Pian di Ripoli, nel centro abitato di Bagno a Ripoli, comune dell'hinterland di Firenze.

Area metropolitana di Firenze, Prato e Pistoia
Per area metropolitana di Firenze, Prato e Pistoia si intende una metropoli toscana formata dal territorio delle province di Firenze, Prato e Pistoia, istituita il 29 marzo del 2000 con delibera del Consiglio regionale della Toscana.

L'area in questione è stata istituita dal Consiglio regionale della Toscana il 29/03/2000 (Delibera n°130) con la seguente dicitura: "l'Area Metropolitana, di cui all'art. 17, comma 2 della legge 8.6.1990, n. 142 come modificato dalla legge n. 265/1999, è costituita dall'intero territorio delle province di Firenze, Prato e Pistoia".
Lo stesso decreto sottolinea altresì: "nell'ambito dell'Area Metropolitana gli enti locali interessati promuoveranno, d'intesa tra loro, le opportune forme di cooperazione e integrazione".

L'area metropolitana ha valore esclusivamente statistico; infatti non esiste al momento, né è previsto, alcun Ente pubblico che comprenda l'intero territorio in questione.
Geneva Open Challenger 2012 - Doppio
Il doppio  del Geneva Open Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Igor' Andreev e Evgenij Donskoj erano i detentori del titolo, ma Andreev quest'anno non ha partecipato.

Donskoy ha fatto coppia con Dmitrij Tursunov.

Johan Brunström e Raven Klaasen hanno battuto in finale Philipp Marx e Florin Mergea con il punteggio di 7–6(2), 6(5)–7, [10–5].

Raven Klaasen
Raven Klaasen (King William's Town, 16 ottobre 1982) è un tennista sudafricano.
Specialista del doppio, ha vinto 19 titoli nel circuito maggiore e ha disputato altre 23 finali, tra le quali quelle perse agli Australian Open 2014, al torneo di Wimbledon 2018 e alle ATP Finals del 2016 e 2019. Il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto nell'agosto 2019. Ha fatto il suo esordio nella squadra sudafricana di Coppa Davis nel 2009. In singolare ha vinto 8 tornei del circuito ITF a inizio carriera e dal 2012 gioca esclusivamente in doppio.
FV107 Scimitar
Il FV107 Scimitar è un veicolo da ricognizione blindato (talvolta classificato come un carro armato leggero) utilizzato dall'esercito britannico. È stato prodotto dalla Alvis a Coventry. È molto simile al FV101 Scorpion, ma monta un cannone da 30 mm L/21 RARDEN invece di uno da 76 mm. Fu progettato per essere fornito ai reggimenti corazzati del Royal Armored Corps per svolgere il ruolo e i compiti della ricognizione. Ogni reggimento originariamente schierava uno squadrone da ricognizione avanzata su 5 troop, ognuno su 8 Scimitar.

Squadrone
Uno squadrone è una tipologia di unità militare terrestre, aerea o navale. In caso di unità militare terrestre è un'unità di cavalleria (anche corazzata) o di altre armi o servizi. In caso di unità militare aerea è una formazione di squadriglie aeree. In caso di unità militare navale è una formazione di navi.
Guzzi
Per Guzzi si può intendere:

Moto Guzzi, casa motociclistica con sede a Mandello del Lario in provincia di Lecco

Carlo Guzzi, fondatore della Moto Guzzi

Giuseppe Guzzi, progettista e collaudatore della Moto Guzzi, protagonista del celebre Raid a Capo Nord

Marco Guzzi, poeta e pensatore romano

Raid a Capo Nord
Il Raid a Capo Nord è un itinerario classico in ambito motociclistico, paragonabile al coast to coast sulle strade americane. Oggigiorno contemporaneamente un'avventura e una moda, ha origini italiane ed abbastanza lontane nel tempo, ovvero risalenti al periodo tra le due guerre mondiali. La discendenza dall'antico mito della Finis terrae è indubitabile.
Uova in salamoia
Le uova in salamoia sono uova che, dopo essere state bollite, vengono conservate nell'aceto o in salamoia. La soluzione in cui sono immerse può contenere anche spezie o altri ingredienti. Vengono spesso consumate nei pub inglesi e statunitensi e vengono consumate come piatto principale, antipasto, spuntino o contorno.

Le uova conservate nella salamoia assumono una consistenza gommosa e possono conservarsi per mesi. A volte vengono imbevute di liquidi alimentari, come quello della barbabietola rossa, che donano loro una particolare colorazione. Una pratica comune consiste nel forare l'uovo in salamoia con uno stuzzicadenti per consentire alla soluzione di penetrare all'interno dell'uovo. Tuttavia, questo espediente è vivamente sconsigliato in quanto potrebbe favorire la riproduzione e crescita del Clostridium botulinum produttore della tossina botulinica responsabile del botulismo.

Clostridium botulinum
Il Clostridium botulinum è un batterio Gram+, sporigeno, lungo 4-6 μm, con uno sporangio a clostridio che deforma il germe, della famiglia delle Clostridiaceae, compreso nel genere a cui appartengono anche Clostridium perfringens e Clostridium tetani. Isolato per la prima volta nel 1895 dal batteriologo belga Émile van Ermengem, è un batterio non molto mobile seppur provvisto di ciglia e la tossina che secerne causa il botulismo, una grave intossicazione alimentare.
Francesco Nicola Bellosio
Francesco Nicola Bellosio (Cassine, 5 dicembre 1741 – Morsasco, 4 febbraio 1820) è stato un organaro italiano, attivo per lo più in Basso Piemonte e Liguria.

Costruttore di organi piemontese, stabilì la sua sede a Morsasco operando tra la seconda metà del Settecento e i primi dell'Ottocento nell'Alessandrino e lungo la Riviera Ligure.

Organaro
L'organaro è un artigiano specializzato nella produzione e manutenzione di organi completi e di molte parti utilizzate nella loro costruzione. Secondo l'importanza della manutenzione, si parla di pulitura, restauro o ricostruzione.
N (videogioco)
N è un videogioco a piattaforme freeware pubblicato per la prima volta nel 2004, sviluppato e distribuito come file eseguibile di Adobe Flash da Metanet Software. Si ispira in parte ad alcuni famosi videogiochi come Lode Runner, Zool e Soldat e utilizza un motore fisico realistico.

Freeware
Il freeware è una categoria di software proprietario il cui utilizzo è concesso a titolo gratuito.

Generalmente viene messo a disposizione (tipicamente scaricandolo da Internet) come pacchetto da installare o come file eseguibile, e con una licenza che ne consente esplicitamente a chiunque l'utilizzo gratuito e la ridistribuzione, ma non l'uso commerciale.
Terribile Trio
Il Terribile Trio (Terrible Trio) è un gruppo di personaggi immaginari, supercriminali pubblicati della DC Comics. La prima comparsa del trio avvenne in Detective Comics n. 253, pubblicato nel marzo 1958. I veri nomi di Volpe, Squalo ed Avvoltoio furono originariamente Warren Lawford, Armand Lydecker e Gunther Hardwick - sebbene furono cambiati nel corso degli anni.

Detective Comics
Detective Comics è una serie a fumetti pubblicata dalla DC Comics dal marzo 1937. Nel n. 27 esordì il personaggio diBatman che ne divenne il protagonista. La testata è, insieme ad Action Comics, una delle più longeve del genere supereroistico statunitense, arrivando nel 2011 a superare i novecento albi pubblicati. Il primo numero della serie ha raggiunto quotazioni superiori ai 400.000 dollari mentre una copia del n. 27, albo di esordio di Batman, ha raggiunto quotazioni di quasi 1,4 milioni di dollari risultando la seconda più alta mai raggiunta per un fumetto. L'editore inizialmente si chiamava National Comics ma per il successo della testata venne deciso di modificarne il nome, facendo riferimento alle iniziali della rivista, in DC Comics.
Viceré del Río de la Plata
Il Vicereame del Río de la Plata, creato nel 1776 per volere di Carlo III di Spagna, rappresentava formalmente un possedimento personale del monarca, pur operando come colonia spagnola. Questa struttura amministrativa consentiva sia alla Spagna sia ai territori d’oltremare di mantenere normative e regolamenti autonomi.

Colonialismo spagnolo
Il colonialismo spagnolo è caratterizzato agli inizi dalla conquista di vasti territori realizzata dai conquistadores giunti sul continente americano nel XVI secolo. Al servizio della corona spagnola abbatterono gli imperi degli aztechi, dei maya e degli incas e come adelantados, governatori, amministrarono le terre conquistate. Successivamente si diresse verso l'Africa Occidentale.
Coppa del Mondo juniores di slittino 2004
La Coppa del Mondo juniores di slittino 2003/04, undicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, è iniziata il 6 dicembre 2003 a Igls, in Austria, e si è conclusa il 18 gennaio 2004 ad Altenberg, in Germania. Si sono disputate quindici gare: cinque nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio in cinque differenti località.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 2004 disputatisi sulla pista olimpica di Calgary, in Canada, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Altenberg
Altenberg è una città di 7 870 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

La città è sede della omonima comunità amministrativa.
Giovanni Antonio da Brescia
Giovanni Antonio da Brescia (Brescia, 1460 circa – Roma, 1525 circa) è stato un incisore italiano del Rinascimento. La sua opera include quasi 150 pezzi da quando quelli di Zoan Andrea sono attribuiti a lui, i due artisti sono la stessa persona.

Iniziò la sua carriera con Andrea Mantegna a Mantova, trasferendosi poi a Roma dove ebbe una certa influenza, tra le altre, su Marcantonio Raimondi.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.