hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIFA 13
FIFA 13 (FIFA Soccer 13 nel Nord America) è un videogioco di calcio sviluppato e pubblicato da Electronic Arts. È distribuito in Europa e nel Regno Unito a partire dal 28 settembre 2012, in America dal 25 settembre 2012, in Francia dal 27 settembre 2012, in Italia dal 26 settembre 2012, e in Brasile dal 4 ottobre 2012. Le piattaforme su cui è uscito sono Wii, PlayStation 3 (con supporto PlayStation Move), Xbox 360 (con Kinect), PC, PlayStation 2, Nintendo 3DS, PlayStation Portable, PlayStation Vita, iPhone, iPad, iPod touch, Android e per la prima volta su Wii U. È il 20º titolo della serie FIFA, il secondo a essere pubblicato anche in arabo.

Nazionale maschile di calcio del Paraguay
La nazionale di calcio del Paraguay (in spagnolo Selección de fútbol de Paraguay) è la rappresentativa calcistica dell'omonimo paese sudamericano ed è posta sotto l'egida della Asociación Paraguaya de Fútbol.

La Albirroja ("Biancorossa", come viene chiamata per il colore della maglia) si è aggiudicata la Coppa America nelle edizioni del 1953 e del 1979. Ai campionati mondiali vanta otto partecipazioni alla fase finale, in cui ha ottenuto come miglior piazzamento i quarti di finale, raggiunti nel 2010; nello stesso torneo, in tre occasioni (1986, 1998 e 2002) è stata eliminata agli ottavi di finale.

Nella graduatoria mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, il miglior piazzamento del Paraguay è l'8º posto del marzo 2001, mentre il peggiore è il 103º posto del maggio 1995. Occupa la 50ª posizione della classifica.
Campionati europei di sci nautico - velocità 2014
I campionati europei di sci nautico per la specialità della velocità, tenutisi a Vichy ed Éguzon in Francia tra il 20 e il 27 luglio 2014, sono stati la trentaquattresima edizione della manifestazione.

La sede di Vichy è stata usata per le prime due gare il 20 e 22 luglio, quella di Éguzon per le ultime due il 25 e il 27 luglio.

La gara maschile ha visto il belga Dave Vansteelant e quella femminile l'austriaca Sabine Ortlieb aggiudicarsi i rispettivi titoli; in entrambi i casi si trattava della prima affermazione.

Sci nautico
Lo sci nautico è uno sport acquatico inventato nel 1922 da Ralph Samuelson che fonde in un'unica attività sportiva lo sci da neve ed il surf: lo sciatore è trainato da un motoscafo tramite una corda in nylon, il quale trattenendo saldamente l'altra estremità della corda, terminante in un triangolo intrecciato con impugnatura di ferro ricoperta di gomma, definito bilancino, scivola sopra l'acqua per mezzo di vari tipi di sci, diversi a seconda della specialità che si sta eseguendo.

A differenza delle discipline inerenti al surf, lo sci nautico predilige l'assenza di vento e di onde, elementi che fungerebbero solo da intralcio allo svolgimento della sciata; altro elemento fondamentale è la dipendenza da fattori differenti: mentre i surfisti sfruttano vele, onde ed aquiloni per muoversi, lo sciatore nautico sfrutta la velocità della barca per incrementare la propria.
Jimmy Graham
Jimmy Graham (Goldsboro, 24 novembre 1986) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di tight end per i New Orleans Saints della National Football League. Fu scelto nel corso del terzo giro (95º assoluto) del Draft NFL 2010. Al college ha giocato a football a Miami.

Miami Hurricanes football
La squadra di football dei Miami Hurricanes rappresenta l'Università di Miami. Gli Hurricanes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Coastal Division della Atlantic Coast Conference (ACC). La squadra è allenata dal 2022 da Mario Cristobal. Dalla sua nascita nel 1926, Miami ha vinto cinque titoli nazionali, ha avuto nelle proprie file due vincitori dell'Heisman Trophy e detiene i record per il maggior numero scelti nel primo giro del Draft NFL in una singola annata e per giocatori scelti al primo giro consecutivamente.
Jazz tedesco
Il jazz tedesco, in una panoramica della sua evoluzione, rivela che il suo sviluppo in Germania e la sua attenzione al pubblico differiscono sotto diversi aspetti dalla "patria" del jazz, gli Stati Uniti.

Tiger Rag
Tiger Rag, conosciuto anche come Hold That Tiger, è un brano musicale (originariamente strumentale) di genere jazz e ragtime composto da Eddie Edwards, Henry Ragas, Nick La Rocca, Larry Shields e Tony Sbarbaro ed inciso nel 1917 dall'Original Dixieland Jazz Band. Fu uno dei primi brani jazz ad essere stato inciso in un disco (i primi due brani incisi nella storia del jazz, presenti sui due lati di un 78 giri inciso per la Victor di New York, sono Dixieland Jass Band One-Step - lato A - e Livery stable blues - lato B -, in data 26 febbraio 1917).

Alla versione strumentale originale, fu aggiunto nel 1931 un testo scritto da Harry DeCosta: questa versione fu incisa originariamente dai Mills Brothers.
Ayano Yamamoto
Ayano Yamamoto (山本 彩乃?, Yamamoto Ayano; Tokyo, 12 aprile 1986) è una doppiatrice giapponese di anime e videogiochi, nota come voce di Shiki in Senran Kagura, di Nae Tennōji in Steins;Gate, di Naho Saenoki in Corpse Party e di Super Sonico nell'omonimo franchise, dove anche canta le canzoni. Ha inoltre recitato nel dorama Mei-chan no shitsuji (2009).

Super Sonico
Super Sonico (すーぱーそに子?, Sūpā Soniko), a volte Sonico, è la mascotte ufficiale della Nitroplus. È stata creata il 14 ottobre 2006 da Tsuji Santa per la Nitroplus in occasione di un festival musicale sponsorizzato dalla stessa. Sonico è diventata la protagonista di un fortunato franchise comprendente prodotti musicali, videogiochi, gadget e serie a fumetti.
Quarta guerra sacra
La quarta guerra sacra si svolse dall'autunno del 339 a.C. all'autunno del 338 a.C.. Fu scatenata dal fatto che Eschine convinse l'anfizionia delfica ad attaccare i Locresi di Amfissa. Essi, infatti, avevano coltivato le pianure dedicate ad Apollo e ricostruito il porto distrutto durante la prima guerra sacra, cosa che veniva considerata un cattivo presagio.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Gustavo Selva
Gustavo Selva (Imola, 10 agosto 1926 – Terni, 16 marzo 2015) è stato un giornalista e politico italiano, caporedattore del telegiornale RAI e direttore del giornale radio di Radio2, europarlamentare per la Democrazia Cristiana, deputato alla Camera e senatore della Repubblica.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Anemia da malattia cronica
L' anemia da malattia cronica  o anemia da flogosi o anemia da disordine cronico è una forma di anemia ipoproliferativa che si riscontra in malattie croniche, per esempio in casi di infezione cronica, artriti e di disordini tumorali, ed è una delle sindromi più comuni al mondo.

Sindrome
Con il termine sindrome si intende, in medicina, un insieme di sintomi e segni clinici che costituiscono le manifestazioni cliniche di una o diverse malattie, indipendentemente dall'eziologia che le contraddistingue. Pertanto diverse malattie possono provocare lo sviluppo della medesima sindrome e, viceversa, la stessa malattia può manifestarsi con più sindromi differenti tra loro.

Il termine sindromologia è invece utilizzato per indicare, in particolare, lo studio delle malattie congenite e il sindromologo è il medico che se ne occupa.
Helen Fairbrother
Helen Fairbrother (...) è una modella britannica incoronata Miss International 1986.

Un anno dopo il suo trionfo, nel 1987, la Fairbrother partecipò a Miss Regno Unito per poter ottenere il diritto di rappresentare il Regno Unito al concorso di bellezza Miss Mondo. si piazzò al terzo posto, diventando la prima Miss International a partecipare a Miss Regno Unito ed arrivare sino alle semifinali.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Cromosoma 9
Con il nome di cromosoma 9 si indica, per convenzione, il nono cromosoma autosomico umano in ordine di grandezza (calcolando anche il cromosoma X, risulta essere il decimo). Gli individui presentano solitamente due copie del cromosoma 9, come di ogni autosoma. Il cromosoma 9 possiede oltre 140 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 9 rappresentano tra 4 e il 4,5% del DNA totale nella cellula.

Il cromosoma 9 contiene di certo oltre 1000 geni, ma si ritiene possa contenerne fino a 1200.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP)  individuati è di oltre 550.000.

Autosoma
Si definisce autosoma un cromosoma che non contiene informazioni genetiche specifiche alla caratterizzazione sessuale dell'individuo. Si tratta di un cromosoma solitamente presente in duplice copia negli individui di entrambi i sessi.

Nel genoma umano, ad esempio, sono presenti 22 coppie di autosomi, mentre X ed Y sono cromosomi che contengono loci genici che potrebbero influire nella determinazione sessuale e vengono quindi definiti eterosomi.
O Jin-u
O Jin-u (Bukcheong, 8 marzo 1917 – Pyongyang, 25 febbraio 1995) è stato un generale e politico nordcoreano, Ministro delle forze armate popolari (Ministro della difesa) della Corea del Nord per molti anni fino alla sua morte, era il terzo uomo per importanza in Corea del Nord dopo Kim Il-sung e Kim Jong-il (e inoltre la più potente personalità a non avere rapporti di sangue con la famiglia dei Kim), della sua vita si sa molto poco eccetto per la sua partecipazione all'unità partigiana di Kim Il-sung e alla sua scalata nei vertici militari dell'Armata del popolo coreano, si mise particolarmente in buona luce nel corso della Guerra di Corea e fu uno dei più fidati consiglieri del leader nordcoreano fino alla sua morte, oltre a essere capo della sua guardia del corpo sin dal 1945.

Pyongyang
Pyongyang (평양?, 平壤?, P'yŏngyangMR; o Pyeongyang , lett. "terra piana", AFI: [pʰjʌŋjaŋ]) è la capitale della Corea del Nord, di cui costituisce inoltre il centro commerciale e culturale. Al centro della più importante zona mineraria, è anche la maggiore città industriale del Paese. Con una popolazione di 3.157.538 abitanti, è la città più popolosa della Corea del Nord.
Guerre pubiche
Guerre pubiche (originale inglese Pubic Wars) è un gioco di parole sulle guerre puniche, coniato dal direttore di Playboy Hugh Hefner, per riferirsi alla rivalità tra la propria rivista erotica e Penthouse durante gli anni sessanta e settanta. Ogni rivista tentò di superare la rivale nel contenuto, con immagini sempre più "senza veli", ma mai esagerando nella crudezza.. Negli Stati Uniti del ventennio 1950-1970 si era diffusa l'opinione che le fotografie di nudo non fossero considerate pornografiche, eccetto quando venivano mostrati i peli pubici o, peggio ancora, i genitali. La fotografia "autorizzata" spesso si avvicinava a questa demarcazione, senza tuttavia superarla. Di conseguenza la presenza di peli pubici era di fatto proibita nelle riviste pornografiche statunitensi.

Guerre puniche
Le guerre puniche furono un insieme di tre guerre combattute tra Roma e Cartagine fra il III e II secolo a.C., che si conclusero con la totale supremazia di Roma sul mar Mediterraneo; supremazia diretta nella parte occidentale e controllo per mezzo di regni a sovranità limitata nell'Egeo e nel mar Nero. Sono conosciute come puniche in quanto i romani chiamavano punici i cartaginesi. A sua volta il termine punico è una corruzione di fenicio, come Cartagine è una corruzione del fenicio Qart Hadash (città nuova).
Time After Time (standard jazz)
Time After Time è una canzone scritta da Sammy Cahn e musicata da Jule Styne nel 1946, fu incisa il 19 novembre dello stesso anno da Sarah Vaughan accompagnata dal quartetto di Teddy Wilson (Teddy Wilson - piano, Charlie Ventura - sax tenore, Remo Palmieri - chitarra e Billy Taylor al basso).

Jule Styne
Jule Styne (nato Julius Kerwin Stein; Londra, 31 dicembre 1905 – Manhattan, 20 settembre 1994) è stato un musicista e compositore britannico naturalizzato statunitense.

Emigrò ancora bambino negli Stati Uniti, quando la sua famiglia vi si trasferì dal Regno Unito nel 1912.

Fu autore di musical di successo, come Gypsy e Funny Girl. Collaborò con grandi nomi come Stephen Sondheim e Sammy Cahn.

Nel 1972 il suo nome fu inserito nella Songwriters Hall of Fame.
Who's Next
Who's Next è il quinto album in studio del gruppo musicale rock britannico The Who, pubblicato nel 1971. La rivista Rolling Stone lo ha inserito al 28º posto della sua lista dei 500 migliori album di tutti i tempi. Viene considerato una pietra miliare della musica rock del XX secolo.

Terry Riley
Terry Mitchell Riley (Colfax, 24 giugno 1935) è un compositore statunitense.
È considerato uno dei maggiori rappresentanti della musica minimalista assieme a Steve Reich, Philip Glass e La Monte Young. Grazie a opere quali In C, egli propose un modello compositivo che venne successivamente seguito da tutti gli altri musicisti minimalisti e da numerose formazioni di musica popolare.
Classe Bithia
La classe Bithia è composta da tre navi traghetto fast cruise ferry, in servizio per Tirrenia CIN, per Moby Lines  e GNV, che operano prevalentemente sulle tratte da e per la Sardegna. I nomi delle tre unità sono Moby Ale Due, Janas e Athara, tutte costruite dalla Fincantieri tra il 2001 e il 2003.

Civitavecchia
Civitavecchia (AFI: [ˌtʃivitaˈvɛkkja]) è un comune italiano di 51 458 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Affacciata sul mar Tirreno, la sua storia è legata alla marineria e al commercio, tanto che oggi il porto di Civitavecchia è tra i più importanti d'Italia, il primo scalo europeo per numero di crocieristi annui in transito.
Montpellier Hérault Sport Club (femminile)
Il Montpellier Hérault Sport Club féminine, noto semplicemente come Montpellier féminine, è una squadra di calcio femminile francese, sezione dell'omonimo club maschile con sede nella città di Montpellier.

Fondata nel 1990, dal 1997 ha militato nella Division 1 Féminine, poi divenuta Première Ligue, la massima serie del campionato francese di categoria, del quale ha vinto due edizioni. Disputa le proprie partite casalinghe allo Stadio Mama Ouattara, impianto da 500 posti a sedere.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Seizure and Desist
Seizure and Desist è il secondo singolo discografico del gruppo musicale hardcore punk statunitense Dead Cross, pubblicato il 18 giugno 2017 dalla Ipecac Recordings, come secondo singolo estratto dall'album eponimo al nome del gruppo.

Ipecac Recordings
La Ipecac Recordings è una casa discografica indipendente con sede in California. È stata fondata nel 1999 da Greg Werckman (ex manager della casa discografica Alternative Tentacles, ex cantante del gruppo Duh ed ex impiegato della Mercury Records) e da Mike Patton (cantante dei Faith No More, Fantômas, Tomahawk, Peeping Tom ed ex dei Mr. Bungle). Originariamente l'etichetta fu creata per distribuire solamente il primo disco dei Fantômas, ma successivamente è riuscita a mettere sotto contratto gruppi come i Melvins e gli Isis, oltre ai già menzionati gruppi nel quale milita Patton.

L'origine del nome dell'etichetta è stato suggerito dallo sciroppo di ipecac, un farmaco emetico (medicinale che induce il vomito).
Migliori prestazioni italiane nella staffetta 4×100 metri
La lista delle migliori prestazioni italiane nella staffetta 4×100 metri, aggiornata periodicamente dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi degli atleti italiani nella specialità della staffetta 4×100 metri.

Dal 1912, l'Italia ha una grande tradizione nella staffetta maschile del giro di pista, vantando un discreto numero di podi in manifestazioni importanti, moltissime finali e alcuni tempi di rilievo (incluso un titolo olimpico e un record europeo).

Federazione Italiana di Atletica Leggera
La Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL) è una federazione sportiva che ha il compito di promuovere la pratica dell'atletica leggera e coordinarne le attività dilettantistiche ed agonistiche dell'atletica Italiana.
Open Prévadiès 2009 - Singolare
Il singolare dell'Open Prévadiès 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Christophe Rochus era il detentore del titolo.

Josselin Ouanna ha battuto in finale 7–5, 1–6, 6–4 Adrian Mannarino.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Liaison
La liaison (o legamento) è un fenomeno fonosintattico della lingua francese, che consiste nella realizzazione fonetica di alcune specifiche consonanti in fine di parola. Il fenomeno avviene solo se a dette consonanti segua una parola che inizia con vocale e se si danno alcune condizioni sintattiche.

Ad esempio, nell'articolo determinativo plurale les, la s finale non viene pronunciata (les feuilles, 'le foglie'), a meno che la parola successiva all'articolo non inizi per vocale (les amies, 'le amiche').

Fonotassi
La fonotassi (in greco phoné, 'suono', e taxis, 'ordinamento'), detta anche fonosintassi, fonotattica o fonetica sintattica, è una branca della fonetica e della fonologia che tratta i fenomeni morfologici e fonologici che si producono sui segmenti posti ai confini (iniziali o finali) di parole o morfemi, e in particolare delle restrizioni che in ciascuna lingua sussistono relativamente alla tollerabilità di una data combinazione di foni. La fonotassi definisce ammissibile la struttura della sillaba, dei gruppi consonantici e della sequenza vocalica tramite le cosiddette "restrizioni fonotattiche".
When in Rome Do as the Vandals
When in Rome Do as the Vandals è il primo album full-length realizzato dalla band californiana, oltre all'unico in cui compare come cantante il fondatore Steven Ronald Jensen. Il titolo fa espresso riferimento alla popolazione barbarica dei vandali che contribuì al disfacimento dell'Impero romano.

Nell'album risulta Brent Turner come esecutore di tutte le linee di basso presenti delle tracce, sebbene all'epoca della pubblicazione egli aveva già abbandonato la band ed era stato sostituito da Chalmer Lumary.

Il disco è stato per la prima volta riedito su CD dalla Time Bomb Recordings, l'etichetta di proprietà del cantante dei Social Distortion Mike Ness, in occasione della ripubblicazione da parte della casa discografica di quest'album nonché del primo EP Peace Thru Vandalism, sotto il nome di Peace Thru Vandalism/When in Rome Do as the Vandals.

Mike Ness
Michael James Ness (Lynn, 3 aprile 1962) è un chitarrista, cantante e compositore statunitense, fondatore della band punk Social Distortion e tuttora unico componente rimasto della formazione originale.

Leader e anima del gruppo, la sua carriera è stata costellata da numerosi incidenti di percorso o fisici che hanno spesso portato a scioglimenti temporanei del complesso: a causa dei problemi di droga del leader, il gruppo si è sciolto una prima volta nel 1985, per poi riunirsi in seguito; Ness è stato inoltre per brevi periodi in prigione e nel 2006 si è ferito ad un braccio e non ha più potuto suonare la chitarra per il resto del tour in corso.
Kvívík
Kvívík è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 607 abitanti e fa parte della regione di Streymoy sull'isola omonima.

Il comune occupa la porzione centro-occidentale dell'isola, e comprende cinque località: Kvívík (capoluogo), Leynar, Skælingur, Stykkið e Válur.

Streymoy
L'isola di Streymoy (letteralmente “isola delle correnti”, in danese Strømø) è la più grande delle Isole Fær Øer con una superficie di 374,2 km², e la più abitata con i suoi 23.511 abitanti. Circa 20.000 abitanti dell'isola risiedono nella capitale Tórshavn.
Sherilyn Fenn
Sheryl Ann Fenn, detta Sherilyn (Detroit, 1º febbraio 1965), è un'attrice statunitense.

Divenuta famosa grazie al ruolo di Audrey Horne in Twin Peaks, Sherilyn è ricordata anche per i film Boxing Helena e Uomini e topi, oltre che per telefilm come Rude Awakening e Una mamma per amica. Nel corso della sua carriera ha lavorato con molti attori e registi, tra cui David Lynch e Carl Reiner.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Suore francescane missionarie di Cristo
Le Suore Francescane Missionarie di Cristo, dette di Sant'Onofrio, sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla F.M.d.C.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Bernart Oth
Bernart Oth, anche scritto Bernat Oth o Bernat d'Oth (fl. 1293-1353), è stato notaio alla corte del giudice di Tolosa e uno dei sette trovatori in lingua occitana, fondatori dei Jeux floraux, indetti annualmente dal Consistori del Gay Saber di Tolosa.

Giochi floreali
I giochi floreali erano delle competizioni poetiche correlate storicamente alla premiazione florale. In occitano, la loro lingua originaria, e in catalano sono noti come jocs florals (occitano moderno: jòcs florals o jòcs floraus). In francese essi diventano jeux floraux . Originariamente gli agoni poetici possono essere stati ispirati dai Ludi Floreales romani (Floralia) tenutisi in onore di Flora.