hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammarby Idrottsplats
L'Hammarby IP, per esteso Hammarby Idrottsplats, conosciuto anche come Kanalplan, è uno stadio di calcio svedese sito a Södermalm, sobborgo di Stoccolma, dove l'Hammarby femminile gioca le proprie partite interne.

L'impianto venne inaugurato il 12 settembre 1915, alla presenza di Gustavo VI Adolfo di Svezia, al tempo principe ereditario del trono svedese.

Grazie alla promozione in Damallsvenskan dell'allora denominato Hammarby IF DFF al termine della stagione di Elitettan 2014, non era chiaro se la squadra femminile avrebbe ancora utilizzato l'impianto, giudicato non rispondente ai requisiti per un campionato di alto livello a causa delle "cattive condizioni del campo e della zona circostante".

Nell'ottobre 2014, venne annunciato che erano previsti dei lavori di ristrutturazione per la stagione 2015.

Sovrani di Svezia
Questo è un elenco di monarchi svedesi ovvero di re e regine regnanti della Svezia, assieme ai reggenti e viceré dell'Unione di Kalmar, fino ai giorni nostri.

Esistono elenchi di monarchi svedesi pagani con date molto precedenti a queste. Queste registrazioni contengono i primi re e danno una spiegazione alla numerazione dei monarchi, in particolare per i nomi Erik e Karl (Eric e Carlo). Comunque, queste registrazioni sono in molti casi dubbie e comprendono re che apparentemente avrebbero regnato per centocinquant'anni.

Per questo motivo, gli elenchi di solito iniziano con il primo re cristiano di Svezia, Olof Skötkonung e con suo padre Erik Segersäll. Per l'elenco dei re di Svezia precedenti di cui non è attestata l'esistenza con certezza, vedi re leggendari svedesi e re semi-leggendari svedesi.
Pressione ram
In fisica la pressione ram è la pressione esercitata su un corpo che si muove attraverso un mezzo fluido, causata dal movimento relativo rispetto ad una massa di fluido piuttosto che dal moto di agitazione termica del fluido stesso. A essa corrisponde una forza di resistenza fluidodinamica esercitata sul corpo.

Fluido
Un fluido è un materiale (generalmente costituito da una sostanza o da una miscela di più sostanze) che non è dotato di forma propria e non può sostenere uno sforzo di taglio per un tempo apprezzabile. A causa della configurazione plastica delle particelle, con il termine fluido si fa riferimento a liquidi, agli aeriformi, al plasma e, in alcuni casi, ai solidi plastici. Dal punto di vista macroscopico i fluidi sono sistemi continui, come se fossero composti cioè da un numero infinito di elementi, non da particelle discrete.
Campionato sudamericano femminile under 17 di calcio 2013
Il Campionato sudamericano femminile under 17 di calcio 2013, 4ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatrici Under-17, si è giocato ad Asunción e Luque, in Paraguay tra il 12 e il 29 settembre 2013.
Il Venezuela ha vinto il titolo per la prima volta. Le prime tre classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2014.

Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2014
Il Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2014, quarta edizione della manifestazione organizzata dalla FIFA e destinata alle nazionali di calcio femminile al di sotto dei 17 anni d'età, si è disputato nella Costa Rica dal 15 marzo al 4 aprile 2014. Il Giappone ha vinto il titolo per la prima volta nella sua storia sportiva, battendo in finale la Spagna.
ATES
ATES - Aziende Tecniche Elettroniche del Sud S.p.A. era un'azienda italiana, a partecipazione statale, di produzione e montaggio di componentistica elettronica ed elettromeccanica nata dal volere di Bernardo Olivetti insediata a L'Aquila e, successivamente, nella Zona industriale di Catania, in un'area adiacente alla Strada Statale 114 per Siracusa; dagli anni '70 a seguito di fusione non è più operante sotto tale nome.

Componente elettronico
Un componente elettronico è un dispositivo utilizzato per regolare il passaggio di corrente elettrica attraverso di esso e/o il valore di tensione elettrica ai suoi capi: utilizzati sia nell'elettronica analogica che in quella digitale, sono prodotti su scala industriale aventi più terminali (talvolta uno solo, come nel caso delle antenne) che ne consentono l'uso per la realizzazione di circuiti elettronici.

La legge di natura matematica che lega correnti e tensioni ai capi del componente è detta caratteristica del componente: per i classici bipoli lineari (condensatore, resistore, induttore, memristore) è costituita da una equazione semplice; quando questa legge tiene conto anche di forze fisiche esterne, non elettriche, il componente è detto trasduttore e viene usato per acquisire informazioni dall'ambiente fisico circostante o per agire su di esso; alcuni componenti sono comuni sia all'elettronica che all'elettrotecnica, soprattutto le impedenze e i trasformatori.
Capanna Luigina Resegotti
La capanna Luigina Resegotti (3.624 m s.l.m.) è un bivacco sempre aperto che si trova sul versante sud del Monte Rosa lungo la cresta tra la Valsesia e la valle Anzasca. È collocata lungo la cresta Signal, cresta che conduce alla punta Gnifetti.

Bivacco
Un bivacco è un accampamento notturno all'aperto. Tipica delle società basate sul nomadismo e sulla pastorizia, la pratica del bivacco è stata utilizzata storicamente nelle campagne militari e nell'alpinismo.

Nel contesto dell'alpinismo con il termine bivacco o baito ci si riferisce anche a una struttura stabile incustodita, a uso degli alpinisti e degli escursionisti per rifugio e pernottamento.
Elezioni parlamentari in Kirghizistan del 2020
Le elezioni parlamentari in Kirghizistan del 2020 si sono tenute il 4 ottobre per il rinnovo del Consiglio supremo; in seguito allo scoppio di ampie proteste di piazza, l'esito elettorale è stato annullato e sono state indette nuove consultazioni per l'anno successivo.

Consiglio supremo del Kirghizistan
Il Consiglio supremo (in kirghizo: Жогорку Кеңеш traslitt. Coğorqu Keňeş — AFI: [dʒoʁorqu keŋeʃ]) è il parlamento unicamerale del Kirghizistan.

Si compone di 90 membri, eletti per un mandato di cinque anni con Voto singolo non trasferibile.
Herb Abrams
Herbert Charles Abrams, meglio conosciuto come Herb Abrams (Amarillo, 9 luglio 1955 – New York, 23 luglio 1996), è stato un annunciatore televisivo, dirigente d'azienda e promoter di wrestling statunitense.

È noto per essere stato il fondatore negli anni novanta della federazione Universal Wrestling Federation. Personalità eccentrica, era soprannominato Mr. Electricity per la sua esuberanza durante le telecronache.

Nel maggio 2020 un episodio della serie Dark Side of the Ring, intitolato Cocaine & Cowboy Boots: The Herb Abrams Story, è stato dedicato alla storia di Abrams e della sua UWF.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Humber Light Reconnaissance Car
La Humber Light Reconnaissance Car era un veicolo corazzato da ricognizione prodotto in Gran Bretagna durante la seconda guerra mondiale. Alcuni mezzi per impieghi particolari furono denominati con il nome di Ironside.

Veicolo da ricognizione
Un veicolo da ricognizione è un mezzo militare pensato per operazioni di ricognizione (passiva, corazzata, recon by fire), ricognizione speciale, intelligence militare, esplorazione e, talvolta, pattugliamento da parte delle forze armate di terra.

Viene utilizzato oltre il fronte o all'interno di territori sorvegliati o occupati.

Come il ricognitore aereo, il veicolo da ricognizione dev'essere poco visibile ma a differenza di esso è pensato per coprire aree più ristrette ed a rischio contatto con il nemico, per tale motivo dev'essere molto agile, veloce e di dimensioni relativamente compatte.
Lunga (Incoronate)
Lunga, La Longa o Longa (in croato: Lunga) è un isolotto disabitato della Croazia che fa parte delle isole Incoronate; si trova a sud dell'isola Incoronata. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Morter-Incoronate
Morter-Incoronate (a volte anche Mortero, in croato Murter-Kornati) è un comune della regione di Sebenico e Tenin in Croazia, situato su parte dell'isola di Morter e comprendente gran parte delle isole Incoronate.
Ferroina
La ferroina è un composto chimico con la formula [Fe(o-phen)3]SO4, dove o-phen sta per orto-fenantrolina, il vecchio nome della 1,10-fenantrolina, che è un chelante azotato bidentato. Il termine "ferroina" viene usato in modo inclusivo e comprende anche lo stesso ione complesso associato ad altri anioni, come ad esempio il cloruro. Si tratta di un complesso di ione ferro d6 a basso spin (qui spin 0, quindi ione diamagnetico), ed è un complesso a trasferimento di carica, qui dallo ione Fe2+ alla fenantrolina, caratteristica da cui viene il colore intenso della transizione elettronica.

Sequestrante
Un sequestrante o chelante è un composto chimico o una miscela di composti chimici in grado di formare per chelazione dei complessi più o meno stabili con atomi o ioni. Il termine chelante viene da chele, immaginando il chelante come un granchio che afferra e avvolge gli ioni metallici.

Normalmente più sono i legami che si formano tra il chelante e il metallo, più è stabile il complesso che si forma. Chelanti in grado di stabilire molti legami sono detti pluridentati.

Essendo spesso sostanze chimiche con nomi lunghi e difficilmente pronunciabili o memorizzabili sono spesso definiti con acronimi o sigle.
Eugenia d'Alsazia
Eugenia di Alsazia (VII secolo – Mont Sainte-Odile, 16 settembre 735) è stata una badessa e santa franca.
Fu la seconda badessa dell'abbazia di Hohenbourg dal 721 al 735. Era figlia di Adalberto I d'Alsazia, duca della contea d'Alsazia, nipote di sant'Ottilia e sorella di sant'Attala († 741). Viene celebrata il 16 settembre, giorno della sua morte.

Mont Sainte-Odile
Il Mont Sainte-Odile (Monte di Santa Ottilia, Odilienberg in tedesco) s'innalza a 764 metri s.l.m. nel territorio del comune alsaziano di Ottrott, nella regione francese del Grande Est, dipartimento del Basso Reno. Esso fa parte della catena montuosa dei Vosgi. Sulla sua sommità si erge l'abbazia di Hohenbourg (o abbazia di Santa Ottilia).
Campionati italiani assoluti di scherma del 1990
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1990 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Luca Vitalesta e Lucia Traversa, entrambi alla loro prima affermazione.

Nella spada Sandro Cuomo ha vinto tra gli uomini, mentre tra le donne c'è stato il successo di Elisa Uga. Entrambi hanno vinto il loro terzo titolo nazionale.

Nella sciabola Giovanni Scalzo ha vinto il suo terzo titolo nazionale maschile, dopo quelli del 1986 e 1988.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Gruppo Sportivo Fiamme Oro ha trionfato sia nel fioretto che nella sciabola, mentre il Centro Sportivo Carabinieri ha vinto nella spada.

Nei campionati italiani a squadre femminili trionfa nel fioretto la Società del Giardino Milano, mentre l'A.S.C. Cocciano ha vinto nella spada.

Frascati Scherma
L'A.S.D. Frascati Scherma, fondata nel 1954, è una società di scherma nata a Frascati ed è affiliata alla Federazione Italiana Scherma. È una delle società più importanti del panorama schermistico nazionale sia per numero di atleti che per risultati ottenuti.
At Piney Ridge
At Piney Ridge è un film muto del 1916 diretto da William Robert Daly.

La sceneggiatura si basa su At Piney Ridge, un lavoro teatrale di David Higgins che era andato in scena a Broadway all'American Theatre il 22 febbraio 1897.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Scirocco
Lo scirocco è un vento caldo proveniente da sud-est. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti. Un vento umido associabile allo scirocco, che spira prevalentemente nel golfo del Leone, sulle coste mediterranee della Francia, è il marin.

Golfo del Leone
Il golfo del Leone (in francese golfe du Lion, in occitano golf del Leon, in latino sinus Gallicus) è una grande insenatura localizzata tra il confine spagnolo e la città di Tolone in Francia, tra il Cap de Creus, situato in Catalogna ad ovest, ed il capo Sicié, o la penisola di Giens, entrambe situate nel dipartimento di Varo, ad est. Il suo litorale quindi appartiene principalmente alle regioni francesi dell'Occitania ad ovest e della Provenza-Alpi-Costa Azzurra ad est. La parte estrema a sud-ovest appartiene invece alla spagnola Catalogna.

I porti principali del golfo sono Marsiglia, Sète e Tolone. I fiumi che sfociano in questo tratto di costa sono il Tech, il Têt, l'Aude, l'Orb, l'Hérault, il Vidourle ed il Rodano. Tra i naviganti, è conosciutissimo per i forti venti e le correnti provenienti dai  quadranti di ponente, i quali rendono la navigazione difficoltosa.
Lee Joo-woo
Lee Joo-woo (이주우?, 李姝雨?, I Ju-uLR, I ChuuMR; Yongin, 3 settembre 1990) è un'attrice sudcoreana.

Ha esordito nel 2013 nel video musicale di Story of Someone I Know di San E, facendosi conoscere nel corso degli anni per i suoi ruoli televisivi in Ho-gu-ui sarang (2015), Eurachacha Waikiki (2018), Siksyareul hapsida 3 (2018) e Nareul saranghan spy (2020). Nel 2023 ha recitato nel cast principale della serie Stealer: Ilgop gae-ui Joseon tongbo.

San E
San E, pseudonimo di Jung San (정산?; Bupyeong-gu, 23 gennaio 1985), è un rapper e cantautore sudcoreano.

È stato il primo rapper solista a firmare per l'etichetta discografica JYP Entertainment, con la quale è stato sotto contratto dal 2010 al 2013. Ha debuttato nel settembre 2010 con l'uscita dell'EP Everybody Ready?. Nell'aprile 2013 ha lasciato la JYP per unirsi alla Brand New Music, con la quale ha pubblicato il suo secondo EP, Not Based on the True Story, uscito nel novembre del medesimo anno, e il suo primo album in studio, intitolato The Boy Who Cried Wolf e uscito nel 2015.
Banu Kinana
I Banū Kināna (in arabo بنو كنانة‎?) sono stati il più popoloso gruppo tribale adnanita delle regioni arabe occidentali (Hijaz e Tihama). 
Il loro eponimo era Kināna, che sarebbe stato nipote di Ilyās (l'Elia biblico).  La storia del gruppo affondava quindi nel più remoto passato preislamico.

Kināna sarebbe quindi stato l'antenato del profeta Maometto:

Abū Muḥammad ʿAbd al-Malik b. Hishām ha scritto:

Jāhiliyya
La jāhiliyya (o ǧāhiliyya, in arabo جَاهِلِيَّة‎? /d͡ʒaːhiˈlijːa/, in italiano: ignoranza) è il termine con cui i musulmani indicano il periodo precedente la missione profetica di Maometto del VII secolo. Secondo i musulmani si tratta quindi di "ignoranza" della verità salvifica che il Profeta dell'Islam avrebbe avuto l'incarico da Allah di svelare agli uomini col Corano.

Oggi il termine ha conosciuto nuova fortuna dal momento che i movimenti fondamentalisti islamici hanno preso a usarlo per indicare non tanto gli ambienti non musulmani, ma specialmente quelli che, ufficialmente musulmani, agiscono però in modo difforme da quanto quei movimenti reputano essere il più puro e autentico Messaggio islamico.

Da qui il neologismo "giahilita" usato da parti della stampa scritta e parlata nel riferire di queste polemiche, per buona parte interne al mondo musulmano.
Art
Autorità di regolazione dei trasporti (ART) – autorità amministrativa indipendente italiana di regolazione e garanzia, con sede a Torino

art – Codice ISO 639-2 alpha-3 per la lingua artificiale

Art., in diritto, abbreviazione di articolo

Art – Run-time system per sistemi operativi Android

Art – gruppo musicale britannico attivo negli anni '60

Art – album di Art Farmer del 1961

Art – commedia teatrale francese di Yasmina Reza pubblicata nel 1994

Art – comunità non incorporata statunitense della contea di Mason in Texas

Air Reserve Technician o Army Reserve Technician – nucleo di capi, manager, operatori, pianificatori e addestratori dell'aeronautica statunitense in uniforme a tempo pieno in quella che è nota come Air Reserve Component (ARC) dell'Aeronautica degli Stati Uniti

Arnaud Art – astista belga

ISO 639-2
Lo standard ISO 639-2, seconda parte dello standard internazionale ISO 639, è un elenco di codici a tre lettere identificativi dei nomi dei linguaggi. È stato pubblicato per la prima volta nel 1998 con il nome Codici per la rappresentazione dei nomi dei linguaggi—Parte 2: Alpha-3 code.

Sebbene in generale ad ogni linguaggio corrisponda un solo codice, ventidue linguaggi fanno eccezione, avendo due codici. Per questi linguaggi, un codice è per uso "bibliografico" (ISO 639-2/B), mentre l'altro è per uso "terminologico" (ISO 639-2/T). In pratica, il codice bibliografico deriva dal nome in inglese di tale linguaggio, mentre quello terminologico è derivato dal nome nella lingua di origine.

La Biblioteca del Congresso è l'autorità di registrazione per l'ISO 639-2. In questo ruolo la Biblioteca del Congresso riceve e rivede le proposte di cambiamento.
Barkley Shut Up and Jam!
Barkley Shut Up and Jam! (バークレーのパワーダンク?, Barkley's Power Dunk) è un videogioco di pallacanestro sviluppato da Accolade per Sega Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System e Atari Jaguar.

Pubblicato nel 1994, il protagonista del gioco è Charles Barkley, NBA MVP della stagione precedente, ed è ambientato nei playground delle città in cui sono presenti le squadre della NBA (ad eccezione di Phoenix).

Del videogioco è stato prodotto un seguito, Barkley Shut Up and Jam! 2, distribuito nel 1995 per Sega Genesis. Nel 2008 dal gioco è stato tratto un fangame di genere JRPG dal titolo Barkley, Shut Up and Jam: Gaiden.

National Basketball Association 1992-1993
La stagione della National Basketball Association 1992-1993 fu la 47ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Phoenix Suns per 4-2 nelle finali NBA.

Con questa vittoria i Bulls conquistarono il loro terzo anello e uno storico three-peat, un traguardo che ai tempi, in NBA, era stato raggiunto solo dai Minneapolis Lakers dei primi anni '50 e dai Boston Celtics della Dinastia.
Duomo di Portobuffolé
Il duomo arcipretale dei Santi Marco evangelista e Prosdocimo vescovo è il principale luogo di culto di Portobuffolé, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; fa parte della forania Opitergina.

Parrocchie della diocesi di Vittorio Veneto
Le parrocchie della diocesi di Vittorio Veneto sono 162 e sono distribuite in comuni e frazioni appartenenti alla provincia di Treviso, alla provincia di Belluno, alla provincia di Pordenone e alla provincia di Venezia.
Páez
I Paeces [sing. Páez], o anche Nasa = gente, sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 140.000 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede animista sincretica con il cattolicesimo ed una minoranza appartiene a movimenti protestanti pentecostali e carismatici.
L'idioma tradizionale è il Páez o anche Nasa Yuwe (yuwe = bocca). (D:Pitayo-PBB01).

Vivono principalmente sulla cordillera central (Colombia) delle Ande, ad un'altitudine compresa fra i 1600 e i 3000 metri, intorno a Popayán, e sono presenti nei dipartimenti del Cauca, Huila e Putumayo. Il centro storico e culturale di questo popolo è la regione di Tierradentro .

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Contra la corriente (brano musicale)
Contra la corriente è una canzone composta da Omar Alfanno, pubblicata nell'album omonimo interpretato da Marc Anthony. 
"Contra la corriente" è stata elogiata dai critici musicali e, nell'anno 1999, è stata nominata nella categoria Tropical Song of the Year e alla 6ª edizione del Latin Billboard Music Awards. Commercialmente, ha raggiunto il numero due della Billboard Hot Latin Songs negli Stati Uniti e in cima alla classifica Tropical Airplay dove è rimasta per quattro settimane in questa posizione.

Omar Alfanno
Omar Enrique Alfanno Velásquez (Santiago de Veraguas, 4 gennaio 1957) è un compositore, musicista e cantautore panamense.

L'agenzia di stampa britannica Reuters lo ha definito "uno dei principali cantautori di musica latina e artefice di innumerevoli successi. Ha prodotto oltre 300 canzoni eseguite da oltre 170 artisti.

Dal suo primo successo del 1988, con la registrazione del suo bramo El Gran Varon, interpretato da Willie Colón  nel 1988, Alfanno ha composto un successo dopo l'altro per artisti latini come Tony Vega, Luis Enrique, Melina Leon e Jerry Rivera. Le sue composizioni hanno inoltre giocato un ruolo importante nel successo iniziale di Gilberto Santa Rosa e Marc Anthony. Alfano ha recentemente costruito un nuovo studio e lanciato la società di produzione Dreams Factory nella sua casa di Miami.
Joan as Police Woman
Joan as Police Woman, pseudonimo di Joan Wasser (Biddeford, 26 luglio 1970), è una cantautrice, violinista e chitarrista statunitense.

Ha iniziato la sua carriera suonando il violino nei Dambuilders per poi collaborare dal vivo e in studio con diversi artisti quali Lou Reed, David Sylvian, Sheryl Crow, Sparklehorse, Dave Gahan, Elton John, Scissor Sisters, Steve Jansen, Antony and the Johnsons, Guillemots, Joseph Arthur, Rufus Wainwright, Lloyd Cole e Afterhours. Nel 2002 ha dato vita al suo progetto solista.

Dave Gahan
Dave Gahan, all'anagrafe David Callcott (Epping, 9 maggio 1962), è un cantautore britannico, frontman del gruppo musicale Depeche Mode, con il quale nel 2020 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame.
The Still Alarm
The Still Alarm – documentario del 1903

The Still Alarm – cortometraggio del 1911 diretto da Francis Boggs

The Still Alarm – film muto del 1918 diretto da Colin Campbell

The Still Alarm – film muto del 1926 diretto da Edward Laemmle

The Still Alarm – cortometraggio del 1930 diretto da Roy Mack

Edward Laemmle
Edward Laemmle (Chicago, 25 ottobre 1887 – Los Angeles, 2 aprile 1937) è stato un regista e produttore cinematografico statunitense era nipote di Carl Laemmle, il fondatore dell'Universal. Era fratellastro di Carla Laemmle, nota danzatrice e attrice, e fratello del regista Ernst Laemmle.

Regista di genere, girò nella sua carriera che durò una quindicina di anni, oltre a sessanta film, tra lungometraggi, cortometraggi, serial cinematografici.
Campionati mondiali di sci alpino 2009
I Campionati mondiali di sci alpino 2009 si sono svolti in Francia, a Val-d'Isère, dal 3 al 15 febbraio. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili, mentre la gara a squadre mista è stata annullata per avverse condizioni meteorologiche.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.