hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio motociclistico del Belgio 1959
Il Gran Premio motociclistico del Belgio fu il quinto appuntamento del motomondiale 1959.

Si svolse il 5 luglio 1959 sul circuito di Spa-Francorchamps. Erano in programma le classi 125, 500 e sidecar, oltre alla 350 "Formula 1".

Prima gara della giornata quella della 125, vinta da Carlo Ubbiali in volata su Tarquinio Provini.

La 350 "Formula 1" (su 11 giri) fu vinta da Gary Hocking.

Nei sidecar, all'ultima gara stagionale, vittoria di Walter Schneider approfittando del ritiro di Florian Camathias.

Chiuse la 500, con la quinta vittoria stagionale di John Surtees.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Meteos
Meteos (メテオス?, Meteosu) è un videogioco rompicapo sviluppato da Q Entertainment e pubblicato nel 2005 da Bandai per Nintendo DS. Commercializzato in America settentrionale e in Europa da Nintendo, il videogioco è stato convertito per telefono cellulare e distribuito su Xbox Live Arcade. Nel 2007 è stato realizzato uno spin-off del videogioco, dal titolo Meteos: Disney Magic, che presenta personaggi Disney tratti da franchise quali Pirati dei Caraibi, Nightmare Before Christmas, Toy Story e Il re leone.

Xbox network
Xbox Network (precedentemente noto come Xbox Live) è un servizio di server web, distribuzione digitale e comunità virtuale sviluppato ed offerto da Microsoft a partire dal 15 novembre 2002 per le console Xbox che permette a chi dispone almeno di una connessione ADSL di giocare in multigiocatore attraverso Internet. Nel corso della sua lunga storia, Xbox Live è cambiato, si è evoluto e potenziato, portandosi, effettivamente, sempre un passo avanti rispetto a molti altri servizi analoghi, fungendo da ispirazione per quest'ultimi e spingendo il gioco in rete su console.

Da marzo 2021 il servizio è conosciuto come Xbox Network.
Brunello (Italia)
Brunello (Brünèl in dialetto varesotto) è un comune italiano di 915 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

Il centro abitato sorge a 411 m s.l.m. e dista circa 8 chilometri dal centro di Varese. Il territorio comunale si estende su un'altimetria che varia dai 337 m s.l.m. ai 423 m s.l.m.

Il territorio fa parte della cosiddetta Valbossa (o Val Bossa già Val Bodia) insieme ai sette centri limitrofi (Azzate, Buguggiate, Crosio della Valle, Daverio, Gazzada Schianno, Bodio Lomnago, Galliate Lombardo).

Dialetto varesotto
Il dialetto varesotto (detto anche varesino, in città o limitrofi, e localmente bosino, in centro città) è un insieme di varietà dialettali appartenenti al ramo occidentale del gruppo lombardo delle lingue romanze. Con dialetto si intende l'accezione di "lingua contrapposta a quella nazionale". Il dialetto varesotto è parlato, nelle sue varie sfumature, a Varese e in tutti i comuni dell'area centro-settentrionale della provincia di Varese, e nei comuni di Castelletto Ticino (provincia di Novara), e di Mozzate, Carbonate e Locate Varesino (provincia di Como).
Autostrada A5
Il termine Autostrada A5 si riferisce a:

Autostrada A5 – autostrada italiana, detta anche Autostrada della Valle d'Aosta

Autostrada A5 – autostrada marocchina

Autostrada A5 – autostrada romena

Autostrada A5 – autostrada serba

Autostrada A5 – autostrada slovena

Autostrada A5 – autostrada svizzera

Autocesta A5, in italiano anche Autostrada A5 – autostrada croata

Nord Autobahn, in italiano anche Autostrada A5 – autostrada austiaca

Nord Autobahn
L'autostrada austriaca A5, chiamata anche Nord/Weinviertel Autobahn (Autostrada del Nord e del Weinviertel). Parte da Großebersdorf, fino ad arrivare a Poysdorf. L'autostrada, non ancora ultimata, è attualmente lunga 48,5 km. Il progetto prevede un percorso che si conclude al confine con la Repubblica Ceca, al congiungimento con la Rychlostní silnice 52. Nel 2019 è stata aperta la circonvallazione di Drasenhofen.
Worlds of Tomorrow
Worlds of Tomorrow è stata una rivista statunitense di fantascienza pubblicata dal 1963 fino al 1967, quando fu assorbita da If.

La pubblicazione riprese brevemente negli anni 1970 e 1971.

Fu diretta da Frederik Pohl nel primo periodo di pubblicazione e da Ejler Jakobsson nel secondo periodo.

Sulle sue pagine ha ospitato di autori importanti come Arthur C. Clarke, Larry Niven, Fritz Leiber, Philip K. Dick, Brian W. Aldiss, Jack Williamson e Philip José Farmer.

Frederik Pohl
Frederik George Pohl Jr. (New York, 26 novembre 1919 – Palatine, 2 settembre 2013) è stato un autore di fantascienza e curatore editoriale statunitense.

La sua carriera durò oltre settantacinque anni, dalla prima opera pubblicata, il poema del 1937 Elegy to a Dead Satellite: Luna, al romanzo del 2011 Pompei 2079 (All the Lives He Led) e articoli e saggi pubblicati nel 2012.

Insieme a Lester del Rey ha pubblicato nel 1955 Rischio di vita (Preferred Risk) sotto lo pseudonimo di Edson McCann.
Geraldton
Geraldton  è un'importante città e porto dell'Australia Occidentale, situata 424 chilometri a nord della capitale Perth. Al censimento del 2016 Geraldton contava 31.982 abitanti. 
La città è un importante polo in cui sono sviluppate l'industria mineraria, quella della pesca, l'agricoltura, l'allevamento ed il turismo.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
The Rivieras
The Rivieras sono stati un gruppo musicale rock and roll formatosi all'inizio degli anni sessanta a South Bend (Indiana), Stati Uniti, attivo dal 1962 al 1966. Sono noti principalmente per il loro unico brano di successo California Sun, composto da Henry Glover e Morris Levy.

South Bend (Indiana)
South Bend è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di St. Joseph nello Stato dell'Indiana.

Si estende su una superficie di 101,3 km² e nel 2020 contava 103 453 abitanti.

Sede dell'Università di Notre Dame e della Basilica del Sacro Cuore, è stata anche sede della casa automobilistica Studebaker.

Il suo sindaco dal 2012 al 2020, Pete Buttigieg, è divenuto noto alle cronache nazionali come candidato alle primarie democratiche per le elezioni presidenziali del 2020.
Diabolik - Chi sei?
Diabolik - Chi sei? è un film del 2023 diretto dai Manetti Bros.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del centosettesimo albo dell'omonimo fumetto creato da Angela e Luciana Giussani, e costituisce il terzo ed ultimo capitolo della trilogia iniziata con Diabolik (2021) e proseguita con Diabolik - Ginko all'attacco! (2022).

Il film è stato presentato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma 2023, nella sezione "Grand Public".

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Bandiera del Missouri
La bandiera del Missouri fu disegnata nel 1913, da Marie Elizabeth Watkins Oliver, moglie di un senatore dello Stato, e fino ad oggi è rimasta immutato.

La bandiera è composta da tre bande orizzontali di egual misura seguendo l'ordine Rosso, Bianco e Blu. I colori rappresentano gli ideali di: purezza, vigilanza e giustizia. I colori rappresentano anche le origini del Missouri, appartenente alla Louisiana francese.

Al centro della bandiera vi è il sigillo della nazione, bordato da un cerchio blu contenente 24 stelle bianche che simboleggiano l'annessione dello Stato all'unione come 24º componente.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Altmark (Germania)
L'Altmark (in italiano Vecchiamarca) è una regione storica della Germania oggi situata nel Land Sassonia-Anhalt. Si estende dal territorio del Drawehn a ovest fino al fiume Elba a est; è delimitata a sud dalla pianura di Magdeburgo e a nord dal Wendland. Il nome Altmark appare per la prima volta nel 1304 (Antiqua Marchia, ossia "antico confine") e si riferisce alla sua importanza come area di origine della Marca di Brandeburgo, territorio del Sacro Romano Impero, tanto da essere considerata "culla del Brandeburgo" o addirittura (a detta di Otto von Bismarck) "culla della Prussia". Fin dalle origini, quindi, l'Altmark appartenne a questo margraviato e di conseguenza allo Stato prussiano. La regione è oggi suddivisa nei circondari di Altmarkkreis Salzwedel e di Stendal. Dal momento che quest'ultimo comprende anche zone a est dell'Elba, queste sono storicamente appartenenti ai circondari di Jerichow e Prignitz, occasionalmente considerati come Altmark.

Osterburg (Altmark)
Osterburg (Altmark) (in basso tedesco Osterborg) è una città della Sassonia-Anhalt, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) di Stendal (targa SDL).

Osterburg si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt).
Lola Mk4
La Lola Mk4 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia britannica Lola Cars per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1962 e 1963.

Progettata da Eric Broadley e dotata di un propulsore Coventry Climax, la vettura ottenne come massimo risultato in gara una Pole Position al debutto al Gran premio d'Olanda nel 1962, e sempre nella stessa stagione  due secondi posti al Gran premio di Gran Bretagna e di Germania, sempre con al volante Surtees.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Sandro Stucchi
Sandro Stucchi (Gorizia, 19 luglio 1922 – Roma, 21 giugno 1991) è stato un archeologo italiano.

Dal 1956 insegnò archeologia e storia dell'arte greca e romana all'università di Urbino, rimanendovi fino al 1976, anno in cui passò all'università di Roma "La Sapienza". Si occupò di ritrovamenti come la villa romana di Lucinico e i bronzi di Riace. La sua attività annovera oltre 150 lavori, di cui almeno una settantina quelli concernenti gli scavi dei siti archeologici libici di Cirene e Leptis Magna: Stucchi fu infatti direttore della missione archeologica italiana in Libia per oltre trent'anni, riavviandola dopo la parentesi della guerra e conducendola fino alla morte nel 1991.

Villa (storia romana)
La villa in età romana era essenzialmente una casa grande di campagna. Sviluppata in Italia  a partire dall'età tardo-repubblicana, sorgeva come residenza padronale al centro di un complesso di edifici e di terreni destinati alla produzione agricola oppure come luogo per il riposo (otium) dalle attività e dagli affari (negotium) praticati in città.

Secondo Plinio il Vecchio e Vitruvio vi erano due tipi di villa: la villa urbana, che era una residenza di campagna che poteva essere facilmente raggiunta da Roma (o da un'altra città) per una notte o due, e la villa rustica, la residenza con funzioni di fattoria occupata in modo permanente dai servi o dagli schiavi che ci lavoravano per i padroni.
MasterChef Italia (quinta edizione)
La quinta edizione del talent show culinario MasterChef Italia, composta da 12 puntate e 24 episodi, è andata in onda in prima serata su Sky Uno dal 17 dicembre 2015 al 3 marzo 2016.

La principale novità di questa stagione è rappresentata dall'ingresso come quarto giudice dello chef Antonino Cannavacciuolo, che era stato ospite in due puntate della precedente stagione.

La replica di questa edizione è andata in onda su TV8 dal 4 settembre al 20 novembre 2016.

A risultare vincitrice è la fisioterapista Erica Liverani, di Ravenna, che si è aggiudicata un assegno di 100.000 € e la possibilità di pubblicare un libro di ricette.

L'intera edizione è stata resa disponibile sul canale YouTube ufficiale di MasterChef Italia.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Wansdyke
Wansdyke (da Vallo di Woden) è una linea difensiva costruita dai romano-britannici agli inizi del Medioevo nell'Inghilterra sud-occidentale che va da Maes Knoll (una fortezza in altura vicino a Norton Malreward, nella valle di Chew, a sud di Bristol) alla foresta di Savernake, nei pressi di Marlborough, nel Wiltshire.

Si estendeva parallelamente ad un'antica strada romana, chiamata ancora oggi Fosse way nelle vicinanze di Bath.

Marlborough (Wiltshire)
Marlborough (mɔːlbərə/ ) è una cittadina di 8 009 abitanti della contea del Wiltshire, in Inghilterra.

È situata circa 90 km a ovest di Londra.

Il motto della cittadina è "Ubi nunc sapientis ossa Merlini" (dove ora sono le ossa del saggio Merlino), in quanto secondo una leggenda il mago Merlino fu sepolto nel vicino tumulo di Silbury Hill, circa 8 km a ovest della cittadina. In una mappa del cartografo John Speed del 1611 la località è indicata con il nome Marlinges boroe (dove boroe deriva da "barrow", nome con cui nel medioevo era chiamato un tumulo). Secondo alcuni il nome della località deriva da tale leggenda, ma più probabilmente esso deriva dall'unione del termine medievale "marl", con cui era chiamato al tempo il terreno di calcare chalk, con "borough", vale a dire "città sulla chalk".

Nel 1267 vi fu approvato lo Statuto di Marlborough, emesso nel 1267 dal re Enrico III d'Inghilterra.

Il titolo nobiliare inglese Duca di Marlborough deriva da questa cittadina.
Copa Argentina 2024
La Copa Argentina 2024 (conosciuta anche con il nome di Copa Argentina "AXION energy" 2024 per motivi di sponsorizzazione), è stata la 14ª edizione del torneo ad eliminazione diretta nazionale di calcio argentino organizzato dalla AFA. Il torneo, che ha preso avvio il 25 gennaio 2024 e si è concluso l'11 dicembre dello stesso anno, ha visto la partecipazione di 64 squadre.

Il torneo è stato vinto dal Central Córdoba di Santiago del Estero, che ha battuto in finale il Vélez con il risultato di 1-0. In tal modo il Central Córdoba ha vinto la sua prima manifestazione sotto egida AFA della sua storia, nonché la qualificazione alla Copa Libertadores 2025 e alla finale della Supercopa Argentina 2024.

Federazione calcistica dell'Argentina
L'Asociación del Fútbol Argentino (Associazione del Calcio Argentino, abbreviato in AFA) è la federazione argentina di calcio. Fu fondata il 21 febbraio 1893 a Buenos Aires da Alexander Watson Hutton e ha come colori nazionali il bianco e il celeste. La AFA è affiliata alla FIFA dal 1912 e alla CONMEBOL, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale argentina, dal 1916. Nel corso della sua storia ha esperito varie fusioni, in seguito alle quali sono state apportate svariate modifiche alla formula del campionato nazionale.
Megastrutture giganti
Megastrutture giganti (Big, Bigger, Biggest) è un programma televisivo documentaristico anglo-statunitense del 2008, che è andato in onda dal 1 aprile 2008 al 2 agosto 2011. È andato in onda nel Regno Unito su Channel 5 e negli Stati Uniti su National Geographic. In Italia, è andato in onda sempre su National Geographic e in chiaro su Focus col titolo di Big, Bigger, Biggest: L'ingegneria fa spettacolo.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Save (fiume africano)
Il fiume Save (o Sabi) è un fiume dell'Africa orientale. Nasce nello Zimbabwe, non molto distante dalla capitale Harare.

Il fiume nella sua parte iniziale scorse da nord verso sud, tra gli altopiani dello Zimbabwe, per poi piegare ad est, verso l'oceano Indiano quando entra in Mozambico.

Qui attraversa la città di Massangena, segna il confine settentrionale del parco nazionale di Zinave per sfociare nell'oceano, in un vasto delta. Alla sua foce si trova la città di Nova Mambone.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Stazione di Torisawa
La stazione di Torisawa (鳥沢駅?, Torisawa-eki) è una stazione ferroviaria della città di Ōtsuki, nella prefettura di Yamanashi, e serve la linea linea principale Chūō della JR East. Dista 81,2 km dal capolinea di Tokyo.

Prefettura di Yamanashi
Yamanashi (山梨県?, Yamanashi-ken) è una prefettura giapponese con circa 880 000 abitanti, si trova nella regione di Chūbu, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è Kōfu.

Confina con le prefetture di Kanagawa, Nagano, Saitama, Shizuoka e Tokyo.
Familie Leitner
Familie Leitner ("La famiglia Leitner") è una soap opera austriaca prodotta dal 1958 al 1967 dalla ORF ed ispirata alla serie radiofonica Die Radiofamilie (trasmessa dal 1952 al 1960 dall'emittente Rot-Weiß-Rot). Protagonisti della fiction, che rappresenta la prima soap opera austriaca, sono Erich Nikowitz, Friedl Czepa, Rudolf Strobl, Renée Michaelis, Alfred Böhm, Senta Wengraf, Heidelinde Weis, Gertraud Jesserer, Dorothea Neff e Guido Wieland.

La fiction consta di 120 episodi, della durata di 30 minuti ciascuno. Il primo episodio fu trasmesso in prima visione il 28 settembre 1958.

I primi 31 episodi della soap opera furono trasmessi anche in Germania.

ORF (azienda)
ORF (Österreichischer Rundfunk, letteralmente "Radioemissione circolare austriaca") è l'azienda nazionale della radiotelevisione austriaca, nata il 1º agosto 1955.
L'ORF ha un ruolo dominante nei media austriaci: infatti l'Austria è stato uno degli ultimi paesi europei a permettere trasmissioni televisive private, seconda solo all'Albania. La ORF è presente in Italia tramite la società controllata ORF s.r.l. con sede a Bolzano, competente per la produzione, la fornitura, l'acquisto e la distribuzione di contenuti audiovisivi per la trasmissione Südtirol heute. In Italia ha uffici a Bolzano e Roma.

Il monopolio dell'ORF durò fino al 2003, quando nacque il primo canale privato austriaco chiamato ATV. Seguirono i canali PULS 4, Austria 9 e ServusTV (2007-2009) e alcuni canali locali trasmessi solo via cavo nelle zone di Vienna, Graz e Linz.
Bristol Type 138
Il Bristol Type 138 fu un aeroplano sperimentale, monoposto, monomotore e monoplano ad ala bassa, realizzato dall'azienda aeronautica britannica Bristol Aeroplane Company nei primi anni trenta.

Sviluppato per testare il comportamento di un velivolo ad alta quota e per competere al primato di tangenza massima raggiunta da un velivolo, il Flight Lieutenant M.J. Adam ai comandi del 138A riuscì nell'impresa il 30 giugno 1937 mantenendone il primato fino al 22 ottobre 1938, data in cui l'italiano Mario Pezzi lo riconquistò a bordo del biplano Caproni Ca.161bis.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company è stata una tra le maggiori aziende britanniche costruttrici di velivoli e motori aeronautici. Nel 1959 si fuse con altre grandi aziende del settore per formare la British Aircraft Corporation e la Bristol Siddeley.
Nefelinite
La nefelinite è una roccia magmatica effusiva, peralcalina e fortemente sottosatura in silice, composta principalmente dal feldspatoide nefelina e da augite titanifera o più raramente sodica e magnetite titanifera. Presenta grana fine e di solito tessitura ipocristallina porfirica, con fenocristalli di augite, più raramente di nefelina. Il colore è prevalentemente grigio scuro.

Augite
L'augite (simbolo IMA: Aug) è un minerale molto comune della classe dei "silicati e germanati" appartenente al gruppo del pirosseno; possiede composizione chimica (Ca,Mg,Fe)2Si2O6. Strutturalmente l'augite appartiene agli inosilicati.