hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques-René Hébert
Jacques-René Hébert (Alençon, 15 novembre 1757 – Parigi, 24 marzo 1794) è stato un giornalista e rivoluzionario francese.
Fondatore nel 1790 del giornale Le Père Duchesne, iscritto al Club dei Cordiglieri e a quello dei Giacobini, divenne il rappresentante, dopo gli arrabbiati, dell'ala più radicale della Rivoluzione francese, dagli avversari chiamata "gruppo degli esagerati" o hébertisti. Fu arrestato e giustiziato durante il Regime del Terrore.

Indulgenti
Gli Indulgenti ("Indulgents") è il nome dato da Georges Danton e dai suoi amici agli ex membri dei Cordiglieri, tra i quali Camille Desmoulins, che alla fine del 1793 posero la questione dell'utilità del Terrore alla Convenzione nazionale e agli altri organismi collegiali della Rivoluzione (Comitato di salute pubblica, Comitato di sicurezza generale). Essi furono detti anche dantonisti o moderantisti, più raramente citra-révolutionnaires.
Legio XIII Gemina
Legio XIII, conosciuta come Legio XIII Gemina ("legione gemella") dopo il 31 a.C., è una delle legioni romane storicamente più degne di nota, e fu una delle legioni che furono condotte da Giulio Cesare nelle sue campagne in Gallia e anche nelle successive guerre civili contro la fazione capitanata da Pompeo. È soprattutto la legione che per prima passò il Rubicone il 10 gennaio del 49 a.C. La legione si trovava a Vienna nel V secolo. Il simbolo della legione era il leone.

Vessillazione
La vessillazione (dal latino vexillatio, al plurale vexillationes) era un distaccamento della legione romana, utilizzato come una unità temporanea dell'esercito romano durante il Principato. A partire dal Dominato, invece, col termine di "vessillazione" si indicò una unità di cavalleria. Il termine "vexillatio" deriva dal vexillum, l'insegna recante il nome della legione madre portata dai distaccamenti. Era comandata da un praepositus o praefectus, che poteva essere un centurione, un primipilo o un ufficiale superiore.
Ficus carica
Il fico comune (Ficus carica L., 1753) è un albero da frutto  dei climi subtropicali temperati appartenente alla famiglia delle Moraceae, del quale rappresenta la specie più nordica; produce il frutto (più propriamente l'infruttescenza) detto fico.

Triticum
Il grano o frumento, arcaicamente anche tritico (con questi nomi si indica sia la pianta sia le cariossidi di tale pianta), è un genere della famiglia Poaceae (o Gramineae, nom. cons.), cereale di antica coltura, la cui area d'origine è localizzata tra Mar Mediterraneo, Mar Nero e Mar Caspio.
Mar Mediterraneo
Il Mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) è situato tra Europa meridionale, Nordafrica e Asia occidentale. È un mare interno dell'Oceano Atlantico, da cui è dipendente e a cui è connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. Da questo mare prende il nome la categoria dei mari mediterranei.

La sua superficie approssimativa è di 2,51 milioni di km², con uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3700 km, la lunghezza totale delle sue coste è di 46000 km, la profondità media si aggira sui 1500 m, quella massima di 5270 m presso le coste del Peloponneso, mentre la salinità media varia fra il 36,2 e il 39‰. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone.

Pirateria somala
La pirateria somala è una pirateria marittima contemporanea, iniziata nei primi anni novanta del XX secolo dall'inizio della guerra civile somala, rappresenta una minaccia costante, al largo delle coste della Somalia, alla navigazione tra Europa, Corno d'Africa e Asia.
Russi
I russi sono il gruppo etnico di maggioranza della Russia, dove rappresentano l'80% della popolazione totale con quasi 116 milioni di individui.

Con il termine russi ci si riferisce di solito al popolo della Russia nella sua globalità, Russo nel senso di "abitante della Russia" si dice in lingua russa rossijanin (россиянин, plurale: россияне, rossijane), mentre a un russo etnico ci si riferisce con il termine russkij (русский, plurale: русские; russkie).

Georgiani
I georgiani, o cartveliani (in georgiano ქართველები?; cartvelebi) sono un popolo originario del Caucaso.

La lingua georgiana ha una ricca tradizione letteraria e l'alfabeto georgiano è uno dei 14 alfabeti unici esistenti al mondo. La turbolenta storia della Georgia è stata caratterizzata da una marcata fierezza nazionale che ne ha preservato l'esistenza e la cultura: questo popolo ha dovuto sopravvivere a circa 4 000 anni di invasioni straniere nel corso della sua storia.
Louisiana
La Luisiana (storicamente in italiano anche Luigiana; in inglese Louisiana; in francese Louisiane; in sigla LA) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America.

Confinante con Texas, Arkansas e Mississippi, e bagnata a sud dal golfo del Messico, la sua capitale è Baton Rouge, mentre la città più grande e famosa è New Orleans. Lo Stato ha per lingue de facto ma non ufficiali l'inglese e il francese.

Parrocchia di Claiborne
La parrocchia di Claiborne (in inglese Claiborne Parish) è una parrocchia dello Stato della Louisiana, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 16 851 abitanti. Il capoluogo è Homer.
UNESCO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (in francese L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture; in inglese United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, da cui l'acronimo UNESCO; AFI: /uˈnɛsko/ o /uˈnesko/) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite creata con lo scopo di promuovere la pace e la comprensione tra le nazioni con l'istruzione, la scienza, la cultura, l'educazione e l'informazione per promuovere "il rispetto universale per la giustizia, per lo stato di diritto e per i diritti umani e le libertà fondamentali" quali sono definite e affermate dalla Dichiarazione universale dei diritti umani.

Fondata durante la Conferenza dei Ministri Alleati dell'Educazione (CAME), la sua Costituzione è stata firmata il 16 novembre 1945 ed entrata in vigore il 4 novembre 1946, dopo la ratifica da parte di venti Stati. Ha sede a Parigi, in Francia, nel palazzo dell'UNESCO.

Weimar classica
Weimar classica (in tedesco: Klassisches Weimar) è una denominazione che si riferisce a un gruppo di undici monumenti della città tedesca di Weimar (nella Turingia), tutti inseriti nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Canaan
Canaan (o Cananea) (ebraico classico: כְּנַעַן, [kənaʕan], ebraico moderno: Knaan; greco alessandrino: Χαναάν, da cui latino: Canaan; aramaico: ܟܢܥܢ da cui arabo کنعان [kanaʕa:n]) è un antico termine geografico che si riferiva a una regione che comprendeva, grosso modo, il territorio attuale di Libano, Israele, Palestina, parti di Siria e Giordania.
Wiener Athletiksport Club
Il Wiener Athletiksport Club, comunemente abbreviato in Wiener AC o WAC, è una società polisportiva di Vienna, in Austria, fondata nel 1897. Le sezioni più importanti sono - o sono state - quelle di calcio, tennis, pallacanestro e hockey su prato.

Floridsdorfer Athletiksport-Club
Il Floridsdorfer Athletiksport-Club, detto comunemente Floridsdorfer AC o FAC, e dal 2007 noto ufficialmente come FAC Team für Wien dopo la fusione con il Polizei, è una società calcistica austriaca di Vienna, con sede nel 21° distretto della città. Gioca le partite casalinghe nel Leopold Stroh Stadion, e milita nella Erste Liga, seconda divisione del campionato austriaco di calcio. I colori sociali sono il bianco e il blu.

Ha vinto il campionato austriaco nell'edizione 1917-1918 ed ha giocato complessivamente 38 stagioni nel massimo campionato nazionale, esordendo nel 1911-1912 e facendovi l'ultima apparizione nel 1953-1954. Dopo un'assenza che datava al 1992-1993, ha conquistato la promozione in Erste Liga al termine della stagione 2013-2014.
Premi Emmy 2009
La cerimonia della 61ª edizione dei Primetime Emmy Awards (61st Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Nokia Theatre di Los Angeles il 20 settembre 2009.

La cerimonia è stata trasmessa dalla CBS. Le nomination sono state annunciate il 16 luglio 2009.

I Creative Arts Emmy Awards sono stati consegnati il 12 settembre.

Premi Emmy 2013
La cerimonia della 65ª edizione dei Primetime Emmy Awards (65th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Nokia Theatre di Hollywood, a Los Angeles, il 22 settembre 2013.

La cerimonia fu presentata da Neil Patrick Harris, alla sua seconda esperienza, e trasmessa in diretta televisiva dal network CBS.

Le candidature erano state annunciate da Aaron Paul e Neil Patrick Harris al Leonard H. Goldenson Theatre di North Hollywood, a Los Angeles, il 18 luglio 2013.
Canto
Il canto o musica vocale  è l'atto di creare suoni musicali per mezzo della voce umana. Il canto si articola di solito su un testo, anche se non necessariamente. Un gruppo di cantanti (detti anche cantori) che cantano insieme, formano un coro. Per estensione il canto è riferito anche a suoni emessi da animali, anche in senso figurativo (come nel caso del canto del cigno).

Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi, nome d'arte di John Francis Bongiovi Jr. (Perth Amboy, 2 marzo 1962), è un cantautore, musicista e attore statunitense, leader dei Bon Jovi, noto gruppo rock del New Jersey. Jon Bon Jovi ha pubblicato due album solisti e sedici album in studio con il suo gruppo, che è tra i gruppi di maggior successo nella storia del rock, con ad oggi più di 130 milioni di album venduti in tutto il mondo.

Nel 1991 ha vinto il Golden Globe per la migliore canzone originale per il film Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid. Dal 2009 fa parte della Songwriters Hall of Fame e dal 2018 della Rock and Roll Hall of Fame (in quest'ultima come membro dei Bon Jovi). Nel 2006, la rivista Hit Parader lo ha inserito al numero 31 nella lista dei 100 migliori cantanti hard rock e metal di tutti i tempi.
Campionato mondiale maschile di pallamano 2011
Il 22º Campionato mondiale maschile di pallamano è svolto dal 13 al 30 gennaio 2011 in Svezia.

La Francia si è confermata campione del mondo, vincendo il suo quarto titolo. Nella finale di Malmö ha sconfitto la Danimarca per 37-35 dopo i tempi supplementari.

Campionato mondiale maschile di pallamano 2009
Il 21º Campionato mondiale maschile di pallamano è svolto dal 16 gennaio al 1º febbraio 2009 in Croazia.

La Francia è diventata campione del mondo, vincendo il suo terzo titolo. Nella finale di Zagabria ha sconfitto la Croazia per 24-19.
Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).

Uranio
L'uranio (dal greco οὐρανός, uranós, "cielo") è l'elemento chimico di numero atomico 92 e il suo simbolo è U.
È un metallo bianco-argenteo, tossico e radioattivo; appartiene alla serie degli attinidi ed il suo isotopo 235U trova impiego come combustibile nei reattori nucleari e nella realizzazione di armi nucleari.
Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.

Sociologia
La sociologia è lo studio sistematico delle società, modelli di relazioni sociali, interazione sociale e cultura. I sociologi utilizzano una varietà di metodi di ricerca per studiare il comportamento e le esperienze delle persone nei gruppi sociali. Le informazioni raccolte da questi studi sono definite "dati di ricerca". Per aiutare a interpretare e spiegare i loro risultati di ricerca, i sociologi hanno sviluppato una serie di concetti e teorie.

Scienza sociale che studia i fenomeni della società umana, indagando i loro effetti e le loro cause, in rapporto con l'individuo e il gruppo sociale; un'altra definizione, più restrittiva, definisce la sociologia come lo studio scientifico delle società. Altre definizioni storiche includono quella di Auguste Comte che la definisce uno strumento di azione sociale, quella di Émile Durkheim, cioè la scienza dei fatti e dei rapporti sociali, infine quella di Max Weber, scienza che punta alla comprensione motivazionale dell'azione sociale.
Patto di Varsavia
Il Patto di Varsavia del 1955, detto anche Trattato di Varsavia (in russo Варшавский договор?, Varšavskij dogovor) ed ufficialmente Trattato di amicizia, cooperazione e mutua assistenza (in russo Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи?, Dogovor o družbe, sotrudničestve i vzaimnoj pomošči), è stata un'alleanza militare composta dagli Stati socialisti del blocco orientale, nata come reazione al riarmo e all'entrata nella NATO della Repubblica Federale Tedesca nel maggio dello stesso anno.

Per trentasei anni la NATO e il Patto di Varsavia non si scontrarono mai direttamente in Europa: gli USA e l'URSS, assieme ai rispettivi alleati, implementarono politiche strategiche mirate al contenimento dell'avversario sul territorio europeo, mentre lavoravano e combattevano per l'influenza sul piano internazionale, la guerra del Vietnam, il conflitto arabo-israeliano, l'invasione della baia dei Porci, la guerra sporca, la guerra cambogiano-vietnamita e altri.

Terzo mondo
Terzo mondo è un termine geopolitico ed economico riferito agli Stati indipendenti non allineati (indicante usualmente i Paesi in via di sviluppo) contrapposti sia al «primo mondo» (paesi democratici e capitalisti che gravitavano nell'orbita degli Stati Uniti d'America) sia al «secondo mondo» (Paesi socialisti e comunisti che gravitavano nell'orbita dell'Unione Sovietica), e che possiedono un'economia ed un indice di sviluppo generale molto arretrato.
Saint-Barthélemy (collettività d'oltremare)
Saint-Barthélemy, ufficialmente Collettività di Saint-Barthélemy (in francese Collectivité de Saint-Barthélemy), spesso abbreviata in Saint Barts, è un'isola delle Antille e dal 22 febbraio 2007 una collettività d'oltremare della Francia di 11 388 abitanti. Fino al 15 luglio 2007 era un comune francese provvisorio che faceva parte della DOM-ROM della Guadalupa. Gli abitanti si chiamano Saint-Barths.

Saint-Martin (Francia)
Saint-Martin (o Collectivité de Saint-Martin) è la parte settentrionale dell'isola di Saint Martin nelle Piccole Antille, dipendente dalla Francia, mentre la parte meridionale, Sint Maarten, è parte del Regno dei Paesi Bassi.
Campionato mondiale di Formula 1 2018
Il campionato mondiale di Formula 1 2018 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 69º ad assegnare il campionato piloti e il 61º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 marzo 2018 e si è concluso il 25 novembre, dopo ventuno gare, una in più della stagione precedente.

Il titolo piloti è stato vinto, per la quinta volta nella sua carriera, da Lewis Hamilton, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la quinta volta consecutiva dalla Mercedes. Per la prima volta nella storia della competizione tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i gran premi in calendario e, sempre per la prima volta, tutti i piloti partecipanti hanno ottenuto dei punti iridati.

Gran Premio di Gran Bretagna 2018
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2018 è stata la decima prova della stagione 2018 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 8 luglio 2018 sul circuito di Silverstone ed è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al cinquantunesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il finlandese Kimi Räikkönen.
Sangue
Il sangue è un tessuto fluido presente negli organismi dotati di apparato circolatorio; esso ha colore rosso (quello più chiaro è arterioso, quello più scuro venoso) e sapore ferroso.  Assolve numerose funzioni essenziali, in primo luogo il trasporto di ossigeno e nutrienti alle cellule dell'organismo e la parallela rimozione da esse di anidride carbonica ed altri metaboliti.
Si distingue da altri tessuti con funzione analoga come l'emolinfa degli insetti.

È composto da cellule specializzate e da una matrice extracellulare liquida, detta plasma, che gli conferisce le caratteristiche di fluido non newtoniano.

Fibrina
La fibrina è una proteina fibrillare del sangue coinvolta nel processo di coagulazione, 
viene polimerizzata per formare una "maglia" (insieme con le piastrine) sopra il luogo della ferita.

La fibrina deriva dal fibrinogeno, una proteina plasmatica sintetizzata dal fegato. Nel processo della coagulazione si attiva la trombina responsabile della conversione del fibrinogeno in fibrina. La fibrina è allora trasversalmente collegata al fattore XIII per formare un grumo.
Q
Q maiuscola o q minuscola è la quindicesima lettera dell'alfabeto italiano e la diciassettesima dell'alfabeto latino. In italiano il suo nome esteso è cu o qu.

/q/ rappresenta anche una consonante occlusiva uvulare sorda nell'alfabeto fonetico internazionale.

S
S o s (in italiano esse, pron. "èsse") è la diciassettesima lettera dell'alfabeto italiano e la diciannovesima in quello latino. In italiano viene utilizzata per indicare sia la S sorda di sasso (fricativa alveolare sorda), che la S sonora di sbaglio (fricativa alveolare sonora).

[s] è anche il simbolo usato nell'alfabeto fonetico internazionale per indicare esclusivamente la consonante fricativa alveolare sorda, mentre la fricativa alveolare sonora viene rappresentata con il simbolo [z].
Campionato asiatico maschile di pallacanestro 2017
Il 29º Campionato Asiatico Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Asia Cup 2017) si è svolto in Libano, nella città di Beirut, dall'8 agosto al 20 agosto 2017. L'Australia ha vinto il titolo per la prima volta.

I Campionati asiatici maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, alle quali a partire da questa edizione si sono aggiunte quelle oceaniane. Viene organizzata dalla FIBA Asia.

Campionato asiatico maschile di pallacanestro 2022
Il 30º Campionato Asiatico Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Asia Cup 2022) si è svolto in Indonesia, nella città di Giacarta, dal 12 luglio al 24 luglio 2022. L'Australia ha vinto il titolo per la seconda volta.

I Campionati asiatici maschili di pallacanestro sono una manifestazione quadriennale tra le squadre nazionali del continente, alle quali a partire dalla scorsa edizione si sono aggiunte quelle oceaniane. Viene organizzata dalla FIBA Asia.
Ferrara
Ferrara (, Fràra [ˈfraːra] in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 129 097 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna.

Fu capitale del Ducato di Ferrara nel periodo degli Estensi, quando rappresentò un importante centro politico, artistico e culturale. Lo sviluppo urbanistico avvenuto durante il Rinascimento, l'Addizione Erculea, trasformò la città in un modello urbano che le valse il titolo di "prima capitale moderna d'Europa". Nel 1995 ottenne dall'UNESCO il riconoscimento di patrimonio dell'umanità per il centro storico e nel 1999 ne ottenne un secondo per il delta del Po e le sue delizie estensi.

È sede universitaria (Università degli Studi di Ferrara) e arcivescovile (arcidiocesi di Ferrara-Comacchio). L'economia si basa storicamente sulla produzione agricola, ma possiede vari impianti industriali, in particolare nel settore petrolchimico, e un polo per le piccole e medie imprese.

Jacopo Bellini
Jacopo Bellini (Venezia, 1396? – 1470?) è stato un pittore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, padre di altri due noti pittori, Gentile e Giovanni Bellini e di Nicolosia, sposa di Andrea Mantegna.

La sua opera, al pari di quella di Antonio Vivarini, si pone tra la fine del gotico internazionale e l'inizio del Rinascimento nella città lagunare. In essa possiamo cogliere una progressiva adesione agli stilemi rinascimentali, coniugando i modi internazionali, appresi da Gentile da Fabriano, con la passione antiquaria. Quest'ultima ebbe modo di apprenderla e coltivarla sia a Venezia, a contatto con l'opera di artisti toscani attivi in città, quali Paolo Uccello, Nanni di Bartolo, Fra Filippo Lippi, Andrea del Castagno, Masolino da Panicale e Beato Angelico, sia a Padova, dal genero Andrea Mantegna.
Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.