hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinomene
Dinomene il Vecchio (VI secolo a.C.) – capostipite dei Dinomenidi

Dinomene il Giovane (V secolo a.C.) – figlio di Gerone I e nipote di Dinomene il Vecchio

Dinomene di Siracusa (III secolo a.C.) – militare siracusano, uno dei due cospiratori che assassinarono il tiranno di Siracusa, Geronimo

Dinomene il Vecchio
Dinomene di Gela (lingua greca Δεινομένης, lingua latina Dinomĕnes) o Dinomene il Vecchio (VI secolo a.C. – Gela, 491 a.C.) fu il capotistipe della dinastia dei Dinomenidi.

Definito oriundo gelese poiché nativo dell'isola greca di Telos, presso il Dodecaneso, egli fu un illustre cittadino di Gela e i suoi antenati, Antifemo e i Lidj, entrambi originari di Rodi, furono considerati i fondatori della polis siciliana.

Fu il capostipite dei Dinomenidi, famiglia che da lui prese il nome e che diverrà nota alle cronache del mondo antico conosciuto per aver dato i natali a potenti tiranni come Gelone e Gerone I di Siracusa.
Farad'n Corrino
Farad'n Corrino è un personaggio immaginario dell'universo di Dune creato da Frank Herbert. Appare nel romanzo I figli di Dune, mentre la sua infanzia è raccontata nel romanzo Paul of Dune di Brian Herbert e Kevin J. Anderson.

Brian Herbert
Brian Patrick Herbert (Seattle, 29 giugno 1947) è un autore di fantascienza statunitense, figlio del celebre scrittore Frank Herbert.

È conosciuto principalmente per la sua collaborazione con Kevin J. Anderson, con il quale ha scritto le due trilogie Il preludio a Dune e Legends of Dune, basate sull'ambientazione dei romanzi del Ciclo di Dune scritti dal padre.
Bulgarian Open Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bulgarian Open Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Vasilīs Mazarakīs che ha battuto in finale Stefano Galvani con il punteggio di 7–6(5), 6–4.

Stefano Galvani
Stefano Galvani (Padova, 3 giugno 1977) è un tennista e allenatore di tennis italiano naturalizzato sammarinese.

Vanta come migliore posizione in classifica, il posto n°99 raggiunto il 2 aprile 2007, in singolare. Ritiratosi nel 2012, nel 2021, a 44 anni, torna nel tennis professionistico partecipando alla Coppa Davis, nella quale rappresenta San Marino.
Sospensione anfistilica
Tipo di sospensione mandibolare tipica dei Condroitti primitivi, degli Acantodi e degli Osteitti primitivi in cui la cartilagine del palatoquadrato si articola in uno o più punti con il condrocranio. La parte posteriore del palatoquadrato è sostenuta dall'iomandibolare, che a sua volta è articolato con la capsula otica del condrocranio. Tra l'iomandibolare e la cartilagine palatoquadrata si colloca lo spiracolo.

Questo tipo di sospensione, che si ritrova anche nei Coanati (antenati dei Vertebrati terrestri), non permette un movimento autonomo dell'arco mandibolare, come negli squali attuali e negli osteitti (sospensione iostilica), essendo intimamente legato al cranio che ne segue i movimenti.

Acanthodii
Gli acantodi (Acanthodii), a volte chiamati impropriamente "squali spinosi", sono una classe di pesci estinti, vissuti dal Siluriano inferiore fino al Permiano superiore (da 430 a 250 milioni di anni fa).
Elezione del Presidente del Senato del 1987 (prima)
La prima elezione del presidente del Senato del 1987 per la IX legislatura della Repubblica Italiana si è svolta tra il 21 e il 22 aprile 1987.

Il presidente del Senato uscente, in quanto incaricato dal presidente della Repubblica a formare un nuovo governo, è Amintore Fanfani. Presidente provvisorio del Senato è il vicepresidente Gino Scevarolli.

Presidente del Senato della Repubblica, eletto al III scrutinio, è Giovanni Malagodi.

Gino Scevarolli
Gino Scevarolli (Sermide, 6 maggio 1930 – Rodigo, 25 marzo 2017) è stato un politico italiano.

Sindacalista nella sezione di Sermide e consigliere comunale nel suo paese natale, socialista e dirigente della federazione provinciale del PSI nel 1959, consigliere regionale in Lombardia dal 1970 al 1980 ed assessore ai Lavori Pubblici e vice-presidente nella provincia di Mantova nel 1964, è stato senatore per quattro legislature (VIII, IX, X e XI); nella IX legislatura è stato vice-presidente del Senato (eletto alla carica il 10 luglio 1985).
Lumix
Lumix è il marchio usato dal 2001 da Panasonic per le proprie fotocamere digitali, molte delle quali con lenti Leica e stabilizzatore d'immagine Mega OIS, sia di fascia media che di fascia semi professionale.

Secure Digital
Secure Digital (più brevemente SD) è un formato di schede di memoria  per memorizzare in formato digitale grandi quantità di informazioni all'interno di memorie flash.

Molti PC portatili a partire dagli anni 2000 includono lettori integrati che consentono la connessione e l'utilizzo diretto di queste schede di memoria, mentre quelli che non ne sono dotati possono anch'essi leggerle collegando alla porta USB un lettore di schede esterno. È diffusamente utilizzato da dispositivi elettronici quali notebook, smartphone, tablet, fotocamere e videocamere digitali.
Quinto Nevio Cordo Sutorio Macrone
Quinto Nevio Cordo Sutorio Macrone, o Sertorio Macrone (in latino Quintus Naevius Cordus Sutorius (Sertorius) Macro; Alba Fucens, 21 a.C. – 38), meglio noto semplicemente come Nevio Sutorio Macrone o Macrone, è stato un militare e politico romano, prefetto del pretorio succeduto a Seiano nel 31.

Prefetto del pretorio
Il prefetto del pretorio (ma più correttamente «prefetto al pretorio», dal latino: praefectus praetorio maximus) fu una figura dell'amministrazione militare e civile dell'Impero romano. Nacque come titolo riservato al comandante della Guardia pretoriana, ovvero della guardia del corpo dell'imperatore, mentre durante il tardo impero divenne l'amministratore capo di una delle suddivisioni del tardo impero, le Prefetture del pretorio. Durante il periodo alto imperiale, i due prefetti del pretorio erano a capo di una struttura di comando che controllava i seguenti ufficiali: 9 tribuni (uno per coorte) e 54 centurioni.
Adrien-Hubert Brué
Adrien-Hubert Brué (Parigi, 20 marzo 1786 – Sceaux, 16 luglio 1832) è stato un esploratore e cartografo francese.

Dall'età di dodici anni, è mozzo su varie navi. Si imbarcò all'età di quattordici anni come ragazzo di seconda classe a bordo del Naturaliste che faceva parte della spedizione di Nicolas Baudin (1800-1804) nei mari del sud e in Nuova Olanda (Australia) e alla fine della spedizione di Louis de Freycinet.

Ha pubblicato vari atlanti e mappe speciali anche notevoli per la purezza dell'incisione e l'accuratezza delle informazioni. Nel 1814, conia il nome di Oceania.

La sua opera principale è il suo Atlante universale: pubblicato per la prima volta nel 1820, in 36 mappe. Questo atlante è stato gradualmente arricchito da lui e da Charles Picquet.

È deceduto a causa del colera.

Cartografia
La cartografia è l'insieme di conoscenze scientifiche, tecniche e artistiche finalizzate alla rappresentazione, simbolica, ma veritiera, su supporti piani (carte geografiche) o sferici (globi), di informazioni geografiche, statistiche, demografiche, economiche, politiche, culturali, relative allo spazio geografico rappresentato; il cartografo deve avere la capacità di comprendere la carta geografica in tutti i suoi aspetti costruttivi in modo da essere in grado di idearla, di dirigerne la costruzione, di fornire eventualmente gli schizzi necessari alla sua esecuzione.

L'interpretazione del territorio, da lui operata in base ai dati in suo possesso, deve essere da lui realizzata sulla base delle finalità che la carta o la mappa si propongono. Il taglio delle carte, l'uso dei simboli, della scala e delle proiezioni con i relativi calcoli, la frequenza e la scrittura dei toponimi sono sua scelta e diretta responsabilità e dipendono dalle sue competenze.
Thabanchuia oomie
La thabanchuia (Thabanchuia oomie) è un anfibio temnospondilo estinto, appartenente agli dvinosauri. Visse nel Triassico inferiore (Induano, circa 252 - 251 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudafrica.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Tavole eugubine
Le Tavole eugubine (Tabulæ Iguvinæ) sono sette tavole bronzee rinvenute nel XV secolo nel territorio dell'antica Ikuvium (Gubbio), sulle quali è iscritto un testo in umbro, relativo a complessi cerimoniali di lustrazione ed espiazione della città. Furono vendute al comune di Gubbio nel 1456 e attualmente sono conservate nel Palazzo dei Consoli a Gubbio.

Alfabeto latino
L'alfabeto latino, tecnicamente chiamato sistema di scrittura latino, è un insieme di grafi usato dalla maggior parte dei sistemi di scrittura del mondo, tra i quali l'alfabeto della lingua latina, l'alfabeto italiano e della maggior parte delle altre lingue romanze, l'alfabeto inglese, l'alfabeto turco, l'alfabeto vietnamita e molti altri sistemi di scrittura europei ed extra-europei, che lo hanno adottato durante il XX secolo. Alcuni di questi sistemi di scrittura usano una versione estesa del repertorio latino con l'aggiunta di diacritici o di grafi appositi. Il sistema di scrittura latino è formato da 26 lettere.
90376 Kossuth
90376 Kossuth è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2003, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0703573 UA e da un'eccentricità di 0,0423878, inclinata di 11,84711° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Luigi Kossuth, governatore d'Ungheria durante la rivoluzione ungherese del 1848.

Lajos Kossuth
Lajos Kossuth, italianizzato in Luigi Kossuth (Monok, 19 settembre 1802 – Torino, 20 marzo 1894), è stato un politico e rivoluzionario ungherese.

Fu a capo dell'ala democratico-radicale dei nazionalisti ungheresi che attuò l'indipendenza dell'Ungheria dall'Impero austriaco durante i moti del 1848 e che durò fino all'agosto del 1849, quando la giovane repubblica ungherese fu invasa da 250.000 russi.
Glòries (metropolitana di Barcellona)
Glòries è una stazione della linea 1 della metropolitana di Barcellona e di interscambio con le tre linee del Trambesós (T4, T5 e T6), situata in Plaça de les Glòries Catalanes, al confine tra i distretti di Eixample e Sant Martí di Barcellona.

Nel 1951 fu inaugurata la stazione della L1 della metropolitana di Barcellona con il nome di Glorias. Nel 1982 con la riorganizzazione delle linee la stazione adottò l'attuale nome di Glòries.

Nel 2004 fu inaugurata in superficie la stazione tramviaria; inizialmente serviva solo la linea T4, per poi diventare capolinea anche per le linee T5 (dal 14 ottobre 2006) e T6 (dal 2012) fino al 21 ottobre 2024, quando il capolinea di queste ultime due linee è stato spostato in corrispondenza della stazione di Ciutadela-Vila Olímpica.

Metropolitana
La metropolitana (comunemente conosciuta anche come la metro o il metrò) è un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato da un'elevata frequenza delle corse e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria e il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi tanto sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate a livello del suolo, ma sono caratterizzate dall'assenza di attraversamenti stradali o pedonali, così come dall'uso della trazione elettrica.
Guzzini Challenger 2012 - Doppio
Il doppio  del Guzzini Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Frederik Nielsen e Ken Skupski erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Brydan Klein e Dane Propoggia hanno battuto in finale 7–5, 2–6, [14–12] Marin Draganja e Dino Marcan.

Marin Draganja
Marin Draganja (Spalato, 13 maggio 1991) è un tennista croato, inattivo dal 2018.

Specialista del doppio, ha vinto quattro tornei del circuito ATP, diversi altri nei tornei minori e il suo miglior ranking ATP è stato il 20º posto nell'aprile 2015. In singolare non ha vinto alcun torneo e dal 2014 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
ATP Volvo International 1986 - Doppio
Il doppio dell'ATP Volvo International 1986 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Scott Davis e David Pate erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Kevin Curren e Matt Mitchell.

Peter Fleming e John McEnroe hanno battuto in finale 6–3, 3–6, 6–3 Paul Annacone e Christo van Rensburg.

Kevin Curren
Kevin Melvyn Curren (Durban, 2 marzo 1958) è un ex tennista statunitense, sudafricano di nascita.

Divenne cittadino statunitense nell'aprile del 1985. Nel Grande Slam giocò due finali di singolo (entrambe sull'erba, sua superficie preferita) e vinse un titolo di doppio con Steve Denton agli US Open 1982 e tre in doppio misto con Anne Smith.
Gran Premio motociclistico di Svezia 1979
Il Gran Premio motociclistico di Svezia fu il nono appuntamento del motomondiale 1979.

Si svolse il 21 e 22 luglio 1978 sul Circuito di Karlskoga (sabato 21 la 250, domenica 22 le altre classi). Corsero le classi 125, 250, 500 e sidecar B2A.

In 500 Barry Sheene approfittò dei problemi di Virginio Ferrari (ritirato con il motore bloccato) e di Kenny Roberts (penalizzato da problemi alla sospensione posteriore) per vincere la seconda gara stagionale. Con il quarto posto Roberts scavalcò Ferrari nella classifica iridata.

Nella 250 Graziano Rossi vinse autorevolmente nonostante un "dritto" a inizio gara.

Ritorno alla vittoria in 125 per Pier Paolo Bianchi: il riminese non vinceva un GP da esattamente un anno. Assente Ángel Nieto, infortunatosi in una gara non iridata (la sua moto fu affidata allo svizzero Bruno Kneubühler).

Nei sidecar "tradizionali" prima vittoria iridata per Jock Taylor.

Ángel Nieto
Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi.

Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini.
Sd.Kfz. 231
L'autoblindo tedesca Sd.Kfz. 231 fu prodotta in due versioni diverse, una con sistema di trazione 6×4 e l'altra 8 × 8.

Sd.Kfz. 231 6 rad: modello iniziale a sei ruote

Sd.Kfz. 231 8 rad: modello successivo a otto ruote

Sd.Kfz. 231 8 rad
La Sd.Kfz. 231 Schwerer Panzerspähwagen 8 rad (autoblindo pesante da ricognizione a 8 ruote SdKfz 231) era un'autoblindo da ricognizione tedesca, che sostituì la precedente 6 rad e quindi venne usata nello stesso ruolo, cioè come veicolo da esplorazione tattica. La produzione iniziò nel 1935 e due anni dopo i primi modelli vennero distribuiti alle truppe, l'autoblindo operò per tutta la seconda guerra mondiale.

Dal momento che la numerazione venne lasciata uguale alla precedente si decise, per distinguere le due autoblindo, di aggiungere il suffisso (8 rad), mentre nel linguaggio comune vennero più semplicemente chiamate achtrad (ottoruote).
Zonacalda
Zonacalda è il sesto album del compositore italiano Pierluigi Castellano, pubblicato nel 2002 dalla Ants.

Si tratta di un'opera composta e registrata per la radio che racconta il viaggio interiore di un uomo affetto da Aids.

I testi cantati dal baritono Roberto Abbondanza, scelti ed adattati da Francesco Antinucci, sono di John Keats, Johann Wolfgang Goethe e Tito Lucrezio Caro, gli altri scritti e recitati da Federica Santoro.

Tito Lucrezio Caro
Tito Lucrezio Caro (in latino Titus Lucretius Carus, pronuncia classica, o restituita: [ˈtɪ.tʊs lʊˈkreː.tɪ.ʊs ˈkaː.rʊs], pronuncia all'italiana, o ecclesiastica: /ˈtitus luˈkrɛtt͡sjus ˈkarus/; Pompei o Ercolano, 98/94 a.C. – Roma, 15 ottobre 50 a.C. o 55 a.C.) è stato un poeta e filosofo romano, seguace dell'epicureismo.
Dislocazione
Dislocazione – difetto in una struttura cristallina che si estende lungo una linea

Dislocazione – fenomeno linguistico in cui si stacca il complemento iniziale dal resto della frase mediante una pausa

Dislocazione – anomalia della divisione cellulare per cui si ha il passaggio di un segmento di cromosoma ad un'altra coppia cromosomica

Dislocazione – spostamento di un viscere o di una sua porzione dalla sede originaria
Dislocazione – in ortopedia, spostamento delle superfici articolari l'una rispetto all'altra

Dislocazione (cristallografia)
Una dislocazione è un difetto in una struttura cristallina che si estende lungo una linea. A differenza dei difetti puntiformi, è in effetti un difetto esteso. Come detto, una dislocazione è più precisamente un difetto lineare di una struttura cristallina.

Ci sono due tipi principali di dislocazione:

dislocazione “a spigolo” (nota anche col termine in inglese edge dislocation e col termine dislocazione a cuneo);

dislocazione “a vite” (nota anche col termine in inglese screw dislocation).

Questa distinzione è formale: le dislocazioni nei solidi cristallini reali raramente sono puramente a spigolo o puramente a vite, ma hanno entrambe le forme (dislocazione mista o, in inglese,  mixed dislocation).

La presenza di dislocazioni influenza notevolmente molte proprietà dei materiali reali.
Hercules Sanders
Hercules Sanders, attesato anche come Herkules (Amsterdam, 1606 – Amsterdam, 19 marzo 1666), è stato un pittore olandese, esponente del secolo d'oro olandese.

Specializzato nella ritrattistica, visse ed operò ad Amsterdam. Dalla scarsa documentazione pervenutaci risulta che nel 1653 viveva in Kalverstraat, al momento della sua morte in Anjeliersstraat e che fu sepolto nel cimitero Karthuizen Kerkhof.

Secolo d'oro olandese
Il Secolo d'oro (Gouden eeuw; /'xʌʊ̯dən e:w/ in olandese) è un periodo nella storia dei Paesi Bassi che corrisponde più o meno al XVII secolo, durante il quale il commercio, le scienze e le arti olandesi furono tra le più acclamate in Europa e nel mondo occidentale.
Michail Studeneckij
Michail Vladimirovič Studeneckij (in russo Михаил Владимирович Студенецкий?; Mosca, 6 marzo 1934 – 1º marzo 2021) è stato un cestista sovietico.

È morto nel marzo del 2021 per complicazioni da Covid-19.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Tear Down These Houses
Tear Down These Houses è un brano della cantante Skin, scritto dalla stessa su musica di Andrea Guerra (autore della colonna sonora di La finestra di fronte), per la colonna sonora del film del 2008 Parlami d'amore di Silvio Muccino.

Tear Down These Houses è entrato nella rotazione radiofonica italiana, dall'11 gennaio, mentre il singolo è stato reso disponibile per il download digitale dal 15 gennaio.

Nel brano la chitarra è suonata da Luigi Schiavone, storico collaboratore di Enrico Ruggeri. Arrangiato e prodotto da Rocco Petruzzi

Enrico Ruggeri
Enrico Ruggeri (Milano, 5 giugno 1957) è un cantautore, conduttore radiofonico, conduttore televisivo e scrittore italiano.

Ha vinto due volte il Festival di Sanremo, la prima nel 1987 con la canzone Si può dare di più insieme a Gianni Morandi e Umberto Tozzi, la seconda nel 1993 con la canzone Mistero.
Moto parabolico
In cinematica il moto parabolico è un tipo di moto esprimibile attraverso la combinazione di due moti rettilinei simultanei ed indipendenti:

moto rettilineo uniforme

moto rettilineo uniformemente accelerato.

Il moto parabolico può essere descritto mediante le relazioni della cinematica che legano i vettori posizione, velocità, ed accelerazione.
La più significativa realizzazione di tale moto è fornita dal moto del proiettile in cui si utilizzano le seguenti semplificazioni (approssimazioni della fisica e della geometria del problema):

tutta la massa e la geometria del corpo sono concentrate in un unico punto;

l'accelerazione del moto è verticale; il suo modulo è pari all'accelerazione di gravità sulla crosta terrestre: g = 9.81 m/s2. Dunque, il corpo si trova in un campo di gravità uniforme ed indipendente dal tempo;

le eventuali forme di attriti legate alla resistenza dell'aria sono trascurabili.

Punto materiale
Si definisce punto materiale, in fisica, un corpo le cui dimensioni siano trascurabili rispetto al fenomeno in studio. Ad esempio un pianeta può essere considerato un punto materiale in un problema di meccanica celeste, un atomo in un problema di meccanica statistica e così via.
Kristen Maloney
Kristin Ann Maloney (Hackettstown, 10 marzo 1981) è un'ex ginnasta statunitense, vincitrice della medaglia di bronzo nel concorso a squadre alle Olimpiadi di Sydney del 2000.
Il suo anno migliore è stato il 1998, quando oltre a vincere il concorso individuale ai campionati nazionali vinse la trave ai Goodwill Games, e ai Giochi del Pacifico nel concorso individuale.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Trofeo Matteotti 1972
Il Trofeo Matteotti 1972, ventisettesima edizione della corsa, si svolse il 13 agosto 1972 su un percorso di 209,3 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Boifava, che completò il percorso in 5h15'10", precedendo i connazionali Michele Dancelli ed Emanuele Bergamo.

Michele Dancelli
Michele Dancelli (Castenedolo, 8 maggio 1942 – Castenedolo, 18 dicembre 2025) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal settembre 1963 al 1974, è stato vincitore della Milano-Sanremo del 1970, di tre Giri dell'Appennino e di due Trofei Laigueglia.

Passista e velocista, era un corridore combattivo e grintoso, amante delle fughe da lontano: il giornalista Gianni Mura lo definì «un sognatore nomade».
Sigma Corporation
Sigma Corporation è un'azienda giapponese fondata il 9 settembre 1961 a Tokyo da Michihiro Yamaki, produttrice di macchine fotografiche, obiettivi, flash e altri accessori fotografici. Sigma fabbrica i suoi prodotti nel proprio stabilimento nell'Aizu, area sita nella Prefettura di Fukushima, in Giappone. Sebbene Sigma produca diversi modelli di fotocamere, la compagnia è maggiormente conosciuta per gli obiettivi fotografici ed altri accessori compatibili anche con le reflex prodotte da altre aziende, quali Canon, Nikon, Pentax, Konica Minolta (Sony Alpha) e Olympus.

Obiettivo (fotografia)
L'obiettivo fotografico (a volte chiamato ottica o anche lente, come latinismo da lens) è il dispositivo ottico utilizzato nelle macchine fotografiche, per formare le immagini luminose riprese dalla realtà. È generalmente composto da un complesso sistema di lenti (sistema diottrico), composto da varie lenti (elementi) eventualmente riunite in gruppi (doppietti, tripletti) o, più raramente, da un sistema di lenti e specchi (sistema catadiottrico) e presenta spesso un diaframma interno regolabile ed anche una ghiera di messa a fuoco; più di rado, è provvisto anche di otturatore centrale, coassiale al diaframma.

Il compito dell'obiettivo è di formare sul piano focale, dove è posizionata la pellicola o il sensore elettronico, un'immagine reale della scena inquadrata della fotocamera.