hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Rose
Black Rose è il diciassettesimo album in studio della cantante e attrice statunitense Cher e l'album di debutto della sua band, Black Rose. L'album venne pubblicato il 21 agosto 1980 dalla Casablanca Records.

James Newton Howard
James Newton Howard (Los Angeles, 9 giugno 1951) è un tastierista e compositore statunitense.

Nella sua prolifica carriera da compositore, musicista e paroliere, ha realizzato colonne sonore per film di ogni genere, ottenendo nove candidature al Premio Oscar e cinque al Golden Globe.
Fabienne Kocher
Fabienne Kocher (Stilli, 13 giugno 1993) è una judoka svizzera.

Ha ottenuto la medaglia di bronzo ai Campionati del Mondo 2021 tenutesi a Budapest, in Ungheria.
Ha inoltre rappresentato la Svizzera alle Olimpiadi estive del 2020 a Tokyo, Giappone.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Simone Ghini
Simone Ghini (Firenze, 1406 o 1407 – 1491) è stato uno scultore italiano.
Simone è conosciuto soprattutto per la realizzazione della tomba del papa Martino V a San Giovanni in Laterano in Roma. Collaborò con Antonio Filarete alla realizzazione della porta bronzea di San Pietro a Roma, meglio conosciuta come la "Porta del Filarete". Giorgio Vasari, nel suo libro sulle vite dei più eccellenti pittori, scultori, e architetti sostiene erroneamente che Simone fu fratello di Donatello. Morì nel 1491.

Porta del Filarete
La porta del Filarete sono i battenti bronzei del portale centrale della basilica di San Pietro in Vaticano. È stata fusa dal fiorentino Filarete su commissione di papa Eugenio IV ed è composta da due battenti.
Wukongopteridae
I Wukongopteridae sono un gruppo di pterosauri basali, vissuti nel Giurassico medio-superiore, circa 164-153 milioni di anni fa (Calloviano-Kimmeridgiano), in quelli che oggi sono Cina e nel Regno Unito. Questa famiglia contiene, attualmente, cinque generi, perlopiù datati al Giurassico medio.

I Wukongopteridi furono nominati per la prima volta da Wang et al. nel 2009, non fornendone però una definizione esatta. Il clade Wukongopteridae fu inizialmente definito da Wang et al. nel 2010, come "il clade contenente il più recente antenato comune di Wukongopterus lii e Kunpengopterus sinensis e tutti i suoi discendenti".

Ultimo antenato comune
In genetica, l'antenato comune più recente (in inglese Most Recent Common Ancestor o MRCA) di un certo insieme di organismi è il progenitore da cui tutti gli organismi del gruppo sono discendenti diretti. Il termine viene spesso applicato alla genealogia umana.

L'acronimo MRCA viene solitamente usato per descrivere un antenato comune di individui all'interno di una specie; può anche essere usato per descrivere un antenato comune tra le specie. Per evitare confusione, l'antenato comune tra le specie viene talvolta denominato ultimo antenato comune (LCA) o l'equivalente coancestor, termine che viene impiegato al posto di MRCA quando si parla di coalescenza tra le specie.

L'MRCA può anche identificare un antenato comune tra un insieme di organismi attraverso percorsi specifici del gene, come ad esempio nelle indagini sull'Eva mitocondriale.
Suq di Tunisi
I suq di Tunisi sono costituiti da una serie di negozi e si trovano nella medina di Tunisi, la capitale della Tunisia. La maggior parte dei suq furono costruiti sotto la dinastia hafside (tredicesimo secolo) nei pressi della moschea al-Zaytuna. Sono organizzati in numerose strade e vicoli.

Medina (quartiere)
La medina (dall'arabo madīna, "città") è un quartiere antico, caratteristico di molte città del Maghreb, ma presente in passato anche in Andalusia e in Sicilia (la Kalsa di Palermo fu la medina dell'allora capitale isolana).
Indiana Pacers 1976-1977
La stagione 1976-77 degli Indiana Pacers fu la 1ª nella NBA per la franchigia.

Gli Indiana Pacers arrivarono quinti nella Midwest Division della Eastern Conference con un record di 36-46, non qualificandosi per i play-off.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Fortis Championships Luxembourg 1996
Il Fortis Championships Luxembourg 1996 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1996. Il torneo si è giocato a Lussemburgo dal 21 al 27 ottobre 1996.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Aroldo I d'Inghilterra
Aroldo I d'Inghilterra, in inglese Harold I o Harold Harefoot (1015 circa – Oxford, 17 marzo 1040), sarebbe stato figlio (illegittimo) di re Canuto il Grande d'Inghilterra, Danimarca, Norvegia e parte della Svezia, e di Ælfgifu di Northampton. C'è però chi dubita che egli fosse davvero il figlio di Canuto. Aroldo fu sovrano d'Inghilterra dal 1035 al 1040. Fu soprannominato Harefoot, cioè piede di lepre, forse per la sua passione per la caccia.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.
The House You Live In
The House You Live In è un singolo del cantautore e produttore sudcoreano J.Y. Park, pubblicato nel 2007 come primo estratto dal suo settimo album in studio, Back to Stage. Il brano segna il ritorno di J.Y. Park come cantante solista dopo una pausa di sei anni, durante i quali si è concentrato principalmente sulla produzione musicale e sullo sviluppo di artisti di successo come Rain e le Wonder Girls.

Back to Stage
Back to Stage è il settimo album in studio del cantante, produttore e compositore sudcoreano J.Y. Park, pubblicato il 16 novembre 2007 sotto l'etichetta JYP Entertainment. L'album segna il ritorno di J.Y. Park come interprete dopo anni di assenza dal panorama musicale come cantante, durante i quali si era concentrato sulla produzione musicale e sulla gestione della sua etichetta discografica.
Penrhiwceiber
Penrhiwceiber (o anche in gallese: Penrhiw-ceibr) è un villaggio e una comunità vicino a Mountain Ash, a Rhondda Cynon Taf, Glamorgan. Si trova tra Mountain Ash a nord e Abercynon a sud, nella bassa Valle di Cynon.

Il villaggio si trova vicino alla ferrovia di Merthyr e c'è una stazione a Penrhiwceiber, su un ramo o una linea per Aberdare.

Insieme agli altri villaggi della zona di Mountain Ash, Penrhiwceiber fu un importante centro dell'industria carboniera del Galles meridionale tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo.

Questa zona è rappresentata nel Parlamento gallese da Vikki Howells (Laburista) e il membro del Parlamento Beth Winter (Laburista).

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
ERTMS
L'ERTMS o, più precisamente, l'ERTMS/ETCS (European Rail Traffic Management System/European Train Control System) è un sistema di gestione, controllo e protezione del traffico ferroviario e relativo segnalamento a bordo, progettato allo scopo di sostituire i molteplici, e tra loro incompatibili, sistemi di circolazione e sicurezza delle varie ferrovie europee allo scopo di garantire l'interoperabilità dei treni soprattutto sulle nuove reti ferroviarie ad alta velocità.

Regime di circolazione
Un regime di circolazione è un insieme di regole ed eventualmente di dispositivi ed impianti che garantiscono la circolazione in sicurezza dei diversi veicoli che si muovono all'interno di un sistema di trasporto terrestre.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1994
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1994 si disputò dal 17 marzo al 4 aprile 1992. Si trattò della 56ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo i Razorbacks dell'Università dell'Arkansas allenati da Nolan Richardson, al primo successo della loro storia. Corliss Williamson venne eletto Most Outstanding Player.

Università dell'Arkansas
L'Università dell'Arkansas (in inglese: University of Arkansas) è un'università pubblica degli Stati Uniti d'America.

È l'ammiraglia del sistema universitario dello Stato dell'Arkansas. Il campus, situato nella città di Fayetteville, ricopre circa 140 ettari ed è composto da più di 130 edifici

Venne fondata nel 1871 sotto il nome di Arkansas Industrial University, ed i primi corsi iniziarono nel gennaio 1872; assunse l'attuale denominazione nel 1899.

Nel settembre 2022 ha superato i 30 000 studenti iscritti, toccando la quota di 30 936.
Kevin Hart (attore)
Kevin Darnell Hart (Filadelfia, 6 luglio 1979) è un attore e comico statunitense.

Tra i suoi film più celebri ci sono Poliziotto in prova in coppia con Ice Cube, Una spia e mezzo con Dwayne Johnson e Jumanji - Benvenuti nella giungla con Johnson, Jack Black e Karen Gillan.

Tim Story
Timothy Kevin Story (Los Angeles, 13 marzo 1970) è un regista e produttore cinematografico statunitense.

Laureato alla School of Cinematic Arts, presso l'università di Los Angeles, dopo la direzione di alcuni video-clip si è fatto notare dal grande pubblico grazie a La bottega del barbiere e successivamente grazie alla famosa serie "super-eroistica" I Fantastici 4, ispirata all'omonima serie a fumetti prodotta dalla Marvel Comics.
Alessandro Cicognini
Alessandro Cicognini (Pescara, 25 gennaio 1906 – Roma, 9 novembre 1995) è stato un compositore italiano.

Cicognini è stato uno tra i più prolifici e influenti compositori di colonne sonore, particolarmente noto per il suo importante contributo al cinema neorealista.

I due sergenti (film 1936)
I due sergenti è un film del 1936 diretto da Enrico Guazzoni.

La pellicola, di genere drammatico, è di ambiente napoleonico e ha forti toni mélo. S'ispira a un romanzo di Paolo Lorenzini (che adottò lo pseudonimo Collodi nipote, dato che Carlo Collodi era suo zio), a sua volta ispirato al dramma Les deux sergents di Auguste Maillard e Théodore Baudouin d'Aubigny. Il romanzo è stato trasposto sul grande schermo per ben quattro volte, questa è la prima del cinema sonoro.
Premio della letteratura nederlandese
Il Premio della letteratura nederlandese è un riconoscimento assegnato al miglior libro di autore residente nei Paesi Bassi, in Belgio o nel Suriname scritto in olandese.

Tra i più prestigiosi premi dell'area della lingua olandese, è assegnato ogni tre anni alternativamente dalle case reali olandesi e belghe.

Istituito nel 1956, è gestito dalla Nederlandse Taalunie e assegna al vincitore un premio di 40000 euro.

Nel 2001 l'allora sovrano Alberto II del Belgio si rifiutò di assegnare il premio allo scrittore Gerard Reve in quanto l'allora compagno dell'autore era stato accusato di pedofilia.

Nel 2021 la cerimonia di assegnazione del premio è stata cancellata in seguito al supporto della vincitrice Astrid Roemer dell'ex presidente del Suriname Dési Bouterse.

Alberto II del Belgio
Alberto II del Belgio, nome completo Albert Félix Humbert Théodore Christian Eugène Marie (Bruxelles, 6 giugno 1934), è stato il sesto re dei Belgi dal 9 agosto 1993 al 21 luglio 2013, quando ha abdicato in favore del figlio Filippo.
Marie-Pierre Kœnig
Marie-Pierre Kœnig (Caen, 10 ottobre 1898 – Neuilly-sur-Seine, 2 settembre 1970) è stato un generale e politico francese.

Eroe della seconda guerra mondiale, è noto soprattutto per il suo ruolo di comandante della 1ª Brigata francese libera durante la battaglia di Bir Hakeim (Libia), avvenuta dal 26 maggio all'11 giugno 1942 durante la Campagna del Nordafrica, dove la sua unità di 3.700 uomini resistette caparbiamente agli assalti congiunti degli eserciti tedesco e italiano, circa dieci volte più numerosi e dell'Afrika Korps guidata dal generale Erwin Rommel.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Colle del Soulor
Il Colle del Soulor (1.474 m s.l.m., in francese Col du Soulor) è un valico francese che si trova nei Pirenei. Collega Arthez-d'Asson con Argelès-Gazost rispettivamente nei dipartimenti Pirenei Atlantici e Alti Pirenei.

È noto tra l'altro per essere stato percorso diverse volte dal Tour de France.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Giulio Ingianni (motovedetta d'altura)
La motovedetta d'altura Giulio Ingianni (distintivo ottico CP 409) è un'unità navale per la vigilanza pesca della Guardia costiera italiana, realizzata nel cantiere navale CRN di Ancona e consegnata il 13 giugno 1992 alla presenza dell'allora ministro della Marina mercantile Facchiano.

Corpo delle capitanerie di porto - Guardia costiera
Il Corpo delle capitanerie di porto - Guardia costiera è un corpo tecnico della marina militare italiana, con compiti di polizia marittima in merito alla sicurezza della navigazione, di tutela dell'ambiente marittimo ed altre competenze previste dalla legge.

Venne creato col regio decreto 20 luglio 1865, n. 2438. Al 2019 disponeva di un organico di circa 11.000 unità, tra ufficiali, sottufficiali, graduati e militari di truppa.
Progressione del record italiano dei 200 metri piani maschili
La voce seguente illustra la progressione del record italiano dei 200 metri piani maschili di atletica leggera.

Il primo record italiano maschile su questa distanza venne ratificato il 26 luglio 1896. Fino al 1975 sono stati ratificati record misurati con cronometraggio manuale; dal 1975 è entrato in scena il cronometraggio elettronico.

Record italiani di atletica leggera
I record italiani di atletica leggera costituiscono i primati stabiliti dagli atleti di nazionalità italiana nelle specialità dell'atletica leggera riconosciute dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL).
World League di pallavolo 2005
La XVI World League di pallavolo si svolse dal 27 maggio al 10 luglio 2005. Dopo la fase a gironi, la fase finale, a cui si qualificarono le prime squadre classificate nei tre gironi di qualificazione e la Serbia e Montenegro, paese ospitante, si disputò dall'8 al 10 luglio a Belgrado, nella Serbia e Montenegro. La vittoria finale andò per la quinta volta al Brasile.

Nazionale maschile di pallavolo della Serbia
La nazionale maschile di pallavolo della Serbia è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo della Serbia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Serbia.

Dal 1992 fino al 2003 ha rappresentato la Repubblica Federale di Jugoslavia e dal 2003 al 2006 ha rappresentato la Serbia e Montenegro.
Josh Swickard
Joshua Swickard (Quincy, 4 luglio 1992) è un attore e modello statunitense.
È famoso per il ruolo di Harrison Chase in General Hospital e di Joseph Van Aston in Natale in California e in Natale in California: Luci della città.

K.C. Agente Segreto
K.C. Agente Segreto (K.C. Undercover) è una serie televisiva statunitense creata da Corinne Marshall e prodotta da Rob Lotterstein con la star Zendaya. La serie ha debuttato il 18 gennaio 2015 negli Stati Uniti su Disney Channel. In Italia è in onda dal 24 aprile dello stesso anno su Disney Channel. Dal 15 ottobre 2018 viene trasmesso in chiaro in prima tv su Boing per la prima volta la serie TV dell'accordo tra Mediaset e Disney.
Marina medievale bulgara
Durante la maggior parte del Medioevo l'Impero bulgaro non ha disposto di forze navali. Le prime notizie di navi bulgare provengono dal regno del Khan Omurtag durante la sua guerra contro i Franchi (827 - 829).
La prima marina bulgara organizzata venne costruita sotto l'imperatore Ivan Asen II (1218 - 1241). Essa era piuttosto piccola e includeva galee a guardia della costa. L'importanza della Marina aumentò durante il regno di Dobrotitsa e di Ivanko nel Principato di Karvuna alla fine del XIV secolo. La flotta bulgara partecipò con successo ad azioni contro la Repubblica di Genova e l'Impero ottomano raggiungendo territori distanti come la Crimea e Trebisonda.

Il principale cantiere era situato nella bocca del fiume Kamchia.

Impero bulgaro
Impero bulgaro (in bulgaro Българско царство?) è un termine usato per descrivere due periodi della storia medievale della Bulgaria, durante i quali svolse un ruolo chiave in Europa e in particolare nell'Europa sudorientale, spesso come rivale dell'Impero bizantino. I due imperi bulgari non vanno considerati come due entità separate, ma piuttosto come uno Stato successivamente restaurato dopo un periodo di controllo bizantino sul territorio.
File Under Rock
File Under Rock è un album del musicista Eddy Grant, pubblicato dall'etichetta discografica Parlophone e distribuito dalla EMI nel 1988.

L'album, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, è prodotto dallo stesso artista, che è anche compositore ed arrangiatore dei brani.

Dal disco vengono tratti tre singoli: Gimme Hope Jo'anna, Harmless Piece of Fun e Put a Hold on It.

Parlophone
La Parlophone è una casa discografica fondata in Germania nel 1896 come Parlophon da Carl Lindström (1869–1932), un inventore svedese che viveva a Berlino dove aveva fondato la Carl Lindström Company che produceva fonografi e grammofoni; la denominazione verrà cambiata solo nel 1927, dopo l'acquisto da parte della Columbia. In Italia invece, non confluendo l'etichetta nella VCM, ma rimanendo autonoma, la denominazione resterà comunque Parlophon.
Simon Curtis (regista)
Simon Curtis (Londra, 11 marzo 1960) è un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico britannico, conosciuto soprattutto per aver diretto il film del 2011 Marilyn (My Week with Marilyn).

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Isola Thurston
L'isola Thurston (in inglese Thurston Island) è un'isola antartica.

Localizzata ad una latitudine di 72° 06′ S ed una longitudine di 99° 00′ W, si trova poco al largo della Terra di Ellsworth. Coperta interamente dai ghiacci, l'isola è lunga 215 km e larga 90, per una superficie complessiva di oltre 15700 km² ed è quindi la terza isola più vasta dell'Antartide, dopo l'Isola Alessandro I e l'Isola Berkner.

L'isola separa il mare di Bellingshausen, a est, dal mare di Amundsen, a ovest, ed è separata dalla terraferma per mezzo dello stretto Peacock, che risulta essere completamente occupato dalla parte occidentale della piattaforma di ghiaccio Abbot, la quale quindi costeggia l'intero fronte meridionale dell'isola.

Longitudine
La longitudine (dal latino longitudo, longitudĭnis; derivato di longus, "lungo") è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trova ad est oppure ad ovest rispetto al Meridiano di Greenwich assunto come riferimento.

Rispetto a quest'ultimo, esiste pertanto una longitudine orientale da 0° a 180° (Long E) e una longitudine occidentale da 0° a 180° (Long W).

In altri termini, la longitudine è la distanza angolare, misurata in gradi, lungo l'arco di parallelo compreso tra il Meridiano fondamentale di Greenwich e il meridiano passante per il punto considerato.  Essa è definita in maniera analoga, ma riferita a differenti meridiani e piani di riferimento, anche in astronomia.
Škoda vz. 1909
La Škoda vz. 1909 era una mitragliatrice media austro-ungarica, evoluzione della Salvator-Dormus M1893, prodotta dalla cecoslovacca Škoda negli stabilimenti di Plzeň. Trovò limitato impiego durante la prima guerra mondiale.

Imperiale e regio esercito
L'imperiale e regio esercito era l'esercito comune dell'Impero austro-ungarico. Era detto in tedesco kaiserliche und königliche Armee (abbreviato in k.u.k. Armee) e in ungherese Császári és királyi hadsereg.

L'imperiale e regio esercito fu costituito a seguito del compromesso del 15 marzo 1867 (Ausgleich), che suddivise in due realtà statali autonome i territori della corona d'Austria (Cisleitania) e quelli del Regno d'Ungheria (Transleitania). I due stati erano riuniti sotto la figura del capo dello Stato, imperatore d'Austria e re d'Ungheria, Francesco Giuseppe (1830-1916), il quale nella seconda metà del XIX secolo dedicò grandi attenzioni alle forze armate e le riorganizzò profondamente, per farne un apparato militare moderno e dotato di un'industria bellica all'avanguardia per i tempi.