hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Ocean
HMS Ocean, vascello della Royal Navy varato nel 1761

HMS Ocean, vascello della Royal Navy varato nel 1805 ed attivo durante le guerre napoleoniche

HMS Ocean, nave corazzata (di tipo Ironclad) della Royal Navy, entrata in servizio nel 1863

HMS Ocean, nave da battaglia della Royal Navy, entrata in servizio nel 1900 ed affondata nello Stretto dei Dardanelli nel 1915

HMS Ocean, portaerei (matricola R68) della Royal Navy, varata nel 1944 e radiata nel 1960

HMS Ocean, portaelicotteri (matricola L12) della Royal Navy, in servizio dal 1998

Dardanelli
Lo stretto dei Dardanelli (in turco Çanakkale Boğazı), anticamente chiamato Ellesponto (nella letteratura classica è noto come Hellespontus, Hellespontium Pelagus, Rectum Hellesponticum, o Fretum Hellesponticum), è uno stretto che collega il mar di Marmara all'Egeo e che, assieme allo stretto del Bosforo, fa da confine fra Europa e Asia.
Nujabes
Nujabes (ヌジャベス (Nujabesu?)), pseudonimo di Jun Seba (瀬葉 淳?; Adachi, 7 febbraio 1974 – Shibuya, 26 febbraio 2010), è stato un disc jockey, compositore, arrangiatore e produttore discografico giapponese.

È stato definito il «padrino» del microgenere musicale chillhop; in particolare, le sue collaborazioni con Shing02 lo hanno reso «pioniere di un suono che ha ispirato il fenomeno virale del "chillhop" e di video su YouTube popolari come "lofi hip hop radio – beats to relax/study to"».

Il 26 febbraio 2010, all'età di trentasei anni, Nujabes è morto in un incidente stradale.

Microgenere
Il microgenere è uno stile musicale o letterario di nicchia e che presenta un raggruppamento di elementi distintivi nel suo genere di riferimento. I microgeneri non hanno delle correlazione con le scene regionali, che, pur presentando delle peculiarità rispetto agli stili in cui rientrano, dipendono più propriamente dal loro contesto geografico.
Keys (Alicia Keys)
Keys è l'ottavo album in studio della cantautrice statunitense Alicia Keys, pubblicato il 10 dicembre 2021 come ultimo progetto sotto contratto con la RCA Records. Il 12 agosto 2022 è stata pubblicata una riedizione dell'album Keys II.

Alicia (album)
Alicia è il settimo album in studio della cantautrice statunitense Alicia Keys, pubblicato il 18 settembre 2020 dalla RCA Records. Il progetto ha vinto il Grammy Award come Best immersive audio album ( miglior album audio immersivo).

Il progetto discografico presenta la collaborazione A Beautiful Noise con la cantautrice statunitense Brandi Carlile, candidata ai Grammy Awards 2022 nella categoria alla canzone dell'anno.
Leica Microsystems
Leica Microsystems è un costruttore tedesco di microscopi ottici, apparecchi per la tecnologia medica, elettronica.

Leica Microsystems dal 1997 è una delle tre aziende nate dall'originale società del 1869 di Ernst Leitz I, Leitz di Wetzlar.

Microscopio ottico
Il microscopio ottico è un tipo di microscopio che sfrutta la luce con lunghezza d'onda dal vicino infrarosso all'ultravioletto, coprendo tutto lo spettro visibile. I microscopi ottici sono storicamente quelli più vecchi e sono anche tra i più semplici.

Il microscopio ottico a scansione in campo prossimo (SNOM) è un microscopio a scansione di sonda che consente di superare il limite risolutivo legato alla diffrazione (circa 0,2 μm con luce visibile).
Tiaan Strauss
Christiaan Petrus Strauss, detto Tiaan (Upington, 28 giugno 1965), è un rugbista a 15 e a 13 sudafricano, internazionale di rugby a 15 per il Sudafrica e per l'Australia, con la quale vinse la Coppa del mondo 1999, e professionista nel rugby a 13 nel ruolo di terza linea.

Upington
Upington è una città del Sudafrica, appartenente alla Municipalità locale di Khara Hais, nella provincia del Capo Settentrionale. Sorge sulle sponde del fiume Orange, a 835 m di altitudine, ai bordi del deserto del Kalahari.

Fondata nel 1884, la città prese il nome da Thomas Upington, allora attorney general della Colonia del Capo.
Coabitazione
Nel linguaggio politico, si definisce coabitazione (in francese cohabitation) quella situazione di governo diviso in cui la maggioranza parlamentare e il capo dello Stato in carica appartengono a schieramenti opposti. Il concetto è caratteristico dei sistemi semipresidenziali, e in particolare di quello francese, nel cui ambito il termine ha avuto origine nel 1983, coniato da Édouard Balladur.

Repubblica parlamentare
La repubblica parlamentare (o parlamentarismo) è una forma di governo in cui la rappresentanza della volontà popolare è affidata, tramite elezioni politiche, al parlamento, che in quanto tale, elegge in modi diversi sia il governo che (in alcuni casi) il presidente della repubblica.

Repubblica parlamentare

Repubblica presidenziale

Sistemi dove l'esecutivo viene eletto dal parlamento, ma non dipende da esso (Repubblica direttoriale oppure Repubblica presidenziale mista)

Repubblica semipresidenziale

Monarchia parlamentare

Monarchia costituzionale

Monarchia assoluta

Repubblica monopartitica

Situazione politica frammentata o incerta

Paesi in cui sono state sospese le disposizioni costituzionali riguardanti l'esecutivo
Diaspro
Il diaspro (parola che è di origine persiana, ma connessa anche con il greco-latino iaspis, "pietra screziata") è una roccia sedimentaria mono-mineralogica, ossia formata da un unico minerale, composta da quarzo (SiO2), e contenente sovente alcune impurità, solitamente composti di ferro che conferiscono alla roccia vivaci colorazioni, rendendola ricercata come pietra semi-preziosa per la lavorazione in opifici.

Gemma (mineralogia)
Una gemma, nella mineralogia, indica un insieme di materiali di diversa origine (anche se la grande maggioranza è costituita da minerali), che a causa della loro specifica lucentezza, colore, trasparenza e brillantezza, oltre che per la loro rarità, assumono un elevato valore economico.
Jiangxi Open 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Jiangxi Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si è giocato dal 28 ottobre al 3 novembre a Jiujiang, in Cina.

In finale Viktorija Golubic ha sconfitto Rebecca Šramková con il punteggio di 6-3, 7-5. É il secondo titolo in carriera per Golubic, il primo sul cemento dopo oltre otto anni, dal Ladies Championship Gstaad 2016.

Kateřina Siniaková era la campionessa in carica, ma ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

WTA Tour 2024
Il WTA Tour 2024 è stato un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Cyclo-cross de la Citadelle
Il Cyclo-cross de la Citadelle (nl. Citadelcross) è una corsa in linea maschile e femminile di ciclocross che si svolge ogni anno nella Cittadella di Namur, in Belgio. Corso per la prima volta nel 2009, venne subito incluso nel calendario del Gazet van Antwerpen Trofee; dal 2011 è parte del calendario di coppa del mondo.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Terremoto di Bursa del 1855
Il terremoto di Bursa del 1855 si verificò il 28 febbraio, con una magnitudo stimata di 7,02±0,64 Mw Un devastante terremoto precursore che ebbe luogo a Kırmasti (oggi rinominata Mustafakemalpaşa), una città della Provincia di Bursa, in Turchia, causò gravi distruzioni in tutta Bursa e in altre città vicine. Morirono 300 persone, migliaia di case e luoghi di lavoro furono distrutti e alcuni monumenti ed edifici storici, tra cui moschee, crollarono. In seguito, il fuoco si è diffuso in città, aumentando il bilancio delle vittime.

L'11 aprile 1855, una scossa di assestamento del terremoto del 28 febbraio fu registrata come Mw 6,65±0,33. Questa scossa di assestamento colpì la regione da Gemlik a Mudanya. Morirono 1300 persone. Gökmenzâde Hacı Çelebi scrisse di questi terremoti nel suo libro İşaret-numa, scritto in lingua turca ottomana.

Distretto di Gemlik
Gemlik (in turco Gemlik ilçesi) è una città e un distretto della provincia di Bursa, in Turchia.

Nel 2004 la popolazione della città era di oltre 70000 abitanti. Il porto è uno dei più importanti della Turchia e la città rinomata per la produzione di olio d'oliva.

In prossimità della città si trovano le rinomate spiagge di Kurşunlu.
Laurens van der Hem
Laurens van der Hem (Amsterdam, 1621 – Amsterdam, 1678) è stato un giurista e collezionista olandese noto soprattutto per la sua collezione di mappe geografiche e per aver assemblato un dettagliato atlante, chiamato Atlante Blaeu-Van der Hem, basato sull'Atlas Maior pubblicato da Joan Blaeu, l'opera più grande e costosa pubblicata nel XVII secolo..

Memoria del mondo
Memoria del mondo (in inglese Memory of the World) è un programma dell'UNESCO fondato nel 1992 e volto a censire e salvaguardare il patrimonio documentario dell'umanità dai rischi connessi all'amnesia collettiva, alla negligenza, alle ingiurie del tempo e delle condizioni climatiche, dalla distruzione intenzionale e deliberata. Il programma ha come obiettivi: facilitare la conservazione dei documenti, favorirne l'accesso universale e aumentare la consapevolezza diffusa dell'importanza del patrimonio documentario.
Unione Ginnastica Goriziana
L'Unione Ginnastica Goriziana, nota anche come Goriziana, è una società polisportiva italiana con sede a Gorizia.

Costituito nel 1868, in tempi diversi il sodalizio è stato attivo nell'ambito di svariate discipline, tra cui ginnastica artistica, ginnastica ritmica, atletica leggera, pallacanestro, scherma, pattinaggio a rotelle, hockey su pista, judo e aikidō; i colori sociali del club sono l'azzurro e il bianco. La sezione cestistica ha disputato parecchi campionati nella massima serie. Anche la sezione hockeistica della Goriziana ha militato a lungo nel torneo di primo livello del campionato italiano.

Nel 1967 la società fu insignita della stella d'oro al merito sportivo e nel 2002 del collare d'oro al merito sportivo, massima onorificenza conferita dal Comitato olimpico nazionale italiano.

Campionato italiano di hockey su pista
Il campionato italiano di hockey su pista è l'insieme dei tornei italiani di hockey su pista istituiti dalla Federazione Italiana Sport Rotellistici. Dal 1922 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Campionato italiano (dal 1922 al 1927), Divisione Nazionale (dal 1928 al 1942), Serie A (dal 1945 al 1983) e infine Serie A1 (dal 1983 a oggi). I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia.
NGC 379
NGC 379 è una galassia lenticolare situata nella costellazione dei Pesci a una distanza di 195,5 milioni di anni luce dal Sistema solare. Fu scoperta il 12 settembre 1784 da William Herschel.

Insieme alle galassie NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 385, NGC 386, NGC 392 e NGC 410 costituiscono il Gruppo di NGC 383, che a sua volta è uno dei gruppi di galassie che formano l'Ammasso dei Pesci. Secondo l'Atlas of Peculiar Galaxies, elaborato da Halton Arp, NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 e NGC 388 formerebbero una catena di galassie catalogata come Arp 331 (Pisces Chain). Tuttavia alcune di queste galassie hanno distanze marcatamente diverse e non potrebbero formare un vero e proprio gruppo.

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
Cincinnati Masters 2003 - Singolare
Il singolare del Cincinnati Masters 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Carlos Moyá era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Fabrice Santoro.

Andy Roddick ha battuto in finale 4–6, 7–6 (7–3), 7–6 (7–4) Mardy Fish.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Luigi Clerichetti
Luigi Clerichetti, noto anche come Luigi Clericetti o Luigi Chierichetti (Milano, 1798 – Milano, 8 agosto 1876), è stato un architetto neoclassico italiano.

A Milano progettò Palazzo Tarsis (1836-1838), e Palazzo Gavazzi nel 1838, operando nell'ambito dello stile neoclassico. 
Egli disegnò inoltre la facciata del Palazzo Orsini di Milano durante il restauro che venne eseguito dalla famiglia sulla struttura del XVI secolo, oltre a Villa Ciani a Lugano, in Svizzera, nel 1840. Nei medesimi anni lavorò ad Ossona per costruire la cappella funeraria della famiglia Litta Modignani, come pure fu presente a Magenta dove ristrutturò la villa acquisita da suo padre in località Pontevecchio ed il locale Oratorio della Beata Vergine Maria per il quale curò la realizzazione di un nuovo altare maggiore.

Magenta (Italia)
Magenta (AFI: /maˈd͡ʒɛnta/; Magenta in dialetto milanese) è un comune italiano di 24 967 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. È capoluogo del territorio chiamato Magentino.

Nota per essere stata il primo tassello della storia dell'unificazione nazionale, ancora oggi Magenta è ricordata soprattutto per la famosa battaglia qui combattuta il 4 giugno 1859. Alla città di Magenta è inoltre legato il nome dell'omonimo colore primario.

Magenta ha antiche origini. Durante alcuni lavori agricoli nel 1884 venne scoperta casualmente un'antica necropoli celtica, da cui arrivano reperti quali tre frammenti di spade lateniane.
C/1915 C1 Mellish
C/1915 C1 (Mellish) è una cometa non periodica con orbita iperbolica: è stata scoperta il 10 febbraio 1915.

La cometa non sarebbe degna di particolare nota se non fosse che è stata soggetta a una frantumazione del nucleo: il 12 maggio 1915 Edward Emerson Barnard scoprì che la cometa era accompagnata da due frammenti di diversa luminosità. Il 24 maggio i frammenti erano diventati quattro: lo spettro della cometa ha presentato anomalie nelle righe del cianogeno. Ha una MOID molto piccola con il pianeta Marte, tanto che se fosse stata una cometa periodica vi avrebbe dato origine a uno sciame meteorico.

Traiettoria iperbolica
In astrodinamica e in meccanica celeste una traiettoria iperbolica è un'orbita con eccentricità maggiore di 1. Sotto le ipotesi standard, un corpo che viaggia lungo una traiettoria iperbolica arriverà all'infinito con una velocità relativa al corpo centrale (centro della forza centrale) non nulla. Analogamente alle traiettorie paraboliche, quelle iperboliche sono orbite di fuga. L'energia specifica di una traiettoria iperbolica è positiva.
Sirukumab
Il sirukumab (CNTO-136, conosciuto con il nome commerciale di Plivensia) è un anticorpo monoclonale umano progettato per il trattamento dell'artrite reumatoide; l'anticorpo agisce contro la molecola proinfiammatoria interleuchina 6, una citochina.

Attualmente il sirukumab viene prodotto dalla casa farmaceutica Centocor, sussidiaria della Johnson & Johnson.

Citochina
Le citochine sono molecole proteiche prodotte da vari tipi di cellule e secrete nel mezzo circostante, di solito in risposta a uno stimolo, e inducono nuove attività come crescita, differenziazione e apoptosi (morte cellulare programmata). La loro azione di solito è locale, ma talvolta può manifestarsi su tutto l'organismo.

Le citochine possono quindi avere un effetto autocrino (modificando il comportamento della stessa cellula che l'ha secreta) o paracrino (modificano il comportamento di cellule adiacenti). Alcune citochine possono invece agire in modo endocrino, modificando cioè il comportamento di cellule molto distanti da loro. Hanno una vita media di pochi minuti.
Grande Anfiteatro della Sorbona
Il Grande Anfiteatro della Sorbona (in francese Grand Amphithéâtre de la Sorbonne) è un grande aula dell'Università della Sorbona, situata nel Quartiere latino di Parigi, in Francia. Caratterizzata da un monumentale anfiteatro che abbraccia gran parte della struttura e da un affresco di Pierre Puvis de Chavannes, la stanza venne inaugurata nel 1889 e da allora è sede di varie cerimonie ufficiali da parte della stessa Sorbona e della Chancellerie des universités de Paris.

Quartiere latino (Parigi)
Il quartiere latino, a Parigi, non è un vero e proprio quartiere nel senso amministrativo del termine, ma una zona a cavallo del V e VI arrondissement, che va da Saint-Germain-des-Prés ai Giardini del Lussemburgo.

Trae il suo nome dall'uso esclusivo della lingua latina, che si utilizzava nel medioevo per i corsi erogati dalle scuole e università site nell'area.
Aziz Vrioni
Aziz Vrioni (Berat, 1859 – 1920) è stato un politico ottomano e albanese dell'inizio del XX secolo.

Fu un membro del parlamento ottomano come rappresentante di Berat, e in seguito ministro delle finanze e ministro dell'agricoltura e delle miniere dell'Albania.

Nacque a Berat, nell'Impero ottomano, ed era un membro dell'influente e nota famiglia Vrioni. Aziz Pascià Vrioni fu coinvolto nei preparativi albanesi alla vigilia della Dichiarazione di indipendenza albanese nel 1912. Successivamente ricoprì vari ruoli nei ministeri dei governi albanesi.Durante i disordini del 1914 organizzò i suoi uomini in milizie locali, combattendo contro i ribelli contadini islamici e gli insorti greci. Dopo aver fallito nel difendere Lushnja, fu arrestato poco dopo dal governo di Turhan Pasha Përmeti, accusandolo di cospirazione e collaborazione con i ribelli.Nell'ottobre 1914 entrò a far parte del governo di Essad Pasha Toptani a Durazzo e fu eletto Direttore Generale dell'Amministrazione.

Turhan Pasha Përmeti
Turhan Pasha Përmeti (Trikala, dicembre 1846 – Neuilly-sur-Seine, 18 febbraio 1927) è stato un politico e diplomatico ottomano di etnia albanese.

È stato il secondo Primo ministro dell'Albania nel 1914 e nuovamente tra il 1918 e il 1920.
Down on Love
Down on Love è il quinto e ultimo singolo estratto dall'album Agent Provocateur dei Foreigner nel 1985.

La canzone è stata scritta da Lou Gramm e Mick Jones ed ha raggiunto il 54º posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti.

Il critico Bret Adams di AllMusic ha elogiato il "coro piacevole" e la "calorosa melodia di tastiera" della canzone.

Mick Jones (musicista 1944)
Mick Jones, all'anagrafe Michael Leslie Jones (Portsmouth, 27 dicembre 1944), è un chitarrista, compositore e produttore discografico britannico, meglio conosciuto come il membro fondatore del gruppo rock Foreigner.
Nicosia Challenger 1989
Il Nicosia Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Nicosia in Cipro dal 9 al 15 ottobre 1989 su campi in terra rossa.

Nicosia
Nicosia (AFI: /nikoˈzia/; in greco Λευκωσία?, Lefkosía; in turco Lefkoşa) è la capitale nonché città più popolosa di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie, usato sotto il regno dei Lusignano.

È l'unica capitale ancora divisa in due frazioni separate da una recinzione militare, detta "linea verde" (che corre da nordovest a sudest): quella meridionale, che è capitale della Repubblica di Cipro, e quella settentrionale, che è capitale della Repubblica di Cipro del Nord, riconosciuta solo dalla Turchia.
Praeparatio evangelica
La Praeparatio evangelica (resa in italiano come Preparazione evangelica o Preparazione ai Vangeli) è un'opera di apologetica cristiana scritta da Eusebio di Cesarea nella prima parte del IV secolo. Scritta verso il 313, si prefigge di dimostrare la superiorità del cristianesimo sulle religioni pagane e sulle filosofie.

Apologetica
È detta apologetica (dal greco ἀπολογία, apologhía, «discorso in difesa») la disciplina teologica relativa a una precisa corrente di pensiero che si propone di sostenere le tesi dei propri dogmi, in difesa da opposizioni esterne. In questo l'apologetica si differenzia dalla semplice apologia, che è difesa di un particolare argomento, avvenimento o individuo. L'apologetica si è sviluppata massimamente nella dottrina teistica cristiana. In altre religioni (Islam) vi sono, sebbene in numero minore, interessanti esempi di opere apologetiche.
Frame (telecomunicazioni)
Nelle reti di computer e nelle telecomunicazioni, un frame (anche detto data frame) è un'unità di trasmissione di dati digitali. Nei sistemi a commutazione di pacchetto, un frame è un semplice contenitore per un singolo pacchetto di rete. In altri sistemi di telecomunicazione, un frame è una struttura ripetitiva che supporta il time-division multiplexing.

Un frame include tipicamente caratteristiche di sincronizzazione del frame costituite da una sequenza di bit o simboli che indicano al ricevitore l'inizio e la fine dei dati del payload all'interno del flusso di simboli o bit che riceve. Se un ricevitore è connesso al sistema durante la trasmissione dei frame, ignora i dati finché non rileva una nuova sequenza di sincronizzazione dei frame.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.