hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Fontana
Luigi Fontana – orefice italiano

Luigi Fontana – pittore, scultore e architetto italiano

Luigi Fontana (1812-1877) – architetto italiano

Luigi Fontana (1824-1894) – architetto svizzero

Luigi Fontana Russo – economista e docente italiano

Luigi Fontana & Compagni – azienda italiana specializzata nella lavorazione del vetro e in complementi di arredo

FontanaArte
FontanaArte S.p.A. è un'azienda italiana fondata a Milano (come Fontana Arte) nel 1932 da Luigi Fontana e Giò Ponti e specializzata nella lavorazione del vetro e nella realizzazione di complementi d'arredo. È nota per la lavorazione del cristallo curvato e per la produzione di apparati per l'illuminazione diventando negli anni un nome di rilievo per il design italiano.
High-Level Data Link Control
High-Level Data Link Control (HDLC, controllo collegamento dati ad alto livello) è un protocollo di rete del livello data link.

Si tratta di un protocollo a riempimento di bit e usa la tecnica del bit stuffing (inserimento di zeri aggiuntivi) per evitare che le sequenze di terminazione compaiano all'interno dei frame.

Gli standard ISO originali erano:

ISO 0009 — Struttura dei frame

ISO 4335

ISO 6159

ISO 6256

Lo standard attuale è ISO 13239, che rimpiazza tutti questi.

HDLC può utilizzare o meno la modalità connessa. Può essere usato per connessioni multipunto, ma attualmente è usato quasi esclusivamente per collegare due dispositivi, usando la ABM (Asynchronous Balanced Mode). Le altre modalità disponibili sono NRM (Normal Response Mode) e ARM (Asynchronous Response Mode).

Piggybacking
In elettronica, informatica e telecomunicazioni, il termine inglese piggybacking viene utilizzato per riferirsi a tecniche di ottimizzazione basate sul concetto generale di inserire o incapsulare un determinato messaggio all'interno di un altro messaggio, al fine di ridurre il numero di messaggi complessivi da inviare per ottenere un certo scopo. La metafora implicita nel termine può essere resa in italiano con l'espressione "a cavalcioni" (il messaggio viene trasportato "a cavalcioni" da un altro anziché essere inviato in modo indipendente).
Sacramento Kings 1997-1998
La stagione 1997-98 dei Sacramento Kings fu la 49ª nella NBA per la franchigia.

I Sacramento Kings arrivarono quinti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 27-55, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Pomona (Namibia)
Pomona è una città fantasma della Namibia meridionale, situata a sud della cittadina di Lüderitz lungo la costa atlantica e a soli 15 chilometri a sud di Elizabeth Bay, in una zona chiamata Sperrgebiet, un'area ricca di miniere di diamanti con accesso limitato.

Attorno al 1910, al tempo della corsa ai diamanti nell'Africa sudoccidentale tedesca, nell'area di Pomona c'erano così tanti diamanti che questi potevano essere raccolti dal terreno con le nude mani. Pomona vantava la più proficua miniera di diamanti del suo tempo, generando oltre un milione di carati (200 kg) tra il 1912 e il 1914.

Diamante
Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura particolare detta tetraedrica, un particolare reticolo del sistema cristallino cubico (reticolo cubico a facce centrate). Il diamante è il più duro dei minerali conosciuti e rappresenta uno dei pochi casi in cui un elemento (il carbonio) si rinviene in discreti quantitativi in natura allo stato puro.
Messico nella prima guerra mondiale
Il Messico nella prima guerra mondiale rimase neutrale durante tutto il conflitto, durato dal 1914 al 1918.

La guerra scoppiò in Europa nell'agosto 1914 mentre la rivoluzione messicana era nel mezzo di una guerra civile su vasta scala tra fazioni che avevano contribuito a cacciare il generale Victoriano Huerta dalla presidenza all'inizio di quell'anno. L'esercito costituzionalista di Venustiano Carranza sotto il comando di Álvaro Obregón sconfisse l'esercito di Pancho Villa nella battaglia di Celaya nell'aprile 1915.

Istmo di Tehuantepec
L'istmo di Tehuantepec è un istmo della regione meridionale del Messico che si estende dalla baia di Campeche a nord al golfo di Tehuantepec a sud. Esso rappresenta localmente la distanza minima tra il golfo del Messico e l'Oceano Pacifico. Il nome deriva dall'omonima città nello Stato di Oaxaca, che a sua volta deriva dalla formazione naturale del tecuani-tepec (letteralmente la "collina del giaguaro").
Dolcezza del vino
La dolcezza soggettiva di un vino è determinata dall'interazione di molti fattori, tra cui la quantita di zucchero nel vino, ma anche i livelli relativi di alcol, acidi e tannini. Gli zuccheri e l'alcol aumentano la dolcezza del vino; gli acidi (asprezza) e i tannini amari la contrastano. Questi principi furono delineati nell'opera del 1987  The Taste of Wine di Émile Peynaud .

Tokaji
Il tokaji (in italiano spesso scritto tokaj o – meno correttamente – tokay) è un vino ungherese e (in piccola parte) slovacco – dove assume la denominazione di Tokajské víno – molto noto in tutto il mondo.
L'omonima zona di produzione si trova nei dintorni della città di Tokaj (Ungheria) nell'est del paese danubiano (tokaji significa infatti, in ungherese, "di Tokaj").
Aldo Rendine
Aldo Rendine (Foggia, 15 marzo 1917 – Roma, 25 dicembre 1987) è stato un attore insegnante di recitazione italiano, attivo in teatro, televisione e cinema, soprattutto come caratterista in film prodotti fra gli anni sessanta e i settanta.

Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto
Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto è un film del 1970 diretto da Elio Petri e interpretato da Gian Maria Volonté e Florinda Bolkan. È considerato uno dei migliori film del regista e uno dei migliori in Italia, tanto che venne inserito nella lista 100 film italiani da salvare. Il film vinse il Grand Prix Speciale della Giuria al 23º Festival di Cannes e il Premio Oscar al miglior film straniero 1971, nonché una candidatura per la migliore sceneggiatura originale agli Oscar dell'anno dopo.
Sulindac
Sulindac è una molecola appartenente alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). Sulindac è un composto cristallino giallo, un acido organico debole praticamente insolubile in acqua a pH inferiore a 4,5. Il farmaco è dotato di proprietà di tipo antinfiammatorio, analgesico, antipiretico e di antiaggregazione piastrinica. Il farmaco ha attività analgesica comparabile a quella dell'indometacina e molti autori ne consigliano l'uso rispetto a quest'ultima. In Italia il farmaco è disponibile in compresse da 200 mg per somministrazione orale.

Prostaglandine
Le prostaglandine sono acidi ciclopentanoici derivati dall'acido arachidonico, che rivestono un ruolo biologico importante come mediatori flogistici (mediatori dei processi derivanti dalle infiammazioni).
Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.

Crowdfunding
Il crowdfunding (termine della lingua inglese, da crowd, «folla» e funding «finanziamento»), in italiano finanziamento collettivo, è un processo collaborativo di un gruppo di persone che utilizza il proprio denaro in comune per sostenere gli sforzi di persone e organizzazioni. È una pratica di microfinanziamento dal basso che mobilita persone e risorse.
Japan Open Tennis Championships 2012 - Doppio
Il doppio  del Japan Open Tennis Championships 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Andy Murray e Jamie Murray erano i detentori del titolo e sono stati sconfitti nei quarti di finale da Leander Paes e Radek Štěpánek. Alexander Peya e Bruno Soares hanno sconfitto questi ultimi in finale con il punteggio di 6-3, 7–6(5).

Bruno Soares
Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 febbraio 1982) è un ex tennista brasiliano.

Ottimo doppista, in questa specialità ha raggiunto il 2º posto il 17 ottobre 2016, vincendo in totale sei prove del Grande Slam: 3 in doppio e 3 in doppio misto.
Afella N'Dra
Afella N'Dra  (in arabo افلاندرا‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Zagora, regione di Drâa-Tafilalet. Conta una popolazione di 7 203 abitanti (censimento 2014).

Drâa-Tafilalet
Drâa-Tafilalet (in arabo: تامناضت نـ ضرا - تافیلالت, in berbero: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴹⵕⴰ - ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Errachidia

Midelt

Ouarzazate

Tinghir

Zagora
Open 13 Provence 2023
L'Open 13 Provence 2023 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 31ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia, in Francia, dal 20 al 26 febbraio 2023.

ATP Tour 2023
L'ATP Tour 2023 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), Masters 1000, 500 e 250, oltre alla United Cup introdotta in questa stagione. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e la Laver Cup.
Glenn Curtiss
Glenn Curtiss, nato Glenn Hammond Curtiss (Hammondsport, 21 maggio 1878 – Buffalo, 23 luglio 1930), è stato un imprenditore statunitense, pioniere dell'aviazione.

Conosciuto come Fastest Man on Earth (L'uomo più veloce sulla Terra) per il suo record di velocità ottenuto nel 1907 su motocicletta, fu un famoso aviatore e inventore, concorrente diretto dei fratelli Wright. La sua fu la tessera Numero 1 di pilota rilasciata dall'Aero Club of America, fondato nel 1905 da Charles Jasper Glidden.

Insieme a Alexander Graham Bell, Glenn Curtiss fu uno dei membri fondatori dell'Aerial Experiment Association. Nel 2003, il suo nome fu inserito nella National Inventors Hall of Fame.

National Inventors Hall of Fame
La National Inventors Hall of Fame (NIHF) è una organizzazione nonprofit che riconosce inventori che detengono un brevetto U.S. di alto profilo tecnologico. Viene fondata nel 1973, per onorare tali soggetti. Accanto alla Hall of Fame, opera un museo a Alexandria (Virginia), e una scuola a Akron (Ohio) e sponsorizza programmi educativi.

Al 2020 sono 603 gli inventori introdotti, viventi e non. Un comitato decide annualmente chi riconoscere.
René Auberjonois
René Marie Murat Auberjonois (New York, 1º giugno 1940 – Los Angeles, 8 dicembre 2019) è stato un attore e doppiatore statunitense.

È celebre soprattutto per aver interpretato i personaggi di Clayton Endicott III nello show televisivo Benson, di Odo nella serie televisiva di fantascienza Star Trek: Deep Space Nine e l'avvocato Paul Lewinston nella serie televisiva Boston Legal. È discendente diretto, per parte di madre, di Gioacchino Murat e Carolina Bonaparte.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Sahā
Con il termine sanscrito Sahā nel buddhismo Mahāyāna si indica il 'nostro' mondo, la Terra (sanscrito pṛthivī), il loka per eccellenza ossia il luogo dove tutti sono soggetti al ciclo di nascita-morte (sanscrito saṃsāra), un mondo corrotto, ma anche puro, dove gli esseri si debbono esercitare nella pazienza e nella sopportazione (sanscrito kṣānti). Il luogo dove il Buddha Śākyamuni predica il Dharma.

Signore del mondo di Sahā è il deva Brahmā indicato come Mahābrahmā Sahāmpati.

Vi sono diverse tradizioni buddhiste che descrivono in modo differente il mondo di Sahā, quella che segue è afferente alla tradizione del Canone buddhista cinese.

Il mondo di Sahā (sanscrito: sahā-loka-dhātu) è suddiviso in tre 'luoghi' o 'regni' distinti (sanscrito traidhātuka o trailokya, anche Triplice mondo).

Canone buddista cinese
Il Canone buddista cinese (cinese 大藏經T, DàzàngjīngP, coreano: 대장경?, DaejanggyeongLR, TaejanggyŏngMR, giapponese: Daizōkyō, lett. "Grande deposito delle scritture") rappresenta la versione del Tripiṭaka buddista in cinese in tutte le sue recensioni storiche diffuse e accettate in Cina, Giappone, Corea e Vietnam in epoche diverse. Da questo Canone derivano anche i Canoni buddisti manciù e tangut.
Nicolucci
Giovanni Nicolucci, conosciuto come Giovanni da San Guglielmo, o Giovanni da Batignano (1552-1621) – religioso e presbitero italiano, appartenente alla congregazione dei Frati Scalzi di Sant'Agostino

Giovan Battista Nicolucci, noto con lo pseudonimo di Giovan Battista Pigna (1529-1575) – umanista e letterato italiano

Giustiniano Nicolucci (1819-1904) – antropologo, etnologo e archeologo italiano

Ivano Nicolucci (1930-2002) – musicista e compositore italiano nell'ambito del liscio romagnolo

Massimo Nicolucci (1957) – politico italiano

Matteo Nicolucci (1972) – velista ed istruttore di vela italiano

Sabatino Nicolucci (1946/1947) – gangster italo-canadese, collegato alla famiglia Rizzuto di Montreal

Giovanni da San Guglielmo
Padre Giovanni Nicolucci, conosciuto come Giovanni da San Guglielmo (talvolta anche Giovanni da Batignano) (Montecassiano, 15 luglio 1552 – Batignano, 14 agosto 1621), è stato un religioso e presbitero italiano, appartenente alla congregazione dei Frati Scalzi di Sant'Agostino. È stato proclamato venerabile dalla Chiesa cattolica nel 1770 con decreto di papa Clemente XIV.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 della Nuova Zelanda 1963-1964
Alla fine del 1963, gli All Blacks si recano in tour in Europa e Canada. Un tour trionfale con 34 vittorie in 36 partite un pareggio con la Scozia, che impedisce loro di conquistare il Grande Slam e una sola sconfitta in un mid-week match contro Newport.

Grande Slam (rugby a 15)
Nel rugby XV, si ha un Grande Slam quando una delle squadre partecipanti al torneo del Sei Nazioni (sia maschile che, più recentemente, femminile) ne vince un'edizione a punteggio pieno, ovvero battendo tutte le altre cinque partecipanti, e ha il suo opposto nel Whitewash, ovvero la sconfitta in tutti e cinque gli incontri.

Si definisce anche Grande Slam la vittoria, da parte di una qualsivoglia nazionale dell'Emisfero Sud (e, meno genericamente, Australia, Nuova Zelanda o Sudafrica), contro tutte le quattro nazionali delle Isole Britanniche (Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia) nel corso di uno stesso tour.

Il termine deriva dal gioco di carte del bridge: in esso il Grande Slam è la conquista, da parte di una coppia, di tutte le 13 prese, il massimo realizzabile in una mano. L'equivalente italiano è cappotto (per esempio nel tressette).

Nel torneo maschile del Sei Nazioni, il Grande Slam più recente è dell'Irlanda (2023); in quello femminile, dell'Inghilterra (2019).
Graeme Garden
David Graeme Garden (Aberdeen, 18 febbraio 1943) è un attore, comico e conduttore televisivo scozzese, noto per essere stato un membro dei The Goodies.

È apparso inoltre in molte serie televisive comiche britanniche degli anni sessanta e '70 come Twice a Fortnight, Broaden Your Mind e Yes Minister e nel programma radiofonico I'm Sorry, I'll Read Again.

È laureato in medicina. Attualmente vive a Oxfordshire con la moglie Emma e il figlio Tom. Garden ha anche altri due figli, Sally e John, dal suo precedente matrimonio con Mary Elizabeth Wheatly Grice.

Yes Minister
Yes Minister (in seguito Yes, Prime Minister) è una serie televisiva britannica in 22 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 1980 al 1984.

Dal 1986 al 1988 venne prodotta e trasmessa una nuova serie, Yes, Prime Minister, con gli stessi personaggi e attori principali.

La serie è stata giudicata come la 6° sitcom britannica migliore di sempre, nel sondaggio-documentario Britain's best sitcom, indetto dalla BBC nel 2004. Ha vinto il premio BAFTA alla migliore commedia nel 1981, 1982 e 1983.

Nel 1987 uscì un videogioco per computer tratto dalla serie.
Lancashire Heeler
Il Lancashire Heeler (in inglese heeler = cane da pastore) o anche  Ormskirk Terrier è una razza di cani originaria dell'Inghilterra di taglia piccola, allevata per la guida e la conduzione del bestiame. 
Il Lancashire Heeler è elencato dal The Kennel Club come razza in via di estinzione. La razza è stata riconosciuta anche dall'American Kennel Club nel 2024.

Razza (zootecnia)
In zootecnia la razza è una categorizzazione con cui si possono differenziare gli individui appartenenti a una medesima specie, ma aventi caratteristiche genotipiche e fenotipiche distintive comuni.

Il termine è usato in relazione alle specie domestiche, mentre quando si tratta di specie naturali si usano le categorie tassonomiche di sottospecie e varietà. In altre parole, una razza è un gruppo animale creato dall'uomo attraverso una selezione artificiale. La razza viene selezionata con metodologie diverse, per conservare le caratteristiche ereditarie comuni che la identificano come un sottoinsieme differenziato, spesso anche in modo piuttosto marcato, da eventuali altri gruppi della stessa specie.
Eskişehir Cup 2013
L'Eskişehir Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 1ª edizione del torneo che si è giocata a Eskişehir in Turchia dal 15 al 21 luglio 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di €42,000.

Eskişehir
Eskişehir (significato letterale in turco città vecchia) è una città del nordovest della Turchia ed è capoluogo dell'omonima provincia. È situata nel luogo corrispondente all'antica Dorileo, a latitudine 39.7°N e longitudine 30.5°E, 250 km da Ankara e circa 350 km da Istanbul. Sorge sulle rive del fiume Porsuk a 792 m s.l.m. e nelle sue vicinanze si trovano sorgenti termali. Amministrativamente costituisce un comune metropolitano, formato dalle aree urbane dei distretti di Odunpazarı e Tepebaşı. Nel censimento del 2000 la città aveva 482793 abitanti.
Rafidi
Con il termine di rafidi si identificano i cristalli di carbonato od ossalato di calcio presenti nei vacuoli delle piante quando appaiono sotto forma di aghi.

Tali aghi sono un meccanismo di difesa contro gli animali erbivori, poiché riescono a lacerare la mucosa della bocca e del tratto esofageo del loro apparato digerente; l'efficacia del meccanismo è coadiuvata da sostanze irritanti contenute nelle foglie che vanno a depositarsi nelle microlesioni causando piccoli edemi.

Tra le piante che utilizzano questo sistema di difesa vi è la Dieffenbachia seguine e diverse specie della tribù Psychotrieae (Rubiaceae).

Edema
L'edema (dal greco οἴδημα, òidema, "gonfiore") è un accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo. Il termine idropisìa o idrope, per quanto sinonimo di edema, indica l'accumulo del liquido sieroso in una cavità del corpo, solitamente quella peritoneale.

L'edema può interessare una zona circoscritta, come per esempio una gamba, oppure può essere generalizzato se si manifesta in tutto l'organismo. In questo caso, prima che l'edema sia clinicamente evidente, devono accumularsi diversi litri di liquido; per questo motivo l'aumento di peso precede generalmente le altre manifestazioni dell'edema. Quando l'edema interessa tutti i distretti corporei si parla di anasarca.
Guaraní paraguaiano
Il guaraní (plurale: guaraníes; codice ISO 4217 PYG) è la valuta del Paraguay, comunemente indicata con il simbolo ₲. Il guaraní era diviso in 100 céntimo ma, a causa dell'inflazione, il céntimo non è più in uso.
Il guaraní è la moneta di minor valore in America.

De La Rue
De La Rue è una società tipografica britannica, fondata da Thomas de la Rue e situata a Basingstoke, Hampshire. Semplicemente nota come "De La Rue" il nome di fondazione è "Thomas De La Rue & Company Limited". È attiva nella stampa di francobolli, banconote, passaporti ed altro.
Preludio op. 51 n. 2 (Skrjabin)
Il Preludio op. 51 n. 2 di Aleksandr Nikolaevič Skrjabin è il secondo del suo Quatre Morceaux (Quattro pezzi) Op. 51, composto e pubblicato nel 1906. È annotato in La minore. È scritto in 6⁄8 per 30 misure (più una in levare) e dovrebbe avere un'espressione Lugubre.

Questo è uno dei tanti brani che Skrjabin non ha mai suonato in pubblico, insieme alla Sonata n. 6 (op. 62). Lo chiamò "Corde spezzate" ("Zersprungene Saiten" in tedesco) quando Leonid Sabaneev gli ricordò il pezzo durante una discussione sul minore e maggiore. Sabaneyev cita le sue parole: "Oh, non parliamo di questo! Questo è un pezzo spaventoso! [...] All'epoca mi trovavo in una situazione tremenda. Questo preludio e anche la Marcia funebre nella Prima Sonata si sono formati in momenti di scoraggiamento... Ma solo questi due!" (riferendosi all'accusa di Sabaneyev di aver abbandonato la tonalità minore molto tempo fa).

Leonid Leonidovič Sabaneev
Leonid Leonidovič Sabaneev, in russo Леонид Леонидович Сабанеев?, traslitterato anche come Leonid Leonidovich Sabaneyev (Mosca, 1º novembre 1881 – Antibes, 3 maggio 1968), è stato un musicologo, critico musicale e compositore russo.
Kurt Gerron
Kurt Gerron, nato Kurt Gerson (Berlino, 11 maggio 1897 – Auschwitz, 15 novembre 1944), è stato un attore, regista e cantante tedesco di origine ebrea.

Fu una delle vittime della Shoah, ucciso nel campo di concentramento di Auschwitz.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Roudnice nad Labem, 25 agosto 1885 – Vienna, 29 maggio 1967) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore austriaco, considerato tra i maestri del cinema realista.
Evdokija Mekšilo
Evdokija Panteleevna Mekšilo, accreditata come Evdokia Mekshilo dalla FIS (in russo Евдокия Пантелеевна Мекшило?; Gorno-Altajsk, 23 marzo 1931 – San Pietroburgo, 16 gennaio 2013), è stata una fondista e allenatrice di sci nordico sovietica.
In seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, nel 1991 aveva assunto la nazionalità russa.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.