hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittoria di Sassonia-Coburgo-Koháry
Vittoria di Sassonia-Coburgo e Gotha, duchessa di Nemours (Viktoria Franziska Antonia Juliane Luise; Vienna, 14 febbraio 1822 – Esher, 10 novembre 1857), era la figlia del principe Ferdinando di Sassonia-Coburgo e Gotha e Maria Antonia Koháry de Csábrág. Suo padre era il secondo figlio maschio di Francesco Federico, duca di Sassonia-Coburgo-Saalfeld e Augusta di Reuss-Ebersdorf.

Francesco Federico di Sassonia-Coburgo-Saalfeld
Francesco Federico di Sassonia-Coburgo-Saalfeld (nome completo Franz Friedrich Anton von Sachsen-Coburg-Saalfeld) (Coburgo, 15 luglio 1750 – Coburgo, 10 dicembre 1806) fu duca di Sassonia-Coburgo dal 1800 e duca di Sassonia-Coburgo-Saalfeld dal 1805.
Cucina belga
La cucina belga è molto influenzata dalla cucina francese e, durante gli ultimi anni, anche da altre cucine internazionali e mondiali. Si dice spesso che i belgi vivono in una nazione di Gourmands (francese), o di Bourgondiërs (olandese): il termine deriva dai duchi di Borgogna, la cui corte fu conosciuta per il suo gran lusso e ricchezza, e per i suoi pasti abbondanti.

Il Belgio conta tante stelle Michelin per abitante quante la Francia.

Cucina francese
La cucina francese (cuisine française) fa riferimento a diversi stili gastronomici derivati dalla tradizione francese.

Evolutasi nel corso dei secoli seguendo anche i cambiamenti sociali e politici del paese, il Medioevo ha visto lo sviluppo dei sontuosi banchetti che hanno portato la gastronomia francese a livelli superiori, con alimenti decorati e stagionati grazie a chef come Guillaume Tirel; con la Rivoluzione francese, le abitudini si sono tuttavia modificate con l'utilizzo meno sistematico di spezie e con lo sviluppo dell'utilizzo delle erbe aromatiche e di tecniche raffinate, a partire dagli chef più grandi come François Pierre de La Varenne e da altri dignitari di Napoleone Bonaparte, come Marie-Antoine Carême.
Esaltatore di sapidità
Esaltatore di sapidità è un elemento presente nelle liste di ingredienti dei prodotti dell'industria alimentare. Rientra infatti nella categoria degli additivi alimentari. Anche se il più diffuso è il glutammato monosodico, esistono diversi tipi di esaltatore di sapidità:

glutammato monosodico E621

acido glutammico E620

acido tartarico E334

acido citrico E330

acido L-ascorbico E300

acido lattico E270

acido acetico E260

Acido lattico
L'acido lattico (nome IUPAC: acido 2-idrossipropanoico) è un composto chimico di formula CH3-CHOH-COOH, che svolge un ruolo rilevante in diversi processi biochimici.

L'acido lattico è un acido carbossilico, la cui struttura si distingue da quella dell'acido propionico per la presenza di un gruppo -OH all'atomo centrale (stereocentro) di carbonio. La sua deprotonazione dà origine allo ione lattato. La costante di ionizzazione (pKa = 3,1 a 25 °C) è tale che a pH fisiologico la sostanza sia presente quasi interamente sotto forma di lattato. Sia l'acido che i suoi sali alcalini sono solubili in acqua.

La molecola dell'acido lattico è chirale, ne esistono pertanto due enantiomeri. L'enantiomero che compare nei cicli metabolici dei sistemi viventi è l'acido S-(+)-lattico o acido L-(+)-lattico (in figura).
Hashiba Hidekatsu
Hashiba Hidekatsu (羽柴 秀勝?; Owari, 1568 – Kameoka, 1586) è stato un samurai giapponese.

Quando Nobunaga fu ucciso nel 1582, Hidekatsu si trovava a Kojima nella provincia di Bizen. Durante il funerale del padre portò la sua lapide mortuoria (ihai). Successivamente ricevette il castello di Kameyama nella provincia di Tamba (oggi nei pressi di Kameoka).

Subito dopo la morte del padre Hidekatsu assistette Hideyoshi nella battaglia di Yamazaki, guidando la disfatta di Akechi Mitsuhide. Servì Hideyoshi anche durante la battaglia di Komaki e Nagakute.

Hidekatsu morì improvvisamente nel 1586 e molti pensano sia stato ucciso su ordine di Hideyoshi.

Tanba (provincia)
Tanba (丹波国?, Tanba no kuni) è stata una provincia del Giappone che includeva sia la parte centrale della moderna prefettura di Kyoto che la parte centro-orientale di quella di Hyōgo. Tanba confinava con le province di Harima, Omi, Settsu, Tajima, Tango, Wakasa e Yamashiro.

Si ritiene che l'antica capitale provinciale si trovasse nell'area della moderna Kameoka. Governata da un successione di daimyō minori la regione venne conquistata da Oda Nobunaga e assegnata al suo generale Akechi Mitsuhide (che più tardi l'assassinò).
Tartarughe Ninja (film)
Tartarughe Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) è un film del 2014 diretto da Jonathan Liebesman.

Basati sui fumetti delle Tartarughe Ninja di Kevin Eastman e Peter Laird, segna il riavvio della serie cinematografica in live-action.

L'uscita della pellicola è stata fissata in concomitanza con il trentesimo anniversario dall'uscita della prima serie dei fumetti delle Tartarughe Ninja, avvenuta a maggio del 1984.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.
Gilberto Colombo
Gilberto Colombo (Milano, 28 agosto 1921 – Milano, 10 novembre 1988) è stato un ingegnere, imprenditore e progettista italiano.

A lui si devono numerose invenzioni relative ai veicoli da competizione (per automobilismo, ciclismo e vela).

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Wiz-War
Wiz-War è un gioco in scatola creato e sviluppato da Tom Jolly. La prima edizione è stata pubblicata nel 1985, mentre nel 2012 Fantasy Flight Games pubblica Wiz-War 8th Edition, una nuova versione curata sempre dal suo autore, composta, oltre che dal gioco base, anche dalle espansioni Maledizioni Oscure (Q1 2014) e Forze Bestiali (Q3 2014).

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Fiordo di Neny
Il fiordo di Neny (in inglese Neny Fjord) è un fiordo lunga circa 17 km e larga 8,5, che penetra in direzione est-ovest nella costa di Fallières, nella parte sud-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. All'interno del fiordo, che si apre tra la cresta Red Rock, a sud, e il promontorio Roman Four, a nord, o comunque delle cale situate sulla sua costa, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Ciaspola, il Neny e il Remo, mentre nelle sue acque è presente omonima isola.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Castellino del Biferno
Castellino del Biferno (Chésctiéllë dë Linë in dialetto castellinese) è un comune italiano di 416 abitanti della provincia di Campobasso in Molise. L'abitato, che sovrasta la vallata del fiume Biferno, sorge su un costone di arenaria ed è situato a 450 metri sul livello del mare. Il comune comprende anche la frazione di Castellino Nuovo dove vivono circa 70 residenti. Quest'ultima si trova a 774 metri di altitudine sul livello del mare.

Chiesa madre
La chiesa madre è la chiesa principale di una località e dalla quale dipendono altre chiese. Quindi la chiesa madre gode spesso di superiorità gerarchica nei confronti di queste ultime e talvolta viene definita, con lo stesso significato, chiesa matrice.
ITF Women's Circuit San Antonio 1999 - Singolare
Il tabellone singolare dell'ITF Women's Circuit San Antonio 1999, torneo di tennis che faceva parte del circuito ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 1999, è stato vinto da Holly Parkinson (tds n. 1). In finale ha sconfitto Alina Židkova (tds n. 2) con il punteggio di 3-6, 6-4, 6-3.

ITF Women's Circuit 1999
L'ITF Women's Circuit 1999 è stata una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti. L'ITF Women's Circuit comprende tornei che hanno montepremi che vanno dai 5 000 ai 100 000 dollari.
Geografia del Venezuela
Il territorio continentale del Venezuela si trova nella parte settentrionale del Sudamerica, con il confine meridionale nei pressi dell'equatore. Confina a nord con il Mar dei Caraibi, a est con la Guyana, a sud e a ovest con la Colombia e a sud anche con il Brasile . Le sue acque territoriali confinano con Porto Rico e Isole Vergini (e quindi con gli Stati Uniti d'America), con isole del Regno dei Paesi Bassi (come Aruba, Bonaire, Curaçao e altre), la Repubblica Dominicana, le isole francesi Guadalupa e Martinica, Trinidad e Tobago, Colombia, Saint Kitts e Nevis, Regno Unito, Dominica, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Granada e Guyana.

La superficie totale del Venezuela è di 1076945 kkm2, dei quali 886,348 kkm2 (96,7%) di terra e 30097 km² di acque, e a nord ha 4209 km di coste.

Isole Vergini
Le Isole Vergini sono un arcipelago nel Mar dei Caraibi, situate ad est di Porto Rico. Dal punto di vista fisico sono le estreme isole occidentali delle Piccole Antille, e formano il confine tra il Mar dei Caraibi e l'Oceano Atlantico.

Dal punto di vista politico, sono divise in una dipendenza degli Stati Uniti (le Isole Vergini Americane) e una dipendenza del Regno Unito (le Isole Vergini Britanniche). Le isole orientali dell'arcipelago portoricano, a causa della loro vicinanza geografica con le Isole Vergini, vengono comunemente chiamate con l'appellativo di Isole Vergini spagnole.
Niggli Nunataks
I Niggli Nunataks sono un gruppo di nunatak (picchi rocciosi isolati) situati 11 km  a nord-nordest del Monte Wegener, che si innalzano fino a 1.470 m nei pressi del margine orientale dei Monti Read, che fanno parte della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

Ricevettero l'attuale denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in onore del geologo e mineralogista svizzero Paul Niggli (1888–1953), che aveva sviluppato un sistema di catalogazione dei magma attraverso una serie di valori molecolari chiamati "valori di Niggli". Niggli fu anche professore di geologia all'Università di Zurigo.

Magma
In vulcanologia, il magma è un sistema complesso di roccia fusa, compreso anche di acqua, altri fluidi, sostanze gassose in esso disciolte e fenocristalli, nel caso in cui le condizioni di pressione e temperatura di liquidus non siano state superate.

Dal punto di vista geochimico, il magma è distinto dalla lava, poiché possiede ancora la componente gassosa disciolta. Il magma è presente solo in situazioni ipogee dal momento che, quando il magma fuoriesce dalla crosta attraverso apparati vulcanici, diviene lava, perdendo alcuni suoi componenti volatili, quali acqua e gas disciolti, non essendoci più le condizioni di pressione sufficienti a mantenerli in soluzione nella massa fusa.
Giuseppe Antonio Giancane
Giuseppe Antonio Giancane (Monteroni di Lecce, 18 giugno 1911 – Taranto, 1º giugno 1979) è stato un politico italiano,  senatore della IV legislatura della Repubblica Italiana e membro del PSI.

Impiegato, consigliere d'amministrazione dell'Istituto postelegrafonici in rappresentanza della Federazione italiana postelegrafonici e vicesindaco di Taranto negli anni '70, è stato eletto Senatore della Repubblica nel collegio di Taranto nella IV legislatura col Partito Socialista Italiano.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Don: The Chase Begins Again
Don: The Chase Begins Again è un film indiano del 2006 diretto da Farhan Akhtar. È un remake del film del 1978 Don. Il film è prodotto da Farhan Akhtar e Ritesh Sidhwani attraverso la loro casa di produzione Excel Entertainment. Il film vede protagonisti Shahrukh Khan, Priyanka Chopra, Arjun Rampal, Ishaa Koppikar, Boman Irani, oltre che Kareena Kapoor in un cameo. Il film è stato selezionato per essere proiettato durante il Festival del Cinema di Berlino, ed è stato distribuito in India ed internazionalmente il 20 ottobre 2006. Il film è stato il quinto maggior incasso del 2006 in India, incassando oltre 105 crore in tutto il mondo, a fronte dei 35 costati.

Crore
Il  crore (dalla grafia inglese), sovente abbreviato con cr, o karōṛa (dalla grafia indostana; in hindī करोड़), è un'unità del sistema di numerazione indiano pari a 100 lakh, o a dieci milioni (10 000 000; 107). Il suo valore nel sistema di numerazione persiano era 500 000.

È ampiamente usato in Bangladesh, India, Nepal, e Pakistan. Grossi importi di denaro sono indicati in India spesso nella forma "₹ n cr", cioè n decine di milioni di rupie. Malgrado il sottomultiplo lakh sia usato in Sri Lanka, il crore è invece, in quel Paese, poco usato per riferirsi al denaro.

La parola è usata anche per Kaun Banega Crorepati (lett. "Chi vuole diventare il possessore di dieci milioni?"), una versione indiana del gioco Chi vuol essere milionario?.
Theodor Kofler
Theodor Kofler (Innsbruck, 27 luglio 1877 – Bukoba, ottobre 1957) è stato un fotografo austriaco. Trasferitosi in Egitto agli inizi del Novecento, realizzò le prime foto conosciute delle Piramidi e dei templi da un aereo nel 1914.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Il dottor Ox (raccolta di racconti)
Il dottor Ox (Le Docteur Ox) è una raccolta di racconti fantastici e fantascientifici di Jules Verne pubblicata dalle edizioni Hetzel nel 1874.

La raccolta comprende quattro novelle fantastiche, molto eterogenee, per la gioventù:

Il dottor Ox o Il dottor Oss (Une fantaisie du docteur Ox, racconto lungo)

Mastro Zacharius o l'orologiaio che aveva perduto l'anima (Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme, racconto lungo)

Un inverno tra i ghiacci (Un hivernage dans les glaces, romanzo breve)

Un dramma nell'aria (Un drame dans les airs, racconto)

L'edizione originale includeva inoltre il racconto Quarantième ascension française au mont Blanc (un testo di Paul Verne, ritirato nelle edizioni seguenti).

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
Annonaceae
Le Annonacee (Annonaceae Juss, 1789) sono una famiglia di piante appartenente all'ordine Magnoliales.

La famiglia comprende per la massima parte piante sub-tropicali, tropicali ed equatoriali. Fanno eccezione, (per il clima), due specie di fruttiferi del genere Asimina, Asimina parviflora del sud-est degli Stati Uniti d'America, di modesto interesse e, di maggior rilievo, Asimina triloba dell'est dello stesso territorio, fino alle sponde dei Grandi Laghi, in clima decisamente temperato freddo.

Di notevole interesse per il loro valore come alberi da frutta di tali territori è il genere Annona che annovera fruttiferi come la cirimoia (Annona cherimola), la "mela canella" (Annona squamosa), la "custard apple" (Annona reticulata) e l'ibrida "atemoya" (Annona × atemoya).

Antoine-Laurent de Jussieu
Antoine-Laurent de Jussieu (Lione, 12 aprile 1748 – La Plata, 17 settembre 1836) è stato un botanico francese.

Famoso per essere stato il primo a proporre una naturale classificazione delle Magnoliophyta o "piante fiorite". Larga parte del sistema di classificazione da lui elaborato è ancor oggi in uso.

Massone, fu membro della loggia parigina "Les Neuf Sœurs" del Grande Oriente di Francia.
Cincinnati Open 2014
Il Cincinnati Open 2014 (conosciuto anche come Western & Southern Open 2014 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 113ª edizione del torneo maschile e l'83ª di quello femminile, che fa parte della categoria Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati, in Ohio negli USA, fra l'11 e il 17 agosto 2014.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Sultsina
Sultsina è un dolce tradizionale careliano, una via di mezzo tra una crêpe e pane azzimo, fatto con un ripieno di segale non  fermentata e una particolare farina (mannapuuro) oppure anche di riso al latte.

Crespella
[[Categoria:Dolci Template:AggNaz/Europa]]

La crespella, conosciuta anche con il termine francese di crêpe /kʁεp/ (), è un tipo di cialda morbida, sottile e non croccante, cotta su una superficie rovente tonda. Per crespelle o crispelle si intendono anche alcuni tipi di frittelle salate o dolci tipiche di alcune regioni italiane.

Generalmente considerata una pietanza tipica della cucina francese, anche se tuttavia sono presenti preparazioni simili in vari paesi d'Europa, l'impasto è a base di latte, uova, farina e burro e vengono farcite di ripieni vari, dolci o salati e arrotolate o impacchettate su se stesse per racchiuderli.
Riserva delle sei nazioni
La riserva indiana delle sei nazioni (in inglese Six Nations of the Grand River, in francese Réserve des Six Nations), situata nei pressi di Brantford, nella provincia canadese dell'Ontario, con una superficie di 184 km2  ed una popolazione di 25.660 abitanti, è la più popolosa delle riserve delle Prime Nazioni.

Si tratta di una riserva in cui coabitano differenti nazioni autoctone, soprattutto quelle della Lega irochese: la Nazione Mohawk (che è maggioritaria), Onondaga, Seneca, Cayuga, Oneida, Tuscarora ed inoltre membri della Nazione Delaware.

Nazione Cayuga
La nazione Cayuga (Guyohkohnyo o il Popolo della Grande Palude) fu una delle cinque nazioni originali che costituivano la lega irochese o Haudenosaunee, una confederazione di nativi americani. La terra originaria dei Cayuga giaceva presso i Finger Lakes, lungo il lago Cayuga, tra le vicine popolazioni della Nazione Onondaga e della Nazione Seneca.
Clive Davis
Clive Jay Davis (Brooklyn, 4 aprile 1932) è un produttore discografico statunitense, fondatore della Arista Records, J Records, ed è un membro della Rock and Roll Hall of Fame tra i non musicisti. È Chief Operator di Sony Music.

CBS Records International
La CBS Records International è stata un'etichetta discografica statunitense, costituita nel 1961 e lanciata nel 1962. Era il ramo internazionale della Columbia Broadcasting System, Inc..

La CBS non solo era uno dei più importanti network televisivi e radiofonici presenti negli Stati Uniti, ma è stata anche attiva in ambito discografico con l'etichetta discografica Columbia Records.
Dare pondus idonea fumo
La frase latina Dare pondus idonea fumo significa «Capace di dare peso al fumo». È tratta dalla quinta satira di Aulo Persio Flacco, dedicata al maestro Lucio Anneo Cornuto.

È utilizzata per evidenziare persone o discussioni di nessun valore oppure prive di sostanza, con significato simile al "sesso degli angeli". La frase è stata raccolta da Michel de Montaigne nella sua opera Saggi (1580) importante per i successivi Blaise Pascal, Jean-Jacques Rousseau e Marcel Proust. La troviamo anche successivamente nel racconto La sentenza memorabile di Leonardo Sciascia.

Michel de Montaigne
Michel Eyquem de Montaigne (Bordeaux, 28 febbraio 1533 – Saint-Michel-de-Montaigne, 13 settembre 1592) è stato un filosofo, scrittore e politico francese, noto anche come aforista.
Tra i filosofi più celebri del Rinascimento francese, la sua produzione è caratterizzata dalla fusione di aneddoti casuali e della propria autobiografia con riflessioni intellettuali.
Deluxe (Lyricalz)
Deluxe è il primo album in studio del gruppo musicale italiano Lyricalz, pubblicato nel 1996 dalla Area Cronica.

Le produzioni sono affidate a Metadone, Bassi Maestro (che si occupa anche di uno scratch in Vivremo alla grande) e di Fish, mentre al microfono al fianco di Fede e Dafa troviamo nuovamente Bassi Maestro, Rula e Sly (che formano gli ATPC), Tormento, Sab Sista, Marya, Senor Mask e Ill Duo.

ATPC
ATPC o A.T.P.C. (acronimo di Alta Tensione Produzioni Clandestine) è un gruppo hip hop italiano. Il duo, originario di Torino, era inizialmente conosciuto semplicemente come Alta Tensione, ed è costituito da Rula (all'anagrafe Filippo Brucoli) e Sly (Gianluca Correggia), entrambi nati nel 1972.