hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DM2A1 Seeaal
Il DM2A1 Seeaal è un siluro della AEG-Telefunken; è un'arma di moderna concezione che può essere impiegata solo contro bersagli di superficie. La sua principale funzione è stata quella di equipaggiare le navi della marina della Germania Ovest dagli anni '70 in poi. Se impiegati da nave, vengono lanciati con la coda in avanti.

Esso, a parte la mancanza di una capacità 'doppio-ruolo' ha caratteristiche moderne, come la filoguida con filo a 2 anime, per scambiare i propri dati con quelli dell'unità lanciatrice, l'autoguida acustica passiva/attiva (il siluro può sia ascoltare i rumori di fondo che usare il sonar per captare gli echi del bersaglio) e la propulsione elettrica.

Nell'ottica della necessità per la Germania occidentale di operare con sommergibili costieri e motosiluranti nel Baltico e nel Mar del Nord, hanno prestazioni di ricerca particolarmente buone su bassi fondali.

AEG (azienda)
AEG Daimler-Benz Industrie AG (originariamente Deutsche Edison-Gesellschaft für angewandte Elektricität AG, poi Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft AG, Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft AEG-Telefunken AG, AEG-Telefunken AG e AEG AG), semplicemente nota come AEG, è stata un'azienda tedesca che operava nei settori dell'elettromeccanica e dell'elettrotecnica, appartenente alla Daimler-Benz di Stoccarda dal 1985 al 1996, anno in cui venne incorporata nel medesimo gruppo.

Fondata a Berlino nel 1883, il periodo di maggior espansione fu quello compreso tra il 1967 ed il 1982, quando era uno dei più grandi gruppi industriali a livello mondiale, che oltre che nell'elettromeccanica e nell'elettrotecnica, operava anche nell'elettronica in ambito civile e domestico.

Dal 1994, AEG è un marchio di elettrodomestici prodotti dalla multinazionale svedese Electrolux, e dal 2002 di apparecchi termosanitari prodotti dall'azienda tedesca Stiebel Eltron di Holzminden.
Chyler Leigh
Chyler Leigh Potts, coniugata West (Charlotte, 10 aprile 1982), è un'attrice, cantante e modella statunitense, nota per il ruolo della dottoressa Lexie Grey in Grey's Anatomy e di Alex Danvers in Supergirl.

Marilyn Manson
Marilyn Manson, pseudonimo di Brian Hugh Warner (Canton, 5 gennaio 1969), è un cantautore, produttore discografico e imprenditore statunitense,   noto per essere il frontman della band omonima, della quale è fondatore e unico membro stabile.

Il suo nome d'arte è stato creato accostando il nome e il cognome di due figure iconiche statunitensi degli anni sessanta (l'attrice Marilyn Monroe e il criminale Charles Manson) al fine di sottolineare la bizzarra dicotomia della società come una critica e contemporaneamente un elogio nei confronti degli Stati Uniti e della loro cultura. I suoi comportamenti controversi e le polemiche dovute ai suoi testi e video musicali lo hanno portato ad avere grande impatto sul pubblico e sull'immaginario collettivo.
Proofs from THE BOOK
Proofs from THE BOOK è un manuale di eleganti dimostrazioni di celebri teoremi della matematica, scritto da Martin Aigner e Günter M. Ziegler e pubblicato nel 1998. Le illustrazioni del libro sono di  Karl H. Hofmann. Il testo è stato tradotto in almeno tredici lingue diverse.

Il titolo si riferisce all'idea di Paul Erdős (alla cui memoria il libro è dedicato) dell'esistenza di un "Libro" divino in cui sono contenute le migliori e le più eleganti dimostrazioni; il libro si propone di presentare e spiegare alcune dimostrazioni ritenute talmente belle da dover far parte del Libro. Lo stesso Erdős diede diversi suggerimenti, ma morì prima della pubblicazione. Alcuni teoremi sono presenti con diverse dimostrazioni e con alcuni risultati collegati.

Dimostrazione matematica
Una dimostrazione matematica è un processo di deduzione che, partendo da premesse assunte come valide (ipotesi) o da proposizioni dimostrate in virtù di queste premesse, determina la necessaria validità di una nuova proposizione in virtù della (sola) correttezza formale del ragionamento.
Nuoto ai Giochi della VIII Olimpiade - 100 metri stile libero maschili
La gara dei 100 metri stile libero maschili dei Giochi di Parigi 1924 si disputò in tre turni il 19 e 20 luglio. Gli atleti partecipanti furono 30, provenienti da 16 nazioni.

Lo statunitense Johnny Weissmuller, allora detentore del record del mondo, conquistò il suo terzo oro olimpico dopo i successi sui 400m e sulla 4x200m. Weissmuller stabilì anche il nuovo record olimpico, migliorando per due volte il primato che apparteneva alla medaglia d'argento, il campione uscente Duke Kahanamoku, classificatosi secondo davanti al fratello minore Samuel.

Record olimpici del nuoto
I record olimpici del nuoto sono le migliori prestazioni cronometriche ottenute nelle gare di nuoto disputate nell'ambito dei Giochi olimpici; le competizioni si svolgono in vasca lunga (50 m) e i tempi vengono ratificati dalla World Aquatics.

(Dati aggiornati all'edizione di Parigi 2024)
Settimana Santa di Salamanca
La Settimana Santa di Salamanca è una delle celebrazioni più antiche dell'omonima città, costituendo il principale evento religioso della capitale della Castiglia e León.

La Settimana Santa è animata da 18 confraternite, riunite nel Consiglio della Settimana Santa di Salamanca e che organizzano 23 processioni e atti. Tra questi, i più antichi sono l'Atto della Deposizione di Gesù e la Processione della Santa Sepoltura, che iniziarono nel 1615, e la Processione del Risorto, incominciata nel 1616. La Settimana Santa di Salamanca è stata dichiarata Festa di Interesse Turistico Internazionale nel 2003.

Confraternita (Chiesa cattolica)
Per confraternita della Chiesa cattolica s'intende, ai sensi dei canoni 298 e seguenti del vigente Codice di diritto canonico, un'associazione pubblica di fedeli della Chiesa cattolica che ha come scopo peculiare e caratterizzante il servizio liturgico (anzitutto in sostituzione dei ministranti, quindi spesso anche mantenendo l’uso, normato fin da San Carlo Borromeo, di presiedere e guidare la liturgia delle ore, accanto a nuove forme di servizio come il ministero straordinario per la distribuzione delle comunioni e la guida della lectio divina) nonché l'incremento del culto pubblico e l'esercizio di opere di carità, di penitenza e di catechesi.
Autocamionale della Cisa (azienda)
Autocamionale della Cisa S.p.A., incorporata a partire dal 1º novembre 2017 in SALT, era una azienda italiana che operava nel settore della gestione in concessione di tratti autostradali. La sua rete si componeva della Autostrada A15 più 81 km non ancora costruiti tra Parma e Nogarole Rocca.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
Architettura bioclimatica
L'architettura bioclimatica usa gli elementi naturali del sito (il sole, il vento, l'acqua, il terreno e la vegetazione) per realizzare edifici termicamente efficienti in grado di soddisfare i requisiti di comfort termico, indipendentemente dall'uso di impianti di climatizzazione.

Comfort
Il còmfort (dall'inglese) o confòrt (dal francese)  è una sensazione puramente soggettiva percepita dall'utente, nell'ambiente di lavoro o in determinate condizioni di servizio e serve ad indicare il "livello di benessere" percepito.

In italiano è traducibile con comodità.
Leopoldschlag
Leopoldschlag è un comune austriaco di 1 058 abitanti nel distretto di Freistadt, in Alta Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde).

È situato nella parte settentrionale del distretto d'appartenenza; la frazione di Wullowitz si trova sulla frontiera con la Repubblica Ceca, con il comune di Dolní Dvořiště. Le frazioni che compongono il comune sono Dorf Leopoldschlag, Edlbruck, Eisenhut, Hammern, Hiltschen, Leitmannsdorf, Mardetschlag, Markt Leopoldschlag, Pramhöf, Stiegersdorf, Wullowitz; i comuni catastali sono Hiltschen e Leopoldschlag.

Comune catastale
Nel sistema catastale tavolare, i territori amministrativi dei comuni possono essere ulteriormente divisi in comuni catastali ("C.C.", Katastralgemeinde, K.G., in tedesco); questo sistema è in vigore in Trentino-Alto Adige, nelle ex province di Trieste e Gorizia, in 15 comuni dell'ex provincia di Udine e nei comuni di Valvestino, Magasa (BS), Pedemonte (VI), Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia (BL) oltre che in Austria ed altri ex territori austroungarici.
Quarto Inferiore
Quarto Inferiore (Quèrt ed Såtta, in dialetto bolognese), conosciuto anche solo come Quarto (Quèrt), è una frazione italiana appartenente al comune di Granarolo dell'Emilia nella Provincia di Bologna nella regione Emilia-Romagna.

La frazione sorge nella Pianura Padana a circa 35 metri sul livello del mare e dista 3,82 chilometri da Granarolo dell'Emilia. Quarto è inoltre la frazione più popolata del comune, dopo il capoluogo, con quasi 2 000 abitanti. L'aggettivo "inferiore" è in relazione con Quarto Superiore, frazione vicina appartenente al comune di Bologna, ma molto più piccola e meno importante.

Per quanto riguarda le attività economiche e produttive, Quarto è rinomata nell'artigianato soprattutto per la lavorazione del ferro battuto.

Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.
Ripascimento
Il ripascimento, in geomorfologia e in geologia è il fenomeno naturale di riporto lungo i fiumi, i laghi e le coste marine di quantità di sabbia per l'azione dello scorrere delle acque lungo i fiumi e per l'azione delle onde e delle correnti in mare.

Il termine letteralmente significa "ridare da mangiare", "nutrire nuovamente" per il pascolo degli animali. In questi casi il soggetto è la costa, dove viene rimpiazzato il materiale perduto con l'erosione.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Stanislao Di Chiara
Stanislao Di Chiara (Montegranaro, 24 dicembre 1891 – Ferrara, 10 settembre 1973) è stato un ginnasta italiano.

Ha partecipato alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, in cui la rappresentativa italiana maschile si è classificata al sesto posto nel concorso a squadre.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Nils Landgren
Nils Landgren (Degerfors, 15 febbraio 1956) è un trombonista e cantante svedese.

Inizia a suonare a 6 anni la batteria, e solo verso i 13 anni avviene il suo primo approccio con il trombone. Ha studiato con grandi nomi del trombone jazz (quali Bengt-Arne Wallin e Eje Thelin) che lo spronarono a passare dagli studi classici allo studio dell'improvvisazione. Dopo il 1978 (anno in cui si laureò all'Accademia di musica dell'Università di Karlstad), si trasferisce a Stoccolma, dove ben presto egli iniziò un tour con i Blue Swede (un gruppo rock svedese, sulla cresta dell'onda negli anni settanta). Nel 1981 fu invece chiamato da Thad Jones a collaborare come trombonista leader in una sua nuova big band i Ball of Fire. Da allora, Nils ha partecipato a oltre 500 album, portandolo a collaborare con svariati artisti, tra i quali: gli ABBA, i The Crusaders, Herbie Hancock, Pat Metheny, gli E.S.T. e altri ancora.

The Crusaders
The Crusaders sono stati un gruppo musicale statunitense molto popolare nei primi anni settanta grazie soprattutto al loro stile caratterizzato della fusione di jazz, soul e pop. Dal 1961, anno della loro fondazione, hanno pubblicato più di quaranta album, dei quali i primi diciannove sotto il nome di The Jazz Crusaders, nome che fu abbandonato dal gruppo nel 1971.
Federazione calcistica di Saint Vincent e Grenadine
La Federazione calcistica di Saint Vincent e Grenadine, ufficialmente Saint Vincent and the Grenadines Football Federation (SVGFF), fondata nel 1979, è il massimo organo amministrativo del calcio a Saint Vincent e Grenadine. Affiliata alla FIFA e alla CONCACAF dal 1988, essa è responsabile della gestione del campionato di calcio e della nazionale di calcio dell'arcipelago.

NLA Premier League
L'NLA Premier League è il campionato di calcio di Massima Serie di Saint Vincent e Grenadine, fondato con il nome di NLA SVGFF Club Championship nel 2009 con il formato attuale.

Nonostante sia un campionato CONCACAF nessuna delle squadre di Saint Vincent e Grenadine, eccetto il System 3 FC, hanno partecipato in anni recenti al Campionato per club CFU o alla CONCACAF Champions' Cup.
Idrossido di rubidio
L'idrossido di rubidio è una base forte.

L'idrossido di rubidio non esiste in natura. Tuttavia può essere ottenuto dalla sintesi attraverso l'ossido di rubidio. È disponibile in commercio in forma di soluzione acquosa.

È un composto molto corrosivo, l'utilizzo in sicurezza richiede indumenti protettivi adatti (come i guanti) e protezioni degli occhi e del viso.

Base (chimica)
In chimica, secondo l'accezione più comune, il termine base identifica sostanze generalmente caustiche e corrosive, capaci di intaccare i tessuti organici e di far virare al blu una cartina al tornasole. Esempi di sostanze basiche sono l'ammoniaca, la soda caustica e i più comuni tipi di sapone. Un indice della forza di una base, funzione della sua natura e della sua concentrazione, è il pH.

Va osservato che le definizioni di base e acido hanno subìto diverse modifiche nel tempo, partendo da un approccio empirico e sperimentale fino alle più recenti definizioni, sempre più generali, legate al modello molecolare a orbitali. Di seguito vengono elencate le definizioni più diffuse in ordine cronologico.
Vagotonia
La vagotonia o parasimpaticotonia è la tendenza, tipica di alcuni individui, alla prevalenza dell'attività del sistema nervoso parasimpatico ed in particolare del nervo vago (da cui il nome) che ne costituisce la maggiore espressione. Il termine è la definizione opposta della simpaticotonia.

Sistema nervoso parasimpatico
Il sistema nervoso parasimpatico (latino: systema parasympathicum) è una parte del sistema nervoso autonomo insieme al sistema nervoso simpatico.

Il sistema nervoso autonomo è responsabile della regolazione delle azioni inconsce dell'organismo. Il sistema parasimpatico comprende l'eccitazione sessuale, la salivazione, la lacrimazione, la minzione, la digestione e la defecazione. L'azione del sistema nervoso parasimpatico è complementare a quella del sistema nervoso simpatico, che è responsabile delle attività di stimolazione associate alla risposta di tipo "combattimento o fuga".

Le fibre nervose originano dal tronco dell'encefalo e dal tratto sacrale del midollo spinale. Il nervo vago, il X paio di nervi cranici, ne costituisce l'asse portante.
Unplugged 1991-2001 - The Complete Sessions
Unplugged 1991-2001 - The Complete Sessions è un doppio album dal vivo pubblicato dal gruppo musicale alternative rock dei R.E.M. nel 2014, edito per la Rhino Records. È il primo album pubblicato dopo lo scioglimento del gruppo avvenuto nel 2011.

Raccoglie le due performance del gruppo alla trasmissione televisiva MTV Unplugged, la prima del 1991 e la seconda di dieci anni dopo. Delle 33 tracce presenti su dischi 11 non sono state messe in onda.

Mick Mills
Mick Mills, nome completo Michael Denis Mills (Godalming, 4 gennaio 1949), è un ex calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo terzino.

È stato insignito dell'Ordine dell'Impero Britannico per il servizio reso al mondo del calcio britannico.
Tassonomia delle Arecaceae
Le Arecaceae sono un raggruppamento monofiletico strettamente imparentato con le Dasypogonaceae, assieme alle quali formano l'ordine Arecales.

La famiglia, nota in passato come Palmae Juss., 1789, è stata formalmente descritta nel 1820 da Friedrich von Berchtold e Jan Svatopluk Presl. In base al Codice Internazionale di Nomenclatura Botanica la famiglia prende il nome dal genere tipo Areca, tuttavia all'antica denominazione Palmae viene riconosciuto lo status di nomen conservandum.

La famiglia viene suddivisa in cinque sottofamiglie le cui relazioni filogenetiche, validate da studi di filogenesi molecolare, sono rappresentate nel seguente cladogramma:

La suddivisione in tribù e sottotribù delle 5 sottofamiglie è stata recentemente revisionata da Baker e Dransfield (2016). A questa revisione si attiene la classificazione seguente.

La famiglia delle Arecaceae comprende 182 generi divisi in 5 sottofamiglie e 28 tribù, per complessive circa 2.500 specie.

Jan Svatopluk Presl
Jan Svatopluk Presl (Praga, 4 settembre 1791 – Praga, 6 aprile 1849) è stato un botanico ceco.

Fu il fratello del botanico Karel Bořivoj Presl (1794–1852). La società ceca di Botanica commemora i due fratelli, nominando il proprio periodico pubblicativo principale chiamandolo "Preslia" (fondato nel 1914). Egli è l'autore di molti termini scientifici in lingua ceca, di varie branche della scienza, inclusa la nomenclatura chimica in ceco.
Daytime Emmy Awards 2013
La cerimonia della 40ª edizione dei Daytime Emmy Awards (40th Daytime Emmy Awards) si è tenuta al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills il 16 giugno 2013.

Le candidature erano state annunciate il 1º maggio 2013.

Febbre d'amore
Febbre d'amore (The Young and the Restless) è una soap opera statunitense ideata dai coniugi William J. Bell e Lee Phillip Bell (in seguito creatori anche di Beautiful) e trasmessa dal 26 marzo 1973 sulla rete televisiva CBS. Dal 1988 è la soap opera più seguita negli Stati Uniti d'America.

In Italia è stata trasmessa a partire dal 7 febbraio 1983 su Italia 1 per poi passare nell'ottobre 1984 su Rete 4; nel giugno del 1995 passò brevemente a Canale 5 (con il nuovo titolo Amarsi) che la trasmise fino al settembre successivo; nell'aprile 1998 la soap è tornata in onda su Rete 4 con il titolo italiano originale, dove è stata trasmessa fino al 30 ottobre 2009 quando la programmazione è stata definitivamente interrotta, a causa degli alti costi per l'acquisto degli episodi.
Bejsužëk Levyj
Il Bejsužëk Levyj (in russo Бейсужёк Левый?; conosciuto anche come Bejsužëk Južnyj, Бейсужёк Ю́жный) è un fiume della Russia europea meridionale, tributario di sinistra del Bejsug. Scorre nel Territorio di Krasnodar.

Il fiume scorre nella zona della steppa černozëm in direzione prevalentemente nord-occidentale e attraversa la città di Korenovsk. Quasi per tutta la sua lunghezza, il flusso del fiume è regolato in catene di stagni utilizzati per l'irrigazione e l'itticoltura. Sfocia nel Bejsug vicino a Brjuchoveckaja. La lunghezza del fiume è di 161 km. L'area del bacino idrografico è di 1890 km².

Itticoltura
L'itticoltura (nota anche come piscicoltura o pescicoltura) è un'attività produttiva che, nell'ambito della pesca (sia sportiva che commerciale), si occupa dell'allevamento e della riproduzione dei pesci. Ancora oggi la maggior quantità di pesce viene pescato nei mari e negli oceani: o con piccoli pescherecci che non si allontanano troppo dalla costa o con moderne navi oceaniche che restano al largo anche molti mesi (con conseguente conservazione del pescato in grandi celle frigorifere).
Coppa del Mondo di skeleton 2002
La Coppa del Mondo di skeleton 2001/02, sedicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, è iniziata il 16 novembre 2001 a Schönau am Königssee, in Germania e si è conclusa il 17 gennaio 2002 a Sankt Moritz, in Svizzera. Furono disputate dieci gare: cinque per quanto concerne gli uomini e altrettante per le donne in cinque località diverse.

Nel corso della stagione si tennero anche i XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002, negli Stati Uniti, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Vincitori delle coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono lo svizzero Gregor Stähli per gli uomini, alla sua prima affermazione nel massimo circuito mondiale, e la britannica Alex Coomber per le donne, al suo terzo trofeo consecutivo dopo quelli conquistati nelle stagioni 1999/00 e 2000/01.

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee è un comune tedesco di 5 706 abitanti situato nel land della Baviera. Come emerge dal nome, esso si affaccia sul lago Königssee.

Dotato di un porto sul lago, da esso partono i battelli turistici che navigano il lago fino all'altra estremità ed alla penisola di San Bartolomeo, ove è sita l'omonima, antica cappella.
Gran Premio di Francia 1969
Il Gran Premio di Francia 1969, LV Grand Prix de France e quinta gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è svolto il 6 luglio sul Circuito di Clermont-Ferrand ed è stato vinto da Jackie Stewart su Matra-Ford Cosworth.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Dallas Mavericks 2005-2006
La stagione 2005-2006 dei Dallas Mavericks fu la 26ª nella NBA per la franchigia.

I Dallas Mavericks arrivarono secondi nella Southwest Division della Western Conference con un record di 60-22. Nei play-off vinsero il primo turno con i Memphis Grizzlies (4-0), la semifinale di conference con i San Antonio Spurs (4-3), la finale di conference con i Phoenix Suns (4-2), perdendo poi la finale NBA con i Miami Heat (4-2).

NBA Southwest Division
La Southwest Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Pacific Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
8 cm PAW 600
L'8 cm Panzerabwehrwerfer 600, abbreviato in 8 cm PAW 600, era un cannone controcarri leggero tedesco della seconda guerra mondiale. Era basato sul sistema ad alta/bassa pressione per lanciare proiettili a carica cava.

Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.