hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valutazione dei sistemi formativi
La valutazione dei sistemi formativi ha come obiettivo l'osservazione, l'analisi, l'interpretazione e la formulazione di un giudizio delle caratteristiche salienti del processo di formazione. Tale processo interessa sia gli utenti fruitori del servizio che l’ente erogatore della formazione. Tale valutazione riguarda diversi ambiti e livelli. L'approccio più utilizzato consiste nel valutare l’azione formativa da tre punti di vista: soddisfazione dell'utente, impatto sulla realtà lavorativa e apprendimento degli utenti.

Utente
Un utente (dal latino utens, participio presente di uti, ossia "usare", "godere") è colui che usufruisce di un bene o di un servizio, generalmente collettivo, fornito da enti pubblici o strutture private.

Il termine è largamente, seppure impropriamente, adoperato anche nell'informatica: in tale ambito connota colui che interagisce con un computer, o viene usato come generalizzazione del termine account; ciò che si frappone tra l'utente e il computer è altresì detto interfaccia utente e in tale contesto si adotta anche il termine nome utente.
Santa María la Antigua del Darién
Santa María la Antigua del Darién fu una città fondata nel 1510, durante la colonizzazione spagnola delle Americhe, da Martín Fernández de Enciso e Vasco Núñez de Balboa, secondo il cronista Bartolomé de las Casas. Fu la capitale del governatorato della Castilla de Oro fino al 1520, quando la popolazione si trasferì completamente a Nuestra Señora de la Asunción de Panamá (attuale Panama City) per ordine di Pedrarias Dávila.

Alcune fonti citano Santa María la Antigua del Darién come la prima città fondata dagli spagnoli sul continente americano, costituendo il punto di partenza per la conquista e/o la scoperta del continente da parte degli europei dell'epoca: Francisco Pizarro, Sebastián de Belalcázar, Diego de Almagro, Gonzalo Fernández de Oviedo e Pedro Arias Dávila.

I suoi resti archeologici si trovano in una piccola porzione dell'istmo di Panama, vicino alla costa occidentale del Golfo di Urabá, dipartimento di Chocó, villaggio Santuario, comune di Unguía, Repubblica di Colombia.

Istmo di Panama
L'istmo di Panama è la parte più sottile della regione degli istmi che unisce l'America settentrionale all'America meridionale (in America centrale). Con una larghezza media di circa 75 km, il braccio di terra è compreso tra il Golfo di Darién e quello di Panama, e può essere superato dalle navi in transito attraverso il canale di Panama.
Gladiator (videogioco 1986 Domark)
Gladiator è un videogioco picchiaduro a incontri sui gladiatori, pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC e ZX Spectrum dalla Domark. Nel 1988 la Bug-Byte ne pubblicò le riedizioni economiche, tra cui anche una nuova versione per Commodore 64.

La prima versione, per ZX Spectrum 48k, fu seguita pochi mesi dopo da un'edizione differente per ZX Spectrum 128k, che oltre a comuni migliorie come l'aggiunta di musica, apportò anche modifiche sostanziali nella meccanica di gioco; allora era uno dei pochi titoli a sfruttare il 128k in questo modo.

Domark
La Domark, successivamente Domark Software, è stata un'azienda britannica editrice e in qualche caso sviluppatrice di videogiochi per computer e console. Venne fondata a Londra nel 1984 e divenne una delle editrici britanniche di maggior successo, fino a confluire nel 1995 nella Eidos Interactive.
Comune di Grad
Il comune di Grad (pronuncia {ˈɡɾaːt} fino al 1952 Gornja Lendava; in ungherese Felsőlendva, in prekmuro Gorenja Lendava) è un comune di 1 969 abitanti, della regione statistica della Murania della Slovenia.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Lago di Bassenthwaite
Il lago di Bassenthwaite (in inglese: Bassenthwaite Lake) è un lago di 5,4  km² dell'Inghilterra nord-occidentale, situato nell'area del Lake District, nella contea della Cumbria. È il lago più settentrionale e il quarto lago per superficie del Lake District (oltre che uno dei maggiori della Cumbria) ed è l'unico degli specchi d'acqua dolce del Lake District ad essere definito in inglese un lake (gli altri sono definiti water o mere).

Il lago che prende il nome dal vicino villaggio di Bassenthwaite, costituisce una riserva naturale (la Bassenthwaite Lake Nature Reserve) ed è considerato area di particolare interesse scientifico.

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Kushtia
Kushtia è una città del Bangladesh appartenente alla divisione di Khulna, nel Bangladesh centro-occidentale. È situata poco a sud del fiume Padma (Gange).

La città è collegata dalla ferrovia a Saidpur e Kolkata (Calcutta; in India) ed è un centro commerciale che ospita un cotonificio, uno zuccherificio e un'industria di prodotti di ceramica. A Kushtia vi sono vari college governativi, tra cui spicca il Kushtia Government University College (1947).

L'area circostante è costituita da un'ampia e fertile pianura alluvionale situata all'inizio del delta del Gange-Brahmaputra. La sua rete di corsi d'acqua navigabili, come i fiumi Bhagirathi e Matabhanga, è utilizzata per il trasporto di merci. I principali prodotti agricoli della regione sono riso, grano, iuta, zucchero, patate, tabacco e betel.

Brahmaputra
Il Brahmaputra (ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ་ (yar klung gtsang po) in tibetano, 雅鲁藏布江 (Yǎlǔzàngbù Jiāng) in cinese, ब्रह्मपुत्र नदी in hindī, ব্রহ্মপুত্র নদ in bengali) è un fiume asiatico che nasce nel Tibet sud-occidentale, dove prende il nome di Yarlung Tsangpo, e scorre verso est, lungo il versante settentrionale dell'Himalaya, in territorio cinese. Dopo avere aggirato la catena himalayana, piega bruscamente a sud, e con il nome di Brahmaputra attraversa gli stati indiani dell'Arunachal Pradesh e dell'Assam, entrando poi nel Bangladesh, dove confluisce nel Gange in corrispondenza del delta di questo per sfociare nel golfo del Bengala.
Competizioni motociclistiche della Scuderia Ferrari
Nel 1932, 1933 e 1934 la Scuderia Ferrari è stata impegnata anche in competizioni motociclistiche con moto di marca Rudge e Norton conquistando 3 titoli nazionali e 44 vittorie. In tali anni la scuderia di Modena (negli anni '30 la Scuderia Ferrari aveva base a Modena e non a Maranello dove invece ha attualmente sede) era allestita dalla S.A. Scuderia Ferrari.

Di seguito sono riportate tutte le competizioni motociclistiche a cui ha preso parte la Scuderia Ferrari, i piloti con cui ha corso e i risultati ottenuti:

Maranello
Maranello (Maranèl in dialetto modenese) è un comune italiano di 17 356 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud del capoluogo.

Dal 1943 è la sede dello stabilimento della Ferrari, prestigiosa azienda produttrice di auto sportive di lusso fondata dal modenese Enzo Ferrari.

Nel 2009, con decreto del 16 dicembre, il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha conferito al comune di Maranello il titolo di città.
Johann Friedrich von Schulte
Johann Friedrich von Schulte (Winterberg, 23 aprile 1827 – Maia Alta, 19 dicembre 1914) è stato un giurista, politico e docente tedesco specializzato nel diritto canonico.

Dopo aver svolto il ruolo di uditore e referendario presso le corti d'appello di Arnsberg e Bonn, nel 1854 divenne docente privato all'Università di Bonn. Successivamente, insegnò anche all'Università di Praga (1855-1872) prima di fare ritorno Bonn (1873-1906) dove ottenne il titolo di professore emerito. Insegnò diritto ecclesiastico, storia del diritto tedesco, diritto privato tedesco e diritto commerciale. Durante il periodo trascorso a Praga, ricoprì anche il ruolo di "consigliere del concistoro arcivescovile e del tribunale matrimoniale". La sua produzione scientifica fu particolarmente prolifica nella seconda metà del XIX secolo.

In politica aderì al movimento dei "vecchi cattolici tedeschi", presiedendone i congressi, e tra il 1874 e il 1879 fu deputato del Reichstag per il partito nazionale-liberale.

Maia Alta
Maia Alta (Obermais in tedesco) è un distretto del comune di Merano, con circa 3 600 abitanti. Maia Alta è soprattutto conosciuta per essere il quartiere delle ville di Merano, ricco di magioni e castelli.
Paolo Orsini
Paolo Orsini (1369 – Colfiorito, 5 agosto 1416) è stato un nobile e condottiero italiano, signore di Canino, Fiano Romano, Gallese, Olevano Romano, Orvieto, Marta, Montalto di Castro, Narni e Tuscania, e capitano generale della Chiesa.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Stazione di Miramas
La stazione di Miramas (Gare de Miramas in francese) è una stazione ferroviaria posta lungo la linea Parigi-Marsiglia a servizio della cittadina di Miramas, nel dipartimento delle Bocche del Rodano. Funge anche da capolinea per le linee per Avignone e L'Estaque.

Bocche del Rodano (dipartimento)
Le Bocche del Rodano (in francese Bouches-du-Rhône, in provenzale Bocas de Ròse) sono un dipartimento della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (fr. Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Gard ad ovest, della Vaucluse a nord e del Varo ad est. A sud è bagnato dal mar Mediterraneo. Il dipartimento è situato nella bassa valle del Rodano.

Le principali città, oltre al capoluogo Marsiglia, sono Aix-en-Provence, Arles e Istres. Con 2 056 943 (2021) abitanti , è il terzo dipartimento francese per popolazione e quindi il primo della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Presidenti del Ghana
I presidenti del Ghana si sono succeduti dal 1960, quando fu proclamata la Repubblica.

Il Paese aveva raggiunto l'indipendenza dal Regno Unito nel 1957, divenendo un reame del Commonwealth (regnante Elisabetta II) denominato Dominion del Ghana; l'indipendenza, inoltre, faceva seguito all'unificazione di Costa d'Oro e Togoland britannico.

Costa d'Oro (colonia britannica)
La Costa d'Oro britannica (Colony of the Gold Coast in inglese) fu una colonia della corona del Regno Unito dal 1821 al 1957 corrispondente all'odierno Ghana, in Africa occidentale. Il nome indicava in origine solo la regione costiera, con riferimento ai ricchi giacimenti d'oro che si trovavano entro il suo territorio. L'espressione "Costa d'Oro" viene tuttora usata per indicare la regione litoranea dell'ex colonia, compresa fra il Capo Three Points ed Accra.
Jonathan Sacks
Sir Jonathan Henry Sacks (Londra, 8 marzo 1948 – Londra, 7 novembre 2020) è stato un rabbino e politico britannico, considerato la massima autorità spirituale e morale ebraica ortodossa in Gran Bretagna, col titolo di Chief Rabbi of Great Britain and the Commonwealth of Nations ("Rabbino capo della Gran Bretagna e del Commonwealth delle nazioni") dalla sua nomina nel 1991 fino alla conclusione del suo mandato nel 2013.
Creato Sir dalla Regina Elisabetta II nel 2005 per servizi resi alla Comunità e alle relazioni inter-religiose e nel 2009 nominato Lord Barone con un seggio a vita nella Camera dei Lord.

Commonwealth delle nazioni
Il Commonwealth delle nazioni (in inglese Commonwealth of Nations, acronimo CON), più colloquialmente  Commonwealth, è un'organizzazione internazionale composta di 56 Stati indipendenti, in gran parte accomunati dalla comune passata appartenenza all'Impero britannico, del quale esso rappresenta una sorta di sviluppo su base volontaria.
La popolazione complessiva degli Stati che vi aderiscono è di oltre due miliardi di persone.

In passato era noto anche come Commonwealth britannico, benché tale definizione sia stata formalmente in vigore solo dalla fondazione nel 1926 fino al 1948, per poi cadere.
Il Commonwealth è il successore dell'Impero britannico e adempie a una vasta gamma di funzioni.

Il capo del Commonwealth è il sovrano del Regno Unito, al 2026 Carlo III; il suo direttore è la politica e diplomatica ghanese Shirley Ayorkor Botchwey, entrata in carica ad aprile 2025.
Serie A 1948 (hockey su pista)
La Divisione Nazionale 1948 è stata la 25ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. Esso è stato organizzato dalla Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio.

Il torneo fu vinto dall'Edera Trieste per la 1ª volta nella sua storia.

Campionato italiano di hockey su pista
Il campionato italiano di hockey su pista è l'insieme dei tornei italiani di hockey su pista istituiti dalla Federazione Italiana Sport Rotellistici. Dal 1922 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Campionato italiano (dal 1922 al 1927), Divisione Nazionale (dal 1928 al 1942), Serie A (dal 1945 al 1983) e infine Serie A1 (dal 1983 a oggi). I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia.
Cruz Machado
Cruz Machado è un comune del Brasile nello Stato del Paraná, parte della mesoregione del Sudeste Paranaense e della microregione di União da Vitória. Si trova a 287 km dalla capitale dello Stato Curitiba.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Polizia delle Renne
La Polizia delle Renne (Reinpolitiet) è un reparto speciale della polizia norvegese, responsabile della protezione dell'allevamento di renne Sami nella Norvegia settentrionale. Fu istituita nel 1949, e ha un'area di responsabilità che copre circa 56000 km² nelle contee di Finnmark e Troms.

I compiti della Polizia delle Renne si concentrano in particolar modo sulla prevenzione e risoluzione dei conflitti legati alla gestione delle mandrie di renne, ma includono anche compiti di polizia e di lotta alla criminalità generale e ambientale.

Finnmark
La contea di Finnmark (Finnmark fylke in norvegese, Finnmárku in sami, Ruija in finlandese) è una contea norvegese situata all'estremo nord del paese. Il Finnmark fa parte della Lapponia, che si estende su quattro paesi. Confina con la contea norvegese di Troms, con la Lapponia finlandese e con l'oblast' di Murmansk, in Russia. La sua capitale è Vadsø, nonostante il centro più popolato sia Alta.

La contea è stata unita in un'unica contea con il Troms dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2023.
Vassa Larin
Vassa Larin, nata Varvara Georgievna Larina, in russo Варвара Георгиевна Ларина? (Nyack, 11 dicembre 1970) è una religiosa e teologa russa naturalizzata statunitense, monaca rassofora della Chiesa ortodossa russa fuori dalla Russia e docente di liturgia alla facoltà teologica cattolica dell'Università di Vienna.

È la conduttrice del popolare programma Coffee with Sr. Vassa, autrice di articoli e monografia sulla teologia e la liturgia bizantina, intellettuale pubblicamente impegnata nelle questioni riguardanti la propria Chiesa. È inoltre membro fondatore della Società delle Liturgie Orientali e membro della North American Academy of Liturgy. All'interno della Commissione per la Presenza Interconciliare della Chiesa Ortodossa Russa è membro del comitato per la liturgia e l'arte ecclesiastica, e del comitato per il diritto canonico.

Chiesa ortodossa russa fuori dalla Russia
La Chiesa ortodossa russa fuori dalla Russia (in russo: Русская православная церковь заграницей, in inglese: The Russian Orthodox Church Outside of Russia; abbreviato: ROCOR) è una giurisdizione della Chiesa ortodossa russa con lo status di "Chiesa autogovernata" o semi-autonoma (in russo Самоуправляемые Церкви?). Si è formata in risposta alla politica repressiva sovietica nei confronti della religione e in particolare della Chiesa ortodossa russa dopo la presa del potere a seguito della Rivoluzione russa del 1917.

Attuale primo gerarca della ROCOR è Nicholas Ol'chovskij, metropolita dell'America orientale e New York, eletto dal sinodo dei vescovi il 13 settembre 2022 e confermato dal Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa il 14 settembre.
Giovanni Mercurio da Correggio
Giovanni Mercurio da Correggio (1451 – ...) è stato un alchimista italiano.

A causa della sua bizzarra apparizione a Roma nella Domenica delle Palme del 1484, alcuni studiosi hanno creduto che non fosse realmente esistito, ma questo è stato contestato con altri rapporti che confermano le sue eccentricità. Il suo più illustre seguace fu Ludovico Lazzarelli, un poeta, alchimista e umanista italiano, che scrisse i suoi resoconti su da Correggio nella sua Epistola Enoch.

Ermete Trismegisto
Ermete Trismegisto (AFI: /erˈmɛte trizmeˈd͡ʒisto/; dal greco antico Ἑρμῆς ὁ Τρισμέγιστος, in latino Mercurius ter Maximus) è un personaggio leggendario di età pre-classica, venerato come maestro di sapienza e tradizionalmente ritenuto l'autore del Corpus Hermeticum. A lui è attribuita la fondazione della corrente filosofica nota come ermetismo e l'inizio dell'astrologia ellenistica.
Montauban Challenger 2003 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Montauban Challenger 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Juan Pablo Guzmán che ha battuto in finale Slimane Saoudi con il punteggio di 6–3, 2–6, 6–1.

Juan Pablo Guzmán
Juan Pablo Guzmán (Buenos Aires, 29 gennaio 1981) è un ex tennista e allenatore di tennis argentino.
I suoi migliori ranking ATP sono stati il 100º posto in singolare nel giugno 2007 e l'86º in doppio nel novembre 2007. Ha vinto il suo unico titolo nel circuito maggiore nel torneo di doppio del Dutch Open 2007 in coppia con Juan Pablo Brzezicki.
Yo Yo Mundi
Gli Yo Yo Mundi sono un gruppo di folk rock italiano, originario di Acqui Terme (AL), nato alla fine del 1988.

Nel loro percorso musicale hanno spaziato dal combat folk alla canzone d'autore e negli anni hanno allargato i loro orizzonti artistici a contaminazioni con altre arti quali il cinema, il teatro e la letteratura.

Wu Ming
Wu Ming è un collettivo di scrittori italiani fondato a Bologna nel gennaio del 2000 dagli autori del romanzo Q. Il romanzo, pubblicato nel 1999, era ancora firmato Luther Blissett in adesione all’omonimo progetto (1994-1999). A differenza del "nome di uso multiplo" Luther Blissett, lo pseudonimo collettivo "Wu Ming" indica un preciso nucleo di persone.
Tre Giorni delle Fiandre Occidentali 2010
La Tre Giorni delle Fiandre Occidentali 2010, undicesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2010 categoria 2.1, si svolse in tre tappe dal 5 al 7 marzo 2010 per un percorso di 554,6 km, con partenza da Courtrai e arrivo ad Ichtegem. Fu vinta dal belga Jens Keukeleire della squadra Cofidis, che si impose in 12h 56' 39" alla media di 42,84 km/h.

Al traguardo di Ichtegem furono 77 i ciclisti che completarono la competizione.

Cofidis (ciclismo)
La Cofidis è una squadra maschile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam.

Attiva nel professionismo dal 1997 grazie alla sponsorizzazione di Cofidis, ha sede a Bondues, nel Nord-Passo di Calais, ed è diretta da Cédric Vasseur. Nella sua storia si è aggiudicata numerose vittorie di tappa al Tour de France e alla Vuelta a España, oltre a diverse classiche, come la Gand-Wevelgem 1997 con Philippe Gaumont e la Liegi-Bastogne-Liegi 1999 con Frank Vandenbroucke; ha inoltre vinto tre edizioni della classifica individuale Europe Tour (2015, 2017, 2018) e una di quella a squadre (2013).
Giovanni III di Baviera-Straubing
Giovanni III di Wittelsbach-Straubing detto lo Spietato (Le Quesnoy, 1374 – L'Aia, 6 gennaio 1425) è stato un vescovo cattolico tedesco, dapprima vescovo di Liegi (1390-1418) e quindi duca di Baviera-Straubing, conte d'Olanda e di Hainaut (1417-1425).

Contea di Zelanda
La Contea di Zelanda (in olandese Graafschap Zeeland) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero.

Il nome deriva dall'olandese zee land (terra del mare) e deriva dal fatto che il suo territorio è costituito da numerose isole circondate dal mare.
International Challenger Zhangjiagang 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico International Challenger Zhangjiagang 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 28 agosto al 3 settembre a Zhangjiagang, in Cina. Max Purcell e Luke Saville erano i detentori del titolo ma solo Saville ha difeso il titolo in coppia con Li Tu ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Toshihide Matsui e Kaito Uesugi.

In finale Ray Ho e Matthew Romios hanno sconfitto Francis Casey Alcantara e Sun Fajing con il punteggio di 6–3, 6–4.

Luke Saville
Luke Saville (Berri, 1º febbraio 1994) è un ex tennista australiano.

Ha conseguito i migliori risultati da professionista in doppio; non ha vinto titoli nel circuito maggiore ma ha comunque disputato 5 finali, tra cui quella agli Australian Open 2020 con Max Purcell. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori e il 23º posto nel ranking ATP raggiunto nel novembre 2021. In singolare ha vinto solo tornei ITF e non è andato oltre il 152º posto del ranking. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2022. Tra gli juniores ha vinto in singolare due tornei del Grande Slam e nel 2012 è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria.
Nemšová
Nemšová (in tedesco Nemschau o Nempschau, in ungherese Nemsó) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Trenčín, nella regione omonima. Si trova 10 km a nord di Trenčín e a 3 km a ovest di Dubnica nad Váhom. Anche se i primi riferimenti storici a Nemšová sono apparsi nel 1246, è divenuta città solo nel 1989.

Dubnica nad Váhom
Dubnica nad Váhom (in tedesco Dubnitz an der Waag, in ungherese Máriatölgyes) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Ilava, nella regione di Trenčín.

Esso si trova sulle rive del fiume Váh, tra i Carpazi Bianchi e le montagne Strážovské vrchy.
Lienü zhuan
Lienu Zhuan (Vite di donne) è stato realizzato da Liu Xiang nel periodo degli Han Occidentali, un periodo che garantisce alla Cina un regime di relativa stabilità.

Quest'opera è divisa in 7 libri. I primi sei sono dedicati a 89 protagoniste che si sono distinte per i loro ottimi comportamenti e per tale motivo sono state innalzate al rango di paradigma per i posti. Il settimo libro è invece dedicato a 15 donne perverse, che costituiscono modelli da evitare in toto. Realizzando quest'opera, l'autore intende codificare il ruolo della donna, garantendone l'edificazione morale.

Dinastia Han
La dinastia Han (漢朝T, 汉朝S, HàncháoP) governò la Cina dal 206 a.C. al 220 d.C. Fu preceduta dalla dinastia Qin e seguita dal periodo dei Tre Regni. La dinastia Han diede in seguito anche il suo nome alla popolazione etnica cinese per differenziarsi dalle numerose altre minoranze etniche presenti in Cina.

Il periodo della dinastia Han è considerato spesso, a livello divulgativo, l'Età classica cinese.