hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capua (città antica)
Capua (in osco , in etrusco Capeva, latino Capŭa), oggi indicata con Capua antica o Capua arcaica per evitare ambiguità, è stata una città sorta nel IX secolo a.C. sul luogo dell'attuale comune campano di Santa Maria Capua Vetere.

Capua, il cui territorio era abitato in origine da popolazioni di stirpe ausonia, fu città etrusca, osca e infine romana. Si trovava sulla via Appia ed era la più importante città della zona, considerata una delle più grandi dell'Italia antica.

Dopo la distruzione e il saccheggio da parte dei Saraceni nel IX secolo, la popolazione si trasferì in massa nella vicina Casilinum, fondando la l'odierna Capua.

Cultura villanoviana
La cultura villanoviana (X secolo a.C. - VIII secolo a.C.), è una facies della prima età del Ferro, le cui origini vanno ricercate nella cultura protovillanoviana, e rappresenta la fase più antica della civiltà etrusca.

Il nome deriva dalla località di Villanova, frazione del comune di Castenaso nella città metropolitana di Bologna dove, fra il 1853 e il 1855, Giovanni Gozzadini (1810–1887) ritrovò fortuitamente i resti di una necropoli, portando alla luce 193 tombe, di cui 179 a incinerazione e 14 a inumazione. Ad attestare la presenza del Villanoviano nel territorio di Villanova di Castenaso, dal 2009 esiste il MUV - Museo della civiltà Villanoviana.
Fabrizio Miccoli
Fabrizio Miccoli (Nardò, 27 giugno 1979) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, proprietario della scuola calcio Fabrizio Miccoli.

Ha vestito le maglie di Casarano, Ternana, Perugia, Juventus, Fiorentina, Benfica, Palermo, Lecce e Birkirkara vincendo una Supercoppa italiana nel 2003 con la Juventus. Ha segnato più di 220 reti in carriera, 81 delle quali con il Palermo, squadra alla quale ha legato la maggior parte della sua carriera e di cui è il miglior marcatore di tutti i tempi, il miglior marcatore in Serie A (74 reti) ed il giocatore con più presenze (165) in massima serie. Con la maglia del Perugia è stato, invece, capocannoniere della Coppa Italia 2002-2003.

Dal 2003 al 2004 ha fatto parte della nazionale italiana, totalizzando 10 presenze e 2 reti.

Serie B
Il campionato di Serie B, colloquialmente abbreviato in Serie B e ufficialmente denominato Serie BKT a partire dalla stagione 2018-2019 per ragioni di sponsorizzazione, è la seconda divisione professionistica del campionato italiano di calcio maschile, gestito dalla Lega Nazionale Professionisti Serie B (LNPB).
Clemente VII (antipapa)
L'antipapa Clemente VII, nato Roberto di Ginevra o Guido dei conti di Ginevra, chiamato anche Cardinale di Ginevra (Annecy, 1342 – Avignone, 16 settembre 1394), è stato un cardinale e vescovo cattolico svizzero ginevrino che venne eletto antipapa a Fondi il 20 settembre del 1378 dai cardinali francesi, che avevano cessato di riconoscere il legittimo pontefice Urbano VI: è stato il primo dei papi dello scisma d'Occidente, che dopo essere stato sconfitto da Alberico da Barbiano nella battaglia di Marino del 1379, si ritirò ad Avignone. Fu anche conte di Ginevra, dal 1392 alla sua morte.

Concilio di Costanza
Il concilio di Costanza, (1414-1418) è il XVI Concilio riconosciuto ecumenico dalla Chiesa cattolica, convocato a Costanza da Giovanni XXIII e presieduto dal re dei Romani Sigismondo per porre fine allo scisma d'Occidente. Ottenne le dimissioni di papa Gregorio XII e depose gli altri due contendenti. Fra i suoi primi atti vi fu la condanna per eresia e quindi l'esecuzione di Jan Hus. Il concilio fu inoltre l'occasione per dirimere l'annosa questione relativa al futuro della Samogizia, una regione contesa tra il Granducato di Lituania e lo Stato monastico dei Cavalieri Teutonici e che era stata terreno di scontri nella recente guerra polacco-lituano-teutonica.
R2-D2
R2-D2 (C1-P8 nella versione italiana della trilogia originale e nelle opere correlate) è un personaggio dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. È l'unico personaggio insieme a C-3PO ad apparire in tutti i capitoli della Saga degli Skywalker.

Padmé Amidala
Padmé Amidala (nata Naberrie) è un personaggio del franchise di Guerre stellari interpretata da Natalie Portman.

Appare per la prima volta ne La Minaccia Fantasma come regina del pianeta Naboo, mentre nei seguenti due prequels diventa senatrice del Senato Galattico e sposa segretamente il jedi Anakin Skywalker diventando successivamente madre di Luke e Leila.

È figlia dei nobili di Naboo Ruwee Naberrie e Jobal Thule, ha una sorella maggiore, Sola Naberrie, ed è zia delle figlie di questa, Ryoo e Pooja Janren.
Colpo di Stato
Un colpo di Stato consiste nel rovesciamento (da parte di uno o più soggetti, popolari o delle élite nazionali, autonomamente o con l'appoggio diretto o indiretto di un organismo istituzionale quale per esempio le forze armate), in maniera violenta o incruenta, del potere costituito, al fine di causare un mutamento di regime.

Il termine ricalca il francese coup d'état ed è noto anche come golpe in portoghese o spagnolo (da golpe de Estado) o Putsch in tedesco.

Cospirazione
Una cospirazione (anche complotto o congiura) è un'azione condotta da più persone, mediante un accordo segreto, mirante ad alterare o sovvertire una situazione sociale consolidata. Benché nella storia dell'umanità siano ricordate anche cospirazioni di tipo economico ovvero congiure interne a formazioni sociali non statuali, la cospirazione politica è foriera degli sviluppi più dirompenti o potenzialmente duraturi: essa è instaurata per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una forma di governo, una situazione politica o di altro tipo.
Arrival (film)
Arrival è un film del 2016 diretto da Denis Villeneuve.

È un film di fantascienza, basato sul racconto Storia della tua vita, incluso nell'antologia di racconti Storie della tua vita (Stories of Your Life and Others) di Ted Chiang. La sceneggiatura è di Eric Heisserer e ha come protagonisti Amy Adams, Jeremy Renner e Forest Whitaker. Il film è stato presentato il 2 settembre 2016 in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Barriere
Barriere (Fences) è un film del 2016 diretto e interpretato da Denzel Washington.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'opera teatrale del 1983, vincitrice del premio Pulitzer per la drammaturgia, Fences di August Wilson, accreditato come sceneggiatore del film nonostante sia morto nel 2005.

Barriere ha ricevuto quattro candidature ai premi Oscar 2017, tra cui miglior film, vincendo l'Oscar alla miglior attrice non protagonista (a Viola Davis).
Luca Carboni
Luca Carboni (Bologna, 12 ottobre 1962) è un cantautore e musicista italiano.

Distintosi fin dagli esordi per il carattere intimista e riflessivo dei testi delle sue canzoni, ha debuttato sulla scena musicale nel 1976 come chitarrista e compositore, esordendo poi da solista nel 1983. Ha vinto il Festivalbar nel 1992 con la canzone Mare mare.

Durante la sua carriera ha venduto più di 5 milioni di dischi.

Francesca Michielin
Francesca Michielin (Bassano del Grappa, 25 febbraio 1995) è una cantautrice, polistrumentista e conduttrice televisiva italiana.

Ha raggiunto la notorietà nel 2011 in seguito alla vittoria della quinta edizione del talent show X Factor. Durante la sua carriera ha vinto quattro Music Awards, oltre a essersi classificata seconda al Festival di Sanremo nelle edizioni del 2016 e del 2021 e ad aver rappresentato l'Italia all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 2016.
Nek
Nek, pseudonimo di Filippo Neviani (Sassuolo, 6 gennaio 1972), è un cantautore e musicista italiano.

Secondo i dati certificati dalla FIMI, Nek ha venduto nel corso della sua carriera oltre 10 milioni di dischi in tutto il mondo. Ha dichiarato di vivere ancora nella città di Sassuolo, sua cittadina natale, in un'abitazione comprata con i primi soldi guadagnati.

Fabio Rovazzi
Fabio Rovazzi, pseudonimo di Fabio Piccolrovazzi (Milano, 18 gennaio 1994), è un cantautore, personaggio televisivo e youtuber italiano.

Nel 2016 ha pubblicato il singolo di debutto Andiamo a comandare, tormentone estivo che ha raggiunto la vetta della Top Singoli e che è stato certificato quintuplo platino dalla FIMI.
Ramb II
La Ramb II (poi Calitea II, poi Ikutagawa Maru) è stata una bananiera veloce italiana, utilizzata durante la seconda guerra mondiale come incrociatore ausiliario dalla Regia Marina e in seguito come trasporto dalla Marina imperiale giapponese.

Archimede (sommergibile 1939)
L'Archimede fu un sommergibile della Regia Marina appartenente alla classe Brin. La sua costruzione avvenne nei Cantieri Tosi di Taranto. La scafo venne impostato in varato il 5 marzo 1939 a Taranto, e consegnato alla Regia Marina il 18 aprile dello stesso anno.
Ivana Spagna
Ivana Spagna, nota in passato anche con il solo cognome Spagna (Valeggio sul Mincio, 16 dicembre 1954), è una cantautrice italiana.

Raggiunge la notorietà grazie al tormentone Easy Lady (1986), che entra in classifica in numerosi paesi europei ed extraeuropei e nel 1987 raggiunge con Call Me il secondo posto della classifica britannica, tuttora tra le posizioni più alte mai raggiunte da una cantante italiana in Regno Unito. Ultima donna ad aver vinto il Festivalbar (nel 1987 con Dance Dance Dance), ha conquistato anche la terza posizione al Festival di Sanremo 1995 grazie al brano Gente come noi. Con oltre 11 milioni di dischi venduti, traguardo per il quale nel 2006 le è stato consegnato dalla FIMI il Disco d'Oro alla carriera, è tra gli artisti italiani che hanno avuto maggiore successo commerciale in Italia e all'estero.

Fred Bongusto
Fred Bongusto, pseudonimo di Alfredo Antonio Carlo Buongusto (Campobasso, 6 aprile 1935 – Roma, 8 novembre 2019), è stato un cantautore e produttore discografico italiano.

Molto popolare negli anni Sessanta e Settanta, grazie alla sua vocalità calda e suadente è considerato, insieme a Bruno Martino e Johnny Dorelli, il cantante confidenziale per antonomasia della musica leggera italiana. Tra i suoi maggiori successi discografici vi sono Frida, Doce doce, Amore fermati, Una rotonda sul mare, Spaghetti a Detroit, Balliamo, Tre settimane da raccontare, Malaga.

Dalla fine degli anni Sessanta è stato inoltre tra i più ricercati autori italiani di musica da film, soprattutto nel genere della commedia all'italiana, vincendo per due volte il Nastro d'Argento per la migliore colonna sonora.

Ha collaborato nel corso della sua lunga carriera con artisti internazionali tra cui Chet Baker, Don Costa, Toquinho, Vinicius de Moraes e Antonio Carlos Jobim.
Martin Truex Jr.
Martin Lee Truex Jr. (Mayetta, 29 giugno 1980) è un pilota automobilistico statunitense che gareggia nei campionati Monster Energy NASCAR Cup Series e NASCAR Xfinity Series.

Corre nella serie Monster Energy NASCAR Cup, guidando la Toyota Camry n. 19 per la scuderia Joe Gibbs Racing. È stato campione della Monster Energy NASCAR Cup Series 2017 e due volte campione NASCAR Xfinity Series nel 2004 e nel 2005. Nel 2019 ha vinto la sua seconda Coca-Cola 600. Suo fratello minore Ryan, corre nella divisione NASCAR K&N Pro Series East e successivamente corre nella Xfinity Series, mentre suo cugino Curtis ha corso per la JR Motorsports.

Denny Hamlin
James Dennis Alan Hamlin, detto Denny (Tampa, 18 novembre 1980), è un pilota automobilistico statunitense, che gareggia nei campionati Monster Energy NASCAR Cup Series e NASCAR Xfinity Series.

Attualmente compete a tempo pieno nella NASCAR Cup Series guidando la Toyota Camry n. 11 e part-time nella NASCAR Xfinity Series guidando la Toyota Supra n. 18, entrambi del team Joe Gibbs Racing. Ha vinto oltre 30 gare nella NASCAR Cup Series, tra cui la Daytona 500 nel 2016, nel 2019 e nel 2020.
Dario Argento
Dario Argento (Roma, 7 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Cineasta molto celebre sia in Italia sia all'estero, in particolar modo in Francia, Giappone e Stati Uniti D'America, è soprannominato il Maestro del brivido avendo dedicato al cinema horror e thriller quasi tutta la propria produzione ed avendo diretto alcune pellicole rimaste tra le più famose di tali generi. Fra i suoi lavori più noti la Trilogia degli animali (composta da L'uccello dalle piume di cristallo, del 1970, Il gatto a nove code e 4 mosche di velluto grigio, entrambi del 1971), il film-cardine di passaggio dal thriller all'horror Profondo rosso (1975), e la trilogia de Le tre madri (composta da Suspiria, del 1977, Inferno, del 1980, e La terza madre, del 2007).

Fin dagli esordi Argento trasfonde nelle sue opere le proprie paure, concentrandosi sui meccanismi della suspense e del terrore, in particolare nei primi film, considerati capostipiti del giallo all'italiana.

Gabriele Salvatores
Gabriele Salvatores (Napoli, 30 luglio 1950) è un regista e sceneggiatore italiano.

Il suo film Mediterraneo ha ricevuto l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 1992.

È uno dei fondatori, insieme a Maurizio Totti e Diego Abatantuono, della casa di produzione cinematografica Colorado Film e dei vari progetti associati dell'azienda, come ad esempio la casa editrice Colorado Noir, quest'ultima fondata nel 2004 insieme sia a Totti che Sandrone Dazieri.
Pete Dunne
Pete Dunne, pseudonimo di Peter Thomas England (Birmingham, 9 novembre 1993), è un wrestler britannico sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE United Kingdom Championship e una volta l'NXT Tag Team Championship insieme a Matt Riddle.

Sempre nella WWE interpreta anche il luchador mascherato Rayo Americano, con il quale forma la stable "Los Americanos" con El Grande Americano e Bravo Americano.

England ha iniziato ad allenarsi nel 2005 all'età di 12 anni e ha fatto il suo debutto nel 2007. Da allora, ha lavorato a lungo in tutto il Regno Unito per promozioni come Progress Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Insane Championship Wrestling, Fight Club: Pro e Attack! Pro Wrestling, una federazione fondata da lui e da Jim Lee. Oltre al Regno Unito, England ha lavorato a livello internazionale in Germania con Westside Xtreme Wrestling, negli Stati Uniti con Pro Wrestling Guerrilla e in Giappone con Michinoku Pro Wrestling.

NXT TakeOver: Vengeance Day
NXT TakeOver: Vengeance Day è stata la trentatreesima edizione della serie NXT TakeOver, prodotta dalla WWE per roster di NXT e trasmessa live sul WWE Network. L'evento si è svolto il 14 febbraio 2021 al Performance Center di Orlando (Florida).

A causa della pandemia di COVID-19 e delle misure necessarie per farvi fronte, l'evento si è svolto con la sola presenza del personale autorizzato e con quasi un centinaio di persone a livello fisico. L'evento è stato trasmesso inoltre nel Capitol Wrestling Center, dove, tramite una serie di pannelli a LED intorno all'arena, i fan da tutto il mondo hanno potuto assistere in diretta all'evento tramite collegamento remoto.

Il nome e il logo dell'evento sono un riferimento a Vengeance, evento in pay-per-view prodotto dal 2001 al 2011.
Meccanica celeste
La meccanica celeste è la branca della meccanica classica che studia il movimento dei corpi celesti, in particolare pianeti, satelliti naturali ed artificiali, asteroidi e comete da un punto di vista fisico-matematico. Il problema principale delle meccaniche celesti riguarda la stabilità del sistema solare.

Tale problema si può affrontare attraverso tecniche matematiche, note con il nome di teoria delle perturbazioni, oppure tramite integrazioni delle equazioni del moto effettuate al calcolatore.

Altri problemi di interesse della meccanica celeste sono le risonanze orbitali, le interazioni tra la rivoluzione e la rotazione (risonanze spin-orbita), la dinamica degli asteroidi e degli oggetti di Kuiper, la determinazione delle orbite di sistemi planetari extra-solari e le applicazioni relative all'astronautica.

Sistema eliocentrico
L'eliocentrismo (dal greco antico ἥλιος?, hḕlios, "sole" e κέντρον, kéntron, "centro") è un modello astronomico che pone il Sole al centro del sistema solare, con i pianeti che gli girano intorno. 
Storicamente, nell'eliocentrismo il Sole era ritenuto centro del cosmo, termine con cui si designava l'insieme degli astri noti, prima dell'introduzione del concetto di universo (apparso solo con la rivoluzione scientifica). La distinzione fra sistema solare ed universo, rilevante nelle controversie cosmologiche e religiose riguardanti l'eliocentrismo, non è stata fino a quell'epoca chiara.

L'eliocentrismo è opposto al geocentrismo, che poneva invece la Terra al centro del sistema solare, facendo ruotare la Luna, il Sole e i pianeti attorno ad una Terra immobile.
Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller, all'anagrafe Johann Peter Weißmüller, battezzato János Weißmüller (Freidorf, 2 giugno 1904 – Acapulco, 20 gennaio 1984), è stato un nuotatore, pallanuotista e attore statunitense.

È stato uno dei nuotatori più premiati della storia, vincitore di 6 medaglie olimpiche di cui 5 ori, 52 titoli nazionali statunitensi e con 67 record mondiali stabiliti in carriera; fu il primo al mondo a scendere sotto il minuto nei 100 m stile libero, il 9 luglio 1922. Abbandonato l'agonismo, si dedicò al cinema divenendo celebre nel ruolo di Tarzan in una nota serie di film.

Jim della giungla
Jim della giungla (Jungle Jim), alter ego di Jim Bradley, è un personaggio immaginario ideato dal disegnatore statunitense Alex Raymond esordito nel 1934 come striscia a fumetti. Il personaggio è protagonista di una serie di albi a fumetti, di un programma radiofonico e di varie trasposizioni televisive e cinematografiche. La striscia venne creata dal King Features Syndicate in competizione con Tarzan, che era stato il primo grande successo dello United Feature Syndicate.
Primo contatto (film)
Primo contatto (Star Trek: First Contact), noto nel fandom anche con le sigle FC e ST VIII, è un film del 1996 diretto da Jonathan Frakes. È l'ottavo episodio della serie cinematografica basata sulla serie TV Star Trek e il secondo dei quattro che hanno come protagonisti i membri del cast della serie TV Star Trek: The Next Generation.

L'home video è stato distribuito con il titolo Star Trek - Primo contatto.

USS Enterprise (NCC-1701-D)
La USS Enterprise NCC-1701-D è un'astronave immaginaria appartenente all'universo di Star Trek. È la sesta astronave a curvatura della Flotta Stellare a portare questo nome (la settima considerando anche che l'USS Enterprise (NCC-1701) subì un pesante restyling a metà del suo servizio), apparsa nella serie televisiva Star Trek: The Next Generation, nella serie Star Trek: Deep Space Nine e nel film Generazioni. L'Enterprise D è un'astronave di Classe Galaxy entrata in servizio nella seconda parte del XXIV secolo.
Marchesato di Provenza
Il marchesato di Provenza, da non confondersi con la Contea di Provenza, fu una signoria, sorta, verso la fine del X secolo, nell'ambito del regno di Arles, che si trovava nella parte occidentale della Provenza e si estendeva, a nord di Avignone (inclusa nel marchesato), sulla riva sinistra del Rodano sino a dove l'Isère si getta nel Rodano.

Raimondo VII di Tolosa
Raimondo VII di Tolosa, detto Raimondo il Giovane (Beaucaire, luglio 1197 – Millau, 27 settembre 1249), fu conte di Tolosa e marchese di Provenza dal 1222 fino alla sua morte e duca di Narbona dal 1222 al 1229.
Valchiria (personaggio)
Valchiria (Valkyrie) è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics, basato sulla figura mitologica di Brunilde. Ha avuto diverse incarnazioni.

La prima fu come "potenziamento" dell'Incantatrice, in The Avengers (vol. 1) n. 83, quando forma il gruppo delle Liberatrici, creato da Roy Thomas e John Buscema (disegni).

La seconda è Samantha "Sam" Parrington, apparsa in The Incredible Hulk (vol. 2) n. 142, creato da Roy Thomas (testi) e Herb Trimpe (disegni).

La terza, il cui vero nome è Barbara Norriss (Brunnhilde), creata con un incantesimo di possessione dall'Incantatrice, in The Defenders (Vol.) n. 4, creato da Steve Englehart (testi) e Sal Buscema (disegni).

La quarta, il cui vero nome è Brunilde, è la manifestazione fisica della divinità asgardiana, apparsa in The Defenders (vol. 1) n. 66, opera di David A. Kraft (testi) e Edward Hannigan (disegni).

Korg (personaggio)
Korg il kronano, è un personaggio dei fumetti creato da Greg Pak (testi) e Carlo Pagulayan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. È comparso per la prima volta in The Incredibile Hulk (terza serie) n. 92 (aprile 2006), durante la saga Planet Hulk.
Serie A 2013-2014
La Serie A 2013-2014 è stata la 112ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'82ª a girone unico), disputata tra il 24 agosto 2013 e il 18 maggio 2014 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo trentesimo titolo, il terzo consecutivo, potendosi fregiare della terza stella d'oro a trentadue anni di distanza dalla seconda.

Capocannoniere del torneo è stato Ciro Immobile (Torino) con 22 reti.

Serie A 2020-2021
La Serie A 2020-2021 è stata la 119ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'89ª a girone unico), disputata tra il 19 settembre 2020 e il 23 maggio 2021 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo diciannovesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Cristiano Ronaldo (Juventus) con 29 reti.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Al-Zarqa
al-Zarqāʾ (in arabo الزرقاء‎?, al-Zarqāʾ, "l'Azzurra"; pronunciato localmente ez-Zergā o ez-Zerʾa) è una città della Giordania, situata a nord-est di Amman, ed è capoluogo dell'omonimo governatorato. La popolazione è di 635 160 abitanti (2015), formando il 6,1% del totale nazionale.
Livonia
La Livonia (in livone Līvõmō; in estone Liivimaa; in tedesco e lingue scandinave Livland; in lettone e lituano Livonija; in polacco Inflanty; in inglese arcaico Livland; o Liwlandia; in russo Лифляндия, Lifljandija) è una regione storico-geografica baltica che si estende nei pressi e sulle coste del Golfo di Riga (costa livoniana), compresa tra l'Estonia a nord e la Lettonia meridionale a sud. Dal 1918 la Livonia non è più un'unità territoriale a sé stante bensì parte integrante, come la Curlandia, della Lettonia.

Ducato di Curlandia e Semigallia
Il Ducato di Curlandìa e Semigallia (in latino Ducatus Curlandiae et Semigalliae, in polacco Księstwo Kurlandii i Semigalii, in tedesco Herzogtum Kurland und Semgallen, in lettone Kurzemes un Zemgales hercogiste) è il nome di un ducato nato nel 1561 ed esistito fino al 1795 (dal 1562 al 1791 come vassallo del Granducato di Lituania e successivamente della Confederazione polacco-lituana). Nel 1791 ottenne la piena indipendenza, ma il 28 marzo 1795 fu annesso all'Impero russo durante la terza spartizione della Polonia.

Questo nome fu poi ripreso dallo stato-fantoccio (vedi Ducato di Curlandia e Semigallia del 1918) creato l'8 marzo 1918, durante la prima guerra mondiale, ed estinto il 22 settembre dello stesso anno. Sulla carta, esso sarebbe diventato parte del Ducato Baltico Unito, satellite dell'Impero tedesco. Alla fine della guerra, invece, il territorio passò alla Lettonia.