hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.
National Basketball Association 1981-1982
La stagione della National Basketball Association 1981-1982 fu la 36ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i Philadelphia 76ers per 4-2 nelle finali NBA.

National Basketball Association 1986-1987
La stagione della National Basketball Association 1986-1987 fu la 41ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i Boston Celtics per 4-2 nelle finali NBA.
Luigi Comencini
Luigi Comencini (Salò, 8 giugno 1916 – Roma, 6 aprile 2007) è stato un regista, sceneggiatore, critico cinematografico e fotografo italiano.

Ha diretto nella sua carriera i maggiori attori italiani, fra cui Vittorio De Sica e Gina Lollobrigida in Pane, amore e fantasia, film con il quale ha lanciato la commedia all'italiana, di cui è stato uno dei massimi esponenti insieme a Mario Monicelli, Dino Risi ed Ettore Scola.

Era sposato con la principessa Giulia Grifeo di Partanna, con la quale ebbe quattro figlie: le registe Cristina e Francesca (che ha collaborato alla regia del suo ultimo lavoro, un remake di Marcellino pane e vino), la scenografa Paola e la direttrice di produzione Eleonora. Fu inoltre il nonno materno del politico Carlo Calenda, figlio di Cristina, ministro nel governo Renzi e nel governo Gentiloni.

Pasquale Festa Campanile
Pasquale Festa Campanile (Melfi, 28 luglio 1927 – Roma, 25 febbraio 1986) è stato un regista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Attivo come cineasta e romanziere, fu un prolifico regista che spaziò, nel corso della sua lunga carriera, in diversi generi, in particolar modo nella commedia all'italiana.
Sam Querrey
Sam Austin Querrey (San Francisco, 7 ottobre 1987) è un ex tennista statunitense.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 11 della classifica ATP (26 febbraio 2018) e ha vinto 10 titoli in singolare e 5 titoli in doppio nel circuito maggiore.

Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.
Radiomarelli
Radiomarelli S.p.A. è stata un'azienda italiana produttrice di elettronica di consumo e di elettrodomestici, con sede a Milano e stabilimento di produzione a Sesto San Giovanni, in provincia di Milano. Fondata nel 1929 come divisione della Fabbrica Italiana Magneti Marelli, fu attiva fino al 1967, quando venne incorporata nella medesima azienda. Nel 1975, il suo marchio e le sue attività industriali passarono alla società pubblica SEIMART Elettronica di Torino, in seguito divenuta ELCIT, le cui attività cessarono nel 1998. È oggi un nome ceduto a terzi, utilizzato saltuariamente per attività di distribuzione.

Compagnia Generale di Elettricità
La CGE Compagnia Generale di Elettricità S.p.A., nota semplicemente come CGE, è stata un'azienda italiana con sede a Milano, controllata dalla multinazionale statunitense General Electric, che operava nei settori dell'elettromeccanica e dell'elettronica.
D'amour ou d'amitié
D'amour ou d'amitié è una canzone della cantante canadese Céline Dion, tratto dal suo album Tellement j'ai d'amour.... Il brano fu pubblicato in Francia nel dicembre 1982 e in Canada nel maggio 1983 come secondo singolo promozionale. La canzone è stata scritta a sei mani dal fidato Eddy Marnay, Jean Pierre Lang e Roland Vincent.

Mon ami m'a quittée
Mon ami m'a quittée è il primo singolo tratto dall'album Les chemins de ma maison della cantante canadese Céline Dion, pubblicato nell'aprile del 1983 in Francia e nell'ottobre 1983 in Canada. Il brano è stato scritto dal collaboratore principale della Dion, Eddy Marnay, insieme a Thierry Geoffroy e Christian Loigerot.
Erik ten Hag
Erik ten Hag (Haaksbergen, 2 febbraio 1970) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore, direttore tecnico del Twente.

Dopo una discreta carriera da calciatore disputata interamente nei Paesi Bassi, nel 2012 assume la guida del Go Ahead Eagles, ottenendo subito la promozione in Eredivisie. Dopo solo un anno passa al Bayern Monaco II, dove in un biennio vince una Regionalliga. Tra il 2015 e il 2018 è allenatore dell'Utrecht. Dal 2018 al 2022, invece, siede sulla panchina dell'Ajax, con cui conquista tre Campionati olandesi, due Coppe olandesi e una Supercoppa olandese. Dal 2022 al 2024 allena il Manchester Utd, dove vince una Coppa di Lega inglese e una FA Cup.

A livello individuale, è stato premiato per tre volte con il Rinus Michels Award.

English Football League Cup 2022-2023
La English Football League Cup 2022-2023, conosciuta anche con il nome di Carabao Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 63ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 57ª in finale unica. La manifestazione è iniziata il 2 agosto 2022 e si è conclusa il 26 febbraio 2023 con la finale di Wembley, dove ha trionfato per la sesta volta nella sua storia il Manchester Utd, che ha battuto con il punteggio di 2-0 il Newcastle United, tornato nell'atto decisivo della competizione dopo ben quarantasette anni.
Julia Görges
Julia Görges, o Julia Goerges (Bad Oldesloe, 2 novembre 1988), è un'ex tennista tedesca.

In attività dal 2005 al 2020, nel singolare vanta come best ranking la nona posizione a livello mondiale raggiunta poche settimane dopo avere disputato la sua prima e unica semifinale Slam in questa specialità al torneo di Wimbledon 2018, sconfitta da Serena Williams. Nel corso della sua carriera si è aggiudicata sette titoli WTA in singolare e cinque in doppio. Sempre in doppio, oltre ad aver raggiunto la dodicesima posizione mondiale, ha disputato altre tre semifinali a livello Slam (consecutivamente le edizioni 2015 e 2016 dell'Australian Open e a Wimbledon sempre nel 2016), mentre nel doppio misto è stata finalista a Parigi 2014.

Dajana Jastrems'ka
Dajana Oleksandrivna Jastrems'ka, nota anche con la traslitterazione anglosassone Dayana Yastremska (in ucraino Даяна Олександрівна Ястремська?; Odessa, 15 maggio 2000), è una tennista ucraina.

Nella sua giovane carriera si è aggiudicata tre tornei WTA in singolare, mentre in doppio ha raggiunto una finale a Pechino 2019, la più prestigiosa fino ad ora. Nei tornei del Grande Slam, vanta un ottavo di finale disputato a Wimbledon 2019 e una semifinale agli Australian Open 2024.

Nel luglio del 2018 entra nella top 100, diventando la prima tennista nata negli anni duemila a centrare tale traguardo. Invece, nel mese di gennaio del 2020 si è spinta fino alla posizione numero 21 del ranking mondiale, suo miglior piazzamento.
Feaci
I Feaci (in greco antico: Φαίᾱκες?, Phàiākes) erano un popolo di navigatori della mitologia greca, abitanti della terra di Scheria (in greco antico: Δρεπάνη?, Drepánē), di cultura diversa e, per alcuni aspetti, contrapposta a quella dei Greci.

Calipso
Calipso (in greco antico Καλυψώ?, Kalypsṓ; lett. "colei che nasconde") è un personaggio della mitologia greca. Era una ninfa marina, più specificatamente un'Oceanina o una Nereide, che viveva in solitudine sull'isola di Ogigia, dove naufragò Odisseo di ritorno dalla Guerra di Troia. Infatuata di lui, lo trattenne forzatamente sull'isola per anni, offrendogli l'immortalità in cambio del suo amore, ma Odisseo rifiutò e l'intercessione degli dei olimpi obbligò infine Calipso a lasciarlo andare.
Antonov An-124 Ruslan
L'Antonov An-124 Ruslan (in cirillico: Антонов Ан-124 Руслан, nome in codice NATO "Condor"), è un aereo da trasporto strategico, di fabbricazione sovietica, sviluppato dall'OKB-153 negli anni ottanta ed entrato in servizio presso le forze aeree sovietiche nel 1986.

Ancora oggi in servizio presso le forze aerospaziali russe e diverse compagnie, dopo la distruzione del An-225 Mriya durante l'inizio dell'invasione russa in Ucraina nel 2022, è fino ad oggi l'aereo merci più grande del mondo in servizio. Ne era prevista la ripresa della produzione su larga scala, abbandonata a causa delle tensioni tra Russia e Ucraina attorno alla penisola crimeana. Una versione estesa dell'An-124 è stata realizzata a supporto del programma spaziale sovietico Buran e ribattezzata An-225 Mriya.

Il nome richiama il protagonista della favola Ruslan e Ljudmila di Puškin.

Antonov An-22
L'Antonov An-22 Antei (in cirillico Антонов Ан-22 Антей, Anteo. Nome in codice NATO Cock), era un quadrimotore turboelica da trasporto strategico di progetto e costruzione sovietica. Quando apparve, nel 1965, era l'aereo più grande del mondo, e mantenne questo primato fino al 1969, anno dell'avvento del Lockheed C-5 Galaxy. Entrato in servizio nel 1967, venne utilizzato dall'aviazione sovietica e, dopo il 1992, da quella russa, oltre che da alcuni operatori civili. L'ultimo aereo funzionante, in servizio con l'Aeronautica russa per il trasporto di viveri e munizioni durante la guerra, si è schiantato dopo un cedimento strutturale, sancendo il ritiro del modello
Achelousaurus horneri
Achelousaurus horneri Sampson, 1995 è un genere di dinosauro ceratopside erbivoro del periodo Cretaceo superiore del Nord America. La specie, denominata A. horneri, è un tributo al paleontologo Jack Horner.

Lungo circa 4,5 metri, è caratteristico per il fatto di avere, all'estremità posteriore del collare osseo caratteristica della famiglia, due lunghi aculei. Sopra il naso, invece, si trovava un rigonfiamento osseo, che forse sosteneva un rivestimento corneo. Questo animale è spesso considerato un parente prossimo di Pachyrhinosaurus ed Einiosaurus, altri due ceratopsidi del periodo. Alcuni ricercatori sospettano che Achelousaurus non sia altro che una piccola specie di Pachyrhinosaurus.

Rubeosaurus ovatus
Il rubeosauro (Rubeosaurus ovatus) era un dinosauro erbivoro, appartenente ai ceratopsidi, vissuto nel Cretaceo superiore (Campaniano superiore, circa 75 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Montana (Usa).
Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.

Sam Querrey
Sam Austin Querrey (San Francisco, 7 ottobre 1987) è un ex tennista statunitense.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 11 della classifica ATP (26 febbraio 2018) e ha vinto 10 titoli in singolare e 5 titoli in doppio nel circuito maggiore.
James Nash (pilota automobilistico)
James Nash (Milton Keynes, 16 dicembre 1985) è un pilota automobilistico britannico.

Il 16 ottobre 2011, all'ultimo round della stagione 2011 di BTCC, vinse il campionato degli indipendenti. Attualmente compete nelle TCR International Series con la Craft-Bamboo Racing.

Bamboo Engineering
La Bamboo Engineering è stata una scuderia automobilistica inglese con sede a Silverstone. Nota soprattutto per la sua partecipazione nelle competizioni per vetture turismo, durante la sua esistenza ha militato nel campionato del mondo turismo, nel campionato britannico turismo e nelle GP3 Series. Nel 2014 si è fusa con la Craft Racing, formando la Craft-Bamboo Racing.
Kerry Von Erich
Kerry Gene Adkisson, noto con il nome di Kerry Von Erich (Niagara Falls, 3 febbraio 1960 – Denton, 18 febbraio 1993), è stato un wrestler statunitense.

Lottò con i ring name Modern Day Warrior, e Texas Tornado, ed era un membro della famiglia Von Erich, storica dinastia del mondo del wrestling.

Buddy Roberts
Dale Hey, meglio conosciuto con il ring name di Buddy Roberts (Oklahoma, 16 maggio 1947 – Chicago, 26 novembre 2012), è stato un wrestler statunitense.

Principalmente attivo in incontri di coppia, è noto per essere stato membro dei Hollywood Blonds negli anni settanta e dei Fabulous Freebirds negli anni ottanta. Nel 2015 è entrato a far parte della Professional Wrestling Hall of Fame, mentre l'anno seguente è stato incluso nella WWE Hall of Fame.
Yūki Tsunoda
Yūki Tsunoda (角田 裕毅?, Tsunoda Yūki; Sagamihara, 11 maggio 2000) è un pilota automobilistico giapponese.

In carriera ha vinto la Formula 4 giapponese nel 2018 ed ha chiuso al terzo nel Campionato di Formula 2 2020.

Gran Premio del Bahrein 2021
Il Gran Premio del Bahrein 2021 è stata la prima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 28 marzo sul circuito di Manama ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al novantaseiesimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto all'arrivo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda e il suo compagno di squadra, il finlandese Valtteri Bottas.

Grazie ai giri condotti in gara, Lewis Hamilton batte il record, che apparteneva a Michael Schumacher, del numero di giri condotti in testa, durante una gara valida per il campionato mondiale, arrivando a 5 126.
Toni Elías
Antonio Elías Justicia, detto Toni (Manresa, 26 marzo 1983), è un pilota motociclistico spagnolo ritiratosi dall'attività agonistica, campione mondiale Moto2 nel 2010 e campione di MotoAmerica Superbike nel 2017.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Radiazione cosmica di fondo
In cosmologia, la radiazione cosmica di fondo, detta anche radiazione di fondo, abbreviata in CMBR (dall'inglese Cosmic Microwave Background Radiation), è la radiazione elettromagnetica che permea tutto l'universo osservabile, considerata come prova del modello del Big Bang.

Nonostante lo spazio tra stelle e galassie appaia nero a chi lo osserva con un telescopio ottico tradizionale, tramite un radiotelescopio è possibile rilevare una debole radiazione isotropa che non è associata ad alcuna stella, galassia o altro corpo celeste e che ha intensità maggiore nella regione delle microonde dello spettro elettromagnetico.

La CMBR fu scoperta nel 1964 dagli astronomi statunitensi Arno Penzias e Robert Woodrow Wilson (al termine di studi avviati negli anni 1940 da Alpher ed Herman), che vinsero per questo il Premio Nobel per la fisica nel 1978.

George Gamow
Georgij Antonovič Gamov, poi cambiato in George Gamow (in russo Георгий Антонович Гамов?; Odessa, 4 marzo 1904 – Boulder, 19 agosto 1968), è stato un fisico, cosmologo e divulgatore scientifico sovietico naturalizzato statunitense.

Ha lavorato su un gran numero di argomenti, fra cui il nucleo atomico, l'evoluzione stellare, la nucleosintesi stellare, la cosmologia, il decadimento alfa (spiegato grazie all'utilizzo dell'effetto tunnel). Ha contribuito inoltre in maniera importante alla comprensione dei sistemi di codificazione genetica utilizzati nella sequenza della catena elicoidale del DNA, da poco scoperta.

Fu anche un brillante divulgatore scientifico, autore, in questo campo, di opere «originali e divertenti».
Battaglia di Nicopoli
La battaglia di Nicopoli, conosciuta anche come crociata di Nicopoli, è stato un conflitto avvenuto a Nicopoli il 25 settembre 1396 tra lo schieramento franco-ungherese e quello ottomano. A volte la battaglia è datata da alcuni storici il 28 settembre.

Battaglia della Piana dei Merli
La battaglia della Piana dei Merli, nota anche come battaglia del Cossovo (in serbo Бој на Косову?, Boj na Kosovu o Косовска битка/Kosovska bitka; venne combattuta nell'omonima località il 15 giugno 1389 (secondo il calendario giuliano vigente all'epoca dei fatti) ovvero il 28 giugno 1389 (secondo il calendario gregoriano entrato in vigore nel 1582), giorno di San Vito, tra le forze cristiane guidate dal principe serbo Lazar Hrebeljanović e le truppe ottomane.

La battaglia non rappresentò uno scontro tra cristianesimo e Islam. Nello schieramento serbo, infatti, assieme al principe serbo Lazar Hrebeljanović, vi erano Tvrtko I Kotromanić, signore della Bosnia, che aveva ricevuto da poco la corona dal re di Ungheria, oltre a contingenti valacchi, croati, bulgari e albanesi. Di contro, nello schieramento ottomano vi erano diversi vassalli cristiani.
Forum (Internet)
Su Internet, un forum è una piattaforma di discussione dove utenti possono conversare tramite messaggi scritti di determinati argomenti.

Differiscono dalle chat di gruppo perché i messaggi sono tipicamente più lunghi.

Spesso all'interno dei forum, generalmente settoriali, si sviluppa una comunità virtuale.

I forum vengono utilizzati anche come strumento di assistenza online e all'interno di aziende per mettere in comunicazione gli addetti e permettere loro di reperire informazioni.

Molti forum richiedono la registrazione dell'utente prima di poter inviare messaggi e in alcuni casi anche per poterli leggere; successivamente, per poter inviare messaggi (e, a volte, anche per leggerli per intero) occorre comunque fare l'accesso.

Diversamente dalle chat, dove il tempo di risposta è breve e la comunicazione è sincrona, il forum è asincrono, in quanto la scrittura e la risposta può avvenire in momenti diversi.

Content management system
In informatica un content management system, in acronimo CMS (sistema di gestione dei contenuti in italiano), è uno strumento software, installato su un server web, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web, svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Haas F1 Team
La Haas F1 Team è una scuderia statunitense di Formula 1 con sede a Banbury, nel Regno Unito, di proprietà della Haas Automation. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di TGR Haas F1 Team, per motivi di sponsorizzazione.

La città britannica rappresenta una sede distaccata del team, in precedenza appartenuta alla Marussia, come appoggio per le gare europee del campionato.

Fondata da Gene Haas, già cofondatore della scuderia del campionato NASCAR Stewart-Haas Racing, anch'essa con sede a Kannapolis, fa il suo debutto nel campionato mondiale di Formula 1 2016. Prima dell'esordio era nota anche con i nomi "Haas Formula" e "Haas Racing Developments".

Gran Premio di Città del Messico 2022
Il Gran Premio di Città del Messico 2022 è stata la ventesima prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 30 ottobre all'Autodromo Hermanos Rodríguez di Città del Messico ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al trentaquattresimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto sul traguardo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez.

All'intero weekend di gara hanno assistito 395 902 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio di Città del Messico all'Autodromo Hermanos Rodríguez. Il precedente primato apparteneva all'edizione precedente e inaugurale del 2021, caratterizzata da una presenza di 371 000 spettatori nel fine settimana.
Premio César per la migliore scenografia
Il premio César per la migliore scenografia (César des meilleurs décors) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976.

I plurivincitori, con tre riconoscimenti, sono Pierre Guffroy, Alexandre Trauner e Jacques Saulnier.

Premi César 2015
La cerimonia di premiazione della 40ª edizione dei Premi César si è svolta il 20 febbraio 2015 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Dany Boon e presentata da Édouard Baer. È stata trasmessa da Canal+.

Ad ottenere il maggior numero di candidature (dieci) sono state le pellicole The Fighters - Addestramento di vita e Saint Laurent.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di premi è stato Timbuktu.
Edward Hopper
Edward Hopper (Nyack, 22 luglio 1882 – New York, 15 maggio 1967) è stato un pittore e illustratore statunitense.

Considerato uno dei maggiori pittori statunitensi del XX secolo, Hopper era esponente del cosiddetto realismo americano e divenne particolarmente noto per i suoi dipinti che raffiguravano lo stile di vita americano e le molte sfaccettature dell'American Way.

Le sue opere hanno influenzato numerosi artisti a lui successivi e hanno ricevuto il consenso di critica e pubblico. Nel 2018 il suo dipinto a olio su tela Chop Suey (1929) è stato venduto a 93 milioni di dollari, diventando una delle opere più costose di sempre.

Edgar Degas
Hilaire-Germain Edgar Degas ([iˈlɛʁ ʒɛʁˈmɑ̃ ɛdˈɡaʁ dəˈɡa]; Parigi, 19 luglio 1834 – Parigi, 27 settembre 1917) è stato un pittore e scultore francese considerato appartenente agli impressionisti. È celebre per i suoi dipinti a pastello e ad olio.

Sebbene Degas sia considerato uno dei fondatori dell'impressionismo, egli rifiutò il termine, essendo più centrato sul realismo e sulla rappresentazione veridica del movimento, come si può vedere nelle sue interpretazioni di ballerine di nudi femminili al bagno e di cavalli da corsa e fantini.

All'inizio della sua carriera, Degas voleva diventare un pittore di storia, una vocazione per la quale era ben preparato grazie alla sua rigorosa formazione accademica e da uno studio approfondito dell'arte classica. Poco più che trentenne, cambiò strada e, applicando i metodi tradizionali di un pittore di storia a soggetti contemporanei, divenne un pittore classico della vita moderna.
Campionati tedeschi di sci alpino 2011
I Campionati tedeschi di sci alpino 2011 si sono svolti a Garmisch-Partenkirchen e Götschen/Jenner dal 21 al 27 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.

Campionati tedeschi di sci alpino 2015
I Campionati tedeschi di sci alpino 2015 si sono svolti a Garmisch-Partenkirchen e Seefeld in Tirol (in Austria) dal 24 al 19 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.