hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri
Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri (Winnie the Pooh) è un film d'animazione del 2011 diretto da Stephen Anderson e Don Hall.

Prodotto da Walt Disney Animation Studios. È considerato il 51º Classico Disney secondo il canone ufficiale. La pellicola è basata sul romanzo Winnie-the-Pooh di A.A. Milne, ed è un revival del film del 1977 Le avventure di Winnie the Pooh.

Uscito in America il 15 luglio 2011 e in Italia il 20 aprile, è il lungometraggio cinematografico tradizionalmente animato più recente della Disney Animation, anche se il produttore Peter Del Vecho e i registi di Frozen - Il regno di ghiaccio Chris Buck e Jennifer Lee hanno confermato nel 2019 che ci sarebbero possibilità per più lungometraggi disegnati a mano in futuro, nonché il quinto film di Winnie the Pooh a essere distribuito nei cinema.

Winnie the Pooh - Ro e la magia della primavera
Winnie the Pooh - Ro e la magia della primavera (Winnie the Pooh: Springtime with Roo) è un film d'animazione del 2004 diretto da Saul Blinkoff ed Elliot M. Bour. È un direct-to-video prodotto dalla DisneyToon Studios e distribuito dalla Buena Vista Home Entertainment il 9 marzo 2004. È basato sui personaggi dei libri di Winnie the Pooh scritti da A. A. Milne. È il settimo film della serie iniziata con il classico Disney Le avventure di Winnie the Pooh.
Togo
Il Togo, ufficialmente Repubblica Togolese (in francese République Togolaise; in ewe Togo Dukɔ), è uno Stato dell'Africa occidentale. Confina a ovest con il Ghana, a est con il Benin, a nord con il Burkina Faso. Si affaccia per un breve tratto (soltanto 56 km) sul golfo di Guinea a sud; in questo tratto di costa si trova la capitale Lomé. Lo Stato è vasto 56785 km² ed è abitato da circa 8 milioni di abitanti con una densità di 97,7 ab./km². La lingua ufficiale è il francese (è membro dell'associazione dei paesi francofoni) ma vi si parlano anche molte lingue africane. Col nome di Togoland fu colonia prima della Germania e poi della Francia, da cui ottenne l'indipendenza nel 1960.

Circa il 40% della popolazione vive con meno di 1,25 dollari statunitensi al giorno.

Regione di Kara
La regione di Kara (ufficialmente Région de la Kara in francese) è una delle 5 regioni del Togo. Prende il nome dal capoluogo Kara. Confina a nord con la Regione delle Savane, a est con il Benin, a sud con la Regione Centrale e a ovest con il Ghana. Oltre a Kara, città importanti della regione sono: Bafilo, Bassar, e Niamtougou.
Louisiana
La Luisiana (storicamente in italiano anche Luigiana; in inglese Louisiana; in francese Louisiane; in sigla LA) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America.

Confinante con Texas, Arkansas e Mississippi, e bagnata a sud dal golfo del Messico, la sua capitale è Baton Rouge, mentre la città più grande e famosa è New Orleans. Lo Stato ha per lingue de facto ma non ufficiali l'inglese e il francese.

Governatore della Louisiana
Il Governatore della Louisiana (in inglese: Governor of Louisiana, in francese: Gouverneur de Louisiane) è il capo del governo dello stato statunitense della Louisiana. Lo Stato venne acquisito dagli Stati Uniti nel 1803. Per i precedenti governatori della Louisiana vedere Governatori della Louisiana francese.
Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.

Meccanica (veicoli)
La meccanica, in un veicolo a motore, indica l'insieme di tutte le parti mobili del veicolo stesso, regolate dalle leggi della meccanica fisica.

Essa è formata dal gruppo moto-propulsore, dalle sospensioni, dagli ammortizzatori, dallo sterzo, dai freni e dalle ruote motrici. Il telaio e la carrozzeria non vengono inclusi nella definizione. l'insieme degli elementi di un meccanismo e il modo in cui funzionano: la meccanica di un freno, di un motore, di una frizione.
Serie C1 1978-1979
La Serie C1 1978-1979 fu il cinquantunesimo campionato di terzo livello di calcio disputato in Italia, e il primo a svolgersi con questa formula. Iniziato il 1º ottobre 1978 e terminato il 17 giugno 1979, si concluse con la promozione del Como, del Matera, del Parma e del Pisa.

Serie C1 1980-1981
La Serie C1 1980-1981 è stata la terza edizione del terzo livello del campionato italiano di calcio, disputato tra il 28 settembre 1980 e il 7 giugno 1981 e concluso con la promozione della Reggiana, della Cavese, della Cremonese e della Sambenedettese.
Mendoza (Argentina)
Mendoza è una città dell'Argentina centro-occidentale, capoluogo e maggiore città dell'omonima provincia; essa è inoltre capoluogo ed unica città del dipartimento di Capital. La popolazione è di circa 1 100 000 abitanti nell'area metropolitana, costituendo la quarta maggiore conurbazione del paese.

È situata su una delle più importanti vie di comunicazioni fra Argentina e Cile. È una sosta frequente per gli scalatori diretti sull'Aconcagua (la vetta più alta del continente sudamericano). In inverno, molti sciatori alloggiano a Mendoza in virtù della sua vicinanza alle Ande. Nella città risiede un'ampia comunità di origini piemontesi, friulane e abruzzesi.

Nella zona è notevole la produzione di vino e di olio d'oliva.

San Juan (Argentina)
San Juan è la capitale della provincia di San Juan, nella regione argentina del Cuyo. Essa è inoltre sede del municipio omonimo, capoluogo del dipartimento di Capital. La città è situata nella Valle di Tulúm, sulle rive del fiume San Juan, ad un'altitudine di 650 m s.l.m. Ha una popolazione di circa 113 000 abitanti (più di 450 000 considerando l'area metropolitana).
Campionato europeo maschile di pallacanestro 1967
Il 15º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1967) si è tenuto dal 28 settembre all'8 ottobre 1967 in Finlandia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.

Campionato europeo maschile di pallacanestro 1969
Il 16º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1969) si è tenuto dal 27 settembre al 5 ottobre 1969 in Italia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
Mar Mediterraneo
Il Mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) è situato tra Europa meridionale, Nordafrica e Asia occidentale. È un mare interno dell'Oceano Atlantico, da cui è dipendente e a cui è connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. Da questo mare prende il nome la categoria dei mari mediterranei.

La sua superficie approssimativa è di 2,51 milioni di km², con uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3700 km, la lunghezza totale delle sue coste è di 46000 km, la profondità media si aggira sui 1500 m, quella massima di 5270 m presso le coste del Peloponneso, mentre la salinità media varia fra il 36,2 e il 39‰. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Fanteria
La Fanteria è l'arma dell'Esercito composta da soldati che combattono appiedati, detti fanti.

Nel corso degli anni le Fanterie si sono naturalmente evolute, complici i progressi tecnologici e lo snellimento generalizzato delle Forze Armate di tutti gli Stati del mondo, in unità più piccole, dinamiche ed efficaci, con compiti spesso specializzati.

Elefante da guerra
Gli elefanti da guerra erano armi importanti, anche se non largamente usate, nell'antica storia militare. Venivano principalmente utilizzati nelle cariche per scompaginare i ranghi dei nemici. Gli elefanti da guerra erano esclusivamente animali maschi, scelti perché più veloci, più pesanti e più aggressivi delle femmine.
Karen Chačanov
Karen Abgarovič Chačanov, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Karen Khachanov (in russo Каре́н Абга́рович Хача́нов?; Mosca, 21 maggio 1996), è un tennista russo di origini armene.

In singolare si è aggiudicato sette titoli ATP, tra cui il Masters 1000 di Parigi-Bercy 2018, e il suo miglior ranking è l'8ª posizione raggiunta nel luglio 2019. Nei tornei del Grande Slam vanta le semifinali agli US Open 2022 e agli Australian Open 2023, oltre ai quarti di finale raggiunti due volte all'Open di Francia e 2 volte a Wimbledon.

Si è aggiudicato la medaglia d'argento in singolare alle Olimpiadi di Tokyo nel 2021. In doppio vanta un titolo Masters 1000 al Madrid Open 2023 vinto in coppia con Andrej Rublëv, e si è spinto fino al 53º posto mondiale nel gennaio 2024. Con la compagine russa si è  aggiudicato la Coppa Davis 2020-2021.

Jaume Munar
Jaume Antoni Munar Clar (Santanyí, 5 maggio 1997) è un tennista spagnolo.

È uno specialista della terra battuta, superficie su cui ha disputato quasi tutte le finali giocate da professionista. Ha raggiunto una finale del circuito maggiore in singolare all'Andalucia Open 2021 e due in doppio. Ha vinto diversi titoli nel circuito Challenger e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 33º posto in singolare nel dicembre 2025 e il 98º in doppio nell'aprile 2025. Ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis nell'aprile 2017.
Top Gun: Maverick
Top Gun: Maverick è un film del 2022 diretto da Joseph Kosinski.

La pellicola è il sequel di Top Gun (1986) ed è interpretato da Tom Cruise, Miles Teller, Jennifer Connelly, Glen Powell, Monica Barbaro, Jon Hamm, Ed Harris e Val Kilmer. La pellicola è dedicata alla memoria di Tony Scott, regista del film originale.

Everything Everywhere All at Once
Everything Everywhere All at Once è un film del 2022 diretto da Daniel Kwan e Daniel Scheinert (noti collettivamente come il duo di registi "Daniels"). Il cast include Michelle Yeoh, Ke Huy Quan, Stephanie Hsu, Jamie Lee Curtis e James Hong.

Il film ha vinto sette Oscar su undici candidature, tra cui quello per la migliore attrice per Michelle Yeoh, prima attrice asiatica a vincere l'Oscar nella categoria principale e prima artista malese a vincere un Academy Award in qualsiasi categoria, oltre a due Golden Globe, un BAFTA, cinque Critics' Choice Awards, quattro SAG Awards, sette Independent Spirit Awards, oltre ai quattro premi principali Directors Guild of America Award, Producers Guild of America Awards, Screen Actors Guild Award e Writers Guild of America Award.

È noto anche con il titolo Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto.
Larix
Larix è un genere di conifere appartenenti alla famiglia delle Pinaceae.

Nel mondo esistono altri generi di gimnosperme a foglie caduche, ma i larici (in particolare la specie Larix decidua Miller), nella flora spontanea europea sono le uniche conifere non sempreverdi, le cui foglie non sono persistenti e quindi cadono in autunno e inverno.

Pseudotsuga menziesii
L'abete di Douglas, chiamato anche douglasia costiera (Pseudotsuga menziesii) o, impropriamente, pino dell'Oregon, è una conifera sempreverde diffusa nelle regioni costiere del Nordamerica dalla Columbia Britannica (Canada), alla California (Stati Uniti). Particolarmente diffusa negli stati di Washington e Oregon, è una fonte primaria di legname. In California si trova sulle Klamath Mountains fino a raggiungere a sud la Sierra Nevada centro-settentrionale. Il suo habitat varia dal livello del mare sino ad un'altezza di 1.800 m. Appartiene al genere Pseudotsuga, del quale è la specie più conosciuta.

Il nome comune deriva dal botanico scozzese David Douglas, che inviò nel 1827 il primo materiale di propagazione. Il nome scientifico deriva invece dal naturalista scozzese Archibald Menzies che la scoprì e la descrisse nel 1791 nell'isola di Vancouver.
New Jersey
Il New Jersey (/njuˈd͡ʒɛrsi/; in inglese: [n(j)uːˈdʒɜɹzi] ), in italiano raramente Nuovo Jersey, è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = NJ), con capitale Trenton. Con oltre 9 milioni di abitanti su una superficie di 22608 km², è di gran lunga lo Stato più densamente popolato degli Stati Uniti d'America.

La città più popolata è Newark, con circa 282 000 abitanti. Il New Jersey è soprannominato Garden State ("Lo Stato giardino").

Teaneck
Teaneck è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Bergen, nello Stato del New Jersey. Teaneck è un sobborgo dell'area metropolitana di New York.

Nel censimento del 2000 Teaneck, con 39 260 abitanti, risultava essere la seconda città più popolosa nella contea di Bergen. Nel 1965 Teaneck diventò la prima città a maggioranza bianca del New Jersey ad abolire la segregazione razziale scolastica, istituendo classi miste per studenti bianchi e afroamericani.
World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.

Sistema operativo
Un sistema operativo (abbreviato in SO, in inglese OS), in informatica, è un software di base, detto anche piattaforma operativa (composto normalmente da più sottosistemi o componenti software: kernel, scheduler, file system, gestore della memoria, gestore delle periferiche, interfaccia utente e spooler di stampa), che gestisce le risorse hardware e software della macchina, fornendo servizi di base ai software applicativi; tra i sistemi operativi per computer desktop si citano Microsoft Windows, MacOS, le distribuzioni Linux, sistemi Unix-like, BSD e Chrome OS, mentre per i dispositivi mobili, quali smartphone e tablet, vi sono iOS, Android, HarmonyOS, Windows Phone, Sailfish OS, Symbian OS e KaiOS. Per il mondo server abbiamo Windows Server, IBM i, varie distribuzioni specifiche Linux, MacOS Server.
Antonella Elia
Antonella Elia (Torino, 1º novembre 1963) è un'attrice, conduttrice televisiva e showgirl italiana.

Negli anni novanta si è fatta conoscere dal grande pubblico co-conducendo programmi di grande seguito come La Corrida - Dilettanti allo sbaraglio, Non è la Rai, Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, Pressing e La ruota della fortuna. Dagli anni duemila partecipa spesso a reality show quali L'isola dei famosi (di cui vince l'edizione del 2012), Pechino Express, Grande Fratello VIP e Temptation Island.

Italia 1
Italia 1 è un canale televisivo italiano privato di tipo generalista con target giovanile, diffuso a livello nazionale ed edito da Mediaset, società che ha acquistato il canale nel dicembre del 1982 dalla Rusconi, che lo aveva lanciato il 3 gennaio dello stesso anno.
Camera dei comuni (Regno Unito)
La Camera dei comuni (in inglese: House of Commons) è la camera bassa del Parlamento del Regno Unito, di cui è il ramo dominante.
La Camera dei comuni è eletta a suffragio universale e diretto, e si compone di 650 membri che assumono il titolo di "membri del Parlamento" (Members of Parliament, abbreviato in MPs).

La Camera dei comuni è eletta con il sistema maggioritario.
I suoi membri durano in carica fino a che la Camera non viene sciolta per le nuove elezioni, cosa che avviene entro un massimo di cinque anni dall'ultima elezione. Ogni membro è eletto in un collegio elettorale (denominato in inglese "constituency") e lo rappresenta.

Sede della Camera dei comuni è il Palazzo di Westminster, a Londra. È l'unico luogo di tutto il Regno Unito in cui, per tradizione, al sovrano non è consentito mettere piede.

Whip
Whip è un termine inglese che in politica designa il membro di un gruppo parlamentare incaricato di tenere i collegamenti tra il leader del partito e il gruppo stesso, assicurando, in particolare, che i suoi componenti siano presenti quando ci sono le votazioni alla camera e votino secondo le direttive del partito.
Legio XIIII Gemina
La Legio XIV Gemina Martia Victrix era una legione romana arruolata da Augusto dopo il 41 a.C. Il cognomen Gemina (in latino "gemella") suggerisce che la legione sia nata dall'unione di due legioni già esistenti. Una di esse potrebbe essere la XIV legione che combatté nella battaglia di Alesia. Il cognomen Martia Victrix ("vincitrice marziale") fu aggiunto da Nerone in seguito alla vittoria su Boadicea. Il simbolo della legione era il Capricorno, come la maggior parte delle legioni arruolate da Augusto.

Legio XIII Gemina
Legio XIII, conosciuta come Legio XIII Gemina ("legione gemella") dopo il 31 a.C., è una delle legioni romane storicamente più degne di nota, e fu una delle legioni che furono condotte da Giulio Cesare nelle sue campagne in Gallia e anche nelle successive guerre civili contro la fazione capitanata da Pompeo. È soprattutto la legione che per prima passò il Rubicone il 10 gennaio del 49 a.C. La legione si trovava a Vienna nel V secolo. Il simbolo della legione era il leone.
Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.

Draft NBA
Il draft NBA è un evento annuale della National Basketball Association (NBA) nel quale le trenta franchigie possono scegliere nuovi giocatori; essi devono avere almeno diciannove anni e di solito provengono dai college. Nonostante fossero frequenti anche le scelte di giocatori internazionali o provenienti direttamente dall'high school, questa opzione è divenuta impossibile dal draft del 2006.
Niccolò III d'Este
Niccolò III d'Este (Ferrara, 9 novembre 1383 – Milano, 26 dicembre 1441) riuscì ad ampliare la zona di influenza di Ferrara e seppe mediare politicamente tra le potenze allora in lotta in Italia. Di lui si dice che avesse avuto moltissime amanti e il suo nome è legato alla tragica vicenda di Ugo e Parisina.

Rocca di Belvedere
La rocca di Belvedere, nota anche come castello di Rusino o castello di Moragnano, era un maniero medievale, i cui resti sorgono tra le piccole frazioni di Rusino e Moragnano, all'interno del comune di Tizzano Val Parma, in provincia di Parma.
Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".

Prealpi Giulie
Le Prealpi Giulie sono un insieme di rilievi montuosi che interessano l'Italia e la Slovenia, situati a cavallo del confine tra la regione italiana del Friuli-Venezia Giulia e la regione slovena del Goriziano. Confinano con le Alpi Giulie a nord e si estendono dalle Prealpi Carniche fino al Carso goriziano rientrando nella parte italiana nella provincia di Udine; una parte del territorio è compreso nel Parco Naturale delle Prealpi Giulie.

Secondo le definizioni della SOIUSA, sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie; secondo la Partizione delle Alpi, invece, sono un gruppo delle Prealpi Trivenete (gruppo 21f). Secondo la suddivisione didattica tradizionale delle Alpi italiane, infine, sono un settore autonomo delle Prealpi o, a volte, un gruppo delle Prealpi Venete.
Badminton
Il badminton (o volano) è uno sport che consiste nel colpire con una racchetta un oggetto leggero di forma conica aperta, chiamato volano, facendogli oltrepassare la rete e mandandolo nella metà campo opposta, dove dovrà essere ribattuto al volo dall'avversario.

Tra i più veloci sport di racchetta, nel badminton sono necessarie prestanza fisica, agilità e prontezza di riflessi. L'effetto è spettacolare con scambi rapidi, cambi di fronte e movimentati recuperi.

Si gioca in singolo maschile o femminile, doppio maschile o femminile o doppio misto su un campo rettangolare diviso da una rete alta 1,55 m alle estremità (pali di sostegno) e 1,510 m al centro. Non ci sono differenze di altezza rete fra uomini e donne.

Le competizioni agonistiche internazionali vengono praticate solamente al coperto: data l'elevata leggerezza dei volani, anche un piccolissimo alito di vento potrebbe deviare la loro traiettoria. Si svolgono tornei estivi di beach badminton sulle spiagge.

Calcio (sport)
Il calcio è una disciplina sportiva di squadra, in cui due squadre, composte da undici giocatori ciascuna, si affrontano con l'obiettivo di segnare un numero maggiore di reti rispetto agli avversari. I calciatori possono colpire e controllare il pallone con qualsiasi parte del corpo, eccetto mani e braccia, fatta eccezione per il portiere, al quale è consentito l’uso delle mani, ma esclusivamente all'interno dell’area di rigore. La vittoria è attribuita alla squadra che realizza più gol al termine del tempo regolamentare.