hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diacono
Il diacono è il ministro di culto che ha ricevuto il primo grado del sacramento dell'ordine in alcune confessioni cristiane (cattolica, ortodossa e anglicana).

Nelle Chiese riformate, il diaconato è un ministero riconosciuto e istituito nella comunità locale. I diaconi e le diaconesse fanno parte del concistoro o consiglio di Chiesa, e generalmente hanno il compito di organizzare le attività di solidarietà e assistenza all'interno e all'esterno della Chiesa locale.

Vicario parrocchiale
Il  vicario parrocchiale o viceparroco è un presbitero che il vescovo diocesano invia a una parrocchia per affiancare il parroco. Nell'Italia settentrionale è diffuso, come sinonimo, il termine cappellano proprio per indicare il vicario parrocchiale.
Polpa dentaria
La polpa dentaria è un tessuto molle di derivazione mesenchimale che ingloba arteriole, venule, nervo, e particolari cellule dette odontoblasti, capaci di produrre la dentina. Funzionalmente, embriologicamente e istologicamente può essere considerata come unico complesso pulpo-dentinale.

Dente
I denti (dal latino dentes) sono organi molto duri che si trovano all'interno del cavo orale. La funzione primaria dei denti (la dentatura) è quella della masticazione, oltre a quella fonetica ed estetica.
Nei mammiferi le radici dei denti sono coperte dalle gengive. Il processo di formazione dei denti è chiamato odontogenesi e inizia in fasi piuttosto precoci successive al concepimento.
Pinus sylvestris
Il pino silvestre (Pinus sylvestris L., 1753), conosciuto anche come pino di Scozia, è un albero sempreverde della famiglia delle Pinaceae. È una specie arborea di primaria importanza nel settore forestale e selvicolturale.

Castanea sativa
Il castagno europeo (Castanea sativa Mill., 1768), in Italia più comunemente chiamato castagno, è un albero appartenente alla famiglia Fagaceae. Negli ultimi decenni è stato sovente introdotto, per motivi fitopatologici, il castagno giapponese (Castanea crenata). Le popolazioni presenti in Europa sono perciò principalmente riconducibili a semenzali di castagno europeo o a castagni europei innestati sul giapponese o a ibridi delle due specie.
EF Education-EasyPost
La EF Education-EasyPost, nota in passato come Slipstream, Garmin e Cannondale, è una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada. Attiva tra gli Elite dal 2005, ha licenza di UCI WorldTeam.

La squadra è amministrata da Slipstream Sports LLC, società di gestione sportiva basata a Boulder, in Colorado, e diretta dall'ex ciclista professionista Jonathan Vaughters. Main sponsor è dal 2018 EF Education First, società internazionale di educazione, coadiuvata dal produttore statunitense di biciclette Cannondale.

Con la divisa del team, allora marchiata Garmin, il canadese Ryder Hesjedal si è aggiudicato il Giro d'Italia 2012, dando alla squadra la prima vittoria in un Grande giro. Il team ha inoltre vinto la Parigi-Roubaix 2011 con il belga Johan Vansummeren, la Liegi-Bastogne-Liegi 2013 e il Giro di Lombardia 2014 con l'irlandese Daniel Martin, il Giro delle Fiandre 2019 con Alberto Bettiol e diverse tappe nei Grandi giri.

Cervélo TestTeam
La Cervélo TestTeam era una squadra maschile svizzera di ciclismo su strada, attiva con licenza Professional Continental dal 2009 al 2010.

Nelle due stagioni di attività fu invitata ai tre Grandi giri, aggiudicandosi la vittoria in totale di dieci tappe (quattro al Giro d'Italia, tre al Tour de France e tre alla Vuelta a España) e della classifica a punti del Tour de France 2009 con Thor Hushovd. Lo sponsor principale era la Cervélo, azienda canadese produttrice di telai per biciclette, che precedentemente supportava il Team CSC.
Play-off
I play-off, in italiano “spareggi”, sono partite a eliminazione diretta disputate, al termine della stagione regolare, per assegnare la vittoria di una competizione o per determinare le promozioni e le retrocessioni.

Coppa Italia Serie C
La Coppa Italia Serie C (fondata come Coppa Italia Semiprofessionisti) è una competizione calcistica italiana che si tiene sotto la giurisdizione della FIGC. Terza coppa professionistica nazionale dopo la Coppa Italia e la Supercoppa italiana, è organizzata a cadenza annuale dalla Lega Italiana Calcio Professionistico. Dal 2008 al 2017 assunse la denominazione di Coppa Italia Lega Pro.

La prima edizione del torneo si svolse nel 1972. La vittoria della coppa, oltre al titolo sportivo, dal 2017 consente (salvo retrocessione in campionato) l'accesso alla fase nazionale dei play-off per la promozione in Serie B; la vittoria permette anche la partecipazione alla successiva edizione della Coppa Italia.

L'attuale detentrice del trofeo è il Rimini.
Provincia ecclesiastica
Una provincia ecclesiastica è un'unità del governo religioso, presente in alcune Chiese cristiane, che consiste nella dipendenza di varie diocesi o eparchie da un'arcidiocesi o arcieparchia, detta sede metropolitana. Il titolare a capo della provincia ecclesiastica ha il titolo di metropolita.

Arcidiocesi di Gniezno
L'arcidiocesi di Gniezno (in latino Archidioecesis Gnesnensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Polonia. Nel 2021 contava 641.082 battezzati su 661.970 abitanti. È retta dall'arcivescovo Wojciech Polak.
Bobby Fish
Robert Anthony Fish, detto Bobby (Albany, 27 ottobre 1976), è un wrestler statunitense che si esibisce nel circuito indipendente.

Fish è stato sotto contratto con la WWE dal 2017 al 2021, dove ha vinto due volte l'NXT Tag Team Championship, una con Adam Cole, Kyle O'Reilly e Roderick Strong (i quattro difendevano il titolo sotto la Freebird Rule) e una con il solo O'Reilly.

È anche noto per aver militato nelle più importanti federazioni di wrestling nel panorama indipendente americano e internazionale, come la Ring of Honor, la Evolve e la Pro Wrestling Noah.

NXT TakeOver: New Orleans
NXT TakeOver: New Orleans è stata la diciannovesima edizione della serie NXT TakeOver, prodotta dalla WWE per il suo settore di sviluppo, NXT, e trasmessa in diretta sul WWE Network. L'evento si è svolto il 7 aprile 2018 allo Smoothie King Center di New Orleans (Louisiana).

La serie di NXT TakeOver, riservata ai lottatori di NXT, è iniziata il 29 maggio 2014, con lo show tenutosi alla Full Sail University di Winter Park (Florida) e trasmesso in diretta sul WWE Network. I Dark Match sono contati dalla WWE come taping per la prossima puntata di NXT.
Monteroni di Lecce
Monteroni di Lecce (Muntrùni in dialetto salentino) è un comune italiano di 13 155 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento centrale, fa parte del parco del Negroamaro. Nel suo territorio ricade parte della struttura Ecotekne, sede di alcune facoltà dell'Università del Salento. Dal 2003 si fregia del titolo di città.

È uno dei comuni più densamente popolati della provincia di Lecceed il decimo in Puglia.

Novoli
Nòvoli (Nòule in dialetto salentino) è un comune italiano di 7 439 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento, nella parte settentrionale della provincia di Lecce, nella Valle della Cupa, è quasi equidistante dal mare Ionio e dal mare Adriatico. Il comune è inserito nel parco del Negroamaro e comprende anche parte della frazione di Villa Convento, condivisa con la città capoluogo di provincia.
Aquileia
Aquileia (AFI: /akwiˈlɛja/;  in friulano Aquilee, nella variante locale Aquilea, in friulano antico Olee o Olea, in tedesco Aglar o Aglay, in sloveno Oglej) è un comune italiano di 3 122 abitanti dell'ex provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia. Durante l'antichità classica fu una grande città con una popolazione stimata vicina ai 100 000 abitanti nel II secolo d.C. Colonia romana fondata nel 181 a.C., fu capitale della X regione augustea e metropoli della chiesa cristiana. Nella tarda antichità la città fu la prima della penisola italiana ad essere saccheggiata da Attila, Re degli Unni.
Insieme a Ravenna e Brescia è il più importante sito archeologico dell'Italia settentrionale e con Cividale del Friuli e Udine è stata una delle capitali storiche del Friuli, il cui vessillo deriva proprio dallo stemma di Aquileia.

Pulfero
Pulfero (Podbuniesac in dialetto sloveno locale, Podbonesec in sloveno standard, Pulfar in friulano) è un comune italiano di 834 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Sorge sulle sponde del fiume Natisone, tra i primi contrafforti dei monti Matajur e Kraguojnca, a 28,7 chilometri dal capoluogo di provincia. La sua collocazione, tra i primi rilievi fittamente boscosi delle Prealpi Giulie, conferisce al comune una caratteristica di grande pregio paesaggistico.
Calcestruzzo armato
Il calcestruzzo armato  (comunemente chiamato cemento armato) è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo, ovvero una miscela di cemento, acqua, sabbia e aggregati, cioè elementi lapidei, come la ghiaia, a cui si aggiunge un'armatura di barre di acciaio, detti comunemente tondini, annegata al suo interno e opportunamente sagomata.

Acciaio
L'acciaio è una lega ferrosa composta principalmente da ferro e carbonio, quest'ultimo in percentuale non superiore al 1,7% in peso; oltre tale limite, le proprietà del materiale cambiano e la lega assume la denominazione di ghisa.
Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Lingua tedesca
Il tedesco (; [dɔɪ̯t͡ʃ]) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo, riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Belgio, Lussemburgo, Namibia (ufficiale come lingua regionale), nella provincia autonoma di Bolzano in Italia e nel voivodato di Opole in Polonia. Viene tutelata come lingua minoritaria e regionale in diversi Paesi europei come Danimarca e Francia; all'interno del gruppo germanico è la lingua più diffusa al mondo dopo l'inglese.

Al 2022, è parlata da 134,6 milioni di parlanti totali.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Sant'Agata
Sant'Agata (Catania, 229/235 – Catania, 5 febbraio 251) è stata, secondo la tradizione cattolica, una giovane cristiana vissuta nel III secolo, martirizzata durante le persecuzioni sotto l'imperatore Decio. Presente nei martirologi più antichi, fanno memoria della santa, vergine e martire la Chiesa cattolica romana, la Chiesa Vetero Cattolica, la Chiesa ortodossa e la Chiesa anglicana il 5 febbraio. È patrona della città di Catania, della Repubblica di San Marino e dell'isola di Malta. Il luogo di culto principale è la cattedrale di Sant'Agata, dove riposano le sue reliquie. Catania le dedica una grande festa, nei giorni 3, 4, 5 e 6 febbraio.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Federazione calcistica dei Paesi Bassi
Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (in italiano Reale federazione calcistica dei Paesi Bassi), anche nota con l'acronimo KNVB, è l'organo di governo del calcio nei Paesi Bassi.
A essa afferisce l'organizzazione dell'attività della Nazionale (impropriamente chiamata olandese) e della Coppa nazionale e, sotto la sua giurisdizione, si svolgono i campionati nazionali organizzati dalle varie Leghe calcistiche del Paese.

La sede della KNVB è a Zeist, nella provincia di Utrecht.

Federazione calcistica del Belgio
La Reale Unione Calcistica Belga (in francese Union Royale Belge des Sociétés de Football Association, in olandese Koninklijke Belgische Voetbalbond, acronimo URBSFA-KBVB), anche nota in inglese come Royal Belgian Football Association (RBFA), è la federazione belga di calcio, fondata nel 1895, dal barone Edouard de Laveleye, con sede a Bruxelles.

Contraddistinta dai colori nazionali rosso, giallo e nero, sovrintende dal 1895 al campionato belga di calcio, alla Coppa del Belgio e alla gestione di tutte le selezioni calcistiche nazionali.

Stemma federale in uso fino al 1980

Logo istituzionale in uso (con poche varianti) dal 1970 al 2019
Itraconazolo
L'itraconazolo (nome commerciale: Sporanox, Triasporin) è un farmaco antimicotico che agisce contro un ampio spettro di funghi e miceti che possono causare infezioni sia superficiali sia sistemiche. Per le micosi superficiali è indicato contro candidosi vulvovaginali, onicomicosi, candidosi orali e dermatofitosi. Il suo impiego per via sistemica mira contro le aspergillosi, le criptococcosi, le istoplasmosi, le sporotricosi, le blastomicosi e altre infezioni correlate.

Claritromicina
La claritromicina è un composto organico della famiglia dei macrolidi di formula chimica C38H69NO13. Si tratta di un antibiotico macrolide semi-sintetico, derivato dell'eritromicina impiegato nel trattamento di diverse infezioni di origine batterica.
XX secolo
Il XX secolo (ventesimo secolo), detto anche Novecento o '900, è il secolo che inizia nell'anno 1901 e termina nell'anno 2000 incluso. Fu un secolo caratterizzato dalla Rivoluzione russa, dalle due guerre mondiali e dai regimi totalitari, intervallate dalla Grande depressione nella prima metà del secolo e dalla terza rivoluzione industriale fino all'era della rivoluzione informatica e della globalizzazione nella seconda metà.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Diocesi di Mende
La diocesi di Mende (in latino Dioecesis Mimatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Montpellier. Nel 2023 contava 50.245 battezzati su 76.075 abitanti. È retta dal vescovo Jean Pelletier.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Blackpool Football Club
Il Blackpool Football Club, noto semplicemente come Blackpool, è un club calcistico inglese con sede nell'omonima città del Lancashire, militante dal 2023 in Football League One (terza divisione inglese); disputa le proprie partite casalinghe allo stadio Bloomfield Road.

Nel suo palmarès figura una Coppa d'Inghilterra, vinta nella stagione 1952-1953.

Lincoln City Football Club
Il Lincoln City Football Club è una società calcistica inglese con sede nella città di Lincoln, militante nella Football League One (terza divisione inglese) dal 2019. Gioca le partite casalinghe al Sincil Bank, impianto da 10 127 posti a sedere.
Campionati tedeschi di sci alpino 2004
I Campionati tedeschi di sci alpino 2004 si sono svolti a Sankt Moritz (in Svizzera) dal 20 al 27 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.

Campionati tedeschi di sci alpino 2003
I Campionati tedeschi di sci alpino 2003 si sono svolti a Innerkrems (in Austria) e a Todtnau dal 21 al 30 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.
Indian Wells Open
L'Indian Wells Open, ufficialmente BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis maschile e femminile, di categoria rispettivamente Masters 1000 e WTA 1000.

La competizione si svolge nel mese di marzo sui campi in cemento dell'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, in California, Stati Uniti d'America. La sede del torneo è stata costruita nel 2000 e comprende oltre venti campi da tennis, tra cui il campo principale Stadium 1 da 16.100 posti, secondo stadio al mondo per capacità dopo l’Arthur Ashe Stadium degli US Open.

L'Indian Wells Open è uno dei maggiori tornei di tennis al mondo riservati sia agli uomini che alle donne, al di fuori delle prove del Grande Slam. Come i tornei del Grande Slam e altri tornei della sua stessa categoria si svolge nell'arco di due settimane. Si è aggiudicato il premio WTA e il premio ATP come miglior torneo di categoria dal 2014 al 2024.

Casper Ruud
Casper Ruud (Oslo, 22 dicembre 1998) è un tennista norvegese.

Ritenuto il più grande giocatore norvegese di tutti i tempi, in singolare si è aggiudicato quattordici titoli ATP, tra cui il Masters 1000 di Madrid 2025, e il suo miglior ranking è la 2ª posizione raggiunta nel settembre 2022. Nelle prove del Grande Slam è stato finalista nelle edizioni 2022 e 2023 del Roland Garros e agli US Open 2022, anno in cui ha raggiunto l'ultimo atto anche alle ATP Finals.

È il primo norvegese ad aver vinto un torneo nel circuito maggiore, raggiunto la finale di un Major e disputato le ATP Finals. Ha esordito nella squadra norvegese di Coppa Davis nel 2015.
Jim Cornette
James Mark Cornette, detto Jim (Louisville, 17 settembre 1961), è uno sceneggiatore, promoter, manager di wrestling e produttore di wrestling statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation/Entertainment, nella World Championship Wrestling e nella Total Nonstop Action.

Stan Lane
Wallace Stanfield Lane, detto Stan (Greensboro, 5 agosto 1953), è un ex wrestler statunitense.

Principalmente noto per essere stato uno dei componenti dei The Midnight Express, storico tag team degli anni ottanta e novanta.
Matematico
Un matematico è una persona che effettua studi, ricerche e sperimentazioni riguardanti problemi della matematica. Alcuni scienziati di altri campi di ricerca possono essere considerati matematici se la loro ricerca offre nuove idee matematiche; un esempio notevole è Edward Witten. Al contrario, alcuni matematici possono studiare problemi matematici relativi ad altri settori della ricerca scientifica e tecnologica (es. fisica matematica), queste persone sono conosciute come matematici applicati.

Medico
Il medico (dottore in modo colloquiale, medico chirurgo in modo ufficiale) è il dottore magistrale e professionista socio-sanitario della medicina che si occupa della salute umana e animale, prevenendo, diagnosticando e curando le malattie. Il termine è estensivo e comprende professionisti della salute umana, chiamati nel linguaggio colloquiale semplicemente medici, e professionisti della salute e del benessere animale, nonché della salute pubblica denominati medici veterinari (nel linguaggio corrente si sintetizza spesso la professione in "veterinario").
Serie A
Il campionato di Serie A, comunemente noto come Serie A e ufficialmente denominato Serie A Enilive a partire dalla stagione 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, costituisce la massima divisione professionistica del campionato italiano di calcio maschile. Posto sotto il patrocinio della Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), è organizzato dalla Lega Calcio Serie A.

La prima edizione del torneo risale al 1898; la formula a girone unico – tuttora in uso – nacque il 6 ottobre 1929. La squadra più titolata è la Juventus, vincitrice del campionato per 36 volte; l'Inter è invece la squadra più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.

Nel 2024, la Serie A si è posizionata al primo posto nella classifica dei migliori campionati del mondo, stilata annualmente dall'IFFHS. Al termine della stagione 2024-2025, si trova al secondo posto nel coefficiente UEFA, dietro alla Premier League inglese e davanti alla Primera División spagnola nonché alla Bundesliga tedesca.

Serie B 2021-2022
La Serie B 2021-2022 è stata la 90ª edizione del campionato italiano di calcio di Serie B, disputata tra il 20 agosto 2021 e il 6 maggio 2022 e conclusa con la vittoria del Lecce, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Massimo Coda (Lecce), che con 20 reti ha vinto la classifica dei marcatori con la maglia del Lecce per la seconda stagione consecutiva.