hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Binario ferroviario
Il binario ferroviario è l'infrastruttura alla base di una linea ferroviaria o tranviaria; è una struttura composta da due guide o rotaie su cui transitano treni o tram; le rotaie sono profilati metallici in acciaio montati su una struttura in legno o cemento armato detta traversa per mezzo di sistemi di fissaggio (questo sistema nel suo insieme viene detto armamento); l'armamento poggia sulla massicciata o ballast che funge da fondazione ed è costituito da uno strato di materiali come ghiaia o pietrisco e ha la funzione di sorreggere l'armamento impedendone il movimento e garantendo al contempo una certa elasticità alla struttura.

Sala montata
Nell'ingegneria ferroviaria si definisce sala montata l'insieme costituito da due ruote e dall'asse corrispondente (assile o sala) di un veicolo ferroviario. Nel caso di rotabili automotori o locomotive una sala montata viene definita sala motrice quando ad essa è applicata una coppia motrice in seguito all'accoppiamento con un qualsiasi tipo di motore e pertanto serve a far muovere il rotabile. Quando una sala è accoppiata mediante bielle o ingranaggi alla sala motrice viene chiamata sala accoppiata.

Si definisce invece sala portante quando svolge soltanto la funzione di sostenere il carico per asse applicato.
5. Panzer-Division (Wehrmacht)
La 5. Panzer-Division era una divisione corazzata della Wehrmacht. Costituita nel 1938, prese parte alle principali campagne tedesche della seconda guerra mondiale distinguendosi su molti campi di battaglia.
Si arrese alle truppe sovietiche alla fine del conflitto, nel maggio 1945.
Tra i suoi ufficiali, si segnalarono in particolare: Heinrich von Vietinghoff, Johannes Streich, Paul Werner, Karl Decker, Joachim Sander, Alfred Jaedtke, Rolf Lippert e Wilhelm von Schönburg-Waldenburg.

7. Panzer-Division (Wehrmacht)
La 7. Panzer-Division era una divisione corazzata della Wehrmacht che combatté durante la seconda guerra mondiale.

Creata a partire dalla 2. Leichte-Division (2ª divisione leggera), la 7. Panzer-Division svolse un ruolo chiave nella campagna di Francia e combatté abilmente al fronte orientale fino al termine della guerra.

Tra i suoi membri si ricordano Karl Hanke, che prestò servizio nella divisione negli anni 1940-1941 diventando in seguito gauleiter della Bassa Slesia nonché Reichsführer-SS nel 1945, Hasso von Manteuffel, Karl Mauss e Adelbert Schulz, detentori della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia, Spade e Diamanti, Hans-Bobo von Rohr, distruttore di circa 58 carri armati nemici, Erwin Rommel, e Karl Walther, che divenne generale della Nationale Volksarmee nel dopoguerra.
Prem'er-Liga
La Prem'er-Liga (in russo Российская футбольная премьер-лига) è la massima divisione del campionato russo di calcio.

La lega fu istituita nel 1992, in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica; inizialmente aveva l'appellativo di Vysšaja Liga, poi cambiato in Vysšaja Divizion, ed era gestita dalla Lega russa professionistica, ma nel 2001 assunse la denominazione attuale e diede maggior indipendenza ai club iscritti. Fino al 2010 si svolgeva nel corso di un unico anno solare, tra marzo e novembre, ma dal 2011 ha assunto un formato simile a quello delle altre competizioni europee, con le partite che si giocano tra agosto e maggio; in totale partecipano sedici squadre diverse.

Al 2024 la Prem'er-Liga occupa il decimo posto nel ranking UEFA dei campionati per club.

Futbol'nyj Klub Fakel Voronež
Il Fakel Voronež (in lingua russa Футбольный клуб Факел Воронеж, nome completo Futbol'nyj Klub Fakel Voronež, in italiano Club Calcistico "Torcia" Voronež) è una società calcistica russa con sede nella città di Voronež. Milita nella Pervaja Liga, la seconda divisione del campionato russo di calcio.
UEFA Champions League 2005-2006
La UEFA Champions League 2005-2006 è stata la 51ª edizione del massimo torneo calcistico europeo. Il trofeo è stato vinto dal Barcellona, che nella finale dello Stade de France di Parigi ha sconfitto l'Arsenal per 2-1. Per gli spagnoli si tratta del secondo successo nella competizione, mentre l'Arsenal è arrivato in finale per la prima volta nella sua storia.

Coppa Italia 2005-2006
La Coppa Italia 2005-2006 è stata la 59ª edizione della manifestazione calcistica.

È iniziata il 6 agosto 2005 e si è conclusa l'11 maggio 2006. È stata vinta dall'Inter, per la seconda volta consecutiva.
Rickey Medlocke
Rickey Medlocke (Jacksonville, 17 febbraio 1950) è un polistrumentista e cantante statunitense.

È principalmente noto per essere membro dei Lynyrd Skynyrd dal 1996 e già in precedenza nel biennio 1971-1972. Nel gruppo Rickey è principalmente chitarrista anche se in passato ha anche suonato batteria e mandolino per il gruppo.

Egli, nella sua carriera, ha anche militato come cantante e chitarrista nei Blackfoot dal 1970 al 1996.

Gary Rossington
Gary Robert Rossington (Jacksonville, 4 dicembre 1951 – Milton, 5 marzo 2023) è stato un musicista e chitarrista statunitense, noto per aver fondato la band rock Lynyrd Skynyrd.

Tra i maggiori successi del gruppo di cui egli è stato coautore vi sono Sweet Home Alabama e Simple Man. Il suo stile chitarristco, basato su influenze blues e country, è stato decisivo nel creare il sound che ha sempre contraddistinto i Lynyrd Skynyrd.

Alla sua morte, nel 2023, Rossington era l'ultimo membro della formazione originale ancora in vita.
Pesa ATRIBO
L'ATRIBO 219M è un autotreno a trazione Diesel prodotto dalla società polacca Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz.

È in esercizio su alcune linee ferroviarie regionali italiane, dove è classificato ATR 220 e ATR 220 Tr, e presso le ferrovie regionali polacche, dove è classificato SA136.

Si tratta di un treno a composizione bloccata formato da due motrici all'estremità e una rimorchiata al centro. I convogli possono essere accoppiati tra loro fino ad un massimo di tre complessi.

Elettrotreno FS ETR 103/104/108/204
L'Elettrotreno ETR 103/104/108/204 è un elettrotreno costruito dalla Alstom a Savigliano, appartenente alla famiglia Coradia Stream, destinato ai servizi ferroviari regionali di diverse imprese italiane. Il treno è impiegato presso molte imprese ferroviarie italiane; Trenitalia ha in dotazione la maggior parte di questo tipo di treni, ma ve ne sono diversi in esercizio presso Trenitalia Tper, Ferrovie del Sud Est, Trenord, Trasporto Ferroviario Toscano, Ferrotramviaria, Ferrovie del Gargano, TUA ed Infrastrutture Venete; ciascun operatore ha attribuito un proprio nome commerciale a tali elettrotreni ad eccezione delle società del Gruppo delle Ferrovie dello Stato Italiane (Trenitalia, Trenitalia Tper e Ferrovie del Sud Est), che hanno adottato congiuntamente la denominazione Pop fino al 2 ottobre 2024 (data dalla quale ufficialmente non ha più alcuna denominazione), mentre Trenord utilizza la denominazione Donizetti.
MTV Movie & TV Awards
Gli MTV Movie & TV Awards, in precedenza chiamato MTV Movie Awards, sono uno spettacolo di premiazione cinematografica presentato annualmente su MTV e che contiene anche "parodie di alto livello", cui collaborano diverse celebrità. Le nomination sono designate da uno speciale pannello presso la Tenth Planet Productions, la casa produttrice di Joel Gallen, ideatore degli MTV Movie Awards. Il vincitore viene incoronato da una votazione pubblica, attualmente condotta attraverso un'apposita sezione del sito ufficiale di MTV.

MTV Movie Award al miglior bacio
L'MTV Movie Award per il miglior bacio (MTV Movie Award for Best Kiss) è un premio cinematografico statunitense assegnato annualmente dal 1992.

In cinque edizioni sono stati premiati baci tra attori maschi (nel 2002 Jason Biggs e Seann William Scott per American Pie 2, nel 2006 Jake Gyllenhaal e Heath Ledger per I segreti di Brokeback Mountain, nel 2007 Will Ferrell e Sacha Baron Cohen per Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno, nel 2017 Ashton Sanders e Jharrel Jerome per Moonlight e nel 2018 Keiynan Lonsdale e Nick Robinson per Tuo, Simon) e una sola volta un bacio tra attrici (nel 2000 Sarah Michelle Gellar e Selma Blair per Cruel Intentions - Prima regola non innamorarsi).
Jelena Janković
Jelena Janković (IPA: [jɛ̌lɛna jǎːnkɔv̞itɕ]) (in serbo Јелена Јанковић?; Belgrado, 28 febbraio 1985) è un'ex tennista serba.

Finalista agli US Open nel 2008, è stata numero 1 del mondo dall'11 al 17 agosto dello stesso anno e di nuovo dal 6 ottobre al 1º febbraio 2009. In carriera ha vinto 15 tornei WTA e 1 torneo WTA 125s in singolare (tra cui il Premier Mandatory di Indian Wells) e due in doppio, aggiudicandosi anche il torneo di Wimbledon nel doppio misto con il britannico Jamie Murray. Negli Slam vanta anche quattro semifinali: una all'Australian Open 2008 e tre all'Open di Francia nel 2007, 2008 e 2010. A Wimbledon, invece, ha raggiunto i quarti di finale cinque volte: nel 2006, 2007, 2008, 2010 e 2015. Inoltre, ha raggiunto tre volte la semifinale alle WTA Finals: nel 2008, 2009 e nel 2013. Ha partecipato una volta alle Olimpiadi, nelle Olimpiadi di Pechino nel 2008, raggiungendo i quarti di finale.

Caroline Garcia
Caroline Garcia (Saint-Germain-en-Laye, 16 ottobre 1993) è un'ex tennista francese.

Nel corso della sua carriera ha vinto complessivamente undici tornei del circuito maggiore in singolare, tra cui tre tornei WTA 1000 e l'edizione 2022 delle WTA Finals. Vanta inoltre una semifinale allo US Open 2022 e un quarto di finale all'Open di Francia 2017 e ha raggiunto il quarto posto del ranking nel settembre 2018 e nuovamente nel novembre 2022.

Ottima doppista, in coppia con la connazionale Kristina Mladenovic si è aggiudicata l'Open di Francia 2016 e 2022 e si è spinta fino alla 2ª posizione del ranking a fine ottobre del 2016.
Serie B 2004-2005
La Serie B 2004-2005 fu la 73ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 10 settembre 2004 e l'11 giugno 2005 e conclusa con la vittoria dell'Empoli, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Gionatha Spinesi dell'Arezzo con 22 reti.

Piacenza Calcio 1919
Il Piacenza Calcio 1919 S.r.l., meglio noto come Piacenza, è una società calcistica italiana con sede nella città di Piacenza. Milita in Serie D, quarta serie del campionato italiano di calcio.

Originariamente fondato nel 1919, ha partecipato a otto campionati nella massima serie tra il 1993 ed il 2003, con la particolarità di schierare fino al 2001 esclusivamente giocatori italiani. Nel 2012 una fase di grave crisi finanziaria è culminata nel fallimento giudiziario con conseguente radiazione decretata dalla FIGC il 21 giugno 2012. A seguito di questi eventi, la società dilettantistica piacentina LibertasSpes ne ha acquisito il marchio in affitto dal Comitato Salva Piace ed ha mutato il nome e i propri colori sociali, partecipando come Lupa Piacenza al campionato di Eccellenza Emilia-Romagna 2012-2013 e quindi assumendo la denominazione Piacenza Calcio 1919 a partire dal 2013.
Telefonia mobile
La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale. L'accesso alla rete telefonica inoltre è di tipo privato (la telefonia mobile si contrappone quindi alla telefonia pubblica), cioè di proprietà dell'utente finale o ad esso riservato dal proprietario dell'accesso o da chi lo ha in gestione, e realizzato per mezzo di onde radio.

La telefonia mobile, utilizzando onde radio sotto forma di una radiocomunicazione, è in grado di servire intere aree geografiche in modo continuo con il vantaggio della mobilità dell'utente contrapponendosi quindi alla telefonia fissa in grado di servire solo punti geografici fissi, vincolo solo in parte ovviato dall'utilizzo di apparecchi telefonici cordless.

Rete di telecomunicazione cellulare
Una rete di telecomunicazione cellulare (anche rete cellulare o rete mobile) è una rete che permette la telecomunicazione in tutti i punti di un territorio suddiviso in aree di non grandi dimensioni, chiamate "celle" (da cui la definizione) per  la telefonia radiomobile cellulare, ognuna servita da una diversa stazione radio base.
Prato Carnico
Prato Carnico (Prât di Cjargne in friulano standard, Prât  nella variante locale) è un comune italiano sparso di 795 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Fa parte del club dei borghi autentici d'Italia. La sede comunale si trova nella frazione Pieria.

Sauris
Sauris (Sàuris, IPA: /ˈsauris/, Sauris in friulano, Zahre nel locale idioma germanico) è un comune italiano sparso di 379 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, la cui sede municipale si trova nella frazione di Sauris di Sotto;
isola linguistica germanofona, fa parte del club dei borghi autentici d'Italia e del Comitato delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia. È stato il comune più alto della regione con 1212 m s.l.m. fino al 5 dicembre 2017, quando il comune di Sappada è tornato a far parte del territorio friulano dopo la separazione nel 1852.
Dino Battaglia
Dino Battaglia (Venezia, 1º agosto 1923 – Milano, 4 ottobre 1983) è stato un fumettista italiano attivo dal secondo dopoguerra fino ai primi anni ottanta, noto per le trasposizioni a fumetti di opere letterarie realizzate con un raffinato stile grafico.

Hugo Pratt
Hugo Pratt, nome d'arte di Ugo Eugenio Prat (Rimini, 15 giugno 1927 – Pully, 20 agosto 1995), è stato un fumettista e scrittore italiano.

Annoverato fra i maggiori autori di fumetti italiani, ha raggiunto una notorietà internazionale soprattutto con il personaggio di Corto Maltese, da lui ideato e uno dei più noti del fumetto italiano; Una ballata del mare salato, prima storia del personaggio, è considerata insieme a La rivolta dei racchi di Guido Buzzelli, uno dei primi esempi di romanzo a fumetti italiano.
Istrana
Istrana (Istrana in veneto) è un comune italiano di 9 050 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.

Istrana è conosciuta per il suo aeroporto militare sede del 51º Stormo dell'Aeronautica Militare.

Quinto di Treviso
Quinto di Treviso (IPA: /ˈkwinto di treˈvizo/; Quinto de Treviso o, più semplicemente, Quinto in veneto, IPA: /ˈkwinto de treˈvizo/) è un comune italiano di 10 093 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.
Banca centrale
Le banche centrali sono istituti di emissione di diritto pubblico che si occupano di gestire la politica monetaria dei Paesi o delle aree economiche che condividono la medesima moneta come forma di pagamento.

Di solito nascono su sollecitazioni di stati bisognosi di finanziare i propri deficit pubblici, ovvero la quota delle spese statali non coperte da imposizione fiscale, mediante l'emissione di titoli per dedicarsi successivamente all'emissione e alla gestione di moneta, anche al fine di impedire le frequenti crisi bancarie (con relative speculazioni) più probabili in sistemi economici in cui veniva riconosciuto a più banche private il diritto di emettere moneta.

Economia
L'economia (o sistema economico) è il sistema e l'organizzazione delle risorse, dei mercati, della produttività e del complesso di scambi, commercio e produzione  di oggetti e servizi, come gli innumerevoli servizi dei sistemi di finanziamenti, investimenti e di fondazione di attività economiche in ogni settore, di ogni dimensione e ad ogni scopo.

I soggetti che creano tali sistemi di organizzazione possono essere persone, organizzazioni o istituzioni. Normalmente si considerano i soggetti (detti anche "agenti" o "attori" o "operatori" economici) come attivi nell'ambito di un dato territorio; peraltro si tiene conto anche delle interazioni con altri soggetti attivi fuori dal territorio.

In antropologia l'attività economica suole suddividersi in tre distinte fasi: produzione, distribuzione, consumo, alle quali qualche autore aggiunge l'immagazzinamento.
Finrod
Finrod Felagund è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È un Elfo Noldor nato a Valinor.

È il figlio maggiore della casata di Finarfin. I suoi fratelli sono Galadriel, Orodreth, Angrod e Aegnor. Gli sono stati accomunati diversi soprannomi: Nom, Signore delle Caverne, Il Saggio e Amico degli Uomini. Fu uno degli Elfi Noldorin più nobili e amati, e Galadriel sua sorella si confidava soprattutto con lui.

Thingol
Elu Thingol (chiamato anche Elwë Singollo) è un personaggio di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien.

Elu Thingol è un Elfo, Supremo Signore delle genti del Doriath, Re dei Sindar e Alto Re del Beleriand. È "il più alto di tutti i Figli di Ilúvatar" e "il più forte di tutti gli Eldar salvo solo Fëanor", ed il suo regno nel Doriath è il più potente di tutto il Beleriand. Thingol è uno dei personaggi principali delle opere di J.R.R. Tolkien, ed è presente principalmente ne Il Silmarillion.
Mare Adriatico
Il mare Adriatico è una parte del mar Mediterraneo orientale situato tra la penisola italiana e la penisola balcanica; suddiviso in Alto Adriatico, Medio Adriatico e Basso Adriatico. Bagna sei Paesi: Italia, Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro e Albania, confinando a sud-est con il Mar Ionio.

Mar Ligure
Il Mar Ligure, anticamente Mar Ligustico, (Mâ da Liguria in ligure, Mer Ligurienne in francese, Mari Licuru in còrso, Mar Ligura in occitano) è la parte più settentrionale del Mediterraneo occidentale.
Football League One
La English Football League One (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League One per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League One) è la terza serie calcistica inglese, la seconda della English Football League.

Football League Two
La English Football League Two (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League Two per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League Two) è la quarta serie calcistica inglese, la terza della Football League e l’ultima del settore professionistico.
Valtteri Bottas
Valtteri Viktor Bottas (Nastola, 28 agosto 1989) è un pilota automobilistico finlandese, attivo in Formula 1 con la Cadillac.

Ha debuttato in Formula 1 nel 2013 con la Williams ed è passato nel 2017 alla Mercedes, con la quale ha vinto 10 gare ed è stato vicecampione del mondo nel 2019 e 2020. Dal 2022 al 2023 è stato un pilota dell'Alfa Romeo, precedente denominazione della Sauber, con la quale ha corso nel 2024. Nel 2025 è stato pilota di riserva per la Mercedes e per la McLaren, mentre dal 2026 è pilota titolare in Cadillac.

È soprannominato Woodman ("Il boscaiolo") per via delle sue origini nordiche. Il suo numero di gara è il 77.

Lance Stroll
Lance Stroll, pseudonimo di Lance Strulovitch (Montréal, 29 ottobre 1998), è un pilota automobilistico canadese, attivo in Formula 1 con l'Aston Martin.

Ha disputato nove stagioni in Formula 1 con Williams, Racing Point e Aston Martin, cogliendo una pole position e tre terzi posti come migliori risultati in gara. Prima della Formula 1 ha vinto il Campionato italiano di Formula 4 nel 2014, la Toyota Racing Series nel 2015 e la Formula 3 europea nel 2016.
FA Charity Shield 1994
Lo FA Charity Shield 1994, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1994, è stata la 72ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 14 agosto 1994 al Wembley Stadium di Londra tra il Manchester United, vincitore della FA Premier League 1993-1994 e della FA Cup 1993-1994, e il Blackburn, secondo classificato nella FA Premier League 1993-1994.

A conquistare il titolo è stato il Manchester United che ha vinto per 2-0 con reti di Éric Cantona (su rigore) e Paul Ince.

FA Charity Shield 1993
Lo FA Charity Shield 1993, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1993, è stata la 71ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 7 agosto 1993 al Wembley Stadium di Londra tra il Manchester United, vincitore della FA Premier League 1992-1993, e l'Arsenal, vincitore della FA Cup 1992-1993.

A conquistare il titolo è stato il Manchester United che ha vinto per 5-4 ai rigori dopo l'1-1 dei tempi regolamentari.
Billboard Hot 100
La Billboard Hot 100 è la principale classifica musicale dell'industria discografica statunitense, pubblicata settimanalmente dalla rivista specializzata Billboard. La classifica elenca le canzoni di maggior successo: è basata sulle trasmissioni radio, sullo streaming in rete e sulla vendita dei dischi, insieme alle visualizzazioni del noto sito di video sharing YouTube, ma tenendo in considerazione solo gli Stati Uniti d'America. Viene stilata con criteri che sono cambiati più volte nel corso dei decenni per adattarsi alle mutazioni del mercato e dell'avanzamento tecnologico.

Spesso il successo di un singolo presente in questa classifica determina un notevole innalzamento del suo successo mondiale, vista l'imponenza del mercato musicale statunitense nel mondo.

La prima canzone classificata alla numero uno della Billboard Hot 100 è stata Poor Little Fool di Ricky Nelson, pubblicata il 4 agosto 1958.

Dance Club Songs
La Hot Dance Club Play è una speciale classifica del settimanale statunitense Billboard. È anche conosciuta come la Club Play Singles e, precedentemente, come la Hot Dance Club Songs.

Settimanalmente viene stilata una classifica delle canzoni più popolari nelle discoteche e club statunitensi, in base alle playlist stilate da DJ scelti appositamente da Billboard (i cosiddetti "Billboard-reporting DJs").
Mugnano di Napoli
Mugnano di Napoli, anche abbreviato in Mugnano (in passato, Mugnano di [a] Capodimonte, Mugnano 'e Napule in napoletano) è un comune italiano di 35 490 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. È annoverato tra gli antichi casali del Regno di Napoli.

Giugliano in Campania
Giugliano in Campania (AFI: [ʤuʎˈʎaːno iŋ kamˈpaːnja], comunemente chiamato Giugliano) è un comune italiano di 124 977 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. È il primo comune d'Italia per popolazione tra i non capoluoghi di provincia o città metropolitana, l'unico fra questi al di sopra dei 100 000 abitanti, nonché il secondo nella città metropolitana e terzo della Campania.
Fortunago
Fortunago (Fortünagh in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 363 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Situato nell'Oltrepò, sulle colline che dividono le valli della Coppa e dell'Ardivestra, fa parte del circuito de i borghi più belli d'Italia.

Golferenzo
Golferenzo (Gulfrèns in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 162 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova sulle colline dell'Oltrepò Pavese, nell'alta val Versa. Il piccolo borgo fa parte dell'associazione de I borghi più belli d'Italia.
Bombina variegata
L'ululone dal ventre giallo (Bombina variegata Linnaeus, 1758) è un anfibio anuro appartenente alla famiglia Bombinatoridae.

Il suo nome deriva, oltre che dal colore del ventre, dal tipico canto che emette nel periodo riproduttivo, costituito da un "uuh... uuh... uuh...", ripetuto anche più di 40 volte al minuto.

Natrix natrix
La biscia dal collare, biscia d'acqua o natrice dal collare (Natrix natrix Linnaeus, 1758) è un serpente acquatico non velenoso per l'uomo della superfamiglia Colubroidea, famiglia Natricidae a distribuzione euroasiatica. A seguito di recenti studi genetici, la specie è stata suddivisa in Natrix natrix e Natrix helvetica, la biscia dal collare barrata.