hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
427P/ATLAS
427P/ATLAS, precedentemente nota come P/2017 S5 (ATLAS), è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete della fascia principale scoperta l'11 settembre 2017 dal programma di ricerca astronomico Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System presso l'osservatorio di Haleakalā mentre era in fase di allontanamento dopo il perielio avvenuto il 28 luglio precedente.

Il successivo ritorno venne osservato per primo da Marco Micheli tra il 9 e il 13 giugno 2021, permettendo così di assegnare una numerazione definitiva alla cometa. In occasione di quel passaggio al perielio, avvenuto il 19 marzo 2023, quelle di Micheli rimangono le uniche osservazioni registrate.

Fa parte, assieme alle due comete gemelle 483P/PANSTARRS-A e 483P/PANSTARRS-B (483P/PANSTARRS), della famiglia di asteroidi Theobalda formatasi a seguito di una collisione tra asteroidi 7 ± 2 milioni di anni fa.

Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System
L'Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System, in sigla ATLAS, è un programma astronomico di ricerca di asteroidi.

Scopo del programma è di scoprire in anticipo la maggior parte, possibilmente la totalità, degli asteroidi al di sotto di 1 chilometro di diametro, che potrebbero entrare in collisione con la Terra. Il programma dovrebbe fornire un preavviso di 24 ore per oggetti in grado di sprigionare un'energia di almeno 30 kt (chilotoni), di una settimana per oggetti in grado di sprigionare 5 Mt (megatoni) e di tre settimane per oggetti in grado di sprigionare 100 megatoni.
Disastro aereo di Detroit
Il disastro aereo di Detroit riguardò la collisione di due velivoli della Northwest Airlines all'aeroporto metropolitano di Wayne County il 3 dicembre 1990. Questa si verificò quando il volo 1482, un Douglas DC-9-14, rullò per errore su una pista attiva nella fitta nebbia e venne colpito da un Boeing 727 in partenza, operante il volo 299. Un membro dell'equipaggio e sette passeggeri del DC-9 persero la vita nell'incidente.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Sterninae
Sterninae è una sottofamiglia di uccelli Laridi dell'ordine dei caradriiformi a cui appartengono le sterne propriamente dette.

Sono abili volatori e vivono in prossimità di corsi d'acqua o presso le coste marine. Si cibano di pesci, gamberi, vermi ed insetti. La loro lunghezza varia da 20 a 56 cm; hanno le remiganti lunghe e strette, la coda spesso forcuta e il becco diritto e terminante a punta. Le dita sono unite da una membrana natatoria. Si procurano il cibo tuffandosi in acqua. Per la cova si riuniscono, in genere, in colonie; le uova ed anche i piccoli presentano di norma macchie scure su un fondo chiaro. Le prede vengono introdotte direttamente nel becco dei piccoli, senza essere prima ingoiate e poi rigettate dall'adulto.

Sono diffusi in tutto il mondo, in prevalenza nelle zone tropicali e sub-tropicali.

Colonia (zoologia)
Una colonia in zoologia è un clone animale formato da individui che rimangono fisicamente uniti.

Esempi di animali coloniali sono i coralli, molte spugne, le ascidie.

Nelle colonie ci può anche essere una specializzazione che può giungere fino all'esistenza di individui fertili e sterili.

Differente dal concetto di società animale, anche se spesso il termine è usato in senso estensivo.
Segunda División 1982-1983 (Spagna)
L'edizione 1982-83 della Segunda División fu il cinquantaduesimo campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. Il campionato vide la partecipazione di 20 squadre raggruppate in un unico gruppo. Le prime tre della classifica furono promosse in Primera División mentre le ultime quattro furono retrocesse in Segunda División B.

Segunda División (Spagna)
La Segunda División (spagnolo per "seconda divisione"), ufficialmente Campeonato Nacional de Segunda División e nota anche come LaLiga Hypermotion per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. È gestita dalla Liga de Fútbol Profesional (LFP).

Per ragioni di sponsorizzazione dal 2008 al 2016 ha preso il nome commerciale di Liga Adelante, dal 2016 al 2019 ha utilizzato il marchio LaLiga 1|2|3 e dal 2019 fino al 2023 ha utilizzato il marchio LaLiga SmartBank, Dal 2023 il logo della Segunda División, così come quello della Primera División è stato riammodernato con un'operazione di rebranding, venendo stilizzato diversamente rispetto al passato e prendendo il nome di LaLiga Hypermotion.
Locomotiva FS 290
Le locomotive FS 290 sono state delle locomotive a vapore italiane per il servizio di linea, utilizzate dapprima della Rete Adriatica, dove costituirono il gruppo 350 bis, e poi delle Ferrovie dello Stato (FS).

Facenti parte dell'ultimo gruppo di locomotive italiane del tipo "Bourbonnais", furono progettate sulla base del tipo costruttivo delle RA 350, poi FS 270, per il servizio di spinta ai treni su linee di valico. Diventarono poi macchine di uso universale, diffondendosi su quasi tutta la rete ferroviaria italiana.

Furono autorevolmente considerate uno dei «tipi più rappresentativi di locomotive a vapore tra quelli progettati dagli Uffici studi di Torino e di Firenze» delle ex Reti Adriatica (RA) e Mediterranea (RM) tra il 1873 e il 1904.

Nel 1982 l'unica unità superstite, FS 290.319, fu la prima macchina introdotta nel Museo nazionale ferroviario di Pietrarsa (Napoli).

Rete Adriatica
Con il termine Rete Adriatica (RA) viene definito il complesso di linee ferroviarie assegnate alla Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali con la legge delle Convenzioni del 1885. Detta rete confluì nelle Ferrovie dello Stato nel 1905.
Beata Szydło
Beata Maria Kusińska, coniugata Szydło (AFI:[bɛˈata ˈmarja kuˈɕij̃ska], [ˈʂɨdwɔ] · ; Oświęcim, 15 aprile 1963), è una politica polacca, vicepresidente del partito Diritto e Giustizia, vincitrice delle elezioni politiche dell'ottobre 2015, e Primo ministro della Polonia dal 2015 al 2017, ed è stata la prima donna a succedere ad un'altra donna in questa carica.

Brzeszcze
Brzeszcze è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Oświęcim, nel voivodato della Piccola Polonia.Ricopre una superficie di 46,13 km² e nel 2004 contava 21 607 abitanti.
È gemellato con il comune di Londa (FI).
Chiesa del Santissimo Crocifisso (Alcamo)
La chiesa del Santissimo Crocifisso (chiamata anche impropriamente chiesa di san Francesco di Paola, a cui invece sono dedicati la parrocchia e il convento attiguo, o "chiesa del Santo Padre") è una chiesa cattolica che si trova ad Alcamo, in provincia di Trapani.

Vi ha sede la confraternita del Santissimo Crocifisso, che nel 1565 ottenne dal conte di Modica il beneficio della "Fiera Franca" di 15 giorni per la festa del 3 maggio.

Annesso alla chiesa si trovava il convento di san Francesco di Paola.

Francesco di Sales
Francesco di Sales (in francese François de Sales; Thorens-Glières, 21 agosto 1567 – Lione, 28 dicembre 1622) è stato un vescovo cattolico francese.

Francesco fu il figlio primogenito del signore di Boisy, nobile di antica famiglia savoiarda, e ricevette una raffinata educazione. Il padre, che voleva per lui una carriera giuridica, lo mandò all'Università di Padova, dove Francesco si laureò, ma dove decise di divenire sacerdote. Ordinato il 18 dicembre 1593, fu inviato nella regione del Chiablese, dominata dal Calvinismo e si dedicò soprattutto alla predicazione, prediligendo il metodo del dialogo: inventò i cosiddetti «manifesti», che permettevano di raggiungere anche i fedeli più lontani.

È stato proclamato santo nel 1665 da papa Alessandro VII ed è uno dei dottori della Chiesa.
8º Reggimento genio guastatori paracadutisti "Folgore"
L'8º Reggimento genio guastatori paracadutisti "Folgore" è l'unico reparto di guastatori paracadutisti dell'Esercito Italiano. Esso ingloba gli assetti speciali del genio da combattimento, supporto al combattimento e protezione necessari per contribuire alla manovra aviotrasportata della Brigata paracadutisti "Folgore". Per questo è in grado di operare con brevissimo preavviso, su ogni tipo di terreno, sia in ambiente permissivo sia non permissivo.

In ambito nazionale opera costantemente a supporto della popolazione sia per la bonifica del territorio da residuati bellici e altri ordigni esplosivi, anche in concorso alle forze di polizia, sia per il soccorso in caso di pubbliche calamità.

Graduato scelto
Quello di graduato scelto è il secondo grado della categoria dei graduati dell'Esercito Italiano. La sigla abbreviativa identificativa del grado è  Grd. sc.

Esso fu istituito nel 1995 col nome di caporal maggiore scelto (decreto legislativo 12 maggio 1995, n.196 «Attuazione dell'art. 3 della legge 6 marzo 1992, n. 216, in materia di riordino dei ruoli, modifica alle norme di reclutamento, stato ed avanzamento del personale non direttivo delle Forze armate»).

Superiore al graduato e subalterno al graduato capo, l’attuale denominazione di graduato scelto è stata introdotta con la legge 5 agosto 2022, n. 119, entrata in vigore il 28 agosto successivo.
Spirit Indestructible
Spirit Indestructible è un brano musicale estratto come secondo singolo dal quinto album della cantante Nelly Furtado, The Spirit Indestructible, pubblicato il 18 settembre 2012 in Italia. La title track dell'album è stata co-scritta dalla stessa cantante insieme a Rodney "Darkchild" Jerkins e prodotta esclusivamente da quest'ultimo.

Spirit Indestructible è stato reso disponibile in download digitale su iTunes dal 31 luglio 2012 nel mondo, fatta eccezione per Canada, Germania, Messico, Regno Unito e Stati Uniti.

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.
Insieme chiuso
In topologia, un insieme chiuso è un sottoinsieme di uno spazio topologico tale che il suo complementare è aperto, oppure, equivalentemente, un insieme è chiuso se contiene la sua frontiera. Intuitivamente se un insieme è chiuso vuol dire che il "bordo" dell'insieme appartiene all'insieme stesso.

Gli insiemi chiusi hanno quindi le seguenti proprietà, "complementari" a quelle degli insiemi aperti, valide in un qualsiasi spazio topologico :

l'unione di un numero finito di chiusi è ancora un chiuso;

l'intersezione di una collezione arbitraria di chiusi è ancora un chiuso;

l'intero insieme  e l'insieme vuoto sono chiusi.

Si possono usare queste proprietà come assiomi per definire una topologia su  a partire dai chiusi, che coincide con quella generata nel modo usuale dalla famiglia  degli aperti complementari.

Unione (insiemistica)
In matematica, e in particolare in teoria degli insiemi, esiste un'operazione detta unione (simbolo ) di insiemi. Il simbolo  deriva da U, l'iniziale della parola "unione". Dati due insiemi  e , la loro unione è un insieme formato da tutti e soli gli elementi
che appartengono:

al solo insieme ,

al solo insieme ,

a entrambi.

L'unione è un'operazione binaria. Nell'algebra booleana corrisponde all'operatore OR; in logica, corrisponde alla disgiunzione inclusiva.
Future US
Future US, Inc. (precedentemente nota come Imagine Media e The Future Network USA) è un'azienda statunitense specializzata in periodici e siti web mirati ai mercati dei videogiochi, della musica e della tecnologia. Con sede a New York, la società ha uffici a Alexandria (Virginia), Minneapolis (Minnesota) e Washington Future US è di proprietà della società madre, Future plc, una società di media specializzata con sede a Bath, nel Somerset, Regno Unito.

PC Gamer
PC Gamer è una rivista a cadenza mensile dedicata ai videogiochi per personal computer. Fondata nel 1993 nel Regno Unito, la rivista esce anche negli Stati Uniti (dal 1994); in Italia è stata pubblicata per alcuni anni in forma di traduzione della rivista statunitense. Nella rivista sono pubblicate recensioni dei titoli in uscita, oltre che novità e informazioni sull'intrattenimento videoludico.
Aniek van Alphen
Aniek van Alphen (Hapert, 1º febbraio 1999) è una ciclocrossista e ciclista su strada olandese che corre per i team Seven Racing (ciclocross) e Fenix-Deceuninck (strada). È attiva in formazioni UCI dal 2020.

Bladel
Bladel   è una municipalità dei Paesi Bassi di 9.760 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale.

Costituita nel 1997, il suo territorio deriva dalla fusione dei territori delle ex-municipalità di Bladel en Netersel e Hoogeloon, Hapert en Casteren.
Alfonso IV di Ribagorza
Alfonso d'Aragona e Foix, o Alfonso di Gandia detto il Vecchio.  Alfonso anche in spagnolo e in asturiano,  Alfons in valenciano e in catalano,  Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco e Alphonse in francese. Adefonsus o Alfonsus in latino (1332 – Gandia, 5 marzo 1412),  fu conte di Dénia dal 1355, marchese di Villena dal 1366 (confermato, nel 1382), conte di Ribagorza e signore di Dénia e Gandía dal 1381 alla sua morte. Fu Connestabile di Castiglia, dal 1382 al 1391 e fu creato duca di Gandia, nel  1399.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Joker Game
Joker Game (ジョーカー・ゲーム?, Jōkā Gēmu) è una serie di romanzi di spionaggio giapponesi scritta da Kōji Yanagi. Un film live action ispirato alla serie è uscito il 31 gennaio 2015, mentre un adattamento manga di Subaru Nitō ha iniziato la serializzazione sul Comic Garden di Mag Garden il 5 febbraio 2016. Un adattamento anime, prodotto da Production I.G, è stato trasmesso in Giappone tra il 5 aprile e il 21 giugno 2016.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.
Ambasciata persiana in Europa (1609-1615)
L'Ambasciata persiana in Europa (1609-1615) fu una missione diplomatica voluta dallo scià Abbas I di Persia nel 1609 per ottenere un'alleanza contro l'Impero ottomano. L'ambasciata venne guidata dall'inglese Robert Shirley.

ʿAbbās I il Grande
ʿAbbās I il Grande (in persiano شاه عباس بزرگ‎, Shāh ʿAbbās Bozorg; Herat, 27 gennaio 1557 – Mazandaran, 19 gennaio 1629) fu il 5º scià safavide della Persia, ed è generalmente considerato il più grande sovrano della dinastia, tanto da guadagnargli l'appellativo.
Los Angeles Lakers 2007-2008
La stagione 2007-08 dei Los Angeles Lakers fu la 59ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Lakers vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 57-25. Nei play-off vinsero il primo turno con i Denver Nuggets (4-0), la semifinale di conference con gli Utah Jazz (4-2), la finale di conference con i San Antonio Spurs (4-1), perdendo poi la finale NBA con i Boston Celtics (4-2).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Palmares Catania 2003-2004
La stagione 2003-2004 della Palmares Catania è stata la seconda disputata in Serie A2 femminile.

La società catanese si è classificata all'undicesimo posto in A2, si è salvata ai play-out ma poi ha ceduto il titolo sportivo al Basket Alcamo.

Basket Alcamo
L'Associazione Dilettantistica Basket Alcamo è stata la principale società di pallacanestro femminile di Alcamo, in provincia di Trapani.

La società ha raccolto l'eredità dello Sport Club Alcamo, che ha disputato sei stagioni consecutive in Serie A1. Rilevato il titolo sportivo da Catania, la nuova società ha disputato sette stagioni in A2, vinta nel 2010-11, e una in A1, per poi rinunciare all'iscrizione e scomparire.

Ha giocato al Palazzetto Tre Santi e i colori sociali erano il bianco e il blu.
An Evening with Elton John and Ray Cooper
Con la denominazione An Evening with Elton John and Ray Cooper, subentrata negli anni Novanta, viene indicato un particolare tipo di show che vede la rockstar britannica Elton John al pianoforte e il percussionista Ray Cooper alle percussioni.

Don't Let the Sun Go Down on Me
Don't Let the Sun Go Down on Me è un brano composto e interpretato dall'artista britannico Elton John; il testo è di Bernie Taupin. 
È uno dei pezzi più famosi mai scritti dal duo, sicuramente un classico di John; basti notare il numero delle esecuzioni live e delle reinterpretazioni eseguite da altri artisti nel corso degli anni. Proviene dall'album Caribou (1974).
Episodi di Vikings (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Vikings, composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale canadese History dal 19 febbraio al 23 aprile 2015.

In Italia, la stagione è stata pubblicata sulla piattaforma on demand TIMvision il 19 giugno 2015. Gli episodi sono stati inoltre trasmessi in chiaro dal 25 gennaio al 22 febbraio 2016 su Rai 4. I titoli italiani sono stati aggiunti quando la stagione è stata pubblicata da Netflix.

Il cast principale di questa stagione è formato da Travis Fimmel, Katheryn Winnick, Clive Standen, Jessalyn Gilsig, Gustaf Skarsgård, George Blagden, Alexander Ludwig, Alyssa Sutherland, Ben Robson, Linus Roache, Kevin Durand, Lothaire Bluteau.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Peter Rosegger
Peter Rosegger, pseudonimo di Petri Kettenfeier (Alpl, 31 luglio 1843 – Krieglach, 26 giugno 1918), è stato un poeta e scrittore austriaco.
Fu un rappresentante della Heimatliteratur, ovvero della «letteratura della terra natale» che sul finire del XIX secolo contrappose gli antichi valori contadini al materialismo del mondo industriale.

Di umili origini, si dedicò alla letteratura a partire dal 1869, pubblicando una raccolta di poesie in dialetto stiriano. Scrisse romanzi dal realismo vivace e dall'umorismo bonario, sviluppando nelle ultime opere una vena mistica.

Konrad Lorenz ha citato alcuni versi di Rosegger in apertura del libro L'anello di Re Salomone (1949): «Ciò che seminai nell'ira / crebbe in una notte / rigogliosamente / ma la pioggia lo distrusse. // Ciò che seminai con amore / germinò lentamente / maturò tardi / ma in benedetta abbondanza».

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Cerò di Sotto
Cerò di Sotto, già Cerou di Sotto (in sloveno Dolnje Cerovo, già Cerovo Dolenje, in tedesco Unter Cerou, desueto; in friulano Cerò Disot) è un paese della Slovenia, nel comune di Còllio.

La località è situata a 6,3 km a sudest del capoluogo comunale e 1,8 km dall'Italia con cui confina direttamente.

La chiesa parrocchiale è dedicata a san Lorenzo.

San Lorenzo
San Lorenzo (in latino Laurentius; Valencia o Huesca, forse 31 dicembre 225 – Roma, 10 agosto 258) è stato uno dei sette diaconi di Roma, dove venne martirizzato nel 258 durante la persecuzione voluta dall'imperatore romano Valeriano nel 257. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Jovane Cabral
Jovane Eduardo Borges Cabral (Assomada, 14 giugno 1998) è un calciatore capoverdiano, attaccante dell'Estrela Amadora e della nazionale capoverdiana.

Nell'estate del 2019 viene indicato dall'UEFA come uno dei 50 giovani più promettenti per la stagione 2019-2020.

Taça da Liga 2020-2021
La Taça da Liga 2020-2021 è stata la 14ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 15 dicembre 2020 ed è terminata il 23 gennaio 2021.

Lo Sporting Lisbona ha conquistato il trofeo per la terza volta nella sua storia, battendo in finale per 1-0 i campioni uscenti del Braga.
The Terminators
The Terminators è un film del 2009 diretto da Xavier S. Puslowski.

Film di fantascienza prodotto dallo studio cinematografico The Asylum per il circuito direct-to-video. Nonostante il titolo e la locandina richiamino chiaramente il film Terminator di James Cameron del 1984, creato infatti per cavalcare il successo di Terminator Salvation uscito nello stesso anno, in realtà gli eventi della trama di The Terminators ricordano più Il mondo dei robot del 1973 e la serie TV Battlestar Galactica del 2004.

Come mockbuster è stato commercializzato un mese prima dell'uscita di Terminator Salvation, il 28 aprile 2009. Il budget del lungometraggio si aggira attorno ai 250 000 dollari.

Il film è stato distribuito in Italia in DVD da Minerva Pictures il 23 febbraio 2011 e in seguito trasmesso sulle reti di Sky Cinema.

The Asylum
The Asylum (la cui traduzione letterale è "Il manicomio") è uno studio cinematografico e una casa di distribuzione statunitense che focalizza le produzioni su film a basso costo, caratterizzati da una recitazione approssimativa e scadenti effetti speciali in CGI (quindi in genere stroncati e derisi dalla critica), solitamente destinati direttamente al circuito direct-to-video o televisivo sul canale Syfy. Lo studio è molto conosciuto negli Stati Uniti per il disinvolto uso di titoli e trame che si rifanno, anche se in modo approssimativo, alle produzioni di più famosi studi cinematografici, i cosiddetti "mockbuster".

La casa di produzione è specializzata nel genere fantascientifico e catastrofico, come la serie dei film sul 2012, nonché quello horror, come la serie dei film sugli squali (Mega Shark). Un'altra caratteristica peculiare dei film targati Asylum sono i cast, formati perlopiù da vecchie star del cinema o della musica leggera.