hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Democrazia Liberale di Slovenia
Democrazia Liberale di Slovenia (in sloveno Liberalna demokracija Slovenije, abbr. in LDS) è un partito politico sloveno di orientamento liberale fondato nel 1994 a seguito della confluenza di tre distinti soggetti politici:

il Partito Liberal Democratico (Liberalno Demokratska Stranka), fondato nel 1990;

il Partito Democratico (Demokratska Stranka), fondato nel 1992;

il Partito Socialista di Slovenia (Socialistična Stranka Slovenije), fondato nel 1990.

La formazione aderisce all'Internazionale liberale e all'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa.

Partito Democratico Sloveno
Il Partito Democratico Sloveno (in sloveno Slovenska demokratska stranka, abbreviato in SDS) è un partito sloveno di destra. È guidato dall'ex primo ministro Janez Janša ed è membro del Partito Popolare Europeo.
Idealismo tedesco
L'idealismo tedesco è una corrente filosofica sviluppatasi in Germania tra la fine del XVIII secolo e l'inizio del XIX, a seguito della svolta kantiana nella teoria della conoscenza.

I più celebri esponenti dell'idealismo tedesco sono, in ordine cronologico: Johann Gottlieb Fichte, Friedrich Schelling e Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Altri pensatori della corrente sono considerati Friedrich Heinrich Jacobi, Karl Leonhard Reinhold, e Friedrich Schleiermacher. Seppur in polemica con la sua linea ufficiale e accademica, può esservi ricompreso anche Arthur Schopenhauer.

Ontologia
L'ontologia, una delle branche fondamentali della filosofia, è lo studio dell'essere in quanto tale, nonché delle sue categorie fondamentali.

Il termine deriva dal greco ὄντος, òntos (genitivo singolare del participio presente del verbo εἶναι, èinai, «essere») e da λόγος, lògos («discorso»), e quindi letteralmente significa «discorso sull'essere», ma può anche derivare direttamente da τά ὄντα, ovvero "gli enti", variamente interpretabili in base alle diverse posizioni filosofiche.
Autorità
L'autorità (dal latino auctoritas, da augeo, accrescere) è l'insieme di qualità proprie di una istituzione o di una singola persona alle quali gli individui si assoggettano in modo volontario per realizzare determinati scopi comuni. Il concetto di auctoritas è una creazione originale del diritto romano, assente nel pensiero greco.

Spesso è usato come sinonimo di potere, ma in realtà i due termini afferiscono ad accezioni diverse. Il "potere" si riferisce all'abilità nel raggiungere determinati scopi mentre il concetto di "autorità" comprende la legittimazione, la giustificazione ed il diritto di esercitare quel potere.

Dio
Un dio (o divinità) è un essere supremo oggetto di venerazione da parte degli uomini, che credono sia dotato di poteri straordinari; nelle diverse culture religiose viene variamente denominato e significato. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni e della fenomenologia della religione mentre l'esistenza, la natura e l'esperienza del divino sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

A seconda del fatto che il credo sia monoteista o politeista, il dio oggetto di venerazione può essere uno oppure gli dèi venerati possono essere plurimi.
Lingua croata
Il croato (nome nativo: hrvatski jezik, AFI: [xř̩ʋaːtskiː]) è un idioma slavo riconosciuto come lingua ufficiale da Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro ed Unione europea; si tratta di una delle quattro varietà standardizzate della lingua serbo-croata.

Pinguente
Pinguente (in croato Buzet; in veneto Pinguente) è una città della Croazia occidentale, in Istria, posta nella valle del fiume Quieto (Mirna).

Fu la sede del potere della Repubblica di Venezia nell'entroterra istriano.

A nordovest della città si trova il valico di frontiera di San Quirico-Posane (Sočerga-Požane) che mette in comunicazione, nell'Istria interna, la Slovenia e la Croazia.

I paesi attorno a Pinguente sono: Vetta (Vrh), Rozzo (Roč), Colmo (Hum), Racizze (Račice), Sovignacco (Sovinjak), Lanischie (Lanišće) e Marcenigla (Marčenegla).
Motore Diesel
Il motore Diesel è un tipo di motore alternativo a combustione interna, alimentato in origine a olio vegetale e oggi a gasolio, che sfrutta il principio della compressione per ottenere l'accensione del combustibile in maniera spontanea, quindi non tramite l'azione delle candele d'accensione, impiegate invece dal motore ad accensione comandata. È stato brevettato nel 1892 dal tedesco Rudolf Diesel, dal quale ha preso il nome.

Maybach-Motorenbau
La Maybach-Motorenbau GmbH è un'azienda meccanica tedesca, produttrice di motori per dirigibili e carri armati, nonché di automobili di lusso e rotabili ferroviari. Dal 2002 la ragione sociale è mutata in Maybach-Motorenbau e dal 2014 il marchio è denominato Mercedes-Maybach.
Lingua greca antica
Il greco antico è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlata in Grecia fra il IX secolo a.C. e il VI secolo d.C. Essa copre il periodo arcaico (circa tra il IX secolo a.C. e il VI secolo a.C.), il periodo classico (all'incirca dal V secolo a.C. fino al IV secolo a.C.) e il periodo ellenistico (dal III secolo a.C. al IV secolo d.C.).

Epafo
Épafo (in greco antico: Ἔπᾰφος?, Épăphos) o Munanzio (in latino Munatius) è un personaggio della mitologia greca. Fu un principe d'Egitto.

Esiste un suo corrispondente nella Religione egizia Dove è identificato come Apis ed è presente anche nella mitologia romana.
Diocesi di Allentown
La diocesi di Allentown (in latino Dioecesis Alanopolitana) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Filadelfia. Nel 2022 contava 243.300 battezzati su 1.301.308 abitanti. È retta dal vescovo Alfred Andrew Schlert.

Vescovo
Il vescovo (o, più anticamente, episcopo) è, in alcune Chiese cristiane, il responsabile di una diocesi. È inoltre considerato un successore degli apostoli in tutte le Chiese che credono nell'episcopato storico (tra cui quella cattolica, quella ortodossa, e quella anglicana).

La parola vescovo viene dal greco antico ἐπίσκοπος?, epìskopos ("supervisore, sorvegliante"). Nell'antica Grecia questo termine veniva utilizzato per indicare uno scolarca, o direttore di un'accademia, poiché spesso aveva funzioni di sorveglianza.

I vescovi cattolici godono dell'appellativo di Eccellenza Reverendissima, mentre i patriarchi (cattolici di rito orientale e ortodossi) quello di beatitudine.
Pittsburgh Penguins
I Pittsburgh Penguins sono una squadra professionistica di hockey su ghiaccio con sede a Pittsburgh, in Pennsylvania. Iniziarono a giocare nella NHL nel 1967, quando la lega passò da sei a dodici squadre. Fanno parte della Eastern Conference NHL. Dal 1967 fino alla stagione 2009-10 hanno giocato nella Civic Arena, mentre dalla stagione 2010-11 giocano nella nuova PPG Paints Arena. Hanno vinto cinque Stanley Cup, nel 1991, nel 1992, nel 2009, nel 2016 e nel 2017.

Atlantic Division (NHL)
La Atlantic Division della National Hockey League venne formata nel 1993 come parte della Eastern Conference in una riorganizzazione della lega. La lega precedente era la Patrick Division. Fino al 2013 era l'unica divisione della NHL nella quale le squadre partecipanti avessero vinto almeno una volta la Stanley Cup (in realtà, tutte e cinque le squadre l'hanno vinta almeno due volte), benché solo due squadre abbiano vinto la Stanley Cup quando già facevano parte della Atlantic Division.
35ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Volgograd-Kiev"
La 35ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie "Volgograd-Kiev" (in russo 35-я отдельная гвардейская мотострелковая Волгоградско-Киевская бригада?, 35-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja Volgogradsko-Kievskaja brigada, unità militare 41659) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 41ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare centrale e con base a Alejsk.

Offensiva di Pokrovs'k
L'offensiva di Pokrovs'k è un'operazione militare in corso nell'ambito dell'invasione russa dell'Ucraina da parte delle Forze armate russe con l'obiettivo primario di catturare le città strategiche di Pokrovs'k e Kurachove nell'area occidentale dell'oblast' di Donec'k. I combattimenti si sono intensificati con l'avanzata russa e la successiva cattura di Prohres il 18 e 19 luglio 2024, un punto di svolta per l'offensiva russa a nord-ovest di Avdiïvka dopo la cattura di quest'ultima nel febbraio 2024, e si sono verificati scontri in numerosi insediamenti a est e a sud di Pokrovs'k nell'omonimo distretto.
Rory Calhoun
Rory Calhoun, pseudonimo di Francis Timothy McCown Durgin (Los Angeles, 8 agosto 1922 – Burbank, 28 aprile 1999), è stato un attore statunitense.

Durante la sua carriera recitò in circa 80 film, divenendo particolarmente famoso per le sue interpretazioni nel genere western.

Jesse Hibbs
Jesse Hibbs (Normal, 11 gennaio 1906 – Ojai, 4 febbraio 1985) è stato un regista statunitense.

Assistente alla regia dal 1937 al 1953, ha firmato la sua prima regia con The All American del 1953, un film sul football americano con Tony Curtis.
Pokémon 3
Pokémon 3 (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI?, Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI, Pocket Monsters il film: L'imperatore della torre di cristallo Entei) è un film d'animazione del 2000 diretto da Kunihiko Yuyama e Michael Haigney.

Si tratta del terzo lungometraggio ispirato alla serie animata Pokémon.

Il film è preceduto da un cortometraggio di 20 minuti dal titolo Pikachu & Pichu che ha come protagonisti il Pokémon Pikachu e i due fratelli Pichu.

Il film Pokémon - Scelgo te!
Il film Pokémon - Scelgo te! (劇場版ポケットモンスター キミにきめた！?, Gekijōban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta!) è un film d'animazione del 2017 diretto da Kunihiko Yuyama.

Si tratta del ventesimo film basato sull'anime Pokémon. Annunciato il 15 dicembre 2016, il lungometraggio vede come protagonisti Ash Ketchum, il suo Pokémon iniziale Pikachu e i Pokémon leggendari Ho-Oh e Marshadow. Nel primo trailer del film vengono mostrate scene tratte dal primo episodio della serie animata. Mostrato in anteprima durante il Japan Expo, il lungometraggio è stato distribuito in Giappone dal 15 luglio 2017. In Italia il film è stato distribuito nei cinema da Nexo Digital e proiettato il 5 e 6 novembre 2017. Successivamente il film è stato trasmesso su K2 il 18 dicembre 2017.
Desiderio (filosofia)
Il desiderio è uno stato di affezione dell'io, consistente in un impulso volitivo diretto a un oggetto esterno, di cui si desidera la contemplazione, oppure, più facilmente, il possesso e/o la disponibilità. La condizione propria al desiderio comporta per l'io sensazioni che possono essere dolorose o piacevoli, a seconda della soddisfazione o meno del desiderio stesso. Dolore morale per la mancanza della persona amata o dell'oggetto o condizione di cui si ha assolutamente bisogno, ma anche la gradevole e coinvolgente sensazione di poter presto rivivere un momento o situazione in qualche modo piacevole, che la mente riesce a rievocare in modi più o meno evanescenti e/o realistici rispetto alle percezioni dell'esperienza effettivamente vissuta.

Dio
Un dio (o divinità) è un essere supremo oggetto di venerazione da parte degli uomini, che credono sia dotato di poteri straordinari; nelle diverse culture religiose viene variamente denominato e significato. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni e della fenomenologia della religione mentre l'esistenza, la natura e l'esperienza del divino sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

A seconda del fatto che il credo sia monoteista o politeista, il dio oggetto di venerazione può essere uno oppure gli dèi venerati possono essere plurimi.
Gargnano
Gargnano (Gargnà in dialetto gardesano) è un comune italiano di 2 625 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato a 50 km a Nord-Est di Brescia, sul Lago di Garda. La sua intera area comunale è compresa all'interno del Parco regionale dell'Alto Garda Bresciano.

Corrado II il Salico
Corrado II di Franconia, detto il Salico o il Vecchio (Spira, 990 circa – Utrecht, 4 giugno 1039), è stato re dei Franchi Orientali dal 1024 al 1039, re d'Italia dal 1026, imperatore del Sacro Romano Impero dal 1027 fino al 1039 e re di Borgogna dal 1032. Fu il primo imperatore della dinastia salica.

Corrado proseguì con coerenza la politica del suo predecessore Enrico II, e rafforzò la potenza dell'Impero. Anch'egli si appoggiò alla Chiesa, evitando di violare le prerogative del papa. Nonostante molte ribellioni, il suo potere non fu mai realmente in pericolo. Fu costretto a concessioni territoriali ai confini orientali e settentrionali, ma, con l'acquisizione del regno di Borgogna, portò nell'Impero un territorio immenso.
Trattore agricolo
La macchina trattrice agricola (dal latino trahere, trainare), più comunemente trattore agricolo, è un mezzo utilizzato in agricoltura per trainare un rimorchio o agganciare delle attrezzature specifiche per i lavori agricoli. Appartenente alla famiglia delle macchine agricole semoventi, in meccanica agraria è considerato una  "macchina motrice", mentre le macchine agricole che eseguono i lavori trainate dal trattore (come l'aratro) o agganciate alla sua presa di potenza (come lo spandiconcime) vengono dette "macchine operatrici".

Cingolo (trasporti)
Il cingolo è uno strumento di locomozione alternativo alla ruota per i veicoli terrestri.

L'uso dei cingoli risale alla seconda metà del XIX secolo, quando la trazione animale cominciò ad essere sostituita dalla trazione a motore, anche se gli studi più antichi risalgono al 1770.
Desenzano del Garda
Desenzano del Garda (Dezensà in dialetto bresciano) è un comune italiano di 29 267 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È il comune più popoloso del lago di Garda e il secondo della provincia dopo il capoluogo. È situato sulla sponda meridionale del lago, nella parte estrema orientale della provincia, al confine con il Veneto.

Macchi-Castoldi M.C.72
Il Macchi-Castoldi M.C.72 è un idrocorsa (idrovolante da corsa) con configurazione "a scarponi" ideato nel 1930 come l'ultima speranza dell'Italia per la terza vittoria necessaria alla conquista definitiva della prestigiosa Coppa Schneider.
Pressing (programma televisivo)
Pressing è stato un programma televisivo italiano di approfondimento calcistico, andato in onda sulle reti Mediaset dal 9 settembre 1990 al 25 maggio 2025. È stato un classico talk show calcistico, che analizzava i gol e la cronaca della domenica calcistica con interviste e analisi delle partite insieme a un gruppo di opinionisti in studio. Nel corso degli anni sono stati prodotti numerosi spin-off del programma.

Champions League LIVE
Champions League LIVE è stato un programma televisivo italiano di approfondimento calcistico e spin-off di Pressing Champions League, andato in onda dal 20 ottobre 2020 al 1º giugno 2024 in occasione delle partite della Champions League su Canale 5, Italia 1, 20, Mediaset Infinity e Infinity+.
Malatesta
I Malatesta (o Malatesti, dal latino "de Malatestis"), originari del Montefeltro, furono una nobile famiglia italiana, tra le più importanti e influenti del Medioevo, che dominò sulla Signoria di Rimini, sulla Signoria di Brescia e su vari territori della Romagna  dal 1295 al 1500 (e successivi brevi periodi).

Nel periodo di massima influenza, estesero i propri domini lungo la costa marchigiana, fino ad Ascoli Piceno, Senigallia, Sansepolcro e Citerna, e a Nord, sui territori di Bergamo e di Brescia.

Carpegna (famiglia)
I Conti di Carpegna sono una storica famiglia italiana inurbata a Roma alla fine del sec. XVI. Originaria del Montefeltro e consanguinea dell'omonima famiglia, fu a capo della contea di Carpegna dall'inizio del XIII secolo fino al 1819. Nel 1463 si divise in due rami, quello dei conti di Carpegna e quello dei conti di Gattara e Scavolino, poi principi del Sacro Romano Impero, che si riunirono definitivamente nel 1817. Diede alla Chiesa due cardinali, Ulderico e Gaspare.
Lingua greca antica
Il greco antico è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlata in Grecia fra il IX secolo a.C. e il VI secolo d.C. Essa copre il periodo arcaico (circa tra il IX secolo a.C. e il VI secolo a.C.), il periodo classico (all'incirca dal V secolo a.C. fino al IV secolo a.C.) e il periodo ellenistico (dal III secolo a.C. al IV secolo d.C.).

Acheronte
Acheronte (in greco antico: Ἀχέρων, -οντος?, Achèrōn, in latino Ăchĕrōn, -ontis) è il nome di alcuni fiumi della mitologia greca e il nome del dio del fiume (Potamoi), spesso associati al mondo degli Inferi.
Coppa Italia (hockey su pista)
La Coppa Italia è la principale coppa nazionale italiana di hockey su pista maschile. Istituita nel 1966, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dalla stagione 2013-2014, invece, la vittoria finale dà diritto, se non già conquistato in campionato, di partecipare all'Eurolega. Dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa italiana alla squadra campione d'Italia. Dalla stagione 2014-2015 si disputa anche la Coppa Italia riservata a squadre militanti in serie A2 e dal 2019-2020 un analogo torneo è stato istituito per le squadre di serie B.

Forte dei Marmi
Forte dei Marmi è un comune italiano di 6 624 abitanti della provincia di Lucca in Toscana.

Località marittima di villeggiatura affacciata sul mar Ligure, prende il nome dal fortino che sorge al centro della città, voluto dal granduca Leopoldo a difesa dell'approdo, e dai marmi che dalle Alpi Apuane, poco distanti, venivano trasportati fino al pontile per poi prendere la via del mare.
Calze
Le calze sono degli indumenti di biancheria intima che si aggiustano strettamente ai piedi ed alle gambe, variamente elasticizzate, e molte volte (in particolare quelle femminili) non hanno come proposito il nascondere gambe e piedi, ma anzi esaltare le loro forme. La lunghezza della calze varia da sotto la caviglia fino al ginocchio (calzini), oltre al quale si parla di calze.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.

Tullio Pinelli
Tullio Pinelli (Torino, 24 giugno 1908 – Roma, 7 marzo 2009) è stato uno scrittore, sceneggiatore e drammaturgo italiano.

Vincitore di un David di Donatello nel 1986, ha sceneggiato più di 50 produzioni cinematografiche e televisive.
Chilometro orario
Chilometro orario (km/h)

Miglio orario (mph)

Entrambi

Nessuno

Il chilometro orario è un'unità di misura della velocità. Viene normalmente abbreviato in km/h.

L'unità di misura della velocità nel sistema internazionale di unità di misura è il metro al secondo.

Un chilometro orario, com'è facilmente intuibile, è la velocità necessaria per percorrere un chilometro in un'ora. Corrisponde a circa 28 centimetri al secondo. La grandezza di questa unità la rende comoda per indicare la velocità nella vita di tutti i giorni, specialmente per ciò che riguarda gli autoveicoli.

Esempi di velocità:

Un essere umano cammina normalmente con velocità compresa fra 3 e 5 km/h, e corre tra gli 8 e i 36 km/h.

La maggior parte delle automobili ha una velocità massima compresa tra 150 e 220 km/h.

Rango (ferrovia)
Il rango in ferrovia identifica una o più categorie di velocità massime raggiungibili in Italia dai differenti tipi di materiale rotabile su un determinato tratto di linea. Viene identificato a terra con un apposito cartello indicatore posto a lato al binario nel punto di inizio della segnalazione.

A tale scopo i veicoli ferroviari vengono iscritti, sulla base delle loro caratteristiche tecniche, ai ranghi allo scopo di attribuir loro i vari limiti imposti dal tracciato, in modo da poter sfruttare al meglio le loro caratteristiche meccaniche e dinamiche.
Glossario del wrestling
Il glossario del wrestling è una lista di termini adoperati nel mondo del wrestling, disciplina che possiede uno slang estremamente articolato.

Gran parte dei termini che ne fanno parte deriva dal gergo degli addetti ai lavori delle antiche fiere itineranti (in inglese: carnival), i luoghi in cui nacque la lotta tra i professionisti; questo gergo è infatti conosciuto anche come carny talk, che in passato i lottatori usavano tra di loro e in presenza dei tifosi, in modo da non lasciar trasparire la sua natura predeterminata.

NXT Vengeance Day 2023
NXT Vengeance Day 2023 è stata la prima edizione 
dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla WWE. In esclusiva per il roster di NXT, l'evento si è svolto il 4 febbraio 2023 allo Spectrum Center di Charlotte, Carolina del Nord, ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

Il nome e il logo dell'evento sono un riferimento a Vengeance, evento in pay-per-view prodotto dal 2001 al 2011.
Medole
Medole (Médule in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 4 245 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

È situato nell'Alto Mantovano e fa parte della Comunità del Garda (associazioni di enti del bacino del lago di Garda).

Nel 2016 è stata costituita l'unione dei comuni di Medole, Ponti sul Mincio e Solferino denominata "Unione dei comuni Castelli Morenici".

Alessandro Gonzaga
Alessandro Gonzaga (Mantova, 26 agosto 1427 – Mantova, 16 gennaio 1466) era il terzo figlio maschio di Gianfrancesco I Gonzaga, I marchese di Mantova, e di Paola Malatesta figlia di Malatesta dei Sonetti, signore di Pesaro.
Medaglia d'oro al valor militare
La medaglia d'oro al valor militare (M.O.V.M.) è il massimo riconoscimento italiano al valore militare. Viene assegnata per «esaltare gli atti di eroismo militare, segnalando come degni di pubblico onore gli autori di essi e suscitando, ad un tempo, lo spirito di emulazione negli appartenenti alle forze militari». Ad oggi risultano 2606 conferimenti di medaglie d'oro al valor militare.

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.