hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abd el-Halim Hafez
ʿAbd al-Ḥalīm Ḥāfeẓ, in arabo  عبد الحليم حافظ‎?, vero nome ʿAbd al-Ḥalīm Ismāʿīl Shabāna, in arabo عبدالحليم إسماعيل شبانة‎? (el-Halawat, 21 giugno 1929 – Londra, 30 marzo 1977), è stato un cantante e attore egiziano.

È stato uno dei più famosi cantanti egiziani, celebrato non solo in Egitto ma anche in Vicino Oriente tra gli anni 1950 e 1970. Viene considerato tuttora come uno dei quattro grandi della musica egiziana del Novecento. Le sue canzoni sono trasmesse tutti i giorni dalle radio egiziane e del mondo arabo. Veniva anche chiamato al-ʿAndalīb al-Asmar, cioè l'usignolo nero (in arabo: العندليب الأسمر).

Farid al-Atrash
Farid al-Atrash (in arabo فريد الأطرش‎?; Al-Qurayya, ottobre 1910 – Beirut, 26 dicembre 1974) è stato un compositore, cantante e attore siriano naturalizzato egiziano.
È stato un virtuoso e durante la sua carriera ha conosciuto un grande successo, durato più di quattro decenni, e registrato più di 500 canzoni, interpretando inoltre oltre 30 film.
Charles Augustin de Sainte-Beuve
Charles Augustin de Sainte-Beuve (Boulogne-sur-Mer, 23 dicembre 1804 – Parigi, 13 ottobre 1869) è stato un critico letterario, scrittore e aforista francese, una delle figure di spicco della critica letteraria in Francia.

Romanticismo
Il Romanticismo è stato un movimento artistico, musicale, culturale e letterario sviluppatosi al termine del XVIII secolo in Germania (Romantik). Preannunciato in alcuni dei suoi temi dal movimento preromantico dello Sturm und Drang, si diffuse poi in tutta Europa nel XIX secolo.
Ferrara
Ferrara (, Fràra [ˈfraːra] in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 129 097 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna.

Fu capitale del Ducato di Ferrara nel periodo degli Estensi, quando rappresentò un importante centro politico, artistico e culturale. Lo sviluppo urbanistico avvenuto durante il Rinascimento, l'Addizione Erculea, trasformò la città in un modello urbano che le valse il titolo di "prima capitale moderna d'Europa". Nel 1995 ottenne dall'UNESCO il riconoscimento di patrimonio dell'umanità per il centro storico e nel 1999 ne ottenne un secondo per il delta del Po e le sue delizie estensi.

È sede universitaria (Università degli Studi di Ferrara) e arcivescovile (arcidiocesi di Ferrara-Comacchio). L'economia si basa storicamente sulla produzione agricola, ma possiede vari impianti industriali, in particolare nel settore petrolchimico, e un polo per le piccole e medie imprese.

Bartolomeo Colleoni
Bartolomeo Colleoni (Solza, 1395 – Malpaga, 3 novembre 1475) è stato un condottiero e capitano di ventura italiano.

Fu signore di Antegnate, Calcinate, Castell'Arquato, Cavenago d'Adda, Cologno al Serio, Covo, Malpaga, Martinengo, Mornico al Serio, Romano di Lombardia, Solza e Urgnano.

La Regia Marina gli intitolò un incrociatore.
MacOS
macOS (/mæk oʊ ɛs tɛn/; pronunciato in inglese come /mæk oʊ ɛs/) è il sistema operativo sviluppato da Apple per i computer Macintosh. Dalla versione 10.8.0 ha avuto il nome di OS X e dalla 10.12.0 quello attuale.

È nato nel 2001 per combinare le note caratteristiche dell'interfaccia utente dell'originario Mac OS Classic con l'architettura di un sistema operativo di derivazione UNIX della famiglia BSD.

Nonostante il nome utilizzato fino alla versione 10.7.5, macOS è un'altra versione rispetto a Mac OS, quest'ultimo nato nel 1984 con i primi computer Apple; il sistema venne completamente riscritto ed è di fatto un sistema operativo differente, di tipo UNIX certificato IEEE compatibile al 100% con lo standard POSIX.

È un sistema operativo proprietario: solo dove diversamente indicato sono presenti software liberi o open source, ad esempio lo strato del sistema basato su Darwin che è pubblicato sotto la licenza libera Apple Public Source License.

Skype
Skype (/skaɪp/) è stato un software proprietario freeware di messaggistica istantanea e VoIP che univa caratteristiche presenti nei client più comuni (chat, salvataggio delle conversazioni, trasferimento di file) a un sistema di telefonate basato su un network Peer-to-peer.

Lanciato il 29 agosto 2003 come servizio online per messaggistica istantanea e chiamate vocali gratuite tra utenti connessi a Internet, è stato chiuso il 5 maggio 2025 dopo 22 anni di attività.
WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.

The Great American Bash 2007
The Great American Bash 2007 è stata la quarta edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento si è svolto il 22 luglio 2007 presso l'HP Pavilion di San Jose.
WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.

Mike Knox
Mike Knox, pseudonimo di Michael Shawn Hettinga (San Bernardino, 17 luglio 1978), è un wrestler statunitense.

Noto per i suoi trascorso nella World Wrestling Entertainment con il ring name Mike Knox e nella Total Nonstop Action Wrestling come Knux.
Volta (architettura)
La volta è uno dei tipi fondamentali di copertura architettonica. Si tratta di una teorica serie di archi affiancati in profondità a formare la terza dimensione, oppure del risultato della rotazione di un arco di conica (non degenere).

Controsoffitto
Il controsoffitto è un'opera edile costituita da una superficie piana dalla struttura leggera, posta al di sotto del soffitto, che determina una diminuzione dell'altezza utile del locale interessato. Il controsoffitto può realizzarsi per rispondere a esigenze estetiche, per eseguire un rivestimento con materiale termoisolante, fonoassorbente e/o fonoisolante o resistente al fuoco ed è utilizzato anche per ospitare, nel vano che si viene a creare tra lo stesso e il soffitto, uno o più impianti.

Vi sono diverse modalità realizzative dei controsoffitti, ma la differenza principale è costituita dalla possibilità che lo stesso sia smontabile o meno.

Per estensione si definisce comunemente "controsoffitto" sia l'opera edile in sé appena descritta, sia il vano che questa realizza tra la stessa e il soffitto.
Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.

Nazionale maschile di pallamano della Danimarca
La nazionale di pallamano maschile della Danimarca è la rappresentativa pallamanistica maschile della Danimarca ed è posta sotto l'egida della Federazione danese di pallamano (Dansk Håndbold Forbund) e rappresenta il paese nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

Nel suo palmarès vanta due medaglie d'oro olimpiche, quattro campionati mondiali e due campionati europei.
Campionati svedesi di sci alpino 2000
I Campionati svedesi di sci alpino 2000 si svolsero a Sollefteå e a Sundsvall dal 24 al 25 marzo. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale svedese.

Campionati svedesi di sci alpino 1999
I Campionati svedesi di sci alpino 1999 si svolsero a Boden e a Gällivare dal 27 al 28 marzo. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale svedese.
Liceo Condorcet
Il Liceo Condorcet è una scuola secondaria di Parigi. Si trova in rue du Havre 8, nel IX arrondissement, tra la stazione di Saint-Lazare e il Boulevard Haussmann.

Fondato nel 1803, e da allora operativo, è tutt'oggi considerato uno dei migliori licei della città ed è tra i quattro più antichi che in essa si trovano.

Lycée Louis-le-Grand
Il Lycée Louis-le-Grand (Liceo Luigi il Grande), noto anche con la sigla LLG, è una scuola secondaria pubblica di Parigi.

La scuola offre sia corsi di scuola superiore, sia corsi preparatori di livello universitario, finalizzati all'istruzione degli studenti intenzionati ad accedere in una delle Grandes Écoles. Gli studenti del Louis-le-Grand sono chiamati "magnoludoviciens".

Il Louis-le-Grand si trova nel cuore del Quartiere latino, tradizionalmente l'area universitaria parigina, di fronte alla Sorbona e di fianco al Collège de France.
Bobby Roode
Robert Francis Roode (Peterborough, 11 maggio 1976) è un ex wrestler canadese sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di produttore.

In WWE ha vinto una volta l'NXT Championship, il 24/7 Championship, lo United States Championship e lo SmackDown Tag Team Championship (con Dolph Ziggler) mentre ha vinto due volte il Raw Tag Team Championship (una con Chad Gable e una con Dolph Ziggler). È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2004 e il 2016 nella Total Nonstop Action Wrestling, federazione nella quale ha vinto due volte il TNA World Heavyweight Championship, una volta il TNA King of the Mountain Championship e sei volte il TNA World Tag Team Championship (cinque volte con James Storm e una volta con Austin Aries); il suo primo regno con il TNA World Heavyweight Championship, durato 256 giorni, è il più lungo nella storia del titolo.

Adam Cole
Adam Cole, pseudonimo di Austin Jenkins (Lancaster, 5 luglio 1989), è un wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Cole ha lottato in WWE dal 2017 al 2021 esclusivamente nel roster di NXT, conquistando una volta l'NXT Championship, stabilendo il record per il regno più lungo nella storia del titolo con 396 giorni, l'NXT North American Championship e l'NXT Tag Team Championship (con Bobby Fish, Kyle O'Reilly e Roderick Strong dell'Undisputed Era); ha inoltre vinto la terza edizione del torneo Dusty Rhodes Tag Team Classic (con Kyle O'Reilly) e risulta essere il secondo wrestler ad aver completato la Triple Crown di NXT.

Prima di approdare in WWE nel 2017, ha militato per dieci anni nel circuito indipendente nordamericano e in varie federazioni come la Combat Zone Wrestling e la Ring of Honor, dove ha vinto tre volte il ROH World Championship e una volta il ROH World Television Championship.
Concistoro
Un concistoro (in latino consistorium = seduta, assemblea, consiglio) è una riunione formale del collegio consultivo di un sovrano.

In origine usato nel tardo Impero romano, ove l'imperatore aveva un sacrum consistorium ("sacro collegio"), in seguito è passato nella terminologia religiosa cristiana per individuare i più alti consigli consultivi, accezione in cui è prevalentemente utilizzato oggi.

Congregazione (Curia romana)
Congregazione (o Sacra congregazione) è il termine con cui si definivano nella Curia romana i dicasteri più importanti che collaboravano col papa nel governo spirituale e materiale della Chiesa cattolica.

Questa terminologia non è stata più utilizzata con la riforma della Curia voluta da papa Francesco e che è entrata in vigore con la costituzione apostolica Praedicate evangelium nel 2022, che ha adottato il termine "dicastero" al posto di "congregazione".
Capriano
Capriano (Cavrian in dialetto brianzolo, AFI: [kavˈriãː], localmente Caverian, AFI: [kaveˈriãː]) è un paese di circa 3 000 abitanti, frazione del comune di Briosco nella provincia di Monza. La località è posta a nordest del centro abitato, verso Veduggio con Colzano.

Tregasio
Tregasio (Tregás in dialetto brianzolo) è una frazione del comune italiano di Triuggio posta a nordest del centro abitato, verso Montesiro, località con cui ha condiviso legami secolari appartenendo alla stessa parrocchia.
Oratorio (centro giovanile)
L'oratorio (detto anche patronato, centro parrocchiale o centro giovanile) è, in senso moderno, un edificio destinato alla pastorale giovanile della Chiesa cattolica, dove gli animatori (generalmente giovani) educano alla fede cristiana bambini e ragazzi.

Teatro
Il teatro (dal greco antico θέατρον?, théatron, "luogo di pubblico spettacolo"; dal verbo θεάομαι, theàomai, "osservo", "guardo", la stessa radice di theoreo, da cui "teoria") è un insieme di differenti discipline, che si uniscono e concretizzano l'esecuzione di un evento spettacolare dal vivo.
Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana
Il Consiglio dei ministri è il principale organo collegiale esecutivo del governo della Repubblica Italiana; è costituito dal presidente del Consiglio dei ministri, ovvero il capo del governo, e dai ministri.

Guido Crosetto
Guido Crosetto (Cuneo, 19 settembre 1963) è un politico italiano, dal 22 ottobre 2022 ministro della difesa nel governo Meloni. È stato sottosegretario di Stato al Ministero della difesa nel governo Berlusconi IV.
First Division 1972-1973
La First Division 1972-1973 è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputata tra il 12 agosto 1972 e il 9 maggio 1973 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Pop Robson (West Ham Utd) con 28 reti.

First Division 1963-1964
La First Division 1963-1964 è stata la 65ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 24 agosto 1963 e il 29 aprile 1964 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo sesto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Jimmy Greaves (Tottenham) con 35 reti.
Guarani Futebol Clube
Il Guarani Futebol Clube, meglio noto come Guarani, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Campinas. Milita nel Campeonato Brasileiro Série C, la terza divisione del campionato brasiliano.

Il Guarani ha una grossa rivalità con l'altra squadra di Campinas, il Ponte Preta. Le partite tra Guarani e Ponte Preta sono note come derby campineiro.

Esporte Clube XV de Novembro (Piracicaba)
L'Esporte Clube XV de Novembro, noto anche semplicemente come XV de Piracicaba, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Piracicaba, nello stato di San Paolo. Il club compete nel Campeonato Brasileiro Série D, il quarto livello del Campionato brasiliano di calcio, così come nel Campeonato Paulista Série A2, il secondo livello del San Paolo Campionati statali brasiliani di calcio.

Club tradizionale di San Paolo, fondato nel 1913, il XV de Piracicaba si è classificato secondo nel Campionato di calcio statale di San Paolo di 1976. Inoltre, ha cinque titoli nel Campeonato Paulista Série A2 (1947, 1948, 1967, 1983 e 2011), un titolo nella Copa Brasil Central (1969), un titolo nel Campeonato Brasileiro Série C (1995) e tre titoli nella Copa Paulista (2016, 2022 e 2025).

Il club è stato fondato nel 1913 e il suo presidente più famoso è stato Romeu Italo Ripoli. Il suo soprannome affettuoso è "Nhô Quim".
Apocrita
Gli apocriti (Apocrita Gerstaecker, 1867) sono un sottordine di insetti comprendente, nell'albero cladogenetico dell'ordine degli imenotteri, le forme più derivate, contrapposte alla linea evolutiva dei Symphyta.

Formicidae
Formicidae (Latreille, 1809) è una vasta famiglia di insetti imenotteri, comunemente conosciuti con il nome generico di formiche.

Le formiche mostrano la massima diversità nelle zone a clima tropicale, come l'America del Sud, l'Africa e l'Australia orientale ma hanno molte specie anche nelle regioni temperate del pianeta.Le formiche, come molti altri imenotteri, sono insetti eusociali. Nelle loro società, che variano in dimensioni e in organizzazione a seconda delle specie, vi è una classe riproduttiva - costituita dalle regine (femmine fertili) e dai maschi - e una lavorativa, costituita da femmine attere e sterili (ma quando muore la regina possono far nascere i maschi come ultimo tentativo di salvare la colonia), dette operaie.
Da Carrara
La famiglia da Carrara (i cui componenti sono definiti Carraresi) fu una famiglia aristocratica padovana. Originaria dell'epoca post-longobarda, crebbe d'importanza durante l'età comunale sino ad assumere il comando della signoria cittadina di Padova tra il 1318 ed il 1405.

Durante la loro signoria, la città euganea arrivò a conquistare Verona, Vicenza, Treviso, Feltre, Belluno, Bassano, Udine e Aquileia, controllando perciò, fino al 1405, gran parte del Veneto e parte del Friuli. Solo l’ultima sconfitta con Venezia impedì, di fatto, la creazione di un grande stato regionale con Padova come capitale.

Patriziato (Venezia)
Il Patriziato veneziano costituiva uno dei tre corpi sociali in cui era suddivisa la società della Repubblica di Venezia, assieme ai cittadini e ai foresti (forestieri).
Patrizio era il titolo nobiliare spettante ai membri dell'aristocrazia al governo della città di Venezia e della Serenissima.
Il titolo era abbreviato, davanti al nome, dalla sigla N.H. (Nobil Homo), assieme alla variante N.D. (Nobil Donna).
Datore di lavoro
Il datore di lavoro (talvolta padrone) è il direttore del lavoro subordinato nell'impresa.

Il datore di lavoro può essere anche una persona, fisica o giuridica, all'infuori di attività d'impresa: si pensi al datore di lavoro domestico, cioè colui che ha alle proprie dipendenze, ad esempio, una colf. La sua posizione è molto complessa per la compresenza di situazioni attive e passive, di diritti e obblighi corrisposti e correlati con quelli del lavoratore. La loro forma è del tutto libera potendo assumere sia la forma orale sia quella scritta attraverso l'emanazione di circolari o ordini di servizio.

Diritto del lavoro in Italia
Il diritto del lavoro in Italia è quella branca del diritto italiano che tratta della disciplina degli aspetti e dei problemi attinenti alla disciplina del lavoro, del rapporto di lavoro e di tutte le tematiche ad esso collegate.
Barbara Gordon
Barbara Gordon è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Gardner Fox e Carmine Infantino nel 1966, pubblicato dalla DC Comics. Fa parte dell'universo narrativo di Batman. Dal 1966 al 1987 ha indossato i panni della supereroina Batgirl; dal 1989 al 2011 è stata conosciuta come Oracolo (Oracle). Con il reboot della DC Comics, in New 52, Barbara Gordon torna a vestire i panni di Batgirl. Le sue avventure sono trattate nella sua testata personale Batgirl.

Il sito web IGN ha inserito Barbara Gordon alla 17ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo Rorschach e prima della Cosa.

Terry McGinnis
Terrence "Terry" McGinnis è un personaggio immaginario dei fumetti statunitensi creato da Alan Burnett, Paul Dini, Glenn Murakami e Bruce Timm. Comparso per la prima volta nel primo episodio in due parti Rinascita della serie d'animazione Batman of the Future, della quale è il protagonista, in seguito gli sono state dedicate numerose serie a fumetti.

È l'erede di Bruce Wayne al manto di Batman e in seguito si scopre esserne anche il figlio biologico. Ci si riferisce a lui anche con i soprannomi Batman II, Batman del futuro, Il cavaliere del domani, Il secondo cavaliere oscuro e Il cavaliere oscuro del domani. Secondo il sito IGN il nuovo Batman, pur avendo notevoli differenze con Bruce Wayne, è un Batman coraggioso ed eroico e degno erede del suo mantello.
Oceano Pacifico
L'Oceano Pacifico è la più vasta distesa d'acqua della Terra, sia per superficie sia per volume. Inizialmente noto come Mare del Sud, nel mondo occidentale fu scoperto da Vasco Núñez de Balboa solo nel 1513, poi ribattezzato da Magellano per via delle sue acque calme durante la spedizione che il navigatore portoghese intraprese nel 1519 e nella quale compì la prima circumnavigazione del globo.

Provincia di Guanacaste
La provincia di Guanacaste è una delle sette province della Costa Rica. La provincia di Guanacaste è ubicata nella parte nord-occidentale del paese e comprende la maggior parte del territorio che fu annesso alla Costa Rica il 25 luglio del 1824. È la seconda provincia della Costa Rica per estensione, ma è anche la meno popolata. Confina a nord con il Nicaragua, a est con la provincia di Alajuela, a sud con Puntarenas e a ovest con l'Oceano Pacifico. Il capoluogo è Liberia.
Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).