hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dune 2000
Dune 2000 è un videogioco di strategia in tempo reale ambientato nell'universo di fantascienza del ciclo di Dune, sviluppato da Intelligent Games e Westwood Studios, e pubblicato da Virgin Interactive nel 1998 per PC. È un remake del Dune II del 1992, si può considerarne una sua versione aggiornata: la trama di base è la stessa, come anche gran parte dei meccanismi di gioco, ma sono state aggiunte funzionalità tipiche degli RTS moderni come la modalità multigiocatore e "schermaglia".

La veste grafica e sonora è naturalmente aggiornata, anche con l'aggiunta di numerosi filmati girati in tecnica FMV (full motion video) con attori hollywoodiani (tra gli interpreti John Rhys-Davies). La sceneggiatura di questi filmati è ispirata all'omonimo film di Lynch (Dune). La prima parte del filmato introduttivo è un rifacimento fedele di quello di Dune 2, ma con grafica aggiornata.

Full motion video
Il full motion video (sigla FMV) è una tecnica di narrazione utilizzata nei videogiochi che impiega dei file video preregistrati per mostrare l'azione, al posto della computer grafica. Mentre molti giochi utilizzano i FMV come modo di presentare informazioni durante gli intermezzi, i titoli che impiegano esclusivamente questa tecnica durante tutto il gioco vengono definiti film interattivi.

L'espressione si usa anche per altri generi di software non di intrattenimento, quando nell'interfaccia fanno uso anche di video preregistrati con riprese.
Israel Open 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Israel Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

George Bastl e Chris Guccione erano i detentori del titolo. Guccione non ha partecipato e Bastl ha partecipato al Sanremo Tennis Cup 2010.

Jonathan Erlich e Andy Ram hanno battuto in finale 6–4, 6–3 Alexander Peya e Simon Stadler.

Alexander Peya
Alexander Peya (Vienna, 27 giugno 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista austriaco.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo la finale degli US Open 2013 insieme a Bruno Soares e classificandosi al numero 3 della classifica ATP, e in doppio misto, vincendo il Torneo di Wimbledon 2018 con Nicole Melichar. Ha raggiunto anche la finale di doppio misto al Torneo di Wimbledon 2015 insieme a Tímea Babos.
Sportpark Eschen-Mauren
Lo Sportpark Eschen-Mauren è uno stadio situato a Eschen, comune del principato del Liechtenstein. Ospita le partite casalinghe dell'USV Eschen/Mauren

È stato lo stadio ufficiale della Nazionale di calcio del Liechtenstein fino al 1998, anno in cui fu aperto il Rheinpark Stadion. Lo Sportpark Eschen-Mauren ospita ancora partite della Nazionale Under-21 e delle altre giovanili liechtensteinesi.

Lo stadio più contenere 2000 spettatori. 500 posti sono al coperto.

Vi sono state ospitate tre partite della fase a gironi del Campionato europeo di calcio Under-19 del 2003, e sei partite della fase a gironi del Campionato europeo di calcio Under-17 2010.

Lo stadio si trova all'interno di un Impianto sportivo polivalente che può essere frequentato anche per praticare il tennis, l'atletica e l'hockey in-line.

Nazionale maschile under 21 di calcio del Liechtenstein
La nazionale di calcio del Liechtenstein Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 del Liechtenstein ed è posta sotto l'egida della LFV. La squadra partecipa alle qualificazioni per il Campionato Europeo di categoria che si tiene ogni due anni.
Nikolaus Kratzer
Nikolaus Kratzer (1487 – 1550) è stato un matematico tedesco.

Artefice e matematico nativo di Monaco, lavorò a Londra dal 1524 fino alla morte. Durante il regno di Enrico VIII, che manifestò forte interesse per la cosmografia e per le imprese di oltremare, fu nominato astronomo e orologiaio regale. Insegnò all'Università di Oxford astronomia e "dottrina della sfera". Gli orologi solari che costruì ne mostrano la competenza geometrica e l'abilità di orologiaio. Si offrì di realizzare una mappa dell'Inghilterra per la progettata nuova edizione della Geografia di Claudio Tolomeo (metà II secolo d.C.).

Cosmografia
Storicamente, la cosmografia, dal greco κόσμος kósmos "cosmo/ordine/mondo" e γραφή grafḗ "iscrizione", quindi "descrizione del mondo", era una disciplina protoscientifica, variamente catalogata come parte della geografia o dell'astronomia (astronomia descrittiva), mirante a rappresentare cartograficamente la Terra e il cosmo circostante.

La cosmografia, intesa come rappresentazione artistica, si può suddividere in tre categorie:

imitativa, se la forma d'arte intende riprodurre le forme dell'universo.

allegorica, nel caso in cui ogni elemento architettonico è associato allegoricamente ad un particolare dell'universo;

escatologica, quando, come nel caso del tempio di Salomone, la struttura terrena tende a replicare simbolicamente la forma e le regole dell'universo;
Copertura (arti marziali)
Negli sport di combattimento (scherma, pugilato, karate, eccetera), la copertura è un movimento di difesa che permette di proteggersi, con un'arma o una parte del corpo (pugno, avambraccio, gomito, braccio o spalla), da un attacco (colpo).

Questa forma di difesa, detta "passiva", si differenzia dalla parata che è invece un movimento detto "attivo".

La copertura è sinonimo di "protezione" specialmente in pugilato quando i combattenti alzano il braccio per proteggersi contro un eventuale attacco alla faccia.

Questa tecnica è utilizzata:

in maniera anticipata in caso di attacco dell'avversario, specialmente per proteggersi dal suo avanzamento o attacco (esempio: portare la spalla davanti alla mascella, coprirsi con il braccio e il guanto)
in maniera istantanea quando l'attacco dell'avversario è lanciato.

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Crocchetta
La crocchetta (dal francese croquette, derivato di croquer con significato di croccare) è una pietanza generalmente di carne macinata, di pesce, di patate o di riso solitamente a forma cilindrica o sferica, impastata nel tuorlo dell'uovo, impanata e fritta in padella in olio o burro.

Tuorlo
Il tuorlo (o torlo, deutoplasma, vitello, lecite) è una parte interna dell'uovo (il "giallo" o "rosso").

La sua funzione è quella di fornire il nutrimento necessario all'embrione. Nelle uova degli uccelli, il tuorlo è mantenuto in sospensione nell'albume da uno o due filamenti (ognuno dei quali è chiamato calaza).

Nell'alimentazione umana, il tuorlo d'uovo è fonte di vitamine e minerali, contiene la totalità dei grassi e del colesterolo dell'intero uovo, e circa la metà delle proteine. Il tuorlo è la seconda fonte alimentare di vitamina D, dopo il pesce.

Solitamente il tuorlo coagula a 65 °C.

Dal tuorlo d'uovo si può ricavare l'olio d'uovo che, essendo privo di proteine dell'uovo, può essere utilizzato con sicurezza da persone che sono allergiche alle uova, per applicazioni topiche come la cura dei capelli e della pelle.
Convenzione-quadro per la protezione delle minoranze nazionali
La Convenzione-quadro per la protezione delle minoranze nazionali  è una convenzione internazionale stabilita nel quadro del Consiglio d'Europa al fine di garantire la tutela delle minoranze. È in vigore a partire dal 1998.

La Commissione europea per la democrazia attraverso il diritto (nota come Commissione di Venezia) presentò al Consiglio d'Europa l'8 febbraio 1991 un progetto di Convenzione europea sulla protezione delle minoranze. A differenza di altri documenti internazionali in materia di diritti umani, la nozione di "minoranza" è discussa ed è chiaro che i cittadini stranieri immigrati (minoranze allogene) non sono inclusi nel quadro della presente Convenzione, che si applica solo alle minoranze autoctone.

Questo testo permette agli individui di determinare se appartengono a una minoranza. Anche un diritto collettivo delle minoranze è riconosciuto. Gli obblighi imposti agli Stati permettono una combinazione dei diritti collettivi e individuali.

Commissione di Venezia
Paesi membri

Membri associati

Paesi osservatori

Paesi con speciale riconoscimento o cooperanti

La Commissione di Venezia, dal nome della città in cui si riunisce, è un organo consultivo del Consiglio d'Europa; ufficialmente porta il nome di "Commissione europea per la Democrazia attraverso il Diritto".

Ne fanno parte soggetti indipendenti provenienti da diverse nazioni, esperti in diritto costituzionale.
Campionati europei di tuffi 2013 - Team event
Il Team event dei campionati europei di tuffi 2013 è stata disputata il 18 giugno 2013 presso la Piscina Nettuno di Rostock in Germania. Hanno preso parte alla competizione 8 coppie di atleti di sesso opposto, ciascuno dei quali ha eseguito 6 tuffi a testa. La gara era stata disputata a scopo dimostrativo a Budapest 2010 e Torino 2011 ed è diventata un evento ufficiale alla edizione di Eindhoven 2012..

Campionati europei di tuffi 2011
La IIª edizione dei campionati europei di tuffi si è svolta presso la Piscina Monumentale di Torino dall'8 al 13 marzo 2011. La città piemontese è stata selezionata per la seconda volta consecutiva come sede dell'evento nel corso del congresso LEN tenutosi a Limassol nel 2010.
I vincitori delle specialità olimpiche individuali (trampolino 3 m e piattaforma 10 m) hanno conquistato un posto per la propria federazione ai Giochi di Londra 2012
Icteridae
Gli Itteridi (Icteridae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Passeriformi. Diffusi solamente nel Nuovo Mondo, sono uccelli di dimensioni medio-piccole spesso vivacemente colorati. La maggior parte delle specie è ricoperta da un piumaggio nero, spesso screziato di giallo, arancione o rosso. Il nome, che deriva dal latino ictericus, significa «itterico» (per il colore giallo delle piume di molte specie).

Nuovo Mondo
Nuovo Mondo o Continente Nuovo sono espressioni usate per indicare l'America e le isole adiacenti, in uso fin dal XVI secolo. Il continente era nuovo per gli europei, per i quali il mondo consisteva solo del cosiddetto Vecchio Mondo (o Continente Antico), costituito da Africa, Asia ed Europa.
Giorgio Albani
Giorgio Ugo Albani (Monza, 15 giugno 1929 – Monza, 29 luglio 2015) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano. Professionista dal 1949 al 1959, fu campione italiano 1956 e vinse sette tappe al Giro d'Italia. Dopo il ritiro fu per sedici anni direttore sportivo della Molteni, guidando anche Eddy Merckx.

Giro d'Italia 1956
Il Giro d'Italia 1956, trentanovesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 23 tappe dal 19 maggio al 10 giugno 1956, su un percorso totale di 3 523,45 km, e fu vinto dal lussemburghese Charly Gaul.

Gaul conquistò la maglia rosa nella famosa ventunesima tappa Merano-Monte Bondone. In una giornata epica, con neve e freddo invernali e quattro passi da scalare, arrivò al traguardo con quasi 8 minuti di vantaggio sul secondo classificato (Alessandro Fantini) e più di 12 minuti su Fiorenzo Magni, che con una spalla fratturata reggeva il manubrio attraverso un tubolare stretto fra i denti. Gaul risalì in classifica generale dal ventiquattresimo posto, e si aggiudicò una delle più memorabili edizioni del Giro.

Coppi cadde durante la sesta tappa e fu costretto al ritiro.
Billie Joe Armstrong
Billie Joe Armstrong (Oakland, 17 febbraio 1972) è un cantautore e polistrumentista statunitense, frontman e chitarrista del gruppo musicale pop punk Green Day, di cui è anche il principale autore.

Nel 2020 la rivista Guitar World lo ha inserito nella lista dei migliori chitarristi rock di sempre.

Pop punk
Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop.

Il genere nacque negli Stati Uniti d'America e in Inghilterra dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chitarre distorte e più immediate, riff semplici, orecchiabili e trascinanti. I primi gruppi che, a partire dal 1994, hanno portato il pop punk al successo mondiale furono i Weezer.
The Solitude of Prime Numbers
The Solitude of Prime Numbers (La solitudine dei numeri primi) è la terza colonna sonora del cantante statunitense, pubblicato il 1º novembre 2011 dalla Ipecac Recordings come colonna sonora all'omonimo film italiano.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Oakland Raiders 1970
La stagione 1970 degli Oakland Raiders è stata l'11ª della franchigia, la prima nella National Football League dopo la fusione con l'American Football League. Nella sua nuova AFC West la squadra vinse il quarto titolo di division consecutivo, raggiungendo la finale di conference dove fu eliminata dai Baltimore Colts.

La stagione 1970 dei Raiders è ricordata per una serie di prestazioni di alto livello del placekicker/quarterback veterano George Blanda. Malgrado fosse stato svincolato nella pre-stagione 1970, fece ritorno nel roster dei Raiders per disputare la 21ª stagione della carriera. In una serie di cinque gare consecutive, Blanda uscì dalla panchina guidando una improbabile serie di rimonte. In quelle cinque gare Oakland vinse quattro volte e ne pareggiò una. Per le sue prestazioni Blanda fu premiato con il Bert Bell Award.

Fusione AFL-NFL
La fusione AFL–NFL fu la operazione di unione tra le due maggiori leghe di football americano dell'epoca negli Stati Uniti: la National Football League (NFL) e la American Football League (AFL). La lega che ne risultò, conservando nome e logo della "National Football League", divenne la più popolare negli Stati Uniti. La fusione fu annunciata la sera dell'8 giugno 1966. L'accordo previde che i due campionati mantenessero i loro calendari separati per le successive quattro stagioni, dal 1966 al 1969, affinché si unissero ufficialmente nella stagione 1970 formando due gironi chiamati "conference".
Melvin Van Peebles
Melvin Van Peebles (nato Melvin Peebles; Chicago, 21 agosto 1932 – New York, 21 settembre 2021) è stato un attore, sceneggiatore, regista, produttore cinematografico, compositore, montatore, pittore, giornalista e scrittore statunitense.

È considerato il fondatore del genere blaxploitation, grazie al suo film Sweet Sweetback's Baadasssss Song, diretto nel 1971. Ha aperto la strada ad autori afroamericani quali Spike Lee e John Singleton. È il padre del regista Mario Van Peebles.

Genere cinematografico
Il genere cinematografico costituisce una convenzione che permette di classificare le diverse opere cinematografiche in base ad alcuni temi o caratteristiche ricorrenti. I generi cinematografici hanno una grande importanza per l'industria cinematografica, perché il genere crea particolari orizzonti di aspettative nello spettatore e orienta le sue scelte.
Cynthia Uwak
Cynthia Uwak (15 luglio 1986) è una calciatrice nigeriana, attaccante del Nurmijärven Jalkapalloseura (NJS).

In carriera ha vinto due campionati nazionali e ha vestito la nazionale nigeriana con cui ha conquistato due campionati africani.

Division 1 Féminine 2008-2009
La Division 1 Féminine 2008-2009 è stata la 35ª edizione della massima divisione del campionato francese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 23 agosto 2008 e si è concluso il 7 giugno 2009. L'Olympique Lione ha vinto il campionato per il terzo anno consecutivo. Capocannoniere del torneo è stata la brasiliana Kátia (Olympique Lione) con 27 reti realizzate.
Du Xigui
Du Xigui (cinese: 杜錫珪; pinyin: Du Xigui; Wade-Giles: Tu Hsi-Kuei; Fuzhou, 12 novembre 1875 – 28 dicembre 1933) è stato un ammiraglio e politico cinese nel periodo dei signori della guerra e nei primi anni dell'era nazionalista.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Campionati del mondo Ironman del 2011
L'edizione dei Campionati del Mondo di Ironman del 2011 si è tenuta in data 8 ottobre a Kailua-Kona, Hawaii.

Tra gli uomini ha vinto per la terza volta l'australiano Craig Alexander realizzando la migliore prestazione di sempre con un tempo di 8:03:56, record in precedenza appartenuto al belga Luc Van Lierde con un tempo di 8:04:08 nell'edizione del 1996.

Tra le donne si è laureata campionessa del mondo "ironman" per la quarta volta la britannica Chrissie Wellington, con la seconda migliore prestazione di sempre (8:55:08) dopo quella che lei stessa ha fatto registrare nell'edizione del 2009 con un tempo di 8:54:02.

Si è trattata della 35ª edizione dei campionati mondiali di ironman, che si tengono annualmente dal 1978 con una competizione addizionale che si è svolta nel 1982. I campionati sono organizzati dalla World Triathlon Corporation (WTC).

Chrissie Wellington
Christine Ann Wellington (Bury St Edmunds, 18 febbraio 1977) è una triatleta britannica.

È pluricampionessa del mondo su distanza Ironman: ha vinto per ben 4 volte la rassegna iridata alle Hawaii, realizzando anche il record sul percorso.
Si è laureata, inoltre, campionessa del mondo di triathlon long distance ad Almere nei Paesi Bassi nel 2008.
Transrapid 02
Il Transrapid 02 è un treno a levitazione magnetica Transrapid basato sul principio dello statore corto. Fu il successore del primo esemplare di laboratorio Transrapid 01, e venne reso pubblico il 5 ottobre 1971 e l'11 ottobre 1971 venne provato nelle due varianti, elettrica e a levitazione d'aria, sul circuito di prova della società sviluppatrice la Krauss-Maffei AG di Monaco di Baviera. Il test percorso fu di 860 m e raggiunse la velocità massima dopo 800 m e dopo 130 m ritornò alla partenza. Accanto al Transrapid 02 nel settembre 1972 venne testato il sistema di ferrovia a levitazione aerodinamica Transrapid 03 che utilizzò lo stesso motore lineare del Transrapid 02. Il Transrapid 02 venne esposto all'EXPO Paris dal 4 al 9 giugno 1973.

Il treno elettromagnetico successivo fu il Transrapid 04.

Krauss-Maffei
Il gruppo Krauss-Maffei è una società tedesca e marchio storico dell'industria europea con sede a Monaco di Baviera.
La società attuale è dall'aprile 2016 facente parte di un consorzio della cinese ChemChina e del fondo cinese statale Guoxin International.

La Maffei, già celebre fabbrica tedesca di locomotive con sede in Monaco di Baviera fondata nel 1836 e che operò in maniera indipendente per circa un secolo, fu acquisita dalla Krauss in seguito alla crisi economica degli anni trenta dando vita alla Krauss-Maffei. Dopo ulteriori settant'anni di attività una nuova fusione con Demag e Mannesmann avvenuta nel 1999 condusse all'incorporazione in Siemens AG.

Fra le eredi delle originarie compagnie che formarono il gruppo rimangono, con stabilimenti nella medesima zona di Monaco-Allach:

la Krauss-Maffei Wegmann, attiva nei sistemi di difesa.

la fabbrica di locomotive della Siemens AG con la società Siemens Mobility.
Ischyrochampsa meridionalis
Ischyrochampsa meridionalis Vasse, 1995 è un rettile estinto, appartenente ai crocodilomorfi. Visse nel Cretacico superiore (Campaniano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Francia e Spagna.

Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.
Ride This Train
Ride This Train è il sesto album in studio del cantante country Johnny Cash, ed è il suo quarto album pubblicato dalla Columbia Records. Fu originariamente pubblicato nel settembre 1960 ed è stato ripubblicato il 19 marzo 2002 con quattro bonus track, brani apparsi su singoli dello stesso album eccetto The Fable of Willie Brown, un inedito, e The Ballad of the Harp Weaver, estratto dall'album The Christmas Spirit del 1963. È considerato uno dei primi concept-album della storia della musica popolare.

Sings the Ballads of the True West
Sings the Ballads of the True West è il quattordicesimo album in studio del cantante country Johnny Cash, pubblicato nel 1965 dalla Columbia Records. Il disco, che è strutturato come un concept album, contiene cover di brani del West e pezzi originali.
Duke Dinsmore
Carlyle John Dinsmore, il cui vero cognome era Dinsmoor e "Duke Dinsmore" era lo pseudonimo completo (Williamstown, 10 aprile 1913 – Fort Lauderdale, 12 ottobre 1985), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Corse 7 volte la 500 Miglia di Indianapolis ottenendo come miglior risultato un decimo posto nel 1947.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo Dinsmore ha all'attivo anche 4 Gran Premi in F1.

Campionato mondiale di Formula 1 1960
Il campionato mondiale di Formula 1 1960 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, l'11° ad assegnare il campionato piloti e il 3° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 7 febbraio ed è terminato il 20 novembre, dopo 10 gare. I titoli mondiali sono andati per il secondo anno consecutivo a Jack Brabham e alla Cooper.

Per l'ultima volta tra le prove mondiali si annovera anche la 500 Miglia di Indianapolis che dal 1961 non farà più parte del campionato.
Distretto di Chikballapur
Il distretto di Chikballapur è un distretto del Karnataka, in India, di 1 149 007 abitanti. È situato nella divisione di Bangalore e il suo capoluogo è Chikballapur.

Il distretto è stato creato il 23 agosto 2007 e in precedenza faceva parte del distretto di Kolar. Il distretto comprende sei comuni, denominati taluka: Bagepalli, Chikballapur, Chintamani, Gauribidanur, Gudibanda e Sidlaghatta.

Divisione di Bangalore
Bangalore è una divisione dello stato federato indiano di Karnataka, e ha come capoluogo Bangalore.

La divisione di Bangalore comprende i distretti di Bangalore (distretto urbano e distretto rurale), Chitradurga, Davanagere, Kolar, Shimoga e Tumkur.