hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.

Dramma
Un dramma (dal greco antico δρᾶμα?, drâma, "azione, storia") è una forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori.

In senso lato è un intreccio narrativo compiuto e destinato alla rappresentazione teatrale. Può essere in forma verbale scritta (ogni opera letteraria che preveda parti recitate o cantate) oppure improvvisata da un attore,  o ancora in forma di narrazione non verbale, tramite la gestualità o la danza. Il termine dramma, se inteso in senso restrittivo, si applica esclusivamente alle opere teatrali scritte. Nell'opera lirica, si ricorre in genere al termine libretto.
Fudbalski Klub Mornar Bar
Il Fudbalski Klub Mornar Bar (mgr. ФК Морнар) è una società calcistica montenegrina di Antivari. Milita nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima divisione del campionato montenegrino di calcio, e gioca le partite casalinghe allo stadio Topolica, impianto da 6 000 spettatori.

Fudbalski klub Jezero
Il Fudbalski klub Jezero (in serbo Фудбалски клуб Језеро?), conosciuto semplicemente come Jezero, è una società calcistica montenegrina di Plav. Milita nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima divisione del campionato montenegrino di calcio.

In serbo Jezero significa "lago" ed è riferito al lago di Plav.
Ilkhanato
L'Īlkhānato, anche detto Ilkhanato, Il-khanato o Il Khanato (mongolo Hülegü-yn Ulus ("linea di Hulegu"), cirillico mongolo Ил Хан улс; in persiano سلسله ﺍیلخانی‎, Silsila īlkhānī, ossia "genealogia ilkhanide"; turco İlhanlılar; azero Hülakülər dövləti) fu un khanato mongolo stabilito in Persia nel XIII secolo e che era considerato parte integrante dell'Impero mongolo. Il settimo sovrano dell'Ilkhanato, Ghazan, abbracciò l'Islam (1295), la religione professata dalla maggior parte delle popolazioni che vivevano nei territori inclusi nell'attuale Iran, nella massima parte dell'Iraq, in una parte della Siria settentrionale, nell'Afghanistan, nel Turkmenistan, nell'Armenia, nell'Azerbaigian, nella Georgia, nella Turchia e nel Pakistan occidentale. L'Ilkhanato era basato originariamente sulle conquiste operate da Gengis Khan nell'Impero del Khwarezm nel 1219-1224, e fu fondato dal nipote di Genghis, Hülegü Khan.

Presa di Baghdad
La presa di Baghdad fu l'assedio, la conquista ed il susseguente saccheggio della città di Baghdad, sede del califfato degli abbasidi, ad opera delle truppe mongole di Hulagu Khan nel 1258. La città, uno dei principali centri culturali e politici della civiltà islamica, fu rasa al suolo, la sua grande biblioteca distrutta, la popolazione annientata e il califfo ucciso.
Anna van der Breggen
Anna van der Breggen (Zwolle, 18 aprile 1990) è una ciclista su strada, ciclocrossista e dirigente sportiva olandese che corre per il Team SD Worx-Protime.

Scalatrice e specialista delle cronometro, attiva tra le Elite dal 2009 al 2021 e di nuovo dal 2025, in carriera ha vinto quattro Giri d'Italia, l'oro olimpico in linea ai Giochi di Rio de Janeiro 2016, il titolo mondiale in linea a Innsbruck nel 2018, i titoli mondiali a cronometro e in linea a Imola nel 2020, due titoli europei Elite, uno in linea e uno a cronometro, oltre a sette Frecce Valloni (consecutive), due Liegi-Bastogne-Liegi e un Giro delle Fiandre. Dal 2022 al 2024 ha ricoperto il ruolo di direttore sportivo del Team SD Worx.

Ellen van Dijk
Eleonora Maria van Dijk, detta Ellen (Harmelen, 11 febbraio 1987), è un'ex ciclista su strada ed ex pistard olandese.

Nel 2008 ha vinto il titolo mondiale dello scratch su pista, mentre su strada si è aggiudicata tre titoli mondiali a cronometro, nel 2013, nel 2021 e nel 2022, e cinque titoli europei Elite, uno in linea e quattro a cronometro.
Universal Pictures
Universal Pictures (ufficialmente Universal City Studios LLC, spesso nota come Universal Studios o come Universal) è una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense facente parte di NBCUniversal, a sua volta divisione di Comcast.

Fondato nel 1912 da Carl Laemmle, Mark Dintenfass, Charles O. Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley, Robert H. Cochrane e Jules Brulatour, Universal è il quinto studio cinematografico più antico dopo Gaumont, Pathé, Titanus e Nordisk Film e il più antico in assoluto ancora in attività negli Stati Uniti.

I suoi studi di produzione si trovano al numero 100 di Universal City Plaza Drive a Universal City, California, un'area non incorporata della Contea di Los Angeles tra Los Angeles e Burbank.

Cattivissimo me
Cattivissimo me (Despicable Me) è un film d'animazione del 2010 diretto da Pierre Coffin e Chris Renaud.

Questo primo film prodotto dalla Illumination ha debuttato al Festival cinematografico internazionale di Mosca il 9 giugno 2010. Il film ha incassato 543,2 milioni di dollari in tutto il mondo, diventando il 9° film con il maggior incasso del 2010.

È stato candidato come miglior film d'animazione ai Golden Globe Awards, BAFTA Awards e Annie Awards.

Dal film è stato tratto un franchise omonimo (primo per incassi tra i franchise animati), che include altri tre film: Cattivissimo me 2 (2013), Cattivissimo me 3 (2017) e Cattivissimo me 4 (2024) e due spin-off Minions (2015) e Minions 2 - Come Gru diventa cattivissimo (2022).
Cody Rhodes
Cody Garrett Runnels Rhodes, nato Cody Garrett Runnels e meglio noto come Cody Rhodes (Charlotte, 30 giugno 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, due volte l'Intercontinental Championship, quattro volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Goldust, una volta con Drew McIntyre e una volta con Jey Uso), una volta lo SmackDown Tag Team Championship (con Jey Uso), tre volte il World Tag Team Championship (due volte con Ted DiBiase Jr. e una volta con Hardcore Holly) ed è stato inoltre vincitore delle edizioni 2023 e 2024 del royal rumble match e dell'edizione 2025 del King of the Ring.

Ha inoltre detenuto una volta ciascuno il ROH World Championship e l'NWA Worlds Heavyweight Championship.

Nel 2019 è stato uno dei membri fondatori della All Elite Wrestling, federazione in cui ha detenuto tre volte il TNT Championship e ha svolto anche il ruolo di vice presidente esecutivo.

Money in the Bank 2024
Money in the Bank 2024 è stata la quindicesima edizione dell'omonimo premium live event prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 6 luglio 2024 alla Scotiabank Arena di Toronto ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

L'evento, annunciato il 7 marzo 2024, è stato il primo Money in the Bank a svolgersi in Canada e la seconda edizione consecutiva a svolgersi fuori degli Stati Uniti d'America, dopo l'Inghilterra al The O2 Arena di Londra lo scorso anno. Inoltre la stessa arena ospiterà anche il 5 luglio la puntata settimanale di SmackDown ed il 7 luglio NXT Heatwave. I biglietti sono stati messi in vendita a partire dal 15 marzo 2024.
Campionato mondiale di Formula 1 2019
Il campionato mondiale di Formula 1 2019 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 70º ad assegnare il campionato piloti e il 62º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 17 marzo 2019 e si è concluso il 1º dicembre, dopo ventuno gare, come la stagione precedente.

Lewis Hamilton e la Mercedes si sono confermati ancora una volta campioni del mondo piloti e costruttori. Per il pilota britannico si è trattato del sesto titolo mondiale piloti, il terzo consecutivo, mentre la scuderia tedesca ha conquistato il sesto titolo consecutivo del mondiale costruttori, eguagliando il primato detenuto dalla Ferrari del periodo 1999-2004. Inoltre, Hamilton ha stabilito nuovamente il record del maggior numero di punti conquistati in una stagione (413), battendo quello dell'anno precedente.

Per il secondo anno consecutivo tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i Gran Premi in calendario.

Gran Premio d'Arabia Saudita 2022
Il Gran Premio d'Arabia Saudita 2022 è stata la seconda prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 27 marzo sul circuito cittadino di Gedda ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al ventunesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo i due piloti della Ferrari, il monegasco Charles Leclerc e lo spagnolo Carlos Sainz Jr..
Anatolia
L'Anatolia (dal greco antico ἀνατολή, ‘dal luogo dove sorge il sole’ e quindi ‘Oriente’, in quanto situata a est della penisola ellenica) è una regione storico-geografica dell'Asia occidentale compresa nell'odierna Turchia.

Conosciuta fin dall'antichità anche come Asia Minore (o anche solo Asia in senso stretto), la penisola è bagnata dal Mediterraneo a sud, dal Mar Egeo a ovest, dal Mar di Marmara a nord-ovest, dal Mar Nero a nord, e presenta un territorio per lo più montuoso, con al centro un vasto altopiano delimitato a nord dalla catena dei monti Pontici, e attraversato a sud da quella del Tauro.

Battaglia di Ipso
La battaglia di Ipso, chiamata anche "battaglia dei re", fu combattuta nei pressi dell'omonimo villaggio della Frigia nel 301 a.C. tra alcuni dei Diadochi, i successori di Alessandro Magno: il sovrano di Asia Minore, Siria e Palestina, Antigono Monoftalmo, e suo figlio Demetrio I Poliorcete affrontarono gli eserciti coalizzati di Cassandro I, sovrano di Macedonia, Lisimaco, sovrano di Tracia, e Seleuco I Nicatore, sovrano di Babilonia e Persia. La vittoria degli alleati e la morte di Antigono sancirono la fine dell'ultimo tentativo di ricostituire l'impero di Alessandro, e la frammentazione del mondo ellenistico in diversi regni indipendenti.
La battaglia vide sul campo il più imponente schieramento di elefanti da guerra del mondo antico.
Mandy Patinkin
Mandy Patinkin, pseudonimo di Mandel Bruce Patinkin (Chicago, 30 novembre 1952), è un attore e cantante statunitense.

Apprezzato, oltre che per le doti recitative, anche per le sue qualità di cantante di musical (nel registro tenorile), è stato premiato con il Tony Award (per la sua performance in Evita) e l'Emmy Award, relativamente alla partecipazione al serial della CBS Chicago Hope.

Noto per il ruolo di Inigo Montoya in La storia fantastica e per quello di Jason Gideon nelle prime due stagioni di Criminal Minds, ha inoltre interpretato Quasimodo nel film The Hunchback.

Jackson Pace
Jackson Pace (Boca Raton, 19 febbraio 1999) è un attore statunitense famoso per aver interpretato il ruolo di Chris Brody nella serie televisiva Homeland - Caccia alla spia e quello di Gage in The Walking Dead.
Stazione di Cagliari
La stazione di Cagliari è la principale stazione ferroviaria del gruppo FS al servizio del comune di Cagliari, nonché la più importante della Sardegna. Si trova nella centrale piazza Matteotti, nel quartiere di Stampace.

Stazione di Carbonia Serbariu
La stazione di Carbonia Serbariu, nota anche come Centro intermodale di Carbonia, è una stazione ferroviaria e per autolinee attiva nella città di Carbonia, capolinea della ferrovia per Villamassargia.
Progettata e realizzata tra la seconda metà degli anni 2000 e l'inizio degli anni 2010 col fine di favorire l'interscambio gomma-ferro e per avvicinare il terminal ferroviario al centro della città sulcitana, la stazione è stata inaugurata il 23 luglio del 2011. Il gestore dell'infrastruttura ferroviaria dell'impianto è RFI.
Stadio Silvio Appiani
Lo stadio "Silvio Appiani" di Padova è un impianto calcistico di Padova situato in zona Prato della Valle. È stato il terreno ufficiale di gioco del Calcio Padova dal 1924 al 1994, anno in cui venne inaugurato il nuovo stadio Euganeo.

Lo stadio "Appiani" ha preso il nome in onore del giocatore del Padova Silvio Appiani, morto sul Carso nel 1915 a 21 anni. Il vecchio impianto era conosciuto come la "fossa dei leoni" per la vicinanza al campo da gioco degli spettatori e per il calore che i tifosi trasmettevano alla squadra.. 
Lo stadio insiste in parte sugli spazi della chiesa della Misericordia ed il suo monastero.

Petrarca Rugby
Il Petrarca Rugby è un club italiano di rugby a 15 di Padova, sezione rugbistica della Fondazione Unione Sportiva Petrarca.

Fondato nel 1947, dopo l'Amatori Milano è il secondo club più titolato del rugby italiano avendo vinto 15 scudetti al pari di Benetton e Rovigo, nonché quattro Coppe Italia.

Al 2025 milita in serie A Élite, la prima divisione nazionale, dalla quale non è mai retrocessa fin dalla sua promozione avvenuta nel 1948.
Doxiciclina
La  doxiciclina  è un antibiotico che ha un'attività antibatterica ad ampio spettro ed è indicato in molte importanti patologie infettive. Appartiene alla classe antibiotica delle tetracicline e perciò, come altri farmaci di questa classe, interferisce con la sintesi proteica batterica. Si caratterizza per l'elevato assorbimento intestinale, la lunga durata d'azione terapeutica e l'ampio spettro d'azione che comprende batteri Gram-positivi e alcuni Gram-negativi, rickettsie, micoplasma, clamidia, alcuni micobatteri atipici e amebe.

Il farmaco interferisce con l'assorbimento di diversi ioni, per cui va evitata l'assunzione di composti che liberano ioni calcio, alluminio, magnesio o ferro (tipicamente presenti in molti integratori alimentari) per almeno due ore dopo la somministrazione dell'antibiotico.

Nel mondo si trova in commercio con diversi nomi commerciali, in Italia è in commercio con i nomi di Bassado (dal 1969) e Miraclin.

Rifampicina
Rifampicina (DCI) o rifampina (negli Stati Uniti) è un antibiotico battericida del gruppo delle rifamicine. Viene utilizzata per il trattamento della tubercolosi, la lebbra e la legionella. Prima di trattare una persona per un lungo periodo di tempo, si raccomanda il dosaggio degli enzimi epatici e l'emocromo.

La rifampicina può essere somministrata per bocca o per via endovenosa.
Impero seleucide
L'Impero seleucide (in greco antico: Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν?, Basilèia tṑn Seleukidṑn) è stato un regno del periodo ellenistico fondato sui territori di Mesopotamia, Siria, Persia e Asia Minore, governato dai sovrani dell'impero seleucide, appartenenti per la maggior parte alla dinastia seleucide iniziata con Seleuco I dopo la disgregazione dell'impero di Alessandro Magno, e conclusosi definitivamente nel 64 a.C. con la conquista romana ad opera di Gneo Pompeo Magno e la creazione della provincia romana di Siria.

Terza guerra mitridatica
Per terza guerra mitridatica si intende l'ultima fase delle ostilità combattute dai generali romani Lucio Licinio Lucullo e Gneo Pompeo Magno, della Repubblica romana contro il regno del Ponto tra il 74 e il 63 a.C. e videro la definitiva sconfitta e morte di Mitridate VI. Per l'importanza del sovrano che la condusse contro Roma e la loro difficoltà, presero il loro nome da Mitridate VI, come in passato era capitato soltanto ad Annibale con la guerra omonima.
Duomo di Siena
Il duomo di Siena, ufficialmente cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico di Siena, in Toscana, sede episcopale dell'arcidiocesi metropolitana di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino; l'edificio è situato nell'omonima piazza, nel Terzo di Città.

Costruita in stile romanico-gotico italiano, è una delle più significative chiese realizzate in questo stile in Italia.

Marmo
Il marmo è una roccia metamorfica composta per oltre il 50% di carbonati (calcite e/o aragonite e/o dolomite). Il vocabolo marmo deriva dal greco antico μάρμαρον (mármaron) o μάρμαρος (mármaros), con il significato di "pietra splendente", a sua volta derivato dal verbo μαρμαίρω (marmàirō), che significa "splendere, brillare".
6 Ore di Spa-Francorchamps 2024
La 6 Ore di Spa-Francorchamps 2024 è stato un evento di corse di auto sportive di resistenza che si è tenuto presso il Circuito di Spa-Francorchamps l'11 maggio 2024: è stata la terza prova del Campionato del mondo endurance 2024, la tredicesima edizione dell'evento nell'ambito del campionato nonché la quarantaquattresima edizione della competizione.

24 Ore di Le Mans 2024
La 24 Ore di Le Mans 2024 è stata la 92ª edizione della maratona automobilistica francese, organizzata dall'A.C.O. (Automobile Club de l'Ouest), e svoltasi sul Circuit des 24 Heures du Mans. Si tratta inoltre del quarto appuntamento del mondiale endurance 2024. La gara si è tenuta sul circuito francese tra il 15 e il 16 giugno.
Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.

Molo (Genova)
Molo (Meu in genovese, pronuncia /møː/) è un quartiere del centro storico di Genova. Situato a ridosso dell'area portuale più antica ha costituito per secoli il centro del potere politico e religioso cittadino. Era uno dei sestieri in cui era suddivisa la città di Genova e confinava a levante con quello di Portoria, a nord con quello della Maddalena a sud e a ponente con l'area portuale.

Compreso in seguito nella ex-circoscrizione Prè-Molo-Maddalena, che riuniva in un'unica entità amministrativa i tre quartieri più antichi del centro storico, è oggi una unità urbanistica del Municipio I Centro-Est.
NBA All-Star Weekend 2008
L'NBA All-Star Weekend 2008, svoltosi a New Orleans, vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference sulla per 134 a 128.

LeBron James, dei Cleveland Cavaliers, fu nominato MVP della partita. Dwight Howard, degli Orlando Magic, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Jason Kapono, dei Toronto Raptors vinse l'NBA Three-point Shootout per il secondo anno consecutivo.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 136 a 109. MVP della partita fu Daniel Gibson dei Cleveland Cavaliers.

L'NBA Skills Challenge venne vinto da Deron Williams degli Utah Jazz; mentre l'NBA Shooting Stars Competition venne vinto dai San Antonio Spurs.

Per dare maggior risalto alla NBA D-League, tra venerdì e sabato venne inserito anche l'NBA Development League All-Star Weekend 2008.

NBA All-Star Weekend 2015
L'NBA All-Star Weekend 2015 si è disputato presso il Madison Square Garden di New York da venerdì 13 febbraio a domenica 15 febbraio 2015. La manifestazione ha previsto vari eventi cestistici, e si è concluso con il 64º All-Star Game della NBA.
Vacanze romane
Vacanze romane (Roman Holiday) è un film del 1953 diretto da William Wyler, interpretato da Gregory Peck e Audrey Hepburn. Il film, che capovolge la storia di Cenerentola, rese famosa la Hepburn, che prima di allora aveva interpretato ruoli secondari in varie produzioni britanniche ed era conosciuta dal pubblico statunitense per la sua interpretazione di Gigi, nell'omonima commedia teatrale. Inoltre fu il film che rese famosa in tutto il mondo anche la Vespa Piaggio.

Come dimostrano alcune scene, la lavorazione del film si protrasse almeno fino alla metà del dicembre del 1952.

Il cavaliere della valle solitaria
Il cavaliere della valle solitaria (Shane) è un film western del 1953, diretto da George Stevens e tratto dal romanzo omonimo di Jack Schaefer.

Nel 1993 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al sessantanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al quarantacinquesimo posto.
Trabzonspor Kulübü
Il Trabzonspor Kulübü, meglio noto come Trabzonspor ed in italiano Trebisonda, è una società polisportiva turca con sede nella città di Trebisonda.

Nato nel 1967 come una polisportiva, il club è noto soprattutto per la propria sezione calcistica, che si è aggiudicata sette campionati turchi, nove Coppe di Turchia, dieci Supercoppe di Turchia e cinque Coppe del Cancelliere. Insieme a Galatasaray, Fenerbahçe e Beşiktaş è una delle squadre più titolate del calcio turco. Può inoltre vantare di essere stato il primo club al di fuori delle tre grandi di Istanbul a vincere il titolo nazionale, nel 1975-1976.

Lo stemma riprende la T di Trebisonda e la S di "Spor" stilizzate. Il club è membro dell'ECA, associazione nata dallo scioglimento del G-14 per tutelare gli interessi degli stessi club e dei giocatori. I tifosi del Trabzonspor sono gemellati con quelli del Şanlıurfaspor e del Drogheda Utd.

Competizioni UEFA per club
Con il termine di competizioni UEFA per club (in francese competitions inter-clubs de l'UEFA) ci si riferisce, in ambito calcistico, alle coppe internazionali per club organizzate dall'Union of European Football Associations (UEFA). Introdotto nel 1971 per il calcio maschile e ulteriormente esteso a quello femminile e al calcio a 5, vengono talvolta anche definite impropriamente coppe europee, dato che l'UEFA attualmente è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio in Europa.
Lingua russa
La lingua russa (in cirillico: ру́сский язы́к?, traslitterato: rússkij jezýk [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ) è una lingua slava orientale parlata in Russia, in vari territori storicamente appartenuti all'Impero russo e in diverse ex Repubbliche Socialiste Sovietiche dell'Unione Sovietica.

Al 2022, è parlata da 258,2 milioni di parlanti totali.

Harbin
Harbin (in cinese: 哈尔滨S, Hā'ěrbīnP, in manciù: ᡥᠠᡵᠪᡳᠨ, Harbin, in russo Харби́н?, Charbín) è una città della Cina di 10 635 971 abitanti, il capoluogo della provincia dello Heilongjiang, in Manciuria, nella Cina nordorientale. È la seconda città in cui il cinese mandarino è più simile alla versione standard (dopo Pechino).
Cingolo (paramento liturgico)
Nella liturgia della Chiesa cattolica ed anglicana il cingolo è un cordone di lana (o altro materiale) che viene indossato all'altezza della vita sul camice. Nell'indossarlo si deve aver cura che le nappe terminali siano perfettamente allineate ai fianchi.

Manipolo (paramento liturgico)
Il manipolo è un paramento liturgico adoperato nei riti latini della Chiesa cattolica e occasionalmente nei riti anglo-cattolici e luterani. Nella Messa tridentina si usa durante la celebrazione eucaristica e le celebrazioni connesse (benedizione e processione delle palme e veglia pasquale): il vescovo, il presbitero, il diacono ed il suddiacono portano il manipolo sull'avambraccio sinistro in modo che le due bande di cui è composto pendano da entrambe le parti. Nel rito lionese è portato anche dai ministri inferiori.

Il manipolo è consegnato dal vescovo nelle ordinazioni dei suddiaconi. Viene consegnato, insieme alla stola, anche a quelle monache certosine che sono consacrate vergini e però è da esse indossato sull'avambraccio destro, mentre la stola è indossata con le due bande diritte, come usano i sacerdoti; si tratta, secondo alcuni, di un residuo dell'antico ordine delle diaconesse,  connesso ad alcune funzioni liturgiche: canto del Vangelo e distribuzione della Comunione.