hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.

Renzo Arbore
Lorenzo Giovanni Arbore, detto Renzo (Foggia, 24 giugno 1937), è un cantautore, disc jockey, autore televisivo, autore radiofonico, conduttore radiofonico, conduttore televisivo, clarinettista, umorista, showman, sceneggiatore, regista, comico e talent scout italiano.

Condivide con Gianni Boncompagni il titolo di primo disc jockey italiano.
Martin Garrix
Martin Garrix, pseudonimo di Martijn Gerard Garritsen (Amstelveen, 14 maggio 1996), è un disc jockey, musicista e produttore discografico olandese.

È arrivato al successo nel 2013 con il singolo Animals. Nel 2016, all'età di 20 anni, è stato posizionato al primo posto tra i 100 migliori DJ al mondo secondo la rivista DJ Magazine, divenendo inoltre il più giovane ad ottenere tale riconoscimento. La rivista ha confermato il posizionamento nella classifica anche nel 2017, nel 2018, 2022 e nel 2024, eguagliando il record di Armin van Buuren. È conosciuto anche con gli altri nomi d'arte GRX e YTRAM, oltre all'attività con il rapper Maejor nel progretto Area21.

Marshmello
Marshmello, pseudonimo di Christopher Comstock (Filadelfia, 19 maggio 1992), è un disc jockey, produttore discografico e musicista statunitense.

È diventato famoso per i remix delle canzoni dei Jack Ü e Zedd, per poi cavalcare l’onda del successo collaborando con artisti come Kane Brown, Manuel Turizo, Farruko, Khalid, Juice WRLD, Halsey, Selena Gomez e Demi Lovato nei suoi singoli multi-platino. Dal 2016 è presente nella classifica Top100Djs pubblicata dalla rivista Dj Magazine, con il piazzamento più alto al n°5 nel 2019. Ha inoltre partecipato al 20º anniversario di SmackDown, vincendo il 24/7 Championship e nel 2019 insieme a Tyler "Ninja" Blevins vince il Fortnite Pro am Duo. Il 3 novembre 2023 ha pubblicato il suo quinto album in studio, Sugar papi.
Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.

Peschiera del Garda
Peschiera del Garda (Pischéra in veneto) è un comune italiano di 10 908 abitanti della provincia di Verona in Veneto. È il comune più occidentale della regione e il territorio comunale confina con le province lombarde di Brescia e Mantova.

Peschiera registra ogni anno circa 2,4 milioni di presenze ufficiali, cifre che la collocano al ventunesimo posto assoluto in Italia fra le destinazioni turistiche, e al secondo dopo Lazise come meta lacustre italiana.

Nel comune sono localizzati due degli antichi insediamenti sulle Alpi (il sito palafitticolo Belvedere e del lago del Frassino), dal 2011 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Dal 9 luglio 2017 la fortezza di Peschiera è entrata a far parte del patrimonio dell'umanità UNESCO, nel sito seriale transnazionale "Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale".
Brand Extension
La Brand Extension è stato un importante avvenimento nella storia della WWE che ha portato, nel marzo del 2002 e nel luglio del 2016, alla suddivisione del parco lottatori in due diversi roster, ognuno dei quali associato agli show principali della federazione (Raw e SmackDown).

Nel giugno del 2006 si aggiunse un terzo roster, quella della rinata ECW, che però venne abbandonato nel marzo del 2010.

Royal rumble match
Nel wrestling professionistico, la Royal rumble match è una particolare tipologia di incontro a più partecipanti praticato nella WWE.

La prima Royal rumble match della storia si svolse il 24 gennaio 1988, nella città canadese di Hamilton, sebbene un prototipo di esso fu organizzato già nel 1986 in occasione di WrestleMania 2.
Kateryna Lahno
Kateryna Oleksandrivna Lahno, conosciuta anche con la traslitterazione anglosassone di Kateryna Lagno (in ucraino Катерина Олександрівна Лагно? in russo Екатерина Александровна Лагно?; Leopoli, 27 dicembre 1989), è una scacchista ucraina naturalizzata russa, grande maestro.

Aleksandra Gorjačkina
Aleksandra Jur'evna Gorjačkina, conosciuta anche con la traslitterazione anglosassone di Aleksandra Goryachkina (in russo Александра Юрьевна Горячкина?; Orsk, 28 settembre 1998), è una scacchista russa, grande maestro.

Grande maestro dal luglio 2018, è stata la sfidante al titolo mondiale nel Mondiale femminile 2020. Ha vinto una medaglia di bronzo alle Olimpiadi degli scacchi, ed è stata campionessa del mondo a squadre femminile con la rappresentativa russa.

È dal luglio del 2019 tra le prime 5 donne al mondo della classifica mondiale FIDE.
Dino Meneghin
Dino Meneghin (Alano di Piave, 18 gennaio 1950) è un ex cestista e dirigente sportivo italiano.

Alto 2,05 m, giocava nel ruolo di pivot, oggi definito centro. Ha inoltre ricoperto la carica di presidente della Federazione Italiana Pallacanestro dal 2008 al 2013.

Antonio Bulgheroni
Antonio Bulgheroni (Varese, 25 giugno 1943) è un ex dirigente d'azienda, ex cestista e dirigente sportivo italiano.
Soprannominato "Toto" durante gli anni di attività sportiva, ha giocato in Serie A vestendo la maglia della Pallacanestro Varese e della Pallacanestro Milano 1958.

Come dirigente d’azienda ha ricoperto nel tempo vari incarichi, tra cui presidente e amministratore delegato di Lindt & Sprüngli Italia, ha fatto parte dei CDA di UBI Banca, Autogrill, il Sole 24 Ore, LUISS Roma, LIUC Castellanza e Pallacanestro Varese. Nel 2000 è stato insignito dell’onorificenza di Cavaliere del lavoro. Dal 2012 al 2016, assieme a Luigi Attanasio e Catervo Cangiotti, è stato uno dei tre “saggi” di Confindustria, nominato direttamente dai presidenti dell'organizzazione imprenditoriale.

Dal 2023 ricopre il ruolo di presidente della Pallacanestro Varese.
Serie A 1985-1986 (pallamano maschile)
La Serie A 1985-1986 è stata la 17ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.
Il torneo fu vinto dalla Pallamano Trieste per l'8ª volta nella sua storia.
A retrocedere in serie A2 furono il Südtiroler Sportverein Bozen, il Teramo Handball, l'ASV Milland e il C.S. Esercito Roma.

Serie A1 1992-1993 (pallamano maschile)
La Serie A1 1992-1993 è stata la 24ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.
Il torneo fu vinto dalla Pallamano Trieste per la 10ª volta nella sua storia; la squadra triestina vincendo questo titolo si fregiò della stella d'oro prevista per i dieci titoli vinti.
A retrocedere in serie A2 furono la Pallamano Haenna, lo Sporting Club Gaeta e la S.S. Lazio Pallamano.
Lingua latina
Il latino è una lingua italica (un ramo delle lingue indoeuropee) appartenente al gruppo delle lingue latino-falische. Veniva parlata nel Lazio (Lătĭvm in latino) già agli inizi del I millennio a.C.; oggi rimane la lingua ufficiale soltanto di uno stato nel mondo: la Città del Vaticano. È anche usata in molte liturgie cristiano-cattoliche.

Treviso
Treviso (AFI: /treˈvizo/ ) è un comune italiano di 86 101 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto. È il quinto comune della regione per popolazione.

La città, di origine paleoveneta-pre romana, sorge su tre alture poste nei pressi del Fiume Sile, in un territorio caratterizzato da numerose risorgive. La vicinanza ad alcune importanti arterie, come la strada Postumia, e le stesse vie d'acqua, ha reso la città, sin dai tempi più antichi, un vivace centro commerciale.

Detta anche "la città dei portici" e "Urbs picta".
Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 marzo 1933 – Los Angeles, 3 novembre 2024) è stato un arrangiatore, direttore d'orchestra, produttore discografico, compositore, trombettista e attivista statunitense, tra i più celebrati produttori della storia, specie nell'ambito del jazz e della black music.

Durante i suoi oltre settant'anni di carriera nell'industria dell'intrattenimento, Quincy Jones fu strumentista, compositore, arrangiatore, produttore discografico, direttore musicale, bandleader, produttore e attore cinematografico e televisivo. Il suo lavoro gli fruttò 26 Grammy su 76 candidature e un Grammy Legend Award nel 1991. Nonostante tutto, Jones divenne noto al grande pubblico principalmente per aver prodotto l'album più venduto della storia, Thriller di Michael Jackson e per aver prodotto e diretto la canzone-evento We Are the World. Fu anche uno dei produttori esecutivi per la serie televisiva Willy, il principe di Bel-Air.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Svizzera
La Nazionale di calcio svizzera Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Svizzera ed è posta sotto l'egida della ASF-SFV. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria che si tiene ogni due anni.

Rappresenta l'ultimo gradino verso la candidatura alla nazionale.

Nazionale maschile under 21 di calcio dell'Estonia
La Nazionale di calcio estone Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 dell'Estonia ed è posta sotto l'egida della EJL. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria che si tiene ogni due anni.
Divizia Națională 2011-2012
La Divizia Națională 2011-2012 è stata la 21ª edizione del massimo campionato di calcio moldavo. La stagione è iniziata il 23 luglio 2011 ed è terminata il 23 maggio 2012. Lo Sheriff Tiraspol ha vinto il titolo per l'undicesima volta.

Divizia Națională 2015-2016
La Divizia Națională 2015-2016 è stata la 25ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo. La stagione è iniziata il 25 luglio 2015 e si è conclusa il 29 maggio 2016. Lo Sheriff Tiraspol ha vinto il campionato dopo aver vinto lo spareggio contro il Dacia Chișinău, avendo terminato il campionato a pari punti.
Orestea
L'Orestea (in greco antico: Ὀρέστεια?, Orésteia) è una trilogia formata dalle tragedie Agamennone, Coefore, Eumenidi e seguita dal dramma satiresco Proteo, andato perduto, con cui Eschilo vinse nel 458 a.C. le Grandi Dionisie. Delle trilogie di tutto il teatro greco classico, è l'unica che sia sopravvissuta per intero.

Le tragedie che la compongono rappresentano un'unica storia suddivisa in tre episodi, le cui radici affondano nella tradizione mitica dell'antica Grecia: l'assassinio di Agamennone da parte della moglie Clitennestra, la vendetta del loro figlio Oreste che uccide la madre, la persecuzione del matricida da parte delle Erinni e la sua assoluzione finale ad opera del tribunale dell'Areopago.

Lingua greca antica
Il greco antico è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlata in Grecia fra il IX secolo a.C. e il VI secolo d.C. Essa copre il periodo arcaico (circa tra il IX secolo a.C. e il VI secolo a.C.), il periodo classico (all'incirca dal V secolo a.C. fino al IV secolo a.C.) e il periodo ellenistico (dal III secolo a.C. al IV secolo d.C.).
Premio Oscar
L'Academy Award (ufficialmente Academy Award of Merit; lett. "Premio di merito dell'Accademia" in inglese), più noto come premio Oscar o semplicemente Oscar, è il premio cinematografico più prestigioso e antico al mondo, dacché venne assegnato per la prima volta il 16 maggio 1929.

I premi vengono conferiti dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), un'organizzazione professionale onoraria costituita da personalità (per lo più statunitensi) che hanno portato avanti la loro carriera nel mondo del cinema quali attori, registi, produttori e altre professioni cinematografiche, e che nel 2007 contava circa 6 000 membri votanti.

È considerato l'equivalente del premio Emmy per la televisione, del Grammy Award per la musica e del Tony Award per il teatro; essere premiati a ognuno di tali premi, insieme abbreviati nell'acronimo EGOT, è come vincere un Grand Slam nel mondo dello show-business.

Glenda Jackson
Glenda May Jackson (Birkenhead, 9 maggio 1936 – Londra, 15 giugno 2023) è stata un'attrice e politica britannica.

È stata due volte vincitrice del premio Oscar alla miglior attrice, nel 1971 per il suo ruolo in Donne in amore e nel 1974 per Un tocco di classe. Nel 1992 ha abbandonato la carriera artistica per dedicarsi alla politica ed è stata deputato laburista alla Camera dei comuni per il collegio di Hampstead and Kilburn fino al 2015. Nel 2016, dopo venticinque anni dal ritiro dalle scene, è tornata a recitare a teatro nei panni di Re Lear all'Old Vic di Londra e nel 2018 è tornata sulle scene newyorchesi dopo trent'anni di assenza nell'opera teatrale di Edward Albee Tre donne alte, per cui ha vinto il Tony Award alla miglior attrice protagonista in un'opera teatrale.

La Jackson è stata inoltre vincitrice di due Premi Emmy, due Premi BAFTA e un Golden Globe.
Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.

Fiorenzo II d'Olanda
Fiorenzo II d'Olanda, detto il Grosso; in olandese Floris II van Holland, bijgenaamd de Vette of de Dikke (Vlaardingen, 1085 circa – 2 marzo 1121), fu il nono (secondo gli Annales Egmundani, fu l'ottavo) conte d'Olanda dal 1091 alla sua morte. Fu il primo ad essere citato col titolo di conte d'Olanda; i suoi predecessori venivano citati come conti della Frisia.
Chamaerops humilis
La palma nana (Chamaerops humilis L., 1753), comunemente nota anche come palma di San Pietro, è una pianta della famiglia delle Arecacee, unica specie del genere Chamaerops. È una specie tipica della macchia mediterranea.

Il nome del genere fa riferimento alla morfologia della pianta (dal greco χαμαί chamái, «a terra» e ῥώψ rhṓps, «cespuglio»). I greci la chiamavano phoenix chamaeriphes, che significa letteralmente «palma gettata per terra».

Pancratium maritimum
Il giglio di mare (Pancratium maritimum L.), conosciuto anche come giglio marino, giglio stella, giglio di Sardegna, narciso marino, pancrazio, pancrazio marino, giglio pancrazio, corona del re, corona del re marittimo, tuberosa, tuberosa coronata, tuberosa di mare, è una pianta bulbosa della famiglia delle Amaryllidaceae, che cresce spontaneamente sui litorali sabbiosi del mar Mediterraneo, del mar Tirreno, mare Adriatico e del mar Nero.

Può essere anche coltivato come pianta ornamentale.
Melo di Bari
Melo, o Melo da Bari (Meles Barensis; Bari, 970 circa – Bamberga, 23 aprile 1020), è stato un militare longobardo capo della prima rivolta anti-bizantina avvenuta  in Puglia.

Secondo il cronista Guglielmo di Puglia, era di origini longobarde (Longobardum natum). Longobardo, ma di cultura greca (come afferma Guglielmo di Puglia "more virum Graeco vestitum"), era un esponente dei ceti ricchi della Bari bizantina.
Di lui è stata ipotizzata una sua parentela con l'imperatore Enrico II che gli riservò una sepoltura nel duomo di Bamberga. Ma tale riconoscimento va letto più in ottica politica, che parentale.

Ariano Irpino
Ariano Irpino (già Ariano di Puglia fino al 1930, semplicemente Ariano nelle fonti storiche e in dialetto arianese) è un comune italiano di 20 679 abitanti della provincia di Avellino in Campania.

Sorta in altura a cavallo degli Appennini e dotata di un vasto tenimento al crocevia di antichi itinerari, la cittadina acquisì presto rilevanza strategica elevandosi fin dall'alto Medioevo a sede di diocesi e di contea.

Prescelta da re Ruggero II il Normanno che vi tenne le celebri assise, rinomata per l'arte della maiolica, si fregia del titolo di città nell'ambito dell'estremo entroterra regionale, a diretto contatto con la Puglia.
Lingua araba
La lingua araba (in arabo الْعَرَبيّة‎, al-ʿarabiyya o semplicemente عَرَبيْ‎, ʿarabī) è una lingua semitica, del gruppo centrale. Comparve per la prima volta nell'Arabia nord-occidentale dell'Età del Ferro per divenire, con l’espansione islamica, lingua franca del mondo arabo.

Al 2025, è parlata da 334,6 milioni di parlanti totali.

L'arabo classico è la lingua liturgica di circa 2 miliardi di musulmani, oltreché di varie chiese cristiane, mentre l'arabo moderno standard è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Muhammad Abduh
Muhammad ʿAbduh (in arabo محمد عبده‎?; Mahalla Nasr, 1849 – Alessandria d'Egitto, 11 luglio 1905) è stato un giurista, filosofo, teologo e muftī egiziano.

Fu il fondatore con Jamāl al-Dīn al-Afghānī del Riformismo islamico.
Gran Premio di Francia
Il Gran Premio di Francia (in francese Grand Prix automobile de France) è il Gran Premio più antico della storia automobilistica: la prima edizione si svolse nel 1906; in seguito si è svolto come gara automobilistica valida per il Campionato del Mondo di Formula 1 dal 1950 al 2008, ad eccezione dell'edizione 1955, cancellata a causa del disastroso incidente alla 24 ore di Le Mans. La gara si è svolta nuovamente dal 2018 al 2022, con l'eccezione dell'edizione 2020 annullata a causa della pandemia di COVID-19.

Robert Benoist
Robert Marcel Charles Benoist (Auffargis, 20 marzo 1895 – Buchenwald, 11 settembre 1944) è stato un pilota automobilistico e partigiano francese.

Dopo aver servito nell'aeronautica militare nella prima guerra mondiale divenne un celebre campione automobilistico. Durante la seconda guerra mondiale prese parte alla Resistenza francese, venne catturato e giustiziato.
Tomohisa Yamashita
Tomohisa Yamashita  (山下 智久?, Yamashita Tomohisa), noto anche col soprannome di Yamapi (山P?) (Funabashi, 9 aprile 1985) è un cantante e attore giapponese, ex membro della boy band J-pop NEWS nonché conduttore radiofonico e televisivo.

KAT-TUN
I KAT-TUN (カトゥーン, Katūn) sono una boy band giapponese creata dalla Johnny & Associates (Johnny's) nel 2001. Il nome del gruppo è un acronimo formato dalle iniziali dei cognomi di ogni membro. A seguito dell'abbandono della band da parte di Jin Akanishi, la "a" di KAT-TUN è resa prolungando l'iniziale di Kamenashi alla seconda lettera. Al momento è una delle band più famose del Giappone: tutti i singoli, gli album e i DVD del gruppo hanno debuttato alla posizione numero 1 delle classifiche Oricon.
Il loro debutto è avvenuto tramite la triplice pubblicazione in contemporanea di un singolo, un album e un DVD (rispettivamente Real Face, Best of KAT-TUN e Real Face Film) sotto la loro etichetta esclusiva J-One Records. Nel 2016, anno del loro 10º anniversario, il gruppo si prende una pausa. Nel 2018 ritornano con un singolo Ask Yourself e un nuovo tour.
Apologetica
È detta apologetica (dal greco ἀπολογία, apologhía, «discorso in difesa») la disciplina teologica relativa a una precisa corrente di pensiero che si propone di sostenere le tesi dei propri dogmi, in difesa da opposizioni esterne. In questo l'apologetica si differenzia dalla semplice apologia, che è difesa di un particolare argomento, avvenimento o individuo. L'apologetica si è sviluppata massimamente nella dottrina teistica cristiana. In altre religioni (Islam) vi sono, sebbene in numero minore, interessanti esempi di opere apologetiche.

Teologia sistematica
La teologia sistematica, detta anche dogmatica, è una disciplina della teologia cristiana che si propone di organizzare la conoscenza religiosa, cioè il contenuto della propria fede che si reputa verità, in un sistema ordinato ed omogeneo, logicamente sequenziale.

Un rilievo particolare vi hanno le fonti della fede, che  possono essere le confessioni di fede, la tradizione ecclesiastica (ad esempio le interpretazioni dei padri della Chiesa) oppure il Magistero della chiesa. Le diverse tradizioni cristiane danno maggiore o minore importanza (o escludono) a ciascuna di queste "autorità".
Kadıköy
Kadıköy (anticamente Calcedonia) è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte asiatica della città, affacciato sul mar di Marmara, a sud del comune di Üsküdar.

Kadıköy ha molti edifici di epoca ottomana e alcuni di epoca bizantina che sono nascosti nelle sue strade laterali. Alcuni dei primi sono stati trasformati in caffè, pub e ristoranti, in particolare servono frutti di mare. Altri invece sono ancora in attesa di restauro.
Yeldeğirmeni è un quartiere di Kadıköy importante dal punto di vista architettonico.

Asia
L'Asia è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente, a sua volta parte del supercontinente euroasiatico insieme all'Europa e di quello eurafrasiatico insieme ad Europa ed Africa.

È il continente più vasto al mondo, con una superficie di oltre 4,4 volte più grande di quella dell'Europa e pari a circa un terzo di tutte le terre emerse e, con circa 4,7 miliardi di abitanti, è anche il più popolato.
Cobalto
Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27 e il suo simbolo è Co. È il primo elemento del gruppo 9 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro, l'elemento precedente, e al nichel, il successivo, la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nome cobalto deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto (ma vedi anche coboldo), "kobolt" in tedesco, dato dai minatori tedeschi che incolpavano i folletti di far loro trovare un metallo inutile anziché l'argento.

Decadimento beta
In fisica nucleare, il decadimento β è un tipo di decadimento radioattivo, ovvero una trasformazione spontanea attraverso la quale un elemento chimico (radioattivo) si trasforma in un altro elemento più stabile, con l'emissione di particelle elettricamente cariche (elettroni o positroni) e particelle neutre (neutrini o antineutrini), ma conservando il numero di massa. Queste caratteristiche differenziano il decadimento beta da altri tipi di decadimento. Il processo coinvolge le interazioni nucleari deboli alle quali si applicano le leggi di conservazione della massa/energia, della quantità di moto e del momento angolare, ma sono implicate anche in altri tipi di decadimento.

L'energia di decadimento, che normalmente è molto più grande rispetto a quella delle reazioni chimiche, viene spartita principalmente tra le particelle subatomiche emesse, che pertanto risultano ionizzanti nei confronti della materia da esse impattata.