hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Peralba
Il monte Peralba (Hochweisstein in tedesco, Jochkouvl in plodarisch, La Peralbe in friulano, Peralba in veneto) è una montagna delle Alpi Carniche, alta 2694 m s.l.m., la terza vetta dopo il monte Coglians e la Creta delle Chianevate e la quinta dell'intera regione. È situata al confine fra Friuli-Venezia Giulia e Veneto, nell'alta val Sesis, fra i comuni di Sappada e di Santo Stefano di Cadore, nei pressi del passo dell'Oregone, vicino al confine con la Carinzia (Austria). Alle sue pendici nasce il fiume Piave.

Monte Cavallino
Il monte Cavallino (2.689 m s.l.m. - Große Kinigat in tedesco) è una montagna delle Alpi Carniche (Dolomiti di Comelico). Si trova nella catena carnica principale lungo il confine tra l'Italia (Comelico in Provincia di Belluno) e l'Austria (Tirolo).

Dal versante italiano si trova sopra l'abitato di Comelico Superiore; da quello austriaco sopra Kartitsch. Sulla vetta del monte vi è posta una grande croce detta Croce d'Europa, mentre su una parete del versante italiano c’è scolpito un cavallo generato da mani ignote nel 1770.
Nazionale femminile di calcio del Brasile
La nazionale di calcio femminile del Brasile  è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Brasile, gestita dalla locale federazione calcistica (CBF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 13 dicembre 2024, la nazionale femminile occupa il 7º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro del CONMEBOL partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come il Torneio Internacional de Futebol Feminino, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup. È la nazionale di calcio femminile sudamericana più titolata. Ha vinto nove volte il Campionato sudamericano femminile, ha ottenuto un secondo posto al Mondiale (nel 2007), due secondi posti alle Olimpiadi (nel 2004 e nel 2008) ed un secondo posto all'Algarve Cup (nel 2016).

Nazionale femminile di calcio del Venezuela
La nazionale di calcio femminile del Venezuela è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Venezuela, gestita dalla locale federazione calcistica (FVF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 52º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della CONMEBOL partecipa a vari tornei di calcio internazionali, tra i quali il Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, i Giochi olimpici estivi, i Giochi panamericani e i tornei a invito.

Il miglior risultato conseguito dalla nazionale femminile venezuelana è rappresentato dal terzo posto al campionato sudamericano 1991.
Ankaraspor Kulübü
L'Ankaraspor Kulübü, già denominato Büyükşehir Belediye Ankaraspor (spesso abbreviato in B.B. Ankaraspor) o Osmanlıspor Futbol Kulübü (spesso abbreviato Osmanlıspor F.K.), chiamato comunemente Ankaraspor, è una società polisportiva con sede ad Ankara, in Turchia. È noto soprattutto per la sua sezione calcistica, la quale gioca nella TFF 2. Lig, la terza serie del campionato turco.

Ha preso parte alla fase a gironi di UEFA Europa League 2016-2017, dove è riuscita a superare il turno; ai sedicesimi di finale i greci dell'Olympiacos hanno eliminato la squadra turca.

TFF 1. Lig
La TFF 1. Lig (acronimo di Türkiye Futbol Federasyonu), nota per ragioni di sponsorizzazione come Trendyol 1. Lig, è il secondo livello del campionato turco di calcio. Fu fondata nel 2001 dopo la separazione dalla Seconda Lega turca Categoria B. Sempre allo stesso anno risale l'attuale formato a girone unico, dal momento che in precedenza era piuttosto divisa in più gironi.

Inizialmente era conosciuta con il nome di Seconda Lega turca Categoria A ed era composta da 20 squadre, poi ridotte a 18 nella stagione successiva, nel 2002. La divisione cambiò nome in TFF 1. Lig prima della stagione 2007-2008. Nella stagione 2006-2007 si chiamava Türk Telekom Lig A.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Street Profits
Gli Street Profits sono un tag team di wrestling attivo in WWE formato da Angelo Dawkins e Montez Ford.

Il duo ha detenuto una volta il Raw Tag Team Championship e due volte lo SmackDown Tag Team Championship, una volta l'NXT Tag Team Championship. Hanno combattuto anche nella Evolve dove hanno vinto una volta l'Evolve Tag Team Championship.

Santos Escobar
Jorge Luis Alcantar Bolly, meglio noto con i ring name El Hijo del Fantasma e Santos Escobar (Città del Messico, 30 aprile 1984), è un wrestler messicano sotto contratto con la WWE.

Prima di approdare in WWE, ha militato nel Consejo Mundial de Lucha Libre, nella Lucha Libre AAA Worldwide, nella Lucha Underground e ad Impact Wrestling. In WWE ha detenuto una volta l'NXT Cruiserweight Championship.
Trans World Airlines
Trans World Airlines, Inc. (TWA), ribattezzata TWA Airlines LLC nel 2001, è stata una delle maggiori compagnie aeree degli Stati Uniti con hub a St. Louis, New York (JFK), Denver (Stapleton) e Kansas City. La compagnia operò dal 25 ottobre 1930 fino a quando fu acquistata dalla American Airlines nel 2001.

In passato la TWA era una delle più grandi compagnie aeree degli Stati Uniti, volando tra St. Louis (e, con meno collegamenti, da JFK) alla maggior parte delle città americane. Ebbe anche un non trascurabile servizio di navette dalle città più piccole del Mid West. Fuori dagli Stati Uniti, la TWA aveva una rete di collegamenti ben sviluppata con l'Europa e il Medio Oriente, servita principalmente dall'aeroporto JFK. Prima della deregulation del 1978, la TWA, l'American Airlines, la United Airlines e la Pan Am erano conosciute come le "Big Four", in quanto erano le quattro più grandi compagnie aeree statunitensi.

Eastern Air Lines
La Eastern Air Lines è stata una compagnia aerea maggiore statunitense con sede principale presso l'Aeroporto Internazionale di Miami.

La Eastern fu la prima compagnia statunitense a volare con l'Airbus A300 e fu il cliente di lancio del Boeing 757, del Boeing 727 e del Lochkeed L-1011 TriStar.
A Little Night Music
A Little Night Music è un musical con musiche e testi di Stephen Sondheim, con libretto di Hugh Wheeler del 1973. Il musical è tratto dal film del 1955 di Ingmar Bergman Sorrisi di una notte d'estate, e parla di relazioni amorose e affettive nate tra diverse coppie. Il titolo del musical è la traduzione letterale del titolo del famoso notturno di Mozart Eine kleine Nachtmusik, la serenata in Sol maggiore K 525. La colonna sonora del musical comprende la celebre canzone Send in the Clowns.

Sin dal debutto originale del 1973 il musical è stato messo in scena da diverse compagnie professionistiche nel West End, Broadway e in numerosi teatri d'opera. Il musical è spesso rappresentato anche in produzioni regionali e amatoriali. Nel 1977 Harold Prince ha diretto la trasposizione cinematografica del musical, Gigi, il cui cast annoverava Elizabeth Taylor, Len Cariou, Lesley-Anne Down e Diana Rigg.

Cabaret (musical)
Cabaret è un musical tratto da un romanzo di Christopher Isherwood con musiche di John Kander, parole di Fred Ebb e libretto di Joe Masteroff. La produzione di Broadway del 1966 ebbe un grande successo ed ispirò l'omonimo film del 1972 e numerose altre produzioni successive.

Il musical è tratto dal dramma di John Van Druten I'm a Camera, adattamento teatrale del romanzo del 1939 di Christopher Isherwood Goodbye to Berlin. Ambientato nella Berlino del 1931, mentre il nazismo si diffondeva e si rafforzava, il musical narra le vicende legate al Kit Kat Klub e all'amore della diciannovenne cabarettista inglese Sally Bowles con lo statunitense Cliff Bradshaw.

Altri risvolti della trama narrano della complicata storia d'amore dell'anziana affittuaria Fräulein Schneider e del suo vecchio spasimante ebreo Herr Schultz, un fruttivendolo. A sorvegliare su tutto, come un personaggio brechtiano, c'è il Maestro delle Cerimonie del Kit Kat Klub, metafora della crescente minaccia del Terzo Reich.
Pontificia commissione biblica
La Pontificia commissione biblica (sigla PCB) è un organismo della Curia romana fondato il 30 ottobre 1902 con funzione consultoria in materia biblica, all'interno del Dicastero per la dottrina della fede (ex Sant'Uffizio), il cui cardinale prefetto è anche il presidente della commissione. Ha sede presso la Città del Vaticano, nel palazzo del Sant'Uffizio.

Commissione teologica internazionale
La Commissione teologica internazionale è un organismo legato alla Santa Sede, con la funzione di "studiare i problemi dottrinali di grande importanza, specialmente quelli che presentano aspetti nuovi, e in questo modo offrire il suo aiuto al magistero della Chiesa, particolarmente alla sacra Congregazione per la dottrina della fede, presso la quale viene costituita".
Regno di Chenla
Il termine Chēn-la o Zhen-la (in cinese: 真腊; Khmer: ចេនឡា; in vietnamita: Chân Lạp) indica il modo in cui i Cinesi designavano i territori dell'attuale Cambogia dopo la fine del Regno del Funan: questo nome era ancora usato nel XIII secolo dall'emissario cinese Zhou Daguan, autore della cronaca "Usi e costumi della Cambogia". Oggi il termine è usato dagli studiosi per indicare più specificamente un regno attivo e influente nell'attuale Cambogia tra la fine del VI e l'inizio del IX secolo.

Dvaravati
Il periodo Dvaravati (in birmano: ဒွါရဝတီ; in thailandese ทวารวดี, Thawaarawadii ) caratterizzò la storia del sudest asiatico dalla prima metà del I millennio fino al XIV secolo. Il nome proviene dall'iscrizione in alfabeto pallava del termine sanscrito "śrī dvāravatī" (letteralmente: shri con molte porte) su medaglie in argento rinvenute nel 1943 nella Provincia di Nakhon Pathom, in Thailandia Centrale. Tale nome viene usato per definire, oltre al periodo storico, anche l'insieme di città-stato e la cultura che tali municipalità hanno espresso in una regione che corrisponde alle odierne zone centro-settentrionali della Thailandia e del Laos.
Ioni
Gli Ioni (in greco antico Ἴωνες, Íōnes) erano una delle tre popolazioni elleniche dell'antica Grecia nel II millennio a.C.

Secondo la leggenda, il mitico capostipite degli Ioni fu Ione, secondo altre versioni erano figli di Io.

In mancanza di altre fonti più attendibili in termini storico-documentali, si può tentare di interpretare l’origine dell’invasione ellenica della Grecia attraverso il mito della Titanomachia: i fratelli Ade, Poseidone e Zeus impersonificano ioni, eoli e achei che soggiogano Crono e i suoi fratelli Titani, ossia i pelasgi adoratori delle divinità titaniche.

Creso
Creso (in lidio Krowiśaś, in greco antico: Κροῖσος?, Krôisos, in latino Croesus; 596 a.C. – Sardi, forse 546 a.C.) fu il trentesimo e ultimo sovrano della Lidia, su cui regnò dal 560/561 a.C. fino alla sconfitta subita, intorno al 546 a.C., ad opera dei Persiani. È ricordato in particolare per la sua ricchezza.
Eastern League
L'Eastern League è una lega minore del baseball americano (livello: AA), che opera principalmente nel nord-est degli Stati Uniti, nonostante una formazione provenga dall'Ohio. 
L'associazione nasce dalle ceneri della New York-Pennsylvania League. Nel 1936 la prima formazione fuori dai due stati originari fu creata quando la squadra di York si spostò a Trenton (New Jersey).  Quando nel 1938 la formazione di Scranton si trasferì ad Hartford la lega assunse il nome attuale.

Dal 1923 ci sono state squadre nella NYPL e nella EL da 51 diverse città e 12 stati più due province canadesi. Dal 1994 le squadre passarono da 8 a 10, per poi allargarsi a 12 a partire dal 1999, divise in Eastern e Western Division. La stagione regolare va da aprile a settembre, le prime due di ogni division si scontrano per i playoff.

La squadra detentrice a fine stagione 2016 è gli Akron RubberDucks affiliata ai Cleveland Indians.

Gulf Coast League
La Gulf Coast League è una lega minore del baseball americano (livello: rookie), che opera in Florida. Venne fondata nel 1964 e prese ufficialmente il nome attuale nel 1966.

La stagione regolare viene prevalentemente giocata nelle ore più calde del pomeriggio negli stessi complessi delle altre squadre della MiLB a partire da luglio fino a settembre.

La lega è divisa in 4 division: East,Northeast,Northwest e South per un totale di 16 squadre. Le prime di ogni division accedono ai playoff. La migliore gioca contro la quarta e le restanti due si scontrano tra di loro. Le due vincenti giocano la finale su una base di 3 incontri.

La squadra detentrice a fine stagione 2016 è i Gulf Coast League Cardinals affiliata ai St. Louis Cardinals.
Lupin III - Tutti i tesori del mondo
Lupin III - Tutti i tesori del mondo (ルパン三世 盗まれたルパン ～コピーキャットは真夏の蝶～?, Rupan Sansei - Nusumareta Rupan ~Copycat wa manatsu no chō~, lett. Lupin III - Lupin derubato ~L'imitatore è la farfalla di mezza estate~) è il sedicesimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato da Monkey Punch, trasmesso per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 30 luglio 2004.

È stato mandato in onda, in prima visione, diviso in 4 parti su Italia 1 da lunedì 30 giugno 2008 a giovedì 3 luglio 2008.

Lupin III - La lampada di Aladino
Lupin III - La lampada di Aladino (ルパン三世 sweet lost night 〜魔法のランプは悪夢の予感〜?, Rupan Sansei - Sweet Lost Night ~Mahō no lamp wa akumu no yokan~, lett. Lupin III - Dolci notti perdute ~La lampada magica è la premonizione dell'incubo~) è il ventesimo special televisivo giapponese di Lupin III, famoso ladro creato da Monkey Punch, diretto da Tetsurō Amino.È stato trasmesso per la prima volta in Giappone il 25 luglio 2008. In Italia è stato trasmesso per la prima volta il 14 marzo 2009 su Hiro.
Campionati mondiali di biathlon 2005
I Campionati mondiali di biathlon 2005 si svolsero in due sedi separate: il programma tradizionale, maschile e femminile, si tenne dal 5 al 13 marzo a Hochfilzen, in Austria; la nuova prova iridata di staffetta mista ebbe luogo, con la formula 4x6 km, il 20 marzo a Chanty-Mansijsk, in Russia, durante l'ultima tappa di Coppa del Mondo.

La cerimonia d'apertura si tenne a Hochfilzen il 4 marzo, alle 19:00.

Campionati mondiali di biathlon 2010
I Campionati mondiali di biathlon 2010 si svolsero a Chanty-Mansijsk, in Russia, il 28 marzo e contemplarono esclusivamente la gara di staffetta mista. Essendo il 2010 anno olimpico, non fu disputato il programma completo dei Mondiali e a Chanty-Mansijsk si gareggiò solo per assegnare il titolo che non faceva parte del programma olimpico.
Napoli Women
Il Napoli Women è una società calcistica femminile con sede nella città di Napoli. Fondata nel 2003, tra il 2017 e il 2025 ha avuto la denominazione "Napoli Femminile". Milita in Serie A, prima divisione del campionato italiano.

Serie A 2024-2025 (calcio femminile)
La Serie A 2024-2025 è stata la cinquantottesima edizione della massima serie del campionato italiano femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 30 agosto 2024 e si è concluso l'11 maggio 2025. La squadra campione in carica era la Roma. La Juventus ha vinto il campionato per la sesta volta nella sua storia.
Philadelphia (film)
Philadelphia è un film del 1993 diretto da Jonathan Demme. Fu una delle prime grandi produzioni cinematografiche a trattare in maniera esplicita il tema dell'AIDS, malattia che raggiunse il culmine della sua drammaticità negli anni novanta (soprattutto con la morte del cantautore dei Queen Freddie Mercury), e trae vaga ispirazione da vicende accadute anni prima a Boston.

Il protagonista Andrew Beckett, interpretato da Tom Hanks, è stato inserito al 49º posto fra gli eroi nella lista dell'American Film Institute Top 100 Heroes and Villains.

Nel nome del padre (film 1993)
Nel nome del padre (In the Name of the Father) è un film del 1993 diretto da Jim Sheridan, vincitore dell'Orso d'oro al Festival di Berlino nel 1994. È tratto dal romanzo autobiografico Proved Innocent di Gerry Conlon, uno dei Guildford Four (tre ragazzi nordirlandesi e una ragazza inglese accusati di aver provocato un'esplosione in un pub di Guildford, oltre ad altri reati), interpretato nella pellicola da Daniel Day-Lewis. Il film è stato candidato a ben sette premi Oscar nel 1994, senza però aggiudicarsene alcuno.
Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.

Gilgit-Baltistan
Gilgit-Baltistan (pronuncia in (UR) :/ ghilgit-bal-tistan گلگت بلتستان, in balti གིལྒིཏ་བལྟིསྟན e in shina:/ ghilit-balistan), nonché noto come G-B ed in passato come Territori del Nord, secondo UNSCR-47 l'Entità Autonoma del Gilgit-Baltistan, è uno Stato sotto l'amministrazione del Pakistan, confinante a nord-est ed est con la Cina, a nord con l'Afghanistan tramite il corridoio del Wakhan, a sud con la provincia KPK del Pakistan e sud-est con l'Azad Kashmir.
Guerra della Grande Alleanza
La guerra della Grande Alleanza, detta anche guerra dei Nove Anni o guerra della Lega d'Augusta o guerra di successione del Palatinato, fu un vasto conflitto svoltosi tra il 1688 e il 1697 prevalentemente nell'Europa continentale, ma che coinvolse anche come teatri secondari l'Irlanda ed il Nord America. Essa si colloca nel contesto della grande sfida fra la casata dei Borbone e quella degli Asburgo, nonché del lungo duello personale tra Guglielmo III d'Orange (governatore delle Province Unite e dal 1689 Re d'Inghilterra, di Scozia e d'Irlanda) e Luigi XIV di Francia.

Francesco Enrico di Montmorency-Luxembourg
François-Henri de Montmorency, duca di Piney-Luxembourg, conte di Boutenville, meglio conosciuto con il nome di Maresciallo de Luxembourg (Parigi, 8 gennaio 1628 – Versailles, 4 gennaio 1695), è stato un nobile e generale francese membro del potente casato di Montmorency e militarmente indiscusso successore del Gran Condé.
Triangolo Lariano
Il Triangolo Lariano (o Penisola Lariana) è la parte di terra compresa fra i due rami del lago di Como, detto anche "Lario", da cui il nome del triangolo.

Costituisce quindi una penisola. Occupato da rilievi montuosi prealpini, che culminano col Monte San Primo (1.686 metri), è tagliato in senso verticale dal solco della Valassina (o Vallassina), entro cui scorre il primo tratto del fiume Lambro. La Comunità montana del Triangolo Lariano è l'ente territoriale corrispondente, con esclusione dei comuni appartenenti alla provincia di Lecco.

È cinto a sud da sei laghi di piccole dimensioni: Montorfano, Alserio, Pusiano, Annone, Segrino e Garlate.

Canzo
Canzo (Canz in dialetto brianzolo, AFI della pronuncia locale: /ˈkaːnts/) è un comune italiano di 5 214 abitanti in provincia di Como in Lombardia. Il paese, appartenente alle Prealpi lombarde, è vertice settentrionale della Brianza e capoluogo della Comunità Montana del Triangolo Lariano.
Danielle Collins
Danielle Rose Collins (Saint Petersburgh, 13 dicembre 1993) è una tennista statunitense.

Soprannominata “Danimal”, nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e ha raggiunto la finale agli Australian Open 2022. In classifica ha raggiunto il suo best ranking alla 7ª posizione l'11 luglio 2022, mentre nel doppio detiene come miglior ranking la 79ª posizione raggiunta nell'ottobre 2023.

Anna Kalinskaja
Anna Nikolajevna Kalinskaja (in russo Анна Николаевна Калинская?; Mosca, 2 dicembre 1998) è una tennista russa.

Ha vinto 7 titoli in singolare e 9 titoli nel doppio nel circuito ITF in carriera, e quattro titoli WTA nel doppio.
Diocesi di Davenport
La diocesi di Davenport (in latino Dioecesis Davenportensis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Dubuque. Nel 2023 contava 87.363 battezzati su 787.159 abitanti. È retta dal vescovo Dennis Gerard Walsh.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Protohadros byrdi
Il protoadro (Protohadros byrdi) è un dinosauro erbivoro appartenente agli iguanodonti. Visse all'inizio del Cretaceo superiore (Cenomaniano, circa 95 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Nordamerica (Texas).

Hadrosauroidea
Hadrosauroidea è un clade, o superfamiglia, di dinosauri ornithischi che include i dinosauri "a becco d'anatra", o adrosauridi, e tutti i dinosauri più strettamente imparentati con Hadrosaurus che con Iguanodon. Molti hadrosauroidi primitivi, tra cui gli asiatici Probactrosaurus e Altirhinus, vengono tradizionalmente inclusi nel gruppo parafiletico (gruppo innaturale) "Iguanodontidae". Grazie all'analisi cladistica, buona parte dei generi tradizionalmente ascritti ad Iguanodontidae è stata riassegnata ad altri gruppi e la famiglia include, probabilmente, solo Iguanodon e, forse, i suoi parenti più stretti.
Kaulon
Kaulon, o Kaulonìa (in greco antico: Καυλών?, Kaylṓn /kaʊ̯ˈlɔːn/), fu una colonia della Magna Grecia, i cui resti sorgono nei pressi di Punta Stilo, nel comune di Monasterace, nella città metropolitana di Reggio Calabria.L'area intorno al sito su cui insisteva la polis viene chiamata dagli archeologi Kauloniatide.

Vibo Valentia
Vibo Valentia (AFI: [ˈvibo vaˈlɛnʦja], ), già Monteleone fino al 1863 e Monteleone di Calabria dal 1863 al 1928 (Muntiliuni in dialetto vibonese), è un comune italiano di 30 801 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Corrisponde all'antica Hipponion (Ἱππώνιον), importante città della Magna Grecia su cui sorse poi la colonia romana di Valentia. Fu un centro fortificato greco-bizantino durante l'Alto Medioevo e passò successivamente sotto il controllo normanno. Col nome di Monteleone fu capoluogo della Calabria Ulteriore fra il 1582 e il 1593 e poi nuovamente fra il 1806 e il 1816.
Divenne capoluogo dell'omonima provincia nel 1992. Si affaccia sulla Costa degli Dei.
Aversa
Aversa (AFI: /aˈvɛrsa/, Averza in dialetto aversano) è un comune italiano di 48 949 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Fondata dai Normanni nel 1030 e sede dell'antica contea di Aversa, la città è posta al centro di un territorio pianeggiante conosciuto come Agro aversano, vasta area rurale dell'antica Terra di Lavoro nota anche come Campania Felix. Il nome della città deriva dal luogo della sua fondazione Sancti Pauli ad Averze. La radice del suo nome richiama quello di Velsu, una delle dodici antiche città etrusche non ancora individuate. Con il passare delle generazioni è stato poi corretto in Verzelus, Versaro e successivamente in Aversa.

Dal 1053 è sede vescovile della diocesi di Aversa ed è famosa anche per la produzione della mozzarella di bufala, del vino asprinio e del dolce di pasta lievitata chiamato polacca. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis, è stata uno dei maggiori centri italiani per la produzione di canapa.

Roberto il Guiscardo
Roberto d'Altavilla, detto il Guiscardo (in francese antico Guischart, "Volpe, Astuto") e Terror Mundi ("Terrore del Mondo") (Hauteville-la-Guichard, 1015 circa – Cefalonia, 17 luglio 1085), è stato un condottiero normanno.

Sesto figlio di Tancredi (conte di Hauteville-la-Guichard) e primo della sua seconda moglie Fresenda (o Fressenda, figlia di Riccardo I di Normandia, detto Riccardo Senza Paura), divenne Conte di Puglia e Calabria alla morte del fratello Umfredo (1057). In seguito, nel 1059, fu investito da papa Niccolò II del titolo di Duca di Puglia e Calabria e Signore di Sicilia.