hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bugs Bunny e il giorno di san Valentino
Bugs Bunny e il giorno di san Valentino (Bugs Bunny's Valentine) è uno speciale televisivo d'animazione dei Looney Tunes, trasmesso sulla CBS a san Valentino del 1979. Lo speciale è composto da spezzoni di nove cortometraggi Looney Tunes e Merrie Melodies uniti da sequenze di raccordo dirette da Hal Geer per la DePatie-Freleng Enterprises. È stato distribuito in inglese anche col titolo Bugs Bunny's Cupid Capers (utilizzato per tutte le edizioni home video), mentre in italiano è stato distribuito in DVD col titolo Bugs Bunny: Carote, amore e fantasia.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Lavaş
Il lavaş  (pronunciato lavash) è un formaggio turco a pasta semidura prodotto con latte intero di pecora e di capra, prodotto nell'anatolia sudorientale e nella provincia di Hatay. Viene consumato come farcitura nelle crepes o nel gözleme, e anche nei piatti per la colazione e come meze. Il suo gusto è abbastanza vicino a quello di un formaggio occidentale.

Meze
La meze (o mezze) è una selezione di antipasti (per la maggior parte di consistenza cremosa), che nella cucina levantina, nella cucina turca e nella cucina greca sono serviti all'inizio del pasto, prima delle portate principali.
Chiesa di Santa Maria del Buon Consiglio (Milano)
La chiesa di Santa Maria del Buon Consiglio è la parrocchiale della Bovisa, quartiere di Milano, in città metropolitana e arcidiocesi di Milano; fa parte del decanato di Affori.

L'edificio è posto in via Ricotti, 10.

Tamburini
La Pontificia Fabbrica d'organi Comm. Giovanni Tamburini è stata una delle più rinomate ditte organarie italiane; la sua attività iniziò nel 1893 con Giovanni Tamburini e continua con la Fabbrica d'organi Comm. Giovanni Tamburini di Saverio Anselmi Tamburini.
Parco Edoardo VII
Il Parco Edoardo VII (in portoghese Parque Eduardo VII) è un parco cittadino di Lisbona.

Il parco occupa un'area di 25 ettari (62 acri) nel centro di Lisbona e si trova a nord dell'Avenida da Liberdade e della Praça Marquês de Pombal.
Il parco prende il nome dal re Edoardo VII del Regno Unito, che visitò il Portogallo nel 1903 per rinforzare le relazioni tra i due paesi e rinsaldare l'Alleanza anglo-portoghese. Fino alla visita di Edoardo, il parco si chiamava Parque da Liberdade. Nel 1945 l'architetto modernista portoghese Francisco Keil do Amaral ridisegnò il parco alla sua configurazione attuale.

All'interno del parco si trova il Pavilhão Carlos Lopes, che nel 1922 era stato il padiglione portoghese all'Esposizione Internazionale del Centenario dell'Indipendenza, e l'Estufa Fria, una serra-giardino di 1,5 ettari. Sempre all'interno del parco sventola la più grande bandiera portoghese del mondo.

Annualmente all'interno del parco si svolge la Fiera del libro di Lisbona.

Avenida da Liberdade
L'Avenida da Liberdade è una delle principali strade di Lisbona e collega la Praça dos Restauradores con la Praça Marquês de Pombal.

Dopo il terremoto del 1755 il marchese di Pombal fece realizzare una passeggiata pubblica nell'area attualmente occupata dalla parte inferiore dell'Avenida da Liberdade e la Praça dos Restauradores. Nonostante il nome, la passeggiata era circondata da mura e cancelli in modo che potessero passeggiarvi solo i membri dell'alta società.

Il viale attuale venne costruito tra il 1879 e il 1882 sul modello degli Avenue des Champs-Élysées parigini, diventando ben presto luogo di cortei, feste e manifestazioni, e conserva ancora una certa eleganza con le sue fontane e i suoi pavimenti decorati con disegni astratti.

L'Avenida da Liberdade è inoltre la via più cara di Lisbona, dove è possibile trovare molti alberghi di lusso e negozi di alcuni dei marchi maggiormente conosciuti.
Acido arachidonico
L'acido arachidonico è un acido grasso poli-insaturo, ovvero che reca nella propria molecola più doppi legami carbonio-carbonio, nello specifico ne possiede quattro tutti di configurazione cis (Z).

L'acido arachidonico è un omega-6 presente nell'organismo umano ed è introdotto con la dieta essendo presente in carni e grassi animali. Si trova raramente e in modiche quantità nei grassi vegetali in particolare nei semi di Araucariaceae. L'olio di arachide, nonostante il nome, non contiene acido arachidonico, ma piante e animali in grado di desaturare gli acidi grassi essenziali lo possono derivare dall'acido linoleico (presente ad esempio nell'olio di canapa o cannabis e nell'olio di semi di girasole). All'interno delle cellule è legato a fosfolipidi di membrana (fosfatidilinositolo, fosfatidilcolina, fosfatidiletanolammina).

Araucariaceae
La famiglia delle Araucariacee (Araucariaceae) è una famiglia di conifere che si originò nel Triassico ed ebbe grande splendore nel Giurassico e nel Cretaceo. Insieme all'estinzione dei dinosauri, si estinsero anche le Araucariacee, eccetto per limitate presenze nella flora antartica. I loro discendenti, circa 40 specie divise in 3 generi, popolano oggi il Sudamerica, l'Oceania e l'Asia sud-orientale.
Angistorhinus
L'angistorino (gen. Angistorhinus) è un rettile estinto, appartenente ai fitosauri. Visse nel Triassico superiore (Norico, circa 220 - 210 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e (forse) in Africa.

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.
Scum's Wish
Scum's Wish (クズの本懐?, Kuzu no honkai, lett. "Il desiderio dei rifiuti") è un manga scritto e disegnato da Mengo Yokoyari, serializzato sul Big Gangan di Square Enix dal 25 settembre 2012 al 25 marzo 2017. Un adattamento anime, prodotto da Lerche, è stato trasmesso nel contenitore noitaminA di Fuji TV tra il 12 gennaio e il 30 marzo 2017, mentre un live action basato sulla serie ha avuto inizio sempre su Fuji TV il 18 gennaio al 5 aprile 2017.

Fuji Television
La Società Fuji Television (株式会社フジテレビジョン?, Kabushiki-gaisha Fuji Terebijon, nome internazionale: Fuji Television Network, Inc.), abbreviata spesso in Fuji TV, è un'emittente televisiva giapponese privata.
Brachyteles
Brachyteles E. Géoffroy, 1806 è un genere di primati platirrini della famiglia Atelidae: assieme ai generi Ateles, Lagothrix ed Oreonax, costituisce la sottofamiglia Atelinae.

Sono animali endemici della foresta atlantica brasiliana.

Le due specie ascritte a questo genere vengono chiamate comunemente brachiteli o murichi (dal Tupì muriqui, che vuol dire "la scimmia più grande"): questi animali si contendono con le scimmie urlatrici il titolo di primati autoctoni più grandi del Nuovo Mondo, oltre ad un altro primato, questa volta ben più triste, ossia quello di scimmia più minacciata del mondo.

Riserve sud-orientali della foresta atlantica
Le Riserve sud-orientali della foresta atlantica sono un insieme di 25 aree protette che si trovano negli stati brasiliani di Paraná e São Paulo; esse contengono flora e fauna tipiche della foresta atlantica brasiliana, conosciuta col nome di Mata Atlantica.

Le riserve si sviluppano su di un'area di 470.000 ettari e comprendono paesaggi di grande bellezza, andando dalle montagne alle zone umide, alle isole ricoperte di vette isolate e dune sabbiose.

Nel 1999 le riserve sud-orientali della foresta atlantica sono state inserite nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Gainesville Knights
I Gainesville Knights sono stati una franchigia di pallacanestro della WBA, con sede a Gainesville, in Florida, attivi dal 2004 al 2006.

Debuttarono a Raleigh nella Carolina del Nord, come Raleigh Knights nel 2004, terminando con un record di 12-8. Nei play-off persero in semifinale con i Southern Crescent Lightning.

Nel 2005 si trasferirono in Florida, cambiando denominazione. Finirono la stagione con un record di 8-16. Nei play-off persero al primo turno con i Cleveland Majic.

Nel 2006, dopo 7 partite, e un record di 1-6, fallirono e non vennero inseriti nella classifica finale.

Gainesville (Florida)
Gainesville è una città degli Stati Uniti, capoluogo della contea di Alachua, nello Stato della Florida.

L'università della Florida è situata nella città. Gainesville fu fondata ufficialmente come città il 15 aprile 1869. Nel 2006, la popolazione stimata dall'U.S. Census Bureau è salita a 108.655 abitanti.
Individualismo aperto
L'Individualismo aperto, o teoria dell'individualità aperta dell'identità personale, è un punto di vista filosofico secondo il quale esiste un solo soggetto, numericamente identico, che è lo stesso per tutti. Rappresenta una soluzione teoretica alla questione dell'identità personale.

Il termine originale in inglese "open individualism" è stato introdotto dal filosofo Daniel Kolak, per quanto idee simili siano espresse già nelle Upanishads, e furono proposte anche da Aristotele, Averroè e dagli averroisti latini come Sigieri di Brabante, con il nome di monopsichismo. Più recentemente la stessa idea è stata sostenuta anche da eminenti fisici come Freeman Dyson ed Erwin Schrödinger.

Filosofia teoretica
La filosofia teoretica (dal greco θεωρητικός, derivante da θεωρέω, theōréō, "guardo, osservo", composto da θέα, théa, "spettacolo", e ὁράω, horáō, "vedo") è una branca della filosofia che riguarda ciò che attiene alla teoria o alla teoresi, intendendosi con quest'ultimo termine un'accentuazione del carattere speculativo astratto e l'assenza di ogni riferimento alla pratica.

Come materia di studio accademico, la teoretica tratta i problemi generali concernenti la conoscenza nei suoi aspetti fondamentali e avanza una ricerca metodologica delle teorie generali, simili ma non coincidenti a quelle della metafisica, ossia della realtà nella sua interezza. In questo senso essa si pone antiteticamente alla filosofia pratica, in cui possono rientrare la filosofia morale e lo studio della filosofia nel suo procedere storico, occupandosi piuttosto dei fondamenti teorici della scienza.
Bet-at-home Cup Kitzbühel 2014 - Singolare
Marcel Granollers era il detentore del titolo ma è stato sconfitto nei quarti di finale da Dominic Thiem. La vittoria finale è andata a David Goffin che ha sconfitto in finale Dominic Thiem per 4-6, 6-1, 6-3.

David Goffin
David Goffin (IPA: [david ɡɔfɛ̃]; Liegi, 7 dicembre 1990) è un tennista belga.

È stato il nº 7 del mondo in singolare nel 2017, anno in cui si è qualificato per la finale alle ATP Finals (poi persa contro Grigor Dimitrov) ed è stato il primo tennista uomo belga a essere entrato nella top 10 del ranking ATP. Vanta sei titoli in singolare e uno in doppio nel circuito maggiore, e ha portato il Belgio due volte in finale di Coppa Davis. I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, al Roland Garros e a Wimbledon.
Tour Montparnasse
La Tour Montparnasse è un grattacielo di Parigi che si trova al 33 avenue du Maine, XIV arrondissement ed è stato progettato dal gruppo di architetti Eugène Beaudouin, Cassan e de Marien, capitanati da Jean Saubot. Con la sua altezza di circa 210 metri, fino al 2011 è stato l'edificio più alto della Francia, per poi esser superato dalla Tour First.

È stato l'edificio più alto dell'Unione Europea dal 1973 al 1990, anno in cui fu costruito il Messeturm di Francoforte sul Meno.

Messeturm
La Messeturm (in italiano Torre della Fiera) è un grattacielo situato a Francoforte sul Meno in Germania ed è stata la costruzione più alta d'Europa fino al 1997, quando venne superata dalla Commerzbank Tower, anch'essa a Francoforte. Sul vertice si staglia una struttura a forma di piramide, per alcuni espressione della massoneria.

Con un'altezza di 257 m, 63 piani e 62.000 metri quadrati di spazio per uffici, ospita il Centro direzionale della Credit Suisse, Goldman Sachs e Reuters. È stata commissionata da Tishman Speyer.
Still Alice
Still Alice è un film del 2014 scritto e diretto da Richard Glatzer e Wash Westmoreland.

La pellicola, adattamento cinematografico del romanzo Perdersi (Still Alice), scritto nel 2007 dalla neuroscienziata Lisa Genova e pubblicato in Italia da Edizioni Piemme, è interpretato da Julianne Moore, che si è aggiudicata svariati riconoscimenti, tra cui il premio Oscar per la miglior attrice.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Sven-Eric Liedman
Sven-Eric Liedman (Karlskrona, 1º giugno 1939) è uno scrittore e storico svedese, fino al 2006 professore di Storia delle idee all'Università di Göteborg.
Ha collaborato con il prestigioso giornale Sydsvenska Dagbladet Snällposten. Come autore, è noto soprattutto per un saggio, pubblicato per la prima volta nel 1972 con il titolo Från Platon till Lenin (Da Platone a Lenin) e poi aggiornato Från Platon till kriget mot terrorismen (Da Platone alla guerra contro il terrorismo). Nel 2008 ha vinto il "Piccolo Nobel".
Ha studiato a Lund Filosofia teoretica. Il suo più importante professore è stato Gunnar Aspelin. Ha poi preso il Ph.D a Göteborg.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Kether Donohue
Kather Donohue (New York, 1985) è un'attrice e doppiatrice statunitense.

Nota principalmente per il ruolo di Lindsay nella serie televisiva You're the Worst, ha recitato da protagonista nel film The Bay.

Yu-Gi-Oh! 5D's
Yu-Gi-Oh! 5D's (遊☆戯☆王5D's?, Yūgiō Faibu Dīzu) è una serie televisiva anime, la terza legata al mondo di Yu-Gi-Oh!. È stata trasmessa in Giappone dal 2 aprile 2008 al 30 marzo 2011 ed è il seguito di quella precedente, Yu-Gi-Oh! GX. Come le precedenti serie, si concentra attorno a personaggi che giocano a Duel Monsters. L'inizio della trasmissione dell'anime è stata anticipata di un mese e mezzo dall'uscita della prima raccolta di carte legato al gioco di carte collezionabili.
Antioco I
Antioco Sotere (in greco antico: Αντίοχος Σωτήρ?, Antíochos Sōtḗr; 324/323 a.C. – Efeso, 261 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Antioco I, è stato un sovrano seleucide, che governò dal 292 a.C. in co-reggenza con il padre Seleuco I Nicatore e poi dal 281 a.C. fino alla sua morte da solo.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Plasticità (fisica)
In fisica e nella scienza dei materiali la plasticità è la capacità di un solido di subire grandi cambiamenti irreversibili di forma in risposta alle forze applicate. Esempi di materiali che esibiscono un comportamento plastico sono l'argilla e l'acciaio quando viene superato il limite di elasticità.

Figura (geometria)
La figura geometrica o forma geometrica è l'ente astratto intorno al quale è articolata la geometria ed altri rami affini della matematica, come la trigonometria. Elementarmente, la figura geometrica può definirsi come un insieme continuo di punti e di relazioni tra gli stessi punti, caratterizzato da pertinenze quantitative e da pertinenze dimensionali.
Rodger Wilton Young
Rodger Wilton Young (Tiffin, 28 aprile 1918 – Munda, Nuova Georgia, 31 luglio 1943) è stato un militare statunitense, era un fante dell'esercito degli Stati Uniti d'America durante la seconda guerra mondiale che fu ucciso mentre copriva la ritirata del suo plotone.

Per la sua azione, ha ricevuto la più alta decorazione militare degli Stati Uniti, la Medal of Honor.

Munda (Isole Salomone)
Munda è il maggior insediamento sull'isola della Nuova Georgia nella  Provincia Occidentale delle Isole Salomone e consiste in un numero di villaggi. Esso si trova sulla punta sudovest (detta Munda Point) dell'estremità occidentale dell'isola e si affaccia sull'ampia laguna di Roviana.
U.S. National Championships 1926
Gli U.S. National Championships 1926 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 46ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1926. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo francese René Lacoste, che si è imposto sul connazionale Jean Borotra in tre set col punteggio di 6–4, 6–0, 6–4. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Molla Bjurstedt Mallory, che ha battuto in finale in tre set la connazionale Elizabeth Ryan. Nel doppio maschile si sono imposti Richard Norris Williams e Vincent Richards. Nel doppio femminile hanno trionfato Elizabeth Ryan e Eleanor Goss. Nel doppio misto la vittoria è andata a Elizabeth Ryan, in coppia con Jean Borotra.

Forest Hills (Queens)
Forest Hills è un quartiere della parte centrale di New York. Confina a nord con Rego Park; nella parte orientale con Flushing Meadows Park, Grand Central Parkway e Kew Gardens; ad ovest con Middle Village; nella parte meridionale con Forest Park.
DNA ligasi
La DNA ligasi è un enzima appartenente alla categoria delle ligasi, che catalizza la seguente reazione:

ATP + (deossiribonucleotide)n + (deossiribonucleotide)m→ AMP + difosfato + (deossiribonucleotide)n+m

L'enzima è quindi in grado di legare due frammenti di DNA che hanno subito una rottura a doppio filamento (ad esempio nei processi di riparazione del DNA).

Può anche legare una rottura a singolo filamento, come ad esempio accade durante il processo di replicazione del DNA, nel quale la DNA ligasi agisce sul filamento che ha la direzione 3'→5', sintetizzato a frammenti (detti frammenti di Okazaki).

Questo enzima catalizza infatti la formazione di legami covalenti fosfodiesterici tra nucleotidi di DNA adiacenti (lega l'estremità 3' del nuovo tratto di DNA con l'estremità 5' del tratto precedentemente sintetizzato).

In ingegneria genetica viene utilizzato per "incollare" un tratto specifico di DNA, contenente il gene da studiare, in un plasmide batterico o in un altro vettore.

Pirofosfato
Si definisce comunemente pirofosfato l'anione, il sale e l'estere dell'acido pirofosforico. Originariamente preparati riscaldando i fosfati (da cui il prefisso greco pyro-, fuoco), i pirofosfati sono buoni agenti complessanti per gli ioni metallici (come il calcio e molti metalli di transizione) e sono ampiamente utilizzati nell'industria chimica.
Episodi di Mom (terza stagione)
La terza stagione della sitcom Mom è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da CBS dal 5 novembre 2015 al 19 maggio 2016.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale pay Joi dal 23 febbraio al 21 giugno 2016.

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Glen Chorny
Glen Chorny (Waterloo, ...) è un giocatore di poker canadese.

Il suo miglior risultato ottenuto all'European Poker Tour è il 1º posto nella stagione 2007/2008 all'evento di Montecarlo, dove ha vinto 2020000 €.

Monte Carlo
Monte Carlo (in francese Monte-Carlo, in monegasco Munte Carlu), talvolta riportata come Montecarlo, è la parte più centrale della città-Stato del Principato di Monaco, di cui costituisce uno dei quattro quartieri principali.

Confina a nord-est con i quartieri Larvotto e La Rousse/Saint Roman, a sud con i quartieri La Condamine e a ovest con Saint Michel. A nord confina con la Francia, costituendo ormai un unico agglomerato urbano con il comune francese di Beausoleil. È nota per il suo casinò, i grattacieli, il Gran Premio di Formula 1 che si svolge fra le strade cittadine e per essere stata eletta come luogo di residenza da diversi personaggi famosi, attratti dal regime fiscale agevolato.
Modello di compensazione
In fisica matematica, e soprattutto in biologia matematica, un sistema dinamico definito dall'equazione differenziale

dove  è il tasso di crescita pro-capite, si dice modello di compensazione se sono verificate le seguenti proprietà:

in un intorno di  il tasso di crescita  cresce

da un certo punto in poi il tasso di crescita diminuisce.

Formalmente, tali condizioni si traducono in:

dove

Equazione logistica
Una funzione logistica o curva logistica descrive una curva a S di crescita di alcuni tipi di popolazioni . All'inizio la crescita è quasi esponenziale, successivamente rallenta, diventando quasi lineare, per raggiungere una posizione asintotica dove non c'è più crescita (vedere grafico a lato).

La libera evoluzione di una popolazione  può essere modellata con un termine di crescita  una percentuale di  ma quando la popolazione cresce alcuni membri di , descritti mediante il termine  interferiscono l'un l'altro ponendosi in competizione per le risorse facendo diminuire così il tasso di crescita, finché la popolazione  cessa di crescere perché raggiunge quel che è chiamato maturità. Il parametro  è la capacità portante, il fattore che limita la crescita e che può essere considerato il collo di bottiglia.
Circondario del Reno-Wupper
Il circondario del Reno-Wupper (in tedesco Rhein-Wupper-Kreis) è stato dal 1929 al 1975 uno dei circondari del distretto governativo di Düsseldorf. Appartenne alla Provincia del Reno del Regno di Prussia e dal 1946 al Land Renania Settentrionale-Vestfalia. Fino al 1931 si chiamava circondario di Solingen-Lennep. La sede amministrativa era posta nella città di Opladen. Con la riforma territoriale nella regione di Colonia del 1975, il circondario venne soppresso.

Nel 1974 il circondario confinava, in senso orario partendo da nord-ovest, con il circondario di Düsseldorf-Mettmann, con le città extracircondariali di Solingen, Remscheid e Wuppertal, con il circondario di Oberberg e del Reno-Berg, con le città di Leverkusen e Colonia, con il circondario di Grevenbroich.

Leverkusen
Leverkusen  è una città extracircondariale della Germania con 163 851 abitanti, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia e nel Regierungsbezirk di Colonia.
Confina a sud con Colonia mentre circa 10 chilometri più a nord si trova la capitale del Land, Düsseldorf.