hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ujjain
Ujjain (Hindi:उज्जैन, in urdu اوجین‎?, altrimenti conosciuta come Ujain, Ujjayini, Avanti, Avantikapuri) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, centrale di 429.933 abitanti, capoluogo del distretto di Ujjain e della divisione di Ujjain, nello Stato federato del Madhya Pradesh, a est del fiume Shipra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

L'antica città è una delle quattro sante sedi del Kumbh Mela che ha qui luogo ogni 12 anni e richiama in tale occasione milioni di fedeli per il bagno rituale ai numerosi ghat del fiume Shipra che Ujjain ospita.

Chhindwara
Chhindwara è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 122 309 abitanti, capoluogo del distretto di Chhindwara, nello stato federato del Madhya Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Coppa Italia di pallacanestro maschile 1994
La Coppa Italia 1994 è stata disputata nel periodo compreso tra settembre e marzo mediante un sistema ad eliminazione diretta con partite di andata e ritorno. Le quattro squadre risultate vincitrici dei quarti di finale accedono alle final-four. La fase finale della competizione si è svolta tra il 3 ed il 4 marzo 1994 a Casalecchio di Reno (BO).

Coppa Italia di pallacanestro maschile 1993
La Coppa Italia 1993 è stata disputata nel periodo compreso tra settembre e marzo mediante un sistema ad eliminazione diretta con partite di andata e ritorno. Le quattro squadre risultate vincitrici dei quarti di finale accedono alle final-four. La fase finale si è svolta tra il 4 ed il 5 marzo 1993 a Forlì (FC).

Sedicesimi di finale

8 e 10 settembre 1992

Ottavi di finale

13 e 17 settembre 1992

Quarti di finale

23 settembre e 15 ottobre 1992

FINAL FOUR

a Forlì

Semifinali

4 marzo 1993

Benetton Treviso - Ticino Assicurazioni Siena 95-82

Knorr Bologna - Stefanel Trieste 79-61

Finale

5 marzo 1993

Benetton Treviso - Knorr Bologna 75-73

FINALE
Roquestéron
Roquestéron (in italiano, ormai desueto, Roccasterone) è un comune francese di 561 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. La località deve il suo nome al fiume Estéron che scorre nei suoi pressi.

Villars-sur-Var
Villars-sur-Var (in italiano Villar del Varo, ormai desueto) è un comune francese di 781 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti sono chiamati Villarois in francese e Villaresi in italiano.
Mar Ligure
Il Mar Ligure, anticamente Mar Ligustico, (Mâ da Liguria in ligure, Mer Ligurienne in francese, Mari Licuru in còrso, Mar Ligura in occitano) è la parte più settentrionale del Mediterraneo occidentale.

Capraia Isola
Capraia Isola (Capraghja Isula in dialetto capraiese, Capraia Isula in corso, Cravæa Îzoa in ligure) è un comune italiano di 355 abitanti della provincia di Livorno in Toscana, corrispondente all'omonima isola dell'arcipelago toscano.

Si trova a 64 km da Livorno, 53 km dal promontorio di Piombino, 37 km da Gorgona e 31 km dalla Corsica. È il comune italiano meno popolato fra quelli con sbocco al mare.

Dal 1996 fa parte del parco nazionale dell'Arcipelago Toscano.
Renate Götschl
Renate Götschl (Judenburg, 6 agosto 1975) è un'ex sciatrice alpina austriaca.
Campionessa iridata nella combinata a Sestriere 1997, nella discesa libera a Vail/Beaver Creek 1999 e nella gara a squadre a Åre 2007, nel suo palmarès vanta anche una Coppa del Mondo generale e otto Coppe di specialità. È stata portabandiera dell'Austria durante la cerimonia di apertura dei XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006.

Campionati mondiali di sci alpino 2001
I Campionati mondiali di sci alpino 2001, 36ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Austria, a Sankt Anton am Arlberg, dal 29 gennaio al 10 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.
Bamberga
Bamberga (AFI: /bamˈbɛrɡa/; in tedesco Bamberg; in francone orientale Bambärch) è una città extracircondariale della Baviera, in Germania. È situata nell'Alta Franconia sul fiume Regnitz, vicino alla confluenza con il fiume Meno. La sua popolazione è di 80 580 abitanti.

La città vecchia di Bamberga è compresa dal 1993 nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO per il suo caratteristico aspetto medievale. Bamberga è nota anche per la sua grande produzione di birra e in particolare per il birrificio Schlenkerla, che risale all'epoca medievale, e produce la caratteristica e unica Rauchbier. La città sorge su sette colli: Domberg, Michaelsberg, Kaulberg/Obere Pfarre, Stefansberg, Jakobsberg, Altenburg e Abtsberg.

Meno (fiume)
Il Meno (in tedesco Main, [ˈmaɪn] ), dalla lunghezza di circa 524 km, è il più grande affluente destro del Reno, al quale si congiunge presso Magonza; il suo corso si distende interamente in Germania e lo rende, per lunghezza, il primo fiume interamente in territorio tedesco.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Governatorato di al-Dakhiliyya
Il governatorato di al-Dākhiliyya, fino al 2011 regione di al-Dākhiliyya (in arabo المنطقة الداخلية‎?, al-Minṭaqa al-Dākhiliyya) - ossia Regione Interna - è una suddivisione dell'Oman. La superficie totale è di 31.900 km², la popolazione raggiunge i 267.140 abitanti, secondo il censimento del 2003. La capitale della regione è Nizwa.

Tra le città minori è da segnalare Jabrin, nota per l'enorme fortezza dalla quale è dominata.
Quarzo ialino
Il quarzo ialino, comunemente detto anche cristallo di rocca, è una varietà completamente incolore di quarzo. Di solito è perfettamente trasparente, con aspetto simile al vetro e al cristallo artificiale, da cui si può distinguere facilmente, come tutte le sostanze minerali, per la sensazione di freddo che provoca al saggio con la lingua.

Ametista
L'ametista è una varietà violacea di quarzo spesso associata a rocce basaltiche subalcaline, una delle gemme più utilizzate per la creazione di gioielli, sigilli e intagli sin dall'antichità. Il termine deriva dal greco antico améthystos che significa "non ebbro".
Campionato Italiano di Prima Categoria 1908
La Prima Categoria 1908 è stata l'11ª edizione del massimo campionato italiano di calcio, disputata tra il 1º marzo e il 17 maggio 1908 e conclusa con la vittoria della Pro Vercelli, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mario Cagliani (Milanese) con 4 reti.

Il torneo si svolse parallelamente al Campionato Federale di Prima Categoria 1908, in seguito disconosciuto dalla FIF, il quale assegnava il riconoscimento creato ex novo di "Campione Federale d'Italia".

Prima Categoria 1909-1910
La Prima Categoria 1909-1910 è stata la 13ª edizione del massimo campionato italiano di calcio, disputata tra il 7 novembre 1909 e il 29 maggio 1910 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo primo titolo.

I nerazzurri, fondati appena due anni prima, sconfissero nello spareggio la Pro Vercelli al termine del primo campionato a girone unico disputato in Italia, formula che sarebbe stata introdotta stabilmente solo venti anni dopo.
Aritmetica di Peano
L'aritmetica di Peano, denotata anche con l'acronimo PA (Peano Arithmetic) in logica matematica è una teoria del primo ordine che ha come assiomi propri una versione degli assiomi di Peano espressi nel linguaggio del primo ordine.

Sistema formale
In logica matematica, la nozione di sistema formale è utilizzata per fornire una definizione rigorosa del concetto di dimostrazione. In altri termini, la nozione di sistema formale corrisponde ad una formalizzazione rigorosa e completa della nozione di sistema assiomatico.
Campionato europeo femminile di calcio 2022
Il campionato europeo femminile di calcio 2022 (in inglese 2022 UEFA European Women's Football Championship) è stata la 13ª edizione del campionato europeo UEFA per squadre nazionali femminili. S'è tenuta dal 6 al 31 luglio 2022 in Inghilterra, rinviato di un anno rispetto alla data prevista nell'analogo periodo del 2021 per evitare sovrapposizioni con altri eventi posticipati a loro volta di un anno (olimpiadi, europeo maschile) a causa della pandemia di COVID-19.

Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra per la prima volta nella storia della manifestazione, dopo aver sconfitto in finale la Germania per 2-1 dopo i tempi supplementari. La finale è stata giocata davanti a un pubblico di 87 192 spettatori, record di presenze per una partita del campionato europeo.

Qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2023 - UEFA - Fase a gironi, gruppo F
Il gruppo F delle qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2023 è composto da sei squadre: Norvegia, Belgio, Polonia, Albania, Kosovo e Armenia. La composizione dei sette gruppi di qualificazione della sezione UEFA è stata sorteggiata il 30 aprile 2021.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Arcidiocesi di Douala
L'arcidiocesi di Douala (in latino Archidioecesis Dualaensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Camerun. Nel 2021 contava 768.230 battezzati su 3.624.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Samuel Kleda.
Efraasia minor
Efraasia minor Huene, 1908 era un dinosauro sauropodomorfo, vissuto in Europa (Germania) nel Triassico superiore, che poteva raggiungere una lunghezza di 2,4 m. È l'unico appartenente del genere Efraasia.

Il nome di questo animale deriva da quello di E. Fraas che lo scoprì nel 1908. Un po' più grosso dei prosauropodi affini, Efraasia presenta le caratteristiche strutturali di tutto il gruppo. Le mani erano strumenti multiuso: le dita potevano strappare piccole piante o ciuffi di foglie, soprattutto per la presenza del primo dito mobile. L'articolazione del polso era ben sviluppata e il palmo della mano poteva essere appoggiato al suolo e consentire all'animale di camminare a quattro zampe. Efraasia presentava però una caratteristica primitiva: soltanto due vertebre sacrali collegavano il bacino alla colonna vertebrale e ciò rendeva piuttosto deboli le regioni posteriori (in tutti gli altri saurischi infatti le vertebre sacrali sono almeno 3).

Pantydraco caducus
Il pantydraco (Pantydraco caducus) è un dinosauro erbivoro, o forse onnivoro, appartenente ai sauropodomorfi. Visse nel Triassico superiore (Norico/Retico, circa 210 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Galles).
Melodifestivalen 2021
La sessantunesima edizione del Melodifestivalen si è svolto dal 6 febbraio al 13 marzo 2021 a Stoccolma e ha decretato il rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 2021.

Il vincitore è stato Tusse con Voices.

Melodifestivalen 2022
La sessantaduesima edizione del Melodifestivalen si è svolta dal 5 febbraio al 12 marzo 2022 a Stoccolma e ha decretato la rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 2022 a Torino.

La vincitrice è stata Cornelia Jakobs con Hold Me Closer.
XX secolo
Il XX secolo (ventesimo secolo), detto anche Novecento o '900, è il secolo che inizia nell'anno 1901 e termina nell'anno 2000 incluso. Fu un secolo caratterizzato dalla Rivoluzione russa, dalle due guerre mondiali e dai regimi totalitari, intervallate dalla Grande depressione nella prima metà del secolo e dalla terza rivoluzione industriale fino all'era della rivoluzione informatica e della globalizzazione nella seconda metà.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
André the Giant
André René Roussimoff (Coulommiers, 19 maggio 1946 – Parigi, 28 gennaio 1993) è stato un wrestler e attore francese, noto con il ring name André the Giant.

Nella World Wrestling Federation è stato una volta WWF World Heavyweight Champion e una volta WWF Tag Team Champion con Haku, mentre nel 1993 è stato il primo introdotto nella WWE Hall of Fame.

La sua immensa mole, risultato dell'acromegalia da cui era affetto, lo ha portato ad essere soprannominato "L'ottava meraviglia del mondo". Oltre al wrestling, ha partecipato ad alcuni film e la sua apparizione più famosa è quella nel ruolo di Fezzik, il gigante del film La storia fantastica.

The Miz
The Miz, pseudonimo di Michael Gregory Mizanin (Parma, 8 ottobre 1980), è un wrestler, attore e personaggio televisivo statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, otto volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con John Morrison e Big Show), cinque volte il World Tag Team Championship (con John Morrison, John Cena, Damien Mizdow, Big Show e R-Truth) e due volte lo SmackDown Tag Team Championship (con John Morrison e Shane McMahon), risultando essere il quattordicesimo wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grande Slam e l'unico, insieme a Seth Rollins, ad averlo completato due volte; ha inoltre vinto l'edizione 2010 del Money in the Bank (ha detenuto anche la valigetta del 2020, battendo Otis), l'edizione 2018 della Mixed Match Challenge (con Asuka). È stato inoltre Guest Host di WrestleMania 39 e SummerSlam (2013 e 2024).
Cadria
Cadria (Cadèrgia nella parlata locale) è la piccola frazione di 7 abitanti del Comune di Magasa nella provincia di Brescia, in Lombardia. Situata su un pianoro della Valle del Droanello a 943 m s.l.m. dista circa sei chilometri dal capoluogo. È il paese natale degli avi di Antonio Pace fu Pasino, padre di Domenica, madre di san Daniele Comboni, l'evangelizzatore dell'Africa, contadino di professione, presente nella riviera di Salò verso la fine del 1700.

Cima Gusaur
Cima Gusaur  (Gosàur nella parlata locale), Gusaner nei rapporti militari della Grande Guerra, detto anche Monte Piccolo, è una montagna delle Prealpi Bresciane e Gardesane appartenente al gruppo del monte Caplone e con la sua cima,  raggiunge i 1420 m s.l.m.
Premio César per la migliore attrice non protagonista
Il premio César per la migliore attrice non protagonista (César de la meilleure actrice dans un second rôle, in precedenza César du meilleur second rôle féminin) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976 alla miglior attrice in un ruolo secondario di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

Dominique Blanc è l'unica ad aver ricevuto tre volte questo riconoscimento: nel 1991 per Milou a maggio, nel 1993 per Indocina e nel 1999 per Ceux qui m'aiment prendront le train.

È stato assegnato quattro volte ad attrici non francesi: nel 1995 all'italiana Virna Lisi per La Regina Margot, nel 2012 alla spagnola Carmen Maura per Le donne del 6º piano, nel 2015 all'attrice statunitense Kristen Stewart per Sils Maria e nel 2016 alla danese Sidse Babett Knudsen per La corte.

Premi César 2014
La cerimonia di premiazione della 39ª edizione dei Premi César si è svolta il 28 febbraio 2014 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da François Cluzet e presentata da Cécile de France. È stata trasmessa da Canal+.

È stata dedicata a Henri Langlois, fondatore della Cinémathèque française, nel centenario della sua nascita.

Le candidature sono state rese note il 31 gennaio 2014. Ad ottenerne il maggior numero (dieci) è stato Tutto sua madre (Les Garçons et Guillaume, à table!) di Guillaume Gallienne.

Tutto sua madre è stato il trionfatore con cinque riconoscimenti vinti: miglior film, miglior attore, migliore adattamento, miglior montaggio e migliore opera prima.
Valencia
Valencia (AFI: /baˈlenθja/ in castigliano; in valenzano e ufficialmente València /vaˈlensi.a/), in italiano anche Valenza, è un comune spagnolo di 825 948 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Valenciana.

Valencia è la terza città del Paese per numero di abitanti dopo Madrid e Barcellona; sorge sul golfo che reca il suo nome, lungo la costa centro-orientale della Spagna e alla foce del fiume Turia. Viene chiamata comunemente dai valenzani Cap i Casal.

È stata proclamata Capitale europea dello sport per il 2011 e Capitale verde europea per il 2024.

La Vuelta Femenina 2024
La Vuelta Femenina 2024, decima edizione della corsa e terza con questa denominazione, valevole come quindicesima prova dell'UCI Women's World Tour 2024 categoria 2.WWT, si svolse in 8 tappe dal 28 aprile al 5 maggio 2024, su un percorso totale di 880,9 km, con partenza da Valencia ed arrivo a Valdesqui, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Demi Vollering che completò il percorso in 23h30'55", precedendo la connazionale Riejanne Markus e l'italiana Elisa Longo Borghini.

Sul traguardo di Valdesqui 116 cicliste, su 145 partite da Valencia, portarono a termine la competizione.
Oriolo
Oriolo (Rijùuë in dialetto locale) è un comune italiano di 1 764 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria.
Di origine remote, nacque come fortezza a difesa dei cittadini scappati dalle coste per rifugiarsi dalle continue incursioni dei saraceni.

Arroccato su uno sperone a circa 450 metri d'altezza, conserva un borgo medievale, con facciate di palazzi nobiliari, sulla strada principale che porta al castello aragonese.
Fu feudo dapprima dei Sanseverino da Salerno, per poi passare nel XVI secolo, ai marchesi Pignone del Carretto.

Corigliano Calabro
Corigliano Calabro è una frazione di 40 478 abitanti  di Corigliano-Rossano nella provincia di Cosenza.

La località di Cantinella fa parte della minoranza albanese d'Italia, che mantiene viva la lingua e il rito bizantino.
Bandiera
Una bandiera (il termine deriva da banda colorata, cioè striscia dipinta) è un drappo di stoffa o di altro materiale adatto, spesso sventolato da un'asta rigida, usato simbolicamente per identificazione o per segnalazioni varie: comunemente impiegata ad esempio per simboleggiare una nazione (bandiera nazionale)  che riconoscevano più in generale un'organizzazione, il termine è usato anche per indicarne una rappresentazione grafica su altro materiale.

Bandiera della Francia
La bandiera francese (in francese drapeau français o drapeau tricolore, "bandiera tricolore") è composta da tre bande verticali di pari dimensioni i cui colori sono, partendo dall'asta, blu, bianco e rosso.

Emblema nazionale della Quinta Repubblica, la bandiera è nata, sotto la Rivoluzione francese, dall'unione dei colori della città di Parigi (blu e rosso) e del colore della casata dei Borbone (bianco); negli anni a venire, con la caduta definitiva del sistema monarchico in Francia, il colore bianco venne attribuito a Giovanna d'Arco. Il blu era anche contenuto in epoca medievale e nella prima età moderna all'interno dello stemma reale. Oggi la bandiera è esposta su tutti gli edifici pubblici.
Emilio Fede
Emilio Fede (Barcellona Pozzo di Gotto, 24 giugno 1931 – Segrate, 2 settembre 2025) è stato un giornalista, conduttore televisivo e scrittore italiano.

Già direttore del TG1, di Videonews e di Studio Aperto, era noto soprattutto per aver diretto e condotto il TG4 dal 1º giugno 1992 al 28 marzo 2012.

Rai
Rai − Radiotelevisione Italiana S.p.A., conosciuta come Rai, è una società pubblica italiana controllata dallo Stato italiano attraverso il Ministero dell'economia e delle finanze e concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiofonico e televisivo in Italia.

È il primo polo televisivo in Italia e una delle più grandi aziende di comunicazione d'Europa, nonché il quarto gruppo televisivo del continente. Nata nel 1924 a Torino con il nome di Unione Radiofonica Italiana (URI), divenne Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) nel 1927, poi Radio Audizioni Italia (RAI) nel 1944, e infine RAI − Radiotelevisione Italiana nel 1954

Ha sede a Roma presso il Palazzo della Direzione generale Rai di viale Giuseppe Mazzini, 14.
Imperium
Fra i vari termini con cui nell'antica Roma si indicavano le autorità dei titolari del pubblico potere, assunse un ruolo di fondamentale importanza, sin dall'età monarchica, l'imperium, da non confondersi con la potestas o l'auctoritas. Si tratta di un potere di stampo militare che, come denuncia il suffisso -ium, ha natura dinamica, e che conferisce al suo titolare la facoltà di impartire ordini ai quali i destinatari non possono sottrarsi, con conseguente potere di sottoporre i recalcitranti a pene coercitive di natura fisica (fustigazione o, nei casi più gravi, decapitazione) o patrimoniale (multe).
Simboli esteriori di questo potere sono i fasci littori.

Comizi curiati
I comizi curiati (Comitia Populi Curiata) furono una assemblea romana, risalente all'epoca regia e perciò la più antica di Roma. I cittadini romani vi partecipavano suddivisi per curie, che la tradizione romana vuole fossero state create da Romolo.

Nata con funzione consultiva del rex o dei magistrati, divenne il principale organismo assembleare romano nei primi anni della repubblica, per poi perdere rapidamente rilevanza a favore di altre forme assembleari.

Si riuniva nel Comizio, il centro politico di Roma situato nel Foro Romano.

Tutti i maschi adulti delle famiglie patrizie partecipavano alla più antica assemblea cittadina di Roma. In essi, i membri delle gentes erano suddivisi in 30 curie (gruppi di uomini), 10 per ciascuna delle 3 tribù da cui si era formato il nucleo della città di Roma: i Ramnes (Latini), i Tities (Sabini) e i Luceres (Etruschi).
Three World Trade Center
Il Three World Trade Center è un edificio facente parte dell'omonimo complesso di Manhattan, a New York. L'originale è stato distrutto negli attentati dell'11 settembre 2001 mentre il nuovo edificio è stato ricostruito ed inaugurato nel 2018.

Five World Trade Center
Il Five World Trade Center è un edificio civile facente parte del complesso World Trade Center di Manhattan, a New York. È stato gravemente compromesso negli attentati dell'11 settembre 2001, pertanto demolito nel dicembre dello stesso anno. Un nuovo edificio con lo stesso nome è in costruzione dal 2011.