hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commodore 64
Il Commodore 64 (abbreviazioni diffuse: C64, CBM 64, C=64) è un home computer della Commodore Business Machines Inc. commercializzato dal 1982 al 1994.

Fu immesso sul mercato due anni dopo il Commodore VIC-20, con capacità di memoria, grafiche e sonore superiori rispetto a quest'ultimo, oltre a una buona compatibilità con le sue periferiche. La macchina venne venduta sino al fallimento della società, ed è stata la più venduta nella storia dell'informatica, con diversi milioni di unità prodotte e vendute. Il successivo Commodore 128 ne mantenne la compatibilità hardware e software grazie a una modalità dedicata.

Commodore User
Commodore User, nota ai lettori con l'abbreviazione CU, era una delle più vecchie riviste britanniche riguardanti Commodore, fondata nel 1983. La rivista, la cui pubblicazione ha coperto più di 15 anni di storia, aveva contenuti sia tecnico-informatici che legati al mondo dei videogiochi. Inizialmente pubblicata dal gruppo Paradox, fu acquisita nel 1984 dalla casa editrice EMAP che, dopo aver incorporato Vic Computing nel 1983, stava spostando la propria attenzione verso l'emergente Commodore 64. Nel 1986 l'interesse della rivista si estese anche all'Amiga, che divenne presto dominante, portando la pubblicazione a cambiare il proprio nome nel 1990 in CU Amiga. Interessandosi in seguito di computing a 16 bit, il magazine continuò a pubblicare numeri con la nuova denominazione per otto anni. L'ultimo numero fu pubblicato nell'ottobre 1998, quando l'editore EMAP decise di chiudere la testata a causa delle scarse vendite. La rivista conteneva anche recensioni di giochi arcade.
Club Deportivo Guadalajara
Il Club Deportivo Guadalajara, conosciuto più comunemente come Chivas de Guadalajara o semplicemente Chivas, è una società polisportiva di Guadalajara, in Messico, conosciuta soprattutto per la sezione calcistica, che milita nella massima serie del campionato messicano di calcio.

Membro fondatore del campionato messicano, gioca nella divisione ininterrottamente dal 1943, risultando, insieme all'América, uno dei due club sempre presenti e uno dei sette mai retrocessi dalla massima serie. È la squadra più popolare e la seconda più titolata del calcio messicano. La sfida contro l'América è il derby nazionale, il Clásico per eccellenza del Messico. Secondo uno studio del 2016, il Guadalajara è la squadra con più tifosi in Messico (44,2% del totale).

CONCACAF Champions Cup
La CONCACAF Champions Cup (in spagnolo CONCACAF Copa Campeones), nota in lingua italiana come Coppa dei Campioni CONCACAF, è la maggiore competizione calcistica nordamericana per squadre di club. Posta sotto l'egida della CONCACAF, fu istituita nel 1962 con la denominazione di CONCACAF Champions Cup, per poi assumere il nome di CONCACAF Champions League nel 2008 e mantenuto sino al 2024. La squadra vincitrice del torneo può fregiarsi del titolo di Campeón de Clubes de la CONCACAF (Campione dei Club della CONCACAF). Dal 2005 la vincitrice della coppa si qualifica alla Coppa del mondo per club FIFA.

Le squadre più titolate nella manifestazione sono il Club América e il Cruz Azul con 7 vittorie a testa, seguite dal Pachuca con 6 successi e dal Monterrey con 5.
Pasquale Anfossi
Pasquale Anfossi (Taggia, 5 aprile 1727 – Roma, febbraio 1797) è stato un compositore e violinista italiano che si cimentò con successo in tutti i generi musicali del suo tempo.

Fu acclamato e grande operista, la sua produzione dal 1774 al 1789 conta circa 40 opere, sia serie sia comiche, rappresentate nei maggiori teatri dell'epoca: Napoli, Roma, Pistoia, Venezia, Milano, Bologna, Firenze, Pisa, Prato, Torino, Reggio Emilia e, all'estero, Parigi, Vienna, Dresda, Londra e Praga, solo per citare alcune città che lo accolsero.

Teatro San Benedetto
Il Teatro San Benedetto (o San Beneto) era un famoso teatro veneziano, attivo soprattutto nella seconda metà del XVIII secolo. Dalla sua apertura fin dopo la nascita della Fenice fu il teatro veneziano di riferimento per le rappresentazioni delle opere serie.
Oscar ai migliori costumi
L''Oscar' ai migliori costumi (Academy Award for Best Costume Design) viene assegnato ai costumisti votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Premi Oscar 1990
La 62ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 26 marzo 1990 al Dorothy Chandler Pavilion di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore comico statunitense Billy Crystal.
Alexandre Dumas padre
Alexandre Dumas, detto Alexandre Dumas padre per distinguerlo dal figlio omonimo; IPA: /alekˈsɑ̃dʁ dyˈma/ (Villers-Cotterêts, 24 luglio 1802 – Neuville-lès-Dieppe, 5 dicembre 1870), è stato uno scrittore e drammaturgo francese.

Vicino ai romantici e rivolto al teatro, si orientò poi ai romanzi storici, come la trilogia dei moschettieri, composta da  I tre moschettieri, Vent'anni dopo e Il visconte di Bragelonne, o altri celeberrimi come Il conte di Montecristo, La regina Margot, La dama di Monsoreau, Il tulipano nero.

È uno tra gli autori più tradotti al mondo e dai suoi libri sono stati tratti numerosi adattamenti cinematografici e televisivi. Fu il padre di due scrittori: il figlio omonimo, Alexandre Dumas, e Henry Bauër.

Fëdor Dostoevskij
Fëdor Michajlovič Dostoevskij (in russo Фёдор Михайлович Достоевский?; AFI: [ˈfʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjɛfskʲɪj]), storicamente italianizzato come Teodoro Dostojevski (Mosca, 11 novembre 1821 – San Pietroburgo, 9 febbraio 1881) è stato uno scrittore e filosofo russo.

È considerato, insieme a Tolstoj, uno dei più grandi romanzieri e pensatori russi di tutti i tempi.
Money in the Bank ladder match
Il Money in the Bank Ladder match è un incontro di wrestling praticato nella WWE.

Il match ha debuttato il 3 aprile 2005, a WrestleMania 21, e fino al 28 marzo 2010 si disputava soltanto nell'edizione annuale di WrestleMania; a partire dal 18 luglio 2010 si è invece spostato nell'omonimo pay-per-view dedicato.

Money in the Bank 2022
Money in the Bank 2022 è stata la tredicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 2 luglio 2022 all'MGM Grand Garden Arena di Paradise, Nevada, trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.
Roberto Rossellini
Roberto Gastone Zeffiro Rossellini (Roma, 8 maggio 1906 – Roma, 3 giugno 1977) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

È stato uno dei più importanti registi della storia del cinema italiano, che ha contribuito a rendere noto al mondo con pellicole quali Roma città aperta (1945), Paisà (1946) e Germania anno zero (1948), che fanno di lui uno dei padri del neorealismo. Durante la sua carriera vinse alcuni dei più importanti premi cinematografici tra cui la Palma d'oro al Festival di Cannes, il Leone d'oro al Festival di Venezia e cinque Nastri d'argento; a questi si aggiunge anche una candidatura ai Premi Oscar. Registi come François Truffaut e Martin Scorsese hanno più volte affermato di essere stati influenzati dal cinema di Rossellini e di vedere in lui un maestro, mentre Otto Preminger ebbe a dire che «la storia del cinema si divide in due ere: una prima e una dopo Roma città aperta».

Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.
Sant'Angelo del Pesco
Sant'Angelo del Pesco è un comune italiano di 304 abitanti della provincia di Isernia in Molise. Fino al 1790 il suo territorio era ancora parte integrante dell'Abruzzo Citeriore, secondo quanto risulta dalle Carte della Calcografia Camerale e di Giovanni Antonio Rizzi Zannoni.

Belmonte del Sannio
Belmonte del Sannio è un comune italiano di 600 abitanti della provincia di Isernia in Molise. Fino al 1807, per circa 600 anni, è sempre stato parte integrante del Giustizierato d'Abruzzo e dell'Abruzzo Citeriore.
Serie A2 (pallacanestro maschile)
La Serie A2 è il secondo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile ed è il massimo livello dilettantistico. In passato il campionato è stato di livello professionistico dal 1994 al 2001. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.

Serie A2 1983-1984 (pallacanestro maschile)
La prima categoria del campionato italiano di pallacanestro 1983-1984 è suddivisa in due serie: A1 ed A2. Nella seconda sono iscritte 16 squadre.

La prima fase prevede un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0, in caso di parità sono previsti i supplementari.

Alla seconda fase accedono le prime 4 squadre classificate, che oltre alla promozione in serie A1 per la stagione 1984-1985, hanno la possibilità di accedere ai play-off scudetto.

Le ultime 3 classificate invece retrocedono in serie B.

Restano ferme in serie A2 tutte le altre squadre.
Campionati francesi di sci alpino 2009
I Campionati francesi di sci alpino 2009 si sono svolti a Lélex, Megève e Vars dal 17 al 31 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale francese.

Campionati francesi di sci alpino 2005
I Campionati francesi di sci alpino 2005 si svolsero all'Alpe d'Huez e a Val-d'Isère dal 20 marzo all'8 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale francese.
Jim Crockett Promotions
La Jim Crockett Promotions è stata una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Charlotte (North Carolina), fondata da Jim Crockett Sr. nel 1931 e scioltasi nel 1988. È considerata l'antenata della World Championship Wrestling.

Dal 1952 fino alla sua chiusura, avvenuta nel 1988 fece parte del circuito della National Wrestling Alliance.

The Four Horsemen (wrestling)
I Four Horsemen sono stati una stable di wrestling attiva nella National Wrestling Alliance e nella World Championship Wrestling tra gli anni ottanta e novanta. Il gruppo originale era formato da Ric Flair, Arn Anderson, Ole Anderson e Tully Blanchard.
Sistema operativo
Un sistema operativo (abbreviato in SO, in inglese OS), in informatica, è un software di base, detto anche piattaforma operativa (composto normalmente da più sottosistemi o componenti software: kernel, scheduler, file system, gestore della memoria, gestore delle periferiche, interfaccia utente e spooler di stampa), che gestisce le risorse hardware e software della macchina, fornendo servizi di base ai software applicativi; tra i sistemi operativi per computer desktop si citano Microsoft Windows, MacOS, le distribuzioni Linux, sistemi Unix-like, BSD e Chrome OS, mentre per i dispositivi mobili, quali smartphone e tablet, vi sono iOS, Android, HarmonyOS, Windows Phone, Sailfish OS, Symbian OS e KaiOS. Per il mondo server abbiamo Windows Server, IBM i, varie distribuzioni specifiche Linux, MacOS Server.

Sinclair QDOS
Il Sinclair QDOS (a volte indicato come Qdos o QDOS), era il sistema operativo multitasking presente nel personal computer Sinclair QL e nei suoi cloni.

Fu sviluppato da Tony Tebby presso la Sinclair Research come sostituto del sistema operativo 68K/OS di GST Computer Systems che originariamente avrebbe dovuto equipaggiare i QL.
Nubia
La Nubia è una regione storica dell'Africa, comprendente l'Egitto Meridionale ("Bassa Nubia") lungo le rive del Nilo e la parte settentrionale del Sudan ("Alta Nubia"), approssimativamente dalla prima alla quinta cateratta del Nilo.

Il clima è fortemente continentale con ampie escursioni termiche tra il giorno e la notte. La regione si presenta montuosa e desertica. A parte il Nilo ed i suoi affluenti, data la scarsità delle precipitazioni, i corsi d'acqua sono a carattere torrentizio stagionale (widyān).

In tempi antichi costituiva un regno indipendente, il Regno di Kush, sede di un'antica civiltà che fu una sorta di anello di congiunzione tra le genti del bacino Mediterraneo e quelle dell'Africa nera.

Assurbanipal
Assurbanipal (/assurbaniˈpal/) o Sardanapalo (/sardanaˈpalo/; in accadico , Aššur-bāni-apli; in siriaco ܐܫܘܪ ܒܢܐ ܐܦܠܐ, Ashur Ban Apāl, "Ashur è il creatore di un erede"; Ninive, 685 a.C. – Ninive, 631 a.C.) fu re degli Assiri. È menzionato nei testi biblici: come Asenappar nei libri di Esdra 4:10; o Osnapper. Figlio secondogenito di Esarhaddon e Naqi'a-Zakutu, divenne principe ereditario alla morte del fratello maggiore Sin-iddina-apla; l'altro fratello Shamash-shum-ukin divenne invece re di Babilonia.

La cosiddetta Biblioteca Reale di Assurbanipal fu scoperta da Austen Henry Layard alla metà dell'Ottocento.
Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.

Pinacoteca di Brera
La Pinacoteca di Brera è una galleria nazionale d'arte antica e moderna, collocata nell'omonimo palazzo, uno dei complessi più vasti di Milano con oltre 24 000 metri quadri di superficie.

Il museo espone una delle più celebri raccolte in Italia di pittura, specializzata in pittura veneta e lombarda, con importanti pezzi di altre scuole. Inoltre propone un percorso espositivo che spazia dalla preistoria all'arte contemporanea, rappresentata da capolavori di artisti del XX secolo.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini è una delle prove che fa parte del motomondiale a partire dalla stagione 2007. Si tratta della continuazione di quello che tra il 1981 e il 1993 era denominato solo Gran Premio motociclistico di San Marino.

Motomondiale 1983
La stagione 1983 è stata la trentacinquesima del motomondiale; per quanto riguarda il calendario, rispetto all'anno precedente sparirono il Gran Premio motociclistico d'Argentina per problemi economici di gestione e quelli di Finlandia e di Cecoslovacchia i cui circuiti furono considerati troppo pericolosi. La novità fu però rappresentata dal primo gran premio africano, quello del Sudafrica corso sul circuito di Kyalami. In conseguenza a tutte queste modifiche le prove si ridussero da 14 a 12.
Freeman Dyson
Freeman John Dyson (Crowthorne, 15 dicembre 1923 – Princeton, 28 febbraio 2020) è stato un fisico e matematico britannico naturalizzato statunitense, conosciuto principalmente per i suoi studi in elettrodinamica quantistica, fisica dello stato solido e ingegneria nucleare.

Ha teorizzato vari concetti che portano il suo nome; i più importanti sono la trasformazione di Dyson, l'albero di Dyson, la serie di Dyson e la sfera di Dyson.

Julian Schwinger
Julian Seymour Schwinger (New York, 12 febbraio 1918 – Los Angeles, 16 luglio 1994) è stato un fisico e matematico statunitense.

Fisico teorico tra i più importanti del XX secolo, insignito del premio Nobel, il suo contributo è stato fondamentale per lo sviluppo della teoria quantistica dei campi, con particolare applicazione all'elettrodinamica quantistica.

Ha formulato la teoria delle perturbazioni relativisticamente invariante e ha effettuato la rinormalizzazione al primo ordine della QED. Il suo metodo di calcolo basato sul principio variazionale ha permesso di derivare le equazioni del moto per i campi quantistici. È stato il primo a ipotizzare un modello di unificazione elettrodebole e a proporre un esempio di confinamento in 1+1 dimensioni. Gli si devono anche la teoria delle generazioni di neutrini, i termini di Schwinger e la teoria dei campi con spin 3/2.
Nativi americani
Con l'espressione nativi americani, o talvolta anche popoli indigeni delle Americhe, indigeni americani, amerindi, prime nazioni americane, indiani d'America, popoli precolombiani, pellerossa, si indicano le popolazioni che abitavano il continente americano prima della colonizzazione europea e i loro odierni discendenti.

Huicholes
Gli Huicholes, detti anche Wirrarika o Wixarika o Huichol, sono nativi americani della Sierra Madre Occidentale del Messico.

Appartengono, come i Cora, i Tepehuano e i Tarahumara, alla famiglia linguistica uto-azteca. Fin dall'antichità utilizzarono il cactus allucinogeno peyote (Lophophora williamsii) durante speciali feste sacre, uso che solo in tempi recenti si è diffuso fra i nativi degli Stati Uniti d'America, dando vita alla Native American Church (Chiesa nativa americana).
Incenso
Il termine incenso deriva dal latino incendere ("bruciare") e nell'uso comune si riferisce a tutte quelle sostanze di origine vegetale (non solo resine ma anche radici, cortecce, bacche, fiori e foglie) che, bruciate, producono una fragranza. Per antonomasia, con 'incenso' si indicano specificamente le oleoresine secrete da piante arbustive del genere Boswellia che crescono nelle regioni meridionali della penisola arabica e nelle antistanti coste dell'Africa orientale, delle quali la più ricercata è la Boswellia sacra.

Etiopia
L'Etiopia (AFI: /eti.ˈɔpja/; in amarico ኢትዮጵያ, Ītyōṗṗyā, ), ufficialmente denominata Repubblica Federale Democratica d'Etiopia (የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ, ye-Ītyōṗṗyā Fēdēralāwī Dīmōkrāsīyāwī Rīpeblīk ), è uno Stato dell'Africa orientale situato nel Corno d'Africa, con una popolazione di circa 121,4 milioni di abitanti
 e con capitale Addis Abeba.

Confina a nord con l'Eritrea, a nordest con Gibuti e con il territorio conteso del Somaliland, a est con la Somalia, a ovest con il Sudan e il Sudan del Sud e a sud con il Kenya. È il più popoloso stato senza sbocco al mare al mondo, occupa una superficie totale di più di 1100000 km², ma con una bassa densità di popolazione.
Antigono II Gonata
Antigono II Gonata (in greco antico: Ἀντίγονος Γονατᾶς?, Antìgonos Gonatàs; Gonnoi, 319 a.C. – 239 a.C.) figlio di Demetrio I Poliorcete, regnò sulla Macedonia dal 276 a.C. alla morte, con una breve interruzione nel 274-273 a.C.

Lega achea
La Lega achea (in greco antico: κοινὸν τῶν Ἀχαιῶν?, koinòn tòn Achaiòn) fu una lega di poleis greche del Peloponneso centro-settentrionale, costituitasi in età ellenistica, dal 280 a.C. al 146 a.C. La lega era intitolata all'omonima regione dell'Acaia, della quale facevano parte le dodici città fondatrici. Si contrappose alla lega etolica, di cui era rivale.
Teutoni
I Tèutoni (in latino: Teutones o Teutoni, in greco: οἱ Τεύτονες) erano secondo fonti romane un popolo germanico dell'antichità, che originariamente viveva nello Jutland. I Teutoni emigrarono dallo Jutland assieme ai Cimbri intorno al 120 a.C. e si spinsero fino in Italia (vedi guerre cimbriche).

Conquista della Gallia
Con l'espressione conquista della Gallia si indica la campagna di sottomissione dei popoli delle regioni che oggi formano l'attuale Francia (ad esclusione della parte meridionale, ovvero della Gallia Narbonense, già sotto il dominio romano dal 121 a.C.), il Belgio, il Lussemburgo e parte di Svizzera, Paesi Bassi e Germania, portata a termine da Gaio Giulio Cesare dal 58 al 51/50 a.C. e da lui narrata nel De bello Gallico, che resta la principale fonte per questi eventi. Sebbene Cesare tenda a presentare la sua invasione come un'azione di difesa preventiva di Roma e dei suoi alleati gallici, molti studiosi ritengono che la sua sia stata una guerra imperialista a tutti gli effetti, da lui premeditata e ricercata, per mezzo della quale si proponeva di accrescere il suo potere e il suo prestigio.
Europa
L'Europa (AFI: /euˈrɔpa/) è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente in base a fattori storico-culturali e geopolitici. Come continente, è l'unico situato interamente nell'emisfero settentrionale (se si considerano le Americhe come un solo continente) e costituisce l'estremità occidentale del supercontinente Eurasia, o anche una delle tre parti (la nord-occidentale) del supercontinente Eurafrasia, che è detto più comunemente "Continente Antico" o "Vecchio Mondo".

È stata la culla della civiltà occidentale, assieme al Medio Oriente. La storia e la cultura europea hanno influenzato notevolmente quelle degli altri continenti, verso i quali, a partire dal XVI secolo, sono state frequenti e massicce le migrazioni, specialmente in America e in Oceania, dove le popolazioni di origine europea sono diventate numericamente maggioritarie rispetto alle popolazioni locali.

Gotico brabantino
Il Gotico brabantino è una variante diretta del gotico francese, o meglio dire l'arte gotica interpretata secondo il gusto fiammingo. Si sviluppò nel Ducato di Brabante all'incirca a partire dal XIV secolo, e il centro motore ne fu Malines, con la costruzione della sua nuova cattedrale, e ben presto fu irradiato per tutte le Fiandre e in tutti i Paesi Bassi. Tra i più importanti architetti sono da ricordare le famiglie del Keldermans di Malines e dei De Waghemakere di Anversa.
Peng Shuai
Peng Shuai (彭帅}S, Péng ShuàiP; Xiangtan, 8 gennaio 1986) è una tennista cinese.

Ex numero uno del mondo in doppio, ha vinto, insieme a Su-Wei Hsieh, due titoli del Grande Slam. In singolare, il suo massimo risultato raggiunto è stata la semifinale del 2014 agli US Open.

Shelby Rogers
Shelby Rogers (Mount Pleasant, 13 ottobre 1992) è un'ex tennista statunitense.

Nei tornei del Grande Slam ha ottenuto due quarti di finale, agli Open di Francia 2016 e agli US Open 2020, mentre nel circuito maggiore ha raggiunto tre finali di cui una di categoria WTA 500, a San Jose 2022. Ha raggiunto il suo best ranking in singolare l'8 agosto 2022 alla posizione 30, e in doppio il 28 febbraio alla 40ª posizione.
Serie A1 2008-2009 (pallavolo maschile)
La Serie A1 italiana di pallavolo maschile 2008-2009 si è svolta dal 27 settembre 2008 al 17 maggio 2009: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Pallavolo Piacenza.

Coppa CEV 2007-2008 (maschile)
La Coppa CEV 2007-2008, 36ª edizione della Coppa CEV di pallavolo maschile, si è svolta dal 20 ottobre 2007 al 24 marzo 2008: al torneo hanno partecipato trentasei squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla M. Roma.