hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione

Frutto
Il frutto in termini botanici è il prodotto della modificazione dell'ovario a seguito della fecondazione. Il significato biologico del frutto è fornire protezione, nutrimento e mezzo di diffusione al seme che contiene.

Nel linguaggio comune ed in cucina, normalmente, per frutta si intendono alcuni tipi di frutti botanici, ad esempio:

le drupe: prugne, ciliegie, mandorla, albicocche;

l'esperidio degli agrumi: cedro, pompelmo, pomelo;

alcune bacche o loro modificazioni, come l'uva spina, le corniole, le giuggiole, i mirtilli;

i pomi: le cotogne, le sorbole, le nespole comuni, il nashi.

Le piante partenocarpiche generano frutti apireni, ovvero senza semi (es. diverse varietà di uva, arancia, fichi). Se il fiore non viene impollinato, si stacca dalla pianta nella zona di abscissione. La crescita dell'ovario è stimolata dall'auxina che blocca il processo di abscissione del fiore.
Federazione Internazionale dell'Automobile
La Federazione Internazionale dell'Automobile (in francese Fédération Internationale de l'Automobile), in sigla FIA, è una federazione di circa 240 club automobilistici di 144 paesi del mondo, rappresentanti circa 80 milioni di automobilisti.

Riconosciuta dall'ONU, la FIA ha sede a Parigi, al numero 8 di Place de la Concorde nello stesso edificio che ospita l'Hôtel de Crillon.

Gran Premio del Canada
Il Gran Premio del Canada (in inglese Canadian Grand Prix; in francese Grand Prix du Canada) è una gara automobilistica di Formula 1, valida quale prova del Campionato mondiale di Formula 1 dal 1967. La gara si corre sul Circuito di Montréal, sull'isola artificiale di Notre-Dame.

Nel 2001 ha ottenuto il Race Promoters' Trophy da parte della Formula One Management quale gran premio meglio organizzato della stagione.

Nel 2005 il Gran Premio del Canada è stato la gara di Formula 1 più vista del mondo. La gara è stato il terzo evento sportivo più visto in televisione nell'anno, dietro alla finale del Super Bowl e quella della Champions League.
Michael Doohan
Michael Sydney Doohan, detto Mick (Brisbane, 4 giugno 1965), è un ex pilota motociclistico australiano, cinque volte consecutive campione del mondo nella classe 500 dal 1994 al 1998.

Anche suo fratello, Scott Doohan, ha corso come pilota professionista, mentre il figlio, Jack Doohan, è pilota automobilistico.

Loris Capirossi
Loris Capirossi (Castel San Pietro Terme, 4 aprile 1973) è un ex pilota motociclistico italiano.

Soprannominato Capirex, è vincitore del campionato del mondo della classe 125 nel 1990 e nel 1991, e della classe 250 nel 1998; con il successo del '90 è inoltre il più giovane pilota ad avere conquistato – a 17 anni e 165 giorni – il titolo iridato nella storia del motomondiale.
Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.

Macintosh
Macintosh (abbreviato come Mac) è una famiglia di computer prodotti dalla Apple Inc. commercializzati a partire dal 1984 e facenti uso del sistema operativo macOS. Basata prima su processori M68k seguiti dai PowerPC, poi sull'architettura x86 e dal 2020 su Apple Silicon; deve il suo nome a una popolare varietà di mela ("apple" in inglese), la McIntosh. La scelta del nome è stata attribuita a Jef Raskin, l'esperto di interfacce di computer che ne sviluppò il progetto. All'inizio era un'alternativa economica e domestica al Lisa, un avanzato microcomputer aziendale, il cui sviluppo è stato assorbito per la linea Macintosh. Il Mac è divenuta la linea standard di sviluppo dei computer Apple, allo scomparire della linea evolutiva dell'Apple II.
Seth Rollins
Colby Daniel Lopez, meglio conosciuto con il ring name Seth Rollins (Buffalo, 28 maggio 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto sei volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Dean Ambrose, una volta con Roman Reigns, una volta con Jason Jordan, una volta con Braun Strowman e una volta con Buddy Murphy) due volte il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship, due volte il WWE Universal Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, e una volta il ROH World Championship e l'NXT Championship.

È l'undicesimo wrestler ad aver completato il Grand Slam, nonché vincitore di due edizioni del Money in the Bank (2014 e 2025) e di una edizione del royal rumble match (2019).

Battle royal match
Il battle royal match è un tipo di match di wrestling dove quattro o più lottatori si sfidano in un incontro ad eliminazione.

Di solito, il vincitore ottiene una title shot ad una cintura o ad altri premi.

Il nome del match è una delle fonti di ispirazione del romanzo di Koushun Takami Battle Royale, il quale parla di un gioco mortale ad eliminazione con protagonisti degli studenti di scuola media. Nel preambolo c'è una spiegazione delle regole proprie del match ad opera di un appassionato, così da spiegare ai profani il perché del titolo.
Părva profesionalna futbolna liga 2019-2020
La Părva profesionalna futbolna liga 2019-2020 è stata la 96ª edizione della massima serie del campionato bulgaro di calcio, la 75ª disputata sotto la formula di un campionato di lega, iniziata il 12 luglio 2019, sospesa il 13 marzo 2020 a causa dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19, ripresa il 5 giugno 2020 e terminata il 18 luglio 2020.

Il Ludogorec ha vinto il titolo per la nona volta consecutiva, eguagliando così la striscia di successi stabilita dal CSKA Sofia tra gli anni '50 e gli anni '60.

Părva profesionalna futbolna liga 2021-2022
La Părva profesionalna futbolna liga 2021-2022, anche conosciuta come Efbet Liga per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 98ª edizione della massima serie del campionato bulgaro di calcio, la 77ª disputata sotto la formula di un campionato di lega, iniziata il 23 luglio 2021 e terminata il 28 maggio 2022. Il Ludogorec, squadra campione in carica, si è riconfermata in questa stagione, vincendo il titolo per l'undicesima volta nella sua storia.
Ome
Ome (Óme in dialetto bresciano) è un comune italiano di 3 105 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È il comune meno popolato della Franciacorta.

Ome è situato nel nord-est della Franciacorta, una località collinare con caratteristiche valli e campagne, a 15 chilometri da Brescia.

È circondato da boschi e colli con vigneti ed uliveti ed è attraversato dai Torrenti Gandovere e Martignago.

Provaglio d'Iseo
Provaglio d'Iseo (Pruài in dialetto provagliese - Proài d'Izé in dialetto bresciano) è un comune italiano di 7 090 abitanti. Il comune, che comprende il capoluogo Provaglio e le frazioni Provezze e Fantecolo, dista circa 16 km dal capoluogo provinciale. Provaglio è in Franciacorta, zona collinare della Provincia di Brescia. Degni di nota il Monastero di San Pietro in Lamosa e le Lame, zona umida di particolare rilievo, inserite nell'ambito delle Torbiere del Sebino.
Dal 2017 Provaglio d'Iseo è gemellato con il comune francese di Dardilly, nei pressi di Lione.
Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.

Bermuda
Bermuda ([bəˈmjuːdə]) è un territorio britannico d'oltremare costituito su un arcipelago (noto come le Bermude) di 181 isole che sorge nell'Atlantico settentrionale di fronte agli Stati Uniti, al largo della costa della Carolina del Nord dal cui punto più vicino dista 1035 km.

L'arcipelago delle Bermude è costituito da isole, isolotti e isole coralline, delle quali solo 20 presentano insediamenti umani).

Più antico e maggiormente popolato territorio britannico d'oltremare, ha il suo centro amministrativo in Hamilton, situato nella Grande Bermuda.

La sovranità appartiene al Regno Unito, che la esercita tramite un governatore nominato dalla Corona britannica, ma al territorio è concessa la facoltà di autogoverno esercitata tramite un primo ministro designato, a seguito di elezioni, dal citato governatore.

Bermuda è un membro associato della CARICOM.
Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.

Premi Oscar 2018
La 90ª edizione della cerimonia dei Premi Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 4 marzo 2018, alle ore 17:00 PST. È stata presentata da Jimmy Kimmel, già conduttore della precedente edizione. Nella cerimonia, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences ha premiato il meglio offerto dal mondo del cinema durante il 2017, suddiviso in 24 categorie.

Le candidature sono state annunciate il 23 gennaio 2018, alle ore 5:22 PST, presentate dagli attori Tiffany Haddish e Andy Serkis. Il film che ha ricevuto il maggior numero di candidature è stato La forma dell'acqua - The Shape of Water, con tredici totali, che è risultato essere anche il film più premiato dell'edizione, con quattro statuette tra cui quella per il miglior film.
Frankenweenie (film 2012)
Frankenweenie è un film d'animazione del 2012 diretto da Tim Burton.

Il film è l'adattamento in stop motion dell'omonimo cortometraggio realizzato dallo stesso Burton nel 1984, chiaramente ispirato al romanzo Frankenstein di Mary Shelley.

Il film fu candidato ai Premi Oscar 2013 come miglior film d'animazione.

Ralph Spaccatutto
Ralph Spaccatutto (Wreck-It Ralph) è un film d'animazione del 2012 diretto da Rich Moore.

Con protagonisti del cast vocale originale John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer e Jane Lynch. I personaggi del film sono personaggi di ipotetici videogiochi, alcuni anche tratti da videogiochi realmente esistenti che, quando i giochi terminano, vivono di vita propria in un loro mondo interconnesso; la trama è paragonabile a una versione elettronica di Toy Story - Il mondo dei giocattoli.

Il film, prodotto dai Walt Disney Animation Studios, è considerato il 52º Classico Disney secondo il canone ufficiale ed è stato distribuito nelle sale cinematografiche anche in versione 3D. Dopo l'uscita del film, la Disney ha pubblicato un videogioco ispirato al film intitolato Fix-It-Felix. La proiezione del film è stata preceduta dal cortometraggio Paperman.

Il 21 novembre 2018 è uscito nei cinema nordamericani il seguito del film, intitolato Ralph spacca Internet (Ralph Breaks the Internet).
Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Łódź
Łódź (AFI: /ˈwut͡ʃ/, meno correttamente /ˈlɔt͡s/; in polacco [ˈwut͡ɕ] ; in tedesco Lodsch e Litzmannstadt durante l'occupazione nazista; in yiddish לאָדזש‎?, Lodzsh; in latino Lodzia) è una città polacca di 648711 abitanti, capoluogo dell'omonimo voivodato, situata al centro del Paese.

Situata nel centro della Polonia, 120 km a sud ovest di Varsavia, è la quarta città polacca per popolazione (l'attuale dato demografico è in calo rispetto a quello relativo al 1988, quando la città contava 854300 abitanti). Importante centro dell'industria tessile, ha conosciuto un rapido aumento demografico dalla seconda metà del XIX secolo ed è sede di una delle comunità tedesche più folte della Polonia.
Brescia
Brescia (afi: /ˈbr(e/ɛ)ʃːa/ , localmente [ˈbreːʃa], Brèsa o Bressa in dialetto bresciano (del lombardo), pronuncia /ˈbrɛsa/, localmente [ˈbrɛsɑ] o [ˈbrɛhɑ]) è un comune italiano di 201 132 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia. È il secondo centro più popoloso della regione dopo Milano.

Antica città le cui origini risalgono a oltre 3 200 anni fa, Brescia possiede un cospicuo patrimonio artistico e architettonico: i suoi monumenti d'epoca romana e longobarda sono stati dichiarati dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. È stata insignita Capitale italiana della cultura 2023 insieme alla vicina Bergamo. Attiva nei settori della manifattura, dell'industria metalmeccanica, tessile, chimica e alimentare, è tra i principali centri economico-produttivi d'Italia ed è conosciuta per la celebre corsa d'auto d'epoca Mille Miglia e per la produzione del Franciacorta.

Valle Sabbia
La Valle Sabbia (anche Valsabbia, Val Sabbia o Val di Sabbio, in bresciano Val Sàbia) è una valle prealpina situata nella parte orientale della provincia di Brescia e una popolazione di circa 66 000 abitanti.
Apartheid
L'apartheid (italiana: /apar'tajd/; afrikaans: [aˈpartɦɛit]; letteralmente "separazione", "partizione") era la politica di segregazione razziale istituita nel 1948 dal governo di etnia bianca del Sudafrica, in seguito rimasta in vigore fino al 1991. Il suo iniziatore è stato Daniel François Malan, che dal 1948 al 1954 fu anche primo ministro.

Fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. Per estensione il termine è oggi usato per rimarcare qualunque forma di segregazione civile e politica a danno di minoranze, ad opera del governo di uno stato sovrano, sulla base di pregiudizi etnici e sociali.

L'anniversario della fine è il 27 aprile, giorno festivo in Sudafrica, quando si festeggia la Festa della libertà.

Boicottaggio
Il boicottaggio è un'azione individuale o collettiva che ha lo scopo di isolare, ostacolare e/o modificare l'attività di una persona, o quella di un gruppo di persone, un'azienda o un ente o anche di uno Stato, in quanto ritenuta non conforme ai principi o ai diritti universali o a convenzioni sociali. Oltre che a tali fini moralizzatori l'azione di boicottaggio può essere posta in essere anche a scopi economici.
Sheffield United Football Club
Lo Sheffield United Football Club, meglio noto come Sheffield United, è una società calcistica inglese con sede nella città di Sheffield, nel South Yorkshire. Dal 2024 milita in Football League Championship, la seconda divisione inglese.

I calciatori della squadra sono soprannominati The Blades (le lame), epiteto che trae origine dallo stemma del club, che dal 1977-1978 ha sostituito il gonfalone della città, sulle maglie dal 1966. La divisa ufficiale è a strisce verticali bianche e rosse. La squadra disputa le proprie partite casalinghe a Bramall Lane.

Lo Sheffield United ha vinto un campionato inglese nel 1898 e quattro Coppe d'Inghilterra nel 1899, 1902, 1915 e 1925. Nel 1901 e nel 1936 fu finalista perdente della FA Cup. Il miglior risultato raggiunto nella Coppa di Lega inglese è la semifinale nel 2003.

Walsall Football Club
Il Walsall Football Club, meglio noto come Walsall, è una società calcistica inglese con sede nella città di Walsall. Milita nella Football League Two, la quarta serie del campionato inglese di calcio.

Il soprannome del club, The Saddlers, deriva dalla tradizione della città di Walsall nella produzione di selle. Il Walsall gioca le partite di casa al Bescot Stadium dal 1990, dopo aver giocato a Fellows Park per oltre un secolo. I colori sociali del club sono il rosso e il bianco e il simbolo all'interno del logo è una rondine. Le principali rivalità sono con Wolverhampton e West Bromwich Albion, ma esistono anche rapporti di inimicizia con Coventry City, Shrewsbury Town e Port Vale.
Marchesato di Provenza
Il marchesato di Provenza, da non confondersi con la Contea di Provenza, fu una signoria, sorta, verso la fine del X secolo, nell'ambito del regno di Arles, che si trovava nella parte occidentale della Provenza e si estendeva, a nord di Avignone (inclusa nel marchesato), sulla riva sinistra del Rodano sino a dove l'Isère si getta nel Rodano.

Conti di Poitiers
La contea di Poitiers faceva inizialmente parte del regno visigoto, che dopo la battaglia di Vouillé del 507 fu conquistato dai Merovingi ed entrò a far parte del regno d'Aquitania, aggregato sia al regno di Neustria che a quello d'Austrasia. L'Aquitania era governata da un duca in nome dei re franchi, sia d'Austrasia che di Neustria, ma durante l'VIII secolo la regione intorno alla città di Poitiers cominciò ad essere considerata una contea autonoma, soggetta dapprima al ducato e poi al regno d'Aquitania. Infine divenuti indipendenti i conti di Poitiers divennero duchi d'Aquitania.
Santa Sede
La Santa Sede (o Sede Apostolica) è la sede episcopale della diocesi di Roma e pertanto, in virtù del primato apostolico romano vigente nel diritto canonico, l'ente preposto al governo della Chiesa cattolica, nonché soggetto giuridico di diritto internazionale.

Segretario per i rapporti con gli Stati e le organizzazioni internazionali
Il segretario per i rapporti con gli Stati e le organizzazioni internazionali è un incarico curiale. Esso è in vigore con l'attuale denominazione dal 5 giugno 2022, essendo previsto dagli articoli 49-51 della costituzione apostolica Praedicate evangelium, nella sezione relativa alla Segreteria di Stato della Santa Sede; il titolo è equiparabile a quello di ministro degli Esteri della Santa Sede.

Dall'8 novembre 2014 il segretario per i rapporti con gli Stati e le organizzazioni internazionali è l'arcivescovo Paul Richard Gallagher.
Marracash
Marracash, pseudonimo di Fabio Bartolo Rizzo (Nicosia, 22 maggio 1979), è un rapper italiano.

Il rapper ha esordito nel 2005 con il mixtape auto-prodotto Roccia Music I, il quale ha visto la partecipazione del collettivo Dogo Gang e di altri artisti appartenenti alla scena hip hop italiana. Il mixtape ha ottenuto un riscontro significativo nel panorama underground hip hop e lo ha portato alla firma di un contratto discografico con la Universal Music Group, con la quale nel 2008 ha pubblicato il primo album solista, l'omonimo Marracash.

Nel 2013 ha fondato insieme al produttore Shablo l'etichetta discografica indipendente Roccia Music, che vedeva coinvolte figure affermate ed emergenti dell'hip hop italiano, tra rapper, produttori e DJ, come Sfera Ebbasta, Achille Lauro, Fred De Palma, Luchè, CoCo, TY1. Nel 2022 ha vinto il premio targa Tenco come miglior album in assoluto grazie a Noi, loro, gli altri.

Rancore (rapper)
Rancore, pseudonimo di Tarek Iurcich (Roma, 19 luglio 1989), è un rapper italiano.

La sua musica, che lui stesso definisce «rap ermetico», e la profondità dei suoi testi hanno attirato ampi consensi da parte della critica specializzata, che lo ha coronato come uno dei migliori rapper italiani.

Ha inoltre partecipato per due volte al Festival di Sanremo, nel 2019 in coppia con Daniele Silvestri e nel 2020 con il brano Eden, vincendo entrambi gli anni il premio per il miglior testo.
Comuni della Francia
Il comune (in francese: commune) è la più piccola suddivisione amministrativa di 3º livello della Francia, la 5ª territoriale, che corrisponde generalmente al territorio di una città o di un villaggio. La sua superficie e la popolazione possono variare notevolmente (dal comune più popolato, Parigi, con due milioni di abitanti, si arriva agli zero abitanti di tre comuni).

Al 1º gennaio 2025 erano presenti in Francia 34 746 comuni (di cui 129 oltremare) che coprivano tutto il territorio (eccetto Wallis e Futuna e alcune zone senza popolazione permanente); secondo uno studio del 2003 essi erano la metà del numero totale dei comuni dell'Unione europea a 15.

Souleuvre-en-Bocage
Souleuvre-en-Bocage è un comune francese di 8 658 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. È stato istituito il 1º gennaio 2016 con la fusione dei comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine.
Aristotele
Aristotele (in greco antico Ἀριστοτέλης?, Aristotélēs, pronuncia: [aristotélɛːs]; Stagira, 384 a.C. o 383 a.C. – Calcide, 322 a.C.) è stato un filosofo greco antico, ritenuto una delle menti più universali, innovative, prolifiche e influenti di tutti i tempi, sia per la vastità che per la profondità dei suoi campi di conoscenza.

Insieme a Platone, suo maestro, e a Socrate è considerato uno dei padri del pensiero filosofico occidentale, che però soprattutto da Aristotele ha ereditato problemi, termini, concetti e metodi.

Specie (filosofia)
La specie in filosofia è un raggruppamento di individui che partecipano della stessa essenza, ossia condividono la stessa forma intellegibile.

Il termine, derivante dal latino species, corrisponde al greco εἶδος (eidos), ed è in relazione col concetto di genere, corrispondente a γένος (ghenos): rispetto a quest'ultimo, la specie rappresenta una suddivisione all'interno un genere più vasto.

Nella storia della filosofia ha avuto un valore non solo puramente logico, cioè mentale, ma anche ontologico e reale, seppure la sua natura abbia dato luogo a varie dispute e interpretazioni.
Fussballclub Sankt Gallen 1879
Il Fussballclub Sankt Gallen 1879, noto in italiano come FC San Gallo, è una società calcistica svizzera con sede nella città di San Gallo. Venne fondata il 19 aprile 1879 da alcuni studenti elvetici del collegio Wiget a Rorschach, vicino al lago di Costanza. Attualmente milita in Super League. È il club calcistico, ancora in attività, più antico del Paese, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.

Football Club Lugano
Il Football Club Lugano (abbreviato FC Lugano o FCL), comunemente noto come Lugano Calcio o Lugano (in dialetto Lügàn da Fótbal o Lügàn) è una società calcistica svizzera con sede nella città di Lugano, nel Canton Ticino. Milita in Super League, massima serie del campionato svizzero di calcio.

Fondato il 28 luglio 1908 e fallito nell'aprile del 2003 a causa di gravi problemi finanziari, nella stagione successiva è stato rifondato e fatto ripartire dalla Seconda Lega interregionale (quinta serie elvetica) schierando la propria formazione Under-21 sotto la denominazione Associazione Calcio Lugano. Il 30 giugno 2004 si è fuso con il FC Malcantone Agno, venendo riammesso alla lega cadetta. Infine il 4 giugno 2008 ha riadottato la denominazione storica Football Club Lugano e la relativa simbologia.

Con 7 trofei nazionali vinti (3 campionati di massima serie e 4 coppe) è il sodalizio più titolato del proprio cantone e di tutta la Svizzera italiana.