hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interfaccia grafica
L'interfaccia grafica, nota anche come GUI (dall'inglese graphical user interface), in informatica è un tipo di interfaccia utente che consente l'interazione uomo-macchina in modo visuale utilizzando rappresentazioni grafiche (es. widget) piuttosto che utilizzando i comandi tipici di un'interfaccia a riga di comando (vedi shell e front end). Apparve negli anni ottanta: tra i primi esempi il Macintosh 128K di Apple, presentato nel gennaio 1984, anche se limitato dal monitor in bianco e nero; nel gennaio del 1985 Atari Corporation presentò l'Atari ST, sempre con interfaccia grafica monocromatica.

Software
Il software, in informatica ed elettronica, indica (per un sistema informatico) l'insieme delle componenti intangibili di elaborazione. Il significato è contrapposto a quello di  hardware, che corrisponde alla parte materiale (strato fisico/tangibile) del detto sistema.
Kiss (gruppo musicale)
I Kiss (nome spesso reso graficamente come KIϟϟ) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a New York nel 1973.

Tra i gruppi musicali più popolari della storia, la formazione originale dei Kiss era composta da: Gene Simmons (basso), Paul Stanley (chitarra e voce), Ace Frehley (chitarra) e Peter Criss (batteria).

Con oltre 150 milioni di copie vendute in tutto il mondo, i Kiss sono unanimemente riconosciuti come una delle formazioni rock più iconiche ed influenti del XX secolo.

All'attivo la band vanta trenta dischi d'oro certificati negli Stati Uniti, oltre a quattordici di platino e tre multi-platino. Secondo quanto riportato dalla RIAA sono il gruppo statunitense ad aver ottenuto il maggior numero di dischi d'oro nella storia.

Scorpions
Gli Scorpions sono un gruppo musicale hard & heavy tedesco, fondato nel 1965 nella città di Hannover (all'epoca Germania Ovest) dal chitarrista Rudolf Schenker.

Influenzati largamente dall'atmosfera degli anni sessanta, gli Scorpions divennero famosi negli anni ottanta con i brani Still Loving You, Rock You Like a Hurricane, No One Like You e Wind of Change.

Tra i massimi esponenti storici dell'heavy metal, la band ha venduto in sessant'anni di attività più di cento milioni di dischi nel mondo.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Norvegia
La nazionale norvegese di calcio Under-21, i cui calciatori sono soprannominati U21-landslaget, è la rappresentativa calcistica Under-21 della Norvegia ed è posta sotto l'egida della Norges Fotballforbund.

L'attività di questa selezione si sviluppa in cicli biennali, nei quali, attraverso un girone di qualificazione, l'obiettivo è di partecipare al campionato europeo Under-21 che si tiene ogni due anni. Nella gerarchia delle nazionali calcistiche giovanili norvegesi è posta prima della nazionale Under-20. L'Under-21 è la principale risorsa cui attinge la nazionale A: è consuetudine che i migliori giovani che vi si sono resi protagonisti vengano chiamati a integrarsi nella nazionale maggiore, fino a diventarne spesso titolari e giocatori cardine.

Dal 2023 è allenata da Jan Peder Jalland.

Nazionale maschile under 16 di calcio della Norvegia
La Nazionale norvegese di calcio Under-16, i cui calciatori sono soprannominati U16-landslaget, è la rappresentativa calcistica Under-16 della Norvegia ed è posta sotto l'egida della Norges Fotballforbund. Nella gerarchia delle Nazionali calcistiche giovanili norvegesi è posta prima della Nazionale Under-15 e dopo la Nazionale Under-17.
Ostrava
Ostrava  (in slesiano Uostrawa; in tedesco Ostrau; in polacco Ostrawa) è la terza città per grandezza della Cechia dopo Praga e Brno, e il capoluogo della regione di Moravia-Slesia. È situata alla confluenza dei fiumi Ostravice, Oder e Opava. La sua storia e la sua crescita sono state fortemente condizionate dall'estrazione e dalla lavorazione del carbone nero di alta qualità. Il carbone, soprattutto nel passato recente, ha contribuito all'inquinamento dell'atmosfera, depositandosi su case e strade. Ostrava si guadagnò il soprannome di "cuore d'acciaio della repubblica" durante il comunismo in Cecoslovacchia. Molte delle industrie pesanti oggigiorno sono state chiuse o trasformate.

Olomouc
Olomouc (pronuncia /ˈɔlɔmɔu̯ʦ/; in tedesco Olmütz, in polacco Ołomuniec, in ungherese Alamóc, in latino Iuliomontium) è una città universitaria della Moravia nella Repubblica Ceca, capitale della Regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj). È bagnata dal fiume Morava.
Audi
Audi AG (nota come Audi) è una casa automobilistica tedesca, fondata da August Horch nel 1909 col nome August Horch Automobilwerke GmbH, ma che già dal 1910 adottò la nuova denominazione Audi.

Dal 1964 appartiene al Gruppo Volkswagen.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Jaguar
Jaguar è il marchio di una casa automobilistica fondata in Inghilterra nel 1945, oggi appartenente alla multinazionale automobilistica britannica Jaguar Land Rover, di proprietà della indiana Tata Motors. La Jaguar Cars Ltd. è stata una casa automobilistica britannica, specializzata nel settore delle vetture sportive, ed insieme allo storico marchio Daimler, acquisito dalla Jaguar nel 1960, è uno dei principali fornitori della Casa Reale inglese.

Malgrado i vari passaggi di proprietà, susseguitisi negli anni, le vicissitudini economiche, la Jaguar ha mantenuto quasi invariato il prestigio e lo stile delle proprie vetture per decenni.

Dal 2008, a seguito dell'acquisizione da parte del costruttore indiano Tata Motors, l'industria britannica ha proseguito il notevole quanto discusso rinnovo della gamma avviato sotto la precedente gestione Ford, secondo un design radicalmente diverso. Attualmente la casa automobilistica è parte del gruppo Jaguar Land Rover di proprietà di Tata Telloli.
Marxismo
Il marxismo è la scuola di pensiero sociale, economica e politica basata sulle teorizzazioni di Karl Marx e Friedrich Engels, filosofi tedeschi del XIX secolo, oltre che economisti, sociologi, giornalisti e rivoluzionari socialisti. Nato nella seconda metà dell'Ottocento nel contesto europeo della seconda rivoluzione industriale e della questione operaia, ha ricevuto nel corso del tempo, specie nel Novecento, notevoli e svariate interpretazioni e derivazioni in forme anche molto distanti dalle formulazioni originarie ed in aperto contrasto tra loro.

Salario
Il salario è la retribuzione monetaria che spetta ad un lavoratore dipendente in ambito di un rapporto di lavoro subordinato o assimilabile.

Il termine salario deriva dal latino, in quanto nell'antica Roma ai soldati veniva spesso corrisposta, come integrazione della loro paga, una razione di sale.
Campionato mondiale femminile di calcio 1991
Il campionato mondiale femminile di calcio 1991 è stata l'edizione inaugurale del torneo, tenutasi in Cina dal 16 al 30 novembre 1991.

La prima formazione ad iscrivere il proprio nome nell'albo d'oro furono gli Stati Uniti, vittoriosi per 2-1 sulla Norvegia.

Nazionale femminile di calcio del Brasile
La nazionale di calcio femminile del Brasile  è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Brasile, gestita dalla locale federazione calcistica (CBF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 13 dicembre 2024, la nazionale femminile occupa il 7º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro del CONMEBOL partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come il Torneio Internacional de Futebol Feminino, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup. È la nazionale di calcio femminile sudamericana più titolata. Ha vinto nove volte il Campionato sudamericano femminile, ha ottenuto un secondo posto al Mondiale (nel 2007), due secondi posti alle Olimpiadi (nel 2004 e nel 2008) ed un secondo posto all'Algarve Cup (nel 2016).
Rapping
Il rapping (o rhyming, spitting, emceeing, MCing), spesso abbreviato semplicemente in rap, è un genere musicale nato durante gli anni settanta a New York. Consiste nell'esprimersi vocalmente sopra una base o un accompagnamento musicale dal ritmo sincopato ed uniforme e presenta «rima, discorso ritmico e linguaggio di strada».

Macklemore & Ryan Lewis
Macklemore & Ryan Lewis è stato un duo musicale alternative rap statunitense formatosi nel 2009 a Seattle. Il duo, composto da Macklemore e Ryan Lewis, ha raggiunto il successo negli anni 2010, ottenendo numerosi riconoscimenti quali quattro Grammy Award, tra cui al miglior artista esordiente, due American Music Award, due Billboard Music Awards e due MTV VMAs.

Nel 2012 divengono il primo duo ad esordire due volte alla prima posizione della classifica Billboard Hot 100 statunitense, grazie ai singoli Thrift Shop e Can't Hold Us, contenuti nell'album The Heist che esordisce nelle top10 di Stati Uniti, Canada e Australia. Dall'album vengono inoltre estratti i singoli White Walls e Same Love. Nel 2016 pubblicano il secondo album, This Unruly Mess I've Made, preceduto dai singoli Downtown e Dance Off.

Il 15 giugno 2017, Macklemore ha annunciato che il duo era in pausa, per proseguire con le proprie carriere da solisti.
Mare Adriatico
Il mare Adriatico è una parte del mar Mediterraneo orientale situato tra la penisola italiana e la penisola balcanica; suddiviso in Alto Adriatico, Medio Adriatico e Basso Adriatico. Bagna sei Paesi: Italia, Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro e Albania, confinando a sud-est con il Mar Ionio.

Laguna
Una laguna (dal latino lacuna, spazio vuoto) è un bacino costiero separato dal mare (o dall'oceano) da un cordone litorale interrotto da bocche d’accesso; il cordone litoraneo può essere un tombolo o un lido. Le lagune sono caratterizzate da acqua salmastra, alternanza delle maree e formazione di barene permanenti e semipermanenti.
Scottish Premier Division 1988-1989
La Scottish Premier Division 1988-1989 è stata la 92ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 13 agosto 1988 e il 13 maggio 1989 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro trentanovesimo titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Mark McGhee (Celtic) e Charlie Nicholas (Aberdeen) con 16 reti ciascuno.

Scottish Premier Division 1990-1991
La Scottish Premier Division 1990-1991 è stata la 94ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 25 agosto 1990 e l'11 maggio 1991 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro quarantunesimo titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Tommy Coyne (Celtic) con 18 reti.
UEFA Futsal Championship
Il campionato europeo maschile di calcio a 5 (en. UEFA Futsal Championship), noto ufficialmente dal 2014 con il nome commerciale UEFA Futsal EURO, è una manifestazione di calcio a 5 che si svolge con cadenza quadriennale e che mette a confronto le migliori nazionali maschili a livello europeo. Il torneo è stato istituito nel 1996 con la denominazione di European Futsal Tournament, prima di assumere quella di UEFA Futsal Championship e quella attuale di UEFA Futsal EURO. La nazionale che vanta il maggior numero di successi è la Spagna, con 8 affermazioni, seguita da Italia e Portogallo con 2.

Nazionale maschile di calcio a 5 dei Paesi Bassi
La nazionale di calcio a 5 dei Paesi Bassi è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond che rappresentano i Paesi Bassi nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

Questa squadra nazionale, fino alla fine degli anni 1980, è stata tra le più rappresentative d'Europa, essendo arrivata a disputare una finale per il titolo nel 1989, mentre durante il decennio successivo ha partecipato a tre edizioni della coppa del mondo, giungendo in tutte e tre le occasioni a disputare i gironi di secondo turno. La nazionale olandese nelle competizioni europee invece non è mai andata oltre il quarto posto nell'edizione del 1999.
Villanova d'Ardenghi
Villanova d'Ardenghi (Vilanöva in dialetto lomellino) è un comune italiano di 754 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nel Pavese orientale, sul ciglio del terrazzo che domina la valle alluvionale del Ticino.

Zinasco
Zinasco (Zinàsch in dialetto lomellino) è un comune italiano di 3 162 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si compone di due centri abitati, Zinasco Vecchio (sede del municipio) e Zinasco Nuovo che, con la frazione Sairano, sono allineati sul bordo del terrazzo della Lomellina, dominante la valle alluvionale del Po, poco a valle della confluenza del Terdoppio. Le altre frazioni minori che compongono il comune di Zinasco sono Bombardone e Cascinino.
Azoto
L'azoto è un elemento chimico della tavola periodica degli elementi con simbolo N la cui forma prevalente è l'azoto molecolare, detto anche azoto biatomico, azoto diatomico, diazoto o semplicemente azoto, formato da due atomi di azoto (N2).

Doppietto elettronico
Il doppietto elettronico è la coppia di elettroni che occupano lo stesso orbitale, ma presentano spin opposti (in accordo con il principio di esclusione di Pauli).

Gli elettroni di un doppietto elettronico possono essere:

condivisi da due atomi nel legame covalente (puro o polare)

non condivisi

elettroni di core, nel caso in cui occupino i livelli energetici più interni di un atomo, ovvero se non sono elettroni di valenza.

In molti casi due atomi possono condividere fino a tre coppie di elettroni (triplo legame). Infatti nel caso in cui nel livello energetico più esterno di un atomo vi siano 8 elettroni, si dice che l'atomo possiede un "ottetto completo", e secondo la regola dell'ottetto l'atomo in questione sarà stabile. Ad esempio i gas nobili possiedono l'ottetto completo, per cui sono dotati di una elevata stabilità.
Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.

Edmund Lawrence (regista)
Edmund Lawrence (San Francisco, 1881 – Lake Secor, 29 luglio 1944) è stato un attore teatrale e regista cinematografico statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto.

Era il padre di Adelaide Lawrence, un'attrice bambina che lavorò nel cinema muto.
Supercoppa turca 2014 (pallavolo maschile)
La Supercoppa turca 2014 si è svolta il 15 ottobre 2014: al torneo hanno partecipato due squadre di club turche e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva allo Halk Bankası Spor Kulübü.

Supercoppa turca 2015 (pallavolo maschile)
La Supercoppa turca 2015 si è svolta il 27 ottobre 2015: al torneo hanno partecipato due squadre di club turche e la vittoria finale è andata per la terza volta consecutiva allo Halk Bankası Spor Kulübü.
Ohio
L'Ohio, ufficialmente lo Stato dell'Ohio, (AFI: in italiano /oˈajo/; in inglese [oʊˈhaɪoʊ]; sigla = OH) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America. Fu il primo e più orientale tra gli Stati del Midwest ammessi nell'Unione in base alla Northwest Ordinance. Deve il suo nome al fiume omonimo, che limita il confine meridionale dello Stato. La sua capitale è Columbus, sede di aziende commerciali e industriali. L'economia dello Stato si basa su importanti insediamenti agricoli e industriali. La più grande area metropolitana è quella di Cleveland; si ricordano anche Akron, considerata la capitale mondiale della gomma, e Cincinnati.

Connecticut Western Reserve
La Connecticut Western Reserve fu una porzione di terra reclamata prima dalla colonia del Connecticut e poi dallo stato del Connecticut in quella che oggi è per buona parte la regione nordorientale dell'Ohio. La riserva fu concessa alla colonia da re Carlo II. Dopo la guerra d'indipendenza americana il Connecticut rinunciò alle pretese su alcune terre occidentali. Alla fine cedette il controllo della terra agli Stati Uniti d'America, e l'area fu inserita nel Territorio del nord-ovest finché l'Ohio non fu accettato come stato. La "Western Reserve" viene citata nel nome di numerose istituzioni locali.
Ammiraglio di squadra
Il grado di ammiraglio di squadra è tipico delle marine militari che seguono la tradizione navale francese e indica un ufficiale che è al comando di una squadra navale. Nella maggior parte delle marine corrisponde al grado di viceammiraglio.

Generale di squadra aerea
Generale di squadra aerea è un grado ricoperto da un ufficiale generale posto al comando di una squadra aerea. Il grado ha origine dal sistema francese ed è utilizzato dall'Aeronautica Militare Italiana, da Armée de l'Air francese e da numerose aviazioni di paesi francofoni. Normalmente il grado è superiore al generale di divisione aerea e inferiore al generale d'armata aerea.
World Tag Team Championship (WWE 1971-2010)
Il World Tag Team Championship è stato un titolo di wrestling per la categoria di coppia della WWE, creato il 3 giugno 1971 e ritirato il 16 agosto 2010.

Prima della creazione del WWE Tag Team Championship nel 2002, il titolo è stato il massimo riconoscimento per la categoria di coppia della World Wrestling Federation/Entertainment per buona parte dei suoi primi anni.

Jeff Hardy
Jeffrey Nero Hardy, detto Jeff (Cameron, 31 agosto 1977), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling.

È un sei volte campione del mondo, avendo detenuto una volta il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship e tre volte il TNA World Heavyweight Championship. Ha inoltre vinto cinque volte l'Intercontinental Championship, tre volte l'Hardcore Championship e una volta ciascuno lo United States Championship, l'European Championship e il Light Heavyweight Championship. In coppia con suo fratello Matt Hardy ha invece detenuto sei volte il World Tag Team Championship, quattro volte il TNA World Tag Team Championship e una volta ciascuno il WCW Tag Team Championship, l'NXT Tag Team Championship, il Raw Tag Team Championship e lo SmackDown Tag Team Championship; ciò lo ha reso il nono wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grand Slam ed uno dei soli cinque ad averlo fatto in entrambi i formati.
Razzie Awards
I Razzie Awards, originalmente Golden Raspberry Awards (letteralmente "Premi lampone d'oro"), sono premi che vengono assegnati in una cerimonia annuale tenuta a Los Angeles per riconoscere gli attori, gli sceneggiatori, i registi, i film e le canzoni peggiori della stagione cinematografica precedente.

Fondato dal giornalista statunitense John J. B. Wilson il 31 marzo 1981, l'evento precede di un giorno l'assegnazione dei Premi Oscar, di cui è una parodia. L'ironico premio consegnato dalla Raspberry Foundation consiste in un lampone appoggiato su un nastro Super 8 dipinto in oro, dal valore di 4,97 dollari. È stato scelto il lampone (in inglese "raspberry") per l'espressione "blowing a raspberry", ossia - in italiano -  "fare una pernacchia".

Razzie Awards 2013
La 34ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 1º marzo 2014 per premiare i peggiori film dell'anno 2013. Le candidature sono state annunciate il 15 gennaio 2014 ed i vincitori sono stati proclamati al centro Ignited Spaces di Los Angeles (California).

Il film che ha ricevuto più nomination è stato Un weekend da bamboccioni 2 con nove nomine, seguito da After Earth, A Madea Christmas e Comic Movie con sei nomination e The Lone Ranger con cinque.

I nominati per la categoria Peggior coppia sono stati scelti dal pubblico del sito Rotten Tomatoes.
Raffreddamento a liquido
Il raffreddamento a liquido (radiatore se si indica il dispositivo che provvede) si basa sul mantenimento di una temperatura in un intervallo quanto più costante possibile di un motore termico, di un termostato, di armi da fuoco e di altri apparati tecnologici come il microprocessore usati in elettronica, in modo da garantirne il corretto e regolare funzionamento prevenendo la rottura o la fusione per le alte temperature raggiunte.

Il trasferimento termico dall'elemento da raffreddare al fluido, avviene principalmente per convezione, e quindi per scambio di calore sensibile, per i sistemi che non prevedono una transizione di fase del fluido refrigerante, o per scambio di calore latente nel caso di un cambiamento, come ad esempio avviene nei cicli frigoriferi.

Benz Bz.III
Il Benz Bz.III era un motore aeronautico a 6 cilindri in linea raffreddato ad acqua prodotto dall'azienda tedesco imperiale Benz Flugmotoren, divisione aeronautica della Benz & Cie, negli anni dieci del XX secolo e destinato ad equipaggiare velivoli da combattimento.
Virtù (angeli)
Le Virtù o Fortezze (in greco Dynameis), secondo l'angelologia cristiana basata sulla classificazione di Dionigi l'Areopagita, sono il quinto ordine degli angeli, appartenente alla seconda gerarchia della tradizione classica, quella mediana dei «Governatori Celesti», che comprende al di sopra di loro anche la categoria delle Dominazioni e al di sotto quella delle Potestà.

Principati (angeli)
Secondo l'angelologia cristiana basata sulla classificazione di Dionigi, i Principati (in greco Archai) sono un ordine di angeli appartenente alla terza gerarchia della tradizione cristiana, che comprende sotto di loro anche la categoria degli angeli ed arcangeli. I principati sono gli angeli custodi del tempo e delle epoche storiche.
Carlos Reutemann
Carlos Alberto Reutemann, detto Lole (Santa Fe, 12 aprile 1942 – Santa Fe, 7 luglio 2021), è stato un pilota automobilistico e politico argentino, vincitore di 12 Gran Premi iridati di Formula 1.

Militante del partito di centro-sinistra Fronte per la Vittoria, è stato governatore della provincia argentina di Santa Fe.

Campionato mondiale di Formula 1 1975
Il campionato mondiale di Formula 1 1975 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 26° ad assegnare il campionato piloti e il 18° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 12 gennaio e terminato il 5 ottobre, dopo 14 gare, una in meno rispetto alla stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la prima volta a Niki Lauda e il titolo costruttori per la terza volta alla Scuderia Ferrari.
Scottish Premier League 2003-2004
La Scottish Premier League 2003-2004 (denominata per ragioni di sponsorizzazione Bank of Scotland Scottish Premier League) è stata la 107ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 9 agosto 2003 e il 16 maggio 2004 e concluso con la vittoria del Celtic, al suo trentanovesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Henrik Larsson (Celtic) con 30 reti.

Scottish Premier League 2006-2007
La Scottish Premier League 2006-2007 (denominata per ragioni di sponsorizzazione Bank of Scotland Scottish Premier League) è stata la 110ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 29 luglio 2006 e il 20 maggio 2007 e concluso con la vittoria del Celtic, al suo quarantunesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Kris Boyd (Rangers) con 20 reti.
Division 1 1975-1976
La Division 1 1975-1976 è stata la 38ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 7 agosto 1975 e il 19 giugno 1976 e concluso con la vittoria del Saint-Étienne, al suo nono titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Carlos Bianchi (Stade Reims) con 34 reti.

Division 1 1969-1970
La Division 1 1969-1970 è stata la 33ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 5 agosto 1969 e il 23 giugno 1970 e concluso con la vittoria dell'Saint-Étienne, al suo sesto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Hervé Revelli (Saint-Étienne) con 28 reti.