hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compact disc
Il compact disc (lett. "disco compatto"; abbreviato CD o cd), anche italianizzato con scarsa fortuna con il nome "compatto", è un tipo standardizzato di disco ottico utilizzato in vari ambiti per la memorizzazione di informazioni in formato digitale.

Extended play
L'extended play, abbreviato in EP, è un supporto fonografico (in vinile, CD, musicassetta, download digitale o altro) che contiene più tracce rispetto ad un singolo, ma che, similmente al mini LP, non può essere classificato come album discografico. L'EP generalmente non contiene tante tracce quante quelle contenute in un album e viene considerato "meno costoso e più veloce" da produrre per un artista, rispetto alla produzione di un album. La definizione EP originalmente era riferita a uno specifico tipo di disco in vinile diverso da 78 giri, standard play e long playing, ma viene ora applicato anche a CD e download digitale.

Ricardo Baca del Denver Post afferma che "gli EP - originalmente extended-play, singole pubblicazioni più brevi rispetto ad un album tradizionale - sono da tempo molto diffusi tra i gruppi punk e indie perché aiutano a far conoscere nuovi gruppi che altrimenti non riuscirebbero a riempire un intero album".
Independent Spirit Awards
Gli Independent Spirit Awards sono premi cinematografici statunitensi assegnati annualmente a partire dal 1986 dall'organizzazione no-profit IFP/West (ridenominata dal 2005 Film Independent) per sostenere e promuovere il cinema indipendente.

Independent Spirit Awards 1987
La cerimonia di premiazione della 2ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta nel 1987 ed è stata presentata da Buck Henry.
David Puttnam e Lee Grant hanno pronunciato i keynote speeches.

È stato introdotto in questa edizione il premio per il miglior film d'esordio (Best First Feature).
Corte suprema di cassazione
La Corte suprema di cassazione, nell'ordinamento giudiziario vigente nella Repubblica Italiana, rappresenta il giudice di legittimità di ultima istanza delle sentenze emesse dalla magistratura ordinaria. Svolge funzioni di Corte di cassazione e di Corte suprema.

La sua giurisdizione non è limitata a una particolare circoscrizione giudiziaria, ma si estende a tutto il territorio nazionale.

Corte d'assise (Italia)
La corte d'assise e la corte d'assise d'appello sono organi giurisdizionali italiani competenti a giudicare in materia penale rispettivamente in primo grado e in appello.

Previste dalla legge 6 dicembre 1865, n. 2626, la  composizione e disciplina è stata da ultimo regolata dalla legge 10 aprile 1951, n. 287.
Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.

Inviato
L'inviato è una persona incaricata di una missione diplomatica o informativa di particolare importanza. Inviato speciale è un giornalista, solitamente esperto, che viene incaricato dal direttore responsabile di seguire un determinato avvenimento e di descriverlo in prima persona nel luogo stesso in cui si svolge. L'evento può riguardare la politica, un conflitto armato, un congresso, un evento artistico o sportivo o altro ancora. Diversa è la figura del corrispondente, che risiede stabilmente nella città dove è stato inviato, mentre l'inviato segue un unico avvenimento, per poi spostarsi in luoghi sempre diversi in base alle esigenze di copertura informativa del giornale.
WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.

Jim Ross
James William Ross, meglio conosciuto come Jim Ross o JR (Fort Bragg, 3 gennaio 1952), è un commentatore statunitense, sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Storico commentatore di wrestling, ha fatto parte della World Wrestling Federation/Entertainment  tra il 1992 e il 2013 e, di nuovo, tra il 2017 e il 2019, ricoprendo anche il ruolo di vice-presidente esecutivo per le relazioni con i talenti tra il 1999 e il 2005. Nel marzo del 2007 è stato introdotto nella WWE Hall of Fame.
Ministero delle imprese e del made in Italy
Il Ministero delle imprese e del made in Italy (MIMIT) è un dicastero del governo italiano. Si occupa di politica industriale, di commercio e di comunicazioni.

L'attuale ministro è Adolfo Urso, in carica dal 22 ottobre 2022.

Ministero del lavoro e delle politiche sociali
Il Ministero del lavoro e delle politiche sociali è un dicastero del governo italiano. Si occupa delle funzioni spettanti allo Stato in materia di politica del lavoro e sviluppo dell'occupazione, di tutela del lavoro e dell'adeguatezza del sistema previdenziale e di politiche sociali, con particolare riferimento alla prevenzione e riduzione delle condizioni di bisogno e disagio delle persone e delle famiglie.

Il ministro è Marina Elvira Calderone, in carica dal 22 ottobre 2022.

Il ministero ha sede nel palazzo Balestra di via Veneto, costruito da Gaetano Koch nel 1891 e dal 2009 ribattezzato palazzo Marco Biagi, in memoria del giuslavorista assassinato dalle Brigate Rosse nel 2002.
Campionati pacifico-americani di slittino 2014
I Campionati pacifico-americani di slittino 2014, terza edizione della manifestazione, si sono disputati a Whistler, in Canada, dal 5 al 7 dicembre 2013 sul Whistler Sliding Centre, il tracciato che ospitò le Olimpiadi di Vancouver 2010.

L'evento si è svolto all'interno della quarta tappa di Coppa del Mondo 2013/14.

Campionati pacifico-americani di slittino 2015
I Campionati pacifico-americani di slittino 2015, quarta edizione della manifestazione, si sono disputati a Lake Placid, negli Stati Uniti d'America, dal 4 al 6 dicembre 2014 sul Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, il tracciato che ospitò le Olimpiadi invernali del 1980 e, sebbene con la sua versione "naturale" e non con quella attuale, quelle del 1932.

L'evento si è svolto all'interno della seconda tappa di Coppa del Mondo 2014/15.
Politeismo
Con il termine politeismo si individuano e si classificano nella storia delle religioni quelle dottrine che ammettono l'esistenza di più entità destinatarie di un culto. Il politeismo esprime un sentimento religioso che di solito si contrappone a tutte le religioni monoteiste che si identificano nelle quattro religioni storiche dello zoroastrismo, dell'ebraismo, del cristianesimo, dell'islam. Si crede che sia originato nei territori della Mesopotamia circa 5000 anni fa. Un'altra teoria dell'origine di questa religione è sui territori dell'attuale India, nel 2500 a.C.

Cristianesimo
Il cristianesimo è una religione di tipo monoteista, nata nel I secolo all'interno del contesto del giudaismo e fondata sulla figura di Gesù di Nazareth, la cui vita e predicazione, considerate una rivelazione divina, sono raccontate nei Vangeli. I cristiani riconoscono in Gesù il Figlio di Dio, incarnazione del Dio d'Israele, che morì crocifisso e poi risorse, compiendo, secondo la fede cristiana, un atto di salvezza per l’intera umanità. Egli è identificato con il Messia atteso dalle Scritture e per questo è chiamato "Cristo", termine che significa "Unto".

Classificata da alcuni come religione abramitica, insieme all'ebraismo (da cui essa nasce) e all'islam, è la religione più diffusa al mondo, con una stima di circa 2,4 miliardi di fedeli, pari al 30% della popolazione globale nel 2022.
Concepimento
Il termine concepimento, sinonimo di concezione, deriva dal latino cum capere, cioè "accogliere in sé" o "prendere insieme" ed indica l'atto del concepire un figlio. Il prodotto del concepimento prende il nome di concepito.

Gravidanza
La gravidanza, o gestazione, è lo stato della donna, e più in genere dell'esemplare di sesso femminile di una specie di mammiferi, che porta nel proprio utero il risultato della fecondazione. Il termine gravidanza deriva dall'aggettivo latino gravidus che significa "gravato, appesantito" (derivato a sua volta dall'agg. gravis "pesante"). La donna incinta viene detta gravida o pregna, in quanto porta dentro di sé un carico, un "peso" (gravedo).
Nastro d'argento alla migliore attrice non protagonista
Il Nastro d'argento alla migliore attrice non protagonista è un riconoscimento cinematografico italiano assegnato annualmente dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani a partire dal 1946.

Le attrici che hanno ricevuto questo premio il maggior numero di volte (quattro) sono Virna Lisi e Stefania Sandrelli.

Nastri d'argento 2017
La 72ª edizione dei Nastri d'argento si è tenuta il 1º luglio 2017 al Teatro antico di Taormina.

Le candidature sono state annunciate il 6 giugno al MAXXI di Roma, nella stessa occasione sono stati consegnati i premi tecnici e i Nastri speciali.
Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten (Vleuten, 8 ottobre 1982) è un'ex ciclista su strada, pistard, ciclocrossista e mountain biker olandese.

Considerata tra le più forti cicliste della storia, è stata un'atleta polivalente, benché specializzata nelle classiche e nelle cronometro. Fra i successi di maggior rilievo annovera un'edizione della Coppa del mondo su strada (nel 2011) e tre del World Tour (nel 2018, 2021 e 2022), due medaglie olimpiche a Tokyo 2020 (argento in linea, oro a cronometro), due titoli mondiali in linea (nel 2019 e 2022) e due a cronometro (nel 2017 e 2018), un titolo europeo in linea (nel 2020), quattro Giri d'Italia (nel 2018, 2019, 2022 e 2023) e un Tour de France (nel 2022)

Demi Vollering
Adriana Geertruida Vollering, detta Demi (Pijnacker, 15 novembre 1996), è una ciclista su strada olandese che corre per il team FDJ-Suez.

Attiva tra le Elite dal 2019, in carriera nei grandi Giri ha vinto due edizioni della Vuelta a España (nel 2024 e nel 2025) e una del Tour de France (nel 2023), mentre tra le classiche più importanti annovera due Strade Bianche (nel 2023 e 2025), un'Amstel Gold Race (nel 2023), una Freccia Vallone (nel 2023) e due Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2021 e 2023), oltre ad aver anche conquistato tre medaglie ai campionati del mondo, una ai campionati europei ed aver vinto la classifica generale del World Tour 2023.
Division 1 Féminine 2011-2012
La Division 1 Féminine 2011-2012 è stata la 38ª edizione della massima divisione del campionato francese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 3 settembre 2011 e si è concluso il 3 giugno 2012. L'Olympique Lione ha vinto il campionato per il sesto anno consecutivo. Capocannoniere del torneo è stata Eugénie Le Sommer (Olympique Lione) con 22 reti realizzate.

Division 1 Féminine 2017-2018
La Division 1 Féminine 2017-2018 è stata la 44ª edizione della massima divisione del campionato francese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 3 settembre 2017 e si è conclusa il 27 maggio 2018. L'Olympique Lione ha vinto il campionato per il dodicesimo anno consecutivo.
Nazionale femminile di calcio del Brasile
La nazionale di calcio femminile del Brasile  è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Brasile, gestita dalla locale federazione calcistica (CBF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 13 dicembre 2024, la nazionale femminile occupa il 7º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro del CONMEBOL partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come il Torneio Internacional de Futebol Feminino, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup. È la nazionale di calcio femminile sudamericana più titolata. Ha vinto nove volte il Campionato sudamericano femminile, ha ottenuto un secondo posto al Mondiale (nel 2007), due secondi posti alle Olimpiadi (nel 2004 e nel 2008) ed un secondo posto all'Algarve Cup (nel 2016).

Nazionale femminile di calcio della Spagna
La nazionale di calcio femminile della Spagna (in spagnolo Selección femenina de fútbol de España) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Spagna, gestita dalla locale federazione calcistica (RFEF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 1º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, Campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come la SheBelieves Cup, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Tra le nazionali europee più blasonate, annovera nel proprio palmarès la vittoria di un campionato mondiale (2023), due Nations League (2024 e 2025), un'Algarve Cup (2017) ed una Cyprus Cup (2018), nonché la finale al campionato europeo 2025.
Margarita Betova
Margarita Melikovna Gasparjan, coniugata Betova (in russo Маргарита Меликовна Гаспарян?; Mosca, 1º settembre 1994), è una tennista russa.

Figlia di un piccolo imprenditore armeno e di una parrucchiera russa, Margarita ha raggiunto il suo best ranking il 15 febbraio 2016, salendo fino alla posizione 41 nella classifica WTA. La migliore posizione nel doppio invece, l'ha raggiunta il 6 giugno 2016 (25ª). Allenata da Ganiev Timur e dall'ex giocatrice Elena Makarova, ha iniziato a giocare all'età di 5 anni. 
Margarita è tra le poche giocatrici ad usare il rovescio ad una mano, colpo difficile da vedere nel tennis femminile per via della forza esplosiva richiesta.

Dar'ja Kasatkina
Dar'ja Sergeevna Kasatkina (in russo Дарья Сергеевна Касаткина?; Togliatti, 7 maggio 1997) è una tennista russa naturalizzata australiana.

In singolare si è aggiudicata otto titoli WTA e ha raggiunto per la prima volta la top ten del ranking mondiale al termine della stagione 2018, anno in cui si è spinta fino alla finale del prestigioso WTA 1000 di Indian Wells, persa contro Naomi Ōsaka, per poi perfezionare il suo best ranking fino alla 8ª posizione nell'ottobre 2022. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam si è qualificata alla semifinale dell'Open di Francia 2022.
New Jersey
Il New Jersey (/njuˈd͡ʒɛrsi/; in inglese: [n(j)uːˈdʒɜɹzi] ), in italiano raramente Nuovo Jersey, è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = NJ), con capitale Trenton. Con oltre 9 milioni di abitanti su una superficie di 22608 km², è di gran lunga lo Stato più densamente popolato degli Stati Uniti d'America.

La città più popolata è Newark, con circa 282 000 abitanti. Il New Jersey è soprannominato Garden State ("Lo Stato giardino").

New York Red Bulls
Il New York Red Bulls, conosciuto precedentemente come New York/New Jersey MetroStars, è un club calcistico statunitense con sede nella città di Harrison (New Jersey).

Fondato il 15 giugno 1995, ha partecipato a ogni edizione della Major League Soccer (MLS), vertice della piramide calcistica statunitense, essendone stato uno dei club fondatori; ha come colori sociali il rosso e il bianco e i soprannomi che contraddistinguono la squadra sono The Metros oppure The Red Bulls Metro. A partire dal 2006, il club è in mano alla azienda austriaca Red Bull, il cui proprietario è stato Dietrich Mateschitz fino al 2022, cofondatore della società nota per l'omonima bevanda energetica.

I Red Bulls hanno vinto tre Supporters' Shield; in ambito internazionale il miglior risultato ottenuto è stata la semifinale raggiunta in CONCACAF Champions League 2018. Il club figura al tredicesimo posto della classifica di Forbes delle franchigie più ricche della Major League Soccer.
Lipotimia
La lipotimia è una sensazione di improvvisa debolezza che non comporta la completa perdita della coscienza. Tuttavia esistono altre definizioni di lipotimia come breve e parziale perdita dello stato di coscienza con o senza sintomi neurovegetativi. Inoltre in letteratura è possibile trovare un altro termine "pre-lipotimia" per indicare i sintomi prodromi non seguiti dalla perdita dello stato di coscienza. Per questo motivo le recenti linee guida della Società Italiana di Cardiologia suggeriscono di evitare l'utilizzo di questi due termini, sebbene presente ancora in svariati testi di semeiotica, e di uniformarsi alla terminologia internazionale che distingue la sincope dalla presincope. Per pre-sincope o prodromo sincopale si intende l'insieme dei sintomi prodromi a cui può seguire la sincope ovvero la perdita transitoria dello stato di coscienza dovuta ad una ipoperfusione cerebrale acuta. La sincope può anche non essere preceduta dalla presincope.

Nausea
La nausea, parola derivante dal latino nausea, "mal di mare", derivante a sua volta dal greco ναυσία, variante ionica di ναυτία, derivante da ναῦς, "nave", è una sensazione di malessere e fastidio allo stomaco che può precedere il vomito.
Nazionale maschile di pallacanestro della Francia
La nazionale maschile di pallacanestro della Francia (Équipe de France de basket-ball) rappresenta la Francia nelle competizioni internazionali maschili 
di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica della Francia.

Campionato mondiale maschile di pallacanestro 1986
La X edizione del Campionato Mondiale Maschile di Pallacanestro FIBA è stata disputata in Spagna, a Madrid, dal 5 al 30 luglio 1986.

La fase finale è stata giocata da 24 squadre, divise in quattro gironi eliminatori. Le prime tre di ogni girone sono avanzate al turno successivo.
Football americano
Il football americano (in inglese American football, negli Stati Uniti football e per gli anglofoni, fuori dal Nordamerica, gridiron football) è uno sport di squadra ideato negli Stati Uniti, nazione nella quale è l'attività agonistica più popolare e seguita dagli anni settanta del XX secolo. Infatti, secondo una ricerca, la National Football League risultava essere, nel 2013, il campionato professionistico con il più alto numero di presenze negli stadi al mondo: la media calcolata era di 67 591 spettatori a partita.

Derivato dal rugby, di cui all'origine ereditò parte delle regole e da cui differisce in diversi aspetti del gioco, il football americano, rispetto alla disciplina di provenienza, prevede varie protezioni per evitare i danni causati ai suoi praticanti dagli urti contro gli avversari e il terreno del campo di gioco.

Università del Michigan
L'Università del Michigan (in inglese: University of Michigan, anche U of M, U-M, abbreviato in UM) è un'università statunitense situata ad Ann Arbor, nel Michigan. È composta da 3 campi regionali, situati a Ann Arbor, Dearborn e Flint. Il nome di tutte le 24 squadre sportive universitarie è Wolverines.
Arischia
Arischia è una frazione dell'Aquila, posta ad un'altitudine di 860 metri s.l.m. e distante circa 9 km a nord-ovest dal centro storico del capoluogo. Il territorio arischiese confina a sud con la frazione di San Vittorino, a ovest con Pizzoli, a nord con il comune di Campotosto e a est con la frazione Collebrincioni. È attraversata dalla strada statale 80 del Gran Sasso di Italia anche denominata strada maestra del Parco che, passando per il Passo delle Capannelle, conduce a Teramo e a Giulianova. L’abitato, sito sulle pendici di Monte Omo, è diviso in quattro quarti: il Colle (dial. Ju Colle), la Villa (dial. La 'Illa), il Fossato (dial. Ju Fossatu) e la Piazza (dial. ‘nanzi alla Chiesa).

Bazzano (L'Aquila)
Bazzano è una frazione dell'Aquila distante circa 5 km dal centro storico del capoluogo, originariamente compresa nel comune soppresso di Paganica, con cui oggi forma la decima circoscrizione. Conta circa 600 abitanti ed è ubicato sulle pendici dell'omonimo colle, ad un'altitudine di 594 metri, in posizione predominante sulla piana sottostante ed è sede di un'importante zona industriale della periferia est aquilana.
United States Marine Corps
Lo United States Marine Corps (USMC), anche conosciuto in italiano come "Corpo dei Marine(s)" o semplicemente "Marines", è la componente della fanteria di marina degli Stati Uniti facente parte delle sei forze armate statunitensi.

Le principali funzioni del Corpo dei Marines consistono nell'assicurare la sicurezza delle imbarcazioni e delle basi navali statunitensi, oltre che lo svolgimento di operazioni anfibie.

Nel corso della sua storia tuttavia il Corpo dei Marines è stato frequentemente utilizzato come forza di spedizione per operazioni anti-guerriglia e di occupazione.

Con 182 000 militari in servizio e 38 500 nella riserva, il Corpo dei Marine è numericamente la seconda più piccola tra le forze armate degli Stati Uniti (solo la US Space Force ha un organico numericamente inferiore).

Quantico (Virginia)
Quantico è una città (town) degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Prince William dello Stato della Virginia, parte dell'area metropolitana di Washington.

È completamente circondata dalla Marine Corps Base Quantico (una delle più grandi basi nel mondo dei marines) su tre lati, e dal fiume Potomac sul quarto. È posta a sud della foce del torrente Quantico Creek sul Potomac.

Dal censimento del 2010, risulta una popolazione di 480 abitanti.

Dal 2013 è sindaco Kevin P. Brown.
Dispnea
La dispnea (dal latino dyspnœa; dal greco antico δύσπνοια, dýspnoia), o fame d'aria, è il sintomo di una respirazione difficoltosa.

Si tratta di un sintomo normale quando si compie uno sforzo pesante, ma diventa patologico se si verifica in situazioni inaspettate. Nell'85% dei casi è dovuto ad asma, polmonite, ischemia cardiaca, malattia polmonare interstiziale, insufficienza cardiaca congestizia, broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO), stenosi laringo-tracheale, cause psicogene o di recente anche COVID-19. Il trattamento dipende in genere dalla causa scatenante.

Ipotensione
L'ipotensione arteriosa è una condizione clinica che si riscontra quando in un soggetto si rileva una pressione sanguigna arteriosa pari o inferiore a 90/60 mmHg. (1)

I valori ottimali di pressione arteriosa sono compresi fra 110 e 130 mmHg di sistolica e tra 70 e 85 di diastolica; valori leggermente più bassi di questi ultimi non rappresentano di per sé alcun rischio per la salute, contrariamente a quelli che invece superano per eccesso queste soglie.

Tuttavia, quando la pressione scende fino ai valori dell'ipotensione, questi livelli pressori così bassi sono necessariamente accompagnati da una manifesta sintomatologia, ed iniziano piano piano a mettere a rischio l’efficace irrogazione di sangue nei vari tessuti del corpo umano: al di sotto dei 60/40 mmHg la situazione diventa critica e si tratta di ipotensione grave.
Football League Championship
La Football League Championship, nota anche come Sky Bet Championship per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del calcio inglese; rappresenta il massimo livello della Football League, dato che la Premier League non ne fa parte.

È il campionato di seconda divisione più ricco d'Europa ed il settimo tra tutti i tornei del vecchio continente.

Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.