hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhou Enlai
Zhou Enlai (周恩來T, 周恩来S, Zhōu ĒnláiP, Chou En-laiW; in italiano scritto, Giou En-lai) (Huai'an, 5 marzo 1898 – Pechino, 8 gennaio 1976) è stato un politico, rivoluzionario, generale e diplomatico cinese.

Importante dirigente del Partito Comunista Cinese, fu capo di governo della Repubblica Popolare Cinese dal 1949 fino alla morte.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Chiesa dei Santi Celso e Giuliano
La chiesa dei Santi Celso e Giuliano in Banchi è un luogo di culto cattolico di Roma, situata in via del Banco di Santo Spirito.

La prima chiesa posta sul luogo fu consacrata nel 432 da papa Celestino I e poi ampliata nel IX secolo; acquisì notevole importanza tanto che, nel 1198 la chiesa fu dichiarata cappella papale da papa Innocenzo III. Fu poi demolita e ricostruita nel XVI secolo, e restaurata nel XIX secolo. Ha la dignità di basilica minore.

Papa Celestino I
Celestino I (Roma, 359 – Roma, 27 luglio 432) è stato il 43º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 422 fino alla sua morte. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse.
Piattaforma satellitare
La piattaforma satellitare è il modello generale sul quale si basa la costruzione di una serie di satelliti. Costituisce l'infrastruttura sulla quale viene installato il carico utile, costituito di solito da esperimenti e strumentazione.

Viene usata sovente nella costruzione di satelliti geosincroni, in particolare quelli destinati alle reti satellitari. L'infrastruttura di base rimane uguale, cambiando solo il carico utile in base alle esigenze del cliente e a seconda della missione.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Bárbara Oteiza
Bárbara Oteiza, all'anagrafe Bárbara González Oteiza (Pamplona, 15 gennaio 1985), è un'attrice, ex ginnasta, ballerina e modella spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Inés Acevedo nella soap Un altro domani (Dos vidas).

Madera
Madera (AFI: /maˈdɛra/; in portoghese Madeira, AFI: [mɐˈðɐjɾɐ]), amministrativamente Regione Autonoma di Madera (in portoghese Região Autónoma da Madeira), è un arcipelago di isole d'origine vulcanica situato nell'Oceano Atlantico, 545 km a nord-ovest della costa del Marocco, appartenente al Portogallo.
The Sneak
The Sneak è un cortometraggio muto del 1913: il nome del regista non viene riportato nei titoli. Distribuito in sala dalla General Film Company il 21 aprile 1913, il film era interpretato da Tom Moore e da Alice Joyce.

La piccola Adelaide Lawrence, che interpreta Dolly, all'epoca aveva 8 anni. Nella sua carriera, l'attrice-bambina girò una ventina di film.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Ruhollah Zam
Ruhollah Zam, transiltterato anche come Rouhollah Zam (in persiano روح‌الله زم‎; Rey, 27 luglio 1978 – Teheran, 12 dicembre 2020), è stato un attivista e giornalista iraniano. Dissidente, è stato arrestato e giustiziato dal regime iraniano.

Dissidente
Un dissidente, in senso lato, è una persona che contesta attivamente una dottrina, una politica o un'istituzione consolidata. In un contesto religioso, la parola è stata usata fin dal XVIII secolo, e in senso politico dal 1940, in coincidenza con l'ascesa di alcuni sistemi politici totalitari, in particolare l'Unione Sovietica, la Germania nazista e l'Arabia Saudita.

Secondo lo storico russo Roj Medvedev, il dissidente non è semplicemente colui che la pensa diversamente, bensì colui che professa ed esprime esplicitamente il suo dissenso e lo manifesta in qualche modo ai suoi concittadini e allo Stato.
Monumento naturale regionale del Sasso di Guidino
Il Monumento naturale regionale del Sasso del Guidino si trova nel territorio comunale di Besana Brianza in provincia di Monza e Brianza, più precisamente in località "Guidino", a Valle Guidino sul confine con Villa Raverio, sulla cinta muraria del parco della Villa Guidino.

Provincia di Monza e della Brianza
La provincia di Monza e della Brianza è una provincia italiana della Lombardia di 882 980 abitanti istituita l'11 giugno 2004. È divenuta operativa nel giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo la città di Monza.

Nata dalla separazione dell'allora provincia di Milano, ne fanno parte 55 comuni ed è la diciottesima provincia della penisola per numero di abitanti, la terza più piccola d'Italia, con un'estensione di 405 km² preceduta dalla provincia di Prato e dalla provincia di Trieste, e la seconda come densità di popolazione (dopo la città metropolitana di Napoli).

La superficie urbanizzata è più alta rispetto alla media delle province italiane: l'indice medio di consumo di suolo, calcolato come rapporto tra superficie urbanizzata e superficie totale, supera infatti il 41%, la più alta percentuale fra le province italiane. I comuni più urbanizzati sono Lissone, Vedano al Lambro e Bovisio Masciago, che arrivano anche a superare l'80%.
Rianimazione fluidica
La rianimazione fluidica (dall'inglese fluid resuscitation) o volemica, o con liquidi endovenosi, detta anche rimpiazzo volemico, è la pratica medica di reintegrare attraverso somministrazione endovenosa i liquidi corporei persi in maniera patologica (quali sanguinamento, disidratazione, anasarca, ecc).

Il fine principale della rianimazione con liquidi endovenosi è quello di mantenere la perfusione degli organi (equilibrio emodinamico) per il rilascio dei substrati utili alla sopravvivenza e al metabolismo cellulare (ossigeno ed elettroliti).

Le indicazioni principali sono in caso di traumi massivi e/o sepsi; la scelta dei liquidi da usare per la rianimazione dipende dalla causa.

Anasarca
L'anasarca (anticamente chiamato idropisia) è un edema massiccio e diffuso, sottocutaneo, non avente origine infiammatoria dovuta all'effusione di liquido nello spazio extracellulare.

La cute sovrastante appare liscia, tesa e assottigliata.

L'origine di tale condizione è dovuta in genere alla sindrome nefrosica, a un grave scompenso cardiocircolatorio, all'insufficienza epatica (conseguente per esempio a cirrosi) o a una grave malnutrizione/deficienza di proteine. Può anche essere dovuto alla somministrazione di fluidi per via endovenosa. Alcuni agenti chemioterapici antitumorali di origine vegetale, come docetaxel, causano anasarca attraverso una sindrome di permeabilità capillare scarsamente compresa.

Nei casi di emoglobina di Barts, l'alta affinità all'ossigeno causa una scarsa diffusione di quest'ultimo ai tessuti periferici, causando anasarca.
Agostino Lascaris di Ventimiglia
Agostino Lascaris di Ventimiglia (Torino, 16 marzo 1776 – Saint-Vincent, 28 luglio 1838) è stato un politico italiano.

Lascaris ereditava i titoli nobiliari di marchese della Rocchetta e conte di Castellar. Agostino - o Giovanni Agostino Giuseppe - fu membro del Collegio elettorale del Dipartimento del Po e consigliere comunale di Torino durante il periodo del dominio francese; ufficiale della Legion d'onore, fu nominato conte dell'Impero francese con decreto del 3 dicembre 1809 e lettere patenti del 26 aprile 1810. Lascaris fu sindaco di Torino nel 1818 e di Pianezza nel 1826.

Dipartimento del Po
Dipartimento del Po, in francese département du Pô, era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, nell'attuale Italia. Il nome era dovuto al fiume Po e aveva come capoluogo Torino.

Fu creato l'11 settembre 1802 dividendo il département de l'Éridan (antico nome del fiume) fatto nel 1799 e rifatto per decreto firmato dall'amministratore generale del Piemonte, il generale Jean-Baptiste Jourdan, dal dipartimento della Dora. Era diviso negli arrondissement (circondari) di Torino, Pinerolo e Susa.
Biblioteca della Sorbona
La biblioteca della Sorbona (ufficialmente la bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne o BIS) è una biblioteca interuniversitaria degli atenei di Parigi 1 Panthéon-Sorbonne, Sorbonne-Nouvelle, Università della Sorbona, Università di Parigi, collegata per la sua gestione all'Università Pantheon-Sorbona e che si trova al 17 di rue de la Sorbonne, nel V arrondissement di Parigi.

Deve il suo nome alla sua sede principale all'interno della Sorbona. La biblioteca dell'Istituto di geografia, situata al 191 di rue Saint-Jacques, vi è annessa.

Sorbonne Université
La Sorbonne Université è un'università francese situata a Parigi. L'università è stata istituita il 1º gennaio 2018 con la fusione dei due atenei Università di Parigi-Sorbona (Parigi IV) e Università Pierre e Marie Curie (Parigi VI).
Se il tempo fosse un gambero
Se il tempo fosse un gambero è una commedia musicale scritta da Iaia Fiastri e Bernardino Zapponi nel 1986 e diretta da Pietro Garinei. Il debutto avvenne a Roma al Teatro Sistina il 23 dicembre 1986, con repliche per i due anni successivi.

La commedia tenne a battesimo l'esordiente Nancy Brilli che, nonostante non avesse precedentemente mai recitato in nessuno spettacolo, superò il provino, assicurandosi il ruolo della protagonista. Le musiche furono scritte dal compositore Armando Trovajoli, che precedentemente aveva realizzato le colonne sonore di note commedie musicali del Sistina, come Rugantino, Aggiungi un posto a tavola, Bravo!. Protagonista istrionico fu Enrico Montesano.

La commedia venne ripresa dalla RAI nel 1988, al terzo anno di repliche.

Nel 2005 è andata in scena una nuova edizione dello spettacolo avente per protagonisti Max Giusti e Roberta Lanfranchi.

Ipoteca
In diritto l'ipoteca è un diritto reale di garanzia che riguarda, principalmente, beni immobili e in secondo piano i beni mobili registrati. Esso non comporta la perdita del possesso da parte del debitore del bene stesso che è oggetto della garanzia.
Rein Taaramäe
Rein Taaramäe (Tartu, 24 aprile 1987) è un ciclista su strada estone che corre per la Kinan Racing Team. Professionista dal 2008, ha vinto due tappe alla Vuelta a España e una al Giro d'Italia 2016. Nel 2021, grazie a una lunga fuga, vince la 3ª tappa della Vuelta a España 2021 con arrivo a Picón Blanco salendo in vetta nella classifica generale, indosserà la maglia rossa fino alla 5ª tappa, venendo poi rimpiazzato, dal francese Kenny Elissonde.

Tour de l'Ain
Il Tour de l'Ain è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nel dipartimento di Ain, in Francia, ogni anno nel mese di agosto. Fondato nel 1989 e precedentemente conosciuto con il nome di Prix de l'Amitié, dal 2008 fa parte circuito UCI Europe Tour, classe 2.1.
Hotel da incubo
Con il termine Hotel da incubo ci si può riferire ai seguenti programmi televisivi:

Hotel da incubo: reality show statunitense del 2012 condotto da Anthony Melchiorri, prodotto da Atlas Media per Travel Channel e trasmesso doppiato in italiano da Fine Living;

Hotel da incubo: reality show statunitense del 2012 condotto da Gordon Ramsay, prodotto da Fox e trasmesso doppiato in italiano da Real Time;

Hotel da incubo Italia: reality show italiano del 2015 condotto da Antonello Colonna, prodotto da Discovery Italia per Nove.

Real Time (rete televisiva)
Real Time è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione di Warner Bros. Discovery. Fino al 31 agosto 2010 il canale era noto come Discovery Real Time.

La direttrice di Real Time è Laura Carafoli.

Il palinsesto di Real Time è dedicato principalmente alle donne, con il target di riferimento compreso tra i 15 e i 54 anni.

La raccolta pubblicitaria del canale è affidata a Discovery Media, la filiale pubblicitaria interna di Discovery Italia.
Nefridio
Il nefridio è un organo escretore degli invertebrati dalla funzione analoga a quella dei reni; infatti rimuove gli scarti metabolici dal corpo di questi animali. È presente in quasi tutti gli ordini di invertebrati e se ne distinguono fondamentalmente due tipi, metanefridio e protonefridio.

Invertebrata
Sono detti invertebrati quegli animali sprovvisti di colonna vertebrale.

Sono quindi esclusi i pesci, i rettili, gli anfibi, gli uccelli e i mammiferi, che appartengono invece al gruppo dei vertebrati.

Il termine fu coniato da Jean-Baptiste de Lamarck.
Milgrom
Al Milgrom – scrittore statunitense di fumetti, disegnatore ed editore, principalmente per la Marvel Comics

Felix Milgrom – immunologo polacco naturalizzato statunitense

Mordehai Milgrom  – fisico e docente israeliano

Paul Milgrom – economista e accademico statunitense, Premio Nobel per l'economia 2020

Mordehai Milgrom
Mordehai Milgrom (Iași, 1946) è un fisico israeliano e professore al dipartimento di Fisica della materia condensata presso il Weizmann Institute di Rehovot.

Divenne famoso per la proposta della teoria MOND (Modified Newtonian Dynamics) come alternativa alla materia oscura, nel 1981. Milgrom suggerì una modifica alla seconda legge di Newton per piccole accelerazioni.
Bastrop (Texas)
Bastrop (/ˈbæstrəp/ bass-trəp, /-trɒp/ -trop) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Bastrop nello Stato del Texas. Si trova circa 30 miglia (48 km) a sud-est di Austin, ed è parte dell'area metropolitana della Greater Austin. La popolazione era di 7,218 persone al censimento del 2010.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Gijs Luirink
Gijs Luirink (Amsterdam, 12 settembre 1983) è un ex calciatore olandese, di ruolo difensore.

Nel 2006 è stato convocato dal CT dell'Under-21 Foppe de Haan per disputare gli Europei under 21 in Portogallo, poi vinti proprio dai Paesi Bassi. Luirink, che aveva giocato tutte le partite da titolare, è stato messo sotto contratto dall'AZ Alkmaar e nella stagione 2008-09, con la squadra bianco-rossa ha vinto il campionato.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio 2006
Il Campionato di calcio europeo Under-21 2006, 15ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA (l'ultima in anno pari), si è svolto in Portogallo dal 23 maggio al 4 giugno 2006. L'edizione è stata vinta dall'Paesi Bassi per la prima volta nella storia.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 4 settembre 2004 e il 12 ottobre 2005 e hanno designato le otto nazionali finaliste. Tra queste il 15 dicembre 2005 è stato designato il Portogallo quale nazione ospitante la fase finale.

La fase finale in Portogallo si è svolta in due gironi all'italiana da quattro squadre ciascuno con partite di sola andata. Le due vincenti (Francia e Ucraina) e le due seconde (Serbia e Montenegro e Paesi Bassi) si sono incrociate nelle partite di semifinale. La finale si è disputata il 4 giugno 2006 tra le formazioni dell'Ucraina e dell'Olanda.
Josée Chouinard
Josée Chouinard (Montreal, 21 agosto 1969) è una pattinatrice artistica su ghiaccio canadese. Ha vinto il bronzo nella prima edizione della Finale del Grand Prix, nella stagione 1995-96, ed è stata tre volte  campionessa nazionale canadese

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Personaggi de I Cavalieri dello zodiaco - Episode G
Questa pagina contiene un elenco dei personaggi del manga I Cavalieri dello zodiaco - Episode G (sia i numeri regolari che lo speciale "Volume 0"), scritto e disegnato da Megumu Okada dal 2002, pubblicato in Giappone dall'Akita Shoten e in Italia dalla Panini Comics. Nella pagina non sono compresi i personaggi che sono unicamente citati e appaiono nei flashback come Zeus, Apollo o Urano.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Bugnara
Bugnara è un comune italiano di 1 007 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo.

Fa parte della Comunità Montana Peligna. Fa parte dell'associazione I borghi più belli d'Italia dal 2007 e del les plus beaux villages de la terre e città dell'olio dal 2018.

Les Plus Beaux Villages de la Terre
Les Plus Beaux Villages de la Terre è un'organizzazione privata internazionale che riunisce in sé alcune associazioni territoriali promuoventi piccoli centri abitati di particolare interesse storico e paesaggistico.
Jacques-Joseph Moreau
Jacques-Joseph Moreau (Montrésor, 3 giugno 1804 – 26 giugno 1884) è stato uno psichiatra francese, membro del Club des Hashischins. Soprannominato Moreau de Tours, fu il primo medico a compiere uno studio sistematico sugli effetti delle droghe sul sistema nervoso centrale, e ad analizzare e catalogare scientificamente le proprie osservazioni.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Claus Gatterer
Claus Gatterer (Sesto, 27 marzo 1924 – Vienna, 28 giugno 1984) è stato uno storico e giornalista italiano di lingua tedesca.
Nato in una famiglia altoatesina di estrazione contadina, di formazione liberale, ha dedicato molte delle proprie ricerche alla storia delle minoranze dell'area austriaca e italiana. Era, da sempre, alieno da posizioni dogmatiche ed è stato punto di riferimento per la storiografia e il giornalismo critico e investigativo nella sua regione di provenienza e in Austria, ove collaborò a lungo con l'ORF.

Dal 1984 l'Österreichischer Journalisten Club di Vienna assegna biennalmente il Premio Claus Gatterer a Sesto, premiando lavori giornalistici di alto pregio e di impegno civile.

Molte delle sue opere sono state tradotte in italiano, garantendo una diffusione del suo pensiero anche in Italia.

Giornalismo
Il giornalismo è l'insieme delle attività e delle tecniche (redazione, pubblicazione, diffusione, ecc.) volte a reperire, diffondere e commentare le notizie tramite ogni mezzo di pubblicazione.

Il giornalismo è stato spesso definito "quarto potere" per l'importanza che in uno Stato democratico dovrebbe rivestire e per gli interessi che coinvolge e contrasta, nonché per la capacità di condizionare l'opinione pubblica.
Internazionali di Tennis di Baviera 2017 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2017 sono stati un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.

Philipp Kohlschreiber era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto al secondo turno da Horacio Zeballos.

In finale Alexander Zverev ha sconfitto Guido Pella con il punteggio di 6-4, 6-3.

Alexander Zverev
Alexander Zverev (Amburgo, 20 aprile 1997) è un tennista tedesco.

Soprannominato Sascha, viene considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione. Ha vinto 24 tornei del circuito maggiore, tra cui due edizioni delle ATP Finals e la medaglia d'oro in singolare ai Giochi olimpici di Tokyo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta tre finali in altrettanti diversi tornei: US Open 2020, Roland Garros 2024 e Australian Open 2025. Il suo miglior ranking ATP è la 2ª posizione, raggiunta per la prima volta il 13 giugno 2022.
Aryeh Nussbaum Cohen
Aryeh Nussbaum Cohen (Brooklyn, 1995) è un contraltista statunitense.
È stato vincitore delle Grand Finals delle audizioni del National Council del Metropolitan Opera del 2017, dopo di che è stato descritto come "un artista completo" e "giovane star" dal New York Times. È stato anche descritto come "dotato in modo stravagante... pronto a ridefinire ciò che è possibile per cantanti con questo tipo di voce distintivo" nel San Francisco Chronicle.

San Francisco Chronicle
Il San Francisco Chronicle è un quotidiano distribuito principalmente nell'area della baia di San Francisco, ma anche attraverso il nord e il centro della California, da Sacramento fino alla contea di San Luis Obispo.
Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.

Ideologia
L'ideologia è il complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale. Il termine ideologia appare per la prima volta nell'opera Mémoire sur la faculté de penser del 1796 di Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836) con il significato di «scienza delle idee e delle sensazioni».

In seguito il termine ha assunto il significato più generico di «sistema di idee» più o meno coerente e organizzato (secondo un logos, di volta in volta con connotazioni negative, positive o neutre) soprattutto per opera di Karl Marx e della sua critica dell'idealismo.
In particolare, il termine è usato in riferimento a dottrine politiche, a movimenti sociali caratterizzati da un'elaborazione teorica, a orientamenti ideali-culturali e di politica economica e sociale.
Randia pseudozosterops
La silvia di Rand, nota anche come randia o bigia marvantsetra (Randia pseudozosterops Delacour & Berlioz, 1931) è un uccello passeriforme della famiglia Bernieridae, nell'ambito della quale rappresenta l'unica specie ascritta al genere Randia Delacour & Berlioz, 1931.

Canopia
In biologia, la canopia o canopea (dall'inglese canopy, dal latino medievale canopeum, alterazione del latino classico conopeum, ovvero zanzariera) è la porzione superiore di una comunità di piante (fitocenosi) o colture formata dalle chiome delle piante. In italiano si usa anche volta (della foresta) o strato superiore o baldacchino.

Per le foreste, il termine canopia si riferisce anche allo strato superiore o alla zona di habitat formata dalle chiome mature degli alberi e che include anche altri organismi biologici (piante epifite, liane, animali arboricoli, ecc.).

Talvolta, il termine canopia è usato riferendosi all'estensione dello strato più esterno delle foglie di un singolo albero o di un gruppo di alberi.
Gli alberi ombrosi solitamente hanno una canopia densa che blocca la luce per le piante che crescono più in basso.